AITRADER/dutch-tts-labeled-complete huggingface dataset:
Dokter Van der Linden was gruwelijk boos en had zich voorgenomen alles in het werk te stellen om aan zulk een toestand een einde te maken
k Ben heel fier naar Pa gestapt en heb gevraagd, of ik jou schrijven mocht. Ik geloof, dat Pa dan altijd denkt, dat ik hem voor den mal houd, maar dat kan ik niet helpen. Pa heeft het er zelf naar gemaakt
Wij zullen ons inmiddels maar met den wijn tevreden stellen,' hernam Donia: 'Hier jou Amsterdammer! laten wij een glaasje te zamen drinken op de konfuzie van dat mizerabele rijm
Hylas, werd hem ontroofd. Thans was hij de eenzame slaaf, die slechts deed naar den wil eens onwaardigen meesters
Brass had een groot glas punch gereedgemaakt, hetwelk hij op dat oogenblik juist zat om te roeren
het onderwerp van gesprek, terwijl de dames zich boven terugtrokken en over haar kwaaltjes en kinderen babbelden. Mutato nomine
maar het duurde een geruime poos, eer ik tot recht besef van mijn toestand geraakte. Eindelijk echter gelukte het mij te bedaren: en nu stond de verschrikkelijke waarheid mij in al haar naaktheid voor de oogen
sommigen der lieden van uw dorp te doen gelooven dat Mr. Sinclair zich niet boven hen verheven acht. De waarheid is: dat hij
Duimelot zat op Akka's rug, maar de andere reisgenooten hadden ze op een eiland in Runn gelaten, omdat Akka meende, dat ze meer schade dan nut zouden hebben gedaan
De vrees voor vervolging om geloofsbegrippen had geheel opgehouden; de geschillen tusschen de Remonstranten en Contra-remonstranten werden gelukkig met grooter flaauwheid gevoerd
Mevrouw Wijnands was gesteld op de vormen, en Regina gaf toe aan haar eisch en stelde haar vertrek nog een paar dagen uit; toen kwam er een telegram, dat haar onverwijld opontbood
en zich onaangenaamheden te berokkenen. En wat mijn broeder Odijk betreft, diens hulp zoû ik nog veel minder durven inroepen. Mijn eenige uitkomst moet ik dus zoeken by u.' 'By my?' vroeg Buat
Ik wist wel dat gij hem niet vergeten kondt hebben, als gij u maar een oogenblik bedacht, zei hij. Gij hadt gelijk, hernam Ralph
was dit als een gedachte des hemels, vermengd met de verwarde droomen der aarde. De tocht, die door de gebroken vensterruit kwam, hielp den kolendamp verdrijven en het komfoor onopgemerkt maken
De model-zendeling en goede brave man vond ten minste nog één stam van zwarten, die terdege goed wisten te onderscheiden wat bespottelijk was al dan niet
Je moet niet denken, dat ik spot. Ik zie zijn invloed als iets zeer reëels. Alleen. de levenspraktijk lag er buiten. Daar zorgden de menschen zelf wel voor. Hij had het enkel te beamen
als hij dichtbij haar kwam schudde zij de schouders of er een koud dier, een pad of slang op viel, zij kon dit niet verbergen, en zij zag tegen de nachten op erger nog dan des morgens tegen den valen dag
Ik moet u kalm, maar bepaald verzoeken, uwe vraag te wijzigen, meneer' Wanneer zal de dame, vroeg Wegg onwillig, doch zijne kwade luim verbergende
Die afgezanten hebben, zoo wij vernemen, een zeer bevallig behoedmiddel tegen de verveling van de reis medegenomen. Is het niet zoo? De jongeling glimlachte en boog
De jongen leerde het meisje draden van rendierpeezen maken, huiden bereiden, kleeren naaien en schoenen van rendiervel, op sneeuwschoenen loopen
Het trok zich weder bijeen, maar verdween uit het gezicht. De keizer richtte zich in zijn stijgbeugels op. De bliksem der overwinning schoot uit zijn oogen
me zelden overkwam gebeurde nu: ik schoot in een lach. Zoo, heb je medelijden met me! Nu, ik met jou dan niet. Maar als jij je vrijheid neemt en doet wat je aanstaat, dan wil ik de mijne hebben en doen wat mij lust
den, en niemand er zelfs naar keek, behalve de verhuurders die dan ook niets anders te doen hadden dan er den geheelen dag naar te staan kijken
Ik heb er niets van gezegd, want men moet voor jongelieden niet al te streng zyn, en de Rosemeyers zyn een fatsoenlyk huis. Ze hebben aan hun oudste dochter die met Bruggeman in drogeryen getrouwd is, iets heel aardigs meegegeven
Ook Von Fest sloot zich overtuigend hierbij aan, rondweg, eerlijk, meende het niets anders dan verplicht te zijn aan de slachtoffers, die Zanti geborgen had
en geen stem zou hebben tot schreien. Het is daar alles zoo stil en zoo eng en zoo grafachtig; en de kerkers
Het feit is, Uwe Genade, zei hij, dat mijn collega dr. Watson en ik de verzekering van dr. Huxtable hadden gekregen, dat een belooning was uitgeloofd in deze zaak. Ik zou gaarne zien, dat u dit persoonlijk bevestigdet
geen kinderen had, werd lord George Gaunt verzocht terug te keeren uit Weenen, waar hij zich met walsen en de diplomatic bezig hield
Toen het huwelijk voltrokken was, en allen de kamer verlaten hadden, legde zij haar arm onder zijn hoofd en legde haar hoofd op het kussen naast het zijne
welke het gedeelte van zijn gelaat, dat nog zichtbaar gebleven was, ten vollen bedekte. De voerman was insgelijks stil, en afgetrokkener van gedachten, dan men van iemand uit zijnen stand verwachten zoude
De hooge muur liep om de geheele stad, en omsloot die, zooals een hek een akker omringt. Aan het eind van iedere straat zag hij hem, met torens versierd en met tinnen gekroond
alle drie met groote brillen op den neus en bovendien van geweldige staarten voorzien, die aan het einde angels hadden, met welke zij hem staken. nrustig mede ging de nacht voor aurits door
toen trad hij dadelijk weer terug en ging in de beschouwing der portretten voort. De gravin en Alexei Alexandrowitsch zagen elkander beteekenisvol aan
telkens voorbij de open deuren: telkens dan ook slaat zij een blik naar de groep onder de lamp: gebogen hoofden en vingers, die met een potlood wijzen
overdropen van tranen en wringend de handen; en gij bléeft niet veilig bij den vorstelijken broeder
je kan zooveel zien, dat je andere ideeën geeft. Of laten we een tocht meêmaken in het binnenland van Afrika: ik zoû wel lust hebben in zoo iets woeste
want, schoon moeder voor het Hoogduitsch geijverd had, vader BLOMMESTEYN zegepraalde door den toon, waarop hij zijnen bepaalden en onverzettelijken wil gewoon was te kennen te geven
Hij is tegenwoordig thuis, zei deze. Hij gaat niet meer naar school. Ik weet niet wat ik met hem doen zal. Hij is een lastig geval
alsmede wat van het gekruide gevogelte en spuitwater te gebruiken, waarmede deze jonge heeren zich versterkten
Hoe zou het ook mogelijk geweest zijn, daar de oude hardvochtige bewaarder van Harmony-Jail tot op het laatste strootje lang te voren tot geld had gemaakt
en die van hen met welke hy samenwerkt, ten aanzien van het plaveisel van het district, bekend onder den naam van
Hij moest zich dwingen niet terug te keeren. Hij verlangde reeds naar den volgenden Dinsdag. Zoû hij haar anders nooit kunnen zien dan op die Dinsdagen
DE ZYVARTE SLUIER. Op zekeren winteravond tegen het einde des jaars
Ik dacht niet, dat gij nog zooveel jong bloed hadt. Ha, ha, ha! Het begint Jowl al te berouwen
voegde ik er bij, daar ik dacht dat hij anders misschien maar veinzen zou ze te maken. Mijn waarde heer, zeide Trabb, met eene eerbiedige buiging
Men kan licht beseffen, welke verlegenheid en verwarring het onverwacht bezoek van den Bisschop bij de vrouw Abdis en haar vrome gezellinnen teweegbracht
ook nog dien dag het doodvonnis te verschuiven. Het is ligt te denken hoe verblijd de groot-vizier was, toen hij zag dat de sultan hem geen last gaf om Scheherazade te doen sterven
de kalmte van dezen huiselijken kring, de blozende wangen van die twee nette, fijne poppetjes, dat alles gaf hem te zamen een indruk van stil geluk
Toen zij wist, dat het algemeen was aangenomen, vertelde zij het terloops en als gold het de gewoonste zaak ter wereld aan van den Broek
maakte zij haar wijs, dat deze alleen voor de veiligheid van de dames daarin plaats hadden genomen en vertelde de vreeselijkste geschiedenissen van moorden en diefstallen door vrouwen op vrouwen gepleegd. Eene damescoupé was de onveiligste plaats op aarde
Gij zijt de neef vanRebekka Swiveller, te Cheselbourne in Dorsetshire overleden. Overleden? herhaalde Richard
en zoo ik dien eenigzins, ken, zou hij u, zoolang gij althans te Livorno zijt, niet verlaten. Ja, mijn lieve broeder! ik zou mij grof omtrent hem bedrogen hebben, zoo ik het u niet durfde aanraden
m je de waarheid te bekennen, het was erg verleidelijk, adertje. k bezweek haast, en als hij niet noon dictatorsair had aangenomen, was ik heel en al bezweken
Kom,' zei Flintwinch eindelijk, een paar wendingen dichter bij het venster komende en zijn handen aan zijn jaspanden
uit erkentelijkheid voor de vriendelijkheid ondervonden in de dagen, toen hij vriendelijk was voor iedereen
Bij het uiten dezer woorden haalde hij een perkament uit zijnen boezem en bood het den Ambtman, die het met eene koele onverschilligheid opende en doorlas
Dat vertrouwen is de ondergang der tronen. Men mag evenmin inslapen in de schaduw van een leger als in die van een
uur! k moet naar de repetitie. e studeeren een comedie in. k ben een prins met een fluweelen mantel en blonde krullen. enig leuk hè
in de volgende koetsen de te-zaâmgekomen majesteiten en vorstelijkheden uit geheel Europa: de keizerin van Liparië
deftige dorp die kwezels hier in het dorp, al die trotsche fijne beschuiten, die te hoog in d'er afkomst zaten om zich te verwaardigen tot ook maar één beleefdheids-visite op Lommerlust, ze zouden nu nog wel eens aan 'maineer Hôvink' denken
Gaarne had ik, dat u de onder uwe berusting zijnde papieren meebracht. Met achting, UEd. Dw. Dienaar Verhagen, Procureur
ieve adertje angbeen, indelijk zit ik weer op ollege en wel als unior! derde jaars studente. nze werkkamer is nog mooier dan het vorig jaar. ij ligt op het uiden en heeft twee openslaande ramen
Hij hield van hem vooral om zijn physieke kracht, die hem in staat stelde een ongehoorde hoeveelheid wijn te drinken
Een kwitantie van Van der Laan, mevrouw. Louis Couperus, De boeken der kleine zielen - Marianne, daar is mijn sleutelmandje: betaal even. Zes-enzestig gulden. De twee studenten kwamen boven
als zrj geen goede redenen gehad had om het na te laten: eerstens werd jonge John op eens een geheel ander men
Maar mevrouw, of liever lady Crawley, zooals zij zich noemde, kwam dadelijk naar de stad vergezeld van haar advocaten, de
Vanaf onze plaatsen in de stalles konden wij onze vier vrienden van de table d'hote zien in de loge
en zeide met zwakke stem, dat hij hem wel verpligt was voor de moeite, die hij zich gaf, om eenen ongelukkige als hij, in zijne droefheid te komen bezoeken en troosten
en nicht Verboon moesten maar goed op haar zuster passen; als de andere meid dan maar voor háár zorgen wou en maken dat zij een zacht wijnsoepje kreeg
Nu! het ware geen wonder, al vond men het eenigszins vreemd, dat gij zulke beste maats zijt met lieden van zulk oproerig slag. Intusschen, wij weten in wien wij ons vertrouwen stellen
Mevrouw Dashwood had nog nooit in haar leven zulke lieve meisjes ontmoet; ze had hun ieder een naaldenboekje gegeven, het werk van een of anderen vreemden vluchteling; zij noemde Lucy bij haar voornaam, en zij wist niet, hoe zij het ooit zonder hen zou stellen
en te zien wat er is omgegaan onder hen, die hij heeft achtergelaten. Het was laat in den
Daarom zocht Hedwig nu de kleine wildernis van riet en struikgewas, waar de schuwe watervogels huisden, de hommels zoemden in de zon, de kerkklokken heel vèr
De man met zijn beroep op het water trok met beide handen zijne verdronken pet over zijne ooren, en nog ronder rug
maar oostelijker afhoudende met het voornemen, over Eemnes te gaan, als welke weg wel wat om was, maar daar-en-tegen meer belommerd en minder eenzaam. Niets merkwaardigs gebeurde mij gedurende het begin mijner hernieuwde wandeling
ZESDE HOOFDSTUK. IN AFWACHTING. Wat deden zij in deze uren van afwachting? Wij moeten het zeggen, wijl het tot de geschiedenis behoort
Ik zeg, dat is niet waarschijnlijk voor een man, die weet dat, als zijn adem eenmaal wegblijft, het zoo goed zal zijn
des te meer gaf hij zich over aan de bemoeiingen van het dagelijksch leven. Hij hervatte tegen de maand Juni zijn werkzaamheden op
Wel!' zeide Heenvliet, toen zy zich op straat Jacob van Lennep, Elizabeth Musch bevonden: 'wat zegt gy er van? Wy hebben alzoo ons afscheid bekomen.' 'Kon de Prins anders handelen?' vroeg
Mijn beste jongen, antwoordde de schuldenaar, doodbedaard zijn glas opnemend, wijl ik vooraf reeds gevallen was in de handen van sommige christenen, kan ik dat zeer wijsgeerig dragen
allengskens den galeiboef voor zijn oogen uit den heer Fauchelevent te voorschijn ziende komen, allengskens beheerscht door deze heillooze wezenlijkheid
Nu, kinderen, zoo ge papa en mama niet wedervindt, komt dan van avond weer hier. Ik zal u voedsel en nachtkwartier geven
de bivakken van winkeliers, de forten van straatjongens, de verachting van den dood der voorbijgangers. Scholen en legioenen, die tegen elkander stieten
Onder het voortrijden trof het mij, dat ik niets van het oorverdoovend geraas vernam, dat anders bij het rijden door eene stad ontstaat en even hinderlijk is voor hen
HOOFDSTUK XIII. Waarin verhaald wordt, hoe het Martin Chuzzlewit ging, nadat hij het huis van Pecksniff had verlaten
zoo gaan zij in al hunne glorie onder het gegrinnik van het gemeen tot aan een klein raadhuisje op krukken, met uien en laarzen veters
En is hij niet bereid, u al te geven wat gij verlangt? beproef het eens: vraag hem wat gij wilt, en gij zult zien dat het u geworden zal, dat zal het
Terwijl hij met zijn kameraden stond te praten, kwam een jong meisje, waar hij veel van hield, voorbij. Ze keek niet naar hem, maar liep met een anderen student te praten
Dina gaf haar een zeer woordenrijk verslag van het gebeurde, waarbij Tom de bijzonderheden voegde, welke hij dien ochtend had vernomen
Ik ben niet veranderd ten dezen opzigte, en bemin u meer dan ooit. Gij hebt vijanden, en deze hebben mij uw gedrag als berispelijk voorgesteld
Het tijdstip, waarop John zich in dezen benijdenswaardigen toestand bevond, was dezelfde avond, waarover wij in het vorige hoofdstuk gesproken hebben
De wanhopige, akelige uitdrukking harer trekken had voor eene geheel andere plaats gemaakt, die niets dan zoet vertrouwen aanduidde
Nu kwamen 'er tranen van dankbaarheid in de oogen van de Savooische vrouw, en zij vroeg zijnen naam te mogen weten; LIJNSLAGER maakte geene zwarigheid, om dien aan haar te melden
en zijn antwoord was geweest: 'Ja, ik ga morgen heen.' In den gang was Fokke mevrouw Wandelheem tegengekomen aan wie hij terstond had medegedeeld dat zijn vriend morgen naar den Haag terugkeerde
en de troepen te laat verzamelen, en de revolutie tegelijkertijd overal zien ontknallen als met bom op bom. Het rechtvaardigste
en Akka slaakte een zucht van verlichting. De oude leidstergans had opgehouden met eieren te leggen, en jongen groot te brengen
Altoos acht slaande op zijn gelaat, volgde het meisje onmiddellijk die beweging met hare riemen; de boot draaide eensklaps om
Maar ik heb onderweg mijn bagage niet weinig zien vermeerderen: en wanneer men bedenkt, dat ik geen klein getal broeders en zusters heb, die allen een geschenk verwachtende waren, zal het u niet verwonderen, dat ik mij in de noodzakelijkheid heb bevonden, de middelen van vervoer eenigszins te vermeerderen
Ik meende uw stap te herkennen, antwoordde zij aarzelend. Zoo, Kleine Dorrit? Je hebt mij toch moeilijk kunnen verwacbten
Dan heeft het er haast iets van een kermis. Doortrekkende muzikanten ontstemmen de vogeltjes, met het Duitsche volkslied zoo valsch mogelijk te blazen
en zij bevroedden en overzagen het nauwlijks, omdat het gewone leven hen toch aankleefde. Maar alleen onvermijdelijk weinig
nooit! Ze was dien dag zoo gelukkig geweest; ze had zich weêr teruggevonden, diep in het mysterie van haarzelve, in de essence harer ziel
Zij sprak wel waarheid, die goede moeder, want nooit had haar geest of haar verbeelding eene gedachte gekoesterd, welke zij niet zou hebben durven openbaren; en haar reine ziel was een spiegel, waarin zij ieder vergunde te lezen
aar gaat het licht al uit! oeden nacht! et u wel op, hoe netjes ik hier gehoorzaam? at komt door de training in het ohn rier ome. et verschuldigden eerbied, oogachtend, w
Gij moet ook denken neefje,' antwoordde de zoon van VAN DIJK, 'het is eene doode taal. Daar gaat wel af, maar komt niet veel bij. Wij verrijken dagelijks onze levendige
te woord had gestaan. Juist, Ramsay. Hij ziet er erg schraal en hongerig uit. Zoo, mijnheer, zei Fogg zeer barsch
om iets van zijne ouders te weten, en dus te kunnen oordeelen, hoe de verscheidenheid van derzelver karakter werkte op een kind, dat een gevoelig en moedig hart bezat
en van elken ouderdom, die, door nieuwsgierigheid gedreven, van alle kanten der stad te zamen waren gevloeid om mij voorbij te zien trekken
Iedereen kan dat met een half oog zien, En jijzelf? Wel, mijnheer, heeft u mijzelf niet bevolen haar te huwen
De kudde uit de pastorie liep voorbij de boschree op dezelfde manier als alle andere troepen. De boschree liet haar fakkel niet dalen over een van de dieren
wier eenigen tooi een zindelyk huisgewaad is Moeder van eenige aanvallige Kinderen, die zy met tedere zagtmoedigheid, met altoos waakende oplettenheid beschouwt, bezorgt, leert en vermaant
Ik ben wel een nederig persooh om op haar gezondheid te drinken, vervolgde Uriah, maar ik bewonder, ik aanbid haar toch
Indien gij, mijn zoon! in de plaats van met ongure dieren, met vrome lieden verkeerd hadt, zoudt ge althans de lessen der beleefdheid jegens vreemdelingen beter hebben leeren in acht nemen
Hou u maar bedaard, kindlief! zeide Helding, terwijl zijn eigen stem beefde: God zij geloofd, dat ik u weerom heb: wij zullen over het verledene niet meer spreken en alleen over de toekomst denken
Rijtuigen woelden heen en weer. Een escadron der prachtige lijfgarde, met de trompet aan zijn spits, reed door de laan van
eenigen tijd als eigenaar er op gewoond had, en hoe het daar geweest was, dat hij, na vele staatkundige beroeringen, in stille eenzaamheid, de salmen uit het oorspronkelijk ebreeuwsch in ederduitsche
Een klokje zonder klepel; Een klopie zonder paap; Een pappot zonder lepel; En zonder staart een aap Rinkinken nooit bij maane - maaneschijn, Rinkinken nooit bij wijn
en als wij scheidden en ik zei: Ik ben u heel dankbaar! God zegene u! schenen zij het altijd te verstaan
Ofechoon ik haar daarop antwoord, dat het haar nkt veel geholpen zou hebben, want welke kleur zij ook gedragen had, het zou altijd Fledgeby's kleur geweest zijn. Maar wat zegt
en dat de overgang schielijk kan zijn. Gods wil geschiede. Ik heb haar lief, en Hij weet, hoe teeder
en dat iedereen zeide: Hij is de eerste schutter der Zwitsers, ja, dat wist hij. Waar hij met boog en pijl kwam, daar droeg hij steeds de overwinning mede, nu al vele jaren lang
had lang geaarzeld of zij wel ja zou zeggen, want de vrouw te worden van zulk een man was een geluk, dat zij zich eigenlijk niet waardig achtte, en zeker zou zij er nog niet toe besloten hebben, indien hij niet door een list haar er bijna toe gedwongen had
des avonds aanschouwde hij de sterren, deze ontzaggelijke wezens. Hij was, evenals Enjolras, rijk en een eenige zoon
Gisterenavond, toen ik al in bed lag, kwam Julie boven. Ze draaide eens door de kamer, keek in den spiegel, en legde haar dot valsche krullen boven op mijn onderlijfje. 'Héé,' gilde ik uit mijn kussen
Nog denzelfden avond om tien uur begaf ik mij op weg. Er waren een duizend menschen te redden, doch toen ik dien nacht over den vestingmuur klom, dacht ik slechts aan het leven van één van die duizend
Op mijn woord, zij speelt haar kaart wel wat te open, dacht juffrouw Wirt; maar deze opmerking is slechts tusschen haakjes
Hij was veehoeder in het gebergte geweest, en van veehoeder was hij roover geworden. Cochepaille was niet minder onbeschaafd
Zijne Hoogheid is zeer gevoelig voor indrukken, ging zij voort; en Zij heeft er indertijd te Altara zeker schokkende ontvangen
dien heelen avond, maar hij lachte niet. De knecht ging een oogenblik in den stal om het paard te verzorgen, en dat nam de moeder waar
en bleef hen met open mond en bevende lippen aanstaren. Toen Arthur hem zijn hand aanbood nam hij die aan
Menigmaal hield hij plotseling te midden van zijn werk op en begon te denken. Zijn rede, nu rijper en tevens verwarder dan vroeger, verzette zich
En,' vroeg hy eindelijk, 'indien gy dacht, dat het u voordeel zoû aanbrengen, waarom hebt gy het dan niet gedaan?' 'In de eirste plaits,' antwoordde Joris lachende, 'omdat ik er pret in had, dat de Rakkers gefopt werden
Wel ik denk, dat de oude heer er zijn redenen voor zal hebben.' 'Och, dat is immers onzin! Denk eens na, hoe goed het voor ons zou zijn
hij wachtte slechts tot Smilders c. s. was afgetrokken, om tegelijk zijn verlangen te uiten haar naar huis te brengen. 'Dat's overbodig, het geleide van mijn oom is mij genoeg
Er bestond hier een geheim, dat Tom's belangstelling opwekte en zijn teedere hart in onrust bracht, Toen hij
en zeker openlijke blikken op haar gelaat had willen werpen, zoo hij het had durven wagen een geregeld gesprek met haar aan te knoopen
Camaralzaman herkende thans zijne geliefde prinses onmiddelijk, liep naar haar toe, omhelsde haar met teederheid, en riep uit
Toen dit alles geschied was en de dienstboden behoorlijk onderricht waren, werden de jongens voorzichtig bekend gemaakt, dat hun vader
En mevrouwtje, hoe gaat het? Hoe gaat het met het spleen? Bevalt Indië u wat beter vandaag? Zijn woorden klonken Eva joviaal toe, terwijl zij hem komen zag door den tuin, bij achten, om te komen dineeren
Zij deed dit haastig en heimelijk, alsof het iets kwaads was, maar met liefderijke teederheid; en
Zij vroeg, of dit het land was, waar zij naar toe wilden; maar de zwanen schudden met hun kop, want datgene, wat zij zag, was het heerlijke, aldoor afwisselende wolkenkasteel der Fata Morgana; daarin konden zij geen menschen brengen
voegde de Schrijver aan de zeven jaar te voren gedane opgave van blijken van belangstelling in den Vreemde eene aanteekening toe van den volgenden inhoud
Wat zijn nu weêr al die getallen.? Zij gluurde. Hij wist haar nieuwsgierigheid, wist ze van haar kinderjaren af, toen hij haar had vinden snuffelen in zijn schrijftafel: sedert sloot hij alles af
als een cauchemar in het wakende leven. Maar prins Herman sprak reeds over de ministerieele crizis; men verwachtte ieder oogenblik
lles vertoonde zich nu uitstekend schoon, daar de lente de bladeren van het meeste geboomte reeds ontwikkeld had, en de vruchtboomen in vollen bloei stonden
Om het dus nu niet te licht op te geven, bleef ik voor het laatst nog een beetje wachten, en toen ging ik dit goede meisje twee- of driemaal voorbij
het grootste deel is, en krijgt zij dat niet, dan zegt ze: Mijn moeder zal me
Onwillekeurig keek Willem er in. Wat een dikke brief! En zijne zuster had er op gerekend, dat hij lang onderweg kon blijven; ze had er een stukje karton ingedaan; zonder twijfel voor de stevigheid
Maar mijn ongerustheid moest nog vermeerderd worden. Den volgenden dag kwam er een mand van Tante Van Bempden, met groenten en vruchten, welke zij aan mijn moeder stuurde, en een brief er bij van Suzanna aan mij, van den volgenden inhoud
De hofmeesters doen hun best om goed staande te blijven, maar zij kunnen er niet in slagen, om den predikant in evenwicht te houden. Do predikant laat het hoofd hangen, tracht achteruit te loopen
Ik ben opgehouden, en ik vond ook niet dadelijk wat ik zocht. Maar ik hoop, dat. een souvenir van onze reis mijn Dora niet onaangenaam zal wezen
en warm dan voorheen. Veel wat haar vroeger het toppunt van geluk had toegeschenen, beschouwde zij nu met andere oogen, en haar oordeel was minder haastig en oppervlakkig geworden
nu eens was het een boomloos cirkelvormig eilandje, dat zich als eene groene weide slechts even boven den waterspiegel verhief, dan weder eene kale, grillig gevormde rots
Zij minachten mij en ik ben eenvoudig onwaardig ze te dragen. En voor mij doen ze alsof er niets meer is. En het ergste is. dat al hun kennissen, geheel hun côterie weet
ik dacht, dat gij mij heelemaal zoudt vergeten, zei mijnheer Omer en lachte tot hij er van moest hoesten
De dag was aangebroken, en de zon ging op, toen zij mij zei, 'hoe goed en zorgzaam mijnheer Copperfield altijd voor haar was geweest
werden de omstreken van Bagdad onveilig gemaakt door een tiental roovers, die zich sedert lang aan de stoutste diefstallen en aan ongehoorde wreedheden schuldig maakten
opdat Aladdin hun niet mocht ontsnappen. Zij vertrokken en troffen hem vijf of zes uur van de stad, op weg naar huis. De aanvoerder reed op hem toe, en zei dat de sultan groot verlangen had, hem weder te zien
en twijfelachtige antiquiteiten; en de enorme vergulde kroon en het wapen van den vorstelijken eigenaar
vereenigd als meermin. De heer inspecteur kon niets waarschijnlijkers bij elkander brengen dan eene meermin, waaraan geen rechter of jury geloof kon hechten
Vooreerst de voornaamheid van door alle dorpelingen te worden gekend en gegroet als het zoontje van 'dominee's Jaantje', wat ik overigens weer minder aardig uitgedrukt vond, want mijn moeder
Hij nam in het keizerrijk de eenigszins scheeve en lastige pozitie in van een mogelijken erfprins. De twee kinderen der aartshertogin van Karinthië
Op die wijze ging Breydel voort met zijn makkers te redeneren; er werd menig honend scheldwoord tegen de Gentenaren uitgesproken, totdat dit stuk ten einde zijnde, zij weer op een ander voorwerp het gesprek lieten vallen
Dan spijt het mij. Daar nu, Lies, het spijt mij eerlijk. Maar gij maakt mij ook zoo driftig. Zie nu eens. De
en hem naar de kamer had geduwd, dat zij nogmaals dien strakken blik van afgrijzen op hem vestigde
en droeg haar, terwijl de oude man hem volgde, naar eene kleine herberg in de nabijheid, waarheen het scheen dat hij zijne schreden richtte
Zie maar eens, hoe flink hij daar heen rijdt! Nu, jongens, van slapen zal wel niet meer komen? Zouden we dan nu nog kunnen slapen? zei de oude
Eerst had hij zich bezig gehouden met LOUISE, met zijn vriend; in het begin had hij de vrijheid gezien, al was het ook in den slaap; de eerste twee dagen was zijn geest levendig gebleven. Nu de vierde ten einde spoedde, werd het hem vreemd om het harte
En je moet me niet kwalijk nemen, meneer Van Schermbeek, maar ik vind dat jonge officieren tegenwoordig heel rare opvattingen hebben. Denk je, dat ik nooit beroerd ben behandeld, en duizenden anderen met mij? Wij hadden ook wel kunnen reclameeren
Haar opvattingen leiden alle in de noodlottige richting, die geen rekening verkiest te houden met maatschappelijk fatsoen; en in een vermeerdering van haar wereld- en menschenkennis zie ik voor haar het grootste heil
evenals de bankbiljetten, juweelen, Napolitaansche en Fransche obligaties enz,, welke in de secretaire van mylord gevonden werden
Waarover vcrdcr, mijnheer? over de wijze, waarop wij dat engeltje van een meisje behandeld hebben? Wie beval mij haar lief te hebben
Wanneer men echter haar nog altijd frisch en prettig gelaat opmerkzaam beschouwde, loste eene uitdrukking van kalme vastberadenheid in haar helder, blauw oog het raadsel op
dat die van het Schip zig van haar geleden ongemakken hcrttclt hadden, cn het Schip in die order gebragt, dat Het weer in ftaat was zee tc kunnen bouwen; maakten zig onze reizigers weder vaardig om aan boord tc gaan
Nu itfoet ik nog een enkel woord schryven over de inzichten van myn man in deze zaak. Hij heeft besloten, het kind
De jongen had de stad overzien. Die was tamelijk groot, en lag prachtig midden op een wijde, onbebouwde vlakte. Daar waren veel huizen, die er aanzienlijk en voornaam uitzagen, en op een bergtop lag een vast gemetseld slot
In een oogwenk lag ik door een hevigen slag bedwelmd op den grond en werd aan handen en voeten gebonden. Doch niet aan mijn hoofd, maar in mijn hart gevoelde ik de meeste pijn
U zult ons een betrekking bezorgen, viel Becky zoo snel mogelijk in de rede. Je hebt geen geld, en je wilt wedijveren met hen, die het hebben
Terzelfder tijd zag Thénardier naar den kant der Bastille den gezichteinder allengs door een flauwen schijn verlicht. Hij lag op den rand van een muur van tien duim breed
men heeft mij zooveel goeds geschreven van uwe bekwaamheid en vroomheid, dat ik onnoodig geoordeeld heb u in persoon te komen hooren aleer wij u bij ons beriepen. Ik verlang zeer nadere kennis met u te maken
die ik de eer heb gehad u mede te deelen, wikkelde ik mij in het schaapsvel, voorzien van het mes, dat hij mij had ter hand gesteld
Dat beeld kan niet lachen of weenen: Dat beeld heeft geen' smart en geen' pijn. Ik vraag nu aan allen: Kan dat nu Mijn' levende Moeder wel zijn
Ik ben evenwel aan de gemakken, die de beschaafde wereld biedt, gewend, en die vindt men alleen in eene squatterswoning, wanneer de vrouw van den squatter er den schepter voert.' 'Wat bedoelt u, Sir
Wei, zeide de sluiter, wederom grijnzende, dan weet hij ook wat mijnheer Jaggers is. Och! zeide Wemmick, hem schertsend een stomp gevende
Maar er was vriendschap, loyaal en trouw, vriendschap, die vrouwen zelfs niet begrepen en nooit gevoelden voor elkaâr
Ofschoon Madzy juist niet veel verplichting aan den overledene gehad had, gevoelde zij zich niettemin geroerd door den toon van innigen rouw, waarmede de hansworst zijn verlies betreurde
Toch miste hij alle energie om zich aan eenig werk met kracht te wijden, terwijl zijn veranderlijkheid hem steeds voortdreef in een rusteloos zoeken, naar een kring, een omgeving, een betrekking, waarin hij zich thuis zou gevoelen, en die hij niet vond
Een zachte trots klom in haar op, dat hij haar liefhad, en dat zij de heldin in 'Nirwana' had zien bootsen naar haar eigen beeld
en laat en altyd opgeruimd maar altyd lachend met een vuil gezicht. Dan zei ik tegen Sophie myne goede Sophie
die elkaar de lijnwaden en Europeesche kramerijen en galanteriën betwistten, en vaak gebeurde het dat na één uurtje werken van den
haar naaiwerk van haar knie losspeldde zij moedigde de uitvinding van schroeven, plombs en spanriemen niet aan, een bovendeur opendeed en aan den heer Bruis verklaarde: dat er niemand in was
en de half geleerde heer declameerde op dringend verzoek, eenige satyrieke coupletten op het bevriezen van den waterbak achter het huis
Hij hield zeer veel van ingemaakte noten, heeren. Hij vond altijd, zei hij, dat zij zonder azijn. gebruikt, het bier smakelijker maakten
De eersten kunt gij ook wel wat sparen, of gebruiken om naar de meisjes te kijken, knaap! zeide de vreemdeling
En toch is hij duidelijk in karakter en denkwijze een duplicaat van mijnen vader. Ik zie dat op vijftig verschillende manieren
en Jean Valjean schrikte, daar hij Javert meende te herkennen, terwijl Javert niet minder getroffen was, daar hij meende Jean Valjean te zien
weten zij alleen wat gjj hun vertelt. Laat hen nog een tydlang in hunne verblinding; — zn' kunnen niet te erg bedrogen worden
zij zei nooit iets over ohze meiden, hoewel die verzoeking heel sterk moet zijn geweest; zij legde te voet geweldige afstanden af
Ik verzocht hem te mogen houden, naar waarheid zeggende dat hij mij geheel niet lastig was; en zoo droeg ik hém naar boven
zij trouw bewaarde in haar ouden lessenaar boven. Arm kind, arm kind! zeide Briggs. Weer was zij een meisje van achttien jaar met frissche wangen
O mijn liefde, o mijn liefde! riep de godin Afrodite; koester geen wrok en zin, gij, de gelukkige en goddelijke broeder
maar toen het water in beweging kwam, ging alles door elkander en was het beeld verdwenen. Twee veeren, die de eenden bij het opvliegen verloren hadden, dreven heen en weer
bij u te zijn, is al wat ik wil. Ik blijf bij u! Ge zijt mijn zeer geliefde Cosette! Onmogelijk. Onmogelijk! Ja
dat hij door het raam den twist tusschen den kolonel en zijn echtgenoote zag en naar binnen snelde, en dat het dier, hetwelk hij bij zich had, uit de doos ontsnapte. Dat staat alles zoo goed als vast. Maar
en daar in een huis, waar vriendelijke stemmen haar zeiden dat zij tehuis was, zag zij haar knaapje spelen als een vrij en gelukkig kind
Het eerste wat hij vervolgens deed, was de vaas met den voet in zee te stooten. Deze handelwijze deed den visscher schrikken
n den volgenden morgen keek zij weder naar de wolk en naar het toenemen van die wolk op het gelaat van den Gouden Vuilnisman
werden door den wind naar ons toegevoerd. Weer verloren wij het heele wrak uit het oog en weer kwam het boven
Daar moet een einde aan komen: en hoe edeler van geboorte, hoe beminnelijker van hoedanigheden, hoe meer algemeen geächt en geliefd die Buat ook wezen moge, hoe meer zijn dood indruk zal maken
en haar tweede man had een houten been gehad. Toen vielen alle buurvrouwen in: 'O, was het die?' en 'Lieve deugd, die menschen waren lang dood; maar er was nog een zoon van over
We waren allemaal maar heel gewoon in onze overhemdjes, behalve Connie, die een hevige fluweelen jurk aanhad met een grooten kanten kraag en kwasten aan de mouwen, die Kit aldoor heen en weer slingerde
Sam had door een goed maal insgelijks nieuwe krachten gekregen en was geheel ijver en gedienstigheid. Toen Haley naderde
Deze wijze van vlugten verontrustte EDUARD, die met regt wanhoopte ooit weder zulk eene goede gelegenheid te vinden, om oude en nieuwe schulden te verrekenen; tot zijne geruststelling haalde hij den vlugteling meer en meer in
Hiermee draaide hij zich om; maar voordat hij de deur bereikt had, keerde hij terug, en zei met nog grooter ernst dan tevoren
Na eenige schreden voortgegaan te zijn, ontving ik geen antwoord meer, wanneer ik sprak. Ik merkte, dat mijn broeder niet meer bij mij was. Ik ging een dorp in, dat ik zag
men klaagt iemand aan bij de politie, of doet hem een proces aan; op die manierkrijgt men recht
Een drupje voor den jongen, zeide Toby, terwijl hij een wijnglas half vol schonk. Sla dat naar binnen, onschuld
Ja, die oude weduwe ging zoo ver in het in acht nemen van dien morgen- en avonddienst, alsof zij altijd bij eede de geledene
Mevrouw Dashwood hoorde niet zonder ontroering de verdediging aan van haar voormaligen gunsteling. Het verheugde haar, hem gedeeltelijk van de hem ten laste gelegde schuld gezuiverd te zien, zij beklaagde hem, en wenschte, dat hij gelukkig mocht worden
ons hier bezocht hebt, zie ik wel in, dat ge het niet gedaan hebt, omdat ge onzen toestand voor een normalen houdt, maar omdat ge, terwijl ge
wendde de oogen zoo aandoenlijk ten hemel, en sprak op zoo'n onweerstaanbaar overredenden toon, dat het, ondanks zijn afkeurenswaardig gedrag, onmogelijk was hem langer kwaad aan te zien
de plaats mogt bekleeden, van den haar zoovele zoetigheden zeggenden, die hem zooverre overtrof in de oplettende gedienstigheden, die of door hare veelvuldigheid haar verveelden; of welke minder aangenaam waren
Daarop hielp hij haar zeer beleefd in het rijtuig, en zette zich naast haar. Het portier werd toegeslagen
En de lust van de verwende jonge dame, om aan een romanesken inval toe te geven. Gij hadt behoefte aan eene vermomming; deze hier was geene al te afzichtelijke, gij hebt haar gekozen
Toen lichtte Victorine zacht den doek op, die weder neergevallen was, en beschouwde de kneuzing, door den slag teweeggebracht. Nadat zy de plek
Omdat het UEd. eene fiksche som gelds zoude kunnen kosten,' hernam de Fiscaal. 'Eilieve zie eens!' zeide BLEISWYK, met eene onveranderlijke koelbloedigheid zijn' halskraag in orde schikkende
en hoorde de ruwe bemoediging van den eerlijken buitenman, toen deze bij hun tocht naar Londen afscheid van hen nam
en de menigte hunner takken en twijgen, bijna even weinig doortocht aan de zonnestralen vergunden, als de breede en dichtgebladerde kruinen der
bij de herinnering hoe zij hem bijna ontvallen was, sloot hij haar vast in zijn armen, legde zijn wang tegen de hare en eindigde teeder: Hier heb ik je veilig en wel, mijn kind, en hoop je zoo te behouden, als God wil
achter zyn Iflk als chef, en liet het zeil van George den Vierden vooruitdragen als banier. Maar het ging weldra slecht met mijne zaken
bestelde hij een diner tegen zes uur, onverschillig wat, maar een beefsteak er bij; en daarna sleet hij den tus schentijd zoo goed hij kon.
Graaf Hendrik was, toen de Spanjaard de overhand kreeg, in eene boerenwoning gevlucht; maar door den vijand ontdekt. Deze stak het huis in brand, en de jeugdige held werd eene prooi der vlammen
toen keerde hij naar de straat Mouffetard terug. Daar trad hij in een ijzerwinkel, die zich destijds om den hoek der straat Pierre Lombard bevond
Ik heb hem niet langer noodig. Hij mag naar den duivel loopen. Ik wensch hem goede reis, mijnheer! riep Brass uit
Beloof mij dat gij mij vrijuit zult zeggen, als gij iets waarom ik u verzoek niet gaarne doet, of moeilijk doen ktmt
Mijn lieve Mortimer, niet dien toon van treurig verwijt, smeek ik u. Wat kan ik meer doen dan u alles zeggen wat ik weet en mijne
die mijnheer Edward Chester heeft uitgeplunderd en gewond, en dien zelfden nacht ook mij heeft gedreigd
Het was toch maar waar, dacht ze, dat zij voor het ongeluk geboren was en dat een hardnekkig noodlot haar vervolgde Werkelijk, zij hield van die Bronkhorst; zij vond hem een knap man
dat hare mooie tanden telkens goed liet zien, maar haar mondje opensperde, of zij hazelnooten kraakte. En het kind genoot, genoot van de 'baronin' en de 'baronesse
Als riep haar treurig hart De schimmen der herinn'ring op Van vroeger vreugd en smart. Ja, diep en ernstig smacht de ziel, Die jagend voorwaarts ziet
en hoeveel de zorgvuldige opvoeding van zijne moeder tot den rustigen aanleg van zijn ligchaam, en de verstandige zorge van den vader tot de kloekheid zijner ziel hebben bijgebragt
in je zeemanshart wel een beetje respect mocht Joh. H. Been, Paddeltje, de scheepsjongen van Michiel de Ruijter voelen. Toch bleef hij er zeer benieuwd naar, hoe het met het leeren zou gaan. Wel, dat ging boven verwachting goed
Want de schipper had hem laten lezen en laten schrijven en erg moeilijke sommen laten maken, en daar was Paddeltje net zoo glorierijk doorgekomen, als indertijd door de Duinkerker kapers
Het was niet gemakkelijk om tusschen de graven met zulk een vaart te loopen, en op een anderen tijd zou hij misschien langzamer gegaan
Hij dacht aan den tijd toen hij nog huis en haard bezat, en een gelukkig huiselijk leven; aan degenen die dat huis bewoonden en om zijn knieen stonden
Goed, later kunnen we immers altijd zien.' 'Neen niet later. Nu. Ik blijf bij mijn plan.' 'En je wilt altijd nog.' 'Pianolessen geven. Zeker, wil ik
Het is voor onze verantwoprding, maar men is heel verlangend om dit achter den rug te hebben; hebt gij er dus op tegen om te zeggen met zonsopgang
Ik heb ook wel hooren zeggen, juffrouw! dat de ziekelijkheid van sommige menschen niets anders dan gekheid was
dat het u goed zou hebben gedaan, als gij ze gezien hadt. En wat is er van de andere geworden? vroeg Tom Smart
en dat hij deze Vrij-Woningen heeft gesticht voor Negen Arme Vrouwen en Zes Arme Mannen, zooals bij Uitersten Wil was bepaald
Hij zelf was echter met Beaumont, Naaldwijk, Teylingen en Walcourt op het jachthuis gebleven en had er den avond in gewichtige beraadslagingen doorgebracht
en dat zijn lange vriend, indien hij bij het luisteren geen ander gezicht kon zetten, best zou dcen met een zakdoek over zijn hoofd te hangen
Indien ik het tegendeel niet wist, zou ik er op zweren, dat het afdrukken van mijn eigen voetzolen waren.' Het kostte den dokter moeite zich bedaard te houden
Wij spraken er ernstig over of het ook te dwaas zou zijn, als wij hem eens vroegen of men hem ook schildpadsoep, tong, bessenvla en gebraden eendvogel had voorge-
Honderden jaren zeker staat hij daar al, en hij is van dat lange staan geweldig dik geworden, maar hij ziet er uit, of hij het nog honderden jaren zal kunnen volhouden
Soedah! Ik weet het beter. Maar het is waar, ik zou zoo'n schoonzusje niet graag hebben. Doch daarom zou ik het portret niet stelen.' 'Als hij het ziet, denkt hij aan haar
Als jij zorgt, dat hij gelooft dat hij Dorus heet, en als hij zelf zijn mond maar dicht houdt, is er geen kwaad bij. Dat's gemakkelijk genoeg: de stumperd ziet bijna nooit wat
En hoe toornig de dood hem aanzag en dreigde met de vuist, hij veranderde toch de ligging van de zieke en gaf haar van het kruid, en het leven begon zich weêr in haar te roeren
Jawschin lachte. Om die reden ben ik ook ongetrouwd en zal het ook blijven. En Helsingfors? zeide Wronsky lachend
Een meer kwalijk verdiend verwijt was zelden aan iemand gedaan; want het was voor het arme kind toch niet wel mogelijk, te gelijk stoelen te halen en ons te begroeten. 'Ik khan ommers gheen thwee dhingen the ghelaik doen, hoilen en de
terwijl de prinsesse douairière en haar jeugdige zoon Hendrik Frederik geen minder aandeel hadden in hunne gunsten en gaven, dan zal men moeten toestemmen, dat de gehechtheid, die zij betuigden te gevoelen voor de leden van het Nassau's geslacht geen ijdele klank was
Haar gelaat nam eene strakke, onvriendelijke uitdrukking aan, en in den blik dien zij nu op den baron wierp, lag zooveel minachting, en zoo iets dreigends tevens, als hoopte zij hem door schrik te verjagen
Dat is juist iets voor hem, zeide Lewin. Gaan er nog altijd vrijwilligers heen? Nog, vraagt u! antwoordde
Zoodra de prins Camaralzaman met spreken geëindigd had, riep de koning in geestdrift uit: Deze geschiedenis is zoo wonderbaar, dat zij waardig is, voor het nageslacht bewaard te blijven
Fournier hief het hoofd op, half verbaasd, half verontwaardigd. Zoo goed als de ingenieur, had hij den onuitgesproken zin begrepen
toen zij eindelijk in eene straat kwamen, die op den Tigris uitliep. Den oever bereikt hebbende, lieten zij zich over de rivier zetten
Ik was zwakker dan ik toen zelf wist; en niet in slaap vallend voordat de zon al op was, bleef ik den volgenden dag lang slapen, zonder dat mij dit verkwikte
Doch hij vorderde slechts langzaam. Van beneden kwam het vreselijke brullen van de woeste maalstroom, die door de rotsen in stroken werd gescheurd, als door de tanden van een enorme kam
strijdende de monsters om hun prooi, dien zij neêr sloegen met hunne hoeven en zoo ver, zoo ver, daar ginds! voor Herakles' puilende oogen
En neem de bloemen, die zoo lieflijk geuren; Gij zijt op aarde, en, ach, ge vraagt een hemel! Geniet, mijn vriend, geniet, en pluk den dag
der zee. XIII. HOE SMALAND GESCHAPEN WERD. De wilde ganzen hadden een goede reis over de zee gehad
Maar jij staat er voor in, dat hij morgen weggaat, naar huis. Dan moet ik ook heengaan, want ik heb beloofd hem niet alleen te laten, zei de ganzerik. Je bent vrij om te vliegen, waarheen je wilt, zei de leidster-gans
als de blonde en bruine hoofden, de veders en de bloemen zich ophieven, de sterren op de voorhoofden haren loop begonnen
wenschen. Zanggebroeders uit het woud, Met uw talen duizendvoud: Gy, die kwinkt en gy die kwedelt, Gy, die schuifelt en die vedelt, Gy, die neuriet en die
Bravo! Te wapen! klonk het gedempt, en hoe vermoeid de mannen ook waren, iedereen maakte zich opnieuw tot den strijd gereed. Alleen Peer niet. Hij trok zich in een donker hoekje terug en beefde van angst, bij de gedachte dat men hem ontdekken zou
De scheuring onder de familie vond al plaats onder de grootvaders, en wordt met ieder geslacht wijder. Tusschen de scheuren in kan niets groeien dan onkruid en klimop, dat de beste sappen
Iedereen in huis, van den hoogsten tot den laagsten, ontving mij met zulk een vroolijk verwelkomend gezicht, en sprak op zulk een opgeruimden toon
en den eersten avond, dat de jonge Van der Staal was aangekomen, gaf zij meer van zich, dan zij ooit gedacht had te kunnen doen aan vreemden, die zij nauwlijks enkele dagen kende
meende hij, dat het eene godin was, die daar op de dolfijn rustte, op een stapel van goudene kussens. Eene vreemde godin, die hij niet kende, eene Aziatische godin
en hem gezegd zou hebben, dat hij zijn grootvader of zijne verkleede grootmoeder was
en evenmin waarom moeder bij die woorden even ophield met schreien, om op een heel anderen toon, dan wij van haar gewoon waren
Ha, ja. ik weet wien ge bedoelt. Wacht even! mijnheer Marius. de baron Marius Pontmercy, zeker
Een oogenblik van voor van Herwijnen pijnlijke stilte volgde. De heer van Aardenburg scheen zich te bezinnen, maar zich absoluut niets meer te herinneren
niet de reok die uit den winkel opstijgt i Want die, llist Wegg inwendig, jl hij een paar snuifjes als tegengif neemt, ia mui
zij keek goed om te zien, of hij erg getroffen werd door het bericht. Hij was eerder opgetogen, en de arme vrouw wendde zich droevig af
want hij is buitenshuis goed te gebruiken en altijd zijn kost nog wel waard. Maar ook al was het zoo, voor ons zal hij verstand genoeg hebben, denk ik
n nu, zei juffrouw Jenny, nu ik mijne roodwangige vriendinnetjes beredderd heb, zal ik mijn eigen bleekwangige persoontje beredderen
Wij kwamen aan het huisje, waar eene flauwe kaars voor het gelapte venster stond te branden. Wij klopten aan de deur en gingen binnen
Ga zitten, dan zult gij het overige hooren. Kit gehoorzaamde, terwijlhij nauwelijksdurfde ademhalen
Welnu, vervolgde ik: op de groote levensreis zijn wij verplicht ons leven zoodanig in te richten, dat het niet slechts tot onze heiligmaking strekke, maar ook aan den naaste nut en voordeel aanbrenge
Moeten wij u niet uit bet oog verliezen. Wij moeten weten waar gij zwerft. Wij moeten alles aangaande u weten. Ja, lieve ziel, maar niet door brieven
Ja, dat weet ik niet. Het beteekent letterlijk: de weg naar de fontein of de bron; maar dat kan niet. Er zal hier toch geen fontein onder den grond zijn?' 'Die is er wel, en een, zooals ge waarschijnlijk nooit hebt gezien of weer zult zien
De agent raakte eenigszins van zijn stuk en wierp mij een woedenden blik toe. Dit wekte nog meer den lachlust van het publiek op
dat hij daar zat tegenover haar, dat zij samen zouden eten, en bovenal, dat hij zweeg, dat hij niets wist te zeggen. Wat hem verlegen maakte, leek haar heel natuurlijk
een glas brandewijn en augurken voor mijnheer! riep hij toen; hij hield er blijkbaar van, zelf zijn stem te hooren
Maar ik zal hem trouw blijven, mama, schrijft zij aandoenlijk, lik zal hem niet verlaten, ik moet niet vergeten dat hij mijn echtgenoot is. Laat zijne tante komen
en beide soorten bezigheid zijn van dien aard, dat men er zoo scherp en zoo nauwlettend acht op kan slaan
Hij trok een stengel uit de aarde, en ontdekte knollen, die aan den wortel uitgegroeid waren. Die hadden een aangenamen geur
Ieder gaf hij wat, ook Liesje, de dienstmeid en den hotelhouder, met wien hij in slecht Duitsch schertste
Altoos thuis. II Dat schijnt Wegg heimelijk aangenaam te zijn, maar hij verbergt zijne meening en merkt aan: Zonderling. Waar schrijft gij het aan toe
Ik merkte, dat een fijn compliment haar niet meer in verrukking had kunnen brengen dan het noemen van een geliefkoosd muziekstuk. Zij begon zelfs de melodieën te neurieën en beloofde ze aan de thee te zullen voorspelen
met de anderen het vertrek, en liet zijn gast alleen, om in het beste bed van de Meiboom te gaan rusten
De groote vacantie nadert langzaam kuierend de heropening der gerechtshoven, gelijk eene trage rivier op haar gemak door een vlak land naar de zee stroomt
al den drommel, groote linten en strikken. Ik betreur den kouseband der bruid. De kouseband der bruid is aan den gordel van Venus verwant
Toen het glas ledig was, kwam de heer Pop, vreezende weer in elkaar te zakken als hij geen haast maakte, terstond ter zake
ie schaduw toonde enorm lange armen en beenen, die langs den wand naar den uitgang zwaaiden. et geheel maakte den indruk van iets enorm groots en fladderends
Om nu eens en voor altijd, die lastige hinderpaal uit de weg te ruimen, waren de Leliaards met de Landvoogd De Chatillon overeengekomen dat men des anderendaags heel vroeg, de burgerij zou overvallen en ontwapenen
OclOcrOOOcOcOOcOcOcOOclF DE KERMIS DER IJDELHEID VAN WILLIAM
Zonder daarover veel na te denken, ging zij te bedde, en echter was de eerste gedachte bij haar ontwaken, weder dat Liedeboekje. 'Er was toch iets in dat geschenkje
Die knaap heeft een schrander uitzicht,' zeide de Baron, toen LUDWIG vertrokken was: 'doch hij schijnt mij wat teêr van maaksel en ongeschikt voor zware vermoeienis
Hij heeft op dit oogenblik de wacht voor een der kijkgaten, vanwaar hij de bewegingen van den vijand gade moet slaan. Mocht deze iets buitengewoons in zijn schild voeren, dan is hem opgedragen, dat dadelijk aan Jonker Jan te gaan melden
Ik wil volstrekt weten, wat hier is voorgevallen, dat u aldus bedroeft; en ik verlang, dat gij mij de volle waarheid zeggen zult
Ik verzoek u te geloven' 'Ik geloof niets; ik zeg, wat ik weet U hebt mevrouw Den Ekster in opspraak gebrachtf
Ik ben er meestal de ongelukkige oorzaak van. Zij zegt misschien tegen u even dikwijls als tegen mij, dat hij, ondanks alles, de beste man van de wereld is
Paul nam gaarne aan. Den avond van het dinertje kwam hij het eerst. - Addy eet bij Gerrit en Adeline, zeide zij; dat is gezelliger voor hem. - Maar het ziet er allerliefst bij je uit! zei Paul enthouziast