AITRADER/dutch-tts-labeled-complete huggingface dataset:
en op die manier kwam Buck spelend door zijn genezing in een heel nieuw leven. Voor de eerste keer voelde hij liefde, echte, hartstochtelijke liefde
toen de poort geopend werd, en wij ons naar buiten spoedden, vonden wij u in dezen toestand. Hierover waren wij zoo verwonderd, dat wij zijn blijven staan om naar u te zien
Om de waarheid te zeggen, begon hij eindelijk, mijn vriend is op het oogenblik niet in de stad. Het gezicht van Tom betrok
Op hetzelfde oogenblik, zonder dat hij zijne roeiers eenig hoorbaar bevel gaf, had de giek ons aan boord geklampt, Zij hadden eensklaps een slag voorwaarts gedaan, de riemen ingenomen
Zij zijn ter uwer beschikking, antwoordde ik, en ik zal ze u oogenblikkelijk ter hand stellen. Daar hij op zijn' ezel zat, verzocht ik hem af te stijgen, en het middagmaal bij mij te gebruiken
wijl mevrouw Veneering de eenige andere dame in de zaal is, al wat zij kan om die van haar echtgenoot te laten voortduren
tot een dame naast haar: Dat wordt zonderling! En dadelijk gaven alle genoodigden hun verwondering en ontevredenheid te kennen
aan de westzijde van het portaal gelegen. Van den bode hoorende dat De Witt alleen was, verzocht hy dat men hem zoû aanmelden, en werd onmiddelijk binnengelaten
En hij trachtte door den toon zijner stem en door de wijze, waarop hij haar bleef aanzien, aan te vullen, wat hij nog meer had willen zeggen, maar het scheen wel, alsof zij er niets hoegenaamd van kon begrijpen
Goeden dag, papa! Wat ziet UEd. er bedrukt uit. Is er iets gebeurd? Neen, kind! was het antwoord: maar zeg mij, is er nog geen brief van Ferdinand? Neen, papa! die loopt zeker in Twente de ganzen na om een pen te krijgen
en had een betrekking bij het ministerie van financiën gevonden met twintigduizend roebel tractement. Dat alles verlichtte en troostte Oblonsky
tot het niet. Maar ik zal geleden hebben. Waartoe zal mij het genot voeren? tot het niet. Maar ik zal genoten hebben. Mijn keus is gedaan. Men moet eten of gegeten worden
Nu, op het laatste bal, de soirée dansante, danste hij zoo met Doddy, en, na haar, met Léonie. Het was al laat in den nacht, vroeg in den morgen: buiten bleekte de dag
Altemaal praatjes en sprookjes, waar de goê liên malkaâr den tijd meê verdrijven, en waar ik niets aan hecht,' viel de patroon in, met al de wichtigheid van een meerdere in doorzicht en kennis
En gij? meent gij bijgeval dat eene vrouw zich niet diep en bloedig gekrenkt moet achten, als men het onwaardigste spel met haar speelt ter wille van hare fortuin
Zoodra dit geluid hun in de ooren klonk, stoven de majoor en de kolonel voort, de stoep op en de deur in
Ik heb ze, en ik heb u. Ik geef geen vloek om dien Anderen heer, of hij leeft dan of hij dood is, maar ik geef vervloekt veel
en als op de stralen der ster nederdalende, waren hem de woorden toegezonden: Ik ben de wortel van het geslacht Davids, de blinkende
Zij stonden tegen het zes verdiepingen hooge huis achter de barricade. Dit huis kon hun heil zijn; maar het was versperd en als van boven tot onder een muur
als, zeg ik, mijne gedachte zich hier in al die gruwelen verdiept, en wanneer ik bedenk dat ik nog dikwijls, zeer dikwijls in mijn leven mij die indompeling in het dampbad van kruiden van allerlei hoedanigheden zal moeten getroosten
U zaagt mij bij toeval met dien man op straat, antwoordde zij, tot zijn groote teleurstelling meer met zich zelve bezig dan met de zaak waarin hij zooveel
De Watergeus ging heen, doch niet één uit den hoop, die staan bleef, of hij dacht: Ze zullen er komen! Wat een volk
was bij de ontvangst van dezen brief niet weinig ontroerd en verlegen; ontroerd door de herinnering, die haar deze uitnoodiging veroorzaakte, wegens al het voorgevallene federt hare kennismaking met de
Voluit en terstond, bedoelt gij, mijnheer Riah? vroeg Fledgeby, om de zaak duidelijk te maken. Voluit en terstond, mijnheer, was Riah's antwoord
Bol wilde iets zeggen; doch daar viel zijn blik op Eylar en Donia, en trof hem de bedenkelijke wijze, waarop die twee, zijn beste vrienden, hem aanzagen
werd het jonge paar ontvangen door den eersten bottelier. Deze grooto man stelde wel geen belang in hen, maar, enfin
begonnen de achtersten van den troep af te deinzen, en verspfeidde zich het gerucht, dat er soldaten in aantocht waren
en daar zij van haar eigen deugd overtuigd was, had zij besloten de genegenheid van dezen grooten pair haar en haar familie ten nutte te maken
Ik ging, gehoor gevend aan dit verzoek, met mijnheer Omer mee; en nadat hij mij een rol laken had laten zien, waarvan hij zei
Edward liet nog niet alle hoop varen op eene gunstige verandering in zijne moeder te zijnen opzichte, en hierop rekende hij, wat de rest van hun inkomen betrof. Elinor echter vertrouwde hierop niet
Nu en dan keek Marietje op en naar buiten. Arme boomen, dacht Marietje. Arme blâren. Louis Couperus, De boeken der kleine zielen kijk, hoe de wind ze vernielt en nauwlijks zijn ze nog open
De avond was zoel en stil. Levenszat genoot de machtige beukeboom die laatste weelde. Hij droomde van de vurige liefkozingen der lente en van de langzame verzadiging in den gloeienden zomernacht
Mrs. Uxeley was nu alleen, maar zij kon wachten tot Cornélie hersteld was. Cornélie kleedde zich zoo goed mogelijk aan en wachtte met Urania de oude dame af
Een prachtige nécessaire van geurig Russisch leêr, vol kristal- en zilveren flacons en zilveren borstels
En hoe noemde de dokter het? vroeg Rokesmith. Waarop Slop na eenig nadenken antwoordde alsof hem een licht opging: Hij noemde het iets waarvan de vlekken heel lang duren
Ik dank u zeer, riep Lucy hartelijk, dat u het ijs hebt gebroken; dat verlicht mij bepaald; want ik was werkelijk bang, dat ik u op de eene of andere manier had beleedigd door wat ik u dien Maandag heb verteld
geworden. Dertig jaren geleden was deze wijk onder den nieuwen bouw nauwelijks meer kenbaar; thans is zij geheel verdwenen
a een rijp overleg besloten zij hunne reis nu tot ijmegen te water voort te zetten, daar hun de togt op den ijn als allerbekoorlijkst werd afgeschilderd door een uitsch
Ik verzeker u, dat zij in ons ouders zal vinden, die zich dubbel gelukkig achten zulk eene schoondochter als de hunne te mogen begroeten.' 'Niet waar, BERTHA' voegde hij er
Hij betreurde nu zijn sterken boog en stalen pijlen te hebben geminacht en zich in steê te hebben verkoren dezen wichtigen, knoestigen knots
in de hoogere zoowel als in de lagere kringen van het dorp voortdurend een welwillend onthaal genoten had. ewijl loraas of nu wel een bijou in zijn soort was, maar ook een zeer klein
al zijne kans van zijn talent afhing, versmoorde hi zijn inwendigen angst en speelde beter dan ooit
wij verzoeken u, het niet kwalijk te nemen, en als wij onzen plicht vervullen, het ons te willen vergeven. Aladdin was uiterst verrast door deze verklaring, want hij voelde zich onschuldig
in een hernieuwd Coliseum niet thuis zou gevoelen. Hier was eindelijk Rome inderdaad
en dat wel dronkenschap van de domste, stompzinnigste en ongeneeslijkste soort. Deze slotsom was spoedig genoeg opgemaakt
Ik sloeg mijn armen om haar hals; zij richtte het hoofd op, dat op haar schouders bengelde en zag mij aan, maar blijkbaar zonder mij te zien
begaf hij zich naar huis en bleef daar drie voile dagen, Hij ging zelfs, als hij eens een wandeling wilde maken, niet verder dan zijn tuin
het aanbieden van brood en zout door de domheeren van het kapittel van St. Ladislas. Zij had het geslikt, hun brood en hun zout. En de rit door de stad, die vlagde
Gashford met verwondenng. Wel lieve tijd! Moet ik dan de eerste wezen, om u te zeggen, welk een man van belang gij geworden zijt
toen hem eene nieuwe gedachte voor den geest kwam. Wie weet, zeide hij, of de sultan, mijn vader, mij niet tracht te verstrikken
Ik heb zooeven een slag ontvangen, hervatte Pecksniff,, r met een stok waarvan ik alle reden heb om aan te nemen, dat er dikke knoesten op zaten
Nu, dat zou nog te bezien staan, Bets Je bent mooi genoeg, dat weetje wel, en, als je het wezen wilt, ook lief genoeg
de l'Empire, in dichte colonnes, met een hunner batterijen in de flank en een andere in hun centrum, aanrukten, en zich in twee gelederen op den weg tusschen
Belloni.? vroeg Cornélie. - Onze marchesa is een volbloed intrigante. Verleden winter zijn hier drie Engelsche zusjes bekeerd
Men kon tot op den bodem neerzien, zoo helder was het water, en gouden en zilveren visschen naderden onbeschroomd de oppervlakte
Goede hemel, mijnheer Traddles! zei mijnheer Micawber; te denken, dat ik u zoo goed bekend moet vinden met den vriend van mijn jeugd
met een grys'hoofd, stapte in hevige ontroering de kamer op en neder. Mijnheer
Ik heb er nooit iets van gezegd: ze is een groote actrice: waarom zoû ik om een geheel persoonlijk gevoelen, niet willen, dat ze in Liparië zong
Ik was niet meer Francis Thierry; ik was nommer tweehonderd zeven. De directeur stond er bij en zag toe
Buat! onder verdenking van Hoog-verraad!' herhaalde Elizabeth, verbleekende: 'maar wat heeft hy dan gedaan! vervolgde zy, de drie Heeren beurtelings aanziende
met een in het midden vastgemaakten bronzen ring, om hem daaraan op te tillen. Aladdin schrok hevig van alles, wat voor zijn oogen gebeurde, en wilde op de vlucht gaan
goedkoope reukwerken, kosmetiek, schoonheidsmiddelen en dergelijke waren te verkoopen, die hij in een kastje op zijn rug droeg
zonder te weten of ze waarde had of niet, en daar er geene klanten verschenen om hem aan andere te helpen, betaalde de heer Barsad
Ik eindigde mijn verhaal met een fatsoenlijk present en oordeel nu den man gewonnen te hebben. Dat hij mij met dat al te slim is, is mogelijk; doch, naar zijn houding te oordeelen, geloof ik, dat hij niets vermoedt
ten minste in mijn eigen, ik had nog gerekend op de Van Naghels, ik dacht: mijn zwager heeft veel relaties, we zullen bij hem aan huis komen, persoonlijk kan het mij niet schelen. maar het is goed, later, voor mijn jongen
Maak je gereed. En jij, Veritas, breng me m'n kind hier!' Bruusk wendde Paddeltje zich om. 'Voor geen zak met schellingen zou ik daar bij willen zijn!' dacht hij
Als het licht op de vrouw en den jongen valt, deinst Strijkman onwillekeurig terug; zijn oogen worden onnatuurlijk groot en vestigen zich op den knaap, die hem onnoozel aanziet
In hen, als ik met mijne lieve vrouw alleen ben of bij een' goed vriend, over hunne dwaasheid uit te lagchen. Maar, en dat doet mij zooveel leed, dat is het geval van maar heel weinigen
en Ophelia nam nacht en dag den post van oppasster waar. Nooit hadden hare vrienden hare begaafdheden hooger gewaardeerd dan thans
tusschen de oude romans door, die zooals men over dag François Haverschmidt, Familie en kennissen zien kon bij de titelprentjes opgeslagen en met talrijke watervlekken bezaaid voor het venster uitgestald lagen
Als hij dus zoo leed, kon een ieder zoo lijden, en dan, w a t w a s e r d a n l e e d op de wereld! De arme menschen, misschien een jaar dachten zij droef aan hun leed
zij zweeg, en toen hij uitgeraasd had, wees ze naar een doos op de tafel. 'Ik kan geen zaken doen en geen geld verdienen, als ik met de menschen niet praten mag
Ik ben zeker, dat ieder meisje veel liever in eens dood zou willen zijn. Zoo zou het iemand met uw gevoel kunnen voorkomen
De Juffrouw is alleen, zeide de meid, met nog een Juffertje, dat zooeven met een sleetje hier gekomen is. Op deze verzekering begaf ik mij naar boven in de verwachting van de eene of andere mij onbekende neepmuts over Tante te zien zitten
of ledekundige vertoogen hield tegen het duel, dan was zij zeker dat Duke nooit haar echtgenoot zmi zijn
Maar als een kat onder het vallen maakte Froe-Froe onder den sprong een krachtige beweging in den rug en met de beenen
En dat heb ik ook nooit gedaan, behalve dat ik eens in het jaar naar hem kwam kijken, zonder dat hij het ooit geweten heeft
Ik geloof, dat mijn vitterigste lezer mij wel zal willen toestemmen, dat zij bezwaarlijk een ongelukkigen jongen iets had kunnen gelasten
ndertusschen wandelden zij naar het strand, en zag met groote verwondering, dat men daar bezig was met ploegen. ij kon zich niet bedwingen van te vragen; ' ejuffrouw - wat verrigt men daar aan het strand
hij mocht geen enkel gelaat, dat hem lief geweest was, missen. Neen! Allen zouden bijeen zijn als hij aahkwam
Nu, Conrad, rijdt ge naar huis; ik moet van hier dadelijk naar de eindzitting. Nu behoef ik mijn middagmaal niet meer alleen te gebruiken
Langzamerhand werd het al donkerder en donkerder, al woester en woester, tot het zoo zwart was, als de nacht om hem
het geheele rijk, trilde die vrees, trilde ze naar binnen, in de keizerin, vulde ze haar geheel
namelijk een uit ieder der volgende Steden, als Dordrecht, Haarlem, Delft, Leyden, Amsterdam, Gouda, Rotterdam en Gorkum
Het weder is te mooi en de gezigten zijn te schoon, om ons zulke akeligheden verder in het hoofd te halen.' Nu reden zij wel langs een' wat smallen, maar toch goeden, weg door de Veenderijen
gaf haar te kennen, dat hij geen half uur geleden nog aan zijn huis geweest was. et weinige woorden verhaalde hem zijn zoon alles, wat er gebeurd was, terwijl de hoogstgaande angst de ziel van vermeesterde
Ik mag wel zoo'n maneschijntje. De bloemliefhebber kreeg een kleur als een Cactus Speciosa, om welke te verbergen hij in verwarring naar zijn zakdoek greep om zijn neus te snuiten, zoodat de maan weer plotseling door de wolken brak
dat de ingenieur Van Brakel er dadelijk op uit moest, want dat volgens ontvangen rapporten de vensters in het huis van een Regeeringspersoon gerepareerd moesten worden
zult mijne geheele familie niet aan uw kling rijgen, hoop ik?' vroeg JOSEPH op smeekenden toon. Tot zijne groote vreugde gaf EDUARD te kennen, dat dit voorloopig nog niet in zijne plannen lag
Het is nauwelijks uwe aandacht waard; - maar toch, gij zult het hooren: Gij herinnert u zeker niet meer, dat ik mijne vroege jeugd te Dordrecht hebt doorgebracht?' 'Ja, Belie! nu gij er van spreekt herinner ik mij dat heel goed
Valsche hoogmoed, Lize. Want echte fierheid zou uw ondankbaren broeder niet willen beschamen, of door hem beschaamd willen worden
Erg lief van je, Jo, dat je mij de jouwe wilt leenen. Ik voel me zoo rijk en deftig met twee nieuwe paren en de ouwe gewasschen voor dagelijksch gebruik; en Meta nam een hartversterkend kijkje in haar
een der hoenders dood in het hakhout storten. Spoedig bracht Veltman het dier aan zijnen meester, die na het in zijne weitasch verborgen te hebben, zich aan den voet der galg plaatste om den boog op nieuw te wapenen
maar ik wil niet bij een ander in dienst gaan. Ik zeide deze woorden zeker op zonderlingen toon, want vader Acquin zag mij aan zonder te antwoorden
en trok het zich zoo weinig aan als eene andere dame zou gedaan hebben indien men haar engel had genoemd. Al wat ik weet is, zeide Sally
en de reis beduidt op zich zelve niet met al. Denk maar, dat ik, verleden jaar, toen ik in het laatst van April eerst van voor de stad weg kwam, en drie dagen later uit Texel zeilde
Ik heb eenige zeldzame voorbeelden gezien van menschen, die door een bijzonder talent, zonder gestrengheid orde kunnen houden
De waardige Jacob Jansz. zelf heeft menige nacht bij uw ziekbed doorgebracht; maar het gedenken van dat alles dient u vooreerst nog niet.' 'Ik vraag ook niet eigenlijk naar een verslag van mijne ziekte; mij heugt er ook nog te veel van om daar zwak op te hebben
Eindelijk zag hij het rijtuig van de familie VAN BEEM verschijnen; de brave zoon was even zijne verheugde ouders in de armen gevallen en toen, nog altijd levend, in het rijtuig gaan zitten, dat hem snel naar 'Ons genoegen' voerde
Zie je, als Hugo in een slecht humeur was geweest, dan spraken we daar over. of we schreven elkander lange, lange brieven, en. — Ik kan niet schrijven, zeide hij
en toen aldus het voorbeeld gegeven was, begonnen allen tegen de rotsen op te klauteren, terwijl de achtersten de voorsten sneller voortduwden, dan zij uit zich zelven wel zouden gestapt hebben
Ik ben hun in mijn tijd genoeg tot last geweest. Het mag eene heel goede soort van boetvaardigheid zijn voor een vagebond, die den besten tijd van zijn leven heeft verspild
kwam hij in evenwicht met zijne arme twee, de kleine zielen van zijn ziel, en schreef hij eens een avond lang, heel langzaam woord voor woord
waarvan vrouw Barberin mij had verteld. Het stuk brood met schapekaas besmeerd, dat wij voor ons avondeten kregen
Neen, neen, dat was alleen de schuld van het Noodlot; niemand had eenige schuld aan wat ook: alles was de schuld van het Noodlot
Waarlijk, eene schitterende kleine schoone! zeide Alfred. Ik voorzeg u, Augustine, dat zij eens harten zal breken
maar ook tevens stof tot groot gelach, luide vreugdekreten en geestige zetten, aan de toeschouwers, inzonderheid aan de medespelers, die er hun kansen door verbeterd zagen
de gestapelde ruïne van een man en een mensch: een oude, oude leef-monnik, maar in ruime gekleede-jas, en ruim vest, dat drapeerde over zijn omvang. De angst van zijn draaiende oogen was gedoofd, en zijn buik hing links, zijn hoofd rechts
en weidde er breed over uit dat mevrouw hem gezegd had naar Tante Chloe te gaan, om vergoeding te krijgen voor wat hij aan eten en drinken te kort gekomen was
De drie andere, in monsterlijke vraatzucht, verwoedden zich om hun slachtoffer. Plots keilde de knotsslag op den kruin van het tweede Ros. Het stortte neêr en bleef liggen
Eene krib stond bij de deur, een andere bij het venster. Beide kwamen met het eind tegen den schoorsteen en stonden tegenover Marius
hetwelk mij van het rustbed in de oogen flonkerde. Nieuwsgierig naar de oorzaak van dit wonderlijke licht, klom ik de trappen op, die naar die verhevenheid geleidden
Fuiven, drinken, losbandigheid, lachen gaan hand aan hand met allerlei andere bezigheden op de Kermis der
at deert u?! wat deert u?. o k zal het u nu alles zeggen. ik ben in eene doodelijke verlegenheid. k heb, en hier bedekte
Toen vroeg hij waar mijne dochter was; eene oude vrouw had haar bij zich. Hij bood eene ontzaglijke som voor haar, maar men wilde haar niet verkoopen
og eene korte poos vertoefde vader aan het huis van zijne kinderen, en ging toen met de doodelijk beangste naar zijne eigen woning
Ja, dat doet het, erkende Botwater, hoewel, wanneer men de duitsche taal machtig is, de omgang met Duitschers niet zwaar valt. Hij zeide dit op een toon, die mijnheer en mevrouw Klooks overtuigde, dat hij in dien toestand verkeerde
zeide Jakob, overluid, met de echte koenheid van een schoolknaap: 'al hadt UEd. ook met de Engelschen een komplot gemaakt om ons eens van Mr. Jan cum suis te verlossen
verondersteldet, dat ik, te huis komende, zoo maar dadelijk een vrouw en een aanzienlijk vermogen gevonden had, en dat geene zorg noch wederwaardigheid die dagen van kalmte was
en wipte de kamer uit om Meta de gelegenheid te geven haar redevoering in alle waardigheid af te steken. Maar zoodra ze weg was, begon Meta naar de deur te schuiven: Moeder zal zeker blij zijn u te zien; ga zitten, ik zal haar roepen
nog geen twintig jaren, en toch heeft hij geen jeugd. Er overvalt hem een gevoel, alsof hij oud is, heel oud! te oud voor de wereld
Zonder er aan te denken, dat hij niet van zijnen post mocht, liep hij den wal af en het wachthuis binnen, waar hij zijne makkers door zwakte in slaap gevallen vond
aan wien die hemelsche zang de melodieën van zijn bekoorlijk vaderland herinnerd had, gevoelde zich in een andere wereld overgeplaatst; hij verbeeldde zich weder aan den oever van de Etsch of
in gouden letters op de bank, schrikte Tom er zoo van, dat hij bijna zou zijn weggeloopen. Hij deed dit echter niet, maar beklom zijn plaats op den bok
meende te mogen opmaken, dat er zelfs in het hart van het meisje geen spoor, geene kiem van dat geen gevonden werd, waarop hij al zijne hoop gevestigd had, van bijzondere genegenheid namelijk
Op een morgen, dat Cornélie thuis bleef, zag zij hare lectuur na, die in hare kamer verspreid lag
Ik geloof waarlijk, dat die ezel van een Pomard vergeten heeft, de deur van den doorloop te sluiten, en daar men zich tegen alle luisteraars moet beveiligen, zult gy my veroorloven my even daarvan te gaan verzekeren
maar het alleen niet gedaan uit angst voor hem. Wij ondervroegen William, die brutaal werd en zich beleedigd achtte, omdat we zijn eerlijkheid verdachten
Mama, ik dorst hem niet beneden te doen komen: toen ik thuiskwam, was hij wat koortsig, en dokter Zeni vond het beter hem boven te houden
uit een der huizen voor den dag komen, en, zoodra hij ons gewaarwerd, zijn koers tot ons richten. Als UEd. dien man tot vriend kunt maken, zal alles goed gaan, zeide Pulver
en toch, toen ik nog een kleine jongen was en geheele nachten wakker lag en schreide, was het niet van den honger of om de slagen
Je stokpaardje, Lot.? vroeg Elly. Zij glimlachte; hij zag haar ernstig aan, bijna bleek, maar omdat hij haar glimlachen zag, wist hij luchtig te spreken
ij was hier eens s zomers, jaar geleden, nadat hij lang ziek was geweest, en liet toen dit boek achter. e kunt wel zien, dat hij het goed heeft gelezen, overal zie je vuile, kleine vingertjes
of eigenlijk alle vreemde landen, door wilde volken bewoond, die tnets anders deden dan vredepijpen begraven, tomahawks zwaaien
Maar dat zou te laf zijn na den moed, dien zij betoond had en zij wilde, zij wilde nu denken, waar zij zou kunnen wegschuilen. Mevrouw Van Raat niet. de Verstraetens niet. o God, waarheen, waarheen
maar dat hij zich niet inbeelde, dat ik mij daarmeê heb laten blinden. Al noemt het domme volk hem 'den wonderdokter,' lieden van kennis en stand weten wel hoe ze dat opvatten moeten
Eene rampzalige ontevredenheid woekerde op in die eenzame ziel. Het eenige geluk, dat zij had, waren zijn brieven, zijn lange brieven
Laat hem binnen. Hij komt binnen. Den brief, dien zij van den grond heeft opgeraapt, in de hand houdende, poogt zij hare gedachten te verzamelen
de slaaf heeft niets daarvan. De wet houdt hem in alle opzichten voor zoo geheel zonder eigen rechten als eene baal koopwaren. De eenig mogelijke erkenning
Zoo was het genootschap tot stand gekomen, waarvan Bol de statuten had gemaakt: de beide Douairières, Mw. van Eylar en Mw. Van Doertoghe, waren tot beschermvrouwen, en Eylar tot beschermheer benoemd
aar desk eens aan, adertje, vat heb ik niet veel nieuws beleefd in dien korten tijd! ik ben zoo opgewonden, dat ik er wel met iemand over moet spreken en jij bent de eenige dien ik ken. rger je dus maar niet als ik het je zoo erg vaak lastig maak
Getrippel van vele kleine voeten knarste op het grint. Een hooge schelle kinderstem klonk op eens met woedende woorden
Dan doorleefde hij den zonderlingen dag weer van het begin af, eindig de met Bertha aantezien en voelde dat zij hem zijn blik teruggaf met een kracht alsof zij in het binnenste van zijn ziel wilde lezen
en ware het niet om uwe spraak, dan zou ik er aan twijfelen of gij een Engelschman waart. Ik ben zeker, dat uw metgezel beleefder zal antwoorden
Maar met even groote beleefdheid bleef deze onverzettelyk. Het slot was dat de resident moest toegeven, en als bedreiging zei, wat voor Havelaar een zegepraal was: dat hy zich dan genoodzaakt vond de bedoelde brieven te brengen onder de aandacht van de Regeering
lichamelijk te vergaan, zooals de ziel vroeger vergaan was. Hier lagen zij, niet onder maar vlak naast de levenden
Jean Valjean ontdekte den grond eerst zeer diep onder hem. Hij was op het schuine dak gekomen en had den rand van den muur nog niet losgelaten, toen een luid gerucht de komst der patrouille aankondigde
De Voorzienigheid zal daarmee een doel willen bereiken, of anders zou de wereld geregeerd worden door een noodlot en dat mogen we niet aannemen. Maar welk doel
hoe gemakkelijk kunnen de Hollanders bij goed beheer en voorzigtige leiding DE PLEYES voegde die woorden er bij, zonder te weten hoe die hoofdvereischten voor eene goede verdediging ééns als overwegend zullen beschouwd worden
Elinor maakte zich over de neerslachtigheid van haar vriend ernstig ongerust. Zijn bezoek verschafte haar slechts een zeer beperkt genoegen, nu hij zelf er blijkbaar slechts ten halve van genieten kon.
Nu dan. laat hem boèr worden: de toekomst behoort toch aan het plebs. Goed, het is dan ons beider Louis Couperus, De boeken der kleine zielen schuld. Ons beider stomme schuld. Maar is het dan mijn schuld, jouw schuld is het ook. Heb je ooit iets gedaan om een stap verder te komen
lichtte ze, met buitengewone krachtsinspanning op en zette ze tegen een der voorpooten van den olifant. Bij de plek, waartegen het boveneinde der ladder rustte
trotsch, bebloed, bekoorlijk, onverschillig als een onkwetsbare, dezen heilloozen troep te dwingen, hem met eerbied te dooden
Dat gebeurt meer in zijn vak. Toen hij verdronken was, zat Katherina erg in de verlegenheid, ofschoon ze een kranige vrouw is
Ach, arm, verlangend zieltje. De allermooiste boom in het geheele woud met den rechtsten stam
Deeze Vrouw spreekt het Fransch zeer zuiver; die schildert zoet; deeze speelt fraai op den Guitar' in vergelyking van de liefkoozende toejuiching eens verstandigen
had het even gemakkelyk op de pendule kunnen zien. Een liefdenaampje, mynheer, lichtte hy nader toe. Hm! antwoordde de heer Grewgious met een knik
Niemand is daartoe gerechtigd,' antwoordde Graswinckel 'ook niet de beste onder ons; want er is geen sterveling, geen enkele, die niet tegen God heeft gezondigd en Zijne liefde heeft verbeurd
Ik geloof, dat gij de dwaaste mensch van den ganschen aardbodem zijt, zei Lightwood lachend. In het geheel niet, dat verzeker ik u. Heeft hij gezegd dat hij mij kende
Zij keek rond, als wetend dat er iemand was, en tot haar groote schrik en schaamte zag zij een jongen bij de haag zitten. Hij had een open regenscherm naast zich, hield zich als zag hij haar niet en speelde met takjes die hij behendig wierp en ving
Ik kan niet zeggen, dat de eerste indruk, dien hij op mij maakte, zeer gunstig voor hem uitviel. Wel wist ik uit oude herinnering, dat hij een man was van meer dan gewone lengte, mager en droog en van geen innemend voorkomen
op het laatste lag, met de voeten veel hooger dan het hoofd, een man uitgestrekt, en rookende uit een lange kalken pijp
Zodra de jonge Veldheer met zijn ruiters op de Vrijdagmarkt gekomen was, brachten de ouderlingen hem de sleutels, en alzo werd hij als tijdelijke Graaf van Vlaanderen ingehuldigd, tot aan de verlossing van Robrecht van Bethune, zijn broeder
Ik geloof, waarde Broeder, dat u mij niet begrijpt. De rechten van onzen predikant zijn ons allen even heilig. Maar zoo hij deze zaak beschouwde, als alleen door hemzelf uit te maken, zou hij er ons immers niet van te voren over gesproken hebben
doopte net in zyn zoogenaamden emmer, en deed alsof hy er water uit wrong, om den vloer droog op te doen
moedeloos schuddend het goede hoofd, dat uit torende boven hen allen met den leeuwenkop, die een kop van sneeuw was verworden
Ik beschouw den dief en den fielt als dezelfde soort van wezens. Ik doe dit, omdat ik weet dat zij beiden hetzelfde karakter droegen, en de politie weet dit evengoed als ik
Toen ik den beker met de linkerhand had aangenomen, vervolgde de jonge man, verdubbelde mijn schreijen en zuchten. Wat doet u toch zoo droevig weenen en klagen, zeide mijne beminde tot mij
Misschien vond hij in die gedachten ' een aansporing tot vlijt en ijver; want de twee volgende weken besteedde hij al zijn vrije uren
Toen Kaksi hoorde, wat Duimelot scheelde, zei ze op eens: Als Duimelot treurt over een stad, zullen we hem wel gauw troosten. Kom maar meê, dan zal ik jelui naar een plaats brengen
hij zeide, dat hij zou zien, of hij mij het geld kon leenen. Eindelijk ging hij heen en beloofde, dat hij het mij den volgenden ochtend zou zenden
Ik meen ieder oogenblik dat een diender mij bij den kraag pakt. Montparnasse verzette zich nog slechts flauw. De vier mannen hadden werkelijk met die trouw der bandieten
Dat ik, hoe meer ik behoefte had aan zulk eene trouw, des te vaster op hem kon vertrouwen. Maar ik wist dit toch wel
Duidelijk? vroeg de jood. Onder duizend zou ik haar herkennen. Schielijk verliet hij het venstertje, toen de deur geopend werd en het meisje
wandelden twee personen naar Londen, aan wie het betamelijk is, dat dit verhaal eenige aandacht schenkt
dat dit zoo snel en juist op een tijd, dat zij den brief had opgezonden, in beterschap was toegenomen
maar zij wist geen' raad, om nu zoo spoedig van batterij te veranderen. Hare moeder bespeurde zeer wel de verlegenheid van ANTJE, en doorgrondde daarvan de oorzaak
liet de moeder voor haar lief kind een rood kapje maken, want van alle kleuren stond rood het meisje verreweg het best.
Eindelijk echter kon zijn edelmoedige ziel het denkbeeld niet langer verduren van eenige achterhoudendheid jegens zijn wapenbroeder te voeden: Reinout! zeide hij: denkt gij morgen weer naar de hut van Walger te gaan
dacht hij. Neen, zij werkte niet; daar was geen quaestie van; hij had het ook niet willen hebben; de penghoeloe had hem wel gewaarschuwd
En geen wonder! hij is kandidaat in de medicijnen: hij bezoekt de gasthuizen, is tegenwoordig bij verlossingen en verbanden en wordt hier en daar onder de hand reeds als arts
dat ik een jongedame, die zoo ver boven mij verheven is, daar ik haar immers als uw aangenomen dochter moet beschouwen, zelfs in mijn gedachten durf lief te hebben
Dat treft ongelukkig, want ik ben ook niet al te best bij kas; en als gij het gehad hadt, zou ik het van u geleend hebben
zijn het, die den Kullaberg zoo bekoorlijk voor menschen maken, dat iederen dag groote scharen daarheen trekken, zoolang de zomer duurt. Moeilijker is het te zeggen
en spoedig zal u anders over hem denken, zeide Kitty; ik had eerst ook geringe gedachten van hem
Europa, waarheen hij reeds een paar malen was geweest, had hij het leven van genietingen meegeleefd. Hij hield nu eenmaal dol veel van schoone kunsten
met wat sieraden op te offeren, die ik toch nooit meer had kunnen dragen, heb ik voor mij zelve de bewustheid gewonnen, mijn plicht te hebben gedaan jegens afgestorvenen, die niet meer voor hun zoon konden opkomen
maar ik heb gisteren elf zwanen, ieder met een gouden kroon op den kop, hier in de nabijheid over de rivier zien zwemmen. En zij bracht Elize een eindje verder tot aan een helling; aan den voet daarvan kronkelde zich een riviertje
Geen nummer, beste Clennam, neen, niets van dat alles. Zelfs de naam van de straat kan wel uit de lucht gegrepen zijn
gebroken tempels; gebroken graven. Eene woestenij van rumen, wier somberheid en verwoesting
Meester Barbanera had, gedurende deze alleenspraak van Reinout, de tegenwoordigheid van geest, die hem bij den eersten schrik verlaten had
Waarom schroomt gy het te zeggen?' vroeg De, Witt: 'de Heer Van Espenblad heeft u immers de verzekering gegeven, dat men de oogen zoû sluiten Jacob van Lennep, Elizabeth Musch voor het verledene, mids gy u in de toekomst wijzer gedroegt
maar o, ik wenschte, dat ik u nooit gezien had, en gij mij niet! O George, hoe kunt gij zoo spreken? Ja, Eliza, het is alles jammer en ellende
en bij mevrouw, gewekt en voortdurend in stand gehouden door het nooit geheel ongegronde vooruitzicht, van plotseling getuige te kunnen zijn
Zoo Lies, dat heb je hem maar mooi gelapt.' 'Ja, meneer,' zei ik. 'Mijn beste gelukwenschen hoor.' 'Dank u wel,' zei ik. 'Dag Lies.' 'Dag meneer
We nemen versche paarden. Wilt u den heuvel opwandelen ? Wel zeker. Welkom gij oude Fransche heuvel met uw ouden Franschen krankzinnige
alsof wij een paar honden waren, en dit beteekende, dat wij hem op de hielen moesten volgen en hem niet uit het oog moesten verliezen
Maar hij verlangde niet terug naar huis; zijn sterk lichaam en aan physieke ontwikkeling hard werkende organisatie, eischten veel en goed eten; meer dan de rijst en een kleinigheid
Het was eerst enkele weken na het vertrek der Crawley's, dat de eigenaar van het hotel, waar zij gedurende hun verblijf te Parijs hun intrek hadden genomen
Kitty wijfelde, omdat zij het jammer vond hem te wekken, en toch wilde zij gaarne met hem spreken
et is niet het groote plezier, dat je leven aangenaam maakt, juist die kleine dingen dragen er zooveel toe bij. k heb het ware geheim van het geluk ontdekt, adertje, en dat is: n het eden te leven
terwijl hij met zijn hand in zijn zij en zijn hoed zwierig op een oor, zoo trotsch als een pauw
Dat zegt hij, omdat hij het nog niet heeft, antwoordde Van der Morsch. Maar wacht, ik zal het op staanden voet maken! Och, heb daar even geduld mee, Van der Morsch, tot na den eten
Ik, Heer, tors slechts voor u dezen huid, wat ruig en ruim voor uw reeds rillende ruggetje, zoo als ik voor u, Heer, den Leeuw versloeg
en sinds zeventien jaren, nauwelijks op de tusschenkomende gebeurtenissen lettende, had hij met majesteit zijn droefheid over Waterloo behouden
en dan, jongste adelborst, onder een commandant, die de discipline tot pretext neemt, om zjjn kwade luim te boeten; die geen drie woorden wist te zeggen, zonder ze kracht bij te zetten op zijne wijze, door een. knoop
Deze rust was niet het minst schoone schouwspel van dezen bewogen tijd. Deze mannen lieten aan de politieke partijen de quaestie der rechten over
Wilt gij uw' zoon met geweld in het verderf storten? Gij zult u dan eene veel grootere ramp op den hals halen, dan die, waarvoor gij zoo lang hebt gevreesd
Hij kon toch begrijpen, dat het niet groeten van dien Hertogshoed gevolgen hebben moest? Maar, gedane zaken nemen geen' keer. Er moet nu een ander plan gemaakt, er moet gehandeld worden
Eene langwerpige doos op een hoogen stoel, met verzuurde en gebroken pasteien tegen verminderde prijzen, versierde den ingang van de deur
maar de koning had niet veel verwachting van hem en meende dat hij nog minder zou uitrichten dan zijn broêrs, maar hij gaf hem toch verlof te gaan. De jongeling legde zich onder den boom en bleef waken; hij liet den slaap niet over zich baas worden
lang zat hij stil voor een venster uit te turen, uit te turen in de melkachtige vaagheid der Londensche misten, met dat levensraadsel voor zijn oog
Pop is altijd de kalmste van ons allemaal. Nu ook weer. 'Wilt u ons nog photografeeren meneer?' zei ze. 'Anders trek ik mijn jas weer aan.' 'Jan, het toestel.' - Het livreijasje kwam
behalve de flesch op den schoorsteenmantel, en nu en dan een glas wijn, wanneer haar tijdelijke meesters zoo beleefd waren haar dit aan te bieden
Voorwaarts, lafaard! Ter prooi aan den stroom zijner gedachten boog hij het hoofd. Eensklaps richtte hij het op. In zijn geest was een schitterende helderheid ontstaan
Al het vernuftige is al zoo afgezaagd. Ook dat is al lang gezegd geworden, viel de gezantsvrouw hem lachend in de rede
Geruimen tijd was het honden- en apentheater, zooals men het noemt, den boer op geweest; in alle mogelijke plaatsen in ons vaderland waren voorstellingen gegeven
Vernietigers aller groote afstanden! versmaadt de kleine afstanden van ons koninkrijkje niet! Ja; laten de zangen onzer dichters het weldra in verrukte tonen uitgalmen: De spoorweg kwam, de spoorweg kwam
Varden de aangename taak overlatende om den geredde in zegepraal naar huis te brengen
Dat bracht mij niet veel op; en toen begon ik memorien en uittreksels voor hem te maken, en al dat soort werk te doen
Kom mij eens aan huis zien, verzoek ik u. Dat zal een goed voorteeken voor mij zijn. Jeugd, en hoop, en schoonheid
want Adolfine, bedenkende, dat Constance zeer Floortjes uitzet had bewonderd en geprezen, kon wel eens zeggen: - Ze is toch niet kwaad, Constance. Ze is toch wel lief: Constance
nam een kussentje en legde dit op de knieën, toen wikkelde zij de voeten behoorlijk in en maakte het zich gemakkelijk
keek hij hem over zijn schouder heen aan, met een beweging alsof hij hem graag aan zijn neus had willen trekken. Maar toen hij den blik van Ralph ontmoette
Maar ik alleen heb den angst gedragen, en ik alleen zal de blaam op mij nemen? ' Dat laatste met een air van groote
Het was juist bijtijds geweest, want toen ze in de holen wellicht nog van de vermoeienissen van den afgeloopen nacht uitrustten, kwam er een renbode op den
Den vorigen dag was Amedeo vertrokken, met zijn kist vol 'vormen', naar Venetie. Zijn koren was gemaaid en voor zijn druiven zou Giannina zorgen met een paar
De jonge juffer zag mij nogmaals terloops aan, vroeg mij of ik niet wilde zitten, nam haar boek weder op en ging stil met lezen voort, zonder zich verder met mij te bemoeien. Ik bleef eenige oogenblikken weifelen, als wachtte ik een herhaling van haar aanbod
dat gaat jou niet aan. Het zijn zulke edele harten, die zekere onafhankelijke jongelui! Jammer, dat egoïsme en ijdelheid de eenige verborgen drijfveeren zijn
waarbij echter een breede strook van haar flanellen onderrok zichtbaar bleef — of zich in een donkeren hoek te verschuilen
zei juffrouw Noiret, hare schoone oogen afvegende, als wij voor een kleinen koomenijswinkel stonden; ik dank u voor uw vriendelijkheid. Ik hoop, zeide ik, dat gij uwe moeder nog lang zult hebben
Wat drommel!' riep Drenkelaer wrevelig: 'zoolang de bigamie verboden blijft, zie ik geen middel een vrijer aan een meisje te helpen, tenzij de medevrijer worde uitgesloten
Als alle dingen, die ons aangaan, lieve, niet zoo in de war lagen, had ik niet hier behoeven te komen
Gedurende zeven uren boden hier de vier garde-compagnieën van Cooke het hoofd aan de woede van een leger. De plattegrond van Hougomont
in andere tenten was het een verwarde redekaveling, uit dewelke men bij de roep Vlaanderen de Leeuw! verstaan kon, dat de sprekenden elkander tot onversaagdheid aanporden en de ontheffing hunner zielen elkander in ruwe en losse woorden mededeelden
Deze sbirren schenen uit het uitvaagsel der bedelaars te bestaan, met het gezag van den beul. Hij, die hun chef scheen
De Afrikaansche toovenaar had nog een jongeren broeder, die in de tooverkunst niet minder bedreven was dan hij; ja, men kan zeggen dat hij dezen nog in boosheid en listen overtrof
Wij hebben dat zoo gekregen: een geschenk van licht. En ik durf u te vragen of u met mij dat geschenk bewaren wil, als iets heiligs
Al dit vonken wisselde in kort straalgeflits, en zoo, flonkerend, luchtigjes, gleed het rijtuig over den weg
XXX. JOHN WILLET, WIEN EEN VINGER GEGEVEN IS, NEEMT DE GEHEELE HAND.
Ik feliciteer ons. Verbreid het. Hij dicteerde deze woorden luid, terwijl hij opmerkte: Men moet haar toch ook eens een genoegen doen
Rust en eentonigheid verdoofden hem, en niettegenstaande zijn zwakte, bevocht hem steeds een aandrang naar veel beweging, naar veel handeling; een verlangen naar telkens wisselende verschieten, naar een horizon, die steeds week
het armbestuur ginds in de stad neemt het u toch af, als gij daarheen gaat, daar kunt gij uw Alfred David
De koopman, evenzeer verschrikt door de afzigtelijke gestalte van het monster als over de dreigende taal hem toegevoegd, antwoordde al bevende
Overigens waren belangrijke voorvallen zeldzaam in zijn leven. Wij verhalen die, welke ons bekend zijn; doch gewoonlijk bracht hij zijn leven door met steeds hetzelfde
als ik het goedvond. Wel, wel, zei de doctor, ja, ja, hij hecht veel aan jou meening
Ik ben een man, zei de waarnemer, haar den brief teruggevende en het geld stuk voor stuk in den zak stekende, tdie mijn brood verdien in het zweet van mijn aanschijn
Natuurlijk tevens over Dina. Als zij zich nu vooral maar verootmoedigt voor De Heer. Hij alleen kan haar vergeven. Dominee komt eens gauw met haar spreken
De ontstelde jongen nam zijn fleschje rum; hij huiverde bij de aanraking van dat koude gelaat. Hij trachtte rum in den mond te gieten, doch de tanden waren stijf op elkaar geklemd. Radeloos knielde hij naast den ongelukkige neer; dikke tranen rolden over zijne wangen
Laat ons luisteren, mynheer, en die schets mogen hooren Mijnheer Edwin zal haar verbeteren waar zij verkeerd is, hernam de heer
Er is thans geen bewijs, dat deze vreemdeling een aanslag in den zin had, en ik acht, dat wij zonder gevaar het onderzoek tot een meer geschikte gelegenheid kunnen uitstellen
En zij keerde zich om en dacht: - Zij praatten over mij. De meiden waren binnengekomen met prezenteerbladen. - Wie wil een boterhammetje. Oom, u een grogje? ging Dorine bewegelijk rond
Ja, dat was ook haar droom geweest, een leven rijk aan machtige aandoeningen, en wat was haar deel geworden? Verdiende haar kleurloos bestaan
om zich zelf daar aan den haard te wanen. Zoo had hij menigen avond gezeten bij een
daar zelf woonde, dan dat hij telkens van zijn eenzame huis naar het paleis, en vandaar weer terug had moeten loopen, maakte geen groote tegenwerpingen meer op het vriendelijke aanbod der prinses en nam het aan
Gij weet immers, mijn beste jongen! dat ik altoos veel van u gehouden heb! maar om u ULRICA te geven, dat zoude wat kras geweest zijn, en gij deedt wel, dat gij u die geschiedenis uit het hoofd hebt gezet
en ieder haar in zijn pruik staat overeind, om te kennen te geven, dat hij in een voortdurenden angst voor dieven leeft. De Genius van Frankrijk
Maak uw compliment voor de heeren, zeide Bumble. Olivier wischte een paar tranen af, die in zijne oogen stonden
dat er nog vele jaren lang akelige historiën zullen verteld worden van die vlek op den vloer, zoo gemakkelijk om te bedekken, zoo moeielijk om er uit te krijgen
of op den aâr, tot vlak bij Argos' opene poorte de snelle boodschapper de snuivende rossen naderde, naderde, en te gelijker tijd het daverend
Al den tijd, dien Fournier haar het hof had gemaakt, had ze haast niet aan hem gedacht; nu kon ze niet nalaten aan hem en aan zijn doen en laten te denken, totdat ze er niet van slapen kon
Na verloop van eenigen tijd zag hij den handelaar met vluggen tred terugkomen in gezelschap van eene gekleurde vrouw, die een klein kind op den arm had
Ik weet zelf niet wat er me toe gedreven heeft, Jo, antwoordde ik, zijne hemdsmouw loslatende en mij in de asch aan zijne voeten zettende, terwijl ik mijn hoofd liet hangen
Met November komt het vuurtje, komen de tochtlatten met schapevacht, de lange avonden, de morsige straten, en de onstichtelijke koude in de groote kerken, met en benevens alle soorten van overkleederen
in het gezicht. Hij perst u de tranen in de oogen, maar dat is niemendal. Hij meent het zoo erg niet, en als hij eenmaal aan land is, dan doet hij weinig kwaad meer
en den voorkeur gevende aan een boutonnière. Hij maakte volstrekt geen onaangenamen indruk als uitgaand jongmensch, maar als mogelijk erfprins was hij een nul
poogden te verzetten, en alle, ook de minst geöorloofde middelen bij de hand namen om hunne verdrukte, doch talrijke medebroeders aan te zetten tot afschudding van het juk der
en dat een zekere madame Rebecque toen in de Dame Blanche optrad en de aanleiding was van een verschrikkelijk spektakel in het theater
Kerkstraat, en een zeker slop, Smidsplein geheeten, in welks midden eene afschuwelijk leelijke kerk staat met vier torens aan de vier hoeken
met mijn kennissen, mijn verleden te breken en onder een andere hemel, in een andere maatschappij, te midden van menschen, die een andere taal spraken, andere zeden en gewoonten hadden, zelf een ander bestaan te beginnen
en Aboe Bakar verschenen in hun Arabische kleeding, en al de aandacht van het inlandsch publiek was voor die statige mannen, zoo mooi gekleed en die in hun langzaam
van de altaren harer vaderen zou worden weggesleept. Hij uit deze gezegden met de beleefdheid en vriendelijkheid, welke hij altijd in acht neemt als hij tot zijne vrouw spreekt
is nooit triomfantelijker Parijs binnengehaald dan mijn oom met zijn gevangene de stad, die hij immers door zijne edele zelfopoffering had behouden. En als nu de oproermaker
De vlucht ging recht naar het westen. De wilde ganzen vlogen eerst over een streep groote en kleine eilanden, die dicht bij de kust lagen
Mevrouw Jennings zat aan Elinor's rechterhand, en zij hadden nog niet lang aan tafel gezeten toen zij, zich achter haar en Willoughby naar Marianne overbuigend, zeide, luid genoeg dat beiden het konden hooren
of een brokje beschuit, of ook maar een sinaasappelschil, die ik dan in water deed, om te denken dat het wijn was. Hebt gij dat wel eens geproefd
terwijl hij antwoordde: Ik heb haar gemaakt, heel en al zelf vader; niemand heeft mij geholpen. Goed zoo! zegt zijn vader
Hij had er wel eens van gehoord, dat vrouwen dikwijls leelijke en alledaagsche menschen lief hadden, maar dit geloofde hij niet
Het spijt me werkelijk, want ik heb veel moois bij me en ik wil graag wat verdienen, maar het kan waarlijk niet. Of kan ik hier overnachten? Dan ben ik gaarne tot je dienst. Mag dat, Coenraad? vroegen verscheidene stemmen aan den dikken cipier
Zoodra de koetsier ophoudt, stapt George af, en door het portier binnenkijkende zegt hij-: 'Zoo, is mijnheer Tulkinghorn de man, dien gij meent
Uit de scherpte van uw verwijt op dit punt sprak uw hart, en de bitterheid zelve getuigde van oprechtheid en liefde; dat deed mij goed; ik ben er dankbaar voor, maar toch, wat zal ik u zeggen
terwijl njai Peraq onbeweeglijk op den grond zat, als starend met de blinde oogen op één punt, en al maar bij zichzelf herhalend: 'Zij hebben mijn zoon Aboe Bakar vermoord
maar hij zei, dat ik hem nu wel kon missen, en daar ik dit eigenlijk met hem eens was, veegde ik mijn oogen met mijn mouw af en bedwong mijn tranen
zou ik hem niet kunnen afstaan, zelfe aan u niet. Want ik heb hem lief, ik heb hem lief, ik heb hem lief
Het domste wat je doen kan: je geld opmaken in Parijs! Ik vind Parijs een afgesleten boel. Trouwens hoe kan dat anders. Een republiek
Zijn eigen gezond verstand zeide hem dat het verkeerd en gevaarlijk was, zijne bedienden zoodanige gewoonten te laten aannemen
De opstandelingen stormden voorwaarts en hoorden Javert achter hun rug zeggen: Tot straks! NEGENTIENDE HOOFDSTUK
Als een nieuw en niet onbevolkt land heeft Amerika in al zijn gevangenissen het eene groote voordeel
Behalve! valt Eugène zoo onverwacht in, dat de oude jonge ju£ frouw, die hem geheel vergeten had, met eene beweging van schrik
dat men, als het getij verloopt, de bakens moet verzetten, bij tijds in toepassing hadden gebracht. Maar ik waagde het niet dit besluit in woorden te kleeden
gemakkelijk een weinig achterover en genoot. Henk was onder den onaangenamen druk van zijn gesprek met Vincent, dien hij meende leed gedaan te hebben, en Eline liet haar gedachte wegwiegelen in een zachtstreelende weelde
en geef ze God. Deze woorden hoorde hij gestadig in zijn ooren. Hij stelde tegenover deze hemelsche toegevendheid den hoogmoed, die in ons is
De soldaten zijn zoo morsig en roofziek als de honden. De logementen zijn zulke spookachtige plaatsen
Eerst had de eigenaar der herberg, die er zeer welvarend uitzag, ons niet eens met een blik verwaardigd, maar de voorname manieren van mijn meester maakten toch indruk op hem
het salon van den president met tapijten en groote stoelen, en den tuin. Jean Valjean had in Cosette's kamer een ledikant met hemel van drieërlei kleur van oud damast doen plaatsen
welke voor de tweede reize zich zwanger bevond, te Amsterdam, waar hij woonde, in ziekelijken toestand achtergelaten. Het was dan op den morgen van den vierentwintigsten Mei, dat deze beide vrienden
En zeg eens, hoe gaat het met uwe kiespijn? Is die al beter? En is uwe hoofdpijn ook al genezen, ja? Leeuwke zweeg
en de andere getrouwde dames; de heeren zullen wel zorgen dat de jonge dames niet met ledige glazen zitten. Dames en heeren, begon Dumps, met een holle stem
Hij naderde haar, viel op zijn knieën en zich langzaam buigende, nam hij de punt van haar voet die van onder haar kleed kwam en kuste
Terwijl waren de Vlamingen van de grond opgestaan: zij luisterden angstiglijk op de uitval van Mijnheer De Valois. De overige aanschouwers bewogen zich niet en wachtten met schrik op hetgeen er nog moest gebeuren
en die woorden, ze rolden zoo schijnbaar ondoordacht van zijne lippen, dat zij schenen te leven van natuurlijkheid. Inderdaad waren zij de frases van een comediespelend
op sommige plaatsen stond het tot aan de assen der treinwagens; van de buikriemen der paarden droop het slijk; zoo het graan en de rogge
maar het onveranderlijke slot dezer troostredenen was telkens, dat zij in tranen uitbarstte
En stel nu, dat ik veel schilderde, en veel naar expozities zond? Zoû ik gelukkiger zijn? Zoû ik voldoening voelen iets te hebben gedaan
Dus zijt gij besloten? Ja. En zij schudden elkander hartelijk de hand. De quitantie kwam, de schuld en de kosten werden betaald
en dat het duel den volgenden morgen om acht uur zou plaats hebben. De onverlaten vermaakten zich dien ganschen namiddag kostelijk
Een van ons beiden, sprak de eigenaar van dien naam. iDan is het goed, heeren, antwoordde het spook, zorgvuldig de deur sluitende: t'n zaak van gewicht
Nu goed, we zullen zoeken. We vertrekken nog dezen avond; de muskieten laten ons nu reeds geen oogenblik met rust, daaruit valt reeds op te maken, welk onthaal ze ons nieuwelingen van nacht zullen bereiden
n nu icolette!' riep ettemie, terwijl zij de hand op den schouder van haar nieuwe vriendin leide: 'zij heeft mij laatst buiten pijn en banden bekend, dat zij bravoerariaas gezongen had