AITRADER/dutch-tts-labeled-complete huggingface dataset:
en hiermede zou iedereen genoegen hebben genomen als balie niet de wanrheid had verteld op het gerechtshof dicnkleine dorrit tengevolge wist men om en uur dat mijnheer merdle zich zelf van kant had gemaakt
nooit rustende nevelwolken en mistkransen werden door den huilenden wind voortgejaagd en de sneeuw die steeds op de loer liggende vijand in het gebergte viel in dichte vlokken neer
uitnoodigingskaarten voor het dejeuner werden minstens aan de helft van de in romulus stad verblijf houdende engelschen
hoeveel trouw lag er opgesloten in haar hart hoe waar was het licht dat zulk een valschen schijn om iiem verspreidde
admiraliteit moest zeggen dat die mijnheer merdle een merkwaarcharles dickens dig man was schatkist verklaarde dat hij een nieuwe macht in het land vertegenwoordigde en het geheele lagerhuis wel zou kunnen opkoopen
en die vervloekte lijdensgeschiedenis vergeten in weerwil van zijn onbekookte drift deed hij deze uitroepen met onderdrukte stem uit vrees dat de kneeht ze hooren zou
ziedaar nu is t van mijn hart inderdaad nu zij alles gezegd had wat zij kon om haar wonderlijke houding te verdedigen
oram zei hij want ik noem je toch nog bij dien naam beste meid omdat ik mij bewust ben dat ik alleen goede bedoelingen had toen ik je dien gaf en dat weet jij ook wel
hij was volstrekt niet verbaasd over cle oplettendheden die chivery hem be wees wanneer hij de wacht had want ook de andere cipiers waren beleefd en voorkomend voor hem
tallooze menschen van allerlei beroep en bedrijf zouden door zrjn bankroet geruineerd zijn ouden van dagen die hun geheele leven in onbekrompen omstandigheden verkeerd hadden
anny jij moest het ten minste toejuichen als hij verdedigd werd g-edurende al dien tijd riep de oude man de jammerlijkste tonen uit zijn j clarinet
alsof mijnheer dorrit leed aan de anderdaagsche koorts ofschoon hij zich zoo dikwijls langs de voornaamste vensters van het hotel heen en weer liet roeien dat het scheen alsof hij een weddenschap had aaoigegaan
een beste man maar niet poetisch mannelijk prozaisch niet romantisch kleine dorrit keek nog eens naar het portret
dat die hoeveelheid afhing vaa het hersenweefsel en van bijzort dere eigenaardigheden vaa het gestel zooals hij bij onderscheidene geleerde collega's reeds meermalen opgemerkt had
en haar vriendelijke diensten en onsamenhangende gesprekken zoo dooreenmengde dat niemand met eenige zekerheid zou hebben kunnen zeggen
dreigend met de hand waarin liij het geld had alsof hij haar daarmee een slag wilde geven
en ik verzoek a mij op te geven welke sommon u aan mijn zoon hebt voorgeschoten hij liep doolloos in de kamet heen en weer maar stond geen oogenblik stil
u bent deze week heel nalatig geweest heel nalatig mijnheer hoe bedoelt u dat was het korte antwoord de kalmte en berusting van den patriarch was dien avond anders bijzonder groot
niet de zekerheid had dat mijn zoon niet bij zijn voornemen zou volharden en dat u niets meer met hem te maken zoudt willen hebben
de tweede was dat het pensioen haar door het dankbare vaderland en een barnacle toegestaan niet meer zou blootstaan aan de aanvallen van haar zoon
en beloofde en zwoer en verklaarde zooals hij zelf zeide als een eehte peet deze plechtigheid gaf den portier een nieuw eigendomsrecht op het kind boven en bebalve zijn oflicieel aandeel
het huis dat niemand hebben wil en men voor een koopje krijgen kan wie kent het niet het prachtige huis levenslang gehuurd door een teleurgestelden celibatair
jwas het niet beter geweest mijn vriend wijze deugdzame man stommerik wat je wilt zei rigaud met een afschuwelijken glimlach dat je mij hadt laten blijven waar ik was
hij zal prachtig beloond worden mijnheer zei de vader opspringende lk verzeker u mijnheer clennam dat iedereen die er in betrokkea is ha prachtig beloond zal worden
die zijn geheime redenen heeft om te onderstellen dat hij er spoedig zal terugkomen vroeg in den morgen
hier te zeggen wat hij weet of heen te gaan en te doen wat hij goedvindt je weet dat dit onze afspraak is laat hem maar zijn gang gaan
vervuld van gedachten aan hetzelfde onderwerp toen zrj afscheid genomen en elkaar de hand geschud hadden bleef pancks nog om clennam heendraaien voor hij de deur uitstoomde
zich verplicht te achten die roeping hoog te houden en er de achting voor te verwerven die zij verdient is dat niet zoo betoogde clennam en jouw roeping
wat zou zij daar gedaan hebben vroeg mijnheer meagles verbaasd ik geloof niet dat zij er in is geweest zij had mij eerst geschreven zei
een zeurige zuster de vervelendste was dat zij heel goed wist nu en dan een afschuwelrjk humeur te hebben
kleur en soliditeit hadden blijkbaar eleden door de beknoptheid charles dickens van de provisiekast clennam moest aan iets vuilgeels en weeks denken
anderen beweerden dat hij tengevolge van de achteloosheid van de kindermeid uit een venster op de straat gevallen en op zijn hoofd neergekomen was en dat geloofwaardige getuigen het toen hadden hooren kraken
mijnheer meagles streek nog eens met de hand langs zijn voorhoofd en sehudde verdrietig het hoofd zij was dit zoo gewoon olennam dat zij in weerwil van haar drift een oogenblik zweeg
goed liefje zei flora en haalde een mandje met witte handdoeken te voorschijn zooals je wilt flora zette het naast zich neer haalde haar naaigereedsohap
ten tweede omdat overal waar ook maar een vierkante yard britsch grondgebied door zon of maan beschenen wordt een post is met een barnacle er bij geen onverschrokken zeevaarder
de eene zeide haar hoe goed hij het had kunnen stellen zonder haa r hoe onafhankelijk hij van haar kleine dormt was de andere
om te vertellen dat hij weer een brief van juffrouw dorrit ontvangen had deze tijding veroorzaakte zoo'n opschudding in vrederust dat de algemeene aandacht van baptist geheel werd afgeleid maggy
jn vroeg hij nadat er een poos stilte geweest was heh je nu niets te zeggen op dit verhaal t is meer dan leelijk antwoordde jean baptist terwijl hij zijn mes sleep op de zool van zijn schoen
tattycoram tattycoram riep mijnheer meagles de hand opgeheven als wilde hij haar bezweren luister naar de stem van deze dame
daar was de zondag toen er wrok opkwam in zijn hart en hij den geheelen langzaam voortkruipenden dag zat te mokken
dat zeg ik je niet ga heen ik zou je dat niet zeggen al was je alleen nog veel minder nu je gewezen liefste er bij is het was vergeefs dat arthur
dat is voldoende wat ik van het bloedende hart hof hebben moet zei pancks een aanteekening in zijn boekje makende staat hier geschreven daar aan heb ik mij te houden
n arme j ongen was aan zulke dingen gewend en dat hebt u naiuurlijk geweten zoodat u voorbereid waart op de gevolgen
alsof hij nu reeds droomde tip die aan dit alles gewend was wees hem intusschen met innig genot de hulpbronnen aan waarop de cantine kon bogen
ik heb niets met haar te maken voor mij is zij niets maar ik weet dat fanny mij liever niet hier zag en dat verbaast mij niet
dat clennam onmogelijk het tegendeel kon gelooven hij was persoonlijk zooveel belang gaan stellen in kleine dorrit zag haar in zijn geest altijd voor zich zonder al die familieleden
ik hoop dat hij en zijn slachtofl'ers een waarschuwing zullen zijn voor de menschheid om niet weer zoo met zich te laten sollen zei clennam maar mijnheer
er was in de marshalsea lang voor dion dag waarop de zon zoo onbarmhartig scheen op marseille en dit verhaal een aanvang nam een gevangene als gijzelaar opgesoten
het is waar dat de troonrede bij de opening van zoo'n zittingjaar telkens weer inhield mylords en gentlemen er zal veel arbeid van u gevergd worden
kijk eens hier wat ik zeggen wil u loopt wel wat heel hard van stapel goede hemel u bent niet eens geroepen het scheen nu ernst te worden
en al die zondagen trokken aan zijn herinnering voorbij zoo langzaam zoo langzaam wil mijnheer zijn kamer eens zien vroeg een wakkere kellncr terwijl hij het tafeltje afveegde
van zoo'n prachtig meisje dat geen spoor zelfs van ku alsjeblieft edmund als jeblieft i viel fanny in terwijl zij even met haar kleine voetje den vloer raakte
kroop een weinig hooger op naar zijn geiaat voelt u u sterk genoeg om te hooren welk groot geluk mij te beurt is gevallen
en zelfs u mevrouw general kunt daaraan niet altijd ontkomen ik ben het niet geweest die u in vert rou wen gene men neb dat heeft papa gedaan
het was de jonge vroolijke barnacle ferdinand hoe vaart u mijnheer clennam ik hoop dat mijn bezock u niet onwelkom is hij zag er erg goedhartig en innemend uit
eensdeels ten gevolge van hetgeen hij heeft moeten doormaken de arme en dan omdat hij het niet van zich afzetten kan dat andere menschen met wie hij spreekt en omgaat dat weten
kom op een anderen tijd terug indien je het je plicht mocht achten je hier een half uur te zitten vervelen goeden avond zij stak haar omwikkelde vingers uit
die zooals hij t noemde een boekbinderszaakje had gehad en daar in erg ongelukkig geweest was die zelden in staat was geweest zijn weg te vinden
maar zij las haar toch op zijn gelaat och zeide zij hoofdschuddend en op een toon waaruit de wanhoqp sprak van een geheel leven
ik kan dat niet toestaan laat hij zijn schulden liever betalen en uit de gevangenis komen dat is beter
de belangstellende reiziger beantwoordde deze beweging met een paar hoofdknikjes en ging van het hoofd over op de tweede jonge dame aan wie hij nog geen aandacht had geschonken
en toen hij de vreemde dame uit de kamer zag komen was hij uiterst beleefd nam de kaars en lichtte op de trap voor met een angstig gevoel in klelne dorrit het hart bereikte zij de eetzaal
een w t aar contrast met die sombere gevangenis het zal u verbazen mij hier te zien ging hij voort den stool aannemende dien clennam hem aan
hij was in het zwart gekleed had gitzwarte parelvormige oogen een ongeschoren zwarte kin dik zwart haar dat rechtop stond als evenveel
toen ik u uitgelaten had schoof jeremia zoo schuins naar mij toe zooals hij altijd doet wanneer hij mij slaan wil en zei ziezoo
kortom de flesch met lucht door te geven zooals gebruikelijk is maar het is toch goed voor een mensch achting te kcesteren voor zijn roeping welke die ook
mijnheer zei gowan lachend na het beleefd genoeg aangehoord te hebben ik ben een nieuweling in handelszaken en ken er de geheimen nog niet van ik geloof dat ik u nu bij verschillend licht moet bekijken
en daarbij het ijzeren hek van de binnenpoorfc honk noemden toen het zomer werd kon zij peinzend bij den hoogen haardrand in de portierskamer door de getraliedc vensters naar de lucht zitten kijken
want het is ver van edelmoedig iemand te grieven bij het bespreken van zulk een kiesch onderwerp ik ben toch niet verantwoordelijk voor uw geweten
en waarom hij die het toch al zoo druk had zich daarover het hoofd brak waren vragen die hem voortdurend bezig hielden en waarop hij maar geen antwoord vinden kon pancks was geen man
en ik zal zoo meteen wel weer heelemaal wel zijn antwoordde kleine dorrit met o zoo'n flauw glimlachje u orerlaadt mij zoo met goedheid dat is alles
waarna hij met de lippen smakkeade tot arthur zei nog niet gewend aan het gevangenisleven he men kan liet je aanzien brave heer dat het gevangenisleven je bloed eerder zal verkoelen
en heb je ooit mevrouw general er iets van hooren zeggen maar goede hemel amy is mevrouw general nu een vrouw om er iets van te zeggen
afgezien van het groote verschil in de entourage deed hem dit tafereeltje aan vroeger denken want zijn brooder leek voldoende op hem
hij sprak dit woord uit alsof het twintig lettergrepen had kantoor ik ben zoo vrij geweest mijnheer barnacle boog met zekere plechtigheid het hoofd alsof hij wilde zeggen
hij is een geschikte vent ik mag hem wel zei pancks er schrjnt echter vandaag iets gebeurd te zijn dat hem van streek heeft gebracht kunt u soms iets bedenken dat hem zoo overstuur kan gebracht hebben
behalve den stommeknecht had mijnheer meagles twee niet stomme tafelbedienden twee kamermeis jes met blozende wangen en schitterende oogjes die een voorname plaats innamen in de
wat heeft hij toen gezegd ik begreep niet wat hij zei x is zoo'n vreemde man maar niet ruw of onaangenaam kleine dorrit waarom kwam hij hier naar je kijken
ik bedoel papa dat als mevrouw general soms trouwplannen maakt voor zich zelve zij haar tijd wel noodig zal hebben en wij haar met de mijne niet lastig behoeven chakdes dickens te vallen
jong oud of op middelbaren leeftij'd pancks hernam arthur toen er een pauze kwam in panck's uitingen van verbazing hoe t zij
maar nu ben ik hier onherroepelijk voor de laatste maal bedenk dat goed mevrouw ter wijl hij met de hakken tegen het afhangende tafelblad schopte
en zoo al meer en aangozien niemand op de heele wereld minder in staat was om een draad te vinden in den doolhof dan de gijzelaar zelf
waarvoor zoo'n alledaagsche gebeurtenis vatbaar was de geheele familie barnacle bijeen te brengen was om twee redenen onmogelijk
waar zich enkele zeilen vertoonden voortgejaagd door denzelfden wind die de bladeren van de boomen schudde
en het betalen van schulden als een ziekte die slechts nu en dan heerschte in deze vreemdsoortige omgeving stond arthur clennam naar de voorbereidingen voor zijn nachtverblijf te kijken
tracht dan zooveel geld te maken als u kunt arthur schudde het hoofd maar bleef hem toch peinzend aankrjken
maar haalde een portefeuille uit zijn borstzak nam er een brief uit en overhandigde dien aan mijnheer flintwinch dit schrift zult u ongetwijfeld wel kennen
k weet het wel maar ik wil een be wij s van vertrouwen van u hebben wat bent u niet zij kon zich niet langer bedwingen
en de doezelige liji nen van de kerktorens toen zij alweer zoo kalm was alsof zij in de kamer zijner moeder zat te naaien
fanny's hartstocht voor groote paxtijen was onverzadelijk en edward verheugde zich in een groot aantal kennissen
en gaf haar den shilling die zij anders tengevolge van de weigering aan den zoon zou te kort komen toen hij bij kleine dorrit terugkwam en zij hunne wandeling hadden hervat zeide zij plotseling
driftig riep zij ik ben arthur's moeder niet goed zoo mevrouw u wordt handelbaarder zei
een heel klein beetje maar amy een heel klein beetje toen zij den ernstigen bijna smeekenden blik in amy's oogen ontmoette legde zij een hand op amy's mond
dit sloeg weer op de listen die de familie gebruikt had om gowan in hunne netten te vergtrikken hoe kunt u nu spreken over rondkomen over het beheeren van hun kleine inkomen
want het circumlocutie kantoor was er dadelijk bij om een of anderen onoordeelkundigen ambtenaar die iets wilde doen of gevaar liep van iets te willen doen
om een boodschap voor mij te doen dan zal ik de deur voor u openmaken maar anders met denzelfden glimlac h om de lippen maakte hij een beweging alsof hij wilde heengaan
dat zij een vloed van tranen stortte over de theekopjes en kleine j dorrit drong al was het maar
als geniaal man ondervond en weerstond hij natuurlijk langen tijd alle beletselen die de regeerende machten een misdadiger van deze soort in den weg konden leggen
die slechts nu en dan en niet zoo duidelijk doorschemerde hield een geheime klacht in alsof het mogelijk geweest was dat zij te weinig aan hem gedacht had
papa pruimpje prisma mijnheer dorrit vervolgde zij hoorbaar ben ik ten hoogste verplicht voor de
precies zooveel mijlen in het uur voortstroomde hier de biezen ginds de lelien niets onzekers of onrustigs
maar begrijpende dat een ziekenkamer weinig aantrekkelijks voor u heeft verzoekt zij mij u mede te deelen dat u u niet gebonden behoeft te achten indien u u nog mocht bedenken
door een gids te voet met een breedgeranden hoed het korte buis en een paar bergstokken over den schouder druk in gesprek
aangezien dit echter gepaard ging met een versnelling van zijn pas en een daarmede over eens temmende verhoogde werking van de stoommachine ging arthur niet verder er op in
fanny kneep hare lippen samen en keek haar zuster met een triomfantelijken blik aan ik heb een zoon de eerste maal trouwde ik heel jong van tweeof drie en twintig jaar
stak kleine doekit hij de hand uit naar zijn borst en haalde de rozen te voorschijn zoo voorzichtig als waren ze van glas misschien bracht hij ze aan zijn hart
eerst lachte fanny maar al heel spoedig legde zij haar wang tegen die van haar zuster aan en schreide ook een beetje
door het schel klinkende belle t jo aan de voordeur gewaarschuwd trad juffrouw plornish uit yrederust den winkel binnen
je verwijderd te houden van alles wat niet volkomen fatsoenlrjk aangenaam en vredig is hij had deze laatste woorden gesproken met schokken
juist was opgestaan om been te gaan kwam hij binnen en ging voor een der vensters staan met de handen onder zijn rokspanden zoo stevig om elkaar alsof hij zich zelf in hechtenis nam
in een ouden uitgeteerden man de zon scheen helder op den muur tegenover het venster en op de ij zeren punten die er bovenop stonden langzaam
onzin riep zij toornig uit ik ben net zoo wel als jij misschien voel ik mij nog wel beter dan jij al beroem ik mij daar niet op
op deze manier kwam ik met mevrouw clennam in kennis de poort wordt gesloten mijnheer zij stond zoo te trillen en was zoo zenuwachtig en hij had zoo'n medelijden met haar hare geschiedenis
wat minder g eoccupeerd te zijn het is bepaald vulgair altijd over zaken te praten zooals jij doet er zoo mee te koop te loopen loop ik er mee te koop ja
op zijn nagels bijtende en de linker hand in den zak totdat deze aan de beurt zou komen ging hij het venster voorbij tikte aan en vroeg of hij nog even rnocht binnenkomen
eerst nam fanny dit ook kwalijk en verklaarde zij plechtig aan haar spiegel dat van alle vervelende zusters die een meisje hebben kon
en beschouwde het als de grootste plaag van het engelsche volk de familie barnacle had gedurende eenigen tijd aan het hoofd gestaan van het
als ik u nu terugbreng hij kon niet goed zeggen naar huis breng wees dan overtuigd dat u nog een tweede hebt meer zeg ik niet ik houd niet van lange betuigingen
neen vandaag niet meer die zijn al lang afgedaan nu dan heb ik een billijk voorstel biilijkheid is een karaktertrek van mij ik ben zoo even met de pakketboot aangekomen
maar op hetzelfde oogenblik bijna werd omvergeloopen zoo zeer was hij in gedachten verdiept en zoo weinig op een dergelijke botsing voorbereid geweest
zij was veel genaakbaarder veel vrijer en aantrekkelijker minder veeleischend zoodat zij er een geheelen stoet van bewonderaars op nahield
eindelijk begon hij te vermoeden dat die man niet wist wat eerbied was het hart niet op de rechte plaats had dit baatte hem echter niets de man bleef hem in het oog houden te gelijk met het tafelzilver
t was jouvv werk jij zoudt wel gewild hebben dat ik zou kruipen voor die mevrouw merdle en haar zou laten zeggen wat zij verkoos en laten doen wat zij verkoos
dat zij het was niet hij die bez waren gemaakt en eindelijk toegegeven had dat de opoffering aan haar kant was niet aan den zijnen
kon niemand den weg aangeven om er uifc te komen als men hem ondervroeg en r rachtte de antwoorden in overeenstemming te brengen met de vragen
geen grooteren iavloed gehad dan deze verwarring van gedachten waaraan medelijden met haar vader ten grondslag lag
aan het verblijf van de familie in venetie kwam een einde en nu was rome aan de beurt waar op het corso een fraaie woning voor hen was gehuurd
en hij deed daarbij zijn best om arthur aan het verstand te brengen dat als men gezond en rijk en verstandig wilde zijn men niet beter kon doen dan in de marshalsea zijn tenten op te slaan
dat er veel afhing van welke zij de de pers onen waarvan sprake was aanbevolen werden hij eene familie die zulk een hooge plaats bekleedde in de maatschappij als de familie dorrit
in een caravans era haar intrek genomen had een vierkant stukje karpet midden in de kamer eenige stukken huisraad die er blijkbaar niet thuis behoorden
en werd de deur geopend door een ouden j gehogen uitgedroogden man met een j paar vinnige oogen hij had een kandelaar in de hand en hield dien in de hoogte ten eindc het licht op den bezoeker te laten i vallen
en beide brachten hem met toenemende kracht en snelheid op het uitgangspunt terug het ging zoo natuurlijk van het onderwerp speculeeren afstappende bleef hij een oogenblik door den tabaksrook heen naar het vuur kijken
het schoonste idee van de wereld het zou iemand tranen in de oogen brengen bij jupiter daarna begon hij met de grootste kalmte zijn kalfsvleesch te verorberen
clennam knikte bevestigend waarop pancks naar binnen stoomde recht op den lessenaar aan waaraan hij zich vastklampte door beide armen er op te leggen toen hij al zijn stoom had uitgelaten vroeg
en daar hing ook de wuiistaltige kick die hem zoo dikwijls met woes te vreu d e aancro j a ar d en de dikke wenkbrauwen tegen hem gefronsd had
zij big ft een paar weken onderweg zij zal hier een groote leegte achterlaten zei dorrit een groote aanwinst voor ha fanny en na de geheele uitgaande wereld
maar bedenk dat het je plicht is dat mensch zrj bedoelde nu mevrouw general mag onze stiefmoeder niet worden zij zou ons allemaal het leven zuur maken
zij zouden vermoedelijk ook niet zoo goed over hem denken als thans en bovendien hij zou waarschijnlijk ook minder geschikt zijn voor een leven buiten de gevangenis
hoe er geschacherd en bedrogen werd meende in het diepst van haar omvangrijken boezem dat de zoon van haar vriendin een goede vangst had gedaan
kan ik het krijgen jou vlijtig toovenaresje antwoordde elora een tweeden kop thee nemende met dezelfde hoeveelheid van dat bruine vocht dat haar dokter haar had voorgeschreven
begroef het gclaat in zijn handen en kreunde natuurlijk zei fanny natuurlijkl anne papa wat is hij bedroefd
hij was op een onverklaarbare manier door menthchen uit alle standen en rangen voortgeholpen hij had nooit zelf geld bezcten
hij verwachtte niet anders dan dat iernand hem kwam zeggen dat men bij hem wilde inbreken en zijn verbazing steeg ten top toen hij dokter de laatste persoon die hij verwachtte voor zich zag wat is cr aan de hand
die door den charles dickens klftine oorrit charles dickens duivel bezeten was niet over een bij zander geval maar als een afschuwelijke instelling als een groot gekkenhuis dan trad een der superieure barnacles in hot farlerncnt tegen hem op
arthur nog steeds ziek bleef in de marshalsea en mijnheer eugg geen enkel teeken aan den wettelijken hemel kon ontdekken dat hoop gaf op een spoedige vrijlating
mijne zuster mevrouw hemam fanny die een zonderling mengsel van eerbied en vrijpostigheid aan dert dag legde heeft mij gevraagd haar als zuster te vertellen
en huiverig voor zich zelven begon hij zichtbaar te veranderen iedereen had kunnen opmerken dat de schaduw van den muur zich op zrjn gelaat had vastgehecht
ik hoop dat zij met hun kleine inkomen zullen rondkomen mijn beste meagles hernam mevrouw go wan terwijl zij hem een tikje op den arm gaf met haar waaier
parasiet achtig kleine woninkjes krampachtig ineengekrompen van de dwergachtige huisdeur naar het model van die in het paleis van den aartsbisschop op grosvernor square af
denk eens aan een heer die uit een land komt duizend mijlen hier vandaan wil wel eens meer van jou weteh van mijr riep maggy o moedertje
uit zijn glas op den vloer zoodat ze cavalletto bespatten deze trok dientengevolge zijn aandacht weer zoodat hij het glas neerzette en zei
om op haar leeftijd nog te dragen zij zijn nu eenmaal getrouwd dat kan niet meer ongedaan gemaakt worden kalm kalm dat weet ik papa meagles u behoeft mij dat niet meer te vertellen
aarx iemand die zich in heel andere kringen beweegt om arthur te doen weten dat het toch misschien allemaal maar dwaasheid tusschen ons geweest is
die vrouw let op wat ik je zeg wordt nog eens onze stief moeder dat kan ik mij moeilijk voorstellen fanny fanny viel haar in de rede
niemand had bij de ontvangst van kleine dorrit's eersten brief meer belangstelling getoond dan pancks en in den tweeden nu in clen nam's borstzak werd hij met name
hij was bij deze gelegenheid zelfs de laatste schatkist beweerde dat hij zich overwerkte t was hem aan te zien
en de drie dure dochters volgepropt met talenten en gereed om in de huwelijksboot te stappen evenwel dit ging niet zoo bliksemsnel dat hokte nog aan het een of ander
oude nandy had een weldoener een een weldoener die hem op een eigenaardige manier weldeed
zich steeds zal mogen verheugen in het contrast van haar afkomst met die van dit meisje en van mij
u zoudt geen enkelen van ons las tig behoeven te va llen mijnlieer en u zoudt het u zelf ook niet lastig behoeven te maken
in het boek niet van de marshalsea en haar tegenwoordige en vroegere bewoners kon losmaken
kleine dorrit dacht aan den wedstrrjd die nu beginnen zon en stemde flauwtjes toe mevrouw merdle zal een groot afscheidsdiner geven beste vader gevolgd door een bal
alleen gelaten over een betere verstandhouding met de groote wereld keek achtereenvolgens uit negen vensters en scheen negen ledige ruimten voor zich te zien
want zelfs de oudste bloedende harters hadden die twee machtigen der aarde nog nooit samen gezien
en de rij van schoonheden door haar geopend werd door den rensachtigen boezem gesloten juno zei schatkist judith verbeterde eisschop
medelijden met het geval de heeren gevangenen voelende dat zij te veel waren bleven op hun kamers en lieten zich niet zien uit eenige open vensters klonk den dokter toen hij voorbijging
nog iets anders te doen dan een voorspoedigen handel in brood en viscb te drijven aangezien bet scheepsvolk door bard te pompen bet scbip wel drijvende zou houden zonder hem
een mooi huis in een thee tain laten bouwen voor zijn kinderen en hem en daarin blijven wonen hun leven lang met een knecht om hen te bedienen
bezondig je niet voor de voorzienigheid door je zoo onschuldig voor te doen i st zei haar vader
dat is niet noodig wel alie duivels mevrouw dat heb ik mij mi eenmaal in het hoofd gezet dat zal u alles veel duidelijker maken
ik zal wel niet ander s kunnen dan hem ontvangen zei arthur met een zucht dus is het met uw goedvinden als ik dien heer verzoek boven te komen goed dan zal ik hem dit meedeelen
zij is in zulke gevailen niet te laken toen de heer blandois klaar was haalde hij een sigaar uit den zak en ging op zijn gemak in de vensterbank zitten rooken
ik moet nog een paar woorden zeggen ik hoop dat ik niet overgevoelig ben mevrouw gowan en ik geloof ook niet dat ik er naar uitzie neen dat doet u niet antwoordde de
neen mevrouw een vriend van hem dan neen mevrouw kleine dorrit schudde met den grootsten ernst haar hoofdje neen niet iemand zooals hij noch een die bij hem hoort
op deze plaats hing eenig waschgoed over een paar touwen en deed vergeefsche moeite om droog te worden want alle lucht ontbrak
u kende haar volstrekt niet kent u dus niemand van hare familief waagde arthur op goed geluk af te vragen
hidden tevens de zorgen buiten ware hij een man geweest met wilskraeht genoeg om die zorgen onder de oogen te zien en er tegen te strijden dan zou hij waarschijnlijk het net dat hem gevangen hield verscheurd hebben of zijn
bleef op straat wachten op een voorbijganger om te vragen welk gebouw dat was na ectelijke personen wier uiterlijk hem weinig vertrouwen inboezemde
gedroeg zich tegenover beiden op volmaakt dezelfde wijze maar beiden voelden dat zijn gedrag tegenover ieder ander verschilde van zijn wijze van optreden tegenover haar
had charles dickens zien buigen de machtige beschermer de man die met een minister onderhandelde over het lordschap van het
het oogglas in het linker oog hij droeg het meest volmaakte reiskostuum dat men zich kan voorstellen de wereld scheen maar amper groot genoeg om hem zooveel te laten reizen als met zijn kostuum
keek hij mevrouw clennam zco onbeschaamd mogelijk aan en hernam wacht eens laat ons niet overijld te werk gaan
overvloeiende van plicht en edelaardige beginselen vol opofferende liefde voor den goeden naam der familie
hij had ze altijd in zijn hoed en bekeek ze niet alleen elk vrij oogenblik zelf maar smeekte ieder menschelijk wezen dat hi kon aanklampen
waartoe bob de geheele voorafgaande week het plan had gemaakt en daar plukte zij bloemen en gras en rookte hij zijn pijpje
niet dat ik bedpel dat u mij kondt geschreven hebben daartoe werd ik te goed bewaakt maar al was er maar een rood ouweltje op het couvert geweest dan zou ik geweten hebben dat het beduidde
opdat zijn schaduw op hen zou vallen wanneer hij naar beneden ging de rijke man scheen het nieuwe testament herzien te hebben
met meer ernst dan duidelijkheid antwoordde zij op affery's beschuldiging dat zij wat zij ook hooren mocht onder zich zou houden
droogde haar tranen af en zei precies als de dansmecster gezegd had bent u dat kind zoo ja juffrouw het spijt inij dat ik niets voor u meegebracht heb zei de
en al deze sprongen in het spel zijner verbeelding vormden slechts de lijst van eene schilderij waarop drie personen voorkwamen
maar hunne tegenkanting was van zuiver theoretischen aarcl uit een practisch oogpunt beschouwd liet de kwestie hen volkomen koud het was volgens hen
ja dat spreekt u hebt hem vroeger niet kunnen kennen tenzij u naar china geweest waart of met hem gecorrespondeerd hadt en geen van beide is waarschijnlrjk antwoordde
van kleine dorbit noord-amerika en hoewel in blankheid de mindere in koelheid had de boezem den palm der overwinning weggedragen de zoon van den kolonel
laat haar betalen onnoozel ding en laat je familie voordeel hebben van het geld er werd geen woord meer gewisseld voor zij de woning van fanny en haar oom bereikt hadden
op dit verbazingwekkende bericht sloeg flora de handen in elkaar begon hevig te beven en tranen van medegevoel en blijdschap te s
en blies over het aangrenzende kerkhof alsof hij de dooden uit hunne graven wilde jagen het rommelen van den donder in alle
van al s konings ridders is hij de bloem en altijd is hij blij met deze toepassing van het referein op zich zelf verliet hij het vertrek
maar het was toch nog heet in het kamertje en bet marmer van de badkuip was nog warm het gelaat en het lichaam voelden koud aan
aan een hunner dank ik het bezit van de papieren die de geschiedenis behelzen van deze achtenswaardige kleine families
fanny had zoo'n schik in het mal a propos van haar zuster dat zij haar meest geliefkoosden waaier opnam
dan weer rees de vraag of het mogelijk was uit de gevangenis te ontsnappen of een gevangene aan een touw kon komen om over den rnuur te klimmen
dat het heele huis dreunde zult u goed doen hen de deur uit te laten zetten het is uwe zaak zij zijn niet mijn spionnen niet m ij n schelmen
maar ik wil er u'toch even aan herinneren hoe ik over die ongelukkige zaak gedacht en hoe ik er in gehandeld heb
op de plaats waar u hem hebt zien zitten als het beeld der ellende waaronder het moederhart bloedt de goede vrouw wees bij deze woorden naar het kleine venster
wanneer zij op zoom toevallige manier door een huwelijk als t ware bij elkander zijn gegooid en de ongelukkige wijze waarop zij tot elkander zijn gekomen niet door denzelfden bril bekijken
ik kan niet inzien antwoordde flintwinch zijn hoornige wang wrijvende dat j ij je daarvan iets behoeft aan te trekken
en nu lieten ze mij maar slapen dat moet ik bekennen als ik de waarheid zal zeggen en als u nu niet houdt van koude kip
terwijl zij haar oogglas weer opzette ten einde te zien tegen wie zij eigenlijk sprak wanneer ik zeg het tooneel dan bedoel ik de vrouwelijke leden van het gezelschap
ik zei dat er hier niets meer was om je terug te houden zelfs geen half
en wordt je huis uitgezet of je al praat over mijnheer merdle dat zal je niet baten je bent nu eenmaal mijnheer merdle niet evenmin als ik
toen hij een bekel tegen hem had opgevat om geen andere redenen dan dat gowan hem in den weg stond gepijnigd door deze gedachten begon hij
neen die merkwaardige instelling heeft mijn tegenspoed niet op haar geweten het verheugt mij dit te hooren
aan dan i zei pancks tot een achterstallige betaal nu vooruit ik heb het niet pancks antwoordde de achterstallige
je behoeft het circumlocutiekantoor nu niet meer lastig te vallen daniel heeft zich zonder dat gered
haar vader is altijd met zich zelf bezig en zou haar niet graag met een ander deelen en in die omstandigheden heeffc zij onzen john geantwoord neen john
mijnheer doyce ging clennam voort deelde mij zoo terloops mede dat hij uw raad zou inwinnen bij het zoeken naar zoo'n deelgenoot
er scheen in deze gedachte iets aangenaams iets streelends te schuilen want zij ging weer zitten in een veel opgewekter stemming nam de beide handen van amy en klapte
het was zoo laat beste william zeide zijn broeder dat wij u van avond niet meer verwachtten ik ben sterker dan jij beste frederik antwoordde willam wel met broederlijke genegenheid maar toch op gestrengen toon
laat ik u met een vraag antwoorden mijnheer dorrit zei arthur vertel u mij eens welke verrassing voor u het meest onverwacht en het aangenaam s t z ou zij n spreek maar
ofschoon hij dit in de marshalsea minachtend weggeworpen had en het nu op het hoofd van een zijner opvolgers door den tuin dwaalde
hoe zij ook haar eigen kleinheid en gebrek aan kraoht zelfs om iets op te tillen of te dragen voelde door hoeveel vermoeidheid
en dan mij negeerde maar zij bedenkt niet hoe ik haar zou knijpen wanneer ik eenmaal getrouwd was ik zou haar in alles tegen werken en den voet dwars zetten
zonderling dat de menschen zoo dwaas kunnen zijn zei arthur is t niet na nog een minuut of zoo doorgerookt te hebben voegde hij er
ik zal het zoo spoedig mogelijk vergeten ik ging hij op zenuwachtig vroolijken toon voort ik zal er wel spoedig overheen zijn het is de oprechte waarheid mijn kind dat ik altijd blij ben mijn ouden getrouwe le zien
ik schaam mij voor mijnheer clennam ik moet hem schrik aanjagen ik weet dat hij mij zoo vreeselijk veranderd zal vinden
moest worden en hem al eens de vraag gesteld of het niet het best zou zijn als hij maar soldaat werd maar tip had hem vriendelijk voor zijn belangstelling bedankt
en ofschoon hij zich keurig had gekleed om met mevrouw general een rijtoer te gaan maken kwam zijn uiterlijk volstrekt niet met dit antwoord overeen
zij hie id de handen stijf tegen haar ooren waarbij zij zoo woest te werk ging dat het rijke zwarte haar losging en keerde haar gelaat naar den muur
ik hoop dat u ook voortaan mijn handelingen zult blijven goedkeuren en dat mijn zuster wanneer ik uit huis ben nog langen tijd het voorwerp van uwe minzaamheid blijven mag mevrouw general
op de bovenste trede van de stoep staan alle uitnoodigingen van juffrouw plornish om btj vader in vredelust te t komen afslaande bleef pancks wachten op de komst van den patriarch
en de schilder had het leeuw t endeel van het gesprek het is toch een prachtig idee een verheven idee zei hij op geestdriftigen toon
de zoon begon met als bekend uit te spreken dat mijnheer clennam zeker blij zou zijn te vernemen dat hij eindelijk een vaste betrekking had verkregen die hem zeer voldeed en zeer goede vooruitzichten aanbood evenwel
het afschuwelijke weer heeft mij danig part en gespeeld u ziet mij hier voor u zooals ik een half uur geleden de pakketboot verliet
en hunne uitwerking niet flintwinch begon hem al een gentleman te vinden al maakte hem dit niet meer meegaande dan hij gewoonlijk was
even zwijgzame jongen als ik maar er was toch iemand die iets zei t doet er niet toe wie het was ik verzeker u dat het mij ook niet kon schelen zei
zoo terloops of die vroolijke altro al thuis was juffrouw plornish antwoordde dat hij werk had in westend en beloofd had voor theetijd thuis te zullen zijn
en ik wil dat u mij goed zult begrijpen ik had de eer kennis met u te maken en u mijn briei te overhandigen
wanneer dergelijke verbintenissen gesloten worden zonder de kluisters van den hartstocht mevrouw general sprak met gesloten oogen toen zij het woord hartstocht uitsprak
er moet iemand uitgezonden worden om hem te halen maar het moet hem voorzichtig meegedeeld worden en aan eanny en tip ook
het is goed dat ik kleine dorrit nooit mijn hart gezet beb op de ijdelbeden dezer wereld de oude invloed van banr tegenwoordigbeid
het spreekt van zelf dat ik volstrekt onkundig ben van de details zoodat het zeer goed zou kunnen zijn dat er bezwaren tegen mijn voorstel best aan zoowel van den kant van mijn vriend als van dien van mij
maar hij had zooveel wilskracht als een roeiboot die door een stoomschip wordt voortgetrokken hij volgde zijn wreede onbarmliartige mees teres door dik en dun
een plaats die ik zelfs niet meer wil noemen toch amy beklaag ik mij niet om mijnentwil maar ter wille van jou het is in jouw belang dat ik je onder de hoede gebracht heb
genoeg om zoo iets wel eens gehoord te liebben dan waarschuw ik haar tegen u en waarschuw ik u tegen u zelve
op den omgang met de hoogere standen en behoefde nu het fortuin hem gunstig geweest was slechts toe te passen hetgeen hij in den omgang met paardenkoopers en biljartjongens geleerd had
liet arthur niet los voor ook de zolderverdieping en zijn slaapkamertje op de vliering met een bezoek waren vereerd en ofschoon arthur's gedachten met geheel andere dingen bezig waren
want hij kon zich niet goed voorstellen hoe zoo'n machtig man zoo iets zou opnemen lemand die aan het hoofd stond van zulke reusachtige ondememingen
leek hij hoe groot het onderscheid ook was in de wijze waar op de juweel toen en thans was gezet verbazend veel op zekeren bigaud
g-oeden nacht beste en liefste van alle kleine muisjes met deze woorden wond fanny haar anker op na zooveel raad gevraagd te hebben wilde zij geen verderen raad aannemen
evenwel de brief was duidelijk genoeg wat den inhoud betrof om den heer merdle in staat te stellen zich te houden alsof dit bericht het eerste was dat hij er over kreeg
deze behandeling moest bij juffrouw bingham elk uur herhaald worden tot groot genoegen van den dokter drie vier uur gingen op deze wijze voorbij de vliegen vielen bij honderden in den likkepot en eindelijk deed
nu dan arthur ik daar heb je jeremia i neen waarlijk hrj komt nog niet de deur is nog open en hij staat op de stoep te praten
het staat in je macht je even nuttig te maken voor mij als het in de mijne staat of gestaan heeft jou een dienst te bewijzen
even maar en alsof zij iemand zijn afscheid gaf zeide je moest ons nu aan onze zaken laten beginnen arthur dat zal ik doen m oeder maar met tegenzin
ik wilde alleen de hoop uitspreken eer de slotscene begint dat arthur ik loedoel mijnheer clennam ter wille van vroegere dagen en de oude oprechtheid zal weten dat ik hem in zijn ongeluk niet vergeten heb
want juist iemand als hij die het geld maar voor het oprapen had zou weten hoe het brood en het vleesch opgeslagen waren en het zeker weer goedkooper maken
om zijn mond verscheen wiens valsche oogen blijkbaar behoorden bij het geverfde haar en door een of ander gelijksoortig proces van hun natuurlijken glans beroofd schenen
och ga nu niet met mij mee alstublieft laat mij alleen gaan goeden dag god zegen u dank u dank u
dit is zijn eenige genoegen vertelde juffrouw chivery hoofdschuddende hij zou zelfs niet op de achterplaats komen als er geen waschgoed te clrogen hing
treurige berouwvol verlangende klank in haar stem dat haar bezoekster haar op dit oogenblik niet goed durfde aankijken
terwijl de zieke een reisdeken om haar heensloeg en haar hand die den deken vasthield op haar schouder liet rusten
het is er door en dus behoeft er niet veel meer over gepraat te worden lieve fanny viel sparkler bijna eerbiedig in ik zou graag een enkel woord tot amy zeggen
henry houdt van hem en wil geen kwaad van hem gelooven hij is zelf zoo openhartig
een groote witte muts met breede wapperende strooken verborg hare kaalheid maar maakte het haar zwarten hoed zoo lastig om op haar hoofd te blijven staan dat hij meestal in hear nek
maar wij wonen nu eenmaal niet onder een bladerendak met koeien en schapen om ons heen ik heb dikwijls groote moeite om edmund sparkler dit onderscheid goed aan het verstand te brengen
als christoffel casby en toch was hij weinig veranderd tegenover hem hing in dezelfde kamer
vreeselijk wereldsch klinkt dat nietwaar zei mevrouw merdle haar lorgnet weer opzettende en achterover leunende in haar nestje maar het is de waarheid zei mevrouw
hij zou ditmaal geen thee gebruiken want hij had nog niet gegeten en ging nu rechtstreeks naar huis om zich na een drukken dag wat op te frisschen een volgenden keer zou hij graag van juffrouw
wanneer zij zoo als meermin optrad de nijvere vingertjes staakten den arbeid en het kleine figuurtje stond op en kuste haar de hand
wat waart u niet wat bent u niet spreek toch mevrouw onder deze wreede scherts begon zij sneller adem te halen
toen clennam alleen was kwamen die oude vermoedens dat er iets bestond tusschen zijne moeder en de familie dorrit weer in hem op
het voorrecht zou genoten hebben een korte briefwisseling met den heer merdle gehouden en de verzekering ontvangen te hebben dat die buitengewoon verdienstelijke gentleman zijne goedkeuring hechtte aan de verbintenis
had men niets natuurlijkers en eenvoudigers kunnen bijwonen gowan zelf was bewogen en antwoordde op mevrouw
en ook niet graag zien dat andere landen ze aan hen gaven neen neen dan eindigde meagles hoofdschuddend hier zijn ze niet in tel
laat ons er dan eens over prat en juist liefste stemde fanny toe haar tranen drogende laat ons er eens over praten
waarom ben je op weg naar de verdoemenis een nieuwsgierigheid die hij in zijn kieltje en broekje onmogelijk kon bevredigen
die een preek houdt over de ijdelheid de weinige winkels hadden niets uitgestald want het oordeel van de voorbij gangers liet hen koud
voor een vierkant pleintje mot een paar heesters en wat gras als men het dien naam nog geven mocht zoo verwilderd als de ijzeren spijlen van het hek dat het erf omringde verroest waren
waarna zij op den grond viel en den inhoud van een mand die zij droeg orn zich heen strooide maggy maggy i riep kleine dorrit wat ben je toch een lomp kind
had de natuur die altijd waar is en nooit iets vergeefs doet het stempel gedrnkt pas op en het was haar schuld niet dat die waarschuwing vxuchteloos was
er wonen hier laat ons zeggen een oom en een neef de oom een streng onbuigzaam oud iteer met een krachtig karakter
dat zrj hem heimelijk in dankbare herinnering hield maar dat de rest van de familie hem opnam in hun wrok tegen de gevangenis en alles wat daarbij behoorde
terwijl een mandje kievitseieren in mos alles was wat de poelier tot het gepeupel te zeggen had alle bew oners van deze straten schenen als gewoonlijk op dit uur
die van den vader behelsde dat hij zeer teleurgesteld was door het uitblijven van eene remise uit de city waarop hij in goed vertrouwen gerekend had daarom nam hij zijn toevlucht tot de pen
deze omstandigheid had zne jongste nicht moed doen vatten tot het voorstel om hem zijn clarinet terug te geven die door haar vader in beslag was genomen
er lag een bios op zijn honigzoet gelaa't als op een rijpe perzik met zoo'n gezicht en zoom hoofd en zulke blauwe oogen
dat een zieltje als dat van kleine dorrit niet half zoo verstandig redeneert als do menschen die er zich boven verheven wanen die troost was de voortdurende vriendelrjkheid van haar zuster
eenige rondzwervende katten die bij zijn nadering op de vlucht waren gegaan zaten nu op muren en afdakjes naar hem te loeren met oogen die veel overeenkomst hadden met de zijne
u mij eerlijk gezegd geloof ik dat merdle meer vertrouwen stelt in u dan in mij maar hij vertelt mij niets zelfs niet over zijn gezondheid
want zij zweefde met haar gewone hartstochteloosheid naar binnen ga zitten mevrouw general zei mijnheer dorrit mevrouw general nam plaats op den stoel dien mijnheer dorrit haar aanbood
heel goed mevrouw antwoordde charles dickens pancks het verheugt mij dat u er j xiiet tegen hebt dat wij allebei
en samen keken zij over het water en praalten over de schepen en de oude man vertelde wat hrf doen zou als er een schip vol goud voor hem aankwam hij zou dan
tegelijkertijd legde clennam een goedgevulde bears op de tafel dank u mijnheer dank a ik neem na met graagte aaa wat ik eea uur geledea aiet met eea goed geweten had kunnen doea
a hadt u mij het dubbele van hetgeen ik verloren heb teruggebracht tenzij dan ter wille van doyce
een betere plaats in die wereld innemen of die wereld zal het hun nimmer vergeven dat zij zoo dwaas zijn geweest
en haar hand op de hare legde de lie ve j onge vriendin die hij mij in dit briefje voorstelt zou mij wellicht te eeniger tijd kunnen troosten schrijft hij
zij begon weer alle oude koeien uit de sloot te halen schudde telkens met het hoofd zuchtte nu en dan hoorbaar werkte voortdurend
behalve dat zij veel te dikwijls gaat hooren naar mevrouw clennam mevrouw clennam die op het oogenblik volstrekt niet in omstandigheden verkeert die ten genoege van alle partijen genoemd
monsieur moest bedenken dat er ook schuilplaatsen moesten bezocht worden waarheen ook eerst paden werden aangelegd
misschien is zij door de achterdocht die u in uwe wijsheid gekoesterd hebt tot de overtuiging gekomen dat zij niet beter kon doen dan bedektelijk
toen clennam den bios van genoegen op amy's wangen opmerkte als maggy de woorden goed las had hrj wel uren voor het uitstalvenster kunnen blijven staan in weerwil van wind en regen
en haar beide dochters hem ontvingen veel te groot voor de kleine met hout beschoten kamer die men hem eerst wilde geven
zoo oprecht maar wij beiden zijn overtuigd zoo over hem te denken als hij verdient hij maakte henry wijs datdehondal vergif had binnen gekregen toen hij plotseling zoo wild werd
toen arthur haar vertelde dat zij spoedig in haar eigen rijtuig door een geheei andere omgeving zou rijden en dat alles wat zij nu dageiijks om zich heen zag dan verdwenen zou zijn
oud was ging zijn vrouw die al lang kwijnende geweest was zij had een zwak gestel maar voelde zich overigens in haar godwongen woonplaats even goed thuis als haar man naar een oude vricndin die buiten woonde en daar stierf zij veertien dagen
t is immers niet waar o zeg toch dat t niet waar is wat zou dat helpen ik ben een gevangene ik zit hier voor een beroerde veertig pond
ik zou haar noodeioos jaloersch maken misschien haar toorn opwekken of u hoewel zonder eenige reden in hare schatting doen dalen hetgeen ik in deze weinige oogenblikken hier heb gezien
maar nog nooit is een dag die komen moest uitgebleven en zoo brak dan ook de trouwdag aan en bracht al de barnacles die uitgenoodigd waren op twickenham daar was mijnheer
kon hij de tranen uit zijn oogen vegen die waren opgekomen omdat er toespelingen gemaakt werden op de omstandigheid dat zijn dochtcrs genoodzaakt zouden zijn
toen clennam bij den gezelligen haard in zijn kamer zat kon hij niet nalaten zich de vraag te s tellen of er in het hart van dien eerlijken braven gemoedehjken meagles niet
tatty mompelde hare meesteres neem die handen weg ik heb een gevoel alsof iemand anders mij aanraakte zij zei dit eenigszins driftig doch half schertsend
naar de kerk te gaan naar de kerk te gaan op tien minuten werd het gewaar dat de gemeente liever tlinis bleef en begon het langzaam en neerslachtlg te worden
dat ik kleine dorrit eenige jaren in china heb doorgebracht en dus hier een vreemdeling ben geworden bovendien heb ik geen persoonlijk belang bij hetgeen ik u wensch te vragen
en bezwijkende voor de doodsche stilte om haar heen viel de hand waarin zij den waaier had langzaam neer en liet zij het hoofd rusten op het kussen naast haar vader
hoewel ik niet bereid ben te zeggen dat als het arthur aangenaam geweest was en er zelf over begonnen was
ja juffrouw en dat moest je bsgrijpen maar je begrijpt het best je kent geen grooter genoegen dan je familieleden te herinneren aan het ongeluk dat hen getroffen heeft
zoo is maggy's geschiedenis eindigde zij terwijl zij de groote handen weer tegen elkaar klapte ah arthur zou wel begre pen hebben wat er verzwegen was
ik van wien men zou kunnen zeggen dat dat dat ik mij eiken dag voor een sproeikar met geld laat spannen en de groote wereld daarmee begiet word toch niet dadelijk zoo heftig mijnheer merdle
aan rood band genoeg gebruikt was om er sierlijke festoenen van te ma ken van hyde park tot het
en aan wie ik haar nooit herinner och hemel neen zou door haar leven dansen en op haar weg dansen op zoo'n wijsje dat ik haar insolente kalmte een beetje zou verstoren
dat zij en zij alleen de bevoordeelde werd zijn ondervinding aan de poort had hem ten voile doordrongen van de groote moeiiijkheid om zijn geld zoo vast te zetten
eindelijk bereikten zij het voorplein en nam clennam afscheid hoe i klein zij hem altijd had toegesche nen op dit oogenblik leek zij hem nog veel kleiner toe
de familie dorrit scheen aangetast door een soort razernij om veel kennissen te maken voor wie zij konden pralen met hun geld
ik ha ik ben het verplicht mijn hm geweten zou het mij verbieden
maar fannylief je weet toch dat je eigenschappen bezit die je geschikt maken voor de vrouw van een veel hooger staanden man dan mijnheer sparkler
t zou natuurlijk alleen een quaes tie van cijfers en berekeningen kunnen zijn juist juist maar ik zal graag alles overwegen