AITRADER/dutch-tts-labeled-complete huggingface dataset:
Wel was de inzet soms eene halve once stofgoud, maar zoo grof als in de andere kroegen werd er bij Taipoen niet gespeeld, en eene vechtpartij was eene
Inderdaad!  riep Barbanera: de personen, die de bezending uitmaken, deden mij vreezen, dat men tot een nederige onderwerping besloten had.
Ik meende dat Aylva een Vetkooper ware en tot Holland geneigd
als wilde zij daar heimelijk krachten verzamelen om zich op de opene pleinen te wagen, zat Barnaby in zijne gevangenis, zich verwonderende over de stilte
Met donderend geweld vielen ontzaglijke, ijzeren blokken, door de ijzertouwen der dreunende stoommachines opgetrokken, op de kwartshoopen neer en stampten het goudbevattende steen tot gruis.
Menschen en paarden waren slechts bij de machines te zien, en op de plaatsen, waar het water zich van eene hoogte op het vermorzelde kwarts stortte
Tien slavinnen kregen muzijkinstrumenten, en vingen aan te spelen en te zingen;
anderen dansten.  Mijn broeder en zelfs de jonge dame namen werkdadig deel in deze vermaken.
Toen het dansen eenigen tijd geduurd had, werd er eene pauze gehouden
De tongval en de kleederdracht der bewoners van dit uiterste stukje van ons land, deden duidelijk uitkomen, hoeweinig de aard der bevolking met die der overige Nederlanders overeenkwam.
Willem bracht zijn' knapzak in eene herberg, die hem er nog al zindelijk uitzag, wat lang niet van alle kon gezegd worden
dat er geen warm water was, en dat men den ketel niet kon vinden.
Wij verzochten haar om er maar niet van te spreken, en maakten zooveel haast als wij konden, om weder beneden bij.
als op een zeker onafwendbaar gemikt doel.
De geheele zaal één tumult, geschreeuw, gegil;
wijde gebaren van hulpelooze armen, dat alles heel kort, nauwlijks ééne seconde
Gij bedoelt toch niet dat gij niet naar hem toegaat?
Jammer of niet, ik kan bepaald niet naar hem toegaan, liefste
en niet wist, dat hij thans zwaarwichtiger bewijsstukken in den zak had, die den beker deden overloopen, welken zijne woorden reeds tot aan den rand toe hadden gevuld.
Marcellus Emants, Een drietal novellen Het vertrouwen in de ijskoude eerbaarheid van zijn vrouw, dat Wandelheem zoo gaarne tegenover zijn vrienden vertoonde
om zich van een' ander te bedienen, die 'er hem door hielp;
want dat hem nu al meer dan twee jaren dat dagelijksch geloop verveeld had, daar hij kon rekenen, dat hij, tot Paschen toe voortgaande, cirum circa acht à negenhonderd lessen in het geloof gegeven had
Om hem vlogen zij ook wat langzamer dan gewoonlijk.
Eindelijk dwong de jongen zich even naar de aarde beneden te kijken
schoorvoetend aankomen, en, nadat hij eerst verscheidene malen zijn hoofd had geschud, naar het scheen met tegenzin binnentreden.
Wees voorzichtig, Dob, mijn jongen, de meisjes voeren wat in haar schild — mijn vrouw heeft juist een doos met japonnen uit Europa ontvangen, en er is een rose satijnen voor
u, zeide, daartoe ejuffrouw!
ja ik zou het mij eene bijzondere eere en een der grootste genoegens van mijn leven achten, als gij mij wilde verwaardigen, om een af beeldsel van u te maken
Uw vader!  Cosette, meer dan ooit uw vader.
Ge hebt mij gezegd, dat ge nooit den brief had ontvangen, dien ik u door Gavroche gezonden had.
Cosette, hij is naar de barricade gegaan om mij te redden
Ook zeide hij: Onderwijs de onwetenden zooveel ge kunt;
de maatschappij bezondigt zich door geen kosteloos onderwijs te geven;
de duisternis welke zij veroorzaakt, komt te harer verantwoording.
Aladdin gaf echter geen antwoord, maar zette zich op de sofa neer, en bleef daar in onveranderlijke houding zitten, voortdurend daarmede bezig, zich het bekoorlijke beeld der prinses Bedroelboedoer voor den geest te halen
Hoewel zij niet durfden nalaten aan dit bevel te gehoorzamen, en deze geruchten hen zeer beangstten, besloten zij echter, daar zij zoover gekomen waren, nog verder te gaan
omdat wij overtuigd zijn dat die het weten te bewaren.
Bij mij, voegde hij er bij, is een geheim even zeker bewaard, alsof het in eene kast lag, welker deur gesloten en daarvan de sleutel verloren was
aankomt met zulk eene boodschap van wanhopige menschen in den laatsten nood, waarbij zij zich aan elken stroohalm vasthouden?
Daarop keerde hij naar het huis terug, en van liefde waanzinnig en dronken, ontsteld, buiten zich zelven van smart en ongerustheid, klopte hij, als iemand die op een onverwacht oogenblik te huis komt, tegen de vensters.
en de liefde bevangen, dat hij niet meer weet, wat hij doet of zegt, en geen' anderen wil heeft, dan die van de schoone jonge dame, aan wier zijde hij gezeten is.
Geef mij de visschen, gaf de groot-vizier ten antwoord
Ja, dat kan vandaag en dat kan morgen zijn, antwoordde Cornelis.
want morgen komt Don Valdez hier op het jaarfeest van Zijn Eerwaarde
zou ik mij toch nimmer veroorloven over de een of andere partij mijn oordeel te vellen, en derhalve zie ik geen reden, waarom onze verhouding zou veranderen
Zijn magazijn is zeer ruim voorzien van de rijkste stoffen.
Gij zult bij hem, zonder dat gij u de moeite behoeft te geven van den eenen winkel in den anderen te gaan, zeer zeker vinden, wat gij zoekt, beter dan ergens anders
gemeld, dat Richard vertelde, hoe mijnheer Jellyby na den maaltijd dikwijls zijn mond opende zonder evenwel iets te zeggen.
Hij opende nu ook verscheidene malen zijn mond en schudde treurig zijn hoofd
eens, gij moet waarlyk met van uw goed spreken.
Ik kan niet dulden, dat men eene plaats als deze iemands goed noemt.
Hoe durft gij, riep de kluizenaar, terwijl hy aan de tralies
Ik mag misschien denken, ja weten dat zij, door zich met den heer Rokesmith te verbinden, zich, ondanks alle oppervlakkige sophismen, met een Bedelaar verbonden heeft
Indien ik nu eens een vlot maak en mij aan den loop van dit water overgeef, zal ik mogelijk een bewoond land bereiken.
Kom ik hierbij om, het zal slechts eene andere soort van dood zijn, dan die mij hier te wachten staat
en het heeft my al menige weddenschap doen winnen;
- maar liever niet te paard gezeten, dan langer met die gevloekte schuld belast te blijven.
' Vervuld van deze gedachte, welke niemand zal ontkennen dat hem hoogelijk vereerde
Don Diala, die bevel voerde over de schans bij Zoeterwoude, ging vooruit en pas was hij gezeten, of ze brachten den sidderenden knaap voor hem.
vroeg hij.  Naar Hasaertswoude, Edele Heer
Deze aloude verachting der vestalinnen voor de gevallen vrouwen is een diep instinct der vrouwelijke waardigheid.
De liefdezusters hadden deze verachting gevoed, met de versterking, welke de godsdienst er aan geeft
en die vol vreemden vindende, is hij hier naar toe gegaan, waar hij meer dan eens geweest is.
Maar van waar kan hij het eerst gekomen zijn
alsof hij den heer zocht, zooals ik dacht;
want geen mensch die niet stekeblind was, zou den ouden Fixem ooit voor een heer hebben aangezien;
maar in alle geval, de man keerde zich om en ging naar de
Hij was thands van wege de Hertoglijke Raden van Kleef aan de Staten Generaal der Vereenigde Provintiën gezonden, om voor het door de Spaansche legers bedreigde Kleefsland, hunne beschermende hulp in te roepen.
over de vele malen, dat de publieke opinie hen had uitgehuwelijkt, telkens weêr met anderen;
soms waren het zelfs voor henzelve verrassingen geweest, die zij vonden in de nieuwsbladen, en waarover zij jolig pleizier hadden gemaakt
ja, Affery, vrouw, je moet weer een dosis hebben!
Op taartjes zijn we verschrikkelijk dol Natuurlijk, dat spreekt als een boek.
Vooral zooals maison van Woerden ze maakt, Daar verkoop je met liefde je schoenen voor, En breng je een dag op je kamer door
Nou maar, vanavond is het nogal in het oog lopend' 'Ja, het is sterkf 'Er zijn meer lui, die erover spreken Van zo'n solide kerel als Bronkhorst begrijp ik het niet
en, geen ander onderkomen hebbende, hier hun nachtverblijf hebben genomen.
Het is dus verstandiger, dat gij eerst onderzoekt, wie gij voor hebt, en of deze twee personen inderdaad strafschuldig zijn
Toen zij voorbij de kerk van Sunbury reden, sloeg de klok zeven ure.
In het veerhuis aan de overzijde brandde een licht, dat zijn schijnsel dwars over den weg wierp
En Eline, die eene scène onder vreemden vroeger het vreeselijkste onheil zou genoemd hebben, dat haar overkomen kon, bleef Betsy driest aanzien, haar uittartende, hen allen uittartende, die daar verrast waren, omdat zij hunne conventioneele wetten van fatsoen dorst te trotseeren
De landauer naderde;  van de balkons wuifden de zakdoeken, klonk een voornaam gejuich: een bloemenregen daalde neêr.
De keizer keek op, groette, dankte, een zachten trek om de lippen
Gij hadt beter gedaan, zeide ik, een andere wending aan het gesprek wenschende te geven, den Predikant aan te zien, dan de jonge Messieurs te begluren.
Ongaarne voldoe ik aan uw bevel, de brieven terug te zenden, die ik van u mocht ontvangen, benevens de haarlok, die gij wel zoo goed hebt willen zijn, mij vrijwillig te schenken.
Geloof mij intusschen, geachte Mejuffrouw, Uw gehoorzamen dienaar John
gelijk kwam de volkshoop, waarvan de meesten niets anders begrepen hadden, dan dat Haredale een Papist was, die hun voorstander kwam uitschelden, met vrij wat rumoer naar buiten stormen
Toch was er een en ander, dat er op wees, dat Sigurd door een innerlijke onrust werd verteerd.
niet als iemand, die van drinken houdt, maar alsof hij alleen dronk om een groot verdriet te dempen.
al het verliefde gedoe der mannen en jongens eerst recht min Frederik van Eeden, Van de koele meren des doods en verachtelijk voor haar, en bitterder nog den gewonen weerzin volgend op elke overwinning.
Oogenschijnlijk zijn deze vrouwen tegenover ons geheel weêrloos, doch het komt mij voor, dat zij zulke bedreigingen niet zouden gedaan hebben, indien haar volstrekt de magt ontbrak, daaraan zoo noodig gevolg te kunnen geven
Het kind van een hardvochtigen vader, aan wien die zachtzinnige vrouw een schat van onopgemerkte liefde had verkwist, had Legree de voetstappen van dien vader gevolgd
En het heeft mij altijd op het hart gelegen, dat ik m o e s t overkomen om mijnheer David te zien, en ir zelf en uw huwelijksgeluk, voor ik er te oud voor werd
Aan de naaste betrekkingen werd nu onverwijld kennis gegeven van het treurige ongeval, en.
de innig bedroefde JACQUES DE BEVAL keerde naar zijn huis terug, zeer bezorgd over den toestand van zijn lijdenden broeder
en de overige kennissen, met de dames schertsend en met de heeren eenige woorden wisselend.
Beneden aan den voet der tribune stond een
Het was toch immers een onmogelijkheid, dat hun betrekking tot elkander weer worden kon als voorheen;
zij toch kon niet weer bevallig worden en zijn liefde opwekken
deze behandeling die hij eene beleediging noemde, was hij, tamelijk onzeker reeds op de beenen, naar huis teruggekeerd.
Nauwelijks had hij den drempel van het hôtel overschreden of hij vroeg naar Hanna.
Zijn zuster troonde Marcellus Emants, Een drietal novellen hem haar zitkamer binnen en trachtte hem daar tot
Hij trok zijn overjas aan en ging weer naar buiten.
Hij wandelde door de straten, terwijl hij elk oogenblik naar de klok zag en blijmoedig naar alle zijden in het rond
U te beschrijven, wat ik voelde in dien nacht, terwijl wij hoopten en wachtten, beurtelings hoopten, dat God en Zijne Heilige Moeder dit onheil van ons zouden afwenden, en wachtten tot de catastrofe zoû losbarsten
Ik hoop u eerstdaags eens te laten zien, hoe de mijnen loopen,' vervolgde de Prins.
De tandelooze mond trilt en mummelt, de vingers sidderen hevig.
Een fraaije hand te schrijven, werd in die dagen, en toch niet zonder allen grond, voor een sieraad en aanbeveling geacht, welke den kinderen, door hun in hunne vroege jeugd opgedaan, over het algemeen in lateren leestijd bij bleef
en moest zij hare zusters dikwijls wel tot drie- of viermaal op een dag het haar kappen.
Daarbij werd zij altijd bekeven, en kreeg nooit een vriendelijk woord, ofschoon zij altijd lief en vriendelijk was
Maar Tom kon er geen smaak in krijgen, en hij bedierf er nog zooveel, dat ik van hem scheiden moest, hoewel hij een goedhartige kerel was en anders wel verstand van den handel had
Wees zoo goed wat spoedig te zeggen waar het op staat.
' Het werd op sarrenden toon gezegd, langzaam, heel langzaam.
maar wat hij niet begreep, was dat een welopgevoed man als Van Schermbeek zoo iets kon zeggen, met het oog op de mogelijkheid, dat zijn eigen aanstaande naar Indië zou komen als zijn
nu had het mannelijk bruin zijner gelaatstrekken voor een ziekelijk vaal plaats gemaakt: de gevulde wangen waren vermagerd en ingevallen: het oog stond dof en verglaasd: de spieren van elk lichaamsdeel waren pijnlijk aangedaan en als verlamd
O, gij gezegende kinderen, komt terug in de lange schuinsche lichte reien, en komt voor haar, en niet voor mij.
Zij heeft uwe hulp meer noodig dan ik, mijne gezegende kinderen
die zoo schitterend was, dat ze den buik van den olifant verlichtte.
Bijna tegelijkertijd ratelde de donder en wel op vreeselijke wijze.
De twee kleinen slaakten een gil, en richtten zich zoo schielijk op, dat het traliewerk bijna verschoven werd
toen hij hoorde, dat voor zijne intrusting een som van vijftig pond vereischt werd, welke natuurlijk niet door zijne familie kon worden
Zijn vrouw sprak zacht tot hem.
Zoo Marius Courfeyrac ware geweest, namelijk een dier menschen, die in alle omstandigheden des levens lachen
in mijn groote grot, waar ik weet de lier te bespelen.
- huiverde spokig voor de poort van mijn spelonk en ik ben haar angstig uit geslopen en heb gedraafd door Arkadië's steppen
Gavroche haalde de schouders op en antwoordde in de dieventaal: Een jongen als ik is een man, en mannen als gij zijn jongens.
Wat heeft die jongen een grooten mond, riep Babet.
Intusschen, wat Marie ook mocht vermoeden, haar vroolijkheid werd er niet door getemperd en op de Horze aangekomen, liet zij de kinderen op haar schoot klauteren en stoeide zij met ze
Ieder wil tegenwoordig zijn eigen hoofd volgen;
men vertelt de moeder niets en dan komt het zoo.
Hij wilde dat niemand getuige zou zijn van zijne eerste ontmoeting met Tom, en nam zich voor, indien hij dezen niet door dreigementen tot onderwerping kon brengen, zijne wraak tot een meer gelegen tijd uit te stellen
Hij, die zoodanige informatiën kan geven, welke tot het terugvinden van bovengenoemden Olivier Twist aanleiding kunnen geven, of zoodanige narichten omtrent hem verschaffen kan
terwijl hij met zijn neus bij haar mond kwam alsof hij vermoedde dat zij sterken drank gebruikt had, als je niet gauw voor de thee zorgt, oudje, dan zul je een geritsel en iets
Zooals ik gezegd heb, dat is de Voorzienigheid geweest en niets anders, gelijk Mevrouw ons altijd heeft onderricht.
Er komen altijd werktuigen op, om den wil des Heeren te doen
Het was komiek,.  neen, het was aandoenlijk, het was verheven om te zien, - maar niemand zag het, - geen mensch ten minste, - hoe hij, soms nog na middernacht, zat te zwoegen op een kapotte muil, waar bijna geen helpen meer aan was, die telkens opnieuw uitscheurde
waarin zij hem hare liefde voor.
dietazeLfden krekel medegedeeld had, werdm nog eens ultgesproken;
zij stohd weer voor hem zooals daar straks: bevend en earnstig;
Eene vleierij, graaf, die mij als ironie in de ooren klinkt.
Wie vleit, wil anderen bedriegen en vernedert zich zelf;
O, lieve ziel!  die kleine gans bedoelt een centaur en ze zegt een cycloop, riep Jo, in lachen uitbarstend.
Je hoeft je niet zoo ruw aan te stellen, het is alleen maar een lapsus lingus, zooals mijnheer Davis zegt, antwoordde Amy, Jo met haar Latijn den mond snoerend
U schijnt eigenschappen te bezitten, die ternauwernood menschelijk zijn, zei hij.
Ik ben blij dat te hooren, ten minste als James er geen nadeel van ondervindt
Hij heeft een lange, magere zuster met een gouden bril, die mij, geloof ik, erg naar vond.
Enfin, toen iedereen weg was, zei Julie: 'Ik zou nog wel een eindje met je willen omloopen Jog.
Door de soep tot zich zelven gebracht praat Twemlow zachtmoedig over rechtszaken met Boots en Brouwer.
Onder de visch wordt hij door den heer Veneering géïnterpeleerd met de vraag of zijn neef lord
zoo waren ook de ellendige wawelpraatjes aangaande ettemie, ofschoon in den aanvang alleen rondgevent onder de ardesteinsche leêgloopers en babbelkousen van minder allooi, langzamerhand ook overgebracht bij de hooge aristokratie van de plaats en van den omtrek, en hadden ook daar de hoofden in verwarring gebracht
een fluisterende toon, in afwachting van het hooge bezoek.
De hertogin ligt half op een divan en tuurt naar de herten
ylar begreep, ten deele althans, de stemming, waarin zij zich bevond, en achtte het beter, die vooreerst niet te storen, vertrouwende, dat de beweging, het fraaie weêr, de verandering van tooneel, de gezelligheid der streek, die men doorreed
alsof hij een inventaris las, of eene lesopzeide, of iets anders werktuigelijk las.
Nadat Bazzard de ronde tafel gereed gezet had, ging hij heen om de bevelen zijns patroons op te volgen
aar dat toch ook in dezen vooruitgang is, hebben wij op onze zwerftogten wel opgemerkt.
ok van akenhagen kunnen wij elden en het wickeler bosch bereiken.
aar ook dit uitstapje behoort tot die, welke wij ditmaal alleen maken in den geest
en ik wilde wel, dat ik het haar ook kon bewijzen.
Gedurende twee jaar heb ik niets dan beleedigingen en smaad van haar ontvangen
Ik versta al de desperatie van die klacht, en ik onderstel, dat uwe rampspoeden van toen aan dagteekenen.
' 'Laas, helaas!  die zijn al van vrij vroegeren datum,' hernam Juliaan, met een pijnlijken glimlach
Ik heb kennisgemaakt met mijne gasten, mijnheer,' vervolgde de jood blijkbaar met het doel om de kleermaakster tot spreken uitte lokken, doordat zij hier onze
zonderdat, zoudt gij bedenken met wien gij te doen hebt, en mij niet tergen in mijn eigen huis, dat ik je maar heb te ontzeggen, om u ganschelijk over te geven aan Satan en zijne strikken.
oude brandstichter, die den hypocriet speelt om zijne vrouw te believen, en meent, dat God zich door zulke mommerij zal laten blinden
Goede Hemel!  wat is dat?
Nog e De drie 'reizigers keerden zich om, en zagen nu in de verte, juist in de richting, van waar zij gekomen waren, eene groote vlam
Combeferre, die naast Enjolras stond, beschouwde dien jongeling.
Helaas, zoodra er geene koningen meer zijn, zal er geen oorlog meer wezen
Wanneer het ons in de wereld goed gaat, dan volgt men zijn weg, zonder er ooit aan te denken, wie ons vergezelt;
maar wanneer alles tegenloopt, als men beseft, dat men een verkeerd pad is ingeslagen en vooral als men oud wordt
Hebt gij.  Bradley deed zijn best om het bedaard te vragen, maar mocht hij al met zijne stem doen wat hij wilde, zijn gelaat had hij niet in zijne macht;
die juist met een langen gardeofficier achter hen langs ging.
Uit Wronsky's gelaat straalde een bizonder opgewekte, aan het clubleven eigen
En als zij schreef, dat zij hem niet beschermd had, dat hij gered was door wel andere macht, haar onbekend;
als zij hem schreef, dat zij wèl van hem hield zooals een zuster van een broêr, maar dat zij niet kon zijn zijn vrouw
En het is zeer waarschijnlijk dat tien duizend andere jonge menschen, binnen de grenzen der i stedelijke accijnsen van Londen, dezelfde hoopvolle aanmerkingen maakten in den loop van dien zelfden avond
Janus steekt hem dreigend de vuist toe, Keesje toont Janus zijn tong en met een slag valt de deur dicht, zoodat Krasser een inktvlak uit zijn pen laat vallen en de procureur, het hoofd omwendend, lomperd zegt
Nadat Karenin met zijn ambtsbezigheden, waarvoor hij naar Moskou was gekomen, den geheelen voormiddag was bezig geweest, ging hij een brief zitten schrijven aan zijn advocaat
Het is waarlijk voor goede spelers geene kunst,' zeide hij, 'om te werpen wie de meeste kegels omwerpt.
Men moet te voren bepalen welke kegels men om moet werpen.
hij verbeeldde zich dan, dat hij doodmoede was van zijne inspanning, die intusschen hoofdzakelijk daarin bestond, dat hij naast een piano zat en toeluisterde.
Het vermoeiende ervan bestond uitsluitend hierin, dat hij zich moest bedwingen om lijdzaam zoo veel geknoei op de toetsen aan te hooren
Jos wilde er echter niet van hooren dien avond te vertrekken.
Waarom zou hij een nacht in een postwagen doorbrengen in plaats van in een groot, golvend, donzig veerenbed, dat
Wat ben ik ontzettend afgedwaald, waar had ik het ook weer over.
Even kijken, o ja, Ma zei dat van mijn zalmrosen hoed.
Wat het geheime leed van vader Gillenormand nog vermeerderde was, dat hij het geheel in zich opsloot en er niets van liet blijken.
Zijn verdriet geleek die nieuw uitgevonden haarden, welke hun eigen rook verbranden
vroeg hij.  Ik zal openen.
vroeg Tell toen zij de geopende poort binnentraden.
Gij, Sam, geef dat kind den suikerpot niet.
Ik zal je een tik geven, als ge niet oppast.
Ik zal de keuken rondgaan, Dina, en alles voor eens in orde brengen;
en dan verwacht ik dat gij het zoo houden zult
Ik diende Geszler van Bruneck, maar sedert een uur dien ik hem niet meer.
Hij wilde u en uw kind gevangen nemen en martelen om daardoor Tell weer in zijne macht te krijgen
Onder dit gesprek waren zij eene der zalen ingetreden.
Eene kan met ouden Hochheimer en drie bekers werden voor den Graaf nedergezet;
het noodige schrijfgereedschap werd aangebracht, en na een' morgendronk, plaatste men zich en begon men de voorwaarden der overgave onderling te overleggen
In orde, Janus.  Niets nieuws?
'k heb casuweel gehoord, alsdat er voor een jaar of wat geleden in de Egelantiersdwarsstraat een zekere Klaas Makko heeft gewoond.
de deur werd geopend en met bleek gelaat en wankelende schreden trad LUDWIG, van twee wachten gevolgd, de zaal binnen.
Doch, om deszelfs verschijning hier ter plaatse te verklaren, is het noodig, dat wij de geschiedenis weder wat hooger ophalen
pleegzoon stijf op den grond keek als iemand, die van den uitslag eener zaak onzeker, zich niet op zijn gemak bevindt.
Aan de deur gekomen, bevond zich JOAN niet minder dan zij, met de houding verlegen, die hij aan moest nemen
Zijn blozende frissche kleur, zijn witte tanden, welke hij alle behouden had en die door zijn glimlach zichtbaar werden, gaven hem dit openhartig en ongekunsteld voorkomen, dat van een man doet zeggen: er is geen kwaad in hem
en dan een linnenkast, wezenlijk een heel knappe linnenkast, en goed gevuld ook, die stond wagenwijd open, en de werkster was druk bezig om er kousen en andere kleeren uit te krijgen.
Hij zond zijn zuster de hartelijke groeten en hoopte, dat hij op haar welwillendheid ten opzichte van mevrouw Crawley kon rekenen;
en de brief eindigde met een postscriptum aan Pitt in haar handschrift
Tot zij eensklaps luide de stem van de Raden-Ajoe Pangéran hoorde klinken in het kantoor, tegen de kalme stem van haar man in.
Zij luisterde, nieuwsgierig voorgevoelende een drama en zoo rustig blij, dat ook dit drama van haar afgleed
Uwe Hoogheid heeft mij verboden het kabinet van Zijne Doorluchtigheid te doen verzegelen: ik had mij anders van de papieren kunnen meester maken, en.
' 'Hoe! ' riep MAURITS, opstuivende: 'gij zoudt Jacob van Lennep, De pleegzoon uwe rakkers de handen laten slaan aan de papieren van eenen NASSAU!
om zoo mogelijk de vaartuigen der Grafelijke vloot aan te randen en afbreuk te doen.
vroeg Aylva aan den Abt, toen deze hem al die omstandigheden verhaald had.
te laten vervolgen, volgens den wensch van zijn vader, den wensch van zijn grootouders
zich altijd niet slechts eenige honderden, als nu, maar wel tienduizenden bevinden zullen, wien een goede maatschappelijke positie ontbreekt, lieden, die in verval gekomen of te gronde gericht zijn
Zij had gezien, dat zij niet de eenige was, die, al was zij een prinses, hertogin, geduld werd en geduld alleen om hare millioenen
en firmament zich had verschoven, zacht naar een strand;
het einde van zijn boek: de zee lag wijd daar uit: het slot van zijn roman vloeide zacht weg, als Louis Couperus, Metamorfoze rimpeling van zand in element van Leven, dat nooit te sluiten was
IV.  TELESCOPISCIIE PHILANTHROPIE.
Wij zouden dien nacht bij mevrouw Jellyby logeeren, zeide ons mijnheer Kenge
Doch onder welke omstandigheden dan ook hunne scheiding mocht hebben plaats gehad;
aan de diepe droefheid van haar zuster viel niet te twijfelen, en zij dacht met innig medelijden aan de heftige smart, waarin Marianne zeer waarschijnlijk thans niet slechts verlichting zocht en vond
et duurde echter maar weinige oogenblikken, of zag, dat het derde meisje zijne was, en nu berigtte hij het oerinnetje, dat bij hem opgelegd had, dat het gezelschap, hetgeen hij uit eyden te gemoet reed, naderde
had moeite zich te bewegen en te gaan.
' 'Ja.  Och, ik had er eigenlijk al lang moeten uitscheiden.
Als jelui getrouwd zijt, denk ik er ook sterk over mijn praktijk van de hand te doen
' En de secretaris reikte hem een vel papier over, waarop eenige regels geschreven stonden.
Met voordacht gaf hij het Paddeltje zoodanig in de hand, dat deze de geschreven regels onderst boven voor zich kreeg
en toen de oude Osborne het voorval hoorde, gromde hij zijn voldoening er over uit en gaf den jongen tweemaal zooveel souvereinen, als hij voor het miniatuurtje betaald had
In dat gevoelen werd ik versterkt, toen de slaven, weder aan boord gegaan zijnde, andermaal met eene vracht terug kwamen, doch nu vergezeld door een' grijsaard, aan wien zij allen eerbied betoonden, en die dus waarschijnlijk hun meester was
sleepten en hare gasten haar niet verlieten, maar rondom haar bleven, honderdjarige Keyx en jonge Ifitos en de jonkvrouw Iole, die haar de teedere vriendin was geworden
en het was duidelijk, dat hij bij dit volksfeest gekomen was, meer in de hoop, dat hij hier een groot aantal menschen, die hem kenden, zou ontmoeten,' om op die manier, als het mogelijk was
De heer wierp een kushand naar den heme, alsof hij wilde zeggen: de Hemel weet welk een onsterfelijk kunstenaar hij is
Weg was het.  En in-een zinkende op een stoel, slaakte zij een onderdrukten wanhoopkreet, sloeg de handen voor het gezicht en snikte, voor al die menschen inhoudend
Zeker, ik vermoed, dat je een roman in je leven gehad hebt!
Maar dan beklaag ik je, kind, want dan ben je dom geweest.
Zij hield even op: misschien wilde Eline iets antwoorden.
De voorstelling geschiedde: Eckbert betuigde zijne blijdschap in de gelegenheid te zijn eene oude bekendschap te hernieuwen.
Zij antwoordde niet voor zij hem van het hoofd tot de voeten met zekere koele bevreemding had aangezien, en toen alleen: 'dat zij hem niet herkende
eerst zijt gy bang als een wezel, en toch gaat gy praten van hartjes raken
Aylva drukte haar aan zijn hart: en zonder een woord te spreken, begaven zich beiden naar de stallingen, van waar zij zich weldra huiswaarts spoedden.
kan ik niet ontkennen, dat ik te ome met ware verrukking door eenen geleerden oudheidkundige werd rondgeleid.
k kan u niet uitdrukken, hoe zeer ik verrukt was bij het beschouwen van den riomfboog van
Door vertraging bij inscheping en door tegenspoed op reis was er nu een dag verloren gegaan en was het noodzakelijk geworden, de onderneming tot den volgenden nacht te verschuiven.
Intusschen gaf de groote menigte menschen, op de kaai verzameld, geene geringe bezorgdheid aan
zijn ze chic.  Anders zoû Bertha hem niet aan haar dochter hebben gelijmd.
Als Floortje zoo hing aan Dijkerhof, zoû ik het haar thuis eens flink zeggen.
Ware ik niet, ten einde mijn reputatie als galant Ridder op te houden, verplicht geweest de dames op haar rijtochtje te vergezellen, ik zoude wel hier gebleven zijn om u vroeger te ontvangen.
Ik zie met vreugde, dat gij onze oude krijgstochten nog niet vergeten zijt
Ze krijgen hun loon naarmate ze werken, uit de gemeenschappelijke kas.
Ze bouwen hier en ik bouw met ze meê.
Ziet u dien boom hier en die bijl;
dien boom was ik bezig te hakken, toen u me storen kwam
en naar beneden gekeken op de paden en de grasvelden, om op ratten te loeren.
Maar tot zijn verwondering vertoonde zich geen enkel grauwvelletje.
In plaats daarvan zag hij iets, dat op een mensch leek, maar veel kleiner was, zich in den tuin bewegen
Wij hebben ook een telegram gekregen, antwoordde Anna en zag naar Kitty om.
Hij schrijft, dat hij niet kan begrijpen, wat Alexei Alexandrowitsch eigenlijk wil
schikken.  XXII.  Dat zijn ze.
En zij, men zou denken, dat ze half dood is!
ratten geweest, ook toen hij nog een groot en sterk mensch was.
En hoe zou hij het dan nu niet zijn, nu hij zoo klein was, dat twee of drie van hen hem al de baas waren?
De eene rilling na de andere ging over zijn rug, terwijl hij daar naar hen stond
daarbij zijn uwe zaken mij gansch niet onverschillig, dat kunt gij wel denken!
' sprak de Ghiselles, en trok een gezicht, of hij zich liefst van die belangstelling had verschoond gezien;
'maar gij begrijpt uwerzijds, dat ik het evenmin kon zijn voor de
dat hy die zelf my geprezen had over wat hy kordaatheid noemde, aan de ontdekte fouten den naam geven kon van ontrouw of oneerlykheid.
Niemand beter toch dan hy kon weten dat er in deze zaken nooit spraak kon zyn van iets anders dan van force majeure
doe gij dat eens op de uwe.
Het komt er niet op aan, dat gg niet van het gezelschap der vrouwen houdt, dat ge daar niet thuis
Prins Peribanou was met Prins Ahmed in het diepste hoi gevlucht: Roc had Sindbad, den zeeman, snel uit de vallei der Diamanten meegenomen hoog in de wolken, ver uit het gezicht
Zij mesten zich vet en zwelgen en brassen.
Zij eten, zooveel hun buik verdragen kan
Hij vraagt haar altijd om raad, en hij zou het hart niet hebben om er van af te gaan.
Ik denk, zeide Dick, dat zij wel dikwijls over andere menschen met elkander zullen spreken
Kon zij met een kus, vroolijk als altijd, afscheid nemen'.
' Zou zij hem haar gelaat durven toonen zonder te blozen
maar over den ouden tijd, en hoe zij toen was.
Toen was zij altijd vroolijk en opgeruimd, zeide de oude man met een strakken blik.
naar boven in de struiken te kijken, of er niet hier en daar een noot was blijven hangen van den vorigen herfst.
Maar telkens kwam de gedachte aan de reis terug, terwijl hij daar door het park liep.
Ook Juwe Van Adeelen had zijn aangenomen dochtertje lief;
misschien even zooveel als zijn vrouw, en iets minder dan zijn zoon, met wien hij het meest ophad, en wel om de eenvoudige reden, dat deze de eenigste was van de drie, die hem op zijn jacht- en vischpartijen kon verzellen
Opruimen, jongens!  In een halve minuut.
zal alles klaar zijn, meester.
, Zij begon zich nu zoo te reppen en legde daarbij zulke bijzondere eigenisehappen aan den dag
maar zij schudde ontkennend heur kopje, al lag zij wat mat in een rieten stoel, geheel wit en geurende van de verwelkende jasmijnen in haren bouquet.
Zij gevoelde zich zoo gelukkig, dat iedereen feestvierde en lachte en danste, alleen omdat zij met haar Georges ging trouwen
dat ik zeer gaarne ging sterven, toen ik nog jong was;
want dat, wanneer ik in het leven was gebleven, en een oud man geworden, mijn zusje
Maar dat heldert nog niet op, wat Ferdinand met haar te maken had, zeide mijn vader.
Anders niet, zeide ik, dan dat ik haar bevrijd heb van iemand, wiens bezoek haar lastig was;
doch Monsieur Helding weet, dat wij den naam des onbescheiden indringers niet voegzaam kunnen noemen
Pieter Botwater dacht bij zich zelven, dat, al kende hij ook nog zoo goed duitsch, het toch niet onaangenaam zou wezen, als er eens een Hollander in den trein kwam.
Want het mocht wezen hoe het wilde, hij was toch een paar honderd uren van huis, te midden van wildvreemde menschen en als hij nu en dan naar hun gesprek luisterde
n juist terwijl hij sprak, zag hij, dat de schuit meer dan de helft aan deze zijde der aas was.
oogenblikkelijk stak de schipper weder af, en bragt binnen weinige minuten driaan oosjes zn.
en, neem mij niet kwalijk, een ongepaste raillerie, antwoordde Sergej Iwanowitsch.
Ik zie niet in, waarom dat een raillerie zou zijn, begon Lewin, maar
en kunnen zij blijven vechten tot de gansche boel ineenstort en vrienden en vijanden samen verplet.
Inderdaad, zeide Zweder, peinzende: het getal onzer manschappen komt mij voor, geringer te zijn, dan het behoorde te wezen
Een wolk van zeer kleine vliegjes ruischte in de wandhoeken als een eolische harp.
Eva en Van Helderen legden de handen op het tafeltje en het hief met een ruk zijn poot op, terwijl de torren om hen heen zwermden
om die aloude en alom beroemde stad naauwkeurig te bezigtigen.
ij de nadering van eulen waren zij allen ontzet over het aanzienlijk getal van torens, hetwelk echter minder verwondering verwekte, toen het gezelschap
Zijn broeder leende het geld, dat hij noodig had;
de vorstin raadde hem aan Moskou na de bruiloft te verlaten, Stipan Arkadiewitsch was van gevoelen, dat een reis in den vreemde gepast zou zijn
naturelletje, à l'enfant verborgen.
Magloire had een schrander, levendig en goed gezicht;
de beide hoeken van haar mond, die niet op gelijke hoogte waren, en de bovenlip, die dikker dan de onderlip was
die geheel het tegendeel was van haar stompen, gezonden broeder.
'Dit wordt nu nog aardig gevonden' placht hij tegen anderen te zeggen, wanneer Cleo het uitgegild had van plezier, zonder dat iemand de aanleiding van die opwinding wist te ontdekken, of wanneer
De kolonel laat zich, naar ik gehoord heb, bij de meeste aankomende stoombooten aan boord brengen, om het laatste nieuws voor zijn courant op te doen, en brengt ook nu en dan vreemdelingen hier, waarvoor hij,,, naar
en wreef met haar zakdoek de bijna onzichtbare stofdeeltjes weg, die zich op het spiegelglas of op de gladde tafel bevonden.
Waarlijk, mama!  zeide ik, diep getroffen over de blijken van haar zorgvolle liefde: al de vrienden, die mij bezoeken, zullen mij deze kamer benijden, en vooral de lieve moeder, die ze voor mij in orde bracht
ik ben evenwel niet zoo belangeloos in deze als gy misschien veronderstelt.
Ik zelf ben niet lang geleden zwaar beproefd door den dood.
Aan de westzijde was zij door de hier in evenredigheid hooge en steile duinen als door een muur van zand besloten
Er werd oogenblikkelijk geopend, en de man, die getikt had, vroeg: Zijt gij gereed, Martensz.
?  Jawel, antwoordde deze, maar hebt ge Roode Jaap en Jaspersz.
Ik heb, antwoordde zij met een schalksch lachje, geene behoefte aan zijden of andere stoffen;
ik kom alleen om u, en om den avond met u door te brengen, indien u dit welgevallig is.
met een naïeve kinderlijke liefde, die den goeden man een gewenscht en aangenaam gezelschap voor haar maakte.
e blikken van ettemie ontmoetten die van het echtpaar en zij meende daarin diezelfde uitdrukking van hatelijk medelijden te lezen, die zij al meermalen bij hen en anderen had opgemerkt, een uitdrukking, die echter terstond weder verdween, als vreesde men dat zij die op zou merken
Het was duister nacht wanneer Gwyde met omtrent zestienduizend Bruggelingen te Kortrijk aankwam.
De inwoners, door vooruitgezonden ruiters bericht zijnde, stonden in menigte boven de wallen der stad, en ontvingen hun Landheer, bij het toortslicht, met blijde
en hij ging, maar nam het tafellaken meê.
Daar begreep de waard niets van, en hij sloop hem nieuwsgierig achterna.
De gast had de staldeur gegrendeld, en daarom keek hij door een reet.
De vreemde spreidde het tafellaken onder den ezel en riep
men veroorloofde hun als bijzondere gunst in de grootste hitte een linnen broek, en in de strengste koude een wollen deken;
zij dronken geen wijn noch aten vleesch, dan wanneer zij van uitputting zouden sterven
dat het raadzaam was haar met vrede te laten, en men liet haar dus met vrede.
Topsy was handig in alles wat met handen kon gedaan worden, en leerde alles wat men haar voordeed met verbazende vlugheid.
Daar ik zeer tevreden ben, mijnheer Wilfer, met de kamers en met den stand en den prijs, zal wellicht de zaak tusschen ons beklonken zijn met een contract van een paar regels, en een kwartaal huur vooruit
of waar zich haar echtgenoot bevond, ijlde hij naar Karenins huis.
Hij stoof de trap op, op niets of niemand acht slaande, en bijna galoppeerend snelde hij haar kamer binnen
Hoewel zijne naaste toehoorders lieden van zijne eigene kleur waren, stonden niet zelden in het rond eenigen van blanker tint, die lachende en wenkende luisterden, waarop Sam dan niet weinig trotsch was.
waarmede hij na eene poos geloerd te hebben, zijn jongen vriend een paar zoo ondubbelzinnige complimenten gaf, dat de knaap het veld voor hem ruimde
Zij knikt en antwoordt: Altijd weer opnieuw.
Precies als ik!
Ik heb het honderden en duizenden eeren hier in de kamer gedaan
Zij glimlachte en wierp hem met licht opgetrokken wenkbrauwen uit de hoeken van haar oogen een blik toe, die veel zeide.
lezen, of een 'Ik geloof er toch niets van', of 'Hoe zou jij nu daartoe in staat wezen
j gehogen, uitgedroogden man met een j paar vinnige oogen.
Hij had een kandelaar in de hand en hield dien in de hoogte, ten eindc het licht op den bezoeker te laten I vallen
Ik geloof vast, dat die vrouw het arme kind in het verderf wil storten, opdat zij niet als Lady Crawley in de familie komt
Ik zou my zelf geweld hebben moeten aandoen, om zo niet te zyn
Mevrouw Van der Linden wist gauw genoeg, dat haar man in zijn huwelijk weinig had vergeten, en Christine Donker meende ook wel, dat die vrouw daardoor 'aan den drank' was geraakt, zoodat de dokter soms maanden had van tweehonderd gulden alleen aan portwijn
'Dat is onverschillig,' antwoordde de Kamerdienaar: 'iemand die bereid is, u te verplichten.
' Jacob van Lennep, Elizabeth Musch 'Maar hoe wilt gy, dat ik eenig vertrouwen in u stel,' vroeg Gourville, 'indien ik geen waarborgen heb, dat het wel geplaatst is
novellen slaaf in het juk, als het paard in den slag, als de regendroppel in den storm voelde hij zich voortgezweept.
Maar eerst nam hij van den muur het marmerbleeke kopje met de gesloten oogen en den krans van rozen af
men had het op den vloer en de tafels verspreide buskruit bijeengezameld, kogels gegoten, patronen en pluksel gemaakt, de gevallen wapens uitgedeeld, het inwendige der schans opgeruimd, de schade hersteld en de lijken weggevoerd
die opstijgt uit de als een zeef doorboorde plaat voor uwen voet, en gij zult u overtuigen, dat de Maatschappij tot distributie van verwarmde lucht zich behoorlijk van hare verplichting kwijt.
Ik lig in het gasthuis, zoo ziek, dat ik niet geloof, dat ik er van op zal komen.
Als ik er de kracht toe had, zou ik u vertellen hoe het gekomen is, dat ik zoo ziek ben geworden
Tegenover zulk soort van dames gevoelde hij zich eenigszins vrijer en ongedwongener.
Ongerepte deugdzaamheid imponeerde hem te veel en hield hem op een afstand.
Ja, dat is ook waar, antwoordde het kind zeer nadrukkelijk.
Kit, die, onder het eten, bij elken hap zijn mes met de behendigheid van een goochelaar voor twee derden
Nu Sixti zich aldus had laten overhalen, kostte het minder moeite ook Van den Honert te bewegen, zijne stem tot de doodstraf te geven: en, in weêrwil dat het eerste advys van de meerderheid der Leden tot een minder gestreng vonnis zoû hebben moeten leiden
Dan is het geluk, op den alleruitersten rand des oevers te staan, mij overgevende aan zoet en weemoedig gepeins.
En telkens als het windje zich verheft en in den stroom een stroomender plekje vormt, is het alsof de lokstem inniger
Hij geloofde haar, en toch bleef een achterdocht in hem na.
Maar hij vroeg niet wàt het was, uit eerbied voor die verleden jaren, de eigen jaren zijner ouders.
Den hoek omslaande zagen ze in de verte boven hen een' grooten, helderblauwen sluier hangen;
hoe dichter ze er bij kwamen, des te grooter en schitterender werd hij.
De steenklompen waren met zilveren franjes omzoomd.
De sluier werd wit, sneeuwwit, en sneeuwwit werden ook de wanden van de gang
Jij kunt iemand uit de heerlijkste stemming van de wereld brengen,' zei Julie, 'Met jouw akelig, prozaïsch gepraat.
En toen heb ik nog een uur lang de meren en rivieren van Noord-Amerika liggen repeteeren.
Zij liet de meubelgordijnen dichtvallen, waarachter de middagzon glansde en een wijnroode schemering donsde door de kamer.
En zij kroop in het groote bed en wachtte hem af, sidderend.
had niets van de Hollandsche huisvrouw, en de meiden dikwijls zeiden, dat het bij mevrouw die zoo, en bij mevrouw die zus was.
Maar zij had zooveel tact, dat zij deden naar haar wenschen, en aannamen hare verdeeling van uren en werkzaamheid, en haar huis was altijd af, gezellig, klaar te bewonen
Terwijl Willem bedaard tusschen de ledige tenten doorwandelde en hier en daar een kijkje ging nemen, voelde hij eensklaps de zware hand van den bestuurder op zijn' schouder vallen.
' snauwde hij Willem met van woede schorre stem toe, 'ik heb je gelast, te helpen wasschen
Let op u zelven, herhaalde zij, en op mijn zeggen;
ik verzeker u, dat ik u op eene zware proef zal stellen.
Wij lieten het daarbij, en den volgenden morgen, toen zij vertrok, zeide zij, dat ik over twee dagen nog eene gast zou hebben
dat zij uitging en het grootste gedeelte van haar halfjaarlijksche rente besteedde voor een zwart fluweelen jasje voor den kleinen Rawdon, die, tusschen twee haakjes, nu bijna te groot was geworden voor zwart fluweel
Goede hemel!  was de uitroep, dien de verbazing aan mevrouw Lammle's mond ontsnappen deed.
ik wist wel dat gij verwonderd zoudt zijn.
de lichten uit de vensters der oude wallen worden er trillend in weerkaatst, en ze schijnen vredig in de dorpjes aan den voet van de heuvelen langs den oever aan den overkant.
Er waren geen konijnen in het hok, maar boven eenige appels;
De heer Mabeuf was, met behulp van zijn bril, twee boeken begonnen te doorbladeren en te lezen, welke hem bevielen
Toen zij aan de Mississippi kwamen, deed George, die vernomen had dat de vreemde dame, evenals hij, hoogerop moest, het voorstel om eene plaats voor haar op dezelfde boot te nemen waarop hij gaan wilde
Maar neem dan toch plaats, mijnheer de.
' riep Willem, die het eerst van zijne verbazing bekomen was.
Lust gij een stukje pekelvleesch, of een kopje thee met suiker, hè?
Ik wilde het ook niet by een onderstelling laten blijven,' antwoordde Kievit.
' 'Ik bedoel,' viel Kievit in: 'dat wy alleen de hulp van een half dozijn wakkere lieden behoeven, om ons van Mr.
daar dit veel gemakkelijker was dan het te bekampen, en zoo had Dina altijd haar eigen zin gedaan.
Dit was haar des te eer gelukt, daar zij volmaakt meesteres was in die diplomatische kunst
Charles de Valois vertrok met hulp zijner vrienden op staande voet naar Italië en kwam niet weder in Frankrijk dan na de dood van Philippe le Bel, wanneer Louis Hutin de troon beklommen had
anders zou zij nu zoo trotsch op haar jongen zijn, dat haar onnoozele hoofdje heelemaal op hoi zou zijn geraakt, als het tenminste nog meer op hoi had kunnen raken
Kom morgen aan de officierstafel, zeide Wronsky, en zich verontschuldigend, ging hij naar het midden der renbaan, waar men de paarden voor den grooten wedren met hindernissen
is ook Roomsch, en ik geloof niet, dat er een hupscher en braver meisje in geheel Enkhuizen is: en ik heb wel kunnen merken, dat hare Moei heel veel te Alkmaar met allerhande menschen, van allerlei gezindheden, verkeert
Hier keert de drom, gelijk een troep gevangene duivelen, gillende en krijschende terug en laat zich niet meer zien.
Men stapt en rijdt nu door de schoonere en frisschere straten, naar Snagsby's meening nooit zoo schoon en frisch als nu
uit den wassenden en dalenden vloed te ontleenen door er naar te kijken, stonden bij elkander op den weg.
Toen haar vaders boot aan den wal kwam, keken zij allen naar de mod-
Zooals wij hierboven gezegd hebben, viel zij aan in naam der revolutie.
Zij, deze barricade, het toeval, de ordeloosheid, de
Verder dacht de reiziger, daar de oogen hem aanblikten, met zichtbare nieuwsgierigheid, naar den indruk, dien zy maakten: IJdelheid der ydelheden!
Voorwaar, het is alles
et werd intusschen zachtkens tijd van scheiden, en, benevens zijne vrouw en dochter, deed met hare en uitgeleide tot aan de aag, welke gereed lag, om nog voor den avond over den eer naar msterdam te vertrekken
En toen de dokter eens wilde heengaan, vatte Jenkinsons hem bijdehanden zeide: Dokter!
Opstaande, wandelde zij met haastige schreden de kamer op en af, en bewoog haar handen met felle gebaren.
Eindelijk sprak zij met doffe stem: Hoe?
Een klein en nietig volk zal mij, de Vorstin der Fransen, durven honen!
ik meen waarlijk dat Tom een brave, degelijke, godvreezende kerel is.
Vier jaren geleden heeft hij bij eene veldpredikatie godsdienst geleerd, en ik geloof dat hij dien waarlijk geleerd heeft
Zij had hem nu bij zich als iets van huis, als iets van Chicago: zij klampte zich bijna aan hem.
Maar verder was rondom haar de neêrdrukkende melancholie van het immense kasteel
zooals ik nooit tegen mijn man heb opgezien, hoe hij ook zijn mannelijke rechten deed gelden.
En je moet dat gelooven, heel vast en heel zeker, en je moet gelooven, dat ik waar ben.
Coquet.  ben ik alleen met
Wie weet of hij wel eens vertrekt,' zeide BOUKE, en haar zachtjens van zich afzettende, ging hij slotwaart.
Aan de brug stond JOAN en naast hem Veltman, die aanstonds op BOUKE aansnelde en vrolijk blaffende tegen hem opsprong
en eene lengte heeft van vier duizend een honderd mijlen tot de eilanden van Vakvak.
Wij deden op onze reis verschillende eilanden aan, waar wij onze koopwaren met voordeel verkochten of tegen andere inruilden
en zijn vrouw wachtten om hen te verwelkomen.
Sir Pitt in het zwart, lady Jane in het zwart, mylady Southdown met een groot, zwart hoofdsieraad, bestaande uit
de woelige drijvende wolken met het zilveren licht, dat daar tusschen school, waren de droomen, de zijne, die hoog dreven boven het schuimen der wereld.
En de wind koelde zijn voorhoofd, en in zijn hart werd het heel rustig
oen dwinglandy den taat n estzaan deede zuchten, evrijd dees braave zoon ijn moeder van de dood, driaan oosjes zn.
, et leven van illegonda uisman n kwam op dit fatsoen an daar tot hiertoe vluchten, oo blijft een edel kind ijn ouders trouw in nood
Daarna rende Berengar weg en Djalo mocht met hem meêrennen door het park: na een uur bracht hij den hond bij Othomar terug en sprak hij met gewicht van zijne lessen, die begonnen.
Vlug om te zien wat haar scheelde?
als een meisje, pop of geen pop, binnen een paar el van iemands neus in zwijm valt, moet hij dit ook zonder bril zien
Slechts drupje voor drupje liet hij zijn geheim los, vertelde dat hij vanmiddag op het kantoor een Brielschen schipper gesproken had, die voor hem op reis geweest was.
Toen de zaken afgedaan waren, had hij zich het verzoek van De Ruijter herinnerd en den Brielschen schipper gevraagd, of die voor den winter geen onderdak voor Paddeltje wist
Er volgde een diepe stilte.
en nooit had iemand het gezicht van een levend mensch, zonder
die bevredigd wil worden.
De slotom is deze: Mijne niet-handelsreis heeft me nog niet kunnen overtuigen, dat wij de volmaaktheid in deze aangelegenheid bereikt hebben
' Driemalen in den loop van den dag had de oude heer gezegd, dat hij zou heengaan.
Toen hij des avonds in de achtergalerij aan tafel kwam, was hij het nog van plan
Zoo'n jongen, dien ze altijd hadden bejegend als hun eigen kind, schreef hun geen enkelen regel.
Maar toen ze dien brief hadden gelezen, zaten ze elkaar verslagen aan te zien, mevrouw met tranen in de nog altijd mooie blauwe oogen
Velen onder ons verbeelden zich, dat zelfs de vrijheid daardoor gevaar loopt niet alleen van de zijde van den vijand, maar ook dat misschien Prins MAURITS, welke natuurlijk veel magt moet bezitten, als de eerste veldoverste van den Staat
In lange ongeregelde tusschenpoozen deed zijn adem zijn boezem hijgen.
Zijn blik scheen met groote opmerkzaamheid een oude blauw porseleinen scherf, op tien of twaalf schreden voor zich in het gras, te beschouwen
zooals je weet, alle winterfeesten eindigen, en toen ze me naderde en voor me boog en op mijn hand hare lippen drukte, voelde ze zeker mijn afkeer en mijn verdriet van mijne vingers afstralen
Het was voor Rivière, die nooit andere bezigheden had verricht dan agendeeren, indexeeren en zoo voort op de Gouvernementsbureaux, alsof hij een sanskritsche verhandeling aanhoorde over de kabbalistiek der
Doch nu moet er nog rekening met hem gehouden worden en ik in de eerste plaats ben daartoe verplicht, want de vredesvoorwaarden, die mij gesteld worden, zijn zeer hard.
Ik moet zelfs afstand doen van de leenheerschappij over de kasteelen van Amstel en Woerden.
Toen hij hem had thuis gebracht, ging hij naar bed en zag het licht in het kleine kamertje naast dat van Amelia spoedig daarop verdwijnen.
Dat van Amelia volgde een half uur later
Om het kasteel, breed heen, traptreden zich de granieten terrassen, met hunne ruwe balustrades, waarvan de hardsteen opgegeten is door de zoute lucht
Philippe le Bel had, uit nood van geld, de derde staat, of de lieden der goede steden, wel eens tot de algemene vergadering geroepen;
maar dit gaf aan het volk slechts een tijdelijke waarde, die onmiddellijk door de Leenheren werd tenietgedaan
over den breeden straatweg rennen, met de klompjes in de hand.