AITRADER/dutch-tts-labeled-complete huggingface dataset:
Dat was al heel wonderlijk, maar de schipper had er achter gezeten en hem aan boord met heel wat schrijfwerk belast. 'Anders worden je vingers er te stijf voor,' had hij geplaagd
Door de ziekelijke voorstellingen zijner onvolmaakte natuur en van zijn gedrukten geest gevoelde hij duidelijk dat iets ontzettends op hem lag, zonder te weten wat
ik kom om u te verzoeken, mij de eer te willen bewijzen, met den grootvizier en de edelen van uw hof in het paleis der prinses het middagmaal te komen gebruiken
Hoe weet gy dat, Gezant? Omdat zy het mij daar juist verteld heeft. Zy zei datzy vroeg dedeur uit moest
door advocaten en procureurs, die naar huis gaan om te eten, door klagers en beklaagden, door pleiters van allerlei soort
iets aan het buffet gaan gebruiken, wendde zij voor. 'Wel Gina! dan kan ik het immers laten brengen, dat is veel beter; mijn blondje zit nu vast al te wachten; zij zal zeker ook wel wat noodig hebben
of den ploeg zouden gaan. Voor zij een jaar te Queen's Crawley was, had zij geheel en al het vertrouwen van den baronet gewonnen
Doorluchtig Broederenpaar, gij zult mij al te slim zijn, indien ik hier niet voor morgen eene Thebäis van tweedracht en vijandschap
Wij zullen het eerst in het gevecht moeten, mijnheer; en u kunt er verzekerd van wezen, dat Boney er voor zal zorgen, dat het een bittere strijd is
Hier woonde een oude vrouw met haar kater en haar kip. En de kater, dien zij haar zoontje noemde, kon een hoogen rug zetten en spinnen; hij gaf zelfs vonken van zich, maar dan moest men zijn haar den verkeerden kant opstrijken
Paai ze dan ietwat langer, die feesten zijn nog in vollen gang.' 'Met drie dagen bruiloft houden, kon men, dacht me, in deze zware tijden volstaan;. maar. indien niet
en het eerst aan de menschen geleerd heeft, de Bron aller Grenade aan te roepen als hun Hemelschen Vader
Maar je zal mij niet meer kunnen verwijten, dat ik niet denk aan de toekomst van mijn kind. En ben je te zwak om je kennissen te toonen, wat je wenscht, - dan zal ik alleen, later, als de carrière van onzen zoon zwaar is - het recht hebben je te verwijten, wat jij me nu verwijt
Ik bedoel Jean Jacques en Therèse. Van tijd tot tijd werden er kinderen geboren. Therèse bracht ze ter wereld en Rousseau bracht ze naar het vondelingshuis. En
In alle andere opzichten, lieve moeder, zal ik zoo handelbaar en gehoorzaam zijn als gij maar kunt wenschen; op dit punt alleen moet ik blijven staan
quare fremuerunt gentes; ofschoon de rook, die hun in de keel vloog, hen nu en dan dwong, het lied te staken en met een benauwd gekuch te verwisselen
te openbaren, welke zon op het punt stond van op te gaan boven den horizon van
En toch was het met een uitroep van vreugde, dat zij elkander herkenden. Misschien was Wronsky zich er van bewust, dat de oorzaak van zijn blijdschap
toen zij de sombere kalmte opmerkte waarmede Chloe bij den wagen stond. Mijne tranen zijn gedaan! antwoordde zij met een grammen blik naar den handelaar, die nu aankwam
Pecksniff keek even naar het boek, dat zij in haar hand hield en fluisterde juffrouw Lupin, zoo mogelijk nog treuriger dan eerst, in het oor
en hoe spoedig de herinneringen aan personen, die voor eenigen tijd afwezig geweest zijn, uit het geheugen hunner medeburgeren worden uitgewischt - ja wie kan deze
hij is zijn verbitterdste vijand en wil hem vermoorden; maar ik zal zijn voornemen wel verijdelen. Zoodra Morgiane met
het was een rechte weg; het eenige onaangename was, dat zij nog al ver af lag, wat vooral na een zwaren dag geen genoegen was
En in de maand Maart is het niet waarschijnlijk, dat wandelaars daarheen zullen verdwalen. Alle vreemdelingen, die anders gewoonlijk op de heuvels
voor de huisvesting van troepen, ten tweede, wegens zijn doelmatige verlichting, ventilatie en zindelijkheid; ten derde, wat zijn zorg voor vrouwen en kinderen aangaat
k heb mij verbeeld, en het zal mogelijk alleen maar verbeelding van mij zijn, dat uw vader mij misschien verdacht houdt, als of ik van eenen eenigzins spilzieken aard ben
Pickwick durfde zich niet verroeren. Het was duidelijk, dat de heele kostschool op de been was. Hij besloot stil te blijven staan waar hij stond
Tegelijkertijd beval hij zijnen herauten, rond te bazuinen, dat hij Aladdin genade schonk, en ieder zich nu spoedig moest verwijderen
ô k houd mij verzekerd, ejuffrouw! als gij deze brieven gelezen hebt, zal ik ten minste niet meer hatelijk, maar wel beklagenswaardig zijn
De ijzige wind daarbuiten is bedaard en de witte ijskristallen en vlokken liggen rustig op de daken of samengewaaid en opgestapeld in vensterhoeken en kozijnen
Waar? riep Affery, terwijl zij het sleutelgat aan een tweede onderzoek onderwierp. Waar anders dan hier, in dit huis
heeten; 'twas zeker nooit en nergens bijeengebracht sinds den dag der schepping. Toen wij de samenvloeiing van den
De toovenaar was hiermee tevreden, en beval hem dat ze heel mooi en blank moesten zijn; nadat hij hem nog een goede betaling beloofd had, ging hij naar zijn herberg terug
Ik blijf bij u, Heer, en ik verzeker u, dat die Heeren daar achter ons kennis met mijn zwaard zullen maken, als zij u te na komen. Trouwe Fulco! zeide
Een fraaie vergelijking!' hernam Buat, een weinig wrevelig: 'ik geef u mijn geheele bosch van St. Genêt voor de tiende part van uwe verwachtingen
toen hij zijne verdronken pet weder om en om gekeerd had en haar tegen den draad in — zoo er nog onderscheid in was — met zijne mouw had gladgestreken
Die streep breedte verder had hij nog niet bereikt. Hij antwoordde niet, maar liep zwijgend met een donker gezicht voort
Maar is dat nu wel zoo zeker, dat die onderneming op til is?' vroeg een ander persoon, die mede een Wijnkooper was en den eigenaardigen naam van Van Dorsten voerde
Hij zelf zal dat zeker niet zeggen, maar wij die hem gadeslaan, ja! wij konnen niet anders denken of het is zoo. Ik, die het zonderlinge voorrecht heb gehad in de geheimenis zijner roeping in te zien, ik zegge u dit: hij is een mensch apart
Maar gij doet ze allen te zamen een affront aan, als gij ze zoo zitten laat.' 'Verschoon mij, Uwe Genade, ik kan niet gelooven, dat deze schoone jufferen hare cavaliers behoeven te tellen
at den aard van den hoon betreft, dien de schelm mij heeft aangedaan, daar over kan ik mij dit oogenblik niet uitlaten, maar ik hoop, dat de tijd eens komen zal, dat ik u dien zal kunnen openbaren
De vrijbuiters zullen morgen Lammen bestormen! Spaar de soldaten en zoek met hen onmiddellijk een goed heenkomen
Serëscha staarde nadenkend in het gelaat van den portier, dat hem tot in de kleinste bizonderheden bekend was, vooral op zijn onderkin
De geleerde heer had echter geen rust bij de gedachte, dat zijn verhandeling voor de wereld verloren zou gaan, hetgeen zeker het geval zou zijn
Zoodra gij mij goedschiks kunt verlaten, nietwaar?. Zoo! ja! dus is uw reis naar Utrecht slechts een voorwendsel om verder te komen
Eerst had hij zoo lang gedraald om een tweede vrouw te nemen bij Minah, wijl hij bang was voor scènes; nu had in den laatsten tijd die zondige
Zijn stem was vol en diep. Hij zeide, dat het een warme avond was, of bood zijn tafelgenoote ijs aan
en het kwam my voor, dat ik van deze belofte nu met het beste gevolg party kon trekken. Ik bracht hem dus een oezoek
Zijn door de kinderziekte sterkgeschonden gelaat had weinig behaaglijks; terwijl de omgekrulde onderlip en vooruitgezette borst geen geringe mate van zelftevredenheid en verachting van anderen schenen aan te kondigen
Half onverschillig voor alles, wat hem omringde, liep Cornelis langs de straten. Daar ontmoette hem Jonker van der Does. Waar gaat gij heen, Cornelis? vroeg hij hem
Verblij u, meester Jan, zij zijn veroordeeld. De dood uwer moeder zal met woeker betaald worden, en het Vaderland zal zonder ketens uit dit bloedbad
Zoo komt men te Haarlem met lichtende lantaarns. De rit heeft over de twee uren geduurd. De klokken schelen! zegt Gerrit. Men overtuigt hem van het tegendeel met een horloge
legde het op eene tafel en bedekte het met mijn eigen zakdoek. Wij poogden de moeder te troosten en fluisterden haar
en de kalif, meenende dat zij aldus zong op last van Schemselnihar, die hem meermalen langs dezen weg hare liefde had te kennen gegeven, paste alles natuurlijk op zich zelven toe
zoo even in de keuken verklaard had, dat hij begon te vreezen, zich ten opzichte van den jongen een weinig overijld te hebben
Hij geloofde zooveel hij kon. Ik geloof in den Vader! zeide hij dikwijls. Overigens putte hij uit de goede werken genoegzame zelfvoldoening om het geweten te bevredigen
Kom! ik ben een zottin. Verschoon mij, Mijnheer Huyck! Het is beter, dat wij dit onderwerp niet verder aanroeren. en zelfs, dat wij elkanders gezelschap vermijden. Hoe! riep ik uit, verbaasd en
Met deze woorden, welke hy van een beschermenden hoofdknik vergezeld liet gaan, zette Van Espenblad met Arlington zijn weg voort, terwijl de dienaars in hun sluiphoek terug
Nu zul je mij ook kunnen gelooven als ik u de rest van de zaak vertel. Na dit preludium jging mijnheer Meagles voort met zijn verhaal
en Pipkin keek scheel; misschien kwam het door deze beide omstandigheden tezamen, dat hij de zaak niet in het ware licht kon zien
Bid tot God, bid tot God, bid tot God, herhaalde de priester zeer snel. Toen bewaarde hij een oogenblik het zwijgen, alsof hij nadacht
der daad rozigde dageraad reeds ten Oostlijken horizon en rezen in de rozige ochtendzon de torens der stede der vrouwen
wie moet dan niet toegeven, dat haar beleid volmaakt te rechtvaardigen was? Ik ben alleen op de wereld, zeide het ouderlooze meisje
na zich een oogenblik bedacht te hebben Vraag dat aan mijne ouders. Adriaan Loosjes Pzn., Het leven van Johannes Wouter Blommesteyn Staan die het toe, dan mag ik het niet weigeren
dat hij het juist toepaste met dezen man tot getuige, scheen mij eene wreedheid, die mij te pijnlijker trof, daar ik op gansch andere uitkomst had gerekend
dat aan mijn haard van een kindergezichtje een vrouwengezichtje is geworden. Maar den heelen nacht door heeft zij haar armen om mijn hals gehad
en zonder op verdere aankondiging te wachten, staple hij alleen de trap af, terwijl hij de vier vrouwen over zijn schouder toornig aankeek
it was de reden, dat zij besloot, om niet langer, dan tot dien avond te eyden te vertoeven, en dan met de aag van daar op msterdam te vertrekken, ogtans wilde aan eenige bijzonderheden van eyden
aan zijn linker de grootvizier en de grooten van het hof, terwijl vooruit de trawanten gingen en de aanzienlijksten van de vorstelijke huishouding
die David te Burqueselles Brussel heeft geschilderd, voorstelt? Zij stelt mij voor. David heeft dit wapenfeit willen vereeuwigen! Ik houd generaal Pontmercy op mijn rug en draag hem door het schrootvuur heen
De graaf mompelde eene krasse verwensching tot eenig antwoord, maar zag in dat hij geslagen was, en dat hij zich schikken moest naar de omstandigheden. Ook had Wijnands nauwelijks uitgesproken, of het rijtuig hield stil voor diens huis
Hoor-je, Groote-jongen! Je moet nog veel leeren.' 'Dat ziet er niet mooi voor me uit,' gaf Paddeltje ten antwoord, en hij zette zulk een mal bedenkelijk gezicht, dat het meisje er hartelijk om lachte. Op dit oogenblik werd er op de deur getikt
en scheen het eerst te vergeten toen wij, bij het schijnsel van. vuur en kaarslicht, warm en vroolijk aan tafel zaten
Helaas! de Hoofd-lazzarone zelf heeft de twee en zestig niet bezet. Zijn gezicht wordt heel lang en zijn oog rolt op woeste wijze
De meesterknecht met zijne vrouw en een uitgelezen kring van bekenden zaten aan een tafeltje dicht bij het orchest. Het concert begon
Zoo verbracht Hedwig den zomer in toestand van herstel, doch de wederopleving was als het bovenkomen van een verdrinkende in volle zee, zij zag niets waaraan zich vast te klemmen om niet weder te zinken
Zie, daar hing zij ook aan den sleep, en wat zij ook deed, zij bleef plakken. Zoo ging de trein al verder en verder
ik zag dat gij mij herkend hadt en ik meende dat ik eens even met u spreken moest, opdat uw verwonderd gezicht mij niet zou doen ontdekken
Het zou op dit oogenblik voor een oningewijde niet gemakkelijk zijn, hernam mijnheer Merdle, aandeelen te krijgen in goede ondernemingen
Zeker zou men met genoegen vele dagen in de mooie stad Montreal kunnen doorbrengen, waar de meerderheid der bewoners Fransch spreekt en waar men bij elke schrede aan Frankrijk, het oude land, zooals de Canadeezen zeggen, wordt herinnerd
het zou geen schenking zijn, maar een renteloos voorschot, dat aan haar stond al of niet op te eischen na zekeren vastgestelden termijn. Regina haalde over al die omslachtige voorzorgen en bepalingen glimlachend de schouders op
Het is ijsel'ijk, Jo; want het is niet waar. Wat zeg je daar, Pip? riep Jo, met de grootste verbazing terugdeinzende. Je meent toch niet
vastbesloten dat, ondanks allen last en onkosten die zulk een onverwacht vertrek insloot, haar lieve Elinor geen week langer zou blootgesteld zijn aan zulke kwaadaardige toespelingen
Alexei Wronsky hoorde hem niet. Hij ging een corridor door naar beneden. Hij gevoelde, dat hij iets doen moest, maar hij wist niet wat
tot eenen magtigen monarch te zullen verheffen, hem ten alle tijde als zijn beschermgeest ter zijde te blijven, en hem elken dag drie wenschen toe te staan, van welken aard die ook mogten zijn
Nu, hij moge razen, maar zoodra Venus verschijnt, is hij bedaard. Het wilde dier onderwerpt zich. Wij zijn allen even
Dat scheelt toch niet veel, Omens!' antwoordde Roda op somberen en spijtigen toon tevens, 'met het doel mijn kapitaal eerlang tijdelijk uit den handel te nemen, heb ik het in de laatste maanden bij Howell
Ik heb er vrede meê,' antwoordde de Amiraal: 'als Jacob van Lennep, Elizabeth Musch ik toch weêr voorby moet worden gegaan, dan liever door iemand die kennis en liefhebbery voor't vak heeft, dan door dezen of genen landrot
Met stille verrukking beschouwden beide de reizigers eene lange poos dit verschijnsel, dat hun gids volgens zijne begrippen aan niet anders dan aan de werking van dezen of genen boozen geest toeschreef
aarwel!' zeî renkelaer: 'en, nogmaals, denk aan t behartigen van mijn belangen, die ook de uwe zijn.' et deze aanbeveling zijnerzijds, scheidden de twee bondgenooten van elkander
Zij verwonderde zich niet over het zonderlinge van een kachelpijp, die vreest op heeter daad betrapt te worden en verdwijnt wanneer men haar schaduw opmerkt
En als ik ooit hier uitkom, Sam, vervolgde Pickwick met gemaakte luchthartigheid, geef ik u mijn woord, dat gij terstond weer bij mij kunt komen
en hoorde hoe zij hun Vader in den Hemel toezongen, terwijl zij hun eigen vader nooit gekend hebben, kwam de gedachte in mij op
De langzame karren kwamen er aangekraakt van de weegbrug af: tusschen staven en drijfriemen en buikige machines door
Zij nam plaats op den troon, en mijne beminde bleef aan hare regterzijde staan, terwijl de overige slavinnen zich op een' eerbiedigen afstand hielden
Dit zeggende, stapte hij de deur uit en de trap op, terwijl John hem volgde met eene kaars, die hij in zijne verbijstering zoo hield
Hij heeft u even lief als ik, nog meer, omdat Hij beter is. Hij zal u helpen om goed te zijn
tot heden om de gevolgtrekkingen, die anderen er uit zouden halen, hebbende uitgesteld, te voldoen aan de aanzoeken, die uwe vrienden by my doen
welke de natuurlijke gevoelens van het hart opsluit, gelijk vliegen in barnsteen, en het goede en kwade, het gevoelige en
maar, ook dàt kost geld, en zij heeft nu eenmaal de fluweelen japon, die reeds aan het hof van Koning Willem II heeft gediend, met deftigen sleep, maar die haar om het lijf zit of zij in een koker was gezet
Ik respecteer uw dapperheid. Het bewustzijn van uw onv schuld gaf u het recht op mij verstoord te zijn. Hier is mijn hand. Reik mij de
over hetgeen hij gehoord en gezien had, stond de slotenmaker te staren op de sidderende vrouw
Hij zette de pooten voorzichtiger in de sneeuw. En als hij ze optrok, zagen we bloed in het spoor. Toen begrepen we, waarom de jagers zoo volhielden
maar wij maakten ook met ons drieën, Lize, Mattia en ik, groote wandelingen. Eigenlijk waren wij met ons vijven
en eerst toen dit gedaan was, herinnerde hij zich, dat hij Karr moest doodschieten. Hij lokte den hond, die hem al dien tijd was nageloopen, en ging opnieuw met hem het bosch in
De sultan stemde hierin gewillig toe. Hij stond dadelijk op, en daar de weg niet lang was, wilde hij zich te voet er heen begeven. Hij ging dus op weg en aan zijn rechterhand ging Aladdin
om bisschop van Carthago te zijn, gelijk lieden van zijne kleur in vroegere eeuwen waren. Dan had hij ook eene heerlijke woonplaats
Wat beteekent het, dat ik in armoede ben gedompeld? Jij verlicht mij die; en wij zullen haar samen dragen
doezelde het laatste licht van de zon een dofgouden weêrschijn, waartegen de molligheid der waringins, de statie van de klappers afstaken als zwart geëtst
op denzelfden grond spokende waarop zijne bevolking trad. Het is het indrukwekkendste, statigste
in een nieuwen werkkring boete te doen voor het verledene. Een Jijdlang worstelde hij hard en hij leed veel
Maar zij had zich toch alles veel grooter en veel mooier en veel treffender voorgesteld. Tien zulke zalen, duizend meesterstukken! Zij telt pas
en als hij het verteert, onderhoudt hij het gezelschap in de kroeg met vertellingen over uw ondankbaarheid en over zijn mild — heid voor u in vroeger dagen
Julia was naar buiten om afscheid van haar familie te nemen; en het huis was heelemaal beplakt met groote biljetten
langs de boomtakken, en van de naalden aten. Er waren een massa op elken tak, zij knaagden en aten. Het knapte voortdurend in den boom; dat waren al die werkende kaken
en vergeet niet er bij te voegen, dat als zij, na al wat er gebeurd is, nog in de Sjouwerlui wil komen, zij een thuis in de Sjouwerlui
Hoevele onbekende heeren hadden reeds de onomkoopbare Miggs willen omkoopen, om haar een briefje te overhandigen
Zij nam dit alles in overweging in bed, en den volgenden dag, toen Rawdon zijn ochtendbezoek aan zijn club ging brengen, reed mevrouw
en een lederen zweep opnemende, gaf hij Tom een fellen striem over de wang, gevolgd door een hagelbui van slagen, waar hij maar kon raken
Ik kan slechts het leven verliezen, dat sedert lang voor mij geene waarde meer heeft: maar voor u is alles verloren. Laat mij daarvoor zorgen, zeide Arkel met fierheid: ondankbare
Alle onze Kantoorbedienden, alle onze Booijen zyn Luters; en ik zal nooit dulden, dat deeze Keten van Lutersche Wezens in de war raakt door eene Schoondochter. En wat maakt dat verwenschte buiten de Kerk trouwen een slegt huishouden
sleepte hij toch een van de groote zware stoelen vlak voor het vuur, en ging daarin zitten zoo breed hij. kon, met zijn voeten op het
Toch gaf Peer Ola daarom zijn plan niet op. Den dag nadat Jarro verdwenen was, liep Peer Ola buiten op de plaats. Hij speelde als gewoonlijk alleen
Ik ben teruggekomen, even arm als ik ben heengegaan, en bovendien voor mijn leven verminkt
BUISMAN schudde reeds, terwijl zij deze beletsels noemde, het hoofd, en zeide, toen zij eene heele ceêl van allerhande nietige belemmeringen had opgenoemd
hij zag hem de hand van Madzy aanraken als om haar aandacht op den armen voetganger te vestigen. En inderdaad, zij wendde het hoofd om, zag Reinout aan met een spotachtigen blik
Hier was nog een treurig toneel te zien, dat het hart fel mocht schokken. Duizend wenende vrouwen, huilende kinderen en stramme grijsaards baden geknield om de stad te mogen verlaten
Ja, Ulrich en Heinrich! Ze kwamen hier in den namiddag in booten aan. Gij vergist u, Heer! Ulrich en Heinrich zijn hier niet geweest
Die woorden werden met geestdrift begroet. Alle gasten stonden op en hieven de bekers omhoog. Daverend klonk het door de groote burchtzaal: Ter eere van de schoone bruid en van den dapperen overwinnaar
Hoe leef jij toch op je hei? Johan de Meester, De zonde in het deftige dorp - Ik?. Met mij is het wat anders. Ik ben volstrekt niet vol begeerte naar een rolletje in de maatschappij. Integendeel houd ik me liefst er buiten, dat is mijn eenige hobby
Als het nu drie, vier, vijf malen was geweest. Maar de twéede maal pas!. Wat moeten al de jongens wel van me denken
en de soldaat hals over kop van de derde verdieping naar beneden viel. Dat was een verschrikkelijke buiteling
daarop schreef: hoe vindt gij het ? die vraag over de tafel schoof, en het antwoord daarop afwachtte; met een gezicht; dat door de grootste spanning slechts nog vriendelyker
was er vol van, en het gerucht was gegrond. Eenige dagen later verscheen de benoeming in den Moniteur. Den volgenden dag bedankte vader Madeleine voor de betrekking
dat hij eenige dagen geleden een langen brief alleen over deze twee had geschreven, waarin hij zooveel van hunne rampen
et leed ook niet lang, of haar broeder, die de deur uit geweest was, had op straat iemand ontmoet, die den vorigen avond toevallig in het gezelschap was tegenwoordig geweest
dus toen heb ik wat belladonna genomen, en nu voel ik me al wat beter, zei Bets, terwijl zij haar ijskoude handen tegen haar brandend voorhoofd drukte en haar best deed om er gewoon uit te zien
Toen het schitterend licht van eene lantaren, die voor de deur stond, haar voorlichtte sloeg het elf ure
deinsde nu niet terug voor den vunzen walm en de verpestende dampen, die zijne reukzenuwen troffen, zoo ras hij het hoofd door de deur stak. Integendeel, dat het hier walmde en smookte, was hem eene gansch niet onbehaaglijke
Buitengewoon trotsch op zijn taak, begaf Newman zich den volgenden avond, ruim een uur voor den afgesproken tijd, naar zijn post op het plein
Zij had derhalve een oog op hem gehouden, en vele geringe omstandigheden opgemerkt die zij alien opnoemde
in een sjaal op den bok naast den nieuwen Europeeschen bediende; Jos rookte bij tusschenpoozen binnen zijn pijp
dan roemloos en goddeloos zich over te geven aan de gehuichelde genade van de zwervers uit het Zuiden
Soms is het zijn gezicht, maar meesttijds is het dat van haar. Ik heb altijd een van beiden voor mij. Hij ziet mij aan met gefronste wenkbrauwen en donkere gelaatstrekken; maar zij heeft een soort verbazing op haar gelaat
Tot het bereiken van dit doel, heb ik een middel uitgedacht, waarbij ik mij evenwel alleen buiten het kamp moet begeven. Ik beveel u dus, om mijne afwezigheid geheim te houden
Bijna had het eerste gezicht van zijn eerste kleinkind hem den dood berokkend, zoo groot was zijne verbazing daarover
Maar nu met dit verschil, waarover zij zich diep verwonderde, dat al het aantrekkelijke en bekoorlijke waarover zij Frederik van Eeden, Van de koele meren des doods denken moest, onmiddelijk aantrekking en bekoring verloor, als het behoorde bij Gerard, haren man
Ik word gek! riep Marianne. Louis Couperus, De boeken der kleine zielen Emilie zoende haar. De oude mevrouw Van Lowe kwam langzaam de trap op, galant geleid door haar kleinzoon, tegemoet gekomen door haar anderen kleinzoon
iets te doen. Zij had het geluid van een wegrijdend rijtuig gehoord, zij hoorde hem schellen, hoorde zijne schreden en zijn gesprek met het
De teedere toon zwol heel hoog, tot het scheen of zij breken zou als een straal van glas. Maar hij boog om
Maar zij merken wel, dat het geen spel is. Dat begrijpen zij niet, dat ergert hen. Zij hebben er geen begrip van wat liefde is
In deze stemming verliet Ali Baba de weduwe van Casim, en nadat hij Morgiane ingeprent had, haar rol goed te spelen, keerde hij met zijn ezel naar huis terug
Hij is sterk en netjes, dus moet ik niet klagen, maar ik weet dat ik er verlegen over zal zijn, als ik Annie's zijden parapluie met een gouden knop er naast zie, zuchtte Meta en bekeek met grooten tegenzin het kleine
De sultan vond dit zoo merkwaardig, dat hij zijn' bijzonderen geschiedschrijver last gaf, alles naauwkeurig te boek te stellen; en zich vervolgens tot al de aanwezenden rigtende, zeide hij
Jones, die lang eene kans had afgewacht, sprong nu op, zeggende: Budden! wilt gij mij nu vergunnen een toast in te stellen
Waarom? vroeg de goede lady Jane. Als ik thuis ben, eet ik in de keuken, antwoordde Rawdon Jr., of anders bij
en de eer der familie houdt gij u ook goed. Dat is de manier, waarop gij redeneert, en dat is de manier, waarop gij handelt, Sir
Hè ja,' zei Kees, 'en wil je dan de groote scène eens met mij repeteeren zuster?' 'Ik ben blij, dat ik nog niet verloofd ben,' zei ik. 'Wie zou jou willen hebben kwikstaart?' zei Kees. 'Jij bent veel te lastig
heeft de schrijfster vermeden iets over het onderwerp der slavernij te lezen of eenig gesprek daarover te houden, daar zij het te pijnlijk achtte om het te behandelen
Ik?' riep de jongeling, die de vreemde redenen van den gewaanden Bosschenaar met verwondering had aangehoord: 'en voor wien ziet UEd. mij aan?' - 'Zoo!' zeide
keek uit het venster en scheen het bijzonder druk te hebben met zijn keel te schrapen en zijn bril af te vegen; tusschenbeide zijn neus snuitende op eene manier
Och, klets toch niet!' 'Geloof me, het is onverstandig. De dokter heeft het zelf gezegd. Je zult nog zien, dat je een ongeluk krijgt
Eenige straten verder hoort men in de koffiehuizen de biljartballen tegen elkander stooten. De schouwburgen openen hun deuren en spelen vaudevilles; de
de Van Oudijcks, het eerst, waren vertrokken; de Regent volgde. De Eldersma's bleven met hun intiem troepje alleen: dokter Rantzow, de hoofdingenieur Doorn de Bruijn, met hunne vrouwen, en de
Van den Broek lachte haar uit, maar zij nam er geen notitie van, en ging zitten, welk voorbeeld hij, toch geïntrigeerd, volgde. Zij zette het plan uiteen, dat ze gevormd had
De roman, dien Hélène las, was Daniele Cortis, een werk, dat opgang maakte aan het hof, omdat de prinses Thera het mooi had gevonden
Zijn heel lange leven van ouden man had hij de dingen voorbij zien gaan en hij had dikwijls niet begrepen, dat ze zoo te zien voorbij gaan, niet te veel was voor het verstand van een mensch. Maar de dingen hadden hun sluiers geslierd en de bladeren hadden maar even geritseld
De hoofdman scheen alom-tegenwoordig en Veritas zoowel als Paddeltje vlogen op zijn wenken her- en derwaarts, als zijn onmiddellijke adjudanten zijn bevelen op de gevaarlijkste plaatsen overbrengend
Die vrek!' zeide MOM: 'hij had u alles even goed kunnen overdoen; want, vooreerst heeft hij aan die rijkdommen niets, en ten tweede zoude er op zijn recht van eigendom vrij wat aan te merken zijn
omdat zjj een onuitroeibaar zuurdeesem van de steeds werkende moeder Natuur in zich hadden, waardoor sedert de schepping de gistende wereld in het leven gehouden wordt
Zij liepen in een blauw gestreept katoenen buisje en broek, op bloote voeten en gingen naar de paarden, naar de duiven zien: ze plaagden Doddy's kakatoe, die op het dak der bijgebouwen trippelde. Zij bezaten een tamme
Als de wind bij vlagen door de takken suisde, veroorzaakte hij een klagend geluid, alsof de arme gepijnigde boomen zelven over hunne wonden
Op dit oogenblik, bij voorbeeld, is het zeil- en stoomschip een wonderbare machine, voortgestuwd door een zeilwerk van drie duizend vierkante ellen oppervlakte
Ik kijk van dokter Chillip, met zijn Zondagsche das, naar den preekstoel en denk, wat een prachtig plekje die zou zijn om in te spelen
Omtrent een uur had hij met eenen stevigen tred doorgestapt, toen hij op eenen kleinen afstand een vrolijk liedje door eene heldere stem hoorde opzingen
een weinig bijgeloovig is en er tegen heeft dat ik iemand naar het altaar geleid, eer ons kindje oud genoeg is om de bruid te zijn
Pas op!' hernam Buat: 'gy zult nog al uw klanten, voor zoo verre die van de Fransche party zijn, verliezen, als zy u zulke meeningen hooren uiten
Er moet iemand van veel edeler karakter en van veel meer innerlijke waarde, dan ik VERTROUWELIJKHEID MET AGNES nog ooit gezien heb, opstaan, voor i k mijri toestemming geef
lichten, in een welgesloten rijtuig te stoppen, naar Scheveningen te brengen, hem daar in een pink te werpen en naar Engeland over te voeren?' 'Wilt gy er uw hals aan wagen?' vroeg Van der Horst aan Kievit: 'ik niet
dat het huis op een pronkkastje zou gelijken en hij zelf kon haar nu aanraden naar buiten te verhuizen. Het vertrek zijner vrouw was hem in alle opzichten aangenaam
U en het kleine plekje groene gras heeft men mij gegeven in ruil voor de geheele wereld, die ik daar buiten had! Ieder grashalmpje moet mij een groene boom, elk van uw witte bladeren een geurige bloem zijn
ik weet niets van wat er elders omgaat, en kom langzamerhand onder den indruk van het wonen in een klein plaatsje
deze had de kleine aan zich zelve overgelaten, vertrouwende op hare waakzaamheid, die men niet eens had ingeroepen, en toen het ongeval plaats vond, werd het haar door de vriendin verweten als eene schromelijke
Zeg mij die dan maar en zorg dat je gaauw weg komt,' verzocht DE PLEYES, die in de gezigten niet veel vertrouwen stelde. Deze woorden drongen duidelijk door tot het vertrek, waar Mevr. DE PLEYES en JOSEPH met eenige spanning de woordenwisseling volgden
dat gij zoo vriendelijk zult zijn, dit door de vingers te zien, wijl het gedaan wordt door een zeer jong mensch, die hier op de proef is en die volstrekt niet voldoet
Daar dit onmogelijk was, deed zij haar best vroolijk te schijnen, en dank zij haar zenuwachtige opgewondenheid, slaagde ze daar zoo goed in, dat niemand vermoeden kon, hoeveel inspanning het haar kostte
Zijn toekomst verscheen hem heerlijk, verlicht door Cosette. Zelfs de beste menschen zijn niet vrij van zelfzuchtige gedachten, en vaak dacht hij er met een soort van blijdschap aan dat zij leelijk zou zijn
Hij ging liggen, stond weder op, verschool zich in den hoek eener deur, sprong voorwaarts, verdween, kwam weder te voorschijn, liep weg
Hier moeten wij wederom de vraag herhalen, welke wij reeds vroeger hebben gedaan: was er eenig donker besef van dit alles in zijn geest
Aan beide kanten wroeging. Wat te doen? Wat te kiezen? de plechtigste herinneringen hoonen; de innigste verbintenissen met zich zelven aangegaan verbreken
e oude, nog bestaande wegen, waar ogendorp in zijn koets met vier paarden reed, slingerden zich met groote krommingen door het veld en langs de
Maar de berichten over Ex en Co. werden ongunstiger en het werd voor de kongsi, die dat huis wilde staande houden, nu de vraag of dat laatste nog langer wenschelijk was
Laat ik, alles overstaande, u alleen maar zeggen, dat de Heer Helmers meer deedt, dan hy belooft hadt; en nog heden hebben myn Broeder en ik de grootste verpligting aan deezen waarlyk alleredelmoedigsten man
Die domheid beging ik niet; maar ik heb ze moeten afstaan aan een rechthebbende. En ik deelde hem mee, wat ik u in mijn laatsten heb verteld omtrent het opdagen van dien stiefbroeder met zijne aanspraken
is een schitterend lot voor een volk, zoo dit volk Frankrijk is en het zijn genie bij het genie van dien man voegt! Of wat is verhevener, wat
Gij hebt een goed huwelijk gedaan, niet waar ? vroeg Fiedgeby. De ander glimchte een leelijke lach en tikte eens tegen zijn neus
Dan zal ik wel wegens de aangelegenheid mijner zuster naar de rechtbank moeten. Ga je ook naar het concert? vroeg zij. Misschien
Hg leeft nog, hoop ik? Neen, m'nheer, zei de weduwe, hij is in China gestorven. Dit werd gezegd meteen nederig gevoel
De kleêrmaker, als ware hij zeker van zijne zaak, nam met zelfvertrouwen het woord op, en ving aldus aan
De vermommingen welke het gezelschap had aangenomen, waren volgens de wenken van Tom Loker gekozen; Juffrouw Smith
Maar hij zag tegelijk angstig en bitter naar zijn nieuwen vervolger, afgunstig van die sterkte. En hij was nooit méér voldaan dan als hij hem een vermaning geven kon, of een schampere scherts ten zijnen koste plaatste
en bovendien een Muzelman zijt; terwijl deze stad grootendeels wordt bewoond door afgodendienaars, waarvan de weinige Muzelmannen, die hier zijn, genoeg te lijden hebben
Hij leidde een ellendig leven die zoon, meen ik en is jong gestorven. Het was waarlijk een geluk; want hij was eene schande voor de familie
Ook onthaalde hij hen op eenige verkwikkende glazen wijn, welke hun bovenal uitnemend smaakten, daar het beklauteren van den Rigiberg hun ongemeenen dorst veroorzaakt had. Vrolijk en gulhartig waren de gesprekken
Ik bedroog mij niet; nauwelijks had ik uitgesproken, toen er gescheld werd en men het rijtuig kwam aankondigen. De beide dames vertrokken: het jongere gedeelte van het gezelschap ging uit elkander, en ik trok met mijn vader naar zijn kamer
Wanneer haar glimlach, zo zoet en zo zalig als de hoop der mensen, haar engellijke mond bewegen deed, kwamen sneeuwwitte tanden tussen haar lippen heen glinsteren, en twee kleine putjes vormden op haar wangen de kelken der rozen die er op blonken
Gerard was niet als Hedwig jong moederloos geworden, maar een slechte zede uit dezen tijd had zijn moeder haar zorg doen overlaten aan kindermeiden en juffrouwen, veelal onverschillig en van geringe beschaving
Mag ik weten Signore, met wien ik het genoegen heb te spreken? De Onbekende. Zoo u dat eenig genoegen geeft, Signore, ik heet
Wie geven wil, moet iemand vinden, die wil aannemen en dat is minder gemakkelijk dan het zoo oppervlakkig lijkt. Bij deze woorden rees de Kantere zoo schielijk op, dat ik meende niet verstaan te zijn
en hij gevoelde zich eer benadeeld dan bevoorrecht door al wat de frivole wereld deed om hem daaraan te onttrekken en hem in haar kring rond te voeren. Had hij kunnen weten welk belang Regina stelde in zijne triomfen
Doe dat voor uw kind! Ik ben. o, ik ben zoo ongelukkig. Zij snikte en knielde voor hem neer en legde het hoofd op zijne knieën
en last ontving om zich bij zijn regiment in Ierland te voegen. Op een avond kwam hij in groote haast met dit bericht aan, en had een lang gesprek met mijn voogd
of, zoo dit het geval ware geweest dat Jacob van Lennep, Elizabeth Musch ik ze ulieden zoû overbabbelen. Maar daar zorgen ze binnen wel voor, dat er geen woord gewisseld wordt: ik heb hem het hair geschoren, en zie daar alles
Den heelen avond en den nacht sliep Piet rustig door. Moeder wist het wel, die ziekte was zoo erg niet! Den volgenden morgen, om negen uur, kwam Piet al in de huiskamer. Hij kon het niet meer uithouden van den honger, want hij had natuurlijk geen boterham op zijn bed gehad
En hij nam de jongste bij de hand, en wilde haar wegtrekken, maar toen hij haar aanraakte bleef hij ook kleven, en moest zelf meêloopen. Niet lang daarna kwam de koster, en zag hoe de dominee drie jonge meisjes vlak achteraan
en moedigde hem aan om te gelooven dat zijn geest kalmer was, ofschoon zijn blik op hetzelfde oogenblik de uitdrukking reeds weder verloor, welke hij thans zoo zelden herkreeg
zal het wel bij mij te verschoonen zijn, als ik zeg dat ik niet verlang voor een Amerikaan door te gaan, of mij met hen gelijk te stellen
De moeheid spande strak over haar hoofd. Haar oogen brandden en zij moest kijken. Telkens dwong zij de leden tot sluiten, doch dan voelde zij erger vermoeidheid
of ten hoogste van het courantenprentje, dat een man met een stok en een bundeltje voorstelt en waaronder men leest: Weggeloopen van den
Hij ging de dames voor, wierp een blik in het kamertje, en wenkte haar om hem te volgen; daarop sloot hij de deur
Ten zuiden komt dat voetpad uit op den publieken weg en vlak tegen-over een vrij aanzienlijk huis, met dubbelen stoep en een ruim voorplein, vroeger het gemeentehuis
Juist, mijnheer, dat heb ik u al verteld!' Willem verwachtte, dat Mr. Stake voort zou gaan, maar er kwam niets meer, en hij wachtte zich wel opnieuw te vragen. Ze waren intusschen reeds een eindweegs buiten de stad gekomen
Ik ben sedert dien tijd een nieuw mensch geweest. En nu, Eliza, zal ik mijn laatsten droppel bloed geven, maar zij zullen u niet van mij afnemen
in haar hart verheugd, kende nu geen ander verdriet, dan dat er niet een vriendinnetje was, aan welke zij hare vreugd kon mededeelen
Ik bid u, u daarvoor in het vervolg te wachten. Ik ben zeer verheugd, u nu iets beter te zien, en raad u den nacht hier door te brengen
hij is hier zooveel als de admiraalswimpel, waar alles naar kijkt, die meester Doedes: en zij moeten wel ontzag voor hem hebben: want zetten zij hem den voet dwars, en knijpt hij ze niet als Drost, dan pepert hij het hun in als Dokter
Toen ging hij haastig naar de deur. De jongen maakte het touw van zijn voeten los, en nam de prop uit den mond, eer hij aan iets anders dacht
Zijn die bergen,' sprak Wegg, zijne rechterhand met een air yan plechtig betoog uitstrekkende, geene aanmoediging? Die bergen niet, die nu op ons
en zeide, dat hij tijd genoeg had om een dag, ja zelfs twee dagen daar te blij ven; daarop vernam hij
Toen Aladdin's moeder afgenomen en het vleesch, dat onaangeroerd was gebleven, weggezet had, nam zij naast haar zoon op de sofa plaats en zeide tot hem: Aladdin
boven een gouden balk, het insigne van het huis Binkie, in alien luister voor juffrouw Crawley's deur stil
en van hun maal mee wilden eten.? Haar man was zoo juist van het land gekomen, en de risotto stond klaar
Intusschen groeide mijn zoon zeer voorspoedig op en reeds had hij zijn tiende jaar bereikt, toen ik in de noodzakelijkheid kwam eene verre reis te maken
en een vaatje oesters naar Jo af als eene vergoeding dat ik zelf niet gekomen was en begaf mij toen naar Barnard's inn
tegen LIJNSLAGER, 'zoo blijft de lof van de dapperen en braven, nog lange na hunn' dood, op de lippen van de dankbare nakomelingschap leven
Ik ben nog zoo zeker niet, mijnheer Boffin, dat een bijenkorf niet iets satirieks is, In alle geval werken zij, sprak Boffin
Laat af! schreeuwde Herakles uit. Lichas! Lichas! Spreek!! Hij had zich geworpen op den knaap
en hield zich met deze gedachten bezig, totdat, een ander voorwerp wederom andere gedachten bij hem opwekte
Zoo een fraze had hij dan dadelijk bij de hand en haar leven hing af van zijne woorden. Woedend was ze en Edzard zag haar de zaal verlaten
Wanneer gij, die zooveel meer van mij houdt dan ik ooit heb verdiend, zelfs toen mijn hart nog onschuldig was, dit leest, zal ik ver weg zijn
Heel goed, zeide Jo, alsof ik geantwoord had, dat is dan in orde, dat is afgesproken. Waarom dan van dingen begonnen, oude jongen
Erg mooi weertje, merkt een vijfde aan, die verrast wordt in het opkijken naar een boekoboom, daar hij het ophout van berekent. Erg mooi weertje! maer der hangt nog veul wind an de lucht; ik mocht liever laien dat 'et wat droogde
Zij hebben ons herwaarts vergezeld, antwoordde Aylva: niemand behalve de Abt en ik, benevens een getrouwe dienaar, dragen kennis van hun bestaan
Maar bedenk dan,' riep Kievit, met de angst op het gelaat geschilderd, 'dat gy uzelven niet alleen, maar ook anderen in de zaak medesleept, en die misschien minder reden hebben van gerust te zijn
Eenigen komen ten slotte in de gevangenis, eenigen gaan naar d e n K r u i s b e r g, eenigen naar het opvoedingsgesticht te Alkmaar
naast haar voort, alsof hij zijn gedachten eerst wilde verzamelen. Nu gij, de eenige vrouw van alle vroegere bekenden van Anna
Het was zoo innig vermakelijk, die onbeholpen, dikharige reuzedieren zich te zien inkrimpen om uit te schieten, tegen den dichten sneeuwval in, stuivend den geworpen bal na
En gy gelooft, dat ik my tot zoo iets leenen zoû?' zeide Buat, terwijl hy hevigen lust gevoelde, het venster te openen en er Van Espenblad uit te werpen
We bedoelen geen ander dan hem, riep Lucy glimlachend. Mijnheer Edward Ferrars, de oudste zoon van den Heer Ferrars van Park Street; en de broer van uw schoonzuster, Mevrouw John Dashwood, is de persoon, dien ik op het oog heb
Het geluid had iets van eene menschelijke stem, maar toch het timbre was een geheel ander. Nergens liet zich een muzikant, een zanger of eene zangeres zien
het is te teder, ja, in de tegenwoordige omstandigheden te gevaarlijk. Sta mij Jacob van Lennep, De pleegzoon liever een verzoek toe, dat ik u te doen had
Ik weet het wel, je hebt geen eerzucht. Je wenschen zijn alle even gematigd. Even gematigd als die van andere menschen ook, zou ik denken. Ik wensch, juist als ieder ander
toen zy mannen en vrouwen waren met harde handen om my e slaan, my; het eenige kind uit myn vaders tweede huwelyk
Daarom zegt papa dat. Maar nu ben ik heusch zoo dwaas niet meer: ik hoû alleen veel van lezen en is dat nu zoo esthetisch
Masa' lachte de oude 'Dacht nonna dan, dat er geen standjes zouden komen De vliegen zouden vechten erover, en de mensen dan
zelf tot een goed mensch. Geen zoogenaamd onreine begeerte of onedele bijgedachte heeft me de weinige lieve woorden op de lippen gebracht, die mijn tong ooit heeft uitgesproken. Ze waren gemeend en het deed me genoegen, dat ik ze durfde zeggen
was ik blij dat het niet nog bij hun leven gebeurd was. Zij zouden zich niet hebben getroost met de aanzienlijke schadevergoeding. En al ware de woning, die zij voor de oude in de plaats gekregen hadden
Hij boog zich over Julie heen en deed erg verlegen en liefderijk, en toen zag ik, dat hij een groote doos op haar knie zette. En ik wist direct, dat het zoo'n verrukkelijke doos van van Woerden was vol caramels
ja, nog meer als hfi het krjjgen kan. Hier heb ik een lucifer; waar is de kaars? Als ik aan het hoesten raak
dat er gevaar bestond, dat zij ook op mij verliefd zou raken? Moet ik, bovendien, geen vertrouwen in mij zelf stellen
Ik bezag het monster, dat de jonge koopman mij toonde, en gaf ten antwoord, dat het volgens marktprijs en tegen kontant geld, honderd zilveren drachmen kon opbrengen
Wat? De pampieren, de bewijzen, meneer! O ja, daar wilde ik u juist om verzoeken. Heeft u alles bij u
gij zult met mij naar Friesland terugkeeren: en men zal er geene huisvesting noch een stuk brood weigeren aan den man, die mij geholpen heeft, om mijn Jonkvrouw terug te vinden
Zijne Hoogheid doet ons veel eer aan,' hervatte MOM: 'neem plaats eerwaarde Pater, UEd. zal hoogstwaarschijnlijk vermoeid wezen van de reis. Waarmede kan men u gerieven
ik die wete mijn schat geborgen te hebben in den hemel bij Christus, en die toch nog door zulke hechtselen aan het stof bleef kleven. Wat het mij goed is in dezen verdrukt te zijn geworden
De directeur hield voordrachten over opvoeding; ze deden gymnastiek, vormden een zangvereeniging, en bijna elken avond waren er samenkomsten met muziek en
Alleen het ziekelijk bizarre en buitensporige trof met verwondering, met lach, soms met ergernis. Het sphinxen gelaat kwam meer dan levensgroot uit den rechterkant der teekening
nu ik integendeel onverzeld kome, en vriendelijk, ootmoediglijk smeek om eene rustplaats alleen, word ik verdreven als een schooier en een boef
In een woord, iedereen ging dezen grooten man zijn opwachting maken — iedereen, die' gevraagd werd
Er voer een huivering langs zijn rug, toen Jean Baptist de kamer rondkeek om zich te vergewissen waar hij was
Niets. Ik heb maar eene andere kamer gekozen, antwoordde Cassy stuursch. En waarom dat? Omdat het mij zoo beviel
In deze gemoedsstemming ontglipte hem niets, niets misleidde hem en hij ontdekte te allen tijde den grond des levens, der menschelijkheid en van het noodlot
dat ik wel wist, dat het u niet aangenaam zou zijn wat zij deed, maar zij wilde er niet van afzien
en zoowel haar als mij zelven moet ik gebrek aan oprechtheid en standvastigheid verwijten: maar ik geloof het niet
een' kleinen toevalligen bewezen dienst op nieuw te beloonen, dien zij reeds zoo rijkelijk en meer dan vergolden had, door de herhaalde bewijzen van vriendschap, welke hij met zijnen vriend VAN DIJK aan haar huis genoten had
Voor God rechtstreeks te knielen scheen hij niet te durven wagen. Al wat hem omgaf, deze vreedzame tuin, deze geurige bloemen, deze vroolijke kinderen
maar de meester wilde deze verandering en, toen het lot beslist had, trok ik de jas aan van
Herakles en Deianeira traden voor den stroom. Hier verbreedde, ginder verengde het bedde, en verder verwijdden de wateren weêr. En Herakles zeide
De menschen zijn niet allen gelijk: de een leeft voor zijn buik, zooals Mitionik, de ander voor zijn ziel, voor God, zooals de oude Platon
borst zij uit, 'hoe Ge mij schreijen doet van vreugd,' zoodra de dag was gekomen, dat hij den bezem op den mast voerde. Hoe is hij veranderd
Ik besefte waarschijnlijk dat ik met eigen krachten weinig vermocht en wilde mij dus aan de glorie van een ander warmen.' 'IJdelheid,' hernam Fanny, die de laatste woorden
Wat heb je?' vroeg Louise zonder hem eenige aandacht te schenken. 'Wel, ik wou je een oogenblik spreken buiten tegenwoordigheid van Nanni
iNa een poos werden haar in plaats van etiquetten de afzonderlijke letters gegeven op losse reepjes papier
In de societeit aan de kletstafel kwam het nog eens tot in alle bijzonderheden ter sprake! De controleur vertelde met ophef, met zijn rijzweep op de tafel slaande, hoe hij dien 'vent' à faire had genomen
Wat echter zijn gezicht het meest ontsierde, was een grijnzende glimlach, die slechts een
en daar ik kennis op het Stadhuis heb, zullen ze ons wel binnensmokkelen en een plaatsje geven, waar wij alles zien en hooren kunnen, zonder dat men ons ziet of hoort
Alles is met haar gebeurd, wat met haar gebeuren kon. Zij heeft alles gevoeld, alles verdragen, alles ondervonden, alles geleden, alles verloren
en braakte daarbij de schrikkelijkste woorden, die ooit van een hoofdwacht in een straatgoot zijn gevallen. Deze scheldnamen, gebraakt door een van brandewijn schorre stem
en zeker zou het kind op den een of anderen Sinterklaasmorgen de maag voorgoed hebben bedorven, als tante niet gezorgd had voor een trommel met een slot er
Zoodra wij in het ruim van het schip gekomen waren, maakte mij Baco opmerkzaam op een langen maar dunnen cylinder, die door de geheele lengte van het schip liep
men zyne verhalen niet altoos zó kunnen inrichten, dat er altyd een zedelyk oogmerk in doorstraalde? Dat er altoos de eene of andere deugd, of beminlyke hoedanigheid door bevorderd wierdt
hij dit wel bemerkte, nam, daar hem de eer uit beleefdheid verzocht, om ten minste eenigen tijd te vertoeven, dit aanbod aan
in haar verbeelding dooreen dwarrelden. Beide zusters hadden alzoo ieder haar wenschen, toen zij jong waren. Beide hadden vleugelen: de eene als van een engel, de andere als van een gans
woekeraars. Onder de vijftig procent winst doen ze geen zaken, neen, uit twintig kopeken slaat hij een roebel
Thans had hij de zaak begrepen. Den volgenden dag kwam hij niet. Dit merkte Cosette eerst des avonds op. Zie, zeide zij, mijnheer Jean is er vandaag niet geweest
Zij haatte die wezenlooze dingen als leelijk en verfoeielijk. Maar ook het levende van haar omgeving begon haar hatelijk te schijnen, de uit school komende vroolijke kinderen, de altijd tot zingen en lachen geneigde dienstboden
Dat dit allemaal op straat gebeurde, juist tegenover de deur van de gevangenis, bleven verscheidene menschen stilstaan om ons gade te slaan
De zon rolde in een kloof, waar de wanden met ijs waren bekleed, en Niels Holgersson wilde met haar meê naar binnen. Maar verder dan tot de opening van de kloof durfde hij niet
De onderschout heeft hem weggeleid, dat is alles wat Antony mij wist te zeggen.' 'Met dien onderschout is wel eene overeenkomst te treffen ter gunste van den gevangene, dat is meer gebeurd
De koning werd door deze mededeeling zeer getroffen. Dat is, zeide hij tot zijn' groot-vizier, een zeer treurig voorval, zeer verschillend van de goede hoop
Tot opheldering van die handelwijze had hij er een brief bijgevoegd. Maar welk een brief! In den regel had Antony niet veel slag van briefschrijven, zoodra het boven de kantoorzaken ging
En het werd in hem een groote werkkracht: er schemerde zoovele gedachte voor hem op, dat hij telkens weêr een ander motief vond en het symbolizeerde in een ander figuur
onder zijne afzondering. Zij had hun kind in omhelzingen en onder tranen moeten zeggen, dat zijn vader ziek was. Zij stelde zich voor Othomar zittende in zijn houding
als ik het mijne u na zal storten en vlieden wij samen, want Krotos is het onmogelijk te bestrijden in strijd wie in liefde hij lieft
Therese zag de booze uitdrukking niet van Victorine's gelaat, toen deze die woorden sprak. Wederom ging er een jaar in diepe ellende voor Therese voorby
alleen, om den toegang tot de Elizabethparken, tot de parken van het Imperiaal, was het door wachten betrokken. Beneden in de vestibule was een wacht. Verder was het paleis leêg
Welk domoor heeft toch gezegd, dat de mensch een ongevederd tweevoetig dier is? En toen ontmoette ik een meisje dat ik kende
Verrukt op het gezicht van het bevallige kind, nam hij het uit de armen der moeder op, zette zich in den stoel die Baker hem had aangeschoven, wipte het kind over zijne knieën, tot groote angst der Baker, op en neder
ofschoon zij lady Southdown met Kerstmis een brief schreef, waarin zij zich beleefd in lady Southdown's herinnering aanbeval
dat is de grootste kanker, die aan Indië's bestuur knaagt. Ik wou dat ik eens Directeur van Financiën was, en dat men mij dan de handen vrij liet om een begrooting te ontwerpen
Wil iemand mij maar iets geven, dat hard en zwaar genoeg is om haar mee te smijten? Gij heks, gij kat, gij satansche babbelaarster