AITRADER/dutch-tts-labeled-complete huggingface dataset:
Lady Southdown maakte een pakje met medicijnen voor haar klaar en gaf haar een brief mee voor den eerwaarden Lawrence Grills
George, die in groote gemoedsbeweging de kamer op en neer stapte, bleef een oogenblik peinzend staan en zeide toen zacht
tot hij wist te zeggen, welk cherubijntje van Rubens zelven was in een hemel vol cherubijnen, geschilderd door vier, vijf
Ik heb de ouders van sommige jongens gesproken, vervolgde Squeers, terwijl hij zijn papieren doorbladerde, en zij zijn zoo tevreden over de vorderingen,, die hun zoons maken
De jongen was er vast van overtuigd, dat Akka en de wilde ganzen dit alles hoorden, maar toch ging de heele Vrijdag voorbij, zonder dat ze er iets van zeiden
doch zij moet met wortel en tak worden uitgeroeid. Mijn lieve zwarte, hernam zij, wat meent gij met wortel en tak? Ongelukkige, antwoordde de sultan
Ook die was van alle kanten bevoeld en betast geworden; de kooper zou haar onmogelijk weer hebben kunnen verkoopen, en toch had hij haar gekocht en ze medegenomen
Te Amsterdam teruggekomen, begaf zich BLOMMESTEYN, nadat hij met het rijtuig Adriaan Loosjes Pzn., Het leven van Johannes Wouter Blommesteyn en hare ouders te huis gebragt had, naar het huis en kantoor van zijn' vader, welke reeds voor zijn' lessenaar stond, en toen hij binnenkwam zeide
Eerst was ik als jongen in dienst bij een karreman; toen bij een vrachtrijder, toen werd ik boodschappenjongen, toen
om steeds duidelijker zijn levendige bewondering te doen blijken; en om door haar houding hem de stelligste verzekering te doen ontvangen van haar genegenheid. Elinor kon zich niet verwonderen over hun wederkeerige neiging
en ten platten lande begrepen de boeren dat het geene zaak was, tegen den oogsttijd van huis te gaan. Wat de Edelen betrof: leenplicht was in Friesland onbekend
vooral een bijzonder langheer, die bij toeval een der kleinste scholiertjes tot danseres had gekregen
Nu ik mij wel herinner, uw brief in den tijd aan KLAAS MEINERTZ gezonden. de kennis, die gij aan mijne geboorte hadt. ik geloof dat u meer zaken bekend zijn, dan menig ander
De Dwarskijker, en als iemand, die nooit veel met de post krijgt, verwonderde haar het blad, maar meende zij, dat men het haar zond als reclame voor een abonnement. Plotseling echter herinnerde zij zich
De keuze van het etensuur was in de hoop gedaan, dat een glas wijn me gauw vrijmoedig zou maken. Zoodra nu de teerling geworpen was, begon ik aan de voorbereidingen om er zoo goed mogelijk uit te zien
geen Fransche gouverneur, met wien men uitgestuurd werd ter wandeling en wien men niet verstaan kon: geen vrouw des huizes, die de portiën aan tafel zelve voordiende en zorg droeg, dat een gast als deze niet meer kreeg dan zijn bekomst; het
Eens had zij drie dagen doorgebracht bij hare moei, de abdis van Koningsfeld. De achtjarige knaap had zich zoo boos gemaakt, dat hij niet meê mocht, en zich zoo troosteloos aangesteld in haar afwezen, dat hij er ziek van was geworden
en er quitantie voor geeft; daarop biedt hy den binnentredenden Durdels een glas wyn aan ter verwarming
contracten te verbreken en een handigen impresario boos te maken. Toen voelde zij, dat de roem niet altijd een diadeem is maar soms eene keten wordt
Een brief, die natuurlijk het postmerk van het kantoor van afzending moest dragen, was te gevaarlijk; eenige andere middelen werden om dezelfde reden even spoedig verworpen, als ze verzonnen waren. Eensklaps kreeg Willem eene goede gedachte
lAls de ware man zich even misdadig gevoelt als ik, zei Eugène is hij lang niet op zijn gemak. De invloed van het geheimzinnige, meende Lightwood
Kom binnen, zet u aan het haardvuur, eet en drink en vertel mij dan uw wedervaren! Volg mij! Tell ging de vrouw snel voor en deze volgde
Wij, Oostenrijkers, doen het niet, want wie onzer houdt zooveel van dat Zwitsersche vee om het te waarschuwen, als gevaar dreigt
om voor zich zelven en zijn respectabelen naam te zorgen, om niet te begrijpen, dat wij reden hadden om voor zijn cliënt het ergste te vreezen
Is Alkaïos vergeten den opdracht, zoo wil, o Admete, dien genadiglijk dan toch herhalen, opdat hij zich haastte te volvoeren wat gij hem bevaalt
en van de redenen, welke dit veroorzaakt hadden, de hoofdstad zijns rijke naderde, kwamen de
had zij van de gouvernante verlof gevraagd haar portie koek mede naar de kinderkamer te mogen nemen; maar zij bracht de koek dadelijk naar haar broeder
dat ik de grootte uwer macht ken en wel weet, hoe diep mijn afkomst mij plaatst onder den glans en de heerlijkheid van den hoogen rang, waarin gij staat
Het beste is, dat je een woninggids raadpleegt, zei Karel; er woont er hier een vlak bij; zoo een man weet alle huizen, die openstaan
Hij zocht den scheerder weer op en bleef voor hem staan. De man lag over zijn schaap gebogen en keek in zijn' ijver niet op. 'Is u mijnheer Raap?' 'Ja wel!' zei de man en zag op, verwonderd in het Nederlandsch toegesproken te worden
Stil, riep ik uit, zwijg over dat geld. of ik loop de deur uit en kom nooit terug! Ze schrok van mijn heftigheid, zoende me weer en suste: 'Nu. nu. nu; word maar niet boos, je bent lief
Dat weet zij hij heeft het haar verteld. Zij bidt daar, als het licht uitgaat, zij bidt met een deemoedig hart, en zij wandelt huiverend
En heb je niets meer om te eten, dan dat stuk brood daar? Niets anders. De andere helft hebbon wij van morgen opgegeten. Ik weet niet wat er van ons worden zal
Henriette Sonntag, eene Jenny Lind, de Patti's, voor zoo ver men oordeelen kon naar hetgeen de geschiedenis der kunst van haar vermeldde
Juni. Juffrouw Wijers heeft vanavond een vergadering van vrouwenkiesrecht, en ze kon maar tot negen uur blijven. Nu kladder ik nog gauw even in mijn dagboek
Maar al de oude smeltovens zijn weg. De heele streek is vol oude mijnwerkershuizen, maar zij, die er wonen, moesten zich aan landbouw of aan boschbouw wijden
En zoo gaat het voort. De wind vliegt rond in al kleiner en kleiner kringen, en blijft eindelijk midden op de vlakte staan ronddraaien als een tol. Maar op zulke dagen
En ik moet zeggen, die onaardigheid van Lucy, om haar niet mee in het rijtuig te nemen, vind ik het ergst van alles. Arme Mijnheer Edward! Ik kan hem niet uit mijn hoofd zetten; maar jelui moet hem naar Barton halen; en dan moet Marianne beproeven hem te troosten
Half onderdanig, half familiaar kwam hij binnen. 'FRANçOIS, help mij Mijnheer eens naar zijne appartementen brengen; Mijnheer is vermoeid!' 'Waarheen moet.' wilde de bediende vragen
Ik ben een ezel, zeide de dokter na lang stilgezwegen te hebben; wist gij dat vroeger, Olivier? Neen
en hij laat een paar vuurpijlen opgaan. Daarop wordt mij gewezen, dat er ergens, ginder in de verte, een licht flauw in de duisternis te zien is
Tegelijkertijd had vrouw Thénardier hem bij het haar gegrepen. Op het gerucht dat zij hoorden kwamen de overige bandieten uit de gang
Maar dien namiddag kwam Betsy op het kasteel, zoo bedroefd en toch zoozeer hare eigene droefheid vergetende
enk nu alsjeblieft niet dat ik laf ben, maar begrijp dan toch, adertje, ik wou zoo graag net als de andere meisjes zijn en dat ellendige gesticht zou nog mijn heele leven kunnen bederven
Al voortgaande, vond ik verscheidene soorten van vruchten en eindelijk ook eene bron van zoet water, hetgeen mij hoop gaf, mijn leven zoo lang te zullen kunnen rekken
Ik neem u tot getuige, mijnheer Akerman, dat ik weiger dit te doen, wat ook de givolgen
Bij hem kwam telkens weer het beeld van Corrie op. Hij schiep er behagen in zich te herinneren, wat zij wenschte en wilde. Met Louise sprak hij niet meer dan noodig
Van niets per jaar dan, en dat gedurende twee of drie jaren lang, waarvan wij u slechts een heel kort verslag kunnen geven
De beide moeders fluisterden eenige minuten in den hoek van het spreekvertrek, toen keerde de priorin zich om en zeide: Vader Fauvent, ge zult nog een knieband met een schel krijgen
en wat nog bestaat, moet vaak van heinde en ver worden zamengebragt. nkele bijzonderheden te bewaren, anderen althans aan te wijzen, heb ik beproefd
En nu bleek het, dat Nyssen op deze wijze van afdoening niet onvoorbereid was; want uit zijn linker broekzak een tweede geldzakjen halende
Toen brak zijn hart en hij weende. Dit was de eerste maal sinds negentien jaren, dat hij weende. Wij hebben gezien, dat, toen
met de haar gewone aandacht, het groot aantal van meer dan levensgroote beelden, waarmede de voorgevel van dat ottisch gebouw voorzien is, en zij deswegens opheldering ge- driaan oosjes zn., et leven van illegonda uisman
Jij bent dood op Wim,' riep van den Broek. 'Ga wat slapen.' 'Dat wilde hij ook,' zei Louise, 'en ik keek juist om naar iemand. onze huisjongen is nergens meer te zien
Het mag zijn. Ik betwist niet dat men hier een goed hoofdingenieur kan wezen, al mist men voldoende technische ontwikkeling ora het lichtste ingenieursexamen te doen
waarmeê zij haar niet dadelijk aan Mrs. Uxeley hadden overgelaten, maar haar ten hunnent hadden gehouden tot zij wat kracht had
zette haar van zijn knie. 'Ik moet nu zaken gaan doen, kindje. Over een uurtje mag-je weer terugkomen.' 'Met Groote-jongen?' 'Neen. alleen
een oud en eerlijk man, om met dezen te consuleren, wat hem in eene zoo netelige en dringende zaak te doen stond. Deze alles van BLOMMESTEYN verstaan hebbende, beduidde hem
dat hij vreesde niet veel tijd te zullen kunnen uitbreken, om aan zijn verzoek te kunnen voldoen: evenwel dat hij hem van tijd tot tijd zou komen zien. Hij legde hem verder een' naauwkeurigen staat en bewijzen van alles over
en na de zandige vlakte te hebben doorkruist, die zich in de omstreken van Toulouse uitstrekt, was ik nu in een weelderig, vruchtbaar land gekomen
de heerlijkheid Dorth ontving en er den naam van aannam, met behoud van het vaderlijk wapen en
je moet weer rusten! Wanneer gij iemands geduld niet uitputten kunt, dan weet ik niet, wie het wel zou kunnen
en onmogelijk op zijn stoel kon blijven zitten, maar telkens naar de vensters en de veranda wandelde. Dat heeft hij er voor, zeide Tante Chloe met verontwaardiging
Welk nieuw kattekwaad zou Topsy weer aangericht hebben? zeide St. Clare. Die opschudding is haar bedrijf, daar wil ik op wedden
dat zijne lichtste aanraking, zijn vluchtigste blik, ja, zijne tegenwoordigheid naast haar op de donkere algemeene straat
Zij zat alleen te werken. Flora was gaan liggen in de aangrenzende kamer en toen zij zich daartoe
Toen hare moeder Sabina van Beieren, dochter van den paltsgraaf, en afstammende uit een geslacht, dat keizers aan het heilige Roomsche rijk had gegeven te Spiers aan den schitterenden Hollandschen graaf, Lamoraal van Egmond werd
moest hij tot zijn innige spijt opgeven. François Haverschmidt, Familie en kennissen Doch na die ontmoeting paste hij op, om Suze nooit anders dan bij haar broers afwezigheid te beleedigen
en toen de blinde angst iedereen de vlucht deed nemen, werkte Scipio voor mij met reuzenkrachten en hield hij mij inderdaad in het leven
en beweend door de oogen van helden. Zoo de roem bestaat in het zwaard tot schepter gemaakt, was het Keizerrijk de roem zelf geweest. Het had op aarde al het licht verspreid
en de zon scheen zoo helder en ik zei: nu wil ik toch eens zien of de natuur al wakker gaat worden uit haar winterslaap. Maar wat ik opkeek als ik de weiden al vol bloemen vond
iet weinig was te vreden met den brief van, welken hem te msterdam terug gekomen, zoodra hij gelegenheid vond, om hem alleen te spreken, overhandigde
De vrouwelijke bloedverwanten beschouwden Freds huwelijk als een mesalliance. Haar grootvader was op een armenschool geweest
Welnu, gy zult er d'Estrades zeker vinden: geef hem deze brieven, dan kan hy ze op zijn gemak lezen en den inhoud overwegen: en vraag hem, of ik morgen tijdig mijn opwachting by hem maken kan
Naast hem, met hare hand in de zijne r zat eene vrouw, in wier bijzijn hij zich gerust en tevreden gevoelde
hun vroolijk en verschrikt gescheeuw te hooren en deze naar adem hijgende, plassende cherubims met hun wijd geopende oogen
De officier beschouwde JOAN een wijl met heldere, vriendelijke oogen, draaide zich toen eensklaps om, zag de omstanders aan en vroeg op een' vrij forschen toon
het was voor hem bespottelijk wijd en kort. Wanhopig door het ongeval, moest hij nu naar de Tscherbatzky's zenden om een koffer te openen
en het ontging hem niet, dat zy minder bedroefd dan verstrooid was, ofschoon hy vruchteloos peinsde, wat haar, aanleiding geven kon, zich juist jegens hem minder teêr-hartig dan gewoonlijk te gedragen
Niet zoodra had zij den winkel verlaten, of Simon Tappertit, die achter het fornuis verborgen had gezeten
dat men zich voor elk vak, behalve dan voor den publieken dienst, moet bekwainen, met hart en ziel zich er op moet toeleggen
uit de schuiten. De zwemmenden kozen den terugtocht, gelijk ook een der vaartuigen, dat, toen er nogmaals uit den boomgaard vuur gegeven was, meer gekwetsten dan gezonden aan boord had
Hij wilde niet zeggen wie de ware schuldige was, hoewel hij er den volgenden dag geducht voor moest boeten, en zooveel uren werd opgesloten
Geen ander rijtuig dan de wagen, die den overledene gediend heeft om voor zich en de zijnen het eerlijk onderhoud te winnen, voert hem nu ten grave
werd niet ontdekt en zoo werd Hedwig geteld bij de duizenden die jaarlijks verteerd worden in de groote fornuizen van verderf, die wereldsteden heeten. Toen zij dat aldus zelve begreep, gaf het haar een gevoel van vrijheid en verlichting
De oude straat Mondétour doorsneed deze drie beenen in allerlei bochten; zoodat de doolhof dezer vier straten zeven huizeneilandjes vormde
Uw vertrouwen op die kracht is toch niet zonderling groot, mevrouwe, daar gij u juist in een toestand bevondt om u daarvan te overtuigen, en toch ligt hij daar ongebruikt.' 'Gij moogt mij gelooven of niet, maar ik had plan dien aan te doen, zoodra ik mij kleedde
Wat moest hij doen om daar af te komen? Zijn compagnon maakte het hem niet moeilijk. Een beetje geraakt over de koranwijsheid van Aboe Bakar
Deze scheen nog meer verschrikt dan de eerste maal, bracht zijn paard met dezelfde drift tot staan, en staarde met zulk eene verbazing naar het rijtuig
zij verwart zich soms in de verschillende vertakkingen der adellijke stamboomen, en dat is mogelijk een van de redenen waarom zij meer indulgent is voor mésalliances, vooral sinds de oude mevrouw Ward
dag en dauw ontwaakte Lina en lang voor het uur, waarop het rijtuig der Rimini's haar zou komen halen, zat zij kant en klaar voor het raam en luisterde naar elk geluid, dat maar eenigzins kon doen denken aan het ratelen van wielen
Stipan bemerkte dit, zag hem aan, maar zeide niets. Lewin was hem daar wel dankbaar voor, en toch had hij gaarne
en Bumble gevoelde, dat de geheele zaak het gesticht niet tot eere verstrekte, vond deze het beter
Deconinck liet het hoofd voorover hellen, en zonk in diepe bedenking; dit was altijd het eerste dat de vernuftige Deken der wevers in de uiterste omstandigheden deed. Dan berekende hij spoediglijk het gevaar en de middelen om het af te weren
ik, Heer Werner en Arnold Melchtal, die er thans in verborgen is. De vierde zal Koenraad Baumgarten zijn. Ik zelf breng er hem dezen nacht heen
of iets op te nemen, iets neer te zetten, iets te zoeken of iets te doen. Evenmin konden zij iets doen zonder Sofie
Indien men zeide, dat de oude Willet, onder dit alles, de grootste Verbazing ontwaar werd
had voor haar zijn beste buiging gemaakt; Walpole had gezegd, dat hij haar betooverend vond; maar zij werd afgeschrikt door de losbandige vermaken
en alleen in zijn clubs dineerde. Hij hield er nu niet van om met Steyne te dineeren
Is er niemand op King's Head om ze in te wrijven? Hoe gaat het, Pitt? Hoe gaat het, mijn lieve? Komen jullie den ouwen man eens opzoeken, he
eens meete nemen, om mij het een en ander van die oude graven te laten zien, waarin gij uw leven doorbrengt
Van uitbundige blijdschap zouden zij precies zeggen, wat er op hun hart lag. Van dat gesprek zou Veritas ongemerkt getuige zijn en dan wel uit kunnen maken, of Lange Meeuwis werkelijk weggejaagd, of door zijn slimmen schipper er op uitgestuurd was
zijn moeder en zijn zuster. Van boord af zag hij het troepje op de kade staan, Bram magerder en ingebogener van borstkast dan ooit
en ik heb het genoegen, dat ook de rinses de bestemde ligging zeer aangenaam vindt.' erwijl hij dus sprak, waren en de overigen
en een maar die was zeker bijziende zag, op een afstand van drie voet
Toen was het groote geluk gekomen, het zachte geluk der volkomen harmonie .! Het ging alles bliksemsnel door haar heen
Jog was zoo leuk tegen Juffrouw Wijers en ze hadden het over physiologie geloof ik. Julie deed nogal hoog aan tafel; ze liet haar ringen zoo schitteren, en dan is het altijd mis met haar
in zijne eer herstellen. Hij kent zijne Spaansche afkomst niet en legt in al zijne gesprekken en handelingen afkeer voor onze vijanden, en eene innige gehechtheid aan onzen landaart aan den dag
met zijn wallen, n t ysselijck gevaerte kreegh een krack, n puin begraven of vervallen. e krijgh ziet heiligh noch onheiligh aen - at kan er tegen
alle knoopjes van haar lange handschoenen lieten zich gemakkelijk vastmaken en sprongen niet af; het zwart fluweelen lint met medaillon stond prachtig
Er is niets meer aan te doen!' zeide Lord Greybury, 'we moeten geduldig wachten, tot ze ons bestormen en dan ons leven zoo lang mogelijk rekken
Wat zou ik daarbij winnen en hoeveel zou ik er bij verliezen! Bella's sprekende wenkbrauwen hielden een klein betoog tegen het vuur, eer zij antwoordde
Dit was in het geheel uw inzicht niet, hernam De Mortenay, maar gij hadt u over de verachting der Bruggelingen te wreken. Een grote dwaling van de Koning onze meester is, dat hij een man, die door iedereen verfoeid wordt, als Tolmeester over Vlaanderen heeft aangesteld
De Regent sloot zich als op in zijn popperige strakheid, en bleef zwijgen. Alleen zijn oogen staarden, als zag hij verre dingen, door Van Oudijck heen
dat u er zeker van kunt zijn, dat zij hem tot haar dood zal lief hebben, bewonderen, prijzen eln al zijn gebreken
Wat!? Doet gij het niet? Gaat gij er bij zitten? Het is te gelooven, kind, dat ge moede zijt! De tocht was ook zoo moeielijk en zoo
Hij zette dus een zeer treurig gezicht, toen hij zei: Dat zal ik wel moeten. Jaagt mijnheer niet? vroeg de lange boschwachter
Anna hield zich, als er geen bezoek was, met zich zelf bezig en met de lectuur van romans en andere boeken, die in de mode waren
en had er zoo gaarne iets anders van willen weten. Want de ontdekking van een geheim staat gelijk met het nieuwtje van een schandaal; vrome zielen zijn er niet vies van
Zij wilde geen onaangenaamheden hebben met haar tante, nu minder dan ooit, en daarom zette ze dadelijk een gelegenheidsgezicht 'Ik lach niet; het is verschrikkelijk
hetwelk voor mijne tafel wordt uitgegeven, het onderhoud van een lijdend huisgezin had kunnen verzekeren. Nu! ik mag het lijden, zeide Mechtelt
Dat heb ik altijd gezegd. Een duivelsch mooi meisje daar! Waarachtig, een lief kind! Barbara was het voorwerp van dezen lof
Hei daarl'Vroept hy zacht, ziende dat zy blyft staan. Wien zoekt gij hier
jegens wien zijn gevoel eveneens was veranderd, betrof, hield hem niet meer bezig. Hij stelde er nu slechts belang in, hoe hij op de beste
Daar komt hij ons met ULRICA te gemoet,' riep JOAN verheugd uit, op het zien van den Baron, die, van de aankomst der Gravin verwittigd, met zijne dochter haar zijne diensten aan kwam bieden
wat ik werkelijk vond, dat een verstandig idee was, dat Ham best ten uitvoer had mogen brengen. Wij reden echter
Haar rechte, welgevormde neus, haar fijn besneden mond, de geheele sierlijke omtrek van hoofd en hals toonden dat zij eens zeer schoon moest geweest zijn
Hij was zoo tevreden, alsof zijn stoel, zijn borstkwaal en de verlamming van zijn beenen verschillende deelen van een groote uitvinding waren om het genot van een pijp te verhoogen
op een toon waarop de meeste menschen over haar klagen als zij uit hun humeur zijn, namelijk alsof zij zelf er heelemaal geen deel van uitmaken
meer dan eene maand lang. En ik voorzie nog dat ik er geen rust van zal hebben voordat Trottle komt, aanstaanden maandag
waar steeds menschen rondzwerven op de gladde en steile paden, om te genieten van den wilden stroom, die bruisend in de kloof valt
Neen, dat juist niet, maar gij hebt de toekomst voor je, ik slechts het tegenwoordige en dat is maar zoo, zoo! Hoe dan
Eugène,' zeide hij, i als gij eene enkele minuut ernstig zijn kondt, zou ik mijn best doen om een ernstig woord met u te spreken
zij verhoogde hare stem en herhaalde iets luider, beleefd en kalm, duidelijk artikuleerend: - Is het waar, dat zèstig jaar geleden. grootmama. die toen toch al zeven-en-dertig was, nog een pràchtig mooie vrouw was
En allen wenschen voor de zesenzeventigste maal handgift te ontvangen. En de kleine boerejongens dringen, met de kinderen van den dominé en van den chirurgijn en van het groote huis
Onzeker of ik de bemanning als vrienden en redders beschouwen moest, of hen als vijanden te vreezen en te ontwijken had, wilde ik mij niet terstond aan hen vertoonen
Ik ben inderdaad zeker, dat dit hetgevalwas, want mynheer Hausermann zuchtte, en riep
e wereld schijut wel stampvol met domme menschen. k heb er ten minste van den zomerweer een paar ontmoet! s iddags maken we een wandeling over de rotsen of we zwemmen. e ziet, hoe nuttig mijn opleiding blijkt te zijn
zulk een brief terug betreffende Becky, met dusdanige bijzonderheden, zinspelingen, feiten, leugens, bedreigingen in het algemeen
Een brug over de gracht brengt ons op het ruime schaduwrijke plein, waar het huis van den directeur te midden der werkplaatsen en woningen van de kweekelingen staat
En zoo zij nièt gunstig waren geweest aan hem en zijn Werk, welnu. wat ware het eigenlijk dàn eindelijk
Uwe Genade zij gerust, hij is nog wel in te halen,' sprak Schout Gerrit gejaagd; 'met verlof aan Zijne Excellentie ga ik maatregelen nemen;' en daar Maurits toestemmend knikte, wendde Meerman zich reeds naar de deur
Neemt allen brandstof mede. De gewonden alleen blijven hier, om te zorgen, dat de poort te juister tijd weer geopend wordt om u in te laten. Doch doet het in de grootste stilte
De oude heer nam Port en wij klonken. Altijd even gejaagd in zijn hakkelend spreken als bedaard in zijn bewegingen gaf hij lucht aan zijn ingenomenheid met mijn bezoek
met gelijke rechten en levensbeweging. Hij zeide haar niets. Zij merkte zijn zwijgen, en zag niet, hoeveel in hem omging
lieve hemel! zei zij opstaand, laten wij uw huiselijke geluk niet storen, dat zou jammer zijn
Of de lieve straatjeugd met sneeuwballen gooit. Enfin, hy heeft nooit gedaan; Maar is nacht en dag op de baan
Vrindje! en dat tegen mij? Kon hij niet zeggen: Poortier! of: goede vriend! of FRANS, zoo hij mijn naam anders kende
en eerst 'smiddags aan boord gingen
eens boogschutters was een monnikskleed als een omslagdoek heen geslingerd: aan de voeten pronkten laarzen, wier gouden sporen bij het lamplicht schitterden: de hozen waren rood evenals het
te vragen, hoe hij den nieuwaangekomene vond. Sigurd wist, dat zijn moeder heel blij zou zijn, als hij antwoordde, dat hij met hem was ingenomen
Naauwelijks waren wij daar, toen, op bevel van den kalif, alle geneesheeren van het paleis haar kwamen bezoeken. Niet lang daarna kwam ook de kalif zelf. De middelen
Ik lag paf. Stel je voor, om dat allemaal tegen Jog te zeggen. Ik wou eerst mijn bed uitspringen, en er heen gaan, maar ik dacht: 'Misschien krijg ik de schuld nog van het bovenhuis,' want ik heb ook eens zoo iets beweerd, en ik bleef maar liggen
sloegen met, wier borst met een tuiltje dier liefelijk riekende bloemen praalde, het niet ver van daar gelegen oolhof in, en zij onttrokken zich daardoor aan het oog van het gezelschap
En hebt u mevrouw Sparkler in goede gezondheid verlaten V vroeg mevrouw General, toen zij na afloop van het middagmaal met mijnheer Dorrit alleen was
Sir Pitt herinnerde zich, dat Rebecca zelf hem vroeger had getoond, hoeveel achting en eerbied zij voor hem koesterde en was haar tamelijk genegen
Ik zie hen nog geene toebereidselen maken,' zeide PETER de wachter: 'de krijgsknechten zijn bij elkaêr op het gras gelegen, en vermaken zich met dobbelen en zuipen, die luie varkens dat zij zijn
dit akelig voorstel in te trekken, wegens zyn yreeselijke gevolgen zoo daarby volhard werd
Hare melancholieen stegen, nevelen, op, en langs het liefdepad sloegen als blijde cymbalen te zamen
en wel zoo lang, dat Toby er duizelig van werd. Hij drukte zich de handen tegen zijn vermoeid hoofd, alsof hij het tegen barsten wilde behoeden
Gij wordt echter spoedig uit den droom geholpen door een der oppassers, die u toeroept Naar boven, mijnheer! Dit is de
nog niemand anders, dan Juffrouw ANTJE, welke het hem niet euvel scheen te duiden, dat hij zijn vernemen naar haren welstand van eenen morgenkus vergezeld deed gaan
Maar al had ik ook geweten waar Lewes lag, had ik er toch niet dadelijk kunnen heengaan, Mattia achterlatende
nu eens denkend, dat ik liefst zou willen dat zij er uitzag zooals toen en toen en dan weer twijfelehd
Regina! kunt gij twijfelen aan mij, aan mijn hart, aan de oprechte, ernstige liefde, die gij mij hebt ingeboezemd? Luister
Je moet op een afstand van hem blijven, zei Matthewson. Eerlijk spel en veel ruimte. Het publiek werd stil; men kon alleen de stemmen horen van de wedders, die twee tegen één boden
ga in vrede uws weegs, wij zijn zeker bestemd elkaâr spoedig weêr te zien.' 'Dat vertrouw ik ook, de vraag is maar, waar?' 'Dat spreekt immers vanzelve, op de plaats waar de spelen gehouden worden
het beste biljart in het Café Voltaire was; dat men goede wafels en goede meisjes in de Hermitage op den boulevard du Maine, gebraden hoenders bij moeder
Voort te gaan mijn man te zijn, en met haar samen te komen. het was te vreeselijk! Daar kunt gij u geen voorstelling van maken
en zeide, dat, als zij dien op de post deed, het schrift zou worden uitgewreven, en men hem maar zou laten liggen; en of ik hem van haar wilde aannemen
TWEEDE HOOFDSTUK. JEAN VALJEAN DRAAGT STEEDS DEN ARM IN EEN LICHTER. Zijn droom verwezenlijkt te zien
Het is wat schuim van een oogenblik. Meer niet. Ik ben het dadelijk vergeten. Ik ben den prins dadelijk vergeten. En jou vergeet ik niet
zie, dat het u bedroeft, HILLETJE! dat ik zoo van hem spreek. maar het is, helaas! niet anders, en nu kunt gij kiezen als tusschen water en vuur
Je ziet nooit iets moois als in de komedie, of in een boek, of in een schilderij, of een ets. of in Zola, als hij een artikel schrijft voor Dreyfus. Maar ook maar heel weinig
De heeren gingen. De hertogin zelve leidde Othomar naar den westelijken zijvleugel, drong hem zeer rust te nemen in haar eigen boudoir. Door de vensters der galerij
Henri was een man: op hèm, kwam dus de verantwoordelijkheid. Verantwoordelijk hij, hadden zij hem bevolen, door zich op te offeren, Louis Couperus, De boeken der kleine zielen zijn misdaad te boeten, voor God en de menschen
Zijne dagen gingen voorbij met het wachten op dien brief. Was hij thuis, dan stelde hij zich voor, dat de besteller naderde, naderde
Ik dacht dat gij mij wel eene boodschap zoudt zenden als gij mij verlangdet te zien, en mij ergens in de buurt van de school zoudt bescheiden, zooals den vorigen keer
Hoe heiliger voor hem deze schim was, hoe meer hij haar scheen te vreezen. Hij dacht aan Fantine en gevoelde zich tot stilzwijgen gedwongen
De volgende morgen kwam de Kantere terug, nu met zijn dochtertje, dus kennelijk door Anna daartoe aangezocht, en wederom aan het déjeûner vertelde ze me kennis te hebben gemaakt met dit kind
In school had hij niets willen leeren, en hij was zoo onbruikbaar, dat men hem ternauwernood de ganzen kon laten hoeden. En Moeder kon niet ontkennen, dat dit waar was
Willems honger was gestild; hij stond op, rekte zijne ledematen, die door het zitten in den boom stijf waren geworden, wat uit en maakte zich gereed op marsch te gaan. Doch nu deed zich een onverwacht bezwaar op
Zestiende hoofdstuk. De geweldige uitbarsting van het onweder had nu den dampkring gezuiverd; de wind, die den vorigen dag hetzelve bewaaid had, was weder bedaard, en eene aangename getemperde warmte
Zij begaf zich naar haar bed en verwachtte elk oogenblik, dat hij haar weer zou aanspreken. Zij vreesde daarvoor en wenschte het toch. Hij zweeg echter
doch hoezeer de mogelijkheid er van bestaat, van deze plek gronds is zij verdwenen
Wat dunkt u, Alexander? Dat moet hij bepalen, zeide de oude vorst en wees op Lewin. Hij is daarbij de hoofdpersoon. Wanneer? vroeg Lewin blozend
ô et is niet alleen, om den vaderlandschen grond, dat ik zoo verheugd ben; want hoe dierbaar die mij ook wezen mag, ik heb vele and- driaan oosjes zn., et leven van aurits ijnslager streken op mijne reis gezien
Gedurende eenigen tijd krabben de pennen over het papier. Mijnheer Krasser heeft nu en dan een fluisterend onderhoud met zijn patroon en af en toe wordt Van Blaak in het gesprek gemengd
en klok met het jaartal is er nog van bewaard. aar nu de straatwegen naar orne en ldenzaal zich splitsen, is bouw- en weiland
Ik zei dit niet zoo ronduit; ik verzachtte het zooveel ik kon-, maar ik gaf het toch duidelijk genoeg te kennen en bleef op mijn stuk staan
Maak je het niet werkelijk wat te druk?' 'Och wat Als ik in deze negorij altijd thuis moest zitten, dan stierf ik van chagrijn Ik ben dat nooit gewoon geweest
welke eene verandering is dit! Maar zulke genoegens gaat Kit te gemoet. Zij verwachten hem; dat weet hij. Hij vreest bijna
het geheele park scheen te sidderen, angstig voor de wolkbreuk, die komen zoû. Hélène was opgestaan en sloot het open venster
die gang in den boel hield. Was zij er niet geweest, dan zou de erfenis van de suikertante niet in staat zijn geweest de oudelui op te heffen
Tot instandhouding van den algemeenen vrede was van veel gewigt, dat aan dit billijk verlangen geen gehoor werd gegeven en werkeloos stond het leger. Weêr onderhandelde men zonder resultaten, maar Nederland bleef gewapend
Met de eene hand hield hij de twee armen, met de andere tastte hij langs den muur. De wang van Marius raakte de zijne en, wijl ze met bloed bedekt was, kleefde zij er aan
en toen hij nu in vrouw Keetje iemand vond, die bij machte was de zachtere snaren in zijn gemoed te doen trillen, gevoelde hij voor haar een zeker ontzag, maar tevens een genegenheid, die aan liefde grensde
By die woorden verviel de heer Crisparkle in srepeins, waarin hy aan velerlei dacht. Hy dacht aan den tyd toen hy broeder en zuster
DE BOSCHBRAND. Terwijl de jongen nog met zijn ontbijt bezig was, merkte hij een flauwe rooklucht uit het noorden
Jawel, jonkman! Maar Zijn Eerwaarde zal nog niet op zijn! Het is nog wel wat vroeg! Ja, maar bij Zijn Eerwaarde moet ik eigenlijk ook niet zijn! Ik moet bij den koster wezen
dat zij de gordijnen koos, dat zij eene kamer voor sommige gasten, eene voor Dolly en eene voor haar
Het is nu geheel donker en de gasvlammen doen hare volle werking. Geduwd en gestooten door klerken, die met brieven naar de post loopen
want een oud orakel had aldus geschreven: Hij die in de liefde blijft, blijft in God en God in hem
waar hij leefde en dacht in een grenzenlooze vrijheid, zoodat hij geheel tot zichzelven komen kon en kon gaan gelooven aan de innige Harmonie, als aan God
Doch al zijn gemopper baatte Fulco niet. Peer bleef waar hij was. De zon stond eindelijk reeds in het zuiden. Fulco werd meer dan onrustig, hij werd verdrietig. De moed
De knecht, die open deed, zeide, dat hij niet wist of mevrouw wel ontvangen kon, omdat mevrouw zich niet wel gevoelde. Zij wachtte in den salon, waar de knecht, haastig, een licht ontstak voor hij zeggen ging, dat zij er was
Met een heksachtig lachje wees juffrouw Jenny op hare kruk als hare equipage. tDat zal eerst leven zijn ! riep Fledgeby, opstaande
Het maal was kostelijk, en zij, die er ons op trakteerden, kruidden het ten overvloede door vriendelijkheid en
Zijne eerste gedachte was weder de ongunstige oogblik, dien MARIA op hem geworpen had. Ja bij het aanbreken van den dag begon hij met zekeren schroom 'er tegen op te zien, om MARIA weder te ontmoeten
Strijkman heeft zich hersteld en zegt ruw: Je zeurt. Dacht je, dat ik niet gesnapt had, dat jij laatst, toen je de deur had opengelaten en ik onverwachts binnenkwam
Dat deed zij aan zijn hals en daar bleef zij hangen, even lachende toen zij zeide: Nu ben ik klaar voor mijn derde gedeelte, John
Maar toch nog verre van een zoo rijke, machtige en beschaafde bevolking te hebben. Niet zoo ver als gij denkt. Reeds telt Nieuw-Zeeland verscheidene groote steden
In de achterzaal gekomen, liet Elizabeth zich op een stoel nedervallen, en door Stijntjen uitkleeden, zonder byna een woord te spreken
De generaal barstte toen in een hartelijken lach los en Capi viel op den grond en spartelde met zijn pooten in de lucht, uit ergernis over mijn
o as uwe moeder mij zoo genegen?. eer genegen. o als zij leefde, en gij. maar foei ik schaam mij. dat ik
en het gewroken zou worden op het voorwerp harer latere liefde, door hem de beenen te breken, of wel van het leven te berooven
Evenals men, een sleutel hebbende, alles opent, even zoo werd hem openbaar wat hij gehaat, doorgrondde hij wat hij verfoeid had
dat die mooie sterke jongen, met zijne breede borst en breede schouders, met zijn krachtigen donkerblonden kop op den stevigen nek
zy riepen de oude indrukken weer in het leven, de byzonderheden uit dien gelukkigen tyd weder in hun geheugen terug
In de hoofdstad, waar de koning, mijn vader, zijn hof hield, aangekomen, vond ik, tot mijne verbazing, aan de poort van het paleis eene sterke wacht, welke mij, toen ik wilde binnen treden, omringde en aanhield
De slaap, die mij kwelt, heeft mij dit oord doen verkiezen, om er een weinig rust te nemen. Dit gezegd hebbende liet hij zijn plomp hoofd op de knieën der dame vallen
Van de zaak van Chertsey, Bill? vroeg de jood, terwijl hij zijn stoel wat nader schoof en op een zeer zachten toon sprak
grap vond de koetsier wat dol, En joeg meteen zijn paarden op hoi! Maar Turpin die schoot hem vlak door zijn bol
t as gelukkig, dat w. an oertoghe de manoeuvre niet gezien had: t ware genoeg geweest, om den armen erard voor altijd elke aanspraak op een invitatie op oornwijck te doen verbeuren.' - ' u!' zeî
Een man verkleed als een aap op een kruk, omgeven door vreemdsoortige dieren, met varkenskoppen en
Van levenslust? Ja, zeker, van levenslust, van levensblijheid zelfs! Halli! Halli! Hallo
eenige kleinigheden te weten. Mag ik u verzoeken? En de moeder begaf zich met den dokter naar Kitty
maar binnen een dag of tien twaalf kwam hy weer en zei hier is er een voor mevrouw Bdson. Is zy nogal redelyk
volgende aanval ving hij op met zijn borst, op een bijzondere wijze, die haar ondersteboven deed vallen. Zij kwam nooit weer overeind
en bij iedere gapende wonde, die zij wiesch en met de geurige zalf bestreek, jubelde het blijde in haar hart, dat zij hem iets van zijn leven terug gaf
dat hij steeds alle opmerkzaamheid aanwendde om niet den wanmolen, de dorschmachine, de paarden te laten benadeelen
en werd hem steeds het beste toegedeeld. Zijn vader, die er ook bepaald op gesteld was, dat Joe de eer
Ook toen zij alien den engen weg aan de helling van den heuvel uitkwamen, op de open heide bleven zij in dezelfde orde
door de belijders van het katholiek geloof. In een mijner vroegere voortbrengsels heb ik mijn best ge'daan, hun recht te laten wedervaren
Het leven was als een school geweest, nu plotseling scheen het vacantie. Nu was er niets dan die blijde vreugde en het woud en de zon en hijzelve
Onze wettige scheiding beschouw ik als een tusschenformaliteit en zullen wij zooveel mogelijk te niet doen. Krijgen wij kinderen, dan zullen we ze wettigen
of eene gestalte, die zoo allerwonderlijkst was samengeflanst? Hij is geen groot redenaar; maar als hij spreekt, is het effect onweerstaanbaar
Mijn duurbare Chatillon, zuchtte hij, ik beklaag u uiterharten. Vergeef mij mijn losse woorden; ik wilde u niet honen. Laat mij gerust! riep De Chatillon zich uit de armen zijner makkers rukkende. Ik ben nog niet dood, Mijne heren! Denkt gij dat
ogenblikken van gejaagdheid en angst, waarin ze een gevoel had alsof de muren van het huis der Bronkhorsten haar dreigden te verpletteren
e toon, waarop deze vraag gedaan werd, en die dezelfde was als dien men zou aannemen tegen-over een bedorven kind, dat ziek was, strekte niet om de ergernis van ettemie te verminderen
Toen scheen zij van verrassing te wankelen, sprak mijn naam uit, en ik riep: Estella! Ik ben veel veranderd. Het verwondert mij dat ge mij nogkent. De
ader liet den apitein de deur uit en keerde oogenblikkelijk tot terug. ij vond deze in groote ontroering, en bespeurde duidelijk, dat zij geheel niet onverschillig was ten aanzien van
Maar het was preeken voor doovemans ooren; aan zoo'n photographisch portret schreef njai Peraq een buitengewonen invloed toe, had zij dien niet zelf ondervonden
Behalve de geregelde schildwachten hadden drie of vier mannen, als huzaren gekleed, dienst in het paleis, maar ik zag ze nooit te paard, en au
Verrast zag ik om mij, terwijl Capi, die tegen mijn legerstede lag te slapen, oprees en begon te knorren
Gij kunt denken, hoe ik bij dit nieuwe gevaar, dat mij bedreigde, te moede werd. Ik nam evenwel terstond mijn besluit. Ik zal, sprak ik in mij
zijn mijne zaken geducht achteruit gegaan, zoodat ik in de grootste geldelijke crisis mij bevind.' Het thema scheen RAALTE niet bijster te bevallen. 'Wat zegt gij?' riep hij uit; niets had hij van zoo iets vermoed
Dat heit oe recht. De laatste Prior van die Dominikaners was, gelijk men mij wel verteld heit, van de namaôgschap van den Heer
beginnende aan hare linkerhand. Zij gaat de geheele rij langs, keert om en gaat langs de binnenrij weder terug
Dit is het juist, wat ik vernemen kwam,' was het antwoord, dat met eene gebrokene stem gegeven werd. 'Juist zoo!. dus zijt gij door Pater EUGENIO gezonden
en leed zij om haren twijfel en achterdocht, niet wetende of hare gemaal de jonkvrouw
Maar dat weten wij! zei mevrouw Rantzow, met haar blik naar de poot van de tafel. Kom, zeg nu iets, dat wij niet weten? Kom nu, tafel; kom nu, geest! Zij sprak lief overtuigend tot de tafelpoot. Men lachte. De tafel
voet voor voet, steeds vreezend het einde en Hera's plots uit barstende wraak. Maar niets bewoog in de Nacht der Droomen, onder de vonkelende starren
er waren niet veel toehoorders, en de getuigen, raadsman en jury vormden een soort van familiekransje; nogal lollig, moet ik zeggen
Grimaldi bracht nu al zijne vrije uren door met een brief samen te stellen, waarbij hij verscheidene vellen best papier bedierf
In het eerst ging het vrij slecht, maar nu gaat het beter. f En daar heb ik, zei Slop, met eenig zelfverwijt in zijne stem, moeten leeren en leeren
ÏBij plechtige gelegenheden zaten de heer en mevrouw Veneering tegenover elkander aan het middelpunt der tafel
Toen was hem een gering deel in de winsten toegekend geworden en weldra bekwam hij, als loon voor zijn onvermoeiden arbeid, de teekening per procuratie. Van deze had hij zich bediend om zaken voor zichzelven te beginnen
onderschepte zijns vijands bijl met de zijne, zoodat de beide moordtuigen aan elkander haakten: en met snelheid zijn linkerhand naar het midden van den steel brengende, terwijl de rechter den greep neerwaarts drukte
Nog meer, zeide hij, wederom zijne armen over elkander slaande. Ik zal geen vod en geen been van je op de wereld laten
De oude vrouw werd vervolgens in den wagen geholpen en naast haar geplaatst; George en Jim zetten zich op de harde bank in het midden en Phineas klom voorop
Nauwelijks waren zij daar aangekomen, of Tigg haalde uit zijn hoed een ding, dat het overschot scheen te zijn van iets, dat lang geleden een zakdoek was geweest
En de zee, vloeibaar grijs zilver, ruischte aan als het leven; de einder, streep van mysterie, was als de toekomst, die op zoû doemen
kortom, in alle opzichten zoo wel voorbereid, dat hij zich verzekerd kon houden van op het eerste gezicht een voordeeligen indruk te maken
Mijne eigene oogen mistrouwende vroeg ik den dikken heer, dien Baco mij als een landgenoot had aangewezen, of ik goed gezien had, dat Noord-Holland onder de zee bedolven was
Ziet gij dit? zeide hij, terwijl hij er eene greep uit nam, en het geld, als water, door zijne vingers liet loopen
En later hun studententijd te Delft: Bertie gesjeesd, in eens verdwenen, zonder een spoor na te laten, zelfs niet voor Frank
Na al wat hij vandaag gezien heeft, moet hij te veel van u houden, om u onvriendelijk te bejegenen
Wat zoudt ge er zoo laat nog uitgaan? Het zal donker worden en koud ook. Ik vrees voor een' sneeuwstorm! O, liever bleef ik hier bij het knappende houtvuur, maar Rudi kent u niet, Heer
Zijn orkaan ontstaat soms uit een grimas. Zijn uitbarstingen, zijn groote dagen, zijn kunstgewrochten, zijn wonderen, zijn heldenfeiten gaan tot de uitersten der wereld
Zijn gelaat teekende groote droefheid, zijn oogen werden met tranen gevuld. Dolly
die hem goed stond; die op haar verliefd was, zooals hij op een ander meisje ook had kunnen worden, omdat zij een aardig snoetje had: toen, de openbaring al dier allereerste dagen
en een rijken oogst van lekkers, vruchten en bloemen, de vriendschapsgave van mijnheer van Berchem voor des dokters vrouw. 'Gina! men eet geen rijst met de vingers,' sprak soms de pedante jongen, als hij met haar samen at
ging in het bosch, zocht het huis van de dwergen, en klopte daar aan, tot dat Sneeuwwitje uit het raam kwam kijken
De twee stukken van den leeuw verdwenen, en er bleef niets over dan de kop, die in een' schorpioen veranderde. De prinses veranderde zich in eene groote slang, en voerde een' harden strijd tegen den schorpioen
De Indische dame had haar en confidence meegedeeld hoe men iemand, dien men voor het eerst ziet zijn vertrouwen kan schenken, begrijp ik niet, dat zij in het voorjaar bij hare komst in Nederland eene bittere teleurstelling had ondervonden
Ik ben kort van stof, voegde juffrouw Abbey erbij, en dat is alles wat ik er van zeggen zal, en het is genoeg ook. Maar eer de punch op was, bedacht juffrouw
Daartoe had hij heel zijn lichaam, voegde hij er bij, en daarom wilde hij geen enkele belofte afleggen en in de allerlaatste plaats die van geen pogingen tot ontvluchting te beproeven
Haley, gewoon om de waarschijnlijkheid te berekenen tusschen logens van meerdere en mindere grootte, meende dat de landweg toch de voorkeur verdiende
Werkelijk niet? riep Jos met een onuitsprekelijk opgetogen en voldanen blik. Stelde u het heusch om mijnentwil op prijs
en wenkte dichter den Held en hare lieflijke vinger wees recht voor zich uit. Daar, op een breeden rots, rees het barre kasteel, grauw als rots zelve
staande gehouden. Alom werd de naam van den heer Madeleine met eerbied genoemd. Arras en Douai benijdden het gelukkig stadje M. sur M.
staat naast hem en ziet met verwondering, dat de heer, dien hij van den postwagen hierheen heeft geleid om het een en ander voor hem te dragen, plotseling is blijven stilstaan
Sedert haar gewichtige gesprek met haar zoon, was juffrouw Nickleby begonnen langzamerhancl een bijzondere zorg voor haar kleeren en versierselen ten toon te spreiden
van Cecilia Metella. Op deze tochten ontmoetten wij dikwijls een gezelschap Engelsche toeristen
Op de bals danste hij meestal met haar, hij bezocht haar huis, sprak met haar, wat men gewoonlijk in gezelschap spreekt
haar bezittingen naar recht en billijkheid zouden verdeeld worden. De gedachte alleen dat ze haar kleine schatten zou moeten opgeven, kostte haar heel wat, want ze waren in haar oogen even kostbaar als de juweelen van de oude dame
Wie weet?. Helaas, voorloopig hoorde ik niet het minste bemoedigend geluid in de kamer waar mijn doode broertje lag. Het was Maandagavond geworden, de avond voor de begrafenis. Den heelen dag door
Bijna zoo goed als in het hospitaal. Alleen zijn daar geen kippetjes. Zij schudde zich eens en viel weer in slaap
Gerard had daarvoor het woord 'correct'. Hij wenschte correct te zijn. Dit begrip erkende hij als vaststaand en eerwaardig zooals de kerkelijk geloovige de zedeleer zijner kerk
In de eerste binnengalerij, achter de satijnen portière, stond een klein biljart. - Kom dan, zei Theo. Zij speelden. - Waarom moest ik samen met je aan het hek geweest zijn? - Ach
Spotter! mijne vrouw is meê naar de bruiloftspret gaan kijken, en ik heb maar staandevoets een stuk broods gebruikt voor mijn noenmaal; nu is zij uit om hare boodschappen, en intusschen kwam ik hier eens omzien naar den jonker
Het was zeker mogelijk dat zij nog zaliger werden, maar nu reeds voelden zij zich onuitsprekelijk gelukkig. En dat kon ook wel niet anders
Daar is Pa!' riepen op eens de kinderen uit, zich pogende los te rukken van Grada, die hen met geweld ieder bij een hand het hek wilde uittrekken
Zij zetten den mand voor Jo neer en lichten het deksel op. In een hoek zit schuw een aardig klein poesje. Heel zacht aait zus over het kopje en tilt het dan voorzichtig uit de mand.
integendeel, en buitendien zelfs in de verste verte als geen doorgaanden regel mag beschouwd worden
Op welken tyd dan ook ik de ontdekking maakte, zy legde mij een zwaren last op. Entoch, vergeleken
Hij zond mij naar Martena en Helbada om hen tot dubbele waakzaamheid aan te sporen en te beletten, dat zij niet, door den brand verlokt, hun benden van de plaats doen gaan
Als ik mij niet zeer vergis,' sprak hij, 'hebben we daar alweer dien Christen-koopman uit het Noorden, die bij onzen genadigden Heer den Sant zoo hoog staat aangeschreven. Ik geloof, dat er op heel de wereld geen schipper is, die vlugger zijn reizen doet
het leder van zijn tuig was geheel met zilveren schelpjes bekleed, en op zijn borst was een rood kruis geschilderd, boven dit teken op een zwarte grond stond het woord Vlaanderen in grote zilveren letters te lezen
Wat praat je toch van gek; als je me trouwde, dan was je gek; want zou je nou waarachtig denken, dat ik me maar goedsmoeds onder den duim zou laten krijgen
Ik moest zelf om hulp roepen, zeide hij; gij weet niet hoezeer ik die noodig heb. Zijn verwrongen gelaat toen zij voor hem terughuiverde en uitkeek naar haar broeder
toch waren ze opgemerkt. Opnieuw, voelde hij zich bij de hand vatten; maar het was nu niet om er eene reddende gift in te zien neêrvallen, het was om hem opmerkzaam te maken, dat er iemand naast hem stond, die hem spreken wilde
De pleegzoon het niet op zijne rekening hebben, dat hij hem tegen vijanden zenden zoude, die met hem van ééne afkomst en met deszelfs vader van één geloove waren
Vermoord en in de rivier gevonden. iHij washet. iNeen, viel de secretaris hem met een glimlach in de rede, hij heeft u niet aanbevolen
dat zij volkomen meesteres over de huisbedienden zou zijn, maar dat hij geene bemoeiing met de veldarbeiders kon veroorloven
Grauw papier! Een schaar! Een stukje oud linnen! Lieve Charity, maak een verband gereed. Genadige hemel, mijnheer
Er moest, had hij geschreven, 'een kleine jongen' op school worden gedaan, en de vriend werd verzocht ervoor te zorgen; de 'kleine jongen' moest op de beste school; hij moest van alles leeren, goed gekleed gaan
Toen zette hij zijne beenen uit of hij zijne gelapte laarzen van zich wilde werpen en den neus in de lucht stekend
en toen Herakles binnen trad, omstuwd door zijn juichenden stoet, en den Ever in het midden der troonzaal van zijn schouders neêr donderde op den dreunenden vloer
Wassili Lukitsch roept u! vermaande de portier, die de weer terugkeerende schreden van den onderwijzer hoorde
En hoe maakt vader het? vroeg Sam. Op deze vraag hief juffrouw Weller haar handen omhoog en sloeg haar oogen naar de zoldering, alsof het onderwerp
De zenuwachtige opgewondenheid waarmede zij deze woorden uitte, welke meer op een citaat uit een, geliefkoosden schrijver dan op een plotselinge ontboezeming van eigen gevoel geleken
Met uw verlof!' zeide de Predikant, zich met den wijsvinger langs den neus strijkende: 'ja, waarlijk, nu gij het zegt, herinner ik mij dat; doch in ernst, ik was het vergeten
Doch ik hield deze terug. Ik besefte dat ik, een kind der negentiende eeuw, te weinig op de hoogte der wetenschap was, om alles te begrijpen, wat in de eenentwintigste was tot stand gebracht
Desniettemin bleven de twee orden geheel gescheiden. ELFDE HOOFDSTUK. EINDE VAN
Laat mij boeien, door uwe gerechtsdienaren omringen, maar laat mij derwaarts voeren; al moest ik het huis op mijne knieën bereiken, nog zou ik u danken voor die gunst, als de hoogste weldaad
men moest ook alle hinderpalen, die een ironisch smalende, aan de Illuzie ongeloovige tegenpartij opwierp, hinderpaal na hinderpaal voor hunne cynische oogen omverwerpen
Wel nu nog fraaier!' hernam Mevrouw Musch: 'nu word ik van mijn eigen dochter beschuldigd, verraad jegens zijn Hoogheid te prediken! Kent gy my dan zoo weinig, Betjen! om te veronderstellen
En wij evenmin,' voegde Maurits er bij, die inzag, dat ook hij een schijnbare, hoewel bij hem geheel onwillekeurige onbeleefdheid jegens Bettemie had goed te maken