AITRADER/dutch-tts-labeled-complete huggingface dataset:
Wij zeiden er mijnheer Jarndyce zoo weinig van als wij konden, maar de wind veranderde toch terstond. Richard vergezelde ons des avonds naar het tooneel van ons morgénbezoek
En toen de Held het wonder zag, stortte hij, ontzet, bewusteloos neêr in den zwijmel, die hem
En toen de zomer voorbij was, had de storm heele groote velden om meê te spelen. In de stad Brendane zaten de boeren en zagen, hoe hij de zandmassa's oplichtte, ze naar den hemel deed stuiven
Toms geheele ziel was met gedachten aan de eeuwigheid vervuld, en terwijl hij aan dat levenlooze stof de laatste diensten bewees
Het was hem zeggen, dat zijn verstooten vrouw gebrek leed en hem haatte; het was hem zeggen, dat hij een zoon had, naar wien hij nooit had omgekeken. Het was stil wroeten in al het geheime en duistere van zijn leven en werkkring
Vijftig man!' herhaalde Louw: 'die waren er nog wel te vinden geweest; en,' vervolgde hy, rondziende: 'misschien zijn zy nog wel by elkander te krijgen
dat zij in staat zouden zijn den begeerigsten den lust te ontnemen om de schatten, die zij in hun vaderland niet kunnen vinden, over zee en in verre gewesten te gaan zoeken
Mijn eerste dame is Léonie Eekhof, wil jij nummer twee zijn, dan zal ik je vertellen, waarom ik tegenwoordig zoo dol ben. Zij zag hem even aan, als wist zij niet, of zij zich boos moest maken, ja of neen
al wist zij van het rampzalige einde Alkmene's, allen verslagen door Herakles, in de blinde driften, die Hera hem in gaf
VIERDE HOOFDSTUK. ZWARTE INKT DIE WIT MAAKT. Dienzelfden dag, of liever gezegd, dienzelfden avond, had Basque aan Marius
Wat is geld in vergelijking met onze ziel? vervolgde Crawley. Je bedoelt, dat de oude dame jou het geld niet zal nalaten
Hoe'? - ik beroep my op uw gezond Oordeel, laat dat overwegen, of de middelen, die ik U aan de hand geef, goed of verwerpelyk zyn
Haar onschuldige vriendschap met Laurie was bedorven door de dwaze praatjes, die ze afgeluisterd had; haar vertrouwen in haar moeder even geschokt door de wereldsche plannen, haar toegeschreven door mevrouw Moffat, die anderen naar zichzelf beoordeelde
Wegg, die steeds doorgelezen had, en zoo weinig bij den tekst gedacht had als mogelijk was, kwam frisch van het werk af
want op dien tijd was het zijne gewoonte geweest eene wandeling te doen, en hij wilde den omtrek van zijne vorige woning gaarne nog eens zien
daar zij zoo gemakkelijk zijn om op te zitten, dat zij den berijder geheel niet vermoeijen' 'Ik bezocht,' ging de Kommandeur voort, 'die Hitlanders in hunne woningen, en vond hen zeer eenvoudige menschen
dat hij een zeer verkeerden stap gedaan had, was tot genoegzame bedaardheid gekomen, om, toen de eer otaris met veel destigheid hem vroeg
errukt waren zij van blijdschap, toen zij zoo onverwacht aan hunnen driaan oosjes zn., et leven van illegonda uisman wensch voldaan zagen, en zij omhelsden en hare dochter met de hartelijke genegenheid van broeder en zuster
met haar torens en schoorsteenen overzien. aar zitten groepen van fabriekarbeiders, van kleine burgers en winkeliers, van
w. an oertoghe, hierop den arm van ol nemende, verzocht den aron van teenvoorde w. van ardestein te geleiden; terwijl de rest, zich paar aan paar schikkende, de reeds genoemden naar de eetzaal volgde
maar de Heere laat somtijds schrikkelijke dingen gebeuren. Op die manier kan ik ook al geen troost vinden. Ik ben in de hand des Heeren, zeide Tom
Ik wou, dat hij zijn tand inslikte,' zei Kit. 'Zoo'n uitzuiger. Maar misschien vinden we nog iets. Toe Joop, je moet niet zoo gauw den moed laten zakken.' En zoo sjouwden we weer door
Terstond werd er onderzoek naar de dieven gedaan, maar deze waren zoo voorzichtig geweest zich uit de voeten te maken
De jacht was slecht geweest. De wijn goed, maar hij had er te veel van gedronken. En dan de smerige champagne van die
welk een wrevelig ongeduld daaruit gewoonlijk ontstaat. Tom verwonderde zich nu niet meer over de doorgaande norschheid zijner makkers
werktuigelijk bragt hij de hand aan de veldflesch; hij wilde die aan de lippen brengen, doch bedacht op eens, dat hij den laatsten druppel had gegeven aan den ongelukkige, die nog weinige uren te voren, even als hij, op den grond lag uitgestrekt
dat hij er niet van hield zoo te hooren kwaad spreken van menschen, die zij iederen dag zagen en die verknocht waren aan zijn Huis
Mevrouw scheen dat wezenloos turen aan een knagend berouw toe te schrijven; na hem dus een oogenblik te hebben waargenomen, vervolgde zij: 'Je verdiende het huis te worden uitgejaagd, je zult mijn engeltje geheel en al bederven
Nu! elk zijn liefhebberij. Zijn nieuwsgierigheid was echter opgewekt: hij liep den dijk langs, naar de plaats, waar het geluid vandaan kwam
Zoozeer zijn de menschen de slaven hunner oogen en ooren, dat velen der bedienden inderdaad geloofden, dat hunne meesteres het meest onder het gebeurde leed
De vreugd, welke wij veroorzaken, heeft de eigenschap, dat, in plaats van bij terugkaatsing te verflauwen, zij schitterender tot ons terugkeert. In de uren van uitspanning zag Jean
Zij is zoo te beklagen, die arme, en gij merkt niet, dat de kleinste toespeling haar pijn doet
Hij is evenwel stokdoof, dat is waar, doch hij kan aan de lippen zien, wat iemand zegt. Gij kunt gelijk hebben
een tooverspiegel, waarop krijtwit, het fort Munkenholm dreef. Op de bergen blauwde het: dichtbij het wazige, donkerviolette blauw van druiven
Ik bezat drie linnen hemden, drie paar kousen, vijf zakdoeken; alles was zeer goed in orde, behalve een paar halfversleten schoenen
trippelen om den grooten pair haar opwachting te maken. Zij vond hem grinnikend over de kom gebogen
en zucht om, zoo mogelijk, uit deze of gene zinsnede aanleiding te vinden om iets tot zijn verschooning by te brengen: by Kievit, de angst, of ook wellicht zijn eigen naam in den brief genoemd zoû worden
Zoo moest Eckbert handelen, als hij het zelf ware geweest. Te edelmoedig om haar over te laten aan het verschrikkelijke lot dat haar dreigde, en toch al te zeer gekwetst, al te zeer vertoornd om zelfs hare dankbaarheid aan te nemen
De wederzijdsche genegenheid, die tusschen hem en ULRICA bestond, was hem te duidelijk gebleken, dan dat hij zulk eenen medeminnaar niet gevaarlijk zoude achten
Van een zintuig, dat ons ontbreekt, de bron der waarheid te maken, is als de overtuiging van den blinde. Merkwaardig is die hoogmoedige, aanmatigende, en medelijdende houding
als het ware, het binnenste buiten gekeerd zyn dat. alles overtuigt my spoedig dat het geen droom is; dat ik in Parijs ben
ik hoop, dat gij regt gelukkig in uw vaderland zult zijn te- driaan oosjes zn., et leven van aurits ijnslager ruggekomen, en daar het meisje van uwe eerste liefde gevonden hebben, waarvan mij
Hierop zat een buurman met zijne vrouw, zijne schoonzuster en een heel lief meisje, die de vriendin van laatstgenoemde was
maar de fluit hoorend, zich bedacht hadden onderweg. Den kop omhoog gestrekt, den staart tusschen de beenen, jammerden zij van aandoening
erzelfder tijd, dat aurits en icolette de laan, die t groote grasperk rondliep, rechts insloegen, was er een ander paar, dat zich, links de laan inslaande, van de oranjerie verwijderde
Mijnheer Vholes tikt er op, en de lessenaar klinkt zoo hol als eene doodkist. Niet voor Richard evenwel. De klank heeft voor hem
Hoe blind ben ik toch geweest. Het geval heeft zich, voor zoover ik mij overtuigen kon, volgenderwijs toegedragen: Joseph Harrison kwam het bureau binnen door de deur aan de
Neen, Kees; maar hebt gij niet wat te eten voor me? Honger, honger! Keesje, riep de jongste en begon zoo droevig te huilen, dat het ruwste hart er door bewogen zou geworden zijn
Minder heb ik van de onbeschaamdheid van mijn ontvoerder geleden, die tot mij sprak op een wijze die mij niet beviel. Ik wist mij dadelijk zulk een gezag over hem te verschaffen, dat ik hem tot zwijgen bracht
Mijnheer de reiziger stapte dus verder, verder, steeds verder, tot hij aan de woning van Mopes den kluizenaar kwam. Het was een hoekje aan een landelijken bijweg
dat het inslaan van den weg van regten langwijlig en moeijelijk zijn zoude, en daar de staat van het kantoor door zijne kundigste vrienden als zoodanig beschouwd werd, dat het misschien maar weinige jaren staande zou blijven
dat hij een woordje behoorde mee te spreken; en het gevolg daarvan was, dat Benjamin eensklaps een kort maar krachtig be wij s van welsprekendheid gaf
ier gekomen zag men die stad, schoon toen reeds vervallen van haren ouden luister, nog eene tamelijke mate van voorspoed genietende; en bijzonder vermaakte zich
De financieele middelen om onze onkosten te bestrijden, tot den uitersten penning besnoeid, zijn slechts met groote moeite van hem te verkrijgen
al een zeer beminnenswaardig karakter moest hebben. En als 'Edward's naam genoemd werd, schudden velen zeer ernstig
De ander trok zijn hoekige schouders op. 'Ja, zoo moet je een Inlander maar behandelen! Of hij toch al niet brutaal genoeg was
ik hoop, dat de dag nog eens komen zal, dat ik¸ van alle taatszorgen ontslagen, op mijn onlangs aangelegd orgvliet, mij geheel aan mijne letteroefeningen kan overgeven, en al het gewoel der wereld vergeten
at het voorgevallene met ettemie betrof, madame mère was of meende althans in staat te zijn daaromtrent naauwkeuriger berichten mede te deelen dan die eentje van w. ietje den dag te voren had kunnen ontvangen
Zij is eene ijverige zuster, hernam Lord George. Hare inzameling gaat spoedig voort. Is haar man toegetreden
het was een afgrond, waarin hij huiverde neer te zien. En het fataalste is, dat ik juist nu met een zaak bezig ben
a zoo zij al met meer veerkracht hem het hoofd geboden had, ook die veerkracht van karakter had zij niet aan zich zelve te danken
terwijl hij tot algemeenen regel stelde, dat het gezamenlijke bedrag van kapitaal en interest steeds op zakgelddag, dat is op Zaterdag, betaald moest worden
ernstig, rustig; zijn grijs haar was heel glad langs de slapen gestreken, en hij was met zijn gewone deftigheid de trap opgegaan
die slecht brabbelmaleis sprak, geen inlandse bedienden langer dan een maand kon houden, voor de details van het echt Indisch leven geen oog had
Toen Ophelia de keuken binnentrad, stond Dina niet op, maar bleef met statige kalmte zitten rooken
n we behandelen de tooneelstukken van hakespeare. n ik heb les in ransch. ls dit nog lang zoo doorgaat, zal ik ten slotte nog heelemaal beschaafd worden. k had veel liever les in taathuishoudkunde dan in ransch gehad
Weldra zag men een ridder dit onbekend gevaarte verlaten, en met volle draf naar de legerplaats komen rijden; hij hing voorover op de nek van zijn draver, in dier voege dat men hem niet herkennen kon, alhoewel hij reeds zeer nabij was
en zij vertoonde zich ternauwernood en zocht alleen hare toevlucht bij de Verstraetens en Emilie De Woude. Hoofdstuk XXV. I. Er
en gedwongen te worden mijne eigen woorden op te eten, want dat is een leelijke kost voor een mensch, al heeft hij nog zoo'n honger
die ook mijne geboorteplaats was en waar ik mijne allereerste jeugd had doorgebracht. Doch aanvankelijk kon ik mij niet behoorlijk orienteeren. De Maasstad had zich naar alle zijden zoozeer uitgebreid
ik ben er heel bedroefd om. Ik heb er, den halven nacht bijna, om wakker gelegen, en mijne oogen waren zoo rood van het schreijen, dat ik bijna niet aan het ontbijt durfde komen
In Indië. Te Batavia, een particuliere school, Als een groote villa, met een grooten tuin er om heen, vol hooge klapperboomen
Het kunstmatig opgehouden gestel moest nu de verwoesting van maanden weder opbouwen. Zij moest leeren eten en leeren loopen als een kind. Maar slapen deed zij nu veel en diep
En vervolgends, zich naar d'Estrades begevende, die van ter zijde het gebeurde had gadegeslagen: 'Wel!' vervolgde hy: 'ik hoop, dat de Heer Graaf over my te vrede is
Evenwel, uitgelokt door het fraaije weder, en de beschrijving van den grooten toestel, alsmede om zijnen vriend te vergezellen, ten einde hem, zoo het noodig ware
als gij thans in uwe daden zijt. Hij ging naar de deur, maar bleef halverwege staan
dat wij ook dien braven Bob hier wachten, die nu een der voornaamste ondernemers van publieke vermakelijkheden van gansch Engeland is geworden
Wanneer men op korten afstand schiet, heeft de kromme lijn niet de gewenschte juistheid, de parabool is te groot, de weg dien het werptuig volgt is niet recht genoeg om te treffen
eg, we krijgen twee keer in de week roomijs en nooit meer maismeelpap. e wou eigenlijk maar één keer in de maand van me hooren, is het niet, en ik overstroom je elk oogenblik met mijn brieven
Je moogt je wel schamen, dat je ons niets hebt laten weten! zeide zij, terwijl zij hem de hand reikte en het voorhoofd hem
Ach neen, zeide Wronsky, alsof hij moeite had hem te begrijpen. Als u wil, laat ons dan nog een poos op- en neergaan. In
Hy sprak weinig. En toch had hy kùnnen spreken, want hy was niet alleen. Ik bedoel hiermee nu juist niet dat hy vergezeld was van de twintig of dertig Javanen, bedienden, mantries en oppassers die op den grond gehurkt in en buiten de pendoppo zaten
Ik kreeg eene ziekte, maar niet van langen duur; en ik zou daarvan zelfs geheel geene melding maken, als ik de herinnering van hun medelijden kon smoren
Zii was eene vrouw van familie en wilde zich aan mij opdringen, maar dat wilde ik niet hebben en ik maakte mij van haar af
om worden als ik hem een poosje laat wachten, zegt Silas, onder het voortgaan eerst zijn rechter- en daarna zijn linkeroog, optrekkende
Saartje. Toe, laten wy hem ten eersten door Frits doen navliegen, om hem cito cito hier te rug te brengen; denkt gy dus over hem! wel dan spyt het my, dat ik hem niet aandagtiger betragt heb
bovenal zijn geest van streek was, dat hij, op raad van zijne goedhartige moeder naar bed ging, liever, dan dat hij zoo bleef zitten hangen
Zij zagen hem na, terwijl hij op de teenen naar de andere kamer sloop, en luisterden, terwijl hij weder bij zich zelven sprak
De nacht ging voorbij, met den wind om het huisje en Milia, zonder te slapen, luisterde er naar, luisterde er naar altijd
had ik geene reden om mij bijzonder gebelgd te, toonen over zijne vrijmoedigheid, toen hij zich te Egmond op den Hoef bij ons vervoegde
waar het offer bereid zou worden. tDe heer Rokesmith is zoo beleefd geweest, sprak zij gelaten, om zijne kamer ter onzer beschikking te stellen
zich hoorde bewegen: het was alsof hij zijn hoofd op zijn kussen legde. Had hij ook gezien wat er gebeurd was
natuurlijk ook, riep Meta, de zilverachtige plooien van haar eerste zijden japon gladstrijkende, want mijnheer Laurence had er op gestaan haar die te geven. Kinderen, wat een gelukkige dag! zei mevrouw March dankbaar
gewasschen in die dagen, die waren geweest als gedichten. Zij zoû veilig zijn bij hem. Zij zoû bij Duco Rudolf niet voelen, haar man in haar bloed
aan wie ik u verzoek de beleefde groeten van mezelf en mevrouw Veal over te brengen. George begaf zich naar de
lk ben nieuwsgierig of zij ook bang was, zei Maggy. ,JVIaar ga nu voort, alsjeblieft. Bijna elken dag kwam de prinses voorbij hot hutje
opgegeten!' dacht Willem, en zijne nieuwsgierigheid begon hem thans wel een weinig te berouwen. Van alle zijden sprongen zwarten uit de schaduw te voorschijn en bleven op gelijken afstand van de vuren staan, zoodat ze een' tweeden wijden kring vormden
en dat, terwijl hij deed, alsof hij ze weer aan wilde steken, hij het meisje kuste. Hoe hef ook 'zij, er werd weer licht gemaakt
Wanneer toevallig en zonder opzet over politiek werd gesproken, uit het gezichtspunt der verbetering van den maatschappelijken toestand, kwamen zij er toe, elkander iets meer dan ja en neen te zeggen
eindelijk hetzelve door eene andere laan begluurde, daar nog het loof zoo geheel volgroeid niet was, of hetzelve liet zeer gemakkelijk loergaten toe, om gelieven te bespieden
Ten gevolge van den weelderigen, ja overdadigen voet, waarop de grootvader en de vader van den tegenwoordigen Graaf geleefd hadden, die beiden, de eerste aan het hof van Willem V, de ander aan dat van Koning Lodewijk
Dan ware immers de geheele adellijke jeugd wanhopend geweest, zeide Walcourt. Geene vleierij! daar heb ik bijna evenveel afkeer van als van de nieuwe hoeden
die hem van kind af gekend heb. Maar ik heb meester gezien en nu begin ik eenigszins met den wil des Heeren verzoend te worden
Haar betrekking met Tholomyès had haar er toe geleid haar handwerk te verzuimen, zij had haar klanten veronachtzaamd; zij had ze verloren. Nu was zij zonder alle hulpmiddelen
hij wist maar niet op welke. Als student was Dolly zijn ideaal; die trouwde echter spoedig met
Het is dus volstrekt ons plan niet, om eene onzer vrouwelijke personen, in navolging van vele comediestukken, dramaas en melodramaas, voortdurend huilende en snikkende te laten optreden
elk volgens de streek van derzelver ligging - en die, Adriaan Loosjes Pzn., Het leven van Hillegonda Buisman bij dezen schoonen dag en helderen dampkring, voor de oogen der meesten van het gezelschap, zigtbaar waren
En toen zij zich de laatste maal in den spiegel had beschouwd, was zij met zich zelf tevreden. Zij was schoon
Ik neem de vrijheid u dezen brief te zenden, met het verzoek mij de kostbare gunst uwer sympathie te schenken en uwe belangstelling in een letterkundige, die aan het Théâtre Français een drama heeft gezonden
bij zulke gelegenheden zeer onvoegzaam. — Mijnheer Tappertit! uw verstand is uwe jaren vooruit. Maar ga voort
Deze woorden waren van dat oogenblik af oorzaak geweest, dat ik weinig hart voor Barberin gevoelde
De koetsier deed mijnheer den inspecteur deemoedig opmerken, dat het trijp van zijn rijtuig geheel met het bloed van den vermoorden man en het slijk van den moordenaar bezoedeld was
Het is alleen Mr. Jan en de Fransche party, die oorlog willen, om hun eigen grootheid te bevorderen,' vervolgde Mevrouw Musch: 'en zoo wy de lieden daarvan kunnen overtuigen, hebben wy gewonnen spel
Nog iets bitters van dezen aard zeide hij bij zich zelf, terwijl hij het andere telegram opende
geen enkel haar bekend detail oversloeg, scheen het Nanni toe, dat haar eigen kort maar rein verleden afbrokkelde en inéénstortte tot een puinhoop
Ik zal mij nimmer beklagen, wat mij daardoor ook moge overkomen. Eeuwig zal ik u liefhebben! Dat gij mij uwe wederliefde niet onwaardig keurt
Zich met zulke gedachten opvroolijkende, stapte Barnaby op zijn stillen post heen en weder
Traddles, zei ik, hem nog eens de hand schuddend, nadat ik was gaan zitten. Ik ben werkelijk heel blij dat ik u zie
De Graaf ontving deze tijding zonder schrik; maar ook zonder genoegen. Zijn last was, dit had hij wel bespeurd, niet aan Beaumont kunnen gebracht worden: zijn schoone vloot was verstrooid
men zond ons eerst naar een landhuis diep in het gebergte; en daarna verzekerde men ons, dat zij aan den oever van het meer woonde
dat, zooals men weet, een der drukste straten van Londen is, waarin men de meeste winkels vindt. Opeens ontdekte ik, dat Capi ons niet meer volgde
Kit begon nu te wenschen, dat men niet zoo vlug ware geweest; want de reiskoets, die men besteld had, zou eerst tegen negen ure komen
de goud kobaltblauwe, bol als die van de koe, richtte naar de kudde haar staf van koningin of zij niet anders strekte dan
sloeg zijn pleegzoon op den schouder. 'Jij!' riep hij opgetogen uit, 'jij bent een jongen uit duizend!' Paddeltje lachte stil voor zich heen
Gaat gij heen, zeide Chester, met fatsoenlijke traagheid opstaande. Laat ik u naar beneden lichten
en zei met zijn gewonc oneerbiedigheid, dat Pecksniff tot nu toe al zijn schurkenstreken had zien gelukken
Hij zal zeer gepresseerd zijn geweest,' sprak mijnheer, te zijner verontschuldiging; maar ik zag het hem aan, dat hij een excuus uitdacht, waaraan hij zelf niet geloofde
Ik heb gehoord, mijnheer, antwoordde juffi-ouw Wilfer met eene statige boofdbuiging, dat dat het geval is
en hoe kan hij dit beter doen, dan door die bijzonderheden op te hemelen, welke hij onderstellen mag, dat zeker aan hun bij geruchte bekend zijn
Tegenover het ouderwetsche, onmetelijke ledikant, waarin wij als wij in de pastorie logeerden sliepen, hingen de ontzaglijke portretten
Wat is jammer? zeide Marie. Wel, dat iemand die een heerlijke engel zou kunnen zijn, en met engelen leven, in het verderf zou zinken
WALL kon niet nalaten de oogen neder te slaan. 'Begrijpt gij nu, waarom het beter is EDUARD niet uw huis te verbieden; begrijpt gij nu, dat hij het is, die ons welligt kan redden
BUISMAN tilde niet zeer zwaar aan hetgeen de goede BUITENHAGEN omtrent de gemoedsverandering van den jongen AKSWIJK zeide. Hij wilde die wel niet als onmogelijk veroordeelen, maar was er geheel niet meê ingenomen
dat de handeling door haar onderwijzer verricht werd, terwijl zij zijn handen bevoelde en vervolgens de beweging nadeed
Zij stelt zich voor, ons allen onder den duim te krijgen; dit zeg ik u vooraf. Ge hebt uw kamer gezien, zij is dicht bij de onze en ziet op den tuin uit
Zij hadden het strand langs geloopen waren in Pall Mali gekomen en de hoogte in de richting van den hoek van Hyde Park opgegaan
alsof zij dol waren geworden; terwijl Brick, zich van Martin losrukkend, met even groote haast naar denzelfden kant rende, en eveneens verdween
ook zij, ze had van hem gehouden; zij had gemeend hem uit liefde te trouwen: hare aanhankelijke vrouwelijkheid beminde
Desniettemin schudt hij, die den maatschappelijken ziektetoestand gadeslaat, somwijlen het hoofd. De sterksten, de teedersten, de beredeneerdsten hebben hun oogenblikken van zwakheid
De dame, die hem als kind heeft aangenomen, was eene fatsoenlyke, bemiddelde vrouw, dat was duidelijk te zien
het komt er ook niet op aan, als men vertrouwde bedienden heeft.' 'Moest men er op kunnen rekenen, George, dat zij zouden zwijgen, en het komt mij voor dat gij praatziek zijt
En in die bitterheid scheen het, dat zijne zenuwen zich ook vernijdigden; zooals zijn ziel versomberde, verslapte zijn lichaam en bood het geen weêrstand aan het vernietigende klimaat
En hij doorvorschte zijn wetenschappelijk systeem even vruchteloos, als hij een speelgoedwinkel of een arsenaal zou doorzocht hebben om er voedsel te vinden
Wat doen ze? vroeg de jongen. Wat doen ze? Ze verzorgen hun vee en hakken hout! kraste de kraai. Dank je wel. Je antwoordt flink! riep de jongen
Tot de verlatenheid en het ongeluk van anderen voelde hij zich door zijn teerhartigheid aangetrokken; hij mengde zich onder de treurende vrienden, onder de rouwende verwanten, onder de priesters biddende om een doodkist
Men weet overal wie iemand is, en mij in het bijzonder, ze kennen mij als den bonten hond, en wat voor kennissen zijn dat dan nog, die ik heb
en bovendien, ze gaan toch niet naar bed, zeggen ze Het is al half vijf Ga jij nog slapen' 'Zeker Van nu tot tien uren is een complete nacht
als den hoofdbestuurder der zaak, moeten, treffen: en het is dus niet zoo geheel ongerijmd, dat, nu de, zaak dezen keer neemt, ik het mijn plicht geächt heb, u daarover te komen spreken
tegen de Bekkeriaansche dolingen gewaarschuwd, zich volgens den leiddraad van zijne van buiten geleerde belijdenis, zeer regtzinnig ten opzigte van den duivel
Het zou nergens toe dienen, mijnheer, zei Sam herhaalde malen. Hij is een kwaadaardig, gierig, inhalig, haatdragend, wraakzuchtig
met den kop naar hem toegekeerd en hem met haar schoone oogen aanstarende. Nog steeds niet begrijpend, wat er gebeurd was, rukte hij het paard aan den teugel
Ik druk mijn vrouwtje aan mijn hart; en juffrouw Lavinia geeft een gilletje, omdat ik den hoed een deuk geef
Neen, zei Lewin, even nadenkend, ik moet eerst nog een bezoek afleggen. Goed, dan zullen wij samen dineeren
Maar al voelde men nog geen leven over al dat geblink ademen, toch scheen die rez-de-chausée een juweeltje. Marie begaf zich naar boven. Emilie zong nog altijd en was niets verbaasd, toen zij Marie zag. Zij was bezig in het kantoor van
onze NOORDWIJKEN. Signore DI BRAGA. Wel gezegd. maar wat is in een gemeenebest van kooplieden, zoo als het uwe, de
Thans is het bloed gekoeld maar de lauwe brei van onheilspurper doet mij nog beven van angst
Dorine, ik herinner me vroeger, bewonderde je me ook; als ik naar een bal ging, stond je me aan te gapen. Maar er is niets meer te bewonderen, Dorine; ik ben nu een oude toot. - Kind! zei mama
door een schepsel, dat buiten alle wet is. Een publieke vrouw had een burger mishandeld. Hij, Javert, had het gezien. Zwijgend schreef hij
Dit alles, werkelijkheid vol spookbeelden, droombeelden vol werkelijkheid, hadden eindelijk zijn ziel in een schier onbeschrijfelijken toestand gebracht
Eerst bepaalde hij zich tot het bevel dat ik vlak achter hem moest blijven; maar al spoedig scheen hij mijn voornemen te gissen en nam hij mij bij de hand.
Zoodra zy hem door de poort gewaar wordt, zooals hij tegen den zonnewijzer aanleunt, wordt zfl door het oude vreeselgke gevoel overvallen van onder zyne macht te staan
koel en koud; het kalme licht der maan doodt ze niet, maar voor den warmen zonneschijn verdwijnen ze en komen niet terug. Arme Dorus, warmte en zonneschijn, liefde en geluk
en derhalve betoonden de kinderen hem ook dadelijk dezelfde vriendschap, die zij in het gelaat hunner moeder bespeurden
Vreezende, dat zij zich eene longtering mogt kugchen, begon de voogd zonder omwegen aldus het gesprek: 'EDUARD, hebt gij wel eens uwe gedachten laten gaan over de keuze van een beroep? Gij komt op de jaren, dat het tijd wordt hierover na te denken
Een woord, soms een wenk was voor hem voldoende, en de mastodonte gehoorzaamde. Thénardier was voor vrouw
Zeker giste mijn grootvader wat Mattia mij uitlegde, want bij die laatste woorden maakte hij met de hand
overviel hem weer die ontroering, die het lijden van anderen steeds bij hem verwekte; hij wendde zijn gelaat af en ging haastig naar de deur der slaapkamer
ewis had renkelaer dien uitslag niet voorzien, toen hij, na afloop van het feest, zich ter ruste begaf en zich de handen wreef van tevredenheid over de blijde uitzichten, welke hij zich voorstelde
en schertsend zijn hoofd schuddende. Neen, meneer! Dat is niet uw sprekend gelaat dat die vraag doet. Dat is uwe stem
De jood keerde zich om, en wenkte met de hand, om den vrager te beduiden, dat hij liever alleen ging
George doet dus het voorstel om ieder op zich zelf te gaan; maar Bucket, die nog niet besluiten kan om zijn vriend los te laten, antwoordt: Wacht nog een oogenblik, George. Ik moet u eerst
NEGENDE HOOFDSTUK. HET ONVERWACHTE. Zij waren drie duizend vijfhonderd man sterk
nam, door bijster weinig bagage gehinderd, een hartelijk afscheid van zijn oom, kreeg van zijne tante een kus, even koel als die van den Hospodar van Servië op den voet van den Grooten Heer
veel grijns om valsch te kunnen zijn; te veel groote tanden, allen te zichtbaar, dan dat men niet aan bijten denken moet
waar tot stomme verbazing van alle Indische mensen een glimmende batterie de cuisine aan de helderwitte muur prijkte, en tot in de stal
Waar moeten de vleeschpasteitjes staan, jonge opiumschuiver? vroeg Sam, terwijl hij den dikken jongen hielp om de tafel aan te richten
en op Sinterklaas met al zijn lekkernijen als op een valstrik van de Jezuïeten, waarvoor ieder Protestant zich ten strengste moest in acht nemen. Neen
verscheen de postbode met brieven; hij werd aanstonds bestormd door een aantal dames, want hoe aangenaam het ook in het buitenland is, ieder verlangt toch iets te vernemen van het oord en het gezin, dat hij er mede verwisselde
maar bij welke mij naderhand bleek, dat de zedigheid meer op de lippen, dan in het hart woonde. driaan oosjes zn., et leven van aurits ijnslager. at kan ik niet gelooven, dat het geval is van
De dienstmeid, die reeds zoo lang bij zijne ouders gediend had, als MAURITS oud was, stond als een kind te huilen, toen hij haar in de keuken gezondheid kwam wenschen
omdat wij verzocht zijn om met hen op de luit te spelen, omdat wij verzocht zijn om met hen te dansen? Neen
Moe' had dat eens gehoord en zeî: 'Welnu, blijft op dan, allebeî! Gij moogt wat groot nu wezen!' Wat vreugd! We grepen naar een boek En gingen samen in een' hoek Wat mooie versjes lezen
Hoe dit zij, het kruitmagazijn was in de lucht gevlogen en onder de puinhoopen van het Heerenhuis was Il Tigretto met het meerendeel zijner getrouwen begraven
wanneer men, zoo als mijn geval was, toen wij afreden, door den kastelein te chafhausen, gewaarschuwd is; waardoor ik van het oogenblik af
een grijsblauw poeder, deed dat in een glas, schonk er eenig water bij, en dronk den inhoud van het glas, met de grootste kalmte leeg. Hij zou sterven binnen het uur, dat wist hij
En toch stond Eckbert voor haar in het volle besef zijner onschuld, daar hij zoomin kennis had gedragen van het compromittant biljet, als hij deelgenoot was van de onkiesche plannenmakerij zijner vrienden, wien hij nooit zijn hartsgeheim had toevertrouwd
dat de golf beschermt tegen de hooge zeeën. Een massa rotsachtige, woudrijke eilandjes zijn op eene altijd kalme zee verspreid; hooge bergen staan er omheen en een uitgedoofde vulkaan, de
Auburn. Yooral van deze voorstad bezien, doet de stad zelf, die in een amphitheater van heuvels ligt, zich allergunstigst voor
en als gij inderdaad gezind zijt om haar aan mij te geven, verlang ik dat ge mij een giftbrief of ander wettig bewijs geeft
Gij hebt een vriend in mij, Nancy, een oprecht vriend. Ik bezit de middelen in mijne hand; wanneer gij je wreken wilt aan hem
Daarop klopte hij aan, doch daar er niemand kwam opdagen, om de deur te openen, liet hij deze door zijne soldaten openloopen. Zij drongen het huis binnen, zochten in alle kamers, hoeken en gaten
dat zij haar nieuwe schoonzuster een vriendelijke, openhartige, ongekunstelde en hartelijke jonge vrouw vond
de heer Wisbottle beschreef halve cirkels op het pianostoeltje, sloeg de bladen om van een muziekboek dat op de piano lag en neuriede, hoogst
Met de natuurlijkste bevalligheid van de wereld wenschte mevrouw Milvey hen geluk en heette hen welkom in haar huis
een weêrschijn van kracht en beslistheid op hem afstraalde van zijn vader zelven, aan wiens zijde hij stond
aan! dacht ze. Hooger rees en lager daalde ze. Maar met een dolle poging deed zij de boot wenden
al met elkander, Gelyk de wereldsroem, de weldighe Alexander, Bestuurt met all' de schaar der Vorsten trots beraân, En Koningen, die uit zijn hof zijn opgestaan, Viel in het
Vandaag nog' 'Het kan niet, nonna Soenggoe mati, het kan niet Dan is alles weg' 'Ben je gek Waarom Het moet
Badoura hem zeide, dat zij aan den koning van China verzocht had, om haren schoonvader te gaan bezoeken, en dat deze daarin had
de mijmering beschouwt, onderzoekt en bemerkt vaak even nauwkeurig als het de gedachte doen zou. Eensklaps stond hij op; hij had boven aan den wand, dicht bij den zolder
en dat wilde hij liever niet van zich laten zeggen. Hij zou er daarom maar niet over spreken, en dat was verstandig van hem bedacht. Toen het avond was, ging hij weer op zijn balkon
maar men voegde er bij, dat de eigenaars besloten hadden hem in het vervolg niet meer twee, maar slechts een beneflet toe te staan
nog in een stillen hoek gelegen was, en waarin zich slechts één bezoeker bevond
en wreven er zich tusschenbeide mee onder den neus, om de toeschouwers des te beter te dden zien, dat zij praktijk hadden
zoo niet dood, dan toch den dood zoo nabij zijn, dat gij hokvast zoudt zijn geworden en alle gezelschap zoudt hebben vermeden, hetgeen mij
Mevrouw Derbennon heeft hetzelfde gedragen, toen de generaal verleden zomer gestorven was, en het kleedt overheerlijk. Wat denkt gij er van? zeide Marie tot Ophelia
Hoe dikwijls heb ik getuurd naar het langzaam vorderen van den wijzer, terwijl ik naar een lang uur verlangde, en, inweerwil van mij
Ik voorzag mij van die koopwaren, welke mij het geschiktste voorkwamen voor de reis, die ik mij had voorgesteld, en ik verliet voor de tweede maal mijn geboorteland met eenige andere kooplieden, wier braafheid ik kende
zag nu, dat de maker dier Gezangen niemand anders was, dan de beroemde
Op mijne beurt moet ik verbaasd staan, dat een magistraat, die zich beroemt het recht te oefenen en de billijkheid lief te hebben, iemand drie dagen lang in gevangenschap houdt, zonder zich van zijne schuld of onschuld te
De pet werd in den boezem gestoken en de kaart had reeds een veilig plaatsje gevonden tusschen de haren en de linnen muts; geld en knevel waren volgens afspraak in den grijzen zakdoek verborgen
Eenigszins hardhoorend, en buitendien ontevreden zijnde, verstond hij slechts ten halve hetgeen ik vrij zachtjes gezegd had; maar mij dunkt, het weer is nu al heel wat bedaard en gij kost nu wel weer opkuieren, vriendje
en er volgde weder een pauze. Onze koetsier was de onbeleefdste mensch dien men zich kan voorstellen, zeide mevrouw Maplesone op vertrouwelyken toon tot juffrouw Tibbs
maar in zijn somber somnambulisme overwoog hij, dat het niet verboden was iemand te redden, wanneer men zich zelf opofferde. Hij verhief de stem en sprak
Ik moet u eene treurige openbaring doen,' begon VAN DE WALL toen zij alleen waren. De oogen van RAALTE werden anderhalf maal zoo groot als anders. 'Door de noodlottigste slagen, die mij getroffen hebben als anderzins
Dat schielijke reizen toch was niets anders dan een willekeurig veranderen van de vastgestelde afstanden tusschen de verschillende plaatsen
en dien, die redding geeft. Hij scheen gereed, dien man de hersens in te slaan, of. zijn hand te kussen
meenende dat deze lofuiting den artist niet dan aangenaam kon zijn, omdat Christus de hoofdpersoon van het tafereel was. Zij voegde er
Was er geen geest in hem, die, hoewel zwijgende, hem eene innerlijke hitte deed gevoelen, alsof het eeuwig vuur hem reeds brandde? Ik haat hem, zeide
Daar op het bezit van denzelven, als een dierbaar wonderwerkend overblijfsel, zich die van Turin beroemen, schoon Lissabon en Mentz en andere steden mede voorgeven denzelven te bezitten
De Elder volgt ons op eene mijl afstands. Soms verdwijnt hij achter een ijsberg, welks afmetingen we dan beter kunnen waardeeren. Alleen de zwarte rookzuil uit de machine wijst aan, waar het schip is
Emilie sprak mij van middag over je. Ze had medelijden met je. Ze had ingezien, dat je van haar hield, dat je ten minste van haar zoû gaan houden
Het vooruitsteken van zijn hoofd en de strakheid van zijn oogappels deden aan de kompasnaald denken, die door de pool wordt aangetrokken. Hoe lang hij zijn wandeling rekte
Tobben over geld stoort hem in zijn arbeid en knakt hem in zijn werkkracht. Ik spreek er hem dan ook zoo min mogelijk over
en waren verlangend met haar kennis te maken. Toen het bekend werd, dat zij van adel was, tot een oud Engelsch geslacht behoorde
te brouwen. Ik weet niet hoe ik beginnen zal, zeide de weduwe eindelijk. Gij zult denken, dat ik niet wel bij mijne zinnen ben
Toen zij er aankwamen, merkten zij, dat het een eenzaam gelegen huis was, dat door het aantal en de inrichting van de kamers, niet bepaald geriefelijk was
In mijn dorp had ik de boeren menigmaal aan het werk gezien, maar ik had in het minst geen denkbeeld van den moed en de inspanning
Hij was, voegde TESSELSCHADE er bij, een opregt voorstander der Vrijheid, die niet alleen van dezelve den mond vol had, maar zijn persoon waagde en zijne goederen daar voor opofserde
Zeg mij toch mijn zoon, zeide hij, wat u met eene dame gebeurd is, welke, zooals men mij gezegd heeft, dezen nacht hier zou geweest zijn
Komt aan, Mozes en Peter, maakt dat gij er in komt, want er is eene meeting van avond. O moeder, dat willen wij niet. Wij wilden liever opblijven
waarmede zij bekend maakte, dat de kleine kamers, welke zoo lang bezet waren geweest, te huur stonden! Zij zou vast nooit weer zulke huurders krijgen
k heb een macht theaters en hotels en prachtige huizen gezien. n mijn hersenen is een vreeselijk warbeeld van onyxen en verguldsels en mozaïekvloeren en palmen
Op deze vraag gaf het meisje het ontwijkende, niet ongewone antwoord: Ik weet het niet; van waar komt gij
In de hand droeg zij haar lange handschoenen, haar roze veêren waaier en haar binocle van parelmoer. Ferelijn en De Woude stonden op en zij drukte hun de hand en kuste Emilie en Jeanne even op het voorhoofd, meêwarig naar de kleine Dora vragend
Ik zou het zeer aanmatigend vinden. Zie nu eens aan, Riah ! zei Fledgeby, i is dat niet mooi gezegd? Kom, Maak om mijnentwil accoord met den heer Twemlow
en zeide met afgebroken woorden: 'o ader! vader! hebt gij het al gehoord. hebt gij het al gehoord?. et schip van apitein. is met man en muis
Pelgrims, die naar Mekka gaan, naar het graf van Mohammed. Ze hebben nu geld en zijn niets; als ze terugkomen, zijn ze straatarm
Bevalliger voorwerp dan deze jeugdige schoonheid was ongetwijfeld zelden in hut of hof gezien geweest. Over hare sprekende, groote blaauwe oogen
Quilp! stamelde zijne vrouw, het te gelijk wagende om hem op zijn schouder te tikken, wat is er gebeurd
Waarom?' vroeg Arlington: 'vraag dat aan Koning Karel. Ik zal openhartiger zijn dan gy, mijne Heeren! Koning Karel geeft in zijn hart niets om de belangen van den Prins van Oranje
Zy begreep zeer goed dat haar Max de slavenfamilie vrykocht te Menado, die zoo bitter bedroefd was te moeten stygen op de tafel des afslagers. Zy vond het natuurlyk dat Max paarden weergaf aan de Alfoeren in de
Maar de lange postrijder maakte ereen einde aan, door met een vloek te verzekeren, dat als de compagnie verkoos op dit punt dwars te zyn
De ridders keerden naar de burchtzaal terug en vergaten spoedig het gebeurde. Maar Heer Gijsbrecht van IJselstein had een vijand gekregen, die niet licht te achten was
gelukkig echter woei hij in onzen rug, maar daar de naad van mijn jas getornd was, blies hij door die opening tegen mijn arm, wat mij niet verwarmde
geel geverfd, om gewoon hout voor te stellen. Daar is hij, antwoordde Bintrey, na een oogenblik geluisterd te hebben
ijverig naar in zijn kleeding en wijze van spreken meer het diplomatiek tintje van het consulaat, dan den eenvoud van den handel op den voorgrond te doen treden. Alles
Agnes en haar vader waren al een week vertrokken, voordat wij onzen gewonen arbeid weer opvatten. Op den dag voordat wij dit deden, gaf de doctor mij eigenhandig
en scheen bestendig den schipper te ondervragen, die echter te voorzichtig was om dien zwijgenden blik te willen begrijpen. Eindelijk kon de jongeling zich niet langer bedwingen
madonna moest ze blijven, om hem moest zij die blijven, om hem, in de marteling van zijn eerbied, en de duizeling van het hooge punt
dat hij eenige oogenblikken stom bleef, en zonder te weten wat hij deed, met de linkerhand zijn sabelknop omvatte, als vreesde hij een dadelijken aanval
voegde het er bij, glimlachend om Amy's laatste en grootste opoffering. Vervolgens amuseerde hij haar een uur lang, en toonde veel belangstelling in al haar wederwaardigheden
cijferen. Voorzichtigheidshalve maakte hij dan ook, alvorens zich ter ruste te begeven, eenige beschikkingen en benoemde hij zijn neef Anasthase Van Sterren tot zijn universeel
daar binnen lagen de akkers, en op de toppen van de heuvels verschenen de boomen weer. Hij kon niet laten aan Blekinge te denken. Dit was ook een plaats, waar land en zee elkaar
Onze John' zei juffrouw Chivery. Ten einde zijne belangs telling te toonen, vroeg Clennam wat hij daar uitvoerde
tegen het leven: zij wilde, dat het leven voor haar gedaan was; zij had nu eenmaal aangenomen, dat het voor haar was gedaan
Eerwaardige moeder, men hoort hier de doodsklok veel beter dan in den tuin. Zij is overigens meer dan een doode, zij is een heilige
Hij en een paar anderen. Hij had de anderen overgehaald. Het was een slim complot voor een groote som. Vonnis: levenslange deportatie
u is zij zelfs geheel van de lijst der steden uitgeschrapt. rie of vier jaren geleden, zijn, op last van de taten van eeland, bij openbare veiling hare straatsteenen verkocht geworden
wat hij aan zijnen vriend VAN DIJK verloren had. Doch, hoe diep hem het afscheid getroffen had, en hoeveel ledigs het gemis van VAN DIJK in zijn hart veroorzaakte
Wat wilt ge? riep zij uit. De brieven van uw minnaar! antwoordde hij. Die zijn daar niet, zeide zij en wilde de lade
Deze munt vond mijn Grootvader Lodewijk IX, zaliger gedachtenis, toen hij het overschot van het eenmaal zoo machtige Karthago ingenomen had. Het is eene munt uit
Hij was vriendelijk maar verraderlijk, glimlachend in iemands gelaat, terwijl hij op de een of andere gemene streek zon. Zoals bijv. toen hij bij de eerste maaltijd van Buck's eten stal
De eene was, dat het handpaard zich gisteren overwerkt had en daarom vandaag niets eten wilde en moedeloos voor zich uit stond te kijken
De jongeling had een alleszins gunstig voorkomen: hoezeer niet zeer groot, was hij welgemaakt, had een gezonde kleur, lichtblond haar en knevels, en zeer fijne, misschien wat te meisjesachtig gevormde trekken
u boven het lage vlakke land; kom en zonder u af van de menigte: volg mij, terwyl ik al hooger en hooger styg
tot haar door. Nog weldadiger dan de stille rust van den ochtendstond troffen haar die plechtige accoorden. Dat was juist de poëzie waaraan haar ziel behoefte had
eene immoreele spotdrijverij met het goed vertrouwen der wereld. Vroeger had dit alles hem vermaakt, maar nu achtte hij zich klein
Des avonds de feesten aan het hof, of ten huize der ambassadeurs of dignitarissen; de comedies en concerten
Weet dan, dat ik eene toovergodin ben en dat ik mij juist aan het strand der zee bevond, ter plaatse waar gij u inscheeptet, en toen eene groote genegenheid voor u opvatte
waagden zij het een luid gelach aan te heffen. Het is dan eindelijk klaar, zeide Jowl, terwijl hij bij het vuur zijne handen warmde
Laagheid en schande, krankzinnigheid en ontaarding, hij ging er in onder; hij zwolg de modder ervan in, tot hij er
met zijn kindergezichtje in pijnlijk knorrige plooien getrokken, en rechts en links spuwende, gelijk de oude man deed, dien hij nabootste
Ik heb wel gedacht, dat iets dergelijks den een of anderen nacht moest gebeuren, zeide de wacht. Ik heb deze drie mannen dikwijls
De Bisschopstaf nogal afgelegen lag, en de inlichtingen van den knecht noodlottig precies waren geweest, raakte Datchery spoedig in de war
Vervolgens nam Rachel eene sneeuwwitte kneedplank van den wand en ging eenvoudig wat beschuiten kneden; maar eerst zeide zij tegen hare dochter
In den korten tijd, welke aan Olivier overbleef om zich eenigermate te bezinnen, had hij zich vast voorgenomen, om
Zijn snoet was de lange wolfssnoet, behalve dat hij breder was dan de snoet van welken wolf ook. En zijn kop, ietwat breder, was de wolfskop op grote schaal
al is de burcht somber, het is er helder van hunne sympathie. Maar laat mij U niet zoo poëtisch schrijven in deze dagen van nood, waarin wij practisch moeten zijn
Hij was er laat gekomen, en wist vermoedelijk dat Javert er gevangen was. De corsicaansche vendette is tot sommige lage kringen doorgedrongen en geldt er
of in menige Engelsche dorpskerk, als de gemeente aan het zingen was. In de hoofdkerk van St. Marcus te
waarover hij zijn spotlust zal kunnen botvieren; want hoe beminnenswaardig jufvrouw Brass wezen mocht
en den glans op te houden uwer kroon, waarvan gij ten zijnen gunste afstand kunt doen, zoodra gij hem daartoe bij eigen ondervinding bekwaam zult achten
Nu kon dit gedrag Elinor geen verdriet doen. Een paar maanden geleden zou het haar diep hebben gegriefd; doch het stond thans niet in Mevrouw Ferrars' macht, haar ermede te hinderen
Ik kan u even goed verstaan, als ik hem altijd heb verstaan. Het maakt mij weerjong, Hij heeft nooit onvriendelijk tegen mij gesproken
Het gesprek verstomde en hij trad binnen. Anna zat met kortafgesneden haar op de
plaatste hij den gemakkelijksten stoel bij den schoorsteen, zette zich daarop neder, en riep den herbergier. Hij verlangde papier, inkt en eene pen
een hooghartig medelijden met de arme schepselen, die bestemd waren om zondagaan zondag daarheen te gaan, geheel hun leven lang, en eindelijk vergeten tusschen diegroene heuveltjes te liggen
als zijne vrouw. Zij haalt snel en zwaar adem, maar staat daar overigens zoo onverschrokken ais hij haar ooit m het midden van het statigste gezelschap heeft zien staan
Lijdelyk, norsch, eenzaam, altyd aan zyn opzet denkend, altyd met eene gedachte bezield
dan alleen om te vragen of het kind gedurende hare afwezigheid rustig geweest was; terwijl zy niet dan met ja en neen antwoordde op de nieuwsgierige vragen der dienstbode, of Mevrouw zich wel vermaakt had
Hij was musketier geweest, en men zeide dat hij zeer coquet was; dat hij fraai kastanjebruin haar had, en dit in sierlijke lokken om het hoofd droeg; dat zijn breede
Nu is het genoeg; ik bedank jullie wel voor je gastvrijheid, voor Herman zoowel als voor mij. Morgen ga ik heen en.' Lucie kon het niet verder brengen
Elinor zag, niet zonder zorg, die overmaat van gevoeligheid bij haar zuster; doch door Mevrouw Dashwood werd deze gewaardeerd en aangewakkerd. Zij versterkten thans elkander in de heftigheid van hare smart
Een bedwelmende harmonie scheen de onmetelijkheid te doortrillen en mijn ziel werd tot een akkoord, dat wegzweefde en zich oploste in het al. Achter elkander reden wij aan; doch zij keek hoogst zelden om en sprak uiterst weinig
Diep in een lagen stoel gedoken, met den rug naar de gedekte tafel, waarboven de gaslamp suisde, las hij, zonder gestoord te worden door het snuivend binnenstuiven van Hector of door den avondgroet van den knecht, die op den drempel was blijven staan
De heeren Mortimer Lightwood en Eugène Wraybum gebruikten hun koksetea in het kantoor van
Men had in die côterie onderlinge maatschappelijke verplichtingen: men scheen die hier niet te hebben. Ze hoorde soms vreemde theorieën verdedigen, theorieën, die men bij Betsy of bij de Eekhofs zelfs niet geuit zou hebben
Hij beschouwde daar echter nog in het voorbijgaan, een oud basrelief, waarop men voorgaf, dat de beeldtenis van BRENNUS, die eenmaal geheel Rome behalve het Kapitool verbrandde, gevonden werd
en doorgaans bekrachtigde hij het accoord door den nieuwen uitgever uit te dagen, Overhoop te steken, of dood te schieten
maar ik mag geen bezetting in mijn slot nemen, om den Bisschop te bestrijden. Ik kan daartoe mijne toestemming in geen geval geven. Bedenk, wat gij zegt, Heer! riep Van Borselen toornig
zoo gij wist, hoe uw brave vader zijn leed verkropt, en, wanneer ik vraag, wat hem deert, het hoofd schudt, en alleen met een zucht antwoordt. Hoe zijt gij veranderd, Ferdinand! gij, wien wij eens oprecht en vroom gekend hebben
wijl ze zoo van kleur verschoot bij het hooren van dien naam. 'God, mevrouw!' zei Nora zacht en vertrouwelijk, 'zouden we hem in Indië ontmoeten?' 'Ben je daar zoo bang voor
Zij lag in het bed met open oogen, het schijnsel van het ten einde brandend licht viel op de figuren van het plafond
Op de straat lagen hier en ginds eenige lijken en plassen bloed. Ik herinner mij, dat een witte vlinder in de straat heen en weder fladderde. De zomer verloochent zich niet
ik heb dien knaap nog nooit een gekheid hooren uiten: en ik ken tot heden geen volwassen mensch, aan wien ik denzelfden lof zoû schenken.' Terwijl de Prins nog bezig was de ronde te doen
het vrijgeleide, dat de wetten van het tornooispel u schenken, zoo wij uwe oproerige handelingen niet met den dood straffen, dien zij verdienden
De oude heer Witgensteyn zelf was het eerst overtuigd, nadat hij Eckbert had gehoord, die al spoedig zijne genegenheid, zijn vertrouwen won, en op wien hij de verwachtingen begon over te brengen, die hij eens op zijn kleinzoon had gebouwd
op hunne wijze eenen dans uit, met zoo veel losse bevalligheid, dat de dames er door opgetogen, en in haar reeds gunstig gevoelen omtrent deze hunne gasten bevestigd werden
de materialen - dit moet gij zelf weten - nemen veel gelds, en. gij moogt mij gelooven of niet, maar. wij zijn eigenlijk arm, naar onzen stand.' Arm! te midden van al de weelde die haar omringde
neêr te drukken in een engen kring van nachtmerrie op zijne hijgende borst, met ijzeren knieën de lucht
hij ook van binnen het venster naderde, toch hoorde ze het, richtte zich op en nam eerst een kistje aan, dat ze op den grond zette, vervolgens een ebbenhouten cassette; daarna een
bij gelegenheid van eenen zwaren hongersnood liet hij een groot aantal arme menschen in eene schuur bij een komen. eze lieden verwachtten waarschijnlijk, dat zij eenige uitdeeling van spijs zouden ontvangen
en sloeg toen zijne armen in vervoering om haar hals. Wat is er gebeurd? wat scheelt u? vroeg Nelly
Topsy neeg even en keek voor zich neer; en toen zij zich omkeerde, zag Eva een traan over hare zwarte wang rollen
en ging voor het venster zitten en keek naar buiten. Kiderhood was den ganschen nacht op zijn stoel gebleven. In den voomacht had hij een paar keer
Ik neem het aan als een compliment, maar ik wilde toch wel eens weten wat er gebeurd is, alleen omdat het voorviel met jou
en van tijd tot tijd kreeg ik schokken over mijn geheele lichaam. Dan komt er iemand bij mijn bed en ik hoor vader die mij zijn armen jongen noemt, en ik voel