AITRADER/dutch-tts-labeled-complete huggingface dataset:
'Het is wel zooals ik het mij voorstelde, geen ruwe, verharde boef, die zijn handwerk maakt van straatrooverij;
evenmin een man uit de volksklasse, die, door den honger gedreven, tot diefstal uitging
Ze zijn dieren en leven als de dieren.
Maar stil!  Nu ben ik toch dom genoeg geweest om langs dit smalle pad te gaan.
Als ik nog jongen was en ik wilde bij den ouden Tell zijn, liep ik niets liever dan dit smalle pad
k vrees echter, dat evrouw ten deze gedaan heeft, wat al wie geen rechtsgeleerde van beroep is, over t algemeen doet, en de vrouwen inzonderheid, die, met haar scherpen blik en haar natuurlijk gevoel van billijkheid, die billijkheid alleen, en niet de geschreven wet laten spreken
Hij had zich eerst vijf minuten tegen hen te weer gesteld en hunne gezigten met eene twijfelachtige kleur overtogen;
toen had hij een schitterenden terugtogt verkozen boven eene wisse nederlaag, want ofschoon CORNEILLE in zijn lied zoo prachtig laat zeggen
Aangesteld om op myn lief muisje te passen' zijn de ophelderende woorden van madame Dor, welke zy snikkend en berouwvol uitbrengt
sedert. !  Sedert waren al hare broêrs en zusters vreemden voor haar geworden, en zij eene vreemde zelve, nooit in Holland, altijd ver, altijd vreemd.
vergat hij zijne wanhoop over de toekomst;
machteloos en klam van zweet bleef hij roerloos liggen, zijne oogen wijd open, zijn mond open en de twijfeling zijner matheid bescheen als met een zachter licht al zijne verdichtselen
Zij hield steeds de hand harer moeder vast, en mevrouw Van Lowe zat heel recht, blij te kijken, dat zij Constance weêr had.
ddòlll! .  maar als jij een dochter na jaáaren terug ziet, laat jij haar slapen
Ongetwijfeld zou de heer Espinassous onmiddellijk al onze vragen beantwoorden: hij zou niet verlegen staan om ons alle redenen op te sommen, waarom de mollen de tonen verlagen en de kruizen die verhoogen.
en zich wel eens te verre aan drank te buiten ging, zoo bleef hij echter zijne maatschappelijke zoowel als zijnen vaderplicht indachtig, en behield hij oordeel genoeg om de verstroojingen, die hij zich verschafte, verre beneden de onschuldiger genietingen van vroeger tijden te stellen
De kalk ontbrak er wel aan, maar zonder dat dit, zooals bij sommige Romeinsche muren, aan zijn nauwkeurigen bouw schaadde.
Mynheer Bintrey' antwoordde Wilding ernstig, wanneer ik sterven zal, islemand anders bekend dan u of my.
Ik zou gaarne gerust zijn omtrent die zaak;
Langzaam ging zijn blik op en neêr langs de golvingen der bekervormige oevers, die zich verloren in glans.
Wat of het dacht, wat of het droomde, was een raadsel
vreezende, dat Frank in dien tijd wel vier-, vijfmaal verhuisd kon zijn, zonder een spoor te hebben achtergelaten.
O, zijn angst, dien nacht, wachtende in den wind, terwijl het donkerder en donkerder werd
Toen ging hij tot haar en toonde haar de vijftienhonderd francs.
Dit was de eerste keer, sedert het begin van hun echtelijke samenleving, dat zij een daad van den meester durfde berispen
Is hier niemand? ' Zijn togt naar de deur had eenig gevolg, want een jong meisje verscheen;
hij verbeeldde zich althans een meisje voor zich te zien, hoewel hare plunje niet al te duidelijk blijken gaf dat zij het voorregt had tot het schoon, zwak en bekoorlijk geslacht te behooren
en hoe ik toen begon te vreezen, dat men niet om mij schrijven zou, en hoe ik, toen ik van Steerforth hoorde, dat men om mij geschreven had en ik zeker naar huis zou gaan
erst houden wij den breeden straatweg en gaan de beek over, die in den zomer vrij droog is.
eldra zijn wij te midden van akkers en weiden, die zich regts en links uitbreiden
Hij las nu het geschrevene geheel door, en vond daarin de dagteekeningen van de aankomst zijns broeders te Balsora, van diens huwelijk en van de geboorte van Bedreddin Hassan
alle avonden bijna grof speelt, en als hij meent, dat hij onder de zijnen en veilig is, de ruwste en goddelooste taal uitslaat, die zich een matroos van een oorlogschip bijna schamen zou
Let eens op de scheeve kozijnen der vensters, waarvan twee breedere aan elke boven-, twee smallere aan iedere onderverdieping, door de kleine groenachtige ruitjes een karig licht laten vallen in de vertrekken, die van achteren geen ramen hebben
Amen! ' zuchtte de Baron hem na, de muts afnemende.
'Maar,' vervolgde hij, van toon veranderende: 'zullen wij niets gebruiken?
Hebt gij reeds iets genuttigd, Dominé?
' Dit zeggende, nam hij een zilveren fluitje, dat naast hem aan den wand hing, en floot twee reizen achtereen
verdenking brengen.  Daar twijfel ik aan, mijne lieve dame, zeide de dokter, het hoofd schuddende.
Zij zal hem noch bij deze, noch bij hoogere ambtenaren verontschuldigen
Uit medelijden voor zijn vader was Marius schier afkeerig van zijn grootvader geworden.
Van dit alles verried zijn uiterlijk evenwel niets.
eze kamer, zeide hij, is al van een hoogen ouderdom, en reeds in het jaar ingesteld, dus nu reeds over de tweehonderd jaren oud.
ij voert tot blazoen en zinspreuk: et bloemke esse, of n minnen groeijende
deze geheele omgeving van bronzen sieraden, spiegels, gas en Tartaren hinderde hem;
hij vreesde, dat zij hetgeen zijn geheele ziel vervulde zou kunnen verontreinigen
Zij had dit gedaan, denkende aan een roeping, voelende een adeldom in hare ziel, zich toegevende aan haren spontanen drang.
Ik verzoek je vriendelijk: laat mij een oogenblik uitspreken, en laat mij je zeggen, wat ik je te zeggen heb.
Meester en leerling liepen nu snel en zwijgend voort.
Zij waren de brug bijna over, toen er een heer naar hen toe kwam slenteren, met eene sigaar in den mond, zijne overjas los en zijne handen op den rug
maar men let te veel op het wonderlijke, zonder op het andere, dat duidelijk en zeker is, acht te slaan.
Marzavan, ten hoogste verbaasd over hetgeen hij uit den mond van de prinses vernam, bleef eenige oogenblikken in gedachten verdiept
In het licht had men kunnen zien dat het eenvoudig de wigge eens mijnwerkers was.
De zwelling der rivier, welke men veeleer vermoedde dan zag, het somber golfgeklots, de akelige wijdte der bogen van de brug, de voorstelling van een val in de akelige diepte, geheel deze duisternis was
want welke gevolgen die ook hebbe, ik zal het bewustzijn behouden van den plicht der dankbaarheid volbracht en naar de inspraak van mijn geweten gehandeld te hebben.
Gij zijt een braaf mensch, Mijnheer Huyck, zeide Amelia, mij met aandoening de
zou zij het met woede en verontwaardiging van de hand hebben gewezen.
zij had den Maleier onmiddellijk aangegeven bij de politie.
Trouwens aan deze laatste bewees zij menigen goeden dienst;
vaak kwam de schout, die dicht in de buurt woonde, een praatje maken
Een blond jongeling, zonder das, bracht van de eene naar de andere barricade het wachtwoord.
Een ander met bloote sabel en politiemuts op het hoofd, plaatste de schildwachten.
Achter de barricaden waren de herbergen en de portiersloges in wachthuizen veranderd
n ik wist ook, dat ergens een andere man, die mij nog liever was dan adertje, er vurig naar verlangde om me te zien en ik voelde bij instinct, dat ik dien man denzelfden dag nog zou ontmoeten en je ziet, dat ik gelijk had
Intusschen, terwijl de openbare debatten voorbereid en de te houden redevoeringen verdeeld werden, beschouwde het publiek in de groote zaal bij afwisseling het leege podium, dat voor de hoofdcommissie was bestemd
Ergens in de wijde wereld ligt een stad, en in die stad woonden voor eenige jaren twee menschen.
maar, behalve al de anderen, woonden er ook die twee
Anna nam het blad voor zich, schoof het weer weg en zeide: Dolly!
hij heeft er mij over gesproken.
Dolly zag Anna met strakke blikken aan
Boots toont eenige afgunst, verliest grond en wordt door allen aangezien als iemand van kleiner geest.
Zij verdringen elkander bij de deur om Brouwer te zien wegrijden
En wat zouden zij vertrouwelijk en gezellig met elkander wezen en in zulk een vertrouwelijk oogenblik zou hij de kans waarnemen om haar voor altijd aan zich te verbinden.
Hij was wel een jaar of wat ouder, maar Lina was toch ook meerderjarig en hij had eene zeer respectabele betrekking en verkeerde in de beste kringen, ten minste zij stonden voor hem open
en MissPupford heeft met haar lorgnet naar GK in de courant gewezen, en dan heeft Miss Pupford's secondante gelezen wat er van
Waarschijnlijk anders als andere menschen?
Ja, niet zooals allen, antwoordde Kitty een weinig verlegen en wendde zich tot Kosnischew: Ik zal hem laten halen
Juffrouw Hartog.  Dat is zo fyn gesponnen, dat ik het niet begryp;
Uw broeder?  O Jonkvrouw, gij geneest mij met dit enkel woord.
Ware mijn lichaam gans doorstoken zou ik echter niet sterven kunnen, nu gij mij uw broeder noemt
Arthur keek haar aan ten einde de verklaring van hare woorden op haar gelaat te vinden.
jjMeent u hetgeen u zegt werkelijk ernstig, mijnheer Clennam?
Osborne nam een brief aan dien officier geadresseerd, gaf dien aan zijn klerk en verzocht den laatste dezen oogenblikkelijk persoonlijk aan Dobbin te overhandigen
hechtenis kwam nemen, ben ik gereed om u te vergezellen.
En hij deed dit ook zonder tegenstand.
Eerst werd hij voor den Geheimen Raad gebracht, daarop naar de Horse Guards, en vervolgens voerde men
Het overschot van dezen dag werd van de zijde der bezetting doorgebracht in het maken det noodige toebereidselen voor den uittocht, die den volgenden morgen plaats moest hebben, terwijl de Spaansche krijgsknechten de posten innamen en de wachten betrokken
Voor het eerst in zijn leven had hij iets gedaan dat het licht niei zien mocht, en had verkeerd gedaan.
Hij had dezen niets kwaads vermoedenden jonkman gedwarsboomd, en om geene andere redenen dan omdat de wegen van den jonkman niet zijne wegen waren
Zij, die voor den onderwijzersstand of tot militair worden opgeleid, zijn natuurlijk hiervan uitgezonderd.
De school is gesticht voor het geld, dat de R o t t e r d a m s c h e We r k v e r e e n i g i n g indertijd nog in kas had, toen zij werd opgeheven
amis.  Maar om een vriend te zijn moet men zich geheel in den zielstoestand des anderen verplaatsen, en ik vrees, dat u dat ten opzichte van Alexei Alexandrowitsch niet geheel kunt doen
op wien niemand in de verwarring van het oogenblik acht had geslagen, mengde zich onder het volk, en volgde de bende, zijn Heer zo min mogelijk uit het oog verliezende.
Weldra hield de Hopman voor een aanzienlijk gebouw stil, hetwelk het raadhuis bleek te zijn
Hij dacht er den geheelen dag aan, en vele dagen achtereen, en hij had er geen berouw van
Ja, wat was dat ook voor een goede gedachte, die ik onlangs had?
dacht Anna, toen zij de raderen van het rijtuig weer over het plaveisel hoorde rollen
dat het Jan was, die hem had doen gevangen nemen, en dat Jan bewerkte, dat hij veroordeeld werd.
Maar het vreemde was, dat toen Sigurd dit alles helder inzag, er een gevoel van blijdschap door zijn heele ziel ging
met heél zijn ziel, liefhebbenden zoon, Uw jongen
Uit gewoonte geschieden al deze oefeningen werktuiglijk;
en vaak zegt de eene in alle eeuwigheid voor de andere den tijd heeft gehad te zeggen: Geëerd en geloofd zij het allerheiligste Sacrament des altaars!
geen vuur aangemaakt omdat het er zoo rookt en, schoon hij zich vrij wat koude getroosten kan, in de kou mag hij volstrekt niet gaan zitten.
Ondertusschen is het een schrikkelijk ding tusschen het ontbijt en het koffieuur, te zitten hangen
met een geruit hemd, dat op de borst ver openhing, en met eene beslijkte versleten broek, zich met de ellebogen door het gedrang werken, gelijk iemand, die niemand ontziet die hem in den weg is
zoo een gebouw waaraan zooveel herinneringen zijn verbonden eens door brand vernield werd I Op dien tijd was er, buiten hem, geen levende ziel in de straat
stak de straat over en klopte aan een binnendeur, welker bovenste helft van glas was, en van ijzeren tralies voorzien, die wit geverfd waren, om er aangenamer aanzien aan te geven
Dus had hij zich aangekleed, was naar de deur gegaan en opende ze nu.
Maar de teederheid tusschen moeder en zoon, de klank hunner stemmen en dat, wat zij spraken
Het was geen aangenamer ontvangst, die Louis te beurt viel bij zijn vader, dan bij zijn moeder.
'Papa, ik ben geëngageerd met Julie van Aardenburg,' zei hij kortaf en op een toon
een drij venden generaal met vrouw en dochter op te halen, en niet alleen hun leven, dat aan het tanen was geraakt, weder op te wekken, maar hen binnen een uur tijds tot hare levendige vrienden te maken
Mejuffrouw is zoo vriendelijk geweest, mij niet van hier te jagen, antwoordde ik, eenigszins bedremmeld over de barsche toespraak van den Heer Blaek: overigens is het schrikkelijke weer mijn verschooning, zoo ik onbescheiden geweest ben.
Hij ging haar te gemoet, en weldra waren zij dicht bij elkander.
Even zijn hoed oplichtende, liet hij haar voorbijgaan;
maar toen keerde hij zich haastig om, alsof hem juist iets inviel
en op den boulevard Bourdon verschijnen en alles voor zich wegvegen.
Nu was het beslist, de storm breekt los, het regent steenen, het geweervuur knalt, velen springen van den waterkant en gaan over den kleinen arm der Seine
die er uitziet alsof zy uit eene oude schilderijlijst was gestapt om een opgeroepen Dedlock naar eene andere wereld te vergezellen, klinkt door die stilte gedurig een weergalm van hare eigene woorden: Wie zal het hem zeggen
Waarom ook maar niet die ellendige geschiedenis in den doofpot gestopt, waarin toch zooveel te Batavia terecht kwam!
Terwijl de jongste telg van het edele geslacht der baronnen Van Leeuwendaal zeer u n
Toen bracht zij haar hand aan de lippen en kuste ze.
En zij ijlde naar de slaapkamer, waar Annuschka juist bezig was op te ruimen
om zich ziek te eten en te drinken, en om veel prentahs te kunnen geven.
Zij weten niet wat het geluk is, dat een mensch kan hebben van de jaren, die hij leven mag
hun prachtige jongen zou geen Sinterklaas meer meevieren.
Gij behoeft niet ver te zoeken, antwoordde hij, in de nis boven mijn hoofd zult gij er een vinden.
Ik ging op den rand van zijn rustbed staan, en nam het mes, dat mij nu dadelijk in het oog viel, in de hand
had berouw dat hij Anasthase deelgenoot had gemaakt van het geheim, hetwelk hij zoo toevallig ontdekt had.
Had hij dien eersten dag maar gezwegen, dan zou hij het den tweeden dag en de volgende dagen niet hebben verteld en hij zou blijvend zijn dejeuné hebben gevonden zoo als hij het gaarne genoot
Ik wilde u al lang iets vragen, zeide hij en ging naast haar zitten.
Hij zag in een paar vriendelijke, hoewel verschrikte oogen.
die tot hetzelsde einde door CHRISTUS zou gebezigd zijn.
Zoudt gij, nu te Konstans gekomen, gelooven, dat die drinkschaal de echte ware?
RUBBENS.  o Gij verstaat mij niet wel, mijn Heer!
Hij had het geluk, dat zijne vrouw mede diep deelde in liefde voor het land harer geboorte, en beide heugden hun van hunne kindschheid de ellenden, waarmede de Spaansche Dwingelandij hunne ouders en bloedverwanten vervolgd had
tilde den sterken achterpoot op, en met den middelsten teen, die van een' geduchten klauw voorzien was, scheurde hij hem van onder tot boven den buik open.
Daarop zette hij koers naar het bosch, maar Pollo versperde hem den weg;
Hoewel nu de afstand, dien hij af te leggen had, in de daad langer was dan de gids hem had opgegeven, en de duisternis der nacht zoowel als het ongeduld van onzen verspieder dien nog langer deden schijnen, bemerkte deze al spoedig
De bevelvoerende kolonel had aan een vertrouwd vriend, die het mij overbracht, verteld, dat hij dus handelde op hoog bevel van den stadhouder!
' 'Maurits? ' en als een kreet van triomf klonk in den toon waarmeê de vraag werd gedaan
oud, kreupel, tamelijk blind, waarschijnlijk ook eenigszins doof!
Ja, St.  Clare's broeder heeft geschreven, en hij en de procureur denken dat het best zal zijn, de bedienden en de meubelen publiek te laten verkoopen
Aan tafel spraken beiden nagenoeg geen woord en vroeger dan anders verdwenen ze in hun slaapkamers.
Wrevelig, geërgerd en verdrietig was ik in het salon aan het doorbladeren van eenige Duitsche geëllustreerde tijdschriften, toen plotseling de deur woest open werd geduwd en twee jongelui rumoerig pratende binnenkwamen
Ik wilde liever, dat wij dood en begraven waren, dan dat gij ooit lust in goud zoudt krijgen.
Een oogenblik zag Barnaby haar verwonderd aan
Kort bij hen liepen het paard en het grauwtje in goede eendracht naast elkaar en scheerden het jeugdige gras, dat langs den weg groeide.
zijne lezing in het aangekochte Liedeboek van STARTER, nadat hij KAMPHUYZEN verlaten had, want ook LIJNSLAGER trachtte naar het verbodene, terwijl hij oordeelde dat deze toch een te streng vonnis over dat werkje gestreken had
Goede man, gij begint al zeer vroeg aan je werk;
gij kunt op uw leeftijd onmogelijk nu al goed zien.
Ook al was het reeds lichter, zoo betwijfel ik toch, of je oogen nog scherp genoeg zijn, om schoenen te lappen
SLAPELOOZE NAGHTEN.  Myn oo m lag met half geslotene oogen, en zijn nachtmuts tot over zyn ooren getrokken
Bizonder dikwijls trof zij hem bij Betsy aan, die eene geborene Wronsky en zijn nicht was.
Wronsky was overal, waar hij Anna kon ontmoeten
waar de lampen bewaard werden, die op verschillende punten was ineengestort, uitgehoosd worden, en door alle mogelijke middelen trachtte hij aan de mijn hare slachtoffers te ontrukken zoo dezen nog in leven mochten zijn.
maar thands'.  hier beletteden de tranen hem te spreken.
' zeide FALCKESTEIN: 'niets is wisselvalliger dan de krijgskans: de Spaansche vlag zal niet altoos van gindschen torentop blijven waaien
Nadat dit volvoerd was, en hij de zeven en dertig roovers, ieder in een zak zittend, benevens den met olie gevulden zak op de muilezels geladen had, vertrok de hoofdman op den bepaalden tijd met deze naar de stad
antwoordde de ruiter, terwijl hij den ander de lantaren uit de hand rukte, en val niet iemand met vragen lastig, die in geen humeur is om te antwoorden
De toestand, waarin zij mijn' broeder zag, wekte haar mededoogen op.
Zij vroeg, wie die man was, en waarom hij zoo bitter schreide.
Men zeide haar alleen, dat het een ongelukkige was, die al zijn geld, zijn geheel klein vermogen besteed had, om glaswerk in te koopen
Hij was klein, mager, gebogen, tanig, ver-Indiescht in zijn kleêren;
at wonder, dat haar, ingeslapen, door eene zoete mijmering weggesleept, het beeld van levendig voor den geest stond, en zij door de tooverkracht van eenen droom, aan hem, het een oogenblik, voor den predikstoel hare hand bevende toereikte
Eens reeds had men het op zijn leven toegelegd, hij was ontkomen;
nu gevoelde hij, dat zonder wonderdadige redding alle hulp voor hem verloren was.
Al stond het in mijne macht zulk bewijs te leveren, Heer Schout, nog zou niets mij daartoe konnen bewegen.
maar ik heb belofte gedaan mijn haat te bestrijden, en ik ben vastelijk besloten geen kwaad met kwaad te vergelden
Dat zou waar zijn, als de Hertog van Oostenrijk niet als Keizer, Rijksvoogden aangesteld had.
Voor het oog der wereld staan we dus wel degelijk tegen ons wettig Hoofd op, als we Geszler en Landenberg, de Rijksvoogden, den oorlog aandoen en dooden of verdrijven
Ja, lieve Moei! ' zeide Elizabeth: 'hoe dat alles zich heeft toegedragen, zal ik u wel eens nader vertellen;
maar ik betuig u evenmin als gy te begrijpen, waarover Henry zoo verheugd is:' en met-een zag zy haar man eenigzins verwijtend aan
ik wist van niets, tot het rijtuig voorkwam, en toen eerst vroeg mijnheer Palmer mij of ik meeging naar Barton.
Mijne meesteres, zeide zij, is zeer tevreden over het door u gemaakte kleed;
het zit haar allerliefst, doch daar het zeer mooi is, wil zij het niet dragen dan met een' nieuwen onderrok
Het is zooals de vrome vader zegt, zeide Aylva: de Bisschop van Utrecht zal onze nederige woning met een bezoek vereeren, en wij zullen dus eenige schotels meer aan den disch moeten hebben.
De Bisschop!  herhaalde Madzy, verbleekende: de Bisschop van Utrecht
die op eene innemende wijze werden aangenomen.
Mama Van Naslaan was er voor hare dochter zeer vereerd mee;
schoon zij, geloof ik, wel dacht dat er meer achter zat, en dat ook dit muisje een staartje hebben zou, en de oude tante hoopte tienmaal
begonnen wij onder de proctors van den eersten rang in een niet al te besten reuk te staan, en waren TERUG IN CANTERBURY spoedig tot een vrij dubbelzinnige positie afgedaald.
ooit vermoed hebben, naar zijn gelaat en gedrag te oordeelen, dat hij iets van die geldgeschiedenis af wist;
en toch spoorde hij er haar toe aan, en heeft hij ongetwijfeld het geld opgemaakt.
roet uffrouw van mijnentwege bij voegzame gelegenheid, en zoo gij het raadzaam oordeelt, ook uwen vader.
- n zijt duizendmaal gegroet en in mijne gedachten gekust.
en de vermoeide voeten traag uit het moeras trekkend naar de boeren op de droge weide ging.
riep een der boeren Lewin toe: wees niet bezorgd;
Een revolutie wordt niet in eens afgesneden.
Zij heeft noodzakelijkerwijs immer eenige golvingen, alvorens in den staat van rust te komen, evenals een berg, die in een vlakte afloopt
Zo ongelofelijk snel waren zijn bewegingen, en zo dicht stonden de Indianen op elkaar, dat zij elkander met hun pijlen doorschoten.
En een jonge krijger, een speer naar Buck werpend, trof een anderen Indiaan met zoveel kracht, dat de speerpunt aan de rug weer uitkwam
Dus zult gy ons per slot nog willen bewijzen dat wy u groote dankbaarheid schuldig zijn,' zeide Buat, lachende.
neen! ' antwoordde Florisz: 'mijn Heer Buat weet wel, dat ik geen goede en trouwe dienaars van Zijn Hoogheid in de steek zal laten
hare geschondene majesteit handhaven.
Volumnia verklaart met alle nederigheid, dat zij niet alleen gelijk de ijlhoofdige jeugd harer sekse in het algemeen hare nieuwsgierigheid tot verontschuldiging kan aanvoeren
en hoewel het aan zijn eigen paleis grenst, zoo moet gij tevens weten, dat deze dame hier in volle vrijheid leeft.
Zij wordt niet bewaakt door gesnedenen, die op hare handelingen moeten letten, maar is geheel vrij in al haar doen en laten
Wat haarzelve betrof, zij had hem lief gekregen, dat was niet meer te doorgronden, dat was alleen aan te nemen.
Maar hij, hoe was hij en wat, wat was er in hem
de offlcieren van het garnizoen toegang hadden;
en Eaves was er zeker van, dat de ongelukkige debutante in quaestie niemand anders was dan mevrouw
Juffrouw Crawley was dientengevolge een voorwerp van groot ontzag, als zij te Queen's Crawley kvvam, want zij had een saldo bij haar bankier, dat haar overal geliefd zou maken
en ten tweede eene groote, kreupele slaapbank, of krib op rollen.
In het midden van deze krib, en omgeven door een oceaan van grauwe vodden, lag een klein eiland van erbarmelyk
ga nu, en doe zooals u bevolen is.
De kapitein had op dit strenge bevel, waarvan de niet nakoming de noodlottigste gevolgen kon hebben, niets te antwoorden
hij vermande zich, en toen hij, genaderd zijnde, het dek opsloeg, sprong het wangedrocht als uit den slaap op en vertoonde hem den duivel, zoo het al een duivel was, in de gedaante van meester Cezar, den aap van Barbanera
Ik kan je zoo niet laten praten, Betsy, zei Fanny.
Tilda komt uit een ordinaire familie, en als zij zich niet beter gedraagt, is het hun schuld, en niet de hare
Louis Couperus, De stille kracht De twee kinderen van Van Helderen, een jongen en een meisje, zes en zeven, waren in huis bij Eva en Van Helderen zelve kwam geregeld een keer per dag eten
Ik spreek niet van ondergegane personen, maar van de beste en edelste vertegenwoordigers van het volk, zeide Kosnischew met een opgewondenheid als moest hij zijn laatste have redden
Dat zou wel kunnen gebeuren, verzekerde Trott;
mijne moeder is evenzoo gestorven.
Grimaldi vond in al deze mededeelingen van zijn vriend weinig troost
Het plan van Ralph Nickleby en zijn vriend, dat op het punt staat van te slagen, komt onverwachts ter kennis van iemand, dien zij niet in vertrouwen hebben genomen
Wij waren intusschen gaan zitten: eenige ververschingen werden toegediend en aan Pulver werd een pijp aangeboden: ofschoon het anders de gewoonte niet was, dat er bij Tante aan huis gerookt werd.
Maar zij was, en terecht, van oordeel, dat men aan gasten van een minderen rang nog meerdere oplettendheden moet bewijzen dan aan hen, die met ons gelijkstaan, en alles aanwenden, om hen
Roodvonk, vrouwtje;  je hadt me eerder moeten roepen, zei hij knorrig.
Vrouw Hummel vertelde hem toen, dat ze arm was en dat ze daarom zelf haar best gedaan had om het kindje te genezen;
maar nu was het te laat, en ze kon hem slechts smeeken voor de anderen te zorgen, en hoopte, dat liefdadige menschen haar in staat zouden stellen hem te betalen
VLIET, meestentijds beneden, zich bezig hield met op zijne viool te spelen, en zich zelven voorts verveelde, daar hij zijne gewone uitspanningen derfde, schepte LIJNSLAGER groot vermaak in zooveel mogelijk zijnen tijd op het dek door te brengen
Wel verstond hij niet alles, maar toch zooveel, om te begrijpen, dat er tegen den nacht een groot oproer werd voorbereid.
Hij ontdekte ook, dat men in betrekking stond tot de Vrijbuiters in de kolonie, ten minste tot het grootste gedeelte van hen, want hij hoorde van enkele getrouwen gewagen
Jean Valjean verzocht gehoor bij de hoogwaardige priorin en zeide haar, dat hem bij den dood zijns broeders een kleine erfenis was toegevallen, welke hem vergunde, voortaan stilletjes te kunnen leven
Laat met een vlag een sein geven: ik zal op het balkon gaan.
Hij was doodsbleek toen hij dit zeide en in zijn hoofd was het als een koortsachtige, kristallen helderheid of zijne hersenen geslepen kristallen facetten waren
van brand.  n dit vertrek heeft de eerste bewerking plaats van de katoenvezel;
hier wordt namelijk de ruwe boomwol, zooals die uit de balen
kome de vloek vanal zijne lachtorlers, verledene en toekomstige!
Op het hoofd van dien man, die mij in zijn geweten voor zijn zoon erkent
dat al wat zij vertelt onmogelijk is, dat er nooit katten geweest zijn, die spreken konden, dat er geene moei ter wereld uit een pompoen eene koets kan maken: zij weten, dat St.
dat wie aan den zwarten man gelooft, van zijn verstand beroofd is!
Bij dit gesprek kon ik, niettegenstaande mijnen toorn, mij niet van lagchen onthouden.
Zijt gij nu haast ten einde, onophoudelijke babbelaar!
riep ik uit, en zal het u nu behagen mij te scheren?
Heer, hernam hij, gij hebt ongelijk
Neen, stil te staan en te wachten tot het overging, dat diende nergens voor;
En het verstandigste wat hij doen kon, was, meende hij, den kabouter op te zoeken en zich met hem te verzoenen
toonde zijn gelaat een verwondering, die zeer verschilde van den sentimenteelen, verbaasden blik, welke op het gelaat der zusters lag.
De heer Bullock was een man van de wereld en de jongste firmant van een bloeiende firma
Na den afloop van deze werkzaamheid werd, tot groot genoegen van Bleek, het verbod om in proza te spreken door den Keizer opgeheven;
waarna door Hoogenberg, als Vinder, de eischen tot boete werden ingesteld tegen hen, die door te laat te komen of door eenig ander verzuim
Dat Bruno en Wolf zoo boos op die vrouw waren?
O, ik zat zoo in angst toen je bij Vader was.
Vooral Wolf was woedend en beet met zijne scherpe tanden telkens in zijn touw om zich los te rukken.
Zij weet toch niet, of ik in mijn kamer ben of niet.
Het is tijds genoeg haar te schrijven, als zij uitgeslapen is en ik mijn nachtrust heb gehad.
eindelijk wakker geworden, over zich zelven verwonderd, dat hij, die zeldzaam gewend was te droomen, maar altijd, als een roos, door te Adriaan Loosjes Pzn.
, Het leven van Johannes Wouter Blommesteyn slapen, nu in zijn' droom dat meisje gezien had, waarin zij hem niet minder bekoorlijk, dan wakende, voorkwam
hij vond, dat hij met deze en met een rijk blauwsatijnen stropdas en een gouden speld, die uit een hek met vijf stijlen bestond, waarover een ruiter van rose emaille sprong
Verklaar u duidelijker, petekind lik gevoel mij nu zooveel eenzamer en hulpeloozer zonder Lize, dan ik placht te zijn eer ik haar kende.
De tranen kwamen haar in de oogen terwijl zij dat zeide
bij het zien dezer beweging stootte hij haar ruwelijk achter zich weg;
dan JOAN, wien de gebaarden van KLAARTJE niet ontsnapt waren, keerde terug, draaide om den veerman heen en stak aan deszelfs vrouw de hand ter afscheid toe.
Veinzende te struikelen, nam zij dit oogenblik waar om hem schielijk in te fluisteren
Geef iemand, wien ook, tien pond en hij zal trachten u voor dezelfde som bij den neus te nemen;
geef duizend tien duizend pond, u wordt altijd voor een gelijk bedrag bedot
De oude BLOMMESTEYN had dit wel geraden, want zijn zoon bragt den volgenden nacht, zeer tegen zijne gewoonte, bijna slapeloos door, daar hij met leedwezen overdacht, dat zijne ouders minder dan hij zin hadden in de door hem voorgenomen reis naar Groenland
als ze hun hulp van noode hadden, maar.
zich naderhand weinig om hen bekommerden.
Hij nam dan afscheid van me en deed dit met zooveel waardigheid
Twee dagen later lag de nu Aboe Bakar geworden Adam Silver, doodziek achter de groezelige klamboe van het ledikant, dat de mantri voor hem had gekocht op een vendutie, en, zooals het was, in gebruik had gesteld
Vriendje!  vriendje! ' hernam de Raadsheer, het hoofd schuddende: 'ik zoude u raden van te bekennen: het konde anders slecht met u afloopen.
Hebt gij het hok gezien, waar BYSTERUS en LINDENIUS in gezeten hebben, die even koppig waren als gij
Op al deze gezegden antwoordde Swiveller geen enkel woord.
Hij nam zijn kantoorbuis, en rolde dit stijf tot een bal ineen, terwijl hij Brass zoo strak aanzag
?  Als een stortbui vielen hare imprecatie's over den prins.
Deze was het gevaar in den muil geloopen, en wist op dit oogenblik niet hoe en wat
Prins, antwoordde hij, wees niet verwonderd, dat uwe vraag mij verstomd doet staan.
Bestaat er mogelijkheid, dat eenig man, nog veel minder eene dame, in den nacht tot hier kan doordringen
had willen schreien, maar de traanbuizen schijnen bij oude menschen opgedroogd.
Men denkt wel eens dat zij ongevoeliger zijn geworden met het klimmen der jaren en door de reeks van ervaringen, maar hun hart lijdt evenveel en misschien nog meer dan dat der jeugd;
en hunne smart duurt langer, omdat zij minder vatbaar zijn voor nieuwe indrukken
waar het tafellaken den ganschen dag gespreid lag.
Deze haven was van de ruwe buitenwereld gesloten door glasramen en eene onderdeur met een looden bordje er bovenop
teleurstelt, dat beken ik,' hervatte hij, opstaande.
'Dus is het oorlog tusschen ons, wel zeker oorlog
zoals ook zijn spreekstem was Betsy deed niet mee Wat verbeeldde zich zo'n man Dat zij naar zijn handen keek Er zou ook waarachtig wat aan te zien zijn aan die bruine koffieboerenhanden De notaris lachte evenmin
en flikkerde op de theekopjes en den blinkenden trekpot, toen senator Bird zijne laarzen uittrok om zijne voeten in een paar fraaie pantoffels te steken
De kamerdienaar zwoer, dat hij niet wist.
In den morgen had niemand toegang tot het kabinet, dan hijzelve;
een half uur geleden was hij er binnengekomen om er de ramen te openen en toen had hij nog niets gezien
Natuurlijk lag ook hier over all'e voorwerpen de glans der nieuwheid.
Al de gebouwen zagen er uit alsof ze eerst dien zelfden morgen waren neergezet en geverfd
James was vervuld van afschuw bij het hooren van het nieuws.
Toen wij gisteren samen in mijn studeervertrek zaten, kwam dr.
Huxtable's telegram.  James werd zoo aangedaan en schrok dermate, dat de vermoedens, die bij mij toch reeds bestonden, plotseling zekerheid werden
Ik stond op en begon weder door de straten om te zwerven, zooals ik den vorigen dag had gedaan.
Eenmaal vroeg ik om eene aalmoes, en werd afgewezen.
is diep geschokt, als vader, en, al ben ik ongehuwd, wat dit voor u is, als vader, ik voel het mee, met al de sympâthie die ik, zooals iedereen in het dorp, voor u koester.
Hoevelen,' vroeg hij, 'groeien niet, ten gevolge van de onverschilligheid, de gierigheid of de belangzucht der anderen, in domheid en onwetendheid op tot wezens, waarop noch de kristen- noch de burgermaatschappij te roemen heeft, zich zelve en anderen met zich bedervende
toen zij hem op een soirée, waar zij stellig gedacht had hem aan te treffen, niet zag, besefte zij door het gevoel van teleurstelling, dat haar aangreep
Het scheen Eline, alsof zij elkaâr veel te verhalen hadden en niet wisten waarmede te beginnen.
Het had haar geschenen, alsof zij hem reeds lang kende, en nu bleek het, dat ook hij haar reeds kende.
Hij riep Scheich Ibrahim, die zich daarop weder aan de deur vertoonde.
Scheich Ibrahim, ging hij voort, wij zijn uwe gasten, en gij hebt ons op de meest verpligtende wijze onthaald.
Zoudt gij ons nu het verzoek weigeren, dat wij u willen doen
Hij luisterde even en het kloppen werd iets harder herhaald.
'Entrez. ' Marcellus Emants, Een drietal novellen De meening, dat het de oude was die binnenkwam deed hem zonder opkijken met uitpakken voortgaan, toen een zwart vrouwenkleedje langs hem henen schoof en hij zich herinnerde dat de
Ik zou zulks gaarne willen doen, zeide de ander weer;
Als hij eene van mijne meiden in denzelfden nood vindt, laat hij het dan vrij ook zoo maken.
Ik ben nooit in staat geweest om wat voor schepsel het ook wezen mocht te zien vluchten voor zijn leven, hijgende en zwoegende
Zal een teedere, belangelooze liefde niet in staat zijn uw hart voor mijn smeekingen gevoelig te maken?
O!  verschuif het tijdstip zooverre gij wilt;
maar ontzeg mij het uitzicht niet, van u eenmaal de mijne te mogen noemen
En in eens, omdat alles toch tevergeefs was, zonk haar woede in een.
zij kleedde zich, geholpen door tante, die beefde en huilde, vlug aan in een donker toilet, in een somberen mantel
waarin ik mij neêrlegde, en welks deksel ik digt liet vallen.
De barbier kwam eindelijk ook in de kamer, waar ik mij bevond.
Hij naderde den koffer, ligtte het deksel op, en had mij naauwelijks nog gezien, of hij nam de kist op zijne schouders en droeg er mij mede
Met een mat lachje knikte zij mevrouw toe en sloot toen hare oogen, behagelijk gestreeld door die rust vol gezellige huiselijkheid.
Mevrouw nam heur haakster weêr op en het werd haar eensklaps, of zij niet meer zoo doof en onverschillig voorthaakte, als zij placht te doen: het werd haar, of zij door hare stramme, oude leden een nieuwen
die u staande, vrij, in volle gezondheid aangrijpt, die u bij de voeten trekt, die bij elke poging, welke gij beproeft, bij elken kreet, dien gij slaakt, u een weinig dieper
kousen, flanel en al dat goed kunnen bij die parasols niet halen.
Dat is een inval van mij geweest, mijnheer.
Het mag regenen, hagelen of mooi weer zijn, gij kunt geen straat
Dat is een beslissende nederlaag voor onze militaire vriendin, in ieder geval, zei mijn tante, onderweg naar huis.
Daarom alleen zou ik al beter slapen, als er geen enkele andere reden was om blij te zijn
Eens echter werd de droom als eene realiteit, eens tastte zij iets, zag zij iets, hoorde zij iets.
Maar meteen gaf hij een schreeuw, en vloog op den uitgang aan.
Ik kan u niet alleen laten onder een dak, waar zulke droomen komen.
an t stationsgebouw leidt ons de weg, langs grootendeels nieuwe huizen, voorbij de stichting ter herinnering aan ohanna rederika eitsch tot weeshuis en bewaarschool ingerigt
hij Briggs' geld geleend had en er aan meegeholpen had haar te bedriegen.
Zij spraken lang over den kleinen Rawdon, want Becky kwam alleen maar thuis om zich te kleeden en uit dineeren te gaan
Neen, wees nu maar niet knorrig Ik vond het enkel maar raar, dat die bedak' 'Het hoort erbij,' herhaalde de meid stijfhoofdig, 'anders zeg ik niets: het hoort erbij' 'Goed, goeaj Zeg nu maar gauw Is er nog iets
dan moest ge de groote opkamer, anders gezegd de zaal eens hebben gezien.
Die wijde marmeren schoorsteen met dien geweldigen haard, waarop een ware veen- of boschbrand vertoond werd o heerlijk om naar François Haverschmidt, Familie en kennissen te zitten kijken!
op winteravonden wanneer er gezelschap was
Wij kennen hier niemand in dat vak dan den boschwachter, die ons zijn groen almanakje komt aanbieden, en wien wij bij die gelegenheid de houtbrekers nog eens aanbevelen;
want, om de waarheid te zeggen, deze, en de menigvuldige kraaien, zijn onze eenige
Albert Walling bemerkte, hoe de angst van zijn' voormaligen schoolmakker zich op diens gelaat afteekende.
Over de tafel heen stak hij Willem zijne hand toe en fluisterde: 'Willem, het was alles mijn schuld!
Wat zal u blij zijn uw ouders te zien, en mooie muziek te hooren.
U heeft veel voor ons gedaan, u was de poëzie in
ik zal hem de reiskosten overmaken en wanneer ik hem uitgelegd heb, waarom wij niet met den trein kunnen gaan, dan hoop ik, dat hij mijn uitnoodiging zal aannemen
De tien mannen ontvingen den juwelier zonder veel pligtplegingen.
Zij zeiden alleen, dat hij zich zou nederzetten, hetgeen hij deed.
De arme man was zoo vermoeid, dat hij naauwelijks op zijne beenen meer staan kon.
Fauchelevent was onder dit stortbad niet zeer op zijn gemak.
De priorin hernam: Er is niemand die aan het recht des kloosters op eigen begraafplaats twijfelt.
In den beginne dacht zij dat net verbeelding was;
maar toen zicli kort daarna dit geluid heviger herhaalde, liep zij zachtkens de trap op, en ontdekte door het
De knaap bloosde en trachtte behoedzaam en zwijgend zijn hand terug te trekken.
En als een vogel, dien men de vrijheid weder geeft, stond hij, toen zijn oom hem had losgelaten, slechts een oogenblik stil
Hebt gij daarom vervolgingen te duchten, omdat gij een wijsgeerig stelsel over de sterren aankleeft?
GALILAEI.  Ja, in de vorige week heb ik een' brief van een' vertrouwd vriend uit Rome ontvangen, die mij waarschuwt
Want aan den straatkant en in het steegje had men in het geheele benedenhuis raam aan raam, en daar konden de menschen toch niet altijd doorheen klimmen.
Droomt gy Betjen? ' vroeg hare moeder: 'in uwen toestand?
'Ja, dat weet ik wel,' hernam Elizabeth: 'ik zoû toch niet kunnen medegaan: daarom niet;
Richard, riep ik uit en stond haastig op, ik wil u zulke schandelijke woorden niet hooren uiten I Ik was waarlijk voor het eerst in mijn leven zeer boos op hem;
ons wijst op een overoude werkplaats, waar de wapens van een lang verdwenen voorgeslacht geslepen werden, en rondom, in de eenzame heide, zouden wij de grafheuvelen als kleine hoogten zien verspreid
it had wel geen plaats gehad, maar zij kon dit toeschrijven aan de tegenwoordigheid van uffrouw eentje, die van het voorgevallene onbewust was, en, nu de volgende morgen gekomen was, verwachtte icolette, dat de ondervraging onder of na t ontbijt zou plaats hebben
une jeune et jolie femme, en een man, die zijn wereld kent, mag zich daardoor slechts gestreeld gevoelen.
waren nog andere fashionable sferen boven en ook andere beneden hen, en geen van de sterren van die sferen sprak ooit een woord tegen die van een andere.
Maar nu zou het toch door al die sferen
Laten we hier blijven, zei hij, half schertsend, half in emst.
— Ik zie zelfs geen houthakkershut, schertste zij terug, al minder moe tegen rijn borst aan
Aan den put, dien men begonnen was te graven, werd zonder ophouden gearbeid.
De steenkolen, waardoorheen men een gang moest maken
vroeg de Baljuw schertsend.
Bewaar me, Heer Baljuw, ruzie!
Als ik ruzie maak, dan moet het met iemand zijn, die het waard is, er ruzie mede te hebben, antwoordde Van
Becky verging van verveling, toen gelukkig voor haar de jonge mijnheer Eagles thuis kwam uit Cambridge;
en zijn moeder, ziende welk een indruk haar vriendinnetje op hem maakte, gaf Becky oogenblikkelijk te kennen
Ofschoon het zoo laat in den nacht, of zoo vroeg in den ochtend was, stonden al de menschen uit het dorp bij onze aankomst aan het kleine stalplein te wachten
En onderweg zoek ik altijd tusschen het gras, om wat klein geld te vinden, daar zij zoo hard voor werken moet.
Als ik lig te slapen, droom ik er van.
hebben gehouden, als hij iets daarvan had verteld, aan wien ook.
Nu, dat waren zoo zijn principes.
Wat liepen er een schurken vrij rond, en hij, die niets
Wij zijn arbeiders in den wijngaard des Heeren!
Vervullen wij blijmoedig onze taak, werwaart ons Zijn wil ook heenleide.
' 'Ik herhaal het u, zoo helpe mij de Heilige Maagd!
' hernam zij: 'ik ben bereid alles te verrichten, wat mijne Moeder de Kerk mij voorschrijft
maar met bekoorlijke, gelijk allen ze noemden onuitsprekelijke oogen.
Haar donker toilet, dat Anna dadelijk opmerkte en waardeerde, harmoniëerde geheel met haar schoonheid
maar ik moet toch zeggen, dat als ik aanstoot geef omdat ik medelijden met mijne juffrouw heb, ik daarvoor geen excuus wil vragen, maar liever lijden wat ik er voor lijden moet
Een vluchtige, echt vrouwelijke blik gleed over Kitty's toilet en een nauwelijks merkbare, voor deze echter goed verstaanbare beweging met het hoofd gaf de goedkeuring over haar schoonheid en toilet te kennen
Gedurende haar speeluren schreef zij dit gewichtig document zoo goed ze kon, met eenige hulp van Esther, wat betreft de wettelijke termen, en toen de goedhartige Fransche haar naam geteekend had, viel Amy een pak van het hart en legde ze het papier weg, om het aan Laurie te laten zien, op wien haar keuze als tweeden getuige gevallen was
welk eene wereld van oogen naar het schavot en de galg staarde.
Binnen de gevangenis hoorde men het gonzende gebrom even duidelijk als
De wildste dieren worden verteederd, wanneer men hun jongen streelt.
De moeder richtte het hoofd op en dankte de vrouw;
zij noodigde haar uit, plaats te nemen op de bank aan de deur, terwijl zij op den drempel zat.
antwoordde Pickwick, op gejaagden toon.
Wie weet, wien hij daar nu weer bedriegtl Hij heeft eens een braaf man bedrogen, en wlj waren daarvan de onschuldige oorzaak.
Dat zal niet weer gebeuren, als ik het beletten kan
Een maand of vijf later aan boord, na een in alle opzichten welgeslaagd huwelijksreisje te land, dacht Nora Slaters aan den heelen Adam Silver niet meer;
geen oogenblik.  De herinnering aan hem was nu niets meer dan een flauwe kinderachtigheid
hij had dan ook naar eigen berekening reeds een uur of zeven gemarcheerd.
De huiveringen volgden elkander met steeds kleiner wordende tusschenpoozen op;
van tijd tot tijd was het hem of hij zweefde, of zijne voeten bij het nederzetten op de ijle lucht rustten, in plaats van den bodem te drukken
Nu dan, ging deze voort, ik voel dat ik door het spreken vermoeid raak;
als gij, want de mensch is zwak, daar hij met, vleesch en bloed omhangen is, als gij eens door hevige aanvechtingen wordt aangegrepen
Zij is in de eerste plaats een vrouw van gemoed, en je zult bij haar nog een kleine Engelsche en een geheele familie vinden, waarvoor zij zorgt.
Lewin wist niet, of het laat of vroeg was.
De kaarsen waren bijna ten einde gebrand
Toen begreep hij, dat elk boek verschillend wordt, nooit gelijk aan een vorig, Louis Couperus, Metamorfoze en dat het eene wordt met geluk, het andere met smart, om verschillende wetten.
Maar zij waren beschaafde, wèl opgevoede dames en zeiden elkander precies wat zij op het hart hadden, maar in de fijnste, scherpste vormen om te eindigen met eene verzoening zoo hartelijk of zij haar geheele leven duren zou
als de vrouwen, en zich daarom lieten bedriegen en vangen, zooals met Simon was gebeurd.
Dat zij geene persoonlijke beweegredenen koesterde
maar voor een onechte en hij is het eerst hier aan huis gekomen als Bewaarling.
Ik had aan Blok, den vader uit het armhuis, gevraagd of ik hem als Bewaarling hebben mocht, toen ik hem nu en dan eens in de kerk zag
Slechts uit honger had Zerbino het vleesch gestolen.
Maar dit was voor mij geen reden van verontschuldiging.
Hij had gestolen en de schuldige moest gestraft worden, of het was uit met de tucht onder mijn troep
een grijsaard van kleine gestalte met een bijna witten baard, goedhartig en wat vermoeid van uitzicht, die bij den koorlessenaar stond en in het misboek bladerde
dat men niets anders van mij zegt, dan dat ik mij toevallig verwond heb.
Maar ik hoop, dat je niet weer toevallig op je zelf schieten zult.
daarnevens liggen een stapel turven en eenige blokjes, waarbij zich een pook en tang bevinden, welke laatste men niet hanteeren kan, zonder dat het vel van den wijsvinger er tusschen beklemd wordt, en wier beenen elkander kruisen zoodra men er iets meê wil aanvatten
als ware zij alleen geweest, liedjes uit vaudevilles, vroolijke refreins, die door haar holle, heesche stem afschuwelijk klonken.
Onder deze stoutmoedigheid kwam echter een zekere gedwongenheid, ongerustheid en deemoedigheid uit
en we varen voort in de schaduw van den boomrijken oever, die het nog donkerder maakt.
Na gedurende eenigen tijd een somber doolhof van takken voorbij te zijn gevaren
Nu heeft hij gevraagd of wij hier uit de stad hem wilden doen weten, wanneer wij gereed zouden zijn, hem te helpen.
Hij zou de Spanjaarden bij de schans te Zwieten aanvallen, terwijl wij met de schepen onzer vrijbuiters den Rijn zouden opvaren om hem bij te staan
Anders had hij zelf misschien als kind moeten rondloopen met den bedelzak op den nek, zooals nu deze twee.
Nauwelijks had hij dat gedacht, of die schelle, spokende stem, die hij dien avond nog eens gehoord had, herhaalde het woord voor woord
niet wat zij zag maar in het zijkamertje naast den winkel dat mijnheer zijn kantoor noemde, doch hij deed er zoo wat van alles, tot eten toe, want de binnenkamer hield hij voor best, en daar had hij ook heel knappe meubels staan
boezemen, landofficieren had men genoeg, en Buat begreep, dat hy nog dankbaar zijn moest, zoo men hem zijn Ritmeestersplaats wel wilde laten behouden.
De gaadje welke hy daarvoor trok, gevoegd by die, welke zijn betrekking ten Hove hem opbracht, en de inkomsten zijner goederen in Frankrijk
wees zoo goed eens in te komen.
' Dit zeggende, stond hij op en sloeg met de geslotene vuist ongeduldig op de tafel.
en 'in de benedenste verdieping was een winkel.
, die, behalve andere bijzonderheden, dit bijzondere had, dat men van de straat met drie hooge trappen daarin afging.
Waar is hij?  Waarom laat hij mij nu zoo alleen met mijn smart?
dacht zij plotseling met een treurig gevoel van verwijt, maar toch ook van liefde
want het scheen er meer en meer naar te staan alsof hij niets thuis zou brengen.
Te vergeefs had hij reeds een paar uur door het breede Schoorler duin omgedwaald;
door valleien, waar hij tot over de enkels in het dichte, bruine mos stapte
het rook er wat te veel naar de werkplaats en het vernis was wat al te versch.
Nu was er een onschuldig meubel, dat veelal bij diners werd gebruikt;
Dit waren de oasen, waarop al zijn aandacht zich vestigde;
en nog eer hij het parterre weer verlaten had, had hij er zich reeds mede in betrekking gesteld
Ik voel het aan de innerlijke onrust, die zich van mij heeft meester gemaakt.
hij komt zijne revanche nemen, mij kwellen, mij vervolgen, om mij te brengen, waarheen
Mijn hemel!  ik zou het volstrekt niet vreemd hebben gevonden, zoo ge om hulp hadt geroepen!
Men roept in sommige omstandigheden soms moord en brand!
Uit de groote mijnschacht, uit de honderden droogovens daaromheen, steeg de zware, verstikkende zwaveldamp op, en hulde de heele stad in mist.
De rook belette de planten te tieren, zoodat het veld kaal en naakt
Langzamerhand viel de regen opnieuw als een stortvloed neder en de rivier scheen te rijzen om hem te ontvangen;
eene windvlaag, die door de deur heendrong, bewoog het haar van den man
bezet al de passen: dalen zij af naar het strand, daar worden zij door de overmacht verplet en tot den laatsten man toe afgemaakt, als een troep reebokken, die in een wildbaan gejaagd zijn: en die aan het staal ontkomen, verzuipen zoodra de vloed komt opzetten.
Vader was altijd zoo opgewekt, dat Moeder en alle kinderen zich nu en dan bijna ziek om hem lachten.
De tijd na den dood van die arme zwerfster was voor de kinderen als een akelige droom
en met het hoofd voorover gebogen staan, zonder een enkel woord te antwoorden: Prinses, sprak hij eindelijk, het hoofd oprigtende, indien hetgeen gij mij daar hebt medegedeeld overeenkomstig de waarheid is, waaraan ik geenszins twijfel
Eindelijk dacht ik, dat ik het besluit genomen had: om me te gooien naar beneden.
Ik zag me al wegdrijven, daar, daar, daar beneden, om het kasteel heen
bevond, tegen zijne verwachting en tegen de vermoedens, die in zijnen geest waren opgerezen, dat Signore MANICHETTI, schoon deze al eenige zijdelingsche oogmerken mogt gehad hebben, in zijn biljet volkomen de waarheid geschreven had
Toen het kind door mij uit zijn ellendig lot gerukt was en van eene zware ziekte herstelde, in mijn huis, viel mij eene merkwaardige gelijkenis tusschen hem
- ' t s ook niet meer dan billijk,' voegde renkelaer er bij, terwijl hij zich boog voor de nu van haar taak ontslagen winkeldochters, 'dat wij de dames aflossen en ook wat uitvoeren.
Ik wil nog eens aan Arlington schrijven: - een brief, dien hy den Koning toonen kan, en dien des noods De Witt zoû mogen lezen.
Wacht, Betjen!  gy weet beter met de pen om te gaan dan ik: neem een blad papier, dan zal ik u voorzeggen wat gy te schrijven hebt