AITRADER/dutch-tts-labeled-complete huggingface dataset:
Eens was hij zoo vermoeid door zijne rol, dat hij bleef slapen toen zijn paard, dat altijd den weg vond, reeds lang voor zijne deur stilstond
Na nog twee mijlen afgelegd te hebben, hield de wagen stil; Sikes steeg af, nam Olivier bij de hand, en ging met hem verder
en na zich, zachtjens, doch op een wijze, die geen tegenstreven gedoogde, uit Wendelaas omhelzing te hebben losgemaakt, sprak de Raadpensionaris de beide bezoeksters in de navolgende bewoordingen toe
Nog welvarende sedert den laatsten tijd, dat we elkander gezien hebben? Maar man, wat zit het haar verward! Het lijkt wel een braambosch. Hier Leeuwke, pak hem bij den kop
dien wij straks terug zullen vinden besloten aan een gewijde aarde te schenken: en nog zelfs te dezen opzichte kon de Haarlemmer zijn wensch slechts ten deele bereiken
Weeg uwe woorden wat, vriendje!' voegde hem een officier toe, die met een' anderen krijgsman dit voorhuis ingetreden was, en de laatste woorden gehoord had, terwijl hij JOAN op den schouder klopte
of als ze dat bij ongeluk niet verdiend hadden wat oom zich bezwaarlijk van zulke verwaarloosde kinderen kon voorstellen, met een toereikend aantal sommen zouden worden
gelukkig zijn er nog velen die niet naar oud of nieuw vragen, maar de gave bezitten om het schoone en goede te ontdekken in allerlei vorm. Zij zullen het ook in deze verhalen vinden, en voor hen
en als ze al pidjitend het bovenlijf regelmatig op en neer bewoog, deelden in die cadence de ontoonbare restes van wat eens de boezem ener jonge vrouw was geweest
Het Jongske zweeg: maar op zekeren tyd zag het zyne Mama iets doen, waar van het geen begrip hadt. Het vroeg des zeer natuurlyk: 'Hede Mama waarom doet gy dat?' Het antwoord was
gekscheren en babbelen; hij sloeg alleraardigste complimentjes; maar met hem spreken, van gedachten wisselen, kon zij niet. Idealen schiep hij zich niet
en opgemerkt had, zou zich zekerlijk hebben verbeeld, dat deze brief hem bijzonder belang inboezemde, want hij wendde er het oog niet af en las hem twee- of driemaal
Ze waren al verscheiden dorpen doorgetrokken, zonder ergens aan te kloppen. Naar kleine hutjes aan den zoom van het woud, die alle arme reizigers zoo graag aantreffen, keken zij ook niet om
Vrienden, vrienden, ik smeek: hakt de besneeuwde pijnen om, bouwt den stapel, bouwt den stapel! Koning Keyx, weldoener en heerscher
mijne Majesteit duldt niet langer den bezoedelenden aanblik van ùw onwaardigheid! Daverend klaterde Herakles
een' blik uit het portierraam werpt, kan aan de regterzijde in het bouwland tusschen opgaand geboomte eenige witte huizen en een kerktorentje onderscheiden
Hij had Tom uit nood verkocht, om uit de macht te komen van een man voor wien hij bevreesd was, en zijn eerste gevoel na het sluiten van den koop was verlichting geweest
en met deze keerde weldra de bedaardheid en tegenwoordigheid van geest. Spoedig liet hij de valbrug uitwerpen en reed met FEURICH en twee ruiters de afgezondenen te
Neen, zeide hij; u heeft mij hier geslagen in mijn gezicht. Mijn wang gloeit nog. Ik neem uw hand niet aan
Dat troost mij toch niet, al moest het dat doen, zeide Chloe weder. Maar het helpt niet er over te spreken
en dappere bewustheid van zijn eigenwaarde. Ik erken het graag, placht Waterloo Sedley tegen zijn vrienden te zeggen, dat ik een pronkziek man ben
een boekje, dat zij met het grootste profijt gelezen had en vroeg naar lady Emily, de talentvolle schrijfster
waar aan alles gebrek was, behalve aan brandhout. Daar Martin de woonplaats van Bevan niet kende, sloot hij den brief in een couvert
maar ze kon niet beletten, dat er argwaan bij haar was blijven zitten. Zij wist dat er veel over was gesproken, dat had Herman haar verteld! Ze wist ook dat de 'wereld' reeds een geheelen roman had op touw gezet
In zijn vroomheid volkomen oprecht. Zijn leven had den anderen kant uit gemoeten. Tegenover de praktische kant staat hij veel onpraktischer dan bijvoorbeeld die dichter Kleestra, die straks de soos heeft woedend gemaakt
dat waren de knecht en de meid, die een praatje hielden. Op de tweede verdieping, lagen doode vingers. Wat ben jij een stommerik! Het waren schorseneeren. Op de derde verdieping lag een stapel
Ik zeide hem dikwijls: Zijne Majesteit deed mij somtijds de eer aan mij te raadplegen Uwe Majesteit, zeide ik, geeft gehoor aan oorblazers, aan belangzoekers, aan domkoppen
hij werd niet beter; hij zuchtte en nu en dan snelde hij weer naar de verschansing, en eerst na eenige minuten kwam hij weer bij mij
Familie en kennissen De tandmeester Ik heb hem gehaat
Wie heeft uw Heer by zich?' vroeg Buat: 'want ik zoû hem ongaarne ongelegen komen.' 'Herr Kiefiete, Herr Fonter Orst, und Frommoes,' antwoordde Jan
In niets hebben zich de edelste en beste eigenschappen daarvan helderder voor mij geopenbaard, dan in het ontwerpen van die toekomst, waarmede ik zoo vergenoegd ben
Arthur, zonder mij te verantwoorden nu ik daartoe in de gelegenheid ben en u weet even goed als ik
Maar ook u zal men uw ontslag geven; want gy staat bekend als briefwisseling houdende met de Engelsche Heeren. - Ik weet vooraf, dat al mijn verzoeken om u te behouden, geheel vruchteloos zouden zijn
olstrekt geloof ik niet, hetgeen de eer driaan oosjes zn., et leven van aurits ijnslager wegens deze brieven zegt, en da zaak is mij door dezelve geheel opgehelderd. a de eer heeft eene groote onvoorzigtigheid begaan
Dan is het geen verdienste. Nu ik zal hem uw koffie geven. Ga nu eerst heen om u te wasschen
een weinig opgeblazen geworden, en achtte zich door de aanmerkingen van den goeden en verstandigen leeraar meer of min beleedigd, ja waagde het daarom, om met een' zijdelingschen slingerslag te kennen te geven
Had zij, zoo dacht zij, die zoo ver beneden hem stond, zijne belangelooze hulp geweigerd, om de ijdele vrees dat hij haar op
de Kerk komende, vroeg ik Frits, of hier ook iemand geweest was? Hy zeide: de Heer Edeling is hier weêr geweest, doch dat gy, my niet t'huis vindende, waart heen gegaan. Frits ging toen weg
neen! Hij mag het minst van alle menschen weten., dat ik hier ben, of aanleiding krijgen om te weten waar hij mij vinden kan
Neen, mijnheer, stamelde Amy. Breng dadelijk het overige hier. Met een wanhopigen blik op haar clubje gehoorzaamde Amy. Weet je zeker, dat er niet meer zijn? Ik jok nooit
zag Othomar Herman en de anderen wegrijden; hij volgde hen een oogenblik met de oogen, ging toen verder met de hertogin
Indien dit het geval was, kon het niet lang; geleden zijn geweest; want, naar zijn voorkomen te oordeelen, was hij nog jong
Er werden geraniums bij dozijnen gekocht voor bouquetjes en een harp en twee violen uit de stad ontboden, bij de groote piano die in het instituut aanwezig was
welks spil een maatschappelijk veroordeelde en welks eigenlijk titel de vooruitgang is. De vooruitgang! Deze kreet, dien wij zoo dikwerf slaken, is onze eenige gedachte
uit een dagboek, en al spiegelden zich zijne nieuwe stemmingen er in af, het was kleine kunst, het was als prelude van hij wist niet wat, dat komen zoû
maar hij aarzelde geen ogenblik dit te doen van eiken anderen man, in elk ander kamp, terwijl de sluwheid waarmee hij stal, hem in staat stelde ontdekking te voorkomen
Fournier was met een ernstig gezicht opgestaan en moeder Sleeks gevolgd naar achteren. Daar stond de weduwe met haar kokki op haar manier over het voorval te redeneeren
Koning Watkins de' Eerste, als ik wel heb, zeide de oude dame. Mijn naam is Watkins, antwoordde de koning
En Joop zal altijd een zuigeling blijven,' snibde Julie naar Kees. Kees zei: 'Zusterliefde,' en Pa liep naar de telefoon en zei: 'Noord, juffrouw
afgezet exemplaar, van Surinaamsche Bloemen en Insecten. Hij was voornemens, om hetzelve mede naar Suriname te nemen, om die keurige kopijen daar tegen de oorspronkelijken in de natuur, te toetsen
opdat niemand zich, wanneer hij ten aanzien van het godsdienstige of zedelijke, toen onder ons volk plaats hebbende, eene voorstelling vindt, welke aan het belagchelijke of bespottelijke nabij komt, zich daaraan zoude ergeren
Want men is thans bezig met het gerechtshof te verbouwen, en derhalve worden de terechtzittingen tijdelijk in de prefectuur gehouden. Worden daar ook de assises gehouden
Het is aan niemand gegeven, des menschen boezem te peilen; maar zoo andere gemoedsbewegingen, dan die met het heilige werk, dat hij verrichtte, overeenstemden, de ziel van Arkel bewoonden
op een kleine soiree van een gekookten schapebout, met hetgeen er bij behoort. De soiree zal precies om halftien op tafel staan
Het leed niet lang, eer de Predikant boven kwam: hij trad met eene ongemeene plechtigheid de slaapkamer in: eene nieuwe kalot bedekte zijn hoofd
onaanzienlijke vertooning maakte, te meer, daar zij, weinige jaren geleden, door eenen zwaren brand, geheel verwoest geworden, nog bij lang na niet volkomen herbouwd was
Begrijp mij goed I Ik verwijt u volstrekt niets. Ik beklaag mij niet dat gij mij terughoudt Maar gij doet het toch. Gij doet het
Nu, hernam Bofhn, als wij het dan vooreerst maar lieten zooals het is, dan kunnen wij later nog doen wat wij willen
Daar was het weêr.! Wlenzci's laatste woorden hadden geklonken als met een blauwe naïveteit, met een stem als van een jong meisje
hij had haar niets te verwijten; alleen bracht zijn ziekte meê, dat hij den ganschen dag onaangenaam was voor zijn omgeving en daarom trof hij steeds haar
En hoewel LOUISE biddend de handen naar hem uitstrekte, hij snelde heen en verdween; als ware er niets gebeurd, gaf hij den bediende eenig geld met de aanmaning, niet te zeggen dat er iemand geweest was
Hij tuimelde een paar maal rond in de lucht, maar gebruikte zijn vleugels toch zooveel, dat hij tamelijk ongedeerd op den grond kwam
en om dat portret was een blaadje papier gevouwen met dezelfde hand geschreven als het briefje aan nicht de Tonnette. Wat daar in dat briefje stond laat zich wel gissen
maar als zij in het element verdwijnen, waar zij geboren werden, dan kunt u er zeker van wezen, dat deze meerminnen niet veel goeds uitrichten
gaf zij hare hoop te kennen, dat do steenbakker en gebeel zijn huis zich bekeerd zouden hebben als zij hen weder zag, en stapte toen naar oen ander huisje
Anders scheen u,' vervolgde zij tegen BLOMMESTEYN, 'die voorwaarde niet kwaad.' 'Ik heb,' zeide deze, 'alles voor louter kortswijl gehouden
Spreek zanger, riep Heer Aloud uit, spreek, en wat gij wenscht, is u vooruit toegestaan. Dank, machtige Heer, zeide de grijsaard met eene buiging
of als onsaantal een beetje minder dan dertig geweest was; maar erschoot nauwelijks zooveel tijd over, aan een en ander te denken
Van ganscher harte. Van mi wordt zelfs niet verlangd dat ik even mp vleugels zal
Ook vatte hij nu weer moed genoeg, om het angstzweet, dat gedurende het gehee e gesprek langs zijn neus geloopen had, af te wisschen
Anna kon ook niets bedenken, maar in haar open en ontvankelijk hart vond elk woord en elke uitdrukking harer schoonzuster weerklank
maar thans was het ons niet meer om het geld te doen. Nergens vonden wij de geringste aanwijzing omtrent het verblijf van mevrouw Milligan
Maar zeg mij, welke soort van lieden waren uwe broeders, stonden zij met u op eene lijn? In geenen deele, antwoordde ik
Toen vroeg zij zichzelf af, of zij hem, Dorus, liefhad, of zij in hem zou vinden, wat zij zocht: een man, wiens arm haar een steun zou zijn, wiens geest voedsel was voor den haren
Zijn innemende aristocratische persoonlijkheid en zijn toekomstige positie in de wereld werkten niet zoozeer op haar, als wel op moeder
Dat beken ik, en wel op zeer goede gronden. Saartje. ô! Daar ben ik van verzekert: hoe hoog ik u waardeer, echter denk ik, dat de Heer Hendrik uwe vriendschap verdient. Ik. Zo denk ik ook, ten zynen opzichte, omtrent u.
Het is toch regt jammer, dat die knaap wat los is. anders, hij heeft een' goeden aanleg. Het is te hopen, dat God geven zal, dat hij nu van zijne verwildering mag
Ik kan wachten tot die zijn afgeloopen; maar dien mij alevel aan, en verzuim niet den heer Schout te zeggen, dat ik hier viermaal tevergeefs ben geweest
Ik ben onvatbaar voor vermoeienis, goede vriend: ik word nooit moe, en ik meen voort te spreken tot ik gedaan heb
waarbij al het voorgaande geraas slechts fluisteren was. Het werd herhaald en nogmaals herhaald
Aha! riep hij. Waarheen, Brass? En Sally er bij, de lieve Sally? Dick ook, de komieke Dick
Aan mijne eigene schrijftafel, in een hoek geschoven en met fleschjes beladen, zat Jo nuaan zijn gewichtig werk
sNeen, laat mij niet doodhongeren, smeekte hij pruilend. Als ik u behandelde zooals gij verdient, gaf ik u niets dan de beentjes van het katteneten
Ik geloofde den man op zijn woord, en daar ik zeer om geld verlegen was, zeide ik: Ga, ik verlaat mij op hetgeen gij zegt, en op het woord van hen, die meer kennis van paarlen hebben dan ik
en mat met een maatstok een versch afgetrokken berenvel, toen Stipan binnen trad. Ha, heb je dien neergelegd? riep Stipan uit. Een prachtig exemplaar
onwillekeurig deel hadden gemaakt van eene vereonigingvan ontevredenen of samenzweerders, die na eenigeonafgebrokene
maar was, terwijl zijne zuster gered werd, door de bewegingen, die hij in zijnen driaan oosjes zn., et leven van aurits ijnslager angst maakte, onder het ijs geschoten, en men zag niets meer dan zijn hoed
Altijd in den Louis Couperus, De stille kracht egoïstischen droom van haar eigen leven, bemoeide zij zich nooit veel met wat de menschen dachten en spraken, vooral omdat zij wist, dat zij ze met hare verschijning, met haar glimlach, aanstonds weêr allen tot zich terug won
Rudolf die zich in het oog der Keurvorsten verdienstelijk wilde maken, verzamelde een leger en trok Koning Adolf tegemoet, en deze
Welke? Dat ik dezen man doodschiet. Javert richtte het hoofd op, zag Jean Valjean, maakte een onmerkbare beweging, en zeide: Juist zoo
De vier vakken, die zich tusschen de deuren en de vensters bevonden, schenen elk tot een bijzonder gebruik bestemd, hetwelk werd aangeduid door vierregelige opschriften, in gouden letteren daarop gesteld
Alle vier verspreidden zich langs verschillende wegen door de donkere straten der worstelende stad. Wat ieder dacht kan ik niet zeggen, doch stellig zal het betrekking gehad hebben op de belegerde stad
Al het menschelijke streven was zoo onbeduidend klein voor hem op dat ronde aardbolletje, dat maar draaide. Hij vond het bijna belachelijk er zich om te vermoeien. Hij vond het leven geen tragedie waard
in het duister van den avond glimlachend bij zichzelven om deze vreemdsoortige metamorphose, doch zonder eenig gevoel van spijt of leedwezen daarover
ten minsten uw Kind is te goed om de Spion hunner slegte bedryven te zyn. Een Kind van zodanig eene geestneiging, is doorgaans schrander; en het vernuft bemoeit zich zo gaarn met de snapperyen
maar zij hadden juist een afgelegen hoekje van het terrein uitgekozen om zich af te zonderen van het overig publiek en vrij te blijven van alle sociale verplichtingen tot op het hoogtepunt van het feest, het bal, waaraan zij zeker wel deel zouden nemen
Waarom zouden mijnheer en ik twisten. Het is beter geld te verdienen.' 'Misschien later. nu niet. Ga nu weg, zeg ik, en gauw ook
Zij heeft daardoor zich zelf en twee voortreffelijke menschen, haar echtgenoot en mijn ongelukkigen zoon te gronde gericht
Maar nauwelijks was hij te Petersburg en verkeerde hij in den kring, waarin hij leefde en niet
Neen, hernam zij, ik wil weten wat u stof tot lagchen gaf. Ik kan u, zeide de koopman, hieromtrent geen genoegen geven
of hij er zin in had of niet. Het w belachelijk te weten welk eene ontmoeting dat zijn zou, als wij geen van beiden wisten hoe wij ons houden moesten
John gaf zijn hand, maar Dorrit had het hart er uit verjaagd; niets kon zijn bleek en ontsteld gelaat veranderen op dit oogenblik
Indien ik immer van staat verander, verdient hy my daar toe te doen overgaan, of ik verdien hem niet; maar ik heb geen zin in voor eerst hier toe te besluiten: Nog geen twintig jaar, en zo volmaakt gelukkig als ik nu ben
Te Vlaardingen vernam men, dat zij reeds van wal waren gestoken, om zich naar Zeeland te begeven, doch dat zij door windstilte verhinderd waren, verder te gaan. IJlings begaf men zich in booten en visschersvaartuigen en roeide hen achterna
Ik woon in de straat der boetvaardigen; gij hebt slechts te vragen naar het huis van den voormaligen opperste der emirs, Abandi Schamma, en ieder zal u teregt wijzen
Hij moest er maar aan denken om een van haar te trouwen; hij moest er maar eens mede aankomen
dien zij toch tot alles snoods in staat kende, zoo niet geheel verzonnen, altans aanmerkelijk vergroot was: maar wel spoedig doofde de naauwkeurigheid van zijn verhaal dit flaauw opblakerend vonkske der hope uit
e eenige voorwaarde is, dat we de rust van de anderen niet storen, dus niet hard praten of allemaal op één kamer bij elkaar komen, of zoo. et resultaat werpt weer een prachtig licht op de menschelijke natuur. u we zoo lang op mogen blijven als we maar willen
of duizenden meer bezit, waarvan hij rekenschap behoorde te geven. Zoo zijn ten minste mijn gevoelens, als ik
Meer liefhebbers der wellusten dan liefhebbers Gods.' Her' wàs rein en godvreezend geweest. Wat al kwaad kwam niet voort uit onkuischheid! Hoe had onder haren druk de leugen zich opgetast in dit jonge gemoed
Ebn Thahar, sprak hij in zich zelven, is wijzer geweest dan ik; hij heeft het gevaar voorzien, waarin ik mij blindelings gestort heb
Wat voert gij nu in uw schild ? mompelde Riderhood, in de sloot, terwijl hij met beide handen eene kleine opening in de heg maakte
Hierin was niets verwonderlijks, maar wederom was ik eenigszins verwonderd, toen hij, alsof hem een schitterend denkbeeld inviel, zeide: Laten wij eens binnengaan
Ik vertrouw,' zeide d'Estrades, dat de Heer De Witt niet gedoogen zal, dat die dwaze reis plaats hebbe.' 'Veroorloof my, hieromtrent met u van gevoelen te verschillen,' zeide Van
Doe het dan, sprak ze onverschillig. - Zeg mij, dat u het niet hebben wilt, en ik doe het niet. - En uw papa? En de
Deze woorden van den door hem zoo hooggeachten man schenen thans echter weinig indruk op den matroos te maken. Hij toonde noch schaamte noch berouw; heel zijn gedachte was door één groot verlangen ingenomen
Ja, zoo iets mals is net wat voor jou,' zei Julie. 'En waarom sjouw je die schuiten mee? Lieve help, loop toch zonder hoed.' 'Gaat je niets aan,' zei Jullie. 'En als je daar vervelend wilt worden, blijf dan liever thuis
omdat het werk, waar hij vijf jaar lang meê bezig was geweest, niet deugde, en hij zei tegen den student in zijn groot verdriet: Onthoud nu wat ik je zeg. Als mijn boek niet deugt, wil ik het niet meer zien
waar het schip, dat met zijne jonge vrouw, en het overige gezelschap naar de ollandsche kust over brengen zou, gereed lag. ader
Hij had anders stil genoeg geleefd en hard genoeg gewerkt ook, maar vader was te goed van vertrouwen geweest, of hoe het dan heeten moest. Kortom, het kwam hier op neer dat zijn heele vermogen weg was
Zijne stem was rond en krachtig; hij was zoo lang overtuigd geweest, dat ieder woord dat hij sprak, voor het menschdom van gewicht was, dat zijne woorden werkelijk klonken
Daar kwam Louis aan. Hij had het vreeselijk druk gehad met te zorgen, dat zijn manschappen behoorlijk naar de reede kwamen. Nog even kwam hij Corrie groeten en ook Julie
Maar wat mama nooit had, was in haar dikwijls: de teleurstelling, de neêrslachtigheid, de ontmoediging zooveel en zoo wijd lief te hebben, wat met zoo vele en wijde belangen zich wijder en wijder vertakte
Ach, ach! alles is in de war, dacht Stipan; daar loopen de kinderen nu alleen door het huis rond. Hij ging naar de deur en riep ze binnen
Zuster! zeide zij tot de bevallige Amine, ik kan niet langer, de stem ontbreekt mij, voldoe gij het gezelschap, door in mijne plaats te spelen en te zingen
Hierop ging hij met Alice de kamer uit. Mijnheer Chadwick wachtte bedaard tot hij buiten gehoor was en zeide toen tegen zijne vrouw
Wat ben jij een kostelijke leepe kop, riep Duff met de grootste verachting uit, op Giles nederziende. Losberne had gedurende dit gesprek
En zij keek even om, maar toen zij het bij zijn vader zag zitten, hand in hand, en Van der Welcke de dorpsspitsen daarginds - na jaren - poogde uit te vinden, keerde zij zich weêr om, snel, een pijn van jalouzie in haar hart
Dat kwelt mij. Hier liet de schel zich hooren en werd Tom in de voorkamer geroepen. Tom, zeide zijn meester vriendelijk
en hij staat daar verlost, herboren, ontslaafd, door den onweerstaanbaren geest der algemeene emancipatie. Curran
dat liij onschuldig was, en niet wist hoe hij aan het vreerndo goed, dat men bij hem gevonden had was gekomen
eenen vader, die hem zoo lief had, op eene zoo wreede wijze te bedroeven. Camaralzaman toonde een opregt berouw, over de onverschoonlijke daad, waartoe de liefde hem gebragt had
Mylady stapt zoo snel af, en wandelt zoo snel op, dat Sir Leicester, met al zijne nauwgezette beleefdheid, buiten staat is om haar behulpzaam te zijn, en achterblijft
Er was nog wat meer aarzeling dan gewoonlijk in Dorrit's stem, nu dit netelig onderwerp ter sprake kwam
maar na rijp beraad schreef zij dien brief vol tegenstrijdigheden, dien Wronsky ontvangen had. Toen zij den volgenden morgen den zijnen ontving, berouwde het haar
Niet ver weg, in het kanton Walliserland, was een arendsnest, dat zeer kunstig onder een hooge vooruitspringende rots gebouwd was
Ik ging vervolgens nogmaals in de grot, en nam uit de doodkisten al de juweelen, al het goud en al de kostbare kleederen, die ik in handen kreeg
Claus schrikte en keek hem met zijne wijdgeopende doovemansoogen zoo kalverachtig aan, dat al de ruiters in een luid gelach uitbarstten
Een der eerste mannen van het rijk wil er wat van hebben. Zoo? gromde de oude. Hoop, dat hij ze krijgt
De verantwoordelijkheid voor de platheid of verhevenheid dier typen of toestanden komt misschien Marcellus Emants, Een drietal novellen op het publiek waarin die tijdgeest belichaamd is, niet op hem die het zijn spiegel voorhoudt. Ik wil tot slot het, misschien overbodig, bewijs trachten te leveren
terwijl deze op banken of stoelen in de rondte gezeten, half of heel beschonken, met de walgelijkste openbare liefkozingen, mannen, in denzelfden staat, overlaadden
en stelde zij haar kans op de erfenis in de waagschaal, dwaas en onverstandig schepseltje, dat zij was
die zijn gebroken glasruit op mij wreekte met zijn spanriem. Want ik wond er geen doekjes om, als ik van mijn hobbelpaard af moest
zich voortslingerende in, het van licht schemerende, verschiet met de lenige gratie van parelsnoeren, die de zee zouden
De anderen werden aan hun wapenen herkend en als bastaarden neergehakt en doorkorven. De jonge Gwyde kreeg medelijden met de nog overblijvende ridders, welke zich zo moedig verweerden; hij riep tot hen dat zij zich gevangen geven zouden, opdat het leven hun bewaard wierde
In zijne zonden gestorven!' kreet zij met zoo'n akelige, harde stem, en toen kreeg ze weêr een toeval daar ze in gebleven is.' Juliaan, wien het intermezzo door de kinderen daargesteld zeer ongelegen kwam
Groot en krachtig, was zij edel schoon van gelaat, waar in de donkere oogen vol smarte flonkerden, waar om het donkere haar golfde
Eer hij zich omkeerde om terug te gaan, bleef hij aan den waterkant staan om naar de weerkaatsing van den sterrenhemel te zien. Daar scheurde eensklaps de zich in het water spiegelende
waar ik zoo even van gesproken heb, alsmede een prachtig panorama van de omliggende landstreek
aten de kleinen hunne peertjes op, waarbij Ro zich rijkelijk met bessensap besmeerde. Tante Bee had intusschen een blik op de pendule geworpen, en begon nu de kaarsen van de hanglamp aantesteken
Neen, ga toch nog niet heen, smeekte Lisa, toen zij vernam, dat Anna wilde wegrijden, en Stremow stemde met haar in
Dat wijzend op den jongeman in het hemelsblauw is de eenige zoon van den machtigen Markies van
dien ik van de straat heb opgenomen. Gij zijt op straat naar mij toe gekomen om mij te vragen of ik u als secretaris wilde nemen. Heel goed
Hij bereikte de deur te gelijk met den bezoeker, die haastig binnentrad en naast het meisje stond, voordat hij haar zag. Het was Monks
en dit te meer, wijl zij haar angstig kloppend hart niet door schreien en weenen lucht verschaffen kon, omdat zij wel inzag, dat de ware oorzaak daarvan voor de buren een geheim moest blijven
Ik heb gisteravond voor het eerst uw gedrag vernomen anders zoudt gij er al vroeger van mij over gehoord hebben, daar kunt gij een eed op
wat zalig,' zei ik. 'Wij met z'n tweeën Pipa?' 'Ja, en Kees. Zorg je voor alles?' 'Accoord,' zei ik. Wat is dat een eenig idee. Hoopen leuker dan naar Aerdenhout
afgewend. Zij luisterde, maar hoorde slechts nu en dan een enkel woord. Ondertusschen herhaalden de drinkers, die meer dan half dronken waren, met verdubbelde vroolijkheid hun vuil gezang
zei de man. De moeder zweeg, bij den bijzonderen blik, dien de man op haar sloeg. Er ontstond een oogenblik stilte in het ellendig verblijf
Is het dan toch werkelijk zoo! dacht Kitty en het bloed stroomde haar naar het hart. Zij schrok toen ze haar eigen bleek gelaat in den spiegel zag
Wind en golven waren hem daarbij gunstig, hij had weinig meer te doen dan zich boven water te houden, en op den rug van eene groote golf gedragen, werd hij eindelijk aan strand geworpen
Het is mogelijk, merkte Pickwick op. Misschien. Het kan wel zijn. Misschien zou Pickwick zich zelf hebben
Toch niet aan een meisje, hoop ik? Waarpm zou ik er niet voor uitkomen? antwoordde Sam. Het is een Valentine. Wat? riep de vader vol ontzetting uit
de walm van den wierook gaat over hen heen met den zegen van den bisschop. Om de processie is het stil geworden op het plein, maar men hoort nu een geruisch als van verre
Deze beide en de verdere personen, zijnde de overige kinderen van den ouden BLOMMESTEYN, wisten het eerste oogenblik niet, wat zij van dit onverwacht, tooneel maken zouden
lk versta u niet heel goed, hernam de oom, terwjjl hjj zyne koffie slurpte. Wil zoo goed wezen u nader te verklaren
Ik placht er somtijds mijne meesteres wel in te hooren lezen, daar in Kentucky. Maar, och! hier hooren wij niets dan vloeken en het klappen van de zweep
Zij was genoodzaakt haar toevlucht te nemen in appartementen, waar het zoo stil en saai was, dat zij zich geweldig verveelde
Zij had veel smaak en talent, inzonderheid voor de muziek, en zij was gewoon op het orgel de statige muziek der Katholieke kerk te spelen
wacht dan een verschrikkelijke ontdekking. Lang zal men het haar verborgen kunnen houden, maar eenmaal zal zij het weten, dat zij de dochter van een zeeroover is. Je kijkt me ontsteld aan
Zulk een leermeester was het, die Nelly het noodige onderricht gaf om hare nieuwe taak te verrichten
en dweepende ambtgenooten ten kwade geduid zou geworden zijn. Schoon Ds. BUITENHAGEN met het grootst genoegen te huis gekomen, de gulheid van vader
Maar heeft niemand u ooit van den Heere Jezus gesproken, en gezegd dat Hij onze arme zondaren liefhad en voor ons gestorven is
trok hij zijne sabel, benam den ellendeling, zonder eenigen tegenstand, het leven, en sleepte vervolgens het ontzielde ligchaam naar de binnenplaats van het kasteel
maar met mij is dit het geval niet. Hoe zal ik mij dan verstouten, haar paleis binnen te treden? Gij moet zelve inzien, dat dit eene onmogelijke zaak is
e nood klimt in top. ier worden kabels en masten gekapt - daar raakt een schip lek en drijft op de lasten. ier werpt men de lading overboord - daar word een kiel verbrijzeld op de klippen
neen! ik waag niet zooveel als gij denkt. Er bestaat gelijkenis tusschen mij en den persoon wien ik voorstel; de eenige in dezen kring die hem heeft gekend, en nog wel als knaap, is Françoise
redenen genoeg om zoo kort mogelijk op den berg te vertoeven, al ware ook mijn verlangen om op het kasteel te komen, waarvan men mij zoo vele wonderen had verhaald, minder groot geweest
Ik zou je wel voor een halve kroon de hersens in willen slaan, zei de knorrige stalknecht, de eene deur sluitend. Daarvoor gaat het niet
maar de gebeurtenis van den vorigen nacht had zulk een geweldigen indruk op haar gemaakt, dat zij voor niets anders zin had en voortdurend daarmee bezig was
balde zijn vuistjes als antwoord. Hij kende zijn vijanden wel; en van alle heeren, die aan huis kwamen, haatte hij dezen wel het meest
Daar dichtbij staat een reuzengroot hôtel, zooals men er alleen in Amerika vindt, gebouwd op de plaats van een oud fransch fort, waarvan nog enkele ruïnen over zijn
Nu,' hernam de ontvanger: 'ik hoop er mij spoedig in persoon van te komen overtuigen. Au revoir, Dominee! zeer uw dienaar
terwijl Gerrit Fransz. Meerman, verlucht door die kastijding, die uitvloeisel van spijt en wrevel zich zelven toerekende als eene daad van strenge rechtvaardigheid, en de voldoening smaakte, dat het daarvoor bij anderen gold
Wij hebben niet veel geld in de bank staan, maar wij hebben altijd voorspoed gehad en zijn tevreden. Ik ga nooit met mijn man wandelen, of ik hoor menschen hem zegenen
De barricade St. Antoine maakte van alles wapens; al wat de burgeroorlog de maatschappij naar het hoofd kan werpen, kwam er uit
Zoo er iets vreeselijks is, zoo er een werkelijkheid boven de voorstelling gaat, is het dit: te leven, de zon te zien
Niet vreemd, de teedere, gevoelvolle, hartstochtelijke Emma meldde haar dat zij getrouwd was, heel spoedig na het verlaten van de kostschool, zooals zij zich voorgesteld had
en ik wil ze u nu zeggen, eer ik zwakker word. St. Clare beefde, terwijl Eva zich op zijne knie plaatste
Koude rillingen liepen haar over den rug, een ongewone gloed steeg naar het hoofd en loste in een koud zweet op, dat het blanke voorhoofd beparelde
Reeds was het bijna middag en nog was er geen pijl afgeschoten. Nieuwsgierig vroegen de verdedigers zich af, wat daarvan de reden kon zijn, doch niemand wist antwoord te geven op die vraag. Spoedig evenwel werd hunne nieuwsgierigheid bevredigd
En werkelijk, telkens hadden de goed onderwezen winden een najagen gestaakt, dat haas en honden buiten het weiland voeren, hen dus aan des meesters oog onttrekken
Hij was zoo levendig als ooit en vertelde ons, dat hij zeer vlijtig was; maar ik was toch bij mij zelve niet gerust over hem. Het kwam mij voor
zoo ik niet van het tegendeel volkomen overtuigd was, blozen zou, maar nu lagchen moet; maar ik schrijf het niet aan de goede eeuwen toe; ik denk, mijn eer! dat gij op u uwe uitenlandsche reizen
werd net er voor Martin niet beter op; want toen kwamen de getrouwde heeren, ieder met een dame aan den arm, en ieder vol versche nieuwsgierigheid
en dat hij die, buiten eenigen twijfel, met zijne wakende oogen zag. Het is zeker een Arabische nacht, zeide Richard bij
BLOMMESTEYN beweerde uit den naam van Goudsblomstraat, als zijnde het zuiver Amsterdamsch dialekt, dat het BLOMMESTEYN moest wezen en niet
Daarna wordt de klank hunner stemmen weer ver ward; zij staan een oogenblik stil en er volgt eene ernstige handeling van
Alles, o mijn zachte vrouw. opdat ik TE LAAT den gordel heffen zoû. niet tot de maagd, maar tot haar lijk
Even wachten, zeide hij. En hij ging naar boven met de kaas en den wijn. Van der Welcke, nijdig, zat in de rookkamer. - Hier is je dessert, vader. Je houdt immers niet van
en overdekten de heele lucht, zoodat het nu stikdonker werd, en tegelijk nam de wind al meer en meer toe
zoodat hij de primae lineae der ornithologie bezat; hij wist eenige recepten tegen de pip en andere ongesteldheden der vogelen, en waagde het, die, met groote zedigheid en als schoorvoetende, aan het welwikkend oordeel van evrouw te onderwerpen
Alexis en Benjamin waakten beurtelings bij mij. Eindelijk vertoonde zich eenige beterschap; maar daar ik nu eens erger
en die hij nooit zelfs zoû pogen te naderen, eerbiedig aan hare kuischheid, als ware zij een jeugdige Athena. Levenslang zoû hij boeteling zijn
nam daarop nog een paar snuifjes, en daar hare doos bijna ledig was, Hep zij die met duim en
ging ik zitten, nam zijn hand, legde die op een dier voorwerpen en maakte dan met mijn eigen hand de letters sleutel
Gij denkt toch niet in ernst dat ik iets met dit huis of met de zaak te maken heb, wel ? tEn als ik dat eens wèl dacht
Kunt gij ons aan eene flesch wijn helpen?' vroeg JOSEPH. 'Wijn!' 'Ja wijn!' herhaalde EDUARD ongeduldig. JOSEPH nam den lepel en begon, zonder complimenten te maken, zich op te scheppen
en daar de mantel van den persoon kwam, dien hij zoo keurig naast zich zag loopen, begreep hij, dat zijn voorkomen ten eenenmale bij het haveloos uiterlijk van zijn reisgezel pastte
Je antwoordt moedig op mijn vragen, en hij, die moed heeft, kan een goede reiskameraad worden, al is hij ook in het begin onwetend
Toch liep ik naast Vitalis voort, telkens bij mezelf de woorden herhalende, die hij gesproken had. Ongetwijfeld was dat alles de zuivere waarheid
Dat is waar. Maar wat gij doet, ga niet aan het schreien, lieve jufvrouw; en kwel u zelve niet meer dan gij niet laten kunt. Voort maar, jongen
Maar zij kon hem niet koeler antwoorden dan zij deed, omdat zij hem dankbaar was, hem, evenals Urania, voor den zorg der eerste dagen, voor den tact
na welke verrichtingen zy zich voor de kaptafel neêrzette. Deze toch was, daar het op de Jacob van Lennep, Elizabeth Musch slaapkamer vrij koud was, te dezer gelegenheid in de achterzaal overgedragen
twist kon lang duren, want zij, die geen van allen de voorkeur gaf, was omtrent allen even heusch bescheiden en vriendelijk. Dit veroorzaakte
De waarheid was, naar ik meen, dat de invloed van Agnes mij nog beheerschte, zonder verzwakt te worden doordat ik hem zag
Dochters, zeide deze, gaat naar het u bewuste kerkerhol; gij zult er een' Muzelman vinden, dien ik verschalkt en in mijn huis gelokt heb
Dan las hij 'Nirwana' over, vol teederen weemoed. Zoû ooit dat boek nog worden geschreven? Hij twijfelde
Hiermee, en zonder verder een antwoord af te wachten, keerde Sir Mulberry zich om, en wandelde langzaam voort
had al lang geloerd, om aan, zoodra het mogelijk was een gevoeligen zet te geven, en duwde driaan oosjes zn., et leven van aurits ijnslager hem nu, juist niet op de bescheidendste wijze, toe, terwijl de spit uit zijne oogen straalde
Het is erg genoeg, maar niet zoo erg als te Batavia. Het is een Indisch Bestuur. Wie deze qualificatie niet zonder nadere aanduiding begrijpt, zal een betere niet willen gelooven
want toen zij binnentraden, kwamen zij in een ruim en hoog gebouw, welks dak door ijzeren pilaren werd ondersteund
zei mijn tante, haar neus wrijvend, want zij kon het Peggotty nooit heelemaal vergeven, dat zij zoo
Wezens en zaken zijn met elkander in wonderbare betrekking, in het onmetelijk geheel hebben mijt en zon, heeft het een het ander noodig
begreep de beteekenis van dit: dat is hetzelfde, het is een kind, dat in den weg is. Ik had het zelf willen zoogen
Ik hoop dat niemand van mijne lezers mij daarom verachten zal, naar de gewoonte van vele menschen, die aan de waarde en het gehalte van genoegens twijfelen, die zij niet in staat zijn te beoordeelen. Mijn neef Nurks behoorde tot dezulken
Bij deze plek begint de glooiing van den heuvel. De man volgde den weg van Montfermeil niet; hij ging rechts over het veld en liep met haastigen tred naar het bosch
want ik zal het haar nu eens beduiden. Voor het vuur staande, met zijn natten hoed en bouffante in de hand, zelf geheel en al een hoop nat goed, keerde hij zich naar jufvrouw Snagsby
terwijl haar grootvader verbijsterd staan bleef, zijne handen wrong, en haar met de teederste namen smeekte
Uwen zoon zal tot zijn vijftiende jaar niet het minste ongeval treffen. Maar op dien ouderdom zal zijn leven in groot gevaar verkeeren
Hij voelde de van onweer zwangere wolken zich boven zijn hoofd samenpakken. Terwijl hij Javert aanhoorde, kwam aanvankelijk de gedachte bij hem op, heen te ijlen, zich bekend te maken
alsof er hier geen vrouwen en meisjes genoeg zijn Maar soedah het is niet anders; ik moet er maar niet meer aan denken; er is toch niets aan te doenf
Ik had werk om haar weg te krijgen. Zij wilde zich met alle geweld voor de kniëen van Uwe Doorl. gaan werpen om haar vol gemoed en hare erkentenis uit te storten
zij schreef onder den indruk van hare koortsachtige droomen, geprikkeld door leedgevoel en zelfbeschuldiging; en zoo ging zij verder dan de zuivere waarheid haar zou hebben ingegeven, zoo zij die onbevangen in haar eigen hart had nagespoord
ader, zijne zoons of, die aan het achtereind van het schip stonden, hadden van het gevaar van niets gemerkt, en zetten vrolijk en welge moed voet aan wal
en het woud was alleen bewoond door Pan en de nymfen. Want in dit woud had iedere boom zijne dryade, die hem beschermde
Vooral de komst van dien neef Anasthase werkte mede om het heengaan van Lina Ochten juist als geen ramp te doen beschouwen. Terwijl het voor Robert toch maar beter was niet altijd dat jonge deerntje bij zich te hebben
Als gij dat eer hadt gezegd, zou ik misschien niet in een humeur zijn geweest om u licht te geven, hervatte de stem
maar dat hij in den zwaren rouw gekleed was. Dit viel BLOMMESTEYN als lood op het hart, en hij giste hieruit, dat zijne moeder zou overleden zijn
en haar armpjes om haar hals sloegen in plaats van om den mijnen? Ea dan keek zij mij aan, schudde de krullen uit haar gezicht en zei
erwijl wij dus te engelo ons hoofdkwartier vestigen, hebben wij gelegenheid togten en uitstapjes in den omtrek te maken
Van zijn zijde wandelde Lewin in zwarte pantalon, maar zonder vest of jas de kamer van het hotel op en neder; telkens opende hij de deur om in den corridor te zien
Maar weldra, toen ik vier dochtertjes om mij heen had, en we arm werden, begon de oude strijd opnieuw; want ik ben van natuur niet geduldig en het kostte me heel veel, als ik zag, dat mijn kinderen niet alles hadden, wat ze verlangden
een jaar ouder dan George, toevallig met vacantie thuis van Dr. Ticklen's school te Ealing in Russell Square afranselde
Nu is er voor niemand een minuut meer te verliezen, vervolgde de inspecteur. Hoe laat is het? half drie. Dus te zeven uren? Om zes uur, zei Marius
werden zoo uitgeput, dat ze geen stap meer wilden doen, en veel van die arme dieren gingen midden op den weg liggen om te toonen, dat ze niet verder konden loopen. Allen
op het veld was niet de minste beweging te ontdekken; geen enkele boer was aan zijn werk. Noch het hinneken van een paard noch het loeien van een koe trof ons oor
te Parijs op het kerkhof Montmartre is de naam gebeiteld op het gedenkteeken, dat mijne moeder op mijn verzoek voor u heeft opgericht
gauwer het pleit beslist was, hoe beter. 'Och, ging hij nu maar dood,' had ze in stilte gezucht, en die laatste luid gesproken woorden van Kees waren daarmede zoo sterk in tegenspraak geweest
et komt alleen maar, omdat ik nooit te voren zoo iets had gezien. n elk geval deed ik het niet, om geld van je te ontvangen. k maak liever niet meer gebruik van je weldadigheid dan ik toch al doen moet. riendelijke groeten van udy
Gerbrandsz bracht het glas aan den mond en er niet weder af voor het ledig was; toen stak hy den arm uit om het nogmaals te doen vullen, en na een eigenaardige smakkende beweging met de lippen
door NIKOLAAS KALF van Zaandam aangelegd, die van zijne reize uit Italie teruggekomen, dezelve met keurige afgietsels van antieken versierd had
Toen ik den naam van Christina las, had ik Arthur aangezien, maar hij had den blik afgewend; eerst bij het slot van het telegram sloeg hij de oogen weder op
Een wat? riep Tottle. Wei, zoo'n ding met krullen, hier langs, antwoordde Parsons en trok een rechte lijn dwars over zijn voorhoofd
Om deze quaestie op te lossen las ik zoowel wetenschappelijke als belletristische werken en altijd beheerschten me daarbij de vragen: ben ik zoo; val ik in die rubriek; is dit nu mijn geval; zou ik daartoe in staat zijn
Welnu, indien u ons gezelschap welgevallig is geweest, verzel ons dan morgen op een luchttochtje, dat wij voornemens zijn te doen
Vandaag was Jog weer hier, en Nettie vroeg hem, voor ze wegging, of hij het ook zoo naar vond, dat de school weer begon. 'Ik vind het afschuwelijk,' zei Jog en werd weer hèelemaal lila
De inhoud van haar laatste schrijven luidde: Wat moet ik uit je houding van gisteravond afleiden, Willoughby? Nogmaals vraag ik je om eene verklaring ervan
Neem het boek maar. Hij nam het boek en ik begon het vers op te zeggen. Slechts een paar maal behoefde hij mij te helpen
was het zeker presomptueus van mij een ander antwoord te wachten. De schuld ligt bij mij: les absens ont tort.' 'Vooral dan, als hun heengaan veeleer de verdenking wekt, dan
Ik ben niet verstoord. Ik weet immers, dat ik gelukkig zal worden. Den geheelen nacht heb ik witte dingen gezien en lieden die mij toelachten
het was een mooi, gezond, stevig kind, dat niet moeilijk groot te brengen zou zijn; de ouders die het eenmaal zouden zoeken, zouden de verzorgers stellig ruim beloonen
Vandaar begaf zij zich naar den stalhouder, waar zij haar rijtuigen huurde, en bevredigde hem met een gelijke som
alsof zyn kleedkamer een mijl lang was in plaats van een el. Een gezet klein manneken met een groot wit vest, met oen boertig gelaat, en met een pruik in zijn hand.
zij, die hem meer dan haar eigen leven lief
Vrouw Higden zette haar oud gezicht in eene strakke plooi en knikte donker van ja. Gij schijnt niet gaarne van het armhuis te spreken
Een oogenblik later zonken zij weder neer; en toen St. Clare zijn hoofd ophief, zag hij een doodsstuip over het gezichtje
er waren geen andere. Ze kwamen vaak, al was de afstand groot. Het eenzaam leven was vooral vervelend voor mevrouw van Herwijnen. Zij was een welopgevoede Europeesche vrouw, vroeger zeer
Strijkmans winkel is gesloten, vrouw Juttner is prompt om tien uren gekomen, en zuchtend heeft de oude man aan zijn kwelgeest twaalf gulden uitbetaald
Cosette's opvoeding was overigens bijna voltooid. Toen hij zijn besluit genomen had, wachtte hij de gelegenheid af. Deze bood zich spoedig aan
Eensklaps hielden zij stil en legde Bertha het speeltuig, naast zich op de sofa neer. Daarna sprong zij op en ging vlak voor Tonie staan, de armen naar beneden gestrekt, de vingers krampachtig gekruist
Dat vervloekte zeewater spat een mensch om de ooren, dat hij niet hooren of zien kan. Ik had den moed al opgegeven, zeide Zweder: en was verre van u in die visschersschuit te verwachten
Er zijn zulke schurken, wier mes aan twee kanten snijdt. Hoe het zij, de verloren Claquesous was niet weder te vinden. Javert scheen er meer vertoornd dan verwonderd over
Hoe spoedig hij echter, al wandelende, tot een genoegzaam vast besluit was gekomen, hoe dra de gelegenheid zich voordeed om het ten uitvoer te brengen, op welke wijze hij zich uitdrukte, en hoe hij werd ontvangen, behoeft niet in bijzonderheden te worden vermeld
trof het hem hoe zij, in dien anderen salon, in een drukte van menschen, alle drie iets zeer gewoons, bijna banaals hadden
deze heer zich overhalen om zijn gezicht en zijn handen te wasschen en zich door Sam te laten afborstelen
r is nooit een koopman rijk geworden, en dat is toch het hoogste geluk, dat men in den koophandel bedoelt, of hij heeft van tijd tot tijd wel eens wat gewaagd, en somtijds wel wat heel veel gewaagd
Genadige goedheid, het is O'Bleary! riep juffrouw Tibbs. Die schurk! zeide de verontwaardigde Evenson
Hij bepaalde er zich toe zijne nieuwsgierigheid aan den dag te leggen, en ik zag hoe zijn kaken beefden, door de pogingen die hij deed om zijn geblaf te onderdrukken
maar toen de waardin haar over eenige nadere bijzonderheden begon te ondervragen, geraakte zij al meer en meer in de war en wist zich eindelijk niet meer te redden dan door grooten vaak en vermoeidheid voor te wenden
en zulk een' hevigen orkaan, dat de kapitein, hoewel een stout zeeman, niet anders dacht, of wij zouden met man en muis vergaan
in dien tijd, zijne ziekte en zijn herstel, de manier waarop Quilp in het bezit van het huis was gekomen
maar nooit heb ik haar meer hooren klagen of morren. Het was een treurig schouwspel, die moeder dag aan dag naar de gevangenis te zien gaan
Wie van jelui is al de linie gepasseerd?' vroeg hij. O ja, nu snapte men het. Dan werd er voor den matroos, die Neptunus zou voorstellen, een valsche baard gemaakt
Behalve op de kruin, die bjjna kaal was, had hjj ruw, zwart haar, stjjf overeind staande, en dat
Hierop keerde hij terug en zich tot de negen of tien soldaten wendende, zeide hij: Mag ik u verzoeken mijne herberg te verlaten, mannen
Zijne oogen stonden weder strak, en het eenige woord, dat van zijne lippen kwam, was het woord dat hij reeds millioenen keeren herhaald had: Lize, Lize
Gerrit Verlaen, die zoo ongeveer zestien of zeventien jaar oud kon zijn, was slank van gestalte, doch wat hij ook aan kracht mocht missen, scheen hij door vlugheid meer dan goed te kunnen maken
en wederom sierlijk overspannen, maakt in het gezicht uit het huis eene behaaglijke vertooning. De heldere, koude zonneschijn flikkert in de broze bosschen
Laat mij hooren hoe gij met mij gehandeld zoudt hebben, zoo gij mij beschouwd hadt als, zooals gij het noemt, met u gelijk staande
Den derden dag na zijn aankomst had hij van Bertha een brief van acht zijden ontvangen, een enkele betuiging van warme, eindelooze liefde. Al wat haar hart in jaren lange onderdrukking had opgekropt
Toby Chuzzlewit, wie is uw grootvader geweest? En op deze vraag gaf hij, met zijn laatsten adem, een plechtig antwoord, dat terstond opgeschreven
Het ware voor een fijnen gelaatkenner der moeite wel waardig geweest, de wezenstrekken van Van Espenblad gedurende het luisteren naar dezen brief gade te slaan
begon hij regts en links met zijn neus rond te snuffelen, en riep grimmig: 'ik ruik
Ik zeg je alleen, dat mij op al mijn reizen niets zoo diep gekrenkt en bedroefd heeft, als het bericht van den dood eens broeders, dien ik steeds met echt broederlijke vriendschap bemind had
Die rit was hem lief, om de zacht frissche lucht, om zijn paard, zijn hond, om de eenzaamheid met hen beiden, om de lange stille kaden
op had, en zij wel, om eene goede som geld, wenschen zou, dat hij haar nooit het Mopsje had in de handen gestopt, toch niet wist, wat zij voor reden geven zou
trok het huis van den Boekhouder WYNSTOK voorbij, doch daar het, uit hoofde van den Zondag, geheel gesloten was, ontzonk hem de moed, om daar aan te schellen
ls je ziet, hoe hij door uffrouw emple vertroeteld wordt, rijzen je haren te berge. ls ze het niet zoo heeft gedaan, toen hij nog een baby was, begrijp je niet, dat er zoo n flinke man uit gegroeid is
Het is geen luchtig zaakje, zooals gij ziet, zeide hij glimlachend. Integendeel, ze is stevig genoeg, om er zijn hand tegen stuk te slaan
Het doel istegoed, om te mislukken. Zij besloten hunne reis den volgenden avond voort te zetten
Ik kan begrypen, dat gij daaromtrent een weinig wantrouwend zijt geworden, zeide ik, maar ik, voor mij, ben nu zeker
en over het algemeen kwamen de mannen er met zwemmen, of doordat de sloepen van den Franschman hen opnamen, levend af. Maar van de vrouwen en kinderen, en kortom van allen die in de hutten waren
de grootst mogelijke mate van glans uit die betrekking zou halen, en mevrouw Sparsit tegelijk de straf geven, die zij verdiend had
totdat de oude man bij toe val zijn hoofd omkeerde, en hem tot zijne verbazing in die houding
Op dien leeftijd, wanneer der jeugd het hart van keizerlijke fierheid klopt, sloeg hij menigmaal de oogen op zijn gescheurde laarzen, en leerde hij de valsche schaamte
Andere bulletins werden te koop aangeboden bij hoopen: de venters schreeuwden ze uit: ze fladderden als witte vogels door de handen der menigte
Terwijl hij dit zei, knoopte hij zijn jas dicht, ging de gang in, en nam zijn hoed van den kapstok. De oude heer volgde hem en wilde weer spreken
Met deze uniformen, zei Enjolras, mengt men zich onder de soldaten en ontsnapt. Hier zijn er althans voor vier. En hij wierp de vier uniformen op de ongeplaveide straat
te weten dat ik daar ben, dat ik dikwijls een uur of langer voor mijn raam blijf zitten, om hem te laten zien dat ik nog wakker ben
Goed, zeide de jood; dan schijnt de maan niet. Neen, zeide Sikes. Is alles gereed om den buit te bergen? vroeg de jood. Sikes knikte
welke niet verre van de hand waren, bij Adriaan Loosjes Pzn., Het leven van Hillegonda Buisman haar zou laten komen, opdat zij van haar afscheid zou kunnen nemen, en dat nog éénmaal de oude
Haar man was altoos even geduldig en zorgvuldig, steeds bezig te bedenken wat hij haar tot opbeuring zou kunnen geven of aandoen, doch daarmee niets bereikend dan door vertroeteling toenemende
en zou gaarne de hoop koesteren, dat ik het water nergens zoo ruw heb geroerd, dat er die schaduwen door zijn bedorven
als het zoo laat is, met te meer klem er op aandringen, dat de beide andere Heeren by my blijven, en dan zal men misschien met de reeds gedane opofferingen genoegen nemen
Zaarjes, anders wellicht bij den klassieken lezer beter onder den naam van Belisarius bekend, ten hoogste gaande gemaakt