AITRADER/dutch-tts-labeled-complete huggingface dataset:
Toen Akka in de baai neerstreek, waren alle zwanen, die daar woonden, bijeen op den oostelijken oever
een fijn netwerk aan de slapen van heel azuren aderen, die lichtjes zichtbaar klopten, de groote, lichtkleurige oogen starende over de golf van Thracyna heen
hij nam haar op zijn arm en droeg haar.
Er was niemand op de straat, en uithoofde der volle maan brandden de lantaarns niet.
Hij versnelde zijn tred, en had spoedig de pottenbakkerij Goblet bereikt
Op zekeren Kerstdag, toen de eetzaal met alle pracht en rijkdom versierd was, slopen de twee knapen in gezelschap van Zwarte Sam daar binnen
die zelfs niet capabel zijn, indien zij door eene toevallige omstandigheid eene ulceratie veroorzaken, dezelve secundum legum artum te genezen, of een emplastri te smeren
in het aan de muziek gewijde dagblad Panharmonia een afdruk verschijnen: ten einde het geheele publiek van Londinia zich reeds vooraf door de oogen zoude kunnen overtuigen van hetgeen later de ooren hooren zouden
' zeide Gourville, 'van u te verwonderen over eenige gemakken en geriefelijkheden, die ik my veroorloofd heb hier te vereenigen, in de hoop, dat daardoor mijn kamer eenigzins waardig zouden zijn, zulke uitgelezene gasten te ontfangen
door het aanbieden van voordeelige voorwaarden, aan zijn belang te verbinden.
Het was dan ook duidelijk in de houding dier heeren te zien, dat elk zijn eigen geheim had, hetwelk hij wel zorgen zoude aan geen zijner mededingers te verraden
Mijn dochter!  riep Aylva, haar te gemoet komende en haar met teederheid omarmende: zijt gij het waarlijk?
riepen Helbada en Worp Ropta, deze reis eenstemmig
mijne bevelen worden in den wind geslagen, mijne vermaningen bespot, mijn gezag miskend.
Dit is zoo verre gegaan, dat mijne soldaten ronduit geweigerd hebben, de straf te volbrengen aan een' hunner kameraden, die een' overrok
Hij herinnerde zich, dat hij, in de dronkenschap zijner liefde, in de straat Plumet, gedurende deze zes of zeven verrukkelijke weken, zelfs Cosette van het drama in het oude huis Gorbeau niet gesproken had
Luister maar eens, wat WYNSTOK schrijft.
'UEd.  weet, wat 'er gisteren tusschen UE.
' Niemand kent deze letters.
' De kalif kocht alles, en zeide tot Mansor: 'zorg gij nu spoedig, dat gij iemand vindt, die dit schrift lezen kan
als hier alles gedaan was.
Maar als zij terugkomt, begrijp ik dat zij zoo rijk zal wezen, als mijn oude meester altijd zeide, dat zij worden zou
zeide de moeder, met een' veelbeduidenden grimlach, maar pas op uw hartje.
' Zij zou meer gezegd hebben, waren de twee oude Heeren niet van het dek binnengekomen, waardoor het gesprek, tot geen klein genoegen van de jonge Juffrouw WYNSTOK, werd afgebroken
brievenwegers, rijen brandemmers om de minste vonk van een brand te blusschen, en den schat van bankbiljetten en contracten, die aan de Compagnie toebehoorden, te redden
met eene zachte stem een brief voor, dien mijne moeder op hare tafel had laten liggen;
en ik geloof, dat ik binnen de tien minuten nadat ik gewekt was, reeds naast hem zat en in vollen ren door de straten reed
maar, een gedeelte des Vlaamsen legers hem aanvallende, werd hij in een bloedig gevecht verslagen en meest al zijn mannen vonden daar de dood, die hen op het slagveld te Kortrijk had gespaard.
De excellente Cronike zegt ons hoeveel Fransen in hun Vaderland terugkeerden: Ende
En dat zal ik ook doen,' zeide VAN REEDE, 'zoodra ik maar weet, waar hij zich bevindt;
want ik heb geene tijding of hij in Rusland dan wel in America zit.
Sedert dien ongelukkigen brief heeft hij niets van zich doen hooren
niet alleen op het groote plein dat van menschen wemelde, maar ook in de beide paleizen, in de heele stad en nog wijd in den omtrek.
Eindelijk bereikte de prinses het nieuwe paleis, en Aladdin
dat geeft u immers een recht om u allereerst aan deze te wenden.
' 'Ik zou niets liever wenschen Uwe Doorluchtigheid;
maar.  ongelukkig hebben de gravinnen van Egmond preventies tegen mij, die
Het raakt me niet,' ging Louis opgewonden voort, 'maar het is de waarheid.
' 'Och. ! ' 'Waarachtig, Kees, geloof me.
Ik heb jullie den geheelen avond in het oog gehouden, en ik ben de eenige niet, die de opmerking heeft gemaakt
ten einde hunne vaartuigen weder te bereiken.
Vruchteloos waren de bedreigingen en smeekingen van hun legerhoofd, die in weerwil van zich zelven zich door den drang der menigte genoodzaakt zag, van de landtong te wijken, en in de vlucht werd
Gij zijt hier voorwaar niet prachtig gehuisvest, zeide Adeelen, terwijl hij de lamp op de tafel en zijn persoon op de bank nederzette.
Ik heb meer dan het benoodigde, zeide de monnik, die met gekruiste armen voor hem stond: mag ik weten wat u zoo onverwacht hier doet komen
Lieve Biddy, zeide ik, ge hebt den besten man van de geheele wereld, en als ge hem bij mijn bed hadt kunnen zien, zoudt ge — maar neen, ge zoudt hem niet liever kunnen hebben dan ge nu doet.
onder de ellendigen en bedroefden onzer maatschappij onberekenbaar veel goeds hebben gesticht.
Maar aangezien het burgerlijk bestuur er part noch deel aan heeft
Dit kan, tusschen twee haakjes, wel als een algemeene opmerking beschouwd worden.
Wanneer gij en uw broeder vrienden zijt, is al zijn doen en laten u
Ralph wilde zich zelf overreden, dat Squeers was uitgegaan, en wel gauw terug zou komen.
Hij zette zich dus op de bovenste trede van de trap neer en besloot met geduld te wachten
Wis en zeker zijn wij, antwoordde Betje, Eja er is ook wezenlijk geen haast bij, weet ge, voegde juffrouw Boffin er met zachter stem bij.
Neem tijd om er over te denken, goede Wees
om van hier uit het bosch te bezoeken, dat tegenover ons in stille majesteit ligt.
ij zien dan tevens het begin der vaart, in door arel eorge van assenaar naar de egge
in de hoop, dat mijne gebeden haar zouden doen luisteren, indien zijne voorstellingen daartoe buiten staat waren.
Zoo iets over het algemeen, begreep ik;
maar ik was zoodanig door angst
Voor wie is deze, juffrouw Jemima?
zeide juffrouw Pinkerton op ijzigen toon.
Voor Becky Sharp, antwoordde Jemima, hevig bevend en over haar verflenst gelaat en hals blozend
aan: een schrootvuur van tigchelsteenen, gebroken klompen, stelen van hooivorken, harde klei en wortelen.
snel als de gedachte rukte hij zijne vuurwapenen uit den jas, haalde de hanen over en trok met forsche rukken aan de trekkers
Nu ja zij scheidden, zeide Monks, maar wat doet dit tot de zaak af?
Toen zij eenigen tijd van elkander geleefd hadden, zeide Brownlow verder
Maar dit was de opoffering van zijn beginsel: het nooit terugkomen op een besluit, het vast doorzetten van eenmaal gewild Louis Couperus, De stille kracht gebeuren.
Er is een goed inkomen aan verbonden, ongeveer negen duizend, en mijn middelen.
Negen duizend, hernam Karenin en fronste het voorhoofd.
Ik ben van gevoelen en heb reeds daarover geschreven
wat een duikerklok voor een duiker is;
de lucht die door het water is opgedrongen, is in deze gang samengeperst, biedt nu aan den stroom weerstand en dringt dien terug
heel vaag voelde zij iets in Gerrit haar ontsnappen, zoo vaag, dat het nauwlijks een gedachte was, maar alleen eene zweeming door hare verwondering heen.
Adeline zat er heel eenvoudig bij, liefjes glimlachend om de verhalen uit die kinderjaren, om die spelletjes van vroeger
Maar ik nam anders wel eens de vrijheid mij in de conversatie te mengen, en mijn zwijgen moest mevrouw ditmaal te meer bevreemden, daar het tegen de afspraak was.
Reeds had zij, geloof ik, daarover eene schertsende aanmerking op de tong, toen Mathilde, die naast mij zat en even naar mijn werk had gekeken, in een luiden lach uitbarstte
Hij was voor haar niet langer de Burchtheer van Adeelastins, zooveel ouder dan zij;
maar eenvoudig een onhoffelijke, ruwe landedelman, die nog veel te leeren had, eer hij geschikt ware om haar hart te winnen
als hij nog maar eene week langer geleefd had.
Ik heb alles in deze wereld verloren, en het is weg voor altijd en nu kan ik den hemel er niet nog bij verliezen
de mannen!  Ze waren nukkig als Fournier, onbeschaamd als Van Leeuwendaal of egoïstisch ala Van Velton;
en overigens waren het domme, onhandige schepsels, slechts goed om geld te verdienen
mi geen enkel gezicht kan herinneren, dat een pijnlljken indruk op me maakte;
geen enkel meisje, dat, gedoemd om door handenarbeid aan den kosttekomen, ik, baldien ik daartoe de macht
en wees op eene bepaalde passage in de factuur, met een wysvinger die er uitzag alsof hy nooit iets anders door de porien binnenkreeg dan modder
Katerliesje, flink bij de hand, hem achterna, een heel eind het veld over.
Maar de hond was de vlugste, en hij liet ook de worst niet los, die wipte op en neer over den akker
Hij liet in zijn' toorn den groot-vizier, die hij na den dood van Noureddin Ali had aangesteld, ontbieden, en beval hem zich naar het huis van den overledene te begeven, al zijne bezittingen in beslag te nemen, en Bedreddin Hassan voor hem te brengen
tond ik niet op het punt, om u voor altijd vaarwel te zeggen.
, et leven van aurits ijnslager dat men zoo opregt, zoo hartelijk, bemint, ak ik uwe dochter, voor altijd afscheid te nemen.
Als spoken, ontastbare, lichaamlooze dreigingen stonden hare gedachten voor haar.
En ze schenen te veel voor die teedere broze, jonge vrouw, met die goudgrijze transparante oogen
zeide hij, Oblonsky in de rede vallend, gij zegt zijn aristocratische persoonlijkheid.
Met je verlof, waarin vindt gij dat aristocratische van Wronsky of iemand anders
en zij droegen zorg haar op vele genoeglijke brieven uit Parijs te onthalen, waarheen, zooals Crawley zeide, zij het geluk hadden het zegevierende leger te volgen
Toen hij een eind ver weggevlogen was, kwamen er twee groote roofvogels aanvliegen, die hem elk met een klauw pakten, terwijl zij met de andere en met den bek elkander duchtige slagen toebrachten
en ging op weg na een geweldigen regen, die het geheele land onder water had gezet, zoodat men langs den weg nauwelijks de toppen van het gras zag;
ik vond een afgebroken tak, waaraan appelen zaten, ik raapte den tak op, zonder te vermoeden dat mij dit in moeilijkheden zou brengen
Het moest wel niet zoo zijn, dat weet ik wel, maar wij hebben het hard te verantwoorden, mijnheer.
Sir Joseph keek naar Mylady, en naar mijnheer Fish en naar Toby
bits, en bijgevolg vol aanmatigingen, desnoods jaloersch is en op het wetboek steunt, schiet hem slechts één middel over om rust en vrede te hebben, namelijk: die vrouw over de beurs te laten beschikken
die een zoon of broeder wilde bevrijden;
de twee zonen van een man, die op den tweeden daarop volgenden dag met nog drie anderen zou worden opgehangen
Zeer verheugde zich echter LIJNSLAGER over de goede gelegenheid, die hij door zijnen vriend kreeg, om niet alleen een der grootste vernuften van zijnen tijd te leeren kennen;
maar misschien met hem in eenige nadere en bijzondere kennis te komen
In deze ruwheid lag nu iets goedhartigs, zoo zachts, zoo openhartigs, zoo vaderlijks, dat Marius in dezen plotselingen overgang van moedeloosheid tot hoop, er als door bedwelmd en verward
De man begroef haar onder den amandelboom en hij weende zoo zeer;
een poos, toen werd het wat minder;
en toen hij nog wat geschreid had hield het op, en nog een tijd, toen nam hij weêr een vrouw
kon zich niet begrijpen, hoe hij nu door het zien van deze voorwerpen, waaronder 'er ook waren, die hij reeds dikwerf gezien had, thans zoo veel meer getroffen was, omdat 'er hem het bevallig ANTJE opmerkzaam op maakte
Ik wou, dat ik toen gestorven was, met dat gevoel in mijn hart!
Dan zou ik meer geschikt voor den hemel zijn geweest, dan ik sedertdien ooit geweest ben
Nu wilde ik mij naar huis begeven, doch zij zeide, dat het daartoe reeds te laat was, en dus bleef ik ook dien nacht in het paleis.
Den volgenden dag had ik niet minder reden, om over mijne schoone gastvrouw tevreden te zijn
Nog nooit had zij zich zoo vernederd gevoeld als bij het verhaal van den bode van zijn ontvangst, zijn lang wachten en het eindelijk ontvangen bericht, dat men geen antwoord zou geven
ij bepaalden den volgenden dag daar te zullen vertoeven: en in het oode ruis hunnen intrek genomen hebbende, deed den kastelein tot zich komen, en vroeg hem, of er geene gelegenheid zijn zou, om het bekend eidelberger ijnvat te beschouwen
Bluck, wilt u zoo goed zijn met die passage in Eutropius door te gaan, welke door het te laat komen van jongeheer Osborne onderbroken werd
de haat zoû zich altijd zoo koelen, ten derde, ten vierde male.
Zijne Prinselijke Excellentie, hoogloffelijker gedachtenis, heeft wat korter en zediger bruiloft gehouden, toen hij hier de aanminnige Louise de Coligny trouwde.
' 'De tijden waren toen zwaarder en hachelijker dan nu,' vergoelijkte Jacob Jansz.
dat zij elkaar op allerlei punten tegenspreken.
Doch niemand zal zich daarover minder verwonderen dan Gij, omdat niemand beter weten kan hoe haast alles wat in dit boekje te lezen staat louter verdicht is
ik heb wel eens hooren zeggen, dat een kat zelfs wel een koning mag aankijken, en daarom zou ik zeggen, heb ik, die in de familie geboren ben, toch zeker wel het recht
dat zij, als zij niet met haar hoofd in een emmer, ot den zinkput, of den koperen ketel, of den schotel met eten, of iets anders, dat zij bij het krijgen van een toeval dicht bij haar heeft, wordt gevonden, altijd aan het werk is
Giafar nam den slaaf, wiens guitenstreek oorzaak was geweest van den dood eener onschuldige vrouw, en ook hem bijna het leven had gekost, met zich, en toen hij voor den kalif kwam, gaf hij aan dien vorst een naauwkeurig verslag van hetgeen de slaaf hem gezegd had
en ik stonden net voor een winkel, waar een schat van een dikbuikige Japansche trekpot troonde, en Kit ontdekte nog vier langbeenige kopjes, die het toppunt van eigenwijsheid waren, toen we opeens Pops vader uit den winkel zagen komen.
ik beloofde.  ja-ja, ik beloofde haar niets te zeggen.
!  O God, o God, Dercksz, Dercksz, Daan, ik heb nooit.
als toen de meester gekomen was en z'n hand had uitgestoken, en gezegd: 'Goeie maatjes, Paddeltje?
'.  wel, dan zou Paddeltje toegeslagen hebben dat het klapte, en vader en moeder en d'n ouwe en Lange Meeuwis en al het scheepsvolk van d'n ouwe z'n schuit waren in d'r schik gekomen
Het was tot hem gekomen, dat als dit teedere leven brak als een te fijn gesponnen draad, op hem, Edzard, zoû kunnen dalen de centenarenlast van het rijk
juist als zijn vader in diens meest tirannieke oogenblikken.
Den eersten dag, toen zijn vader hem formeel te kennen gaf, dat hij juffrouw Swartz zijn genegenheid moest schenken, trachtte hij tijd te winnen
De vrouw, die ik in de keuken had gezien, en toen voor de schoonmaakster, maar niet voor de keukenmeid hield kwam dikwijls aan de deur met haar schermutselen, en er scheen kwaad bloed tusschen deze twee te zitten
en dat men doorgaans in een soort van soes verkeerde, waardoor men zich de wereldsche dingen bijzonder weinig aantrok.
Als men maar bleef doordrinken, dan gaf men er niets meer om, of de zaken al verliepen
dat hij een uitstapje naar eulen gedaan had, uit hoofde, dat het outvlot, waarmede hij van bo- driaan oosjes zn.
, et leven van aurits ijnslager ven gekomen was, bij usseldorp was vastgeraakt.
ij was voornemens nog dien dag naar usseldorp terug te keeren, en noodigde uit, om hem te vergezellen
Het was reeds fijn gevoeld van mevrouw Ryhove, dat ze mij uitnoodigde bij haar te komen, om gezamenlijk naar den Haag te reizen.
naar Zuid-Holland is werkelijk een bezwaarlijke tocht voor eene vrouw alleen, en voor de kennismaking was buiten ook veel geschikter gelegenheid dan onder de beslommeringen van allerlei aard
die haar tegemoet kwam en haar begroette met een der onhandigste buigingen ooit door een sterveling gemaakt.
Het was niemand anders dan kapitein William Dobbin
Inmiddels las Vendale de laatste paragraaf van den brief ten derden male.
daar stond die laatste volzin, die op een letterlyk opvolgen van den raad aandrong
den bel étage?  te bereiken, zoo bevinden wij ons voor een deur, die zeer gemakkelijk en zonder gerucht opengaat, doch die zich nooit dan na vijf of zes harde duwen of rukken - naarmate men binnen of buiten staat - weder laat sluiten
Ik zal die onderstelling niet tegenspreken: er is armoede en armoede;
ik zal niet zeggen een ramp, want het is er eene die ik zelf heb gewild, heb bewerkt, maar toch zeker gemis, zekere beperking
En nu Anna hem niet zoo doorgrondde, bij gevolg lager en lager op mij neerzag, naarmate zij hooger en hooger tegen hem opkeek, nu ergerde haar vereering me even sterk, als ik hunkerde naar het oogenblik, dat zij de bedrogene zou blijken en ik de ziener
Maar de morgen was sereen en wonderbaar helder.
Daarbij een weldadig leven in het lichtvolle oogenblik, een ontbreken van
Het staat nu veel beter met ons, zeide Dennis, na eene poos, Vooreerst hebben wij al de kansen van de wet Wij kunnen er nog wonder kleerscheuren afkomen
Een straatjongen, te klein om in het gedrang een veroordeelde te kunnen zien voorbijgaan, klimt op een lantaarnpaal
en dan vooral van zijn droomerijen van een familieleven, zooals hij het zich tot hiertoe voorgesteld had.
Deze losmaking van zijn oud leven was hem licht en verschafte hem zelfs een genot
Ik zou het zelve wel gedaan hebben, maar mijne armen zijn zoo zwak.
Kom!  Voor geen tien duizend werelden, missis, zeide Tom op vasten toon, stilstaande en haar terughoudende, terwijl zij hem wilde voorttrekken
Sommigen meenden, dat er iets geheimzinnigs aan en in hem was en beweerden, dat niemand zijn kamer mocht binnengaan, die een ware kluizenaarscel was, met gevleugelde zandloopers, met gekruiste beenderen en
Nu, Meester Van Aecken, we willen hopen, dat we kalveren, die in de weide loopen, voor leeuwen hebben aangezien.
In den winter kan een Oostenrijker niet in het gebergte strijden, maar een Tyroler trekt zich de koude niet aan, en al liggen alle kloven met sneeuw bedekt, hij weet waar hij den voet zetten moet om niet in de diepte te storten
Van het oogenblik dus dat zij hem als een goedhartig mensch leerde kennen, die het eerlijk met haar meende, had zij zich met hem verbonden geacht, en was George haar vreemd geworden.
stevig, en zocht, uit een gevoel, dat het zoo behoorde, den commandant op om zich voor te stellen.
Die nam hem eens op met een stil glimlachje: 'Goed geslapen, meneer Silver?
' 'Dank u, uitstekend
Ik stond tusschen de portières het tooneel aan te kijken en ik knipoogde tegen Kees, maar Pa ving de knipoog op en zei: 'Heb je niets te doen Joop?
' Julie begon net te zeggen: 'O Jog, begrijp eens, Ma en ik zijn zoo
Hij worgde, kind, de slangen van Hera;
zijn pijl trof, toen hij jongling gegroeid was, den leeuw van Thespiae;
maar enkele dagen geleden, worgde en verstikte hij den monsterleeuw van Nemea
want als er eene koe of een paard uit de Eli Heimans, Willem Roda nabijgelegen weide moest worden gehaald, was de verzoeking, het hazenpad te kiezen, bijzonder sterk.
Hij moest dan al de redenen, die zijn verstand hem ingaf, bij elkander roepen om zich zelven te overtuigen, dat op eene vlucht zonder voorbereiding geen lange vrijheid kon volgen
Wat zouden we ons daarover het hoofd breken.
Alexander Nicolajewitsch de Czaar heeft voor ons gedacht en zal in alle dingen verder voor ons denken
Madame Defarge was eene ljjvige vrouw, van ongeveer denzeffden leeftjjd als haar man, met een waakzaam oog, dat zelden naar iets scheen te kjjken, met eene groote hand met zware ringen
Hij zeide bij zich zelven, dat het duidelijk was, dat het licht der wereld voor altijd verduisterd was, en dat Cosette dit aan iemand geschreven had.
Toen hoorde hij zijn ziel, weder woest geworden, in de duisternis een gesmoord gebrul slaken
zij uit iedere pan den bodem, en stak ze allemaal als sieraad op de palen van het hek om het huis heen.
Toen nu Frieder thuis kwam en de mooie pronk zag, zei hij: Katerliesje wat heb je uitgevoerd?
Ieder ander, minder gejaagd en zenuwachtig dan Strijkman op dit oogenblik was, zou onwillekeurig door dat gezegde op de gedachte gekomen zijn, dat vrouw Juttner reden had om de wijze, waarop zij aan het speldje gekomen was, geheim te houden
Als dat zo voortgaat, krygt gy een heel Boekdeel Brieven op eenmaal.
Foei, Naatje!  Nu, ik leef ondertusschen vrolyk en wel, als de Bloemetjes, zo als onze meiden zeggen
Zoo sprak zij, geheel verslagen, gebroken, geschokt door haar snikken, blind door haar tranen, met blooten hals, handenwringend, hoestend en kuchend en als een stervende met doffe stem sprekende
Zooveel is u kwijtgescholden, en gij wilt de mindere schuld tot het uiterste toe op uw broeder verhalen?
zoo het uw ernst is met uw voornemen om een ander mensch te worden, zie dan af van deze wijze om den Prins dienst te doen.
Zoo de hielen harer kousen versleten waren, trok zij ze onder den voet verder in den schoen.
zij lapte haar kleedje met oude stukken katoen, die bij de minste beweging scheurden.
De lieden, wien zij geld schuldig was, maakten haar standjes
Hij rammelde met een menigte kostbare sieraden, die aan zijn horloge hingen, en stak zijn hand door den zwaren gouden ketting, dien hij om den hals droeg;
en wat fonkelden er aan al zijn vingers diamanten ringen!
die dingen waren vooral om Vrede, Recht en Verbroedering.
O, de groote verbroedering van wat arm was en rijk - nu, in haar eenzaamheid dacht zij er over als het hoogste ideaal, waaraan gewerkt kon worden, zooals beeldhouwers werken aan een monument
Was hij zoo ver buiten zich zelven dat hij de tegenwoordigheid van mijnheer den maire kon vergeten?
Had hij eindelijk zich zelven overreed, dat zulk een bevel onmogelijk door een overheidspersoon kon gegeven zijn
zachtelijk de zijne in hare vingers klemde, en dus zonder een enkel woord sprekens, de welsprekendste taal van haar gevoelig harte sprak, die HELLEMANS geenszins ontglipte, en hem meerder genoegen en vertroosting schonk, dan honderd woorden van eene vleijende
en daar zij over het genoorde nadachten, spraken zij weinig onder elkander.
Het was nil donker geworden, en toen zij nader bij de stad kwamen zagen zij de bevestiging der
dat ik een leugenaar en oneerlijk man ben.
Ja, en ik herhaal, dat een man, die mij voor de voeten werpt, dat hij alles voor mij heeft opgeofferd, zeide zij
Eindelijk kwam er antwoord van de twee oude dames
et was hem ook niet weinig aangenaam, dat de eer een naauwkeurig onderzoek zou doen driaan oosjes zn.
, et leven van aurits ijnslager naar zijn in talië en op zijne verdere reize gehouden gedrag, daar hij zich verzekerd hield, dat hetzelve tot zijn voordeel zou uitvallen
Hij was in de stulp en in het gebergte als te huis.
Hij wist de verhevenste zaken in de eenvoudigste volkstaal te zeggen.
Daar hij alle talen sprak, vond hij den weg tot aller harten
Tusschen de gemaskerden en de menigte ontstond een vreeselijk gevecht van scheldwoorden en uitjouwingen.
Ondertusschen hadden twee andere gemaskerden in hetzelfde rijtuig, een Spanjaard met ontzaggelijken neus, oudachtig voorkomen en grooten zwarten knevel, en een mager
uit een kostbaren kristallen beker, die voor hem stond.
Zijn kleeding was Jacob van Lennep, Elizabeth Musch eenvoudig, eenvoudiger althands dan die van de overige gasten, en ook zijn bleek en onbeduidend gelaat zoû by niemand een ander gevoel dan van deelneming met zijn zwakken toestand hebben opgewekt
Neen, Dolly, ik zal gaan, riep Lewin opspringende.
Grischa, die op het gymnasium zou komen, moest voor dien tijd in dezen zomer nog al zijn lessen herhalen
e eenige afleiding was het roomijs, waarop we ondags werden getracteerd en dat werd zelfs tot een geregeld terugkomende verrassing, dus eigenlijk geen verrassing meer
en wat zeldzamer is, met alle talen van alle belangen, en die talen sprekende;
een merkwaardig vertegenwoordiger van den middelstand, maar dien overtreffende en in alle opzichten er boven verheven
die juist van school uit Europa teruggekeerd was, op het punt stond haar hand te vragen.
Welnu, ofschoon lady O'Dowd en Glorvina verscheidene malen per dag kibbelden
en het vertoonende in al zijne razernij en hartstocht.
Het gepeupel had zich in de huizen aan de overzijde der gracht opeengepakt
de bekoorlijkste en beminnelijkste prinses, die ooit door de zon beschenen werd, terugvind.
Hij behoort haar, en de omstandigheden, waardoor ik dezelve verloor, zijn zoo zonderling, dat indien ik ze uwer majesteit mag verhalen
hoe de kinderen wakker werden en met de meiden naar de badkamer gingen;
hij hoorde hen juichend terugkomen en later, toen ze wandelen gingen, de harde zolen van de kleine laarsjes tikken op het marmer der galerij;
zette hem tamelijk fier op één oor, als een man, die zijn overwicht getoond heeft, stak de handen in zijne zakken en ging langzaam naar de deur toe
de zijnen, op hun hoog punt van Majesteit bij de gratie Gods en van St.
Ladislas;  zijn vader, op hun eeuwenouden troon, gekroond en gescepterd en den appel van het rijk in de keizerlijke palm
Een voorname reden, waarom de heer Crawley zulk een invloed op zijn vader had, sproot voort uit geldelijke aangelegenheden.
De baronet was zijn zoon een som gelds schuldig van zijn moeders erfenis
Hij wilde de rijke erfgename onder zijn bereik houden,' zeide MOM.
'Neen, dat niet,' zeide VAN REEDE, terwijl zijne kleine oogen van verontwaardiging vonkelden: 'hoe komt ge op die gedachte!
Gij moet er u niet aan storen hoe hij er uitziet, als hij maar goed verscholen is.
Louisa bedankte mijnheer Sleary met een verruimd hart, en hield hem toen niet langer op
en volgde mij op de hielen, mij naschreeuwende: Sta toch stil, heer, waartoe loopt gij zoo hard?
Indien gij eens wist, hoe bedroefd ik geweest ben over de slechte behandeling, welke de kadi u heeft doen ondergaan, aan u, die zoo grootmoedig
Nu drong iedereen naar de Standaard die bij de galg geplant was;
allen kwamen beurtelings met opgetogenheid de blauwe Leeuw bezien, en blikten op dit kenteken hunner stad als op het aangezicht van een vriend, die, na lange reizen, uit vreemde landen onder zijn broederen terugkomt
laat, toen Marie en Lili samen heure slaapkamer opzochten en zich ontkleedden.
met u zien eens te worden eer gij heengaat.
De oude man, die geen enkele maal de oogen had opgeslagen onder Fledgeby's grap, boog zwijgend en ging de deur in, welke Fledgeby voor hem opende
Ik zal in een oogenblik gereed zijn om weer weg te gaan.
Wij hebben geen tijd meer, lieve Martin, en hoewel ik nog veel te zeggen had, moet ik het bewaren, tot den gelukkigen tijd, dat wij elkaar terug zullen zien
en had zij hem als jongen zelfs wel eens gezoend.
dan den ezel voort te drijven, waardoor uw geweten zich onmogelijk bezwaard kan gevoelen.
De twee goudstukken die bij deze aanwijzing gevoegd waren hadden op Scheich
om met hem naar het huis van de weduwe te gaan, en te beproeven, wat zijn invloed op haar vermocht;
en dit verzoek had tot het boven aangehaalde gesprek aanleiding gegeven
Maar Ali Baba noodigde hem zoo hoffelijk en zoo dringend uit, dat hij niet langer weerstand kon bieden.
Ali Baba hield dengene, die hem naar het leven stond, niet alleen zoo lang gezelschap, totdat Morgiane het avondeten opdroeg
Toch merkte Juliaan op, dat enkele welgekleede personen in- en uitliepen, zonder door de schildwacht daarin verhinderd te worden, en in de bewustheid, dat hij zelf zich nu met dezulken mocht rekenen, stapte hij stoutelijk door de poort, als ware hij een der hofbeambten die zich zulke vrijheid mocht veroorloven
Maar het einde van alles is dat zij uitmuntende diners op tafel brengt en heerlijke koffie zet;
en gij moet haar beoordeelen gelijk men veldoversten en staatslieden beoordeelt, naar den uitslag
die de verdachte uitdrukking in zijn oogen bespeurd had.
Derhalve, u zal me dat boek toezenden, lieve graaf?
Ik zal u daarvoor zeer dankbaar zijn, sprak zij tot den jongen Zweed gekeerd
Met hun tweeën liepen zij hem wel een uur na.
Heb een vasten schipper, en geef hem een mondelinge boodschap, een onverzegelden brief, een groote som gelds, een kostbaar stuk meubel mede;
geen woord zal aan de boodschap, geen stuiver aan het geld te kort komen, geen letter in den brief gelezen, geen krasjen op het kostbare stuk worden gemaakt
en als iemand u den rok ontneemt, laat hem ook den mantel
Ik heb geen brood, antwoordde Cornelis, maar ik zal het gaan halen!
Hierop nam hij een wapen van den wand en wilde de deur uitgaan.
vroeg Gonda.  Ik ga brood halen!
ter krijgsdienst weggesleept werden, de aanzienlijksten zijner andgenooten s nachts bijeenriep, en bij eenen maaltijd, waar de bekers lustig rondgingen, hen aanspoorde, om het knellend juk der omeinen af te schudden, of met de wapenen in de vuist te sneuvelen
Waarom heb ik hem daar niet naar gevraagd?
Neen, neen, een verzoening is niet mogelijk!
Wanneer wij ook al in één huis blijven wonen, zoo zullen wij toch vreemden voor elkander zijn
Toen hij op den drempel stond, gaf hij een schreeuw.
In de haast had hij de deur open laten staan, toen hij heen ging, en het venster, waar de schrijftafel voor stond, was ook open
Lang bleef het niet bij de invectieven tegen Bronkhorst en Betsy t Is jouw schuld,' beweerde al heel gauw mevrouw Borne met gefronste wenkbrauwen en een kwaadaardig vooruitgestoken mond 'Je bent altijd zo'n akelige kerel
zat aan het eene einde van de tafel het lieve Saartje, die de verschillende sinterklaaskoeken uitdeelde, welke de bewerking moesten ondergaan: vrijers, vrijsters, schepen, paradijzen, dagbroers, ruiters, rijtuigen
Hoe! ' zeide JOAN met sombere blikken tegen BOUKE, die zich, zoodra GEERTRUI vertrokken was, haastte zijnen mand uit te pakken en het middagmaal op tafel te zetten: 'zijn de bevelen zoo streng?
En de wereld rolde, als naar gewoonte, voort op hare baan, vijf jarenlang, waarover dit verhaal het stilzwijgen bewaart
of zij konden wel aan hem bemerken, dat hetgeen zij van den luisteraar hadden vernomen, niet ver bezijden de waarheid kon zijn.
en veronderstellende, dat het wel een Muzelman zijn zou, beraadslaagden zij onder elkander, of zij hem niet binden en mede nemen zouden, teneinde toch nog een offer voor hunne godheid te hebben
als ook wel eens sommige lieden aan land gebeurt, een boek in handen zou nemen.
Natuurlijk was 'er een Bijbel en Psalmboek door zijne moeder bij zijne uitrusting gedaan, en dus daarvoor had Neef VAN DYK niet behoeven te zorgen
die hem door hun ondoorgrondelijke diepte verschrikten en hem de nutteloosheid zijner woorden deden beseffen.
Al de fornuizen brandden, en een groot vuur vlamde vroolijk in den haard.
De kastelein, tevens kok, liep ijverig van de eene braadpan naar de andere, en bereidde een heerlijken maaltijd voor de voerlieden, die men in een belendend vertrek luid hoorde lachen en spreken
Eigenlijk te gemakkelijk, want er waren nog twee matrozen, die zoo heetten.
Toen hij aan boord was gekomen om zijn eerste zeereis te ondernemen, had het scheepsvolk om dat twaalfjarige ventje, dat er zoo dik uitzag alsof z'n moeder hem in Zeeland expres voor de menscheneters had vet gemest, hartelijk moeten lachen
dat mijn verstand op zijn troon zat te waggelen, en dat alleen zij, juffrouw Mills, kon verhinderen dat het daar van afstortte.
Ik onderteekende waanzinnig de hare
dunkt, antwoordde Jan Borluut, dat een al te grote haastigheid ons schadelijk zijn kan.
Alhoewel de Bruggelingen opgetrokken en tot de strijd bereid zijn, is het in andere steden zo ver nog niet gevorderd.
Het ware te wensen dat wij de wraak nog wat uitstelden, om des te meer middelen te kunnen verzamelen
Het was verbazend hoeveel uren zij achter elkander in eene gebukte houding naast hem kon blijven staan, lettende op zijn zachtste kreunen.
Daar hij geen hand kon verroeren, kon hij geen teeken geven van pijn
niettegenstaande zij zuchten onder hetgeen zij mij wegens leverantien schuldig zijn, uit welk oogpunt zij mij beschouwen.
Zij zullen het niet met ronde woorden zeggen, maar in hunne harten gelooven zij, dat zij andere menschen zijn, dan wij
klom weer de trap af, en ging naar de kamer der cipiers;
terwijl de drie heeren zich naar de koffiekamer begaven, om daar de vijf shilling te verteren, die de kapelaan met bewonderenswaardige schranderheid
dat zij haar gewone welbespraaktheid grootendeels verloren had.
Smike, die eveneens in de aandacht van de heeren Cheeryble ten voile deelde, wandelde nu eens met de eene, dan met de andere groep
wien een onzalige wind naar deze kust gevoerd heeft om zich ten koste der ingezetenen te verrijken?
En moet de ronde, vrije Fries achterstaan, omdat zijne taal oprecht en ongeveinsd is, omdat hij nooit de schoone woorden en de vleitaal der hovelingen heeft leeren spreken
Daarop moest mevrouw Veneering vertellen, hoe zij het jonge meisje was gaan bezoeken en hoe lief zij er uitzag en hoe goed — haar stand in aanmerking genomen — zij zich
En in zijne kalmte, rust en eenzaamheid wilde hij gaarne werken en schreef hij, zoekende, vele kleine schetsen, heel intieme novellen, reisindrukken.
Dat alles had niet veel waarde: het waren maar als losse bladen
In de provincie was hij een vrederechter en een werkzaam bezoeker en spreker onder hen, die van godsdienstonderwijs verstoken waren.
Men zeide, dat hij het hof rnaakte aan Lady Jane
Die heeren komen mij te fatsoenlijk voor, dan dat zij mij niet voor mijne moeite zouden betalen, en al gaven zij mij ook slechts het honderdste deel van hetgeen zij mij beloofd hebben, het zal voor mij altoos nog veel zijn
In naam van den barmhartigen God, ten teeken dat hij volstrekt en zonder verzuim gehoorzaamd wilde worden.
Brief van den kalif Haroun-Al-Raschid aan den koning van Balsora
grooten.  Louis Couperus, De boeken der kleine zielen stoel, en als die kinderen klimmen op zijn borst en zijn beenen.
Ik kan je niet zeggen, Paul, hoe gelukkig ik ben, terug hier in Den Haag
De gedachten schenen zich scherper in hem af te teekenen;
de woorden spitser tusschen zijne lippen te komen;
hij scheen meer op zichzelven te steunen, minder te geven om wat anderen van hem dachten
en haalde, met de geheele hand, alsof hij ze tot een vuist wilde ballen, de haan over.
Hij hoorde geen schot, maar een hevige slag tegen zijn borst deed hem tuimelen
in eene ronddraaijende beweging gebracht, steeds zoo na mogelijk loodrecht op de richting waarin het schip dreigt af te drijven.
Zoo gelukt het meestal het vaartuig in de gewenschte richting te houden
want heur andere slingerde vlug den flacon, over hem heen, op den grond.
Het weêrklonk er met een hoogen toon, als van kristal, dat springt.
En voor hij had kunnen opstaan, omhelsde zij hem weer, vast, geheel in hare armen
In alle kamers van het landhuis heerschte een druk heen en wederloopen
Die dikke kolommen moeten even omver gehaald en daarvan een fraaie barricade gemaakt worden.
Jean Valjean naderde Gavroche, en zeide halfluid en als bij zich zelven: De arme jongen, hij heeft honger
maar wanneer hy met zyne dochter in het publiek kwam, betoonde de graaf haar geen meerdere hulde dan hy aan zooveel schoonheid en bevalligheid verschuldigd was
Ik heb aan mijne moeder gevraagd mij haar tot vrouw te geven, en na eene levendige tegenkanting, die vooral gegrond was op het verschil in maatschappelijken stand
en alles wat hij sedert gedaan had, en hem bejegend was, tot hunne aankomst te Bagdad.
In deze japon deed zij de polonaise met majoor Dobbin op het hofbal, en de heer Jos had de eer dezen gemakkelijken dans voor te dansen met gravin Schliisselback
Dit, mijne vrienden, moet u niet bevreemden.
Ik was met den mij toegedeelden voorraad zeer zuinig geweest.
Bovendien had ik mij aan boord nog van het een en ander voorzien, en hiervan liet ik mijnen makkers niets blijken
En juist nu, voegde zij met een vertrouwelijk, treurig gebaar, schijnbaar tot haar broeder, maar inderdaad tot Lewin gewend, er
Met een paar schreden was Jean Valjean bij hem en riep hem toe: Honderd francs!
Honderd francs, hernam Jean Valjean, zoo ge mij voor dezen nacht huisvesting geeft
waar de vurige landmeter spookt, en de donkere poelen, waar het dwaallichtje boven het graf van den zelfmoordenaar danst.
at maakt wenthe ook zoo aantrekkelijk voor wie het kennen
Men streed man tegen man, voet tegen voet, met pistolen, sabels, vuisten, van verre, van nabij, van onder, van boven, overal, van de daken der huizen, uit de vensters der herberg, uit de keldergaten.
hij zeide slechts eerbiedig: Bij dit afschuwelijk volk is alles mogelijk!
Hij zelf echter hielp haar in geen enkel opzicht.
Haar toestand scheen haar derhalve hopeloos toe
Het kon één uur na middernacht zijn geweest, toen zij een luiden lach hoorde en de stem van haar vader, die haar riep: Cosette!
Zij sprong uit het bed, schoot een kamerjapon aan en opende het venster
Emma was een edele vrouw, wier nagedachtenis ik altijd in eere zal houden.
Er scheen ten slotte in dat jongmensch toch meer te steken, dan men zoo oppervlakkig zou vermoeden, als er maar iemand den slag had het eruit te krijgen;
het streelde hem, dat hijzelf dien slag bleek te hebben
Toen we zagen, dat we niets anders dan zee zonder kust voor ons hadden, vreesden we, zoo ver weggedreven te worden, dat we nooit weer aan land zouden komen, en gingen daarom op de golven liggen.
De storm dwong ons verscheidene dagen tusschen de kale klippen te blijven
Zij is van die dingen beter op de hoogte dan ik;
zij weet precies hoe het hoort.
zoo geschiedt het nu en dan ook in scholen voor de mannelijke of vrouwelijke sexe, dat een leerling de loftuitingen van den onpartijdigen leeraar volkomen waardig is
Als BOUKE en JOAN maar weêrom zijn, dan zal alles Jacob van Lennep, De pleegzoon wel weêr te recht komen.
' Wanneer echter de oude GEERT somtijds hare klaagliederen aanhief, en vroeg wat Mevrouw Zaliger wel gezegd zoude hebben van het leven, dat nu op het slot gevoerd werd, maakte hij zich driftig
Zij zag er wezenlijk slecht uit en zelfs op de robuste gezondheid van Kees van den Broek had deze vreemdsoortige zeereis een hoogst ongunstigen invloed, vooral toe te schrijven aan de herhaalde teleurstellingen van een hartstocht, die, altijd opgewekt, nooit voldoening vond
die wil, dat gij u geheel aan MERCURIUS, den God Adriaan Loosjes Pzn.
, Het leven van Johannes Wouter Blommesteyn der Dieven of Kooplieden toe zult wijden.
Ik hoop, dat gij op uwe lange reis wel eenigen tijd en lust gevoelen zult, om de dichterlijke voortbrengselen, die ik in dit pak gesloten heb
den vier ridders, die door anderen verangen zouden worden, zeide de kroonprins zijn verlangen een oogenblik alleen te willen blijven.
En beiden proestten zij het uit, over elkaâr, Addy niet kunnende uitlachen, maar van louter dolheid de beenen opzettend, bijna staande op zijn hoofd - zoodat Van der Welcke met zijn hoofd laag viel, achterover.
En nu,' vervolgde Bol, 'kunnen wij de ouverture doen aanvangen en ons in de harmonie der sterren verlustigen.
' Een niet geringe opschudding volgde op deze vraag: de een tastte in zijn zak: de ander zocht onder den hoop jassen zijn eigen op en doorsnuffelde dien
Neen, niet zoo, niet zoo koud, als of je niet wil.
die na Strijkman in de kamer is gedrongen en zich, met hem, angstig in een hoek bij de armoedige bedstede verscholen houdt.
Binnensmonds mompelt de pandjesbaas: Hij ruïneert mijn boel, alles gaat stuk;
Hij zag Duco de terraspoort achter zich sluiten: het slot knarste van verre, roestig.
Langzaam zag hij ze aanloopen en naderen in het licht, vervagen in de schaduw, weêr uit komen in den maneschijn
en de grendels ervan in het hout vastgeschroefd;
het eenige licht, dat binnendrong, nam zijn weg door kleine gaten boven in de luiken, doch maakte de kamers nog huiveringwekkender
Maar als gij begrip genoeg hebt om redelijk wel naar uw genoegen door het leven te komen, hebt gij veel bij mij voor, al ben ik een mensch en al zijt gij een schaap
Die toon trof Frans, en plotseling wendde hij den blik naar Fanny heen;
er lag niets onaangenaams in den glimlach waarmede
Zachtjes, zachtjes;  zoo kleinzeerig en driftig niet, vriend, zeide Phineas, toen Tom ineenkromp en zijn hand wegstiet.
Gij hebt geene kans meer, als ik het bloeden niet stuit
dien eer tot zes weken na het huwelijk van haar broeder had uitgesteld, eer zij zich daarover verklaren zou;
dat hij dus zijne dochter zelfs van dit aanzoek van, dat hem uit hoofde van vele bijzonderheden minder aannemelijk toescheen, onkundig gelaten had
de kamer op en neer, het kind wiegend in zijn vermoeide armen, en kuchend van afmatting onder het zacht neuriën van een liedje.
Het eene kwartier ging na het andere voorbij.
Eindelijk sliep het kind, en kon van Herwijnen het uiterst voorzichtig neerleggen
indien ik niet een weddenschap had aangegaan met dien dolleman van een Sedley, dat ik naar Jacob van Lennep, Elizabeth Musch Holland zoû oversteken, er drie dagen vertoeven, in dien tijd een onderhoud hebben met den Prins, met d'Estrades en met u, - en terug keeren zonder in hechtenis genomen te zijn
Men zou hem het lijk van zijn kind wel gegeven hebben;
maar hij had geene baar of doodkist om hem weg te brengen, daar hij te arm was, en hij ging zachtzinnig mede met DE
dat hij heel hard was gaan huilen, en toen zijn oudste zuster hem genomen had op de knie, met de zachte woorden, waarmeê men een kind troost, en hem had laten zien platen in een Bijbel van Doré
Zeker,' zei ze, 'ik heb altijd veel van Indië gehouden, en dat doe ik nog.
' 'Ik heb liever een broodje met kaas,' spotte hij voort.
het is kort dag voor Adam, hij moet zijn uitrusting hebben
Reeds voor het treffen van dien vrede was de last uitgevaardigd, alom de wervingen te staken, en het viel Buat, wiens voortdurende tegenwoordigheid te Bergen-op-Zoom hierdoor minder noodzakelijk werd, alzoo niet zwaar
terwijl zij meende me voor altijd verloren te hebben, dat zij die heftige gemoedsaandoening ondervonden had.
Bij die gedachte werd ik zelf zoo ontroerd, dat ik genoodzaakt was mij met de hand aan een boomtak vast te klemmen
Zet die zoo droevige gedachte van u, bragt Ebn Thahar in, Schemselnihar leeft nog, twijfel daar zelfs niet aan.
Heeft zij nog niets van zich laten weten, het zal haar daartoe aan de gelegenheid hebben
Toch zeide hij, dat hij hem jong verloren had.
Deze broeder, die weinige herinneringen heeft achtergelaten, was een vreedzame vrek, die als priester zich verplicht achtte den armen, welke hij ontmoette, aalmoezen te geven
Het andere gedeelte van de coupé was ingenomen door een burgerfamilie, vader, moeder, een jongentje en twee kleine zusjes.
De boemeltrein schuddde, rammelde en slingerde, hield telkens op
Ja, in Godsnaam: den jongen zouden zij Stef noemen - dat klonk nog al aardig - want 'Etienne' had tante nooit goed gevonden.
Het liefst had Ina gewild: Stefanus Anton, maar dit hadden Frits en Lili niet verkozen
Wel, Borsje van den Prins, Koehooren, brave man, Zijt welkom op mijn School, daar ik u leeren kan, Hoe dat men vierig moet naar prijs en glorie stijgen: Pas dan maar naarstig op, indien Gy Bon wilt krijgen.
de trap af en de straat op.
De hond was door een open venster binnengesprongen;
hij maakte geene poging om hen te volgen, en zijn meester was niet te zien
Lady Jane en haar echtgenoot zeiden haar met de warmste vriendschapsbetuigingen vaarwel, Zij verbeidden met genoegen den tijd
Ik kon mij niet weerhouden, te glimlachen over dezen uitval van mijn anders zoo goede moeder;
maar ook zij was niet vrij van het verschoonbare vooroordeel, hetwelk gemeenlijk door al de zoodanigen, die aan een ordelijke, afgepaste, alledaagsche sleur gewoon zijn, wordt opgevat tegen hen, die daarvan met voordacht of onschuldig afwijken
haar wensch om in Mevrouw Ferrars' gezelschap te zijn, haar nieuwsgierigheid om te weten hoe zij nu eigenlijk was, bleven even sterk als voorheen.
De spanning, waarmede zij de partij tegemoet zag, werd spoedig daarna nog verhoogd op een wijze, niet zoozeer aangenaam als
Inmiddels naderde de aanvalscolonne, die onder den kogelregen steeds versterkt en vermeerderd werd, onverbiddelijk, en nu drong het leger, langzaam, schrede voor schrede, maar zeker, tegen de barricade, gelijk de moer de
maar de edelman, die met het muiltje rondging, keek haar oplettend aan, zag hoe schoon zij was, en zeide, dat zij haar zin moest hebben, omdat hij in last had, alle jonge meisjes te laten passen
Niet alleen waren mijne armen dicht tegen mijne zijden geklemd, maar de drukking op mijn gebranden arm veroorzaakte mij eene gruwelijke pijn
wanneer dat tot het onderwerp van scherts of van algemeene discussie wordt gemaakt.
Ik zou wel eens willen weten, grijnst Podsnap, of uw adellijke neef van uw gevoelen zijn zou
Dat gordijn verborg iets bols, iets, dat hij zich maar niet verklaren kon.
Zijn nieuwsgierigheid werd hoe langer hoe meer opgewekt, en nieuwsgierig was hij in hevige mate.
Zijn moeie lichaam hield hem nog een poosje in de aangenomen luie houding
een van mijne vele zulke oogenblikkcn — een van mijne vele zulke uren — jaren.
Tracht het mij te vergeven, want ik ben er streng voor gestraft!
en uit de slinksche wijze, waarop d'Estrades de Regenten van Friesland en Groningen had zoeken over te halen, zich onder Fransche bescherming te stellen, had De Witt kunnen bespeuren, in hoeverre die vriendschap van Frankrijk te vertrouwen ware
maar op dien van drie zijner kameraads, drie verschillende boodschappen had laten doen, welke hem gezamenlijk vijftig sous hadden gekost, een buitengewone uitgave, welke de opmerkzaamheid van den brigadier der gevangenis wekte
die ten vijf ure Lloyds vaarwelzegt, en dan naar zijne woning bij Hackney, Clapton of elders rijdt, eenige dagelijksche uitspanning heeft behalve zijn micldagmaal, dan is het zijn tuin
Mijn beste mevrouw Crawley, het moet een kapitaaltje gekost hebben, zeide lady Jane en keek naar haar eigen kant, die lang zoo mooi niet was;
en toen zij daarop de kwaliteit van het oude brocaat onderzocht
Hij drukte even haar hand, met zijn eenvoudige gemakkelijkheid, als om haar gerust te stellen.
En de nacht beklemde haar, het spook benauwde haar, de maan scheen te duizelen hoog in de lucht
In deze houding trof lady Jane den baronet en zijn schoonzuster.
Zij kwam uit de kerk en rende onmiddellijk naar de kamer van haar echtgenoot, toen zij hoorde, dat mevrouw
Een uitdaging zou deze daad zijn gevolgd;
maar met een levendigheid, welke bewees dat het vuur der jeugd bij Aylva nog niet was uitgedoofd, rees deze uit zijn stoel, greep Adeelen, die zijn dolk reeds had ontbloot, in de borst en drukte hem vrij onzacht tegen den muur
volgde hun een klein eind weegs, doch slechts langzaam, daar hij zich niet te ver van de kar verwijderen wilde;
Toen keerde hij terug om te onderzoeken in welken toestand zich de arme Jood en de gekwetste bevonden
Volumnia is overtuigd, dat hij een vrijmetselaar moet zijn.
Hij staat zeker aan het hoofd van eené loge, draagt een voorschootje, en wordt tusschen kandelaren en troffels als een afgod aangebeden
Ik hoor niets, zeide Deodaat.
Spreek zacht.  Was het geen citer, die daar gestemd werd?
Een citer?  Zou het lieve meisje van hedenmorgen ons een serenade geven, ten einde ons het wachten wat te verzoeten
De waarheid was, dat zoowel Squeers als zijn vrouw de jongens als hun geboren vijanden beschouwden;
of met andere woorden, zij waren van nieening, dat het hun taak en hun beroep was, van elken jongen zooveel te trekken
riep de Prins, terwijl de tranen hem langs de kaken stroomden: 'denkt gij dan, in ernst, dat het mij niets zoude kosten, mijnen eenig overgeblevenen broeder, wien ik van zijne kindsheid af bemind en verzorgd heb, als eenen staatsverrader aan de geschondene wetten prijs te geven
Hij was nog jong, maar hij had achtereenvolgens meer ondervonden, dan menig mensch van het dubbel aantal jaren.
Hij had een vriend gehad, die hem ontvallen, een vermogen, dat hem ontroofd was;
eene familie, een huis, ouders, die hij moest verachten, die hij wel nooit liefde had toegedragen, maar welke hij toch had kunnen achten
Een beetje koortsig van den wijn, hm?
Dat is op dezen tijd van den dag een bijzonder heilzaam ding
vrouwen en kinderen bevonden zich ook in de stroom, welke voorbij de nieuwsgierige Edelvrouwen als met wentelende golven rolde.
In een andere straat hoorden zij de kletterende galmen der stappen van een grote menigte paarden.
Alles deed hun gissen dat er op dit ogenblik een leger ruiterij in Brugge was gekomen
uit het vorstelijk geslacht, dat met zoo veel roem geregeerd heeft over het eiland van de kinderen van Khaladan.
Mevrouw, antwoordde de prins, ik wensch den koning, mijn' vader, niet te overleven
Toen hij ons zag, kwam hij met zijn gewonen zwaren tred een stap vooruit, bleef toen staan en hoog even.
Maar toen ik nog nader kwam en mijne hand naar hem uitstak, begreep hij ons
wie het verveelde, nemen niets weg van het zacht weemoedig gevoel waarmee de hartelijk bedroefde het aantrekt!
Men zag uit het midden van den rug een straal bloed stroomen.
Men moest hem wegdragen en vervangen.
De prinses besloot daarom goed op te letten.
Elken dag reed zij in haar mooie rijtuigje de hut voorbij en zag zij het teere vrouwtje alleen aan haar spinnewiel
en de ondermeesters.  Hy was een ondoordringbaar man, die bg tusschenpoozen aan tafel bediende, en de koffers in strenge bewaring hield.
Hjj was norsch, zelfs tegen den Chef