AITRADER/dutch-tts-labeled-complete huggingface dataset:
evenals onder de voormalige regeering, die, schoon begraven, nog leefde. Eenige dier gewoonten, vooral in de taal, schenen zonderling
ja. Wij binden ons niet aan hem. Wij voelen niet eens sympathie voor hem, met zijn pokdalig gezicht en zijn zwarte nagels. Wij nemen alleen zijn introducties aan
want lang nadat de postkoets verdwenen was, bleef hij nog op de rijen gaslantarens staren
Het was weer iets ongezonds Maar ze boog zich over hem heen en zag hem vlak in de ogen, zo vleiend en verleidelijk als ze maar kon
Terwijl zij aldus weinig ogenblikken en zonder spreken gestaan hadden, was het gerucht dat zij hadden gehoord plotseling vergaan, en reeds begon de blijde hoop haar beiden te verlaten, wanneer men de deur der kamer met ongeduld openstiet
aan den Stuurman van Kortenaer, aan zoovele anderen opgelegd, hebben de noodlottigste gevolgen gehad, en enkel gestrekt om de kwalijkgezinden in hun overmoed te sterken
waar wij hoopten geen van die benden te ontmoeten; of wel wij schaarden ons onder de omstanders en wachtten tot zij hun kattenmuziek geëindigd hadden
Niet erg, mijnheer. En je vindt me niet zoo knap als je grootvader? Niet precies, mijnheer. En ik heb een ontzettend vasten wil
Als zulke straten en stegen werkelijk bestaan, dan is dit een bewijs dat de politie haar plicht niet in acht heeft genomen, en dan zal ik maatregelen nemen om de nalatigen te straffen
En is er altemet iets geweest dat u het eene oor is ingekomen, zoo vertrouw ik, dat zulks het andere oor weer is uitgegaan, en verzoek u althans er niemand, zelfs mij niet, iets van te laten blijken
om ze met een enkelen slag van de wereld te doen verdwijnen! Het dorpje O. is zoo weinig uitgestrekt, dat het zelfs geene Kerk heeft, maar welk vlek is zoo klein
Maar juffrouw Heep gaf hem weinig moeite, want zij kwam niet alleen met de akte terug, maar ook met het kistje, waarin deze lag
Lady Dedlock is zoo goed geweest, hervat Rouncewell met een eerbiedigen blik en eene buiging naar dien kant, om eene jonge schoone
Maar langzamerhand gewende hij zich aan de frischheid der lucht, aan de ruimte voor zijn blik, aan de wendingen van den weg en hij ademde diep en verlucht. Hij gevoelde zijn levensvatbaarheid geprikkeld worden; hij voelde zijn zenuwen een weinig sterken
die misschien nooit krachtiger en eenvoudiger kunnen beschreven worden, dan onder het beeld van een worm, die nooit sterft. driaan oosjes zn.
luide de klok. Als dan die klok begon, of beginnen zou, kwam juffrouw Pippeling de trap af van haar bovenkamer en even daarna kon mijnheer Blik, het boekverkoopertje, die onder haar woonde
En toch zegt u haar verklaring, dat zij niets meer van hem weet dan op dat papier staat, te gelooven
Ofschoon hij nauwelijks elf jaar oud was, droeg jongeheer George souspieds en de mooiste kleine laarzen, net als een man
en een opheldering van hem te eischen, en inderdaad feeds, als voorbereiding daartoe, met groote onverzettelijkheid een glas punch had verzwolgen
en de Engelschman, hoe zeer zij zich vermaakten met de uitmuntende verscheidenheid van gezigten, welke Lucerne aan hun opleverde, waren bijzonder begeerig
Eene echtscheiding, op een of andere wijze eene echtscheiding, Alexei Alexandrowitsch. Ik wend mij nu tot u
behalve een paar roode vurige oogen, en nu en dan eene schemering van een hoofd en gezicht
want ik wist, dat zij veel van mij hield en alles voor mij overhad; maar zij was bang voor haar man, dat had ik gezien
in gezelschap van een baviaan, op een olifant zien rijden; maar ik denk, dat het wel een baboe of een Indische prinses zal zijn geweest
Nelly de geduchte poort naderde, werd deze juist langzaam geopend, en trad daaruit een lange sleep van jonge juffers te voorschijn, die twee aan twee gingen
Wolken, antwoordde Valérie; niets dan wolken. Ik heb Sofie overgehaald samen wolkstudies te maken
hij meende dat ieder op zijn gelaat moest kunnen lezen, wat er in zijn gemoed omging en hij begaf zich naar zijne kamer. Daar gingen de uren om of de tijd stilstond. Och, stond hij maar stil
Waarom botanici hem den naam van quercus indica gegeven hebben weet ik niet, daar hy geenszins met onzen eik overeenkomt. Kajatenhout is pleonastische verbastering van
Zoo scheiden zij, en Vholes zet zich om eenige kleinigheden uit zijn journaal over te boeken, en aldus weder voor zijne dochters te zorgen
een enkele haan kraaide; een enkele hond kroop langzaam uit zijn hok te voorschijn; maar geen menschelijk wezen bewoog zich
maar sedert heb ik dikwijls gedacht, dat zij er toen moet hebben uitgezien alsof het binnenlaten van het natuurlijke daglicht haar dadelijk in stof had moeten doen
NAAR EICHMOND EN HARRISBURGH
Zij, die aan de zwaan en aan elkander vastzaten, schreeuwden uit alle magt: 'Maakt ons los! wij zitten hier vast, en we kunnen niet los
In dit huis zou Rudy nu de lieveling worden; wel is waar was er al een, namelijk een oude, blinde en doove jachthond, die nu echter niet meer op de jacht meeging, maar het toch vroeger gedaan had
trotsch kijkende naar de zee, met zijne starre vensteroogen; verderop, aan het water, de pinken, als
Dus reed zij in de caleche met een harer Duitsche kennissen, terwijl Jos slapend op de achterbank zat
en dat men aan den zoo ondragelijk geworden toestand een eind moest maken. Hij zag haar geroerd en met teedere genegenheid aan
Kemble las hetbiljet zeer aandachtig van het begin tot het einde door, en legde het bedaard op tafel, hoewel nog altijd met een verstoord gelaat
onroerende. Adolfine's keukenmeid kookte - voor de zuster en de vriendin - het beste van alle keukenmeiden, vooral beter dan die van Bertha; Adolfine's hondje, een puck, was het aardigste puckje van alle puckjes ter wereld
Gij zijt eene prettige kamer voor mij geweest, lieve kamer. Adieu! Wij zien elkander nooit weder. Met eene kushand bij het afscheidnemen
Aan mij beloofd, dat kan je niet ontkennen. In plaats nu, van je te houden aan je woord, waartoe ik het recht heb, wil ik alle partijen bevredigen
Op dit oogenblik kwam Boreel binnen. 'Heeft Uwe Hoogheid het treurige nieuws al vernomen?' vroeg hy, zich tot den Prins wendende
Wees zoo goed de kaars aan te steken, Flintwinch, zei mevrouw Clennam, blijkbaar verlangend hem weer in zijn hurneur te brengcn
zeide de Baron: hebt gij niet gehoord, wat ik zoo even zeide, dat gij u van aanmerkingen te onthouden hadt?' - 'Ik zal geen woord meer spreken,' mompelde JOAN: 'doch ik houd niet van dien pagie
Er is een tijd geweest toen een dichter op eene bank zat en op eene publieke plaats, onder de oogen der menschen, zijne verzen bedacht
lagen in een lichtblauwen gloed gehuld, dat het oog streelde. Als er landen in den hemel waren, zouden ze ook wel zoo blauw zijn, dacht de jongen
welke ik in de laatste dagen meermalen op de straat heb zien omdwalen, en zulks, naar het mij toescheen, in eene zeer verlegene houding
zoodat deze tegen den muur tuimelde, waar hij naar adem stond te snakken, terwijl Chitling hem met diepe verslagenheid aanstaarde
Niet tevreden, mijnheer! hervatte hij kort daarop, met de vriendschap van den jongen heer Abel, heeft hij ook met diens papa en mama
Ik was boomsnoeier te Faverolles. Snikkend hief hij toen zijn rechterhand op en liet ze zevenmaal lager en lager dalen
Op het romantische etensuur verscheen de heer George en merkte weer de afwezigheid van Ouwe Dob op. Het maal verliep zwijgend
En ofschoon we allen dit weten, verlakken we elkander met mooie woorden, waarvan wel het dwaast is, dat we er zelf in gelooven, net als feestgenooten, die veel gedronken hebben, in het geloftuit van hun toasten
Mevrouw Verstraeten was, na Pauls verzoek aan Lili herhaald te hebben, vertrokken om den knechts te zeggen, dat de jonge artisten niet vergeten mochten worden. De eersten kwamen dus weldra binnen, met groote bladen vol glazen wijn en limonade, gebak en
En werkelijk, hij antwoordde, wel met een tint van smartelijke bitterheid, maar toch deemoedig: 'Gij hebt gelijk! ik was daar op den weg om u, die eene deftige, zoetzedige jonkvrouw zijt, een averechtschen dienst te doen
en ik zag hem nooit zooveel smaak in iets hebben als in het drinken uit zijn eigen kroes, dien hij, toen de avond om was, in zijn zak stak
die, voor de doodstraf terugdeinzend, ze evenwel noch stoutmoedig durft afschaffen, noch ze met kracht handhaven
Hjj was nog met toga en pruik bedekt, en zeide, tegen zijn client aandringende, zoodat hi den zachtzinnigen heer Lorry geheel uit de groep verdrong
en daarmede begint ieder rioolwerker, die den bodem onder zich voelt zinken. De modderwellen hadden verschillende oorzaken: broosheid van den bodem
eiden waren leden van de roedschap, maar behoorden er tot de 'nullen,' althans tot de 'niemendallen,' en vertoonden echte staaltjes van gedegenereerde patriciërs, als zijnde beiden trotsch, verwaand en aartsdom, maar schatrijk
Ik weet dat onze protestantsche leer het kerkgebouw niet als heilig doet beschouwen, maar ik weet ook, dat onze christelijke ootmoed ons, in zijn omtrek vooral, de praalzucht behoort te verbieden
De gemaaktheid, waarmede zij dit deftige adres uitsprak en de ruk, dien zij aan haar nieuwen hoed gaf
Hoe vreeselijk, viel de ontzette Kitterbell hem in de rede. Het kind stierf natuurlijk. Maar uw kind kan in het leven blijven
en nam koelbloedig plaats aan de zijde van mijn' broeder. Bakbac geene andere gedachten hebbende, dan dat hij zich met de beide blinden alleen bevond, nam nu het woord op, en sprak hen aldus toe
Dat begrijp ik. Toen, als ik niet was gekomen, was u misschien heel ernstig geworden. Hij lachte, met fatuïteit en zag haar welwetend aan
van avond mag het schitterende verlichting zijn! riep Emilie vroolijk, nadat zij de drie kranen van de gaskroon had geopend en het gas met een geplof ontvlamd was. Morgen pas begint de zuinigheid! fluisterde zij zachter, opdat Fine haar niet zou hooren
en dacht er over naar St. Paul's te gaan, ten einde in een der groote straten te komen waar ten minste licht en leven was
waarvan hij bij eerste instantie beschuldigd was, omdat de Bologna's, Grimaldi, Norman en anderen konden zweren
hadden de meisjes op een harer eerste wandelingen een oud, en deftig uitziend heerenhuis ontdekt, waaraan hun verbeelding iets aantrekkelijks verleende, omdat het hen aan Norland deed denken, zoodat zij het wel gaarne nader hadden willen leeren kennen
Ten bewijze, dat hij werkelijk de man was, vooi wien hij zich uitgaf, legde Bumble de papieren op de tafel, welke hij medegebracht had
Na hem deden zich nog honderd-vijftig sterrekijkers en geneesheeren op, doch allen ondergingen hetzelfde lot, en hunne hoofden werden op de poorten der stad ten toon gesteld
e kinderen, die bij het gezelschap waren, deden het louter uit tijdverdrijf, terwijl de ongetrouwde jonge lieden en vooral hiermede iets meer dan kortswijl bedoelden
De derde, een man met forsche schouders, minder mager dan de eerste, minder zwaar dan de tweede, had in de vuist een zeer grooten sleutel als die eener gevangenisdeur
Primo: de waarheid van het spreekwoord dat de kleine dieven gehangen worden, terwijl men de groote laat loopen. Secundo: dat de zaak te veel ruchtbaarheid had verkregen, om nu nog gesmoord te worden
terwijl zij hem tot nog toe zoo stug had teruggewezen, maakten zulk een indruk op hem dat hij nauwelijks bij zijn zinnen bleef. Hij wilde aanvankelijk op het uiterste randje van de
en schuddend als onder een hevigen koortsaanval, ging hij naar zijn eigen kamer en viel er schreiend op een divan nêer. De oude Rivière
Met die trotschheid, waarmede iedereen de wonderen van zijne eigene kleine wereld beschouwt, had hij hare geschiedenis tot zijne studie gemaakt
Gedurende deze minzame toespraak van mijn nieuwen compagnon, had Wijdveld, de tweede boekhouder, al de boeken aangebracht, voor mij op de schrijftafel nedergelegd en aan het laatst beschreven folio opgeslagen, waarna hij zich weder naar zijn lessenaar begaf
Dezelfde donkere mogelijkheid had zich juist dezen dag in dezelfde vormelooze gedaante aan Sissy vertoond
Hoe kunt gij dat weten, Neef? vroeg Tante, insgelijks niet weinig verwonderd. Ja Tante! ik ben zoo wat half een toovenaar, zeide ik, lachende, maar laat hij het maar ontkennen, als hij durft
tegen welke geen redeneeren baatte. De zon was opgegaan, voordat hij die zwakheid kon overwinnen
Dat zal ik u in weinige woorden zeggen, zeide de oude. Indien gij tijd en lust hebt mij te volgen, zoo zal ik u in een prachtig paleis brengen, en gij zult daar eene jonge dame zien
Slechts Kitty kon hem niet ten einde toe aanhooren; zij werd geroepen om Mitja zijn bad te geven
Daarop begon ik te lachen, maar beefde toch eenigszins, want ik was er zelve van geschrikt, dat ik mij zoo driftig maakte
Een doode? vroeg hij heel verbaasd, en om hem tot spreken te krijgen, voegde hij er bij: Waarom een doode aan mekaar naaien? Gij wilt zeker zeggen, het lijkkleed, waarin hij gehuld was
Zij gaven elkander namen in scherts en teederte, wier zin de benaamde dadelijk voelde. Gerard begreep sommige van Hedwigs fijnste aandoeningen zooals geen ander het ooit gedaan had
Om eens heel bedaard te lezen In het een of ander boek; Want ik vind, dat gij den tijd Erg verslijt Met dat wand'len heen en weer, Als een echte
En menigen nacht moest hij in plasregen en stofregen, tot op zijn hemd doornat, onder den blooten hemel liggen, maar zijn goede luim begaf hem niet
waar wij opnieuw nasporingen deden, maar met niet veel beter gevolg. Te Elbeuf kon men ons ook niets van De Zwaan vertellen
Haar gedrag jegens Bella was als jegens eene jonge dame van aanzienlijke familie, wie zij eenige jaren te voren ergens in gezelschap ontmoet had
Juist. Maar hij ontving uw brief toch eerst op den volgenden dag. Ja. Stond er iets in uw brief, dat hem er toe kon brengen zulk een stap te doen? Neen, mijnheer, zeker niet
om met den inhoud van deze papieren bekend te worden. Ik zou ze dan ook niet uit handen geven, moest ik ze niet noodzakelijk gecopiëerd hebben. Hebt gij een lessenaar op uw kantoor? Ja, mijnheer
er lag zooveel adel en waardigheiid in, dat ze alleen in een eerlijk en warm hart kondem opwellen
Iedereen wist dat de dorpsveeartsen groote domooren waren; terwijl iedereen ook wist, dat alle geneesheeren, ofschoon in verschillende mate
Zou ik? Ik geloof het niet. Dan is er toch iets dat uwé belangstelling bezig houdt, iets dat er vroeger niet was
Adolf van Nieuwland herkende in hem dezelfde monnik, welke hem de brief van Robrecht van Bethune had gebracht, en meende hem met luider stem te groeten, maar de bewegingen van de monnik werden zo zonderling dat de woorden op de lippen van de jonge ridder
hetgeen zeer onwaarschijnlijk zou zijn, indien het gebeurde lang voor hem geheim gehouden werd; dat, indien Pickwick naar Bristol ging
Het bleef niet bij dien brief. Naarmate het nieuws rondliep, nam het ook toe in omvang. Eerst was het: 'Mevrouw van den Broek heeft een brief gehad van van Olm
Dit zeggende, opende hij een verborgen gedeelte van zijn brieven-tasch en haalde daaruit wederom eenige papieren voor den dag. Wat dunkt u van dit certificaat? vroeg hij, mij een der bewijsstukken overhandigende
Cornélie beschreef het karakter van haar man, in zijn grofheid de natuur van een vrouw niet begrijpende, en niet toegevende dat een vrouw naàst hem stond, en niet beneden
De drager bragt de afgestrafte hond in het kabinet terug, nam vervolgens de andere van Amine over, en bragt haar bij
Iets van een thuis! Zou zij dat vinden bij die droeve, grijze vrouw, die haar liefhad, maar die haar niet kende, zooals zij nu was, stil, droevig stil, en moê van heur jong leven
Deze had gebruik gemaakt van een oogenblik, dat ieders oog op mij gericht was en het volle wijnglas van zijn meester
geraakte ook langzamerhand in eene vrolijke luim, waarin haar op eene kunstige wijze wist te brengen, door hare aandacht langzamerhand af te leiden van de treurige voorwerpen
niet volkomen zuiver en onvermengd was, want terwijl zij aan den eenen kant dit vooruitzicht begroette
De man richtte het hoofd op. Er kwam een soort van glans op zijn gezicht. Vrouw, riep hij, hoort ge. De menschenvriend komt. Doof het vuur uit
Reinout volgde op eenigen afstand den stoet, die meester Barbanera en zijn hansworst naar Haarlem geleidde, daar hij weinig trek gevoelde de eer van zijn gezelschap aan den marktschrijver te schenken
den val der dynastieën af te kondigen, met den stormmarsch Europa te herscheppen, bij de bedreiging te gevoelen dat men de hand op den knop van Gods zwaard legt, in één man Hannibal
Men zal het niet bevreemdend vinden, dat Aladdin, die zoolang in de diepste duisternis gebleven was, in het eerst het daglicht nauwelijks verdragen kon.
terwijl Iolàos mende de witte, wilde twee, dwars door de duizende, juichende Mykenaeërs heen, die, minnend den Held
Toen had ik mijn boek gevonden en ik vergat natuurlijk Ma te roepen. Juffrouw Wijers kan zich niet voostellen, dat ik zoo weinig met Julie sympathiseer. Ja, zoo noemt zij het. Ik noem het anders
ze zagen het niet in! En met honderden, met duizenden gingen zij naar het Atheneum, in de verblindheid hunner baatzuchtige illuzie en
Hij vergiste zich straks en zei Poppie. Ik denk wel, dat ik naar haar verjaardag mag. En als we Kit en Connie kunnen loskrijgen, is de heele club weer present
Het was maar gelukkig, dat mijn Heer DE GROOT zoo spoedig te huis kwam. nu hoe geleerd hij is, hij is
een brave oude man, de oude Nandy. — Hij sprak altijd over hem alsof de man stokoud was en toch was hij zelf nog twee of drie jaar ouder
Eckbert scheen reeds weer berouw te hebben over de goede beweging, waarmede hij haar zijne belangstelling had getoond; hij sprak haar niet toe; hij hield haar niet terug, toen zij zich omwendde van hem af
overal de leiding op zich te nemen en naar zijn gevoel hierin was te kort geschoten, nam het woord en gaf den gastheer niet zonder
door die duisterende schaduw heen zijne matheid voortslepende, ging Othomar naar de antichambres van den keizer. De kamerheer diende hem aan
Eindelijk kwam hij aan de tralie, welke Marius losgewrongen had. Toen hij deze tralie greep, kwam eensklaps een hand uit de schaduw en viel op zijn arm
bij het volgende lied, op de wijze: Het daget uit den Oosten, door den Dichter HOOFT vervaardigd. Zal nemmermeer gebeuren mij dan
Het was Vrijdag toen de penghoeloe met Aboe Bakar uit de missigit kwam; hij was de talrijke en fanatieke mannen, die in hun beste plunje gestoken
in een zwart satijnen morgenjas, die als een gemakkelijke zak om haar hing, en zij kreunde, gilde, schreeuwde, en scheen genade te smeeken voor haar marteling
De stoutmoedigste en brutaalste van de saamgezworenen werd tot hoofdman of kapitein gekozen, en er was een zeeroover meer in de wereld. Zelfs hebben er Nederlanders tot de meest beruchte en geduchte zeeroovers behoord
bekende zij haar neiging voor aurits, dan zou er alleen een redetwist kunnen ontstaan over het meer of min gewichtige der bestaande zwarigheden, een redetwist, waarin zij gevoelde, dat zij ten slotte voor zijn welsprekendheid zou moeten zwichten
haren talisman terugvond, en hoe deze aanleiding had gegeven, dat zij met des prinsen verblijf in de stad der afgodendienaars bekend werd
dat ook juist vader BLOMMESTEYN heden bij den Heer WYNSTOK en zijne vrouw, dadelijk aanzoek voor zijnen JOHANNES gedaan had, om meer openlijk naar hunne dochter te mogen verkeeren
maar morgen zijt gij hun zoon en ik zal altijd dezelfde arme knaap blijven, die ik heden ben; men zal u naar de akademie zenden
Georges was stiller dan hij gewoonlijk placht te zijn. Maar aan de andere zijde der tafel ontvonkte een luidruchtige scherts tusschen Emilie en Françoise, die Paul, tusschen haar beiden gezeten, om strijd bedienden
U in mijne macht te krijgen, zonder dat ge het weet, terwijl gij denkt dat gij heel goed weet waar ge staat, dat zou op zich zelf het wagen van het geld waard zijn
want zij vreesde zich te verontreinigen, indien zij die Mechtelt in handen gaf: neem dit tot belooning der diensten, die gij mij in mijne ziekte bewezen hebt
Daarentegen hadden ze beiden vrij opgewekt aan het gesprek deelgenomen; waarom zouden zij het ook
Tien Werken der Boete hebt gij volbracht, hernam langzaam Eurystheus; maar nièt alle tien volbracht gij zonder bijstand
daarenboven is de grond van Italie zelve een klassieke grond, en schoon vele steden verdwenen zijn, en de meeste gedenkteekenen der oudheid in stof en puin vergaan
Ik vermeen voorts, dat er zekere misdaden zijn, welke de wet niet kan treffen en die daardoor in zeker opzicht persoonlijke wraak wettigen. Neen, het helpt niet, ik laat mij in deze niet overreden. Ik heb mijn besluit genomen
stond besluiteloos bij de deur, met het wapen in de hand; zijne oogen integendeel moesten aan de donkerheid gewennen, want hoewel hij de lantaarn ophief, zag hij te vergeefs den kelder rond; hij kon niets onderscheiden dan eene gapende duisternis
Ik was alleen maar bang, dat de dames Dashwood het in Barton saai zouden vinden, als ze daar niet zooveel galante cavaliers hadden als vroeger. Maar misschien geven de jonge dames wel niet om heeren, en kunnen ze het evengoed stellen zonder hen
Mijnheer Van Bethune, riep De Valois, dit is een vogel die zijn zaken dapper aflegt: het is een schone giervalk. Ja, heer, en een allerschoonste, antwoordde Robrecht, ik zal u zijn arendsklauwen aanstonds laten bewonderen
Dit was alles wat Gillenormand toestond, en de vader antwoordde in zeer teedere brieven, die de grootvader in zijn zak stak, zonder ze te lezen
Sla toe, ouwe slimmerd, ik doe mee; maar als er wat van komt, zorg je dat ik vrijloop, en Kobus ook. Wat zou er van komen
en, naauwelijks waren veertien dagen om, toen die hardnekkige strijd voorviel, welke, onder den naam van 'de vierdaagsche zeeslag,' in onze Jacob van Lennep, Elizabeth Musch geschiedenis zoo vermaard is
Omdat wij daarna bleven steken. De schapebout kwam boven; van binnen heel rood en van buiten heel bleek
Vooreerst, zoo overlegde ik by my zelven, is er maar eene poort; die poort heb ik zelf van binnen gesloten, en de grendel is er nog op
Akkoord Van Putten, bromde binnensmonds Keesje, die intusschen bezig was met een radeermesje een inktvlak van een protocol, dat voor hem lag, af te schaven
En uw schaduw? zei ik, glimlachend. Myn schaduw, antwoordde zij, insgelijks glimlachend
den breeden steenwal, die rond om hun hoeve lag en begroeid was met dorens en braamstruiken. Daar ging hij zitten om er over te denken, hoe het gaan zou, als hij niet weer een mensch werd
en bij een zoo zonderlinge gelegenheid, niet na, een diepen indruk op het gemoed der aanwezigen te maken. Aylva was de eerste, die de stilte brak, welke dit voorval had doen ontstaan
Ze was niet erg toeschietelijk, en van haar blijdschap over zijn desertie en zijn overlopen naar haar, liet zij niets merken
Een Chinees zat dichtbij Bronkhorst en sprak met hem op zachte toon, nu en dan met een luid 'saja toean',' als hij bemerkte dat de notaris hem precies had begrepen
moe, wat een schatterig diertje, hier maar, mijn Dinkie, zoet maar, niet bang zijn, de vrouw zal heel goed voor je zijn, kom maar hier, dan krijg je eerst een beetje melk
Men riep om de dreggen. Het geroep om een reddingsvlot ging van mond tot mond. Het was onmogelijk te onderscheiden wat er op de rivier gebeurde
Nee, bij die schapigheid denk ik aan Kees. Kees is werkelijk wel leuk overigens, en hij doet ook nog wel eens wat voor me, maar als Lotte bij ons is, dan houdt hij zich net, alsof ik nog een wiegekind ben en hij, o minstens
en wanneer men de plaats en den toestand bedenkt, waarin de geest den zoon van den grootvizier verlaten had, dan kan men gemakkelijk begrijpen, dat hij voor den jongen bruigom nog veel naargeestiger was
Nooit zal ik vergeten, met welk eene verrukking onze vrienden, bij welke wij te huis waren, ons te Noordwijk het graf lieten zien van den grooten VAN DER DOES, die in dat beleg het bevel over de burgers gevoerd had
om het zoo mogelijk weder op te vangen. Het paard was jong en vurig, en, in plaats van naar den stem zijns meesters te luisteren, maakte het allerlei kromme sprongen
Bij deze ontdekking was ik zoo aangedaan, dat ik eenige oogenblikken roerloos bleef staan. Daarop liep ik snel naar de
Neen. Dat doet er echter ook niets toe!. Bizonder aangenaam zou het zijn, als dat kalf van Pawa al een groote koe was
Daar hij intusschen vreesde, dat de prinsen den moed niet zouden hebben, om ooit tot hem terug te keeren, besloot hij hen door de geheele wereld te gaan zoeken
en de Meaglessen voelden ook wel iets dergelijks. Gowan, zijn rechten als teleurgesteld man latende gelden
Zij was het, die op het Marsveld aan Jean Valjean deze uitdrukkelijke waarschuwing had gegeven: verhuis. Jean Valjean was inderdaad naar huis gekeerd en had aan Cosette gezegd
en bij mij, en Hij had het zoo wreed en zoo valsch gedaan! In een sloot, in een vuile sloot had Hij hem gesmoord! Misschien had broertje nog om hulp geroepen
Ja! die veroorzaken hem, geloof ik, onrust en kwelling genoeg! maar dat had hij kunnen verwachten, toen gij met hem van wal
Waarschynlyk hielden zy mij voor den voorpost van een gezelschap blanken. In alien gevalle, zy namen in vollen ren de vlucht over de vlakte
en uw belang beter inzien.' Dit zeggende, haalde hy een stoel naar zich toe, en zette zich, met het koelbloedigste gelaat van de waereld, daarin neder. 'Maak geen komplimenten,' zeide d'Estrades, bleek van toorn
Er werd bier gedronken en grog. Tusschen de klanken van de muziek door, dronken de officieren op het welzijn van Van Schermbeek; hij werd opgestookt en
naderde blozend en reikte haar de hand. Het doet mij veel genoegen, zeide zij, maar haar stem
Nogtans was hij al overgelukkig dat Fanny zich zoo goed hield, en, nu hij haar reeds weken lang tot een zeldzame bedaardheid teruggekeerd zag
alles kondigde den deftigen staatsman en geleerde aan: het niet minder deftige vrouweportret, dat tot pendant strekte, had men evenzeer aan het penceel van Mierevelt te danken. Niet van dezen schilder
De arbeider keek eerder door dan naar het lage plafond, en wees met den vinger, alsof hjj de galg ergens in de lucht zag
maar eerst eenige omschrijving en inleiding te bezigen, bestemd om de nieuwsgierigheid te prikkelen en voorts ongeveer dezelfde dienst te doen, welke de pastijtjes en croquettes bewijzen wanneer zij het
terwijl hij bedacht, dat door deze dwaasheid van George zij mogelijk dertig duizend pond meer waard was, dan hij ooit had durven hopen
Ik vertrek morgen naar L o n d e n, jufvrouw, antwoordde ik, zorgvuldig oppassende wat ik zeide, en ik dacht dat u er niet tegen zoudt hebben, dat ik afscheid van u kwam nemen
draaide zij zich eensklaps om en greep in een aanval van behaagzieke speelschheid mijn arm. Van dien oogenblik aan haatte mij de charmante
maar iedereen vindt hem een aangenaam mensch. Niemand is zoo algemeen bemind als Mijnheer Willoughby, wáár hij ook komt, dat moet u maar eens aan uw zuster vertellen. Ze mag van geluk spreken, hoor, dat ze hem krijgt
Want het was in Emilie een aardige trots, dat iemand, dien zij zoo goed kende, als zij Hugo deed, schreef en artist was en dat zijn naam genoemd werd
Hij zocht de deur, vond haar, en sprak de woorden: Sesam, open je!; de deur ging open, hij trad naar binnen en terstond sloot zij zich weer
die wil nu met drommels geweld trouwen aan een wilde meid, buiten onze Kerk; met een Gereformeert Nufje. Nu, daar moest hy maar eens om komen! Verbruid, Pastoor
Dus je denkt, dat Van der Welcke het huis bij de Boschjes nemen zal. - O, dat geloof ik zeker. En ik geloof zeker, dat wij, als Addy er zich niet meê bemoeid had, over een half jaar nog in het hôtel waren
Daarmede wandelden zij verder; zij steeds nijdige putjes borend ia het zand en hij zijn stok achter zich aanslepende
Waar in Londen? Zij is genoodzaakt te bekennen dat hij in huis is. Laat hem dan hier in de kamer komen. Roep hem terstond
En, beste jongen, ik moet je vriendelijk verzoeken me voor dit oogenblik alleen te laten. Als je me te spreken hebt, ben ik altijd bereid
Grimaldi daarentegen droeg nooit kussens aan zijn lichaam en trachtte ook niet naar zulke uitstekende kunsten als
Zeg, Josep, kom eens naar voren. Onze broer Ad.' 'Aboe Bakar,' viel de dus voorgestelde snel in de rede; en toen zachtjes tegen Bram: 'Heet hij werkelijk zoo
Barberin had dus voorgoed afgezien van zijn plan om mij aan den hondenman te verkoopen. Onderweg had ik mezelf gedurig afgevraagd
Maar dat wilde Marie niet, die nu met elk woord én meer vreesde voor haar eigen zedelijke overtuiging, én meer hoop begon te voeden, dat ze ten slotte zou kunnen geloven, wat zij zo gaarne had geloofd
want zy had wel verwacht, dat het Wendela aan den noodigen moed ontbreken zoû, om, ten haren behoeve, zich des noods aan de ontevredenheid van De Witt te wagen
Het leed geen twijfel, of wij zouden groote moeite hebben om hem te bewegen afstand te doen van zijn plan om dien avond eene rol te vervullen
Gij ziet het wel, Miss Phelia, hervatte Rosa, ik zou niet zooveel om het slaan geven, als Miss Marie of gij het
ging het studeeren hem niet vlot van de hand. 'Het hoofd is er heden niet bij,' sprak hij in zich zelven. 'Wat vermoeie ik mij ook met bij menschelijke wijsheid heul te zoeken; er moet meer zijn om mij ditmaal te boeien
nu die naam gevoerd wordt door Jakob Jackman Lirriper. Neen. Ik neem mijne nederige pen op
Kaatje ging een paar stappen achteruit en keek hem aan, alsof zij nog twijfelde of zij hem niet verkeerd had verstaan. Wij doen zaken met elkaar
het is Satan, die in mij komt! Ik wil bidden: Heilige Maagd, bid voor mij! Ik ben kalmer geworden; het gebed heeft mij gesterkt
Maar dit Boek. en vooral deze weinige letters van mijne dierbare moeder zijn de oorzaak. Lees die zelf, en oordeel, of ik zonder reden getroffen ben
Hij deelde dit gevoelen aan Maria mede, en deze zeide dat zij een dag bepalen wilde, zoodra haar vader zijne goedkeuring zou gegeven hebben
Heere zegen ons! Ik schrik als ik u aanzie, Lizzy! Zijt gij ziek, of wat is u overkomen? Ik loop weg Oom Tom en Tante Chloe en ik neem mijn kind mede
Hare bekoring was een hooge koudheid van berusting, waaronder men een groot leed ried, te groot om te verbergen
Hij was gegaan, zonder een blik naar achteren, in een vreemde onverschilligheid, een onverschilligheid, die langzaam had doorziekt zijn levensmerg van eerst zoo krachtigen en praktischen en altijd arbeidjeugdigen man
Het steenige pad, dat haar de voeten verwondde, leidde al dieper en dieper in de duistere aarde omlaag. Het werd nacht om haar henen, haar voet weigerde haar te dragen
Vriend Blaek! zeide Reynhove: gij doet verkeerd, aldus over uw cousine te spreken: zij is een charmant meisje, en zou ook zonder geld in staat zijn, iemand gelukkig te maken, die haar wist te appreciëeren: en daar zijt gij de man niet naar
Ik ben in L on den teruggekomen, majoor, in het bezit van eene familiegescbiedenis, die :ik op het land heb opgedaan
en nauwelijks weet dat hij getroffen is, zoo had ik, toen ik met mijn ongelouterde hart alleen werd gelaten, geen begrip van de wond, die ik
De heer RAALTE, die nu vooral goede maatjes met hen wilde blijven, zeide, dat hij zich bepaald vergiste en de heer VAN DE WALL was op de vraag, of men ze op nieuw zou laden, niet in staat eenig waar te nemen geluid voort te brengen; EDUARD moest zich dus wel onderwerpen
Wat te veel kosten?' viel hij met zijn oude zenuwachtigheid ineens uit. 'Heb ik geen geld genoeg? Zou ik geen jongen
van de doodstraf, van den oorlog; die heel beleefd en met zachte stem de sabel, den brandstapel en het schavot verdedigen
der Glacière spreken, niet waar? Combeferre heeft mij beloofd naar Picpus te zullen gaan. Daar is een heerlijk gekrioel. Bahorel zal de Estrapade bezoeken
Op den vierden dag gaf de gewaande prins Camaralzaman zijn voornemen te kennen, om zich weder in te schepen, en de reis naar de eilanden van de kinderen van Khaladan voort te zetten
Neen, Lavinia, sprak juffrouw Wilfer, dit raakt het bloed der iamilie. Indien de heer George Sampson, zéïh aan mijne jongste dochter, bedoelingen
maar ook uit het dal daar beneden, dat hij niet kon zien, omdat het achter de dichtstbij zijnde hoogte verborgen lag, stegen de rookmassa's op
Zij las nooit een ander boek, dan haar met groote letters gedrukt Latijnsch getijdeboek. Zij verstond geen Latijn, maar zij verstond het boek
De jongen man had van alles geleerd. Toen was hij nieuwsgierig geworden te gaan onder de menschen, om te zien met eigen oogen of het alles was nutteloos
Het waren slechts vluchtige invallen, niet altijd ten volle gemeend, maar toch, er is een groot gevaar in, zekere gedachten, als zij opkomen, niet terstond met afschuw van zich te weren en met krachtige geestelijke wapenen te bekampen
Ik wil gaarne toegeven, hernam ik, dat de brave lieden, die het hunne hebben gedaan om bijstand te bieden aan de manschap van de Fortuin, of die tot het bergen der lading hebben medegewerkt, aanspraak hebben op belooning: en die zal hun ook geworden
Zeker. Ik neem aan om de productie der padi op te voeren tot minstens het dubbele van de tegenwoordige.' 'Dat is heel mooi
al die glanzende deuren en traptreden, al die blinkende glazen knoppen en koperen roeden, glommen me hatelijk tegen als gematerialiseerde uitingen van Anna's zelfgenoegzame preutschheid en dorre huishoudlust
zat voor het venster harer kamer, beurtelings te lachen en zich te verwonderen, niet zonder eenig vermoeden wat de grond van die verwarring was
Indien ge het mij niet euvel duidt, wilde ik verklaren dat wij, winkeljuffrouwen, een zuur en belabberd bestaantje hebben om onze moeders, broers, zusjes of ons zelven te onderhouden
Rakelings schoot de diligence langs haar karretje, voor zij plotseling stilhield; en terwijl de conducteur den koffer opheesch, liet hij nog een vroolijk
Vele van die verhalen waren even dol als gewoonlijk; doch aan de meer gematigde wonderbare werd
Niet dat ik er voorgoed was en er blijven mocht. Maar er was, geloof ik, een engel gekomen en die had mij weggevoerd van de aarde, en nu stond ik
Zich toen tot Cosette wendende: Thans behoort uw werk mij. Speel nu, mijn kind. De voerman was zoo getroffen door het vijffrancstuk, dat hij zijn glas neerzette en nader kwam
terwyl ik er tevens belang in stelde. Eens hoorde ik, tot myn groote vreugde, een onzer aanzienlykste jongelieden zeggen
en den passer in den stomp van een boom voor de deur stak,, f zal ik buiten zetten, opdat men kan zien, dat wij behoorlijk ingespannen zijn
ook na al de deelneming, hem Maandag betoond door de eerste fâmieljes, de Van der Waele's, de Klincker's, Van Beeckesteyn. Ook repte zij van een brief aan Her', waar Vader een halven nacht aan was blijven
Te Nijmegen gekomen, vond ik de stad opgepropt met reizigers: ik moest mijn intrek in een slechte herberg nemen: daar vond ik Barbanera, die mij terstond herkende
Verbrugge zag Havelaar aan, als begreep hy dezen overgang niet. Dit was dan ook, voor wie hem niet kende, dikwyls moeielyk. De vlugheid van zyn geest deed hem in gesprekken meermalen eenige schakels der redeneering overslaan
in zelf bedwang om zich wèl van zijn plicht te kwijten, men daarom de menschelijke natuur afschudt ? Ik denk, hernam Eugène
Weldra hadden de reizigers gegronde hoop, bij het avondmaal iets Eli Heimans, Willem Roda anders dan een stukje gezouten vleesch of half rauwe meelballen te eten te krijgen. Een verwijderd gekwaak, gekras en gekrijsch bewees, dat ze de bedding van eene rivier naderden
Het werd stil om haar heen, zeer stil; en het was eene onjuiste voorstelling van mevrouw Wijnands, dat de slag, die hare familie trof, haar had neergeworpen van het voetstuk waarop zij troonde als de gevierde en 'geadoreerde' reine du jour
Thans echter vind ik u geheel te mijnen opzichte veranderd: en wel, gelijk ik van mijn zuster verneem, ten gevolge van omtrent mij loopende geruchten, welke UEd. voor waarheid aanneemt
hun glans verliezen, kunnen dezen op de maan behouden, even als hier met zilver, goud en platina het geval is
Terwijl de kat bedaard rondkeek, bewoog het zwijn zijn ooren; de kat dacht, dat het een muis was, en sprong er op af, en beet er flink in. Het zwijn sprong schreeuwend op, liep hard weg, en riep: daar op den boom zit de schuldige
el zie!' zeide aurits: 'ik hebje altoos voor een advokaat van den vooruitgang gehouden, en nu prijsje den verleden tijd ten koste van den tegenwoordigen
Of hij ook vloeken zal! zeide de kleine Jake. Ja, want hij vloekt erg, liet een meisje, Mandy geheeten, hierop volgen
hij roept het mij toe, dat gij, ondanks alles, mij het tastelijk bewijs zijt schuldig gebleven waarop ik gerekend had, dat gij beloofd hebt te leveren, het bewijs, dat ik, IK niet uitgesloten zou zijn van die groote genade Gods
en door het sleutelgat smeekbeden schreeuwde tot de persoon daarbinnen. Ga weg, zeide een welbekende stem, welke Jos een schok gaf
Wat de doodgraver verricht, wordt kluchtig, als het een kind doet. De twee vrouwen spraken intusschen met elkander. Hoe heet uw kleintje
Zij heeft de rechte vingers daarvoor; kijk er maar naar. Zij is op beide manieren haar geld waard. Maar zij zullen op eene plantage dat jong niet willen hebben, zeide de man
maar hy stond te veel in de afhankelijkheid van den Gezant, om het anders dan met schijnbare toejuiching aan te hooren: en al wat hy had kunnen doen, had hy gedaan, namelijk, een poging aangewend
Van oude menschen, de dingen, die voorbij gaan. ste deel van
maar dat is onze parochie niet,' zegt mijnheer, qui a son idée op dit punt. Ik zie ook niet in waarvoor het noodig is, als men, geboren Nederlandsche, in de eigen moedertaal onder verschillende vormen kan worden gesticht
zette zich in den leunstoel, sloeg een boek open en las, zooals hij gewoon was, tot één uur
Ja, ja, een verrader, joelde het volk en toen allen reeds zwegen, klonk de machtige stem van den dikken bierbrouwer nog boven al het gegons der menigte uit: ja, ja, een verrader
Zij is de aardigste en innemendste tooverprinses van de wereld. Ik bewonder haar — evenals mijn vriend — buitengewoon
indien iemand dese leere niet en brengt, en ontfangt hem niet in uw huys. Tante is Gereformeerd, zeide ik tegen Amelia, die nu begon te beseffen, waar de schoen
Zij denken dat ik nog ver weg ben, en als ik onverwachts verschijn, zou ik ze doen schrikken. Als gij tijd hebt
Er had in den Haag, sedert de laatste tien jaren, naauwelijks eenige belangrijke politieke handeling plaats gehad, waar Van Espenblad niet aan te pas was gekomen
en toen maakte ik een stukje, dat ik misschien mij nog zal kunnen herinneren, op het onderscheid, tusschen eene Wilde en Tamme Zangster: Wilde Zangster
Ze komen nooit over de zee met hun zwakke vleugels. Laplanders en rendieren waren ook bezig van de rotsen naar beneden te komen. Ze liepen in goede orde
Onze Gerrit had al lang genoeg gevaren om zich ook met eenen Spanjaard te kunnen onderhouden, zoodat hij de ooren spitste om elk woord, dat gesproken werd, op te vangen
Hij bracht hen in eene steenen keuken, waar het eten der gevangenen werd toebereid, en wees naar eene deur
naast zijn nog twee kamers; daar woonde mijn vader, die is gestorven. Giannina, we zullen daar dekken voor de
Wat waren zijn gewoonten? Dat was niet moeilijk; uiterst matig, en zoo er iets te zeggen was, dan nam hij wel wat
stapt in New- York aan wal r doet eenige kennissen op, eet in een kostnuis, en begint eenigszins te zien hoe het in Amerika gesteld is
en bereidt u voor op het ergste, dat u zou kunnen overkomen. Zeg mij toch spoedig, wat er eigenlijk is, sprak de prins; indien het noodig is, ben ik bereid te sterven
toen eensklaps klaag- en jammertoonen tot zijne ooren doordrongen. Hij luisterde aandachtig toe, en onderscheidde duidelijk deze droevige woorden
Maar den haar eerst al te hartstochtelijken gloed van die zon liet zij weldra haar verliefde aderen doorstroomen, dankbaar aan den kchtstroom des levens
Op het oogenblik, dat zij in onze geschiedenis optreedt, was zij een oude vrome, onontvlambare nuf, met den puntigsten neus en het stompste verstand, dat men maar vinden kon.
Als hij eens de scherpe pijn gekend had, die hij, zoo sprekende, haar geduldige hartje aandeedl En dat nog wel, terwijl hij zoo sprak om haar gerust te stellen
ledig er weder uit te voorschijn bragt, in de achterzakken van zijn jas duwde, er twee niet al te schoone castoren handschoenen uithaalde en deze schuimbekkende den verwonderden man in het aangezigt
Natuurlijk kunt u dat. Maar het moet al heel vreemd klinken voor de buren en de voorbijgangers, als ze hier zoo'n geschreeuw hooren
Gewis,' hervatte Thomson: 'het zal u toch niet onbewust zijn, dat hy de tusschenman is.' 'Tusschen wie?' vroeg Gourville. 'Tusschen de Britsche Regeering en De Witt,' antwoordde Thomson
k geloof, dat de wind op den schoorsteen staat. Met die woorden nam de eerste klerk op het procureurskantoor van den heer Verhagen den pook uit het
hij stelde er twee aan, die met gelijke magt bekleed werden, Khasan en Saony. Khasan was zachtaardig van inborst, voorkomend, en
Na een korte wijl naderde het gevaarte en de klachten der maagd werden voor de ridder verstaanbaar. O mijn vader! Mijn vader! riep zij op een toon die haar pijn te kennen gaf
ijlings op de vlucht gingen. Eenoog, kijk ze eens loopen! Kijk ze eens beenen maken, riep de man zonder ooren
Hij was gegaan. Zij begreep, dat hij gegaan was. niet voor drie maanden.: voor altijd. Zij rilde van kou
de wereld, die zich met de eene hand aan het hof vastklemt om toch niet tot de demimonde af te dalen
Verwenschte sterrekijker, riep de prinses, gij schijnt wel gek en bezeten te zijn, ik heb mijn verstand zeer goed, en gij kunt die prullen wel weêr inpakken
ij bleef nu ook het overige van den dag, op het dringend verzoek van en zijne ouders bij hen doorbrengen, en het laat zich gemakkelijk begrijpen, dat het dien avond niet aan stof van gesprek ontbrak
u wel, Majesteit! En als ik mij niet zeer bedrieg, is er reeds een in de macht van uw politie.' En hij deelde mede, wat hij vernomen had aangaande den gevangen genomen Nederlandschen matroos, tegelijkertijd het verlof vragend dien te bezoeken
Och, dat wil ik niet zeggen. Ik had het den volgenden dag kunnen verkoopen voor méér dan ik had betaald; maar wat de koopsom betrof, daarmee had ik wel heel ongelukkig kunnen treffen
In een oogwenk waren beiden aanboord, en terstond daarop duwde Tell de boot van den wal op het meer, waar Baumgarten in korte woorden verhaalde, wat er voorgevallen was
dan door de stellage, waarop hij stond, boven de massa verheven. In vele opzichten was hij beneden de lieden, die zijn gehoor uitmaakten
Eigenlijk kan het me ook niet schelen, niets schelen. De lucht is mooi en zacht gedekt, en daar drijft een wolkje. En ik wil zoo zitten, zonder angst, en rustig
en Veneering dankt zijne welmeenende vrienden al te zaam onder groote aandoening dat zij zich om hem scharascharascharen
dat met elkander praatten en ginnegapten, en somttjds heeft eene schim, die met een schok vooroverdook
welke bijna niet aangeraakt was, sedert Becky Sharp er quadrilles op speelde. Zij zat met den grootsten ernst aan het klavier en
Hij haalde even de schouders op. 'Het is meer dan vijf-en-twintig jaren geleden, cousine, sinds die blijde spelen onzer jeugd verstoord werden door een noodlottigen slag
Wij reisden dien dag tot Brussel en bleven daar twee dagen, terwijl wij den derden dag Straatsburg bereikten
Toen John Westlock een kleine hoogte op eenigen afstand had bereikt, bleef hij nog eens stilstaan en keerde zich om
huisdeur. Vind-je het niet vreemd, Wal? begon Willem opeens zijn' boog neerleggend. Wat, vreemd? vroeg Walter
Aladdin alleen kende het geheim en verheugde zich in zijn binnenste zeer over den gelukkigen uitslag, dien het gebruik zijner lamp hem verschaft had
het andere stond nog, doch hijgende als een juffershondje en zoo onvast op de beenen, als ware het op het punt van neer te storten. Met veel moeite deed men het gevallene opstaan, en bracht men beide opstal
Als tolk had hij, sedert ze op eene Engelsche boot reisden, slechts bij uitzondering dienst kunnen doen, en voor niets doen wilde hij niet betaald worden. In gedachten verdiept, was hij voortgeloopen en lette eerst nu op zijne omgeving
Sprak hij dat woord uit: Oorlog: hij zag zijn afschuwelijk verleden voor zich, dat verleden, dat hem bezoedeld had in zijn mensch-zijn en dat hij nu had afgezworen
Wij aten dien dag zeer vroeg en zeer overhaast, vermits het oogmerk van Tante was, met ons naar een boerderij te rijden, welke zij eenigen tijd geleden in de omstreken van Oud-Naarden gekocht had, om daar met wandelen en koffiedrinken den avond door te brengen
De heer Madeleine maakte op hem nog denzelfden indruk van vroeger. Maar uit eenige aan Jean Valjean ontsnapte woorden, meende de tuinier te mogen besluiten, dat Madeleine
Op deze rondreizen was hij verschoonend en zachtmoedig; hij preekte minder dan dat hij zich met de menschen onderhield
en toen maakte hij zich gereed om oom bij al de trappen neer te smijten, wat de gekrenkte voogd voorkwam, door zich zoo snel als hij kon uit de voeten te maken
kon. Inplaats van dus den groet van Aladdin's moeder te beantwoorden, keerde hij zich tot den grootvizier, die al evenmin begrijpen kon, vanwaar zoo vele rijkdommen mochten gekomen zijn
Wat des nachts vrees is, is des daags nieuwsgierigheid. Welaan, zeide zij, laat ons zien. Zij nam den tamelijk grooten steen op
De heeren van de Natie voegden zich bij hen en bekeken de koetsen. Daar was Sir John's groote koets, die dertien menschen kon bevatten
Moeder, ik ben een ongehoorzaam kind en een verdriet voor u geweest, en ik heb mijn loon gekregen; maar in de laatste jaren heb ik er toch wel aan gedacht om mij te beteren
choon, die eens of tweemaal op de uiderzee geweest was, zich gerust stelde, dat er wel juist geen dadelijk gevaar was, voelde zij toch eenen zekeren kommer, waarvan zij gaarne wenschte ontslagen te zijn
Hij haalde de breede schouders op, reikte den inlander de vingertoppen, en zei lachend: 'Ah, gila behasa; trada
Toen zag ik, dat de Generaal binnenkwam en met juffrouw Swarts bij Pien haar werk ging staan, maar dat kon mij niets schelen, en ik gilde gewoon: 'Mispunt, mispunt, lam wicht, dat je bent met je akelige groene oogen, drakepit
nu en dan op zijde gaande, om eenige vluchtelingen te ontwijken, of de soldaten voorbij te laten, die dezen vervolgden
en moet bij dergelijke bijeenkomsten, als die ik beschreven heb, nadrukkelijk vermeden worden. Dit werd niet genoegzaam bij deze gelegenheid in acht genomen
als een afgescheurde tak, van den boom geamputeerd. Weinige zijn zoo gelukkig als wij, dat het hun vergund is gebleven het hooger chirurgische nog te blijven uitoefenen
Oleinnietje. ja, raad eens hoe hoog die is? dokter Heathfield wil niets hebben
eenigszins traag van temperament, die niets anders in de zaken te doen had, dan zich op den achtergrond te houden
t an zijn, dat gij u daarmede vermaakt, mij bedroeft het, dat de menschen nog in zulk eene diepte van bijgeloof en onkunde verzonken
Zodra men in Vlaanderen vernomen had dat er een Frans leger gevormd werd, liep de schreeuw Te wapen! te wapen! door het ganse land, nooit zag men zulke geestdrift
mijnheer Noggs, zei juffrouw Nickleby; onze gedachten zijn natuurlijk vrij. Iemands gedachten zijn zijn eigendom
en prees hemelhoog zijn geluk, dat hij al dadelijk een man gevonden had, die hem dat, wat hem naar de stad voerde, verteld had, want hij had het van niemand anders kunnen hooren
En welk beter middel kon zij voor zoo'n loffelijk doel uitkiezen, dan iedereen in haar eigen persoon te toonen
Nu kwam de tijd, dat HILLEGONDA afscheid nemen moest van hare vriendelijke en hupsche gastvrouw, bij welke zij eenige zoo aangename dagen had doorgebragt
en te hooren hoe de arme Mark, in zijn ijlende koorts, op het voorplein van De Draak kegelde, met juffrouw Lupin schertste
een' jongen, die handen aan zijn lijf heeft, en niet te lui is, om ze te gebruiken, is in Maastricht wel werk te vinden.' Willem nam deel aan den eenvoudigen maaltijd, en gevoelde zich spoedig thuis bij de eenvoudige lieden
Een belangrijk geheim hield Dennis echter stil voor zich zelven, Toen hij alien den weg had gewezen
de dames Crumpton gingen naar haar kamer om nog eens over het nieuws te praten; de kleinste meisjes spraken over de waarschijnlijke manieren van die dochter van een lid van het Parlement
konnen opwekken voor een tijd, maar zij zouden niet eigenlijk heilzaam zijn, en zij zouden bovenal onmachtig blijken, de oorzaak weg te nemen; daar is het dat ik op peize. Wat zijn de gewone bezigheden van Uwe
hij ging dus, zonder zelf te weten waarheen, de eene straat uit en de andere in. De dame volgde hem zoo trouw als zijne schaduw
Noch de hoon u aangedaan, noch uwe jonge jaren, zouden u tot verschooning kunnen strekken, indien gij in dit geval meer gehoor gaaft aan uw drift dan aan het belang uwer
Hij heeft den moed niet gehad om slechts tot vijfhonderd francs te komen! Aan al mijn spotternij heeft hij geloofd. Ik had er pret in