AITRADER/dutch-tts-labeled-complete huggingface dataset:
Nog altijd wilde het stof niet van zijne lorgnetglazen wijken. 'Dat is gemakkelijk gezegd,' zei Willem, 'maar ik heb nog slechts de helft van mijn reisgeld bij elkaar, en als ik daarvan kleeren koop
Daar zij middelerwijl aan het logement van LIJNSLAGER gekomen waren, dat een heerlijk uitzigt op den Po had, liet hij niet af, of zij moesten daar ten minste eenige ververschingen gebruiken
Nu meenden zij zich over die beleediging te wreken, en ik zag reeds het oogenblik naderen, dat zij van ruwe en onvoegzame woorden tot lage en woeste bejegeningen tegen mij zouden overslaan
Zij wilde hem nog vooraf gesproken hebben om met hem in het reine te komen. Zij ging de zaal door en trad vast besloten naar hem toe
Waarom, waarom lasterden de menschen? Waarom spra-ken zij kwaad? Want hij voelde nu, dat zij hem allen wisten, dien bijnaam, en misschien, dat zij den laster, terwijl zij allen lasterden, allen een beetje geloofden
Maar daar heb ik geen plan op, antwoordde Leeuwke. Ja, geen plan, geen plan! Als er niets te schransen valt, dan moet men wel vasten
Gij begrijpt, dat, daar ik geen kennis in Italie heb, en, ik niet weet, dat ik 'er bij iemand kan bekend zijn, dan bij u, ik natuurlijk op het denkbeeld viel, dat gij de zender waart van deze fraaije mandjes
alle, die ik bij deze heeren gezien heb, komen niet in vergelijking met de onze, noch wat betreft hun grootte, noch wat hun schoonheid aangaat
en teruggetrokkener dan ooit. Maar wat kon dat den luitenant schelen, als hij het vriendelijk en aanmoedigend glimlachje zag op de gevulde wangen van Julie
hoezeer toereikend om een eenloopend gezel op een fatsoenlijken voet te doen leven, waren echter niet altijd geëvenredigd aan den staat, dien Buat in zijne betrekking begreep te moeten houden
Men begaf zich naar een herberg, vroeg om een afzonderlijke kamer, en zette zich daar neer, om de rekening te
In de morgenuren zette hij zijn bezoeken met Sofietje aan Anna geregeld voort; zelden was ik daar evenwel bij tegenwoordig. Met kinderen heb ik nooit weten om te gaan; meisjes vooral maken me nog verlegener dan volwassen vrouwen
Noemt gij die wetten de wetten van mijn land? Mijnheer, ik heb evenmin een land als ik een vader heb. Maar ik zal er nu een krijgen
Dergelijke gedachten vlogen Eva misschien door het hoofd. Maar de gedachten van een kind zijn veeleer flauwe, onduidelijke gewaarwordingen
Daar stonden de vogels dicht op elkaar, en vergastten zich aan larven, die daar in eindelooze massa's wezen moesten, want nooit hoorde men klachten over gebrek aan voedsel. Verreweg de meesten moesten verder
Mevrouw March en Jo waren beiden verdiept in hun eigen bezigheden, toen een kreet van Meta hen deed opzien, en daar stond ze met verschrikte oogen op haar briefje te staren
deze, geene volmacht hebbende om met hen te handelen, verwees hen tot den Aartshertog: en daar Zijne Hoogheid zich zeer ongesteld gevoelde, werd ik gelast, uwe zendelingen te onderhouden
Reeds sedert veertien dagen was Lewin uit het buitenland teruggekeerd; hij was een tijd lang te huis geweest en was nu voor een berenjacht overgekomen
mettertijd Nieuwe Vertooningen van de Camera Obscura, en neem ten tweeden male de opdracht van dit boekdeel aan. April
de vorst den kapitein en de kooplieden, met wie ik de reis zou doen, bij zich, en beval hun mij met de meeste onderscheiding te
Volstrekt niet, het is vriendelijk van u, dat gy het voor lief wilt nemen in de kamers van een vrygezel. En, hier liet de
in de dessa dessa-hoofdman, noch de politie ook maar een spoor van de dieven. En voor het eind van de week waren er weder vier buffels gestolen
in ruil daarvoor een gevangenis, een bewaker en een stroomatras, evenals die van
Snodgrass kon ieder woord verstaan, en wenschte vurig, dat de dames wisten in welk een toestand hij zich bevond
Had ik het maar kunnen denken, toen hij daar tegenover mij zat, met zijn bleek gezicht en rooden kop, dan zou hij wel nooit geklapt hebben
Een god! Is hij een god? Vreest een god voor strijd? Toen werd hare driedubbele bitterheid tot wanhoop
Ik heb het voorzien van alles wat nuttig en gemakkelijk is, en misschien ook wel van een zekere luxe, maar daarover moet gij zelf maar oordeelen
Ik heb ook een aandoenlijk gestel, mijne waarde! Ik heb ook herinneringen, zeer grievende herinneringen. Ik heb mijn' man en mijn kind bijna gelijktijdig verloren
aan de verzekering, welke zij mij geeft. Maar ik smeek u, mij geduldig aan te hooren, en dan zelf te beoordeelen, of hetgeen ik u ga zeggen, een' droom geweest is
En toen oude Amos en mp vader Jonathan Blake plan maakten om naar het Westen te verhuizen, kozen zy beiden dezelfde streek
Mijn naam doet niets ter zake! Breng me maar bij Walter Fürst of bij een' anderen Bevelhebber! Wij zullen je bij Ridder Rudolf van Reding brengen! Ga maar mee
et eene woord lokte natuurlijk het ander uit, en somtijds liepen de onpartijdigsten, die voor bemiddelaars wilden spelen, gevaar, om van beide partijen op een zeer onzachte wijze behandeld te worden
De straatjongen is niet zonder eenig letterkundig gevoel. Wij zeggen het met leedwezen, zijn smaak is niet voor het klassieke. Van natuur is hij weinig
Daarna ging Sigurd een paar jaar meê met Jan op zijn reizen door het land. Ze trokken meestal op deze manier voort, dat Jan en Sigurd naast den wagen liepen, maar de vrouw en het kind reden
Ik geloof, dat ge alles met hartstocht doet, sprak zij lachend. Ik zou u gaarne eens zien rijden
Waarheen kon hij zijne schreden richten, naar welk oord, dat nabij en niet te bevolkt was, ten einde wat te eten en te drinken
Eindelijk, na veel schuiven en stampen, werd de deur opengebonsd, als met een stormram. De slotenmaker spalkte zijne oogen wijd open
dan krijgt gij nog een halve kroon. Zoo gezegd, zoo gedaan. Joe wierp zijn pruik in het vuur
hè! als mij dat eens te beurt viel.' En toen hadden de Riminietjes eensklaps de oplossing gezien van haar eenig bezwaar tegen de reis; haar gebrekkige kennis, om niet te zeggen volslagen onkunde, van het Duitsch
en aan u gedacht, Rachel, tot de warboel in mijn geest is opgeruimd, meer dan een weinigje, hoop ik
Hij is een buitengewoon aangenaam jongmensch, hij heeft liefde voor haar opgevat en, zoo het schijnt, zij ook voor hem
De barbaarsche, tergende blijdschap, waarmee zij mijn blik ontmoette, heb ik nooit zoo op eenig ander gezicht uitgedrukt gezien
In de extaze van zijne roeping, van zijn levensplicht. En hij hief zijn revolver op en mikte. Het schot verloor zich. Hij werd dadelijk van alle kanten gegrepen
Dat geloof- ik graag, mijnheer, zei Tom. Maar, zei de oude heer, dat is nu de quaestie niet, Tom. Ik wil, dat gij met de weduwe trouwt
Er brandde een licht. Zij zat op het bed en hield een haakwerk in de hand, waarmede zij zich in den laatsten tijd had bezig gehouden
Daar lagen een paar ouderwetsche boerinnenpakjes van rood laken met korte lijfjes en geplooide rokken, en met kralen versierd
sprak Slop troost in, door hem te zeggen dat de besten onzer altoos, de een meer, de ander minder, te kort komen bij onze respectieve mangels
En wat staat er in dien brief? Het is eene herinnering aan een bal, een partijtje van twintig personen, daar ik van avond zou komen
Janmaat zal den tijd hebben om zijn roes uit te slapen,' zeide Heenvliet: 'want als de Prins Stadhouder wordt, zal de vrede met Engeland ook wel spoedig volgen
Zij zag Dolly aan, wachtte echter geen antwoord af, maar ging voort: Ik zou mij altijd tegenover deze ongelukkige kinderen schuldig gevoelen
GESCHIEDENIS VAN DE PRINSEN AMGIAD EN ASSAD. Amgiad en Assad werden zeer zorgvuldig opgevoed
Misschien zelfs werd het aantal instrumenten nog met één neus vermeerderd. Hij had dien dag gewerkt als een paard, en menig goedkeurend knikje of tikje op zijn' schouder van den boer-bewaker was het loon voor zijn
dat het landverraad was er aan te twijfelen dat wij van alles het beste hadden en het beste waren: anders had ik, terwijl de ontzaglijke uitgebreidheid van
u, een standbeeld is er ook niet op aangelegd, om van tijd tot tijd eens van zijn hoogte neêr te dalen
Ik heb het hem niet durven toestaan. Althans niet dan na rijp beraad. Ik vreesde zoozeer, dat die wensch om te Johan de Meester, De zonde in het deftige dorp veranderen niet kwam uit een heiligen drang, een innig oprecht verlangen der ziel
Ik krijg zelden eene bestelling om mijne vriendinnetjes in den rouw te steken; niet in den gewonen rouw namelijk; op hofrouw zijn zij nog wel eens gesteld
De stedelijke ambtenaren worden niet zoo ruim betaald, dat zij een klein buitenkansje zouden moeten van de hand wijzen
Weet gij wel, zegt Lady Dedlock, haar een wenk gevende om haar stoel dichter bij te zetten, weet gij wel, Rosa, dat ik voor u anders ben dan voor iemand anders
Hier, zoo als in een gewone school, was de dag begonnen met gebed en gezang; toen had de directeur van de school wat over slöjd gesproken
Nauwelijks wetende wat ik deed, haalde ik mijne tapisserie voor den dag, en begon druk te werken, om mij eene contenance te geven. De gouvernantes van beroep nemen gewoonlijk dergelijke afwachtende houding aan, als het gesprek buiten haar omgaat
van den rijken vrek, wij verteren te zamen het geld, en gij hebt eenemooie jonge vrouw op den koop toe
O mijn Vriend! Mijn Adolf! Alsof zij door een onweerstaanbare kracht gedreven was, wierp zij zich vooruit, en viel in de armen van Adolf, die van de vloer was opgestaan
Op dit oogenblik werd het vertrek door drie nieuwe getuigen van zijn ongeluk bezocht. De eerste was Veltman, JOANS jachthond, die met eene van des Barons laarzen de trap op kwam snellen
Zij had geweigerd, antwoordde Reinout, een zegepralenden blik op Adeelen slaande: of liever, men had voor haar geweigerd. Welnu! en verder
te Dorking, Woensdag. Mijn beste Samuel! Het spijt mij zeer dat ik het genoegen heb u een kwade tijding te brengen
het bij zulk een examen gewoonlijk gaat. Immers neen. Maar waarom zoudt ge niet? Eene pauze
en zijn huis alleen laten met niemand er m, dan een paar jonge meisjes en eenige bedienden
Grimaldi haalde zijn beurs uit en gaf die aan den spreker. De man, die de teugels hield, keek scherp toe en riep: Tom! wat heeft hij u gegeven
Een heer, een portefeuille onder zijn arm, ging naar zijn bureau. Twee jonge meisjes fietsten weg; een dame, heel vlug, ging een boodschap doen. Maar verder was het het huishouden van eten en drinken
Wil u zoo goed zijn een oogenblik te wachten, zei Kapitonitsch en nam haar den pelsmantel af
zoolang zij zich wèl gedragen. En, onnoozel kind, wie denkt ge dat uw Harry zou willen koopen
waaraan een groot inkomen verbonden was. Deze betrekking had hij te danken aan den echtgenoot zijner zuster Anna
en wij weten, dat geen vrouw in deze beschaafde wereld dit desideratum kan bezitten
en den heuvel opgaat, naar de marktplaats? Kent gij dat standbeeld niet? Ook niet die fontein? Dat verwondert hem zeer
mazelen, uitslag, kinkhoest, koorts en zieke magen onder elkander alsof zij er opzettelijk voor naar de markt gekomen waren
a dit bezigtigd te hebben, begaf zich het gezelschap naar den estkappelschen eedijk, die met regt voor een der beroemdste dijken der wereld gehouden word. ij ligt
iets kunnen verbinden, dat niet volkomen onschuldig is? Ja het schijnt waar te zijn, wat Dolly gezegd heeft. Stipan
Daarom was hij terstond den volgenden dag naar haar woning gereden, en daar hij haar alleen thuis vond, sprak hij zijn verwachtingen uit
De derde proef, met juffrouw Drabble genomen, liep uit op driftige woorden aan de eene zijde en stroomen tranen aan de andere
ik weet ten minste wel, dat i k het niet doen zou. Dit kettersch gevoelen werd echter door de drie anderen
Dat hij buitengewoon bleek en mager is, een lang gezicht heeft en ingevallen kaken. Dat zp kuiten onontwikkeld zyn
Heb slechts een weinig geduld, hernam ik, en bewijs mij de gunst om aan te hooren, wat ik u te zeggen heb. Welaan! luidde het korte antwoord van den kapitein, ik luister, wat hebt gij te zeggen
had hg tgd om op Obenreizer te letten, die in het verste eind van het kantoor, in eene vensterbank, den brief zat te lezen
k geloof niet, dat je daar juist erg gevaar van liept,' zeî ylar, geroerd over de woorden van icolette: acob van ennep, laasje evenster delen 'maar ongetwijfeld heeft het voor jonge lieden zijn nut, als zij ondervinden, dat het niet altijd en overal zonneschijn is
Het ontbreekt ons ook zoo min als eenig volk van Europa aan Minnedichters, ja, zoo men die van den Dichter HOOFT in het Italiaansch overbragt, zoudt gij overtuigd worden
Zy zien er alien uit als achtingswaardige mannen, van uitstekend gedrag en buitengewoon verstand
et huwelijk van en door den eeraar voltrokken zijnde, werd het overige van den dag met voorbereidsels tot het bruiloftsfeest, dat s avonds stond gevierd te worden doorgebragt
aan eenig vertoon door mooie matten en ander vlechtwerk, door heel aardige snuisterijen in hard donker palmboomenhout met lichte vlekjes en streepjes als amandelkoek van binnen
ter herinnering aan 'het tijdstip gedurende hetwelk onze krijgsmagt zoo roemrijk een allerhevigst en altoos gedenkwaardig beleg heeft doorgestaan
Mis, Gladde Peer, zeide een der gasten toen Cornelis weg was. Als alle Hollanders waren als die visschersjongen, dan waren wij hier niet noodig
Ik was niet te huis, en dacht, toen ik vernam wat er had plaats gehad, het ware best, dergelijke gevalletjes, waar jongelieden van de eerste familiën in betrokken zijn, maar niet te fijn uit te pluizen
Maar ditmaal ontglipte hem het tweefrancstuk en rolde in het kreupelhout tot dicht bij Jean Valjean. Jean Valjean zette er den voet op
dat het een dier moet zijn met een betrekkelijk lang lichaam en zeer korte pooten. Het heeft niet zooveel attentie voor ons gehad om eenige van zijn haren achter te laten
e moeder van sprak reeds den volgenden dag, toen hij den broeder van den leefschen redikant de groete van deszelfs broeder ging brengen, en van deszelfs welstand berigt doen, haar echtgenoot aan
de andere hand hield Harry nog in de zijne. En uwe beweegredenen, Rosa? vroeg hij eindelijk op een schier fluisterenden toon
die op hunne reis met veel lof van zijne stadgenooten sprak, en gelijk meest alle lieden, die nooit hunne voeten buiten hun vaderland zetten, zelfs de kleinigheden, die hunne geboortestad beroemd maken
Te dien einde ging hij eene oude hangmat koopen, die hij aan den zolder liet ophangen, en schafte zich eene oude kachel aan
Zij had de schreden van Wassili Lukitsch gehoord, hoe hij de deur opende en hoestte
Zijn afwijzing van dit aahbod was, in zijn overmaat van verrassing en nederigheid, bijna schel genoeg om tot de ooren van juffrouw Crupp door te dringen
dien zij, volgens mijn geringe menschenkennis, op dat oogenblik voor haar oogen zou houden, en haar een eerbiedigen kus zou ontrooven
terwijl aan den anderen kant het getal mannen even groot was, die hunne pennen opnamen buiten weten van hunne geliefde vrouwen
waar zij dezelfde vraag hoorde, en zoo vervolgens, tot zij bij den laatsten kwam, waarin de olie was; zij gaf op elke vraag steeds hetzelfde antwoord
Kom, antwoordde ALFRED, zij geven ons wat afleiding.' JACQUES DE BEVAL naderde een der ramen, opende de blinden en zag naar buiten
en Wronsky kon, terwijl hij ze in toepassing bracht, zijn rust bewaren en het hoofd hoog dragen. Slechts in den laatsten tijd
Doddy vroeg waar mama dat aardige reispakje van daan had? In hare kamer, zag zij de bloemen en daar zij wist, dat Van Oudijck hiervoor steeds zorgde, aaide zij even haar man op den arm
las hier op den brief en wenschte met een spotachtig lachje hem geluk over de liefde, die zijne moeder hem toedroeg, en gaf hem tevens te kennen, dat hij ieder zijne vrijheid liet
bevond, en hem dus daarheen gevolgd was met het vriendelijke voornemen om hem te bespieden
toen week de nevel, de wolken verstoven in kleine vlokken, het werd helder en de lente hield haar intocht
Alzoo zal ik!' hernam de patiënt en sloot weêr de oogen, als voelde hij zelf dat de inspanning hem niet diende. 'Heer Schout, wil u nederzetten,' sprak nu Heilwich, zich weêr tot dezen keerende
totdat hij ten laatste by een aardigen jongen kwam. Hy zei toen tot den jongen: Wat doet gy hier? En de knaap zeide
de dreigende kreet, de volzwellende klank, die den hemel vulde met zijn weêrechoënd geschal van ontzetting
betuigde haar uitstekend genoegen over het liefderijk en heldhaftig bestaan van dezen jongeling en over de zoo loffelikje poging van de oornsche egering, om dit bedrijf aan de nakomelingen over te brengen
als bloedverwanten op elkander kwaad worden en ruzie maken. De vleugelen der vriendschap moeten nooit ruien
en ontving hem nu met eenige verlegenheid, terwn'l hn' plaats nam in hare nabjjheid aan de tafel
Zij leeft, naar u wel merkt, op den deftigsten voet. Zij is vriendelijk genoeg, mijn bezoeken te ontvangen, en mijn vrouw en familie hier te laten wonen
Ik wil wèl' antwoordde zuster Paula. 'Luister maar goed. Ik zeg niet veel, maar dat moet je goed onthouden.' Toen knielde ze en legde haar hoofd op den bedrand, op haar gevouwen handen
Ik heb mij dikwerf met zeer groot genoegen die reis herinnerd, maar geloof mij, als ik het indenk, schaam ik mij nog, dat ik mij zoovele eerbewijzingen heb laten aanleunen
De encyclopedisten, de physiocraten, de wijsgeeren, de utopisten, met Diderot, Turgot, Voltaire en Rousseau aan het hoofd, zijn vier gewijde
lle bewonderden zij de uitnemende fraaiheid der kleederen, en zoo schoon was, dat zelfs hare schoonheid door de vrouwen niet over het hoofd gezien werd door den keurigen tooi, waarmede zij uitgedost was
en wangen en armen zoo hard en rood, dat ik mij verwonderde dat de vogels niet liever in haar pikten dan in de appels
ja, een allerinteressantste oude vriendin van je, en ik mag wel zcggen van vroeger, is hier zoo juist aangekomen en ik zou graag zien, dat je haar opzocht
in de vuisten hield Herakles echter den steeds onsterflijken kop, wiens oogen stralende flitsen schoten met korte, vurige schichten
lichtte haar neus op; daar stond de luitenant Théodule voor haar en bracht haar zijn militairen groet. Zij slaakte een vreugdekreet. Want men moge oud
Louise en Nanni gingen aan de rijsttafel. In lang hadden ze samen niet zoo in vrede neergezeten. Hoe lang zou het kunnen duren? Op de bureaux heerschte stilte. Niet, dat er veel gewerkt werd
De dienstmaagd liep angstig de trap op, en wekte de zuster van Adolf. O Vrouw! was haar uitroeping. Rijs haastig van uw bedstede; uw woning is vol soldeniers
omstreeks twintig dagen varens van de kust van Perzië ligt in de ruime zee een eiland, genaamd het eiland der kinderen van Khaladan
De nacht was zonder geluid dan het suizen der wateren en het zingen der halmen in het waaien der weemoedige winden, die de fonteinenlooveren der berken bewogen
zijt een lafaard, riep de Ridder, maar ik zal mij bedwingen, omdat mijn last niet aan u gericht is. Eerwaarde Vaderen! Dappere Edellieden
had een vermoeden, dat alles wel terecht zou komen. Allen zijn menschen en zondaars zijn we allemaal. Waarom dan zich te ergeren en elkander te vreezen
nadat ik eerst als een dronken mensch heen en weer gezwaaid had, en dat de dominee in zijn kamerjapon en zijn gebloemde pantoffels op mij toegeschoten is en mij in zijn armen heeft genomen en in huis gedragen
Eens ontmoetten hun oogen elkaar, en toen zag Jan Sigurd aan, zooals een goede vader een ontaarden zoon aanziet, die op den verkeerden weg gekomen is
dat aan den kleinen savooiaard ontstolen was. Maar hij sloeg geen oog op het vuur en ging steeds met denzelfden tred heen en weder
België zich nimmer beklagen over den stap, dien het gedaan heeft. Moge het niet later, welligt versnipperd en verguisd, de zachte heerschappij terug wenschen van het huis van Oranje, dat zoo ondankbaar behandeld is
kreunde de oude vrouw; zij hief de handen hoekig en smartelijk bewegelijk naar het gelaat. Spreek daar niet over! Waarom zeg je dàt?! - Neen. zei Takma. Ik heb niets gezegd
Men doet dus groote inspanningen; deze kuilen zijn gewoonlijk zeer diep; men zweet, delft, werkt den geheelen nacht
Daar hij wel eenige ontberingen te gemoet zag, bedacht EDUARD dat hij welligt in de eerste uren niet veel meer zou te eten krijgen, en om niet dadelijk weder in het zelfde geval te verkeeren, had hij zich goed geweerd
De Engelschman voorkwam zijne wenschen, toen hij hem dadelijk bij zijn binnenkomen het verlangen te kennen gaf, gezamenlijk eens de plannen voor de naaste toekomst te bespreken. Ze gingen in een afzonderlijk vertrekje
Het gebeurt vaak, dat de onnoozelste de schranderste is. Schitterend van aangezicht, met teedere omtrekken, donkerblauwe oogen, zware oogleden
en hij zullen elkander op deze kleine aarde nooit wederzien. Want de kar, die zoo zwaar te trekken is, komt het eind der reis nabij en ratelt over een steenigen grond
Na korter of langer tijd zie ik den schoolmeester op wacht; nu eens vergezeld van zijn hoopvollen kweekeling, maar meestal
en ik nog nooit zooveel pleizier heb gehad, mijnheer Nickleby, drink ik nog een glas op onze volgende vroolijke ontmoeting
Buat had reeds sedert eenigen tijd den zwaren klopper laten vallen, die de prachtig uitgebeitelde deur der Huizinge van Heenvliet vercierde, en nog scheen men daar binnen zijn aankloppen niet te hebben opgemerkt
dat kniezen zult gy niet jonger worden majoor. Myn lieve juffrouw antwoordde de majoor, is er wel iets waardoor men jonger wordt
die met den rug naar hem toestond, zou het geheele ding zinken als een molensteen. Het zijn uwe fatsoenlijkheid en menschlievendheid, die zijne brutaliteit beschermen
Wat denk je daarvan, Watson? fluisterde Holmes. Het heeft veel van een vlucht. Een enkel man in de tilbury, voor zoover ik kon zien. Wel, in elk geval was het James Wilder niet, want daar komt hij aan de deur
en hy zelf er bij op een tabouretje, net als in den ouden tyd. Ik stond en keek alsof ik mal was
De verborgen krachten van zijn intellect en fantazie, altijd stil in zich genoten, met een schuwheid voor de buitenwereld, hadden hem in jongere jaren veel doen studeeren, veel doen lezen: en hij wist meer dan wie met hem sprak ooit zoû hebben vermoed
gleed er iets, dat op. een wilde kat geleek,. Iangs hem heem in zijn eigen kamer, en kroop in ean; der hoeken'weg. Wat is dat? vroeg hij onthutst
Van Oudijck, pleizierig om zijn vrouw en kinderen, wilde gaarne toeren, en de landauer werd ingespannen. Van Oudijck keek joviaal en prettig, van onder het breede goudgalon van zijn pet
dat hij dag aan dag, mannen, vrouwen en kinderen van elken rang; en staat kan zien, die hem met mogelijkheid kunnen leeren
de grijsaard zou opstaan, de beide vrouwen zouden om hulp roepen, de buren zouden toesnellen en in minder dan een kwartier zou de heele stad in beweging en de gendarmerie op de been zijn
met zekere zaak, die gij wel weet, mijnheer Vholes, zeide mijn voogd met bitterheid. Mijnheer Vholes, die van het hoofd tot de voeten zoo diep zwart geverfd was
al haar invloed te bezigen, ten einde te verhinderen, dat haar man of dochter zijn zoon Edward verder in zijne minnarij behulpzaam waren
over witserland en de pas gebouwde beurs, over oude schilderijen en nieuwe modes, over elix eritis en het oolhof, over ndiën en roek in aterland onderhield
want bij den eersten blik moest het ledereen in het oog vallen, dat de geest van dezen ongelukkige deszelfs delste vermogens derfde
ten gerieve van Grave Willem den Derden gedaan, had bijna geheel het Sticht onder de heerschappij der Hollanders gebracht. Na hem had, gelijk u bekend is, de tegenwoordige Graaf
Toen hij aldus zijn edel gemoed lucht gegeven had, trok hij de pijpen van de Turksche broek weer naar elkander toe
Slinkton stak zijn handen uit, half verblind door het geestryk vocht, terwyl het glas hem in het voorhoofd had gesneden
Dat moest zoo wezen, antwoordde Botwater op wijsgeerigen toon. En terwijl Dorothea dacht aan deze verplichting van mevrouw Tonnette, overwoog haar verloofde dezelfde verplichting van zijne aanstaande
wie mijne moeder was: gij zult het immers weten. Och! ik vrees, dat het maar al te waar is, hetgeen ik van morgen gehoord heb
Ik ben toch wel trotsch op je,' zei Pa. 'Omdat je eerlijk bent en recht door zee.' Ik kreeg een schok en ik dacht aan den clubavond. 'Maar dat ben ik juist niet Vader
Je bent jaloersch, arme Dorus! In zichzelven denkt hij: Welk een hartstocht! Ik kon het niet langer aanzien; ik zag, dat hij gelukkig was, en ik
wat zeer natuurlijk was, daar de steenen bodem het water niet in zich opneemt, maar dit de helling van het terrein volgt om zich in de rivier te storten
en voor den kwaden luim, waarin de afwezigheid van mijn' slaaf mij gebragt heeft; maar de schelm zal weten, dat hij mij zoo lang heeft doen wachten, en er voor boeten
allen prachtig gemeubeld. Ook deze gingen wij door, tot dat wij in eene groote zaal kwamen van koepelvormige gedaante, waarin tien sofa's stonden, die te zamen een' kring vormden
schrijven en cijferen, en, dat natuurlijk, volgens de toen Adriaan Loosjes Pzn., Het leven van Johannes Wouter Blommesteyn plaats hebbende inrigtingen, waardoor hij dan toch ook, schoon hij het lezen niet zonder spellen geleerd had, al vrij wel lezen kon
Om zich niet te vervelen had zij zich aan haar piano gezet en met begeleiding hiervan het koor gezongen van Euryanthe Chasseurs, égarés
Zy had nog geen Kinderen zoo lang zy met myn Vader gchuuwt was geweeftj maar doen zy hier omtrent twee jaren gewoont hadden, beviel zy van my, en ik ben ook het ccnigftc Kind geweeft dat zy gehad heeft
aller oogen drukken nieuwsgierigheid uit en zijn op de breede vleugeldeuren gericht, die door eenige lakeien, in rijk gegalonneerde livrei, wagenwijd worden geopend. Eene diepe stilte vervangt het gemurmel en verraadt de spanning, waarin de verrassing wordt verwacht
In de oogen van den penghoeloe lichtte het kwaadaardig op, toen Aboe Bakar hem vertelde, hoe het verloopen was bij Djalil. Hij kende dat volkje
Dit blykt in u; alles is drift. Nu waakt men, tot vermoeijens toe, by eene zieke Vrouw, waar voor wy ingenomen zyn; naauwlyks begint die te herstellen, of men vliegt uit, en spant met nog eene onbedagte Vriendin aan
Zoodra ik en mijn kist in de kar waren en de vrachtrijder op den bok zat, stapte het luie paard in zijn gewone sukkeldrafje voort
en lettend op den pijnlijken ijver, waarmede de dames Steele zich bevlijtigden om in de gunst te blijven, hen alle vier uit den grond van haar hart te verachten
en ik was juist in deze bespiegeling verdiept, toen zij met lange uithalen een zeer
Niemand had den man dien dag weergezien. En toch was het getal der toeristen in dezen tijd van het jaar nog niet zoo groot, of hij zou tenminste door iemand opgemerkt zijn geworden. Zijn uiterlijk onderscheidde zich genoeg, om de opmerkzaamheid tot zich te trekken
als wilde hij de aanwezigen smeeken om haar te helpen. Maar zij was dood; geene hulp kon haar meer baten
ader verwonderde zich eenigermate, in stilte, dat apitein geene eigenlijke reden gaf, waarom hij zijne reis over nkhuizen naar exel nam
maar zij had reeds lang verkozen, zich de benaming van Jenny Wren te geven. Ik heb, ging Jenny voort, vandaag onder het werken gedacht
chrijf hem kort en goed, dat je rijdag met den wagen van trecht bij hem hoopt te komen en u verder in zijn gunst en in die van evrouw aanbeveelt; dat is al wat er noodig is
Aan een ijzeren stang, die boven de deur uitstak, hing een groot bord, waarop men het bovenlijf geschilderd zag van een heer met een rood gezwollen gezicht
Want op enkele voorteekenen te bouwen, dat gaat ook al zoover als het voeten heeft. Dat mijnheer erg rood ziet, is een te gewoon verschijnsel, om er veel aan te hechten. 'Neen, mensch, hij moet eerst wit worden
Maar ik genoot in dat vertrek zulk een gerusten slaap als in het beste dat het Zwijn mij had kunnen geven, en droomde omtrent eveneens als ik daar zou gedaan hebben
Laska had, zich over onrechtvaardigheid willende beklagen, reeds lang gejankt. Nu liep hij rechtstreeks naar een geheel veiligen
onder den lagen hemel van grauwzwart gewolkte, maar, in den lichten nevel, die zweefde om den god en de godin, en hen veronzichtbaarde
Toen het contract met het duplicaat gereed was — door den huisheer als een schrijvend cherubijntje, in wat men overeengekomen is
dat uwe groote verwachtingen met die iichte voorwaarde worden bezwaard. Maar als ge een bezwaar hebt, is het nude tijd orn het te zeggen
toen zij naar mij toekwam. Zij bleef stilstaan en legde haar hand op haar borst; ik ving haar in mijn armen op
dan is er nog wat ergers in aantocht en iets gevaarlijks ook. Gij gaat niet meer uit, neen, verdoemd, dat zult gij niet
Danhasch, door deze woorden van Maimoune een weinig gerustgesteld, zeide nu: Mijne waarde dame, ik zal u niets zeggen, dan hetgeen waarheid is; heb slechts de goedheid naar mij te luisteren
niet voordat monsieur Didelot van de Boule d'Or in het Palais Royal een half dozijn malen gevraagd had
gij moest van zelf al weten, dat ik het lang niet goedvind. Gij moest van zelf al weten, dat het genoeg is om iemand razend te maken, als hij u zoo hoort praten
Met zijn hoed in de hand hief de oude man zijn hoofd op en keek Fledgeby aan, alsof hij lezen wilde welken nieuwen zedelijken last hij nu weder dragen moest
toen haalde bij eens diep adem, en zeide zeer deftig: Daar! als hij dat hoort, zal het hem wel wat moed geven
Hier vulde hij nog maals zijn glas, kauwde op de eene helft van den inhoud, keek op de andere helft neder en liet den wijn langzaam in het glas ronddraaien
het noodlot was maar éven gegaan langs het kleine hôtel, langs de prinses, en maar even had het haar, als in het voorbijgaan
Toen werd het gerucht, dat zoolang had geheerscht, door eene diepe stilte vervangen. Elk venster was als verstopt met hoofden
De muziek scheen met dat licht eén te zijn; het koper weêrgalmde als goud. De hertogin van Yemena stond in een groep van diplomaten en
Peter sprong op den bok, en terwijl hij de hand in de zijde zette, beval hij den koetsier naar het station te rijden
schoon eenigszins droger, welke de gedachte opwekt, dat de doode en begravene Dedlock's daar in de lange nachten omwandelen en hunne graflucht achterlaten
of misschien achtte hij het eenigszins onwelvoegelijk, dat zijne aanstaande bruid in de armen van een ander spartelde
Hij kan en mag het volk niet in beweging brengen! Slechts zeer enkelen zijn met zijn geheim bekend! Hij staat stil en denkt
Of zij zou er een woord voor gebruiken dat in haar kring nog grooter minachting uitdrukte, Frederik van Eeden, Van de koele meren des doods het woord: burgerlijk. Zulke dingen waren burgerlijk, niet gedistingueerd, kwamen dus niet in aanmerking
Al had zijn Bevelhebber hem nu ook al stellig gezegd, dat hij droomde, toch bleef Cornelis' blik maar op die donkere hoogte, een kwartier uur afstands van de wallen gelegen, gevestigd
zich in de vensterbank zette en zijne bloote beenen en voeten daarop trok, gy weet, dat ik gaarne gezien word
tot op de hoogte van mmerik, en door een klein toeval geraakte het vlot hier zoodanig vast, dat de stuurman aan te kennen gaf, dat deze gebeurtenis ten minste wel anderhalven dag vertoevens zou kunnen te weeg brengen
Koop op crediet! zei Mabeuf. Ge weet immers dat men mij niet meer borgen wil. Mijnheer Mabeuf opende zijn bibliotheek
en het scheen hem alsof hij in zijn binnenste, in dat oneindige, waarvan wij gesproken hebben, te midden der duisternis en van het licht
Eindelijk reed een wagentje aan, met een boer en een veldwachter. Deze kwamen bij haar kijken. En eerst toen één hunner de hand van den doode opnam en voorzichtig poogde het pistool uit de stijve vingers los te maken
Wij hadden u in Friesland moeten laten en u niet in de gelegenheid stellen van aan een hof te verschijnen, waar een oogenblik genoegen wellicht voor de rust van uw volgend leven kan gekocht worden
geen iemand ontsloeg om haar te begrijpen. Men hielp elkander in verwondering. Men deelde elkander het licht mede dat men bezat. Methuzalem onderrichtte
Waar zijt ge opgebracht? vroeg hij na dit onderzoek kortaf. In Kentucky, meester, antwoordde Tom, rondziende als ware het naar verlossing. Wat hebt gij daar gedaan
Er waren onder de heeren zeker wel musici, die bereid waren zich te doen hooren en toen zij den muziekmeesster uit Offenburg raadpleegde, noemde deze terstond den nieuwen logé, Anasthase Van Sterren
en ontving van dien i: i J M hees een document, dat hij bij Hulker en Bullock in een zak vol geld omzette
Amelie hield er volstrekt niet van, en kreeg er zoo'n ijselijken steek in de zij van. Ik bleef dus om haar gezelschap te houden met haar aan ons tafeltje zitten
Wij hebben immers hem geleerd dat de beulen wel zijn lichaam kunnen martelen, doch dat zijne ziel, even als die des Heiligen
Het is niet door onderwerping, dat wij de trotsche ziel van Willem zullen buigen. Voorkomen wij hem: dan eerst zal hij aarzelen, en zich tweemalen bedenken, eer hij ons aanvalt
Den anderen morgen zetten wij onze naporingen in den omtrek van Vevey voort en gingen maar altijd verder, den weg volgende
Die gedachte bracht het buigen van haar gelaat en hare gestalte weder voor zijn geest, toen Lize onder zijn blik bezweek
in geheel Liparië's verleden van historie, in geheel het verleden der wereld klonk geen enkele valsche toon
Uit zich zelven vermeed hij haar, en als de wellevendheid het volstrekt noodzakelijk maakte dat hij haar groette of toesprak, geschiedde dit van zijne zijde zoo droog en kortaf dat zelfs eene volleerde coquette van deze verovering zou hebben afgezien
Doch in plaats daarvan werd Buck's schouder telkens opengehaald en sprong Spitz vlug op zij. Spitz was ongekwetst, terwijl Buck's bloed stroomde en hij hevig hijgde
Vreemd toch die vrouwen, dacht hij. Als ik alleen hier at: eenvoudig-weg, en als er die zelfde klippen waren geweest in ons gesprek - Constance was driemaal al uitgevaren en Van der Welcke had den wind van voren gekregen
Goed voorgaan, doet goed volgen, zegt het spreekwoord; maar de zwarte liet het daar niet bij. Hij verbeterde het werk van zijn' jongen meester, en dronk met lange teugen, tot dat de laatste droppel uit de kom was verdwenen
Sinds ik iemand ken, die in staat is me uit te leggen, wat ik niet begrijp.' De Kantere kwam dadelijk tusschenbeide. 'O, mevrouw, bij u is het ambt van uitlegger een sinecure. Dat heeft uw man al lang ingezien
at beteekende het nu, of zij al een tijd lang in hoogen kring, op gelijken voet met de edelsten van den lande, verkeerd, van deze vriendschap en welwillendheid genoten had
aar ik hoor, moet hij oogen hebben, die sommige lieden bang maken, en ik zou wel eens willen weten, of men voor den man zelf ook bang heeft te zijn. aar dit between us, my dear: ik heb bijzondere redenen voor die vraag
Zij toonde hem driftig eenige blauwe plekken op haar hals en hare armen, en vervolgde met groote snelheid
Flauw en afgemat kwam Eliza met slepende tred naar de deur, met haar kind vast in slaap op haren arm
Zij zoû spreken met haar zoon, Soenario met zijn broeder: zij zouden tot rede brengen zijn door drank en spel en vrouwen verwilderde zinnen. O, zoo de rezident maar ontferming had, zoo hij zich maar liet
la hem, dat niet af,' zeide zij: 'o bedenk mijn vader! wat hij sedert gisteren geleden heeft. aarlijk, waarlijk, hij heeft geboet. zwaar geboet
Dat nu wel niet, maar het kost toch moeite. Voor van den Broek is het ook geestdoodend op den duur.' 'Dat gaat nogal,' meende Kees
uit een ongunstig oogpunt. en misschien had hij niet geheel ongelijk. ik had u nooit moeten aanhooren. Gij zijt wederom vrij! riep
Zoo een degelijke M A N. Maar Bertha. wat ziet die bléek. - Meer groen, zei Van der Welcke, heel ernstig. Cateau keek op, met de uilenoogen. - Groen
en ik weet, dat zh' onderling elkaar niet meer vereerden enheilig hielden, dan ik door beiden heilig gehouden werd
waar al wat zij zag, het verleden op de levendigste en pijnlijkste wijze moest terugroepen, door haar aanhoudend Willoughby voor den geest te brengen, zooals zij hem daar steeds had gezien
Hij, die nimmer een honend gedacht kon verdragen, die hebben wij twee jaar zonder hulp aan zijn vijanden overgelaten; wij hebben in een laffe lijdzaamheid onze zwaarden laten roesten en de schande op onze hoofden laten verzamelen
Het gerammel hunner uitrusting en de zware stappen hunner dravers verschrikten de vreedzame bewoners der wouden; want van tijd tot tijd wierp een hert zich uit het kreupelbos, en vluchtte sneller dan de wind voor dit nakend gevaar
en zich aldaar voor het aanvangen der plechtigheid te verfrisschen. De Heer VAN SONHEUVEL bewilligde in dit voorstel en nu ontstond tusschen beide vrienden het volgende gesprek
Ik begrijp u,' hernam Elizabeth, die zich nu ook herinnerde, dat Buat het geheele pakket had meêgenomen: 'maar kan men Buat verantwoordelijk stellen voor hetgeen een ander aan hem verkiest te schrijven
die zoo vlug en vaardig is met de talen en tot hiertoe Mathilde's eenige institutrice is geweest, was er kennelijk onaangenaam door getroffen, dat er over eene gouvernante werd gedacht
en wij wandelden nog een paar minuten zwijgend op en neer. Toen werd de deur geopend, Peggotty verscheen en wenkte Ham om binnen te komen
alsof zij vervolgd werden, zag hen nu weer met kalme, van vreugde stralende gezichten naar huis terugkeeren
dat ze tijdig klaar en thuis waren. En dat ze goed waren gemaakt ook; en toch niet te duur. Op dit punt was hij ongelooflijk streng voor zich zelven
Ik ook niet, antwoordde Nikolaas. Het is heel toevallig dat ik deze gelegenheid vind om u te zien, hoewel ik mij graag veel moeite gegeven zou hebben om er gebruik van te maken
die de schurken als een rechter oordeelde en hen als een bedrogene betaalde? Men herinnere zich, dat Thénardier, hoewel naast Marius gewoond hebbende, dezen nooit gezien had
Wreek u; doch op mij alleen: spaar het leven van een ongelukkig, onnozel kind. Geef het terug aan zijne moeder.' 'Dwaas! als of uw dood
Het eene verlies volgde het andere op; het eene ongeluk stapelde zich op het andere; iedere dag bracht hem nader aan den rand van wanhopige armoede
Wat heb je je moeder toch een verdriet aangedaan, Inge! zei haar moeder, ja, ik had het wel gedacht! O, was ik maar nooit geboren! dacht zij daarbij; dat zou veel beter voor mij geweest zijn. Maar wat baat het mij nu, dat mijn moeder weent
Ik dank u,' zeide Buat. 'Maar gy zelf,' hernam de Raadsheer: 'gy schijnt ongesteld: is er iets, waar gy behoefte aan gevoelt
Mijn kasteel in Lycilië, waar we nooit komen, mijn eigen kasteel en erfgoed, wil ik geven aan onze Heilige Kerk voor een klooster van jonkvrouwen
Dat was natuurlijk een beetje blague, maar misschien was het ook wel eenigszins ernst. Wist een mensch ooit iets. wist hij waarom hij ooit iets deed. in zijn impulsie? Driemaal was zij getrouwd
de stoffage enz. 'Kom meneer van den Broek,' zei Julie lachend, terwijl ze zijn arm nam. 'Wij moesten maar weggaan; wij weten er toch niets van
Na eene korte verdooving ontwaakte Sampson tot de bewustheid, dat hij half onder de tafel en half
Als tegen den middag kleine wolkjes opdoemden aan den horizon, dan hoopte men op regen; maar ze kwamen uit het zuiden, dreven af naar het westen, en bedrogen de wachtenden
De wolf grijnsde leelijk; maar hij liet zich niet van de wijs brengen, en ging recht vooruit; toen kreeg hij een tweede lading. De wolf verbeet de pijn, en wou den jager te lijf
Het komt,' sprak hij, 'omdat d'n ouwe van ons zoo'n knap zeeman is. We moeten wel hard bij hem werken, hoor, maar je leert bij hem meer dan bij ieder ander schipper die de zee bevaart, geloof ik
De zeereis lokte hem eerst in het geheel niet toe, omdat hij niemand wist om meê te nemen en hij zeide, met ons maar naar Castel Xaveria te willen gaan
Dezen uitroep slakende op een toon van de grootste verbazing, toen zijn oog op Olivier viel, nam Toby Crackit eene zittende houding aan
Onderweg liep het gesprek natuurlijk over het treurig lot dezer brave lieden, en over de plotselijke wijze, waarop zij van hunne woning en bezittingen beroofd waren
en de kaas en de seiderij zoo op te dienen, als zij wel wenschen zou dat het altijd gedaan werd
het leed niet lang, of zijne gemalin verzocht de gasten in de eetzaal, waar een verkwikkelijke, schoon eenvoudige vaderlandsche maaltijd was aangerigt, te komen en daar plaats te nemen
Het was bekend, dat Raw don het leeuwenaandeel van juffrouw Crawley's bezittingen zou krijgen. Deze
Deze lieten hem los, toen de klok twaalf ure sloeg, terwijl Grimaldi met Lambert en een zijner vrienden in angstige verwachting stonden uit te kijken
zong tot aan het refrein en toen vielen tegelijk een half honderd verschillende grove en fijne, zwakke en sterke stemmen in
en staakte nu en dan, doorgaans met een vollen mond, zijn werk, om, met den grootsten ernst, die hand te drukken of zelfs te kussen
Maar zij dacht niet aan het sieraad en beefde over al hare leden. En de grijsaard scheurde van de roode voering van zijn oude jas een lapje af, tandde dit uit, zoodat het er als eene hanekam uitzag, en plakte het den vogel op den kop
dat het der Regeering ernst is met de bevordering der belangen van den particulieren landbouw en industrie. In alles, wat niet met de wetten, gebruiken en bepalingen in strijd is, wil Zij van Haar kant medewerken
hem herhaaldelijk kwamen verzoeken, by hen te nemen wat hem aanstond, daar zy toch geen de minste vrees voedden voor de betaling. Helaas
Zuster! riep Benjamin uit, terwijl hij haar op een zeer theatrale manier in zijn armen sloot. Foei, Ben, wat ruikt gij naar tabak! zei
zijt als een jongeheer gaan leven, dit is gemakkelijker, dat spreekt, om den fat te kunnen spelen, naar believen te huis te komen, u te vermaken
daar kwam de waardige George zelf binnen, en bracht een pak couranten, die met de avondpost waren gekomen. Mijnheer maakte zich van alles tegelijk meester om, zooals hij het uitdrukte, met een half oog te zien wat hij wilde weten
De oude man keek de twee meisjes aan, die bij zijn stoel stonden; in het bijzonder vestigde hij zijn blik op Mercy
Gij hadt wel niet gedacht, dat ik ook een roman heb gehad? vroeg zij, en nauwelijks zichtbaar ontglom in haar schoon gezichtje dat vuur
En meteen stootte hij met die piek in het water. Toen hij die terugtrok, kwam er een lange prachtige paling meê uit de diepte. Ziezoo! zei
ok was als de vriendin van zeer welkom. choon alles aan huissieraden en manieren de blijken droeg, dat op zijn
Wel! wat hebt gij op mij te zeggen, oude grijskop? riep mijn broeder. Ik ben in mijn beroep een eerlijk man, en volstrekt niet bang voor u
Robrecht van Bethune zelf twijfelde geenszins aan de beloofde genade; want sedert zijn vader aan het Hof geweest was, waren al de Franse heren ten uiterste minzaam en eerbiedig met de Vlamingen
die wereld, die wereld. Zijt gij den ganschen dag alleen ? vroeg Bradley Headstone. Komen t geene
Met een blik, waaruit verbittering en wanhoop spraken, wendde Bertha zich naar het venster om; een siddering liep over haar gansche gestalte heen. Hij zag hoe zij de kleine vuisten balde om de zelfbeheersching te behouden, die op het punt was haar te verlaten
met strepen over zijn zwart gezicht, waar angst en warmte het vettige mengsel, waarmede het besmeerd was, had doen smelten
Ik ben dikwijls bij die berekening blijven stilstaan; het moeten twee nachten geweest zijn dat ik in die herberg lag te herstellen. Laat zien. Ja
en ik. heb geen plan mij te laten bedriegen; ik wil helder zien, eer ik mij tot iets verbind
die Herakles ten geschenke waren geschonken door den koning, Keyx, nadat de Held diens rijk bevrijd had van het drieste roovervolk der Dryopen
als al die opschuddingen voorbij waren, de goede Lord zijne vijanden had overwonnen
Ik heb al zooveel zaken gedaan, waarbij slimheid noodig was, dat ik er schoon genoeg van heb. Pancks moest lachen
Er is maar een deur, die in den tuin uitkomt. Klop daar maar zachtjes aan, als gij de klok hoort slaan, en ik zal dadelijk opendoen
De groote, tamme ganzerik, die meê gevlogen was, was er heel trotsch op, dat hij heen en weer vloog over Söderslätt met de wilde ganzen
Te droes! zoû ons de uittocht afgesneden zijn?' vroeg Van Rijp, verbleekende. 'Wel! men kan het eerlijken lieden toch niet kwalijk nemen, zoo zy hun achtermiddag in een herberg verkiezen door te brengen
Olivier sloop naar het oude kerkhof, ging op een groenen grafheuvel nederzitten en weende in stilte. Alles was zoo vreedzaam en schoon
De belangrijkste en vaak de schoonste producten van de letterkunde zijn daar, om het te bewijzen. Sla Goethe, Heine, Wieland
Toen ging Marleentje weer, en zij vroeg: Broertje mag ik den appel? Maar hij zweeg stil; toen gaf zij hem een klap om zijn ooren en het hoofd rolde op den grond
zijne ziel ontwaakte, terwijl hij overstelpt van aandoening, de handen uitstrekte en op de knieën zonk; toen veranderde langzamerhand de verschijning
en op den schouder zijns meesters, die zich terstond verwijderde. De drie bondgenooten oogden hem zoo lang na als de duisternis het veroorloofde en sloten vervolgens weer het raam
Bij Gerrit - al heeft hij geen kudden - bestaat er misschien nog iets van, omdat de kindertjes daar heel veel en heel klein zijn. Maar zijn de kindertjes wat grooter, dan verlangen ze de vleugels uit te slaan, en de familie-banden raken los
en algemeene welwillendheid, dan in menige schitterende balzaal. Mark keek aandachtig om zich heen, en terwijl hij dit deed klaarde zijn gezicht meer en meer op
en datgene wat haar wachtte, was zoo zwaar, dat zij een oogenblik wankelde, of zij niet het moeielijk oogenblik der beslissing nog zou verschuiven
Wij namen, in stede van den modderigen hollen weg, een zandpad door de eikenstruiken, hetgeen op een driesprong uitkwam, waar onze geleider stilhield. Hier moeten wij scheiden, zeide de Heer Bos: dit voetpad links brengt u aan de poort van Naarden
En men kan even goed, als het zoo moet wezen, in de Holle Sloot of op Pampus met een' boeijer omslaan, als in het ruime sop met een tachtiger
wikkelde' zich in eene mat van zeegras en legde zich voor dennacht ter rust. In minder dan vijf minuten was alles in diepe stilte
telkens reden zware wagens ons voorbij, die zij met de grootste behendigheid wisten te ontwijken zonder er ooit acht op te slaan
Ik heb berouw over de dagen die ik heb laten verloopen voor ik u officieel rapporteerde, en ik vraag verschooning voor dat verzuim. Ik neem de vryheid u te verzoeken my in de gelegenheid te stellen myn schryven van gisteren te rechtvaardigen
en waartegen ik mij niet verzetten kan. Zij brengt haren geliefde den drank, waarmede zij hem tot nu toe in het leven gehouden heeft, terwijl zij niet ophoudt met over zijn stilzwijgen te klagen
Ik ben zeer verplicht aan hen, die belang genoeg in mij toonen om mijn gangen na te gaan, zeide Deodaat. Vive Dieu! wat vat de Italiaan spoedig vuur
Een vreemdeling als gij, hernam Bahader, zou daarin onmogelijk slagen. Laat mij dus begaan, en blijf hier geduldig wachten
Wel, gij zjt onze beste vriendin geweest! George, beste zeg het toch aan madame Dor
bewijzen, helaas! veeleer de schuld van hen die regeeren, dan de schuld van hen die lijden; veeleer de schuld der bevoorrechten, dan die der
Rondom klonk de ontzetting der duizenden. Uit den stapel, dadelijk, leekte de vlam, geel als het kleed, rood als het hydrabloed, oranje als beider mengeling
had een soortgelijk jurkje. Is het mij vergund?' Dit zeggende, nam zij het pakje op, ontrolde het, bekeek het eerst met belangstelling, vervolgens met aandacht en eindelijk met eene scherpe
Ik moest gehoorzamen; maar nauwelijks was ik met mijn dochter aan boord van het transportschip gekomen, of mijn degen werd mij afgeëischt, en ik zag mij als gevangene behandeld. Op de terugreis werd ons vaartuig door zeeroovers aangerand en genomen
zij hielden zoo innig veel van elkander, dat ik niet geloof dat de quaestie van die ongelykheid in jaren ooit hun huwelyksgeluk verstoord zou hebben
dat het zeer gelukkig was, dat de tegenpartij Snubbin niet had kunnen krijgen; dat men nu maar het beste moest hopen
Hans stak onmiddellijk zijne ooren op zoo hoog als hij kon, en holde voort m zulk een draf, dat Wegg de conversatie slechts met horten en stooten kon voortzetten
Het stof, dit einde aller vreugd, was bestemd deze kleine rozenblaadjes, die zich aan fluisteren schuldig hadden gemaakt, te kastijden
en de jeugdige schoonen, die den rijksontvanger tot vader hadden, vergaderden met de meisjes van een der wethouders. Waarom
Daar deze overtocht niet meer dan een uur of dertien vereischte, maakten we de noodige schikkingen, om dien avond aan wal te gaan
naar bloeijende steden en dorpen en vergeten buurtschappen, in dreunende en gonzende fabrieken en naar den hoogen esch, waar in stilte de graankorrels rijpen in de aren
Hij gaf bij den aanhef te kennen, dat hij den zin der vraag wel verstaan, doch het eenigszins ongepast geoordeeld had, met zijn weinige ondervinding, over politieke zaken te schrijven, en dus verkozen had, de vraag in dien geest op te vatten, als ware die op de dichtkunst toepasselijk