AITRADER/dutch-tts-labeled-complete huggingface dataset:
dat hield ik ook voor waarschijnlijk hervatte tom maar neen hij houdt zijn woord en hij schrijft beste vriend ik denk nog dikwijls aan u en meer van dergelijke vriendelijke dingen
liet de oude man hierop volgen en mijnheer sweedlepipe is dat niet uw naam jawel mijnheer antwoordde poll met nederige dankbaarheid
wilt gij mij helpen aankleeden en in het hotel een ontbijt voor mij halen vroeg maarten met alle pleizier mijnheer antwoordde mark
hij was niet verstoord niet wraakzuchtig niet knorrig maar hij was gegriefd diep gegriefd terwijl hij tegenover den ouden man zat rolden twee tranen
te gaan hij bleef echter zwijgend bij de tafel staan en staarde pecksniff oplettend aan t neem een stoel mijnheer pinch zei pecksniff neem een stoel als het u belief hoe is het hier gegaan terwijl wij weg waren mijnheer pinch
waar hij den heer chuzzlewit aan het daar verzamelde gezelschap voorstelde als een heer uit engeland met wien hij onlangs het genoegen had gehad kennis te maken
de heer chollop hield veel van reizen en zwerven en zou in een minder verlichte maatschappij misschien als een gevaarlijke landlooper zijn beschouwd
natuurlijk wilde hij wel wat zou westlock anders verlangen hoe suf zijn die oude menschen toch gij hebt immers geen andere afspraak vroeg de oude man nog alsof het mogelijk was dat john eenige afspraak kon hebben
die zij graag haar heele leven door van haar jeugd af aan hadden willen verspreiden als hij die dierbare verdoolde het kostbare geschenk maar had willen aannemen
ik zeg u hervatte martin zooals hij daar ligt verkocht en geleverd een vaatdoek voor vuile handen een mat voor beslijkte voeten een liegende kruipende slaaf is hij de grootste
terwijl hij een korte poos naar het gesprek bij de kachel luisterde dat het roemrijke daden waren om in een wetgevende vergadering pistolen degenstokken en dergelijk vreedzaam speelgoed mee te nemen
zijn nieuwe vriend sprak daarop niet verder maar hield zich een poos bezig met zijn klomp tabak tot een behoorlijke pruim te fatsoeneeren terwijl hij zachtjes bij zich zelf floot
laat mij nu gaan zei maarten terwijl hij het glas neerzette dat hij maar even met zijn lippen had aangeraakt goedenmorgen
daar nu is hij klaar nu scheelt hem niets meer dan dat hij nog een beetje duizelig is niet waar bailey gaat wel polly antwoordde bailey wat mijn lieve saartje zijt gij daar ook wat een jongen
als die van de meeste heeren die zij gezien hadden zijn wangen waren zoo hoi alsof hij die altijd inzoog en de zon had zijn huid niet tot een gezond bruin of rood maar tot een vuil geel verbrand
die hoewel hij zijn oogen niet opsloeg zich bewust was dat martin hem aankeek zich bezig met het vuur op te stoken en toen hij dat niet langer kon doen ylijtig thee te drinken nu mijnheer pecksniff zei martin eindelijk met een heel bedaarde
en dat het hem bijzonder zou verplichten als tom hem het geld maar stilletjes in zijn hand wilde stoppen
als er ooit een nuchter en bekwaam mensch te krijgen is geweest voor achttien stuivers per dag bij den werkenden stand
en ik r zoo zoo zei pecksniff terwijl hij niet zoozeer naar martin keek als wel naar de plek waar deze stond wilt gij zoo goed zijn mijnheer pinch om voor de koffers te zorgen daarop stapte pecksniff uit en hielp zijn dochters
terwijl hij den genoemden heer een klap op den rug gaf laten wij iets gebruiken heel graag zei pecksniff en laten wij den koetsier eens trakteeren zei jonas
het moge een ernstigen twijfel aan mark's waarheidsliefde doen ontstaan maar toch is het niet te ontkennen dat er op dat oogenblik in zijn gezicht en zijn manieren iets was
van den pudding had gelet en onwankelbaar vaststond in het geloof dat het niet beter gedaan kon worden maar hij had er zooveel pleizier in om zijn huishoudelijke zuster te plagen
en uit alle trekken en rimpels van zijn gezicht sprak overeind en gaf hem met zijn stok een slag waardoor hij suizebollend ineenzakte
mi zoo afgestoken dat zij in de schemering op vervallen ouderwetsche gebouwen leken voort maar door den met keien geplaveiden overlaat van een beekje zoodat het water vroolijk in het rond plaste
door lord byron ik ben mijnheer de uwe vergeef mij dat ik er bijvoeg steeds omhoogstrevende
vochtige duistere en droefgeestige ochtend de wolken waren even vuil als de grond en het korte perspectief van elke straat werd door den mist als door een vuil gordijn afgesloten
een valsche schijn van eerlijke onbaatzuchtigheid bijna nog erger dan al het andere dat zijn de fraaiigheden die mijn rijkdom aan het licht heeft gebracht
maar dat zij zelfs wat dit betrof er aan twijfelde of zekere neuzen wel rooder waren dan andere of misschien wel half zoo rood
nu zal de zwijnskop er van lusten de gastheer aldus aan zijn plichten herinnerd begon dadelijk tom's bord met allerlei tegenstrijdige lekkernijen te overladen
het is mogelijk dat er aan juffrouw todgers denkend een visioen voor charity's geest oprees van verliefde heeren gereed om aan haar voeten te vallen
onderdruk dan uw gevoelens niet verbeeld u aldus besloot zij wat ik geleden zou hebben als ik hem tot zelfmoord had gedreven en het in de courant was gekomen
met deze openhartige verklaring dienen wij dit hoofdstuk te beginnen opdat de lezer niet denken zou dat het lawaai dat nu de ooren van deze geschiedenis verdooft in eenig verband stond met den klopper van
in een andere echte grootheid van ziel hij werd daardoor overtuigd zei hij dat zij evenals hij het genie bewonderden
werkelijk de vriendelijkheid van die menschen overstelpt mij bijna bij toeval keek hij den koetsier aan een knappe vrouw voor haar jaren zei de koetsier terwijl hij een oog dichtkneep dat is zij zeker antwoordde tom
misschien zal ik u niet bij hem brengen maar ik moet u bij de hand hebben ik ken den man zeg ik u maar als hij mij nu eens herkende zei montague zijn schouders ophalend
die nauwelijks meer de kracht schenen te hebben zijn tragen geest in beweging te houden en het scheen wel dat de strekking van dit gepeins waarschijnlijk vereenigd met den ongewonen aanblik van een theevisite en een flauwe herinnering
gij moet geen woord gelooven van wat hij zegt riep tom uit hij leeft hier als een koning en zou zijn manier van leven voor niets op de wereld willen veranderen hij houdt zich maar alsof hij ontevreden is
haar naaimandje stond naast haar zonder dat zij er aan dacht en haar avondmdal dat op een rond tafeltje gereed stond had zij nog niet aangeraakt
montague had dit gesprek afgeluisterd of fatsoenlijker gezegd toevallig opgevangen zoodra jonas was weggegaan wenkte hij nadgett en fluisterde dezen in het oor
en kwam zoo op een verhevenheid van naast elkaar geplaatste tafels aan het einde van de zaal waarop een leunstoel voor den generaal gereed stond
of een lady te kappen maar hoe dit zij hier op zijn eigen grond was hij niet en er was geen spoor van hem
wie er ddod is het zou heusch geen zwaar verlies zijn als zeker iemand dat was denk ik
gij hoeft niet bang te zijn dat ik door de koorts van u zal worden aangestoken mijnheer zei chollop vriendelijk ik ben immuun ik dacht niet zoozeer om u
zie ik een huis met een raam maar ik ben bang dat de lui daar te trotsch zullen zijn ik weet niet of een deur ook niet al te voornaam is maar dat zal ik er maar op wagen
iets zoo schroomvalligs dat tom niet kon nalaten er zich in te verlustigen en toen zij hem vroeg wat hij s middags wel zou willen eten
den weledelen heer m chuzzlewit maarten chuzzlewit tamelijk verlegen met deze uitnoodiging antwoordde martin met een beleefde weigering
uw berisping was heel verdiend weldenkende pecksniff was het voor een ridderlint een ster een kousenband een bisschopskleed den glimlach van een groot heer
en ik hoop dat ik weet wat ik te doen heb en hoe ik dat doen moet en als ik dat niet wist zou het wel vreemd zijn dat iemand als mijnheer mould mij recommandeerde
en daar hij een vriendelijke hand miste om zooals hij gewoon was de boter van zijn brood te schrapen en zijn rantsoen van suiker
want voor zich zelf beschouwde hij hun toestand als volkomen hopeloos maar hij begreep ook dat hij om zijn eigen woorden te gebruiken nu eens moest tooneii wat er in hem stak
voor zoo'n man als gij u heden hebt betoond zoo diep beleedigd en verongelijkt en toch zoo menschlievend voor een man
het was niet dat pecksniff tom's pecksniff had opgehouden te bestaan maar hij had nooit bestaan
gij verlustigt u in de natuur evenals ik zei pecksniff marie antwoordde dat zij door het fraaie weer uitgelokt verder was gegaan dan zij van plan was en nu wilde terugkeeren
neen ik wil niet ik ben niet gek en niet blind alles wat ik zeg is dat ik het mij niet wil laten welgevallen
hij twijfelde en met recht zoo aan zijn eigen karakter dat hij besloot om mark geen woord van zijn berouw of van zijn goede voornemen te zeggen
om haar smart den vrijen loop te laten toen de reiziger haar in zijn armen ving en zij een blijden gil van herkenning gaf
en zich niet aan de gevolgen van een tete-a-tete wilde wagen zorg haar den heelen middag en avond niet onder de oogen te komen wat hem bijzonder gemakkelijk werd gemaakt door den grooten toevloed van gasten
hij kende de zuiverheid van zijn eigen beweegredenen en als hij een beweegreden had volgde hij die zoo standvastig als alleen een door en door braaf
pecksniff was nu weggegaan en pinch was binnengekomen mijn eigen meester herhaalde tom ja er zal nu niemand zijn om u daarin te hinderen antwoordde
want ik begreep wel dat hij terug zou komen op denzelfden tijd als hij was uitgegaan wanneer de straten stil waren
hij zweeg daarop een poos en hield zich in dien tijd bezig met om de kist waarop hij zat een toovercirkel te teekenen toen dit gedaan was begon hij weer te spreken
het is wel iets waard om zoo'n schat voor u zelf te houden is t niet gij komt er zoo heel goedkoop af zonder u een groote opoffering te getroosten de grijns waarmee hij deze woorden vergezelde
ja meer dan beloond als ik had kunnen denken dat zij mij in haar gedachten dank zei voor mijn spelen
om een wandeling door de straten te maken half eh half in de verwachting dat wat hij zien zou hem in een tooverland zou verplaatsen
zij maakten een wandeling van een uur of twee drie door de stad om deze vanuit de fraaiste punten te bezichtigen en bleven nu en dan een poos staan
en zette een stoel voor den ouden heer gereed waarop deze toen het tegen tienen liep ging zitten voorovergeleund met zijn handen op den knop van zijn stok en zijn kin op zijn handen er was nu volstrekt geen ongeduld
als wist hij maar al te goed dat het de waarheid was barstte nu uit neen neen gij hebt het verkeerd
tot welks verschrikkelijke vervulling het uur thans naderde maar hij had zich zijn eigen noodlot berokkend hij had zelf den kuil voor zijn voeten gegraven
een kletsenden slag op zijn dijbeen gaf dat is uitstekend hernam zijn zuster maar als hij den eersten keer niet goed uitvalt stotterde zij
volstrekt niet volstrekt niet antwoordde montague wij zijn allemaal precies gelijk het zal tenminste weinig schelen
tom lachte hierom en nadat hij van zijn zuster afscheid had genomen bracht hij zijn vrienden langs den naasten weg naar john westlock
maar deze waren niets bij zijn verontwaardiging toen zij als een in de buurt algemeen verspreid gerucht vertelde hoe pecksniff den ouden heer chuzzlewit onder den duim en in zijn macht had gekregen
martin gearmd met brick en de majoor en de kolonel naast elkaar voor hen uit r toen zij nog een paar huizen van de woning van den majoor verwijderd een schel hoorden luiden
om wien gij maar wilt tom als gij maar tevreden zijt ja hij is een voortreffelijke man hij heeft nooit het bloedige spaargeld van uw arme grootmoeder
want dat hij er zijn hart op gezet had om naar eden te gaan zoodra hij er een woord over gehoord had martin las hem een brief voor dien hij al aan bevan geschreven had
pinch was echter zoo verbaasd over deze voor hem onverklaarbare pantomime dat hij onmiddellijk hardop verklaarde dat er een vergissing moest plaats hebben
dat is niaar al te waar dat ongedierte dringt overal binnen martin was op net punt om te zeggen dat de spreker dat eveneens scheen te willen doen
antwoordde martin hij wilde nog iets zeggen maar werd daarin door kettle verhinderd die hem in het oor fluisterde kent gij generaal
dezelfde man wien pinch r s morgens zoo ernstig verzocht had de dolle drift van het paard zorgvuldig in te toomen stond op het dier te wachten
ik dank u antwoordde mercy dat kan misschien eenig goed doen god zegene u zij nam daarop feeder afscheid van ruth die gereed stond om met haar broer weg te gaan
zeker is het dat er niemand kwam en dat tom zich sterk verwonderde waar er iemand in de buurt kon wonen die zoo hard hij kon
wreef tom in zijn h'anden alsof heel islington hem toebehporde het was nu evenwel laat in den middag
ja f ja r dat hebt gij ons al gezegd viel martin hem in de rede m pinch hoor eens even wat is er vrdeg tom terwijl hij met zijn vriend naar een hoek van de kamer ging
in een berekening hoeveel dit artikel alleen wel waard was toen zijn gastheer hem stoorde eeri glas wijn antwoordde jonas die al verscheidene glazen gedronken had
die eenigen tijd in de blauwe draak had gelogeerd aangezien hij zelf daaromtrent het noodige wel zou zeggen wist hij geen beter middel om zijn verlegenheid te verbergen
dachten zij beiden den heelen dag aan niets anders en toen het middaguur naderde waarop zij elkaar zouden terugzien waren zij er nog vol van
die de sterkste natuurlijke aanspraken op u heeft neen mijnheer dat kan niet gij kunt misschien denken dat het wel kan
ik voelde wel dat hij iets anders voor mij was dan die drom van jongemannen die mij met hun aanzoeken lastig vielen welk recht had ik om hem driemaal af te wijzen
de vrees om de gunst van den ouden man nu zij pas verzoend waren weer aanstonds te verliezen alleen doordat jonas in huis was de
zeg eens mijnheer waar is uw roep vandaan ik vrees dat ik eenigszins stomp van begrip ben antwoordde martin daar ik zoo vermoeid ben maar op mijn woord ik begrijp u niet
ja ja mijnheer chuffey zei juffrouw gamp hierop gij zult het wel weten gij hebt er verstand van maar ik zelf zou er geen nieuw speldenkussen op willen verwedden al zijt gij er nog zoo zeker van
pip luister eens ik moet u een aardigen zet van mijnheer chuzzlewit vertellen ik kan u verzekeren pip dat hij de grootste schelm is die er leeft
als hij haar hoorde hem uit den grond van zijn hart vergeven zon hebben miss'chien zou martin tot een wanhopigen stap zijn gekomen als de gong zich niet juist had doen hooren om het teeken voor het avondmaal te geven
dat de twee vrienden toen zij thuis kwamen verrast werden door den aanblik van een buitengewone versnapering bestaande uit enkele verschrompelde stukjes sinaasappel een paar uitgedroogde boterhammen
maar ik ben geweldig bedrogen vervolgde hij in gedachten terwijl hij zich met een vergenoegd gezicht omkeerde het is oplichterij
ik zou wel willen dat mijnheer jinkins in dit etablissement een beetje lager toon aansloeg en geen aanleiding gaf tot onaangenaamheden tusschen mij en andere heeren die ik veel slechter zou kunnen missen dan hem
zoo vrij haar figuurtje als bijzonder aantrekkelijk te beschouwen als kunstenaar zal het mij misschien veroorloofd zijn er de aandacht op te vestigen dat de lijnen heel zuiver en sierlijk zijn
ik ben er zeker van dat gij niet kwaad zijt vervolgde pecksniff en ik zal u zeggen waarom er zijn twee maartens in de wereld meisjelief
om u de waarheid te zeggen mijnheer jonas antwoordde pecksniff met plechtigen ernst mijn gedachten hielden zich juist bezig met onzen overleden vriend uw waardigen vader
om op een beleefder manier naar zijn naam te vragen dat hij daarbij de deur in zijn hand hield was heel voorzichtigj want een driftig of lichtgeraakt mensch had zoo'n vraag wel eens met een klap kunnen beantwoorden
ik vrees zei tom zijn hoofd schuddend dat ik u niet veel eer zou aandoen wees daaroyer maar niet bang zei martin als ik het in mijn hoofd kreeg om te zeggen
maar dit is een ijdele inbeelding want ijzer en staal worden in deze republiek veel meer ontzien dan vleesch en bloed
mevrouw norris voegde daarbij nog haar reden eigenlijk dezelfde met andere woorden namelijk dat zij wel dacht dat die menschen op hun manier beste lieden maar dat zij niet fatsoenlijk waren
en gij hoeft u even weinig aan mij te storen als wanneer ik een oude monnik was als monniken zulke harten hadden als gij tom zou het bijna te wenschen zijn dat de wereld vol monniken was
telkens terwijl zij iets kochten heimelijk elkaar raadplegend en volkomen in de war rakend als de winkelier huh het een of ander wilde aanbevelen
en het kwam even weinig bij hem op dat de twee vrienden misschien zijn bemoeiing met hun bijzondere
daar kunt gij dan spelen naar hartelust tom en omdat gij zoo graag in het donker speelt zal ik de nis ook donker maken
de meeste andere menschen zouden hen hebben laten begaan om zich in al hun roofzucht te vertoonen en door het contrast in mijn achting te rijzen gij hadt genoeg medelijden met mij
zoo vroeg martin het geval betreft een lid van uw familie en is van heel ernstigen aard als gij zoo goed wilt zijn onthier te blijven zal ik het u graag onder vier oogen mededeelen
moet zijn in het raken van den steen stok of ander voorwerp waarmee naar het muschje gemikt wordt en daar
het vuur in de keuken opstoken en als alles gereed is zet dan een kaars voor het raam dan komen wij binnen ik verlang er naar om alles over de oude vrienden te hooren
haar gedachten een anderen loop gaf zij glimlach te nu weer en ging met bereidwilligen ijver aan haar taak
las het geheel met een doodelijk ernstig gezicht nog eens over en zette om het contract nog bindender te maken zijn initialen
is het niet genpeg dat zoo'n slag mij moet overk omen maar moet hij nu ook mijn vrienden nog treffen gij maakt mij ongerust zei de oude man verbleekend
martin aarzelend op de stoep bleef staan kwamen er nog drie heeren met schrik en angst op hun gezichten
een krokodil die tersluiks zijn hart had verpand was die bedrieger een vrijer zonder kapitaal die al bankroet had gemaakt en nu met de ongehuwde schoone sekse een windhandel dreef
gij weet er wat van een biefstuk pudding van meel en eieren dat weet ik'wel beter het is onnoodig te zeggen dat tom heel goed op het beslaan
kunnen beschrijven als iets te goed voor den mensch in zijn gevallen en vernederden staat en dit paste precies op eden zooals de schoonheden daarvan door
een notitieboekje in zijn hand een zware gouden horlogeketting onder zijn vest bengelend en een gezicht waarop een vrij dwaze poging
in zijn jaszak drukte haar hand vaster op zijn arm en zei niets het moet in een goedkoope buurt zijn hervatte tom en niet te ver van londen laat eens zien zoudt gij denken dat islington goed was
zelf en zijn aard verloochenend zijn bedeesdheid en stompzinnigheid afwerpend om als een waakzame vijand tegen hem op te treden
de marmeren gedenkplaten de gebarsten vloersteenen waren verfrisschend om naar te kijken takjes klimop tikten zachtjes tegen de ramen
haar neus was bijzonder rood en vinnig opgetrokken charity zei pecksniff wat zit er toch tusschen ons in den weg waarom gaan wij niet vriendelijk met elkaar om
en om de waarheid te zeggen meer dan een klinkenden klap op zijn vooruitgestoken gezicht gaf niet voordat gij ja zegt gij hebt mij nog geen antwoord gegeven wilt gij mij tot man hebben
kon hij toch niet tot het besluit komen aan pinch te schrijven en bij dezen te informeeren waar westlock te vinden was want hoewel hij r zooals wij gezien hebben op zijn manier veel van tom hield
de oude man lag te slapen en zijn jeugdige verpleegster zat nog bij den haard te lezen ik vrees zei pecksniff terwijl hij bij de deur bleef staan om treurig zijn hoofd te schudden
een gelukkig toeval was het tom zei altijd dat hij een gelukskind was dat de assistent dien middag speelde en alleen op het orgel zat
ik zou medelijden met zijn kleinzoon hebben weet ge zei hij met een overredenden glimlach ja hij verdient het wel niet maar toch zou ik medelijden met hem hebben
kom kom zei pecksniff zachtzinnig toch niet door welke kunstgrepen of door welk ongelukkig toeval gij zooveel invloed op mijnheer chuzzlewit hebt gekregen weet ik niet zei marie
jonas niet gewoon om zijn hersenen met dergelijke theorieen te vermoeien zei niet hoe hij over het geval dacht hij antwoordde zelfs
de jongeman nam het aanbod dankbaar aan klom onmiddellijk in het rijtuig en zette zich op den kant van de bank met zijn halve lichaam er buiten om te kennen te geven dat hij geen ander recht had op die plaats
neen niet alles antwoordde maarten die een poos zijn voorhoofd op zijn hand had laten rusten en nu weer opkeek gij hebt nog veel meer gezegd
ik kon ternauwernood denken waar mijn spionneeren op uit zou loopen evenmin als hij het kon denken toen hij f s nachts zijn huis uitsloop in de kleeren die hij later bij de
en dat hij daarvan gebruik kon maken om aan een vriend of kennis te schrijven maar zijn maarten chuzzlewit goedhartigheid bracht hem tegelijk eenige xedenen te binnen om dit liever te verzwijgen
er verliep een half uur voordat de oude man zich bewoog maar eindelijk keerde hij zich in het bed om en gaf hoewel hij nog niet ontwaakte teekenen dat zijn slaap ten einde liep
en dat zij als zij de koorts moesten krijgen zich die liever op een andere manier op het lijf wilden halen dan door in zoo'n modderpoel te wonen
en wat waren die vroeg martin in de eerste plaats dat onze geschiedenis zoo laat begon dat wij aan de eeuwen van barbaarschheid en wreedheid die andere volken hebben moeten doorstaan zijn ontkomen
toen hij die naar zijn zin had gefatsoeneerd haalde hij de oude uit zijn mond legde haar op de bank tusschen martin en mark en stak de nieuwe achter zijn kiezen zoodat zij onder zijn holle
al dien tijd ging de stem langzaam voort met hem te beschuldigen het was als had elke druppel bloed in het bosch een stem ontvangen om hem te bespotten
en het zelfs wagen een dergelijk principe te verdedigen tegen hen die deze regels gemaakt en deze gewoonten ingevoerd hebben en dus de onpartijdigste reenters over alle daarmee in verband staande zaken zijn
daar zij eigenlijk blij was van hen af te komen op welke manier het ook zijn mocht hun korte gevangenschap hadden zij ook hoofdzakelijk
iets daarvan op te noemen antwoordde zij dat zij het zich niet verklaren kon luister dan hervatte charity ik zou niet willen dat het algemeen bekend werd maar u wil ik het wel vertellen
en wat is mijn belooning dat gij u uit de voeten probeert te maken hoe weet gij dat wie zegt u dat ik mij uit de voeten probeerde te maken
ieder voor zoover het hem mogelijk was gingen zij naar de voordeur waar het rijtuig dat pecksniff's eigendom was gereed stond ik zal maar niet mennen mijnheer pinch zei martin terwijl hij er in klom
in plaats van voor nauwelijks zooveel weken maar hij zei dat hij arm was en ook dat hij dankbaar zou zijn voor elken raad dien zijn vriend hem geven wilde
en had gezegd dat hij haar geen woord wilde schrijven van zijn terugkomst opdat hij en jonas haar eens zouden overvallen en zien wat zij wel uitvoerden terwijl zij dachten dat haar papa mijlen ver weg was
bij pecksniff zei tom met vroolijk vertrouwen hemel neen die let niet op ons hij is de beste van alle menschen hoe gelukkiger gij u voelt des te tevredener zou hij zijn
jonas liet op dit verzoek antwoorden dat hij het naar niet raden zouj en dit ingewikkelde dxeigement was genoeg om naar thuis te doen blijven
waar die te vinden zouden zijn en daarop maakte hij martin bekend met zijn naam bevan en met zijn beroep de geneeskunde
dat monster hoe gruwelijk waren zij bedrogen het verheugt mij dat gij mij met zooveel vuur bij valt zei de oude man terwijl hij zijn hand ophief om den stroom van haar toorn te stuiten
nadgett was al vertrokken en john westlock en mark tapley volgden onmiddellijk juffrouw gamp die intusschen een paar kaarsen had aangestoken daar het donker was geworden was het eerst van alien
spreek toch niet van vergoeding riep pecksniff uit ik zeg gij laat de vergoeding aan mij over herhaalde maarten met een opflikkering van zijn oude hardnekkigheid is dat afgesproken
werd de zaak zoo waarschijnlijk dat mijnheer montague hem de misdaad kon verwijten die hij begaan had zooals hij zelf nog tot vanavond toe
de koningin van engeland heeren zei tapley met de grootste beleefdheid en een heel strak gezicht woont doorgaans
het was pecksniff bijzonder onaangenaam uit deze opmerkingen te moeten concludeeren dat de dames meenden dat zijn boodschap bij juffrouw gamp niet het einde van het leven maar het begin er van betrof juffrouw
ik heb zooals zij weet een plechtigen eed gedaan dat ik haar als ik sterf geen penning zal nalaten maar zoolang ik leef geef ik haar een jaarlijksche toelage
middeleh waardoor men beter zijn doel bereikte dan door aan de straatdeur te kloppen daar de klopper zoo was geconstrueerd dat men daarmee gemakkelijk de heele straat kon
van den tempel der rechtsgeleerdheid vertegenwoordigde de sjilpende musschen in de spleten der muren uitgebroed
en terwijl hij met een servet onder zijn arm naast zijn nieuwen meester stpnd het voor hofmeester spelen in den temple ging mark even natuurlijk en gemakkelijk af
dat verscheidene korzelige voorbijgangers tegen hem op liepen en tegen hem vloekten hinderde hem evenmin alsof hij een steenen paal was geweest
van allerlei snuisterijen te koop liepen voor tom had zij toch een vreemde verandering ondergaan want op het midden van de markt miste hij een standbeeld dat hij daar
de doode had uit zijn graf kunnen komen zonder hem zoo te ontzetten en te verbijsteren hij was verloren de
en zich verbeeldend dat chuffey had willen voorspellen dat jonas een mannelijken erfgenaam zou krijgen een vobrspelling die alleen in haar eigen mond wettig gezag kon hebben
dat uw handelwijze slecht onnatuurlijk onverschoonlijk barbaarsch is en ik zeg u mijnheer vervolgde hij zich op zijn teenen verheffend
en pijnigde hij zich met het denkbeeld dat anderen die nu daarheen gingen hem zouden voor zijn en de plaats zouden innemen waarop hij zijn hoop gevestigd had
en begon zijn natte laarzen aan te trekken met dat onbepaalde plan om ergens heen te vliegen en iemand iets te doen dat de s eerste veiligheidsklep van een opstuivend karakter is
als hij zijn mond opende om te spreken het dezelfde redacteur zich op een knie zakken om zijn tanden te bekijken
en zij beiden wisten wat zij aan elkaar hadden schoot er voor pecksniff niets meer over dan met de meest mogelijke schranderheid en sluwe voorzichtigheid zijn plan door te zetten
het was een verlichting voor hem als iets dat zijn kon mijnheer nadgett wilde'u spreken hervatte zij maar ik zei hem dat gij vermoeid waart en gezegd hadt u niet te storen
maar eenvoudige ronde waarheden die niemand kon tegenspreken ruth lachte en zoo al meer maar maakte geen zwarigheden het was dus afgesproken
wat pecksniff betreft bij wien ik als assistent heb gewoond en die mij grof beleedigd en benadeeld heeft scherts ik op die manier
ging hij naar binnen hij deinsde achteruit toen zijn oogen die van jonas ontmoetten die in een hoek stond en hem aanstaarde hij had zijn das afgedaan en zijn gezicht had een
hoewel alle aanwezigen vooral pinch en zijn zuster bijzonder geneigd schenen haar opvattingen te bestrijden want zoo groot is de ondoordachte vermetelheid van leeken dat zij dikwijls met het een
tot de diligence voorbij was voorbij kerken hier en daar afgezonderd op stille eenzame plekjes staand met kerkhoven er om heen waarop wilde bloemen de graven der dooden versierden
ik moet een plicht vervullen dien ik aan de maatschappij verschuldigd ben hij schelde en de dienstbode verscheen laat mijnheer pinch eens hier komen jane
ik verzeker u mijnheer dat in ons nederige huis haar vroolijkheid een groot genoegen is dat wil ik graag gelooven antwoordde de oude man
daar zij niet tot het huis behoorden werden zij door de twee jongens naar buiten gejaagd ik heb geen bijgeloof wat padden betreft vervolgde mark om zich heen kijkend maar als gij die twee of drie die ik daar zie
iemand die zoo aan eentonige stilte gewoon was als hij moest wel in die verbeelding worden gesterkt door de omstandigheid dat het juist marktdag was
maar ik ben geen rus en geen pruis en daarom kan ik geen spionnen bij mij velen voor het mogelijk was haar antwoord te geven vervolgde zij al
ik zal hem de vogels overdoen zoodra hij weer gezond genoeg is hij krijgt het puttertje dat in den winkel hangt en alles zoo'n jongen ik vraag excuus dames en heeren maar ik dacht dat hier iemand zijn zou die hem kende juffrouw
hij zal bang zijn dat ik verdwaald ben geraakt in een van die straten waar men buitenmenschen vermoordt en dat men vleeschpasteitjes of andere akeligheden van mij heeft gemaakt
lieve hemel prevelde tom terugdeinzend een oogenblikje die man dien ik voor den besten van alle menschen houd gij bedoelt natuurlijk
s mijn adres is bij de heeren hancock floby groothandel in drogerijen
hij scheen pas gegeten te hebben want een mes een matten fieschje en een zakdoek met enkele overgeschoten brokken lagen dicht bij hem
en daarom wou ik u dat verzoeken met permissie van de lieve gezichtjes die ik hier voor mij zie zoo zei de oude heer chuzzlewit was dat uw boodschap is die vrouw betaald voor de moeite die wij haar veroorzaakt hebben
met den sleutelbos rammelen wel mocht zij dien vergenoegd lachend en met grappigen trots in haar zak steken want het was voor haar iets zoo volkomen nieuws over iets meesteres te zijn dat
zoo menschlievend ben ik maaf wat ik altijd zeg tegen wie de zaak aangaat hierbij keek zij pecksniff veelbeteekenend aan
om den nieuwen leerling af te halen zoo reden zij voort tot zij eindelijk de lichten van het dorp in het oog kregen waarvan de kerktoren boven de huizen uitstak
en zijn revolvers die hij steeds tot onmiddellijk gebruik gereed hield kijk maar weer op mijnheer zei mark hij is weg
en terwijl zij zich aan deze herinneringen te goed deden uitweidden over het onschatbare geluk dat er in hun verlichte vaderland niet van dergelijke willekeurige onderscheidingen bestonden
door de bedauwde heidevelden waaruit de verschrikte hazen opsprongen langs waterplassen en gevallen boomen en door kleine valleien waarin de bladeren van het vorige jaar lagen opgehoopt
mijnheer brick zei martin meer om een praatje te maken dan omdat hij er ook maar eenigszins nieuwsgierig naar was wie is die jonge wilde hij zeggen
wat een massa vrienden zou ik hebben als iedereen dacht zooals gij niet waar tom zei zijn zuster hem in zijn wang knijpend
of een door en door slecht mensch kan doen had hij nu eenige gewichtige beweegredenen om een tweede vrouw te nemen ja en wel niet een of twee maar een heeleboel
wat trok hen dan zoo aan dat zij even weinig dachten om het voorbijvliegen van den tijd als tom zelf die droomer terwijl de harmonieen die zijn ziel zoo dikwijls hadden gestreeld en verteederd
en tegelijk gaf hij een bewijs van deze bijzondere bekwaamheid ik moet een kring van twee voet om mij heen hebben mijnheer hervatte chollop en kan mij verbinden om daar binnen te blijven
dat men den vorigen dag ergens had opgegraven en dat naar men meende van een vermoorde was zoo ziet ge dat een moord toch niet altijd uitkomt zei de een tegen den ander
twee medewerkers van de watertoast gazette waren speciaal gekomen om stof voor een artikel over martin te verzamelen zij hadden afwel mijnheer zei de
en toen zij geen ander antwoord ontving dan het oude spreekwoord wie de schoen past trekke hem aan begon zij onmiddellijk
en daar ging tom aan het eene einde van de tafel heel ernstig zitten schrijven terwijl ruth zich gereed maakte om aan het andere einde den pudding te beslaan want er was niemand in huis dan een oude vrouw
alsof het slaan van de klok hem eensklaps tot een besluit had gebracht ging hij haastig naar het huis en klopte aan
terwijl hij opstond gij hebt er immers niet op tegen dat ik dit raam even openschuift neen antwoordde tom
en zweeg stil nu kon jonas het gezelschap aankijken zelfs hoonend aankijken welnul zei hij na een poos van stilte zijt gij nu tevreden
met zijn mond ging het precies zoo zijn haren stonden nog steiler overeind dan anders en eindelijk toen de oude man in het bed oprees en hem met bijna even groote verbazing aanstaarde loste zijn twijfel zich op
charity geen indruk zij bleef even koud en stug maar ik heb altijd zei pecksniff het geluk van mijn kinderen aan mijn eigen
nauwelijks waren zij daar aangekomen of tigg haalde uit zijn hoed een ding dat het overschot scheen te zijn van iets dat lang geleden een zakdoek was geweest
dit is de eenige soort omgang die ik heb of wil hebben hieruit kunt gij opmaken hoeveel het u zal helpen dat gij hier gekomen zijt ga weg en kom niet weer terug
evenmin als de mogelijkheid dat het genie van den president hem te knap zou kunnen zijn den minsten toegang tot zijn eigenwaaft kon vinden
hoe gering mijn verdiensten ook zijn en dat ik door u hier ben geroepen ik kom hier zooals overal mag ik wel zeggen uit zuiver medelijden met hen
want na de eerste maal kwam zij niet meer binnen de kamer de man met het witte vest scheen zich volstrekt niet te verwonderen
ik zal nu maar tnoeten wachten op wat er zich voordoet en op t ergste blijven hopen gij blijft dug vast bij uw besluit om weg te gaan vroeg
maar zich verbeeldde dat hij het er in verstrooidheid zelf had neergezet toen de la openstond wij wierpen het in het vuur maar zijn zoon geloofde dat hij het gebruikte dat weet hij wel
of dat zij van angst en kommer wegteerde of dat zij verkwijnde om ontijdig ten grave te dalen
wiens geiijke men niet vindt in alle levensgeschiedenissen van beminnelijke en achtenswaardige mehschen maar meet gij nu nu nog nu hij zijn keuze heeft gedaan en zijn vertrouwen heeft geschonken aan een nederigen maar in ieder geval oprechten
ticket wat is dat vroeg mark echt europeesch volmaakt europeesch om dat niet te weten zei chollop medelijdend glimlachend
de vriend van mark zei dat hij de soort van koorts had die in die streek gewoon was en voorspelde dat hij zeker nog verscheidene dagen hoe langer hoe erger zou worden
zij is een beste lieve vrouw mijnheer dat is zij zei pinch maar zij is immers altijd een beste lieve vrouw geweest niet waar dat zou ik denken antwoordde
ik ken uw werkelijke karakter en ik veracht het ik verfoei u zoo diep als men iemand maar verfoeien kan
genoeg zei lytaarten gij kunt de gevolgen dus niet aan mij wij ten wanneer gaat gij weer naar huis wanneer gij verkiest mijnheer vanavond nog als gij dit verlangt
de post uit engeland meebracht onder het lezen had de secretaris een pakje ontvangen geopend en nagezien de inhoud daarvan scheen hem bijzonder te verontrusten
nu eens at hij een hapje dan weer dronk hij een teugje dan weer las hij een paar regels en vervolgens hield hij weer een poos met dit alles op
maar zij geven er zich toch voor uit en voeren den hoogsten toon hebt gij lust om met mij uit te gaan
hem bij den kraag van zijn jas en schudde hem een poos heen en weer op zijn stoel welke beweging door zulk soort ziekenoppassters als bijzonder heilzaam voor het zenuwgestel
die onverwachts in de stad is gekomen en bij mijnheer fips heeft gevraagd waar ik woon om den sleutel van de bibliotheek te komen halen het is toch bepaald iemand die mij spreken moet
gij spreekt openhartig zei maarten en gij meent het goed maar ik vrees dat gij nog niet weet hoever de luimen van een ouden man gaan
en zelfs van de afschuwelijke verandering die zijn trekken in montague's slaapkamer hadden ondergaan toen zag hij er uit
als vond hij dit het schoonste kunstwerk dat hij ooit gezien had hoewel hij anders het smakelooze ding ten diepste verachtte
welk recht hebt gij om hier in huis zulke bevelen te geven vroeg jonas met een flauwe stem het recht dat uw goddeloosheid mij gegeven heeft kom binnen daar
en zoo zeilde zij de kamer en het huis uit vergezeld van haar dochters die als had den zij het afgesproken alle drie haar neuzen in de lucht staken en een verachtelijk spottend gelach aanhieven
hooren spelen en hij heeft u naar zijn muziek zien luisteren hij werd zelfs heelemaal door u geiinspireerd was hij die organist riep marie uit ik dank hem van ganscher harte
hij staple een paar uur lang door en bleef toen rusten bij een herberg aan den weg om op een diligence naar londen te wachten
gij hebt geen reden om u driftig te maken mijnheer zei tom wat ik u te zeggen heb staat wel met uw zaken in verband maar toch weet ik van die zaken niets af en wensch er ook niets van te weten
en de onverdraagzaamste vervolging bevrijd is gebleven zal ik moeten bekennen dat de naam mij vreemd is het is eenige malen gebeurd dat een amerikaansch
ik ben wat van mijn stuk en ik vrees dat ik van mijn onderwerp ben afgeraakt als gij er weer op wilt komen thomas zei pecksniff met een ijskouden blik zult gij mij bijzonder verplichten
ik wist niet of ik u vriend of vriendin hoorde zeggen en dacht dat gij marie kondt bedoelen
hebt gij niet gehoord dat ik naar haar heb laten zoeken hoe kan ik u geven wat ik niet heb domkop voor den duivel ik zou haar heusch wel aan u geven als ik maar kon gij zoudt een mooi paar zijn
als een knappe jongeman die in de deur was blijven staan nu niet was binnengekomen en het woord had genomen
die zich zelfs uitstrekt zei martin's vriend met een zachte stem tot de wreedste martelingen en het koopen en verkoopen van ongeboren geslachten de
te zeggen tom twijfelde niet of zij zei het inderdaad ik kan het niet langer uithouden ik moet ook eens kijken
hoe geneigd de goede man echter ook zijn mocht om zich door hartelijke vroolijkheid over zijn verlies te troosten
gij hebt mij in uw klachten willen betrekken en daarom heb ik het recht er op te antwoorden ik zoo beschaafd en bekwaam en
een stil maar vroolijk huisgezin verlangt precies zoo'n dame ter inwoning maar zij zal er nooit komen john ook schijnt
de laatste voetstappen die te verwachten waren werden nu op de trap gehoord zij herkenden die alien het was pecksniff die zich bijzonder scheen te haasten want hij repte zich zoo dat hij verscheidene malen struikelde
intusschen zaten jonas en de dokter heel genoeglijk bij elkaar met een flesch oude madera en een paar boterhammen want daar de dokter tegen zes uur beneden op het diner was
deze akelige toespeling op den vertrokken john westlock was oorzaak dat pinch zich in zijn thee verslikte want hij had zooals pecksniff wist dien morgen een brief van hem ontvangen
wel ik heb het ook nooit van mij zelf gedacht voor nu zei mark terwijl hij met een blik van grappige verwondering zijn wenkbrauwen optrok
waarop tom antwoordde volstrekt niet hoewel hij zoo'n ongemakkelijke houding moest aannemen dat hij veel moeite had om iets anders te zien dan zijn eigen knieen
in vreedzaam gepeins voort door lange groene lanen waar het zonlicht hier en daar tusschen de overhangende takken doorschoot
wat heeft men aan shakespeare ik lees hem nooit wat drommel vindt men in hem pip hij heeft wel een boel voeten in zijn verzen die shakespeare
ja een slaaf antwoordde mark op denzelfden toon toen die man jong was kijk niet naar hem terwijl ik het vertel is hij in zijn been geschoten in zijn arm gehakt met heet water geschroeid als een varken
nadat zij naar haaj aanbidder had omgekeken en een blik naar haar zuster werpend dat ik dankbaar behoor te zijn voor de zegeningen die ik geniet en voor de zegeningen die voor mij nog zijn weggelegd
ik heb dit beroep met opzet gekozen om u beschaamd te maken maar ik had toch niet gedacht dat ik in de familie een vangst zou moeten doen
wat scheelt u vroeg tom heb ik iets gezegd dat u verdriet heeft gedaan of heeft iemand anders iets gezegd schrei toch niet i zeg mij wat het is ik kan het niet verdragen u zoo bedroefd te zien
neen mijnheer neen terwijl pecksniff deze woorden luid en plechtig uitsprak was hij niet zoo volkomen door zijn ijver verblind of hij begreep dat het raadzaam was om wat dichter naar de deur te schuiven
pecksniff verklaarde door middel van een schouderophalen en een zichtbaar ronddraaien van zijn oogen voor hij ze nog opende dat hij nog steeds genoodzaakt was dit te verlangen
martin een naam hoorde noemen die hem bekend was stond hij op en vroeg wat wil hij hier als gij mijnheer pinch zijt begon tigg neen ik niet viel martin hierop in
europeesch zei chollop met hoonend medelijden volmaakt europeesch en daar zat hij zoo bedaard en rustig alsof het huis zijn eigen huis was en rookend als de schoorsteen van een ijzersmelterij
en bedenk wat ik was toen ik was wat gij nu zijt danhuiver ik er van wat is het gevolg van mijn vroegere gedrag voordat augustus mij naar het altaar heeft geleid is hij niet zeker van mij
een betere manier zeker vergelijk eens een frissche gezonde wandeling bij het rijden in een oude wrakke hotsende krakende piepende en rammelende sjees de dingen zijn voor geen vergelijking vatbaar
en toen deze was weggereden pinch en de bagag aanstaren tot hij eindelijk tegen tom zei zoudt gij mij ook kunnen zeggen wat dit te beteekenen heeft if wat vroeg tom de behandeling van dien kerel van mijnheer
spoedig riep een klop hem weer naar de deur hij sprong niet op schreeuwde niet of viel niet omver toen hij marie graham en juffrouw lupin zag
en ik weet wel dat ik van u het ergste heb te wachten maar dat kan mij niet schelen de gillende toon waarop dit gezegd werd maakte pecksniff zoo dol f dat hij
voor ons bestaan zou een redelijk vooruitzicht in eden mijnheer maar spreek met den agent bekijk de kaarten en plannen mijnheer en neem dan uw besluit om er heen te gaan of niet al naar den indruk dien gij van
ik kan u drie pond hierop leenen als gij wilt zei de bediende vertrouwelijk tot martin het is heel ouderwetsch daarom kan ik niet meer geven dat is een drommels mooi bod riep tigg uit dat is twee pond voor het horloge
en ging kort daarop met het geld in zijn zak naar buiten in de gang voegde tigg zich bij heni die hem bij zijn arm nam en hem op destraat hartelijk gelukwenschte met den gelukkigen nitslag van de pnderhandeling
wat gaat gij daar doen dat weet ik zelf nog niet dien dag toen ik u vertelde wat ik van plan was heb ik niets kunnen vinden dat mij aanstond
want toen tom het pakje vrij onhandig in zijn zak wilde stoppen kwam de slager hem heel beleefd te hulp zeggend dat men vleesch zachtjes moest laten glijden want dat het te teer was om te worden geknepen
dat gij weet met wien gij te doen hebt dat ik geen keus heb ik kwam met opzet hier om het u te zeggen
het zou wel aardig zijn geweest als iemand een hoed muts of ander ding had gehad waarmee hij zich zooals men in oude sprookjes leest onzichtbaar kon maken
want hij had zich nu al hefsteld van de ontroering die men bij iemand anders voor een kunstgreep had kunnen houden om den ouden man te polsen
die bijna veertig jaar geleden deze kusten betrad en op haar bodem staand zooals sedertdien vele anderen gedaan hebben de vuile vlekken op haar hooggeroemde schoonheden zag
en toen hij verder vroeg hoe en waarom ging het gordijn nog een beetje verder omhoog en werd de zelfzucht nog duidelijker zichtbaar
om den moordenaar ongerust te maken en hij was nu ongerust over het uitblijven van zijn vrouw r die vroeg in den middag uitgegaan en nog niet terug was
mijn vriendschappelijken raad wel natuurlijk maar gij kunt beter raad krijgen dan van mij al kan die ook onmogelijk beter gemeend zijn gij moest john westlock eens raadplegen
alles wat wij te doen hebben is moed te houden en elkaar als goede buren bij te staan dan zal alles tenslotte wel
en waarvoor hij wel goud had willen geven om het op het plankje naast zijn bed te kunnen zetten dit was een winkel die hem verdrietig had kunnen maken
de moerassigheid en de ongezonde damp werden hoe langer hoe erger de grond de lucht de plantengroei en het water dat zij dronken alles bevatte doodelijk
die den heer pecksniff doodeenvoudig vroeg om hem het brood eens aan te reiken en met de grootste bedaardfieid een paar sneden nam van de ham
en dat wij al beste vrienden waren geworden daarop heeft john mij dezen brief geschreven hij liet tegelijk de brief zien
en hopend dat zijn zuster er niet in betrokken mocht zijn toen de deur geopend werd en ruth in zijn armen snelde
om de kaars te snuiten en zei terwijj zij met haar rug naar den reiziger stond niemand zou meer welkom in de draak zijn beste vriend dan iemand die mij tijding van mark kwam brengen
het spijt mij dat ik zoo'n harde expressie moet gebruiken maar het is niet anders op dit oogenblik bevindt zich in jde blauwe draak een bierkroeg
crimple had wel gewild dat ik er een groot diner van had gemaakt maar ik zei neen hij moet onzen dagelijkschen kost voor lief nemen
stort hij ook eenige vercliensten of onderwijs of zakgeld voor u stort hij zelfs wel schapenbout voor u in eenige redelijke verhouding tot de aardappelen en groenten
de kamer waarin hij jonas ontving was een ruim en fraai vertrek met de grootste pracht gemeubileerd en met schilderijen
dat de overigen er weinig of niets van verstonden maar zij hadden genoeg gehoord en gezien om ongerust te worden en waren van hun stoelen
dit was als gij van punch houdt zult gij het mij zeker niet kwalijk nemen dat ik een paar glazen laat komen zoo heet en zoo sterk als zij maar gemaakt kan worden om onze vriendschap behooilijk
alles wat tom bezat of te wachten had tot het begin van het volgende kwartaal wacht eens zei tigg die scherp had opgelet ik wilde juist zeggen dat goud beter zou zijn
haar handen samen draaide haar oogen om zoodat de appels bijna onzichtbaar werden schoof haar hoed achteruit om haar gloeiende voorhoofd te laten bekoelen en terwijl zij
stil zei martin hem zijn hand op den mond leggend wees toch niet zoo onvoorzichtigl wat doet hij hier hij zit te wachten om onze bagage opeen kruiwagen weg te brengen
weet gij zoo iemand uw eigen deugden zijn natuurlijk boven alle verzoeking verheven maar kunt gij mij een ander sterfelijk mensch aanwijzen
wel mijn tijd zei tom terwijl hij haar met trotsche blijdschap aankeek nadat zij elkaar innig omhelsd hadden wat zijt gij veranderd ruth ik zou u bijna niet herkend hebben zusjelief als ik u ergens anders had gezien
meer comfort hebben dan in een herberg en neem het mij niet kwalijk mijnheer chuzzlewit als ik zeg dat zoo'n huis als de draak
dat ik r ta j mijn verachting voor den troep schavuiien te toonen die op mij aasden den ergsteh t van alien heb uitgekozen om mij te belie ven en te dienen
om grinnikend om zich heen te kijken en vervolgens op het ontbijt aan te vallen met een eetlust die lang geen
of dat zij alleen maar onvatbaar waren voor gezellige en huiselijke genoegens dit was een moeilijke vraag
tom keek mercy aan en deze zei bedeesd dat het jonas was het zal misschien beter zijn dat ik hem niet op de trap tegenkom zei tom terwijl hij zijn zuster bij haar arm nam en een paar stappen terug
werkelijk zei martin met zijn hand op de tafel slaand zoo'n wonderlijken kerel heb ik nog nooit gezien
natuurlijk ben ik er trotsch op als ik die uitdrukking mag b'ezigen zei pecksniff terwijl hij zijn handen aan zijn zakdoek afdroogde en bi elk woord dat hij sprak zijn neef angstig naar de oogen
legde zijn kin weer op de leuning en daar het patroon van martin's vest hem bijzonder beviel stak hij zijn hand uit om de stof er van te betasten
terwijl zij zoo bezig waren keken beiden tamelijk vreemd op bij de onverwachte verschijning van een menschelijk hoofd dat hoewel het er erg ruig en tamelijk verdacht uitzag
zoo nu kom ik al bij deze heeren hooren niet tot mijn gezelschap zijn zij gewoon hier als vrienden aan huis te komen
en vraag mij niet om wat te nemen maar laat ik er even mijn lippen aanzetten als ik er zin in heb en dan zal ik mijn zaakjes doen zoo goed als het van iemand te verwachten is juffrouw gamp zei zij
de zachtmoedige cherry was in openlijken opstand zij deed haar dierbaren papa een vinnigen oorlog aan zoodat zij om het vulgair uit te drukken
toen pinch dit hoorde bleef hij als op de plek vastgenageld staan en zou daar zijn blijven staan tot laat in den avond
terwijl zij met een allerinnemendst schaterlachje haar beide handen omhoog stak wat zijt gij toch zakelijk foei altijd denkt gij aan geld zorgen en rekenen
op denzelfden vertrouwelijken toon noemde charity een lijst op van alles wat zij al gekocht had en nog van plan was te koopen
wel zei mark laat het dan maar zoo blijven dit verzoek was zoo redelijk dat de kasteleines nog eens lachte zijn arm niet verwijderde en hem verzocht te zeggen wat hij te zeggen had maar gauw
weet gij dat wel zeker zei tom ik vrees dat gij het maar uit beleefdheid zegt daar john echter volkomen zeker van zijn zaak was gaf hij ruth zijn arm en leidde haar naar de deur
drie bijzonder lompe en onaangename heeren waren uit de naburige staten naar newyork gekomen een om geldzaken een om staatszaken en een om
verzoek u antwoord te geven ik vraag hier verhief hij zijn stem eenigszins wat dit beteekenen moet f ik zal straks met u spreken mijnheer antwoordde pecksniff met een strenge stem terwijl hij martin voor den eersten keer aankeek heel