AITRADER/dutch-tts-labeled-complete huggingface dataset:
Zij bewoog haar grootvader om hetzelfde te doen, en liet hem zich daartoe op het gras aan den waterkant
Wie gij ook zijn moogt, antwoordde Baba Moestapha, zoo schijnt gij mij niet te kennen. Ik ben wel is waar zeer oud, heb echter nog voortreffelijke oogen
om, kom, zeide, ik wil veel beter boete doen. ls ons huwelijk nog dit jaar geklonken wordt, zoo als ik hoop, dan noodig ik u allen, die hier zijn, op een partijtje
Op hoeveel plaatsen zijt gij in het bestuur, Nikolaï Iwanowitsch? wendde zij zich tot Swijaschsky
en, terwijl hetgene ik deswege met haar te spreken heb best zonder getuigen wordt afgehandeld, zal ik de vrijheid nemen u te verzoeken. hier wees hij op de deur met een gebiedenden wenk
Hij had den heelen dag niets gegeten. Maar waar zou hij eten vandaan halen? Er groeit niets eetbaars op velden of aan boomen in Maart. Ja
Het schepseltje was zoo vlug als eene kat, en het stilzitten was haar allerhatelijkst. Zij brak dus telkens hare naalden
en dan was het weer wat anders, dat haar tegenwoordigheid vereischte. Wel Neef! zeide zij, toen zij eindelijk een weinig door de drukte heen was, of liever, toen het koffie-uur der boeren en de schofttijd der werklieden, een parenthesis in de beslommeringen van den dag
integendeel, hoewel Machteld zijn arm had aangenomen, liepen zij zoo stil en strak naast elkander voort, of zij elkaâr gansch vreemd waren en niet wisten hoe een gesprek aan te knoopen. Dit viel den levendigen Jacob welhaast te zwaar
Willem en Knol keken naar boven om den boemerang met de oogen te volgen, maar tot hunne verbazing vloog het kromme stuk hout snel draaiende, naar het water. Als een gekeilde steen sprong het weer op, toen het de oppervlakte bereikt had
Met een golvende beweging week het uitéen en stond gedeeld. Iets verder kronkelde de golving, nog iets verder, nu kwam een spits, donker ding uit het groen
Zij opende die echter met beslistheid en ging naar buiten. Zij hield zich tegen den wind aan de balustrade van het platvorm vast
jegens hem gezien had, ging hij voort met haar nu op deze, dan op gene wijze, bij herhaling, de zoo aangename verzekering van hare opregte en standvastige liefde uit te lokken
Dwaze jongen! zeide Estella. Zult geu dan nooit laten waarschuwen. Of kust ge mij de hand in denzelfden geest, waarin ik u eens mijne wang liet kussen
Doch George kan de speld niet vastkrijgen. Hij is zenuwachtig, zijne hand beeft, en het sieraad valt weder af. Zou iemand het gelooven? zegt hij, de speld onder het vallen vangende
Dat raakt u niet, antwoordde Legree. Zoo, niet? hervatte Cassy. Welnu, ik ben in allen gevalle blij, dat ik niet meer onder de vliering
zoodat ik weer terug moest keeren. Mijn vrouw smeekte me, hem vrij te laten, maar ik had me in mijn hoofd gezet, dat hij naar de Schans moest
Een. Newman keek hem scherp aan, en legde den brief op zijn lessenaar. Wat is dit? vroeg Ralph, den sleutel opnemend
gerechtsdienaren, soldaten en nieuwsgierigen, die men te gast had genoodigd als op eene bruiloft
Wie geneigd was, zulke dwaasheden te gelooven, zou haar lief bakkesje maar eens moeten zien en met mijn tronie vergelijken, en hij zou, met de Schrift, erkennen, dat men geen druiven van distelen leest
Neen, ze vertrouwt ons niet. - Maar daar is immers een testament, de wet. - Ja maar, die kent ze niet, de Hollandsche wet. En om zeker te zijn van wat ze krijgt, wil ze er bij zijn. als grootmama sterft. Ze hebben schulden. - En hij voert niets uit
BofEn haalde diep adem, legde zijne pen neer, keek naar zijne aantee keningen, alsof hij twijfelde of hij het genoegen wel had ze te kennen
er was ook niemand in de kamer. Alles in de kamer was precies, als toen ik ze verlaten had, behalve dat de papieren, die aan mijn zorgen waren toevertrouwd, van mijn lessenaar
Ik geloof, dat Uwe Majesteit eenzaamheid behoeft. Uwe Majesteit zegt dingen, die een vader zelfs niet mag dènken, en een vorst zeker niet mag zeggen
Heeft men iets verkocht, dan is het altijd: 'Het was veel meer waard geweest,' en toch wilde niemand er meer voor geven
De beteekenis van bovenstaande reeks vragen, vertolkt in het hart van de vernuftige jonge vrouw, was eenvoudig deze
Geef mij een kus. Na een oogenblik van stilte maakte zij zich van hem los om hare oogen af te wisschen en haar sterk en kalm overwicht te herwinnen
Mettray heeft ook een klein Museum. Wij vinden er de voortbrengselen der ambachtsnijverheid en allerlei modellen van hier vervaardigde voorwerpen tentoongesteld
maar St. Clare stuitte haar. Ik weet alles wat gij zeggen wilt. Ik weet wel dat zij niet werkelijk aan elkander gelijk waren
De aanspreker Mould zat in den schoot van zijn gezin. Hij genoot de zoetheden van de huiselijke rust, waaraan hij met kalme tevredenheid zijn oogen te gast liet gaan
Ik was erg terneergeslagen, en maakte mij veel ongeruster over de afwezigheid van Ham dan de omstandigheden schenen te vereischen
Toen de postbode een brief van Jos aan zijn zuster bracht, maakte hij een eind aan de spanning van het kleine gezin
maar het dan op eens en volop te smaken; want die volgende dag was een groote, lang met blijdschap verwachte dag
geschreven had, dat zij vermoedde, dat er tusschen en eene verkeering plaats had, die zij duchtte, dat tot haar ongeluk zou uitloopen
Hij had eenvoudig Donsje en de kleine gansjes meêgenomen, en was er heen gewandeld. Er was geen mensch op de hoeve bij Holger Nielsson toen de ganzerik er aankwam
Hij las nu de brieven over van den vader en den broeder van MARIA. Zeer levendig keerden in zijnen geest terug alle de treurige tooneelen van de ziekte, den dood en de begrafenis van zijnen vriend
en zekere menschelijke nachtvogels, die naar huis gingen om te slapen, zich ieder op hunne wijs verkwikten, en waar niet
ik herhaal, dat de Staten my een bewijs van genegenheid, van vaderlijke genegenheid, hebben gegeven.' Willem III had deze woorden luid genoeg gesproken om door een aantal der genoodigden
juffrouw Lenemie staat al met een groot glas brandewijn in de hand, en dat doet den klappertandenden broer goed. Om kort te gaan, iedereen helpt mee om te maken dat mijnheer Swart zoo gauw mogelijk, van buiten
Zeker niet!' hernam hij, nu weêr opstaande en zich ter andere zijde van den stoel plaatsend, waartegen zij leunde; 'gewis zijt gij zijne navolgster, zijne discipelin, in alle goeds, in alle
na de stormen en teleurstellingen van hun vroeger leven. Sedley behield nog zijn overwicht op het gezin van den heer Clapp, zijn
ligt een niet door te komen stapel binnenen buitenlandsche bladen, waarin lange artikels over onze reis. Dat heeft zoo maanden geduurd
Zoo ging hij nog eenigen tijd voort, t elk ens in de rede gevallen door zijn zoon, totdat deze opstond en zei
voor ons op een zeer elegante manier; en wanneer ik bij haar kwam, om de kopjes of de sandwiches rond te geven, vroeg zij mij fluisterend
en niets te hopen. En wat Heer Beringer betreft, een dwaas, die wat goeds van hem verwacht. Gijzelf hebt nog gisteren onder mijn venster
een verdoovend handgeklap, begroette zijn vermeende geestigheid of bespaarde hem de moeite die uit te kramen. Overigens muntte ieder van het gezelschap uit door een, mijns bedunkens
want die haar aan werk hielp, moest er toch ook iets aan verdienen, en zij moest zich tevreden stellen met iets meer dan tien pence per buis
In een ander boek, getiteld: Philosophie de la science médicale, had hij deze kantteekening geschreven: Ben ik geen geneesheer, evenals zij
het vuur der zon sterft weg. Zelfs nu is de vloer reeds donker, en de schaduw klimt langzaam tegen de muren op en besluipt de Dedlock's, gelijk ouderdom en dood
en gelukkig! dat zou morgen het geval niet zijn, daar dan zijne nicht SUSANNA, de dochter van HOOFT, voormiddags uit Amsterdam op het Kasteel zou komen
ja, nog één zulk een buitenkansje zou hem in dat opzicht zoo ver gebracht hebben als hij maar wilde. Hij richtte zich nu
en meteen stak hij zijn breede hand over tafel toe aan vader Syard, dien hij kende en hoogachtte, en heette hem van harte welkom. Hetzelfde deden ook de overige aldaar gezeten lieden
ga toch niet weg. Doe als het u belieft toch niets overijlds. Kom, tachtig! Ik zal u terstond een cheque geven
Ik ben belast hem mede te deelen, zeide mijnheer Jaggers, met zijn vinger naar mij slaande, dat hij in het bezit van een tamelijk vermogen zal komen
dat, zoo zij het minste tegen Capi ondernamen, ze met mij te doen zouden hebben om hem te verdedigen of te wreken
en die nacht, dien ik mij voorgesteld had dat de heerlijkste uit mijn leven zou zijn, was de woeligste en onrustigste, dien ik mij herinneren kan
Dit is een dappere invalide, dacht Gavroche. En hij kon niet laten in de handen te klappen. Maar deze toejuiching was nutteloos; zij bereikte het
Ik zal dan de beide spreuken in de voorkamer ophangen in plaats van het poxtret mijneir vrouw
de sombere mijmervolle oogen, de uitstekende jukbeenderen, grooten neus, vollen zwaren mond van zinnelijkheid, waarboven al dons van snor
onder het gejuich van het volk, dat hem met loftuitingen overlaadde. Inmiddels werd Saony door zijne slaven opgeholpen; hij kon zich naauwelijks op de been houden
en indien het mogt gebeuren, dat wij een van hen dooden, zoo kunt gij zeker zijn, dat zij allen te zamen ons aanvallen en vermoorden zullen
Het was mij door de boeken van rekening en verantwoording duidelijk gemaakt, dat ieder geëmployeerde behoorlijk betaald werd. Mijn tweede vraag liep over de qualiteit
deftig natuurlijk, maar elkaar aankijkende met dezelfde stroefheid als de huizen in de straat
en daar dit de overige gasten zoo weinig, als hem voor eenige uren, bekend was, sloegen 'er allen nieuwsgierige blikken in; bovenal ELIZABETH, die, met ongemeen genoegen aan de zijde van LIJNSLAGER geplaatst
De oude vrouw keek hem verschrikt aan, en meende, dat hij krankzinnig geworden was, maar de man uit Hede lachte om zichzelf, omdat hij aldoor zoo dom was geweest
gij zult mijne gemalin worden.' Dat vond Sneeuwwitje goed, en zij ging met hem; de bruiloft werd met groote pracht gevierd
Dat uw slinkerhand niet wete wat uw rechter geeft, mompelde Tante Letje. Maar het is vruchteloos, vervolgde Helding, de zaak te willen verbloemen. Hoe fijn het werk ook bestoken was, ik ben er toch achter gekomen
Die opvatting was voor Mevrouw Dashwood iets nieuws; zij was nooit gewend geweest in iemands onachtzaamheid iets geestigs te vinden en zij kon niet nalaten hen beiden ietwat verwonderd aan te zien
Maar Agnes keek intusschen mij alleen maar aan, en schudde even haar hoofd toen ik alleen op haar lette
en zij niet meer wilde zien en wilde zijn en zich terugtrok van het hof op dit slot en de mare liet gaan, dat eene slepende ziekte haar kwijnen liet
maar zyn aandoening was heftig. Wjj schaamden ons wegens onze roode oogen, en bleven nog een half uurbuiten rondslenteren
maar zoo gij een mensch waart en door tooverij in een kalf herschapen zijt, zoo herneem, met goedvinden van den Schepper des heelals, uwe natuurlijke gedaante
Op het midden van het plein was reeds alles in gereedheid gebracht, om het vonnis te voltrekken; acht galgen verhieven zich dreigend boven de hoofden van de toegestroomde menigte
Ik weet heel goed, wat ik zeg, hernam Bedreddin, maar zegt gij mij dan, hoe het mogelijk is, dat ik in den droom naar Caïro ben gegaan
een zwaren dag hadden gehad en vermoeid waren, liet ik dit na. Voor mijn venster teruggekomen, kon ik nog die twee mannen over het veld zien gaan
Zijne oogen volgende, zag zij, dat hij naar eene ster tuurde. Die heeft mij beschenen, zeide hij
want toen hij om zich heen keek, wist hij met geen mogelijkheid op welke hoogte zij waren. Hij begreep, dat hij het beste zou doen naar den weg te vragen
met rustige, koele verachting. Wit brood, baas! Ik trakteer! De bakker glimlachte onwillekeurig, terwijl hij het wit brood sneed, en zag hen met een medelijdenden blik aan
en ik wist, dat het kanaal, dat De Zwaan zou opvaren, om de Loire te bereiken, bij Chalon zich van de
XII. MIJN EERSTE VRIEND. De moeder van Arthur was eene Engelsche. Zij heette mevrouw
En aanstonds ving hij aan met een heldere stem een liedje te zingen, waar de inhoud ongeveer van was als hier volgt: DE VEERMAN
en de vogelen zongen, terwijl de frissche buitenlucht door de nederige deur drong en het huis des Heeren als met wierook vulde
zoodat eerst mijn broertje er in smoorde en toen ik, en op dat oogenblik dachten wij heusch ook niet anders, dan dat het nog dooden geven zou. Het verheugt mij te kunnen zeggen
eigen is. Toen er door het' drinken van een paar glazen sodawater weer eenige teekenen van leven in Benjamin Allen waren
maar op het land nog kersversch waren; en daar iedereen deze aardigheden bewonderde, zette hij een zeer hooge borst
Ik weet niet, waarom de majoor daar zoo nauwkeurig nota van nam. Jos bleef echter achter bij de speeltafel; hij was geen gokker
Hij begreep het woord bekwaamheid niet goed. Dikwijls had hij opgemerkt, zelfs in de lofuitingen, die men hem toevoegde
het is de brug van Cubzac en de rivier is de Dordogne. Een oude bouwvallige stad met grachten en wallen
Spreek maar geen woord, Sir Leicester Dedlock, baronet, en blijf stil zitten. Er zal geheel geen gerucht of opschudding plaats hebben
De vreemde man zeide niets, maar haalde nog eens zijn neus op, met zooveel kracht, dat het hem van zijne zitplaats scheen op te lichten
En om de getuigen van Emilietje; haar oom Van Naghel, de commissaris in Overijssel en Karel Van Lowe, terwijl zij zegt, dat Van Saetzema ouder is dan Karel, dus. - En ook nog om het japonnetje van Emilie, omdat dat witte dingetje uit Brussel komt en drie-honderd francs kost
dat hij, na het even te hebben ingezien aan Shelby overgaf, die het met een gretigheid, welke hij vruchteloos poogde te ontveinzen, aannam
uit zijn ransel gehaald. Dat was het eenige verdedigingsmiddel, dat hij had. Hij streek er een aan langs zijn leeren broek, en stak den brandenden zwavelstok in den bek van den beer
Het wemelde van bedienden, alle in de prachtigste livereijen uitgedost, die de voortreffelijkste spijzen, op- en afdroegen, en op de kleinste wenken voor de geringste behoeften der aangezetene gasten zorgden
zy klonken inderdaad byzonder hard en treurig, en de straat zag zoo treurig, en het leege huis nog het treurigst van alles
die in de laatste helft der de eeuw een aantal vaderlandsche kasteelen heeft geteekend, vind ik het als een groot gebouw, uit twee achter elkander gelegen huizen bestaande
DE MEDELOGEERGAST. Het gerucht aangaande den vreemden heer
Die u te pijnlijker moet getroffen hebben,' viel graaf Willem in, met eene uitdrukking van onbeschrijfelijke minachting, 'daar gij u de moeite hadt gespaard dien tocht te ondernemen
nadat hij elk vertrek doorgeloopen en overal rondgekeken heeft om, zeker te zijn, dat er niets is achtergelaten
woonde Arthur Gride. Magere oude stoelen en tafels, zoo hard en koud als het hart van een
Persoonlijke meeningen hebben hierbij volstrekt geen beteekenis, antwoordde Sergej Iwanowitsch. De persoonlijke inzichten gaan ons volstrekt niet aan
Van Malsem, onder begunstiging van de duisternis, fluisterde druk met Dieuwertje; Bertha en Hilda praatten zoo wat onder elkaâr; Machteld hield zwijgend hare luit op den schoot, en tokkelde van tijd tot tijd, als in verstrooiing, de snaren
Eenig en alleen bleef hij in de zaak nog gewikkeld, doordat hij een brief zou schrijven, dien Paddeltje slechts mede te nemen en aan den Commissaris van het veer, die in Den Briel woonde, te overhandigen had, om als noodhulp bij den veerman geplaatst te worden en een onderdak te vinden
Ik zou haast hopen, dat zij eindelijk zullen wegblijven. Waarom zoudt gij dat hopen? vroeg Sally. Wat voor kwaad doen zij u
Ja, ging zij voort, met het mooie hoofdje peiinzend op zijde, terwijl zij hare ijverige vingertjes met de oogen volgde
zooals zoo vaak gebeurd is, heb ik myn hand twintigmaal op den trekker van mp pistool gehad, om u voor den kop te schieten
dat ik beter dingen van u gewachthad. Het spijt mg dat ik u teleurstelling geef, mynheer, maar het zou veel slechter zgn als ik u bedroog
Op het oogenblik, dat Jondrette zeide: Ik heet Thénardier, had Marius door al zijn leden gebeefd en zich aan den muur vastgehouden, als voelde hij de kilheid van een degenkling in zijn hart
die weldra met vreeselijk geweld losbarstte. Doornat van den regen, verbijsterd door de zware donderslagen
Dat zou wel het domste wezen wat je doen kon!' snauwde de leider. 'De vlam zou den nachthemel bloedrood kleuren en uren ver in den omtrek zou men het zien. Prachtiger waarschuwing voor Il Tigretto om op zijn hoede te zijn, zou-je moeilijk kunnen verzinnen
Maar deze leken zoo braaf en zoo gelukkig, zoo echt rein als ze hier niet zouden begrijpen. Ik werd vreeselijk weemoedig en moest aldoor aan Gerard denken. Ik verlangde werkelijk hevig naar hem, tot mijn vreugde
als gy wilt,' zeide Van Espenblad, op een onverschilligen toon, en terwijl hy insgelijks opstond: 'ik dacht, dat het eenvoudige middel
hij dan lachend, 'als men niet weten wil dat men rijk is, komt men ook niet bij zijn oom logeeren met een kamenier en een livreibediende en zooveel pakkage of die het uitzet eener prinses inhield
in den ouderdom van drie jaren en twee maanden. Want dat staat er ook op den steen. Maar ze moesten eens weten hoe dat hij gestorven is
De frissche lucht verlokte hem een eindweegs op te wandelen, en zoo kwam hij aan eene fontein, wier hoog opspringende waterstralen, klaar als kristal
dat deze huizen, waar men niet binnengaat, geen belang voor ons hebben, dat deze straatsteenen, welke men betreedt, niet anders dan steenen zijn
Na het souper, praatten wij nog een uurtje, en wij begaven ons toen ter ruste
en wel voor alle pachten, huren, leenen, contracten, hypotheken. Echos, nymphes plaintives! neuriede Grantaire er
en kennissen zijn gezonden den volgenden morgen toch zullen wij al om zes uur op moeten, kunnen wij haast niet in slaap komen bij de gedachte
Laten wij dan eenen middelweg kiezen. Gelooft mij, ik ben even goed een vijand van den Spanjaard, als onze voorzittende
Nu, ik hoop dat het met hem schikken zal, zeide de dame; maar het is meer dan ik verwacht
Het ledekant was opgemaakt; kleine benoodigdheden lagen op de waschtafel en op het toilet; het leven begon er reeds te komen. Morgen, morgen zou alles leven in het kleine huisje, als doortrild van den adem
waar men op de rijtuigen wachtte. En de jonge meisjes zagen elkaâr aan, zoekende elkanders indruk, nog hoogrood van de emotie harer ijdele hartjes
Iolàos rees en, uit den bronzen koker, trok hij de zware schachten en bood er Herakles éen, die beurende in beide handen
die des morgens vroeg om zes uur opstond, werkte als een paard en een gelijke inspanning van zijn ondergeschikten verlangde
Op deze wanstaltige versperring was de woede der baren ingedrukt. Welke baren? de menigte. Men meende versteend rumoer te zien
Musch langen aanbeveelt van den kleinen Prins. Men zal niet nalaten daarop te antwoorden met den Heer Arnerer, die den gezegden brief heeft overgebracht
Wel zeker, wel zeker, zeide mevrouw, als uit een droom ontwakende. Ik dank je wel, dat ge mij zoo spoedig op de hoogte hebt gesteld. Voor mijn Truitje zal dat eene goede tijding wezen; zij was bang dat haar broer dood was
en zal niet onvergolden blijven. Vaarwel en wees gelukkig!' Met die woorden verdween het grijze manneken
Met klimmende belangstelling had mijnheer Lampsens naar deze op eenvoudige en bescheiden wijze uitgesproken woorden geluisterd. Hij moest den schipper gelijk geven. En dat beleed hij eerlijk
Hij voegde dus zeer welmeenende en stichtelijke vermaningen, omtrent zijn verder te houden levensgedrag, bij zijne betuiging, dat hij aan zijnen vriend BUISMAN dat berigt stiptelijk zou overbrengen
Akka van Kebnekaise! riepen ze jammerend. Wat is er? vroeg de leidstergans. Onze vleugels zijn te moe, onze vleugels zijn te moe! schreeuwden de jongen
en een scherts voor het frissche landmeisje, dat mij tegenkwam en soms nog, lang nadat ik voorbij was, het hoofd omwendde, met dien half verwonderden, half spottenden lach, welken alle eenigszins vreemde kleederdacht bij onze landgenooten gewoonlijk verwekt
Ik geloof wel, dat we erg uitgelaten hebben gedaan, tenminste, een boer, die voor zijn huis stond, riep tegen juffrouw Wijers: 'Nou, die stadsjuffers kenne d'r wat met
Ik zou vroeger nooit gedacht hebben dat ik God zou danken omdat hij mij mijn lieven vader ontnomen had; maar nu doe ik het en ik heb het al jaren gedaan
Het is reeds een dozijn jaren geleden, en tot op dit uur wenscht onze kwelgeest, met zachte stem
Kleine, gekke, scharlaken buisjes; rare oude rijglijven, ondeugender dan de netste korsetten
Spoedig daarop kwam het rijtuig voor; Giles trad binnen om de bagage te halen en de goede dokter ging naar buiten, om het te zien inpakken
zeggende, dat hij mij tot geneesheer van het stedelijk gasthuis benoemde en mij tevens tot zijnen lijfarts begeerde, terwijl zijn huis en zijne tafel ten allen tijde voor mij zouden
hoewel jonger, zag hij er ouder uit, zijn trekken verstard van hartstocht, zijn oogen verbrand van hartstocht: hartstocht voor vrouwen, voor wijn, hartstocht voor opium, hartstocht vooral voor
maar vooraf zorgvuldig te onderzoeken, of de prinsen werkelijk schuldig waren aan de misdaad, die men hun ten laste legde
Ik hoop dat gij het met mij eens zijt, mijnheer Rokesmith, dat zij een heel mooi meisje is ? Zeker ben ik. Dat moet iedereen zijn
U heeft zeker veel voor de semstwo te doen en kunt daarom niet lang wegblijven
kon niet nalaten daarop aan te driaan oosjes zn., et leven van illegonda uisman merken: ' e menschen zijn altijd genegen, om de natuurlijke rampen, die afzonderlijke personen of geheele
voorstellende de beeltenis der Albinosche Dame, die hare witte haren liet zien aan de mariniers en militairen, in voile uniform
doch in ieder geval moesten de beste gidsen volgens tgd van gevaar betaald worden, in ieder geval, hetzg
zoo eens een meisje zich die in uwe tegenwoordigheid veroorloofde, dan moet gij haar ernstig bestraffen, en, zoo zij u daarover mogt bespotten of uitlagchen, schuw dan voortaan haar gezelschap als gevaarlijk
daar die vrucht thans in geheel Bagdad niet te vinden is. Zij gaf mij ten antwoord, dat haar goede sukkel van een' man er eene reis van veertien dagen voor gedaan had, om ze haar te bezorgen
en gij hebt mij in eene zaak gewikkeld die mislukt is, en uwe vrouw zegt dat het mijne schuld is. Ik zal u klein krijgen; dat zal ik
eerlyke en moedige mannen was er in Kreupelhoek geen gebrek. Doch waar was de man die gewoon was in den vreemde te reizen
Zij was van binnen niet gesloten en ging langzaam open. Hij zag het schijnsel van een vuur en trad binnen
Gij spreekt daar van het doorsteken der Landscheiding, knaap! Hoe is het u bekend dat dit ons voornemen is? De mannen die mij hierheen brachten, hebben het mij gezegd, Heer Admiraal
dat op iets onbepaalds gericht was en de behoefte aan wraak in haar opstegen, snelde zij naar boven
gy het onderscheid niet?' vroeg Van Espenblad, lachende: 'dat komt, omdat gy geen jurist zijt. Hoor eens!' vervolgde hy, terwijl hy zijn rechter been over het linker legde en met de fraaie blanke vingers den snuif van zijn das knipte
Ik heb een man als getuige hooren ondervragen voor het Hof. De vragen, die hem gedaan werden, schenen de eenvoudigste vragen van de wereld, maar bleken later alles behalve eenvoudig
en er kampeeren, om de manoeuvres, die vervroegd zijn? En de sterkere bezetting der forten, het eskader in de haven? Voelt het volk zelve, dat het niet anders dan juichen kàn
Maar eindelijk viel de avond, en telkens wanneer de klok sloeg, zagen de zusters, die nog steeds aan weerskanten van het bed zaten, elkander met schitterende oogen aan, want ieder uur bracht hen nader tot de hulp, die komen zou
hij sprak er over zooals een reiziger, die uit een onbekende streek komt en nieuwsgierige ooren gevonden heeft. Eerst volgt men een gang
Elinor moedigde haar vol teederheid aan, zich uit te spreken. Betreuren, zei Marianne, neen, wat hèm betreft, doe ik dat niet. Ik wil nu niet spreken van wat ik vroeger voor hem placht te gevoelen, maar van wat ik thans voel
de fabrieken en werkplaatsen vermeerderen; de gezinnen, honderd, duizend gezinnen zijn gelukkig; het gewest wordt volkrijker; er ontstaan dorpen, waar nu slechts hoeven zijn
Als het dan maar ten einde met ons was, dan. Emmeline keerde zich om en verborg haar gezicht in hare handen
Terstond wees de grootvizier de vrouw den opperkamerdienaar aan, die te zijner beschikking gereed stond, en beval hem, haar nader te brengen
hou uw armen open dan spring ik er in. Toen opende ik myne armen
Toch gevoelde ik nog eenige vrees en schrik, dat moet ik eerlijk bekennen, maar ik was niet meer alleen op de vlakte; Vitalis was bij mij
Anders heeft Dolly niets aan haar man. Gij kunt dan overmorgen gaan. De eigenlijke zin dezer woorden
bij dat eerste, en tot nog toe eénige bezoek. Het was of het samenzijn van die twee moeders, Louis Couperus, De boeken der kleine zielen haar deed worden als een kind, dat misdaan had. Zooals zij het nog nooit gevoeld had, voelde zij zich klein en kind
ik beken het. Maar ik heb geen legaat, besloot hij met een glimlach;, r en ik heb nooit een legaat verwacht. Ik wist dat wel beter
Ben ik dan haar vader niet? Waarom zou ik niet ronduit zeggen, wat ik meen? Denkt gij soms, evenals die verwenschte vrienden van haar moeder
die te voorschijn kwamen van onder een donkerkleurig satijnen hoedje, met een breed lint, dat onder de kin rondliep en op zijde was vastgestrikt: hoedanig hoofddeksel en lint w. an oertoghe altijd, onder alle omstandigheden, droeg
Goed, Willem; maar loop nu niet zoo snel de trappen op, mijn jongen! Of de ouderdom of de ontroering er de schuld van is, Willem, weet ik niet; ik kan je niet bijhouden
de noodzakelijkheid, die haar kracht gaf haar verdriet, haar verlangen, haar heimwee naar alles wat zij verlaten had, diep te bergen in zichzelve
gevallen van hongersnood heeft het oproer een waar, pathetisch en juist uitgangspunt. Het blijft evenwel oproer
Richard is nooit zoo wel, en ik ben nooit zoo gerust over hem, dan als hij met Allan Woodcourt is. Dat hebben wij u te danken
De theetafel stond gereed en juffrouw Pross zat thee te schenken, lijdende onder eene tweede vlaag
doch zij durfden niet, uit angst voor oom, die hen uit zijn gemakkelijke hoekje zat aan te kijken, met een paar oogen of hij zeggen wilde
Och, neen, meneer, kijk eens naar dien ongelukkigen jongen en heb medelijden! smeekt de weduwe. Politie? vraagt juffrouw Ram verwonderd
De Super-intendant sloeg met zijn stok op den grond, de muur opende zich, en er kwamen twee politie-agenten
Omdat Herakles niet met zijn knots vrouwen, zelfs sterke en weerbare, wenscht te verdelgen
en alle ollanders en riezen, die het wel met het aderland meenen, en meteen hief zij aan, en werd door het geheel gezelschap, met vereenigde stemmen en harten gevolgd
stelde hem voor aan alien die hem nog onbekend waren, en tegelijk met de overigen ook aan Lord Byron
Naast den adelaar, die zich boven de hoogste bergtoppen verheft, leeft de rups die onopgemerkt over de aarde kruipt! Wie weet of de rups geen adelaar zou willen zijn
En thands, mijne Heeren!' hernam De Witt, Jacob van Lennep, Elizabeth Musch 'staat net aan u, te beslissen, of deze zaak niet een nader onderzoek vordert. Heer Voorzitter! mag ik u verzoeken, de Vergadering daarover te raadplegen
uisman ijdele vizevazen van preutsche meisjes verre verheven, aarzelde zij niet, om nu den vriend harer ziel, met alle gulhartigheid, de onbepaalde toestemming van haren vader te kennen te geven
Vlaanderen de Leeuw! Wat wals is, vals is! Slaat al dood! Die roep, het vonnis der Vreemden, liep door vijfduizend monden
Dat metselwerk was bijna vijf voet hoog; om nu van die hoogte op den muur te komen moest men nog ongeveer veertien voet hooger klimmen
en zij vroeg Briggs dienzelfden avond bij haar te dineeren, dan zou zij haar dien lieven, kleinen schat van een Rawdon laten zien
Op het bovenportaal legde hij uit waarom zij niet naast elkander zouden wonen. Wandelheem en zijne vrouw hadden hun slaapkamer aan den voorkant op het zuiden; daaraan grensde een klein vertrek waarin hij Tonie een kijkje kon vergunnen
UEd. heeft gelijk,' zeide Buat, op een toon, die niet vrij was van bitterheid: 'komt de zaak zoo ver, dat zy een rechtszaak wordt, dan zeker kan ik nergens beter te recht, dan by een Advokaat
en, hoe dan ook, Adolfine was er niet gekomen, aan het Hof. Dat had zij hare ouders en. hare zusters nooit vergeven, maar zij had altijd gezegd, dat zij niets Louis Couperus, De boeken der kleine zielen gaf nietsom al die drukte van het Hof
Nadat Robrecht enige tijd met stille stem tot Gwyde gesproken had, liet hij zijn oog over al de bijzijnde scharen gaan. Wanneer hij insgelijks over het wijde slagveld gezien had, kwam hij nader bij Gwyde, en sprak
Zie maar eens! Met deze woorden wees hij naar zijne kleederen en zijn verbonden ho jfd, en zag, nog naar adem hijgende, in het vertrek
bij een klein stadje, Sandusky geheeten, waar die route ons naar toe brengen zou op onzen weg naar
at er op dat stuk in t gemoed van aurits omging, willen wij thans niet onderzoeken; vermoedelijk is het, dat hij voor t oogenblik in t geheel aan geen huwelijk dacht, of t moest zijn aan het huwen van zijn stem aan die van icolette
hij vond de heele komedie vermakelijk en lachte prettig en goedig, met een air van braven, goeden oom, die wel van de kinderen hield, terwijl hij bij zich dacht: - Ze krijgen geen enkelen cent
En daarboven de onverschilligheid, de banaliteit van het leven met altijd het zelfde, terugkomende, eentonige, dag aan dag
Wat baat mij uw bekeerde wijsgeer, mij ongelukkige, die daar mijn hoofd tussen en de deur steek uit het slijk der straten en van mijn leven
Wilding trok eensklaps zijne hand terug, toen hy op het punt was het nuttelooze strookje papier nit het portier te werpen
maar de schrik had hem zoodanig bevangen, dat hij over zijn geheele ligchaam beefde. In den toestand, waarin gij thans zijt, sprak de
Men moest hem zijn wil laten. Hij vertrok, slechts van een kind vergezeld, dat zich aanbood hem den weg te wijzen. Zijn eigenzinnigheid werd veel besproken en baarde bekommering in de streek
Het is een wufte vrouw, zei mevrouw Van Raven, de aanstaande schoonmoeder van Emilie tegen mevrouw Friesesteijn. Het is wel een bezoeking voor de Van Naghels, dat die zuster uit Brussel weêr is op komen dagen
een paar fraaie oogen en honderdduizend dollars, en geen van die drie bestanddeelen waren juist geschikt om een krank gemoed te genezen
zijne eigene snuifdoos, want hij snuift zelf en zeer veel. Zij hielden hem tot heden vast, want zij meenden den eigenaar te kennen
Toen, bij den afloop van al de plechtigheden, na voor den maire en voor den priester alle mogelijke ja's te hebben uitgesproken
Niets, zeide ik, zou uw geluk en dat van de prinses hebben geëvenaard, indien gij u zelven hadt weten te beheerschen, en de dwaasheid niet had begaan, om den talisman te verbreken
en ontsloeg hem van alle verdere weifelingen, door hem op den weg neer te gooien. HOOFDSTUK
Wij gingen er heen, ging Kleine Dorrit voort met een blik naar het aan haar zorg toevertrouwde groote kind,; ,omdat ik wel eens met mijn eigen oogen
evrouw ietje had wel aan haar man te kennen gegeven, dat, naar haar domme verstand, het best ware, icolette zoo spoedig mogelijk te verwijderen; doch zoo iets liet zich gemakkelijker zeggen dan ten uitvoer brengen
Eerlijke handel, placht mijne moeder te zegden, maar geen diefstal en geen mishandeling.' Bij wijze van handeldnjven zou Pleasant — gelijk zij trouwens deed als zij kon
Ik zal ze wel eens plukken, zei de kleine musch, die nog geen veeren had. In het boerenhuis woonde een jeugdig echtpaar; zij hadden elkander hartelijk lief; zij waren vlijtig en flink; het zag er alles heel knap bij hen uit
Stel je voor', rilde Kit, als we jouw vader eens tegenkwamen.' Toen zijn we door stegen en achterstraatjes naar school gerend, maar we kwamen toch nog te laat voor de tweede les, die we in de vestibule op een bank hebben
zijn aandacht gevestigd op de drukke bezoeken, door aurits afgelegd aan de pastorie, en die, volgens haar stellige overtuiging, minder ominee golden dan de logée
Gelijk de visscher, die met welgevulde korf naar zijn huis terug keert, verlangt zijne vangst te doen zien en prijzen, verlangde ook zij weer in den Haag te wezen, het onderwerp uit te maken van het algemeen gesprek, zoo als aan een nieuw
eene bijzondere genegenheid voor de lagere standen hebt, dat gij nooit laten kunt om u met dezelve op te houden
Bram, in het testament als executeur aangewezen, deed zooals vroeger zijn vader had gedaan met het beheer van het geld en het huishouden; de andere broer ging naar de onderneming, waar hij werkte
De juffrouw zag naar buiten. - Neen, mevrouw, daar gaat niets. Maar er komt een mist op. Meneer Takma is weêr veel te lang gebleven. Zij sloot de luiken, en stak op de lamp
Den Ekster wilde nooit dat ik hem droeg Ik heb hem nu maar weer eens aangedaan' Het bleef erbij Er werd niet verder over gesproken, maar toch vond Marie het vreemd
En wat denkje dat zoôn vlegel me antwoordde? Joâ! zoo iets hebje nooit beleefd? Kom! zei hij zoo: stoâ, op! anders goâ ik zelf de poort
Braaf gesproken!' zeide BLEISWYK overluid: 'dat is taal, die men verstaat: dat andere was zoo diep, dat niemand het verstaan kon, die niet gestudeerd had
en vervulden zij geheel de woning en weêrechoden zij naar buiten toe, waar de maaiers staakten het werk, ontzet
Hun blikken ontmoetten elkander en Wronsky knikte Kusowlew vriendelijk en bemoedigend toe. Slechts een, zijn voornaamsten mededinger
met stemmen, die over en weder de innigste snaren van het hart in beweging brengen, elkander liefdesbetuigingen laat doen, het maar al te licht gebeuren kan, dat de duo eigentlijk een trio is, waarbij upido
en die welke nog uit den aankoop van het huis voortsproten. Menige zaak, die anders tot Lightwood zou gekomen zijn, bleef nu bij den secretaris hokken
En dan glinsterde een droeve traan onder de oogleden van de edele jongeling. Hij bleef zo lang in bedenking verzonken totdat de voeten der paarden op de brug van Wijnendale galmende, hem uit zijn mijmering deden opstaan
terwijl Marianne zich inwendig vermeide in de volmaaktheid van den man, wiens geheele hart zij onverdeeld waande te bezitten, en dien zij verwachtte te zien in ieder rijtuig dat hun huis voorbijreed
Dan zich in een spiegel ziende, groot en stevig gebouwd en gezond, het rijke bloed tintelend onder zijn
Ik verzoek te mogen opmerken, dat ik mij over mij zelven verbaas, als ik aan de logens denk, die ik by deze gelegenheid vertelde
dan doen? Al liet men mij daar blijven tot mijn zeven shillingen op waren, dan kon ik toch niet hopen nog te mogen blijven
Mama, zeide hij zacht; als sociologen spreken over de sociale quaestie, betreuren zij het, dat er onder het proletariaat zooveel kinderen worden geboren
Zoo als gij wilt, Mijnheer SARTOR!' antwoordde DE VLAERE, zeer te vreden van eene goede aanleiding te hebben om een' twist te eindigen, waarin hij de gelukkigste rol niet speelde. Dienaars! leidt den gevangene weg
doet bij elke portie varkensvleesch de behoorlijke portie jus, groente, aardappelen, ja zelfs mosterd, en geeft ieder zoo zijn rantsoen
Toen sprong de hond in zijn hok, en toen schitterden de oogen van den stumper even, alsof een groote wensch van hem was vervuld. Van dien tijd af
die Mevrouw Jennings' vriendelijkheid waardeerde, al waren de uitingen er van dikwijls hinderlijk en soms haast belachelijk, bewees haar den dank, en beantwoordde de beleefdheid, die haar zuster zelve niet bewijzen of beantwoorden kon.
welke hem nog kwelde, bestond in de onzekerheid, hoe hy het zoû aanleggen om Van Espenblad weder op het kapittel van de korrespondentie met Engeland te brengen
en zijn verblinde oogen zagen niet smeekend meer op naar den hemel, die onzichtbaar zich borg achter sneeuw. Daar lagen de anders zalige landouwen
Het doet er niet toe of het is omdat gij er goed uitziet of niet, dat ik u gaarne van dienst wil zijn. Lize, stel u onder mijn toeztcht
Hebt gij nooit een slotenmaker gezien, dat gij schrikt, alsof U een spook was verschenen? vroeg de oude man
Heel anders was het met Pieter Van Wezel, die Roomsch en in stilte Spaanschgezind was. Zelfs zijne geloofsgenooten en zij, die evenals hij, den Spanjaard dienden of achtten
draaiden een zijlaan in, en de twee jonge dames begonnen met elkander te fluisteren, terwijl ik er naast liep, al bij mijzelf peinzende, wanneer de gelegenheid, waar ik naar verlangde, zich zou opdoen
om hem naar Bologne te verzellen. VAN DIJK had groote achting en vriendschap voor den jongen LIJNSLAGER opgevat, en het deed hem gevoelig leed, dat eene, althans in zijne oogen zeer vergeeflijke
de aanleg tot het gehele onsmakelijke ceremonieel, dat men 'begrafenis' noemt; de voorgalerij vol zwarte rokken uit elke periode, voorwereldlijke en
dat zij meeging, en nu moest het zoo beslist geheel aan Louise's beleid worden overgelaten. 'Ik zou wel eens willen weten. maar, och, wat kan het me ook schelen
Hij kwam echter, de oude Reinout, verstramd en verbleekt, half gedragen in de armen zijner dienaars en met verwilderde oogen
zeer veranderd; want het is nu een zeer vreedzaam volkje. Wanneer gij echter eens weder te Londinia komt, vergeet dan niet op het Nationaal Museum de ingebalsemde Maori's te gaan zien
wanneer het eene zwakke gaarne helpen wil. Wat er ook gebeurd is, er is niets misdaan door uwe schuld, dat weet ik zeker
En aldoor duurde de deining. Hij hoorde geklepper van zeilen en zachte, katachtige schreden op het dek welke hij, de zeeman, herkende als het geschuifel Joh. H. Been, Paddeltje, de scheepsjongen van Michiel de Ruijter van de bloote voeten der matrozen over de planken
Burgers! riep Enjolras, en zijn stem beefde schier van verstoordheid, de republiek is niet rijk genoeg aan mannen om ze nutteloos te verspillen
en van iederen stengel, druppelend de glans van ieder blad en van iedere bloem en tusschen zoo lieflijke schoonheid dwaalden zalige schimmen om
Zij praatte heel druk, en met trots legde zij aan de Indische meisjes uit, wie Aylva wel was, en dat zij hem kende, van kind af
Het trof voorwaar ongelukkig, dat de knaap zich van een voorraad voorzien had op denzelfden dag, 'toen het eerste onderhoud plaats had
bij elk geritsel keek hij om zich heen; elken donkeren hoek doorzocht hij op den tast. Zoo gingen zij het gebouw rond
maar zette niettemin stil en met sombere volharding haar wandeling voort, die haar om de vijf minuten onder hoon en bespotting bracht, gelijk een soldaat, die door de spitsroeden heen en weder loopt
Op reis! riep zij, hij is Cosette gaan halen. Toen hief zij haar handen ten hemel en haar geheele houding scheen zich te verheffen
Ben reusachtig aan de studie. Onder Pa's hoede.' 'Zoo, zoo. Dan zul jij wel een kraan worden. Dag Lies.' Papa Helmer lichtte zijn hoed. 'Lies', zei hij nog eens
Want, beminnelijk als altijd, trok de goede genius van de laster dadelijk de grofste conclusiën, en waren het de fatsoenlijkste mensen, die het eerst de gemeenste gevolgtrekkingen maakten
Ik ben van gedachten veranderd,' antwoordde Broeder EUGENIO: 'vooreerst schrijf ik ongaarne: een brief getuigt nooit dan ten nadeele des schrijvers
Verhaal hun, dat beiden in handen van den Graaf zijn gevallen, dat gij dit gezien hebt, dat zij met u gesproken heeft, u verzocht heeft, dit aan haar naastbestaanden te melden, en u dit juweel ter belooning geschonken heeft
Zij dacht, dat het goed zoû zijn, als hij, de kleinzoon, als hij, de erfgenaam, zijn grootvader niet vertoornde. Zij hechtte aan geld, voor later, voor haar kind. Maar zij was nog nooit een week geweest zonder haar zoon
Vervolgens wendde zich zijn geest naar de wezens, welke hij voor zijn oogen had. Ook deze wezens gingen met afgesneden haar, met nedergeslagen oogen
ik de vlugt naar het platte dak boven uwe woning, op het zelfde oogenblik, dat de dieven de kamer binnendrongen, waar de prins van Perzië en Schemselnihar zich ophielden
De eerste van de heelmeesters kwam en vroeg, eer hij zijn onderzoek begon, wie den drenkeling in huis gebracht had. Ik, mijnheer, antwoordde Lize, op wie aller oogen gericht waren
en toen kregen we alles te hooren, dat hij Woensdag in Harley Street had moeten komen, en hoe zijn moeder en allemaal hem hadden willen bepraten, en dat hij ronduit had gezegd, hij hield van niemand dan Lucy, en hij wou Lucy hebben, en geen ander
Prins, die gevreesde veertigste dag is eindelijk daar, en door de gunst van Allah en uwe goede diensten leef ik nog en ben gezond
en slechts goede huismoeder, volgens recht toegevend zijn moest. En nu was hem het tegenovergestelde gebleken
Metternich, die de hand naar Bologna uitsteekt; Frankrijk, dat Oostenrijk te Ancona trotseert: in het noorden een akelig gerucht van hamerslagen
Hunne uitgebleekte beenderen worden van heinde en ver bijeengebracht naar de buurt der stations en op enorme hoopen geworpen, bestemd voor de fabricatie van beenzwart
daar hij eerst na haar heengaan in het huis was gekomen, twijfelde hij, of hij binnen zou treden of niet
het geheele effect werd er door bedorven. u O, het zou veel te marquant geweest zijn, als ik het niet had gedaan, antwoordde Tottle; veel te marquant
Styl. ja! Daar liggen stukken voor my, waarin styl is Styl die aantoonde dat er een mensch in de buurt was, een mensch wien het de moeite waard geweest ware, de hand te reiken
Er zijn Paapsche vrouwen genoeg in de stad, bromde Tante: en bovendien, wat zegt de Apostel: wijckt van desulcke af. En wat heeft een nog wijzer mond geantwoord, vroeg ik, op de vraag, wie onze naaste was
Het is door mijne eigene onvoorzigtigheid, gromde hij in zich zelven, dat ik mij dit ongeluk op den hals gehaald heb. Ik leefde gelukkig, alles lachte mij toe
De keukenmeid begon te schreien, en de werkmeid zei, dat het een schande was, voor welk bewijs van deelneming haar op staanden voet de dienst werd opgezegd
n altoos woei de wind en stoof het zaagmeel in kringen omhoog. Ab de lenteavonden te lang zijn en te licht om ze buiten te sluiten
die, zooals juffrouw Crawley volhield, alleen maar aan het vochtige weer toe te schrijven was? De aanval was zoo hevig
Kitty, die wegens haar toestand slechts zelden uitreed, te zien, en zoo reed deze er met haar vader heen
Noureddin en de schoone Perziane schikten weder aan, en maakten een begin door elk eene bokaal wijn te drinken, dien zij uitmuntend bevonden
Het is jammer, dat u zoo lang van ons weg is geweest. Wij zouden àltijd veel van Louis Couperus, De boeken der kleine zielen u. en oom. gehouden hebben. maar nu. zijn u beiden. nog zoo vreemd. voor ons allen
eener gebroken schelp. De trap heeft twee verdiepingen; de Engelschen, op de trap belegerd en op de bovenste treden saamgedrongen
De Heer van Borselen heeft reeds het machtige kasteel aan zijne gemalinne geschonken en wenscht, dat de verdedigers als opstandelingen streng gestraft worden, wat zeker uwe goedkeuring zal wegdragen
Léonie, zeide hij. Zie eens deze brieven in. Ik ontving dikwijls van die pamfletten, en ik heb je er nooit over gesproken. Maar misschien is het beter, dat je er niet onbekend meê blijft
Nochtans, hoe aangenaam voor mij dit nieuwe leven ook was, weldra moest ik er mede breken en tot mijn vroeger bestaan terugkeeren
zij had echter in sommige punten iets toegegeven aan de eischen der heerschende mode, waardoor het
Tegen zijn lichaam aan, als een vriend, lag de knots en sliep, Herakles' eene hand gespreid over zijn knoesten
Als gg dien brief lezen wilt, zeide Vendale, zult ge zien dat ik niets overdreven heb. Daar ligt hy, open, op mgn lessenaar
Roeit de styfhoofdigheid met den wortel en den tak uit. Willigt gy het ééns iets onredelyks in; geeft gy ééns iets over dat gy met reden geweigerd hebt; en zonder reden moet gy nooit iets doen: wagt een oogenblik
Haley begon een aandoenlijk verhaal van zijn ongeval. Loker kneep zijn mond dicht en luisterde met norsche aandacht
Zijn houding echter was altijd afgemeten en deftig; ja, in sommige gevallen niet van waardigheid ontbloot, en zijn voorkomen dat van een fatsoenlijk man. Zijn gewaad bestond in een effen zomerrok van gevlochten
Alleen in eene gewelfde kamer, gelijk een kelder boven den grond, met muren zoo schitterend wit, dat zij de zware ijzeren traliën voor het venster
Het had een zonnig venster met een fraai uitzicht, waarvoor zij dikwijls zingende zat te naaien; er stond een kastje met boeken
Ten huize van den Heer Kievit.' Dit gezegde, dat als een antwoord kon beschouwd worden op de vraag van den Voorzitter, verwekte by sommigen der aanwezigen een luid gelach; maar niet by den man, die genoemd was geworden
Hallo, hallo, hallo! riep eene schorre stem dicht aan zijn oor. Wat scheelt er aan? Wat scheelt er aan
Hoe meer moeielijkheid hij ondervond, hoe aangenamer het hem in zekeren zin was. Diezelfde moeielijkheid toch zou Lina ondervinden en wat zou het voor haar dus een genot wezen, om weder haar eigen taal te kunnen spreken
als ik bij hen zat en met hen wandelde en praatte, en dag aan dag opmerkte hoe zij inniger verliefd werden, en niets daarvan zeiden
suivre Cassandre ou choisir Antigone. Voltaire. Olympie. Toen Arkel zich uit het vertrek van Madzy verwijderd had, was hij naar den kant gegaan
Dan ging Aboe Bakar meest, die om zijn uiterlijk en deftigheid, om zijn fraaien witten tulband in lang met gouddraad gestikte kleurrijke overkleeren meer in aanzien was, en vormelijker behandeld werd
Amor' mio! herhaalde hij steeds. Hare handen legden zich om zijn slapen, en zij zag hem, innig
a het bezoek van den majoor bleef de oude John Sedley in een toestand van p groote opwinding en onrust achter
en die, zich den heftigen tegenstander van Willem II betoond hebbende, op last van dien Vorst in hechtenis genomen en naar Loevenstein gezonden was geweest
Heer, antwoordde de Perziaan, ik zou er eene groote eer in stellen, mijne slavin den koning, als een blijk van mijnen eerbied en hooge achting voor zijne majesteit
Eerst bleef hij een geruimen tijd voor de Bank staan, zich afvragend waar ergens onder den grond de kelders zouden zijn waarin al het geld bewaard werd
En luister nog eens! Nu mijn bloed warm geworden is, zeg ik u, dat gij een oude schurk zijt; en het is uw geluk
Bedrukten en bedroefden zien niet om. Zij weten al te goed, dat het ongeluk hen volgt en vervolgt. Zoo ging hij eenigen tijd voort, op goed geluk af
daar ik gemerkt heb, dat uw voor- driaan oosjes zn., et leven van aurits ijnslager nemen is, om morgen reeds uwe reis naar msterdam voort te zetten, en ik eerstdaags de eene of andere gelegenheid zal waarnemen, om naar ngeland te vertrekken
En als jullie uitgaat, op straat of ergens anders, wensch ik dat je er tegen andere kinderen niet op snoeft, hervatte juffrouw Kenwigs
Een stil kabbelend beekje stroomde er uit. Cosette gunde zich den tijd niet om te ademen. Het was zeer donker, maar Cosette was gewoon aan die fontein te komen
Maar de wet en onze overige voorwaarden van bestaan zijn zoo, dat nog duizend verwikkelingen ontstaan kunnen, die zij nu
Laten wij op Hem hopen, zeide Emmeline. Ik heb altijd hoop gehad. De jacht duurde lang, en het geheele moeras werd nauwkeurig doorzocht
Zouden die oùde menschen. iets verbergen.? - Vermoedelijk wel, zei Pauws. Kom, laat ons wat Champagne drinken en er niet meer over praten. Zelve zijn ze zeker ook al die dingen vergeten. Als je zoo oud wordt. - Verstomp je, zei Lot
hare bedienden waren allen onder haar invloed. Zij bromde nooit, zij beval met een woord, en het gebeurde. Was er iets verkeerd, brak er iets, haar glimlach bestierf even. en dat was alles
Zy gaan in een halven cirkel zitten de twee Inspecteurs aan de beide einden op eenigen afstand van de ronde tafel tegenover den
kachels van nieuwe constructie, schuifstoelen, die zonder geraas werden gereden en waarop zaken en personen getransporteerd zouden worden
Dat je iemand op wist te schommelen, die me ergens onder dak wou hebben. Voor den kost wil ik alles doen, wat ze maar van me gedaan willen hebben. Maar, o Meeuwis. zie dat ik ergens kom, waar ik schepen kan zien
en daar haar huis te Brighton toen leeg stond, keerde zij naar die badplaats terug en haar afwezigheid werd niet zeer door haar kinderen betreurd
Uw verliesiszeke? zwaar, en uw ongeluk groot, zeide Haredale, onrustig naar de deur ziende
Het was hem aangenaam, dat Mevrouw zich niet weder zien liet. Door fellen regen repte hij zich naar de societeit waar zijn rijtuig hem zou halen. Ds. Wedelaar was geknield bij zijn
er lag in die eerzucht zelve een grondslag die loffelijk was: hij wilde voor alles den naam, dien hij droeg, in eere herstellen, en daartoe in de eerste plaats de schulden zijns vaders voldoen
Hij weet en ziet alles; welk een gevoel heeft hij dan toch, dat hij nu daar zoo kalm kan staan praten
en zij houdt veel van u, met een woord, zij is een merkwaardige vrouw. Om Godswil, spreek eerst met haar