AITRADER/dutch-tts-labeled-complete huggingface dataset:
hoorde naar de optelling, glimlachte. Twintig jaren, twintig jaren! Zij voelde, of zij in snikken had kunnen uitbarsten, maar zij hield zich in, glimlachte, streelde mama's hand.
Dat men de poorten van het paleis opene! dat iedereen lid der Fransche academie zij en het recht hebbe madame Hucheloup te kussen! laat ons drinken
En toen hij klaar was, en alles had opgeruimd, in zijn nieuwe kamer, vlijde hij zich lang, gemakkelijk, uit, op den divan, op de stof van den kroonprins van Siam
dat ze van dat bosch af waren. Nu konden zij hun akkers steeds verder uitbreiden en hun vee laten weiden op open velden, waar het gemakkelijk kon worden gehoed
Wel!' hernam Drenkelaer, na zijn vriend een wijl aandachtig te hebben gade geslagen, 'dan van wat anders: wat dunkt je van dat nichtje, of althans dat logeetje van den Dominee
Zullen wij eens naar een paar paarden gaan kijken, die Snaffler juist van de markt te Lewes heeft meegebracht? zeide
Ik heb er zelfs niet aan gedacht! Dat is wat moois, zeide Stipan lachend; en jij bejegent mij als een nihilist! Maar dat kan zoo niet gaan
doch, zoon uit een geslacht, dat voortdurend aan de hoven verkeerd en de hoffelijke overleveringen ongeschonden bewaard had, opgevoed in de leer, dat men, aan vrouwen van allen stand en leeftijd, eerbied, althans beleefdheid, schuldig is
Na deze gans kwam er nog een, en toen een derde, een vierde, een vijfde, tot het geheel werd afgesloten met de oude grijze en de groote witte
Maar toen Lavinia niet wilde herhalen wat zij gezegd had, verviel Bella langzamerhand onder het papillottenzetten m eene
Sedert ben ik bij hem in huis gebleven. Zij was verdwenen. Dit alleen ontbrak er nog aan
Ik bemerk, mijn waarde Mortimer, uit de manieren van den heer Pop — die nu en dan wat raadselachtig zijn — dat hij iets wenscht mede te deelen
Maar het is, zooals ik zeide, vooral tegen den avond, dat mijne opmerkzaamheid het meest op het beschreven venster werd gevestigd
waagden het vier of vijf meer in jaren gevorderde knapen, hem te naderen, beurtelings het oog op hem slaande en op den boog, dien zij in de hand hielden
Daarbij had Eve het goed voorzien, dat zij zeer moeilijk zich tegen Bertie anders kon gedragen dan zij tot nog toe gewoon was geweest te doen
Neen, gij zijt een gelukkig mensch. Ge hebt alles waar je van houdt. Ge houdt van paarden en je hebt ze, ge hebt honden en een jachtveld en je landgoed
toen twee gedaanten op de L o n d o n Bridge verschenen. De eene, die met vlugge en snelle schreden naderde, was een meisje
wiens belangstelling reeds verminderd was, begon op eene bij- zondere plank in het donker te turen. Ja, ik herinner mij, Venus, hernam hij op een toon van vriendelijk medelijden
Neen, zeide hij, mij aanziende alsofhij mij niet recht verstond. Ik meen niet alieen in het dorp, maarinde stad
Ik vrees er voor. Tot nog toe heb ik uit dit stelsel voor het leger niet anders zien voorkomen dan schrijverij en een te koop loopen voor Jan Publiek met wat bij ons beroerd was
spandiensten te verrichten, en als ze dan met dat werk bezig waren, zagen ze al te goed, dat het noodeloos werk was, alleen bedacht om hen te plagen, te sarren en te martelen
Maar dat behoefde ook niet, verdedigde zij zich. En hij omhelsde haar, voor haar ijver en haar moed. Het regende dien dag en zij gingen niet uit voor hun lunch
maar gij weet het, ik blijf altijd schrikken tegen het denkbeeld, dat de ontdekking onzer afkomst misschien verwijdering tusschen ons zou kunnen baren
Best!' zeide hy, zich een traan uit het oog wrijvende: 'dan is het ten tweeden male Oranje boven. En nu spreken wy van onze wederzijdsche kwellaadje niet meer, dan om er hartelijk mede te lachen
en wel door middel van dezelfde schatten, die hem zonder dat hij ze zoekt in handen vallen, en die hij slechts dan begeert als hij ze ter bereiking van een hooger doel noodig heeft
even als of hij aan eenig heer uit Caïro toebehoorde, stelde zich met hen in beweging, en voegde zich bij den gebogchelde, die, uit het bad komende, een paard besteeg uit de stallen van den sultan
omdat zij beiden alleen wisten wat kunst in Rome was. Zij lazen onder het eten, dat zij onsmakelijk, bijna met de vingers, deden in esthetische werken, de wenkbrauwen
Hem doodde? Wy hebben hem opgegraven, hy was gestikt en had geen lid heel aan zyn lichaam
en een zacht velletje hadden als jonge honden. Wat hebt u gevonden, Moeder? Laat eens kijken? riepen ze. O zoo! ben ik bij de beren gekomen, dacht de jongen
Was het omdat ik valsch speelde of omdat ik zou ophouden? Arthur, die alles opmerkte wat er om hem heen gebeurde, begreep mijne gedachte
Ood zij mij genadig! riep de oude dame uit, terwijl zij hare armen om zijn hals sloeg, het is mijn onschuldig kind! Mijne dierbare oude oppasster
maar deze herhaalde met meer ernst zijn gezegde, en vroeg toen nog eens, hoe de roover er uitzag
dat hij de moordenaar was van moeder, van gade, van kinderen, van Mykenaeërs, die hij beminde
het tot een model, bij deze of gene gelegenheid, te gebruiken, niet volvoeren. et zou mij herinneringen van eene zeer onaangename soort veroorzaken
Een bediende in livrei opende de deur, en bracht op Ralph's vraag, of madame Mantalini thuis was, het paar door een fraaie hall, een breede trap op
Voor hun geld zijn mijne bezittingen waarborg, en tot den laatsten gulden zal ik hun uitkeeren, al moest ik den stoel, waarop ik zit, verkoopen, en door handenarbeid mijn brood verdienen
sloeg hij den weg naar de Meiboom in, met het vaste voornemen, om daar niets anders te doen, dan eene lantaren te leen te vragen
want hij sprong op zij, zoodat de vossen hem misten. Dat beteekende nu wel niet zoo veel, want de ganzerik had maar een paar voet voorsprong, en bovendien was hij kreupel. De stumper liep voort, zoo hard hij maar kon. En ganzen
Nu en dan knikte hij eens, meer, naar het scheen, om een bijna vergeten voorval te bevestigen dan om het een of ander te
Althans hij vervolgde: Ik zie aan u, dat gij verlangt nog nader kennis te maken met den toestand der hedendaagsche maatschappij
Alsof dat vocht hem iets toefluisterde van deszelfs vijftigjarige stilte en afzondering, doet het hem zich zelven des te dichter
Onder ons gezegd, door de laatste misdaden, waarin ik mijn hulp verleend heb aan de koninklijke familie van Scandinavië en aan de Fransche republiek, is mijn positie van dien aard geworden
Ik zeg, dat Jean Valjean en Madeleine een en dezelfde persoon zijn; en ik zeg, dat Javert geen anderen moordenaar heeft gehad dan Javert
Ik nam de vrijheid van te zeggen, dat men de kamer voorzeker zou noodig hebben, en ik meende, dat wij de papieren ergens moesten bergen
Hoe is het nu mogelijk, dat je me zoo'n glas water kunt geven.' 'Wat scheelt er aan.' 'Gooi het weg
ondanks zijn' last tegen den stam op en verborg zich tusschen de takken. De stoet daalde in een' bochtigen hollen weg af. Boven hunne hoofden kronkelden zich dikke boomwortels, als groote slangen in de grilligste bochten
dat hij aan het werk begonnen was, hechtte hij een uiterst groot gewicht aan het oordeel van het publiek, en de verwachting van dit oordeel ontroerde hem
Wat ik niet beschrijven kan is, hoe ik in den diepsten schuilhoek van mijn eigen hart een geheime jaloezie op den Dood zelf met mij omdroeg
Door Willems komst opgeschrikt klapte het met de wieken, en nam nu rijzende, dan dalende in golvende lijn zijne vlucht. Willem ademde met volle teugen de heerlijke lentelucht in en staarde den vroolijken zanger na
Ik begaf mij aan boord van een der grootste schepen en liet de koninklijke vlag hijschen, waarna wij onmiddelijk de ankers ligtten en onder zeil gingen
Het volgend oogenblik ging het praatje als een loopend vuurtje door de klasse, dat Amy March vierentwintig heerlijke dadels bij zich had zij had er onderweg één opgegeten en zou trakteeren, waarop ze door haar vriendinnen met attenties overladen werd
hebt medelijden met de moeder, die evenveel liefde voelt als gij, en geen enkel wettig recht bezit om het kind van haar hart te beschermen, te leiden
was spoedig ontkleed en in bed, en daar zij liefst alleen scheen te zijn, ging haar zuster heen en had al den tijd, terwijl zij wachtte op Mevrouw Jennings' terugkomst, te denken over hetgeen achter hen lag
Willen wij niet terugkeeren en u een glas water geven?' vroeg MAGDALENA. 'O neen! voor geen geld van de waereld
a verloop dus van ruim twee weken kwam vader met zijne vrouw te otterdam, daar nu binnen weinige dagen de ondertrouw van hunnen met de zoo hartelijk door hem beminde plaats hebben zou
Heb ik ooit zoo'n jongen gezien! zeide Willet verachtelijk. Om te denken dat een brander om een ruikertje geeft
Het gezicht van John Silver betrok; de opmerking, dat zag hij, was rechtstreeks tot hem gericht, en hij zei: 'Ja,' niet voornemens verder iets te zeggen
deszelfs puntigen toren, en meer dan eens eene afgelegen stad, uit welke de rook van fabrieken opsteeg
Wij moeten nu niet alleen mevrouw Milligan en Arthur opsporen, maar ook Lize moeten wij inhalen. Wat komt dat uitstekend
Ik was in de föhn op het meer, en dat ik hier ben mag een wonder heeten. Een groot wonder ook, Heer! Maar zooals ik u zeî: Ulrich en Heinrich zijn hier niet geweest
waarom nam Botwater Doortje en niet haar? Daar moest eene reden voor zijn, en die reden kon geen andere wezen, dan dat Doortje aan Botwater het hof had gemaakt
Jean Valjean beproefde haar te leeren lezen. Vaak dacht hij er aan, terwijl hij het kind deed spellen, dat hij in het bagno had leeren lezen, met het doel om er kwaad mede te doen
die zijn vader op een schimmel heeft zien rijden aan het hoofd van de heele schutterij. Zoo heb ik dan menig uur voor het raam staan druilen
Alles viel goed uit; hetgeen volgens Hanna een gelukkig toeval was, want ik was zoo veraltereerd, mevrouw, dat het een wonder is, dat ik de podding niet heb gebraden, en den kalkoen met rozijnen heb opgevuld, of hem in een doek gekookt
en de sterren verbleekten. De gevangenis, die eerst eene zwarte, vormlooze massa was geweest, nam haar gewoon voorkomen weder aan
Hij bemerkte, dat zulk een gezochte stelling van een man, die alles had kunnen verwerven, maar niets verworven had, allengs haar waarde verloor
Kaatje zou deze vriendelijke aanbieding graag van de hand hebben gewezen; maar juffrouw Knag, die nu haar hoed volkomen naar haar genoegen had opgezet
naar de straat St. Avoye. Zonder daarbij talrijke barricaden in twintig andere wijken van Parijs te rekenen, in het Marais, op den berg St. Geneviève
bromde de vreemdeling en ontwrong, met een beweging van verontwaardiging, zijn mantel aan de handen van den Jood, en te gelijk het bord met broodjes, dat Mientje hem toereikte, aannemende, wendde hij zich om, en ging weder naar de voordeur
welfde zich het plompe leelijke wagenstel, vreeselijk zwart van het roest, en vol hoeken en scherpe kanten, als de ingang van een hol
eer wel! zeer wel! antwoordde. ij ligt thans met zijn schip te ivorno. at moet daar gekalfaat worden, want hij lijkt duchtig met de lgerijnsche zeeroovers aan den gang geweest te zijn
ietwat redelijker geworden is. Daar ik nog nooit van zoo'n gunstige uitwerking elders gehoord heb, zoo kom ik voor mij
u eenig leed te doen. Kerim, antwoordde Noureddin met een een' glimlach en een ongeloovig hoofdschudden, hetgeen gij daar zegt, komt mij al zeer vreemd voor
De godsdienstkwestie, niet waar? Papa heeft toch ook gaarne een Oostenrijksche verbintenis. Hoe denk je de reis te nemen? En wanneer ga je
Tot op dat oogenblik had ik in het minst geen begrip gehad wat de geschiedenis eigenlijk was. Wie zou ze mij ooit verteld hebben
en eene groote groene paraplu in zijne hand, en bezat eene talmende nieuwsgierigheid die voortdurend in hem brandde
Diens vertrouwen inboezemend gezioht stelde hem echter op dit pimt gcrust, zoodat hij antwoordde: CHARLES DICKENS. Neen. mijn vriend, je hebt me niet bezeerd
Geen kuiken, kalkoen of eend was er op het pleintje bij de schuur of hij keek ernstig en begon aan zijn einde te denken, als hij haar zag naderen
het speet hem zoo innig, dat gestorven was de oude Pangéran, de Louis Couperus, De stille kracht vader van den Regent, de oude Regent, een nobele ontwikkelde Javaan. Met dien had hij steeds gesympathizeerd, hem had hij dadelijk gewonnen door zijn tact
Hugh hem eensklaps op zijde duwde, en bijna op hetzelfde oogenblik drie ruiters hem
een gracht van drie meter breed, die de ruiters naar believen konden overspringen of doorrijden. Driemaal plaatsten de ruiters zich in een rij
Ik heb er een hekel aan, mijne goede bedoelingen op te vijzelen, maar ik meende het nu eenmaal goed en dat wilde ik dat gij wist
Dien avond verlichting en muziek. In den zoelen zomeravond zat zij, in eenen grooten kring, bij de muziektent in den vollen zomertuin, zooals men dat in Holland doet
cousin le ministre' heeft dezelfde pretensie, maar daar hij enkel voor uitspanning speelt en nog wel iets anders in het hoofd heeft, maakt hij zich wel eens schuldig aan bévues uit distractie
met iets innig omstrikkends, met zoo een fluweelige loomte van liefde, als hij niet vermoed had in haar, met haar kouden flirtscherts tegen hem
Heet en rood wordende, en het papiertje nu dicht bij zijne oogen, dan weder veraf houdende, mompelt hij C. S.
Het is vaders gewoonte niet, iets voor ons verborgen te houden en toch ben ik er zeker van, dat er nog iets anders is, dat hem treurig stemt.' 'Zou er iets met Willem gebeurd zijn?' riep de moeder verschrikt opspringend
Terzelfder tijd schreef Thénardier haar, dat hij nu gewis lang genoeg geduld met haar had gehad, en hij dadelijk honderd francs moest hebben
als ik bij wijle nog eens een stuk van de groote meesters wilde voordragen; als ik een fragment uit Antonides aanhaalde, dan kneep Jan Salie mij in den arm, dan zette hij eene keel op, leelijke schreeuwer als hij is
Ik bemin u. Doch van mij zelf wil ik zwijgen; de hoofdpersonen zijn onze zoon en
hetwelk spoedig door een gelijk bericht uit de loges werd gevolgd, en zoo eindigde het beruchte of beroemde oproer
En integendeel: ze installeerden zich, ze omringden Wlenzci, in drukke woordenwisseling. De prinses zuchtte. Het Congres verveelde haar al
gezegde bleef ontkennen, lachte zij zoo smakelijk mee, dat Nikolaas wel van de waarheid van de beschuldiging overtuigd moest zijn
Ik bewonder de ouders. Men zegt, dat het een huwelijk uit ware liefde is. Uit ware liefde? Wat hebt
Hoe komt gij aan die doos? De clown zag verlegen voor zich. Gij hebt ze gestolen, ging Pantalon voort. De beleedigde clown ontkende dittensterkste, en
Zij wist het niet; zij zag dat niet voor zich. Zij Louis Couperus, De stille kracht zag het eerder in Europa dan in Indië. In Indië bleef voor alle hare gedachten het onverklaarbare, het raadselachtige, het bange. Wat was dat toch vreemd
Een zeer twistgierig heer, die zeide, dat het zijne roeping was iedereens broeder te zijn, maar die met zijne geheele uitgebreide familie in ongenoegen bleek te leven, voltooide het gezelschap
De verhoudingen tusschen den vervolgden bunsing en den jagenden hond, waren nauwkeurig in acht genomen. Hij, die poogde te ontsnappen, was tenger van lichaam en zwak van voorkomen
en als hij zich naar haar toekeert, ziet hij dat hij zich vergist en meestal dat zij hare oogen op Veneering heeft
Hij heeft veel geleden, en is van morgen heel slecht. Ik vraag het u als een gurist, een weldaad, mijnheer
Hij antwoordde: Ja, goede vrouw, ik wenschte een rijtuig te huren. En schielijk voegde hij er bij: Maar men zegt, dat er hier geen zijn
wat!' vervolgde hy: 'bedenk, dat zoo ons vooruitzicht donker is, gy er niets mede wint, door u zoo mismoedig en troosteloos aan te stellen
Ik dacht niet weer beter te worden en hoopte het ook niet; maar tot mijne spijt liep de koorts af en werd ik weder gezond
en zij zou gaarne, van wie ook, eenige bevestiging hebben gehoord van zijn verdienstelijke eigenschappen, die de mogelijkheid van vrees voor Marianne had kunnen uitsluiten
De naaktarmige Rob kweet zich, meteen vlammend papier gewapend, zoo TJug van den hem opgedragen last
En onze ambtgenoot Bosveldt? hoe denkt gy over hem?' vervolgde Van Espenblad: 'zijn houding en gedragingen, toen hy met ons de vrouw van Buat verhoorde, zijn zeker by u niet onopgemerkt gebleven
Nu, ik weet niet, waarom ik het niet zou doen, want er is geen enkele reden, waarom ik mij er voor zou schamen. De geschiedenis heeft zich als volgt
en dan nog zes keer hetzelfde, met al die lange uithalen. Ik deed mijn oogen wagenwijd open en daar stond Julie in de deur, en ze zag er heel anders uit dan anders, grooter en leuker
Kit had niet veel moeite om zich zelven te overreden dat het oude huis in zijn weg lag, want zijn weg was overal heen
Ik hoorde u, naar ik meen, spreken van mijn rampzaligen zoon, hervatte Sir John met een glimlach
Elinor moest nogmaals haar verzoek afwijzen, en maakte een einde aan dat dringend gevraag, door over iets anders te beginnen. Zij achtte het waarschijnlijk, dat Mevrouw Palmer, die in de buurt woonde van
En onder zijn gesprek over politiek met Sir Archibald, dwaalden zijne oogen telkens naar henbeiden heen, magnetisch aangetrokken door hunne vertrouwelijkheid. Het was
en meer was er niet noodig, om aan te toonen, hoe weinig zijn werk deugde. Toen onze lieve Heer het land kwam bekijken, was alle aarde weggespoeld
De brave leeraar van het station te Amhertsberg, waar George het eerst was aangekomen, stelde zooveel belang in het verhaal van Madame De Thoux en Cassy
n het verschiet zagen zij ook, hoe or aan de are eene geheel nieuw erkgebouw werd opgehaald, waaruit men mede de toenemende volkrijkheid en welvaart, die meestal hand aan hand gaan, opmaakte
Een commissionnair uit een hotel. Gravin Lydia Iwanowna vermocht zich nauwelijks neder te zetten om den brief te lezen
toen hij bij de elanden kwam, die met hangende koppen en ver vooruitstekende bovenlip stonden te wachten, en er nadenkend uitzagen
en niemand, Maurits zelf wel het allerminst, kon zich toen voorstellen, welke eene onverzoenlijke veete hen eenmaal zou scheiden; en toch. en toch
ie is met zware hoofdpijn naar haar kamer,' antwoordde ol, die, toen hij zijn zuster had zien naderen, zich terstond naar de huiskamer begeven had, om alle gesprekken tusschen haar en de dienstmaagd te voorkomen
Waarom niet? Er komen hier immers zooveel heeren; een meer of minder zal niet hinderen,' gaf zij ten antwoord. 'Maar deze, die voorgeeft dat hij nog een kennis van u is
herinnerden zij aan lang verleden dagen, wanneer een blik vol moedertrots voor een oogenblik de gewone uitdrukking van melancholieke berusting overwon
en met haar zou de laatste ten grave dalen, die dezen naam voerde, want de zonen harer overleden zusters, evenals Lina de kleindochter van haar vaders eenigen broer, die ook geen zoons had, droegen de namen hunner vaders
en ook om de wille van een' zoon, voor wien ik het naauwelijks durf wagen, uwe verschoonende barmhartigheid in te roepen en af te smeeken
Hoe kan je — hoe durf je zulke slechte, wraakgierige gedachten koesteren? Wraak mag slecht zijn- maar zij is natuurlijk
te doen begrijpen hoe zij haar edele opvattirigen bewonderde en zich gestreeld voelde door haar vertrouwen, en vroeg daarop of zij spoedig zou trouwen
reis en leef gelukkig, totdat ik de vreugde zal smaken, u weder te zien, en aan mijn hart te drukken, dat steeds voor u zal blijven kloppen
Zoo vonden Traddles en ik hen tegen het vallen van den ayond op de houten trap, in dien tijd onder den naam Hungerford Stairs bekend
om den zin van deze woorden te vatten, maar tusschen ze te begrijpen en een besluit te nemen was nog een groot verschil
Alhoewel zij de bekwaamheid van de Deken kenden, konden zij met moeite zich overtuigen dat een wever, een man uit het gemene volk, met zoveel vernuft kon begaafd zijn. Gij hebt meer verstand dan wij allen, riep Diederik de Vos
Eene ruime, zindelijke, net geschilderde keuken, met een effen en glanzig gelen vloer, zonder een enkel stofje er
Toch sprak zij zoo minzaam tegen mij, hare stem was zoo zacht, haar blik zoo vriendelijk, zoo bemoedigend, dat ik er eindelijk maar toe besloot de waarheid te vertellen
De vorm van het geheel deed denken aan de gouden kast, die hoofdzakelijk de reden zou kunnen zijn, waarom de zakkenroller hem van dat log, onhandelbaar instrument zou ontlasten. De ketting liep te niet in drie gouden versierselen
Hij meende, dat zij hem een nachtzoen kwam geven, als naar gewoonte, maar zij zette zich voor hem neêr, stijfrecht, met een gelaat als van eene somnambule
zal er zeker zonder eenige conscientie worden toegepast. Anderen, wier kleeding hen kennelijk van het volk en de schamele menigte onderscheidt, wenden zich zijwaarts af, op verderen afstand van den circus
Babel heeft geen ideaal; Karthago heeft geen ideaal. Athene en Rome hebben en behouden, zelfs door de dikke duisternis der eeuwen heen, nog een straalkrans van beschaving
Dit was met de anderen eveneens het geval, want ieder had de lucifers in zijn broekzak en wij waren tot aan de borst of de schouders in het water geweest
het in pace, vier steenen cachotten, half in den grond half in het water gebouwd. Ieder dezer cachotten heeft nog het overblijfsel van een ijzeren deur, een geheim gemak
zij verdween geheel en al, en slechts een groote modderpoel, die blaasjes deed opborrelen, bleef er te zien. Dat is de geschiedenis. Maar waar kwam Inge nu
hij bekende zich overwonnen, en wachtte moedeloos de slagen af van het lot. Ware tante Bee er niet geweest, het geheele huishouden zou een prooi zijn geworden van verwildering en verval
De dokter beval verandering van lucht; oom Crump recommandeerde Penethly en sprak van u.
bruisten ze nog weken na. Zij, verlangde nooit weg; haar leven was er zacht samengeweven met alles om haar heen
Idioot! Wat zou hij daarmee meenen? vroeg Meta lachende, en deed haar best, om er uit te zien, alsof ze er niets van begreep. Hij deed maar eens voor, hoe jouw John zich zal aanstellen. Roerend, hè? antwoordde Jo
Zij was aan zijn arm eenige zalen door gegaan, en zij zagen bij een tombola, waar men zich verdrong om cadeautjes en surprises te trekken
De proost was niet afgestegen, maar bleef zitten, en liet zich door het dier naar de boschree dragen. Hij had geen geweer of mes om zich mee te verdedigen
Het moet niet schijnen alsof wij iets met elkander te maken hebben. Zoudt gij, heeren er iets tegen hebben, den schijn aan te nemen van in de
Ik heb nog nooit zulke ongeduldige paarden gezien als de onze; zij brengen mijn hoofd geheel in de war, juist nu ik mijn hoofd zoo bij elkander moet hou-
waarin de bas en tenor elkander antwoordden; de priester gaf het bruidspaar een teeken door naar het tapijt te wijzen
duurde het, eer men het misvormde lijk van onder den stapel der half bedorven lichamen had teruggevonden: en de oogen der vriendschap konden hun tranen niet bedwingen
om eei bord lamsbouillon te nemen met een coteletje er in en het trouwformulier eens in te kijken, ten einde morgen op het juiste oogenblik te antwoorden
Zij was nooit moe te vragen of Leed zijn jeugd vergiftigd had; en zij was altijd klaar te luisteren
maar met een' verschrikkelijken lach op haar aangezigt maar gij boert, gij scherst weder. 'Er is immers geen zulke MARIA. Zeide gij niet, dat gij nooit een meisje gezien hadt, dat mij overtrof
Waarlijk, zei Flora giegelend, terwijl zij het hoofd naar achteren wierp met een karikatuur van haar jongemeisjesmanier
En tusschen hoop en vertwijfeling begon zij weder de oude, schrijnende wonden van haar gepijnigd, onrustig hart open te rijten
Het zag er hier welvarend uit, in vergelijking met zijn vroeger verblijf bij zijn grootvader. De kamer was grooter, de muren prijkten met horens van gemzen en blank gepolijste jachtroeren
Maar Regina, die geene coquette was, verkreeg daardoor de geruststelling die zij noodig had om van haar geheimen wrok tegen hem te genezen. Zij begon hem hooger te achten, naarmate, hij haar minder opmerkzaamheid bewees
toen mijn oog viel op een ander aanplakbiljet, aan welks hoofd met groote letters te lezen stond: ANTI
in den rouw zijt. Ik hoop dat de tijd u goed zal doen! Haar ongeduldige geleidster beknort haar
Ja. en daarom gevoelde hij zich zoo ongelukkig. Want al ging de onderste steen boven, d'n ouwe zou hem niet meenemen, of Paddeltje moest hem z'n schrift laten zien, en de sommen uit het rekenboek kunnen maken precies naar het voorbeeld
Lees jij hem alsjeblieft, ik kan niet, ik voel me zoo raar. O, hij is véél te mooi voor mij, en Bets verborg haar gezicht in Jo's boezelaar, voor het oogenblik heelemaal van streek
en op de hoeken van alle straten prachtige paleizen, met hardsteenen balustraden, rozenhouten lambriseeringen en ontzettend groote lampen, verrezen
zeg mij, Herakles' gade en Hyllos' moeder. ben je gelukkig? - Benje gelukkig. o Hyllos' vader, o man van
omdat hij een week geleden op hoi was geslagen met de echtgenoote van kapitein Barbary van Cheltenham, die niet berekend was t voor zoo'n vurig paard
Ik zie nog meer kennissen, zeide MARIA. Juffrouw Adriaan Loosjes Pzn., Het leven van Hillegonda Buisman DUARTE en haar' man. 'ô Ik merk het al, ging TESSELSCHADE voort. Ik merk het al, ons verblijf in Amsterdam zal ditmaal zeer kort zijn
Gij zegt uw Jan V dat ge twintig minuten tijd hebt om te dineeren, en bij stelt u voor, met wat visch te beginnen, dat in twintig minuten gereed zal zijn
Ik wil niet, dat mijn oude Vader, mijne lieve vrouw en kinderen lijden zullen om dat, wat ik deed. Voor den verschrikkelijken tocht over het meer dank ik u, Willem! Vaarwel
Daar kwam een ander man aan, die er norsch en boosaardig uitzag; het was de slechte broeder van het lieve meisje. Deze haalde een scherp
en eindelijk kreeg ik van haar het pakje, dat David Copperfield nu in zijn hand heeft. Hier zweeg zij, knipte haar reticule weer dicht
en spreek mij niet meer van uw verleidingen, uw afschuwelijkheden. Zij wilde wegsnellen, doch wankelde en moest zich aan een stoel vastgrijpen om niet te vallen
Welnu, liefste! dan kunt gij het gerust laten; er is wel gelegenheid ons kind een kijkje van de samenleving te geven, al treedt zij niet op in die wereld
Marius was drie dagen afwezig: toen kwam hij te Parijs terug, ging regelrecht naar de bibliotheek der universiteit en vroeg de verzamelde Moniteurs
en ze dankte de hemel, toen tante Borne, die bij de hardnekkigheid der weduwlijke traanklieren, verschrikkelijk zat te huilen, tegenover de gevoeligsten harer vriendinnen op een lumineus idee kwam
Men naderde het einddoel der reis. Nu ontstond er een gewoel en gedraaf aan boord, dat hooren en zien verging. De passagiers liepen elkander in hunne haast met het bij elkander zoeken hunner bagage bijna omver
maar nog nooit eene, welke met die van dezen calender te vergelijken is. Terwijl hij aldus sprak, vatte de tweede calender het woord op, en wendde zich tot
erwijl zich dus de jongelieden vermaakten, hadden zich de bejaarderen weggemaakt; alleen zaten de aders en in eenen hoek het spel aan te zien
Het kwam mij verbazingwekkend voor, maar het bleek toch, dat er geen testament was. Hij had er zelfs nooit aan gedacht er een te maken, zoover zijn papieren
en op de vragen van den groot-vizier met bescheidenheid en veel juistheid antwoordde, werd deze staatsdienaar reeds terstond gunstig voor hem gestemd
een van beide' zeide, schoot met een zijn pistool af, en kwetste den karel, die hem aangesproken had zoo tusschen den hals en de schouder, dat hij oogenblikkelijk ter aarde tuimelde
Daar zitten die twee! zei de ijsjonkvrouw. Vele gemzen heb ik verpletterd, millioenen Alpenrozen heb ik geknakt en gebroken, zelfs de wortels spaarde ik niet
iets meer van hem te onderscheiden. Het vertrek zijner gemalin had inmiddels zijn hart van eene groote zorg ontslagen, zoodat hij met koel beleid zijne maatregelen konde bewerkstelligen
Neem eerst uw kandelaars, voor ge heengaat, mijn vriend, hernam de bisschop. Hij ging naar den schoorsteen, nam de twee zilveren kandelaars en bracht
maar het blijkt van achteren, dat er meer achter hem schuilde dan ik wel vermoed had.' 'Ik geloof, dat hy meer uit loszinnigheid dan uit boze inzichten gehandeld heeft,' hervatte De Witt
Ik geloof niet, dat er iemand op de wereld is, die zich zoo goed zou houden in gevallen, die andere menschen verdrietig maken, als ik het maar eens probeeren kon.
Maar Klement begon onvervaard te vertellen. Op een dag liep ik op de Schans, en verlangde naar huis, zei
Ik doe mijn plicht, en dat is alles, wat men doen kan. Zult ge bij mij komen? vroeg de gravin na een oogenblik gezwegen te hebben
wel fraai gaan, want Julie kan alleen erg goed love roepen, en verder kent ze er geen laars van. Ze is er altijd veel te lui voor geweest en ze was ook altijd bang, dat haar haar zou losschieten
opdat, zoo ik keere weêr met mijn Held en met Hyllos' vader, Herakles zijn kind gezond zegenend in de armen mag beuren, gelukkig, dat Hyllos geboren werd
Toen Minns den volgenden morgen aan zijn ontbijt zat, nu een hapje etende, dan weder een blik werpende in de courant, die hij altijd doorlas van den titel tot aan den naam van den drukker
En met welk recht, vroeg Adeelen: durft gij, die u sedert een blauwmaandag onzen landgenoot noemt, u tegen mijn wil en dien van Frieslands overheden verzetten
hij raapte met bewon derenswaardige lijdzaamheid de handschoenen op, bekeek ze ter loops en offreerde ze weder den fel gebeten krijgsman, die zijne verontwaardiging over deze handelwijze uitdrukte door de woorden: 'Gij zijt een lafaard
Reeds op den eersten dag van mijn huwelijk zal ik een' aanvang maken haar te leeren, op welke wijze ik verlang, gedurende het overige van haar leven, met haar om te gaan
Ze lag op een bank, en ze was onlekker O, ze zal wel naar boven moeten Wacht maar' 'Ze had allang weg moeten wezenf
Cosette gevoelde zich gedwongen de oogen op te slaan. Zij vond hem laf, dwaas, zot, dom, onbehagelijk, onbeschoft en zeer
Toen de prinsen den volgenden morgen ontwaakten, stond de zon reeds hoog aan den hemel. Kom broeder, zeide Amgiad tot Assad, laat ons nu met frisschen moed de reis vervolgen
Daar het nog veel te vroeg was om Bruine Sanne op te zoeken, trad hij de eerste taveerne de beste binnen om daar onder eene kan bier zijnen tijd af te wachten
Zoo snel zij kon, was zij naar hem toegeijld en gaf zich verheugd en schuchter geheel aan hem over. Hij omhelsde haar en drukte zijn lippen op de hare
En dus, Andy, laten wij nu in huis gaan. Mevrouw zal ons zeker dezen keer eens buitengemeen goed laten onthalen
Corrie juichte, maar haar man was stil en somber. De stamhouder, wiens komst hij zoo blijde had begroet, was, na eenige maanden levens, ontijdig tot zijn voorvaderen gegaan
Ons huis was uit leem samengesteld; maar de deurposten bestonden uit marmeren zuilen, die gevonden waren op de plek, waar men het huis bouwde. Het dak reikte bijna tot aan den grond toe; nu was het zwartachtig bruin en leelijk
Mag ik vragen of uwe verloving reeds lang geleden heeft plaats gehad? We zijn al vier jaar geëngageerd. Vier jaar? Ja
Tuschkewitsch. Patti? Daar zegt u zoo iets! Ik zou er wel heen gaan, als ik wist, dat ik nog een loge kon krijgen
Zij liet zich alle boeken zenden, die in de door haar aangehouden buitenlandsche tijdschriften met verlof vermeld werden
en zoo werd ik ten half een ure in den nacht opgeroepen, om de klok te gaan luiden. Eene beweging onder het gehoor gaf te kennen
en toen weer naar het arme verlaten kind, om te zien wat het verder doen zou om zich te amuseeren
Voor dezen nood is men het koelst van alles. Mabeuf had echter niet geheel en al zijn kinderlijke opgeruimdheid verloren. Zijn oog werd eenigszins levendig, wanneer het zich op zijn boeken richtte
Hij gevoelde behoefte zich voor een oogenblik in zijn denkbeeldige heerschappij te verdiepen. De zitkamer moest opgeknapt worden. Alles zag er te eenvoudig, te alledaagsch uit. Er was te weinig goud in behangsel en verf
hoewel hij daarvan geheel onbewust was, dan door zich naar het scheen op iemand anders te beroepen
alle Europeesche vorsten en alle Europeesche landen zijn op een luisterrijke wijze vertegenwoordigd geworden op het Congres, omdat ik het verzocht had
Toen de vorstin binnenkwam, waren zij naast elkander op den grooten koffer gezeten, de japonnen beschouwende en raadplegende over haar bestemming
om uit te kunnen zeilen, wel gerust zijn matten voorgoed had mogen oprollen, zie, het lag nu al ruim zestien mijlen verder
kromme spelden, slangen en kurketrekkers; als bliksemschichten, liefdestrikken, krakelingen, varkensstaarten, waterstralen en ziegezagen
bet was te laat. Hij beloofde baar alles te zullen doen wat zij hem gevraagd bad en zij wist dat hij woord zou bouden
Die Gothlanders zijn vervelend en zoo vreeslijk weinig cosmopolitisch! En het is vermoeiend ook, altijd dat sjouwen
wier ongestadige blik bij elk der aanwezigen den angst deed ontstaan, dat hij de plechtigheid ontijdig zou storen. Hij bleef echter bedaard en stil nederzitten, zoolang de gebeden en het gezang duurden
Ignat, zadel Kolzik, riep hij zijn koetsier toe, die met opgestroopte mouwen de kales schoonmaakte. Om u te dienen
Gelukkig kwam de prins van Perzië op dat oogenblik weder bij, waardoor aan de nieuwsgierigen den mond werd gestopt, daar zij zich uit ontzag voor hunnen heer van verdere vragen onthielden
Doch neem eenen stoel, Dominé: ik zal u mijne onderhandeling met den knaap verhalen. Ga gerust zitten. Door dien stoel zult gij zoo licht niet heen zakken, als ik gisteren door den uwen
en van den politieman die voor het huis op post staat. Morgen zend ik dan van deze verklaringen een afschrift
In hetgeen hij mij toen zeide, stonden twee dingen mij slechts duidelijk voor oogen: Onze scheiding. En de padrone
tusschen datgene, wat nog zoo even geweest was: zijn berusting, zijn liefde voor de zieke vrouw en voor het vreemd kind
Venus schudde zijn bosje haar en antwoordde: Makker, gij hebt dit papier eenmaal voor mij geheim gehouden; gij zult het niet meer uit mijne handen krijgen
de dames kosten te veel aan kostumes en hoeden, dan dat iemand, die op zijn post of zijn ambt teren moet, zich in de bezwaren van eene huishouding durft zetten als de vrouw geen inkomen meebrengt
Martin hoefde niet langer aangespoord te worden, maar begon onmiddellijk een brief, terwijl Mark zonder verderen omslag de functie van
de verandering van lucht. Wilt ge mij de gunst bewijzen om haar te zeggen als iets, dat haar misschien zal interesseeren, dat ik haar, bij hare terugkomst
Ga nu weer naar je gasten. Het is hier na het bad altijd wat drukkend en dompig. Ik ben blijde je in zoo'n goede verhouding met je broer te zien
om de belangen van den prins van Perzië en de mijnen te behartigen, zeide zij, besloot ik, u daarvoor in persoon mijne erkentelijkheid te betuigen
In naam van Aylva! herhaalde vader Syard, en zag Reinout aan met een blik van verwondering en twijfel: maar ja, vervolgde hij
met groen, stilstaand water, waar kroos en de waterkolf tiert, en waar muggenlarven, jonge visschen en klompen wormen in eindelooze massa's geteeld worden
Hij nam de vrijheid niet van bel of klopper te gebruiken, maar tikte met den knop van zijn staf op de deur, en nadat hij even had staan luisteren ging hij op den drempelzitten
Maar Zürich wil de kat uit den boom kijken. Dat ook willen die van Bern, van Lucern, van Glarus, van Zug, van Aargau en al de andere gewesten
Of het haar speet, hem ooit hoop gegeven dan wel hem te hebben afgewezen, dat werd haar zelf niet recht duidelijk
Zij was graag neergeknield om daar haar gebeden van dank te zeggen. O, zij dacht, dat zij die haar geheele leven zou zeggen
Een troepje Mooren stond er ook naar te kijken. Niet zoo stil en onbeweeglijk als onze beide Zeeuwen, maar met allerlei gebaren en het rondstrooien van aardig klinkende woorden
Geszlers oogen schemert wat. Het is de hoop! Ja, nu zullen ze het dreigend gevaar ontkomen! Dikker en dikker wordt de duisternis. Het is alsof de onweerswolken dalen
Zij zullen nimmer de overhand krijgen, zeide Alfred. Goed zoo, antwoordde Augustine. Maak maar stoom
Mijnheer Smike is uit Yorkshire, is 't. niet, Nikolaas? zei juffrouw Nickleby na den maaltijd en nadat zij eenigen tijd had gezwegen
en er in het natte jaargetijde zoo dikwijls door overstroomd werd, dat er witte palen gezet waren om den weg aan te wijzen
Grijziger klaarde de zonlooze morgen in den kouden, nieuwen dag. Bezorgd roeiden langzaam de roeiers voort, en aan Herakles' Voeten zaten Abderos en Iole
eerst in een zeer fijnen en sneeuwwitten, en toen in een minder fijnen, dien zij met de vier punten bijeen bond, om de vaas gemakkelijker te kunnen dragen
k weet heelemaal niet wat eigenlijk een boerderij voor een ding is. k ben er in mijn leele leven nog nooit in geweest. k heb er zelfs nog nooit een gezien behalve uit het spoorraampje, maar ik weet zeker, dat het daar heerlijk is en ik er heel vrij zal zijn
Anna's oogenblikkelijken gemoedstoestand in overweging te nemen. Voor hem bestond slechts haar uitwendige houding en gedrag
De naam 'Compagnie', waarmee de Inlander de Hollandsche machthebbenden ten huidigen dage nog noemt, kwam hem in de gedachte, Maarschalk Daendels en zijn met bloed
en haar eenige japonnen brengen. Dus bepaald morgen? zeide zij met opgeruimde stem
Grip trok dadelijk wel vijftig flesschen achtereen open, en begon toen te dansen, waarbij hij den barschen heer alleronbeschaamdst aankeek
Mevrouw, juffrouw,' stotterde hij, door het ontstelde gelaat der Eli Heimans, Willem Roda moeder en de betraande wangen van Emilia in de war gebracht, 'door mijne schuld. vroeger. is uw zoon
en niet iedereen tot aan den ochtend op te houden. En nu, als gij, jongens, geene klappen wilt hebben, maakt dat gij voorkomt, en wat heel gauw
Nooit heeft iemand zulke zonderlinge lotgevallen gehad, en zij, die uwe geschiedenis te boek stellen, zullen de voldoening hebben de wonderlijkste zaken te kunnen beschrijven, die nooit zijn voorgevallen
Ik ben er zeker van, zeide zij: maar, vervolgde zij, zich half omwendende: nu niet meer over dit onderwerp. Neen! zeide Van Lintz, ziende dat ze hevig ontroerd was
agchende antwoordde: ' a! een mensch zijn zin een mensch zijn leven. k ben blij, dat hij eindelijk een riezinnetje gevonden heeft
en ondersteunde zijn begeerte met eene heftige beweging der ellebogen. Doppie, Jan! dat is een mooie! riep een ander, da's zeker 'en Jan Klaasen! Ben je mal, jongen
En ik wil niets aan hare voorspraak verschuldigd wezen,' antwoordde Elizabeth, terwijl zy haar kind uit de wieg nam en het aan de borst wilde leggen
Een donkere, bewolkte nacht was het toen hij zich op straat begaf. Geheel Leiden lag nog in zoete rust en nergens was eenig leven te ontdekken dan hier en daar honden of katten, die men vergeten had in te laten
Zij trad naar hem toe, liet het licht op zijn gelaat vallen en zag hem lang aan. Nu, nu hij sliep, beminde zij hem zoo
en begaf zich toen, gevolgd van Zuylestein, en voorafgegaan door Heenvliet, die naar beneden snelde om de koets te doen voorkomen, uit de zaal naar het voorvertrek, waar Buat hem met zijn hoed en mantel stond te wachten
en vertrouwelijker naar haar toe. Zijn gelaat luisterde op, en hij scheen werkelijk een teeder en aandoenlijk gesprek met haar te hebben aangevangen
Een van Fagin's jongens, merkte Barney met een grijnslach aan. Van Fagin, zoo! riep Toby uit, terwijl hij Olivier aankeek
Zij besloot dus den volgenden dag zich minder met hem in afzonderlijke gesprekken in te laten, en te voorkomen, dat de oogenblikkelijke gunstige indruk, dien hij gemaakt had, niet in een' duurzamer
Ik kan het maar niemendal leeren: alleen komt het naar mij toe, als ik maar wat boterbloempjes in mijne hand heb. Maar het is heel goedaardig, zie, hoe het zich laat streelen
en leidde hem bij de hand door een duistere gang naar een soort kelderkeuken, waar het zoo donker was, dat men geen hand voor oogen zien kon.
stapte voor mij uit, en weldra haalden wij Jo in, niet ver van den steenoven. Ik vermoedde, dat hij zijne reismeteen pakje onder den arm moest begonnen zijn
Is dat de kleine westenwind? vroeg de prins. Zeker is het de westenwind! zei de oude vrouw. Maar hij is toch niet zoo klein. Jaren geleden was hij een aardige knaap, maar dat is nu voorbij
Gij moet weten, legde Boffin nader uit, dat ik onzen vriend niet bijzonder goed ken, want ik heb hem maar ééns gezien. Ge prijst hem dus. Is hij thuis
Zij voelde zich zoo diep verootmoedigd, dat zij het trotsche hoofd neerboog onder een gevoel van schaamte en den blik niet meer ophief met zooveel stoutheid en zekerheid
even of zij met de punt van een mes of dolk in den muur ware gesneden. Hulp van buiten heeft hij niet gehad, want men ziet geen andere voetstappen in het zand dan de zijne, die wat verder op het gras weer verloren raken
Gaspard geeft wat hij bezit aan zijn neef Alexis. Pagès draagt zijn vrouw en kinderen aan God, de Heilige Maagd en de maatschappij op
Voor Kees was dat een teeken, dat hij op gevaarlijk terrein kwam. De inlander, om wiens slechtheid de controleur van den Broek zich zoo boos had gemaakt
of zij opzetten, toen zij op hun gestopte kousjes binnen werden gelaten en de voetjes in die kousen kwamen voor het eerst van hun leven in aanraking met een mollig Deventer tapijt
hij wierp zich snel als de wind op het dier en greep het bij de ooren met zooveel kracht dat het stil stond, en weldra door MAESSEN en anderen, die toegeschoten waren, in bedwang gehouden
mijn reukorgaan was bijna even fijn als dat van de honden, zoodat reeds op een afstand de lucht van het warme brood door mij werd waargenomen
aar ik zal uffrouw tot scheidsvrouw nemen, of ik ongelijk heb.' ' ijnheer! zeide deze: gij doet mij wel eene groote eer aan, waarlijk eene te groote
stelde hen gerust, en overtuigde hen, dat de welgezinde Protestanten even weinig deel hadden aan de voorgevallene buitensporigheden
Tegen het einde van het vierde jaar vond Jean Valjean gelegenheid om te ontvluchten. Zijn kameraden waren hem daarbij behulpzaam
Neen, ik laat u niet gaan, tot geen prijs, antwoordde Betsy en zag haar daarbij uitvorschend aan
k bid u dus,, stel uwe overkomst nog wat uit, driaan oosjes zn., et leven van aurits ijnslager want uw vriend, die den weg naar ost en est weet te vinden, zal wel zonder u hier aan boord komen
en toch roerde hij nauwelijks aan hetgeen Graswinckel hem voorzette, en deze moest als arts, nog meer dan als gastheer, dringen om hem te bewegen een en ander te gebruiken. Zijne oogen werden vochtig toen hij dezen zelf zijn sober maal zag nuttigen
en den geheelen langen nacht naar de komst van den dag te wachten, naar het gekletter van den regen te luisteren, en, om zich tegen de koude te beschermen
Tot deze kwam, zat Serëscha aan de schooltafel, speelde met zijn pennemes en dacht aan zijn moeder
zei hij, en probeerde zijn tranen meester te worden. Ik heb al jaren lang medelijden met hen gehad, al van den tijd af, dat Vader hun het hutje afgenomen heeft. En dat heb jij ook. Ja, maar
En hy ging verder nog dan zachtheid. Met een edelmoedigheid die aan de fouten herinnerde waardoor hy zoo arm gemaakt was, schoot hy den Regent gedurig op eigen verantwoordelykheid geld voor, opdat niet behoefte al te sterk zou dringen tot vergryp
e kunnen hier in merika onzen weg vinden als we maar willen! eg, hoe vind je dat? k kreeg vanmorgen een briefje van ongeheer ervie, dat hij naar ock illow adresseerde en dat me naar hier opgestuurd werd
krimpende wee gevoelde, datop de eerste pyn van dien verwenschten pijl in mijne ribben volgde
Middelerwijl waren in weinige minuten twintig ijzeren spijlen van de tralievensters der herberg gerukt, en tien ellen der straat opgebroken
en kwam naar mij toe. Ik zag baas Peggotty voor mij staan! Nu herinnerde ik mij ook die vrouw. Het was Martha
Laat mij gaan, in Gods naam, laat mij gaan, snikte de oude dame. Mijn lieveling! zij is dood! zij sterft! Neen! antwoordde de dokter geroerd
in vriendelijk en vroolijk gezelschap, dan zie ik op eens een kindergezichtje. Het is een bijzonder fijn en lief gezichtje, maar terwijl ik er op staar
Zij bleven zelfs niet in de rezidentie. Van Oudijck liet hen gaan. Hij behield alleen Kario, en de oppassers: en de gestraften, iederen dag, verzorgden den tuin
Ik moet tusschen de pen en de spade kiezen. De spade bederft mijn hand. De lijkkoets hield stil. De koorknaap kwam uit de met zwart behangen koets, vervolgens de priester
die zich die plotslinge haast niet wist te verklaren, en vloog meer dan hy liep naar het Binnenhof toe. Wy hebben gezien, hoe hy daar aankwam en zich by De Witt liet aandienen
Maar, wezenlijk, gij zijt ook zoo precies als die petemoei die eene toovergodin was, in die mooie boekjes! Gij ziet er zoo geheel anders uit dan'andere menschen
e sla staat dit jaar heelemaal niet mooi. e hebben in uli en ugustus te weinig regen gehad. ugustus
Toen hij aankwam aan het doktershuis en met een vertoon van drukte en veel praatjes binnentrad, werd hem eenvoudig door een: stt! het zwijgen opgelegd
De vensterluiken beneden waren gesloten, terwijl de bovenvensters half open waren blijven staan; en er hing een slot voor de deur
Hij had haar genomen, zij had zich gegeven, omdat zij elkander mooi hadden gevonden, maar. of hij haar kende, wist zij niet
Dat is de roeping der ware kunst. Eenvoudige nabootsing is fabriekwerk. En evenzoo leven er nog beeldhouwers, die ware kunstenaars, scheppers van het ideale zijn
pen, pin maken; en daar ik zorgde, dat het voorwerp zelf gedurig in zijn hand kwam
en het in u en in honderden uws geljjken zouden uitdooven, liever dan in een hunner paarden of honden
Zoo verliep de dag en viel de avond. Het was een donkere avond, en voor den tijd van het jaar eigenlijk veel te warm
Wij zijn zeer verplicht voor uwe goedheid, zeide mijn vader, glimlachende: het doet ons echter leed, dat er een zoo gewichtig voorval noodig was, om ons de eer van uw bezoek te verschaften
want nadat er nog eens was aangeklopt, werd de deur geopend, en hoorde hij iemand met een zwaren tred naar boven gaan
Dat touw viel aan hun voeten. Een touw! zei Babet. Mijn touw! zei Brujon. De herbergier is daar, zei Montparnasse. Zij sloegen de oogen op
Mijnheer Jarndyce en jufvrouw Summerson, zeide hij, eenigszins buiten adem, verschooning voor mijne vrijpostigheid, maar wilt ge wel zoo goed zijn om mij iemand te laten
Zoodra het middag was, klom ik op den ezel, dien ik reeds daags te voren besproken had, en vertrok, vergezeld door den eigenaar van dat dier
Lewin nam de plaids en snelde naar het bosch. In het korte tijdsverloop was de hemel reeds verduisterd
Is dat alles? vroeg de wfinkooper. Hebt gg later nooit iets van mevrouw Miller gehoord? Niets; anders moest er melding van gemaakt zjjn in dit boek
dat het de kabouter was, en ze werd heelemaal niet bang. Ze had altijd gehoord, dat hij op de plaats woonde, maar ze had hem nog nooit gezien. En een kabouter bracht immers geluk, als hij zich vertoonde
even onstuimig van aard, ontmoette, met wie hij dien nacht verder rumoer maakte. Intusschen lag
de dagen, die iederen dag de zelfde waren, met de zelfde dingen en de zelfde Louis Couperus, Metamorfoze menschen, met de zelfde geluiden en de zelfde woorden, de zelfde blikken en de zelfde treurigheid
of ik zou zoo dwaas niet geweest zijn mij die uitdrukking te laten ontglippen, Maar in ernst, wilt gij niet binnenkomen
Eenigen tijd na de verheffing van den heer Myriel tot bisschop, had de keizer hem, gelijktijdig met verscheiden andere bisschoppen, tot baron van het keizerrijk gemaakt
Mevrouw Veneering is verrukt over hare geestigheid, en Veneering niet minder Misschien wordt die verhoogd door eene zekere gele speling in den hals van lady Tippins
Hier werd hem op last van den prins alle mogelijke hulp verleend. Men haastte zich, hem van kleeding te doen verwisselen, bood hem eenige ververschingen aan
Een brand kan zekerlijk ook ochtendrood geven, maar waarom het aanbreken van den dag niet afgewacht? Een vulkaan verlicht, maar de dageraad verlicht nog beter
En ik ben nog maar zoo kort keizerin en ik ben niet ouder dan twee-en-twintig, ook al voel ik me niet zoo jong meer
Den heelen dag, en dat nog wel boven op een diligence. Daarom maakt hij de kamer zoo koud, dacht Pinch
HOOFDSTUK XII. Pickwick doet een zeer gewichtigen stap, welke een nieuw tijdperk, zoowel in zijn leven als in deze gesehiedenis, inluidt
Bij de natuurlijke geneigdheid der jeugd om zich te laten winnen door openhartigheid en
zekere laatste beschikkingen nemen. Wat hem betrof, wat hem persoonlijk aanging, dat alles was hem onverschillig; hij was door Javert gegrepen en verzette er zich niet tegen
Een gewapende menigte ging voorbij; een verschrikte menigte zag toe. Zijnerzijds hield het gouvernement een wakend oog
Zijn ijverzucht was in deze weinige oogenblikken, vooral toen hij den blos zag, die haar wangen bedekte
Hij trok zijne haren uit, hield zijne oogen dicht, en keerde zich als razend om en om
Luister slechts een oogenblik naar mij! hervatte zij. Ik ben pas van een ziekbed opgericht, waarvan ik niet kon hopen weder op te staan
als een timmerman die schipbreuk heeft geleden, en terecht is gekomen op het woeste eiland, school genaamd