AITRADER/dutch-tts-labeled-complete huggingface dataset:
De ganzen weidden op de groote velden, en de jongen zocht naar voedsel in het park. Na een poosje kwam Akka bij hem en vroeg, of hij al iets te eten had gevonden. Neen
bevende kleine schoonheid, en haar gelaat vlamt; maar als zjj opnieuw opstaat om hem verontwaardigd te verlaten
en verliet niet zelden zijne spelen om bij het wiegje te zitten en aan zusje Madzy de zoetste woordjes, die hem in den zin kwamen, te laten
Aan die meid kunt gij in Orleans geld verdienen, wanneer ge maar wilt. Ik heb wel eens over de duizend zien betalen voor meiden die geen zier mooier waren
De weduwe en haar onwelkome bezoeker staarden hem en elkander een oogenblik aan, en daarop wenkte zij naar de deur
u, mijnheer, zei Jo en voelde zich van nu af volkomen op haar gemak, want zooiets viel juist in haar smaak. Wat heb je met dien jongen van mij uitgevoerd, zeg? was de volgende vraag, op eenigszins scherpen toon gedaan
totdat zij een band om den hals begon te voelen, die vaster en vaster aangetrokken werd, en eindelijk als een ijzeren greep haar de
in haar eenzaamheid, zonder vrienden en bloedverwanten, terwijl zij na eene treurige teleurstelling in de liefde toch niets wenschte
Ughtwood rookte ook, ingelijks met zijne oogen achteloos op den aanbrenger gericht. Laat mij nu voortgaan' zei
ze moest daarbij wezen, en ze deed de deur open 'Waar wil je heen' vroeg Lidia, die plotseling vlak voor haar stond 'Het gaatje niet aan Laat me doorf
gij het redden van mijn leven zoo iets onbeduidends?' vroeg freule Marie wat gekrenkt. 'Zeker niet, freule; maar er was voor mij geen het minste gevaar bij u en uwe vriendin een handje te helpen
laat haar slechts begaan, en gij zult nog heel wat anders zien. Nu nam de jonge dame het woord op, en zeide tot mijnen broeder: Gij zijt een man naar mijn hart en naar mijne wenschen
De huizen dezer Indianen waren, zooals hij zeide, volgens een geheel ander plan gebouwd dan die der Eskimo's in hunne buurt, al zijn ze ook meestal onder den grond gelegen
of de rouwband goed zat, waarop hij dien, toen hij zag dat dit zoo was, met een zeker genoegen weer opzette
en er ligt in die eenvoudige voorstelling iets zoo diep aandoenlijks, zij is zoo geheel naar de behoeften eener zondaarsziel ingericht, dat ook de stugste en stompste onder hen zich niet van zekeren indruk kon weren
Wat men nu van haar vertelde, - hoe zij leefde in Parijs - was alleen te fluisteren, als een onuitzegbare verdorvenheid. In Batavia, tusschen de praatjes op de Louis Couperus, De stille kracht receptie's, hoorde Eva hierover
Gelukkig: hysteriesch als die Derckszen, was zij nooit geweest, bedacht zij met voldoening - in iets van kinderlijken eerbied die hysterie liever schuivende op de rekening van de
Weet gij wel, dat wij u vanavond een heel eind hebben nageloopen? Zij schudde haar hbofd. Zij keek noch hem noch mij aan, maar bleef beschaamd voor
Om kort te gaan, iedereen bewonderde hem en noemde den vader en de moeder, die zulk een schoon kind bezaten, duizendmaal gelukkig
Ja, ja, mijn Adolf, in uw tegenwoordigheid verlaat mij gans mijn droefheid. Gij spreekt zo wel, zulke zoete tonen kunt gij in mijn hart doen klinken
Hij hoorde haar aan, met medelijden. Hij voelde, dat er iets edels in haar was, maar verstikt, van den beginne af
het lanswerpen en het zwaardvechten. Heel Zwitserland was ééne geheime oefenplaats voor krijgslieden. Rust brachten die dagen al evenmin voor Claus en
Ik geloof dat uw vader de hand zijner dochter Bella kent. Maar dat weet ik niet. Hij kan u zeggen dat hij die niet kent. Niets is meer in staat om mij te verbazen
dan hij al was. Hij wilde niet dadelijk naar huis gaan, maar week van den weg af, en liep door het bosch. Daar zwierf hij den heelen dag rond, zonder er over te denken
Ik had het waarlijk zoo kwalijk niet gemeend. Ds. BUITENHAGEN, die goede man, aan wien ik zooveel verpligting heb, heeft mijne oogen geopend, en ik heb er het kwaad van ingezien
als zij gedaan had; voor mij had zij zoo iets nooit overgehad. Daar moet een eind aan komen en gauw ook, mompelde ik voor mij heen
n ulia noodigde iemand uit ew- ork uit - géén erg aardige heer maar onberispelijk en van zeer goeden huize. ij is verwant aan
Ik hoorde mijne moeder wel eens over sommige gevallen met hem redeneeren en haar best doen om zijn mededoogen op te wekken
Trouwens, heel Parijs vind ik zoo oud geworden. Zoo vuil, zoo ouderwetsch, zoo kleinsteedsch, een agglomeratie van quartiers en petites-villes op elkaâr, en zoo precies het zelfde als vijftien jaar geleden; maar Louis Couperus, Van oude menschen, de dingen, die voorbij gaan. ouder, viezer en ouderwetscher
Gelukkig was Capi hartelijker, en dikwijls voelde ik, onder het loopen, zijn natte, warme tong op mijn hand
Eindelijk deed het voelen van haar hand op zijn schouder, en van haar adem op zijn voorhoofd, Tom uit zijn mijmering ont
doch ik geef u de verzekering dat niet één hunner harder sprak dan op mijn sociëteit in Pall Mali. Een jonge knaap floot wat hard
Dan, naauwelijks had hij dien aangenomen, of hij bemerkte dat zijn paard een ijzer had verloren, en zoodanig kwalijk ging, dat eene spoedige hulp noodzakelijk ware
met drie paarden inspannen. Toen trok hij den schotel naar zich toe en begon te eten, terwijl hij voortging in het naast zijn bord liggend boek te lezen
in mijn eigen huis in twijfel te trekken. Ik heb een adder aan mijn borst gekoesterd. Een adder
om mijn huishouden op orde te brengen. Intusschen nam hij het gebraad van den rooster, en diende het met deftigen ernst rond
Zij was blij nu te kunnen bekennen en gevoelen, hoe dankbaar en hartelijk genegen zij hem was
verstuift als kaf voor den wind, zoodra een hartstocht in het spel komt, waarvan men te voren niets wilde weten
een voorbeeld te stellen; dewijl er alsdan een groot aantal pelgrims uit alle streken naar Rome komen om de Heilige Week
stijl, zonder kunst, maar met overtuiging en ondervinding, als om meisjes te waarschuwen tegen te veel illuzie voor het Huwelijk
De oude Weller veegde het angstzweet van zijn voorhoofd, wierp zich achterover in zijn stoel, en zei: Sampje, als ik een week
Men zag flauw een zwart borststuk en een onduidelijke gestalte in een zwart kleed. Dat hoofd sprak, maar aanschouwde den aanwezende niet, en glimlachte nooit
Donkere haren krulden glimmend, kort, en heel dik, nog zweetgeplakt op het heel nauwe voorhoofd, de slapen weggevlakt naar
ik dacht, dat zij plotseling krankzinnig was geworden. Lieve zuster! zeiden de vrouwen, welke kwamen binnenstroomen, wat is u toch overkomen in de weinige oogenblikken sedert wij u verlaten hebben
en hij met de hartelijkste vreugde daaruit vernomen had, dat zijn oom zelf haar den brief had overgereikt, en hoe zij zich althans op dien tijd nog zeer wel bevond
met hare voeten op de kussens — en o! de fladderende rokken en aardige middeltjes, de gezegende vormen en lachende gezichten
de holle deftigheid der Kopperliths tegenover de wezenlijke superioriteit der Holsma's. In het tweede gedeelte der Woutergeschiedenis krijgt Wouter een lotgenoot: tegenover Wouter, die aan kleinburgerlijke bekrompenheid tracht te ontkomen
het regt moet zijnen loop hebben. Breng den booswicht uit mijne oogen, vervolgde hij, laat onmiddelijk eene galg oprigten, en hang hem daaraan op
Zoû men, die twee personen ziende, niet geneigd zijn, te denken, een jong meisjen te zien, dat zich als grootmoeder, en een grootvader, die zich als knaap verkleed heeft
Willem is volstrekt niet van plan opnieuw te beginnen en antwoordt slechts met een' verachtelijken blik. De schooier moet zijne spijt over de nederlaag lucht geven; de builen en schrammen op zijn hoofd doen hem geweldig pijn en Willems schijnbare kalmte prikkelt hem nog meer
Doch vastberaden zag zij hem in de oogen en terwijl zij begon te gloeien, zoodat zij haar wangen voelde branden, ging zij voort
Daarop haalde hij een bos handboeien uit, deed ze hun om de polsen, maakte allen aan een langen ketting vast en dreef hen zoo ver voor zich uit naar de gevangenis
teekent met houtskool Bouginiers neus op den tempel van Theseus en schrijft Credeville dief op de pyramiden
De familie mag niet onder de luimen, de zelfzucht of de misdaad van een der echtgenooten lijden
Een kleine. gespierde, bruine man met zwart haar en witte tanden; een levendig gelaat en ringen in de ooren. Groed zoo. Ben je op reis?' Jawel, mijnheer
en ofschoon zij niet aan het Hof verscheen, hoorden toch de meest aanzienlijke en doorluchtige personages daar van haar bekoorlijkheden
zoo dikwijls de wind in het kreupelhout ruischte, en snelden naar den boom, waarachter zij hunne lantaren gezet hadden
Daar ik geld in overvloed kon uitgeven, legde ik byna den geheelen weg per as af, nu eens met ruwer, dan eens met beter voertuig
U reist dus morgen bepaald af? vroeg Wronsky. Ja, dat denk ik! antwoordde Anna, alsof zij zich over zijn koene vraag verwonderde
op het zonderling ngelsch spinnewieltje, dat zij onlangs ten geschenke gekregen had. ij was zeer mild, om haar vriendinnetje daarin een lesje te geven
Als het nu eens goed ware, beste mijnheer Welsink, eens heel goed voor het kind van weelde, dat anderen haar met andere oogen leerden zien, en het bedorven schepseltje eens te weten kwam, hoe die anderen haar dan zouden beschouwen en bejegenen
ie doos!' zeî aurits, op spijtigen toon, terwijl hij het besproken voorwerp, dat hij werkelijk tegen zijn borst met zijn jas er overheen hield gedrukt: 'wat zou die? ik heb die bij uffrouw e at gekocht
ruimden zooveel zij konden de nog brandende binten en balken uit den weg en kwamen eindelijk, niet zonder moeite, onder den toren, terwijl anderen ladders haalden en die aaneenbonden
Dit gold zooveel als een wenk, dat hij in geen onderhoud verlangde te treden: en ik hervatte dus mijn vorige houding, zonder acht op hem te slaan. Op deze wijze verliep er een vrij onaangenaam
antwoordde Miggs; maar ik zou niet gerust kunnen gaan slapen, als ik niet wist, dat de juffrouw goed en wel
De drager nam nu terstond het woord. Dame, zeide hij, deze heeren verzoeken u hen wel te willen verklaren, waarom gij, na de beide honden mishandeld te hebben, met haar
Loll Jewab, dicn de jongens in de buurt van St. Martin's Lane wreed plachten tc plagen, werd naar Calcutta teruggestuurd met de Lady
Marianne kreeg een kleur, en zei De meeste menschen wèl. Ik wou, zei Margaret, een nieuw onderwerp op het tapijt brengend, dat iemand ons één voor één een groot fortuin present gaf
Gelooft gij dan, dat ik mij dezen schat zou willen toeëigenen, dan bedriegt gij u; ik maak daar niet de minste aanspraak op, hij behoort geheel aan u.
De menschen in Holland vonden je al zoo mooi! Straal nu nog meer, opdat de hééle wereld je mooi vindt. Maak jezelven beroemd: straal, straal
of, wat niet veel vermakelijker was, in bedompte onderhuizen, en is zelfs hun verwachting, dat wellicht de brief van onzen vriend Donia hun een natuurtooneel op Java zou ontsluiten, verijdeld geworden
Reinout antwoordde niets; doch, zich op de lippen bijtende, zag hij Adeelen met een verstoorden blik aan. De dienaars nu, op een viertal na, weggezonden hebbende, begaf de geheele stoet zich op weg
Ik ben zeer verwonderd, dat zij mij laat ontbieden, om in het gezelschap van mannen te verschijnen. Hoe, mijne dochter, antwoordde de sultan
Jaap openbaarde zijn vreugde door hem een paar flinke halen met den stok, waaraan de vredevlag verbonden was, over de schouders te geven. 'Als je een Moor was geweest, waren ze op je hoofd terecht gekomen,' daarmede troostte hij
Een paar weken leefde Hedwig dit voorname en weelderige leven met vollen lust en toeleg, zich gansch wijdend aan volmaking in zwier, welgemanierdheid, gratie en onderscheiding
Daar hij hierin toestemde, volgden wij haar op een afstand, zonder haar uit het oog te verliezen, maar niet te dicht bij haar komend, daar zij dikwijls omkeek
Maar als u beveelt, dat ik mij rechtstreeks tot haar excellentie zal wenden, gelief mij dan het adres op te geven
Bareacres Castle was ook van hen, met al zijn kostbare schilderijen, meubelen, en
kleedingen op kleedingen, kleuren op kleuren, groepen op groepen, en dat zonder ophouden
Eene maand is spoedig voorbij, zelfe in haar traagsten gang
als sommigen van mijn vak, mijnheer Montague, zou ik het niet gezegd hebben, zonder er een visite voor te rekenen; want gij kunt mij gelooven, mijnheer
Nauwelijks had hij deze afwijzende beschikking gegeven, of een tweede Ridder in schier gelijken dos kwam insgelijks uit des Graven stoet aangereden, en overhandigde op gelijke wijze een tweede perkament aan
Met welgevallen ademt hij de frissche geuren van het groen in. Buiten slaat de dorpsklok negen uren. De dokter verlaat het venster
k begaf mij dus naar den ost- ndischen oren, en had daar het genoegen van uwen vader driaan oosjes zn., et leven van illegonda uisman en broeders aan de gemeene tafel, na de verkooping, aan te treffen
Hij had het weer terug, dat voelde hij! Het kwam weer op met dezelfde woede, waarmee het de vorige week was gekomen; wat zou het nu worden, nu hij zoveel weerstandsvermogen niet meer had
Hij was TE jong: als hij zoo jong niet geweest was, had zij hem langer Louis Couperus, Van oude menschen, de dingen, die voorbij gaan. geboeid en zouden zij nog wel lief met elkander zijn, gelukkig zijn als oudere menschen toch wel samen eens wezen, ook al is al de jonge warmte voorbij
Hij zwijgt even. Eene rilling overvalt ieder en in menig oog blinkt een traan. Geen vrije Zwitser, of hij hield zielsveel van den goeden Koning
Hij reed snel door. Toch was het al bijna dag geworden, toen hij in de verre de forens van het kasteel Vianen zag. Wat nu te doen? mompelde hij, terwijl hij zijn
waarvoor wij de koe hebben gekocht, hoe zullen wij dan bewijzen, dat wij het eerlijk hebben verdiend? Je ziet toch wel dat ongelukkigen
juichten wij luid van blijdschap en trots en haastten wij ons naar Argos, om u te zeggen: vader, zie uwe vijftig zonen voor u staan
en hij onderging daarom doodkalm het standje wegens zijn lang uitblijven met het ijs, welk standje echter spoedig werd afgebroken door de komst van Van Brakel
en door de Graven oogluikend geduld waren geworden; maar hij was tevens van meening, dat men niet mocht verzuimen, des Graven ambtenaar daarop te noodigen
In mijne vroege jeugd reeds verpletterd door den vadervloek, heb ik nooit voorspoed noch geluk gekend; alles liep mij tegen; zelfs datgene wat ieder ander zou ten goede zijn gekomen, viel ten kwade uit voor mij
Morgen zal ik juffrouw Crawley bezoeken. En als ik zoo vrij mag wezen, lieve lady Southdown, vervolgde Pitt op minzamen toon
zich dier afkomst waardig gedroegen, geenszins daarmede zooveel op had, dat bij hem de wensch zou oprijzen, om aan zoodanig iemand zijne dochter bij voorkeur verbonden te zien
en dat hij vrij was, dat hij vrij was. Vrij, vrij, vrij! Zoo klaterde, zoo schaterde het juichende over Thrachis' heuvelen heen
Toen het zoover was, rukte Bumble niet verder. Schoof de juffrouw nu haar stoel rechts, dan kwam zij te dicht bi het vuur
en hij voegde er bij, dat, hoezeer hij het aandeel, dat hij bij te dragen had, nog met de praktijk niet verdiende, hij echter, eenmaal de zaak hebbende aangevangen, die niet halverwege wilde laten steken
Toen hij bij den heer Osborne binnenkwam, na kapitein Dobbin's vertrek, vond de heer Chopper zijn patroon met loodkleurig gelaat, en bijna in een toeval
mijn stoïcijnsche onverschilligheid te bewaren. ij hebben van kind of aan alles gekregen en aanvaarden het geluk als iets wat hun toekomt. ij denken dat het even hun alles verschuldigd is, wat ze maar wenschen
De heer Van Sterren, die voor den vorm zich even bij het gezelschap voegde, excuseerde zich eerst, maar de studenten boden hem een plaats in hun rijtuig aan, en daar hij zich tegenover zijn neef en de Rimini's niet wilde verraden, nam hij eindelijk de uitnoodiging aan
dit is schandelijk! Zij zou dit niet begrepen, en geantwoord hebben: Hoe kan ik schuldig zijn in iets, waaraan ik niets doen kan en waarvan ik niets weet
Buiten, aan den hemel, verschoven de grauwe wolken en een zonnestraal schoot uit. En de keizerlijke symbolen van macht, met hunne edelsteenen, historisch en
u ben ik phelia en een heel gevoelige phelia ook. k leid amlet of en vertroetel hem en knor op hem en zorg dat hij zijn mantel omslaat wanneer hij het koud heeft. k heb hem al heelemaal van zijn melancholie genezen
wreck of happiness, Wies, meer stel ik ook niet voor.' Zij lei welwillend haar hand in de zijne. 'Kom, je moet zoo zwaarmoedig niet zijn. Van den Broek zal wel wat anders lezen
Maar bedenk toch eens hoe weinig tijd gij nog aan het werk besteed hebt' vermaande Wegg. Tel de avonden, die wij zoo met elkander bezig geweest zijn, bij elkander, en hoeveel wordt het
wiens gelaat door eene voorbijgaande uitdrukking van ernst, diepe ovenuiging, gevoel van onverdiende miskenning, edelmoedige, be langelooze belangstelling werd bezield
Lewin kleurde en, om zijn verlegenheid te verbergen, wilde hij haar juist iets over Dolly vragen, toen zij hem reeds voorkwam
Dat gezicht kwam Marius niet geheel onbekend voor. Hij meende zich te herinneren het ergens gezien te hebben. Wat begeert ge? vroeg hij
dat den engel met donzen wieken van dien met arendsvleugelen scheidt. Jean Prouvaire was van nog zachter aard dan Combeferre. Hij noemde zich
Signor Bologna, bij zijne vrienden beter bekend onder den minder welluidenden naam van Jakob Bologna, was een landsman van Grimaldi's vader
et naastbij komt de ijver, in den aag, maar het min of meer ongeregelde zelfs van dezen waterplas, maakt naar mijn gevoelen, dat het daar boven de voorkeur verdient
Deze samentrekking en verwijdering van atomen heeft onophoudelijk plaats, en daaruit ontstaan het leven en de dood
alsof hem nog iets ijselijks op het hart lag, en zeide toen, ',dat hij vernomen had, dat zijn geleerde vriend
Het scheen dat Jondrette op deze mannen gewacht had. Een haastig gesprek ontstond tusschen hem en den man met den knuppel, den magere
tot ver over den elleboog, met dien lossen knoop van eene nog losser das, die tot op zijne naakte borst afhing in eene wildernis van baard en
Het zien van den brievenbesteller joeg my nu zulk een schrik aan dat het eene verlichting was als hy
In de gang ontmoette zij hare schoonzuster, in wier ronde gezicht de groote uile-oogen verschrikt keken, terwijl zij vroeg, met een langzame zeurstem, die nadruk legde om de drie, vier woorden
zeide zij, met eene zachte stem, maar met veel nadruk: ' oud u bedaard!! bedenk, bedenk, waar wij zijn.' volgde zooveel mogelijk dezen raad
Nu, Mejuffrouw, wat zegt gy? Juffrouw Hartog. Weet myn Heer zo iets, dat buiten de Deugd zeer zeeker aanwezig is? Edeling. Dat is een vraag, en ik verzogt een antwoord: Maar kom
Over zijn hoofd was een zakdoek gespreid, om de vliegen van zijn kale kruin af te weren. De kamer rook heel aangenaam naar punch
en telkens wanneer hij dit deed, ging zijn haar rechtop staan als bij een bepaald soort kakatoe
Zoo,' zei ik, 'ga je al weg?' 'Ja. Waar kom jij vandaan?' 'Uit de klas. 'k Ben weggestuurd.' 'Hoe komt dat nu weer Jo
misschien van eenigen nadeeligen invloed op haar' geest zou kunnen zijn. Ook viel het ANTJE niet moeijelijk, om, zelfs voor hare moeder, het ontvangen van dien groet van BLOMMESTEYN geheim te houden
Zou het dandyïsmus wezen! Er is tegenwoordig geen koning George de Vierde jammer genoeg om den dandytoon aan te geven
Er was voor Buck geen andere plaats dan aan het hoofd. Nogmaals riep Francois en nogmaals lachte Buck en bleef weg. Gooi de knuppel neer, beval
hooge pluimen, waaraan diamantjes hingen, in het haar. Ze praatte druk, dank baar voor de liefheid harer Liparische Vrienden, voor het genot en het gejuich
Begrijpt gij dat niet? Wel! ik ga vernemen hoe ik het zekerst en het snelst recht kan verkrijgen tegen dien verweerden gauwdief.' 'Gij wilt. jonker Juliaan verklagen?' vroeg zij met eene onvaste stem
Wij kunnen onze meisjes niet afstaan; voor geen dozijn legaten. Rijk of arm, we blijven bij elkaar en zullen samen gelukkig zijn. Geruimen tijd wilde de oude dame niet
Wat? Was die uitgemergelde, bleeke man, met die ingevallen kaken en die holle oogen, de eertijds zoo krachtige Heer Gijsbrecht, de fiere overwinnaar van het tournooispel te Heukelom
zoo zij er al geweest was, zij des nachts moest gepasseerd zijn, zoodat niemand haar had kunnen zien. Van La Bouille kwamen wij te Rouaan
als een gecostumeerde; onwillekeurig denkend nu en dan, aan den betrekkelijk nog zoo kort geleden tijd, toen hij in Den Haag flaneerde met jongelui van zijn kennis
zonder zelfs te weten of er een haven voor hen bestond, bleven zij als versteend, midden in dien levensoceaan staan
de les was afgeloopen, maakte Caddy's man zich gereed om naar eene school buiten de stad te gaan, terwijl Caddy heenliep om zich klaar te maken om mij te vergezellen
Daar is niets zondigs in het bedrijf zelf; het nasporen en doorzoeken van de proprieteiten aller dingen, is God zoeken in de gewrochten zijner natuur; - maar - men kan er zonde van maken met er het hart op te zetten
Bovendien had hij zijn horloge en zijn beurs, welke eenige goudstukken bevatte. Men liet hem horloge en beurs. In het horlogezakje voelde men en nam er een briefje in een omslag uit
Eline was huiverig en had zich bij het groote vuur gezet, een boek in de handen. Haar oogen dwaalden zoekend door het vertrek en een onbewust glimlachje speelde om haar bleeken mond
voor een derde de Graal wel degelijk. Voor de een was het zichzelve; voor den tweede een vrouw, die hij liefhad; voor een derde het Heil van de Menschheid wel degelijk
Dat zou rust zijn, als die beloofd wordt aan de getrouwen in den psalm, dat zou zijn zachtjens gevoerd worden langs stille wateren, langs groote, koele meren, dat zou troosten zijn, zooals een moeder troost
nederig bij, t dat Bella moedig en uit een waar gevoel van rechtvaardigheid gehandeld heeft. En daarom hoop ik, lieve, dat gij niet al te veel te leur gesteld zult zijn
te allen tijde aan de sponde der zieken en stervenden roepen. Hij wist volkomen, dat hem daar zijn duurste plicht, zijn gewichtigste arbeid riep
haar had gegeven, hetgeen vrouw Thénardier herhaaldelijk deed zeggen: Hoe leelijk is zij met haar blauwe oog! Cosette dacht er aan, dat het avond was, laat in den avond
Gelukkig vond hij den regten weg weder, en kwam gezond en wel bij den koning zijn' vader terug, wien hij in alle bijzonderheden het gevaar, dat hij door de schuld van den groot-vizier geloopen had
Zij bleef alzoo bij haar besluit. Schoon elke zielestrijd over dit onderwerp bij haar met hetzelfde besluit eindigde
Thamesstreet, London voor de deur van den dokter ontwaarde, terwijl een lading van de waren, waarin de firma handelde, gelost werd
De kommetjes behoefden nooit afgewasschen te worden, want de knapen maakten ze met de lepels zoo schoon, dat er geen smetje meer op te zien was
en nu maakte zij visite's, links en rechts, en had een menigte kennissen, zoo disparaat mogelijk, uit verschillende côterieën: de orthodoxe, de Indische, de officieele bureau-wereld, de militaire
Elinor's blijdschap bij het zien van wat beiden bij die ontmoeting gevoelden, werd alleen verminderd door de vrees, dat Marianne nu niet meer zou kunnen slapen; doch Mevrouw Dashwood kon kalm, kon zelfs voorzichtig zijn, waar het behoud van haar kind op het spel stond
Aan het huis harer ouderen gekomen, stapte hij met haar binnen, en vond behalve WYNSTOK en zijne huisvrouw, een' jong Heer, dien zich BLOMMESTEYN niet op het oogenblik herinnerde
Hiermede was bijna iedereen tevreden en na nog een en ander met elkander besproken te hebben, ging de menigte uiteen en verstrooide zich in de straten
ik heb nooit geweten, dat gij zoo'n flinke jongen waart. Daar hebt gij vijf shillings. Van mij krijgt gij. er ook vijf, Jozef, zei
Dit geschiedde by mooi weer. Indien het' regende keken zy gaarne naar de vallende droppels, en ademden de frissche geuren in
En Pa moest er ook even om glimlachen, maar Ma zei, dat het 'shocking' was. En Julie gooide de doos met caramels op de grond, en liep de kamer uit. Jog raapte hem op
en hij, daarheen ziende, Lord George Gordon niet met een hoop volk om zich heen had zien aankomen
Aan den hoek, waarvan wij gesproken hebben, was het zoo laag, dat het slechts een muur vormde. Deze muur liep niet gelijkzijdig met de straat, maar stond naar binnen
zonder dat gij u zou hebben moeten laten voorstaan, dat ik u daarom voor mijn' vrijer hield. maar nu. maar nu.' Hierop veranderde oogenblikkelijk de stroeve toon van
ik zou voor niemand liever dan voor haar mijn hart hebben uitgestort. Nu ben ik blij dat ik het ten minste voor tante Bet heb kunnen doen. Geen moeder had mij trouwens beter kunnen begrijpen en beter
Ik deed zachtjes de deur van de slaapkamer dicht en sloop naar beneden en klopte by den majoor aan, en toen de
de Van Lowe's, zeer Hollandsch, al was mama in Indië geboren, al had papa er, tot de allerhoogste betrekking, zijne carrière gemaakt - lachten altijd een beetje om de
omdat men bang was, dat men my daar niet goed zoû verstaan. Doch dat is tot daar aan toe. ik moet u verschooning bidden, dat ik nog niet naar den welstand van Mevrouw Buat heb
River was open. De woeste golven boden de vorst het hoofd en slechts op de kalmste plekken was enig ijs. Zes dagen van onvermoeid zwoegen waren nodig om die vreselijke dertig mijlen af te leggen
Maar tegenover die kennissen van zijn kinderen moest hij toch een houding aannemen. En daarom zei hij maar wat: 'Ja, het waren eigenaardige toestanden in Indië
Houd mij maar goed vast om m'y'n nek, kleine Jakob, en als een van die domind's
Och! het is met drie woorden gezegd. Ik vond bij den machtigen man te Berlijn een goed onthaal, te eer, daar hij geen groot heer was die aan afkomst en connectiën zijne positie dankte
ten einde te zien wat er gaande was, en Tholomyès maakte hiervan gebruik om zijn toespraak met dit droefgeestig vers te eindigen
Om niets, om gekkelijke hersenschimmen. Ik wil dat niet meer in je dulden. Je moet verstandiger worden. Sta op, sta op
dan laat in den nacht, als de stilte haar aanmoedigde om eenige oogenblikken de zuiverder lucht van een der vertrekken te gaan inademen
Maar daar lagen een paar brieven en drukwerken. Hij zag ze in: een brief van zijn uitgever, een van Emilie: twee kritieken van
en met eene eenigszins luide, maar niet harde of onaangename stem vroeg: Zeg eens! is dat de weg naar Londen
dag Pa! dag Pa! kijk 'reis Pa!' En werkelijk het was 'Pa,' die juist zelf van meening was, voordat hij naar de Sociëteit ging, een kort bezoek bij den predikant af te leggen en zich te vergewissen of zijn reisgenoot goed gerust had
doch na eenigen tijd kon zij hare tranen niet meer bedwingen, en zij was verder dien dag in een weinig minder beklagenswaardigen toestand, dan toen zij voor het eerst vernam, dat wat thans gebeurd was, te wachten stond
Neen, maar wel zingen, zeide Reinout: en de ooren, die eens de melodie uwer stem dronken, zullen haar nimmer meer met een andere verwarren
Op het voorplein van het Oude Paleis was de paradewacht der infanterie ter eere der Oostenrijksche bruid opgesteld
Die mij wel eenigszins bevreemdde, Uwe Genade; maar het kon zijn, dat ik mij door eenig verzuim in mijn dienst deze waarschuwing op den hals had gehaald, en in elk geval paste mij daartoe het zwijgen
De boeken der kleine zielen dan ook is, ze is allerliefst, en ik heb lekker gegeten en het is heel gezellig. Er werd gebeld, en omdat de deur van de vestibule openstond, hoorden Constance en Paul stemmen, toen de meid had
Zoodra de kapitein de stad in het gezigt kreeg, verzamelde hij al de passagiers om zich, en sprak hen met een blij gelaat aldus toe
hoe eer zoo beter, te vertrekken, kon niet nalaten aan onderweg eenigzins hare verwondering te betui- driaan oosjes zn., et leven van illegonda uisman gen, dat deze niet ten minste een of twee dagen in msterdam vertoefde
Hij was een braaf en beminnelijk mensch, zeide mijn gastheer, blijkbaar een rechtstreeksche beantwoording mijner vraag wenschende te ontwijken: en terstond vervolgende: hij heeft een dochter nagelaten: leeft zij nog
ge, ik ben een eerlijk man. Het kind behoort mij niet; het behoort aan haar moeder. Haar moeder heeft het mij toevertrouwd; ik mag het aan niemand dan aan haar moeder wedergeven
oen liet hij die los, nam zijn hoed en, na een pijnlijk 'vaarwel!' uitgestooten te hebben, stoof hij de kamer uit. icolette bleef een poos nog op dezelfde plaats staan, luisterende naar den stap des jongelings, die zich verwijderde
en de heer Hammerdown zit op de groote mahoniehouten tafels in de eetkamer beneden, hanteert zijn ivoren hamer
Er werd veel over geklaagd, en dikwijls werden de kleine straatschenders met eene kan water overstort, inaar zonder eenig gevolg
terwijl de zoon uit de lessen en het voorbeeld van zijn vader zooveel nut had getrokken, dat hij de oudste van de twee scheen te zijn
Terwijl de minuten verliepen, kwamen de kreten dichterbij en werden sterker. Weer herkende Buck ze als dingen, die hij in die andere wereld, welke in zijn herinnering leefde, had gehoord
Op het oogenblik, dat Willem voorbij wil gaan, werpt de schooier een' kleinen jongen tegen hem aan. Willem blijft staan en keert zich driftig om naar de jongens. Deze heffen een hoeraatje aan
Natuurlijk waren wij veel spoediger daarmede gereed dan zij. Toen wij haar een poos lang bewonderd hadden, gingen wij
Met geen ander, dan om uw zuiver en onschuldig hart te bederven, te besmetten, en aan zijn eigen boos hart gelijk te maken
hier schoot ik onwillekeurig uit in schaterend gelach; want mijn ontmoeting met Simon kwam mij voor den geest. Mejuffrouw Blaek keek mij eenigszins verbaasd aan, niet wetende wat die ongemeene vroolijkheid beduidde
De doordringende, warme toon, waarop Dorus spreekt, maakt haar verlegen en stil. Zij spreekt niet meer, maar gaat zwijgend naast hem voort, totdat zij den vijver van Mon
MET EEN GEZICHT ZOO KWAADAARDIG, ZOO DOOR WOESTE DRIFT VERDUISTERD EN MISVORMD, DAT IK MIJ BUNA TUSSCHEN BEIDEN IN HAD GEWORPEN
Koning Armanos verscheen reeds spoedig, maar was ten hoogste verwonderd, niet den jongen koning, maar eene hem onbekende dame
wij zoo talnjk zijn, zullen wij ons in verschillende afdeelingen moeten scharen, vervolgde Gashford, sen hoewel ik daartoe geen eigenhjken last heb
Zijn zoon wierp het hoofd in den nek, en trok den neus en de wenkbrauwen naar boven: en op de lippen van Helding rees een glimlach, dien hij zich haastte met de hand te bedekken, in de onzekerheid, hoe een scherts met dit voorval zou kunnen worden opgenomen
en dreef ons naar de haven van een eiland, dat onze kapitein gaarne zou hebben vermeden, maar het schip was zoo ontredderd, dat wij wel gedwongen waren het anker te laten vallen
Het lunch was intiem. Na het lunch pozeerde hij een uur voor Thera, die schilderde en zijn portret maakte
Urania beaamde het: het wàs alleen een titel. maar dan was het toch ook Gilio: hij was zoo lief en zij hield van hem
Misschien zoudt ge u daar als bediende kunnen laten aanstellen? opperde de edelvrouwe. Als dat gelukte, zoudt ge waarschijnlijk wel een middel kunnen vinden, om den kerker te ontsluiten. Ja, zeide Fulco
Neen. nooit. nooit meer: zij wist het zeker. Zij voelde het zeker: zij was ook ziek
en beklommen, zonder eene enkele maal om te zien, den heuvel, waarop het kasteel gelegen was. Maar toen zij die met klimop en mos begroeide
Het dankbare lied na het gebed! O, mijn Meester, o Herakles!!! En over de blauwende zee, in den nog blakenden zonneschijn zongen samen de fluiten op
Ik heb er een, antwoordde Jean Valjean. En met den vinger scheen hij naar een punt boven zijn hoofd te wijzen, waar men zou gezegd hebben, dat hij iets zag
Nu echter vreesde hij, en niet zonder reden, dat de sultan, door dit rijke en buitengewone geschenk verblind, een ander besluit mocht gaan nemen
Doch zijne bedaardheid keerde terug; hij nam den bril af en veegde de glazen met de punten van zijn zijden foulard schoon; daarop sprak hij met eene groote majesteit: 'Vertrek Mijnheer!' EDUARD wilde iets in het midden
Verteederd jammerde luid de Held op en klemde den grijsaard aan zijn machtige borst. En allen weeklaagden luid om de lijken
Juliaan zweeg; hij vreesde dat er een hatelijkheid ging volgen, die hij niet wilde uitlokken, en de Ghiselles ging voort: 'Ja! gij zijt in de gelegenheid geweest mij grootelijks ondienst te doen, en gij hebt het nagelaten
te Parijs zou er voor ons kans bestaan om gedurende den winter eenige voorstellingen te geven
Het was Jacob Jansz. niet gegund rustig te blijven doorleven: een diepe zucht, een ontroerd 'waar ben ik!' eene klacht van angst en benauwdheid klonk hem in de ooren, en hij spoedde zich ter hulpe en geruststelling naar zijn lijder
Die man, van wien wij ons bericht ontvangen bebben, is nu aan den gang, en als hij geen hinderpaal ontmoet, zal hi Düsscbien ineens doorloopen en er het eerst zijn
onbegrijpelijk spoedig in huis was, de kamer binnen stoof en den heer Giles, mitsgaders de ontbijttafel, bijna het
Iedereen is vol bewondering; wat mij aangaat, nooit heb ik zoo iets schoons gezien. Het is doodstil, om half tien is het nog licht en noode verlaat ik mijn observatiepost, om de noodzakelijke rust te nemen
Jaarlijks ging ik mijn oom bezoeken, en dit gaf aanleiding, dat ik met mijn' neef zeer gemeenzaam werd en wij eene innige vriendschap voor elkander opvatten
alleen de behoefte verwekt zulk een geest- en zielskracht; de nood voedt de fierheid, en het ongeluk is een gezonde melk voor de hooghartigen
Daar nu de magneet en het schip vast onderling verbonden zijn en een geheel uitmaken, zoo is het laatste zelve als het ware een reusachtig kompas
wiens gelaat altijd somber en met diepe bedenking is betrokken, kan de vrouwen niet behagen. Zij gevoelen te zeer de zwakheid haars geests bij dergelijke mannen, die alzo het gans gewicht hunner manlijke vermogens op haar doen wegen
terwijl hij den jongen in eene droge sloot voor zich neerlegde en een pistool uit den zak haalde; hou mij niet voor den gek
en ik zelve zou u aan die straf niet kunnen onttrekken, want hij, die het mij bevolen heeft, is magtiger dan ik
en, daar ik juist de leisels strak hield, was het natuurlijke gevolg, dat de poney omkeerde en, eerst op een draf, toen in volle carrière, den weg weder opging, dien wij gekomen waren
want wat voor nieuws was er te vertellen van het doen en laten op Huize Eentonigheid, zooals ik Queen's Crawley gedoopt heb
Lang weidde de Kantere uit Marcellus Emants, Een nagelaten bekentenis over de zonnige ligging van onze huizen, over Anna's bijzondere vriendelijkheid voor zijn kind, over Sofietje's plotseling opgekomen genegenheid voor mevrouw Termeer en ik antwoordde daar niet meer op dan strikt noodzakelijk was
En stemmen de Eerwaardige Abt en de Heer van Aylva mede in die onbezonnen taal? De Abt, die reeds een poos met angstige verlegenheid zijn oogen van den Graaf op Adeelen
mijne heeren en BEWAARLINOBN SN VERMANIKGEN. I T mevrouwen, regenten en regentessen! Hoe noennen wij dien geest in onze fraai klinkende redevoeringen
Haar broeder kwam dikwijls in de kamer en scheen, ondanks zijn booze daad, altijd vroolijk; maar zij durfde geen enkel woord over haar harteleed te zeggen
als Lot ten minste maar bij haar bleef, haar Lot, haar Charlot, haar jongen! En, eerst bedwongen, voelde zij heviger, heviger opsteken de jaloezie, om Lot, op Elly
Deze man, die alle tegenspoeden had doorgestaan, die nog bloedde door de verwondingen van zijn lot, die bijna slecht was geweest en schier een heilige was geworden
De soep Louise was voortreffelijk uitgevallen. De kleine pasteitjes waren onberispelijk; zij smolten in den mond. Behalve
Als men hem dat alles met voorbeeldelooze kracht hoorde zeggen, moest men hem voor den oploopendsten van alle menschen houden
en wederom, zoowel in een letterlijken als in een figuurlijken zin, op de been geraakt. Hij is op zijn buiten in Lincolnshire
Newgate hadverleerd, of eene gelofte had gedaan, om zich zelven voor eene poos het stilzwijgen op te leggen
Doch hier was geen denken meer aan: reeds had het zwaard van Adeelen bloed doen vloeien; en het volk, op dat gezicht verbitterd, had de vrees voor de wraakzucht doen zwijgen
waar de knaapjens in sliepen, schudde het hoofd, wendde zich haastig om en vertrok zonder een woord te spreken. 'Als ik nu van dat geheele gesprek
en nadat zij de haar toegereikte handen gedrukt had, wendde zij zich weer tot de gastvrouw. Ik was bij gravin Lydia Iwanowna
oen ik bij het huis op de adison venue kwam, zag dat er zoo groot en deftig en streng uit, dat ik niet naar binnen dorst te gaan. us liep ik er eerst maar een paar keer om heen, om al mijn moed te verzamelen
Och niets! Een man, die ziek is.' 'Wat zag hij voor een dikke?' vroeg Lucie. De dokter lachte. 'Wel Luus, ik denk dat hij jou heeft gezien
maar deze eer behoud ik mij zelven voor; ik wil die met niemand deelen. Na deze verpligtende woorden, antwoordde ik, Meester! Allah spare u gedurende eene lengte van dagen
Welzeker, blijf maar even staan,' antwoordde de majoor met een geheimzinnig, veelbeteekenend lachje. Hij ging eenige treden naar het altaar op en trok door middel van een koord een groen gordijn voor de nis, waarin het altaar stond
Waarlijk, dit leverde een tooneel op, het penseel van mijn ouden kennis Troost, of een hem gelijken schilder overwaardig. En opdat het niemand, die zich mocht opgewekt gevoelen, deze ontmoeting op het paneel te vereeuwigen
alsof gij hem alleen op mijne voorbede het leven laat, en vergiffenis schenkt, waarbij gij hem de verpligting kunt opleggen de schoone Perziane tot zich te nemen
was het madame Belladonna? vroeg Becky eenigszins opgelucht, want wat zij juist gehoord had, had haar beangstigd
gij wilt mij geene belofte doen, en verwijt mij in uw hart, dat ik vergeet wie ik zelf ben, en dat ik, die beleden heb een schuldige, een onwaardige te zijn, en van wien gij dat weten zoudt, al wilde hij het ook verbloemen
Ja, gij zijt zeker wel verwonderd, en dat met reden, moet ik zeggen, antwoordde de oude vrouw. Daar ben ik alweer, ziet
Verschoon mijne nieuwsgierigheid bij het afscheid. Zijt gij van de familie? Ik ben maar een arm meisje
Rijk aan liefde en hoop, trok zijn gevoelige hart hem toch naar den eenvoudigen John Browdie. Met een glimlach dacht hij aan hun eerste
Gy zult weten, zei Beckwith, want ik hoop dat die wetenschap u bitter en vreeselijk zal zyn, waarom gy argejaagd zijt door een man
het letterlyk opvolgen van den raad waarmede ik dezen brief besluit. lk heb er nog slechts bij te voegen datde tijd dringt
dat hij weer op het veld viel. De wilde ganzen hadden zijn roepen zeker gehoord. Zij keerden om en vlogen langzaam terug, om te zien, of hij kwam. Wacht even
Nog zie ik al die kasten open; en op de planken hier en daar eenige voorwerpen van te weinig waarde om meegenomen te worden: een koffiekan, een gekramden kop en schotel, een oude pop, een half versleten schaapjen op drie pooten
Met den nacht komt eene gebukte gedaante door het rioolsteegje naar het ijzeren hek, vat de traliën met beide handen aan, kijkt daar tusschen door naar binnen en blijft zoo eene poos staan
Dat was net wat ik in de tweede plaats wilde aanvoeren,' zeide BOTBERGEN: 'een beetje kwaadsprekenheid en de belasterde wijd van hier. daarmede komen wij ver, geloof dat vrij
Het voorstel werd aangenomen. De vergadering werd behoorlijk en openlijk aangekondigd en de zaal was stampvol. De zendeling verscheen op het spreekgestoelte
en mij niet zult willen gelooven. Zij maakte eene geringe beweging, alsof zij wilde spreken, maar geene stem had
Men kon op het sprekende gelaat van De Ruijter zien, dat het hem werkelijk zeer veel verdriet deed den Sant een weigerend antwoord te moeten geven. 'Heer!' sprak hij eenvoudig, 'ik ben een dienaar van mijn meesters, een zoon van mijn volk
Gelijk een redeloos dier zag hij haar, zonder haar op te merken; en strompelend opstaande, schonk hij zich een glas brandewijn in en dronk het half ledig
Was hij? En wanneer werd het anders?' 'Toen ik den naam noemde van Julie.' Zij werd er niet wijzer door, en beiden wonden zich wederom op in hun onzekerheid
hy den volgenden morgen niet op het gewone uur by ons kwam, klopten wy zacht aan zyne kamer. Dewijl er geen antwoord werd gegeven, openden wy voorzichtig de deur
Gina mocht haar scherp tongetje wel wat inhouden, dat stem ik u toe, mijnheer Witgensteyn; maar toch, dit zeg ik u, als het nu door uwe schuld is dat zij niet meegaat, dan neem ik uwe invitatie ook niet aan
had toegestaan en den uitslag er van kon hij slechts raden. Den violist er naar te vragen schaamde hij zich en tegenover Hanna had hij allen moed verloren. Zoodra zij had ingezien
Een nieuwe zijden japon is, onverklaarbaar, met vochtvlekken uitgeslagen. Een andere is, louter van de warmte, geloof, vergaan tot losse draadjes. Daarbij verschillende kleinere misères van dien aard
In zijne twee kleine handen hield hjj een ouden, afgesleten schoenborstel, waarin nauwelps eenige haren waren overgebleven
Nooit meer in de kerk komen? stotterde ik ernstig en verbaasd tevens, en legde myne hand op zijn arm. Wat is er dan gebeurd, George
als een benauwde damp welken zij tegen wil en dank inademen moest. Zij snakte naar versche lucht. Eindelijk had elk stapeltje de reis volbracht, doch nu schoot het haar op eens te binnen
Hij kon nu niet meer twijfelen: Regina was heengegaan om niet met hem samen te treffen. Dit was te erg, daar moest hij meer van weten
en het hoofd voorover boog, alsof hij gaarne zou verdwijnen. Maar spoedig herstelde hij zich en zeide: Zij sterft. De dokters geven geen hoop
Ook nog zou alles eerder gesmoord zijn geworden, indien niet VAN WIERINGEN zich nu veroorloofd had, om BLOMMESTEYN te belasteren, op zoodanig eene wijze, als de liefdelooze wereld aangenaamst is
Nu begon hij weer: Ik geef toe, dat de spelen van volwassen mannen. Op dit oogenblik reden de strijders af
Als het mij zoo los gebracht kon worden om het te sorteeren, zou ik het nauwelijks als het mijne durven erkennen. Zoo danig ben ik er van vervallen
Er wordt zooveel gelogen en ware geschiedenissen worden gemeenlijk zoover beneden eenigen zweem van waarheid verhaald, dat wij zouden vreezen met de vertellers van sprookjes op eene lijn gesteld te worden
Hij wist, dat hij hem bij het rijden niet meer zien zou. Twee strijders reden al naar de plaats van waar afgereden zou worden. Galzin
Dit gezegde veroorzaakte eene verontwaardiging, die algemeen was, en ook bijna gelijktijdig werd uitgedrukt door al de aanwezigen. 'Zwijg LUDWIG!' zeide de Gravin
welken naam hij te danken heeft aan zijne schoone stem en aan de vele liederen, waarop hij hen op feestdagen dikwijls onthaalt. Hij is een vroolijke jongen van ongeveer twintig jaar, die de grootste heldenstukken met onverstoorbare kalmte verricht
Toen zij een kind was, zei hij, zijn hoofd oprichtend zoodra wij weer alleen waren, placht zij veel over de zee te praten
na zich onder den naam van VAN DIJK te hebben doen aanmelden, het vertrek, waarin hij bij den haard gezeten was, binnentrad. 'Ik verlangde reeds u te zien, Pater!' zeide
liet zij zich vijf en twintig ponden van het beste vleesch dat hij had afwegen, hetwelk de drager, op haar verzoek, ook in zijne mand pakte
En een vrouw is geen man. Mijn broeder is zeer sterk! En gij kunt een hefboom krijgen? Dit is de eenige soort van sleutel, die op zulke deuren past
omdat ik u liefheb. Ik heb u allen lief, en ik heb iets te zeggen, dat ik wensch dat gij altijd onthouden zult
Het was met een meewarig gevoel dat hij zich harer herinnerde, terwijl zijn brieven meer en meer het vriendschappelijk praatje werden van iemand, die niets te zeggen heeft en toch niet zwijgen wil
hem den vorigen avond zoo oneerbiedig had behandeld. Dat vond de jongen bizonder aardig, en hij en de ooievaar werden goede vrienden
wijl hij anders vreesde te moeten sterven, indien hij niet precies deed, wat hem was voorgeschreven. Zonder uit te rusten, ging hij den tuin door
Haar kennis was niet uitstekend; maar zij bezat, wat oneindig meer geldt, een vast en onverzettelijk geloof; en zonder aan andersdenkenden de zaligheid te willen ontzeggen, blikte zij die met vromen Christenzin als haar wettig erfdeel
Wat ruwe kracht was geweest, meende de professor in taaiheid terug te vinden; wat wreedheid en sensualiteit
Deze laatste, schier zelfzuchtige en minder edelmoedige gedachte dan de andere, was hem ondragelijk. Hij besloot het klooster te verlaten
Eenmaal moest hij zich op den vooruitstekenden rand onder aan den muur van het gewelf neerzetten, om Marius van ligging te doen veranderen, en hij meende hier te zullen moeten blijven
De Moeder. Dat vertrouw ik, maar als het toch iets goeds is, zult gij geene zwarigheid maken, om het aan uwe moeder te verhalen Nooit, nooit waart gij achterhoudend
Hij keek Wronsky verschrikt aan; deze ontmoette in de deur Alexei Alexandrowitsch. Hij zag
Stork vond niet dadelijk een antwoord: in den toon kropte teleurstelling op. Hij stotterde iets van spijt en geen tijd, keek nog eens naar het kind en liep weg
Een afgewezen minnaar, die je slechts heel oppervlakkig en van aanzien kent' 'Het doet er niet toe,' hield Louise opgewonden vol. 'Als hij van me had gehouden
zei Pickwick. Mevrouw Leo Hunter geeft dikwijls zulke dejeuners, mijnheer, hernam de nieuwe bekende- Feesten van het vernuft, mijnheer
ontsluit alzoo een onzichtbaar laadje en haalt er uit twee pakketten brieven, enkele portretten. De portretten vertoonen het zelfde gelaat
Met overhaasting vertrok hij en op straat gekomen, was het, als of'er een gedeelte van zijn hart was afgescheurd, en of het overige geheel met de beeldtenis van MARIA vervuld was
Wat wilde je ook zeggen? Maar hij kon zich dat niet meer herinneren. Deze aanvallen van ijverzucht kwamen in den laatsten tijd meermalen over haar
De kalme warmte van haar vroolijke stem bracht mij zoo levendig eerst het lieve oude huis
Wij liepen de haven binnen en lieten het anker vallen. De kooplieden maakten een begin met hunne handelswaren te ontschepen en die te verkoopen, of tegen de voortbrengselen van dat land te verruilen
andere lachten in haar geborduurden zakdoek om de drukte van mijnheer; een paar stieten elkander aan wegens de charmantheid van den charmanten
maar ik nam ze dankbaar aan, want op die wijze kon ik de liefde winnen van Kate. Dus was er van het geheele gezin, waarvoor ik zooveel liefde gevoelde
Wy hebben gezien, dat Kievit reeds ontsteld was, toen hy ter Vergadering verscheen: en die ontsteltenis was een gevolg geweest van het bericht, hem door Buat gegeven
Dit aanbod was te heusch om afgeslagen te worden. Na het drinken van een afscheidsdronk, en nog, tot slotte, van een glas cognacq, hetwelk de Heer van Ypendael zijn slaapmutsje noemde, werd het mij vergund den aftocht te blazen
en stilte gebood'; of wanneer hij statig opzag, en aan de eene of andere vrouw toeriep
Frederik Van Lintz! riep deze, verbleekende, terwijl hij opsprong en zijn bekende van vroegere jaren met een blik van verbazing en schrik aanstaarde. Ikzelf! zeide Van Lintz: ik zie dat gij, in spijt mijner vermomming, mijn stem nog herkent
Het was steeds of Bertie om haar heen een toovercirkel van stilzwijgen had getrokken, waarbinnen het haar onmogelijk was zijn naam te noemen
Ik moest hier in de buurt wezen, en wilde niet voorbijgaan, zonder eens even in te kijken; maar ik had niet gedacht u te vinden
en van het rechterschap betaamt. Dat huis en deze gang, die thans verdwenen zijn, bestonden nog voor omstreeks vijftien jaren. In
Ouders zijn immers verplicht voor de voeding van het lichaam hunner kinderen te zorgen, en zouden zij dan niet evenzeer verplicht zijn te zorgen voor de voeding van hunnen geest
Deze man behoorde niet in deze streek te huis. Hij was er gekomen, stellig te voet, want op dit uur rijdt geen diligence door
Gij, Lijsbeth! die eene reine van harte zijt, hoor mij aan,' sprak hij met eene fluisterende stem, maar die tot haar binnenste
En toch is er nu zooveel niet, om te lachen; vindt gij wel, juffrouw? Het is zulk een groot fortuintje niet
liet hem dit zeggen, maar buiten de kerk gekomen zijnde, zeide hij: 'Ik heb u geen antwoord gegeven omtrent de twijfeling, die gij opperde omtrent de twee kostbaarste, reliquien der
De Ghiselles hoorde hen spreken, maar vond geen woord te zeggen. Hij knabbelde op zijne mustatsen, en gebruikte zijn geparfumeerden handschoen, bij wijze van waaier, om zich te verkoelen
Mijn broeders, viel Robrecht in, gelieft mij te volgen. Wij gaan uw nicht Machteld bezoeken, zij is niet ver van hier. Ik zal u onderweg nog droever dingen verhalen. Doet uw dienaren hier wachten
en dat de Burchtheer te huis is, bewijst de banier, welke gij op de torenspits ziet wapperen. Zoo ik een oogenblik weifel, is het, omdat ik nog onzeker ben, welke van al de wegen, die zich hier
Dan was het een acteur, en Eline vroeg zich ontsteld af, of zij wellicht Fabrice nog eens in dezen kring ontmoeten zou. Een volgenden keer kwam er een groot juwelier, met eene kolossale, dikke, blonde vrouw, gekleed in het rood fluweel, zeer gefardeerd