AITRADER/dutch-tts-labeled-complete huggingface dataset:
En hij was zeker daar gaan zitten, om te zien hoe die tijding mij zou aangrijpen
In zijn scènes met de beide vrouwen speelde de nieuwe baryton met een vuur en een kracht, die het melodrama als een gloed van romantische waarheid bijzette, en toen hij getroffen op de trappen van het paviljoen neêrzeeg, hief Eline haar binocle op, om zijn donker gekleurd gelaat met den zwarten baard en de geloken oogen even te beschouwen
OPPERMAN.  Het leven van een mijnwerker is niet ongezond en behalve nu en dan een kleine ongesteldheid, die het gevolg is van gebrek aan licht en lucht
Mijn zoon, sprak zij, ik heb eene gunst van u te vragen.
ik zou mij gaarne willen wasschen, ten einde daaraan te kunnen deelnemen.
Heb dus de goedheid mij binnen te laten, en mij eene vaas met water te doen geven
Talrijke hopen volks liepen met onrustige schreden heen en weder: de ene had een wapenknots, de andere een Goedendag of een helmbijl.
Tussen de stromende scharen kon men de beenhouwers aan hun blinkende slachtbijlen gemakkelijk herkennen
Of zij hem nooit meer terug zou zien.
Zonder zijn oogen, zonder zijn mond, zonder zijn liefde.
Zij sprak van haar man
zij werden niet meer teruggekaatst, maar smoorden in de matras.
Burger, zei Enjolras tot
doch de vader wendde zijn oogen af en sloeg ze neder
en antwoordt: Tony, ik moet u verzoeken om dat aan de eerlijkheid van uw vriend over te laten.
Behalve dat het strekken kan om dien vi'iend behulpzaam te zijn, bij die snaren van het menschelijk gemoed
bevochtigde daarmee de beide heete loopen van zijn geweer en wiesch zich handen en gelaat.
Plotseling sprong Kraak van achter een essenboschje te voorschijn en berook Laska
En toch, des anderen daags, tot mijne bittere teleurstelling liet Eckbert niets van zich hooren.
Ik had er zoo vast op gerekend hem te zien, om het antwoord, dat hij verklaard had haast te hebben, zelf te brengen
alsof zijn lage ziel zijn lichaam kramp deed krijgen, en deed mij duizelig worden.
Hij scheen voor mijn oogen te zwellen en te groeien;
de kamer scheen met echo's van zijn stem vervuld te zijn
en eene pellenweverij, terwijl aldaar eene stoombleekerij voor witte goederen is gevestigd, gelijk te ijverdal eene voor linnens.
ok in andere takken van nijverheid, die niet met manufacturen in verband staan, is wenthe niet achterlijk
Die muts bevatte: een pijp, tabak, een sleutel, een stukje worst, een perzikpit waarvan een fluitje was gemaakt, afgekloven schapecoteletten, drie versche noten en een ui
eerst waart gij opgetogen en verrukt van blijdschap omdat gij het geheim uwer geboorte hooptet te leeren kennen;
ongelukkig legt de kennis van dit geheim u eenen lastigen plicht op, en dadelijk verwenscht gij hem, die de moeite nam het u te ontvouwen
zijn onverschilligheid te kunnen toonen, maar zij bleef onzichtbaar.
Hij vond er echter een dragelijk middagmaal en daarna in een net koffiehuis een goeden mazagran.
ingericht was voor dezen bijzonderen tocht, zoo waren ook de boeken en platen met het oog op de reis gekozen.
Waren wij moe van het kijken, dan las mevrouw er het een en ander uit voor, dat wij begrijpen konden en dat ons belang
Zij wilde mijn Agnes voortdurend bij zich aan huis hebben, en voor u was zij ook altijd een vriendin, jongeheer Copperfield;
maar ik was te ver beneden haar, om mij te zien
Het bedaarde en rustig reed zij thans, zonder om te zien, het eikenbosch door tot zij aan een zandgroeve kwam.
waarvan het zooeven genoemde hek een gedeelte uitmaakt, gelijk aan dat hetwelk wy reeds beschreven hebben.
Door die tralies mogen de gevangenen hun betrekkingen zien;
er blijft echter altijd een wacht in de ruimte tusschen de twee hekken
' vervolgde hy, terwijl Van der Graef werktuigelijk in zijn beurs tastte: 'mag ik UE.
is het wair, dat ze men Heir Buat zullen hangen, zoo'n besten Heir?
' 'Bid God, dat gy nooit in verzoeking komt,' Jacob van Lennep, Elizabeth Musch zeide Van der Graef
blond als de rijpe zomeraren maar bleek van gelaat, dat, treurende en ernstig, reeds toonde de sporen van zorge en levensleed.
En tot zijne meesteres trad de oudste herder en zeide
Zij zag bij de eerste frazen, die hij met haar ouders wisselde, een weinig gemaakt verstrooid in den tuin, als stelde zij geen belang in hun gesprek.
Zijn haar, dat ttort, glad en zwart was, kwam even onder den breeden rand van zijn lagen hoed te voorschijn.
Zijn beenen staken in een korte broek en kaplaarzen
en wanneer zijn oog zich van deze bezigheid afwendt en zich naar de huizen richt, dan zal hij, door het schouwspel dat zich aan hem vertoont, ten hoogste verbaasd worden
zy houdt geen hand in de lucht, maar beide handen om den hals der bruid, om wie te omhelzen madame Dor, consequent, haar rug aan het gezelschap heeft toegekeerd
Telkens, als hij er aan dacht, meende hij nog een poging te moeten wagen, of zij nog niet door goedheid en liefde te overtuigen, te redden zou zijn
door hem gebezigd tot bereiking van hetzelve eenig oordeel te vellen.
Wij moeten echter aanmerken en het zal uit het vervolg dezer geschiedenis blijken, dat de triomfeerende Contra-Remonstranten de terging en onderdrukking welke zij te voren ondervonden hadden, op eene geduchte
kwam de minister van Binnenlandsche Zaken op het petit lever van den meester.
Men hoorde op het Carrouselplein de slepende sabels van al die ongemeene soldaten der groote republiek en van het groote keizerrijk
Hy begreep niets van die hartstochtelpe uitbarstingen van Therese;
wfll hij wist, zonder te weten hoe, dat zy en Betsy niet in volmaakte liefde met elkander hadden geieefd
De buitelingen van een stuk dpek, bij een verver uit het raam hangend, maakten veel meer belangstelling gaande, dan het steeds afwisselende
Het is eene der grootste bitterheden van het slavenlot, dat de neger, zoo vatbaar voor streelende indrukken, wanneer hij in eene beschaafde familie den smaak en het gevoel heeft aangenomen
als ik Jack Spot's bal in den zak bij het biljart spelen heb zien ploffen;
en het is een feit, dat, toen de tijd om was, de heer Reginald Cuff niet in staat was, of niet verkoos, weer op te staan
En hoe verlangd hij ook had naar zijn vader, in Brussel, hij voelde nu, dat hij verlangd had naar een hersenschim;
dat, voor hem nu, een vreemde zijn vader was, en hij voor zijn vader een vreemde, twee vreemden voor elkaâr, die alleen een herinnering aan vroeger nog gebracht had tot elkander
zag hij er zeer netjes uit en zonder bepaald mooi te zijn, had hij een innemend voorkomen en prachtige witte tanden en donker blond zeer lang haar dat in het midden gescheiden was.
Zijn duitsch accent uit de dagen dat hij in Dresden en Leipzig zijne studien maakte, verhoogde de aantrekkelijkheid van den heer Anasthase Van Sterren 'le
en niets voor haar te verbergen, wat betrekking had op dit treurig sterfgeval.
Toen hij geëindigd had, vroeg zij hem of de prins, haar zoon, in zijne laatste oogenblikken hem niets belast had, wat in het bijzonder haar betrof
niettegenstaande zij wel van de gezelligheid en van een vrolijk leven schijnen te houden.
De kalif, zijne medgezellen en de drie calenders hadden tot dus verre in den waan verkeerd, dat de drager tot de huisgenooten behoorde
stak eene toorts aan, gaf den stommen en roerloozen John Willet nog een slag op zijn rug, en snelde met een woesten kreet zijne makkers achterna
at post-scriptum deed mij schrikken, t was uw hand, en toch kon ik naauwlijks gelooven, dat het daar nedergeschrevene van de schrijfster van den brief herkomstig kon zijn.
k herlas nogmaals dien brief, en spetiaal wat daarin den eer.
betrof, ten einde te beproeven, op die wijze hetgeen mij raadselachtig was acob van ennep, laasje evenster delen op te lossen
was gebracht, was daar den vorigen nacht geweest, alle gevaar van ontdekking tartende;
en bewogen door eenige laatste woorden, die de liefderijke ziel nog met inspanning van alle krachten kon fluisteren
Bij de tegenwoordige nog zoo onvolmaakte beschaving is het niet ongewoon, dat gezinnen vervallen, die niet eens weten wat van hun kinderen is geworden en ze op de openbare straat laten rondzwerven
anderen maakten de honden los, wier schor, kwaadaardig geblaf het rumoer niet weinig vergrootte.
Meester, moeten wij ze doodschieten, als wij ze niet kunnen vangen?
lang had het geduurd en eindelijk moest de kans zich ten gunste van den hoofdman gekeerd hebben, toen er iets raadselachtigs was gebeurd.
Been, Paddeltje, de scheepsjongen van Michiel de Ruijter Vermoedelijk hadden eenige muiters, wanhopig over den keer, welken de fortuin ging nemen, en in doodsangst over de onmenschelijke straf, die hun na hun nederlaag wachtte
De doodgraver schudde hem dankbaar de hand, en liep haastig heen.
Fauchelevent luisterde tot hij den doodgraver achter het geboomte had zien verdwijnen en zijn voetstappen niet meer hoorde;
toen boog hij zich over den kuil en zeide halfluid: Vader Madeleine
hij vond misschien geen geschikt oogenblik of geen passenden vorm.
Stipan Arkadiewitsch was reeds weer naar beneden gegaan, had zich gewasschen, omgekleed en te bed gelegd, terwijl Lewin nog steeds bij hem bleef
Tegen den raad van zijn' vriend, vermeerderde hij zijn tafelgezelschap weldra tot een tiental personen, en met deze bragt hij den tijd in feesten en allerlei dikwijls losbandige vermakelijkheden door
Nu!  Nu!  De toon, waarop hij dat uitriep, waarschuwde juffrouw Goudstroo dat het een wreede dienst zou zijn hem een oogenblik de ijdele hoop te laten behouden
Nadat eenmaal, in de derde week van hun samenzijn aan zee, dit teedere en innige woordspel was aangevangen, was het een geleidelijk en onweerhoudhaar dieper neerglijden, een meer en meer verwarren, met matte tegenstrubbeling, nu bij deze dan bij genen, in de zachte
Jo werd weggezonden, maar bleef als een schildwacht in de gang op en neer stappen, uit vrees, dat de gevangene mocht willen vluchten.
Gedurende een half uur hoorde ze het geluid van stemmen in de huiskamer, maar wat bij dat onderhoud voorviel, kwamen de meisjes nooit te weten
hij zag den gebogen tafelpoot, de papiermand, het tijgervel.
De haastige, krakende schreden van zijn dienaar, die door het salon ging
Maar het vreemdste was, dat van geheel zijn mooi, van geheel zijn wezen, van geheel zijn zitten daar, met zijne handen gevouwen tusschen zijne knieën, een magnetisme tot haar uitging
De officieren hadden zich naar hunne paarden gehaast.
bij het lijk, waar de boeren nu om heen kwamen staan, zag hij een vrouw;
ze snikte, wierp hare armen vol wanhoop uit naar den hemel, brulde
en zij had welhaast genoeg opgemerkt, om dankbaar te zijn op zichzelf, dat één gewichtiger beletsel haar vrijwaarde voor de kwelling der vele andere, welke Mevrouw Ferrars had kunnen uitdenken;
voor eenige afhankelijkheid van hare luimen, of eenige bezorgheid omtrent hare goede meening
Ja.  Wat kan u dan bewegen, vroeg juffrouw Lillerton, met meisjesachtige verlegenheid, een onderhoud met mij te zoeken?
Hoe kan ik uw geluk bevorderen, mijnheer Tottle
toe met een paar hoffelijke woorden, die hijzelve heel gewoon geuit heeft, maar die men een allergeestigst compliment schijnt te vinden, want ze lachen allen vleierig goedkeurend, terwijl ze hem in verstandhouding van begrijpen aanzien
Beide heeren droegen laag uitgesneden vesten, kleine laarzen en groote ringen, kleine horloges en groote cachetten, kunstig ge knoopte dassen en sterk geparfumeerde zakdoeken
In het midden dezer kamer, die flauw verlicht werd door een kaars op den achtergrond, stond de tafel met den doode als een dwarsbalk achter den paal, en beiden vormden een groot onduidelijk kruis, veroorzaakt door Javert, die stond, en Mabeuf, die lag
en omgang met dames, die uit haarzelf bezoeken kwamen brengen, had Louise maar weinig.
De gesprekken verveelden haar, omdat ze altijd uitliepen op het ten toon spreiden van elks eigen voortreffelijkheid
Komt!  Broeders!  zij willen dezen weg uit;
maar, bij mijn Heiligen Patroon, wij zullen hun den doortocht sluiten.
en tevens sloeg hij met zijn strijdbijl op een schild, dat naast hem lag.
Dadelijk rezen al de monniken en conversen op, en
en bijna was hij zelf het slachtoffer ervan geworden.
Er had eene ontploffing van mijngas plaats gehad.
Het mijngas ontwikkelt zich vanzelf in de mijnen en ontploft zoodra het met eene vlam in aanraking komt
Eliza boog zich uit het portier en stak hare hand uit, eene hand even schoon als die haar werd toegereikt.
Zij zag Mevrouw Bird aan met oogen vol ernstige beteekenis en scheen te willen spreken
het voorhoofd.  O, ik wil de onafscheidelijken niet scheiden, antwoordde hij op zijn gewonen ironischen toon: Ik ga met Michaël
Om zijn' zin toch te krijgen, liet hij zijne bezittingen, als Graaf van Habsburg, door nieuwe aankoopen vergrooten.
Vooral waren het de kasteelen der Edelen, die hij kocht, want dezen waren hem zeer genegen
half wadende, half zwemmende, den vluchteling na.
Deze was echter door de manschap in de sloepen bespeurd geworden en met alle macht roeide men naar hem toe.
zeide Martena, die juist op het Klif aankwam: daar moet er ten minste één zijn, die in Holland
De liefderijke Machteld wierp zich op de schoot haars vaders, en omving zijn hals in beide haar armen;
dan bezag zij met bewonderende eerbied degene wiens gelaat voor haar zo heilgevend als het aanschijn der Godheid was, de Man wiens edel bloed ook in haar aderen vloeide en die haar zo teder en zo innig
dat niet een bloot toeval, niet de zucht alleen om den avond genoegelijk te slijten, die menschen hier had byeengebracht.
Wel is waar, elk had zijn half pintjen wijn, of althands zijn maatjen brandewijn voor zich staan
het verslindt;  het eet vleesch en drinkt bloed.
Het schavot is een soort van gedrocht door den rechter en den timmerman vervaardigd;
een spook, dat uit den dood, die het gegeven heeft
niet minder vermakelijk, omdat zij onschadelijk is.
Zou er iemand wezen, die des zondags op de straat npoit op hen gelet heeft?
Wie ziet ooit zulke buitengewone pogingen doen om staatsie te maken
Ja, ik zou bijna den jongenstijd den àllergeschiktsten voor eene wederzijdsche genegenheid achten.
men kent alsdan elkander te veel, te veel van nabij
indien zij niet onder zich eene beweging van den grond bespeurd hadden, die door eene ligte aardbeving, in de nabijheid van alle vuurbrakende bergen een zoo gewoon verschijnsel, veroorzaakt werd, maar die echter BLOMMESTEYN, welke nooit iets zoodanigs gevoeld had, eenen grooten schrik aanjoeg
met verbazing aanschouwde hij deze phantastische en verontrustende herschepping, en hij had het gevoel van iemand die een tijger in een solliciteur zag veranderen.
De kleinste zette wijde oogen op, maar zeide niets.
Wijl hij op den kant der mat lag en de oudste in het midden, stak Gavroche den rand van de deken onder hem, zooals een moeder zou hebben gedaan, en legde vodden onder het hoofdeinde der mat
In elke kamer, die zij binnentreden, zet jufvrouw Rouncewell zich stijf rechtop in eene vensterbank of in een ander hoekje, en luistert met statige goedkeuring naar Rosa's uitlegging
schrikaanjagende gezichten.  Ze waren groot, zagen er dapper en woest uit, vol van denzelfden fieren geest, die de groote schepen hadden uitgerust.
Ze waren van een anderen tijd dan de zijne
Ik ben even goed opgevoed als de kleindochter van den graaf, niettegenstaande haar prachtigen stamboom;
Door de sterke gemoedsbeweging kreeg zij een aanval van kortademigheid, waaraan zij somwijlen leed.
Eindelijk, nadat zij wat kalmer was geworden, las zij het volgende: Madame la comtesse
Niets, dat weet de Hemel I Heel goed dan, hernam de jongen;
dat spreekt in zijn voordeel en is een mooi ding.
De heer Headstone heeft mij altijd voortholpen en hij heeft veel invloed
De Hinde was stil blijven staan en hij scheen haar te naderen.
Plots sprong zij, hùp hùp, ter zijde over het warrelend gewas.
en was verdwenen tusschen lianen en twijgen
Om zich had Eva altijd gezien, in haar vaders huis, de eeredienst van het artistieke en van het schoone, zelfs tot decadentie toe;
rondom haar had men haar altijd gewezen, in een omgeving van louter mooie dingen, in mooie woorden, in muziek, op de gratie-lijn van het leven
maar behandelde hem gelijk men een dartel spelend kind doet, aan hetwelk men gepaste toegevendheid bewijst, doch dat men tevens in ontzag weet te houden.
Het was een lust om te zien, hoe aardig ons poesje uren lang met het kluwgaren van zijn meesteres of met den rotting of de handschoenen van den bezoeker wist te spelen en welk een pret het vond in dergelijke vermaken
Kom, zeide hij.  Ga meê naar den Palatijn.
Zij voelde zich te treurig om alleen te blijven, en zij kleedde zich vlug en ging met hem het hôtel uit
Ook de korenoogst was niet medegevallen en de druiven, die hier en daar nog al voordeel konden aanbrengen met er wijn van te maken, liepen groot gevaar door het koude weder, dat meestal van betrokken lucht vergezeld was, niet rijp te worden
Hij wist, dat een echte bergjager met duizelingen, die hij niet kent, wat den draak steekt, en zoo vast staat als de rotsen naast den afgrond.
Hij wist dat het voor Tell geen geheim was, dat hij
eensdeels, omdat het slot te Eylar, waar zijn voorvaders op geleefd hadden, sedert lang vernield was en in puin lag, anderdeels omdat de daarbij behoorende landgoederen, in het verloop der eeuwen, nu eens door geweld, dan door afstand of ruiling, voor het grootste gedeelte in vreemde handen waren overgegaan
Nu, dan weet je ook, dat dit gesticht alleen daarin van eene gewone gevangenis verschilt, dat voor hem, die er vertoeft, de schande niet zoo groot is, daar hij niet veroordeeld was;
en hij hier bovendien de gelegenheid heeft een ambacht te leeren, om later een nuttig, misschien wel een geacht lid der samenleving te worden
Toch was werkelijk de overmacht der Zwitsers te groot, en toen meer dan dertig der Oostenrijkers gesneuveld of gewond waren, en Ulrich en Heinrich ook tot de gevallenen behoorden, gaven de anderen zich over, en werden in de hut van Friedel opgesloten
en volstrekt niet sentimenteel van aard Maar ze vroeg hem niets, ook niet toen ze zag, dat hij zijn goed in een andere kamer liet brengen Het trof haar wel, maar ze zei niets;
der regeeringloosheid uit haar hol was gekomen en in de wijk woedde.
De sergeant waagde zich met zachten tred buiten den wachtpost.
Eensklaps bevond zich Gavroche, juist toen hij met zijn kar den hoek der straat
Dat zoudt ge wel willen, Peggotty.
Dat zoudt gij vast en zeker wel prettig vinden.
Peggotty scheen zich dit verwijt zeer aan te.
trekken, naar het mij voorkwam
Het uiterlyk van den heer beviel my niet best ofschoon li'j een mooi mensch was maar de dame was een heel lief, tenger vrouwtje
Wij zouden hier over deze laatste stelling in een breedvoerige zedekundige beschouwing kunnen treden;
doch hoe nuttig die ook op zich zelve zou kunnen zijn, meenen wij, in een werk als hetgeen wij onder handen hebben, genoeg te hebben gezegd, om de verdere toepassing daarvan aan onze lezers en lezeressen te kunnen overlaten
op dat uur was er niets dat een rustdag verkondigde, behalve hier en daar het verschijnen van een gezin, dat een speeltochtje ging doen
ik was toen nog zeer jong, had geen recht besef van het mijn en dijn, en het kwam niet in mij op, dat mijn oom iets onbetamelijke of onwettigs zoude gelasten: te meer daar hij mij dikwijls onderhield over zijn voorvaderen, die, naar hij beweerde, tot de Noordsche zeekoningen hadden behoord, wier leus was, op den Oceaan geen vrienden te kennen
en men had haar bij herhaling gezegd, om haar niet volkomen ongedeerd gebleven gezondheid niet bloot te stellen aan al te sterke verkoeling.
Zij was dus op den terugweg, en al niet ver meer van het logement verwijderd, toen zij
en zoo vlug van en op den bok van haar rijtuig sprong, stak nu zijn vingers in een roomschaal;
de knecht sprak tegen Raggles, wiens gelaat een uitdrukking van ontsteltenis
en die prachtige breloques, aan een breede, platte, gouden horologieketting bungelende op den parelgrijzen pantalon, waar nooit een spatje op kleeft.
Gij zoudt hem onder een stolp willen bewaard hebben, zoo netjes doet hij zich voor
' 'De Staten,' zeide Van Espenblad, 'hebben zich by Copes verontschuldigd, en zullen later wel aan den Keurvorst schrijven, waarom zy raadzaam hebben geoordeeld, de exekutie door te zetten
Vooreerst ga ik bij een vrouw in de kampong wonen, tot hier den boel geregeld is?
Toen hij nu zijn geest tot rust gebracht had, sloeg hij den weg naar zijne woning in.
Zoodanig nam de geldzucht van den kerel toe, dat hij van de helft en twee derden en drie vierden rechtaf op den geheelen buit
wat ik u op zoû geven, en my hunne antwoorden mede te deelen?
' Jacob van Lennep, Elizabeth Musch Buat zweeg en werd rood tot over de ooren.
Wel had hy de vraag, zoo als die letterlijk door De Witt gesteld werd, ontkennend kunnen beantwoorden
Wij zijn overtuigd dat, zoo de zielen voor het oog zichtbaar waren, men duidelijk het zonderling verschijnsel zou zien, dat ieder individu van het menschelijk geslacht met een of andere diersoort overeenkomt
Ik zou mij ook aan eene onwaarheid schuldig maken, indien ik u zeide, dat het mij zwaar viel, hem te gehoorzamen.
Neen, de vrije omgang, die wij met elkander gehad hebben, heeft mij een' hartstogt voor uw' zoon ingeboezemd, die mij
waarbij nu alleen nog komt, dat de clown grimassen tegen den pikeur maakt, telkens wanneer deze hem den rug toekeert, en eindelijk over zijn hoofd springt en wegloopt, nadat hij vooraf zijne aandacht naar een anderen kant heeft getrokken
Het voorhoofd van den toornigen man was met rimpels overtogen;
hij stond op, stak de handen in den zak en wandelde de kamer zeer pensief in diagonale rigting op en neder, de oogen strak op het tapijt gevestigd, even als die van een acteur, die zijne rol niet kent en naar het souffleurshokje blikt
- Komen op de jours, lachte Adeline, maar niet op de diners.
En die hebben weêr hun Indisch clubje, dat heel vroolijk is, maar natuurlijk weêr heelemaal apart.
Zoû het dan toch zoo zijn, als de menschen wel iets hadden gemompeld: dat jongste kind - mama - geboren te lang na den dood van Dercksz, dan dat men diens vaderschap kon aannemen, vaderschap, dat men Takma toerekende.
Evenwel, mocht de schurft van het schaap den herder verwijderd houden?
Nu eens wilde hij gaan, dan weder
Toch was er blijkbaar op Maandag den vijfden Augustus iets buitengewoons gebeurd;
er was weer meer leven in het volk, dat den vorigen dag nog traag en lusteloos door de stille straten toog, of zich in huis zat te vervelen aan eenen ledigen disch
Deink toch aan uw goeden vader, mijn lieveling aan uwe zusterl Dat heb ik gedaan, antwoordde Marion, het hoofd snel oplichtende, Je weet niet wat ik ga doen
Zij was heel stil, zij zag bleek, zij zat dikwijls te denken, te peinzen - zij wist nauwlijks waarover - diep gezonken in haar melancholie, starende naar de woede van den stor-menden wind buiten.
Zij had niet dikwijls meer woorden met Van der Welcke, alsof een treurige zachtheid hare zenuwen hadden vermoeid
Het oog van Jean Valjean was schrikbarend geworden.
Het was geen oog meer, het was die glazige diepte, welke bij sommige ongelukkigen den blik vervangt, die onbewust schijnt van de wezenlijkheid en waarin de weerkaatsing der ontzetting vlamt
ij kwamen nu met het vallen van den avond terug, en de eer ontving een klein gedeelte der gasten, bestaande uit zijne kinderen en den eer, benevens en s avonds aan zijnen disch
De man besloot nu den jongeling meer bepaald uit te hooren.
' begon EDUARD, zonder om zijne vorige woorden te denken, maar de vreemdeling maakte zulk eene onstuimige beweging, dat hij nog tijdig zijne vergissing inzag en vervolgde
kreeg eensklaps eene andere uitdrukking.
Hy sprong met de vluheid van een jongmensch naar de deur der binnenkamer, ging er door, bleef een oogenblik weg
Ik gevoel echter dat, hetzij dan ook zonder hoop uwe liefde te verwerven, ik nimmer zal ophouden u te beminnen.
Ik wil u liefhebben en mijn noodlot zegenen, dat mij tot den slaaf heeft gemaakt van het schoonste wezen op den aardbodem
zich geluk wenschen, dat hij eindelijk buiten Londen was.
Op deze plek, met het uitzicht op de stad en een verrukkelijk landschap, zetten de oude man en zijne geleidster zich neder
vervloekt het uur, dat ik mij die liet welgevallen!
vervloekt de heele zending, waarvan ik mij nooit iets dan rouw voorspeld heb.
Bedaar Adeelen!  zeide de Olderman, en bedenk u tweemalen, eer gij om een bijzondere zaak die van Friesland in de weegschaal stelt
niet altijd samen. ' 'Reist u voor zaken?
Verleden jaar heb ik zes weken met mijne moeder gereisd.
' George wist niet wat te antwoorden, toen zij vervolgde: 'Heeft u ook geld genoeg om naderhand uw vrouw mede te kunnen
Indien die prins nog in leven is, en gij iets van hem mogt weten, zoudt gij den koning, mijnen meester, door de mededeeling daarvan zeer aan u verpligten
er maar onmiddelijk hun eigenbelang niet mede verbonden is, weinig of niet aantrekken: neen, hij beschouwde en behandelde dezelve als gevoelige wezens.
Door den edelen trek van medelijden gedreven, liep hij naar de plaats, waar van daan dat gejank hem in de ooren klonk
Ik verheugde mij in stilte, dat hetgeen ik door het teleskoop gezien had, mij de overtuiging had gegeven, dat die achteruitgang nog niet merkbaar was, en besloot daaruit, dat de Nederlanders de oude spreuk
et zijne reisgenooten ging hij dus dezelve bezigtigen, maar geen van hun vond iets bijzonder prachtigs in dezelve, dat eenigermate overeenkwam met de gewigtige zaak, die deze hooge kiesvergadering van orsten
Mijnheer Gillenormand gevoelde, dat Marius hem in weinige oogenblikken zou verlaten, dat zijn slechte ontvangst hem kwetste, dat zijn hardheid hem wegjoeg;
Menigmaal had ik dit pad beklommen en ik wist dan ook, dat ik bij den laatsten hoek ons huis nog slechts eenmaal zien zou en zoodra wij de vlakte bereikt hadden, dit geheel uit het oog zou verliezen
Alvorens het recht zich afscheidt, is er rumoer en schuim.
Aanvankelijk is de opstand oproer, evenals de rivier een stortvloed is.
Gewoonlijk loopt zij uit in dezen oceaan: de Revolutie
Op welke wijze zij ook in de kamer mocht zijn gekomen, het was duidelijk, dat zij van plan was er den geheelen nacht te blijven;
want zij had een nachtkaars met een scherm meegebracht
en op hen, die u nu voor een nieuwbakken held houden, dan zullen wij de rekening tusschen ons beiden eens opmaken en zien wie er tenslotte het beste aan toe is, zelfs voor de wereld
Toen plaatste ik den pot voor de vleeschsoep op het vuur, en terwijl ik deze afschuimde, ging plotseling de lamp uit, wijl er geen olie meer in was.
k hoop maar, dat gij het mij vergeven zult, dat ik u zoo vrij en openhartig schrijve, maar geloof mij, ik meen het waarachtig goed, en ik mag lijden, dat de eerste kogel in het eerste zeegevecht, dat ik bijwoon, mij tresfe, en den kop wegneme, zoo
Zij merkte op, dat het gesprek aan het tafeltje van Adolfine en oom Ruyvenaer dadelijk ophield en dat hare zuster, luid, riep
De vastheid, die hem hield, was tevens een hindernis.
Hij droeg Marius nog altijd en ging met ongehoorde inspanning verder;
Hij had nog slechts het hoofd boven water, benevens zijn armen die
Bataki antwoordde een tijdlang niets, maar draaide den kop heen en weer, en kneep de oogen dicht.
Nu we hier toch alleen zijn, zei hij eindelijk, moet ik toch de gelegenheid waarnemen, om je iets te vragen
zat de heer Cruncher de beide menschenstroomen gade te slaan, evenals de mythische landman, die sedert eeuwen bjj e'en stroom op wachtgestaanheeft
ind je, dat ik als consequent socialiste daarvan deel kan uitmaken?
aarmee denk je wel dat ik op het oogenblik voor ean ebster, adertje angbeen sociologie bezig ben?
igurez-vous, ik schrijf een proefschrift over ' e zorg voor minvermogende kinderen
Tusschen deze vier wegen zou iemand van minder schranderheid besluiteloos zijn geweest.
Maar hier deed zich weder de vraag voor: op- of neergaan
die voor de wilde ganzen bestemd was, en toen nu de jongen de oogen liet gaan van den eenen bergtop naar den anderen, zag hij, dat boven één daarvan de veelgetakte horens van de kroonherten zich verhieven
Het is ook altijd zoo: alles draait om mij, je hebt van niemand eenige hulp
zij knikte, en terstond ging hij heen, om deze boodschap te verrichten.
De blindeman luisterde oplettend naar zijne voetstappen
Sluit hem ten Oosten op in zijn spelonk en voed hem ten Westen met uw vaders woud, waar hij het verwoestte.
tot hij oververzadigd en zat ligt aan uw voet
Vraag mij geene nadere verklaring, vervolgde Haredaie.
Als ik u die gaf, zoudt gij u verbeelden, dat ik niet bij mijn verstand was.
Het is genoeg, dat het zoo is
Ha, moeder K dacht gij, dat ik dat vergeten had?
Zijn vroolijke lach en schertsende toon doorsneden haar het hart.
Zij trok hem dichter bij zich, en verzocht hem
Dewijl Ponine den steen door het venster heeft geworpen, is aan die zijde het huis niet omsingeld
' vroeg Willem.  'Wel, zooals je ziet, zoeken wij strooisel;
dat is het manna, dat God voor de armen op de Veluwe uut den hemel laat vallen;
de dreuge naalden leggen de boeren onder het vee, of ze maken er matrassen van, omdat het stroo hier zoo duur is
De Witt moest in zijn ziel der spreekster wel gelijk geven, en iets, dat naar een glimlach zweemde, vertoonde zich op zijn lippen, toen hem de gedachte voor den geest speelde, hoe onbeduidend dat ambt van Raadpensionaris geweest was, door den goeden
Toen de vizier deze woorden gelezen had, gaf hij een' gil en viel in onmagt.
Zoodra hij door de hulp van zijne dochter en van hare vrouwen, welke zij geroepen had, weder bij zijne kennis kwam, zeide hij tot haar
en vooral het geweld, dat zy zich aandeed om het te verbergen, hadden haar een ziekte op den hals gehaald, welke, haars ondanks, haar verbood de reis te ondernemen: en het duurde tot verre in de maand Mei, eer zy daartoe van den Geneesheer verlof bekwam
het was echter geen gebrek aan hoffelijkheid, dat hem belette, iets meer tegen die verzorging in te brengen, maar hij gevoelde zich door de uitgestane vermoeienis, schrik en koude zoodanig verward en versoezeld, dat het hem moeite koste eenige woorden geregeld uit te brengen
Een linieschip is samengesteld uit het zwaarste en het lichtste tevens, wijl het tegelijkertijd met de drie vormen der stof te doen heeft, met den vasten, vloeibaren en luchtvormigen, en met alle drie moet worstelen
Nadat beiden elkander een geruimen tijd hadden aangestaard, brak Adeelen eindelijk het stilzwijgen met de natuurlijke vraag: wie zijt gij?
Gij ziet het, was het even natuurlijk antwoord: ik lig te bed
Het kantoor is bijna ongemeubileerd, en de vensters zien op al het ijzer beneden uit.
Op de tafel liggen op een hoop eenige brokken ijzer, die met opzet gebroken zijn, om de proef van hunne sterkte te nemen
En hij had in dezen zoen een warmen gloed gelegd, die haar nieuw was, en die haar verschrikt had.
Waarom had hij dat gedaan, o, waarom had hij dat gedaan!
Die zoen had alles anders tusschen hen gemaakt, en de zachte vriendschap, die zij voor hem gevoelde, wreed gestoord
Kortbij was een gedeelte van den barren grond afgezand en terwijl het bovenste gedeelte van den daardoor ontstanen heuvel, op het tijdstip, toen wij daar ter plaatse kwamen, met eene kudde lammeren bedekt was, die aan het landschap eenige levendigheid bijzette, stuitten de heete zonnestralen op den benedenkant en deden het witte zand schitteren met een verblindenden glans
Met moeite hield hij op zijn lippen het verwijt terug, dat hij in zijn hart elken dag tot Jan richtte: 'Kerel wat ben je dom geweest toen je een keuze deed tusschen die twee zusters.
' Wanneer hij Jan zoo diep terneergeslagen zag, zoo oud en vervallen
het was toch maar waar dat zij heel veel van Jan had gehouden en het een bittere teleurstelling voor haar was geweest te moeten bemerken, dat hij om Fanny zoo dikwijls haar ouderlijk huis bezocht
niet uw spionneeren, niet uw gebrek aan zelfbeheersching, niet uw recht, dat u op mij, ongetrouwde vrouw, meent te kunnen laten gelden, terwijl ik u geen recht geef, niet uw aanval, en niet uw mes
welke iemand, die dieper doordacht, bijna deed schrikken als hij haar aanzag, en zelfs op de botsten en minst nadenkenden indruk maakte, zonder dat zij recht wisten waarom
Hij wenkte zijne vrouw, een blond dik poppetje, een zacht lief vrouwtje van acht-en-twintig;
omdat Gerrit, wat oud getrouwd, zei, dat hij zijn tijdverlies wilde inhalen, om een heel troepje bij elkaâr te krijgen
waar hij altijd geleefd had, zag den vastgetrapten grond, het verwelkte voer, het kleine bakje, waaruit hij water had gedronken, en de donkere schuur, waar hij had geslapen.
et duurde ook niet lang, of, die een der dischgenooten van den rietman zijn zou, verscheen.
zag in hem niets dan een eenvoudig en gulhartig man, die in allen deele zijner zinspreuk: lieucht en jeucht, lecht en egt, getrouw was
dat naar haar opkroop, onder den arm.
iDit is wat uwe liefhebbende Jenny Wren den besten tijd van den dag en nacht noemt, zei de vrouw des huizes.
Haar ware naam was Fanny Cleaver
men kon het hem aanzien, dat zijn voedingsmethode door middel van half rauw vleesch, aardappels en Bourgondiër hem goed bekwam.
Waszka boog voor de dames en fixeerde haar, maar slechts een oogenblik
het jonge vee was geboren en het versche gras groen der weiden ontsproten en de bongerds wemelden nu van de gesprenkelde, rozige bloesems.
Hoe zijn deze spookselen te verdrijven?
Geen vleermuis kan het daglicht verdragen.
Geneesmiddelen werden van alle zijden aanbevolen, en zooals gewoonlijk, alle verworpen.
Hoewel loom en koortsig, met pijn in alle leden, en gekweld door hoest en keelpijn, meende zij dat een goede nachtrust haar volkomen zou genezen, en slechts met moeite
Schahzenan gaven andermaal door teekenen te kennen, dat zij uit vrees voor den geest weêrhouden werden aan haar verzoek te voldoen.
Doch de dame nam hier geen genoegen in, maar zeide, steeds zacht sprekende opdat de geest niet mogt ontwaken
Mijn echtgenoot nam eene waskaars van eene der candelabers, en toen hij bijlichtte, bespeurde hij de wonde aan mijne wang, of liever de daarop liggende pleister.
was het bellen geweest van menschen die visites kwamen maken en van kaartjes die bezorgd werden, maar er zat een doek om de bel, voor mijn moeder die het vreeslijk in haar hoofd had, en vrouw Koelewijn was in François Haverschmidt, Familie en kennissen de mangelkamer om op de bel te letten en open te doen
Men verhaalde, dat generaal Bertrand, als voerman vermomd, er in de maand Januari dikwerf geweest was en toen aan de soldaten eerekruisen en aan de burgers handen vol gouden Napoleons had uitgedeeld
De tijd leerde de waarheid van deze sombere voorspelling;
en juffrouw Clapp wreekte de ontaarding van het menschdom op zichzelf door de meest barbaarsche schatting te heffen
George had een piekfijnen telescoop en kreeg het schip zeer bedreven in den kijker.
En hij hield toepasselijke, critische zeemansbeschouwingen over de wijze van naderen van de stoomboot
Weinig grond, geen zorg of opkweeking, alleen valt het zaad uit, naarmate de plant rijp wordt, en is moeielijk in te zamelen.
het verwondert my, een beweering als de uwe te hooren uit den mond eener dochter van een mijner voorgangers in het Pensionarisambt.
Niemand beter dan zy kan toch weten, dat de Raadpensionaris niet anders is
Mijn vader is ziek' 'Dat jok je Je hebt geen vader, want die is allang dood' 'Ik bedoel de vader van mijn vrouw' 'Die is ook niet ziek,' zei Betsy, 'want ik heb hem daarstraks nog met zijn grobak zien lopen
Met een heilig vuur vervuld, vergaten zij al wat hun op aarde dierbaar was, en zij werden door geestontheffing tot de helden hun vaderen gevoerd.
Dan werd hun boezem wijder, het bloed stormde onstuimiger door hun aderen, en zij hijgden naar de strijd als naar de verlossing
zooals mijn middelen je veroorloven te doen — Dank u, mijnheer, zegt George, de gelegenheid dadelijk te baat nemend
Zij verstond zijn woorden niet, maar zij gevoelde zijn kouden blik en antwoordde boos: En ik verzoek u, mij te verklaren, waarom ik er niet heen mag
De pasteibakker was vroeger aanvoerder geweest van een troep stroopende Arabieren, die er hun werk van maakten, om de karavanen uit te plunderen, en ofschoon deze rooverhoofdman, sedert hij zich te Damaskus had gevestigd, een bedaard leven leidde
Ofschoon gy my tot een Gouden Vat verstrekt, zy is echter een Aarden Vat, dienstig tot ons gebruik.
Diep overtuigd, dat een paar hoentjes op tafel te hebben het toppunt van koninklijke weelde is, gaat hij op den vroegen ochtend van dien dag onfeilbaar uit om er een paar te koopen;
en even onfeilbaar wordt hij door den verkooper
had een kleine ladder tegen George's antieke boekenkast, ook een herinnering uit zijn kamer in het Noordeinde, aangezet, en zij klom parmantig de lucht in.
liever zou ik elk menschelijk gevoel in mijn gemoed verstikken dan iemand het recht geven te twijfelen aan mijn vlekkeloosheid.
En terwijl zij in het trotsche bewustzijn van die vlekkeloosheid zich niet ontzag ten aanschouwe van de buren met de Kantere gearmd in den tuin heen en weer te loopen
keek Bella den heer Boffin strak aan, die naar eene tafel gegaan was en met afgewend gelaat met zijn hoofd op zijne hand leunde;
bedaard naast hem nederknielende en een arm over zijn schouder leggende, begon zij
Eindelijk bereikte hij Parijs.
Men heeft hem nu te Montfermeil gezien.
Zijn eerste zorg toen hij te Parijs kwam, was geweest rouwkleederen voor een zeven- of achtjarig meisje te koopen, en zich vervolgens van een verblijf te voorzien
zij vonden uit de monsterlijkste combinatie's, de onnatuurlijkste lasteringen, en gruwlijkste betichtingen tot bloedschande toe.
Bij al dit vuil, dat men naar zijn vrouw en zijn zoon smeet, stegen zij beiden hooger en zuiverder in zijne liefde, tot een top van
vroeg hij in het Fransch en schoof zijn das om den blanken hals terecht.
Neen, gij moogt niet meer weigeren: wij rekenen allen op je
Ook de priesters waren binnengekomen, en baden.
Toen Othomar aan de deur van haar appartement zijne moeder had overgegeven aan Hélène van Thesbia, ging hij de galerijen door naar zijne eigen kamers
Ik vond haar een tamelijk koddig staaltje van het negerras.
Hier, Topsy!  vervolgde hij, fluitende alsof hij een hond wilde waarschuwen om op te passen
Sedert een uur en twaa'f minuten, mevrouw, antwoordde Oi es, terwijl hij een zi.
veren horloge aan een zwart bandje uit zijn zak trok.
Hij is altijd traag, merkte de oude dame aan
'Wat zal ik u zeggen, Jacob, sinds ik toch niet verkrijgen kan wat mijn wensch zoude zijn.
' 'Wat zou uw wensch zijn, Machteld, zeg het uit, zeg het mij!
maar je zult bet vermoedelijk wel met mij eens zijn, dat ik beter bij haar paste dan haar eerste man.
Niemand kon het gedaan hebben, als de Heere hem niet hielp.
Mijnheer Haley en ik en Andy, wij kwamen aan het herbergje aan de rivier
Weet jelui wat,' zeî Galjart: 'ik neem alles op mij.
- 'Wel ja,' hernam hij: 'mijn reputatie is hier toch zoo briljant, dat ik er niet om geef, of men wat meer of wat minder van mij vertelt
En daar tante het eigenlijk ook erg hard vond, beknibbelde zij haarzelve op de vastgestelde termijn De brieven naar Holland geschreven om de familie van Den Ekster diens overlijden mee te delen, waren reeds beantwoord
Hij besloot de noodige krach ten te garen, ten einde zijn kampstrijd met het noodlot te vervolgen en verwaardigde het omliggend terrein met geen blik;
hulp was hier niet te verwachten - hij moest zich zelven helpen
gaf hij bevel, de Engelschen, die te Alfen en te Gouwesluis lagen, in te nemen.
Wat het verwijderen der onnutte monden betrof, hierin besloot de Regeering eene wijziging te brengen, en gaf alleen vrouwen en meisjes benevens jongens beneden de zestien jaar verlof
niets is er overgebleven dan verdrieit.
In een rampzalig oogenblik keert daar een vroegere minnaar terug, die befer bij haar paste dan ik, die misschien ter wille van mij verzaakt is
maar tot nog toe heeft men in deze streek zulke dingen niet, schoon zij wel verwacht worden.
De toebereidselen zijn aan den gang, de opmetingen zijn gedaan, de grond is afgepaald.
en hij gaf maar dadelijk last aan een ouden inlander, die dag en nacht het leege huis bewaakte, met als eenig meubilair een baleh-baleh in een der vertrekken, en de man, diep gebogen voor den rijken deftigen toean saïd, den eigenaar, sloop dadelijk weg om een toekang batoe te halen
Zeker, antwoordde Elinor, ik geloof dat je bij een nadere kennismaking al wat je omtrent hem gehoord hebt, als waarheid zult erkennen;
en daar je in elkaars onmiddellijke nabijheid zult wonen, want ik meen dat de pastorie vlak bij het heerenhuis is gelegen, treft het wel bijzonder gelukkig, dat hij werkelijk zoo is
Shelby, en zij ging haastig heen met het kind op den arm.
zeide de handelaar, den ander met opgetogenheid aanziende
de maan scheen niet en slechts enkele sterren vertoonden zich, die echter veel kleiner dan anders geleken.
De wind was inplaats van te gaan liggen, met dubbele kracht opgestoken
Toen een en ander gereed was, belaadde ik het met balen robijnen, smaragden, rotskristal, amber en andere kostbare stoffen.
Vervolgens maakte ik mijn vlot los, en de hulp van Allah inroepende, gaf ik mij aan den stroom over
blijf trouw, dat het slot vormde van elken brief, en ik verscheurde het papier waarop de eerste onbarmhartige woorden reeds stonden geschreven.
Zoo trok ik vijf maanden rond, altijd nog hopende dat zij eenmaal verflauwen zou en vanzelf ophouden met schrijven
dat het wonderbaarlijk was, dat zij nog gelegenheid had gehad hem te zien.
Dank je voor de mooie sjaals, broer, zeide Amelia tot den pokenden man.
Het groote Zuidland is een machtig rijk geworden, en wanneer immer, hetgeen echter niet waarschijnlijk is, de beschaving uit ons oud Europa verdwijnen mocht, dan zoude zij hier nog haren zetel vinden
Nadat Aladdin's moeder al deze voorzorgen genomen had, wijl zij den vollen toorn van den sultan voor haar zeldzaam verzoek vreesde, vertelde zij hem trouwhartig, bij welke gelegenheid Aladdin de prinses Bedroelboedoer gezien
Het windt een mensch een oogenblik op om hem daarna, als een natgeregende zoutzak, in elkander te laten zakken.
Drink liever bier, het is weer echt Delftsch brouwsel
'Daar heb-je gelijk in,' gaf de schipper, steeds op denzelfden opgeruimden toon ten antwoord.
'Een jongen moet tusschenbeide eens uit den weg geschoven kunnen worden als hij een matroos voor de voeten loopt.
Mijn nieuwe neteldoekje zal je ook keurig staan en het lange zijden ceintuur zal alles zoo opvroolijken.
Ik wou, dat ik mijn bloedkoralen armband niet kapot gegooid had, dan hadt je hem met plezier kunnen krijgen, zei Jo, die gaarne iets gaf of uitleende
De generaal der toekomst, voor het oogenblik kapitein der infanterie bij het Indische leger, met verlof in Nederland, stond wezenlijk zoo goed aangeschreven als Verlande zei;
hij was geen man met een martiaal uiterlijk: blond en fijn gebouwd, met een dun kneveltje en een zachte stem;
Tatamboe staarde eenige oogenblikken voor zich uit;
toen begon hij langzaam en op eenigszins weemoedigen toon: 'De witte mannen prezen den zwarten knaap, toen hij kon lezen en schrijven, maar zijne oogen en handen werden moe
toen hij haar kleine vingers met het bloempje zag spelen en vergat alles in den glans dien het meisje omgaf.
Een roodborstje tjilpte in het naaste bosschage.
Witte wolkjes dreven zoo vroolijk in de lucht, dat het scheen als waren zij zoo even in vrijheid gesteld
Anasthase ging naar zijne kamer om zijn handkoffertje te sluiten en aan den portier te geven;
Henriette had haar reistasch reeds in diens bewaring gesteld;
zij hadden, zooals Henriette het uitdrukte, met de wereld afgerekend
dat ze mij vroeg oud, gebrekkig, afzichtelijk zouden maken, tot een voorwerp van bespotting en walging voor iedereen.
Ik zag me gekerfd, gepijnigd worden, vermageren, verkleuren, vervallen van dag tot dag, wegkwijnen van uur tot uur en eindelijk.
, et leven van illegonda uisman hevige wijze aangegrepen, en had jegens hem een in hare omstandigheden zoo minzaam gedrag gehouden, dat hij, na zeer vele bedenkelijkheden en overwegingen er eindelijk toe over ging, om tegen de volgende week den dag te bepalen
Ik heb een hekel aan redeneeren, John, vooral aan het redeneeren over zulke zaken.
Gij politieke heeren hebt eene manier om over eene zaak zooals zij eenvoudig is heen te redeneeren
naar nieuwe organen om met die nieuwe wereld in gemeenschap te komen, naar een nieuwen zin om haar te ontvangen, naar eene nieuwe kracht om in haar te werken.
Toen hij eindelijk weer boven kwam hadden de pier en de hemel en het strand Augusta de Wit, Orpheus in de dessa vol menschen hem een oogenblik vreemd geleken
als de misdaad gepleegd en de misdadiger onbruikbaar geworden was.
Dien avond was Duke zeer verwonderd door de beden en smeekingen zper vrouw om hem te mogen verlaten
Hare armen bewogen vaag uit den mantel, en hij zag haar gesulte wit worden in de plooien van een schimmekleed.
Zij, zag slechts zijn open armen, bewoog naar die toe
Hij begaf zich er heen om, een paar weken op het land teruggetrokken, den volksgeest in zijn verheffing waar te nemen en wat tot verhaal te komen
Ten tweede.  is de cabriolet voor mijnheer den maire?
Ja.  Kan mijnheer de maire rijden?
Ja.  Nu, mijnheer de maire moet alleen en zonder bagage reizen, opdat het paard geen te zware vracht hebbe
Dat wil ik met dat al niet beslissen,' zeide Van Espenblad: 'intusschen, ik moet u voor eene zaak waarschuwen.
Gourville komt hier met het doel om te bewerken, dat de strijdende Mogendheden de bemiddeling van Spanje aannemen: laat hem niet in uwe kaart kijken
Dit had nog niet lang geduurd, toen Elinor op eenigen afstand van hen Willoughby zag staan, in ernstig gesprek met eene zeer modieus uitziende jonge dame.
Hun blikken ontmoetten elkaar, en hij boog, doch zonder haar aan te spreken of een poging te doen, om Marianne te naderen, ofschoon hij haar wel moest zien
Zij was zoo welwillend en gedienstig, zij had zoo'n vlug begrip van wat er wel gezegd en wat beter niet gezegd kon worden
dan lachte Ina daar om en streek hem over zijn bol.
Harold Dercksz sprak bijna niet: met een lach, die pijnlijkte om zijn lippen, hoorde hij naar de jongens.
Er was voor grootpapa meestal een aparte schotel: hij moest zich zeer menageeren om maag en lever
Hoe kon de kleine George zulk een diep vernederd man eerbiedigen?
Enkele maanden, nadat hij bij zijn grootvader van vaderskant was gekomen, stierf mevrouw Sedley
Aylva en Adeelen zagen zwijgend voor zich uit: Madzy wendde zich om en ging aan het venster staan: en Deodaat, die te veel gevoel van betamelijkheid had om niet te beseffen, dat de beide edellieden elkander iets te zeggen hadden, begaf zich naar de jonge maagd
Als gevonnisten bleven de ouders.
KROMBALG prees den tuinman over dit nieuw bewijs van zijne aandacht, en, na zijn, vertrek, was op nieuw de jonge AKSWIJK het voorwerp van een gesprek, dat niet zeer ten zijnen voordeele uitliep
Brittles, die bij het openen der deur zich er achter verscholen had, had nauwelijks een blik op Olivier geworpen, of hij slaakte een luiden kreet
Toen de laatste knoop gelegd was, nam Thénardier een stoel en zette zich schier recht tegenover den heer Leblanc.
in een oogenblik was zijn gezicht van dolle woede tot bedaarde, zachte en sluwe kalmte overgegaan
Wel is hij, als de beroemde Franschman, Pierre du Terrail, Chevalier de Bayard, een Ridder zonder vrees of blaam, maar al wie Alva of Requesens met eenige vrucht beoorlogen wil, moet nog iets meer zijn dan dat.
Onder die omknelling kon de Ghiselles zich niet meer verroeren, en dat was zijn geluk;
maar toen zij zich omkeerde, stond Topsy daar nog.
Ik was nog hier, antwoordde Topsy, zich de tranen uit de oogen vegende
dat eer dit hem bereikte de dame de vrouw van een ander zou zijn.
Razend van spijt, hoopte hij vruchteloos, gelijk zoo menig ander gedaan heeft, de geheele zaak
die ik met mogelijkheid kan laten verloopen eer ik de waarheid openbaar maak, en hoe zullen wij tegelijk zorgen, dat niemand anders hem vindt
u,' hernam alteren: 'wat daarvan wezen mag, tooverij of niet, als mijn eer zijn kunst eens op de ngenadige rind wil komen probeeren, dan zal hij er van harte welkom zijn, en als t hem lukt, dan zal het eerste haas, dat er geschoten wordt, voor hem zijn
Ze prevelde alleen iets van: 'Wat hebben ze jou toegetakeld, arm schaap.
' Maar Nora's moeder vond, dat ik er zoo keurig uitzag, en nu loopt Noor gelukkig ook in het getailleerd
en het is mogelijk, dat luitenant Osborne dit ook vond.
Hij was een beetje lichtzinnig, maar hoeveel jonge mannen zijn dat niet;
en houden meisjes niet meer van een losbol
Zij gevoelde, ten aanzien van mijnheer Jean, den wil van Marius, en daarnaar richtte zij zich.
hij zal met zijn volle gewicht gaan hangen aan den staart van alle koeien, die hij plan heeft te koopen;
en hij zal zoo hard trekken, dat de staart, als hij valsch is, wel in zijn handen zal blijven
Gij belastert de jonge dame, gij met uwe genegenheid en uw hart en uwe bedriegerij, antwoordde Boffin.
Het is van hetzelfde allooi als uw geheele gedrag