AITRADER/dutch-tts-labeled-complete huggingface dataset:
terwijl hij tegelijk door een knipoog de aandacht van een man die naast hem stond op den langsten van het gezelschap richtte voor wien de eigenaar deftig zijn hoed afnam
of werd er alleen nog maar over gesproken als over iets dat voorbij en afgeloopen was
des te minder een vernedering van hem verdragen en toen hij een afkeer van zijn metgezel begon te krijgen mat hij zooals dat dikwijls gebeurt dien afkeer af naar het kwaad dat hij het voorwerp
bedorven was hij droeg een geruit overhemd een oude groene jas met nieuwe vergulde knoopen een das met breede roode en groene strepen een wijde blauwe broek
en de zuster van tim met haar gerimpelde maar blozende wangen en de zuster van tim behandelde juffrouw la creevy met zooveel vriendelijkheid en beleefdheid en de oude boekhouder was zoo grappig
keurige en schitterende mantalini gij valschaard schreeuwde de vrouw terwijl zij mantalini met haar vuist dreigde
laat hij maar eens zien zei zij toen zij weer op haar kamer was en haar gemoed verlicht had door betsy een paar klappen toe te dienen
om daar het plan ten uitvoer te brengen dat sir mulberry had uitgedacht nar hij zei qm aan het verlangen van zijn vriend te voldoen maar in werkelijkheid om zijn eigen doel te bereiken
nikolaas keek smike glimlachend aan deze begreep den wenk en verwijderde zich een ongetrouwd man is een rampzalig wezen mijnheer zei mijnheer lillyvick
precies vijf minuten nadat tim linkinwater's eigen onfeilbare klok half zes had geslagen het gezelschap bestond uit de gebroeders cheeryble tim
newman nam de vrijheid het bankbiljet van tien pond terug te sturen daar hij wist dat juffrouw nickleby of kaatje op het oogenblik geen gebrek aan geld hadden
soldaat worden riep de man uit zou mijn hartje willen hebben dat ik zoo'n grof pakje aantrok zou zij willen hooren dat ik van den korporaal er van langs kreeg
mantalini zuchtte en knoopte zijn zakken dicht sedert onze laatste ramp vervolgde madame moet ik juffrouw knag veel geld geven om haar naam voor de affaire te mogen gebruiken
maar dat gaat natuurlijk niet en als zij er op gesteld is om er affreus uit te zien heeft zij er natuurlijk het recht toe iemand
als het van mij afhing zoudt gij dat ook niet antwoordde nikolaas komt kinderen ha komt kinderen zei juffrouw squeers zoo goed zij kon de stem en den toon van den ondermeester nabootsend
sir mulberry bij den arm en trok hem in allerijl met zich mee kapitein adams bleef nog een oogenblikje om zich van den noodlottigen afloop te verzekeren
en dagelijks getuige van allerlei ellende te zijn maar hij moest bovendien alle persoonlijke kwellingen en vernederingen verduren die de boosheid kon uitdenken en de onverzadelijke hebzucht hem kon aandoen
waaronder het heelemaal opklaarde vijf minuten voor drieen bromde newman dat moet het nu zeker al wel zijn
die hem weer naar dotheboys hall hadden terug gevoerd richtte hij zich haastig op wreef zijn oogen uit en staarde niet bepaald volkomen bedaard een bewegingloos lichaam aan
waarin ik om vergeving voor hem verzocht en aanbood er voor in te staan dat hij rustig hier zou blijven
ik ken dien man niet ik wil de lucht niet inademen die hij besmet zijn aanwezigheid is een beleediging voor mijn zuster
en dat is zeker want anders zoudt gij niet bij mij komen spreek dan zonder omwegen en zeg vooral niet dat ik er eenig voordeel van zou hebben
toen lenville in een uitbarsting van hartochtelijke drift den keizer een aterling noemde en daarna op zijn handschoen bijtend zei
zij voelde zich diep ongelukkig
besloot hij er heen te gaan en deed hij dit met den grootsten spoed het meisje dat de deur opende zei dat juffrouw nickleby uit was en niet voor twaalf uur zou terugkomen
ik vrees zei kaatje met een zucht dat uw vriendelijke en openhartige waarschuwing die mij tot mijn leedwezen mijn gebreken duidelijk heeft doen inzien
gij zult het mij wel eens teruggeven dat weet ik nikolaas was met geen mogelijkheid te bewegen om meer te leenen dan een souverein
als voorspelde hij met nikolaas nickleby droefheid de verwoestingen van den naderenden storm de vleermuis fladderde met fantastische zwenkingen door de lucht
hoofdstuk xx waarin nikolaas eindelijk zijn oom ontmoet en hem zijn gevoelens met groote oprechtheid mededeelt zijn besluit
maar wat weerga is er met uw gezicht het is een striem zei nikolaas en werd vuurrood terwijl hij sprak
het plein waarop het kantoor en pakhuis van de gebroeders cheeryble stond hoewel misschien niet volkomen beantwoordend aan de verwachting
kon ik een koe melken en een paard oppassen zoo goed als iemand anders ik vrees zei nikolaas zonder te lachen dat men aan boord van een schip niet veel van dat soort diensten noodig zal hebben
nu begrijp ik het gij waart vanavond in de komedie en het was uw para deze paraplu viel mijnheer lillyvick hem in de rede terwijl hij een oude katoenen paraplu
bedoeld om u te verrassen lord frederik zei pluck geen slecht idee zei lord frederik zou bijna een reden zijn voor het opleggen van twee en een half percent extra
net als een heerenknecht hebben dan alle heerenknechts een wrat op hun neus moeder zei nikolaas maar nikolaas wat kunt ge toch een wonderlijke dingen zeggen antwoordde juffrouw
dat verwondert mij niet hernam nikolaas zij moet een aangeboren talent bezitten zij is een mijnheer crummies bleef steken
lillyvick sloeg echter geen acht op haar of scheen veeleer naar het newman tenminste voorkwam haar opmerkzaamheid te willen ontwijken en in zich zelf weg te kruipen als zij naar hem
een paar stooten deed tegen een of ander bezield of onbezield voorwerp dat hem een geschikt doel scheen te zijn wel tommy zei deze heer een uitval doend naar zijn vriend die den stoot handig pareerde
na eenige verdere conversatie tussjchen squeers en zijn vrouw over het resultaat van zijn reis en de menschen die betaald hadden en de menschen die met hun betaling ten achter waren gebleven bracht een
o hoe weinig dacht ik toen daaraan wees bedaard mijnheer zei ralph op een toon die meegevoel te kennen moest geven gij hebt hem nu terug
het is aardig heel aardig zei ralph den brief van fanny squeers dichtvouwend ik beveel hem aan tegen mijn eigen overtuiging in want ik wist dat hij nergens voor deugde
zijn witte schort wordt door het zachte koeltje maar even bewogen zijn hoofd zinkt langzamerhand op zijn borst en zijn oogen vallen telkens toe
terwijl ik er mij dagelijks over verhiugde dat hij een oogje op onze lieve kaatje had en dacht hoe goed het voor de familie zou zijn als hij met ons geparenteerd werd
had hij dien vriend maar niet gekend dan had hij als een gehikkig man kunnen leven en kunnen sterven met de gezichten van zijn kindereii om zijn bed
dan voor de leus de teekeningen en andere voorwerpen die zij vervaardigde voor een hoogen prijs van haar te koopen en voortdurend nieuwe bestellingen bij haar te doen
dat verhoede de hemel antwoordde nikolaas die den loop van zijn eigen gedachten volgde haar hardste grofste arbeid zou een geluk zijn bij dit vergeleken
eveneens een beschreven papier te voorschijn haalden om het te vergelijken terwijl de heer pugstyles de vragen voorlas vraag numero een begon
tim scheen verschrikkelijk beweeglijk te zijn want hij stootte alweer tegen die ruit en juffrouw la creevy zei dat hij ze nog zou brekeh
en een verloopen uiterlijk die naast sir mulberry hawk stond mijnheer pluck zei ralph en zich vervolgens omkeerend naar een heer met een hals als een ooievaar maakte hij dezen bekend als mijnheer
daar zij zich wel half en half kon voorstellen wat er dien avond gebeurd was veranderde zij haar methode om in t gevlij te komen en koos daartoe een indirecte tactiek
als gij de vader van dien jongen zijt zei nikolaas kijk dan naar wat er van hem geworden is en durf dan nog eens te zeggen dat gij hem wilt terugsturen naar den schandelijken moordkuil
hoewel er dikwijls redenen tot vrees en twijfel bij hem opkwamen die hem bijna er toe brachten terug te keeren maar wat zouden zijn moeder en zuster daarbij winnen
maar geen woord meer sprak stapte ralph met zijn gewone bedaardheid weg zonder eenige nieuwsgierigheid te laten blijken waar de ander bleef
en ons als weezen in haar heilige hoede liet heeft ook bevolen dat onze neiging geen dwang zou worden aangedaan maar dat wij vrij naar onze eigen keuze zouden mogen leven laten wij niet meer hiervan hooren bidden wij u
mij wantrouwt neen neen dat kan ik niet vraag maar aan mijnheer nickleby begon madame of het bedrag dat ik noemde niet ruhn genoeg is
wat zij na een voldoend vertoon van tegenzin dan ook deden en van dat oogenblik af bleef folair ontstemd zitten zwijgen
maar de avond was bijna even mooi als de middag want de natuur geeft elk tijdperk van den dag en het jaar een eigen schoonheid
wel mijnheer in de allereerste plaats zijt gij een philosoof neen mijnheer squeers zegt hij dan dat ben ik niet
geloof toch dat ik alles met de beste bedoelingen heb gedaan ik verliet u omdat ik bang was u ongelukkig te maken het speet mij niet minder dan u
in de parterre die met zooveel aandacht naar het tooneel staarde dat hij volstrekt niet merkte welke eer hem te beurt was gevallen
nikolaas vertelde hoe de deputatie hem naar binnen had geduwd is het zoo gegaan zei gregsbury ga dan zitten
nooit zusters riep alice uit verruilt nooit het licht en de lucht van den hemel r de frischheid van de aarde en al het schoone dat daarop ademt voor het koude klooster en de eel
in het oog houden dan hen lastig te vallen met een uitvoerige beschrijving van de wijze waarop de meisjes bij madame mantalini haar leven
neen neen wij moeten er maar niet meer aan denken hernam juffrouw la creevy wat zouden de broers wel zeggen lieve hemel zei tim
en die andere alleraardigste heeren leeren kennen kind vroeg mevrouw wititterly nog met haar lorgnet voor haar oog
en die ook nu nog niet ongewoon bij hem was wat heb je onthouden van den eersten dag toen je in yorkshire kwam
tommy merkte lenville op gij weet toch zeker wel wie kalk en steen is mijnheer neen werkelijk niet antwoordde nikolaas
op welke manier want ik wil haar zaak door geen enkele leugen bevlekken weet ik nog niet maar ik ben niet alleen of zonder hulp als het een mensch mogelijk is uw bedrog en verraad te ontdekken
maar dat is hetzelfde ik zie er geen enkele aan mijn kant vervolgde zij terwijl zij oplettend rondkeek maar ik denk dat zij het beste tusschen het grint zullen groeien
dat heeft mij teruggehouden want anders lieve hemel zei lillyvick met zijn vingers knippend had ik wel vijftig vrouwen kunnen krijgen
het spijt mij werkelijk heel erg zei juffrouw nickleby die met juffrouw browdie in een hoek had staan schreien en op haar vingers bijten terwijl kaatje heel bleek maar volkomen bedaard zoo dicht bij haar broer gebleven was
en op het gunstige oogenblik den rechercheur een teeken te geven wat een gelukkig oogenblik zij troffen hoe zij luisterden en wat zij hoorden is den lezer al bekend
de zomerzon heeft een zekeren eerbied voor deze plek en laat er haar vroolijke stralen spaarzaam in neerdalen zij bewaart haar gloeiende schijnsel en haar hitte voor minder vreedzame buurten
nu zij afgeloopen was bleef juffrouw nickleby even onverwachts steken als zij begonnen was en herhaalde nog eens dat kaatje het uitstekend maakte inderdaad zei
hij heeft vergift ingenomen er is niets van aan laat een dokter roepen dat hoeft niet hij sterft het is maar gekheid dat alles hoorde hij tegelijk eindelijk scheen madame
het is het portref van mijn dochter zei juffrouw nickleby heel trotsch en dat was de waarheid de kleine juffrouw la creevy had het een paar dagen tevoren gebracht om het haar te laten zien
en tevens de kleeren van de vijf nieuwe jongens in veilige bewaring te nemen die juist waren binnengekomen en half dood waren van
vervolgens sprak hij over het karakter van den vader en betoogde dat zelfs al veronderstelde men dat hij zijn dochter liefhad zijn eigen genoegens en voordeel hem toch nog veel dierbaarder waren
en het is zeer twijfelachtig of een daarvan voor een antecedent kan worden gehouden dat veelvuldig door latere geslachten zal worden gevolgd
en hem den eenigen vriend dien hij ooit gehad heeft te ontrooven die vriend zijt gij
in haar dwaasheid hebben aangemoedigd maar nikolaas had het beter geacht anders te handelen en fanny was woedend
schuwt alleen de somberheid en treurigheid van een klooster en wij zullen gelukkig zijn de tranen stroomden het meisje uit de oogen toen zij haar hartstochtelijke rede besloot
tot de toenemende duis ternis hem waarschuwde dat hij de kaars moest snuiten door deze beweging naar het scheen eenigszins verlevendigd sloeg hij zijn oogen naar de zoldering op
daar haar de gewichtige boodschap was opgedragen om madame mantalini kennis te geven dat juffrouw nickleby te ongesteld was om te komen maar hoopte den volgenden dag haar werk te kunnen hervatten
het is heel aardig dat ik zoo'n grooten slungel als jij bent den kost moet geven en niet kan hopen er ooit een stuiver voor te ontvangen
als het later hard regende zei ik altijd dat het net zoo was als op den avond toen ik kwam en dan stonden zij mij uit te nikolaas nickleby lachen als ik daarom huilde
is dat uw meening niet jawel mijnheer daar dan zei ralph terwijl hij de portefeuille op de tafel wierp laat hen lezen als zij willen
wat door lord frederik kwalijk genomen werd dit gaf aanleiding tot wederzijdsche verwijten en het ophalen van oude grieven sir
houd op viel nikolaas haar in de rede ik smeek u luister naar mij dit is de gruwelijkste en zonderlingste dwaling waarin ooit iemand vervallen is
ik ben blij dat ik dat hoor zei ralph ik hoop dat gij uw plicht zult doen ik zal mijn best doen om te bevallen oom hernam kaatje
zoo dan hebben mijn ooren mij niet bedrogen en het is geen wassenbeeld zei zijn lordschap aangenaam
ja maar dat bedoelde ik ironisch zei juffrouw lay dat is wat anders zei nikolaas dat hadt ge dan ook moeten zeggen
toen de schatten van twee laden en een kast waren uitgespreid en de kleine voorwerpen stuk voor stuk waren aangepast werd het tijd voor mathilda om naar huis terug te gaan
om zich te overtuigen en alle oogen werden neergeslagen en alle hoofden zakten terwijl hij dit deed ieder op zijn plaats zei squeers terwijl hij zijn lievelingsslag op den lessenaar deed neerkomen
die hem alleen bekend waren van den gewonen regel af keerde zich om en riep zijn meester luid toe juffrouw nickleby juffrouw nickleby herhaalde
ik kwam alleen vervolgde hij langzamer en met meer nadrbk sprekend om u te zeggen hoe het mij spijt dat een van mijn familieleden hoewel ik volkomen met hem heb afgedaan
had vastgestoken verklaarde zij dat de omnibus nu maar zoo gauw mogelijk moest komen daar zij geheel gereed was er moest echter nog afscheid van juffrouw nickleby worden genomen
en vanmorgen is john gaan aanteekenen zoodat onze namen aanstaanden zondag voor het eerst van den preekstoel worden afgelezen
als ik meer of minder bedoelde dan dit zou ik u beider achting onwaardig zijn en zelfs het gevoel verloochenen dat mij deze eerlijk gemeende woorden ingeeft
riep hij haar toe hem bij te lichten terwijl hij alle sloten nakeek en eigenhandig de straatdeur grendelde
dat op het punt stond een volkomen nieuw leven te beginnen onder koude en onverschillige vreemden maar het bleef toch niet zonder uitwerking kaatje kreeg een hoogen bios
mijn dochter mijnheer heeft van niemand een welwillendheid noodig wees zoo goed hier niets anders te doen dan uw zaken
ik wou dat de heele school hier was ik zou hun wat geven om hun uitgehongerde darmen te vullen al moest ik er mijn laatste geld aan besteden
begon haar verbeelding haar de groote massa eerbewijzen en onderscheidingen af te schilderen die kaatje in haar nieuwen en schitterenden levenskring tegemoet zou kunnen zien
deze woorden hoewel luid uitgesproken waren tot niets anders dan de lucht gericht niettemin scheen dit uiten van zijn grieven newman desperaat te maken want hij zette plotseling zijn hoed op
toen men van denzelfden kant als tevoren weer eenig lawaai hoorde en onmiddellijk daarop een groote komkommer met de snelheid van een vuurpijl omhoog vloog dwarrelend neercfaalde en tenslotte
zwijg mensch zei kenwigs op een toon van gezag ik denk er niet aan hervatte de baker zwijg zelf kerel denkt gij dan niet aan uw kind
mij mee bid ik u ik ben een vriend die maar weinig voor je doen kan zei nikolaas vriendelijk hoe ben je hier gekomen
in de turkenkop een plaats op de diligence naar greta bridge voor den volgenden morgen gingen bestellen zij moesten nog verder gaan om een paar kleine reisbenoodigdheden te koopen
nooit antwoordde nikolaas ik herinner mij dat ik in canterbury een heer heb ontmoet hervatte juffrouw
wel gij moest eens naar die kamer gaan kindlief zei mijnheer charles die deur door daarginds en zien of gij daar geen brief van haar vindt
er is in portsmouth geen gebrek aan fraai gemeubileerde kamers en vertrekken i'ie voor een geringen prijs gehuurd kunnen worden
en daar hij nu een goede gelegenheid meende te vinden zei hij terwijl hij naar de jongejuffrouw crummies wees dat noem ik talent nikolaas knikte ja zei de danser zijn tanden op elkaar klemmend
die aan die betrekking maar al te dikwijls verbonden zijn twee jaar lang had zij op die manier al haar krachten ingespannen maar zonder haar doel te bereiken
die het niet beter zou doen dan zij zij mag van geluk spreken dat zij de dochter van een directeur is gij schijnt het u nogal aan te trekken zei nikolaas met een glimlach
maar dit moet ik zeggen dat als tilda price van iemand een raad zou willen aannemen ik bedoel niet speciaal van mij
ik ben u zeer verplicht voor het aanbod van uw hulp toen ik inderdaad hulp noodig had kunnen hebben zei de jongeman lachend terwijl hij een kaartje uit zijn zak haalde
vreemd zei mevrouw wititterly met een blik van verwondering het was ongetwijfeld als men het goed bedacht vreemd dat iets een juffrouw van gezelschap kon doen ontstellen
juffrouw snevellicci die evengoed was in een rondedans als in lady macbeth en voor haar benefiet altijd een stuk koos waarin zij als page met een korte broek van blauwe zijde kon optreden
om s hemels wil agiteer mij toch niet zoo zei mevrouw wititterly heel scherp juffrouw nickleby ik verzoek tevergeefs beweerde kaatje
als men niet weer tot den barbaarschen natuurstaat wil vervallen geen fatsoenlijke vrouw kwam ooit in londen in de kraam zonder dat deze gebeurtenis door het symbool van een omwikkelden klopper kenbaar werd gemaakt
maar ik vrees te ver beneden sir mulberry in stand om met haar te blijven omgaan wel jammer dit ernstige bezwaar deed haar het denkbeeld verwerpen de kleine portretschilderes tot vertrouwde te maken
maar even liefderijk zachtzinnig en beminnelijk als toen zij nog een meisje was juffrouw nickleby woonde nu eens bij haar dochter dan weer bij haar zoon
terwijl zij de een na den ander opstonden en weggingen deed het gesprek een poos afbrekenj maar weldra werd het nog luider dan tevoren voortgezet
hij had nog een litteeken op zijn gezicht en wanneer hij kennissen ontmoette wat bijna ieder oogenblik gebeurde bewees de haast waarmee hij dit litteeken met zijn hand trachtte te verbergen hoe diep hij de schande voelde die hij had ondergaan
ik geloof haast dat er een op de tafel ligt zoo ja dan hoeft gij u niet te haasten om terug te komen het zal nog wel even duren voor wij aan tafel gaan en wij hebben overvloed van tijd overvloed van tijd
of is het uw ernstige voornemen dat gij werkelijk ten uitvoer wilt brengen weet gij niet meer wat ik op een avond daarover gezegd heb toen ik met een gebroken been in bed lag vroeg
maar alles wat er in de laatste drie dagen gebeurd is doet mij duizelen en ik zal het nadenken tot morgen uitstellen als ik kan
is het niet om dol te worden als men ziet hoe iemands verwenschte ingenomenheid met zijn kinderen hem zelfs voor zijn eigen belangen blind maakt als ik kan afgaan op wat ik van u gezien heb
en dat hem nu ten gevolge van de nieuwe en nog grootere belangstelling die haar geschiedenis hem had ingeboezemd duizendmaal mooier voorkwam dan hij zich haar ooit had voorgesteld
en daarna zal hij de gevolgen ondervinden van een complot boe zei john een complot zooiets als het buskruitverraad
en gij zijt de eenige die het gedaan hebt behalve ik zei gride haastig niemand van zijn schuldeischers heeft de kosten daarvoor gemaakt in het vertrouwen dat wij hem wel zouden vasthouden
het is toch zonderling dacht nikolaas als het kaatje nickleby was geweest zou het mij niet verwonderd hebben maar kleine ka nickleby
hoofdstuk xxii nikolaas gaat in gezelschap van smike op reis om zijn fortuin te zoeken hi ontmoet den heer crummies en het blijkt wie deze heer was
ik zou niet willen dat hawk er iets van hoorde gij weet dus dat hij uw medeminnaar is vroeg ralph terwijl hij den ander scherp aankeek
en terwijl hij hen met groote behendigheid uitkleedde hield hij hen bovendien tot vermaak van het gezelschap nog vobr den gek
en daar het duidelijk was dat zij zoolang er geen bezoek was gebracht volgens de wetten der beschaafde samenleving
die hij gedeeltelijk om iets te zeggen dat bij het spel paste den heelen dag met denzelfden eentonigen nadruk en bijna in dezelfde volgorde
en willen uitplunderen maar als gij mij uw hart en uw hand schenkt zal de lord kanselier het heele leger mobiliseeren
intusschen brengen die zotten koren op mijn molen laten zij dus hun tijd maar uitleven en hoe langer die duurt des te beter
maar wacht eens vervolgde hij zich weer omdraaiend hij heeft toch zeker wel een arm of een been of een paar ribben gebroken hoewel hij het er levend heeft afgebracht heeft hij toch zeker wel een lesje gehad dat hem lang zal heugen
van het jegens madeline zelf gepleegde bedrog scheen de bezoeker zoo weinig te weten dat hij er misschien alleen maar in den blinde
en als daar niet iets buitengewoon gelukkigs voor u uit voortvloeit zal het mij heel erg verwonderen
de gelijkenis is verwonderlijk treffend zei pyke dat was niet mis daar werd mevrouw wititterly door twee bevoegde getuigen voor het evenbeeld van een gravin verklaard
onwillekeurig in een portiek opdat zij hem niet zou zien hij glimlachte over zijn zwakheid zei god zegene haar allebei en verwijderde zich met lichtere schreden
dit nieuws doet mij verbaasd staan zei nikolaas naar amerika toen ik nog bij u was waart gij dit toch nog niet van plan
en mismaakte letters er van verwittigd dat mijnheer johnson de eer zou hebben dien avond zijn laatste voorstelling te geven
die in deze woorden lag opgesloten was de toon van ralph bitter en beleedigend genoeg om zelfs het koude bloed van een ouden woekeraar in gisting te brengen
wat dunkt u daarvan ned madeline heeft haar maar een keer geschreven en zij dacht niet dat zij haar zoo gauw vergeten zou hebben
het grootste fortuintje waar ik ooit van gehoord heb zei crummies en daarop begonnen hij zijn vrouw en zijn zoon samen hartelijk te lachen nikolaas liet hen in hun vroolijkheid en ging naar zijn huis
zelf weet het nog niet en ik geloof niet dat haar vaderland het ooit weten zal behalve als zij niet meer leeft
merkt gij de buitengewone gelijkenis wel op mylord nickleby stel ons toch eens voor ralph deed dit in een soort van wanhoop
om zich tegen behoorlijke rente een voorschot op de rekeningen van de klanten te laten geven mijn schat zei mijnheer mantalini tot zijn vrouw wat laat gij verduiveld lang op u wachten
toen hij onderweg de plekjes herkende waar hij met squeers en diens ongelukkige leerlingen voorbij was gereden vooral daar het gure weer en de sneeuwachtige lucht aan alles hetzelfde voorkomen gaf als toen
terwijl een paar pantoffels een eind verder op den grond lagen niet ver van een in een hoek liggenden persoon die door een schop in deze nederige en ongemakkeliike houding
en het is zelfs twijfelachtig of zij die wel ooit van harte vergaf er was een stille goedhartige heer met grijze haren die winter en zomer in een optrekje dicht bij het huis van nikolaas woonde
eh eenige kussen gevolgd werd verslonden zij niet weinig tijd en tenslotte was men nog genoodzaakt zich te haasten om niet te laat in de kerk te komen
neen hernam sir mulberry een vol kwartier is dat niet m taangename visioenen van juffrouw nickleby ja zeker zei juffrouw nickleby denk maar eens eerst newgate-street door
dan kunt gij niet meer terug riep nikolaas uit geen berouw kan dan meer helpen en diep en bitter zal het zijn
over het geheel zullen onze meeningen in dat opzicht wel niet ver uiteenloopen zei nikolaas want ik bedoel alleen dat ik lust heb hem eens de waarheid te zeggen en hem zijn valschheid en kwaadaardigheid in zijn gezicht te verwijten
en zelfs hier had het eenige uitwerking want de toeschouwers bewogen zich onrustig op hun banken heen en weer
en neem deze daarvoor in ruil als een klein bewijs van onze achting en genegenheid doe die doos niet open voordat gij naar bed gaat en spreek er nooit een woord over
zoo geheim antwoordde zijn jonge de wijde wereld in vriend dat het mij zelf onbekend is wat ik ook ter hand neem gij kunt
en waarin de aanwezigheid van een zilveren koffiekan de dop van een ei en een gebruikten porseleinen kop verried dat hij zooeven ontbeten had
wat zei ralph met zoo'n strak gezicht alsof hij den ander inderdaad niet begrepen had dit huwelijk hernam bray vraag toch niet man gij weet het immers evengoed als ik ralph haalde zijn schouders op
als ik arm was geweest zei mijnheer charles met glinsterende oogen als ik arm was geweest wat ik goddank niet ben zou ik mij het noodige ontzegd hebben om haar te helpen
onder het gonzende rumoer van het spel en het gedurig voorbijdringen van gaande en komende bezoekers bleef hij stil en rustig zitten zonder op zijn gezicht eenige emotie te verraden
beiden trokken zij de aandacht van verscheidene voorbij gangers en wanneerzij iemand hoorden fluisteren mijnheer en mevrouw
met deze ontboezeming en eenige toespelingen op de blijdschap die zij ontleende aan het besef dat haar dochter zoo'n aanzienlijke portie van haar eigen voorzichtigheid en schranderheid had geerfd
en hoorde de ruwe bemoediging van den eerlijken buitenman toen deze bij hun tocht naar londen afscheid van hen nam
terwijl hij nog geen zes maanden geleden gelukkig was in een ouderlijk huis waarvan men hem als den roem en toekomstigen steun beschouwde
de volgende week gaan wij naar ryde dan naar winchester dan naar ik heb eenige reden om te vreezen viel nikolaas haar in de rede
terwijl haar twee geleiders over den hoed heen in plaats waarvan zij zoo graag een anderen had opgehad telkens een veelbeteekenenden blik wisselden
ik weet niet wat ik er van denken moet zei zij bij zichzelf zij had gisteravond werkelijk roode oogen zij zei dat zij hoofdpijn had
is dat een goed middel om haar onder den duim te houden ik ben blij dat er niemand kwam maar ik heb ook niet hard geschreeuwd een brutale kerel
dit een en ander deed de vervolgers vermoeden dat ralph en gride zich van squeers wilden bedienen om eenige van de gestolen papieren die het licht niet mochten zien weer in hun bezit te krijgen
dat ik niet altijd i yrwojm newman rekent af met ralph geweest was wat ik nu ben en dat ik dat nooit geworden zou zijn als ik niet in de handen van u en andere zulke schurken
en verschaften sir mulberry daardoor de gelegenheid om kaatje met gezegden en vragen te kwellen waarop zij wel genoodzaakt was eenig antwoord te geven
maar ik durf te zeggen dat niemand met meer ijver en meer geheimhouding die opdracht zou kunnen uitvoeren dan ik
en eindelijk kwamen zij in het geheel niet meer en zag men boeren die vermoeid waren van het loopen s avonds na zonsondergang aan de poort verschijnen die daar tersluiks hun boodschap overbrachten
in ieder geval hier kwam nikolaas op het punt dat hij eigenlijk bedoelde is er geen gevaar dat hij toen al haar hart gewonnen zou hebben dat is duidelijk
met een erg gehavende punt liet zien hoe vondt gij dat spelen zoover ik er op het tooneel over kon oordeelen antwoordde nikolaas vond ik het heel goed
dat zij toevallig een minnebrief had gevonden waarin mijnheer zei dat zijn vrouw oud en verlept was had haar niet weinig in haar taak geholpen
ik sprak tegen mijn nicht het zal mij natuurlijk veel genoegen doen oom antwoordde kaatje maar ik vrees dat ik erg onhandig en verlegen zal zijn
en hem nog eens de hand drukte houd goeden moed en god zegen u den schoolmeester afgeranseld het is de mooiste grap die ik in twintig jaar gehoord heb
ik zal hem met geen vinger aanroeren maar hij moet de deur uit john john browdie is dit mijn huis niet ben ik een kind als ik hem nog langer zoo zie staan
en ik ben nooit in mijn leven zoo blij geweest dat ik kracht genoeg heb gehad om alle huwelijksaanzoeken af te wijzen hoe voordeelig zij ook waren
wat hem te na kwam op zij duwde en van tijd tot tijd een norschen groet met een bekende wisselde die staan bleef
en peinsde de eenheid mijnheer zei hij eindelijk is een volkomenheid een samenvoeging van tijd en plaats een soort algemeene
hoe langer hoe dieper en de toejuichingen werden hoe langer hoe luider eindelijk nadat het wonderkind een van de geblakerde kransen opgeraapt en scheef
overstelpt door moeilijkheden en teleurstellingen van allerlei aard was zij tenslotte genoodzaakt den ouden vriend van haar moeder op te zoeken en met een van droefheid bezwijkend hart zijn hulp in te roepen
en daarna nog met een paar naar zijn hoofd gegooide pantoffels begroet scheen te zijn de gasten uit de koffiekamer de kellners de koetsiers en de staljongens om niet over een buffetjuffrouw te spreken
zij gaan de indiaansche wilde en de jonge maagd repeteeren zei mevrouw crummies een klein ballet zei de tooneeldirecteur kom wat hierheen mijnheer johnson gaat nu uw gang maar
och zei juffrouw nickleby ernstig haar hoofd schuddend r als nikolaas maar eens wist wat zijn goede vader geleden heeft voor wij geengageerd waren toen ik mij nog hield alsof ik een hekel aan hem had
waar houdt ge mij anders voor dan voor een mensch was de vraag die op een toon vol minachting werd uitgesproken ja ja schreeuwde arthur zijn hand boven zijn oogen houdend het is een mensch en geen spook
als zij voor hun vertrek mijnheer johnson nog eens vaarwel kon zeggen gij zijt altijd een gunsteling van haar geweest johnson zei hij van den eersten dag af
als hij mevrouw crummies vaarwel wilde zeggen dien avond met hem naar een herberg in dfe buurt moest gaan waar ter eere van de familie een afscheidsmaal gegeven zou worden
dan verzonk hij weer naar het scheen in een diep gepeins misschien was het een doove die hier was komen uitrusten misschien wachtte hij met zooveel geduld op een vriend dat hij op niemand anders lette
zoodra nikolaas alleen was liep hij eenige malen de kamer op en neer in niet geringe onrust en gemoedsbeweging maar langzamerhand tot bedaren komend ging hij zitten en besloot bij
en haar jeugd voegde madame er bij dat zeg ik niet madame hernam juffrouw knag rood wordend als jeugd een verontschuldiging was zoudt gij
in de hoop dat hij iets voor haar zou kunnen doen zooals hij goddank een paar maal voor een ander had gedaan maar anders zou hij zijn hart
om een anderen wagen te halen zei de vroolijke heer nadat alien een tijdlang zwijgend om het vuur hadden gezeten en daar het minstens een paar uur zal duren voor hij terugkomt stel ik voor
boroughbridge hij liep deze stad door om weer een goedkoop nachtverblijf te zoeken en trof een paar honderd passen van den weg af een leege schuur aan
ik dacht dat zoo'n kind als het wonderkind wel de hekkensluiter had zullen zijn maar het schijnt dat wij er nog een krijgen zij is een buitengewone vrouw
ziek worden gij zijt koortsig nikolaas wuifde onverschillig met zijn hand schonk geen aandacht aan de ongesteldheid die hij nu zijn drift bedaard was inderdaad bespeurde
eindelijk zweeg het orkest en het gordijn werd opgehaald om het nieuwe stuk te beginnen het eerste tooneel waarin niemand bijzonders optrad ging stil voorbij
en nadat men verscheidene malen een hartelijk vaarwel had gewisseld richtte hij zijn schreden weer naar
dat hoop ik zei nikolaas maar in werkelijkheid hoopte hij dat het nog heel lang duren zou voor hem die eer te beurt viel
maar juist omdat zij zich naar het oordeel van hun kleine wereld richten gebeuren er zulke dingen die de groote wereld van verbazing verstomd doen staan
nadat kenwigs op deze hoogdravende manier zijn aandoeningen had weergegeven begon hij het vlasstaartje van zijn tweede dochter glad te strijken
toen newman noggs binnenkwam al terug vroeg newman ja antwoordde nikolaas en doodmoe en wat erger is ik heb zoo weinig bereikt dat ik evengoed thuis had kunnen blijven
en deed alsof hij bezig was hun karigen maaltijd gereed te maken wel smike zei nikolaas op den vroolijksten toon dien hij kon aannemen
nu laat dat zoo zijn fanny zei mathilda maar ik zou graag nog een enkel woordje over mijnheer nickleby met u spreken
toen tim linkinwater mij laatst vertelde dat hij hier aandeel in de zaken zou krijgen zei hij dat hij vier jaar in duitschland en zes maanden in het noorden van engeland had doorgebracht
en wierp zich dwars over hem heen ziet gij dit monster ziet gij dit riep lenville uit half overeind komend en op zijn vrouw wijzend
als wij te kennen wilden geven dat de oplossing van het mysterie dat madeline had omhuld toen hij nog onbekend was met haar naam zijn liefde had uitgebluscht
en toen zonder eenige poging om het weer op te beuren de omstanders aankeek alsof hij eigenlijk iets knaps had gedaan
hier stomme meid zei ralph terwijl hij haar bij haar arm greep maak geen burengerucht breng het huis niet in opspraak blijf hier
ik ook zei juffrouw ledrook ik zou liever het juk tegemoet gaan dan het ontwijken ik heb al heel wat harten gebroken en dat spijt mij verschrikkelijk want het is iets vreeselijks om er aan te denken
lange zwarte haren en duidelijke sporen hoewel hij glad geschoren was van een zwaren zwarten baard zijn leeftijd scheen niet boven de dertig jaar te zijn
ruzietjes van verliefden die de zoetheid vergrooten van het huiselijke geluk dat zoolang belooft te duren anders niet anders niet
maar zij woonden in een oud houten huis oud zelfs al in die dagen met overhangende gevels en balkons van ruw gesneden eikenhout dat midden in een weligen boomgaard stond
squeers het haar toewerpend het is maar een oude huurceel voor zoover ik er uit wijs kan worden gooi maar in het vuur peg gehoorzaamde en vroeg wat het volgende was dit zei squeers is een pakje
kleingeestigheid en opgeblazenheid had vertoond de kamerdeur uit en liet nikolaas de vrijheid om hem als hij hiertoe aandrang voelde achter zijn rug uit te lachen
en newman noggs in de kast voelde zijn hart meer en meer wegzinken terwijl de hoop op zijn maaltijd al flauwer en flauwer werd
wilt gij zeggen wie gij zijt vroeg nikolaas met een doffe stem neen antwoordde sir mulberry met een toornigen vloek
de philosophie is altijd mijn kameraad als een vader mij een vraag doet over een klassiek corrimercieel of mathematisch onderwerp dan zeg ik ernstig
zoo'n hoera geroep had binnen de muren van dotheboys hall nog nooit weergalmd toen de klank wegstierf was de school leeg
want toen hij om zich heen keek wist hij met geen mogelijkheid op welke hoogte zij waren hij begreep dat hij het beste zou doen naar den weg te vragen
trok zijn eeuwigdurende handschoenen aan en zwoer bij zich zelf dat hij wat er ook van komen mocht onmiddellijk zou gaan eten
vluchten hernam ralph snel daar denkt hij niet aan mijn waarde heer hij is hier hij zit hier in londen te wachten op wat gij van plan zijt
zooveel te meer reden hadt gij om ons te vragen dat wij u zouden helpen maar mijnheer nickleby hoewel frank altijd voorbarig oordeelt heeft hij nu toch eens goed
en terwijl het aan zijn liefde een grooteren ernst en een edeler vuur gaf hem toe te fluisteren dat die liefde hopeloos was
ik vind dat hij heel weinig op zijn overleden broer lijkt moeder zei kaatje berispend hoe kunt gij aan zooiets denken
laat zij het bankbiljet gaan wisselen laat zij een courant gaan halen en wat druiven en een flesch wijn zooals ik verleden week had
gekheid mijnheer bray als gij zooals binnenkort zal gebeuren overdag wat meer te doen hebt zult gij geen tijd hebben om te denken aan wat gij s nachts droomt
maar toen hij wilde spreken legde mijnheer cheeryble de hand op zijn arm en wees naar een stoel dit is nu afgehandeld zei de oude heer terwijl hij zijn gezicht afveegde spreek er nu geen woord meer over
voorbeeld als er een onzinnige wet werd voorgesteld om die stumperige broodschrijvers een recht op hun eigendom te geven zou ik graag zeggen dat ik voor mij nooit zou toestaan
en als wij eeiis doof of lam of blind of bedlegerig worden hoe blij zullen wij dan zijn dat wij altijd iemand hebben die bij ons blijft zitten en met ons praat
maar als razend aan zijn haren rukte en met zijn voeten stampte wat is er gebeurd mylord vroeg een van de omstanders zijn er klappen gevallen
noodig was newman niet geaarzeld zou hebben hem dit uitdrukkelijk te schrijven in ieder geval moet ik er hen op voorbereiden dat ik misschien spoedig zal vertrekken dacht nikolaas
mylord zei wititterly ik ben vereerd bijzonder vereerd ik bid u ga weer zitten mylord ik ben vereerd ten hoogste vereerd het was tot heimelijk verdriet van zijn vrouw dat wititterly zoo sprak
he zei smike dat was voordat je je geheugen verloren had weet je wel zei nikolaas bedaard was het toen heet of koud het regende heel hard antwoordde smike
de straat was modderig en verlaten daar zij maar een ingang had werd zij ten alien tijde al door weinig voetgangers behalve de bewoners bezocht
weet gij dan niet zei mantalini dat het geen ongeluk was maar een moorddadige aanslag van uw neef wat zei ralph terwijl hij doodsbleek werd en zijn vuisten
dan moet gij wel bijzonder veel haast hebben als om zijn woorden kracht bij te zetten gaf hij tegelijk met zijn lange zweep een straatjongen een haal over zijn rug
blijf niet staan praten zei mathilda haastig en dringend maar ondersteun haar aan den anderen kant hoe gaat het nu lieve
dan kan ik niet zeggen dat ik uw smaak bewonder hernam juffrouw la creevy het zou mij voor veertien dagen uit mijn humeur brengen als ik maar met zijn laarzen in dezelfde kamer moest zitten
en toch als een misdadiger werd behandeld dat hij gescheiden moest blijven van de eenigen die hij liefhad en als een balling moest rondzwerven
ik geloof toch dat die plaats iets hebben moet zei juffrouw nickleby die in stilte had geluisterd want kort na mijn trouwen ging ik met mijn goeden man naar stratford met een postsjees van birmingham
angstig omkijkend en merkend dat het onmogelijk was haar moeder eenige waarschuwing of opheldering toe te fluisteren
met die soort van zucht met een paar knikjes vergezeld die in den gewonen omgang gebezigd wordt om medelijden uit te drukken
ik verlang evenals hij dat de zaak onmiddellijk wordt afgedaan kapitein adams vervolgde lord frederik nadat hij om zich heen had gekeken ik zou u graag even spreken
en die aan zijn moeder was geadresseerd nauwelijks had deze het handschrift gezien of zij riep uit van henriette petowker zoo waar en verdiepte zich in den inhoud
arme tilda zuchtte fanny medelijdend altijd legt zij het er op toe om bewonderd te worden vervolgde betsy het is werkelijk schandelijk
huwelijk is de zwaarste beproeving die ik nog ooit heb doorstaan heb medelijden met mij mijnheer en doorboor mijn hart niet met zulke vfagen ik hoor hem roepen ik mag ik kan niet langer blijven
als wilde hij zijn vingers met geweld weerhouden naar iets te grijpenis er wat zei squeers hebt gij heeft iemand niets gehoord van mij geen bliksem antwoordde squeers wrevelig
de oude heer beschouwde de twee jongemannen een poos met een blik vol stil genoegen zette zich daarop voor zijn lessenaar neer en zei ik hoop dat gij vrienden warme en trouwe vrienden zult zijn
squeers leegde de zakken van zijn jas en haalde daaruit de brieven aan verschillende jongens die hij ontvangen had en andere kleine documenten die hij had meegebracht
tegen riep juffrouw nickleby uit wel kaatje waarom sst viel ralph haar in de rede met een wenk om te zwijgen
zij werd dus in de koets geholpen en daar op de been gehouden zooals juffrouw snevellicci zei door haar voortdurend aan een fleschje te laten ruiken
ik ben haar zeer verplicht antwoordde nikolaas maar op mijn woord ik heb nooit de bedoeling gehad haar hart te veroveren hoe kunt gij toch zoo spreken zei juffrouw browdie schertsend
en ons wat op te beuren de passagiers verzekerden allemaal tegelijk dat zij niet zingen konden de een had wel iets ten beste willen geven als hij had gekund de ander had een slecht geheugen en kon niet zingen
hoeveel strijd moest het haar niet hebben gekost om die laatste schakels van de gebroken keten die haar nog aan een beter verleden deden denken te behouden aan hoeveel geduldig lijden
dat misschien maar heel gewoon is er lag een zekere troost in deze verzekering kaatje putte zich uit in dankbetuigingen voor de welwillendheid van haar oom
haar toen op een stoel en vertrouwde haar toe aan de zorgen van haar oprechte vriendin
en smike moest het voor allebei ontgelden nikolaas zag het en knarste op zijn tanden bij iedere herhaling van deze wreede en lafhartige wraak
met de een of andere oude heks vroeg ralph neen neen antwoordde gride terwijl hij in verrukking zijn handen wreef
de zusters vroegen drie dagen om zich te bedenken en toen de nacht daalde was het haar te moede alsof zij werkelijk niet beter konden doen dan haar gestorven vreugde onder den sluier te begraven
een leege beurs een aan stukken getrokken horlogeketting een handvol zilvergeld met sigareneindjes vermengd
en riep met groote verwondering uit mijnheer frank cheeryble toch niet de neef van de firma cheeryble die morgen verwacht wordt ik ben eigenlijk geen neef van de firma antwoordde frank schertsend
niet alleen om de kwelling dat hij zijn driften moest bedwingen met verdubbelde woede op nikolaas te wreken maar ook om den jongen lord zelf op de een of andere manier zwaar daarvoor te laten boeten
en hij had een afkeer van baby's ook omdat een vermeerdering van zijn gezin hem zoo duur uitkwam het is toch vreemd hoe ik daar nu ineens weer op kom
en het denkbeeld dat hij als getuige tegen haar zou moeten optreden joeg hem zoo'n schrik aan dat hij zich in zijn huis opsloot en niemand te woord wilde staan
en had toen hij thuis kwam de heele zaak alweer vergeten hij had zich juist met smike aan zijn souper gezet toen er iemand aan de deur klopte en zei dat er een heer beneden was die hem wenschte te spreken
kom kom riep mathilda gij zult over vijf minuten wel anders denken t is toch veel beter hem weerin de gunst te nemen dan u zelf zoo te kwellen zou het niet veel beter zijn op goeden voet met hem te staan
en dan zoo gauw mogelijk naar frankrijk het is slecht afgeloopen en als wij een oogenblik verliezen kan het nog erger worden
ik zal het nooit gelooven riep kaatje met verontwaardiging uit het zijn niets anders dan schandelijke verzinsels het kan niet waar zijn
of kwaad van anderen gesproken om bij u in de gunst te komen zeg mij dat eens ik heb u trouw gediend ik heb harder gewerkt omdat ik arm was en meer harde woarden van u aangehoord omdat ik u
ik wou dat ik zijn vader kende misschien zou het gevoel van schaamte hem tot zijn plicht kunnen brengen als het natuurlijke gevoel niet volkomen bij hem uitgedoofd was
om zoo maar mijn huis binnen te dringen maar morgen zal hij wel zien hoe weinig het hem geholpen heeft en dan mag hij zich verzuipen of zijn strot afs'nijden
zal ik u nooit loslaten daar kunt gij een eed op doen deze uitval die op letterlijke waarheid was gebaseerd werd met een algemeen geschater ontvangen
en zijn hoed opnam om weg te gaan kwam juist lord verisopht binnen
nadat hij buiten de deur had gekeken en die zorgvuldig weer gesloten had of uw bediende is misschien teruggekomen die menschen zijn zoo gewoon te luisteren
bekend te maken zich in plaats van eenige andere boodschappen te doen zooals newman noggs gemeend had rechtstreeks naar zijn schoonzuster had begeven
dat gij het u nauwelijks kunt indenken zei juffrouw knag nadat zij een eindje in deftig stilzwijgen had
en haar vooruitzichten donkerder maken want zijn moeder had over een nieuw blijk van welwillendheid jegens kaatje gesproken en deze had dit niet ontkend
hij is niets voor mij viel fanny haar met alle teekenen van groote ontroering in de rede ik veracht hem veel te veel
kon hij zich streelen met de gedachte dat hij precies die uitdrukkingen had uitgekozen die een eerlijken
of de volgende dag de tusschendag voor nikolaas uit het gewone aantal uren van gewone lengte scheen te bestaan mag wel worden opgemerkt
wei dat doet mij goed dat ik u nog eens zie terwijl hij dit zei trok hij nikolaas de keuken in duwde hem met geweld op een stoel voor een vroolijk brandend vuur schonk hem een groot glas brandewijn in
kort daarop hoorde zij verscheidene malen aankloppen en telkens daarna een nieuwe stem in de aangrenzende kamer in net eerst kon zij de stem van haar oom duidelijk onderscheiden
het drietal stapte daarop gearmd voort juffrouw knag buitengewoon vriendejijk gestemd in het midden ik heb zoo'n pleizier in uw dochter gekregen juffrouw
of snawley hield en volkomen afgezonderd leefde raakte men het spoor bijster de bewaker werd afgedankt en men zou niet meer aan squeers gedacht hebben als newman hem niet eens op een avond met ralph op straat had ontmoet
en kaatje nickleby zag er bekoorlijker uit dan ooit dit was de conclusie waartoe de opmerkingen en overdenkingen van juffrouw la creevy haar brachten
mijnheer daar is een heer om u te spreken zei een kellner d deur openend wat weerga riep john uit komt gij dat nog eerst zeggen laat hem binnen zijt gij thuis mijnheer
als men bedenkt hoe listig hij van dag tot dag heeft voortgewroet tot hij ontdgkte waar die kostbare juffrouw peg verscholen zat en den weg voor mij heeft gebaand
ik heb hem met de diligence teruggestuurd en zij hebben hem nu al ik dacht het wel zei kaatje naar haar oom kijkend maar die jongen
pluck wilde juist een ontwijkend antwoord geven toen het rumoer van een gezelschap dat de aangrenzende loge binnenkwam de aandacht van alle vier de heeren scheen te trekken die veelbeteekenende blikken met elkaar wisselden
ik ben nu een heel ander mensch geworden nikolaas ik kan niet spreken beste vriend zeg ook maar niets neem mij mijn tranen maar niet kwalijk gij weet niet wat ik vandaag voel dat kunt en zult gij nooit weten
en nooit in mijn leven kindlief voegde zij er bij was ik vergenoegder dan toen ik gisteren opmerkte dat uw eigen gezonde verstand u dit al had gezegd
en luister nog eens nu mijn bloed warm geworden is zeg ik u dat gij een oude schurk zijt en het is uw geluk
kaatje zei haar moeder hoe kunt gij zoo dwaas zijn ik schaam mij over u hoe zult ge ooit door de wereld komen als ge zoo bang blijft
mijn hemel ik blijf niet staan om da'ardoor overmacht over u te hebben zei nikolaas want het was nikolaas toen hij zag dat gride weer ongerust werd luister naar mij
maak het ons niet lastig madeline wanneer moet die man terugkomen vooreerst niet in geen drie of vier weken het is niet noodig zoolang hebben wij wel genoeg zei het jonge meisje haastig
nu deed zich de vraag voor wie dat zijn kon de lord was de jongste en voornaamste maar kaatje was geen meisje om zich door zooiets te laten verblinden
wendde zich daarop tot ralph en vroeg hem excuus voor haar vrijpostigheid die vervolgde zij alleen het gevolg is van het verregaande wangedrag van mijnheer mantalini
op dezen dag waarop een beste brave kerel geboren werd stierf een goede liefhebbende moeder onze beste moeder
laat mij de endossementen eens zien zei ralph hm zij zijn goed tamelijk tenminste nu wat wilt gij ik voor mij neem ze liever niet maar
ziet ge dien heer wel met de hand aan zijn kin en zijn arm om dien pilaar geslagen dat is mijnheer
bijzonder kostbaar of prachtig men had hem zelfs eenvoudig kunnen noemen maar de schotels waren alle zoo voortreffelijk toebereid dat de grootste lekkerbek er tevreden over had kunnen zijn
een reus een reus terwijl de pude vos zoo grinnikte en snaterde keek ralph hem met een stillen glimlach aan
juffrouw nickleby had zich in langen tijd niet zoo vergenoegd en zoo'n persoon van gewicht gevoeld als toen zij thuis gekomen zich volkomen overgaf
neen antwoordde nikolaas hij was al uit zoo zei juffrouw la creevy zeker voor een of ander lief en vriendelijk karweitje
en juist toen hij klaar was werd de jonge maagd wakker wreef haar oogen uit stond op en had eveneens een dans alleen
vergeten zou foei zei de oude man terwijl hij zijn hand op haar hoofd legde op zoo'n teederen toon alsof kaatje zijn liefste dochter was geweest dat is niet mooi van haar
zij zou aan het hof worden voorgesteld dat sprak vanzelf op haar verjaardag op den negentienden juli
keek hem in zijn strakke gezicht en vroeg wat zoudt gij wel zeggen als ik u vertelde dat ik ging trouwen
dat deze zaak ineens en voor goed wordt af gedaan het is werkelijk niet noodig dat gij een woord spreekt mama antwoordde kaatje gij zult mij toch zeker zelf wel daarover willen laten oordeelen