AITRADER/dutch-tts-labeled-complete huggingface dataset:
Hij dweepte met Tasso, dien hij las in het Italiaansch: hij voelde diepe sympathie, vreemde verwantschap tusschen Tasso en zichzelven.
En Louis Couperus, De stille kracht wat dwalen wij rond, zonder iets te weten.
En elk zoekt zich zijn doeletje, zijn illuzie.
Gelukkig is alleen een exceptie, als Léonie van Oudijck, die leeft niet meer dan een mooie bloem, een mooi beest
maar gelooven zoudt in Zijne ontferming, in Zijne oneindige liefde, die, om alleen maar van dezen éénen nacht te spreken, en zonder nog in herinnering te brengen, hoe menigmaal Zijne reddende hand zich sparend over u heeft uitgestrekt, gedurende uw woest en verwilderd krjjgsmansleven
Omdat men zijn kleeren op zoo'n bergpaard verkreukelt en bevlekt, had zij haar eenvoudigste japon aangetrokken.
maar gevoegd bij een verfonfaaid hoedje en een al te Marcellus Emants, Een nagelaten bekentenis zichtbaar grof schoeisel, gaf de afgedragen plunje haar iets burgerlijks, dat me ontstemde, zoo dikwijls het mijn aandacht trok
ik weet, dat op dien tijd, toen gij, want wie anders zou zulk een gerucht uitstrooijen, dan gij vertelde, dat in driaan oosjes zn.
, et leven van illegonda uisman de iddellandsche zee met zijn schip vergaan was, dat hij toen nog zeer gerust in de haven van ivorno lag
Dit bragt hem zoo in de war, dat hij eindelijk zelf niet meer wist, wat hij gelooven moest, van al hetgeen hem was overkomen.
Na eenigen tijd stond hij op, en ging de stad in, gevolgd door de menigte, onder het geschreeuw van: Een gek, een gek
Toen mijn oom onder het tegenwoordige bewind minister van buitenlandsche zaken werd, ontving ik meer dan eens een vertrouwelijke opdracht en daar ik mij daarvan steeds tot zijn genoegen kweet, stelde hij ten laatste een onbeperkt vertrouwen
Ik ben blij dat de meester van morgen niet is heengegaan, zooals hij voornemens was, zeide Tom
gehaspel en gekijf vergezeld ging, waaraan somtijds alleen een herhaald geklop van den krachtigen septer des Keizers een einde kon maken.
Toen het zonderegister was afgeloopen, ging men over tot het sluiten der vergadering, op dezelfde wijze als die begonnen was
Prins Herman zelve grijpt de roeispanen;
in het volgende bootje beweert Dutri tegen Von Fest, een der Gothlandsche adjudanten, dat Venetië toch nog comfortabeler is
Van genoegzamen levensvoorraad voorzien, kwam hij, zonder bijzondere ontmoetingen, gezond en wel op de plaats zijner bestemming aan.
Nadat hij de zaken, die hem derwaarts hadden geroepen, naar zijn genoegen afgedaan had, nam hij zonder dralen de terugreis aan
gemeubelde kamers te zien, eigenlyk gelyk stond met het oversteken van de straat naar een huis, waar een verhuurbordje voor het raam stond en er naar te kyken
ier wees de eer zijn gezelschap het asteel aldaar gelegen, beroemd door het herhaald verblijf.
op hetzelve, en hoe de kogels, die in deszelfs muur gemetseld waren, ten aandenken dienden van eene korte belegering, die hetzelve in den paanschen oorlog had moeten doorstaan
want haar zedelijk gevoel was van een zeer teederen aard;
maar zoodra Dennis ophield met spreken, herinnerde zij hem, dat hij eene geheel vruchtelooze moeite had gedaan
' 'Wat? ' vroeg Minah, nieuwsgierig.
' vroeg Minah, vervuld van ontzag en vrees voor den heiligen man
tusschen de marmeren kandelabers van Mino da Fiesole.
Gilio, nog boos en rood, en niet door den kus gekalmeerd, had zich verwijderd en Urania was hen vlug
Bij een dier geheime antwoorden, welke hij zich zelven deed, trok hij driftig de tafellade open, nam er een lang keukenmes uit, dat hij er in had geborgen, en beproefde op zijn nagel de scherpte ervan.
Toen legde hij het mes weder in de lade, die hij
Ik zorgde er voor, dat Miss Harrison den ganschen dag in de kamer bleef, zoodat hij ons niet voor kon zijn.
En terwijl ik hem nu in den waan bracht, dat het veilig op de kust was, hield ik de wacht, zooals ik u zooeven heb verteld
TWINTIGSTE HOOFDSTUK.  TOPSY.
Op een ochtend, toen Ophelia druk aan hare huiselijke bezigheden was, hoorde zij beneden aan de trap de stem van St.
tastte daarmede naar de geborduurde pantoffels, een geschenk van zijn vrouw op zijn laatsten verjaardag, en strekte toen, zooals hij negen jaar gewoon was, zonder zich op te richten, de hand naar de plaats uit
omdat gij de radelooze onvoorzichtigheid hebt begaan, dat in het boek te laten liggen;
een briefje van dien nobelen Karel Zegers, die niet tot uwe vrienden behoort, met wien gij niet in correspondentie zijt, en die u toch Amice betitelt, en die u zelfs geld aanbiedt
en zeide ernstig en vastberaden tot zich zelven: Ik doe het!
Op deze merkwaardige verklaring schudde hij wel tien minuten lang glimlachende met het hoofd
en zij, daar zij eene zeer fraaije stem en goed gehoor had, buiten weten harer ouderen spoedig geleerd had.
Met alle onbeteuterdheid, der onschuld en vroege kindschheid eigen, zong zij dit liedje
want zij eindigt met deze plechtigheid om de grappen en vroolijkheden van de Vasten, en dit herinnert mij weder aan de wezenlijke
Zij bleef dagen zeer neêrslachtig, ging weinig uit, zag alleen geregeld haar moeder.
Mevrouw Van Lowe merkte niets van wat er omging in Constance, en als des Zondags zich de familieleden weêr verzamelden, straalde de oude vrouw in die illuzie der groote aanhankelijkheid
Op den hoek van den weg en den boulevard, ter plaatse waar zij elkander kruisen, hoorde men een gerucht, dat in dit uur moeielijk te verklaren was.
Een verwarde, vormlooze massa verscheen van den boulevard op den straatweg
En zij, op het punt Java te verlaten, verlangde hem te zien, uit sympathie, en uit nieuwsgierigheid, beiden.
Zij verlangde zelve te zien, hoe hij geworden was, hem te doordringen, waarom hij zoo plotseling zijn ontslag had genomen, en zich had uitgewischt zijne zoo benijdbare plaats in het leven
nu eens bij elkaar en dan weer van elkaar waarna zij voortging: Gij moet dan weten, mijn teeder bemind gansje, dat er eens op een tijd een zeker iemand was, de jonge Fledgeby geheeten
Dat jonge goed geeft veel last in den handel, zeide Haley droevig.
Als wij een ras van meiden konden maken dat niet om hare jongen gaf, liet Marks hierop volgen
en een huwelijk te sluiten met de Hoogwelgeboren Joan, de eenige dochter van John Johnes, eersten baron Helvellyn en hoofd der flrma Jones, Brown en Robinson in
Links stonden eenige tenten, onderscheiden in vorm en grootte: op sommige prijkten banderollen, welke den rang en adeldom der bewoners aankondigden.
Tegenover de tenten zag men karren en ander voer- en
Elk der reizigers begon zich gereed te maken en zijne bagaadje bijeen te zoeken.
Daar hadden wij de lange kustlijn onder ons.
Wij daalden langzaam, in eene zeer schuinsche richting
Om daarbij zoo noodig zijn steun te verkrijgen, had hij Kleestra mee naar de soos gevraagd.
Hij had er aan die deftige lui, die het schandaal van de pastorie wilden doodzwijgen, opeens tegelijk vijf exemplaren onder de oogen willen duwen van die krant, die men hier niet zag, en dan willen triumfeeren: nou, waar blijf je nou met de
Plotseling vatte hij genegenheid voor zijn gast op en ging eensklaps van moedeloosheid tot geestdrift over.
Plotseling herkreeg zijn schilderij voor hem haar zoo samengesteld en diep leven
Met starenden blik keek zij naar de bronzen pendule, die op de console tusschen de beide vensters stond.
De Italiaansche min bracht het kleine meisje en hield het Anna toe
Zij wist nu, wat hij geleden had, een leed, bijna te zwaar voor zijn leeftijd.
Zij zeide alleen: - Addy, je hebt papa wèl geloofd, niet waar
zoodra hij den scherpen blik des monniks niet meer te vreezen had: de slotvoogd zal zich wel wachten mij een vinger aan te raken.
Ik heb op het kasteel althans zooveel invloed als die oude gek.
Vertrouw daar niet te veel op, vriendje, zeide de hansworst: het zou mij niet verwonderen, indien die
en moes knikt en lacht tegen hen, maar zij kan het zoo droevig doen.
Zij denkt om vader, dat weten Frits en Suze wel, en die vader, dien zij zich niet herinneren, heeft voor hen iets beklemmends.
Den volgenden dag reisde de keizerlijke familie van Liparië van Sigismundingen terug naar Lipara
En morgen.  morgen was hij weer een beest, dat wel gevoederd en naar zijn krachten niet te zwaar beladen werd, maar die moest werken, sjouwen, slaven - hij, de zeemansjongen, die sterven zou van het heimwee naar de vrije, frissche zee
Belangeloos wezenl riep juffrouw Lillerton en verborg haar gelaat in een witten zakdoek met geborduurden rand.
De heer Watkins Tottle dacht dat juffrouw Lillerton op dat punt wel anders zou redeneeren, indien zij alles wist
Als ze daar alleen aankwam, zouden de buren wel begrijpen, dat het slecht stond met haar eigenares.
Ze zouden naar de verlaten hoeve gaan, om te zien, hoe het de oude ging, en dan zouden ze haar lijk vinden en haar begraven
En gij straalt van gezondheid en geluk!
Neen!  men heeft met mij nog geen woord over William gewisseld.
u nam afscheid van den eer, en deze merkende, hoe gaarne en elkander nog eenige oogenblikken alleen zouden spreken, vertrok naar zijn kantoor, na de minzame groete aan zijne ouders verzocht te hebben
en de nuttigste kampvechters voor de Hervorming, en moet geteld worden onder hen, die de wetenschappen, als uit het graf der middeleeuwen, hebben doen opstaan, en den smaak voor het goede en schoone in ons Vaderland doen herleven
Deconinck verliet Breydel met deze woorden: Geheim en voorzichtigheid, mijn vriend!
Eer hij de legerplaats verliet, deed hij alles tot het vertrek der edele Machteld bereiden, en, na met haar enige ogenblikken gesproken te hebben, klom hij op een draver en verdween in de richting van Aardenburg
Daar had hij Thénardier ontmoet en was hem gevolgd.
Men begrijpt insgelijks, dat het zoo beleefdelijk voor Jean Valjean openen van het hek, een list van Thénardier was
nu iets te kennen waaraan zij vroeger nooit gedacht hadden.
Zij leerden namelijk op een zeldzame manier liegen.
Niemand gaf hun opzettelijk les in het vaardig gebruik van dat hulpmiddel
Wy zullen ons moeten inkrimpen, en ik zie waarachtig geen kans om zuiniger te leven dan ik doe.
' By deze laatste woorden, welke de jonge vrouw, die zich nooit een genot ontzegd had, met volle overtuiging uitsprak, begon zy bitter te schreien
als met de klauwen van een onafweerbare nachtmerrie, dat het haar eene verluchting was, toen de stappen heel dicht aannaderden en aannaderden, en de deur
en vooral omdat hij hier naar welbehagen over steenkolen met afdrukken, fossielen enz.
Het waren misschien geheime uitspattingen, wellicht mysterieuze omdolingen in de vunze krotten der gemeenste buurten van Londen, waarvan Frank nooit het rechte hoorde of begreep
en hoewel zij nooit veel sprak, waren, wanneer zij dit deed, hare woorden altijd bijzonder puntig en bondig.
In hare gewoonten en manieren was zij de orde, regelmatigheid en nauwkeurigheid in eigen persoon
Het oude, eenigszins vervallen palazzo, dat zij betrokken, hield Wronsky in een aangename illusie;
hij meende een gedaanteverwisseling ondergaan te hebben
dat heeft immers geen zin of reden.
Voor u heeft het geen zin of reden omdat ik je niets aanga
Maar het was hem niet genoeg, zijne wenschen bereikt en schatten verworven te hebben: hij verlangde nu ook in de groote wereld ontvangen te worden: en dit was voor hem te Amsterdam, waar de lijn van afscheiding tusschen de verschillende kringen misschien scherper afgeteekend is dan in eenige stad ter wereld, geen gemakkelijke zaak
te zeggen: Zeer verplicht, mynheer, waarop de bruine boschbewoner met zijn hand zwaaiende en nog altijd, evenals te voren, op en neer loopende dit ten antwoord gaf
Ja, ik herinner het my,' antwoordde Sixti, verheugd, dat hy zich met het aangehaalde voorbeeld dekken kon: 'indien hier alleen de aart van het misdrijf, en niet zoo zeer de bedoeling des daders beschouwd moet worden.
dan kan ik, des noods, wel tot de straffe
kennis te doen dragen van de drijfveeren, welke haar hadden aangespoord om zoo en niet anders te handelen, en om haar karakter tegen alle beschuldigingen van dien aard te verdedigen.
Het zal hiertoe noodig zijn, eenige omstandigheden op te halen uit haar vroeger leven
maar zelfs aan deze ontbrak hier en daar een hoofd of een beentje en een cupidootje, dat veel op een aanspreker leek, had zich om zijn lengte-as omgedraai
om naar de Prinses Alicia te kjjken die de pan met soep moest afnemen, uit vrees daar zjj altjjd hinderlijk waren dat zjj zouden bespat worden en zich branden
of geharnaste speermannen, die hun leven te danken hadden aan hun wapenrustingen, waarop de pijlen afstuitten.
Bijna allen hadden hun paarden verloren, en de meesten waren met wonden en kneuzingen bedekt;
maar sedert het dag was geworden, hadden zij zich weder in staat gezien, zich in gelederen te stellen en een
Mooi.  het was alles mooi geweest.
en hijzelve.  Het had haar alles bekoord.
Ik weet genoeg, hernam de gouverneur, om u reeds thans een gedeelte van het regt te laten wedervaren, waarop gij aanspraak hebt.
Dat men, vervolgde hij, een' verpletterenden blik op den juwelier werpende, den valschen beschuldiger van hier brenge
en, zoo als ik zeg, aan alle teederhartige moeders in geheel D.
niet anders voorkwam dan als een kort begrip der eeretitels: katäas, straatschender, verkwister, lichtmis, lap, deugniet en leeglooper
wierp de kop omhoog, alsof hij een laatste blik op zijn meester wilde werpen en wendde zich toen gehoorzaam naar de oever.
Hij zwom met alle kracht en werd door Pete en Hans aan land gesleurd, juist op het punt waar zwemmen ophield mogelijk te zijn en de Dood begon
Prédier' 'Ziedaar nu Heb ik niet gezegd, dat ik niets nieuws kwam vertellen Nauwelijks rep ik van een huwelijksaanvraag of de kandidaat wordt genoemd Ik wist wel dat hij de verwachte was
Wat?  vroeg Geszler gejaagd.
Uwe bleekheid zegt mij, dat u naar den bekenden weg vraagt.
Hier waar ik sta, is het breeder en staat ge veiliger
de schoonheid en beminnelijkheid van Bets' karakter pas ten volle begrijpen en gevoelen, welk een groote en dierbare plaats ze in aller harten besloeg, door haar onzelfzuchtig pogen, steeds voor anderen te leven en de omgeving thuis aangenaam te maken
Mijnheer, zei Marius, hij was mijn vader.
De oude kerkmeester sloeg de handen ineen en riep: Zijt ge zijn zoon
want de snuifdoos kwam slechts bij bepaalde gelegenheden uit den zak: namelijk wanneer hij hoofdpijn had, in de pleitzaal bij lange pleidooien, in de kerk bij vervelende predikatiën, wanneer hij iets zwaarwichtigs op te stellen had, of wanneer hij misnoegd was
Als dat alles is, kan het sermoen als afgeloopen beschouwd worden, want ik geloof het.
Dat is niet alles, John-lief, zei Bella aarzelend.
Het is nog maar het eerste deel.
geroepen, dat op zulk een stoot volgt, Max had in den schoot zyner moeder de pisang weergevonden, die hy door den schok verloor, en reeds was men een heel eind nader aan de modderdiepte die straks komen zou, voor de resident besluiten kon zyn zinsnede te voleinden, door er
Denk niet, dat gij met een' ongevoelig of onaandoenlijk man spreekt.
maar juist, omdat ik de hevigheid der hartstogten en de kracht van den hartstogt der liefde ken, houd ik hem, die denzelven onschuldig opwekt
om horloges, zilveren vorken, bekroonde woirsten met rose lintjes, enz.
George won er een, hij rukte haar af, nadat hij, tot groot vermaak der toeschouwers, in den paal geklommen was
anderdeels, omdat het voldoende is, in het belang der welgezinde party, dat er één hoofd valle.
Wanneer het getal der slachtoffers te groot werd, kon het gebeuren, dat, in stede van een nuttigen schrik, een nadeelig werkend medelijden wierd verwekt
want dan zou ik tevens hebben moeten bekennen, dat ik slechts een vondeling was;
en die schande te vertellen, kon ik niet over mij verkrijgen, daar ik altijd onnoemlijk veel geleden had
Ik ben verzekerd, dat gij het wel meent;
maar zijt gij wel zeker, dat gij in staat zijt om al de plichten, die gij op u genomen hebt, te vervullen?
Zoo sterk werkte zijn gebed altijd op het godsdienstig gevoel zijner hoorders, dat er dikwijls gevaar scheen te bestaan, dat het geheel onhoorbaar zou worden door den overvloed van uitroepingen, die overal om hem heen uitbarstten
Het bevel over de tweede afdeeling, die den weg naar de Blackfriars-brug insloeg, was toevertrouwd aan een tweetal beproefde
Op het anders zoo ernstige gelaat van Baco vertoonde zich eene spottende uitdrukking, en hij antwoordde alleen: daarin kondt gij wel gelijk hebben.
Maar Phantasia, die al dien tijd naar ons gesprek geluisterd had
zag nu in, dat hij met al zijne voorzigtigheid nog geducht onvoorzigtig was geweest en kreeg spoedig een tastbaar voorbeeld, van hetgeen eigenlijk voorzigtigheid is, daar de derde knecht hem armen en beenen onafscheidelijk aan elkander verbond en hem voor alle securiteit nog een touw om den hals hing
ik drink op mijne liefde tot u, en dat wij nog menigmaal, bij gelegenheden deze, bij elkander mogen zijn, dat wil zeggen, mijne heeren — en Bella en John — op het dikwijls herdenken van dezen gelukkigen dag
Je hadt verdiend, dat ik er mij niet mede bemoeid had, zeide de musicus bij zich zelven.
Die opmerking van zijn neef hinderde Botwater echter en de eerste gelegenheid de beste om zich te wreken greep hij aan.
Het was na het diné, toen de heeren eenige oogenblikken in den tuin vertoefden in afwachting, dat de dames haar toilet zouden hebben gemaakt om naar het Slot te gaan
hij had gedacht iets te ontvangen en hij bleef, integendeel, nog schuldig Het noopte hem nog eens om te zien naar Sarinah en de oude om geld te vragen, doch het hielp niet;
Het is een ondragelijke toestand.
Hij begrijpt niet, dat zij een vrouw is, die met haar gevoelens geen scherts drijft
en straks het zachter rollen van François Haverschmidt, Familie en kennissen de wielen op den steenweg buiten de stad, terwijl we de lekkere zomersche lucht insnuiven;
wie zou zich onder dat alles nog om een zweepje, of om wat in de wereld, bekreunen
Rawdon verliet haar en liep snel naar huis.
Hij rende de straten en de groote pleinen van de Kermis der IJdelheid door
Hij vreest een landing aan de Lemmer of aan deze zijde der kust.
Moge de Hemel mij mijn vurigsten wensch ontzeggen en mij beletten den moord mijns zoons op Worp Ropta te wreken, indien ik hier als een onnut meubel blijf suffen, gelijk een verroest
zij kwamen nu afscheid van ons nemen, want den anderen dag zouden zij vertrekken.
Weldra stonden wij weder geheel alleen op de pleinen en moesten wij er ook weder aan gaan denken andere plaatsen op te zoeken
Clare daar stond te peinzen, kwam Rosa de kamer binnentrippelen met een mandje witte bloemen.
Zij trad terug toen zij haar meester zag en bleef eerbiedig staan
Kort daarop kwam John bij hen, en nadat hij de complimenten van het gezelschap met de grootste deftigheid had aangehoord, stak hij zijne pijp aan, en zette zich neder
ook nog, want het stond naar regen, nu juffrouw Pippeling wou net de volgende tree nemen, toen zij onder in den winkel de stem van mijnheer Blik hoorde, en die sprak zoo luid en zoo snel maar vooral zoolang achtereen
Hij hoorde Iole's langen schreeuw van ontzetting, terwijl zij vluchtte, tusschen de rotsen door, terwijl de twee andere Rossen, toe gelokt door den geur van het bloed, mede aan kwamen stormen, de rotsen af, naar het strand
er deze rampzaligen mede te verwarmen.
De muur bestond slechts uit dunne, bepleisterde latten, door welke men, zooals gezegd is, volkomen den klank der woorden en stemmen kon hooren.
Met flauwe stem vroeg hij: En wanneer zult ge vertrekken?
Marius stond op en zeide koel: Zult
Wij hebben veel van onze eenigzins gestreuge zeden te danken aan den schranderen en voortreffelijken CALVYN, die in deze stad door onze voorouders zoodanig geëerd werd, dat men spottende zeide, dat CALVYN te Geneve zoo volstrekt regeerde als de
Castel Xaveria, lag hoog, als een blank paleis, in de lucht.
De eenzaamheid, de wijdte van de roerlooze wereld dreef er om met een tooveratmosfeer van oneigenlijke kalmte
en een donkerrood overstroomde haar hals en haar voorhoofd: Ik kan en wil voor u geen geheimen hebben.
Alexei Alexandrowitsch knakte met de vingers en boog het hoofd
Sommige locataires keken naar binnen door de geopende deur, zagen, dat er nog niemand aan tafel zat dan éene nieuwe dame, en verdwenen weêr.
Cornélie zag om zich rond en wachtte af
als hij maar eerlijk en vlijtig is en eene behulpzame hand noodig heeft en verdient.
Als het mij ernst is en ik vast besloten heb niet uit eigenbelang te handelen, kan ik voor zoo iemand zorgen
Men bouwde overal nieuwe en prachtige huizen: goed: men betaalde de bouwmeesters wel;
maar dan moesten er ook beelden en vazen zijn in de voorportalen en gangen;
allegoriën, beeldspraken en deviezen aan de gevels, stoepen, tuin- en
toen aan Othomar, als ware het in eens, een vreemd gevoel overkwam.
Hij was in zijn kabinet, voelde zich eenigszins duizelig en moest gaan zitten.
Met blijdschap zagen zij, dat de donderbui, die den vorigen avond had gewoed, plaats gemaakt had voor een lachenden hemel en een helder zonnetje.
Bedienden liepen ijverig heen en weer, om alles voor het feest in gereedheid te brengen
George, mijn jongen: en ik gun ze je van harte.
Ga bij den heer Chopper aan, als je morgen in de City komt;
Mevrouw Lammie verwaardigde zich niet daarop te antwoorden en zat met een uitdagend gelaat met haar voet op den grond te trappelen.
Ik zou dus nogmaals kunnen herhalen dat het niet onmogelijk is
het begin was George verrukt over die naïeveteit.
het menschengewemel aan haar voeten verveelde haar nooit.
Hij had het bij zijn moeder te goed gehad om op den duur vrede te kunnen
Gij kent mijnheer Vholes wel, melieve, zeide mijn voogd, niet met de grootste beleefdheid voor dien heer, moet ik zeggen.
Mijnheer Vholes stond op, dicht toegeknoopt en gehandschoend volgens gewoonte
Die trouwe, trouwe honden!
was heel gul met zijne koninklijkheid en dineerde, waar men hem vroeg, eenvoudig een kaartje pousseerend, zelden in uniform, zelden bestarreld met zijn orden
Het is iets zonderlings, zeide hij, terwiji hij met het lepeltfe speelde, dat mijn vriend de dolleman bijna ontsnapt was, toen hij te recht werd gesteld
Gal komt bij hem op, en die gal is het woord.
Tegenover deze ontzaggelijke en toch middelmatige zegepraal, tegenover deze overwinning zonder overwinnaars, richt zich deze wanhopige op;
hij lijdt er het verschrikkelijke, maar betuigt er het nietige van
Ik verzeker u, dat ik niet naar een woordenstrijd verlang.
Ik zoek alleen maar te herstellen wat er bedorven is, als ik dat met mogelijkheid kan doen;
en door een schitterenden maaltijd, die met dansen, spelen en de gebruikelijke vermakelijkheden opgeluisterd werd.
Ook had hij het genoegen te zien, dat zijn vrienden en buren, die hij uitgenoodigd had, en die wel is waar den waren grond voor dit huwelijk niet konden weten
Ik hoop, zeide mijn vader, mij bij de hand nemende, en mij insgelijks, doch met een ernstigen blik, aanziende, dat de slemppartijen en het nachtbraken nog maar de eenige redenen zijn van uw verbleekte kleur en ontstemde pols.
antwoordde: 'Uw' vader heb ik gister morgen nog gezien, en die zag er, naar gewoonte zoo gezond uit, als eene bloeijende roos.
Hij scheen ook als altijd zeer vrolijk en opgeruimd, en daaruit durf ik opmaken
Hij zegt niet meer voordat hij zijne taak heeft volbracht, hetgeen hem juist gelukt als Guppy en Smallweed met de hunne gereed zijn, zoodat hij deze heeren ruim eene portie kalfsvleesch met ham en eene portie
dat zij, eer die beiden elkaar meermalen hadden ontmoet, zich zekerheid zou hebben verschaft omtrent de vraag, wie hij was, en wat hij wilde.
Mocht de uitslag van hare waarnemingen ongunstig zijn, dan was zij voornemens, in elk geval haar zuster de oogen te openen
Om het leed der negers die naar het Zuiden verkocht worden geheel te begrijpen, moet men bedenken, dat al de instinctmatige neigingen van dien menschenstam bijzonder sterk zijn.
Hunne gehechtheid aan eene plaats is zeer duurzaam
en keerde zich zelfs nog met zijn rug er naar toe;
maar hij keek zijn reisgenoot niet aan, en verbrak met geen enkel woord de stilte, die zijn luidruchtigheid nu plotseling had vervangen
Ook de pluim kapte hij weg en boog daarop het tien meter lange riet in tweeën, tot het kraakte;
de beide einden maakte hij eveneens buigzamer door ze te doen kraken.
Daarna maakte hij met veel moeite eene lus van het dunste eind, stak er den linker arm in, sloeg toen na een paar vergeefsche pogingen den bamboe om den boom heen
Ik weet nog, toen ik de tuin terug zag, waar ik als kind altijd in gespeeld had: ik stelde me hem voor, zoo groot als een park, en het was toch maar een hoekje
Men zal zonder twijfel bemerkt hebben, dat in den persoon van den Afrikaanschen toovenaar een mensch is voorgesteld, die door een matelooze begeerigheid was aangegrepen, schatten te verwerven op alle mogelijke wijzen
Zo myne tederbeminde, als myne Vrouw, u met my niet zegent: zo zy uwen ouderdom niet ten troost, tot hulp, tot blydschap strekke
Ziezoo!  Dat is het laatste van wat iku te zeggen heb.
Begrijpt gij?  Toen Silas losgelaten was, legde hij zijne hand op zijne keel, schraapte die en zag er uit alsof er eene vrij groote graad in stak
drie uren had de grijzaart langs heuvelen en dalen rondgezworven, terwijl de schrikbeelden van het laatste oogenblik hem beletteden, over het gebeurde na te denken, toen hij van verre iemand naderen zag in
en Brooke keek zoo gegriefd, dat Meta vreesde iets heel ruws gedaan te hebben.
Ze bloosde tot onder haar krulletjes, want hij had haar nog nooit bij haar naam genoemd, en ze was verbaasd, dat het zoo natuurlijk en prettig uit zijn mond klonk
Sluimerde hij even in, dan werd hij gekweld door akelige droomen, die hem Schemselnihar voorstelden, zooals zij daar in zwijm lag voor de voeten van zijn medeminnaar den kalif, die haar door zijne liefkozingen in het leven trachtte terug te roepen
Doch van het Huis te Hardestein waren niet slechts de materialen vernieuwd, maar ook de gedaante bestendig veranderd, zoodat het thans bestaande gebouw met het oude slot geen andere overeenkomst heeft, dan dat het, en nog wel maar voor een gedeelte, op dezelfde plaats staat
Ontrouw, ik? !  gilde smartelijk de vrouwe uit.
Ontrouw, ik, Deianeira, die nooit minde dan Herakles!
O, zinnelooze, die ik was, om den mantel te versieren met Nessos' giftig bloed
, et leven van illegonda uisman s ravenhage: regt voor zich in den vijver, waaruit het nieuwe buitenverblijf regtstandig oprees, zag zij bij ander watergevogelte de zwanen
Zij sloop naar de kamer waar het geld was, opende de deur en zag naar binnen.
God dank!  hij was daar niet, en jufvrouw Jarley lag gerust te slapen
welke hij achter de slagorde schikte, dermate dat het ene einde derzelve tegen de rug des legers en het ander einde dieper in het veld achter de slagorde stond Hij gebood aan de middenbende, welke zich tussen de afstand der twee nieuwe scharen bevond, dat zij, bij de eerste schok der Fransen, achteruitwijken zou
Van wien zal dit kind wezen?
Wel, ik heb haar immers aan u gegeven, antwoordde St.
de ongelukkigste vereeniging is die van niet voor elkaar geschikte zielen.
Evenals meer dan één onbekend jonkman, zonder naam, zonder geboorte, zonder fortuin, een marmeren kapiteel kan zijn
zon en dauw van paradijs, maar was, in nederig smeeken: brood.
Hij had haar noodig, want alles werd onmogelijk zonder haar, leven en kunst, zonder Louis Couperus, Metamorfoze haar troost, zonder haar lach, zonder haar kracht
Zij gingen over een donker, ledig plaatsje en bestegen een steenen trap, zwart en glibberig.
Drie verdiepingen hoog kwamen zij in een klein, vuil vertrekje, waar een oude vrouw met een bril op, lompen zat uit te zoeken.
Aan de muren hingen oude kleederen en uitdragerij van den
Iederen nacht herhaalde zij dit, en telkens achtervolgde hij haar stilletjes en zag, hoe zij in haar kamer verdween.
Elize zag dit, maar begreep niet, hoe het kwam;
Ook gij zijt mij na en zijt mij dierbaar.
En ik wensch, dit weet hij, dat ook gij met elkander bevriend zult worden en elkander nader leert kennen, want gij beiden zijt goede menschen
Jeremias!  Theetijd?  Ik weet niet wat er met mij gebeurd is!
Ik had het zoo op de zenuwen, Jeremias, voor ik begon te droomen wat zou het toch zijn
hoewel eene menigte dienaren der politie op de been was, om geheel Londen te doorzoeken, het was alles vruchteloos.
Geen spoor van het leven of den dood van Joe's broeder was er te vinden
Toch was ik maar door, maar door gespoord, overmand door de weteschap, dat de schuld van alles in me zelf lag en geen omgeving die fout kon verhelpen.
Waartoe elders gezocht, wat ik nergens zou Marcellus Emants, Een nagelaten bekentenis vinden?
Ik had mijn ideale wereld aanschouwd en mijn onmacht gevoeld er in door te dringen
dat de barbier het daarbij liet, neen, hij knoopte nu een ander gesprek aan, dat meer dan een half uur duurde.
Vermoeid van hem aan te hooren, en ontevreden, dat de tijd inmiddels voorbij ging, zonder dat ik iets verder kwam, wist ik bijna niet meer, wat tegen dezen grooten
Gij zoudt zeker zorgen om bedaard te blijven, hernam de secretaris, uwe orders getrouw op te volgen, en nuchteren te zijn.
Gij zoudt uwe bende met m gevaar brengen
Ik ben Alkaïos, de zoon van Zeus, dien Hera's haat zal verpletteren.
De menschen, wie dierbaar ik ben, noemen mij echter: hij, die
en omdat hij vroeg of laat voordeel van mij halen zou, als hij mij aan mijn ouders teruggaf.
Die tijd was echter niet zoo spoedig aangebroken, als hij wel had gewenscht
op het altaar leest men de namen der gesneuvelde Franse Veldheren, en een der echte vergulde sporen is te midden van het gewelf opgehangen.
In Kortrijk werd die heugelijke dag alle jaren door een openbare plechtigheid en door volksvermaken gevierd
Maar waarom getreurd?  Voor het oogenblik kon hij er toch niets aan veranderen en het zou immers beter worden, als hij maar eens in Australië was.
Die hoopvolle toekomst lachte hem tegen en deed den jeugdigen zwerver spoedig het treurige heden vergeten.
aanleiding tusschen haar tot eene uitbarsting was gekomen, die bij eene verhouding als de hare, tot de ergste consequenties kon voeren.
Ik hield mij of ik niets van dat alles doorzag, schreef een calmans voor, dat mevrouw hoog noodig had, verbood Hofmann en overdreven bezorgdheid, gaf mijn raad ten behoeve van de kleine patiënt
Lieve dochter!  gij ziet in welken toestand uw vader gebragt is.
Dat mijn gelaat geblakerd, mijn baard verbrand werd beteekent niet veel;
het verwonderd mij zelfs, dat ik nog leef.
Eensklaps bracht zij haastig haar kleeding weder in orde, streek de plooien van haar kleedje naar beneden, dat door het slepen over den grond bijna tot aan de knie was opgeschort, en ging naar de deur
hij zoû nu niet langer denken aan de toekomst van zijn vers, aan zijn derde rijmwoord.
En zonder te weten weêr lachte zijn mond
n dan.  o k versta u, ejuffrouw!
.  maar mij dunkt het is best, dat ik alles uit mijn hoofd stel.
Het gezelschap kon niet ophouden mij te bewonderen, en niemand begreep, hoe het mogelijk was, dat een aap zoo met de hofetiquette kon bekend zijn, en aan den sultan de hem toekomende eer wist te bewijzen
Zij voelde zich niet alleen werkster en streefster, zij voelde zich zoo complex;
zij voelde zich vrouw ook, zij voelde veel vrouwelijkheid in zich, als een loomte, die haar
De tijding van dit groote wonder verspreidde zich als een loopend vuur door het geheele paleis.
De grootvizier, die zich dadelijk na de opening der poort in het paleis aanmeldde, was even verrast als alle anderen
en mama had hun vrij spel in huis gegeven.
De logeerkamer werd opgedoekt: geen logé's meer.
Maar het was prachtig: het was het beloofde land bij mama
et is jammer, dat ik niet alles kan teekenen zooals het er werkelijk uitziet.
ie dingen, die niet speelgoedboom pjes zijn, zijn eschdoorns en die prikkelige aan den oprijweg zijn poëtisch murmelende dennen en sparren.
et huis staat op den top van een heuvel en je kijkt mijlen verweg over groene weilanden tot aan een andere heuvelrij
tegen het huwelijk, de conventie, de menschen, de wereld: tegen al de groote algemeenheden, generalizeerend haar eigen gevoel tot eén vloek tegen het leven
Weer vochten onder hen, die den uitval deden, Van Keulen, Van Schaeck, Van der Morsch en de beide jongens als leeuwen
Hier was Clennam goed thuis, want hier woonden Flora, de Patriarch en Pancks.
Tot zijn groote verbazing bleven zij voor de deur van den Patriarch staan
Hij ging rechtstreeks naar zijn kamer bij Dussot, liet zijn avondeten boven brengen en lag spoedig, zooals altijd, in een diepen en gezonden slaap gedompeld
Heer Edeling.  Ik beken, Mejuffrouw, dat men niet zo iets voor geluk kan houden, voor ons, dat ons geheel vreemt is.
Sapsea is inmiddels opgerezen en met zijn rug naar den haard gaan staan, met het doel om de uitwerking dier regels op het gelaat van een man van smaak gade te slaan
De waard en zijn dienstpersoneel leefden op onder den indruk zijner vroolijkheid.
Zij kenden zijn edelmoedigheid, en een half uur later zag de zieke Hamburger dokter, die boven woonde
Hier zijn we, waar wij wezen moeten, zeide hij tot Aladdin;
Wanneer je ze gezien zult hebben, zul je er mij dankbaar voor zijn
Ik herinner mij echter nog goed, hoe het verwijderde denkbeeld van de vacantie, nadat het ons een ontzaglijken tijd lang een stilstaand plekje had toegeschenen, naar ons toe begon te komen
Winkle vatte het lastige knaapje bij den kraag, en trok hem, in weerwil van zijn schreeuwen en tegenstribbelen, naar den anderen kant van het vertrek.
Help mij nu, om die vrouw naar beneden te brengen
toen was ze toch met hem getrouwd, met een acte van eerbied of hoe noemden ze dat?
O ja, nu wist de juffrouw het al weer;
toen had zij nog gezegd tegen degeen die haar dat verteld had: ze mochten zoo'n ding
Hieraan, vervolgde de juwelier, heeft hij thans gevolg gegeven.
Het bevreemdt mij, dat hij heeft kunnen besluiten, u te verlaten in den toestand, waarin gij u bevondt.
Wat mij betreft, prins, ik moet u bekennen, dat ik medelijden met u gevoel
gebood aan al, wie moed had en toonen wilde, dat het hem ernst was, roem en prijs te behalen, zich te water te begeven, en stak van wal.
De soldaten, door zijn voorbeeld aangemoedigd, schenen hunnen vorigen tegenspoed vergeten te zijn en zwommen hem moedig na
Den volgenden dag werden de zes-en-twintig arme zieken in het bisschoppelijk paleis overgebracht, en de bisschop betrok het hospitaal.
zijn familie had door de revolutie haar bezittingen verloren
van het beeld hypnotiseerde hem en zijn instinct sluimerde onder het verpletterende gewicht er van in.
Vriendschap?  Dankbaarheid?
Woorden!  Er was niets dan conventie en.
dat de woorden en blikken des ouden mans gevolgd was, tot zij op den rand van den put scheen te staan.
Wat is het anders dan een graf!
maar zich in tegendeel door deszelfs aanbod vereerd vond, doch dat hij haar in geen geval buiten hare volkomene toestemming zoude uittrouwen.
Hoeveel er ook ter eere van de vroegere dagen verteld wordt, de onze zijn toch beter: de zak is opengemaakt, er gaat een luchtstroom door ons ingesloten dal
Oplettend sloeg de secretaris hem gade.
'Waarom zwijg-je? ' 'Omdat ik niets te antwoorden heb!
en de onkosten te bestrijden van de school, waarheen zij, na veel twijfel en tegenzin, en vele stille angsten en smarten harerzijds, besloten had den knaap te zenden
ik had veel liever gezien, dat gy mijn schuldenaar gebleven waart, dan dat gy u misschien om mijnent wille in ongelegenheid brengt.
' 'Zoo ik die schuld betaal, ik doe het vooral om mijnent wille, mijn Heer!
om onze trouwplechtigheid aan te kondigen, het vloog recht omhoog toen het afging en viel om.
Des anderendaags werd Luitenant Kolonel Robin
tot.  er eene flauwe gedachte in hem opkwam, dat zij droevig was en bij de oorzaak daarvan was, hetgeen hem alle pogingen deed aanwenden, om haar te troosten
Als hij mij niet als een dame terugbrengt, en ik niet meer voor mij zelf bid, zal ik toch voor u alien bidden.
Mijn laatste tranen en mijn laatsten dank voor oom
Alles te zamen niet vet soppen: dat wist Adolfine zeker.
Zij vond vooral een bonten bolero prachtig en verwonderde zich wat dat toch voor twee soorten bont was, maar zij zeide er niets van;
zij prees in een ander nooit iets, noch zijn mantel, noch zijn kwaliteit van gemoed of hart
' vroeg renkelaer.  - ' k geloof niet,' antwoordde ettemie: 'dat ik zulk een huichelaarster ben, om beleefd en spraakzaam te wezen met iemand, dien ik hatelijk vind
Op dat oogenblik bespeurde zij, dat de anderen ook hunne vergissing hadden bemerkt.
Zij zag haar moeder en Marianne verbleeken, naar haar zien, en elkander iets toefluisteren
Ik verliet het huis en ging in den tuin.
Achter den eersten boom vond ik een man staan.
Ik zeide tot den man: wien behoort deze tuin?
Ik weet, dat ik weer aan mijn drankzucht begon toe te geven, beest dat ik was.
zij zou mij op mijn weg hebben gestuit, als een touw een hijschblok, als die andere vrouw nooit onzen drempel had betreden
Zij beknorde hem schertsend en haar helder klinkend geluid verschrikte telkens een vogel, die uit het hout wegwiekte.
Hij voelde iets in zich vernieuwen en gezond worden, en hij had zijne armen willen
na het getuigenis ook van William, die langs diplomatieken weg was genoodzaakt over te komen.
Er waren geen moeilijkheden, in die zes weken liep alles geleidelijk af.
Frank kreeg twee jaar, en kwam niet in hooger beroep
Met moeite kon hij zijn voorarm verplaatsen, zijn beenen waren stijf geworden, doch terzelfder tijd dat zijn lichaam afnam, vertoonde en ontvouwde zich op zijn voorhoofd de geheele majesteit der ziel.
Het licht der onbekende wereld was reeds in zijn oogen zichtbaar
en dat kwam nog wel eens boven, als hij zich liet meêvoeren door het entrain zijner oude kameraden, om zijne sombere strakheid wat af te schudden, en hij den ouden Adam wat toegaf, zooals hij het zelf uitdrukte, vooral dan, als zij voorzichtigheid gebruikten, om zijne puriteinsche vooroordeelen, zooals zij dat noemden, niet te kwetsen
De Hemel had echter besloten dat de wederstand vruchteloos zijn zoude, en dat juist zijne bezorgdheid omtrent zijne vrouw hem ten verderve zoude wezen.
Met het doorbreken der eerste zonnestralen zag Jacob van Lennep, De pleegzoon men van het slot de twee Spaansche vendelen
Om al de vier zijden liepen breede galerijen, met bogen, ranke pilaren en arabesken versierd, die den geest als in een droom naar den romanesken tijd van de heerschappij der Oosterlingen in Spanje
die slechts één woord behoeft te zeggen, om je te verderven en te verpletteren.
Ik wil hier niet aanvoeren, wat jezelf betreft, want dat moet je in je eigen binnenste in overweging nemen, indien je maar half bij je verstand bent
en in welk levensperk de Dood hen ontmoet: zo gy uwen pligt omtrent hen getrouw, en naar het voorschrift der Natuur en van den Godsdienst deedt, zal uw loon groot zyn, en gy zult de lievelingen uwer ziel by uwe eigen standsverwisseling wedervinden in de reijen der Engelen
Zoo sprekende waren zij voor het huis van WEYERMAN gekomen.
Hier namen zij van elkander op eene wijze afscheid, als of zij reeds al hun leven boezemvrienden geweest waren, en BLOMMESTEYN kwam, bij het schemeren van den morgenstond, te huis
Men bad, als gewoonlijk, voor de eeuwige rust en het heil der zielen, voor de synode en den czaar, vervolgens ook voor Gods dienstknecht en dienstmaagd, Constantijn en Catharina
Gek' zei ik, 'ik had al die dingen nooit bij Jog gezocht.
' Julie staarde.  Toen zei ze: 'Wie vin je aardiger om te zien, Jog of Herman de Wilde?
trok Eckbert Witgensteyn naar Berlijn, als mandataris van de firma.
kon zijne verontwaardiging niet bedwingen.
zoo iets tot mijne moeder te moeten zeggen, maar gij zijt de eene niet veel beter dan de andere
Zij wist het van de barbiersvrouw, wier man het uit den eigen mond van den burgemeester gehoord had.
tot ik dat van de theelepeltjes ontdekte, en ook van verschillende kleine bedragen, die zij op mijn naam, maar zonder mijn opdracht, bij winkeliers had geleend.
Nadat wij ons een poos met vrouw
Waar de asch der martelaren rustte, wier bloed het cement der kerk is daar richtte de eerbiedige dankbaarheid der eerste christenen het bedehuis op, de beste
de louisd'or, die uit het speelhuis komt, raakt den spijker waaraan de strop van den zelfmoordenaar hangt;
een ongeboren vrucht drijft er in het opgetooide balkleed, dat den vorigen vastenavond in de opera danste
Geleidelijk was zij gegleden langs de lijn van haar leven, zonder veel te willen, zonder veel te strijden, zelfs zonder veel te denken, en zonder veel te voelen.
Zij blikte in zichzelve, als las zij een modernen roman, psychologie van een vrouw
door kennelijke teekenen van weerzin en ongeduld werden vervangen.
ik verzeker u, Heer van Treslong, naardien dat uw naam is, dat onze Friesche monniken de strijdkolf en den boog meer in de hand hebben dan het getijboek en dat, bijaldien ik geen goed kuras gedragen had, mij een Lidlummer monnik voor mijn tijd naar de eeuwigheid gezonden had
schoon ik, door dat ik den inhoud van elke kast en lade poogde te onthouden, en op eene lei aanteekeningen maakte van confituren, inmaakgoed, flesschen, glaswerk, porselein en vele andere dingen
DURAZZO.  Ik zal u de oorzaak daarvan ontdekken.
dat ik zoo ongelukkig geweest ben van mijne zonen, de lust van mijn leven, te verliezen.
Beide had ik mij gevleid, dat mijne opvolgers in mijn aanzienlijk Huis van Negotie worden zouden
De jonge Gwyde van Vlaanderen en Jan de Graaf van Namen hebben met ons saamgespannen.
Mijnheer Jan Borluut zal de Gentenaren aanbrengen, in Oudenaarde hebben wij Mijnheer Arnold, in Aalst Boudewyn van
nooit hoofdzakelyk onder den grond geleefd.
Geen profeet heeft ooit van den morgen tot den avond, jarenlang, wyn door zyn porien naar binnen
Ik gevoel dat zulks mijn plicht is;
het is eene onaangename noodzakelijkheid, en heeft mij een bitteren strijd gekost.
wensch ik, als een blijk van mijne liefde, nog eene gennge bezitting te voegen, die nauwelijks meldenswaardig is, en welke ik niet langer noodig heb
Elinor zorgde ervoor, thans onmiddellijk te worden geholpen, en zij was bijna klaar, toen een andere heer naast haar kwam staan.
Zij keek hem even aan, en zag tot haar verwondering, dat het haar broeder was.
Hun hartelijkheid en de blijdschap over deze ontmoeting waren juist voldoende om hier in den winkel een zeer goeden indruk teweeg te brengen
evenmin den student aan, vouwde dood bedaard de krant op, nam eene banknoot van honderd pond uit Willems tasch, en schreef er met potlood achterop, zoodat de student, die vrijpostig over zijn' schouder keek, het lezen kon: 'Voor uw' vader, en zing ten minste in dezen zomer slechts voor uw genoegen
om een nieuw rijtuig te bestellen, drukten hun hoederi diep in hun oogen, om zich zooveel mogelijk tegeh den regen te beschermen, die een poos had opgehouden, maar nu weer in stroomen neerviel, en begaven zich vervolgens manmoedig op weg
Maar tegelijk moet ik zeggen, mijn beste Nikolaas, zooals ik ook tegen uw goeden papa placht te zeggen als hij onverwachts met iemand aankwam, dien hij ten eten had gevraagd
eze gelegenheid kwam ejuffrouw zeer fraai voor, en na wat overlegs met uffrouw, en stellige belofte, dat zij over ter eere teruggekeerd, nog weder op aterloozewerve komen zou, stemde deze, schoon ongaarne, in haar vertrek
eau de Cologne, jenever, eerst zonder en toen met peper en dan met het gezicht boven een gloeiende test.
Doch daar komt Davidson, op zijn maandelijksche inspectie van de kinderen
En maar steeds schreide zij, alsof haar hart zou breken.
Ik verg te veel van uw liefde, dit weet ik wel, snikte zij.
Ik ben dikwijls stuursch en nukkig tegen u
Dat ik geen geld had om muilbanden te betalen?
want als ik al mijn geld optelde, kon ik niet meer bij elkander krijgen dan elf stuivers.
Gedenk aan Loevenstein! ' waren de woorden, die ook thands weder strekken moesten om, in een oogenblik van weifeling, den Raadpensionaris op nieuw te doen worden hetgeen hy zich anders immer toonde, de onverzettelijke Vertegenwoordiger der Staatsgezinde politiek
is! ' 'Gevonden! ' riep Van Espenblad: 'en wie is de man uit onze Landgewesten, dien gy aan De Witt zoudt kunnen tegenover stellen?
' 'Het is geen man,' antwoordde d'Estrades: 'het is een vrouw: Princes Albertina, de Voogdes van den jongen Stadhouder van
eenige huisjes en hutjes met een broodwinkel, een pastorie, eene uitspanning, een stal, verstrooid om een klein kerkje, en Eline zag verbaasd rond, en zeide, dat ze het dorp niet zag
Elders weer werd de schare gelokt door het heldere geluid van eene vedel.
Daar laat een rondreizende minstreel zijne zangen hooren, en hij heeft eer van zijn werk.
Zie slechts, hoe iedereen met aandacht luistert, hoe al die oogen schitteren, waar de zanger met krachtige tonen de roemrijke daden van zijn held bezingt
Ik zal u bewijzen, dat juffrouw Bardell, gedurende al dien tijd, hem oppaste, bediende, zijn eten klaar maakte, zijn linnen uitzoeht, wanneer de waschvrouw het kwam halen, het verstelde als het terugkwam
Tegenover den onverwachten en ongewonen tegenstand, dien hij ondervond van zijn vrouw, had van Herwijnen al zijn troepen in het vuur gebracht en bombardeerde hij haar met al de gemeenplaatsen, die hem op het oogenblik voor den geest kwamen
Twee dienstmeisjes, die het perron op- en nedergingen, richtten de blikken op haar en maakten opmerkingen over haar toilet.
Echte!  zeiden zij, bedoelende de kanten aan haar japon
verzoenden Meta met het tentoonstellen van haar welgevormde, blanke schouders, en een paar hooggehakte, blauw zijden schoentjes vervulden haar laatsten hartewensch.
Eindelijk voltooiden een kanten zakdoek, een veeren waaier en een bouquet in een zilveren houder haar toilet
Na het eten vond ik een spel uit, waarmede wij den tijd verdreven.
In één woord, ik maakte hem het leven zoo aangenaam mogelijk.
Dit vergold hij door mij zijne genegenheid te schenken, en ik vatte ook eene warme vriendschap voor hem op
de vertrouwde vriendin, juffrouw Murdstone!
Ik geloof niet, dat ik erg verbaasd was.
Voor zoover ik er over oordeelen kan, was ik niet meer vatbaar voor verbazing.
Wanneer het de liefdadigheid betrof, liet hij zich door geen weigering afschrikken, maar hij vond dan woorden, die tot nadenken brachten.
Eenmaal collecteerde hij in een gezelschap voor de armen;
er bevond zich de markies de Champtercier, een oude rijke vrek
Maar toen hij naar beneden kwam, wist hij eerst niet, hoe hij het had, en toen nam ik de kans waar, en bond een paar eindjes touw om zijn handen en voeten
Zeer waarschijnlijk, zou ik denken na het gezelschap van dien kerel.
Luister naar hetgeen ik u zeggen zal.
Ik heb geluisterd naar hetgeen gij gezegd hebt, heb ik niet?
De bouwvallige tapperij heeft voor een ruimen en prachtigen jenevertempel plaats gemaakt, die met een opschrift in vergulde letters prijkt.
Voor het venster van den kleermaker hangt ook het model van een bruinen surtout
en daarom kan ik niet ongelukkig worden.
Ik heb geen schuld, maar zij.
Zij gaat mij niets meer aan.
Alles, wat haar en haar zoon
Maar toch tierden de vogels niet.
Ze zaten bijna den heelen dag op een en dezelfde plaats.
Hun mooie, donkere veeren werden ruig en dof, en hun oogen staarden met hopeloos verlangen in de lucht omhoog
het gezelschap door iets te zingen;
doch dit zingen ontaard nooit, bij een teedere ontknooping, in eengegilof gejank, waarik, rond opgebiecht, wel eenigszins bang voor was
Maar,' hernam deze, terwijl hy zich het gelaat met zijn zakdoek afdroogde: 'indien de Heer Graaf er achter komt, dat ik u by hem gebracht heb, jaagt hy my weg.
' 'Dan weet gy, dat gy een goede retraite by my hebt,' zeide Thomson
Feuilly, gij hebt de menschheid voor moeder en het recht voor vader aangenomen.
Ge zult hier sterven, dat is zegevieren.
Wat heden moge gebeuren, burgers, zoowel door onze nederlaag als door onze overwinning zullen wij een revolutie bewerken
Quilp sprong uit zijne hangmat, niet met de beenen vooruit, of met het hoofd vooruit, of de armen vooruit, maar zoo geheel in eens, en nam eene lantaarn op
Wij vonden daar vruchten en eene bron van zoet water, wat ons zeer te stade kwam om onze krachten te herstellen.
Wij bragten den nacht door op de plaats, waar de zee ons had aangespoeld, zonder nog te hebben nagedacht over hetgeen ons verder te doen stond
BLOMMESTEYN eindelijk stellig verzekerd was, dat hij den winter op dat eiland zou moeten slijten, maakte hij van den nood eene deugd, en, daar zijn ongeduld alleen zou gestrekt hebben, om Adriaan Loosjes Pzn.
, Het leven van Johannes Wouter Blommesteyn hem het leven nog meer te verbitteren, kwam hij tot het verstandig besluit, om zich zijn lot zoo dragelijk mogelijk te maken
Stork deed kiesche pogingen om het gesprek met Mies aan den gang te houden, daar Kleestra, zonder zich te haasten, zijn tijd behoefde om in te halen, en Berkie louter aandacht voor hem was
en de goddeloosheid van alle andere menschen.
Slechts nu en dan brak de oude Weller deze stichtelijke redenen af, door half overbad iets te zeggen, dat op zekeren heer, Stiggins geheeten, zinspeelde