AITRADER/dutch-tts-labeled-complete huggingface dataset:
zeker zou ik dat! Twintig Spanjolen voor één Leeuwke! Maar ge zijt veel te slim en te vlug om in hunne handen te vallen! Dat zal niet gebeuren, antwoordde Cornelis
doch hy gevoelde, dat hy toch niet kon loochenen, een soortgelijke verbintenis te hebben aangegaan, als welke De Witt bedoelde. 'Ik erken,' zeide hy eindelijk, 'dat ik toegestemd heb, om my tot die dienst te leenen
zat het schip in het ijs bekneld, waaruit het wel door een gelukkig keeren van den wind, of eenen niet te voorzienen loop der stroomen, maar niet door menschelijke schranderheid of arbeid kon verlost worden
Als een meisje niet kan lezen, dan een enkel kapittel in den Bijbel, daar zij bijna niets van verstaat, omdat zij meer spelt dan leest, wordt zij voorts toch eenmaal moede van uit te kijken
en u op een stevigen maaltijd met een goed glas wyn onthalen. Jozef s gelaat helderde bij deze woorden op
en in de blauwe zee beneden lagen zwarte waterhoenders, eiderganzen, en andere watervogels, zoo mooi en vredig, bezig met visschen in de strooming
ofschoon ik geloof dat gij wel bijna altijd iets nuttigs te doen zult vinden. Maar ik verlang dat gij altijd bij de hand zijt. Het is mij gemakkelijk dat gij altijd thuis te vinden zijt
aan het gebruik van vet, ingewanden; en meer beestachtige gewoonten; een wild dier die de verdachte gave bezit van te snoeven
Tante Chloe, aldus een schijn van ordelievendheid bewaard hebbende, scheen blijde dat zij het ding weder weg kon schuiven en zeide, terwijl zij dit deed
allen hebben, na zij hunne daad verricht hadden, een oogenblik van angst gehad. Ons hart is zoo weifelend, en het menschelijk leven zulk een
Zonder hem zou de bestorming in het wild geschied zijn, en met zeer geringe moeite zouden wij de oproermakers niet alleen afgeslagen, maar ook vernietigd hebben
Breydel was afschuwelijk om aan te zien: zijn wangen waren opengekrabd, een bebloede doek bedekte de helft van zijn hoofd, zijn armen en klederen waren gescheurd, en zijn botgehakte bijl hing aan zijn zijde
In zijn verbeelding zag hij hem binnenkomen en met de deur slaan van Dobbin's kamer en van zijn eigen, vlak er
hoewel hij wel menschen had gekend, die niet eens zoo gezond en sterk waren als hij, en toch bij de honderd jaren waren geworden
en met woorden en gebaarden den aanrukkenden vijand sarden, als wilde zij hem tot den overtocht bewegen. VELASCO, die dit vendel der belegeraars aanvoerde
eenigszins lijkend op dat van een theeketel, die begint te zingen. Wat mij betrof, ieder woord was een stel nieuwe boeien, die boven de laatste
of den minsten geur van de kleinste inmenging der slang, was hij, die man. En dan de twee jongedames Pecksniff
of niet zijn plan verraden en reeds te Stavoren bekend ware: en hij oordeelde het raadzaam, zich hiervan te verzekeren ten einde de zijnen niet nutteloos ter slachtbank te brengen
Over veertien dagen, zeide Reynhove: zullen de blessen wel denzelfden weg zijn opgegaan als de witvoet. Dat ware altijd een laatste uitkomst, zeide Lodewijk, lachende: ja! van dat ouwe dier ben ik zeker wél afgekomen
Eenigen tijd daarna opende zich de grond voor onze voeten, en een zwarte kater met witte vlekken en opstaande haren sprong daaruit te voorschijn, en maauwde op eene verschrikkelijke wijze
Toen mijnheer Mell mij even alleen liet, om zijn laarzen naar boven te brengen, ging ik naar het andere einde van de zaal, en merkte in het voortsluipen dit alles op
noch de tegenwoordigheid der doorluchtige gastvrouw, konden beletten, dat hier en daar, vooral van de zijde der te-leur-gestelden, in vrij luide en krachtige bewoordingen lucht gegeven werd aan het gevoel des harten
Ik dacht, dat uw dienaars beter wacht zouden gehouden hebben, zeide mijn vader tegen zijn ambtgenoot. Sapperloot! zeide deze: Mijnheer Huyck! zij hebben het werk gedeeld met uw eigen volk: en wie zijn plicht heeft verzuimd is moeilijk uit te maken
Toen trad On zij het kantoor weder binnen; maar de vreemdeling had zijn hoed in de andere kamer laten liggen
eer het onweder zooveel bedaarde, dat juffr. KROMBALG wilde toestaan, dat de oude man vertrekken zou. Juist op dat oogenblik kwam de tuinman binnen
Verrast over zichzelve, voelde zij in haar oogen vocht, en zij wischte zich tranen af. Toen zij daarop bij mevrouw
Recht zoo, vriend Willemsz., hernam De Moor, recht zoo! Ik ben er voor, dat we den gegeven raad volgen en de Landscheiding doorsteken op de plaats, die de beste genoemd wordt
In een hoek der oude kerk, waarin zij dikwijls had zitten peinzen, zette men de doodkist zacht op de steenen neder
mijne gouden snuifdoos. MAURITS LIJNSLAGER. Ik verzoek, dat gij daaromtrent geene schikkingen maakt, want ik zal ze nooit. nooit aannemen
Laat ons nu eens zonder drift en overdrijving spreken. Gij kunt toch niet in ernst meenen, dat gij die kosten en schadevergoeding niet wilt betalen
Kijk, hij is kieschkcurig, die vent! Hij is te kieschkeurig om het op te cten, die vent! En toon kwam zij uit haar stoei
Deze was terstond bedacht om van deze omstandigheid gebruik te maken, en, hopende dat de omstanders geen Hollandsch verstaan zouden, trok hij den boer naar zich toe en sprak hem in deze taal aan
En God drukte het doode kind aan Zijn hart, en nu kreeg het vleugels, evenals de andere engel, en vloog aan zijn hand mee. En God drukte al de bloemen aan Zijn hart; maar de arme, verwelkte veldbloem kuste Hij
Anasthase had de volle laag ontvangen. Hij had een refus gekregen, waarvoor geen hooger beroep meer bestond. Was hij zelf ten prooi aan een gevoel van spijt en wrevel, meer nog dan van smart
Aan u?' vroeg Arlington, verwonderd. 'Wel ja,' antwoordde Meester Florisz: 'heb ik niet aan hen allen, op enkele uitzonderingen na, de pruiken geleverd
Maar mooi was het, dat erkende iedereen; veel mooier zelfs dan bij de resident, en zo was het met alles, tot in de keuken
desnoods met van Boisots Admiraalsschip. Maar Leiden moet Holland blijven. En nu, brouwt bier en gaat aan het werk! Ik wil je groeten
In dien tusschentijd had mevrouw Veneering in het zelfde water gedoken naar een rijken reeder en had hem behouden en wel bij de haren opgetrokken
en van schepen, die op zee door den bliksem werden getroffen. Het weerlicht flikkerde zelfs al aan den zwarten horizont
dan ben ik dat beminnelijke schepsel. Maar het kan mij niet schelen. Ik heb een afschuw van arm zijn en ik wil niet arm zijn als ik een man met geld kan krijgen
Wat zou ontdekking mij een last hebben veroorzaakt! De trots van den gehomologeerden bankier zou er niet weinig door gekrenkt zijn, als hij begrepen had welke partij ik had gekozen
want nu was Vlaanderen ten voordele van Philippe le Bel verbeurd en deze kon diensvolgens de wetten en voorrechten der gemeenten geheel tenietdoen. Het volk vernam de meinedigheid van het Franse Hof met de grootste verslagenheid
en deed alsof hij op hem aanlegde. Het gelaat van den krijgshaftigen man werd in een oogenblik zoo wit als sneeuw
Arme kinderen mogen geen openbare tuinen binnengaan; men moest evenwel bedenken, dat zij als kinderen recht op bloemen hebben
Ik kan loopen! Ik ben niet klein! riep de knaap, die zijne tranen al vergeten was en nu op zijne manier heel wat voor het zeggen had
nam het koperen kruisbeeld van den wand, ging weder zitten met de gemakkelijkheid van een volkomen gezonde, en sprak met luide stem, het kruisbeeld op de tafel zettende: Ziedaar den grooten lijder
door het blanke vel heen schitterde, verschoot; doch spoedig kwam het terug, toen zij haren beminden den welkomkus op zijne lippen drukte
Waarom hebben jelui zoo'n haast? Zien jelui niet, dat het stoeten en pannekoeken regent! Er was een groote, dikke wolk, die zich snel naar het noorden
dronk ik het glas in langzame teugen ledig. Te veel goedheid! zeide ik, terwijl mijn tanden tegen het glas kletterden: inderdaad! gij komt mijn verlangen voor; want ik schaam mij niet te erkennen, dat mij dat geval van zooeven eenige ontsteltenis veroorzaakt heeft
Hij maakte bijna geheel den indruk van een heer, maar er was over zijn persoon iets onzegbaars van één zijn met eene lagere klasse
in uw onderhoud te voorzien. Zoo zult gij geduldig kunnen wachten, tot dat de hemel u gunstig is, en de wolk des ongeluks, die uw leven verduistert, zal zijn
Mevrouw Von Rothkirch weet ik nu, en Else weet ik. Zoo een rond, geestig gezicht met hooge wenkbrauwen, en altijd een geestigheid of een 'pointe
Zeer weltevreden met den gbeden uitslag der onderhandeling, bracht Chester haar weder in staatsie naar beneden
De tender en het spoor riepen haar, of liever wat van haar overgebleven was, in zijn geheugen terug
en schier zonder adem was, staarde hij hem met een onuitsprekelijken haat aan. Bij de verschikking der kleeding van Marius, had hij in diens zakken twee voorwerpen gevonden
dat eene dochter tegen hare eigene moeder zeide, dat men haar voor den gek hield. Zoo onbestendig was het humeur van juffrouw Varden
op de fabriek. De kisten met de nieuwe machineriën waren aangekomen. Er werd beraadslaagd over ruimte en plaatsverdeeling, nagezien
ons in te nemen; zijn hoofd hing op zijde en hij was ijskoud. Zij waren ons op de hielen
dan werd hij gedrukt naar lichaam en geest en hij bespeurde, dat iets als bekrompen ploertachtigheid hem
Als gij terstond opbreekt, ja, antwoordde de man, het glas leegdrinkende; gaat gij naar Halliford? Neen
Toen dus George over zijn tijd bleef, hetgeen alleen om der wille van haar nicht gebeuren kon, schemerde haar onmiddelijk een langduriger
waarop de kleermaker deftig zijne pijp uit den mond nam, en zeide, dat hij hoopte dat het tot een goed einde zou komen, maar dat hij er zeer aan twyfelde
Nou, toen zei ik natuurlijk: 'U belt zelf.' 'Bel ik zelf? Waar?' zei Steub onnoozel. 'Achter op uw jasje,' zei ik, 'daar hangt een
En ik vergeef je alles, en ik zal je nooit iets verwijten: ik zeg dat, omdat je Louis Couperus, Metamorfoze jezelve vertrapt noemde, bezoedeld. Je verleden zal ik heelemaal ontkennen
In de kooi der gevangenen zaten slechts een paar vrouwen, die heure haar bewonderende vriendinnen toeknikten
Den dag toen de geneesheer hem aankondigde, dat Marius buiten gevaar was, geraakte de goede man buiten zich zelven. Hij gaf zijn portier drie louisd'ors tot
Pas maar op het kind, houd haar buiten de avondlucht, laat zij zich niet te moe maken met spelen, en het zal wel schikken. Zoo sprak
Als we willen, kunnen we hier blijven bij de Secretarie.' 'Jawel, maar hoe?' 'Zou je misschien zelf Secretaris willen worden
Als de zon ondergegaan was, dan moesten zij menschen worden, in de zee neerstorten en verdrinken. Nu zond zij uit het binnenste haars harten een gebed tot God op; maar nog zag zij geen klip
maar het is een misbruik, dat, hoe lange ook ingeslopen, en door wie ook getolereerd, niettemin tot ergerlijke excessen aanleiding kan geven.' 'Wil gelooven, Achtbare Heer! dat ik daarin nooit de palen te
zijn zachte wangen, die zich gelijkmatig opbliezen en de rooskleurige handjes, die zich onophoudelijk bewogen. Dat is onmogelijk, want als hij iemand kende
dat 'er ook over hem zeer weinig in Amsterdam meer gedacht werd; en eindelijk, schoon hij zich wel moeite deed, om zich te verheugen
zult gij mij, nu de verrukking, waarin mij het bouwkunstig zamenstel gebragt heeft, begint te verdwijnen, en dus die begoocheling ophoudt, niet kwalijk nemen, dat ik u de verwondering betuig, waarin ik
zich kunnen vergissen? Alles onoplosbare raadsels. Dit alles, evenwel, ontnam niets aan de engelachtige bekoorlijkheid der jonge dame van het Luxembourg
Ik kan Norah niet vrijwaren. Zij heeft zich zelve niet willen zuiveren, dat zij femakkelijk had kunnen doen, naar ik meen
lle huissieraden, en voornamelijk de bruilofts tafel werd rijk met slingers van palm driaan oosjes zn., et leven van aurits ijnslager en geurig gebloemte bedekt, terwijl men ook het sierlijk bruidskleed uitspreidde
Nu zag hij alles duidelijk. Hij begreep, dat zijn buurman Jondrette in zijn nood er een bedrijf van maakte, op de weldadigheid van menschlievende personen te werken
kuier dan een uurtje of zoo voor het kantoor heen en weer. Doe niet alsof dat iets beduidde, als hlj u daar zien mocht
riep hij: 'lieve ULRICA! huil toch niet: lieve beste zusje! ik zal alles doen wat je wilt: och! kom toch bij uzelve
Gij wilt weten, of ik u voor altoos bemin? O! is het wel noodig u dit te zeggen, na al de blijken, die gij mij geeft van eene liefde, waarop ik niet durfde hopen
en telkens geeft zij daarvan blijk op het tapijt. O, hij is een groot man! Wel zeker, superbe
Dat alles sprak zij zeer eenvoudig en haastig en met een eigenaardigen glans in de oogen. Hij hechtte evenwel geen waarde aan haar woorden
Men wachtte een oogenblik, toen een dubbele deur werd geopend. En als een schim trad binnen een groote oude grijze man, die zijn arm gestoken had door den arm van den geestelijke naast hem
ik wil u niet ruïneeren, ik ben in allen geval geen uitzuiger, ik behoor niet tot de lieden die, omdat zij de omstandigheden in hun macht hebben, daarvan tot het uiterste gebruik maken
Neen,' had toen Eylar gezegd: 'dat benje niet, Mietje-lief! en dat zulje toonen, door mijn pleegdochter, als zij eens hier komt, met je gewone vriendelijkheid te ontvangen
dat begrijp-je niet en behoef-je ook niet te begrijpen. is het wachtwoord voor allen, die van buiten komen: Il Mozzo.' De wachter, tot wien hij het woord gericht had, schudde het hoofd
En waar denkt gij nu heen te gaan, arme vrouw? zeide Mevrouw Bird. Naar Canada, als ik maar wist waar dat ligt. Het is heel veraf, Canada
En wat was je raad dan? vroeg de ander verstrooid, en naar de trap ziende; want hij hoorde daar eenige beweging op, en was nieuwsgierig of het prof. Sandifort dan wel prof. Macquelin zou zijn, die het eerst verscheen
en uwe Majesteit zich dan de moeite wil geven, het boek tot aan het zesde blad te openen en te lezen hetgeen op den derden regel van dat blad aan de linkerhand staat
er niets natuurlijker was, dan dat de drie overschietende personen zich bij elkander hadden gevoegd: welke eenvoudige verklaring der zaak alle partijen buiten schuld
De man vroeg: Wie zijt ge? Ik ben de duivel. Dan wil ik je niet tot peet, want je verlokt en bedriegt de menschen
Zoo, Joe, leeft gij nog, he? Ja, mijnheer, en getrouwd ook. Aha! En is zij jong en aardig? Zeer aardig, mijnheer
BOFFIN KN ZUNS VROUW IN OVERLEG
Losberne volgde met Rosa, en de zitting werd alzoo voor ditmaal opgeheven
En op de teenen naderde hij den hoek, waarachter Marius zijn moest. Daar gekomen bleef hij verstomd staan. Want met het hoofd in de handen lag Marius daar voorover in het gras bij een graf
Sjonge, sjonge,' zuchtte Paddeltje eindelijk, door het gerel van de bruine sinjeurs uit zijn bewondering opgewekt, 'wat is dat mooi
Deze gaf hem te verstaan, dat hij van meening was, om zich van de gegeven vrijheid te bedienen, en eenige matrozen kozen ook zijne partij, gelijk
Hij zou ten huize van de gravin van Solms worden ontvangen, en hij zou er samentreffen met zijne moeder. Schout Gerrit mocht nu alleen den triomf genieten zijne Machteld haar zoon in de armen te voeren, maar hij had er wel recht op van deze hereeniging getuige te zijn
Hij glimlachte steeds; zij schudde haar hoofd, afkeurend, om hun stilzwijgen te vullen. Toen hief hij zijne hand naar een
Er zijn van hier uit aangename wandelingen te maken in de dennenbosschen en eikenlanen van het naburige huis d e n D a m en wie den togt wat verder wil uitstrekken
Het was inderdaad de voornaamste litterarische zwarigheid bij den heer Boffin, wat hij in zijn leescursus gelooven moest of niet
Er is hier stalling voor wel twaalf paarden, en als mij Nickits niet beliegt, moet hy ook een vol dozh'n hebben gehouden
Zij voelde, heel kort, een vlijmende pijn na, een twijfel, of het niet heel verkeerd was geweest, dat zij terug was gekomen, in haar land, in haar stad, te midden van al de haren. Maar zij zeide alleen
Uw Warenka heeft ook een pleizierige taak, voegde hij er bij. O, die zieke dames! Ach neen, papa, wederlegde Kitty, Warenka vergoodt haar
en na de onzeggelijke moeite, die ik mij gegeven heb, om onderzoek naar je te doen, toen het nacht werd en je niet naar huis kwam, ben ik volkomen tevreden, je maar weer te zien
ik hoop dat hij zijn geld niet beklagen zal ! waarna hij gaapt en heengaat. Tegen zes uur in dn namiddag begint Twemlow overtuigd te worden dat hij
daar zit een hond op; deze heeft oogen, zoo groot als een paar theekopjes. Maar daaraan hoef je je niet te storen! Ik geef je mijn blauw geruit voorschoot; dat kan je op den vloer neerleggen
Eerst sloeg tante Bee haar met eenige ongerustheid gade, maar weldra bemerkte zij dat haar zorgen niet vruchteloos waren geweest. Fanny's matte blik werd allengs helderder, haar droevig gesloten lippen
het zag er uit als een gewoon procureurs- of koopmanskantoor, met wat er gewoonlijk gevonden wordt: een beschot waardoor het in tweeen wordt verdeeld
Besluiteloos was hij blijven staan, en het was hem eene gerustheid, toen hij bij den uitslag zag, dat de strijd aan niemand het leven gekost had. Toen eerst deed hij een' stap voorwaart
En Eline voelde haar sympathie voor Vincent doortrillen met medelijden en poëtischen weemoed, terwijl zij luisterde naar zijn vermoeid murmelende stem, die haar over Smyrna sprak; hij scheen haar belangwekkender toe, dan de meeste jongelieden bij hun
En ook de meisjes had zij genieerd, begrijpende, dat mevrouw Van der Staal dat wenschte. Zij was om dit alles niet boos, en niet gekwetst; zij begreep het wel in de moeder van Duco
Toch waren er velen, want zij verging van nieuwsgierigheid om allerlei te weten, bij voorbeeld, hoe Constance wel dacht over Bertha en over Cateau. Als die ellendige bolero nu daar maar niet hing! Eindelijk begon zij
dat. Verder komt zij niet, want de procureur treedt binnen, legt het dossier, dat hij in de hand houdt, op tafel en neemt met een kort goeden morgen tegenover hen in een armstoel plaats
De onbescbaaamheid ? antwoordde mevrouw Lammie, hem met koele verachtb aanziende. Hoe durft gij het tegen mij te zeggen
toch sprak en deed alsof hij zich zelven voor onsterfelijk hield. Doch zij was schrander genoeg
zich tusschen mijn vriend Peggotty en het bericht van het ongeluk te plaatsen. Hij nam die vol ijver op zich
Elizabeth liet hem niet uitspreken. Zy trad naar hem toe, strengelde de beide armen om zijn hals, drukte hem een innigen kus van liefde op den mond, liet toen het hoofd op zijn borst zinken, en snikte luid
Haley wandelde peinzend naar het andere einde der boot. Als ik met dezen en nog een of twee troepen goede winst maak, dacht hij, denk ik er toch maar van af te stappen
hij was de kleinzoon van zijn kleinzoon. In deze verheuging was hij kinderlijk eerbiedwaardig. Uit vrees van den herstellende te vermoeien of hem lastig te zijn, ging hij achter hem staan
En dat is niet te veranderen. Hij zegt mij, dat ik bovenmatig ijverzuchtig ben en ik heb mij zelf dat gezegd. Maar dat is niet waar
een troost om te midden van vreemdelingen weer het openhartige, eerlijke gelaat van een ouden vriend te zien
het vuur uitgedoofd, en zonk haar geestdrift, verkoelde haar koorts, vond zij slècht haar brochure, zonder kracht, overtuiging
Wij hoopten maar, dat die aardig uitziende dame eenigen tijd in de stad zou blijven
Misschien leidt hij ons tot iets. En dan natuurlijk hebben wij nog het gebeurde met de schel, het meest eigenaardige van het geval. Waarom zou er aan de schel getrokken wezen
De stallen werden geopend en de herders dreven de kudden uit. Het leven ontwaakte overal; uit de woning traden de vrouwen
Hij roerde zich niet, bleef liggen, boos op de goden, boos op de menschen, boos op het Noodlot, onverschillig om wat der dryaden liefde zoû zijn
van zijn' onderwijzer, dien man met den naam van een' ketter doopte, welke zich alleen wat te ver door de wijsgeerte van DESCARTES, in toepassing op zaken den godsdienst, had laten vervoeren
Zij zwegen alledrie, want ieder begreep voor zich de bedoeling van de notaris Marie had er ook dikwijls over gedacht, maar zij zag vreeslijk op tegen een 'juffrouw'l
achter haar, en Eline zag een wijle, half glimlachend, in het rond, terwijl zij haren waaier en haren parelmoeren binocle neêrlegde. Toen begon zij langzaam hare sortie van wit peluche, met roze satijn gevoerd, los te strikken
Tot op eenen afstand van twee kilometer van den gletscher is er geen spoor van plantengroei; overal dragen de rotsen sporen van ijskrassen van nog jongen datum. Dan eerst komen langzamerhand enkele planten
die eerst den strijdenden hoop aan aller oogen onttrokken had, was omhooggerezen, zag men welk een geheel ander schouwspel de uitslag der ontmoeting had opgeleverd
Genoeg, hij kroonde zijn werk, door het paar kerkelijk in te zegenen, tot groote voldoening van Mabelia, die hem steeds als haar zielevriend had geëerd. Toen het eindelijk tot de bruiloft kwam
Als wij ze op de Seine niet vinden, zullen wij haar zoeken op de Loire, op de Garonne, op al de rivieren van Frankrijk en eindelijk zullen wij haar wel vinden
ik weet het nu alles niet meer en ik voelde me toen zoo alleen, en zoo gebroken. Ik had toen maar willen doodgaan, o Eve, Eve
Die gedachte kon Henriette niet verdragen. Zij bleef er den ganschen nacht mede bezig en verzon allerlei onmogelijke toestanden en voorvallen, die haar in de gelegenheid konden stellen om mevrouw Van Sterren te worden
Zoo pijnlijk griefde Mevrouw Dashwood dit onbeminnelijk gedrag, en zoo hartgrondig verachtte zij haar schoondochter wegens haar houding, dat zij bij de aankomst van de laatste het huis voorgoed zou hebben verlaten
te staan zie toe, dat hij niet valle. ls men al eens op zijn neus gelegen heeft, en eventjes weder opgestaan is, dan denkt men
gelijk de vlam op de kaars, wanneer de rol van het lot nog bijna geheel vol is, wanneer het hart, vervuld met eene gelukkige liefde, nog met volle kracht klopt
George stond als versteend, toen hij zoo onverwachts zijn vonnis hoorde uitspreken door eene macht, die hij wist dat onweerstaanbaar was
Ja, dat dacht ik wel', zei Jog. En hij stak zijn arm omhoog voor een tram om te stoppen. 'Als Julie ons zag,' zei ik op het achterbalcon, 'dan zou ze misschien nog jaloersch zijn
En zij klemde den voet van den Europeaan, als met een wanhopige kracht, en zij hield, als een juk van slavernij, dien voet met de zool en de hak van den schoen gedrukt in hare stroomende grauwe haren, op haar ter aarde gebogen nek
Wil hy daarmee de algemeene ontevredenheid aanvuren? Wil hy Gouverneur-generaal worden? Hy is er verwaand genoeg toe. om het te willen, meen ik. Ik vroeg hem dit eergister, en zei er ronduit by, dat zyn hollandsch nog zoo gebrekkig was
Zijn ellebogen rustten op de knieën en zijn gezicht was verborgen in zijn handen, maar Suze had hem niet ontdekt of hij hief het hoofd op
De goede vrouw had intusschen haar eikelkoffie gereed; ze schonk voor elk op zijne beurt het eenige ongeschonden kopje vol en presenteerde het op een vijfvingerig blad; daarna kreeg elk eene dikke snede roggebrood
n wat lorence betreft, nu, dat is een erg hopeloos geval. aar het is een schoonheidje en ik geloof, dat het er in het minst niet op aankomt of een meisje dom is of niet, als ze er maar mooi uitziet
men wachtte zelfs graaf Willem Lodewijk van Nassau in den Haag, omdat Prins Maurits zich met dezen wilde beraden over groote hervormingen op het gebied der krijgskunst, eer men een nieuwen veldtocht ondernam
GESCHIEDENIS VAN DEN KONING DER ZWARTE EILANDEN. Weet, Heer, ging hij voort, dat mijn vader Mahmoud koning van dezen staat was
en zij er van opschrikten, en lachten, en lachten daarna. Het was de wondere weelde, het waren de toovere nachten
baasje zag op en bespeurde een zwaren man van een bijzonder lang figuur, met eene soort knods gewapend, die voor Hercules te ligt, maar voor hem in het eerst te zwaar moest zijn geweest
onder de onmiddellijke hoede van den Schutsheilige Othomar echter is op dit oogenblik niet hier; hij is voor enkele dagen te Lipara
en terwijl zij aan het haspelen zijn en elkaar in den weg loopen, zooals zij altijd doen, sluipen wij naar de kreek die achter het huis omloopt, en waden door het water
Prouvaire met zijn musket, Combeferre met zijn geweer, Bahorel met zijn snaphaan voorbijgaan, benevens de geheele gewapende onstuimige hoop die hen volgde
De oesters zijn bedorven, de dienstmeiden zijn leelijk. Ik haat het menschelijk geslacht. Zoo aanstonds ging ik in de straat Richelieu voorbij de groote openbare bibliotheek
en ook al heel gauw aan het huilen. Niet dat ik zeggen wil, dat dit bijzondere teekenen van onderscheiding waren, die ik alleen ontving
Zij werd er toch bleek van en haar gerimpeld heksegezichtje trok in ontzetting langer en langer met openen mond. Zij sloeg sneller en sneller de albumbladen om, om toch alles te zien
Beklaag mij, maar kom niet op dit alles terug, als gij mij antwoordt; vermaningen, raadgevingen, niets, niets zou mij toch baten; niets mij bewegen van mijn eens genomen besluit af te wijken
werd het receptenboek voor den dag gehaald uit een glazen kast, waar het tusschen eenige gouden en zilveren zweepen, hoofdstellen, schenkkannen en andere prijzen, op harddraverijen behaald, lag te rusten
En daardoor, levend in zulk wonder, was Johan beschroomd en bevangen, onzeker en ongerust, dankbaar voor Hedwigs luchtige en vriendelijke leiding. Zij beschreden samen de velden waar het vlas blauw te bloeien begon
De honden haalden hem in, en nu zij hem aangeschoten wisten, waagden zij het, op hem los te springen; een stuk of vijf beten zich vast. Maar de ever schudde ze brullende af en deed er een paar eene luchtreis maken. Dit boezemde den anderen ontzag in
hief even hare handen op, schudde haar hoofd, en keek naar den grond, ahof zij door de dikte van den geheelen aardbol heen wilde zien
Aylva had geen verre wandeling in zin gehad, alleen een even wegrennen in buitenlucht na twee uur zitten aan zijn tafel
Nu, God moge u helpen! wenschte Betsy. Hij deed de vorstin uitgeleide tot in den gang
en keerde zich toen naar eene kleine herberg op den oever om eenige navraag te doen. De waardin, die bij het vuur bezig was met koken en bakken
hebben, en gij zult u naar deze jonge juffers moeten schikken, of mijn instituut verlaten
Ik vertel niets anders dan wat ik gezien heb, antwoordde Bailey, terwijl hij, zoo goed als de handigste bokser zou kunnen doen, zijn hoofd met zijn arm beschermde
Zy moet het Bestuur van het Gesticht bewezen hebben dat zy goed voor het kind zou zorgen, anders zou zy het niet gekregen hebben
Het meisje moest overtuigd zijn, dat, wanneer zij hem voor een ander verliet, zij voor zijne woede niet veilig meer was
Cornelis, doe het niet, och toe, doe het niet! Wat zal Vader zeggen, als hij van den wal komt en hij ziet, dat gij alweer de stad uit zijt
JOSEPH heb ik niets kunnen vernemen; maar zijn vriend heeft zich ernstig bezeerd.' Dit was de zachtste term, dien CAJEFAX kon vinden voor iemand die dood is
In de namen zelfs der steden, schoon door den Italiaanschen tongval eenigzins verbasterd, treffen wij die aan, welke zij in de geschriften der beroemde schrijvers en dichters dragen
om zich te verwonderen dat eenig berucht booswicht, met zulk een misdaad op zijn geweten, zoo uittartend ztJnkan
De volksverbeelding verbond aan den donkeren zinkput van Parijs iets bovennatuurlijks, dat afgrijselijk was. Het riool was grondeloos. Het was het
zelfs tegen de geduchtste orsten en derzelver heirmagt, wanneer het een vrij volk ernst is, om driaan oosjes zn., et leven van illegonda uisman iever te sterven, dan den nek onder het juk te buigen
Dat stelde mij niet zeer gerust. Wat zouden wij te Parijs doen? en vooral in den ellendigen toestand waarin wij ons bevonden
dien zij had doen bouwen tot grafmonument voor haren geliefden Bedreddin Hassan, welken zij, na zoo lang te vergeefs, op zijne terugkomst gewacht te hebben, als dood beweende
Hij trok het laatje open, waarin hij de kennisgeving had geborgen en bekeek haar nogmaals. Zij was verloofd met Van Velton: een man van veel ouderen leeftijd
Het is eene groote vergissing dat eene vrouw zonder vatbaarheid voor liefde, daarom minder gehechtheid van een minnaar of echtgenoot zal eischen
Visschers rijden op de ruggen mee, Doen hun best het paard tot moed te wekken. Zie, men keert. en de oude dieren trekken, Nu de visschersjongen roept: hoi hé
ging in haar kamertje en knipte daar van gewoon katoen twee poppen, die ze met een groot aantal spelden aan elkaar stak Toen nam ze die zonderlinge lappenfiguur onder haar baadje
Ik geloof dat het uw voornemen is de banden te versterken, en niet te verzwakken, tusschen mn' en mjjn dierbaar kind
Toen, zich geheel tot Marius wendende: Verbeeld u nu dit, mijnheer: Ik heb niets gezegd, ik ben mijnheer Fauchelevent gebleven
terwijl hij, voor zijn vertrek uit Amsterdam, aan BOUKE en GEERTRUI plechtig liet zweeren, dat zij aan niemand de ware toedracht der zaak zouden bekend maken
Eilieve!' zeide hij, 'toonje toch niet boozer dan je inderdaad zijt. Ik mag niet wedden, anders zou ik het doen, dat, eer Klaasje een week hier geweest is; je nog meer met haar zult ingenomen zijn dan ik
Dacht hij wellicht, dat zij hem zou vragen? Hij sprak geen woord, maar was zeer ontroerd en volkomen onder den invloed zijner liefde voor haar
niet aan mij besteed was. Ik zou een soort van voorstelling van hem verliezen — van wat hij geweest kon zijn indien ik eene dame geweest was en hij mij bemind had
weder in het vuur kijkende, waarna hij opkeek. Hm! Gij hebt mij toen in den tuin haar anderen naam niet genoemd
Hij hield mij nog voor, dat ik, na mijn oog verloren te hebben, niet in hun gezelschap zou kunnen blijven, want dat zij voltallig waren, en hun getal niet vermeerderd mogt worden
die het weldoorvoede lichaam zoo gemakkelijk droegen, op het venster toe, trok het gordijn op en schelde
En of hij zich zelf al zijne zwakheid verweet, hij moest er ditmaal meê rekenen, en zich eene wijle laten afdrijven op dien stroom van wegsleepende gedachten, zich eene wijle vermeien in de berekening van mogelijkheden
Hij stond op, sloot Arabella in zijn armen, en zei, dat zij een allerliefst vrouwtje was. Hij wist niet hoe het kwam, zei hij, maar hij had van het eerste oogenblik af
dat 'er in het door UE. gedane voorstel niet zal getreden worden. Adriaan Loosjes Pzn., Het leven van Johannes Wouter Blommesteyn Bij monde hierover wel eens nader. Ik hoop intusschen
en toen de omnibus stilhield voor een gebouw dat veel van een kaartenhuis had en bij een grasperk dat aan een vel groen postpapier deed denken, had hij er zeker nog nooit
en toen zeide zij: Zoo, Jo; ik dacht, dat wij u verloren hadden. En toen ging zij bij mij zitten, met een vriendelijk gezicht, en sprak geen woord er van, dat ik dat gedaan had
voor uw invloed en dien van den heer John Harmon, voor wien Venus, bij het noemen van dien naam, insgelijks boog
Kom hier, in mijn armen, ik zal je een zoen geven. Als ik je een zoen geef, zal je gezond worden, mijn arme zieke ziel
Niet dat iemand het deed; want op het gezag van Veneering, het Parlementslid, verkeerde ieder in den waan dat zij schatrijk waren
Dit zeggende, ging de Pater naar het kabinetje, dat hem tot slaapvertrek diende, en kwam spoedig met eene kan wijns en twee glazen terug. Hoe hangen dikwijls de grootste gebeurtenissen van kleine omstandigheden af
ginds, vaag wit, als uitgedoezeld krijt, Castellamare en Napels en de schim van den Vezuvius, met zijn wazige pluim van rook
en dat ga je beoordeelen of het niets dan een concreet ding is. En in die beoordeeling heb je altijd dit voordeel: dat je het laatste woord hebt
Ik heb er niets tegen, dat gij uw vriend in; ons geheim trekt, mits ik ook een vriend er van onderrichten mag, zeide de dokter
Van Schermbeek hoorde die theorieën altijd met het grootste pleizier, maar Fournier, hoe goed ook hij wist, waaraan zich in de werkelijkheid te houden, kwam altijd in oppositie
dat namelyk Victorine Therese nooit verlaten zou en de opvoeding van het kind aan hare zorg zou toevertrouwd worden
Ik heb u gesmeekt en bij den hemel bezworen, mij het leven niet te benemen, doch gij bleeft doof voor mijne gebeden; het is billijk, dat ik u thans met gelijke munt betaal
hetgeen tengevolge had, dat bomen en vruchten er allen even bloeijend en frisch uitzagen en de laatste zoo buitengewoon groot, kleurig en geurig waren
je begrijpt, wat ik bedoel. — Doch ofschoon Mevrouw Ferrars hen dan al kwam bezoeken, en hen steeds behandelde met een zeker vertoon van quasi-genegenheid, zij behoefden zich niet de beleediging te laten welgevallen van haar werkelijke gunst en voorkeur
om zich door vlijt en goed gedrag tot de eerste op te werken. Het doel van dit gesticht
Goddank! daar kwam het! Hij herkende het licht zijner lantaarns en het eigenaardig geluid dat zijn paarden en zijn wagen maakten onder het rijden
ofschoon verschrikkelijk geïndigneerd, geen derde poging waagde. Wat Van Leeuwendaal betrof, in weinig woorden had de dokter hem den waren stand van zaken meegedeeld
Niet meer aarzelen om mij te prezenteeren, aan wie het ook zij in je salon. riep zij uit met bevende zwarte oogen, trillende in hare zenuwen, steeds gezeten tusschen Bertha en Paul; hare zuster bijna hijgende van stille opgewondenheid
die niet naliet, om zich dan bijzonder in gesprek met BLOMMESTEYN te wikkelen, met de galante houding en losse gebaarden, die zij van het tooneel had medegenomen
iEn dat is het ook juist, waarover ik eens met u wilde spreken. Een man met e'en arm Vader
Zoolang mijne moeder leefde, werden die giften als uit haren naam uitgedeeld; doch na haren dood zag ik mij verplicht andere middelen te kiezen, om mijne oogmerken te bereiken
In zijn gezelschap had hij een reisgenoot, die in vele opzichten een volmaakt contrast met hem aanbood. Deze was kort en tenger
Er heerschte nu orde, men genoot comfort, er was overvloed, de bedienden deden hun plicht en hadden het zelven beter dan toen zij onder elkaar twistten wie het meeste zou stelen en het minste werk zou doen
Een jonge vriend van mij mijn waarde, antwoordde de jood. Dan is hij er gelukkig aan toe, meende de jonkman, terwijl hij een afschuwelijken blik op Fagin wierp
stootte hem van den eenen hoek in den anderen, en kneep hem hier en duwde hem daar, dat het arme kind altijd in angst was. Als hij dan uit de school kwam had hij geen rustig plekje meer
En voegde er TESSELSCHADE bij: 'Vergeet niet aan juffrouw BUISMAN te verhalen, dat het ook in dit gebouw was, waar in de jaren
de deur wjjd openslaande, mademoiselle Victorine voor zich zag staan; dezelfde Victorine van voorheen, maar bleeker en magerder
waarop de bekende geschiedenis van den Zoeten Inval stond afgebeeld, en daar onder H. P. De Groot. Alle zoorten van koek en kleyngoed. Ik trad den winkel binnen, en er was zulk een verward geluid van
ij behoeven niet te zeggen, dat icolette alles behalve in een vrolijke stemming verkeerde, toen den volgenden morgen ylar op het bepaalde uur met zijn mandewagentje voor de pastorie
die stortte ineen. Na een paar dagen sprak hij er kalm over met zijn moeder, een beetje lachend, dat hij niet meer zoû schrijven, nooit meer
u msterdam en t emstelers geslacht ijn roon ten emel heeft geheven. oo eens de vreê ons scheeprijck bestrael, n t oorlogs onwêer rust van
drukte haar borst met de handen, voelde hare slapen kloppen, vreesde voor slapeloosheid, vreesde
zestigste brief. De Heer Abraham Blankaart aan Mejuffrouw Sara Burgerhart. Myn beste meisje! Uw Brief is my zo welkom, dat ik hem ten eersten ga beantwoorden
G arm ver boven zijn hoofd, terwijl hij tevens de pink in de hoogte stak, zooals aommige gemaakte menschen doen, wanneer zij een kopje thee drinken
Aylva, in onderhoud gewikkeld zijnde, had Madzy niet eerder herkend, dan toen zij reeds bij de Gravin stond, en hoewel hoogst verbaasd en gebelgd
Mijn man kreeg een hevige langdurige ziekte, drie vierendeel jaars moest ik hem aan- en uitkleeden. Wij gingen gedurig meer achteruit, wij maakten schulden; alles wat wij hadden, ging verloren, en mijn man stierf eindelijk
en wilde tegen eenen muur opklauteren, toen de hem onbekende Abdis van Jacob van Lennep, De pleegzoon Sinte COECILIA toetrad en hem achterover smeet, zoodat hij tuimelde en van eene vrij aanmerkelijke hoogte nederviel
Er was iets van de goedmoedigheid van Pickwick in zijn voorkomen, die alleen door de harde uitdrukking in de rustelooze, doordringende oogen gelogenstraft werd. Zijn stem was even zacht en zalvend als zijn voorkomen
Ik liet tot dat einde tien schepen uitrusten, die allen goed konden zeilen, zoodat wij zelfs van de stoutste zeeroovers niets te vreezen hadden
Ik verzeker u menschlief dat als ik somtijds de oogen dichtgeknepen en gedut had in mijne diligence en half wakker werd
Maar gij zult mij wel excuseeren, mijnheer, als ik zeg, dat er in dit land geen slaven of slaveridrijvers zijn, en dat niemand zich boven de wet mag stellen
Wat denkt gij daarvan, man? Gij zijt waardig, vrouw! sprak de doctor, om in goud te worden beslagen. Uw raad zullen wij volgen
Toen het schokken verminderde, begreep hij, dat men van de straatsteenen op den zandweg, namelijk uit de straat op den boulevard was gekomen
is het zoo gesteld? Daar was ik wel bang voor. Maar het is haar schuld. Zij wil hem lokken
k heb een nieuwe japon gekocht. igenlijk had ik hem niet bepaald noodig, maar ik wou hem zoo dolgraag hebben. it jaar kreeg ik mijn erstcadeau van mijn ouden vriend, adertje angbeen. ijn familie stuurde me niets, alleen maar een lieven brief
ben ik hem niet minder verplicht, dat hi vrijwillig met die getuigenis aankwam. Die halve gekken
Dikwijls verbeeldden zij zich dat het geplas veroorzaakt werd door de boot waarop zij het oog hadden en die naar den wal roeide en telkens zouden zij opgesprongen zijn
Ik zeide hem, dat ik mij niet aan het weder stoorde en warm gekleed was. Het kan eene lange reis zijn, hervatte hij, maar als zij maar goed afloopt
Zij verzocht hem nu, den trap weder op te gaan en zeer verbaasd was hij, toen zij de deur opende van eene kamer, vlak naast George, Een ongeluksvogel het vertrek waar hij gerust had, en hij eene kamer binnen trad, bijna geheel gelijk aan de zijne
Denk je er niet over erts te delven uit den koperberg, dien je zoo pas gevonden hebt? vroeg ze verder. Neen, ik moet met het mijnwerk uitscheiden, anders kan ik haar, die ik liefheb, niet tot vrouw krijgen
De locomotief floot, krijschte, verscheurde de nauwe vochtatmosfeer onder den koepel; de trein verliet het station, reed den vroegen morgen in
een moeder!' antwoordde hij: 'ik ben alleen wat bestoven geraakt en daar is raad voor.' p dit oogenblik hoorde ik het gedruis van een aantal voetstappen achter ons, en kwamen de eer
Deze woorden uitende, liet hij het kind los. FALCKESTEIN sprong met een' vreesselijken gil toe: hij had den plof gehoord en meteen den noodkreet van zijn zoontje in het uiterste levensuur
Eindelijk nam hij een snuif je, eni scheen hij het gesprek te willen hervatten,: toen een der dikke heeren, die een zeer goedhartig gezicht en een bril op den neus had, tusschenbeide kwam
en Dumps maakte zich aangenaam door over het gevaar van mazelen, kinkhoest, tanden krijgen en andere kinderkwalen te praten
Hoewel zij gisteren haar man had laten zeggen, dat het haar niet aanging of zijn zuster zou komen of niet
Khasan liet zich overhalen, den raad zijner vrouw te volgen. Overeenkomstig met dit plan, plaatste hij zich tegen den tijd, dat Noureddin gewoonlijk te huis kwam, achter de tuindeur
Maar dewijl ik gewoon was, als ik daar kwam, naast Jo te zitten, zeide ik: Neen, dankje, mijnheer, en zette mij op de bank aan den overkant, waar Jo plaats voor mij maakte
en een vol, blozend gezicht, schuw en bedeesd van aard. Daar zij zich zelve voor dom en onkundig hield
Ik moet ter eere van den Jonker zeggen,' viel thans Juffrouw Katoo in, 'dat hij met zijn geleerdheid nooit iemand lastig valt, en die altijd bespaart voor dezulken, die wezentlijk belang er in stellen, er wat van te hooren
De arbeider met de blauwe pet in de hand, veegde zich het zwarte voorhoofd daarmede af en zeide
Zij nam ze op, zag ze ernstig aan, wond ze om hare dunne vingertjes, en keek tusschenbeide met angstige treurigheid naar haar vader op
Uwe zaak wordt algemeen besproken en het strekt iemand tot eer er raadsman in te zijn
De koning zag haar aan en herkende haar niet, maar omdat het knappe menschen waren zeide hij, dat hij ze gaarne nemen wilde. En nu waren zij de twaalf jagers des konings
waarvoor toch zoo te dansen, en je zoo te vermoeien, en waarvoor champagne te drinken, terwijl het leven zoo kort en zoo droefgeestig was! Pauls tweede wals met Freddy na het souper
En Buck was echt een roodogige duivel, toen hij zich gereed maakte tot de sprong, met overeind staande haren, schuimende bek, een krankzinnige gloed in zijn met bloed belopen ogen
en die nu door het Karlsbader water nog was vergroot. Daags na zijn aankomst ging de vorst in zijn langen jas
omdat de hertog van Xara haar had opgemerkt. Ook de vrouw van den opperhofmaarschalk, de hertogin van Yemena
Ik ontzeg u mijn huis Ga heen, of ik roep de politie, en laat u de deur uitgooien' Het woord 'politie' maakte een overweldigende indruk op hem
Dat doet niets; men moet de snaar maar voorzichtig ontspannen. Er is geen enkele toestand, waaruit niet een uitweg is te vinden
Gij hebt mijn geleerden vriend gezegd, dat gij mijnheer Pickwick lang gekend hebt. Hadt gij ooit reden om te denken of te vermoeden, dat hij zou gaan trouwen
Houd mij ten goede, dat ik er nu niet van profiteer!' en hij nam zijn afscheid van mijnheer, die hem met hartelijkheid de hand drukte, en van mij, met de gewone stijve buiging, die juffrouw Berthier gold
om zulk eene kokarde te dragen, en stil te zitten, te liggen slapen, of weg te loopen. — Wat zoudt gij dan willen, dat wij deden
liep Olivier dikwijls rond, dacht aan het ellendige graf zijner moeder, zette zich dan op het gras neder en weende in stilte
en zij begreep trouwens deze geheele afwijking niet goed; maar zij gevoelde, dat hij nu, nu hij van zijn intiemste verhouding tot Anna sprak
lles heel mooi,' zeî renkelaer: 'maar zoo die zoogenaamde liefde van aurits voor dat juffertje eens niet meer blijkt te zijn dan een voorbijgaande gril, die door redeneering, verwijdering
die werkelijk bleek roodvonk te zijn. De beide zusters brachten er al de zes kleinen gelukkig boven op; maar Kitty's gezondheid was niet beter geworden
De verteller wist zijn verhaal zoo goed voor te dragen, dat alle gevangenen, Willem niet uitgezonderd, schaterden van lachen. De vroolijkheid bedaarde eenigszins, toen een oud man beweerde, dat het zoo drommels jammer was, dat de pistole stond afgeschaft te worden
Hij dacht zichzelf in het geval. Wel, als hij z'n huishoudster snapte, zou hij haar eenvoudig de deur uitschoppen, al had ze een dozijn kinderen met hem
hem mij, zei de inspecteur. Marius nam den sleutel uit zijn zak, en gaf hem den inspecteur, zeggende: Zoo ik u raden mag, breng dan versterking mede
Zijzelf had hem door haar eigen zelfzucht en haar onverstandige liefde voor hem tot nu toe zijn rechten en vermaken ontzegd
Het doet my te meer leed, om dat ik u genegen was, en u zulks meer dan eens, ook nog onlangs, getoond heb.' 'Ja, door van my een verklikker te willen maken,' zeide Buat, met bitterheid
Jufvrouw Havisham was, op haar krukstok leunende, aan het wandelen in de kamer met de lange gedekte tafel. De kamer was verlicht gelijk voorheen
hij in de kazerne woonde, twijfelde ik eenigszins of dit wel doenlijk was, maar wij besloten de plaats eens te gaan opnemen
Dat is weêr anders, zeide hij; dat begrijp ik niet: ik voor mij, ik kende wel den Javaan. Louis Couperus, De stille kracht Maar misschien voelt elke Europeaan dàt op een andere manier, volgens zijn aanleg, en zijn natuur
Alleen zijn kleine kop en de nietige voorpooten staken boven het water uit. De kengoeroe zag er zoo volstrekt niet gevaarlijk uit; Pollo bedacht zich dan ook geen oogenblik en sprong in den plas
En gij ook weer hier, mijne Heeren! zeide Aylva, eenigszins verwonderd, de beide Ridders te herkennen: welk een gelukkig toeval verschaft ons opnieuw de eer van uw bezoek
Ik ben geen vroolijk gezelschap, meneer van den Broek.' 'Moed houden, mevrouw! Wie weet welke aangename dagen u in de toekomst wachten
Eponine en Azelma hadden dan ook niet nagelaten, ieder haar schoentje onder den schoorsteen te zetten. De reiziger bukte. De fée, dat wil zeggen de moeder, was er reeds geweest
niets. — Ennu, riep Dolly, bevende van aandoening, al waart gij ziekelijk, ver. minkt aan al uwe leden, door uwe ongelukken stompzinnig gewor
Bovendien had ik hier wat ik niet dacht dat ik ooit genieten zou: het leven in een huiselijken kring. Ik was niet langer alleen
ten prooi: het zou een vreeselijke zaak zijn aan vrouw Barberin eene koe te geven, die geen melk gaf of geen horens had
opdat hij er Nelly ook mede zou kunnen vermaken. Gelukkig gebeurde het niet dikwijls, dat Nelly thuis moest blijven
en hij heeft mij in mijn ziekte niet verlaten, maar zoo trouwhartig opgepast, als geen baker beter had kunnen doen
Waarom niet? vroeg Barnaby. aOmdat hij zoo norsch en stuursch is? Ja, ik houd ook niet veel van hem
Maar. gegeven mijn verhouding tot Dominee en Mevrouw, wist ik toch ook niet, of ik mocht zwijgen. Daarom verzocht ik je hier te komen. Dat kàn ook in jou eigen belang zijn. Want goed, gezond is het niet wat je doet
en hoe zij stierf, jong en mismaakt, ondermijnd door die ongezonde lucht, die er nietbehoefde te aijn
het schreeuwen ophield en de glimlachende vrede zich met dat jonge olijftakje vereenzelvigde. iKom eens mee en zie eens, Demusl zei mevrouw Boffin tot den
Alzoo verstreken veertien dagen. Marius ging niet naar het Luxemburg om er te wandelen, maar om op dezelfde plaats te gaan zitten, zonder dat hij wist waarom
Weer lachte van Zanten dat hij schudde, en toen Wandelheem juist op dit oogenblik de kamer binnenkwam ontving hij hem met de woorden: 'Ja, mijnheer, je moogt wel hooren wat ik zeg. Ik beweer dat er geen grooter geluksvogel op de wereld is dan jij
Toen haalde hij diep adem dat het bloed hem de aderen zwellen en de wangen gloeien deed, richtte het fiere hoofd uitdagend omhoog en wierp een blik in het rond
dat ze prijzenswaardig werd; een jong mensch, die enkele vrienden had, van wie geen enkele laakbaar was voor de maatschappij
den een, dan den ander van het gezelschap aanzag: Ik ben er waarlijk blijde om, dat gij zoo op u zelve kunt staan
Zeg mij, dat alles onomstootelijk vaststaat, dat geen poging. dat in een woord verzwijgen, indien verzwijgen mogelijk is, het eenige is, dat mij overblijft
hoe ik, na in den omtrek van Nice te hebben rondgeloopen, totdat myn haar en baard waren bygegroeid, bedelend Genua bereikte
Geen antwoord. Fauchelevent rilde. Hij liet zich eer in den kuil vallen dan dat hij er in klom, wierp zich op het hoofdeinde der kist en riep: Zijt ge er
Maar de koning luisterde niet naar hem, en beval ten tweeden male aan den beul om den doodelijken slag toe te brengen. De geneesheer zocht hulp in bidden en smeeken
Er waren nu vier mannen, drie op het bed zittende en één bij den deurpost staande; alle vier met bloote armen, bewegingloos, en met zwart gemaakte gezichten. Een dergenen die op het bed zaten
van zijn fortuin kon berooven en er bezit van nemen, dan nog zou zij in mijne oogen geen grooter waarde hebben dan zij nu heeft
Ga gij haar maar helpen, voegde hij er bij, zich weder naar de moeder keerende. Die krullen kunnen wel honderd dollars verschil in haren prijs uitmaken
De oude Koot had spoedig een vuur gebouwd, alsof er een os op gebraden moest worden en zeide: Nu, neefje, gij weet den weg
Manager kan geen kwaad meer doen. Ik zal zorgen op den geschikten tijd op het station te zijn en zal een' bevoegd ambtenaar medebrengen, om zoo noodig mijne rechten op alles wat zich op de run bevindt tegenover Walebone te doen gelden
Wat was er in die eenvoudige haarlok, om dien barbaar, gemeenzaam met alles wat wreedheid kon heeten, zoodanig te doen ontstellen
een wijs mensch zou altijd zorgen met hen op een goeden voet te blijven, en desnoods liever de goede geesten wat veronachtzamen, die immers uit hun aard niet geneigd waren
Dat laat zich hooren, kapitein. En ik ken twee personen, die er spijt van zouden hebben als Paddeltje ons op een goeden dag verliet.' 'Wie zijn die twee personen?' 'Uw dochtertje, kapitein, is er een van.' De kapitein fronste het voorhoofd
Kort na zijn vertrek werd er een prachtige garnituur gemist, en bij gedane nasporing bleek het, dat een man, die naar de beschrijving vrijwel op Heynsz geleek, gemelde juweelen verpand had
Pieter Botwater voelde zich zonderling te moede toen Dorothea op voorschrift van den jeugdigen schilder hare beide handen op zijn linker schouder legde en haar hoofd Gerard Keller, Het testament van mevrouw De Tonnette schijnbaar tegen hem aandrukte
Van onze armoedige hut by den waterval, dien myne moeder aan de reizigers liet zien; van den koestal waarin ik sliep met de koe