AITRADER/dutch-tts-labeled-complete huggingface dataset:
toen werd het de Gothlandsche zee en hij roeide Valérie voort, maar hoe hij ook roeide, de drie torens van het kasteel trokken altijd door verder weg, onbereikbaar
Natuurlijk, alles wat u genoegen kan geven, liefje. Topsy, gij hoort wat uwe jonge meesteres zegt; pas op dat gij er voor zorgt
en der revolutie droeg, dat hij die verontrustende zijde van den revolutionnair had, die bij den regeerder geruststellend wordt. Nooit paste een mensch beter bij een gebeurtenis
iHoud hem! Kom terug, jonge schelm! Gij hebt een tand tusschen uw kleingeld meegenomen. Hoe kan ik weten dat ik dien meeneem? Gq geeft het
en den toekomstigen steun van het Rowdy Journal voor zich zag. Hij wilde den kolonel al een compliment maken over zijn kleinen jongen
Alles was er, zeide de schim; ik ben er wel is waar niet heelemaal in geweest; ik bleef in de voorkamer in de schemering, maar daar stond ik heel goed. Ik zag alles en weet alles. Ik ben aan het hof der poëzie in de voorkamer geweest
Ik begrijp nu wel hoe het dus uitgevallen is. Dokter Graswinckel is als gewoonlijk mild geweest, en gijlieden hebt de zaken hier naar zijne gulheid ingericht; dat is braaf gedaan, schoon het wijzer ware geweest mij daarin vooraf te kennen
de honden stonden naast mij; de stilte en de eenzaamheid hadden nu haar invloed op mij verloren. Ik vatte moed en staarde flink in het rond. Was het een dier
waarbij het Geheel niet is, het wezenlijk Geheel blijft er buiten; waarom zich met deze bijzonderheid, den mensch, bezig te houden
Elinor, die steeds minder begreep wat hij toch wilde. Ja, ik ben van morgen om acht uur uit Londen vertrokken, en in de eenige tien minuten, die ik sinds dat vertrek buiten mijn rijtuig doorbracht, heb ik iets gebruikt te
en onzen prins zijne bescherming, die hij in deze stad zoo zeer noodig had, waarschijnlijk daarom zou ontzegd hebben. Zijne weinige bekendheid had tevens ten gevolge
Het was het najaar; de eerste feesten zouden plaats hebben; het eerste hofbal werd gegeven. Maar het scheen gegeven te worden, omdat het niet anders kon
en in al hare treurigheid zat Dolly zoo betooverend naar de sterren te turen en zij wist wel, dat zij dit deed, dat
Waarom behoeft zij zich voor die kleermaakster op te offeren ? vroeg Bradley. O, antwoordde de knaap met eene hooge kleur, i dat is een van hare romaneske denkbeelden
op achttienjarigen leeftijd, met den Raadpensionaris getrouwd, en dus op den tijd, waarin ons verhaal voorvalt, nog een jonge vrouw, die weinig in leeftijd met Elizabeth verschilde
Zullen wij vandaag niet eens uitrijden om paddestoelen te zoeken? vroeg Dolly. O ja wel, dat moeten we doen
bragt hier wel tegen in, dat ook in Holland het volk zijne uitspanningen had, die tijd en geld kostten, maar hij kon onzen LIJNSLAGER niet uit het hoofd praten, dat die van een' veel onschadelijker
Ik overzag nu de geheele rivier en volgde aan beide zijden en voor en achter mij haar geheelen loop
Ja' 'Nu, welterusten dan' Zij stond op, kwam naar hem toe en stak haar gezicht vooruit om een kus
om den schuldige te vinden en aan den volkomen normalen man, die in de lucht zou hangen te bengelen voor een misdaad, die hij nooit begaan had, en dat alles door de sluwheid van een gek
Op dit gewichtig oogenblik was het dat de merkwaardige Petrus Stastokius Junior een Simsonsverzuchting slaakte
Clare kon maar weinig spreken. Hij lag met gesloten oogen, maar het was duidelijk te zien dat hij met bittere gedachten worstelde
Intusschen moet gij uw best doen de zaak vanuit een nieuw standpunt, en niet als een schooljongen te beschouwen. Dat zal ik, tante
vroeg Holmes, na de voorlezing van dat briefje. Ik verlangde er naar iets te doen. Dan zult gij het hebben; schel om onze laarzen en bestel een rijtuig. Ik ben terug, zoodra ik mij gekleed en mijn sigarenkoker gevuld heb
Zooals men uit zijn lengte en tengerheid kan opmaken, behoorde de heer Stubble tot de lichte
en toen mijn oudste broer was vrijgeloot, - maar dát was eigenlijk een misverstand, want toen de taart en de pons goed en wel op waren, kwam de tijding dat hij er nog net ingevallen was
en zij geloofde er vast aan; maar ze had er nooit enig gevolg van gezien of ondervonden; wie weet of het niet veel erger zou worden, dan zij dacht
en een ander heer met een geruit vest, die goedvond hare vriendin lonkjes toe te werpen; waarop de vrijer van Jemima's vriendin vuur scheen te vatten
met zooveel schrik, dat zij zich in haar keuken verschool, niet anders denkend of mijn tante was razend geworden
ze heeft heel anders geprocedeerd; ze heeft me nooit vooruit gezegd dat ze wat tegen ons hijlik had, ze heeft alleen uitstel gezocht, altijd uitstel, en toch ten laatste toegegeven, om een schoelje van de paleije te redden
In zijn jeugd had hij natuurlijk Duitsch geleerd, maar wat hij er van kende, zat er zoo dun op, dat hij noodzakelijk zich weder op de hoogte moest stellen. Met dat doel had hij, zoodra zijn reis naar Griesbach vaststond, zich aan de studie van het Duitsch gewijd
Een rijtuig schoot in vollen draf voorbij, het schelle licht der lantarens bliksemde Tonie in de oogen, hij bleef Marcellus Emants, Een drietal novellen stilstaan. Maar Bertha trok hem voort, haar arm om den zijne geklemd, als gold het een prooi die zij niet meer wilde
oen zich naar bed begaf, werd zij verzeld van, welke zich wel gewacht had, om zich te wagen in zaken van de kunst en geleerdheid, welke de hoofdonderwerpen der gesprekken
door boete en berouw zou kunnen goedmaken wat hij misdreef. Aan de ongelukkige, die zijne vrouw is
dat ik dien, zoodra ik verkies, eenen gelukkigen afloop kan geven. Ik ben daarin zoo verdiept, dat, als ik eens des avonds te huis kwam
hij ging nooit naar de kerk; hij bad niet, noch handelde of dacht ooit op een wijze, die iets anders dan zuiver aardsche aangelegenheden betrof
k zal u ook niet herhalen alles, wat er gebeurd is, om mij in uwe gunst te dringen, en hoe ik door de jaloezij gedreven, alle, pogingen heb in het werk gesteld, om bij u in ongunst brengen
en ik kon te minder gelooven, dat ik dezen voor mij zag, daar de toon en houding van Reynszen jegens den nieuwgekomene die gemeenzaamheid aanduidden, welke tusschen goede bekenden plaats heeft
Toen zij hem niet op haar zag wachten, dacht ik werkelijk, dat zij den geest zou geven, Was hij er dan niet
Daar stonden voor de deuren jongelieden op straatpalen en deelden wapens uit. Men plunderde de werkplaats in de straat Transnonain, om barricaden te maken
Juffrouw Pippeling gaat nog geregeld alle Donderdagavonden en bovendien, dat spreekt, Zondags tweemaal naar de kerk
Wat is dit! riepen de ridders verbaasd. Is de Koning geplaagd? Mijnheer Diederik, sprak Robrecht strengelijk, laat die verbloemde woorden, gij hebt ons iets anders te zeggen. Het schijnt dat het niet gemakkelijk over uw lippen kan
een kwaal, die door geen medicijn genezen, door geen rijkdom afgeweerd, door geen armoede, ontdoken kan worden
Neen, nèh We hebben nu geen tijd, dat weetje wel' 'Het is toch de goede tijdf 'Wat praat je Vanavond is er een diner, en daarna blijven de gasten
of het waarschijnlijk was, dat John Browdie en Squeers slaags waren geraakt. Ik geloof het niet, antwoordde Smike
Het was hem op dit oogenblik alsof de kreet om recht, dien zijn hart opzond, den hemel zelven moest binnendringen; maar het was vruchteloos, gerechtigheid op aarde te zoeken
een van die, welke in Parijs in garnizoen waren, waarschuwde luitenant Spooney van dat corps
Tamelijk wel? herhaalde oom Pumblechook. Tamelijk wel is geen antwoord. Yertel eens wat je meent met dat tamelijk wel, jongen
Dat is nu al lang geleden, wel tweeduizend jaar; toen was er eens een rijk man, die had een mooie, brave vrouw, en zij hadden elkaâr zeer lief
om dien lieven man met zijne schoone oogen en gitzwarte wenkbraauwen, indien hij niet in haren droom, maar in wezentlijkheid bestond, te gaan opzoeken
Verwondert u dat?' vroeg PEKKIUS, hem met een' scherpen blik aanziende. 'Een woord met u, Pater!' en te gelijk, hem om den arm nemende, trok hij hem met zich in het naaste vertrek
Als er bewezfen werd, dat hij mij bedrogen had, zou ik rilij verplicht achten hem Oogenblikkelijk in den steek te laten
hief het hoofd naar boven en sloot de oogen stijf toe, als wilde hij of een gebed doen, of zich iets, dat lang geleden en het geheugen reeds ontgaan was, herinneren
om de eerste maal, dat ik in Parijs zou uitgaan, aan haar vader een bezoek te brengen, had ik haar gezegd
O, wij krijgen wind, des te beter, ik houd ook van wind. Droomde hij? Ik trok hem bij den arm, maar hij vervolgde
en die zelfs om het verlies van hun voor geld gehuurde minnen huilden, die zij alleen in plaats van hun ouders hadden
en andere gastvrijeuitnoodigihgen van dien aard, andere jongens op straat beneden uitnoodigde om boven te komen en net zoo te doen
en dit gemakkelijk heen- en wederbrengen, het eenvoudigste ter wereld, zou ons de vijfhonderd millioen francs doen behouden, die weggeworpen worden. Maar men denkt aan iets anders
alsmede de smart van zijn erfgenaam, die nu zijn goederen van de hand doet. Wie, die als gast aan Dives' tafel zat
Aylva werd dan weêr gewoon, correct, zooals de menschen hem zagen. Toen, na het snuffelen in wat oude familie-papieren, kreeg hij pleizier in genealogie
dat meende ik daar niet, riep hij uit, naar adem snakkende, met eene koddige beweging van schrik, die zijne meesteres tegen wil en dank deed lachen
Wat is dat alles làng, lang geleden, zei Lot. Het is om van te duizelen, om daarin terug te zien. - Dat is nu zestig. zestig jaren geleden, zei Pauws droomerig. Ik was toèn een kind. van tien
Welk een tafereel! Het was een kwade jongen van een jaar of zes, die geweldig schreeuwde en stampvoette; het was een vader, rood van gramschap, die was opgestaan, zich aan de tafel vasthield met de eene hand, en met de andere geweldig dreigde
Zij wierpen hunne mantels op een stoel, stampten eenige keeren op den grond en gingen toen voor de kagchel staan, doch spraken nog geen woord; zij moesten eerst wat bekomen
Uwe ootmoedige Dienaar, Mijnheer!' zeide VAN WIERINGEN. 'Het zou mij gevoelig leed doen, indien door mij, hoe onschuldig ook, eenig verder ongenoegen
ik zoude mij dood schamen: het wandelen zal mij goed doen. Geef mij uwen arm en laat ons wat aanstappen: ik zal spoedig weder beter zijn
Ondanks den afstand en de hoogte, waarop ik mij bevond, kon ik alle voorwerpen duidelijk onderscheiden en hadden zij denzelfden vorm en gedaante, maar eenigszins verkleind, behouden
De dienstmeiden heetten alle Nicolette bij hem, zelfs Magnon, van wie later zal gesproken worden. Op zekeren dag bood een keukenmeid van den eersten rang hem haar dienst aan
den volgenden dag missen wy eene kostbare doekspeld; wij weten en houden het er voor, dat gy en Mary en de keukenmeid eerlijk zijt
Ik moet zeggen, ik weet het niet, zeide Shelby. Als eens iemands zaken verkeerd gaan loopen, schijnt er geen veranderen meer aan te zijn
toe te brengen. Kom nu eens bij die goede miss Wade, bij die mooie miss Wade; miss Wade houdt zooveel van je
Het bleek LIJNSLAGER al spoedig, dat de handel van Signore DI BRAGA bestond in juweelen, waardoor hij met de meeste der hoven van Europa veel had te stellen
Natuurlijk moesten haar langzamerhand de oogen geopend worden, en zij begon te George, Een ongeluksvogel begrijpen, wat eigenlijk dàt gevoel was, hetwelk zij tot dus verre niet had kunnen beseffen. Zij leerde zich zelve kennen
Toen hij dit hoorde werd hij doodelijk bleek, en klemde zich krampachtig aan de balie vast. Hij werd terstond w r eggebracht en sprak geen woord
Buiten op den weg vindt Kit een vliegenden galop nog te langzaam; maar tegen het eind van de reis verzoekt hij om wat langzamer te rijden
Becky zou het kind graag thuis gelaten hebben en zij zou het ook gedaan hebben, als niet lady Jane den knaap zoo dringend uitgenoodigd had
En dat is? Uwe beurt afwachten, Heer Ridder! Wat, lomperd, durf je mij dat te zeggen? bulderde
Vooral Claus, die er veel belang bij had spoedig in den burcht te zijn om de poort gesloten te houden voor de mannen, die buiten werkten, haastte zich, en hij was een uur met al het volk in de geheime gang
En hij, Adam, opstaande tegenover haar, in de vroegrijpheid zijner physiek, een volwassen man. Mevrouw Verlande snapte ineens de nooit gedachte mogelijkheid
hij zong zoo heerlijk en vloog hoog op in de lucht; en toen hij weg was, stond de amandelboom weer zooals hij vroeger gestaan had, en de doek met de beentjes was weg
de blauwe oogen en de kromme neuzen der beide vaders, en het lichte haar, de blauwe oogjes en de niet noemenswaardige neusjes der beide kinderen
Dat is nu een staaltje van de manier waarop het kind altijd handelen zou, als men haar liet begaan. Wel, zeide
Ziende dat hij nog steeds op den drempel stond, meer buiten dan binnen, als of hij niet van de duisternis hield
Hij was de tolk van het gezelschap, daar hij als militair goed met het Duitsch op de hoogte was, en hij en de verrukte Georgy lieten den veldtocht van den Rijn
En tevens kunt ge uit dien brief zien hoe ongegrond de beschuldiging was, die men tegen my inbracht. Waarlyk, wie schuldig is aan lage vergrypen, schryft anders
op eens naast hen de stem van den kleinen Joris; 'niet meer dan vier stuivers! koopt de Sententie van den Ritmeester Buat!' 'Vier stuivers: dat is veel geld,' zeide Florisz
in een element, zoo aandoenlijk, zoo teeder. Ja, het edele water, het doet de aarde leven; het verheugt ieder landschap, het is het schoonste sieraad aan het weelderig kleed
terwijl aan iederen kant een zijschip werd aangebouwd. Het koor, dat blijkbaar uit wat later tijd dagteekende, kon onveranderd blijven, maar de toestand der muren eischte voorziening
isschien is dat ook wel zoo. n elk geval schijnt het even zijn schuld te kennen en geeft het hun alles. aar mij is het niets verschuldigd en het heeft mij dat ook al van jongs of aan duidelijk gemaakt
maar mijnheer de president wil daar geen andere lieden toegelaten hebben, dan openbare beambten. Hiermede keerde de deurwaarder hem den rug toe
Ik weet het niet. Hij is misschien een beetje te strak. Maar hij is nog zoo jong. - Laat hem Woensdag komen koffie-drinken en dan wandelen met mijn bende. - Goed, ik zal het hem zeggen
De heer Botwater sprak evenwel zelf nooit in dien geest; hij verloor nooit het decorum uit het oog, zelfs niet, waar het eene erftante gold. Die erftante was voor hem ook nog iets meer; zij adelde zijn
Zij zijn volwassen, en hoe meer ik hen onder het kussen druk, des te meer kijken zij om den hoek daarvan
En waarschuwde zij mij niet, met woorden die mij deden huiveren, om te vluchten terwijl het tijd was
de schuldigen geen nadeel doen, indien deze de gissingen bewaardheden, die wij alreeds op goede gronden hebben gemaakt. Ik heb eerbied voor uwe nauwgezetheid van consciëntie, maar zij moet niet te ver gaan
Tegen eene ontmoeting met zijne ouders zag hij eveneens op, hoezeer hij ook naar hen verlangde. En hier was het nog zoo kwaad niet. Een heerlijk vuurtje snorde in de groote kolomkachel, die bloosde van hitte
Al de antwoorden waren voldoende. Toen hij ze alle opgeschreven had, las hij ze nog eens over, en teekende ze ten slotte met een zeer mooie handteekening
Het was of Fanny zich had voorbereid op eene aanmerking betreffende haar vroegtijdig opstaan, zoo rad rolde het antwoord haar van de lippen. Dacht je misschien dat ik nog langer de zieke zou willen spelen ten pleziere van een dokter
Maar gij hebt het zelf gezegd, antwoordde juffrouw Wren. Of gij naamt althans den schijn aan alsof gij hier meester waart; gijspraiSit hem niet tegen
Wat zegt gij, mijn vriend? Uw liefde boezemt u deze woorden in. Streel mij toch niet met een onmogelijk geluk. Wees ook niet zo ongelovig, Machteld. Luister waarop deze blijde hoop gevestigd is
In kleine steden verschijnt een ongelukkige naakt en bloot onder de spotzucht en nieuwsgierigheid van iedereen. In groote steden, te Parijs ten minste, kent de een den ander niet
en deed er een aanval op, wanneer zij binnen haar bereik waren. Zij en haar zuster waren voortdurend op voet van oorlog
Grove kerels met slaperige gezichten half stalknechts, half huurkoetsiers beginnen de luiken van sommige herbergen te openen, die vroeg volk verwachten
Wat staat 'er niet voor uwe rekening! Nu, wy zullen afrekenen, myn trotsch Meisje! dat: 'ik snuif niet; ik neem nooit geen presenten aan:' zult gy my betalen
Bertha, rustig, de oogen dicht knippende, hield hem voor, dat Van Naghel zijne carrière te danken had aan papa Van Lowe, aan al diens relaties in die jaren, toen papa na zijn gouverneur-generaalstijd in Holland nog zeer veel invloed had kunnen uitoefenen
Ik kom van den Bruneck, Grootvader, luidde het kalm. Van den Bruneck? Wat hadt gij daar te doen? Heer Geszler had mij ontboden, Grootvader
Als ik juffrouw Wijers niet had, zou het zeker al weer nullen hebben geregend op mijn onschuldig hoofd. Nu sleept ze mij er glorierijk doorheen, voor mijn doen tenminste
Ach! een minuut, een oogenblik haar stem te hooren, haar kleed aan te raken, haar te aanschouwen, de engel, en dan sterven
VIJFDE HOOFDSTUK. DRONKENSCHAP IS NIET VOLDOENDE OM ONSTERFELIJK TE ZIJN. Den volgenden dag, toen de zon onderging, namen de weinigen
Maar de vraag, die ik mij stel, is die van de verbinding der verschillende godsdiensten met de Godheid
voor en bood vorstin Warwara den arm, zoodat Tuschkewitsch, de dokter, de rentmeester en de architect zonder dames bleven
Daar lag de rijke Betuwe voor hem met hare tallooze welvarende dorpen, wier bevallige kerktorentjes, boven het groen uitstekend, in het zonlicht schitterden. Hier moest wel werk te vinden zijn
En dan zullen er wezen in het land, die hem groeten met liefde, en die de hand zullen leggen op zyn hoofd, en zeggen zullen: zet u neder aan ons maal, en bewoon ons huis, en neem uw deel aan wat wy hebben, want ik heb uwen vader gekend
antwoordde Nikolaas, wel beleefd,. maar toch volkomen op zijn gemak. Zool zei Gregsbury. Hoe zijt gij dan boven gekomen
dan zoû hy in die betrekking van Overste een schadeloosstelling kunnen vinden.' 'Hm!' zeide Van Espenblad; 'er is een reden, waarom gy wel zult zorgen, dat hy die betrekking niet bekome
Hare moeder echter begreep wel, hoe hare dochter het hart op dit reisje gezet had, en dat, zoo zij er niet van tegen vader sprak, zij misschien door hare dochter zou worden
en haalde zijne vingers door de krullende lokken. Uw evenbeeld, Eliza; en gij zijt de schoonste vrouw die ik ooit gezien heb, en de beste die ik ooit verlang te zien
Er was geen het minste bezwaar in, daar kon hy gerust op zyn. Maar, men had eenige vragen te doen over dat Huis, en of hjj er ook bezwaar
Ja die! zeide Dorothea. Toen zweeg ze een oogenblik en sprak heel doelnemend en gevoelvol: voor sommige Gerard Keller, Het testament van mevrouw De Tonnette menschen moet de dood toch verkieslijk zijn boven bet leven
en keek zoo vriendelijk als hem mogelijk was. Haley, die vrij wat gedronken had, begon een bijzondere verheffing van zedelijk gevoel te
indien er een naam op de visitekaartjes had gestaan. De heer Watkins Tottle had kort te voren zijn woning verlaten
De Watergeus lachte luid en zeide: Pas op, die springt nog uit mekaêr van geleerdheid. Ik zeg ja, maar, de Leidenaars moeten nog wat geduld hebben
zy zijn te goed Protestantsch om op den duur hun mede-Protestanten te beöorlogen, en zulks alleen ten genoege van hun Koning en zijn Ministerie
De oorlogstichtende Vorst, die na de strijd over het slagveld wandelt, die zijn Konings voeten in het bloed, dat hij deed storten, plaatst, moet in zijn eigen ogen een boosaardig schepsel zijn, wanneer hij zichzelven toespreekt en zegt
Petritzky afgestaan. Petritzky was een jong officier van burger afkomst en niet rijk, met buitengewoon veel schulden
Iederen dag dezelfde sleur, dezelfde suffe en comfortabele gang van zaken, dezelfde rijtoer in hetzelfde vervelende Bois de
dat ik mij daarvoor zoo voor den gek moest laten houden? Hij verlichtte zijn hart door eene niet zeer keurig uitgezochte litanie van verwenschingen tegen zich zelven
De Fransen voor de behoudenis der stad vrezende, en willende een krachtige poging doen, brachten al de Burgers te wapen en bekwamen bij dit middel een aanzienlijke krijgsmacht, welke zij in twee lichamen verdeelden
voor zoo gek als zij zeggen; maar ik weet wat ik weet; en wat gij niet weet, weet gij niet, zoodat gij goed zult doen, als gij er
het vreeselijk pistoolschot. Er bestond waarschijnlijk haat tusschen dien spion en dezen galeiboef. De een hinderde den ander. Jean Valjean was naar de barricade gegaan om zich te wreken
de l'industrie behandelen, blijft gij buiten schot; maar in uw geval zou ik toch zorgen, dat ik sous les armes was; het is niet zeker dat men uwe neutraliteit zal
Ik heb veel dingen, die mij steun geven. Ik ben mij niet bewust, mij te hebben blootgesteld aan deze teleurstelling door eigen onvoorzichtigheid, en ik heb die zooveel mogelijk gedragen zonder anderen erin te laten deelen
en zal hetgeen hier omtrent hem besloten moge worden, met de grootste onverschilligheid aanzien. Hy geeft er even weinig om, wie de Spaansche Nederlanden bezit
zou zij het kind in haar armoede doen deelen! bovendien was zij Thénardier geld schuldig. Hoe hem te voldoen? en de reis! hoe die te betalen
Ik ben toch een rare kerel, zooals John wel eens zei hij was een goed mensch, die John; maar ik wou, dat hij wat meer van Pecksniff had gehouden
en angstig keek ze naar de groote, bewegende schaduwen. Met bevende vingers, die verkeerd grepen, tastte zij naar hare kleedingstukken, om zich gauw aan te kleeden
aar er zijn zoovele banden, die ons aan het vaderland verbinden, en het ons daarom zoo dierbaar maken. innen kort zal ik het geluk hebben mijne lieve ouders weder te zien, en
k verzoek wel om verschooning,' zeî renkelaer: 'het was mijn bedoeling niet, de dames eenige vrees aan te jagen. anneer zij het voorwerp van naderbij willen beschouwen, zullen zij zich kunnen overtuigen, dat er niets vervaarlijks aan te bespeuren is
Waarover zij verder onder het naar huis rijden dacht, en of de rijtuigmaker toen nog zulk eene gunstige plaats in hare herinnering besloeg
Mevrouw Van Erlevoort was in de stilte, die de kinderen achter zich hadden gelaten zachtjes ingesluimerd en Frédérique verliet het vertrek, toen zij in de vestibule Etienne ontmoette, die juist de trap afkwam
al is mijnheer Grimaldi geen kruier, voor dien prijs zou hij gaarne elken avond uwe doos naar het tooneel meenemen
was gebeurd; tot ze het niet langer kon uithouden en losbrak in luidruchtig geschrei. 'Wat is er, Dah?' hoorde zij Aboe Bakars zware basstem buiten, in de gang
dat de tijd nog niet gekomen was. In den zevenden nacht kwam hij vroeger naar huis en kon nauwelijks zijne blijdschap verbergen. Het was Zondag
Als we het geluk hadden, dat jongmensch te ontdekken, en we hem soms in minder gunstige omstandigheden aantroffen - wat wel de oorzaak van zijn stilzwijgen tegenover je zuster kon wezen - zou er wel iets voor hem te doen zijn
Ik begreep dat ik al vrij veel kans had om, bij eventueel overlijden van dien heer, denzelven in zijn hoogen rang in de schatting van mijn neef op te volgen. Nu volgde een gesprek, voornamelijk bestaande uit eenige informatiën naar wederzijdsche kennissen
dat hij het in een uurtje vertelde. En wat behoef ik u ook veel te vertellen? Is het u niet genoeg, den man slechts aan te zien, om van zijn kunde en bedrevenheid overtuigd te wezen
Steeds zingende, bleef de knaap nu en dan staan en speelde met eenige geldstukken, die hij in de hand had, en waarschijnlijk zijn geheele fortuin uitmaakten
die belette, dat men verder dan een paar schreden voor zich uit kon zien. De menschen zouden dus hun huis niet uitkomen
en voor mijne verbeelding verrees de schim van Roger Baco, die in de dertiende eeuw leefde en een man was, die al zijne tijdgenooten in natuurkennis en helderheid van oordeel
Hij is edelmoedig, al te edelmoedig zelfs, zeide Madzy; maar ik wil hem niet langer tot last verstrekken. Het is tijd, dat ik dit huis verlate. Nog heden wil ik hem mijn besluit mededeelen
dm hen nog verder te vervolgen en voort te jagen. De schuwe bladeren vluchtten steeds sneller
heel rein en kalm, die van sprookjes hield, sereene sprookjes, transparante sprookjes, tusschen die groote roerlooze bloemen
Een groote hoop volks verzamelde zich voor de deur, en er ontstond eene groote opschudding, toen het berichtvan mond tot mond ging
en daar was het wandelpad weer, dat ik zoo afkeerig was in te si aan, in volkomen orde
laat ons elkander gelukwenschen! De laatste wensch op aarde van onzen dooden vriend is vervuld geworden
die, toen de vuurgloed flikkerend danste op den geurigen inhoud van een paar volle flesschen, eene eigenr aardige dansmuziek scheen te spelen
Maar waarom, Valérie? antwoordde Othomar eenvoudig. Ik heb niets gedaan dan je een eind teruggeroeid. Er was geen gevaar
Verleden zomer werd er aan de Roode Rivier eene meid aan mij verkocht, met een kind dat er goed genoeg uitzag en oogen had, zoo helder als die van u
Moeder Sparsit gevoelt voor Louisa veel meer dan achting, zou ik denken, zeide Tom. Zeg liever: liefde en dankbaarheid
en ook dan nog, aan de overlevering van haar geslacht getrouw, nam zij jegens de zoodanigen een air de protection aan, bestemd om hun te kennen te geven, dat zij zich zeer vereerd moesten achten, met haar om te gaan
Maar ik vrees wel eens, dat mijnheer soms wat al te veel op zijn stuk staat. Daar hebje den nieuwen dominee. Nou, ik hoor liever den ouwe
in de houding van iemand, die met kiespijn gekweld is: namelijk hij zette een droevig gezicht, legde den elleboog op de tafel
en het nachtelijke landschap bij de hut, waar hij het kinderlijkje bedekte, zou hij haar dan daar bespeuren? Op den woesten grond, waar de steenovens met bleek blauwen glans staan te branden
Als ik dan niet wist wat erop te antwoorden, redde ik mij uit mijn verlegenheid door het voorbeeld van oom Gaspard te volgen
alles vermoogt. Spreek slechts, ik brand reeds van verlangen om uwen wensch te mogen kennen, en dien even spoedig te vervullen. Sedert gij aan mijn hof zijt
Onder dien maaltijd werd hj door den aanval van beroerte getroffen, die hem aan zflne kinderen en aan zyne ontelbare
voor het doorzicht en den moed van den burgemeester verwijderde. Nupkins ging vervolgens aan tafel, terwijl Grummer zich op weg begaf
Tussen al deze Edelvrouwen was er één die door pracht en schoonheid de anderen verduisterde. Haar naam was Machteld, en Robrecht noemde haar zijn jongere dochter
Elken dag las de heer VAN DUIN zijne couranten na en de berigten werden voortdurend ongunstiger; de bewegingen in Brussel waren gevolgd door die in Leuven, Mons, Luik, Antwerpen en andere belgische steden
naar een opgaan der waarheid, dat met het opgaan der zon in betrekking staat. Wij gaan de vereeniging der volken, wij gaan de eenheid van den mensch
Ik hoorde Pa z'n hum en toen zei ik nog langzaam en haast plechtig: 'Kees heeft zich vandaag geschoren.' H. de Wilde keek me aan, of ik niet heelemaal normaal was, maar Lotte's éen derde gezicht kleurde
en naar ik geloof, de ergste van u drieen. Om zijnentwil verzoek ik u om ons de toedracht der geheele zaak te openbaren
Niet wetende, in hoeverre hun ware naam en betrekking aan den kapitein bekend waren, vergenoegde ik mij, hen beleefdelijk te groeten, terwijl alleen een glimlach, dien ik niet weerhouden kon, aan een derde zoude hebben kunnen doen gelooven, dat ik hen vroeger gekend had
Dat interesseert uwé wel, met verlof; want ik geloof, dat die Strijkman er meer van weet, maar het niet zeggen wil. Hoe bedoel je dat
en na nog een en ander met Vader Van Keulen afgesproken te hebben, ging hij heen
en bij de eerste trilling zijner wenkbrauwen was het, of mij het hart omdraaide. Hebt gij dit dan niet geschreven? vroeg ik, den brief uit mijn zak nemende
Zij zeiden dat zij eene goede keukenmeid was; zij kunnen haar dus daarvoor gebruiken of aan het katoenpluizen zetten
waren alien het eens, dat het arme kleine weesje geen beter toevlucht zou kunnen vinden dan in myne oude armen
Paddeltje voelde een rilling van verrukking door zijn korpus gaan. Heerlijk voor een jongen zoo'n belofte van geheimhouding! Toch was hij slim genoeg om te vragen, waarom hij haar af moest leggen. 'De Heeren van het Stadhuis moeten er niets van weten
Regtvaardige hemel! Wie heeft ooit zoo iets gehoord! Zijn dat daden van Muzelmannen, van lieden, die zich op vroomheid en geregtigheid beroemen
en het bij een alibi houdeh. Niets zoo goed als een alibi, Sampje. Onder het uitspreken van dit rechtsgeleerde advies zette de oude heer een zeer diepzinnig ge
het volwassen, meerderjarig kroost van dat, waaronder hij zelf is opgegroeid, waarvoor hij schreef, en dat hij schetste; maar niet minder treft het hem
Haley keerde dus langzaam en ontevreden naar de herberg terug, om daar te overleggen wat verder te doen. De vrouw opende voor hem de deur van een
Twee mannen waren verdwenen. De angst op het strand nam toe. De mannen stonden met gevouwen handen te zuchten; de vrouwen gilden en wendden het hoofd af
Ik verweet het mij zelven wel honderd malen, dat ik mij niet had tevreden gesteld met mijne eerste reis, die mij voor altoos had moeten afschrikken
De oude meesters hebben in de kunst de type van Christus volkomen vastgesteld. Indien zij behoefte gevoelen
Allen hielden van haar. Velen hadden er zich over verwonderd, dat ze zoo kalm kon zijn, na alles wat ze had ondervonden. Maar Moeder was een heel sterk en geduldig mensch
doe mij nooit weder een verwijt over die dwaasheden, die mij reeds zoolang berouwd hebben, of ik zal sterven
Maar in een wolk waren om hen heen de handen als opgespookt, hadden de handen geheimzinnig, noodlottig hun gouden lijn uit een doen springen
Nu echter weet zij, dat de argeloosheid haar goed staat en daarom weet zij nu opzettelijk niet. zeide Betsy met een fijn lachje
Daar hoorde ik bellengerinkel, zweepgeknal, het geknerp van wielen op kiezelsteenen en een flauw rumoer van stemmen. Weer liep ik naar voren en nu kwamen mij in de gang de twee vrienden tegen
gedceltelijk dit doel had bereikt, zette hij zijn groenen bril op en ging heen. Winkle, die het onmogelijk vond om Allen tot een redelijk gesprek
Maar kom nu toch binnen. Als gij niet wilt dat zij het weten zal, en gij haar iets te zeggen hebt, kom dan binnen. Ga binnen, juffrouw Pinch. Blijf hier niet staan
Nu hebt gij ons nog niet verhaald, Weinstübe! zeide Reynhove, toen wij een poos gezeten hadden, hoe gij daar in die sloot zijt gearriveerd. Wat sol ich er lang ofer braten? zeide Weinstübe
want ik twijfel niet, of het geld, dat James Wilder genomen heeft om zijn medeplichtige in de gelegenheid te stellen weg te komen, kwam uit uw beurs. De hertog boog toestemmend
Zij zou geen rust hebben, voordat Eckbert haar vergiffenis had geschonken en het offer der dankbaarheid wilde aannemen, dat zij hem bood. Zij voelde het zonder verdere bewijzen, dat hij harer waardig was
Indrukken van schapenpooten waren er genoeg en eenige mijlen verder op een plaats ook sporen van koeien. Anders niets. Dat is de eerste tegenvaller, zei Holmes, terwijl hij peinzend over de golvende vlakte staarde
met wien ik kort daarna het plezier had, persoonlijk kennis te maken opdat ik de zelfvoldoeningmogesmaken, mijn
Maar men wilde niet in het minst de achterdocht opwekken, eenvoudig omdat men nog meer dan eens te Salé zaken hoopte te doen en er dus zou terugkeeren. Vond de havenmeester het goed, dat het schip zonder nader onderzoek vertrok; des te beter
Ik heb er zeker zin in', gaf Paddeltje ten antwoord, 'maar, heusch, toch zou ik voor alle zekerheid willen weten, of ik eigenlijk wel terecht ben. Ik kwam.' 'Ja, ja,' viel hem de trommelslager in de rede
ik bejp nu wat ik er in de couranten van gelezen heb, en ik laat u, Boffin, Imks liggen, als beneden mijne aandacht
Dat zeg ik niet. Dat meen ik niet. Maar na de eerste verwondering en het genoegen van door iemand opgemerkt te worden die zoo geheel anders was dan allen wie ik ooit ontmoet had
Dan schaterlachte zij luid, en die volle, gezonde lach, klaterend in spottend gevoel van meerderheid, hitste hem nog meer aan dan de teedere, als naar steun tastende bekoring van Eline's wezen
en de stroomen in den weg stond, toen ze hun zoet water in de Oostzee wilden storten. En toen nu de rivieren onophoudelijk met nieuw water aankwamen, tot de Mäler en de stroomen het niet meer konden afvoeren
Ik werd eerst nog verkeerd aangesloten en ik stond te trappelen. Maar toen hoorde ik de lijzige stem van Pa's telefoonjuffrouw. 'Hallo, mèt ter Heul.' 'Is mijnheer daar
De slechte behandeling had hem trouwens fijnbesnaard, gevoelig dier als hij was koortsig gemaakt en die koorts nam nog toe door zijn verdroogde en gezwollen tong en keel
Ik gaf mijne meesteres over aan de beide slavinnen, om haar te ondersteunen; en na aan de ruiters gezegd te hebben, dat zij een oogenblik moesten wachten, ging ik de beurs halen
een paar heldere tonen in den nog donkeren nacht; de lampen waren uitgegaan, en een klein petroleumnachtlampje lichtte nog slechts binnen; achter het gordijn
tegen elken prijs te koop. Het was een wonder, hoe hij nog aan de contanten kwam om de reiskosten te betalen
Loosjes Pzn., Het leven van Maurits Lijnslager niet, wat 'er in dit land al uitgestaan en geleden is, en hoe wreed de voorouders verdrukt zijn geworden
et is uwe zaak; doe gij, zoo als gij denkt, dat best is. maar ik zou u nog afraden, om het voorstel te doen. oe het althans van daag niet
ofschoon mijn min geoefend gezicht niet zoo dadelijk ontwaarde hetgeen PETER zoo vervaard had, bespeurde ik echter langzamerhand, dat er werkelijk manschappen in aantocht waren
Ho, ho, Meester! Gij drijft de zaak te ver, veel te ver. Zoo gij dezen morgen in de kerk geweest waart, dan. Ik ben er geweest, man
Lieve moeder, antwoordde Aladdin, wij willen ons thans aan tafel zetten en eten; gij hebt dat evenzeer noodig als ik; uw vraag zal ik beantwoorden, wanneer wij ontbeten hebben
Niet vergeten, vriend? Neen, mijnheer. Goed, breng mij dan tegelijk met de zalm mijne rekening, want ik moet morgen vroeg vertrekken
Zij gingen een pooze zwijgend door, maar na een paar passen, gebroken door den toon zijner laatste woorden, wist zij hare aandoening niet meer in te toomen en zij begon zachtjes te snikken
oed! best! hernam hij, met vrij wat stemverheffing, goed! best! dat zal ik doen: ik zal drinken op de gezondheid van den uitenant en ejuffrouw
en meer dadelijke gevolgen zijn van de werking onzer verbeeldingskracht op onze gedachten, verdient om deszelfs zonderlingen aart eene meer bijzondere vermelding
Wat blieft mijnheer? De jongen sliep nu niet, want het was hem gelukt een vleeschpasteitje te bemachtigen. Geef mijnheer een flesch op den bok
De Vlaamse Veldheren, ziende dat men de vijand in het open veld niet meer te bestrijden had, dankten het leger ten dele af en bewaarden slechts genoeg mannen, om aan de bezettingen der Franse grenssteden het roven en branden te beletten
Prédier lachte op zijn luide, krakende manier, zoals hij sprak, gewoon als hij was meest altijd te lachen en te spreken buiten in de open lucht
en wreef zijn handen langs zijn beenen op en neer, zooals hij vroeger deed, als hij zich in de lang vergane schuit met iets vermaakte
kreeg hij spoedig de kruik, en nu wat beter gevuld, terug en reikte haar opnieuw aan Meeuwis over, er echter een vermaning bij voegende, dat hij haar niet in éénen mocht uitdrinken
een kring van naakte rotsen, waarop boom noch plant groeit, is bedekt met eene laag grijsachtige puin, waardoor hier en daar de roode bodem zichtbaar is
zoodat w. an oertoghe voorstelde, in de berceaux te toeven, tot het noodig getal regenschermen was gehaald. ie berceaux, in den stijl van e ôtre ingericht
Daar de schoone Perziane op hare lange reis, niet in de gelegenheid was geweest zich te baden, werd de vrouw van den vizier
in een eenvoudige blouse aan een tafel te midden van afgeteld geld, rekeningen en brieven. Hij was tot de overtuiging gekomen
maar weinige jaren geleden met mijne ouders op een dag heen driaan oosjes zn., et leven van aurits ijnslager en weêr te uiden zijnde, bezagen wij daar eene ofstede bij den uiderberg gelegen
dat ik, door een valschen waan misleid, de bedoelingen van dien Ridder daar op Deodaat wijzende heb miskend. Ik herstel hem in zijn eer
Ik durfde er niet aan denken, en hoopte, dat de arme jongen wel vrij zou komen. Toen ik hoorde, dat hj veroordeeld was, waart gij al weg
dan ging het er van door! Je kondt geen woord verstaan, zoo trappelde de koetsier op den bok en zoo blies hij op zijn hoorn. Het allerpleizierigste evenwel
De prins, zeer ingenomen met zijnen gullen gastheer, verhaalde hem zijn ongeluk, zonder iets te verzwijgen, en vroeg hem op zijne beurt
maar toen bedacht hij zich; het was een partij te zijner ere en hij mocht zich dus niet boos maken; van twee kwaden het beste kiezend, klopte hij de overgebleven derde man vrolijk op de schouder
Over wat?' viel Bol in: 'daarover, dat hij uw voorbeeld volgt? Mocht hij zijn tijd al verpraten en verspelen, hij liep ten minste voor u rond, en jij voerdet niets uit onderwijl
iets, waarnaar zij reeds lang fel nieuwsgierig was, keek Margaret haar zuster eens aan en zei: Ik mag het zeker niet vertellen; of wèl, Elinor? Daarom moest natuurlijk iedereen lachen, en Elinor lachte zoogoed mogelijk mee
en zag twee vreemdelingen, die hij met het hoofd in den nek op zijn gewone hooghartige manier aankeek
om dezelve zindelijk te houden, verscholen zich op hare nadering als die van vreemdelingen. et eenig gewoel, dat zij er ontdekten, was om en aan de kerk, welke weder opgebouwd, nu bijna hersteld was
Deze en nog, eenige andere verdwaalden werden teruggebracht; maar stuk voor stuk werden zij weggehaald of liepen zij zelf weg
maar kon zich niet voorstellen, dat deze de moeder van een bijna achtjarigen jongen was. Zij geleek door de vlugheid harer bewegingen
Ik zoû het eigenlijk wel moeten zijn, maar om uw franchise zal ik u maar vergeven! lachte zij. Galant was u anders allesbehalve
Weer viel hem zijn vader in de rede. De man deed dat anders nooit, en nam het anderen kwalijk. 'Dring er niet op aan Louis; het is onmogelijk
Den geheelen ochtend had zij de nieuwe piano geprobeerd. De nieuwe handschoenen zaten als gegoten; de nieuwe sjaals stonden haar buitengewoon
De oom van myn broeders vrouw riep uit: Goede Hemel! Het is myn neef Harry, van Bombay! gaf zyn paard de sporen
dàt hij niet schipperen kon en niet tot harmonie kon brengen, wat telkens in hem tegen elkander stiet. Toen hij Cecile had ontmoet, had weêrgezien en nog eens weêrgezien
wàt, kon zij, hoe schrander ook, niet raden, maar zij hield het er voor, dat het zijn toeleg was haar op die wijze tegen de anderen te ontstemmen, die hij badauds en philisters noemde, als zij zich zouden vergapen aan die schatten
de veel eischende schim, de millioenen eischende schim, de nieuwe levensvatbaarheid eischende schim; spectrale
Dit, leider! was een nacht vol ramps, vol ongevals. Vondel. Gijsbrecht van Aemstel. Het ware moeilijk, een juiste beschrijving te geven van de gewaarwordingen
Ik dank u voor uw bericht,' zeide De Witt, nadenkende: 'maar ik zal zelf by haar gaan, en haar tot betere gedachten brengen. Zy is te verstandig en kent haar eigen belangen te goed
Wat verder stond MAGDALENA en hield haar zoontje aan hare borst geklemd, als wilde zij het tegen alle boosheid beveiligen. 'Terug! gij laffe moordenaars!' riep VAN REEDE, met eene vervaarlijke stem
Tot hiertoe is hij niet geslaagd. Hij belooft in den brief een beslissend antwoord. Je kunt het zelf lezen
De directeur deed het, maar heel anders; hij proponeerde voor Adam ergens bij een familie een kamer met pension te huren en hem dan privaatlessen te laten nemen in het instituut
Doch een tijdlang wilde Marianne noch het een, noch het ander gelooven. Edward scheen wel een andere Willoughby, en als Elinor toegaf, zooals ze deed, dat zij hem innig had liefgehad, kon zij dan minder gevoelen dan Marianne zelve
van zijne knieën, veegde zich den mond, en gaf juffrouw Corney zeer bedaard een kus. Mijnheer Bumble! riep de eerbare vrouw
Wat ik u dus zeg, Sir Leicester Dedlock, baronet, is dat gij u maar volstrekt niet verdrietig of moeielijk moet maken, omdat ik iets van uwe familiezaken weet
Toen de installatie had plaats gehad, verwachtte de stad, dat haar bisschop de handen aan het werk zou slaan. TWEEDE HOOFDSTUK
Maar, op zekeren dag verloor de reiziger hem, zooals hy zyn overige vrienden verloren had
Arme Kit! Het was Kit, geloof ik, die zeide, dat ik zulk een leelijke dwerg was, als er ooit in een spel te kijk was geweest
Op zekeren dag had het eene of andere armzabge kind het vochtige koeken paard gekocht — dat er allerakeügst uitzag
Alleen de toren stond nog in zijn geheel, die, zwart geblakerd van onder en met zijn door de eerste zonnestralen vergulden koepel op een Afrikaanschen reus geleek, wiens hoofd met een schitterenden helm versierd ware
en naderhand zijn slachtoffer had zien villen, zij het onfeilbaar zou volhouden, tot het met hem gedaan was
zelven wel eens afvragen, wat of de vrouw toch wel gemeend mag hebben, toen zij op dien zekeren dag van onder haren sluier aan haren bruidegom het o zoo zachte rechterhandje
Slinkton is er nog met, zei dit schepsel, terwyl hy waggelend opstond, toen ik
En dàt wil ik nu gelooven!' schaterde Paddeltje het uit van den lach. 'Nietwaar?' ging Veritas doodleuk voort. 'Als ik bijvoorbeeld zeg, dat ik expres hier in Salé ben gekomen om jou
En was niet bovendien alle terughouding nutteloos, nadat hij eenmaal had toegegeven en bij haar weer gekomen was? Het leidde er immers toch eenmaal toe, noodwendig, zooals de regen naar zee
Ik moet beter kunnen hooren. O hemeltje, dat kan ik niet uithouden. Bucket had hem ook zeer onzacht overeind geholpen
als de Clown van achter het scherm te voorschijn kwam en het publiek toeschreeuwde: den baron niet te moeten gelooven daar het niets dan wind was
En toch ik herhaal het, wij ondervonden al die kwellingen en wij leden er te meer door, omdat wy immer beschuldigd werden, dat wij er zelven do oorzaak van waren
Ten gevolge van dit besluit, verlieten Bossuet, Joly en Grantaire de herberg niet. Tegen twee uren des namiddags was de tafel, waaraan zij zaten, vol ledige flesschen
Zeker is het, dat het verlangen des eerlpen wijnkoopers om zyn testament te maken, zyn grond had in zyne groote nauwgezetheid van geweten
zou dan ook door geen zijner goede Friezen mogelijk worden geacht, zelfs niet door den spaanschen veldoverste Verdugo, die hem te meer vreesde en haatte, naarmate hij gedwongen was hem hooger te achten
met het grein van Carrarisch. Alle oogen zien naar ze en letten den triomf der hertogin op. En Othomar weet nu, dat zijne 'liefde' zal worden
tot Groenendaal, langs een uitgestrektheid van bijna twee uren in de richting van Brussel, was er een ongelooflijk gedrang van vluchtelingen, zooals nog levende getuigen heugt
Wel r eenvoudig — ik schaam mij bijna, het te moeten zeggen — dat die mijnheer Slyme een verre neef van mij is
toen hij zijn hoofd buiten de deur stak, een licht voor zijn oogen had geschitterd, en hij daarop een electrischen schok had gekregen, die hem wel een kwartier lang bedwelmd had
Zij trok Dorine zacht op de canapé en zat nu tusschen hare moeder en hare zuster, als nestelde zij zich. - Zeg, Dorine. zorg je nog altijd zoo goed voor de heele menschheid? Schenk je nog altijd thee
Hoe natuurlijk dit ook gezegd werd, klonk het toch niet zoo natuurlijk, of iemand zoo slim als Arthur Gride had bij
Thénardier lette op de dikte van den knuppel en de eenzaamheid der plaats. De man ging met het kind het bosch in, en liet den herbergier verbluft staan
Hij werd ongeduldig, omdat niemand kwam en beval, dat men Cornélie de macaroni diende. Het viel Cornélie op, dat hij ook met het been trok, evenals de portier
iemand, aan wien men zijn indrukken kan mededeelen, en bij wien men zijn gemoed en zijn verrukkingen kan uitstorten, zonder vrees van niet verstaan, misschien van uitgelachen te worden
De vreemde had eerst die twee, die daar met ronde, rose kindergezichten zoo ernstig stonden te praten, zoodat ze driemaal zoo oud schenen, als ze werkelijk waren, heel verbaasd aangekeken
Natuurlijk,' zei ik, en ik probeerde naar buiten te kijken o£ ik Jog ook zag om hem dan in de gang op te pikken. Maar Kees kwam naast me zitten en sloeg me op mijn schouder
en weer gemaakt tot datgene wat het nu is, met zijne kerk, die zoo kostbaar en prachtig is
De oude zweeg, scharrelde wat rond, hier een kledingstuk anders schikkend, en daar wat stof wegslaand. Betsy was toch nieuwsgieriger, dan ze voorgaf 'Waarom moest hij het eronder doen
misschien drukte hij er de lippen op, maar zeker is net, dat hij er mede naar de rivier ging en ze liet meevoeren door den stroom
dat wil zeggen: de misdaad van diefstal met overklimming gepleegd, ja of neen? Ten tweede, zijt ge de gewezen galeislaaf Jean Valjean, ja of neen
Daar heb je gelijk in, Jacky. Kom aan, vertoon je kunst eens, ik ben werkelijk nieuwsgierig, hoe je met dat stuk hout een' vogel treft.' 'Missa's meegaan!' Jacky geleidde hen naar eene open plaats aan den oever
Dat was Maart. Het is nu September. Ik stel mij voor, dat Zijne Hoogheid in dien tusschentijd een veel bewogen leven geleid heeft
en andere ornamenten bedekt, die zoo kunstig gehouwen zijn in de witte steen, welke de vensters en deuren omlijst
dat oom haar toestond, zich met al de wereldsche pracht te omhangen, die de mode destijds voorschreef ik meen dat het toen juist de bloeitijd was van een bewonderenswaardig soort van
welke hij vond in andere vrouwen, die alleen ziel zoû wezen, zusterziel der zijne. En zooals ze het vizioen zijner liefde voor zich zag
Het is echter niet om u met etymologische paradoxen te verveelen, dat ik deze reis de pen heb opgevat, maar om u eenig nieuws uit het moederland mede te deelen, en spetiaal om mij van een taak te kwijten die ik op mij heb genomen
Wat moeite hij ook aanwendde, hij kon onmogelijk zijn voet terugtrekken; zijn stevel bleef tusschen de pedalen gekneld. De toonen verstierven onder zijne handen
k heb wat om u te lijden gehad, toen ik met uw in het lorentijnsche omsukkelde. ij was mij een aangenaam ên lief reisgenoot, maar hij zou het nog beter geweest zijn, indien
blokken, schroeven enz., benevens eenige prenten en een paar oude schilderijen, beruchte strafoefeningen voorstellende, en andere voorwerpen
Heb je nooit van mij gehoord? Nu en dan hebben de musschen wel over je getjilpt, zei de hond. Je schijnt groote dingen te hebben gedaan, zoo klein als je bent. Tot nu toe gaat het tamelijk goed, zei de jongen
Het laatste spoor van trotsche schaamteloosheid was er van geweken. Hij keerde zich om en schreide. Zij greep zijn hand, zij bracht ze aan haar lippen
Zij slaakte een snerpenden gil van angst, en een vloek. Daar ginds naderde het rosse gevaar. Zij drukte de handen voor de oogen, ineen
Zij scheen nooit ouder te worden. Hij kende haar al jaren zoo, van kind af aan, met haar heel zwarte haar en matte teint
De heer Bofün had van u hooren spreken door een zekeren heer Lightwood. Gij kent zeker den heer Lightwood, of weet althans wie hij is
anaknja sendiri, en zij had zekerheid! nu was het haar volkomen helder, nu wist ze, dat hij vermoeden had van de waarheid
k beloof het u,' zeide, schoon het mij zeer moeijelijk vallen zal, daar mijn hart tot barstens toe vol is. en nu drukte hij de hand van met teederheid aan zijn hart
Waarom was het goed en wel, dat Barberin dood was? Dat vroeg ik me telkens af, zonder dat ik een antwoord op die vraag kon vinden
Dat ging trouwens gemakkelijk, want het kantoor, waarin zy te zamen hadden gepraat, kwam er op uit, aan den eenen kant van het huis
Bij deze woorden sloeg Bedreddin de oogen op hem, en o wonderlijke kracht van vaderlijk gevoel! hij werd, toen hij hem herkende, even ontroerd als de vorige maal
Zij kreeg een gevoel van gezelligheid, van verzorgd te worden door het oude hinkende mannetje, en knikte hem vriendelijk toe, terwijl de koetsier wegreed
Al genoeg,' zeide de geheimschrijver, 'al Jacob van Lennep, De pleegzoon genoeg heb ik de afschuwelijke drogredenen, welke uwe Societeit kenmerken, aangewend, om in mijn benepen hart de kalmte te doen terugkeeren
Dat kun je denken, jonker! de graaf heeft al genoeg te doen om de bruiloftskosten goed te maken voor dien zwerm vorsten en heeren die hij genoodigd heeft; voor de arme en geringe lieden zal er wel niets op overschieten
Met een zonderlingen glimlach zag Sara ieder der drie heeren beurtelings inhet gezicht
de eene groote zedeles in te prenten, die deze klasse van menschen zoo zeer behoeft. En die is: algeheele afhankelijkheid van mij
hoe groot het onrecht is, dat u haar en mij aandoet. Vergeef mij als ik u in haar bijzijn in herinnering breug
levendig bewaard, en nu staat het op en laat zijn stem hooren. Dat kan zijn, zeide Lewin ontwijkend
In haar schrik voor het tooneel en in haar medelijden met den gevangene, had zg zich dicht naast haar vader aangedrongen