AITRADER/dutch-tts-labeled-complete huggingface dataset:
de president had zich in zijn résumé bij den verdediger gevoegd en in weinige minuten hadden de gezworenen champmathieu buiten beschuldiging gesteld
de deurwaarder overhandigde hem tevens het papier hij opende het en wijl hij bij de lamp stond kon hij lezen de president van het hof van assises betuigt den
mijnheer madeleine nam het spiegeltje zag er zijn haar in en zeide ziedaar hij sprak dit onverschillig uit en alsof hij aan iets anders dacht
de lezer heeft ongetwijfeld reeds geraden dat de heer madeleine niemand anders dan jean valjean is wij hebben reeds een blik in de diepte van dat gemoed geslagen wij willen er nogmaals een blik in werpen
mijnheer riep de bisschop zulk een bijeenvoeging van namen bevalt mij niet welken van beiden cartouche of lodewijk xv meent ge dat onrecht geschiedt
t is een fraaie avond niet waar ik heb mij naar buiten doen rollen om een laatsten blik op de wereld te werpen gij kunt gerust tot mij spreken t vermoeit mij niet ge hebt welgedaan een stervende te komen bezoeken
zij stroomden weg als golven en hij omvatte het hoofd met beide handen om den golfslag tegen te houden deze verwarring die zijn wil en rede in beroering bracht
zijn blik was vol medelijden en angst en biddend zij volgde de richting zijner oogen en zag die op een aan den muur hangend kruisbeeld geslagen
tijdens de revolutie verloor mijn familie alles ik nam vooreerst de wijk naar franche comté waar ik eenigen tijd door handenarbeid leefde
door een opening in den muur ging de man de stad weer binnen t kon omstreeks acht uur in den avond zijn geweest wijl hij de straten niet kende begon hij weder op goed geluk af zijn wandeling
sommigen meenden dat er iets geheimzinnigs aan en in hem was en beweerden dat niemand zijn kamer mocht binnengaan die een ware kluizenaarscel was met gevleugelde zandloopers met gekruiste beenderen en
niet slecht van aard hij was nog goed toen hij in het bagno kwam hij veroordeelde er de maatschappij en gevoelde dat hij slecht werd hij veroordeelde er de voorzienigheid en gevoelde dat hij goddeloos werd
en hij zond zijn rekening in eenigen tijd later stond de algemeene raad van het departement na overweging zijner vordering den bisschop een jaarlijksche som van drie duizend francs toe voor de kosten van rijtuig en ter vergoeding der herderlijke reizen
de beschuldiging luidde wij hebben hier niet alleen een fruitdief een strooper wij hebben een roover voor ons een gewezen tuchteling die zijn ban heeft verbroken een allergevaarlijkste schurk jean valjean geheeten
en zoo algemeen geëerden naam toen de deurwaarder de deur opende die uit de raadkamer naar de gerechtszaal voerde en zich bescheiden over den zetel van den president boog hem het papier overhandigde dat we gelezen hebben daarbij zeggende
toen hij hiermee gedaan had teekende hij vouwde het papier dicht en zeide tot den sergeant der wacht terwijl hij t hem overhandigde neem drie man en breng dit meisje naar de gevangenis
het zweet droop van zijn voorhoofd strak staarde hij op de kandelaars wat evenwel in hem sprak had nog niet geëindigd de stem ging voort
zoo en met schier indrukwekkende plechtigheid zette de grijsaard zich recht op zijn stoel en zeide zoo luid als t een stervende vermag
zoodra men ziet dat ik rustig ben zullen zij zeggen nu moet men haar het kind geven madeleine had zich op een stoel gezet die naast het bed stond zij wendde zich tot hem
ik wil ze voor mij niet de goedheid die dient om een publieke vrouw tegen den burger een politieagent tegen den maire den mindere tegen den hoogere in t gelijk te stellen deze noem ik een verkeerde goedheid
zie hoe de ontstelde huichelarij zich haast om te protesteeren en zich bij voorbaat te verdedigen hij was toegevend jegens de vrouwen en de armen op wie de last der maatschappij zoo zwaar drukt
hij kon niet anders zeggen dan waartoe heeft het gediend hij gevoelde dat de bisschop tegenwoordig was dat hij te meer tegenwoordig was dewijl hij dood was dat de bisschop zijn blik strak op hem gericht hield
ontwijfelbaar zooals wij gezegd hebben is het ongeluk de leerschool van het verstand t is evenwel te betwijfelen of valjean in staat was al wat wij hier aangegeven hebben te ontleden
te huis komende deed hij zijn middagmaal dat aan het ontbijt geëvenredigd was te half negen gebruikte hij met zijn zuster het avondeten magloire bediende hen
hij bleef zooals hij scaufflaire had beloofd er zelf bij terwijl het paard at hij dacht daarbij aan treurige en verwarde dingen de herbergiersvrouw kwam in den stal en vroeg wil mijnheer niet ontbijten
mij door het oneindige te laten beet nemen ik ben niets ik heet mijnheer de graaf niets senator bestond ik vr ik geboren was neen zal ik na mijn dood bestaan
t is niet eens bewezen dat hij lezen kan toen men hem geld zag winnen had men gezegd t is een koopman toen men hem zijn geld had zien uitstrooien had men gezegd t is een eerzuchtige
bij gemis aan voorbeelden bedacht hij gelijkenissen die recht op het doel afgingen met weinig woorden maar veel beelden t was de welsprekendheid van jezus christus uit het hart komende en overredende
trotsch en opgericht vertoonde hij in het helderst licht de onmenschelijke dierlijkheid van een wreeden aartsengel de vreeselijke schaduw der daad welke hij vervulde
kwam flauw en bleek tegen den donkeren horizon uit dit geheel tooneel was somber akelig benauwend er was op het veld en op den heuvel niets dan een wanstaltige boom die op eenige schreden van den reiziger al huiverende verdorde
hebt ge u wel goed bedacht wie zegt u dat ik geen moordenaar ben de bisschop antwoordde dit is de zaak van den goeden god
tegen het einde van t jaar had zich een onbekend man in de stad nedergezet en hij was op den inval gekomen bij deze fabrikage de harst door lak en in t bijzonder
die haar gedurig bezighield en waaraan de bisschop reeds gewoon was namelijk over de klink der voordeur het schijnt dat magloire die eenige benoodigdheden voor het avondeten was gaan koopen
de diepe zachtmoedige treurigheid welke in den toon dezer woorden lag is niet te beschrijven hij wendde zich tot de drie galeiboeven nu ik herken u brevet herinnert ge u
zoo deze denkbeelden bij hem opkwamen zag hij ze slechts flauw en onbestemd als in een nevel en dienden ze slechts hem in een onbeschrijfelijke schier smartelijke onrust
maar op den hoek van elke straat achter elke deur achter elken boom stond zwijgend een man men zag er altijd maar één te gelijk deze mannen zagen mij voorbijgaan ik verliet de stad en ging naar buiten
die met de jaren onverdragelijker worden niet arbeiden tot niets dienen en evenmin veel schade doen zoo mijnheer felix tholomyès in zijn provincie gebleven ware en parijs nooit gezien had zou hij een dier mannen geworden zijn
en zijn ziel openende voor de gedachten die van den onbekende komen wanneer in zulke oogenblikken als de nachtbloemen haar geuren deden opstijgen zijn hart als een licht te midden van dezen gesterrenden hemel vlamde
hij vreesde dat er nog iets zou kunnen binnenkomen hij verschanste zich tegen het mogelijke kort daarna blies hij het licht uit het hinderde hem t scheen hem alsof men hem kon zien
halt halt hij hield stil met een driftige beweging die iets zenuwachtigs had en wederom eenige hoop aanduidde t was het knaapje van de oude vrouw mijnheer zeide hij ik heb u het wagentje bezorgd
of den staf van het daarin garnizoen liggend regiment of eenige kweekelingen van het klein seminarie was men verplicht de stoelen van het wintersalon uit den stal en de bidstoelen
sommige politiebeambten hebben een eigenaardige physionomie samengesteld uit gemeenheid en heerschzucht javert had zulk een gezicht behalve de gemeenheid
goed zeide zij ik heb geslapen en geloof dat het betert t zal spoedig over zijn hij hernam op haar eerste vraag alsof hij niets anders verstaan had ik bad tot den lijder daarboven
gelijkvloers in den tuin uitkomende had monseigneur henri puget den juli een plechtigen maaltijd gegeven aan de prelaten charles brûlart de
met de hand lang den vriendelijken beker verwijderd die overvloeiende van duisternis en schaduw hem in de diepten van het gesternde uitspansel verscheen
t was een onbehaaglijke gewaarwording wanneer men voor het eerst deze twee wouden en die twee holen zag wanneer javert glimlachte t geen zeldzaam en afschuwelijk was scheidden zich zijn dunne lippen
hoe deze droom ook zijn mocht de geschiedenis van dezen nacht zou onvolledig zijn zoo wij hem verlieten t is een treurig verhaal van een zieke ziel
kent gij hem een knappen jongen men ziet dat hij veel aanleg tot komediant heeft ik ben verzot op komedianten zoodra hij te huis komt zegt zijn moeder
tegen het einde van het vierde jaar vond jean valjean gelegenheid om te ontvluchten zijn kameraden waren hem daarbij behulpzaam
het eerste gevaar was voorbij maar in zijn binnenste heerschte nog een schrikkelijk oproer hij trad echter niet terug zelfs zoo hij zich verloren had gezien zou hij niet terug zijn geweken
een bedrieglijke hoop vertrouw er op een heerlijk lot dat van adam men is een ziel men wordt een engel met blauwe vleugels aan de schouders
hebt ge t reeds beproefd ge kunt onmogelijk den nacht zoo doorbrengen ge hebt ongetwijfeld honger en zijt koud men had u uit menschlievendheid moeten huisvesten
aan zijn voeten wat men kan kweeken en plukken boven zijn hoofd wat men kan bestudeeren en overwegen eenige bloemen op de aarde en de sterren aan den hemel
daar wendde hij zich om en zeide mijnheer de advocaat-generaal ik blijf te uwer beschikking vervolgens sprak hij tot het publiek
wijs en wijsgeerig zijn is verschillend en het bewijs er van is dat de kleine ongeregeldheden in haar leefwijze er buiten gelaten favourite zephine en dahlia wijsgeerige meisjes waren
jean valjean werd schuldig verklaard de termen van het wetboek spraken duidelijk in onze beschaving zijn vreeselijke oogenblikken
terzelfder tijd schreef thénardier haar dat hij nu gewis lang genoeg geduld met haar had gehad en hij dadelijk honderd francs moest hebben
hij antwoordde t is omdat ik in mijn jeugd als lakei in zijn familie gediend heb nog één opmerking werd gemaakt namelijk dat telkens wanneer een kleine zwervende
een bisschop die aartsbisschop een aartsbisschop die kardinaal weet te worden voert den gunsteling mede naar het conclave hij komt dan in de rota bekomt het pallium wordt uditore
en welk een liefde een liefde die geheel uit deugd bestaat er is geen blindheid waar zekerheid is de ziel zoekt tastend de ziel en vindt haar en de gevondene en beproefde ziel is een vrouw
men het mij nu bracht zou ik er rustig mede praten anders niet is t niet natuurlijk dat ik mijn kind wensch te zien dat men opzettelijk van montfermeil heeft gehaald
en vermoedens er was voor hem dus niet het minste gevaar te vreezen dat het inderdaad een onaangename toestand voor hem was maar dat hij er wel uit zou komen
meer nog door schaamte dan door wanhoop ternedergeslagen verliet zij de werkplaats en keerde naar haar kamertje terug haar misslag was dan nu algemeen bekend zij had de kracht niet meer een woord te zeggen
t was echter in dit huis gebruikelijk dat wanneer de bisschop iemand ten eten had de zes zilveren lepels en vorken op den disch werden gelegd dit vertoon van weelde was in dit ernstig vriendelijk huis
de koude verlamt hem zijn handen bewegen zich krampachtig sluiten zich en vatten niets winden wolken vlagen hoozen sterren alles is voor hem
twaalfde hoofdstuk hoe mijnheer bamatabois zich vermaakt in alle kleine steden en bijzonderlijk te m
gestadig aan zijn zijde een gade een dochter een zuster een vrouwelijk wezen te hebben dat daar is omdat gij haar noodig hebt en zij u niet kan ontberen te weten dat men onmisbaar is voor degene die wij noodig hebben
dat als vlokkige zijde golfde in orde streek had zij een oogenblik van gelukkige coquetterie
en waar zooveel geluk woonde hij misschien eenig medelijden zou vinden zacht klopte hij tegen de glasruit men hoorde niet hij klopte nogmaals nu hoorde hij de vrouw zeggen man ik geloof dat er geklopt wordt
in t voorbijgaan merken wij echter op dat tusschen de eerste soort van misdadigers en den afschuwelijken moordenaar der steden een groote klove bestaat
de nachten zijn koud en zulk een vel verwarmt t is jammer dat het zoo oud is het verliest al zijn haar mijn broeder heeft het gekocht toen hij in duitschland was te tottlingen nabij de bronnen van den donau zooals ook het mesje met ivoren hecht
welk een noodlottige vergissing deze champmathieu die voor hem werd gehouden ten val te worden gebracht juist door het middel t welk de voorzienigheid eerst scheen bestemd te hebben om hem te behoeden
op zekeren dag hield hij in de kathedraal de volgende preek geliefde broeders goede vrienden in frankrijk zijn één millioen driehonderd twintig duizend boerenhuizen met slechts drie openingen
bij gelegenheid maakte hij van vriendelijke scherts gebruik die meestal een ernstigen zin bevatte in de vasten kwam een jonge kapelaan te digne en predikte in de hoofdkerk hij was vrij welsprekend zijn preek had de liefdadigheid tot onderwerp
terwijl hij aan t werk was kwam een gendarm voorbij zag hem en vroeg hem naar zijn papieren hij moest den gelen pas vertoonen na dit gedaan te hebben hervatte jean valjean zijn arbeid
te zekerder was t echter bewezen dat hij reeds op de galeien te toulon was geweest dit maakte zijn zaak kwaad overigens was het verhoor van den man ten einde en ook het
het wiel der tilbury kreeg een vrij harden schok de postillon riep dien man toe stil te houden maar de reiziger hoorde niet en reed in vollen draf voort verduiveld die man heeft haast zei de
hij bevond zich nu op de plaats waar de rechters raadplegen en veroordeelen met stompzinnige kalmte beschouwde hij deze stille vreeselijke kamer waar zoo vele levens gebroken waren
terstond na t afleggen zijner getuigenis de zitting en zelfs de stad heeft verlaten wij hebben hem de vergunning hiertoe gegeven met de toestemming van mijnheer den advocaat-generaal en den verdediger van den beschuldigde
der jongere op zekeren avond waagde een dame uit deze kleine groote wereld hem te vragen mijnheer de maire is waarschijnlijk een neef van wijlen den bisschop van d neen mevrouw was het antwoord maar hernam de oude dame u rouwt toch over hem
ontslag was geen bevrijding men kan het bagno wel verlaten maar niet de veroordeeling dat was hem te grasse gebeurd men heeft gezien hoe hij te digne werd ontvangen
met de koortsige levendigheid van sommige organische ziekten welke de vrije bewegingen der gezondheid met de verschrikkelijke magerheid des doods gepaard doet gaan in haar bed op de knieën geworpen steunde krampachtig met haar hand op de
op dat onwrikbaar riet te steunen met de handen de voorzienigheid aan te raken en ze in de armen te kunnen nemen de tastbare godheid welk een verrukking
onder het voorzitterschap van den kardinaal fesch de heer myriel behoorde tot het getal der vijf-en-negentig bisschoppen die er verschenen doch hij woonde slechts één zitting en drie of vier afzonderlijke conferentiën bij
sloeg drie uur bij den derden slag richtte fantine zich op schoon zij zich anders nauwelijks in haar bed kon bewegen schier krampachtig vouwde zij haar magere gele handen samen
de raadsheer bij het gerechtshof te douai die deze zitting der assises te arras presideerde kende als iedereen dezen zoozeer
de tuin die door de vermelde bijgebouwen ontsierd was had vier paden die bij een put elkander kruisten een ander pad liep rondom den tuin
bleef op dien knop gevestigd maar kreeg iets onrustigs en drukte hoe langer hoe meer angst uit het klamme zweet brak hem uit en druppelde langs zijn hoofd op een oogenblik maakte hij dat onbeschrijfelijk gebaar van eene wilskracht
een moeder had dezen schrikkelijken ketting gezien en gedacht ha ziedaar een speeltuig voor mijn kinderen de twee kindertjes die overigens eenigszins met zorg gekleed en getooid waren
o hernam zij t is mijn cosette ik herken haar stem het kind verwijderde zich gelijk het gekomen was haar stem verstierf fantine luisterde nog een poos toen verduisterde haar gelaat en de
luister vr u was er geen wezen dien naam waardig gij zijt geschapen om als venus den appel te ontvangen of als eva hem te eten de schoonheid begint bij u
het belang van den dienst eischt een voorbeeld ik verzoek eenvoudig de afzetting van den inspecteur javert dit alles werd op een nederigen fieren hopeloozen en overtuigden toon gezegd
hernam de straatmaker ja zoo ge niet sneller rijdt zult ge er niet vroeg zijn de reiziger hield zijn paard stil en vroeg hoever is arras nog van hier zeven groote uren
o knagende sekse uw lieve kleine tandjes zijn te verzot op suiker luistert de suiker is een zout en elk zout verdroogt de suiker is het meest verdrogend van alle zouten
welke diefstal hem tot een in herhaling van misdaad vervallen recidivist maakte dat deze zaak zekerlijk weer aan t licht komen zou en hem volgens de uitdrukkelijke woorden der wet tot de straf van levenslangen
de boosdoener was vader madeleine geweest hij was vriendelijk maar droefgeestig het volk zeide hij is rijk maar niet trotsch hij is gelukkig maar schijnt niet
hoe wijl t mij in den zin komt den deugdzame den edelmoedige te spelen t zou waarlijk niets anders dan een melodrama zijn
wie de bas reliefs te reims heeft gezien herinnert zich de opgetrokken onderlip der wijze maagden die de dwaze maagden
aan den invloed van deze verderfelijke litteratuur schreef hij niet onwaarschijnlijk het misdrijf van champmathieu of liever van jean valjean toe
in deze vaart legde hij een tamelijk langen weg af immer zoekende roepende en schreeuwende maar hij ontmoette niemand een paar keeren liep hij in de vlakte naar iets dat hij voor een liggend of gehurkt mensch aanzag
ondertusschen verspreidde zich in in de stad het gerucht dat op het voorstel van den heer prefect en uit hoofde der aan het land bewezen diensten vader madeleine door den koning tot maire van m sur m benoemd zou worden
de vijanden of de geallieerden napoleon of buonaparte dit scheidde twee menschen meer dan een afgrond
onder den stok in de ketenen in het cachot bij den arbeid onder de brandende zon van het bagno op het planken bed der tuchtelingen trok hij zich in zich zelven terug en dacht na
ik heb mijn plicht naar vermogen vervuld en zooveel goeds gedaan als ik kon daarop werd ik verjaagd vervolgd verguisd bespot gehoond vervloekt en gebannen
maar haar lange oogwimpers wierpen een bescheiden schaduw over het ondergedeelte van haar gezicht als om tot ernst te vermanen
ik heb zelfs geen vermoedens noch stoffelijke bewijzen noodig om de ontkenningen van den beschuldigde te logenstraffen ik herken hem volkomen deze man heet niet
hij had echter nauwelijks de gerechtszaal verlaten of de advocaat-generaal herstelde zich van zijn eerste verbazing en nam het woord om de krankzinnige daad van den achtenswaardigen maire van
de bewijzen zijn er hij is door vier personen herkend de oude schelm zal veroordeeld worden de zaak is voor de assises te arras ik moet er heen om te getuigen ik ben reeds gedagvaard
brevet werd van verbazing aangegrepen en zag hem van het hoofd tot de voeten met een ontstelden blik aan hij vervolgde
arnault geen vernuft carnot geen ernst soult had geen enkelen slag gewonnen napoleon was geen genie men weet algemeen dat brieven aan een balling met de post zelden
eschylus op polynicia cleopatra op octavius en merkt op dat deze laatste woordspeling den slag van actium voorafging en dat zonder deze woordspeling niemand aan de stad
wat ik er van zeggen kan is dat zoo hij zulks bedoeld heeft hij er niets van heeft laten blijken zelfs niet tegen mij hij was van t begin tot het einde dezelfde man als elken avond en at met dien
na het ontbijt waren de vier paren gegaan naar hetgeen toen het koninklijk vierkant werd genoemd om er een pas uit indië aangekomen plant te bezichtigen wier naam we ons nu niet herinneren en die op dat tijdstip geheel parijs naar st cloud lokte
dat ding het mocht zijn wat het wou rolde op twee wielen en kon wel naar arras komen hij betaalde wat men vroeg liet de tilbury bij den wagenmaker herstellen om ze bij zijn terugkomst weer te kunnen meenemen
waar billijk verstandig nederig en waardig weldadig en welwillend en welwillendheid is een andere vorm van
dit heb ik gezien de zalen zijn slechts kamers en ze zijn moeilijk van versche lucht te voorzien dat scheen mij ook toe en als de zon schijnt is de tuin te klein voor de herstellenden dat kwam mij ook zoo voor
noch der maatschappij raad te geven maar laat ik u zeggen dat de onteering waaruit ik gepoogd heb mij op te heffen een zeer noodlottige zaak is
ik ga wijl men mij niet in hechtenis neemt ik heb nog veel te verrichten mijnheer de advocaat-generaal weet wie ik ben hij weet waarheen ik ga hij kan mij doen gevangen nemen wanneer hij wil
dit alleen gevoelde hij dat waartoe hij ook besloot er iets in hem noodwendig en onvermijdelijk sterven moest dat hij zoowel links als rechts in een graf stapte dat hij f van zijn geluk f van zijn deugd afstand moest doen
de man is weg monseigneur het zilverwerk is gestolen terwijl ze dit riep richtte zij de oogen naar een hoek van den tuin waar men sporen van overklimming zag de kalk was beschadigd
de vrouw was aangehouden bij de uitgifte van het eerste valsche muntstuk dat de man gemaakt had men hield haar gevangen doch men had geen bewijzen tegen haar
is t een crimineele zaak zijt ge getuige ik kom voor geen zaak was het antwoord ik moet slechts een advocaat spreken dat is iets anders zei de burger
de rede zou hem gezegd hebben blijf maar bij zulk een sterke verzoeking was de rede verdwenen alleen het instinct was gebleven alleen het dier handelde
een gendarme zat aan de deur op de steenen bank waarop generaal drouot den den maart klom om aan de ontstelde inwoners van d de proclamatie van de golf juan voor te lezen
t was een ruime kamer welker muren gewit waren en waarin een bed met gedrukt katoenen gordijnen stond in een der hoeken stond nog een wieg
het was een vermetele booswicht te midden van den algemeenen schrik kwam de bisschop op een rondreis bezocht hij ook
waarschijnlijk het gevangenisbrood dat hij in zijn vlucht had meegenomen dit werd bewezen door de broodkruimels welke op den vloer der kamer werden gevonden toen de justitie later huiszoeking deed er werd tweemaal zacht aan de deur geklopt binnen zeide hij
tholomyès was de oude veeljarige student hij was rijk hij bezat vierduizend francs rente vierduizend francs is een schat waarmede op den berg van
reynière is van talleyrands meening een misnoegd gemor verhief zich in de groep tholomyès laat ons met vrede zei
men moest dit begrijpen ik heb niet gestolen ik heb van den weg opgeraapt wat er lag gij spreekt van jean valjean jean mathieu ik ken die lieden niet zij wonen zeker in t dorp
evenwel mocht de schurft van het schaap den herder verwijderd houden neen maar welk een schaap de goede bisschop was in verlegenheid nu eens wilde hij gaan dan weder
een gesnedene kome in t bezit van een harem een gewoon man winne toevallig een beslissenden slag een apotheker vinde bordpapieren zolen uit voor het leger van sambre en maas
een kwartier uurs verder zult ge hem geheel opgebroken vinden daar is t onmogelijk verder te rijden waarlijk maar sla links af dat is de weg die naar
gij vergist u magloire had de bisschop geantwoord het schoone is even nuttig als het nuttige en na eenig zwijgen voegde hij er bij misschien nog nuttiger
de algemeene ellende was zijn mijn het alom heerschend lijden was voor hem slechts een gelegenheid om onverpoosd goed te doen
sedert negentien jaren heb ik op geen bed geslapen gij meent immers dat ik mag blijven gij zijt brave lieden ik heb trouwens geld en zal goed betalen
de geestigheid van tholomyès terwijl nu eenigen zongen praatten de anderen luid door elkander t was een rumoer waarvan men niets onderscheiden kon tholomyès kwam tusschenbeide en zeide
en blijkbaar aan niets van deze wereld meer denkende staan op zijn gezicht en in zijn houding was alleen een onbeschrijfelijk medelijden te lezen
het oneindige bestaat t is daar zoo het oneindige geen ik had zou het ik zijn grens zijn het zou niet oneindig zijn met andere woorden t zou niet zijn
een gelijkenis de navorschingen welke gij te faverolles had laten doen uw spierkracht het gebeurde met den ouden
eenmaal zal men dien te weten komen t is waar dat ik monseigneur den bisschop bestolen heb t is ook waar dat ik den kleinen gervais heb afgezet
dat is wel maar het zegt mij te veel of te weinig het geeft mij geen licht genoeg aangaande uw innerlijke persoonlijke waarde de waarde van u die hier komt met het blijkbaar doel om mij lessen te geven tot wien spreek ik wie zijt
deze groepen schijnen den opmerkzamen en peinzenden voorbijganger zooveel donkere bijenkorven toe waarin gonzende geesten gemeenschappelijk aan allerlei duistere werken arbeiden
het werd insgelijks ontdekt dat zij ten minste tweemaal s maands en altijd aan hetzelfde adres schreef en de brieven frankeerde men slaagde er in het adres te bekomen mijnheer den heer
hier en daar onderscheidde hij in dit wemelend wanstaltig geheel nu eens in zijn nabijheid dan veraf en op onbereikbare vlakten een helder verlichte groep of eenig voorwerp
aangegrepen de voeten waren dood en koud maar het hoofd leefde met al de kracht des levens en scheen in volkomen helderheid te zijn
geheel het boulonneesche vervulde had zich dat gerucht eindelijk ook buiten de grenzen van het kleine gewest verspreid en zich over twee of drie aangrenzende departementen verbreid
er is echter een verbetering welke de heeren van de politie moesten invoeren namelijk de ondernemers van den arbeid in de gevangenissen te beletten dat zij arme lieden benadeelden begrijpt
eerste hoofdstuk zuster simplicia de gebeurtenissen welke men nu lezen zal zijn niet alle te m sur m bekend geworden
bedrukten en bedroefden zien niet om zij weten al te goed dat het ongeluk hen volgt en vervolgt zoo ging hij eenigen tijd voort op goed geluk af
dit verwonderde fantine t is zonderling zeide zij ik meende dat de diligences nooit stilhielden favourite haalde de schouders op
laten we niet allen door elkander spreken en schreeuwen en niet zoo wild laten we nadenken zoo wij met genoegen willen gehoord worden te veel improvisatie put den geest uit en maakt dom
toen er geen twijfel meer bestond dat hij rijk was groetten hem de lieden uit de groote wereld van m sur m en in de stad noemde men hem mijnheer madeleine
van het stadje dacht er aan mijnheer madeleine in haar kringen op te nemen daar hij waarschijnlijk de bloedverwant van een bisschop was mijnheer madeleine bespeurde zijn verheffing in de openbare opinie aan de dieper buigingen der oude dames en aan de vriendelijker glimlachjes
negentien jaar ik ben zesenveertig jaar oud en nu de gele pas ja hernam de bisschop gij komt uit een treurige plaats maar luister
de man sloeg er een blik op en na eenig zwijgen hernam de herbergier ik ben gewoon jegens iedereen beleefd te zijn ga heen de man boog het hoofd raapte zijn ransel op en vertrok zwijgend
en hoelang zal het na dien rit rusten het moet desnoods den volgenden dag terugkeeren om denzelfden afstand af te leggen ja drommels drommels nog eens twintig uren
plotseling bleef hij staan hij was dicht bij het bed hij was hier spoediger genaderd dan hij dacht soms verbindt de natuur haar werkingen en tooneelen aan onze daden
de politie van het kasteel berichtte aan haar koninklijke hoogheid de hertogin van berry dat het portret van den hertog van orleans overal ten toon was gesteld
en bekoorlijk tevens zijn vorig leven zijn eerste misslag zijn lange boete zijn uitwendige verdierlijking zijn inwendige verhardheid zijn ontslag door zoovele wraakplannen vergezeld
regelde hij het gebruik dier som eens voor al op de volgende wijze wij schrijven hier een nota over van zijn eigen hand nota ter regeling der uitgaven van mijn huis
wat de zaak van den kleinen gervais betrof de advocaat had daarover niets te zeggen zij behoorde niet tot het rechtsgeding de advocaat eindigde met de gezworenen en het hof te verzoeken indien de identiteit met jean valjean hun bewezen voorkwam
die goede mannen en die goede vrouwen roepen ons verloren zonen zij snakken naar onze terugkomst en bieden aan gemeste kalveren te slachten aangezien we braaf zijn gehoorzamen we hun
op aanbeveling der liefdezusters en van den pastoor bezorgde mijnheer madeleine den ouden man een betrekking als tuinier in een vrouwenklooster in de wijk st antoine te parijs
kortom al de bisschoppelijke versierselen die een maand te voren uit de lieve vrouwenkerk te embrun gestolen waren in de kist lag een papier waarop deze woorden stonden geschreven cravatte
men heeft terecht gezegd dat jean valjean een zeer erge misdadiger was misschien heeft hij echter niet geheel en al schuld mijne heeren de rechters een man zoo diep gezonken als ik heeft de voorzienigheid niet te berispen
uit zijn eigen middelen verdubbelde hij het sober tractement der beide onderwijzers en eens zeide hij tot iemand die zich daarover verwonderde de twee voornaamste
t was volkomen dag toen hij te hesdin aankwam hij hield stil voor een herberg om zijn paard een weinig te laten uitrusten en het haver te doen geven
hoe wordt zij niet geopend bij de hervatting der zitting de zitting is immers slechts geschorst de zitting is weder begonnen antwoordde de deurwaarder maar de deur wordt niet weder geopend waarom omdat de zaal vol is
en dat champmathieu die tot de tweede geven zou na de groote crisis kwam de groote beproeving intusschen vernieuwde zich allengskens de voor een oogenblik onderdrukte koorts
voorbijkomen een klein vurig dier uit het boulonneesche men wilde er eerst een rijpaard van maken maar jawel het sprong en steigerde en wierp iedereen af men meende dat het kwaadaardig was en wist niet wat er mee te doen
heb ik u niet gezegd dat zich alles zou schikken zei de bisschop en glimlachend voegde hij er bij wie zich met het koorhemd van een pastoor tevreden stelt zendt god een
madeleine maakte een onmerkbare beweging en hoe lang zal de zaak duren hoogstens een dag niet later dan morgennacht zal het vonnis worden uitgesproken
terwijl men achter zijn hoofd met zware hamerslagen den klinknagel in den ijzeren halsbeugel dreef weende hij hij stikte in zijn tranen die hem beletten te spreken slechts nu en dan gelukte het hem te stamelen
t gaat beter zoo het geluk wilde dat mijnheer de maire inderdaad morgen met het kind kwam wie weet er zijn zulke wonderbare crisissen men heeft meer gezien dat groote blijdschap een ziekte plotseling tot staan bracht
tot snelle ontwikkeling was gekomen men begon destijds bij de studie en de behandeling der borstziekten de voortreffelijke aanwijzingen van laënnec te volgen de geneesheer onderzocht de borst van fantine en schudde het hoofd
op botanische kennis hij wist niets van geslachten en klassen voelde volstrekt geen lust om tusschen tournefort en de natuurlijke methode uitspraak te doen en koos evenmin partij voor de
dit was voor de beschuldiging verkregen en kon niet meer betwist worden hier ging de advocaat-generaal door een behendige wending terug tot de bron en de oorzaken der misdaden en voer uit tegen de onzedelijkheid der romantische school
gaven haar iets barschs en heerschzuchtigs zoolang monseigneur zweeg sprak zij op half eerbiedigen half vrijen toon tamelijk onbeschroomd tot hem doch zoodra monseigneur sprak gehoorzaamde zij even lijdelijk als mejuffrouw
aangezien op de rol der assises buitengewoon veel zaken waren had de president voor dezen dag twee eenvoudige en korte zaken bepaald men was met de zaak van een kindermoord begonnen
deze afschuwelijke jachthond die mij altijd op de hielen zit is nu misleid van t spoor gebracht geheel tot iets anders getrokken hij is nu voldaan en zal mij voortaan gerust laten hij heeft zijn jean
tegen den middag van den volgenden dag ontwaakte fantine dicht bij haar bed hoorde zij ademen zij schoof de bedgordijn open en zag dat de heer madeleine naast haar stond en iets boven haar hoofd
de parijzenaar is onder de franschen wat de athener onder de grieken was niemand slaapt beter dan hij niemand is lichtzinniger en trager dan hij niemand schijnt eerder te vergeten dan hij
o heilige dochter sedert vele jaren zijt gij niet meer van deze wereld ge hebt u in t hemelsche licht met uw zusters de maagden en uw broeders de engelen vereenigd moge deze leugen u in den hemel ten goede worden gerekend
t is niet gevaarlijk in één woord t is een goed soort van kanalje dat een kat zich in een leeuw kan herscheppen dit achtten de politie prefecten onmogelijk
uit haar vreeselijkste slagen komt een liefkoozing van het menschelijk geslacht voort maar ik zwijg mijn spel is al te schoon en bovendien de dood nadert
eensklaps viel zijn blik op de beide zilveren kandelaars die door het schijnsel van het vuur op den schoorsteen glinsterden ha dacht hij daarin leeft jean valjean nog geheel en al ook zij moeten vernietigd worden
tusschen een aanhangige en een afgedane zaak dewijl ik in t latijn een thesis heb verdedigd over de folteringen die men te rome aanwendde ten tijde dat munatuis demens questor was dewijl ik naar allen schijn doctor zal worden
een blankheid die zelfs van haar lippen en uit haar oogen straalde haar glimlach was blank haar blik was blank op het glas van haar geweten was geen enkel spindraadje geen enkel stofje te vinden
het gebeurt vaak dat de onnoozelste de schranderste is schitterend van aangezicht met teedere omtrekken donkerblauwe oogen zware oogleden
men kon niet gelooven dat het deze kalme man was die zoo luid had geroepen deze onzekerheid duurde slechts eenige seconden zelfs vr de president en de advocaat-generaal een woord hadden kunnen zeggen
dat hij naar het voorbeeld van allen die goed heilig en rechtvaardig waren dacht dat zijn eerste plicht niet hem zelven gold
voorts moet ge onderzoek doen naar de politie overtredingen in de straat guibourg bij de weduwe doris en in de straat garraud blanc bij madame renée le bossé waarvan men mij kennis geeft en gij zult er proces-verbaal van maken
de gevangen muis was erg mager maar de kat vermaakt zich ook met een magere muis wie waren de echtgenooten
en zich daarop tot de soldaten richtende sprak zij hebt gij gezien dat ik hem in t gezicht heb gespuwd o oude schurk van een maire ge komt hier om mij vrees aan te jagen maar ik ben niet bang voor u
deze ronde gepolijste koperen knop glinsterde voor zijn oogen als een onheilspellende ster hij aanschouwde hem gelijk een lam het oog eens tijgers zou aanschouwen
en cochepaille opnieuw gehoord en plechtig ondervraagd zouden worden de president gaf het bevel hiertoe aan een deurwaarder en een oogenblik later werd de deur der getuigenkamer geopend de deurwaarder vergezeld van een
wat is nu natuurlijker dan te gelooven dat toen hij het bagno verliet hij den naam zijner moeder aannam om zich onbekend te houden en zich jean mathieu heeft genoemd hij gaat naar auvergne daar spreekt
in de benedenstad waar hij woonde bestond slechts één school een zeer bouwvallig gebouw hij had twee scholen doen bouwen een voor jongens en een voor meisjes
slechts magloire was nu en dan beangst wat de bisschop dacht kon men aangeduid vinden in deze regels door hem op den rand van een bijbelblad geschreven
in zijn vroolijkheid was iets van den dictator zijn grootste opschik was een wijde nanking pantalon met souspieds van gevlochten koperdraad
op den witten rand schreef hij een paar regels vouwde het snippertje dicht zonder het te verzegelen en gaf het aan een knaap die hem tot keukenjongen en lakei te gelijk scheen te dienen
hebben wij niet onlangs het proces van een zekeren dumollard gehad die van weeskind moordenaar werd en reeds op vijfjarigen leeftijd zooals de gerechtsstukken bewijzen
haar geheele lichaam rilde als door het kleppen van vleugelen die zich uitbreidden om haar weg te voeren en welke men voelde bewegen maar niet zag als men haar aldus zag kon men niet gelooven dat haar toestand hopeloos was
zei de bisschop zet dit bord zoo dicht mogelijk bij het vuur en zich tot zijn gast wendende de nachtwind is guur in de alpen ge moet koud zijn mijn vriend
die te grenoble het logement de drie dauphins hield en bij de guides gediend had tijdens de landing des keizers hadden allerlei geruchten over dit logement de
t was niet de mensch t was het dier dat door gewoonte en instinct gedachteloos den voet op het geldstuk had gezet terwijl de geest worstelde te midden van zooveel ongehoorde en nieuwe voorstellingen
en dat hij ze in zijn hand hield terwijl hij zich door haar aanschouwing liet verblinden ja dacht hij zoo is het ik heb de waarheid de oplossing men moet zich eindelijk aan iets houden
eenigen tijd was hij misnoegd op den eenen wijl de generaal tijdens de ontscheping te cannes een commandement in provence hebbende aan de spits van twaalfhonderd man den keizer had vervolgd als iemand dien men wilde laten ontkomen
ja onbarmhartig zei de bisschop wat denkt ge van marat die de guillotine met handgeklap toejuichte wat denkt gij van bossuet die voor de dragonnades een te deum zong
omstreeks half drie begon fantine onrustig te worden binnen den tijd van twintig minuten vroeg zij meer dan tien malen aan de geestelijke zuster zuster hoe laat is het
nu wist hij alles hij kende nu de geschiedenis van fantine in al haar smartelijke bijzonderheden hij ging voort gij hebt veel geleden arme moeder maar beklaag u niet gij behoort thans tot de uitverkorenen
hij moest dan afstand doen van dit goede reine bekoorlijke leven van aller achting van zooveel eer en van de vrijheid hij zou niet meer wandelen in de velden niet meer het gezang der vogelen hooren in de maand mei
die slecht betaald werden schreven haar elk oogenblik brieven wier inhoud haar deed vertwijfelen en wier port haar
wat dahlia tot listolier misschien ook tot anderen en tot de werkeloosheid had gebracht waren haar schoone rozige nagels hoe kon zij met zulke nagels werken die deugdzaam wil blijven moet geen medelijden met zijn handen hebben
zijn aanzien zijn goede naam zijn goede werken de achting de vereering welke men hem toedroeg zijn liefdadigheid zijn rijkdom de genegenheid der bevolking zijn deugd met een misdaad bezoedeld zouden zijn
javert trad achteruit en zeide op schuwen toon vergeving mijnheer de maire dat mag niet zijn een maire geeft de hand niet aan een verklikker
madeleine sprong uit het rijtuig wat zegt ge vriend ik zeg dat t een wonder is dat ge vijf uren hebt afgelegd zonder met uw paard in een sloot langs den weg te zijn gevallen zie slechts
men ging naar den pastoor t schijnt dat deze weigerde zeggende t gaat mij niet aan ik heb met dit werk en dezen koorddanser niets te maken
zag men nog het planken huisje dat aan messier sterrenkundige bij het zeewezen onder lodewijk xvi tot observatorium had gediend
toen zag zij fantine aan die haar kaal hoofd naar haar zijde keerde fantine scheen sedert den vorigen avond tien jaren ouder mijn god riep margaretha wat scheelt u
de verdenking tot hooger geplaatste personen uit te strekken nu heb ik u zonder bewijs in een aanval van toorn met het oogmerk mij te wreken als galeislaaf aangeklaagd u een achtenswaardig man een maire een
toen men de ezels verlaten had was t een nieuw vermaak men voer in een bootje over de seine en van passy ging men te voet naar de barrière de l'étoile zij waren men zal t zich herinneren
zoudt ge mij een cabriolet kunnen verhuren de wagenmaker had bij den eersten oogopslag gezien dat de tilbury een huurrijtuig was hij haalde de schouders op
hij sprak er met den pastoor over maar hoe er waren geen bisschoppelijke sieraden men kon slechts een armoedige dorpssacristie met eenige oude kazuifels van versleten damast met valsch passement tot zijnen dienst stellen
in zijn oogen blonk evenwel nog een volkomen helderheid van geest hij vervolgde ik wil nog enkele woorden over t een en ander zeggen behalve de revolutie die in haar geheel genomen een reusachtige bevestiging van de menschelijke waarde is
uit een olijfkleurigen rok met kort lijf en zwaluwstaart met een dubbele rij zilveren knoopen dicht op elkander die tot den schouder reikten en een lichter olijfkleurige broek op beide naden met een onbepaald maar altijd oneven getal strepen
ziet gij deze vier vensters t is de zaal der assises er is licht men is er dus nog t is zeker een zaak die veel tijd vereischt dat men een avondzitting houdt zijt ge soms in deze zaak betrokken
ja mijnheer wat thans de prefectuur is weet ge was vr de revolutie het bisschoppelijk paleis monseigneur de conzié die in twee en tachtig bisschop was heeft er een groote zaal doen bouwen
op verschillende plaatsen t een en ander had hooren verhalen van een verdachten landlooper en spitsboef die in de stad was gekomen en er zich moest ophouden
de man at gulzig eensklaps zei de bisschop maar mij dunkt dat er iets op tafel ontbreekt inderdaad magloire had niet meer dan de noodige drie lepels en vorken op tafel gelegd
in de wereld en het apostelschap veracht het kanunnikschap niet evenals in den staat invloedrijke ambtenaren zijn in de kerk invloedrijke prelaten
de senator ging voort ik haat diderot t is een idéoloog een declamator en een revolutionnair die in den grond aan god gelooft en bigotter dan voltaire is
t was de goede tijd toen de graaf lynch alle zondagen als kerkmeester in de kerk van st germain des prés zat gekleed als pair van frankrijk
nooit in gesloten werkplaatsen want er moet ruimte wezen weet ge des winters is men zoo koud dat men zich in de armen slaat om warm te worden maar de meesters willen dit niet hebben want het is tijdverlies zeggen zij
het kwam hem voor alsof hij na in deze diepte te hebben verwijld na lang in de diepste duisternis te hebben rondgetast eindelijk een dier diamanten een dier waarheden had gevonden
diepe smart is een goddelijke vreeselijke straal die de rampzaligen herschept op dit oogenblik was fantine weder schoon geworden van tijd tot tijd hield zij op en kuste eerbiedig de jas van den politiedienaar
zij moet mij niet wat wijs willen maken riep hij of ik gooi haar haar popje als een bom in haar geheime zaakjes ik moet meer hebben
ik moet ze verbreken zelfs in deze kamer zijn voorwerpen die mij zouden beschuldigen stomme dingen die tegen mij zouden kunnen getuigen ja dat alles moet verdwijnen
zelden komen menschlievendheid en medelijden uit deze gesprekken voort meestal zijn het reeds vooraf beraamde veroordeelingen
aan de doorloopen eeuwigheid een nog vreemder verborgenheid aan al het oneindige dat zich naar alle zijden voor zijn blik uitbreidde
en de weerschijn van dit grootsch geweten op het zijne hem niet nader tot de volmaaktheid had gebracht dit herderlijk bezoek werd natuurlijk het onderwerp der gesprekken in de kleine gezelschapskringen der plaats
maar waaruit bleek dat champmathieu deze dief was alleen uit de omstandigheid dat hij een gewezen galeiboef was
deze op gematigden doch vasten toon gedane verklaring verraste den vreemde hij stond op en zeide o maar ik sterf van honger sedert zonsopgang ben ik op reis geweest ik heb twaalf uren afgelegd ik betaal ik wil eten
dat javert de schrik was dier klasse welke jaarlijks op de staten van den minister van justitie onder de rubriek van lieden zonder bepaald verblijf wordt aangeduid is licht te begrijpen
alzoo verstreek het eerste uur allengs begonnen zich echter in zijn gedachten flauwe omtrekken en beelden te vormen en hij zag met de juistheid der wezenlijkheid wel niet den geheelen omvang van zijn toestand maar toch eenige bijzonderheden
toen zij madeleine's stem hoorde draaide zij zich om en van nu af sloeg zij haar blik zonder dat zij een woord sprak zonder zelfs vrij uit te durven ademen beurtelings van madeleine op javert
daarop sprak hij van iets anders dikwijls zeide hij er is een dapperheid van den priester evenals er een dapperheid van den dragonder officier is maar liet hij er op volgen de onze moet rustig zijn
met de raadsheeren gewisseld toen wendde hij zich tot het publiek en op een toon die door allen begrepen werd vroeg hij is hier een geneesheer tegenwoordig daarop nam de advocaat-generaal het woord en zeide mijne heeren
de advocaat-generaal was blijven staan en richtte zich nu tot den president mijnheer de president tegenover de verwarde maar zeer behendige ontkenningen van den beschuldigde die zich gaarne voor een idioot zou willen laten doorgaan maar hierin niet zal slagen dit
ik wensch u geluk dat gij tenminste niet voor den dood des konings gestemd heb het oud lid der conventie scheen den verborgen scherpen zin niet op te merken die in het woord ten minste lag opgesloten
en hem op het oogenblik gezien had toen hij zich in de voorkamer der ziekenzaal begaf zou niet hebben kunnen gissen wat in hem omging en niets buitengewoons op zijn gelaat gevonden hebben hij was koel
men mag evenwel geen onwaarheid zeggen mompelde de zuster binnensmonds t was nu volkomen dag geworden het licht viel den heer madeleine juist in t gezicht toevallig sloeg de zuster haar oogen op mijn hemel mijnheer riep zij
wie haar een kwartier vroeger had gezien zou van haar toestand niets begrepen hebben thans was zij blozend zij sprak levendig natuurlijk geheel haar gelaat glimlachte nu en dan lachte ze luid in
natuurlijk had ieder een minnares blachevelle beminde favourite dus genoemd wijl zij in engeland was geweest listolier aanbad dahlia die den naam eener bloem had gekozen
vierde hoofdstuk de werken en de woorden één in den omgang was hij vriendelijk en vroolijk
maar dit in illusiën ontvlucht die zingt en bidt en het azuur aanschouwt zonder te weten wat zij ziet of wat zij doet en met hemelwaarts gerichte blikken in een tuin omdoolt waar meer roofvogels zijn dan zij kent
met een der kandelaars stookte hij het vuur op een minuut later en beide lagen in het vuur op dit oogenblik scheen hij een inwendige stem te hooren die hem toeriep jean valjean jean
eindelijk gelukte het haar te zeggen wil mijnheer de maire de arme ongelukkige nog niet eens zien neen zeide hij men vervolgt mij en zoo men mij in haar kamer gevangen nam zou haar dit storen
hij viel in slaap en droomde deze droom was gelijk meest alle droomen slechts door iets smartelijks en treurigs met den huiselijken toestand in verband maar deze benauwde droom maakte zulk een diepen indruk op hem
hier en ginds danste temidden der juichende menigte een kring meisjes en zong daarbij een toen geliefd bourbonsch lied bestemd om de honderd dagen te beschimpen en dat tot refrein had
ik eet t is beter tand dan gras te zijn dit is mijn wijsheid men gaat waarheen men gedreven wordt de doodgraver wacht voor sommigen onzer
aan den eenen kant zeide hij de beambte kan zich niet bedriegen de rechter heeft nooit ongelijk aan den anderen kant dezen zijn onherstelbaar verloren er kan niets goeds van komen hij deelde volkomen
de bisschop maakte dikwerf de opmerking dat dit zeer goed stond al de kamers van het huis waren zonder uitzondering zoowel beneden als op de eerste verdieping zooals in kazernen en hospitalen met kalk gewit
mijnheer de directeur zeide hij tot hem hoeveel zieken hebt ge op dit oogenblik zes en twintig monseigneur zooveel had ik er ook geteld zei de bisschop de bedden hernam de directeur staan zeer dicht op elkander
gij antwoordt bedenk dat een woord van u dezen man in t verderf kan storten en van den anderen kant de justitie kan inlichten het is een plechtig oogenblik en t is nog tijd uw verklaring te herroepen zoo ge meent u vergist te hebben
antwoordde de moeder voortzingende en toen zij het hoofd omwendde stond een jonge vrouw op een paar schreden afstands van haar
dit geval had hem verliefd gemaakt van deze liefde was favourite de vrucht geweest nu en dan slechts zag zij haar vader die haar goedendag kwam zeggen
bedaard ernstig met den hoed in de hand en met neergeslagen oogen welker uitdrukking het midden hield tusschen die van den soldaat tegenover zijn officier en van den misdadiger tegenover zijn rechter
zij behandelde de ongelukkigen met fraaie teedere zuivere vingers er lag om zoo te spreken iets zwijgends in haar woorden
en den arme steeds tusschen gebrek en overmaat mocht plaatsen gebrek aan werk en overmaat van straf of t niet ongehoord was dat de maatschappij
kon zien uitkomen nu en dan riep favourite en de verrassing nu ik verlang naar de verrassing geduld antwoordde
deze soort van verblijven zijn gewoonlijk des nachts onbewoond hij kroop op den buik in de hut t was er warm en hij vond er een tamelijk goed strooleger
hoe zou ik alleen hebben gediend om anderen te straffen en niet mijzelven ik zou een ellendeling zijn en zij die zeggen javert is een schurk zouden gelijk hebben
dit verraste thénardier verduiveld zeide hij tot zijn vrouw wij moeten het kind niet afgeven t schijnt dat de kleine een melkkoe zal worden ik begrijp het een of andere oude gek zal op de moeder verliefd zijn geworden
ik hoor haar mijn god ik hoor haar zij stak den arm uit opdat men niet zou spreken hield den adem in en luisterde in
hij was veehoeder in het gebergte geweest en van veehoeder was hij roover geworden cochepaille was niet minder onbeschaafd