AITRADER/dutch-tts-labeled-complete huggingface dataset:
Zoo waren zij naar stad gereden, doch hadden Hugo maar even gesproken; hij kon er niet zijn aan het dejeuner; door zijn aanstaand verlof was zijn tijd zeer bezet. Om half drie was freule Clara in den coupé van Hugo haar boodschapjes gaan doen met Claartje
Ondertusschen was Madzy haar jeugdigen leidsman gevolgd, die haar, tusschen twee rijen tenten door, geleidde naar die des bevelhebbers. Onze goede Heer van Beaumont is thans niet in het kamp, zeide de
die hen aan den overkant wacht Er zijn' twee gelegenheden om per boot over te varen; de eene boot heet Expresse
wisselde nu met zijn gastheer een hartelijken handdruk, klopte den jongeling vertrouwelijk op den linker schouder, en zag toen juist hoe mevrouw VAN BEEM probeerde zich in de armen van zijne LOUISE te werpen, die tijdig
Niet eens stonden zijn gedachten stil om allen te treuren over het zieke geheim. Stil moesten ze nu zijn, stil: ze waren als stoute kinderen, die leven maakten in een
Alzoo meester van de eenen en door de anderen overweldigd, de onder hem liggenden verpletterend, en stikkende onder de bovensten
en als gij dan naar mijn gezicht over het geheel ziet, zult gij u verwonderen aan wien ik al die schrammen heb te danken
Ik jaag er niet naar, vervolgt Podsnap, weer opluikend, ten het zou alles behalve mijne positie verbeteren. Maar ik verlang daarom een ander
dat zij niet met kinderen zich inlieten.' Had hij de inspraak van zijn hart gevolgd, dan zou daar dadelijk een vuistgevecht op gevolgd zijn. Doch hij vond dit te min en vergenoegde zich met den vurigen wensch hen vroeg of laat nog eens te ontmoeten
Mevrouw Lammie, die verreweg de schranderste is van de twee, acht het nauwelijks noodig, den heer Twemlow aan te kijken terwijl hij spreekt, zoo gemakkelijk leert zij hem van buiten
Zij antwoordde niet; slap zakte ze tegen hem aan, niet wetende hoe te troosten en op te beuren en zacht klagend begon ze te snikken
Dat nooit! Hem, dien verwaten moordenaar, ben ik geene gehoorzaamheid verschuldigd. Liever grijp ik naar de wapenen en ontruk den jongen Graaf aan zijne macht. Hetgeen u ongetwijfeld zou mislukken, IJselstein, viel de Bisschop in
wordt al grijs, maar ik stel me voor, dat je uit coquetterie er niets aan doet, omdat het je staat bij je jonge gezicht. Het is een mooie kleur van grijs Louis Couperus, De boeken der kleine zielen worden. Het is geen oud haar. Maar je bent ook nog jong. En je ziet er lief uit, heel lief
u!' zeî evrouw, na de gewone groet gewisseld te hebben, tegen icolette: 'dat mag inderdaad subiet heeten! ergisteren, toen je hier waart, was ik verre van te droomen, dat je zoo spoedig ardestein verlaten zoudt
naar Othomar gedraaid en Wlenzci vond, dat zij een goed oogenblik koos om zijn aandacht op den keizer te vestigen
Betty wordt nooit kwaad om zoo iets. En die zeg ik veel erger dingen.' Ik had het raam al opengegooid, en ik lag er op mijn knieën voor. Je kon de heele straat overzien tot aan den hoek. Pop kwam naast me knielen
De hertogin van Duras las aan drie of vier vrienden, in haar met hemelsblauw versierd boudoir, haar nog onuitgegeven Ourika voor
Maar op dat oogenblik gaf de vogel een doordringenden kreet. De soldaten ontwaakten, stormden naar binnen en brachten hem in de gevangenis. Den volgenden morgen werd er gerecht over hem gehouden, en toen hij alles bekende werd hij ter dood veroordeeld
voor wier breed geplaveide kaai de boot wordt vastgemaakt, met andere booten, en vlaggen, enbewegende raderen
kon niet nalaten bij zich zelve te bekennen, dat zij nooit iemand zoo innemend had hooren spreken
zoodat zij hem kwamen bezoeken, om zijne proefnemingen gade te slaan, of zijne resultaten te constateeren, en dat hij in getrouwe opvatting van het voorschrift; 'Zalf uw hoofd als gij vast
choon het zeker is, dat de overledene, die daarhenen gedragen wordt, geen besef heeft van de eere, die hem geschiedt, is het toch een zigtbaar blijk van broederlijke
dat u zelfs mi nog den moed niet hebt laten zakken? Daar heb ik het recht niet toe, al wilde ik ook
Toen begon Petritzky allerlei interessant en piquant nieuws te verhalen. Terwijl Wronsky
antwoordde Buat: 'ik heb reeds de halve stad met u doorgewandeld, en men kan my genoeg gezien hebben.' Deze uitdrukking liet hy door een vrij natuurlijk rondkijken vergezeld gaan
Toen hij vertrokken was, was Emmy buitengewoon levendig en hartelijk tegen Rebecca, liep druk door de vertrekken
om in dezen nacht op een bepaald uur uit te gaan, — alles versterkte hem in dit zijn vermoeden
Nu zeg dat dan; al geneert het mij wat, dat doet er niet toe; maar zorg dat ze het gelooven en mij met vrede laten.' Na deze afspraak verliet Eckbert Witgensteyn de danszaal en ging zich verfrisschen in den tuin
De doos was onder de almaviva goed verborgen, en al mocht ook het jonge juffertje eens de kracht van haar longen beproeven, zij zou die toch al heel wat moeten uitzetten, eer zij de muziek der elementen overschreeuwde
en moeite genoeg had, om in afgebroken woorden zijnen dank te betuigen, en tevens te beloven, dat al, wat door denzelven gesproken was, nimmer, nimmer, door hem vergeten zou worden
De dokter zat reeds in het rijtuig; Giles die blijven zou hield het portier open en de meiden stonden nieuwsgierig in den tuin, Harry
Een opmerkenswaardig iets is, dat de trein zoo weinig geraas maakt onderweg. Weinig of geen stoomgefluit; men schreeuwt de namen der stations niet af; de trein staat stil, men vertrekt weer, zonder dat iemand gewaarschuwd wordt
en de kleine kerken en kapellen zijn zoo nufferig netjes en glunder, en zoo zwaar vernist, dat ik bijna geloofde
en deze man ons derhalve volgen moet naar Haarlem, waar bovendien nog andere zaken tot zijn last zijn, als: dat hij een geneesmiddel verkocht heeft aan Geurt
ik wilde wel, dat gy wat minder aan die borduursels en kanten besteed had. en wy zullen voortaan zuiniger moeten zijn.' 'Dacht ik het niet, dat ik de schuld zoû krijgen dat het geld op is?' zeide Elizabeth
en die kromme heks van een kind of van een oud mensch, of wat zij is, en dan praat gij alsof gij er heen getrokken of gejaagd zijt Wees toch practischer
naar nkhuizen te gevoelen, en was dus zeer wel te vreden, toen zij van ordrecht met en derzelver dochtertje vertrok, waarvan haar de eer met een oeijer naar otterdam vergezelde
eenigen tijd bleef hij bewegingloos als marmer op de plek staan, waar hij bloed had vergoten. Zijn strak oog maakte, dat men slechts fluisterend om hem sprak
Men hoorde het gesis van het brandende vleesch, en een brandlucht verspreidde zich in het vertrek. Marius waggelde van ontzetting, zelfs de bandieten ijsden
atuurlijk werden bij de aandoeningen op nieuw opgewekt, en dus baarde het eenigzins bedrukt gelaat geene bijzondere opmerking, dan
Nog galmt in haar verrukt gehoor De nooit vergeten stem, Die haar dit schoon vooruitzicht bood, Als bruid, vereend met hem
verscheiden jonge dames brachten het gezelschap in verrukking, door het zingen van allerlei sentimenteele en belangwekkende balladen
ik moet de booien toch mijn bevelen geven; ik weet zeker dat, als ik hier maar zoo bleef zitten en John de jus over het nieuwe kleed
Zelden was een paar meer aan elkander gewaagd dan dit. Vrouw Juttner dacht kalmer na dan Strijkman en menigmaal gedurende hun gesprek toonde zij, dat ze voor hem niet onderdeed in sluwheid
Terwijl ik naar het verhaal van mijn vader luisterde en slechts ooren en oogen had voor hem, had men de tafels gedekt
Het komt door dat diamanten slot, dat je mij gaf, zeide zij tot Sir Pitt, hem de hand reikend
dat hij gelukkig niet de moordenaar behoefde te worden van den vroolijken jongen, in wien hij altijd zooveel schik had en dien hij, de Vrijbuiter, steeds bewonderen moest om zijn flinkheid
Ik zal alles zeggen! riep mijnheer Wickfield wanhopig uit. Waarom zou ik niet iedereen macht over mij geven, als ik toch in uw macht ben
luisterende naar het ruischen van de toekomst, als hij geluisterd had in dien nacht van spooksel zijner voorvaderen op Castel Vaza
Daarop schonk zij hare zusters in, die de eene na de andere den beker ledigden. Eindelijk kwam de beurt aan den drager, die, terwijl hij de bokaal aannam, de hand van Amine kuste
Er wordt zoo aanstonds klaargezet,' zei mevrouw; 'blijf hier iets met ons gebruiken; geen souper, eene kleinigheid, zoo goed als niets; dan ziet gijlieden Ryhove ook nog, die met den laatsten trein
van de hand kunnen gedaan worden, en ook dat zij er niets bij lijden met hier te blijven staan. Gij komt morgen eens aan? Wilt gij zoo vriendelijk zijn
terwijl er naar alle deelen des rijks koeriers werden gezonden, om de troonsbestijging van den prins Camaralzaman overal bekend te maken. Bij deze gelegenheid werden er in de hoofdstad
De ochtendbeurt is gedaan. Met blauwe neuzen en strakke koonen keeren de vrome kerkgangers naar hunne huizen terug of zoeken vrienden en bekenden op, bij wie zij den Kerstdag zullen doorbrengen
en oogenblikkelijk zijn wrevel voelde zakken. Hij was van een bijna ziekelijke teêrgevoeligheid; eene teergevoeligheid, die hem fyzieke pijn gaf, als hij een beest zag lijden
En ten derden heeft hy geyverd om dezen Staat van de ons zoo noodige alliantie met Frankrijk af te scheuren: - elk van welke drie vergrijpen op zich zelf reeds de straffe des doods met verbeurdverklaring van goederen waardig is
maar dadelijk door den Heer Voorzitter een paar Leden behooren gekommitteerd te worden, om zich naar het huis van Buat te begeven, en zijn papieren in beslag te nemen
of den armen drommel van een kleermaker, welke door den bottelier begunstigd wordt, en die alles, wat hij bezat en nog meer
Reeds vroegtijdig zag men op den volgenden dag een talrijke menigte al de toegangen tot de Voorpoort bezetten en heen en weder stroomen als de baren eener bewogen zee
Ook bij nader kennismaking wordt deze goede indruk niet minder. Breed en luchtig zijn de straten
Hij was op dat gezigt zoo ontsteld, dat hij niet eens bemerkte, dat ook ANTJE, welke hem mede zeer spoedig in het oog gekregen had, van schrik verbleekte
aan goeden raad wilde leenen. Ik zie, dat ik mij bedrogen heb in deze omstandigheid; maar ik hoop slechts, dat UEd. nimmer mijne vrees bewaarheid moge zien
Als ik goed heb verstaan, was u bevreesd, dat het bekend worden van de bijzonderheden van het verdrag ernstige gevolgen zou hebben. Er vertoonde zich een trek van misnoegen op het gelaat van den
zij sloegen hun tenten daarom naast onze hut op, braadden lammeren en vogels, schonken zoete, krachtige wijnen in, maar de Turken mochten daarvan niet drinken
Livorno heeft een slechten naam, wat moordenaars aangaat, en men moet het bekennen, met eenig recht
BOEK VIII. VERRUKKING EN DROEFHEID. EERSTE HOOFDSTUK. HELDERHEID. De lezer zal begrepen hebben, dat
Och!' verzuchtte Bertha, 'die rampzalige had vast geen zuivere biecht gedaan, zonder dat zou zijne ziele wel rust gehad hebben.' 'En hebben ze hem toen toch begraven?' vroeg Dieuwertje, die gespannen had zitten luisteren
Geheel onverwacht had hy bevel gekregen naar Pau opterukken: om me daar te laten vermoorden zeide hy. Hy is er vermoord, dienzelfden nacht nog
want Plaswijk, hetwelk men thans vergeefs op eenige kaart zou zoeken, daar het in de Hoeksche en Kabeljauwsche twisten grootendeels in assche gelegd
nog grooter dan het voorzegde slot en met een camée vercierd, die keizer ero voorstelde, liet slechts een gedeelte zien van de hooge japon, doch genoeg om de dikke gouden ketting te doen bespeuren, die het horologie droeg
en wat hem eerst tot zijn vermaak had gediend, moest hem nu een sober en wisselvallig bestaan geven. De knaap werd een man gelijk zijn vader
Buat begreep de toespeling niet; want hy dacht op dat oogenblik even veel om de schoone Izabella, als om den grooten Mogol: 'Kindlief!' vervolgde hy, na een oogenblik zwijgens
De slavin deed nu open, liet hem in de zaal gaan, en ging naar haren meester, die nog te bed lag, met de boodschap, dat Noureddin zich in de voorzaal bevond, en hem wenschte te spreken
en zeide er bijna nooit wat tegen. Hij heette Adriaan; maar zijne broeders noemden hem zelden anders dan den
Ik wil weten, wie me roept! schreeuwde de mensch terug. Ik dacht wel, dat ik geen goed antwoord zou krijgen, als ik een mensch wat vroeg, riep de jongen
ik heb ook te lijden; maar ik zal niet klagen, als gij niet klaagt. Arm kind! ongelukkige verlatene wees! riep de oude man uit
Als hij niet zoo'n langen tijd zoo geduldig en ijverig was geweest, hadden wij nooit iets kunnen uitrichten, dat de moeite waard was
dat het u behagen moge, mij toe te staan, om met hem aan den koning Schahzaman, mijn' schoonvader, een bezoek te brengen
Buck zette de leidsels aan en liet ze toen weer enige duimen schieten. Zo had hij het geleerd. Vooruit! klonk Thornton's stem scherp in de drukkende stilte
die niet slechts veel menschen zag, maar haar gezelschap altijd geheel bezielde en doordrong van de liefelijkheid haar aangeboren
De deur opende zich. Cosette en Marius verschenen. Cosette vloog de kamer binnen. Marius bleef op den drempel tegen den deurpost staan. Cosette! zei
Maar gij hebt nog geen antwoord, Nelly! hernam de dwerg; en gij kunt het niet kry'gen voordat ik naar huis ben geweest
Alles watzij zeide was nogmaals slechts: Die arme oude verlaten man thuis! toen tastte zij blindelings naar een stoel
een der artsen echter, als mêelijdend, knikte achter hem haar met zijn goeden dikken kop stil geruststellend toe. - Welnu! vroeg de keizer
Jerry, te midden van den nevel en van de duisternis alleen gelaten, steeg inmiddels af, niet slechts om zjjn vermoeid paard wat rust te geven
Hij kwam voorschot vragen,' zei hij op een ontevreden toon. Die jongen uit de dessa, die voorschot kwam halen of hij bij het huishouden hoorde, ergerde hem
en zou haar gaarne paarlen en diamanten gegeven hebben, als hij ze van zyn zakgeld had kunnen betalen, maar dat kon hij niet
zeide HILLEGONDA, spreekt 'er mijne moeder ook af, als zij mij vertelt, hoe het haar grootvader BUISKENS was, die in Enkhuizen het eerst den Prins van ORANJE trouw zwoer, daar zij dan zelfs de vrouwen misprijst
want als zij op haar zagen, zagen zij het opene bekje van het vertrapte beestje en de verwondering zijner doode
herstelt hij zich; en nadat Bucket hem buiten de kamer heeft genomen om alleen met hem te spreken, vertelt hij, hoewel hij nog buiten adem is
Dat denk ik ook, Tom, en dus zult ge over eene maand of zoo vertrekken en mij verlaten, zeide St. Clare eenigszins
Mooi! Ga eens zien, of mijn rijtuig er is, wendde zich Oblonsky tot een societeitsbediende
droes? dat's een dokter die mij lijken zou. Gij zult mij verplichten met me zijn naam en woning precies op te geven. Ik ken zekere lieden te Delft, die hem hoog noodig zouden hebben
De goddelooze smaad- en spotwoorden van zijnen meester drukten zijne reeds moedelooze ziel in de laagste diepte neder
Och goede gunst, wat zou pa zeggen als hij wist van Sackville-Street, en wat zou ma zeggen als zij eens moest staan wachten op de stoep van die vreeselijke tulband
k heb er heel veel over nagedacht. atuurlijk, hij is socialist, en heeft dus geen bekrompen gedachten over standsverschil. isschien kan het hem niets schelen om iemand uit het volk te trouwen, zooals wel meer mannen er over denken
als een prompt huis, met zes kamers, waar hy uit- en inkroop, met een diamanten ring of althans even brillant aan zyn voorsten vinger
ik laat u niet los en gij kunt mij niet van u schudden. Bill L Bill! om Gods wil
zeer om den heer Jan Mortibooi verlegen was, of dat hij de rechte man was om het goed met hare bewoners te kunnen vinden
Na een driehonderd schreden te hebben gedaan, kwam hij ter plaatse, waar de straat zich in twee straten vertakte, de eene rechts, de andere links
al de fiducie van ons lancet wegneemt? Vonden wij nog maar in de tractatie van hetzelve scheermes een overvloedig middel van bestaan, zooals eene kunst behoorde te kunnen opbrengen, welke in zulk een nauw verband staat met de beschaving
Zij kon lekker gebak maken, en dat wist Marie, die er haar duchtig had voorgespannen De halve dag zaten ze samen in de keuken, bakkend, pratend
duizenden, blijde juichende in feestgedruisch om den Held, die bevrijd van knechtschap was. Ter trede zongen de priesters de hymne
Ze klonk alp de laatste zwakke echo van een klank, die lang, zeer lang geleden ontstaan was. Ze had zoo geheel en al het leven
Vier, de vermetelsten, die aan de spits waren, werden aan den voet der barricade neergeschoten, en deze moedige troep nationale garden, die echter de militaire standvastigheid misten
En geheel alleen, soms bang, soms overmoedig als kinderen, huisden zij daar. Het was een idee van prins Edzard geweest
de geweldige som van dertig shillings; dan zou hij een halven dag vrijaf hebben, om louter voor zijn pleizier te besteden
het vaderland verdeelden, gesprekken over dat onderwerp gevoerd, met belangstelling te kunnen hooren. Van zijnen pleegvader leerde JOAN den wapenhandel en de
wier haar nooit heeft willen groeien, en naar men denkt ook nooit zal groeien. Mijnheer thuis? zegt
maar ik zou misschien nog gezocht hebben, als ik niet in een klein kamertje eene dame had zien zitten, die haar masker had afgedaan
werd voor mij weder bewaarheid, toen ik gestoord werd, en mijn brief moest laten liggen. De huisknecht kwam mij zeggen, dat freule Haubertin in het salon was en mij wenschte te spreken
Wat is er, Theo? fluisterde zij. Hij kwam nader, hij was in slaapbroek en kabaai en hij zette zich op den rand van het bed en speelde met hare witte, mollige handen, en in eens zoende hij haar met razernij
dat zij waarschijnlijk bedoelde het praatje, dat schip met man en muis vergaan was, zeide zij, dat dit gerucht, hoe algemeen, haar niet waarschijnlijk voorkwam
Wij stonden intusschen allen met pijnlijk ongeduld te verbeiden, wat de uitslag zijner mededeeling zoude wezen. Mijne Heeren! zeide hij, met een flauwe en bevende stem, die langzamerhand in kracht en vastheid toenam
Men zal mij moeten toegeven, dat dit meer dan voldoende was om een kindergeest bezig te houden, zoo vatbaar voor al wat wonderlijk is
het oogenblik reikhalzend te gemoet ziende, waarin hij zijne beminde gade en lieve kinderen weder aan zijn hart zoude drukken. Reeds zag hij de donkere torens van zijn voorouderlijk slot tegen de heldere lucht afsteken
Wat my betreft,' antwoordde De Witt op den vragenden blik des Voorzitters: 'de Heeren weten, dat zy altijd en in alle dingen over my kunnen beschikken
opgeblazen van zijn principes, en zijn kùnst, edel-levensdoel - even klein en jaloersch als wie ook in een ander vak tegen een anderen collega. Waarom mag ik auteurs geen amuzeurs noemen
Wij spraken nu over onverschillige zaken, totdat wij ons aan de deur der woning van Heynsz bevonden. Mijn oogmerk was om, ten einde de gelegenheid te vermijden van Amelia opnieuw te ontmoeten, onzen patiënt aan Heynsz over te leveren, en dezen de verdere bezorging op te dragen
O, God, o, God, kermt zij dan, terwijl zij voor haar arm hoofd een steun zoekt op den grond, O God, o God, heb genade
De jonge dame wendde het hoofd eenigszins af en sloeg haar oog op, als wilde zij zeggen: Welnu, wat wil hij
Enkele dagen later wachtte Cornélie het bezoek van den prins, die haar belet had gevraagd. Zij zat aan hare schrijftafel en corrigeerde de proeven van haar artikel
Het was niet verstandig van me je bij menschen te laten logeeren, die ik zoo weinig ken; ze zijn zeker heel vriendelijk, maar wereldsch, niet fijnbeschaafd en vol onkiesche gedachten over jonge menschen
Pitt bracht het gesprek nogmaals op het hout; maar de baronet werd oogenblikkelijk weer doof. Ik word erg oud, en heb dit jaar erg veel last van het spit
Alles, o mijn zachte vrouw. àlles. en Hippolyte en Admete zelve ten onder gegaan in smàrte
En zwijgend gingen zij heen, en hij voerde haar door den boog van Titus het Forum binnen. Links rezen de ruïnes der
In de oneindigheid van den tijd, van de stof, van de ruimte vormt zich een organische cel
Koningin Olga en prinses Sofie wisselden een blik en waren stiller dan anders. De koning ook zag zeer aandachtig naar de
er bijvoegende: ' at doet men toch met zulke eene ellendige platte taal? et past immers alleen driaan oosjes zn., et leven van illegonda uisman aan de boeren en het gemeen om zoo te praten
Mijn moeder schrikt, bloost en glimlacht flauwtjes. Mijnheer Murdstone staat van zijn stoel op, neemt het boek, gooit het mij naar mijn hoofd
vijf latijnsche verzen, eigenhandig door haar met rooden inkt op geel papier geschreven, tegen den muur geplakt, en welke woorden, volgens haar meening, de kracht hadden de dieven te verschrikken
een protest voorkomen en zijn schuldbekentenis kunnen voldoen. De volgende maand was er weder geldgebrek; de vrouw ging naar Parijs
en om den mensch een' gelukkigen ouderdom te doen bereiken. Zijt daarom ingetogen zonder stroefheid in vreemde landen, zoo als gij tot nog in uwe geboortestad en in uw ouderlijk huis geweest zijt
Zij vertelde van den heerlijken dag dien zij met Ritsaart gehad had en hoe zij geloofde dat haar invloed Frederik van Eeden, Van de koele meren des doods op hem, in ander opzicht even gunstig was als zijn invloed op haar
dit gedeelte van uw plan is waarlijk zeer schoon. Dit huwelijk zal de kroon zetten op onze
en waar werkelijk des winters kleine vaudevilles of zoogenaamde kamerstukken werden opgevoerd door liefhebbers of rederijkers, die het zonder veel decoratief konden doen
En toen hij thuis kwam, moê, suf van nuttelooze kleur en beweging en klank, was hij met groote oogen rustig gaan liggen in bed, zonder te slapen
Mevrouw De Sanctis scheen een lieve vrouw, maar ze was leelijk. Hij zou straks toch wat met hen praten. met den kapitein misschien een partij billart
zyn hoofd wryvende, dat is wel vriendelyk. Edwin keek hem aan, niet wetende of by werkelyk iets tegen die benaming had of niet
riep zij herhaaldelijk. Wat moet er nu gedaan worden? Geef mij mijn leven terug! Ik wil niet meer dezelfde lucht inademen als gij. Gij, lafaard! Gij, lafaard
Anasthase had Henriette niet overreed, maar het was toch ook geen toeval dat zij juist thans hare vriendin alleen liet. Zij had haar plan, maar om dit ten uitvoer te kunnen brengen, moest Van Sterren eerst de kleine operatie ondergaan, waartoe hij zich moest aanbieden
En dat zij nu, op haar heel ouden dag, hare kinderen in eén zelfde stad om zich verzameld hield, in een nauwen familie-kring, in een liefdevol familie-leven - zij dacht het een groot geluk, zij was er God dankbaar voor
Zoodra de bierjongen hoorde wat er gebeurd was, rolde hij zijne hemdsmouwen stijf tot aan zijne schouders op en zeide: Nu zal het
en oorlogsgewaden; zij hadden al lang den 'heiligen oorlog' gezworen tegen de kafirs; maar het was alles nog onrijp, hoofdzakelijk wijl ze geen geld hadden
Deze had zijne redenen, weêrzijds misnoegen en verdenking te zaaien, en zijn toeleg slaagde. Toen hij uit Vlaanderen terugkwam, was hij voorzien van eene volmacht des graven, waarbij het beheer der goederen van diens pupil aan hem werd opgedragen
Onwaardig ben ik, en klein, en grof, en geen man, en ik heb geen temperament dat je aanstaat. Zijn temperament staat je wel aan
Hij zette de muts, die zijne zilveren haren bedekte, af, en trok zich de grijze pruik van het hoofd. Daar ontviel hem ook de lange baard, en nu zag Gijsbrecht zijn trouwen Fulco voor zich, met oogen, die door hunne tranen heen nog glinsterden van vreugde
it liet hij voorafgaan, om vervolgens de onaangename, schoon gelukkig afgeloopen gebeurtenissen van dien dag, hun op de eenvoudigste wijze te vermelden
Mijn leven is zoo zacht en kalm, met mijn moeder, met mijn boeken, in mijn stille kamertje! Hoe kan ik nu van hartstocht schrijven
zoo kort na het ontdooien van den grond, en dat het zoo'n groot dier, als zij was, nog niet dragen kon, en ze bleef zoo lang mogelijk aan den kant staan
Gij hoort het, met klokslag van negen zal ik in den tuin zijn. Ik ook. Zonder elkander iets te zeggen, door dezelfde gedachten bezield
Ik stem met u in, herneemt Stauffacher, doch laat mij vervolgen. Alleen Heer Bernard, de nobele Aartsbisschop van Trier
Laat ons voortgaan! Eerst moeten wij dezen nieuweling eene plaats aanwijzen. Geef mij uwe hand
Ongetwijfeld drukte die gedachte zwaarder op mijne makkers dan op mij, want terwijl zij wakker bleven in een toestand van doffe
Daar ben ik blij om. j, Ik lag juist te dxoomen van huis, van mijn oude huis, bedoel ik. Voor ik getrouwd was
Heer Geszler, sprak Tell opeens en hij bleef staan, gij speelt toch geen valsch spel met me? Hoe weten zij allen, die daar op de Markt staan, wat er gebeuren zal
en zij had Ophelia den staat van verwarring, waarin zij het huishouden zou vinden, naar waarheid beschreven, hoewel zij dien niet aan de rechte oorzaak had geweten
dat hij ze gekocht heeft zonder er een cent voor uit te geven, ze naderhand k pari heeft verkocht voor contant geld
Ga een anderen kant uit. Daar ligt een jager achter dien hoop riet. Ik ben maar een lokvogel! En werkelijk gelukte het hem, hen te beletten onder schot te komen
Haar artikel was aangenomen, maar waren de redactrices van 'Het Recht der Vrouw' oordeelkundig? Haar blik weêr latende gaan over die portretten van vrouwen, hare biografieën
t s welligt ook nog zoo ondoelmatig niet, de drooge onderhandelingen over katoen wat aftewisselen met gymnastische oefeningen en met een lustig pianospel
Hij zeide haar, hoe hij nog niet begrijpen kon, dat zij hem toebehoorde, voor altijd, niet waar? en dat zij weldra geheel en al een zouden worden, geheel en al een. En hij zeide haar, dat zij maar éene fout had: namelijk, dat zij zichzelve niet kende, zooals hij
met een lag hij, het paard aan den toom houdende, op zijne knieën, maakte eenige kruisen en prevelde een gebed. LIJNSLAGER en VAN DIJK hadden werks genoeg, om hunne paarden te houden
Sommigen van hen waren oude huisbedienden, aan wie ik gehecht was, en de jongeren waren de kinderen van de ouden
Eerst geloofde Anna zelf, dat zij ontstemd was, omdat hij haar durfde vervolgen, maar kort daarna
ik sloeg mijn handen uit, zonder te weten wat, en als ik niet volbracht, was ik er wanhopig om. Hij hield in eens op, zag schichtig naar zijn vader
Of wou je soms in je tegenwoordigen rang met een huurkarretje naar het bureau rijden? Je zult nooit op de hoogte van je positie komen
maar zeg my, zult gy inderdaad van hier gaan, zonder dezelfde klucht, die gy by d'Estrades gespeeld hebt, by De Witt te herhalen
Regina zat, de fijne vingers op de toetsen latende rusten met tranen in de oogen te luisteren; zij had vergeten hare aandacht aan haar spel te geven
wat zeden aangaat, vooral als het Engelschen betreft, waren opgetogen over het verstand en de geestigheid van mevrouw Osborne's betooverende vriendin
In dichten val steeds vielen de dwarrelende vlokken en het uur van den dag was verloren in hunne alles
te zijn overgegaan, bevond hij zich in een doolhof van nauwe stegen, waarin hij verdwaalde. Een man naderde met een lantaarn. Na eenige aarzeling sprak hij dien man aan
Zij heeft mij haar vriend genoemd!' riep hij juichend. 'Ik haar vriend! is dat, dàt niet te veel voor mij! Wat zal ik doen om dien naam waardiglijk te dragen
Alles. Het is dwaas dat ik eene geengageerde wees ben, het is dwaas dat de meisjes en de meiden achter myn rug sluipen en gluren als muizen
Hoewel de krijg zeer vele offers eischte, bleven toch in de steden van het ruim bevolkte Nederland genoeg menschen over om de straten te vullen, en daar overal diepe verslagenheid heerschte, hadden velen hoog noodig eens wat frissche lucht te scheppen
Kom, Dora, je hadt toch wel kunnen begrijpen, dat ik je iets wilde geven in herinnering aan onze reis, zeide hij, vaderlijk knorrend; je moet je dat zoo niet aantrekken
Zij bleef alleen. De ergernis, dat zij niets verkregen had, hare ontevredenheid over hun gesprek konden zich niet uiten
maar sprak geen waarheid, want zij kon eigenlijk niet begrijpen, wat een vrouw tot zedeloosheid kon voeren
Waarom hebt gij niet gezegd wie gij waart? Waarom hebt gij niet gezegd wie gij waart
en wrong zij niet anders dan een zwakke vrouw, de strijdbare, brons omcirkelde armen. Heur ter zijde zat fronsend de Held
Wat Dolly betreft, zij zag er weder allerbekoorlijkst uit, met haar rooskleurig manteltje, kleinen stroohoed
maar haar slechts met gefronsd voorhoofd aanzag. Het spijt me erg, dat gij er niet bij zijt geweest, zeide zij
wat verstout gij u te zeggen, en wat wilt gij van mij? Indien ik mij niet ontzag voor de omstanders, ik zou u den baard uitrukken, of u den lasterlijken tong uit den mond halen
Weet je, wat je hadt moeten doen? Je hadt altijd zoo moeten leven. Want er is niet de minste eerlijke gedachte in je. Je bent een geboren
Woest worden bij die woorden de bekers tegen elkander gestooten. De wijn druipt den ridders langs handen en kleederen. Leven Van Borselen en zijn trouwe Aloud! Op den ondergang der steden
maar de drukte van de reis en de vacantie waren haar aangenaam en wonden haar op, en zij zag er buitengewoon gelukkig uit
Daarentegen was P a r y s door de voorliefde zjjner vrouw en zyne eigene neiging altijd een aangenaam verblyf voor hem geweest
Onder die omstandigheden kan het kind doorgaan voor het myne, dat onder de zorg van myne zuster by ons komt
omdat ik het gemakkelijkste instrument van den militairen post ben, Ik ben een veel te oud wrak voor zulk een knap jong meisje als Glorvina
LXX. DE VREEMDE HEER GAAT WEDER OP REIS EN DOET ONDERWEG EEN VERHAAL
een vloek de armoede is! Als ik maar eene korte poos had kunnen voortspelen, zou de kans mij voordeelig zijn geworden
was aartsbisschop van Toulouse, en kwam dikwerf te Parijs om zich te ontspannen bij zijn neef den markies de T., die minister van marine en van oorlog is geweest. De kardinaal de
maar zij voelden zich erg gelukkig in de bediendenkamer en in de stallen; en daar de Schotsche tuinman
toen plotseling een luide klop werd vernomen, die hun huis gold en geen ander; daarin konden zij zich niet vergissen. Elinor dacht stellig, dat Willoughby elk oogenblik kon binnenkomen; Marianne sprong op, en deed een paar stappen naar de deur
gebood Verbrugge aan een der bedienden die buiten zaten. Bonjour, Duclari! Ben je nat? Wat heb je geschoten? Kom binnen
Terwijl Gij U nu zeker bij onze Vrienden, Hunne Majessteiten van Denemarken en van Engeland, in eene scheeve pozitie plaatst
maar ik weet, dat het een sterke prikkel voor mi was, eene zedelyke overwinning op mij zelven te behalen
heen en weer schudden totdat zijne tanden er van klapperden, en waggelend in een hoek van het vertrek zag schuiven en daar vastgenageld staan
Dat is een bij, als ik het wel heb!' 'Dat geloof ik ook, Willem; wat zou hij daarmee willen doen?' Jacky's oogen volgden elke beweging van de bij. Nu was ze dicht bij zijn hoofd, dat het water bijna aanraakte
De naam ANNA, schoon dezelve geheel niet op Juffrouw ANNA WYNSTOK zag, wekte echter het beeld van dat meisje zoo levendig in zijnen geest op, dat bij daardoor voor eenige oogenblikken
Wat, begon Tell, kunt gij het al? Neen, Vader, maar daar buiten staat eene oude vrouw, die vraagt of ze hier niet tot morgen zou kunnen blijven
Hij twijfelde.: het Heimwee smachtte altijd. Het Heimwee smachtte al nu weêr. Hij las de bladzijden over, hier en daar met een potlood verbeterde hij
maar toen zij haar nader beschouwde, verzoende zij zich weer met haar rijden; in weerwil van groote
iets spotachtigs zag opflikkeren. Ik heb haar man en ook haar oppervlakkig gekend, voor zij zich onder de piëtisten had begeven
totdat hij, soms eerst op den klokslag, dacht aan de katechisatie van elven. Onder het vele, door en in zijn tweede huwelijk om hem heen en voor hem veranderd, was het verloop van den Maandagmorgen
Onder dat alles kwam Rachel terug, en in haar gezelschap was een chirurgijn, die wijn en eenige medicijnen
gaf ik een ontwijkend antwoord, en begon de voor- en nadeelen op te tellen van al de voornaamste steden, waar ik eenigen tijd had doorgebracht. Mijn vader moest zich staande dit gesprek voor eenigen tijd verwijderen om ambtsbezigheden, en nu viel Tante Van
Deze kinderen, die het geluk hebben, schoon en tevreden te zijn, maken mij dronken. Ik zou waarlijk nog trouwen, zoo iemand mij wilde hebben
verheugde zich innig over den deerniswaardigen toestand van zijn gast; het heerlijkste feestmaal had hem zooveel vermaak niet kunnen geven
Prins, zeide hij, indien wij langer hier blijven, loopt ons leven gevaar, herneem dus de heerschappij over u zelven, en laat ons zonder verwijl vertrekken
Het bosch, den vorigen dag zoo treurig en somber, schitterde thans van een glans, die de oogen verblindde
Want ge weet toch wel, liefste, zei ik, eenigszins berispend, dat ge geen kind meer zijt. Daar! zei Dora. Nu gaat ge zeker bops worden
Hy spreekt zelden van zyn reizen, zonder dat hy zyn verhaal doorspekt met fragmenten der taal van het land, die hy altijd voor u vertaalt
en gedreven door de oude genegenheid voor en den angst, dat hem eene wezenlijke ramp beloopen was, zich naar het huis van den eer gespoed had, om te vernemen, of er ook nader berigt omtrent den eer gekomen was
En Juda vaart er wel bij, daar de Keizer hem het geld niet terug kan geven, zoo betaalt hij hem met verbeurdverklaarde goederen. Ook dat kan hier gedaan worden
Wat u betreft, vervolgde hij, zich tot de Ridders wendende, grooten dank voor uw tijdige hulp, zonder welke Seerp Van Adeelen Friesland nooit had kunnen teruggezien
En voor de moeite, die gy neemt,' vervolgde Van Espenblad, op den koelsten toon mogelijk, en als sprak hy over de loffelijkste transaktie, die er bestaan kon
Iets na middernacht. a Dus in het holle van den nacht. Was hjj de eenige reiziger, die op dat ongeschikte uur aan boord kwam
Ik rigtte mij op, en nu bespeurde ik, dat deze slang bij den staart werd vastgehouden door eene andere, nog veel grooter, die haar trachtte te verslinden
Als zij niet had geweten, dat hij in de stad was, dan zou ze niet aan hem hebben geschreven zooals ze deed; dan had ze geschreven naar Combe Magna, en als hij in de stad is, hoe zonderling dan, dat hij niet komt, en ook niet schrijft
waarom ontwijk je elk stellig antwoord, waarom zeg je altijd dat er niets is? Die vrouw, o, die vrouw. is het om haar, is het, omdat je nog van haar houdt
maar er zijn anderen, en op die moet ik u wijzen. Indien het zeker iemand, die, à bout de ressources, genoodzaakt is van expedienten te leven en nog daarenboven door hartstocht wordt aangevuurd
Nu, zeide van Boisot nadat hij de brieven gelezen had, het ziet er daar binnen Leiden niet al te best uit, manneke! Hebt gij ook al leeren honger lijden
naar den banketbakker heeft gezonden. Daags voor Kerstmis is grootmama altijd in eene bijzonder goede luim
en in de bosschen en wildernissen van een vreemd en ver land rond te zwalken. Dus dat is het, wat ik voor haar denk te doen
Het bewegelijk gezicht van den heer Gillenormand drukte alleen nog een ruwe en onuitsprekelijke goedheid uit; de oude man was door den grootvader vervangen
Als een vriend had hij haar terecht gewezen. Zij was niet ontoegankelijk voor zijn raad geweest, maar hare passie was sterker gebleken. Haar zoon, Soenario, de Regent van
begrijpt gij wel, er gaan aldoor vreemden in en uit, en gemakkelijk zou iemand
eenmaal op een helling, was het hem schier onmogelijk stil te staan. Het fanatisme voor den degen greep hem aan en paarde zich aan zijn enthousiasme voor de gedachte
van nu zich te kunnen wijden aan haar kind, voortaan, te midden van een atmosfeer van vaderland en huisgezin. En zij dacht er niet aan, zij lette niet op, dat de familie, de kennissen haar in stilte bekeken, beoordeelden en veroordeelden
maar de onverbiddelijke stem riep: voort, voort! en blindelings holde zij door, van rots tot rots, Jahrlang in
slechts één duidelijk denkbeeld had hij, namelijk: dat hij te negen uren Cosette zou zien. Dit laatste geluk was thans zijn geheele toekomst
Zoo waren er anderen. Mevrouw De Vicq. dat was niemand. En voor hem, voor hem was het Hélène, was alles Hélène
op de meest tragische manier, en nam de zwarte, vereelte hand van Sir Pitt tusschen de hare die heel lief, en wit, en zoo zacht als satijn was
Hij greep het krijt en met een hand, die van opgewondenheid beefde, schreef hij: Ik heb niets te vergeven en te vergeten
Hendricksz. verschrikte van dat brutale gezegde en keek Van Aecken vragend aan. Van Aecken echter glimlachte en zeide: Denkt gij, Hendricksz., dat ik er mij iets van aantrek
Mercy lachte verschrikkelijk over alles wat hij zei; en soms, als zij een blik wierp op het vergenoegde gezicht van Pinch
Als een homo novus was hij in den kring der edellieden getreden, maar hij slaagde terstond bij zijn eerste optreden en dwaalde niet
die, toen ik aanklopte, in de stoep van het onderhuis bezig was het deksel van het watervat met eene pook aan stukken te slaan, om het vuur aan te maken
Och, Strijkkie, dat liedje kennen we. Ja! veel gaan we niet vooruit met de erfenis, maar wij, zij drukt op dat woord wij, hebben geen haast, niet waar, Kobus
En er kwam een engel uit den hemel, die zeide: u zy gelyk gy gezegd hebt. En hy wàs ryk. En hy rustte op een baleh-baleh, en de klamboe was van roode zyde
Een boodschap van Marie brak alle verdere navraag af Zij had zulk een onhandige meid, en daarom liet ze vragen of Betsy haar even wilde helpen, want Sarinah kon zij niet uitstaan
dat oude suisende en onrustige gevoel eer ik in slaap val. Na een oogenblik zwngens zeide h
haar bij beide handen vatte, opbeide wangen een kus gaf, en zeer verstaanbaar fluisterend vroeg, of zij niet te vroeg gekomen war
Zoo denk ik, meester, antwoordde Tom. Het arme schepsel is ziek en zwak; het zou ronduit wreedheid zijn; en dat is iets dat ik nooit doen zal of aan beginnen wil
alle steenen zijn geregeld geschikt en ik voel de kalk: waar is dan toch de ingang? Zoek de voren
Hy omvademde de breede zwaardbajonetten, drukte zich voorwaarts met kracht, en drong nog de soldaten terug met een laatste inspanning toen de gevesten stuitten tegen zyn borst
De mulattin, welke Eva met zooveel verrukking had geliefkoosd, trad spoedig binnen. Zij was zeer net gekleed en had een rooden en gelen tulband op
wat ik op mijn tong heb; ze miskennen je, Vere, maar stoor je er niet aan, oude jongen; het gaat mij ook zoo in de wereld, ze miskennen mij ook. Het is treurig, treurig, maar het is zoo; dag Vere, nu, slaap lekker, Vere
Ganschelijk niet. Ieder bekend en gezeten burger, die zijn borg kan aanwijzen, mag rustig huiswaarts keeren; tegen dezulken zal mijn onderschout zich niet licht vergrijpen
en ontelbare exemplaren van dat laaghartige bedrog ten koste der maatschappij: een canape die tevens voor ledikant moet dienst doen
Toen de eerste grijsaard zijne geschiedenis geëindigd had, sire! vervolgde de sultane, rigtte de tweede, met de twee zwarte honden, het woord tot den geest en zeide
De heer Tartaar bood Rosa zijn arm, en de heer Crisparkle liep alleen voor hen uit. Arme, arme Ed, dacht Rosa onder het loopen
Nathaniel's hart klopte hevig, toen hij dit aantrekkelijke paar op een zomeravond op een paar hondexd pas voor zich uit zag loopen in hetzelfde veld
Ja Och, hij heeft een ogenblik nog zó geleden' Tante Borne veegde haar behuild gezicht af met de punt van haar kabaja; zij lette er niet op, dat ze haar zakdoek in de hand hield
geen ellende uit gebrek aan arbeid, geen schavot, geen zwaard, geen veldslagen, en al de geweldadigheden van het toeval in het woud der gebeurtenissen te vreezen hebben
en de een was al ongezeggelijker dan de ander, verklaarde juffrouw Bekker; hoewel zij er vergoelijkend op liet volgen
Geruimen tijd hadden wij een zandweg gevolgd, toen wij plotseling, in plaats van de wingerden, die den weg omzoomden, een open vlakte voor ons zagen
Je moet onder je stoel kijken,' zei Kees. 'Daar heeft Joop het billet doux verstopt.' 'Ze is er flauw genoeg voor,' zei Julie. Maar ze keek toch niet en ze ging meteen aan het theeschenken met haar pink in de lucht
maar om op den knaap terug te komen, het hoofdpunt onzer overeenkomst volgt nog. Binnen een uur ongeveer zal hij ontwaken, en ofschoon ik
het regende, altijd in de kamer van de signora spelen en de signora lag naar hem te kijken en dan glimlachte zij, dan alleen
welke u niet veroorloven, u verder in te laten met ongelukkigen, zooals wij, die door het lot genoodzaakt zijn het daglicht te schuwen en sluipwegen te bewandelen. Op ieder van ons beiden rust een verschillende plicht, dien wij naar onze beste pogingen zullen trachten te vervullen
die haar in het gevaarlijkst tijdperk hares levens van dienst konden zijn, en eene strekking hebben, om hare ziel bij die reinheid te bewaren, zonder welke er geen onvermengd genoegen te smaken is
Hoe ingekankerd slecht hij was, bleek hieruit, dat hij zich ook in de gevangenis bleef misdragen. In een vlaag van ziedende drift vergreep hij zich aan den commandant
de oordzee, die, daar het een frissche westenwind woei, met groote golven op de stad kwam aanrollen. ' k ben, zeide zij tegen den eer, die hare verwondering opmerkte
De Vlamingen dit door vluchtelingen verstaande, betreurden hem met droeve klachten en zwoeren dat zij hem niet ongewroken zouden laten. Wanneer het nieuws van de uitval des zeeslags in het Frans leger kwam, bevond hetzelve zich bij Rijsel op de
in zijn wanhoop had hij nooit gedacht, dat het hem nog zoo goed zoû worden. Dat de eenzaamheid, die hij eens zoo gevreesd had, geen wijde woestijn meer ware
De natuurkundigen noemen, meen ik, dezen vogel Caracara Polyborus, hij behoort tot de orde der apiciden en tot de familie der gieren
Hij moet ons helpen Herman te vinden; let op al zijne bewegingen!' zei Willem tot zijne metgezellen. Knol en de Engelschman traden buiten de grot; de eerste wierp zijne fakkel weg
weken, maanden, jaren geweest kan zijn, werd afgebroken door eene hevige worsteling van maimen de geheele kamer door
en een ernstige weemoed klonk door in haar scherts. Ik keer maar terug. Dit is voor mij, die ziek ben, een te hevige sport
Toen Steyn de Weert haar zoo zag, voor de eerste maal, in wat luchtige Haagsche salons, van Louis Couperus, Van oude menschen, de dingen, die voorbij gaan. côterie Indo-Hollandsch, was zij, voor de tweede maal, getrouwd met dien halven Engelschman Trevelley, die geld scheen in Indië te hebben gemaakt
dien hij reeds eenmaal daar had gezien, binnentrad. Hij bleef eene poos met den notaris en Abel in een afzonderlijk vertrek spreken
In elk woord dat hij sprak voelde zij de diepe verstandhouding. Zij was hem noodig, niemand anders zag de werkelijkheid en de echtheid van zijn eenzaam wezen, zij leefden samen hoog boven al die anderen uit
Cosette had haar breiwerk nedergelegd, maar haar plaats niet verlaten. Zij bewoog zich altijd zoo weinig mogelijk. Uit een doosje achter zich had zij eenige oude lapjes en haar klein blikken sabeltje genomen
Er waren oogenblikken waarin het haar voorkwam, dat hij gelijk had, en wroeging beklemde haar soms het geweten, juist als zij zich zelve wilde opdringen dat zij wel en wijs had gedaan, en dat zij niet anders had moeten handelen
omdat hij zelf niet in den weg des Heeren was, en zijn geweten verkrachtte om te doen wat niet goed was in de oogen des Allerhoogsten.' 'Wijf!' riep de Schout, zelf in zijn geweten getast en dus dubbel geprikkeld, zijn stok tegen haar opheffend
Hoezee voor de Roos van Dekama! riepen Schieringers en Vetkoopers: Hoezee! riep de gansche vergadering. Adeelen alleen bleef zwijgend en koel dit tooneel beschouwen
de huizen, tusschen al de vlaggen en trofeeën dreunen er van. De wachten prezenteeren het geweer, en in den
Maar papa zal nooit zijn toestemming geven, daar ben ik van overtuigd. En een goed opgevoede jonge vrouw, weet u
en dan zou hij mij kunnen plaatsen waar hij wilde, als men maar voor mij betaalde. En dat boezemde mij belang in
want de deur ging open en Vitalis trad binnen. Met een oogopslag begreep hij de kreten, die hij op de trap gehoord had
tot nog toe weinig vertrouwen gehad in de vrouwen die dames heeten. Het woord 'dame' was hem al gehaat. Als geestelijke wezens waren ze toch nooit de gelijke van mannen, en als minnaressen en moeders waren de armen en geringen immers beter
daarop voer zij los tegen Cathérine en Mathilde, die, hoewel onrustig, haar niets ten laste legden; daarop tegen haar man, tegen haar moeder, ten laatste tegen Etienne die er met parapluies op uit wilde. De jongen was gek
Toch laat gij uwen sluijer vallen, en noemt het eene misdaad, dat ik u hier heb laten komen. Sire, hernam de prinses, uwe majesteit zal moeten erkennen, dat ik geen ongelijk heb
Op deze woorden dekte Nancy onmiddellijk de tafel, verdween voor eenige minuten, en kwam terug met eene kruik bier
Ongetwijfeld, Mijnheer! zeide Helding: wie zou niet in heilig vuur ontstoken raken, wanneer hij zulk een engel moet bezingen? Zouden wij hare gezondheid niet eens drinken, Mijne Héeren
Nu is het sedert eenigen tijd een van mijne plichten geweest, om dat jufvrouwtje zekere wekelijksche toelaag te betalen, na aftrek van hare
Kortom, het was onmogelijk haar, in het verledene of tegenwoordige, van het innigste leven van mijn leven af te scheiden
omdat hij voor die geradeerden vlek, bij rijpelijk indenken, geen sandrak noodig had. Krasser inspecteerde de kachelpijp en de schuif, keek in den
Ik hoop dat u het goed maakt, jongeheer? Ik zei, dat ik het uitstekend maakte, en dat ik hoopte, dat hij dit ook deed
dat was onze laatste. Toen die betaald was, werd ons de koe afgeleverd met haar halster en touw
Omdat die eerste indruk omtrent Rome, van hardheid en gevoelloosheid, altijd de zelfde, en altijd verkeerd is. - Ik vind Rome moeilijk
was van de eene klip op de andere geraakt. Deze twee opvolgende ontmoetingen, uit Thénardiers handen in die van Javert te vallen, was ontzettend
De andere reizigers waren doorgegaan naar Londen. De jonge Ricketts en de kleine Chaffers gingen dien dag met de diligence weg
want hier wonen de menschen, die ze van zakkenrollers koopen. Honderden van deze zakdoeken hangen buiten aan pinnen voor de deuren en ramen
Waarom.!! - Ik weet het niet, ik moest jullie zien. O, ze moeten hebben geleden. Ik heb medelijden met haar, met Takma. Ik moest jou zien, het je zeggen. Ik wist, dat je. - De mantri wist. het. van MIJ
otterdam nam echter nog zeer wel haren tijd waar, om haren reisgenooten de voortreffelijkste gebouwen aan te wijzen, het tadhuis, de eurs
Men luistert alleen naar die tonen, zoo volmaakt en schoon, zoo roerend meesleepend en weldadig tevens. De Nocturne is uit. Tournel slaat de slotakkoorden aan
Vanmiddag lachten Pop en Noor tegen mekaar en toen humde Kit heel hard en kreeg Connie een stikbui, en ik staarde maar recht voor me uit. Ze zullen niet merken, dat ik het me aantrek. Dat nooit
Bill, zeide het meisje op een zachten toon van bekommering. Waarom ziet gij mij zoo aan
toch niet gereedelyk alles zouden aannemen wat hun by-voorbeeld zou gezegd worden over de huishouding des nederlandschen staats, door ieder die aantoonde dat hy veertig of vyftig jaren in Nederland gewoond had
aar vraagt gij hem, of hij soms nog oude papieren heeft, dan kruipt hij terstond in zijn schelp, dan wordt hij teruggetrokken en wantrouwig
Haar brief was juist klaar, toen een kloppen aan de deur bezoek aankondigde, en Kolonel Brandon werd aangediend. Marianne, die hem uit het venster had zien aankomen, en die een afkeer had van alle gezelschap, ging de kamer uit, eer hij
hem bloedzuigers te zetten, hem enorme massa's medicijn te doen slikken, en hem zeer min te houden
Schoone jongeling! Gij hebt mijn hart gewonnen; bewijs mij de gunst, in mijn' winkel te komen en iets van mijn gebak te proeven, opdat ik het genoegen smake, u op mijn gemak te aanschouwen
De schommels die ik er aan vastmaakte, om er eene wieg van te maken, sneed ik van een stuk hout, dat van het een of andere schip afkomstig was
Toen ze de tweede maal een ochtendvisite hadden gemaakt, en Bronkhorst haar al de fraaiigheden van zijn inboedel had getoond, vroeg hij onverschillig: 'Doet u ook aan muziek
daar zij de eer heeft van moeders zijde eene arme bloedverwante van eene andere aanzienlijke familie te zijn. Miss Volumnia
Toen begreep hij, dat de groote geruite doek de platte grond van Skaane was, waar hij nu over heen vloog. En hij begon te begrijpen waarom die er zoo geruit uitzag
was intusschen naar zijne studeerkamer vertrokken, en Juffrouw LEENTJE liet haar' minnaar VAN DALEN uit, dat een' geruimen tijd duurde, althans zoo lang, dat moeder
O zeg mij, zeg mij, en zeg mij. WIE omhelst ge, u gelijkend, in d' arm? Andere Eros, wie zijt gij
doch halverwege verlieten haar hare krachten, en zij moest zich aan de Baker vasthouden, die haar weder naar hare zitplaats terugvoerde. 'Wel engel!' zeide Baker
Zal ik u in het oog houden? Gij zijt aangedaan geweest en het wordt donker. Ik ben er aan gewoon op dit uur alleen buiten te zijn, en ik smeek u het niet te doen
Dit was de jonge vrouw met ijze laarzen en haar linnen met een kruis gemerkt Kijk en zie of het met zoo is