AITRADER/dutch-tts-labeled-complete huggingface dataset:
EDUARD ook al gepoogd had, om hem door schudden als anderzins uit zijn diepen slaap te doen ontwaken, met de meeste hardnekkigheid had JOSEPH zijn slaap gecontinueerd
Mogelijk dat men u na maanden gevangenschap, en na herhaalde scherpe onderzoekinge ten laatste ontsloeg, bij mangel van bewijzen uwer schuld; maar ik zie niet, dat gij daarmeê zooveel zoudt gewonnen hebben
toen las mevrouw Aylva dien den heelen avond, las ze en herlas ze weêr, met tranen in haar oogen, met trots
dat mijne ooms zouden zijn afgereisd. Zij zochten mij door de geheele stad, maar mij niet vindende, dachten zij eindelijk dat het berouw, van tegen den wil mijns vaders in Egypte te komen, mij bewogen had
wiens gelaat en houding rustige dapperheid teekenden: zijne gestalte was rijzig en vol majesteit: zijn opslag kalm en
Zij had nog de kracht om den brief die op hare berst lag, zoo te schikken, dat men zien kon dat daar een papier tusschen hare kleederen stak
Hier slaakte Sally een diepen zucht. Lieve hernel! vervolgde Brass. Gij ook al! Wat is er te doen? mijnheer Richard! zeg mij
eens als bij ons de donderbuijen en winden. Ja, zij rigten hier en daar somtijds nu grooter dan kleiner schaden aan, maar het goed, dat zij te weeg brengen, is veel overvloediger
je wilt toch niet zeggen, dat hij zulk een verdomde dwaas is nog naar de dochter van dien oplichter van een ouden bankroetier te verlangen
In den Plantentuin had hij een hoekje gronds verkregen, dat goed gelegen was, om er te zijnen koste proefnemingen met de indigo te doen. Daarvoor had hij de koperplaten zijner
Maar zoudt gij thans, bij bedaarder zinnen, mij vergunnen, aan die woorden een uitlegging te geven, welke mij voordeelig ware? Hier lichtte Henriëtte de oogen op en zag mij aan met een engelachtigen blik, maar terstond weder voor zich ziende
en ieder dezer plassen werd door eene groep omgeven, die zich, naar de grootte er van, er omheen verdrong
Heb ik geen gelijk? Wat zijt ge vandaag boosaardig! In het geheel niet. Er blijft mij geen andere uitweg over
zullen wij de volgende maal de kosten van eene pijp uithalen. Goeden avond, mijnheer Smallweed. — Mijn lieve vriend! de oude man geeft hem beide handen
Ik moet u verzoeken te blijven zitten, precies waar gij nu zit. De jonge dame ging zichtbaar misnoegd weer zitten. Haar broeder evenwel voegde zich bij ons en met ons vieren gingen wij naar buiten
en in spoorwegwaggons tegenover Mademoiselle te zitten, en op ondergeschikte wflze te glimlachen en te praten
Het verwondert mij niet, dat ik de beeldtenis van den Ridder HOOFT hier vinde, maar wel dat er niet een enkele regel dichts van juffrouw KROMBALG onder gevonden wordt
sprak Cornélie. Mijn cavalier wacht buiten in den portiek. Hij wilde niet boven komen, hij kent u niet. Het is meneer Van der Staal
En terstond daarop den geschokten toestand van Madzy bespeurende, verweet hij zich de uitdrukking, die hij gebezigd had en hielp hij Beaumont om haar te ondersteunen
en worgt zyn hoorders met de plooien van de purperen draperieen. Door een gelijke samenloop van toevallige omstandigheden
Aan een ronde tafel onder een lamp zaten Alexei Alexandrowitsch en de gravin zacht met elkander te spreken
Ik was verpligt mij van hem te verwijderen, en kwam in dit land, waar ik den post heb gekregen, dien ik tot dus verre bekleedde. Maar gij zult al deze zaken breedvoerig kunnen vinden in mijn dagboek
nu, Moeder! nu moest die goede man, waarvan gij ons laatst op een' avond gelezen hebt, nog leven. die dat kind van die weduwe weder levendig maakte
Hij heeft bijna alles vergeten, hij kan niet meer lezen en schrijven, maar hij haat de witte mannen niet; hij heeft er velen gered, wanneer de Majols hen wilden dooden, en hij wil ook nu zijne witte vrienden redden
en schitterender was, had zoo hij zich verbeeldde zijn vader toch zoodanige voorslagen gedaan, die ten minste wel eenig antwoord, en vooral aan een oud vriend verdienden
en wat het ergste was, zoo lang lieten wachten eer zij eene bestelling uitvoerden. Ik begreep dat dit aanloopje en deze caresses aan mij, een doel moesten hebben
Dan vertoonen zich de eerste huizen van de stad en het zingen wordt op vaders verzoek gestaakt. 'We moeten als knappe lui thuis komen!' Hoor
van haren schouder op en zag haar lang aan. - Was het heusch zoo? Of zegt u maar wat. - Neen heusch, mijn lieveling. O toe, huil nu niet meer
nam nu het woord op en zeide: Ik zal u de waarheid zeggen. Wat mij betreft, ik ben den tegenwoordigen toestand hartelijk moede
Ik herinner mij echter, dat zij langen tijd een goudvink bezat, die twee of drie van haar lievelingsdeuntjes floot; maar het was een welopgevoede muziekant, die zich, even als alle verdienstelijke virtuosen, niet hooren liet, tenzij hij eerst eenige malen daartoe was aangespoord
zoo!' glimlachte de vrouw, 'jij wilt enkel maar dikke stukken eten met boter er op en ham.' Dat kon Paddeltje niet ontkennen; maar hij was te verbouwereerd om nu al weer honger te hebben. De Ruijter zag hem aan
En dat juist is het geval. Hij bemint mij reeds lang niet meer. En waar de liefde ophoudt, begint de haat
dan een witte schijf, evenals de maan wanneer ze aan een donkeren hemel zonder sterren schijnt. Ik schaamde mij over deze werktuiglijke beweging
en Louisa legde haar voorvinger op hare lippen. Toen Sissy den volgenden avond weder
gij wilt mijn bijgeloof bestraffen, is het zoo niet?' maar tegelijk bracht zij met moedwillige coquetterie haar vollen, blanken arm te voorschijn uit de wijde, loshangende mouw, waarin die verscholen was gebleven
en vergaten zelfs elkanders tegenwoordigheid. Marcellus Emants, Een drietal novellen In het volgrijtuig werd de aanvankelijke stilte spoedig door den notaris verbroken. Hij merkte op
Te vergeefs, zoo wij poogden los te raken: de schuit zat vast en bleef vastzitten; er scheen geen verwikken aan
Het zal jufvrouw Summerson heel vreemd in de ooren klinken, durf ik wel zeggen, dat wij hier in huis niets van karb'onaden weten. Maar dat doen wij toch niet, niet het minste
zouden waarscnynlp, voor het grootste deel, niet hebben plaats gegrepen, zoo zekere persoon, met name
Ik ben heden avond gekomen om u die opheldering te geven. Ik hoop dat gij mij niet zult beoordeelen naar de aarzelende manier waarop ik tot u spreek
Onder vele andere voorwerpen, die mijne aandacht trokken, merkte ik een zwart paard op, zoo schoon en zoo edel van vorm; dat ik er de oogen niet van kon afhouden
Zij was niet in slaat, om vele woorden te gebruiken, maar hare hoofdles kwam daarop neder, dat zij het goede voorbeeld van haren vader zouden navolgen
welke courant, met dezelfde diligence als hij, Snel, gekomen was, en waarin Eylar al het hem nu medegedeelde nieuws onder de Beurstijdingen had kunnen lezen
Intusschen kende mijne blijdschap geene grenzen, dat ik aan zoo vele en zoo groote gevaren op eene zoo wonderbare wijze was ontkomen
Hij zat — met blozend gelaat, gezette gestalte, met ridderorden overladen en met weelderige, krullende lokken
de gevangenia binnenstormden, hadden ze zich overal daarin verspreid, alsof zij met alle gangen, hoeken en gaten volkomen bekend waren
Verleden vonden we haar flauw in onze kapel. En wij hebben kleine trucs. Als het niet bepaald noodig is te vasten, geven wij haar bouillon, in de soupe-maigre, of door de groenten heen. zonder dat ze het merkt. Hier komt mevrouw
is de gewone bekrachtiging der overwinning. Zij richtten hun bivouakken op aan gene zijde van Rossomme. De Pruisen stormden voorwaarts om de vluchtelingen te vervolgen
Mr. Shelby had zijn vertrouwen op de bekwaamheden zijner vrouw getoond door haar tot executrice in zijne nalatenschap te benoemen
die de gouvernantes vormen, en spoorde daarom haar dochter aan om haar alles mee te deelen, wat zij tot vermeerdering van die kermis kon waarnemen
Hij bleef hier veertien dagen, predikte, verrichtte den dienst, onderwees en vermaande de gemeente. Kort voor zijn vertrek wilde hij een plechtig Te Deum houden
Dat trof Marie, en het stemde haar aanmerkelijk zachter Inderdaad was het haar besluit geweest, en nu handhaafde zij dat zonder aarzelen, in plaats van een appeltje op te werpen in andere richting
Een mooi postje voor de redacteurs! zeide Katawassow luid lachend, terwijl hij zich in zijn verbeelding voorstelde
de riemen los; hij greep ze en roeierde op. Ze viel even tegen hem aan, maar hield zich toen recht om hem niet te belemmeren
Zij schijnt een uitmuntend meisje, waren zulke gewone, eenvoudige woorden, dat zij zijn gevoel volstrekt niet uitdrukten
zonder op te merken dat hun lippen zich vereenigd hadden, terwijl hun opgeheven oogen, in tranen van verrukking zwemmend, de sterren aanschouwden. Toen Marius heenging was de straat eenzaam
gut; scheur zijn goed niet, Deluw! vleide de moeder; hij gaat immers al. Laat mij maar begaan, zei de dokter, en hij sleepte den snooden zoon, die, ondanks het gunstig gevoelen door zijne moeder omtrent zijn gehoorzaamheid geuit
Daar Jobling dit goedkeurt, plaatst Smallweed zich onder den hoogen hoed, en brengt dezen geheel op Guppy's manier de deur uit. Weldra komt hij terug met het bericht
Tot het laatste stuk huisraad, waarvoor men geld wilde geven, was verkocht, in de hoop eindelijk en ten laatste eene goede vondst te doen. Hij bracht nu zijn ongelukkig gezin naar Ipswich en hoopte op een station werk als scheerder of wasscher te vinden
maar na een oogenblik nadenken zag ik hiervan af: het was volstrekt niet zeker, dat mijn horloge verkeerd liep; het kon zeer wel zijn, dat de klok slecht ging
Die papa is onbetaalbaar! zei Elly. De kleine kamer was gezellig; het waren eigene meubels. Er stonden boeken. Tegen den wand portretten, en platen van paarden en honden
En ging zij dan de kant van Iserief uit, dan mopperde zij in zichzelve: natuurlijk, Dorine is er weêr goed voor; niemand anders dan Dorine kan weêr naar Floortjes sloopen informeeren; waarom gaat het kind niet zelf, of waarom zenden ze niet den oppasser
Wel!' vroeg Louw, die, Florisz van verre bespeurd hebbende, zich een weg naar hem gebaand had: 'hoe is de Heer Buat gemoed?' 'Wel en wakker,' antwoordde
Tien minuten over half twee kwam Frank thuis. Was. God. was hij misschien naar de Rhodes' gegaan! Neen, neen, hij was zeker in de club geweest; hij ging dadelijk naar boven, naar bed
Ze had hare armen om zijn hals gelegd en trok hem naar zich toe; ze fluisterde: - We hebben niemand dan jou, mijn jongen en onzen kleinen
Ik hoû het niet meer uit, Frank. Ik vroeg papa het je te zeggen, maar hij wil niet. Misschien heeft hij gelijk, maar het is toch niet lief van hem, want nu moet ik het zelf doen
dat hij zich binnen kort op de eene of andere manier een nieuw pak, al was het dan ook niet fonkelnieuw, zou aanschaffen. Maar neen; hij werd dagelijks al kaler en kaler
Echter zou haar de belangstellende nieuwsgierigheid van vrouw Jaspersz nog geene rust hebben gelaten, zoo niet een rumoer, in het benedenhuis ontstaan, de aandacht van deze getrokken had
tot op de zamenkomst toe, welke hij hun in zijne woning verschaft had
en Noureddin, thans geheel zonder slaven, deed zelf de deur open. Mijn waarde heer, zeide nu Sangiar, maak u dadelijk van hier
Gij moogt doen zo als het u belieft, Mijnheer Breydel, antwoordde Gwyde. Echter zijt en blijft gij ridder. Welaan! riep de Deken met blijdschap. Dan ben ik de ridder met de bijl! Dank, dank, doorluchtige heer
Lize Mize Wies, zei ze, haar gezang afbrekende, t Wat voor nieuws is er buiten? iWat voor nieuws is er binnen
alles verstaan wat er binnen gezegd werd. Eerst scheen men elkander te groeten en den ruiker te presenteeren
in den vloed, die te zwart was om j hun beeld te kunnen terugkaatsen. De toren der oude kerk van den Heiligen Verlosser alleen
my zulk een voorslag te doen!. Had ik er ten minsten maar niet tegen mijn vrouw en schoonmoeder over gesproken, dan ware de zaak uit geweest. en waar zal die nu op uitloopen
maar het stond beter: het stond gezond en vroolijk. 'En nu kom ik jullie voorloopig opeten,' zei Nanni lachend. 'Vertel ons eens, wat er is voorgevallen
De waarheid was, dat Sampson, die nooit iemand had gezien, die in het minste op dit houten spooksel geleek
Onder dit gesprek had de koetsier het paard bij den toom gevat, en leidde het op de allerschandelijkste manier stapvoets naar de deur, die de jongeheer Bar dell reeds had geopend
De heer Chollop hield veel van reizen en zwerven, en zou in een minder verlichte maatschappij misschien als een gevaarlijke landlooper zijn beschouwd
was, zooals men zich herinneren zal, juist boven de plaats, waar de Seine zulk een geweldige strooming heeft, loodrecht boven die vreeselijke draaikolk, welke als schroef zonder einde draait
Zij wees op eene rij van gesluijerde gestalten, die in den achtergrond der zaal stonden, en vatte mij bij de hand om mij daarheen te geleiden
delen wil je ronduit bekennen, dat ik niet bij icolette geslaagd ben; en daarom heeft mijn ijdelheid, zeg gerust, mijn fatuïteit, mij ingefluisterd, dat zij derhalve haar affekties op iemand anders geplaatst had
terwijl ik gewoonlijk op eenigen af stand zat, met mijn aanteekenboekje op mijn knie, en hem uit alle macht probeerde bij te houden
Inmiddels liet de prins van Perzië deze gelegenheid, om aan eene dame van rang een bewijs van zijne wellevendheid te geven, niet ongebruikt voorbijgaan
Ik herken u, zeide Reinout: maar nog begrijp ik niet. En gij wildet mij dooden? mij, met wien het geheim uwer geboorte ten grave zou dalen
Dat weet ik, Overste! Daar heeft men onder anderen Thijsz. den goudsmid, Liefkens den wever uit de Baaihal, Geert Soet den timmerman
Haar huis kreeg nu iets van den griezel van den knoopenwinkel. Zij dacht avond en morgen om dat menschenpaar tusschen hun hoornen en beenen knoopen, en zij begreep dat ook haar huis zulk een oord van verschrikking worden kon, al was het weelderiger en mooier
reed een voorrijder aan: een open rijtuig volgde. Het was de keizer - twee adjudanten zaten over hem - terugkeerende van het Atheneum
In het verschiet, wat meer naar links, vertoonden zich in blauwe, nevelachtige omtrekken de toppen van eene bergketen. Tot Willems vreugde gingen de paarden spoedig in een' meer bedaarden tred over
maar dewijl, zoodra zij er binnen Waren, een hoop volks dien weg was gekomen, had John de deur weder gesloten en was
zoowel als voor die. in het algemeen gesproken, op een dwaalspoor gebrachte klase van menschen — voorbeelden
de kameraad, die mij vermeed, de leeraar, die mij wantrouwde, de voorbijganger, die een ander om inlichting aansprak, onbewust een nadeelig besluit voor mijn vriendelijkheid, mijn oprechtheid, mijn
daar moet een ander, die niet met de stroopkwast kan lopen, onder lijden' t Is verschrikkelijk' zei Marie 'Zo'n afgelegen deel der wereld
Zij brachten den morgen door met kaartjes afgeven bij Mevrouw Jennings' bekenden, om hen te laten weten dat zij weer in de stad was, en Marianne deed niet anders dan letten op de windrichting, kijken naar de wisselende lucht, en zich verbeelden, dat de atmosfeer veranderde
maar al mijne pogingen om u te vinden waren vruchteloos, totdat het mij eindelijk, twee uren geleden, gelukte
in de groote boomen, waarvan de takken heen en weer schommelden, als in eene fantastische vreugde over de eenzaamheid van het oord
Toen hij zich spoedig daarna herinnerde, dat hij Elinor misschien belette zich bij haar zuster te voegen, nam hij afscheid, en na nogmaals haar erkentelijke dankbetuiging te hebben ontvangen, verliet hij haar, vervuld van medelijden en achting voor hem
gaf een gil van ontsteltenis, toen zij die twee uitvaagsels van het menschdom beschouwde; en de jonge trad verscheiden stappen terug
koos nu sa chacune, en het afstijgen vond plaats onder gelach en gestoei. 'Nu niet te lang oponthoud in de laantjes,' waarschuwde Goedelijns, 'want de tijd die ons rest zal nog wel te gebruiken zijn
Des nachts hield de stortvloed op; des morgens regende het weêr. Het was zeven uur
Zij had behoefte aan scherts, aan een vroolijk gesprek, aan coquetterie en flirt, en steeds meester van het antwoord, lokte zij de gelegenheid uit tot antwoorden
en toch is zij zoo moeielijk te wekken, dat ik van morgen stellig erger was door de inspanning, die ik van nacht van mij had moeten vergen om haar wakker te krijgen
Weet gy ook, wie er afreist?' vroeg hy aan onze kennis Joris, die, met een been op den stoep en het andere op de straat, insgelijks naar de beweging stond te kijken
Maar we sliepen evenwel als op rozen en kwamen den volgenden morgen een beetje na vijven te New-York aan
Roerloos lag hij op zijne legerstede en door eene rustige en diepe ademhaling trachtte hij Coenraad in den waan te brengen, dat hij sliep. Eindelijk werd zijn kamergenoot rustiger en korten tijd daarna scheen het Fulco toe, dat hij sliep
Daar zyn weer tien ducaten, Rekel. Kom morgen ogtend hier, zo rasch als gy deezen gelezen hebt, en breng hem met u, of ik laat u aan u zelf over
als hij op een goeden dag thuiskomt, arm en ellendig, zooals je wel kunt begrijpen, dat hij worden zal, en wij zijn hier niet meer. Ja, daar heb je gelijk aan, zei Vader
Eensklaps zag Bossuet Marius, die met een zonderling voorkomen in de richting der barrière ging. Zie, zei Bossuet, Marius
Door dit verzuim werd ik echter verpligt mijne toevlugt tot het vuur te nemen, en met dit magtige wapen in de lucht, tusschen hemel en aarde, in uwe tegenwoordigheid te strijden
er achter staan met de schort over het hoofd. Wie is daar? Mijnheer Dorrit, uiterst verbaasd over deze zonderlinge verschijning
is het een vrij algemeen gebruik, om den zoon, voor wien men geene voordeelige broodwinning vinden kan, naar zee te zenden
thans was ik weder vol hoop en ik ging Barberin zoeken in het logement van Cantal. Zonder dralen begaf ik mij naar de passage
en ik ging mijns weegs met een dankbaar hart, dat ik niet gedoemd was om te leven daar waar de slavernij was
Want, behalve dat mijn vader hem wegens zijn bekwaamheid en trouwe dienst waardeerde, even als een jager zijn besten drijfbrak of staanden hond op prijs stelt, zoo was er in de daad niets op den man te zeggen
Een schilderij zag zij alleen maar met het oog van een leek; voor een Byzantijnsche madonna voelde zij niets. Zij hield wel van beelden
O, mijne lieve, goede Esther, zeide Ada, als ik maar tot het besluit kon komen om tegen u en neef John te spreken, als gij bij elkander
Om elf uur wandelden wij den volgenden dag door de beroemde eikenlaan van Holdernesse Hall en wij werden, na binnengeleid te zijn, gebracht naar het studeervertrek van den
de inleiding was haar te ernstig om niet samen te stemmen met de sombere vermoedens, die haar reeds overvallen waren, en zelve legde zij nu ook het hinderlijke masker af
De Held, onwrikbaar, herademde in den warmen middagglans, vol vertrouwen en plots rustig de ziel
De aangekondigde liet zich wachten. Hoe mijn hart klopte, als de bel overging, en ik telkens meende dat hij het zou zijn, terwijl er slechts een ander bezoek werd afgewezen, kunt gij u voorstellen
en we zullen hem wel inrekenen en voor de rechtbank brengen, en al zouden alle gouvernementen ter wereld, de Bonds vergadering incluistusschen beiden treden
en zg spraken zeer zacht en ik hoorde niet wat zij zeiden, en zag alleen, dat zg de papieren nakeken
Hoe!' vroeg de Jesuit: 'vertrekt gij naar uwen vader? Ik dacht, dat hij u niet meer voor zijn' zoon erkennen wilde.' - 'Dat kan hij ook niet,' hernam de reiziger: 'dat verbieden de omstandigheden
an ijdelheid gesproken, ik acob van ennep, laasje evenster delen zal daar nu wel geheel van moeten genezen: want verbeeld u: met al mijn geld heb ik hier niet één adorateur. e onkers van alteren achten mij te verre beneden zich, om notitie van mij te nemen
Musch heb altijd zwak gehad voor de Engelschen, althands voor de Koningsgezinden; want die kaalgeschoren Puriteinen zouden mijn neering glad hebben doen verloopen
Ook de spieren aan de voeten waren niet bizonder sterk gevormd; de beenderen onder de knieën schenen, van voren gezien, niet dikker dan een vinger
de wedstrijd lokte mij tot Eurytos als een onwetende gast, die niet anders dacht dan vriendschappelijk en eerlijk mede te dingen in hem dierbaar, mannelijk spel
Blauwe meren met donkere rotsige oevers, - grauwe bergen met glinsterende sneeuwtoppen, - zwarte, grijnzende afgronden en malsche, lachende
twee dingen te weten gekomen, vooreerst, dat ettemie er geen traan om laten zou, al vreê aurits naar een andere dan haar: ten tweede, dat zij geen bepaald plan had om een aanzoek van renkelaer af te wijzen
hij zag glurend naar Eckbert, die koeltjes was blijven zitten. 'Hendrik is van avond een uurtje uit; ik zou voor hem klaar zetten.' 'Heel goed; zet de theetafel wat verder van den haard
vol moêheid met eem zweem van lichtgelen kring, en zeer duidelijk zijn zichtbaar de striempjes op
en aangezien hij voortdurend in hare nabijheid bieef, ontwikkelde zich dit besef hoe langer hoe meer
Met een effen gezicht zei hij: 'Ik dacht niet, dat de handel zoo gemakkelijk was.' 'Het is niet zulk een moeilijke handel als van de Europeanen en de Chineezen, het is handel in vee
en bij haar een hoop te doen ontstaan, die niet vervuld zal worden. e merktet straks aan, dat die vrijerij van aurits tot niets zou kunnen leiden
dat hun hemel, waarin hun Geluk het Licht was, niets was dan hunne liefde en zagen zij, dat de landouwen
Proces over het breken van een trouwbelofte — bij zoo iets is het hof doorgaans bijzonder vol.
als ik mij niet vergis, zijn jij en een land er twee. En een Haagsch dametje op een land, dat geeft ook niets! En als je niet wordt erkend, dan is het heelemaal uit
aan dien hatelijken VAN WIERINGEN getrouwd waart. ANTJE WYNSTOK. Wat kan u dat nu veel verschillen, of ik met hem of met een ander trouw
Hij zit daar aan den overkant. Stil nu!' Het leek Bake dat het fluitegeluid opsteeg uit een donkerbladerigen struik met groote roode bloemen
Maar nu er een gerucht Hep, dat deze Protestantsche vereeniging een onbekend, maar allergewichtigst doel tegen de regeering had
Ja, ,r antwoordde Edward Doe het licht maar uit, en wijs onsdenweg, Joe! En houd u maar stil, als een goede jongen
misschien, zonder gezien te worden, plotseling de barricade beklimmen, gelijk den vorigen avond, en, wie weet? haar bij verrassing innemen
Nu dan, hernam hjj, ik laat my hangen als ik niet geloof dat hij de Wandelende Jood is. Zie maar eens naar zijne laarzen
Verklaar u dus, opdat ik de maatregelen kan nemen, die ik in het belang van mijn eer en van mijn rijk noodig zal achten
hebben.' - 'Onvoorzichtige!' riep MOM, eene ontevredene houding aannemende; 'die heer, van wien gij spreekt, is de voedsterbroeder van onze waardige
indien niet de verontwaardiging van een zichzelf niet beheerschende jonge dame, zich geuit had in een leelijk gesis. Dat gesis, hoe flauw het ook was, dreef den prikkelbaren leeraar tot het uiterste en besliste het lot der schuldige
geef het mij dan maar terug, dan zal ik het brengen. Ik weet niet, hoe ik het u naar den zin moet maken, meester
Vera, teeken nu. Hij duwde haar de pen in de vingers, die beefden. Zij was in doodsangst die handteekening te zetten
Bataki, de raaf, hield van alles, wat geheimzinnig was, alles wat aanleiding gaf tot peinzen en nadenken, en de gedachten in beweging bracht. En daarvan vond hij veel aan de zwarte zijde van de stad
Wel, nu nog mooier!' riep Jacob Jansz. met ergernis, 'word ik geknord, omdat de kwâjongen zich brutaal aanstelt! Ge hadt hem thuis moeten laten, dat ware vrij beter geweest, dan had hij geene occasie gehad om hier vreugdbederver te zijn
maar zij zal nu, hoop ik, spoedig komen. Het is een heel eind, van hier naar Barton; dat weet je wel. Maar ze moet niet over Londen gaan, riep Marianne, op denzelfden gejaagden toon. Als ze naar Londen gaat, dan zal ik haar niet meer zien
door welopgevoedheid; eene welsprekendheid van weinig zeggende, mooivloeiende zinnen vol gangbare, gewichtige banaliteit; door zijn glimlach, zijn neêrbuigendheid; zijn minzaamheid; zijn prestige
Zij is allerliefst, een meesterstuk, deze Cosette. Zij is een klein meisje en een zeer groote dame. Zij zal slechts barones zijn, dit is te weinig; zij is tot markiezin geboren
Een geelzijden doek, met zilveren ruiten en franje van dezelfde stoffage, was om zijn hoofd gewonden en hing aan de linkerzijde in breede plooien af
Dat zult ge niet, Stephen, dat weet ik wel. Het is beter dat wij maar besluiten om openhartig voor elkander te zijn
De vreemde heer verzocht pardon, maar verstond het niet recht. De Constitution Britannique, legde de
Hij ergerde zich weer verschrikkelijk aan den dienst en aan de ontzettende domheid en pedanterie van enkele oude leden in den Raad, waarbij hij werkzaam was
en de menschen mochten dan zeggen dat Mossel niet goed voor zijn vrouw geweest was, maar hij had haar dan toch de eer gegeven die haar toekwam
Tante Adèle Takma, haar sleutelmandje aan den arm, rustigjesaan bedrijvig, kwam uit de eetkamer in de gang, want zij had den brievenbesteller gezien, en zij hoopte op een brief van Elly
Ik was trouw, en hij trad mij met voeten en liet mij in den steek. Ik was de teederste moeder
die door een der vensters van het in net oog loopend helder witte vertrek vallende, ook Sissy bescheen
altijd jaloersch en nijdig om Bertha's grootheid - haar man ook hoog, hooger en hooger wilde hebben en zoo weinig kans had ooit dat ideaal te verwezenlijken. Ja
schijnt er zeer ver af te zijn van zich met zijn toestand en bet vooruitzicht geluk te wenschen. De kleine komenijswinkel, met de gebarsten schel aan de deur
In Molière was iets van den straatjongen; ook in Beaumarchais. In het leven des straatjongens is iets van den Gallischen geest
nu, nu! zei juffrouw Wren, houd in vredesnaam op, reus, of ik word nog levend ingeslikt eer ik het weet. En gij hebt nog niet eens gezegd wat gij komt doen
Maar wie zijt gij dan, om met Maurits in oorlog te zijn, zoo ik niet een huurling van den Spaanschen koning in u moet zien?' 'Hij wien ik vertegenwoordig is een regeerend vorst, die de vijand van Maurits is geworden door diens eigen schuld
met dit resultaat, dat zij op hare diners ten eerste den kok in de war stuurde, wel eens een flesch Champagne te weinig had, en dat hare gasten, geregeld, in alle mogelijke schakeeringen van avondtoilet verschenen
Het zestal, dat door de Hjfwacht was gevangen genomen, werd door het gerucht tot een honderdtal vergroot
en trok een stoel tusschen de beide dames in. Vraag het maar aan Georgiana, mijn ziel, antwoordde zijne vrouw. Alfred wendde zich aandoenlijk smeekend tot
Terwijl zij zich uitkleedde, hoorde zij nog steeds zijn stem en hoorde zij dat lichte accent. Dralend ordende zij hare bijouterieën. Haar oog viel op heur horloge, aan welks ketting een zwart medaillon hing
Ziezoo!' zeide hij, terwijl hij het geld in den hoed wierp, 'ik hoop, dat ik nu evangelisch handel; want ik mag nooit een drup wijn meer drinken, indien mijn rechterhand weet wat mijn linker gegeven heeft
Geloof mij, gij hebt haar al te lief; of om beter te spreken: gij vindt zooveel vermaak in haar bij u te hebben, dat gij haar eene redelijke uitspanning misgunt
terwijl hij een witten das om had die, zoo men er een dun wandelstokje had doorgestoken en dit maar ééns bij wijze van eene kruk had rondgedraaid, hem onmiddellijk geworgd ter aarde zou hebben doen zijgen
met schelle vonken en het scheen of zij wachtten den vijand af in stede van een, dien zij beminden als de weldoener van hun land
zat zij nog even, legde haar pen neêr, en rees op. Zij kwam hem glimlachend nader en strekte de hand uit, die
en hem tot stilte vermaande, of dat hij genoodzaakt zou zijn, hem als een' kwestiezoeker de deur uit te zetten. 'Ik ben geen kwestiezoeker, karel,' zeide hij
Dit meisje nu, juist zoo oud als ik was! Gij ziet mij nu, zeide zij, zich tot Tom richtende en zeer snel sprekende. Zie wat ik ben
kom, geef mij eene hand, Clem. Wat eir ook moge gebeuren, ik zal je altijd in gedachten houden en een vriend van je zijn
Ik wilde mijn dochters kartonwerken laten leeren. Daarvoor heeft men een tafel met zijplankjes noodig, opdat het glas niet op den grond kan vallen
en bij u gehouden hebt, met het schandelijke doel om hem van het kleine vermogen te berooven, dat hem misschien eens ten deel zal vallen
en ten dien einde hebben zij alle drie tegen mij zamengespannen. De buren wilden zich in dezen moeijelijk te beslissen twist niet mengen, en bragten hen alle vier voor den regter
En dat die zang hem ontroerde, deed zien hoezeer hij door de jaren van vuur en beschutting heen luisterde naar de oorspronkelijke tijden in de natuur, toen de honden nog huilden
Mevrouw Rawdon Crawley had het oppertoezicht over deze werkzaamheden, met carte blanche van
De Ridder nam geduld, en de armen over de borst kruisende, sloeg hij een aandachtig oog op de Friesche kust. Recht voor hem uit verhief zich de hooge heuvel uit zee
Dubillard was woedend, ongelukkig, radeloos, zooals alleen een opgewonden Franschman, vooral een chef d'orchestre, die zijn publiek ongaarne teleurstelt, kan
Och! wat uwè zeit! Kan hij dat bewijzen? Heeft hij pampieren? Neen. Nou, dan staat het nog te bezien, wie liegt: hij of ik
Hoe hem te sparen, hoe hem te sparen! Zonder een oplossing gevonden te hebben, gingen zij weêr ieder hun weg, met de radeloosheid nog in hun oog, de wanhoopszwaarte op hun hart
Dominee deed zijn best tot een glimlachje. Plotseling wist hij niet wat hij moest vragen. O ja, van Dina, de bodenbedstee. - Hebt gij er op tegen, Neeltje? Het zou maar voor kort zijn. misschien voor één nacht
een volwassen mensch, die mijne bijzondere vriendin is. En Lize Hexam, in den rouw gekleed, trad het vertrek in
De Konstabel, door spijt vervoerd, rende met zijn scharen onstuimiglijk naar het Vlaams leger; maar bij de beek vielen al de ruiters der eerste gelederen overhoop: de ene verpletterde de andere
Alle oude vrouwen waren eens schoonheden, dat weten wij maar al te goed. Zij was een bel
waar hij zich bevond, hij zou geantwoord hebben: in den nacht. Zijn instinct diende hem evenwel goed. Dalen was de eenig mogelijke redding
Hun manieren waren bijzonder beleefd en voorkomend, en Elinor moest al spoedig erkennen, dat het hun niet ontbrak aan een zeker soort van verstand, toen zij zag met welk een aanhoudende en welberekende beminnelijkheid zij zich wisten aangenaam te maken bij Lady Middleton
In dien zelfden tijd handelde Napoleon op St. Helena met de brieven van Sir Hudson Lowe aan generaal Bonaparte eveneens. Pontmercy was dan ook van dezelfde stof als zijn keizer gemaakt
Grimaldi had echt'er veel achting voor hem en zegt, dat Egerton in zijn besten tijd een uitmuntend acteur geweest is
Zoudt u me het genoegen willen doen wat harder te spreken, dan hoort een ander het ook?' 'Ik vind het heel onaangenaam, dat er met mijn treurige positie aan tafel den draak wordt gestoken,' meende De Wijs
Sneeuw, dat was einde, dat was slaap, dat was wit begraven, wat dood was. Dood: wàs het dood
Waarlijk,' dacht VAN REEDE: 'hij is toch een knappe jongen: het zoude jammer zijn, indien er niets beter dan een geleerde van worden moest
Ik herhaal u nogmaals, vader, niet hij, maar de lieve man, van wien ik u zoo even sprak, en die niet verre van hier kan zijn
lonkte hem op geheimzinnige wijze toe en zeide hem, teederlijk de schouders ophalende: Domoor, neem ze tot uw
toen hij op hen rekende, om zijn stichting te waardeeren en te beschermen. acobus raandijk, andelingen door ederland met pen en potlood. eel etten wij ons hier eens neder. it tafeltje is onbezet
De strijd is voor de Spanjaarden niet langer vol te houden. Zij werpen hunne wapens weg, vallen voor de Leidenaars op de knieën en schreeuwen
Allen zochten, maar wie had gevonden? Christus alleen! Hosanna, hosanna! De sferen zongen
en in iets verdrietigs en kwijnends is veranderd. Weer vraag ik mij af, of een van die buren zich nog wel herinnert, net als ik
waarin gij mij ziet? Droevig noodlot! Wat heb ik misdaan, om door eene harde wet veroordeeld te zijn, niet te kunnen genieten, wat mijne eenige begeerte is
Léonie, de brieven in de hand, voerde de prinses meê uit de achtergalerij. Zij was een waardige, grijze vrouw, met een trotsche koninklijkheid in haar nog slank figuur
Zijne gade, die zoo even al in dubio had gezeten, wat op het tapijt te gaan uitrusten, had dit nu onherroepelijk gedaan, zoo zij met haren lieveling alléén ware geweest
O Welwetende! O priesteres van Liefde en van Lust, aan Astarte gelijk! Wàt wilt gij Herakles leeren! Te oud van dagen, te loom van bloed
Nu, dan blijft ons niets over dan elkander te omhelzen, schertste Wronsky op goedhartigen toon, terwijl hij Lewin de
Welnu, jongeheer George Osborne had alle comfort en luxe, welke een rijken en gullen ouden grootvader goeddacht te verschaffen
en volgenden dag begaf zich met zijne reisgenooten vroegtijdig reeds naar het alkhof, hetgeen waarschijnlijk beter het alen of het of aan de aal zou genoemd worden
in het fatsoen van dien hoed, met een hoogen, wijd uitloopenden bol. Lange dienst had daaraan eene roodachtig bruine kleur gegeven, en nu was hij even zwart als de rok
Wat stonden die stevige voetjes vast op het meer dan gevaarlijke pad langs den afgrond! Wat klopte dat jonge hart van levenskracht en
genoot van te zijn in een pension, gehouden door een vervallen Italiaansche markiezin. En zoodra zij den grijzen leeuwenkop van de marchesa Belloni in het oog kreeg, verliet zij de anderen
en zou hen met eigen hand gedood hebben, indien niet zijn schoonvader, de oude koning Armanos, zijnen arm had teruggehouden. Mijn zoon, sprak hij, wat wilt gij doen
Het plan, door d'Estrades ontwikkeld, om, door de bezetting der Noordelijke Gewesten, de oppermacht van De Witt in den Staat te verlammen, was dan ook verre geweest van de goedkeuring van Van Espenblad te verwerven
of waar een vernuftige schilder het blazoen of de leenspreuk eens Ridders op het breede schild of op het spiegel gladde borstkuras in frissche verven afmaalde
om den ouden Heer BLOMMESTEYN te bewegen, dat deze zijn' zoon uit dien nood zou redden. Na drie uren, die BLOMMESTEYN in den Adriaan Loosjes Pzn., Het leven van Johannes Wouter Blommesteyn grootsten angst doorbragt aan het huis van den Advokaat BERGVELD, welke zich
Zoo u de zaak van het riool bekend was geweest, zoudt ge mij bij u hebben doen blijven. Ik moest dus zwijgen. Indien ik gesproken had, zou ik u maar hinderlijk zijn geweest
zorg dragende, steeds aan de andere zijde van den straatweg te blijven. Hij wisselde daarbij van tijd tot tijd
Ja, zei de man; en zijn bijl in een hoek zettende, volgde hij vrouw Thénardier. Terwijl zij zich verwijderden stak Thénardier het hoofd door de half geopende deur en riep in de gang
Toen ik betuigde, dat dit te veel eer voor mij was, zeiden zij: Dat is de plaats, die u toekomt: van dezen oogenblik af, zijt gij onze heer, onze meester en onze regter
ik ben het schandelijke schepsel, van wien gij gehoord hebt, dat onder dieven leeft, en dat nooit, van het eerste oogenblik af
De man had hem dien aangewezen; anders zou hij dien niet jezien hebben. Hij keek wederom op naar de galerijen
te bedenken hoe gauw, als een geur, die niet te grijpen is, alles vervliegt, dat lief is. Mevrouw Hoze verliet haar
toen het hem in het oog viel, dat zijn leerknaap bij het venster hadgestaan, en nu haastig naar zijne vorige plaats bij het aanbeeld sloop
geef u over, schurk van een Jesuit!' - Bij het uiten dezer woorden liep hij met drift op EUGENIO aan, die, achteruittredende, hem de tromp zijner pistool
Na het uiten dezer woorden, welke de Bisschop slechts met een hoofdbuiging beantwoordde, legde zij hare hand in de zijne en, zich het gelaat met haar kaper bedekkende, vergezelde zij haar geleider
de natuur, het land, het woud, de lucht, de zon, de boomen, de krekels. Het was alles zoo mooi geweest, zoo ongeweten mooi
Olivier was nauwelijks een kwartier uurs binnen de muren van het werkhuis en had juist eene tweede boterham
hadden, om in hun losse verkwistingen te voorzien, al het geld des Rijks in hun schatkisten getrokken, en nochtans waren de overgrote sommen, die hun door het volk werden toegestaan, nooit toereikend geweest om hun onverzadelijke begeerten te voldoen
Immer vliegt ze verder, Totdat. verneemt zij reeds die ademhaling, Haar zwoegende achtervolgend
Dat mij recht geschiede? dacht Bella, en herhaalde daarop overluid op een toon van verbazing: i Dat mij recht geschiede, mijnheer
de gekken - waren het volk, de smalle gemeente, die slechts had te buigen voor hen die nu eenmaal op het kussen zaten, en die bij dat zitting nemen ook geacht werden de wijsheid te erlangen, die er tot regeeren noodig was
en dat eenvoudige nichtje zou er zeer mede vereerd zijn als de gevierde kunstenaar haar boven alle anderen onderscheidde. Zijn musicale triomf zou hem den weg openen om ook over het hart van Lina te
Hij werd overtuigd, dat zij dien man beminde en dat zoo zeker, alsof zij het hem met woorden had gezegd. Wat was hij voor een man
Droomwezens met kronen; ze liepen en bogen en deden en glimlachten, als ze moesten in den droom om hunne kronen
Ik zal nooit iemand komen zoeken. Dat is de manier, waarop ik de mijnen houd. Laten zij weten dat het hun vrijstaat om weg te loopen, dan hebben zij er geen lust meer toe
niettegenstaande mijnen afkeer van de vuuraanbidders, heb ik hen steeds met menschelijkheid bejegend; maar na de barbaarsche behandeling, die zij u hebben aangedaan
dat eens eene dezer laatsten, zich met een glazenwasschersspuit op straat bevindende, toen hij in al zijn luister voorbijreed, zoo opgetogen en verstrooid van gedachten raakte over dit heerlijk verschijnsel
Vooruit, ik geef je een maand. En toen dit voorstel niet in goede aarde viel: Nu, ik zal je zeggen wat ik met je doen wil
De voormalige galeislaaf Brevet droeg het zwart- en grijs gevangenisbuis. Hij was iemand van zestig jaar en had het voorkomen van een man van zaken en het gezicht van een schelm
Bates zich met zulk een geweld achterover in zijn stoel, dat hij zijn evenwicht verloor en over den grond tuimelde
De jonge man bleef eensklaps staan en zeide met een hooge stem: Kijk mj aan. Waarom denkt gij dat ik hier twee dagen gebleven ben
U verlaten, mijn hartje! riep Peggotty. Voor de heele wereld niet. Wel, hoe komt gij er bij u zooiets in uw dwaze hoofdje te halen
Een zoete drop, juist door een scheurtje ontweken, Brandde op de tong als dubbele hellevuren; - Dat is venijn! zoo riepen al de buren, En konden van het branden haast niet spreken
aar in elk geval vertrouw ik, dat od je naar waarde zal beloonen, adertje. e verdient con vrijstelling van minstens. jaar uit het vagevuur. e je zeer dankbare
Orpheus in de dessa palissade. De poort werd op primitieve manier gesloten met houten klossen en bouten. Eenige Inlanders stonden aan den ingang. De een zei
Laat die zorg aan mij over, hernam de Jesuit: 'eer vier weeken ten einde zijn, moet gij de echtgenoot der freule van SONHEUVEL wezen
Ik zeg je de waarheid,' zei ik. 'Dat is geen plagen. En als je lief voor Jog wilt zijn, dan moet je niet altijd aan je kleeren denken en over flodders en kantjes en kousebanden praten, want daar houdt hij vast niet van
verzekeren, die in de terechtzitting van heden als de gewezen tuchteling Jean Valjean herkend is geworden. Wie Javert niet had gekend
Ofschoon ik derhalve wel merkte waar hij heen wilde, deed ik echter alsof ik er niets van begreep; en nadat ik eene korte poos had nagedacht schudde ik wanhopig mijn hoofd
Gij vergeet, zeide de Stichtenaar, met een spotachtigen glimlach, dat de Bisschop te Grenoble is, en dat alleen hij tot het opperbestuur gemachtigd is
Die ontdekking was dat zy mi beminde. Wellicht heeft zy myn kennis verhoogd, en mij daarom bemind
en ze is niets meer voor je, nietwaar, niets meer, je ziet haar nooit meer, nietwaar? De angst, die om hare woorden om haar was, verwrong heur geheele gelaat
en ter goeder tijd in het midden van de vreugdtegeraken. Maar wij voor ons, zoo plotseling er tusschen te komen
n ik zal ook nooit zooveel van iemand gaan houden als van allie, behalve van jou natuurlijk. an jou zal ik altijd het meeste houden, dat spreekt vanzelf, want jij bent mijn heele familie in één persoon
Wij kochten nu de benoodigde koopwaren, scheepten ons in op een schip, dat wij voor gezamentlijke rekening hadden uitgerust, en verlieten met den eersten gunstigen wind onze geboorteplaats
Ja, dat was het toch wel, antwoordde de oude man met een zucht. Want ik weet nu wel, hoe ik toen dacht dat zij haast even oud was als wij
CHINEESCHE SCHIMMEN. De eerste, die aan het hek verscheen, was een heer
in zijn smart heen- en wedergaande gelijk de wolf in zijn hok, overal de afwezige zoekende, door liefde verstompt
Geene genade was hier te verwachten en hulp nog minder, want zijne makkers renden voort, alsof de paarden vleugels hadden. DE BEVAL kreeg nu een gevoel van dapperheid of van radeloosheid en met opgeheven sabel kwam hij op EDUARD aan
niet wetende hoe ze aan te spreken of in hun spel te deeien, vreemder aan alle kindergewoonten dan de wildste liond. Het was droevig te zien
De boosdoeners merkten, dat ze niet zeker van den weg waren, en deden àl wat zij konden om hen in de war te brengen. Waar moet jelui heen, vrienden? riep een zwaan
Oorlog. Over dit bloedzwarte beeld, neêrgepletterd, rees voor hunne oogen, de Illuzie, in louter licht stralende
Zoo handelde vader BUISMAN in oogenblikken, waaraan hij oordeelde dat het wezenlijk belang zijner dochter hing; niet met de toegevende malschheid, waarmede men misschien bij andere volkeren
Dat doet hy. Zy blaast er even in en vraagt terwyl hy haar vasthoudt en er in kjjkt: I Nu, zeg, wat ziet gy
hetzij het zijne liefhebberij was om iemand bang te maken, of dat hij eene geheime reden had
In dat bedwelmende oogenblik schenen hare voeten den grond nauwelijks te raken; in een oogenblik was zij aan den waterkant
en op zekeren dag, toen de meisjes uit waren en zij thuis was gebleven, hoorde men haar een stuk zoo uitstekend spelen, dat Minerva wijselijk vond
Mijn gezicht is hun vreemd; maar als zij een van beiden hier zijn, breng dan deze goede vrouw bij hen, want haar kennen zij
Jean Valjean scheurde zijn overhemd, verbond de wonden zoo goed hij kon, en stelpte het vloeiende bloed; toen, in dat schemerlicht over Marius gebogen, die steeds buiten kennis
Zij kwam spoedig daarop terug, en daar ze de tafel zoo goed bezet zag, verbaasde zij zich over de wonderbare werking der lamp bijna evenzoo, als de eerste maal
en ofschoon ik er géén kwaad in zie, over hen te praten, en het zelfs gaarne doe, zoo heb ik er nooit van gehouden, om datgene publiek te maken, wat tot het private leven van personen behoort
Toen stonden zij op en namen afscheid. Het duurde lang, staande, met veel gekheid tegen elkaâr. Toen zij weg waren, bleef Emilie een oogenblik alleen
en waarvan de wegwerker waarschijnlijk half en half het geheim had ontdekt. De meest belangstellenden waren de schoolmeester en de
en kort daarna zonken ze levenloos op den grond. Als de lente kwam, kropen kleine, gespikkelde larven uit de eieren, en begonnen denneschors te eten
en nadat zij de weggenomen kleederen weder op hunne plaats had gelegd, liet zij zich op handen en knieen zinken
Gij hebt gelijk,' hernam Juliaan kalmer, maar toch met zekere bitterheid. 'Gij hadt van dien brief konnen zwijgen en dien vernietigen; nog moet ik het prijzen, dat gij dit niet hebt gedaan
En met de ketelboeterij van uwen Vader? Altijd nog goede zaken, ja? Leeuwke barstte nu in tranen los, en op de knieën vallende bad hij om genade
Betsy haastte zich haar en Anna aan elkander voor te stellen. Denk eens, wij hebben bijna twee soldaten overreden, begon zij dadelijk te vertellen
even zeker was het, dat er van het gestolene niets zou zijn terecht gekomen, als deze repetitie niet was uitgesteld
waarmede menschen en kolen opgehaald en neergelaten werden; en daar bovenuit het dreunen der stoommachine
Niemand begreep ooit de kwinkslagen van papa half zoo vlug als mijnheer Tupple, diebij elkennieuwen zet stuipen krijgt van het lachen. En zulk een pleizierig danser
die natuurlijk mede een der gasten was, betuigde bovenal zijne verwondering over het heerlijke en ongedwongen losse der navolging van den ondergang van
Wraybum vertelde aan mevrouw John Harmon, dat zij, mocht het God behagen, zou zien hoe zijne vrouw hem veranderd had
Tot plotseling het gejuich uit de voorste rijen op klonk en zich mede deelde als een vuur van vervoering aan allen, aan allen, die volgden en weldra door het gejuich
e brief, zoo als zij dien nu eindelijk vaststelde en overschreef, luidde als volgt: ' el delgeboren eer! eer geächte eldoener
En laat mij u mogen vragen, mijnheer, hernam Pott, als een onpartijdig persoon, hoe besehouwt men in Londen mijn strijd tegen den Independent
De groote kunst is alzoo: aan eenigen voorspoed den klank eener gewichtige gebeurtenis te geven, opdat zij, die ervan genieten
en, naar het hooge rood te oordeelen, dat haar wangen bedekte, geloof ik, dat zij zich bovendien verwijtingen deed, van aan de goede vrouw, die haar bij zich ontving, een sprookje op de mouw gespeld te hebben: want aan die Deventersche historie begreep ik wel, dat geen woord waar was
Ongelukkig ook die Man, die, in de zoete gezellinne zyner huislyke genoegens, eene Vrouw vindt, welke, door laffe toegevenheid bedorven, hem het leven bitter, en haar zelf ruim zo bespottelyk als gehaat maakt, by hare
want nimmer had ik zoo talrijke kudden aanschouwd van wonderschoon vee, glanzend bruin als de rijpe
Zij hield hem staande, ligtte haren sluier op, en liet hem een zeer schoon gelaat zien, terwijl zij hem minzaam toelonkte, en met een vriendelijk lachje vroeg, waar hij
Een diep wagenspoor was het eenige bewijs, dat dit onherbergzaam oord wel eens door menschen werd bezocht. De hond volgde den afgematten jongen op de hielen; ook hem scheen het koude bad niet goed bekomen te zijn, ook hij liet lusteloos den kop hangen
Hier hadden zij nauwelijks aangeklopt, of de deur werd opengeslagen en zij zagen Aylva, Adeelen en een aantal dienaars met flambouwen, gereed om uit te gaan ten einde de afwezigen te zoeken
en Karel Hexam op dien herfistavond bij elkander hadden gebracht. Herfet; want er was een vol halfjaar verloopen sedert de roofvogel dood op den oever der rivier gelegen had
door haar gesprek met Karenin bij haar verwekt, hersteld, toen zij bij haar binnenkomst dadelijk deze beide
zoo weinig voel ik mij op mijn gemak onder lieden uit hoogeren stand, wanneer ze mij vreemd zijn. Marianne kan voor haar nalatigheid in dat opzicht niet bepaald verlegenheid als verontschuldiging aanvoeren, zei
kruisende welke andere arabesken, van welke andere zoekende zielen
Daar hebben we ten minste wat meer vrijheid.' Zij schudde het hoofd, vastbesloten, met opeen geklemde lippen. 'Waarom niet?' vroeg hij
die vloekte en lachte, en als uitbarstend in een bui van gloeiende kroegjool Fransche café-chantant liedjes zong van: Vive le vin le
Gelooft gy, myn kind, dat zo een schepzel ooit de beste Echtgenoot worden kan? Alle fouten, door overyling en in het gestorm der driften begaan, maken geen Deugeniet uit, indien hy die fouten, zo rasch hy die ziet, verfoeit en schuwt
Maar geef mij nu eindelijk eens wat te eten en te drinken; ik kom niet van een banket, en gij hebt mij laten praten tot mij de keel droog werd.' Ik had mijn dienaar belast u van alles te voorzien wat gij verlangen mocht,' sprak
en misschien dat woord nog nooit in zijn leven had gehoord. Hij had slechts een gevoelig en dankbaar hart
Adeelen was dit even zoo: ik zie niet, in welken opzichte de staat van zaken tusschen ons beiden veranderd is? Wij hebben elkander verkeerd begrepen, zeide de monnik, de schouders ophalende
En Briggs beloofde uiterst voorzichtig te wezen. Het resultaat van deze waarschuwing was, dat zij de volgende week bij mevrouw Rawdon ging inwonen
ten eerste speelt er dadelijk eenlieveglimlach om haar mond, dan drukt ze haar vriendinnetje in haar armen of grijpt haar handen
en in dien toestand bragt zij den ganschen nacht door. Den volgenden morgen gaven de andere vrouwen haar verlangen te kennen, Schemselnihar te mogen zien
Zij proflteerde daarom van de gelegenheid tot studeeren, die de inrichting haar bood; en daar zij reeds een musicienne
Maar vruchteloos klaterde het luide geschal door de lucht. Niemand beantwoordde de indaging. Men moet wachten, zeide Paypaert: de verweerder moet den behoorlijken tijd van drie uren hebben
De list gelukte ten volle, want naarmate de namen afgeroepen werden, kwamen de Klauwaards uit de menigte op de markt, en begaven zich zonder achterdocht voor De Chatillon; zij wisten wel dat zij niets goeds te verwachten hadden, en zouden zich wellicht door de vlucht gered hebben, ware dit mogelijk geweest
en het negergeslacht, niet langer veracht en vertreden, zal misschien eene der laatste en heerlijkste openbaringen van den menschelijken geest
De brief is zeker van bedenkelijken inhoud,' zeide De Witt, peinzende. 'En kan op het spoor brengen van anderen, wier inhoud misschien nog bedenkelijker is,' voegde Van Espenblad er by