AITRADER/dutch-tts-labeled-complete huggingface dataset:
Ik veronderstel toch, dat ik mijn eigene meesteresse ben en hier niet langer zal behoeven te blijven dan mij goeddunkt
Wel zeker doe ik dat, hoe duur het dan ook is, antwoordde zij.
Gij weet, dat ik ze niet voor mijne oogen kan zien lijden.
Neen, dat kunt ge ook niet, antwoordde Bumble bevestigend
hij behoefde slechts hun op hem gerichte aandacht te bemerken om te begrijpen, wat op het oogenblik het voorwerp hunner belangstelling was
Wat ik graag zou weten is, of er onder de menschen, die beter zijn dan ik, onder die groote menigte, waardoor ik verafschuwd word, onder al deze geachte, geëerde, fatsoenlijke, edeldenkende, beroemde enz.
maatschappelijke mannen één te vinden is, die in mijn omstandigheden, met mijn wetenschap
De oude Weller had zooveel vermaak in deze grap, dat hg aanstonds in eene vreeselijke hoestbui verviel, welke zeker een noodlottig einde zou hebben gehad, indien Sam geene genoegzame tegenwoordigbeid van geest had bezeten
Wij vonden u dus niet en meenden, dat gij dood en voor altijd voor ons verloren waart, toen drie maanden geleden die vrouw, door eene doodelijke ziekte aangetast
Blücher overtrof Roguet.  De generaal der jonge garde, Duhesme, die tegen de deur van een herberg te Genappe stond, gaf zijn degen aan een zwarten huzaar, die den degen nam en zijn gevangene doodde
Geloof mij, vervolgde Suzanna: het is genoeg bekend, dat zij niets heeft.
En haar oom, dit valt niet te ontkennen, heeft recht christelijk met haar gehandeld.
Dat is wel mogelijk: en toch staat de man mij in sommige opzichten tegen: waarom weet ik zelf niet
zij schreven met diamanten griften op gouden leien en leerden even goed van buiten, als zij lazen;
Hun zuster Elize zat op een klein bankje van spiegelglas en had een prentenboek, dat voor het halve koninkrijk gekocht was
tegen iemand anders zou hij dit niet zoo ronduit gezegd hebben, maar hij ziet duidelijk, dat Bucket alles wel weet, en de laatste omstandigheden hebben mij eene nieuwe vlaag berokkend
Wat beef je, mijn liefjen, wat beef je?
Ik ben zoo bevreesd voor dien sater, Dat satertjen daar in het graan
gij, die alleen in staat zoudt geweest zijn, mij de rust terug te geven, en mij met het leven te verzoenen, gij verhaast den stap, die mij de eeuwigheid invoert.
Wellicht zoudt gij aan mijn raad, aan mijn wensch hebben gehoor gegeven en het hart pogen te winnen van haar, die ik voor u bestemde
die hem tot zoo'n vreeselijke misdaad kon aangezet hebben.
en bij de tweede gelegenheid aarzelde de jury zoodanig
en ik durf vast gaan, dat zij, wiskunstig gesproken, de gebitten niet meer prangen kunnen.
' ik verwacht ulieden, en wensch u inmiddels vaarwel.
' Dit gezegd hebbende, boog hij zich rond en vertrok met
dat gij bijna deedt, wat ik niet doen meer dorst.
Als gij, o lieflijke Admete, waagdet te beuren mijn gevallenen knots, zoû ik dan, o Admete, wagen te strijden tegen
dat ik gelijk had en ik beweerde zelfs, dat die groene zee met hare geheimzinnige diepte en die donkere wolken, welke de wind door elkander joeg
Overigens heeft het oog geene de minste verandering opgemerkt, het onmetelijke strand is effen en rustig, al het zand heeft hetzelfde aanzien, niets onderscheidt den vasten bodem van den bodem die het niet meer is
en naar modder hengelde met een houten paard zonder kop aan eene lijn.
In dien hengelaar, met zijne krullende kastanjebruine lokken en zijn rond gezichtje, herkende de secretaris
Hij kwam met zulk een haast, dat hij noch zijn gevolg in het voorbijgaan merkten, dat Aladdin's paleis niet op zijn plaats stond.
Zelfs de deurwachters hadden het niet bemerkt, toen zij de poorten van het paleis
een bestaan genoten dat zich als het bouquet van een lang bewaarden wijn bedwelmend uit het werkelijk leven ontwikkelde, en hun niet vermoeden deed dat er een zware droesem op den bodem van het rijk gekleurd vocht was neergeslagen.
De deur ging langzaam naar binnen open, en hn' keek in de kamer en zeide iets.
Geen van beiden sprak veel meer dan een enkele lettergreep
Tot tijdpassering liet LOUISE haar album zien en een half schertsend, doch onbeduidend gesprek werd gevoerd, toen op eens de heer VAN DUIN, die naar zijne gewoonte druk bezig was het dagelijks nieuws te bekijken, een kreet van verrassing liet hooren.
men zou er dan tevens bij weten, dat, zoo de buit van den tijger verdeeld werd, hij, Pieter Botwater, toch ook zijn deel zou krijgen.
Beter ware het altijd, wanneer hij eerst eens zijn engagement kon bekend maken, maar Dorothea had een manier van redeneeren, waaraan hij volkomen ongewoon was
alsof hy met een vertrouwd geweer op hem had aangelegd en het geweer had geketst.
Wat behoefdet gy hier te komen .
?  vroeg de kluizenaar, na eene poos stilzwygens
En ofschoon de jongen zijn eenige troost en vriend was, en duizend kleine banden den jongen dierbaar hadden gemaakt, banden, waarover hij liever niet met.
zijn vrouw sprak, die altijd de grootste onverschilligheid, wat hun
volmaakt gelijk,' zeide Bol: 'en al erken ik gaarne, met al de dames, de zorg, die zij aan dezen arbeid besteed heeft, en die uit de netheid der uitvoering blijkt, zoo spijt het mij ook thans weêr, hetzelfde gevoel van leedwezen te moeten ondervinden, dat mij telkens bekruipt, wanneer ik dergelijke kunstverrichtingen zoo hoog
en toen een vaag van symboliek zich van hem meester maakte, ging zij geheel met hem mede.
Hij ontwierp de groote schets eener theorie van vrouwen, opgaande langs een heuvel opslingerende levenslijn
wat haar voornemen was, naar de heer Osborne vernomen had, dan zou hij die toelage niet intrekken.
Maar zij moest goed begrijpen, dat het kind uitsluitend bij zijn grootvader in Russell Square
En zie-je.  Il Capitano zei, dat het latijn was en dat het de Waarheid beteekende.
' 'Och, waarom?  Juist omdat ik altijd de waarheid spreek, gelooft niemand me.
maar plotseling zweeg hij, liet mijne hand los en bracht den zakdoek naar zijn voorhoofd, als om dat te verkoelen.
hoe verstoord de sultan over zijne nieuwe weigering was.
Mevrouw, antwoordde Camaralzaman, ik smeek u, mijne droefheid niet te vermeerderen, door over deze voor mij onaangename zaak te spreken;
Zoo was de stand van zaken, Watson, toen ik Dinsdagmorgen op verzoek van majoor Murphy naar Aldershot reisde, om de politie in haar nasporingen te helpen.
Gij zult het met mij eens zijn, dat de zaak reeds zeer belangwekkend was
in den schoot, en de lange tengere gestalte ineengezakt totdat zij bijna den indruk maakte van dik te zijn, zou eene gelijkenis tusschen de twee zusters hebben ontdekt, die in gewone omstandigheden niemand opvallen kon.
Toen de Predikant van het voorgenomen tweegevecht hoorde gewagen, schudde hij het hoofd en had moeite om den spreker niet in de reden te vallen;
doch zooras JOAN hem begon te vertellen, dat VAN DYK hem van zijn' vader had gesproken, lieten zijne gedachten elk ander onderwerp varen
hij ging onverwijld naar het paleis van den sultan, wierp zich aan zijne voeten, deelde hem het gebeurde mede, en verklaarde, dat het hem onverdragelijk was te moeten hooren, dat de geheele stad de echtgenoot van zijne dochter voor een geest hield
ouders en familie, oude vrienden en kennissen, en dan nog, als een bizonder element, een essence van Hollandsche atmosferen en luchten, iets onzegbaars bijna, dat zij, beiden - nu werden zij het bewust zich - gemist hadden als iets noodigs voor den honger en den dorst
waren er te veel beambten, zoodat er voor iedere zaak een bizondere beambte was;
eveneens heeft men nu overal verzorgers van het openbare welzijn
De eerste behelsde het bericht, dat hy by den Koning een geheel andere gezindheid jegens de Republiek had aangetroffen, dan toen hy hem verlaten had: in den tweeden gaf hy nadere opheldering van des Konings veranderde
deed mij deze mededeeling zulk een hevige smart aan, dat ik, zonder mij te bedenken, ben aangewipt bij Marchesini en, zoo goed ik kon, een armband heb uitgekozen, dien ik u aan uw voeten smeek te willen aannemen
En als ik heb een man en een kind, en een volk;
een Keizer, een Kroonprins en een Rijk, heb ik dan geen doel om te leven en als ik een levensdoel heb - en welk een ontzaglijk levensdoel!
De toon van verontschuldiging, waarop zy sprak, trof het oor harer moeder, hoewel deze de woorden niet verstond.
Betsy is zeer dankbaar voor het voorrecht van met u te mogen leeren
naar huis.  e moeten eigenlijk om uur weer binnen zijn, maar ik denk, dat we er vanavond wel uur van zullen maken.
ag adertje.  k heb de eer te teekenen als we zeer oprechte, eerbiedige, gehoorzame en trouwe dienaresse.
en nog waren ze hiermede druk bezig toen die beide mannen ernstig en nadenkend hunnen weg vervolgden.
Het volk bleef intusschen wachten op het besluit van de Vroedschap en dat was: Het slechten der schansen is voorloopig uitgesteld tot eene volgende bijeenkomst
is. ' 'Welnu!  Het zij zoo,' zeide Buat, het briefjen by zich stekende.
'Nog iets! ' hernam Thomson: 'wel waarschijnlijk zal de Heer Sylvius heden middag ten Hove genoodigd worden.
en hadden er ijveriger voor gewerkt dan een van de anderen, die grond bij het meer bezaten.
Die laatsten waren bezorgd voor de onkosten geweest, en bang, dat het droogmaken nu niet beter zou gelukken dan de vorige maal
Nou, ik docht: menheer zal alevel zoo gek niet wezen dat ie daar binnen van dat possie spreekt;
Het slot van den brief deed mijn hart kloppen: arme vrouw Barberin!
Dat was omdat zij mij liefhad en zij zich verbeeldde dat iedereen mij moest liefhebben zooals zij
Het was de eerste maal zijns levens dat hij geld ter leen nam.
Deze wekelijksche vijf francs waren een dubbel raadsel, voor Courfeyrac, die ze gaf, en voor Thénardier, die ze ontving.
Hij was op nieuw geheel betooverd door het schoone Florence, waarin zelfs de veelvuldige standbeelden op de openbare plaatsen den geest met eerbied voor de kunst en kunstliefde vervullen, terwijl de voortreffelijke bouworde van zoovele openbare als bijzondere gebouwen
Als om me te rechtvaardigen weidde ik uit over mijn vermoeden, dat Anna bij ongeluk te veel medicijn genomen en zich dus vergiftigd had.
klagend en prevelend bleven we beiden ronddrentelen, tot de dokter in de deuropening verscheen
Diep verslagen verliet hij den bouwval, en zocht hulp en troost bij zijne vrienden.
Deze wezen hem echter verachtelijk de deur;
ook de armen, die hem om zijne hardheid haatten
me dunkt er is geen verder,' sprak Hans lachend 'we hebben de schijven binnen en laten hem fluiten.
maar sinds we het dubbele krijgen als we ons goed hielden in die affaire, dunkt me dat wij het wel in overweging mogen nemen
in deze wonderbare stralenpracht, in dien oneindigen rijkdom van vloeibaar goud gevoelde men de mildheid van het onuitsprekelijke;
en achter deze pracht, als achter een vlammend gordijn, zag men God, den millionnair van sterren
gierig, afgunstig en van nature tot allerlei boosheden in staat.
Hij zag niet zonder nijd, dat een vreemdeling, wiens schitterende talenten hem meer en meer in de schaduw stelden, zulke rijke geschenken ontving
Mozes bootste den neusklank des ouden mans zeer getrouw na en liet zich op den grond vallen, om een voorbeeld van de verwachte grap te geven.
want hij begreep niet, dat een individu was, als hij was, hij kon dat niet begrijpen, hij brulde in zijne barbaarsche woede door als een wild beest, gedachteloos, hersenloos
Beloof mij oprecht, dat gij nooit misbruik zult maken van mijn vertrouwen — dat gij het eerbiedigen zult, al hebt gij geene achting meer voor piij;
dan zal ik even gerust zijn, alsof gij er een eed op gedaan hadt
Wat de kommandant de slaapkamer had genoemd, was eene groote zaal, die haar licht ontving door twee rijen kleine, hoog geplaatste vensters.
Willem had wel eens een hospitaal bezocht, en had zich de slaapkamer hier voorgesteld, zooals hij die daar had gezien;
vol hoop en vreugd, en, bezield met die gewaarwordingen, was ik zeer welwillend jegens Barberin gestemd.
Wel beschouwd, was hij dan ook zoo kwaad niet als hij er uitzag
De diepe verontwaardiging van Kees en Louise kende geen grenzen, en de grootste harmonie heerschte tusschen hen in dit opzicht.
Beiden scholden om het hardst op de ondankbaarheid van Nanni, en beiden leden inwendig onder de minachting van het meisje
had hem gevraagd, of hij niet had opgemerkt, hoe, toen bij de acob van ennep, laasje evenster delen ames rawley aurits en icolette hun gaven te zamen hadden ten toon gespreid, hun stem, hun blikken, hun gebaren, zoodanig waren geweest, dat geen wezentlijke rnold en athilde hun wederzijdsche neiging duidelijker hadden kunnen aan den dag leggen
dan zeg ik tot de groote lui: Laat mij met vrel!
gij behoeft het niet nog somberdeT te maken
en verzuimde er bij te denken qu'on n'aime pas toujours ceux qu'on tourmente.
- In de eerste weken van haar huwelijksgeluk had de teringachtige eigenares van Betuwzicht den romantischen inval gekregen van het eilandje in den vijver een boudoir te maken
viel, nadat zij een oogenblik op Halfweg getoefd hadden, en verder voort gereden waren, het dorp Spaarnwoude naauwelijks in het oog, of gevraagd hebbende aan den Heer WYNSTOK, 'van wat dorp die oude toren was?
Het eenige wat hij hiertegen kon inbrengen was, dat hij zijn eigen hart niet had gekend, en te veel gewicht had gehecht aan de bindende kracht van zijne verloving.
Ik was onnoozel genoeg, om te gelooven, dat er, daar ik mijne trouw aan eene andere had verpand, geen gevaar was te duchten van ons beider samenzijn
Maar daar gij nu deze kennis bezit, sprak de sultan, zijt gij mogelijk ook in staat, de betoovering van dezen prins te doen ophouden?
Ja, Sire, antwoordde de prinses, ik ben magtig genoeg, hem zijne vorige gestalte terug te doen nemen
en den ouden lievelingsjachthond, dien hij had en tusschen welke twee een zekere gehechtheid bestond gedurende de periode van zwakheid en suf heid van den ouden man
Maar ik zal, eer wij fcheiden, u nog een Liedje van een' vrolijken aard, dat ik onlangs gemaakt heb, Adriaan Loosjes Pzn.
, Het leven van Hillegonda Buisman voorlezen, en u een afschrift geven: dan kan juffrouw TESSELSCHADE het u, als gij op het Muiderslot gehuisvest zijt, wel leeren zingen
De sombere, ziekelijke gissingen, welke in Marius geest ontstaan waren, verdwenen.
Kende hij de meeningen van den heer Fauchelevent?
Misschien was Fauchelevent republikein.
In dat geval was zijn tegenwoordigheid bij dit gevecht zeer natuurlijk
De waarschijnlijkheid dat hij daartoe zal geroepen worden, en daarenboven de zucht om mij te vrijwaren voor de kreten van ergernis en overgevoeligheid, die mijne familie en bekenden te X.
zouden slaken zoo zij vernamen dat ik 'in een conditie' ben gegaan, heeft mij tot het besluit gebracht om mijn naam te wijzigen
kromde den arm en onder Stipans vingers vormde zich een veerkrachtige ronding als van kneedbaar staal, voelbaar door het fijne laken van den jas.
De manie voor spelen had zich zoo verspreid, dat, ofschoon Frascati en het salon toen in Parijs geopend waren, de openbare speelzalen niet aan de algemeene speelwoede konden voldoen
Maar, onze Kerkeraad is gewoon te schitteren.
Hij is, bij voorbeeld, zeer sterk in het verkondigen van zyn eigen
Negers, gij allen, sprak Sam, en zwaaide met deftige vriendelijkheid zijn hoofdsieraad;
Gaat nu naar bed en weest brave jongens.
En met dit aandoenlijk afscheid ging de vergadering uiteen
en doen zich honderd andere beslommeringen meer voor, die allen t zoo goed als onmogelijk maken, over het geleden verlies behoorlijk door te denken, en zoo wordt de fyzieke mensch bij zijn volle werking en kracht in beweging gehouden, zoodat hij in staat is, als de drukten over zijn en hij aan zich zelf hergeven is
als zijne tegenpartij in een tweegevecht op twaalf passen.
Verbeeld u eens, Giles, dat gij een tweegevecht op het pistool hadt aangegaan, en hij in de lucht geschoten hadt
Volgens hun verhaal had dit gezicht een uitdrukking van schrik en angst zoo vreeselijk, als met mogelijkheid op een menschelijk gelaat kan te lezen staan.
Het was duidelijk, dat hij zijn lot heeft voorzien en dat het hem den grootsten schrik heeft veroorzaakt
Wie spreekt daar? ' vroeg ELBERT, met trotschheid opziende;
maar zijne oogen zagen verlegen voor zich, toen zij den vrijen blik ontmoeteden van JOANS ouden krijgsmakker, die, met de armen over elkaêr geslagen, achter de zitplaats des gastheers stond
want ik mistrouwde het weer, zooals ik zeide: en ik had geen ongelijk, als gij hooren zult.
De regen viel gedurende eenige minuten dicht als een gordijn naar beneden: toen hij opeens zich verspreidde alsof hij weggeblazen werd en in rook verdween.
in het onderaardsche gewelf te gronde was gegaan, kreeg hij toch plotseling lust, nauwkeurig te onderzoeken hoe zijn uiteinde geweest was.
riep de prinses, al dien toestel ziende.
Ook gij behoort dus onder hen, die gelooven dat ik krankzinnig ben?
Laat dien dwazen waan varen, en luister naar mij
Dit is al geschied,' antwoordde HENDRIK, die reeds met de zijne, gelijk JOAN met zijne laarzen in de hand stond.
'Stil! ' antwoordde dezelfde stem: 'hier.
de straat werd somberder, maar tegelijkertijd nam de menigte toe.
De voorbijgangers waren nu dichte drommen geworden.
Men zag niemand in die menigte spreken, en evenwel ging er een dof, zwaar gegons uit op
De trappen en gangen van een huis in de Pijp zijn niet op paarden berekend.
Mijn hospita is lang niet tam uitgevallen als haar meubeltjes bedorven of het wit van haar portaal
In allen gevalle,' hernam De Witt: 'hier is papier genoeg, en gy hebt volle vrijheid om op te teekenen, wat gy vreest te vergeten.
Gy moogt dan aan Sylvius of aan zijn Lordschap melden, dat de opgegeven punten my dubbelzinnig en duister voorkomen
maar dát werd haar niet gegund: de heer van Berchem had het rijtuig besteld op een vrij laat uur van den nacht, voor zich zelven en de zijnen.
Regina kon niet alleen en te voet naar huis keeren in dit late avonduur;
daarbij er was nog eene tombola en een verrassing, en er zou gesoupeerd worden
en den buikspreker.  Zij richtte het hoofd op en voegde er bij: Met mijn vader te beginnen!
Thénardier naderde.  Niet zoo dicht bij mij, goede man!
zeide zij.  Hij trad achteruit, binnensmonds brommende
Zoover reikt geen pijl, en op zulk een' afstand is niemand zeker van zijn schot!
bromde Geszler.  De bok daalde wat naar hunne zijde, en inplaats van antwoord te geven, spande Tell alweer den boog, legde den pijl er op, trok de koorde los en
Zonder dat er nog eenige verklaring noodig was, begreep het gansche publiek, als door een soort van electrische verlichting, in een enkel oogenblik de eenvoudige en grootsche geschiedenis van een man, die zich zelven overleverde
de Staat.  Hij, Arnold, hij voelde de gedachte in zich opklaren, als een blanke bloem van zelve.
Hij had nog weinig gelezen, maar geheel zijn eigen ziel was geschapen om in zich te laten ontluiken die eene blanke
en zich verzekerd had dat hij er zich niet m vergissen kon, wendde hij de ooen naar het gebouw, waar, zooals men hem gezegd had, het eenzame meisje met het zwarte haar bij het vuur zat
omdat hij het dagelijks deed en daarbij niets bizonders dacht of gevoelde;
daarom beschouwde hij de schaamte van een jong meisje niet slechts als een overblijfsel van barbaarschheid
Het doet hier volstrekt niet ter zake, wat gij in de stad dbet, antwoordde Tom.
JONAS KRIJGT EEN LESJE Dit, mijnheer Pinch, antwoordde Jonas, zijn gezicht zoover
Mijnheer Creakle's zucht tot slaan had een voordeel, maar dit is ook het eenige, dat ik weet.
Hij vond dat mijn schandbordje hem in den weg zat, als hij de bank, waarop ik zat, van achteren
Hoe bezet ook met de staatszorg, heb ik toch mijne eenige dochter en uwe leiding met haar nauwlettend gadegeslagen.
gij hebt Mathilde niet afgericht op dubbelheid en vrouwelijke list
Doch toen ik naderbij kwam, ontdekte ik dat, hetgeen ik had aangezien voor een groot vuur, een paleis van rood koper was, hetwelk, door de stralen der ondergaande zon beschenen, zich op een' afstand als een vuurgloed vertoonde
De oogen reeds gesloten, had hij de gewaarwording alsof een forsche hand hem greep, en de bezwijming, waarin hij zijn bewustzijn verloor, liet hem nauwelijks den tijd, tot deze gedachte, waarin zich een laatste herinnering aan Cosette mengde
die maar zes weken op het nstitut bleef, omdat adame haar al te knap vond, ons antwoordde, toen wij haar vroegen, of zij niet liever juffrouw van gezelschap of goevernante zijn zou: 'companion, yes, but not of a lady
Terwijl de jonge Machteld haar vader in verrukking bezag, hoorde men een groot gerucht van verwarde stemmen aan de voorpoort van het klooster.
Dit duurde slechts enige ogenblikken, en alles werd weder stil.
Weldra werd de deur der cel geopend, en Gwyde, de broeder van Robrecht, trad langzaam en met verslagen gelaat binnen
Het kon niet duidelijker gezegd worden.
Geszler en Landenberg handelden zoo op hoog bevel, en beiden waren bereidwillig genoeg om dat hoog bevel na te komen, ja, om nog verder te gaan dan de Keizer bevolen had.
De vorst en ik hadden geen lang verhaal noodig, om hen met het ongeluk bekend te maken;
de twee aschhoopen, waartoe de prinses en de geest verteerd waren, lagen nog daar, om er hun een denkbeeld van te geven
Zoo eindigt de liefde, die vreugde is: het feest van de blijde zinnen.
altijd. : zoo gaat hun zomer altijd voorbij
zij ging althans ter sluiks de sermoenen der rondzwervende predikers hooren, en zij heeft niet verzuimd mij dat geloof met geestdrift aan te bevelen;
maar hare beeltenis, zooals zij over haar geliefden psalter heengebogen zat in haar closet, is mij beter bijgebleven dan hare woorden
toen zij zich met den gevonden voorraad van de hut naar de kreek begaven, waar zij de boot moesten vinden, zagen zij over de vlakte een drom oorsche ruiters aankomen.
atuurlijk veroorzaakte dit bij hen een doodelijke ontsteltenis en waren zij zoo goed als overtuigd, ontdekt te worden
In het eerst had hij den vereenigden last te dragen van het bewustzijn van hetgeen hij gedaan had, van dat altijd vervolgende verwijt dat hij het beter had kunnen doen en van de vrees voor ontdekking
Ik zag licht voor de vensters van het wachthuis;
er waren donkere gestalten in den moestuin;
ik hoorde op den weg, boven mi, driftig loopen
als ik hem een koek of een ander tastbaar eigendom kon onthouden, al heel gauw van de twee oude vrouwen had verteld, naar wie mijnheer Mell mij had meegenomen, en ik altijd bang was dat Steerforth dit zou
Na deze hoffelijkheid wilde Aladdin zich toch voor hem nederwerpen, maar de sultan hield hem met eigen hand terug en dwong hem, den troon op te klimmen en tusschen hem en den grootvizier plaats te nemen
Ik meende, dat hij schertste, want ik vond het gezicht vrij treurig, maar hij verklaarde zich dra nader.
Zie naar die alleenstaande massieve gebouwen, die boven de leien daken der omringende huizen uitsteken als eilanden van baksteen boven een loodkleurige zee.
it bleef bij den jongen geheel niet onopgemerkt.
- erder ging zij met hare oogen den gezigteinder langs, en zag ten noorden, langs het, de hooge torens van ssendelft en estzaan, en de molenrijke velden
dat er geen licht over iets hoegenaamd verspreid werd;
en dat hij zich zelven mystificeerde, doch inderdaad met deze uitzondering, dat hij den jongen niet weer herkennen zou
Gij kunt heel goed uw werk doen, als gij maar wilt.
Och, Juffrouw, ik ben gewoon aan slaag.
totdat ik, gelijk dikwijls gebeurde, in mijnen ijver te veel deed.
Stubbs klaagde aan mijnen vader dat hij het volk niet meer regeeren kon en zijne betrekking moest neerleggen
Zij spande al haar krachten in gevoelde echter de geheele hopeloosheid van haar toestand en moest zich geweld aandoen om de opwellende tranen te weerhouden
maar zich rechtvaardigen en haar leed doen was nog erger.
zij zag zelf haar schuld in en werd deswege teederder jegens hem
door weg te loopen en op die gemeene en schandelijke manier te trouwen — met eene stovenzetster of zoo iemand voor bruidszuster, denk ik, terwijl zij mij had behooren te vertrouwen en had behooren te zeggen
was het eerste wat hij deed, een zydelingschen blik te werpen op het venster der voorkamer, om te zien of hy door eene reet in het blind zou kunnen ontdekken wat zyn geklop daar binnen ten gevolge had
Ik kan niet langer blijven, want ik moet nog drie mijlen verder en de nacht begint al te vallen.
Vrouw Barberin, die er meer van wilde weten, drong er op aan, dat hij het avondeten bij ons zou gebruiken
tusschen de verkronkelde sparrestammen, die somberden tegen de grauwe, geheimvolle lucht aan.
Geen wind woei uit de grauwe wolken, die zwaar en laag aan de morgenlucht hingen
Het begin en het einde van al deze gedachten was haat tegen de menschelijke wet;
een haat, die, zoo hij niet in zijn ontwikkeling wordt gestuit door bijzondere omstandigheid, na korter of langer tijd, tot haat tegen de maatschappij
maar ik vlei mij, dat eenige inspanning, gevoegd bij de op uw reizen verkregen ondervinding, en vooral de leiding van den Heer Van Baalen, u weldra op de hoogte zullen brengen, waar gij op wezen moet.
Het komt er nu slechts op aan om te weten, of gij geen tegenzin in het beroep zelf hebt
Men sterft evenzeer door langzame ondermijning als door een plotselingen slag.
Laat ons niet moede worden te herhalen, dat de hoogste broederplicht, de hoogste politieke noodzakelijkheid, is, in de eerste plaats, aan de menigte behoeftigen te denken
Een paar seconden bleef Bertha nadenkend op dit kleurloos geraamte staren;
Langzaam rees zij overeind zonder Tonie aan te zien, sprak geen woord meer tot een der schilders en ging verder, recht op het huis aan
Hij nam dus terstond na de lezing van den brief zijne pen op: na eene vriendelijke berisping over de traagheid in het schrijven, en de schending van zijne belofte, vermeldde hij hem met al de openhartigheid eener jeugdige vriendschap zijne treurigheid over het zoo waarschijnlijk verlies van zijne
Schout Gerrit, zijnerzijds, was maar half bevredigd door de weinige en onzekere berichten, die Juliaan wist te geven omtrent eene moeder, die hij na het verlaten van zijn ouderlijk huis niet had weêrgezien, en van wier dood of leven hij zelf geene zekerheid had
Ja, zoo vrijpostig was ik, jongeheer George!
Wel, zij lachte met hare oogen, die mooie groote oogen, die zij heeft;
Op zekeren dag trad mijn broeder bij den molenaar binnen.
Deze staakte terstond zijn werk, en ging heen, om geld te krijgen.
Maar de jonge slavin fluisterde den snijder toe, dat hij zich wel moest wachten, iets aan te nemen
Met twee zijner kameraden was hij naar de wedrennen gegaan om voorstellingen te geven, maar de muzikanten, op wie zij gerekend hadden, hadden geen woord gehouden, zoodat de andere dag
Camaralzaman bedankte den goeden grijsaard voor zijne edelmoedigheid om hem eene schuilplaats te verleenen, waardoor hij tegen elke beleediging van de booze inwoners dier stad beveiligd zou zijn
Gij zijt stout in uw zeggen, dokter Graswinckel.
' 'Ik heb den moed der liefde, mevrouw de gravin: houd mij ten goede, zoo ik ietwes in de mildheid daaraf ben te kort gekomen.
En nu, mag ik weten wat er eigenlijk aan hapert?
Opvolgers van den grooten bekeerde verboden het begraven in het heiligdom;
Maar hierbij liet de wreede overweldiger het niet berusten.
Hij deed mij in eene ijzeren kooi opsluiten en beval den beul, mij ver buiten de stad in de wildernis te voeren, mij daar te onthoofden, en mijn ligchaam aan de roofvogels ten prooi te geven
Ditmaal had een hunner een merkwaardige ontdekking gedaan, en met hun drieën liepen ze zachtjes, om hun vader niet te storen, naar voren en gingen om het jachtgeweer staan, vol bewondering elkaar lachend aankijkend
De rechter, wiens oogen in de algemeene richting afgedwaald waren, riep ze terug
Karenin wilde iets antwoorden, maar zijn ontroering belette het hem.
Het is een fatale zaak, een ongeluk, dat moet men erkennen.
Maar nu was ze toch zoo bang geworden, dat ze niet alleen wilde gaan.
Ze vroeg den ganzerik en Duimelot met haar meê naar de hut te gaan.
Donsje ging naar binnen, maar de twee anderen bleven buiten
en oprechten vriend Hughes over het geval te raadplegen.
Hij ging naar diens huis en toonde hem het briefje.
Verbrand het, zeide Hughes, en denk er niet verder over
Op den morgen dan na de hierboven beschrevene plechtigheid, was Madzy met vader Syard in de gewone huiskamer van gemelde stins gezeten.
Zij scheen door eene diepe smart ter neergedrukt en slechts onwillige ooren te leenen aan de woorden van vertroosting, welke de monnik tot haar sprak
De negentiende eeuw erft en trekt voordeel van haar werk, en thans is de maatschappelijke catastrophe, welke wij zoo aanstonds aanwezen, eenvoudig, onmogelijk.
Hij is blind die haar voorspelt, hij is dwaas die haar vreest
' hernam de Prins: 'ons spelen heeft uit, hoe het ook loope.
Immers, uwe benoeming by het leger reken ik buiten twijfel: bekom ik geene aanstelling, dan raken wy van zelf verwijderd: bekom ik die wel, dan wil ik geen Generaal voor de leus zijn
Zij kusten hem dus goedennacht en lieten hem daar;
de oude Betje zou den volgenden morgen vroegtijdig terugkomen, en niemand van hen wist zeker dat de dokter tot Rokesmith gezegd had
Waar vandaan dit kwam bleek niet;
de langwerpige doos ging telkens heen en weer, en maakte aan den man met het witte vest haar terugkomst bekend door even tegen de deur te bonzen
Hij weerde al die gedachten van zich af en liet den klopper los, bevreesd dat die lange overpeinzing bevreemding mogt opwekken.
Het was hem, alsof de slag door den klopper veroorzaakt, alle verdere aarzeling afsneed;
de deur werd geopend en voor zijne oogen vertoonde zich een diepe gang
De feiten kwamen hierop neer: Des morgens had Louise haar kast opengebroken gevonden, en gezien dat ze bestolen was;
verreweg het ergste was de diefstal van het juweelenkistje.
Zij herinnerde zich, dat ze vergeten had het venster te sluiten
Het schijnt een onbetaalbare knaap te wezen voor de zakken der oude wijven in de kerk.
Genoeg!  viel- Sikes hem ongeduldig in de rede, terwijl hij zich over zijn zittenden vriend boog
We moeten zuinig zijn op onzen voorraad, want het beleg kan lang duren.
Maar dàt is zeker, dat de Magistraat wèl zal doen, zoo hij zich aan de praatjes van zulke lui wat minder stoort.
Waarlijk, al de geestkracht, al de moed, al de toewijding, al het verstand was noodig om Burgemeester van der Werff met Jonker van der Does, Jan Van Hout, van Bronkhorst
ij kwam dit nog bij tijds vertellen, opdat hare zuster, die toch zoo verblind scheen te zijn omtrent dien msterdamschen eer, zou kunnen oordeelen over den diepen indruk, die al het gebeurde op het hart van moest gehad hebben
zonder de beelden van kindsheid, schoonheid en zielevrede te ontmoeten.
Die twee oogjes openden zich nooit voor het morgenlicht, zonder iets te zien dat het hartje
Zoo gebeurde het tegen licht en donker, op maandagavond den dertienden December, dat Trottle voor de eerste maal den voet zette op de stoep van het Ledige Huis
van zilverlaken, een schoon man, met het haar in tweeën gescheiden, naderde hen, nam met een vlugge, gemakkelijke beweging de stool op en bleef voor den priester staan
en van welgemeende wenschen voor het huwelijksgeluk van zijn braven vriend.
Aan Newman Noggs maakte hij de helft over van de- som die hij Verdiend had, met het verzoek, dit geld in het geheim aan Kaatje ter hand te stellen
En de honden dan, die trouwe Bruno, die goede Wolf!
Had zij zelve niet op het eerste gezicht die vrouw gewantrouwd?
Had zij zich niet voorgenomen haar te bespieden
Hoe treurig het is, dat men niet kan blijven treuren, al wil men, omdat het leven niet wil.
Niets dan die asch in hare ziel, en die brieven, portretten.
Zij sluit ze weêr weg en kijkt naar de juweelen nu
Anders loopen Pop en ik meestal samen naar school, maar nu vonden we bij het tramhuisje de heele club al, en zelfs Kit zag er somber uit.
'Ik heb vandaag zoo'n voorgevoel, dat ik zitten blijf,' zei ze.
Mits Willem van Gulik al de krijgsknechten naar Kassel gevoerd had, wist Gwyde geen ander middel dan de ambachten van Brugge op te roepen.
Hij deed onmiddellijk al de Dekens in de opperzaal van het Prinsenhof ontbieden, en ging zelf met de ridders, die zich reeds bij hem vervoegd hadden
Laten wij nog eens den tuin rond- en dan naar binnen gaan.
Kom.  Mijne wreedheid zal je vandaag geene tranen kosten;
je zult mijn page zijn en mij een schouder leenen.
Haar fraai kleed had op den grond gesleept
Hij deelde haar tevens mede, hoe zijne MARIA aarzelde om het geschenk aan te nemen;
maar dat hij nu hoopte, dat zij, de oorzaak vernemende, en doorzijne beschrijving de hand kennende, van welke het kwam, zich ligtelijk zou laten bewegen, om het te behouden
maar mijn hemel, men weet niet wie daar is, of wie er nog komen zal!
Op zekeren avond betuigde de schoolmeester, dat de justitie vroeger wel onderzocht zou hebben wat Boulatruelle in het bosch ging doen, dat hij wel had moeten spreken
Daarop nam de jood afscheid van zijn waardigen boezemvriend, en keerde met Nancy en de jongens naar huis terug, terwijl Sikes zich op het bed wierp om tot aan de terugkomst van het meisje te slapen
andere woorden dan die der teedere litanie kwamen niet over zijn lippen.
Dikwijls had zij een vraag al verwacht, een bespreking, een samen de toekomst nu inzien, maar hij spk ak niet
Zij waschten hunne handen, lieten den juwelier het zelfde doen, en noodigden hem, zich met hen aan tafel te zetten.
Na afloop van den maaltijd vroegen zij, of hij ook wist, in welk gezelschap hij zich bevond
Want, als je zoo moê was geweest, dat je niet meer had gekund, hadt je immers in zee kunnen springen en kunnen zwemmen naar land.
Je hadt alleen de boot er aan opgeofferd.
Ik ga een tplhek paehten, en kom er zoolang ik leef niet vandaan.
Deze bedreiging was zoo verschrikkelijk en Weller scheen zoo diep gekrenkt door de weigering van Pickwick, dat deze, na zich een poos bedacht te hebben, zei
en wijzer te willen zijn dan hij.
Ten uiterste op haar verontwaardigd over hare zegepralende ontdekking van juffrouw Pegler
Hij kreeg niet anders dan de belofte, dat ze over een paar dagen een bezoek zouden komen brengen op het Park, en trok af, verbaasd over hun onverschilligheid, om naar huis te wandelen, en opnieuw tegen de dames Steele uit te weiden over hunne bekoorlijkheden, zooals hij tegenover hen den lof
Maar, nu wy toch, als Vrouwen, openhartig met elkander praten, mag ik U immers wel zeggen, dat dit geensinds de bestemming der Kinderen is: ja!
want door deze handelwys leidt men hen geheel en al af van die aangename paden, die de wyze Natuur voor hen gebaand heeft
Hun bijzondere omstandigheden maakten datgene moeilijk, wat voor een ander de gemakkelijkste zaak van de wereld zou zijn geweest;
maar zij vreesde evenzeer te veel, als te weinig te zeggen, en zat met de pen in de hand te overwegen, hoe zij zich zou uitdrukken, tot er een einde kwam aan haar aarzelen, doordat Edward zelf
En Constance zag, dat Henri zijn lippen, zijne tanden klemde op elkaâr, dat zijn kaken knarsten, als hield hij zich in, om niet als een kind te schreien
als in den bewusten nacht, namelijk met de vuisten voor de borst.
Ja, er was zoo iets, antwoordde zij snikkend;
maar, Kostja, ziet gij dan niet in, dat ik geen schuld heb
Ik had verstand genoeg om te begrijpen, dat mijn moeder altijd het slachtoffer was;
dat zij bang was om tegen mij te spreken of mij vriendelijk te bejegenen, uit angst, dat zij hun door de manier, waarop zij dit deed, aanstoot zou geven
hoe lang de familie ook afwezig mocht biijven, of van dokter Buchan af stand te doen, ofschoon mijnheer Meagles stijf en strak volhield, dat zij nog nooit een van de raadgevingen van den beroemden geneesLejr had gelezen
Haar vader was de wettige erfgenaam van een groat landgoed, waarvan de eigenaar al die jaren onbekend was gebleven
naar Balsora.  Terstond bij zijne aankomst liet hij bij den sultan gehoor verzoeken.
Deze, onderrigt van den hoogen rang, dien Schemseddin Mohammed aan het hof van Egypte bekleedde, ontving hem zeer vriendelijk, en vraagde hem naar de oorzaak van zijne reis naar Balsora
een feest van gemaakt, dat ik vrouw Barberin verrassen zou en daarvan kon ik nu niet zoo opeens afstand doen.
Spoedig stonden wij aan het hek voor mijn voormalig huis en ik trad binnen zooals voorheen
zeer zwak.  kan ik over deze zaak niet meer met u spreken.
' De brave BUITENHAGEN was zeer getroffen door al hetgeen AKSWIJK gezegd had, en was van gevoelen, dat de ziekte op het hart van den jongeling gunstig gewerkt had
otmdat deize herberg nieuw voor mij wasi, en ik heel natuurlijk nieuwsgierig ben naar alles wat nieuw en oud is in deize oude omgeviing;
terwijl het mij tamelijk onverschillig voorkwam, of middelmatige talenten, niet in staat om zich tot een hooger peil dan dat der bloote werkelijkheid te verheffen, voortaan, in de plaats van het penseel, de camera obscura gebruikten tot daarstelling hunner
G.  klopten voor haar vriendenharten: dat van hare Emma en van den degelijken Wijnands;
die zou zij nu beproeven, daar hoopte zij op, en zij schreef aan de vriendin, dat zij wel is waar door haar rouw en veranderde omstandigheden niet meer in de wereld dacht te gaan, en verder alle pretensies moest opgeven
dat zijn JOHANNES door zijne veertienmaandsche afwezendheid, het zitten wat zou verleerd hebben.
Dit was echter het geval juist niet, doch alleen de natuurlijke aantrekkelijkheid, die het huis van den Heer WYNSTOK voor hem had, zegepraalde ditmaal over zijnen lust tot
ieder met een eigen nommer, dat op hun arm gemerkt is.
Komt er een nieuweling, dan wordt hij in de vierde klasse gezet;
Ik ken Uwe Hoogheid te goed,' hernam Buat, 'om niet te weten, dat Zy zich door geen tegenspoed zal laten neêrslaan.
' 'Gy doet wel van my moed in te spreken,' zeide de Prins: 'ik zal dien meer dan ooit behoeven
alsof zij er de sleutels uit wilde halen en die aan mijn moeder wilde overhandigen, zonder ook te zien, dat dit mijn moeder een geduchten schrik aanjoeg
Het is niet voor het eerst, dat gij tegen mij in uw spreken uitvalt tegen de tegenwoordige regeerders, tegen de religie, die gij zelf bedient.
op zulke wijze, dat ik niet wel scheiden kan, of zulke dubbelheid van tale list en achterdocht bediedt tegen mij, of wel eigen wankelbaarheid toont
Wel dat zou regt naar mijn' zin zijn, zeide de Kommandeur, dat 'er een Reederszoon meêging.
Dan zou hij eens met eigen oogen zien, dat 'er aan het vangen van een' walvisch wat meer vast is, dan dat men stekelbaarsjes met een totebel uit de Amsterdamsche trekvaart haalt
trage knapen en droomerige meisjes, die allen kwamen den jongen bode met vragen van allerlei aard bestormen.
En hij stortte op zijn twee knieën naast den maat, die zich half opgeheven had, toen hij naderende voetstappen om den hoek gehoord had, den maat, wiens handen hij greep en drukte.
En hij lachte en hij wilde het uitroepen als een hallo over de zee, maar het kwam er wat schor uit, omdat al dat samengedrukte medelijden plotseling zijn hart
Vooral merkte ik in dat zelfde snelle oogenblik met genoegen op, dat hij een minnaar van bloemen wezen moest een smaak, die mij altijd eigen was;
want ik zag heerlijke oranjeboomen in menigte op het plein, en de trappen van de dubbele stoep schenen mij zoover de afstand mij toeliet zulks te zien met uitheemsche bloemgewassen in fraaie vazen voorzien te zijn
en hij heeft mij verklaard, dat hij haar in geen geval minder kan of wil afstaan, dan voor tienduizend goudstukken.
Hij betuigde mij tevens, dat hij zonder den tijd, de moeite en de zorg
Ik zal de chèque schrijven, hoe onwelkom de informatie, die ik van u heb gekregen, ook voor mij is.
Toen de belooning werd uitgeloofd, kon ik niet vermoeden, dat de zaak zulk een wending zou nemen
Zwarte Sam krabde zijn kroeskop, die, als hij geene zeer diepe wijsheid bevatte, toch genoeg van die bijzondere soort inhield, welke onder staatkundigen van alle kleuren en landen zeer in trek is
afgezet.  Deze trouwe gedienstige ondervond een schralen troost, toen zij bij haar terugkeer te Londen zag, dat juffrouw Briggs door dezelfde jaloezie gefolterd werd
de tuchteling had hem stevig aan het touw vastgebonden, waaraan hij zich met de eene hand hield, terwijl hij met de andere zich opwerkte.
Eindelijk zag men hem weder op de ra klauteren en den matroos ophijschen
De oude heer had onder warme dankbetuigingen zich gehaast van dit vriendelijk aanbod gebruik te maken, maar zeer spoedig berouwde den dokter, die bij zijn drukke praktijk geen tijd had om zich veel met het baronnetje in te laten, zijn bijzondere gastvrijheid
eindelijk besloot hij, dat zijn straf wel is waar geen onrechtvaardigheid, maar zekerlijk een onbillijkheid was.
De toorn kan soms dwaas en ongerijmd zijn;
Het was zeer wel mogelijk, dat ik in handen van zulk een meester zou vallen.
En al voerde het toeval mij bij een die goedhartiger was, dan zou het toch eene groote verandering voor mij wezen
Ik zoû er wel eens een boek over kunnen schrijven, maar misschien zoû mijn boek niets zijn dan menschelijke ellende.
Hij was onderwijl zijn zuster gevolgd in drie winkels en zij had haar boodschappen weten Louis Couperus, De boeken der kleine zielen te doen, tusschen zijne wijsbegeertes door
nmiddels kwam uffrouw met hare dochter ook van den wagen, en va- driaan oosjes zn.
, et leven van illegonda uisman der met zijne zoons, die te huis waren, naar voren schieten, die alle met de grootste vreugde, na een afzijn van ruim vier weken, omhelsden en welkom te huis kusten
waren op dit zelfde Bloomsbury-square gehangen.
Toen de kar van onder hen zou wegrijden, zag men eerst, dat zij met hunne gezichten niet naar het huis stonden, dat zij hadden helpen plunderen
Graag voerden zij uit, wat zij te veel hadden, of wat door karavanen uit de binnenlanden werd aangebracht, en kochten even gaarne, maar dan zoo goedkoop mogelijk, wat zij noodig hadden en hun door de vreemde schippers thuisgebracht werd
Ik heb mij in gedachte al een schoonzoon gekozen, en het zou mij zeer verwonderen, zoo de jongelui niet uit zichzelven in mijne bedoeling kwamen.
Als Henri Ryhove eens bij eene legatie is geplaatst, zullen wij er wel meer van hooren;
Zij had ze samen genoodigd, maar meer deed ze niet.
Misschien lette zij stil op hoe zij waren met elkaâr, en schreef ze hiervan een enkel woord aan hare zuster, maar zij hield zich geheel buiten de mazen
Immers uwe MARIA weet niet.
mijn hart weet het en dat is genoeg.
Wat repten die kleine beentjes zich!
Maar ik heb besloten, het verhaal van den man van Ergenshuizen te hooren, en ik verzoek u het er uit te krijgen, mijne beste, — tot mevrouw Veneering — idaar ik mijn invloed
Ik heb innig medelijden met lady Crackenbury;
en mevrouw Washington White is misschien een heel goedhartig mensch.
Jij kunt er wel gaan dineeren, daar je zooveel van je robber houdt
Zouden niet daarom de heilige mannen en profeten dikwerf de toppen der bergen beklommen hebben, om, als het ware nader aan de Godheid, met ruimer harten, God te eerbiedigen en te aanbidden
maakt geen uitzondering op die af beelding des schilders van andere Famen.
Eene kleine f r ac a s tusschen twee jongelieden, binnen de honderd mylen van deze vreedzame muren
Voor ze hier terug zijn, is het kasteel al ingenomen.
Daar moet u niet zoo vast op rekenen, Mijnheer Ermerik, zei Akka.
en aan beloofd had, om haar te otterdam zeker te zullen komen opzoeken, lieten zij zich aan den linkeroever van den ijn uitzetten.
ooraf echter hadden en beiden betoond, door een ruim geschank aan de bedienden van den
maar: Othomar XII, keizer van Liparië, een jong vorst, dien men in Europa aan de eene zijde bewonderde om zijn insinueerenden, fijn diplomatieken tact
Wanneer Anna opschriften moest hebben voor trommels, potten en flesschen, dan knipte ik de papiertjes, beschreef ze, plakte ze op.
Wanneer er werklui kwamen om krammen te slaan, een leiding te leggen, platen op te hangen, dan zag ik toe, maakte aanmerkingen en gaf wenken.
de bloesemblaadjes der linden af en joeg ze naar den nattigen bodem neer, waar de fijne motregen ze langzaam doorweekte en tot een glibberig vloerkleed vastkleefde.
In het stationsgebouw ontwaakten de dragers, die zich op de houten banken hadden uitgestrekt
zeg haar hoe hard het mij valt te veinzen;
zeg haar alles, wat lief en vriendelijk is;
maar zeg haar vooral, hoe doordrongen ik ben.
van de noodzakelijkheid van dit plan, dat zij mij vanmorgen door
wat zij voor hem had opgeofferd, gevoelde zij steeds meer zijn onrecht en zijn harteloosheid.
Van al het smartelijke, dat zij in haar toestand ondervond, gaf zij hem de schuld
Al het bloed en het vermeil waren getaand, en het raam was toe: de donkere triomf van den nacht dommelde violet naar binnen en alleen de gipsafgietsels waren er nog iets wits van hem in
en ons terstond een wegbanende door al de donkere dekken van andere booten, en onder doolhoven van stoommachines en lekke suikervaten, belandden we eindelijk op de straten
Hoe het kwam, kon men niet met zekerheid zeggen, maar zooveel was bekend, dat van Herwijnen in het eerste jaar haast een halve ton zuivere winst had gemaakt.
Hij had zich in dat jaar een weinig laten raden
Weller ging zijn opdracht uitvoeren, en kwarn dadelijk terug om te zeggen, dat er slechts een eenoogig heer was;
en dat hij en de waard samen bisschop zaten te drin-
Het is my altijd aangenaam, den zoon van een oud vriend mijns vaders te zien,' antwoordde Mevrouw Aarssen.
'En nu is mijn eerste vraag,' hernam Sylvius, zich tot Buat wendende: 'waar is mijn vrij-geleide
had, riep hij uit: Dat men hem honderd stukken goud geve, en hem omkleede met mijn beste kleed.
Ik ontving deze geschenken gaarne, en trok dadelijk zijn' horoscoop, die ik bevond zeer gelukkig te zijn.
Steeds eenzamer voelde hij zich, lam geslagen door zijn Schrik, droomende, wachtende.
En hij ware gestorven onder een nachtmerrie van zwijgende beklemmende inwanhoop, zoo de Troost al niet gekomen ware
Vrouwen!  riep vervoerd Deianeira.
Zoeken wij in kisten en kofferen de edelste stof, die geweven wij hebben, opdat het een offerkleed zij voor mijn Held
Zij sloop weder naar zijne kamer.
De deur stond nog half open, en de kaars brandde nog.
Zij had hare eigene kaars
waren zij nooit daar ter plaatse aanwezig.
Zoo gebeurde het dan dat ik bij die gelegenheid tastende in de duisternis, den weg naar mijn kamer zocht, om de kaars te halen en die dan hier te komen aansteken
dacht Ina, zich herinnerende hoe tante zoo even gesproken had over haar komst in Holland.
niet wat net uiterlijk betrof, want het was een schraal, beenderig paard, dat altijd op een veel kariger rantsoen werd gehouden dan Pecksniff zelf
zeide Reynhove: want ik erken, dat gij hier meester zijt: maar permitteer mij om u te zeggen, dat ik hier toevallig ben ingekomen, en wel, om een dispuut, dat ik vreesde, te preveniëeren: en dat ik uwe forsche manier van ageeren jegens iemand, die zich niet wel defendeeren kan, nimmer zal approbeeren
Ik verzeker u dat in Tyrol zoo iets mij niet zou gelukt zijn!
Het mag zoo zijn, maar ik zeg u, dat de gisting hier zeer sterk is.
Zijn de mannen, die komen, goed gewapend?
Daarbij riep hii Grip, die nu gereedelijk zijn werk liet liggen, en hield zich onder het eten bezig met den vogel, die van het gezelschap
Toen de oude koning na eene lange en gelukkige regering overleed, besteeg Schahriar den troon.
Schahzenan door de wetten des rijks van alle regering buiten gesloten en verpligt
Ik ben slecht dat ik haar zoo verlaat;
Zij heeft zelve gezegd, dat ééne ziel meer waard is dan de wereld;
Maar zij draafde luchtig steeds door en als zij meende, dat hij won op den afstand, sprong zij.
hùp hùp.  en was verdwenen aan den gouden horizon
Ik houd hem eenvoudig voor niets oneerlijker dan ieder rijk koopman of edelman.
Ja, maar door welken arbeid heeft hij het verdiend
Naauwelijks vernam de prins dit droevig nieuws, of de tranen kwamen hem in de oogen, en zijn hart klopte zoo hevig, dat hij geen woord meer kon spreken.
Prins, hernam nu Ebn Thahar, veroorloof mij u te doen opmerken, dat gij al te gereed zijt
ndertusschen had reeds haar genoegen betuigd, over het voor een echt ollandsch meisje, in eene koopstad geboren, verrukkelijk gezigt van de aag voor msterdam, waar zij een boschaadje van scheepsmasten zag, en van de spiegels en stengen der schepen de vlaggen van allerlei eemogendheden waaijen
en nadat ik mij eerst verbeeld heb den domine in de warmte een slaperig liedje te hooren zingen, hoor ik niets meer, tot ik met een smak van de bank val, en meer dood dan levend door Peggotty word weggebracht
Enjolras dacht eenige oogenblikken en maakte een gebaar als iemand die een besluit heeft genomen.
Grantaire, zeide hij ernstig, ik zal u op de proef stellen.
In de verte, in den tuin van Concordia hoorden zij de eerste klanken.
Doddy en Theo wierpen zich in twee wipstoelen in de voorgalerij, en wipten met razernij, met de stoelen schaatsende over het gladde marmer
en misschien komt het wel hierdoor, dat alles er uitziet, alsof hier land en zee elkaar in vreugde en eendracht te gemoet komen.
Heel in de verte ligt ze doodsch en leeg en groot, en doet niets dan haar grauwe golven
Zij kon niet morgen gaan, trots haar telegram!