AITRADER/dutch-tts-labeled-complete huggingface dataset:
Het was haar of ze, als een vrome, blijde pelgrim, langs oazen van paradijs naar die verre oorden voorttoog
Naar huis. Ik moet bekennen, dat ik me gisteravond zoo wel gevoelde, dat ik geen lust had ergens anders heen te gaan
slotte alles door elkander en overstapelde Sientje met bevelen waarvan geen van beiden er een onthield. Nog was zij niet uitgepraat toen een gedruisch in de voorkamer haar aandacht trok
Ik stond als vastgenageld aan den grond. Mevrouw Milligan zag mij uiterst verbaasd aan. Zij wilde, dat ik spreken zou
om zich door de nauwe brugopening te kunnen wringen, en de reis naar Leiden te vervolgen, als zij, die aan de andere zijde lagen, dat althans niet belett'en
en haar het vaste voornemen te doen opvatten, van zich gedurende de verlovingsdagen zoodanig te gedragen, dat haar aanstaande gemaal geene redenen hebben mocht, van over haar gedrag ontevreden te zijn
toen lady Jane aan koningin Charlotte voorgesteld werd. Toen deze dames pas in haar huis te Brighton waren, bracht de heer
Hij begeeft zich naar de woning van Sir Leicester Dedlock, waar hij tegenwoordig zoo goed als thuis is, waar hij op alle uren naar believen komt en heengaat, waar
Zouden nu niet al die halve en heele steenen als één steen voor hem kunnen gelden? Het is een daad van genade! Hij heeft daaraan nu behoefte, en hier is immers de bron van genade
zeven en twintig jaren ben ik op dezen dag, na het vallen van den avond, nooit alleen naar de kerk gegaan
Zijne arme vrienden. Frédérique wist immers zelve, dat niet iedereen millionnair was; zou ze dus willen, dat hij zijne vrienden alleen uit Nabobs koos! Waarom zou hij zijne vrienden niet helpen als ze in den piepzak zaten, terwijl hij slechts de moeite had bij zijn bankier aan te loopen
wat hij te weten wilde komen? In elk geval, dit is zeker, dat hij schaterend lachte. Ik bleef met open mond den haarsnijder gadeslaan
Naast de deur bevindt zich een vrij diepe alkoof, die de voornaamste schatten des bewoners bevat, als, vooreerst: zijn boeken, die, voor zooverre het kwartijnen, octavoos of duodecimoos zijn
zonder rusteloos voort te jagen ter Toekomst. Zij komt wel, zij komt wel, zonder dat wij haar
de grootste uit, zette die voor zijn mond, en liet den wijn in zijne keel loopen. Toen de flesch ledig was, wierp hij die weg
doch mijns bedunkens is die Friesche Roos nog meer te beklagen, die, op éénen dag, haar éénen minnaar vermoorden ziet, door haar bruidegom verlaten wordt en misschien haar derden vrijer ziet onthoofden
Is dat het licht van die vrouw? Hij knikte en de jongen sprong op zijne bloote voetjes weg
Men kon geweld tegen mij plegen, mij opsluiten, mij laten verhongeren; maar mij dwingen, tegen mijn wil bij den hertog dienst te doen, dàt kon men niet. Al dreigde de baron mij, aan handen en voeten gebonden, naar het paleis van Alba te doen brengen
dat de klink verscheiden malen werd opgelicht door iemand van buiten, terwijl een ander met alle kracht tegen de deur drukte
Mijnheer Spenlow merkte, bij gelegenheid dat wij de Zaak afdeden, op, dat hij mij graag aan zijn huis in Norwood had willen ontvangen
werd door zijn soldaten aangebeden, wijl hij de plundering veroorloofde; het vergunde kwaad maakt een deel der goedheid uit; Turenne was zoo goed, dat hij den Palz te vuur en te zwaard liet verwoesten
De heeren Van Hellingen en de Jong zetten dadelijk een gesprek op, dat voor Henriette zeer interessant was. Louis had hun, uit den Haag teruggekeerd, niet alles verteld, maar toch met de openhartigheid, zijn leeftijd eigen, iets laten doorschemeren van het doel zijner plotselinge reis
Want het dreigde, gruwzaam, onbarmhartig: geen seconde was die bedreiging van hem af, en, in de lafheid zijner verweeking, wrong hij er zachtjes zijne witte handen om
Ik beleedigde reeds Apollo door den drievoet zijner Pythia te ontweldigen; ik zal nièt volharden in goddeloosheid
En, steen tegen steen, sloeg hij de vlam uit, bij de dorre dommen der ontwortelde boomen. Heldere laai lichtte omhoog en Zeus' eiken werden Herakles
of bij zou zijn uiterste best doen om bet geluk van juffrouw Dorrit te bevorderen en de wenscben van haar hart te vervullen
Op kalme wijze, uitvoerig en zoo eenvoudig, dat Lange Meeuwis, die niet van de schrandersten was, nu vooral niet met dat gehamer en geklop in zijn nog half versuft hoofd, hem volkomen begreep, lei hem De Ruijter dit alles uit
Op de notenhouten tafel lag een donkerrood kleed van grof fluweel, midden daarop stond een gepolijst koperen schaal, daarop behoorden de naamkaartjes van bezoekers te worden gelegd
Tulkinghorn is de man niet om hem voort te helpen, of iets te willen toestemmen, dat hem zelven met eenige mogelijkheid kan aangaan
Ik bid u, Vrouw, viel Maria in, verban die nare schimmen. Gij doet mij beven! Uw vader leeft; gij zondigt grovelijk door die vertwijfeling. Vergeef mij deze stoute woorden
Daarna geleidde de vriendelijke gastvrouw haar gasten naar de gezellige kamers, waar vroolijke vuurtjes vlamden. Vervolgens kwamen de jonge meisjes
gaf hem telkens ongelijk, verweet hem zijne fatterigheid, hield hem voor den gek met zijne kleine handjes. Hij zag haar dan verbaasd aan, meende, dat ze met hem
en kleine fonkelende sterren door den glans heenflikkerden. Tom en Eva zaten op eene met mos begroeide bank, in een priëeltje aan het eind van den tuin
Rachel en Simeon kwamen ook buiten. Stapt eens even uit,' zeide Phineas tegen hen, die reeds in den wagen zaten
haar houding en haar ellebogen en haar opgepriktheid met Emmy's nederige, zachte bewegingen en bescheiden bevalligheid
Om dat gezicht en dat geluid te ontvluchten, ijlde de man als razend voort; maar overal volgden zij hem op de hielen
Het kind zag van vader naar moeder. Zij zaten beiden over hem, en beiden, zwijgend, keken een raam uit, half den rug tot elkaâr gewend. Zoo gaarne had het kind hun genomen de hand, beiden, en iets gezegd
Eene vrouw op de galerijen slaakte een kreet, door deze vreeselijke plechtigheid geroerd
God zij dank, het ging hem al beter; Leo vond hem zijn besten vent; en Joop zei zelf, dat hij 'zeldzaam zoet' was, omdat broer Leo voor hèm was gebleven
Ik ben hem wellicht dank verschuldigd, zeide Adeelen, somber en bedaard, terwijl hij beurtelings de gelaatstrekken van Deodaat en die van Madzy, waarop een bijna gelijke bleekheid was verspreid, bleef beschouwen
lang in een kist te leven, lucht te vinden waar geen lucht is, uren lang zijn adem te bedwingen, te smoren zonder te sterven, dat behoorde tot de treurige talenten van Jean
en de eens zoo bevallige schoone was niet meer dan eene schaduw van wat zij eenmaal geweest was. Op raad van zijnen geneesheer, die de fijne lucht, welke men op het kasteel van Sonheuvel
Over tien jaar zou mevrouw Botwater hem misschien zijn arm bont en blauw kunnen knijpen zonder dat een argument van haar eenigen ingang vond; maar als men acht dagen geëngageerd is, is de kleinste dosis voldoende
sprong hij van het paard en snelde voort. Het was reeds te laat. De hond had de slang geheel uit het gat Eli Heimans, Willem Roda getrokken; op hetzelfde oogenblik slingerde zich het ondier als een touw om zijn' aanvaller en beet hem in den nek
De zinkgaten en riolen in de Middeneeuwen speelden in het Romeinsche rijk en in het oude Oosten een groote rol. De pest werd er geboren, de despoten stierven
Het is met geene pen te beschrijven, hoezeer de vizier Khasan ontroerde, toen hij moest hooren, dat zijn zoon Noureddin zich zoo had kunnen vergeten
ik heb bij u mijn intrek genomen, ik behoor tot uw gezin, ik ben in mijn kamer, des ochtends kom ik in pantoffels om te ontbijten, des avonds gaan wij alle drie naar den schouwburg
Ik. Dus zijt gij de meester, geleerde meneer ?' Ja, ik ben de meester. Dat moet een mooi ding zijn
Aladdin sprong met lichten voet het hol in en ging den trap af. Hij vond de drie zalen, die hem de Afrikaansche toovenaar beschreven had, en ging er uiterst behoedzaam doorheen
Zoo kan men met waarheid zeggen, dat in groote steden de zon de gevels der huizen aan den zuidkant doet bloeien en groeien; en dat door het druk verkeer van rij- en voertuigen de straten verbreed worden
Maar zijne teederheid deed haar de pijn vergeten. En toen hij ten laatste gereed was, bleef zij een weinig moê nog tegen hem aanleunen. Zijn glimlach glansde haar verblindend in de oogen als de glimlach van een jongen, mooien god en zij sloot de oogen
door heen, dat het den zwarten ratten gelukt was het te behouden en den grijzen ratten te beletten er binnen te dringen. Jaar in jaar uit, nacht na nacht
dan wanneer hij hem mede naar HoUoway nam, wijl juffrouw Wilfer en Lavinia gretig elk voorwerp onderzochten dat de commensaal bezat
omdat men zijn huis en de zijnen lief heeft! Laat ik den Hemel dankbaar zijn; dat ik mjne eenzaamheid kan bevolken met de beelden van zooveel
waarna Buat zich met vrouw en kind naar Breda begaf, hen aldaar aan de gastvrijheid van Mevrouw Aarssen overdroeg, en, na een dag met hen doorgebracht te hebben, ter bestemder tijd in zijn garnizoensplaats aankwam
Van Stiwa ontving ik een briefje, dat ge hier zijt. Van Stiwa? vroeg Dolly verwonderd. Ja, hij schrijft mij
toen hij zag dat zij zich opnieuw in den bijna bewusteloozen toestand bevond, waaruit hij haar gewekt had. Nancy, kraste de jood met zijne gewone stem
ik zal Cosette verliezen, mijn leven, mijn vreugd, mijn ziel; wijl het een jongen dwaas behaagde in het Luxembourg te wandelen
Al zoo spoedig, zeide de dwerg, en zoo driftig? Maar gij zult toch te laat komen. Het is goed, dat ik gereed ben
om iets naders over Kitty's toestand te vernemen. Men trachtte haar mede te deelen wat de dokter gezegd had
Het werd besproken in de equipages, welke wegreden van de kerk naar de buitens, en reeds in de vestibules der groote huizen, zoowel als aan lunchtafels, waar geene kinderen mee aanzaten, werd nog gefluisterd of met reserve gesproken over dat in de
Mattia verzekerde, dat er suiker in was en dat zij naar oranjebloesem smaakt. Zij was nog beter dan de melk
wat!' zeide Heenvliet: 'waartoe dus bezorgd?- doch waar gaat gy heen?' 'Naar uw vader,' antwoordde Buat: 'hy zal my misschien raad kunnen geven, omtrent hetgeen my nu te doen staat
Zoodra deze of gene heer zijn nommer vond, nam hy het in bezit, door zieh op staanden voet uit te kleeden en in bed te kruipen
Hij overmeesterde, in bovenmenschelijke spanning der wil, zijn woede en razernij, maar zijne vuisten ontbalden zich niet
zijn. veld doen ruimen voor de stroefgetroniede maar dubbeltjes opleverende
Mijnheer Guppy antwoordde ja, dat zij bezorgd waren, en dat er eöne koets wachtte om ons ook te brengen, zoodra het ons maar beliefde
omdat gij geen moeds genoeg bezit om u datgene vooruit te verzekeren, waarop gij bij deeling wettige aanspraak hadt.' - De welbespraaktheid des Paters was dezen keer geheel
uithoofde van plaatselijke omstandigheden, niet langs den weg, dien zij volgden, maar aan weerszijden, meer landwaarts in; terwijl schier elk krijgshoofd
Toen Sigurd dien blik ontmoette, was hij eerst als versteend, maar kort daarna speelde er een glimlach om zijn lippen. Hij had gezien, dat alles wat er op Jans gezicht te lezen stond, leugen was
aan den kant van het Park, om naar Covent-Garden te komen, en volgen elkander zoo snel, dat zij een ongeregelden trein vormen
Wat schort u toch, Henry?' vroeg Elizabeth, met blijkbare ongerustheid. Jacob van Lennep, Elizabeth Musch 'Niets, lieve engel, niets!' antwoordde hy: 'kunt gy my den sleutel ook geven van de verlakte doos
Dan ben ik tevreden, zeide mijn vader. Op dit oogenblik werd hard aan de voordeur gebeld en hield er een rijtuig stil. Is het reeds zoo laat? vroeg mijn vader, op zijn horloge ziende: ja waarlijk! nu moet gij voort, want ik verwacht een deftig bezoek
Nu zat men aan den vroolijken disch met slechts eenige vrienden, waaronder Van Brakel en Lucie, en nog altijd was er geen bericht toen het dessert naderde
De liefde is de verheven smeltkroes, waarin de man en de vrouw samensmelten; daaruit ontstaat het een, drievoudig, volkomen wezen, de menschelijke drieëenheid
Ik hoop, zeide Bumble, die met een zeer bedrukt en erbarmelijk gezicht rondkeek toen mijnheer Grimwig zich met de twee oude bestjes verwijderde
En dat nog wel op het oogenblik, dat de zaak rampzaliger staat dan zy ooit gedaan heeft,' voegde Mevrouw Musch er verwijtend by: 'waarlijk, Heer Schoonzoon! ik had andere en betere gedachten van u gehad
Heugt het u niet, mijn waarde vriend! hoe, nu dertig jaren geleden, alle mogelijke roefreizigers schenen saamgezworen te hebben om u, dag uit, dag in, te vervelen met hun schijnheilig beklag, omdat het te voorzien was dat de spoorwegen
zijt ge mal geworden?' vroeg ULRICA, angstig opstaande en zich aan zijne zijde voegende. 'Gij hebt gelijk,' hernam hij: 'ik moet den schijn hebben van ijlhoofdig te zijn
eze vertelling bragt het geheel gezelschap, behalve, in eene goede stemming, en de opgekomen wolk, die een nieuwen storm gedreigd had, verdween geheel
Niemand kwam binnen; de deur opende zich niet. Zoo zat zij een kwartieruurs, met het oog op de deur gericht, bewegingloos en als hield zij haar adem in
En schichtten uit den rozigen gloor de eerste stralen der nieuwe zon, wijd uit breidende hun gloriekrans over den hemel breed
Zij leerde de letters als door tooverij en was spoedig in staat om een eenvoudig boek te lezen; maar met het naaien was de zaak moeielijker
heb hem net bijtijds gepraaid, anders was hij er mede schoot gegaan; want dat doet er niet toe. wou jij hem laten loopen, Pieterbaas? ik heb hem hedenmorgen al gewaarschuwd, dat hij niet weer in mijn vaarwater zou komen. en mijn woord moet ik houen, weet je
Hij gaf mij zijne ongerustheid te kennen omtrent het lot van zijn' zoon, van wien hij nog niets had vernomen, welke moeite hij zich ook had gegeven
Aleid er op aandrong, dat hij spoedig zou schrijven, kon Wedelaar eindigen, met zijn vrouw ook nu gelijk te geven. Hij moest zich uitspreken tegen zijn jongen. God zou hem steunen. Ach, als het zoo was
de knecht uit de herberg raasde, de meid schreide, de schoorsteenveger vloekte, en hansworst maakte allerlei dolle sprongen
Ik haat hen dubbel! zeide Adeelen, om dien dienst zelven. Wat kon mij erger overkomen, bij de eeuwige veete, die ik tegen alle Hollanders voede, dan weldaden van hen te genieten
Mijn aanstaande was voor hem en Ada een beschermengel geweest, en hij zegende ons beide en wenschte ons al het geluk, dat het leven kon opleveren
Menschen van allen rang, staat en beroep stroomden naar Leyden, waar de inzegening der verloofden in de Fransche kerk zoude plaats hebben
langzaam zijne oogen af keerde zich naar het zwarte bord en veegde langzaam zijn naam uit t Veel dank, meester, zei
Maar nu hoorde hij een klauw langs een steen schrapen. Hij zag drie vossen de helling opkomen, en zoodra hij wist, dat hij met iets werkelijks te doen had, werd hij weer kalm
De Heer van Maasdam haalde de schouders op en wendde zich tot den in rang volgenden Raadsheer, Mr. Adriaan Pauw: 'Ziet,' vroeg hy, 'de Heer van Bennebroek ook zwarigheid in het zeggen zijner meening
Zij vermoeden niet, welke vreeselijke tooneelen op deze plek, nauwelijks dertig jaar geleden, zijn voorgevallen. Hier waren de straat de
toen zij eensklaps in hun nabijheid een forsche stem hoorden roepen: Leve de republiek! Ik behoor er toe. Grantaire was opgestaan
gevoelig, eenvoudig, frisch jong hart. Bij ieder van die bijvoeglijke naamwoorden verdubbelde zij hare kussen
en Frits zou u dadelijk kunnen zeggen, of het een vol schip is, dan wel een bark of een brik. Wanneer de wind lang tegen geweest is, zoodat er haast geen plekje ruimte overschiet in de haven
dat het bizonder gewichtig was, als het Parlement geopend werd, omdat zijn vader dàn alleen een kroon droeg. Zoo, een pooze, zaten zij stil
scheen, hoe machtig van rijpste kracht ook, Herakles wie hem beminde, niet anders toe dan als één, die uit zag naar de eindelijke rust
Zij dwaalde, jubelend van vroolijkheid, het huis door, plaagde Lili, plaagde Jan, pakte oude Dien bij de schouders, om met haar rond te tollen. Het scheen, of er een glans over haar gelaat straalde, die zich weerkaatste in het zachte bruin harer oogen
De regen had niet lang geduurd
Op deze gezellige manier, vroolijk en luchtig gelijk het onder de Jantjes meestal het geval is, reed men nu naar het dorp, indien men ten minste deze nederzetting van tenten en ander soort van verplaatsbare woningen met dien naam mocht betitelen
van mijn berouw, dat ik, zoodra ik genoegzaam hersteld ben, bij hen komen zal, om hun verschooning teverzoeken voor het onaangename, dat ik hun veroorzaakt heb
Zij knikte van ja, zonder nog te voelen, hoe bang hij werd, langzaam, langzaam aan voor de vlammende vermaning aan de muren van zijn leven
meer dan één kennis van mij is al toen wij nog op de Fransche school gingen voorgoed bedorven. Och, misschien hadden zij niemand die er zoo'n slag van had als tante Bet
Men werpt zich in deze treurige zaken, door zich te bedwelmen met hetgeen men doen wil. Wie weet? men slaagt misschien. Men is de minderheid
Het heeft mij van achteren eenigzins gespeten, dat mij een enkel woord ontviel, dat misschien u onaangenaam was, toen ik namelijk een maar liet volgen, dat door u niet onopgemerkt bleef
en Juffrouw ANTJE, die hij in het voorhuis goeden nacht kuste, zeide hem, toen hij op de stoep gekomen was: 'BLOMMESTEYN het spijt mij, dat deze lieve dag zoo afloopt
dat de overigen er weinig of niets van verstonden. Maar zij hadden genoeg gehoord en gezien om ongerust te worden, en waren van hun stoelen
Wat dien brief betreft, Rokesmith, daarin hebt gij het grootste gelijk van de wereld. Geef haar den brief, maak dat zij den brief aanneemt steek hem met geweld in haar zak
als eene, al gestilde, gramschap. Een pont wacht, die hen overbrengt tusschen ruïnes van huizen, drijvend huisraad. Een dood paard haakt aan die pont vast
Eindelijk echter verdroot het hem, steeds als een gevangene binnen vier muren te zitten, en waagde hij het eene wandeling in eene der voorsteden te doen
wilden enkelen van de bewaarders gelooven, was de booswicht toch niet. Een paar lettertjes van zijn zuster konden hem week maken
Ik moetechter bekennen, dat die beschrijving mij, als deel uitmakende zijner onkundige toehoorders, niet bijzonder stichtend voorkwam
en daar het bloeden door het zout gestremd was, had mijn broeder aan die pijnlijke inwrijving het behoud van zijn leven te danken. Van lieverlede keerden zijne krachten terug
Hij sloot het verborgen kastje, en met dubbele voorzichtigheid, die voortaan echter niet meer behoefde; wijl het kastje ledig was, schoof hij er een zwaar meubelstuk voor
Maar laat de Keizer het echter zijnen dienaar niet wijten, noch het aan eenige minachting zijner genade toeschrijven, indien wij zijn gunstbewijs niet aannemen
Hij lachte er om een beetje: hij wilde er niet bitter om zijn. Zijn leed had hem heel zacht gemaakt, toegevend voor de wereld
Er moest iets geweest zijn, dat haar versteende. Dat zal ik wel geweest zijn. Ik zal er wel hebben uitgezien als een spook, toen ik haar voorbij rende, dacht hij
Dit deed hem zijne schreden verhaasten, uit vrees dat hij door een' Muzelman, die naar de Moskee ging, ontmoet, door dezen als een' dronkaard aangehouden en aan de politie overgeleverd zoude worden
Het gevolg daarvan was, dat de jonkman zoolang betaalde als hij kon; maarnu liep de zaak anders dan hij verwacht had en eer hij zich wist te redden, werd hij gesnapt
Maar toen: de stijgende vrees voor die materiëele lasten, de onaangename gewaarwording, dat er geen geld meer gezonden was uit Europa, in geen maanden, geen maanden
men moet daarin zich niet maar zoo los wegwerpen, maar men moet evenwel altijd wat wagen; en, in alle gewigtige zaken, moet de zwakke mensch ook wat aan de goede oorzienigheid overlaten
was op het punt zijn vertrouwen te schenken aan zijnen reisgenoot, wiens achtbaar en tevens vriendelijk voorkomen hem bereids had ingenomen
Dorus was dus de wereld in. Dokter Abels zag met zelfvoldoening op zijn werk, want herhaaldelijk bleek het uit de nieuwsbladen, die de jonge kunstenaar hem uit den vreemde toezond, dat
Alexei Alexandrowitsch zag hem onverschillig en verstrooid aan, alsof hij zich zijner nauwelijks herinnerde
Er is genoeg voor jelui en voor ons, antwoordden de duikeleenden. Eer ze nog zoover gekomen waren, dat ze Öland zagen, kwam een flauw windje
Dat vroeg ik ook wel; maar zij kon het niet zeggen, zei zij. Daar ik er mij sedert lang van onthouden had
Midden in een tuin groeide een rozeboom. Deze zat vol prachtige rozen; en in een daarvan, de mooiste van alle, woonde
Zie den beul eens, nu het zijne eigene beurt wordt! riep Hugh weder, toen men hem wegbracht
hem geblinddoekt had. Toen zij daar aangekomen waren, zeide Baba Moestapha: Hier ben ik geblinddoekt, en ik keek precies denzelfden kant uit, als nu
De Witt kent er toch een geheim voor, waarvan ik Uwe Hoogheid het aanwenden durf aanbevelen,' zeide Van Espenblad.' 'En dat is?' vroeg de Prins
Ik leg u geen' plicht op,' zeide de Jesuit: 'ik heb u reeds gezegd, dat ik slecht kan bëoordeelen wat uwe eer en uw naam, waarvan gij den mond zoo vol hebt, van u vorderen
en zouden minder geweest zjjn, indien zoo iets mogelyk ware. Myn meeningen omtrent den edelen wilde zijn niet
Nickits, die op de Westminster school in Latijnsche komedies placht mee te spelen, waar de adel van het land hem applaudisseerde
er nu een Lezer vragen mocht want het is een vragend geslacht, dat der Lezers, en vooral dat der Recensenten waarom ik niet liever al hetgene
Ik gehoorzaamde. Er bestonden misbruiken, ik heb ze bestreden; er waren dwingelandijen, ik heb ze tegengegaan
Tegelijkertijd schrijven ons onze ouders. Zoo worden wij van alle zijden geplaagd. Het oogenblik schijnt nu gekomen. Laat ons dus overleggen
Wie? Mijn hondje; Boppie! Mag ik hem hier bij mij houden? Hm! 'k houd niet veel van honden. Ze kunnen zoo slecht tegen muziek; dat's lastig
al ware het slechts een oogenblik, ongemerkt te aanschouwen. Hij begaf zich derhalve langs een zijpad, dat door het kreupelhout slingerde, naar den achtermuur van het gebouw
dat hij gekomen was. Voor ik naar bed ging werd ik door den man met het houten been gehaald om voor hem te verschijnen
laat Anna Karenina toch met rust! zeide vorstin Miagkaja; zij is een allerliefste vrouw
en de laatste woorden, tiie zijne bleeke lippen hadden uitgesproken, gediend hadden om hen als zijne vijanden te vervloeken
op die oppervlakte der wateren bespeuren, dan een ellendige visschersschuit, die door den storm naar de kust gedreven werd; maar deze was het niet, welke de knaap verwachtte
Knol met woest rollende oogen en smeet zijn revolver en mes op tafel. Met een' sluwen glimlach op zijn effen, geel gezicht boog de Chinees tot op den grond, en snelde onmiddellijk heen om Knols tweeledig bevel te volvoeren
Met deze woorden werd de zitting opgeheven, en ik naar de gevangenis gebracht. Dergelijke lokalen zijn zelden zeer geriefelijk en de Terschellingsche kerker maakte geen uitzondering op den algemeenen regel
evenmin als dat weelderige, vroolijke, comfortabele huis, waarin zij zoo liefderijk bescherming vond
en de goêlijke Machteld voorzag, dat het vertroetelde kind een zware jeugd te gemoet ging, terwijl het nog onzeker was of de strijd dien hij zou hebben door te staan zijn karakter zou vormen, zijn geest zou doen rijpen
ietwat poëtischen toon, die bij haar gemoedstoestand paste. Hij vroeg eerst, hoe het haar ging
En Arnold leert hem hoe het leven is. Kareltje is heel nieuwsgierig en vraagt hem allerlei dingen met glimmende oogen
en de verkleurde stammen van eenige der sombere boomen, die in den regen erger schenen te druipen, en in den zonneschijn minder schenen te drogen dan andere boomen
Dat weet ik van avond nog niet, zeide hij, zijn hoed afnemend en zijne dunne haren met de vlakke hand
Zij was zoo geduldig, zoo weltevreden, zoo vol van zachtaardige standvastigheid, dat ik dikwijls, als ik bij haar zat en haar hoofd in mijne armen hield
maar de zon stond nu goudgeel en blij aan den hemel, en gaf de heele wereld moed. Je hoeft nergens bang voor of ongerust over te zijn, zoolang ik er ben, Niels Holgersson, zei de zon
er mij niets vanl riep mevrouw Snitchey. Wij weten wat zaken beteekenem, voegde mevrouw Craggs er
wij weten alleen dat er op het eerste brief e dat er weer voor het venster verscheen, niets stond dan dat er kamers op de eerste verdieping te huur waren
Alle huisgenooten hadden een gevoel, alsof er in hun samenzijn niet meer de rechte geest was
Ik weet niet, zeide Arkel, glimlachende: maar ik geloof, dat ik slechts een van beiden zal kunnen medevoeren. Hoe! zeide Aylva: ik had mij gevleid, dat uwe
Maar als ik alleen ben, och! dan heb ik soms bange oogenblikken. Gij hebt dus het ongeluk gehad, uw dochter zoo jong te verliezen? vroeg ik deelnemend
Er is nooit zulk een goede jongen geweest als die Woodcourt is. Hij vindt altijd nog tijd om tuschenbeide eens aan te komen
Het gegons der straat schijnt insgelijks tot een luid gejoel aan te zwellen. Maar dit is spoedig voorbij. Eer de laatste klok tien begint te slaan komt er stilte
zat er een poos over te denken met verontwaardigde verbazing, en las den brief nogmaals en nogmaals over; doch bij elke nieuwe lezing nam haar afschuw van den man toe
Constance was bleek en Bertha knipte de oogen heelemaal dicht. Maar Bertha was te veel gewend aan ooms vulgaire onhandigheden, om er zeer getroffen door te worden, en zij kwam, correct, uit in de invite van haar partner
en, om kort te gaan, Pumpernickel zal niet rustig wezen, Duitschland niet kalm, Frankrijk niet geeerd
Men zette zich aan tafel, en nadat de maaltijd was afgeloopen, vraagde Sindbad eenige oogenblikken gehoor, en ving het verhaal van zijne derde reis aan
terwijl men tevens meende, dat hij de manier afgekeurd had waarop zijn vader zijn moeder behandelde. Ik hoorde, dat mijnheer Creakle hem daarom de deur had uitgezet
treurde enkel om dàt hart, dat mij verlaten en bitter gegriefd had, en liet toe, dat jij, voor wie ik onbegrensde genegenheid heette te koesteren, om mijnentwille ongelukkig waart
alsof hij vermoeid werd, op een MEDEDEELINGEN VAN LIT TIMER been liet overzakken, vervolgde Littimer, met neergeslagen oogen en zijn deftige hoofd een beetje voorover en een beetje op
Met ontzetting naderde hij: dan al spoedig werd hij gewaar, dat alleen het vischhuisje en de tuinloos in brand stonden. Dit deed hem besluiten zijn oogmerk te volvoeren
hare vroegere kinderlijke gelijkenis terugkomen. Het was een gewichtige morgen, toen ik Ada, die beneden in den tuin stond, dit alles kon vertellen
Wel! zeide deze, toen ze mij zag: het is goed, dat gij komt, Neef! Ik had u anders al een boodschap willen sturen. Ik wenschte u eens onder vier oogen te spreken, wanneer het u gelegen komt
ij verhaalde hem verder, hoe hij, eer eene maand om was, zeker aan boord zou moeten zijn, en merkte dat aan, als eene zeer goede gelegenheid, om een uitstapje naar otterdam te doen
O hemel! De Leeuw, onze heer! De Leeuw, onze heer? herhaalde Breydel, terwijl hij zich ook geknield nevens de Deken der wevers plaatste. God, wat heb ik gedaan
kostbare kussens, gouden en zilveren vazen, en ander prachtig huisraad. Hiermede gereed, begaf hij zich naar den prins van Perzië
De anonieme brieven kreeg hij iederen dag. Nooit hadden zij indruk gemaakt, maar den laatsten tijd verscheurde hij ze niet meer, maar las ze aandachtig en borg ze weg in een geheime lade
tik heb ook gehoopt, pa; maar met den dag verandert hij en van dag tot dag wordt hij slechter. Niet voor mij — voor mij blijft hij nagenoeg altijd dezelfde
Het is ons niet geoorloofd u het geheim, dat daaraan verbonden is, te openbaren; maar na die veertig dagen hebben wij vrijheid naar dit kasteel terug te keeren
De vrees, dat het verbitterde volk zou trachten den algemeen beminden gevangene te bevrijden, deed den vizier allen spoed maken. Hij leverde Noureddin dadelijk aan den beul over
Voor een tuindeur, die aanstond, zat een klein kind met een zwart jurkjen aan, een zwart mutsje met een zwart kantjen er om op, en een zwart gezichtje voor, zich vermakende met een pompoen en
had bijgewoond, om vooraf zich van dien pligt te kwijten: maar de zucht om zijne, zeker naar hem reikhalzende, ouders te ontmoeten, verdoofde in hem deze begeerte
Zit toch niet zoo te suffen, jongen! mopperde Dolf vriendelijk met zijn diepe stem. Waar zijn de kaarten nu weêr, Amélie
De eerste, een vreemdeling in deze oorden, had zijne goederen in het Groot Hertogdom Berg gelegen, alwaar hij op het slot van Bruck, aan de oevers der Rhoer zijn gewoon verblijf hield
Wegg, zei de heer Boffin, in de beste luim zijn hoofd schuddende. Ik weet heel goed wat ik doe. Het kan niet gebeuren, wat gij ook zegt
dat met zijn glanzend, nimmer welkend groen hun knoestige stammen omschittert. n zie eens, waar deze wegen zamenloopen, dezen koning van het wickeler bosch
Wat is tegenwoordig goedkoop? alles is even duur. Alleen de zorgen des levens zijn goedkoop; zorg en moeite heeft men in overvloed voor niets
Het was de laatste dag van het oude jaar. Tot het aanbreken van de duisternis zocht zij naar werk — maar te
onbegrensde schatten met het grootste gemak buiten de grenzen der aardrijkskunde vervoerende — op dien avond verstreek het gewone uur zonder dat er een patroon verscheen
De beide oude vrouwen vergezelden hem; slechts wanneer de reis voor haar te moeielijk was, ging hij alleen. Op zekeren dag kwam hij te
Nu hoorde ik de Kantere zijn neus snuiten, als iemand, die tegen wil en dank heeft moeten schreien. Anna troostte hem niet met woorden; maar uit een flauw geritsel meende ik op te maken, dat zij van houding veranderde
Elke Fransche burger of burgeres brengt ananassen mee naar huis. De nette Heine Bekoorster
Dat verwondert my,' zeide Buat: 'met u zal my Lord toch geen staatsgeheimen verhandelen: en al is verstandhouding met den vyand strafbaar, dan Jacob van Lennep, Elizabeth Musch zijn minnebrieven toch boven de wet
en indien zijne slopkousen en rokspanden niet eenigszins beslijkt waren geweest, had men kunnen denken, dat die bejaarde heer
Toen kreeg de dokter den inval of hij den dood niet eens te slim af kon zijn, hij was toch zijn peet, en zou het voor één enkelen keer wel door de vingers zien, als hij een loopje met hem nam
Hij was nu al twee dagen lang zichzelf niet geweest, en had geen vroolijk woordje gezegd. Dat kwam, omdat hij alleen aan die stad dacht, die zich op zoo'n wonderbare manier aan hem had vertoond
nu ik u omhels en niet weet, wanneer ik weêr u omhelzen zal, nu weifelt krachtige Alkaïos, nu wanhoopt hij aan de overwinning
die erg levendig praatten, heel hartelijk lachten, en meer vloekten dan Kaatje bepaald noodig geacht zou hebben. Maar dat was een quaestie van smaak
met zooveel vrienden en zooveel dingen om mij tevreden en goed te maken, of opgebracht te worden zooals zij altijd geworden is tot zij hier kwam
Achter den top der hoogte, in de schaduw der bedekte batterij, wachtte de Engelsche infanterie, bestaande uit dertien carré's, ieder
dien men hier inwierp? vroeg Monks, terwijl hij de lamp in het donkere gat heen en weer liet slingeren. Twaalf mijlen verder benedenwaarts in de rivier
Volumnia is den volgenden dag vertrokken, en voor het diner zijn al de neven en nichten verstrooid. Niemand is er onder den geheelen troep, of hij heeft versteld gestaan
ik. stotterde hij en trachtte daarbij in haar gelaat te lezen, wat hem wegens de perzik stond te wachten
Gij hebt een fatsoenlijk beroep. Uw fatsoen te bewaren moet u de moeite waard zijn oin ieder stuk kleeren te verpanden dat gij bezit, ieder meubel uit uw huis 'te verkoopen
En daar hij weekhartig genoeg is en geroerd wordt door hetgeen hij van Jo hoort, belooft hij gewillig om zoo vroeg in den avond als hij dat stilletjes doen kan, eens aan te komen
den doodgraver Gribier had hij van de boete bevrijd; het klooster had door hem de doodkist van moeder Crucifixion onder het altaar behouden; het had Cesar ontdoken en God voldaan
met lange gangen en breede trappen, die bij het licht der flikkerende kaarsen nog donkerder schenen te zijn
Is de Jonker dol of dronken? bijt Gerold Geszler fluisterend in het oor, doch houdt meteen den arm tegen eer de bijl doel getroffen heeft
hoe vurig ik hoop met Prince gelukkig te zijn, en hoe vurig pa, durf ik wel zeggen, eens hoopte met ma gelukkig te zijn. Welk eene teleurstelling voor het geheele leven
Doe open, antwoordde eene mannenstem van buiten; het is de politie van Londen; waar gij vandaag om gestuurd hebt
zij keken om zich heen, en nu verhief zich in de hoogte op de helling der rots het sneeuwdek, het bewoog zich in golven als een stuk linnen, wanneer de wind daaronder speelt
Uitgewischt! herhaalde ik: en waarom dat? Zoo ik in den beginne al eenigen weerzin tegen den mij opgedragen last gevoelde, ik ondervind thans slechts een innig leedwezen, namelijk van te denken dat ik u wellicht nooit wederzie
koop het elixir, dat het leven rekt, en gij zult alle uwe oudere broeders overleven en eenmaal tot Proost, tot Abt, ja tot Bisschop verkozen worden
Na de gebruikelijke pligtplegingen, zeide GEORGE tot zijne vrouw: 'Lieve EMMA, laat ons nu alleen; dan zal ik zien, wat er voor den armen jongen te doen is
Het hart, deze onbekende hemelsche bloem, komt tot een geheimzinnige ontluiking. Men zou deze duisternis niet voor de grootste helderheid willen geven
Weiger mijn dank niet, ik verzoek het je: neem hem aan. Zij stak hare hand uit, hij drukte ze. Met verwondering zag hij stil tot haar op, en begreep haar niet
Later liep het zoo vreemd, dat Jan, de Tater, er nooit weer aan toe kwam den put verder te graven. Den volgenden dag, toen zijn familie vertrokken was, ging hij slapen
staande sterke Stengels van Indiaansch koorn er als zooveel wandelstokken uitzien
Laten wij hem een oogenblik volgen, terwijl hij, van woord tot woord wijzende en ieder woord halfluid uitsprekende, leest
Morgen nog, morgen den ge geheelen dag nog. HELLEMANS. Hoe spoedig is een dag om! en hoe weinig uitzigten zijn er, dat wij, zoo als nu, eenige oogenblikken alleen zullen zijn
en zoo kwam het, dat Wilkins Flasher zelf bmnenl riep, toen Pell met zijn. gezelschap aan de deur van zijn kantoor klopte
Gij zijt een gek met uwe vergelijkingen,' hernam de Graaf: 'ik ben niet goed, ik help geene Arminianen, en ik verlang deswege niet geprezen te worden
Deze eigenaardigheid kan men opmerken bij vogels van gansch andere pluimage, die tegen vergulde tralies opklimmen
Hij, een oogenblik geërgerd, vond er nu genoegen in. Hun praten leek hem zoo'n grappig mengsel van literair-aangeleerd geloof in de nietswaardigheid van heel het bestaan en van kinderlijk-openhartige zelf-ingenomenheid
op wier welgedane bekoorlijkheden hij erg verliefd was, dacht hij niet verder dan de enkele opmerking, dat de tweede mevrouw van den Broek er 'best mocht wezen
na eene bezwijming of op iederen dag van ons leven,, wanneer wij ontwaken, maar zouden blijven slapen indien wij konden
De graaf verloor de laatste overblyfselen van zp naam als eerlyk speler, en van toen af moest hy, daar valsch spelen
Men moet het gaan onderzoeken,' zeide de Schout. 'Eerst den schelm weêrom gekregen!' riep VAN REEDE: 'zit op mannen! en jaagt hem achterna, tot ge hem vindt
als de landhuizen, gesticht door riezenveensche kooplieden, die, naar oud gebruik, een geruimen tijd in t. etersburg woonden
en gij zult zien op welk eene wijze ik er mij van zal kwijten. Na dit onderhoud, waarvan den koopman geen enkel woord ontgaan was, zwegen beide
Schier tegelijk met de kinderen naderde een ander paar den grooten vijver; een vijftigjarig man met een zesjarig knaapje aan de hand. Vermoedelijk de vader met zijn zoon
Ik geloof, merkte glimlachende de oudste zoon aan, dat onze vriend Ferdinand een kleine huichelaar is, en als een apostel bij zijn vader te huis wil komen, om hem te doen denken dat hij op zijn gansche reis altoos zoo zuinig op zijn équipage geweest is
trof men nog groote gapingen aan, van oude wegen, waar de gemeenschap in den winter dikwyls gestremd was
toch heeft de landstreek een voorkomen van verlatenheid, dat ons naauwelijks de nabijheid van een oud-adellijk huis zou doen vermoeden
ben je, en un mot, uitgegaan. Je bent nu verliefd, je hebt nu zowat poëzie misschien in je idées, maar geloof me, dat slijt. en als je eenigen tijd getrouwd bent, vind je het heel gezellig een aangenamen kring van kennissen te hebben
Wat was het toch, intuïtie? Iets stom en goedigs, een soort zinneloos beter ik, zooals de menschen zeggen
Zijn stug zwart haar werd spoedig na het overlijden van zijn zoon geheel wit; zijn gelaat werd rooder; zijn handen begonnen meer en meer te trillen
vonden, dat Adam genoeg voorbereid was; zij zaten in de kamer alle drie op de mat op den vloer, de beenen onder het lijf gekruist, de kleine petroleumlamp op de tafel
Gij weet niet, hoe bespottelijk hij er op zulk een oogenblik uitziet. Zoo men driemaal op het appèl ontbreekt, wordt men van de lijst geschrapt. Zestig francs naar de maan
Gijlieden doet een aanzoek, als ge omtrent uw neiging tot klaarheid en zekerheid zijt gekomen, maar een meisje kan niet vragen en kiezen
Maar nu kwam iets wat zij nooit gekend had en zij schreef dit daaraan toe dat zij nu wakker was en vroeger niet. Zij wist, terwijl zij schreide, dat het heerlijk was te schreien, en zij verbaasde zich onderwijl omdat schreien toch droefheid beteekende
Op zekeren avond, dat het op deze wijze scherp koud was, zoo zelfs dat het scheen of Januari was wedergekeerd, en dat de menschen hun overkleeren weer droegen, stond de kleine
Ik was nog niet vele dagen thuis geweest, toen ik op een avond naar boven ging om eens over Charley's schouder te kijken en te zien hoe zij met haar schrijven vorderde
Over het geheel zag het er hier akelig en spookachtig uit; en zoo spookachtig als die vliering op zich zelve was
Eensklaps ontroerde hij. Er gebeurde iets aan het einde der laan. De heer Leblanc en zijn dochter hadden hun bank verlaten en beiden gingen langzaam naar het midden der laan, waar Marius zat
zoo uitgespreid, dat hij in deze houding, en terwijl hij nog door zijn gesmoord lachen was opgezwollen
Misschien daarom was hij blijven leven, de tengere, bleeke, jongen man, met het vreemd hooge voorhoofd en de blauwe oogen van
Meekern keek naar de pendule en glimlachte even toen hij zeide: 'Dan moet gij u haasten, want het is er reeds een kwartier over
de pen in den inkt en reikte ze hem. Denk er wel aan, mijnheer, dat ge in onze macht zijt, geheel aan ons overgeleverd; dat geen menschelijke macht u hieruit kan redden
Edele Aylva! zeide de Graaf beleefdelijk: wij stellen uwe pupil weder in uwe handen en bidden u om verschooning, dat wij list gebezigd hebben om haar herwaarts te krijgen
drong de jeugdige patricier zich tusschen mij en de dame, en voerde mijn Helena zonder een woord van verontschuldiging met zich mee
Bij deze verklaring zag Vitalis, in plaats van aandachtig te luisteren, de zaal rond. Ik begreep, dat hij mij zocht
Hij bevindt zich als gast in mijn huis, hij doet eigenlijk niets onbehoorlijks, maar deze te groote vrijheid, de manier
De geest leidde hem overal rond, en overal vond hij rijkdom, schoonheid en pracht; daarbij nog bedienden en slaven, allen overeenkomstig hun rang en staat gekleed
Dan praten ze geheimzinnig en Arnold waarschuwt Kareltje zich niet te bemoeien met die jongens en met die: die doen slechte dingen met elkaâr in donkere hoekjes
toen hij ons hoorde naderen, doordat wij het glas, dat onder onze voeten kwam, stuk trapten. O, mijn arme kinderen
Gij zult mij toestemmen, dat er vele gevaren en ontberingen aan uwen stand verbonden zijn,' merkte hij aan. 'Dat maakt er juist het schoone, het romantische van uit,' bulderde
Is het u te doen om dezen voorop te zetten?' 'Dat is de intentie, met de meening er bij, dat de vaneengescheurde gewesten zich zullen samenvoegen onder een
die ik had geleerd. Waartoe zou het mij, arme kreupele, dienen naar Engeland terug te keeren, of mij zelf aan mijn vroegere kameraden bekend te maken? Zelfs mijn verlangen naar wraak kon mij daartoe niet bewegen
delen trokken van het oude thema, dat niemand wil gedwongen worden tot een huwelijk, dat hij vrijwillig zeer gaarne zou gesloten hebben
Jawel, in uw paleis te Buitenzorg. Dat spreekt. Maar is u ooit griffier van den landraad te Rankas-Betoeng geweest? - Neen, Otto. - Neen, natuurlijk niet. En dan met een vrouw, die twee keer in de week omver valt van de warmte. plat op den grond
Een beuzeling, te nietig voor beschrijving, was meestal aanleiding en begin. Een onachtzaamheid, een klein verschil in smaak volstond tot uren en dagen-lange verwijdering en twist
Ja,' zei ze. Hij haalde diep adem; hij had nooit eenig examen gedaan; dat kon, dacht hij, niet moeilijker wezen
met overschoenen aan, een ouden mantel om, een versleten hoed op het hoofd, een bezem in de eene hand en een schop in de andere. Buiten wat bewegingen nemen, antwoordde Jo met van ondeugendheid flikkerende oogen
dat God liefde is en dat God een verterend vuur is; ziet gij niet hoe, voor de aan het kwaad overgegeven ziel
afschrikkende, kleine herberg, die er uitzag als ware zij door de moeraskoorts aangetast
zonder te luisteren naar Sam's vriendelijk verzoek om hem een lok van zijn haar als een gedachtenis te la ten. Sam bleef op den steen zitten
Gewis!' zeide Van der Horst, een gewichtige toon aannemende: 'die vrede met Munster en die hulp van Denemarken zijn nog lang zoo zeker niet
ieder kind, dat een geheimzinnige jeugd heeft gehad, is steeds tot ontberingen gereed. Zij bleef echter Jean Valjean vader noemen
het is niet gemakkelijk die vragen zoo op het oogenblik te beantwoorden. Ik heb mij morgen, middag en avond met die zaak bezig gehouden
Hij ging nergens dan waar hij den toon voeren kon. Er zijn lieden, die tot elken prijs invloed uitoefenen willen, en verlangen dat men zich met hen
Met de diepste navorsing had Deconinck zijn oog op al de aanzichten gestuurd en zijn aanhangers geteld. Vleiend was voor hem de overtuiging dat weinigen in de vrees zijns tegenstrevers deelden. Hij antwoordde
tevergeefs hun best om haar van haar moeder af te troonen; en ofschoon zij oudergewoonte onmiddellijk gehoorzaamde
maar ik moet u wederkeerig verzoeken, u om mij volstrekt geene moeite te geven, noch u daardoor van uwe zaken te laten afhouden; want dat zou mij een groot verdriet zijn
Maar al heeft zij later ook de wereldsche liederlijkheid in afschuwelijkst vertoon gezien, het bekoorlijk visioen er van verliet haar niet tot haren dood. In de stad zag Hedwigs slaapkamertje uit op den tuin
de wind had ons reeds te dicht op de kust gedrongen: nauwelijks had Klaas de fok geheschen en ik de roerpen losgemaakt, of het vaartuig raakte grond, en het roer, de zandbank ontmoetende, gaf mij een slag tegen de beenen, dat ik op het dek
En die is vrij wat eerder weggeblazen dan eene vorstelijke schatkist, bedoelt gij.' 'Al te veel rukken in den wind.' 'Welnu, beste mijnheer Welsink, ik wensch er mee afgedaan te hebben
zeer nadeelige gevolgen voor zijn toekomst zal hebben. Maar als het document gevonden wordt? Dat zou de zaak natuurlijk veranderen. Ik zou u gaarne een paar vragen doen
Een goochelaar is het eenige wezen, door hetwelk de mensch zich gaarne laat beetnemen. Gelukkig hij, die zich nimmer voor meer dan ééne entrée zal laten
Er moeten daar ook al houtsnippen zijn, dacht hij en bij een bocht van den weg trof hij den boschwachter, die zijn vermoeden bevestigde
De mensch, en de jonge mensch vooral, moet toch de dertien of veertien uren, die hij wakende verpligt is door te brengen, dagelijks aan iets besteden
Blijkbaar zonder eenige wroeging en zeer zeker zonder eenigen omslag wierp Bella haar hoed af en ging voor het theeblad zitten
Of dat de Hemel u my gezonden heeft, zei Sydney Carton. Houd de oogen op mij gevestigd, kindlief, en let op niets anders
Niets kwam hem ook vreemder voor, dan de drie calenders, die tot zijne verbazing allen éénoogig en aan het zelfde oog blind waren. Hij zou gaarne de oorzaak van deze zonderlinge omstandigheid vernomen hebben
en hij scheen er bijzonder op gesteld te zijn, zich bij de dames Pecksniff verdienstelijk te maken, daar hij zelden de achterkamer
In het najaar zou zij terugkomen, om zich weder op De Zwaan in te schepen en de Rhône af te zakken tot aan zee, om den winter in het Zuiden door te brengen
die tot alles in staat is, maar dat gij nooit veel moed hebt bezeten; en de dwangarbeid, misschien met kettingen aan de beenen, en een strenger dieet
dolen, ellendig in de eene of andere put om te komen. n het rijtuig geklommen, reden zij nu onmiddelijk op het dorp s eerenhoeck, en van daar op einkenszand, pronkende
Hier steeg hij in een chan of herberg af, en huurde zich een kamer. Het overige deel van den dag en den volgenden nacht, bleef hij in huis om van de vermoeienissen der reis te bekomen
zonder aan de overzijde der gracht iets anders te zien, dan het lage weiland in den omtrek en de torens van Rijnsburg, Warmond en Sassenheim in de verte
Misschien was het zelfs eenigermate hieraan toe te schrijven, dat hij niet werd doodgeschoten; want zijne
Toen de waarheid tusschen hen gezegd was, was het uit als een Louis Couperus, Metamorfoze tooververhaal. Het laatst, dat hij haar gezien had, was in de deur als een glans
En hoezeer hij zich zelf wilde bedwingen, hij kon niet nalaten te luisteren en te laten merken dat hij dit deed
dat hij mij geheel uit het veld zou slaan. Evenwel, dacht ik, nu ik eens zoo ver was, wilde ik het ook doorzetten
Dus vonden zij 'er geene zwarigheid hoegenaamd in, dat hij dien volgenden dag de partij, van WEYERMAN ging bijwonen. Ja, schoon moeder BLOMMESTEYN, toen haar zoon al naar boven en te bed was, tegen zijn' vader zeide
en beide handen leggend op den breeden rand, zag ze met ontroering en wellust het stil en afwisselend spel van kleuren, licht en schaduw
Eenigzins beschaamd over mijne blijkbaar zeer verouderde en mij zelven thans schier kinderachtig toeschijnende vraag, ging ik stilzwijgend eenige schreden verder
Dit paar trok af, na een zwijgenden handdruk tusschen de heeren gewisseld. Smilders en compagnie waren minder bescheiden. Zij bleven, en van het gewenschte tête-à-tête kwam voor Witgensteyn niets
Albertine vloog hem te gemoet, halverwege den tuin, reikte hem haar beide handen, stond even stil en wandelde toen, arm in arm, met den nieuwaangekomene naar de veranda
Haar papa zal razend wezen! Ik zal niet flauw vallen, Dina, antwoordde het kind op vasten toon. En waarom zou ik dat niet hooren
Zij verwachtte, dat hij haar ten dans zou vragen, maar hij deed het niet, en het werd haar deswege ietwat onbehagelijk
op ditzelfde oogenblik de jongelieden, die van den tocht naar de ruïne waren weêrgekeerd, recht veel pret maakten. Een maagd, die gooit met nat of groen, Die is het om een kus te doen. Een maagd, die gooit met groen of nat, Dat is gezegd: 'Kom fooi mij wat
Hernieuwd hoorngeschal, gegil en vlucht. De Geldman is in mjjn waggon gekomen. Hjj zegt dat de
wijl het schrootvuur een einde had genomen. Thans schoten de twee kanonnen kogels tegen de versperring, om er een opening, en zoo mogelijk een bres voor de bestorming in te maken
riep de kleine meid, met een blik vol afgrijzen. Neen, dat weet ik wel anders. Wacht tot gij beter zijt, dan zal ik het u vertellen
Die jonge man mocht zijn moeder ook veelvuldiger bezoeken dan vroeger. Eens of tweeinaal per week at hij in
Wil-je gelooven, dat Paddeltje daar half spijt van had? Nu zou hij er tegen de jongens aan wal niet op kunnen bluffen, dat ze zoo'n seldrementschen Duinkerker naar den kelder hadden gejaagd, wat met schipper De Ruijter immers altijd
Goddank! riep zij. Ik wist niet waar het gebleven was. De bisschop had het mandje van een bloembed opgeraapt en gaf het Magloire. Daar is het
Waar zyn de pijnen in myn gebeente gebleven, waar de onrustigheid in mijn beenen
De moordenaar wankelde naar den muur, hield de hand voor zijn gelaat, greep een zwaren knuppel en sloeg haar dood
Welke uitkomst zouden wij verkrijgen? Men werpt soms zijn geloof over boord, omdat men er van verzadigd meent te zijn
dat, zoo hij ten oogmerk had gehad, om hem tegen den schok voor te bereiden, hij zeker langer bij het onderwerp zou hebben stil gestaan. Maar LIJNSLAGER was en bleef
toen wij hier samen opgroeiden, denk ik dat mijn wilde fantasie nooit van u zou zijn afgedwaald. Maar gij waart zooveel beter dan ik
En uit die tegenstrijdigheid werd de bitterheid geboren, het kwade zelfbedrog, dat zei: 'Waarom hij wel, en ik niet? Waarom zou hij de rust mogen hebben en ik moeten
Daar wordt zij,' voerde hem vader VAN DIJK vinnig toe: 'ook geen haar beter om.' Hier ontstond een zoo groot geschil tusschen vader en zoon, over de voortreffelijkheid van het Latijn
en dat ik er met uwe majesteit over wilde spreken. Dit laatste is mij echter door het hoofd gegaan, zoodat ik uwer majesteit voor dit mijn verzuim om vergiffenis moet vragen
Onder dat laatste waren een paar aankomende meisjes, die dadelijk beslag legden op den luitenant en tot zijn groot verdriet weldra uiterst familiaar waren