AITRADER/dutch-tts-labeled-complete huggingface dataset:
k kan over een ieders land loopen en van elk mooi vergezicht genieten en ik mag in alle beekjes plassen en ik kan van dat alles niet zoo ge ieten alsof het van me zelf hoorde, zonder dat ik er iets voor hoef te betalen
de natte kleeren schenen wel aan zijn lichaam te bevriezen, en toch stond hem het zweet op het voorhoofd
Dat is in zoo verre goed en wel, hernam de gesnedene, maar gij weet, dat het aan geen' man geoorloofd is, in de vrouwenvertrekken van het paleis te vertoeven.
De favorite heeft hare maatregelen genomen om er u in het geheim binnen te brengen
Ik voelde, dat, zoo hij voor zichzelven alles van mijne familie vreesde, hij niettemin, om mijnentwil, oprecht verlangde, dat ik ze terug mocht vinden.
Door zijne goede, hartelijke woorden trachtte hij mij te troosten
Zij scheen zich echter in haar lot geschikt en alle behaagzucht opgegeven te hebben: immers haar kornet was stemmig als die van een vrouw uit een hofje: een eenvoudige zwarte doek met gebloemden rand was kruislings over haar borst gespeld: en een bont boezelaar, van achteren vastgestrikt, verborg het grootste gedeelte der katoenen japon
Enfin, ze steelt er papa's hard meê en hij is zijn beroerte te boven gekomen.
Maar begrijpt u nu, dat il povero Gilio armer is dan voor hij aandeelen had in een kousenfabriek te Chicago
Nu en dan kwam er nog eene enkele schuit met steenkolen aan den voormaligen steiger en dan kwamen er lossers als uit de modder opdagen
Na een poosje vroegen de zusters Donsje, of ze met haar meê wilden gaan, om te zien, waar ze van plan waren haar nesten te bouwen.
Zij ging dadelijk meê, en zag, dat ze goed verborgen en beschutte broeiplaatsen hadden gekozen
Weer werd er scheepsraad belegd en iedereen trachtte in dit geval eenen goeden raad te geven.
Eindelijk stond Cret op en zeide: Mijne Heeren!
Van mijne galei af kan ik de hongerige burgers van Leiden op de wallen zien staan
poogde terzelfder tijd den Jesuit van achteren aan te vatten;
doch deze had zich reeds achter zijn paard om begeven, was behendig opgestegen en poogde nu, den teugel wendende, zijne aanvallers te ontrijden, toen hij door eenen nieuw aangekomenen vijand wederhouden werd
Zoo het slechts daaraan hapert, hernam de monnik, haar een paar stukken van achten in de hand stoppende: hier is al wat voor de moeite, die wij u veroorzaken: maar haast u!
en laat ons het verblijf zien, dat gij aan mijn nicht wilt geven
hij weet niet zoo dadelijk welken titel hij zal bezigen om hier te willen komen.
Mercurius gaat deh ijzeren heer zoeken, vindt hem en laat hem binnen.
Sir Leicester ontvangt hem met genadige vriendelijkheid
Amen! ' zeide de Jesuit, zich kruissende: 'o MAGDALENA!
als het eens door onze vereende krachten gebeuren mocht, dat het ketterengeslacht weder van de aarde verdelgd werde gelijk de afgodendienaars die den lande Canaäns bewoonden, toen JOSUA tegen hen optrok
antwoordde Rosa, hem geruststellend.
Ik heb den heer gezien, antwoordde Olivier, die nauwelijks in staat was te spreken
Daar wordt geklopt, zeide ik, de armen uitrekkende en willende opstaan.
Hou uw gemak, zeide mijn vader: het is niemand anders als Heynsz, die mij zijn rapport komt doen.
Slaap maar door, vervolgde hij lachende: dan geraakt gij niet in de verzoeking van de geheimen der Justitie te verklappen
iGij hebt gehoord dat hij er zich doorheen zou kiuinen slaan, ab gij er niet vlug bij waart, Flaphoed, nietwaar?
zei Fledgeby.  tEn het komt niet in uwe kraam te pas dat hij er zich doorslaat?
Allen zaten, volgens de uitdrukking van den ouden vorst, als poppenvrouwtjes op een visite, in het onzekere waarom zij eigenlijk hierheen geraakt waren
Voorzichtig stond Herakles op en naderde, nieuwsgierig naar wie met hem waren.
En zich buigende over de vrouw, herkende hij zijne gade, Meleagros' zuster
Streelend was mij de toejuiching der Hollandsche moeders ten aanzien van de schets harer kinderen, en van Prof.
Vrolik ten opzichte van Een Beestenspel ofschoon laatstgenoemd stuk toch maar het beste niet schijnt te wezen!
;  streelend vooral uwe goedkeuring, waarvan het gunstig voorteeken niet is
De tijd zal het leeren, zeide Alfred lachende.
Ik zeg u, hervatte Augustine, als er iets is dat zich in onzen tijd met de kracht eener goddelijke wet openbaart, dan is het, dat de massa's zich zullen verheffen
maakte een eindeaanhet fiuisterend gesprek.
Ook waren zij geene mijlverder, of Gabriel hield, op verlangen van zijne wederhelft, stil
Nooit zou hij dien naam meer durven noemen, want hij begreep maar al te goed, hoe dan zijne vijanden zouden meesmuilen.
Als hij dat nog nooit geweten had, zou hij het wel hebben kunnen opmaken uit het gejubel, dat uit de menigte opsteeg ter eere van IJselstein, toen deze hem uit den zadel deed storten
weY' klonk dan het antwoord, precies op denzelfden toon.
t Wilt gij een vleugeltje hebben, lieve?
Ik wil alles hebben, wat gij mi geeft, R.
W.  Ja, maar zijt gij er op gesteld
met hem over te spreken, en te zeggen, dat, als hij het een klein beetje zou willen gladstrijken.
Mijn beste Copperfield, zei Traddles, zijn hoed afnemend en zijn haar op allerlei manieren wrijvend
eene andere, hoogst aantrekkelijke zijde van het wenthsche landschap te aanschouwen en te genieten.
nders gesteld is het, wanneer wij de rienerbeek zijn overgegaan.
en zelfs werd er maar eene soort geprezenteerd van een extra- ordeaux, dien de knecht onder de benaming van 'zwaren rooien wijn' toediende en dien evrouw alleen kende en aanbeval onder dien van 'langhals,' naar aanleiding van het gebruik, dat voor jaren nog vrij algemeen was, acob van ennep, laasje evenster delen om den gewonen tafelwijn in flesschen met
Zonder twijfel kan het plan, op eene onverschoonlijke manier, gebezigd zijn als een middel om onze emancipatie te verdagen.
Maar voor mij is de vraag: is er niet een God boven alle menschelijke plannen en aanslagen
en het leven begon weer saai en gewoon.
De dag zag kalm en blank alsof er niets gebeurd ware, en toen eenzelfde nieuwe strijd begon, was de herinnering aan de vorige verwischt en vervaagd.
Michael van Pumpernickel werden aan den adel van het Hof van de bruid gezonden, terwijl manden met lintjes en decoraties van het Wiel van
Ik geloof wel, dat ik een goede vrouw zou kunnen zijn, als ik vijf duizend pond per jaar had.
Ik kon wat in de kinderkamer treuzelen en de abrikozen langs den muur tellen
Wat hem zeer deed, en mij ook, was, dat wat hier over Johan de Meester, De zonde in het deftige dorp Herman staat, het feitelijke, begrijpt u wel, niet kan worden tegengesproken.
Meer met handbeweging dan woorden zeggend, gaf zij gejaagd te kennen, dat Vader het blaadje vooral niet zien mocht
Hoogmoedig en verwaand, smeet de trotse Vrouw verachtende blikken op de Vlamingen die voor haar geknield zaten, en grimlachte met een hatelijke uitdrukking, terwijl zij de oude Graaf met inzicht zo lang liet wachten.
Eindelijk suisde zij enige woorden in het oor van Philippe le Bel, en deze sprak met luider stem tot Gwyde
bewonderende de bogtige oevers, rijker met dorpen en gehuchten omringd, dan eenig ander gedeelte van Zwitserland.
Van tijd tot tijd klonken de liederen der veeherders, en de beminnelijke JULIE volgde dien zang op eenen treurigen toon
onze geweldenaren;  welk recht hadden zij, en vloeit het onze alleen voort uit het hunne?
O, die raadsels, die eenvoudige raadsels, wie lost ze op, mijn God, wie lost ze op
ij houdt het met den moed, en dat past een braven jongen.
' eldra bereikten zij nu het urtembergsche grondgebied, en reeds vroegtijdig kwamen zij in het steedje ahlingen, waar zij, dien dag ubingen niet kunnende bereiken, hunn intrek namen
had juist daartoe een' Donderdag verkozen, waarop in die fraaije stede in het voorjaar wekelijks de Schapen- en Lammerenmarkt gehouden wordt, hetwelk eene groote en aangename woeligheid aan die nette en zindelijk betimmerde plaats bijzet
Lot herwon zich, maar zijn oogen zagen vol weemoed: zij zagen zijn moeder aan, en zijn broêr.
Van hier uit wandelde Pickwick al de gangen door, al de trappen op en af, en daarna weer de plaats over.
Het grootste gedeelte van de bevolking der gevangenis scheen tot dezelfde klasse te behooren als
Meteen stond zij op en ging heen, om Marianne op te zoeken, die zij, zooals ze verwachtte, in hun eigen kamer, zwijgend en bedroefd, bij de smeulende overblijfselen vond zitten van een klein vuurtje
O, het is schrikkelijk, Papa, dat zulke dingen gedurig gebeuren.
Clare troostend;  maak u maar niet bedroefd en spreek maar niet van sterven
Ga en volvoer wederom, ten zesde male, het roem aanbrengende Werk!
Deianeira zal zorgen voor de kostelijke offers op der goede goden altaren
en den Heer van Heenvliet, tot diens groote ergernis, alleen had laten zitten, om te gaan kijken wat er voorviel.
hoe troostrijk de eerwaarde Frank in zijne leerrede ook wezen mocht;
alsook door al de ' klachten van David op zich zelve toe te passen, en dat op een toon, alsof zij er persoonlijk last van gehad had
Dat hij door de deur binnen gekomen was, konden zij niet aannemen, want daarvoor moest hij toch het geheim kennen, om haar te openen, en in het bezit daarvan, meenden zij, was niemand anders dan zij zelf
Michiel wist er niet veel meer tegen te zeggen, al scheen hem de zaak nog zoo hachelijk.
Het denkbeeld eene schuilplaats te hebben, was in hun toestand te uitlokkend, om niet over al het verdere heen te zien, en zoo werd het voorstel van Bernard
en de oogwenken in de kringen, waar zijn grootvader hem bracht, allengs door den knaap opgemerkt, die eindelijk iets begon te begrijpen en, nu hij, zooals natuurlijk was, de denkbeelden en meeningen die, om zoo te spreken
De jongen had werkelijk zooveel draden doorgevijld, dat er nu een groot gat in het staaldraadnet was.
Gorgo bewoog de vleugels, en zette af van den steen naar boven.
Een paar maal mislukte het, en hij viel terug in de kooi
kwam de verpleegster met een lange witte doos, aan mij geadresseerd, die met de snoezigste rose rozenknopjes was gevuld.
n wat nog veel aardiger was, er zat een kaartje binnen-in, waarop een paar vriendelijke zinnetjes met een grappig, ean ebster, adertje angbeen stijl handje geschreven maar toch toont je schrift veel
Het Franse leger was nu wel vernield, maar het was zeker dat Philippe le Bel nieuwe en talrijker benden in Vlaanderen zenden zou om de hoon, hem geschied, te wreken.
De meeste Burgers dachten weinig aan deze schriklijke zekerheid, het was hun genoeg nu vrij en vrolijk te zijn
dan hen met veel omslag en eigenlof weder een weinig opbeuren als zij gevallen waren.
Toen er door mijnheer Gusher eene inteekening voor een eereblijk aan mijnheer Quale werd geopend, en mijnheer
en wij zouden ons niet slechts aan ontdekking, maar ook aan bespotting blootstellen.
Het droog gelaat des slotbewaarders nam de scheeve uitdrukking aan van iemand, die door zijn betrekking gedwongen is hetgeen men hem opdringt voor goede munt aan te nemen
RUDGE.  die arme bloedige Maria veel te verantwoorden hebben;
en ik geloof dat zij in haar graf al meer kwaad heeft gedaan, dan ooit bij haar leven
Nadat hij de geheele lente en een deel van de zomer had gewerkt, kwam hij er eerst in Juli toe naar buiten te gaan en zijn broeder Lewin te bezoeken
Je bent malB Moetje dat haar meenemen' 'Ja Mijn zoon heeft het gezegd Ik moet haar hebben van nonna en van mijnheer' 'En dan Wat moet ermee gebeuren' 'Dat weet ik niet;
Papa gaf dien blik terug en snoot met bijzonderen nadruk zijn neus, en de arme gouvernante kwam achter den paal uitkijken, en trachtte het oog van mama te vangen, met een blik
Ga en verlaat ons nu, dat wij overwegen mogen wat wij voor een ontrouwe Leenheer doen kunnen.
Hij had het Paleis nog niet verlaten of het gerucht liep reeds onder al de Franse heren, dat de Koning hem zijn land en zijn dochter zou wedergeven
mijn eer nel! ' zeide hij, terwijl hij nel onder den arm nam en met zich langs een der uitgangen in een zijlaan en buiten het gedrang trok: ' telje er waarlijk prijs op, dat doosje te bezitten, dan zal ylar het u, geloof ik, wel willen afstaan.
en doek!  Leo liep naar den hoek, waar de theedoeken hingen.
Doch nu kwam Dina met de boter, en als was ze verheugd zich verdienstelijk te kunnen maken, knielde Johan de Meester, De zonde in het deftige dorp ze bij Loesje neder en ontdeed haar handig van den druipenden boezelaar en begon toen hard te wrijven met den doek, door jongeheer Leo haar toegereikt.
in elke beweging der lippen, der oogen en der handen, terwijl zij sprak!
Er lag daarin een bede om vergeving en vertrouwen, een schuchtere
Hij zag geen voorwerp, hij was onder den druk van een visioen.
Hij wilde opstaan, vluchten, ontsnappen;
Soms wordt men aangegrepen en vastgehouden door de dingen welke men ziet
'Wel zeer veel,' hernam zij, mij met groote oogen aanziende, en op hare vingers tellende: 'vooreerst had ik gehoopt, dat wij de beschrijving der bruiloft zouden gehad hebben
die aan den anderen oever met zijn Diana uit het water omhoog zocht te krabbelen.
Kusowlew had namelijk dadelijk bij den sprong van zijn paard den teugel losgelaten en natuurlijk moest dit deze gevolgen hebben
Alles droeg de kentekens ener haastige verwoesting, want nog enige delen waren ongeschonden overgebleven, terwijl andere met veel arbeid ten gronde gedrukt waren.
Op de voorhof, die door de halfafgebroken vestingsmuur omringd was, lagen hier en daar menigvuldige gruishopen, in gevallijke heuveltjes opklimmende
Zij knielde aan dien kant bij hem neer, zoodat Zij hem in het gelaat kon zieh, en na eenige stilte sprak zij: Mijnheer Redlaw, mag ik u iets zeggenT
riep hij uit en wierp zich in haar armen.
Alsof hij eerst aan de werkelijkheid geloofde, nu hij haar zag lachen
tante Adèle - zij zoû zeker het huis moeten verlaten, en zij had er tranen om in de oogen.
Hoe keurig was niet alles, voor toch zoo een ouden inboedel.
daar de wagen vlug voortrolde over den weg, dien een milde lenteregen rijkelijk begoten had;
aan alle zijden vertoonden zich, zoo ras zij Haarlem achter den rug hadden, lustige bosscnaadjes, waaruit de aangenaamste wildzang klonk
harer medezusters, die de schrik zijn van de dienstboden en de plaag van de huisgenooten.
Ik zie dat, ik haat dat, ik vrees dat, ik weet niet eens of het geld mij niet nog veel erger veranderen zou, en toch zit het geld altoos bovenaan in mijne wenschen en gedachten, en al het leven dat ik mij denk
dit alles gebeurde met den grootsten eerbied en plechtigheid en hieruit kon men opmaken hoe gevreesd Garofoli was, want zeker was het niet uit genegenheid, dat zij hem met zooveel ijver bedienden
En op een middag bleef zij boven en liet zij door Mina weten, dat zij ziek was en niet beneden kwam.
Met een' aanloop, zoo groot als de lengte van de cel het toeliet, en een' hoogsprong zooals hij er nog nooit een over het lijntje had gemaakt, bereikte hij de tralies;
Met de knieën werkte hij zich zooveel mogelijk op om zijn zwaarte te verminderen
Men voedert geen nachtegalen met vertellingen.
maar toch.  zeide zij en bloosde tot de haarwortels toe.
hij dagelijks in deze winkels alle soorten van zulke edelgesteenten zag koopen en verkoopen, leerde hij ze naar hunne waarde kennen en schatten;
daar hij nergens zulke groote en mooie ontdekte, als de zijne waren, zoo begreep hij ook wel
Daarna vraagt hij of hij het genoegen mag hebben, zijn besten vriend Twemlow voor te stellen aan zijne twee vrienden, de heeren Boots en Brouwer, klaarblijkelijk niet wetende wie wie is
Zij vond den engel van Lippo mooi, en zij vond mooi het tryptiekblad van Gentile da Fabriano en de flonkerkleuren der oude kazuifels.
hij wist eigenlijk in het geheel niet, wat zou zijn uitgemaakt.
Als jullie aan je broer een erfportie wilt afstaan en aan je moeder ook, dan staat dat ieder vrij
een of ander staaltje van alles te boven gaande zelfzucht, die mij nog vreemd was.
Ik moest blozen over mij zelven, als men, met zijne voorschriften voor zich, over iets blozen mocht
En als hij dan nog altoos opgesloten zat in die binnenkamer.
En de oogenblikken waren toch zoo kostbaar!
.  Hier kreeg juffrouw Pippeling een schok die haar haast van den stoel deed tuimelen
Obenreizer zonk op zijn stoel neder.
Mgnheer Yendale, zeide hg, gg doetmg versteend staan.
Ik zal wachten, totdat gg u hersteld hebt, antwoordde
berigtte die haar, dat deze beelden, vijf en-twintig in getal, de raven en ravinnen voorstelden, welke over eeland geregeerd hadden, beginnende met, den tienden raaf, en eindigende met eizer, den vier-en-dertigsten raaf van eeland
zijne oogen dreigden uit de kassen te springen, zoo puilden ze uit zijn hoofd.
Een oogenblik stond hij als verbijsterd, en streek met de hand over het voorhoofd;
toen greep hij Willem bij den schouder en hem scherp aanziende, vroeg hij met heesche stem
Voor de oogen der despotieke gouvernementen, die er steeds belang bij hebben dat de vrijheid zich zelve onteert, had de Juli-revolutie het ongelijk, vreeselijk te zijn en toch zacht te blijven.
Er werd overigens niets tegen haar beproefd noch heimelijk bewerkt
Ieder vat stinkt zoo geducht, dat men daarvan flauw valt, en dan staan de vaten dicht op elkaar gepakt, en als er hier en daar een kleine opening tusschen is, waar men door zou hebben kunnen dringen, dan is dit toch niet mogelijk door de natte padden en de dikke slangen, die zich hier letterlijk in elkaar verwarren
Het spreekt wel van zelf, dat het vooruitzicht van zulk een tocht mijne borst van vreugde deed tintelen.
Ik nam derhalve de beleefde uitnoodiging met graagte aan, maar kon desniettegenstaande niet nalaten een klein bezwaar te opperen betreffende het weder
ja, zoo menigmalen hebt gij naar het gepraat van den ouden man geluisterd, dat gij op het laatst mijn ontmoetingen en wederwaardigheden zoo goed en beter kendet dan ik zelf, en vaak, wanneer mijn door ouderdom eenigszins verzwakt geheugen te kort schoot, mij de kleine bijzonderheden herinnerdet, welke tot aanvulling mijns verhaals moesten strekken
Hij zàg het Heden, het einde van deze eeuw.
Door de fantasmagorie der revelatiën heen, openbaarde zich, in een vreemd, kalm, klaar, koel licht: de eigen Tijd
De Baron reed nu onverlet zijn kasteel in, vertrouwde ULRICA aan de zorgen van GEERTRUI, en begaf zich met den Schout naar de groote benedenzaal, terwijl BOUKE met eenige dienaars de gevangenen ging verlossen en vervolgens den nu ontwapenden wachtmeester binnenbrachten
Doch voor de vreemde geheimzinnigheid, die zij in acht namen betreffende hun verloving, een geheimzinnig doen, dat feitelijk niets verborg, kon zij geen reden vinden;
en het was zoo volkomen in tegenspraak met hun algemeene opvatting en handelwijze, dat zij soms begon te twijfelen of zij wel werkelijk verloofd waren
Toen verbrak ik mijn belofte om niet meer te drinken en gaf mij weer aan misbruik van sterken drank over, doch ik geloof niet, dat ik dit gedaan zou hebben, als Mary dezelfde van vroeger voor mij was geweest.
Zij had nu reden om boos op mij te wezen, en de klove werd met den dag wijder
de goede Lafontaine, wiens geestige werken u misschien niet onbekend zijn.
En hij heeft gelijk ook, zeide ik: ofschoon gij den regel, dien hij er op volgen laat, wel niet zult toestemmen;
noch erkennen willen dat
Jonker Jan van Asperen, moedige verdediger van dezen fel bestookten burcht, en gij Fulco, die mij onder de grootste gevaren getrouw zijt gebleven en mij uit de handen mijner vijanden hebt verlost, goud is niet in staat, om u den dank te bewijzen, dien mijne gemalinne en ik voor u in het hart dragen
begon de kleur harer wangen te verbleeken en de glans harer oogen te verflauwen.
Haar vorig verdriet was nu teruggekomen, door nieuwe vrees en zorg vermeerderd;
nacht noch dag liet haar kommer
Wie zal al het akelige beschryven van die slepende uren, warmeer het eenige geluid, dat de zieke hoort, het verwarde geraaskal is van een ijlenden koortskranke naast hem, of een pijnlijk gekerm
Niemand der werklieden had gegroet;
de adjudanten weifelden of zij den kroonprins herkend hadden.
Eenvoudig 'Zanti. ' Goed, hij zoû hem roepen.
Ik werd geroepen en de zaak werd mij toevertrouwd.
Ik examineerde de plaats, het lijk, de papieren en alles.
Op inlichtingen, die ik ontving van een klerk in hetzelfde huis
En o, kon ik uit wufte maagdenreyen Me een jonkvrouw kiezcn, ik, die me in den droom Zoo zaalge bruid zag toebedeeld?
Ik smachtte Naar liefde, en toch mijn noodlot wilde, dat
Een brief behoorde niet tot de alledaagsche verschijnselen in zijn leven.
Een man van zaken was hij niet en evenmin als hij ooit iets bijzonders aan bloedverwanten of kennissen te schrijven had, kwam het in dezen op
Hij herinnert zich haar zoen en de dolle omhelzing harer armen.
Ja, het was eene zalige ontzenuwing, een dronkenschap van het vleesch, nog niet bekende bedwelming, fyzieke troost
die zijne ambtskleeding en een pot wijwater draagt.
Hier komt eindelijk de laatste rechter en neemt zijne plaats in aan de hoefijzervormige tafel
hij er vele anderen been zendt.
Rawdon en zijn vrouw begunstigden heel edelmoedig al de winkeliers en leveranciers, welke verkozen hen te bedienen
men gevoelde van hoeveel nut hij ons was in gevaar, zoodat men wel alles had willen aanwenden om hem voor verdere ongelukken of rampen te bewaren
In plotselinge woede sprong hij op den man toe, die hem halverwege tegemoet kwam, hem bij de keel greep en met een handige zwaai op zijn rug wierp.
Toen trok hij het touw onbarmhartig aan, terwijl Buck in woede worstelde, met zijn tong uit de bek hangend en met hijgende borst
De eene vrouw was Trui Lammertsz, wettige gade van den man des huizes, een dikke, ondanks haar zestig jaren nog wakkere en gezonde schommel, die, bij hetgeen zij met naaiwerk verdiende, nu en dan haar aandeel in de huishouding aanbracht door als baker of ziekeoppaster bij burgerlieden uit te gaan
Met drie stappen van zijn ooievaarsbeenen begaf Krasser zich naar zijn lessenaar.
Van Blaak's pen dook in den den zwarten poel van den inktpot en op Keesjes zegel verscheen als met een tooverslag het woord protest
Tot groote ergernis der beide vrienden werd het lokaal op nieuw digtgesloten en de zware deur scheidde CASTOR en POLLUX.
JOSEPH poogde nog eens voor het laatst het steenen hart van den man des geregts te breken, en toen alle pogingen te vergeefs waren, rende hij naar zijn vader
legde ijverig bezoeken af bij al de menschen in het graafschap, in een woord, hij spande zich geducht in om die plaats in Hampshire en later in het koninkrijk in te nemen
of 'er plotseling een bom op het dak nederviel.
MARIA lag met het hoofd in den schoot van hare moeder, die, met het hare op hare hand leunende, eenigzins de oogen bedekte, om dus de hevigste schittering van het blaauwe licht der bliksemstralen af te keeren
Niet alleen Leiden streed met tallooze opofferingen voor zichzelf, maar heel Holland streed mede.
weer op en zeide, doch nu wat minder hortend en stootend dan de eerste maal, dat hij sprak
en' liet daar den brief zien, dien zij vroeger van hem had ontvangen en waarin zijn adres was opgegeven in een fabriekplaatsje, dat zestig mijlen ver en niet aan den grooten weg lag
Ach, ik arme jonkvrouw fijn, Kon 'k koning Lijsterbaard's vrouw maar zijn
Ik keek rond: de Heer Blaek was van zijn ontsteltenis nauwelijks teruggekomen.
Henriëtte zag met haar groote en fraaie oogen iedereen beurtelings aan als om opheldering te vragen
Zij sloeg, nu ook uitvallend in toorn, met de hand op de tafel.
Maakt een mensch zulk een leven als hij moet betalen voor zijn eigen kinderen
Op zijn uitnoodiging sprongen de oudsten uit het rijtuig en liepen met hem zoo vertrouwelijk voort als met hun moeder.
Ook Lili wilde bij hem zijn en de moeder reikte ze hem toe
' antwoordde Knol, die op het oogenblik van het gevaar veel meer moed gevoelde dan te voren.
die dikke daar voor me slaat op zijn' buik, de vent heeft bepaald eetlust.
Willem, ik ga je straks aan mijn grootje voorstellen, of als jij
hoogloffelijker gedachtenisse als Goeverneur van Barataria velde over de vrijster, die bij hem was komen klagen de vi illata.
Waar geen sprake is van geweld, daar komt alleen de algemeene regel te pas: vragen staat vrij en weigeren daarbij
en timmert ook hij met grooten ijver, maar altijd op eene bijzondere wijze, en houdt altijd zijne geliefkoosde betuiging staande, dat zijne manier de beste is
Niet lang duurde het, of de koets van den Heer Van Baalen kwam het hek binnenrijden.
maar hem nooit met die belangstelling gadegeslagen, welke hij thans bij mij moest opwekken, nu het bepaald was, dat ik met hem in een nauwe betrekking zou komen en dagelijkschen omgang hebben
O, mijn aanbeden Liefde, O mijn aanbeden Leven, Leven mijns Levens, mijner Liefde Liefde.
zij wàren niet je kinderen en het is goéd, dat Herakles ze vernietigde
Neen, dat is geen man, geen mensch, maar slechts een pop.
O, was ik in zijn plaats, ik had al lang zulk een vrouw gedood
Hij kwam dagelijks, de kracht niet hebbende, Marius' woorden anders dan letterlijk op te vatten.
Marius schikte het zoo, dat hij afwezend was, wanneer Jean Valjean kwam
onder de bekoorlijke gedaante van eene schoone en prachtig gekleede dame.
sprak zij, zie mij gereed uwe bevelen te ontvangen.
De dame, welke mij op uw bevel heeft
Had hij den moed gehad zijn vijand onmiddellijk den doodsteek toe te brengen, had hij slechts de helsche berekening van den marteldood laten varen, dan ware zijne rust niet zoo verstoord geworden, want voorloopig zou het uurwerk in het marmeren omkleedsel niet slaan
in een hoek van het rijtuig zakken en houdt eene algemeene bespiegeling over zijn gewicht voor de maatschappij.
en op nieuw het geheel van het vraagstuk overziende, werden vele leemten en gapingen aangevuld.
Een hoofdstuk, dat handelde over ongunstige omstandigheden
het lag op het noorden, er lag een nieuw zeiltje in den gang en een nieuwe smalle looper op de trap naar de eerste verdieping.
Het behangsel was nieuw en de verw was nieuw en de meubels waren nieuw
Sydney, zei de heer Stryver dienzelfden nacht, of llever morgen, tot zijn jakhals,?
maak nog eene kom vol punch klaar.
als waren zij alleen op de wereld, en als was de wereld niets anders dàn die eenzaamheid en als waren zij geen vorsten en als wachtte hun niets: Othomar
De een was een log, dik mensch, met een gemeen, dom en lelijk gelaat, een' grooten rooden neus, die, van menigvuldige uitwassen en puisten voorzien, getuigde, dat de brandewijn niet zelden den vroomen man te stade kwam, als hij zijne zorgen begeerde te verzetten
Is het dan niet afschuwelijk saai en doodsch?
Het kost veel, zeer veel aan het ouderlijk hart, maar het uitgedrukt verlangen van onze familie in Holland, die ons van tijd tot tijd zooveel weldoet, en de gelegenheid, die gij daar zult hebben, om, naar de wereld, uw fortuin beter te maken
Om de enkele vertrekken, die hij al bewoonde, breidde hij uit zijn eigen domein: observatorium, Louis Couperus, Metamorfoze chemisch laboratorium en een zaal vol vreemd instrument voor technische psychologie.
Ik wenschte hem geluk met zijn vooruitzicht, binnen kort vader te zijn: en daarop volgde van zijne zijde een deftige buiging.
Ware hij nu nog in de diplomatie gegaan, als indertijd zijn voornemen was, dan zou ik den toon, dien hij tegen-over mij aansloeg, daaraan hebben
Mevrouw, ging hij verder voort, ik weet dat Camaralzaman vertrouwelijker met u spreekt, dan met mij.
Ik verzoek u dus, hem over deze zaak ernstig te bestraffen, en hem voor te houden
de grootste sloot de straat Chanvrerie, de andere de straat Mondétour aan de zijde van de Zwanestraat.
Deze laatste, zeer smalle barricade was slechts uit tonnen en straatsteenen samengesteld
wanneer de frissche zeewind over het meer woei, wandelde hij somtijds met haar onder de oranjeboomen in den tuin, of zette hij zich op eene der oude bekende banken neer en zong hij voor haar hunne oude geliefde gezangen
zij lag met het hoofd en loshangende haren op de tafel, j Zij heeft gedronken, dacht de hardvochtige jood, j of zij ligt misschien in onmacht
Grantaire, die dronken was, maakte een oorverdoovend geraas in den hoek, dien hij had ingenomen;
hij zwetste en schreeuwde: Ik heb dorst.
Stervelingen, ik droom, dat het Heidelbergsche vat een beroerte heeft gekregen
en afgoden sinds lang weder op hunne voetstukken geplaatst zp, majoor, ztjn wy nog altoos geneigd cynische en vermetele taal te voeren in onze club, die nog altijd hier in deze kamer bij elkander komt.
Somtijds sloop zij tusschen hen in en zag hen met zekere bevreemding en treurigen ernst aan;
somtijds tilde zij met hare kleine handjes hunne ketenen op, en zuchtte dan droevig
oen met zijne zoons vertrokken, de tafel afgenomen was, en hij zich met alleen bevond, nam hij die schilderij onmiddellijk tot het onderwerp van zijn gesprek, om op eenen gemeenzamer toon, dan tot nu toe plaats had gehad, aan te vangen
Als Machteld hier is, laat ze komen, ik heb haar wat te zeggen,' sprak weêr de patiënt;
maar de stem klonk schril en zwaar, of zij niet op de gewone wijze werd voortgebracht;
iets, als iemand, die in een diepen, zwaren droom spreekt, iets, als een somnambule, die in staat van clairvoyance verkeert
Gelukkig, dat de maan helder scheen en het gomboomenbosch niet dicht genoeg was om het snelle rijden te beletten;
want achter de ruiters klonk nog lang het gehuil van de gefopte en teleurgestelde wilden.
het bosch werd gaandeweg lichter en de paarden vlogen over den effen bodem
k zeg dit te vrijer in tegenwoordigheid van den eer, die de verschijning der paarden zoodanig heeft voorgesteld, dat het zonder zijne betuiging duidelijk was, dat hij aan dezelve zoo weinig gelooft, als wij, maar ik vrees toch, dat er in eulen nog wel menschen gevonden worden, die er geloof aan slaan
Misschien zijn de Russen over den Balkan en zal het daar dan toch mettertijd vrede worden.
' Mijnheer Swart stapt het eerste het beste koffiehuis binnen
van stipt gehoorzamen en lastige verantwoordelijkheid mijn rol zou moeten vervullen.
Meestal gaf i me de indruk van een soort kale, donkere Marcellus Emants, Een nagelaten bekentenis straf kolonie te zijn, waarin geketende misdadigers door meedoogenlooze opzichters met zweepslagen aan het werk worden gehouden
Het zal er inderdaad leelijk voor mij uitzien als zij het gedaan heeft.
Haley zag dat ik er tegen had om dat kind te verkoopen
met niets ziende ogen knippend tegen het vuur, deden die klanken en visioenen uit een andere wereld Buck's haren overeind staan, tot hij zacht en onderdrukt huilde of zacht gromde en de halfbloed hem toeriep
Huiden, huiden!  voegden zij hem op een spottenden toon toe;
ja, wij zullen je huid looien, zoodat het bloed er bij neerloopt.
riepen zij, en de groote Klaas moest zich zoo hard wegmaken, als hij maar kon;
Een andermaal ergerde hij zich, toen hij zijn zuster met een boek met Fransche tooneelstukken zag;
maar, daar de gouvernante opmerkte, dat het ten doel had zich het Fransche taaleigen van de omgangstaal mcestcr te maken
Maar, lieve Mary, hier nam hij een zeer teederen toon aan, ik heb een andere zaak bij de hand, een zaak van gewicht, waarbij bovendien veel haast is
Dit vocht schijnt my toe meer zuren te bevatten, dan andere wijnen,' hernam Van Espenblad: maar de smaak bevalt my wel.
'Nooit, zoo verre ik weet,' antwoordde Van
De cherubijn stond er hulpeloos bij zijne kin te wrijven en toe te kijken, maar was over het geheel niet ongeneigd, die afleiding welkom te heeten
Bovendien wist zij in de kleine pauzen, die bij te weinig bediening onvermijdelijk zijn, uitstapjes naar de kinderkamer te maken, en goede tijdingen van daar medetebrengen, die zij bewaarde voor het geval dat Fanny haar ondervragen zou
en toch was hy altijd op den besten voet geweest met wijlen Mevrouw de Princesse Royaal, en was het nog met Mevrouw de Princesse Douairière, en verzuimde nooit aan deze laatste, zoo wel als aan den Prins, op gezette tijden zijn opwachting te maken
dat nu aan het grabbelen ging.
Op die wijze kwam ik den volkshoop vooruit, en, door eene zijstraat in te slaan, uit het gezigt.
Maar van dien verwenschten barbier kon ik mij niet ontslaan.
Hij liet het volk grabbelen, wierp den nu ledigen koffer op straat
Ik was zoo van kommer terneergeslagen, dat ik niet in staat was, hem met een enkel woord te antwoorden.
Hij is ongetwijfeld boos op mij, dat ik de eer, welke hij mij bewees, zoo slecht beloond heb
Daarna de kleine cel waar zij zes weken lang in opgesloten bleef, daar zij zoo wild en onrustig was.
Zij meende dat de docter haar iederen dag opblies met gas, om haar in zijn museum te kunnen zetten, en zij hoorde den ganschen dag Gerard tegen de deur bonzen en schreeuwen om binnengelaten te worden
De t vriend verkeerde in die phase van teederen hartstocht, die heoa ieder ander als een vijand zijner vrienden deed beschouwen;
hij nam den ronden knop van zijn stokje als eene stop in zijn mond, toen hij ging zit-
ze lagen op een rij, en ze had grooten angst, dat zij op hen trappen zou, en hen wakker maken.
Maar God hielp haar, dat zij er gelukkig over heen kwam, en de oude vrouw ging met haar naar boven en opende de deuren
maar toen hij zag, dat zij met den jonkman sprak, boog hij zijn hoofd om te luisteren.
Zij zeggen u dat gij mij haten moet;
ik wenschte, dat ik dat kon;
ik zou mij daardoor veel leed besparen.
Maar waarom berokkent gij u zelve dat leed?
vroeg Harry, terwijl hij hare
Ziet ge, Mama, ik wist wel dat die arme Topsy iets voor mij wilde doen, zeide Eva tegen hare moeder.
Het is maar alleen omdat zij gaarne kwaad doet
en dat de bezoekers zelfs niet hadden opgemerkt.
Hij trachtte hieraan ook nog iets bij te werken, maar om goed te arbeiden moest hij minder bewogen zijn
Peter was gisteren met den wagen naar de andere plaats, en daar vond hij eene oude vrouw en twee mannen, en een van hen zeide dat hij George Harris heette
Ik geloof, dat ze gelijk heeft, en dat ik den jongen vertroeteld heb, alsof ik zijn grootmoeder was.
bij die kleine nonnetjes hiernaast kan hem geen kwaad overkomen, en mevrouw March doet meer voor hem, dan wij zouden kunnen
en dat hij, ondanks al onze rechtmatige bezwaren, even rustig en even ongehinderd in de straten blijft verschijnen en rondloopen, alsof hij in niets verschilt van rustige, eerzame burgers
vroeg Snubbin, Phunky handelde weer onverstandig;
want in plaats van zich te houden, alsof hij zich- de zaak slechts flauw herinnerde, bloosde hij nog sterker
Nu! ' zeide Van Vaalen: 'ik geloof u: maak je maar niet dik.
' vroeg Van Rijp, die, gelijk wy uit het vorige hoofdstuk gezien hebben, even als de Zilversmid onder de leveranciers van Buat behoorde
Twee.  Zyn zy, in den loop van den nacht uit den wagen geklommen?
Was hy ee'n van die twee reizigers
nochtans werd haar aangezicht niet bleker, want sedert lang waren de rozen op haar wangen verwelkt, en haar oogleden hadden zich bij het gedurig wenen met een rode kleur geverfd.
De lieflijkheid harer gelaatstrekken was verdwenen en haar ogen waren zonder vuur of levendigheid
Russen van aanzien zijn, rijk en onbekend met al wat de kunst betreft, evenals alle rijke Russen, die de rol van liefhebber en kenner spelen
en des avonds met de handen op de knieën voor het vuur bleef zitten, niet wetende wat te doen, en dat ik er kindsch van werd.
Ge wist wel, dat ge slechts behoefdet terug te keeren en te zeggen: ik ben het, en gij de meester des huizes zoudt zijn
en verzocht hem, op een toon van geduldige berusting, om maar zooveel te vloeken als hij kon, daar hij wel wist dat zij er van hield
Zeker eene buurvrouw die wat vuur kwam vragen.
Maar ik dacht er niet langer aan, want vrouw Barberin had den lepel in den pot gedompeld en liet een breeden stroom van het witte beslag in de pan vloeien
zal weer aan het studeeren zijn: 'Halleluja, vrede op aarde, in menschen een welbehagen.
' Mijnheer Swart voelde iets als een stil verwijt.
Was er werkelijk niets om den mensch te verzoenen met het moeitevolle leven
hoe gezond die kunst, en daarom zeker zoo weinig.
En inniger nog, meer ziel, ziel geheel, de teedere muziek, die alles gaf in een droom, zoo heilig
ij zagen er niets dan een oud behangsel, eene groote tafel met een groen kleed en armstoelen van zwart fluweel.
grimlagchte over de aanmerkingen, die en, ja zelfs daarover maakten, zeggende
als men haar lief had als muze en fee, maar die kwam als actrice, met haar spel en haar fard, haar gebaren en houding, obsedeerend en woelig, in het stille gesloten huis, waar onze zwakke ziel dood ziek lag
maar het zou mij niet verwonderen als die eerst een half uur later thuis gekomen is, met de boodschap dat ik nergens te vinden was;
want overal stonden de buren in de deur met onthutste gezichten
Tririon en in het Hôtel der Invaliden bezoeken af.
Maar nooit ging hij naar deze soirées of bals, dan wanneer het steendik vroor
Het zij haar vriendin en Nikolaas vrijheid om haar naar verkiezing te volgen;
wat Nikolaas, die nu heelemaal geen zin in een tete a tete had, verkoos oogenblikkelijk te doen
zij schudde t hoofd, als of zij met den kwakzalver uit olière wilde zeggen: mauvais signe, quand le malade ne sent pas son mal.
n t kort, of ik hoog of laag sprong, het hielp niets: zij scheen zich vast in t hoofd geprent te hebben, dat ik ongesteld was
Aan het Hof van den jongen Prins hadden inmiddels groote veranderingen plaats gehad.
Zijn smeeken, om, nadat Buat, Bromley en Heenvliet op hun verzoek ontslagen waren, althands Zuylestein en Boreel by zich te houden, had niet mogen baten
zoodat nu dat geheele meesterstuk van kunst overboord vloog.
Daar gaat onze heerlijkheid naar de visschen, zeide de Graaf, met een gedwongen lach;
maar eene kille huivering overviel hem, toen hij de kronen, waarmede het paviljoen versierd was geweest, ter prooi der golven zag
en waag het in het vervolg nooit mccr u zulk ecn vrijheid te veroorloven.
Ach Zustcr, hij kost maar twee shilling en negen stuivers
renden met lossen teugel naderbij en joegen de tien muilezels, die Casim vergeten had, vast te binden, uit mekaar, zoodat zij zich naar alle richtingen in het bosch verstrooiden en spoedig uit hun gezicht verdwenen waren
terwijl RAESFELT aanmerkte, dat men zich alsdan in de verlegenheid zoude bevinden, waarin DAVID zich bevond, toen hij aan het hof van Koning ACHIS leefde en door dezen tegen zijne eigene landgenooten gezonden werd
maar om de waarheid te zeggen, sinds gij haast maakt om van hier te gaan, moet er eene belangrijke kwestie worden beslist.
Mag ik u vragen, of gij zeer gehecht zijt aan die Oostersche kleinoodiën, die ik tot uwe meerderjarigheid in bewaring heb gehad
De familie was uit Canada afkomstig.
Van twee broeders, weinig verschillende in karakter en temperament, had de eene zich op eene vruchtbare hoeve in Vermont nedergezet
Je kunt hier wel wat op het strand rondloopen, zei hij tegen Duimelot, terwijl ik hier uitrust.
Maar ga niet zoo ver weg, dat je me niet weer terug kunt vinden.
De jongen was van plan allereerst een duin op te
Hij zag toen iets grootsch, en vermoedde dat hij zich tot nog toe zoowel omtrent Bonaparte als al het overige bedrogen had.
opdat ik uwe mij zoo waarde tegenwoordigheid dien nacht nog zou kunnen smaken.
Indien mij deze gunst, gelijk ik hoop, wordt toegestaan, wees er dan op bedacht mij morgen een uur voor dat de dag aanbreekt te wekken, en mij aldus toe te spreken
In vroegere tijden bracht de lente niet slechts zulke herinneringen mede, maar ook vroolyke feesten en vermaken, zoowel voor stedelingen als voor landbouwers;
doch langzamerhand zijn al die verlustigingen in onbruik geraakt
Zoo heeft eenealwijze Voorzienigheid liet beschikt.
Het doel van je zijn op deze wereld is niet, dat je brast en zwelgt en je genot zoekt in lekker eteii en drinken
dan beproevingen van het geduld, van tuigen, wielen, assen en zweeptouw.
Er werd weldra eeneovereenkomstgetroffenomtrent rijtuig en paarden
en dokter Wosky reed heen om meer andere teere dames voor den gek te houden en zijne zakken te vullen.
Wijl wij reeds eenmaal aanleiding hadden een diner by juffrouw Tibbs te beschrijven en haar diners gewoonlijk alle op elkander geleken
blijdenen baardmond;  hij wierp zijn knots en bukte zich en rukte een rots in zijn armen op.
Hij liep met den rots, als beurde hij maar spelende een kind in de armen, naar de Oosterpoort van het hol
toen hij zich aandiende, als de zoon en compagnon van den koopman LIJNSLAGER uit Amsterdam.
MAURITS behandelde hem met alle beleefdheid, en Adriaan Loosjes Pzn.
, Het leven van Maurits Lijnslager gaf hem geenszins te kennen, dat hunne onvereffende zaken de eenige oorzaak der reize waren
Nu zie ik dat we hier een festijn hebben in alle forme;
wij houden dan toch ook bruiloft op onze wijze,' eindigde hij met eene mengeling van bitterheid en weemoed, en zweeg een oogenblik;
De oude vrouw ontdekte de jas, aan een spijker hangende, en nam ze nauwkeurig op.
Zij betastte ze zorgvuldig en meende overal tusschen de voering verborgen papier te voelen.
Zonder twijfel andere bankbriefjes van duizend francs
Niemand, niemand ontkomt, maar de teergevoeligen en zwakken gaan er in onder!
Of wil je nog een stukje vleesch, zeg het dan gerust!
Scheffer kwam niet meer, als vroeger, iederen dag druk praten, lezen, daarna wandelen en filozofeeren in de duinen.
Scheffer was journalist in Londen, en schreef maar een enkele maal een brief
Als je lief bent' zoo eindigde hij, 'haal mij dan eens een flesch groenlak van de laatste bezending.
Zou die man inderdaad nog kunnen veranderen, en dat nu, terwijl.
en nadat hij het in een oogwenk had doen verdwijnen, kuste hij zijn dochter en vroeg om zijn pijp.
De natuur had Nathaniel Pipkin's kriieen zeer dicht bijeengeplaatst, doch toen hij den ouden Lobbs zijn pijp hoorde vragen
en nooit waren tegenstrijdige aandoeningen sterker op een menschelijk gezicht afgeteekend.
Op dit oogenblik van pijnlijke onzekerheid trok de moeder haar dicht aan haar zij
Ik deed Noureddin bij mij komen en zonder met een enkel woord te reppen van de trouweloosheid, waarmede zijn vader in deze zaak omtrent uwe majesteit had gehandeld, veel minder hem deswegens eenig verwijt te doen
of dat niet De Zwaan was, die ons tegemoet stevende.
Het was intusschen herfst geworden;
de dagen waren minder lang dan in den zomer en wij stelden alles in het werk om tegen den nacht een schuur
De jonge man zat met een gelaat van luisterende nieuwsgierigheid in het vuur te kijken, gereed om zijne woorden na te gaan en hem op eene logen te betrappen, Begin, zei
dat fatsoenlijk en oprecht respect voor klassieke wetenschap voelde, dat iedere Engelschman heeft, was hij blij, dat zijn zoon misschien voor zijn leven bezorgd was en in de gelegenheid gesteld werd een geleerde
Mevrouw Ferrars, die niet wist dat ze Elinor's werk waren, bood ze zelve ter beschouwing aan, en nadat ze het vleiend getuigenis van Lady Middleton's goedkeuring hadden mogen verwerven, gaf Fanny ze nogmaals aan haar moeder, met de mededeeling, dat Juffrouw Dashwood ze geschilderd had
Van Aardenburg knikte hem toe met vaderlijke genegenheid.
Van den Broek was dien avond in zeer aangename stemming.
Schril hoog stonden de huizen, onbewogen in den nooit moeden wind;
bont de winkels van uitstalling en overal vol beschreven met namen en woorden van bonte
De schoone Miss Dedlock uit deze schertsende gezegden op hare jeugdigste manier, terwijl zij een beursje zit te knoopen.
Hij is zoolang ik hier ben nog niet eens aangekomen voegt zij er
of stak zijn hoofd uit het eene portier, om het driftig weder in te halen en terstond uit het andere portier te steken.
Daarenboven had hij een doosjelucifers in zijn zak
Nu eens boog hij zich neer, en likte het, dan weer huilde hij luid, alsof hij om hulp riep.
Toen nam de boschwachter het dier op, en begon het naar land te sleepen.
den strijd minder ongelijk zijn, dan die buiten op het open veld was geweest.
Intusschen nam de brand al meer en meer de overhand, en kwam de eene zolder voor, de andere na, met een oorverdoovend gekraak en gedruisch naar beneden
welke elkander opregt beminnende harten over een zoo onverwacht geluk beter gevoelen kunnen, dan eenige pen beschrijven: omdat die genoegens van eenen zoo eenvoudigen en natuurlijken aard zijn, dat zij met woorden bekleed geenen indruk op andere harten nalaten
ze waren nog zoo hoog, dat het sneeuwvlokken geleken, die in het diepe blauw der lucht voortdreven.
De vogels kwamen steeds dalende snel nader;
reeds waren de gele en roode kuiven duidelijk van de witte veeren te onderscheiden
Wel, het is een koopbrief, geteekend door John Fosdick, antwoordde de man, waarmede u de meid Lucy en haar kind worden overgedaan.
Het is alles in orde, zoover ik zien kan
ons hare tegenwoordigheid te schenken.
Maar helaas!  indien gij onze nederige bede afslaat, welk eene teleurstelling zal dit voor ons zijn!
Wij zouden dan niet weten, tot wie anders ons te wenden
Julie had zich vreeselijk geërgerd en haar huwelijk bespoedigd, dat plaats had, ondanks het vertrek harer moeder naar een herstellingsoord in het gebergte waar de oude dame van zware koortsen genezing zocht
De overigen, ook zij die na mij kwamen, waren mij persoonlijk onbekend: alleen herinnerde ik mij de namen van dezen of genen onder hen wel eens vroeger te hebben ontmoet aan den voet van een dier lof- of klinkdichten, waarmede het toen smaak was alle uitkomende werken, vooral dichtbundels, bij wijze van aanbeveling op te pronken
en wat uit te rusten, want wij waren doodmoe en verlangden erg naar rust;
zij herhaalde slechts, dat ik, tegen zes uur terugkomende, Alexis zou vinden, die nu in de mijn werkte
ÏÜchard' was reeds eenigen tijd vertrokken, toen wij voor eenige dagen een gast kregen
Men zou denken, dat wij de misdadigers zijn.
Laten wij hem bij zijn aankomst in hechtenis nemen.
Dat zou mijn werk van drie maanden nutteloos maken.
Wij zouden de groote visch hebben, maar de kleinere zouden rechts en links uit het net springen
zonder tevens die welgemanierde bevalligheid te bezitten, welke bij onze naburen de onbescheidenheid eenigszins vergeeflijk maakt.
Maar gij zult, naar ik hoop, te Amsterdam ook jongelieden vinden, die zich door een ordentelijk, zedelijk gedrag onderscheiden, nauwgezet zijn in het betrachten hunner maatschappelijke plichten
Lili was geërgerd;  Dien had hem best eerst kunnen aandienen en hem niet dadelijk in den salon laten, meende zij.
Zoo graaf Stanislaus mijne belangstelling, mijne vriendschap waardig is, zal ik ze niet weigeren aan prins Karel von.
Zwijg toch!  'viel hij in met zekere heftigheid;
als men hem dwingt zijne herkomst te openbaren, moet hij verdwijnen
zonder reispenning zelfs, goddelijke en menschelijke wet minachtend, den koninklijken heerscher Keyx, den stroomgod Euenos trotseerend, met eigen voet ontwijdend het heilige waterbed
Maar dáárover waren allen het volkomen eens: men moest het in Den Haag stil houden.
Het was wel geen bepaald schandaal, maar haast net zoo erg;
in zoover zelfs erger, dat het Nora en de familie belachelijk zou maken
en de ingang van een hol zichtbaar geworden was, dat naar een onmetelijken schat gevoerd had.
Ook de oorvijg vergat hij niet, en de manier, waarop de toovenaar, nadat hij weer wat kalm geworden was, hem door groote beloften
indien ik my niet geschaamd had voor den man aan het roer.
Gy zyt dus, zeide ik, hem zoo hartelyk de band drukkende, dat ik den regen uit de mouwen van zyn jas wrong
Daarvoor hebben wij onze oogen en gij vrouwen zijt met blindheid geslagen.
Mijnheer Winkle is kaaimeester, mijnheer.
Hier blies de keHner een kaars uit, en deed alsof hij die weer aan wilde steken, ten einde Pickwick de gelegenheid te geven nog meer te vragen
de beste bewijsstukken en den hoogsten interest had — dat de heer en mevrouw Crawley zoo vriendelijk waren geweest er met Sir Pitt over te spreken, welke laatste de rest van de som op zijn voordeeligst zou uitzetten, als hij tijd had
Een angstgeschreeuw vol schrille ontzetting klonk uit de sidderende stad op, klonk uit de dicht bedrongene straat en van de daken der huizen, waar de bange bewoneren de handen naar den hemel verhieven
Maar ge behoort immers zelf ook niet tot de gewone menschen, en ik ben, zooals ge wel weet, van kindsbeen af in uw voetstappen getreden.
Zoodra ge vondt, dat ik rijp genoeg was, om alleen in de wereld voort te komen, ging ik mijn eigen weg;
Rondom hen heen ging de mare.
De adjudanten sleepten hunne dames meê als half zwijmende.
De koningin van Syrië stond wezenloos aan de zijde van de aartshertog
welke een page geweest was, en een gunsteling van de koningin gebleven was op de hand van de schoone lady Mary Caerlyon.
Wat mijne vrouw betreft zijn uwe informaties altans juist, was het antwoord van Boffin, terwijl hij zijn nieuwen vriend nog eens opnam.
Er was iets gedwongen in de wijze van spreken van den vreemde
Van den Broek stond op en zag Louise aan.
Zij begreep hem, en, terwijl zij angstig staarde naar den slapende, uit vrees hem wakker te maken, sloop zij achter van den Broek de deur der benauwde hut uit.
integendeel had zij zich goèd gevoeld God te kunnen vreezen, tijd te hebben over gehad om haar eigen ziel te verzorgen, en de zonde van het lichaam niet luid te hebben hooren spreken tusschen de halfluide lectuur van haar stichtelijke boeken en het heel luide getwetter door van haar