AITRADER/dutch-tts-labeled-complete huggingface dataset:
aan wien hebt gij toebehoord zeide emmeline mijn meester was mr ellis en wij woonden in de hoofdstraat misschien hebt gij het huis wel gezien
maar de zware nachtdauw was kil zijn leden waren pijnlijk van vermoeienis en de gescheurde deken over zich heen halende die al zijn beddegoed uitmaakte strekte hij zich op het stroo uit en viel in slaap
de wetgevende macht van den staat waarin hij geboren was had aangespoord om strengere maatregelen te verordenen tegen de vluchtelingen en medeplichtigen die hen
mevrouw bird hield zich met haar breiwerk bezig terwijl haar man deed alsof hij de courant las ik ben benieuwd wie en wat zij is zeide mr bird eindelijk zijne courant neerleggende
hij zegt dat wij in hunne plaats niet beter zouden doen alsof er tusschen hen en ons vergelijkingen konden gemaakt worden
sommige soorten zijn ellendig men heeft vroomheid die in praten zingen en bulderen bestaat en die tel ik niet bij blanken of
dat gij geheel onder uwe macht tehuis bij u hebt wat baat het dan om daarmede een paar arme zendelingen te zenden onder duizenden van zulke schepselen
een is waaraan langzaam lezen geen kwaad kan doen integendeel een boek waarvan de woorden
om dan afgeklommen onder de broeders van zijne eigene kleur die insgelijks met hunne meesters waren medegekomen deze met de koddigste nabootsingen die hij met onverstoorbare deftigheid uitsprak te stichten en te vermaken
en niet wetende hoe anders nadruk aan zijne woorden te geven verhief shelby zijne stem een zeer gemakkelijk overtuigend bewijsmiddel als iemand met zijne vrouw over geldzaken spreekt
eva placht dat te doen maar ze is weg en marie liet zich achterover op de sofa zinken en begon jammerlijk
van hare kindsheid af aan den omgang in de hoogste kringen gewoon was cassy door hare spraak en manieren volkomen geschikt voor deze rol
hij deed dit met eene vlugheid en kracht die hen allen verbazend vermaakte terwijl zij herwaarts en derwaarts stoven om buiten bereik van zijne karwats te komen
o tom nu ziet gij er zoo grappig uit tom zag haar met een stillen welwillenden glimlach aan en scheen zich op zijne bedaarde manier evenzeer met de grap te vermaken als zijne kleine meesteres
het onrecht en de ellende te doen zien die het lijdt onder een stelsel hetwelk zoo noodzakelijk wreed en onrechtvaardig is
en aldus zette hij zijn voet als een rots tusschen ons en de veldarbeiders hij zeide mijne moeder in bewoordingen die zeer minzaam en verschoonend maar tevens zeer beslissend waren
ik verzoek meester verschooning antwoordde tom ik hoop dat meester mij daar niet aan zal zetten dat is iets waaraan ik niet gewoon ben ik heb het nog nooit gedaan en ik kan het ook niet doen het is mij onmogelijk
zij hadden niets meer dan de vogelen der lucht of de bloemen des velds en toch konden zij niet slapen van blijdschap
och wel ja wat dat aangaat antwoordde de handelaar misschien breng ik hem over een jaar terug niet eens veel versleten en verhandel hem weer dan zal ik met u handelen en het tot uw voordeel maken zeide mevrouw shelby
en die duizend eenvoudige behoeften te vervullen welke de kindsheid gelijk een veelkleurigen regenboog omgeven was toms grootste vermaak
maar toen hij wel toezag scheen zij van den grond op te rijzen hare wangen hadden een bleeke kleur hare oogen een meer hemelschen glans en eene gouden glorie scheen haar hoofd te omringen
hij kuste mij en hij kuste de kinderen verscheidene malen en ging ik zag hem te paard stijgen en keek hem na tot hij uit mijn oogen was en toen viel ik flauw toen kwam hij die vervloekte
waarin eliza haar het haar had gestrengeld want op de bleeke wangen en holle oogen harer kamenier lettende had zij deze van die taak ontslagen en naar bed gezonden
zij nam hem op den arm fluisterde hem nog eens toe dat hij heel stil moest wezen opende de deur van hare kamer die op de veranda uitkwam en sloop zonder eenig gedruisch te maken naar buiten
tom wiens breede grove mond onder het luisteren had opengestaan sloot hem nu op eens dicht gelijk een bulhond naar een stuk vleesch hapt en scheen vervolgens op zijn gemak het smakelijke denkbeeld te verzwelgen
ophelia vond de zaak bedenkelijk hare regelen van opvoeding schenen hier van geene toepassing te kunnen zijn
de arme onnoozele man had zulk een zonderling onverklaarbaar vooroordeel ten gunste der vrijheid dat het bidden hem zeer moeilijk viel
deze diepzinnige bespiegeling over den aard der vrouwelijke sekse scheen haley niet bijzonder voor den tolweg in te nemen
daar zeide hij ophoudende om te rusten zult ge mij nu nog zeggen dat gij het niet doen kunt ja meester antwoordde tom het bloed afvegende dat langs zijn gezicht droop
ik wil geen slaag geven topsy gij kunt heel goed uw werk doen als gij maar wilt waarom wilt gij dan niet och juffrouw ik ben gewoon aan slaag ik geloof dat het goed voor mij is ophelia
heere help ons uwe schreden te volgen en vijanden lief te hebben liefhebben zeide cassy met een woest flikkerenden blik
wel lucy was zoo lui en onwillig als zij maar kon zij wilde niets doen tom die nam het voor haar op
ja waarlijk hervatte sam tevreden met zijn avondmaal en den gemaakten indruk opstaande ja mijne medeburgers en dames van de andere sekse in het algemeen ik heb beginselen
weldra werd het vertrek gevuld met eene zeer gemengde vergadering van den grijzen patriarch van tachtig jaren tot het jonge meisje en den knaap van vijftien
en hij had ongeduldig geantwoord dat het hem niet schelen kon adolf en rosa hadden de kamer geschikt zoo lichtzinnig
na een goeden stapel koekjes te hebben gebakken haar kleintje op haren schoot nam en aan het werk ging om beurtelings haar eigen mond en dien van het wichtje te vullen
terwijl hare ondeugend spotachtige oogen flikkerden gij moet nu braaf oppassen verstaat gij wel topsy o ja meester antwoordde topsy wederom met dien flikkerenden blik
ik kon niet tegen hen aan met hun grieksch en hebreeuwsch en zoo kreeg ik een hekel aan hen met bijbel en al ik ben geen lid van de kerk geworden
sam was blijkbaar tot redenaar geroepen en verzuimde geen gelegenheid om die roeping te volgen nu had van oude tijden af tusschen sam en tante
onthoud dat pas op nu zeide hij met zijnen voet stampende en tom een dreigenden blik toewerpende ik ben uwe kerk nu verstaat ge gij moet nu wezen wat ik zeg
maar het geduld en de schijnbare tevredenheid van tom deden hem langzamerhand deze voorzorgen nalaten
moeder en dochter zingen te zamen een wild en droevig treurlied onder de slaven als lijkzang in gebruik o waar is schreiende mary o waar is schreiende mary gegaan naar t schoone land
o zij is den jordaan over in het land van kanaän zou iemand mogen zeggen wat meent gij toch sam zeide mevrouw shelby bijna flauw vallende toen de mogelijke beteekenis dezer woorden haar te
eindelijk deed zij een paar luchtsprongen en met een lang aangehouden slottoon zoo onnatuurlijk schel als een
ik weeg zeide legree met nadruk beide drijvers lieten wederom hun duivelachtig gelach hooren en dus heeft miss cassy haar dagwerk gedaan zeide legree
ik wil er zeker van zijn antwoordde ophelia gij kunt sterven of in ongelegenheid raken en dan zou topsy verkocht worden zonder dat ik er iets tegen doen kon inderdaad ge zijt zeer voorzichtig
toen zij opgestaan waren hief een ander een methodistisch lied aan waarvan het refrein was t jubeljaar is nu gekomen losgekochten gaat naar huis nog iets zeide george toen dit lied gezongen was
gelijk reeds gezegd is waren deze twee midden in een ernstig gesprek dat is de manier waarop ik de zaak wilde schikken zeide mr shelby
de zanger scheen zijn lied voor de vuist te maken doorgaans het rijm treffende zonder veel moeite te doen om er zin aan te geven
gij ziet nicht ik wil dat ons recht gedaan worde wij zijn in eene slechte positie wij zijn de meer openbare onderdrukkers van den neger
o shelby ik heb getracht zoo getrouw getracht als eene christelijke vrouw behoort te doen om mijn plicht aan die arme eenvoudige afhankelijke schepsels te vervullen
en hare zwarte doortrapte kruipende maar toch schandere geburin daar stonden zij elk als vertegenwoordigster van haren stam
en daar geen woord van berisping of streng verbod haar ooit in de ooren klonk wat zij ook verkoos te doen zwierf zij naar willekeur over de geheele boot
gewacht tot mijn hoofd duizelig en mijn hart flauw is wat heeft hij mij niet doen lijden wat heeft hij honderden van arme schepsels doen lijden zuigt hij ook u dan het hartebloed niet uit
heere zegen ons ik schrik als ik u aanzie lizzy zijt gij ziek of wat is u overkomen ik loop weg oom tom en tante chloe en ik neem mijn kind mede
ik denk het haast niet zeide ophelia maar onderstel dat wij morgen zouden opstaan en emancipeeren wie zou dan deze millioenen opvoeden en hen hunne vrijheid leeren gebruiken
legree stond versteld en zag tom aan het was zoo stil dat men duidelijk het tikken der klok kon hooren die met haren slinger de laatste oogenblikken van genade en beproeving voor dat verstokte hart aftelde
ik ben geschrikt jongejuffrouw eva antwoordde tom droevig maar zeg mij toch tom wat scheelt er aan ik heb u met die brommende oude prue zien spreken
nu was het gebeurd dat eliza toen zij naar de deur kwam genoeg van dat gesprek had opgevangen om haar te doen begrijpen dat de handelaar
toen bedenkende hoe geheel nutteloos een woordenstrijd met iemand van zulk een karakter was kneep zij hare lippen vaster dicht stond op en ging de kamer uit
onder al dat rumoer en gelach bewaarde sam echter eene onverzettelijke kalmte en liet slechts van tijd tot tijd zijne oogen rollen
tiende hoofdstuk de gekochte waar wordt weggehaald grauw en regenachtig scheen de februari ochtend door het venster der woning van oom tom binnen
langzamerhand en onbemerkt begon die vreemde geduldige stille man die zoo gereed was om ieders last te dragen
zoo dichtbij gekomen bijna in het gezicht en dan nog alles te verliezen dat zou ik niet overleven eliza
zoo geheel ongelijk aan dat van den harden en heerschenden anglo saksischen stam dat het van dezen vele jaren lang niets anders dan misverstand en verachting heeft kunnen verwerven
en de eenige reden waarom het land er niet onder verzinkt gelijk sodom en gomorra is omdat zij oneindig beter wordt gebruikt dan zij is
waarmede zij eliza's vermoedens had beantwoord volkomen oprecht geweest zij zette zich zelfs zonder verder nadenken de zaak uit het hoofd en daar zij zich haasten moest om zich voor eene avondvisite gereed te maken
maar haar gezicht was diep gegroefd door trekken van bitter zielelijden en van trotsche verharding daartegen hare kleur was vaal en ongezond hare wangen waren hol
toen tom tegenover zijnen woedenden meester stond en zijne dreigementen hoorde en bij zich zelven dacht dat zijn uur gekomen was klopte zijn hart hooger en moediger
vierde hoofdstuk een avond in de hut van oom tom de hut van oom tom
wanneer hij ooit besloot om zich aan die eischen te onderwerpen want zulke tegenstrijdigheden bevat het menschelijk gemoed dat het beter schijnt iets geheel niet te ondernemen dan het te ondernemen en te kort te schieten
die haar over de opene strook water langs den oever op het ijsvlot bracht het was een wanhopige sprong niet mogelijk dan alleen voor de razernij der wanhoop
maar hij besloot met godsdienstig geduld voort te zwoegen zich bevelende aan hem die rechtvaardig oordeelt
en toen werd alles donker en wist ik niets meer vele dagen lang toen ik tot mij zelve kwam was ik in een knappe kamer maar niet in de mijne
zie maar of ik haar niet vang meester zal zien wat sam doen kan ja maar sam zeide andy daar moogt ge u nog wel eens op bedenken
dacht hij niet eens aan den plotselingen slag die hem in hopelooze slavernij had gelaten hij voelde zich gerust over zijnen meester
maar nu lieve vertrouw ik dat gij de noodzakelijkheid inziet en begrijpt dat ik het beste gedaan heb wat de omstandigheden veroorloofden
ik kan bijna alle praatjes van u hooren behalve die vrome praatjes die zouden mij ziek maken en wat is dan eigenlijk het verschil tusschen u en mij
somtijds in den nacht denk ik dat ik de wielen al hoor ratelen en al dien tijd zie ik uit weest ook maar gereed
als ik veilig maar mag komen bij mijn god mijn heil mijn al zoo zoo denkt hij zoo zeide legree bij zichzelven die vervloekte
daar twijfel ik niet aan zeide st clare spreek me maar van de zachte heerschappij der vrouw ik heb nooit meer dan een half dozijn vrouwen gekend die niet in staat zouden zijn om een paar meiden of een meid dood te laten slaan
o meester hebt gij niet zoo pas gelezen dat hij het voor de wijzen en verstandigen verborgen houdt en aan de kinderkens openbaart
waarschijnlijk zullen zij dat doen antwoordde tante dorcas vreedzaam breiende en hoor eens zeide tom wij hebben correspondenten te sandusky die voor ons op de booten passen
dat is billijk niet waar marks zekerlijk zekerlijk antwoordde marks op een verzoenenden toon het is maar geld op de hand maar wij zullen de zaak wel in der minne schikken wees maar gerust
scheen dat hij niemand nacht noch dag rust wilde laten en hij werd zoo wonderlijk dat niemand iets naar zijnen zin kon doen hij werd met elken dag ongemakkelijker
en acht dollars he zeide chloe op een toon van verbazing en blijdschap en hoelang zou ik werk hebben om alles te verdienen mevrouw
gij vangt dus den jongen voor mij gij hebt mij altijd eerlijk behandeld tom en uw woord gehouden dat weet gij wel antwoordde tom ik houd mij niet op met uw
gij hebt ons eene goede les gegeven en uw plicht gedaan en over het geheel acht ik u er te meer om ik twijfel niet of gij hebt mij een echten diamant van waarheid naar het hoofd gegooid
clare geloof ik helpt haar daarin voort om de waarheid te zeggen st clare is er op uit om iedereen te believen behalve zijne vrouw
rachel dringend bij den arm vattende neem haar in uwe slaapkamer daar en laat ik het hoentje braden terwijl gij het haar zegt
iedereen weet ge mijnheer shelby denkt natuurlijk goed over zijne eigene manieren en ik geloof dat ik de negers omtrent zoo goed behandel als het ooit de moeite waard is ze te behandelen
zeggende dat de keukenmeid alle mogelijke haast zou maken alles overlegd hebbende ging haley hoewel niet zeer goedschiks naar de voorkamer
zeker als wij daarom dachten zouden wij hen allen terstond laten gaan evangeline zag hare moeder ernstig aan alsof er iets gezegd was dat haar verbijsterde
en daar zij hunne moeder zagen schreien en hun vader een zeer droevig gezicht zetten begonnen zij ook te huilen en hunne knuisten in hunne oogen te duwen
bezig met het opzicht over de eerste loopmanoeuvres van het kleinste kind die gelijk doorgaans daarmede het geval is bestonden in zich even op te richten
die even vaardig rondgingen als dezelfde soort van kleine munt in hoogere kringen doet na een poosje begon het zingen tot blijkbaar genoegen van alle aanwezigen
hij zou zich geschaamd hebben om het iemand te zeggen maar groote droppels zweet parelden op zijn voorhoofd en zijn hart klopte hoorbaar van angst
en droevige oogen staarden vermoeid op de steile oevers van roode klei die met akelige eentonigheid voorbijgleden eindelijk leide de boot aan bij eene kleine stad en hier ging legree met zijn troep van boord
het groote verschil is hierin gelegen dat de tafel of stoel niet voelen kan en de mensch wel want zelfs de wettelijke bepaling dat hij als persoonlijk eigendom en roerend goed zal geacht geoordeeld en toegewezen worden
en zoo verdween zij uit zijn gezicht tom ontwaakte door een luid kloppen en het roepen van verscheidene stemmen aan de voorpoort
na dien tijd was hij slechts een enkele maal tehuis gekomen en toen had zijne moeder met het smachtende verlangen van een hart dat iets moest liefhebben en niets anders had om lief te hebben zich aan hem gehecht
en wilt dan uitvluchtjes zoeken als het tijd van betalen wordt bah kom kom heeren dat zijn dingen die nu niet te pas komen zeide marks hierop
wij leven in de onreinheid en worden walgelijk tot wij van ons zelven walgen wij verlangen om te sterven en durven toch niet sterven geene hoop geene hoop geene hoop
o moeder die dit leest is er in uw huis nooit eene lade of kast geweest waarbij het u als gij ze opendeedt was alsof er een kindergrafje geopend werd
eene zwarte voile zeer dicht geborduurd die aan haar zwarten hoed was vastgemaakt verborg haar gezicht
al wat ik zoek is bestaan weet ge mevrouw en dat is wat wij allen zoeken denk ik mr shelby en zijne vrouw voelden zich beiden gekrenkt en vernederd door de onbeschaamde gemeenzaamheid van den handelaar
in de straat werden overgegeven om de verkooping van den volgenden dag daar af te wachten tom had een vrij grooten koffer vol kleeren bij zich gelijk de meeste anderen insgelijks hadden
toen zij staan bleef en hem aarzelend aanzag verschooning mijnheer ik zocht naar harry en het kind sprong naar haar toe en liet haar zijn buit zien dien hij in een slip van zijn rokje had gedaan
iets waarvoor zijn licht getroffen geslacht nooit onverschillig is en hij verheugde zich met stil genot in de vogelen de bloemen de fontein
dat zij u met een partijtje gebarsten trekpotten en zulke dingen zullen verkoopen zeide sambo met een tergende grijns adolf woedend over dien schimp vloog als razend op zijnen vijand aan
wie zal het bepalen waartoe een alles doordringende geest deze vatbaarheid van ons stoffelijk hulsel zal aanwenden of door welke middelen hij eene in wanhoop verzonkene ziel zal bemoedigen
die hij in vroeger tijd voor de kinderen van zijnen meester had opgezameld en thans met voorzichtige spaarzaamheid een voor een te voorschijn haalde en als lokmiddelen tot kennismaking en vriendschap aanwendde
hoewel het gebod ten aanhoore van haley werd gegeven en door tenminste een half dozijn kleine boden naar de keuken overgebracht scheen tante chloe toch niet gezind om eenigen spoed te maken
en o mijnheer gij zult het toch zeker niemand zeggen loop naar den donder meid waar houdt gij iemand voor wel natuurlijk niet antwoordde de man
hij kreeg de gele koorts en twintig dagen en nachten waakte ik bij hem ik alleen en gaf hem zijne medicijnen en deed alles voor hem
wel ik zal u antwoorden met de goede oude woorden die gij mij op zondagen placht te leeren ik ben zoo geworden door de gewone voortplanting des geslachts
in dat bedwelmende oogenblik schenen hare voeten den grond nauwelijks te raken in een oogenblik was zij aan den waterkant
vrdat ik een dominee vond die tegen hen allen op kon in het grieksch en dat alles en die vlak het tegendeel zeide en toen beviel het mij en voegde ik mij bij de kerk dat deed ik zeide john
wat raakt dat zult gij er hier geen noodig hebben nu geene woorden meer maakt dat gij voortkomt zeide legree en lichtte zijn zweep op
ontwaren geen ongewoon verschijnsel bij heeren van een ernstig en nadenkend karakter onder dergelijke omstandigheden wel tom zeide hij dat is waarlijk te erg zooals ik u altijd gezegd hebt
en als hij dan tegen de koorts en het klimaat kan zal hij zulk eene goede plaats hebben als een neger behoeft te verlangen hij laat vrouw en kinderen hier zoude ik denken
ik wil u gelooven eliza zeide george driftig opstaande ik wil u gelooven kom laten wij gaan
onthoud dit mijn jongen als ik onder hare zorg was blijven opgroeien zou zij mij tot ik weet niet welk enthousiasme hebben opgewonden
niet zoolang meester in droefheid is zeide tom ik zal bij meester blijven zoolang hij mij noodig heeft als ik maar van eenig nut kan zijn
van de wieg af was alfred een aristocraat toen hij opgroeide namen al zijne neigingen en zijne geheele denkwijs die richting
voor mijn vaderland en voor de algemeene belangen der maatschappij wel zeide tante chloe hierop een van uwe beginselen zal moeten wezen om op een of anderen tijd van den nacht naar bed te gaan
ik heb nog nooit een neger gezien dien ik niet met een krak kon neerslaan en daarmede duwde hij zijne vuist zoo dicht bij toms gezicht dat deze met zijne oogen knipte en
legree haalde diep adem en zijne gramschap bedwingende vatte hij tom bij den arm en zeide met zijn gezicht bijna vlak voor dat van zijn slachtoffer komende
wel dan heeft men er zooveel meer om zich heen om lief te hebben antwoordde eva hem ernstig aanziende dat is weder zoo wonderlijk gesproken als gij altijd doet eva zeide marie
die tusschen haar en de vrijheid golfde hier moeten wij voor een oogenblik afscheid van haar nemen om naar hare vervolgers terug te keeren
een groote beukenboom overschaduwde de plek en de scherpe driehoekige beukennootjes lagen in menigte op den grond met een van deze tusschen zijne vingers naderde sam het veulen
ik had een kerel bij den laatsten troep dien ik naar orleans bracht het was inderdaad zoo goed als eene preek dien knaap te hooren praten en hij was ook heel zacht en stil hij heeft mij eene mooie som opgebracht
het is verfoeilijk van u zulk een stelsel te verdedigen zoo denk ik er over wat nu zeide st clare opkijkende begint gij er nog eens over ik zeg dat het verfoeielijk van u is
hij heeft dan de wonderlijkste redeneeringen hij zegt wij hebben hen gemaakt wat zij zijn en moeten hen verdragen
nu hij zich een voorwerp van algemeene bewondering zag van tijd tot tijd eenige aanmerkingen tusschen met een loffelijken ernst en eene deftigheid waarvoor hij door de jongen bewonderd en door de ouden gezegend werd algemeen zeide men
ik behoefde geheel niet geboren te worden ik zie niet waarvoor het goed is miss ophelia nam haar nu met zachten dwang van den grond op en bracht haar de kamer uit
och zij is nu al een groote meid en goed is zij ook en schrander dat is polly zij is nu naar huis en past op den koek ik heb hetzelfde fatsoen gemaakt waar mijn goede man zooveel van hield
ondertusschen haley als gij de zaak op die stille manier wilt uitvoeren waarvan ge spreekt deedt ge best niet te laten bekend worden wat ge hier in de buurt komt doen
ik weet dat het zoo met mij was tot ik zag dat het mijn plicht was dat vooroordeel te overwinnen en ik weet dat er vele brave menschen in het noorden zijn die in dit opzicht alleen behoeven te leeren wat hun plicht is
of wierp zijnen hoorders een onweerstaanbaar koddigen blik toe zonder van de hoogte zijner welsprekendheid af te dalen
wel liefje zeide hij haar onder de kin strijkende houd maar courage de onwillekeurige blik van schrik en afgrijzen waarmede het meisje hem aanzag ontsnapte hem niet hij fronste dreigend zijne wenkbrauwen
die met den rug naar hem toestond zou het geheele ding zinken als een molensteen het zijn uwe fatsoenlijkheid en menschlievendheid die zijne brutaliteit beschermen
tot sambo eene maand geleden was hij geheel melancholiek en nu is hij zoo vroolijk als een krekel weet niet meester misschien wil hij wegloopen
de trap scheen in de duisternis op te stijgen men kon niet weten waarheen het bleeke maanlicht scheen door de gebroken ruiten boven de deur de lucht was hier kil en ongezond als in een gewelf
het mag zonderling zijn maar het is zoo ik weet niet hoe ik het veranderen kan antwoordde ophelia zij zijn mij onaangenaam en dit kind in het bijzonder hoe kan ik dat gevoel bedwingen
de eenige zoon harer eigenares had het beheer over het vermogen zijner moeder en door zijne zorgeloosheid en buitensporigheid had hij dit met schulden bezwaard en daarna bankroet gemaakt
zoo gaat het als men schulden heeft o die kerel ziet zijn voordeel en weet er gebruik van te maken misschien is de zachtste vorm van het stelsel der slavernij in den staat kentucky te zien
daarom is het dat de rouwklacht over een goed meester zoo luid en lang is en wezen mag toen st clare den adem uitblies werden al zijne onderhoorigen door verbijsterden schrik overstelpt
altijd was zij vriendelijk en weldadig geweest maar thans had zij eene aandoenlijke vrouwelijke bedachtzaamheid over zich die iedereen opmerkte
met eene schelle pieperige stem en met een voorkomen van voorzichtig overleg toen het hem gegeven werd nam hij het op en bekeek het met vergenoegde aandacht
jammer jammer zal er wezen voor den rechterstoel van christus jammer jammer voor d'eeuwigheid die verwenschte meid
clare gaf eene diep roerende uitdrukking aan deze woorden want de nevelachtige sluier der jaren scheen te worden opgelicht
gij laat mij nooit tijd tot algemeene bespiegelingen nicht gij brengt mij altijd vlak voor het werkelijk tegenwoordige
nu is st clare wat sommige dingen betreft schrikkelijk ongemakkelijk zoodat hij mij bang maakt hoe goedaardig hij er ook uitziet
toen dwongen zij mij alle dagen om mij aan te kleeden en heeren plachten mij te komen zien en hunne sigaar bij mij te staan rooken en mij te bekijken en vragen te doen en over mijnen prijs te spreken
hij had iets zeer bevalligs en innemends in zijn voorkomen zijne zwarte haren zoo fijn als zijde hingen in glanzige krullen om zijn rond vroolijk gezichtje
elk trillend blaadje elke wuivende schaduw dreef het bloed naar heur hart terug en versnelde hare schreden
en ik meen wel te mogen zeggen dat het mijne dat wordt ik heb er al twee nachten over liggen denken ik heb zulk eene akelige pijn en zulk een vreemd gevoel
toms hart vloeide over van liefderijk medelijden met de rampzaligen die hem omringden het was alsof voor hem nu alle leed des levens voorbij was
de geheele voorgevel was met eene groote roode bignonia en een wilden rozestruik begroeid die zich zoodanig door elkander strengelden dat er bijna niets van de ruwe houtsblokken te zien was
dat ik mij daarvoor zoo voor den gek moest laten houden hij verlichtte zijn hart door eene niet zeer keurig uitgezochte litanie van verwenschingen tegen zich zelven
de vrouw keerde zich weder om en werkte voort met een spoed die tom geheel en al verbaasde het scheen wel tooverij te zijn
ik waarlijk ook nicht zeide st clare nu ga maar voort en leer topsy den catechismus misschien zult gij nog iets van haar maken topsy die onder dit gesprek met ootmoedig gevouwen handen als een zwart standbeeld
ik gevoelde mij zoo eenzaam en bedroefd en hij was zoo vriendelijk en hij zeide mij dat hij mij voorheen gezien had eer ik naar het klooster ging
men behoeft niet bang te zijn dat mammy geen slaap genoeg krijgt maar de bedienden zoo te behandelen alsof zij uitheemsche bloemen of porseleinen vazen waren is inderdaad belachelijk zeide marie
tom stond gedwee op om zijn nieuwen meester te volgen en tilde zijne zware kist op zijnen schouder zijne vrouw nam het kleinste kind op den arm om met hem naar den wagen te gaan
zij is niet dood is ze dat weten wij niet recht zij is in den kelder antwoordde de vrouw met een blik naar ophelia nadat ophelia beschuitjes had genomen ging dina met de vrouw mede naar de deur
dank u meester zeide tom en pas op zeide de handelaar nu en fop uw meester niet met uwe
zoo sprak de arme heidensche kentuckiër die niet in de constitutioneele burgerplichten onderwezen was en zich dus liet verlokken om eenigszins op eene christelijke manier te handelen hetgeen hij
de waarheid is dat mijn vader juist die soort van talent bezat die een staatsman noodig heeft hij had polen kunnen verdeelen even gemakkelijk als men een sinaasappel doorsnijdt of ierland kunnen vertrappen
is het waar mijnheer mijnheer antwoordde shelby als gij mij verlangt te spreken moet gij eenigszins de manieren van een
en in een oogenblik weder verdwenen was duizendmaal op een dag riepen ruwe stemmen haar een vriendelijken zegenwensch toe en gleed een glimlach van ongewone zachtheid over stroeve gezichten
bryran de langste weg moet een einde hebben op den donkersten nacht moet een morgen volgen
ik sloop van avond in de kast naast de deur van mevrouw en toen hoorde ik meester haar vertellen dat hij mijn harry en u oom tom beiden aan een handelaar had verkocht en dat hij van morgen te paard uitreed en dat die man vandaag bezit van u zou nemen
wel ik heb u toch hooren zeggen hervatte george dat jenny eene goede keukenmeid was dat heb ik ook gezegd en dat mag ik zeggen een goeden
een zeer gewone staat van zaken hier ik moet zeggen dat ik het niet weet en dat ik nog nooit zulk een kind gezien heb zulke kinderen zijn zeer gewoon bij ons en zulke mannen en vrouwen ook
hare wangen verbleekten en haar blik werd donker en strak zij legde beide handen op hare borst en slaakte een zwaren zucht tom gij behoeft de paarden niet te laten inspannen ik wil niet gaan rijden zeide zij toen
en mijn kruis met hen dragen tot aan het einde met u is het anders het is een valstrik voor u het is meer dan gij wederstaan kunt
verzamelden zich om de groep bekeken betastten en bepraatten de verschillende eigenschappen en het voorkomen der
nu ja gij zijt altijd heroïsch zeide shelby maar mij dunkt gij moest toch liever nog eens nadenken eer gij zulk eene donquichoterie onderneemt
maar als gij u niet verstandig gedraagt zal ik de kinderen verkoopen en gij zult ze nooit wederzien hij zeide mij dat hij mij terstond had willen hebben zoodra hij mij gezien had
ik sprong op het ijs en hoe ik er over kwam weet ik niet het eerste waar ik van wist was een man die mij op den kant hielp
terwijl dit tooneel in de hut van den dienaar plaats had had men in de woning van zijn meester van een geheel ander getuige kunnen zijn de handelaar en mr shelby zaten bij elkander in de bovenvermelde eetzaal
dat ongelukkig voor hen eene bijzondere eigenschap van zijn beklagenswaardig geslacht is stond op en ging stil naar zijne kinderen zien het is de laatste maal zeide hij
zich voor het kind nederzettende begon zij het te ondervragen hoe oud zijt ge topsy weet niet juffrouw antwoordde de kleine met een grijns die al hare tanden liet zien
iets in het binnenste van den zwarten man antwoordde neen en alsof de stem van een onzichtbaar wezen sprak hoorde hij de woorden van een ouden profeet welke eva hem zoo dikwijls voorgelezen had
evenwel was st clare in vele opzichten een ander mensch geworden hij las ernstig en met oprechte begeerte in den bijbel zijner kleine eva
het was laat in den nacht en tom lag kermende en bloedende alleen in eene verlaten kamer van het machinehuis tusschen gebroken stukken machinerie hoopen bedorven katoen
ik denk dat ik met die belofte wat haastig ben geweest ik twijfel er nu aan of het niet best is dat maar aan chloe te zeggen zoodat zij er zich naar voegen kan
daar is zijn meester zeide zij naar den overkant wijzende o mijnheer symmes gij hebt ook een jongetje dat heb ik zeide de man
maakte haar tot zulk eene voorlezeres van den bijbel als tom nog nooit gehoord had in het begin las zij om haren nederigen vriend te behagen
ik zou haar wel willen worgen em em riep hij met zijne grove stem maar alleen de spotachtige weergalm der muren gaf hem antwoord
er waren geene bedienden aanwezig en met dicht bij elkander geschoven stoelen schenen de heeren met grooten ernst over een belangrijk onderwerp te spreken
zou zij niet eene van uwe japonnen kunnen aandoen met wat uitleggen of zoo iets zij schijnt wat grooter te zijn dan gij
marie st clare zeide dat hij geene paardenlucht moest medebrengen als hij bij haar kwam en nooit iets doen moest dat hem voor haar onaangenaam kon maken
tom was vermoeid van den tocht en bijna flauw van gebrek aan voedsel daar gij zeide quimbo een zak met koren voor hem
zeg eens het is haast jammer george niet waar vervolgde zij schertsend een gedeelte van die lokken ophoudende
huil zoo niet miss eva is naar den hemel gegaan zij is nu een engel maar ik kan haar niet meer zien en ik zal haar nooit meer zien zeide topsy en begon weder te
hij was half wakker hij wist zeker dat er iets de kamer binnenkwam hij wist dat de deur geopend werd maar hij kon hand noch
zoudt gij ons dan een cent betalen mij dunkt ik zie het u al doen bah neen tel ons uwe vijftig op de hand toe als de zaak goed uitkomt geven wij ze u terug zoo niet dan is dat voor onze moeite
ik wil het nooit weer zien of er van hooren het is net zooals ik dacht dat het wezen zou verkocht en vermoord op die oude plantages
tom dacht aan zijn huis en dat hij spoedig een vrij man zou zijn en in staat om daarheen terug te keeren wanneer hij verkoos
hij sliep want hij was moede hij sliep gerust maar eindelijk kwam er over zijn slaap een schaduw van iets ontzettends iets vreeselijks dat over hem heenging het was het lijklaken zijner moeder
der bedienden begon te spreken achtte zij het beste er terstond een te laten aanrukken ophelia deed derhalve het beste dat zij in deze omstandigheden voor tom doen kon
wel ik zal u zeggen haley tom is een buitengewone kerel hij is die som zeker overal waardig nuchter eerlijk en bekwaam houdt hij mijne geheele hoeve in orde
zij bepaalde geregelde uren van onderricht en werken voor topsy en ondernam ook haar te leeren lezen en naaien in de eerste kunst vorderde het meisje vlug genoeg
uitverkoren om het te maken tot het hoogste en edelste in dat koninkrijk dat opgericht zal worden wanneer alle andere koninkrijken zijn gewogen en te licht bevonden
aan is dat nu geen spijkers met koppen slaan op dit oogenblik werd de deur zachtjes opengeduwd en kwam eene jonge quadrone van vijf-en-twintig jaren naar het scheen de kamer binnen
het recht om zijn kind te beschermen en op te voeden het recht om een eigen huis een eigen godsdienst eene eigene ziel te hebben
als wij onze bloedverwanten of menschen van onze eigene klasse zouden doen als mammy nu eens ziek was zoudt gij haar dan in uw eigen bed willen leggen
zij kwamen naar hem toe schrikkelijk vloekende en een man wiens gezicht ik nooit vergeten zal zeide hem dat hij er zoo niet zou afkomen dat hij naar de calaboose moest en eene les zou krijgen die hij nooit vergeten zou
denkt ge dat iedereen zoo op hem gesteld is als gij zijt gij gansje kom wees weer vroolijk en maak mijn kleedje vast zoo maak nu mijn haar van achteren in die aardige vlecht die gij pas geleerd hebt
o ja ja antwoordde mevrouw shelby haastig en futselde verstrooid met haar gouden horloge ik heb geene juweelen van eenige waarde vervolgde zij peinzend maar zou dit horloge niet iets kunnen doen het was duur toen het gekocht werd
over het geheel scheen de vermaning overbodig bij iemand die een paar boeien aan de beenen had maar haley had de gewoonte aangenomen om zijn betrekking met zijn menschelijk vee met zulke korte opwekkingen te beginnen
onder de handen der gemeenste kerels laaghartig genoeg om zoo iets tot hun beroep te maken om daar eene schandelijke ontblooting en tuchtiging te ondergaan
eilieve wees dus vriendelijk en laat iemand eens in het licht van uwen glimlach rusten wat is er met dolf zeide marie
maar stapte voort met hetzelfde gezicht vol toornige minachting alsof zij niets gehoord had tom had altijd onder beschaafde welopgevoede lieden verkeerd en voelde onwillekeurig dat zij tot die klasse behoorde
en waar zijn geest is daar kunnen slagen bloed en smaadwoorden den laatsten worstelstrijd eens christens niet minder dan heerlijk maken
zoover namelijk dat hij inderdaad geen brok meer kon eten en had dus den tijd om op den hoop wollige kroeskoppen en glinsterende oogen te letten die in den anderen hoek zijn bedrijf hongerig
terwijl hij eva nazag die met tom aan de hand heenhuppelde een kind is de eenige echte democraat
zijne gewone manier om zich in diepzinnige overpeinzingen te helpen men kan toch nooit iets zeggen nooit van iets op deze wereld zeide hij eindelijk
hij stak nog eene kaars aan zette deze op tafel en richtte toen het woord tot eliza ik zeg u meid gij behoeft niet bang te zijn laat hier maar komen wie wil
maar eva schijnt zich altijd met ieder die haar nabijkomt gelijk te willen stellen het is iets vreemds in dat kind ik heb haar dat nooit kunnen afwennen
uw hart is beter dan uw hoofd in dit geval john zeide zijne vrouw haar handje op zijne hand leggende
waardoor hij dacht gerustheid en vertrouwen in te boezemen en onaangename tooneelen te verhoeden en nu nemen wij vooreerst afscheid van tom om de lotgevallen der andere personen van ons verhaal te vervolgen
legree werd woedend over toms onverstoorbare kalmte en op hem toerijdende sloeg hij zoo hard hij kon op zijn hoofd en schouders los
ik ben uit kentucky gekomen was het antwoord wanneer zeide mr bird het verhoor opvattende dezen avond
bij deze gelegenheid stond mevrouw bird snel op met zeer roode wangen die haar gezichtje lang niet leelijker maakten kwam met eene inderdaad vastberadene houding naar haren echtgenoot en zeide op een even vastberaden toon
profeten gedeelten welker duistere vreemde beeldspraak en vurige taal een des te dieperen indruk op haar maakten omdat zij vruchteloos naar de beteekenis daarvan vroeg
terwijl hij dien op de katoenbaal openslaat en met geduldigen vinger langzaam van woord tot woord zijn weg zoekende
hier hier vervolgde zij op hare borst slaande is alles woest alles ledig als god mij mijne kinderen teruggaf dan zou ik kunnen bidden gij moet op hem vertrouwen cassy zeide
daar zeide sam en liet met een grijns van genoegen zijne oogen rollen nu heb ik hem klaar op dit oogenblik verscheen mevrouw shelby op het balkon en wenkte hem
en wij het ooit vergeten dat iemand den eenen dag leeft vol hoop begeerten en behoeften en den volgenden dag weg is geheel weg en voor altijd
tom hoorde en zag bijna niets meer doch het bieden ging maar voort ratelende en klaterende nu in het fransch dan in het engelsch wederom valt de hamer
op dit netelige oogenblik stak de oude cudjoe de zwarte huisknecht zijn hoofd binnen de deur en vroeg of mevrouw eens in de keuken wilde komen
smijt dat pak gewawel in het vuur en kom tot mijne kerk over dat verhoede de heere zeide tom met vurigen ernst gij ziet wel dat de heere u niet helpen zal
gij hebt veel gesproken nicht over onze verantwoordelijkheid om onze slaven op te voeden en ik wenschte inderdaad dat gij het eens woudt beproeven met één kind dat een staaltje is van duizenden onder ons
ophelia was juist in de keuken wel zeide dina wat scheelt er aan met prue prue komt niet meer antwoordde de andere vrouw geheimzinnig waarom niet zeide dina
die mij in het verderf gestort hebben met lichaam en ziel toen ik een kind was dacht ik dat ik godsdienstig was ik placht god lief te hebben en te bidden
gezicht en het uur der verlossing scheen op handen wel tom zeide legree die naar hem toekwam en hem ruw bij zijnen schouder vatte vol opgekropte woede door zijne tanden sissende
de grauwe avondnevel die langzaam uit het water oprees omhulde haar toen zij den oever besteeg en deed haar spoedig geheel verdwijnen
die korte krullen staan u zeer goed zet uwe muts op zoo wat op zijde ik heb er u nog nooit z aardig zien uitzien
en het nauwe kanaal dat om die bocht heenliep was ingelijks vol ijs zoodat de op elkander gestapelde schotsen een slagboom vormden waartegen het afdrijvende
een schaterend gelach begeleidde zijne vertelling en werd opgevangen en voortgezet door het kleine goed dat in aantal op den vloer lag en in de hoeken zat
als onze dierbare lieve kleine henry uit den hemel neerzag zou hij zich verheugen dat wij dit doen ik zou het hart niet hebben om iets daarvan weg te geven aan een gewoon mensch aan iemand die gelukkig was
de senator zoekt zijn hoed weder op de vrouw poogt den haren weder in fatsoen te buigen en sust het kind en allen zetten zich opnieuw schrap voor hetgeen er nog komen moet
tom hoorde niets meer want hij moest sambo naar het kwartier volgen dit kwartier was een soort van straatje van ruwe hutten op een rij geplaatst in een gedeelte der plantage dat ver van het huis verwijderd was
en waarom hebt gij dat goed verbrand zeide ophelia juist op dat oogenblik kwam eva zonder van iets te weten de kamer in
dat zal ik wel schikken zij zijn zoo jong in het vak en zullen wel begrijpen dat zij goedkoop moeten werken antwoordde marks terwijl hij stil
dat zij haar hoofd brak met hetgeen er in het huis van den senaat omging zeer wijselijk denkende dat zij genoeg met haar eigen huis te stellen had
ik zal morgen gaan en schoonmaken wat noodig is en naar het verstelwerk zien zeide rachel zoo dat is goed antwoordde ruth
de honden met barsche tevredenheid liefkoozende en zich daarop naar tom en zijne makkers keerende gij ziet wat gij krijgen zoudt als ge beproeven mocht om weg te loopen
als gij maar zulke vervloekte leugenaars niet waart zeide hij twijfelende na een oogenblik te hebben nagedacht de peinzende toon waarop dit gezegd werd scheen andy bijzonder te vermaken
denkt aan uwe vrijheid zoo dikwijls gij de hut van oom tom ziet en laat die negerhut een gedenkteeken zijn dat u allen moet herinneren om zijne voetstappen te volgen
dan zult gij begrijpen dat er op zijne plantage vele dingen moesten gebeuren die een gevoelig kind zooals ik droevig en akelig moesten voorkomen
opgegaan gebeden die god niet vergeten heeft gelijk een dag der toekomst toonen zal want er staat geschreven zoo wie een van deze kleinen ergert het waar hem beter dat een molensteen om zijnen hals gehangen
op dit oogenblik kwam haley onder de veranda eenigszins verzacht door eenige koppen zeer goede koffie kwam hij lachende en pratende naar buiten en scheen weder in een tamelijk goed humeur te zijn sam en andy
de boot bleef nu stilliggen om hout in te nemen en toen eva de stem van hare vader hoorde huppelde zij heen tom ging naar voren om zijn dienst aan te bieden bij het hout inladen en was spoedig daarbij aan het werk
het beginsel van vertrouwen en onvoorwaardelijk geloof dat den grondslag daarvan uitmaakt is meer een natuurlijk element voor dit geslacht dan voor eenig ander
die haar overstelpt had voelde hare ziel opgebeurd door de gezangen en bijbelplaatsen die deze nederige zendeling haar nu en dan in het oor fluisterde wanneer zij naar het werk ging of terugkwam
al deze menschelijke wezens met kloppende harten en levende aandoeningen slechts als zoovele dingen beschouwt die eenen meester
want de eersten zullen de laatsten zijn en de laatsten de eersten was het dit waaraan marie st clare dacht
het was afgesproken dat zij op de vlucht de rol eener creoolsche dame en emmeline die van haar kamenier zou spelen
ik heb wel van menschen gehoord die zulke trouwe dienstboden hadden maar ik ben nooit zoo gelukkig geweest en marie slaakte een zucht
maar boven zijn hart scheen een warme plek te blijven waar die jeugdige handen dien kostbaren dollar hadden geplaatst tom hief zijne hand op en drukte hem vast tegen zijne borst
met de gele vrouw ben ik gefopt ik geloof haast dat zij ziekelijk is maar ik zal haar wel behandelen naar wat zij waard is zij zal wel een paar jaren duren
miss ophelia bleef een oogenblik zitten alsof zij een of ander ontploffend mengsel had ingenomen en op het punt was om te bersten
ik ben niet gewoon op zulk een vrijen toon van mijne vrouw te hooren spreken antwoordde shelby droogjes verschooning natuurlijk maar een aardigheid weet ge zeide haley gemaakt lachende
arme jongen arm kind zeide eliza zij hebben u verkocht maar uwe moeder zal u nog redden geen traan viel op de peluw
er was niet weinig volharding noodig om de bewoners wakker te maken maar ten laatste kwam de eigenaar toch op en deed de deur open
en daar onder de zwevende engelengedaante lag de kleine slaapster die sliep om nooit weder te ontwaken
maar is zij niet al verscheidene nachten bij u opgebleven mama zeide eva hoe weet gij daarvan zeide marie scherp
ketenen aan de voeten en eene grootere zwaarte dan van ketenen op het hart alles was uit den hemel verdwenen de maan en de sterren
er bestond eene merkwaardige reden waarom juist in dien tijd onder de bedienden op het goed van legree buitengemeen veel spookhistoriën omliepen
mijnheer haley zal ons nu wel niet langer willen ophouden mevrouw zou er toch niet van willen hooren dat wij de paarden van avond over lizzy's brug brachten
de meester streelde zijn krulkopje en tikte hem onder de kin kom aan nu jim laat mijnheer eens zien hoe ge dansen en zingen kunt
waar hij spoedig door het bootsvolk werd omringd met veel gelach over de negers die gentlemen wilden zijn werd het goed stuk voor stuk aan den een en ander
en orders gaven aangaande het vuren en de behandeling der vluchtelingen wanneer zij gevat werden cassy trad terug en met gevouwen handen omhoog ziende zeide zij
o mijn god zeide cassy en zonk bewusteloos op het dek george sprong op en madame de thoux insgelijks
hij zag terstond dat eene aangeboren handigheid en vlugheid de taak voor haar veel gemakkelijker maakte dan zij voor velen bleek te zijn
stubbs is de nauwkeurigheid de eerlijkheid en de bekwaamheid in eigen persoon een man door en door met mijne zaak bekend en zoo menschelijk als de menschen over het algemeen zijn
en waar denkt gij nu heen te gaan arme vrouw zeide mevrouw bird naar canada als ik maar wist waar dat ligt het is heel veraf canada
en daar zij iemand was bijzonder in staat om wanneer zij zich ongelukkig gevoelde hetzelfde gevoel aan allen om haar heen mede te deden hadden hare lijfbedienden nog grooter reden om het verlies hunner meesteres te beklagen
in zijnen toon nadat hij haar een poos had aangezien als gij maar hier vandaan kondt komen als dat maar mogelijk was dan zou ik u en emmeline raden om het te doen
juist nu riep een van de jongens daar komt de meesteres aan zij kan toch geen goed doen waar komt zij voor zeide tante
er zit niets op dan ze goed af te zweepen dat zeg ik u stil rosa laat mij geen woord meer zoo hooren zeide eva met flikkerende oogen en een hoogere kleur op de wangen
ophelia's oogen gaven hare ongeveinsde verbazing over dit besluit der redevoering te kennen hetwelk st clare zoo overmatig koddig vond dat hij in een luiden lach uitbarstte
hebt gij geen man ja maar hij behoort aan iemand anders zijn meester is waarlijk hard voor hem en wil hem bijna nooit laten gaan om mij te zien
eensklaps van zijnen koel deftigen toon tot zijne gewone rondborstige vriendelijkheid overgaande het beste wat gij doen kunt is in een goed humeur te blijven en hier te ontbijten dan zullen wij daarna zien wat er te doen is
en zijne zweep zwaaiende kwam hij naar haar toe wat wat zeide hij op een zegepralenden toon gij aan het gekheid maken ge zijt nu onder mij pas op of ge zult krijgen
eene vroolijke onschuldige dartelheid scheen als de schaduw van zomergebladerte over het kinderlijke gezichtje en om geheel hare gestalte te flikkeren zij was altijd in beweging
arme man zeide de ander zijne scherpe spottende oogen op hem vestigende maar ik geloof dat ge mij hem daarvoor toch geven zoudt uit bijzondere achting voor mij wel de jongejuffrouw schijnt op hem gesteld te zijn dat is natuurlijk genoeg
hij trad zacht binnen st clare zat in een leuningstoel aan het einde van het vertrek zijn gezicht was in zijne handen verborgen en eva's bijbeltje lag op eenigen afstand open op de tafel
het is toch zoo heel vervelend niet ge zijt een lief gewillig kind zeide st clare en kuste haar ga maar als een goed meisje en bid voor mij
ik geloof dat het aan mijn goddeloos hart ligt antwoordde topsy zeer stemmig miss phelia zegt dit begrijpt gij dan niet hoeveel miss ophelia voor u gedaan heeft
hij is een groot slavenhouder geloof ik zeide madame de thoux op eene manier die meer belangstelling scheen te verraden dan zij wel wilde laten blijken
zij zouden onder ons nooit veel goeds worden de waarheid is dat wij zelven te lui en te flauwhartig zijn
niet goed voor mijne gezondheid is en ik daar dus zeer zelden weder komen zou en ik raadde haar om met iemand anders te leven maar neen zij wilde niet mammy heeft zekere koppigheid in enkele opzichten
en ik heb geloof om te hopen dat hij u verlossen kan beproef het en ik zal met al mijne macht voor u bidden
mevrouw shelby trad binnen tante chloe zette een stoel voor haar maar met zichtbare norschheid en wreveligheid mevrouw shelby scheen hierop niet te letten haar gezicht was bleek en betrokken
schaamt gij u niet de jongeheer george lachte echter met den kleinen zwarten deugniet mede en verklaarde volmondig dat mozes een platje was zoodat de moederlijke vermaning weinig
liepen schreeuwende en joelende den oever op en waren te paard eer hij hen bereikte goeden avond meester zeide sam zeer ernstig ik geloof vast dat mevrouw ongerust over jerry zal wezen
toen op en begon in de kamer op en neer te wandelen welk eene verhevene voorstelling van het laatste oordeel zeide hij al het onrecht van eeuwen hersteld
tom dankte haar nogmaals en de vrouw zette zich vr hem op den grond trok hare knieën op sloeg hare armen daar om heen en bleef hem zoo met een gezicht vol bitter verdriet zitten aanzien
en dan de auctie van den koffer die was nog grappiger en veroorzaakte een overvloed van geestigheden
niemand om u te helpen ziek of gezond ik weet waarlijk niet hoe ik mij nog goed kan houden toen de jongens zooveel gegeten hadden als zij konden begonnen zij eenigszins te denken om hetgeen er ophanden was
en dat als ik niet stil en onderdanig was zij er voor lijden zouden nu gij kunt alles met eene vrouw doen als gij hare kinderen hebt hij bracht mij tot onderwerping
ik had gedacht of mevrouw een hoenderpastei daarvan wou gemaakt hebben inderdaad tante chloe het kan mij niet veel schelen
de lieden zijn fatsoenlijk genoeg op eene soort van eenvoudige manier maar om iets met staatsie op te maken daar hebben zij geen begrip van
zij had niets anders aan dan eene soort van hemd van paklinnen gemaakt en zeer vuil en gescheurd en stond daar stijf en stil met gevouwen handen