AITRADER/dutch-tts-labeled-complete huggingface dataset:
Het is noodzakelijk. Ik moet u de gevoelens verklaren, die mij nu leiden en die mij in de toekomst leiden zullen
Ik zal echter alles aanwenden, om mij de gunstige gezindheid uwer majesteit waardig te maken. Zoodra de raadsvergadering gesloten was, werd de nieuwe
voorgoed de herinnering deed behouden aan een persoon en een gezicht, uitmuntend door de meest treffende, aangeboren en kernachtige onbeduidendheid; hoewel het jongemensch naar de allerlaatste mode was uitgedost
immer zonder ze te kunnen verkrijgen: het gouvernement omver te werpen en zijn broek gelapt te krijgen. Allernauwkeurigst kent de straatjongen al de
Als Mevrouw Jennings' onbescheiden opmerkingen tot bewijs moeten dienen van onbehoorlijk gedrag, dan doen wij allen ons heele leven lang niet anders dan overtredingen begaan in dat opzicht. Ik geef evenmin om haar afkeuring, als ik zou hechten aan haar lof
coëfficiënten had hij niet durven zeggen, al ware er geld mee te verdienen geweest, en men zou hem nooit hebben kunnen wijs maken wat een parallelogram was; zelfs had hij eigenwijze
hierin had BLOMMESTEYN gelijk, was waarlijk eene zeer bevallige Amsterdamsche schoonheid, want toen ook had men daar zeer vele fraaije vrouwen en meisjes
Zij zal ze. zij mag ze niet aannemen Na eene poos in gepeins gezeten te hebben. Maar goede vader BUITENHAGEN, hebt gij dan in mij, bij uwe herhaalde bezoeken
Dat is onmogelijk, mijnheer Wraybum. Hoe kan ik mij u denken als met mij gelijk staande? Als mijn geest zich met u kon gelijk stellen, zoudt gij uzelf niet zijn
op den loop eener pistool in te gaan; daartoe ontbreekt velen den moed. Maar niettegenstaande dezen oogenblikkelijken schrik zag EDUARD zeer goed in dat tot hun verderf besloten was
Mn warme schotel voor mijn middagmaal en een flesch niet al te vergiftige wijn — dat is alles wat ik van avond no o dig heb
Luister; op een mooie dag hij wordt woest als duivel en dan hij vermoordt dat Spitz en gooit hem op de sneeuw. Zeker. Ik weet. Van toen af was er oorlog tussen
De toegang tot de woning werd haar echter geweigerd, waarop mijnheer Meagles Clennam rerzocht nog eens een poging te doen. Het eenige dat Arthur bereikte
Mijn broeder deed, zooals hem werd ingeblazen, en zeide, toen de molenaar terugkwam, dat hij daar niet om gekomen was, maar alleen om hem een bezoek te brengen
Welnu! Kijk dan blij, zeide hij. Ik vond hem zeer vreemd; of liever wat ik van hem zag vond ik zeer vreemd, want hij was tot aan de kin toe ingebakerd, en
Een oogenblik later kwam Ophelia aan, ten hoogste verbolgen en de schuldige met zich medetrekkende. Kom hier buiten, zeide zij. Nu wil ik het uwen meester zeggen
en hy nam er zyn pleizier van — alsof hij enkel in de wereld gekomen was om te genieten, en wy om te werken
voor wien veranderingen gemakkelijk waren, maakte van deze gelegenheid gebruik om Jondrette te worden. Zijn twee dochters en
GEEN ER OP DE DICHTERLIJKE SAMENKOMST BIJ HELDING VERHANDELD WERD. Het was niet dan met een soort van huivering, dat ik den Donderdag-avond zag naderen, waarop ik volgens afspraak den vriendenkring van Helding moest bijwonen
Mijne witte vrienden loopen snel naar het bosch, mijne zwarte vrienden omringen hen!' De zwarten met de mantels, een dertig in getal, drongen om de blanken heen en stuwden hen met zich voort naar de boomen
over eene nieuwe kettery ten opzichte van den ouderdom der wereld, toen eene vreemde stem zich in ons gesprek mengde
Dicht bij hen stond nog een figuur; deze was driemaal zoo groot. Het was een oude Chinees, die kon knikken. Hij was ook van porselein en zeide, dat hij de grootvader der kleine herderin was; maar dat kon hij niet bewijzen
Vijf minuten later dook de slanke, cacaokleurige gestalte uit eene fuchsiastruik in de onmiddellijke nabijheid der wachtenden op. 'Niet kwade, missa; jagen opossum, twintig, niet boemerangs!' boodschapte hij Dilly
Nu had ieder iets bij te dragen ter beoordeeling en bespotting van de ongelukkige Waltischewa
Waarom ik nu eigelijk zoo woedend en mopperig ben? Omdat ik niet meer aan Net mag schrijven. Ja natuurlijk, nog wel eens in de zooveel weken, maar niet, zooals we altijd deden, een brief wanneer je er leut in had
als door de akelige grafstem, waarmede deze denMeiboom sprekend had ingevoerd. Och, spreek toch zoo niet
het weg te geven, dat ik plichten tegenover mijn bezittingen, tegenover mijn familie heb. Maar ik bid u
Deze zes shillings kom ik invorderen. Invorderen? riep de veroordeelde; heb ik de zes shillings dan niet betaald voordat ik het politie-bureau verliet
Brass zag zeer vriendelyk in het rond, en antwoordde toen: Mynheer Witherden! uw gezegde zou grond tot eene aanklacht kunnen geven, en
Van die leer zou ik ook zijn. maar. daar valt mij iets in, oom; gij hebt immers nog altijd mijn vermogen onder uwe berusting.' Het grootste deel daarvan,' viel hij in met een somber
dan zou niemand dit paar hebben aangezien, dat het 'op trouwen' stond. Er lag in die wijze van omgang voor Van Velton een groote bekoring
Wel mogelijk! schoon er mij niets van bekend is,' liet Eckbert zich ontvallen. 'Dat klinkt alsof de dame in kwestie geene vreemdelinge voor u ware.' 'Niet geheel, dat erken ik, maar onze bekendschap dateert uit onze kinderjaren
met zilveren galon omgeven, te twee uren van den hoek van la Salpêtrière den boulevard opreed, scheen hij verrast en schier verschrikt
roeger ontvingen zij de gesterkte kettingen uit ngeland, en waren dan veel minder van de deugdelijkheid van het werk verzekerd
iets van haar te weten kwam, zou ik niet kunnen zeggen; maar zooveel is zeker, hij kwam omtrent eene maand voor hare bevalling by haar
al onze inkoopen waren betaald, en wij hadden nog acht en twintig francs over, daar onze voorstellingen zeer veel hadden opgebracht
Gij weet het niet? Maar waarom twijfelt gij dan, dat God alles heeft geschapen? Ik begrijp er niets van, antwoordde Lewin blozend
Mijnheer de markies, ge moet mij iets geven. De markies keerde zich om, en antwoordde droog: Monseigneur, ik heb mijn armen. Geef ze mij, hernam de bisschop
en zoo ze openstonden, het zwarte verschietje naar binnen omlijstend, met de vage lijn van een baleh-baleh, waarop een duisterende figuur hurkte
Laat ze dan binnenkomen, David. Op dit bevel zette de oude man een blaadje met schoone glazen voor zijn meester neer
Daar is mijn vrouw terug, zei Thénardier. Hij had dit nauwelijks gezegd, toen vrouw Thénardier inderdaad rood, blazend, hijgend, met vlammende oogen
En zich tot madame Hucheloup wendende, voegde hij er bij: Antieke, door het gebruik gewijde vrouw, nader, opdat ik u aanschouwe
Nu, hij was dan erg verliefd op haar. En hij dacht altfid aan haar, en hij droomde van haar en gaf haar sinaasappelen en noten
Ik zou het u aanraden, meneer, stemde Riderhood toe. Hebt gij soms ook eene droge keel i ija. Ik zou wel wat willen drmken, zei Bradley, toch zonder er schijnbaar veel bij te denken
genaamd, waar ik in een herberg een kop thee dronk en de voorzorg nam, mijn brandewijnflesch te vullen en een papier met sandwiches in mijn zak te doen
Ik was bijna liever gebleven wat ik was. Het is een boel om voor te zorgen. Zorg er dan niet voor, mijn waarde
plofte als een molensteen in het water, dook onder voor de op hem geloste schoten en kwam behouden aan de overzijde. 'Welnu?' zeide VELASCO: 'gij ziet den heerlijken uitslag van uwen onmisbaren aanval
een beeld van de verschillende kinderdroomen. De dokter kwam ook nog om te zien hoe het met Johnny ging, en hij en Rokesmith stonden naast elkander en zagen medelijdend op hem neder
wel! het werd ook tijd, dat mijn vrienden weêr iets van zich hooren lieten. Ik begon al te gelooven, dat het uit was met de korrespondentie
Genoeg, er bestond goede wil en opgewektheid, en aan de zijde der toeschouwers eene niet alledaagsche mate van toegeeflijkheid; bijgevolg heerschte er tusschen die beide de harmonie, die aan de muziek zelve ontbrak
Zij neemt het wel wat zwaar op, was zijne alleenspraak; maar toch stil. Laat ze maar een poosje huilen; zij zal straks wel weer bijkomen
Laat uw Clavier, en alles wat tot uw lyf behoort, op myn order, van uwe Tante halen. Betje Wolff en Aagje Deken, Historie van
waarop de vorige inwoners zich in den zorner des avonds nederzetten; en de meeste vensters hadden kleine looden ruiten
voegde er bij, 'dat ook vele van die geleerden, kunstenaars en vernusten hunne zwakheden, onaardigheden en gebreken hadden, die hunne tijdgenooten kenden
Als ik er vandaag niet bij was geweest, zou hij dien Paap doodgeslagen en er een compleet oproer van gemaakt hebben
groote, heldere droppels rolden een voor een over hare wangen en vielen op het blanke handje. Ja, op dat oogenblik had een straal van waar geloof
Was hij dankbaar, juffrouw Corney, was hij dankbaar? Niet voor de waarde van een penning. Wat doet hij? Hij vraagt om wat
wij waren in een graf, levend begraven onder dertig of veertig meter aarde. Het werk hield den geest bezig en gaf ons afleiding
Zij gaf geen antwoord, en hij bleef ook daarop niet wachten. Hij ging langzaam heen, nu en dan zijn hoofd omkeerende
Bindt hem, en belet hem het schreeuwen, riep nu de minstreel. Hij mocht nog eens bij kennis komen. Wij kunnen niet te voorzichtig zijn. Ik zal ondertusschen eens snuffelen, of ik de sleutels kan vinden. Vroeger droeg hij die aan zijn gordelriem, maar dat schijnt hij nu niet meer te doen
naar den invloed en het gezach van hen, die men begeert te winnen,' hernam de Gezant: 'indien gy meent, dat men meer moet bieden.' 'Laat gy my carte blanche?' vroeg
Die aangename bezigheid is deeenige verlichting geweest sedert ik op die wijze, die ik niet behoef te noemen, gedwarsboomd werd
Hoe! riep ik: gij, die hier den Drossaard vertegenwoordigt, zoudt u kanten tegen een edict der Staten, waarbij een middeleeuwsche vexatio paal en perk gesteld is
Dat iemand in zijne omstandigheden een vogel liefkoosde! Het binnenplein was vol menschen: welgevoede burgerlijke
ofschoon wij hem ter eere moeten nageven, dat hij altijd met verachting over den heer Dobbin achter diens rug
Hij kwam laat en vermoeid tehuis, sloot zijne deur, nam den sleutel er uit en ging naar bed. Doch laat iemand doen wat hij wil om haar te smoren
bepaalde zich het musiceren of de conversatie uitsluitend tot Bronkhorst en de nu vriendin des huizes geworden jonge weduwe Het werd een spelletje tussen hen beiden; hij
En toen de ryke man dit zag, verdroot het hem dat er geen gouden pajong, werd gehouden boven zyn hoofd. En tevreden was hy niet. Hy zuchtte, en riep: ik wenschte koning te zyn
Toch kwam ten slotte ook zijn noodlot, in de vorm van een klein, verschrompeld mannetje, dat gebroken Engels sprak en allerlei uitroepen deed horen, die Buck niet kon verstaan
Terwijl de schurk daar onophoudelijk al knikkeboUend zijn evenwicht verloor, herstelde hij dat telkens met een driftig geknor en een nijdigen blik
Toen ik haar naar de vestibule vergezelde, zag zij er uit alsof zij in tranen zou losbarsten. XXIII
Ga met mij het smalle gangetje door en pas op dat ge uw hoogen hoed niet deukt, als ge het lage deurtje binnentreedt, dat naar de zijkamer voert, waar de winkel, of eigenlijk het pandjeshuis wordt gehouden
Hij ging de veelpoortige stad uit, den weg op, die leidde in het woud. Rondom hem breidde de vale vlakte en vérder vielen de blauwige bergen uit een
De Wonderdokter?' en Sabina zag haar half ongeloovig, half nieuwsgierig aan; 'is er hier een wonderdokter te Delft.' 'Een duchtige, dat verzeker ik Uwe
ER WORDT AAN DE ONTDEKKING DER POPPENKLEBRMAAKSTER GEVOLG GEGEVEN. Mevrouw Rokesmith zat in haar net kamertje te naaien
Naauwelijks had hij deze woorden gesproken, of hij zag hem in de verte aankomen. Alcouz ijlde den bedrieger te gemoet, en greep hem dadelijk bij den kraag
of in het zeer donker grijs, en zyn lang, zwart haar was met een strik achter in den nek
kleine boschjes en duizend andere verfraaijingen. Bovendien werd het aangename dezer bekoorlijke plek nog verhoogd door eene menigte vogels, die de lucht met hun welluidend gezang vervulden
nu bij deze gelegenheid, dan bij gene! Neen, neen, hij had ze niet, redevoeringen. Want wat moesten ze dan toch uitdrukken
uit een zuiver, wijsgeerig oogpunt, de kloosterlijke samenleving, mits zij volkomen vrijwillig gekozen wordt, steeds met een gevoel van belangstelling en in sommige opzichten, van eerbied
Wij menschen denken ons in afwezigheid het achtergelatene zoo stereotiep niet, en vooral niet als wijzelf zeer bewegelijk zijn en in onze nabijheid, alles zien veranderen, vervallen en vernieuwen
Het was zichtbaar op de wezenstrekken van Breydel hoe hem deze vraag pijnde. Zozeer als zijn ogen in de lust tot strijden geblaakt hadden, zozeer waren zij nu verduisterd en beroofd van het heldenvuur dat er gewoonlijk
Schooneman! Schooneman!!! Geen antwoord. Nog eens, maar veel harder: Schooneman!!! Nog geen antwoord
De woorden vielen in eens stil neêr: er was een zwijgen. Maar de actrice, vergetende alle koninklijkheid, ging vlammende tot hem
wat was hij mooi! O, wat was hij een mooi kind! Zijn open, blonde oogen, een beetje hard en ernstig; zijn frisch, hardvleezig bakkes met die fijne, rechte trekken - die van Henri
Nu komen we in den eigenlijken doolhof; hier leiden de gidsen de reizigers gewoonlijk rond. Kijk, daar staat de handteekening van Willem III, onzen koning, daar van andere vorsten en grooten
eenige gevilde en ruige konijnen en een menigte netten en vischwant hingen te drogen. Een tafel van ruw hout, die nabij het venster stond
Smirre deed een hoogen sprong naar haar, maar hij sprong mis, en de gans vloog verder, naar het meer toe. Het duurde niet lang, of er kwam weer een nieuwe wilde gans aanvliegen
Geef u die moeite niet, antwoordde Hugo, ik zal eer bij u zijn dan gij denken zult. Nog enige bedreigingen stuurden zij elkander toe, doch dit ging niet verder
Het was dus geen moeilijk spel, dat zij met hem hadden, en het streelde zijn ijdelheid; want niet enkel behandelden de twee inlanders hem met onderscheiding
eeds bij tijds ging de geheele familie van met en, op den volgenden zondag, naar de ude kerk. eldra beklom daar de jonge den predikstoel; niet met den winderigen hoogmoed
Iedereen was voor een bal costume gekleed, dat nooit eindigen zou. Van het Paleis der
Na eene reis van zestig dagen liepen wij de haven van eene groote koopstad binnen, waar wij een aanzienlijk deel van onze waren afzetten
waar het feest zou gevierd worden. Zij waren aangekomen in een breeden, langen optocht, met witte mutsen op het hoofd, en de heele straat had er uitgezien als een donkere stroom vol witte waterlelies
dat de kleuren zich dooreenmengden en hij ten laatste even weinig op een Clown als op een gewoon mensch geleek
en de overblijfselen van zijn oorspronkelijken plantengroei bewaard heeft. Niemand denkt er aan, in zoo'n tuin te wandelen, of er iets anders van te maken
En hebt gij,' vroeg VAN REEDE, zich bij voorraad de handen wrijvende, als verheugd over het antwoord dat hij verwachtte: 'hebt gij den Jonker VAN CRAEIHORST ook gekend
Het is te laat!' zeide Gourville, terwijl hy zuchtend Kievit aanzag.' 'Ik ben gereed u te volgen,' antwoordde Buat: 'doch gy zult my wel vergunnen, er even mijn vrouw van te gaan verwittigen
maar zonder eenig gevolg; en met zekere ernstige, spottende blijdschap zag Cassy op Legree neer, toen hij moede en verdrietig van zijn paard stapte
zij wist, dat zij in drift in staat was zich zelf te vergeten en dingen te zeggen, die haar kort daarna berouwden
Eerst sprak hij daarvan maar scheldende en brommende; maar gisteren zeide hij mij dat ik Mina tot vrouw moest nemen en in eene hut met haar wonen, of dat hij mij de rivier af zou verkoopen
Het scheepsbeeld stond nog op dezelfde plaats, maar was nog meer misvormd door stompen en slagen met den gloeienden
De verschrikkelijke waarheid valt licht te gissen. Een zakje stofgoud lag naast het lijk; eene speer had het bij toeval opengescheurd; de gele loovertjes blonken in de rijzende zon
Hij herinnerde zich de belofte door hem aan den stervende gedaan, welligt zou hij ze niet kunnen vervullen. Zou het oogenblik genaderd zijn, dat hij den ongelukkige, dien hij zoo even nog de oogen toedrukte, moest benijden
En door die bekoring was als een aureool om hen heen, waarom zij het gewone leven niet zagen en de gewone menschen niet ontmoetten
Hij was ouder dan de dagen, die hij had geleefd. Hij verbond het Verleden met het Tegenwoordige, en de Eeuwigheid achter hem leefde door hem in een machtig
en al dien tijd lag er stroo met zand voor het huis, tegen het geraas van de rijtuigen, en er zat een briefje op de deur, en zelfs de torenblazer mocht niet trompetten, had de burgemeester gezegd; maar dat verwonderde mij
zich tot Hades' duister verdiepen als monsterlijke trechters vol zuigend schuim, de krochten der grondlooze zeeën, die gruwbaar de aardschijf omgolven
Hij zal dol blij wezen je te zien, weet je; hij is je ten zeerste verplicht, dat jij het geld van dat ouwe mensch hebt gekregen
Ik stelde me voor, dat de mannen dachten: 'je ziet op ons, dorpelingen, neer, omdat je wat verder bent geweest dan wij, die alleen de Rijn kennen en omdat je in schouwburgen, sociteiten
De huisvrouw verliet haar kamer niet, mijnheer was sedert eenige dagen afwezig, de kinderen liepen als vergeten en verlaten door het huis rond
Waarom, o lieflijke Admete, valt des Noodlots keil over mijn hoofd neêr, en deed den slag, die mij pletterde, hen vluchten
Blaek. ZES-EN-DERTIGSTE HOOFDSTUK. WAARIN ZICH HET OUDE SPREEKWOORD BEVESTIGD VINDT, DAT MEN GEEN HEI MOET ROEPEN, EER MEN OVER DEN DAM IS
Ben je niet alles voor mij en mijn jongen geweest? Onze dierbaarste, trouwste, vriendelijkste vriend en beschermer
Verzonken in aandacht en verrukking, gevoelde hij zich, zonder zelf de reden te kunnen bevroeden, diep bewogen en wischte eene traan uit het oog
Den eersten,' dien zij onder de aanwezigen herkende, was GHERYT MAESSEN, die den Jesuit bij den arm vasthield. 'Zoo gaôt het, freule!' zeide deze: 'ik dacht oe een ben goede eieren met te brengen
Nadat wij Auvergne verlaten hadden, hadden wij ons naar de golvende vlakte van Quercy begeven. Geen land is armer en treuriger dan dit
ij het afscheid van, ontdekte vader, die vast meer en meer erg kreeg, terwijl de broeders elkander ook van ter
dat geld, dat geld! Eigenlijk, in dat geheimste denken, was ze wat moê, had ze in hare broosheid te weinig energie, om veel intrigue uit te spinnen
Ik ging eerst den verkeerden winkel in, verleden donderdag, zei Riderhood. Daar was ik op eenstusschen de jonge juffrouwen in, bij St. Joris
zag van verdere pogingen af en maakte deze schrandere opmerking: Vader heeft nooit veel van mijn zuster gehouden sedert haar dommen streek. Het is duidelijk, dat hij Marius haat
Jans kamer lag aan den achterkant van het huis. Zij was bitter klein, maar hij zat er ook zelden. In den zomer kon hij op
maar de voetstappen waren geweest van den reisgenoot van het echtpaar. Hij veegde zich nog met een stukje brood de wijndroppels uit zijn zwarten knevel
Wij hebben al wat wij verlangen, wij willen de oude plaats niet verlaten; wij willen niet van meester en mevrouw en de anderen af
Wat zie je bleek,' zei ze verwonderd tot van den Broek, toen ze in een huurrijtuig door de straten van Marseille reden. 'En wat ben je gejaagd
ierna aan het ontbijt gezeten, werd al spoedig het besluit genomen, om daar het fraai weêr was, dien dag niet te laten voorbijglippen, zonder een bezoek aan den aag gegeven te hebben
Hij was in aanzien gekomen, tot bijna rijkdom. Hij had geen ziekelijken ouderdom gehad. Integendeel, zijn zinnen waren scherp gebleven, en zij herinnerde zich, dat enkel hij dikwijls klaagde, lacherig, met bonhomie - die
Voorzeker eene aangename verbetering van het stadsleven, zoolang het winter is, maar des zomers moet het onder dit glasdak broeijend heet zijn
hy had nooit eene gelofte gedaan, maar was er toe gebracht door den last van een vreeselijk en gewichtig geheim
Godsdienst! zeide St. Clare, op een toon die beide dames naar hem deed opzien. Godsdienst! Is dat, wat gij daar in de kerk hoort, godsdienst
niet de minste hulp en sprak geen woord. Maar toen Jonas verbonden, naar bed gebracht, de familie
voor het vlammende vuur zat, zich bewust dat hij daar was en toen gro van brandewijn dronk in zijn slaap
en het stuk zien spelen, waarin zij de rol van Antonet, de kamenier van Clarinde, spelen zou, een rolletje, dat haar zoo proper staan zou, als of het naar haar lijfje geknipt was
want ik zal elken cent van hem halen als gij er niet zijt. Als hij naar mij luisterde zou hij u niet vertrouwen. Ge zijt zoo glad als alen
Hij is zoo kloek gebouwd; hij is zoo breed van schouders; zijne knoken zijn zoo forsch, dat tienmalen vijf jaren bij hem naauwelijks die verandering te weeg brengen, welke eenmaal vijf op ieder onzer pleegt uit te oefenen
in die bijzondere gevallen, waarin zij door eene onwederstaanbare zielsaandoening overmeesterd worden, hunne tegenwoordigheid van geest nog meer verliezen dan anderen, aan wie een minder bedaard gestel te beurt viel
die in den ruiter den man herkende, welken hij bij Westminster van het paard had doen tuimelen
Hij komt terug en verzekert met ongeveinsde spijt dat het onmogelijk is om zelfs bij de galerij te komen. Wachten baat niet
en zocht dan, zooals ik tot op heden nog geloof, naar dien man. Peggotty zei, dat zij met een oog open
zijt toch zoo verteederend mager van verliefdheid. Helaas! In uw plaats zou ik haar laten loopen
Tegen twaalf uur kwamen we in het Lynnkanaal, dat wel honderd kilometer lang is, en zich dan in twee takken splitst, de fjorden Chilkat en
ik zal hem van dit wonder kennis geven. Hij ging hem dan ook terstond opzoeken, en deelde hem de gebeurtenis in zijn geheel naauwkeurig mede
Zij hadden een zekere ongerustheid en vroegen of zij zich wapenen zouden. Maar Van Oudijck, zeer streng en beslist, verbood wapens meê te nemen, en zeide, dat het niemand geoorloofd was
Komen zoû het, als de vloed van die zee, over hem heen gaan zoû het, als het schuim over dat zand en dan weêr wijken zoû het
ziel was te diep getroffen, om het verheven schoone van het gezang te gevoelen. MANICHETTI was vol doodelijken angst, wat dit nieuw verschijnfel zou te weeg brengen. Bij den laatsten regel vestigde
Van den Broek was naar het rijtuig gegaan, waaruit hij mevrouw Jansen haalde, gekleed in een matinée, het eenige Europeesche kleedingstuk, dat ze droeg als ze niet in sarong en kabaja zijn kon.
die ooit uit het vuilste, met amersfoorder gestopt neusbrandertje, of uit de gemeenste cigaar van drie om een cent is voortgekomen. icolette dacht, noch om pijpen, noch om haar
WYNSTOK verklaarde, tusschen beide, haren man, dat, hoe nader zij aan het Buiten kwamen, zij langs hoe meer tegen de partij begon op te zien
Moet hij dan stellig uw echtgenoot worden? Gij zijt tot nog toe een roos zonder doornen. De toekomst is in Gods hand, zeide Madzy, met een zucht
antwoordde Anna's vriendin fluisterend. Doch niet alleen deze beide dames, maar bijna allen, zelfs
Peter ging na een nieuwe hoofdbuiging de kamer uit: en Arkel, op deze wijze een lastigen getuige verwijderd hebbende, begaf zich weder naar het
Wat hadt gij me nu te zeggen? vroeg Allertsz., eenigszins barsch en ontevreden. Cornelis vertelde hem, wat hij gehoord en gezien had, en zoodra had hij niet verteld, wat Don Martin D'Ayala bij het heengaan zeide
en met een oogopslag den secretaris gezien had, werd nieuwsgierig, wat deze aan Noureddin mogt te zeggen hebben. Hij plaatste zich achter de deur, waar hij het volgende gesprek afluisterde
hij telegrafeerde aan Lot en Elly, naar Florence: voor de begrafenis zouden die zeker niet in Den Haag kunnen zijn. En hij ging dadelijk naar zijn zwager Harold Dercksz, dien hij thuis vond na het tweede ontbijt
en het publiek behoefde slechts plaats te nemen in afwachting, dat de voorstelling beginnen zou. Helaas! het kwam slechts zeer traag op
Veel machtiger waren zijn hereditaire herinneringen, die hem dingen vertelden, welke hij nooit te voren had gezien en die hem toch niet vreemd waren. Het gestorven instinct in hem werd dan weer levend
Verkleumd op den oever, in de grauwe koude van dien looden crisis in het etmaal, waarin de levenskracht van de edelste
maar hij zou niet naar zijn bijenkorven hebben willen gaan zonder hen ontvangen te hebben. Hij trachtte dit persoonlijk wetboek niet uit te diepen of uit te pluizen
Maar Jobling was ook veel te slim om zich nauwer aan de Compagnie te verbinden, dan als een gesalarieerd goed gesalarieerd ambtenaar
Ei zoo, hebt gij er Tom over gesproken? Och, wat doen die jongens niet al. Wel heb ik ooit
en hoewel, vooral gedurende de belegering, de Magistraat zich wel eens richtte naar de algemeene wenschen van het volk, nu had hij reeds een besluit genomen
maar ik kan niet. Er is iets in me, ik weet niet wat, er zweeft iets om me, ik weet niet wat, en dat fluistert me in: vertrouw hem niet, vertrouw hem niet
Bray bezighield, nu waren zij uitgedoofd en verdwenen. Wij zouden het karakter van Nikolais onrecht aandoen
Maar potz tausent!' riep BOTBERGEN, die den Ambtman in den beginne met een oog vol verbazing had aangekeken, doch thands zijn doel begon te raden
en had hem in de wereld gevolgd met een hart vol liefde en achting; zij had altijd haar uiterste krachten ingespannen, om hem te blijven liefhebben en te blijven achten
den prijs van zijn overwinning, den buit van zijn jongen overmoed. En als hij haar tegen zijn borst aanklemde gilde zij niet meer, maar wierp het hoofd, dat al lang den hoed had verloren, met een half gesmoorden zucht van overweldigend genot achterover
De mystiek der zichtbare dingen op dat eiland van geheimzinnigheid, dat Java is. Uiterlijk de dociele kolonie met het overheerschte ras, dat niet opgewassen was tegen den ruwen koopman, die
Wandelen is vermakelijker dan op post staan; maar de wandeling is toch wel wat ver, kompeer! En, we werken ons hier toch ook niet dood
en een koor in de naburige kerk. De klasse werd weldra georganiseerd, en wijl twee of drievan de onderhoorigen reeds eenige muzikale kennis bezaten
en gelijken tijde echter gaf hij haar in bedenking, of het niet best zoude zijn, dat hij zijn ontwerp, om te msterdam te gaan wonen, verhaastte. ij was er wel nooit voor geweest, dat jonge en oude lieden
De oude man hield zich overtuigd, dat hij achtereenvolgens, een voor een, al de geheime verschansingen van den bisschop had ingenomen
studenten zouden dat jaar beiden in de maskerade meêdoen; Emilie kreeg een uitzet, dat driemaal zooveel kostte als Bertha zelve indertijd van papa en mama Van Lowe gekregen had; Marianne wilde haar minste japonnetje met zij gevoerd hebben
Toen hij Lize in de armen drukte, begon hij te weenen, zonder een woord meer te spreken. Wat zou hij ook gezegd hebben? Het was een ramp
en mama zat erbij als de uitlegger van een panorama: hoort u, meneer, nu gaan ze op de jacht; nu begint het te onweren; nu gaan ze in een kapel schuilen
onbeschrijfelijk oogenblik: hier en daar nog eenige sterren aan den bleeken hemel; de aarde geheel zwart; de hemel geheel wit; een huivering door de
Nu! - dat is alles mogelijk,' zeide Thomson: 'gy weigert dus, my de dienst te bewijzen, die ik van u vorder?' 'Ik moet wel,' antwoorde Pomard
Weifelde ik ook om den Leeuwen de Hydra, wanhoopte ik om den Ever, weigerde ik de Hinde te vangen tot Artemis mij zèlve vergunde
dan door zulk een troep vrienden naar huis gebracht wil worden. Het was echter duidelijk genoeg, dat de slotenmaker dit zoo erg niet meende
maakt, nam deze die evengoed was als een andere voor waarheid aan, zeggend, dat hij er niet aan twijfelde
vroeg, of deze gouden ulle, die als een zoo groot heiligdom beschouwd en bewaard wordt, altijd zoo volstrekt onschendbaar gebleven was. e man haalde met een zeer ernstig gelaat de schouders op
Wel iets, antwoordde Lightwood. iGij? iHeelerg. Hun geleider slenterde weer naar binnen en gaf verslag
die boven hem aan den wand hing. François Haverschmidt, Familie en kennissen Een fidibus was spoedig in de kachel aangestoken, en geen minuut later of een dikke tabakswolk omhulde het teleurgestelde gezicht van den rooker
Ach, wees zoo goed je eigen wenschen niet aan mij toe te schrijven. Ik weet.' Bulderend viel ik haar in de rede. 'Je weet. je weet! Ja, biecht eens op, wat je al zoo weet! Maar praat dan asjeblieft niet over dingen, waarvan je niemendal afweet
proces-verbaal tegen dat alles met politie en schadevergoeding. Opgewonden als door te veel sport, te veel zuurstof en te veel sterken drank
VII. Het had ook drie uur geslagen, dien nacht, in het huis der Van Raats, toen Frans Ferelijn met een rijtuig voor hun deur stilhield. De storm brulde nog als een gekwetst monster, dat zich boven de donkere stad woedend
Toen zij een blik naar haar vriend wierp, zag zij, dat hij nog in dezelfde houding zat, en zich zoo stil hield, dat hij zelfs niet scheen te ademen
De heer Obenreizer liet nu de beide armen van zp gast los, welke hg bg de ellebogen had aangepakt, bg wijze van omhelzing
Komaan, Sampje, wij zullen het ons samen eens gezellig maken. Dit zeggende, maakte Weller een paar glazen cognacgrog gereed
Tegelijk ook, en dit had haar eenige verlichting gegeven, zijn woord van afscheid aan vrienden en bekenden, daar hij als ambtenaar naar Nederlandsch-Indië vertrok
Onzin, sprak hij luid tot zich zelf, ging naar een hoek, waar hij twee gewichten had staan, hief ze op en begon gymnastische oefeningen
Hij antwoordde bijna niet, maar luisterde heel geduldig, alsof hij dacht: Ik zal je het genoegen wel doen, je een beetje te laten praten. Nu zal ik je eens wat vertellen, Erik, zei de oude herder
begon een heele stoet van vreeselijke overpeinzingen in processie door mijn brein te trekken. Als er eens niemand mij kwam halen
en hij geloofde niets van wat ik zeide en bracht mij hier. Zoo ver is alles waar, zeide Bounderby, met de handen in de zakken
en vervulde ze met wonderlijke schaduwen. Aan de achterzijde van het huis was een dakvenster met ijzeren stangen, maar zonder luiken
De eenige malen, dat de Verlande's iets hoorden van hun vroegeren pleegzoon, was uit de brieven van Nora, die nu en dan schreef. Eerst was het een brief vol
die gevangene, waarvan UEd. mij gisteren avond gesproken heeft. de pleegzoon van den Heer Baron.' - 'Vergeef mij, zeide VAN KINSCHOT: 'doch ik heb bezigheden, welke mij een langer vertoeven verbieden
Borgers hoorde hem aan, doch zijne wezenlooze blikken bewezen, dat zijne gedachten verre waren. 'Neen, ik ga niet mede naar Holland! Ik wil niet arm terugkeeren
altijd gereed om mij zelve voor eene billyke som te verkoopen, en geheel onvatbaar voor alle Arcadisch gevoel
Van hem bekwam ik tijding van mijn Broeder, die tevens zijn zwager was zij hadden elk eene Juffrouw Reefzeil getrouwd en vernam, hoe deze, die insgelijks zijn fortuin buitenslands was gaan beproeven, en zaken in de Levant had verricht, te Lissabon werd verwacht
ook als de stormen gierden over de vlakten en de donkere wolkgevaarten vlogen door de lucht. aar vermoedelijk boezemt u dat geen belang in
Schoon door Goddelijken zegen gesteund en ten einde gebracht, is het menschelijk werk geweest, en daarom droeg liet den stempel van de eeuw waarin het werd opgevat; en zoo werden dierbare, geestelijke voorrechten, niet zelden door list en geweld veroverd
waarin hij tusschenbeide zaken deed, aan het vertrek mededeelden. Swiveller scheen ook aan het aangename van dezen dampkring te twijfelen
de nacht was vol rozen en duiven; de nacht was de heilige van Afrodite, want Thespios, de heerscher, huwde zijne vijftig schoone dochteren
ik zou niet zooveel nachten hebben wakker gelegen met angst luisterende naar den storm, en gedenkende aan de vrienden die op zee waren; Die met zoo weinig houts op zooveel waters drijven
De tranen staan hem in de oogen en de stem stokt hem in de keel, als hij bravo! roept, terwijl hij haar zijn beide handen toesteekt. Dat is zingen! Augusta, ik dank je
Zij ging toen weder ijverig aan het dicteeren, en Caddy verzonk weder met snelheid in den beïnkten toestand, waarin wij haar gevonden hadden
dewijl het hem toeschijnt, dat het H o o f d van onzen Vo l k s s t a m geen kleintje, neen, verduiveld veel eigenliefde heeft; dat de zelfzucht zoo ongeveer zijne tweede natuur is geworden
en ook was zij een kind, dat men, als men haar eens had gezien, niet licht weder vergeten kon. Hare gestalte was het volmaakte van kinderlijke schoonheid
waarheid is, dat de bedienden, wien het niet kwalijk te nemen is, dat zij naar het uiterlijk aanzien oordeelen, daar zij dit met de meeste heeren en dames gemeen hebben, uit mijn toilet kunnen opmaken dat ik in het salon thuis behoor
over de schoone wijze van voordragt, en hare hoop, dat eene zoo langdurige lezing Juffrouw KROMBALG niet lastig zou mogen gevallen hebben
en staken dan bladen in hem of voegden gasten bij hem. Somtijds bestond de tafel uit Twemlow en zes bladen
als ik met hen bleef dmgaan, besloten had my van hen af te zonderen en een eenzaam leven te leiden
Kort daarop werd in de deur van de andere zijde een plankje weggeschoven en door een vierkant gat, dat nog door twee ijzeren tralies afgesloten was, gluurde een oud man
de aardbewoners door optische telegraphische seinen in gemeenschap te stellen met de bewoners der overige hemelbollen. Wat mij betreft, ik recapituleerde in mijne gedachte
Ja, mijne heeren! vervolgde hij, zich thans tot het geheele gezelschap wendende, ik kan u verzekeren, dat mijne werkzaamheden en rampen van zulk een' buitengewonen aard waren
Gij zijt zelf zoo rondborstig, dat gij het wel zult verschoonen, dat ik eene kliene vrijheid neem
Overal electrische verlichting. ah, ha, ha! Ja, electrisch licht. zeide Lewin. Ja
maar als gij zoet zijt en het nooit weer wilt doen — schoon ik niet weet wat gij gedaan hebt! — moogt gij een pakje maken voor ééo nacht, terwijl ik mijn hoed opzet
Deze menschen, die zich zelden lieten zien, behoorden niet tot degenen, die men op de straten ontmoet. Vermoeid van hun vreeselijke nachten, sliepen zij des daags, nu eens in kalkovens, dan in de
at is veel secuurder dan al die wijsheid te onthouden, dat gaat toch niet! ulia endleton kwam vanvond even binnen om me een buurvisite te brengen
en dat hij meer met een neerslachtig en achterhoudend gelaat ronddoolde en zijn geest met eene moeilijkheid kwelde, die niet in het scholastieke woordenboek bekend was
Doch zijn de vetpotten er weer en is de vijand weg, dan zou ieder burger wel eenen bezemsteel willen nemen en ons, onder het geschreeuw van: Pak je weg, gespuis, de poorten willen uitjagen
in een korten witten kiel. Nadat hij zijn nieuwen vriend hartelijk ontvangen had geleidde hij hem naar het inwendige van Boffin's Laan en stelde hem daar voor aan juffrouw Boffin
Er is een goede herberg. Blijf er van nacht en ga morgen naar Arras. Ik moet er hedenavond zijn. Dat is iets anders. Ga dan evenwel naar die herberg
Begrijp je niet, dat hij iets bovennatuurlijks is? Ik weet niet, wat hij is, zei Asbjörn kalm. Dat moeten anderen maar uitmaken
Eerst had Karr heelemaal geen lust gehad zich met hem te bemoeien. Maar doordat hij overal met zijn baas meêliep, kwam hij ook met hem in de schuur
dat deze, op een linksafslaand paadje wijzende, hem uit zijne mijmering riep met deze woorden: 'hier langs gaôn wij naôr mijne woning
Zulks slaagde echter nog te ligter, daar zij het geluk hadden, dat geene tegenspoeden van eenig aanbelang hen op hunnen overtogt naar Drontheim bejegenden
met den dorst van genen bezighoudt, met de naaktheid van den arme des winters, met de wanschapenheid van een ellendig klein wezen
Elinor herinnerde zich, wat Robert haar in Harley Street had verteld aangaande zijne meening omtrent hetgeen zijne bemiddeling in zijn broeder's aangelegenheid zou hebben uitgewerkt, zoo hij bijtijds ware tusschenbeide gekomen. Zij vertelde dit aan
Het paket, geöpend zijnde, leverde het bewijs op, dat Sylvius, overeenkomstig het uitgedrukte verlangen, den brief van Buat aan den Engelschen Minister Arlington had
Een ernstig woord? herhaalde Eugène. De zedelijke invloeden beginnen te werken. Zeg op. Nu, ik zal het zeggen, hernam zijn vriend, lal zijt gij nog niet ernstig
ook toen nog Fagel, tot de Staatsgezinden behoorden. Kievit was niet veel meer dan een drijver, zonder ervarenis of kunde, en weinig naauwziende op de middelen, welke hy bezigde om zijn doel te bereiken
Wij gaan terug, boer! bulderde Geszler en wilde Tell het roer uit de hand rukken. Afblijven! snauwde Tell hem toe
waar zij ook de potten met olijven brengen liet. Zij maakte eene derzelve open, om hare vriendin van de olijven te laten proeven, en daar ook zelve gebruik van te maken
En als de man mij nu eens een kogel door myn lyf jaagt? dacht ik zoo kan men met zyne gedachten afdwalen
Ik twijfel of een van die heeren hem zich wel voor den geest kon halen gelijk hij was toen hij pas daar kwam
Gij zult niet ophouden tranen te storten, totdat gij mij zult hebben wedergevonden en het is dus billijk, dat ik ween en mij bedroef, totdat gij aan mij zult zijn teruggegeven
Knorrig en barsch meende voor eeuwig in de modder vast te zitten, toen Bella hem eensklaps weder in het ruime sop bracht, en weg ging hij
Met die natuurlijke hooghartigheid en edelmoedigheid, welke de vrouwen van Kentucky dikwijls kenmerken, vereenigde zij een verheven godsdienstig en zedelijk gevoel
Maar die omwenteling behoefde er geene te zijn van bloed en misdaad en vernietiging en anarchisme: zij zoû er eene kunnen zijn
De prins ging op weg, maar hij zuchtte en was droefgeestig, want waar zou hij het gouden paard vinden! Daar zag hij op eens zijn ouden vriend de vos aan den weg zitten
Ik verontschuldigde haar en vertelde, hoe wij gescheiden werden. 'Dan zal Vrouwe de Beaumont wel niet meer op het Hof zijn, en het raadzaamste is dat ik u naar huis geleidde,' besliste hij, en ik voelde mij gerustgesteld door die beslissing
en hoe het esrste lichtstraaltje van Dorrit zelf gekomen was en van diens zoon, met wie hij spoedig bekend was geraakt en veel gepraat had
Het is alles gelukkig afgeloopen,' zei hem zijn moeder. 'Wat?' vroeg hij, het voorhoofd fronsend met moeite om aan iets bepaalds te denken
die by had geerfd, en het talent en de schranderheid van zjjn deelgenoot. Het was van het hoofd der firma zelven, datikhet volgende verhaal vernam
Ik achtte het niet noodig te antwoorden, dat ik zeer wel wist dit in geen geval te zullen doen, maar zeide hem eenvoudig waar ik woonde
indelijk daalt plotslings die heuvel neêr, vergunt, bij het klimmen van den weg, den wandelaar een verrassend uitzicht over de daarachter gelegen vlakte, die zich in t zonlicht baadt
Dat is toch een harde zaak: want hij is een getrouw dienaar geweest, zei de schim, en hij deed, alsof hij zuchtte. Je bezit een edel karakter! zei de koningsdochter en maakte voor hem een buiging
En ze nam hem nog eens op, dien brute, van top tot teen, wiens stoffelijk bestaan zulk een scherpe tegenstelling vormde met zijn geestelijk. Maar tegelijk dacht ze eraan, dat ze niet langer kon blijven
De keuze van dit eiland is geene willekeurige geweest, want ten oosten en ten westen van den meridiaan die over dit eiland loopt, liggen de streken waar de tijdverwarring het grootst was
De zon ging op den Kerstmorgen op en bescheen de schoof, de kwinkeleerende vogels fladderden in menigte om den stok heen. Daar klonk het ook uit het gat in den muur: Piep, piep
Neen, niet in de Turksche kamer, coquetteerde zij, schuddend met haar kopje. Uwe Hooogheid heeft zich verleden niet netjes gedragen in de Turksche kamer
Ik zag kleine Emily in dien tijd niet; maar men vertelde mij, dat zij over veertien dagen in alle stilte zou trouwen
Mijnheer stak mij de beide handen toe met zijn eigenaardigen, vriendelijken glimlach, terwijl zijne oogen schitterden van voldoening; toen hij zich tot Eckbert keerde, schudde hij even het hoofd, terwijl hij zeide
Of zoude Thales daaraan hebben kunnen denken, toen hij voor vijfentwintig eeuwen bemerkte, dat een gewreven stukje barnsteen lichte lichaampjes aantrekt
gij zijt waardig op te klimmen, en niet af te dalen. Ik vertrouw, dat ge uw post wel zult willen behouden. Javert staarde den heer Madeleine met zijn ongehuichelde oogen aan
Overigens deed hij, zonder schijnbaar doel, vragen aan Cosette, die even onschuldig was als een duif, en niets vermoedde; hij sprak haar van haar kindsheid en jeugd
en volkomen gelijk aan die, welke de moskeeën der Mahomedanen versieren. Nog kan men in Friesland, op sommige plaatsen, dergelijke koepels zien
Hoe aanbad hij dat voor altoos gesloten paradijs, waaruit hij vrijwillig was heen gegaan, dat hij dwaselijk had verlaten. Hoe betreurde hij zijn zelfverloochening en zijn dwaasheid
wenden zich tot mij. Ik schrijf brieven voor haar aan heur minnaars. Des ochtends schrijf ik minnebrieven, des avonds delf ik grafkuilen. Zoo leef ik, vriend
En de rampzalige Indianen tegen de verdrukking der Spanjaarden te beschermen,' zeide FREDERIK HENDRIK. Op dit oogenblik trad BOUKE, die het vertrek kort te voren verlaten had, weder binnen
Toen hij in de straat Pavée was, kwam de voddenraapster hem weer in de gedachte en hij hield deze alleenspraak: Gij hebt ongelijk de revolutionnairen te beschimpen, moeder
hij leende geld aan een boer om hem uit de klauwen van een woekeraar te rukken, maar bewees hem later geen gratie bij het betalen van de rente
Het zal een stormachtige nacht zijn! riep de dokter uit, terwijl zij wegreden. HOOFDSTUK
Zij rekende op de wanhoop van Marius, wanneer hij Cosette niet vond; zij bedroog zich niet. Toen was zij naar de straat Chanvrerie wedergekeerd
in hun oogen, zachtjes fluisterend, over hun armen dooden neef
Een stille haast doet de monden reppen; men spreekt gedempt; de lakeien, in sombere liverei, gaan als op de teenen rond
en maakte zich door middel van knoopen en spelden een slabbetje, dat haar tot aan de kin om den hals sloot alsof het haar om den hals had gepakt
Zij kwam reeds tijdens het avondgebed met zonsondergang, alleen vergezeld door hare vertrouwde en nog twee andere
Duco schaterde het uit, de meisjes gichelden, maar het 'satijnen fregat' knikte hen goedmoedig toe. En nog niet goed beseffende
Het is reeds vermeld geworden, dat Rebecca, spoedig na haar aankomst te Parijs, een toonaangevende positie in de eerste kringen der stad innam
De brieven uit de stad, die eenige dagen tevoren iedere zenuw in Elinor's lichaam zouden hebben doen trillen van verrukking, kwamen nu aan; om te worden gelezen met meer vroolijkheid dan ontroering
De ridder vloog op de trappen en stiet de deur der zaal met onstuimigheid open. O Edelvrouw! Machteld! riep hij. Droog uw tranen. Laat de zuiverste vreugd uw hart vervullen! Onze rampen zijn gedaan
Het eenige teeken van leven, dat zij gaf, was dat zij deze hand uit de mijne terugtrok; en daarna schoof zij langzaam van haar stoel
Gij weet wel, zeide hij eindelijk, daar is mijn oude cliënt Van Trompe, die uit Kentucky is overgekomen en al zijne slaven in vrijheid heeft gesteld
Hij wist niet waar hij heenging en het kon hem ook niet schelen, als hij maar niemand ontmoette
Grij drijft een handel in vee; gij kunt u neerzetten in de binnenlanden en daar koopen en naar hier zenden. Een ander zou hier uw werk kunnen doen
Nu, toen lachte hij zoo'n beetje, en trok een gek gezicht, en keek dan weer ernstig, en scheen wel iets bijzonders te weten, en eindelijk zei hij zachtjes: Als de jonge dames die bij u logeeren, misschien ongunstige berichten mochten hooren omtrent hun zuster's
zoo wendde hij zich tot den rentmeester, terwijl hij uit blijdschap om het kalf de ramp met de boekweit geheel vergat
zij gevoelde dat haar zenuwen als snaren al strakker gespannen werden, dat haar oogen zich al verder openden, dat haar vingers zich zenuwachtig bewogen
Niemand faf er acht op, totdat de portier opschrikte oor den klank van de groote huisbel en
was geen 'artist' maar een 'dichter'. De dames verdiepten zich druk in de kwestie, en beraadslaagden hoe zij Hugo zouden bewegen, een ander leven te leiden
welke de rechtsgeleerde heer als de markt aanduidt, en aan het venster van den Toorgevel van dat gebouw spreekt Veneering tot de luisterende aarde
ij behoeft niet te vragen, of ik er tegen opzag. aar t is alles nog al wel gegaan. erst heb ik gespeeld, gij weet wel, die sonate, waar ik u zoo dikwijls meê verveeld heb, en toen moest ik zingen
maar naauwelijks waren op zacht fluisterenden toon de woorden: 'EDUARD! wat moeten wij beginnen?' uitgesproken, of haar ging een licht op, te gelijker tijd dat haar licht uitging, hetwelk EDUARD behendig uitblies
Ze bleef, totdat Hanna haar kwam halen om te eten; maar ze had geen eetlust, en kon alleen stilzitten en tegen ieder glimlachen in een staat van volkomen
in een korten pels gehuld en met een stroohalm, dien hij knakte, in de hand. Waarom is de wagenmaker niet bij de
Mijn vader! roept het kind, en dan vallen zij in elkanders armen, en kijken over elkanders schouders, en wordt er arm
Weet gij Qok wie de derde heer is? vroeg Pickwick, niet zeer in zijn schik met deze beschrijving van zijn toekomstigen huis- of liever
Hier ben je te huis. Met die woorden had dokter Abels voor Augusta het hek van zijn buitenverblijf geopend, en als muziek klonk haar die welkomstgroet in de ooren
Ontslag was geen bevrijding. Men kan het bagno wel verlaten, maar niet de veroordeeling. Dat was hem te Grasse gebeurd. Men heeft gezien hoe hij te Digne werd ontvangen
In prentenboeken had hij geen lust, hij gooide op tafel een blokkendoos om, maar daar waren twee blokken van weg, hij wist niet waar hij ze had gelaten, dus kwam hij naar Loes en haar poppengoed, om maar weer met haar mee te spelen
Bradley liep naast hem, niet naast haar, en broeder en zuster liepen hand in hand. Het plein bracht hen op een kerkhof
Een zenuwachtige trilling was in zijne handen. En hij hoorde haar uit, wat men te Laboewangi had gezegd, nog even nieuwsgierig naar de menschen van daarginds, naar iets van zijn eens zoo dierbaar gewest
Enjolras, de man van beginselen, had op zijn geestverwanten die soort van almacht, welke zich tot het absolute uitstrekt. Hoe groot die almacht mocht zijn, men morde echter
De jager schoot nu echter, en velde den wolf met zijn pijl. Reeds vreesde hij, dat de ree hem ontsnappen zou
Toen ik weder tot bewustzijn kwam, voelde ik dat mijne wang geheel bebloed was. De oude dame en mijne slavinnen hadden inmiddels zorg gedragen, om mijn gelaat met mijn' sluijer te bedekken
terwijl hij zich verwonderde daar te zijn. Toen Drury-Lane in October geopend werd, leerde hij een zekeren Farley kennen, met wien hij eene nauwe vriendschap aanknoopte
ik vraag u hartelijk vergiffenis. Vroeger zou ik aldus niet gesproken hebben; maar ik heb zoovele rampen doorstaan, dat ik soms niet weet wat ik zeg
eens, Constantin Dimitritsch, zeide zij met haar goedhartig, een weinig ironisch lachje
We waren, om zoo te zeggen, als twee broers. Kort voor zijn dood liet hij me een brief zien van zijn broer Janus uit Amerika; die schreef er ook nog over
Hij was vaak somber gestemd, en zeker verlangde hij vaak terug naar den tijd, toen hij meende, dat hij een wilde gans was, en met de vroolijke jonge gansjes speelde
De gewaarwordingen, die het hart van HILLEGONDA op de voorlezing van dit aandoenlijk Dichtstukje vermeesterden, konden niet bedekt blijven voor VONDEL, daar zij, als betooverd door zijn voortreffelijk Dichtstuk, werktuigelijk
kwam zelfs van zijn kantoor. Men zette hem een glas port voor, vroeg deelnemend naar zijne vrouw, 'dat lieve mensch,' zooals Mevrouw RAALTE haar altijd noemde, hij moest zelfs blijven eten en zijne vrouw medebrengen; o, het was zulk mooi weêr
Het drietal begaf zich naar binnen en plaatste zich aan den eenvoudigen maaltijd. Met genoegen zag Bol, hoe het jonge meisje zich bevlijtigde, de gunst zijner zuster te winnen, door zoodanige kleine diensten te bewijzen als de gelegenheid medebracht
Begrijp ik u echter wel, dan doelt u hier op een der stouste zeeschuimers dezer kusten, als hoedanig mij de naam is ter oore gekomen van
Er zaten nog veel andere vossen in dat groote vossenhuis, en die tierden best, maar Smirre zat altijd heel bedroefd te kijken, en verlangde naar zijn vrijheid
om er zijn naam in te verbergen. Wat hij in de uren zijner eenzame overdenkingen en slapelooze nachten het meest gevreesd had, was, eenmaal zijn naam te hooren noemen
Och, God! wat heb je magere beenen. Zijn achterpoot? Wrijven? Met speekolie? Ja, goed hoor! Eet nu maar eerst je bekomst en vertel dan
Een ruwe wandelstok lag naast hem, en zp hoofd. rustte op een kleinen ransel. Hy ontmoette des reizigers oog zonder zp hoofd op te lichten
Zoodra hij geëindigd had, volgde Schemselnihar zijn voorbeeld, zeggende tot eene van hare vrouwen: Luister naar mij, en begeleid mijne stem met uw speeltuig
het was nevelachtig en koud; de zon scheen niet; bloemen waren er niet meer en ook geen gras langs den weg; de zomerzon had hare taak volbracht
Zulke paarlen heb ik meer gezien, maar zulke oogen nooit, en ik begrijp mij uw enthousiasme niet voor een collier, terwijl de veel grooter, veel zeldzamer waarde van haar die hem draagt, ulieden koel laat