AITRADER/dutch-tts-labeled-complete huggingface dataset:
Ik weet wel, dat Buat hem nu en dan tijdingen heeft medegedeeld,' antwoordde Elizabeth, 'maar, zoo verre my bewust is, is het daarby gebleven.
' 'En heeft uw man,' vervolgde Van Espenblad, 'toen de Heer Sylvius hier was, ook geene konferentiën gehad met hem en met den
en die integendeel het beest kwispelstaartend naar zich toe ziet komen, om hem de handen te likken.
Welnu!  vervolgde Arkel, tegen Daamke: ik bedank u voor uw tijding;
meester.  Deze twee kleurlingen waren de voornaamste arbeiders op de plantage.
Legree had hen even stelselachtig op woestheid en kwaardaardigheid afgericht als zijne bulhonden
maar ik spreek van overeenstemming in gevoelen in de geheele intelligente maatschappij, zeide Kosnischew tot zijn broeder gewend.
Lewin wilde antwoorden, maar de vorst kwam hem voor
Zij sprak nooit uitdrukkelijk iets tegen dat mijn vader zeide, en scheen nooit ernstig van hem te verschillen;
maar zij prentte het mij met al de kracht van haar edel en vurig gemoed in
Uit der Amazone handen ontving Herakles den gordel.
De geleede plakkaten rammelden in zijn krachtige handen, die beefden.
Je schijnt hier secretarisje te spelen?
vroeg de oude vorst, die hen was genaderd.
Maar we moeten opbreken, als je nog bij tijds in den schouwburg wilt zijn
Nog lager en langzamer vloog zij, en nog moeilijker scheen zij haar weg tusschen de beukenstammen te vinden.
Smirre nam een geweldigen sprong, en het scheelde maar een haar, of hij had haar gegrepen, maar ook deze gans redde zich
Wel moogt gij den hemel weerkaatsen, en de wonderen des hemels weerspiegelen, gij weldadigen!
Wel mogen de zaden der liefelijkste bloemen nedervallen aan uw oevers, de weelderigste takken der schoonste boomen
vroeg de graaf met een vriendelijken glimlach, Pik Vik, Bik wik?
En de graaf wilde den naam zoo opschrijven
Wanneer zou ik overgebracht worden naar de gevangenis van het graafschap?
Was die nog akeliger dan de gevangenis waar ik nu opgesloten was
eens,' zeide haar moeder: 'het is u zoo goed als my bekend, dat Buat, zoo by brief als in een mondgesprek te Antwerpen, met Sylvius de Jacob van Lennep, Elizabeth Musch middelen besproken heeft, die in het belang van Zijn Hoogheid zouden zijn aan te wenden
Van Keulen en Van Schaeck spraken nog met elkander af, om van een en ander, zoodra ze in Leiden gekomen waren, den Magistraat in kennis te stellen en na elkaâr een wel te rusten toegewenscht te hebben, gingen ze ter kooi
God te dienen op zoodanige eene wijze, als hij oordeelt, dat zulks best met zijn geweten en geloof overeenkomt, mits dat dezelve binnen de Kerkgebouwen verrigt wordt, en men 'er niets van op Adriaan Loosjes Pzn.
van waar men hem wegens deze zaak had doen overkomen.
Hij was een kleine man, van ongeveer vijftig jaren, levendig, gerimpeld, tenger, geel, onbeschaamd, koortsachtig, die in al zijn leden
Spitz was de leider, evenzeer vol ondervinding, en omdat hij Buck niet altijd kon bereiken, gromde hij nu en dan een scherpe terechtwijzing of wierp vol sluwheid zijn volle gewicht op de leidsels, om Buck te trekken in de richting, waarin hij moest gaan
Hij zei, dat iemand zich de wet niet moest laten stellen.
Ik zei, dat iemand dat wel moest.
Hij zei, dat iemand dan toch niet beleedigd mocht worden.
Het is waar, de jongen lag maar op eenen stroozak en onder een paar paardendekens, doch dat voelde hij niet, want nauwelijks had hij zich uitgekleed en zijne moede leden op het harde bed uitgestrekt, of hij sliep!
Morgenochtend zouden zij allen naar de Horze vertrekken, om er den geheelen zomer door te brengen.
Er moest beproefd, gezocht worden;
er is misgetast en gedwaald.
Niet als Minerva, geheel volwassen met helm en speer en schild uit Jupiters hoofd geboren, kwam Mettray volmaakt uit het heldere hoofd
Een verre reis zou hij doen, over bergen en zeeën;
daarbij kan men licht het leven verliezen, en dat heeft hij verloren
onze wetten en overleveringen staan in mijn geheugen geschreven als in een boek, er ontbreekt niets aan.
Ik ben dichter, bouwkundige, maar wat is er, dat ik niet ben?
hij zorgde voor het welzijn van de zij ne, alsof zij zijn eigen kinderen waren.
Nooit vergat hij een vriendelijke begroeting of een opwekkend woord en een lang praatje met hen was een even groot genot voor hem zelf als voor hen
als je een doek onder hem uitspreidt en je zegt: Brikklebrit, dan spuwt het brave dier goudstukken uit, van voren en van achteren.
Er was dus iets in haar natuur dat zich, ondanks haar wilszwakte, verzette tegen de zonde.
Nu begon voor haar een allermoeielijkst leven van gestadigen, uiterst ingewikkelden en subtielen strijd.
De eenzaamheid was hier voor HUTTEN de vruchtbare moeder der verhevenste bespiegelingen, die bekleed met het ligchaam der woorden, als weldadige feën voor hare tooverrode de duisternissen en vooroordeelen der wereld
Thans wekte Klein Duimpje zijne broêrs en zei: 'Schielijk, kleedt je aan en volgt mij.
' Meteen leidde hij hen het huis uit, en zij liepen den ganschen nacht door
Het genieten der aangename natuur scheen echter de drijfveer niet te wezen, welke de twee personen, die het bezochten op den fraaien Meiavond, waarmede wij onze geschiedenis hervatten, derwaart gelokt had.
Noch de lentezang van het kwinkeleerend gevogelte
het mag zonderling zijn, maar het is zoo.
Ik weet niet hoe ik het veranderen kan, antwoordde Ophelia.
Zij zijn mij onaangenaam, en dit kind in het bijzonder.
zy is ryk, en geeft veel verkwikkingjes aan ons, vromen in den lande.
Wy leven grotendeels van haar: de kruike is voor ons niet verzegelt gebleven;
en ons deel was een Azers deel, vol vettigheid en vol zoetigheid
Ik had geen aardiger vrouwtje kunnen wenschen om tegenover mij aan tafel te zitten
of haar kinderen naar de andere zijde trekken, waarbuiten volgens haar geloof geen veiligheid bestond.
Gedurende de jeugd van zijn zoons was er voor lord Steyne, die een uitstekend geieerde en liefhebber
mijn overschot wegsloot, maar deed het niet.
Als een donderslag mij getroffen had, zeide de vader, zou het mij minder ontzet hebben dan dit
Toen ik thuis kwam, vertrouwde ik alles aan mijn tante toe;
en in weerwil van alles wat zij mij zeggen kon, ging ik wanhopig naar, bed.
Wanhopig stond ik weer op, en wanhopig ging ik de deur uit
gij trotsche muren, Gij wallen van arduin, Stort neder, marm'ren zuilen, Verga tot stof en puin.
' 'Vervloekt, gij schoone tuinen, Fontein en beeldenrij Verdor, verdroog, verbrokkel, Wordt wilde woestenij
scheldt gij dan het tweede derde deel der schuld aan dezen koopman kwijt?
Ja, sprak de geest, doch alleen onder voorwaarde, dat uwe geschiedenis werkelijk nog wonderbaarlijker is dan die van de hinde
met de zware leeuwenvacht, die hem den kruin overkopte en vlokte over de schouderen, met den zwaren knots in den spierarm gekneld, en de wichtige boog en pijlenkoker zwaar wegende over
En het waren geen bloedige tranen meer, die van den boom der kennis afvielen;
het waren roode, fonkelende sterren, die hij meende te zien.
luidden de bevende klanken, en bij iedere schrede werden de wangen van den prins rooder, vloeide het bloed hem sneller door de aderen
zij werkte hard en door slagen en scheldwoorden wist hij haar altijd nog eenig geld voor de herberg af te persen.
Op zekeren avond, om tien uren, kwam hij, vroeger dan anders, te huis;
indien zij maar zeker was geweest dat de baan van haren plicht daarheen voerde.
Haar regel van recht en plicht was zoo verheven, zoo alles omvattend, ging tot in zulke kleine bijzonderheden
De drie mannen liepen thans met rasscher schreden, dan ze gekomen waren, de wallen af!
De blijdschap gaf hun, als het ware, krachten.
En om heel de stad, bij alle poorten, had men elkander met tranen in de oogen de handen gedrukt
het licht had hij wel is waar achter zich gezet, want hij wist, dat de schim altijd zijn heer tot scherm wil hebben;
een' opgeschoten knaap te verrassen, de blonde haren in den wind wuivende;
een' jongen, die niet gewaar werd dat ik naderde, wien geen enkel voorwerp in de verte bepaald boeide, wiens blikken dreven, zonder rust, zonder doel
de huishoudster een oogje toe, evenals hij zijn grootvader zag doen.
Kgk eens wat een ondeugd die kleine Tony al is, Juffrouw!
Maar, Anderste heer, betoogde Riderhood weder, er is nog nooit geluk gekomen van eene droge kennismaking.
Laat ons haar met een mondjevol melk en brandewijn nat maken
Grootvader!  Nooit!  De toon, waarop dat nooit werd uitgesproken, ontnam Marius alle hoop.
Met langzame schreden, met gebogen hoofd, wankelend, meer iemand gelijkende die sterft dan die heengaat, ging hij door de kamer
Magloire noemde hem gaarne Uwe Hoogheid.
Op zekeren dag stond hij op van zijn stoel en ging naar zijn bibliotheek een boek halen.
Men besloot nu de platenverzameling van den zoon des huizes te bezien, welke de moeite waard was.
Intusschen spraken de twee nestors van het gezelschap op zeer vertrouwelijken voet met elkander.
VAN DUIN deelde zijn gastheer de dwaze liefde van zijne dochter mede;
Kijkt hij niet iederen vreemde wild aan, die in zijne nabijheid lacht j of zingt?
Huilt hij niet, wanneer hij op de viool I hoort spelen
tot eindelijk een brief uit een kleine provincieplaats Lewin naar zijn sterfbed riep.
Kitty wist, dat deze broeder bestond, maar had hem nimmer gezien
Zij haastte zich weg, terwijl Sientje, streng, haar uitliet.
zij woonden nu in Louis Couperus, De boeken der kleine zielen Den Haag, nadat Karel jaren lang burgemeester geweest was op een mooi dorp in Utrecht
en de Parijsche guano de rijkste van alle is, blijft men beneden de waarheid, zoo men het gedeelte van het verlies voor Parijs op vijf-en-twintig millioen francs schat van het half milliard, dat Frankrijk jaarlijks wegwerpt
greep mij in den nek, ligtte mij van den grond en bekeek en betastte mij aan alle kanten, even als een slagter een vet schaap doet.
Daar ik echter zeer mager was, en hij niets dan vel en been aan mij vond
- 'Ja ziet u, hij is wel een flinke jongen, maar soms zoo kinderachtig, hoe zal ik het noemen, zoo onbestendig.
Ik ben niet op de hoogte met de boeken, en als hij alleen voor zoo'n winkel moet zorgen, zal het hem spoedig vervelen, ziet u.
Een gezelschap van vrouwen zonder mannen is dunkt mij al even vervelend als een gezelschap van mannen zonder vrouwen.
Hierbij voegde hij nog menigerlei aardigheid, ten einde daardoor te trachten zijne beweringen meer ingang te doen vinden
Verhalen wij wat gebeurd was.
Enjolras en zijn vrienden waren op den boulevard Bourdon bij de magazijnen, op het oogenblik dat de dragonders een aanval hadden gedaan
tot haar bestwil.  Dank u, mijnheer Sampson: het is beter dat zij binnenshuis is.
De plaats om te baden was verder dan ik dacht, ora de waarheid te zeggen
Bovendien rijdt men stapvoets, want er zijn veel hoogten in den weg.
O ja;  maar wil dit paard onder den zadel loopen
kracht Theo borg zijn geheim, borg zijn wapen diep bij zich.
Grieven kwamen bij hem los, en ook hij nu, de echte zoon, schold op zijn vader, bekende hoe de rezident hem, zijn zoon, niet meer hielp vooruit te komen dan hij den eersten besten klerk zoû doen
en dat zij zoo uitstekend de leiding van de juffrouwen TESSELSCHADE en FRANCISCA volgde.
Daar nu de avond vrij ver verstreken was, en bovenal TESSELSCHADE eenigzins vermoeid van het reisje, daar zij reeds vrij vroeg bij de hand geweest was, dursde de gastheer bijna op geen verder zingen aandringen
De prins zag het in den zwarten nacht wegzinken;
als een kleine, lichtende ster straalde het hem heel uit de verte tegen;
een doodelijke koude deed hem over zijn geheele lichaam beven;
Toen Meta dien avond bezig was aan haar vader te schrijven, om Moeders goede overkomst te berichten, sloop Jo naar boven, naar Bets' kamer en toen zij haar moeder op haar gewone plaatsje zag zitten, bleef ze een oogenblik staan, met een uitdrukking van twijfel en teleurstelling op haar gezicht, de hand door het haar
Ik hield voortdurend mijn blik op hem gevestigd, maar ik moet bekennen, dat ik, ondanks mijn vluggen geest, volstrekt niet begreep, hoe men van dat hout een boek maken kon
Laat u niet verleiden dat nog eenmaal te doen, want als ik driftig word, ben ik zelfs den duivel gelijk
Ik heb het zoo verstaan, ging Lewin voort, dat u mij wellicht wenschte te zien en heb mij daarover zeer verheugd.
Mij dunkt, er moet u, een huisvrouw uit de stad, hier veel ruw en wild voorkomen
De onnoozele Bacbouc legde echter hare handelwijze in zijn voordeel uit, en vleide zich, dat zij hem wederliefde toedroeg.
De molenaarster nam dan, zoo als gezegd is, het besluit zich met mijn' broeder te vermaken
De ruiters jagen de zwarten terug achter een' heuvel in de nabijheid;
die niet Eli Heimans, Willem Roda snel gehoorzamen, ontvangen een' zweepslag op de naakte huid, die hun huilend beenen doet maken.
Jacky klimt onbevreesd over de schutting en begint den uitverkorene met zweepslagen rond te jagen
De beschuldigde schudde het hoofd als iemand, die goed begrepen had en weet, wat hij antwoorden wil.
Hij opende den mond, wendde zich tot den president en zeide: Wat het eerste betreft.
Toen zag hij op zijn muts, vervolgens naar den zolder en zweeg
En dat pleit niet voor mij,' hernam hij met zijn sarcastischen glimlach, 'dat moet ik u toestemmen;
alleen zou ik meenen, dat een juffer van zoo spitsen geest als jonkvrouw Mabelia Graswinckel, niet juist op het uiterlijk aanzien zoude oordeelen, en overwegen, of er ook onder schamele kleeding een persoon kon schuilen, die haars gelijke ware in afkomst en rang
open de oogen wijd en maakt uwe handen vast klaar om te applaudisseeren.
Hetgeen hij een fraai tooneelstuk noemde, was in werkelijkheid een pantomime;
dat wil zeggen een stuk, dat met gebaren en zonder woorden gespeeld wordt
Wees zoo goed en zeg haar, dat het All right is.
Zeg haar ook, dat ik gekozen ben tot medelid van de commissie.
zij weet wel wat ik bedoel.
Ik wist, dat ik met een geslepen klantje te doen had.
en dat het zeer moeielijk zou zijn bewijzen te bekomen;
en ik spande haar een strik, gelijk ik nog nooit had gespannen, en deed een waagstuk gelijk ik nog nooit had gedaan
Ditmaal stond het gezicht van den verliefden ingenieur, toen hij binnentrad, niet zoo zonnig als anders.
' vroeg Lucie met de uiterste bezorgdheid, nadat ze elkaar twee kussen van honderd meter het stuk hadden gegeven
De bediende gaf aan Bullfinch een oude, bezoedelde spijskaart, die veel had van een lijst van alle mogelijke eetwaren, zoodat Bullfinch het meest gepast vond, om zijn eerste vraag te herhalen
De gerechtsdienaars, door BOUKE geleid, begaven zich naar EUGENIOOS kerker, die wel met grendels, Jacob van Lennep, De pleegzoon bouten en kettingen voorzien en gesloten was.
Het was BOUKE zelf, die nu de zwaar beslagene deur opende met een gedruis, dat geheel het kasteel door kon vernomen worden
Integendeel, iedereen was in zijn schik, dat het den graaf en gravinne van Solms behaagde, eene zoo liberale, somptueuse en publieke bruiloft te geven.
Te Delft voelde men niet zoo onmiddellijk den druk van den oorlog, en al waren de lasten er, ook de profijten lagen er nevens
Zij gaf de duizeligheid bevel, voor haar te handelen;
want het was de ijsjonkvrouw in den zomertijd in het groen, waar de kroezemunt groeit, te warm;
ging ik weer naar school, ik had daar om verzocht en men had mijn leerlust zeer geprezen, maar niemand vermoedde dat ik door een geheel anderen drang de deur uitgedreven werd.
Eerst overtuigde ik mij dat mijn moeder, ofschoon iets beter, mij nog niet bij zich mocht zien
Vandaar een verwijdering, die ten opzichte der ouden ongelukkig, ten opzichte der jongen onwillekeurig is.
Deze verwijdering, eerst ongevoelig, neemt allengskens toe, gelijk iedere scheiding van takken
Mag ik, madame?  Geen woorden kunnen haar te gelijk wanhopige, angstige en verrukte houding uitdrukken.
Drommels, zei vrouw Thénardier, ze behoort u.
Toen ik met Steerforth in zijn kamer zat te praten, hoorde ik buiten op de kleine galerij haar japon ritselen.
Toen hij en ik op net grasperk achter het huis met onze vroegere lichaamsoefeningen bezig waren
.  O, goed, goed, ik twijfel niet.
O, ik heb wel eerzucht, een stille, geheime eerzucht!
Ik ben er zoo trotsch om, dat je van mij houdt, dat jij van mij houdt.
en de blik van dezen teekende eene opgeruimdheid, welke aan het scherpziend oog van VAN BLEISWYK niet verborgen bleef, en waaruit deze laatste ontwaarde, dat het misverstand tusschen de beide broeders was
net zooals hij is en dat ik hem Kleine Dorrit zal noernen.
maar waarom zoo'n rare naam, ik heb je nooit zoo genoemd en zal je nimmer zoo noemen
Zij pakte den soldaat met haar beide vingers midden om zijn lijf beet en droeg hem naar de kamer, waar allen zulk een merkwaardig man wilden zien
Dit zonderlinge natuurverschijnsel werd door een tweede gevolgd, dat in elk opzicht aan het eerste gelijk was.
mond, beestelijk blij, dat hij hem zoo had, in zijne macht, in zijne linkervuist, onder zijne knie.
En hij balde zijne rechter en hief zijn arm op als een hamer, brieschend
Zij had dadelijk begrepen, dat aan dit lied een bizondere herinnering was verbonden.
Neen, antwoordde Warenka en legde lachend haar hand op de noten, laten wij het maar zingen
Ik heb, zonder eens uwe toestemming te vragen, uw Brief aan de beste der Vrouwen voorgelezen, en zie hier, het geen zy zeide: 'Het verstand van Juffrouw Letje is my zeer toegevallen: hare liefde omtrent zulk een Vader was alleen in staat, om haar dus te doen handelen
met stammen zoo dik als een mensch, die getuigen van zijn hoogen ouderdom, en al de zorgen van de tuinlieden zijn noodig om te verhoede dat zijn weelderige groei onder donker loof de
Ha!  booswicht, is het op deze wijze, dat gij ons menschenvleesch te eten geeft?
De grijsaard, die niet van de zijde mijns broeders was geweken, bragt hem een' slag in het gezigt toe, zoo dat het eene oog
in één woord zich als hoofdpersoon gedraagt, terwijl de eigenaar of eerste huurder zich naar een achter- of onderkamertje verbannen heeft.
Het is dan ook naar dit hoofdvertrek, waarheen wij ons begeven, al heeft de toegang niets aanlokkelijks
dan weer samendrukkend, mijn antwoord moet naar de omstandigheden gewijzigd worden, want het vertrouwen van mijnheer James tegenover zijn moeder te schenden, is heel iets anders dan het tegenover u te schenden
Ik wed, dat hij wel graag een paar sneden brood met ham er op wil hebben.
' Nu, daar kon Paddeltje geen neen op zeggen, en met zijn oogen had hij de bewegingen van de vrouw gevolgd, die van een groot brood een paar dikke stukken afsneed, en ze zoo royaal met ham belegde, dat zelfs Paddeltje daar niets op aan te merken had
En hetzelfde hoop en meen ik te doen tot aan de laatste woorden op deze bladen, die ik nu niet zoo heel ver voor mij zie.
Be maanden gleden voort, en mijne lieve Ada, ondersteund door de hoop, die ze mij had toevertrouwd
Een oogenblik sloeg hij een oog in de toekomst.
Groote God!  zich zelven aan te geven, over te leveren!
langen dag na langen dag doorsleet;
Want als een slaapwandelaar had hij dien vreeselijken dag zichzelven aangegeven op het commissariaat van politie te Scheveningen
ij trad naar de nette poort tusschen twee gedraaide hardsteenen kolommen, meer om derzelver oudheid dan fraaiheid van de ischbrug derwaarts verplaatst, op de toppen van wapens voorzien, waarvan het eene dat der stad eyden, bestaande in twee roode sleutels op een wit veld
Doch Marianne, in hare plaats, zou zich daarmede niet vergenoegd hebben.
De geheele geschiedenis zou weldra door haar levendige verbeelding in elkaar zijn gezet, en uitgewerkt tot een allerdroevigst verhaal van jammerlijk ongelukkige liefde
Sir Mark deed wat hy kon om Therese te toonen dat alles vergeven was, en zou Betsy gaarne van haar rang als vrouw des huizes ontzet hebben om Therese de plaats aan tafel te zien innemen
Eens werd een dienaar in het hoist van den nacht naar de abdij gezonden;
en toen de morgen aanbrak was er geween en geklaag in het huis van de zusters;
en daarna bleef er een treurige stilte op rusten
Eigenlijk lette de havenmeester steelgewijze meer op den stuurman en de matrozen, die hem den weg moesten wijzen.
Hij vond ze echter zoo bereidwillig om hem overal in te helpen en er lag op hun gezichten bij dat onderzoek een zoo volmaakte onverschilligheid, dat hij spoedig dit deel van zijn onderzoek staakte
De eene Kapitein na den anderen kwam bij van Boisot aanboord, en toen de raad voltallig was, werd Cornelis in de hut des Bevelhebbers geroepen en verzocht aan de Heeren te zeggen, wat ook die boer van Rijnsburg aangaande het doorsteken van de Landscheiding had aangeraden
Maar oud, zei Jingle kortaf, doch met bijzonderen nadruk.
Nu ja, hernam de rechtsgeleerde, met een kuchje.
Gij hebt gelijk, mijnheer, zij begint oud te worden.
die hij zoo veracht had, verkregen nu tegen zijn wil een zeer groot en onloochenbaar gewicht.
Ofschoon hij gemeend had zich de juiste voorstelling van het huwelijksleven gemaakt te hebben
Slimheid en vlugheid doen wel veel, Cornelis, maar niet alles, en het spreekwoord zegt niet ten onrechte: Een vlieghe die vlocht soe langhe om die keerse, datsie daer ten lesten een
zoo snel zij kon door het bosch, over het veld tot de huizen, tot de vensters, tot de brandende kaarsen te vluchten.
hij is zoo gegriefd, omdat u hem niet gelooven wou, toen hij zei, dat hij het niet vertellen kon.
Jo trachtte hoogst ernstig te kijken, maar het scheen haar niet al te best te gelukken, want mijnheer Laurence begon te lachen, en toen wist ze dat ze haar spel gewonnen had
En bestaan geen verhoudingen, waaraan de mensch zich niet kan gewennen
De eerzame echtelieden waren even verrast als verslagen over de zonderlinge uitwerking, die de onbehoorlijke handelwijze van hun neef teweegbracht op hunne pleegdochter.
Oom Dirk, zelf ziedend van gramschap nadat hij gelezen had, sloeg haar gade met diepe deernis, terwijl hij sprak
was de misdaad eens gcschied, dan was er niets meer aan te herstellen en nu konden zij nog altijd vrij loopen en als het mogelijk was, de zaak in der minne schikken, hoewel het hem innig aan het hart zou gaan, het geld, dat hij reeds in zijne verbeelding in den zak voelde, te moeten missen
Gij zijt met het overige deel van uw volk thuis noodig.
boezemvriend, als een man, geheel ontbloot van gevoel, met iemand anders, die evenzeer van gevoel ontbloot is, in eene dergelijke betrekking kan staan
en dat kwam hem ongehoord, onbegrijpelijk voor, omdat hij het werkelijk leven niet kende.
Hij had zijn geheele leven in officiëele sfeer en werkzaamheid doorgebracht
De man zag het niet, want hij keek over de achterzijde der boot heen naar iets, dat zij op sleeptouw had.
iHoe kunt gij zoo ondankbaar zijn jegens uwe oudste vriendin, Lize
aan tijd of plaats gebonden zijn, den Oceaan over, om naar Engeland terug te keeren
En tante Adèle zag op hem neêr, puilend haar oogen, en schudde haar hoofd in ontzetting heen en weêr
De opgeruimde ernst van dezen christen was evenzoo vertroostend als de omstandigheid droevig was.
Treffend was de liefde waarmede hij en zijn gezin hunne taak vervulden
dat dezelve geheel verdwijnen zou, derzelver ligging is zoodanig, dat zij, zoodra die belemmeringen uit den weg geruimd zijn, met nieuwe veerkracht zich herstellen, en dien rang hernemen, tot welke zij niet minder door den volksgeest, dan de ligging der landen zelve bestemd zijn
maar nu het nooit daarvoor bestemd was geweest, werd het in mijn oogen een volmaakte woning.
Zij was van binnen heel zindelijk en zoo netjes ingericht als maar mogelijk was
en ziet, hij wist haar weetlust boven verwachting te voldoen, en toonde daarbij zooveel kennis, juist van zulke menschen en zaken die geheel buiten haar gewone kring lagen, dat zij zich telkens weêr tot hem wendde, ter voldoening harer opgewekte belangstelling.
hadden hier nooit moeten komen wonen, herhaalde oom, en zenuwachtig ging hij naar Van Saetzema, in wien hij nog den schrik in de oogen zag voor het mogelijke duel.
- Jà, mama, zei Toetie met een knipoogje naar de tantes Tien en Rien, die naast elkaâr zaten in den hoek van den grooten salon, beiden met een breiwerk
Die genegenheid bleef hen bij, zelfs toen zij op meer gevorderden leeftijd van elkander werden verwijderd.
Onder de vele wetenschappen, waarop Marzavan zich van zijne jeugd af, met hart en ziel had toegelegd
dan werden die letters door elkaar geschud en feaf men haar een teeken, dat zij ze zelven zoo moest rangschikken, dat ze de woorden boek, sleutel enz.
scheurde open in een verschrikking van weêrglanzen, snelle weêrglans na weêrglans, de hemeltrans en daalde uit goudene vlam neêr de goddelijke Hera zelve
een groot redenaar, maar falende in administratieve intuïtie.
De behoudsbladen keurden geheel de houding van den jongen keizer af, zagen in hem een socialist, en daarbij een dweper, met den Vrede
aan struiken en kluiten van den onder himne voeten afgebrokkelden grond, doet onrecht aan den Heanel en de Menschheid.
aan den Tijd en de Eewwighcid.
En dat onrecht hebt gij gedaan
Zij beheert alles, zij doet alles.
Zij weet precies hoeveel ik verlies in den club.
Neen, u lacht, maar het is treurig.
De nacht was voorbij: en de zon begon zich alreeds aan den gezichteinder te vertoonen, maar nog was de woede van den strijd niet verminderd.
Van het geheele gebouw, dat weinige uren te voren zoo stevig daar neder stond, was bijna niets meer overig gebleven
Dit doet hem somtijds een meesterachtigen toon aannemen, die, ik gevoel het, aan vreemdelingen belachelijk of aanstootelijk moet voorkomen.
Hier zweeg Madzy op eens, blozende, dat zij zoo vertrouwelijk met iemand gesproken had, wien zij eerst zoo kort had leeren kennen
Ik zou dan natuurlijk met haar getrouwd zijn, Tom!
zei Martin.  Wat was het, dat de blijdschap van Pinch zoo opeens onderdrukte, en het bloed naar zijn wangen deed stij
Och!  zeide de vrouw en bedekte haar gezicht met hare handen.
Het is eene natuurlijke neiging bij iedereen, die een verhaal van jammer hoort, iets tot troost te willen zeggen
waarvoor zij.  niet berekend was, en heen en weer loopen om allerlei onnoodige boodschappen te doen.
Wei verre van haar eigen rampen te bejammeren, scheen zij geheel vergeten te hebben, dat zii die ooit had gehad
Een paar malen hadden we hen teruggevraagd, altijd alleen, omdat er bij ons niemand aan huis kwam.
Door deze uitgangen waren we noch vertrouwelijk geworden, noch binnengeleid in een kring.
Nooit heb ik bij mijn zwager durven aanschellen zonder genoodigd te zijn, of een antwoord klaar te hebben op zin vaste vraag: 'wat is er van je dienst
Graaf Myxila knikte zijn hoofd langzaam, goedkeurend.
De keizer en graaf Marcella konden Othomars denkbeeld niet dadelijk aanhangen, halsstarrig, als ze doordrijven wilden de legerwet
Ja.  Ik verzoek u dringend, mijnheer, gjng Bella met toenemende fierheid voort, mij niet te vervolgen.
Ik verzoek u dringend, geen partij te trekken van uwe positie in dit huis
en hem op een armlengte af stand van zich afhield!
zei de oude Lobbs met een vreeselijke stem, Nathaniel kon geen antwoord geven en.
' JOSEPH had achter een struik bedaard aangezien, hoe zijn vriend dit wel opknapte.
Hij was zoo met hart en ziel bij de scène, dat hij niet bespeurde, hoe zijn waarde vader, die op zijne fraai gebloemde vilten pantoffels de oranjerie was ingewandeld, de welsprekendheid van EDUARD bewonderde
en waaruit de harmonie van het gezicht ontstaat;
in de zoo karakteristieke tusschenruimte van den neus en de bovenlip, had zij die nauwelijks zichtbare, bekoorlijke plooi, dat geheimzinnig merk der
die hoge zending, meester, en verspil uw gaven niet in nutteloze wraaknemingen.
Terwijl Deconinck aldus was sprekende, bedaarde de drift van de beenhouwer.
Zijn houding werd rustig en men zou gedacht hebben dat hij zich door de wijze rede van zijn vriend had laten overtuigen
en dikwijls kwam hij van zijn dagelijkschen arbeid thuis, beladen met een of ander voorwerp, waarnaar Alice reeds lang verlangd had, maar dat zij zich niet had kunnen aanschaffen
De ambachten werkten gezamenlijk voor de algemene welvaart en stelden Dekens aan die het bewind over hun zaken hadden.
Door de gunstigste gastvrijheid aangelokt, kwamen de vreemdelingen uit alle gewesten naar Vlaanderen en de koophandel kreeg een leven, een werkzaamheid die onder het dwingende bestuur der Leenheren onmogelijk was geweest
zijn kunst niet de mijne: en de roman zoû een roman blijven, niets dan een roman, en zich nooit realizeeren tot autobiografie.
V.  Het Boek van Metamorfoze
Alles, zei de schim, want ik zag alles en weet alles
Mijn rijk bleek niet hoog genoeg voor het hooge en reine Geschenk.
Want ik had Liparië eerst tot eene hoogte moeten voeren, dat het de hoogheid en reinheid van mijn Geschenk zoû kunnen waardeeren
Gerold, die juist om die slimheid niet veel met dien Gottlieb ophad, en die maar al te goed wist, dat deze man en Friedel hem menigmaal overgehaald hadden tot het plegen van lage handelingen, maakte eenige tegenwerpingen
of hy gooide ze met steenen, uit gebrek aan een beredeneerd doel.
Dat doel heb ik hem verschaft en nu kan hy van zijn eerlijk verdiend loon ongeveer zes stuivers in de week maken
Door mijn gebeden verwonnen, nam hij aan om, zoodra hij in veiligheid zou zijn en de tijding van uw huwelijk bekomen had, mij het noodlottig duplicaat te zenden.
Uw onberaden daad, om den man, van wien ik alles te vreezen had, in handen der Justitie te leveren, heeft al mijn pogingen verijdeld
groot was Salé ook niet, of ze kenden hem nu wel: een van de manschappen van den schipper, die door den Vorst tot een voorbeeld voor zijn eigen onderdanen was gesteld.
H.  Been, Paddeltje, de scheepsjongen van Michiel de Ruijter vroolijk rondkeek en evenals in zijn dorp iedereen goeien morgen of goeien avond toeriep
Goeden nacht!  en de hemel geve onze reis een gelukkig einde
en zij was al bij zijn eerste woorden van angst in onmacht gevallen.
Aladdin daarentegen, die reeds in het hol een dergelijke verschijning gezien had, raapte snel, zonder den tijd of de bezinning te verliezen, de lamp op
vergun mij u zoo te noemen, want ik kan u, al naamt gij het mij kwalijk, niet driaan oosjes zn.
k kan niet be iten, om weder naar de vloot te gaan, of ik moet aan u eerst nog geschreven hebben
heb ik abondantelijk occasie om er mij van te overtuigen;
dat een derde der Edelmogenden o schimmen der voorvaderen!
Maar laten wij dit voor ons beiden chagrinant capittel laten varen;
want, zooals men zich herinnert, kon zijn venster van de straat gezien worden.
Hij sloeg een blik om zich, op de tafel, zijn stoel, zijn bed, waarin hij sedert drie dagen niet geslapen had
Het kleine, dikke, wel doorvoede kindje draaide evenals altijd, wanneer het zijn moeder zag, de ronde, volle armpjes met de handpalm naar beneden
Ik hoop en wensch volstrekt niets, zeide Anna.
Kitty acht het zeker vernederend voor zich om mij te ontmoeten?
en in kostbaar porselein, als een geschenk uit Japan voor VAN VLIET medegebragt, werden de overvloedige geregten opgedragen.
De eenvoudige toebereiding der spijzen bewees echter, dat de weelde nog niet geklommen was tot dien trap van
e ngelsche leerares hield me op weg naar de kapel even tegen en zei dat het een alleraardigst gedicht was.
e zesde regel uitgezonderd, want die beeft te veel lettergrepen.
ls je er iets om geeft, zal ik je er den volgenden keer een copie van sturen
Tom sprak altijd met veel achting van de kwakers.
Zij wilden mij bekeeren, maar dat konden zij toch niet recht gedaan krijgen
De weg was recht en wij zagen nu, niettegenstaande wij nog op verren afstand waren, dat men haar tegenhield en zich van haar meester maakte.
dat alles maakte een diepen indruk op het gevoel van zulke licht aandoenlijke menschen;
en toen zij binnenkwamen zagen zij elkander aan, zuchtten en schudden het hoofd
Edward vatte zijne aangebodene hand en drukte die hartelijk.
Uw antwoord is noch langzaam, noch koel, zeide Haredale, hem insgelijks de hand drukkende
Immer alleen en zich uitsluitend met zijn tuinwerk bezig houdende, had hij niets te doen dan nieuwsgierig te zijn.
Daar hij zich op een afstand van al deze gesluierde heen- en wedergaande vrouwen moest houden, zag hij slechts schimmen voor zich bewegen
ijnslager te de reis voor nog onaangenamer, en noodzaakte hem bijna geheel stil te zwijgen.
ok was hij dikwerf zoodanig aan zijne overpeinzingen overgegeven, dat by zeer weinig bemerkte van hetgeen er rondom hem omging
niet vernietigd maar integendeel versterkt en veel gevaarlijker werd.
In de universiteitsstad kwamen kwade geruchten omtrent hem in omloop en weldra was hij genoodzaakt zijn leerstoel te laten varen en naar Londen te vertrekken
Wat was het zalig, als de wind ze op mijn wandelingen in dichte vlagen om mij heen deed dwarrelen!
Welke gevoelens wekten zij niet, in vereeniging met het jaargetij, met de geheele atmosfeer!
Ze worden beschouwd als een last, haastig weggeveegd, en zooveel mogelijk aan het gezicht onttrokken
Men ziet mylord met zijne witte haren en zijn hoed in de hand blijven staan, om mylady uit en in de koets te helpen.
Men ziet hoe mylady de beleefdheid van mylord erkent, en hem met eene buiging van haar bevallig hoofd
Hij kan ons op dit oogenblik van onbeschrijfelijk veel nut zijn,' zeide EUGENIO: 'ik zag naar een geschikt werktuig om, dat den achterdocht, dien MAURITS jegens zijnen broeder heeft opgevat, kon verlevendigen, en daardoor haat en vijandschap tusschen hen beiden en verdeeldheid in den Staat te weeg brengen
droeg hij toch kennis van haar bewegingen, van haar blik en de plaats, waar zij zich in het salon had nedergezet.
Plotseling was het hem, alsof zij hem naderde
een mooi, jong schepseltje van teeren bouw, waarin elk menschelik vermogen en hoop en kracht der goedheid en der liefde
Overigens, doe, wat ge wilt!
En terwijl hij zich van zijn zwager afwendde, opdat deze hem niet zien kon, ging hij op zijn stoel bij het venster zitten
Zoû je je kunnen voorstellen, Henri, dat ik, je vader, over een zonde, een misdaad ooit gesproken zoû hebben met jou, toen je dertien jaar was, als jij met je zoon hebt gesproken
Zijn schuldeischers betaalde hij niet en hij lachte er wat mede, of zij hem voor de Rechtbanken citeerden.
Eens kwam er een gerechtsbode uit Groningen, met voornemen van beslag op gijn goederen te leggen, zoo roerend als onroerend;
maar nauwelijks was hij het slot genaderd, of de Heer van Murél liet de brug ophalen en weigerde hem den toegang
Prins Edzard van Karlskrona zoû dien avond komen: zij had hem gezegd, dat zij alleen was.
Zij wist niet wat zij doen zoû, hoe zij met hem zoû spreken.
en beloofde nog meer, zonder het voornemen te hebben, hare belofte te vervullen.
Desniettemin verliet zij zich niet geheel en al op de ontevredenheid en armoede dier menschen
dat niets dan den aanslag van Jondrette zou hebben verhinderd en de heer Leblanc verloren ware geweest, en waarschijnlijk zijn dochter tevens
Ik had mijn besluit genomen.
Mijne drie stuivers zou ik uitgeven en daarna zouden wij zien.
Toen ik in het dorp kwam, behoefde ik niet te vragen waar de bakker woonde;
hemel, hij houdt ook al van mij!
riep Milly half snikkend, dat is er alweer een!
!  Oisteren avond had ik mij niet aan u durven vertoonen, zelfs niet om een stuk brood te vragen
de heeren, die zoo goed voor u zyn geweest terwyl gy ziek waart.
Weest zoo goed en neemt uw gemak, meneeren, en vereert ons armoedig kamertje door eventjes te gaan zitten
hare handen, en het geweld, dat zij zich dan aandeed, om weer vroolijk te schijnen, verried nog duidelijker dan al het voorgaande, dat zij rusteloos was
en ik was recht blij Capi weer te zien, wel wat beslijkt, maar gezond en vroolijk.
Ik was zoo in mijn schik, toen ik hem weerzag, dat ik hem terstond met mijn droge hand afwreef en hem in mijn schapevacht wikkelde
En gij zijt zeker beiden doortrokken van de blauwe beginselen, welke ik, volgens mijn eed en plicht aan het vaderland, zoo-' lang ik leef, zal voorstaan en handhaven?
Breng hem, beval de grijsaard, ter plaatse, waar de zon niet schijnt, en de maan hare zilveren stralen niet zien laat, in het hol, waar een eeuwige duisternis heerscht
Toen ik een' dikken wortel had afgehakt en de aarde weg geruimd, om beter bij den stam te kunnen komen, stiet ik met mijne schop op een' ijzeren ring, welke aan een valluik van hetzelfde metaal vast zat.
ofschoon deze laatste haar besluit had verhaast.
Zy liep eerst eenige straten ver in ijlende vaart, al snikkende eri schreiende, dat zy den vorigen nacht had moeten opkroppen
en met personen, zooals de rentmeester en de architect, die in een gansch anderen kring thuis behoorden en zich alle moeite gaven zich door de ongewone weelde niet verbluft te toonen
ik geef slechts toe, dat hij den leeftijd lang voorbij is, waarin men overbescheiden, overedelmoedig, overzelfverloochenend, pleegt te wezen.
Ik zou schier durven beweren, dat Jan nooit zoo oud zou zijn geworden indien hij een van deze drie ooit was geweest
Ik besloot toen mijn schuilplaats te verlaten en terwijl ik tusschen de menigte doorschoof, gelukte het mij eene plaats vooraan te krijgen.
Hij ontdekte mij en op zijn zwaarmoedig gelaat kwam een blijde trek
een appel, eene rol vloei — alles vol stof — nanreéh aantal inktvlekken en smeren, naar een kwalijk vermomd pistolenkistje, dat eigenlijk iets tot de wet behoorende moest verbeelden
Hij had een gevoel gehad, alsof de raaf gekomen was, om hem op een of andere wijze voor den gek te houden, en hij was besloten zich niet te storen aan wat hij zou zeggen
Aan het lunch vond zij, dat zij het getroffen had met haar pension, met haar hoekje aan tafel: de baronin Von Rothkirch, met hare onverschillige aristocratische neêrbuigendheid tegen
tot groot misnoegen van juffrouw Horrocks.
Hij trommelde op de tafel, of het een muziekinstrument was en imiteerde haar gillende wijze van zingen
en zich oinkeercle onder haar blikken, was het voornamelijk uit vrees, dat zij hem het hof zouden maken, dat hij ze vermeed, want hij was geheel afkeerig van het huwelijk
Hierop was de dief niet verdacht geweest, en geraakte in groote verlegenheid;
maar een touw ziende, dat tot het een of ander doeleinde aan de zoldering hing, klom hij daartegen op, en hield zich zoolang in de hoogte
maar thans, zoo door veelvuldige regens als door den gestadigen overtocht van voet- en paardenvolk, legerwagens, karren met steenen, mondbehoeften, en andere benoodigdheden voor de belegeraars, bijna onbruikbaar was geworden
wij zullen binnen beter zijn, dan hier buiten;
Die vraag, hoe natuurlijk ook, bragt den prins op nieuw in verlegenheid.
Hij werd de zaak moede, en besloot er zich af te maken
en dat ik maar weten moest dat hij niet van mij zou afzien om wat kuurtjes en tranen, en zulke dingen.
Ik gaf mij over, want mijne handen waren gebonden.
Daarop bracht hij zelf hem naar het boudoir zijner vrouw.
Tegen den morgen begon zij weer zeer opgewonden te worden, haar gedachten en woorden overstroomden elkander
over het niet altoos benijdenswaardige lot, met eene vrouw te moeten leven, aan welke geene schoonheden waren ten deel gevallen, doch die men uit familiebelang of om andere redenen gehuwd had
Een barricade maken, antwoordde Courfeyrac.
En op een teeken van Courfeyrac stormde de troep de straat Chanvrerie in
Toen de prins gereed stond haar te volgen, wendde hij zich tot mij en zeide: Neef, ik ben u zeer erkentelijk voor de mij bewezen dienst, en zeg er u dank voor;
Maar zij moest toch iets ongewoons hebben gemerkt, want ze stond een heele poos achter hem, alsof ze verwachtte, dat hij iets tegen haar zou zeggen.
Toen dacht ze er aan, hoe moeielijk het altijd een man valt, om te spreken van wat hem het diepst ter harte gaat.
Juist daarom, Excellentie;  hoe minder men hun kan toestaan wat zij vragen, des te hoffelijker moet men hen bejegenen;
men verzwaart hunne grieven door de klachten niet te willen aanhooren.
' zeî de laatstaangekomene, terwijl hij een buiging maakte voor de Gravin en tevens op het jachtgeweer wees, dat hij in de hand hield: 'en zeker had ik mij wel gewacht, dit geweer af te schieten, indien ik had kunnen vermoeden, dat Mevrouw met haar gezelschap zoo dicht in de buurt kon zijn
De halfbloed trachtte hem met de zweep te verjagen, maar hij sloeg geen acht op het striemende touw en de man wilde hem niet harder slaan.
Dave weigerde rustig achter de slee te lopen, waar het pad gemakkelijker was, maar waggelde voort in de zachte sneeuw, waar hij bijna niet
En zij sprak over mama, over den Zondag-avond, over mama's familie-zwak, dat zij ook nu zoo sterk in zich voelde, ontwikkeld als het zich had in de smachting dier triestige jaren in Brussel.
Ik zou iedereen kunnen betalen, als ik het geld er maar voor had.
Dat is het, waar die knappe menschen hier nu zoo trotsch op zijn.
Valdez liet de diepte van het water peilen en daar er bevonden werd, dat het in den afgeloopen nacht meer dan eenen voet gerezen was, ging hij, den vrijbuiters eenen rijken buit achterlatende, op de vlucht naar Voorschoten
Allemachtig! ' riep zij verwonderd en half verschrikt uit, een kleur krijgend als een kers.
' Hij knikte kalmpjes glimlachend, haar vlak in de oogen kijkend
bijna te mooi, te jong, om zoo maar alleen te reizen, met een glimlachend aplomb, of zij thuis was, heel blank, heel mooie donkere oogen, tanden als een reclame voor een dentiste, haar volle buste gegoten in mauve laken
voelde ik hoe u dacht, dat zelfs deze omdervindjng eenigszins eene vergoeding was voor het verlies van uwe gezondheid, en ik heb, zoo duidelijk als in
'Ik hecht aan alle goede werk in iederen zin, Uwe Genade,' hernam hij, 'mits men zich slechts niet inbeelde een verdienstelijk werk te doen
dat de naam van Heiloo, welke het thans draagt, afkomstig is van Heilichloe of Heiligeloo, zoo als het reeds in de tiende eeuw bekend was.
Sommigen willen zelfs, dat het dorp reeds in de zevende eeuw zou bestaan hebben, wanneer er de heilige WILLERBRORD eene kerk zou hebben gesticht
Zij kwamen te Parijs op twee plaatsen bijeen, bij de Halles, in de herberg Corinthe, waarvan later gesproken zal worden, en bij het Pantheon in een klein koffiehuis op het plein St.
en zij scheen willens haar beest naar binnen te leiden, toen zij den luitenant zag staan tusschen zich en hare huisdeur, die geopend was gebleven.
maar zij had toch de kloekmoedigheid om met eene stem waarin zij eenige vastheid wist te leggen, te vragen: wat hij doen kwam
He!  zullen we hem niet zoo laten eten, dat hij het in geen veertien dagen te boven komt?
Ja, ja, zeker, zeide Tante Chloe opgetogen.
t s toch maar zoo, dat de liefde, de welgeplaatste liefde een bevalligen tint over den geheelen mensch naar ligchaam en ziel verspreidt en een gevoel voor het schoone, goede en edele doet geboren worden, dat door geene kunst te leeren is
Als alles goed had gegaan met Adam Silver, zou je daar al geweest zijn.
' Het was de eerste maal, dat zij na den fameusen dag, dien naam tegen Nora uitsprak, en het deed haar plezier, dat het meisje ontstelde;
zij dacht, dat ze dan toch wel wat voor dien armen jongen gevoeld moest hebben
en ik niet waard ben hem te dienen, hem evenwel haat?
Ja, hem juist deswege, om zijn grootmoedigheid, haat?
Erger dan ooit, antwoordde Martin.
Dat is iets voor mij, antwoordde Mark;
maar toch nog niet genoeg.
Ik moet zelf ziek zijn, en toch nog vroolijk;
dan zal het blijken, wat er in mijsteekt
Walebone een klein gedeelte ter hand, als jouw fortuintje, waarvoor je aandeel in eene of andere kudde schapen krijgt.
Hij zal misschien trachten je te bedriegen, maar dat belet hem tevens je als staljongen te gebruiken
Als zij vertrokken zijn, keert de heer Verhagen zich half om naar Krasser en zegt: Er is mij iets niet klaar in deze zaak;
wat, weet ik niet recht, maar je moest eens laten informeeren, wie die juffrouw Blommers eigenlijk is.
de blauwe, in de zon breidende zee, dreunde zijn moede, zoekende stap en vertrapte zijn voet de heesters.
En de wilde dieren vluchtten en de vogelen fladderden hooger en zijn roep vulde heel het woud met de davering van zijn wanhopige buldering
ze zocht een gat in het groene bladerdak, en vloog weer terug naar het meer.
Als ik de eene niet krijg, dan wil ik den ander hebben, zei hij, en aan zijn stem kon je hooren, hoe woedend hij was.
in juffrouw Gamp's verbeelding, een prachtige zaal.
En al was het dit ook niet, het bevatte toch voor iemand, die niet al te buitensporig veel verlangde, zooveel gemakken, als men in een vertrek van die grootte maar kon
BLOMMESTEYN en de oude Heer WYNSTOK, zaten op ééne bank, beide meer slapende dan wakende;
de pijp was den eersten uit den mond gegleden, en de tweede meende, dat hij rookte, schoon de uitgevallen kool voor zijne voeten lag te gloren
of hier of daar wellicht ook nog een drupje pap was blijven hangen, sloegen zij zulke gretige blikken naar den ketel, alsof zij de steenen, waar deze van gemaakt was, wilden verslinden
Ik ben heel blij je vriendschap te bezitten, ik ben gelukkig je te hebben ontmoet.
en zoo hij thans keerde naar Thrachis.
zoû hij kracht niet vinden zich wederom los te maken uit Deianeira's en Hyllos' armen om naar Mykenae te gaan en te vernemen den laatsten, o goden.
Ik was altijd bang, als ik was opgesloten;
want als er eens brand was gekomen, dacht ik, hadden zij mij licht kunnen vergeten en mij laten verbranden
Dit zwijgen werd beiden zoo onbehagelijk, dat Stipans lippen begonnen te beven, terwijl zijn blik op Alexei Alexandrowitsch bleef hechten
totdat zy, bijdedeur des EdelAchtbaren, met veel plichtplegirigen, scheidden;
ook toen nog hield die vereerder zyn hoed onder zyn arm en liet zyne lange zilveren haren in den wind spelen.
Men wilde mij houden en men hield mij bij zich.
En bij al haar drukke bezigheden nam Martha nog de rol van ziekenverpleegster op zich;
zij verzorgde mij liefderijk, geheel volgens het voorschrift
en zij de verloren steken moest opnemen?
' 'Wel hebtje van je leven,' riep GEERTRUI toornig uit: 'Wat weet jij van verloren steken en van broddelen af
Ben ik hier in een vergadering van oproermakers?
vroeg de Ambtman, zich met drift tot Aylva wendende, die, onbeweeglijk op zijn zitplaats blijvende, beurtelings hem en Adeelen met een afkeurenden blik beschouwde
Wij zullen het wel gedaan krijgen, zei de ijsjonkvrouw.
Ik, ik!  Neen, neen, klonk het om haar heen, alsof het een echo van het gelui der kerkklokken in de bergen was;
Gy zult verkeerd gehoord hebben,' zeide Elizabeth, en, met koele waardigheid, het hoofd buigende, wendde zy zich af, en begaf zich naar hare moeder, Montpouillan in volslagen onzekerheid latende omtrent de uitwerking zijner woorden
men sprak er veel over Cornélie en Duco en maakte commentaren op hun omgang.
Urania was blij zich verheven te achten boven die praatjes van het hôtel, maar zij wilde Cornélie toch waarschuwen
Toen zeide hij eens tot zijne kinderen: 'Ik kan u morgen tot houtsprokkelen gebruiken;
' Zoo trok hij dan tien volgenden morgen met vrouw en kinderen het bosch in
men verneemt dikwijls iets, als men met de menschen spreekt, en de zaak komt in orde.
Van welken tak maakt men geen gebruik, wanneer men voelt dat men vallen zal.
Zij had, dacht mij, beter gedaan met haar gift op het bakje te leggen;
maar ik deelde aan Vitalis haar wensch mede, terwijl Capi onderwijl bij ons kwam.
De tweede inzameling had nog minder opgebracht dan de eerste
et is het mooiste huis, dat je je voor je kinderen denken kunt.
r zijn heerlijke donkere hoekjes en gaatjes, waar je prachtig verstoppertje kunt spelen en er is een groote zolder om op regenachtige dagen pret te maken en heerlijke gladde trapleuningen met een knop aan het
waarom zij ze dan ook niet vermeldde, zulks aan aurits overlatende, die ze bereidvaardig opgaf, hoewel zeker overtuigd, naar hij te recht aanmerkte, dat men ze bij het terugrijden weêr vergeten zou hebben, en ze ook aan renkelaer en icolette even onverschillig zouden zijn als aan uffrouw eentje
en een ieder nam deel in de regtmatige droefheid van den sultan.
Men nam, zoowel aan het hof als door de geheele stad, gedurende zeven dagen den zwaren rouw aan, en alle vermakelijkheden stonden stil
in de eerstvolgende oogenblikken scheen ieder zijn verstand verloren te hebben, want de vreemdste dingen werden gedaan, en niemand sprak een geregeld woord.
Mijnheer March werd onzichtbaar in de omhelzing van vier paar liefhebbende armen
maar toch stond hij even vast op zijn eene been, als de anderen op hun twee, en juist hij is het, wiens levensloop zoo merkwaardig werd
van Lord Seymour, vervolgd door een spotnaam van het gepeupel, voorbij.
van de fabriek kwamen enkele mannen en vrouwen, zich begevende naar huis.
Bij de rivier, bij den steiger, was onder een heiligen, vijfvoudigen, de vijf stammen in elkaâr vergroeiden, waringinboom met wijd uitwandelende wortels, een kleine passer van draagkeukentjes opgezet
die Antwerpen bombardeerde en den missionaris Pritchard vergoeding gaf;
onvatbaar voor neerslachtigheid, vermoeienissen, voor den smaak voor het goede
En voort ging het nu in wilden galop door de doodsche vlakte, zoodat de honden moeite hadden de ruiters bij te houden.
eene groene streep in de verte kondigde grasland aan en deed Willem een zucht van verlichting slaken
wankelt zelfs de onwrikbaarste deugd.