AITRADER/dutch-tts-labeled-complete huggingface dataset:
Ik bleef nu alleen op het eiland achter, en bragt den nacht in het onderaardsche verblijf, dat men had opengelaten, in eene zeer onaangename stemming door.
zonder dien ouden wrevel en eene dankbare warmte begon in hem op te stralen.
Wat ze ook ware, Othomar had die geheimzinnige kracht van zijne moeder.
Ze redde hem en behield hem voor zijn land, voor zijn geslacht
Bij de onderste trede struikelde hij even, maar nauwelijks den grond met de hand aanrakend, stond hij weer recht op en vloog verder.
dacht Kitty, die juist met
aarschijnlijk, voegde deze er lagchende bij: juist niet met het beste oogmerk.
' e oster, den grimlach opmerkende, zeide met een zucht.
ij denkt over di stuk, op dezelfde wijze, als onze ominé en onze erkeraad
Men vond bij hem een klein rond kaartje, tusschen twee glazen gevat, waarop aan de eene zijde het wapen van Frankrijk met dit opschrift: Toezicht en waakzaamheid
riep Havelaar, die zyn kind gewaar werd, spelende op het erf, en de Regent nam den kleine op den schoot.
Hy sprong weg, en liep den grooten kring rond, en vermaakte de Hoofden door zyn gekeuvel, en speelde met de gevesten van hun krissen
Lees toch eens wat, zeide de andere vrouw nieuwsgierig, daar zij zag hoe aandachtig Tom in het boek tuurde.
Tom las: Komt herwaarts tot Mij, allen die vermoeid en belast zijt, en Ik zal u rust geven
Zoo teerhartig was dat beklag, daX de vriendelijke Boffin werkelijk medelijden met hem had en bijna vreesde, dat hij Wegg, door het huis te koopen, eene onherstelbare schade had berokkend
Nog in de omstreken van Utrecht waar zijn volk zoo schandelijk huishoudt, dat het met geene pen te beschrijven is, en ik mag van geluk spreken, dat ik met mijne kostbare lading ongehinderd tot hier gekomen ben
des te meer keerde zij zich van de buitenwereld af, en schiep zich een fantastisch leven van bitter lijden en ongekend geluk, de wellust van de smart en de weemoed van het geluk, de stralenkrans van de
zeide zij met een blik naar de deur, terwijl het rood haar gelaat begon te kleuren.
Zij is bij het voeren van het kind, dat nog niet recht goed wil gaan
na de scheiding van haar man, waren deze haar toegewezen geworden
Het was Tom's aard niet om zich te bedenken, als hij iemand een dienst kon bewijzen.
Hij nam den brief aan, fluisterde Ruth toe om even op hem te wachten, en snelde weg
Had zij het niet met eigene ooren gehoord, hoe roekeloos eene weddenschap hij had aangegaan;
had zij hem niet begin van uitvoering zien geven aan het laag en onzinnig plan, en had hij niet getoond hoe weinig het hem ernst was met die herinneringen zijner jeugd, waarmee hij pronkte, terwijl hij gevoel
Mejuffrouw!  Voorleden week by Mademoiselle G.
nu er in tegendeel sprake was geweest, hem met staats- en krijgsambten te bekleeden, nu had, op het oogenblik zelf dat hem alle bevordering ontzegd werd, het besluit der Staten veel van een bitteren scherts
zult uw aardbeziënbed in den tuin hebben om het te beplanten, en wij zullen zien of uw vruchten even schoon als de mijne zijn.
Vervolgens zal ik alles doen wat ge wilt, en gij zult mij wel gehoorzamen
en ik lieg niet, als ik zeg, Mejufvrouw, dat deze goed beladen was, en dat ik er eene zware vracht aan had.
Dat begreep Mejufvrouw uwe zuster zeker ook, althans, zij staakte hare inkoopen, en beval mij, haar naar deze hare woning te volgen
Die verwenschte Ongeloovigen schenken voor veel geld wel wijn aan Christenhonden als wij zijn, al drinken ze'm zelf niet of in stilte - maar die is niet naar mijn smaak.
Neen, jongens, dan weet ik een osteria, zooals de Italianen zeggen, waar we een beker vurigen Malaga-wijn of misschien nog wat edelers kunnen krijgen
en is Noureddin niet meer in het land der levenden, heeft men hem doen sterven, zoo doe hij den vizier Saony oogenblikkelijk ophangen.
Leeft hij echter nog, zoo zal hij den koning, diens vizier en Noureddin voor mij brengen
toen zijn armen uitbreidende en den doode met die teedere bezorgdheid behandelende, als vreesde hij hem zeer te doen, trok hij hem zijn rok uit, wees allen op de bloedende openingen en zeide: Dit is thans onze vlag
maar dat zulk een schoon beeld, ook met verstand, zedigheid en andere vrouwelijke deugden en goede hoedanigheden moest bedeeld zijn, om een' man op den duur te kunnen boeijen en gelukkig te maken
Ik weet dat hij het niet zou gedaan hebben.
Nu, er is toch ergens iets onrechtvaardigs, zeide Chloe, bij wie een streng gevoel voor recht een heerschende karaktertrek was
geheim te houden.  Er was een vrouw in het spel, dat gaf hij toe.
En niet de eerste, zeide Vaandrig Spoony tot Vaandrig
Eindelijk hoorde ik een klik, de breede groene deur sprong open en binnenin zag ik een aantal pakken, alle dichtgebonden en verzegeld met opschriften.
Holmes zocht er een uit, maar het was moeilijk om bij het flikkerend haardvuur te lezen;
hij haalde dus zijn kleine dievenlantaarn te voorschijn, want het was te gevaarlijk om met Milverton in de kamer naast ons het electrisch licht aan te steken
Het is een groot, aan de zijden geheel open rijtuig, waarin men enkel een paar banken vindt, en waar men een wandeling van een twintigtal schreden in kan doen.
Terwijl ik bij Canmore de schoone omtrekken van den Drie-Zusters-berg bewonderde, zag ik twee jonge priesters, die zich in het Fransch met elkaar
terwijl, elk oogenblik, er eene kamenier luisterde en opving de woede van het gesprek.
Het was op dit oogenblik, dat prins Edzard binnentrad, correct, maar vol
naar hem, voelende zijn blik, en vol, vol van hunne eigene gedachten.
Toen voelde het kind het leven heel zwaar als een gewicht zinken op zijn kleine borst.
Hij haalde heel diep adem, onder het zware gewicht, en zijn adem was een diepe zucht
Wij wenden alles aan, om hem te helpen, maar niets mogt baten;
In de verlegenheid, waarin dit treurige voorval ons bragt, en bevreesd voor de gevolgen, werden wij er op bedacht ons van het lijk te ontdoen
Zesde hoofdstuk.  Maer dat en is het niet, waarop de veltheer loert.
Wie zich derf onderwinden Een' aenslagh, vol gevaers, moet passen op zijn tijt.
mijnheer Rodolph zelf aanmerkte waren zij niet bij een der groote theaters geengageerd?
Mocht men zeggen, dat zij geene stem genoeg hadden voor eene groote zaal dan antwoordde hij niets anders
Wellington en Blücher Waterloo te ontnemen, is dit Engeland en Duitschland iets ontnemen?
Neen.  Noch het roemrijk Engeland, noch het doorluchtig Duitschland zijn in het probleem van Waterloo betrokken
daar het iedereen onwaarschijnlijk moest voorkomen, dat zij gevlucht zou zijn.
Daar zij ook zoo blank was, dat men haar niet zonder haar opmerkzaam aan te zien voor eene kleurlinge kon herkennen, en haar kind insgelijks
Hij had lang noodig gehad om uit zijn dommel te ontwaken, en hij werd uitgelaten vroolijk op een leeftijd, dat anderen reeds gepozeerd wierden, maar zij kon het zich niet ontkennen: hij had tegenwoordig iets, dat ieder jong meisje het hoofd op hol kon maken, iets van een donkerblonden Don Juan, met onbeschaamde blauwgrijze oogen
En zoo is het my ook gegaan: ik was voor weinige dagen nog een onbeduidend vischjen;
' 'Wacht u dan, dat gy niet in't net raakt,' hernam Mevrouw Aarssen: 'waar de kleinen door de mazen kruipen, worden de grooten gevangen
Hij ging naar den ingang van de grot, kroop achter een grooten steen, om voor den storm beschut te zijn, en ging op wacht zitten.
Toen de jongen daar een poos gezeten had, scheen de storm te bedaren.
De hemel werd helder, en de maneschijn begon op de golven te spelen
die, toen er duizenden mijlen in den omtrek geen enkel kolonist gevonden werd, verscheidene jaren geleden daar een eenzaam klooster hadden gesticht
precies zooals ik hen verlaten had, tot het klaarlichte dag was.
en ik dacht, dat baas Peggotty's hoofd in dien eenen nacht meer gebogen was dan in al de jaren, dat ik hem gekend had
Bovendien geraakt een jong meisje, vooral wanneer hart en gedachte nog argeloos en onschuldig zijn, altijd spoediger weêr op haar gemak dan een jonkman van gelijken leeftijd.
Toch bleef zij, uit een ingeboren begrip van welvoeglijkheid, haar staande houding bewaren, terwijl zij hem antwoordde
en stond, met zijn voet op de plaat, achteloos zijn lichaam heen en weer te zwaaien om in het vuur te kijken.
Na eene lange pauze antwoordde hij: iDat weet ik niet.
Ik moet u verzoeken dat niet te zeggen alsof het eene uitgemaakte zaak ware
Zonderling! ' riep de Raadsheer uit: 'wat kan de reden zijn van zulk een ellendige foppaadje?
' 'In zoo verre is zy my welkom,' zeide Buat, met de hem ingeboren wellevendheid, tot den nog altijd peinzenden en wrevelig op zijn nagels knaauwenden Raadsheer
Hij heeft dit eiland berucht gemaakt door het groote aantal lieden, die hij gedood heeft;
en de vrees, die hij aan alle zeevarenden inboezemt, is zoo groot, dat matrozen en kooplieden, alleen in groot gezelschap, voet aan land durven zetten
Als ik eenmaal oud en leelijk ben, zal ik ook zoo worden, zeide Betsy, maar gij, zulk een jonge, mooie vrouw, zijt nog niet rijp voor dat invalidenhuis
juffrouw!  Neem mij met kwalijk dat ik zoo vrij ben van te vragen, hebt gij iets tegen mijn goeden naam in te brengen?
Zeker, antwoordde juffrouw Potterson.
En je kunt zoo iets slechts van mij denken!
Zij barstte in tranen uit, en dat was goed voor haar, want anders zou zij zeer bedroefd geworden zijn;
nu kon zij den slaap vatten, den verkwikkenden slaap der jeugd slapen
eeds vroegtijdig snelde den volgenden morgen naar het huis en vond haar niet alleen bij de hand, maar reeds gekleed, terwijl den ouden over onderscheiden gedeelten van talie en bijzonder over ome onderhield.
kon niet begrijpen, hoe iemand er iets kwaads in mogt vinden, aan de hoogeschool gestudeerd en een vriend niet ééns doodgestoken te hebben.
Trots de tegenwerking van den vader, vrijde het jonge paar lustig voort, ofschoon de zorgvolle oude heer onzen FAUST zijn huis ontzegd had
Plotseling blonk er een goedmoedig, maar pijnlijk lachje op zijn schoon gelaat.
Ach, Matjeff!  zeide hij en schudde het hoofd.
Alles zal nog wel
Hierop geleidde haar SCRIVERIUS naar de Kolveniers Doelen, en bragt haar in een vertrek, ter harer gedachtenis, Kenaus kamer geheeten;
en vertoonde haar in dezelve een Schilderstuk, waarop zij afgebeeld is, in haar
Uit het kamp kwamen geluiden van vele stemmen, op en neer gaande met zingende klank.
Op zijn buik voortsluipend tot de open plek in het bos, vond hij Hans, liggend op zijn gezicht, als een stekelvarken met gevederde pijlen
dat die degen verstandig was geweest door aldus te ontvluchten, en de toekomst voorzien had;
dat hij een voorgevoel had gehad van het oproer, den oorlog der goten, der straatsteenen, het schieten door keldergaten, de aanvallen van achter
Flammea, de torenuil, had het gevonden in een nis in den toren van de domkerk in Lund.
Zij had het aan Bataki, den kraai, laten zien, en ze hadden samen uitgevonden, dat het zoo'n horen was, als men vroeger placht te maken, wanneer men macht over ratten en muizen wilde
Ja, zoo een verleden bleef altijd, hing altijd aan.
Louis Couperus, De boeken der kleine zielen Zij zaten hier nu toch zoo gezellig, Van Vreeswijck was een charmant causeur, en telkens waren er toch kleine klippen, waarop het gesprek kon stooten
Maar in dienzelfden nacht, terwijl ik in een gerusten slaap lag, grepen mijne zusters mij onverhoeds aan, en wierpen mij over boord.
Met den prins handelden zij op dezelfde verraderlijke wijze;
De van Herwijnens en de Jansens waren beneden gekomen.
'Hoe is het ten slotte gegaan met den verkoop van de onderneming?
Na zyn vertrek, schreef mevrouw Fareway my een brief, waarin zy mij voorstelde de helft van myn salaris terug te zenden, daar haar zoon zoo weinig nut van my gehad had
Hij begaf zich, nadat hij zich van een logement voorzien had, naar den predikant VILLENEUVE, aan welken hij door den Heer BANDIERE was aanbevolen.
Hij bevond, dat deze inderdaad aan eene Hollandsche gehuwd was, de dochter van een' fransch predikant te Rotterdam
dacht hij, zou ik van het goud zooveel nemen dat ik voor mijn leven genoeg heb, of zou ik verder gaan?
Eindelijk nam hij een besluit, vulde zijn zakken met wat er in kon, nam afscheid van zijn broêr en ging naar huis
Lieve Nicht, het spijt mij dat die domme jongen u noodzaakt om te wachten, zeide hij.
Laten wij hier op deze bank gaan zitten tot mijn paard komt.
eindeloos, eindeloos door.  Eve had hem, knielend, even, sidderend van afkeer, aan het hart gevoeld, er aan geluisterd, haar hoofd drukkend tegen dien ademloozen romp
Bronkhorst had nog gelijk Bij het heengaan van de notaris had Sarinah haar meesteres even aangezien, en haar een stille wenk gegeven Toen ze beiden in de kamer waren, vroeg Betsy: 'Wat is het, nèh
Do bewoners van de Tonga Eilanden meenen dat alles een ziel heeft, zoodat zij, als er een bijl onherstelbaar gebroken is, zeggen: haar onsterfelijk deel is heengegaan;
zij is naar de gelukkige jachtvelden gegaan
zoo tragisch aan zijn einde te komen, lag niet in zijne bedoeling.
Zij waren hem tot in den gang gevolgd, maar durfden toch niet de kamer binnentreden en onder ééne verzameling scheldwoorden, waarvan Mevrouw er in hare dolste buijen nog nooit één gebezigd had
Jack!  prevelde de vrouw, terwijl zij hare hand op zijn arm legde;
zij zullen er mij niet toe krijgen, om u den dood aan te zweren.
Maar in dankbaarheid zwol des Helden moede en matte ziel toen hij ter andere zijde des smallen dijks, in de eigene schuimende baren van den heelal-oceaan het goddelijke zonneschuitje rossig zag schitteren
en toen de crediteuren een inventaris van de eigendommen maakten, werd ik daarbij opgeschreven.
Mijne moeder was eene slavin, en mijn vader had altijd plan gehad mij vrij te verklaren
en bracht den soldaten het bevel, dat ze kort en goed te zorgen hadden, dat ze binnen de vierentwintig uren de stad verlaten hadden.
Jawel, bromde een soldaat, we mogen hier wel zijn om lijf en leven te wagen, als de nood aan den man is
Eenmaal schreven zij haar, dat haar kleine Cosette in deze koude schier geheel naakt was, dat zij een wollen onderrokje noodig had en de moeder hiervoor ten minste tien francs moest zenden.
Zij ontving den brief, en frommelde hem den ganschen dag in de handen
Er was in deze vrouw iets sterks, iets machtigs van louter onverschilligheid: er was in haar iets onkwetsbaars
maar ik ben er nog niet zoo zeker van, dat je het doen zult.
Kort daarna kwam hij terug met een paar papieren
die hem, bij het voorlezen, niet veel te koel en te stijf voorkwam.
Nadat dit eenige dagen geduurd had, besloot hij vooral ook omdat Madeline hem dit ten sterkste aanried
Boffin wees op die uitkomst als zeer groot en al wat men verlangen kon, veegde de som uit met zijn vochtigen handschoen en gmg op de overblijfsels zitten.
Grischa, die hard begon te loopen en reeds in de allee zijn vader tegen sprong.
Lewin snelde hem echter aan den wagen
Hij omvatte, op zijn knieën, haar middel, trok haar naar zich toe.
Zij, een beetje lachend, gaf iets meer toe, wriemelde zenuwachtig met haar hand over zijn haar.
Zij zelve keert nooit het hoofd om.
Dame of dienstbode, zij heeft een doel en gaat daarop af.
Zij keert het hoofd niet om, tot zij aan de plek komt waai Jo staat te vegen
Een man die met bevallige oostersche hulde zijn hoofd boog en zijne handen met de palmen naar beneden uitstrekte als om den toom van een meerdere af te bidden Waar hebt gij gezeten?
Duimpje was over de stroohalmen rond geklommen en had een goed plekje gevonden om te slapen.
Hij woû daar blijven uitrusten tot het dag was en dan weêr naar zijn ouders gaan.
vroeg John, terwijl hij de hand, die hij had opgeheven om zijn voorhoofd met zijn voorschoot af te vegen, weder liet zakken
Het was vooral daarom, dat Gerrit onder zijne makkers den bijnaam had gekregen van Leeuwke.
Cornelis Joppensz. , even oud als Leeuwke, was niet zoo lang, doch veel sterker van lichaamsbouw, en wat deze aan vlugheid miste, zou hij stellig door kracht vergoeden
en, zoo het aan de oorzienigheid behagen mogt, dat ik daar verder alle de jaren van mijn leven moest doorbrengen, ik geloof, dat ik alle redenen zou hebben, om den emel te danken voor eene onverdiende goedheid aan mij bewezen, in de vervulling van mijnen hoogsten wensch
Ik heb een stout plan, dat gemakkelijk ten uitvoer gelegd kan worden en ons van veel voordeel zal zijn, als het welslaagt.
Ik heb door Stauffacher, Attinghausen en Fürst van u hooren spreken
De ouders van Henri schreven nog niet, antwoordden nog maar niet op zijne vraag of zij nù niet vergeven konden, na zoovele lange lange jaren;
of zij nù niet ontvangen wilden zijne vrouw, hunne schoondochter toch, de moeder toch van zijn zoon en hun kleinkind
hoeveel jaren je eigenlijk telt, dat doet er niet toe, het hangt alleen maar af van onze levendigheid van geest.
us adertje, al heb jij misschien grijze haren, toch kun je nog een echte jongen zijn.
maar keek Bland ois even aan en ging toen heen.
Met de vingers klappende, terwijl zijn neus ver over zijn knevel hing, en er een leelijke valsche glimlach om zijn mond kwam
De vensters klapperden en de luiken bonsden, de wind bulderde en loeide in den schoorsteen, en blies nu en dan den rook en de asch door de kamer, alsof hij een legioen van geesten in zijn gevolg medebracht
en daar ik de sla, waarvan gij spraakt op tafel zie staan, zal ik ze opmaken.
Terwijl Bella vroolijk aan het werk ging, volgde het sprekende gelaat van juffrouw Wilfer haar met starende oogen
en mengelden reeds de vrouwen heur tranen en klagende keerden huiswaarts allen.
Weenende nu ook, strompelde de oude koning Keyx, hulpeloos, alleen met zijn stok, tusschen de smart uit galmende herders en
Op den derden dag was de juwelier in zoo verre hersteld, dat hij naar buiten kon gaan, om de versche lucht te genieten.
Hij wandelde naar den winkel van een' zijner vrienden, een' rijken koopman, bij wien hij zich vrij lang ophield
Met de noodige voorzichtigheid deed de schipper er onderzoek naar, of zijn scheepsjongen nog terecht gekomen was.
Wel kon hij den schipper mededeelen - en het speet hem wel, dat hij het doen moest, maar waarheid was waarheid
Hij vroeg haar, of zij hem niet de gelegenheid zou kunnen verschaffen om die dame te zien?
Gaarne, antwoordde zij, mijne meesteres zal waarschijnlijk wel met u willen huwen, en u daardoor in het bezit stellen van al hare goederen.
Hoe heet gij?  Eene vraag die meer direct op het geheim afging dat hij voor haar hield, kon hem niet sterker verbaasd hebben.
Hij hield zich echter goed, en hij hield zijn geheim en antwoordde: John Rokesmith, lieve
Terwijl hij den anderen strak in het gezicht keek, na den toast gedronken te hebben, smeet Carton zijn glas over den schouder tegen den muur waar het stuk vloog
En toen de geheele toestand van de kolonie met haar grondbezit den leider helder voor oogen stond, toen eerst wendde hij zijn aandacht op zijn eigen, insgelijk groote huishouding.
Waarlijk, de Vrijbuiters, die onbezorgd feestvierden over hun behouden thuiskomt en hun welgeslaagde expeditie
om u het spreekwoord te herinneren, dat hij die groote uitgaven doet en niet rekent, ongemerkt den bedelstaf te gemoet gaat.
door Caroline gewaarschuwd, en geheel ontzet, in tranen om het kind.
Door het geheele huis, waardoor de bedienden dwarrelden, ging een rumoer, een vreemd rumoer van geheimzinnigheid.
toen zij, even na eene kleine hartsterking genomen te hebben, den top van den ouden urgt beklauterden, en rondom deszelfs trans wandelende de schoone omstreken van eyden, als in eene levendige schilderij voor zich zagen liggen
Zij beloonde hem dadelijk met een glimlach;
hij ging, repte zich weêr heen, als in eeuwige drukte van gewichtigheid, om zijn jongen, keizerlijken meester, die zoo treurig ziek was.
In de antichambre vond hij den kamerheer van dienst
Hier en daar zag men een hoofdje in het zachte licht zich opheffen om een kus te vragen, als het gelaat voorbijging — want die kleine patientjes zijn zeer aanvallig — en liet zich dan weder gerust nederleggen
sprak Anasthase bij zich zelven, in zijn drift woorden gebruikende, die anders niet tot zijn vocabulaire behoorden.
hij echter vele huizen had aangetroffen, waarin de schoorsteenen en de wanden opgehaald waren met tegels, elk met eene bijzondere bijbelsche geschiedenis versierd, dikwijl op de onwaardigste wijze voorgesteld en op de allerbijzonderste manier zamengevoegd
Hierop bouwende, zeide zij tot hem: Het is u bekend, dat ik de prinses gevoed en groot gebragt heb;
maar wat gij misschien niet zult weten, is, dat ik haar te gelijk met mijne dochter zoogde, die nu kortelings in het huwelijk is getreden
Gij zult ondervinden dat het u geld zal kosten, hem zoo te houden.
Ja, maar mylord zal ondervinden, dat hij bij mij niet extravagant kan zijn
thands nog voordeeliger uitkomende in de zoo prachtige kleedy, waaraan de fenix der Haagsche kleedermakers al zijn talent had te koste gelegd.
Nog was de taak, welke zy opgenomen had, niet geheel volbracht
Helaas!  riep ik uit, hoe groot is mijn ongeluk en mijne schande!
Zal wel iets in staat zijn mijn' vader te overtuigen, dat ik als een dief gestraft, toch onschuldig ben
Gij, mijnheer Javert, hebt gezegd dat men mij moest laten gaan, niet waar?
Doe onderzoek naar mij, spreek mijn huisheer, ik betaal prompt mijn huur, men zal u zeggen dat ik niet slecht ben
Stake,' hernam de manager, die schichtig rondkeek, 'eenige wolkoopers uit Brisbane wachten mij in het kantoor.
Ook vertoeven er sedert eenige dagen twee heeren uit die stad op het station;
Dikke, gonzende vliegen snorden er om heen.
Met een schok was Melena stil blijven staan.
Hij zag om zich heen: alles was eenzaam, verlaten
Maar bij zichzelve, en met trage hand zijn overhemden om en om rangschikkend in de leren koffer, dacht ze er toch aan hoe machteloos een vrouw is in zulke omstandigheden Het was vroeger nooit bij haar opgekomen
Gij moet echter uit hetgeen ik gezegd heb niet opmaken, dat Alfred is wat men een hard meester noemt;
ging zitten op den eersten stoel den besten, en zeide: Zeg haar dat zy dadelp hier komt en dat ik haar spreken moet.
Er is geen gaslicht aan in de kamer, en voor het
en de volharding, die tot de belangrijkste eigenschappen van zakenlieden behooren, nam hij van zijn medespeculanten met een hartelijken groet afscheid, en begaf zich in een ongewoon goede stemming naar het Westen
vroeg Laurie, terwijl hij haar zachtjes, ziende hoe haar handen beefden, op de bank in de gang neerdrukte en haar de weerspannige schoenen uittrok.
O, Jo, zoo erg is het toch niet
hij diens roem als profeet voor altijd zou gevestigd hebben, door namelijk het eene einde van zijn zakdoek aan een haak in den muur te binden, en zich aan het andere op te hangen
Wij hebben u namelijk hier uitgehuwelijkt.
Hebt ge uw vrouw niet meegebracht?
Neen, barones, als Zigeuner ben ik geboren en als Zigeuner zal ik sterven
Toen ging men over tot de gewichtige plechtigheid van het balloteeren.
Men plaatste eene theebus in een donkeren hoek van het vertrek, en ieder lid van het committe ontving twee damschijven, eene witte en eene zwarte
Ik ben een sterrekijker, en kom hier, om de hooggeschatte prinses Badoura, dochter van den magtigen en wijdberoemden monarch Gaïour, koning van China, van hare krankzinnigheid te genezen
Zoodra de Rijkskanselier en de minister bij den keizer waren, vervoegde Othomar zich bij hen.
Hij was tengerder nog geworden en de zilveren brandebourgs van zijn lanciersuniform
die, zooveel ik maar met fatsoen kon doen, probeerde los te trekken.
Hij trok mijn hand onder de mouw van zijn bruinroode overjas, en ik wandelde, bijna tegen wil en dank
Maar het gaf ons juist den kost, met ons beiden.
Nu ik alleen ben — en Johnny zelfs weg is — wil ik veel liever op de been blijven en mij moede loopen, dan de eene wasch voor de andere na bij het vuur te zitten vouwen
Nu heb ik je twee keer gewaarschuwd, zei de hond, en kwam uit het hok.
Meteen wierp hij zich met een grooten sprong op den vos, en pakte hem heel gemakkelijk
Toen de kalif Zobeïde met bewondering had aangehoord, liet hij de bevallige Amine door zijn' groot-vizier verzoeken, hem nu op hare beurt bekend te maken met de oorzaak van die vele en diepe
De man was verloren en zou eerlang te Aix met zijn medeplichtige gevonnist worden.
Men verhaalde dit feit en ieder prees de behendigheid van den rechtspersoon.
Door de jaloezie op te wekken, had hij de waarheid uit den toorn
die zich zijner hebben aangetrokken, toen hy een zwervende balling was.
' 'Brieven van Zijn Hoogheid en van Mevrouw de Princes Douairière,' antwoordde deze: 'waarby zy aan den Heer Buat een goede betrekking beloven
zijn blik over het gezelschap latende gaan.
alle gratiën en muzen.
Maar vorstin Betsy kon dezen toon sneering, zooals zij hem noemde niet dulden
Men kan zich de smartelijke gevoelens voorstellen, waarmede Jane Osborne in haar afzondering in Russell Square de Morning Post las, waarin haar zusters naam herhaaldelijk voorkwam onder de rubriek
En waarom niet,' was de eenvoudige en hartelijke uitnoodiging van Mevrouw DE Zooveel goedheid trof EDUARD;
hij had nog nooit van iemand eenige hartelijkheid ondervonden en nu zag hij in vreemden eene onbaatzuchtigheid, die hem aandeed.
Frank amuseerde zich als een koning om Bertie, die, in eene diepe minachting voor het vrouwlijk geslacht, ongevoelig voor haar drieër bevalligheden, ze voor den gek hield, ze plaagde, ze tegen elkaar ophitste
ze drukte onder het springen den voorpoot tegen den met jongen gevulden buidel.
In de rechterhand de revolver, in de linker den teugel van het paard houdend, volgden Willem en Knol den zwarte door het kreupelhout.
Aan den zoom van het bosch hield Jacky stand, ging op de knieën liggen en beduidde den Hollanders, dat zij het zelfde moesten doen
Hij was getuige van den dood mijns zoons, ontkwam niet dan met moeite aan de handen der Spanjaarden en kondigde mij de treurige tijding aan met eene voorzichtigheid en gevoeligheid die beide aan zijn verstand en hart
Hij telde de nummers, en toen hij aan het nummer kwam, waar mevrouw De Vicq woonde, liep hij door, plotseling walgende van lief te moeten zijn en te praten en te glimlachen
Na het harde woord, door hem gesproken, wachtte ik niets goeds.
Verbeeldde ik het mij, of lag er werkelijk meewarigheid in den blik, waarmee hij op mij neerzag
hem zoo waardig door hare uitmuntende eigenschappen, de teederste liefde toe.
Vader, zeide zij eens tot hem, ik heb u eene gunst te vragen, en verzoek u bij de liefde, die gij mij toedraagt, dat gij mij deze niet weigert.
tuurlijke redea had.  De laatste der patriarchen was altijd een gezonde eter geweest en verorberde ook thans nog groote hoeveelheden met de menschlievendheid van een groote ziel, die een ander weldoet
Wij zullen u geen kwaad doen, zeg lk.
Hoort gi welf brulde Hugh, terwijl hij, om ziine meening te verduidelijken, John een forschen stomp in zijn rug gaf.
Groote koningin, gaf hij ten antwoord, terwijl de tranen hem in de oogen kwamen, begeert uwe majesteit mijnen vorigen of tegenwoordigen naam te weten?
Doch hij, de herder van de gemeente, nalatig in zorg, juist voor dit schaap?
.  Als zoovele vonnissen daverden de berispingen des Bijbels op het schuldbesef van den vader in
De volksstroom nam onmiddellijk eene andere richting, toen dit gerucht van mond tot mond vloog;
de menschen aan de vensters verlieten hunne standplaats, toen zij die over de bruggen zagen stroomen
en die wijselijk van het leven steeds de goede zijde, de gunstige gelegenheden, de voordeelen gekozen had.
Hij was geestig en juist geletterd genoeg, om zich voor een discipel van Epicurus te houden
houden.  Aan overwinnaars moesten de lauweren ontrukt worden, waarmeê zij zich dachten te bekransen.
Aan kinderen werden honderdjarige vooroordeelen en noodlottige dwaalleeren ingeprent
Er verliepen wel tien minuten,.
voordat het mogelijk was elkander te verstaan, en gedurende dien tijd bleef de gedaante alleen op het dak zitten
aar één ding zou ik toch zoo graag willen weten.
eg adertje, ben je vreeselijk oud of maar een béétje oud.
et is zoo vreeselijk vervelend als ik aan jou als aan iets wezenloos moot denken, net zooals aan een theorieregel in de meetkunde
, et leven van aurits ijnslager gedaan was, haar niet alleen de volkomen verzoening verhaalde, die nu tusschen hem en getroffen was, maar hoe hij zelfs had moeten inwilligen, om, staande zijn verblijf de otterdom, zijnen intrek bij hem te nemen
Slecht, antwoordde Jondrette treurig, met verplichtenden glimlach, zeer slecht, mijn waarde heer.
Haar zuster is met haar uitgegaan om haar te laten verbinden.
Ge zult ze aanstonds zien, als zij terugkomen.
Uw vrouw schijnt beter te zijn
die er schande over riep, als zij lekkernijen kocht voor haar sukkelenden vader of moeder;
die er getuige van was geweest, dat zij vernederd en getrapt werd
' 'Doe me een pleizier, en spreek me daar niet van.
Wat ik eerst meende te doen als een voorbedachte daad, is thans ernst bij me geworden
Hij is zoo zwart en deftig als eene geheele lijkstaatsie en zal u ook even deftig rijden als gij wilt.
Doe uwe oogen nu eens open en zie hem aan
en is zedelijk overtuigd dat niets din by zelf sedert zpe geboorte gegroeid is;
hoe kan zulk een Ezel anders dan Kloosterham en de maatschappy tot eer strekken
maar nu kwam dit niet in hem op.
Het geduldige jaar had in weerwil van alle verwijten en lasterpraatjes zijne taak trouw volbracht
en uitslaan van beenen, zoo'n heen en weer rollen en buitelen, zoo'n kunstig opstaan en weer neervallen, als nooit door iemand zou EEN LETTERKUNDIGE STRUIKROOVER kunnen worden verricht, behalve door een heel sterk man
en hem brieven overhandigde, die uit het Vaderland reeds voor hem waren aangekomen, gelijk ook voor zijnen reisgenoot VAN VLIET.
Met drift brak hij de twee, die aan hem gerigt waren open, en verstond met vreugde den welstand zijner ouderen
De schipper noemde hem nu ook altijd zoo, en die had nog wat meer van hem gemaakt dan een stevigen zeerob.
Want wel kon Paddeltje met zijn knuisten werken dat je er eerbied voor kreeg, en als je soms dien eerbied niet voelde, dan kon hij je met dezelfde knuisten daartoe dwingen.
Maar hij kon er ook de pen mee voeren, alsof hij een geboren meester was
waren ge'inviteerd en velen van hen zetten hun handteekening in het boek.
De heer Mango en lady Mary Mango waren er, met de lieve
Men was één tegen zestig.
De gevel van Corinthe, die half vernield was, zag er afschuwelijk uit.
Het door kogels getatoueerde venster had glasruiten en raam verloren en was nog slechts een vormlooze, met straatsteenen gevulde opening
Maar de stralen speelden daarboven als een gouden lint;
er was een geur van het groen, en de vogels zetten zich bijna op haar schouders neer.
Zij hoorde water plassen: dat waren groote bronnen, die alle in een meer uitliepen, met den heerlijksten zandgrond
Achtbare Heer! ' viel Bartels in en werd bloedrood van ergernis, 'ik meende blijken te hebben gegeven van zèle.
dies zal ik het ten goede houden, dat gij ook ditmaal gemeend hebt dus te mogen handelen
Ik heb niets te zeggen, antwoordde zij, terwijl zij ter nauwernood een lachje kon onderdrukken, en liet er dadelijk op volgen: En het is nu waarlijk hoog tijd om te gaan slapen
Er was ten minste eenige kans, ongedeerd den grond te bereiken en zelfs, wanneer de verbindingen niet tegen zijne zwaarte bestand mogten zijn en hij naar beneden mogt storten, er met min of meer ernstige kwetsuren af te komen;
hier stond hem niets anders dan de dood in de vlammen te wachten
Niets, zei Marius met eene soort van vastheid en schier ruwe beradenheid.
Niets?  hebt ge dan, om te leven, niets meer dan de twaalfhonderd francs, welke ik u geef?
na deze twee, in de dronkenschap der jeugd en der liefde doorgebrachte maanden, tegelijk door al de droomen der wanhoop overweldigd, had hij nog slechts één wensch: er spoedig een einde aan te maken
tevens vermeldend, dat de prins dadelijk na den aanslag kalm den voorgenomen tocht vervolgd had.
Het diner werd in een gewar van stemgeluid gebruikt;
de hertogin was zeer opgewonden, vroeg naar de minste
Én is het nu niet prettig, beste ma en Vinie, dat er geen woord gesproken is, waarover wij later berouw zouden hebben, en dat wij de beste maatjes samen zijn, op het prettigste theetje
aan de zoete gedachten en de blijde verwachtingen over de toekomst, welke sedert hare verklaring met Buat hare ziel vervulden, en onmerkbaar vlood de tijd heen, terwijl zy
Wat had hij een moeite om het uit zijne half versletene zakken op te diepen;
met het in den eenen zak te zoeken, en niet te vinden, met het niet in den anderen zak te vermoeden en dien over te slaan
Nu, vader Fauvent, wij zullen er een geheel uur toe nemen.
Wees te elf uren met uw ijzeren staaf bij het hoofdaltaar.
Alles moet ruim een kwartieruurs te voren verricht zijn
Dan gingen hem flauwtjes allerlei beelden voorbij de geest, en die hadden meest alle iets van Betsy, tot het eindelijk haar gezicht was en haar figuur, dat hij zag en dat zich op allerlei wijzen bewoog en zich liet zien
zei hij, en gaf den vos een schop, dat hij dwars over den weg stoof.
Van dien tijd af hield de vos zich op een paar stappen afstand, maar liep toch steeds meê
Daarom had ik graag twee schriftelijke machtigingen van den Sant willen hebben.
In het gelukkige geval, dat je Paddeltje vond, zou-je den terugkeerenden troep in twee deelen kunnen verdeelen.
Want alle verdachten bij elkaar brutaalweg de poorten van Salé binnen te laten komen, zou een te stout stukje zijn.
Zij lachte, zei, dat hij leelijke woorden gebruikte en langzaam stond zij op, om hem aan hare kleine theetafel zijn kopje in te schenken.
Hij voelde iets als eene streelende zachtheid over zich heen komen
helder glimlachen je beminde oogen mij met hun lieven toch droeven lach toe en ik zeg: ga, o mijn heerlijke Held!
Dat Iolàos de wilde, witte rossen twee spanne
en na zich de handen honderd twintig maal gewasschen te hebben, nam hij weder plaats, en verhaalde ons zijne geschiedenis op de volgende wijze.
Gij moet weten, mijne heeren, dat ik geboren ben te Bagdad, onder de regeering van den kalif
de arabier had zijn handel naar elders verplaatst, Silver liet haar voor wat zij was;
dus, als vrouw verwaarloosd, deed zij dat ook haar zelve;
en bestendig eene pijp aan te houden, zonder die eene minuut neder te leggen.
Toen al deze aanstalten waren gemaakt, zag Quilp grijnzend om zich heen
vraagt grootvader Smallweed, langzaam zijne beenen wrijvende.
— Nagenoeg als gewoonlijk, is het antwoord.
Zoo!  Dan hebt gij er gisteravond bij kaarslicht aan gewerkt, terwijl ik naar de club was.
He?  zei mijnheer Omer, zijn eene oog dichtknijpend
ja hoe hartelijk zij hem nog, ondanks alles, wat 'er gebeurd was, beminde - en welk een schat hij in haar verloren had.
, Het leven van Johannes Wouter Blommesteyn De Heer BERGVELD was 'er zeer op gesteld geweest, te meer, daar nu de verzoening tusschen BLOMMESTEN en zijne ouders geheel getroffen was
den langen Rietheuvel;  hij was befaamd in het redden van drenkelingen;
en zijn broeder, die de Mottige genoemd werd, die wel niet al het statige van den schippersstand had, maar een aardige, praatzame grappenmaker was, die een anecdote uit kon rekken, zoo vele bruggen ver als gij verkoost
maar niet minder waar, dat de gevolgen niet uitblijven voor den passagier die op den bok zit, vooral als de wind naar zijn kant is, en dat die gevolgen alles behalve plezierig zijn
bij bochten een grote zwaai te nemen en buiten het bereik te blijven van de achterste hond, wanneer de hooggeladen slee achter hen naar beneden gleed.
Drie heel goeie honden, vertelde Francois Perrault.
nauwlijks bedwongen door de bevende handen van steeds snikkenden Iolàos.
De smart van een geheele wereld sloeg aan in radeloosheid tegen den geslotenen hemeldom, verdoofde in de dichte
Kibble, hier tegenwoordig, en een ambtenaar bij de politie hier tegenwoordig, voor het eerst bij elkander kwamen om iemands i d e n t i teit uit te maken.
Bella's echtgenoot trad zacht op de onderdeur van het Buffet
op de gewone wijze een kort verslag van de zaak.
Hij las zooveel van zijn aanteekeningen voor, als hij inderhaast kon ontcijferen, eh maakte daar terloops eenige opmerkingen bij
die, nu zij door het sluiten van het wassenbeeldenspel en den afloop der huwelijksplechtigheden als het ware buiten werk waren geraakt
toen hij, reeds geheel gekleed, vroeger dan gewoonlijk bij haar binnentrad.
Het geld kan zij nog met Egarow
De oude dame misgunde haar zelfs die zeldzame bezoeken, zij, die eens een vriendelijke, glimlachende, goedhartige moeder was geweest in de dagen van voorspoed
Eindelijk verzamelde zij al haar moed en keerde stoutmoedig om.
Zij trad weder in het bosschage, doorsnuffelde onversaagd alle hoeken, ging tot aan het hek
den bek, rekel, zeide Henrique, driftig zijne karwats opheffende.
Hoe durft ge nog een woord spreken?
De knaap was een fraaie mulat, van dezelfde grootte als Henrique
als juffrouw Lavinia niet binnen was gekomen om mij weg te halen.
Juffrouw Lavinia hield bijzonder veel van Dora zij vertelde mij, dat Dora precies was zooals zij zelf op dien leeftijd was geweest
geeft mij de zoetste hoop en tegelijker tijd, in één adem, wilt gij mij die weer ontnemen.
Ik gevoel dat ik verkeerd heb gehandeld, zeide zij: maar ik beschouw u als edelmoedig genoeg om geen misbruik te maken van een oogenblik van zwakheid.
Een bonte, onlogische dwarreling van gedachten en herinneringen nevelde in haar op;
de eene seconde was zij in Spanje, de volgende schertste zij met Elize te Brussel, de daarop volgende omhelsde zij Betsy, die haar met Ben aan de hand tegemoet kwam
en daarboven hing de Gravenkroon in flonkerenden luister.
Reeds was de kerk gevuld met het aanzienlijk getal genoodigden, toen de klank van trompetten en klaroenen de komst des Graven verkondigde, die kort daarop uit eene der
Arkadiewitsch ledigde langzaam zijn glas chablis, zonder de oogen van Lewin af te wenden, die met inspanning zijn antwoord afwachtte.
Er is niets, dat ik zoozeer wensch als dit
Zoolang zijne schuldeischers hem met rust lieten, was hij een vrolijk mensch, wel niet geestig, maar altijd opgeruimd;
hieruit volgt dat telkens wanneer hij niet in zijn humeur was, dit zooveel te eer in het oog liep.
Dat is zeker, wanneer zijne vrouw uit logeren was, bestond er geen gezelliger gastheer
In deze wagens, in deze kwalijk gesloten, gedeeltelijk half open kisten, bevond zich, tusschen honderden oogverblindende juweelen, de oude kroon van Frankrijk geheel van diamanten, met den
Toen meende zij, dat zij overdreef, te zwaar telde, alleen omdat een onaardige jongen haar kind had doen lijden.
- Daarom zijn ze niet allen zoo, dacht ze nu, en riep zich weêr voor den geest, de illuzie van dat groote, geliefde Huis, waarheen zij zich gesmacht had in den eenzamen vreemde
Zoo ging de Harmon-moord — volgens den naam, dien het pubUek an de zaak gaf — op en af, evenals de vloed, die hem tot de kennis der menschen hsid gebracht;
En toch.  Ik geloof, zeide ik, dat wij voor de poort van het hofje staan.
Klopt men hier aan, of moet men aan dien langen schel trekken!
Helaas, geen van beiden, zei Suzette, op een allerdroevigsten toon
Toen waren alle menschen van Skaane, de Laplanders, de Dalecarliërs, de arbeiders van de gebouwen en de tuinbazen gekomen, om hem goeden dag te zeggen, en hij had geen tijd meer gehad om den blauwen schotel te halen
Klink!  klank! ' zeide de Baron tegen den Schout, toen hij het hoorde: 'die bewaarplaats is een weinig zekerder dan de kamer te Loevestein, waaruit de Heer DE GROOT voor veertien dagen ontsnapt is: van hier zal die vermaledijde Jesuit niet wegkomen
aan brenger een kistjen mede te geven, hetwelk eenige onontbeerlijke noodwendigheden voor het toilet bevatte.
' vroeg hy, na gelezen te hebben, aan Van
Langzamerhand vulde zich de zaal en ik herkende vele personen, die bij de voorstelling tegenwoordig geweest waren.
Ik wist niet wat een rechtbank was, maar uit instinct boezemde zij mij vrees in
Ook had zij van avond iemand die haar gezelschap hield, en wilde zij volstrekt dat ik gaan zou.
Suzette zuchtte.  Is uw moeder zoo heel oud?
Lewin gevoelde, dat de eerste indruk, dien hij op haar gemaakt had, goed was en het werd hem in haar tegenwoordigheid terstond licht en aangenaam om het hart
Kijk oom.  die heeft zijn vest losgeknoopt: onhebbelijke vent.
Zeg Cony, kijk eens mama, dat Louis Couperus, De boeken der kleine zielen is toch een knappe oude vrouw, zooals ze loopt, lacht, praat.
Als hij hun goede vriend was geworden, konden zij hem voor gevaren waarschuwen, hem schuilplaatsen bezorgen, en in hoogen nood konden ze zich vereenigen en hem verdedigen.
Heb je ooit goed onderzocht, welke voorwaarden de kabouter, die je heeft betooverd, heeft gesteld, om je weer een mensch te laten worden?
Ik heb niet van andere voorwaarden gehoord, dan dat ik den witten ganzerik ongedeerd naar Lapland en weer terug naar Skaane zou brengen
en deze prozaïsche omzetting van een oorspronkelijk bevalligen naam was zeer eigenaardig, Leonie dan was onder den druk der omstandigheden een Lenemie geworden: op het stuk van huishouden vrij wat practischer dan haar oudere broer, die ten spijt van
in welke zij dan tot aan haren dood wilde vertoeven.
Ik keurde dit goed, en een prachtig kasteel met een koepeldak, dat gij van hier kunt zien, verrees.
Of het beest goed muizen kan weet ik niet, zeker is het, dat het met den grootsten smaak de hem toegestoken moppen opsnapte.
Ik waagde bij mij zelven de onderstelling, dat poes de hoofdpersoon in huis was, waarop Mietje, naar het voorbeeld van meer andere van hare sekse, wanneer zij zekeren leeftijd bereikt hebben
Wat zoude ik, die alleen gekomen was om dien te bevorderen, nog langer hier blijven, en onnut mijn goed geld in een slechte herberg verteeren, daar ik een gemakkelijke Huizinge te Brussel heb, die my wacht
en LIJNSLAGER noch VAN DIJK vonden redenen, om dit te weigeren.
In tegendeel zij namen hetzelve gereedelijk aan, daar zij rekenden op geen aangenamer plaats, en in geen beter gezelschap, dan dat van de beminnelijke weduwe den laatsten avond aldaar te kunnen doorbrengen
en onze hairen wel grijs zullen wezen, eer wy er voordeel van trekken.
' 'Neen! ' zeide Elizabeth, hem met bezorgdheid aanziende: 'gy verbergt my iets, Henry!
Ik heb straks, toen wy het middagmaal hielden, reeds bespeurd, dat er iets was, wat u hinderde
en zooals haar beeld in zijn ziel was geprent, stelde hij zich zijn toekomstige vrouw voor.
Toen hij het kleine salon, waar hij gewoon was thee te drinken, was binnengetreden, zette hij zich in zijn leunstoel neder
en schreeuwden zijne drie muilen om hulpe.
Toen Herakles, op het eilandstrand, reeds richtte de onfeilbare pijl
Nu lichtte hij met de lantaarn in de schuur, en zag toen, dat over den heelen vloer slapend vee lag.
De dieren waren niet vastgebonden, maar lagen hier en daar in het stroo.
Maar, helaas!  welk een schouwspel!
De prinses lag met bloedende wonden, en meer dood dan levend op den grond uitgestrekt, en hare verbleekte wangen waren nat van tranen
in een diplomatieken salon, vol intrigue en beleefde nijdigheid.
In den coupé zei Cateau: - Dat heb je slim.
- Ja, het leek me zoo het beste, zei Karel
Cornélie had zich verkleed en zij ging hare kamer uit.
Zij liep den corridor af en zag niemand.
' 'Het verblijdt my zeer, zulke gevoelens by Uwe Hoogheid aan te treffen,' zeide De Witt, zich buigende: 'en zoo my eenig deel aan uwe opvoeding wordt opgedragen, zal het mijn zoetste taak zijn
En zij ruimde Ovidius, Petrarca en Hare's gidsboek op, en sloot ze in haar koffer, en nam er uit de romans en brochures, dat jaar verschenen over de vrouwenbeweging in Holland
En Herakles was zoo bekoord door de heerlijke schoonheid dier leidsvrouw, die telkens omzag en tot hem lachte, den vinger tegen de lippen, opdat hij zoû dempen den klank van zijn zwaren voet
dat indien er een geneesheer, sterrekijker of toovenaar was, ervaren genoeg om aan de prinses het verstand terug te geven, deze zich slechts te vertoonen had, om na de herstelling zijner dochter haar tot belooning te ontvangen
Ja,' zei ik.  'Hè, wat ben je flauw.
' Toen plukte Julie aan haar armband, ze stak haar voet vooruit en keek eens heel lang naar de punt;
en ik draaide me om en ik zei: 'Welterusten, 'k ga weer slapen
hem ten ernstigste aanbevelende, om toch voorzigtig alles in acht te nemen, en vooral omzigtig te zijn, met het overgeven van den brief, want dat den eer bijlang na niet gemakkelijk een rad voor de oogen te draaijen was
Arme lieden die u gewond hadt aan de doornstruiken in den ravyn, hoe angstig zouden uw harten geklopt hebben als ge dezen eisch hadt kunnen hooren!
Arme Verbrugge!  Gy, eerste getuige, hoofdgetuige, getuige ex officio, getuige uit kracht van ambt en eed!
en de verkwikkende zomerlucht ongehinderd naar binnen stroomden.
Naast hem zat een vrouw, die opstond, toen wij binnenkwamen.
vroeg zij.  Hij greep haar hand vast, om haar terug te houden.
Toen kroop hij er uit en sleepte hem zoo naar boven.
Toch ben je nog niet buiten gevaar, zei de vos, je broeders hebben het bosch met wachten omzet, die je moeten dooden als je er uitkomt
Hij groeit, Barbara!  Jij laat hem te hard werken, Tournel.
Zij was moe en had een weinig hoofdpijn, maar heur ellende bleef haar alleen bij als de herinnering aan een somberen droom, omdat zij er zich niet in verdiepte.
en flonkerden in dat weêrkaatste licht als van handenvol juweelen.
Op den ezel stond de aquarel der Banieren, fijn en edel.
En zooals zij zaten op den divan, hij leunende het hoofd tegen haar aan
die hen elke minuut elkander nader bracht en in beiden het gevoel van een vroolijken schrik voor iets onbekends, welks oplossing zij naderden, te voorschijn riep
Nog nauwer aan je verwant, antwoorddc mevrouw Bute met een flikkering van haar zwarte oogen.
Achttiende hoofdstuk.  Vader BLOMMESTEYN nam den volgenden dag zijn' zoon JOHANNES, die weder tamelijk laat op het kantoor verschenen was, eens onder handen en beduidde hem, dat zulk eene levenswijze hem en het kantoor te gronde helpen zou
Zij verhaalde hem, wat had plaats gehad;
dat Fantine den vorigen avond zeer erg was geweest, doch nu veel beter was, wijl zij geloofde, dat mijnheer de maire naar Montfermeil was gegaan, om haar kind te halen
op haar hoedendoozen trapte en zijn vuist tegen haar huurrijtuig balde, toen het haar wegvoerde.
Jane Osborne hield verscheidene dagen haar slaapkamer
Geest, sprak Aladdin hem aan, er ontbreekt aan dezen koepel nog het ei van den vogel Rock, dat in het midden hangen moet;
ik beveel u in naam van de lamp, die ik hier in de hand houd, dat gij dit gebrek verhelpt
Onderweg vertelde Bologna zijn vriend, dat de heer, dien zij bezoeken zouden, Mackintosh heette, dat hij geen beroep had, maar veel geld, uitgestrekte landgoederen en vrije jachten bezat
van die velerlei zaken, welke tot eene behoefte der hedendaagsche maatschappij zijn geworden, ja tot eene noodzakelijke voorwaarde van eene blijvende en voortgaande beschaving.
Toen was het, dat men, door die behoefte zelve aangespoord
Riah nu voortaan zeer genaakbaar was en eenige zeer nuttige wenken wist te geven bij het ontwarren van Eugène's-geldzaken, begon Lightwood met ongeloofelijken ijver Fledgeby te bestormen en te kwellen
Hij was zoo boos op den ooievaar, dat hij bijna zat te brieschen.
Die leelijke, lange roodpoot dacht, dat hij nergens voor deugde, omdat hij klein was, maar hij zou hem wel toonen
en hij lag toen reeds eenige dagen op sterven.
Ik hield mij dan zoo goed als ik kon, moffelde mij er goed in, want het was vinnig koud
en toch, hoe genoeglijk is die tijd!
Boomgaarden en korenvelden prijken in voile prachtj de boomen kraken onder den last der vr'uchten, die de takken doen buigen;
en het golvende graan, dat op de sikkel wacht
en zag nu met ontzetting, hoe de kelderdeur was opengebeukt, terwijl EDUARD, nog altijd met de verwenschte pistool in de eene en een geducht stuk hout, dat hij in den kelder had gevonden, in de andere hand, de sabel was hem ontschoten overeind stond.
De zachtaardige TEUN zag, dat hij het juiste oogenblik had laten voorbijgaan.
Ik zei, dat ik hem meer verplicht was dan ik' ooit kon vergelden, en dat ik hem hoogef achting toedroeg dan ik ooit kon uitdrukken.
Ik besloot met te zeggen: Op
doch, ofschoon ik eene sequin voor het stuk bood, ik kon ze in de geheele stad niet bekomen.
Wat mijne vrouw aangaat, toen zij uit het bad terugkwam en de appels niet zag, werd zij zoo verdrietig, dat zij den ganschen nacht niet kon slapen
hem reeds de koffie, gerechtsacten, brieven en papieren wachtten.
De brieven las hij het eerst.
Een daarvan deed hem onaangenaam aan
verbeelding, van haar onbluschbaar verlangen en in die eeredienst was zij als gekomen tot een kunst, een kennis, een wetenschap: die van met een enkelen blik vast te stellen, voor zich, wat haar aantrok in den man, die haar naderde;
en buitengemeen voorkomend waren jegens de jonge dames aan boord, welke laatste, daarentegen, door de Cambridge jongens en hun bleeken gouverneur bijna met meisjesachtige preutschheid vermeden werden