AITRADER/dutch-tts-labeled-complete huggingface dataset:
Toch erfde de heer James Milligan niet van zijn broeder, want weinige maanden na den dood van dezen was er een nieuwe
telkens en telkens fractie's scheurden om duizenderlei verschil, en dat het voordeel der partijen wisselde en de constitutioneelen zwak waren
Hij wil zeggen, mijnheer, ze,i Job, nog een weinig meer naar voren kOmend, dat hij, als de gele koorts hem niet weghaalt
Indien een onpartijdig toeschouwer den grooten man, wiens naam den titel van dit werk siert, had gezien, terwijl hij naar het laatste gedeelte van dit gesprek luisterde
Neen, zeide zij eindelijk, hoog, koud, ver. Hoewel ik je een paar keer gezien heb, in de stad, op de
En waarom hieldt ge mij dan toen niet aan?' vroeg JOAN, die hem wilde laten praten, in de hoop van eenige inlichtingen betreffende zijne zoogenaamde medeplichtigheid aan hoog verraad te erlangen
Ik geloof, dat het zijn' oorsprong ook neemt uit eene overspanning van onze denkvermogens, die door eene verslapping en eene zwaarmoedigheid gevolgd wordt
weet of niet wellicht het volgend uur bestemd is, zijn rampspoed in geluk te doen verkeeren. Geef me je hand er op, dat je nooit meer aan zulke slechte dingen zult denken
O, lieve meester, geloof het toch! Hoe weet gij dat er een Christus is, Tom? Gij hebt den Heere nooit gezien
Ieder van deze jonge dames is volmaakt bevoegd onderwijs te geven in het Grieksch, Latijn en de allereerste beginselen van het
Hoor Frank. Wat is er gebeurd, dat wij ongelukkig zouden zijn? Niets. Ik herhaal het je: niets
de drie heeren waren namelijk overeengekomen, RAALTE diets te maken, dat zij de zaak wilden afdoen en hadden hem in den mond gegeven, dat men een genoegelijk ridje zou maken. Het kostte hun niet veel moeite hem hiertoe over te halen
og een mop en nog één! ijn pen stort tranen met tuiten. eem het haar niet kwalijk, adertje! eloof je in iemands vrijen wil
Toen deze hem op de knie genomen had, en, over het slanke, blonde haar strijkend, vroeg: 'vertel mij nu eens hoe je heet?' sloeg hij de slaperige, blauwe oogen even op
waar zij werden grootgebracht. Na een halfuur te hebben rondgedoold, hadden wij er zeventien gevonden, die volkomen aan ons doel beantwoordden
de laster omtrent de onderscheiden leden, welke die maatschappij uitmaken, minder plaats heeft, dan in kleinere of Adriaan Loosjes Pzn., Het leven van Johannes Wouter Blommesteyn op het platte land, dat voorgeven meer in schijn dan in waarheid bestaat
Ik geloof, dat ik mijn vaderland daarom even liefheb, al ga ik nu en dan eens naar de Walekerk, waar zulk een onstichtelijk gedrang niet is als in onze kerken. Neen; maar integendeel een zeer stichtelijk gesprek bij het uitgaan, over alles behalve de preek
zag naar haar om: de stad scheen vol van haar, haar naam scheen te trillen in de lucht, zooals die met roode letters blonk op de aanplakbiljetten: voor de winkels lagen hare portretten
en uitte eindelijk den wensch, dat hij nimmer in de noodzakelijkheid mocht gebracht worden, ook Olivier Twist aan deze onaangename operatie bloot te stellen
terwijl haar plotseling Anna's eigenaardig aanwendsel inviel om de oogen toe te knijpen, als het gesprek op onderwerpen van haar intiemste leven kwam
De zon stond aan den horizont, en verdween soms achter een of anderen heuvel, maar de wilde ganzen joegen met zoo'n vaart, dat ze haar telkens weer te zien kregen
waren dat zulke schrokkers? Dat wil ik nou justement niet zeggen, antwoordde de vrouw des huizes, terwijl zij de overgeschoten kliekjes ontweldigde aan de duizend en eene vlieg
en in het gezelschap van vrouwen knjgen kunt, u behagen zou. Dit gezegde was tot beide heeren gericht, hoewel geen van beiden het verdienden
precies te zes uur op de thee verwachtten. Hoe de lessen dien dag verliepen, zouden noch Nathaniel Pipkin noch de leerlingen hebben kunnen zeggen
Toen hij Sam had uitgezonden om Perker te gaan roepen, zette hij zich in een donkeren hoek, om zijn gezelschap nauwkeurig te kunnen opnemen
hierdoor zult gij met Christus regeeren, wanneer Zijn koninkrijk op de aarde zal gekomen zijn! Het vurige van Toms gevoel, de zachtheid zijner stem
want Jonas zei, dat hij volkomen gereed was, en het drietal stapte de deur uit. Op de stoep gaf Jonas elke nicht een arm
Doch hij trok het zich niet aan, hoewel hij zijn vinger ijlings terugtrok. Of ik al leelijk tegen hem deed, hij bleef er dezelfde om
Dierbare geliefde, ik heb gedaan wat gij mij bevolen hebt; niets belet u thans van uwe legerstede op te staan, en mij daardoor een genoegen te schenken, dat ik zoo lang heb moeten ontberen
Een zotte questie,' zeide Donia: 'wat weêrga, zou dan het houden van een vergadering afhankelijk gemaakt worden van het al of niet aanwezig zijn van een
Ga, zeide hij, elken dag naar het bosch tot dat gij genoeg verdiend zult hebben, om de kosten voor de terugreis naar uw vaderland te kunnen betalen
Heel goed, antwoordde juffrouw Tibbs, op haar vriendelijksten toon; want zij had voldoende waarborgen gegeven en verlangd te krijgen
Toch was hij niet meer dan een gevangene, want Van Borselen bewaakte hem en al zijne handelingen als met argusoogen: hij liet hem nooit alleen, en zelfs op zijn uitstapjes in den omtrek hield hij hem gezelschap
kan men zich verdedigen; maar hoe zal men zich verdedigen tegen zulk zwggen? Uw gevoel van rechtvaardigheid, mynwaarde beschermer
Het eenige doel waarmede hy nu zyne woning weder intreedt, is zyn hoed op te zetten, die zulk een overbodig artikel in zijne garderobe schynt te zijn
Ik plaatste mij aan de tafel en schreef den navolgenden brief, waar ik geen woord van veranderde: Mejuffrouw! uwe meening was gegrond, en uw oom heeft mijn aanzoek om uwe hand afgeslagen
want zij had hem een vreugde verdorven en hij kon niet meer fluiten en was daar bitter en weemoedig om. Hij kon niet meer naar Benabbio gaan
De twee dagen, verloopen sedert het tijdpunt, van waar ons verhaal is uitgegaan, waren vervuld geweest met voorvallen en avonturen van onderscheidenen aard
Ik had het ongeluk gehad Nurks te voorspellen, dat hij een brillante nieuwe equipage zou zien. Hij kreeg die zoodra niet in het oog, of hij vroeg mij ongeduldig: Wanneer komt nu die mooie equipage, waar je van gesproken hebt
Als een aangename, voorspoedige loopbaan de menschen niet braaf maakt, dan houdt zij ze ten minste zoo
Ten einde zij echter een geschikte plaats zouden vinden om af te stappen, liet ik mij overboord glijden en zocht nu welke plek de droogste ware en tevens de naastgelegene om den weg te bereiken, die beneden langs den dok liep
benijdbaar, zoo gij in een achterkamer huist, en over een smallen tuin tegen de donkere gestalten van hooge pakhuizen met gesloten blinden op moogt zien
welke de ontwikkeling der groote beginselen van Christelijke broederschap moet bevorderen. De hand der menschenliefde is overal uitgestrekt
Doch Hedwig bezat nog bij lange niet de macht over haar natuur om deze zelfverloochening vol te houden. Dreigende doemde een gevoel in haar op dat snel aanwies als een zomerwolk, en voor welks geweld ze spoedig toe moest geven
want in zielen, gelijk in zeeen, roept de diepte tot de diepte; maar spoedig begon hij het overige met vorschende oogen te lezen
Weet mijn dochter van uw aanzoek.' 'Neen.' 'Volstrekt niets?' 'Volstrekt niets! Ik achtte het mijn plicht
Het was op een voorjaars-achtermiddag: ik had, gelijk ik meermalen deed, wanneer beroepsbezigheden mij in de stad hielden, het middagmaal bij haar genomen en zat, in afwachting der koffie, tegen-over haar voor het open raam een pijp te rooken
die nu aan den grond zitten. De waaier is trouwens zeer levendig in het algemeen, en tikt in alle richtingen op de vingers van de tegenwoordige heeren
De saffieren zee teekende ten einder haar cirkelenden horizon tegen de opalen luchtdom aan, de kimmewelving verbleekt in het overdadige
en betrekkelp slechts aan zeer weinigen gegeven! Het was vroeger anders; maar in al dergelykezakenis Erankrn'k, niet tot zijn voordeel, veranderd
en allerlei kleine voorwerpen zien en de sterren doen verschijnen waar wij willen. Er kunnen werktuigen tot scheepvaart worden gemaakt zonder schepelingen, zoodat de grootste zeeschepen door één man bestuurd worden
Het was het kruis in zijn huis, en de geheele familie vermeed met schrik dit onderwerp aan te roeren
Wat dan toch, lelijk wijf Zeg dan toch wat' 'Stil Ik heb het gehaald, gisteravond bij mijn zoon
Hoe kom je aan die nonsens vraag?' 'Omdat we een kiek van u hebben gezien, en daar zit u op een ezel,' zei Kit. 'Op een muilezel' riep Pop
maar die, vooral met het besloten water, zoo spoedig niet kregen kon, spoedde zich, om dezelve te laten afhalen, terwijl hij zich tevens naauwkeurig van den toestand van deed
ik zag in u het levend beeld der echte Christelijke weldadigheid, die, als het op redden en weldoen aankomt, niet angstig Adriaan Loosjes Pzn., Het leven van Hillegonda Buisman berekent, wat men verpligt is, maar wat men kan doen
Achter de heilige lans zaten op eene soort van rek, door twee gevorkte palen en een' dwarsboom gevormd, een tiental jonge wilden; ze hadden zich de ribben en het gelaat zoodanig met witte kalkaarde besmeerd, dat ze uit de verte geraamten geleken
Zijne bekommeringen beletteden hem echter, eenigen aandacht aan zijne verrichting te schenken: achteloos hield hij den rietstok vast en liet de korpers ongestoord het aas van den angel halen
Ook in vroegere eeuwen werd hetzelfde gedaan. Slechts verzon men toen tin-, koper-, lood- en andere mijnen, die nergens op aarde bestonden
Ondeugd!' zei Corrie geaffecteerd. 'Je weet heel goed, wat ik bedoel. Tracht anders aan hem te denken, dan als een oud bekende, dan zal de rest wel volgen
Dan ga ik maar weg Ik heb geen lust haar nodeloos te zien Adieu Als je wat nodig hebtje kent mijn adres' Het was een curieuze uittocht, toen de reiswagen voorkwam
daar zij die vroeger op Rawdon Crawley had toegepast. Hij vond haar vroolijk, levendig, schalksch
Dan moet je ook niet den naam flauw vinden. Nu was Marietje toch geinteresseerd en daarom vroeg zij later aan Caroline: - Weet jij waarom de jongens Addy de Italiaan noemen
Zult gij niet tegen mij spreken, meester! vroeg hij na eene lange stilte. — Goede man! antwoordde Chester; gij schijnt een weirug uit uw humeur te wezen
pen en inktkoker, zes boeken en een gordijn. In dezelfde lijst zag men nog een jongedame, die in een ondoordringbaar bosch een manuscript las
En alle kerkklokken luidden van zelf, en de vogels kwamen bij groote scharen aan. Het werd een bruidsstoet naar het kasteel terug zooals geen koning nog ooit gezien had
Maar enkele jaren na den dood van den ouden heer hoorde de onderwijzeres op een Zondag bij de kerk, dat de directeur op Nääs ziek was
ij verwonderde zich bijzonder over alle de groote schepen, die zij, ge- driaan oosjes zn., et leven van illegonda uisman heel binnen in de stad in de onderscheiden havens voor de pakhuizen liggen zag, en daar lossen en laden
bovenal muntten de vroege druiven uit. vulde een der roemers, door zelve met keurig bloemwerk gesneden, en dronk het welkom van zijne geliefde gasten
Lieve Mary, neem mij voor uw Valentijn, en onthoud wat ik gezegd heb. Lieve Mary, hiermee besluit ik
Dus Willem, ga met God! Morgen avond moet je op reis zijn; we zullen wel een middeltje verzinnen, je goed en wel uit de stad te krijgen. En het verdere moeten wij aan het toeval overlaten
Hij zal bewusteloos zijn,' dacht Bake. Hij trok zijn jas uit en spreidde ze over het lijdelijke lichaam. Maar de hand die hij in de zijne hield werd al kouder
alle die redeneringen kunnen u niet baten of mij van mijn voornemen afbrengen. Haast u! op welke wijze wilt gij sterven
en blikte dan zoo door zijne wimpers onder op; meestal zat hij zeer stil; zijne handen, die klein en breed maar fijn waren
Die nacht stond Buck voor het grote raadsel van het vinden van een slaapplaats. De tent, verlicht door een kaars, scheen warm te midden van de grote, witte vlakte
Nicolette, die veel van kinderen hield, trok deze naar zich toe, herinnerde hun, dat zij hen, toen zij van de diligence kwam, reeds gezien had en wist spoedig hun vertrouwen te winnen
Hij heeft negentien jaren dwangarbeid gehad, wegens diefstal met verzwarende omstandigheden. Vijf of zes keeren heeft hij getracht te ontvluchten. Behalve van het bestelen van den kleinen
Toen nu het volk zag, dat de sultan Aladdin recht liet wedervaren en hem genade schonk, ontwapende zich zijn toorn, het oproer bedaarde en allen gingen één voor één naar huis
In de oproerige wijken werden colonnes geworpen, die de groote straten schoonveegden, de kleine rechts en links doorzochten, nu voorzichtig en langzaam, dan met den stormpas
De straat, die hij nu had ingeslagen, was zeker die, waar de stedelingen hun prachtige kleeren kochten. Hij zag véél menschen voor de kleine winkels staan
Dat kon waar zijn! meenden de anderen, en spoedig werd de dikke keldermeester aan alle kanten bevoeld en betast. Ik voel al iets, riep er een. De brave man draagt ze zorgvuldig tusschen zijne kleederen op de borst. Wacht Coentje, laten we eens kijken, wat je daar hebt
en als gij de wezenlijke Rémi niet zijt, kunt gij mij niet misleiden. Ik luister; pas dus goed op. De vriendelijke toon van den vrederechter gaf mij moed
Ik ben vastberaden en onverzettelijk. Zoo gij besloten hebt dit ook té zijn, laat het er dan op
Ik ben wel eens bedroefd geweest om het sterven van een hond, maar nooit om dat van een mensch
hoewel zij glimlachte, nu zij dezelfde vurige verbeelding, die haar vervoerd had tot het uiterste in haar matte traagheid en zelfzuchtig beklag, thans aan het werk zag bij het overdrijven van een plan, dat toch verstandige bezigheid en deugdzame zelfbeheersching beoogde
al dichter toehaalt. Wij weten niet, zei Clennam bijna op een toon alsof hij ergens pijn had, of hij haar ongelukkig zal maken
was van ouds een meijerhof. e bewoner zal d e h o f m e i j e r heeten, ook al is hij van gansch ander geslacht dan de tegenwoordige eigenaar
op de menschelijke ziel te bewijzen. Jean Valjean zou deze zoo geheel en al nuttelooze en dwaze pogingen even dikwerf hebben herhaald
Lang had hij het toch zoo niet kunnen uithouden; maar dat hoefde ook niet; want nu daalde de zon snel, en juist bij zonsondergang vlogen de ganzen recht naar beneden
en hare groote, zielvolle oogen zagen iedereen ernstig aan. Eene plotselinge ontroering beving al de bedienden
en mij dunkt, ik kan met het fortuin, dat de eerste mij heeft nagelaten, niets beters doen, dan den naam, dien hij zelf heeft gevoerd in eere te herstellen
en dan nog eene sigaar er bij rooken, wat ik in eene kerk niet doen kan. Gelooft gij dus niet aan zulke stellingen? zeide Ophelia
Integendeel, antwoordde Elinor, terwijl ze Marianne veelbeteekenend aanzag. In theorie, zei Edward, sta ik geheel aan jouw kant, maar ik vrees dat ik in de praktijk op je zuster
de schouwburg was tweemaal per week open, het Hof was zoo genadig een avond per week te ontvangen
En toen het antwoord bevestigend was: 'Hoeveel?' Aboe Bakar aarzelde; hij wist zelf niet precies hoeveel hij bezat; njai Peraq had hem gezegd, dat hij over al het hare kon beschikken
Wat zegt gij er van, Watson? zei Holmes, toen hij het papier uit de hand legde. Waartoe dient nu al deze ellende, dat geweld en die angst
Dikwijls wordt zoo iets beslist uit de verte. Je zoû, als het hier in orde kwam, de reis misschien niet hoeven te maken
O Held! juichte het herdertje. O Held van Hellas, dien ik aanschouw! O Herakles, dien ik nù weet
Eenigen der zwarten liepen voor mij uit, terwijl anderen mijn vlot, zoo beladen als het was, op hunne schouders namen, en volgden. Aldus gingen wij voort tot aan de stad
Wij vechten tegen de mannen, maar eerbiedigen het schoone geslacht. Wij zijn niet als in de groote wereld, waar lions aan chameaux minnebriefjes zenden. Geef. Inderdaad, hernam
en de verhooren herhaald, doch zonder betere uitkomst. Den daarop volgenden morgen begaven zich de heer Mayüe en Oüvier naar het vlek
de heer Boffio. Heel goed! heel goed. Vooral daar men u niet behoeft te leeren hoe gij u zelve op prijs moet stellen, lieve
en nu had zij, gelijk wij beschreven hebben, een dag daar gewerkt, om te toonen hoe volkomen zij die bedreiging
Wij gaan er heen, hernam het kind. De man stapte tamelijk snel voort. Cosette volgde hem zonder moeite. Zij voelde geen vermoeidheid meer
reeds voor een onvoorzigtig, maar die dezelve dooor ongeoorloofde middelen, door betooverende schilderijen doet opbruisen, voor een gevaarlijk, zoo al niet voor een ondeugend, mensch
De Indianen hadden sinds onheugelijke tijden de gewoonte, om houtsnijwerk te maken, niet enkel op hun huisraad, maar ook op hun pagaaien, hunne wapens, en zelfs op de groote vischangels, waarvan ze zich bedienen
Mijn kind, zei de liefdezuster, wees rustig, ga weder liggen. Fantine hernam, zonder van houding te veranderen, luid en op een heftigen, hartverscheurenden toon
Hij bracht Lange Meeuwis bij de matras en ging er toen zoo voorstaan, dat hij den rug naar het kijkgat moest wenden. En toen begon hij een reeks van grapjes, nee-maar, dat Veritas in zijn verborgen schuilplaats stond te schudden van den lach
was door droefheid en aandoeningen buiten staat, om, toen zij eene lange wijl reeds buiten het huis van MANICHETTI waren VAN DIJK één woord toe te spreken
als van plotse vreugde, de weemoedige Iole. In den zuilenhof was binnen getreden de Held: reuzig torende zijne breede gestalte boven de menigte uit
Mijnheer Kenge gaf mij dus zijn arm; en wij gingen den hoek om, onder eene kolonnade door en eene zijdeur in
Een scheiding, waarvoor volgens de wetten een reden bestaan moest, kwam hem nu onmogelijk voor, daar van de
dient het wel te weten, gij komt ten onzent in een huis, waar men zich al zoetjes aan van de mis af en naar de nieuwe religie begint te keeren. 'Och, Dirk! wat zal ik je zeggen, dat komt nu al meer voor, schoon ik mij liefst bij het oude houde, met uw verlof
heeft men insgelijks in acht genomen bij de keuze der stoelen, die inderdaadalscuriositeitenmogen gelden
Hij ging voorbij het postkantoor, en dacht toen aan al die couranten, die daar dien dag waren aangekomen met berichten uit alle oorden van de wereld
De hit is intusschen bescheiden genoeg om zich zoo stil te houden als een lam. Hij kijkt ondertusschen heel snugger, maar dat doet hij altijd
Hy doet zijn best om overeiad te komen en duwt haar eensklaps toe: Wat bedoelt ge? Wat ben ik hier komen doen
Geen enkele wandelaar, die ons zeggen kon, wie er langs was gekomen. Wij keerden naar het ministerie terug en zochten op de trap en in de corridors
Met een gevoel alsof ze flauw zou vallen, drukte Eliza haar kind vaster aan hare borst; de oude vrouw kermde en bad
en het leed weinig oogenblikken, of het kroontje, met zooveel moeite gevlochten, was uit elkander, en alle de jongelingen versierden zich met een gedeelte van hetzelve
Eene week lang waren van uit het park de vensters van het kabinet bespied en al dien tijd had men niets gezien; het was nu een paar dagen geleden, dat deze geheime wacht was opgeheven
Ja. Die een dochter heeft? Ja. aJa, herhaalde de Markies. Gij zyt vermoeid
die zou in uwe moeder eene onwaardeerbare gezellin vinden. Maar als hij gaarne den wandelpas hield
Excuseer mij. Ik wilde zeggen, ging juffrouw Wilfer voort, die klaarblijkelijk niet het minste idéé meer had gehad, er iets bij te voegen, dat, wanneer ik het woord aantrekkelijkheid gebruik
Maar ik vraag of je je nog dien avond van het bal. herinnert? Dat alleein is mijne vraag. Zoo ja
en de vrouw BESCHERMING VAN MEVROUW PAIWIGOLE. scheen haar gezicht naar het vuur te draaien, alsof zij haar wankleurig oog wilde verbergen. Niemand heette ons welkom
Als ik mijne oude klok aanzie, herinner ik mij onwillekeurig den eerbied, gepaard met zekeren kinderachtigen schroom waarmede ik haar voorheen gadesloeg
ij dacht echter te weinig na, dat het een vreemde houding moest hebben, indien hij voor raadsman ging spelen bij een juffrouw, die hij nog naauwlijks kende; en dat nog wel om haar te waarschuwen tegen iemand, dien hij zijn vriend noemde
Denk, denk, dat ik een zwervende zeebonk ben, dien het maar zelden gebeurt aan wal te zijn, en nooit, nooit gebeurd is, om met een zoo lief meisje, dat hem zoo beviel
tot zij, evenals de spijkers in het rekenvraagstuk van het hoefijzer, onoverzienbaar werd
vergat ze te bellen voor het volgende gerecht, en het was of hare woorden gevallen waren tusschen de bloemen, en zij niet meer wist
en, met een bescheidenheid, die in een baker schier ongelooflijk mocht genoemd worden, verliet zy het vertrek en ging by Stijntjen in de keuken een praatjen maken
Inmiddels had EUGENIO zich door eene zijdeur weggemaakt: GROENHOF had mantel en bef van zich gesmeten en zich onder de menigte begeven
in een flanellen nachtjapon gehuld en meer dan ooit op lady Macbeth gelijkend, met een stapeltje van haar lievelingstractaatjes
het een of ander profesoraat te bekleeden. n nu barstte in eenen schaterenden lach uit. k rofessor
Sire, ik dank u voor mijn weduwe. Een uur later viel hij in den hollen weg van Ohain. En wie was nu die Georges Pontmercy? Het was de bandiet van de Loire
en Mattia zorgde voor het hout, en ik zette de borden gereed en de vorken en de glazen, waarna ik een kruik versch water aan de fontein ging halen
klaterende watervallen en bruisende bergstroomen zweefden in gedurige afwisseling voorbij; het dichtbijzijnde in snelle vogelvlucht, het verafzijnde langzaam en statig in zacht draaiende beweging
dat hij de straat kon zien, waarop hij alleen was blijven staan. Toen ging hij tamelijk gemakkelijk naar huis, hoewelm'et vrij van een gevoel
maar daarom juist niet. ik heb meer gedachtenissen van haar; doch, de sprake gaat, dat hij, aan den arm gedragen, de eigenschap heeft de angsten en beroernissen die een mensch des nachts overvallen te verjagen, en de melancholie af te weren
was hem in beginsel onaangenaam, daar zij leidde tot verschillen en onderzoekingen van allerlei aard
Geloof my, Izabella,' zeide Thomson, terwijl hy zich weder in den leunstoel zette en de jonge schoone naar zich toe trok: 'alleen mijn liefde voor u is geen vertooning
if behoeft er niet naar te onderzoeken, mijn eer! wie naar uw gedrag vernomen heeft. iemand anders, dan ik heb er mijn werk van ge- driaan oosjes zn., et leven van aurits ijnslager maakt. k heb aan den apolitaanschen delman geschreven
kom. Ach, mijn God! Hij heeft mij het leven gered. Verliezen wij geen minuut. Doe uw shawl om! Cosette meende, dat hij zinneloos was geworden en gehoorzaamde
Er was ernst, weemoed bijna, in den toon waarop deze bijzonderheid werd aangevoerd, hetgeen de juffer uitlokte om verder te vragen: of hij zelf wellicht den graaf van Leycester had gekend
Integendeel, het was even ontmoedigend en vervelend als zoo'n wachtkamer in een onzer openbare inrichtingen
O! zei de vrouw, en ze sprong op, en de haren rezen haar te berge als vuurvlammen; het is of de wereld vergaan moet, ik wil naar buiten, dan wordt het mij misschien lichter
trouw gezworen had, tot eene eervolle betrekking. Zoo vergold hij hem het kwaad, dat hij zijn' broeder Assad had aangedaan
De ge dachte, dat dit gesprek voorbij was, scheen zijn gemoed bijzonder te verlichten. Er klopt iemand aan de deur, zei Sam. Laat maar kloppen, antwoordde zijn vader met waardigheid
toen hij ineens vol opmerkzaamheid werd. Hij zag toch overal de sporen, waar hij met de vingers de Joh. H. Been, Paddeltje, de scheepsjongen van Michiel de Ruijter deur had aangeraakt. Vooral bij het zoogenaamde slot was het daar natuurlijk vol van
De tuinman trok daarop zijn beste kleed aan, en ging uit. De eenzaamheid en de werkeloosheid
Oom Tom, ik ga daarnaar toe, zeide zij vervolgens. Waar naar toe, Miss Eva? Het kind stond op en wees met haar handje naar den Hemel
Mevrouw Podsnap is van oordeel, dat er in die zaken eene gelijkheid van stand en fortuin moet zijn, dat een man, die in de Wereld verkeert
et is zoo geweest, het is zoo geweest, vader! k hoop maar, dat gij alleen het zult gezien hebben. maar één. maar één verzoek. en hier begonnen de tranen in hare oogen te blinken
Neen, het was meer eene reden van eigenbelang. Om hem te vinden, had ik hem in de andere wereld moeten gaan zoeken. Daar was hij
O, als dàt kon gebeuren! riep Marianne, terwijl haar oogen schitterden van opgewondenheid, en haar wangen gloeiden van blijdschap over dat denkbeeldig geluk
Ik zou het bosch wel willen zien, maar hoe zal ik over de heining komen? zei hij met zijn gewone slapheid. Neen, dat zal wel onmogelijk zijn voor iemand, die zulke korte beenen heeft, zei Karr
En in afwachting van hij wist niet wat, ging hij naar het park, nam een rieten stoel, vroeg de rnorgencouranten, rookte cigarette na cigarette
Daar het geheel buiten staat was om mede te werken, was het haar onmogelijk, het aan boord te krijgen. Zij boog over den achtersteven heen om het aan het touw vast te maken
De opgetogen Deken der beenhouwers zou zich zonder twijfel voor de voeten der goede Jonkvrouw geworpen hebben, maar de plechtige houding der omstaande ridders had te sterke indruk op hem: hij stond verbaasd en beweegloos zonder spraak, want hij kon het gebeurde niet begrijpen
Wanneer de vacantie begon werden er inzamelingen gedaan voor sommige jongens wier bloedverwanten in Indie waren
Ziehier hoe dat toeging. Kr bestaat onder de dames een ijverige mededinging wat de fatsoenlijkheid harer bezoekers betreft
een oogenblik na. Beter dood dan levend, zeide hij eindelijk. Levend, zeg ik! riep Fulco met nauwelijks ingehouden toorn. Ik zie er wel kans toe, Fulco, maar ik heb er toch eigenlijk niet heel veel lust in
Als gij eene goede verbeelding hebt, smaakt het wel lekker, hervatte zij. Maar zoo niet, dan is er niet veel aan
Somtijds, en met exquisen ootmoed, nam hij geen geweer mede, maar trok hij er met een vreedzamen bamboe-wandelstok op uit
Eerst nam ik de ongeopende flesch op en las het gedrukte etiket: Insommies, Douleurs, Névralgies, Sirop de Chloral de Follet. Toen sloeg ik met een ruk het gordijn open en keek
ja wat baat mij zulks, als ge mij kunt spreken van den zoon der weduwe, van de dochter des oversten, van dien ander daar aan de deur
De wreedheid van Mevrouw Jennings zou door geen woorden, waarover zij beschikte in haar meest welsprekende oogenblikken, kunnen zijn uitgedrukt, en thans kon zij haar enkel beschuldigen door de tranen, die haar met hartstochtelijke heftigheid uit de oogen
doch hoewel zij er nooit over geschreven of gesproken had, François Haverschmidt, Familie en kennissen het zou mij verwonderen, als zij ooit insliep zonder de stille zucht, of er voor haar broeder nog eens een tijd mocht komen
zaken en tijden voor te stellen, die zelfs mijne verbeeldingskracht bij het ontwerpen geweldig schokken. Gelukkig echter heeft men mij niet gedwongen, gelijk een' Antwerpsch
Zoo pratende waren wij het noordelijke eiland van Nieuw-Zeeland zoo nabij gekomen, dat ik de bergtoppen en zelfs de dichtst bewoonde plekken reeds door het teleskoop onderscheiden kon.
en alsof zij niets anders dacht, dan dat de suisse die gewoonte wel wist. De man werd er door uit het veld geslagen, boog, nam het kaartje aan en verwijderde zich
Toen zij eenige schreden gedaan hadden, haalde Pickwick, met een genoeglijken glimlach en verscheidene andere teekenen van zelfvoldoening, uit een
als ik wist, dat gij u stil zoudt houden en u zelven niet weder de koorts op den hals halen, zou ik u wel wat vertellen
zij is erg dik geworden en had als gewoonlijk gaten in haar kousen. Het is Nathan, die het mij geleverd heeft
Ik laat alles wat ik bezit, onvoorwaardeljjk en zonder eenige uitzondering, na aan u beiden, gezamenlyke executeuren van myn laatsten wil
Vol schrik vloog de volksmassa dan hier dan daar; en onheilspellend dreunde het geschut in de verte, alsof het geen genoegen nam met de reeds gestichte verwoesting, alsof de wraak niet gekoeld was
Cornelis, ik weet wel, dat gij het goed met mij meent. Mijne Pleegouders houden ook veel van me; maar Gerrit, ziet ge, Gerrit. Nu, Gerrit, wat is er van
Dat moet gij weten, R. W., ik niet Met die onderworpen woorden ging de plichtmatige vrouw hem voor, een paar trappen af
en ik weet, dat lieve Rhoda, die in droeve, droeve verontwaardiging van hier ging, hem zal vergeven. Een vrouw vergeeft maar al te gaarne, kapitein
Ik stapte langzaam den weg naar hen op, want mijne leden waren nog zwak, maar toch met een toenemend gevoel van verademing, naarmate ik hen naderbij kwam
in een netje opgenomen dat met een rood strikje boven op het hoofd werd gesloten, had zij geduldig zijn terugkomst afgewacht, verdiept in de beschouwing zijner
Fausser compagnie aan dit luisterrijk gezelschap, is dat geene crime bij u? Of hebt gij het zoo druk aangelegd met dansen, dat gij nu al naar rust verlangt
maar met wrevel en misnoegen aan de zotte rol, die ik, naar mijn meening, tegenover haar gespeeld had. Ik ging al de woorden na, die ik had uitgesproken, de geheele houding, die ik had aangenomen, en ik vond al wat ik gezegd en gedaan had, zot en onverstandig
Van der Welcke dan, na den eten, was blij, dat het zijne beurt was. Somber teruggekomen van de Plaats, had Addy hem aan tafel opgevroolijkt. Soms zelfs was Addy heel dol. Dan wilde hij ravotten met zijn vader en Van der Welcke wilde wel
maar de menigte spinrag, die er in alle hoeken aanzat, bewees duidelp dat het sinds langen tijd niet open geweest was
Men kon bezwaarlyk zeggen dat dat alles er opgestapeld lag, zoo netjes enordelyk was alles gerangschikt. De vrees van
Alles was liefelijk en vroolijk; zelfs de naderende regen, die de meibloemen en kamperfoelie zou verfrisschen, had niets verontrustends; de zwaluwen dreigden hiermede door hun lage vlucht
Op zekeren dag dat de oudste van de jagt terugkwam, en zij te zamen hun avondmaal gebruikt hadden, zeide hij tot den jongsten: Broeder, daar schiet mij een zonderling denkbeeld te binnen
Gelukkig was dit niet het geval; inplaats dat wolken weder den hemel verduisterden, nam hij een lichtrooden gloed aan, die een mooien dag
en wy hebben nooit iets meer van hem gehoord of gezien. Wat er van Lea geworden is, weet ik niet. Ik zelf gingna verloop van eenige weken heen en heb
Toen werd het landschap weelderiger van zuidelijkheid, kwam hij aan de buitenwijken van Lipara, het Marsveld, enkele verspreide landgoederen
op momentele opwelling van genegenheid of begeerte, maar men verwaarloost het enige, dat het huwelijk duurzaam, goed en gelukkig kan maken
Hij was zoo diep in gedachten, dat ieder kindermeisje, die hem zag, meende, dat hij op haar verliefd was. Hij verliet het Luxemburg in de hoop haar op de straat te zullen vinden
Verscheidene schepen maakten zich gereed om te vertrekken en in het tuig zag men de matrozen op en afklimmen
het kwam haar, had zij vervolgd, vreemd voor, dat Dominee niet eerst hoogte genomen had, hoe men over de zaak zou denken: zij was wel niet ijdel genoeg om zich te verbeelden, dat men haar oordeel zou gevraagd hebben
Een algemeene toejuiching volgde op deze toespraak, en men dronk plechtig op de gezondheid van den edelen
Jij?' 'Ja!. En nou heel gauw asjeblieft, of.' 'Of?.' 'Wel, bij kris en kras, ik sla je neer.' En dol van woede stoof Paddeltje op hem af. Veritas hield hem tegen
En wat bovendien den indruk, dien de reiziger in deze streek ontvangt, nog sterker maakt, is, dat er bijna nergens eenig water te bespeuren is
Gij zult gezien hebben, dat, in die landen, waarin het klimaat wartner is, de schoonheid van het groen niet bij het jeugdig groen in dit land halen kan
bij nacht, en sprekende van haar by dag. Ik beminde haar meer dan hemel en aarde te zamen
Hoe fijner men is, des te meer kan men verdragen. Krak! zei de eierschaal; er ging een kruiwagen over haar heen. Hemel! Wat drukt dat! zei de stopnaald; nu word ik toch zeeziek! Ik moet braken
pogen deze schooner en beminnelijker te maken, en ademen, onder het lokkende der verdichting, een geest van menschelijkheid en
Was er dan visite te wachten, en wat voor een visite moest dat dan wel zijn, dat zuster Lenemie er de onschendbare betere kamer voor in gebruik had gesteld
En nu en dan loeide het alsof het ook de muziek wilde accompagneeren. Somtijds verspreidde het zooveel Mcht
en voor hen uitgaande bragt hij zijne gasten op eene plek, vanwaar zij den tuin in al deszelfs pracht en uitgestrektheid, als met een' oogopslag konden overzien
in diep gesprek had gezien over een van zijne oude studieboeken, nu eens gedurende de yzige ochtendstonden
Hoewel veel grover van bewerking, hebben ze eene treffende overeenkomst met de maskers, die in Japan worden gedragen. Mocht ik nog eenigen twijfel hebben gekoesterd omtrent de aziatische afstamming der Indianen van Aljaska
Bewonder hunne wetten, die de eeuwige beginselen der rechtvaardigheid wisten te vereenigen met dat eeuwige beginsel van geld
Het veroorzaakte hem echter geen bijzonder genoegen, toen hij hoorde, dat de Heer WYNSTOK zich reeds spitste op het hooren van het een of ander Dichtstukje van de huisvrouw van hunnen aanstaanden Gastheer
wat in je hart is, en het zal je gelukken! En altijd is het goed en waar, zooals hij het gezegd heeft. Zoo heeft hij ook gedaan voor dezen oogst, dien het dessa-hoofd houdt in de
Maar ook zij was aan een zonderlinge ontroering ter prooi. Zij had, om zoo te spreken, zich door twee tegengestelde machten zien betwisten
die, door de strooplucht verlokt, als echte tafelschuimers haar aandeel in ons maal kwamen opeischen. En het waren niet alleen de vliegen; maar weldra kwamen ook de meer gevaarlijke wespen, als de Harpijen vanouds, schrik en angst onder de aanwezigen verspreiden
nu eens was het er zoo nauw, dat zij op handen en voeten moesten kruipen, dan weer zoo hoog en uitgestrekt, als in de open lucht. Het zag er uit als grafkapellen met stomme orgelpijpen en versteende orgels
tot Toby, kun je een brief voor mij wegbrengen. Loop je nog al hard? Je bent al zoo oud
Nauwlijks lag hij dan ook op zijn rug, of de steenkolen gleden onder hem weg en zonder zich een oogenblik tegen te kunnen houden
Gij zijt een gepolijst man van de wereld, en hebt in zulk spel te veel voordeel over mij
Neen, neen, zei Schatkist, dat is niet het licht, waarin iemand met zooveel erkende practische kennis en overleg geacht kan worden het te beschonwen
Zij hield haar woord, en toen Willoughby hen nog dien zelfden dag kwam bezoeken, hoorde Elinor hoe zij op zachten toon hem hare teleurstelling te kennen gaf, omdat zij zich verplicht zag, zijn geschenk te weigeren
Bah! welk een gemeen dier! zeide Chester, zich weder in zijn armstoel neerzettende. Een ongelikte beer
Hij zelf was als wanhopig. Fauchelevent echter, door zijn haast om aan de ontknooping van het avontuur te komen, merkte deze treurige zijde van het gevolg zijner daad niet op
en de commensalen en dat hij lust zou hebben ze te kittelen. De commensalen? riep mevrouw Bloss in ernst ongerust. Neen, de meiden
hij verschrikkelijk bang was voor den dood, wilde hij een middel te baat nemen, dat in elk geval tot surrogaat kon dienen voor den burgerlijken staat, die de sterftekans doet verminderen
ben je mal, zeit ze, in het politiebureau? Neen, zeg ik, maar hij zal eerst gaan aangeven waar of ze hem vinden kunnen. Nu toen zei Kee
Laat ons er nu echter alleen aan denken, de schade weer te herstellen en doe mij daarom het genoegen en vertel mij uitvoerig hoe zich de zaak heeft toegedragen en in welke handen de lamp gevallen is
Ik voelde, dat ik op deze vraag tot over de ooren toe rood werd: misnoegd op mijzelven, dat ik mij, ofschoon onwillekeurig, zou blootstellen aan verdere onderzoekingen, trachtte ik mijn verwarring onder den schijn van luchthartigheid te bemantelen en antwoordde met een gemaakten lach
Kievit bleek als een doek: Van Dorp keek byzonder ernstig: en Van Espenblad glimlachte als altijd. Gelukkig voor de zoodanigen onder het gezelschap
maar voor gij u ter ruste begeeft, bid God, dat Hij u vertrouwen inboezeme in een vader, die u liefheeft. De tranen ontsprongen mijn oogen op het hooren dezer toespraak
aaraan twijfel ik geen oogenblik. ij zal, al houdt hij mij voor eene kleine spilpenning, mij toch daarom ook niet haten, hoop ik
als het ons weder gelukte de neêrgeplofte kruissen alom te herstellen Jacob van Lennep, De pleegzoon en de verbrokene beelden der Heiligen uit het stof te doen herrijzen. Hoe blijde zoude dan niet onze mond het Hosannah aanheffen
Maar Herakles verstond hen niet, want een luid lachen velerlei stemmen weêrklonk over den kronkelenden stroom. Herakles meende eerst, dat de naïade zoo lachte
jonge schilders, journalisten: een bekende mondaine romancière van kleine geestige verhalen; nog andere menschen
dat gij niet wilt, er iets aan uw feestmaal zal ontbreken; maar daar ik niet gewoon ben wijn te drinken, zoo vrees ik, hij mij naar het hoofd zal stijgen, en ik dan welligt tegen de wellevendheid zondigen
Het zand reikt tot zijn enkels, hij rukt er zich uit en wendt zich links; het zand reikt tot de kuit; hij wendt zich rechts, het zand reikt tot de knie
Anna trad slechts als gastvrouw op in de leiding van het gesprek. Tegen deze, voor een huisvrouw aan een kleine tafel
De dagen droomden weg in veel zon en veel lucht en een lichte, glimlachende soezing was zwaar in Aylva's brein
en davert door de zwarte lucht alsof zijn weêrslag breekt tegen de lage wolken aan. Een tweede schot dondert na, als met reuzencymbalen van catastrofe
Zij voelde een beklemming des harten, welke niets verruimde en die elken dag vermeerderde; zij wist niet meer of het zomer dan wel winter was, of het regende
Bij deze groet verliet hij de verwonderde ridder, en ging tot in de Wolstraat, alwaar hij in het huis van Deconinck verdween. Opgetogen van vreugd over dit onverwacht geluk, dat hem als een gulden droom was toegekomen, klopte Adolf met het grootste ongeduld aan zijn deur
maar dat hij zich over zijn naam of betrekking niet had willen uitlaten, en dat het meisken ook weinig gesproken had, maar den geheelen overtocht zeer bedroefd en mankeliek was geweest. Het was ongeveer middag, toen wij het eiland in het gezicht kregen
Staat menschen! ik ben hier op mijn' grond Jacob van Lennep, De pleegzoon alleen heer en meester, en verlang te weten, wat aanleiding tot deze malle historie gegeven heeft. Is er een onder die knapen, die verstaanbaar Neêrduitsch spreken kan
En zij verschafte zich het genoegen zoo netjes mogelijk op het schutblad te schrijven, George Osborne, een Kerstgeschenk van zijn lief hebbende moeder
maar hij stelde haar gerust, nam de hand, die op zijn arm lag met de trillende rozen er
Mark, zei Pinch, terwijl hij bij de Temple Gate bleef stilstaan, ik wensch u van ganscher harte geluk. Ik zal u zeker EEN OPENHARTIG ONDERHOUD straks nog wel zien
en vonden daarom nog geen vrijheid om met den voorbarigen triomfkreet der meerderheid in te stemmen: sommigen ook zwegen uit een gevoel van vrees voor den Staatsman, die
Niet één uwer woorden, niet één uwer bewegingen zal en kan ik ooit vergeten. Genoeg, genoeg
TWEE EN DERTIGSTE HOOFDSTUK DUISTERE PLAATSEN
Lewin trok zijn hooge jachtlaarzen en heden voor het eerst een kort wollen buis in plaats van zijn pels aan
en Shampips heeft ontmoet. Shampips, zeide ik, wat is dat? De man zag mij nieuwsgierig aan
Ik kende de gewoonte van vrouw Barberin en ik wist, dat de deur slechts op de klink stond en wij dus gemakkelijk in huis konden komen
en dat zou helpen om zelfs den vreesachtigste moed en de wanhopendste hoop te geven. Te elf uren ging Cornelis naar de woning van den Prins terug
en dan schudde de geheele rij huizen zeer ernstig hun hoofden, zeggende dat de zaak zeer geheimzinnig was
Niemand zou hebben kunnen vermoeden, wanneer hij het kleine, tengere vrouwtje zag, dat zij het nekje was, waarop Signor Carlo's acrobatenhoofd draaide
De wandelaar bukte en zag, in een steen ter linkerzijde onder aan het rechter voetstuk der poort, een vrij groote ronde holte, die door een bolvormig lichaam scheen voortgebracht te zijn
Toen kwam de docter in, die haar dagelijks behandelde, nu reeds drie weken. En toen hij haar zoo week en vriendelijk vond, dacht hij zijn weg genoegzaam gebaand en midden in de behandeling lei hij de instrumenten neer en kuste haar plotseling op blooten hals en borst
Cootje en ik hielden altoos zo veel van elkander, als wy nog doen; onze liefde voor den besten der Vaderen smolt onze harten als tot een. Ik deed niets dan den lieven man oppassen, gezelschap houden, nu en dan hem voorlezen
Vertel mij dan waarover, man.' Maar neen, dat ontweek hij. Nu, dacht Bell a bedaard, John wil dat ik hem volkomen vertrouw en hij zal niet te leur gesteld worden
en zijn niet meer dan tienmaal te groot voor het Hof van den regeerenden vorst. De tuinen zouden die van Versailles
om het verlies zijner godezoonrechten, om Hera's haat, die hem telkens verwilderde, om den moord op Alkmene, de moeder
heeft gekost, wiens helderheid van hoofd en wiens scherpte van blik nog bijna dag aan dag door den loop der gebeurtenissen bewezen worden
Maar zal ik mijne handen in uw bloed doopen, gelijk ik het bloed van mijne zonen heb doen vergieten, zal ik u aan hunne schimmen wrekend opofferen
om het geld te leeren strekken. Hij had zijn ouden toon van omgang nooit veranderd. Ik hield zooveel daarvan en van hem
de groetenis van zijn zoon JOANNES, hebben laten doen, maar hij was 'er ook wel over, indien de groetenis van JOANNES, aan Juffrouw ANTJE, door hare dochter bij gelegenheid geschiedde
De ruiters stegen af. De paarden, ontladen en ontzadeld, werden aan de voorpooten gekluisterd en verder aan hun lot overgelaten. Ze strompelden weg, wentelden zich naar hartelust in het hooge gras of speelden krijgertje met de honden
Hij is hier, zooals ik zeide, verleden Woensdag gekomen, en ik geloof dat er nu wel een half dozijn schuldeischers van hem beneden staan
en dat uw neusje zoo blauw ziet van de kou. Och, Quilp! snikte zijne vrouw, wat zijt gij toch wreed
Op dat ogenblik geloofde Bronkhorst zelf, dat hij meende, wat hij zei, en daardoor was er zekere kracht van overtuiging gekomen in de toon zijner stem
en Twemlow weer zwaar nedervalt. Niets nieuws van morgen, geloof ik ? zegt Twemlow, vol ijver op zijn post terugkeerende. Fledgeby heeft niets nieuws gehoord
ondanks zijn steeds toenemend ontzag. Hoe noemt gij dan dit? vroeg hij, naar den brief wijzende
De andere tafel, waaraan hij met den Predikant gezeten was, was ledig. Over de deur stond een vervaarlijk groot kabinet, waarop eenige zeer kleine wasschen beeldjens onder glazen stolpen
die alles wist, zei; Hier is een jonge man; dat maakt acht, of behoort die niet tot je familie? Neen, m'nheer
Dit moge onbarmhartig schijnen, maar wat beteekende dat weinige voor ons allen! Ik wil evenwel niet ontkennen, dat de wensch om mijn leven zoo lang mogelijk te rekken, mij zelfzuchtig maakte
Dit was de derde trap zijner verheffing, Vader Madeleine was mijnheer Madeleine geworden; mijnheer Madeleine werd mijnheer de maire
Mevrouw Clennam. Zij wil doen wat zij goedvindt. Volg u mij maar, mij nheer. Daarna ging hij Dorrit voor, de stikdonkere trap op
en toen zij in de nabijheid kwamen, en de met kisten beladen muilezels van Casim ontdekten, werden zij door deze nieuwe verschijning ongerust
De reisgenoot scheen er veel voor te voelen en stemde dit ook toe. Den volgenden dag zei ik: ,Kijk eens, moeder
Kom dan. Ge moet de kamer zien, dieiku beloofd heb ter bewoning. Ze zalu best bevallen! Zjj traden uit het wgnhuis op straat
Ziedaar juist, wat ik wilde voorstellen, zeide vader Volkert: laten wij hem in Sint-Odulf bewaren: indien gij hem dan later van kant wilt maken, is het altoos nog tijd
Aan het dorpje Ferriero, ter halver weg van den berg liggende, gekomen, verwonderde hij zich, hoe 'er menschen gevonden worden, die op den duur
TESSELTJES mondje! en nu plukte de Drossaard eenige der allerschoonste en bood die zijne vriendin aan; welke er terstond drie van aan HILLEGONDA BUISMAM overreikte
och om nu op evrouw an irik terug te komen, zoover ik haar heb kunnen beöordeelen, hou ik het er voor, dat zij als meisje een bedorven kind is geweest, en daardoor, als meestal het geval is, wat heerschzuchtig en kapricieus is geworden
De man beheerscht Londen en niemand kent hem. Dat is het, wat hem in de kronieken der misdaad bovenaan plaatst. In allen ernst kan ik u zeggen, Watson
en op een goeden dag had de vogel gedaan, wat ieder vogel in zijn geval doen zoude. Hij had zich door de dunne spijlen heengewrongen en was weggevlogen
Pickwick was te onrustig om te blijven zitten. Hij stond op, en keek om zich heen. Er waren reeds tamelijk veel toeschouwers op de galerij
Twee slavinnen wrongen zich in wanhoop aan haar voeten. De bonte droom eener oriëntalische pracht van enkele seconden, de poëzie der oudheid voor korte wijlen herlevend, onder de blikken eener moderne soirée
En zij deed het niet; zij las. Zij werd bleek. Zij was een eenvoudige, rustige vrouw, rijp van leeftijd geworden in de kalmte van haar gezond maar onbewogen bloed, vreemd aan heftige
Ik geloof, dat ik de eer heb tot Mevrouw van Wernhout te spreken,' zeide De Witt, die zich nu haar gelaat te binnen bracht: 'gewis,' vervolgde hy, na haar bevestigende buiging
Hij kent Leeuwke, antwoordde van der Does. Doch om nu zeker te zijn, dat alles goed uitkomt, zal ik u een briefken meegeven. Wanneer wilt gij vertrekken
en was niet verschrikt en trilsidderde verliefd met het staartje. Hij floot door. Zij, aan de deur, had een beweging
hout en papier; de Honger was zichtbaar in elken brok van den kleinen voorraad brandhout, dat gezaagd werd
BETER ABEL TB ZN DAN KAÏN. De dag brak aan over de
Maar wat scheelt u? Zijt gij ziek? riep Nikolaas, plotseling ophoudend, toen Noggs zich in allerlei vreemde bochten wrong, zijn handen onder zijn kruk stak
de kussens op de sofa's, en alle andere meubels waren even rijk als smaakvol. Zij hadden nog niet lang daar vertoefd, toen eene zwarte slavin eene tafel dekte
Gij zijt mij veel te ernstig,. toen gij hier kwaamt, waart gij veel vrolijker, veel opgeruimder. en dat staat u veel beter
Ik — ik zou het daarbij hebben moeten laten zeide Harry. Dat zoudt gij, voorzeker, antwoordde Rosa
Wat zou er van u geworden zijn? Waarschijnlijk zoudt ge thans in het gesticht wezen. De menschen die u opgevoed hebben zijn uw vader en moeder niet
Zij had zich in dit oogenblik geen rekenschap van hare gevoelens kunnen geven. Over hare ziel, die steeds helder en onbewolkt voor haar oog was geweest als de hemel boven haar, daalde een nevel, dien zij niet doorzag
Na veertien jaren, zei de oude dame scherp, belust op nieuws, op schandaal; na veertien jaren geeft ze gelegenheid weêr alle herinneringen van vroeger op te halen! En mevrouw Friesesteijn vond het heerlijk, dat Constance dit deed
zweeg Meta, zich plotseling herinnerend, dat ze nog geen besluit genomen had, dat ze John had gezegd heen te gaan, en dat hij misschien haar veranderde verklaringen hoorde
behalve op Zaterdag, want dan duurde het maar drie uurtjes; doch oom Gijs, die tot merg en been doordrongen was van de waarheid, dat ledigheid des duivels oorkussen is
Nu maakten zij schikkingen om den volgenden dag voor den avond in het dorp Hardingen te zijn, wanneer zij daags daarna op hun gemak de Wurtembergsche stad Bahlingen zouden kunnen bereiken
wat zegt gij?.' 'Van daag,' zeide GEERTRUID, 'zal het nog niet gebeuren, maar ja als het gebeurt, dan zal het kind, als het een zoon is, MAURITS heeten
kwam voor de glazen. Zij met eene wip de deur open: AKSWIJK in huis: en nadat hij een poosje in huis geweest was, heeft zij hem weer uitgelaten
Het zijn schurken; goed voor de galeien. Het doet er niet toe, hoe ik ze ken. Ik ken iedereen. Jos kan je niet beschermen, hij is te dik en te zwak
Ik vond geloof, want ieder wist dat ik by ondervinding sprak. Ook op de terugreis met de diligence heeft de kondukteur schep vreugd geblazen, en dat zou de man toch niet gedaan hebben, als er zooveel verkeerds was
en beurtelings schrijvende en drinkende, stelde hy, met bewonderingswaardige vlugheid, en zonder zich te laten afleiden door het gepraat en gewoel om zich heen, het bulletin van den inval op
zoor zich zelwen, voor Craggs en nog wel voor een half dozijn anderen. En nu begon ook het vuur in den haard weer moed te sicheppen
dat is het wat gij zoekt, wat gij mist, waar ge thans om schreit en snikt, als wilde het hart u breken; waarom ge nu wenscht te mogen, te kunnen sterven
Ik twgfel, indien het mjj wezenljk op den rand van het graf gebracht had, gf gij u de moeite zoudt hebben willen geven, om imj er uit te redden
en hofmeester aanvaardde, zijn jas uittrok, en de kamer ging opredderen, terwijl hij voortdurend bij zich zelf sprak
met dezelfde vrijheid als een troep jockeys over een paard spreekt. Holla daar, Alf, hoe komt gij hier, zeide een jong, pronkerig gekleed heertje
en vertrouwden zich aan deze kleine voorzienigheid in lompen, die hun brood gegeven en een slaapplaats beloofd had. Tegen de schutting lag een ladder, welke des daags door de werklieden van de naaste werkplaats gebruikt werd
en dan altijd zulk een treurige houding wist aan te nemen en daarbij zoo steunde en jammerde, dat soms de kleinen aan zijn verdriet geloofden