AITRADER/dutch-tts-labeled-complete huggingface dataset:
Het liep tegen den Zondagmiddag. Wat vrijbuiter was of schippersgezel, was in beweging. Allerwegen zag men levendige belangstelling in hetgeen ondernomen stond te worden
Dan hadden die vrienden, welke de eer hadden van de gastvrijheid van den heer Osborne te genieten, heeren, geen reden
Ik zal wel deugdelijk oppassen, van er mij mede te bemoeien, zeide Henriëtte. Integendeel! zeide ik: Santje heeft gelijk: en gij zoudt mij een bijzonder genoegen doen, zoo gij er u mede wildet bemoeien
het oogenblik voor die operatie was nog niet daar, en inmiddels maakte de voorgenomen reis een defensiestelsel overbodig
was opgetogen van blijdschap, en het viel hem niet moeijelijk, om bij eene toestemming te verwerven, die zij hem zoolang in haar hart reeds gegeven had
Toen Henk bij twaalven thuis kwam deed Betsy haar beklag over Eline's brutaliteit in hun huis, maar Henk werd ongeduldig, wilde niets beslissen, en zij schold haar man uit, om zijn flauwheid, in een hevige scène
Dan zijn roepen was vergeefs en het meisje bleef stokstijf in zijn' arm liggen. Vreeslijk kwam hem nu de gedachte voor den geest: 'zij leeft niet meer! ik ben de oorzaak van haren dood
en dan wellicht zoû het uit zijn met hem, verdronken, vergaan. Een golfje van den tijd zoû hem overspoelen en hem zijn adem benemen
Al tweemaal op dien dag was hem aan de linkerzijde een ongeluksvogel voorbij gevlogen: eerst eene kraai, en daarna eene raaf, voor hem reden genoeg, om zich ernstig ongerust te maken
Zij belette mij niet mijn onderzoek te vervolgen, en ik kwam nu in eene zeer prachtige zaal. Hier lag op eene sofa eene dame van uitstekende schoonheid, maar ook in steen veranderd
Gewapend met dit kostbare document maakte ik mij figuurlijk en letterlijk gereed tot den aanval, en begaf mij naar den commissaris van politie
In de club heb je gedronken, gespeeld en zijt toen heengereden. naar wie? Neen! Wij moeten van hier
zij gevoelde zich niet in staat zoo spoedig hare liefde voor iemand als EDUARD te onderdrukken, om den man, dien zij eens had bespot, trots zijne opregte liefde toe te behooren
ik bid u God, laat het niet weêr komen! Ze bad, dat ze niet weêr mocht aanrollen, die hallucinatie van donder
Eeuwig zoû hij haar beminnen! Nooit zoû zijn hart naar een ander meer gaan! Iole zoû hij slechts als een zuster
een flinke moeder, hoe verstandig kwijtte zij zich niet van hare moeilijke taak: vorstenkinderen op te voeden. Zij was in haar land meer bemind dan zijne moeder
beurden Jean Valjean en de koetsier Marius uit het rijtuig, Jean Valjean hield hem onder de armen en de koetsier bij de beenen
ij zullen nu in een voortdurende opgewondenheid leven, tot dat hij eindelijk voor ons staat. n als hij niet voortmaakt, zullen wij nog eens van voren af aan moeten gaan schoonmaken
als zij het gezien had in zijn onvoltooide waterverfstudies. Zij zag nooit de ruïnes verheerlijkt als hij het deed in zijn urenlang gedroom in Forum en op Palatijn
De dame, door u bedoeld, zal ik genezen van hare likteekens, zoodat daarvan niet het geringste spoor zal overblijven, en vervolgens zal ik u ook hem noemen, die haar dus heeft mishandeld
Toch geloof ik niet, dat we nog last van de wilden zullen hebben. Ik heb eens de goudzoekers hooren vertellen, dat een wilde, dien ze het leven lieten, toen hij in hunne macht was, hen als een hond naliep en hen waarschuwde voor de lagen van
Gij zijt een Fries, zeide Madzy: en draagt roem op uw rondborstigheid. Zoudt gij die alleen aanwenden om te beleedigen en niet om te durven erkennen, dat gij ongelijk hadt
In droef verwonderd peinzen was Dina in een hoek op een stoel gevallen. Moeder liet haar zitten. Soms bromde ze wat onverstaanbaars. Terwijl Moeder achter was, kwam Piet
omdat men daardoor spoedig op het dak kon komen — en bestonden uit een half donker portaaltje, waar men bijna niets kon zien
terwijl een dweepziek Paapsch gepeupel in zijn plaats Frankrijk tiranniseerde. Deze orthodoxe afschuw voor Paapsch bijgeloof redde
en misschien bekomt mij dat niet goed, en sterf ik. Gy moogt mij verwonderd aanzien, maar is de staten-thesaurier
Bg iedre haardstee blgft zjj staan, En rust op iedre trap, JJn staart door al de vensters uit, En peinst bg elken stap
Zij nam Kees van den Broek. Maar zij kon dat alles daar toch niet zoo openlijk gaan vertellen en uitleggen, toen de goede Marie de lastige vraag deed: of ze heel veel hield van Kees, toen ze trouwden
Men komt ze bij elke schrede in de straten der columbiasche hoofdstad tegen tusschen de blanke bewoners en de enkele leden van het autochthone indiaansche ras. Vele trammen
Deze heren waren in een opperzaal tegen de straat: van tijd tot tijd gingen zij bij het venster en blikten met afgrijzen op de beenhouwers welke voor de deur lagen, als een hoop wolven die hun prooi afwachten
Eliza, wat scheelt u vandaag? zeide hare meesteres, toen Eliza de waterkan had omgestooten, tegen het werktafeltje was aangeloopen
Terwijl de slotenmaker aarzelde om te antwoorden, kwam Haredale hem voor, door te zeggen: slkwilde u nog even spreken, Varden
Aldus in het nauw gebracht, keerde de kengoeroe opnieuw om, stak den hals vooruit, legde als eene loerende kat de lange, opstaande ooren plat tegen den kop, sprong uit het water en met een' gillenden kreet op Willem toe, die inmiddels den plas was genaderd
elk der aanwezigen, te beginnen met Tante Van Bempden, die rechts van mij zat, op zijn beurt mij eene vraag zoude doen. Dit vond goedkeuring, en nu werd ik beurtelings over de meest uiteenloopende onderwerpen ondervraagd
of voor het minst in diens tijd leven, toen men in eene logge zware koets met vier of zes paarden naar Versailles reed. In onze eeuw van stoomkracht en rails gaat verplaatsing zoo licht en zoo snel, dat men zich nergens behoeft te vervelen
zeide Buat: 'wees verstandig, Betjen lief! Ik begrijp, dat het gebeurde uw zenuwen ontsteld heeft; maar gy moogt den moed niet zoo geheel laten zakken
Hij riep met een levendigheid, die schier de uitdrukking van toorn had: Ja, deze man, hij moge zijn wie hij wil, is inderdaad verheven geweest
om weder los te komen — was het negen uur, toen de slotenmaker zijne woning bereikte. Er stond eene huurkoets voor zijne deur
want het moest hem vreemd voorkomen, dat zij het hem niet dadelijk, op het eerste oogenblik had gezegd
als de jonge kapper; en toen hy haar zyne liefde verklaarde, antwoordde zy niet veel, maar zeide toch, dat zij hem eens met eene vriendin zou komen bezoeken
onuitvorschbaar wezen, geheel buiten bereik van het oog en de wetenschap van gewone stervelingen — als zij zich in haar spiegel ziet, waarin zij zich ook werkelijk zoo vertoont
daar beiden niet veel opleverden voor reizende zangers en muzikanten. In dit arme land verdient de landbouwer weinig
en den domper op zijne kaars wilde zetten; namelijk, dat ik nu met hart en ziel het plan kan doorzetten, dat Frederik met de kleine Nelly heeft
en wie kon het zien dat die uitwendige vroolijkheid slechts een holle schel was over een hart, dat een stil en donker graf was
en ze zouden uit zijn greep wèg spuiten, natte spoken, die zij waren en in hare bronnen dadelijk weêr zich herscheppen en lachende schudden de slijmerig groene haren
Zij scheen op eens geheel eigen in de familie te worden, en de kleinen in haar hart op te nemen, als iets waarnaar zij lang had gewacht
behalve ééns, om mevrouw Lammie een steelschen blik toe te werpen waarin eene wereld van wanhoop lag. I ao ONZE WEDKRZUDSCHE VRIEND. Eindelijk ging de processie uiteen
Hm!' antwoordde Van Espenblad: 'de pogingen, welke ik by onze Afgevaardigden heb aangewend, beginnen goed te slagen: het gestrooide zaad valt in geen on vruchtbaren grond
Om zich niet al te erg te vervelen, zocht de man toen baantjes te krijgen. Hij begon met secretaris van een paar bonden, penningmeester van eenige stichtingen, president van ettelijke vereenigingen te worden en ontwaakte bij gevolg op een goede dag als lid van de gemeenteraad
van eene zoo lieve en mooije uffrouw de groetenis aan mijn besten uitenant over te brengen.' - ' u dat zij zoo, zeide, drink er dan eens voor op mijne gezondheid
en met een diep getroffen hart, en oogen, vol tranen van berouw, verhief hij zijne gedachte met den opregtsten eerbied tot het Opperwezen, en zijn geest werd, bij deze Godsdienstige slemming, op nieuw vervuld
om uit liefde voor haar voortaan zijne zaken te laten loopen, en langzaam te verkwijnen, — kortom
Marianne wist niet meer wat te zeggen. Zij was niet veel gewend aan hare woorden te denken, of te denken, dat een ander andere woorden sprak dan hij dacht. Zij had, wel nerveus, iets opens, eerlijks, spontaans
Om de fontein liep een pad met een mozaïek van keitjes bevloerd, in allerlei grillige figuren geschikt; en dit werd wederom omgeven door een grasperk
en daar leven zij, en daar sterven zij. Zij moeten echter gewichtige redenen hebben om eene verborgene schuilplaats te zoeken
Zouden die twee, vroeg ik mij af, ook bij mijn vroeggestorven ooms in den hemel zijn, en zouden ze daar nu allen met elkaar omgaan, zooals wij met elkander hier op aarde
Maar tevens voelde zij, dat dit noodlot noch de schuld der ouders, noch de schuld der kinderen was. De ouders waren slechts martelaars hunner ouderliefde, en de kinderen zouden, zoo zij ouders werden, op hunne beurt dat martelaarschap moeten dragen
ieder op een bankje, een jongen en een meisje; en als de vreeselijk lange jongen, tusschen zijn staren door, een ruk aan den mangel
Zij antwoordde niets, niet eens om hem toe te zeggen wat hij verlangde. Zij zag naar hem op, of hij haar opnieuw in eene andere gestalte verscheen, niet meer als de gebogen lijder, als machtelooze gevangene
een vader, waarin zelfs een moeder was; een vader die Cosette beminde en aanbad, en voor wien het kind licht, woonplaats, familie, vaderland en hemel was
het zal u lessen kunnen geven die gij wel zult doen van op te volgen. Laat haar arm handje zachtjens op uw harten
om geregtigheid te roepen. De koning deze klaagtoonen hoorende, liet hem voor zich brengen, en zoodra de vizier verscheen, vroeg hij hem, wie hem in dien ellendigen toestand gebragt had
Toen liet hij de twee kleine schuitjens, waarmede hij de overvaart gedaan, en die hij met zich gevoerd had, met zoo veel soldaten bemannen, als de zwakke vaartuigen dragen konden
het flikkerde maar door hem heen en dan weg, weg was het verflikkerd, ver.! En vreemd was het hem, dat hij daar zat, in den salon zijner moeder
en wel zoo gevoelig doen bekoopen, dat aan anderen de lust vergaan was, hem daarover te onderhouden. Ofschoon hij de min goede zijde van zijn inborst slechts zelden vertoonde
Neen, niet waar? Je hebt zelfs geen manneziel geveinsd. Hoe kan je zoo zijn, zoo waar, zoo naïf.! Wees niet boos op me: ik weet niet, wat ik zeg
omdat dat het verleden is, omdat dat is afgestorven, omdat ikzelve ben afgestorven van mezelve, omdat ik nu geen vrouw en geen mensch meer ben voor mezelve
Er is waarachtig niets dwazer, dan dat malle streven naar zaken, die buiten je rechtstreeksche levensgenot liggen. Het leven zoo pleizierig en gemakkelijk mogelijk te maken
Den volgenden morgen heel vroeg vond Amelia hem al op, nog ongeduldiger, koortsachtiger en beveriger dan ooit
ontnam hem het goud, dat hij bij zich had, kleedde hem geheel uit, en bragt hem vervolgens verscheidene sabelhouwen toe. Mijn ongelukkige broeder viel
Om zoo snel mogelijk te kunnen rijden, had men alleen het onontbeerlijke medegenomen. Vleesch en meel slechts voor één dag; de kogelzakken evenwel waren goed gevuld, en de inhoud moest Eli Heimans, Willem Roda mondkost leveren
dat zij, deze bekoorlijke, poëtische Kitty, niet slechts in de eerste weken, neen, reeds in de eerste dagen van haar
Tom zette zich onder de veranda. Het was helder maneschijn, hij zat daar naar het springen der fontein te turen en ook naar het geklater te luisteren
en dat, als ze zich rondom haar hoofd verspreidt, zij in den reuk van duivel-heid zal sterven. Trampfoot verzocht nu, dat Heks
Was het wonder, dat het traag doorbrekende morgenlicht haar nog wakende vond? Was het wonder, dat hare oogen rood en de oogleden opgezet waren van het weenen
welken hij gemaakt had, niet wilde bederven door den mond weder open te doen, zeide Def'arge: Ga maar voort, Jacques
die mij daarop vergiffenis kwamen vragen. Ik geloof dat zij met den prins van Perzië even zoo gehandeld hebben, die zich in een ander vertrek bevond. De dieven verzekerden mij
Welaan, zeide hij tot zijne voedster, om uwentwil schenk ik haar het leven. Maar ik wil, dat zij haar leven lang teekenen zal dragen, die haar aan haar misdrijf zullen
In dien tijd had hij, daar de fabrikant hem zeer begunstigde en vertrouwde, volle vrijheid om naar believen uit te gaan. Het huwelijk was zeer naar den zin van Mevrouw Shelby
De klank van zijne stem was zeer welluidend, en de woorden die hij sprak, droegen steeds het kenmerk van een juist oordeel, zooals men dit weinig bij jongelieden van zijne jaren aantreft
en nog oplettender om hun kleine verdrieten te sparen en groote genoegens onbeknibbeld te laten genieten. De jeugd is heilig: zij moet voorzichtig en eerbiedig behandeld worden
Mijne moeder! O! dat is wat anders. Zij heeft zelve bitterlijk geleden, omdat zij haar eenig kind niet wilde opofferen. Wee mijner! zij heeft ook door mij geleden, sinds ik op den kwaden weg ben geraakt, dat weet ik maar al te goed
De deftige zwarte stopte zwijgend zijne pijp, knoopte het pakje tabak in de dunne slip van zijn' mantel, zette zich neder en begon met zichtbaar welgevallen te dampen. Eveneens zwijgend, keken de blanken elkander aan
Aan den standaard hing een officiersmantel. Karenin bemerkte hem dadelijk en vroeg: Wie is daar binnen? De dokter, de baker en graaf
Na een uur te hebben geloopen, verlaten wij den weg op eene plaats, waar men met groote werken is begonnen, om door middel van een onderaardsch kanaal beneden in het dal het noodige water te krijgen voor het wasschen van het
Maar een kind kan moeilijk voor een commissaris van politie iets verzwijgen, want deze heeft een manier om zoo te vragen, dat ieder spoedig alles moet bekennen
en vindt men, dat het gedrag van den ouden heer Smallweed hem zeer tot eer strekt. Buiten het hofje, zelfs op verren afstand, heerscht ook tamelijk veel
wil u doen?' 'Het dier te lijf gaan, als het me te na komt.' Het geheele voorkomen van den Engelschman was veranderd; op zijn anders zoo strak gelaat was de hartstocht zichtbaar en zijne oogen fonkelden van strijdlust
behoorlijke komplimenten, bij alle voorvallen des burgerlijken levens, maken. Daartoe was ieder dag één uur, zoo niet twee, afgezonderd
Dorus beet op zijn lippen, als hij antwoordde: 'k Beloof het u, en hij deed zijn best om zich in te houden, als het wonderkind, om hem te plagen, een hoogen rug trok of kromme beenen maakte
al het andere waarmee hij haar gedreigd, dat hij bijkans als een vloek over haar had afgebeden, zou ook wel wegtrekken als eene luchtspiegeling; en hij zelf, wat was hij dan toch voor haar geweest, dat zij niet trachten zou hem te vergeten
dat Hij onze lieve Vader in den Hemel was, maar dat wist ik nu wel beter: Hij had ons niet lief en Hij was geen Vader. En ik wenschte dat ik er nooit geweest was
Want weet gij, ik bezat niets in dien tijd en zij wel; zij wilden dus liever dat Fanny een ander nam. Maar wij merkten toch al gauw hoe wij over elkander dachten
Het kleine woordje? vroeg Bumble teederder dan ooit, terwijl hij zich over de blozende schoone boog
haalde zij diep adem en aarzelde om het paket te openen. Het mag zijn, wat het wil! zeide zij toen en scheurde den omslag haastig open
Hij wilde dus opstaan, maar de vorstin bemerkte ongelukkig zijn verlegenheid en wendde zich tot hem
Daar hij het onmogelijk bevindt eenig medelijden op te wekken, geeft hij lucht aan zijn gevoel door eene vervloeking, die op de oogen van de oude groot e pruik moet
Uit e'en torenkamertje scheen evenwel een lichtstraal, en daarheen beval Willet zijn gids omhem te leiden
Evenwel, gelijk er geen goud zonder schuim is, zoo was er ook in dit gezelschap een geestige knaap, door de natuur daarenboven van eene fraaije gestalte voorzien
Heeft hij smaak in de Psalmen?' vroeg de Predikant met blijdschap: 'o dan zullen wij het bijzonder goed samen vinden, als zijnde deze ook
en zekerheid. Maar toen hij zijn antwoord gegeven had, begon hij zelf te vragen en spoedig wist hij met welk doel wij hem hadden opgezocht
Ik zal u nog wat thee geven, sprak zij, terwijl zij zijn kopje nam en de kamer verliet. Laska drukte nog steeds den kop tegen zijn hand.
en mij hoofdzakelyk richtende tot de zoodanigen, was J t mij slechts hierom te doen, de Waarheid te schrijven, niets meer en niet minder
Terwijl haar vriendin Leonora leefde op een bovenhuis in de hoofdstad, in veel armoediger en moeielijker bestaan, en volkomen gelukkig scheen te zijn met haar stil en onaantrekkelijk echtgenoot
De groot-vizier deelde nu aan den schipbreukeling mede, in welken toestand de prins Camaralzaman verkeerde, en verhaalde hem de zaak van het begin tot het einde
Hij bijt nu al!' riep de kleine dikkert. 'Kijk, kijk!' En hij krieuwelde den krekel met een graspluimpje om te laten zien hoe driftig hij er naar snapte
ndere had zij, voorboven zijnde, met elkander hooren lagchen en ginnegappen; zij toch en niemand anders was daar van het voorwerp
en thans was er veel oprechte droefheid over hem, vooral onder de vrouwen. Wel, Chloe, gij draagt het beter dan wij doen, zeide eene der schreiende vrouwen
Welke straat? De Chanvreriestraat? Ik heb volstrekt geen idée van den naam dier straat, antwoordde de heer Fauchelevent, op den natuurlijksten toon ter wereld
Moedervreugde is bijna gelijk aan kindervreugde! Welaan, hernam de geestelijke zuster, nu ge gelukkig zijt, moet ge mij gehoorzamen, en niet meer spreken
Maar na Bertie's weigering scheen het, dat Frank voor het eerst de scheeve verhouding inzag, waarin hij Bertie geplaatst had tegenover zichzelven en de maatschappij
Ik ben bang, ik ben bang. Zeg mij, een groot familiegevoel, een warmte voor elkaâr. kan er dat waarlijk zijn, als de daagsche kritiek zoo onverbiddelijk is
dat was alles En toch wist Betsy, en ze had erop durven zweren, dat er in die brief, die Bronkhorst bijna in vergissing had opengemaakt, iets stond doelende op zijn verhouding tot haar
naast ons kunnen ze zelfs onze woorden hooren, en niemand, die ons begrijpen zoû en zoû vatten, waarover wij het hadden. Weet u waarom dat is
We keken naar Pien, die 'hem' bovenop haar boek had liggen. Ze zat er aandachtig naar te staren. Eerst kreeg Greet Hamel een beurt, dat is een zoeterd, die alles kent. En toen Pien
In een dergelijk gezelschap had mijn vriend Nurks, die in de universaliteit van den elfden deelde, dan gelegenheid gehad om zijn hart te luchten over den lastigen dikken weerga een oom van een der gasten, die altijd den Haarlemmer las als hij hem wou hebben
het stuk van Sarah Bernhardt, dat Mies en hij op hun huwelijksreis te Parijs hadden gezien. Mies lachte vermaakt, maar niet spotlust wekte haar vroolijkheid: het was de vreugde, dat Berkie dacht aan dien tijd
k wilde haar niet kussen, zeide Noach stotterend, maar zij wil mij altijd kussen, of ik wil of niet
De keizer sprong dadelijk uit zijn bed en liet zijn lijfarts roepen; maar wat kon die er aan doen? Toen lieten zij den horlogemaker halen, en na veel praten en bekijken kreeg hij den vogel een beetje in orde
dwaalliehtjes, liehtende vliegen of vuurpijlen konden zij eveneens niet zijn. Wat kon dit licht dan wel zijn
Pollo werd niet vergeten, daar zorgden de kinderen van den boer wel voor. De nieuwe knecht beviel den boer best, en diens vrouw betoonde hem ook vriendelijkheid; ze stopte den aardigen jongen nog wel eens extra spekpannekoeken toe
Is het waar, Mijnheer? Mijnheer, antwoordde Shelby, als gij mij verlangt te spreken, moet gij eenigszins de manieren van een
Zij moet het zich maar niet méér aantrekken dan ik zelve,' zei ik glimlachend. 'Wel zeker! gij hebt een leelijken ruk in den wind gehad met dat failliet,' zei hij goedig
Zij, welke hij zoo onuitsprekelijk teeder beminde, zij, welke hij gevreesd had nimmer terug te zullen zien, zij lag vertrouwelijk in zijn arm: haar adem beroerde zijn wang
Waartoe zoo angstig, HENRIËTTE, ken je mij niet meer!' waren de natuurlijke woorden van EDUARD, die zich geene rekenschap van dit vreemd gebarenspel kon geven. HENRIËTTE kon hare oogen niet gelooven; zij meende nog altijd een spook voor zich te hebben
Jullie schelden mij uit voor een ouwe-heer soms, maar als jullie een vrouw voorbij gaan, praten jullie als ouwe heeren over dingen, waar je totaal niets van weet. - Zoo, weet jij meer dan wij? - Dat zeg ik niet, maar ik heb er mijn mond niet vol van
Zy beäntwoordde de stijve groet van De Witt zoowel als de hoffelijke buiging van Van Espenblad met een beleefd nijgen, en zy was op het punt, Bosveldt minzaam toe te knikken
en u bekeert tot het Muzelmansche geloof. Om hun leven te redden, onderwierpen zij zich aan de door den koning gestelde voorwaarde; ook Cavame deed dit
dat van innige blijdschap schitterde, naar het gebouw, waarvan hij sprak. Voor de lage deur bleven zij staan
om zoo te zeggen van de straat zoudt opnemen. Laat mij bij u komen om uw besluit te hooren, als gij er op uw gemak over hebt nagedacht
ie maar, hoe de arme avaan, die nooit onderwijs in eenig vak van kunst of wetenschap genoten heeft, uit een gulden, met geen ander werktuig dan zijn zakmes, een hengselmandje, een bloem, een vogelkooi of ander voorwerp weet te snijden
Cheapside, Fleet-Street en het strand naar Piccadilly en Albany. Daarheen ging hij met zijn emstigen, afgemeten tred
maar de villa van dezen of genen rijk geworden nabob of spekulant, die zich haasten wil, te genieten, omdat hij morgen wellicht zijn geld weêr kwijt is, en die zich althans over zijn nageslacht in t minste niet bekommert
eze oogenblikken nam gretig waar, om zijnen vriend te vragen, driaan oosjes zn., et leven van aurits ijnslager of alles met zijne, die hij eene oddelijke schoonheid noemde, nu op een goeden voet stond
de secretaris en mevrouw Bofïin samen terugkwamen. En bij mevrouw Boffin was eene jonge dame — met name Bella
Voor de deur stonden oude geweren, een jas met zilveren epauletten, eenige lampen en een groote mand met een menigte verroeste sloten en sleutels
vroeg Van der Does aan Van Aecken toen deze binnengekomen was en eene kan wijn voor zijnen gast had nedergezet. Neen, Uwe Edelheid! De Magistraat is nog altijd verdeeld in twee partijen
Waarom stal hij een ouden rijken heer niet alles af, opdat hij als een voornaam heer werd weggebracht
binnen zijn bereik. Hij is gewoon aan groote verteringen, en indien hij, in een oogenblik van verblinding, deze jongejuffer trouwde
hij behoorde tot een andere wereld en boeide met een eigen beschaving, welke innerlijk en uiterlijk met de Europeesche verschilde en nochtans telkens trof door gansch onverwacht overeenkomstigs
en alleen mij het genoegen bezorgen, om den redder van mijn leven een sprekend en duurzaam bewijs gegeven te hebben van het gevoel mijner verpligting voor den onvergeldbaren dienst, welken hij mij bewezen heeft
en al wat er op stond in stukken, zette Zigeunerinnen op zijn knie en scheen te vragen: Wat nog meer
Hij was echter in de koets, en op het kerkhof was hij ook, en gedroeg zich daar op een niet minder onhebbelijke manier
of de hofmeester achter ons het weer naar beneden gebracht had; zelfs als de lichten werden uitgedaan, werden wij er niet van verlost
een voortreffelijk zeegezigt was. ij voegde er bij: ' k hoop, dat ik nog eenmaal een ontwerp, dat mij al jaren door het hoofd gespeeld heeft, zal tot stand kunnen brengen
gingen de brug over en liepen den oever van Middlesex langs naar Millbank. In die buurt liggen een zeker straatje
Welnu, de snuggere maat achter de deur gaf hierop dadelijk antwoord. Hij kon dus niemand anders dan die Noordsche melkmuil zijn, omdat hij aangewezen is den bevrijden slaaf naar de kolonie te brengen
Ik weet wel dat gij het mij niet kwalijk neemt, Nikolaas; maar ik dee het niet graag als er een ander bij is
en ik zeg u, mijnheer Quilp, ik verdraag het niet langer. Dat staat u geheel niet vrij. Wij hebben ons immers nooit met u bemoeid
Een groot rumoer ontstond, maar hij werd niet verdacht, terwijl Dub, een onhandige domkop, die altijd gepakt werd, gestraft werd voor Buck's
om met hem mee te gaan; maar voor zij gingen, nam Mark het zieke meisje even in zijn armen, en trachtte de moeder te troosten
kwam hij mij op den feestdag in de vroegte al storen met zijn bedankje om mijn gast te zijn, maar met het verzoek, dat we zijn deel van het gastmaal bij zekere arme luiden zouden brengen
ja, waart gij slechts een weinig niet zoo hoog boven mij verheven, hadde ik u troost en hulp kunnen brengen in een stil, vergeten leven
Weldra trad De Chatillon in de kamer en boog zijn ene knie voor de Koningin. Mijnheer De Chatillon, sprak zij, hem met de hand oplichtende, het schijnt dat gij mijn begeerten niet veel acht. Heb ik u niet voor tien uur
namen Williams, Glamour en Jonathan met die zelfde onderworpenheid hun afscheid en verdwenen. Nog grooter wonder gebeurde er
en het is beter dat gij gaat, als gij kunt. Ik weet geen weg dan door het graf, zeide Cassy. Er is geen beest of vogel, of hij kan ergens
om naar een of ander onderdak rond te kijken. Na veel moeite vond hij voor zich zelf en Mark twee zolderkamertjes in een steegje, niet ver van
Gij zijt altijd zelf aan het intrigeeren, en verbeeldt u zelf daardoor, dat anderen het ook doen, geloof ik, voegde ik hem toe
Een braaf, verstandig, kundig, goedaartig man, is de beste Echtgenoot. Een man van dit karakter verdient al de liefde, al de achting van eene vrouw, die hy zo gelukkig poogt te maken, als zy ooit op deeze waereld zyn kan
Is Victorine dood? Neen I Zy zegt dat zij niet sterven wil eer zij u gezien heeft en gy haar vergiffenis hebt geschonken, als mevrouw
Wat zoû ik tegen hem hebben?' vroeg Van Espenblad, de schouders ophalende: 'in tegendeel, ik heb altijd best met hem overweg gekend: hy was een goed speler, een vrolijke borst, een
In den zomer begeven zich alle die kleine vaartuigen, alle die sierlijke jagtjes, naar den Amstel, en bootsen daar in het klein eene scheepsvloot na
en het verwondert mij niet. Ik zelf zou het niet kunnen gelooven, als ik het niet met mijne eigene oogen gezien had
Later maakteihij dikwijls de opmerking, dat, zoo hij'al'eensbuitengewoon veel verdiendhad, zijn werk toch altijd aan zijne verdiensten
en als er iets waar is, dan is dàt het. En nu wil ik het meteen maar zeggen, hier dat alle menschen het lezen kunnen, hoe Gij het zijt die ik daarvoor danken moet
Dat duurde nog al lang en terwijl hij daar zoo stond, begon hij na te denken over alles, wat hem den verloopen dag gebeurd was. En de slotsom was
Hillegonda Buisman vergeetboek geraakt, maar zoo wat op de lange baan geschoven geworden. Nu heeft JAKOB mij verleden week met allen ernst deze zaak weder herhaald, en daar ik een vijand ben van over zulke dingen veel te wrijven
Hoe sterk hij ook van aard was, had Marius' afzijn toch iets in hem veranderd. Voor alles ter wereld zou hij dien kleinen snaak geen schrede genaderd zijn, maar toch leed hij
ng had er al de graden van zyn vak doorworsteld en zich een weg gebaand door het hardwerkende leven te Manchester
Als een gunstige omstandigheid voor Marius kwam hierbij, dat de gevallen sneeuw het geraas der rijtuigen op den boulevard verdoofde, en Marius dus geen woord ontging
zij bibberde half naakt in haar armoedige plunje, met haar arme roode voetjes in klompen. Hij, Jean Valjean, had haar deze ellendige kleederen laten afleggen, om haar dit rouwgewaad te geven
Niet lang geleden, hervatte Heynsz, kreeg ik een grasmof bij mij, die met twee zesthalven in zijn zak is gekomen naar dit land en bijeengeschraapt heeft een fortuin zooals weinige lieden bezitten
Op den dag van een toekomstig oordeel zullen juist deze tegenstellingen het misschien voor hem dragelijker maken dan voor u.
Maar wij dwalen te veel af. Mevrouw Rawdon's toilet werd charmante gevonden op dien gewichtigen dag, toen zij aan het hof gepresenteerd werd
Het verworgen, branden, kerven Gaat af; en echter geen begraven voor het sterven. Dan moogt gy Amsterdam en Hollandt algemeen Wat adems scheppen in uw borst, schier toegetreên
maar deze weigerde onder het voorwendsel, dat loopen hem nu beter diende en dat hij met George meeging, zoo ras deze over den toestand van de freule geheel zou zijn
Gij zult ongetwijfeld lijden, door van mijn bijzijn verstoken te zijn, maar dat is dan ook alles, en gij kunt u troosten met de hoop, mij terug te zien
Dat is niets dan logen en laster, riep mijn broeder, het is onwaar, dat wij niet blind zouden zijn. Wij nemen Allah daarbij tot getuige
Het was voor de eerste maal, dat ik een brief schreef: het was een moeilijke en zware taak, die mij werd opgelegd. Hoewel, na alles wat
De laatste gebeurtenissen hadden hem zijne welbespraaktheid ten eenenmale benomen, en had hij geweten, hoe onuitstaanbaar hem deze maakte in de oogen van LOUISE, die liever de grootste eenvoudigheid zag, dan zou hij reeds dadelijk wat meer bezadigd gesproken hebben
hy is van oordeel, dat, als de Heer van Turenne het veldmaarschalk-ambt bekleedt, deze wel zorg zal dragen, dat de Prins onschadelijk blijve.' 'Neen,' zeide d'Estrades, het hoofd schuddende
Was het mogelijk het vreemde van de zaak, dat eene duif eenen brief gebracht had?. Daar gromden en bromden de klokken
Ja, ik kan hem laten uitspreken, Jemmy Groves! Welnu, doe dat dan! hernam de herbergier
Babette keek met oogen van verbazing eerst den vreemden gast, toen het meisje en eindelijk haar meester aan, die nu met een ernstig gezicht tot haar zeide: 'Babette. wat heb-je het kind toch bang gemaakt met dien wolf van Roodkapje
dat ik in deze moeielykheid gerust de toevlucht kon nemen. Dit was een zekere mynheer Pycroft, een
er voor de verslagen vrouwen niets anders over dan te gehoorzamen. Lady Gaunt schreef de uitnoodiging, welke mylord eischte
Toen, uitgerust, opgefrist en sterk, keerde hij terug naar het kamp en John Thornton. Hij nam de glijdende, springende stap aan, was geen ogenblik in twijfel omtrent de weg, die hij moest inslaan
Als wij bij zulk een tol kwamen, waarschuwde Bob ons, dat wij niet moesten spreken of ons verroeren; hij betaalde en de tolgaarder zag slechts één man
Ken ik hem niet! riep zij uit. Ken ik u niet, George! Gij wilt mij toch na al die jaren niet wijs maken, dat gij nu een ander karakter hebt gekregen
Kijk maar niet boos, mijnheer, kijk maar niet boos. Onder vier oogen,- zegik, weten wij het allebei. Wij zijn beiden menschen, die weten, wat er in de wereld te koop is
maar levenslange galeistraf. En daarbij de zaak van den kleinen Savoyaard, die, naar ik hoop, terug zal komen. Drommels, er is wel reden om zoo lang mogelijk tegen te spartelen, niet waar
Aldus gewaarschuwd, verhaalde Willet, ernstig fluisterend, al wat hij dien avond had gehoord en gezegd
en de eerste in gezag in dat gedeelte van het huis, was niet weinig vergramd over de vermeende schennis harer privilegiën. Geen baron in den tijd der Magna
is teruggekeerd, zullen wij hem moeten schrijven en op zijn antwoord moeten wachten. Waar zullen wij in dien tusschentijd van leven
onbeschrijfelijk, hopeloos, onmiskenbaar, die schijnt aan te duiden, dat wat u zoo dierbaar is u niet langer
bracht ik met moeite uit. Zij zou er naar moeten zoeken, want ik had den flacon in de leeskamer gebruikt, maar ik kon haar dat niet sparen. Nu waren wij alleen. Eckbert en ik
hem en de overige kontraktanten van dezen lastpost af te helpen. Daar nu Donia, op wien men anders meende te kunnen rekenen, in het laatste jaar niets van zich had laten hooren, was de vennootschap tot op vier leden verminderd
Mijn blijdschap was zeer groot, dat ik mijn familie zou terugzien, maar toch ging zij met een gevoel van weerzin, zelfs van verdriet gepaard
Lewin besefte de onmogelijkheid van een philosophische discussie met een priester en antwoordde op de laatste vraag: Ik weet het niet
achterpoot eens op, Andy. Ziet ge wel, Andy, het is de bopservasie, die al het verschil maakt tusschen den eenen neger en den anderen
toen hy insgelyks zyn stoel by het vuur zette en zijn hoot'd en aangezicht glad streek, door zijne vingers heen zyn gast aankeek
hernam Pickwick, wien door deze verklaring een licht opging, nu begrijp ik u, Gij hebt uw kleeren verpand
alsof het een militaire begrafenis was. Hoeveel kopjes thee ik dronk, omdat Dora ze inschonk, weet ik niet. Maar ik herinner mij nog wel, dat ik
Hoe lange was het geleden.? Was het gisteren. of waren het maanden? Herakles wist het niet. Hij telde de dagen, de maanden niet
waarna ik, mijn natten rok uittrekkende en mijn mouwen opstroopende, Tante optilde en op de ontruimde plaats nederleide, nadat de jonge meisjes de kussens weer wat hadden opgeschud. Beiden namen nu naast haar plaats en poogden haar toestand zoo gemakkelijk mogelijk te maken
Met deze ontevreden gedachten bezield, blikte hij ten hemel, en sprak, luide over zijn lot morrende: O Allah! Schepper en Bestierder der geloovigen
gelijk Jakob Rachel deed, eer zij er toe besluiten kon, hare toestemming tot een huwelijk te geven. Ik had verkeerd gedaan, vervolgde Aylva
Nig liet zijn grote kop op Thornton's knie rusten, maar Buck was tevreden met aanbidding op een afstand. Hij kon urenlang vol spanning aan Thornton's voeten liggen
Voor postzegels?' zei Pa. 'Waarvoor heb jij postzegels noodig?' 'Voor mijn brieven aan Net.' 'Eens in de maand. Dat is net vijf cent
hypnotizeerden haar. Ze was gezonken in den stoel van den ouden heer, en ze las, niet anders meer kunnende dan lezen. Ze las van brandende dingen, van hartstocht, dien zij nooit had vermoed
Daarop pookte hij het vuur wat aan en ging er bij zitten. Het sloeg elfen hij hield zich alsof hij geduldig en bedaard wachtte
Gij hebt u veel moeite gegeven.' Met mijn naam te teekenen? Ja, dat is waar. Maar ik ben de dochter van uw huisheer, mijnheer
ik verveelde u evengoed, lieve Ed! Heb ik dat gezegd, Rosa? Gezegd! Zoudt gy dat zeggen? Neen
Buiten quaestie haar te trouwen, zei Eugène, ten buiten quaestie haar te verlaten. De crisis ! Hij was ver genoeg
Ik moest toen wel de achterhoede vormen met den kolonel, den echtgenoot van die dame, een gezetten krijgsman
gelegenheid vinden. aar is nog ééne in werking; de overigen, die vroeger in wenthe bloeiden, hebben opgehouden te bestaan
Op het koepeldak staat een bronzen paard, waarop een ruiter zit, met een looden borstharnas, op hetwelk eenige tooverteekenen zijn ingesneden
Van Naghel dan een oogenblik bitter werd, verweet hij aan Bertha, dat het alles hare schuld was, dat zij een Van Lowe was, dat de Van Lowe's nooit hadden kunnen rekenen, dat hun huishouden vroeger ook veel te hoog was opgevoerd
Plotseling hield Jan met spelen op. Zeg me nu één ding, Sigurd, zei hij met ongewoon vriendelijke stem. Wil je, dat ik wegga, en jou en wat je bezit, met rust laat
in afwachting dat men onze armoede lenige. Het lot is zeer wreed voor sommigen en al te overdadig en begunstigend voor anderen
Ik bid God, dat Hij u voor alle ongelukken beware, en dat gij, als gij uwe zaken hebt afgedaan, behouden en gezond in het Vaderland zult
Heb je niets meer gedaan? vroeg zij schalk. - Wat meent u? - Niet het leven gered. van Valérie? Hij maakte een kleine beweging van zacht
Nu zijt ge de mooiste geweest,' riep de oude, trok de deur toe en maakte dat ze wegkwam
Kom binnen, mijnheer, kom, mijnheer Bumble, bid ik u. Schoon deze uitnoodiging gepaard ging met een glimlachje
Toen hij het laatste beentje schoon afgekloven had, grabbelde de reus de overgebleven beenderen van onzen gewezen kapitein bijeen, en wierp ze bij den hoop, waarvan ik reeds melding heb gemaakt
Noureddin hoorde deze goede vermaningen met een lagchend gelaat aan, en toen zijne echtgenoot hare raadgevingen geëindigd had, zeide hij, steeds voortgaande met lagchen
Maar ik vrees, dat het een genoegen van persoonlijken aard was, dat met het door mij gekozen
Hij liep in haar gareel, maar elke zweepslag prikkelde hem slechts tot verzet, en het deed hem goed wanneer hij haar zijn walging
zette zich zonder plichtplegingen onder hen, en de algemeene regel scheen te zijn, de eereplaatsen aan de oudsten en achtbaarsten in te ruimen. Ik bedrieg mij
of Hare Ministers? Wie u dat verteld heeft, heeft den draak met u gestoken.' 'Nu, indien gy niet wilt.,' zeide Bromley, verstoord. 'Maar, beste vriend! bedenk toch,' vervolgde Buat
Ik beloof jelui op mijn eerewoord, dat je allemaal betaald wordt. Hij heeft een goede betrekking gekregen. Laat mij nu gaan om hem te zoeken
door aan de hongerige magen der aankomenden de gelegenheid te verschaffen, zich, na de moeite der reis, met eenige ververschingen te laven. Slechts korten tijd echter werd hun het bezit van den grond vergund
Het was de veertigste dag, Mejufvrouw, sedert het vertrek der bekoorlijke prinsessen. Indien ik op dien dag slechts de zelfsbeheersching hadde bezeten, die ik behoorde te hebben
En hij ging heen met een Parthischen blik en grijnslach, die, naar hij meende, mevrouw Osborne's hart wel zou stelen
Obenreizer ging voort: Ik behoef u met de eerste helft van den brief niet lastig te vallen
En Cornélie had hier niet naar verlangd, maar nu het van zelve kwam, nam zij het aan. Het was niet in haar bloed het te weigeren. En daarbij
Nadat alles vruchteloos was geweest begonnen zij te middernacht nog eens, en drongen dcor
Daar Bamaby het nu onmogelijk bevond, om Hugh zelfs voor een oogenblik tot bewustheid te brengen, sleepte hij hem over het gras voort
mits men haar slechts het huisbestier liet, zou zij de leiding van Regina volgaarne aan eene gouvernante overlaten, hetgeen juist geen groot offer was, want Regina was en bleef wat men noemt een lastig kind
op den snel raderenden wagen, door de poorten der stede Mykenae, waar hij Admete den gordel kwam brengen. Admete, die hij lief had, van verre
en begeerde althands op den dag zijner terugkomst, niet met hem in onmin te geraken wegens eene onvoorzichtigheid, die jaren geleden bedreven was
en er ontstond een hevig standje, waaraan de dokter met geweld een einde moest maken
en maakte den vorst met den Zweedschen graaf bekend. U is anders weinig veranderd, zeide de vorst. Het moet tien of elf jaar geleden zijn, dat ik het laatst de eer had u te zien
Wel, ik heb er naar verlangd ze te zeggen. En als je ze niet wil hooren, waarom kom je dan hier? Ik vraag niemand hier te komen. Maar wie komt moet hooren wat ik zeggen wil
in die overpeinzingen Marcellus Emants, Een drietal novellen gezien had, den mond half geopend, den altijd wazigen blik staroogend in de verte gericht, de bewegelijke armen met de magere vingers slap neerhangend
om welke hij van te voren niet gedacht had. Nu ook overwoog hij de gevaren, die hij op zee geloopen had, en zag met hoop en vrees den op handen zijnde togt te gemoet
Maar, viel de Koning in, wat kunnen wij voor u? Gij hebt een verderfelijk voorbeeld aan onze Vazallen gegeven: indien wij u genadig zijn, zullen zij allen tegen ons opstaan, en gij zult u misschien opnieuw met onze vijanden verenigen
Mijn papa kon u wel koopen, zeide Eva snel; en als hij u koopt, zult gij goede dagen hebben. Ik zal het hem vragen, vandaag nog
zeide hij, en scheep u oogenblikkelijk in op het schip, dat dagelijks op dit uur van hier naar Balsora afvaart. Aan boord kunt gij uwe nachtrust nemen
met een gevoel, dat overal elders Ëugène en niet hij de grappenmaker is, en dat hij
En kan ik mijne vrienden dus gerust stellen, Senor? Ik heb u immers gezegd, dat we morgenochtend om dezen tijd voor de stad zullen liggen
Hoe heel anders dan wij, dacht Toby in zijn eenvoud in vollen ernst, terwijl hij het adres bekeek
Zij schudde het hoofd. 'Waarlijk niet! Wij moeten ons op den voorgrond stellen. Vroolijk en opgewekt moeten we zijn, en in den eersten tijd, erg lief met elkaâr
of dat uw raad of uw wenschen, die, als hij eenig natuurlijk gevoel bezat, het zwaarst bij hem moesten wegen
hoofdstuk. Dat's een jonge, om zoo te spreken, Die elk na de kroon zal steeken, Dat's een knaapje met een bol
Zonder eenige ontroering en met vasten blik zag Van Leeuwendaal hem aan. 'Hoe bedoelt u dat?' 'Dat zal je vermoedelijk straks zelf wel vernemen, zoo je het niet begrijpt
met dankbetuiging voor haar vriendelijkheid ten opzichte van 'den kleinen jongen' of van 'Adam,' dàt wisselde hij zoowat om en om. In gewone omstandigheden
aldaar, hem uit, om nog twee avonden te spelen, waarvoor hij de helft der ontvangst zou genieten
maar het was toch nog heet in het kamertje en bet marmer van de badkuip was nog warm; het gelaat en het lichaam voelden koud aan
Er was een zekere woestheid in de vroolijkheid van Jonas anders geen gewone trek van zijn karakter, die door dit middel geenszins getemperd werdj
tegen mijn theelepeltje, zijn vlugheid tegen mijn vlugheid, en zijn honger tegen mijn honger, bleef ik al bij den eersten hap ver ten achter
Toen nu de arme kleinen zich ter deeg moê en hongerig hadden gesleept, en de ouders maar niet terugkwamen, werd het donker
vlak naast hem tegen de piano aangeleund. Terwijl zij hem bleef aanzien, zonder te bemerken hoe die starre blik hem hinderde, streed zij tegen de zonderlinge begeerte
in eene groote kom van wit marmer werden opgevangen. Verhit van den wijn, waschte de prins, om zich te verkoelen, gelaat en handen
wikkelde er zich haastig in, trok den capuchon over heur hoofd en ijlde weg. Buiten stortregende het
Hij plaatste zich nu bij het roer en zag rond; het was nog altijd een belangrijk en fraai schouwspel, die geheele vloot met den tegenwind te zien worstelen
Maar nooit bleek er dat er iets gedaan werd om dit doel te bereiken. Integendeel, hy, waarlyk niet minder dan z'n vele voorgangers en opvolgers, stond altyd alle verbetering in den weg door de Natie bezig te houden met byzaken
ik heb er niets op tegen het u te zeggen; daarmee legde hij zijn vischachtige hand op
van Mezières roepend. 'Ici' klonk het eindelijk uit den mond van een jongman met donkerblonden knevel, die juist gereed stond zijn eerste klasse
Fraaie ameublementen, hoogst onpraktisch en lastig om te behouden en te onderhouden, maar keurig mooi om te zien; stoelen met heerlijke overtrekken
Velen der aanschouwers bemerkten dat zij het schild eerst aan Breydels hals gehangen had, en dat zij dit voorzeker met inzicht moest gedaan hebben, vermits zij daartoe enige stappen ter zijde was moeten gaan
Tegen mij! dat zou ik wel eens willen zien,' lachte de Freiherr. 'Hij kent mij alleen als hopman Peter; en hopman Peter is eene fictie, die door geen gerechtshof kan worden
de zwarte koetsiers kakelen er mee als zooveel apen; en de blanken gaan er
en lichtte daar bij haar hand op. Jij, Arthur, brengt hier twijfel en achtcrdocht en vraagt opbeldering; jrj brengt hier geheimen
en daarom moet ik bekennen dat ik wel eenigszins verwonderd ben over uw ernstige navraag omtrent haar karakter. Dat wil ik graag gelooven, en mij verwondert dat volstrekt niet
alleen zal het een heerlijke dag zijn, wanneer ik mijn plaats boven haar in de wereld kan innemen, en waarom zou ik dat niet
Hij zette ze op zijn schouder en liep met haar voort. Wees gerust, riep hij, Dolly vroolijk toelachend, ik zal haar niet laten vallen
Eensklaps kwam een windvlaag, die recht ondeugend en moedwillig om het meisje heen dwarlde, haar als een boschgod pakte
Hij mijmerde voort in een troosteloos pessimisme. Waarom zou hij niet zijn zooals hij was? Hij zou weder geld noodig hebben en hij zou het krijgen op welke wijze ook, quand même; waarom niet
De stof van hare kleêren kon geene vergelijking doorstaan met Louis Couperus, De boeken der kleine zielen de degelijkheid van Cateau, waarop het geld dik en solide zat, en toch had Adolfine een zekere pretentie op mode en elegance
Hoewel nu aan den dood ontkomen, was zijn toestand echter verre van geruststellend; want hij bevond zich op eene hem geheel onbekende kust
ij zouden, tusschen eerselo en orne, het woeste maar wonderschoone landschap zien, bij het meertje met den glooijenden heuvel
Het was echter niet in het heerenhuis, dat ik, arme wandelaar, een schuilplaats hoopte te vinden. Mijn uiterlijke tooi, vooral nu ik doornat en druipende was, maakte mij ongeschikt om mij in zulk een aanzienlijk verblijf te vertoonen
Enkelen, die heel wijs waren, zeiden nu en dan, dat het misschien een geluk voor Haspel was, dat hij zoo'n onbeholpen stakker was
Een akelige gil ontvloog de bijzijnde ridders en allen trokken hun degens; want zij dachten dat het leven der Vorsten in gevaar was. Weldra verging die vrees; want de slag van Robrecht was gegeven. Gelijk hij gezworen had, deed hij
liet zich niet afwijzen, zoodat de koning van Tartarije zich ten laatste gedrongen zag, hem mede te deelen hetgeen hij in den hof gezien had
Niet wederrechtelijk, al geschiedde het op zijne eigene autoriteit. In deze booze tijden, waarin zooveel ruw en verdacht volk rondloopt in onze goede stad, zonderling met den verdubbelden toeloop van vreemdelingen in de feestdagen
Met treurig hoofdschudden, alsof dat een zeer overbodig verzoek was, zond Helena hare vriendin met beide handen kushanden toe
de zwarte lucht, tusschen de gebergten besloten, hevige bliksemstralen, die verschrikkelijk op de toppen der besneeuwde bergen schitterden, gevolgd door geweldig teruggekaatste
Goed! Ik gehoorzaam. Maar Kitty, mijn kind, één ding moet ik je nog zeggen: als ge eens op een goeden dag wakker wordt
De jongen antwoordde met de weifelende uitdrukking die de Inlander tegenover zijn meerderen in plaats van 'Ja' gebruikt: 'Misschien, Heer
Op den namiddag van zulk een dag, als de laatste dienst in de Hoofdkerk is afgeloopen, en dat gedeelte der Hoogstraat
Tot deze richtte de dame de natuurlyke vragen: Hoeveel jongens zyn er? Op welken leeftijd verlaten zy gewoonlyk het gesticht
dien zij mij placht toe te steken, en dat die ruw was van het naaien, als een muskaatraspje. Dit kan wel verbeelding zijn
en hare hand mij toewuifde. Wat was de naamlooze schaduw, die weder in dat oogenblik
nadat hij, om de aandacht van den grijsaard te trekken, een paar malen met zijne hand op de tafel had geslagen
want uit zijn heele houding straalde het bewustzijn van de zedenles, die hij juffrouw Todgers had gegeven. Achttien shillingen in de week
tot een paroxisme van ziekelijke overtuigdheid omtrent iets, waarvan zij niets zekers wist. Want ik voel het, dat het er is! Ik voel het, hier, in me
Laat de heeren in de zijkamer, Tom! zei de waardin. Een stevige boerenjongen opende een deur aan het einde van de gang, en de drie vrienden traden een lang en smal vertrek binnen
Ik dacht dat ik, als ik in zijn plaats was geweest, dit geprobeerd zou hebben, al zou het ook nog zoo bezwaarlijk zijn geweest
Dit zeggende begaf zich MAURITS naar zijne tent, terwijl de officieren, van hunne paarden afgestegen, zich aan den ingang in onderscheidene groepen verzamelden
zich naar lein ardestein begeven had om haar oefeningen op de piano voort te zetten, en dat ol zich op zijn studeerkamer bevond; zoodat zijn bezoek door laatstgemelde aan geen bijöogmerk ter wereld kon worden
Berengar, er is niets te zien. Ga slapen. Toen boog hij zijn arm tot Elizabeth. - Mevrouw. sprak hij koel
Uit uw hoofd?' herhaalde ik. 'Ja dame, maar ik heb er een degelijke studie van gemaakt. Zoo bestudeer ik ook altijd de profiels van de dames om te zien, welke coiffure er het best bij past
Nadat hij met den boezelaar van juf- j frouw Mann was afgedroogd, werd hij' in de ontzagwekkende tegenwoordigheid van mijnheer I I Bumble, den bode gebracht
wel beleefd van een uitnoodiging te willen spreken, terwijl u ons de eer aandoet ons eenvoudig middagmaal te deelen. Wij behooren niet tot de bevoorrechten die uitnoodigingen kunnen doen
Na eenige wendingen nam ze de richting naar het bosch. Jacky haar na. Het hoofd omhoog, den tomahawk in de hand, volgde hij nu eens springend, dan weder rennend het insekt, dat door de vlokjes wol zelfs op een' afstand duidelijk zichtbaar bleef
en indien ik dacht, dat ik met tevredenheid en zonder mij zelve onrecht te doen de dierbare gezellin van zijn overigen levenstijd kon worden
en toen ik inzag dat Emma er deze opvatting aan gaf, was het uit met mijne lankmoedigheid en kwam het tusschen ons tot eene uitbarsting van hetgeen al te lang reeds in mij smeulde en gloeide
was haar nu niet meer zoo helder, maar geheel zonder uitzicht. Zij gevoelde nu angst voor de schande, waaraan zij vroeger volstrekt niet gedacht had
zoo weinig verlegen was ik in het bijzijn van haar echtgenoot: hij was werkelijk de waardige broeder van vader
Ja. sprak hij eindelijk in ruime verlichting, van egoïsme, heel zacht. En moê sloot hij zijn oogen in haar arm, als woû hij slapen gaan
haar moed te ondersteunen en haar te vermanen, dezen zwaren strijd van ongeveer vijf uren, zooals men hem gezegd had, standvastig door te staan
dat zij, met hare wang op een van de zware donkere vlechten rustende, door hare eigene lichte lokken heen niets scheen te zien dan het vuur