AITRADER/dutch-tts-labeled-complete huggingface dataset:
Daarop gingen zij allen om het bed staan, en de heer Milvey, zijn boek opslaande, begon het formulier voor te lezen, dat zoo zelden met de schaduw des doods in verband komt
Er was eene zonderlinge mengeling in den knaap van halve ruwheid en halve beschaving. Zijne stem was ruw en grof
In de omgeving van Sergej Iwanowitsch Kosnischew sprak en schreef men over niets anders dan over het Slavische vraagstuk
toen zij, om hare beleedigde gevoelens en hare sexe te wreken, optrad als aanklaagster in de zaak
met den ganzerik dien Zaterdagavond bij het Vombmeer terug kwam, vond hij, dat hij een goed dagwerk had gedaan, en hij was er nieuwsgierig naar, wat Akka en de wilde ganzen zouden zeggen
zie je, daar heb je het nu! kreet Emilie in wanhoop. Ik heb het wel gezegd, daar zullen ze al zijn, daar zijn ze al! dat komt van je teuten! Er werd gebeld. Zij bleven dralen boven aan de trap, en zagen elkaâr verschrikt aan
Wijl de kooplieden in oude boeken opmerkten, dat hij gedwongen was te verkoopen, kochten zij van hem voor twintig sous, waarvoor hij soms aan dezelfde boekverkoopers twintig francs had betaald
Daaraan hadden wij niet gedacht. Voor ons was er maar één mevrouw Milligan, de moeder van Arthur, en een mijnheer James
Adolf staarde, zonder spreken en met stijve blik, in de ogen van het meisje, zijn wezenstrekken gaven zijn ongeloof voor zulk een onverwacht geluk te kennen. Dit roerend toneel had Maria in stilte aanschouwd
maar toen zij hem aanschouwde, had zij medelijden en zij besefte, dat zij dit gevoel noch aan zich zelf noch aan hem mocht bekennen of doen blijken
met de vraa of hij wist waar zij was. Het bleek duidelijk van niet. Daarop vroeg hij aan Riderhood ofhij, zoo hij iets van haar hoorde
sals ik iets te zeggen hadt, omdat ik begreep, dat gij boos zoudt women, als ik weg bleef en u gaarne een dienst wilde doen
Het was niet enkel de zucht om bewezen dienst te vergelden; niet enkel verlangen om zekerheid te verkrijgen omtrent het verleden; het was deernis met den persoon, die mij bij het steekspel belangstelling had ingeboezemd, die mij hierheen voerde
leed hij zelf koude, zijne fornuizen moesten van houtskolen voorzien zijn. Al dronk hij niets dan water of wei, de kostbaarste vochten en vloeistoffen mochten niet ontbreken bij zijne scheikundige
alleen het onverwachte van die ontmoeting haar op slag deed flauw vallen. Maar wacht eens, vervolgde zij, zich bedenkend
Ik was door al dat nadenken geheel en al verbijsterd, toen wij stilhielden. Wij waren bij eene standplaats van
vooral in Amsterdam, waar men weinig of geene achting koesterde voor al wie aan de begaafdheden, welke hem de natuur geschonken had, het gewicht niet wist bij te zetten van eenige goede zakken met dukaten en eenige liassen schuld- en
elf jaren later, een derde druk noodig werd, had hij den moed de nieuwe uitgave met eenige tot hiertoe onuitgegevene opstellen zoodanig te vermeerderen dat het boekdeel, hetwelk nu
deed de gevangene hier mijne vrouw het voorstel om met den omnibus eén eindje naar buiten te rijden en in eene heel fatsoenlijke uitspanning thee te gaan drinken. Nu is daar dicht bij het huis een vijver
en ik had nooit gedacht dat de meid het zich zou aantrekken; maar o! o! gij had eens moeten zien hoe zij te werk ging
Gij, die mij zozeer bemindet, gij die eens het bloed van uw doorluchtige stam mijn zonen moest meedelen, gij waart mij niet bestemd. De Heer had anders over ons beiden beschikt
Eckbert, vergeef mij alles!' sprak ik met gesmoorde stem, terwijl ik hem de hand toestak. Hij deed of hij niet hoorde, niet zag; hij ging voort
Op een rechtbank! zeide Watkins Tottle, wiens gevoel voor decorum zich vreeselijk aan het verhaal ergerde. Ja; op de rechtbank
Wij zullen eerst spreken van de boot, waarin de prins van Perzië en de juwelier zich bevonden
en kwam zoo, zonder zelf te weten hoe, in de gelagkamer. Daar zette hij zicn m een leunmgstoel neder
maar ik kneed mijne beschuit wel eens daarop en zet er goed op, en dan is het zoo'n omslag om het deksel op te lichten
De echtgenoote van den Premier had zich juist in haar draagstoel gewrongen, en haar dochter, de bekoorlijke Ida, had haar zijden kap en haar schoenen
maar ook door de ongewone vriendelijkheid en zachtheid van haar oom. Zoo, nichtje, zei Ralph, wij waren juist over u aan, het praten
Gij zult het mij betalen, brulde Lodewijk, pogingen aanwendende om zich los te rukken: houdt mij niet vast, lamme, valsche vrienden die gij zijt! Pieter! mijn zweep! ik wil dien schoft mores leeren
Eindelijk kwam hij de deur uit, en toen zag ik mijn Dora het vogelkooitje ophangen, en over het balkon gluren om naar mij uit te kijken
ZoB en, gebeurt dat dikwijls?' 'Nog niet zo heel dikwijls, maar dat komt wel Dan, als hij zo zit, denkt hij aan nonna en ziet haar
Ik vermoed, dat hij ze aan het evangelie had ontleend. Op zekeren dag hoorde hij in een gezelschap het verhaal van een crimineel proces, dat in behandeling was
Ik dacht: Ha, schoft, ik heb u in mijn macht! Van morgen kruip ik voor u, maar van avond vreet ik u het hart uit het lijf
ier viel in het oog, hoe, daar alles aan de ollandsche ust, die zij weinige uren verlaten hadden, reeds groen was; de riesche ust, nog een dor aanzien had
die, helaas, door aanvallen van zwaarmoedigheid verhinderd was geweest, den tiendaagschen veldtocht mee te maken, aan, om een tweede vlugschrift te laten drukken
Op dat oogenblik ging de deur van de zaal open en verscheen de heer Milligan, glimlachend en al zijne scherpe tanden vertoonende
Met deze woorden trad hij op haar toe. Dolly ging achteruit, tot zij niet verder kon, en liet zich toen op den vloer zinken
De Lütschine bruiste haar eentonige accoorden, de wind suisde, de wolken zeilden
De ander is Gerrit Verlaen, die knecht is op de schuit van Gijsbert Cornelisz. Van Schaeck. Beide jongens varen al jaren mede en de schippers hebben wel gezorgd, dat ze echte Prinsgezinden zijn
Elizabeth werd bleek als een doode; doch dit duurde niet langer dan een oogenblik: de kleur keerde sterker dan ooit op haar gelaat terug, en een straal van blijde hoop glinsterde in haar oogen
althands tot Generaal der Ruitery bevorderd, en men hier te lande van de tot nu toe gevolgde politiek geheel was afgeweken. 'Dien brief zult gy nu niet aan De Witt toonen?' zeide Elizabeth
in beide groepen, dat, zooals altijd in het begin, dikwijls werd gestoord door begroetingen en het aanbieden van
en die hem tot de overtuiging brachten dat meester geen christen was; eene overtuiging evenwel, die hij zeer bezwaarlijk aan iemand anders zou bekend hebben
Piet Botwater en Anasthase Van Sterren werden niet geheel vergeten. Maar toen de referendaris het 'millioen' had gekregen, dat de publieke opinie en zijne ambtgenooten hem toedachten, vond hij het geraden den Haag te verlaten
zat te zwelgen, tot mijn heele zenuwgestel, als ik er in die dagen een had, in de war moest zijn geraakt
Zij was nog geen dertig: zes-, zeven-en-twintig. Zij was blond. Zij was Jong. Zij leek slank, maar niet mager
Neen, meer dan ik gisteren avond deed, moet u niet van me vergen. Nooit!. Laat ons nu naar beneden gaan; l'oiseau s'envole, voegde zij er lachend bij, terwijl zij de kamer uitwipte
met de duiven, die nestelen in de renaissance-arabesken van het kantwerk zijner spitsen, - reeds vaal wit op wat blauw wordende lucht
George, die ieder half uur geregeld door de kamers patrouilleert, welke zorgvuldig warm worden gehouden, strekt dus zijn marsch tot aan de voordeur uit
Legree was nog op eenigen afstand van het kwartier, toen hij eene stem hoorde zingen. Dit was daar iets zeer ongewoons, en hij bleef staan om te luisteren
niet kon begrijpen, waarom eigenlijk alle Russen plotseling hun Slavische broeders zoo lief hebben gekregen, terwijl ik geen liefde voor hen gevoelde
Eens dat hij dit weer deed, begon Willem te glimlachen en vergetend, dat hij niet praten mocht, zeî hij: Die oude man hoort niet, wat ik hoor! En wat hoor je dan? vroeg
Hij had hem op een dak neergezet, en hem verzocht rond te kijken, en hem gevraagd, wie hij wel meende, dat hier in deze stad woonde en regeerde
en toen zij den bruinen man in de gang tegenkwamen, gilden zij en zagen hem voor den duivel aan
Afgesproken dus,' hernam Lord Greybury, zich houdende, alsof hij Knols opmerking niet had verstaan. 'We koopen heden nog twee paarden en gaan morgen op marsch Een kompas zal onze gids zijn
Een deur in de heining stond open en boven deze heining uit verrees een groote mesthoop, zooals men ze dikwijls in de tuinen van moezeniers ziet
dat als het ware voorbij snelde, terwijl het scheen dat wij stil lagen. Klommen wij, dan had het al den schijn alsof de aarde onder ons
daar ging niets van af. Op al de bezwarende punten was de broer van den afgestorvene de getuige
Daar zitten nog vriendinnetjes van uwe vrouw, die gij veel liever vragen moet dan mij; ik heb er heusch geen lust in, Jakob.' 'Nu, als ge volstrekt niet wilt
is uit het heerlijkste der wereld afkomstig en heeft eene hartstochtelijke zucht voor alles wat prachtig, rijk en veelkleurig is
Marius was niet langer dan achtenveertig uren te Vernon gebleven. Na de begrafenis keerde hij naar Parijs terug en hervatte zijn studiën, zonder veel meer aan zijn vader te denken
ontving van den hem nog onbekenden een' afdruk van deszelfs Gezangen, dien hij toevallig bij zich had, en voegde Adriaan Loosjes Pzn., Het leven van Maurits Lijnslager deze 'er de volgende bede bij
beleden.' 'Welzalige, gezuiverde religie! zoo gezuiverd, zoo schoon geveegd, dat zij er naakt en kaaltjes van geworden is,' mompelde dominé halfluid
Goed, kinderlijk schepsel! Veroordeeld om de wereld langs zulke enge, slecht verlichte wegen door te trekken, en zich zoo weinig met slijk op den weg besmettend
Al zonderde zij zich dus niet af van de anderen; al zocht zij niet om hen te vermijden, hardnekkig de eenzaamheid buitenshuis, en lag zij niet den geheelen nacht wakker om te kunnen nadenken
raakte in menschenhanden, gleed in den zak van een buis en kwam in gezelschap van andere gevulde schillen
openmaken. Hij luidde: Mijn lieve Rémi! Ik ben zeer verwonderd en ontstemd over hetgeen in uw brief te lezen staat
Het doet mij veel genoegen, zeide een tot hem gerichte damesstem, de stem derzelfde vrouw, wier beeltenis hij verrukt aanstaarde
Er was zelfs iets sombers in dat gedeelte van het gebouw, hetwelk thans nog bewoond en in goeden staat gehouden werd
zoo, is hij dood? Nu dan is er een schelm minder in de wereld. En u heeft hij arm achtergelaten? Al het geld opgemaakt? Natuurlijk
Deze ook vestigde een verwonderden blik op Juliaan, wiens ongeduld en gemoedsbeweging zich maar al te duidelijk op zijn gelaat afteekenden, en vroeg hem, niet zonder eenig wantrouwen, wat er van zijn dienst was
en vergezelde hem bij den Schout, die zich dadelijk tot medewerking geneigd betoonde en ons een dienaar medegaf, met last om ons behulpzaam te zijn in onze nasporing en zoo men zwarigheid maakte, partijen voor hem te brengen
door het storen der oude betrekkingen tusschen mijen mijne lezers, en dat ik, voor een oogenblik
Zij zat in het salon onder de lamp en las in een nieuw boek, terwijl zij naar de vlagen van den herfstwind luisterde
VII. Den volgenden morgen zou Paul vertrekken; hij had, naar hij zeide, in Keulen zijn vriend Oudendijk, den broêr van Françoise, rendez-vous gegeven en zij zouden van daar een reis door Duitschland of door Zwitserland naar Italië te zamen aanvangen
dat een der onderzaten van Graaf Willem nog met uwe hulp gediend zal wezen na al de ellenden, die gij hem en zijn huis voorspeld hebt? Verbeeld u, Pater! vervolgde hij tot den
toen afscheid nam, daags voor haar vertrek naar riesland, dat dit zonder te groote ontroering geschiedde. intusschen beklaagde haar van heeler harte
Ware Brouwer een man geweest, die in ontwikkeling en verstand boven Augusta stond, dan zou zij gevonden hebben, wat zij zich had voorgesteld. Maar
Men zag niets, maar voelde de vijandige kilheid des waters en den flauwen wasem der vochtige steenen. Een onaangename wind steeg uit dien afgrond op
Wel, als ik dat niet gedaan had, zoudt gij er ons hebben afgestooten, antwoordde Phineas, bukkende om het verband aan te leggen
In de bevallingsdagen had Stork hem beloofd, den rentmeester een kaart tot vrije wandeling in het bosch te zullen vragen. Maar de Baron zelf teekende die dingen tegenwoordig af en was er nu eenmaal moeilijk mee, in zijn toorn over de verandering van het dorp, waar hij nooit voordeel van had getrokken
Zoude het niet te vrijpostig wezen,' vroeg AMBROSIUS, na eenige oogenblikken zwijgens, 'om Jacob van Lennep, De pleegzoon te vragen, welke zaken den Jonker VAN CRAEIHORST in den Bosch roepen
Ongetwijfeld,' zeide Beveren, altijd gereed zijn zwager toe te vallen: 'ik heb dat schotschrift ook gelezen, en, de steller moge zijn wie hy wil, hy moet gestraft worden
Ik vind het al zeer vreemd, dat men u zonder geleide door een landstreek heeft laten komen, die zoo onveilig is.' 'Onze ridmeester is nog al luchthartig; hij houdt zelf van avonturen en
waar al de bagage verstrooid ligt, als de overblijfsels van een vergaan schip op den bodem der groote diepte
en wist niet of hij lachen of schreien moest. Hij had echter niet veel tijd om er over te denken, want Bumble
De dokter informeerde bij hem naar de loopende geruchten, en hij moest hem geruststellen; terughouden van elke daad, die kou medewerken tot den
en neem den schijn aan, of gij hem wilt dooden. Ik zal dan toeschieten, om hem te ontzetten, en gij kunt het doen voorkomen
het had niets eigenaardigs en natuurlijks; daarom maakte het hier in het gewone leven en in dezen
Het was alles heel eenvoudig geweest, en het was gebeurd voor zij zich was bewust en de betoovering had kunnen beseffen
Barberin zag mij aan met een uitdrukking, die weinig geschikt was om mij gerust te stellen. Daar ik dien blik niet langer wilde verdragen, ging ik in den tuin
Het landschap, dat wij doortrokken, was zeer somber en verspreidde over al wat ons omringde een droevige eentonige tint
en van mijn eigen bleeke gezicht, dat mij uit de zwarte duisternis scheen aan te staren. Tenslotte werd mijn fusteloosheid
we kwamen allemaal op de gang en uit de andere klassen stroomden ze ook letterlijk toe. Mabs Beekman schreeuwde: 'Wat leuk hè? Waar brandt het? Op zolder
door het vuur en water gaat, en nooit verandert, nooit versaagt. Meisjeshart? vroeg Bella, met accompagneerende wenkbrauwen
Bang, dat iemand me die afdwaling aan zou zien, nam ik weer mijn toevlucht tot de wijn. Ik leegde mijn eigen karaf, die aan werd gevuld; ik sloeg geen enkele fijne wijn over en dronk mijn Champagne telkens onmiddellijk uit
want het hartstochtelijke gemoed des negers schept vooral behagen in levendige, schilderachtige voorstellingen en uitdrukkingen
Ik besloot dus een duidelijk vraagteeken achter mijn volgende woorden te plaatsen: Mag ik vragen, zeide ik, of dit goed niet toebehoort aan den Heer Blaek van Amsterdam? Ik meen wel gehoord te hebben, dat hij in deze omstreken een fraaie hofstede bezat
Ik geloof zeker dat hij koorts heeft, we moesten den dokter maar eens laten komen,' zei moeder, toen vader ook eens naar zijn ziek jongentje kwam kijken. De dokter kwam, onderzocht Jacob en zei toen, dat hij waarschijnlijk Henriette van
hoeveel vermaak men hem ook beloofde, kon men hem er toe brengen, om weder een voet in de stad te zetten
tot eene daarmede overeenstemmende woestheid worden aangezet. In het midden van donder, bliksem en storm
en een verroeste jjzeren ring waren alles wat er van de voormalige glorie van de Nekbreektrap was overgebleven
Gij zijt koopman, en een koopman allereerst moest niet vergeten, dat eene overeenkomst getrouwelijk moet worden nageleefd, en dat wie daarin failleert, zijne partij ontbindt
als hun kameraad, als hun troost, als hun hartstocht - tot wien geheel de drang van hun beider leven ging. Dat Constance snikte op zijn schoot, dat Van der Welcke hem aanbad als zijn innigste vriend
Gij hebt toch geen reden om te vermoeden dat zij zijn weggeloopen zonder hun schulden en belastingen te betalen, hoop ik
het volk voorbij het lijk van den kleinen prins. Den daarop volgenden werd het vervoerd naar Altara en bijgezet in den keizerlijken grafkelder in den Dom van St. Ladislas
deelde hem mede, hoe hij vernomen had, dat zij zich ophield in het gezelschap van dobbelaars en menschen, die slecht bekend stonden
indien de eenvoudigen geld welwillend beschouwen, hoe veel meer achten uw oude wereldlingen het dan! Geld wordt met groote hartelijkheid
Dat, wat hem de heilige waarheid geweest was, de heilige Passie, de heilige kruisiging van zijn ziel, een roman, een gedicht
Jan antwoordde dat het de koster was en dat juffrouw Tope zelve ook kamers placht te verhuren, of althans te huur had aangeboden
Naauw had hij die woorden uitgesproken, of hij voelde zich plotseling van achteren omstrengeld, van den grond geligt en hoe wanhopig hij ook tegenworstelde, op den grond geworpen
Ieder van die menschen heeft weêr Louis Couperus, Extaze. Een boek van geluk zijn verdriet, evenals u; de een lijdt wat fijner, en de ander wat grover, maar ze lijden allemaal. En daarom staan ze u allemaal nabij
die naar een smidshamer of een klomp ijzer geleek, en zeide mij dat die vereelt was door het neerbeuken van negers
terwijl hij later op eens in een deftig gewaad was verder gereisd. De aanklacht wegens den moord van De Vieux werd mede ter sprake gebracht en was althans niet geschikt de gemoederen der Rechters voor hem in te nemen
of voor dit leven, of voor een leven later, dat hij maar lichtschemeren zag als met vele bloemen van licht aan wateren van licht
Onder deze toespraak bleef juffrouw Weller onophoudelijk zuchten en snikken; terwijl Sam, schrijlings op een stoel. zittend, den spreker met een onnoozel vriendelijk gezicht aanstaarde
r komt echter een einde aan alles, en zoo kwam er ook een einde aan de foltering van ol. et uurwerk van de dorpskerk sloeg half zeven en gaf daarmede aan het gezelschap het sein, zich weder naar het park te begeven
Een jaar was verloopen, sinds CAJEFAX VAN BEEM den treurigen uitslag van zijne reis had medegedeeld, en nog niets was aan de ongeruste familie bekend; geene de minste tijding had hunne vermoedens
en Van Zirik verklaarde, dat, nu hij echtgenoot en, binnen kort, vader des huisgezins was, hij zich niet mocht uitkleeden ten behoeve van een kind, dat hem niet aanging
ter verdediging onzer gemeenschappelijke belangen, dàn zullen wij de cultures kunnen drijven in een meer wetenschappelijke richting; dàn zal de landbouw bloeien en zich ontwikkelen
Duidelijk op de maatschappij. Dan zou ik zoo'n schandeliik feit bekend maken en de maatschappij stoutmoedig uitdage'n
maar naar de beweging van haar lippen te oordeelen, scheen zij nog eens te prevelen, dat er zoo gauw mogelijk aan gedacht zou worden
roept hij opnieuw, maar tevergeefs; zijne stem wordt niet gehoord door het gedruisch van het water en het instorten der gangen van den grond
Er werd niet gesproken. De heer Higgs keek zeer ernstig, toen hij in de voorvertrekken kwam en den heer Chopper strak aanzag
wist uit te denken, dan dien, welken het bestendig gezang der vogelen, die den omtrek vervroolijkten, hem als van zelf aan de hand moest doen
Ten tweede dat zelfs de lucht, die zij inademt, zich om haar schijnt op te pakken en dicht te sluiten, als ware het een net of een lijkkleed, dat om haar werd
met die vreemde liefde van een auteur voor de schepselen, die hij schept uit zijne ziel, en die voor hem leven met het allerinnigste schijnleven hunner eigen zielen
Maar Addy, zei Constance, zeer prikkelbaar dien dag. Wat wandel je toch met die jongens? Vinden ze het zoo amuzant met jou te wandelen? Waarom ga je liever niet eens naar de jongens van tante Adolfine. Die zijn van je leeftijd
Van de meiden behoef ik zeker niet te spreken, en van Frans den koetsier, die bij de Limburger jagers geweest was. Kijk, die hadden nu compleet alle dagen ruzie onder elkander
Hier blijf ik niet lang,' mompelde Willem binnensmonds en stapte, reeds half met zijn lot verzoend, tusschen zijne geleiders de brug over. Een der veldwachters trok aan de bel. Een bewaker in uniform opende het zware hek
De juistheid dezer opmerking leverde mij een nieuw bewijs, dat het mij gemakkelijker zou vallen, mijzelven dan Amelia te misleiden. Mejuffrouw! zeide ik, een meer vroolijke wending aan ons gesprek willende geven
Toen de zaak op die manier zonder eenige moeilijkheid geregeld was, zouden Pinch en Martin zich dadelijk weer verwijderd hebben
dat God somtijds zich niet vruchteloos van mijnen arbeid bediend heeft. Alleen bid ik u bij herhaling, dat gij mij ten beste duidt, dat alles, hetgeen ik zoo in het algemeen, als het bijzonder gedaan heb
bij zich zelf, terwijl hij. voorzichtig opstond. Hij keek naar het huis. Er was geen licht meer te zien, en de luiken waren gesloten
Zijn haar had zoo'n prachtige scheiding, veel mooier nog dan Kees bezit en aan den rechterkant van zijn hoofd vlak boven zijn oor, had hij het in een fiere krul gelegd, een krul om zoo je vinger of je penhouder in te steken
en, als het noodig werd, vergoeding voor hem eischen. Mijne hand en mijn hart zijn geopend voor deze zaak, en open voor hem
zijn ladder nam hij ook te baat, en nu waren zij op den vloer. Maar toen zij naar de oude kast keken, heerschte daarin heel wat beweging; al de uitgesneden herten kwamen met hun koppen te voorschijn, richtten hun horens op en draaiden hun halzen om
Hij bemint eene andere vrouw, dat is duidelijk, sprak zij bij zich zelf in haar boudoir. Ik wil liefde, maar deze is er niet
en de man aan het roer was van gedachte, dat men slecht weer zou krijgen. De beweging, die het vaartuig nu en dan maakte
orde, die iets in het gedicht bevroren hield. Tasso was er in conventioneel poëet; Aminta, herderin, zooals zij zijn in vroegere herderromans
Hoe opgeblazen en ezelachtig dom hy ook was, verbaasde het mij toch waarlijk, dat hij zich niet schaamde mij dit in mijn gezicht te zeggen
Altoos onder voorbehoud dat Podsnap zich om hem wil scharen, denkt Veneering van wel. Derhalve vraagt gij mij niet om raad
Wat was dat ook weer geweest? Had het niet een paar schoone, zachte oogen? En had het niet een wonderlijk teedere stem, een stem vol eerbied en vol liefde? En waren er dan niet
en zoo zijn hart, dat van nature open en edel was, zich reeds spoedig met een driedubbele ijskorst omschorste, dit moet, gelijk wij reeds hebben aangemerkt, hoofdzakelijk aan de omstandigheden worden
in myn verbeelding party trok van haar edel vertrouwen, het vermogen aannam dat ik wist dat zy rechtens
en waarvan zijn baatzucht mij de goede bestelling waarborgt, is van het hoogste belang, en Mevrouw de Gravin had mij op het hart gedrukt, dat ik er niemand iets van zoude laten blijken
schrikte wakker Zij sprong op van haar slaapplaats 'Wat is hetf 'Stuur om de dokter,' kermde hij, van pijn
Doch dat woord wilde zij niet uitspreken. Zij gaf hun volle vrijheid om te handelen, zoo zij wilden. Zij konden zelven hun lof bepalen. Eindelijk zeide Jonker Jan kortaf
ij het noemen van den naam van den rins, zij het mij geoorloofd, ijnheer! u uwe belofte van gister avond te binnen te brengen, schoon ik geene reden heb om te denken, dat gij die vergeten zoudt
Door een hunner beide vrienden, die den Raadpensionaris ontmoet had toen deze de stad binnenreed, van diens terugkomst verwittigd, was hy naar den Kneuterdijk gewandeld, om hem te verwelkomen
De molenaarster liet bij toeval de oogen op hem vallen, en verraste hem, terwijl hij zijne smachtende blikken op haar gevestigd hield, waardoor zij ontdekte, wat er in zijn hart omging
Nog een woord, eer gij vertrekt, zeide de monnik: God weet, of wij elkander levend terugzien. Hebt gij overtuigende bewijzen, dat Ridder Reinout uw zoon is
en plaatste op eene schenktafel flesschen wijn en gouden bekers. Vervolgens zetten zich de dames aan tafel, en lieten den drager nevens haar
Maar al wilde ik uw zin doen,' zeide Buat, half overgehaald: 'ik kan het niet meer. Ik heb eens aan Van Espenblad op de stelligste wijze verzekerd, dat ik zijn voorstel nooit zoû aannemen
na al deze mirakelen van kunst, vaardigheid, behendigheid, geduld uitgevoerd te hebben, wat zal uw loon zijn, zoo men komt te weten dat gij de bewerker er van zijt? het
Ja, naar huis, dame,. zeide het meisje, naar zulk eene woning, die ik mij door het werk van mijn geheele leven zelve gebouwd heb
Als het tegen negen uur loopt, zeide Herbert vroolijk, kijk dan naar ons uit en houd je klaar, jij daar aan den overkantbij MillPondBank
Daarom zeg ik het je, dat we het kunnen: een nieuw leven met elkaar beginnen, ergens anders, ver van Londen. Een nieuw leven, Frank, een nieuw leven
Een luid 'hoezee!' beantwoordt den toast: Jan is met Oranje gevallen; Jan rigtte zich met Oranje weder op. 'Oranje boven!' blijve zijn
Wapens aan een rek, en daaronder - het trof Elly, als het haar de eerste maal had getroffen - een portret van mama Ottilie, toen zij in de twintig geweest was, en met het ouderwetsche kapsel was het zoet mooi als van een heldinnetje uit een romance
Deze hadden het aan de gesloten hekken te danken, dat zij er waren. Zij waren er tegen de orde. Zij waren den tuin binnengeslopen en er gebleven
En noemde hij dien Gerold ooit een vrouwenmoordenaar of kinderroover? Neen, nooit! Hij noemde hem een eerlijk en dapper man, die, jammer genoeg, den Oostenrijker diende
Na verloop van een paar uren begon het geloop te verminderen, en eindelijk werd de brug
bukte, de steen vloog over hem, tegen den muur, waarvan brokken kalk vielen, en rolde achter de voeten van Javert. Ter zelfder tijd naderde Javert het
maar dat aan de slapen nog versierd werd door eenige dunne spierwitte krullen, die aan zijn kleurig gelaat een zeer belangwekkend voorkomen bijzetten
Verblijd over deze gelukkige ontmoeting, gaf ik aan mijne bedienden last, om eenige flesschen wijn en fijne vruchten te brengen. Wij waren spoedig aan tafel geschikt
Wensch je dat? Wenscht hij dat? Ik weet niet, ik weet volstrekt niets! Maar je hebt zelf gezegd, dat het je ondragelijk is
wier uitzinnige haat my van een gelukkige vrouw tot een rampzalige weduwe gemaakt heeft: van overal, van uit de hel, zal ik vyanden verwekken tegen de moordenaars van mijn braven man
Sir Leicester Dedlock, baronet, het spijt mij, dat ik u zoo zie. Bi hoop, dat gij u goed zult houden. Ik houd mij verzekerd, dat gij dat doen zult, voor den naam der familie
Eenige weken later scheepte George zich met zijne vrouw en kinderen, zuster en moeder naar Afrika in. Indien wij ons niet bedriegen, zal de wereld nog daar van hem hooren
Ik geloof, dat de jongen alle dag den boel op eene andere manier neersmijt, met voordacht om iemand de beenen
Pott wierp hem een blik vol verachting toe, die een ander door den grond had kun nen doen zinken. Ga uw gang maar, mijnheer! herhaalde Slurk
Beschamend, onvergefelijk! En dat arme, lieve, te gronde gerichte paard; ach! wat heb ik gedaan
die mij geteoffen heeft, is het ook billijk, dat gij nu hoort hoe ik over liet geval denk, dat gij weet wat er in mij omgaat
Zij ruilden hun kleeren, en nadat de toovenaar Fatime's kleed had aangetrokken zei hij: Verf mij nu het gezicht, zoodat ik er uitzie als gij en zorg dat de verf niet
Daar ze dit kind volgzamer en zachtzinniger vond dan haar zuster, rekende de oude dame het zich ten plicht, zoovéél mogelijk een tegenwicht te geven tegen de vrijheid en toegevendheid, die Amy thuis genoot
Bergounhoux had gevraagd om de lamp aan te steken, teneinde, voordat hij stierf, nog aan zijn vrouw en kinderen te schrijven
élégante d'Ostende. De journalist had daar item zooveel voor gekregen, de geheele wereld lachte er om en amuzeerde zich. Mrs
zeker is het, dat zij, hoewel zij bleef schreien, het nu met meer genoegen hoorde, dan ooit in haar leven
en hen met het mes in de hand te vervolgen? Heer, antwoordde de arme Alcouz, zie in mij den onschuldigsten en tevens den ongelukkigsten mensch van den ganschen aardbodem
Met een enkel woord verklaarde zij het aan Urania. Maar de oude vrouw verklaarde zij het niet, en zij liet haar in een drift van machteloosheid
Dan kwam het donderend krijgsgerucht meer akelig in haar geschokte harten galmen, en haar handen trilden van schrik als de waggelende bladen der populieren
waardoor hy misscbien verhinderd werd te merken welk een eind wit katoenen kous hy aan het publiek te zien gaf, in contrast met zynzwartlakenpak; doch ondanks
Wie weet, wat er gedurende den veldtocht gebeuren kan? Wees niet ontsteld, lieve juffrouw Osborne; en deze twee moesten ten minste als vrienden scheiden
Welken twijfel kunt gij hebben omtrent den Schepper, als gij Zijn werken beschouwt? Wie heeft het hemelgewelf versierd met zijn sterren
De klachten zijner vrouw hadden echter zijn halfsluimerend naberouw wakker gemaakt, en de belangelooze bereidwilligheid van Tom vergrootte nog het onaangename zijner aandoeningen
Bij het handelsgewoel waaraan de Straatsburgers sedert lang gewoon waren, heerschte nu in den laatsten tijd eene algemeene beweging van heel anderen aard
de mantri stond bij haar in de schuld; hij was achterstallig en zij kon hem in moeilijkheden brengen, want hij knoeide met leveranciers; dàt kon ze bewijzen; het meisje was wel een beetje
Maar het moet toch eens geschieden, zoo kan het niet altijd blijven! sprak hij, zich zelf vermannend om tot een besluit te komen
gepersuadeerd, dat UEd. mij niets kunt zeggen dan hetgeen door mij verdient gemoditeerd en betracht te worden. UEd. neemt het recht heuschelijk op, zeide mijn moeder: mag ik vragen, waar UEd. gelogeerd is
waaronder die welke de beruchte Jack Sheppard gedragen had, en die welke de niet minder beruchte Dick Kirpin heet gedragen te hebben
Daar ik zijn vriend was, wilde hij mij echter wel den halster overdoen. Met anderhalven franc was hij tevreden; dat was niet duur
Wie? vroeg Jeremia en draaide zich weer eens aan. Blandois wees met den reenter voorvinger naar de
maar die vroegen zestig roebel voor den zomer. Lewin zweeg. Weer stelde de elementaire kracht zich tegenover hem
Me dunkt, Pieter, dat we best doen ons elk met onze eigen zaken te bemoeien, antwoordde Van Sterren eenigzins geraakt. - Zoo als je wilt, ik wou je alleen een goeden raad geven. - Het is altijd beter met raadgevingen te wachten tot ze gevraagd worden
maar tevens hem eene bekwaamheid in het juist beoordeelen der voortbrengsels van teeken- en schilderkunst verkrijgen deed, die hem aan de eene zijde veel genoegen veroorzaakte, door met meerder verstand kunstwerken te kunnen beschouwen
en van de havezathe versberg, maar met welgevallen en belangstelling zou hij de belangrijke fabrieken van het i j v e r d a l begroeten en bij ierden den
Ik heb niet op hem geloerd, dat moet je niet denken, zei Asbjörn. Hij is bij mij gekomen. Ik was vanmorgen vroeg uitgezeild, en had mijn geweer meê in de boot genomen
wenthe s welvaart. et nieuwe gemeentehuis aan de markt draagt het zijne bij tot versiering van het tegenwoordige engelo
dat alles had zooveel tijd genomen, dat de jonggehuwde er na maanden eerst toe gekomen was aan hare 'amie de coeur' hare verandering van positie mede te deelen
ja! alles slijt met den tijd. BLOMMESTEYN. Zij zouden toch nog wel eenig berigt van hem willen hebben? FRANS VAN DALEN. Misschien. misschien
haar eenen nieuwen, hoogst nadeeligen schok had toegebracht. Het was niet dan door de uiterste zorgen aan te wenden, en door zich van alles wat eenigzins schaden kon te onthouden
sinds lang zijn arbeid gestaakt, en niets is gevaarlijker dan de staking van den arbeid; de arbeid is een gewoonte die verdwijnt. Een gemakkelijk te verlaten, maar moeielijk te hernemen gewoonte
Zij is van morgeneerde dag nog aankwam vertrokken; niemand weet waarheen. Zij is altijd zoogeheimzinnig
ZEVENDE HOOFDSTUK. ZICH NIET VAN ZIJN STUK LATEN BRENGEN. Zie hier wat boven de doodkist gebeurde, waarin
Meestal gingen zij in troepjes van drie of vier personen, maar zonder veel onder elkander te spreken
Eene vreemde gewaarwording bezielde hem, het was alsof men met een hamer in zijn hoofd rondsloeg; hij drukte de handen tegen het voorhoofd. Het kloppen, dat hem het hoofd schijnt te verbrijzelen, houdt op
legde zich neder, en rustte wat uit, tot hij eindelijk onder veel zuchten over zijne vermoorde dochtertjes vast in slaap raakte
Dat was zoo mooi, dat Paddeltje het niet op kon. 'Hoor ereis, bruine sinjeur,' zei hij tegen een van die helpers, 'jij verstaat net zoo min Zeeuwsch als ik jelui apentaal, maar hier heb je de vijf
is een verrader,' zeî Bettemie: 'maar och ja! ik beken het oprecht: ik heb er altijd liefhebberij in gehad, vertellingen van dergelijke onmogelijke gebeurtenissen te lezen, en er dan een verklaring van te zoeken
Hartelijk betuigde HILLEGONDA hierover hare vreugde, maar kon niet nalaten te denken, hoe gelukkig het was, dat hare goede moeder niets vernomen had van het geen in het voorhuis en de voorkamer gebeurd was
Zijn' vriend bleef dus niets anders over, dan hem dank te wijten voor zijne groote goedheid. Tot laat in den nacht bleven de twee vrienden in druk gesprek
dit is altyd een vast principe van me geweest. Ik heb dien avend terstond aan den ouden Stern geschreven dat hy haast moest maken met zyn orders, en vooral zich in-acht nemen tegen valsche berichten, want de koffi staat heel goed
Dat is de vraag nog,' zeide Buat: 'en een tweede is, of ik my met een boodschap als deze wil of mag belasten. Van wien komt dit briefjen
Daar is geen bidden meer tegen, antwoordde Augustine; opgevoed zullen de negers worden en wij hebben alleen te zeggen hoe
De hond begint nou al te werken, zei Teun; dat zel goed gaan. Ook duurde het niet lang, of een schuchter haas sprong op. De twee schoten vielen, het een na het andere. De hond sloeg aan
Denk je, dat ik me zou vernederen, en naar dat gekke wijf gaan, omdat zoo'n mal wicht.' 'Dus je erkent, dat wat in dien brief staat, waar is; dat.
en het Midden, en aarde gestrooid in de richting van de kraal, zoodat een slaap zoo diep als de dood over de wachters is gekomen, en toen is hij heengegaan en heeft de buffels genomen
De revolutie had, onder Robespierre, het kanon, onder Bonaparte, het woord gevoerd; onder Lodewijk XVIII en Karel X kwam de beurt om het woord te hebben aan het verstand
stuitte het verschil, en binnen een groot half uur waren de drie flesschen geledigd, waarvan BLOMMESTEYN niet het kleinste deel gekregen had. Hij hoorde, hoe 'er door
angstig, roerloos met hunne uitgeknipte bladeren, waartusschen eene dofgroene schemering zeefde op de gazons
prins Camaralzaman had nu berouw over zijne vroegere dwaasheid, zooals hij het thans noemde, en andermaal stond hij op het punt, de prinses van China te wekken
Dorus had eens moeten weten, dat, iederen keer als hij zijn phantasie op de viool den vrijen teugel liet, zijn mentor in de kamer beneden of er naast zat te luisteren en dat hij dikwijls Augusta riep
De brandewijn had intusschen op Helding zijn invloed uitgewerkt en hem spraakzaam, of liever, openhartig gemaakt. Hij nam mijn stilzwijgen op als een bewijs van toestemming en ging aldus voort
zoo waren deze laatsten bijna onaangeroerd gebleven, tot groot verdriet van den eer an loff, die van oordeel was, dat niet alleen het oor, maar ook het verhemelte op zijn tijd gestreeld behoort te worden
die schurken, die mij zoo in hun net hebben getrokken! en in trouwe, de kerel zou mij er toe gebracht hebben, dat zou hij,' ging hij voort, terwijl tranen van spijt en ergernis over zijne eigene zwakheid in zijne oogen opwelden
bezwoer mij den talisman onaangeroerd te laten. Gij zult, zeide zij, u zelven en mij in het verderf storten; ik ken de geesten beter dan gij
en er niet weinig over die Noordsche dame werd gepraat en gemompeld. De oude Dina, de opperkeukenmeid
zou het Pruisische leger aan een laagte zijn gekomen, die voor de artillerie onbruikbaar was, en Bulow zou niet zijn aangekomen
dat met radijs en biet op de markt zat, dat hij al zijn geld en goed aan haar verdaan heeft, en zijn vader hem heeft moeten opsluiten, dat heeft hij, wilde hij hem niet kaal geplukt zien als een vink
Toen Herakles den blanken en sterken en wonderschoonen, Pazifaë's woesten minnaar, wilden verdelger van Kreta, gevangen had
Wanneer de zwakke levensvonk, Door koortsgloed weggeteerd, Zal uitgaan in den nacht des doods Die 'thuis reeds overheert
Bij de gedachte aan hetgeen haar man doen zoude, maakte zij zich de verschrikkelijkste voorstellingen. Dacht zij aan Wronsky
Ik kom u daarom mijne diensten aanbieden, en wilt gij mij uw vertrouwen schenken, dan zal ik u nog meer getrouwheid toonen dan Ebn Thahar
Jonas stapte in de kamer op en neer. De oude man zat in zijn gewonen hoek. Het minste was voldoende
Zij stond aan den grond geworteld, als had zij eene stem uit het graf gehoord. De slapende wentelde zich om, maar werd niet wakker
Men vreest zelfs voor haar leven. Wat zeg je? riep Lewin uit: ernstig ziek? Wat scheelt haar? Hoe is. Op dat oogenblik zag Laska
de stafkaarten en legerstaten en verslagen der commissie bestudeerde, de parlementaire discussies van uit zijne afzondering volgde
maar zeg ik, dat het mij is opgevallen, dat wij wat al te kunstmatig spreken, en dat wij ons daartegen over en weder moeten waarschuwen
Dank u, Venus ! sprak de heer Boffin, met een hartelijken handdruk, dank u, Venus, dank u! Daarop liep hij in hevige gemoedsbeweging het winkeltje op en neder
Leen mij tweehonderd lire. Ik hoop ze u zoo spoedig mogelijk te kunnen teruggeven. Het behoeft natuurlijk geen geheim voor Urania te zijn, maar laat Duco het niet weten
Daarom nam ik den schijn aan de zaak als scherts te willen behandelen, en gaf haar ten antwoord, dat ik hem tot mijnen man zoude nemen
Op deze wijze bragt ik, in afwachting dat mijn vader terug kwam, mijn' tijd te Damaskus door. Geen enkele hartstogt verstoorde mijne rust, en de omgang met fatsoenlijke lieden was mijne eenigste uitspanning
Zoo, droef van zorge om Herakles en droomend van ijverzucht, zat, tusschen de eikene, omrankte zuilen
Den volgenden morgen te vijf ure, terwijl het geheele huisgezin nog in de armen der rust lag gedompeld, zat ik reeds met Eduard in een wagentje, met twee vlugge hitten bespannen, die ons met een prijselijken spoed naar Amersfoort brachten
Serëscha's oogen, die zooeven nog blonken van teederheid en blijmoedigheid, verloren hun glans en werden nedergeslagen voor den blik zijns vaders
Terwijl zij zoo met elkander praten, komt eene huurkoets het plein oprijden, en op den bok van dat rijtuig maakt zich een bijzonder hooge hoed voor het publiek zichtbaar
Het meisje heesch zich op vaders knieën, en met den arm om zijn hoofd, bleef zij naar Paddeltje kijken. 'O, vadertje,' fluisterde zij opeens heel gewichtig aan zijn oor, 'kijk die groote jongen me eens aardig aanzien
die hem dwingt zich te bemoeien met nietsjes en woorden, ieder oogenblik. Een teêr gevoel van vreugde kwam over hem
Want sparen, dat ging niet; het leven was ruim, maar duur, en in plaats van te sparen maakte hij beren. Nu ja, dat kwam er nu niet op aan, dat werd afbetaald, maar later, later
Zij, in hare zwarte kant, eene stof, die zij tegenwoordig steeds placht te dragen, geleek met hare ingevallen schouders en hare sombere, doffe oogen een ruïne van hare vroegere schitterende jeugd. Een ruïne van binnen als van buiten
Hij hield zijn moeder in de armen; zij drukte hem een kus op den mond en weende zoo gelukkig, als men slechts van blijdschap kan weenen
dat volmaakt tevreden had kunnen zijn met een expansie van haar bescheiden krachten in het alledaagsch liefhebben van een man, het zorgen voor een huishouden, Marcellus Emants, Een nagelaten bekentenis het koesteren van een kind, het belangstellen in een kleine kring van vrienden en vriendinnen
Jean Valjean voelde geen vermoeidheid meer, geen zwaarte van Marius; hij vond zijn stalen spieren terug, hij liep meer dan hij ging. Naar gelang hij naderde, vertoonde zich de uitgang duidelijker
Ik deed er volstrekt geen onderzoek naar hoe de pachter met de koe handelde, maar kort daarop bragt hij mij een zeer vet kalf. Hoewel ik niet wist, dat dit kalf mijn' zoon was
Ik was bij dit alles zeer treurig gestemd, en mogten ook de anderen weinig aandoening verraden, omdat hun gevoel door de kracht der gewoonte verstompt was, mij werd het benaauwd om het hart
Zij ging terug naar de middengalerij en speelde uit Parzifal. Hij, voor, bleef zitten en luisterde. De regen raasde neêr. De tuin stond blank. Een heftige donderslag scheen de wereld uit een te doen kraken
Dat is te begrijpen! Zoo'n slet, die haar zieken man hulpeloos laat liggen aan boord van een schip om weg te loopen met een ander, dat zal eene lieve stiefmoeder zijn
a haar moesten de ames rawley wel gehoor geven aan den wensch der gasten, om ook hare gaven te doen hooren, en onthaalden het gezelschap op een quatre-mains uit orma, dat treffelijk werd uitgevoerd
Toen ik in de khan van Masroun terugkwam, maakten mijne lieden het avondmaal gereed; maar ik gebruikte er niets van. Gedurende den nacht kon ik den slaap niet vatten
en Olivier stond intusschen zoo ongeduldig te wachten, dat hij wel zelf zou hebben willen te paard stijgen en naar Chertsey rijden
hij zeide halfluid: A B C beteekent: Begrafenis van Lamarque. De groote blonde, merkte Grantaire op, is Enjolras, die u laat waarschuwen
Hare lippen waren vast op elkander gesloten en hare oogen fonkelden van toorn. Dus zullen wij belegerd worden door den Heer van Vianen! riep zij uit, toen Fulco zijn verhaal geëindigd had
k ben niet genoeg in de kunst gevorderd om mij te laten bidden,' zeî icolette: 'maar ik verzoek de ames, wel te willen bedenken, dat ik nog nooit voor de menschen gespeeld heb
liep de grootmoedige Belg voort, overtuigd dat zij zich wel een paar uurtjes met zijn wandelgenoot zouden occuperen, dien hij zoo hoogst toevallig in ongelegenheid had gebragt
hoe verder wij in den herfst komen, hoe drukker het hier zal worden, hoe minder mevrouw zich met hare huishouding kan bemoeien, en hoe minder ik de gelegenheid heb mij te verdiepen in kwellende gedachten
is dit iets dat gij kunt verdedigen en bevorderen? Brave, edeldenkende mannen van New-York, landlieden aan de rijke en vroolijke
Fridel slaat er geen acht op, maar onder zijn' mantel voelt hij beweging, hij meent daar zelfs een' gesmoorden vreugdekreet te hooren. Wof! Waf! Wof! Waf! klinkt het van dichter
Een jong mensch moet altijd voor dit of dat vak een voorkeur hebben. Ik haat onverschilligheid in dat geval: die is niet natuurlijk op uwe jaren, tenzij bij domkoppen en losbollen, onder geene van welke categoriën ik u rangschik
want ik kon niet ver van mij afzien. Ik was al bang, dat hij gestolen zou zijn, toen hij plotseling bij mij stond met een paar wollen kousen in zijn bek
Houd je mond maar, en maak dit vastf Met meer handigheid, dan men zou verwacht hebben, hielp Sarinah haar meesteres, en toen ze daarmee gereed was, ruimde zij de toilettafel op
Voor de deur van een likeurstoker op de markt Lenoir klom op zekeren dag een man met een ringbaard en met Italiaanschen tongval op een
De gedachte kwam bij mij op, dat ik op het gezicht van mijn metgezel, terwijl hij haar sprakeloos en roerloos aanstaarde
Albontje kwam toen weer voor den koning, maar zij antwoordde, dat zij alléén maar goed was om met de laarzen naar het hoofd gegooid te worden, en dat zij van het gouden spinnewieltje niets afwist
Dit alles heb ik u willen zeggen niet omdat ik een genadig oordeel afsmeek! O! denk dat niet. Ik wil slechts dat u weet wie u haat, wanneer u als onfeilbaar rechter een streng vonnis over mij velt
had haar stelsel gewoonlijk hetzelfde resultaat. Juist op het tijdstip, dat een kind het zoo ver gebracht had
Je weet er alles van, nietwaar' 'Md heeft mij maar weinig gezegd' Ketjil keek zijn steunende en kreunende moeder aan
Van Zevenaer had gaarne meêgegaan, maar moest vroeg visites afleggen: Van Zirik had nog eenige kommissies te doen en wilde met den wagen van half vijf weder weg: Bleek moest naar de Beurs, en Galjart naar zijn meisje
hij vreest, zoo hij te beleefd is, bij den anderen hoop te verwekken op iets, dat toch niet verwezenlijkt kan worden, en hij wil toch niet, door lomp te zijn, nieuwe en onnoodige reden tot misnoegdheid verwekken: de
en maak de voorspelling, die mij toescheen ijdel te zijn, tot eene vreeselijke waarheid. O Allah! vervolgde ik, het hoofd en de handen hemelwaarts heffende
dan zag zij zichzelve een geheel verworpene, een uitvaagsel, Ritsert een gemeenen verleider. Ritserts inspanning om goed voor haar te zijn en haar alles te geven wat haar toekwam was inderdaad, voor zijn doen, buitengewoon
et is nu ondagavond, zoowat uur en iedereen veronderstelt dus, dat ik rustig in orpheus armen lig. aar ik heb vanavond sterke koffie gedronken, dus voor mij is er geen rustige slaap weggelegd
Maar ik weet, dat ik een gek en nog iets ergers dan een gek zou zijn, als ik den besten meester, dien ik ooit
En van de societeit waaide de historie over naar andere kringen en de ambtenaren hadden nu nog meer ontzag voor dien fatsoenlijken Botwater, die, als het er op aankwam, zich zoo kranig wist te gedragen
Een kind uit onze pastorie, een zoon van onzen Ds. Wedelaar.' Daarna had het ook hem wat gekost, eenig verband te leggen tusschen de afdwaling van den zoon en de verantwoordelijkheid van den vader àls herder en leeraar
Het portier werd gesloten en de koets reed voort. Welk een toestand voor een patriotsch senator, die een geheele week lang
Nog eens! Het is iemand, die tegen het venster tikt. Wie zou dat wezen? Zij hadden zacht gesproken, om den zieke op de bovenkamer niet te
Voor Grimaldi zelven echter was het ten hoogste voordeelig geweest, want behalve de veertien honderd en drie en twintig pond, die hij op zijn eersten tocht
Dat ruwe volkje had zich op eigenaardige wijze vermaakt met het schouwspel en de toeschouwers beide. Allereerst hadden zij hunne vroolijkheid lucht gegeven over 'de gans met den pauwenstaart' zooals ze, zonder veel deferentie, Antony Hogenhoeck hadden bijgenaamd
Toen hij zijn flesch petit vin blanc opgedronken had, reikte zij hem haar hand, nam hem mee naar boven naar het salon
Het bliksemt en dondert wat heviger, dan wij hier te land gewoon zijn, mejuffrouw! maar eigenlijk boos weêr is het niet. Het is goed, zeer goed weêr
dartelheid, vermaak, geluk om de rimpels weg te strijken van alle grootmoeders, die van het heldendicht zoowel als van het sprookje
De Witt was, toen Buat in zijn studeerkamer binnentrad, achter een met boeken en papieren overladen tafel gezeten in een dier stoelen met groen laken
want al heb ik mij nog zoo driftig gemaakt, een lief gezichtje brengt mij dadelijk weer in mijn humeur. Gij ziet, hoe bedaard ik nu al weer ben
Ik meende hem gedood te hebben, en ging dus haastig weg ten einde onbekend te blijven aan de koningin, die ik wilde sparen omdat zij mijne bloedverwante was
Alle wil tot verdediging vloeide in de kracht van Franks stem weg. Nauwelijks ook bespeurde Bertie eenige nieuwsgierigheid in zich naar wat er had moeten voorvallen om William te verraden
Die persoon was de Italiaan uit de osteria aan de haven, die Lange Meeuwis gevangen had laten nemen onder beschuldiging van de vertering niet te hebben willen of kunnen betalen, welke door hem en eenige andere lieden gemaakt was
en zich met eigen oogen te overtuigen, dat Sikes nog niet teruggekomen was, bereikt te hebben, maakte Fagin zich gereed om huiswaarts te keeren
Wie in een gedicht het menschelijk gemoed, ware het slechts dat van een enkel mensch, slechts van den geringsten mensch, juist kon voorstellen, zou alle heldendichten in het verhevenst
Hij zou haar wel gaarne inlichtingen aangaande haren stand gevraagd hebben, maar op het oogenblik dat hij het zou wagen daarover tot haar te spreken, werd de deur geopend door eene andere dame
Dat hoeft volstrekt niet. Jelui bent immers geen laken van mynkleur. Jelui moet maar voor je zelf zorgen, ja dat moet jelui
Wees zoo goed mij hier te wachten, baron, ik moet even juffer Graswinckel geleide geven tot aan de boerderij.' 'A votre aise mon cher; zoo ik had konnen raden, dat ik u storen zou in een
gaf zeer naauwkeurig acht op hem, terwijl hij deze betuigingen uitboezemde, en las in oogen, stem en gebaarden niets anders, dan de edelste en ongeveinsdste opregtheid
terwijl de gids, een oud onderofficier, en in die streken wel bekend, die zich terstond aan zijne zijde gevoegd had, hem nader omtrent den weg
Mijne vrouw heeft mij de opmerking reeds gemaakt, maar ik heb er nu de zekerheid van, dat zij zich niet bedriegt.' 'O! er is nu wel uitzicht op vrede,' sprak ik opgewekt
Wurg de meid, zeide Monks ongeduldig. Dat kunnen wij juist thans niet doen, beste vriend, antwoordde de jood lachende
antwoordde de leidstergans. Wij, de zeven ouden in den troep, wilden van nacht een eind over zee vliegen, en zouden graag weten, of je lust hebt om meê te gaan
Zij besloten dus geene getuigen te leveren; die uitslag strookte volkomen met de verhevene gevoelens van onzen vredelievenden patient; hij drukte RAALTE de hand en wandelde de deur uit met geducht veel minder op zijn hart