AITRADER/dutch-tts-labeled-complete huggingface dataset:
hoewel veel te nederig om vurig te hopen had hij toch al de lichten schaduwzijden van het voorwerp zijner vereering aandachtig bekeken
u kent de marshalsea t is laar erg bekrompen vreeselijk bexiauwd terwijl in king's bench rugg maakte een beweging om aan te duiden dat daar ruimte in overadoed was
vermoedelijk zou hij aan nog meer dergelijke gevoelens lucht hebben gegeven indien er al niet twee maal op de deur was getikt
o hoe menigmaal wanneer de schaduw van den muur in onze kamer viel en die afgemeten voetstap op de binnenplaats op en neer ging
kan het mogelijk zijn john dat je juffrouw dorrit bedoelt dat is zeker mogelijk mijnheer ik begrijp het niet ik hoop je toch geen aanleiding te geven tot de meening dat ik je nog eens wil krenken
e ondervinding heeft mij geleerd dat mijn naam niet geschikt is om een onderhoud met u te verkrijgen en daarom nam ik de vrijheid den naam op te geven van iemand dien ik zoekende ben
ik ben u zeer verplicht zei gowan en daarmee was de zaak beklonken alleen voegde hij er nog bij die clarence is een groote ezel
maar waar ik wel zeker van ben clennam dat is dat jij een eerlijke kerei bent die ieders aohting verdient goeden avond vriend en compagnon
waarom u dan te vervelen met allerlei verhalen en beschrijvingen beste mijnheer clennam nadat ik den moed gehad heb
arthur clennam stak de formulieren met e'en zucht in den zak en verliet langs de hooge steenen trap en door de lange steenen gang het gebouw maar liep op de stoep tegen twee personen aan die hem
hij kon niet anders doen dan haar met ontsteltenis aankijken terwijl zij daar haat en bitterheid zat uit te ademen
eindelijk antwoordde de man en vertoonde zich om den hoek van de gangdeur met zijn koksmuts op hij stak een kaars aan en ging den reiziger voor naar boven
ik wist toen ik zoo sprak dat het allemaal leugens waren zij denken dat ik goed verzorgd ben en nergens behoefte aan heb
als ik zeg voor goed dan bedoel ik zoolang wij leven flintwinch gaf deze uitlegging van zijn woorden met de grootste kalmte en wachtte nu even kalm het antwoord af
in engeland voegde mijnheer meagles er bij natuurlijk bedoel ik in engelang als men met zijne uitvindingen naar den vreemde gaat
hoewel het hem zichtbaar moeite kostte antwoordde baptist in marsiglia
plomish haalde een klein stukje kalk uit zijn baard nam het tusschen de lippcn draaide het met zijn tong rond alsof het een suikerballetje was dacht eens na
zooals zij haar leven gegeven zou hebben om hem beter te maken toen hij daar zoo zonder prjn te lij den eenige dagen gelegen had merkte zij dat het tikken van zijn horloge hem hinderde
het zal veel beter voor je zijn veel beter voor anderen ook als je dat doen wilt in plaats van hetgeen je zoo even deedt met een sombere stem verklaarde john dat hij zou trachten het te onthouden
weinige bekendheid met mijnheer clennam heel gering inderdaad mijnheer dorrit begon zich op te winden die het onkiesch van mijnheer clennam zouden doen zijn indien hij
een voorbeeld van weldoen in stilte als ik je alles vertellen inocht zou je de handen van verbazing ineen
en schreiend over zijn bezoedeld leven den dood inging andere trouwe aanhangers had deze akelige plek niet
een courant in de hand drie shillings en zes stuivers toevallig op de tai'el en twee stoelen ger ed voor de bezoekers alles in orde om audientie te verleenen aha john hoe vaar je hoe vaart
en nooit meer lets tot mij zult willen zeggen je bent zoo edelmoedig dat ik je volkomen vertrouwen kan op dit punt en dat doe ik ook dat zal ik altijd blijven doen
op den voorgrond staande van een schilderachtig geheel gevormd door de familie de rijtuigen en het bedien denpersoneel van de familie haar arm door dien van haar zuster
u moet dan bij dit departement een memorie indienen in den wettigen vorm natuurlijk maar die zult u wel vinden
dat hij daartoe geen recht heeft dat daartoe elke grond ontbreekt dat vertel ik hem nu o juist hernam de oude man
en beval den wellevenden hotelhouder in de gunst van de familie aan die hij zoo in alle opzichten waardig was
aangezien het echter tot de aangeboren deftigheid rnisschien ook wel tot de aangeboren slimheid van mevrouw general behoorde zich te houden alsof zij meer gezocht was dan zelf zocht
daarna vroeg hij hoeveel tijd er naar juffrouw tickit's meening verloopen was tus schen de eerste en de tweede trilling in de oogleden
ho juffrouw dorrit plornish herhaalde ho juffrouw dorrit t hebt u er wel aan gedacht het een keer of drie vier op te schrijven dan kunnen wij het bij meer dan eene gelegenheid
hij weitl als t ware gedwongen clennam voortdurend aan te kijken en dientengevolge viel zijn oogglas eerst in de soep daarna in zijn wijnglas en eindelijk
och kernel och hemel zei de patriarch alsof hij het diep betreurde hoe jammer hoe jammer ik heb geen adres van haar mijnheer miss wade is meestal buitenslands mijnheer clennam dat is zij al jaren achtereen
daarin verborgen lag was niet geschikt om clennam's bevende stem en handen vaster te maken maar het verhoogde zijn innerlijke kracht die grooter werd te gelijk met zijn liefde en hoe innig
om den gevangenisbewoners ontzag in te boezemen kon onmogelijk juist aangegeven worden vermoedelijk op het tijdstip waarop zij begonnen op kosten van de gevangenen hunne maaltijden te gebruiken
het was niet gemakkelrjk kleine dorrit's gezichtje goed te zien zrj zonderde zich altijd af zat in de verst verwijderde hoekjes te werken en kwam zij iemand op de trap tegen dan maakte zij gauw dat zij weg
en naar de galg naar den troon en naar de guillotine naar die alle zijn reizigers op weg maar de weg is vol zonderlinge en onverwachte bochten
en ook de dames hadden daarvan nooit liaar fort gemaakt jui'frouw eanny echter begon nu haar vader te ondorsteunen en dat deed zij door met groote bitterheid
als dat een voorliefde is dan heb ik er een j behoort niet tot de clennams van cornwall is t wel
toen hij zijn geheele buit had laten bewonderen bracht mijnheer meagles hen naar zijn eigen gezellige kamer die op het grasperk uiizag en half als kleedkamer half als kantoor was gemeubeld
t lijkt hier niet op marseille vind je wel t is hier geen allons et marohons t is hier ook mooi maar op een andere manierp zei clennam rondkijkende
in zijn enthousiasme over ons engagement en onze vooruitzichten in zijn toespelingen op onzen rijkdom en zijn eigen armoede alle even onoprecht overdreven en spottend
en legden hem op zij n bed van dit uur af verwijlde zijn afgetobde ziel op de plaats waar zij haar vleugels verminkt had het droomleven
het scheen een bleek doorschijnend gezichtje te zijn met een levendige uitdrukking al was het behalve de zachte lichtbruiue oogen niet mooi te noemen
om te ontkennen dat n weet en al lang geweten hebt wat ik voel voor juffrouw dorrit ik zal niet zoo onbeschaamd zijn dat gevoel liefde te noemen maar ik aanbid haar
en ging zitten zoo rechtop alsof hij een stok had ingeslikt terwijl flora hem vriendelijk toeknikte en met haar paras oi speelde
zdj keek de sombere kamer rond en uit de beweging die haar lippen maakten scheen af te leiden dat zij die woorden in
dat haar bedoeling mij geenszins ontsnapte en wreekte mij op haar door zoo onderdanig mogelijk te zijn ik zei haar dat de staat dien zij beschreef veel te veel eer voor mij zijn zoude
dat nieuwe denkbeeld nu schoot hem de stille wanhoop weer te binnen waarmede zij hem dien avond
ik zal hem lcercn apporteeren beste en ondcrdanig zijn en als ik zijn moeder ook niet naar mijn pijpen laat dansen zal het mijn sohuld niet zijn
had men dit alles uit de wereld verwijderd dan zorgde mevrouw general wel voor net vernissen van het weinige dat er overbleef
het was niet gemakkelijk dezen schok te boven te komen en te praten alsof er niets gebeurd was zelfs al was fanny er niet bij geweest gedurende de gesprekken die nog
hij zou trachten alles te do en wat zij verlangde maar waarom wilde amy hem dit zoo graag in herinnering brengen omdat antwoordde kleine dorrit ik dan er op vertrouwen kan dat je dezen dag niet zult verge
nacht op nacht was liij tegen twaalf of een uur van zijn ellendig bed opgestaan om naar de armzajige lichten op de binnenplaats te kijken
hoe dichter hij bij het gezichtje van zijne dochter komt en hoe vaker hij haar aankijkt kortom ik zie dat hij het net om het beminnelijke lieftallige schepseltje dat hij toch niet gelukkig kan maken
welken avond ik u kan komen lialen om bij mijne moeder het middagmaal te gebruiken zoudt ge u zeker vervelen en zou zij zeer in haar schik zijn
ik hield hartstochtetelijk veel van dat schaap veel meer dan zij verdiende zooveel dat ik er mij nu over schaam al was ik toen nog maar een kind zij was wat men noemt lief
en vertel mij nu eens alles wat je weet van dat lieve kleine ding ging zij voort terwijl zij haar stoel vlak naast den zijnen plaatste en van al de veranderingen nu rijk
de gepluimde biezen de waterlelien op de oppervlakte van het water de stemmen die over het kabbeiende water in de avondlucht nit kleine schuitjes tot hem doordrongen alles sprak van vrede en rust
dickens casby ik zag die persoon hier binnengaan en zij is blijkbaar in verkeerde handen gekomen nadat zij van mijn besten vriend is weggeloopen
indien je iets meer van dien maa weet harriet dan dat hij uit venetie kwam mag je het gerust aan mijnheer clennam vertellen
in haar eigen huis was zij nog erger dan op school zij had een drom van neefjes nichtjes en kennissen met wie wij thuis en bij anderen dansten en plezier maakten
en een hunner een aartsdeken stortte zelfs tranen bij het opstellen van zijn getuigschrift ofschoon hij geheel op de verklaringen van anderen moest afgaan
u kende uw vriend toen nog niet meen ik hij had u toon nog geen van die uitnemende bewijzen van vriendschap gegeven waarmede hij u later vereerd heeft
t is mogelijk antwoordde doyce glimlachend hoe t zij ik ben beter thuis in het practische gedeelte van de zaak
om zich daarvan af te maken was ze uit het gezicht te zetten en te doen gelooven dat er zoo iets niet kon bestaan een tweede methode van haar voortreffelijke opvoeding
en het maai werd voortgezet als een fecstmaal zonder feeststemming en dat was het ook er was een tijd geweest dat clennam aan die zelfde tafel gezeten had zonder aan iets zijn aandacht te schenken dan aan flora
het algemeene staren deed pijn aan de o ogen a lleen naar de z ij de van de italiaansche kust was het staren iets minder tengevolge van de dampen die uit zee opstegen nergens anders was er een wolkje te bespeuren
waar ik hier mijn duim zet is de kamer van den cipier en de sleutelsj en hier bij mijn pols wordt het nationale scheermes de guilliotine in een doosje bewaard
om haar tot kalmte te brengen fanny die twee of drie angstkreten geuit had r hield gowan's arm vast als zocht zij bescherming bij hem en leeuw zich diep schamende
de stofwolk tusachen haar en den schitterenden hemel verdeelde zich voor een oogenblik en toen zij verbijsterd door den schrik om hulp riepen en opkeken zagen zij nog juist
en haar broeder vooruit had geloopen schrikte toen zij haar zuster met blandois zag staan praten gowan heeft vandaag een verlies charles dickens geleden vertelde hij
er is al wel vijftig maal om je gescheld jeremias ik heb een droom geliad
nauwelijks waren de zusters hier aangekomen of een vervelend uitziende jongen met een schotsche muts op stak zijn hoofd om een balk links riep geen leven maken dames en verdween
en als ik dat van een medemensch nog wel van een dame zeggen mag zij is wat ongestadig en wis pelt urig mijnheer clennam ik zal haar vermoedelijk in langen tijd niet terugzien
wel zoo'n beetje aan het lijntje kon houden ik weet niet zeker of hij die uitdrukking wel gebruikte
en keek het oosten in de punten op den gevangenismuur waren rozerood gekleurd en vormden een purperen hekwerk voor de zon die den hemel in vlammen zette de punten
kijk eens vertelde mijnheer meagles mijne vrouw en ik zijn een paar practische menschen dat hebt u al eenige maien te kennen gegeven in den loop van de aangename
er is iets in amy dat niet ha richtig is mogen we misschien even onderstellen zei mevrouw general
zij wist wel dat haar oordeel niet gevraagd zou worden wanneer het de waardigheid van de familie betrof en wilde ook niet zonder eenig doel de pas en zoo onverwachts herkregen vriendschap van hare zuster verliezen
daar kijkt men niet naar men kijkt niet naar onaangename dingen behalve dat een dergelijke gecharles dickens woonte nadeelig is
ik heb volstrekt niet willen toonen dat ik op uw gezelschap gesteld was neen dat is zoo maar hernam pet heel beschroomd haar hand die op de sofa tussclien hen in lag aanrakende maar wilt u toch papa niet toestaan
het was een zonnige dag en in de marshalsea was het gedurende de uren waarin de zon het hoogst stond buitengewoon stil
toen de tijd gekomen was voor het vernieuwen van de kennismaking met de familie meagles begaf arthur clennam zich volgens afspraak in het bloedend hart hof gemaakt op zekeren zaterdag naar
gelijk met veel aanzien in de tmurt uit een proces door haar vader begonnen wegens schending van
en bij een werktuigkundige te gaan werken bij wien hij veel geleerd hard gewerkt en een moeilijk leven gehad had zeven
mij dunkt er kan niet meer zijn je bent kort maar zakelijk geweest i ik heb nog iets te zeggen moeder iets dat mij al dien tijd dag en nacht heeft
maar toch een gelijkenis het onderwerp waarmee ik u kom lastig vallen heelemaal zonder iemand raad gevraagd te hebben
u zult geen open tafel gaan houden voor alle armen van londen vervolgde pancks u zult hen niet voor niets onder dak brengen u zult uw deuren niet wijd open zetten en hen vrij laten binnenkomen
mijnlieer dorrit zal mij de opmerking wel niet euvel duiden dat juffrouw dorrit in de kamer hiernaast en zichtbaar voor mij is mijnheer dorrit zal mij wel willen vergeven dat ik wat zenuwachtig ben
en keck daarom de voortreffelijke doeh bevooroordeelde dame eenigszins medelijdend aan hopende haar met zaohtmoedigheid te ontwapenen hcmd uw oogen voor u
of dat zij een rijke erfdochter of weduwe in haar staatsiekoets deed plaats nemen en daarmede de groote wereld ging
niettegenstaande de meubelen er vermolmd en verkleurd uitzagen en er een overheerschende lucht van venetiaansch vuil water
zich onledig hield met hm de werkzaamheden van e n kamerdienaar daarom lieve was de vaderlijke vermaning moet je er aan denken dat je nu ha een dame bent en je als een dame moet gedragen
en met iianden en vingers gesticuleerend alsof hij dreigde hem in stukken te zullen scbeuren zeg vriend hoe kan ik nu zeggen hoelang je hier zult moeten blijvcn wat weet ik daarvan
en dat hart veel pijn en onrust veroorzaakt had en van dit oogenblik af werd hij in zijn eigen oogen ten aanzien van dergelijke verwachtingen en vooruitzichten een oude man
vooral juffrouw pi ornish was bij z onder ervaren in deze kunst en verkreeg bepaald eenige vermaardheid door te zeggen ik hoop been gauw beter
ziedaar kleine dorrit aan het werk al deze bijzonderheden en eigenaardigheden van kleine dorrit kwam arthur in den loop van den dag te weten door eigen aanschouwing en door affery's spraakzaamheid indien
van hunne medewerking indien zij ooit een spoor van de verdwenen persoon mochten ontdekken tevens zou hij hen zeer verplichten door hun de fondsen toe te zenden noodig voor het vervaardigen
maar zoowel ik als mijnheer f's tante wenschen haar alles goeds na de groote verandering en denken er niet over eenige gunst van haar te verlangen wees daar zeker van veel eerder andersom
geloof je wel fanny je moet niet boos worden we zitten nu zoo gezellig bij elkaar geloof je wel dat je nu al zien kunt waarop zoo iets moet uitloopen
en dik clroog haar zonder bepaalde kleur maar naar rood overhellend de hand waarmede hij de tralies vasthield was buitengewoon plomp en klein
ja antwoordde mijnheer merdle ja dat duurt lang niet dat het er iets toe doet zei fanny neen stemde mijnheer merdle toe na het plafond bekeken te hebben voor zoover het binnen zijn bereik was bet doet er niets toe
wobbler vroeg de bezoeker de heer met de marmelade vroeg zonder op te kijken hoe had hij den hond genoemd
daar bleef het zoolang zoom klein voorwerp te onderscheiden was wellicht nog langer kijkende als een kabeljanw waaraan iets bijzonder merkwaardigs is overkomen als een slecht geschilderd oog in een gxoot medaillon
antwoordde fanny diep verontwaardigd meen je dan dat een vrouw in de bloei harer jeugd en niet ontbloot van uiterlijk schoon
en ik door uwe belangs telling in hen aangespoord ben ze te maken ik verzeker u dat dit de zuivere waarheid is en nu is dit onderwerp in dezen brief afgehandeld
je steekt hen in de hoogte en verlaagfc mij wat kon ik anders verwachten ik had dit kunnen voorzien
als er eenig genoegen voor mij kan voortspruiten sprak mevrouw clennam na een ko rte pauze uit de teleurgestelde verwachfcing dat mijn zoon in de kracht van zijn leven onze oude zaak opnieuw tot bloei en aanzien zou brengen
zoo lang zoo naakt zoo verlaten geen kindsheid geen jeugd slechts een herinnering en deze eene herinnering
meer kan ik er diet van zeggen dat is al heel kras mijnheer zei mijnheer meagles tot den eranschman
hier geef ik jullie als praktisch man beiden m ij n rechter hand binnen een maand was de koop gesloten
dan ik werkelijk wa s voor het feit dat de vriendelijkheid die je mij vandaag bewezen hebt is toe te schrijven aan het vertrouwen dat juffrouw dorrit in mij stelde
wat kon men dan beter doen dim elkander hartelijk vaarwel zeggen een goede reis toewenschen en samen een koel glas champagne drinken dit gebeurde
voor dat meisje terugkwam voor een van de meisjes terugkwam met mijn gezicht in het vuur zou werpen liever dan die valsche gezichten terug te zien ik kwam toen onder andere meisjes maar vond ze geen haar beter
evenals wij op een bergtocht zij vertelde mij dat zij heel wel en heel gelukkig was en verzocht mij u hartelijk te bedanken en te zeggen dat zij u nooit zou vergeten
doe de deur achter u dicht u laat ons hier duivels in den tocht zitten de tweede deur links in de volgende gang was spoedig gevonden en in dat vertrek trof clennam drie heeren aan
begon zij er over te spreken zij wist wel dat ik er geen bedoeling mee had maar voelde zich tooh gedrongen mij den raad te geven wat minder familiaar te zijn met mijnheer
des zondags het ontbijt het middagmaal de thee en het avondeten met mijnheer en niejuffrouw rugg diens dochter in het achterkamertje te deelen
met haar vrije linker hand naar den vreemdeling wijzende het komt niet uit mij het komt uit hem wat bedoelt die goede vrouw toch
geleden herhaalde mijnheer meagles die in een gemoedstoestand verkeerde overigens een beste kerel waarin het laatst gesproken woord telkens weer een nieuwe beleediging schijnt in te houden geleden
de paarden zou den terugzenden en hij hm zou vergeten wat er was voorgevallen dat hetgeen hij als een beleediging had opgenomen nu als kleine dorrit een eer door hem beschouwd werd
tenzij hij mij den tijd laat hij wil echter noch van vermindering noch van uitstel hooren en dreigt mij naar u toe te gaan indien hij bij mij niet slaagt
zoo jong en mooi als zij is voor al het geld van mijn principaal niet tenzij ik voegde hij er bij een slepende ziekte had en daarvan wilde afkomen
hoe is f t mogelijk die goede vrouw te i begrijpen dat is niet mogelijk viel flintwinch in met zijn scheve lichaam naar haar
was maar al te blij dat zij hem altijd voor zich zag met een stralenkrans om de slapen arme lieveling goede beste trouwe vader dat waren de eenige woorden die zij voor hem kende
u hebt mij alleen ontmoet mijnheer in het gewone da gelijksche leven ik vermoed dat u mij beschouwd hebt als een alledaagsche
en het gemis aan inzicht van hctgeen zij voor hem had gedaan wanneer deze geestvolle jonge man en zijne zuster begonnen waren stelselmatig het familiespook op to roepen
niet onder de guilliotine geweest keen kijk maart riep lagnier zijn hoofd met een ruk omdraaiende zoo vast als het jouwe
en de man zelf deed denken aan een schranderen meesterknecht in een of ander handwerk hij had een brillenhuis in de hand
het zal je geheele houding in gezelschap ten goede komen wanneer je zoo nu en dan b v voordat je binnenkomt eens zacht jes zegt papa pompoen pruimpje prisma pruimpje prisma
en in omloop brengen van eene nieuwe soort pomp waarvan de menschheid de heerlijkste resultaten zou genieten meagles en de zijnen hadden dientengevolge
nam ik de vrijheid u dit onderhoud te verzoeken ten einde u dit punt onder de aanchaeles dickens dacht te brengen en uw raad in te winnen mijnheer dorrit antwoordde mevrouw
ja ja allons et marchons dat is zoo maar je deedt beter andere menschen naar nun zakon te laten
waardige horloge vermoed ik zei de bezoeker ja mij nheer blandois antwoordde jeremia bits ja dat horloge behoorde aan hem
amy moest naar den gouverneur gaan en hem verzoeken haar weg te jagen in ver van gematigde termen zei hij dat zij nimmer terug mocht komen
ik wist eerst niet wat ik antwoorden moest maar eindelijk vertelde ik hem dat hij volgens mijn idee beter deed het niet te doen want fanny dit vertelde
en dat is nog zoo nieuw en komt mij nog zoo ongelooflijk voor dat ik er weer van aan het malen raak ik zon onmogelijk den moed hebben kunnen vinden dit aan iemand anders dan aan u te vertellen
het spijt mij dat u gisteren niet mee bent geweest zei mijnheer henry gowan toen hij clennam den volgenden morgen een bezoek brachfc
een kleine dorrit handvol papieren aan van nommer een en drie en ging daarmee het heilige der heiligen binnen waar de presideerende machten van het c k
maar toch iemand die blijk gegeven had van groote zachtzinnigheid en een mocie jonge engelsche dame met een trotsch in het oog vallend uiterlijk
de eerst e lady die langs kwam had een rol muziek half in haar mof en half er buiten en zag er heelemaal zoo verkreukeld uit
bomeinsche camee's genueesche juweelen chineesche lampions rozekransen door den paus persoonlijk gezegend en een mass a jrullen rneer
uw vriend amuseerde mij en zich zelf zoplang dit met zijn neigingen strookte en herinnerde er mij toen aan dat wij beiden menschen waren die de wereld kenden
dat gaat nu eenmaal niet casby schudde het hoofd vreedzaam en menschlievend als altijd
zij was reeds als min bij de kinderen geweest en van hunne gehechtheid verzekerd lang voordat ik kwam zij was heel slim in de manier waarop zij zich tusschen mij en de kinderen wist te dringen
iets langer antwoordde doyce nog langer dus welnu mijnheer clennam hij wendt zich tot het gouvernement en van dat oogenblik at is hij een misdadiger
en op het voorhoofd een denker maar overigens een eenvoudig man het zwarte pak dat hij droeg zag er niet uit alsof het bij een eersten kleermaker vervaardigd was
ren maar toen ik er eens goed over nadacht begon ik te hopen dat u wel weet dat opmerkingen die ik maak alleen voor u bestemd zijn
ik werd voortdurend berispt en gestraft omdat ik te hard voor haar was zooals men beweerde m a w omdat ik haar trouweloosheid verweet
en bij den he j mel u behoeft niet bevreesd te zijn dat ik het zeggen zal voor u mij de toestemming hebt gegeven ik kan j wel alleen rarnpzalig zijn ik kan het wel alleen dragen
hij herinnerde zich dat hij zioh zelf ook met voor oud had aangezien voor hij die rozen de rivicr had laten afdrijven hij had haar beide brieven tusschen andere papieren in zijn kof
en zei lieve tante zij heeft een naar humeur en de andere meisjes op school doen evenals ik haar best om dat te verbeteren wij doen er groote moeite voor
u bent een jonge man dien ik gaarne in de getuigenbank zou zien zitten om de leden van de rechtbank wat humaniteit te leeren
met meer oprechtheid dan ik hem toegekend zou hebben verklaarde hij al spoedig dat hij een vrouw met zooveel gaven en zoo'n sterk karakter niet waard was maar laat ons daarover liever zwijgen
en hem dan te vertellen dat u zeker weet dat ik hem toen ik wegging nog meer liefhad dan ooit te voren want er is niemand hij veftelde mij dat nog dezer dagen
in en na eehigen tijd uit de gevangenis was gekomen en toen zoo spoedig mogelrjk marseille den rug toegekeerd had hoe hij in een herberg de dageraad te chalons
met nu en dan wat gebengel van onharmonische kerkklokken of nijdig tromgeroffel lag daar marseille als een zeifstandigheid die men ruiken en proeven kon te braden in de zon
en stak nog even het hoofd binnen clennam's kamerdeur om goeden nacht te zeggen kom binnen kom binnen zei clennam ik zag dat je zat te lezen zei doyce binnenkomende
te lyon op de rhone en op de saone al sprekende teekende hij de kaart van die streek met zijn door de zon verbranden vinger op den vloer
van den hond stond en zich tege'ijk met pet vooroverboog verbeeldde clennam zich tranen in mijnheer meagles oogen te zien en liep deze de kamer uit
indien hij even openhartig is jegens u als jegens mij zult u van hem hooren dat hij nooit iemand gezien heeft die zoo vlug van begrip is als u al bent u stil van aard
ik heb niet het recht van haar te vertellen wat ik weet van haar levensomstandigheden want ik verkreeg die we tens chap vertrouwelijk en onder omstandigheden die mij het stilzwijgen opleggen
mevrouw antwoordcle dorrit ik heb aan het hoofd gestaan van hm een groote gemeenschap het is zeer juist wat u onderstelt ik heb lang een zeer
zou hij dat ook gedaan teblieii als zij niet bewusteloos was geweest zou dat geen verschil gemaakt hebben
hij had dit den vorigen avond toen hij wakend zat te droomen voorzien maar hij had het niet zoo gevoeld als op dit oogenblik
ik moet echter zeggen dat ik het op mijn woord een onverantwoorlijke manier vind om je zusterlijke genegenheid te toonen betrekkingen aan te houden met een man
maar geheel onpartijdig meer mag ik niet doen dien zelf den voormiddag begonnen zij hunne
dien geheimzinnigen avond toen hij dien vreemdeling bij zijne moeder ontmoet had voor de honderdste maal ging hij alles na wat hem toen zoo zonderling getroffen had
wat is er wees kalm ik ben het je kent mij toch sprak de andere op fiuisterenden toon maar jean baptist
maar ik geloof dat zij be vriend is met dien onverkwikkelijken onbeleefden persoon die met totale afwezigheid van die kieschheid waarop wij aanspraak ineenden te mogen maken
op deze woorden boog de boezem zich voor hem en de eigenaresse die haar gelaatstrekken op merkwaardige wijze in haar macht scheen te hebben groette de zusters met een innemend glimlachje
zoo hoopvol en geruststellend voor den aanschouwer omdat alles om hem been zoo vriendelijk en mooi was zoo tot dankbaarheid stcmde meermalen was clennam blijven stilstaan
het laatste huis in het bloedend iiart hof had kleine dorrit gezegd en daar woonde hij ook het was een groot huis door onderscheidene families bewoond
am onze koffers te pakken en door dat land van marchons en allons naar italie te trekken om onze pet eens te bezoeken
kunnen door geen schilder recht gedaan worden helaas de woorden om dit denkbeeld in te kleeden bleven uit zoodat het terugkeerde van waar het gekomen was
toch niettegenstaande alles wat ik haar aandoe neen de ondervinding die ik van haar had opgedaan was waar
zoo waarlijk zoudt u daarom zoo goed willen zijn mij het adres van miss wade op te geven
een stoffigen straatweg waarop de stoffigste aller bladeren het hoofd lie ten hangen en een diep treurig leven leidden
en als ik zoo dan eens aan dit en dan eens aan dat denk mijnheer clennam dan behoef ik u zeker niet te zeggen dat ik denk aan de familie
arm kind i hier te middernacht ik zei kleiae dorrit rnijnkeer om u voor te bereiden
omdat een betrekking aan het postkantoor waarop hij al sinds eenigen tijd zijn hoop gevestigd had nog maar steeds uitbleef mevrouw gowan daarentegen
maar sacre mille dat komt terecht ik heb toevallig geen geld bij mij van avond ik heb wel een bankier in londen maar ik wil dien liever geen wis
nu zei jeremia vooropstellende dat ik mij niet tusschen u beiden wensch te plaatsen zou ik nr ik geroepen ben toch graag weten wat dit alles eigenlijk beteekent
ik kan u veizekeren mijnheer paneks zei john dat ik het diep betreur dat de omstandigheden mij niet toestaan rnijn eigen reiskosten te betalen
neen i ik twijfel er niet aan of ze zijn heel groot maar niet ter wille daarvan eens anders verdiensten leggen voor mij veel meer gewicht in de schaal waarom spreekt u dan niet
maar ik ben nu eenmaal zoo dat ik iemand niet geheel en al zijn eigen zin kan laten doen jij bent een vastberaden een verstandige vrouw
voor den steen op st g eorges kerkhof hier liggen de overblijfselen van john chivery nooit lets gedaan dat waard is vermeld te worden
behalve vader maar zij is toch vrij wel mijnheer doe onze complimenten zul je
het was zoo onverwacht mijnheer meagles daar te ontmoeten en vooral hem zoo bezig te zien om zijn slacht offer de deur uit te krijgen dat clennam eenige oogenblikken verrast bleef staan
andere menschen zouden het mlsschien een dwaasheid vinden maar zijn stipt eerlijke en onkreukbaar trouwe compagnon zou hem begrijpen
en nu basta over dit punt mijnheer clennam waar u mij ook moogt aantreffen het zij in een ongemeubeleerd huis in londen of in een goedkoop logies
heel spoedig waren zij met haar beiden alleen en intusschen was er niets bijzonders voorgevallen dan de verschrjning van het hoofd van den vervelenden jongen om de balk links roepende morgen om elf uur allemaal present dames
en voor uwe schoonheid ik heb die achting niet noodig van niemand en vooral niet van u vertel verder
een late sombere herfstavond in het dal der saone de rivier weerkaatste de wolken zooals een beslagen spiegel in een vochtig vertrek een beeld weergeeft
zijne gedachten door de drukte van de laatste dagen daarvan afgeleid keerde nu terug naar
toen ik daar voor de eerste maal bij haar kwam zat zij el alleen het werk was op haar schoot gevallen en zij keek op naar het plekje hemel dat door de bovenvensters te zien is
alleen reeds dit eene punt gaf hem voldoende peinzensstof voor een lange wandeiing dan de verhouding tot zijn moeder
pakte hem nog eens bij de sehouders liet hem eens ronddraaien op zijn aardige manier stak toen zijn arm door den zijnen en noodigde hem uit een flesch wijn met hem te gaan drinken
in een groote zaal was daar spoedig een tafel gcdekt en ruimschoots van alles voorzien en de herinnering aan de ontberingen die zij in het quarantaine kwartier geleden hadden verdween
ik ben nu weer heel kalm beste heel kalm g a naar je kamertje amy en frisch je wat op dat je mijnheer clennam bchoorlijk kunt ont
i'attycoram zul je dicht bij je meesteres blijven deze laatste woorden waren gericht tot een knap meisje met glan zend zwart haar donkere oogen i en zeer net gekleed
en rijtuig natuurlijk en ontelbare paarden heel romantisch en een wapen met wilde beesten op de achterpooten en gapende muilen goede genade hoe zijn zij er aan gekomen
ik moet er bijvoegen dat ik nu en dan in verzoeking kom het zelf te doen arthur ontstelde van dit gezegde en zei
bij het muziekavondje dat de bewoners van de gevangenis zoiiden geven zoo ziet u mijnheer clennam zei de vader dat mijn leven hier vol tegenstrijdigheden is
maar het onrecht dat de maatschappij mij he eft aangedaan bewaar ik als een schat in mijn borst jean baptist die onafgebroken naar de onderdrukte heesche stem luisterde
die daaraan gewoon zijn daarna plaatste hij drie moppen brood voor zich en begon het vierde te verorberen en kek zoo tevreden alsof het een speiletje was om er zich doorheen te werken
daarvoor was hij de laatste man of dat het lieve kleine ding veel te familiaar eigenlijk nu eenigen aanleg daarvoor had veel te klein en te tenger zag er zoo erg
slaagde ik er al eens in dan werd er een uur later een poging tot verzoening gedaan ik lierinner mij niet dat er ooit gewacht werd tot ik zelf verzoenend
zoo duidelijk te kennen gevende hoe jammer het was dat zijn broeder ook niet veilig achter slot en grendel kon blijven dat de gezamenlijke gevangenen er onmiddellijk hunne opinie over begonnen te uiten
wat ik vroeger heb gekend vermengt er zich in mijn gedachten op zulk een zonderlinge wijze mee zoo had ik
die mij op aarde kan ten deel vallen de vreugde ti weten te voelen dat ik u een dienst kleine dorrit heb kunnen bewijzen dat ik een klein gedeelte van de groote schuld van liefde en dankbaarheid
a d alle paardenliefhebbers op te sommen die op de advertcntie waren afgekomen hopende een bijzonder voordeeligen koop te zullen doen
en ik zei dadelijk goede hemel waarom haar dan niet genomen in plaats van het buiten de deur te gevenl bedoelt u met haar mijnheer f's tante vroeg clennam die er niets van begreep
zoo goed als in een eel opgesloten te zijn geweest maakten het gewoel om haar heen en al die starende oogen haar duizelig
strenge gelaatstrekken onverbiddelrjke tucht boete in deze wereld en verschrikkingen biernamaals geen enkel zacht vriendelijk woord
vermoedde daarvan niets zij had kinderen in huis van eigen familieleden maar ook die geen familie van haar waren allemaal meisjes met mij mee
op haar stroef gelaat was geen oogenblik een zachtere uitdrukking te vinden geen enkel draadje dat den weg aan wees door den somberen doolhof harer gedachten zullen wij nu de zaken besprekem moeder
en wier liefde alleen nog gered had wat er van hem overgebleven was dat kind zag geen kwaad in hem deed zich zelve geen vragen
want anders nam hij alles aan wat hij krijgen kon en zei dan wel eens heel beleei'd man die chivery heel oplettend en dan zoo bescheiden de jonge chivery ook werkekelijk
hrj zette het behoedzaam op den grond ik ben je zeer erkentelijk voor je goede zorgen john zei clennam ik hoop dat wij elkaar nu de hand eens mogen schudden
niet over de familie zooals die tegenwoordig is maar zooals ze vroeger was want als een mensch nu eens over dit dan weer over dat begint te denken
en wat john chivery betrof deze kwam gewoonlijk op hetzelfde uur vragen of hij iets voor hem doen kon
en des nachts weinig te slapen is niet geschikt om een man te stalen tegen rampspoed den volgenden morgen voelde clennam dat zijn gezondheid afnam
ik mag er niet aan denken dat jij niet hier zoudi zijn om mijnheer clennam te ontvangen vooral van avond niet ga je dus wat opfrisschen amy
mrjnheer het is niet noodig dat ik er voor binnenkom als u maar zoo goed wilt zijn er niet op te letten wanneer mijn zoon soms niet oo heel gemakkelijk te begrijpen is
tuurlijke redea had de laatste der patriarchen was altijd een gezonde eter geweest en verorberde ook thans nog groote hoeveelheden met de menschlievendheid van een groote ziel die een ander weldoet
hadden is lang voorbij begrijp je dat a u wilt zeggen mij zeggen riep zij in tranen uitbarstende en de handen smeekend omhoog dat ilz hier niet moet terugkomen u verstoot
want bij den hemel hij zal je verscheuren zoodra blandois verdwenen was schoot het dier met een nijdigen blaf nog eens uit maar toen onderwierp hij zich aan zijn meester
naar die van mijnheer dorrit met zooveel vensters als een engelsch heerenhuis in front een heerlijk uitzicht op prachtige kerken waarvan de spitsen tegen den blauwen hemel afstaken
maar overal zoowel in haar eigen huis als bij die anderen deed zrj haar best aller liefde te winnen om mij jaloersch te maken
niets antwoorddc de patriarch het dikke hoofd schuddende en met een welwillenden glimlach niets och kernel och kernel hoe jammer dat zij maar zoo kort bleef en dat u te laat kwaiii
en eenigen tijd in rome geweest te zijn toch had hij iets onverschilligs iets amateur achtigs
en als het niet streed tegen de regels van de gevangenis dat het doet dan zou ik niets liever doen dan eens met u boksen
maar hoeveel moeite hij deed om zich zelf te verlagen hij liet toeh altijd zijn meerderheid blijken
maar toen de wedstrijd plaats zou hebben werd er een of andere duivelsche kerel omgekocht ja mijnheer omgekocht want de hond was dronken gemaakt en zijn meester verloor
nadat beiden eenigen tijd gezwegen hadden vroeg john wat ik zeggen wil mijnheer hoe lang denkt u zonder eten of drinken te blijven ik heb nog nergens behoefte aan ik heb volstrekt geen eetlust
op minder ondeugenden toon dezelfde woorden gebruikt tot opening van den maaltijd dan zou men verwacht kunnen hebben dat juffrouw dorrit mede zou aanzitten
knagende angst en wroeging is slecht gezelschap om mee opgesloten te zijn den ganschen dag te zitten
nauwgezeue menschen zooals men gewoonlijk zegt belijders van een emstigcn godsdienst die hun opofferingen voorschrcef van neigmgen en meeningen die zij nooit gekend hadden
baa r en on waar zal zijn tegen charles uickene klcine ijorrit charles dickens jou waarlijk ik begrijp je niet
en de avond viel snel in de eenige figuur in het landsohap was een man die zich langzaam voortbewoog in de richting van chalons
kreeg hij even een kleur en tikte amy nog eens vriendelijk op het hoofd dank je john in orde zeer verplicht voor je vriendelijkheid
kleine dorrit neen mijn kind ik mag zelfs niet luisteren naar zulk een opoffering vrijheid en hoop voor zulk een prijs gekocht zouden te duur zijn zoo duur dat ik het gewicht
u verlangt zeker niet de bovenverdieping ook te zien zei jeremia op de gang integendeel mijnheer flint winch als het niet te vermoeiend voor u is zou ik dat juist verrukkelijk vinden
een van onze curiositeiten mag het niet koud hebben als wij t in onze macht hebben haar een warm plekje aan te bieden g a maar rnee
ik ben begonnen de talen van de landen die ik u opnoemde te leeren spreken en begrijpen toen ik u den vorigen keer schreef herinnerde ik mij niet dat u ze ook kent maar later wel
de verontwaardigde blik waarvan de jonge barnacle deze mededeelingen liet vergezeld gaan zouden ongetwijfeld zijn oogen benadeeld hebben ware de uitnoodiging
de waarheid is dat hij tweemaal met zijn dochter op reis is gegaan om dien gowan te ontloopen hij veronderstelt dat hij haar niet onverschillig is en betwijfelt
als ze met mij begonnen verbeeld je dat maar niet t oen hij de kin van zij n makker losliet lag er een uitdrukking in zijn oogen die dezen kameraad de overtuiging schonk
en zij zelve boog het hoofd over haar werk er lag een uitdrukking in zijn oogen die vermoedelijk haar twijfel opgeheven en haar tot het besliste oordeel gebracht zou hobben dat hij eon gemeen gezicht had
had hij nooit zich zelf voorgehoudon dat hij niet moest denken aan zoo iets als liefde tusschen lien
het stond mi eenmaal bij haar vast dat de zoon tegen hen opgehitst moest worden in den loop van den dag bezocht kleine dorrit arthur het oreheele huis
alles scheen daar maar tijdelijk te zijn alsof men ieder oogenblik moest kunnen weggaan als men elders wat deters vond
en hij scheen een weinig angstig te zijn toen zij een paar kleinigheden in de kamer verschikt en door alle vensters een voor een in de suffe straat gekeken had
en toen hij begon te praten was hetgeen hij zeide onaamenhangend en in afgebroken zinnen iets ik
moest de weduwnaar haar langen tijd vervolgen eer zij er toe kon besluiten zijn hochter te komen opvoeden en vormen mevrouw general volbracht die taak in zeven jaren
een ledigen leuningstoel naast zich te hebben waarop zij de haar onderworpen slaven uitnoodigde plaats te nemen
kunt n u voorstellen mijnheer clennam dat een van die twee niij moet verbeelden vroeg pet die juist binnenkwam
was het toch duidelijk te zien dat de vergeefs aangewende pogingen hem ouder ernstiger en armer hadden gemaakt
de compagnons waren nu veel bij elkander want zij hadden een ruime woning betrokken in een van de deftige ouderwetsche straten van de city niet ver van de bank van engeland bij london wall
keerde hij met dezelfde pakketboot naar engelanden londen terug onderweg vouwde hij de velletjes papier open die miss wade hem gegeven had en las
en aangezien hij van nette familie is dacht ik dat u er wel niets op tegen zoudt hebben als ik hem hier ontving wie is dat jongemensch vroeg mijnheer meagles welwillend als altijd een barnacle
en zijn spiegelbeeld op het water was geen onderscheid te bespeuren beide waren zoo onbewogen en helder zoo vol van het plechtige mysterie van leven en dood
dien ze u ook bij mijne moeder geven en onder dien naam denk ik ook altijd aan u mag ik u voortaan kleine dorrit noemen
hij had ecbter nog gehoopt dat het maar bedeesdheid was ingetogenheid dat zij heel goed wist hoe t er in haar eigen hartje uitzag alles had hij al
geef mij er nog tien pond bij dan haal ik de pen door de schuldbekentenis en toen ook dit niet werd aangenomen zei kapitein maroon en nu voor het laatst nog vijf pond en een flesch wijn
niet dat hij zich bezorgd over haar maakte dat zij door te veel waken zich te veel zou afmatten o neen r daarover bekommerde hij zich evenmin als vroeger
allereerst werd het hem thans voor de eerste maal duidelijk dat er dagelijks minstens honderd jeugdige personen uit onbedachtzaamheid weg l liepen
de man scheen niets bijzonders aan dien naam te vinden maar deed een stap achteruit voor mijnheer dorrit's strengen blik zeggende het is een dame mijnheer ik ken geen dame van dien naam zei mijnheer dorrit neem dit kaartje
zij waren met hun dertigen en alien praatten maar noodzakelijkerwijze in groepjes yader en moeder meagles zaten in het midden met pet tusschen zich in
dank u ik drink geen thee neem mij niet kwalijk dat ik zoo vrij ben maar dat is een zeer merkwardig horloge
en toch wist zij dat het zeker nog zoo zou zijn die oude poortj zij moest er zelfs nog aan denken toen de familie voor eenige maanden in venetie een oud paleis gehuurd had
verborgen trappen in muren die blijkbaar leidden naar kolenkelders schijnbaar gesloten deuren die toegang gaven tot kleine keukentjes
amy wier oogen nog niet aan de duisternis gewend waren meende hem flauwtjes te herkennen op den bodem van den afgrond heel alleen in het donkerste hoekje met zijn instrument in het versleten kistje onder den arm
ik heb gezien hoe weinig geluk het geld aanbrengt voor zoover mij bekend j is braoht het zoo weinig vrede
leek alles wat haar omringde onwaar hoe verrassender de tooneelen die zij voor zich zag hoe meer ze leken op het onwerkelijke in haar eigen
na het uitspreken van deze vreeselijke bedreiging die een nieuw licht over hem deed opgaan stoomde pancks al snuivende en blazende
en hem aankeek met al den ernst dien zij in hare oogen kon leggen wat ik u vragen wil het is om iets niet te doen ik denk het wel maar ik kan mij vergissen
en wiens ongedwongen manieren als ze voor geld te koop waren zeker meer dan honderdduizend francs zouden opbrengen in een woord gowan had blandois
ik verbeeld mij op dat punt niets ik weet het zeker nadat john zijn zakdoek die bij de laatste woorden in werking gesteld was in den zak had ges token zei clennam dat hij zich
ook wil ik niet vragen waarom die persoon zich indertijd aan mijn gezelschap ha aan mij opdrong hij wist
stuur toch een boodschap naar bob naar bob de beste van alle cipiers laat bob roepen verbijsterd door al de gezichten die hem aankeken begon hij hen toe te spreken
en dan die lang durige ziekte van edward dien zij ook zoo trouw heeft opgepast intusschen belet die ziekte van edward de regeling van papa's nalatenschap
op hetzelide oogenblik verspreidde zich een zonderling mengsel van parfum en cognac door de kamer alsof er bij ongeluk cognac in een lavendelwaterflesch of lavendelwater in een cognacflesch gedaan was
ik zie dat hij voor het tegenwoordige zorg in de toekomst vermoedelijk verdriet brengt in de woning van mijn ouden vriend ik zie dat zijn tegenwoordigheid de rimpels in het gelaat van mijn ouden vriend dieper maakt
flintwinch loosde een langen veelbeteekenenden aderntocht en zei met denzelfden nadruk van zoo even ik ben er bij toeval onthoud dat bij toeval achtergekomen
zou mijnheer clennam soms in een ernstig uurtje nog wel eens aan mij denkea ik moet u zeggen dat deze vraag mij van het oogenblik af
wat kan u die naam schelen wat kan mij die naam schelen wat kan het u schelen of ik iemand van dien naam ken of niet lien ik ken
en kwam tot de slot som dat zijne vrouw zulke dingen beter kon uitleggen dan hij hij zei daarom sally oudje vertel jij eens hoe dat in zijn werk is gegaan
of hij in niemand gelooft omdat hij geen geloof heeft in zich zelf is dat zoo ik weet hoe u nu kijkt
dat al vrij vol i werdj en maakte blijkbaar uittreksels op kleine strookjes papier die op tafel lagen mijnheer rugg
aan charles dickens zijn kinderen een slecht voorbeeld zou geven ja den indruk van slordigheid zou maken indien hij zich aan hen vertoonde met de ellebogen door de mouwen
ik heb het we degelijk geineend i rie p de recalcitrant e jeremias het zal het best zijn dat ik maar heenga
terwijl zij over hem waakte in zijn slaap zij verliet hem dien nacht niet alsof zij hem een onrecht had aangedaan dat zij met haar teederheid nauwelijks kon
voor den bijna uitgebranden haard zittende had hij hetzelfde visioen als toen hij uit het venster van zijn oude kamer op het zwarte woud van schoorsteenen staarde
toen hij langzamerhand nog meer in de gunst beg on te komen nam men allerlei huishoudeiijke voorwerpen te baat om zijn
om mij mlichtingen te geven over u en u te laten weten dat ik in londen was en toen vernam ik dat u hier waart ik geloof dat u hier we i eens aan mij gedacht zult hebben ik kon van nacht niet slapen ik heb
ik ben niet bang voor u i at zou toch veel beter zijn sprak de vrouw heb je geen moeder j neen
zeg dat wij haar vriendelijk laten groeten john jawel mijnheer dank u en chivery junior ging heen onderweg een nieuw grafschrift bedenkende
het kwellend ongeduld van den gevangene en de overtuiging dat hij daar in die kanier zou sterven deed hem onbeschrijfelijk lijden
of een geliefde pony of een jonge hond of een vogeltje of iets uit een zaadwinkel dat in den tuin of in een bloempot weggestopt wordt en later weer te voorschijn komt en dan heelemaal gespikkeld
haar met kleine dorrit op den terugweg zag was zij haar gevolgd en had haar zien neervallen haar opgebeurd en in een naburige woning gebracht
ik wist vooruit dat zij iets dergelijks zeggen zou en antwoordde alleen dat ik mijne meesteres niet wilde tegenspreken ik moest heengaan
toen hij die steken kreeg en dat zes stuivers daags en je bekrimpen en geen jicht veel verkieselijker was niet dat hij daarvan had kunnen leven
zijn beroep scheen hem geleerd te hebben alles in zich op te sluiteru hij opende zijn mond alleen wanneer het noodig was evenals de poort van de gevangenis
of als zij andere manieren heeft dan waaraan w gewend zijn dan zullen wij daarmte rekening houden wij zullen in aanmerking nemen alles
hoe vaart u mijnheer doyce vroeg clennam toen hij hem ingehaald had ik ben big u weer eens te zien en dat op een zooveel gezonder plekje dan het
dat is twee voor mij twee voor mij herhaalde hij over de strookjes blazend hier is een koster in durham voor john
den edelen geest die de gevangenen aanspoort tot het vormen van een gemeenschap en t evens te blijven voldoen aan de voorwaarden die men aan een gentleman stellen moet heeren god zegen je
pancks begon weer aan zijn haren te trekken en wel met zulk een kracht dat hij een vlok in de hand hield hij bekeek ze even waarbij zijn oogen schitterden van gloeienden haat en stak ze in zijn zak
zoowel toen hij rustig bij den haard in de kamer van zijn hotel zat als toen hij al in bed lag
meent u dat werkelijk dat is vreemd ik heb in mijn praktijk de mensohen altijd het meest hoorcn klagen over hun eigen geld ik heb menschen gekend die mooie sommetjes van een ander
was hij vlugger op de been dan men had mogen verwachten en stamelde hij erg biozend volstrekt niet fanny deed daarop alsof zij hem nooit te voren gezien had en wilde hem met een stijve buiging voorbijgaan
schepsey hernam miss wade met innige minachting iiebben cms samenzijn al onze gesprekken al je oude klachten zoo weinig
ze waren eerder scherp dan schitterend spitse wapens met een zeer klein oppervlak ten einde ze niet te verraden
wij woonden daar bij elkaar en werden samen opgevoed toen ik ongeveer twaalf jaar was begon ik op te merken dat die meisjes mij op in t oog loopende wijze in bescherming namen
ik zal geheel aan uw verlangen voldoen zeg hem dat een vriend hem ter wille van zijn zuster zijn ontslag heeft bezorgd
maar hij lijkt mij niet ernstig genoeg ik bedoel niet in zijn liefde ik bedoel over het geheel ik kon niet nalaten te denken dat als ik mevrouw gowan was wat zou ik moet en veranderen
ik geloof dat zij ze nu reeds bemantelt ook voor zich zelve zij heeft hem een hart gegeven dat nimmer teruggenomen zal worden
e i n moederi riep dorrit uit charles dickens en nag een oude man dorrit keek alsof hij op het punt was zijn verstand te verliezen
dat pancks aanleiding zou vinden om iemand te pentonville te dineeren te vragen was zeker iets heel buitengewoons en nog nooit
eindelijk wel alles en alien zal doen schipbreuk lijden zullen wij dit toch wel niet beleven en het is een goede leerschool voor jongelui dat mag zoo zijn maar dan is het een gevaarlijke
hebt u dan geklopt ja wel zes maal opkijkende bemerkte clennam dat de gevangenis uit haar middagplaats was ontwaakt