AITRADER/dutch-tts-labeled-complete huggingface dataset:
Hij voerde haar terug naar de bank, deed haar zitten, knielde voor haar, haar liefhebbend als nooit
VEERTIENDE HOOFDSTUK.  HET LAATSTE CARRÉ.
Eenige carré's der garde, onbewegelijk in de woelige vlucht als rotsen in het bruisend water, hielden stand tot den nacht.
liet zich met ongemeen genoegen door hem de schoonheden van die grootste der na de hervorming gebouwde kerken in msterdam aanwijzen.
ij toonde haar, hoe de kerk met pilasters van de oskaansche en onische orde verfierd was;
In Den Haag was zij steeds gewend geweest aan een côterie van gelijk- en gelijkvormige menschen;
trots hun verschil van fortuin, van éen zelfde denkwijze over zeden en fatsoen, menschen, die hoffelijk beleefdheden wisselden, elkander op diners en soirées vroegen en elkaâr visites maakten
om het daarbij niet te laten, dat zij aan oom carte blanche gaf, om zoo maar te disponeeren, wanneer er over zooveel geld als hij zelf zou aangeven.
' Daar moest, in alle vormen die de wet eischt, een akte gepasseerd worden.
Het totaal van de som, waarover van Berchem zou mogen beschikken, moest vastgesteld worden
Louise lachte.  'Wat ik versta onder een groot man zal jij wel nooit worden, Kees.
Maar iemand van rang en positie, dat is wat anders.
' 'Nu ja, dàt bedoelde ze, natuurlijk.
zei Adolfine.  Ze wist, dat Constance dien avond een dinertje had, en zij was opzettelijk komen neuzen, maar zij deed of zij niets wist
a, ejuffrouw!  dezelfde.
ebt gij er misschien iemand van uwe familie op?
- maar ik meende gehoord te hebben, dat zij misschien dit geheele jaar niet zou uitloopen
Zoo was het gekomen, dat hij, zoo zittende, eens, beneden op het strand, tusschen de bosschen helm der zandgele duinhelling door, twee silhouetten zich had zien voortbewegen
Zij plaagde hem, en deed hem na, en zij hadden er beiden om gelachen, en zij hadden beiden gezucht, uit gekheid.
En dan hun eten samen, zoo gezellig: hun lange avonden
De bewuste Donderdag, waarop Klaasje Zevenster te Hardestein verwacht werd, was gekomen: de dorpsklok had zoo even vier uren geslagen, en onze predikant, na een versche pijp gestopt en aangestoken te hebben, zich op weg begeven om zijn logeergast aan de pleisterplaats der diligence te gaan afhalen
Becky bekende, en met volmaakte openhartigheid, maar diep berouw, dat zij lord Steyne's vriendschap voor haar had opgemerkt bij welke mededeeling Sir Pitt bloosde
Men was opgestaan.  De dokter nam zijn hoed van den standerd en vertrok.
Van Brakel keek zijn meisje aan, en zij keek hem aan;
daarna sloegen ze samen een smachtenden blik naar de bloempotten aan den anderen kant van de voorgalerij, waarachter zij
Bij toeval ontdekte men na eene korte poos, dat de ottde man zich nog bleef verbeelden, dat hij een herbergier van beroep was, en daarop voorzag Joe zijn vader van eene lei
Ze deed haar best alles van zich af te zetten, maar het baatte niet, want gedurig herhaalde ze bij zichzelf: Mevrouw M.
heeft haar plannen, dat leugentje omtrent haar mama en simpel neteldoekje, tot ze op het punt was te gaan schreien, en gaarne naar huis gevlogen zou zijn, om al haar verdriet te vertellen en om raad te vragen
Mair, dan kan hy in den tusschentijd, dat ik Jacob van Lennep, Elizabeth Musch hier kom, wel iewers anders zijn hein'eloopen,' zeide Joris.
'Gy hebt gelijk, knaap,' zeide Van Espenblad, getroffen door de juistheid dier opmerking: 'maar dan weet ik er wat beters op.
De staathuishoudkunde ziet er uitwerpselen, de wijsbegeerte een bezinksel in.
In dit vale oord zijn duisternissen, maar geen geheimen
Ik wed dat grootmama er nog schik in zou hebben.
sprak de oude dame
maar ik heb in de laatste dagen dingen van hem vernomen, die my zouden doen vreezen hem mijn hoofd langer toe te vertrouwen: en daar is die Zilversmid Verhoef en die Wijnkooper Van Rijp: mede onrustige gasten
Het gewone leven weefde zich tusschen hen weêr, als een vaal web.
herhaalde hij.  Werktuigelijk zocht hij zijn hoed, en opende de deur.
bevonden zich verscheidene jonge en gezonde meisjes, wier gestalte en gelaatstrekken die bijzondere aantrekkelijkheden bezaten, die kenners op zoo hoogen prijs stellen.
deze heer wenscht de zitting bij te wonen, maakte de president dadelijk een toestemmend gebaar, nam een pen, schreef een paar woorden onder op het papier en gaf het den deurwaarder terug, zeggende: laat mijnheer binnenkomen
Zeker, zei Elinor;  hij maakt een aangenamen indruk.
u kunt u niet voorstellen, hoe teleurgesteld hij zal zijn, als u niet te Cleveland komt.
En de zon scheen met heete stralen, en verbrandde het aardryk, zoodat de grasscheut dor werd.
En de koning klaagde dat de zon hem schroeide in het gelaat, en macht had boven hem.
Den ganschen dag en ook den volgenden verkeerde men in eene hevige spanning.
De schansen der Spanjaarden lagen, als kleine eilanden, midden in het water
Nu staarde hij met bezorgden blik de hardnekkige kreukels aan.
'Wie weet, hoeveel er al van om is,' dacht Willem en draafde den weg naar het stadje op.
Uit de boerenhuizen langs den weg kwamen de kinderen naar buiten loopen om hem te zien
Ik heb meermalen hooren zeggen, dat het een wetenschappelijk vraagstuk is of apen kunnen lachen.
Ik denk dat zij, die zulk een vraag gesteld hebben, kamergeleerden waren, die nooit een aap hebben bestudeerd
Toen Mevrouw Jennings thuiskwam, was zij, ofschoon ze menschen had ontmoet, die ze nog nooit had gesproken, en van wie ze dus veel te vertellen had, toch zoo uitsluitend vervuld van het gewichtige geheim, haar toevertrouwd, dat zij erover begon, zoodra Elinor zich vertoonde
Wij volgen hen en komen op eene groote bergweide.
In het midden er van staan eenige zware en blijkbaar zeer oude eikeboomen.
Tusschen twee van die boomen hangt een buitengewoon groot, blinkend metalen schild
en zegt den Woudsteden, dat ik, als Keizer, al de rechten en vrijheden, die ze bezitten, beschermen zal, welnu, dan mag geen Zwitser er aan denken hem zijne trouw te weigeren.
de zusters keken uit, de nichtjes keken uit, en Doddy werd bleek, en Léonie van Oudijcks blanke melktint tintte zich met een rozen weêrschijn, die weggleed in den glans van
Frank had inwendig den grootsten schik in hem en zag hem, met een glimlach vol heimelijk vermaak, kalm zijn gang gaan, pratende met jongelui van de wereld zonder zich een oogenblik uit het veld te laten slaan
of voor het front mijner troepen werd weggehaald om voor den tandmeester te verschijnen.
Machteloos?  Ik heb hem in zijn vinger gebeten, zijn vinger waarmee hij mij kwam zegenen
en inplaats van bij het vuur te blijven was hij, tijdens onze afwezigheid, op het dak geklauterd en vandaar in den boom, waar hij wist dat hij veilig was: daarom was hij er gebleven, ondanks ons roepen
Van waar hij pijltjens schiet, die in het wilde dolen, Maar treffen steeds, en gloeiend zijn als kolen, Wier vier elk hart in vlammen zet.
Precies!  zeide Contour: er kwam van kolen in.
Daar hij zich niets te verwijten had en al het mogelijke deed om het verblijf aan zijn hof voor zijnen broeder aangenaam te maken, vermoedde hij dat deze te veel aan de zaken zijns rijks of aan de koningin dacht en daarom bij hem geen genoegen kon vinden
et vrolijke gezangen, raadseltjes en pandspellen sleet men het overige van den avond, en men ging wat vroeg uit een, omdat men zich met grond voorspelde, dat het bij het vieren van de ruiloft geen vroeg scheiden zijn zou
en dewijl de gasten, sedert dat men muziek was begonnen te maken, nog al door elkander geloopen en geen vaste zit- of staanplaats gehad hadden, en de ames rawley het zoo druk hadden met de honneurs van de piano te doen, dat zij er schier door vergaten, behoorlijk de honneurs te doen van de gereedstaande versnaperingen
Roda keerde zich om naar den muur en drukte zijn zakdoek voor de oogen.
De cipier keek een poosje strak op zijn horloge en zei toen deftig, doch niet onvriendelijk: 'U heeft nog juist tien minuten tijd, mijnheer!
' Toen stak Willem zijne beide armen door de tralies en snikte
Ik verlang niet te weten, waar die gevaarlijke menschen leven, maar waar zult gij op een bepaalden tijd te vinden zijn?
Wilt gij mij beloven, dat gij mijn geheim streng bewaren, en alleen
wat de Engelsche aristocraten en kapitalisten met de lagere klassen doen;
en dat is naar ik meen: ze zich toeëigenen met lichaam en ziel, om ze tot hun voordeel en genoegen te gebruiken
De laatste kan niets uit haar krijgen, dan eene herhaling van hetgeen zij reeds heeft gezegd, slechts wat sterker ten nadeele van zijn client, en geeft haar daarom spoedig haar afscheid
wat strekken kon om het geluk van zijn' eenigen en geliefden zoon te bevorderen.
Reeds begon hij de vruchten van zijn' arbeid te plukken, toen hij door eene zeer ernstige ongesteldheid werd aangetast, en zijn einde voelde naderen
Als ik u met iets van dienst kan zijn U weet, dat u op me rekenen kunt' 'Erg graag Laat zien, het is nu woensdag, en maandag moeten we al weg, anders missen we de boot, en die vaart maar eens in de maand
Hier voegden zij zich bij een korporaal en nog vier helden, waarvan er twee dronken en vol courage waren, en twee nuchteren en reeds berouw hadden
dat iedereen u gerust zijn laatste grootje in bewaring zou durven geven, sprak Van Hout lachend.
Ei, de laatste koperen grootjes zeker, die ook al ingewisseld werden om door slecht geld van valsche munters vervangen te worden
Er gingen twee dagen om vol stille kleine drukten, die hij deed met Emilie en met zijn broêr.
En nu was zij begraven en zij zaten in de donkere kamer beneden, waar haar heengaan iets had gelaten in de atmosfeer
an de gravin douairière van assenaer, die t bewoonde, meldt hij, 'dat zij eene ijverige voorstandster der markeverdeeling was, en dat haar schoonvader de wickeler vaart had laten graven
het mijne te mogen noemen om het tot een paradijs te kunnen maken voor een wezen dat ik aanbad, dat was de droom van mijn jeugd, dat was het ideaal in mijn versjes bezongen, dat was het eenig doel waarheen ik streefde.
En nu hij recht toestapte op dat beminds, dat hem twee jaar geleden naar het dorp had getrokken, hoewel hij wist wat er was veranderd;
Juist had hij omgekeken naar De Staart, die daar rechts, op de groote boerderij van het kasteel, een bijzonderen vijand had zitten
Steeds steeg de stoet omhoog.
Bleek, als weenende, scheen de middagzon door de sneeuwnevelen heen, toen de top van den Oita bereikt was, waar Herakles sterven wilde in het eigen aanzicht van Zeus
of Arminiaansche vergadering bijgewoond te hebben?
' vroeg de Raadsheer, die zoo even gesproken had, den gevangene.
'Ik blijf dit ontkennen,' antwoordde deze, met eene vaste stem, welke aan JOAN niet onbekend voorkwam
Zoo iemand den hoed op het hoofd hield bij het voorbijgaan eener processie was hij een hugenoot en men zond hem naar de galeien.
Zoo men een knaap op de straat vond, die vijftien jaar oud was en niet wist waar hij woonde, zond men hem naar de galeien
Hij was als altijd kalm en vol gevoel van eigenwaarde en hield zelf het paard aan beide teugels
Toen, de lippen bewegende als iemand die bidt of bij zich zelven spreekt, hief hij ernstig de twee voorste vingers zijner rechterhand op en zegende den man, die niet boog;
en zonder het hoofd te wenden, of achterom te zien, trad hij zijn kamer binnen
brulde hij.  Je hebt geen hart, je hebt niets, dat je dat tegen me zeggen kan.
Je bent laag, dat je dát bedenken kan!
Ja, je voelt uit bekrompenheid, uit
De societeit straalt van licht, alles is nog vol beweging en leven;
in de koffiekamer zit dokter Abels in druk gesprek met de heeren Verhagen en Dankelaar, en herhaaldelijk noemen zij den naam van Dorus Makko, den zoon van den
Wel was hunne taal niet zoo ruw en losbandig als van de anderen, wel toonden zij duidelijk, dat zij beschaafder waren, maar van den beker toonden zij zich in het geheel niet afkeerig.
Onophoudelijk stootten zij met hunne buren aan en onder vroolijk gesnap dronken zij het edele druivensap met volle teugen
Ik bemin de prinses met een vuur, dat ik u niet beschrijven kan, en daar mijn hartstocht met elk oogenblik toeneemt, zoo voel ik wel, dat ze slechts door het bezit der bekoorlijke prinses Bedroelboedoer bevredigd worden kan
Botwater wilde er nog iets bijvoegen, maar hij wist niet hoe hij het zou aanleggen.
Het was anders eene geschikte gelegenheid om de oudste jufvrouw Rimini in den arm te nemen en door hare bemiddeling het hart van zijn nichtje te winnen.
Ik zou afleiding willen hebben en in plaats daarvan wacht mij het gezelschap van mijn broer Robert, die niets zegt en zijne vrouw Emilie, die beter deed niets te zeggen.
, et leven van illegonda uisman beelding van ejuffrouw zag, werd zij zoodanig door de gelijkenis en de schoonheid der schildering getroffen, dat zij, als door eene heilige huivering overvallen, eenige schreden terugtrad, juffrouw bij de handen greep, en vol verrukking
ten einde haar man te gemoet te snellen, toen Lewin reeds uit het venster van de kamer sprong, waar Grischa zijn les leerde en dezen er door beurde
een beetje eenzelvig en schuw, en hoe zij bemind had het eenvoudige leven in huis en de groote luchten van buiten en de naïveteit van menschen en dieren om zich heen
Een uur mocht hij zoo geloopen zijn toen hij het huilen van een kind hoorde.
Zijn medelijdend hart dreef hem naar de plaats vanwaar het geluid kwam, en hij ontdekte weldra in eene vluchtgrot eene jonge vrouw met een knaapje
H.  Been, Paddeltje, de scheepsjongen van Michiel de Ruijter meest gevreesde zeeschuimers, de meermalen genoemde Claes Compaen, een pardonbrief van onze regeering en is hij ook weer als gewoon burger in ons land toegelaten, waar hij van zijn overgehouden roofschatten een rustigen ouden dag hoopte te
de subtielste sensatie van den laatst mogelijken mensch, op het laatst mogelijke uur, dat van gisteren avond, van heden morgen.
Het leven spoedde voort: was het laatst mogelijke wel het essentieelste
Die was niet breed, en stroomde niet hard, maar hij moest toch ver langs den kant loopen, eer hij een plaats vond, waar hij over springen kon.
Toen hij tegen den kant was opgeklommen, waren de kinderen verdwenen
en buitendien moest ik toch weten, dat een jongeling als gij.
Zij zweeg, en van de treurige gedachten, die waarschijnlijk haar geest vervulden, tot iets anders overgaande, vroeg zij met een smartelijken glimlach
Wronsky ging naar het midden van het parterre en zag om zich heen.
Heden lette hij minder dan ooit op de hem bekende en gewone inrichting van den schouwburg, op het tooneel
Elizabeth Musch niet verplicht geweest zijn party te verlaten, omdat ook die van den Heer van Heenvliet was afgeloopen.
Goeie hemel;  daar zou ik geen geduld voor hebben, dat weet ik wèl.
En al wil men dien armen Mijnheer Ferrars nu nog zoo graag een dienst bewijzen, twee of drie maanden op hèm te wachten, dàt dunkt mij toch niet de moeite waard
En een effen reep van rimpelloos lazuur: spiegel, metaal, kristal, saffier, werd zichtbaar en verbreedde zich tot een ovalen beker tusschen
De galerijen van het paleis wemelen van gouden uniformen, een dicht gevolg stuwt zich achter Oscar en Othomar.
De grootmeester van de garderobe met twaalf kamerjonkers treedt den keizer tegemoet
Hij herhaalde, dat de zaak van het hoogste gewicht was en voegde er bij, dat omtrent mijn toekomst hij bedoelde mijn ontslag geen stappen gedaan zouden worden, aleer ik weer gezond en in de gelegenheid zou wezen, het mij overkomen
omdat mij het denkbeeld onverdraaglijk is, dat gij mij van gebrek aan vertrouwen beschuldigen zoudt: omdat ik u smeeken wilde, uw oordeel over mij slechts zoolang op te schorten, tot ik in staat zal wezen, u de noodige opheldering van mijn gedrag te geven en te openbaren wat u thans onverklaarbaar moet voorkomen
een schellekoord, door lara van porkelberghe gewerkt, een paar keurig geteekende lichtschermen, herkomstig van eannette ix, en de teekening van ettemie, alle welke vijf prijzen boven de overige ten toon gehangen werden
Aldus liep deze geschiedenis ten einde, waarvan eigenlijk niemand met eer was afgekomen, dan JOAN, wiens verhaal door zijnen pleegvader onder een aanhoudend gelagch werd aangehoord en door BOUKE ten hemel werd verheven
Ik geloof dat het u niet verontrusten zou.
Het is maar een gekerm en een gestommel van menschen die vechten en op den vliering over den grond rollen
lle de huizen, waren zoodanig bedekt met schitterende verwen, dat zij het voorkomen hadden van alle zoo even beschilderd te zijn.
ij zagen bijna geene meschen op den weg, en die, welke voor de glazen van hunne keukentjes zaten, want de huizen waren onbewoond
In twee maal twee gelederen, opgesteld langs de trottoirs der hoofdstraten, die voerden van het Paleis der Parlementen tot het Imperiaal toe, stonden twee regimenten der infanterie, grenadiers, rood en blauw
wier uiterlijke, ofschoon minder regelmatig fraai te noemen, een zeker iets bezat, hetwelk mij meer behaagde.
wat Amelia betrof, ik gevoelde, wanneer ik den droefgeestigen trek beschouwde, die haar groote donkerbruine oogen benevelde, een beweging van medelijden
Deze werd verdeeld tusschen eten, drinkenpratenmetde klanten, Mackintosh en diens moeder, en het in orde brengen hunner geweren, daar zij hun voornemen nog met hadden opgegeven om te jagen
maar deze had haar niets kunnen of niets willen zeggen dan alleen, dat het een vriend van den Pruisischen consul was geweest, die nog in dienzelfden nacht was vertrokken.
Nu zij den naam van dien consul kende, had Regina geen rust meer;
Hy wist ook genoeg van de wereld, om overtuigd te zijn, dat deze niets kostbaarders bezit dan den getrouwen dienst, die uit het hart
Rond te kijken, wie de dienstvaardige zijn mocht, die zoo juist ter snede hulp reikte, was zijne eerste onwillekeurige beweging;
maar onder de menigte die hem omstuwde, nieuwsgieriger naar een standje waarbij het gerecht te pas kwam, dan naar den vernieuwden kamp in het
die zeer deftig naast zijn moeder zat, wier hand hij in de zijne hield, zoo zit ik het allerMefst, De genoeglijkste oogenblikken van mijn leven heb ik bij dezen huiselijken haard doorgebracht
want Tante scheen de gelegenheid alleen te willen waarnemen, niet om van mij iets te vernemen, maar om mij een redetwist te vertellen tusschen den Kunstkooper Tempermes en den Makelaar Mosselzalf, betreffende een haar toebehoorende schilderij, welke de eerste beweerde dat een origineele Carlo Dolce was, de andere daarentegen voor een kopie hield
een man zich verwerende, wiens hoed op den grond was gevallen, en een vrouw met handen en voeten slaande en schoppende, blootshoofds, brullende, zonder tanden of haar, paars van woede
Dat lijdt geen twijfel, gevader Boot,' viel Schout Gerrit in;
'maar de consequentie, die ik uit uwe verklaring trek is deze, dat gij dan zult weten waar hij die papieren gelaten heeft, waaruit, naar het gevoelen van den baron, zijne schuld moet blijken;
De menschen waren alien wakker en op;
want ieder wasbeangst, dat zijn huis in brand zou worden gestoken, en men zocht heulen troost bij elkander, door gezamenlijk te waken
Beaumont, die een uitbersting vreesde, trad haastig tusschen beiden.
Mijnheer, zeide hij, ik moet vijftienhonderd francs hebben.
De vreemde nam uit zijn zak een oude, zwart lederen portefeuille, opende ze en haalde er drie bankbriefjes uit, welke hij op de tafel legde.
Toen hield hij zijn grooten duim op de briefjes en zeide
Och, och!  Nu hoorde men het geratel van wielen.
Meester George!  zeide Tante Chloe, zich naar het venster haastende.
Mevrouw Shelby ging naar de voordeur en werd door haren zoon in de armen gesloten
maar in kunst en poëzie en vooral ten opzichte van muziek, waarvan hij volstrekt geen begrip had, had hij zich bepaalde en onveranderlijke inzichten eigen gemaakt
Hij herhaalde deze vraag twee of drie malen, maar niettegenstaande hij zeer luide riep, ontving hij toch geen antwoord.
Hij betrad vervolgens eene ruime binnenplaats, en zag naar alle zijden rond of hij niet iemand ontdekken kon.
Op dat zelfde eiland vindt men ook den rhinoceros, een dier, een weinig kleiner dan de olifant, en grooter dan de buffel.
Hij heeft op den neus een' hoorn van bijna twee ellebogen lengte, waarmede hij veel kracht kan uitoefenen
Nog tweemaal beproefden Louise en Van Leeuwendaal elk voor zichzelf den dokter tot aangifte bij de justitie over te halen, maar de anders zoo goedhartige, kalme man werd zoo boos op zijn dochter, dat zij
Hij is erg bedroefd en door berouw geheel ter neergeslagen.
toen ik naderde;  maar de fraaie wagens met de helle kleuren van de familie Driscoll zag ik nergens.
Toen ik de herberg omliep, zag ik een licht, dat achter een ongesloten raam brandde
Omdat het zoo mijn humeur was.
Moet eene zoo groote schande over onze stad komen, waarvan de geschiedrollen over honderden jaren nog zullen spreken!
Mogen uwe kinderen later van u getuigen, dat gij, hunne vaders, hier eenmaal gedoogd hebt, dat acht onschuldige menschen hun leven geboet hebben aan de galg
Wie van jelui wil nog eens beproeven wat er in hem steekt?
er moet wel weêr eene plaats bij je open wezen, het wordt anders met den borst twaalf ambachten dertien ongelukken!
' Ik heb met Jan op, dewijl de naam Jan Salie niet over zijne lippen wil
Gij maakt het hoe langer hoe erger, en ik zou nu haast in de gedachten vallen, dat gij 'er op uit zijt, om met mij den gek te steken.
Immers moet gij mij voor een verwaand zottinnetje houden, zoo ik een oogenblik geloofde, dat gij ernstig spraakt
Ik heb nooit gezegd, dat ik uwe moeder was.
Ik heb u maar in de verte bewonderd;
en als ik somtijds naar de stad ben gekomen, met lange tusschenpoozen, om eens met verrukking naar u te kijken
Bom de natuur een handje te helpen' Zij moest zich een ogenblik bezinnen, en toen bleek, dat ze er toch meer van wist, dan hij dacht 'Ajakkes, Jean,' zei ze;
en dreven al wie er schuilen wilde met knuppelslagen terug.
Dit vermeerderde de schrik van den Spanjaarden: verscheidenen wierpen de wapenen weg en gaven zich over, terwijl anderen in alle richtingen, tusschen de huizen door over het veld de vlucht namen
onder haar neêr, wegschuilend in de los geknoopte jas, daar stervend.
Toen sleepte een tred, buiten het stikduistere vertrek, door den corridor, nader en nader
'Willem,' vroeg Roda, 'kunnen moeder en ik niet zonder paard te rijden naar je stations komen?
Voor twee jaren was er nog geen voetpad, thans brengt ons de spoortrein in rechte lijn tot op een uur of wat afstands
Wat meer is, een duister licht.
Bij het ware daglicht vergeleken is het nacht.
Deze verdwijning van den nacht, had de uitwerking eener eclips
Niet!  herhaalde de Abt verbaasd, spreekt dat orakel niet van de Roos van Dekama?
En hebben de minnezangers u niet uit éénen mond met dien naam bestempeld?
toen liet hij eensklaps los, zoodat de knaap met een smak achterover viel.
Het goede gevolg zijner list scheen den dwerg hartelijk te verheugen
En kunt gy dan nagaan, wie u die poets gespeeld heeft?
' vroeg Beveren.  'Ik kan alleen gissingen vormen,' antwoordde Kievit, 'en zoû ongaarne, nu ik zie, hoe hoog men de uitgave van dit stuk opneemt, lieden aan vervolging blootstellen, die wellicht onschuldig zijn
maar zijn bewustzijn was teruggekeerd, want hij herkende mij klaarblijkelijk.
Het kind, in zijn slaap gestoord, stond van zijn bedje op en liep schreeuwend van angst naar zijn vader
Het had geen venster, maar enkel een rij kijkgaten, met zwarte luiken afgesloten en bijna altijd goed met boomen dichtgemaakt.
In dat huis had Bataki nooit kunnen kijken, en daarom wekte
mogen wij nog wel vermelden dat hij, na drie weken in het kwakerhuis te hebben ziek gelegen aan eene rheumatische koorts, die hij zich met zijne andere onheilen op den hals had gehaald
De officieren of inwoners der stad hadden geen vergunning aan deze spelen deel te nemen, maar het werd toegestaan aan vreemdelingen, boeren, dames en iedereen, die geld verkoos te verliezen of te winnen
gekomen, dronk Addy dan nog even thee bij mama en ging dan in de torenkamer, werken.
En dan had Van der Welcke altijd een voorwendsel, net een schooljongen, om bij zijn zoon te gaan zitten, in plaats van te blijven in zijn rookkamertje.
- Addy, mijn kachel is uit en het is de moeite niet waard hem weêr aan te laten maken;
mij van den mij opgedragen last gekweten te hebben.
Gij zult echter een veertien dagen ten mijnent blijven, opdat gij u van de vermoeijenis der reis moogt herstellen, en ik u dus in uwe volmaakte schoonheid aan den koning kan aanbieden
TWEEDE HOOFDSTUK.  HOE DE KLEINE GAVROCHE ZICH NAPOLEON DEN GROOTE TEN NUTTE MAAKT.
Te Parijs heerschen in de lente meestal gure, scherpe noordenwinden, die wel niemand doen bevriezen, maar toch vinnig koud zijn
Voor de opgeblazene uiers heeft hij ook een goed middel: hij zal er met een lange speld in prikken.
Dit waren middelen, die ontegenzeggelijk doeltreffend zouden wezen
Mijn meester was wel is waar een krachtig gebouwd man, maar hij was een grijsaard;
de agent een jeugdig man, in den bloei des levens en de strijd tusschen hen kon dus niet van langen duur zijn
De Heeren weten, dat ik al wat traversen en recontres heb gehad.
Met verlof, zeide Lodewijk, de beenen over elkander kruisende, en op zijn horloge ziende: kunt gij het niet wat kort maken?
want ik moet te zes uren bij La Place zijn om een paar harddravers te probeeren, en het is nu al kwartier
Zij deed al wat in haar vermogen was, om mij het verblijf ten harent aangenaam te maken.
Het middagmaal was nog uitgezochter dan dat van daags te voren, en na afloop daarvan, zette zij eene flesch rooden wijn bij mij neder
Dat is raar!  Jean Valjean stamelde: Ik heb aan Basque gezegd, dat hij ze zou wegnemen.
Waarom?  Ik blijf heden maar een enkel oogenblik.
Hoe kort ge ook blijft, is dit echter geen reden om te staan
haal licht. ' De vier Heeren kwamen binnen;
er werd licht gebracht, en nu eerst kon Elizabeth hen, althands drie hunner, herkennen
Jacob, de huisknecht, staat met de handen op den rug bij de veranda en fluit schel en aanhoudend, maar tevergeefs!
Boppie amuseert zich kostelijk in de rulle aarde, rolt heen en weder, blaft en keft
blozend en frisch en blinkend, met een paar handdoeken in de hand op hen afkomen.
Hij nam zjjn breedgeranden vilten hoed af toen hj de dames naderde en boog even voor den heer Mortibooi
Heel beleefd nam Claus de muts van het hoofd en riep op den harden toon van dooven: Claus de keldermeester ben ik, Heer!
Om Uwe Edelheid te dienen, Claus
en de Predikant, die, nu redelijk ontnuchterd zijnde, het belang besefte, dat er voor zijne oogmerken in gelegen was, om geene noodelooze opschudding te maken, stond op en wederhield hem, toen hij, zijn mes trekkende, zich gereed maakte, om de deur met geweld open te breken
Nooit heeft hij het lijden gekend dat heerlijker is dan het zoetst genieten en vreeselijker pijnigt dan de wreedste smart.
Wie de kunst werkelijk liefheeft moet afstand doen van het leven en aan de nachtegaal gelijk worden, waarvan Heine zegt
Noureddin Ali verliet zijn' schoonvader, en begaf zich naar het vertrek van zijne vrouw.
Eene maand nadat Noureddin Ali Caïro had verlaten, met voornemen er nimmer terug te komen
Toen zij dit had gezegd, boog zij zich voorover en knipte drie- of viermaal met haar vingers;
telkens dichter bij het gezicht van juffrouw Gamp, en daarna stond zij op
Ja, juffer.  Als gij hier wilt binnengaan, deze trap af, dan zal ik ma gaan roepen.
Haastige vlucht van juffrouw Wilfers's beenen.
waar nog huizen met puntgevels, die eenige eeuwen oud zijn, op den grooten weg neerzien, alsof zy treurig uitkyken naar de Oude Rivier die sinds lang leeggeloopen is, vindtmen een kleinen inham
Een gesmoord gemompel van verontwaardiging liep door den geheelen kring, en Mevrouw Shelby sprak van de veranda: Mijnheer Haley, ik verzeker u dat die voorzorg geheel onnoodig is
Margaret was, met haar moeder's goedvinden, eveneens bereid te komen, en Marianne, ofschoon steeds ongeneigd aan deze bijeenkomsten deel te nemen, liet zich door haar moeder, die niet kon verdragen, dat zij zich onttrok aan elke gelegenheid tot onschuldig vermaak, overhalen om insgelijks te gaan
Het Engelsche leger was er geweldig door geschokt.
Maar ik, ik had mijn hart op William gezet.
Hij droeg den naam van zijn grootvader, mijn eigen braven William!
Hij was altijd zoo eenvoudig, zoo lief, zoo teer, zoo aanhalig voor mij
om Frederick in de Auberge des Adrets te zien.
Toen hij den schouwburg verliet, durfde hij niet naar den kouseband eener modiste zien
verdrong het mannelijk deel van het gezelschap zich bijna uitsluitend voor de toonbanken, waarachter zich ettemie en icolette bevonden, en waar hen niet alleen de aard der uitgestalde voorwerpen, maar vooral de bevalligheid en het uitlokkend gesnap der jonge meisjes
Hij bleef staan en beschouwde haar met verrukking.
Zij gevoelde zijn nabijheid, schoof den gieter van zich af en keerde hem een ontgloeiend gelaat toe
Wel, Neef, antwoordde Ophelia nadenkend, dat kan wel eenigszins de waarheid zijn.
Wat zouden de armen en geringen doen zonder kinderen?
Hij stond overeind en ontdeed zich van zijn zwart kleed en hoed, die zijn vermomming vormden, en borg deze kleedingstukken weg in zijn handvalies.
k vroeg je niet van te voren of ik wel mocht, want ik had een voorgevoel, dat je secretaris dais weer zijn onverbiddelijk veto zou uitspeken.
e hadden verlof aangevraagd en evrouw c ride chaperonneerde ons
Wees niet laf' bromde hij nogmaals, en kreeg nog bij tijds zijn bedaardheid weer om kalm naast Fanny in het rijtuig te gaan zitten.
De kleine vent lag onder het zwarte laken aan den overkant.
en toen hij het laatste gedeelte van het programma ten uitvoer bracht, gleed zijn voet uit en brak de flesch en stortte de limonade op den grond en bedierf zijn broek
Beiden zwegen.  Van Olm omringde zich bij voorkeur van goede hulp.
Als er een ambtenaar te krijgen was met een goede reputatie, dan had hij daar graag het zijne van, en de directeur, die hem wel een genoegen wilde doen, gaf hem thans opzettelijk de woorden in den mond
Een ouderdom door allen geëerbiedigd, zou u zijn geschonken, gij zoudt uw indrukwekkend grijs hoofd met fierheid kunnen opheffen en uw vroegeren naam weder kunnen aannemen
De spion, aan zgn werk gewoon, wjjzigde zn'n ongedwongene houding niet, maar ledigde zyn glaasje cognac, nam een slokje frisch water, en vroeg nog een glaasje cognac
die zich snel tot zwart verdonkerde, en het eenzame vlakke moeras en ver weg den hoogeren grond, tusschen welken en ons geen leven scheen te zijn, behalve hier en daar op den voorgrond eene
zijne beurs kan het lijden, en als oud vrijer is er geen mensch die hem op de vingers tikt, als hij zich zulke luxe permitteert
en terwijl de min ook naar huis toog in het midden van haar drie, belast en beladen met boterhammen en met een nieuwe wollen deken en Sinterklaas mag weten wàt al niet meer, onderwijl zaten zij die de oorzaak waren van al dat geluk weer met hun beiden alleen in de kamer
dat een' doordringenden toon geeft, welke tot ver in de omtrek gehoord wordt.
Een slag met een' houten hamertje en een: Ik open de vergadering of De vergadering is geopend
Schacabac kweet zich van zijne vereerende betrekking, gedurende twintig jaren, zeer wel, tot den dood van zijn' edelmoedigen meester.
Daar de Barmeyer geene erfgenamen naliet, werden al zijne goederen ten voordeele van den vorst verbeurd verklaard
Aan het einde van een dezer vlagen, waarin ik hem met groote moeite in bed gehouden had, verzonk hij in een soort sluimering.
Uitgeput door.  inspanning, had ik mijn oogen eenige minuten gesloten
Als gij er evenwel niet tegen hadt, haar dat te vragen — voor ons te onderzoeken hoe zij zich in betrekking tot die eene zaak gevoelt — zoudt gij dat met beter kans op een goeden uitslag kunnen vragen dan iemand anders
omdat hij dan kans loopen zou, om in de ongenade van twee Santinnen te vallen.
Schoon deze boert altijd bij MAURITS zijne onaangename zijde zou gehad hebben, thans echter kwam die dubbel te onpas;
men heeft ook eenige van ulieder schepen zien springen, en, Jacob van Lennep, Elizabeth Musch zoo men gelooft, zal er veel schade geleden zijn.
Ik bid u, onderzoek daarnaar te willen doen en my zulks te berichten en my voor altoos te gelooven Uw Dv.
Als juffrouw Sharp opgewonden was en het over haar bloedverwanten van moederszijde had, sprak zij altijd met een licht buitenlandsch accent, wat een groote bekoorlijkheid aan haar heldere
Het komt u toe, mijnheer Botwater, het komt u toe, zeide zijn chef.
Naarmate de tweede helft van Juni naderde werd de hoofdcommies Botwater met den dag zenuwachtiger, als een jonge dame, die voor de eerste maal op het concert zal Gerard Keller, Het testament van mevrouw De Tonnette zingen, waarvan de dag weldra zal aanbreken
Vrij tevreden met die concessie van het mooie meisje, trok R.
A wat er nu nog in is, pa, zei Bella, het beursje in elkander rollende toen zij weer alleen waren
Ik begrijp alleen dit, dat je mijn alles vergooid hebt, dat je mijn geheele leven tot niets waard hebt gemaakt, en dat je een schurk bent omdat je een knecht hebt omgekocht mijne brieven achterbaks te houden
De man was een Londensche vagebond, zooals er duizenden door de stad loopen, zonder eenige bestaanszekerheid, loerend op een kansje.
Hij dacht niet dadelijk aan waanzin, maar aan dronkenschap, of aan een of andere vergissing waarbij misdaad betrokken was
maar zijn beide handen zwaaiden nog met ontzettende kracht een tweesnijdend zwaard, waarmede hij al wat hem omringde het naderen belette.
laat mij met hem begaan: mij de eere, den laatsten man der bende te
Honderde belangen van Europeanen en Javanen behartigen wij.
De bevolking neemt toe, neemt altijd toe.
Ideeën van bespiegeling, uit de lucht gegrepen, en die jij
Ik legde de courant neer en bleef met verwondering kijken naar zulk een zonderling personaadje.
Ik kon het maar niet met mij zei ven eens worden, of hij had moeten dienen tot model voor een titelplaat van een nieuwe editie
Wesslowsky had in een zwerm eenden geschoten, die boven het moeras rondvloog.
Nauwlijks vond Lewin nog tijd om rond te zien, toen een watersnip zich liet hooren
van welke we straks en reeds vroeger gesproken hebben, en ze wegmoffelend, nam hij zijn gezicht af, gelijk men zijn hoed afneemt.
zijn gerimpeld, hobbelig, leelijk voorhoofd streek zich glad, zijn neus werd weder scherp als een snavel
Deze, destijds zeer beschadigde en gebersten pijp is sinds weggemaakt;
Men kan daar doorklimmen, zei Montparnasse.
waar hun daarvan sporen in het oog vielen, schoon het zeker vele veranderingen reeds ondergaan had, daar alles de ottische bouworde duidelijk vertoont.
verhaalde aan den inhoud van het opschrift in het atijn
en een conducteur achterop, die blijft staan om zijne voeten warm te houden, terwijl een heer met eene bonte muts zeer nuchter en verwilderd zijne oogen opent en rondkijkt
' hooren: de wagen rolde over de steenen: de kondukteur steeg onder t voortrijden op en zijn hoorn blies het vaarwel toe aan de ijterstad.
ylar had maar alleen kunnen opmerken, dat tegen-over icolette nog een paar dames gezeten waren
Juwe, ofschoon van een vreedzamen aard, zag zich genoodzaakt partij te kiezen en ontving in het gevecht een doodelijke wonde.
Seerp keerde op het bericht van dit voorval naar zijn stins, om van zijns vaders erfgoed bezit te nemen en zijn dood te wreken
Terwijl zij stond voor Van Naghel, was Bertha als gezakt in een stoel, rillende van zenuwachtigheid, terwijl Van der Welcke en Paul, als in afwachting, ademloos luisterden naar de woorden van Constance, die, gebroken, haar hokten uit de keel
Ze had groot effect verwacht van haar woorden, en zou dat ook zeker hebben teweeggebracht bij een ander dan Louise Van der Linden.
Haar berekening was mis geweest, maar ze wist nu wel, hoe zij de zaak moest aanvatten, en zwijgend stapte ze in den wachtenden
Verschoon my, mijn Heer Van Espenblad!
' antwoordde Buat, terwijl hy op den hem aangeboden stoel naast den schoorsteen plaats nam: 'maar ik onderstelde, dat UEd.
op mijn bezoek eenigzins waart voorbereid, daar ik gisteren avond reeds de eer heb gehad my hier aan te melden
Ze zagen niet anders dan het prachtige ijs.
Asa, het ganzenmeisje en kleine Mads waren op weg naar het noorden, en ze konden niet laten er over te denken, hoeveel stappen zij zich konden besparen, als ze dwars over dat groote meer gingen
n het kort, ziende, dat er niet voor hem uit te regten viel, onderwierp zich aan het besluit van vader ij nam van hem en zijne zonen, die na dat onderhoud waren binnen gekomen, een hartelijk asscheid en beval zich in hun aller vriendschap
en na eenigen tijd de visschen bewonderd te hebben, vraagde hij aan zijne hovelingen, hoe het mogelijk was, dat zij dezen vijver, die toch zoo digt bij de stad was, nooit gezien hadden?
Zij antwoordden, dat zij er nooit iets van gehoord hadden
maar toch, ja, het zou kunnen zijn, dat het noodig werd.
XXXIV.  Toen Lewin zijn huis naderde, bemerkte hij Tanja en
zoo gy aan Sylvius of aan my iets voor hem ter hand wilt stellen, zullen wy ons een van beiden Jacob van Lennep, Elizabeth Musch met genoegen belasten hem dat blijk uwer welwillendheid over te brengen.
' 'Neen! ' hernam de Jonkvrouw, wederom blozende: 'dat niet
Het was een huis, waaraan alles te voren afgemeten, afgeteld, berekend en bewezen was, met zes vensters aan den eenen kant van de dear, en zes aan den anderen
Verscheiden banken waren daar geplaatst, en HELLEMANS ging met HILLEGONDA en MARIA op eene derzelver zitten.
Maar laat hij zich wachten voor zijn lijfeigene, want als ik hem nog ooit eens met een blooten rug onder den geeselriem krijg, zal hij ze dubbel terughebben, de ellendeling!
Peer wreef zich weer voorzichtig langs den rug, terwijl hij, zooals Fulco dacht, alweer precies keek, of iemand hem op zijne eksteroogen trapte
onder beding, dat ieder terstond naar zijn huis zou gaan, en dat het voor hem en Barnaby best zou zijn om zich uit de voeten te maken
meer en meer in haar bedde oprigtende.
Den landweg verlatend sloeg hij dwars door een ruigte van alang-alang en struikgewas, waaruit verderop een slank jong bosch omhoog schoot, de richting in naar den plas, terwijl hij stroomopwaarts het beekje volgde dat daarvandaan
want een geheim voorgevoel, of liever de opsomming van het vroeger voorgevallene, zeide mij, dat het opontbod mijns vaders in verband stond met het opsporen van Van Lintz.
En ik werd niet weinig in mijn vermoedens versterkt toen dezelfde bediende mij een oogenblik later kwam zeggen, dat mijn vader mij liet roepen
Hij had nooit eenige verbazing daaromtrent ontwaard, daar hij, toen hij pas vijf jaren oud was, den grooten Beer kon ontleden zoo goed als professor
dan slapen.  Dat dit betrekkelijk zoo waar was, speet hem geweldig.
Hij was immers nu toch als een hond in de gevangenis geworpen, beschuldigd van een misdaad, die hij niet bedreef: ongetwijfeld zou hij in dit vervloekte land van poenen en stommeriken veroordeeld worden
Jacob Jansz.  die met den rijken jongeling uit het Evangelie mocht betuigen: Dat hij alle Gods geboden onderhouden had van zijne jonkheid aan, werd toch door Hem afgekeerd van het pad der eigengerechtigheid, om Hem te volgen in ootmoedige gehoorzaamheid
en dat een sterke stem in zijn binnenste hem aanspoorde, de schoone Jonkvrouw tegemoet te gaan: maar de gedachte aan zijn vriend, aan Reinout, weerhield hem.
Arme Reinout!  dacht hij: het gaat met u als met den man, van wien Jasper De Vinder sprak, die de fortuin overal ging opzoeken
Mijn waarde vriend Holmes, wat bedoelt ge?
Ik geloof, dat gij mij goed genoeg kent, Watson, om te weten, dat ik volstrekt geen zenuwachtig man ben.
Het is intusschen meer een blijk van domheid dan van moed, niet te willen erkennen
Ze vond, dat het meer was, dan ze zou kunnen uithouden.
Maar ze wilde ook het aanbod van het schoolbestuur niet weigeren, en zond haar aanvrage om plaats in
Zoodra de bierbrouwer onzen Cornelis in het oog kreeg, riep hij luidkeels uit: Ho, hier hebben we den Jobsbode!
Hier, knaap, klim op dit bankje, en vertel ons eens vaardig, wat ge vanmorgen gehoord en gezien hebt
De vrouw zweeg.  Zij had met woeste drift voortgesproken, somtijds alsof zij tot Tom het woord richtte, somtijds alsof zij eene alleenspraak hield
Niet alleen had de meester een krachtigen geest, hij bezat ook een goed hart
en niets dat beschaafd of fatsoenlijk kon heeten;
bijgevolg ging hij dan ook niet vol zielesmart naar huis, om zijne broertjes te slaan of zijne moeder
en geen gezicht was haar aangenamer dan een hoop reiskoffers onder de veranda opgestapeld, want dit deed haar nieuwe drukte en nieuwe zegepralen te gemoet zien.
Juist op het oogenblik echter kijkt Tante Chloe in de braadpan
en zorgde er voor dat hij een kopje thee vond zoodra hij tusschen Cleo en Ro was gezeten, die niet meer duldden dat hij alleen met paatje sprak.
Sedert het middagmaal op den avond van zijn aankomst voelde Frans zich in Jans woning thans voor het eerst weer behagelijk
En wanneer de Deken, door een tweede vraag, zich deze zaak wilde ophelderen, klom een krachtiger stem als het gehuil eens wolfs boven het gevaarte, en galmde: Vooruit!
op te zetten en haar deze behoorlijk in evenwicht in de hand te geven;
maar eindelijk lukte mij dit toch, en zag ik haar door den regen de straat afwippen, zonder den mihsten schijn dat er iemand onder liep
op zijn land wenschte te jagen, en zooals vroeger te Queen's Crawley voor de Fuddlestone vossenjacht wilde bijeenkomen, dan zou hij hem en de heeren van het
enz.  elkander konden haten, terwijl er in de wereld zoo velerlei soorten van mos, kruiden en heesters waren die zij beschouwen, en stapels folianten die zij doorbladeren konden.
Hoe licht belooft gij iets dat gij niet kunt volbrengen.
Gij niet.  Gelooft gij, dat een stroom Frans bloed genoegzaam zij om het leven mijner moeder te herkopen
het vrije, goed geluimde, bevallige figuur dat ze vertoonden!
Er waren ook groote rijtuigen, vol bekoorlyke meisjes — dertig of misschien meer te zamen
Hij wachtte tot middernacht, en toen alles sliep en de schoone jonkvrouw het badvertrek wilde binnengaan, trad hij naar voren en gaf haar een kus.
Toen Wronsky haar in den cotillon ontmoette, werd hij door haar aanblik getroffen;
hij herkende haar nauwelijks.
Een allerprachtigst bal, zeide hij, om slechts iets te zeggen.
Constance heeft àltijd aardig haar gehad, zei mama trotsch.
Zij zwegen weêr en voelden alle drie, dat zij niet spraken, over wat zij hadden in het hart.
evenals vroeger zal een muur het allerheiligste mijns harten afsluiten voor anderen, zelfs voor mijn vrouw die ik evenals vroeger verantwoordelijk zal maken voor mijne
Nu, nu was het maar de lage sfeer, en de menschen, en hun gedraaf, en zijn eigen tevergeefsche moeite, die hij kunst noemde.
En zijn weemoed, zijne ziekte was om niets, dat te grijpen was
al wat zich, al ware het slechts zijdelings, aan de dagen van Athene of Rome's grootheid hechtte, was hem welkom: en die geldstukken, wier gehalte of innerlijke waardij voorzeker van weinig beduidenis was, en die hun meeste waarde daaruit ontleenden dat het stel vrij volledig
Kom aan, voêr ze dan nog maar goed, en dan wil ik ze morgen klaar maken,' zei de reus, wierp zich toen op zijn bed, en begon te snorken, dat de wanden er van trilden
Zij kon een opstelletje maken over allerlei onderwerpen, precies eene lei vol;
beginnende bovenaan aan den eenen kant en eindigende onderaan aan den anderen, en dan was het opstel precies naar den regel
hun vonnis afwachtten.  En in den Tower, in een akelig vertrek, welks zware muren alle gedruisch buitensloten, en eene stilte veroorzaakten, welke door de sporen van verblijf
Als zij met mijne schande bekend is, dacht ik, zal zij mij niet meer willen kennen.
ik besloot tot haar te gaan en moest het zijn, door haar veracht, te sterven
Nu, mejuffrouw Maylie, zeide mijnheer Brownlow, om op het onderwerp terug te komen, waaraan uw hart zooveel deel neemt, — wilt gij mij verhalen, wat gij van dat arme kind weet
zij vielen altijd weder in herhaling.
Vandaar dat wij niet lang in eenzelfde stad konden blijven.
Drie dagen na onze aankomst in Ussel moesten wij ons weder op weg begeven
Toen zij haar toilet gemaakt en den hoed reeds opgezet had, zag zij de kalme Annuschka weder in de oogen.
Een blijkbaar medelijden sprak uit deze kleine, goedige grijze oogen
met groote blijdschap sloeg zij het om haar hals en zocht mij driftig op, om my te zeggen, dat zij wel begreep dat het van huis kwam
zeide Caddy, waarvan er één in huis slaapt.
maar als zij bij elkander zijn, kunnen zij het spelen niet laten en denken niet om hun werk, want zij zijn nog maar kinderen
maar de gedachte kwam pijlsnel bij hem op, dat hij, door zich in een wereldlijk gewaad te steken, als het ware afstand gedaan had van die overmacht, welke zijn stand hem op al de geesten der onderwereld geschonken had
De eland was altijd treurig, en scheen traag en weinig ondernemend te zijn, maar Karr verstond de kunst hem blij te maken en aan het spelen te krijgen.
Grauwvel had vijf zomers op de plaats van den boschwachter geleefd
In den looppas snellen eenige tientallen krijgslieden toe op de weerlooze huizinge.
Vijandige bedoelingen hebben zij intusschen blijkbaar niet.
Het doel van hun' vreedzamen aanval is de pomp
een snoer fijne paarlen, een krans van oranjebloemen, dit alles was wit, en in die witheid schitterde zij.
Zij was een uitstekende bescheidenheid, die in helderheid straalde en er zich in oploste.
Zij scheen een maagd, die in godin herschapen werd
Deze zetten terstond den dief achterna, en toen zij buiten kwamen, zagen zij dat Conkey den dief getroffen had, want zij konden sporen van bloed volgen tot aan eene heining, waar
Het lijden en gevaar van haren echtgenoot en de nood van haar kind vermengden zich in hare gedachten met een verbijsterend
er om steeds duidelijker en duidelijker ommelijnen in zijne verbeelding, en gevoelde hij, op éen oogenblik, zoo geheel zijne vroegere nerveuze zwakte over hem heen komen, dat hij, onder een voorwendsel, professor Barzia uit
Haar liefde scheen zelfs rijkelijker en natuurlijker voor de kleine Eliza op te wellen, dan voor hare eigene dochter, want het meisje was het volmaakte beeld van het kind dat zij eens verloren had
zorg u maar, dat het in orde komt.
' 'Wat? ' 'De plaatsing van van den Broek.
Spoedig waren wij er boven en konden de straten, pleinen, huizen, en zelfs de menschen onderscheiden.
Nog eenige oogenblikken, en wij vernamen een geweldig geraas op het dek boven ons als van het nedervallen van zeilen en touwen
en eindelijk hoe het komt, dat gij allen slechts één oog hebt?
Het kan niet anders of dit moet eene zeer bijzondere oorzaak hebben;
daarom bezweer ik u, mijne nieuwsgierigheid te bevredigen
en ik had geen moed hem aan het gevaar te herinneren, waaraan hij Regina van Berchem blootstelde.
Mevrouw voorkwam uit zich zelve mijne wenschen.
'Ma chère! ' sprak zij, 'ik heb voor u en voor Mathilde belet gevraagd om den dag bij tante Ward door te brengen
Van het eiland Salahad vertrokken wij naar een ander, waar ik eene goede lading kruidnagelen, kaneel en andere specerijen insloeg.
alsmede een' anderen visch die veel op eene koe geleek
zoo volkomen op zijn gemak, als ware hij in zijn eigen huis, maar met een gezicht, alsof hij een kwaadaardige kabouter was, die uit den grond was opgerezen
Hy doet het te voet Net zoo gauw en zoo goed Als een ander te paard het doet
vroeg zij met alle eenvoudigheid.
Ik wilde u maar beletten om flauw te vallen, antwoordde Cassy, anders niet.
En ik zeg u nu, Emmeline, gij moet u vast voornemen om niet flauw te vallen, wat er ook gebeuren mag
Zoodra de sultan de visschen in zijn bezit had, liet hij ze in zijn vertrek brengen met al het noodige om ze te doen braden.
Vervolgens sloot hij zich met den groot-vizier in zijne kamer op, waarna deze laatste de visschen toebereidde en in eene pan op het vuur zette
Op zekeren morgen stond het met zijn kleine, sneeuwwitte blaadjes, die als stralen rondom de gele zon in het midden zaten, geheel ontloken.
De Kommandeur en de Boekhouder waren thans de eenige sprekende personaadjen;
want de jonge BLOMMESTEYN was nu alles behalve in volkomen rust: en moeder WYNSTOK zag met veel bedenkelijkheid, hoeveel het haar ANTJE kostte, om de tranen te verbergen
Op mijn vragen, wie er is, krijg ik geen antwoord, maar de slagen verdubbelen.
De juwelier, niet minder verschrikt dan zijn slaaf, verliet Schemselnihar en den prins, om zich te overtuigen, wat deze verontrustende tijding te beteekenen had
Later, zich meegesleept voelend op de strooming hunner driften, kwam zij in strijd en verzet, en wilde hem van haar afscheuren.
Maar dat was te laat en hij Frederik van Eeden, Van de koele meren des doods iet dat zich niet doen.
Zoo was haar verzet te vergeefs en zij dreef mee, maar nimmer met volle overgave, nimmer zonder innerlijken weerstand
Dolf had voor deze gelegenheid een gelen stroohoed opgezocht, die hem vrij gemeen stond, droeg een bruingeruiten pantalon en een groenen dichtgeknoopten rok met glimmende knoopen
Geduldig!  zeide hij, haar in de rede vallende.
Heb ik een woord gezegd, toen hij kwam en mij weghaalde, zonder eenige redenen ter wereld, daar vandaan, waar iedereen goed voor mij was