AITRADER/dutch-tts-labeled-complete huggingface dataset:
Hij zal zich voor den rechter verantwoorden. Mattia wierp zich in mijn armen; ik dacht dat hij afscheid van mij wilde nemen
Dat is voorwaar een Jobstijding! zeide ik ontroerd: en is UEd. zeker dat niemand er het leven bij ingeschoten heeft? Niemand, zeide Van Baalen: en dat is waarlijk een wonder te noemen
waar de geest van den langen man gezeteld zou hebben, indien hij iets daarvan bezeten had. Tom lachte hem in zijn gezicht uit en ontbood de
den opgezetten kanarie. Drie shillings en negen pence, antwoordt baas Venus; hebt gij het geld bij n? De knaap haalt vier shillings voor den dag
Gij zult noch mij, noch uzelven betichten, daar ben ik overtuigd van; doch, drink wat: uwe zenuwen zijn aangedaan: eene teug wijns zal u goed doen
Was hij niet bij machte zijn zoon nu te helpen? God wilde misschien hen beiden beproeven. En hij aarzelde, hij was bang, terwijl zijn kind zijn hulp behoefde
Hoort! Hoort! Daar pleegt men eene misdaad! Vooruit, Fulco! Vooruit! Hier is de hut! Stijgt maar af! Help! Help! klonk het
Vergeet niet, dat het verdriet over een afscheid van goede vrienden door iedereen nu en dan wordt gevoeld, afgezien van opvoeding of plaats in de maatschappij. Je moogt je eigen geluk niet miskennen
houdt er immers nog altijd een vreemdelingen-boek op na, mijnheer Ginter?' 'Zeker, mijnheer Wandelheem.' 'Mag ik er even een blik in werpen?' 'Wel stellig. Hier is 't. - Ga er bij zitten. Wien zoekt u? Misschien kan ik helpen
En onder welke van die twee categorieën schikt UEd. zijn verzen? vroeg Suzanna. Onder geene, zottinnetje! dat is een gepatenteerde bedelarij, waartegen geene plakkaten bestaan
De godin trok den Held van daar. Buiten, over den kronkelenden vloed, bleekte reeds de vroege morgen en de vogelen, tjilpend, ontwaakten
Er is niets aan te doen; als de onvermoeide proselietenmaakster u niet met argumenten kan overtuigen, barst zij in tranen uit
kennen. aarheen zullen wij nu gaan? r is keus genoeg. e omtrek
maar het bleeke gezicht met de zwarte sluike haren van Stiggins. De oude Weller liet zijn pijp uit zijn mond vallen
terwijl men dwepers moest zijn als Bastiaan en zijne vrouw, om dit geloovig aan te nemen. Maar al was hij voornemens zich die satisfactie te geven, toch fluisterde eene geheime stem hem toe, dat hij ten onrechte verdacht en ten onrechte beschuldigde
Maar hij behield wat hem was aangeboren En stelde steeds belang in alle dingen, Die niet van de aarde, maar er boven waren; - Kwam soms op straat zijn kalmte een scheldwoord storen
Dit gezegd hebbende, maakte hy een hoofdbuiging en een beweging met de hand, welke aan Buat te kennen gaven, dat hy zich verwijderen mocht; waarop deze dan ook zijn afscheid nam en naar huis keerde
Wat een weer, he? Drommels, het lijkt wel op den aanvang van het regenseizoen in Bengalen. Maar mijn rijtuig is waterdicht, zooals je zult onderviriden
en hem het zijne te onthouden. Als ik u was, zou ik mij voor mij zelf schamen en blij zijn als ik mij ergens kon verschuilen
Jo zette zich naast mij, en zoo reden wij naar buiten, waar het welige zomergroen het geboomte en het veld versierde, en de zoete zomergeuren de geheele lucht vervulden
en dan moest je eens onder Eli Heimans, Willem Roda den grond zien. Daar staan honderden en duizenden mannen, half naakt, tot aan de heupen in het water te wroeten, of liggen in de droge mijnen op hun' rug in de gangen het kwarts los te hakken
In zijn gedrag had altoos eene zekere liefderijke hoogachting doorgestraald, die reeds op den dag, toen hij zijn post aanvaard had, scheen ontstaan te zijn
Met het zeggen van deze woorden sloeg hij de rechterhand aan het gevest van zijnen degen, terwijl hij de linkervuist ophief en er zijnen broeder mede bedreigde
Wij hebben het voorregt, en gij hebt dat mede, dat wij regtuit en zonder omwegen onze gevoelens over de belangen van het vaderland zeggen mogen
Houd u evenzeer van het despotisme als van de anarchie verwijderd, mijn zoon. Marius luisterde naar den man. Toen ging hij nogmaals om den vijver heên, en eindelijk naar zijn laan
Ik hoop, dat ik den dag des Heeren niet ontwijden zal, door er eenige uren aan te besteden: want daar staat geschreven, dat men wel moet doen ook op den Sabbath
in zulk eene hooge achting stond en met zooveel vertrouwen werd vereerd! En
waarom zoudt gij levenslang een beroep moeten voeren dat u zoo kennelijk tegenstaat; op een goeden dag neemt gij uw ontslag en probeert of het u te land beter wil vlotten, dat is doodeenvoudig
Maar zij zette de wandeling door hare nieuwe kamer voort en haar blik viel op een Japansche doos, die mevrouw Van Raat op haar schrijftafel geplaatst had. Zij wilde, als werktuigelijk, de doos openen, maar bespeurde, dat zij gesloten was
n ondertusschen die man, die zelfde, door mij zoo gehate, man waagt zijn eigen leven, om mijne zuster en mij te redden
Toen zij hem de gang insleepten, om zijne boeien af te slaan, zonk hij bewusteloos ineen, en zoo werd hij op de schouders weggedragen
INLEIDING. In de kronijken der aloude Perzische koningen, wier gebied zich van de grenzen van China tot aan den Ganges in Indië uitstrekte
Zo'n slet' viel Betsy uit, wier hoogheidsgevoel erg werd gekwetst door het denkbeeld, dat een Europees meisje zich niet ontzien zou de vrouw te worden van een inlander
Ik heb brandewijn gedronken, maar alleen uit ellende. Ik houd er niet van, maar men wordt er bedwelmd door en vergeet zijn toestand
Na die allerbuitengewoonste uitbarsting, liep de heer Grewgious driftig door de kamer; zp ridderlyke geestdrift voor de zaak van Rosa
En gij hebt Dodo afgenomen van al de vrienden die hij ooit had, en nu is er geen schepsel om hem lief te hebben
op uwe effenheid en al de sterren in u haren glans verdubbelen, dan, heerlijke vloed! is er eene stem, die opstijgt uit uwe bedding, en roerend en verlokkend spreekt tot mijne ziel
Ik heb dan ook bijna al mijn brangdemoris, waarmede ik morgen ga zoetelen, van hem. Op die manier zit er voor een arm man, als ik ben, nog wat winst op
ader. k voor mij zie toch liever eene lagchende dan eene schreijende bruid. ader. at is u toch overgekomen
het was zijn plicht zich er aan te onttrekken; de macht daartoe was in ieders bezit. En Lewin
dat men erkippeve van kreeg; maar daar de wind ons noodzaakte, een zuidelijken koers te houden, kregen we J r geen een van te zien
een donkere hoek waar Eponine geheel onzichtbaar was. Zij bleef er langer dan een uur zonder zich te verroeren of gerucht te maken, geheel in haar gedachten verdiept
Ik ben vrouw Holle.' Toen ging het meisje in huis, en begon haar werk. Den eersten dag was zij vlijtig
Dit was te veel voor mijne zuster. Zij stond dadelijk op en zeide: Luister eens, jongetje. Ik heb je niet met mijne eigene handen groot gebracht om me door je te laten
dat er zoo vroeg niemand op zou zijn, toen hij gerustgesteld werd door het zien van een dienstbode, die de stoep aanveegde
en binmen tien mijlen in het. irond was er geen beter footballer te vinden. Waar is mijn zoon William
Eindelijk echter kwam het mopsje, het mopsje met de zilveren sloten uit de beugeltasch aan het licht, maar tegelijk rees de groote vraag, wat er gezongen zou worden: iets geestelijks of iets wereldlijks
heel zachtjes naar den heuveltop, waar de wilde ganzen waren. Hij liep heel voorzichtig, en kwam een heel eind den heuvel op, eer iemand hem opmerkte
iZij ligt vast genoeg tot het keeren van het tij. Ik kan haar niet vaster maken dan zij ligt. Komt bij mij aan boord en ziet het zelf
Van ééne zaak kon hij zeker wezen: dat finantieel alles in orde was. Dat getuigde de woning en de meubels der oude dame en vooral de vijf bankjes die zij hem ter hand had gesteld
dan weder, dat ik den regen slechts als een voorwendsel had aangegrepen, om te zien; welke Juffer in den koepel zat; dan, dat ik al zeer vrijpostige manieren had opgedaan om mij zoo in te dringen op een plaats, waar ik niets te maken had
Maar hoe weet je dan, of hij u geen knollen voor citroenen in handen gestopt heeft: gij deedt beter, niet meer zoo alleen naar den koepel te gaan; er zwerft zooveel slecht volk tegenwoordig langs den weg, en een gauwdief neemt alle namen aan
en die waren welgemeend, want zij was, hoe zonderling ook, een goedharbig schepsel Laat ik, in
de oefeningen in den odsdienst beschouwde, als eene bijkomende zaak, maar als iets, waarvan haar geluk in tijd en eeuwigheid zou afhangen
Ik had geheel het voorkomen van een' bedelaar, en was inderdaad nog ellendiger dan deze; niemand zou in mij den zoon eens magtigen konings erkend hebben
Er zijn waardigheden en bedieningen in het leven, die, behalve het geldelijk voordeel, dat zij opbrengen
hij besefte, dat hij uit dien kring was geraakt, waarin alles zich naar vaste regels bewoog; daarom gaf hij zich nu geheel aan zijn neiging over
tegen mij te hooren zeggeti? riep juffrouw Knag eensklaps met een krampachtige poging om haar krullen uit te trekken
Naar ik de Friezen ken, zullen zij zich ongaarne mengen in een twist, die hun niet aangaat; doch met onbezweken moed den vreemden krijgsman van hun erf afweren
elukkig, zij overmeesterden mij nooit zoodanig, of ik was in staat om mijnen post te roer te staan, mijn pligt als fficier te betrachten, en gestand te doen aan den eed, dien ik den lande gezworen had
Toen de steen weggenomen was, zag hij een drie tot vier voet diep hol met een kleine deur en een trap, om nog verder af te dalen
alsof hij zelf nog niets van de gebreken des ouderdoms gevoelde. Het spijt mij dat er zoo iets gedaan moet worden
Dat is wel goed, mannen, zeide vader Syard: maar alles met beleid: beter wat minder spoed en dat de verschansing des te steviger zij. Waar is nu de
in het zwerk pakken zich de wolken tot een donkere massa samen, en hier en daar steken lichtere, rotsachtige koppen uit de wolkenmassa op
De twee waren zeer bleek geworden; zij verstonden weinig van het Hollandsch, maar dàt hadden zij in hoofdzaak zeer goed begrepen; het was waar en zij wisten het
Het is een groot huis; maar Traddles bewaart zijn papieren in zijn kleedkamer, en zijn laarzen bij zijn papieren
zijn met fresco's en mozaïek bedekte muren, zijn groote vazen op de schoorsteenmantels en op de consoles
een uur hierna waren de geroepen Dekens ten getal van dertig in het aangewezen vertrek vergaderd, zij stonden met ontdekt hoofd aan het einde der zaal en wachtten stilzwijgend op hetgeen men hun ging zeggen
Hier is een brief, waaruit dit blijkt. Hij heeft medegedeeld hoe hij het kind heeft gestolen en te Parijs heeft achtergelaten in de avenue de Breteuil
Die sympathie zal hun zeker het innigst blijken uit Othomar van Liparië. En die sympathie wenscht hun, waar zij in Scheveningen samen komen, toe, dat zij
ijdelheid der ijdelheden. Misschien, dat ik over vijf jaar ook 'de grondige studie' zelfs nutteloos vind
die zijn gedeprecieerde symbolen verkocht had aan de ijdelheid van een nieuw koopmanshuis, maar in zijn voornaamheid niet had opgekund tegen de slimheid van den koopman
Maar zij deed het met zooveel moeite, en daarbij was er zoo iets vreemds in haar blik, haar heele gezicht was zoo ingezonken
Nu hield ik het voor zeer verstandig, dat ik daarheen ging, dan weder voor zeer onverstandig. In welke stemming ik Richard zou vinden, wat ik hem zou zeggen
Dit strijdt met de voorrechten der stad en des ambachts. Maar, o broederen, verstaat mij wel, en dringt met mij in de toekomst: zo wij ditmaal het willekeurig gebod gehoorzamen, zal onze vrijheid welhaast onder de voet getrapt worden
Hij verheugde zich op de ontmoeting. Het was een eenvoudig, frisch wezentje. Deze zelf-invitatie bij een ongetrouwden dokter, al was hij dan maar een burgerman, beteekende heel iets voor zoo'n meisje. Welk freuletje hier deed dat haar na
N. Makko. Scheerdt en kureerdt honden en neemt dezelfde in de kost. Voordat wij die trap opgaan, willen we eens even met de woning van den pandjeshuishouder Philip
maar, zoolang zij geleefd hebben, veroorzaakten zij mij niet dan genoegens, zoo door hunne bekwaamheden als, en dat zegt nog meer, door hunnen deugdzamen wandel
maar de bekoorlijke stilte van de ondergegane zon aan den helderen hemel. De avondschemering was gevallen, de nacht kwam, de groote bevrijder, de vriend van allen die een mantel van duisternis behoeven
Hij komt niet alleen, hoewel hij mij sedert gisteren middag niet gezien heeft, dacht zij, en plotseling kwam de gedachte in haar op
maar als hij eens aan boord was, kon hij zich wel eens vrijheden veroorloven, die niet in den smaak der dame vielen
Stil,' vervolgde Buat, den blik zijdelings naar den Franschen Edelman wendende, die aan het speeltafeltjen zat: 'daarover wel eens nader
Rivière bewonderde zijn schoonzoon en had hem liever dan ooit. Neen, dat was wel waar! Daarin stak het kwaad al meer en meer. Ze sloegen hun vleugels te breed uit
rukten de boomen uit, doorzochten de kelders, rolden tonnen, stapelden keien, steenen, huisraad, planken opeen en maakten barricaden
Op dat tijdstip spleet de zee van een, en eene zwarte kolom, die tot aan de wolken scheen te reiken, rees uit dien afgrond op
dat wij, om verschillende redenen, hier niet grondig uit het theoretisch oogpunt de quaestiën behandelen, die door het Socialismus zijn opgeworpen. Al de problemen
de keizer en de keizerin van Duitschland, de koning en de koningin van Gothland, Russische grootvorsten, de hertog van Sparta
en dat zeg ik nog. En toen heb ik gezegd dat ik hoopte dat Neville goed terecht zou komen, maar dat ik het niet geloofde
Zij lachte en schertste en waschte en kookte, en verbood de verwilderde kinderen. En thuis gekomen werd zij gewaar dat zij een uur had gehad van ontheffing harer lasten, zooals in lange niet
terwijl de ongelukkige kolonel morsdood lag, te midden van een plas bloed, met zijn hoofd op den grond nabij den haard en zijn eenen voet over de leuning van een fauteuil. Illustratie: Snelde de koetsier
Zij vond het prettig er te wezen en George op school te zien komen. Zij vond het prettig op mevrouw Veal's conversazioni te worden gevraagd
Gewis - de wederparty kende haar belang te wel, toen zy den grijzen Oldenbarneveldt op het schavot bracht: en er is veel waarheid in het oude rijmpjen
Toen zij te Skaguay aankwamen, liepen zij schijnbaar op hun laatste benen. Zij konden nauwelijks de leidsels gespannen houden en bij het aflopen van hellingen bleven zij met moeite buiten het bereik der slede
niet gewoon, waarlijk, is Herakles zich torsen te doen door een ander en niet bevreesd is hij, dat de voeten vochtig hem worden
Ik zou ook zeggen, mijnheer, zei Mark, dat zoo'n land geknipt voor een architect moet zijn, Martin keek hem aan
Hiermede werd genoegen genomen; de dienstbode verwijderde zich en kwam toen berigten, dat de jonge dame verwittigd was. Toen de vreemdeling binnen kwam, zat het meisje nonchalant op de
Wanneer hij zich overtuigd had dat zijn oor hem niet bedroog, hief hij de speer van de grond, en liep met snelle tred naar zijn draver; hem het gebit in de mond gestoken hebbende, klom hij in de zadel, en reed tot achter een muur, die hem moest verbergen
In haar peignoir, de handen om het hoofd gebogen, tuurde zij in het aardig brandende hout, en liet den avond over zich glijden
dien deze beweerde dat hij te weinig terugontvangen had. Toen ik tot driemaal toe mijne vraag herhaald had
Je voelt alle gevoel en alle ziel begrijp je. Louis Couperus, Metamorfoze En je begrijpt de hunne, hunne ziel van ellende, armoede, bitterheid en honger
gaf nu ook nog een bezoek aan en haren broeder, die hem met dankbetuigingen overlaadden, uit hoofde van al de hulp en bescherming, in allerhande omstandigheden, hun geboden
Om hem recht te laten weervaren, hij deed wat in zijn vermogen was, om hen tot openhartigheid aan te sporen, door de dames Steele op de hoogte te brengen van al wat hij maar wist of kon vermoeden omtrent de meest kiesche aangelegenheden, waarin zijne nichtjes waren betrokken
en tegen den namiddag werd het stil, zoodat men alle zeilen bij moest zetten om slechts een flauw zuchtje, dat nu uit het noordwesten woei, te kunnen opvangen en alzoo met halfwind voort te komen
we ons werk in één weegschaal, dan zinkt mijn gewicht heel zwaar neêr en jij vliegt in de lucht. Maar je denkt daar allemaal niet aan
Wat men riool noemde heet galerij, wat gat werd genoemd heet opening. Dit net van holen heeft echter nog altijd zijn onheugelijke bevolking van knaagdieren, die er talrijker zijn dan ooit
Het oude en geheel tot flarden gereten behangsel, dat hij er gekend had, was verdwenen; doch Leentje was te verstandig, dan dat zij er een nieuw zou hebben laten maken in een huis, dat haar niet toebehoorde
naar te vliegen, ten einde zich wegens dat gerucht nadere zekerheid te verschaffen, toen haar broeder, die op schaatsen naar msterdam geweest was
Doch nu kreeg Papa de verklaring. Berkie had er geinterviewd! Naar Meulemans was het tweetal gegaan, omdat Berkie op de soos niet kon komen en beiden verkozen nu eenmaal dat kroegje boven Westrik of
en de jongen viel bij dit geluid in zijn gewonen somberen toestand terug, en sloop weg als wenschte hij maar dat er niet op hem zou worden gelet
Om de religie!' vroeg de officier verbaasd. 'Jaô! jaô! mag een gemeen niet even goed om de religie vervolgd worden as een edelman?' vroeg Jacob van Lennep, De pleegzoon de landbewoner, eenigzins gebelgd
en de postwagen reed weg. Daar de beenen van de jongens te kort waren om hun voeten ergens op te laten rusten, als zij zaten
Gij zoudt hem waarschijnlijk wel kennen, als gij hem zaagt? zeide Hugh grijnzende. — Neen! antwoordde Dolly, wederom in tranen uitbarstende
liet er zich openlijk over uit, dat hij hun haat tegen de christenen niet deelde, juist omdat hij een goed Mohammedaan was; hij haalde er de hoofdstukken en verzen bij aan
Na dit voorval was zijn moeders afkeer in haat veranderd; het bewustzijn, dat het kind in huis was, was haar een schande en een
Men kon dus met een gerust geweten, en zonder beschuldigd te worden van zich aan vleierij over te geven, met de lofspraken instemmen, welke Mejuffrouw Stauffacher aan haar lieveling gaf, en ook gaarne had, dat er door anderen aan gegeven werden
om! nog een glas beste ijnwijn! en daarmede driaan oosjes zn., et leven van aurits ijnslager adieu!' n binnen weinige oogenblikken stapte de eer in een bootje over, dat hem te usseldorp aan wal bragt
prachtig uitgedost, begaf zich op weg met den slaaf, die een' dikken rotting in de hand had. Zij waren naauwelijks binnen de stad gekomen, of Agib, die zeer schoon was, trok aller aandacht tot zich
bij haar ontwaken, niet gewaar werd, dat er zooveel, staande haren slaap, was voorgevallen. Vader BUISMAN, van een allezins voortvarend karakter, greep
inhoud gelezen, dan zou hy nog, ondanks al dat klagen en zuchten, toch in de verte niet de rampzaligheid vermoed hebben van haar
Plotseling, omlaag, op het strand, waar zij gezien had Herakles' woede, leekte omhoog rosse vlam. En de jonkvrouw zag, dat de Held om de lijken der Rossen
hij haaldc ze te voorschijn en begon ze te lezen. Het was alsof hij haar de woorden. die hij las, hoonie zeggen
Courfeyrac, Arend van Meaux, ge zijt soms vreeselijk dwaas. Een man na te loopen, die een man naloopt! Zij keerden om
Gij zijt nu zeer streng voor mij, mijnheer, zeide Richard, en dat treft mij des te meer, omdat gij in alle andere opzichten zoo toegeeflijk voor mij geweest zijt
Daarom wensch ik dezen knaap aan mijn gezelschap te verbinden; hij zal de rol van een dier spelen en mijn leerlingen zullen des te hooger gewaardeerd worden
Het was bij eenen, toen de drie jongelui opstonden en Paul beweerde, dat zij Etienne moesten thuisbrengen, daar hij van zijn eerste opgewondenheid vervallen was in een droeve melancholie en van zelfmoord sprak
Beste Frederik, doe dat, ik smeek het je. Goeden nacht, beste broer. Ik hoop dat je je morgan beter zult voelen
De overigen, welke hem al doodgestoken waanden, zochten overal naar een goed heenkomen, wanneer de juichtoon: 'het is Zijne Genade!' den algemeenen schrik in luide blijdschap veranderde
en die scheiding, door mijne familie teweeggebracht, zou nog erger zijn dan die, welke uwe familie vorderde
geen zeer goede benaming, en men zou liever zien dat er een Engelsche benaming aan gegeven wierd had een nieuw gebouwd pakhuis gehuurd
Ik ben de dochter van den Heer van Aylva niet, zeide Madzy, terwijl allen zich op weg begaven: hij is mijn voogd. De zoo natuurlijke bescheidenheid, welke ieder jongeling vervult in de tegenwoordigheid van een meisje
en zeide, dat hij nu in zijn schik was. De rechtsgeleerde heer, die Brass heette, zou ook recht in zijn schik zijn geweest
Dus, zooals afgesproken is! De oude man pakte zijn vischtuig bij elkander en ging heen, een oogenblik later door Gerrit gevolgd
Maar het komt in me op en het overweldigt me! O God, waarom moet het zoo zijn? Frank, zeg het: ik ben gek, nietwaar, zoo te denken
ezelfde. dezelfde. hernam nu, van hem werd gisteren gezegd. dat hij dood was, dat hij met zijn schip vergaan was. en nu. nu is het zeker. dat. dit niet zoo is
Al zijn pogingen om haar tot een verklaring te bewegen stuitten af op een ondoordringbaren muur van kluchtig misverstand
Hoe zou hij er nu uitzien, grootpapa? Dokter Abels zei laatst, dat hij veel knapper is geworden; hij is wat gegroeid, en daardoor schijnt hij niet zoo erg krom als vroeger
Zij heeft gelijk, collega! zeide mijn vader: maar gij, Ferdinand! zult ge mij nu nog niet verklaren, welk belang gij stelt in den Graaf Van Talavera, waarom gij u gestadig met hem in gezelschap bevindt, en of gij niet wellicht ook thans zijn vlucht begunstigd hebt
maar zich tot een opgeruimden toon dwingende: gij zijt zenuwachtig en droefgeestig geworden. Gij moet niet aan zulke zwaarmoedige gedachten toegeven
Dank u, van avond niet, antwoordde de heer Bintrey. Zal ik morgenochtend om tien uur bij u komen
een kwaal welke zij voeden, een draak die hen verslindt, een wanhoop, die hun nachten inneemt. Zoodanig mensch gelijkt op ieder ander
en peinzen, eer ze hadden uitgevonden, hoe ze het ijzer uit het erts konden smelten, en hij zag in zijn gedachten de zwarte smeden over het aambeeld gebogen staan, en met inspanning bedenken
wien het zoowel aan processtukken als aan boeken ontbrak, staken hun handen in den zak, en zetten daarbij zulk een diep zinnig gezicht
Uitgegaan, antwoordde Fagin. Ik heb haar met de andere meisjes uitgezonden, omdat ik met je alleen wilde zijn. Ha! zeide Noach
werd hij door den sultan met weldaden overladen, en met zijn huisgezin, hun leven lang, hoogst gelukkig gemaakt
Terwijl John dit verbijsterende tooneel zat aan te staren, bleef Hugh bijna bestendig bij hem; en hoewel deze de luidruchtigste
want toen ik tot bewustzijn kwam en luisterde naar hetgeen mijn vijanden onder elkaar spraken, vernam ik uit hetgeen ik van hun taal kon verstaan, dat mijn kameraad, dezelfde man
Eerst dacht hij, dat alleen planten op die manier langs den weg trokken, maar hij zag al gauw, dat ook dieren en menschen meêgingen
Na de voordracht waren ze buiten de school blijven wachten. Toen de spreker naar buiten kwam, namen ze elkaar bij de hand, gingen heel plechtig naar hem toe, en vroegen hem te spreken
Begin met uwe beweegreden. Heer, ik heb geene andere beweegreden dan de hulpelooze te helpen
Zij hadden plechtige robbers whist, als zij na den wijn naar boven gingen, en hun rijtuigen werden om halfelf besteld
maar onderhield zich met hem ook voortdurend nog over allerlei zaken, waarvan hij geloofde, dat zij hem genoegen deden, en verliet hem niet eerder, dan nadat hij met eten klaar was
Zijn weeke, slingerende, ontwrichte, ziekelijke, wanstaltige ideeën hechtten zich aan Enjolras als aan een ruggestreng vast
En my niet minder,' antwoordde Arlington: 'want, gelijk gy begrijpen kunt, het sluiten van mijn huwelijk hangt van het sluiten van den vrede af, en ik ben niet jong genoeg meer om lang geduld te hebben
en komen langs de beek op het aloude middelpunt van dorp en marke, 'de rink', die nu zijn beteekenis heeft verloren, om langs de uitgebreide fabriek der
alsof hij haar altijd het best begreep, ofschoon hij het minst sprak. Toen haar blik nu zijn goedige
dat zij voor zich zelve vaststelde, dat zij er in blijven zou, doch zij had geen vermogen, om HILLEGONDA, die in hare kamer sliep, te roepen. Toevallig werd deze wakker
en de gemaskerde man met de stem van een buikspreker, stond tegenover hem, gereed om hem bij de minste beweging met den sleutel de hersenpan te verbrijzelen
En hij mocht dit zeggen met waarheid, want hij zelf had geene andere rustplaats dan den armstoel met de voetbank, dien hij nu aan zijn gast had afgestaan; het hoofdkussen was eene weelde, die hij zich alleen bij ziekte veroorloofde
Jij bent een slim katje! maar ik zal er me maar in schikken, dat jij en Bets den baas over me spelen. Hier, geef mij een velletje papier en laat ons een einde aan die malligheid maken
Net iets naar Paddeltje's zin. Hij maakte allerlei grapjes bij het klauteren, hield toen of hij uit de bedstee viel, en het vrouwtje stond bij al die kunststukken half te beven voor een ongeluk, en toch lachte ze
dat zij uwe opmerkzaamheid meer waardig zijn, dan die van mijnen eersten togt. Er heerschte terstond eene algemeene stilte, en Sindbad ving aldus aan
Ik zou zoo'n boschduivel niet in mijn huis willen hebben, mijnheer, al betaalde hij driedubbel. Hij ziet er uit om het bier in de vaten zuur te doen worden
en het passement was op vele plaatsen gesleten en gescheurd. De knaap was van deftige ouders, en zijn ware naam was Willem Goossen; doch hy had
toen kwam April, die morgenstond van den zomer, frisch als iedere dageraad, vroolijk als de kindsheid; soms een weinig schreiend gelijk een pasgeboren kind, dat zij ook is
Deze groet gold den heer Brownlow, die het eerwaardige paar een paar stappen genaderd was en naar Monks wijzende, vroeg: Kent gij dien persoon
Zijt gij aan uw bruidskrans bezig? vroeg vader Volkert na eenige oogenblikken stilte aan Madzy, die zich onledig hield met de madeliefjes, die aan hare voeten groeiden
De sultan thans overtuigd van den hoon hem door de koningin aangedaan, werd als onzinnig. Broeder! riep hij, den koning van Tartarije omhelzende
Zij is toch een lieve verschijning, dacht hij, en hij monsterde het beeld doorzijn herinneringsvermogen weergegeven met welgevallen Welk een verschil tussen haar en Marie
zij kreeg het droomige kinderwezen weer dat vol verwachting is en toch onverschillig, veel lijdzamer in handen des Lots. Moe en verwaaid, met heete roode wangen en bestofte kleeren kwam zij aan
Op dit oogenblik vertrok zij haar schoon gelaat; ze stond op en begaf zich naar den achtergrond
soms eens in de keuken wilde komen, en dan werd het kind tusschen tranen en zegebeden en
Op het oogenblik dat MAURITS, door de onstuimige opwelling der gemoedsaandoeningen weggesleept, zijnen broeder Jacob van Lennep, De pleegzoon tegentrad, viel zijn verwilderd oog onwillekeurig op dat vaderlijk afbeeldsel
er is hier dezer dagen veel slecht volk in de buurt, want met de kermis te Groenendaal zwerft allerlei gespuis rond, en ik dacht: die komt eens kijken, of hij hier wat op den kop kan tikken
die zeer klaar begreep, hoezeer zij in zijne verdediging gemengd zoude zijn, beefde als een blad, toen zij bespeurde, dat
Toen Sara weer beter was, moesten wij het de andere acht nog vertellen, en de indruk dien het op deze teweegbracht, was wel onderling heel verschillend
Onder een gezelschap van zulke ongegeneerde lieden trad onze reiziger nu binnen. Hij was een kort, zwaarlijvig man
wat er van de zaak is, en dan met den noodigen klem er op aandringen, dat iemand, die hier alleen komt om onrust te verwekken
Ik zie hem nog, hoe hij niet rechtop kon staan, zoo drong het volk op hem in
Toen Wronsky bemerkte, dat haar loge in het volgend bedrijf ledig bleef, verliet ook hij het parterre en reed naar huis
Jos was een sul in ieders handen; Dobbin alleractiefst wat een ieders belangen betreft, behalve zijn eigen
Gij noemdet uw vriend Reinout; dat doet mij ergens aan denken. Is hij niet, althans volgens uwe meening, op een dolk naar beneden gereden
En wat was dat voor een brief, dien je las? - Niets bijzonders, een brief van nicht, dien ze hem had meegegeven, als hij me ontmoeten mocht. Nicht is nog van den ouden stempel; zij ziet op het briefport en geeft haar brieven nog aan bekenden mee
en aan Madzy's bedrukte houding reeds half geraden wat er gaande was. Het schijnt ons toe, zeide de Gravin, dat die bruigom zijn bruid niet zeer tevreden verlaat
sen naar mij dunkt is het genoegen van u hier te zien het beste bewijs, dat gij niet buiten de deur gesloten zijt. Hoe vaart gij
Hij was naar zijn weg tusschen Gagny en Lagny wedergekeerd, om er onder bescherming der regeering en voor rekening van den staat steenen stuk te slaan
dan alleen voor zooverre de kloostervoogden betrof, aan wie op de landdagen altijd de eerste plaats werd toegekend: terwijl de wereldlijken zonder onderscheid van rang of geboorte door elkander zaten
of zij met haar wilde gaan, verzekerd, dat zij zeer welkom bij haar zou wezen. Bij deze was toch de Oudhollandsche regel, dat een vriend een' vriend mogt medebrengen, in volle kracht
ik ken hem ook wel als hij dat witte ding niet aan heeft, en ik ben bang, dat hij zich zal verwonderen waarom, ik hem zoo aanstaar
immmers de allezins verstandige overeenkomst, dat de te verwekkene dochters met Adriaan Loosjes Pzn., Het leven van Johannes Wouter Blommesteyn haar, en de zoons met vader BLOMMESTEYN zouden gaan, was haar voldoende
niettegenstaande de groote verslagenheid van mijn hart, nog in mij kon opkomen, om te denken aan het gemis van genoegens, die ik mij bij u had voorgesteld
doch door de handigheid van den stuurman, die het roer omwierp en het schip deed zwenken, viel het in zee. Het water week, zoodat wij bijna den grond konden zien
Een heete koorts greep haar aan. Een gedeelte van den nacht bracht zij ijlend en luid sprekend door. Eindelijk viel zij echter in slaap
zei ik nadat ik hem verteld had wie ik was, 'u weet wel dat mijn broertje verdronken is, verleden Zaterdag, en dat ze hem gistermorgen begraven hebben
Om spoediger te gelukken, zal het raadzaam zijn dat gij ten eerste een zekere Deconinck van het dekenschap der wevers verwijdert, en nimmer anderen dan Fransen of derzelver vrienden tot de machtgevende ambten toelaat
Als jongen reeds peinsdeik over de ware aanleiding tot dien, hevigen strijd. Zestig zomers zijn, er over mijn hoofd gegaan
bevat zestien kan, de cantaro van Alicante twaalf, de almuda der Kanarische eilanden vijfentwintig
Mettray ligt dan ook niet ver van die stad, maar wij hebben toch een goed uur noodig, eer wij van het station de colonie hebben bereikt
met het toilet voort en lachte onder hare bezigheden om hare eigene vrees. Mevrouw Shelby was eene vrouw, die in verstand en zedelijk gevoel boven het gewone uitmuntte
en van de logeerkamer werd het vaandel gehaald, want vader was commandant geweest van de schutterij, en het vaandel stond altoos in een hoek van de logeerkamer
at Fanny het dunne sneedje broodje dat zij voor haar ontbijt voldoende achtte. Daarna stond zij oogenblikkelijk op en ging aan het werk. Het eerst richtte zij haar schreden
welk een aangenaam; en respectabel persoon hij ook zij, wanneer men tot tijdverdrijf met hem kaart speelt
Toen vloog de vogel naar een schoenmaker, ging op het dak zitten en zong: Mijn moeder, die mij slacht, Mijn vader, die mij at
Du Barry, peet van la Vaubernier, werd bij den maarschalk van Richelieu zeer gaarne gezien. Deze wereld was de Olymp
die naar haar vader uitkeek, zag hem aankomen en ging op den weg staan, opdat hij haar zien mocht
ordelijk en levendig was juffrouw Peecher, met wangen als kersen en eene muzikale stem. Een speldenkussentje, eene
doch het waren IN DB DUISTERNIS. twee mansstemmen. Een oogeublik daarna zwegen de stemmen, er werd geen voetstap meer gehoord en het licht ging uit
aan dewelke hij zijn' nood klaagde, vermaand iets groots te verrichten, waardoor hij, al Jacob van Lennep, De pleegzoon kwam hij er bij om, duizend zielen verlossen en zelf den hemel verdienen zoude
hield hij zich zoo goed hij slechts kon. Deze Brass was een met weinig lof bekende zaakwaarnemer
Wederom zweeg Jean Valjean, zijn keel bevochtigende met een inspanning als hadden zijn woorden een bitteren nasmaak, en hij
Al wat ik misschien vermocht, was het verbergen van eenige karaktertrekken door het spelen van een rol en dit zou me alleen mogelijk zijn op een nieuw terrein, waar niemand onder de gezond roode Schminke de ziekelijke bleekheid van de acteur vermoedde
Want nu was het laatste schip van de vloot om de laatste door onze boot omgevarene landpunt heen, en was de laatste groen geschilderde, niet stroo geladene lichter, met zijn bruin zeil
Tom kreeg eene kleur en zag beschaamd voor zich. Om de waarheid te zeggen, stonden wij al heel onnoozel te kpen
doch zy deden ons geen overlast aan, en de postrpers zeiden, dat het Utahs waren op den uitk'jjk naar
De glooiing was daar zoo steil, dat de Engelsche artillerie de hoeve, in de diepte van het dal gelegen, en die het middelpunt van den slag was, niet onder zich konde zien
want ook nu bleek het, dat den huichelaar te spelen eigenlijk niet in den aard van Frits lag. Hij liet zich een poos gedwee uitmaken voor al wat leelijk was
waar hij het overige van dien dag te vergeefs op eenige tijding van Schemselnihar wachtende bleef. Ook den volgenden morgen zag hij haar niet
schoof een armstoel bij het vuur, dat nog brandde, zette zich neder, en beval daarop Hugh om zijne laarzen uit te trekken
Maar wees bedaard, mijnheer, ik weet waar ik hen kan vinden, en verwed er mijn hoofd onder, dat ik hen in een paar uren gepakt heb
De jongelui hadden niets van elkander, maar eene vrouw ziet steeds in hem, wien zij niet ongenegen is, het beeld van dengene, die den eersten indruk op haar maakte. Men zou het bijna als zeker kunnen stellen dat in den echtgenoot, dien eene vrouw uit eigen beweging aanneemt
doet gij wel, jonker Juliaan! zulk een trots te voeden, aan zulke prikkelbaarheid toe te geven? Is de liefdedienst, die ik met blijdschap heb bewezen, u toegeworpen als een aalmoes, dat gij u dus in hare beteekenis vergist
vol met allerlei afval. Ten oosten loopt om het dal een mooie rij heuvels, die op hun toppen statige dennenbosschen dragen en sappige berken
maar mij ook iets aan de hand gedaan, waardoor ik aan den kost kan komen, zonder u tot last te wezen
en de boomen groeiden en de wilde bloemen bloeiden, en de haagdoorn tierde welig in de nu verdwenen velden
met de twee mannen, die elkander bij hem aflosten, en deze gaven zich van hunne zijde geen moeite
en die my nog een muts heeft weten te bezorgen, om mijn hoed te vervangen, dien ik in den slag verloren heb. had my nog al iemand meê gegeven om my by den Gouverneur te brengen: maar ja wel! die groote heeren zijn nooit t'huis
Het is mij wel meer gebeurd, zei zij, dat men een ander voor mij aanzag; ja net is nog niet lang geleden, dat men mij met mijn dochter Kaatje verwarde
en ze wreef over haar neus, 'ik dacht werkelijk, dat orchideeën veel duurder waren.' 'Hoe komp u erbij dame?' Maar dat klonk zoo hatelijk, dat Pien terzijde tegen mij prevelde
Zij voelde zoo heerlijk, dat het onverstoorbaar was, gevonden voor altijd. Zonder dat geluk hadden zij ook nooit van dag tot dag hun moeilijke leven kunnen sleepen
Men wane echter niet dat ik, mijne inleiding bij den Brijberg vergelijkende, de gelijkenis verder zoude willen trekken en het verhaal zelf voor Luilekkerland laten doorgaan
Zij hadden zulk een genot in het vooruitzicht tegen den volgenden dag, dat het geur bijzette aan alles wat zij zeiden of deden
Wees getroost! daar gaat niemand verloren die behouden wil worden; kent gij de gelijkenis van den verloren zoon?' 'Ja, ja! maar al te goed,' riep nu Juliaan met zekere heftigheid, terwijl hij zijn hoofd weêr afwendde
Pinch en Martin, weinig vermoedend van het dreigende onweer, maakten het zich thuis zoo pleizierig als mogelijk was, en werden dagelijks bet'ere vrienden
Stipans oogen glinsterden vroolijk. Gij wilt toch niet aannemen, dat men veel van een kalatsch kan houden, als men zeker recht op iets anders heeft
De koorts had haar hoogtepunt bereikt. Ik ging op dezelfde plaats zitten als den vorigen avond en luisterde uren lang naar geluiden
want als gij gedurig aan het heen en weder reizen waart, zou ik u zelden bij mij hebben. En bovendien, verlang ik zooveel en zoo dikwijls van Ada te hooren
haar hoed bedekte de helft van den spiegel, waarop ook het allerliefste paar bronskleurige schoentjes stonden
als zij niet hiermede bezig waren, namen zij beurtelings een der nieuwsbladen op, die op de tafel lagen
Deconinck ging met Breydel in een huis dat bij de weg stond en gebood de bewoners hem een kamer aan te wijzen. Met de grootste eerbied voor de Deken der wevers boden de landlieden hem de ganse woning aan, en brachten de twee vermaarde Bruggelingen op een kleine
En onze etenstijd is nominaal want wij eten eigenlijk ongeregeld om vijf. Caddy, wijs jufvrouw Glare en jufvrouw Summerson
Hoe de kinderen voor de wandeling gekleed moesten worden, of ze melk moesten drinken, of er om een anderen kok gezonden zou worden
Wat hern vooral op het hart drukte, was de mogelijkheid, dat hij niet bestand zou zijn tegen den invloed der bekoorlijkheden van de
Deze minister had twee zonen, die de voetstappen van hun' vader drukten; de oudste heette Schemseddin Mohammed en de jongste Noureddin Ali
Ik kom van de reis, hervatte ik, eenigszins geraakt: en zie Mejuffrouw Blaek heden voor de eerste maal. Ik wist niet, dat er zich iemand in den koepel bevond, waarin ik schuilen kwam; anders ware ik zoo onbescheiden niet geweest
Zij onderrichtte haar dochters hoe armoede blijmoedig te dragen en vond duizend uitstekende methodes uit om die te verbergen of te vermijden
en rijk worden. Dan is er een rente, een vervallen wissel ontvangen. Het meisje scheen insgelijks haar verschenen kwartaal gebeurd te hebben
Ik ben er in het geheel niet grootsch op, Sampje, antwoordde de oude man. Het is ontzettend. Ik word op die manier uit huis en hof
Een groot gedeelte ervan is geplaveid. Er was niets, dat hem zeide welke streek der stad hij doorging of welken weg hij had afgelegd
juist daarom eisch ik van jou, Bertha, mijn rehabilitatie. Als ik dan niet rustig. in een hoekje. hier in Den Haag leven kan, in een beetje sympathie van familie, als die eenvoudige verlangens dan worden besproken
Hoe jammer dat ik dit gedaan heb,' dacht hij, 'want anders kon ik precies zien, waar Veritas de deur met zijn vingers heeft aangeraakt. Als dat net bij het slot is geweest, is het spoor voor mij verloren
een ledigen leuningstoel naast zich te hebben, waarop zij de haar onderworpen slaven uitnoodigde plaats te nemen
Ik heb de namen al klaar tot aan het eind van het alphabet, en wanneer wij aan de Z gekomen zijn beginnen wij weer met A.
Bij een meisje, dat de eer heeft te mijnen huize te logeeren en door mijn vriend Eylar te worden ontvangen,' zeide Bol met waardigheid: 'maar ik weet niet, hoe ik nog zoo dwaas ben, langer over dit onderwerp mijn woorden te verspillen
en riep dat hij iets met Sir John Chester had af te doen, hetwelk geen uitstel toeliet
Zij spraken met elkander in de volkomenste vertrouwelijkheid, welke door niets kon vermeerderd worden, van het verborgenste en het geheimzinnigste
Wat ik begeer! herhaalde hij met een hoonenden lach: wel! niet meer, hoop ik, dan wat mij van rechtswege toekomt. Ik heb die beurs net even gauw gezien als jij: en ik wou er juist op an laveeren, toen jij er zoo vlak voor-de-wind op
Wie zp het? Dat zult gg zien. Met dat antwoord verhief hfi zijne stem en sprak het woord
Deze verhalen schijnen tot een anderen tijd te behooren. Iets, dat hieraan gelijkt, komt in de oude heldendichten voor, die van manpaarden, de oude centauren gewagen
als een verloren schildwacht op den post van naberouw, tot dat hij wordt afgelost door den dood, die hem of ontlast van het pak des levens of van den last des huwelijks
en dat u zou doen vervallen van de hooge uitzichten, die voor u geöpend zijn; en van mijne zijde zou het meer dan een dwaasheid, het zou een slechtheid zijn, de hinderpaal te willen worden voor uw toekomstig geluk
Neen, juffrouw, antwoordde Lize op zacht verontschuldigenden toon, want die zou niet dankbaar zijn, en dat ben ik wel
Hij was toen de fermste en degelijkste jongen, en nu is hij de fermste en degelijkste man van de wereld. Hij is een geduchte kerel
uit de tinnen zijns slots, rees steeds de sombere god, in de purper flonkerende wapenrusting en zag met gretige oogen en glimlach wreed neer
Op een Zondagavond las mijn moeder in die kamer Peggotty en mij voor, hoe Lazarus uit den dood werd opgewekt
uitsluitend voor Squeers bestemd, die zich dan ook terstond aan tafel zette, om hem alle eer aan te doen. Nikolaas trok zijn stoel bij
als van een ruw mensch, doch houd vol, dat men maar al te zeer genegen is, om fielten en fielten te dulden
maar toen Pickwick verder over de zaak sprak, en hem voorhield, dat Mary geen weduwe was, werd hij handelbaarder
weldra aangekomen, nam zoowel als uffrouw met hare zuster en de overige, behalve de drie medegedeputeerden van zijn intrek, bij hare vriendin
Terwijl hij woest werd van geluk, wanneer Thornton hem aanraakte of tot hem sprak, zocht hij deze dingen niet. Skeet was gewoon haar neus onder Thornton's hand te schuiven en net zolang te duwen tot zij gestreeld werd
Zoo bereikte zij de Javastraat en sloeg zij rechts om, naar de Laan van Meerdervoort toe. De storm schudde haar, of hij haar breken wilde als een riet, en een groote tak viel haar over den schouder neêr en schramde heur gelaat, zoodat zij een smartelijken gil gaf
Had de overwinning, in Juny behaald, De Witt een wijl genade doen vinden ook in de oogen van zijn tegenstanders, voor zoo verre partyzucht hen niet geheel verblindde
nu moest ook mijn arme man er in gesleept worden om er mede het slachtoffer van te strekken.' 'Kind!' riep Mevrouw Musch: 'gy zijt hard tegen uwe moeder! - wat ik deed, deed ik om
op de door zijne majesteit gestelde voorwaarden, dat zij, indien ik haar genees, mijne vrouw zal worden, en dat ik, zoo ik daarin niet slaag, mijn hoofd zal verbeuren
De huisvrouw van LIJNSLAGER liet daarom niet na, vooral toen de avondmaaltijd was aangerigt, te betuigen, dat zij versteld Adriaan Loosjes Pzn., Het leven van Maurits Lijnslager stond over al den omslag, dien men om hunnen wil maakte
Ja, wel onverwacht, onder de zwarte gevels en schoorsteenpotten van de omgeving van
Ik zou die snaar maar niet aanroeren, zeide mijn moeder, het hoofd schuddende: ik vrees, dat de Heer Blaek al wel uit zichzelven de opmerking zal maken, dat die liefde al vrij spoedig is opgekomen
Amy was erg met Mademoiselle ingenomen, en de Française vertelde haar dikwijls grappige verhalen uit haar leven in Frankrijk, als Amy bij haar zat, terwijl Esther de kanten jabots en andere fraaiïgheden van Madame in orde bracht
sRijk, schatrijk. — j Ten minste niet arm. Gij hebt geld. Ik heb u van avond allerlei zien koopen
Gij hebt waarschijnlijk nooit van professor Moriarty gehoord? zeide hij. Nooit. Illustratie: Twee van zijn knokkels waren gewond en bloedden. Hé, dat is juist het wonderlijkste van de geschiedenis! riep hij
Geen nieuwsgierige overschreed deze grens. Daar hield het verkeer op. Daar eindigde de menigte en begon het leger. Marius had den wil van iemand, die geen hoop meer heeft
een die alleen zijn eigen belangzoekt,' dacht Buat. 'Hoe nu!' vroeg hy: 'waar beklaagt gy u over? gy trekt immers pensioen van Koning Karel
Kort na de verschyning van dat werk benoemde men een indischen rykworder tot Minister van Kolonien. Hy zou zorgen dat geschiedenissen als van Saïdjah voortaan tot de onmogelykheden behooren zouden
Ja, zei hij, als hij alléén van mij was, zou ik hem je geven. Ja, zeiden de anderen, als hij het nog eens zingt, zal hij hem hebben
Voor verdwalen is dus geen gevaar, al slaan wij op goed geluk een der boschpaden ter regterhand in. Wij moeten altijd tegen den spoordijk stuiten
in de eerste plaats omdat het op zich zelf gezond was, en in de tweede plaats, omdat men dan met meer smaak aan het diner ging
Evenwel, hier sta ik, mevrouw Gradgrind, en ik behoef er niemand dan mij zelven voor te bedanken dat ik zoo sta
Nu woû ik weten hoe Den Bergh had gedaan tegen jou, in de groote scène van jullie roman. Dan woû ik dat nadoen in mijn boek. Begrijp je nu? Dat woû ik nadoen, dan wordt het mooi
eene opmerkenswaardige omstandigheid, daar de wagen al dien tijd zoo ongemakkelijk hotste, dat iemand anders moeite zou gehad hebben om staande te blijven
daarom is zij ook bij machte, zich met de snelheid der gems op den bovensten top van den sneeuwberg te verheffen, waar de stoutmoedige bergbeklimmers eerst trappen in het ijs moeten hakken, om hun voeten neer te zetten
met eene verwondering en belangstelling, die haar haar eigen toestand bijna deed vergeten. Maar de koude, de honger, de vermoeienis
tot de aarde beefde, de rotsen sidderden en het werd of de hemel barsten zoû van den weêrklank, die brak tegen de wolken
was hij er gekomen, zoo verwachtte hij, dat zij er zouden komen, en Theo ook. Maar toch, in stilte sloeg hij Theo gade, met al zijne vaderlijkheid, met het bijna sentimenteele van zijn
weinig gerucht gemaakt; maar nu zij eensklaps het piepen en kraken der sneeuw niet meer hoorden, was de verandering zoo treffend
Al spoedig daarop kwam de groote Klaas uit de kerk en nam zijn zak weer op den rug, ofschoon het hem toescheen, alsof deze lichter geworden was; want de oude veehoeder was maar half zoo zwaar als de kleine Klaas
bittere tranen rolden langzaam en zwijgend langs haar wangen, en eerst toen zij een eind weegs buiten de poort was, begon zij zich te herinneren, dat zij niet alleen was, en nam zij haar zakdoek om zich de oogen af te veegen
dat de matroos, die als schelm van boord was gejaagd, zich hoogstvermoedelijk bij de zeeschuimers had gevoegd. Doch of het bij die van Il Tigretto was geweest, wist de havenmeester niet met zekerheid te zeggen
Had zij nog geleefd, dan zou ik zeker met niemand anders zijn gehuwd. Zij stierf en liet dit kind na, dat ik om harentwille tot mij heb genomen en opgevoed
Dat doel had zich nu zoozeer gewijzigd, dat hij een kind leerde lezen. Dan lachte de oude tuchteling, met den peinzenden glimlach der
Er is aan zijn huis nergens een spoor van te vinden, Gij zoudt ons misschien wel kunnen helpen, als het u belief
niet van smart of lijden, doch iets onbeschrijfelijk straks in iedere lijn en spier. De jongeling was dood
Het vuur, waarmede Lina zich tegen de onderstelling verdedigde, dat Anasthase's komst in verband stond met haar onverwacht vertrek, bewees aan mevrouw Rimini genoeg, dat hare gissing juist was
de kennissen, schuin naar haar kijkende, en zij, walgende van de kennissen, van hun soirées en diners, tot zij zich diep ongelukkig gevoeld had
Regelrecht ging hij naar zijn laan, en zag, toen hij aan het einde ervan gekomen was, altijd op dezelfde bank, het hem bekende paar weder
sperde open zijn mond in zijn verwrongen gelaat, dat wit was als de sneeuw zelve, of alle bloed er uit was gezogen
welken nu de, Czaar vroeg, of hij een liefhebber van varen was, en of hij ter zee gevaren had? Zeer kort gaf BLOMMESTEYN hem te verstaan
Jan zag hem aan wat er in zijn ziel omging, en riep nu op vroolijken toon uit: 'Kom, laat ons beneden een kop thee gaan drinken. Ik begin met mijzelven
Alles is zwart behalve de hoofdband, die wit is. De novicen dragen dezelfde kleeding, maar geheel wit. Die haar gelofte hebben afgelegd dragen bovendien een rozenkrans aan de zijde
Maar als ik tegen u zeg, mijnheer, dat u ter wille van iemand anders voor u zelf zorgen moet, waarom bent u dan niet
die blijft sukkelen, en hare kwaal is van die natuur, dat ik op hare jaren, mij niet durf vleijen, dat zij er van opkomen zal
Niet, koopman? vroeg de waard, een dikke, stevig gebouwde kaerel, met een vrolijk aangezicht, die, even naar den kelder geweest zijnde, juist weder binnen was gekomen, en met een pijp in de hand naar mij kwam toegetreden: ik woû je juist een pijp aanbieden
Alexei Alexandrowitsch liet een lachje zien, dat slechts zijn lippen opende, maar verder niets uitdrukte
onophoudelijk. En voor de eerste maal in haar leven werd de douairiere, gravin Southdown, belachelijk gemaakt
zeide De Witt: 'dit kan alleen geschieden door het Hof of door de Heeren Staten.' 'Dat is zoo,' hernam Van Espenblad, maar ik weet ook, dat in geval van urgentie, gelijk hier bestaat
waschte zich met een zakdoek met Eau de Cologne, kamde heur haar op, poeierde zich, borstelde zich af en deed een doorzichtige witte voile voor, nam een paar nieuwe handschoenen
Storen, zeide degraaf lachend, ik ben hier de eenige stoorder. Met deze woorden stond hij op, zeggende, dat hij niet zou gaan zitten voordat Grimaldi plaats genomen had
Hij verlangde naar iets onzegbaar ideaals, iets reins en zuivers, een groot doel! Hij zoû zich schudden uit zijn zieleslaap, hij zoû Bertie wegzenden