AITRADER/dutch-tts-labeled-complete huggingface dataset:
en toen men alle uitwischbare sporen van de juist doorstane ramp had afgewasschen was de kamer warm en licht geworden en had men dus een heel aangenamen ruil gedaan tegen de kou en de duisternis die buiten heerschten
nickleby mijnheer smijt dien koppigen schobbejak de trap af gij hoort immers dat ik roep hij is hier niet antwoordde nikolaas lieg mij niet voor hernam de schoolmeester hij moet boven zijn
daarvan ben ik overtuigd hernam mijnheer charles en gij zult zelf wel begrijpen dat ik zoo over u denken moet als ik u zeg dat het een jongedame is die gij voor mij moet gaan bezoeken
zoo had hij ook nu terwijl nikolaas sprak hem met zijn overleg op den voet gevolgd en zoodra deze zweeg was hij zoo goed voorbereid op een besluit
en tusschen de stukken de touwtjespring horlepijp uitvoerde de eerste maal dat ik die bewonderenswaardige vrouw zag johnson zei crummies wat dichterbij komend
luisterde eerst met onverschilligheid daarna met aandacht en voelde toen zij bijna thuis waren zich in zooverre opgebeurd dat zij evenals haar moeder aan
adams denk om uw veiligheid en blijf hier niet staan de levende gaat voor den doode goedendag met deze woorden greep
gij zijt welkom zei mevrouw crummies toen men de met een erker versierde bovenvoorkamer bereikte nikolaas boog en was oprecht verheugd toen hij de tafel zag dekken
en hem alleen maar als een werktuig had willen gebruiken hij schaamde zich dus oprecht over het aandeel dat hij in de zaak had gehad
een rol die zij zelf heeft gecreeerd hadden wij een zaal van niet meer dan vier pond en twaalf shillingen
als hij het tegendeel niet ondervindt nadat deze en andere ironische schimpscheuten waren uitgeput
en de jonge maagd les met veel grooter letters dan die van de andere acteurs waren gedrukt en hem dus in het voorbijgaan in het oog vielen
maar hij bedwong zich en keek zelfs niet om de feeks vervolgde dezelfde stem zij is een echte nickleby een waardige navolgster van haar oom ralph zij houdt zich schuw
en spolatro zijn neef door den jongenheer percy crummies werd gespeeld eveneens voor de laatste maal en dat er bovendien een karakterdans met vooruitzichten van de fa mil ie crummles castagnetten in voorkwam
nikolaas nam met gepaste galanterie juffrouw la creevy onmiddellijk bij haar woord deze slaakte een flauwen gil en gaf hem een klap
mama heeft er over gehuild toen zij het hoorde viel morlina er nu op in maar wij hebben het lang voor haar stilgehouden
waar de laaghartigste wreedaard die alleen met u te vecgelijken is een beul is voor een aantal ongelukkige kinderen en hen in hun vroege jeugd door de gruwelijkste mishandelingen
aan den weg bleven stilstaan die nog drie uur gaans van portsmouth verwijderd was drie uur zei nikolaas terwijl hij met beide handen op zijn wandelstok leunde en smike weifelend aankeek
opdat het benedendeel van zijn beenen met deze zonderlinge kleedij een goed geheel zou vorme had hij een paar veel te groote laarzen aan die oorspronkelijk
heel goed cobbey wij zullen zien of wij je niet kunnen laten snotteren zonder vleesch pitcher heeft weer de koorts gekregen natuurlijk en door zijn familie naar huis gehaald is hij den volgenden dag gestorven
als die peltirogus'sen gij zult u die peltirogus'sen zeker nog wel herinneren kaatje
fanny bedacht zich een geruimen tijd voor dit laatste woord en sprak het toen op een triomfantelijken toon uit alsof het alles in eens moest afdoen
deed hem nog langer schijnen dan hij was bovendien droeg hij een lichtbruine broek en slobkousen een witte das en een breedgeranden witten hoed
daar wil ik wel voor instaan antwoordde juffrouw knag en drukte kaatje's arm om haar dien zet te doen opmerkeni
op uw schijnheilige mooie praatjes en dat ik u tart u uitdaag om het ergste tegen mij te doen wat gij kunt zoo scheidden zij voor dien avond maar het ergste was nog niet gekomen
koel ben ik misschien hernam mijnheer folair koel dat is aan mijn positie te wijten mijnheer johnson niet aan mij zelf mijn positie als vriend van beide partijen vereischt dat mijnheer
ik verlaat zulk gezelschap voor altijd zei fanny terwijl zij met trotsche verontwaardiging rondkeek met zulke schepsels wil ik dezelfde lucht niet meer inademen
totdat een onverwacht voorval hem den vorigen avond tot een bekentenis had gebracht dit had aldus
als hij trouwen wilde die zot had hij dan geen ordentelijke vrouw kunnen nemen die bij zijn jaren paste en zijn manieren kende zij zal mij niet in den weg zijn zegt hij
dat hij bijna nooit nuchter was hij had in zijn dronkenschap drie graden van bedwelming in den eersten was hij deftig in den tweeden twistziek in den derden amoureus op het tooneel
dat wijf zei nikolaas trotsch de vrouw van den kerel die mij beschuldigt heeft denk ik een ring die heel weinig waard is s morgens voordat ik het huis verliet
die erg levendig praatten heel hartelijk lachten en meer vloekten dan kaatje bepaald noodig geacht zou hebben maar dat was een quaestie van smaak
lachte snobb die is goed die is goed door deze toejuiching nog geestiger geworden keek sir mulberry zijn vrienden heel grappig aan
om hem van daar beter op te nemen eens zag men den londenschen tooneeldirecteur glimlachen het was toen de komische boer deed alsof hij een vlieg wilde vangen
neen antwoordde squeers heelemaal niet en er kwam een jonge vrijer en nam de bruid mee niet waar zei peg
om na te gaan of de komst van dezen neef zijn positie bij de gebroeders cheeryble beter of voordeeliger zou kunnen maken berekende nu al of diezelfde nikolaas nickleby neef
zoudt gij dan denken dat hij mij zou kunnen weerstaan en als hij mij niet kan weerstaan zoudt gij dan denken dat zijn dochter hem zou kunnen
dat het griezelig was om aan te hooren eindelijk wilde de omnibus wegrijden en nu schoot de kleine schilderes de deur uit en het rijtuig in terwijl zij een stroom van verontschuldigingen tot de passagiers richtte
uit de angstige blikken waarmee zij elkaar na elke nieuwe teleurstelling aankeken eindelijk hoorden zij een rijtuig stilhouden en newman ging naar de trap
ik heb nooit iemand gezien die zoo goed raden kon als gij madame zei juffrouw knag met een vergenoegd lachje gij weet wat iemand zeggen wil voordat hij spreekt
je kwam toch niet alleen merkte nikolaas op neen zei smike wie was er dan bij je een man een leelijke magere man
en deed verklaren dat wat haar verstand en haar optreden betrof dat meisje al een vrouw was zij zal een schat zijn voor den man die haar eenmaal krijgt dokter voegde hij er half terzijde
als over iets abstracts en vergeten intusschen wat inderdaad natuurlijk is hier hebben wij een armen jongen die nooit de zorg van een vader heeft ondervonden
dan ten koste van andere niet hooghartige menschen daar nikolaas dus geen hooghartige jongeman in de gangbare beteekenis was en hij het een grooter vernedering achtte
om nikolaas bij te lichten maar toen hij hem in den toestand zag waarvan wij in het vorige hoofdstuk melding maakten bleef hij nikolaas nickleby ontsteld en verwonderd staan
schreiden met haar mee zelfs de heeren staakten hun gesprek en herhaalden het woord vertrekken hoewel sommigen
kijk nu eens hoe gevat riep gride uit hij merkt al dat ik zijn hulp noodig heb en dat het hem een zoet winstje zal opleveren hij begrijpt alles al zij heet
de oude huisknecht ontving hen met heel veel glimlachende buigirigen en liet hen in de voorkamer waar zij de heeren cheeryble vonden
nam haastig afscheid van zijn vriend en liet hem alleen newman was geen drie minuten van golden-square verwijderd maar in dien korten tijd nam hij den brief minstens twintig maal uit zijn hoed
terwijl lillyvick de groep met donkere en opmerkzame blikken zat op te nemen loerend op een gelegenheid om een nieuwe discussie over de taal te openen
waarachtig dat doet hij antwoordde de jongeman de duivel mag mij halen als ik weet wie er meester in mijn huis is hij of ik
het tijdstip waarop john zich in dezen benijdenswaardigen toestand bevond was dezelfde avond waarover wij in het vorige hoofdstuk gesproken hebben
en stond er op dat nikolaas zooveel van hem zou leenen als hij in zijn huidige omstandigheden noodig had wees niet verlegen man zei hij neem maar genoeg om naar huis te komen
hebben zij er dan niets van gemerkt vroeg nikolaas geen steek antwoordde john ik bleef stil in bed liggen en het duurde lang voordat de meester kwam
en met het vaste besluit om de uitvoering daarvan door den een of anderen vastberaden stap te verhinderen maar dit was nog niet alles sir mulberry die meende dat hij zijn tegenstander voor goed den mond had gesnoerd
ik zou graag zien dat dit aanleg had voor de kinderlijke tragedie ik hoor dat men daar in amerika bijzonder veel van houdt
nikolaas zei van ja gij staat niet in verbinding met een van die vervloekte dagbladen vroeg gregsbury nog altijd vol twijfel
wat was hij ongemakkelijk dien avond he juffrouw browdie hervatte nikolaas hij leek wel razend john br o wd ie heeft nogmaals pleizier als gij hem eens gehoord hadt toen wij naar huis gingen mijnheer nickleby
de ongelukkige stumperd zat ijverig in een gescheurd boek te turen met de sporen van pas vergoten tranen nog op zijn gezicht
kom riep squeers terwijl hij zijn hoofd buiten de deur stak waar zijt gij nickleby hier mijnheer antwoordde nikolaas kom dan binnen zei squeers je waait hier bijna omver
waarschijnlijk om daardoor te weten te komen of het wel echt een kind was gij moet wel moe zijn juffrouw snevellicci vervolgde mevrouw ik laat u niet gaan zonder een glas wijn te hebben gebruikt foei charlotte schaam je
hm zei juffrouw knag gij zult nog meer van haar houden als gij ondervindt hoe goed en lief zij is vervolgde juffrouw
die goede vrouw zoowel in theorie als in practijk bijna evenveel deel had als een van de standbeelden van de twaalf apostelen die de buitenzijde der st
de eerste visite m o e t van mij komen beste nikolaas zei zij dat kan niet anders het is noodig dat er van mijn kant een zekere minzaamheid plaats heeft waardoor ik dat jonge vrouwtje
toen het gordijn opging werd de spanning die de komst van den londenschen tooneeldirecteur teweeg had gebracht nog veel grooter
kom maar beneden dan zult gij het hooren was het antwoord ei zoo ik kom zei de oude heer nu werd een van de beenen voorzichtig losgelaten
en merkte niet eens dat er geen slot meer in de deur zat hei smike riep hij maar er kwam geen antwoord duivelsche jongen kom voor den dag schreeuwde hij toen
want hij is verdwenen zonder dat iemand hem heeft geholpen en wat vroeg ralph met een lichte aarzeling wat was de oorzaak van hun ruzie
maar ik wensch haar niets dan goeds toe en vooral wensch ik dat zij gauw mag nikolaas nickleby trouwen want dat acht ik juist om haar gebreken heel wenschelijk voor haar
dat is het inderdaad zei juffrouw snevellicci maar lieve led nu moeten wij haar waarlijk gaan kleeden of het zal te laat worden
dat is een onverwachte ontmoeting maar daarom niet minder aangenaam nikolaas beantwoordde dit compliment met een van gelijken aard
nadat folair deze bijzonderheden aan nikolaas had meegedeeld verliet hij hem om met anderen te praten waarop crummies den nieuwen acteur verder aan
met een glimlach in het rond en zei heel levendig op de dames die lieverds want ik ben op allemaal verliefd op allemaal
is er dan niemand die medelijden met mij heeft als men mij beleedigt nicht van een
nikolaas sloeg zijn armen over elkaar beet op zijn lippen en bleef stil zitten uit zijn houding bleek voldoende dat hij vastbesloten was zijn bedreiging om sir mulberry naar huis te yolgen ten uitvoer te brengen
met dat koortsige ongeduld dat net uitstel zelfs van een minuut ondraaglijk maakt weldra hoorde hji den lichten voetstap dien hij zoo goed kende
smike achterlatend om op newman noggs te wachten zooals noggs voorzien had begaf hij zich naar juffrouw la creevy haar niet thuis treffend overlegde hij even bij
en had hij zich wel voor den dag willen verschuilen om zijn schande en schaamte te verbergen huiverig zei de kapitein vindt gij het koud
toen een vrij armoedig gekleed heer met ontzettend groote stappen naar haar toekwam en woedend met zijn rotting zwaaide
hij loopt voorbij mompelde fanny ik stik tilda o kom toch terug mijnheer nickleby riep mathilda die zich hield alsof zij door den toestand van haar vriendin verontrust werd
die heer naast de deur was door nikolaas belasterd en een oude gek genoemd en van deze beleediging moest zij zich zelf eenigszins de schuld geven
dat mijnheer lenville suizebollend op den grond viel voordat de verslagen tooneelspeler kon opkrabbelen snelde mevrouw lenville die in het achterste gelid van de dames had gestaan met een gil naar hem toe
en hieruit afleidend dat het andere portret zijn vrouw moest voorstellen waren zij doorgaans brutaal genoeg om ronduit te zeggen dat zij het was mettertijd werd juffrouw linkinwater heel trotsch op deze twee portretten
en de kleine juffrouw la creevy zoo opgeruimd en tim zelf zoo uitgelaten vroolijk dat zij met hun vieren al het vermakelijkste gezelschap vormden dat men zich maar voorstellen kan
daar had hij het toch immers zelf over hij mag een beetje zonderling en licht in het hoofd zijn dat zijn wel meer menschen maar gek zou hij dan zoo fatsoenlijk spreken en zoo'n verstandige keus weten te doen
en wierp het hem toe met de woorden daar mijnheer nu zult gij wel begrijpen wat ik wensch een verwondering waarmee zich eenige verlegenheid vermengde vertoonde zich voor een oogenblik
en hoeveel teedere aandoeningen moest elke eenvoudige versiering het voortbrengsel van haar snipperuren vol van die charme die ieder smaakvol werkje van vrouwenhanden bezit
en ons een paar sneeuwschoenen stuurde met zoo'n hartelijken brief dat uw arme goede papa er een week lang over
maar bemoei u liever met uw eigen zaken en laat de mijne aan mij zelf over dit is mijn zaak viel lord
wat deed mij branden van verlangen om hem streng te kastijden omdat hij van zijn besten vriend zijn leider zijn tweeden vader was weggeloopen
getreurd maar ik wil alles vergeten en vergeven met u wil ik geen ongenoegen hebben oom maar gij moet nooit van mij verlangen haar te ontvangen want dat wil ik niet nooit nooit nooit
over om zijn gedrag zoo goed hij kon te verklaren den volgenden morgen ging hij op reis hoeveel herinneringen werden in hem wakker
alles zei ralph na een stilte die alleen door het snikken van juffrouw nickleby werd afgebroken alles loopt samen om de waarheid van den brief te bewijzen
als dat goed in t oog wordt gehouden meen ik dat wij het drama zelfs in zijn tegenwoordigen gezonken toestand onzen steun niet mogen onthouden
de knecht volgde deze bevelen zoo nauwkeurig op alsof hij de reden ervan wel begreep en verliet de kamer
er zijn wel een paar wissels van mylord die eigenlijk geprolongeerd moesten worden maar daarmee zullen wij wachten tot gij weer beter zijt
eenig ridder die ooit een lans heeft geveld maar het ontbrak hem aan die eigenaardige overmaat van koelheid en laatdunkende eigenliefde
ja dat is het ook zei juffrouw la creevy uit den grond van haar hart maar vervolgde tim het maakt toch ook dat iemand zich nog eenzamer en verlatener voelt vindt gij ook niet
en merkte heel vriendelijk op dat zij zich goed moest houden ja dat is gemakkelijk gezegd antwoordde juffrouw nickleby met een korzeligheid die in haar ongelukkige omstandigheden niet onnatuurlijk was
gij weet heel goed dat zij een drommels mooi meisje is zei de jongeman dat moet gij wel weten kom ontken het maar niet
hij reisde echter niet vlugger dan tevoren want de pony was erg op zijn gemak gesteld zoo zelfs dat hij nu en dan een sterke neiging liet blijken om zich midden op den weg ter ruste te leggen
derde regel rentree van den weergaloozen afrikaanschen degenslikker die zich had laten bewegen zijn vertrek nog een week uit te stellen vierde'regel mededeeling dat de heer snittle timberry na zijn herstel
het is geen wonder dat ik een beetje ben afgevallen zei hij na een korte poos want ik heb veel verdriet gehad ik heb ook heel armoedig geleefd ja zelfs gebrek moeten lijden
dat zij al een half uur hadden rondgekruist in den doolhof van straten die tusschen de seven dials en soho ligt voordat nikolaas merkte dat zij verdwaald waren
ja antwoordde nikolaas daar wuift zij nog eens ik heb maar voor jou geantwoord en nu zijn zij uit het oog verdwenen trek het je toch niet zoo aan beste jongen je zult hen allemaal weerzien
er waren enkele bange kleine jongens die hoe ongelukkig zij ook geweest waren en hoeveel tranen zij ook op die ellendige school gestort hadden toch geen ander heenkomen wisten
de ademhaling van twee personen moeten hooren en als die twee personen onbekend waren geweest met haar gebrek zouden zij waarschijnlijk dat oogenblik hebben gekozen om f te voorschijn te komen of de wijk te nemen
verwonderde het haar niet weinig dat zij deze met haar oom ralph in gesprek vond maar haar verwondering steeg nog aanmerkelijk niet alleen door den inhoud van het gesprek
nikolaas ging tegenover het gezelschap zitten riep den kellner en betaalde zijn vertering weet gij hoe die man heet vroeg hij hardop terwijl hij naar sir
is dat de eenige reden van uw komst vroeg de heer gregsbury nikolaas met een wantrouwenden blik ophemend
deze fout wordt op de een of andere manier ieder oogenblik begaan vervolgde mijnheer charles ouders die nooit hun liefde hebben getoond
en daar hij in de armoedige winkels die hij voorbijging niemand zag ging hij naar een kelder waaruit hij een flauwe schemering van licht zag schijnen
dat meent gij toch niet hernam haar vriendin beken maar fanny houdt gij niet veel van hem zonder een bepaald antwoord te geven barstte fanny opeens in een vloed van spijtige tranen uit
nu het een jongen is zou ik het misschien ook wel in de courant kunnen laten zetten zei kenwigs bij
timberry zal dadelijk komen zei mijnheer crummies hij heeft in het nastuk voor den trouwen zwarte gespeeld en is nog bezig zich te wasschen dat is een onpleizierige rol zou ik denken merkte nikolaas op
ik dacht wel hervatte tim dat dit tooneeltje u bevallen zou het was heel vriendelijk van u om mij te denken antwoordde juffrouw la creevy ja zeker niets had mij zooveel pleizier kunnen doen
lord verisopht drukte herhaalde malen de harde hoornachtige hand van den ouden nickleby en na gefluisterd te hebben dat zij nu goed zouden doen hun gesprek te besluiten riep hij
en pa was erg verdrietig maar hij is nu weer beter en ik ben heel ziek geweest maar ik ben ook weer beter zou je je oudoom lillyvick wel een kus willen geven
die dwaze flauwte zeg niet dwaas mijn schat zei mathilda en haar heldere oogen flikkerden van pret toen zij de verlegenheid van nikolaas zag gij hebt geen reden om u te schamen dat mogen zij doen
maar het flauwe beeld van eden dat in de jeugd in ons hart is geprent wordt in onzen strijd met de wereld uitgevaagd en slijt spoedig weg om maar al te dikwijls niets dan een treurige leegte achter te laten
terwijl ralph zijn sidderenden vriend een blik toewierp die aantoonde dat hij de oorzaak van zijn goedhartigheid heel goed begreep werd de deur geopend en met een waarschuwend gebaar
zoo begaven zij zich weer naar hun vrienden ieder met een heimelijke reden tot ongenoegen in zijn hart en de jongel nikolaas nickleby man bovendien ongerust over de wraak waarmee nikolaas bedreigd werd
terwijl zijn vriend hem verwonderd aankeek het was inderdaad de oude juffrouw nickleby die haar zwager kwam vertellen dat zich een huurder voor het leege huis had aangemeld
en zij zullen het gauw genoeg te weten komen hebt gij ook gehoord of hij zich erg bezeerd heeft newman schudde zijn hoofd gij zoudt beter doen met wat uit te rusten zei noggs gij zult
gij wilt mij niet begrijpen hernam nikolaas houd als t u belieft op met die aardigheden want ik heb geen tijd en werkelijk ook geen lust om het voorwerp van uw vroolijkheid te zijn
om zeker te zijn dat ik u trof maar uw moeder en ik hebben over familiezaken gepraat en zoo is de tijd zoo gauw omgevlogen niet waar viel juffrouw nickleby hierop in
dit alles had echter niet het minste effect bij nikolaas die aan het gebeurde met juffrouw squeers denkend tegen alle bekoringen bestand bleef
droomen zijn de schoone schepselen van een rijke verbeelding die in den nacht op de aarde mogen spelen en met den eersten zonnestraal die de dreigende zorgen en de barre werkelijkheid
tegelijk haalde zij deze lijst uit haar reticule ik weet niet wat ik zeggen zal antwoordde mevrouw curdle het tooneel is tegenwoordig niet meer zoo bloeiend als vroeger
maar zouden zij zich met zachtmoedigheid en nederigheid van geest onderwerpen aan het lot waartoe de voorzienigheid haar tot geluk van haar medemenschen zoo duidelijk had
en het gewicht van haar familie te geven het toeval wilde dat dit juist gebeurde op het oogenblik dat men schertsenderwijze het etensuur van de leerlingen van den heer
ik zou u graag belasten met een vertrouwelijke en delicate opdracht misschien zoudt gij iemand kunnen vinden die geschikter daarvoor is mijnheer zei nikolaas
om zich bij het wonderkind bemind te maken was er een half beschonken bejaarde heer uiterst kaal en smerig gekleed die de kalme en deugdzame grijsaards speelde en mevrouw crummies het hof makend
wat mijnheer wititterly betreft deze was nog opgetogen van blijdschap dat hij een lord de hand had gedrukt en op een bezoek van zoo'n aanzienlijk persoon mocht hopen
het was een soort groote merklap die elke zuster voor zich had de teekening was heel ingewikkeld en de figuren en kleuren van alle vijf waren dat eveneens
maar nu zei juffrouw knag terwijl zij zich zelf in den spiegel bekeek nu moet ik bekennen dat zij mijn hart gestolen heeft
jij zei snawley tot den ontstelden smike jij bent een onnatuurlijke ondankbare jongen je wilt je vader niet liefhebben wil je mee naar huis gaan spreek op
en haspelden samen voort tot zij golden-square bereikten de koetsier klopte daverend aan en had den klopper nog niet losgelaten toen de deur met zooveel haast geopend werd
een of twee jaar ouder dan nikolaas kon zijn en dat behalve dat hij de bovengemelde krachttermen liet hooren zijn verontwaardiging
en waar gij tijd zult hebben mijnheer om daarvoor te boeten en een beter mensch te worden en denkt gij antwoordde ralph opstaand met den lach van een duivel denkt gij dat gij mij zoo gemakkelijk zult klein krijgen
ik was op het punt haar een kus te geven zoodra ik haar zag ik ben al dikwijls op het punt geweest ah hebt gij den brief gevonden dochtertje hebt gij madeline zelf gevonden die op u zat te wachten
en hem als hij gevangen was in verzekerde bewaring te houden nikolaas bleef in grooten angst en ongerustheid achter
wat deze echter voor niets ter wereld had willen laten blijken daar het duidelijk was dat newman op dat oogenblik zijn werkelijken patient vergat en meende sir mulberry hawk onderhanden te hebben
den schoolmeester afgeranseld ha ha ha waarachtig nu begin ik echt van u te houden deze woorden deed john browdie van zoo'n luidruchtig gelach vergezeld gaan dat het ver in het rond
in het eerst verwonderd over de buitengewone onrust die op ieders gezicht te lezen stond maar hij bleef niet lang onbekend met de reden daarvan
wierp met een open mond zijn hoofd achterovef ten teeken om het dadelijk uit te drinken en bleef toen staan met een grijns van genoegen op zijn groote roode gezicht
en dit gevoel werd zeker niet verminderd toen zij zich aan het hoofd van de tafel geplaatst vond met sir mulberry hawk
de zieke landlieden zijn verzorgd ons werk voor dezen morgen is verricht ik hoop dat onze bezigheid niet laakbaar is
in zijn rechterhand had hij een apothekersfleschje en in de linker een theelepeltje zijn handen armen en beenen waren stijf en machteloos en toch schreide madame mantalini niet over zijn toestand
in de oogen van hen wier medelijden van bovenbedoelden aard is zullen wij liever kaatje afzonderlijk
dat de in den vroegen morgen partij en tijd hadden om zich rustig te bedenken maar daar niet gestoord in hun uitgelaten vroolijkheid gingen de aanwezigen uiteen
neen zei nikolaas ik zal u nooit meer aan uw lot overlaten ondanks zich zelf begon hij te schreien toen hij haar aan zijn borst drukte
kaatje zich herinnerend wat er tusschen hen was voorgevallen met recht als even zooveel nieuwe beleedigingen beschouwde
na een alleraandoenlijkst afscheid vertrokken de incasseerder en zijn jonge vrouw naar ryde waar zij de twee volgende dagen in diepe afzondering zouden doorbrengen
het woord te willen nemen en nu deed de vrouwelijke nieuwsgierigheid om te hooren wat zij zeggen zou alien oogenblikkelijk zwijgen mijnheer nickleby zei madame mantalini terwijl zij haar oogen afdroogde
er is mij een boodschap aan u opgedragen ehem door wien en wat vroeg nikolaas gij zijt erg geheimzinnig vanavond
en van plan was te doen juffrouw spreek ik geen woord ik heb niets beloofd en laat u zelf er over oordeelen
in hebt gehad en weinig goeds hebt uitgericht wel zeker zei john zijn geweldigen wijsvinger door een van de glanzende krullen van zijn vrouwtje halend
maar zijn eetlust was volkomen verdwenen hoe is het vleesch squeers vroeg zijn vrouw zoo malsch als een hoentje antwoordde squeers neem ook een stukje dank u zei de dame wat moet de jongeman hebben lieve
toen newman het bericht was komen brengen dat squeers weer in de stad was en er zoo'n geheim gesprek tusschen hem en ralph was gevoerd dat zij met de kennelijke bedoeling dat hij hen niet zou kunnen beluisteren hem de deur
of stok en zweepslagen waren s morgens s middags en s avonds zijn eenige deel squeers was jaloersch op den invloed dien zijn ondergeschikte zoo spoedig verworven had zijn familie haatte hem
en lachten en babbelden onder elkaar zonder dat iemand veel op hen lette de dames waren in een groepje om de bovengemelde wrakke tafel verzameld daar was juffrouw
op dit oogenblik rukte smike zich van zijn vader los vluchtte haar nikolaas en smeekte dezen in de aandoenlijkste bewoordingen hem niet over te leveren
juffrouw nickleby wierp een beschroomden blik naar den krijgshaftigen pyke en pluck vervolgde terwijl hij de goede vrouw bij haar hand nam
wat wil hij weggaan riep juffrouw grudden naderbij dringend kom kom gekheid het wonderkind dat erg gevoelig van aard was zette een geweldige keel op en de dames belawney en
ik wilde dengene spreken die vanmorgen bij mij is geweest zei ralph met zijn vinger den persoon aanwijzend tot wien hij het woord richtte
in tegenovergestelde richtingen juffrouw lane die met al te veel aandacht naar de volwassen tooneelspelers had gekeken
dat zou aardig zijn als iemand een mooi meisje niet mooi zou mogen vinden zonder een buil op zijn hoofd te krijgen
als hij jonger was zou het wreed zijn maar hij zal gauw genoeg dood gaan en dan is zij een jonge rijke weduwe de eerste maal trouwt juffrouw madeline naar uw zin de tweede maal mag zij het naar haar eigen zin doen
want hoewel een huurkoetsier naar ik meen voor zijn heele leven gedeporteerd kan worden als hij een gebroken raampje heeft geven zij daar zoo weinig om dat zij bijna allemaal gebroken raampjes hebben
mantalini zuchtte nog eens achter den hoed van zijn vrouw haalde vervolgens een sovereign uit zijn zak bedekte daarmee zijn eene oog en gaf met het andere ralph een wenk
gaan wij vandaag nog tot portsmouth vroeg smike na een korte poos van stilte dat zou wat al te veel gevergd zijn zelfs van jouw gewillige beenen zei nikolaas met een vriendelijken glimlach
de tijd verliep en het werd laat hij had beloofd binnen een uur terug te zijn en zijn uitblijven scheen beiden ongerust te maken zooals duidelijk bleek
en daar zij zag dat deze hoe langer hoe meer moest achteruitgaan zoolang mijnheer mantalini over de kas kon beschikken had zij naar het gedrag van dezen heer een bijzonder onderzoek ingesteld
als gij niet lacht zei tim zal ik ook gaan schreien waarom vroeg juffrouw la creevy glimlachend omdat ik ook zoo blij ben antwoordde tim wij zijn allebei blij en ik zou graag hetzelfde doen als gij
maar schei toch uit gij zult een blauwe plek in mijn arm knijpen waarom gaat gij niet weg mijnheer gij weet wel dat gij het recht niet hebt tot zoo'n
alsof de lijst van de tooneelspelers een lijst van die dames en heeren was die in het boek van het noodlot bovenaan stonden en hij daaronder ernstig naar zijn eigen naam zocht
en stampvoette tot zijn vrouw verschrikt opvloog en hem op zijn rug begon te kloppen eindelijk zeg eens zei hij
ieder scheldwoord een kiap geriep halt wie roept daar halt vroeg squeers zich woest omkeerend ik antwoordde nikolaas en kwam naar voren dat moet uit zijn
wees maar niet ongerust zei nikolaas terwijl hij hem meetrok de kamer in er is geen ander kwaad gebeurd dan wat met een kom water te herstellen is
de ongelukkige incasseerder keek zijn vrouw jammerlijk aan als om te zien of mevrouw lillyvick nog een enkelen trek van juffrouw petowker had overgehouden
eindelijk was iedereen gereed nikolaas ook die naar huis was gekomen om de familie af te halen en zij vertrokken in een koets die de gebroeders hadden besteld
wel verduiveld nickleby zei mantalini nog verder achteruit gaand is dat opstuiven gij zoudt iemand een schrik op het lijf jagen
en dit zei de dame terwijl zij met een statigen tooneelstap op smike afkwam dit is zeker de ander gij zijt ook welkom mijnheer hij is goed niet waar zei de tooneeldirecteur terwijl hij een snuifje nam
toen de zaak aldus geschikt en juffrouw nickleby behoorlijk in de vriendelijk neerbuigende en beschermende positie was geplaatst die bij haar stand en haar jaren paste
met een treurig en beklemd hart ging nikolaas terug naar het kantoor van de gebroeders cheeryble welke ijdele hoop hij mocht gekoesterd
maar ik geloof toch dat het dat moet zijn ja ik ben er zeker van zoudt ge dat ook niet denken
en goedhartig mensch ik wou alleen maar dat een vriendin haar eens aan t verstand kon brengen hoe zonderling zij haar mutsen opmaakt met die vreeselijke strikken
gij overdrijft mijnheer ik spreek eerlijk hernam nikolaas met bevende lippen zoo eerlijk als ooit iemand gesproken heeft
van de kamer en haalde onder de steenkolen die het benedenvak van een kast vulden een houten kistje te voorschijn nadat zij dit voor squeers op den grond had gezet haalde zij onder het kussen op haar bed
ik moet morgen weer terug zei nikolaas maar ik ben van plan bij u te blijven eten en als juffrouw browdie een bed
opgeloopen met een gebroken been een paar gekneusde ribben een gezicht door half genezen wonden ontsierd en bleek van pijn en koorts lag sir mulberry op zijn rug
inderdaad waren er naar het onveranderlijke slot van al deze verklaringen te oordeelen nooit goedhartiger menschen geweest dan de heeren van dit tooneelgezelschap nikolaas gedroeg zich bij dezen triomf
elken avond zou worden gespeeld en boyendien dat de schouwburg voortaan viermaal in plaats van driemaal in de week geopend zou zijn
liet zich niet zoo gemakkelijk afschrikken want hij kwam met uitgestoken hand naar haar toe en daar juffrouw nickleby haar dochter gedienstig
maar in werkelijkheid den eenigszins boosaardigen wensch koesterde te hooren wat nikolaas zeggen zou kom toch terug mijnheer
dat het dat zeker was en nadat mijnheer crummies verscheidene snuif jes had genomen om zijn gemoedsbeweging te doen bedaren haastte hij zich naar zijn vrouw
o wat een man wat een man maar op welk van die oude dingen woudt ge terugkomen zei ralph op een daarvan zeker dat weet ik anders zoudt gij er niet over spreken
van is en zijn genegenheid aan zijn echte bloedverwanten zieteruggeven dan voel ik dat zijn karakter even verheven en edel is als zijn nikolaas nickleby optreden in de maatschappij als publiek persoon
zij voelde dat het christelijk zou zijn te doen blijken dat die belasterde oude heer geen gek maar volkomen bij zijn verstand was
heb ik u niet gezegd op tepassen dat zijn vader niet voor den dag kwam en hem naar mij terugstuurde zijn vader is een vriend van mij en de jongen komt nu onmiddellijk weer bij mij
het zal dus onnoodig zijn te zeggen dat hij een geleerd criticus en een diep en oorspronkelijk denker was wel juffrouw snevellicci hoe maakt ge het zei mevrouw curdle de kamer binnenkomend
er had echter geen ernstig geschil plaats en toen zij samen naar de stad terugkeerden zeiden pyke en pluck verscheidene malen dat zij sir mulberry nog nooit in zoo'n vroolijke en grappige bui hadden gezien
daar niemand mij een stoel geeft zei ralph rondkijkend zal ik er zelf maar een nemen want ik ben moe van het loopen en nu heeren vraag ik
u zoo'n afstraffing afstraffing viel sir mulberry hem in de rede zij is heel ernstig geweest zei ralph die de bedoeling van dezen uitroep opzettelijk verkeerd opvatte
kaatje antwoordde lachend dat zij volkomen overtuigd was en daar haar moeder nog scheen te twijfelen of de zaak niet van voren af aan onderzocht of besproken behoorde te worden deed zij het voorstel
om haar gevoel lucht te geven haar niet tusschen hen in genomen en de kamer uitgebracht hadden onder voorwendsel dat zij haar over enkele belangrijke schikkingen moesten raadplegen
sommigen klommen op de tafels zwaaiden flesschen boven hun hoofd en daagden al de anderen uit de verwarring scheen niet hooger te kunnen stijgen toen er opeens een tumult ontstond dat elk ander geluid
wat gij zegt of waarmee gij dreigt heel goed hernam ralph maar misschien zijn er anderen jongmensch die het de moeite waard achten naar mij te luisteren en wie het niet onverschillig is wat ik zeg
zijn lichaam vooroverboog en zijn oogen op het gezicht van zijn achtenswaaidigen vriend gevestigd hield zoo
toen mevrouw crummies die zijn slechte moeder was hem uitschold en hem een verwaanden jongen noemde en hij haar toen trotseerde daverde het toen hij met een anderen heer over de jongedame twist kreeg
als dit eens een complot was zei nikolaas even snel als zij gesproken had een complot dat ik nog niet volledig ontdekt heb maar waarvan ik binnenkort het spoor wel zal vinden
ik zie er dingen en menschen in die ik toen nooit gezien had maar de kamer is altijd dezelfde die verandert nooit
antwoordde juffrouw squeers voor u als gij thuis kwaamt zooiets zult gij toch zeker niet van mij denken inderdaad mijn schat
wat er gebeurd is genoeg voor vannacht antwoordde de conducteur houd eens even dien blinden schimmel vast het beest is dpi van pret geloof ik omdat de wagen omver ligt hier kun je niet even helpen
dat de tranen hem in de oogen kwamen of schenen te komen de arme juffrouw nickleby die eerst opgetogen maar bedaard had geluisterd werd door deze teekenen van achting en genegenheid
met handen die van blijdschap beef den maakte squeers de touwen los en smike naar alien schijn meer dood dan levend werd het huis in gesleept en veilig in den kelder opgesloten
mijnheer ik begrijp niet hoe gij mij durft aan te spreken hoe gij mij onder de oogen durft te komen als gij u zoo driftig maakt ziet gij er nog liever uit juffrouw nickleby zei sir mulberry
en ook niets hooren dat op de woorden leek die zijn aandacht hadden getrokken eindelijk gingen de twee weer zitten en het gezelschap werd weer even luidruchtig als
sir mulberry scheen te denken dat het wel goed zou zijn als de dame kon worden weggeblazen hij zei echter dat de verrukking wederkeerig was waarop lord verisopht hetzelfde zei
er bestond echter geen twijfel of zij was aan het goede huis want de naam stond op de deur en dus nam zij de gegalonneerde jasmouw aan
door een vochtigheid werden verduisterd die men voor tranen had kunnen houden hoofdstuk
daarmee moet gij toch tevreden zijn zou ik denken doe voor mij niets meer vraag ik niet ik zou niemand raden mij te hinderen in wat ik van plan ben en gij kent mij te goed om dat te willen doen
dat was het riep de oudste zuster schreiend uit de monnik wendde zich tot de tweede zuster de edele jongeman zei hij die u naar de oogen keek en uw zuchtjes opving
hij ging echter met haar mee naar boven werd in een voorkamer gelaten en daar aan een kleine tafel voor het raam bezig aan een teekening zat het mooie meisje dat zijn gedachten zoo vervuld had
het was nikolaas echter onmogelijk iets te gebruiken en zijn angstige ongeduld joeg hem in weerwil van alles wat crowl met een vollen mond zei om hem tegen te houden de deur uit
en een veel geringer stoornis was voldoende om juffrouw nickleby's gedachten een andere richting te geven kaatjelief zei zij ik weet niet hoe het komt maar een mooie warme zomerdag zooals deze
maar hij was gulzig en beet op een avond een stuk uit een glas en stikte daarin zoodat zijn ordinairheid ten slotte zijn doad was
het olijfgroene pak was afgeborsteld eh lag voor den volgenden morgen gereed peg sliderskew had met hem afgerekend de achttien stuivers waren behoorlijk verantwoord zij kreeg nooit meer geld tegelijk in handen
dan zaten daar juffrouw nickleby zoo statig en vriendelijk madeline en kaatje zoo knap en blozend nikolaas en frank zoo verrukt en trotsch en alle vier zoo hoogst gelukkig
dat hun vaders niet voor den dag komen en ze naar mij terugsturen om met hen te doen wat ik wil zonder zich van u iets aan te trekken
ik heb hen bij mijn oom ontmoet antwoordde kaatje boos op zich zelf over de kleur die zij kreeg maar niet in staat het bloed te bedwingen dat naar haar wangen stroomde als zij aan dien man dacht
maar ik moet hem zijn zin geven vervolgde arthur een eigenzinnig mensch zegt het schotsche spreekwoord ja ja die schotten zijn verstandige lui
ik hoef nu niet uit om iemand af te halen vervolgde hij in zijn handen wrijvend tegen nikolaas en nu hebben wij den heelen avond tenminste voor ons
lachte squeers wil hij dus verder komen dan moet hij bedelen en dat kan hij nergens anders doen dan op den grooten weg dat is waar riep squeers en wreef zich in zijn handen
de donkere wolken kleurend met de laatste sporen van haar gramschap toen dezelfde zwarte monnik met over elkaar geslagen armen langzaam van de abdij naar het huis wandelde
dat daar vermoeden en zekefheid twee verschillende zaken waren een bekwaam rechtsgeleerde hun had aangeraden het proces dat door de andere partij begonnen was om hun smike te doen uitleveren zoolang mogelijk te rekken
na eenig tegenstribbelen gaf nikolaas hiertoe zijn toestemming en terwijl eenige tamelijk pijnlijke striemen en kneuzingen op zijn armen en schouders met olie en azijn
en alleen de grillige onderscheidingen van rang en stand beletten haar dit inderdaad te zijn wat krult uw haar vanavond mooi juffrouw zei het dienstmeisje t is heusch zonde om het uit te kammen
en met zijn armen op zijn knieen op hem neer keek op alles voorbereid met welke boodschap de ander ook gekomen mocht zijn
nikolaas maakte een eerbiedige buiging voor de jongedame en verwijderde zich vol verbazing over de opvatting die haar vader over de onafhankelijkheid scheen te hebben
misschien vond hij in die gedachten een aansporing tot vlijt en ijver want de twee volgende weken besteedde hij al zijn vrije uren
de kapitein had geen bedenking zullen wij elkaar dan opwachten bij de laan die van petersham naar ham house loopt en daar de plaats nader bepalen zei westwood
als een van de velen voor wie ten gevolge van bekrompen omstandigheden en de daaruit voortvloeiende onmogelijkheid om gezelschap naar hun wensch te krijgen
en nadat hij den jongen bevolen had voor het paard te zorgen en er op te letteh dat het dien avond geen haver meer kreeg zei hij tegen nikolaas dat deze een oogenblik bij de voordeur moest wachten hij zou omloopen en hem binnenlaten
want sir mulberry hawk schoot in overmaat van grappigheid handig lord frederik voorbij die kaatje naar beneden wilde leiden en trok haar arm tot aan den elleboog door den zijnen
ongezonde opsluiting en vermoeienis waarin dat harde eigenlijk bestond het van alle belangrijkheid zouden berooven
en haar verwachting was den heelen morgen tot het uiterste gespannen zij moest echter tot den middag in deze spanning blijven want toen eerst verscheen squeers nadat hij zich met zijn middagmaal verkwikt
hij verzocht mij u zijn vriendelijke groeten over te brengen zei nikolaas bijzonder verplicht viel kenwigs hem in de rede
ja het is ook heel interessant antwoordde lord verisopht van shakespeare word ik altijd ziek zei mevrouw wititterly den volgenden dag leef ik haast niet meer zoo groot is de reactie na een
juffrouw nickleby en kaatje in tranen vond daar ralph juist het verslag van de misdrijven van zijn neef beeindigd had kaatje wenkte haar om weg te gaan en juffrouw la creevy ging zwijgend zitten
die hem door zijn eigen losbandigheid hadden getroffen in dien tijd was die jongedame nog een kind ik zag haar niet terug voor dien ochtend toen gij haar ook gezien hebt maar mijn neef frank
kom dan eerder zei madeline zich tot nikolaas wendend drie of vier weken mompelde de vader madeline zoudt gij dan in al dien tijd niets uitvoeren
binnen kom hier juffrouw kom hier maak toch zoo'n drukte niet met deze woorden rukte hij het bovenste portier open terwijl nikolaas den hoorn opraapte en
ik beloof u niets zonder uw raad te zullen doen maar laat mij tenminste zelf beslissen omtrent wat ik al of niet wil aannemen
waarop hij het genadig weg liet kruipen ziezoo zei squeers als nu nog een van de anderen denkt dat smike weggeloopen is zal het mij aangenaam zijn eens met hem te spreken
deze heer was midden in het drukst van zijn bezigheden toen er een klein gezelschap binnenkwam waarvoor hij maar zonder met spreken of werken op te houden een eerbiedige buiging maakte
wijs mij in deze groote woestijn van londen maar een eerlijk middel om niet meer dan de weekhuur van deze armoedige kamer te verdienen en zie of ik huiverig ben om het aan te nemen
als het al mogelijk was er aan te twijfelen zou een onschuldige den aanblik van eerlijke menschen ontwijken en met een weggeloopen vagebond door het land blijven zwerven
en gezegd had dat hij geen stap verder zou doen voordat newman terugging newman wilde eerst nog een eind verder meegaan maar moest toegevenj
wel mijnheer nickleby zei squeers die zich van het warmste hoekje had meester gemaakt dat was heel handig van u dat gij de paarden vasthieldt
als deze vleiende beleefdheden voor haar zelf nog geen bewijs genoeg waren had sir mulberry's vertrouwde vriend zich het geheim met zooveel woorden laten ontsnappen
den verkwikkelijken geur nog inademde door den mouchoir voor haar aristocratisch gevormden maar tegelijk peinzend besneden neus te houden werd de deur van het
als ik mijn ziel voor sterken drank zou willen verkoopen waarom ben ik dan niet gaan inbreken rooven zakkenrollen of het geld uit de napjes van blinde bedelaars gaan stelen liever dan uw slaaf en lastdier te zijn
het is niet zonder reden dat iedereen hem in den steek heeft gelaten zou men haar niet kunnen overhalen nikolaas aarzelde
juffrouw la creevy kwam ook met twee bordpapieren doozen waar de bodems uitvielen toen zij haar uit den omnibus werden aangereikt
drie halve kronen is zeven shillingen en zes stuivers over zes stuivers zullen wij zeker niet kibbelen niet waar
en de schemering buiten de voorkeur gaf boven de lucht van gas sinaasappelen en buskruit die in de zaal heerschte
die zooals zijn meeste brommende alleenspraken op ralph nickleby doelde ik geloof niet dat hij ooit honger heeft gehad zei newman
of genegenheid koesterde zou men een buitensporige verbeeldingskracht moeten bezitten maar toch kwam er soms wanneer hij aan zijn nichtje dacht een gewaarwording bij hem op die eenigszins naar medelijden
en hier zult gij van s morgens tot s avonds blijven en soms wel eens s nachts maar ik kan niet van haar weg oom zei kaatje ik moet een plaats hebben die ik mijn thuis kan noemen
inderdaad waren de beesten nauwelijks vrij of zij zetten het op een loopen en draafden lustig naar den stal terug dien zij pas hadden verlaten en die ongeveer een half uur vandaar verwijderd was
alles waarschijnlijk gevolgen van den vorigen dag en nacht zijn gezicht vertoonde geen andere hartstochten dan wrok en bloeddorst hij hield zijn hand boven zijn oogen
zeker o john hernam haar echtgenoot het is niet te zeggen wat de jongens zullen doen zoodra het bekend werd dat de schoolmeester was opgepakt
bij mijn ziel vervolgde hij zich naar zijn gezelschap omkeerend ik word bang voor juffrouw nickleby zij is zoo geweldig
aan de huisdeur werd geklopt en de molenaarsdochter werd aangediend begaf fanny zich naar de voorkamer met een christelijke geestesgesteldheid die werkelijk verrukkeiijk was om aan te zien
het wonderkind was een vrij lastig gezelschap want eerst ging haar rechterschoen los en toen haar linker
en vervingen slechts nu en dan hun eentonig fluisterend gesprek door een half gesmoord gelach terwijl de jonge lord de eenige van het viertal die nog niet tot in den grond bedorven was
en dat ik het aan u en iedereen overlaat om hem te geven wat hij verdient gij moopt hem zijn nek omdraaien als gij verkiest ik zal er mij niet druk om maken
toen hij zijn woning bereikte vond hij smike met ongeduld op hem wachten newman was ook al bij de hand en had het inkomer van een dag besteed
toen hij dezen onverwachten schat in zijn bezit had was zijn eerste gedachte den eerlijken john browdie het geld terug te sturen
hadden uitgestuurd had men iemand aangenomen om den schoolmeester te bewaken in de hoop iets te ontdekken dat eenig licht kon werpen op het vermeende complot toen men echter merkte dat hij verder geen omgang met
hij kent mij en mijn broer ned zei mijnheer charles en dus kunnen wij zelf niet gaan frank is een goede jongen een beste jongen
met de onverschilligheid of verstrooidheid van iemand die maar al te zeer aan veranderingen gewend was ging de monnik het huis en een donkere kamer binnen
en bovendien dat de politiek op dotheboys hall voorschreef aan alle wegloopers een streng voorbeeld te stellen
trok zijn handschoenen aan bekeek zich nog eens in den spiegel en ging eindelijk langzaam de deur uit nikolaas die door dit tergende optreden razend was geworden vloog op
zei lillyvick en niet uit wrok tegen haar want zij is zooveel aandacht niet waard zal ik morgen het geld dat ik vroeger al van plan was uw kinderen in mijn testament te vermaken op hen laten
zei een bekende stem ik wilde de meid mijn naam niet zeggen omdat ik u wilde verrassen mijnheer nikolaas riep juffrouw la creevy verwonderd uit
naar hem om te kijken een hoop die echter onvervuld bleef zoo zei ralph toen hij met zijn nicht weer op straat stond
een fatsoenlijk man riep squeers op een smalenden toon ja een fatsoenlijk man hernam john die zich over niets anders hoeft te schamen dan dat hij zijn beenen met u onder dezelfde tafel heeft gestoken
ik kon er niets aan doen dat ik fanny kende zei juffrouw browdie zij was toch een oud schoolvriendinnetje van mij wel dat bedoel ik immers vrouw hernam john
en gij moogt u dus wel wachten om hem verder nog crediet te geven daarop somde madame mantalini zonder zich te storen aan de roerende klachten van haar echtgenoot dat de apotheker het blauwzuur niet sterk genoeg had gemaakt
neen zei nikolaas het is iets dat met zijn school in verband staat ik zal het u straks wel vertellen goed zei john als wij ontbeten nebben
zoo'n ongeluk is heelemaal niet te verwonderen als iemand stevig drinkt en dan zelf nog wil rijden fuut zei mantalini schel fluitend gij weet dus heelemaal niet hoe het kwam
zou niet zooveel voor mevrouw wititterly's leven geven nikola as niqkleby hij zei dit met een zekere trotsche nederigheid alsof het geen geringe onderscheiding voor een man was een vrouw in zoo'n hopeloozen toestand te hebben
heeft hij veel kans om door de beschrijving van zijn lijden meer afkeer en verveling dan medelijden in te boezemen
nikolaas ah zei lillyvick en schudde zwaarmoedig zijn hoofd dat dacht ik wel loo niet waar ik heb niet op met die taal heelemaal niet
die niet ver van hem af op een boom zat tot de vogel wegvloog toen wendde hij zich met een eerbiedige buiging tot juffrouw
kom zei hij ondanks zich zelf lachend leg mij nu eens uit wat dit alles beteekent ik zal u zeggen hoe de zaak staat antwoordde folair zich heel koeltjes op een stoel zettend
kaatje zou deze vriendelijke aanbieding graag van de hand hebben gewezen maar juffrouw knag die nu haar hoed volkomen naar haar genoegen had opgezet
sir mulberry's gemeene en beleedigende handelwijze bij die gelegenheid had hem bijzonder geergerd daarbij had hij al lang vermoed dat hawk zelf oneerlijke bedoelingen ten opzichte van kaatje nickleby had gehad
dit zeggend versnelde hij zijn pas waarschijnlijk in de verbeelding dat zij onder dit voorafgegane gesprek waren blijven stilstaan
wat john zoo hartelijk deed lachen dat kaatje hoe angstig zij ook was en hoewel zij tranen in haar oogen had lust kreeg om mee te lachen
van van heeren met wie ik zaken doe en uw moeder heeft mij beloofd dat gij de honneurs van mijn tafel zult waarnemen
geen slecht nieuws alien waren gezond maar hij dacht dat er iets zou kunnen gebeuren waardoor kaatje behoefte zou kunnen hebben aan de bescherming van haar broer
op haar wangen wilde blijven mevrouw crummies was zoo zenuwachtig dat zij vreesde haar heele rol te zullen vergeten juffrouw bravassa's haar ging uit de krul van hitte en angst
nooit riep lenville uit ja ja gilde zijn vrouw om mijnentwil lenville om den wille van het kind waarvan ik moeder moet worden