AITRADER/dutch-tts-labeled-complete huggingface dataset:
allen bedekt met een stuk blaauwe stof. Voor ieder der heeren zette hij een der bekkens neder, en plaatste daarbij een ontstoken flambouw
biechtvader van den broeder des konings, later aartsbisschop van Reims en kardinaal. De bewondering voor Fauchelevent vond zelfs haar weg naar Rome
en die, morrend dat hij slecht betaald werd en dat zijn heer geen avonturen meer had, die voor hem fooien afwierpen, slechts een half woord noodig had, om alles aus zu plaudern wat hij van diens zaken wist
zonder mijn broertje, mijn arm, verdronken broertje, en zonder. Ach ja, Hem had ik ook verloren, van wien ze mij altoos gezegd hadden
Hoe durft u zooiets zeggen, Tante? John is boven zooiets verheven. Ik wil geen seconde langer naar u luisteren, als u zoo praat! riep Meta, in haar verontwaardiging alles vergetende, behalve de onrechtvaardigheid van die verdenking
en ving aan te schrijven, hoewel de tranen, die op het papier vielen, hem meermalen verpligtten, de pen voor een oogenblik te laten rusten. Eindelijk kwam hij met zijn' brief klaar
Ik heb eens bij hem aan huis gedineerd. Ik verbeeld mij, zeide Estella huiverend, dat het een vreemd huis moet zijn. Dat is het ook
ten gevolge dier wet van opvolging en tegenstelling, welke in den aard der natuur ligt en die de oppervlakkigen eenvoudig afwisseling noemen
Ook het meisje begreep er niets van, zij keek in stomme verbazing door een gordijnkier den grooten breeden man na, die zooveel licht wegnam in het gangetje, dat hij langzaam
Zij stierf bij het opkomen der zon. Vroeg in den nacht hadden zij voor haar gelezen en met haar gesproken
Doe maajr alsof ik er niet ben. Hij haalde eem bril uit een van zijne wijde zakken en een boek uit een anderen
dat hij thuis was, althans voor eenigen tijd, en dat zijn huis en alles, wat hij bezat, zoo lang van hen zou zijn
die hevig met elkander twistten, want zelfs de woorden, die zij spraken, klonken hem in de ooren, en toen hij zich zooveel mogelijk inspande
f om, als t winter wordt, er je neus in te bergen tegen t bevriezen,' zeî een derde spotboef. - ' ou je niet om een wagen sturen om je prijs t huis te halen?' vroeg een vierde
Nu, ga maar, ga maar,' zeide de Baron, knorrig: 'lieve deugd! in mijn' tijd waren de knapen anders! thands zijn zij zoo koel als
Na eene poos van stilte ging de rechter voort met hetgeen hij tot de overigen te zeggen had. Daarna werd over alien het formulier van het vonnis uitgesproken, en werden sommigen bijna weggedragen
Zie, daar zit hij aan het boveneind van de tafel, waarop de hutspot staat te dampen, en te wachten op den aanval der hongerige gasten
Maar er staat: Ik sterf. Hij las de woorden nog eenmaal over en plotseling maakte hun zin een diepen indruk op hem
Daarop maakte hij melding van den eed, dien elk lid van het kleine overschot eener eens ontzagwekkende maatschappij moest afleggen
de muggen, kolossale beesten, die zich om de negers niet schenen te bekommeren, maar, alsof ze het roken, eensgezind op den blanke afkwamen. Dat was een pijniging om niet uit te houden, maar uitgehouden moest ze toch worden
Zoet maar, mijn diertje, straks kom je er uit, hoor, dan krijg je melk en brood en kaas. Vader is al naar den metselaar, die zal dien naren muur wel openbreken en dan ben je weer bij ons. Zoet maar, Dinkie
maar ook bezat haar vel die doorschijnende blankheid, aan de roodharigen eigen: haar trekken waren regelmatig, zonder dat een enkele scherpe of hoekige lijn de frissche rondheid van het gelaat bedierf
en zich verbeelden, dat zij van hun top Combe Magna zou kunnen zien. In zulke oogenblikken van zalig, van onwaardeerbaar lijden verheugde zij zich onder heete tranen, te Cleveland te zijn
Hij nam ze met zich meê, zijn ziel, in de eenzame plekjes van het park, dat soms kan zijn als van een Schoone Slaapster
Elke slaaf vertegenwoordigde voor hem een betrekkelijk groote geldsom en een op den duur nog grooter waarde aan arbeidskracht. Bezweek zulk een rampzalige, dan was dit een zwaar geldelijk verlies voor den heer
tenzij een zoodanige, als uit de vraag mocht oprijzen, wie dan voortaan zijn huishouden bestieren zou. aar naarmate hare vrees, dat zij volstrekt het onderwerp niet geweest was van het gevoerde gesprek, vermeerderde
dwaalden door zijne peinzing heen de nieuwe gedachten, als vogels, die leeren vliegen, naar de verschieten die openweken, naar de toekomsten, die hij alleen nog maar raadde omdat de wereld zoo wijd, en het leven zoo groot was
toen zij elkander, na een scheiding, die zij voor eeuwig gehouden hadden, eindelijk terugzagen. Zij omhelsden elkander verscheidene malen en gaven elkander alle bewijzen van liefde en teederheid
Hij werkte voort en was gelukkig, dat al scheen hij neêr te dalen van zijn top van izolatie in het leven van gewonere sensatie, hij toch kon blijven werken aan zijn boek
Ja! ja! ik begrijp u; lees mij voor uit uw Bijbel, gij zult zien hoe gewillig en aandachtig ik nu zal luisteren.' 'Neen, mijn zoon! de blijde boodschap laat zich niet opleggen als eene boete
omdat hunne oogmerken en wenschen geheel uiteen loopen niet alleen, maar ook tegen de onze aandruisschen. Wat zal de hulp van eenen dronken GROENHOFF met zijne oproerkraaiende Arminianen, van een
denk ik, jufvrouw. Ik laat hunne huizen met rust, en het is vreemd, dat zij mijn huis niet met rust kunnen laten. Er zou mooi wat leven gemaakt worden, als ik hen kwam opzoeken, denk ik
De straten van Stamford waren leeg, toen men deze stad doorreed, en de oude kerken rezen donker en somber uit den witten grond omhoog
Eindelijk stamelde de grijsaard: Nu, eindelijk is het er uit: hij heeft mijn vader gezegd. Marius wond zijn hoofd uit de armen van den grootvader, en zeide zacht
zonder haar te beleedigen. Hij zocht namelijk Kitty te overreden haar aandeel in Dolly's bezitting af te staan
de zinnelijke schoonheid: zooals hij hield van een mooie vaas of een juweel. Maar hij wilde groot doen, en Torquato Tasso doemde bij hem op
Maar tante, heusch niet. De couranten zullen dat nu wel gaan vertellen, maar het is heusch geen redding geweest. Valérie kan immers zwemmen en ze was vlak bij het land
WORDT OVERHEERSCHT Murdstpne haar een soort van pik op haar wang, wat haar manier was om een kus le geven
en RAALTE wilden wel eens zien, wanneer iedereen te wapen vliegt; alsof zij er niet waren! om het veege, benarde vaderland te verdedigen; gij zijt brave, flinke jongens,' voegde hij EDUARD en JOSEPH toe
Hij ging bij zijn bed, en de prins zeide langzaam tot hem: Gij ziet dat mijn einde nadert, en ik ben blijde, dat gij in mijn stervensuur bij mij zijt
als muziek, droppelende in éen toon, klonk. Met haar glimlach ging de prinses op en neêr
dat wijt ik voornamelijk daaraan, dat ik haar nog niet gevraagd heb. Maar op den avond, toen ik thuis kwam, hebben wij heel genoeglijk bij elkaar gezeten. Dat zal wel losloopen, mijnheer
als chan uit en noemde men hem Chan Mathieu. Onze man laat het zich welgevallen en allengs werd hij in Champmathieu herschapen. Gij begrijpt, niet waar
Verlangen, onbedwingbaar, dwong hem terug naar huis. Hij haastte zich. En hij was blij, toen hij zijn vensters zag, die open stonden
Tweemalen las hij den brief ten einde toe door, toen trad hij op het kleine portret met de ebbenhouten lijst toe kruiste de armen over de borst en verzonk in gepeinzen. Hij wist dat hij gaan zou en streed niet meer
De Gravin beantwoordde met eene koude beleefdheid den groet der Friezen, en had zelfs moeite om eene kleine opwelling van wrevel en ongeduld te bedwingen
Onder dezen werd dus, natuurlgk, veel met geesten gepraat, — wat zeer veel heil stichtte, dat echter nooit blgkbaar werd
Niemand intusschen kon hem van huichelarij betichten: want er vloeide geen valsche traan langs zijn wangen; en toen hij na afloop van den dienst en aan het daarop volgend lijkmaal, over den afgestorvene
de laatste man is gevallen. Hoezee voor Friesland! Hoezee! riep al het volk. Hoezee! riep een ruiter, die in vollen ren kwam aansnellen
die, met een macht bekleed, niet ongelijk aan die eens Dictators te Rome, het hoofdbeleid der verrichtingen op zich nam; thans echter geschiedde dit niet
en erger nog — tot aan den dag van zijn dood in het bezit gebleven zou zijn van al dien rijkdom, maakte hem zoo wit als krijt. tEn u ook, zei de
Ja, dat wilden ze, er was geen quaestie van, dat ze zouden willen bezitten, wat hun moeder en hun broer toekwam; Bram vooral was zeer opgewonden, de tranen stonden hem in de oogen
dat was Temple Bar. Opnieuw vroegen wij den weg en men zeide ons, dat wij rechts moesten afslaan
ja zelfs de kinderen in de deur hem met achterdocht te beschouwen. Hij keerde weer terug, zonder den moed te hebben
en als men haar zocht, vond men haar gewoonlijk op eene sofa voor het open venster liggen, met de oogen op de kabbelende golfjes van het meer gevestigd
die waren uitgegaan om den brand te blusschen. Zij waren daar zeker al een heele poos geweest, maar de jongen had zoo hardnekkig naar den anderen kant gekeken, van waar de brand kwam, dat hij ze niet had opgemerkt
en toen zij te bed was geholpen, zond hij de bedienden weg, en hield haar in zijnen arm en zong voor haar tot zij sliep
en zag even schielyk, dat dit geheimzinnig iets geen rechtstreeksche betrekking had op myne roekeloozeverovering van Emma's hart
De heeren uit Rippoldsau lieten na het diné hunne rijtuigen voorkomen en namen afscheid van de badgasten van Griesbach. Aan Manfred viel dit eenigzins zwaar; hij had eene groote sympathie opgevat voor dat juffertje van gezelschap
waar zij zich te zamen over den ongelukkigen minnaar vrolijk maakten. Bacbouc moest inmiddels in zijn' lastigen toestand blijven, totdat eindelijk de jonge slavin hem bevrijdde
als een legmen van oogen heenblonk. Lampen hadden we niet, en daar de paarden deze plaats met een echten sukkeldraf aflegden
Wacht dan! riep een van hen. Dat ik ga vragen of gij moogt binnengaan. Wat? riep een andere stem met meer kracht. Wilt gij er de beenhouwers uitsluiten, terwijl er de wevers in zijn? Ras, maak u uit de weg, of het zal u berouwen
Nooit had Anna een zin van zooveel beteekenis tot mij gezegd; dit prikkelde me om gauw in de Kantere's plaats te antwoorden: Dat is dan toch een strijden tegen de Voorzienigheid, die immers berusting verlangt en iedereen geeft wat goed voor hem is
Voor eene kleine belooning, zult gij daar ligt iemand toe vinden, en wat het afladen betreft, daar zullen wij ons wel mede belasten, zoodat gij met de geheele zaak niets te doen hebt
Och. neen. dat juist niet.' 'Of misschien tegen van Aardenburg zelf. Mij dunkt, daar kan men zich overheen zetten. Het zou anders een goede partij zijn
terwijl hij het model oplettend bekeek, en eene aandachtige stilte om hem heen heerschte
Deze brief wekte Eline eenigszins op uit hare geestelijke lethargie. Zij herinnerde zich, hoe Vincent, kwijnende van zwakte, op haren divan had gelegen, in zijn Turkschen chambercloak, en hoe zij hem verpleegd had
dat de ijverige heer Chadwick, mij bij professor Owen reeds voor geweest was, en ten antwoord had verkregen, dat ik in dit opzicht geen schuld had
wij zullen je tusschen vijf en zes uur verwachten. Hoe gaat het de lieve Anna? Het is reeds zoo lang geleden. Zij vaart wel
Lord Greybury, Herman, Knol, Dilly en de beide beambten zetten zich onder de veranda. Eli Heimans, Willem Roda 'Leve de nieuwe manager! Leve Mr. Roda! Leve Lord Greybury!' riep het volk
behalve een kleine deurwaarder met een wit hoofd en een appelrond gezicht; en zelfs dezen man schijnt dit voorkomen niet van nature eigen te zijn
wie man was, streed met man tegen vrouw; wie vrouw was, streed met vrouw tegen man en de vrouwen, dapper en krachtig
Grond- en zilvermijnen worden in de nabijheid ontgonnen. Wij gaan langs den rechteroever van de rivier Columbia, die hier reeds voor kleine stoombooten bevaarbaar is
en wensch alleen, dat ik u iets had kunnen geven, dat meer naar uw smaak was. Doe mijn groet aan den ouden heer Willet
aan alles denkt, behalve aan eene blikken geldbos, springt u zulk een voorwerp uit een klein huisje aan den weg in de oogen
Neem spoedig een paar schaatsen, dan zullen wij eens samen rijden. Samen, met haar te zamen? dacht hij en sprak luide: Ik zal ze terstond aandoen
Die arme jongen, zei Nikolaas, terwijl hij zachtjes aan zijn deur klopte. Wat zou de reden daarvan zijn? Kaatje had den arm van haar broer vast
En het was op zijn kleine borst, of de vragen zich opstapelden, die hij niet durfde doen: hij deed er al zoovele. En hij overwoog
Ik weet niet, wie gij vreest en wie gij niet vreest, maar dat al onze beste plannen verraden worden, dat weet ik wel. Wij ondervonden het heden op de treurigste manier
Deze kuische, schier schuwe liefde was echter niet geheel zonder galanterie. Haar, die men bemint, complimenten te maken, is de eerste wijze van liefkoozen
voor de menschen kreeg haar rank figuur iets stijfs en automatisch'; zelfs vertoonde zij zich zoo voor de intimere kringen van het hof
Wien van ons beiden, denk je dat het dieper grieft, wanneer je als een dief en inbreker hier binnenkomen moet, jou, die alles om mijnentwil doen kunt, of mij, die den schijn moet dragen dat ik zulk een vernedering verg
Zij had den winter in Davos Platz doorgebracht en was nu op reis naar haar vriendin te Lucern, toen zij plotseling een bloedspuwing kreeg. Men dacht, dat zij ternauwernood nog een paar uren te leven had, doch
en huishoudgoed; dan ving het moment aan, waarop de toorn der huisvrouw zich doorlopend lucht gaf over het gebrek aan westelijke zindelijkheidsbegrippen bij de Javaan
een kleinen schommelstoel met een kussen er in, waarvan het overtrek aardig uit kleine lapjes van verschillende wollen stoffen is saamgesteld
Daarop een dag dat zij hem niet zag en als gevolg: diepe neerslachtigheid, twijfel aan zich zelf en aan de echtheid van al haar gewaarwordingen, ook wat wrevel en
Op de stoep stond eene kleine meid met eene kan bier in de hand, en wy waren nauwelps voor het huis gekomen, of zjj gaf
bij dien naam bekend maakte, en verzocht ik jufvrouw Donny verschooning voor mijne vergissing, en wees op haar verzoek mijne koffers aan
lik hoop dat er geen ongeluk gebeurt! zei de kleermaakster. t Waar ? zei de dame. Ik weet niet waar, antwoordde juffrouw
terwijl hij hem de schoone Perziane terug gaf. Hij schonk hem bovendien zoo vele goederen, dat Noureddin spoedig zijn vroeger lijden vergeten was
Deze droeg echter thans noch het gewaad van Barbanera, gelijk in het schuurtje bij den Hout, noch de wapenrusting eens ridders, als op het Zand te
dat werd onaangenaam. Hij besloot een poging te doen om zich een avondmaal te bezorgen. Hij ging dus voorbij la Salpetrière, naar eenzame plaatsen, waar het best iets te vinden is
Om dezen tijd trad Davis, een oud vriendvan Grimaldi, voor de eerste maal op het tooneel. Deze had door zijne zonderlinge grillen
Vele zijner gezegden, die mij eerst onbegrijpelijk waren geweest, waren zeer wel met dit denkbeeld overeen te brengen
Met een glimlach, die de verachtelijkste, krachtigste en stoutmoedigste uitdrukking der wereld had, antwoordde hij met trotschen ernst: Ik zie wat het is. Nu, ja
En gij!. verwijt dien ander zijne onhandigheid!' beet de Ghiselles hem toe. 'Ik heb mij zelven in dezen niets te verwijten. Ik had alles gewikt en gewogen, en meende zeker te zijn van mijne zaak
mademoiselle. Dat is mijn zuster Margaretha, en dat wist je heel goed! Vind je haar mooi? Ja, ze doet mij denken aan de Duitsche meisjes; ze ziet er zoo frisch en kalm uit en danst zoo netjes
dat haar man en ook Eldersma en de rezident vreesden voor een opstand der bevolking, opgestookt door de Regentenfamilie, die het nooit vergeven zoû, dat de Regent van Ngadjiwa ontslagen was
ondanks de schuwe uitdrukking, waarmee zij het haar vreemde gelaat beschouwde; zij was zelfs door haar gezond uiterlijk verrast
Heeft Hippolyte thans nog de herinnering lief, nu zij Herakles lief heeft.! Neen, nièts in haar ziel weegt meer tegen heur tweede geluk
Zijn bezoek duurde dezen keer nog langer dan gewoonlijk. Toen hij opstond om heen te gaan zeide Cosette hem: Gisteren heeft mijn man mij iets raars gezegd? Wat dan
en hij proefde ze; ze smaakten kostelijk. Verheugd over deze ontdekking, verzadigde hij zich er volkomen mede
Ook zag hij of verbeeldde hij zich, dat Pet zelve niet ongevoelig was voor deze kleine voorvallen
Toen hij nu geheel hersteld was en zich sterk genoeg achtte, om de vermoeijenissen der reis te kunnen doorstaan, herinnerde hij Marzavan aan zijne belofte
hier werd hy door een hevige hoestbui gedwongen even op te houden. 'Arme knaap!' zeide Gourville tegen d'Estrades, terwijl hy den lijdenden vorst met een blik van deernis beschouwde
toen Brass, zijn eene oog dichtknijpende, met het andere in de mouw van Kit tuurde, als ware die een verrekijker geweest
der City weg, want zij lagen lijwaarts van hen af; maar er waren klokken welke zij loefwaarts hadden, die hun zeiden dat het een
van Hillegonda Buisman hij, welke gebreken ik hebben mag, het gebrek van onopregtheid heb ik niet. Op veinzen versta ik mij niet
zoo vast zitten, dat al trekt gij mij s nachts bij mijne ooren uit den slaap, als ik een fikschen roes gedronken heb, en gij vraagt mij maar uit een van allen een brok op te zeggen, ik u er aanstonds meê zal bedienen
Wat jij toch al niet in wolken ziet, Valérie! Het is verbazend. Wat verschilt de eene mensch toch van den anderen
en hem den eenigen vriend, dien hij ooit gehad heeft, te ontrooven. Die vriend zijt gij
en, toen hij na het avondeten, waarvan hij bijkans niets gebruikt had, in zijn vertrek gekomen was, zette hij zich aan den rand van zijn bed neder, en barstte in eenen vloed van tranen uit
Maar aan de andere kant vond hij het verschrikkelijk, een liefhebber van een partijtje zo'n hele avond aan de gemoedelijke verveling ener huiselijke kletstafel over te laten, en dat meegevoel werd hem te machtig
maar liever eerst wat nader voor zich neêr te kijken en mede te werken tot het bevorderen van beschaving, door het Kristendom geheiligd, onder de ruwen en onwetenden in de onmiddellijke nabijheid
Gij zijt een braaf mensch, hervatte de Heer Bos, na eenige oogenblikken te hebben nagedacht: ik weet, ik kan u niet beletten aan uw vader, ja aan iedereen, te vertellen wat gij wilt. Dit dilemma wil ik u slechts ter overweging voorhouden: uw
Gedurende een paar dagen overlegde de oude vrek, wat hij doen zou, en toen zijn plan geheel tot rijpheid was gekomen, zocht hij vrouw Juttner op
cle eenige herstelling, die er voor u overschiet, is, dat gij terstond en voorgoed van hier vertrekt
Bij verkorting noemden zijn vrienden hem Bossuet. Hij was een vroolijk jongeling maar niet gelukkig, zijn eigenaardigheid toch was dat hij in niets slaagde
Ik zag zijne oogen van blijdschap fonkelen. Toen gaf ik hem geld om de roef af te huren naar Amsterdam voor de schuit van morgenmiddag, niet twijfelende of hij zou de heuglijke tijding van mijn overkomst dadelijk aan zijn betaalmeester overbrengen
die belang stellen in het welzijn hunner natuurgenooten. Ik mag met blijdschap zeggen, dat het vordert. Wij hopen aanstaande jaar tegen dezen tijd
Marianne! Het jonge meisje, plotseling, barstte in een zenuwsnikken uit en wierp zich in de armen van Constance. Om haar heen was de kamer éen rommel, de deuren stonden open
Schele Piet, de schildersknecht, die altijd op het rijwiel langs kwam, was, daar Geurtsen, de veldwachter, en Telders zelvers bijstingen, afgestapt van z'e fiets, om Gijs van Rooien d'er wat van te zeggen
Gy zijt een voortreffelijk speler, Mijn Heer de Gourville,' viel de Prins in: 'ik hoop nog dikwijls party met u te maken. Ik wensch mijn best te doen, om van uw onderricht gebruik te maken
welke vergunning later is opgeheven. De vader en de zoon kwamen zeker uit een dier huizen. De twee arme kinderen zagen den heer naderen en verscholen zich nog meer
Daar is dan overvloed van spijs, En zooals ik, zal onze sijs Het prettig vinden buiten. Het voorjaar is wel lief en mooi, Maar niet bekeken uit een' kooi, Of door de
wilde hem in de rede vallen. 'Laat mij; beloof mij hun nimmer mede te deelen, dat gij mij gezien hebt, even als ik u beloof, hen nimmer te laten gevoelen, dat gij mij de waarheid hebt gezegd. Gij ziet mij nooit terug
Ik kan alle mishandelde ellendelingen niet koopen. Ik kan geen dolend ridder worden en ondernemen om ieder onrecht in zulk eene stad als deze te herstellen
die hij niet zou mogen beantwoorden, verschoond te blijven. Deze man had op zijnen stal een' Os en een' Ezel aan dezelfde kribbe staan
Nu staat het vast, dat een mens een grooter aantal begeerten kent dan een dier en dat een hoog ontwikkelde persoon er wederom meer heeft dan een grof, stompzinnig wezen. U zal misschien zeggen: niet meer, maar moeilijker te bevredigen
Tot zijne eer moeten wij hier nog bijvoegen, dat, hoewel wij haar Sophronia hebben genoemd, hij haar altijd mevrouw de gravin bleef noemen
dat, zoo men zich herinnert, door hem zelven geschilderd was; het eenige wat van zijn schipbreuk te Montfermeil was overgebleven
Het antwoord op deze vraag moest bestaan, maar hij kon het voor hij binnentrad niet
Zij had zich derhalve laten overhalen om Richard tot een beslissenden stap te brengen
Nu waren Marius en het echtpaar Jondrette alleen in het huis, waarschijnlijk ook de mannen, die Marius in de schemering achter de deur der onbewoonde kamer had gezien
Lieve zachte! zei Paul geaffecteerd en nam Constance's hand. Fiere edele! Strijdster! Je bent voor me een openbaring! Wat een ruime principes verkondig je en van wat een verdraagzaamheid geef je blijk
Ik heet niet. Waar woon je? Wonen? Wat is dat? De jongen schudde de haren uit zqn oogea, om hem een oogenfolik aan te kijken
welnu, dan zou ze hem erop brengen, zodra hij haar de volgende dag een bezoek bracht; zij zouB Ze brak haar gedachteloop af en hief, luisterend, het hoofd op
Ik herken zijn hand en. Neen, dat was te vreeselijk! Zij bedekte haar gelaat met de handen
en eene week na zijne terugkomst uit Gloucester was hij reeds op weg naar Bath
Mijnheer Gradgrind keerde zich om en sprak geen woord meer. Des morgens ging hij zelf naar het kantoor
Is het dus niet natuurlijk dat ik wenschte dat gij rijden kondt ? Het is heel prettig, zei Bella, op de voetjes in quaestie nederziende, dat gij ze zoo bewondert, John-lief
Zrjme weifelende tong verzette zich en wilde voor zich zelven en hem sptreken. Daar hief de gestalte de hand op
Hun lijnen dwarrelen als arabesken door onze lijnen. Waarom kruisen zij onze lijnen met hun kleine beweging
en ook daardoor zou de volkswil geen zuivere uitdrukking verkrijgen. Maar er zijn nog andere wegen
Deze aanspraak bragt de prinses Badoura in eene onbeschrijfelijke verlegenheid. Zij kon aan de waarheid der mededeeling van
hadden het goed geraden. De omstandigheden waren niet in het voordeel van Frits, en het was alleen uit aanmerking van zijn minderjarigheid, dat het hof hem veroordeelde
Zij beval den sjouwer dat alles in zijne mand te leggen en haar verder te volgen. Voorbij de uitstalling van een' vleeschhouwer komende
De zusjes neurieden. Aan een station steeg uit de eerste klasse een dame met een meisje van vijf jaar, in wit japonnetje en met witte struisveêren op den hoed
ou je erg teleurgesteld zijn wanneer ik geen groote schrijfster werd? u het in het voorjaar zoo mooi wordt met al dat jonge groen en die zwellende knoppen, zou ik die boeken wel den rug willen toedraaien en naar buiten, in het veld, hollen
En nu kom ik met het volgende verzoek tot u. Ik weet, dat Herman spoedig een groote vaart op den Viking gaat doen naar Oost-Indië, Japan en Amerika
zij maakte zich zelven wijs, dat die informatiën, die zij wilde inwinnen, in geenerlei verband stonden met haar nichtje, maar alleen moesten strekken om hare belangstelling in de genealogie van haar geslacht te bevredigen
De kroonprins is altijd in oppositie, of haakt naar de kroon. Shakespeare kende de menschen, mijn beste heer
en meermalen den vijand onder het oog gezien hebben, terwijl nog dikwijls olonellen aan hun hoofd geplaatst zijn, die zelf hunne steden met de wapens in de vuist verdedigd, of binnenlandsche oproeren gedempt hebben
Mijlen en uren volgden elkander op en de eene wandeling kwam na de andere; meer en meer naderden wij Parijs
Mijn eenige stoel is zonder mat. Een gebroken vensterruit! in zulk een weder! Mijn vrouw ziek te bed! Arme vrouw! zei Leblanc. Mijn kind gewond! voegde Jondrette er
het vertrouwen van de kat, die aan de muis een vrijheid zoo lang als haar poot vergunt, te meer wijl Jean Valjean thans bereid was zich over te geven en tot een einde te komen
Zij werd op haar moeders schoot gezet en overladen met kussen, terwijl de eene juffrouw Steele bij haar neerknielde om de wond te betten met lavendelwater, en de andere haar mond vol suikerboonen stopte
De straten waren gevuld met allerlei menschen; hij trok zich daarom snel terug. Meer onafgebroken volgden de zware slagen, die hij reeds een geruimen tijd had hooren dreunen, elkander op
Mijne houding is geweest. wat die zijn kon tegenover u; ik meen u geen onrecht te hebben aangedaan,' antwoordde zij hoog en koel
Lewin begreep, dat het voorhoofdfronzen haar zelf gold, daar zij van zich zelf gesproken had
Ik zoude u aanraden, een toon lager te zingen, hernam mijn vader: ik ben heusch jegens een met lompen bedekte vrouw, wanneer haar gedrag betamelijk is; maar ik zou ook aan een Vorstin mijn verachting toonen, wanneer zij handelde zooals gij
het zijnen geleiders gemakkelijk willende maken, zeide dat zijn metgezel dien nacht bij hem zou blijven, zoodat zij hem alleen naar zijn huis behoefden te brengen; hij gaf hun tevens de wijk op, waar hij woonde
en voegde zich weer taij de jongedames, die bijzonder kostbaar en zwierig gekleed waren; waarbij ieder
wischte, vermoeid door het lange spreken, zijn voorhoofd af. Willem wist niet, of hij waakte of droomde. 'Ik zou zoo gaarne zelf het geld naar huis gebracht hebben,' zei hij aarzelend
en heb met hem zelven gesproken. Hij antwoordde mij, dat de tuinman ziek was, dat hij afscheid van hem wilde nemen, en dat ik zijne goederen maar aan boord moest brengen, daar hij mij dadelijk zou volgen
Zij las een beetje, meestal de tijdschriften van den leestrommel, maar voornamelijk deed zij niets en droomde. Het waren vage verbeeldingen, die opblauwden in hare
Ik heb er ook genoeg van,' zeide Willem, 'ik gevoel me, nu Tatamboe is gaan meehollen, alles behalve op mijn gemak. Ik wilde, dat ik goed en wel hier vandaan was
Maar Eline bleef, hoewel zwijgend, veel over hem en zijn Amerikaanschen vriend denken. Zij herinnerde zich het portret van St. Clare gezien te hebben, toen het uit zijn brief aan Vincent gevallen was, dien dag waarop zij aan tafel zoo tegen Otto had uitgevaren
Van buiten had het front der barricade, welke, uit stapels straatsteenen en tonnen samengesteld, door balken en planken verbonden was, die in de wielen der kar van Anceau
Met een angst, alsof het een booze daad was, die zij in den zin had, sloop zij in den nachtelijken maneschijn naar den tuin en liep door de lanen en door de eenzame straten naar het kerkhof
De laatste grond, dien gy aanvoert, is volkomen juist, en voor my beslissend,' zeide De Witt: 'zien wy dan, wat de brief behelst
Ik was zoo vuil en haveloos, dat ge mij met geen tang zoudt hebben aangeraakt. Mevrouw Gradgrind keek flauw naar de tang om
het zoude den ouden Heer Baron nog wel heugen; maar.' - 'Baker!' zeide Mevrouw met een' treurigen Jacob van Lennep, De pleegzoon blik: 'denk waar gij spreekt en wat gij zegt
Ik was graag bij jelui en onze ouders gebleven, zei Donsje. Maar ik heb den witten ganzerik al beloofd. Wat! riep Mooivleugel. Krijg jij dien mooien, witten
In de onverzadelijkheid van hun winzucht wankelde hun geslacht ten ondergang. Hoe dikwijls ging niet een maand voorbij, dat te Ngadjiwa de Regent niet uitbetaalde de traktementen der hoofden
toen had zij terstond het gesprek op een ander onderwerp geleid. Maar uit elke harer bewegingen
kijk maar zoo boos niet — ik raak er niet aan. Dit laatste was in antwoord op eene snelle en ongeduldige beweging van Gafifer
U is zeker met verlof hier? voegde hij er bij en wendde zich, zonder het antwoord af te wachten, op zijn gewonen spottenden toon weer tot zijn vrouw
De slavinnen lachten even hard, en klapten in de handen, zoodat mijn broeder met zich zelven verlegen werd, en niet meer wist, hoe hij het had, noch hoe hij zich moest houden
dat is mooi haar! Ik heb drie zakken dameshaar beneden, maar geen zoo mooi en fijn als dit. Welk eene kleur, en hoe zacht
Die arme Babette! Zij verkeerde in een nameloozen angst. Het schuitje dreef gedurig verder weg. Niemand aan den vasten wal wist, dat het bruidspaar naar het kleine eilandje gevaren was
Dan haalde zij hare schouders op, hare smart was niet te begrijpen, was een nevel geworden, was weg. Zij was immers zeer gelukkig gewèest
Vincennes en Bercy gaan door de straat St. Antoine naar de markt. Het sloeg vier uren. Thénardier schrikte
en het had haar een groote sympathie van ziel doen voelen voor Lot. Vreemde jongen, dacht zij en zag naar hem, terwijl hij zoo sliep. In zijn uiterlijk en in uiterlijkheidjes, als een heel jonge jongen, een kind soms, vond zij
Ik snelde derwaarts heen, en nog na zoovele jaren gaat er een huivering door mijn leden, bij de gedachte aan het schouwspel, dat zich aan mijn oogen voordeed. Op het naakte zand lagen twee lichamen uitgestrekt
Het werd aan de jonge dames der deputatie vergund de huwelijkscadeaux te zien, die in een groote zaal waren ten-toongesteld
Zij zeide, dat het haar een oneindig verdriet deed, dat Varden nooit iets m dien tempel had geworpen, behalve eens heimelijk een paar
Toen hij eenige regels geschreven had, behelzende de gewone formules, sloeg hij de oogen op, zeggende: Laat de heer naderen, dien deze heeren gebonden hadden
Cosette vond deze tuinen leelijk; voor het eerst van haar leven vond zij de bloemen onaangenaam. Een klein gedeelte van een straatgoot zou haar liever zijn geweest
Ik had voor hem moeten zorgen, zeide de monnik, zonder op de vraag van vader Volkert acht te slaan: ik heb hem schandelijk vergeten toen het tijd was. O! dat hij nog kon ontkomen zijn
dat ik mij in mijn vak eene positie verworven heb die de moeite waard is. Dat geloof ik zonder eenigen twijfel, mijnheer Headstone. Ik heb dat altijd door Karel geweten
dat voor zoo korte stond een Huis des Heils was geworden, de Charis, helaas, verdwenen. Nu was Admete niet meer. En Herakles werd zich gewaar
ik zal over een uur of wat bedaarder zijn, en beter in staat om met u te spreken. Wij zullen het best samen vinden
Jawel, antwoordde de incasseerder met een twijfelachtig schouderophalen; heel fatsoenlijk — heel fatsoenlijk — naar het schijnt tenminste
vond nu het oogenblik rijp, zijne zuster wat te onderzoeken om daarnaar zijn verder gedrag te regelen; want mogt zij niet zoo fel op zijn vriend gecharmeerd zijn, dan zou het de grootste dwaasheid zijn geweest, den huiselijken vrede te gaan verstoren
Een bitter gevoel van verongelijkt te worden en de gedachte aan Jenny Snow hielpen het haar echter dragen. Toen ze de standplaats ingenomen had, vestigde ze haar oogen op de kachelpijp, boven wat haar nu een zee van hoofden toescheen
maar de zaak aan het gezond verstand van de vrouw over te laten, die het gevaar kende en wel zou weten wat zij te doen had
Ja, ik zie het ook in nu. Ik ben wel gek geweest. soedah.' 'Was het jouw schuld.' 'Dat was het. Verbeeld-je, dat ik boos was, omdat er een bijkwam
Eensklaps richtte hij het hoofd op, zijn blond haar golfde naar achter, als dat van het sterrenbeeld den engel, en geleek op de manen van een woesten leeuw
Nu kwam John Willet, die eene poos als versuft had gestaan,, daar hij van al wat hij hoorde niets begreep
heuvels, spelonken, schuimende watervallen, kalme vijvers, enge dalen met stille rotswanden langs den stroom, die zich door de streek kronkelde
Maar weet je: je hebt me dat alles verteld en nu is het weg. Ik kan het niet nog éens hooren en je zal het me nooit een tweeden keer vertellen
en troffen voorstanders van den rins vrienden der gevangen eeren aan, dan ontzag zich noch de een noch de ander, om op een zeer vrijmoedigen toon de gedragingen van hun of van rins te berispen
Onder ons gezegd, deze aanmerking krenkte mij eenigszins. Mijn broeder antwoordde: Hun werk is zwaarder dan het mijne
Zoo; daaruit zou niet blijken dat hij ziek moet zijn, antwoordde Hicks onwillekeurig. — Nu, het is goed; ik zal aanstonds komen
Ik vrees wel, dat gij langer zult gewacht hebben, dan u aangenaam kon zijn, Freiherr von Grimswald!' hernam de Ghiselles, terwijl hij zijn mantel aflegde; 'maar geloof me, ik kon niet eerder weg komen! Ik moest toch afscheid nemen van den
ongerustheid over het lot der vloot, welke hij begreep dat het met den storm, die den kerktoren schudden deed, erg genoeg moest hebben
Martin, die, zooals reeds gebleken is, een man van weinig woorden was, keek Sam Welle r eens aan, knikte met zijn hoofd, en bromde: Dat is hij
De Jaatste keer, dat ik haar eenigszins zag zooals zij vroeger was, was op den avond toen gij thuis waart gekomen, lieve David
Maar dat briefje, dat ik niet eens gevonden heb bij de haast die ik had om u het boek te doen toekomen, dat mij ter hand werd gesteld toen ik op het punt stond naar u toe te gaan
Ten halve bewust, dat zijne manier van doen de oplettendheid yan den knecht moest hebben getrokken, versnelde Haredale zijne schreden
Soedah, toch' herhaalde zijn vrouw met verwijtende blikken uit haar fluweelachtige zwarte ogen Meer dorst ze niet zeggen, uit vrees voor de resident
Ja, dokter Boot, dit weet gij van mij, dat heeft Belia zelf ook altijd geweten, dat ik geen fijne ben en geen hypocriet wil worden; tot diergelijke edelmoedige beweging des harten, als gij mij daar voorschrijft, zal het bij mij dus wel nimmer komen
k Heb Jog tot aan den hoek nagekeken en toen heb ik gewoven. En hij ook. Daar wordt gebeld. Pop misschien. Nee, een telegram van Ma en Julie met een
Hij wees toen aan BLOMMESTEYN, hoe de Berg Hekla, die bij nacht zulk een' rooden gloed aan den Hemel vertoond had, nu slechts rook scheen uit te werpen
dat woord herhalende, maar ik zalinde kamer blijven, wyl gy zoo beleefd zyt daarop aan te dringen; zou ik u niet hinderen als ik mijn lesstnaaf naar dat hoekraam bracht
Zeer goed,' hernam De Witt: 'en is dat koffertjen open of gesloten?' 'Dat koffertjen is gesloten,' antwoordde zy. 'En berust de sleutel by den Heer Buat of by u
Ik heb veel gebreken, maar ondankbaar ben ik niet. O, zeg dat toch niet. Wanneer Jane
Kon ik, de zwakke speelbal van duizenden toevalligheidjes in en buiten me, welke een normale individualiteit niet eenmaal oplet, ik, die angstig teruggedeinsd was voor de reusachtige, zwarte machinerie: de maatschappij
van het bezoek te Interlaken, in één woord de geheele geschiedenis verteld, en deze had haar in de hoogste mate verblijd en haar ten zeerste voor Rudy en Babette en ook voor den molenaar ingenomen
keek hem aan. Kijk mij zelfs niet aan op die manier, of ik wil in het geheel niet met u praten
Toen verstomde plots het woordengespeel van Marco, hoe die zich ook verheven had op de goedkeuring, welke hem gisteravond geworden was van wege den Heer des lands over zijn handelwijze tegenover den Nederlandschen matroos
Juffer Mabelia Graswinckel!' herhaalde zij, 'hoe komt gij op deze, wat zou die hier doen, en nog wel in den nacht, bij uw ziekbed! Zijt gij nù wel bij uwe zinnen met u zoo iets in te beelden
Op Eline, die hem in twee jaar niet gezien had, maakte hij, in zijn pels, een indruk van vriendelijke distinctie en elegante wereldkennis, en zij schaamde zich een weinig haar oom te ontvangen in dit kleine kamertje, in deze eenvoudige omgeving
Hij heeft me veel van zijn leven verteld en. al wil hij van zijn vrouw geen kwaad zeggen of hooren. ik geloof niet, dat die twee samen gelukkig zijn geweest.' Marcellus Emants, Een nagelaten bekentenis Wie zijn dat wel? Ze deed, alsof ze mijn uitval niet hoorde
Zij zweeg dan en legde aan Daamke die buitendien niets wist het stilzwijgen op: zij bedwong, zooveel dit in haar vermogen was, de aandoeningen harer ziel, terwijl de tranen die zij stortte
en besloot een klacht in te dienen bij de postdirectie, zoodra hij Londen bereikte. Op het oogenblik
Deze goot was zoo rijk aan water, dat zij overliep en de houten rand een natten, slijkerigen weg aanbood aan dengene, wien het in de gedachte mocht komen, langs dezen den molen spoediger te bereiken
bij dezen en genen wel eens de gedachte verwekten, dat een grenadiersmuts de bezitster dier aantreklijkheden geschikter zou gevoegd hebben dan het bontkleurige hoofdtooisel, t welk zij thans
Voor dezQ twee menschen, dacht hij onder het voortgaan, kan ik niets meer doen. De Hemel zij hen genadig
Eindelijk herhaalde hij zijn voorstel, dat Smike dien nacht bij hem zou blijven, en hij zelf naar het buitenhuisje zou gaan, om de familie gerust te stellen
en kroop zoo voort. Hoe langzaam scheen zij zich te bewegen, nu men de beweging wel kon hooren, maar niet zien
Hij ging naar het salon, waar op dit oogenblik niemand was. Op den corridor ontmoette hij een kellner. Hij formuleerde zijne vraag en kreeg onmiddelijk een bevestigend antwoord. Maar daarmede was de kellner ook verdwenen
De goden, hoe wreed ook soms, zijn mèt ons en Hera haat alleen. O
Maar hoe zou hij het hem mededeelen? Hij zat op heete kolen en zijn neef Anasthase ook. Anasthase wilde beginnen, kuchte; legde zijn servet neder en zeide
Mijnheer Spalding sprak nog, toen Bodesson, een der voornaamste huurkoetsiers van San Francisco, met een paar forsche Spaansche paarden voor de deur kwam
het een en ander mede te deelen aangaande de lotgevallen onzer vrienden, voormalige leden van het - helaas! na ons vertrek van de akademie in duigen gestorte - genootschap 'de Dorstige Pleiaden
En nu. waren zij de ontevredenen, die eigenlijk slechts op een krachtige persoonlijkheid wachtten, een nieuwen leider, met wien ze wederom door dik en dun zouden gaan, zoolang ten minste hij de sterkste bleek
en dat er wijken in de stad zyn, waar altyd honger en gebrek heerschen. Zy gelooven dat echter niet zoo geheel: er mag wel iets van aan zyn, maar het zal toch wel overdreven wezen
Zij, waar ik altijd aan getwijfeld had, mijne roeping, zij was daar! Zij wenkte mij toe! Ik moet het zijn: de Vorst van den Vrede, de Vorst van het Licht
De conceptie van zijn nieuwe kunst, van zijn nieuw kunstwerk. Schrijven? Neen, neen. In alle gevallen nog niet. Het denken alleen
en daarop de oogen nedersloeg en zweeg. Behalve e'en man, die opstond en wegging
men wierp met steenen; en van tijd tot tijd werd er zulk een aanloop tegen de soldaten gedaan, dat deze bijna uit het gelid raakten
terwijl hij zich met zijne vermeende bruid door het gedrang werkte. Ga toch wat op zijde, en laat mij aankloppenl
gij begrijpt, ik spreek van mijn zuster, die ik lief heb, alsof zij mijn kind was. Ik zeg niet, dat zij u bemint
bedreven in alle lichaamsoefeningen, bevallig ruiter, flink roeier, onverschrokken jager, die met innige teederheid zijn arm biedt aan zijne moeder
daar vandaan, verklaart hij aan het slot van een volledig verslag van alles wat zijne komst is voorafgegaan, dat ik heel weinig gedachten had om mij zelven bekend te maken
dat het nog altijd een doolhof is van enge, kronkelende straten, en dat er nog in overvloed die oude, groote, voorvaderlijke huizen
Het zou dwaas wezen, te ontkennen, dat het geval zeer duister en ingewikkeld is, maar ik durf u beloven, dat ik zal trachten er achter te komen en u van elk opvallend feit in kennis zal stellen
Paddeltje zou Paddeltje blijven, al mocht hij zoo groot en sterk worden als de reus Goliath. Hij wist eigenlijk zelf niet meer, dat hij nog een anderen naam had, die in zijn dorp door den dominee in het doopregister was opgeteekend
Als dank hieryoor begonnen de Bruinen met vuisten, knuppels en vlaggestokken op de Blauwen los'te slaan, waartegenover de Blauwen
Ik geloof, dat hy waarheid gesproken heeft,' zeide hy by zich zelven, toen hy weder boven kwam: 'noch Karel noch Lodewijk kunnen het dulden, dat een eenvoudige burger als De Witt zich met hen gelijk
Iets verder, toen hij een groep welgedane personen zag voorbijgaan, die hem als huiseigenaars voorkwamen, haalde hij de schouders op en spuwde hun dezen mondvol philosophische gal toe
Sommige schotels, die zij hem brachten om voor te snijden, werkten echter zoo op de lachspieren, dat men er onmogelijk tegen op
Wie het echte Klauwaardsbloed in zich voelt stromen, heffe de Goedendag in de hoogte en verdedige het recht des volks!. De stemopneming beslisse erover, want mijn raad is geen bevel
Gij zult uwe zuster Lavinia wel gegroeid vinden, Bella. iMa, viel Lavinia daarop m
daar hjj in een soort van spookachtigen wedren begrepen was, dien hij ten zeerste wenschte ten einde te brengen
Maar dat moet ieder zelf weten. Als ze niet rondkomen behoeven ze bij mij niet aan te kloppen. Laten ze dat maar bij Bet doen
Nu begint de leelijke verveling al, en de eene passagier verlangt dat de andere hem den tijd korte. De sofa's zijn niet gemakkelijk genoeg; op een vouwstoeltje, is een veel te ongewoon zitten
Maar hetgeen ik u heb mede te deelen, kwam mij voor van zoo overwegend belang te zijn, dat ik gemeend heb, die vrijheid te moeten nemen
heidaar! boer! boer! Wij ontvingen echter op dit eerste geroep geen ander antwoord dan een nog gevaarlijker gehuil en gejank van de honden
neen! ik heb mfl zelve ontmoet in de breede laan, en ik was bleek en plukte verwelkte bloemen, en mgn hoofd omwendende, hief ik ze op
zijn jas zorgvuldig dichtgeknoopt; maar hij was zeer bleek en beefde eenigszins. Zijn haar, bij zijn aankomst te Arras nog grijs, was thans heel wit
en met een woedenden blik op zijn dochter, zooals zijn gewoonte was, ging hij de kamer uit en begaf zich naar het
Frisch op, jongens! riep hij. Cornelis, gij levert vandaag uw proefstuk, verstaat gij? Dan is Vader Van Keulen tevreden. Dat zal ik, antwoordde Cornelis, terwijl hij met de kolf van zijn musket
Teruggekeerd in mijn hôtelkamertje, besefte ik duidelijk mijn onmacht om een enkele stap te zetten, die me tot de verwezenlijking van mijn droombeelden kon doen naderen. Mijn hoop bleef dus gevestigd op het toeval
recht naar de St. Paulskerk, viel daar eene wacht aan, die een aantal gevangenen binnen het hek bewaarde
Machteld bezag de monnik met een hardnekkige aandacht, en folterde zich het geheugen om de naam van degene, wiens stem haar zozeer ontroerde, te kennen. Eensklaps vatte zij hem de hand en riep met hevige drift, terwijl haar ogen van vreugde blonken
Dit was een kaal dakkamertje, aan welks eene einde een flauw licht brandde. Eene andere oude vrouw zat naast eene
Neen, waarlijk! Het spijt mij soms, dat ik naar mama geluisterd heb. Hoe goed zou het voor ons op het land geweest zijn
Om iederen enkel bevond zich een ijzeren ring, blinkend als staal, en die twee ringen waren door een lange, dunne keten aan elkaar verbonden. 'Wat is dat?' kwam het vol verbazing over zijn lippen
onwaardig om het stof af te likken, dat aan de schoenen zijner laagste dienaars kleeft! van hem, die niet aflaat, wanneer hij kan, te gewagen, hoezeer hij ons veracht en
Op zekeren dag, terwijl ik er over zat te peinzen dat het niet langer uit te houden was, kwam mijne meesteres binnen
voor den steen op St. G-eorge's kerkhof: Hier liggen de overblijfselen van John Chivery; Nooit lets gedaan dat waard is vermeld te worden
Wat zegt gij, mijnheer Bumble? zeide de vrouw, ten hoogste verwonderd. Naar Londen, juffrouw, herhaalde de onwrikbaar deftige bode, ,met de
hernam nu zooveel mogelijk zijne vrolijkheid, en bevlijtigde zich bijzonder, om zich in een gunstig licht bij den eer te vertoonen
op de hazen en konijnen, die over den weg snelden: op alles in een woord wat de aandacht waardig scheen. aar twee jonge meisjes kunnen geen half uur te zamen zijn en alleen over de natuur praten
en niet zonder reden, want, nadat de slaap ten einde was, ontwaakte VAN VLIET in eene volkomene bijsterzinnigheid; zelfs LIJNSLAGER kende hij niet meer
Ik herinner mij nog, dat ik nacht aan nacht droomde, dat ik bij mijn moedr was, zooals vroeger, of dat ik bij mijnheer Peggotty op bezoek ging, of dat ik op de diligence reed
Willem greep de hand van zijn' weldoener. Eli Heimans, Willem Roda 'Neen, dank me niet; als de zaken gaan, zooals ik wensch en zooals zij nu reeds gaan moesten, verdien ik er meer bij dan jij. Ik handel geheel uit
de legende zegt van neen. Het schijnt, dat men in den nacht, die op deze begrafenis volgde, flauwe jammerende stemmen uit dezen put hoorde opstijgen
Daar zitten boeren op mijn plaats. ik kook; Men werpt hen af langs trappental en zuilen: Ik zucht beschaamd: dát kan een kamrad ook
Het hoofdgebouw met de aanhoorigheden besloeg een uitgebreid terrein, maar de schoorsteenen rookten niet meer; de machines, verlamd en verroest, waren onbruikbaar geworden
dat is te zeggen, wanneer men niets meer van de toekomst verwacht, dan heeft men behoefte om op iemand te steunen en men gevoelt zich gelukkig, wanneer zoo iemand dan bij ons is
en besloot nu een anderen weg in te staan, dan s morgens en wel over elft. anneer men daar was, kon men nog een oogenblik vertoeven, en binnen een groot half uur te huis zijn
Grantaire was nog niet in dien somberen toestand geraakt; verre van daar. Hij was wonderbaarlijk vroolijk, en Bossuet en Joly bleven hem niets schuldig
Hier sitaat het, hernam Britain. Lees maar! En niet later dan vandaag ho orde ik aan het oude huis fluisteiren
Het is moeilijk te zeggen, wat voor goeds de oude man in deze gevechten zag; hij had een flauw idee, dat vechten jongens sterk maakte
zoo in het ijs gezeten had, maar dat hij 'er toch door Gods goedheid weder uit geraakt was, en behouden met al zijn manschappen in het Vaderland
Gij zijt zwaar, o Alkaïos: een doorvoede slaaf! Uw meester laat u ontbreken aan niets. Gij weegt als een rots op mijn rug
Om tegen de slangen beveiligd te zijn, stopte ik den ingang, die zeer lang en eng was, met een' grooten steen digt, echter zoo, dat er eenig licht binnen
werd rondgef luisterd, de waarheid zei, dan had zij zich inderdaad verwonderlijk taai gehouden
Zij geleek een schoone bloem, die nog niet haar bladeren, maar reeds haar geur had verloren. Bovendien
Cosette had, schier als kind, het klooster verlaten; zij was iets ouder dan veertien jaar, in den zoogenoemden ondankbaren leeftijd. Zooals gezegd is, scheen zij, behalve de oogen
Het was kenmerkend voor het karakter van Holmes, dat het adres juist en het schrijven vast en helder was, alsof hij het in zijn studeerkamer had geschreven
PLEYES en zijne vrouw zou men niet landgenooten gezien hebben van hen, die den laatsten tijd zoo roemvol voor de vrijheid van hun vaderland gestreden of gemoord hadden. Vergenoegd wreef JOSEPH zich de handen
Maar daarom niet minder mijne nicht, zeide mevrouw Maylie, het in onmacht vallende meisje in hare armen opvangende
En toen Duco thuis kwam, en zij hem omhelsde, vertelde zij hem van Urania en Mrs. Uxeley, blij te kunnen nestelen tegen hem aan
Daden, die den Prins van Oranje bloedige tranen hebben ontlokt, en waarover zijne edele broeders en geestverwanten niet dan met smart en afkeuring gewaagden, al konden zij die noch voorkomen, noch verhelpen
SALUZZO. Men meent die, en zoo het mij toeschijnt, niet ten onregt te moeten zoeken in den eersten eenvoudigen aanleg van Alessandria
et blijkt mij nu,' vervolgde renkelaer, 'dat ik mij onvoorzichtig heb uitgelaten. s het een geheim, wat ik verre was van te verwachten, dan vertrouw ik, dat het in goede handen is
BRAGA. Uw vader, Signore, is dan een verstandig man. en daar mijne vrouw liever over onze reis van morgen naar Lodi spreken wil
Zijne stem was schor, maar niet ruw; en hoewel zijn gelaat, dat door bovengemelde teekenen werd gekenmerkt, nog bovendien
En aan wie zult gy die zeggen, zoo niet aan my?' zeide de Jonkvrouw. 'Gy hebt gelijk,' hernam hy, lachende: 'maar in de betrekking, welke ik bekleed, wordt het waarheid-spreken iets zoo ongewoons
ook te doen vaststellen, dat aan mijne dochter zullen toekomen minstens drie duizend sequinen, drie schoone landgoederen en drie slaven
Toen zag Cornélie iets flikkeren. In het licht zag zij, dat de prins een mes trok. Maar zijn beweging zelve was een voordeel voor Duco
Niets onuitgegevens in de schepping van den Schepper. Niets nieuws onder de zon, zegt Salomo; amor omnibus idem, zegt Virgilius
maar niets nam de groote magistrale ommelijn aan, die in zijn willen en Louis Couperus, Metamorfoze denken het groote kunstwerk zoû aankondigen en schetsen. Hij wist niet wat hij wilde
Wolfert van Borselen, wiens macht thans schier onbeperkt was, verklaarde de Dordtenaars tot oproerlingen en zond eene krijgsmacht af, om de stad te tuchtigen, maar dat was gemakkelijker bevolen dan uitgevoerd
in wier richting Herwijnen's onrustige blikken van onder de overhangende wenkbrauwen voortdurend heendwaalden. 'Ik hoor een wagen