AITRADER/dutch-tts-labeled-complete huggingface dataset:
nu heb ik hem uitgediend in dezen dienst zijn jeugd en schoonheid verloren gegaan en nu is een frisch alledaagsch persoon hem aangenamer zij hebben stellig te zamen over mij gesproken
darja alexandrowna sleet den ganschen zomer met haar kinderen in pokrowka
uit welks venster een dameshoofd in een zijden hoed en twee kinderhoofdjes gluurden en wenkte lachend met de andere zijn zwager toe
terwijl gravin nordston geen gelegenheid had lewin te plagen lewin wilde en kon geen deel nemen aan het algemeen gesprek
zij geloofde alzoo aan de mogelijkheid dat zij bij hem meer instemming zou vinden dan bij haar eigen moeder hoe is het mogelijk dat gij u in den winter niet op het land verveelt vroeg zij
zij dacht er niet aan dat zij er uitzagen als menschen die een ongeluk getroffen heeft haastig schreden zij voort met het besef dat zij zich moesten verklaren
wisselde eenige woorden met haar en begaf zich toen naar het huisje waarin de dames gewoonlijk haar schaatsen afdeden
zij kwamen er eindelijk toe alleen het bezoek in het atelier voort te zetten en stonden voor een kleine schilderij stil
dat is stiwa riep lewin van beneden wij zijn met de les klaar dolly wees onbezorgd voegde hij er bij is ea id
des te meer moet gij er naar streven uw toestand te verbeteren
hij is ondeugend geweest antwoordde annuschka lachend wat heeft hij dan gedaan ik geloof dat hij in de eetkamer in t geheim een perzik heeft opgegeten
deze woorden schenen een antwoord te zijn op anna's gedachten datgene te verwijderen wat iemand hindert herhaalde zij bij
kitty werd tengevolge van haar kennismaking ook met madame stahl nader bekend en deze verhouding zoowel als warenka's vriendschap oefende een heilzamen invloed op haar uit
en u moet ook leeren jonge heer ga nu heen toen serëscha de leerkamer binnentrad deelde hij in plaats van aan zijn opgegeven werk te gaan
die hij in den grond niet achtte hij noemde wronsky nooit anders dan uw excellentie en ondanks de herhaalde uitnoodigingen van anna om bij hen te dineeren
zoo sprak hij nu blozend de hoofdgedachte uit en zag haar met beteekenis aan zij antwoordde niet
et de l'existence d'anne et de ses enfants van mij wil ik niet eens spreken hoewel ik lijd zooals ik nog nooit geleden heb voegde hij er
en de kamerheer grinewitsch vergezelden hem we zullen er na het ontbijt wel mee klaar komen zeide stipan
maar dat kon men in hem verontschuldigen om zijn net gedrag en zijn goedhartigheid nadat zij drie werst gereden hadden bemerkte wesslowsky plotseling dat hij zijn brieventasch miste
hij vertelde van de verkiezingen en anna verstond het door vragen ook datgene uit hem te halen wat hem de grootste voldoening geschonken had namelijk zijn welslagen zij vertelde hem
het verwondert mij slechts graaf dat gij die zooveel voor de gezondheid van het volk doet zoo onverschillig ten opzichte van de scholen zijt c'est devenu tellement commun les
en waarom zou niet ieder zich voor god zoo verdienstelijk kunnen maken dat hij levend in den hemel werd opgenomen de slechte menschen dat wil zeggen menschen die niet veel van serëscha hielden die mochten sterven
als dezelfde die zij vroeger was of als degene die hij in het rijtuig gezien had maar wat als dolly de waarheid had gezegd en waarom zou dat ook niet waar zijn
zeide wronsky terwijl hij haar op tafel liggende hand greep en ze kuste ja maar ik kan niet anders
of wat mogelijk ja zeker geschieden zou ik zou gedood of gewond worden ik de onschuldige partij werd gewond of gedood
hetgeen volstrekt niet te pas kwam maar als tot een goed mensch en christen ge moet medelijden met haar hebben
iwanowitsch niet in de restauratiezaal maar bleef het perron op en nedergaan toen hij wronsky's wagon voorbij kwam zag hij voor het venster de oude gravin zij riep hem aan
maar ook zonder de getuigenis van den spiegel dacht zij dat het ook nu misschien nog niet te laat was waarbij zij zich sergej
de ander rukt hem eindelijk los en reikt hem de grootvorstin over dit is nu de nieuwe zegt de grootvorstin
alexei alexandrowitsch bleef midden in de zaal staan lichte schreden ijlden de trap op hoewel hij met zijn besluit klaar was gevoelde hij toch hoe meer die schreden naderden bij toeneming
toen had zij terstond het gesprek op een ander onderwerp geleid maar uit elke harer bewegingen
en agasija michailowna zette zich toen ze de thee gebracht had bij het venster nu kwam hij tot het bewustzijn dat hij zonder zijn hoop en zijn droomen niet kon leven
kitty voelde dit misschien ook en kon niet nalaten de stroefheid harer moeder te verzachten zij wendde het hoofd om en zeide met een vriendelijk lachje tot weerziens
anna ge zijt wreed ik ben bereid u mijn geheele leven te wijden maar zij hoorde hem niet wanneer gij naar moskou gaat dan ga ik mede
xxxiv sedert karenin van vorstin betsy en oblonsky had vernomen dat men van hem verlangde dat hij zijn vrouw met rust zou laten
anna was verwonderd over deze spoedige onttoovering maar stemde er gaarne in toe naar rusland terug te keeren en op het land te gaan wonen
halt riep petritzky achter den naar buiten gaanden wronsky je broeder heeft een briefje voor je achter
jawschin zijn vriend heeft alles verspeeld en zich ook naar servië begeven deze kwam bij hem en heeft hem overreed dat dwingt hem nu ten minste tot inspanning en werkzaamheid
de met meel bestrooide saïki's een soort boterkoeken dien een onzichtbare hand voor het uitstalvenster schoof dit alles maakte indruk op hem
en gevoelde zich aangegrepen door vrees en twijfel en indien zij mij niet beminde indien zij mij enkel trouwde om te trouwen
de wedren ving niet aan in de baan zelf maar drie honderd meter buiten dezelve en op dit gedeelte bevond zich de eerste hindernis
zij hielden van elkander ondanks hun uiteenloopende karakters en geheel verschillende neigingen ofschoon ieder
de muren waren zoo fraai gestukadoord alsof ze met marmer belegd waren de reusachtige glasruiten had men reeds in de vensters gezet slechts aan de ruiten van den ingelegden vloer
bij ons laatste onderhoud beloofde ik u mijn besluit te zullen mededeelen nadat ik alles nauwgezet overlegd heb volbreng ik hiermede mijn belofte
bij de gedachte het voorwerp van deze voortdurende opmerkzaamheid te zijn wat wronsky betreft ondanks de verwezenlijking van zijn vurigste wenschen was hij niet volkomen gelukkig
daar ik de edelmoedigheid ken van hem van wien dit afhangt u kan zich niet voorstellen hoe ik door verlangen word verteerd en daarom kan u zich ook niet voorstellen
en deze vereeniging van menschelijke wezens die het zelfde geloof in de hoofdzaken verbindt noemt men de christelijke kerk
uit het huisje te voorschijn kwam en zag hem met een teeder vriendelijk lachje als een geliefden broeder na is het mogelijk dat ik schuld heb heb ik waarlijk verkeerd gedaan men noemt dat
hem echter bij zich houden hij wist dat dit van zijn kant wraakneming zou zijn en deze wilde hij niet maar het meest onmogelijk kwam hem de scheiding om den wil van anna zelf voor
dat niet in den codex der hem leidende grondstellingen was vastgesteld als ik haar gezegd heb dat zij haar man moet verlaten heb ik daarmede ook gezegd dat zij zich met mij moet vereenigen
en hij was zeer blijde over de komst van vorstin miagkaja waardoor aan het tête a tête een einde gemaakt werd
in t geheel niet en hield zich slechts met de paarden bezig toen hij echter later bemerkte hoeveel moeite zich deze gaf den wagen uit den modder te trekken
de vorstin bemerkte dat kitty zich geheel onder den invloed en op sleeptouw van mevrouw stahl en nog meer van warenka bevond
wronsky trok nauwelijks merkbaar de schouders op hij verloor zijn kalmte en kon anna niet meer begrijpen
gedurende de weinige seconden stilte die nu volgden bezag michaïlof zijn schilderij met een onverschilligen blik
en herinnerde zich zijn twijfelingen en de nog onlangs gevoelde onrust en ontroering toen de diaken had geëindigd wendde de priester zich
maar hij begrijpt dat zijn meester thuis gekomen en niet goed geluimd is waarom zou ik niet goed geluimd zijn alsof ik dat niet zou kunnen zien
in het huis der oblonsky's liep alles in de war de huisvrouw was er achter gekomen dat haar man op te vertrouwelijken voet stond met de fransche
en serëscha leunde met het hoofd op de handen en verdiepte zich in gedachten deze waren zeer bont en verward hij dacht er aan
zeide hij met gefronst voorhoofd datzelfde zeg ik immers ook zeide zij met een onverschillig lachje en keerde haar langen welriekenden handschoen om
en spreek mij niet meer van uw verleidingen uw afschuwelijkheden zij wilde wegsnellen doch wankelde en moest zich aan een stoel vastgrijpen om niet te vallen
toen sprak hij met haar een rendez-vous na het ballet af en beloofde haar bij de laatste acte te komen en haar af te halen voor een souper
hij sprak nooit kwaad van iemand hij die anders veel van een geestigen zet hield liet zich nooit door een kwinkslag tot spot vervoeren
deze gelooven aan het booze oog en aan hekserij en wij u gelooft het dus niet ik kan er niet aan gelooven gravin maar wanneer ik het nu zelf gezien heb
iets dat tot nu toe in rusland onbekend was en waardoor hij dus opzien kon baren bovendien stelde hij geen geld beschikbaar
wij gaan ook mee niet waar antwoordde zij met een blik op swijaschsky mais il ne faut pas laisser le pauvre wesslowsky et tuschkewitsch se morfondre la
derhalve wat kan ik doen vroeg karenin de schouders en de wenkbrauwen optrekkend de herinnering aan de laatste overtreding zijner vrouw vertoornde hem zoodanig
daar zij in zijn trekken een spottende uitdrukking bemerkte ik heb er niets tegen ga jij ze wat bezig houden dollylief wendde zij zich tot deze
spreek open met hem hij schijnt zulk een koel droog mensch te zijn ik ben bang voor hem en wat is hij veranderd hij is geheel verschrompeld en een grijsaard geworden
alle huisgenooten hadden een gevoel alsof er in hun samenzijn niet meer de rechte geest was
aan de plechtigheid van den zegen ontbrak de ernst stipan arkadiewitsch nam aan de zijde van zijn vrouw een plechtige en komieke houding aan
ik heb niet het genoegen dezen heer lewin te kennen zeide wronsky glimlachend maar hij zal wel nooit de machines die hij zoo afkeurt gezien hebben
iemand boog zich om den sleep der bruid terecht te brengen vervolgens ontstond er zulk een diepe stilte in de kerk dat men de druppels was van de kaarsen kon hooren vallen
maar veronderstellen wij dat ik tot alles bereid ben dat ik voor mij zelf niets wil welken uitweg uit onzen toestand zie je dan hoor dan mijn gevoelen zeide stipan
en dan doet zij ook zooveel goeds vraag wie u wil allen kennen haar t is mogelijk t is mogelijk antwoordde hij en drukte haar arm tegen zich aan
waarom houdt hij niet van mij vroeg hij treurig zich zelf en wist daarvoor geen antwoord te vinden op dezen onderwijzer volgde een uur onderwijs bij zijn vader
hij had ook steeds gehoopt dat volgens matjeffs zeggen alles terecht zou komen en had daardoor rustig zijn courant lezen en zijn koffie drinken kunnen
maar ik moet ik wil het toch doen weg met alle zwakheid nu stond hij op zijn schaatsen trok den overjas uit en gleed zonder de geringste inspanning over de gladde vlakte
toen zij haar toilet gemaakt en den hoed reeds opgezet had zag zij de kalme annuschka weder in de oogen een blijkbaar medelijden sprak uit deze kleine goedige grijze oogen
maar mijn innerlijk leven heeft zijn vrijheid veroverd het zal niet meer de speelbal zijn der omstandigheden en mijn geheele leven
maar dit alles de opneming der engelsche familie het schrijven en lezen alles alles is slechts bedrog en het een zoowel als het ander slechts morphium
dat is er een straf voor dat je te laat zijt gekomen ja maar hoe is dat gekomen hij moest toch bij de zitting zijn
toqué zoo b v beweert hij ook dat de vredegerechten en de
en hij trachtte slechts zijn kalmte te vermeerderen en zijn paard niet sterker aan te drijven ten einde het den voorraad kracht te laten behouden waarover zooals hij bemerkte gladiator nog beschikte
zijn tegenwoordige verhouding tot anna en haar echtgenoot kwam hem duidelijk en eenvoudig voor zij was in den codex der
hoeveel moeite hij zich ook gaf vriendelijk en voorkomend jegens zijn gast te zijn de tijding dat kitty nog niet getrouwd was verbijsterde en overweldigde hem
een huis hoe prettig is hier alles helder en vriendelijk sprak stipan geheel vergetend dat het niet altijd lente en niet elken dag zoo helder en zonnig was
en keerde als gewoonlijk in juli naar huis terug om dadelijk met verdubbelde energie weer aan den arbeid te gaan zijn vrouw daarentegen verhuisde zooals gewoonlijk naar hun buitenverblijf terwijl hij
een compliment overgebracht met de betuiging dat deze het betreurde door haar ziekelijkheid verhinderd te zijn met de vorstin nader bekend te worden
voor deze vrouw heb ik alles gedaan maar zij heeft alles wat haar eigen is in het slijk vertreden tk ben geen boos mensch ik heb nimmer iemand gehaat
bezoeken in het ziekenhuis en bovenal lezen lezen van het eene boek na het andere hadden haar dezen tijd verdreven
beiden schenen gaarne van hem los te willen zijn maar dat hinderde stipan arkadiewitsch niet in het minst hij zag lachend nu op de veer van den hoed der gravin
een oogenblik boog zij het hoofd en de spottende glans verdween uit haar oogen maar dit woord beminnen wond haar weer op
uw leven is aan het mijne verbonden niet door de menschen maar door god een misdaad alleen kan dien band verbreken en zulk een misdaad wordt door zware straf gevolgd
kermde wronsky met de handen naar het hoofd grijpend wat heb ik gedaan de ren is verloren en dat door eigen schuld
een veranderde levenswijs een plaatselijke verwijdering van de oorzaken die hier wellicht op haar gemoed invloed oefenen
alexei alexandrowitsch zag volstrekt niet in waarom zijn verhouding tot zijn vrouw nu niet dezelfde zou kunnen blijven als vroeger
maar ik verzoek u te vertrekken vat mijn onbeleefdheid op zooals ge wilt wesslowsky richtte zich hoog op ik verzoek u mij te willen verklaren
en het licht waarbij de ongelukkige het met kommer strijd leugen en dwaasheid gevulde levensboek had gelezen
heeft hem met haar schoonheid en vroolijkheid ook niet vastgehouden hij verliet haar om een andere
politiek schilderkunst nieuwe boeken enz hij had in zijn jeugd aanleg voor de schilderkunst getoond
toch overtuigd dat de bekendheid met karenin voor ieder vleiend moest zijn en daarom tracteerde hij nu zijn vrienden op hem
al deze grondstellingen mochten volkomen redeloos en zelfs slecht zijn maar zij stonden ontegenzeggelijk vast en werden algemeen erkend
vr den middag was er nog veel tijd en het weer was schoon daarom werden allerlei voorslagen gedaan
deze openbaringen die haar plotseling de haar zoo lang raadselachtig geschenen opmerking verklaarde dat eenige familiën niet meer dan een of twee kinderen kregen
en darja alexandrowna stelde zich de hartstochtelijkste en onmogelijkste romans voor anna heeft recht gehandeld en ik zal haar niet aanklagen
ik zal in geen geval verliezen de eenige die je gevaarlijk is is machatin en het gesprek liep nu over den ophanden zijnden wedren
en in het bewustzijn dat deze tijd reeds aangebroken was wist zij toch niets daartegen te doen vermocht zij in haar verhouding tot hem niets te veranderen
dat is toch het gewone leven van u jonge mannen allen antwoordde zij met gefronste wenkbrauwen
diens arm nam en terstond een levendig gesprek met hem begon dat klaarblijkelijk geen betrekking had op hem wronsky en dat hinderde hem
nu zal ik al uw vriennen wel leeren kennen voegde hij er bij ook uw madame stahl als zij zich vernederen wil zich mijner te herinneren
in haar grijs zijden paradekleed was blijkbaar bekommerd omdat de kinderen in hun kamer alleen moesten eten
zoo denk je dat nu wij zitten toch tot over de ooren toe in het werk in t schrijfwerk nu ja daar heb je ook talent voor
dat zij zich in de kinderkamer bevond hadden de engelsche bonne en matrona filimonowna een menigte vragen tot haar gericht die geen uitstel konden lijden en die zij alleen beantwoorden kon
trad weer achter de struiken terug en lewin zag terstond daarop een lucifer flikkeren toen den rooden gloed van een sigaar
ha ben jij daar ook zei stipan arkadiewitsch na afloop van hun maaltijd terwijl hij zich over de stoelleuning terugboog en wronsky de hand reikte
kleinere coterieën gevormd in drie daarvan had anna vertrouwde vrienden en intiemeren omgang een dier coterieën was ontstaan door het officiëel verkeer van haar man
ik zal je roepen zeide kitty en dadelijk toen zij was heengegaan vroeg zij wat is er zij was getroffen en verschrikt door het ontdaan uitzicht van haar bruidegom
maar toen stipan arkadiewitsch die kort na hem heenging hem buiten op de trap inhaalde hem bij zich riep en vroeg hoe hij in de school de tusschenuren doorbracht liet zich
maar ik beschouw het als een onveranderlijke daadzaak en ik zal trachten u en haar te helpen
wat had hij dan eigenlijk gedaan hij had haar koel en streng aangezien dat was wel niet iets bepaalds
uit dat alles vernam kitty wat gewichtig was hetwelk zij tot hiertoe nog niet gekend had kitty zag in madame stahl den christelijken ootmoed en de zielegrootheid verpersoonlijkt
het scheen serëscha heden een dag te wezen waarop de geheele wereld vergenoegd moest zijn weet je het nieuws al papa heeft de
maar bij die woorden trilden haar lippen en de spieren harer rechter wang als had ze physieke smart ga heen ga toch heen riep zij nog schriller
wat kom je van morgen laat dolly allen stonden op om dolly te begroeten alleen wesslowsky verhief zich slechts even
van alle belijdenissen in vriendschappelijke betrekking stond warenka had steeds met haar in het buitenland gewoond en allen die madame stahl kenden kenden en beminden ook mademoiselle warenka
maar als u op reis wil welnu laat ons dan op reis gaan en wenschende over de ophanden reis verheugd te schijnen begon zij over de toebereidselen te spreken
maar op de een of andere wijze moet het een eind nemen en daarom kan en wil ik er niet gaarne over spreken klaag mij dus niet aan veroordeel mij niet
nu als men zoo ronddrentelt en toevallig in de nabijheid van een winkel komt dan wordt men aangeroepen om iets te koopen doorluchtigheid excellentie
die voor deze gelegenheid zorgvuldig van pommade voorzien en gefriseerd was het kind was belast om het heiligenbeeld voor bruid en bruidegom uit te dragen
hoe onvoegzaam dit zijn mocht hij wilde zich toch liever aan een onwellevendheid schuldig maken
als u zoo goed wil zijn met een zucht verliet de vorstin het salon toen de dokters alleen waren begon de huisarts schuchter zijn meening bloot te leggen volgens hem scheen het begin van een tuberculeus proces aanwezig te zijn
die haar belette er haar aandacht op te vestigen men bad god voor de gehuwden om de gaven der wijsheid en eener talrijke
maar uitsluitend een ziekenhuis het is voor alle ziekten behalve voor besmettelijke bestemd zie eens hier als ik u verzoeken mag
later wanneer wij alleen zijn willen wij daarover spreken ik heb u nog veel mee te deelen had zij gezegd nu waren zij alleen maar anna zweeg zij was aan het venster gaan zitten
ik herkende hem nauwelijks daarop greep hem een soort van razernij aan maar hoe zou ik het kunnen verhalen het was een ontzettende tijd
met eenige hem bekende redacteurs bij het eerste treffen in het voorste gelid te staan zij zouden meende dolly dadelijk op den loop gaan
uit vrees dat indien zij hem op die wijze op haar eigen minderheid deed zien hij zich van haar los zou maken en niets scheen haar zoo verschrikkelijk als de gedachte zijn liefde te verliezen
alle ambtenaren die onder den spiegel en het borstbeeld van den czaar zaten richtten verheugd over het oponthoud hun blikken naar de deur
lewins gelaat betrok koel drukte hij de hem toegestoken hand en wendde zich terstond tot oblonsky
de huisknecht die den nachtdienst had stak voor hem het licht op en wilde weer gaan maar lewin hield hem terug deze huisknecht gregoor
je hebt immers gezegd dat ik mijn dochtertje niet liefheb en mij aanstelde alsof ik van de engelsche veel hield en dat dit onnatuurlijk was
nu herinner ik het mij weer ik was op een avond bezig petja te onderwijzen daar gaf men mij een brief over zijn brief aan zijn geliefde mijn
en hoewel zij haar aanwezigheid hier voor noodig hield het haar en haar man treurig te moede was sedert ook haar laatste haar lievelingsdochter getrouwd was
een mager beambte die juist met de actestukken de trap afging bleef onwillekeurig staan keek naar de voeten van den nieuw aangekomene en zag vragend naar oblonsky op
aan haar liefde aan zijn geluk en hoe nader hij bij haar kwam des te sterker werd zijn teeder gevoel voor haar hij ijlde in de kamer naar haar toe
er werd veel over gesproken en groote toebereidselen werden er gemaakt kort voor deze verkiezingen kwam schwijaschsky die zeer dikwijls op wosdwijanskoje was om wronsky af te halen
een rijke en aanzienlijke dame dezer provincie haar nicht met den gouverneur die toen reeds niet jong meer was te zamen en bracht hem tot zulk een verhouding tot haar dat hij zich verklaren
ik heb nagedacht en nagedacht maar slechts een weder zag hij aan de droevig sombere uitdrukking van haar gelaat dat naar haar inzien de eenige uitweg slechts de dood was
dat had hem toenmaals verdroten en ook nu ergerden hem dikwijls haar kleine zorgen en
hij werd overtuigd dat zij dien man beminde en dat zoo zeker alsof zij het hem met woorden had gezegd wat was hij voor een man
want mijn tegenwoordigheid windt haar op stipan nam verrast den brief aan zag de matte oogen die zoo onafgewend op hem gericht waren
ik begrijp dat niet de hoofdzaak is of gij hem nog bemint of niet zeide warenka alles rechtuit bij zijn naam noemende
volgden het paar eveneens glimlachend en telkens struikelende over den sleep van kitty's japon
zij stelde zich wronsky's mannelijk flink gelaat voor die edele rust die in alles doorstralende goedhartigheid zij dacht aan zijn liefde voor haar
en het laatste telegram zijn de turken geslagen ja ik heb het zooeven gelezen antwoordde kosnischew
hij drukte zich zwijgend vast tegen haar aan en zeide fluisterend ga nog niet heen hij zal nog niet dadelijk komen zij schoof hem van zich af om zoo te zien of hij wist wat hij zeide
om een kleine afwijking die in het kapsel harer zuster ontstaan was te herstellen dolly naderde haar op haar beurt en wilde spreken maar de ontroering belette het haar en zij begon zenuwachtig te lachen
aan zijn werkzaamheid het ontbrak hem niet aan smaak en hiermede vereenigde hij de gave van nabootsing hetgeen hij verwarde met talent
zonder den minsten stap tot de scheiding te doen zij hadden besloten nergens heen te reizen maar beiden gevoelden vooral in den herfst dat zij
zeg mij slechts één ding lag er in zijn toon iets ongepasts onbeleefds vernederends vroeg hij en ging weer in dezelfde houding voor haar staan
en met dezelfde beschaamde beweging zooals wronsky eens voor hem stond hief hij zijn handen voor het gelaat je zijt opgewonden dat begrijp ik
deze saïki twee schoolknapen en de duiven waren voor hem bekoorlijke voorwerpen een der knapen liep achter de duiven en keek lewin lachend aan
dat beteekent dat ik hem haat en dat ik die mij toch schuldig tegenover hem beken en hem voor grootmoedig houd mij voor hem vernederen
en verviel zoo in gedachten dat hij niets begreep van al wat zijn onderwijzer hem uitlegde hij besefte dat hij niet zoo gesproken had als hij werkelijk dacht
maar mijn broeder schijnt toch niet hier te zijn haal hem toch hier alëscha sprak de oude gravin wronsky trad op het perron en riep oblonsky hier anna karenina wachtte echter niet
wij willen hier een proef nemen zeide gravin nordston welk een proef
ik denk dat je hem zoudt aangrijpen en de mishandelden in bescherming nemen maar ik zou hem niet dooden bracht lewin er tegen
ik kan zijn denkbeelden niet verdedigen zei darja alexandrowna met vuur maar ik kan zooveel wel zeggen
en het oproer harer gevoelens dat zich in haar hart verhief in tegenstelling met den opzettelijk frivolen en lichtzinnigen toon dien anna had aangeslagen
vervulde zijn geheele hart en verdrong daaruit de laatste behoefte aan hartelijke betrekkingen met andere menschen
maar als een kat onder het vallen maakte froe froe onder den sprong een krachtige beweging in den rug en met de beenen
ik moet je daarvoor waarschuwen zeide hij met zachte stem dat ge door lichtzinnigheid en onbedachtzaamheid in gezelschappen geen aanleiding geeft tot aanmerkingen op je persoon
maar nu hij meer over de zaak nadacht kwam het hem bezwaarlijk voor daar het den schijn van wantrouwen zou geven
aan dien andere met zulk een ijver te vertellen dacht zij en zag naar de voetgangers op de straat kan men een ander mededeelen wat men gevoelt
op dat oogenblik kwam stipan arkadiewitsch den hoed eenigszins scheef op het hoofd met vroolijk lachend gelaat dat niet de minste onrust verried den tuin binnen
hij zag de mogelijkheid om de menschen weder zonder gevoel van schaamte in de oogen te kunnen zien
mengde zich sergej iwanowitsch in het gesprek twee meer verschillende zwagers zijn er niet voegde hij er fijntjes lachend bij
geheel met mos begroeide open plaats liet hem daar op den uitkijk staan begaf zich zelf naar de overzijde van die open plek plaatste zich achter den stam van een berk en hield zijn geweer gereed
dat als door een scheiding anna's betrekking tot haar man werd verbroken zij zich dan dadelijk met haar minnaar zou vereenigen
tot aan het huis der tscherbatzky's de inrijpoort was nog gesloten en alles sliep hij ging naar het hotel terug in zijn kamer
deze woorden wekten hem weer uit zijn droomerij en herinnerde hem aan zijn moeder in zijn hart koesterde hij eigenlijk geen groote achting voor zijn moeder
hij stond op en volgde haar gewillig naar de leerkamer zij zette zich aan de tafel die met wasdoek was bedekt dat door pennemessneden was
ge wilt kunnen wij ook morgen nog thuis blijven antwoordde lewin met gemaakte
nu goed goed we willen er niet meer over spreken viel de vorstin hem in de rede terwijl ze aan de arme dolly dacht zeer wel
niets als eigenzinnigheid bij u komt het er slechts op aan overwinnaar te blijven terwijl ik weder had zij zooveel medelijden met zich zelf dat zij bijna weende
dolly nog een woord sprak hij haar volgend als gij mij volgt roep ik de bedienden en de kinderen dan zullen ze allen vernemen welk een laag mensch gij zijt
hoewel zij onbewust zooals in den laatsten tijd jegens alle jonge mannen den geheelen avond al het mogelijke gedaan had om lewin op haar verliefd te maken
ik ga morgen op reis lang vermocht lewin niet zijn vrouw te kalmeeren eindelijk gelukte het hem door te bekennen
maakte heden hebben allen opgemerkt dat ge u niet gedragen hebt zooals gewenscht moet worden ik begrijp waarlijk van dat alles niets zeide anna de schouders ophalend
nu had je me toch in het geheel niet verwacht niet waar vroeg stipan en steeg uit de slede met een modderspatje op de wang en boven de wenkbrauwen
ja dacht hij dit is leven dit is geluk zal ik het haar terstond zeggen neen nu durf ik er haar niet van spreken nu ik zoo gelukkig ben gelukkig door de hoop maar dan
haar liefde maakt mij gelukkig maar ik heb behoefte aan bezigheid die heb ik hier gevonden en ben er trotsch op
zoo lei ik en daar stond hij ja ja ja hm zie je daar is het en hij haalde van onder de matras het briefje te voorschijn dat hij daar bewaard had
neen zij zal het mij niet vergeven zij kan niet vergeven en het ergste is dat alles mijn schuld is
verweet hij zich dat hij nog onder den indruk van zijn gevoel van gisteren stond en te koel tegen wesslowsky was
en eindelijk verscheen darja alexandrowna in een wit mousselinen kleed en nam plaats in het rijtuig zij had zich zorgvuldig gefriseerd en gekleed vroeger was zij nauwlettend op haar toilet
daar is mijn oude vriendin matrone een groote magere vrouw die hij van een brandwond had genezen en die dapper den grond schoffelde
dien hij zoo ten onrechte had geminacht maakte slechts het kleinste gedeelte van zijn leed uit hij gevoelde zich
waarvan hij ook duidelijke sporen op de gezichten van karnej van den boekhouder en van allen die hij deze twee dagen ontmoet had bemerkte
zijn moeder een magere oude dame met zwarte oogen en grijze krullen kneep de oogen half dicht terwijl ze haar zoon opnam en plooide haar dunne lippen tot een lachje zij richtte zich uit de kussens op
omdat ik tot deze onwettige scheiding mijn toestemming heb gegeven zal de schuld van haar verderf dragen
dat hij zelf de beweging van zijn paard niet gevolgd had maar onbegrijpelijker wijze zich met een onvergefelijk slechte beweging op den zadel had laten vallen
ja vroeger was ik een hartstochtelijk liefhebber en deed mijn best er een matador in te worden
alexei alexandrowitsch karenin die een der gewichtigste posten aan het ministerie bekleedde
ja als god een kruis oplegt geeft hij ook de kracht om het te dragen men vraagt zich zelf wel eens waarom het leven zoo lang is de andere zijde voegde zij er tot warenka gekeerd bij
treurige uitdrukking in die zaak ligt ook de reden mijner aanwezigheid hier in petersburg de geheele stad spreekt er van antwoordde zij
en met haar schoone heldere oogen hem zocht hij lachte even en ging haar te gemoet onder de spitsroeden van al de spottende blikken rondom hem
waar je zelf had gelegen maar wacht even t zal mij dadelijk wel te binnen schieten en hij liep achter het beschot terug en
ik heb geen recht maar ik heb liefde en achting voor anna ik bid en bezweer u zeg mij wat er tusschen u is voorgevallen
hij heeft het stiwa gezegd hoe dan ik begrijp niet heeft kitty hem misschien afgewezen heeft zij
en zij had hetzelfde gedacht dolly had gezegd aan slechtheid bij anna geloof ik niet maar men zal gebabbeld en haar belasterd hebben
antwoordde de vorst op den op hem gerichten blik ja vadertje u is geslagen volkomen geslagen riep katawassow vroolijk uit
toen hij nu van haar aanwezigheid hoorde overviel hem plotseling zulk een blijde schrik dat hij geen woord kon spreken hoe zou hij haar
hij bevindt zich als gast in mijn huis hij doet eigenlijk niets onbehoorlijks maar deze te groote vrijheid de manier
arkadiewitsch oblonsky stiwa zooals hij door zijn vrienden genoemd werd op den gewonen tijd en wel s morgens om acht uur
en in de droomen die haar verbeelding vervulden was niets onaangenaams en duisters meer maar integendeel
kosnischews der lewins en der oblonsky's lagen de keuze van een nieuwen maarschalk voor den adel plaats hebben
en de lange wimpers ophief zijn moeder aan met de vochtige oogjes die in het half donker zwart schenen
ik heb niets meer met de semstwo te maken en ben slechts voor een paar dagen hierheen gekomen hij heeft iets bizonders dacht gravin
zijt op deze afschuwelijke vrouw verliefd geworden zij heeft je betooverd ik zie het aan je oogen ja ja en wat kan daarvan nog worden
hoorde er bleef nu nog een natte gracht van twee meter breedte over wronsky vestigde er zijn aandacht niet eens op maar wenschende een zoo groot mogelijken voorsprong te gewinnen
en toch hadden zij reeds dadelijk in de eerste dagen getwist zij had hem gezegd dat hij haar niet beminde
nog een ander geestelijk voor kitty begrijpelijk leven bestond dit leven ontsloot de godsdienst maar een godsdienst die weinig met den aan kitty van jongs af bekenden gemeen had
zij wilde hem haar ontevredenheid maar in geen geval haar droefheid toonen zij kon wel medelijden met zich zelf hebben
ik bemin u doch van mij zelf wil ik zwijgen de hoofdpersonen zijn onze zoon en
ik zeg dat ge een volbloed reactionnair zijt zoo waarlijk ik heb er nooit over nagedacht wat ik ben ik ben constantin lewin verder niets
ook haar partner tuschkewitsch bleef bij haar terwijl de anderen nog lang voortspeelden swijaschsky en wronsky speelden zeer goed en met
deze millioenen menschen zouden zij verstoken zijn van de grootste der weldaden die alleen aan het leven waarde en beteekenis geeft hij peinsde
hij kwam in de nabijheid der sneeuwbergen en hoorde het rammelen der kettingen waarmede de sleden de hoogten op en afgetrokken werden
was ook met zijn zuster terug gekomen en met verschrikt gelaat stonden beiden onder het raampje van den waggon de dames traden weer in den waggon terug
maar nu kan ik haar van dienst zijn en zal hoe zwaar het mij ook vallen moge mijn plicht vervullen
zij droeg het costuum van een italiaansche en allen die dit portret zagen schenen er even voldaan over als de maker zelf
daar ik uw vriendschap voor hem ken zal u mij begrijpen zend serëscha bij mij of zal ik op een bepaald uur bij u aan huis komen
nadat de kransen waren afgenomen las de priester de laatste gebeden en wenschte het jonge paar geluk
daarop liet hij ze met een bijzondere teederheid een poos op kitty's gebogen hoofd rusten gaf de waskaars over verwijderde zich langzaam en nam het wierookvat
het was een afgrond waarin hij huiverde neer te zien en het fataalste is dat ik juist nu met een zaak bezig ben
tastte daarmede naar de geborduurde pantoffels een geschenk van zijn vrouw op zijn laatsten verjaardag en strekte toen zooals hij negen jaar gewoon was zonder zich op te richten de hand naar de plaats uit
maar zij wijdde zich werkelijk aan dit voor haar nieuw geopend leven na warenka's mededeelingen over madame stahls doen en laten vormde zij zich een bepaald levensplan
lewin hoorde deze woorden en was er door getroffen hoe hebben zij begrepen dat datgene waaraan ik juist behoefte heb hulp is ja hulp wat weet ik wat kan ik zonder hulp dacht hij
hij zweeg en keek naar de raderen van den tender die langzaam en gelijkmatig over de rails voortrolden een diepe smart stond in zijn trekken te lezen
zij zag de gracieuse zekerheid en lichtheid harer bewegingen wie vroeg kitty zich zelf allen of maar een enkele
waar zijn invloed haar niet meer kon bereiken maar deze bekommering versmolt in de zee van goedigheid en vroolijke luim die steeds zijn hart vervulde
haar gelaat dat strengheid en vastberadenheid moest uitdrukken teekende echter onbeholpenheid angst en smart
hoewel ze toch niets verblijdends op de bank konden hebben gevonden
en de gouvernante haar met de koffie wachtten serëscha stond in zijn witte kiel aan de spiegeltafel en was daar bezig met een handvol bloemen die hij gebracht had
toen een bloedig lichaam schaamteloos uitgestrekt voor de oogen van vreemden het achterwaarts gebogen hoofd met de zwarte vlechten en de fijne krulletjes langs de slapen was ongedeerd gebleven
zij was verrukt over haar voordracht haar stem haar gelaat maar vooral over haar eenvoudige nederigheid
lewin zag stipan wrevelig aan alles wat hij sprak en deed beviel hem niet wien heeft hij gisteren wel met deze lippen gekust
op het schoon gelaat en de half geopende roode lippen scheen een versteende roerende klacht te liggen maar in de wijdgeopende oogen lag een ontzettende uitdrukking
maar deze straf bleek een geluk te zijn wassili lukitsch was in een goede luim en leerde hem hoe men windmolens kan maken
ik ben vast overtuigd dat gij berouw zult hebben over hetgeen de aanleiding tot dezen brief is geworden en dat u mij helpen zal het gebeurde in de vergetelheid te begraven
swijaschsky waardeerde dit een en ander als een man die van alles het noodige begrip heeft dolly verwonderde zich eenvoudig over hetgeen zij tot nu toe nog niet gezien had
u prijst de boeren toch altijd zoo op dat oogenblik trad een nieuwe gast een dame binnen en lewin stond op excuseer mij gravin sprak hij ik kan u daar niets van zeggen
waart ge dan niet degene die alles had vergeven en slechts geleid door een christelijk gevoel bereid waart alles op te offeren
omdat het veel meer dan al wat michaïlof had vervaardigd op een tafereel uit de oudheid scheen te
daarentegen vroeg zij met een schuldige uitdrukking in t gelaat aan haar man die hen juist met vasten tred voorbij ging waar gaat ge heen kostja
hoe minder hij haar in zijn hart achtte en liefhad hij volgde den conducteur naar den aangewezen waggon toen hij de coupé binnen wilde gaan moest hij wijken om een uitstappende dame den weg vrij te laten
het volk weet het wel het bewustzijn zijner historische bestemming blijft onder het volk steeds levendig en in oogenblikken als het tegenwoordige
de hoofdzaak voor hem is hij wil hij wil dat gij niet lijdt dat is onmogelijk verder en dan de wettigheid hij wil dat uw kinderen een naam hebben
alleen van zijn vrouw bracht hij hem de groete over lewin was hem zeer dankbaar voor die kieschheid
die begreep dat er nu geen sprake meer was van haar maar van kitty maar de beleediging bracht kitty in
en zoo ondervonden zij een nieuw verdubbeld geluk hunner liefde maar dit verhinderde niet dat zulke schermutselingen zich herhaalden en wel het meest bij onverwachte
maar de voornaamste zorg voor haar was toch zij zelf dat zij voor wronsky dierbaar mocht zijn dat zij hem alles vergoeden mocht wat hij voor haar had verlaten
ik ben gekomen om u te zeggen dat het nog niet te laat is dat alles nog kan worden hersteld wat ik begrijp je niet wat bedoel je ik zooals ik honderdmaal dacht en zeide
het is een ondragelijke toestand zij vergaat er onder hij begrijpt niet dat zij een vrouw is die met haar gevoelens geen scherts drijft
en hem te loven dat hij zulk een prachtige dochter had die zij een schat een parel een engel noemde nu dan is zij de engel nummer twee zeide de vorst lachend
dat hij voor deze veertien uren die hij nog zonder haar moest doorbrengen als voor den dood vreesde het was hem een behoefte
maar hoe kan ik het toch weer goed maken vroeg hij op klagenden toon en liet het hoofd steeds dieper zinken gij zijt mij onuitstaanbaar riep zij uit zich al meer en meer opwindend
de oom riep hem bij zich en nam zijn hand nu hoe gaat het je dan vroeg hij wenschende een gesprek te beginnen maar wist zelf niet wat hij zeggen zoude
en maakte den vorst met den zweedschen graaf bekend u is anders weinig veranderd zeide de vorst het moet tien of elf jaar geleden zijn dat ik het laatst de eer had u te zien
die alle malice buiten sluiten anna was een oogenblik besluiteloos de vleierijen van dien schranderen man lisa's oprechte hartelijkheid deze geheele luchthartige omgeving alles was zoo aangenaam
de rol die hij zich nu gekozen had de rol van een rijk grondbezitter waaruit de kern der russische aristocratie moest bestaan was niet alleen geheel naar zijn smaak
en nu dacht kitty bewogen en onwillekeurig glimlachend aan de verlegenheid en de ongeschikte pogingen om het middel dat hij tot dolly's redding had bedacht haar voor te stellen
maar nog vr het water achterhaalde zij zonder moeite drie van hen en slechts de met het achterlijf licht en gelijkmatig werkende gladiator bleef haar voor
en weer bij hem mocht komen wassili lukitsch weet u wat ik nog meer gebeden heb wat in t geheel niet bij het gebed behoort vlijtiger te leeren
lewin was derhalve niet te huis toen kosnischew en katawassow in een tarantas die zij aan het station gehuurd hadden
door een zwenking reed zij vlak tegen tscherbatzky aan hield zich aan dezen vast en knikte lewin lachend toe
het met een in denzelfden nacht geboren kind van een kok die in hetzelfde huis woonde en dat kind was warenka
het diner de bediening de wijnen alles was voortreffelijk maar het was zoo als darja alexandrowna het op groote diners en op bals had leeren kennen
deze toch wellicht dacht zij maar wij graaf wronsky en ik wij hebben het geluk niet gevonden hoeveel we ons daarvan ook hadden
op een engelschen zendeling en eindelijk op karenin maar al deze groote liefde die nu sterker dan zwakker was verhinderde haar niet in de uitgestrektste en gecompliceerdste betrekkingen
zij bepaalden als iets onomstootelijks dat men de schulden aan een speler al was het ook een notorisch valsch speler dadelijk moest betalen
en wanneer hij zich zelf op hun standpunt plaatste verloren nu alle beteekenis terwijl hij zijn werk
maar de overigen der tachtig millioen zooals hier onze michaëlitsch geven hun wil niet slechts niet te kennen maar zij hebben er geen besef van
begreep dat dit een ook voor haar gevaarlijk wapen was dat zij niet een tweeden keer zou durven gebruiken
allen slechts ik alleen niet en op anna vallen ze allen aan waarom ben ik dan misschien beter dan zij
over twee jaar kan ik onder mijn kudde twee hollandsche koeien hebben twaalf jonge dochters van berkus den bul en pawa kan dan ook nog leven
russen van aanzien zijn rijk en onbekend met al wat de kunst betreft evenals alle rijke russen die de rol van liefhebber en kenner spelen
en hoe deze hem met goedhartigen twijfel aanzag zich kennelijk moeite gevend te begrijpen
heeft papa hem ontvangen ja hij heeft hem ontvangen toen de kanselarijchef heenging heb ik hem dadelijk aangediend antwoordde de portier
waarin zij tot hiertoe geleefd had veranderd zij kon haar eigen ervaringen niet verloochenen maar zij besefte dat zij zich in zich zelf had bedrogen toen zij meende datgene te kunnen zijn en worden wat zij wilde
hij nam haar hand en kuste ze waarom zoek ik misschien buitenshuis verstrooiing vermijd ik dan niet alle verkeer met dames dat moest er ook nog bijkomen riep zij uit
gij denkt aan de kinderen om je met hen te vermaken ik denk echter ook aan hen en weet nu dat zij verloren zijn
naar madame berthe gaan en om twaalf uur bij haar moeder voor de thee zijn moest zij keerde derhalve naar de kamer terug legde haar muziekbladen bijeen en wilde gaan
bevende op den grond als een aangeschoten vogel wronsky's valsche beweging had haar den rug gebroken dat vernam hij veel later
ik volg je dadelijk hei wijn riep hij met zijn beroemde commandostem dat de vensterruiten rinkelden
en zij wenschte slechts niet te mishagen en mama genoegen te doen welk een geest woont er in haar wat geeft haar deze kracht
maar ondanks allen afschrik van den moordenaar voor het lijk van den vermoorde moet hij dit lijk toch misvormen en verbergen
ik stoot de gevallen vrouw niet van mij maar geef haar de mogelijkheid om zich te verbeteren en hoe zwaar het mij ook vallen moge ik zal een deel mijner krachten aan haar verbetering en redding wijden
ik weet dat gij met elkander gesproken hebt maar ik wilde u juist vragen wat denkt gij van mij van mijn leven hoe kan men dat met een enkel woord zeggen
deze vrees werd anders volstrekt niet gerechtvaardigd door wronky's gedrag nooit toonde hij de minste spijt aan zijn hartstocht
na dien tijd had hij niets meer van haar vernomen in hetzelfde jaar was hij op school gekomen en leerde hij zijn makkers kennen en liefhebben
dat de gezamenlijke boeren op ons landgoed in het gouvernement kaluga vrouwen zoowel als mannen alles wat zij bezaten verdronken hebben en ons niets betalen hoe komt dat eigenlijk
bleek met trillende lippen stond hij over haar gebogen en bezwoer haar zich gerust te stellen zonder zelf te weten waarover of waarom
lieve de kindermeid begon plotseling te weenen en kuste haar weer de handen serëscha's oogen straalden
terwijl hij met strakken blik op den horlogeketting zijns vaders staarde aan den dood waarvan men hem zoo dikwijls gesproken had geloofde hij volstrekt niet
terwijl zij met wesslowsky sprak reeds zeer hoog gestegen nu legde hij haar woorden op zijn manier uit hoe dwaas het hem ook later scheen
en de lust kwam in haar op haar dienaren te vragen hoe het hun bij wronsky bevallen was toen plotseling de koetsier philip reeds van zelf begon
herinnerende aan den twist van den vorigen dag dat zulk een man nog erger is dan oneerlijk hij is een man zonder hart
en in ambtelijk opzicht zijn rival was beijverde hij zich als een ervaren en verstandig man van de wereld tegen haar bizonder beminnenswaardig te zijn
de knaap zag haastig zijn vader aan ja ik herinner mij nog mon oncle antwoordde hij en zag hem aan om dadelijk weer den blik neer te slaan
mijn plicht is mij nu duidelijk ik moet aan haar zijde blijven als zij wenscht u te zien zal ik het u laten weten maar nu dunkt mij is het beter u verwijderd te houden
toen zij op het kiezel voor het huis het geluid van een aankomend rijtuig hoorde voor betsy is het nog te vroeg dacht zij en zag uit het venster daar zag zij de coupé
neen ge lacht zeide anna die onwillekeurig mede had moeten lachen maar ik begrijp niet welk een rol eigenlijk haar man daarbij speelt haar man
turowzin zeide lewin en bewonderde turowzins vroolijke oogen en huppelende houding kent u hem al lang vroeg kitty wie kent hem niet vroeg lewin
die er toe gekomen is zonder zich veel moeite te geven even goed misschien beter te werken dan hij
en ook omdat haar man zoolang uitbleef zij verstond het niet het gezelschap naar behooren te vermengen
en om vergeving te bidden nu bezat zij in de geheele wereld niets meer dan hem alleen verder sprak zij niets meer kon zij niet zeggen
blauwe oogen ontmoette die haar zoo helder en opmerkzaam uit zijn oud gerimpeld gelaat gadesloegen was het haar
wel hernam zij snel om dolly voor te komen die haar in de rede wilde vallen ja wel hij bemint je nog al heeft hij je gekwetst neen neen zij zal mij nooit vergeven zeide hij telkens
de tender en het spoor riepen haar of liever wat van haar overgebleven was in zijn geheugen terug
zij gevoelde zich niet verlaten want zij bevond zich in de gewone feestelijke omgeving der ledigheid en het was haar hier lichter dan te huis zij behoefde hier niet te denken
zeer haastig zij ging niet zij vloog hem door een onzichtbare hand opgeheven te gemoet zij stond voor hem hief haar armen op en sloot ze in elkander
weet je nu die onaangename verhouding niet meer bestaat zal ik een ontmoeting met hem niet meer zoeken
ach wat ben ik dom hij omhelsde kitty kuste haar gelaat haar hand en bekruiste haar een nieuw gevoel van genegenheid voor dezen hem anders vreemden man
zoo wordt men krankzinnig herhaalde hij en zoo komt men er toe zich dood te schieten om zich niet te schamen liet hij er zacht op volgen hij ging naar de deur en sloot
maar veeleer omdat telkens als hij spreken wilde tranen zijn stem verstikten hij greep haar hand en kuste
en hoe en waarom zou ze het onderwerp van hun gesprek ook veranderen zij wist dat hoe zij zich ook mocht houden haar man het bemerken en ten kwade duiden zou
dolly eindelijk moet het toch ga weg ga weg van mij riep zij heftig tot hiertoe had stipan arkadiewitsch heel kalm aan zijn vrouw kunnen denken
de trein hield aan het station stil anna stapte uit en bevond zich nabij de menigte passagiers dewijl zij zich echter van hen als van melaatschen trachtte verwijderd te houden
ook napels en sorrente kunnen slechts voor korten tijd boeien zij zijn hier bemerkte hij dat gravin nordston iets wilde zeggen
maar haar positie in de wereld is eene onmogelijke ging oblonsky voort hem weder met de hand aanrakend alsof hij overtuigd was dat zulk eene aanraking zijn zwager zou
kitty gevoelde zich ongelukkig zij zocht troost en vond dien nergens nu kwam die troost van zelf tot haar doordat zich voor haar een geheel nieuwe wereld opende
stipan arkadiewitsch andere diners gewoon was vond hij alles voortreffelijk den kruidenbrandewijn de boter het brood vooral den ganzebout de champignons de soep met
en hoe heftig haar hart klopte
deze was naar het nischnegorodsche station gereden wat wil je nog vroeg zij op barschen toon den teruggekeerden michaël die haar het briefje toehield
zij zat daar onbewegelijk en toen hij naar haar toe trad barstte zij plotseling in snikken uit wat wat vroeg hij maar wist reeds vooruit wat
ik weet niet hoe het komt maar deze vrouwen hebben in hun oog altijd iets verachtelijks en komen nooit in aanraking met hun familieleven
en de dokter heeft haar aangeraden een rit te doen ik breng haar nu haar handwerkje dus dat is de engel nummer één zeide de vorst toen warenka zich verwijderde
en eindelijk stoorde haar de voorbijgaande conducteur die aan de eene zijde geheel was besneeuwd verder bleef alles hetzelfde
die haar zocht te bekeeren en geheel in haar sfeer te trekken terwijl zij lydia iwanowna's salon bespotte
zonder veel inspanning ging zij met rennen voort bravo wronsky hoorde hij uit een menschenhoop roepen hij wist dat het lieden en kameraden uit zijn regiment waren en hij meende
maar lewins opbruisende natuur maakte werkelijk indruk op hem op wien scheldt ge toch eigenlijk al is ook veel van wat ge van wronsky zegt niet waar
terwijl hij zijn vilten hoed en bloemruiker boven zijn hoofd zwaaide gedurende het oponthoud in de hoofdstad van het gouvernement ging sergej
dat zijn verschrikkelijke vrouwen die vrouwen ja t is wat te zeggen men vindt aan haar altijd weer wat nieuws en aantrekkelijks maar hoe meer men ze bestudeert
de zon verdween achter het bosch in den weerschijn van het avondrood teekenden zich de berken met hangende takken en zwellende knoppen scherp af tegen de donkere elzen
toen hij de universiteit verliet beminde hij de wetenschap en stelde belang in de menschheid thans besteedt hij een gedeelte van zijn vermogens om zich illusies te maken
en neem mij niet kwalijk een ongepaste raillerie antwoordde sergej iwanowitsch ik zie niet in waarom dat een raillerie zou zijn begon lewin maar
dat zij hem niet aanklaagde maar ook dat zij hem liefhad wegens dit lijden als ik geen schuld heb wie dan dacht hij