AITRADER/dutch-tts-labeled-complete huggingface dataset:
Laat op den avond kwam hij met de doodstijding in het huis terug, dat nu een huis van rouw werd
omdat zij, zoo gij eerst die van mijne Leermeesters zaagt, daarbij te veel zouden afvallen.
, Het leven van Maurits Lijnslager 'Zie bij voorbeeld,' ging hij voort, met hem een' kruisgang doortredende, 'dit stuk van GUIDO kan uwe aandacht niet ontglippen
Zij past nu wel op dat zij niet weer te laat komt en dat de tekst haar niet ontgaat.
Maar nu zult gij misschien vragen wat de bedoeling van mijn verhaal is en of er ook wat uit valt te leeren
of trok hij het jongetje van den schoolopziener niet altijd voor?
Maar dien morgen had ik wel voor hem op de knieën willen vallen om hem tot barmhartigheid te stemmen.
Gelukkig vergat hij zijn bedreiging en kwam ik met den schrik vrij
eenige apenrokjes, een hondenzweep en een trompet lagen er naast.
Tegenover de deur rustte de blik op een vormeloozen berg van beddegoed, kussens met rood- en witgestreepte tijken, een paar katoenen en een wollen deken
de Walen welke in ons Vlaams Land geen ambten bezitten, zullen dit niet ontkennen.
Ik vraag het de Luikenaars: indien men hun kwam voorstellen hun oude en beruchte naam voor een andere te verlaten, indien zij gewaar werden dat men het kenmerk dat hen onderscheidt, wilde tenietdoen, of zij dit gedogen zouden
speelde afwisselend het orkest onderscheidene muziekstukken, die, door het bosch weêrgalmend, de aangenaamste uitwerking deden.
an dat uur hadden inmiddels de dienende geesten gebruik gemaakt om de prijzen, voor zooverre die niet waren afgegeven, in manden te pakken en naar het kasteel te vervoeren
Zoo mijne vriendin u ongestoord had kunnen spreken, zou hare tusschenkomst er mogelijk toe geleid hebben om.
uwe vijandelijke gezindheid jegens mij te verzachten,' sprak ik met gedempte stem ik kon iets wagen, want mijnheer was zeer in zijne couranten verdiept
Het voorwerp was het scheepje, waarnaar, volgens de berichten der matrozen, de twee maats gisteren met zulk een belangstelling hadden staan kijken.
Het spoor van den Italiaan was spoediger te volgen dan dat van het scheepje, hetwelk, gelijk De Ruijter bij navraag vernomen had, reeds gisteren vertrokken was
de matroos had voor dat gescharrel van die beweeglijke vleeschklompjes geen beter woord weten te bedenken, en allen hadden dat overgenomen.
Voortaan moest Klaas hierheen en daarheen 'paddelen', en, omdat je aan boord dadelijk een bijnaam krijgt, hadden ze hem 'het Paddeltje' genoemd
dan zou het geld spoedig niet meer toereikend geweest zijn om de arbeiders te betalen, en van de andere zijde streefden dezen er slechts naar om rustig en aangenaam
Je hebt mij uit tientallen moeilijkheden gered.
Toen Crawley van de Lijfwacht die som gelds van mij won, zou ik zonder jou zeker voor de haaien zijn geweest
Hij wist, dat dit van zijn kant wraakneming zou zijn, en deze wilde hij niet.
Maar het meest onmogelijk kwam hem de scheiding om den wil van Anna zelf voor
Wat reden hebt gij tot de onderstelling, dat Graswinckel mij langer zou ophouden dan ik verkies, weet gij dan waarom hij komt?
' 'Ik heb oorzaak te vermoeden.
Kort daarop zag men Amine terugkomen, met eenen zetel van vreemdsoortig maaksel, welke zij in het midden der zaal plaatste.
Vervolgens ging zij naar een kabinet of zijvertrek, opende eene in het behangsel verborgen deur
doffen sluimer, toen de eerste vreesachtige reizigers, een groot half uur voor den tijd, zich kwamen overtuigen dat de schuifraampjes en de wachtkamers nog minstens tien minuten gesloten zouden blijven.
Ook de gendarme daagde op met zijn breeden steek en het
het lot van een eerste jaars studente is werkelijk niet op rozen gebed.
Hier is de Skimpole, die de banknoot aanneemt, die de man vertoont, die naar den jongen vraagt, die in huis is genomen en in bed gelegd, m een staat waar ik machtig veel tegen heb.
ik raad je aan haar vandaag nog te bezoeken.
Haar hart deelt in alles en allen.
Bij al haar andere zorgen, interesseert zij zich nog bizonder voor de verzoening onzer
De Heer Blaek!  herhaalde van zijn kant mijn gastheer, bijna terzelfdertijd: is Jacobus Blaek de eigenaar van dat vorstelijk buitengoed?
.  Het moet hem dan wel zijn medegeloopen, sedert ik hem gekend heb: want toen zag het er sober uit met zijn tijdelijke goederen
en besloot dus volstrekt niet te gaan.
Hg wist Obenreizer behendig met zpe eigene wapens te treffen.
Och, laat het u zoo erg niet hinderen, zeide hjj
had er op gestaan, dat het heel mooi en geriefelijk zou zijn, dat de kar uit Brompton, behalve de koffers en hoedendoozen van de emigranten, ook de piano uit dat dorp bracht
Ik zal er u zoo velen verhalen als gij maar wilt, wanneer gij mij eerst weder uit deze vaas bevrijd hebt.
ik zal u niet verlossen, gij praat te vergeefs, ik zal u in het diepste der zee werpen
Leeuwke riep nu hierop iemand van de wacht, die onzen bode de Koepoort zou openen.
Nauwelijks was Boon in de stad, of hij liep, wat hij loopen kon, naar de Hooglandsche Achtergracht en liet den klopper op de deur van Pieter Adriaensz.
Wel,' zeiden die jongens of eigenlijk zeiden zij even goed als Paddeltje 'Bel!
Toen was hij opgenomen in den geheimzinnigen bond.
Nu! ' zeide Snel, 'wanneer zulke vermaarde personen niet ingenomen zijn met het landleven, dan mag een prozaïsch mensch als ik gerust bekennen, dat hij wel eens iets anders verlangt te zien als groene boomen, aardappelen en hei
Wensch den Heer Graaf geluk met den koop dien hy gedaan heeft,' antwoordde Van Espenblad, die niet licht zijn tegenwoordigheid van geest verloor: 'hy heeft my mijn beste paard afgekocht.
' 'Welk paard? ' vroeg Heenvliet, terwijl d'Estrades Van Espenblad, half verwonderd, half goedkeurend, aankeek
Het was thans het aanbreken van den dag, waarvan Mattia gesproken had.
Ik luisterde met ingehouden adem;
maar ik hoorde niets dan het kloppen van mijn eigen hart
Op hun talloze ruiterij steunende, waren zij overtuigd dat niets aan zulk een heir weerstand bieden kon: indien zij echter niet zo onbezonnen en niet met zoveel vermetelheid waren te werk gegaan, zouden zij de plaats, waarop zij strijden moesten, eerst wel bezien en derzelver voor- en nadelige ligging berekend hebben
die hij verleidend meende te hebben zien weiden over de wijde weiden van het eiland Eurythia.
En sloeg wijd de handen en armen ter zijde en bad tot Zeus, den vader, tot de goddelijke broeders en zusters
maar hoe volmaakt het ook was, geloof ik toch, dat er niets zoo bekoorlijk was als dat gelukkigste van alle gelukkige gezichtjes, die er over hingen, toen Bets met teedere handen de mooie zwarte en witte toetsen aanraakte en haar voeten de blinkende pedalen drukten
Nu ben ik zoo bang, dat ik hem niet ken, en dan weet ik niet waar ik het geld vandaan moet halen.
Toen zei het manneke, hij zou een korstje brood meenemen, en onder den schoorsteen gaan staan: daar staat een mandje, daar kijkt een vogeltje uit, en dat is je zoon
het juweel nauwkeurig weder op dezelfde plaats legde, waar zij het vandaan had genomen.
Terwijl Estella de kaart gaf, keek ik nog eens naar de toilettafel, en zag dat de schoen daarop, eens wit, nu geel, nooit gedragen was
De heer Bruis kon dus zijn plan van verrassing zeer wel uitvoeren.
Tot deze laatsten behoorde de man, die, in een der hoeken van de zaal, met Mevrouw Musch gesprek was getreden.
Het was iemand van een schrander en levendig uitzicht, die een blonde pruik droeg en een allezins hoffelijk voorkomen had
Maar Jarro kon Klorina met dien uitval niet tot zwijgen brengen.
zei ze.  Vraag het Caesar dan, hij was gisteren avond ook in de kamer.
Veritas keek hem met een eigenaardigen blik aan.
Bij twee herbergen op de markt, en bij de deuren der winkels, slenterden eenige menschen ledig rond
Zij vond haar een bescheiden en onschuldig kind;
en het was maar een jaar voor de schikking, waardoor Rebecca in haar huis werd opgenomen, en toen Rebecca zestien jaar was
En tegelijk liet de vogel de gouden ketting vallen, en hij viel den man om zijn hals, en het sloot zoo mooi rondom, hij paste hem precies.
En hij ging naar binnen en zei: Kijk toch eens, wat is dat voor een mooie vogel
mijn vader! ' riep JOAN: 'en op eene schendige wijze vermoord?
O!  noem mij den moordenaar, en deze hand zal in zijn bloed de schande Jacob van Lennep, De pleegzoon uitwisschen, die mij drukt, dat ik hem zoolang ongestraft liet
dat liefste William zich niet haastte het zegel van juffrouw Dobbin's brief te verbreken, maar dat hij op een buitengewoon gunstigen dag en stemming voor deze bezigheid wachtte
bij iederen stap zijn vurigen moed vermeerderd voelde.
Hij riep, tusschen de brokken der Marseillaise, welke hij zong: Alles gaat goed.
Ik heb pijn aan mijn linkervoet, ik heb het pootje, maar ik ben tevreden, burgers
Men heer!  Jy hebt ons, ons volk, ende onzen weg beroert, en schoon de Zusters zich alles zouwen getroosten in stille zuchten
maar vernam van dezen, dat mijnheer Fawcett hem bevolen had, dit deze week niet uit te betalen.
Grimaldi ging onmiddellijk naar dezen heer, die bij de afwezigheid van zijn vriend Harris de zaken in Covent- Garden bestuurde
Zij bragt terstond de hand aan het hoofd, sloeg den sluijer op, welke haar gelaat bedekte, stond op, en zag met verbaasdheid rond, uitroepende: Waar ben ik?
dan toen mijn leven van de genade van den wreeden geest afhing.
Zij meenden, dat het hun ongeluk zou aanbrengen
Daar echter Schemselnihar begreep, dat Ebn Thahar alleen uit vriendschap en met een goede bedoeling aldus gesproken had, duidde zij het hem niet ten kwade, maar maakte zelfs gebruik van den haar gegeven wenk.
Zij gaf een teeken aan hare vertrouwde slavin, die zich dadelijk verwijderde
gij zijt even onbeschaamd als uw broeder Amgiad.
Ga van hier, en kom mij niet weder onder de oogen.
Op zulk eene ontvangst was hij niet voorbereid
Het is daarom best te begrijpen, dat de omgeving, waarin de jonggehuwden want zij waren nog jong verplaatst werden, hun eenigszins ongewoon voorkwam.
uwelijken van mannen van die jaren, welke ik thans bereik, kunnen misschien nog goedgekeurd worden.
maar als de herfst van het leven eener vrouwe nadert, acht ik het huwelijk voor haar dwaasheid.
Cosette was gelukkig en Marius was tevreden.
Terwijl de majoor op deze martelende wijze voortging, haar niet ten huwelijk vroeg en niet verliefd op haar werd, kwam er een andere boot uit Europa, die brieven meebracht, waaronder ook nog enkele voor dien harteloozen man
Niemand wist waar hij haar heên bracht, maar zij kwamen nooit weêr terug.
Zoo kwam hij ook eens aan de deur bij een man, die drie mooie dochters had;
hij zag er uit als een arme zwakke bedelaar en hij droeg een zak op den rug, als wilde hij de goede gaven daarin verzamelen
en juist toen Enjolras zijn vraag herhaalde: Biedt niemand zich aan?
zag men den grijsaard op den drempel der herberg verschijnen.
om wat men zei, alsof zij geen ooren had.
Zij ging met mijn kind tusschen hen door, alleen denkend aan haar, en bracht haar veilig, in het hoist van den nacht, uit dien zwarten afgrond van verderf
och bleef wenthe nog afgelegen, t leef nog een lange reis, zelfs toen de spoorweg reeds tot rnhem liep en de diligence op ingen de reizigers over utfen en ochem naar ldenzaal bragt
Nee, zij zal met dat talhout trouwen;
Maar Dobbin was te eenvoudig en edelmoedig van aard om ook maar eenigszins aan Amelia te twijfelen.
Hij was blij, dat de jongelui haar het hof maakten;
op eene plek die in het rond geheel effen was.
Deze groep of keten van rotsen, die zwart tegen de reeds helder wordende lucht afstak, scheen eene schuilplaats, waar men zich veiligheid kon beloven
Wat hij zei was eerlijk waar: hij dacht geen oogenblik aan Julie en hij zou haar ook nooit willen trouwen.
Dat meisje met haar zwaren, krachtigen lichaamsbouw, zoo grof en onbeduidend
Wij zijn verloren, zoo de oude vrouwen haar waterpotten op onze hoofden uitgieten.
Deze algemeene verschijnselen, welke zich openbaarden op hetzelfde oogenblik, dat men den opstand bedwongen achtte
Als nu dat licht maar uitgedaan werd, dan wist ik zeker, dat de wachter niet meer buiten zal komen;
wanneer ik loop, heb ik misschien minder last van den honger, dan nu ik hier stil zit,' dacht Willem.
Maar het licht flikkerde nog even helder als te voren.
Rjäbinin zag hem na en schudde het hoofd.
Definitief niets als kinderwerk!
Want ik, geloof mij, ik koop alleen om de eer
in, een antwoord, dat Sabina willens scheen te geven, snel voorkomend.
die zooveel hecht aan de eer van uw huis, die zoo hoog denkt over de verplichtingen van den adel, wil toch niet vergeten, dat er nog hoogere verplichtingen zijn
En zij gaf zich aan hem, in geheel hare oprechtheid van waarheid, en met een liefde zoo hevig en groot, dat zij dacht te bezwijmen in zijn armen
en dat de Romein, zoolang hij nog van de zoldering naar beneden wijst, zoolang als stof en vochtigheid en spinnewebben hem sparen, dit met veel meer beteekenis zal doen dan in den tijd van mijnheer
Tim hield dit voor zoo'n fijnen zet, dat hij zijn pen op zijn inktkoker legde, en, veeleer van zijn kruk aftuimelend dan er met zijn gewone bedaardheid afklimmend
De kunstenaar van zijn zijde was, in weerwil van de aantrekkelijkheid, die Anna's portret voor hem had gehad, gelukkig bevrijd te zijn van de gesprekken van Golinitschef
Hij had zijn kind op zijne knie en de hand zijner vrouw in de zijne.
Beider gezicht stond nadenkend en ernstig, en er waren sporen van tranen op hunne wangen
vierkante lappen er tegen gezet, deden aan een schaakbord denken;
Op het hoofd had hij een pet, die evenzeer van smerigheid glom als het gezigt zijner moeder van verrukking.
George, Een ongeluksvogel De man met de bijl naderde de beide gelukkigen
bovendien gevoelde ik mijne verantwoordelijkheid als moeder zoo diep.
Maar ik was toch verplicht, alles te doen wat ik kon, niet waar, met zulk een kind tot mijn last
wacht tot dien tijd om gehoorzaamheid van mij te vorderen.
Zoolang Madzy Dekama nog den naam haars vaders draagt, zal zij hare waarde weten te bewaren en aan niemand eenig gezag toekennen, dan aan den voogd, die haar
maar walm van rook steeg op in den hemel, en bezoedelde het Ideaal, dat nog alleen Louis Couperus, Metamorfoze maar verreweg vaag glansde: onduidelijke roze dageraad.
De hemel was donker van walm, het land éen rookende ruïne
ik wilde u alleen doen verstaan, dat ik niet met zulke volharding zou aanhouden, zoo het eene lichte zaak betrof.
' 'Ik begrijp wel, dat gij u niet om eene kleinigheid in beweging zult stellen,' hernam schout Gerrit glimlachend
belet dit dat Martinus van Tours een heilige is en hij de helft van zijn mantel aan een bedelaar gaf?
En ik zeg juist altijd, dat we nooit iets weten.
We weten nooit iets, vindt je ook niet, Cecile?
Haar blik dreef weg door de kamer, in het vage
Op den bepaalden tijd werd Quilp gewekt, en beval toen zijn lijfknecht om van eenige brokken oud hout op de werf een vuur aan te leggen, en koffle te zetten voor het ontbijt
James kwam met dien Hayes in aanraking, omdat de man een huurder van mij was en James daarbij als tusschenpersoon optrad.
De man was altijd een schurk, maar op de een of andere wijze werd James met hem bevriend.
Deze kleine fiool bevat twee droppelen van het bloed des Heiligen Huybrechts;
zoo gij er onder het zeggen van twee aves en drie paters de punt van een nieuwen pijl indoopt, zal u geen haas of reebok meer kunnen ontgaan
Mevrouw Bird en haar echtgenoot gingen weder naar de voorkamer.
Zij zette zich op haar schommelstoeltje voor het vuur en liet zich
VAN DIJK, van tafel oprijzende, naar hem toetrad, vragende: 'Hebt gij kwade tijdingen uit het vaderland ontvangen?
. ' 'Vraag mij niets, vraag mij niets,' zeide MAURITS, den brief van MARIA bij zich stekende, 'gij zult alles nader hooren
die maar al te wel het gevoellooze grillige karakter van hunne meesteres kenden, in wier handen zij gelaten waren.
Allen wisten zeer wel, dat de zachtheid, waarmede zij behandeld waren, niet van hunne meesteres
Het is een leven om de brandspuiten.
op de been te brengen, en dat om twee uur in den nacht.
Gij moest u schamen, zei de stem van mijnheer Raddle, die uit een slaapkamer scheen te komen
heilig, duizendmalen heilig!  Ik vind het nu waard geleefd te hebben, nu ik dàt gekend heb: geluk, het hoogste!
En voor den strijd, die waarschijnlijk zoû komen en dat heilige bezoedelen zoû, ben ik bang
' 'Speranza,' fluisterde de scheepsjongen terug.
en deed de koorden weêrtrillen met den kunstig aanslaanden staaf.
Hij zong en zijne stem was zoo zoet en zuiver, dat uit de zee zich de Nereïden verhieven
Alkaïos, zoon van Alkmene, die gij het zwaard door de borst dreef;
gemaal van Megara, die gij verworgdet;
vader van zonen en dochteren, die gij in blinde woede versloegt, aanhoor wat wij besloten
na de beraadslaging met zich zelven, welke wij hebben vermeld, tot het besluit was gekomen om terug te keeren, kwam de knaap terug, vergezeld van een oude vrouw.
Mijnheer, zei de vrouw, mijn jongen zegt mij, dat ge een cabriolet wenscht te huren
De vrouwen verzekerden haar eenstemmig, dat zij den prins de tent hadden zien binnengaan.
Inmiddels nam de prinses haren gordel;
maar dien om willende doen, bemerkte zij, dat het kleine beursje open
met haar meesteres te commandeeren, en haar voornemen te kennen te geven, dat zij den volgenden ochtend naar haar geboortedorp Clapham zou terugkeeren.
Ze kan Payne's kamer krijgen, zeide Emmy
Hij maakte een gebaar alsof hij den zoom van een denkbeeldig kleed kuste, gedragen door den jongeling die voor hem stond.
Hij deed het nederig, maar schilderachtig, en het verlaagde geenszins hem die het deed
Zijn wij niets verplicht aan den man, dien wij om zoo goede reden liefhebben, en die ons niet de geringste aanleiding gaf tot verdenking?
Mag dan de mogelijkheid niet worden aangenomen van beweegredenen, volkomen gegrond op zich zelf, doch die voorloopig onvermijdelijk verborgen moeten blijven
gaat de eindelooze en eindelooze stoet terug, de stad door, den Burchtweg op en de villa's aldaar zien nu ook Valérie en juichen haar toe, zonder
En als wij dan denken geleefd te hebben voor onze kinderen en voor ze getobd en gedacht en gerekend te hebben.
dan is het allemaal niets en niets en dan.
Hij bracht eens een jongmensch mede, dien ik voor den schoonsten man hield, welken ik ooit gezien had.
Ik zal dien avond nooit vergeten;
Wronsky en Anna reisden sedert drie maanden te zamen in het buitenland;
zij hadden Venetië, Rome en Napels bezocht en waren nu in een kleine Italiaansche stad aangekomen, waar zij eenigen tijd dachten te vertoeven
zoo goud, zoo hoog in de lucht, zoo ver buiten zijn bereik.
Daar zit hij, terwijl de zon ondergaat, de rivier onder hem heen, en de volksmenigte hem
Als er niet langer vlinders zullen rondfladderen, Als de sterren niet meer zullen schitteren, Als de melatti niet meer welriekend zal wezen, Als er niet langer bedroefde harten zyn, Noch wild gedierte in het woud
Het kantoor van de heeren Dodson en Fogg was een donker, vunzig vertrek, door een hoog beschot waarachter de klerken verborgen zaten, in tweeen verdeeld
Waarom dat?  Je zult het wel zien.
Je houdt op dit oogenblik van de jacht, van de landbouwkunde;
en wat zij wilden omverwerpen, door het koningschap in Frankrijk omver te werpen, was, gelijk wij verklaard hebben, de overheersching van den eenen op den anderen mensch en het privilegie op het recht der geheele wereld
almede te Leiden den vereerenden naam van dweilen geven zou, tot groote ergenis der Deënaars, die veel nieuwsgieriger waren wat er nog eens van hem worden zou dan de heer Rudolf van Brammen zelf
Ontrouwe Vazal!  In onze koninklijke genade hebben wij het billijk geacht uw verbreken te doen onderzoeken om te zien of het ons veroorloofd was u te vergeven;
maar wij hebben bevonden dat de vaderliefde slechts tot dekmantel uwer weerspannigheid gediend heeft, en dat een misdadige
Ik beloofde er over te zullen denken en liep al gauw het huis uit, even boos als verdrietig, dat ook dit beetje geluk me telkens vergald werd.
En toen ik de volgende dag onverwachts terugkeerde om maar weer toe te geven en haar te verblijden met die tijding, deed een nieuwe meid open, die zei, dat de juffrouw me niet ontvangen kon.
Hij sprak deze woorden met zoo veel vaderlijke teederheid, dat de tranen hem in de oogen kwamen.
De kleine Agib werd er door getroffen, en zich tot den slaaf wendende, zeide hij: Die goede man spreekt op zulk een' innemenden toon, dat ik gaarne aan zijn verzoek zou voldoen
had zich gruwelijk geërgerd aan die botte fantazieën van Berkemeier.
Aan dat eerbiedig: 'Kleestra leeft prachtig,' terwijl hij hem wilde doen azen op Dina's, nog te krijgen geldje.
en nog zoo zoo zwakke dienstknecht, nog diep geroerd over de genade, die gij hem bewezen hebt, in hem zoo vroegtijdig tot het heilig dienstwerk te laten roepen, u altijd dankbaar blijve, voor die aan hem bewezene gunst, en dat hij die dankbaarheid bewijze
zorg en kommer vervolgden hem, en wat hij over het ware, het goede en het schoone schreef, dat was voor de meesten, wat de muskaatnoot voor de koe is.
Dit gezegd hebbende, wendde hij zich om en wandelde met bedaarde schreden heen, met Feiko en Sytsken achter hem.
met een paar van de sigaren, die den vorigen avond gekocht waren.
Mivins die niet ropkte, en eveneens al lang geen crediet meer had, bleef in bed liggen
Haar man stond in de serre met een groep heeren, den heer Verstraeten, den heer Hovel, Otto en Etienne Van Erlevoort, die druk redeneerden
In zijne gewrichten voelde hij eene looden stijfte, als een koû, die hij zoû gevat hebben, en door zijn geheele lichaam ging eene voortdurende trilling, eene geheimzinnige siddering van zenuwen
en ik hoop, dat zij het in dit werk ten mijnen opzichte zullen doen.
Maak ik melding van eenigerhande vertooning, die mij ongerijmd of onaangenaam voorkwam
ier had atoo gelegenheid, zich bij haar zelve te vermaken met de bedremmelde houding van e at.
an verontwaardiging over de vermetelheid van een jonge juffrouw, die zich verstoutte, kennis van geneesmiddelen te hebben en zich tegen zijn ordonnantiën te verzetten, paarde zich bij hem verlegenheid, hoe te handelen
en hoe moet hij aan al die hupsche slaven komen, die de sultan verlangt?
Nu is hij toch zeker ver van zijn doel verwijderd en ik geloof niet, dat hij met mijne boodschap tevreden zal zijn
De kalif was over mijne woorden zeer voldaan.
De wijsheid van dien koning, zeide hij, blijkt reeds uit zijn' brief, en, na hetgeen gij mij daarvan gezegd hebt moet men toestemmen, dat zijne wijsheid zulke onderdanen waardig is
e droes ja!  dat s mooi,' zeî e at: 'men kan direkt zien, dat het de hei verbeeldt hierachter.
n dit moet vast een herder voorstellen.
Hij groette ons met statige hoffelijkheid en ging aan zijn schrijfbureau zitten, waar zijn roode baard tot op de tafel afhing.
vroeg hij.  De oogen van mijn vriend waren echter gevestigd op den secretaris, bij den stoel zijns meesters staande
een derde.  de geheele stad weet, dat de Zanthos den dijk heeft verbroken.
Het geheele plein is in warrelende beweging: éen mierenhoop;
hoopen laatste vluchtelingen komen nog aan in drommen
als het bezoek geen ander doel had, kon nu de zitting gesloten worden verklaard en hij zou nog naar de kroeg kunnen gaan en daarna den trein van vieren halen.
Hij zweeg dus om door geen enkel woord tot voortzetting van het gesprek mede te werken De oude dame zweeg ook een poos
Ik lag geknield op den grond, met mijn handen onder het hoofd en mijn neus vlak op mijn knollen, toen ik plotseling op ongeduldigen toon mij bij mijn naam hoorde roepen.
en dan was Wanda nog boos op hem op den koop toe.
Aan tafel had hij over haar gezeten: ze had geen woord met hem willen spreken;
hare oogen vermeden stelselmatig zijn blik: toen hij het woord tot haar had gericht, had ze gedaan
In Hem alleen is vrede, troost, redding en liefde te vinden!
zeide zij, hief haar oogen hemelwaarts en, zooals Karenin aan haar zwijgen bemerkte, begon zij te bidden
Neem het kind, breng het in het bosch, dood het daar, en breng mij hare long en lever tot bewijsteeken.
' De jager gehoorzaamde en nam Sneeuwwitje meê
Toch, mama had het hare gehad, met hare drie mannen, die zij, alle drie, had liefgehad, die zij nù, alle drie, haatte
Gy hebt dan niets meer over voor onzen goeden Meester,' zeide Elizabeth op een verwijtenden toon: 'voor dien Prins, wien gy beweert zoo verknocht te zijn, die u zoo veel goedheid toont, en ten wiens behoeve gy niets wilt doen, nu zich daartoe de gelegenheid voordoet
Ik kon niet nalaten te begrijpen, dat zij mijnheer Quale bedoelde, den jongen heer die er gisteravond was geweest.
Ik werd gelukkig bewaard voor de onaangename noodzakelijkheid
Mijn verhaal wekte zijne deelneming en die zijner dochter: en beiden gaven den wensch te kennen, dat Sander hen op de reis vergezellen mocht en evenals Van Lintz zelf, gelegenheid zoeken om in dienst des grooten Czaars een nieuwe en meer eerlijke loopbaan te beginnen
Gedurende eene maand hoorde ik niets van den jongen koopman, doch na verloop van dien tijd, kwam hij mij in mijne woning opzoeken.
Waar zijn, vraagde hij, mijne veertien duizend acht honderd en vijftig drachmen, die gij nog in bewaring hebt
Mits de strijdenden lang op dezelfde plaats bleven vechten, waren de lijken van mensen en paarden dicht gezaaid, en stromen bloeds verfden de straat met donkerrood.
Nu kon niets meer het geweld der ambachten tegenstand bieden;
want daar de Leliaards achteruit geweken waren, hadden hun vijanden al vechtende zich op de Markt kunnen uitspreiden
alsof het voelen van de harde, koude oppervlakte er van eene beveiliging was tegen de eenzaamheid en duisternis die hem omringden
dan maar met haar open te doen en me geld te geven voor het huishouden' Hij deed het, telde haar geld toe en bepaalde de tijd, die ze daarmede moest rondkomen Ze haalde met minachting de schouders op
Vooreerst moet de man zich plechtig verbinden geen toast in te stellen op het doopmaal, en ten anderen mag hij in geen betrekking hoegenaamd staan tot den ongelukkigsten man van de wereld
Hij meende eene zoo schitterende partij voor LOUISE in het oog te hebben, maar al mogten de jongeluî tegen hem zamenzweren, het was zoo ver nog niet;
Droevig zat hij neder toen er aan de kamerdeur geklopt werd, aan de kamerdeur van den diep bedroefden vader
Aladdin sloot zich intusschen niet in zijn paleis op;
die in Stymfalos zoo mensch als vee doorschoten, verscheurden, verslonden.
Herakles had hun helschen drom, op Eurystheus' bevel, bekampt en vogel na vogel gedood
de slotkapel in te wijden en de godsdienstoefeningen te volbrengen.
' Ofschoon dit voorstel aan VELASCO, die het in vrijheid stellen van den Graaf beöogd had, maar weinig behaagde, begreep hij echter, dat eene weigering de nadeeligste gevolgen zoude met zich brengen
die eene nimf omarmt, en haar kleed, dit kleed heiliger dan dat van Isis, bijna tot aan den kouseband oplichtte.
Een fraai gevormd been kwam te voorschijn.
en een dag later had hij zijne toestemming gegeven, zeer geroerd door een boetvaardigen en goed bestudeerden knieval.
GEORGE huwde EMMA, en dadelijk na het sluiten hunner echtverbindtenis keerde hij naar zijne woning terug.
Gedurende den eersten tijd was GEORGE zeer tevreden en het geluk van het huwelijksleven verkwikte hem
een gebroken aschbeker en daarnaast een door hem zelf beschreven schrijfboek.
Toen hij dit alles zag, beving hem voor een oogenblik de twijfel aan de mogelijkheid om een nieuw leven te beginnen, zooals hij dat onderweg gedroomd had
zei de bisschop, en heeren burgers, ik zie wat u ergert;
ge vindt het zeer hoogmoedig van een armen priester, dat hij rijdt op de wijze van onzen Heiland.
Ik verzeker u, dat ik het uit nood en niet uit ijdelheid doe
k wou dat ik je duidelijk kon maken, hoe hij is en hoe vriendschappelijk onze omgang was.
k ben bang dat ik dikwijls geneigd ben eerst te denken, hoe hij het wel zou vinden.
het kwam uit de putten en steeg naar de gangen.
Dat geweldige leven, dat gedonder werd dus veroorzaakt door een waterloozing die de mijn
Deze Forel is een oude geleerde, jong genoeg om zich te verbeelden, dat hij iets tegen het huwelijk zou vermogen.
Hij beschuldigt de beschaving, dat ze de natuurlijke conflicten, waar Amor in zijn tijd al voor had gezorgd, met een lange rij heeft vermeerderd, die best te vermijden waren geweest
ik zou het van binnen bekijken en zien hoe het liep.
Het moest goed loopen, want ik zou het zeer streng behandelen.
Ik had mij zoo geheel door mijn vreugde laten
de dief zich verwijderen, zeide Vitalis op bevelenden toon, en in een hoek gaan liggen;
Zerbino verliet terstond zijn plaats en kroop in den hoek
daar alles Louis Couperus, Metamorfoze weemoed was, het geluk niet uitgezonderd.
Want, dàt hij haar lief had, bekende hij zich nu met een vroom credo, en in hem knielde zijn ziel neêr
of ik hem zijne brieven en geschenken terugzend: den volgenden dag vind ik die weder op mijne kamer liggen: hij moet hier in huis medeplichtigen hebben.
Dit zeggende, rukte zij met drift een lade open en haalde er een fraai garnituur uit, hetwelk zij voor mij op tafel
Om zijn nieuwsgierigheid te bevredigen, verzon hij eindelijk een middel, dat hem gelukte.
Hij plaatste zich namelijk achter de deur van het badhuis, dat zoo ingericht was, dat hij haar onfeilbaar van aangezicht tot aangezicht zien moest
Hij legde een zijner forsche vuisten op den schouder der vrouw, en de andere op het hoofd van den man.
De politieagenten kwamen toeschieten, en in weinige seconden was Javerts bevel volbracht.
Wilgestruiken en een massa ander laag kreupelhout sloten zich bij den tocht aan.
Laplanders en rendieren, rotsuilen, rotsvossen en sneeuwhoenders kwamen er
tot zulk een blijmoedige levensbeschouwing, als hij tevoren niet gekend had.
Maar ik moet gaan, zeide Stipan en maakte zich wel voor de vijfde maal tot vertrek gereed
Wie gereisd heeft, weet dat niemand beter eet dan voerlieden.
Een vette marmot, te midden van witte patrijzen en boschhoenders, draaide aan een lang spit voor het vuur rond;
op de fornuizen werden twee groote karpers uit het meer van Lauzet
zweeg.  Met den besten wil van de wereld kon hij zich toch niet genoeg in zijn vriends zielstoestand verplaatsen om diens gewaarwordingen en diens genot in de studie der vrouwen te begrijpen
want trotschheid, zeide deze, was eene der zeven doodzonden, en nederigheid eene deugd;
verder aanmerkende, dat Dolly gerust kon doen, wat zij hare moeder zag doen
aar viel het lot te beurt, de ontzettende verandering te beleven, die op t eind der vorige eeuw de zoolang gehandhaafde, de ook door haar met zooveel volharding verdedigde regten van haar hoog edel huis
Ik wil waarlijk goed worden, Oom Tom, dat zeg ik u, antwoordde George.
Ik zal u nog wel terughalen, zooals ik Tante Chloe van morgen heb gezegd
en reeds waren er heftige botsingen ontstaan tusschen prins Maurits en zijn schoonbroeder.
Een onuitroeibare wortel der bitterheid vooral, waaruit telkens nieuwe uitspruitsels voortschoten, was het beheer en de verdeeling der moederlijke nalatenschap, bij ontstentenis van Philips Willem, Prins van Oranje, die in Spanje leefde, zoo goed als dood voor de zijnen
Hij is aan eene overmatige dosis opium gestorven, zegt de chirurgijn, daar is geen twijfel aan.
Er is hiernog genoeg, een ouden trekpot van Krook aannemende, om een dozijn menschen om het leven te helpen
Hij zei daarom nog eens: wij moeten een paar kamers huren;
en dat zoo eenvoudig, alsof hij een lijst van al de kamers, die in Londen te huur stonden, in zijn hoofd had
' zeide Mevrouw Aarssen: 'er is u iets gebeurd, dat u van uw stuk gebracht heeft.
dat kan men u aanzien: ga zitten - en gy Betjen!
haal een kanne wijns: dat zal hem goed doen.
Zij steekt een rozenknopje in zijn knoopsgat, kust hem nogmaals op beide wangen en zegt lachend: Dat is voor mijn knorrigen papa, omdat hij te laat is opgestaan.
Je weet je aardig uit de klem te redden
Zich met geweld beheerschende, liep hij naar den prins van Perzië.
Op zijn bleek en onthutst gelaat kon men reeds zien, dat hij overbrenger eener kwade boodschap was.
Prins, zeide hij, wapen u met onderwerping, volharding en moed
ten einde hem te smeeken om met haar mede naar huis te gaan.
met een stuursch gezicht kwam hij de stoep af en schudde zijn hoofd met stugge kwaadaardigheid.
Hij ging eenige stappen voort en bleef staan
Zijn aanblik deed haar physische vernedering gevoelen.
Hij echter gevoelde, wat een moordenaar bij het aanschouwen van zijn levenloos offer gevoelen moet
De schoone natuur blijft nauwelijks schoone natuur, als men haar zoo koelbloedig geclassificeerd en geanatomiseerd heeft.
sprak de bogchel, ik smeek u mij te willen vergeven.
Indien ik misdadig ben, dan ben ik dit onwetend, want ik wist waarlijk niet, dat deze jonge dame een' buffel tot minnaar had.
Beveel wat u zal behagen, ik beloof u eene onderdanige gehoorzaamheid
waaromtrent het geen pas gaf, dit oogenblik te spreken.
en vond gelegenheid, om te onderrigten, dat zij den volgenden dag nog voor zijn vertrek naar elft een kort bezoek van hem te wachten had
Zoo wil zij maar nooit ophouden over dien man van haar te kniezen en te malen.
Gij begrijpt wel, toen ik getrouwd was en hier kwam wonen, moest ik haar natuurlijk medenemen, en haar man kon mijn vader niet missen
Want ze schikte eerst iets op hare schrijftafel met een intimiteit van gebaar, die hem allerliefst was, en, staande nog, wees ze op de bloemen in vazen;
toen men reeds de stoelen terecht zette en zich eenige paren uit de groote naar de kleine zaal begaven, werd Kitty een oogenblik door angst en vertwijfeling overvallen
en laten wij wat praten over den tijd toen zij pas een weesje was geworden, en Ham ook, en toen ik een arme weduwe was, en gij mij in huis naamt.
Dat zal uw ongelukkige hart goed doen, Daniel
met het oog op de woorden, gedurende den twist door de bedienden gehoord.
Maar hoe was dit nu weer te rijmen met het in drift uitspreken van den naam David en de bekende genegenheid van den kolonel voor zijn vrouw, zonder
Indien hare trouwe lei de geheime eigenschap bezeten had van sympathetisch papier en het griftje die van onzichtbaren inkt, zou menig opstel de verbazing harer leerlingen gaande gemaakt hebben
Goede man, antwoordde de bediende, uit welken hoek der wereld komt gij, dat gij mij zulk eene vraag doet?
Kunt gij uit alles, wat gij hier ziet, niet opmaken, dat dit het verblijf is van een' Barmeyer
Busiris, van Tiberius of van Hendrik VIII, in wreedheid en willekeur, gelijk stond met die van den heer Fauchelevent, welke zijn dochter mede naar Engeland nam, omdat hij er zaken had
klinkt een stem onder aan de trap, en eenige oogenblikken daarna maakt men ruimte bij de deur der kamer om een chirurgijn binnen te laten, die inderhaast door een der buren is opgezocht.
Meubelen waren volstrekt nergens te zien: en een open koffer, met onderscheidene voorwerpen gevuld, kondigde alleen de nabijheid aan van menschen.
Vader Syard wendde dan ook terstond het oog naar de eenige plaats, welke bewoond scheen, gelijk de lichtstraal aanduidde
Ik was in den wil, nog iets bij mijne vermaning te voegen;
doch ik herinnerde mij intijds, hoe de strafpredikatie, door Don Quichot gehouden tot den boer, die zijn knecht mishandelde, geen andere uitwerking had, dan dat de arme Andries, na het vertrek van den Ridder, nog eens zoo duchtig geslagen werd
Meer dan net, mama, zeide Kitty, zij is er een, zooals er geen tweede bestaat!
Dus gij verwacht Stipan
Het schijnt, dat de Celestijnen vol kanonnen zijn.
Wat zal het gouvernement met zulke deugnieten uitvoeren, die niet weten wat te verzinnen om de wereld in oproer te brengen
Slechts Alexei zag geen enkele maal naar hen en toonde zich geen oogenblik van het onderwerp van zijn gesprek afgeleid.
Zoodra vorstin Betsy de algemeene ergernis bemerkte, schoof zij
De bezigheden te Exeter werden zonder bedenken verschoven voor zulk een uitnoodiging, en Lady Middleton was bij Sir John's terugkomst niet weinig verschrikt door het bericht, dat zij binnenkort een bezoek kon verwachten van twee meisjes, die zij nooit in haar leven had gezien, en van wie zij volstrekt niet wist of zij
H.  Been, Paddeltje, de scheepsjongen van Michiel de Ruijter Lange Meeuwis duidelijk, of hij vlak bij hem stond.
toen sneed hij met zijn matrozenmes de buis door en lei de stukken heel zorgvuldig weder op de richel
Men bragt mij onder veel eerbetoon naar het paleis, en ik begroette den koning door mij, volgens gebruik, voor hem neder te werpen.
De koning herkende mij terstond, en was zeer verheugd, toen hij mij weder zag
dan zou ifc nog uwe vrouw willen worden, met meer blijdschap en trotschheid, dan wanneer gij de statigste Lord van Engeland waart
Havelaar zei dat hy niet veel boeken had, maar daaronder waren toch Schiller, Göthe, Heine, Vondel, Lamartine, Thiers, Say, Malthus, Scialoja, Smith, Shakespeare
Lady Partlet verzamelde met een zwaai van haar parasol al haar dochters om zich heen en verliet de pier, terwijl zij de arme kleine Becky, die daar geheel alleen stond, woedende blikken toewierp
Hoe zou het wezen, als hij terugkwam Zou het een crisis worden met verschrikkelijke doodsstrijd Zou hij het zelf bemerken en het zeggen, misschien Zou hij het stervend haar verwijten in het bijzijn van oom en tante
Bob, die oude heer weet zijn weetje wel.
Het verheugt mij bijzonder, dat g ij mij de eer bewijst dit te zeggen, mijnheer, zei de oude heer Winkle, terwijl hij Benjamin, die met diepe wijsheid zijn hoofd schudde, verachtelijk
die zijn meer grijze dan witte haren nog niet verloren had en nog altijd naar de mode zijner jeugd gekapt was.
Hij had iets van de achttiende eeuw: beuzelachtig en groot
de hertog van Angoulême, door de liberale bladen de held van Andujar genoemd, met een zegevierende houding, die eenigszins met zijn vreedzaam voorkomen in tegenspraak was, het oude wezenlijke schrikbewind van het heilige officie bedwingend
Hier was het onze fiere, geduldige en standvastig volhardende burgerij, die den vreemden huurling en plunderaar het stalen voorhoofd onverschrokken bood.
staken wij thands dit gesprek en laten wij ons niet als kinderen aan onze droefheid overgeven.
Kom geef mij uw arm en verzetten wij ons leed met een goed stuk reevleesch en een roemer wijn
en dat zij ziek was en stamelde in durende koortsen de namen van Alkaïos en Herakles, en dat zij vroeg, of de Held haar niet spoediglijk Hippolyte's gordel zoû brengen
Maar ik zal een ding zeggen, mijnheer Waldengarver, zeide de man, die op zijne knieen lag, waarin je opvatting verkeerd is.
Luister wel;  het kan me niet schelen wie het tegenspreekt;
verkeerde — zooals de Franschen zeggen — om mij te restaureeren.
Wat is er voor mijne restauratie in gereedheid gebracht?
Het vertrek, waar ik gerestaureerd zou worden, is gelijk wij Engelschen dit noemen, een
vroeg hij op een eenigszins verwijtenden toon, Ja, dat kunt en moet gij, antwoordde ik, na een oogenblik geweifeld te hebben: gij moet uw leven beteren en dat moogt gij geen oogenblik uitstellen
De zoete geuren van den zomerschen nacht stegen overal in het rond op, onpartjjdig, evenals de regen valt op de bestoven, verarmende en uitgeputte groep bij de fontein
niets van datgene wat ik tot haar voordeel en geluk gedaan heb.
Deze stijve omhaal van woorden zou op een anderen tijd, gelijk dikwijls het geval is geweest
Het is wel moeilijker voor hem, want hij zal meer moeten handelen dan zijne moeder, die veel passiever zijn kan als vrouw, en het is gemakkelijker passief te leeren berusten, dan handelend
Gedwongen zijn te bekennen: de onfeilbaarheid is niet onfeilbaar;
alles is nog niet gezegd, wanneer een wetboek gesproken heeft;
Het is alles mooi gezegd, zeide jufvrouw Quilp zeer onnoozel;
maar als ik mgrgen stierf, weet ik zeker, dat Quilp iedereen zou kunnen trouwen, die hij maar wilde
' 'Naar Meersen,' was het antwoord, 'moet ge altemet ook dien kant op?
Razend liep hij op en neêr, smeet de stoelen door elkaâr, brieschte als een aangehitste leeuw in een kooi.
Een bronzen beeld nam hij op van de console, voor een hoogen spiegel, die tot het plafond in vergulde krullen omhoog steeg
zij had Van Saetzema aangenomen, bijna uit angst, dat, zoo zij weigerde, het leven weêr onrechtvaardig zoû zijn.
En Van Saetzema had haar gevraagd, zoo als honderde mannen honderde vrouwen ten huwelijk vragen, om van die heel kleine redentjes van kleine menschen
en als u mij nu liever aan de speeltafel zet, dan maak ik het mandje af na het
tegen de deur, gaf hem den grooten stok van Tuckle in de hand, schelde aan, en ging bedaard zijns weegs.
pen volgenden morgen kwam Pickwick, veel vroeger dan hij anders gewoon was op te staan, naar beneden, en schelde
Toen hij in zee viel, of liever er in sprong, was hij, zooals men gezien heeft, niet geboeid.
Hij zwom onder water naar een ten anker liggend schip, waaraan een boot was vastgemaakt.
Hij zag in, dat de dagbladen sterk overdreven en veel papier nutteloos bedrukten met het eenig doel, de opmerkzaamheid tot zich te trekken en de andere te overschreeuwen
alle gezag verwerpen, het onze ook.
Ze spreken soms als kinderen, die in éens zouden kunnen praten en oordeelen, en dan spreken ze soms in eens klaar en dan komen er heele primitieve gedachten bij me op
komt gij misschien nog wel aan de sluiswachters woning, als hij terugkomt?
Riderhood knikte en de gestalte van den schipper ging haars weegs over het zachte gras langs het jaagpad, hield zich dicht bij de heg
Geheel dat ronde gezicht straalt van genoegen en tevredenheid onder haren welgesteven geruiten tulband, maar vertoont ook, dit moeten wij bekennen, een zweempje van die bewustheid van eigenwaarde
Deconinck stond in een hoek tegen de muur aan een zware keten geboeid.
Met driftige vreugd liep Jan Breydel tot hem, en vloog zijn vriend als een wedergevonden broeder om de hals.
O meester, riep hij, hoe gelukkig is dit uur voor mij!
Ik ben zeer keurig op mijn bed en gij moet precies leeren hoe het gedaan moet worden.
Ja, Juffrouw!  antwoordde Topsy nu, met een zwaren zucht en een jammerlijk doch zeer ernstig gezicht
Aleida verzekerde, dat zij de jonge mevrouw Klincker juist erg graag ontvangen zou hebben.
Freule Constance was, bij het overreiken van theekopjes, uit haar hoekje bij het raam gekomen en zat op den stoel van Gijs van Loodijck, naast Wedelaar.
Want Tackleton was een leepe, sluwe kerel en van zich zelf had John de overtuiging, dat hij wat traag van begrip was, zoodat zulke dubbelzdnnige toespelingen hem altijd in de war braohten
Prinsen, vervolgde de emir, terwijl hij opstond en hun de handen kuste, die hij met zijne tranen besproeide, de hemel beware mij, dat ik, na hetgeen gij voor mij gedaan hebt
XV.  Toen Frank na enkele dagen van spanning geen antwoord van Eve kreeg, schreef hij ten tweeden male en hoewel de eerste frischheid van zijne hoop reeds verwelkt was
Als wij heden avond te huis gekomen zijn, zal ik u dien man nog nader leeren kennen, en het zou mij verwonderen, zoo gij, ondanks deze onverdedigbare gestrengheid, in uwe hoogachting omtrent hem niet versterkt werdt
en voor de goedheid, die zij jegens mij, een' vreemdeling, aan den dag legt.
Ik ben echter niet uit een land, zoo ver van hier verwijderd, dat het misschien in uwe staten zelfs bij name niet bekend is, gekomen, om onverrigter zake weder van hier te gaan
De bewakers kijken scherp toe en luisteren dag en nacht, dat verzeker ik je.
dat wordt straks wel weggehaald en dat krijg je terug, als je ontslagen wordt, ten minste, als je niet te sterk groeit: in dat geval worden ze verkocht.
een uitroep.  De angstige houding der twee kinderen maakte een opwekking noodzakelijk.
Zoudt ge liever in de Tuilerieën willen wezen?
in afwachting hiervan vergenoegde hij zich, het in de zakken der voorbijgangers te zoeken.
Ik zou dien ouwen Raggles graag wat geven, ik laat mij hangen, als dat niet zoo is.
Het is niet goed, weet je, dat dien ouwen man al zijn geld onthouden wordt
en bepaalde met haar den volgenden dag tot het togtje door het estland.
en zijne vrouw zouden het eenige gehuwde paar zijn, dat medeging;
trouwens zij waren ook de eenige geweest bij het zoo slecht afgeloopen
Ziehier, vervolgde zij, toen zij het gevraagde uit de handen der dienstmaagd bekomen had, de geschiedenis, waar ik u van sprak.
Ik legde hem toen zoo goed mogelijk, hoewel niet zeer duidelijk, uit, op welke wijze de afstanden op de kaart worden aangewezen;
hij luisterde wel naar mij, maar scheen niet zeer veel vertrouwen in mijn wetenschap te stellen
Lam— lam— lamoor, siste derooverkolonel in myn oor, en gaf my het briefje terug.
Gevoelende dat ik voor altyd de aarde moest betreden als een gebrandmerkte jongen
om zich bij zijn werkgever zoo aangenaam en nuttig mogelijk te maken voor zoover zijn zelfrespect dat toestaat en zonder de grenzen van de verplichtingen te overschrijden, die hij op zich genomen heeft
Zij trachtte hem niet slechts met haar woorden te bevallen, maar met haar geheele persoonlijkheid
en kunnen vervolgd en teruggebracht worden, sprak Madame Defarge in zich zelve.
Zoolang gij niet weet of zij in die kamer zijn, of niet, blijft gij in de onzekerheid wat te doen, sprak juffrouw Pross in zich
beloofde haar en zich zelve, dat niet te verzuimen;
zij zou dan het geld meêbrengen en overhandigen, nadat zij zich overtuigd had, dat de gevangene het goed had en tevreden was.
Uit het gebeurde met haar oom had zij geleerd, dat men het met deze menschen niet op eene toezegging moest laten aankomen
te langzaam helaas!  want op eens werd er vlak naast hem meer ruimte gemaakt dan men het mogelijk zou geacht hebben;
het volk week snel en schuw ter zijde: de onderschout, van twee forsche dienaren zijner gerechtigheid vergezeld, trad op Juliaan toe, en gaf zijn volgeren een wenk dezen te vatten, terwijl hij sprak: 'Gij zijt mijn gevangene
daar uwe komst te dezer plaats genoegzaam bewijst welk vertrouwen gij in mij gesteld hebt: en de zegepraal der goede zaak, de val onzer hoogmoedige verdrukkers, de vrijheid der Kerk, zullen tot zoovele bewijzen strekken, dat Jacob van Lennep, De pleegzoon dit vertrouwen aan geen' onwaardige geschonken werd
Zij had haar hand vertrouwelijk op de zijne gelegd, en keek hem aan met een lief, vriendelijk gezicht.
Hij, nog geheel onder den invloed van zijn sentiment, lette niet op haar andere schoonheden
haar gemoed door den verstompenden invloed van ellende en slechte behandeling nooit verder gekomen dan het kinderlijk standpunt waarop het bij den dood harer moeder had gestaan.
Nagenoeg bezinningsloos had zij de volgende jaren doorleefd;
slechts het wantrouwen en het weerstandsvermogen hadden zich
Gij behoeft slechts te spreken, en indien gij wilt, zal het alleen van u afhangen, haar tot vrouw te hebben.
Haar lange blonde oogharen, het eenige schoon, dat haar van haar jeugd was overgebleven, trilden, hoewel de oogleden neergeslagen en gesloten bleven
Deze gaf hierop koeltjes te verstaan 'Het is toch niet warmer, dan over een uur, en nu zijn wij nog door de schaduw: van het geboomte gedekt.
' Zoo al wandelende was men de toen ten tijde reeds beroemde Echo van het dorp genaderd
HET LENTEFEEST.  Maar nu gebeurde het, terwijl de student insliep, dat een dwergje, met een geel leeren broek aan, een groen vest en een wit puntmutsje op het hoofd, op het dak voor het venster zat, en dacht, dat hij
welke door vroegere reizigers met houtskool op de gewitte zijmuren van den schoorsteen zijn geteekend, Op de tafel staat eene flikkerende lamp
Heer, antwoordde hij, de minnaar is, zoo als ik u reeds gezegd heb, in het Tranenpaleis in een koepelvormig graf, en dat paleis heeft ter zijde van de poort gemeenschap met dit kasteel
Ik moet u wel gelooven,' zeide Izabella: 'of ik zoû my al te ongelukkig gevoelen.
Maar zeg my - hoe hebt gy toch gisteren de schroomelijke onvoorzichtigheid kunnen begaan, van u bloot te stellen aan zoovele nieuwsgierige oogen?
Is God hier?  O, hoe is het mogelijk voor het onkundige hart, zijn geloof vast te houden onder het aanzien van grove, tastbare, ongestrafte onrechtvaardigheid
maar de blaam, die zulke daad in Holland zou wekken, moest op Juliaan vallen, terwijl ik ten onzent er de eere van zou hebben.
Ik begreep wel, dat ik dezen niet in een complot konde wikkelen tegen zijn veldheer, maar dat was ook niet noodig.
Ik ving aan zulke achterdocht te wekken tegen Juliaan, die ik voornemens was volkomen
En hij wilde zich reeds te voren van dat loon verzekeren, toen Sytsken zich op eens uit zijn armen losrukte en met een kreet van blijdschap naar een jongeling toesnelde, die op eenigen afstand door eene der lanen kwam aangewandeld
graag een bezoek brengen, om nader met haar kennis te maken, tenzij papa of mevrouw General er iets tegen heeft, He, Amy, het doet me genoegen van je te hooren
Hoe vreemd zoo te zijn, zoo gemakkelijk, zoo stil, zoo rustig, in het geheim van hun paleis, of Liparië niet trilde als een oude, wankele toren