AITRADER/dutch-tts-labeled-complete huggingface dataset:
Dank u wel, juffrouw Firkin, zoo is het goed; hoe gezellig heeft u het gemaakt! Ik zal bellen als er nog iets noodig is
Lightwood ging naar het venster en keek naar buiten. Gij acht mij niet meer waard dan het slijk onder uwe voeten, begon Bradley tegen Eugène
Maar zèlf getemd worden, ja, daar had hij geen lust in. Dat had men hem nu acht dagen achter elkaar willen doen. Heel zijn aard was daartegen in oproer gekomen, en dat oproer barstte nu uit
het afscheid van HELLEMANS en HILLEGONDA: dat te hartelijk, althans van HELLEMANS zijde, was, dan dat het de opmerking van TESSELSCHADE en hare zuster en van juffrouw BERTELOT niet zou hebben tot zich getrokken
de prins voelde zich onbeschrijflijk verlaten, eenzaam en droevig. Het hart klopte hem zenuwachtig als tot in de keel. Hij stikte in dat geurige lauwe aroom
Gij kent mij niet, mevrouw, zei hij, terwijl hij Arabella zoo strak aankeek, dat deze werkelijk angstig werd
dan het zou geweest zijn, als ik vanmorgen was weggegaan. Maar hoe dat ook zij, ik ben nu hier, en blijf hier
Dit was het eenige beklag, dat hij zich veroorloofde. Ik kon van mijne verbazing niet terugkomen. Was deze dezelfde man, wien ik den dag te voren zoo morrende en klagende had leeren kennen
kreeg men een gewaarwording, alsof men zich in een gloeiende rivier stortte en, om het leven te redden, naar het meest nabijgelegen schaduwplekje zwemmen moest
kon hier geen beknopt en toch begrijpelijk antwoord op geven; hij gaf dus een omstandig verhaal van zijne avonturen, tot groot amusement van de officieren
Zoo is de zucht naar wrake hiermeê onder gemengd? Naar wrake! gij, die de vergiffenis van een rechtvaardig God weet te behoeven, hebt ingeroepen, hebt verkregen, zoo wij hoopten op ons vurig gebed
Ieder nietig winkeliertje zou nu medelijden met haar gaan krijgen, niet waar? Heel aardig. NIKOLAAS' EERSTE GESPREK MET MADELINE Madeline, geef hem een
toen zij hen met eenige ondeugende knapen uit de buurt samengespannen had gevonden, om een weerloos katje te steenigen
Met eenige moeite stond Wendela, die, reeds by het overgaan der huisschel, haar stopwerk in de nevens haar staande mand had geborgen, uit haar leunstoel op
en haveloos gekleede mannen, vrouwen en kinderen werkten bij de machines, stookten de vuren, bedelden langs den weg
als Tigg hun niet dringend had verzocht, dat zij hem de eer zouden vergunnen zijn vriend Slyme aan hen voor te stellen
Gij zijt niet genoeg hier, Rokesmith, dat is het geval. Er moet op de minste kleinigheden gelet worden. Er zijn er hier die nog eens in het armhuis sterven zullen
Ik heb nergens trek in,' zeide VAN REEDE, de angelroede verstoord tegen den grond werpende. 'Daar komt de Jonker zelf aan. Wil ik den hengel maar naar huis brengen
Hij porde hem aan, nu ja, om Miesje. En om het weeë geklets in het dorp: 'die lanterfanter die leeft van jou centen.' D' er lanterfanterden d'er hier zoovéél
Maar haar eigen daad maakte haar niet fier, als Duco's kunst haar fier maakte en trotsch op hem, en trotsch op hun leven en op hun geluk
greep eene andere, en ledigde die insgelijks in edn teug. Een derde dronk hij nog half uit
Zes jaren tobde ik met de viool. Tien met de fluit. Mijn oudje zeide: het zal niet gaan; de wil goed, maar gebrek aan vlugheid; probeer de basbazuin
en achtte dit zulk een uitstekende gelegenheid om dien insolenten vreemdeling eens te doen gevoelen, wie hij was, de vriend der Rimini's, dat hij zich tusschen het tweetal doorschoof en Dorothea zijn arm bood met de woorden: 'ik moet u noodzakelijk spreken
en de afgestegen ruiters wandelden naar de boogschutters, die, zonder hun spel voor een oogenblik te staken, zich vergenoegden met den Friezen een nieuwsgierigen blik toe te werpen
Niet omdat de Alderman Jiet couvert met eene groote pijp Ink en een cachet
dat men zich eigenlijk schamen moest een spel te noemen. Bij het spel aan de groote tafel was men daarentegen zoo luidruchtig vroolijk
welk laatste Fauchelevent niet mishaagde, die, als vele landlieden uit het noorden van Frankrijk, in den grond bonapartist was
Neen Friedertje, dat zal ik zeker niet doen, zei Katerliesje. Nu, toen dan Frieder weg was kwamen er marskramers met aardewerk in het dorp, en zij vroegen aan de jonge vrouw of zij niets te verhandelen had
de Hollandsche vlag zag waaijen, en het behoefde naauwelijks de opheldering van den Kommaudeur, dat het mede Hollandsche Groenlandsvaarders waren, met het zelfde oogmerk, als zij, naar deze barre oorden gestevend
Dus bracht ik er Grootpapa toe om te zeggen, dat het hoog tijd was, dat er iets gedaan werd, en zoo vloog ik gisteren naar het kantoor, want de dokter deed zoo ernstig en Hanna keek mij aan, alsof ze mijn hoofd wou afslaan, toen ik voorstelde een telegram te zenden
en een wolk, die in een met het seizoen strijdende richting in de lucht dreef, was voldoende om een wereld te doen
Ik had schuld tegenover hem, dat is waar, maar toch niet zulke als men mij toedichtte, en met den moed der gekrenktheid hief ik mijne oogen tot hem op, om op deze wijze te protesteeren tegen het onrecht, dat mij werd aangedaan
Uit smart, uit schaamte, om niet aan smaad en vervolging blootgesteld te zijn. Ik moet zijn en blijven als een doode voor allen, zelfs voor mijn Juliaan
en spoedig weer terug te komen, misschien om u voor een paar jaar daarheen mee te nemen, maar in ieder geval om u tot mijn vrouw te maken
maar hij bedacht dat het, in geval van weigering, geheel in de macht van zijn nieuwen bekende lag, om hem aan de politie uit te leveren
Het doet mijn hart goed, als ik daaraan denk, zeide Dennis met een vloek, terwijl hij zich bij hen neerzette
Verbazend! Is het mogelijk! Van zulk eene goede familie! Goede familiën raken in schulden
Het doet me genoegen u te zien, vooral vandaag, zeide de gravin, Oblonsky een plaats naast Karenin aanwijzende
Dag Lies, dag Johan.' En toen de deur achter ons dichtsloeg, brulde ik op eens. Want Kees stond daar zoo beteuterd met het cadeau in zijn zak. Hij werd natuurlijk nog woester op me
Het is mijn bedoeling slechts, dat, voor wij vertrekken, en het groote gevaar, dat ons alien ongetwijfeld zonder onderscheid bedreigt, in aanmerking genomen
Zonder te vragen welk middel Marzavan gebezigd had, om dit wonder te bewerken, gaf hij zijne dankbaarheid te kennen, door hem herhaalde malen te omhelzen
in den waan juffrouw Podsnap een pleizier te doen, zoo lang als maar immer mogelijk was zijn wandelend verslag van een boogschuttersfeest
Bedenk wat je doet; ik word oud, ik voel mij in den laatsten tijd zwak en weinig opgewekt; de lessen worden minder; de menschen zeggen: Tournel raakt op
Hiernevens, in een ander vertrek, lagen al de werktuigen die de wevers, volders en ververs nodig hebben, ter namaking tentoongesteld. Een derde vertrek was de algemene bewaarplaats der plechtkledij en feestwapens van het ambacht
en zelfs hoopte haar nog dieper te grieven, door het zoo voor te stellen, alsof hij zich gedrongen zag, weg te blijven met het oog op zijn vurige genegenheid, die hij niet zou kunnen verbergen, wanneer zij samen in gezelschap waren
en met dankbaarheid over het genot sprak, dat de gesprekken van lady Southdown haar tijdens haar bezoek geschonken hadden
Na de edele ridders volgden vijfduizend andere ruiters met helmbijlen en wapenhamers. Bij die afdeling behoorden nog zestienduizend voetgangers, welke in drie scharen verdeeld waren
Hoe gaat het? vroeg hij. Ach! zei de geleerde man; ik schrijf over het ware, het goede en het schoone; maar het kan niemand schelen, zoo iets te hooren; ik ben wanhopig; want ik trek mij dit erg aan
verblijden.' 'Dat's een fraai voorwendsel, sinds gij geen lust hebt met mij meê te gaan, uit een mistrouwen in mij, dat ik wete maar al te zeer verdiend te hebben!' sprak de Ghiselles op neêrslachtigen toon
de stad veranderde in woestijn rondom den opstand, de harten bleven koud, de wijkplaatsen sloten zich en de straat werd een loopgraaf, om het leger bij de inneming der barricade te helpen
rondom in een net van geleidingen, en dreef het naar de fabriek om te werken voor zijn nieuwe stoommachine. Zou alles nog klaar kunnen komen voor de aanstaande campagne
Je begrijpt niet, waarom ik meer hoû van Berengar, dan van een lafbek als jij, en hem toch niet in jouw plaats mijn opvolger wil zien? Dan zal ik het je moeten zeggen
volslagen vreemdelinge als ze was in Kanaän en de Schrift; bovendien kon het niet in haar opkomen, iets vreemds te vinden in het feit, dat woorden als 'zondige tochten', 'slechte zeden
het hard trappelen van mooie glimmende equipage-paarden en het sleurig opbonken van doffe vigelantenknollen. Het was heerlijk, vond hij
Of de Nonnen van voorheen, ootmoedig veeleer dan hardnekkig in haar geslacht, hare peinzende hoofden plachten te buigen
Mijne afspraak met Toby is overmorgennacht, antwoordde Sikes norsch, indien hij namelijk het tegendeel niet van mij hoort
alsof zij haar echtgenoot wilde vragen: Merk ik hier onraad ? De heer Lammie, die bij menige gelegenheid bevonden had
Kent gij mij, Eva? Lieve Papa, zeide het kind en sloeg met een laatste inspanning hare armpjes om zijnen hals
Dodo sprong toe en hield het paard, terwijl zijn meester opsteeg. Daar hebt gij wat om klontjes voor te koopen, Dodo, zeide Henrique. Ga nu maar heen
Het eerst had zij herkend den koetsier, in een vuilen jas: een palfrenier van het Imperiaal, wiens gezicht ze zich herinnerde. Toen, met een snellen blik in het rijtuig
tot eene voorbijschietende vonk, het seinlicht van den wachter, of de lantaarn op een' mijlpaal, zijne snelle vaart bewijst. Eene zwakke schemering, en onmiddellijk daarna het verblindend licht van zon en sneeuw
welke hij zich herinnerde te Queen's Crawley te hebben gezien, met een opdracht van de dichteres aan zijn vaders overleden vrouw
Dronken, dokter, ik? Dat's onwaar, geheel onwaar. Een gloeiend rood van verontwaardiging kleurt zijn wangen
Vraag mij niet meer kind! — O, ik bid u, zeg mij toch iets van haar. Doe dat toch eindelijk, lieve peet, als het u belieft
maar het moet zoo zijn. o mijn MAURITS! denk toch, als gij in vreemde landen gekomen zijt, en gij dit fijne linnen in handen neemt, dat het door de handen van uwe moeder gesponnen is
lieve. De kindermeid begon plotseling te weenen en kuste haar weer de handen. Serëscha's oogen straalden
Zwijg!' viel hem de Fiscaal op een' strengen toon in de rede: 'zwijg, ongelukkige spotter! het kon u slechts goud, doch anderen kan het den kop kosten
Geef mij de teugels maar, dan zal ik het op stal zetten, en ga vast naar binnen. Wel, wel, daar begrijp ik niets van. Je kunt toch niet vliegen, Fulco? IJselstein wordt toch belegerd? Of waren de Hollanders zoo vriendelijk, om je door te laten
Laat ik U hier van iets verhalen. Over eenige jaaren deden etlyke Russen een tocht naar Kamschatka; en bragten eenige deezer Menschen met zich te
en telkens op hetzelfde terugkomen. Is Thuanus, de vriend van Cinq Mars, niet ter dood veroordeeld op vrij zwakker grond? en heeft hy, die een der beste kriminalisten van Frankrijk was, niet zelf erkend
En ook daar zou ik hetzelfde bezwaar tegen hebben, zei Pecksniff. Bij het ontvangen van deze verzekering drukte Tigg hem hartelijk de hand
Hoe zijt gij dan hier gekomen? was de natuurlijke vraag van' het parlementslid. En wat duivel zoekt gij hier? was de vraag, die hierop volgde
De vreemde blijft staan en antwoordt niet. Die doar speult, is de jonge mevrouw, en die doar zingt, is de juffer uut de stad, van den olden heer Tournel, die
Zonder misschien te bedenken, of er wel gevolgen van te dragen waren, voelde ik bij deze moedige woorden een gloed in mijn binnenste
is niet innemend, en hun manieren hebben iets- zeer eigenaardigs, De heer Salomon Pell, een medelid van deze geleerde broederschap
Op een dag, toen de boot voor eene poos bij een stadje in Kentucky bleef stilliggen, ging Haley van boord om zaken te doen
zou in de verzoeking komen te zeggen, dat ze verdienden het akelig te hebben, omdat ze de hulp, die hun ten dienste stond, niet wilden aannemen
Door de kundige zorg des Priesters was hij een weinig versterkt geworden; echter scheen hij nog altijd stervensgereed, alhoewel zijn ogen zo asvervig of zo verglaasd niet meer waren
en of men de liefde hooger moest stellen dan de bestaande maatschappelijke instellingen. Voor Kitty was dit gesprek onaangenaam, het onderwerp wond haar op
want met zulke onschuldige vermaken zijn sommige offlcieren in Indie gewoon hun vrije oogenblikken gezellig door te brengen
Hunne moeders zagen elkaâr iederen dag, spraken van vroeger, den gelukkigen tijd in Louis Couperus, Metamorfoze Indië, betreurden het Indische leven
DE STAD OP DEN BODEM DER ZEE. Het werd een heldere, rustige nacht. De wilde ganzen hadden geen lust beschutting in een of andere grot te zoeken, maar stonden boven op den berg te slapen
dat wij geen passend geschenk aan te bieden hebben. Hier is er een, dat u zeker een recht vriendelijke ontvangst verzekeren zal
Haubertin voelde zich ook geroepen mij te complimenteeren. Als eene echte dame van geboorte sans peur, al wist zij zich tegen mij niet sans reproche, kwam zij mij handdrukjes geven, terwijl zij zeide
Ik zou' dacht hij, zel gevat kunnen worden, als betrokken in mijn eigen moord ! Daarom zou het het beste zijn het papier onder couvert per post te zenden
Hij stelde zich ook wel voor, dat Juffrouw WYNSTOK zich eenigzins over hem zou bekommeren, maar hij vreesde bij wijlen, dat hij misschien al lang geheel door haar vergeten zou zijn
want wat was er redelijker, dat dat hij zijn ouden en besten vriend aan boord bragt; en bij die gelegenheid een bezoek te geven aan zijne zou zeker hem niet ten kwade geduid worden
staande nam hij stamelend afscheid en drukte Poiré hem de hand. Hanna reikte hem de hare niet. Vreesde zij een laatst zwak oogenblik? Eindelijk klonk het
Thans haat ik die, wel is waar, en heb ik er een afschuw van, maar ik kan er mij niet van losmaken
stond op en ging naar hen toe, zonder te weten wat hij deed. Mevrouw Jennings reikte dadelijk met een hartelijk begrijpend Och, dat arme kind! haar reukfleschje, en Sir John was zoo woedend op de persoon die aanleiding had gegeven tot deze
nadat ik had gemeend haar voorgoed te hebben vastgezet aan een speeltafeltje, om vis-à-vis te maken van een ouden baron, die graag met haar speelt, omdat zij zoo fijn is op het spel. Dan, tot mijn spijt, was dat partijtje vervallen
die zoo'n woestijn in miniatuur was, dat ik dacht, dat alleen een kameel of dromedaris er zich thuis zou kunnen voelen
Maar er zijn redenen, waarom gij naar het yerzoek van eene arme moeder behoort te luisteren
om hem de vermaarde zoogenaamde smaragden Schaal, il sacro Catino geheeten, te laten zien, die reeds bij het laatste Avond maal van CHRISTUS gebruikt zou zijn
minder meedoogend voor den mensch is dan mijn eigen ongodsdienstig, aardschgezind, verblind gemoed? Neen
Eensklaps trad een man van hooge gestalte uit het gedrang, greep de vrouw bij haar satijnen keurs, dat met slijk bemorst was, en zeide barsch: Volg mij
terwyl hy ongeduldig met zyn voet op den grond stampt. Wil ik heen gaan ? Neen, gy behoeft nu nog niet heen te gaan, Ed.
Omdat ik mijn goeden man zoo graag de eigenste briefjes wilde laten zien, die de banketbakker mij gegeven heeft. — En
welke uit het vreeselijke, vermengd met het nietige des levens, bestaat, en die deze soort vrouwen den naam van helleveeg heeft gegeven
waren ejuffrouw en, in gesprek geraakt met eene aan onbekende uffrouw, van iets meer dan middelbare jaren met een jongeling bij zich, welke naderhand hleek haar neef te zijn
Het stuk was er natuurlijk geheel op ingericht om aan het publiek mijne domheid te doen zien; in ieder tooneel moest ik de eene of andere onhandigheid begaan
Met galmt haar hulproep door het woud En tracht zij moedig zich te weren. Daar klinken stemmen in het hout, Die Bertha's moed en kracht vermeêren. Mijn bruigoms stem, die redding meldt, Nu buk ik nooit voor ruw geweld
en in tusschentijden, zooals op dezen feestdag, zien zij het een en ander uit de boeken te leeren.' Dat zal haar niet veel opbrengen, merkte Fledgeby aan
duizenden lichtende punten waren, als met volle handen, erover gestrooid: deze sterren waren niets anders dan de bijlen in welkers glad staal het weinige licht des nachts zich spiegelde
in de orferkist geworpen. Veertig straatvegers, drie en zes pence. Eene oude plaatsbewaarster van St. Martin's kerspel, zes pence
dat het zeer verkeerd van haar was niet te luisteren naar den raad van menschen, die alleen haar bestwil ter harte namen
Hij wenschte nu ouder te zijn om met hen meê leven te kunnen, om het recht te hebben te weten. En wàt hij wist, woog hij, in zijn naar zekerheid verlangende ziel
Hij was er zich van bewust, zeide hij, dat hij door zijn eigen huwelijk zijn tantes gunst verbeurd had; en ofschoon hij zijn teleurstelling niet verbloemde
Hij, die deze mannen in vroegeren tijd gekend had, zou er thans vast aan twijfelen, of het wel waar was, zoo er een was, die hem zeide
Wel, wel, zeiden ze dat! Nou dokter, je weet wel beter. Die hier eenmaal zijn, loopen zoo licht niet weg, als ze niet worden
een ander in haar plaats om het onderhoud met Alexei Alexandrowitsch voort te zetten en naderde Anna
worden; treurig-weg, besloot hij: -. dat ik ze liefheb en ze zoo geheel en al vertrouw: waarom moest het nu zoo uitvallen
Sam gevolgd, die, zoodra hij achter den rug van zijn vriend was, eenige koddige grimassen maakte, en door nog andere teekenen te kennen gaf
en gii moogt hem dwingen om kokende olie te drinken, maar gij zult hem nooit dwingen om de feiten van zijn leven te verbloemen
alles verdwijnt uit de gedachte; de kalmte hult den denker als in nacht, en in de schemering rijzen er sterren in de ziel op, evenals zij aan den hemel
Ik moet mij niet alleen in eene belachelijke positie schikken, maar ook bekennen, dat ik van alle kanten uit het veld geslagen ben
terwijl Potter er eene eer in stelde om in zijne kleedij een voerman tot model te nemen, weshalve hij zich eene ruige blauwe jas
Dat hooge bezoek nu zou plaats hebben, en heel de stad was op de been om de ontmoeting tusschen twee zulke machtige Vorsten te zien
Ik voel mij flauw, en toch gloeiend. Ik geloof, dat ik koorts heb. En, o, dat gevoel in mijn voeten. dat loome gevoel. altijd
steen tegen steen, stak ik den brand in den kruin; met mijn brandende toorts stormde ik aan, of ik een Held ware, als Herakles
En waarom? vroeg de chemist, zonder de minste belahgstelling aan den dag te leggen, maar alleen omdat zijn luim hem ingaf nieuwsgierig te zijn
stond haar aan te kijken, als of zij betooverd en in steen veranderd was. Langzaam en peinzend wendden zich mevrouw Clennam's oogen van de deur
en bijna zoo koud als een marmeren beeld zitten. Hoe dikwijls dacht Dolly gedurende den tocht aan haar ouden minnaar, den armen Joe
trok ik het mes, dat in mijn' gordel stak, en stiet het in de borst van deze trouwelooze. Vervolgens sneed ik haar het hoofd af, en het ligchaam in vier stukken
Ik had gehoopt geen ander gezelschap. te hebben dan Agnes. Maar juffrouw Heep vroeg verlof om in die kamer met haar breiwerk bij het vuur te komen zitten
Ik- vertelde haar, dat herinner ik mij nog heel goed, dat ik nooit een andere zou liefhebben en dat ik gereed was om iedereen, die naar haar liefde zou dingen, te vermoorden
Allerlei gissingen kwamen snel na elkander bij hem op, de eene al ongerijmder dan de andere; maar even spoedig werden ze verworpen. Intusschen, iets moest er toch voorgevallen zijn
Des avonds is hij veel te moe om zich te vervelen; hij maakt zich gemakkelijk met kamerjapon en pantoffels, en heeft het zeer druk over het haas, dat hij in den looper schoot en dat schreeuwde als een kind
Zij was na den nacht in de pergola, na het plotselinge schitteren van zijn driftig mes, bang voor hem, ook omdat zij veel van haar moed en hare fierheid had verloren
en met naakte schouders, een halskettinkje en een lichtblauwe sjerp zag zij er uit als het toonbeeld van jeugdige onschuld en meisjesachtig geluk
Het zware werd licht, het meêgevende weerstond, wat klank was veranderde in beweging, de zon verbleekte, het donker kleurde purper
Omtrent die nachtelijke rit wist die man veel te vertellen, toen hij in een kroeg in San Francisco zat. Vijftig is alles wat ik voor hem krijg, bromde hij, en ik zou het voor geen duizend contant nog eens doen
die den dood staande verwachten, dien de ouderdom wel drukt, maar niet kromt, en welken zelfs het verdriet niet buigt. Sedert eenigen tijd zeide evenwel zijn dochter: mijn vader neemt af
Nu, nu misschien wordt het anders: bij jullie allen voel ik mij weêr terug, terug: begrijp je dat woord? Was ik daar gebleven. dan was het nooit goed geworden. Nu heb ik misschien nog hoop: ik weet het zelf niet
met zulk een lastigen kraag om alsof hij George de Vierde was, aan de deur der ouderlijke woning afgezet. Daar werden zij door juffrouw Wiki in persoon ontvangen
zeer geletterd, met kleine voetjes en kleine handjes, net gekleed, blank, en met oogen als van een kaartlegster. Ik ben dol op haar
De uitdrukking heer Bruis was ongetwijfeld een middending tusschen kortweg Bruis als vroeger, en mijnheer als nooit. Waar is me vrouw, weet u dat ook? vroeg de dokter
Zonder op dit verlof te wachten, ging Tom naar buiten; en voor hij nog goed was bekoeld, kwam zijn zuster bij hem
Ik ben in alle geval niet van plan den naam van het huis weer te veranderen, Jozef. Dat doet my pleizier, goedendag
er is nu niemand op straat, die ons zien zal. Toby keurde dit goed, en zij gingen met rassche schreden door de. hoofdstraat der stad
wees hij het af. Men verwachtte hem bij zijn broeder voor. zaken; daarom betaalde hij en vertrok. Zoo bang kon njonjah Kerstien niet wezen voor Arabieren
Plotseling zweeg de menigte midden in het refrein en klonk het gejaagde geroep van: Waar zijn ze? Vanwaar komen ze? onheilspellend door de straat
Tracht nu maar wat te slapen, Mevrouw! en nog eens, kwel u over niets.' En met deze woorden nam hy afscheid van Elizabeth
Heel slecht,' mompelde de secretaris. Wat zegt gij ? vroeg Boffin nog eens op afbijtenden toon. Hij gaf geen antwoord
Ik vroeg hem of hij tot dusverre reden had om over de manier, waarop zijn vriend Heep hem behandelde, tevreden te zijn. Hij stond op
niet alleen aan dit hof, maar door de geheele wereld. Hoezeer ik ook verlang, hernam de prins, om eene prinses van zoo hooge geboorte, en bestemd mijne vrouw te worden, te aanschouwen
omdat ik hem op een Zondagochtend in het Strand had ontmoet met een vest, dat bijzonder sterk op een van de mijne leek
Zulk eene trap, met hetgeen er bij behoorde, in het oude. en meer druk bevolkte gedeelte van? a r jj s, zou nu al slecht genoeg zn'n
De eene dezer vrouwen zeide tot de andere: Heeft de koningin niet groot ongelijk, om eenen vorst, zoo beminnelijk als de onze, niet lief te hebben
noodigde hij den havenmeester bij zich in de kajuit te komen, om de geschenken in oogenschouw te nemen, welke hij voor hem uit Nederland had medegebracht. De schippers wisten wel, dat kleine geschenken de vriendschap onderhouden
schold steeds op het kanon, en telkens, wanneer met donderend gerucht die noodlottige kogelwolk voorbijvloog, welke men schroot noemt, had hij er een spottend woord voor
We hebben niets dan ergernis te verwachten, nu dat mismaakte wicht terug gekomen is, zei Mooivleugel. Maar ik denk toch
een kunstplaatdrukker, met wien ik vroeger zaken had gedaan. Hy was een oud man, en toevallig had ik eenmaal in mijn leven de gelegenheid gehad om hem een dienst te bewyzen
in en men komt niet boven om te eten; men gebruikt het middagmaal onder den grond. In de mijn van oom Gaspard was een opperman werkzaam
Maar dien korten schok, als van een paard dat hoog draaft, dien gemengden stank van olie en steenkolen, de duurte der verkwikkingsmiddelen, de aanmatigingen van den hofmeester, het slechte eten en de verveling, dit alles heeft men tehuis niet
Terwijl de meid naar binnen ging, om den geneesheer dit goede nieuws over te brengen, droegen de snijder en zijne vrouw het lijk van den gebogchelde den trap op, lieten hem daar, en spoedden zich weg
Eenige strijders, die schier beschimmelde korsten brood in een tafel hadden gevonden, aten ze gretig. Marius dacht met bekommering, wat zijn vader wel van hem zou zeggen
berispelyk of bespottelyk vonden, daar in vele gevallen zulk eene vereeniging den mg baant tot een wezenlyk gelukkig leven
De jongen zag dadelijk, dat het een paar kleine meisjes waren, en hij liep gauw naar hen toe, omdat hij meende, dat hij misschien van haar hulp zou kunnen krijgen. Zie zoo Brita Maja
Ik spreek van haar, omdat zij in een' ongelukkigen staat zich bevindt. MAURITS LIJNSLAGER. In een' ongelukkigen staat
en dat was inderdaad zoo in het Engelsch, de Latijnsche grondbeginselen, en hem algemeen ontwikkeld had; maar
Strijkman legde het papier op tafel, vouwde het weer in de plooien en zei in zichzelven: De zaak is zoo klaar als een klontje; er zit een erfenis in Amerika
van dit heldhaftige corps aan boord. Zij zijn veertien jaar weg geweest, gingen scheep het jaar na Waterloo, in welken roemrijken slag zij meevochten
Toen verbrak de moeder de stilte. Ik weet, wat je voor een man zou geworden zijn, als je hier bij ons had kunnen blijven, zei ze. En ik wil niet, dat je weer in ellende zult verzinken
En dat niet alleen; hij voert een geheel escadron voor zijn rekening mede, voegde Katawassow er bij
nooit en Dolly gevoelde zich zoo opgewekt en was zoozeer in vuur geraakt, dat zij zelfs een kleur had gekregen
en bij zich zelf de bedragen optelde, die hij aan de zaken van dien dag verdiend had of nog zou verdienen, was zijn mond tot een norschen glimlach geplooid
dat verwondert me. Kijk eens Rivière, ik vind natuurlijk je aanzoek heel vereerend voor mijn dochter en ik heb niets tegen je. Wat mij betreft, kunt ge uw fortuin beproeven. Ik zal je niet in den weg staan
Ik ben blijde, dat ik dit van u hoor, zeide George, het zou altijd eene drukkende gedachte voor mij geweest zijn, als ik zijn dood veroorzaakt had, zelfs in eene rechtvaardige zaak
Neen, niet toegegeven; gestreden moet er worden zoolang er leven is! Plicht alleen kan een mensch staande houden. Voor dien plicht heb ik een altaar opgericht
Je kunt binnengaan, zei de wachter, doch als uwe mars niet bijzonder goed voorzien is, raad ik je aan, uw geluk liever elders te beproeven. Zoo? Waarom? vroeg
OUDE ROMAN Na de stad Brugge zich gans in de macht der Fransen had overgegeven, begon De Chatillon ernstig aan de begeerte der Koningin te denken; zij had hem geboden de jonge Machteld van Bethune naar Frankrijk te doen
Onder het aankleeden, zeide zij: HILLETJE, hebt gij geluisterd naar het geen uw broêr WILLEM daar straks gelezen heeft? HILL: Ja, moederlief! MOEDER. Hebt gij 'er wat van onthouden
die hij zien moest. Toen hij weer te huis kwam, keek hij oplettend naar den kapstok en toen hij daar geen militairen
Eindelijk zeide Asschepoester: 'Ach, laat mij ook eens passen!' Hare zusters lachten hard op, en wilden haar de kamer uitjagen
met zijn hansworst voor zich uit zag rijden, door eenige gewapende dienaars omgeven. Dadelijk na het gehoor was de Schout toevallig in de gijzeling gekomen
op de nacht te wachten, welke verlossing aan moest brengen, toen de knecht des cipiers hunne gevangenis binnenkwam en JOAN verzocht, hem te volgen, vermits er iemand beneden was, die hem verlangde te spreken
Wel had hij vele gewonden ondervraagd, maar nog geen zeker berigt kunnen bekomen; zou hij het bij deze pogingen laten en terugkeeren naar zijn kranken vriend, die zeker naar hem zou verlangen, of nog langer in de gevaarvolle stad vertoeven
n een der achterstraten sloeg de vlam uit eene arbeiderswoning. elhaast greep zij met geweld om zich heen
om treurig te schijnen in openlijken strijd was met een glimlach van genoegen; zoodat hij er uitzag als iemand
Ik ging alléén door een bosch en kwam eindelijk aan een huis; er was niemand in, maar aan den muur hing een kooi met een vogel. De vogel riep
en gaf den drager eenen wenk, dat hij nader zou komen. Kom, sprak zij, en help mij. Hij gehoorzaamde op staande voet, en ging met haar het kabinet binnen
In de groote menschenwereld hangt alles zamen en iedere jongen, die op Mettray teregt komt, is een winst voor het geheel, waard, om er wat zorg en wat geld voor over te hebben
Duco had eerst de invitatie van den prins niet willen aannemen, maar Cornélie zeide hem, dat zij het prettiger vond als hij ging
ten einde 'Haar' voor de maatschappelijke positie van van den Broek en haarzelve te winnen. Maar soengoeh, het ging niet; hij was te oud en te leelijk
welke niet zelden bij volksopschuddingen, gelijk in de natuur, de voorbode is van den geweldigsten storm. In een oogenblik was Feiko tegen de dwarshouten opgeklommen
Ik heb zoo een dorst! Waarom mag ik je niet meer zoenen, mijn Milia, als je wel van me houdt, en me mooi vindt! Waarom mag ik je niet meer zoenen
Uit het bad komende, gingen wij aan tafel, en na ons eenigen tijd onderhouden te hebben, vroeg hij mij of hij, zonder nadeel voor zijne gezondheid, eene wandeling buiten de stad of in den tuin van den gouverneur zou kunnen doen
Zy deed dit ook, het arme kind! Met haar gansche vertrouwende hart, hield zy voor mij een lofspraak op hem
een zacht licht weerkaatsea zg, als zjj nederzien op de heete korenveldi en de dampende wegen, die op een afstand om haar heen
En als het gebeuren moeht, dat een van ons beiden onder den voet raakte op een van die woelige kruispunten van het leven
misschien wel meer dan van mij!. omdat je haar niet vergeten kan, omdat zij nog altijd iets in je leven is, misschien wel veel, wel heel veel
Nu dan, zeide Holmes, terwijl hij Phelps ondeugend aanzag, gij zult er dan toch niet tegen hebben, mij te helpen? Phelps tilde het deksel op
ontzetting sprak uit haar gelaat; Wronsky dacht aan zijn eigen droom en voelde zich door dezelfde ontsteltenis aangegrepen
En dan zijne brieven, vervolgde zij, waarin hij mij voorslagen doet, die ik mij schamen zou te herhalen! O! ik ben diep ongelukkig. Hier zegevierde de droefheid over haar kracht van geest: zij bracht den zakdoek voor de oogen en snikte luide
De reden, die hem hiertoe noopte, was zoo vreemd, dat niemand ze zou willen gelooven, en daar geloofwaardigheid een hoofdvereischte is voor iemand, die eene ware gebeurtenis verhaalt, zouden wij de risico hebben, dat men aan de echtheid van de feiten ging twijfelen
Men zag hier en daar onduidelijke voorwerpen, die overdag gezien, op een tafel verspreide papieren, opengeslagen folianten
of waarom zeg je ons de reden niet? Je bent volkomen veranderd. Ja, gij hebt gelijk. Ik weet het
stapten zij naar den heuvel op het lokkende geluid af. Dichtgedrongen omringde de kudde den fluitspeler, die al klaarder en liefelijker zijn wijze deed klinken
en ouderwetsche huizen bebouwd, met donkergrauwe rieten daken, en de groote kamer was zoo stokoud, dat ze dakvensters had. Het landgoed heette Brendane. Er hoorden
Grimaldi zamelde al zyn moed byeen, en het gelukte hem zijne hoop en vooruitzichten geheel voor den heer Hughes bloot te leggen
en over de knieën legt. Hij neemt zijn mes op en draait het werktuigelijk in de hand heen en weer, terwijl hij achterover in zijn stoel ligt. Zijn vriendelijke oogen rusten daarbij als
De rampzalige jongeling wist niet dat ieder zijner woorden, als een vergiftige dolk, door het hart zijner bedrukte minnares boorde. Afgemat door zo lange woorden, drukte hij stilzwijgend de hand zijner geliefde
eenige belangstelling voor de familie Chuzzlewit kan koesteren, zonder van de oudheid van dit geslacht overtuigd te zijn
waarin zij, met woorden van eigen vinding, den prins hare innige genegenheid te kennen gaf, toen zich buiten een groot geraas liet hooren
Weldra waren zij geen dertig meter meer van den vreemden heer verwijderd. Marianne keek nogmaals op; haar hart ontzonk haar; zij keerde zich om en liep haastig terug; doch tegelijk met de stemmen harer zusters, die haar toeriepen stil te staan
maar nauwelijks had ik eenige schreden gedaan of Lize, die mij gevolgd was, greep mij bij de hand en wees lachende op mijn harp
Terwijl hij Frans aanzag. glimpte het wreed in hem op. Hij had voor zijn jaren veel gelezen; de school, zijne schoolkennissen hadden al dadelijk verborgenheden des levens aan hem ontdekt, al was hij nog een jongen, al was hij nog een kind
ik zou niet kunnen besluiten, om u mijne hand te geven, omdat. omdat wij met elkander niet gelukkig zouden kunnen zijn. u zag geheel zijne hoop afgesneden
Binnen een half uur sliep Cosette, die bij een goed vuur haar blos had herkregen, in het bed van den ouden tuinier. Jean Valjean had zijn das omgedaan en zijn jas aangetrokken
Steek dat zwaard op, Jonker! gebood zij. Ik heb immers gestreden, evenals gijlieden? Waarom zou ik dan in hetzelfde lot niet deelen? Steek het zwaard op, Jonker. Vianen is in zijn recht, al kon hij anders handelen
Gavroche vermoedde overigens niet dat hij, in den leelijken regenachtigen nacht, toen hij twee kinderen in zijn Olifant herbergde, voor zijn eigen broeders den dienst der Voorzienigheid had verricht
waar John Harmon eene vrouw op aarde had, zijt gij die vrouw. Zoo waar John H armon en zijne vrouw een kmd op aarde hadden, is dit hun kind
Stork wierp met een armveeg zijn steenen omver en stond, nijdig zijn stoel stootend, op, Hovink wegduwend om er doorheen te kunnen. Dat was voor den Heer van Lommerlust een gelegenheid tot een kleine succesrol
Toen Juffrouw ANTJE de zaal binnen gekomen was, vervoegde zij zich bij den Heer KOOLAART, en gaf hem het gevonden kostbare edelgesteente over, dat nog niet gemist was geworden
Ja,' zei ik, 'dat dacht ik wel. Daarom zong je zeker straks van Robert.' 'Och, je begrijpt niet, wat er in me omgaat. Daar begrijp je niets van. Jullie geen van allen
In het leeren was ik noch bijzonder vlug, noch bijzonder achterlijk. Meestal nam ik in elk nieuw vak een goede aanloop om dan langzamerhand te vertragen en ten slotte zelfs wat achteruit te gaan
Maar dat hij mij kwam afhalen, zooals hij deed, met die gereede, bereidwillige vriendschap, bewijst al genoeg, dat hij een van de beste menschen ter wereld is. De roep, die uitgaat van zijn goedheid, antwoordde
en keek haar echtgenoot aan als om zijne bevelen af te wachten. Zonder die te geven, nam Bofün op een stoel tegenover haar plaats
zal ik mij wel goed houden. Ik liet dus Charley nog een beetje schreien, en het deed ons beiden goed. Vertrouw mij nu maar, als het u belieft, jufvrouw, zeide Charley bedaard
en zagen twee ruiters op hen afkomen. Sta! riep Aylva, die in de duisternis niet wist of hij vriend of vijand ontmoette: wie zijt gij
Dé heer Kenge kwam ook met ons spreken, en legde ons, met de vriendelijke nederigheid van een eigenaar, het een en ander uit
Neen, ik verscheur het, ik verscheur het! riep zij uit, sprong op, drong haar tranen terug en ging naar de
maar Karenin gevoelde, dat men hem beklaagde als een ziek lijdend kind, en dat had hij noodig. Hij greep haar hand en kuste
tegenover hen zat mijnheer Clenman tusschen een slanken Franschman met pikzwart haar en dito baard, een griezelig, ietwat duivelachtig uiterlijk
die wel tegen Jaap te keer ging, dat hij zoo dom was geweest, maar tevens dagen lang in huis een drukke emotie over het incident verwekte, emotie, die tot de Van Naghels, de Ruyvenaers, Karel en Cateau
VIJFTIENDE HOOFDSTUK. VERMELDENDE, HOE FERDINAND EN SUZANNA UIT LOGEEREN GINGEN EN WAT ER OP HEIZICHT GEBEURDE. Indien mijn waarde lezers het bovenstaande nauwkeurig hebben gelezen en onthouden
Een kerel, die de leus van het gemeen droeg, vloekte op hen, omdat zij geene kokardes op hunne hoeden hadden
als het meisje, dat haar stuk voordroeg, een beweging maakte met de nog tengere arm, dan zag hij de bestudeerde bewegingen van Betsy, die zo graag koketteerde met haar mooie armen in halve mouwtjes
uit het rijtuig wilde stappen om de vracht voor het paard te verlichten, werd dat kleine voetje en hetgeen er aan voorafgaat, zichtbaar en Anasthase maakte zeer ernstig de opmerking, dat hij zich niet bedrogen had
De geheele zaal was versierd met de kostbaarste tapijten en behangen met de schitterendste zijden stoffen, de voortbrengsels der kunstrijke weverijen binnen Haarlem in dien tijd zoo bloeijende
En zij moest met een lachje het zijne beantwoorden, niet om zijn woorden, maar om zijn verliefde oogen
of met opzet gevangen gehouden heeft. Het zou erger dan noodeloos zijn, om nu iets te onderzoeken
Hij is in allen gevalle een soort van fortuinzoeker. Zooals men ziet, had het oord hem veel, hadden de armen hem alles te danken; hij was zoo nuttig, dat men hem eindelijk wel moest vereeren
daar ze zich niet kon ontwennen hem als haar echtgenoot te beschouwen en hem lief te hebben. Zij voelde dat zij niet in staat was te vertrekken
en dezen zoo gedwee het veld voor hem ruimen deed. Was de ontzagwekkende vreemdeling misschien ook zelf het hoofd geweest eener meer uitgebreide bende? en moest ik zijn invloed op Zwarten Piet, en den naam van Kapitein, dien deze hem gaf, daaruit afleiden
Wat kon ik meer doen? zeide jufvrouw Quilp zachtzinnig. Wat kon ik meer doen? herhaalde hij smalend
De Staten mogen in Holland regeeren,' zeide Elizabeth: 'in dit huis regeert mijn man, en ik vertegenwoordig hem in zijne afwezigheid
en sprak de afgevaardigden aan: het heeft den Graaf zeer leed gedaan, zeide hij, u hedenmiddag niet ter maaltijd te kunnen hebben; maar het is hier buiten slecht ingericht tot het geven van
in het maar blijven schommelen ongekleed, in sarong en kabaai, de bloote voeten in muiltjes, omdat het heusch te warm, te zwoel was zich te kleeden in een japon of peignoir, die men doortranspireerde
ja zijn, zonder dat ik een enkele uitzondering zou weten op te noemen, van die mannen welke iedere maatschappij
en nu werd de dokter geroepen. Marie St. Clare had volstrekt geen acht gegeven op de langzame vermindering van Eva's gezondheid en krachten
daarom was hij naar Moskou gekomen met het vaste voornemen het aanzoek te doen en te trouwen, als hij aangenomen mogt worden
In kwijnende verrukking viel Wegg nogmaals over Venus heen, en zich nogmaals herstellende, bedekte hij zijne aandoening met niezen
maar even standvastig als de eerste maal, hielden de Spanjaarden stand. Ze wisten van geen wijken en waar de musketschoten hunne gelederen dunden, daar vulden zij deze dadelijk weder aan
kon hij het niet verlaten dan met zijn kaart, hem door de administratie der begrafenissen als doodgraver verleend. Een soort van brievenbus was in het venster van den portier
Eensklaps zakte hij met zijn voorpoten diep in de sneeuw. Onder hem bewoog zich iets. Hij sprong achteruit, grommend, met overeind staande haren, angstig voor het ongeziene en onbekende
stiet Iole uit en de beide vrouwen stortten zich in elkanders armen, terwijl, huilende, Hyllos, hing aan de goudene eikels van zijn moeders
die alle dijken zoû doordringen, van het midden der stad door de geheele eindelooze hoofdstraat, golfde het aan, golfde het aan
En het bagno was nu niet alleen het bagno, maar het was het verlies van Cosette, voor altijd; dat is, een leven als in een graf
Aan den ingang staan de kraampjes met koek en speelgoed, waar jonge juffers zonder hoeden, vol ijver voor de belangen der verkoopers, die haar in dienst hebben genomen
Waarom wist zij niet, maar in den loop van dien dag sprak zij er met de andere gasten niet over, dat zij den volgenden morgen met hem zou wandelen
Ik ben jong, en onbeduidend in-vergelijking, met de macht der heerschende begrippen waartegen myn principes me noodzaken optestaan, maar blijf niettemin trotsch op myn zedelyke onafhankelykheid, trotsch op myn eer
Wien zou ik anders. wien beter. kunnen kiezen. maar ik weet niet. hoe. ik u. alle de moeite
en dat de ware geslachtsnaam van zp ras is de Mosjeus, of
Toen die soldaat van zijn paard lag, hadden wij Londen onder de knie kunnen krijgen; maar neen, wij blijven staan kijken en gapen
en uit zoo ontzettende duisternis kondde zelfs geen weêrlicht de nadering van den storm, wiens weldadige vlaag de dageraad verluchting zoû brengen, verlichting
eekhorentjes en hagedissen vluchtten bij de nadering der ruiters in de gaten, die op sommige plaatsen den steilen, aarden muur het aanzien van eene groote spons gaven. Met een woedend geblaf vloog een der honden van den gids vooruit, gevolgd door de beide andere
Het was de eerste maal niet, dat de Truyère eene overstrooming ontstaan deed, en daar de openingen der drie schachten zoo hoog boven den grond waren
Milverton lachte luid. U kent klaarblijkelijk den graaf niet, zeide hij. Aan den teleurgestelden blik van Holmes kon ik duidelijk zien, dat hij den graaf wel degelijk kende
Ik herinner mij dien. En den man zelf? Neen, den man niet. Heeft hij mij ooit onrecht aangedaan
zoo om die schoone plaats van nader bij te leeren kennen, als omdat hij de hoop voedde van aldaar mogelijk brieven uit Holland te zullen vinden
Zij spraken lang, maar eens werden zij het niet. Het was zoo vreemd, omdat het primitief toch haar gedachte was. En zij, zij wilde kunst genieten
God bewaar me! Weet je, dat ze getracht heeft zich het leven te benemen? Zij draagt laudanum bij zich ik zag de flesch in haar kamer
Ik had in mijne gedachten een gebed gedaan, en was bij Jo, Biddy en Herbert geweest, eer hij zich weder naar mij omkeerde
En in de natuur, dit stuk natuur, dat op dit oogenblik voor hunne warende blikken de wereld was, omdat zij niet verder konden zien
Het is een geluk, dat ik u ontmoet heb, jufvrouw; ik twijfel of ik wel met dat vrouwtje had kunnen té recht komen. En hij stak de eene hand in de borst
noodigt, waar zij door zijne beminnelijke vrouw allerliefst worden ontvangen; ook de industrieel Witgensteyn had dit voorrecht, en zij was zelfs lief genoeg om in hem nog Eckbert Witgensteyn te herkennen, al had zij hem maar eenmaal gezien
Naar mijn begrip heeft Buat zich vergrepen en verdient hy gestraft te worden; doch ik kan niet verstaan, dat hy de misdaad van gekwetste Majesteit zoû hebben begaan.' 'Zie slechts het Plakkaat in
en zich zelf voor een ander te benadeelen is een duivelsche malligheid. Niemand mo'et zijn zinnen op iets anders zetten, dan op twee dingen
Ik heb niets aan de wet van mijn vader! riep zij, alles verloochenend. Ik wil met je trouwen volgens de Liparische wet, volgens de Roomsch-Katholieke rite
broeders, zusters, mannen, vrouwen, dochters kleven en hechten zich samen, schier als een delfstoffelijke vorming
Hij smeedde een dozijn spijkers, zoo glad en scherp en gelijk, dat niemand ze beter maken kon. Na hem kwam de Wermelander
op eens hoorden we een geluid, en legde het lijk zich op de andere zijde. De meesten van ons vlogen weg en schreeuwden: de geest! de geest! maar ik en nog een paar kameraads dachten, dat het geluid wel eens het gerochel van een' stervende kon wezen en gingen er op af
en alleen Afrodite kan u genadig thans zijn. Haar zult gij een tempel stichten. De Amazone, plots, richtte zich op
Alle omstanders hadden medelijden met den jeugdigen vermetele, wiens edel en gunstig voorkomen, reeds op het eerste gezigt, velen voor hem innam
vervelend spel. Waar dient het toe? Gij kunt mij niet kwijtraken, of g' moet mij tevreden stellen
voegde er alleen bij: 'Onze Gastheer heeft u nu met weinige woorden dezen verscrikkelijken moord verhaald. Gij kunt, zoo gij lust hebt, om
Zijt gij de man, die eene vrouw en haar kind voor de slavenjagers wilt bergen? vroeg de senator ronduit. Dat zou ik nog al denken, antwoordde John met zekeren nadruk
Terwijl Holmes de lamp opdraaide viel het licht op een visitekaartje op tafel. Hij keek er naar en wierp het vervolgens met een gebaar van walging op den grond. Ik raapte het op en las
Nu, wat wou je dan' 'Het is de goede dag vandaagl Deze dinsdag moet u een schoteltje maken voor mijnheer Er moet iets in
Hare schoenen bleven steken, hare kousen werden haar van de voeten gereten, haar bloed teekende elken voetstap
Het antwoord had zich kunnen laten vooruitzien: De Heer Schulper bracht nooit een ander advys uit, dan dit: 'dat hy zich by de meerderheid voegde
Zij verzamelde heur moed; zij zag hem, terwijl hij voortkoutte, vol aan; zij wilde zich niet laten medesleepen door hare neiging vol weekheid en zwakheid. Zij wilde hem laten blijken, hoe ze nog hetzelfde meisje van vroeger was, dat hem de waarheid dorst zeggen
Pickwick gaf te kennen, dat hij ook reeds bespeurd had, dat Dodson en Fogg slimme vogels waren, en Lowten vervolgde
maar zeker niet zooveel als er geweest zouden zijn als hun vader een ander beroep had gehad. Mijnheer Coavinses gaf eene guinje, en de andere handlangers maakten een potje
De sultan keerde in zijn paleis terug, zooals hij gekomen was, zonder Aladdin's begeleiding aan te nemen. De grootvizier wachtte hem daar zelf op
en zijne doellooze handen met het losse geld in zijne zakken laat rammelen. De klank van het geld heeft
iedereen, voorzover hij door zijn maatschappelijke positie in aanmerking kwam, woonde die avondjes bij, en de resident, wie het au fond weinig kon schelen
een blik op het kaartje wierp, ging er een licht voor hem op, en hij kreeg grooten lust zich te gaan verassureren. Het gezin was echter spoedig gerust gesteld
hartsgeheimen niet alleen hebt uitgelokt, maar zelfs aan den dag gebracht, welke en de freule VAN SONHEUVEL en ik, in de eeuwige vergetelheid hadden wenschen te begraven
Is het anders niet? zeide de secretaris, zich omkeerende om naar huis te gaan. sNu, zij zijn toch aan den gang
Hij liet schemeren voor hare oogen, onder al de bloemen van zijne taal, den geheelen ondergang, de zware straf, de toch sterkere macht van het Gouvernement. En hij plooide haar tot de oude lenigheid van te bukken onder de
Zoude UEd. waarlijk denken, dat men zoo spoedig. en zoo onbarmhartig te werk zoude gaan?' 'Spoedig! - Ja, misschien nog te langzaam,' zeide HOLTVAST, weder in zich zelven sprekende
op den schoorsteemantel stond, vooruitschoof, totdat de pendule begon te slaan. Binnen weinige minuten werden zij naar boven gewezen, in wat de kamer van den heer Boffin geweest was
Ik heb tarwe van hem gekocht, maar een prachtig stuk geld er voor moeten betalen. Waarom zou ik ze ook voor niets geven
Overtuigd, dat er een ongeluk was gebeurd, snelde de koetsier naar de deur en trachtte die met geweld te openen, terwijl van binnen nog voortdurend zich het gegil liet hooren
Dan voelde ik voor een poos mijn koud, grauw denken weer kleurrijk ontgloeien tot een zelfopofferend sentimenteele verliefheid en dan verstomden in mijn Marcellus Emants, Een nagelaten bekentenis hoofd de opschietende leuke vragen overruischt door de muziek van het gevoelen
van krijgsveld, legerplaatsen en wapenfeiten voor goed afscheid neme, om hun een meer bevallig, meer huisselijk tooneel te schilderen
Maar wie het meest naar Jarro verlangde, was het kleine jongetje, Peer Ola. Peer Ola was pas drie jaar oud, en had in zijn heele leven nog niet zoo'n speelkameraad gehad als Jarro
Poolsche jassen, gespannen en nauw om het lijf sluitend, evenals rijpe kruisbessen; kleine Grieksche mutsjes, die schuins op het hoofd stonden
Die Sjaalman deed ook verkeerde dingen toen hy jong was: hy heeft als kind op de Westermarkt een Griek geslagen. nu is hy lui, pedant en ziekelyk, ziedaar! Maak dus niet zoo altyd grappen met Stern, jongen: zyn vader is ryk, moet je denken
hoorde Den Bergh het. Hij stond nog, altijd wachtende, kijkende met groote oogen. Hij was genaderd, hij legde een hand op Aylva's schouder. En hij vroeg
Ellen keek over den schouder harer zuster. en zeide: Mij dunkt dat hi er, als het mo gelijk is, nog afschuweiyker by daglicht uitziet dan by de lamp
De anderen waren Klauwaards, echte zonen van Vlaanderen, die het juk met ongeduld droegen; maar het goed dat zij bij het zweet huns aanschijns vergaderd hadden, was hun te dierbaar, om het weerloos in de handen der uitheemse plunderaars over te laten
kon men meer doen en laten, wat men wilde. Hij kon in hetzelfde hotel gaan, en een kamer nemen bij die van de van Leeuwens. Desnoods kon hij in den vreemde voor een bloedverwant doorgaan
om terug te komen op dien man, met wien Zijn Hoogheid gesproken heeft,' zeide d'Estrades: 'Wie kan hy zijn geweest, naar uwe meening?' 'Ik weet het niet,' antwoordde Van
Het is, dacht ik, alleen de onzekerheid, welke mij het werk moeielijk maakt. Is eens mijn lot op deze of gene wijze beslist, dan zal ik kalmer zijn en weer in staat mijn plichten naar behooren te vervullen
wanneer zulks mijn voornemen ware geweest. Hierdoor gerustgesteld, ging de armmoeder aan den rand der opening staan
Ze zijn gemakkelijk ingericht en het tarief bedraagt ongeveer de helft van dat der eerste klasse. Elke passagier heeft recht op eene legerstede zonder verhooging van den prijs, en de compagnie verhuurt het beddegoed tegen matig tarief
en meende zij dat een wandeling hem goed zou doen. Zij had zich daarom terstond netjes aangekleed, en sloeg hem na het ontbijt voor een half uurtje in het Park te gaan