AITRADER/dutch-tts-labeled-complete huggingface dataset:
Marius ging door de passage Delorme naar de straat St.
' Ik werd kriegel, omdat ik dacht, dat het een preek worden zou.
Ik wilde er nog bij zeggen: 'en omdat ik moèt
maar Meta lachte om den onzin, en voelde zich, of ze wilde of niet, toch opgevroolijkt.
de lieden hier nog sterker in te nemen tegen De Witt en de zijnen, voor zoo verre men bewijzen kon, dat deze Jacob van Lennep, Elizabeth Musch alleen tegen den vrede zijn, en dat de bevordering van den Prins daarvan ten voorwaarde strekken zoû
heel blij!  Als het ten minste waar is, wat je zegt, en ik mag niet denken, dat je me zult voorliegen.
' 'Wat zou ik eraan hebben,' ging van den Broek voort, denkend, dat hij het al gewonnen had
ij de menigvuldige schommels en wippen ziet gij de jeugd vertegenwoordigd.
m op 'den berg' het ruime uitzigt te genieten, volgt menig gezelschap het spiraalvormig pad tot waar op den top de driekleur uitwaait
Terwijl zij zweeg, verwijlden hare gedachten bij de onherstelbare schade, die een te vroeg verkregen onafhankelijkheid, en de daarmede gepaard gaande gewoonten van lediggang, verkwisting en losbandigheid, had berokkend aan den geest, het karakter, het geluk van een man
en zou ik myn lieve Vader en Moeder ooit verdriet aan kunnen doen?
Na een poosje te hebben geschreven, legde hij de pen neder, nam een prise snuif die een kind van tien tot twaalf jaren op de plaats morsdood zou hebben doen blijven en keek op zijn horologie.
Die moeite had hij zich kunnen besparen, zoo hij een oogenblik had gewacht, want de pendule was zoo welwillend hem het uur mede te deelen
Ik wist vooraf dat zij ons in den weg zou zijn als zij kon en zeker de eene of andere imperti nentie te zeggen zou hebben.
Daarom juist stelde ik voor om heden avond naar de City te gaan en daar mijne zuster op te wachten
Hooge muren behoedden voor iedere verstrooidheid de geheimzinnige sultane, die den gekruisigde tot sultan had.
Het in pace verving den lederen zak
hij zal, vlei ik mij, bij zijn terugkomst geen moeite hebben, om zijn Henriëtte te overtuigen, dat hij nooit iemand buiten haar bemind heeft.
Hoe!  zeide ik, aangenaam gestreeld door de hoop, die zij mij gaf, en tevens verrast door het stellige van haar belofte: gij gelooft waarlijk
vroeg Dolly, verlegen zijnde, hoe ze de boeren naar Anna zou vragen.
Gisteren zijn er ook reeds gasten gekomen
en vermenigvuldigden zich de verwarringen om hem heen.
Men kan zich den afschuw van Pitt Crawley voorstellen, toen deze berichten van zijn vaders kindschheid de voorbeeldigste
Ik heb, begon de secretaris, i mijne valsche positie hier verdragen om niet van juffi-ouw Wilfer gescheiden te zijn.
In hare nabijheid te zijn, is van dag tot dag mijne vergoeding geweest
mijn hoofd was vol van allerlei dwaze gedachten of tenminste gedachten, die ik heel dwaas vond.
Men liet ons in eene zaal, waar zich mevrouw Milligan bevond en Arthur, die op de
Wel, jongen, begon oom Pumblechook, zoodra hij op de plaats van eer bij het vuur zat.
Ik antwoordde: Tamelijk wel, mijnheer, en mijne zuster schudde hare vuist tegen mij
men kon nooit weten - een kostbaar getuigd clipperschip, naar haar naam genoemd, met hare buste prijkende op den voorsteven, was een article de luxe, dat zij zich licht geven kon, en het was geene onzekere plaatsing, dit trachtte hij haar uit alle macht te betoogen
en als ik me niet door Ma en Julie en vijf winkeljuffrouwen had laten verleiden, die allemaal om beurten in een flauwte vielen en zeiden, dat hij zoo prachtig bij mijn teint kleurde, bij mijn teint nota bene, dan had ik dien hoed ook nooit op mijn hoofd geplakt.
Nu moet ik hem dragen natuurlijk en ik doe het als een waardig slachtoffer
Het heet dan naar u zich met zekere drift naar MARIA wendende, o dan.
maar hier hield hij op en de Schipper vervolgde: 'Ja die naam belooft ons niets dan alles goeds
gij weet wel, dat ik niet tot dien knaap spreek, maar tot u;
ja, het is een schande, een laagheid om kinderen, die zich niet verdedigen kunnen, zoo te mishandelen
Hij is toch de man niet om zich van dusgenoemde tooverspreuken of bezweringen te bedienen.
Voor tooverkonsten en gruwelijkheden die uit den duivel zijn is hij de man niet,' viel vrouw Helwich in
Als door tooverij werden aller oogen op de groenachtige grijze oogen van Legree gericht.
Nu, zeide hij, zijne groote, zware vuist vertoonende, die aan een smidshamer deed denken
Maar, toen op den zesden dag de koetsier zonder hem terugkeerde, gevoelde zij, dat zij niet meer in staat was het verlangen naar hem te onderdrukken
wilde zich juist in beweging stellen, toen de burgemeester hem met eene donderende stem toeriep: 'Geen stap verder, booswicht!
' snaauwde CAJEFAX.  De burgemeester zag met open mond den vermetele aan
maar zij schonk hem, nadat hij ze nu een halfjaar gespeeld had, een steeds grooter voldoening.
En zijn arbeid, die hem steeds sterker aantrok, had uitstekende gevolgen
Tom had dit geheele voorval van het begin tot het einde gadegeslagen en begreep volkomen wat de afloop zou zijn.
Voor hem was het iets onuitsprekelijk wreeds en gruwelijks, omdat hij
waar zij nooit geweest was, laten zien, en t was daarom, dat hij met het rijtuig voor het hek van den urg liet stilhouden, als zijnde de merkwaardigste oudheid dier stad, welker wedergâ nergens elders wordt aangetroffen
wat van mij gevergd kan worden, dat ik zoo ongelukkig ben om aldus in ballingschap te worden gezonden, zal ik die dame niet verder lastig vallen
maar toen ik eindelijk een blik achter mij wierp, bemerkte ik, dat niemand ons volgde.
Capi en Dolce waren altijd nog op mijne hielen.
was op het punt van een heftig antwoord op deze beschuldiging te geven;
doch zij bedwong zich, daar zij de koppigheid van hare oude Baker kende en begreep, aan derzelver hooge jaren inschikkelijkheid te moeten betoonen
Het zou kunnen zijn, dat je later anders hadt willen gesproken hebben.
zij zou zich voortaan niet meer opschroeven tot eene schitterende vroolijkheid, zooals zij onder die vreemden had moeten doen, zooals nog een paar dagen te voren, Georges en Lili haar gezien hadden.
Een echte Parisienne had Lili haar genoemd, Lili, die niet door dat glanzende vernis, dat luchtige aplomb heenzag
tusschen het in hechtenis nemen en de openbare behandeling van de zaak voor den rechter.
Die vraag, die ik niet kon oplossen, was dus de eerste, welke ik tot den cipier richtte, die er niet kwaad uitzag
maar ik ben toch eenigszins huiverig, die bij te brengen, sedert dat ik heb opgemerkt, hoe weinig diezelfde lieden geloof hechten aan de betuiging ook van hun meest geliefden leeraar, wanneer deze aan zijn gemeente te A.
aanneemt, omdat hij denkt, daar meer nut te zullen stichten
ees maar niet bang,' zeide ik tegen icolette, die mij in den arm kneep: 'en blijf vooral stil zitten.
want het lichte rijtuigje slingerde verbazend heen en weder, en er was alle kans, dat, zoodra het wiel een paal ontmoette of het paard wat dicht aan den kant kwam, wij onderste boven zouden duikelen
Hij denkt niet meer na, hij overlegt niet meer, maar een oogenblik later staat hij in de kamer en drukt hartelijk des dokters handen.
een schijn van liefde en eendracht in zijn gezin te bewaren, en de toenemende vroolijkheid van Jonas te.
bedwingen, waaraan deze lucht gaf door eenige onhebbelijkheden tegen Pinch en een pndefinieerbare onbeschoftheid
Altemaal zeemansjongens rond hem, wel een half dozijn, en de meester zelf was toch ook eigenlijk een zeeman, had ten minste meer avonturen beleefd dan menig ervaren zeerob.
En of de jongens het aan hun kleeren meebrachten en aan hun schoenen, dan wel dat het in het vertrek zelf hing
te voldoen en dus vermenigvuldigt het getal uwer leugens in omloop zich onvermijdelijk, en vermeerdert het gevaar voor ontdekking met den dag
Kunnen ratten de trap afkomen en de gang doorstappen en eene deur opendoen, als gij die gesloten en een stoel er tegen gezet hebt, zeide Cassy
Iedereen wachtte het bevel om zeil te minderen en af te wenden.
Men gehoorzaamde, maar kon toch niet nalaten eenige verwondering te laten blijken
Therese kon hare lieveling noode missen en wist niet wat zij van het opontbod denken moest;
maar over een paar dagen zou de reden haar opgehelderd worden.
en evenmin kan weggenomen worden als de lucht der verdorven spijs, hoe ook met specerijen vermengd.
S.  tradt toe, en myn Vader vervolgde: Gy komt regt van pas, myn Heer.
Ik sprak met myne Dochter over u: ik weet, dat gy voorgeeft haar te beminnen;
die overal de kenteekens droeg van eenen helderen geest en ondervindelijke kennis aan menschelijke zaken.
Hoe aangenaam MAURITS, vooral door de gastvrijheid van BANDIERE, zijn verblijf te Geneve gemaakt werd, hij reikhalsde echter gedurig naar Zwitserland
De huismoeder was opgewekt en spraakzaam.
Ze had de kinderen gevraagd, wie ze waren, en van waar ze kwamen, en ze hadden hun heele geschiedenis verteld.
Eindelijk begaven dan de sultan en de jonge vorst zich op weg, gevolgd door honderd kameelen, beladen met onmetelijke rijkdommen uit de schatkamers van den jeugdigen koning, en vergezeld van vijftig ruiters
toen wij opeens een groote drukte aan boord vernamen, en een geluid als van een vaartuig, dat het onze langs zeilde;
terwijl het over en weer roepen en praten ons gissen deed, dat er iemand aan boord gekomen was.
zeide ik: pas maar op: men zou uw boeier prijsmaken eer gij er op verdacht waart
maar deze was heden gelukkig niet in den schouwburg.
Hoe weinig is er van den militair in u overgebleven!
zeide Serpuchowsky: Een diplomaat, een kunstenaar of iets dergelijks
Ik heb reden om mij dit te herinneren en denk er met ontzetting aan;
want voor ik deze beiden terugzag, was een stormachtige zee tot aan haar voeten opgerezen
Best!  De koude zal hun bloed afkoelen, want dat is te warm!
Gij zijt een verstandige Vader, sprak de weduwe.
en dat er kippen en eenden vlak bij onze stoelen komen staan, om de brokjes die wij haar toewerpen gretig te verslinden.
Na den maaltijd wordt er een groote gemeenschappelijke wandeling ondernomen.
Bij die gelegenheid komt het tusschen een gedeelte van het gezelschap tot een wedren
duizend heirlegers verplaatst, met iedere ademhaling gansche benden inademt;
dat de kus der min er duizenden verplettert;
ja wat meer is, dat gij in iedere porie uwer huid eene gastvrijheid uitoefent, waarbij die van Hatem
Men wane echter niet, dat hij van het onderwijs des Predikants niets mededroeg: daartoe was hij te vlug van vernuft en bevatting;
en ofschoon hij niet leerde, wat hij bij meerderen ijver en leerlust zich had kunnen eigen maken
en dat, wanneer het zaken van eenig aanbelang geldt, men altijd wel doet, die een tijd lang in overweging te nemen.
' Jacob van Lennep, Elizabeth Musch 'Dan moet ik alleen zeggen, dat wy, waar het de eer geldt, naar andere beginselen te werk gaan,' zeide Buat, op een koelen toon
kennis gering is, mijn goede wil en de voorlichting van den Heer Van Baalen zullen mij wel in staat stellen om geen geheel onwaardig figuur aan zijn zijde te maken.
Wel gezegd!  zeide hij: de practijk moet het hem doen: ofschoon, het is thans ook al de goede tijd niet meer: de zaken zijn slap en de verdiensten verminderen bij den dag: althans het is of het mij altijd moet
, Het leven van Hillegonda Buisman het verschiet zagen liggen, herinnerde zij haar den zoo beroemden reus KLAAS VAN KIETEN.
Ook verzuimde zij niet te spreken van het zoo verbazend groote Haarlemmer of Leidsche Meer, hetgeen slechts door eene smalle strook lands van het IJ afgescheiden was
maar weldra, met de wispelturigheid hem eigen, dacht hij aan wat anders en gaf hij mij door gebaren te kennen, dat, wanneer ik met hem aan wal ging, hij mij misschien vergeven zou
Rood, zeide hij binnenkomende en Enjolras strak aanschouwende.
Toen Enjolras naderde, fluisterde hij hem in: Wees gerust
Hij was langs de geheele linie der zware garde gereden en had hier en daar stil gehouden, om de schildwachten toe te spreken.
Ten half drie ure had hij bij het bosch van Hougomont den stap eener marcheerende kolonne gehoord
ik kan je zoo kort niet antwoorden, want.
Och!  excuseer een oogenblik.
Er was een secretaris binnengetreden, die Stipan naderde met
die niets te doen hebben dan te leeren en zich toch altijd beklagen, dat zij geen tijd hebben om hun plicht te doen.
Er is echter iets belangrijker dan de tijd dien men met werken doorbrengt
Ik vind den prins geen ploert, ik vind hem misschien wel een kwast, maar ik vind hem vroolijk en geestig.
Je weet, dat ik ook veel van je hoû, maar vroolijk en geestig ben je niet
Blijf van mij af, broeder!
riep Dennis, achter den stoel kruipende.
Ik ben een gevangene, zoowel als gij
ij het intreden van haren vader rukte zich met een schrik los uit de omhelzingen van haren driaan oosjes zn.
, et leven van aurits ijnslager even eens, als of zij iets kwaads gepleegd had, en echter haar hart getuigde, dat zij wel gedaan had
Als iemand met haar sprak over die twee flinke kinderen, die ze bij zich had, zei ze alleen: Zij zullen ook gauw sterven.
Ze zei dat, zonder dat haar stem beefde, en zonder tranen in de oogen te krijgen
mijne zwaarte tegen te duwen;
en zelfs toen werd ze tweemaal weer opengedrongen.
Eindelijk kreeg ik het slot toch omgedraaid, en toen ging ik naar den toren, en wond de klok op, die bijna was afgeloopen
Des te beter!  Ik herhaal het slecnts, opdat gij weten zoudt, dat gij, zonder vrees van mij te verstooten een vrees, die juist nooit zeer zwaar bij u gewogen heeft de ooren kunt leenen aan den zoeten praat van dezen Ridder
e eer kwam juist met zijne uit een der zomerhuizen, met hunne drie zonen, waaronder de naderhand zoo beroemd geworden, toen nog maar een achtjarig kind, die eenmaal door zijne natuurkundige ontdekkingen de wereld verbazen
uw blik, uwe stem, uwe woorden hebben mij getroffen en geroerd, zooals nooit eenig menschenkind mij geroerd en getroffen heeft.
Ik heb er mij tegen willen verzetten, met al de macht des kwaads die in mij is
Fulco besloot den nacht op eene naburige hoeve door te brengen, teneinde de burchtbewoners niet te storen in hunne rust.
Hij reed langzaam verder en kwam weldra, waar hij wezen wilde.
Op zijn geroep verscheen de pachter voor een geopend luikje ter zijde van de deur en riep: Wie daar
eindelijk naar levende schijven te schieten?
— Niet dikwijls, mijnheer, schoon dat ook wel gebeurd is.
Meestal komen zij uit liefhebberij — of omdat zij niets beters weten te doen
De wolkjens schijnen de golven, Witgekuifd, met luchtende tint, En de starren zijn zoo schoone lelien Als niemand op aarde vindt
Jan zegt zoowel: 'Van achter zien we dit met andere ooghen aan;
' 'Vader! ' valt Jan Compagnie in, die deernis schijnt te hebben met de mijmerzieke vlaag van den anders opgeruimden oude
Hij sloop op zijn teenen naar de deur en klopte zachtjes aan.
Er verliep eenige tijd, zonder dat men opendeed;
toen klopte hij nog eens, wat harder, en vervolgens nog eens, weer wat harder
het knarsen der ijzeren ovendeuren, de flikkerende, vreeselijk knetterende, grommende vlammen en de vliegende schaduwen, deden Willem zich verbeelden, dat hij in den Tartarus, de onderwereld der ouden, was verplaatst, waar de schimmen der afgestorvenen de straf voor hunne euveldaden op aarde ondergingen
k geloof toch, dat daar zoo wat ijdele hoogmoed onder loopt: daar toch elk msterdammer, iddelburger en eeuwarder, voor hunne personen, hoofd voor hoofd, niet meer toebrengt, tot de grooter uitgebreidheid, volkrijkheid
Ook de verzoeker stond bij hem, verblind door woedende drift, en drong hem ieder oogenblik om die marteling te ontgaan, door de onschuldigen te verraden
De schoolmeester trad ontsteld een paar schreden achteruit.
Ik denk haar niet zelf tot vrouw te nemen, hernam de heer Milvey glimlachend, want ik ben getrouwd.
Toen de prins Camaralzaman en de prinses Badoura hunne tranen hadden afgedroogd, welke de scheiding van den koning hen had doen storten, begonnen zij er aan te denken, hoe verblijd de goede Schahzaman zou wezen
Luister, viel Johanna in, indien gij mijn raad wilt volgen, en met Gwyde na mijn begeerte wilt handelen, zal ik een buitengewone lening op mijn koninkrijk van Navarra heffen, en alzo zullen wij voorlang aan die lastige zaken niet te denken hebben
Dicht bij Sir Archibald steeg hij uit, liep toen de enkele passen naar de deur toe, belde.
En de oogenblikken wachtens, in den nacht, voor die gesloten deur, waren eeuwigheden van troosteloozen weedom
Altijd eerst op haar man en dan op een ander.
Er wordt hier in Indië Louis Couperus, De stille kracht wel veel gedaan aan liefde, niet waar dokter
Ik begrijp uwe pasgeboren stoutheid Ik zie het koper onder uw zilver.
Uw neus is uit het lid gevallen.
Nu gij weet dat gij niets te verliezen hebt, durft gij de onafhankelijke man wel uithangen
Ik drong er sterk op aan, dat zij mij op mijne vraag zou antwoorden.
Vader, zeide zij nu snikkende, al wat ik zeggen kan, is dat mijne zuster gisteren in haar beste kleed, en met haar schoonste parelsnoer uitgegaan, en sedert niet teruggekomen is
kermde Leeuwke.  Maar Diala verwaardigde zich zelfs niet eens hem aan te zien en ging door
is hun God, en wie de meeste prentahs geven mag is zijn profeet;
' Eenigszins verschrikt trok Adam de handen weg van voor het gezicht, en hief het hoofd op;
njai Peraq was zacht blijven spreken, niet harder eindigend, dan zij begon
achtelijk.  Wacht maar, totdat hij eene weduw is, en zoo hard moet werken als gij, en zoo weinig verdient, en er zoo vroolijk by blijft, dan spreken wij elkander nader
Weldra waren ze op een punt, waar ze het heele dorpje Steinen konden zien liggen.
Zie, begon Tell en wees naar de diepte.
Daar ligt Steinen, en dat huis, heel alleen staat het, is dat van onzen Stauffacher.
Ge kunt gemakkelijk zien wanneer de Jury terugkomt.
Btjjft dan geen oogenblik langer uit, want ge moet de uitspraak naar de Bank brengen.
Ge zjjt de vlugste boodschapper dien ik ken
Thans was de gelegenheid schoon.
Nu zou hij verloren zijn geweest zonder zijn hoedje.
Toen zijn handen even vrij kwamen, draaide hij het een paar maal rond, en daar begon het geschut te donderen, en sloeg alles neêr, en de prinses moest zelve komen en om genade vragen
r vervoegde zich middelerwijl een deftig en eenvoudig gekleed man, te leef woonachtig, bij hen;
deze gebruikte de vrijheid, om op eene zeer bescheiden wijze te vragen, of ook een der eeren een ollander was
de Graaf, die het bevel voerde over eene bende Kleefsche ruiters, toen Hanevederen genaamd, droeg, ten teeken zijner waardigheid, geene andere pluimaadje dan een paar kleine veêrtjens, aan den staart des morgenwekkers
Als iemand, die verlegen is met zichzelven, zocht de jonge Tell, die met luid gejubel ontvangen werd, door allen, die vol verbazing zijn meesterstuk aanschouwd hadden, zijne vrienden op en reed met hen in kalmen draf naar het ongeveer een uur verder liggend Straatsburg
Maar wanneer zij zelfs naar hem toe gegaan waren, om hem troost in te spreken, of hem hun diensten aan te bieden, zoo zouden zij Aladdin nauwelijks herkend hebben;
en akelige manier, dat Tappertit zich op eens bedacht, dat hij een anderen weg op moest, en een kort maar hartelijk afscheid nam van zijn zonderlingen makker
in het midden stond een groot bloedig bekken, en daarin lagen doode menschen in stukken gehakt.
Zij schrikte zoo hevig, dat het ei uit haar hand, in het bekken neerplompte.
Zij haalde het er wel dadelijk weer uit en veegde het bloed er af, maar dat hielp niet
Neen, wij wandelen te zamen, zeide Hugh, terwijl hij haar arm in den zijnen wilde nemen.
Zij rukte zich los, en gaf hem met hare kleine vuist een slag zoo hard zij kon
zeide hij.  Ziet gij dien man daar?
Grimaldi, naar buiten ziende, zag dat de man het rijtuig in een Snellen draf volgde
arme ziel, arme ziel!
Die woorden sprak zij door hare tranen heen.
Wacht totdat ik mijn oor vlak bij uw mond heb.
Wilt gij den brief wegzenden, lieve
HOOFDSTUK XXXVII.  Tom Pinch verdwaalt, en bemerkt dat hi niet de eenige verdwaalde is.
Hij wreekt zich op een gevallen vijandin
De idylle van dien zomer troostte heel zacht de tragedie van zijn ziel.
Ze was als eene bleeke reconvalescente, die beter wordt omdat levensberusting haar was medicijn
of er ook een uitgang was, of eigenlijk achter de schermen, zooals Jet mij uitlegde, want dat heb ik al gezegd, die was wel meer in de komedie geweest en die wist dus dat het de schermen waren
Zijn vader heeft hem verteld, dat hij een zusje zou gehad hebben, als dat lieve kind zich niet op den onschuldigen leeftijd van drie jaren te goed voor dit tranendal had bevonden.
De moeder was niet lang daarna het meisje gevolgd, en de verminkte krijgsman bleef alleen met den kleinen EDUARD achter.
ging hij voort en bleef voor de hooge deur staan
moedeloos, en om zich te verfrisschen den scherpen reuk der noteboomen inademende, huiswaarts.
Hij leefde wederom meer en meer in eenzaamheid, geheel aan zijn treurigheid en zwaarmoedigheid overgegeven
maar niet hooger dan ze verdient, wanneer ik zeg dat ze zelfs beter is dan die waarmee we van Queenston naar Toronto, of van laatstgenoemde plaats naar Kingston stoomden
Er waren zetels met gouden boordsels en gewrochte kussens;
nevens dezelve stonden twee kunstige zuilbeelden, de Vrede en de Macht, die met hun verenigde handen een kroon van lauwer- en olijftakken boven het hoofd van Philippe le Bel en van Johanna van Navarra moesten reiken
Met ieder jaar, sedert ik meerderjarig was geworden, en reeds eerder, geloof ik, waren mijn schulden toegenomen, en hoewel de dood van mijn oude nicht, Mevrouw Smith, mij daarvan zou bevrijden, had ik, daar op die gebeurtenis niet viel te rekenen, en zij nog lang leven kon
vroeg Esther, die er altijd bij zat om een oogje op de kostbaarheden te houden en ze weer weg te sluiten.
Ik vind de diamanten het mooist, maar daar is geen halsketting bij, en ik houd zooveel van kettinkjes, ze staan zoo netjes
Ik zal u bij de deur den weg wijzen, zoo goed ik kan.
Hij wees hun dan ook den weg om buiten
ik had, al was het om mijn leven te doen geweest, niet kunnen nalaten de laatste woorden als met een schok van elkaar te scheiden, is onvoorzichtig geweest, niet waar, mijnheer Heep
Maar nu riep Peggotty, die van den een naar den ander was gevlogen, om ieder een kus te geven, uit het wagentje, waarin wij alien reeds zaten Emily en ik naast elkaar, dat juffrouw
Hij was een prachtstuk van een' man, die zoo ongeveer vijfentwintig jaar oud kon zijn.
Een dichte, blonde knevelbaard omlijstte zijn schoon gelaat, dat van gezondheid, levenslust, kracht en moed sprak
Nog niet Ik heb al de haartjes van meneer bijeengezocht, toen de soldaat hem geknipt had, en ik heb ze voor uw zoon in een papiertje gedaan' 'Ja, soedah Wij weten het wel' 'En nu heb ik weer dat met die steen gedaan, omdat hij het wilde
och groot was weêr de pret, toen de oude eer an loff, die nimmer iets dat gedrukt was las, buiten de huwelijks-, geboorte- en doodberichten in de aarlemmer ourant, een gekleurd alfabetisch prenteboek trok
Maar ik betwijfel, Frank, merkte zijne vrouw, na eenig aarzelen aan, lof juffrouw Boffin een wees van negentien jaar verlangt, die al als Toerman dient op de
Ik verzeker u dat ik van daag niet mede zou gegaan zijn indien ik deze wandeling met hem alleen had moeten doen.
' Een antwoord zweefde Tonie op de lippen, maar het was te laat, Fokke stond voor hen.
kon hij geen woord meer uitbrengen, maar zich, na eenige oogenblikken, hersteld hebbende, ging hij voort, Het is immers waar?
Juffrouw WYNSTOK!  dat hij verkeering bij u heeft?
Alleen had Paddeltje een gevoel van spijt, dat zijn gezellig leven nu uit was, omdat hoogstwaarschijnlijk de smid heel gauw een paar stevige ringen om zijn enkels zou moeten bevestigen.
Zoo goed en zoo kwaad hem dit met zijn kennis van de vreemde taal mogelijk was, vroeg hij, of het Il Capitano zelf was, bij wien hij moest komen
icolette had onder haar beheer alle kleine snuisterijen van beursjes, horologiebandjes, zak- en visiteboekjes, kokertjes, acob van ennep, laasje evenster delen enz.
Genade, majoor!  zeide Glorvina met de papillotten, die haar hoofd ook buiten haar raam stak.
vroeg de kolonel, die verwachtte, dat er brand was, of dat er bevel
Zoo,' zij deze, lachend opstaande.
' 'Het is volstrekt niet om je weg te hebben,' hernam de andere lachend.
'Integendeel.  Je kunt gerust eens komen kijken
Koning Filips had een geldstukje weggeschoten, dat zich bevond tusschen de vingers van een' hondenjongen, dien men geroepen had om dat geldstukje vast te houden.
Met eene lachende buiging reikte hij den boog aan den Keizer over en zeide: Nu gij, Heer Neef
De een was zwart door het roet, de andere smerig en vuil van het vet van de machine, of door teer van het touwwerk en allen waren nat van het zeewater, dat langs hunne kleereh droop
Zoû die u in het bestaande tijdsgewricht te stade komen?
' vroeg Buat, verbaasd over den onzin, dien Heenvliet met zooveel fiducie uitkraamde: 'velen zien u reeds met een scheel oog aan, sedert uw zoon daar Engeland is vertrokken
liever, mogen wij ons wel vleijen, het immer te zullen smaken?
Gij zegt mij, om zorg voor mijne gezondheid te dragen;
ik zal u gehoorzamen, daar ik mijn' eigen wil geheel aan den uwen onderworpen heb.
met juffrouw Sharp's kaartje er netjes opgespijkerd, hetwelk door Sambo met een grijns overhandigd werd en door den koetsier met een spotlach van verstandhouding opgeladen werd
Hij zal dan dadelijk wegloopen, om u dien te halen.
Terwijl gij nu op zijn terugkomst wacht, en gij den schenktafel in gereedheid laat brengen, stort gij in een der bekers die aan den uwen gelijk is, dit poeder, zet hem dan
Terwijl ik hierover nadacht, kwam er aan de andere zijde van den ruiter een houtdrager voorbij, die eene zware vracht op zijn hoofd droeg, dit noopte mijn buurman zich met het gelaat naar hem toe te keeren, ten einde zijn' rijmantel niet aan het hout haken en scheuren zou
en zoo werd de eerste een tamelijk eigenzinnige, onverbiddelijke, aanmatigende, oude democraat, de ander een eigenzinnige, onverbiddelijke, oude despoot
doch ontvang ik geen genoegdoening, zoo verklaar ik onze zending afgeloopen, en vertrek morgen weer naar Friesland.
Zeker was het mijn eenzaamheid en het nachtelijk uur.
In ieder geval, ik gevoelde dat ik in gevaar verkeerde
De Witt! ' zeide hy: 'het is in uw persoon, dat ik de Heeren Staten danken moet voor hunne zonderlinge goedheid te mywaart.
' 'Uwe Hoogheid mag my gelooven,' antwoordde De Witt, die, ondanks zijn ongelijkbaar doorzicht, op dit oogenblik nog niet by machte was om te beslissen
Evenwel, Pet's geluk of ongeluk is voor ons een zaak van leven of dood en daarom is het te versclioonen.
hoop ik, dat wij er ons ongerust over maken
Een hoekje van Snagby's oog wordt bewust van jufvrouw Snagsby's hoofd, dat om de deur kijkt om te zien wat het beduidt, dat hij zijne thee laat staan.
Snagsby richt een verklarend kuchje tot zijne vrouw, als wilde hij zeggen: Een klant, liefste
stilte!  riep Graaf Willem, met een stem, die boven de andere heenklonk.
Wij zullen onze eer zelf handhaven, zonder daartoe uwe hulp in te roepen.
om mij te overtuigen, dat gij een Amsterdamsche jongen zijt, dien het niet aan moed ontbreekt, om toe te schieten, als 'er gevaar is.
daar 'er niet een van de Noordsche zeebonken, die op het dek waren, een hand naar mij uitstak, toen gij
Ik zal dezen moord bekend maken.
Ik zal naar den eersten rechter gaan dien ik vind, en u aangeven.
Doe dat, antwoordde Legree, hoonend met zijne vingers knippende.
Maar ik heb het ratelen van uw rijtuig niet gehoord;
ge hebt het zeker ginds achter het kreupelhout gelaten, waar de weg zich scheidt.
Gij hebt mij gezegd, dat ge de bisschop zijt;
maar dit zegt mij niets nopens uw zedelijken persoon
en te eten, waarvan hij een zakvol scheen bij zich te hebben, haalde hij eene flesch uit zijn zak, nam er een teug uit, en bood die toen zijn makker aan
e kregen dan natuurlijk allemaal erge straf maar och konden we het nooit laten, die padden telkens en telkens weer te vangen.
n op een goeden dag ik zal je maar niet met kleine bijzonderheden vervelen maar in elk geval, toen kwam een van onze vetste padden in een van de groote leeren clubstoelen in de regentenkamer terecht
Nadat de zwarte slaaf en de Grieksche slavin hun werk verrigt en zich verwijderd hadden, kwam de oude, welk hem in den val gelokt had, binnen, nam het gewaande lijk bij de beenen, sleepte het naar een valluik, dat zij opligtte
want als het eene woord het andere volgt, zal er twist ontstaan en de vijandschap meestal groot worden.
Te regt zegt daarom een van onze dichters, dat de stilzwijgendheid het sieraad en de beschermster van ons leven is
van zulk eenen praatzuchtigen en onbeschaamden barbier!
Welk knellend tijdverlies voor een' minnaar, die zich gereed maakt, zijne geliefde te bezoeken!
Wat gaan mij, riep ik in toorn uit, uwe waarschuwingen en voorspellingen aan!
Zelfs de Staat bespeurde, dat ergens iets vernietigd moest zijn.
Eer vier jaren verloopen waren na het vonnis van het hof van assises, dat de identiteit van Madeleine en van Jean Valjean uitsprak, waren de vervolgingskosten ter inning der belastingen in het arrondissement
Weet dan, vervolgde de toovergodin, dat de sultan van Egypte een' groot-vizier heeft, Schemseddin Mohammed genaamd.
Deze vizier heeft eene achttienjarige dochter, voorzeker de schoonste en bekoorlijkste maagd uit geheel Egypteland
Het is de tijd wél allang, dat weet jij ook heel goed, nèhAls het de tijd niet is, dan wordt het die nooif 'Laat maar Het komt terechf 'Nu ja
Zij neemt hare hand weg, keert haar bleek gelaat naar hem toe terwijl hij zwijgend naar de deur gaat, en stuit hem wederom, als hij op het punt is om die te openen.
De kinderen mochten de kamer behouden, als zij wilden beloven de ganzen te hoeden, want het was altijd moeilijk kinderen te vinden, die dat werk op zich wilden nemen.
En het ging werkelijk, zooals Moeder had gezegd: ze zorgden voor zichzelf
Deze was zoo geducht klein, dat geen menschelijk oog hem kon zien.
Achter ieder blad in de roos had hij een slaapkamer.
Hij was zoo welgevormd en schoon, als een kind maar zijn kon, en hij had vleugels van de schouders tot aan de voeten
Hst fatsoen van juffrouw Bofhn, eene minder onverbiddelijke goedheid dan die, welke gewoonlijk onder dien naam wordt vereerd, verbood haar niet, de grog voor haar gast te mengen of hem te vragen of zij het naar zijn smaak had gedaan
zeide Eliza, de hangende krullen opstrijkende, om haar lieveling een kus te geven.
Ik wenschte dat hij nooit geboren was, zeide George met bitterheid
Hij deed nooit iets anders dan met zijn hoofd tegen den muur zitten en starend naar het nadenkende kind kijken;
en ik kon de zonderlinge gedachte niet van mij verwijderen, dat zij elkander begrepen
die na de ketenen van het bagno te hebben gesleept, nu de onzichtbare, maar zware keten der eindelooze eerloosheid sleepte, deze man, dien de wet niet had losgelaten, en die elk oogenblik weder gevat en uit de verborgenheid zijner deugd
De onverwachte afloop van Kolonel Brandon's bezoek te Barton Park, en zijn volharding in het verbergen van de oorzaak ervan hielden Mevrouw Jennings twee of drie dagen bezig, en vervulden haar met nieuwsgierige verbazing;
zij verbaasde zich trouwens druk, zooals ieder wel moet doen, die levendig belangstelt in al het doen en laten van zijn kennissen
Veldin berokkende hem ook nog eene laffe teleurstelling, daar hij voor iets stond dat, toen het eindelijk uit het dikke mos opvloog, bleek niets meer dan een slechte leeuwerik te wezen
en nu is er een einde aan de pret van den dag.
Maar indien het tafereel op den voorlaatsten dag schitterend en vroolijk en volgepropt is, bereikt het, den volgenden dag
Hij had het geluk niet van dezen te huis te vinden.
Hij verstond echter van de dienstbode, die hem de deur opende, dat de Heer BLOMMESTEYN alle oogenblikken te huis verwacht werd, waarom hem de dienstmaagd vroeg, of hij ook middelerwiji de Juffrouw wenschte te spreken
Zij hebben zeker de galerijen der ouden bezocht en, na de ateliers der Duitsche kwakzalvers en der onnoozele pre-Raphaëlisten
Ik zat net mijn haar te schuieren met dichte oogen, toen ze onze slaapkamer binnenzeilde.
ik wilde hem meenemen en had hem reeds tot aan de deur;
maar toen keerde hij nog eens terug en heeft nu weer alles en nog meer verloren
Hier vonden in den zomer ook verschillende eenjarige bloemplanten een hoekje, om hare pracht te laten schitteren, en waren de blijdschap en trots van Tante Chloe's hart.
maar met een zachten dwang van spokende handen, die duwden en leidden en wezen.
De moede droom wolkte op in den blauwer wordenden dag en zij voelde, dat zij Nice naderde
die erg ontroerd was, en vroeg waarom hij zich daar in gukigheid en luiheid rondwentelde in plaats van met de baby naar zijne moeder te gaan
doch op het oogenblik dat hij daarmee terugkomt, roept de heer Cocker al weder: Jan.
Jan, ge moet nu zoo goed zijn, eerst ons te bedienen, voegde Bullfinch hem zeer ernstig toe
De Too venaar verzekerde mij dat ik noodzakelijk moest volgen en zoowel hij als de Medicijn-man koesterden geen twijfel of ik zou in een zwart rijtuig gaan en een rouwpak aandoen
en dat hij vreesde, zij niet wel bij hare zinnen was.
Hij liet ook aan al die hoven door zijne gezanten bekend maken, dat indien zich daar een geneesheer bevond, die zich bekwaam achtte, om zijne dochter te genezen
dat je zoons zullen worden opgeleid voor alle mogelijke vakken, bezigheden, ambten en beroepen, die iemand ter wereld beoefenen of waarnemen kan.
Zij zullen worden opgevoed op een wijze, zeide hij op ernstigen toon, die hen zoo weinig mogelijk doet gelijken op mijzelf, in gevoelens, in daden, in omstandigheden, in alles
Neen.  Ik wil niet zeggen hoe ik zelf over dat punt zou denken, mijnheer Copperfield, als ik niet gebonden was;
maar mijnheer Jorkins is in dat opzicht onverzettelijk
Op het oogenblik ligt hij in het ziekenhuis;
mijn bed stond naast het zijne en daar ik hierheen ging, verzocht hij mij u dit in het voorbijgaan mede te deelen
De Honger werd uit de hooge huizen uitgestoken in de ellendige lompen die op stokken en lijnen uithingen;
de Honger was er ingelapt met stroo
' 'Uitgesteld tot een andere gelegenheid,' antwoordde Florisz: 'hy blijft nog tot Woensdag, misschien langer, by den Prins.
' 'Ik heb het u wel gezegd,' zeide Klaptas, 'dat die Franschman niet te vertrouwen was
Zij waren bereid hem te geven wat hij verlangde: en hij kreeg een paard zoo zwaar beladen met goud als het maar dragen kon.
Nu wilde de derde broeder zijn kat ook aan den rechten man brengen.
die zich belast had met het paket aan Sylvius zijn bestemming te doen bereiken, en die thands het antwoord brengen kwam.
Buat haastte zich het aan te nemen, den man te betalen en tot zijn vrouw terug te keeren.
'Tijding van Sylvius, riep hy, het paket op tafel werpende
Ik was op het punt haar een kus te geven, zoodra ik haar zag;
Ah, hebt gij den brief gevonden, dochtertje?
Hebt gij Madeline zelf gevonden, die op u zat te wachten
Ik ga verder: ik geloof, dat Jan uit den aard zou zijn geslagen, zoo hij immer zin had aan den dag gelegd voor bleuheid, die zich zoo min weet te schatten als te doen gelden.
Jan's vader, Jan's ooms, al de verwanten van Jan hadden zaken uitstaan met de Hertogen van Bourgondië, in wier wapen eer een leeuw dan een kruis had gepast
hoe gemakkelijk het was in de voorzaal en zoo voor de deur van het huis der gemeenten te komen, en hoe duidelijk, als zij daar stonden te schreeuwen, de leden hen zouden kunne'n hooren, naar
rooskleurige spanbroeken, driekante hoeden met vlinders, reusachtige brillen, geschreeuw tegen de voetgangers, handen in de zijden, onbetamelijke houdingen, bloote schouders, gemaskerde gezichten
toen Joe's vriend een pistool voor'den dag haalde en dit, terwijl hij hoofd en handen uit het rijtuig stak, met vele dreigende gebaren naar het gezicht van den onvoorbereiden landman richtte
En waarlijk, hij verbrijzelde wel den slangekop, maar de kop, oogenblikkelijk, groeide weêr aan, en herleefde, o wonder, tot twee koppen, wier muilen den Held in den arm beten, en naar zijn gorgel poogden op te wringen
maar het verdrinken van een hond of het vermoorden van een kind had hij altijd met genoegen kunnen aanzien.
De gewoonten van deze schepselen waren strijdig met zijne gezetheid op orde
ze leefden in de bijgebouwen bij hun moeder;
veel minder dan hun moeder door een stillen handel in batiks en diamanten verdiende;
ze stonden op zijn naam en hij zond ze naar de gouvernementsschool
toen mij nog twintig mijlen van mijn vaderland scheidden, vernam ik dat zij mij ontrouw geworden was, dat zij mij vergeten en haar woord aan een rijkeren man gegeven had.
Ik was niet voornemens haar verwijten te doen
zette zijn stoel neer als moest die door de grond en rukte uit naar zijn kamer Den Ekster stond ook op, zuchtend en naar het scheen erg vermoeid, want toen hij uit de achtergalerij naar binnen ging, knikten zijn knieën
dan most UEd.  het over een anderen boeg wenden en vooreerst hem prijzen wegens het buitengewoon doorzicht, dat hij aan den dag legt door zoo, in vier of vijf dagen, welke hij met haar heeft doorgebracht, zich in staat te bevinden om al de voortreffelijke hoedanigheden te ontdekken, waarmede Jetje Blaek begiftigd is
Gij hoopt mij te slaan, ik zeg u, dat gij mij nooit zult slaan.
Zijt gij schrander genoeg om mij in het verderf te storten, houd u verzekerd, dat ik u een gelijk lot zal bezorgen.
en scheen zich in een volgend oogenblik weder te willen losworstelen;
doch den meesten tijd dreef het gedwee mede.
Een nieuweling in Gaffer's vak zou zich hebben kunnen verbeelden, dat de golfjes, die er overheen gingen
eene mooie vrouw voor professor O wen, veel been, hals en neusgaten als een stokpaard, harde trekken, vorstelijk kapsel, waarin Podsnap zijne gouden offeranden gehangen heeft
deed hij een schoon boord om, en begon hij de kamer op te ruimen, die er, ondanks een half dozijn dienstboden, alles behalve netjes uitzag.
Na een poosje werd er haastig aan de bel getrokken en een flinke stem vroeg naar mijnheer Laurie, waarop een verbaasde dienstbode naar boven liep om een jonge dame aan te dienen
maar hoe scherp hij ook rondzag, hij bespeurde nergens iets, dat op zijn escadron geleek.
Met deernis zag hij de ellende waaraan de erbarmelijke troepen blootgesteld stonden, die van alle kanten bestookt, evenveel onzigtbare als zigtbare vijanden te bestrijden hadden
hewelk te gelijker tijd in den muur was gemaakt.
Bij het timmeren van dit beschot had men geen moeite gedaan om het houtwerk meer dan volstrekt noodig was te veranderen
Moeder Hedwig, die eerst verstoord was op de vrouw toen ze sprak van eene roede, die niet gespaard moest worden, werd nu ineens alweer vriendelijk.
Het streelde hare moederliefde zoo van eene vreemde te hooren, dat ze zulke flinke zoons had
om op mijne uitenplaats weder te komen.
at klooster stond, of liever de nonnen woonden in vroeger dagen te melisse in oordbeveland, waar het raaf de.
gesticht had, maar het is, om de gedurige overstroomingen
die mij krachtig en goed schijnt, o gij, godezoon van goedheid en kracht, o gij gezondene van Zeus, help Iole, help Ifitos: beiden zullen uw slaven zijn
De gulden ridder had zich met zijn verdelgende wapenhamer een weg door de vijand gebaand, en was bij de Kroonvaan van Frankrijk genaderd.
Gwyde en Arnold van Oudenaarde met nog enige der moedigste Vlamingen hadden hem van nabij gevolgd.
Hij poogde in die verwarring de groene veder van Adolf van Nieuwland bij de Standaard te ontdekken
de onaangenaamste echtgenooten en de teederste minnaars zijn.
In zijn kamer had hij een bewonderenswaardig schoon portret van een onbekende, door Jordaens met stout penseel geschilderd.
In de verte, boven hen, zagen zij de hut en den langen stok van den weêrhaan en zij gingen nu gemakkelijker voort;
hunne voeten verzonken in de bloeiende erica, druipend paars en roze, in de boschbessen, wazig blauw als heele kleine druifjes
stille kracht niet bemind als men haar niet zag, maar zoodra men haar zag, had zij alles weêr gewonnen.
Haar man bad haar aan, hare stiefkinderen - eigen kinderen had zij niet - konden het niet helpen, onwillekeurig, tegen zich in, van haar te houden
hij was onberispelijk, hij ging zelfs niet meer gedurende eenige dagen op den loop, als eene kat.
Hij was steeds belangwekkend, met zijn waas van weemoed en zelfs had hij vaak nu, na de scène over Tayle, een zweem van verwijt
Met een bedaard, hoewel eenigszins gestadig glimlachje, liet zij geregeld haar draad op en neer gaan, met een geregeld tikje als eene soort van Saksische pendule vol kuiltjes, van het beste fabrikaat
Maar de vorst was onverbiddelijk, en sprak hen op eene wijze toe, dat zij geen woord meer durfden uitbrengen.
De geneesheer, geknield, geblinddoekt, en ieder oogenblik den slag afwachtende die zijn leven zou doen eindigen
De prins wilde zich niets laten ontgaan, waarover men hem te huis zou kunnen ondervragen.
Vooral vond hij genoegen in de speciaal Russische uitspanningen
aan die vervaarlijke sabel die ze hem omgehangen hebben en waarmee hij wel twee vijanden te gelijk middendoor kloven kan.
Als ze langs den Gouden Engel komen, steekt de oudste burgemeester zijn hoofd uit het dakvenster
en altijd door maar vertellen, en met een luide sterke stem, opdat de heele wereld haar hooren kon.
Zingen moest ze, als een kunstenaar, en ze moest voordracht hebben en stijl, zooals in de opera
maar zoodra ze op de zomerweide waren, voelden ze, dat ze hier toch haar besten tijd hadden.
Van een paar zomerweiden in de nabijheid waren jonge meisjes en mannen gekomen, om hen te bezoeken
terwijl Bologna zeer onrustig en zoo bleek als een doode werd;
hij beefde zoo erg, dat, toen hij een glas wijn naar zijn mond wilde brengen, hij er een groot gedeelte van s'tortte
Ze zouden dan gedwongen worden hun vee te verkoopen en als de winter voorbij was, zouden ze radeloos zijn van gebrek en armoede.
Al het vee moeten wij koopen, zeide Landenberg, die toonde dat hij, als een echte lafaard, zeer slim was
In de verte gelijken ze nu eens op reusachtige paddestoelen, dan weer op een beer, een vogel of op een stierenkop met horens.
Er zijn er, die schijnbaar zonder aanleiding plotseling in stukken splijten, en waarvan de blokken, groot als huizen, allerlei onderdompelingen maken
in de oogen van lady Southdown, terwijl zijn bewondering voor Fox en Napoleon hem onmetelijk in de achting van juffrouw Crawley deed stijgen
Michailowna, die nu bijna altijd in de kinderkamer was;
hij moet toch eerst in orde gebracht worden.
Suja, suja, zong zij over hem gebogen, zonder zich aan de moeder te storen
en bespeurde, dat de paarden met den wagen niet meer op den weg, maar in den poel stonden.
Wesslowsky, die bij het schieten wilde zijn, was het moeras ingereden en de paarden zakten in den grond
ten minste zal mijn fortuin u kunnen dienen, om dit te ontgaan;
dus waak en geef acht op allen die u omringen, die naar uwe hand staan, of ze ook het meest op uw vermogen azen.
Dat zal Eckbert niet doen, ik ben er zeker van
En daar deze kwestie op een van zijn geliefkoosde onderwerpen betrekking had, ging Golinitschef voort zijn denkbeelden te ontwikkelen.
Ik begrijp niet hoe zij in zulk een grove dwaling kunnen vervallen
Zij wilde zijne eigenwaarde prikkelen, hem door zijne eigenwaarde brengen tot het leven terug.
Zij schreef met groote vriendschap, gevleid door haar eigen woorden, die zij juist koos
men behoefde slechts een oogenblik met hen in gezelschap te zijn geweest, om te bespeuren dat zij fatsoenlijke lieden waren en met fatsoenlijke lieden verkeerd hadden.
Het eenige wat mij hinderde in den Heer Bos was de toon van meerderheid, welken hij zich gedurig jegens mij aanmatigde, en die niet van dien aard was dat hij door zijn meerdere jaren gewettigd konde worden
Rawdon werd rood, Becky een weinig bleek, toen zij gearmd de oude hal doorgingen.
Zij kneep haar echtgenoot in den arm, toen zij de eikenhouten zitkamer betraden, waar
Het is niet mogelijk, zeide hij, in eene stad als Bagdad, waar een oneindig aantal zwarte slaven zijn, den regten man uit te vinden.
Indien niet Allah mij hem doet kennen, gelijk hij mij reeds den moordenaar heeft ontdekt, kan niets mij redden
De prins was thans minder ontsteld dan de vorige keer, en hij draalde niet lang op onbevangen toon te antwoorden: Sire, ik heb niet verzuimd ernstig over de zaak na te denken
Aan het rooken zijn zoowel de mannen als de vrouwen van dezen stam verslaafd.
Naar aanleiding van de maskers, die de toovenaars dragen, als ze bij zieken worden geroepen, verhaalde de heer Emmons mij nog een en ander van het geloof der stammen in zijne buurt en van de geesten, die den toovenaars ten
De tweede bewoner der kamer, dien wij eerst slechts onduideljjk hadden gezien, was nu opgestaan, en spande deoogen in, om mijn metgezel, die achter mij in de schaduw stond, te zien
Had ik je vroeger ontmoet, in mijn Haagsche leven.
Ik zoû je niet lief hebben gekregen.
Nu kan ik je begrijpen, je achten en tegen je opzien
Bedenk maar eens, hoe oud zij er uitzag.
Wij geleken bij haar nog maar jongens.
Dat is waar, hernam David, zij zag er heel oud uit
Reeds den volgenden morgen na het overlijden van den prins van Perzië, maakte de juwelier van eene gelegenheid gebruik, om zich bij eene karavaan van kooplieden, welke naar Bagdad ging, aan te sluiten
nam een kalmeerend drankje, en is nu geheel hersteld.
Sir Pitt juichte mijn besluit luide toe;
hij zou zijn kleine secretaresse niet gaarne verliezen, geloof ik
Op een schip!  Ik was nooit op een schip geweest en dat was juist wat ik het vurigst had verlangd.
Ik zou op een schip leven, op het water!
en kromp toch in een, in een vreemde nederigheid, keizerlijke gunst zoekend.
Er was iets in hem van een roofbeest, dat zich klein maakt met het instinct van een tijger
waar het voornaamste beeldwerk uit marmer gehouwen en met smaak uitgevoerd was, maar het kruis, de ladder en de gordel schitterden van geborduurd goud;
dat aan het geheel al het grootsche en treffende
Ik kan u een aantal formulieren geven om in te vullen.
U kunt er een dozljn van krijgen, als u wilt.
Maar u zult er niet ver mee komen
en bood hun geld aan, om hem te laten ontkomen.
Zij wilden hiernaar echter niet hooren, maar bonden hem de handen op den rug, en dwongen hem in hun midden mede te gaan In zekere straat ontmoette Alnaschar een' ouden vriend, die hem staande hield, en naar de reden vroeg
Het wordt Willem te moede of hij in eene doodkist met eene opening ligt, en het leven der wereld hoort uit een graf.
Hij heeft zich bij zijn val zoo geducht bezeerd, dat hij van eene tweede poging, om op dezelfde wijze de tralies te bereiken afziet.
er waren de vrienden van vroeger, uit den tijd toen hij nog kavallerie-officier was geweest.
Verder was er het kleine huis, en die oude vrouw: hij nam ze op den koop meê, omdat het niet anders kon.
ik wil het leven van degene die mij ogenblikkelijk de vrijheid schonk niet in gevaar stellen.
Nochtans begeer ik mijn broeders te zien, ik zal met u gaan, maar met gesloten helm.
Indien ik nodig oordele mij bekend te maken, zal ik u een teken doen, en gij zult de bijzijnde ridders hun erewoord afeisen, dat zij het geheim van mijn naam zullen bewaren
Ach!  ik ben te ver gegaan in mijne gramschap.
indien gij geen mededoogen met mij hebt, is het met mijn leven gedaan
Kijk, ik moet nu al deze knoopsgaten knippen.
En zij nam haar borduurschaartje.
Neen, zeg mij waar je aan denkt, hernam hij zich bij haar nederzettend en volgde de bewegingen van haar kleine schaar
Dan zal Hij hun antwoorden en zeggen: Voorwaar ik zeg u: voor zooveel gij dit eene van deze minsten niet gedaan hebt, zoo hebt gij het ook Mij niet gedaan
Er moet, zegt hij, eene lagere klasse wezen, die aan lichamelijken arbeid gebonden is en slechts eene dierlijke natuur heeft: en eene hoogere, die daardoor middelen en tijd bekomt om haar verstand te ontwikkelen en hare talenten te volmaken
Maar een licht wantrouwen klom in Den Bergh op.
Schuin zag hij naar Aylva, in zichzelven overwegende, waarom deze zoo uitvroeg.
In geen enkele confidentie had Den Bergh den naam genoemd van Emilie van
Toen Pa dat zei van die juffrouw Wijers, werd ik natuurlijk nog balooriger.
'k Vond het zoo onrechtvaardig, dat Pa het allemaal achter mijn rug bedisseld heeft, ik heb geen enkele van de veertien brieven mogen lezen, en Pa heeft de wezens natuurlijk op zijn kantoor laten komen
Jufvrouw Garland ging dan doorgaans mede naar buiten, en zette zich met haar werkmandje bij een tafeltje neder, terwiji de oude heer Kit met alien ijver hieip snoeien, graven of schoffelen
en hield zich bezig met het beoefenen der geschiedenis, en somtijds ook met de schilderkunst, waarin hij in zijne Jeugd eenige bekwaamheid had getoond
of die t in elk geval vreemd, ja onverklaarbaar vinden, dat renkelaer een meisje, t welk hij zich in t hoofd gesteld had tot zijn vrouw te verheffen, zocht verdacht te acob van ennep, laasje evenster delen maken van een kwaal, meer dan eenige andere geschikt om haar in de oogen der wereld te verlagen en tot een voorwerp te maken, dat men beklagen mocht, maar liefst