AITRADER/dutch-tts-labeled-complete huggingface dataset:
De verwonnenen begaven zich beschaamd en haastig buiten het krijt: de zoodanigen onder de kampers, als hun loop roemrijk ten einde gebracht hadden, keerden in triomf terug en voegden zich weder bij hunne partij
Zoo zijn wij het eens, waardste vriendin! Gij hebt mij absolutie geschonken; beter gezegd, gij hebt mij verstaan, en, gij vindt zelve dat ik de proefneming maar eens moet wagen
Hoe onvolkomen ik mijn leed ook begreep, wist ik toch wel dat ik nooit iemands hart vreugde had gebracht, en dat ik voor niemand op aarde was wat het popje voor mij was
Neem my dan niet kwalijk, mynheer Chops, dat ik het u zeg, riep ik, ernstig myn hoofd schuddend; maar dan beklaag ik u, datgyer ooit ingegaan zyt
en sloeg, terwijl zij Anna den rug toekeerde, haar sortie om, waarbij haar man haar behulpzaam was
Rest dus de afdeeling der active engelen. Ik merkte reeds op dat dezen zeldzamer worden naarmate de maatschappij in ouderdom toeneemt. De oorzaken van dit verschijnsel zijn velen
Ze had hooren zeggen, dat de hoeve heel vervallen en veranderd was, en dat was ze ook. Maar dat kon ze nu in den avond niet merken
en van andere thans bestaande gunstige omstandigheden, handel en nijverheid zich veel meer hebben uitgebreid dan ooit te voren, dan moet de bevolking in eene verontrustende mate zijn toegenomen
heeft Hij zelf mij zoo teederlijk vertroost; heb ik de nabijheid van Zijn Heiligen Geest zoo krachtiglijk ervaren, en zijn mij zulke heerlijke beloften geworden van Zijne toekomst
maar dan ook zoû ik je willen zeggen: blijf hier niet. Het leed, dat ik je, zonder te willen, gedaan heb, zal je elders gauwer vergeten. Ik mag dat wel zoo hopen, niet waar
dat ze verlaten had. Want Nanni, die een onwankelbaar vertrouwen had in haar zuster, en die haar zou verdedigd hebben met den gloed der overtuiging tegen ieder
Dit bracht Willem van Henegouwen tot een tijdelijk bestand, bij hetwelk het grootste gedeelte van Zeeland aan de Vlamingen werd afgestaan. Philippe le Bel vergaderde onderwijl een machtig leger om zich over de slag van Kortrijk te wreken
en voelde zich machteloos tegenover dien zelfmoord der natuur. Denzelfden avond waarin Jan bij zijne tehuiskomst Marcellus Emants, Een drietal novellen Fanny bewusteloos op den bovengang had gevonden
dien uitgedroogden ouden Knorrig-enbarsch zijn hoed naar Bella te zien wuiven, terwijl zijn dun wit haar vrij in den wind golfde, alsof zij hem nog eenmaal in zijn leven
terwgl hg zich aan de tralies vasthield, en niet zonder eenige bezorgdheid uitkeek
Het gezelschap is overigens niet zeer uitlokkend; ze zijn ruw en grof in hunne uitingen en manieren, en hunne kleeding is zoo morsig en haveloos, hun schoeisel zoo versleten, en geheel hun voorkomen zoo armelijk en ongunstig
Toch hadden wij volstrekt geen kwaad gedaan. Maar zoo is nu eenmaal de menigte; zij vindt er genot in ongelukkigen te mishandelen
Wel, geef haar dan slaag naar hartelust. Ik laat u de volle macht om te doen wat gij wilt
In anderhalf jaar hadden zij elkaâr niet gezien; nu zij elkander weêr zagen, scheen het haar, dat zij vreemden waren, die zich beleefd en vriendelijk voordeden en belangstellende vragen uitten, met een hart vol kille onverschilligheid
dan kan de oorsprong van den naam n g e l a n d en e n g e l o in het woord e n g dat is een h o o g t e, tot bouwland gebruikt worden gezocht
Fij, jonker! daar hebt ge het nu weêr fraai gemaakt,' gromde zij, 'voor het eerst dat men u aan u zelven overlaat! Gij hebt u vrij al te veel vermoeid, gij moest liever wat rust nemen daar binnen
en zeide slechts: O, ik ben blij, dat gij nu zoo denkt, lieve Henrique. Ik hoop dat gij het altijd onthouden zult
die niet by machte scheen te zyn om hem te doen verdrijven wanneer men hem niet meer noodig had, bleef hy pal achter den stoel van den heer Grewgious staan
Dat had ze ook Ze is sterk, dat heb ik al dikwijls gezegd Bij hem gaat het beteif De oude wees naar het einde der laan Er kwam in de verte een wagen aan met vier paarden bespannen
met verzoek, dat deze hun twee van zijne onderhoorigen mogt mede geven, om hen naar de woning van de prins van Perzië te brengen
Niets. Het is niets. Ik ben een beetje ontstemd. Maar het is van geen belang. Ik kan er je niet lastig meê vallen. Je hebt al
De herder gaf den veerman een knipoogje om de zaak aan hem over te laten, en de ruiters naderend vroeg hij, wijzend op de boot: Zoekt gij die mannen daar, Heer
BOEK IX. ZWAARSTE SCHADUW, HELDERST MORGENROOD. EERSTE HOOFDSTUK. MEDELIJDEN MET DE ONGELUKKIGEN, MAAR TOEGEVENDHEID VOOR DE GELUKKIGEN
ik vertrouw, gij zult nimmer van mij vergen, dat ik het ontzag, aan Afgevaardigden verschuldigd, in mijn persoon zal laten hoonen: en dat een ernstig vertoog
doch onwillekeurig dwaalden zijn gedachten af naar de dagen en jaren, die gevolgd waren op haar henengaan. Welk een onderscheid! Vreugdeloos. Neen, toch niet. Allengs tenminste
angstige flanken in zijne handen. Zij liet nu met zich doen als een doodmoede, geschaakte maagd: zij gaf zich over aan haar overwinnaar
dat dezelve zoo verlegen was, en hem te gelijk geheel ontevreden aanzag: dus hij de partij koos, om op te staan, met de betuiging, dat het hem hartelijk leed
De student ging zitten lezen en keek niet op van de papieren, eer hij het laatste blad gelezen had. Toen hij het uit had, was hij heel tevreden
en zich naar haar aangrenzend Vertrek te begeven, zonder twijfel om troost te zoeken bij het miniatuur van haar echtgenoot
Gij weet, dat elke zaak welke men onderneemt, een doel heeft; dat van den minnaar is, het voorwerp zijner liefde ongestoord te bezitten
Die ook geene beulen meer willen dienen, sprak de oudste der mannen. Wij zullen de gevallenen op den Bruneck brengen en, al noemt men ons verraders van ons Vaderland
Dat Kolonel Brandon mij die gunst bewijst! Hoe is dat mogelijk? De onhartelijkheid van je bloedverwanten doet je verbaasd staan, nog ergens vriendschap te ondervinden
vreemd? Vreemd? Welneen, Don Valdez komt daar dikwijls. Hij is met zijn Eerwaarde zeer bevriend! Maar ik wilde wel in uwe plaats zijn om die boodschap te doen
maar er lag eene kalme uitdrukking op haar gelaat, die er de bekoorlijkbeid van verhoogde. Toen zij des avonds gekleed was
Het was zoo hevig en zoo bang dat zij begon te schreien als zij wakker geworden, haar kleertjes zag en de bekende dakgevels onder haar raamgordijn door. Den geheelen dag koesterde Frederik van Eeden, Van de koele meren des doods zij dat droombeeld en de gevoelde zaligheid
Daar de edele Borluut door gans Vlaanderen als een kundige en wijze krijgsman vermaard was, werd zijn rede door velen der bijzijnde ridders, alsmede door Jan van Namen goedgekeurd. De jonge Gwyde kwam vooruit en sprak met
en hij wou juist zeggen, dat hij het aannam, toen zij een sterk gedruisch achter zich hoorden. Dat waren de wilde ganzen, die allen
Woodcourt had, zonder op mijne tegenspraak te letten, haastig zijn mantel afgedaan en hing mij dien om. Dat is wel bedacht , zeide Bucket, hem helpende, heel wel bedacht
die waren als woedende wilde beesten. Maar hoe, hoe was ze? En een snijdend verlangen te weten doorvlijmde hem, telkens en telkens, als met de houwen van een zwaard
a, lieve ouise, ik ben op een muziekpartij geweest, bij een paar oude dames hier in de buurt, en heb daar voor een groot gezelschap mijn gaven? moeten luchten
een collation voor mij gereedgezet, en beval hij zijn winkelknecht uit den weg te gaan, toen mijn geheiligde persoon
Metamorfoze zij niet vonden hun Ideaal, dat onomhelsbaar verre bleef, roze dageraad
ook was hij niet ruim genoeg, om dichtgeknoopt te kunnen worden over den vooruitpuilenden buik, die met moeite geborgen werd in een groen fluweelen broek, welk laatste kleedingstuk, nog zoogoed als nieuw zijnde, merkelijk tegen de rest afstak
Men kan licht beseffen, dat ik den daaropvolgenden dag weinig rust of duur had en den Hemel dankte, toen de werkzaamheden aan het kantoor des avonds waren afgeloopen, en ik, hoewel met een beklemd gemoed, mij naar huis kon spoeden
uit zijne vrees, Liparië te voelen zakken op zijne schouders. Dit kwam om zijne smeltende manieren, zijne innemende gladde luchtigheid. Daarbij, hij was niet kwaad
U bent wel vriendelijk, maar het is niet mijn bedoeling, zoo spoedig terug te keeren naar Devonshire. Mijn bezoeken bij Mevrouw Smith worden nooit herhaald binnen het jaar
of had Wesslowsky zelf het gevoel, dat ce brin de cour, dat hij op touw had gezet, in deze familie niet op zijn plaats was? Genoeg
et een honderd dollars zou ze brandstof kunnen koopen en schoenen voor de kinderen, zoodat die wear naar school kunnen, en ze zou dan ook nog overhouden, zoodat ze niet zoo vreeselijk heeft te tobben wanneer ze eens geen werk krijgt en een paar dagen thuis moet blijven
Helaas, Deianeira deed Herakles den dood aan! En nooit vreesde Deianeira Herakles den dood aan te doen! O, hadde
dat zij niet alleen zeer bedreven was in de kunst om hartversterkende middelen voor anderen gereed te maken, maar die dranken odk zelf wel eens
cavalerie-officieren en zeemannen in de zaal, en waardig is in al de bochten, waarin hij zich wringt, te worden afgebeeld om de bewondering aller tentoonstellingen uit te maken
De grijsaard stortte bewusteloos neder, de slaven namen hem op, en legden hem op een tapijt onder den boom, waarin ik mijne
Het is mogelijk, ik herhaal het, dat mijn woorden u volkomen nutteloos en slecht te pas gebracht voorkomen
Bedrieg mij niet, bedrieg mij niet, smeekte hij. O, vlei mij niet met iets, dat onmogelijk is. Gij, zijt gij Fulco? Weer kwam de grijsaard naderbij
De reis heeft voor mij niets te beteekenen. Ik ben onrustig, en het is beter dat ik in beweging ben. Ik zal vanavond nog gaan
iet rancken van de jeught, niet enus kromme sprongen, aer sangh van beter stof, een liet van irriam, at niet uyt aerdtsche tocht, maer uyt den hemel quam
Er was in den donker en door den nevel heen weinig te onderscheiden, maar het luide schreeuwen van menschen trilde door de lucht
erwijl ik de hoop uitspreekt, dat gij, geachte eer mith, zooals gewoonlijk een goede gezondheid geniet, teeken ik met verschuldigde
er niets van gezien had, en terugkwam met het bericht aan Napoleon, dat er geen andere hinderpalen bestonden dan de twee barricaden, die de wegen van Nivelles en Genappe versperden
IJzer bekleedde de oorlogsschepen, die hij in Karlskrona had gezien, op ijzeren rails rolde de locomotief door het land, van ijzer was de naald
Zoo men er aan het noordeinde binnentrad, had men links de vier dakvensters, en rechts tegenover deze dakvensters vier tamelijk ruime, vierkante hokken
hoezeer Tante zich bitter beklaagde, dat men haar juist nu, nadat zij zulk een schrik had gehad, zoo alleen liet want Henriëtte zoude ook den volgenden dag vertrekken; dat dit niet vriendelijk of beleefd was
Zij moest nu alles maar zelve of door vreemden laten doen, en dat was achteruit; Lijsbeth, ja! die was trouw en vroed en daar kon zij op betrouwen; maar het was toch slechts een meiske, en wie weet hoe gauw
maar hij keek niet op. Duimelot, zei Windsnel, sta nu op! Je moet ons helpen met iets, wat je heel gemakkelijk doen kunt. Maar de jongen bewoog zich niet. Hij deed, alsof hij sliep
De vreemdeling keerde zich om en zette zich naast een jong heer, die met een gesmoord ongenoegen naar dit gesprek had geluisterd
Al spoedig verbreidde zich de tijding, dat de prins Camaralzaman zich aan boord van het schip bevond, dat zoo even de haven was
Hij nam de kolenschop, sprenkelde er een weinig asch over, nam eenige pasilles uit een doosje dat op den schoorsteenmantel stond en legde er die op
Het draaide zich als een tol in het water rond, strekte zijn kop hoog in de lucht naar de zwanen uit en gaf zulk een luiden en zonderlingen schreeuw, dat het er zelf van schrikte
Lightwood schonk hem nog eens van i dat goed in, maar het was kond geworden en deed nu de gewenschte uitwerking niet meer
Toch geloof ik niet er een te zijn. Wel ben ik een idealist; maar dat is niet hetzelfde. U noemt genot en tevredenheid tegenstrijdige elementen; maar waarom
Bonaparte was schier een fabelachtig monster geworden, en om hem voor de verbeelding des volks, die, zooals wij straks bewezen, de verbeelding der kinderen gelijkt, te schilderen
op jacht, wiens honden hij zoo bewonderd had bij zijn eerste bezoek aan Hampshire, dat goed in zijn herinnering bewaard was gebleven
Zo gy nu ooit weêr donker kykt, zal ik u waarlyk moeten kloppen. Myn Cootje is nu in staat, om tamelyk gezont te redeneren over dagelyksche voorvallen; en ik merk, dat, als hy met een ander praat dan met my, hy zeker nog al verdient, dat men hem antwoordt
om het op de kleine tafel, die bij het raam stond, te tellen, te bewonderen, en dan weer op zijn oude plaats aan het langzaam vervallingsproces terugtegeven. Een
De badgasten waren allen eenigzins bang voor hem; Gerard Keller, Het testament van mevrouw De Tonnette maar zij koesterden voor hem eene onbepaalde vereering, want het was spoedig van algemeene bekendheid geworden, dat hij millionnair was, eene maatschappelijke rubriek, die in Duitschland niet sterk is vertegenwoordigd
Het verschil tusschen de uitgegeven gelden en de waarde van het daarvoor verkregene, wordt aangevuld door onbetaalde levering of onbetaalden arbeid. Sedert eenige jaren bestaan er voorschriften die dit verbieden
en dan later een preek zou krijgen; dat zij niet alleen onophoudelijk bang was, dat zij zelf iets verkeerds zou doen, maar ook dat ik iets verkeerds zou doen
k hoop, want en dit mag uwe niet kwalijk nemen zoo min als mijn, ik zal altijd mij met zeker streelend gevoel u herinneren
eenvoudig, rustig, bewonderenswaardig, rein als een kind, die alles voor, en niets tegen Frankrijk had gedaan
Uw Hoogeerwaarde heeft gelijk, maar gij vergeet, dat het bij het sluiten van den vrede voor goed aan Holland werd afgestaan. Ik onderwerp mij aan geene vredesbepalingen, die den belangen van het Sticht schade berokkenen, zeide de Bisschop trotsch
bespeurd hebben, dat zij iets gepraat hadden, dat, zoo het niet over de liefde zelve Adriaan Loosjes Pzn., Het leven van Johannes Wouter Blommesteyn was, toch van eenen eenigzins teederen aard moest geweest zijn
maar voor hij nog zoover was gekomen, gebeurde er iets, waardoor onze gedachten een geheel andere wending namen. Meer dan eens had ik opgemerkt, dat Milverton op zijn horloge keek en eenmaal was hij opgestaan om met een ongeduldig gebaar weer te gaan zitten
want ieder zot zijn marot, elk meent zijn uil een valk te zijn en de koekkoek en cijs zingen twee wijs; doch hier is het anders om
bracht dezen, zonder verder dralen, naar de huurkoets terug, en drong er vervolgens op aan, dat jufvrouw Brass buitenop zou gaan zitten
aar het nu reeds laat geworden was, schikten zij zich allen zoo goed mogelijk ter ruste; en de dag was reeds aangebroken, toen zij ontwakende zich te msterdam bevonden
Zij gevoelde zich vernietigd en haar gelaat drukte dat ook uit. Haar oogen stonden dof en haar wenkbrauwen waren opgetrokken
en daar zij hunne moeder zagen schreien en hun vader een zeer droevig gezicht zetten, begonnen zij ook te huilen en hunne knuisten in hunne oogen te duwen
zijne voortanden, die zeer lang en puntig waren, staken hem, even als de slagtanden van een wild zwijn, buiten den mond, die veel geleek op den muil van het zeepaard
met opgetrokken wenkbrauwen en nu en dan kuchende aan; als een ervaren, schrander en gezond man geloofde hij niet recht aan de geneeskunde
Zoo ver was mevrouw de Tonnette met haar 'uitersten wil' gekomen, toen er gescheld werd en in den voorgang de stem klonk van Lina, maar andere stemmen tevens. Blijkbaar bracht haar nichtje iemand mede en wel meer dan een
om den portier van Rospigliosi om te koopen. Het was haar niet gelukt. Een mager Engelsch dametje had plaats genomen naast Cornélie
Ziedaar eene onzekerheid, die ik niet langer kàn, niet langer wil dragen. Ik kan wat beters doen met mijn tijd, met mijn leven, dan het ter prooi te geven aan de kwelling eener liefdesbetrekking zonder uitkomst
Zij is niet voor dienstbaarheid geboren,' antwoordde ULRICA: 'en mij dunkt, GEERT! dat, als ik geduld met haar heb, gij u niet over haar behoeft te beklagen
in een klein, leêg loketje van hare schrijftafel. Zij wilde thuis blijven en liet de kinderen wandelen met de
Hij zweeg en scheen haar antwoord te wachten. Daar het niet volgde, en zij alleen eene poging deed om aan zijn blik, die haar deed huiveren, te ontkomen, ging hij voort
Van harte gaarne, antwoordde ik, ik zal mijn uiterste best doen, ze u te bezorgen. Ik ging dadelijk om appels bij alle
Breydel bezag de jonge Edelvrouw met diepe dankbaarheid: in zijn ogen stond de eed der vurigste toegenegenheid en opoffering te lezen; ook kreeg hij van Machteld zulke glimlach als zij er aan niemand dan aan Adolf had geschonken
van spiegelend goud, zonneflitsend boven het satijnzwart der hengsten, de hellebaard op de dij
Ik benijd dergelijke menschen al weer; maar hen begrijpen, of liever: met hen meevoelen kan ik. niet. Tusschen Anna en mij verwijdde het nieuws de langzaam gapende klove
en de doove nicht, die het dubbele verdriet had van alles wat er voorviel te zien, maar alleen den ongelukkigen afloop te hooren, schrapte op het schrapijzer haar schoenen af
Laat u nooit iets spijten, juffrouw! dat gij met een goed oogmerk gedaan hebt, viel hij haar in de rede
In den corridor hoorde zij haar vader aankomen: ze herkende zijn slependen tred. Het was haar onmogelijk Sir Archibald thans te zien; zij greep een
Die zoogenaamde huwelijkscandidaten kan ik niet meer aanzien; het komt mij altijd voor, of zij mij de maat willen nemen
dat het in één woord de hoop zou kunnen verwezenlijken op een toekomstig geluk. Daar Edward zelf niet kon zeggen, wat hij gevoelde, mag men niet verwachten, dat een ander het voor hem kan doen
onzeker wat hij doen zou, vlogen de vensterluiken open. Hij had juist nog tijd, om een mes, dat op de tafel lag, te grijpen, dat in zijne
Andere vrienden deelden de Marches mee, dat ze alle kans verloren hadden op een legaat van de oude rijke dame, maar de onbaatzuchtige Marches hadden geantwoord
Er straalde uit hem een geur van mannelijkheid en van woud. Zij vond hem mooi, mooi vooral, heel mooi. Hare oogen vestigden zich op zijn oogen
Zag hij er zulk eene, dan verhief zich in zijn hart een verborgen gevoel van teederheid en tranen vulden zijn oogen
En in die onverschillige verdooving had Bertie een zacht gevoel gekend, eene teedere blijdschap, iets lieflijk heerlijks, dwars door zijne zelfminachting heen
maar dan mijnheer Wijnands, zoo'n degelijk man, zou die hebben meegedaan om haar dupe te maken. Maar de graaf liet haar den tijd niet, om over al die opkomende vermoedens door te denken
hij was niet slechts jegens haar verkoeld, neen, hij haatte haar, dat was duidelijk, hij beminde eene andere
Moge onze hemelsche Vader u beloonen naar de daden uwer vriendelijkheid en ware
Dat is het Waarachtig Verhaal,!' zeide Buat, 'van hetgeen door den Heer Tromp in den zeeslag verricht is, zoo als het door Neef Kievit is beschreven
die een uitmuntend rekenaar was, had dit ook wel uitgecijferd, want hij was naauwelijks twee maanden gehuwd geweest, toen de oude CHRISTOFFEL de goedheid had de oogen te sluiten
De honden gingen niet meer vooruit; zij volgden ons vlak op de hielen en schenen ons een schuilplaats te vragen, die wij hun niet konden geven
Zij zijn herwaarts en derwaarts gegaan met hunne respectieve doctorale graden, en dit boek zend ik hun na als eene gedachtenis aan ons genoegelijk verkeer, en mijn hartelijken vriendengroet voeg ik er in gedachte bij
Kom binnen, zeide Gabriel Ik ben juist geroepen om thee te drinken. Zij zit in de achterkamer. — Zij? dacht Joe. Wie zou het wezen — de moeder of de dochter
Hij probeerde dus die constructie niet eens en begon een leelijken marsch te neuriën. Vervolgens trapte hij tegen de deur, maar alléén de echo beantwoordde tartend zijne vruchtelooze pogingen, die slechts de hakken zijner laarzen beschadigden
maar hoewel reeds lang besloten weder naar Wasowijenskoije te verhuizen, bleven zij toch nog in Moskou voortwonen
Welnu! daar is antwoord op gekomen, nu ruim veertien dagen geleden: ik heb den brief bij mij: luister eens hoe het klinkt: Mijn waarde neef
Aladdin zag deze tranen en vroeg, waarom hij weende. Ach mijn zoon, riep de Afrikaansche toovenaar, hoe zou ik mij kunnen goed houden
Hoewel het reeds donker was, had toch geen der jagers lust tot slapen. Nadat zij elkaar een tijdlang met herinneringen
en staken in spitse hoeken omhoog. Waarom ben je gisteren niet in den rooden schouwburg geweest
Wiens voetstap hoorde Hildebrand liever dan den uwen op de ongelijke trap van zijn nederig studenteverblijf, als gij de krakende sluitmand of het welbekend koffertje, dat geen adres meer noodig had, daar tegenop sleeptet en met uw vriendelijk
De twee meisjes hadden reeds een paar mantels omgeslagen om zich tegen den regen te beschutten: en alle drie begaven zich op het plat van den toren, van waar men bij dag de stad Stavoren, en ook de zee kon onderscheiden
Blijf, edele Aylva! zeide hij: blijf, waardige Abt! u kunnen de woorden des Graven niet gegolden hebben. O mijn edele Neef! deze edellieden, deze vrome
is bij jou je allereigenst bezit: lijn, harmonie vooral: iets wat niet vast is, maar overal wisselt
op welks oever eene stad van denzelfden naam ligt, die beroemd is om hare
Op zekeren nacht gaf hij honderd francs uit voor een soupé met een meisje, en sprak te midden der slemppartij deze gedenkwaardige woorden: Meisje van vijf louisd'or; trek mijn laarzen uit
Othomar herinnert zich zijne studentenjaren, nog zoo lang niet geleden, drukt den student de hand; prins Herman ook
Als de juffrouw maar naar boven wil gaan tot de opruimtijd komt, dan zal ik alles in orde hebben; maar ik kan niets doen, als er dames om mij heen zijn en mij hinderen
Van den dag af, dat Karr bij den boschwachter kwam, hield hij geheel op met zijn ongeoorloofde jacht in het bosch. Dat was niet alleen, omdat hij bang geworden was, maar ook omdat hij niet wilde
Met de gewone scherpzinnigheid, aan vrouwen eigen, was den vorigen nacht slechts een oogopslag noodig geweest, om, trots den deerniswaardigen toestand waarin de beide jongelieden zich bevonden, hun fatsoenlijk uiterlijk op te nemen
Dat getuigden de breede schouders, de dikke nekspieren en de volle kloeke handen. Zijn oogopslag was niet guitig en slim, zooals van Leeuwke, maar eer brutaal en driest
waarschijnlijk ten gevolge van den slechten tijd, bankroet had gemaakt en door zijn schuldeischers vervolgd werd; of dat hij in een politieke zaak was betrokken en zich moest verbergen
Als alle jonge kerels zoo dachten, zou je eens wat anders zien; als men den slag van Waterloo heeft bijgewoond, kan men meêpraten; daar ging het niet frisch toe. Ik heb regt van spreken, maar denk je dat ik die saaije rust verkies, bah
zoodat zij den kamerheer niet kon zien. Amgiad echter werd hem gewaar, op een oogenblik dat hij zijn glas aan de lippen bragt. Zijne kleur verschoot
Eene enkele maal wischte zij met heur zakdoek het beslagen glas af om naar buiten te turen, waar de avond grijs neêrzonk en vale mistnevels over de weilanden gleden, hier en daar met een dof geel lichtje doorschemerd
Dat is een brave jongen. Ik zal hem een shilling geven. Kom, Sam, krui mij maar verder. Houd u maar vast, mijnheer, zei
en reed dan over de weinig beteekenende dorpen ariakerke en rommenhoek, latende iggenkerke ter regterhand liggen, op het fraaije oudekerk, en van daar op
Was het niet eer ik hem ooit gezien had, toen hij zich in den schoot der weelde omwentelde, dat ik centsliedjes verkocht voor mijn brood
ja, tot waar de lucht de aarde scheen te raken, als ware er geen oneindige afstand tusschen het menschdom en den hemel
Van tijd tot tijd wierpen de vrouwen hoopen dorre bladeren op het vuur, dat dan een oogenblik helderder opflikkerde; op dit gezicht ontsnapte een algemeen 'ha!' den monden, en keken de wilden stilstaande naar de maan
zij sprak nooit over die platen en doosjes, juist, omdat zij wist, dat ze leelijk waren. Maar zij vond ze mooi, zij vond ze heerlijk, zij vond ze kunst en poëzie
wilde men niet door de woeste golven in de diepte geworpen worden. Beiden waren door het overslaande water en den neerplassenden regen druipnat, wat evenwel niet zooveel hinderde
tot de Jakobijnen was overgegaan. Zij was mager, dor, bits, scherp, stekelig, schier
De pannedaken schitterden, en de vensterruiten blonken als juweelen. Gele landwegen, glanzende spoorrails en blauwe kanalen liepen door de verschillende plaatsjes als in zijde geborduurde
Hij was intusschen terstond naar beneden geklommen, om zijn werk te hervatten. Om er te spoediger te zijn, liet hij zich langs het want glijden en liep over een
Veel te veel, dat stem ik u toe; maar hoe dan daarin te handelen? Als wij niet antwoorden, komen zij uit met eene dagvaarding
de fox, met een laatsten zenuwblaf, draaide om zich rond en nestelde onder op mama Ottilie's japon, heel plots, met een diepen zucht. Steyn de Weert, tegenover haar, dronk zijn thee
Anders, heusch, zou ik kindje niet verlaten. Maar zooals het thans door u bepaald is, zal het wel het best zijn. Behoef ik u, na deze woorden, nog te verzekeren, dat kindje zeker van mij niets te vreezen zal hebben
Daar nu bergbeklimmingen het voornaamste genoegen uitmaakten van de plek en ik te zwak werd geacht om hieraan deel te nemen, was verveling het eenige, wat daarboven voor mij overschoot
Zoodra het eten gereed was, zetten wij ons aan tafel. Ik zat naast mijne beminde en tegenover hare vriendin, die niet ophield mij lonkjes en lachjes toe te werpen
gij weet het! En zij verborg haar gloeiend hoofd aan de borst van den hooghartigen en verbijsterden jongeling
XXXI. EEN ONGELUKftIG MINNAAR TREKT AF. Mijmerende over zijn ongelukkig lot, bleef
namelijk dit: ik las onlangs in de krant, dat de pandjeshuishouder Philip Strijkman in arrest is genomen wegens het opkoopen van gestolen goederen. Boontje komt om zijn loontje
ik keek om en zag Zerbino, die door eene oude vrouw werd nagezet. Het duurde niet lang of ik begreep wat er gaande was
Hij was een herbergier, in wien iets gedrochtelijks verborgen lag. Satan moest zich zeker nu en dan in een hoek der kroeg, waarin
Langs de zijden van den Taberg groeide tamelijk hoog hout, maar boven op was de top kaal, en van daar kon men naar alle kanten uitzien
by den Prins en de Prinsgezinden, aan de zaak van Neef Buat meer na- dan voordeel doet. Denkt gy, dat het, in de tijden van Dukdalf, veel afgedaan zoû hebben, als gy
had er inderdaad een zeer treurig tooneeltje in dat nederige huisje plaats, waar de Sedley's de laatste tien jaar gewoond hadden
dat Jongejan, zijn zoon, door twee soldaten en een sergeant was weggehaald en naar Zutfen gebracht, omdat hij niet op den bepaalden tijd was opgekomen om als soldaat zijn diensttijd door te brengen
riep La Vengeance, met den voet op den stoel stampende, daar zijn al de karren! Evremonde zal in een oogenblik dood zijn
dunkt, het wordt nu langzamerhand tijd naar een betrekking voor je om te zien.' 'Vindt u?' 'Vindt je dat zelf dan niet
De helderheid van zijn begrip en de uitnemendheid zijner beginselen blijven alleen maar verborgen door die verlegenheid die hem zoo dikwijls tot zwijgen noopt. Je weet genoeg van hem om zijn degelijken eigenschappen recht te doen weervaren
Zeg het als gij het veilig terug hebt, Venus, bracht hij met moeite uit, want die inspanning is verschrikkelijk. Eindelijk lag het document weder op zijne plaats
en kuiltje in de wang zooals Fanny, en zy lachte en bloosde juist als Fanny doet terwyl ik over haar spreek
had zeer veel moeite, om eene dragelijke vertooning te blijven maken, en zijne bekommering eenigermate te bedekken voor de hem onbekende familie., die duidelijk zijne ontroering bespeurde, hield daarom nu het gesprek gaande
Wat bedoelt gij daarmee f viel de heer Boffin uit. Ik bedoel, dat het tegenwoordig niets nieuws voor mij is, woorden uit uw mond te hooren, die ik liever niet hoor
toen voelde hij, dat hij nooit genoeg gewaardeerd had de aardige Indische jaren: het blonde vriendje, den rooden boom, het
Zelfs de rapporten der politie, waarvan het nu en dan het onderwerp is, spreken er met achting van. De woorden, die er in de administratieve taal voor gebezigd worden, zijn verheven en fatsoenlijk
en de in wenthe zoo veelvuldig voorkomende uitgang i n c k wijst ook op huis of goed, niet op een persoon
Aan de barricade der straat des Menetriers deelde een goed gekleed man geld uit aan de werklieden. Aan de barricade der straat
Hij haalde kort en hijgend adem, zijne donkere oogen gloeiden als kolen vuur, en hij zou misschien in eene gevaarlijke drift zijn uitgebarsten
Kwam dan zoo aan, dat wat naderde, met die nu zachtere jaren: de ouderdom. Zij was twee-en-veertig, zij was niet oud, maar naderde nu toch zoo, zacht, de ouderdom
mijne lieve vriendin voor dien avond den laatsten kus gaf en de trap afsnelde. Woodcourt ging met mij mede, daar het reeds donker was
Hij jankte verzoenend, wrong zich in allerlei bochten om zijn goede wil te tonen en waagde het zelfs, als bewijs van zijn vredelievendheid, Buck's gezicht te likken
nauwelijks den boel by elkaar hield. Ze was aan den oever vastgemaakt, en op haar zij stond het woord koffiehuis geschilderd
en terwjjl het vuur flikkerde, het spel van den wind boven de snel stroomende rivier, fladderde zjjne vergroote schaduw op den witten muur bjj het ledikant
en als de bedienden naar de eetkamer werden geroepen en Osborne met luide, krakende, hoogdravende stem het gezin den avonddienst voorlas
Een diepe zucht rees op uit zijn hart, en binnen weinige oogenblikken was zelfs dat schemerachtig beeld uit zijne oogen verdwenen. 'Vaarwel mijn Vaderland!' zuchtte hij
als hij toch zoover weg is om knap te worden? Ik heb hem niet meer gezien, sinds den dag, dat ik hem op de boot bracht in zijn mooi rood kieltje. Kasian, wat weet ik van hem
Boven haar hoofd was de hemel met groote, zwarte wolken bedekt, die als rook voorbijdreven. Het treurig masker der duisternis scheen zich eenigszins over dit kind te hangen
Het was het Frankrijk van den voortijd. Marius Pontmercy leerde evenals alle kinderen. Toen hij uit de handen van tante
Hij is eigenlijk mijn knecht, maar ik Iaat hem nogal wat vrijheid; want tusschen ons gezegd, hij is origineel, en ik ben eenigszins trotsch op hem
Maar voor sint felten, BOUKE!' riep VAN REEDE, toen hij met hem voor den ledigen kerker stond: 'hebt ge den boel dan niet
Hoe kwam het, dat ik er nu juist vandaag niet aan dacht? Toen ik hier vandaan ging, maakte ik zooveel haast als ik kon
Het meesterstuk, de schilderij van David, welke hij aan den heer Leblanc te koop had aangeboden, was, gelijk de lezer zal vermoed hebben, niets anders dan het uithangbord zijner
later Marlborough of Malbrouck, die op den dag van zijn huwelijk door den toorn zijner tante werd overvallen, die hem geluk bracht
De een wilde, wien hij zijn vader noemde, stichten een tempel van manneschedelen en hieuw iedereen, die in den weg kwam, het hoofd af voor die wreede vereering
want zij geloofde niet aan dat spoedig herstel; ze voorzag, dat het sukkelen zou blijvenen zij al die Europeesche vreugd langs haar zou zien
Brr, elken avond maar weer aan naar zoo'n paar huurkamers te stevenen. Juffrouw Wijers ging alweer door met de lessen. Maar ik vroeg nog: 'Is uw zuster al oud?' 'Ze is acht jaar jonger dan ik. Maar toch ook al
hij had zoo'n prettig leven, als landheer zijn eigen goederen beheerend, en nog zooveel daarenboven; geen gebrek aan bezigheid, dat verzeker ik u, en toch nog tijd over voor het huislijk en gezellig leven
Maar Hyllos greep met zijn vuistjes het bokje bij de vergeefs wrikkende horens en boog het den kop neêr ter aarde en hield het zoo lange en lachte
Ieder had zijn' eigen Ouders. Ach, dat alles zoo verdween! Eigen huisje, vreugde en droefheid, Eigen Ouders - - alles heen
De oude put, zoo vervolgde de calender zijne geschiedenis, werd door geesten en tooverheksen bewoond. Zij waren daar juist van pas tegenwoordig, vingen den goeden dervis in hunne armen op
Twee van zijn broêrs waren weg, ver in de wereld, men hoorde Louis Couperus, Metamorfoze nooit veel van hen, verongelukt ergens in Amerika, Australië
Den dood aan den Oostenrijker! schreeuwden de Zwitsers, en in een oogenblik waren de twee Oostenrijksche booten door Friedel en de zijnen ingesloten
Zoo loerden ze om hem te vangen, allen tuk op een ton of wat. Hij had zijn hand maar uit te strekken en hij zou er tien aan elken vinger hebben. Ja, ja, het was wel lastig rijk te zijn
brengen, hetzij door aan hun teugels te trekken of met stokken voor hun oogen te zwaaien
Het was een spraakzaam man, die zich weldra als koninklijk jager bekend maakte, en vertelde, dat hij op reis was naar den Eifel, waar op groote schaal eene drijfjacht op wilde zwijnen zou gehouden worden
Dan verschijnen zij: Othomar als chef der kurassiers van Xara, Valérie in haar wit lakensch reistoilet en hoed met witte veêren en zij nemen afscheid
voorwaarde. Voordat ik een brok eet , zeide hij, den ouden heer Garland de hand drukkende, moet gij naar waarheid deze vraag beantwoorden
Hij woonde drie kwartier buiten de stad, ver van eenig gehucht, ver van eenigen weg, in een verborgen hoek van een zeer woest dal
Heer, houd mijn geheugen frdsch! Het is een zeer goed en vroom gebed; mijnheer! Amen
pp! Bertha's ooren zullen wel tuiten. O God, die oogen van Bertha, die altijd knippen! Ze moest er wat aan laten doen. Kijk Dorine eens. Cony. Onbehagelijk ziet ze er altijd uit. Eigenlijk Cony. zijn er maar een paar mooie menschen in de zaal. Mama en jij
in plaats van eenig gevoel te toonen voor de verwonding van zijn kind, of begrip van de rechtmatige grief der vrouw, als een klis bleef hangen aan zoo'n idee
En gij zoudt u niet voor Juliaan in de bres stellen, tenzij om de Ghiselles te grieven.' 'Al had ik geene andere beweegreden, nog zou het eene betere zijn dan de uwe om den indringer te believen
Maar juist die bekwaamheid had hem onder zijn eigen volk tal van benijders bezorgd. Nog meer. Hadden niet alle jonge vrouwen, hadden niet alle meisjes den mond vol over hem
wat het gelukken betreft, dan om de onbekwaamheid van den zoon, die niet alleen spoedig zijne rol kende, maar dezelve ook nog uitbreidde
Elk zoo'n rond stukje lood is een leven waard in de prairien. Goedendag, ik wenschu' fortuin. Sem wendde zp paard naar een van de
Zij onthaalde mij ook niet minder voortreffelijk, en toen ik haar den volgenden morgen verliet, verzuimde ik niet weder eene beurs met vijftig goudstukken achter te laten
ik moet het u wel bekennen, omdat gij het zoo dadelijk raadt, en omdat ik voel, dat mijne kleur mij verraden heeft. Ach! die bandelier herinnert mij eenen soortgelijken, dien ik
Hij zag daar altijd dezelfde vrouwen der demimonde, dezelfde bankiers en
Holmes had reeds aan Forbes een telegram gezonden en bij onze aankomst vonden wij dezen op ons wachten. Forbes was een kleine, schrandere man, met een scherp geteekend, maar
Och! wat zouden wij arme zondaars den hemel verdienen, die onze schuld niet kunnen betalen! Ik heb geleerd met den Profeet David te verzuchten: Wie kan merken hoe dikmaals hij feilt. O Heere! vergeef mij mijn verborgen gebreken
a zoo ongelukkig zal ik heden worden, zoo ongelukkig hebt gij mij gemaakt. k had zoo vast op u vertrouwd
Ga gerust verder, beste zoon van zulke lieve Ouders! Op uw heerlijk en schoon pogen zal de zegen des Hemels rusten! Ga naar den
Haar geluk was het doel mijns levens. Nu kan God mij vergunnen af te treden. Ge zijt gelukkig, Cosette; mijn tijd is er geweest
Ik zal er voor zorgen, dat de knoopen der recruten behoorlijk blinken, en dat de sergeants geen fouten maken in hun berekeningen
Zelfs toen nog werden pogingen gedaan om dit gedeelte van het wrak af te kappen, want toen het schip zich onder het slingeren naar ons toekeerde
verschanst zich achter een stoel. Small heeft mij van haar verteld, zegt hij. Zij sprong en vloog dien nacht door het huis rond alsof zij dol was, klauterde toen op het dak
Wanneer zij dan langs dezen weg komen, en het bebloede kleed vinden, zullen zij denken, dat gij door een' leeuw of tijger zijt verscheurd, en dat ik mij uit vrees voor zijne gramschap uit de voeten heb gemaakt
Je liet mij gisterenavond, sprak hij eindelijk, mijne vrouw zien, mijne vrouw, die ik zoo innig liefheb, en die
maar daarentegen aan de woorden van haar bezoeker veel gewicht toekende. Het gesprek kwam spoedig op de nieuwe richting in de kunst
doch ik behoef mij niet nader te verklaren, voegde hij erbij, met verhoogde kleur en haar aanziende met een vragenden blik, uwe bijzondere vertrouwelijkheid met. u zult waarschijnlijk de geheele geschiedenis reeds hebben vernomen
Het lichtblauwe japonnetje zat zoo strak, dat ze nauwelijks kon ademhalen, en was zoo laag uitgesneden, dat de zedige Meta over zichzelf bloosde, toen ze in den spiegel keek
Dan kan ik wel voortgaan — pfiscboon, als gij hier een oogenblik vroeger geweest waart, gij nw lof door Georgiana hadt kunnen hooren verkondigen
U afkoelen! riep Monks uit. Al de regen, die tot heden ten dage gevallen is en tot aan het eind der wereld nog vallen zal
zich grootelijks bedriegt. Het is volstrekt mijn roeping noch mijn wensch, om een lijdelijk werktuig te zijn van de bedoelingen van anderen
ongeevenredigd aan den voet van hem die ze draagt, dat de spoor, welke geplaatst is waar zijn eigen hiel zit
Deodaat ziende dat hem niets anders overbleef, aarzelde niet om zijn woord te verpanden van gevangen te blijven: en na een korte woordenwisseling werd er algemeen
De Fransche gezant was even verrukt van haar als zijn Engelsche mededinger. De Duitsche dames, die nooit overdreven kieschkeurig zijn
En Legree kneep zijne vuisten dicht en schudde ze, alsof hij iets in de handen had dat hij in stukken kon scheuren. Doch Tom was een trouwe, kostbare dienaar
De tien minuten, die daarop volgden, schenen een uur te duren; maar na verloop van dien tijd bracht een huiverende stalknecht de vereischte paarden buiten
ter zyden aanziende, zegt zagtjes: Onbetaalbaar! Juffrouw Buigzaam glimlachte; Letje keek stemmig voor haar; en ons grote Kind breidde gestadig al voort
en essences even te schudden in de atmospheer van het koetsje, toen zij hare plaats mhaar donkeren hoek weder innam
Listolier en ik hadden zooeven een woordenstrijd, Tholomyès. Een woordenstrijd is goed, antwoordde Tholomyès, maar een twist is beter
Weder werd geklopt en eene stem riep van buiten: 'Doe toch open!' Het scheen, dat die stem hun niet geheel onbekend was, want de vrouw zag verrast op en toen het geroep zich herhaalde, vloog zij zonder een woord te spreken naar de voordeur
Deze bewonderenswaardig gebouwde barricade, die tegen de huizen steunde, was gewis een dier stellingen, waar een handvol manschappen een geheel legioen tegenhoudt
Eens of twee keeren, toen zy den handschoen dien zij altyd voor zich hield, een weinig boven haar gelaat in de lucht omkeerde
Ik weet niet, wat u daarmede meent, mama! antwoordde de zoon koel. Zullen wij gaan, mama
dat hij de scène aan den uitgang van het Lyceum had geleid, dat hij Eve dwong den weg uit te gaan, dien hij wilde
Zoolang er huizen, of zelfs maar muren aan de zijden van haar weg waren, ging zij tamelijk stoutmoedig voort. Nu en dan zag zij het schijnsel van een licht door de reet van een
Verduistert den dageraad der lieve kindschheid niet! Angst, en vrees zyn de vergiftigers van harten die nog geene zorgen behooren te kennen; die nimmer moesten zuchten dan om betreurde en vergevene misslagen
Blijft zij dan alleen ? vroeg Eugène. t Zij blijft alleen over, antwoordde de inspecteur
Wel had zij reeds gezegd gelijk zij dit met den monnik had afgesproken, dat zij uit Alkmaar was en met haar oom naar Utrecht reisde om aldaar een bloedverwant te gaan bezoeken
Zij dronken de wijn der vreugde op de verlossing der gevangen Vlamingen, en gaven nog een traan aan de smartelijke heugnis der vergeven Philippa
Wat onderscheidt hem van eenig tam beest? Wat van dien lagen hyena, die de kerkhoven schoffeert? van dien gevlekten tijger, viervoetige slang die van achteren
zij zag hen allen om de tafel en den kleinen Harry op een hoogen stoel naast de zorgvuldige Rachel. Zij hoorde een zacht praten en een even zacht rinkelen van
zij ging namelijk gaarne voor slachtoffer door, en aan deze liefhebberij verzuimde zij nimmer bot te vieren, zoodra er maar de minste aanleiding toe bestond, of zelfs, al bestond die niet
ik meen de meiden, louter en alleen omdat de eene de ander geen kus gunde van broertje. Maar Frans gaf hem op zijn derden verjaardag een grooten vlieger present
Het was het tweede of het derde, dat zij in haar leven gezien had. Verschrikt liep zij weg. Een oogenblik later kwam
TWEEDE HOOFDSTUK. EEN DER ROODE SPOKEN VAN DIEN TIJD. Zoo iemand in dien tijd het stadje Vernon door
De mensch was door Napoleon tevens verheven en vernederd. Het ideaal had, onder deze regeering van de schitterende stof, den zonderlingen naam van ideologie ontvangen
haar ook dan nog aan te zien of te antwoorden. Mijn allerliefste echtgenoot, zal zij voortgaan, terwijl hare tranen verdubbelen
Gewis!' zeide Van Espenblad: 'en na hetgeen onze gastheer ons verhaald heeft, geloof ik, dat het zaak zal wezen, hem wel bewaard naar de vloot te zenden, dan zijn wy zeker van de Engelschen te kloppen
met Aylva. Maar de duivel school weg: Aylva zag hem niet. Hun vriendschap werd een hechte band, misschien omdat zij veel verschilden
een spiegel in vergulden lijst, Willem. Grimaldi doorzocht haastig zijne papieren en toonde den deurwaarder de
Zij gebruikten ze voor het venster, zonder dat men veel voortgang in hun arbeid kon bespeuren, en kwamen herhaalde malen terug om nieuwe te halen
Iets van een uniform speelde hem door het hoofd. En dan een revolver. Hij wist, daar en daar hadden officieren gewoond
Ik vraagde verlof om een woord te mogen spreken. Dit werd mij toegestaan. Daarop mijn hoofd opheffende, en mijn echtgenoot teeder aanziende, barstte ik in tranen uit en klaagde
O, welk een frischheid, welk eene statigheid en schoonheid heeft elke nieuwgeboren dag, alsof hij de gevoellooze en verstandlooze menschen toeriep
DE GOUDEN VUILNISMAN GERAAKT IN SLECHTER GEZELSCHAP. Het was langzamerhand eene zeldzaamheid geworden dat Silas
Zij is te huis. Ik heb het haar reeds lang moeten beloven je eens mee te brengen. Waarheen wilde je van avond anders? Naar niets bizonders
en zijn tijd niet verbeuzelt. - Ik zeg dit laatste niet als een verwijt, Van Santen! - maar als een waarschuwing. Ga nu - ik heb niets meer. of wacht, breng my den cyfer-sleutel, dien de Heer van Beuningen en ik bezigen
Op zijn beurt boog Marius het hoofd; dit eenvoudig koele woord had, als een stalen lemmer, zijn epische ontboezeming doorboord, en hij voelde dat ze in hem verdoofde
in het minst niet wist, hoe er een te gebruiken, en altijd met de eerbiedigste beleefdheid tegen het personeel sprak
en eene stijve buiging maakte, die Grimaldi dan op dezelfde wijze beantwoordde. Dit beviel hem wel, maar het verwonderde hem tevens
en zij werden bevestigd, dat het bevallig voorkomen dier vruchten, nog eenigzins laauw door den warmen zomerdag, en op wier geheel ongeschonden schel een bevallig doorschijnend waas verspreid lag, haar niet bedrogen had
en het geschreeuw van het gemeen kunnen hooren. Eindelijk hoorde men een troep het huis naderen
als ik nam, waarin ik het meeste zin heb, zou ik u nemen. Als ik alleen dacht om wat voor mij het beste zou zijn
En zoo vroeg weg te gaan: nog voor de druiven geplukt zijn! Maar weet u, signora, als de mannen hier dat eenmaal hebben, die zucht om te gaan
Wij hebben geen tijd om romans van mijnheer Paul de Kock te lezen. Daarbij kan het licht door de reten onzer koetspoort dringen en zouden de dienders het kunnen zien
kousen en andere benoodigdheden, welke Slikdorp niet oplevert. Gij weet bovendien, welk een hekel ik vanouds heb aan dat domineespak
Eensklaps schitterde zijn dof oog van een helsche vlam; deze kleine man richtte zich op en werd verschrikkelijk; hij trad naar den heer Leblanc en riep hem met donderende stem toe
Toen er een berooide Lichtmis in de Klucht te voorschyn kwam, zei ze zo by haar zelf heen: plaisierige koussen! Ik beken, zei Letje, tegen my, dat die Borst juist niet te net
Ik nam mij intusschen wel in acht deswegens iets te laten blijken, uit vrees van mijne echtgenoote te mishagen, en in toorn wenschte ik haar niet gaarne nogmaals te zien
maar waar hij geen oor naar had, zoo grootsch was hij op zijn overwinning; ofschoon hem die waarlijk een paar goede paarden kosten zoude. Ik ben toch de baas gebleven! riep hij Reynhove toe, met een zegevierenden blik
zoo werd deze echter in dit oogenblik onderdrukt door het pijnlijk gevoel, dat de gedwongen overgave van een slot, hetwelk hij nog lang met kracht had kunnen verdedigen, bij hem verwekte
En dien nacht werd het waagstuk ondernomen. De Spanjaard op geene overrompeling bedacht, werd verdreven en de weg tusschen Zoetermeer en Bonthuizen door de vrijbuiters bezet
niet vernieuwt, dan zult gij, denk ik, wel gezond blijven. Jingle glimlachte over dezen steek, maar zette toch een tamelijk verslagen gezicht
Maar weldra begreep hij, en toen hij de smart zijner grijze moeder, die altijd zoo zonnig en blijmoedig was, begreep, knielde die groote jongen voor haar neêr, en pakte haar troostend, onder een stortvloed van lieve woorden, als van een kind in zijne armen
Daar zijn diep bedorvenen, treurig verwaarloosden, jammerlijk verleiden, ligtzinnigen
De vriend wees hun daarop terstond eene slaapkamer aan, waarna zij zich spoedig te bed begaven. De prins van Perzië bragt den nacht zeer onrustig door, en kon den slaap niet vatten
Ik ken het spreekwoord,' zeide de Gravin, zuchtende: 'maar helaas! niet bij ondervinding.' Klaasje had dien morgen Snel wel wat druk gevonden, maar toch nog al een aardig prater
maar Barberin verliet den ganschen avond zijn woning niet en ik begaf mij te bed, zonder dat de gelegenheid waarop ik wachtte, zich had voorgedaan
Lang behoefde hij niet te wachten, want reeds den eersten dag na zijne aankomst ontving hij de uitnoodiging, om voor den Graaf te verschijnen. Gevolgd door Fulco begaf hij zich naar het slot, waar hij door een schildknaap naar de burchtzaal werd geleid
de taak van recensent op zich, ten genoegen van alien in zijne nabijheid, maar maakte ook Smithers wakker, die, toen hij zijn makker leven hoorde maken
Jean Valjean antwoordde: Neen, nog niet. Ge hebt hem dus van de barricade hierheen gebracht? merkte Javert op
als wij van onzen vriend in gewezen zwart laken. Hij trok voor de eerste maal onze aandacht, daar hij tegenover ons zat in de leeszaal van het Britsch Museum
Het is haast niet de moeite waard, maar voor mij was het toch een gebeurtenis van belang, en zoo komt het dat ik het graag eens oververtel. Misschien ook
Wij zagen toen een in het zwart gekleed heer binnentreden, die er niet heel beleefd uitzag en ons een verzegeld papier overhandigde
buiten alle vogels Het zingen zijn verleerd, Of uit het warme zuiden Nog niet zijn weergekeerd, Dan zingt gij nog uw' deuntjes, In helder maatgeluid, En komt uw vroolijk hartje In keur van liedjes uit
Er zijn lieden, wien alles medeloopt, tot zij eindelijk het lid op den neus krijgen, zeide mijn vader. Na nog een wijl gezeten te hebben, vertrok Reynhove. Ik weet niet, zeide hij, toen ik hem uitliet, wat ik van Lodewijk denken moet
Moeder, heb betere gedachten van mij en mijne liefde, en misken het warme gevoel niet, dat gij zoo gering schijnt te schatten
Gij hebt mij nog sterker dan te voren doen gevoelen, dat mijn verblijf alhier onbetamelijk is: en al moest mijn vertrek mij
maar gij, gij beurt het in beide armen, zie ik, als ware het een nymf, die gij schaakt! Hier de bijl
en eene losse jas om de leden; zoo gingen zy ieder aan een kant van het vuur zitten
Wat zal ik u zeggen, mijnheer de Schout, ik vreesde dat er op mij gewacht werd, en daar men aan de orders van den magistraat met stiptheid moet voldoen, wilde ik door wat haast het onwillekeurig verzuim goed
Van leed tot leed was hij allengs tot de overtuiging gekomen, dat het leven een strijd was, en hij in den strijd de overwonnene
de teêre woorden zette hij voorzichtig naast elkaâr, ze zouden breken in te vlugge pen. Hij ging den dag daarna naar
Lammie, die eenigszins ongerust werd door de plechtigheid dier liefderijke bezwering, vroeg wat duivel hij in de handen van Pubsey en Co. te maken zou hebben
want ze dacht, als ze de onderdeur in veiligheid bracht, dan zou het huis wel goed bewaard zijn. Katerliesje haastte zich niet onder weg, en toen ze weer bij Frieder was, zei ze: Daar Friedertje heb jij de deur, nu kun je zelf op het huis passen
volgden de vermaningen, dat zij zich vooral beleefd moest gedragen omtrent Juffrouw KROMBALG en hare dochter, en gedurig in het oog houden, dat, schoon zij de dochter van brave burgerluî was, Juffrouw
markies Steyne. Dat verfoeilijke monster. Dit gedeelte van haar veelbewogen leven verhaalde Becky met de grootst rnogelijke vrouwelijke kieschheid