AITRADER/dutch-tts-labeled-complete huggingface dataset:
en u loopt de kans dat hij u nog meer zal overvragen dan ik dat doen ze alien alle schilders schilders schrijvers vaderlanders alien die hun waar aan de markt brengen
en hem vragen i die niet weg te trekken maar mij j te laten o voor een oogenblik j te laten en met mijn tranen van dankbaarheid te besproeien het j eenige dat ik hem geven kan
kom troost haar maar eens vraag maar eens of zij niet liever naar bed wil gaan trek het u maar niet te erg aan miss het werd langzamerhand ondragelijk
zij meenden dat vreemdelingen altijd vervolgd en tusschen bajonetten opgebracht werden en hoewel zij zelf al heel spoedig met een of ander kwetsuur thnis kwamen wanneer er versehil van meening was in het hof
omdat zij dan de oorzaak zou zijn van eene vervreemding die de vader vermoedelijk zou betreuren lag wel eenige verdienste
ink of die deugd ook niet in net groote wereldplan opgenomen of indien wel terug te bxengen was tot beginselen van de laagste soort
en scheen te zijn blijven staan om hem in te wachten hoewel zij van den tegenovergestelden kant moest zijn gekomen
had hij dien nacht in zijn slaap eenige malen geijld liederen en tonen gehoord die alleen in zijn verbeelding bestonden en nu hij doodmoe in zijn stoel zat en telkens even insliep
nu vraag ik u hernam rnijn heer meagles vol vertrouwen een stap achteruit doende en zijn dochter naar voren schuivende om zijn vraag te
is handig he eft talent en ook al wat ondervinding van het leven het zou dunkt mij niet gemakkelrjk zijn
terug ga liggen verdwrjn uit zijn oogen blandois i wat heb je voor den duivel gedaan om dien hond zoo woedend te maken v niets ga heen want ik kan hem niet houden ga de kamer uit
het wordt tijd voor de thee kleine dorrit komt en zou mij in donker vinden flint winch stak vlug do kaars aan en terwijl hij den kandelaar op tafel zette vroeg hij
in tegenoverliggende loges zoodat de ongelukkige sparkler het menschdom in zijn geheel begon te haten aan het slot der voorstelling werd hij echter getroost hij mocht haar waaier vasthouden
en haar gelaat verried de aandoening die zij tot nu toe in haar hart had gesmoord aan zich zelve dacht zij niet
te voorschijn geroepen door de straatlantarens lichtplekken als oogen van demons met een ontzettende aantrekkingskracht voor boosheid en ellende
ik ben zooals u wel zult inzien geen gouvernante neen lieve hemel zei mijnheer dorrit ik smeek u mevrouw toch niet te onderstellen
en toen clennam gedaan had sloeg hij met de platte hand op het papier alsof hij een vengnig dier doodsloeg en riep met een woesten blik op clennam dat is de man dien ik bedoel dat is hij
en toch zijn zij beiden zoo kiesch zoo goedhartig en billijk dat hij hen waarlijk wel wat mocht ontzien
en zeiden daar heb je dat kleine engelsche meisje dat altijd alleen zit zulke menschen bestonden eigenlijk niet voor het kleine engelsche meisje zij kende ze niet zij keek maar naar het ondergaan van de zon
in haar oogen was de groot e stad onder dien donkeren hemel angstaanjagend zij huiverde toen zij dit zeide
een tijdelijke bediendo die de bezoeksters de kamer van mevrouw go wan binnenleidde met de aankondiging dat cr twee schoonc engelsche dames mevrouw go wan een bezoek kwamen brengen mevrouw
er waren twee dochtertjes wier opvoeding aan mij werd toevertrouwd de moeder gaf van het begin af te kennen dat zij mij
fanny heeft al dergelijke moeilijkheden al lang overwonnen hm waarom jij ook niet ik hoop spoedig ook zoover te zijn antwoordde kleine dorrit hopen ik
ik werd om zoo te zeggen met den stok grootgebracht ben wel gebroken doch heb nooit gebogen
clennam was blij dat ze weg i waren j de kerkklok sloeg het uur vaii hot j ontbijt toen hij het laantje bereik j te dat toegang gaf tot den tnin en op zijn schellen werd geaniwoord j met een luid geblaf
waarheen hij komen m o e t vreemde gedachte als dat kleine lichtje in die ziekenkamer eens erkelijk daar brandde tot er eene gebeurtenis plaats vindt waarop gewacht wordt
terwijl ik naast hem zat te peinzen over alle onrecht en verwaarloozing waaraan ik blootstond en overwoog
kijk mij eens aan vader kus mij eens vader denk eens een oogenblik alleen aan mij vader een heel klein oogenblik
k in het ho lie van den nacht legde amy a ggy s hoofd tegen haar boezem en suste haar in slaap
wei was hij meermalen op net punt in jammerklachten uit te barsten maar ter wille van haar hield hij zich in de eenige klacht die hij uitte
dat zij uok niet het vooruitzicht had op ander gezelschap de man verteldo haar een lang verhaal van de roovers die buiten de stadsmuren door een heiligenbeeld vastgehouden waren
voor zijn gevangenis vroeg zij langzaam en met nadruk sprekende het was meer een bespiegeiend gezegde
hier aan de linker hand nizza den hoek om genua hier het hoofd en de haven de quarantaine plaats daar de stad terj rasvormige tuinen met bloeiende bel
dat zij mij op onbeschaamde wijze haar medelrjden wilden opdringen en bovendien toonden dat zij meenden meer te zijn dan ik
en te gelijkertijd ging de schel over die haar bij hare meesteres riep meer bevreesd voor haar man
op de tafel tikkende tegen hen aangeloopen ze ontdekt er mee kennis gemaakt dan
een man die gemaakt gewichtig deed met een krommeii neus en een zwarten kneve even valsch wat de kleur betrof als de uitdrukking van zijn oogen
en evenals het geheele huis kleurloos niocht er vroeger al eenige kleur op geweest zijn dan hadden de zonnestralen die al lang in zich opgenomen
aangezien hij dien dag niets te doen had zijn gewone bezigheid en eene waarvoor hij bijzonder geschikt was werd er zonder uitstel beslag op hem gelegd ook om de dames dien avond naar de opera te vergezellen
noch daarmecle op welke wijze ook in verband waren te brengen op vreemden maakten deze opmerkingen somtijds een verbijstcrenden indruk
de langzaam voortkruipende uren en de snel drijvende wolken van dezen afschuwelijken nacht dit was het feestje waarvan kleine dorrit in den prijzen mist van den regenachtigen morgen afgemat
alles behalve de hagedis die schuw langs de gloeiende steenen voortschoot om in een koeler gaatje te verdwijnen en de krekel
kijk maar hier staat u zei hij de b laden omkeerende amy dochter van william en fanny dorrit geboren in de mais a
en zij moest wachten tot het kanaal droogliep en de oude gevangenis dc oude kamer de oude bewoners en bezoekers weer zouden terugkeeren alles blijvende werkelijkheid waarin niet de minste verandering was gekomen
zij zouden u zeggen dat zij maar eenmaal geschrapt konden worden en dat indien het schip verging met hen er op dit de zaak was van den uitkijker in den mast maar niet de hunne
ook maar even geglimlacht dan zou dorrit in zijn vermoeden bevestigd zijn geworden maar gelukkig voor hem zelf behield hij een ernstige
ik heb het voelen aankomen ik heb het op de trap gevoeld en eens op het portaal toen ik van haar karner naar de onze ging een geritsel en iets dat mij van achteren aanraakte affery vrouw
ja zij had een barbaarsche manier om laatstgenoemde geheimzinnige kunst den kop in te drukken in de persoon van welken verlichten onderdaan ook die haar zou willen beoefenen
mijn kind dames en heeren mijn dochter hier geboren kleine dorrit schaamde zich niet ook niet voor hem
de hond hoewel t minst welkom op een na kwam ook binnen kwamen ontbijten dit noch de onrust die mevrouw meagies even aan den dag legde ontging aan clennam's scherpen blik
met de handigheid van iemand die zijn leven lang niet anders gedaan heeft het speet papa vreeselijk vertelde zij zonder blikken of blozen
en dit is de cantine het onderhoud hm bekostigen wij alien gezamenlij k zij die hier langer zij
eerst begon hij te vreezen dat zij er niet was maar toen hij aan den kant van middlesea kwam zag hij haar in het water staan kijken
kwam op zekeren narniddag hier met een stuk papier waarop geschreven stond dat zij graag naaiwerk wou hebben en vroeg of het ook lastig was als zij haar adres hier opgaf haar adres hier opgaf herhaalde
een zwaren slaap was ontwaakt en onder den indruk verkeerde van een bericht dat zijn begrip te boven ging voor mij zei hij eindelijk luid ja voor u kreunde john
zijn hoofd zachtkens tegeii haar boezem legde dc hand op zijn hoofd en met haar wang op die hand rustende koe sterde zij hem lief de vol en god weet met welke reinc gedaehten evenals
ik weet het maar al te goed pancks er volgde nu een pauze die pancks aanvulde met een gekreun dat uit het diepst zijner ziel opkwam gisteren pancks gisteren nog maakte ik het plan om alles te realiseeren
en nu in voortdurenden angst leefde dat hij hem nog eeiis zou ontmoeten en door hem aangesproken zou worden
zoodat ik mij verbeeld misschien meer met haar oogen te zien dat met mijn eigene want het is zoo duidelijk te zien dat zij in een aangename
die geheel alleen het jonge meisje gold evenals er in het hardste metaal graden van hardheid en zelfs in het zwart nog sporen van kleur zijn
mevrouw general kon echter ook naar zijn meening niet te duur l etaald worden en daarom stelde hij haar voor de eer
ik geloof zeker dat je zeimwachtig bent zenuwenl neen die heb ik nietl maar mijn aangebeden meisje gebruik dan toch je
al de boven beschreven mededeelingen gedaan en zich daarbrj niet weinig uitgesloofd om den zoon des huizes tegen de twee gladden in het harnas te jagen
nooit werden bezoekers gastvrijer ontvangen daar zijn wij allemaal z ooals je zietl zei mijnheer meagles opgesloten als in een kooi binnen de muren van ons huis
en nu is het vuur uit zei clennam en u bent hij wilde zeggen zoo dun gekleed maar hij hield die woorden binnen want hij zou daarmede op hare armoede gezinspeeld hebben
en hoe het gemeene volk hij bedoelde daarmee de menschen die hem de twaalf shillings gegeven hadden die hij in den zak had eerbiedig langs den stoffigen weg achter hen voortgesukkeld zou zijn
toen wij den scheven toren te pisa gingen bekijken was het een prachtige zonnige dag en de toren en alle gebouwen er om heen leken zoo oud
in den laatsten tijd gebeurt dit weinig ik meen opgemerkt te hebben dat er wel eens op ongepaste manier over hun huwelijk gesproken wordt
zij was al weer op weg naar de deur maar keerde nu terug om zich zelve en haar beschermeling voor te stellen
waarop zij met haar gewonen omhaal van woorden antwoordde dat het seconden of misschien minuten geweest kon zijn
ook zag hij of verbeeldde hij zich dat pet zelve niet ongevoelig was voor deze kleine voorvallen
zoodra men de deuren opendeed ontdekte men allerlei kleine fopperijtjes kamersohotten niet half hoog genoeg die booggangen in eetkamers herschiepen
de al zijne bewegingen met de groot ste aandacht en john zat peinzend voor zich uit te staren
nadat alle sieraden die hij aan of om zich heen zag verdwenen waren begonnen zijn kleeren zijn aandacht te trekken
neem mij niet kwalijk mijnheer casby neen dat niet dat niet zei casby maar miss wade had iemand bij zich ging arthur voort
een uitgeblazen waskaars die nooit licht had verspreid mevrouw general had nooit een opinie haar vorming bestond dan ook hoofdzakelijk daarin dat zij den geest van haar slachtoffer belette zich opinies te vormen
en het uitzicht op gevangenisachtige gebouwen waarvan de muren duizenden vlekken en strepen vertoonden alsof elke opening eeuwen lang tranen van roest hadden doorgelaten
maar de groeven in haar voorhoofd bleven alsof de egyptische beeldhouwer ze voor eeuwig er in had gebeiteld
wat deed die verraderlijke mooi gevormde hand het zachtjes i groote goden fluisterde hij een stap achteruit doende t
alleen de thee smaakte hem probeer u eens wat van dit jonge groen zei john en bood hem het mandje aan hij nam eenige blaadjes waterkers maar het brood scheen nog zwaarder zand te worden
jaar in jaar uit hetzelfde veergeld hetzelfde aantal mijlen in het uur door het stroomende water
zijn angst ten aanzien van het brave echtpaar was dat zij zouden zien hoe zwak en ellendig hij er uitzag
terwijl hij zijn opschrijfboekje te voorschijn haalde en onmiddellijk weer in den zak stak ziezoo ik moet hier heen goeden avond g-oeden avond herhaalde
die nog al op zijn gezelschap gesteid scheen vereerde hij hoog haar zuster
ik kan u niet genoeg zeggen wat een vriend u voor mij geweest bent toen ik geen andere vrienden had niet dat ik er nu wel heb o neen ik heb er geen een
ik ben afgelost mrjnheer clennam kan ik iets voor u doen neen dank u niets vergeef mij dat ik de deur opengemaakt heb maar ik kreeg geen gehoor
dat in een schaduwrijke hal gebruikt werd die in vroegere dag en zeker prachtig geweest maar nu bezwangerd was met allerlei uit het water opstijgende dampen en bovendien heel somber
maar ik ben mij zelf niet genoeg meester ik bedoel en ik weet niet of u mij begrrjpen zult niet vertrouwd genoeg met mij zelf om er zoo van te gegenieten als ik misschien wel zou moeten
beste oom i maak u zelf niet zoo van streek en denk ook een beetje aan mij i voor deze laatste woorden
verontschuldigingen maakte over te laat of te vroeg en deed toen een paar passen achteruit
en dan te zien hoe ontsteld clennam was over hetgeen hij hoorde hij had evenveel minachting voor de klasse die hem uitgeworpen
kleine dorrit had zijne hand aan haar lippen gebrachfc en wilde voor hem knielen maar hij liet dat niet toe
die hij ooit in zijn hotel gehuisvest had indion hij onderscheid maakte tusschen monseigneur en andere gentlemen dan deed hij dit omdat monseigneur voornamer edeimoediger beroemder
je lijkt wel een klok hoe weet je toch altijd zoo precies hoe laat het is dat kan ik niet zeggen maar ik weet altijd hoe laat het is en waar ik ben
dat is niet braaf van u mijnheer arthur en wie zult u nu gaan verdenken genoeg vie mevrouw clennam in zich zoo wendende dat zij op dit oogenblik alleen tot den ouden man sprak laat dit onderwerp nu rusten
men kon dat onbeweeg lijke gelaat met die uitdrukking van minachting die sterk gebogen donkere wenkbrauwen en die zwarte haarvlechten niet nanzien zonder zich al te vragen welke uitdrukking het zou hebben wanneer er verandering in kwam
dit vooruitzicht alles behalve behoorlijk vond maar jeremia nam zonder verder over medicijnen te spreken een anderen kandelaar van de tafel en zei nu mijnheer zal ik u voorlichten
als je t eene niet hebt kun je ook het andere niet hebben wat heb je met je geld uitgevoerd wat is je bedoeling eigenlijk wat wil je dat is wat u zegt tegen zoo n man
deden alsof zij genoten van hemelsche rust ontelbaar waren de wisseltjes die deze zigeuners van hooge geboorte pro forma op elkander trokken en van elkander
arthur begreep het niet en zei dit ook meent u dat ik mijn zoon niet ken dat ik niet weet dat dit juist de manier is om hem vast te houden
haar handje op zijn lippen ik heb geen behoefte aan geld ik verlang er niet naar het zou voor mij niet de minste waarde hebben maar ter wille van u hoop ik rijk te zullen worden ik zou niet rijk kunnen zijn terwijl
misschien weet u niet dat juffrouw dorrit en hare zuster voor haar vader niet wilden weten dat zij werken moesten om te kunnen leven
waartegen een klimplant was aangebracht r die echter dood was in het midden stond een droge fontein waarvan het ornament getuige het voetstuk verdwenen was
en hij eindelijk klaar was laat mij den echtgenoot van die merkwaardige dame eens van nabij bekijken ha hij hield het licht op armslengte van zich af
als ik gelooven moest dat u aan mij dacht op een manier die mij verder van u zou afbrengen dan ik was toen u zoo goed voor mij waart
zij maakte haar entree brj den gast onder de volgende omstandigheden toen het eerste gerecht binnengebracht was zei flora dat mijnheer clennam vermoedelijk nog niets wist van het legaat
het biljart werd op dit oogenbiik niet gebruikt de waardin zat achter haar kleine toonbank tusschen hare likeurflesschen met haar raadselachtigen inhoud haar mandjes met cakes en den blikken bak met glazen te naaien
behoorde ook blandois van parijs toen hij de dames herkende liep hij een eind mee en kleine dorrit die met mevrouw
ik verwacht hem al sinds een half uur elk oogenblik te zullen zien kom maar binnen mijnheer arthur ging de vrij donkere kleine kamer binnen en nam plaats op den aangebodcn stoel
en na hem goeden nacht gewenscht te hebben blies hij de kaars uit men zou kunnen onderstellen dat de italiaan zich nu ging
clennam op te merken dat dit den gastheer onaangenaam was en eens terwijl gowan aan den andcren kant
of te weten te komen wat er van hem geworden is dit is de gunst die ik van u vraag van u vraag in een stemming waarvoor u hoop ik eenig medegevoel zult hebben
bij deze herhaling van de oude boosaardige beleediging kon ik mij niet langer inhouden ik vertelde haar alles wat ik van haar wist en gezien had alles wat ik had moeten lijden
dat er slechts sprake was van john barnacle en augustus stilstalking william barnacle en tudor stilstalking tom dick of harry barnacle of stilstalking want de rest was gepeupel
er zweefde arthur een ontkentenis op de lippen dat gowan zijn vriend was maar zijn vroegere strijd en zijn besluit deden hem de woorden binnenhouden
tot zijn jongste doencharles dickens ter ik verzoek je er verder over te zwijgen je zuster drukt zich wat sterk uit maar niet zonder zeer geldige aanleiding
dat beloof ik u onvoorwaardelijk het zal u vreemd tooschijnen ik weet nauwelijks hoe ik t zeggen zal
en plaatste hij zes achtereenvolgende dagen een zoo kiesch mogelijk gestelde advertentie in de ochtendbladen behelzende eene uitnoodiging aan zeker jeugdige per soon die in een uur van onbedachtzaamheid
evenals de vreemde gewaarwording van in de lucht te zijn en nog meer die van haar eigen beenen weer te gebruiken
en het rijtuig plotseling een hoek zou omslaan en voor de poort van de marshalsea stib houden het was haar zoo vreemd
op de waarschnwing zijner moeder dat zij vertrekken moesten en op haar verzoek om haar een arm te geven openden zich zijn lippen maar hij bracht geen geluid voort
als langzamerhand wel komen zal en aangezien het mijn plicht mijn trots het doel van mijn leven zal zijn hen nader tot elkaar te brengen zoodat zij elkaars levensgeluk verhoogen
zelfs voor tachtig guinjes dat veel is voor ouders en het zilver bij het weggaan nog achtergehouden maar dat was meer gemeen dan de groote waarde
bloedend hart hof zei clennam daar moet ik ook heen zooveel te beter riep mijnheer meagles vooruit dan maar
toen pancks i die blijkbaar de rol van hoofd samen zweerder vervulde gereed was met zijn uittrekseis
mevrouw zei dorrit na een geweldige ias panning zijn adem terugkrijgende toen mr f's weduwe den haren kwijt was mevrouw herhaalde hij met een vuurroode kleur
ik snijd duarmee mijn brood zoo als een meioen of zoo als een omelet of zoo als gebakken visch of zoo
zonder gevaar te loopen door haar herkend te worden een gelukkig toeval had nog iemand naar deze plaats gebracht
nu en dan een opmerking makenj de tegen een jongmensch die zieh bij hern had gevoegd klopte de doki ter den patient op den schouder en zei t vait nog al mee
hebt u ooit gehoord van een plannenmaker of een uitvinder die gehoor heeft gevonden bij de regeering die niet ontmoedigd en mishandeld is kleine dorrit ik kan er mrj geen herinneren
het spijt mij het te moeten zeggen papa hernam juffrouw fanny die zich altijd veel moeite gaf om zich te verbeelden dat zij op alle mogelijke wijzen werd beleedigd en mishandeld
arthur gebruikte den maaltijd met elintwinch die hem meedeelde dat zijn moeder haar gewone kalmte teruggekregen had
toon arthur een krakenden voetstap op le trap hoorde gevolgd door een i voor zich tig kloppen op zijn deur het was jonge john hij sloop mar bin nen op zijn kousen en hield de deur dicht
vreemde gedachtel als dat kleine lichtje eens werkelijk een vuurbaak was die iemand en dan nog wel den meest onwaarschijnirjken ismand in de wereld naar deze plek riep
de adellijke ijsberg was het ook volkomen eens maar meende dat indien william barnacle
neen neen ik ben er zeker van dat het niets onnatuurlijks of onrechtmatigs zal zijn wat het ook zijn mag ik zal er zeker geen verkeerde uitlegging aan geven
daarin zei clennam kuimen wij helaas niet helpen doyce schudde het hoofd en zei op ernstigen toon
in de adelphi u zult u dat wel herinneren u bemoeit u op onverklaarbare wijze met mijn zaken antwoordde zij ernstig misnoegd hoe weet u dat
hij hecht aan de wonderlijkste dingen dit was een van de vele kleine onaangename dingen die arthur olennam pijnlijk aandeden
e oude man overhandigde b haar over de tafel heen zij stak twee vingers tusschen de bladen
en het gebabbel van een lief jong stemmetje de gevangenbewaarder naderde met zijn dochtertje van drie of vier jaar op u charles dickens den arm en een mand in de hand hoe gaat t den heeren van
en vond haar alleen aan het middagmaal dat haar ik weet niet waar vandaan gebracht was op een groot komfoor
ginds de stoffenverver met de strooken rood laken op den deurpost daar de zilversmid met zijn altaarversierselen de tabakswinkel waaruit een levendig troepje soldaten te voorschijn kwam
kleine dorrit vooral hield hem bezig want de omstandigheden van zijn eigen leven gepaard aan de geschiedenis van het hare maakten dat hij behoefte gevoelde
john's ongeloof ging langzaam over in twljfel hij stond op ging naar het venster gaf arthur een wenk om bij hem te kornen en bleef hem daar peinzend
mijnheer hernam zij blijkbaar een wreed vermaak scheppende in haar boosaardigen aanval ik zal zoo openhartig jegens u zijn als ti maar wenschen kunt ik wil u bekennen dat
zoo tamelrjk ik ben geen erge bedrieger koop een schilderij van me en ik verzeker u in vertrouwen
en een einde heeft gemaakt aan zijn troosteloos bestaan kom kom amy zei de vader toon jonge john vertrokken was laat ons er nu geen woord meer over spreken
op deze grootsche bestemming aangekomen bleef fanny bij een van de mooiste huizen staan klopte aan en vroeg naar mevrouw merdle
jwie komt er langs den iweg zoo laatl compagnon de la majolaine wie komt er langs den weg zoo laat altijd
men zou gemeand hebben dat het geheele gesprek haar onverschillig liet alles wat ik hierop zeggen kan
ik ben de laatste nachten telkens en telkens wakker geworden eh dan dacht ik nu heb ik de pest nu ben ik aanges token nu ben ik er bij nu zullen die kerels mij als bewijs aanvoeren
maar zijn oogen stonden dicht bij elkander en hadden volstrekt niet dezelfde edele uitdrukking als die van den koning der dieren
en wat ik nog wilde zeggen mijnheer hernam kleine dorrit al meer bevende is dat als ik hem kende en ik mocht ik hem zou zeggen
een forsche vroolijk uitziende boexendeem ontving hem onder aan de trap met de vraag wie mijnheer hebben moest
al eens gewankeld hebben in zijn trouw hij had spoedig genoeg de oude banden hersteld en vaster dan ooit
zoo mijnheer casby antwoordde arthur nog een oude kennis van me uit lang vervlogen dagen plomish zag geen kans tot eeni'g commentaar op deze mededeeling en kleine dorbit bewaarde het stilzwijgen
hij kwam den volgenden dag niet zelf maar de advies brief wei toen jeremia des avonds naar hem kwam informeeren vernam hij dat hij zijn rekening betaald had en naar
u zult altijd harriet bij mij vinden misschien wilt u haar graag eens spreken voor u heengaat harriet kom maar binnen na nog eens geroepen te hebben verscheen harriet vroeger tatty coram op den drempel
zeg nu niets meer ik ben het niet waard kleine dorrit deze meubels mijnheer hernam john met zachte stem behooren mij toe
wat doe je hier ik kreeg de waarschuwing mee daar niet te blijven en dus verliet ik de stad onmiddellijk en sinds dien tijd heb ik gezworven ik heb van alles zoo wat bij de hand gehad te avignon te
juffrouw amy ik smeek u wees zoo goed en blijf even staan juffrouw amy als het dan zijn moet laat ik dan heengaan ik zal krankzinnig worden als ik denken moet dat ik u weggejaagd heb
en de openhartigheid waarmede hij zioh beklaagde gekwetst te zijn in zijn teederste gevoelens zijn gloeiend gelaat en zijn trillende stem
waar is die verdwenen man komt u ons inlichtingen aangaande hem geven dat hoop ik ten minste integendeel mevrouw ik kom zelf hm inlichtingen vragen ongelukkig genoeg voor bns
afgezien van het gebruik door hem zelf had een horlogemaker een beter paai kunnen ma ken hij had een haviksnens wel mooi in zijn soort kleine dokrit maar te hoog tusschen de oogeu
dit deed zij met de gemakkelijkheid van een veteraan in de vormen wij zijn verrukv hernam zij dat u de merdles ook kent
ik herhaal dat ik je niet begrijp john bedenk nu eens hoeveel verdriet ik heb kim je nu meeneiu dat ik bij al de redenen tot zelfverwijl die ik al heb
grirmikte nu hij baar genoodzankt had zijn uitdrukking te gebruiken waarom heb je dien morgen dan ook zoo gewichtig gedaan tegen arthur
mijn kleine meid korat mee zij wil vaders vogeltjes ook wel eens zien nu dan liefje kijk daax zitten ze
was zeer zeker heel bedroevend hij keek naar het vuur waarin de vlam was uitgedoofd de gloed al minder en minder de asch al grijzer en grijzer werd en dacht
en als zij dan wakker werd en zij zich herinnerde wat het was charles dickens dat zij tegen haar waag voelde
maar ik ben ook bang voor u ga nu heen en laat mij alleen dan kan ik schreien en bidden om beter te worden i het was intusschen middag geworden
omdat fanny en edward boos op mij waren toen ik in zulk een toilet aan tafel verscheen in al die droomen was en bleef ik het kleine kind van de marshalsea
nu m sprak zij knorrig genoeg al meer dan genoeg over dit onderwerp tenzrj je weer probeert mij op den kop te zitten antwoordde de volhardende
deze gedachten hielden hem nog bezig toen de schaduwen reeds te gen het venster opkropen en gedurende den geheelen nacht die nog onrustiger was dan dien eersten toen de poort van de
dan hadt u iets vernomen dat zeer in uw voordeel geweest zou zijn waarlijk ik heb in den laatsten tijd anders weinig vernomen dat in mijn voordeel is
ik ben niet goed voor york zei rugg dan wil john chivery wel zoo goed zijn misschien john stemde toe pancks gaf hem het strookje papier en keek weer naar zijne hand
maar u kunt niet zoo blij zijn als ik nu ik u schrijf want alles om u heen is hetzelfde gebleven als altijd
ik werd koud ongevoelig zwijgend in hunne klbine dorrit tegenwoordigheid en zou mij liever door een hunner hebben laten dooden dan mij er toe geleend hebben iets te doen om hunne goedkeuring te verwerven
want persoonlijk had hij nooit de ecr en het genoegen gehad mevrouw general te ontmoeten alzoo als t ware door kerk en staat tot hare taak afgevaardigd begreep mevrouw general
en hij de wacht had en die hem zelfs terstond wanneer het donker was het voorplein eens op te wandelen en een kijkje in de straat te nemen
dat mocht het ooit tot steenigen en vertrappen komen hij wel zoo de aandacht op hem zou vestigen dat zijn vriend niet te kort kwam
niet alleen toch vroeg pancks r wiens gelaat zoo nat was als of de stoom dien hij uitliet onmiddellijk in water veranderde poep de hulp van een rechtsgeleerde in dat zou misschien niet kwaad zijn
kom vadertje nu niet boos meer zijnr hernam mevrouw meagles stel je nu in hemelsnaam tevreden met pet
zooals u zegt een portret mijnheer van wien als ik vragen mag wijlen de heer clennam mevrouw's echtgenoot de vorige bezitter van dat
als t niet te vrijpostig is komt u dan een kop thee bij mij drinken maar ik kan het blad ook hier brengen in twee minuten is t er
op het voorplein opgewacht want ik meende dat u het prettig zoudt vinden als ik haar veilig thuis bracht dank je john heb jij haar thuis gebracht v ik bracht haar naar haar hotel hetzelfde
maar door het meisje dat ook binnengekomen was toen mevrouw clennam ges he'd had hetzelfde meisje dat den vorigen avond bij affery in het duistere gedeelte van de kamer gestaan had
bij wien niemand eenig redenaars talent vermoed had zei met luide stem wij zijn trotsch op u mijnheer doyce want wij weten dat waar u ook heengaat zij een man in n zullen vinden
mijnheer dorrit zei mevrouw general met neergeslagen oogen en een sierlijk buiginkje opstaande heeft alt ij d aans praak op mij n hulde en gehoorzaamheid mevrouw general legde bij het
en de opgedroogde fontein en het voetstuk zonder beeld nog veel doodscher voor peinzende over hetgeen hij daar in dat huis gezien en gehoord had zoowel als over het mislukken van het doel van zijn tocht
de donkere galerij van de marshal sea dien zondagavond aanbood de classieken verhalen van een dochter die haar vader
hij was gewoon geweest haar mijn kind te noemen mrjn lieve kind en haar vertrouwen nog meer te winnen
en bereikten het hek op hetzelfde oogenblik werd echter de stilte verbroken door een plotseling geruisch als van naderenden donder wat was dat
pancks zat mede aan om k war tier voor zes stoomde hij uit zijn kleine dok en voer recht op den patriarch aan
en hij mij tcrugschrijl't van dergelijke verzoeken verschoond te mogen blijven dan zeg ik dat die persoon mij niet als een gentleman behandelt de vader van de marshalsea
zoo g a daar nu maar liggen zoo lang als u bent o neen geen dank ik heb zelf dochters en al zijn ze niet in de marshalsea geboren ze hadden het toch kunnen zijn
die dien kreet geuit heeft wat moed wil inspreken en hoop inboezemen die toon was zeker een van zijn zonderlingheden
zij was een keurig net klein vrouwtje en nam nu en dan hoofdschuddend soms lachend deel aan het gesprek bij de kachel zonder echter van haar werk op te kijken
maar vader amy mijn kind kom eens hier ik moet eens met je spreken hij richtte zich een weinig in zijn bed op terwijl zij er naast neerknielde teneinde haar gezicht dicht bij het zgne te brengen
de staatszorgen waxen voor dien dag aan kant gezet de audieniie was druk bezocht geweest er waren ajlerlei nieuwe personen voorgesleld
dat ik er geen kwaad mee gedaan heb ik had mij niet nuttig kunnen maken als ik niet nu en dan eens een voorwendseltje gebruikt had
dat zou ik ook zoo zeggen riep fanny trotsch zei de vader trotsch is net zoover gekomen dat mijn zoon mij leeren moet waarop ik trotsch moet zijn mij
onderscheid maakt tusschen mij en andere gentlemen van fortuin en naam ik vraag u ha wie u daartoe het recht geeft
en mocht je toch hier binnen komen als ik dood ben dan zou mijn lijk bloeden indien ik dat kon bewerken
zij schudde het hoofd met dezelf j de stuursche uitdrukking van wreed genot op haar gelaat als den vorigen avond toen er over het weer gesproken werd
er voer een huivering langs zijn rug toen jean baptist de kamer rondkeek om zich te vergewissen waar hij was
onderworpenheid en zelfverloochening dat ze'fde arme zwakke meisje indien ik een man met de voorrechten de middelen en energie van een man
zoodra de pont den wal raakte sprongen de vreemdeling en de hond er uit en verdwenen in j de richting van de
zijn kwast neergeworpen en den hond bij den halsband gegrepen hoe kun je zoo dwaas zijn liem zoo te tergen blandois
zoo zorgeloos leeft wanneer ze b v een man met vrouw en kinderen in een rijtuig naar hampton court zien rijden
zij denkt alleen aan zich zelf en aan mij niet meer daa aan een stok of een steen i zoo praatte zij maar voort je rnoet geduldig zijn ik wil niet geduldig zijn
niemand die zich om mij bekommert mij hier te laten doodhongeren en verdorsten en sterven van vermoeienis wat kan hun dat schelenl beesten i duivels i ellendelingen wat scheelt er aan arm kind
en dug is er van terugkeeren geen sprako mijn beste va j der wil in het voor jaar eens voor zakeu naar londen gaa n
en eenige meubelen achtergelaten had die een nieuwe huurder kon overnemen voorts fverklaarde de oude vrouw dat hoe bereid ook om zooveel halve kronen aan te nemen als men haar in de hand wilde stoppen
dat aangezien u persoonlijk omgang met hem hebt of gehad hebt u mij iets zoudt kunnen vertellen van zijn vroegere leven
dat hij aller ei voorwerpen als lepels vorken en messenleggers naar zijn oog bracht hetgeen zijn verlegenheid nog maar deed toenemen al ontsloeg het het hem niet van den drang om clennam aan te kijken
de straat en de brug lagen duidelijk voor hen en schitterend spreidde zich het uitspansel boven hen uit
dat ze een beter figuur dan het mijne beter zou staan want het mijne is te zwaar ofschoon ik niet weet hoe ik het wat lichter moet maken
arthur beste jongen zei meagles den volgenden avond die voorname kennis van je die lieve dame van gisteren zou ons wel eens in ongenoegen met onzen schoonzoon kunnen brengen
ga maar eens vragen over wiens begrafenis men hier t moet hier zip want ik zou niet we ten waar elders het meest zal praten
er staan mijlpalen op den weg naar dover met zulk een doodelijke vijandschap tegen het geheele menschdom sohoot zij dit projectiel af dat clennam niet wist wat hij ter verdediging zou aanvoeren
is miss wade nog hier miss o noemt u haar wade heel goed hoe noemt u haar dan wade zeker altijcl wade
hield dien een poos in den mond slikte hem in en bleef weer peinzend staan eer hij een tweeden nam
gredachtig aan hetgeen vroeger was voorgevallen hield flintwinch de kaars bij haar hoofd alsof hij van plan was haar kapsel in brand te steken
op den grooten st bernard toen alle wegwijzers als evenveel waarschuwende armen alleen op hem schenen te wijzen
allo zei mijnheer meagles je hebt een lange wandeling achter den rug en zult wel graag van sohoenen verwisselen
met deze woorden en een gezicht waarop onxust twijfel en het besef van beschermer duidelijk te lezen waren keerde hij zich naar het gezelschap in de
nu dan john ik kom er ruiterlijk voor nit dat je een beste kerel bent en ik heb zooveel eerbied voor je karakter dat indien ik minder gevoelig heb geschenen
veel beter mijnheer wij hopen dat hij de volgencle week zijn stok thuis zal kunnen laten de gelegenheid was te schoon voor juffrouw plornish om haar taalkennis niet te luchten
het zal i wel gauw over zijn beste zei amy dan geduld maar voor jou is t allemaal mooi antwoordde j maggy maar ik ben zoo'n arm klein ding van tien j aar
dat op onze eigen opvoeding invloed heeft geoefend al de ondervindingen die wij opgedaan hebben alles wat wij genoten hebben en zij gemist heeft ouders brcertjes en zusjes om mee te spelen
juist de vader van het jongemensch trouwde een s til stalking en de groot vader ccn barnacle die een nicht van hem was
gelukkig zij was juist bijtijds geweest met haar intermezzo want de bel begon za enter te luidem een teeken dat het gelui ten einde liep nog eens wikkelde hij haar in haar mantel en jioewel hij voor haar bezoek
wien zij wilde zeggen allemaal maar zij keek even miss wade aan en zei toen mijnheer en mevrouw
maar t was zoo dat was zeker als iemand het aan zijn eigen rug en in zij a eigen buik voelt dat hij arm is dan weet hij plornish sprak uit ondervinding
ha zal die zeker weten te handhaven ha hum is mooi bevallig en heeft ha een aangeboren adeldom in al haar doen en latan
de man deed de deur open en strompelde binnen even raakte hij met een vinger den rand van zijn verkleurden slappen hood aan als begroeting van de weinige menschen die in de gelagkamer zaten
dat t hem aan niets ontbreken zal wanneer ik er niet ben dan zou mij dat veel rust geven en dat heb ik haar beloofd ik zal u bijstaan zoo lang ik leef diep getroffen stak arthur
aan een bank geweest als hij het bestuur daarvan in handen heeft gehad zal het zeker een heel voordeelige bank geweest zijn dit legt hij ten minste heel knaw aan
toen hij den volgenden morgen naar zijn kantoor ging en langs den winkel van juffrouw plornish kwam r verscheen deze op de stoep en vroeg hem of hij niet een oogenblik in vrederust wilde komen daar vond hij mijnheer rugg
die mij op zoo'n gemeene manier behandeld heeft als iemand een ander maar behandelen kan en die voegde hij hij er uit voile overtuiging bij een laaghartige clief moet zijn vat
wij sullen nu maar onderstellen dat u die persoon kent en alles gedaan hebt wat u zoudt willen doen
jn hing naast den rand terwijl een ander er heelemaal was afgevallen de kamer waar mijnheer clennam de zaken behandelde was precies zoo gebleven als arthur zich die herinnerde
lady naar haar zoon toe komende ik hoop dat je tot genoegen van dezen gentleman en zijn familie uitgelegd hebt of nog uitlegt waarom de hotelhouder geen schuld heeft
ik orgelspelen wilde leeren waarvan ik zooveel houd maar ik schaam mij te moeten zeggen dat ik nog geen noot ketn goeden avond toen mijnheer dorrit die haar de kamer had uitgelaten eenigen tijd gehad had
zij sprak het woord heer op minachtenden toon uit en ging daarna langzaam heen de man volgde al pratende met het meisje
neen ik geloof het niet ik zal hem tot mijn slaaf maken kleine dorrit keek haar zuster ernstig en met twijfel in haar blik aan
ik moet trachten ten minste den goeden naara van mijn compagnon in eere te houden voor mij zelf mag ik niets behouden ik moet aan de crediteuren volmacht geven om het beheer van mij over te nemen
welke tweestrijd er in uw hart moge zijn het kabbelende water speelt altijd dezelfde melodie tegen den boeg van het schuitje
hand uit naar den eerlijken goedhartigen jongen man voor ik die hand aanneem zei hij er naar kijkende zonder een pas vooruit te doen moet u eens raden welke boodschap juffrouw dorrit mij gegeven heeft
die volstrekt niet ongevoelig was was gedurende ruim zes-en-dertig uren in haar tranen te wasschen geweest en had daarna maatregelen genomen dat haar rouwtoiletten niet zouden onderdoen voor die van mevrouw merdle
ze weer kon opwekken het huisraad eigenlijk niets dan oude rommel meubelde de vertrekken niet t was er in opgeborgen
bit gevoel had hem echter nooit zoo ver kunnen brengen dat hij haar een oogenblik ongerustheid bespaard of zich ter wille
de kleine man gehoorzaamde als een lam en dit is het bed waartoe de maatschappij mij verwijst ha heel heel goed
en die maakte het hof nu ging niet zoo ver om het hof te maken was in bewondering in eerbiedige bewondering van niet de dochter maar de zuster van een onzer een aanzienlijken gevangene
die moordenaar hem voorgesteld had samen hun fortuin te gaan zoeken hoe hij uit angst en afschuw voor clien man des nachts ongemerkt de herberg verlaten en de vlucht genomen had
en onmiddellijk opstaau en uitgaan alsof hij bang was iets te zeggen waarvan hij later berouw zou kunnen hebben
zorgende geen kruimeltje te laten liggen maggy's pret brj die handeling en de pret van haar moedertje over maggy's vroolijke stemming
hebt u t zoo druk ja er is altijd iemand achterna te loopen of iets te onderzoeken maar ik houd er van het druk te hebben waartoe is een mensch anders in de wereld
dat van zijn broeder uitging hij verheugde zich in de grootheid den rijkdom de vrijheid de gewichtigheid van zijn broeder
hij vertelde toen alles wat hij van het geval wist en deelde haar zijn verlangen mee om te weten te komen wat er van dien man geworden was
van in hare gewone stilzwijgendheid te vervallen liet zij er op volgen lk haat gekken zij toonde zich zoo
daaraan toe te geven opdat het kind door hardheid bevrijd zoude worden van de smet die op hem kleefde
zich als jonge ratten verscholen zich voedden met allerlei afval en bij elkaar kropen om zich te warmen en weggejaagd werden let op die ratten
de geweldige smart die deze overwegingen veroorzaakten maakte pancks zoo wanhopend dat hij zich de haren uit het hoofd rukte
het was een heete zondagavond de woning in het centrum van de bewoonbare wereld altijd benauwd en pufferig alsof zij voortdurend aan verkoudheid leed
ik weet heel goed juffrouw amy dat uw hoogst begaafde broeder en uwe krartige zuster uit de hoogte op mij neerzien het eenige dat ik te doen heb is te trachten mij uit achting voor hen in de hoogte te werken
er waren dien zonda gnamiddag buitengewoon veel bezoekers in de marshalsea en de vader wachtte in zijn kamer de bezoekers af die aan hem voorgesteld wenschten te worden
en hij hoopte dat hij t deed hij kon maar weinig doen maar hij hoopte dat hij t deed mijnheer zei pugg zijne hand nemende u bent een jonge man wien het goed doet te ontmoeten
al ben ik maar een cipiert waarom niet waarom gaf ik u de kamer die u zooals ik wel wist het best bevallen zou
en in gedachten den weg terugging waar langs hij tot dit station in zijn bestaan gekomen was
ik ben hier vader ik ben bij u ben je hier amy goed hm good ha roep bob als hij niet bij de poort is vraag dan aan juffrouw bangham hem te halen
de reisgenoot scheen er veel voor te voelen en stemde dit ook toe den volgenden dag zei ik kijk eens moeder
niets was er beneden nog wakker dan de reuk van k of fie wijn tabak en likeuren de kleine toonbank van madame zag er erg verlaten uit
het doel dat haar hart zoo vufig nastreefde daar aan den hemel blonk u zult wel begrijpen zonder dat ik het vertelj dat mijn broeder in het land gekomen is om het testament van zijn besten vader
ook niaar een paar mijlen teruggaan terwijl ik toch weet dat wij den volgenden dag weer verder zullen trekken zoo ben ik gehecht aan de plaats waar ik arm was en waar u zoo vriendelijk voor mij waart
dat i u erg eenzaam zult voelen als wij alien weg zijn heusch rniet dat wij onderstellen geschikt gezelschap voor u te zijn of geweest te zijn
mijn waarde heer zei de vader zijn zwart kalotje afnemende en clennam's hand drukkende om aan te duiden dat hij het brief je met den inhoud in goede orde ontvangen had moge de hemel
om den grooten mond zij scheen zich echter te bedenken want op eens begon zij heel ernstig te kijken
ik zal met je meegaan en toezien dat je goed verzorgd wordt moed gehouden over een half uur zul je al veel beter zijn
ik begrijp u volkomen zei de andere op een toon waaruit bleek dat hij meevoelde met mijnheer meagles het spreekt van zelf ging doze voort dat het plotselinge veriies van haar kleine evenbeeld en
in de persoon van den koerier die zich kwam overtuigen of de kamers wel in orde waren in charles dickens ie eerste plaats bet salon
allerlei tooneelen nit dien tijd en uit allerlei andere tijden van haar gevangenis leven kwamen haar voor den geest
en een wandelstok als een handwijzer in de hand had versierd met een ivoren handje dat hem den weg wees dien hij gaan zou
ik moet openlijk bekennen dat ik nergens aanspraak op maak ging flora voort maar het lieve kleine ding gekend hebbende dat in de veranderde omstandigheden
aan jou heb ik altijd gedacht en wat ik voor je gedaan heb dat deed ik vrijwillig en zonder morren alleen die wijsheid die alle harten alle geheimen kent kan zeker weten
tot het elegantste engelsche rijtuig toe mrjnheer dorrit wachtte hier een verrassing een der door hem besproken kamers was nog bezet door twee reizigers de
die ongeveer een derde van de marshalsea besloegen om die dame zeer beleefd te verzoeken mijnheer dorrit wel een onderhoud toe te staan
is zij erg burgerlijk kleine dobrit heusch mevrouw ik ben zelf zoo op en top burgerlijk dat ik mij niet bevoegd acht op deze vraag te antwoorden
hrj heeft een goed hart zijne moeder en ik weten waar het te vinden is en het zit altijd op de rechte plaats
en nauwelijks was mijnheer meagles aan t handen drukken of mevrouw meagles kwam buiten en nauwelijks was mevrouw meagles buiten of pet kwam den tuin in en tattycoram volgde pet op den voet
en niets liever deed dan hetgeen zij wenschte dat hij doen zou wat mij betreft hemam kleine dorrit denk maar zoo weinig aan mij als je kunt hoe minder hoe beter
als ik een vooroordeel heb tegen geld en cijfers ging hij voort zijn werkmansduim op de lapel van de jas van zijn compagnon leggende dan zou het zijn tegen speculeeren
maar komt zij tot de ontdekking dat kwaadwilligheid de overhand ophaar behaalt en partijdigheid daaraan ten grondslag ligt dan voelt zij zich bedroefd
een gondel uitgespaard het spijt mij help het mij morgert onthouden kleine dorrit betwijfelde wel eenigs zins of de heer gowan zich zooveel voorkomendheid wel zou latea aanleunen
vooral wanneer haar neef bevorderd zou wor den is het wonder dat mijn trots in verzet kwam tegen de onbeschaamdheid om mij te wijzen op het verschil tusschen mijn leven als getrouwde vrouw
opinie van uw diensten mevrouw van mijn diensten herhaalde mevrouw general met voornamen nadruk alleen van uw diensten mevrouw
als dat het geval is begon edward dorrit esquire waarachtig ik bezweer het u dat is het geval waarom zei de ander weer tot de hoofdzaak komende waarom dan standjes
jeremia flintwinch was al bezig geweest met het opredderen en afstoffen van zijn eigen kantoor als om zijn nieuwe waardigheid eer aan te doen
die in overgroote galanterie had voorgesteld bij haar te komen wierp hij de deuren open en geleidde haar ter audientie
zal u gaarne in allerlei ter wille zijn en ik hoop dat u hier een aangenamen tijd zult doorbrengen
hebt u mij een verzoek te doen mijnheer clennam het kwam mij al voor dat uw toon minder uit de hoogte was antwoordde zij terwijl er een bittere trek
zoo denk ik ten minste over hem en het schijnt charles dickens dat mijn opinie niet liemelsbreeci van do uwe verschilt
maar omdat zij zich bewust waren dat het schenken van de gevraagde som het gemoed van steller zeer zou verlichten
en ik hoop dat u niet met misnoegen aan mij denken zult ik zal meer dan ooit mijn best doen om mij te voegen naar mijn omgeving ofschoon ik er mijn best al voor heb gedaan
zij keerde haar gelaat naar hem toe alsof zij deze laatste woorden niet begreep kust en ontspanning
weinig vooruitzichten voor een schilder zei clennam heel weinig doyce stond met den kandelaar in de hand de andere hand in den zak r naar de vlam te turen
op een afstand gehouden worden hm ons onderdanig zijn daarom is het noodig je niet bloot te stellen aan de opmerkingen van zulke menschen door hun de diensten die zij ons bewijzen moeten
ik weet niet wat het is met een zenuwachtige handbeweging gaf zij te kennen hierover maar te zwijgen
eenige weken later terugbezorgd werden wijl zij aan het opgegeven adres waren geweigerd zond mijnheer meagles zijne vrouw om een persoonlijk onderhoud te vragen
aan de geestelijke marteling welke die kleine tengere vrouw had moeten doorstaan en ook thans nog doorstond nu zij haar gemoedsgesteldheid zonder eenige terughouding bloot legde
eigenlijk niet hij streek met de hand over het voorhoofd alsof hij er niet zeker van was of hij dan niet iets wilde gebruiken neen dank je ik heb geen trek ik zou met mama gaan dineeren
ik heb niet het genoegen begon dorrit met het kaartje in de hand staande en
wien dat jachtmaken verveeld had wisten hun gondel zoo netjes te besturen dat er een kleine botsing plaats had met die van den heer sparkler
niet dat ik u mijn leerstellingen wil opdringen zij keek naar het harde stapeltje harde verkleurde boeken dat voor haar stond
tip had van zijn vrijheid een veelbelovend gebruik gemaakt door biljartjongen te worden hij had zich zoo weinig bekommerd over de wijze
wrj moeten waken dag en nacht dat men ons de achting bewrjze die ons toekomt menschen die tan ons afhankelijk zijn ha moeten
kun je niet zien hoe teer en fijn zij is heb je geen verstand je ziet er uit of je niet veel hebt dat je niet meer medelijden hebt met dat bevende koude handje
aangezien zij tegen den ezel leunde voelde g owan dat zij beefde en hij meende daarom dat zij bang was voor den grooten hond die naast haar stond en dien zij den kop
wees zoo goed mij mijn kleeren na te zenden rugg die de geheele zaak zoo luchtig behandelde alsof het een grap was beloofde dit te zullen doen en schudde toen clennam harteliik beide handen
maggy en ik zijn van avond nar het theater geweest waar mijn zuster optreedt antwoordde zij
keek toen om en vond haar vroegere mees teres geknield liggen aan haar voeten u weet nu wat ik gedaan neb
en wij zouden alien zoo gelukkig geweest zijn als t anders geloopen was maar kom laat ons eens kijken is t goed reisweer n meagles keerde zich om
jonge john diep onder den indruk van zulk een treffende begroeting verklaarde zich dat best te kunnen begrijpen ywat ik in u benijd
tusschen die hooge muren en mevrouw clennam nog verbijsterd van al hetgeen zij dien avond avond had doorleefd stond naar buiten te kijken toen zij een zachte stem achter zich hoorde die vroeg
dien edmund hem had aangeboden en hij tot nu voor zich uit geschoven had op de manier van iemand die voor de eerste maal op schaatsen is en niet durft afzetten hij zette nu zijn hoed op een anderen stoel
met een gelukkigen afloop voor oogen was hij tot het resultaat gekomen dat zij uitstekend bij elkaar pa sten had hij wat geluk dan was hunne vereeniging een beklonken zaak
nog een stukje ham nandy o wat eet je langzaam g-een tanden meer arme kerel verklaarde hij aan het gezelschap
nu mij best maar je praat alsof je haa r liebt opgepast je bent toch niet in je oude gewoonten vervallen
op te merken of te beantwoorden hij ging de donkere trap af en toen hij weer op de binnenplaats kleine dorrit sfrond kwamen hem die blinde muren en die doode
de aanzittenden waren evenals het eten zelf lauw smakeloos te gaar en dat was alleen de schuld van dien armen kleinen zeurigen jongen barnacle
al moet ik u in deze afschuwelijke woning een ware barak ontvaueii ben ik ook zeer verlangend naar een onderhoud met a
ik hoop dat je nog eens een beste vrouw zult krijgen en een gelukkig man worden je verdient in alie opzichten gelukkig te worden john en dat zul je worden ook
en bedreigde met de steenharde reticule die zij in de hand had den geregelden gang van de