AITRADER/dutch-tts-labeled-complete huggingface dataset:
maar ik moet bij deze verwarring erkennen, dat ik niet meer kan aanwijzen, wat ik zelf geteekend heb. Toen de hoofdman zijn plan aldus verijdeld zag
Kolonel Brandon was thans zoo gelukkig als allen, die het meest van hem hielden, geloofden, dat hij verdiende te zijn; in Marianne vond hij troost voor alle geleden verdriet
en maaide zoo stil en vlug de halmen neer, dat de menschen er bij stonden met mond en neus opengesperd van verbazing
Toen hij met zijne hand tegen de deur stiet, volgde zijn voet zijne hand van zoo nabij, dathijinde kamer was eer men hem het i binnen toegeroepen had
welke hem op deze wijze bewaard had, de beul te worden van zijn eigen kroost; hij verhief den emir tot zijn' groot-vizier, en liet rijke aalmoezen uitdeelen
Mijn tante knikte ter bevestiging van deze hoop, en deed baas Peggotty daarmee groot genoegen. Er is nog iets, mijnheer David, zei hij, de hand in zijn borstzak stekend
Inderdaad werd het daar ook gevohden, onder in een voerzak, waarin men behalve hooi ook een gouden horloge met ketting en cachetten ontdekte
ik zie, tegen-over geneesheeren, die tegen t rooken prediken, er anderen, die altijd, zelfs als zij bij hun patiënten rondgaan, aan een cigaar lurken, en ik wil hun liever die questie onderling laten uitmaken
want hij is een knap mensch die veel van de wereld gezien heeft. Lieve tijd het is nu al dertien jaar geleden
en zoo onder de eersten als bij de laatsten wordt naar gading gezocht. Elk hunner verbergt zijn plan en drift om to koopen en zijne belangstelling om te zien onder het volmaaktste
De blauwe lucht benevelde zich en enkele sneeuwvlokken warrelden neer. Uit den tempel klonken uit der priesters kelen de hymnen aan Zeus
het vertier nam af, het loon verminderde, het werk werd gestaakt, de zaak ging op de flesch. Voor de armen bleef niets meer. Alles verdween
Moet met aandacht genoten worden,' vulde Frans aan, die zich zoo gaarne dankbaar toonde wanneer men het goed met hem meende. Aan tante Bee iets te verwijten lag ook in Jans bedoeling niet
aar mijn lieve! ik ontdek, ik vrees, dat hij uw hart betooverd heeft. dat hij uwe goedheid verrast heeft
Dat had juist niet over. Ik voor mij noemde hem een monster, en Keetje desgelijks. Er waren er wel die meer indruk op haar lief hartje maakten . Gij, bij voorbeeld, niet waar?
en rijkdom zou die macht nog versterken. Zou hij gaarne hooren dat die man ae voogd van Margarethe was
Op het verleden terug blikkend, verwijlde zij met stil genoegen bij de herinnering aan haar omgang met Lewin
Gij ziet, Nicht, ik wil dat ons recht gedaan worde. Wij zijn in eene slechte positie. Wij zijn de meer openbare onderdrukkers van den neger
ik denk dat hij het te druk heeft met het opmaken van de begrooting. Het is maar goed ook, dat hij niet komt, want ik zou hem toch niet alles kunnen vertellen, daar hij te veel bij de zaak betrokken is
dat gij mij haat, of zelfe dat ik u geheel onverschillig ben, Lize, laat mij u dan nog beter leeren kennen eer wij scheiden
ik kan niet velen dat men mij van zoo iets verdenkt. Ik kwam hier aan, zoo gezond als een visch in het water
waarmee zij haar zelf behandelden. Zij hoefde niet heel schrander te zijn, om te begrijpen, dat het eerste verschijnsel het tweede moest doen
Zijn weg voert hem langs den kastanjeboom, en daar vindt hij den knaap, die hem bijna verraden had. Een leelijke grijnslach trekt over zijn gelaat en tevreden mompelt hij
Zoo dan, zeide Eliza, zijne bewegingen nabootsende, en ik moet stampen, en groote stappen nemen, en mijn best doen om brutaal te kijken
en haar vader verbeten hun woede. 'Dat alles gaat ons niets aan,' zei ze trotsch. 'Ik zou heel graag zien, dat de zaak werd behandeld op de gewone manier
Hij zag haar aan; in dit oogenblik had hij haar alles kunnen zeggen. En zoo hij zich inhield, gaf hij haar toch de essence zijner smart
Het is ook niet noodig; want voordat hem nog een woord was ingevallen, kwam Dolly Varden schreiende de kamer inloopen
Ik hoor althans,' zeide Eylar: 'dat onze vriend, die tijdens zijn huwelijk zijn leven scheen gebeterd te hebben, na den dood van zijn vrouw weder den ouden weg is opgegaan
Hij mag blij zijn, dat een ander zich om haar bekommert. De visscher wierp zijn hengel neer, en stond op. Er kwam beweging in hem, alsof er een nieuw leven over hem was gekomen
Dat daargelaten, de herroeping, waarvan ik sprak, kwam Lize Hexam in handen en rook sterk naar een onbekend manspersoon in een donkeren mantel
Een van onze clubvrienden, Tayle, je weet wel, zocht, naar hij mij zeide, iemand als particulier secretaris bij zijn vader, Lord
beurtelings met het lezen van boeken en nieuwsbladen die op de tafel lagen, beurtelings met nadenken
Wij waren zoo goed op weg; hij had vertrouwen in me gekregen; ik vleide me eenige invloed ten goede Marcellus Emants, Een nagelaten bekentenis op hem te kunnen uitoefenen en. op eens. ontglipt hij me weer
en elk oogenblik, dat ik niet bij haar doorbracht, voelde ik als een vale dorheid in mijn bestaan, als een waanzinnige opoffering van geluk, als het verlies van een brok leven. Waarom heb ik haar niet vroeger gekend, zoo dacht ik voortdurend
de meisjes onder haar schoudermanteltjes en die lekkere dikke jongen met die wollen das om, of het hard vroor en het dan nog maar beter was dat hij smoorde dan dat hij kou vatte: wat stapt hij deftig naast zijn vader
Zij zag hem glimlachend kijken naar het lage tafeltje. Er slingerden een paar tijdschriften, een paar boeken. Boven op lag een deeltje van
Ellendelingen. ellendelingen. siste Van der Welcke. - Henri. heb jij het daar. Geef het mij. - Neen, Constance! smeekte Paul. Lees het niet. lees het niet
Nu en dan kwamen zij aan een hoopje armoedige hutten, sommigen met een stoel of eene plank dwars voor de deur, om de kleine kinderen binnen te houden
met den hartelijken kus der zegepralende liefde haar gelukgewenscht had, en elk haar die gelukwensching met een kus bezegeld
en zijn groote, fraaie gestalte in de witte hemdsmouwen, zijn verhit gelaat en zijn stootende bewegingen bleven haar in de herinnering
Je ziet, dat ik door mijn stof heenraak, want ik begin met vullingen te werken. En daarom tabbé. Dat zegt Kees altijd. Maar ik weet niet, hoe je het schrijft
of verbeeldende. Je liegt het; dat heb ik wel gedaan, zegt Gezant in den eenigen vorm van beleefae tegenspraak dien hy kent
p het alkhof beschouwden zij ook de heerlijke gezigten in de rondte, op den schoonen ltenberg op leef en andere door hun bezochte plaatsen
in het altijd wachten, van kind af aan, tot dat het komen zoû, het groote, het eenig eeuwige, het Doel
Ja! houdt U zelf als of gy er U niet aan stoorde; en het looze kleintje, ziende dat het de rechte middelen niet gebruikt, ter bereiking van zyn oogmerk, zal, denkelyk, het nu geheel anders aanleggen
Hij was zoo bang voor een onverwachten aanval, dat hij zich niet vergenoegde met door den rug van den stoel heen te zien, dat Hugh's oogen gesloten waren
Hij kwam behouden ten zijnent aan, en na van kleeding verwisseld te hebben, ging hij onmiddelijk naar de woning van den prins van Perzië
een waarschuwing, welke hy kon doen, zonder dat hy daarby behoefde te bekennen, hoe hy aan zijn wetenschap kwam: iets, waar De Witt nooit naar vroeg
hoogstens zal het den heer Botwater eenige flesschen champagne en een dejeuné kosten. Hij ging toen eenige schreden met den hoofdambtenaar ter zijde, en verzekerde hem op de plechtigste wijze, dat het misverstand op de meest vredelievende wijze kon worden opgehelderd
De ene begeerde te weten hoe het met de christenen in Syrië gelegen was, de andere hoe het met de oorlog in Italië stond, een derde vroeg of hij geen kostelijke overblijfsels van Heiligen had medegebracht, en meer zaken die men de pelgrims vraagt
Leo Hunter had niet te veel gezegd van het magazijn van Salomon Lucas. De jood had een ontzaglijken voorraad kleeren; wel niet klassiek of
Ik zou u hierop iets kunnen antwoorden, merkte Marius aan, maar ga voort. Mijnheer de baron, ik zal alles zeggen en de belooning aan uw edelmoedigheid overlaten
Kom! zeide Tante: laat ons maar niet meer aan dien man denken, en onze wandeling voortzetten. Daar is Van Baalen al een eind vooruit met den Heer Blaek, en zij zijn zoo druk over den wissel op Londen aan den gang, dat zij niet bespeuren, dat wij achterblijven. En de Heer Lodewijk, waar is die
Dat is niet het minst belangrijk gedeelte van een concert, als het dissoneerend vocaal het harmonisch instrumentaal voor een half uur afwisselt
Ik weet het niet. Tot er nog meer is brand gesticht, tot er nog meer is gemoord! Ik ben overtuigd, dat ik mij vertoonen moet, dat het dan beter zal worden
Wel zeker, neem jij maar een air van deugdzaamheid aan; terwijl mijn vrouw, die, zooals iedereen weet, een vlekkelooze heilige is, en die nooit
Ik heb wel meer van die streken gehoord. Als hij dat deed, was het niet zeer politiek; want hij zeide den Heere tamelijk vrijpostig zijne meening over mij
en zy kregen hunne paarden half present en half te koop; dat wil zeggen: zy hadden samen vier gulden en vijftig centen opgespaard
en beschouwden haar met dat lieftallig medelijden, waar de waarlijk superieure vrouw altijd zoo gul mee is
en zeide: Mijn goed schepsel, gij zinkt in elkaar uit behoefte aan rust. Mynheer Vendale zal het niet kwalyk nemen als
en toch nog leefde en uitschoot onsterfelijk. Maar sedert eeuwen ook schenen geslachten van houthakkers hier te hebben gekapt
Het zal mijnen Lezers en vooral mijner Lezeressen waarschijnlijk niet dan aangenaam zijn, dat ik, bij het begin van dit achtste Hoofdstuk
Spoor haar echter in het bijzonder aan, hare gemoedsbewegingen te matigen en te bedwingen, opdat haar niet welligt een woord ontvalle
Er is anders niet veel met haar te beginnen Mijn vrouw heeft haar met geweld moeten beletten naar voren te komen' t Is jammer, dat ik me er persoonlijk niet mee kan bemoeienf
dien dan de vrijer in het oor luistert, in welk van de meisjes hij zin zou hebben; dan gaat hij naar de vrijster, en prijst haar den vrijer zoo veel mogelijk aan, geen van zijne deugden en goede hoedanigheden verzwijgende
even als iemand daarover water had gegoten, en dit doende zeide hij tot mijn' broeder: Kom toch hier, en wasch u met mij
Zij verweet zich nu nog slechts, dat zij zich zoo ver had vernederd. Ik heb hem bezworen mij te vergeven
Zeer tegen mijn wil, maar met het oog op mijn belofte, beloofde ik hem nog drie dagen bij juffrouw Hayes te laten, daar het onmogelijk aanging de politie te laten weten, waar hij was, zonder den moordenaar aan te wijzen
Omens! mijn hemel! wat is er met je gebeurd? Waarom zoo geheimzinnig? Heb je me noodig, spreek vrij uit; je weet dat je in mij een' vriend hebt, die helpen kan en wil, als het slechts eenigszins mogelijk is
Deze brief, welke met hetzelfde schip aankwam, dat lady O'Dowd's doos van de modiste uit Londen meebracht
onder anderen, die tot deze laatsten behoorde, had het paar eenigen tijd gadegeslagen, maar daar hij het meisje leelijk vond, had hij het zorgvuldig vermeden. Hij was als een Parth gevlucht
en slechts éenmaal had hij bedacht, dat een stilzwijgen van drie weken, na hun laatste gesprek, haar vreemd moest voorkomen
besefte zij toch, dat het hemelsch beeld van mevrouw Stahl, dat zij een geheele maand lang in haar hart had gedragen, spoorloos verdween
en, op een' afstand gezien, eenigzins de gedaante hebben van een mager menschenhoofd, dat uit een' Spaanschen mantel steekt, terwijl dit ondertusschen voorwerpen zijn, die met geene achting behandeld en geheel niet ontzien worden
De jonge dame kon hem nauwelijks op dien afstand bespeuren en zien hoe fraai hem zijn nieuwe kleeding stond. Evenwel liep hij zeer rechtop, om een goed figuur te maken
Zij zou over veertien dagen vertrekken, en vroeg of Nelly ook den een of anderen dienst voor haar wist
en zoo ja, dan van alles beroofd en tot op het lichaam toe uitgeplunderd, de kust wederom zouden bereiken. Eer die onderzoekingstocht geschieden kan, moeten er vele jaren verloopen en de hoop opgegeven zijn, om het verborgene te vinden
Meeltje is een heel ordentelijk meisje, en ze heeft altijd goed opgepast, op school en overal. Daar moet je niets van zeggen. Ze moeten dan nu maar mee
aangezien hg gebukt ging onder het gewicht van een zwaren baby, dien hij, naar het gebruik in sommige familden, verondersteld werd in slaap te sussen
Mijnheer Laurence zag er zoo grimmig uit en sprak zoo heftig, dat Jo graag weggeloopen zou zijn, als ze maar gekund had, maar ze zat daar boven op het trapje, en hij stond er voor als een leeuw op haar pad. Ze moest dus wel blijven en zich er door
om gelukkig te zijn en te vergeven. Toen de eerste leden der expeditde haar gevoaden hadden, wilde dtae zoozeer op fatsoen gestelde dame
oe mijn eer! ik zou zulk een geschenk, dat in niet minder, dan bijna in de helft van uw vermogen bestond. een! neen! ik mag er niet over spreken
Wat zou Vader hiervan zeggen? Vader heeft zijn tijd gehad, waarin hij bestuurde. Nu is jouw tijd gekomen, zei de moeder. Zoolang Vader leefde, moesten we hem gehoorzamen
Gij zult spoedig naar uw gezellen gaan om hen te verwittigen: deze nacht zult gij u geheimlijk met hen in het Peperstraatje begeven; gij alleen zult op de wal tussen de Dam- en Kruispoorten klimmen
alleen bid ik u haar het leven niet te benemen, opdat zij den tijd moge hebben, zich door een opregt berouw met den hemel te verzoenen
Herinnert u zich de laatste maal, dat wij elkaar bij juffrouw Crawley ontmoetten, toen ik zoo onbeleefd tegen u was, beste kapitein Osborne
Zoo dwalen de Peuëraars over Rijn, Zijl, Leidsche vaart, Haarlemmermeer, ja, komen dikwijls tot zeer nabij de hoofdstad; en nacht op nacht wordt gesleten in onvermoeid gepeur
De reusachtige drama's speelden voor zijne droomende oogen af als op een ideaal tooneel, dat zich van het Forum uitstrekte naar de wazige zonneblauwtes van de Campagna
Ja, Signora! Andere stedelingen beschouwen onze welvaart, onze voorregten met niet weinig jaloezij
met haar en voor haar, in het open veld. Mocht ik haar ooit wegstoppen, offiauwhartig voor haar strijden in een gat of een hoek
Uw begeerte zij voldaan, Machteld, ik zal maken dat zij u een andermaal ook zullen mogen omhelzen wanneer zij het, als nu, zullen verdiend hebben; ontdoe uw armen van mijn hals, want ik moet met Gwyde spreken
Ik heb geen den minsten twijfel of de schavuit heeft geheel zijn leven doorgebracht met reizigers den verkeerden weg te wijzen, was het antwoord
Ik voelde de tranen in mijn oogen komen; opeens begon ik te weenen: Arme vrouw
Hij is nu geen Landau meer, maar een graaf Lessabow. Maar de zaak is nu deze: Ook gravin
ZESDE HOOFDSTUK. DE MODDERWEL. Jean Valjean bevond zich voor een modderwel. In den bodem onder de
Het is het beste wat ik heb, en negers vechten somtijds als duivels. Op dit oogenblik verscheen George op den top der rots boven hen en zeide met eene heldere en vaste stem
ten einde de fijne wijnen en likeuren, welke in kristallen karaffen op het buffet in koelbakken geplaatst werden, te meer aftrek mogten vinden
ls ik op ardestein logeer, eet, drink en rij ik met de overigen meê, en zonder dat het op de uitgaven, die er gedaan worden, veel verschil maakt of althans berekend kan worden
De Heer Bos was vervolgens naar beneden gegaan; naar mijn gedachten, om aan de oude Martha eenige onderrichtingen te geven: het duurde wel een uur eer hij terugkwam en zich in de bedstede, tegenover die, waarin zijn dochter sliep, begaf
DE EZEL, DE OS EN DE KOOPMAN. Een rijk koopman bezat vele landgoederen, waarop hij eene groote menigte van allerlei soort van vee hield
dat men, bij het staren op zijn kunstverrichtingen, omtrent den weg, dien zijn blikken namen, altijd misleid en door zijn toeren des te eerder verrast was
doch die tegenwoordig, klassiek geworden, schier enkel nog maar door de officieele redenaars van het parket wordt gebezigd, waarvoor zij
Nee, dat doe ik niet weer. Maar ik zal er wel wat op vinden. Misschien gaan Pa en Ma wel uit, en Julie neemt toch geen notitie van me.' 'Bel me in elk geval vanmiddag even wat je doet,' zei Pop. 'Dan haal ik Kit, en dan wachten we jou bij het tramhuisje
De honden zelfs schenen door hunne droevige houding aan te toonen, dat het zondag was, en dat ze niet mochten draven, of gekheid maken, of elkaar beleefdheden bewijzen als op andere dagen
Op de waarschuwing van den schildwacht, die den omtrek der Hallen had bewaakt, nam Enjolras, die een overval in den rug vreesde, een ernstig besluit
Hij worstelde met het water dat zich boven zijn hoofd sloot en gilde in doodsangst. De vloek zijns eigen zoons klonk hem in de ooren
of, nog erger, aan den heer Crawley; maar zij beloofde het niet te vertellen, als juffrouw Violet een zoet meisje zou zijn
Toen naderde des ouden herders mond nog dichter des Helden oor en plotseling vernam Herakles zijne stem, die hel werd, toen hij fluisterde
een driedubbel halssnoer van groote parelen lag. En zij wist een paar aardige zinnen te vinden om te bedanken; ze uitte ze met eene heldere stem
De tolk moest hier hartelijk om lachen, en trachtte zijn meester zoo goed en zoo kwaad mogelijk van stuurman Dercksen's woorden op de hoogte te brengen. De havenmeester lachte ook; maar hij liet z'n vraag herhalen, of er wel eens een gestraft werd
Op de kermissen had hij wonderen en zeldzaamheden vertoond, en een tent bezeten, met een trompet en dit uithangbord
De heer Fauchelevent nam schier een plaats in bij deze verdwenen wezens. Marius kon nauwelijks gelooven, dat de Fauchelevent der barricade
aan voordeelige hersenschimmen een masker van noodzakelijkheid te geven, is de eerste behoefte van een volk na een revolutie, wanneer dit volk tot een monarchaal werelddeel behoort, zich een dynastie te bezorgen
De bisschop zeide nu tot den man: Ga zitten, mijn vriend, en warm u. Wij gaan terstond aan den maaltijd, en terwijl ge eet zal men uw bed gereed maken
en dat nijdig en kwaadaardip te zijn de eenige lust van zijn leven was. Ik hoorde, dat mijnheer Creakle een zoon had, die geen vriend van mijnheer Tungay
Capi was bij ons gekomen en liep nu druipstaartend achter ons. Een man was bezig een der deuren van de sluis te openen
en nogmaals bevond hij zich in de hoofdstad. Hij bleef in de herberg slapen, waar de
zonder bevreesd te zijn, dat Scheich Ibrahim u in dat visschersgewaad zoeken zal. Blijft gij dan nog hier met Masrour, beval de kalif, terwijl ik mijn rol ga spelen
Maar het is zoo vervelend bij tante March; ze is zoo knorrig, zei Amy wel wat verschrikt. Het zal niet zoo vervelend zijn, als ik elken dag eens in kom loopen om je te vertellen, hoe het met Bets is en om je te komen halen, om met mij uit te gaan
ik ben u niet waardig. Ge hebt eerst niet kunnen toestemmen mij te trouwen. Bedenk dat wel. Gij bedriegt u misschien
gelukkige, achter de sloten en grendels van de gevangenis op de rots, en die er nooit uit zal komen dan om te sterven
Bijna twee jaar lang had zij niet tegen het kind gesproken. Zij had een afkeer van hem. Hij had de mazelen en den kinkhoest. Hij verveelde haar
Hij zond daarom den koetsier Philip terstond heen om hem er van te brengen. Doch ziedaar! er waren geen kuikens meer en ook geen vleesch. Ja
Daar staat nu al menigen boom en heester in bloei, en ettelijke bloemen hebben al knop; de wandeling daarin is niet onvermakelijk, kan door eene dame alleen zeer voegzaam worden ondernomen, en eischt gansch geen
ginds met koele onverschilligheid. Maar allen waren het eens, dat Tell de eerste oorzaak was van hetgeen er nu gebeuren zou. En gebeuren moest er wat, dat stond vast
Met verbazing zag hij, dat Kees, die ter zijner eere thuis kwam rijsttafelen, niet zooveel op had met dat kind. Samen gingen zij in de binnengalerij zitten en dronken een bittertje
Eerbiedig ziet Kareltje op naar Arnold, omdat hij zooveel weet. Hij is wel heel nieuwsgierig naar de slechte dingen in de donkere hoekjes
en door deze enkele toespraak steeg hij enorm in haar gunst. En wat vind jij er van, lieve kind? vroeg juffrouw
en de 'Oude Zwaen' behoorde onder die, welke omstreeks de helft der zeventiende eeuw het meest en door het aanzienlijkste deel der Haagsche burgery bezocht werden
en zelfs Eliza bevond, toen het later in den nacht werd, dat al hare bekommeringen niet in staat waren om hare oogen het dichtvallen te beletten
u in het hittenwagentje te zien ik zeg, heeft het beeld van juffrouw Agnes al jaren lang in mijn hart geleefd
die van een vrouw, eindeeuwsch, met een lichte perversiteit in hare diep grauwe oogen, werkende onder heel lange wimpers, die van een vrouw
Ik wist wel, dat je je voet met die malle dingen bezeeren zou. Het spijt me, maar ik weet ook niet wat je doen moet: een rijtuig nemen of hier den heelen nacht blijven, antwoordde Jo, den armen enkel zachtjes wrijvend
Hij ging dan met zijn vader aan boord van het jagt, waar zij den Heer WYNSTOK met zijne vrouw en dochter vonden. - Het gezigt van ANTJE deed nu de treurigheid, welke in zijne ziel geheerscht had, verdwijnen
die zich bij zijn leven hartstochtelijk aan de magnetische verrukkingen en vizioenen overgaf, was arm als emigrant overleden
zou moeten noemen, en op eene zeer onvoegzame wijze eene zaak openbaar maken, die als nog de zorgvuldigste geheimhouding vereischte
Kan een man, die slechts eenig gevoel bezit, leven met een vrouw, zooals ik voor hem ben? Kan men met haar spreken op welwillenden toon
Voor de deur stonden drie groote populieren, die het binnenste zeer verdonkerden, en de wind huilde door hunne takken met een naargeestig geluid
want het wit was voorgeschreven; alle dames waren in het wit en de sneeuw der fluweelen, de lelieglans der satijnen zilverden van het licht
dit heeft gezegd, pookt hij het vuur op en laat het drietal alleen. George is zeer nieuwsgierig naar deze kamer
Toen echter Oblonsky over de oorzaak van haar ziekte begon te spreken en Wronsky's naam noemde, viel Lewin hem in de rede
Ik gevoel mij beter, zeide Elske: en ik hoop dat het zonder medicijnen wel zal schikken; als buurvrouw Machteld bij mij blijft van nacht; want ik ben doodsbang alleen
behoorlijk moeten ontzien worden. en wat verder loopt, lijkt wel wat na afgoderij
en nu leerde ik oorzaken en uitwerkselen kennen, welke ik te voren nimmer vermoed had. Dan, ik ging verder: ik sloeg een oog in de toekomst
leunend op de ellebogen, met het gelaat op de handen rustend, in ernstige gedachten; Betsy liep heen en weer, nu eens het deksel van de koffiefilter oplichtend om er wat water bij te doen
de donkre blik wierd zachter; De wolken weken van het bleeke voorhoofd; Toch sprak zijn stem nog trillende
want de gevolgen van een uitgeput en uitgemergeld gestel zijn vaak nog in het tweede en derde geslacht merkbaar, maar zij waren hier zooveel doenlijk geheeld en verzacht
in afwachting dat de zaak werd opgehelderd. Dat vreeselijke woord gevangenis joeg mij een killen schrik op het lijf
Gelezen!' herhaalde Buat, een stoutmoedigheid veinzende, die hy op dat oogenblik niet bezat: 'een vertrouwelijken brief aan my
En nu, hij leed er onder, onder zijne vergoding, hij, die niets vermocht. Wat ze wilden, de verbitterden, het was moeilijk te zeggen. Want zij waren niet verbitterd
Zij voelde niet meer de onbezorgdheid van vroeger; een nagedachtenis was in haar, een zware peinzing op hare hersenen, en een benauwdheid voor wat gebeuren zoû
Amen!' zeide VAN REEDE, den hoed afnemende. 'Nu, ik hoop dat wij van dezen zomer nadere kennis zullen maken. Maar zeg eens liefste! gij hebt ons kind laten doopen, niet waar
want sedert hij betooverd was had hij niet kunnen slapen, doch nu gesterkt door de flaauwe hoop weldra van zijn lijden verlost te zullen worden
en die met elkander vermengd zijn; gebroken zuilen van Heidensche tempels, uit den grond gegraven
men fluisterde van dien karaktertrek, die ten allen tijde als 'provincialisme' onze gewesten, als 'esprit de
en in weinige oogenblikken stonden allen rondom de tafel geschaard, Eylar met een dansmeesters-zakviooltje, de Maleier met een kindertrommeltje, Van Zirik met een dubbeltjes-fluitje, Hoogenberg met een paar bekkens
en nu, nu!. Het was te veel. Mijnheer Bumble gaf den jongen, die de poort voor hem opende, een
Ik heb er zoo eene gehad, en haar naam is tot het huidige oogenblik bij mij in gezegende gedachtenis. Maar
Kijk maar, af en aan komen er telkens nieuwe troepjes en niet een komt weerom! Eindelijk werd Cornelis afgelost en mocht hij het wachthuis binnengaan
Donia, die alleen onvoorzien was van eenig instrument, galmde met heldere stem een Tyroler lied; terwijl Bol en Hoogenberg, zonder zich aan eenig bepaald thema te binden, met schel en bekkens zooveel geweld maakten als zij maar konnen
Het is gemakkeiyk een twijfel op te werpen, maar ik twijfel inderdaad zeer, of somtijds de regels der kunst niet al te nauwkeurig worden gevolgd
De dag is echter verloopen en het is nacht in zijne kamer, eer de snorkende ademhaling wat zachter wordt, of zijne strakke oogen eenige gevoeligheid toonen
En zoo bleef zij langen tijd, als verzonken in een gebed, aan de genade van haar leven. De dagen gingen stil voorbij, rustig, in de eentonige slepingen van het dagelijksche leven
U moet ook eenige woorden spreken, weet u, als blijk van waardeering en tot opwekking. U kan dat zoo goed
weggeknikt had; terwijl Briggs en juffrouw Crawley in een hevig opgewonden toestand achterbleven om het vreemde voorval te bespreken
als ik iets niet weet. Is het werkelijk zoo? Ik antwoordde, dat het mij goed beviel, maar dat ik er dat alles niet van zeggen kon.
Zij waren minstens twintig minuten van huis verwijderd, dun gekleed, en niet van regenschermen voorzien. Stevig zette zij door, eerst de hobbelige heigronden over, toen door het dikke zand van het rijslag heen, dat in den straatweg mondde
Theodule komt u dezen morgen een bezoek brengen. Welke Theodule? Uw achterneef. Zoo, zei de grootvader
VLIET somtijds boven, dan stelde hij zich aan als de gemeenste matroos, hem in vloeken en ruwe, taal evenarende, zoo niet overtreffende
Toen ik de rest verloor, achtte ik het verstandig niets over die som te zeggen, maar ze stilletjes voor een kwaden dag te bewaren
Uw kinderen zullen het doen en zal het aangedaan worden, naar alle waarschijnlijkheid. Weer kwam het paaltje neer, en Dobbin sprang op
Men kan begrijpen, hoe het bericht, dat een trouw aanhanger der Oranje-party aldus uit de Vierschaar, om zoo te zeggen, was weggegoocheld, de arme
Zij zagen daar het ljgchaam van den voor ruim veertig jaren reeds verstorvenen wel bewaard liggen, op het altaar, in eene soort van Sarcophage, bestaande uit bergkristal en zilver
Ik denk, zeide zij schroomvallig, dat Mammy niet wel is. Zij heeft mij gezegd, dat zij tegenwoordig aanhoudend hoofdpijn heeft
Tell ging met hem mede, doch pas had Keizer Albrecht hem gezien, of hij beet hem toe: Hoe boer, gij in den kring mijner Edelen? Hoe komt gij hier
waar herkende hij geen der bijzondere deelen, maar de vorm van het geheel stond hem duidelijk voor den geest
Misschien had hij lange tijd in de stilte der wanhoop geweend, want zijn hart was al te fel door de smart benepen, om het door woorden te kunnen ontlasten; maar zijn zuster Maria, die uit eerbied voor Machteld zich tot daar weerhouden had
en ik heb bijna berouw, dat ik aan de uitnoodiging om in huis te komen, heb gehoor gegeven, want ik kon de voortreffelijk schoone werking van de natuur buiten oneindig beter dan in huis beschouwen
Ik moet bekennen, Mijnheer!' zeide ULRICA, glimlagchende, 'dat uw brein wel met rijmpjens gestoffeerd is. UEd. is zekerlijk lid van de eene of andere
De hutspot staat koud te worden op tafel, zeide Van Keulen, en hierop namen de gasten allen plaats. Aan alles komt een eind, zeide Torenvliet, na afloop van het maal, dat zei de jongen ook
Daar hy zyn geheim bewaarde, was hy genoodzaakt om het goud voorzichtig en spaarzaam uit te geven. Na verloop van tijd trouwde hij het lievemeisje, waarvan ik in het begin gesproken heb
de tweede, dat zij een allerliefst gezichtje had: en de derde, dat zij, geheel niet gesticht scheen over mijn vrijpostig binnentreden, en ik mij haasten moest daar grondige redenen van verschooning voor in te brengen, of mij ten spoedigste te verwijderen
Op Vrijdagmorgen, na de in het vorige hoofdstuk beschreven gebeurtenis, klopte Pickwick, door Sam vergezeld, aan de glazen deur, waarmee dit vertrek in de gang uitkwam
over ons zelf waken. De schokken aan den bodem toegebracht door de houweelen, waren oorzaak geweest, dat de
De gansche klasse toont nu opgestokene armen, maar een van de vlugsten is altijd de pijper, een van de verstandigsten de serpent
Ik wil alleen zijn, en zoo mij dit niet vergund wordt, zal ik naar een ander verblijf moeten uitzien. Mij dunkt, zeide ik, Heynsz aanziende, dat Mejuffer niets onbillijks vordert
alleen om zijne nalatenschap, voor zoover ik weet, want zij had nooit veel liefde voor hem, noch hij voor haar, gevoeld
Als ik u de waarheid zeggen zal,' fluisterde zij hem in, 'dan was 'er hier en daar, voor mij, wel iets in, dat ik niet zoo klaar vatte
In alle geval is dat nu voorbij, liefste, sprak mevrouw Lammie bevredigend. Ja, dat is voorbij, antwoordde juffrouw Podsnap
waarmede zij elkander steeds bijstaan, den ganschen nacht om de gevangenis gezworven, hoe gevaarlijk dit ook voor hen zijn mocht, in de hoop van Thénardier op een of anderen muur te zien verschijnen
dat kan ik werkelijk niet doen, antwoordde Haley. Ik denk dat daar ginder ieder op zijn eigen wieken zal moeten drijven. Het is wel hard voor iemand
Dolly zag onder het luisteren nadenkend langs Anna heen. Ja, ik begrijp, dat zijn toestand verschrikkelijk is, sprak zij
Neen! die is hier in de buurt niet geweest,' zeide JOAN, die nu begon te begrijpen, dat het spook van grootoom de persoon wel wezen konde, die men zocht
Het zou dan wel te laat worden om in de kom te drijven, maar wij zouden nu in de boerderij onze ververschingen gebruiken en daarna, stevig door, naar
Niet weinig was daarom Buat verwonderd geweest, dat de eerste brief, welken hem Arlington na zijn Jacob van Lennep, Elizabeth Musch terugkomst in Engeland schreef, een geheel anderen
Het verwondere u alzoo niet, dat ik dezen prins terstond herkend heb, niettegenstaande de betoovering, waarin hij gehouden wordt, hem belet, zich aan u onder zijne natuurlijke gestalte te vertoonen
Omfale sluimert! Neem in de zale der vrouw den knots terug, die was als een ontrouwe vriend, omdat hem de vriend ontrouw werd
die hij met Kitty had doorgebracht in een hoek van het salon bij een tafel. Hun gesprek was niet van het minste belang
Mijn troost was, dat het lang geleden gebeurd was, en dat hij zonder twijfel naar een vergelegen land getransporteerd en voor mij dood was, en ook wel werkelijk dood kon zijn
Hij was een zeer bedaard man, maar had een scherpen blik, donkergrjjs haar, en Hep eenigszins kreupel
maakte diepen indruk op eenen reeds bejaarden emir, die in de raadsvergadering tegenwoordig was, zoodat hij dadelijk van zijne plaats opstond, en aanbood de genezing der prinses te willen beproeven
en wier handelwijze omtrent deze hij, schoon van haar in godsdienstige en staatkundige beginselen en inzichten verschillende, bedektelijk volgen bleef: dit alles, gevoegd bij de toenemende verzwakking van den Stadhouder
en met zoovele onwederspreekbare proeven bevestigd, dat het zich de bekrompendst denkende godgeleerde schamen zou, om dat gevoelen met den naam van ketterij te bestempelen
eene bijna zorgelooze gerustheid deden geboren worden in ons klein gemeenebest. Men hoopte, dat men, nu met de naburen in volle kalmte, de zoete vruchten des vredes lang smaken zou
indelijk wordt zij gedolven, en dan brengt men ze in die gebouwen, welke ik u eestoven noemde. ierin wordt zij gedroogd op latten, die als een roosterwerk gemaakt zijn over een oven, die zeer heet gestookt wordt
een besef van gezondheid ontstaan. De koude geeft een edelen moed; zij sterkt de ziel gelijk de spieren. Men weet ook wel, wat mannen en wat beginselen het Noorden heeft voortgebracht
Ik heb me onhebbelijk driftig gemaakt, nu ja. Is dat dan zoo iets onvergeeflijks als je van elkaâr houdt? Misschien. zeg, zouden de brieven niet terecht zijn
Ach. hoe treurig. Huilt ze.? - Ja, ze huilt. Ze huilt, Rien. om Gertrude
Schoon hij zich zocht op te beuren met de gedachte, dat misschien zijne MARIA nog in leven was, want dat anders zijn vader hem wel eenig berigt zou hebben doen toekomen, gevoelde hij echter, bij nader nadenken
na te halen; kruip maar op je handen naar wal. Hij deed als hem gezegd was, en in een oogenblik was hij op het terrein der gezegende
die hij wist, dat binnenkort daar voorbij moest komen, en waarvan hij ook wist, dat het niet dezelf de was, die hem zoover gebracht had
ik lijd geduldig mijne smarten, dewijl dit uw wil is; maar ik hoop dat uwe Oneindige Goedheid mij er voor zal beloonen
Hoe verre driftige domkoppen, van onze en der Gereformeerden zyde, het spoor byster zyn: zy betwisten echter elkander, Gode zy dank, den Hemel niet. Laat u dan vinden! of gy zult u in huisselyke verdrietlykheden dompelen
Kunt ge dadelijk dat wiel herstellen? Ja, mijnheer. Wanneer kan ik verder reizen? Morgen. Morgen! Er is voor een dag werk aan. Heeft mijnheer haast
die zich om het eiland hadden verzameld, en van plan waren aan land te klauteren, om met de landspoken, die daar woonden, te vechten. En die op het land woonden
I quiulette voor hem uit den wegneemt; i behalve onze vriend, die zoo laogvan rijstpuddmg en vischlijm leefde, totdat zijn dokter eindelijk
Heere neen, antwoordde Fips; er is nog genoeg te doen. Pas op, dat gij u niet stoot. Het is wat donker. Dit was alle inlichting, die Tom- van Fips kon krijgen
De gelukkige!' sprak Regina met ironie; 'zijne zelfzucht kan zich dus ontplooien in volle lengte en breedte, zonder dat iets hare ontwikkeling in den weg staat
om er ruimte voor te maken, en daar lag de heer Pop midden onder de poppen met oogen zonder uitdruking, zonder uitdrukking in de zijne
een breed litteeken liep van zijn voorhoofd tot over de wang. Hij ging gebukt en gekromd, oud voor den tijd, en wandelde bijna dagelijks, met een spade en een snoeimes in de hand
Deze aanspraak was, evenals zijne vorige gezegden, in den wind gesproken; want hij zat geheel alleen
Kom! zeide zij en gaf Emmeline de hand. De twee vluchtelingen slopen stil het huis uit en in de snel vallende avondschemering het kwartier voorbij
Vlieg met me meê naar den kerktoren, moerasuil, dan zal ik je alles vertellen. Ik ben bang, dat er hier iemand in de straat is, die ons beluistert
Laat mij met rust: ik kan het niet innemen. Wil je drinken? Ja! geef mij water, veel water! En dan wil ik slapen
gy schijnt het omgekeerd te begrijpen, en den meester te willen spelen over my, aan wien, als aan een Lid der hooge Regeering, gy zelf gehoorzaamheid en eerbied verschuldigd zijt
gereed om weder als een kegel te worden omgesmeten. Er verloopt nu eenige tijd voordat de oude heer genoegzaam bekoeld is om zijne reden te hervatten
Connie heeft nu de heele club ingewijd over Ru Duyf. Pop zei: 'Jakkes, wat flauw.' En Kit heeft gezegd: 'Als je vervelend gaat worden, schrappen we je als lid hoor
Zij zweeg. Vroeger zou ze tegen hem hebben uitgevaren als hij had gezegd, dat hij overdag haar huis niet wilde bezoeken. Wat kon haar echter die man nu schelen
maar hij is toch anders, en dat zouden wij wel zien als de boom ging bloeien. Doch de boom bloeide nooit, en er was bij ons een vermoeden
Zij sliep zoo een nacht niet: het zong in hare ziel
rechtstreeks naar het huis van haar man te rijden, de bedienden om te koopen of te misleiden
somtijds ook naar de zomerlucht, en dan verlustigde hij zich weder met eten, drinken en lezen
Mijnheer de priester, gij houdt niet van de ruwe zijde der waarheid; Christus beminde ze. Hij nam een roede en veegde den tempel schoon
Wat? Gij schaamt u toch niet voor het gezichtje, dat zooveel gedaan heeft? De koude scherpte
Niet alie menschen zijn zoo gelukkig, zeide Edward, na een oogenblik van aarzeling. Niet iedereen maait wat hij zaait
toen hij zich omkeerde en wegliep. Ik zou hem, als ik sterker was geweest, door het open venster gevolgd hebben. Nu evenwel trok ik aan de schel om mijn huisgenooten te wekken. Het duurde
met een voorkomen van vastberadenheid, dat in het geheel niet bij de gelegenheid te pas scheen te komen, toen hij antwoordde: Er is zulk een man
Daar begint de bengel te luiden, die het teeken geeft voor de Gravesendsche boot om af te varen, en te gelijk wordt het gewoel van menschen, die af- en aanloopen, dubbel zoo groot
zegevanen. Eerteekenen van Azofs wondertogt, Wanneer hij op de Euxynsche golven vocht, En zegevierde op
Toen sprak de prins tot zijn liefste: ik moet nu heêngaan, ik moet je verlaten; nu geef ik je een ring tot aandenken. Als ik koning ben, kom ik terug en haal je thuis als mijn bruid
Al deze gebeurtenissen werden later, na Hedwig's herstel, duidelijk door haar herinnerd, zooals dat regel is bij dezen vorm van waanzin. Zij herinnerde zich alle bizonderheden, zooals men zich een levendigen droom herinnert
die, terwijl hij zijn tooneelkijker op haar richtte, met temerige stem zeide: God, het doet iemand waarlijk goed een vrouw te zien
neen, wacht, men moet zelfs den duivel niet zwarter malen dan hij is; de Lonchijn schijnt slechts de tusschenpersoon te zijn geweest om die belangrijke som over te brengen en uit te betalen. Ja wel! hier is de wissel, waarop de Ghiselles reçu heeft geteekend
Hougomont, Frischemont, Papelotte, Plancenoit, onduidelijk zwermen van schimmen, die elkander verdelgen
ik hem kwijt was. Nog beter zou het zijn, als ik hem zoover in verzoeking kon brengen, dat hij mij bestal. Ik zou hem wel willen laten houden wat hij wegnam
Hun gevolg was verwonderd om die glinsterende blijmoedigheid van den kroonprins, wien zij toch altijd eenige melancholie waren blijven aanzien
Dat heb ik ook gezegd! O, ik ben ook wel gelukkig, en ik wil niet zeuren, maar het is toch net, of je meer verlangt, naarmate je meer krijgt; vindt jullie niet
Doch evenmin was het wonder, dat onze held, denkende over het onderhoud, dat hem wachtte, daardoor minder aandacht schonk aan zijn spel, en door zijn verstrooidheid van gedachten eenige misslagen beging
onder Graaf Jan den Tweeden, die alles deed wat in hem was, om de welwillendheid zijner onderzaten te winnen: onder Graaf Willem den Goeden, wiens naam alleen genoeg zegt om aan te duiden wat hij was
Wandelheem staarde in den gang, de griffier draaide aan zijn blond kneveltje en de burgemeester, die nooit de persoon aanzag met wie hij sprak, begluurde Bertha, die de drie kopjes nogmaals met suiker bedeelde
kon niet ontkennen, dat deze inval hem zeer behaagde. 'Ik geloof nooit, dat wij beide verlof zullen bekomen.' 'Wij zullen het hem zelven gaan vragen
die hem had kunnen gadeslaan, zou in zijn oogen de sombere vijandigheid der vlucht en de gansche bedreiging, welke in de vlucht ligt, gezien hebben
en een oud rimpelig gezicht; en als wij ons wel herinneren, draagt hij denzelfden naam als een der graafschappen van Engeland
en blauwe ezel, als gij dat liever hoort, ha, ha! Pott antwoordde met geen woord op deze geestige beleediging, maar vouwde zijn nummer van den Independent zorgvuldig op
en had daar zitten praten, tot het laat op den avond was geworden. Nu was hij eindelijk op weg naar huis, maar hij dacht niet, dat hij voor lang na middernacht aan de pastorie zou komen
Is zij al een straatpraatje? Wordt zij op de muren geschreven en op de straten uitgeroepen ? Zoo! Gramschap, vrees en schaamte
die daar nog niet was toen hij zelf binnenkwam, en sedert noch door de deur noch door een der vensters is binnengekomen
waarachter Othomar eene sterke afkeuring ried; de keizer wist, dat Ezzera zijne moderne ideeën had tot aan een zekere grens
en al de vensters waren dichtgemaakt door middel van ruw gespleten boomstammen, van buiten er tegen
Ik heb deze nacht in ontroering en kwelling des geestes doorgebracht,' antwoordde RAESFELT. Het was met mij als de Psalmist
Neen ik! maar dan was het in den oorlog en het gold een vijand.' 'Groote gans! meent ge, dat ik u bevelen zal een vriend neêr te vellen
Ik deelde hun mede, wat u reeds bekend is, en zij waren ten hoogste verwonderd, dat ik, na het doorstaan van zoo vele gevaren en vermoeijenissen, nog in leven was
Zij stak uit de mouw van haar witten japon een blanken arm tusschen de wazige, blauwe trossen en plukte, en plukte meer. En het was een gulzigheid, in de druiven zwolgen zij. Aldo plukte de mooiste voor Elly
Andy scheen verslagen, vooral door het vreemde woord opinie, hetwelk ook de meeste jeugdige leden der vergadering voor alles afdoende schenen te houden
Men haalde lichten, en de heeren Blathers en Duff, vergezeld van den constable uit het stadje
met den Zaterdagmiddag was er, terwijl zij speelden, allerhand volk gekomen en je hoorde toen over niets anders dan Dina, dat rare geval van Mooie Dientje, het kindje van Herman Wedelaar
Dat Gods voorzienigheid een toevluchtsoord in Afrika heeft bereid, is inderdaad een groot opmerkenswaardig feit
te Damaskus herkend had. Ik wilde u hier brengen, alvorens u met uw geluk bekend te maken, hetwelk gij op te hooger prijs zult stellen
De beminlijke mevrouw Ryhove en haar waardige echtgenoot hebben mij die zorg bespaard. Ik geniet achting in dit huis, die allereerst van hen zelven uitgaat
En niemand kon het rechte te weten komen. Prins Edzard was niet op zijn gemak
waarin Bella en haar echtgenoot stonden, konden zij een vroolijk gezelschap van drie personen m het buffetkamertje hun avondeten zien gebruiken
en, zoo mogelijk, ook naar Friesland en Groningen. Maar ik spreek niet van dat onbeduidend krijgvoeren tegen Munster: ik hoû staande, dat Lodewijk
Daar verschijnen de slanke torens van Amsterdam achter het groen der weide. De hemelsche muziek wordt nog duidelijker verneembaar, er komt zelfs melodie in; het is een slaaplied, eene eenvoudige roerende wijze
William Bufly en de flauwe neef, die er bij genomen is om het viertal vol te maken: maar de stoet van ontroostbare koetsen is ontzaglijk
Zoudt gij soms die man zijn? Hij sloeg opnieuw een blik op den vreemde, trad drie stappen achteruit, zette de lamp op de tafel en nam het geweer van den wand
en hoevele onaangenaamheden zij zich had kunnen besparen, indien zij geen gehoor had gegeven aan de eerste opwelling van den angst, maar bedaard onderzocht, of de verschijning, welke haar verraste, natuurlijk ware of niet
Zij dacht soms, als het ooit stierf, als zij ooit het moest missen. zij maakte zich van kant! Het was niet hun kind, het was hun schat, het was hun leven
hij doet het voor zich zelven. Deze maaltijd duurde zoolang, dat, eer nog dezelve afgeloopen was, in het vertrek een groot aantal waslichten werd aangestoken
Het is waar, hernam Bedreddin, dat het hoofd mij omloopt; ik herinner mij, wel is waar, bij u te zijn geweest; maar het heugt mij ook, dat ik sedert tien jaren te Damaskus heb gewoond
Zij zullen ons niet noodig hebben, om die schelmen uit elkander te jagen,' merkte EDUARD aan. 'Uit elkander jagen,' herhaalde VAN DUIN bedenkelijk, 'dat is eerder gezegd, dan gedaan
maar zoo doorzigtig was, dat een wiskunstenaar onmiddellijk aan een cirkel met den omgeschreven vierhoek zou gedacht hebben, onttrok zij zich aan het begeerig oog van
Hij heeft aan Twemlow vertela dat hij tot mevrouw Veneering gezegd heeft: Anastasia, dat moet een huwelijk worden
Haar kapsel was ingericht in den stijl, welken eene der beroemdste vrouwen van het Hof van Lodewijk XIV, Madame de Sévigné, onlangs in den smaak gebracht had
dat de omstanders begonnen te lachen, en Joost in zijn schulp kroop, beschaamd en morrend, maar genoeg overbluft om zich af te keeren zooveel de gelegenheid het toeliet, en zonder eene poging te doen om zijn mes op te rapen
Sommige politiebeambten hebben een eigenaardige physionomie, samengesteld uit gemeenheid en heerschzucht. Javert had zulk een gezicht, behalve de gemeenheid
Zij zong, zij speelde, zij lachte, zij converseerde in twee of drie talen, zij haalde iedereen in huis, en zij deed Jos in den waan verkeeren
Ik wierp mij met het gelaat ter aarde, om Allah te danken voor de genade, die hij mij had bewezen. Na dit dankgebed keerde ik naar de grot terug
Maar zij dwaalde, als zij geloofde, dat deze gebeurtenis voor hem dezelfde beteekenis had als voor haar
Is er al versche melk gehaald?. En Darja Alexandrowna verzonk weer in de dagelijksche zorgen en vergat daarin voor eenigen tijd haar kommer
Het eerste, wat hij zag, was Lisaweta Petrowna's gelaat. Het was nog ernstiger en donkerder
als wij hem hadden aangespoord, zou moeielijk te zeggen zijn; maar wij achtten het billijk, dat hij niet meer dan haar bruidskleedje en een hoed zou bekostigen
Kon hij niet vroeger komen? vroeg ze. Neen, Urania had den datum vastgesteld. Toen hij haar hielp in een coupé der tweede klasse was zij verdrietig te gaan, zonder hem
Voor den eersten keer zag hij dezen baron Pontmercy, en in weerwil van zijn vermomming, herkende deze baron Pontmercy hem in den grond
De vlakte rondom hen moest vroeger een bosch geweest zijn; thans waren alleen nog de stompen der boomen boven het korte gras zichtbaar. Stammen en takken hadden ongetwijfeld tot brandhout en het bouwen der huizen gediend
Wij zullen intusschen onzen waarden lezer, die waarschijnlijk omtrent het lot van het lieve meisje eenigszins bekommerd wezen zal, de opheldering geven van haar plotsling verdwijnen
ieder van zijn moederland, te leeren kennen. Men behoeft dan slechts geen vreemdeling te zijn in den aanzienlijken Haagschen kring, om een weinig op de hoogte te geraken van de beste voortbrengselen van elk land
Hij die vroeger neiging vertoonde een allerbedroevendste vrijdenker op deze punten te wezen verdiepte zich nu met geestdrift in de vraagstukken
Je meende er immers toch niets van, toen je mij straks van al die aankoopen spraakt, die je doen zoudt?' voegde zij er bij, haar broeder aanziende met een meer vriendelijken blik, dan in den beginne van hun onderhoud
maar Carlo vermoedde niet, wie den brief geschreven had: althans op zijn sterfbed gaf hij ons dien, maar meldde ons den naam der schrijfster niet
tot wij vlak over de achterdeur komen. Dat zal de honden geheel van het spoor afbrengen; want op het water blijft de reuk niet liggen
kortom, zij overdreef het. Zij. overdreef evenzoo hare achting en dat alles voor de betreurde nagedachtenis van wijlen mijnheer
door een onverklaarbaar geluid, dat, zooals het verschrikte dienstmeisje zei en iedereen liooren kon, uit den schoorsteen van de aangrenzende kamer kwam
Niets van dit alles kon mijn' echtgenoot bewegen. Integendeel, hij deed mij de hevigste verwijten, die ik niet noodig acht voor uwe majesteit te herhalen
door den persoon, van wien ik last heb ontvangen, en voor wien ik anders niet verantwoordelijk ben. Die persoon is de persoon, van welken gij uwe verwachtingen ontieent
Van. ontrouw aan mijne belofte,' bracht zij uit, terwijl zij de oogen neêrsloeg. 'Ik heb de vrijheid verkregen hem te bezoeken zoo veel ik wil, en ik zal u bij hem verontschuldigen
Ze draaide eens aan haar ringen, ze heeft massa's, en ze verschoof haar armband, en dan keek ze weer zoo schichtig op. Maar aldoor ontdekte ze, dat ik haar nog aanstaarde
Zij wilden hem ook volgen, maar zij durfden evenmin zich verzetten als ik: Vitalis wist gehoorzaamd te worden
ha, dacht ge dan waarlijk, dat we u vrij zouden laten heengaan, om opnieuw in opstand te komen tegen uw wettigen Heer? Naar den kerker met hen! En dat de vonnissen spoedig worden voltrokken
et universiteitsleven geeft heel veel voldoening. e boeken en de studie en de geregelde colleges houden je geestelijk leven bezig en wanneer je wat overwerkt en afgemat bent, zijn er nog altijd het gymnastiek gebouw en de
Gij belooft mij, toe te zien, Mijnheer Huyck! dat alles naar behooren toega. Ik kan het niet helpen, maar ik mistrouw dien Heer Blaek. Ik heb nooit de beste gedachten van hem gehad, zeide ik: maar wij zullen zorgen, dat alles volgens de regels geschiede
Zonder zich juist met den duivel in te laten, beloofde GEORGE het lieve meisje haar spoedig als zijne vrouw te begroeten, en op een stormachtigen avond plaatste hij een ladder onder het venster van zijne lieve EMMA, klom naar boven en wilde haar schaken
met blazen, aan stokken vastgehecht; een wagen vol uitgelaten, razende entierende dollemannen
En hij snikte zacht in zijne mysterieuze wanhoop, die niet geheel en al gehuichel was, want hij was zoo wanhopig, om wat er dreigde! En zij bleef hem ontsteld aanzien
Hun schichten raken ons in het hart, en wij geloven hen onze vrienden; omdat wij hun zwarte zielen op hun strelend gelaat niet zien kunnen. Het geheim en de dubbelzinnigheid is hun een ondoordringbare mantel
Ik schoot mijn geweer af, om allen in huis te wekken en ijlde den schandelijken inbreker achterna, doch deze was mij te vlug. Ik kon het venster niet zoo snél uit als die schavuit en keerde dus terug, om de deur te openen
in den gang den kraag van zijn jas nog eens afborstelde, nog haastig een torntje in zijn handschoen naaide
en schoof zich met een tevreden lachend gezicht tusschen tafel en sopha. En dan willen we bij onze