AITRADER/dutch-tts-labeled-complete huggingface dataset:
maar voor mij heel stug en die zeide dan niets anders dan Goeden nacht, Esther, en ging heen.
Hoewel er zeven meisjes waren op de school, waar ik leerde en des middags overbleef
Ze vroegen alleen verschoond te mogen blijven om niet tegen hunne landgenooten te moeten strijden.
Onder het genot van een' dronk krachtig bier zaten allen weldra buiten op het plein bij elkander.
Het was drukkend heet, wonderlijk heet zelfs
Het spijt mij magtig van den goeden jongen, maar bovenal nog van de familie.
Ik had niet gedacht, dat in dien BLOMMESTEYN zulke haren zaten, Hadt gij dat wel gedacht, vrouw
Zoo sprekende gaf hij, met hernieuwde blijken van ongeduld, zijn paard de sporen en FALCKESTEIN, die het gesprek verloren zag, en wien de eenzelvigheid der landgezichten begon te verveelen, volgde zijn voorbeeld
Zijn meester behoeft slechts naar het geweer te grijpen, en deze beweging roept onmiddellijk de schitterendste vooruitzichten van genot en zaligheid voor de ontvlamde verbeelding van den hond
Hij merkte op, dat zijn gekreukte das, zijn ruime ouderwetsche rok en zijn met eiwit gesmeerde schoenen de deurwachters verwonderden.
en nog stem genoeg had om te spreken, zou ik daar stervende zeggen: Gij hebt mij hier gebracht en weer weggezonden, dikwijls en dikwijls.
Zend mij nu nog eens heen, met de voeten vooruit
waren propvol.  In de conciergerie was de lange onderaardsche gang, die men de straat van Parijs noemt, met bossen stroo belegd, waar de gevangenen opgehoopt lagen, welke de man van Lyon
De beide jongelingen zagen elkander eenige oogenblikken besluiteloos aan.
Gelooft mij, vervolgde Madzy: dringt heden niet aan op een onderhoud, dat geene andere dan schadelijke gevolgen kan met zich sleepen.
Zoodra mijn waarde voogd zijn krachten heeft terugbekomen, twijfel ik niet
Lijnslager 'Turvenstof heeft insaam waarde, 'Lucht en Vier en Vocht en Aarde: 'Turven wijzen, wel bekend, 'Viermaal ieder Element.
'Turven dienen Rijke en Armen 'Om te Bakken of te Warmen
Iedereen, weet ge, Mijnheer Shelby, denkt natuurlijk goed over zijne eigene manieren, en ik geloof dat ik de negers omtrent zoo goed behandel, als het ooit de moeite waard is ze te behandelen
Smallweed, die mede zal gaan eten, met groote letters op een strookje papier geschreven: Zoo dadelijk terug.
daarom gaf hij zijn overtuiging te kennen, zooals hij zelf verklaarde, dat hij beschermd moest worden, zoolang hij niets deed, wat met de wet of met eenige politieverordening in strijd was
en, hoewel den inhoud, die in de Italiaansche taal geschreven was, niet verstaande, bemerkte zij dadelijk aan de onderteekening, dat dit stuk hetzelfde moest zijn, waarvan de monnik met haar gesproken had
de leêge, liggende kannen wiegelend over den kruin om ze te vullen aan den kletterenden bronstraal en dan terug ze te brengen, ze nu stáande op den haarkroon beurende, soms beide handen aan de kan-ooren heffend
Louise had hem ervoor kunnen kussen.
Hij was volstrekt geen vijand van het schoone geslacht en hij aanbad de leden ervan
om de verbintenis, die wij gesloten hadden, te vieren, als zijn huishoudeh niet eenigszins in de war was geweest door de verwachte terugkomst van zijn dochter, die naar Parijs was geweest om haar opvoeding te voltooien
Mijn oom deed met een luiden triomfkreet en een onweerstaanbare kracht zijn tegenstander in dezelfde richting terugdeinzen, en terwijl hij het oude rapier
maar hoe meer zijn blik zich verduisterde, des te meer lachten haar oogen, zij had den blonden Engelschman met de roode bakkebaarden wel een kus willen geven, als zij daardoor had kunnen bewerken, dat Rudy razend werd en wegliep;
dat zou haar juist een bewijs zijn, hoe lief hij haar had
En dit te minder omdat zij met een onbeschrijflijke blijdschap opmerkte, hoe gelukkig Frits zich gevoelde als hij bij haar was, en hoe hij al het mogelijke deed om zijn belofte aan haar te houden
De sultan liet Aladdin niet den tijd, zich te beklagen dat hij hem zijn aankomst niet had laten weten, en Aladdin zoodoende zijn plicht maar ten halve kon vervullen, maar zeide tot hem: Mijn zoon
Zij had een fijn linnen kapje met kant op het hoofd, en linten aan haar keursje.
Haar rokje was een weinig opgelicht, zoodat men haar blank, stevig en mollig beentje tot boven de knie kon zien
en Marius bij den eersten schok tegen de onvermijdelijke verwikkelingen van het noodlot ontwaken zou.
Intusschen, schoon hij advocaat was en vader Gillenormand het dacht, pleitte hij niet
Maar geen spijl bewoog zich.
Geen hefboom;  geen verbreking mogelijk.
De weerstand was onverwinlijk.
Uit de veelvuldige aangename tooneelen van dit gelukkig huisgezin, welke altijd opgeluisterd werden door de tegenwoordigheid van het beminde meisje, zij slechts één uitstekend gekozen, om zich een denkbeeld te vormen van deszelfs grooten gelukstaat;
Niemand bezat als hij de kunst om zich te hervormen en in alle gedaanten te herscheppen.
Hij kon zijn aanzicht door waters en kleuren verouderen of jonger maken, en dit met zoveel kunde dat zelfs zijn vrienden hem niet konden herkennen
Daarvoor zijn zij even bang, als gij vroeger voor de roede achter den spiegel!
Daar zitten ze dan en mogen er niet uit, voordat ik het hun toesta.
doch alvorens my op dit punt beslissend te verklaren, zal ik gaarne, de gevoelens van de overige Heeren vernemen.
Aelbrecht Nierop: 'de zaak is my nog niet helder, en ik zal gaarne licht van mijn ambtgenooten ontfangen
Dit onderworpen ras, vervolgde hij, met den voet stampende, is onder en zal onder blijven.
Wij zijn wel mans genoeg om met ons eigen buskruit om te gaan
Ik dacht,' zeide Gourville, half luid, 'dat gy wachten wildet tot er tijding kwame van de bewuste onderneming.
doch daarover nader: het is voor het oogenblik zaak, onzen vriend hier uit het gedrang te helpen
, Het leven van Maurits Lijnslager zin,' ging nu de oude LIJNSLAGER voort, 'dan hadt gij toch nog beter gezelschap, dan de schipper en het scheepsvolk.
Ook geeft het mij genoegen, dat die VAN VLIET zulke goede kinderen heeft.
Uitermate beleefd en vriendelijk wordt het drietal door Keesje aan de deur ontvangen en met de woorden: Wilt u maar zoo goed zijn en op het zaaltje komen;
wijst hij hun den weg naar de opkamer achter de gang
Sidin niet schaden. ' 'Ik doe er niet aan mee.
' 'Welnu, dan zullen wij het doen met ons beiden.
Kostbaarheden vond men niet, maar zooveel overtuigende bewijzen
Hierop gingen zij voort, zonder om te zien, tot dat zij in de nabijheid der tenten van den vizier kwamen, toen keerden zij zich om, ten einde te zien, of de pasteibakker hen nog altoos volgde
Sire, uwe majesteit zal mij deze vrijheid vergeven, indien ik haar zeg, dat ik mij die alleen veroorloof, om daardoor van de liefde en eerbied blijken te geven, die ik voor een' grootvader gevoel
maar thans is het in den volsten zin des woords een woest eiland.
ze zijn opengebroken en tot woning gekozen door hen, die den moed daartoe hebben
en leggen misschien den grond tot eene kennismaking tusschen een half dozijn heeren, die, daar hunne huisgezinnen te Gravesend won en, op de boot geabonneerd zijn en alle middagen geregeld aan boord eten
en plomp voorover in het water stortte.
Toen zij ontwaakte en weer tot zich zelve kwam, lag zij op eene groene weide, vol geurige bloempjes, waar de zon vrolijk scheen
om te zien hoe het met den gekwetste gesteld was.
Het huis, waarin hij dezen gelaten had, stond in eene achterstraat van Southwark, niet ver van de Londensche brug
Thans stond hij op de bovenste sport der ladder en bemerkte, dat hij hier nog niet hoog genoeg kon reiken, om in het nest te zien, alleen met de hand kon hij eraan komen;
hij probeerde, hoe vast de onderste, dikke, in elkaar gevlochten takken zaten, die het onderste gedeelte van het nest vormden
een brood, een stuk kaas, een paar beschuiten, een half dozijn appelen, een mes, een kluit boter, een flesch madera, en tenslotte een brief, dien Tom in zijn zak stak
Deze scheiding deed mij dus innig leed.
Wanneer zouden wij elkander weerzien?
Hoelang zou die straf kunnen duren?
dat hij, na het herkrijgen van zijn vrijheid, met Amy over vroegere dagen sprak.
Intusschen was het uur voor de lunch aangebroken en kwamen eerst Miss Fanny, daarna Mijnheer Edward
en wij stormden met zegekreten de vrije lucht in.
Het is billijk hier aan te merken, dat het niet verboden was dat een leerling zich met eene lei of zelfs met den inkt als er inkt was bezig hield
Kom, vlug wat;  wij kunnen uwen slaaf even goed binnen uwe woning afwachten, als daar buiten.
Amgiad was nu, wilde hij een straatrumoer voorkomen, zijns ondanks wel verpligt
zoo dikwijls het hun werd gevraagd, maar dat pa, tante en mijnheer van Doorning elken avond met hen speelden woog ruimschoots tegen deze treurigheid op.
Ik zal je een geheel schepel vol geld geven, als je er mij uitlaat.
De koster kroop er gauw uit, stiet de leege kist in het water en ging naar zijn huis, waar de kleine Klaas een schepel vol geld kreeg
Maar juist was deze tegenstand, voor iemand van eenen zoo onderneemzieken aard als AKSWIJK, een uitloksel, om te beproeven, of hij eene zoo spijtig schoone, niet zoo goed, als vele anderen van een' zachter' aard, aan zich zou kunnen onderwerpen
Herman en Lucie kwamen, door overweldigende nieuwsgierigheid gedreven, achter de bloempotten uit.
Een blik op het tweetal deed hun begrijpen, dat er niets was gebeurd, hetgeen tot een oplossing kon leiden
DE GEESTENWANDELING.  Terwijl Esther slaapt en terwijl Esther waakt, blijft het op het buiten in Line oln shire nog regenachtig weder
uw broeder allicht zijn te bewegen, hem de predikantsplaats te Norland te verschaffen;
ik hoor, dat deze goed wordt bezoldigd, en dat de tegenwoordige predikant het wel niet lang meer maken zal.
Dan zouden we genoeg hebben om te trouwen, en het overige konden we dan overlaten aan den tijd en het gunstig toeval
hij eischte dat ik het terstond zou verwisselen met een ander, meer passend aan de eischen van het oogenblik.
Mij kwam het voor, dat niets voor mij meer gepast kon zijn, dan de rouw die mijn hart vervulde over den geliefden meester, ook in mijne kleeding te toonen
En weet gij waaraan ik dat meevallertje te danken heb?
Maar hoe ik ook geheel-en-al gehoor was voor dit aangename geluid, meende ik toch gerucht te vernemen op het plein voor het huis.
Wie zou zoo laat in den avond ons komen storen
Ik ging voort met Mattia te ondervragen, maar hij gaf ontwijkende antwoorden of wel zoo, dat ik maar de helft er van begreep.
Toen spraken wij over onverschillige dingen tot op het oogenblik, waarop wij ons, zooals mevrouw
zijt op deze afschuwelijke vrouw verliefd geworden.
Ja, ja!  en wat kan daarvan nog worden
want men weet, dat hy omtrent de klok zekere oneerbiedige en verwatene begrippen koestert, en zelfs heeft gezegd, dat hij het werk zou kunnen verbeteren, als hy het voor een paar dagen uit de kast mocht nemen
Een nieuw leven opende zich voor mij.
Want deze, die den jpngsten heer altijd moest dwarsboomen, stond op de trede met de jongedames te praten;
Jonas stond op de andere trede, waartoe hij als neef het recht had;
dat gij, zoo de Voorzienigheid u genadig voor ons mocht sparen, in de redster van uw leven eene edele vrouw zult vinden, wie gij hartelijk zult liefhebben
Eigenlijk niets!  antwoordde de dame;
maar ik ben een zoo gevoelig zwak schepsel!
Zwak?  herhaalde Bumble, terwijl hij zijn stoel nog wat naderbij schoof
verlegen, omdat zij, behalve dat zij zich thans als onmisbaar in het huishouden haars vaders aanmerkte, zelve weinig of geen' trek gevoelde om daaraan te voldoen, en althans groote bedenkelijkheid maakte omtrent het reisje naar het Slot van Muiden
Niets gelijkt meer den droom dan de wanhoop, en Jean Valjean meende dat hij droomde.
hij klom hooger op waar slechts een enkel grasscheutje tusschen de rotsblokken groeide;
De wolkennevel daalde diep om hem neer, eensklaps bevond hij zich voor den steilen rotswand: de regen begon neer te stroomen
Dadelijk nadat het koord gespannen was, verliet een Ridder in een blauwe rusting met zilveren lieren bezaaid, het gelid, en reed met een vluggen draf tot voor den zetel van Beaumont, alwaar hij zijn ros op eens onbeweeglijk deed stilstaan, als in afwachting dat hem verlof gegund werd om te spreken
of, zoodra ik mij streelde met hare liefde, trouwde zij met een groentekooper.
Overweldigd door deze gedachten, wierp hij zich in den
en hij begreep daaruit, dat zijn plan tegen Ali Baba, hem te vermoorden, uit te plunderen en het aan zijn bende ontnomen goud weer mee te nemen, volkomen mislukt was.
Maar op zijn manier was hij vriendelijk jegens den knaap.
Deze genoot de sympathie van zijn moeder?
en zette hem voor de deur op een stoel, en gaf hem den appel in de hand.
Toen kwam daarna Marleentje bij haar moeder in de keuken;
zij stond bij het vuur, en had een pan met heet water voor zich en roerde en roerde
Wij zijn beiden nog ongehuwd, en leven in de beste verstandhouding;
laat ons nu op den zelfden dag trouwen met twee zusters, die wij uit eene familie zullen kiezen, zoo als dit het best met ons belang zal overeenkomen.
maar op dit oogenblik galoppeerde Wesslowsky haar op den klepper voorbij, in zijn kort jaquet telkens zwaar op het leder van het dameszadel neerploffend
zoo sterk om Feiko heen, dat deze nauwelijks gelegenheid had, den voet aan wal te blijven houden.
leegloopers!  riep hij, bij zijn best, de omstanders rechts en links
als de tijd daar was, dat zij hare geboorteplaats zou verlaten.
n wat het eerste betrof, zij verheugde zich er zeer over, dat hare broeder zoo gelukkig geweest was, van eindelijk een meisje naar zijn smaak te vinden
Men zag daar een groot huis, dat met vele bonte kleuren beschilderd was, dicht bij het kasteel en bij het kanaal, waarin vele met appelen en potten beladen schepen voeren.
De ramen waren beneden breeder dan boven, en als de musschen er doorheen keken, dan kwam iedere kamer haar als een tulp met de bontste kleuren en schakeeringen voor
de moeder wordt meer en meer door den stroom der wereld meegevoerd, niet zelden haars ondanks;
wat blijft haar over dan mij, de vreemde, die haar dit alles moet vergoeden, en die tot taak heeft haar voor het werkelijk leven te harden, haar te bereiden voor den kamp met die werkelijkheid die zij nog niet kent
ging dicht bij het meisje staan en fluisterde: Wat scheelt er aan, Nancy?
Waarom steldet gij u zoo zonderling aan?
Thans was er geene tegenspraak meer mogelijk en er werd besloten, dat de dijken van Maas en IJsel zouden doorgestoken worden.
Besluiten is nog geen doen, sprak Van Keulen, die nog geen enkel blijk gegeven had, dat hij nu ook hoop op ontzet had
Er wordt gezegd, dat men haar eens in St.
Petersburg gezien had, maar dat zij zonder veel complimenten door de politie uit die hoofdstad gejaagd werd
dus verre had haar aanhef wel het meest gewerkt op haren echtgenoot, die haar door allerlei gebaren smeekte toch te bedaren;
ten minste onze jonge patient zat met groote bedaardheid en wiskunstige naauwkeurigheid naar het tikken van de klok te luisteren
Denkelijk heeft de warmte haar doen flauw vallen.
Zij was tamelijk bijdehand, toen zij binnenkwam, en vroeg of zij zich hier even mocht warmen;
en ik wilde haar juist vragen waar zij vandaan kwam, toen zij opeens flauw viel
zeg dat niet!  Heb geen berouw van den zonnestraal dien je in mijn ellendig bestaan hebt geworpen.
Al moesten wij nu voor eeuwig scheiden, ik zou je mijn leven lang dankbaar blijven voor het eenig oogenblik van rein geluk dat ik ooit heb mogen genieten
hij haar dit onderhoudend werk had aangeraden.
De zware wenkbrauwen ontspanden zich even, toen hij het trapje naar de kast rolde, waar de Johnsonboeken stonden.
Jo klom er op, en op de bovenste trede gezeten deed ze, alsof ze naar het boek zocht, maar zat eigenlijk na te denken, hoe ze het gevaarlijk doel van haar bezoek zou ter sprake brengen
de bui over is, en de juffer,die het mocht aangaan, duidelykte zeggen, dat hij geen meester meer is van zijn goed.
Hoewel ik niet twyfel, of Sam zou,ingeval van nood, deze bevelen met alle gewilligheid en bedaardheid ten uitvoer brengen
Morlina, die haar flauwte vergeten had, toen zij zag dat niemand op haar lette, kwam eindelijk zeggen, dat er een bed voor haar armen vader gereed was;
en van de wereld heeft, dan zij, zich onderwerpt?
nu gij het raadt, ja Vader, die u zoo lief heeft, is uwe voorspraak geweest;
maar eer hij kwam, hadt gij er toch ook al eene in mijn hart
Bij het aanhooren van Lucy's lof ging zij alleen op een anderen stoel zitten, en toen Mevrouw Jennings het had over Edward's genegenheid, kostte haar dat enkel een zenuwachtige kramptrekking in haar keel.
Deze aan het heldhaftige grenzende houding van hare zuster gaf Elinor een gevoel, alsof zijzelve nu wel tot àlles in staat was
daar hij de voorzorg heeft genomen van zich op te sluiten.
Een aardig boudoir dat, zegt Bucket, die zijn Fransch eenigszins opgefrischt gevoelt door den slag, welke hem dien morgen is gelukt
Jawel, ik weet, wien je meent.
Nou, dat is een verre neef van haar en die zei: We loeren al lang op dien ouwen pandjeshuisbaas;
hij zet de menschen af, neemt woekerwinst, en.
En Cecile was zeer nieuwsgierig om haarzelve.
en tusschenbeide het gesprek kruidde met voorlezingen uit zijn eigen pennevruchten, hield er voor de herberg een diligence stil.
met keurig geschilderde chazinetten, koophandel, fabrijken en zeevaart voorstellende, verlicht was geworden
Frédérique was dol op haar beide broêrs, maar noemde Otto dikwijls papaatje en stoeide met Etienne bijna als Lientje met Nico en Tine met Johan
als vreesde zij een enkelen toon van de behagelijke harmonieën te missen.
Langzamerhand zonk haar hoofd op de borst neder.
Toen het slotaccoord de melodieënreeks besloot, scheen zij wakker te schrikken uit een lichte sluimering
hij besloot dus zich terstond tot John Kemble, den eigenaar van Drury-Lane, te wenden.
Dezen vond hi in dekomedie.
En zij wist, in deze stelselmatig aangenomen verdraagzaamheid, tevens te doen wat zij vooruit had bedacht: Adolfine nu en dan eens een raad, een aanwijzing te geven, maar wat haar fijnere smaak haar voorzeide, vond meestal geen genade bij Adolfine, die zoowel zuinig wilde zijn, als degelijk Hollandsch, en tegelijkertijd effect maken
en wier bijklooster te Alcala was.
Deze congregatie had zich in alle Katholieke landen van Europa vertakt.
Zoo!  als ik dan gaan moet, zal ten minste de gedachte, dat ik er u een genoegen mee doe, mij troosten.
Grischa, jongen!  trek alsjeblieft niet zoo aan mijn haar
En had hij zelf niet ondervonden, dat de kracht van het volk uitging, bij mannen als Stauffacher?
Had hij zelf niet tot dezen man leeren opzien, als tot zijn' meerdere?
Was hij hem niet in alles gehoorzaam en onderdanig
Hij vond wat hij noodig had, zette het ijzer tusschen het deksel en het kistje en forceerde niet zonder moeite de sluiting.
Mijne heeren en dames, ik heb het kostuum van clown afgelegd;
veroorloof mij nu ook, dat ik de stilzwijgendheid van den clown ter zijde stel om een paar woorden tot u te richten.
Neen, om me te herinneren niet zelfzuchtig te zijn.
Amy zag er bij die woorden zoo ernstig en oprecht uit, dat haar moeder ophield te lachen en aandachtig naar het plannetje luisterde
Eentonig, eenvormig en toch snel ging de ene dag na de andere voorbij;
de kapitein had al eens bij zijn vrouw geïnformeerd, hoe het er nu mee stond, en of Bets nu nog altijd fatsoenshalve van uitgaan moest verstoken blijven
Ik heb dit gedaan, omdat ik weet, dat het gal en alsem voor u zal zijn;
omdat ik weet, dat de aanblik van ieder, die hier is, u als een dolk door uw valsche ziel moet boren.
ware er een andere weg mogelijk geweest, ik had dien gaarne ingeslagen;
doch ik heb alles onderzocht en beproefd, vergeefs: niets blijft er over, dan ruiterlijk en moedig, gelijk het een' Christen betaamt, den zegepraal te behalen op eene aardsche en valsche liefde
het was, vooral voor hen, grooten der aarde, niet goed tegen traditie te doen.
Zij moesten dankbaar zijn voor de liefde, die hunne zielen had gelukkig gemaakt, maar meer mochten zij niet verlangen
Zij bleef in bed, deze dagen, zij sliep, zij droomde, zij ontwaakte weêr, en de afwachting was niet van haar af
NOG EEN ONGELUKKIG MINNAAR TREKT AF.
Een ongeluk, zegt het spreekwoord, komt zelden alleen
Zij sloeg dezelve wel spoedig met alle zedigheid neder, maar tijds genoeg had HELLEMANS gehad, om verrukt te worden door den opslag van hare hemelsche oogen, die gevoegd bij de fraaiheid van haar gelaat en hare goede houding, HILLEGONDA tot eene wezenlijke Noordhollandsche schoonheid vormden
Toen zij eindelijk klaar en betaald was, moest een paard gezadeld worden en iemand zich reisvaardig maken, waarmede wederom meer dan tien minuten verliepen
Ik zal mijn best doen, zeide Avlva: ik zelf heb dubbele redenen om voor zijn leven te waken: ik ben hem vergoeding verschuldigd voor het ongelijk, hem door Reinout aangedaan en voor zijn hulp aan Madzy betoond
Addy wilde hem in een rijtuig helpen, maar de Regent weêrstreefde: Louis Couperus, De stille kracht hij wilde niet.
Toen nam Addy zijn arm in zijn arm met zachten drang, en liep langzaam met hem voort.
De Regent, al klagende, met tragisch wanhoopsgebaar, liet zich geleiden
hij was de Fransen met zeshonderd paarden en tweeduizend boogschutters komen bijstaan.
Rodolf de Nesle, een braaf en edelmoedig ridder, zat nevens Mijnheer Henri de Ligny aan de linkerzijde der tafel;
ongenoegen en droefheid schetste zich op zijn gelaat, en het was zichtbaar dat de wrede bedreigingen, welke de ridders tegen Vlaanderen uitspraken, hem niet behaagden
Goddank, er schijnt een einde aan dezen verschrikkelijken worstelstrijd te komen,' zeide hij met een zucht.
Elizabeth was bleek geworden: ze zag hem aan of hij krankzinnig ware geworden.
Probeer het maar eens, juffer Nelly!
Het voorkamertje boven zou net goed voor u zijn, zegt moeder;
en zij zou u bedienen en ik zou de boodschappen doen
Maar wat helpt het er over te spreken?
Ik moet u zeggen, Signora, dat mijn vriend de Hollander u gemakkelijker loslaat, dan ik, indien ik in zijn geval ware.
Signora FARFALLA.  Gij spreekt wel, Signore, gij spreekt beter dan uw vriend de Hollander.
Des avonds was de geheele stad geïllumineerd en werden er kanonnen afgeschoten.
De koningsdochter en de schim kwamen op het balkon, om zich aan het volk te vertoonen en zich nog eenmaal een Hoera!
Hij is een held!
Kijk, kijk dan toch hoe hij den slag van elke golf weet te ontwijken, en dezelfde golf, die hem met den dood bedreigt, weet te gebruiken om verder te komen
en dan gevoelende, dat hij in den weg was, ging hij weder uit en wandelde in het nat door Hat ton Garden om.
Dé arme kinderen zwierven door het huis op en neer en rolden van de trap, gelijk zij altijd gewoon waren
terwijl hij zijn overjasje den langen man toereikte, die met een vriendelijken lach op den kleinen man nederzag.
Is de beambte met den verbonden arm er weer geweest
Och, ik zou hem toch graag willen hebben, vervolgde de boer en ging voort met smeeken.
Welnu, zei de kleine Klaas eindelijk, daar je zoo goed geweest bent, mij van nacht een onderkomen te verschaffen, zal ik het maar doen.
Houdt gij dan aardbeving voor geen bijzonder bewijs van Gods toorn?
ik ben door mijn' vader daaromtrent heel anders onderrigt
en er den lezer mede te doen binnendringen, en te spreken, zonder de bescheidenheid uit het oog te verliezen, over dingen, welke de verhalers nooit gezien hebben en waarvan zij bijgevolg niet hebben kunnen spreken
Juffrouw Buigzaam.  En wie is die, zo als gy zegt, kostelyke Vriend?
Edeling!  neen: dien wou ik immers voor u schikken, maar myn lieven goejen Willem Willis.
Een jongen, zo braaf, en zo degelyk, dat niemand dan Letje hem ooit, met myne toestemming, hebben zal
toen vond ik u in een gezelschap van Roomsche priesters: nu treedt gij misschien als spadassijn op en komt u met mij meten.
' Hier opende JOAN zijnen mantel en haalde twee gelijke degens en een koppel pistolen voor den dag
en voor altijd te vertrekken van die geliefde plek zou minder pijnlijk zijn dan er te wonen, of er een bezoek te brengen, zoolang zulk eene vrouw er meesteres was.
Zij schreef onmiddellijk aan Sir John Middleton, om haar dank te betuigen voor zijn vriendelijkheid, en hem mede te deelen dat zij zijn voorstel aannam
ik wilde weigeren, maar hij drong er zoo op aan, en eindelijk liet hij er een van in mijn hand glijden.
Ik besefte toen, hoe sterk de genegenheid was, die hij voor mij gevoelde
men ze eenigen tijd later opende, werden zij echter niet buitengewoon waardevol bevonden.
Voor zij zich bij haar echtgenoot in de Belgische hoofdstad voegde
en indien wij hier allen Engelschen waren, zou ik zeggen, voegde de heer Podsnap er bij, rondziende naar zijne landgenooten en plechtig doordra vend op zijn thema: dat er
WEZER kende mij, en de vermomming, waarin ik stak, diende mij alleen om bij anderen onbekend te blijven.
niet de eerste reis, dat ik ondervinden moet, hoe verre de haat en nijd mijner vijanden gaan kunnen
Herakles ging steeds voort, moeizaam en zonder hoop;
in zijn hart wachtte hij den spoedigen dood;
van zijn moedloozen mond, gesloten, klonk zelfs niet het vrome gebed
Dat was niet goed geweest, maar het scheuren vermoeide zijn vingers.
die zouden dienen zijn verlangende ziel.
Maar sterk moest hij zijn voor aandoeningen, of het noodlot zou zijne zwakte weten en hem bestrijden om de Vreugde te winnen
Ik heb hoop,' zeide hij, na eenige oogenblikken terugkeerende: 'dat gij tevreden zult wezen.
Deze beide Heeren zijn bereid, om niet Jacob van Lennep, De pleegzoon alleen het gebeurde te vergeten, maar zelfs om met hunne vendelen af te trekken, mits de buit naar billijkheid verdeeld worde
wat zoo dikwijls voorkomt bij lieden, die een geheel verschillenden werkkring hebben.
Lewin kwam dikwijls van zijn landgoed, waar hij altijd bezig was, naar Moskou over
En hij glimlachte, blij, dat hij haar kende, dat hij tot haar kon gaan, dat het hem nu vergund was door te dringen in het kuische heiligdom harer omgeving, als in een tempel
Daar zat hij zelf ook vast, en moest meê.
Zijne vrouw was hem op den voet gevolgd, en toen zij zag, wat gebeurde, schoot zij toe, greep met beide handen naar haren man, en wilde hem wegtrekken
Gij behoeft uw gelaat niet zoo met de handen te bedekken, wij hebben elkander slechts veertien dagen gekend;
gij hebt mij wel uwe trouw bezworen, maar wat is eene liefde van veertien dagen, eene belofte van eene rijke jonge dame aan een arm, gemeen soldaat
De arme vrouw bedacht zich eene poos wat zij zeggen zou;
en het was niet voordat het knarsen der deur haar dringend vermaande om te beginnen, dat men hare stem hoorde
dat zij mij niets is, en dat er tusschen haar en mij geene andere betrekking bestaan heeft, dan die de gestrengste zedelijkheid zoude kunnen veroorloven?
Ware dit anders, zou ik dan schaamteloos genoeg zijn geweest om dit gesprek te beginnen?
riep de jonge man op zijne beurt, straf den onschuldige niet voor den schuldige.
Ik betuig u, en wil het met een' eed bevestigen, dat ik alleen deze slechte daad heb begaan, en daarbij niemand tot medepligtige heb gehad
Wij haasten ons deze plaats des ongeluks te verlaten;
vooral sloot echter de koning het valluik zorgvuldig, en wij bedekten het met zand, opdat de aldaar bedreven misdaad en de daarop gevolgde wraak des hemels mogten verborgen blijven in den schoot der aarde
Zoodoende deed zij haar eerste groote kwaad aan haar evenmensch, verschrikkelijk in gevolgen, en een immer vloeiende pijnbron tot haren dood.
En zij deed het in argelooze luchthartigheid, zoo gereede en gemakkelijk als het schenken van een kleine gave aan een arme
Bij het uitgebrande vuur stonden twee heeren, waarvan zij den eenen te recht voor den notaris hield, terwijl de ander, die zijn jas dichtknoopte, alsof hij terstond wilde heengaan
en hij moest zich tegen den muur dringen om de voeten niet in het water te zetten.
Hij geleek die nachtelijke wezens, die in het onzichtbare rondtasten en verloren zijn in de onderaardsche mijnen der duisternis
en onder de hand met ijver te naaien.
Beide begroeten George met luidruchtige uitroepingen als een oud vriend, en komen, na hem gekust en wat gestoeid te hebben, zich met hare bankjes naast hem planten.
Lina vond dat haar neef zich waarlijk nog al goed hield, beter dan zij ooit had vermoed, dat hij zich houden zou, wanneer hij in zulk een toestand verkeerde.
Zij begreep wat er in den deftigen man moest omgaan nu hij aan zulke kinderachtige uitspanningen, zeker zeer tegen zijn zin, deelnam, en zij trachtte zijne opoffering te beloonen door zeer vriendelijk voor hem te zijn
Hoe zou zij toch wel hier in die reet gekomen zijn
VIII.  Henk wilde Otto nog doen blijven, Etienne was reeds zoo bescheiden zich uit de voeten te willen maken, maar Eline murmelde smeekend, dat zij zeer moê was en Otto drong niet aan.
de Hollandsche Vlag woei van den spiegel en de wimpels flodderden van de masten.
'ik zie nooit,' zeide LIJNSLAGER het schip met genoegen aanschonwende, 'zulk een nieuw nagel, die gereed is, om zijne eerste reis te doen
' 'Je misleidt me, Milie, dat zou vader niet doen, als de nood hem er niet toe dwong.
Toen hij nu dacht dat er visch in was, trok hij ze niet zonder krachtsinspanning op.
Hij vond er ook nu geen visch in, maar eene koperen vaas, die, naar haar gewigt te oordeelen, met iets zwaars gevuld moest zijn
Bronkhorst had meer brieven geschreven Een daarvan aan zijn vertrouwde klerk, die voor een woning zou zorgen Een 'eigen huisje' zoals hij zich had uitgelaten, was hem ten slotte minder wenselijk voorgekomen
Deze Oscars heetten: de eene Felix Tholomyès, van Toulouse;
de derde Fameuil, van Limoges;
de laatste Blachevelle, van
Ze schijnen het je nu zoo kwalijk genomen te hebben, dat er niets meer aan te doen is.
Ik woû, dat je dat inzag en je in het onvermijdelijke schikte
ndertusschen stond de ostiljon te beven, en viel plotseling op zijne knieën neder, toen eene partij boerenknapen, die met fakkels in het bosch waren geloopen, onder een woest geschreeuw en met een verbazend gestommel kwam binnenstuiven, roepende: ' ier hebben wij
hij vernam, zich bedrogen te hebben in zijne onderstelling, dat zij reeds de bruid van een ander was, dat hij met eene ongemeene levendigheid, gevoegd bij die onbelemmerde vrijmoedigheid, welke men alleen door reizen verkrijgen kan, vooral hen, die in zijne nabijheid zaten
Je schijnt overal hadji's te zien!
en hij was het, die niet alleen verhoedde, dat het heele Kruisleger door den Sultan van Tunis verslagen en vernietigd werd, maar die ook wist te bewerken, dat de Sultan met de Franschen een' vrede sloot welke voor deze laatsten vrij voordeelig mocht genoemd worden
Hierop viel FREDERICUS in: 'Lieve zuster!
'Er zijn 'er onder de filosofen wel geweest.
' 'Loop jij,' zeide LEENTJE bits, 'met al uwe malle filosofen rondom
Pietje, het meisje van de dames Van Eerde, had Dina gezien met den tuinjongen van Bloemenheuvel, die ook dikwijls met Dina's broer liep;
en Pietje's vraag, of er wat zijn kon tusschen die twee, had Neeltje gebracht tot toespelingen, welke bij Pietje gebotst waren op een zoo beslist ongeloof
Toen wij den anderen morgen weder alle drie bij elkander waren, en bij de kachel zaten, waarop de melk van onze koe kookte, bespraken wij wat ons te doen stond.
en naar de oratoria, en naar St.
Paul's om de liefdadigheidskinderen te zien, waar zij, zoo bang was zij voor haar vriendinnen, bijna haar aandoening niet dorst te toonen
eene hand, hij gaf eene hand aan Lize en bleef bij den deurpost naast Lize staan.
Hij was met zijne sigaar gaan wandelen, zei hij die sigaar was nu uit, er was niets meer van te zien
Het begreep nooit de aanleiding dier twisten, den grond van die verwijtingen, en tot nog toe had hij nooit gedacht hoe vreemd het was, dat zijn vaders en moeders familie altijd zoo ver waren, onbenaderbaar
' vroeg Mevrouw Musch, hem met drift by den arm grijpende.
Ik heb zijn grappig dik portret nog bij mijn papieren.
Het waren vriendelijke, eenvoudige menschen.
Becky kwam te Brussel, met aanbevelingen van madame de Saint Amour
ij kon niet nalaten, haar bevallig aangezigt te vergelijken bij de fijne tronietjes van de schoonste adonna s, die hij op zijne reize naar ome had aangetroffen;
maar toch met dit groot onderscheid, dat deze onbezielde voortbrengsels van het vernuft der schilders waren
en ik ben gereed zoodra gij het zijt.
Het was overbodig, Olivier tot het maken van spoed aan te sporen, en in minder dan vijf minuten waren zij op weg naar
uit dat alles vernam Kitty wat gewichtig was, hetwelk zij tot hiertoe nog niet gekend had.
Kitty zag in madame Stahl den Christelijken ootmoed en de zielegrootheid verpersoonlijkt
die beter betaalden dan sommige Noordsche matrozen, goede sier makende maar den hospes naar het geld latende fluiten!
- zou de signor ook begrijpen dat hij, Marco, geen tijd had om praatjes aan te hooren of verhaaltjes op te disschen.
met een groot gevoel van teederheid, er zoo goed hij kon in denzelfden geest op geantwoord, en zoodoende zijn liefde voor Nora gevoed en opgekweekt tot wat die nu was, met al de illusiën voor de toekomst
Schrei niet, mijne dochter, maar zijt zoo bedaard van geest als u mogelijk is: dan kunt Adriaan Loosjes Pzn.
Aandoeningen zijn goed op haren tijd, maar staan altijd in den weg als men over zaken van belang spreekt, waartoe ons verstand nodig is
Met de diligence van zes uur was Wandelheem naar Arnhem vertrokken, ten einde pogingen in het werk te stellen het verloren kleinood terug te krijgen.
Bertha liet Tonie geen tijd zijn meening over dit bedrog haar kenbaar te maken, maar ging terstond voort.
Na dien tweeden, nog afdoender en krachtiger uitval lachte en schreide Bella nog heftiger dan te voren.
Mijnheer Rokesmith, och, blijf nog één oogenblik.
ik zou u eerder twintig dingen kunnen toonen die goed waren om te doen, dan een van de twintig zijn om mijne eigene aanwijzing te volgen.
Niets gaat boven verdeeling van arbeid
niet zoozeer.  Maar ik had een mooie uitgaaf van Moeder de Gans: half Fransch, half Hollandsch;
zonder omslag, zonder titel, en al de bladzijden boven en beneden als een jachthond behangen.
Heil, heil, Herakles heil: Nemea is herleefd!
De nacht zonk tusschen het woud en over de zee duisterde zacht de vaal paarsche schemering.
De muffe lucht kwam mij tegemoet van een huis dat eenige weken gesloten was geweest, en te gelijk werd mijn oog getroffen door de afwezigheid van looper en matten
wat niet belette, dat hij een paar minuten later reeds meer oog had voor de charmes van de baboe, dan voor zijn vrouw.
Dan zou hij Marie wel in Holland hebben gelaten
en leefden van eieren, bessen en jonge vogels;
maar iedere lente, als ze nesten moesten bouwen en eieren leggen, kwamen zij naar de heide terug.
De kraai, die den lap uit het venster gepikt had, heette Garm Witteveer
beschouwen zooals ze zijn, en niet zooals ze behoorde te wezen?
Ikvoormij geloof, dat, indien wij onze eigen gevoelens raadplegen, wij bevinden zullen, dat de piano's en de
een tegelijk vredelievende HOE EENDRACHTIG MEN BIJEEN WAS en nadrukkelijke manier, kruiselings over elkaar heenlegde, ik wil niet aan.
den eenen kant zoover gaan, om te zeggen, dat zij al de straffen zou verdienen
Een onstuimige beweging liep onder de talrijke wevers en velen stuurden een vlammend oog met bitsige toorn op meester Brakels.
Eensklaps ging er een stem onder hen op en de schreeuw: Hij zij gebannen, de Leliaard!
Hij deed het niet als een minnaar, maar als een getrouwd mensch, zonder vertoon van enthusiasme.
'Ik zal je eens mooi maken,' zei hij met een cynisch lachje, en dadelijk liet hij erop volgen: 'Zeven honderd en vijftig is een verduiveld mooi bod
is zijn onrechtvaardigheid tegenover Pecksniff.
Van alles wat hij daaromtrent zegt, moet gij geen woord gelooven.
Het is verwonderlijk, zoo'n vooroordeel als hij in dat opzicht heeft
Dus, in een woord, Pitt Crawley dacht nu eens, dat hij zijn broer zou helpen, en dan weer, dat hij er een andermaal eens over zou denken
Als zij niet wat vlugger decideerden en bleven kibbelen, zouden de meubels uit Brussel in eens voor hun neus staan, en zij geen huis hebben.
Oma Van Lowe had wel gezegd: voorzichtig, met een huis huren, maar dat was goed, als je het eens met elkaâr werd, maar dat werden papa en mama nooit
een rijke en aanzienlijke dame dezer provincie, haar nicht met den gouverneur, die toen reeds niet jong meer was, te zamen en bracht hem tot zulk een verhouding tot haar, dat hij zich verklaren
Eindelijk vroolijkte ik mij vrij wel op, schoon ik vrees dat ik daar langer werk toe had dan ik had moeten hebben;
en toen ik mijne oogen met wat eau de lavende had afgekoeld, was het tijd om naar Londen uit te kijken
dat tot die uiterste minuut is gekomen, wanneer de nood een vreeselijke gebeurtenis dreigt te worden.
Van de afbraak van drie huizen, van zes verdiepingen hoog, die opzettelijk verwoest waren, zeiden sommigen
medezondaar?  houdt gij mij bijgeval ook voor een dief?
Laat heel de stad Delft, waar ik ben gewonnen en opgetogen voor mij opkomen, en zoo er één Delvenaar is, die een vlekje kan werpen op mijn eerlijken naam en faam, al ware hij mijn doodvijand, dan geve ik u dat gewonnen
Emilie, de zieke, de hoofdpersoon van de badreis, had altijd nog gehoopt, dat er niets van de geheele 'operatie' zou komen en dat zij rustig op hare kamer zou kunnen blijven
maar naar onze gedachten is het onderhoudende van het gezelschap voldoende, om zelfs tegen deze onaangenaamheden op te wegen.
Deze zamenkomst tusschen den kalif en zijne hem zoo dierbare Schemselnihar, had plaats in mijne afwezigheid, en ik vernam de bijzonderheden daarvan uit den mond van mijne vriendinnen, die er bij tegenwoordig waren
sIk beken het deel, dat ik in dat bedrog gehad heb, zeide Haredale, hoewel ik het te gelijk verfoeide.
Laat niemand een enkelen stap doen
en die ook maar heel weinig te geven had in zijn hoed naar een paar halve stuivers begon te zoeken, die hij, als hij ze had, in een punt van zijn zakdoek geknoopt, daar bewaarde
De Moffats leefden op grooten voet, en de eenvoudige Meta was in het begin min of meer overbluft door de pracht van het huis en de elegante kleeding der bewoners.
Maar het waren vriendelijke menschen, in weerwil van hun beuzelachtig leven, en ze zetten hun gast spoedig op haar gemak
' Thans was het haar beurt om luid te lachen, en ze deed het ook, heel aardig en dapper geaccompagneerd door van Olm, die erg met zijn eigen brutale dubbelzinnigheid was ingenomen
Het is mogelijk, dat ik niet altoos bij deze meening zal blijven, maar toch gevoel ik, dat ik tijd zal behoeven, alvorens te kunnen besluiten tot hetgeen uwe majesteit van mij verlangt
Terwijl Boffin zijne nadenkende schreden al hoofdschuddende naar huis richtte, sprak hij bij zich zei ven: Ik zou van morgen niet gedacht hebben dat er half zooveel Bullebakken in de hoeken waren.
' Zoo brulde zij voort, den arm opgestoken tegen de bamboezen heining, het hoofd heen en weer rollend over den arm
en gij moet een hart hebben om medelijden met mij te gevoelen.
Als gij iets weet, dat anderen onbekend is, als gij eenig vermoeden hebt, als gij eenig spoor weet, en eene reden hebt om dat Voor u zelve te houden
toen zette hij zich weder op zijn bed neder, om nog eens over het voorgevallene na te denken, en dacht er zoolang over na, tot het wel eene maand geleden scheen
Zij hoorde zich al feliciteeren en zij zag zich al nakijken, als zij met haar aanstaande in de tent of aan het badhuis kwam.
Haar hoogste wensch was nu maar, dat het goed weer bleef en zij den volgenden Zondag de gewone bedevaart der Hagenaars voor het diné naar het bosch en des avonds naar het strand kon maken
Na deze halve bezwijming, herstelde zich Jean Valjean weder, schudde zijn hoofd als om de duisternis te verdrijven, en kwam schier geheel bij.
Hij komt weder bij, dokter, hij komt weder bij!
en het was een algemeen zeggen, dat, zoodra zy een klantuithetkantooruitgebogenhadden, zjj in het leege vertrek aan het buigen bleven tot een ander
Er is nu en dan wel eens een bedeesd jonkman, en ik geloof dat het gemakkelijker voor u zal zijn die rol te spelen.
Men nam de banken uit den wagen, legde de buffelhuiden, in vieren gevouwen, geheel langs eene zijde, en daarop tilden vier mannen met groote moeite den loggen Tom er in.
Allen stonden in een eerbiedige houding rondom het graf van Thorwaldsen, en enkelen raapten de afgevallen rozebladeren op en staken deze bij zich.
Zij waren uit verre landen gekomen: een uit het machtige Engeland, anderen uit Duitschland en Frankrijk
maar zyn last bezwaarde hem en hy had nu den stroom tegen.
Hy deed wat hy kon, maar kwam zeer weinig vooruit en elke voet afstand s werd ten koste van de hevigste inspanning gewonnen
Maar wat de beroepen betreft, kan niemand de uitbarsting der ziekte vooruitzien of berekenen;
en bovendien is de kwaal besmettelijk en verspreidt zich met bijna ongeloofelijke snelheid
Ziet u, dat is mijn toestand.
U kan mij in het slijk treden, tot spot der wereld maken, maar ik kan haar niet verlaten en zal haar geen enkel woord van verwijt toevoegen
Maar zij moet geen poging doen om mij te willen troosten.
Over alle mogelijke Christelijke troostgronden, vermaningen en verzoeningen heb ik reeds duizendmaal nagedacht en dat helpt mij allemaal niets
en alle Engelschen in te krimpen.
De Franschen zjjn dicht bij huis en leggen iets af dat in hun nadeel is, terwglwy dat aannemen.
Zamiei isdezelfdeman, en
Je houding tegenover mij betaamt je niet, Amelia, antwoordde de majoor uit dehoogte: evenmin geloof ik, dat ik mij gewoonlijk schuldig maak aan hardheid tegenover vrouwen
Wat een begin van het leven vind ik het thans, nu ik er op terugkijk, zoo slaafsch en onderdanig te zijn tegenover een man van zooveel onkunde en zooveel aanmatiging
Wat maakt men die zeep tegenwoordig toch mooi!
zeide hij een pakket welriekende zeep loswikkelend;
zie, dat is toch waarlijk een kunstwerk!
Ja, tegenwoordig is alles volmaakt!
lgemeen, behalve bij en, was onder de jongelingen de vreugde, dat men dit zoo net trof, schoon vele der meisjes, en onder andere, betuigden, dat zij het een heele wilde liefhebberij vonden
gelijk ik het dan ook, door ondervinding wijs, iedereen die een gevoelig hart in de borst heeft, stellig afraad;
want!  vroeger of later, slaat hun uur, en zij vertrekken, de één voor, de ander na, naar de vier hoeken des winds, zonder iets achter te laten dan een treurend herdenken, en een
En nu eens heen en weer loopende, dan weder op mijne bank zittende, wachtte ik.
Even voor de nacht viel, hoorde ik op den horen blazen, en ik herkende terstond het spel van Mattia
Dat zal wel de groote versteener met zijn gevolg zijn, dacht de jongen.
Hij begreep, dat hij nu het verstandigst deed met te vluchten, maar hij was zoo nieuwsgierig om te zien, hoe de ontmoeting tusschen de zon en den toovenaar zou afloopen, dat hij bleef staan
Het is toch waar, zeide een heer in den wagen, het was een verschrikkelijke moord.
vroeg de conducteur, de hand aan zijn hoed slaande;
en was het een man of eene vrouw
Slechts, opdat ik u dit terstond zegge, slechts dames zijn door dit middel nog niet vervoerd kunnen worden.
Want hoewel de stijve wijde mouwen, waarvan gij voor dertig jaren gewaagdet, nu geen bezwaar meer opleveren, zoo is sedert, in de zoogenaamde crinolines, een ander ontstaan, hetwelk onoverkomelijk is
en ijlde naar het strand, waar zijne makkers reeds zingend ter vaart zich bereidden en Abderos angstiglijk uit zag.
De wind woei uit gunstige richting, en de zee lag in blauwgladde wachting uit
Met van den Broek's directeur was de groote van Olm bijzonder wèl.
Zij woonden naast elkaar en zagen elkaar vaak.
In den vooravond toen Kees met zijn vrouw den directeur zou bezoeken, had deze een leitje geschreven aan zijn buurman
en hartelijkheid met zijn naderend huwelijk met juffrouw O'Dowd gelukwenschte.
Je zuster was zoo vriendelijk mij daareven te bezoeken, schreef Amelia in haar brief
Vol woede reisde Geszler zelf naar Constanz, doch toen hij Juda trachtte over te halen om hem al die schuldbewijzen af te staan, zeide Juda, dat hij dit niet doen kon, omdat hij alle bewijzen reeds afgestaan had aan Stauffacher
HEX GENOOTSCHAP DER RIDDERS-LEERKNAPEN.
Buiten het huis achtte Sim Tappertit geene voorzichtigheid meer noodig, maar stapte
Ik deelde hem alles mede wat ik wist, én voegde er bij, hoe Suzette om haar allerliefst karakter algemeen bemind was bij degenen die het voorrecht hadden met haar omtegaan.
De oude gauwdief is te Grenoble, waar hij baardscheerder was, in mijn dienst getreden.
Ik gaf hem, ruim vier maanden geleden, zijn afscheid, omdat ik bemerkte, dat hij mijn belangen minder goed behartigde dan de zijne
Maar eensklaps rijst de koning: Zijn oogen bliks'men haat;
En wrok en wraak verwringen, Misvormen zijn gelaat.
' Zoo krijscht de valsche wreedaard, En drilt met kracht zijn' dolk
De wijn werd er menigmaal in zilveren schalen rondgeschonken en men deelde zich onderling de blijde hoop en de troostende vooruitzichten mede.
Reeds hadden zij het voorwerp hunner rustige redekaveling dikwijls veranderd, wanneer Diederik de Vos, die als boezemvriend van Robrecht in het huis van de Graaf geherbergd was, in de zaal kwam en bij het gezelschap naderde
dien vreemdeling op als hy hedennacht onder dak zoekt te komen hier in het dorp, en zie of hjj wel een eerlyke kerel is
aan uwe zuster bekend en bevond tot mijne groote verbazing, dat zij in vele opzichten heel anders was dan ik verwacht had, en zeker trof mij niet het minst de familietrots, dien zij aan den dag legde
Mijnheer Marius, hernam de stem, uw vrienden wachten u aan de barricade der straat de la Chanvrerie.
Zij geleek de heesche, schorre stem van
Zeer lekker,' hernam Kievit, het laatste stukjen met smaak oppeuzelende: 'maar zeer vet: ik geloof dat dit goed slecht verteert.
' 'Daarom moet het ook met wat Alicante doorgespoeld worden,' zeide Gourville, op wiens wenk men een nieuwe flesch openstak
Toen tikte Mina aan de deur en liet de bevoegde iemand binnen.
Pa groette zoo vriendelijk, o, hij kan het best, beminnelijk zijn;
terwijl het door een langer verblijf te Londen van haar te eischen, haar beroofde van de eenig mogelijke verzachting van haar ellende, het innig meegevoel harer moeder, en haar de straf oplegde van een gezelschap en eene omgeving, waarin zij nooit een oogenblik rust zou kunnen genieten
en ik voor mij geloof, dat er in die tragische geschiedenis veel meer gebeurde dan de waarde Moorsche ofHcier ooit te weten kwain;
Miranda was zelfs heel vriendelijk tegen
toen wij ons in levensgevaar bevonden, eenige woorden toegesproken, welke ik nimmer vergeten zal en die mij ook thans nog als hemelmuziek in de ooren ruischen.
Ik zou echter geene gevolgtrekkingen durven maken uit hetgeen wellicht aanleiding vond in de ontroering van het oogenblik en in den staat van opgewondenheid, waarin wij toen verkeerden
Ik zal ze allebei een landgoed geven, en dat is niet lastig wezen, dunkt mij.
Binnen kort.  Op den dag des oordeels.
Dit is een goed voorteeken voor u.
Jawschins droschke en liet de paarden aandrijven tot een snellen rit.
Op eenigen afstand van het huis liet hij stil houden, sprong uit het rijtuig en ging de laan in, die naar Wrede's woning leidde
Gelijk het immer bij dergelijke plotselinge veranderingen gebeurt, vroeg Marius zich af, of hij zich zelven niets te verwijten had?
Had het hem aan doorzicht ontbroken?
zij bezweek!  Marcellus Emants, Een drietal novellen Doch eensklaps was hij verdwenen;
haar goede engel had voor een oogenblik gezegevierd.
Kon zij maar een middel vinden hem het terugkomen te beletten!
Indien dat portret haar niet meer aanstaarde.
ja, dat portret was oorzaak van alles
alsje me zoo strijkt, want je hebt me boos gemaakt.
Die daar met zijne breede schouders, zijn dik behaard aangezicht en den hoed met breeden rand op het hoofd, is Vader Van Keulen.
Bedriegelijke voorspiegelingen van aardsch geluk, liefelijke hersenschimmen, die gansch geen kans hebben van verwezenlijking, die het zwakke hart zich zoo licht schept, mogen hem niet ijdellijk beroeren en doen heen en weêr wankelen tusschen hoop en vreeze
en een prachtige grafnaald opgerigt ter plaatse, waar zij zulk een' treurigen dood had gevonden.
De droefheid van den sultan over het verlies van zijne dochter stortte hem in eene ziekte, welke hem gedurende eene geheele maand aan zijne legerstede kluisterde
Langzaam eindelijk wendde hij zijn oogen van mijn gezicht af, alsof hij uit een visioen ontwaakte, en Het ze de kamer rondgaan.
Hij kende dat soort en hij gaf zijn raad, ten volle overtuigd dat hij niet zou worden opgevolgd.
Ze hebben ons hogerop verteld, dat de ijsweg verzakken zou en dat het beste voor ons was niet verder te gaan, zei Hal, als antwoord op Thornton's waarschuwing, zich niet meer op het broze ijs te wagen
ziehier een goudstuk, dat uwe moeite ruim beloonen zal;
Gij, vervolgde hij tot Daamke: volg mij in het zij vertrek.
Ridder!  tegen Reinout gij zult mij wel voor eenige oogenblikken willen verschoonen
De vijf, zes bedienden, in witte baadjes met roode linnen omslagen, liepen zacht op de platte teenen, bedienden vlug en geruischloos.