AITRADER/dutch-tts-labeled-complete huggingface dataset:
het aardige diamanten slot aan een paarlencollier, dien zij droeg;
en de baronet had verzuimd dit zijn vrouw mede te deelen
HET UITSTAPJE NAAR DE MEIBOOM.
Dolly Varden's bevallig kopje was nog geheel verbijsterd door allerlei herinneringen van het partijtje
er niet, ik meen niet in Kitty's gedrag, maar in het gedrag van dezen heer, iets onaangenaams, ik meen iets dat veel te vrij was, iets beleedigends voor een echtgenoot
Ik heb te veel achting voor den Heer De Witt,' antwoordde Buat, 'en te goede gedachten van de rechtschapenheid van zijn karakter, om te gelooven, dat hy my woorden zoû ontlokken, die later als een bekentenis van schuld zouden kunnen worden opgevat
De dieren en àlle de menschen zochten moeizaam het verloren pad in de mulle sneeuw, die hoog en onbezoedeld blank neêr lag, tot zij, vertreden, den treurigen modder
eene koorts was overvallen.
De ongelukkige knaap ligt boven te bed, dobberend tnsschen leven en dood, zeide de vader met haperende stem
daar voortwoekerden onder de gommeux van Altara, dat hij er overstelpt zoû worden met vragen en dat hij er nog meer zoû verbabbelen, dan hij al gedaan had
Een dejeuner stond gereed en daar LOUISE dien morgen niet veel ontbeten had, at zij met zulk eene graagte, dat het drietal elk stukje met tevredenheid nastaarde.
De goede vrouw zag onophoudelijk in het kopje van haar 'aardig gastje,' zoo als zij zich bij afwisseling uitdrukte
Neen!  Ik ben zoo ongelukkig, en alles wat mij anders moest gemaakt hebben is zoo verwoest, dat, al was ik tot op dit oogenblik geheel zonder eenige kennis
Ouderdom ongeveer veertig jaren;
lengte omstreeks vjjf voet, negen duim;
zwart haar;  gelaatskleur donker;
gezicht, over het algemeen fraai
De donkere blik van haat en wrok, waarmede die woorden zijne blauwe lippen ontvielen en waarmede hij zijne bebloede hand hield alsof hij een wapen omvatte en er een doodelijken slag mee had toegebracht, joegen haar zoo grooten schrik aan
zeide ik tot hem: Neem eenige van mijne slaven, opdat zij dezen voorraad naar uwe woning brengen, en kom terug, zoodra gij uwe vrienden zult gesproken hebben;
Dacht je niet immer dan, dat de Opdracht Onmogelijkheid was?
Dacht je niet de Onmogelijkheid te zijn Leeuw te dooden en Hydra en Ever en Vogels, en Hinde te vangen en Stal te reinigen
Terwijl hij dit voornemen overpeinsde, zag hij, zooveel de duisternis hem zulks toeliet, dat het visschersvaartuig begon te naderen en weldra niet ver van den dijk een ankertje uitwierp.
Voorwaar, dacht hij: die visscher kiest ook een vreemde ankerplaats uit
Wat mij betrof, ik was door dezen aangenamen omkeer zoo verrast en gevoelde mij zoo innerlijk gelukkig, dat ik er stil van werd en mij zelfs kwalijk verdedigde tegen de plagerijen van Suzanna, die mij beschuldigde een druiloor te zijn, en een zeer slecht gezelschap voor jonge dames
De pracht, die in de kamer heerschte en de beleefdheid der dames deed den calenders een hoog denkbeeld van hunne schoone gastvrouwen opvatten.
Voor zij zich nederzetten, sloegen zij bij toeval de oogen op den drager
Ik niet?  Wat heb ik dan gedaan?
Ja, het was negen en zeventig.
Weet ge wel zeker dat ge niet verkeerd hebt gezien, David?
vroeg de doodgraver, met duidelijk zichtbare ontroering
e eerste oogenblikken, die zij nu alleen waren, was zoodanig ontroerd, dat hij geene woorden vinden kon, en, hoe vol verontwaardiging, kon zijne verwarring niet zonder eenig gevoel van medelijden aanschouwen.
elras evenwel overwon de verontwaardiging haar medelijden
Als nu mijn ganzerik maar even sterk en groot was als de jouwe, dan zou ik wel een beetje hoop hebben.
Zou je graag willen, dat ik Maarten vroeg, dien vreemden vogel aan te vallen?
terwijl we boven hem zweefden, riep hij: Blijf nu hier, wilde ganzen!
En als je over Kolmarden vliegt, zoek dan Karr, den hond op, en zeg hem, dat zijn vriend, Grauwvel, een goeden dood gestorven is!
het was, zooals hij verwacht had, van zijn moeder, en daarbij lag een briefje van zijn broeder, die hem schreef, dat hij hem noodzakelijk moest spreken
had middelerwijl volgens het voorstel van de familieschilderij vervaardigd, welke in eene fraaije zwarte lijst in het voorvertrek opgehangen, moeder terstond in het oog viel.
ij was verrukt over het weigelijkende der personen, die zij alle kende
dat hij een nkhuizer burger het gezelschap uitjaagt, en hem op straat smijt, zoo dat hij er voor een mirakel liggen blijft.
at kan er niet door, dat kan er geheel niet door, kinderen!
hij had de oude uitspraak en de oude spelling behouden, welke hij ten dienste der nieuwe gedachten stelde;
hij beminde Polen en Hongarije, maar schreef als eertijds Polonois, en zeide
Heeft Eve je niet gezegd, dat ze je niet vertrouwde, dat je haar bedroog, dat je nog met die vrouw was en dat ze dat wist
was zeer schielijk ingenomen met den reisgenoot, dien LIJNSLAGER onder weg had opgedaan, en ontdekte in den edelen opslag van dien waardijen, schoon toen nog zeer jongen, Brit, reeds de kiemen van dat voortreffelijk
et afgezonderde huis niet ver van daar is het nieuwe ziekenhuis, dat helaas!
van tijd tot tijd noodig is, wanneer onder de digt opeengepakte bevolking, in de vaak zeer bekrompen
Die melkmuil, met zijn dom gezicht en zijne kromme beenen, is een debutant;
hij speelt van avond Malcolm, om te beginnen.
Zonder er aan te denken, wie daar in kon zitten, keek Lewin in het rijtuig.
In een hoek zat een oude dame te slapen en voor het venster een jong meisje, dat blijkbaar pas ontwaakt was
in elk woord dat ik uitsprak schonk ik een deel van mijn ziel weg, en elke schrede die ik op het tooneel zette was er door mijn hartebloed geteekend.
een' anderen dag kunt gij over mij beschikken.
Maar scheer mij nu af, en haast u naar uw huis te gaan, waar uwe vrienden misschien reeds op u wachten.
Mijn goede heer, hernam hij, weiger mij de gunst niet, waarom ik u verzoek.
zoo vol geduld en zelfverloochening, om hunnentwil zoo verlangend om maar beter te worden.
Altijd dacht zij aan den onvermoeiden arbeid van haar man en de gemakken van den ouden heer
De worst begon te braden en te prutsen, Katerliesje stond er bij, hield den steel van de pan vast en soesde zoo'n beetje heên.
Toen viel haar in: Terwijl de worst braadt, kan ik wel even in de kelder het bier aftappen.
Ze zette toen de pan van het vuur, nam een kan, ging in de kelder en tapte bier
Eet, Norah!  Of wacht, zal ik u eens aan een glas wijn helpen?
vervolgde hi, haar hoofd ophoudende om er iets van in hare keel te gieten
er bijvoegende, dat zij reeds voor haar belet gevraagd had bij den vriendelijken Gastheer en deszelfs huisvrouw, die beide zoo sterk haar hadden genoodigd;
en beloofd, dat zij, buiten haar dochtertje, eene jonge vriendin uit Enkhuizen zou
Hij kon niet verder spreken, tranen verstikten zijne stem, de woorden bleven hem in de keel zitten
De oud-gast wachtte niet af, hoe Botwater over die schikking dacht, en zonder zich verder om hem te bekommeren, bracht hij zijne vrouw naar het rijtuig en wenkte Lina, toen deze nog even met haar neef bleef praten.
Hij gaf het adres van het hôtel Zum Adler aan den koetsier, en op diens aanmerking betreffende den vrachtprijs gaf Rimini slechts ten antwoord
waarmee ik streef naar de eer, zijn schoonzoon te worden.
die ook een handje heeft van recepten te geven;
maar hij wil nog maar net doen als zijn oude baas, en menschen genezen, ofschoon hij niet eens een paard kan oplappen: zoodat ik hem dikwijls zeg: Daamke!
De toon, waarop de kalif dit zeide, gaf den groot-vizier genoeg te kennen, dat de zaak zeer slecht voor hem begon te staan.
Hij klom echter den trap op, en zag nu tot zijn' grooten schrik het zelfde tooneel
Ik kon wel zien dat het arme meisje op het punt was om te gaan schreien, en zette mij zonder spreken weder op mijn stoel, en zag haar hoop ik even welwillend aan als mijn hart voor haar gestemd, was
worden.  Jan's moeder was den heelen tijd van huis om grootmoeder op te passen.
Na een week van angstige, verdrietige dagen zei de dokter dat het gevaar gelukkig geweken was en grootmoeder waarschijnlijk Zondag weer uit het bed mocht en haar kleinkinderen haar even goedendag mochten komen zeggen
Halfweg het dessert werden Fanny een paar woorden door tante Bee in het oor gefluisterd.
Met een kleinen schrik, als herinnerde men haar plotseling aan iets onaangenaams, stond zij op, verzocht Frans haar te verontschuldigen en ging heen
legde zich rustig voor de deur der slaapkamer en sliep heel kalm in.
Anders de prinses Bedroelboedoer: zij had in haar leven nog niet zulk een verdrietigen en onaangenamen nacht doorgebracht
en met algemeene kennis is toegerust, als hij plotslings geroepen wordt om te spreken en te beslissen over onderwerpen, die niet geheel vreemd aan zijn studie zijn, daarover, al zijn zij hem maar en gros bekend, doorgaans een juister oordeel vellen zal, dan iemand, die er zich sedert lang
We zullen naar de boerderij gaan aan den rand van de heide, en zien hoe de kinderen het maken;
we zullen een wandeling doen naar Sir John's nieuwe aanplantingen te Barton Cross en Abbeyland;
en dikwijls zullen we een tochtje doen naar de bouwvallen van de abdij, en trachten de grondvesten na te speuren, zoover als men zegt, dat ze eenmaal zich uitstrekten
hij aarzelde echter nog, uit valsche schaamte, om hem genoegdoening te geven;
doch, toen hij den knaap in eene smekende houding naar zich toe zag treden, wijl de tranen hem in de oogen stonden, verkreeg het gevoel van billijkheid de overhand boven zijne valsche schaamte
of bij gebreke daarvan is de een of andere holle oude boom, met een heilige er in zittende, evenzoo versierd, of oen paal met een zeer kleinen heilige er bovenop, in een soort van een heiligonduiventil gezet
Hij wilde een strijd vermijden, was somtijds wel redelijker dan zij, zeide alleen: - Ach, ze zijn wat ruw
Vrees niet naar mij te hooren.
Schrik niet voor iets dat ik zeggen zal.
Ik ben als iemand, die jong gestorven is.
Mijn geheele leven is in het verledene
dat die geen onderscheid maakt tusschen mannen en vrouwen.
Ik heb wel eens een reenter tegen een roover of inbreker, die eene dame had mishandeld, hooren zeggen
alle beschroomdheid op eens vergetende, en alleen gehoor gevende aan de gedachte, hoe verheugd Eylar en Bol over de onverwachte komst op Hardestein van een zoo geliefden broeder en leerling zouden zijn: 'wel dat zal Dominee spijten, dat hij uw bezoek mist, maar mijn Heer komt toch weêrom
vooral daar hij al zijn goed had achtergelaten en een nachthemd van mij te leen vroeg, hetwelk ik zeer avontuurlijk en romanesk vond.
Niet lang duurde het, of hij werd door zijn vader naar Constantinopel opontboden
Booze machten drijven haar spel om ons en in ons;
dat had Rudy wel eens gehoord en veel daarover nagedacht;
wat was er in hem en om hem heen gebeurd daar op den berg?
Hij had vroeger noch koorts, noch eenige andere ziekte gekend
een brandende dorst kwam hun mond dor en droog maken, en de adem, die uit hun hijgende longen opkwam, was kort en lastig.
Een schrikverwekkende stilte heerste boven het leger, niemand gaf zijn aandoeningen aan anderen te kennen want zij waren allen in sombere gepeinzen verzonken
Door in dien nieuwen zoogenoemd grootschen speculatiegeest mee te doen, hebben mijne jongelieden ons kantoor betrokken in het faillissement van een groot Duitsch bankiershuis, dat door iedereen betrouwbaar werd geacht, doch waarop ik voor mij geen goed oog had
Ik haalde de schouders op: en in waarheid, welk een afkeer ik van nature ook tegen die onmenschelijke en onchristelijke gewoonte koester, om elkander als wilde dieren naar het leven te staan, ik zag niet, hoe er in dit geval aan een vergelijk of verzoening kon gedacht worden
en vervolgde: De eenige manier om dit te doen, is, dat gij nu en dan een beursje voor hem maakt, en dit is ook wat ik u aanraad.
placht aan te zetten, vlijmscherp geslepen worden.
Zijn pistool werd met kruit en hagel voorzien.
De paarden, ja want nu was oom zoo goed niet of hij moest mee.
Wat al herinneringen, toen hij die bekende plaats terugzag, waar hij als eenig geluk voor zich gewenscht had enkele uren stil te mogen uitrusten van over-matigen arbeid
Op dit teeken strijken de aasvogels neer en komen de naakte zwarten huilende aanstormen.
Ze springen over de schutting, en de geheele bende stort zich op den liggenden os en doet de vogels krijschend weer opvliegen;
ze rukken en scheuren de rookende ingewanden uit het opengesneden lichaam
In de vrijmetselarij tusschen de geïnitieerden en haar gaf zij het mysterie bloot, maar voor de wereld, in de cirkels om de marmeren tafels, gaf zij zelfs geen blik, geen handdruk, zweemde
en lieflijk was de aanblik der landelijke bezitting, een lusthof van vrede gelijk.
Maar uit de woning zelve, van Herakles' sponde, brulden de kreten des Helden, die, zwaar gewond, in durende koortsen, wentelde over het bedde
die bij dee zee is opgevoed en zoovele togten gedaan heeft, zijn zou, dat hij nu apitein geworden, zooveel tegen een zeereisje op zou zien.
Zij had een stuk zijde liggen, waarvan zij sinds lang voornemens was, zich een kleed te laten maken.
Dit deed zij in eenen fijnen geborduurden zakdoek, en zond het hem door eene jonge slavin, welke zij in haren dienst had
of de Blauwe Beer was,- maar ik weet wel, dat het iets blauws was, en dat een afbeelding daarvan achter op de diligence was geschilderd.
Toen de conducteur afstapte, wierp hij een blik op mij
om te voelen dat ik genoeg had, zoodatik het voor gemanierd hield om op te staan en te zeggen: Mynheer Chops, de beste vrienden moeten eens
Nu zou dan toch geluk komen na zooveel strijd en droefheid.
Nu zag ze een vast, groot heil voor zich, nu wist ze waaraan zich te houden.
Het waren maanden van vele en vrome overdenkingen in haar eenzaam, afgelegen huisje, op haar wandelingen langs het strand en over de klippen
Zoo rende hij voort, half in de stijgbeugels staande, terwijl hij zijn lichaam ver vooroverboog, en zijne zware zweep als een dolleman om zijn hoofd zwaaide
Wel, ik dacht dat ik voor mijn doen al bijzonder goed sprak.
Ik poog altijd kracht aan uwe gezegden bij te zetten, Marie.
Gij weet wel dat ik het zoo niet gemeend heb, St.
Want de gids wenkt links u met den stok: En als waart ge een uurwerk in een klok, Windt ge u rond tot de ingang is gevonden.
In wel honderd monden Rijzen rijen tanden, brok bij brok
Allen waren weltevreden als zij mochten blijven.
Hij zweeg en wandelde peinzend de kamer op en neer.
Er was een tijd in mijn leven, vervolgde hij, toen ik plan en hoop had om meer in de wereld te doen
Weldra begon men echter eenig begrip van het ongeval te krijgen, toen JACQUES DE BEVAL op roerende wijze het gebeurde vertelde;
hij deelde mede, dat zij voortdurend gearmd hadden geloopen en wel de stilste wegen, doch eene straat waren doorgegaan, waar juist gestreden was
Zij hoorde niet, dat er geklopt werd, dat Urania voorzichtig binnenkwam, denkende haar nog in slaap te vinden en willende weten, hoe zij zich voelde
Ik ook! ' - zeide de vreemdeling, ging naast hem zitten en tuurde op dezelfde plaats als de jongeling;
deze zag den turenden heer met bijzondere bevreemding aan.
hij zag er precies uit als een galeiboef die weggeloopen is
hoe langer hoe meer verontrust.
Heeft zy iets gebruikt om moed te houden?
Stil!  Daar is het rollen van die verschrikkehj'ke karren I Ge hoort dat toch wel
Het personage gevoelde de noodzakelijkheid om zijn prijs een weinig af te slaan.
Mijnheer de baron, zeg tien duizend francs en ik spreek.
Ik herhaal, dat ge mij niets kunt berichten.
maar zonderling genoeg, wij hadden ook geen woorden noodig, want als wij elkander zagen, lazen wij in elkaars blik hetgeen we wilden zeggen, zoodat ik zelf meestal ook zweeg
Deze vijandschap was haar verklaarbaar uit de onbehagelijke verhouding, waarin Anna, die vroeger haar protegeeren wilde, zich nu tegenover haar bevond.
Zij spraken over Kitty's ziekte
dat geenen afstand gewáar werd, die haar asschrikte.
ok had haar het verblijf op het uiderslot, en haar geheel reisje haar reeds die bloôheid doen afleggen, welke zij uit nkhuizen en haar ouderlijk huis had
Je vriendin, de prinses, weet wie ik ben
waar de nienschefn: jop de pier om ons vochten en ons eindelijk scheidden, hoewel niet voor eeuwig, dat kwam later.
De marmeren bruid hield even op om adem te scheppen
Twee tranen blonken op de holle wangen van de oude Graaf.
De zonderlinge uitdrukking zijns gelaats deed de bijzijnde ridders twijfelen, of het de vreugde of de smart was die hem geraakt had;
want een troostvolle glimlach scheen over zijn aanzicht te zweven
Aldus uitgenoodigd noemen de twee heeren vooral de heer Weevle zooveel dingen, dat zij het na verloop van tijd moeielijk vinden iets meer te noemen, hoewel zij nog voortgaan aan ieder, die binnenkomt, opnieuw en op eene nieuwe manier te vertellen
die koning had tot hem gesproken.
Wat was mijn meester dan toch in zijn jeugd geweest?
En door welke oorzaak was hij op zijn ouden dag geworden wat hij thans was
Een paard om in ééns door naar Arras te rijden?
Ja.  Dat zou een paard moeten zijn, zooals men er hier geen heeft.
Ge zoudt het bovendien moeten koopen, want men kent u niet
reden zij voort in vollen galop.
Het was goed, dat het paard den weg kende;
want geene enkele maal zag Haredale naar den grond
al miste deze of gene eenig bij anderen onontbeerlijk geächt kleedingstuk, en zij van hare zijde achtte het beter, een fabriek te Paramaribo op te richten, waar aan de kinderen modellen zouden worden verstrekt om matten korfjes te vlechten van meer modieusch fatsoen dan die gewoonlijk vandaar komen
ja Mabelia, ik ben de edelman die zijn adeldom heeft verbeurd, ik ben de man, die gemoord heeft, en die roof en moedwil heeft gepleegd, maar een valschaard en een leugenaar ben ik nooit geweest;
aan toomelooze hartstochten heb ik botgevierd, maar van list en bedrog heb ik altijd een afkeer gehad, en
Hij vergat ook zijn' gastheer niet, bedankte hem voor zijne edelmoedige hulp, en verzocht hem als laatste gunst, zijn lijk in bewaring te houden, totdat men dit zou komen halen.
en of zij nog een bijzondere pot of pan moest hebben.
Des middags, wanneer Lili haar moeder bezocht of deze met Marie tot haar kwam, vroeg zij mama raad over tallooze huishoudelijke onderwerpen, tot groote wanhoop van Marie, wie het niets interesseerde, hoeveel mama voor de eieren betaalde en hoeveel boter zij in de week verbruikte.
en misschien den geheelen nacht zou hebben doorgeslapen, indien, na erloop van omtrent vijf minuten, de stem van zijne vrouw hem niet met schrik had doen ontwaken
Niemand van de stoïcijnsche toehoorders bewoog zich.
Welaan, zeide hij, men moet een weinig medelijden hebben.
Ook was de tijd, waarop hij gewoonlijk zijn sober middagmaal hield lang verstreken, eer hij gereed was met het bereiden der artsenijen voor zijne zieken, en pas had hij zich naar zijne woonkamer begeven, met het voornemen om uit te gaan, of hij kreeg een bezoek, dat hij kon noch wilde afwijzen.
en dat de jood in staat was, booze ontwerpen te vormen en uit te voeren, tot wegruiming van menschen, die wisten wat zij niet weten mochten
Mevrouw Boffin heeft mij met haar eigen mond — en eerlijker mond is er nooit open- en dichtgedaan — in het geheim verteld, dat zij mij gaarne goed getrouwd zou zien en dat zij mij een mooi sommetje zullen meegeven als ik met hun zin trouw
Zoo dom niet van hen,' zeide Bol: 'en nu kom je juist van pas, Maurits!
om mede te luisteren naar de beschrijving, die Mevrouw uw moeder bezig was ons te geven van de veranderingen, die zij hier wil maken, en er ook uw oordeel over te zeggen
Aan het oppereinde der tafel zat Mijnheer Robert, Graaf van Artois, hij was reeds in hoge ouderdom, echter nog in de volle kracht des levens;
een litteken, dat een deel zijner rechterwang misvormde, getuigde zijner dapperheid in de krijg en gaf aan zijn wezenstrekken nog meer hardheid
Met plezier, antwoordde haar schoonzuster, wacht slechts een oogenblik, ik zal ze je dadelijk brengen.
kortom, Jean Valjean haatte dien jongeling van ganscher harte.
Zonder juist te weten, wat haar bewoog, had zij echter het duidelijk bewustzijn, dat het iets was, en zij het moest verbergen
Het komt dien potentaat voor, dat wat de jonge man had moeten doen.
zou geweest zijn, het meisje eene boot te koopen en een klein jaargeld te verzekeren, en haar in eene onafhankelijke positie te plaatsen
Verlaat hen allen terwijl het nog tijd is en de gelegenheid zich aanbiedt.
Zij zal zich laten overreden, zeide de jonge, dame, zij aarzelt
oude muren naderden, welke door de voile maan werden beschenen, zag het meisje achter zich om naar de slapende stad, diep in de schaduw van het dal
maar ook geeft de mensch zich al ligt over, om gunstige en ongunstige gevolgen af te leiden uit Adriaan Loosjes Pzn.
, Het leven van Johannes Wouter Blommesteyn onverschillige verschijnsels, of die althans in geene onmiddellijke betrekking staan tot dadelijke of toekomende gebeurtenissen
kregen eindelijk lucht genoeg onder de vleugels, en vlogen op.
Toen ze weg waren, lieten ze een groote leegte achter.
En zij, die eerst pleizier hadden gehad in de aanvallen van het duikeleendje, berispten hem nu om zijn onbeschaamdheid
zonder de moeite van alles te spellen wat daartusschen stond;
en terwijl het boek daar voor hem lag met die aangeteekende plaatsen, die hem alle een vroeger huiselijk tooneel of gelukkig oogenblik herinnerden
Vitalis was ontegenzeglijk een goed meester voor mij geweest en ik was hem ook oprecht dankbaar voor zijne lessen, maar er was geen vergelijking te maken tusschen het leven, dat ik bij hem leidde
De Katholijke Hofstede, die aan zekeren MELCHIOR, eenen geheimen Jesuit, toebehoorde, had gedurende dien tijd tot de plaats der bijeenkomsten gediend.
Niet lang na de gevangenneming van PANNE, kwam uit Engeland de tijding, dat zekere
ij begon nogmaals, en nogmaals, eer zij in staat was, iets voor den dag te brengen, dat haar toescheen eenigszins overeen te komen met het voorschrift, door ol gegeven, en waarin noch overbodige betuigingen, noch al te groote stijfheid heerschten
En thuis, terug in het hôtel, had zij een hevige scène met haar man gehad, hij scheldende op zoo een rommelfamilie van haar;
zij, die familie verdedigende - tegen haar eigen overtuiging in - tot Addy was wakker geworden, uit zijn bed was gekomen en hen verzocht had zich stil te houden, omdat hij anders niet slapen kon.
Morgen zal ik hem bij u brengen,' beloofde Friedlander goedhartig.
Ik zou drie velletjes kunnen volschrijven over hetgeen mij dien nacht al door het hoofd en hart ging;
er was zelfverwijt in gemengd, dat behoef ik nauwelijks te zeggen
De eerste zet is deze: Veneering maakt eene origineele vergelijking tusschen een land en een schip;
noemt het schip bepaald het Schip van den Staat en den minister den Man aan het Roer
dat hij zich voor haar vergoodde, dat hij zich volmaakte voor hare verbeelding, dat alles in hem goed was.
Nu hij daar voor haar gezeten was, zag zij hem voor het eerst, en zij zag, dat hij mooi was
eel gemeentehuis noodig.  e markezaken werden behandeld in de herberg, de dorpsbelangen door den eer of door den rigter van orne.
ok het post- en telegraafkantoor dagteekent uit de laatste jaren
zonder te bedenken dat kloek beraad en tegenwoordigheid van geest alleen nog de kans boden om door krachtige maatregelen het ergste te voorkomen.
Men riep de bedienden bijeen, die er zoomin raad op wisten als de meesters en door jammerkreten het alarm vermeerderden
de Wilde, en ik dacht, als de heele club nu op de proppen kwam, zouden we ze kunnen omsingelen.
'Smidt is een kennis van Dolf,' vertelde Pop aan Lotte, die op spelden stond
Eigenlijk moest ik in opstand komen, want het heeft wel iets van het slaventijdperk.
Maar wat kan ik er aan doen?
Als ik tegensputter, krijg ik misschien twee bevoegde iemanden om op me toe te zien.
Ik berust maar en overmorgen begint de school weer
Nu, Sam, gij moet met Mijnheer Haley mederijden om hem den weg te wijzen en hem te helpen.
Gij weet wel dat Jerry verleden week wat kreupel ging.
Babet, dentiste, lid van verscheidene academiën, neemt natuurkundige proeven op metalen en metaloïden, trekt tanden en wortels, die door geen anderen konden uitgehaald worden
Ik heb het uw broer vooruit gezegd, dat ik hoopte, dat een teleurstelling hem niet te diep zou treffen.
Gij weet hoe verstandig en behoorlijk hij sprak
De Fransen hebben ons land uitgeplunderd, onze Graaf en de Edelen, de bloem der echte Vlamingen gekerkerd.
Philippa hebben zij met venijn vergeven, onze stad Brugge hebben zij verwoest en de eerlijksten onzer broederen op eigen grond gehangen
Toen de waardin de worst in schijven sneed, paste hij goed op, dat hij zijn hoofd niet te ver naar voren stak, dat zijn hals niet zou worden afgesneden: eindelijk kwam er een gunstig oogenblik, hij maakte zich lucht en sprong er uit.
Ik was het niet, die juffrouw Sedley's naam het eerst noemde.
Mijn zusters spraken kwaad van haar tegen juffrouw Swartz;
en verduiveld, ik zal haar altijd verdedigen, waar ook
Deze groote revolutionnaire barricaden waren verzamelplaatsen van heldendaden.
Het onwaarschijnlijke was er eenvoudig.
Deze mannen verwonderden zich volstrekt niet over elkander.
Wees niet te bitter, Constance, fluisterde zij;
hoofdzakelijk bestaande uit het uitvaagsel der groote stad, moesten die leden van het parlement, die zich niet uit voorzorg vroeger op hunne posten hadden begeven, zichheenwerken
Maar gij zegt, dat gij geen bericht voor mij van haar hebt.
Welk recht of volmacht hebt gij dan om in hare plaats te spreken
Met deze woorden verliet hij mij, en ik vervolgde mijn weg, door deze nieuwe ontmoeting in een vrij onaangename stemming gebracht, mijn gesternte verwenschende, dat mij met dien Bos, Van Beveren, of wat namen hij verder voeren mocht, in kennis gebracht had;
en toch begeerig te weten, hoe het met hem en zijn beminnelijke dochter zoude afloopen
Volkomen waar.  Jammer dat hij er zoo trotsch en prat op is.
Ik wou, dat hij eindelijk zijn meester toch eens vond.
De Kanselier van Braband, de waardige Liesveldt, is met voorkennis der Staten en onder hunne sauvegarde naar Zeeland gekomen, waar Maurits zich reeds bevond, om met dezen een mondgesprek te hebben en opening van zaken te geven, ten einde de preliminairen vast te stellen
of eene fabel, en ze een oogenblik tegenhielden, toen zy voor mij wegsnelden.
Het overige is eene uitgestrekte woestenij van gewijde gebouwen, van alle vormen en smaak
een dikke sluier viel voor haar oogen: het bewustzijn ontweek haar: en zij zeeg bezwijmd op het vochtige gras neder.
Wij moeten haar voor een korte poos onzes ondanks in dien bedroefden toestand laten, om ons naar den Bisschop van Utrecht te begeven
Gelijk in vele oude huizen ontving de trap het licht van de straat door een venster, dat er op uitkwam
tot welke klasse de beide nieuwe sprekers behoorden, welke wij met den aanvang van het volgende hoofdstuk ten tooneele voeren.
Behendig werden zijne kleederen losgemaakt, en waarlijk, daar kwamen de langgezochte sleutels voor den dag.
De oude minstreel greep ze haastig aan en verborg ze onder zijn mantel.
voor zijne voeten en hij ontwaakte uit zijne verdwazing.
Hij overdacht zijn leed om den lieven knaap Hylas, die hem ontroofd was, zoo wreed: zijn eenig geluk, zijn eenige troost
Nu is het in orde, Tom, zeide de man aan de rechterzijde;
Terwyl de man sprak, draaide hij zich om het rytuig, alsof hij wilde heengaan
zij leeft met athe'isten en Franschen.
Mijn ziel siddert, als ik aan haar vreeselijken, vreeselijken toestand denk, en dat zij, aan den rand van het graf, zich zoo overgeeft aan
Zy.  Voor harssenbeelden, die myne eige dwaasheid my in de handen geeft.
' Hij antwoordde niet, maar schreef met vaste hand en stijve grote letter de adressen der brieven Bij slot van rekening, dacht hij, officier en gedecoreerd, kon het pierewaaien van een aangetrouwd nichtje zijn naam al bitter weinig deren
eenige boeken en dagbladen lagen op de sprei, die zijn bed overdekte;
nuendan zag hij met een blik van stil genoegen rond in de nette kamer
'Het zingen behoort tot de lief hebberijen, waarvan ik afstand heb moeten doen, mijnheer van Doorning.
' 'Verbeeld je,' zeide Jan, 'het heeft weinig gescheeld of in plaats van mijn vrouw
Mevrouw de Tonnette had zich voorbereid op een zeer drukken avond, maar Pieter Botwater had het anders beschikt.
Hij bood Lina eene plaats aan in de vigelante, die hij bestelde, om haar ten huize van haar nicht de Tonnette af te zetten;
met regelmatige bewegingen, alsof hij iets over den grond sleepte of uitlegde.
Jean Valjean schrikte met eene siddering, die ongelukkigen steeds eigen is
deed dit mede, doch was voornemens, om het koffijhuis nu te verlaten, toen hem een kennis op zij schoot, uit een' anderen hoek van het vertrek komende, en hem met allen ernst vroeg: 'Is het waar BLOMMESTEYN, gaje met den Czaar meê naar Rusland
Wat zegt ge,' hernam BLOMMESTEYN, 'leeft mijn moeder dan nog?
' antwoordde GEERTJE.  'Zij heeft zich wel bijna blind om je gehuild, want Adriaan Loosjes Pzn.
, Het leven van Johannes Wouter Blommesteyn wij meenden allen, dat gij lang dood en begraven waart
Geen ziekte, geen kwaal is er, waarvoor hij geen raad weet, en zelfs die voor ongeneeslijk zijn verklaard, herstellen nog door zijne beroemde wonderzalf, die, wonder boven wonder, een been of arm weer doet aangroeien, waar zulk een lichaamsdeel verloren is gegaan!
Honderden vallen niet in de handen der justitie.
Met verontwaardiging en afkeer klaagt menigeen over het schuim onzer groote steden.
niet verga in Alkaïos' schaduw, door het Noodlot, dat hij steeds om zich op roept!
In de nacht, in de schaduw der eiken, had de knaap zich gezet en leunde de lier aan een boomstam.
Hij geloofde, dat Osborne de bezitter was van alle volmaaktheden, dat hij de knapste, de moedigste, de levendigste, de schranderste, de edelmoedigste van alle jongens op aarde was
Een metselaar, van zijn werk naar huis keerende, vergat op een bank bij de brug van Austerlitz een pakje.
Men opende het en vond er twee gedrukte samenspraken in, onderteekend: Lahautière
Toen zeide ik: Eer het vuur heelemaal uitgaat, Jo, zou ik je graag wat willen zeggen.
zeide Jo, een bankje bij de smidse schuivende.
Nu!  ik hoop maar, dat zij nooit geen erger kwaad zal doen: indien het slechts niet waar is, hetgeen ROELOF TEEUWISZOON vertelt, dat hij haar laatst een kruis op de knie heeft zien maken, en dat zij een ivoren afgoodje onder haar bed verborgen heeft
dat er meer gebeurd was, dan wereldkundig gemaakt was betreffende mijnheer Crisp en juffrouw Sharp, en dat zijn brief in antwoord was op een anderen brief
Cosette had, bevende en niets begrijpende, vier-en-twintig uren in stilte doorgebracht;
Zij had evenmin gegeten als geslapen
Hoe weet gij dat de man, die het gedragen heeft, het zelf in de rivier heeft geworpen?
Omdat ik het hem heb zien doen, antwoordde Riderhood Zij zagen elkander aan
dan scheen het haar, dat hij haar niet meer beminde, dat zij hem reeds lastig was geworden, dat zij zich hem niet kon aanbieden, en zij gevoelde iets als vijandschap tegen hem
Het was me onmogelijk mijn aandacht langer bij het tooneel te bepalen.
De muziek boeide me niet meer en langzamerhand voelde ik de zekerheid in me opgroeien, dat ik aanstonds naar boven zou gaan en die vrouw toespreken
taande het ontbijt, liet een rijtuig inspannen, dat weldra haar met haar kind en vriendin opnam.
nderwege veranderde zij van reisplan, en in plaats van over urmerend naar oorn te rijden, bekroop haar de lust, om het beroemde roek in aterland een bezoek te geven
hebben mogelijk nog minder werkelijkheid dan onze neef in Brussel had.
Want dat die niet enkel in onze voorstelling bestond, bewees hij op dien achtermiddag, toen hij zich daar opeens springlevend aan ons vertoonde
behalve dat die vrouw nogh om haere personele deughden, nogh om de deughden van haer vader ofte moeder sulcks meriteerde.
' Keerde Elizabeth Musch des-niet-temin ooit in den Haag terug?
- Misschien vind ik later nog eens gelegenheid, deze vraag aan den lezer te beantwoorden
riep Jo, en bedierf Meta's handschoenen door er haar japon mee af te slaan
k geloof, dat zij, terwijl ik voorbijging, een hoofdbuiging voor mij maakte, althans ik deed het, snelde den stoep af en stapte in t matten chaisje.
oen ik zat, voelde ik eenig berouw, dat ik het mensch niet even had toegesproken;
doch, na hetgeen ante gezegd had, zou ik niet gedurfd hebben
daar Claypole echter een kort buis over zijne leeren broek droeg, zoo was het niet zeer duidelijk, waarom zijn uiterlijk zooveel opzien in eene herberg baarde
van een blos in de keuken terugkomende, gij enLavmia denkt dat ik te prachtig ben om iets te kunnen uitvoeren, maar ik ben van plan u het tegendeel te bewijzen.
Dit zeggend, verschool hij zich in een groote leege kast, met twee halve deuren, van plan om zich onmiddellijk uit de voeten te maken, zoodra Ralph in zijn eigen kamer was.
Tegen de grote Vleeshal, bij het begin der Vrouwestraat, was een prachtige praalboog met gotische pijlers opgericht.
Boven, tegen de kroon van het gewelf, hing het wapenschild van Frankrijk op een purperen grond;
lager, tegen de twee pijlers, hingen de schilden van Vlaanderen en van Brugge
met eene lantaren naar het hek, en daar zag hij door het portier den heer Boffin tusschen een stapel boeken in het rijtuig zitten.
tHier, help een handje, Wegg, zei Boffin zenuwachtig, tik kan er niet uit, eer die boeken weggeruimd zijn
Daarom is het geluk alleen denkbaar voor hen, die genieten zonder er aan te denken, dat zij altoos meer willen en dus ontevreden zijn, of voor hen, die tevreden zijn zonder er aan te denken, dat zij niet Marcellus Emants, Een nagelaten bekentenis genieten.
ik zou anders van dien brief van mijn vriend vreemd hebben opgezien, en niet weinig verstoord over uwe achterhoudendheid geweest zijn.
om schrijf mij nu netjes uwe geheele reisroute van
Maar waarom brengt Hij ons, waar wij niet kunnen nalaten te zondigen?
Ik denk dat wij het wel kunnen laten, antwoordde Tom.
zoo hij roept, weet de vervolger, dat men hem hoort, maar niet komen zal;
daar zijn muren, die hem konden beschermen, menschen, die hem konden redden;
en deze muren hebben ooren van vleesch, en deze menschen hebben ingewanden van steen
Iedereen heeft, geloof ik, zulke visioenen gehad, waarin hij in den kortst mogelijken tijd een aantal jaren doorleeft of wel de onoverkomelijkste bezwaren overwint
Toen hij den eersten keer in de bulletins van het groote leger zijns vaders naam vond, had hij de geheele week de koorts.
Hij bezocht de generaals, onder welke Georges Pontmercy gediend had, onder anderen den graaf H.
Maar het was geh'eel in het karakter,' merkte hij bitter tegen baas Venus aan, I dat de parvenu, die de aanzienlijke Wezens: juffrouw Ëlizabeth, den jongen heer George, tante Jeane en oom Parker in het stof had vertreden
En zoudt gy U schaamen te zeggen: 'Hoe veel ontbreekt my nog'!
daar geen redelyk mensch van U kan vergen, dat gy, op uw vyfentwintigste jaar, alle de voorzigtigheid, alle de goede hoedanigheid, alle de nuttige kundigheden eener oude Matroone bezit
mijn vingers moeten eerst warm worden.
Nu waren zij juist warm en zijn misschien reeds weer bekoeld.
' Een medelijdende glimlach speelde om Fanny's mond.
Zij zweefde te hoog boven de wereld om niet met verachting op haar man en zijn alledaagsche
u de ammekenspoort uitgereden zijnde, verlustigde zich en het gezelschap op den aangenamen, gemakkelijk bestraten en fraai beplanten rijweg, tusschen lissingen en iddelburg, langs welken zij niet weinige fraaije ofsteden zagen
Met moeite bedwong Bronkhorst zijn toorn, maar het gelukte hem toch 'Marie,' zei hij, uiterlijk zeer bedaard, 'je zult me een groot genoegen doen, door je daar geheel buiten te houden Vooreerst vind ik zo'n soort van aankoppelen
dat dezelve, zoo omtrent de helft van de vorige eeuw, het feest had bijgewoond, dat 'er gegeven werd, bij gelegenheid, dat dit huis door Hoogheemraden van Rijnland in dien stand gebragt werd, als zij het nu zagen
Het gebeurde nu op een middag, toen de kraaien al hun nesten in orde hadden gebracht op het kraaienveld, dat zij een merkwaardige vondst deden.
Windsnel, Haspel en een paar anderen waren in een grooten kuil neergeslagen in den éénen hoek van de heide
kapitein Walker, die daar ook toevallig was, en met wien hij enkele uren om zesstuiverstukken een kaartspelletje deed, met vrijwel evenveel geluk aan weerszijden.
zoo grauw!  Hij sloot geen vriendschap, en al zijne luchtige Indische schoolvriendschapjes nu, hij miste ze en betreurde ze al met dien weemoed, waarmeê hij later altijd betreuren zoû
De eerste maten hadden den indruk van de onrustige beweging van haar pols, maar langzamerhand herstelde zij zich
Geen enkele.  De deur is gesloten.
Na eenig zwijgen hernam de deurwaarder: Er zijn nog wel een paar plaatsen achter mijnheer den president
Als ik mag? ' sprak zij, met eene poging om onder de scherts haar gevoel te verbergen, maar zij legde toch zonder aarzelen hare hand in die, welke haar zoo ridderlijk werd toegestoken, en zij scheen het niet te bemerken, dat hij die iets langer in zijne macht hield dan haar voogd kon bedoeld hebben
met dezelfde harde stem en den nadruk leggend op elk woord, alsof zij ze aflas van stukjes metaal, die zij een voor een opnam
om de paarden af te spannen en te bevrijden.
Want beiden hadden niet het minste begrip van aanspannen.
Hij beantwoordde dus Wesslowsky's verzekeringen, dat het hier toch geheel droog was
gesteun vergezelde.  Op de vreemdelingen sloeg hij volstrekt geen acht.
maar scheen onvatbaar voor eenige nieu wsgierigheid of belangstelling
signor Vitalis houdt niet van stoute kinderen en dan neemt hij hem niet met zich mede.
Dan gaat het ondeugende kind naar het gesticht, waar hij hard werken moet en weinig te eten krijgt.
gelijk mijne witte leliën als de dauw er op ligt;
en zie dan naar mijne groote zwarte stomperige handen.
Denkt ge nu niet dat de Heer mij moet bedoeld hebben om taartenkorst te maken, en u om in de voorkamer te blijven
Hij stond aan den voet des blanken en hemelhoogen Erymanthos', dien hij beklimmen moest, om den Ever te sporen en de toppen van den bergketen verloren zich in de wolken van steeds vallende, vallende sneeuw
want, practische menschen als wij zijn, meenden wij, dat een prettige naam iets nieuws voor haar zou wezen en mogelijk een verzachtenden, vriendelijken invloed op haar oefenen, ziet u
waarop de arme Komeet, eerst hem, vervolgens zijn neef, met een nuchteren blik aanzag, daarna hoestte, hemde, voor zich keek en eindelijk niets anders wist uit te brengen als: 'ja
Hanna als naar gewoonte bij een klein petroleumlampje in een vertrouwelijk gesprek verdiept.
Met het hoofd in de hand geleund, haar geliefkoosde houding, staarde zij hem aan en genoot zij de wegslepende muziek van het vriendelijk mannenwoord.
Het is George;  en hij heeft een hartelijken gelukwensen voor het oudje dat hij bij deze gewichtige gelegenheid een kus geeft, en voor de kinderen, en voor Bagnet.
Wendeltjen lief!  wat eten wy van middag?
of: moet Johanna niet een nieuw jurkjen hebben, want zy is gegroeid uit hetgeen zy nu aan heeft?
of iets dergelijks: en dan weet ik genoeg, en durf hem niet meer lastig vallen
IJskoud als hare bleeke wangen waarop geen blosje gloeide, was de wellevendheid die zij jegens den gast in acht nam, maar aan de bonne chère, dien men gewoon was in het huis van den bankier, ontbrak ditmaal die specerij, die ook aan het eenvoudigste maal geur en kleur bijzet
Heel andere werken zond hem die man van den toenmaligen smaak;
lid van verscheiden dichterlijke genootschappen, van welke het zachtkens aan in het vaderland, en bovenal Amsterdam, tot nadeel evenwel van waren smaak en dichtkunst, begon te
voor schuld in hechtenis genomen?
riep Pickwick uit, terwijl hij op een stoel neerzonk.
Ja, voor schuld, mijnheer, antwoordde Sam-, en de man, die mij hier gezet heeft, zal mij niet loslaten, voordat gij
Klement keek vol verwachting naar den dwerg, maar die verroerde zich niet.
Je zult het goed hebben, zei Klement.
Ik zal elken dag eten voor je buiten zetten, en ik denk, dat je hier zooveel te doen zult krijgen, dat de tijd je niet lang vallen zal
de Regenten, uit vrees voor oproer, zich meer rekkelijk op het punt zijner bevordering toonen.
- Ik heb het noodig gedacht, u met dat fraaie plan het allereerst bekend te maken, ten einde u in staat te stellen, er uw profijt mede te doen
Intusschen was Zweder met eenige krijgsknechten, op last van Beaumont, het klooster rondgegaan om te ontdekken, of er ook een andere gelegenheid was om binnen te komen.
Weldra waren zij aan de kerk gekomen, waarvan zij de ramen beklommen en
Ik placht wel met Tom te praten en te zeggen: Wel, Tom, als die meiden eens aangaan en huilen, wat baat het dan, ze een gat in den kop te slaan en af te
Laatst heb ik u onderhouden over uwe verpligting tot kuischheid en onbevlektheid van hart;
die voor een meisje, zoo onmisbare eigenschap, zonder welke zij geen aardsch geluk kan smaken, en op geene hemelsche zaligheid hopen
neen, neen, in éene angstige afwering, zonder twijfel, omdat zij te goed van zichzelve zeker was: dat was haar een groot leed.
Hare ziel had die eigenschap van zeer te kunnen lijden voor een ander
Hij verbeeldde zich een rouwfloers te zien dat over de stille tevredenheid van zijne kamer was uitgespannen, een sombere wolk, die hem het uitzicht in de vrije natuur versperde.
Het denkbeeld beangstigde hem dat er geen zonnestraal op zijn vloer spelen zou, want zijn ziel verlangde naar licht en zijn oog naar de eindelooze verte
op de ledige ruimte boven Barnaby's hoofd.
Naar mete! ' Hii bleef in dezelfde houding, en met dezelfde ontzettmg op zijn selaat, eene poos staan, zag toen langzaam om zich heen
Zoo gij geen ander voorstel hebt, verzoek ik u alle verdere moeite omtrent mij te sparen eu u naar uw kamp terug te begeven, waar ik juist van oogmerk was, u te komen bezoeken.
' - 'Dat rade ik u sterk aan,' zeide EUGENIO, 'gij zult op een vermakelijk schouwspel vergast worden
it is nu voorgeschreven en het zou mij zeer veel onaangenaamheden berokkenen, indien ik deze verplichting niet zou nakomen.
ij hebben nu in het gymnastieklokaal een prachtig zwembassin van cement en marmer, een geschenk van een vroegere studente
De man vecht tegen de achterstelling van buiten-echt geboren kinderen en houdt daar conférences over voor een select publiek, in de Sing-akademie te Berlijn.
Ik ben het daarover volkomen met mijzelven eens.
Overigens dank ik u voor de aanwijzing, welke gij mij zooeven gedaan hebt, want ik beschouw dat als den eersten stap naar den gelukkigen uitslag, dien ik mij beloof
Rosa's sprekendewenkbrauwtjes vroegenhem wat hy bedoelde.
De gewaarwording van een lief jong meisje hier te hebben, dat het huis wit en verft en behangt en verguldt en het prachtig maaktl
Toen men hem vroeg, of hij het gezelschap op een flesch champagne wilde trakteeren, stemde hij toe, en de dames dronken op zijn gezondheid, terwijl de heer Moss op de hoffelijkste wijze een heildronk op hem instelde
ik wist al niet, waorum dat biest mie zoo aan Eli Heimans, Willem Roda de rokken trùk, ik dacht wel, dat er wat niet pluus zol wêzen;
' Haar man, nog ouder dan zij, is een eind verder tusschen de dennen aan het strooisel zoeken.
Alleen betuigde hij zijnen wensch, dat hij toch voor zijne afreis met zijnen vader mogt verzoenen, waartoe hij de medewerking van den Heer BERGVELD, die reeds zooveel voor hem gedaan had en nog wilde doen, ten ernstigste inriep
Geen hunner zou, hoe klein hij ook was, in deze alkove kunnen staan.
Gavroche had zijn kelderrot altijd in de hand.
Toen zij eindelijk ontslagen zou worden, vroeg hij wat zij nu beginnen zou.
Maar nu zij weer wat krachtiger voelde en werkelijk het verschrikkelijke oord ging verlaten, nu lokte haar de onbekende wereld daarbuiten en zij voelde eenigszins de blijdschap van een kind, dat vacantie krijgt en op reis zal gaan
Bij het naar zich toe trekken van het touw hadden zij het gebroken, en een stuk ervan was aan den schoorsteen op het dak blijven zitten.
Zij hadden overigens geen andere averij, dan dat zij zich het vel bijna geheel van de handen hadden geschaafd.
Die duivelsche kerels!  Ik moest vechten, om door hen heen te komen.
Een paar malen dacht ik haast, dat zij ons met hunne vriendelijheid om een luchtje zouden helpen
ofschoon er velen hier in de stad zijn, die zich alleen met groentestelen en erwteschillen moeten tevreden houden, dat moeten zij
Dat is te zeggen,' hernam deze, die niet wist, of Elizabeth al dan niet bekend was met de geheime Jacob van Lennep, Elizabeth Musch overkomst van Arlington, en er niet op gesteld was, dat er iets uitlekte van de hulp, welke hy dezen had verleend, om uit den Haag te komen
waar hij zijne talenten op eene betere wijs gebruikte tot het vangen van beren, wolven en andere boschbewoners, waardoor hij zich zelfs een grooten naam in het land maakte
Geregeld vernieuwde zij het ijs, of de verkoelende compressen op zijn hoofd, en legde tusschenbeide haar oor tegen het kussen, om ieder fluisterend woord op te vangen dat in zijne ijlhoofdigheid van zijne lippen gleed
en daarom was zij blijde, dat haar de verplichting werd bespaard, zelf nog meer te zeggen, zoowel als de kans, nog meer van haar broeder te vernemen, doordat Robert Ferrars binnentrad.
Na een oogenblik met hem te hebben gepraat, ging John Dashwood zich herinneren, dat Fanny nog steeds niet wist van haar zuster's bezoek, de kamer uit, om haar te halen
Eenigszins verbijsterd door deze ontvangst, staarde Hugh nu den secretaris, dan Dennis aan, welke laatste niet nalaten kon over de slimheid van den secretaris te lachen
Daar ik vreesde de oorzaak te zullen zijn van den dood van zoo vele onschuldige menschen, antwoordde ik hem: Mijn geliefde man, het zou mij zeer bedroeven, indien gij zulk eene groote onregtvaardigheid begingt
Zij redeneerde;  in de eerste jaren zoû zij zich toch nog niet behoeven te scheiden van Dolf en Christie: zij had dus allen tijd zich met dit denkbeeld van scheiding eigen te maken
dat zij geschept had uit zijne deelneming in haar lot.
Zij verklaarde echter, dat zij, schoon de beleefdheid scheen te vorderen, dat zij het zoo deelnemend schrijven van eenen vriend beantwoordde, het waarschijnlijk om goede redenen zou hebben nagelaten
al het andere toegestemd, geloof ik niet dat ik zou wegloopen.
Het zou gemakkelijker gaan met Slop, antwoordde vrouw Higden hoofdschuddend.
Het zou voor mij ook het gemakkelijkste zijn.
Trots den zomerzonneglans drijft een mystieke schaduwschemer tusschen de ontzachlijke hooge bogen van den Dom en bloesemt het daglicht alleen op de bonte glazen der zijkapellen;
vrouwe, gezegend het woord, waarmede gij Herakles overhaaldet te dulden, dat ik u draag.
Gezegend dit oogenblik, dat ik u draag op mijn rug.
Daar kwam eindelijk ook de vesting zelve, Lina Ochten in haar bevallig reistoiletje met een gelaat dat de sporen droeg van de agitatie, door het gesprek met haar neef te weeg gebracht.
en dat ligt in de tegenovergestelde rigting.
Wat ons derwaarts trekt, is de belangrijke muurschildering in de kerk, voor eenige jaren ontdekt.
Overigens heeft noch de
En tante Lot en de meisjes geloofden niet, verontwaardigd, en tante noemde haar man: ouwe wijf!
Maar de bijnaam was dikwijls op de lippen van de jonge neven en nichtjes en van hun kennissen, en op school.
Eens meende Addy een jongen hem te hooren uitschelden: - Italiaan
De man gaat met het paard naar huis, en brengt het in den stal.
Als de meid over den deel komt, zegt het paard: doe den toom af, doe den toom af!
en was gelukkig in zijn atelier, of dwaalde, gelukkig, door Rome.
Zijn lang, onverschillig, mager en slank lichaam was dan gestoken in zijn oudste pak, dat, zonder aanstellerij, een slordig sporthemd en een das als een touwtje zien liet
hij duwde zijn kind, met een enkel woord, in de armen van een vrouw, het vertrouwende aan haar toe.
En als een panther sloop hij tusschen allen door.
Piet Agoras heeft het voor een duizend jaar of wat al gezeid: 'O menschdom, gy zijt een toonbeeld van ondankbaarheid
ik had zulk eene ongepaste aanmerking van u niet durven verwachten, maar sta mij toe, dat ik u dan geluk wensche, dat gij op uwe terugreize geen minder aangenaam gezelschap hebben zult aan uwe
Machtige Baljuw, zeide Vianen, gaarne voldoe ik aan die uitnoodiging.
De burcht is mij overgegeven op de volgende voorwaarden: De vrouwen en kinderen zouden vrijen uittocht hebben.
Het kind, dat mij listig ontroofd was, zou mij ongedeerd worden teruggeven
u weet het best, hoe ik dat bedoel: mijn kunst is mijn geluk, en door haar zoek ik te vergeten, dat ik niet anders gelukkig mag zijn.
Omdat ik dit gevoelde, heb ik zoozeer geaarzeld, en zoolang uitstel gevraagd.
' 'En dies ondanks geeft ge nu plotseling toe, eer nog de laatste termijn van dat uitstel is verloopen, is dat niet wat onberaden gehandeld, mijn kind?
Zijn knuppel viel zwaar neer op de uitgeteerde ribben en de etenskist rolde om op de grond.
Gij moest ons dat liever maar dadelijk zeggen;
Gij wilt ons dat immers zeggen?