AITRADER/dutch-tts-labeled-complete huggingface dataset:
Zij waren geld schuldig, en er was iets dat ik niet zeggen kan, waardoor die man hen dwingen kon, en zij waren genoodzaakt hem zijn zin te geven
Eerst als de zon op is, veroorloof ik u dit huis te verlaten;
maar doe het dan haastig en zonder achter u te zien.
Zoo gij de stoutheid hebt er immer weder een' voet in te zetten, zoo zijt gij een man
dat ze toch altijd schrikte als ze een rijzigen Arabier zag of een hadji, en het was haar op een goeden dag of ze verstijfde van het hoofd tot de voeten, toen Aboe Bakar haar erf opkwam, in zijn kleurig gewaad, groot en breed tusschen het bontgroen der rijen crotons door
en over den vonder van den molen loopen, kon zij zich slechts met de grootste moeite door het raam wringen, terwijl de plank verschrikkelijk boog en kraakte onder haar gewicht
en tante Cecile weet dat en ze doet het alleen om me te plagen.
En ik vind het heel flauw een kind te plagen, heel flauw.
Zijne moeder, zijne zusters wilden hem met gezag bedaren.
zoo goed zij kon, de muziek na, welke zij somtijds gehoord had.
Het kleine keukenmeisje, dat bevordering verwachtte, stond gedurende de voorstelling opgewonden naast haar meesteres
Zijn ouders hadden zich, evenmin als die van Paddeltje, ongerust gemaakt omdat hij een reis overgebleven was.
Men had hun toch de ware rede verborgen gehouden, en doen verstaan, dat hij en Paddeltje voor zaken in Salé gebleven waren
dit getroosteden zij zich totdat zij buiten het dorp gekomen waren, toen gelastte MAANVRETER aan zijne onderhoorigen rechts om keert te maken, en meteen zwoer hij, dat de eerste die zich verstouten dorst, hem verder lastig te wezen, kennis zoude maken met zijn ijzeren kling
Wacht met het aantrekken van uw handschoenen, vorstin, tot ik uw handje gekust heb.
Ik ben, wat de invoering van verouderde modes betreft, voor niets meer dankbaar
Omtrent het overige, voegde zij erbij, moge Aladdin u inlichten
In het midden der legerplaats, op een zekere afstand der tenten, brandde een groot vuur, hetwelk met zijn rode glans een gedeelte des legers verlichtte, een tiental mannen waren met deszelfs onderhoud belast;
men zag ze beurtelings met grote boomtakken komen aangesleurd, en dan hoorde men de stem van een Overste, die riep
Zij lag nu op bed, zacht zenuwsnikkend, eigenlijk wist zij niet meer waarom.
Hij zette zich neêr bij het raam, bij de spiegelconsole, en nam zijn boek, een krijgsverhaal van Transvaal.
Eene beweging van zijn arm deed de beide kaartjes vallen, op het tapijt.
Hij zag er even heen, naar de twee stukjes kartonnen formaliteit
Voorwaar! ' zeide Florisz: 'ik kan het my zelf ook naauwlijks voorstellen: en toch is het, wel beschouwd, zoo vreemd niet.
Ziet UE.  niet aan mijn uitwendigen mensch eenige verandering, die U zoû kunnen doen gissen, wat ik hier kom doen
Eerst toen wij naderbij kwamen, bespeurde ik, dat die man een kijker in de hand en op ons gevestigd hield.
Opeens verdween hij: en nu zag ik, dat de jol aan bak-boordzijde gehaald werd.
Ik veronderstelde eerst, dat de knecht van dat jacht, Lodewijk in ons midden herkennende, zijn bevelen kwam vragen
Dit antwoord der bekoorlijke zwerfster bevestigde een vermoeden, hetwelk ik reeds den vorigen avond, uit sommige van haar uitdrukkingen, omtrent haar geloofsbelijdenis had opgevat: ik verlangde echter geen theologische wending aan ons gesprek te geven en ving dus aan, over andere onderwerpen te spreken
mij in deze zaak beter begrijpt en mijn heengaan op een andere manier zal voelen.
Maar u weet wat een lieve, trouwe moeder zij altijd voor mij geweest is
' zeide Bol, zoodra hij zich met haar alleen bevond, dat mij de toevallige ontmoeting tusschen die beide jonge lieden bijzonder aanstond.
Had ik kunnen voorzien, dat Maurits op Hardestein komen zou, ik had Klaasje niet bij mij genoodigd
Hij wist het haar niet spoediger te bezorgen, dan met behulp van een paar groote bladeren, die hij in het holle van zijn beide handen legde, en toen zij zich op die wijze verkwikt had, vermocht zij hem eerst weer te zeggen
geen stormklok hooren;  voor wie alles goed is, wijl het Mei is, die, zoolang er purperen en gouden wolkjes boven hun hoofden zijn, zich tevreden verklaren, en besloten hebben gelukkig te zijn zoolang de sterren fonkelen en de vogels zingen
er waren veel bals en vermaken aan het gastvrije Hof;
de conversatie was over het algemeen goed;
het tooneel voortreffelijk en het was er goedkoop leven
TESSELSCHADE, wel gewoon aan gemeende en ongemeende pligtplegingen, boog zich op eene wijze, waaruit AKSWIJK kon opmaken, dat zij alles niet geheel voor goede munt opnam, en dat zij door hare schranderheid hem dieper doorgrondde, dan hem volkomen aangenaam was
en met iianden en vingers gesticuleerend, alsof hij dreigde hem in stukken te zullen scbeuren.
Zeg, vriend.  hoe kan ik nu zeggen hoelang je hier zult moeten blijvcn?
En met-een, zich tot den Bode wendende: 'hoor eens Hanszen: fluisterde hy hem in: 'deze of gene knaap zal zich misschien aanmelden en u een boodschap voor my geven.
Hare kleur werd hooger en zij keerde zich met een blik vol belangstelling naar hem om.
Ik heb nooit in mijn leven, dacht hij, iets zoo opmerkelijks en bekoorlijks gezien
of waarom zij hem niet zoo dikwijls kon aflaten als zij wilde.
De smederij van Jo grensde aan ons huis, dat van hout gebouwd was, gelijk de meeste woningen in onze streek toen waren
zij zag hem nu reeds met zoo iets schoonmoederlijks aan, en zij legde haar hand met zoo iets vertrouwelijks op de zijne.
Hij putte zich dan ook uit in de verfijndste complimentjes over Françoise, welke hij mevrouw Oudendijk toediende, als zoete fondants.
hij heeft zelfs nog dit boven dezen voor, dat hij niet blootgesteld is aan de guurheden van het klimaat, aan regen, koude of bovenmatige hitte
en ons verslag van het korte gesprek, dat hij onlangs met kapitein Dobbin voerde, onthouden heeft, is mogelijk tot enkele gevolgtrekkingen omtrent het karakter van George Osborne gekomen
en zijn grootste uitgestrektheid in de straat St.
Sabin, waar het zich tweehonderd acht-en-dertig el ver verspreidde.
In het begin dezer eeuw was het riool van Parijs nog een geheimzinnig oord
terwijl zij er over nadacht, wat zij hem zou kunnen zeggen om hem terug te houden.
Wacht, ik wil u iets zeggen, sprak zij en drukte zijn hand tegen haar hals
En nu, nu zoû ze praktisch zijn, zeer praktisch.
Zij verkocht het kasteel in Vaza, dat vlak lag bij Castel Vaza: het historische kasteel der hertogen van Yemena en graven van Vaza
Wat Heynsz betrof, hij meesmuilde achter den rug van den Heer Bos en hief spotachtig dreigend den vinger tegen mij op;
maar ik was onzeker, of de vroolijke uitdrukking van zijn gelaat teweeggebracht was door zijn blijdschap, dat hij den man, dien hij zocht, in de knip had, of wel alleen uit zekere schalksche vreugde ontstond, dat ik door Amelia's vader zoo te onpas verrast werd
Meta zei het als tot zichzelf, en tuurde naar de laan, waar ze zoo dikwijls geëngageerde paartjes in de schemering had zien wandelen.
Ik dacht, dat je me je redevoering zou gaan opzeggen, zei Jo, de droomerij van haar zuster onbarmhartig verstorend
Dat kan niet, nèh Je bent een oude domkop Neen, dan blijven we niet hier, maar dan gaan we mee' 'Waarom' 'Omdat het,' ging Betsy zich opwindend voort, 'geen adat bij ons is, stommeling, dat een dame met een heer alleen in hetzelfde huis woont
Ik ben er in den laatsten tijd niet recht in thuis geweest, gaf Wegg ten antwoord, wijl ik andere bezigheden had, mijnheer Boffin.
Overbekend.  Verval en Ondergang van het Russische
een stevige, maar wel wat plompe burgerzoon, met een breedbeenig voorhoofd, maar goêlijk van uitzicht, gaf antwoord, op den dorperlijken naam van Guurt Groot;
toch was hij een rijk poorters zoon, terwijl van Malsem geen anderen rijkdom had dan zijne kwartieren en zijns vaders degen
anneer wij zeggen 'over zaken,' dan bezigen wij een verkeerde uitdrukking.
e brief was van en aan een jonge uffrouw en stond daarin met de meeste dergelijke brieven gelijk, dat hij beschouwingen, opmerkingen, uitweidingen enz.
, enz. , in een woord alles, behalve zaken bevatte
Men ging over een vonder, en Théodore rukte een hek open en riep den jongen toe, de koe op het weiland vast te houden, daar Eline bang was voor het groote, vette beest, dat zij met zijne uitpuilende starende oogen en zijn kauwenden, kwijlenden bek, wel wat onrustbarend vond
wier gewone majesteit in dit oogenblik door den zachten invloed van medelijden en deelneming getemperd werd, vertoonden zich twee gitzwarte wenkbraauwen, cierlijk afgeteekend op het, spierwit, met blaauwe adertjens doorkronkeld voorhoofd
oprijzende uit een gracht, waarover een brug met gemetselde bogen, aan t einde van een wip voorzien, naar den ingang leidt, terwijl een steenen muur met twee poorten en een toren op een der hoeken de breede gracht omringt
Door eene wanhoop bezield die hem volkomen bedaard maakte, hoewel zijn mond vreeselijk vertrokken was;
met zijne oogen op Riderhood gevestigd;
met de teekenen eener versnelde ademhaling in zijne neusgaten, antwoordde de
En wat verder op stond er een te roepen: Dit is Zwanenholm.
De jonge merkte, dat de ganzen niet rechtuit voortvlogen.
Zij zweefden heen en weer over de heele provincie
Aan de andere zijde des Konings reed Louis Hutin, zijn zoon.
Ootmoedig in zijn grootheid en goed van inborst was de jonge Vorst;
medelijden voor deze nieuwe onderdanen blonk op zijn gelaat, en de ogen der Burgers vonden steeds een minzame glimlach op zijn aanzicht
Maar eer ik die erfenis afgeef, zei hij, moet jelui me beloven, dat als ooit een vreemdeling jelui kopermijnen mocht ontdekken, jelui hem zult doodslaan, voor hij zijn vondst aan anderen kan laten zien
dat zijn haar bevatte, en dat zijn moeder altijd droeg.
De ongelukkige man bracht verscheidene uren door met ze alle een voor een te bekijken en over deze herinneringen te
Het was stikdonker, maar ik hoorde de boomen ruischen en de regen tikte tegen de glazen.
Een bitter medelijden kwam in mij op.
Moest broertje nu in zulk weer daarbuiten begraven liggen?
ik daarin toe;  maar op die voorwaarde, dat gij alles doet, wat ik u zeg.
Wij kunnen hier lang blijven, verscheidene dagen;
dien van Javert ontmoette, was Javert, zonder zich te bewegen of te naderen, verschrikkelijk.
Geen menschelijk gevoel is in staat zoo vreeselijk te zijn als de vreugd.
Het was het gezicht eens duivels, die zijn doemeling heeft teruggevonden
Dit moet gij begraven ter plaatse, waar gij den boog en de pijlen hebt gevonden.
Terstond daarop zal de zee zwellen en zich verheffen tot aan de kruin des bergs, en den voet van den koepel, die u tot wijkplaats verstrekt, bespoelen
met een rood gordyn en een wit gordtfn voor iedor raam;
beploeg er alle wegen;
beplant iedere plaats met een groote massa gemeene graszoden waar ze niet thuis behooren
Ja!  het verkwikt me,' hernam hij, haar de drinkschaal teruggevend.
En toch,' ging hij voort, haar nogmaals aanziende met een blik vol stillen weemoed, 'toch hebt gij mij eens zulk eene teug gereikt die u zwaarder offer kostte
Zijne huisvrouw had hij, ondanks haar weinig aangenamen aart, van harte lief, en met zijne kinderen was hij recht mal, gelijk men zegt.
Jacob van Lennep, De pleegzoon Ook de inwoners van het slot en het dorp Sonheuvel waren aan hunnen Herder bij uitstek gehecht
Wacht, laat ons gaan zitten, zeide Kitty en zette zich op een bank neder
Wat Amelia betrof, zij beantwoordde hem op dezelfde wijze, als hij mij deed, namelijk met niet veel meer dan ja Mijnheer!
Zij hield de oogen gedurig voor zich geslagen op het kopje, dat zij in de hand hield en waaruit zij nu en dan een langzame teug nam
en zeide daarom: 'Ik geloof, mevrouw, dat ieder zijn eigen meening hieromtrent hebben moet, en dat men het best doet niet aan de overtuigingen van anderen te tornen.
Men zag hem eerst te Jauziers, daarna te Tuiles.
Hij verschool zich in de grotten van Joug de l'Aigle, en van daar begaf hij zich langs de sluipwegen van
ik ben de nacht en heb uw tranen gezien, toen gij ze zongt
- En men zal toch uwe Hofhouding niet zoo geheel veranderen, of er zullen toch nog wel sommigen onder uwe vrienden aanblijven.
' 'Gelooft gy? ' vroeg de Prins op een toon, die twijfel uitdrukte
gezegd heb — daarover zullen wij geen oordeel vellen en wij willen hopen dat het niet zoo is — maar om de redenen waarom ik er al vroeger bij u op heb aangedrongen
lever het halssnoer voor den u geboden prijs, en breng mij dadelijk het geld.
De makelaar had mij vijftig goudstukken geboden op last van een' der rijkste juweliers van den berestein, die mij dit bod deed, ten einde mij op de proef te stellen
De oude vrouw was bezig met het ochtendeten te bereiden, waar de kinderen reeds naar hunkerden, en inmiddels was zij in een drok gesprek gewikkeld met de kamenier der jonkvrouw, welke bij haar stond, en waarvan wij onzen lezer niets zullen zeggen, vermits hij reeds lang met haar bekend is
Morgen zullen wij overwegen wat er gedaan moet worden.
Zij was er te zeer aan gewend iedereen te wantrouwen, in elk woord een valstrik te zien.
Daarom zweeg zij eerst verwonderd, zeide toen zoo koel
alleszins hun levensvreugde.  Maar toch was deze eerste tijd voor beiden moeielijk.
Dezen geheelen tijd gevoelden zij zich beiden aan een ketting gebonden, waaraan nu de een dan de ander trok
Is dit zoo, neem het mij dan niet kwalijk, dat ik u noodelooze moeite veroorzaak.
Zoo niet, dan verzoek ik u, op de verzekering, die ik u nu geef, er voortaan van af te zien.
Voor mijne eigene gemoedsrust verzoek ik u dat.
riep Bertha uit met een kort en snel schouderophalen, dat aan het mengsel van minachting en verbazing door haar toon uitgedrukt, een eigenaardige kracht bijzette.
Na een blik op den bloemenzoekenden schilder te hebben geworpen, die langzaam naderde, voegde zij
dat zij, zoover hare geringe middelen strekten, had geholpen tot het verwekken van opschuddingen, waarvan zij het einde onmogelijk kon voorzien
De laatste vleugel, die het vierkant sloot, bestond uit al de ruiterij des legers, de elfhonderd mannen te paard welke door Jan Graaf van Namen zijn broeder Gwyde gezonden waren.
Deze bende was slechts ijzer en staal, niets anders kon men zien dan de ogen der ruiters, welke voor de gaten van de helm stonden
De soldenier, die het beulenambt bekleedde, nam de grijsaard bij de arm, en deze volgde hem gehoorzaamlijk tot aan de voet der ladder, het duurde nog enige ogenblikken eer de strop goed aan zijn hals gehecht was.
Hij ontving de laatste zegening van de Priester, en plaatste eindelijk zijn voet op de ladder om tot de galg op te klimmen
moeders kleedden hunne kinderen uit behaag zucht in mooie uniformen: lessen van geschiedenis waren aaneenschakelingen van krijgsepizoden;
men meende, dat de oorlog eene noodzakelijkheid was
en Elinor kon, ondanks haar telkens terugkeerenden twijfel aan Willoughby's standvastigheid, de verwachtingsvolle verrukking, die Marianne's ziel vervulde, en straalde uit haar blik, niet aanschouwen, zonder te gevoelen, hoe kleurloos daarbij vergeleken haar eigen vooruitzichten schenen
Deze dronk van Gourville werd door de meesten der aanwezigen met luide toejuiching ontfangen: en ook zy, die er minder met de Fransche alliantie waren ingenomen, lieten niet na, uit beleefdheid voor den gastheer, hun roemers te ledigen
Zijn lippen beefden, doch zij sprong weer op, en met een kreet van vreugde, die de Engelen, als zij hem hoorden, goed moet hebben gedaan, riep zij: 'Goddank, Goddank;
Terwijl zich het overig gezelschap met muzijk en zingen bezig hield, of met zoodanige spelen, als waartoe het scheepsboord gelegenheid schonk, schepte DURAZZO groot vermaak, om met LIJNSLAGER te spreken over den toenemenden Handel van Holland in het algemeen, en van Amsterdam in het bijzonder
doch draafde onrustig van de zijkamer naar de keuken, waar zij aan ntje allerlei verwarde bevelen gaf, en vandaar naar de kamer van icolette, waar deze zich had teruggetrokken, omdat het regende, en waar zij haar verwarde vragen deed, om van haar niet min verwarde antwoorden te ontvangen
aan hun portieren frissche gemaskerde kindergroepen, zevenjarige Pierrots, zesjarige Colombines, bekoorlijke kleine wezens, die gevoelden, dat zij officiëel aan de openbare vroolijkheid deelnamen
Den vijfden dag kwam de kamenier, die ik op De Zwaan had gezien, in hare plaats.
Zij zeide ons dat mevrouw Milligan ons op hare villa wachtte, en dat buiten een rijtuig stond om er ons heen te brengen
duizenden starren flikkerden haar voor de oogen.
En hoog in den hemel zweefde zij rond door een zee van verblindend licht gedragen.
Millioenen zalige geesten omringden haar met hun zangen
De boerinnen willen ook den huisgeest gezien hebben.
U meent dus, dat ik onwaarheid heb gesproken?
Onderwijl kwamen 'er ook andere Reeders, sommigen met, anderen zonder vrouwen.
Men ging aan het monsteren van het volk, en hierbij gebeurde niets buitengewoons, en het ontleende alleen voor onzen BLOMMESTEYN, en weinige anderen, die het nooit hadden bijgewoond, eenige aantrekkelijkheid door het nieuwe
ik zag duidelijk, dat hij ons niet vijandig gezind was.
Toen ik mijn verhaal had geëindigd, zag de vrederechter mij een poos lang aan en op zijn gelaat was hartelijkheid en deelneming te lezen
Het is anders met zulke uitgebreide invitatiën wel eens gevaarlijk, en er loopt licht iemand onder door, die er maar half bij hoort.
Intusschen schaadt dat minder, als de heerschende toon maar de rechte is.
Deze of gene zal misschien vinden, dat het gezelschap
'Zeg mij,' zeide nu BLOMMESTEYN, 'waar is mijn vader?
uw vader en moeder zijn aan den Haarlemmerweg met de familie, het is ommers Zondag
en zijn ziel openende voor de gedachten, die van den Onbekende komen.
Wanneer in zulke oogenblikken, als de nachtbloemen haar geuren deden opstijgen, zijn hart als een licht te midden van dezen gesterrenden hemel vlamde
neen, niet zoo onvoorwaardelgk zeggen;
hij predikt kalm zijne predikatien en dineert in de rozenkleurige eetzaal zyner deftige pastorie
Hy is een lief snoepertje, zeide de baker, drukte het kind aan haar hart, en ontweek de vraag;
niet omdat zy er niet met een goed geweten op kon antwoorden, maar omdat z'y de kans op een fooi van Dumps
om!  oudje!  laten wij nu ook eens aanmonden.
s het eerste groen over, wij hebben elkander toch even hartelijk lief, als toen wij begonnen, en eene ollandsche vrouw van jaren, driaan oosjes zn.
, et leven van aurits ijnslager die zich zindelijk en netjes en niet opzigtig heeft
Het.  was omtrent dien tijd, dat Grimaldi werd gedagvaard als getuige in eene zaak tusschen twee personen die aan het tooneel verbonden waren, namelijk Mr.
Schacabac had zulk eene vriendelijke behandeling niet verwacht;
hij bedankte er den portier voor, en trad het hôtel binnen, hetgeen zoo groot was, dat hij een geruimen tijd noodig had, om de vertrekken van den Barmeyer te bereiken
DERDE HOOFDSTUK.  OPMERKINGEN VAN VROUW TOUSSAINT.
en keek met een kloppend hart en een verlangenden blik naar het misdadige Huis.
Ik wachtte — en wachtte, en de tyd scheen my eindeloos lang te vallen
maar uit den inhoud op den grond uitgestort, stegen zekere blauwachtige vlammetjes op, die bewezen dat hier eenig kostbaar, etherisch vocht te loor ging, en dat daarmeê de gansche proefneming moest zijn mislukt
een sterke wind en wel uit het noorden.
Het was de eerste vlaag van den noordenwind, die zich elk jaar inzet by het einde van het ongezond seizoen in het Zuiden
Wellicht heeft hij zich voor den trein verlaat en is misschien al teruggekeerd.
Weder denkt gij er aan u te vernederen, sprak zij tot zich zelf.
Na eene stilte, die nogmaals enkel werd gestoord door het vallen van de sintels door den rooster, dat de aandacht van den verklikker trok alsof het het klinken van geld ware, boog Mortimer zich naar zijn vriend en fluisterde
herhaalde juffrouw Jenny al hijgende, van tree tot tree.
Lammie, Lammie?  Nu weet ik het.
en tevens om hem gezamenlijk te melden wat zijn laatste Boetewerk zijn zoû.
Over den weg zwermde dus de bevolking van koning Eurystheus' stad, als hadden àllen Mykenae verlaten
Wees gezegend, mijn Vrouw, om de liefde, die gij mijn ongelukkige broeder toedraagt.
Hij heeft uw doorluchtige hand zekerlijk niet verdiend, maar uw genade is zo groot!
Gij hebt hem door uw medelijdende zorg van de dood gered, en, in stede van zijn dankbaarheid te eisen, geeft gij hem uw hart
t s echter niet te ontkennen, of de beoefenaars van dezelve hebben ongemeen veel bijge- driaan oosjes zn.
, et leven van aurits ijnslager dragen, om duistere gedeelten der geschiedenis veellicht bij te zetten;
en zij doen ons als het ware leven in de tijden der voorvaderen, of vroegere volkeren
met manchestersche broek, die was komen toeloopen.
Het schot ging af, doorboorde de hand en misschien ook den werkman, want hij viel, maar de kogel trof Marius niet.
Dit alles gebeurde te midden van den rook en was slechts onduidelijk zichtbaar
Den volgenden dag lag ik op de loer om hem te vangenenikdachtaldatdegelegenheid gekomen was.
Wij zullen nog verandering moeten maken in de aanstelling van Sir Cornelius
en zenuwachtig, zoodat de luisteraars er niets van verstonden.
Zijn vrouw daarentegen sprak op luiden, verbitterden toon, en wanneer zij somwijlen haar stem verhief, konden haar woorden zeer duidelijk worden verstaan.
Hij was echter nu eenmaal aan het gemakkelijke kloosterleven gewend
Na haar de aan haren rang verschuldigde eer bewezen te hebben, vroeg de groot-vizier, of zij met een vriendschappelijk of vijandelijk doel kwam, en mogt dit laatste het geval zijn, welke redenen tot ontevredenheid de koning, zijn meester, haar gegeven had
totaan Cincinnati.  Het was een mooie dag toen we van St.
Louis afscheid zouden nemen, en aangezien nu de stoomboot, die, ik weet niet hoe vroeg in den morgen af zou varen
want dan kunnen de menschen, die op de stoepen een avondluchtje scheppen, en de meiden die door haar vrijers naar huis worden gebracht, immers zien dat wij het zijn die daar zoo laat nog in een rijtuig zitten!
een halleluja klonk er in de lucht, de boomen bloesemden op aarde, zoele lente dreef weldadig aan.
Hij was klaar, hij had niets meer te doen, en het was natuurlijk
klom Marius naar de eerste verdieping en verzocht den commissaris van politie te spreken.
Mijnheer de commissaris is hier niet, zei een schrijver;
daar het mijn plan is tegen het vallen van den nacht te vertrekken.
Die herberg De Eikenboom, waar wij den vorigen nacht hadden doorgebracht, was een kwartier van de stad gelegen, op het open veld, in eene eenzame, sombere streek
men zelfs maatregelen om hem als krankzinnige in een gesticht op te sluiten, daar zijn gansche fortuin met deze opgravingen geheel te gronde zou gaan
Ik was reeds van eene begoocheling ontnuchterd, en ik had mij zelve beloofd, dat ik mijn hart zou bewaren, boven alles wat te bewaren is.
Ik mag zelfs met waarheid zeggen, dat ik het bewaard heb, en dat de dubbelzinnige gestalte van den vreemdeling al meer en meer op den achtergrond geraakte, en gansch geen hinderpaal zou geweest zijn voor mij, om Antony mijne liefde te schenken
En toch, hoeveel zich daar vereenigd bevond, geschikt om oogen en zinnen te streelen, toch waren - op enkele uitzonderingen na, by wie de stem van behaagzucht of van liefde zich alleen liet hooren - de gedachten der aanwezigen minder by hetgeen hen omringde
Uwe Genade heeft nog hulptroepen bij de hand, zeide Dusmer, en is mij in getal vooruit.
Wij zullen dan nog een rit wagen, zeide Willem, de oogen naar zijn achtergeblevene strijdgenooten wendende: maar wat zie ik?
Hij wist zich aan te sluiten bij jonge lieden, die, zooals Lodewijk Blaek, er minder op zagen, met wie zij omgingen, mits het slechts liefhebbers waren van rijden, rossen en geld verteren: en door middel van dezulken hoopte onze Westfalinger langzamerhand met hooger standen in betrekking te geraken
een dag, waar op dit u best convenieert, gelieft te noemen, zal ik op dien dag lieden zenden, om het, onder myne handtekening, te laten transporteeren
want hij brandde van verlangen om in het bijzijn van zijn vriend die vrouw te vernederen, door haar zoo brutaal mogelijk een waarheid in het gezicht te werpen, welke hij op dit oogenblik weer voor onwederlegbaar hield.
Fokke liep echter nog immer langs den vijver op en neer, als een hond die niet zwemmen kan en zijn meester te water heeft zien gaan
dat hij Bucket zeker ontzag inboezemt.
Hij heeft iets straks en verstijfds in zijn gezicht, boven en behalve zijne gewone trotschheid;
en spoedig ontdekt Bucket eene buitengewone langzaamheid in zijne spraak
komen, en heeft een bedrijf van dien aard, dat het hem juist niet schikt, om lang op den tuil gehouden te worden.
sta mij maar aan dat akertje zoo niet te futselen, gij zult daaruit geen wijsheid halen
Reeds stond Van Keulen gereed den zwendelaar, zooals hij hem noemde, een paar oorvijgen toe te dienen, toen Leeuwke uitriep: Sla hem niet, schipper!
Wij zijn beiden zoo laat aanboord, omdat we in den dienst van den lande uit geweest zijn
Als wij het maar geweten hadden van zijne wang, hadden wij hem iets kunnen geven;
iets dat het lang genoeg zou hebben doen bedaren voor den korten tijd dien wij hem noodig hadden
was zeer ingenomen met dit gesprek van WEYERMAN, en om kort te gaan, hij gaf tegen den volgenden dag zijn woord, dat hij bij hem komen zou, om van zijne uitnoodiging gebruik maken, en zich naar den raad, dien hij hem gegeven had, gedragen
De maan is opgegaan, zonder dat wij er op gelet hebben, en schijnt nu zoo helder, dat alle voorwerpen op den grond schijnen te spiegelen, alsof zij door een watervlakte werden weerkaatst
Zij neeg zeer diep, keerde zich half van juffrouw Varden af, en vervolgde, terwijl zij met een lang uitgerekten hals nu
Men heeft in de liefderomans zooveel misbruik van den blik gemaakt, dat hij eindelijk in minachting is gekomen.
Nauwelijks durft men thans meer zeggen, dat twee wezens alleen door den blik verliefd op elkaar zijn geworden
p mijn woord, lieve, antwoorddemevrouwLamme,j maakt mij tienmaal meer verlangend om kennis met u te maken nu ik u even gesproken heb, dan toen ik u aan mijn overkant zag zitten
Hunne Hoogheden zijn altijd goed voor ons geweest,' zeide Elizabeth, zich een traan uit het oog wisschende: 'de macht heeft hun meer dan de wil ontbroken.
' 'Ik ben overtuigd, dat gy zulks betreurt,' zeide De Witt:' wat verder
Toch klopte hem het hart onstuimig in de borst, toen hij de poort doorging, maar het was niet van angst, neen, alleen de gedachte, dat hij zich met zijn ongelukkigen Heer in dezelfde plaats bevond en de hoop, dat het hem zou mogen gelukken, diens kerker te ontsluiten, joeg hem het bloed onstuimig door de aderen
en waarin hare verschijning hun onuitputtelijke uitingen van bewonderende verrukking had ontlokt.
Gelukkig voor hen, die door middel van dergelijke zwakheden plegen te vleien, is iedere liefhebbende moeder, hoezeer ook, waar het den lof van haar kinderen geldt, het
Daar was het, dat vrouwen en jongens uit deze stad brandende pekhoepen, ongeleschten kalk, kookend water, gesmolten lood en allerhande brandstoffen aanvoerden, om zoo hunne mannen en vaders te ondersteunen in het afweren van den gemeenen vijand
En toch kan ik niet meer met hem leven.
Het is een straf voor mij, hem maar te zien.
Hij heeft mij wel is waar alles
Dien winkel zocht ik: het overige, torens, daken en gevels, niets boezemde mij eenig belang in.
Het eenige wat ik mij dan ook van Ussel nog herinner, is die sombere bedompte winkel in de nabijheid van de markt
Maar toen zijn fonkelende oogen zich vruchteloos nu her- dan derwaarts hadden gewend, en hij nergens iemand ontdekte, vaardig om het woord te nemen, rees hij op en drukte zijn meening in de navolgende bewoordingen uit
zoo achteloos speelde hij en zooveel domheden beging hij, dat nieuw aangekomenen dikwijls geneigd waren geringschattend over zijn bekwaamheden te oordeelen
Daar onder het verhaal van vorstin Miagkaja het gesprek aan de tafel der gezantsvrouw gestaakt was, wenschte gravin Betsy het geheele gezelschap te vereenigen
Ik wilde voor geene duizend pond, dat hij bij onzen nieuwen gast van zijn winkel sprak.
Het zou mij niei, kunnen schelen, als hij maar verstandig genoeg was om te verzwijgen, dat hij eene schande voor de familie is
Tracht een middel te vinden om mij, evenals Cosette, in een overdekte draagkorf hieruit te brengen.
Fauchelevent krabde achter zijn oor met den middelvinger van zijn linkerhand, een teeken van groote
die veel voor het oog lijkt, en in der daad niets is, maar voor dat geen zijn, hetwelk ook inwendig deugdzaam is.
k wenschte maar, dat gij het met mij zoo waart
Het werd September, Oktober en Urania schreef, dat zij terugkwamen te San Stefano en er een paar maanden blijven zouden, voor zij dien winter naar Nice gingen.
En op een morgen, onverwachts, kwam Urania in het atelier
Laat ons in de aanstaande vacantie beginnen, om onze gedachten te laten gaan, over iets ter opvoeding van de volwassen lieden, en hun een wenk geven hoe de zaken behooren gedaan te worden
terwijl zij zich tot Wronsky wendde en op nieuw bloosde.
Wronsky begreep, dat Anna, niet juist wetende wie Golinitschef was, zich zelf afvroeg, of zij wel den juisten toon jegens hem had getroffen
Om niet eens te sreken van de Wiskunde, waarvan zy gaarne geheel op de hoogte zou willen komen, en waarin naar ik van mijn zoon en anderen verneem Mynheer Silverman een zoo welverdienden naam bezit
Wat is Lady Middleton toch een allerliefste vrouw, zei Lucy Steele.
Marianne zweeg;  zij kon onmogelijk zeggen wat ze niet meende, al gold het de onbeteekendste kleinigheid, en dus werd altoos aan Elinor de taak overgelaten, onwaarheid te spreken, wanneer de beleefdheid dat vereischte
een kuil en een vergeten of achtergelaten schop zag.
Dief!  riep Boulatruelle dreigend, de vuisten naar den horizont uitstekende
Het liefste zou ik wel, antwoordde Rebecca, naar de kinderkamer gaan om uw lieve kindertjes te zien.
Waarop de beide dames elkaar vriendelijk aankeken en zich hand in hand naar dat vertrek begaven
riep Maimoune, wel zeer zeker doe ik dat.
Gij moet met blindheid geslagen zijn, om niet te kunnen zien, dat mijn prins het in schoonheid van uwe prinses verreweg wint
hier is er een, en ik hoop dat gij hem niet sparen zult.
Dit is de jongen, mijnheer;
deze met zijne blauwe oogen en zijn vlasblond haar.
Hij is een zwemrner, mijnheer, dat kereltje
als wilde hij zeggen: ziet gij wel?
hield het papier in de vlam der kaars, en wierp het toen in den haard.
Hij was aan mijn zoon geadresseerd, zeide hij daarop, zich tot Hugh keerende
Sire, vervolgde hij nu, de mijne is u niet onbekend, want gij hebt dien dikwijls gezien;
oordeel zelf of dat alles een droom kan geweest zijn, en of ik, zooals men uwer majesteit heeft willen doen gelooven, krankzinnig ben
ij begrijpt, ejuffrouw!  ik ken hare geheele familie, hare ouders en al hare broeders en zusters, en het aangenaamste onderwerp is voor haar te spreken over witserland
maar Rudy had geen ooren naar deze taal;
hij klopte aan, niemand hoorde hem, niemand deed de deur voor hem open.
Als Rudy nog een kind geweest was, dan zou hij die taal wel verstaan en begrepen hebben, dat de kat zeide: Hier is niemand thuis
O, dan zal hij zeker komen, zeide Eva.
En ik wilde een brief zenden, weet ge, om haar te laten weten waar ik ben
Hoe menigen nacht had ik in mijn leven reeds doorgebracht, waarin ik niet zoo veilig was als hier.
Ik was bewust dat geen gevaar mij dreigde en toch was ik beangst: hoe meer ik er mij tegen verzette
Het is een ontzettende beproeving voor Wedelaar.
en straalde er menig oog van vroolijke verwachting, toen de heer Wijnands zijne interessante gast met hare kamenier en hare ontzagwekkende pakkage afhaalde van de diligence, die nog eenige jaren het gemis van den spoortrein, waarvan men verstoken was, zou moeten vergoeden
De hertog en de hertogin echter ontvingen reeds hunne invité's;
de hertogin had, toen Othomar zijn bezoek had doen aankondigen, talrijke uitnoodigingen gedaan
De jongen is wel niet kwaad, maar hij is een uil.
Als de man een vriend wil hebben, waarom neemt hij er dan niet een, die weet waar Abram den mosterd haalt
de keelklieren en huig aandoet;
doch ik heb steeds opgemerkt, dat Weerspannigen van beider kunne en van eiken graad, tusschen eene Havelooze school en de Old Bailèy, een en dezelfde stem heb-
God zegene u, zeide de vrouw, hield hare handen voor haar gezicht en snikte;
terwijl het knaapje, toen het haar zag schreien, op haren schoot poogde te komen
zeide ik: is het geld al op, dat de Jongeheer Blaek u gegeven heeft om de gangen van eerlijke meisjes te bespieden?
En zoo ik mijn vader dergelijke stukjes van u verhaal, zal hij u afleeren, u met zulke knoeierij op te houden
Zou je geen lust hebben zoo'n mensch te worden, die alles weet, wat er in de wereld gebeurd is, die alle talen spreekt, en zeggen kan welke wegen zon, maan en sterren langs den hemel nemen?
hier meesmuilde de schalke advokaat, en niet het minst om het schichtig ongeduld van den jongen held, die nu voor de ernstige vertoogen van den fijnen staatsman geen hoofd had;
'dat ze bij ons komen klagen, is reeds eene erkenning van ons recht en der nieuw ingestelde orde van zaken, die mij veel waard is
De reis welke graaf Gwyde op het aanraden van Mijnheer De Valois ging ondernemen, was voor hem en voor het Land van Vlaanderen zeer gevaarlijk: er bestonden voor Frankrijk te belangvolle redenen om het rijke Vlaanderen zo lang mogelijk in bezit te houden.
Hij vraagde er mij ook niet naar, en ik begaf mij naar mijne kamer, onder voorwendsel dat ik vermoeid was, en een weinig rust wilde nemen.
Hier, in mijne eenzaamheid, deed ik wij zelven nog duizend verwijten over mijne onvergeefelijke
Den volgenden morgen was men vroeg aan de ontbijttafel en daar het weder dit toeliet, werd er voorgesteld wat te gaan rijden.
Hoe vurig EDUARD ook wenschte dat de paarden op hol mogten gaan, of dat de kast in de sloot mogt vallen, niets van dien aard gebeurde
dat ik mij verbeelden kon, dat het maar aan mij lag om het lieve meisje uit den droom te helpen en haar gemoed gerust te stellen.
Mij zelve met dat geloof misleidende, ging ik slapen.
Buat! ' zeide De Witt, zoodra de Ritmeester gezeten was: 'ik heb meenen op te merken, dat gy niet dan schoorvoetende er toe overgegaan zijt, van u te leenen tot de taak, welke u door den Heer Van Espenblad is opgedragen
Maar ik hoop dat gij het mij niet kwalijk zult nemen, dat ik sterker aan het kind verkleefd ben dan ik het met woorden kan uitdrukken, want hij is het laatste levende wezen dat ik overheb
Het gemoed is de chaos der denkbeelden, der begeerten, der neigingen;
het is de oven der droomen, de spelonk der gedachten, waarvoor men zich schaamt
Het was een echte de Tonnette, evenals je grootvader.
Zij waren groot en slank en zoo statig en waardig, als het tegenwoordig geslacht niet meer is.
Al zwoegende klom ik hooger!
En wanneer ik in dien tdjd des avonds uitrustte van mijne dagtaak, deelde mijne zuoter met mij de doovende sintels
toen zij eene smeekende gestalte aannam 'van mij aan onbeleefdheid schuldig te maken, en daarom,.
maar gij zult overtuigd zijn, als het stuk ten einde is.
Ik zal dit doen onder voorwaarde, dat ook de
De diplomatie is een fraai beroep, zeide de heer Sapsea zoo in het algemeen.
Nu gaat uw EdelAchtbare hooger dan ik hem volgen kan, antwoordde de
Hij laveerde binnen, enorm van buik, die waterzuchtig en schuin afhing naar zijn eene stijve en te korte been, en in zijn oude, gladgeschoren monniksgezicht glimpten achter de gouden bril ontevreden de leepe oogjes, omdat Takma het altijd over zijn buik had, en hij dat niet goed kon velen
Er waren dien dag waarschijnlijk wel veel gelukkige, kleine meisjes in en rondom de stad, maar ik ben overtuigd dat Amy het gelukkigst van hen allen was, toen ze op haar moeders schoot zat en haar wederwaardigheden vertelde, troost en vergoeding ontvangende in den vorm van goedkeurende glimlachjes en innige liefkoozingen
Swijaschsky opmerkte, schaamde over het oude, vuile rijtuig, waarin Anna met haar was gaan zitten.
Ook de koetsier Philip en de schrijver hadden
vervolgde hij, lachende: ik heb er wel honderd gekend, die eerst zoo koppig waren als stieren en naderhand zoo mak als lammetjes, zoodra ik de geeltjes liet klinken.
Wel mogelijk!  hernam ik op een koelen toon: maar dat zou niet licht het geval worden met de Juffer
Maar met gretige oogen zagen zij naar hem heen, als naar een lichtpunt.
Toch stond hij daar, een tengere, donkere silhouet, vreemd rossig verlicht, achter zich de helle, volle zaal
Het zuiden van Frankrijk, de Riviera en dan Italië, met Elly samen.
Het geluk in samenstemming en samenleven, omdat de eenzaamheid doet treuren en des te intenser doet denken aan onze langzame afsterving
dan scheurde hij de tapijten voorts van de muur, en legde dezelve op de planken welke hij geschikt had.
Verheugd over het vinden dezer gunstige plaats, keerde hij bij de gevoelloze Jonkvrouw terug, en droeg ze in de zaal.
Met angstige zorg liet hij ze uitgestrekt op de zonderlinge bedstede neergaan, en schikte nog een ander stuk tapijt onder haar hoofd
en door ons in het achtste Hoofdstuk geboekt is, en gaf vervolgens verslag hoe hij bij dit zonderling toeval, in dezen zijn ouden bekende Paolo ontmoet had, aan wien hij de ontdekking der waarheid verschuldigd was
giet zy hare vraag in een anderen vorm en zegt: Werdt gy het nooit moede, lievertje, en deedt gy geen moeite om, voor de afwisseling, aan iets anders te denken
Zij is zeldzaam schoon, ik bedoel als actrice;
men bespeurt, dat zij Kaulbach bestudeerd heeft, zeide een diplomaat in den kring der gezantsvrouw, hebt
en dat, sedert ik uitlandig ben geweest, de eerste indruk, dat hij mij bedrogen zou hebben en door zijne vroegere gezellen was verleid geworden om mij te beste
Zijn verwondering en verrassing hinderden hem intusschen niet, op te staan en twee of drie treden van den troon af te dalen, opdat Aladdin zich niet aan zijn voeten werpen maar hij hem vriendschappelijk omarmen kon.
Hij zag er nu heel anders uit en zijne stem klonk ook heel anders, toen hij haar naderde en met een diepe buiging zeide, dat hij het alleraardigst vond haar hier te mogen ontmoeten.
Hij bloosde en Lina bloosde ook, en antwoordde met bevende stem, dat zij dit ook niet had kunnen verwachten
En met nog zachter stem: Leg dit in het vuur.
Marius hoorde het geklink van een tang of ijzeren voorwerp, dat in de houtskolen woelt, en Jondrette hernam: Hebt ge de hengsels der deur gesmeerd om ze niet te doen krijschen
uit.  Na Aylva's eersten kleinen bundel was 'Torquato Tasso' een succes, maar een succes, dat scheen alleen om de 'Aminta'.
Het was of de andere zangen er niet waren
Tot het heel dicht den rooden mond was genaderd in de hand van den god, vlak bij die purperen bron der toovermuziek.
zoo vlak bij, dat het beestje die bron met zijn opene bekje nu
aan wier voeten dit nederige bewijs van hulde en be wondering werd neergelegd.
Dit laatste was een scherpe uitval tegen den independent, die, omdat hij niet uitgenoodigd was, vier nummers achtereen zijn best had gedaan
uit het gezicht en komen uit den donker in het schynsel der maan, aan de overzyde van den hoek.
Eerst als zij geheel verdwenen zin, stelt Jasper zich weder in beweging
De oude worden nog wel geëerbiedigd, maar men richt geen nieuwe meer op.
De inboorlingen worden in familiën of clans verdeeld, die, volgens de traditie, van vier symbolieke dieren afstammen
Waarschijnlijk hebt gij u in de persoon der koningin vergist;
en de zaak is gewigtig genoeg, dat ik daarvan het bewijs erlang.
Broeder, antwoordde Schahzenan, wilt gij u van de waarheid overtuigen
Zij, die nog eenige herinnering van dien reeds verwijderden tijd bewaard hebben, weten, dat de nationale garde der voorstad zich dapper tegen de opstanden kweet.
Zij was inzonderheid verbitterd en onverschrokken in de Junidagen van
Overigens is mijn belle soeur vast besloten.
Maar de gravin, die zich voor al wat haar niet aanging interesseerde, had de gewoonte naar datgene, wat haar interesseerde, niet te luisteren
en moeten de wereld toch een vroolijk gezicht toonen, alsof zij niets voelen.
Teedere slaven, die zij zijn, moeten zij wel huichelen en zwak wezen
en als ik dat rood van zijn horens afschuur, gaat hij dadelijk heen, en zorgt, dat hij het terug krijgt.
Schuur dan die roode verf nog eens af, zei de boer, dan kan ik zien, hoe hij dat doet.
en die uitdrukkingen, welke haar duister of ongewoon voorkwamen, daaruit verklaard, dat er wellicht eenig verschil bestond tusschen den vorm van den eeredienst in dit land en in dat harer vroegere inwoning;
terwijl de verwarring, veroorzaakt door de vragen, welke Tante haar deed omtrent de plaats, van waar zij voorgaf gekomen te zijn
die het beste en liefste jonge vrouwtje van de wereld was, haar zakdoek in haar reticule stopte.
Toen Winkle daarna bij hen kwam, waren haar oogen even stralend en haar glimlach even bekoorlijk
Hij moet het zijn, hij is het,' mompelde hij tusschen de tanden, en 'toch, neen, neen!
' Beurtelings gloeiden en verbleekten zijne wangen onder de sterke aandoening van het heen en weêr wentelen eener gissing, die hij ten koste van alles tot zekerheid wilde gebracht zien
' 'Mijne hand en mijn woord als gentleman!
Stake in en, hoewel midden op eene open vlakte, fluisterde hij tot den Engelschman
Hum, gij rookt nog de Arcadia-tabak uit den tijd, toen ge nog vrijgezel waart
die van de zoldering hing, dat hy werkelijk, als de kamerdienaar gezegd had, zich in een doorloop bevond, doch die tevens gebezigd werd om kleederen en huisraad te bergen of van de hand te zetten.
en de jeugdige EDUARD schreef een brief aan zijn vriend, van wien hij nog niets gehoord had.
De plegtige stilte werd nu en dan afgebroken door een beteekenisvol gekuch, dat allen de oogen deed opslaan, behalve den ouden heer, die ze nedersloeg, zeer ontsticht over deze onhandige wijze, om hem aan zijne belofte te herinneren
Eindelijk is hij op den top geklommen.
Met veel moeite sjort hij den verrejager aan de molenroede vast, draait hem in het rond, en.
de mooie, nieuwe vlag van den Utrechtschen veerschipper klappert hoog in de lucht
smeten de stoelen omver en maakten allerlei belachelijke en afschuwelijke grimassen tegen elkander.
Zij liet hare hand op de vensterbank rusten en beschouwde dit tooneel met strakke blikken
Na een kort verblijf in Naarden, reden zij naar Huizen, het voornaamste dorp in het Gooiland.
Bijzonder werd hier de aandacht door de ongeregelde ligging der huizen getroffen;
alle voorzien van een' tuin en akker, terwijl de onderscheiden graangewassen als tusschen de huizen in
Hij zeide haar, dat hij den prins van Perzië hoop had gegeven, dat deze weldra het geluk zou smaken, Schemselnihar te zien.
Ik kom juist hier, gaf zij ten antwoord, om over dat punt met u te spreken
Na zulk een dag poogde zij, in een stille ontzetting, zichzelve te worden.
en zelfs toen de heele stad bij het ontzet vol vreugde naar de kerken stroomde om daar God te danken, kon zij niets anders doen, dan op haar bed de handen vouwen, en daar heel alleen Hem danken, die ook haar bij het leven gespaard had
Eindelijk kwam dezelfde jongen tenig en gaf mij een met potlood geschreven briefje, dat in rechtsgeleerden stijl tot opschrift had: Heep contra
en begrijpt gij niet waarom ik u heb doen roepen?
mij verhalen wilde, dat er reeds antwoord van de Staten van Holland gekomen ware op het laatste vertoog HUGONIS GROTII, hetwelk
Was zij, zijn zuster, een vrouw, sterker in het leven dan hij, een man?
Kon hij Elly, die zoo verstandig was, niet zeggen, dat hij mèt haar maar vrij wenschte te leven
Bij deze woorden schuimde mijn drift tot zulk een paroxysme omhoog, dat mijn grijpende vingers onwillekeurig een zilveren vork omklemden en tot een kurketrekker verwrongen.
Mijn stem kon mijn nijpende keel haast niet meer door en de woorden bibberden op mijn lippen, toen ik uitkrijschte
dit was ook zoo diens aard, was begonnen hem met zijn verliefdheid geluk te wenschen, waarover hij zich elders verbaasde;
maar toen hij Marius tot zulk een zwaarmoedigheid zag vervallen, zeide hij tot hem: Ik zie, dat ge niets dan een ezel zijt geweest
en toen ik het' voor het begin van den winter verliet, om mij naar Geneve te begeven, en in de lente terugkwam, had hun groet in mijn ooren een bekenden en beminden klank, al hoorde ik ook geen Engelsche woorden
ij het uitspreken dezer laatste woorden had hij gestotterd en gekleurd: ook zij gevoelde, dat zij rood werd, en zij was blijde, dat de muziek juist op dat oogenblik het sein gaf, en de dans terstond een aanvang nam: t geen haar de hoop deed voeden, dat niemand haar verwarring zou hebben opgemerkt
' - Jacob van Lennep, De pleegzoon 'Mij onbewust,' antwoordde GROBBENDONCK: 'ik wacht Pater EUGENIO dagelijks terug om mij kennis van het aldaar verrichtte te geven.
Een pastoor, die Lutherij preekte in eene boerenschuur,' herhaalde de knaap triomfantelijk.
'Wel, luisteren, schoon ik er niet bijster veel van begreep, dan dat ze allemaal meêzongen op zijn Neêrduitsch, maar sinds Machteld er ging
ik wil mij niet beroemen, John-lief, maar ik hoop het niet.
Hij was nog beter overtuigd van de waarheid van hetgeen zij zeide dan zij, toen hij hare Jbeminnende armen om zich heen voelde
Het tweede voorwerp was een groot gouden cachet, waarop zijn wapen stond, dat scheen te bestaan uit een geribd veld, met niets er op.
Zijn haar was statig tot eene kuif gewrocht en dit zou hem een zeer geleerd voorkomen hebben gegeven, als andere deelen van zijn gelaat dit niet merkbaar wedersproken hadden
Hij was, zooals alle schuldige mannen, gaarne bereid zijn vrouw alle gemakken te verschaffen en had het huis onderzocht en maatregelen voor alle naar zijn oordeel noodige verbeteringen genomen
Wij lachten echter spoedig weder, en waren druk aan het uitpakken, toen jonge jufvrouw Jellyby terugkwam om te zeggen, dat het haar speet
en gevlochten.  Waar metaal noodig was, was uitsluitend aluminium gebruikt.
Reeds in de wachtkamer had ik opgemerkt, dat al de passagiers zich onderling in eene en dezelfde taal
Het was alles zoo vreemd, en zacht stil: er was geen geluid;
de vreemde sneeuw was neêrgezonken, voeten dik, een donzen stilte.
Daar was een deur, dicht als geheimenis
en zich toen op een liggenden straatpaal gezet, die in zijn tuin voor bank diende.
Bij die bank stond, zooals gewoonlijk in oude tuinen met vruchtboomen, een soort van groote kist, die onder tot konijnenhok, boven tot bergplaats van vruchten diende
Hij nam Dorus onderhanden, en al wat deze op de tot hem gerichte verwijten antwoordde, was: Ik kan het niet laten, maar ik zal mijn best doen om mijn werk niet te bederven.
Toen, als door een plotselinge gedachte getroffen, vroeg hij
' zeide Van Espenblad: 'zoo hy eens aan ons opontbod niet voldeed!
' 'Wat! ' riep de Voorzitter, 'terwijl hy rood werd van verontwaardiging, by de bloote gedachte, dat zulk een ongehoorzaamheid zoû kunnen plaats hebben
om het oppertoezicht te houden over een lichten maaltijd, bestaande uit koude vleeschgerechten, geleien en andere lekkernijen, welke op bladen binnengebracht werden
Maar hij had zich zoo weten te beheerschen, dat niemand, zijn vader niet, zijne moeder niet, de kroonprinses zelfs niet, iets merkte van deze zielezwijming, die hem ijskoud in zijne korte eenzaamheden achterliet
een handelaar in vee te s ertogenbosch, wist, in den naam van den rins van ranje, met drie anderen, dit lot, nog in handen van panje, te verrassen, door, als een monnik gekleed, in hetzelve in te sluipen, en zich van den kastelein en de bezetting te verzekeren
en het toen tegen zijn gelaat hield, om te voelen of het warm genoeg wasi Mijnheer Redlaw staakte zdjne wandeling en keek den.
Pontmercy was aan Berthiers zijde te midden van het schrootvuur en het gevecht van Lodi, dat Bonaparte zeggen deed: Berthier is kanonnier, ruiter en grenadier geweest.
Hij zag zijn ouden generaal Joubert te Novi vallen
op eens rees in zijne ziel eene gedachte op, welke hij zelf niet besefte, dat nu eerst bij hem opkwam.
Hij snelde den Jesuit achterna, en, hem bij den arm grijpende, riep hij uit: 'En mijne moeder
steeds zoo'n massa erts gehaald, dat de mijn voor de rijkste kopermijn in alle landen gehouden werd.
Die verspreidde groote schatten, niet alleen in de naaste omgeving, en de sommen, die daaruit voortkwamen, werden Zweden tot groote hulp in benarde tijden
teneinde Lodewijk tegemoet te trekken en D'Avila tusschen twee vuren te brengen.
Maar had D'Avila getoond een slecht Admiraal te zijn, nu zou hij bewijzen, dat hij een uitnemend Generaal was.
Hij wachtte Lodewijk niet af, maar trok hem met versnelde marschen tegen
hetzelfde handje dat ik zoo vaak tusschen de mijne had genomen om het vast te houden terwijl ik insliep.
Hoe ik het gedaan kreeg weet ik niet, want hij was heel zwaar van het water, maar ik kreeg hem toch op den wal
uister goed dan zul je begrijpen, dat de armen als zoo n soort nuttig huisdier in de wereid dienst doen.
anneer ik hier niet een volmaakte lady moest wezen zou ik na den dienst naar hem toegegaan zijn en hem eens flink hebben verteld, hoe ik daarover wel dacht