AITRADER/dutch-tts-labeled-complete huggingface dataset:
Daar de stakkerd haar achterhoofd kwijt was, zette Bets haar een lief klein mutsje op, en daar de armen en beenen in den slag waren gebleven, wikkelde ze haar in een deken, om dit gebrek voor aller oogen te bedekken, terwijl ze haar beste kribje aan deze kwijnende zieke afstond
Zij wreef zich de oogen uit: het was geen droom: die gedaante zat daar, deed een sprong, en was naast haar bedstede.
Met een gesmoorden gil vloog zij haar legerstede uit, haar kamer en de trap af: zij opende een deur
merke hier aan dat ik door Staatsbestuur geenszins de doorluchtige persoon ZIJNER MAJESTEIT, DE KONING, versta, reeds menigmaal heeft onze Vorst betoond dat het hem meer behaagt over een Volk dat zich eerbiedigt, dan over een weifelende Natie te heersen
ondervinding leeren, of zy zoo dwaas geweest zijn: behartig gy maar den goeden raad, dien ik u gegeven heb.
' 'En gy den mijne,' antwoordde Heenvliet, opstaande: 'laat Buat loopen: iedereen beklaagt hem, en gy zult nooit, zelfs aan zijn ergsten vijand, de overtuiging Jacob van Lennep, Elizabeth Musch kunnen geven, dat hy
Het was Toms grootste blijdschap de tengere lijderes in zijne armen op een kussen te mogen dragen;
nu de kamer op en neer, dan buiten onder de veranda;
doch ik geloof dat zij toch allen uitspruitsels zijn van de wortel- en stam- vraag, te weten: heeft juffrouw Saggers eenig recht om haar emmer buiten haar woning te laten staan
onze kunstverrichtingen te kijken, met het wapen van Holland op uw jachthuis.
zeide Walger: welnu, wat steekt daarin?
Gij neemt andere dingen ook, zeide de hansworst: want gij hebt bij uw vertrek
Dit is zeker, dat mijn beweging onwillekeurig was, en als zoodanig ben ik daarvoor niet verantwoordelijk.
Misschien heb ik eene onvoorzichtigheid gedaan, door aan het verlangen van uw Heer vader te voldoen, want ik had moeten berekenen, dat men niet straffeloos de taak op zich neemt, van aan een schoone Jonkvrouw tot leidsman te verstrekken
en brulde en flikkerde, toen ik terugkwam, evenals in onze speeldagen.
Als gij mij aanziet, zult gij wel begrijpen, dat ik een geheel ander kind was, dan gij zijt
Zoo, of in dien geest had de verstandige Hedwig dikwijls gesproken, en Tell had gaarne naar haar geluisterd.
Maar, als hij ver van huis was en wat hoorde of zag, dat hem al te goed aan onrecht en
lagen koolzwart de vele klippeneilanden.
Of ze groot of klein waren, vlak als weilanden of vol klippen, ze waren even zwart.
Ja, zelfs de woonhuizen, de kerken en windmolens, die gewoonlijk wit of rood waren
te meer daar hij nimmer zooveel dronk, dat hij de heerschappij over zich zelf verloor, en als eens iemand onbedacht op zijn liefdesbetrekking zinspeelde, wist hij hem spoedig den mond te stoppen
dat nu weder was begonnen te zingen.
Velen van hen, die zich vereenigd hadden ter handhaving van den godsdienst van hun vaderland, hadden nooit in hun leven een psalm gehoord
waarop hij vond, dat hij met zijn buitengewone talenten zeker recht had aanspraak te maken.
Lady Jane kreeg de opdracht goede vrienden te wezen met de Fuddlestones, en de
Hij had hem al onder: zijn kleine harde vuisten om Jaaps keel, en hij worgde hem bijna.
Zij trokken Addy van Jaap los en Jaap, Louis Couperus, De boeken der kleine zielen razend, omdat hij verloren had, paarsch rood, half stikkend, niet kunnende inhouden zijn haat, riep nu uit
Mevrouw moest zich herinneren, dat hij gewoon was nu en dan op reis te gaan
en je hebt de stellige overtuiging verkregen, dat hij voor Pope niet méér gevoelt, dan hij met fatsoen niet laten kan.
Hij is heel en al gek geworden, zeide Hugh, nadat hij den ander bij zijne kraag heen en weder had geschud, maar zonder eenig gevolg.
integendeel ik dacht het overige van mijn leven ongelukkig te zijn.
Mijn geluk is echter thans zoo veel te grooter, daar ik in u een' man zal bezitten, die mijne genegenheid ten volle waardig is.
Dit gezegd hebbende, begaven zich beide ter rust
zij voelde zich eenzaam, zij verlangde soms naar Amerika.
Zij had ook nu haar broêr bij zich gevraagd, een aardige jongen van zeventien jaar, die bij gelegenheid van haar huwelijk was overgekomen
Staande aan het vat schepten zij de bekers en dronken.
Zij zagen elkaâr in de blijde oogen en hunne blijde, baardige monden zongen, over en weêr, elkander toe
Hoe in de wereld kunnen die twee dingen met elkander vergeleken worden?
zeide Ophelia.  De Engelsche arbeider wordt immers niet verkocht en verhandeld, niet van zijne familie gescheiden, niet gegeeseld
nadat hij hen met sterken drank had opgewonden, met hen te laten zingen, dansen of vechten, naarmate hij lust had.
Het was tusschen één en twee uren in den nacht, toen Cassy van haar liefderijk bezoek bij Tom terugkwam
hij werd op de ra's gelegd om de zeilen in te halen, die steeds dreigen hem er af te slaan;
dikwijls zag men hem in eene schemering
mannen en vrouwen hier, om te spitten en te graven;
mannen en vrouwen daar, om voor het armzalige vee te zorgen en om de magere koeien naarbuitente brengen
totdat door de lichaamsbeweging de eerste hevigheid van zijne droefheid eenigszins bedaard was.
Zijne wandeling bracht hem langs menig bierhuis;
Myn Naaldwerk en myn Muziek verdeelden eenen tyd, dien ik nu geheel voor my had.
niet de minst welkome verschijning in een land, waar geen feest zonder eten of drinken eenige waarde heeft, - aan welk bufet men allerlei ververschingen, als koffie, chokolaad, wijn, limonade
maar naarmate Golinitschef zijn denkbeelden ontwikkelde, begon hij er belang in te stellen, hoewel hij met leedwezen de zenuwachtige opgewondenheid bemerkte, die zich van zijn vriend meester maakte
het was zeker de inleiding tot een plan om hem te misleiden en te bedriegen;
daarom gaf hij geen antwoord, en de andere, die daar eenig besef van had, ging voort
en hij keek nu eens in het eene en dan weer in het andere boek, met een potlood dwars in zijn mond en een passer in zijn hand, studeerend, naar het scheen, over een aantal mathematische figuren
Willen we niet eens aan het strand gaan kijken' vroeg de hadji 'De mensen zullen nu juist aan de gang zijn We kunnen nog eens met hen praten' Zij wandelden samen op, zo langzaam als inlanders, die de tijd hebben: voetje voor voetje, nu en dan nog stilstaand in hun gesprek
Maar ik wou je dit zeggen: dat als je meester jou heeft uitgezonden om daardoor baas over m'n leven te worden, hij den verkeerde heeft uitgezocht
ij verborg dien brief zorgvuldig als een schat van het hoogste belang, en met een hart zoo vol aandoening, viel het haar niet gemakkelijk den slaap te vatten.
Malle meid!  Waarom ook zoo hardnekkig te blijven staan op dat dwaze voornemen.
Ik ga naar de stad en ik kom zoo gauw als ik kan terug.
Ging ik met jou, dan zou het uren duren.
Zorg jij voor een glas port, als ik thuis kom.
Ik geloof men houdt mij voor den man die de mooiste troepen negers aanvoert, die er gebracht worden, tenminste zoo heeft men mij gezegd;
honderd zoo goed als een, allen in goeden staat
Deianeira, hoe schoon is het woud om ons heen!
Het weeft zijne takken en twijgen om onze huiswaarts-wandeling of het boven onze hoofden zegenende bescherming weefde
En ze moesten toch ook begrijpen, dat, als hij zooveel had opgeofferd om met hen meê te mogen, het toch ook hun plicht was hem al het merkwaardige te laten zien, wat ze maar konden vinden.
Hij wilde ons niet medenemen, en is veertien dagen afwezig geweest.
Toen hij terugkwam, was hem niets kwaad ontmoet;
men waande hem dood, maar hij was in blakenden welstand, en zeide
maar ik wensch uit uw' eigen mond te vernemen, wat gij daar zoo even op straat gezegd hebt.
Voor mijn raam staande, heb ik eenige woorden daarvan opgevangen, en daarom stel ik er belang in, hiervan meer te weten
De padi staat daar bij u in den omtrek verduiveld goed.
' Van Herwijnen neigde het hoofd terzijde en zag den controleur aan, zooals men dat iemand doet, die ergens over spreekt, waarvan hij hoegenaamd geen verstand heeft
betastte hare armen, bekeek hare tanden en stiet haar toen weder naar hare moeder, wier geduldig gezicht echter toonde, wat zij bij elke beweging van den afschuwelijken vreemdeling uitstond
tevens zonneklaar in hoe weinig waarborgen voor beider geluk een verbintenis met Hanna aanbieden kon.
Marcellus Emants, Een drietal novellen De slotsom van al die weifelingen was een besluit dat verstand en gevoel tegelijk moest bevredigen
ontsnapte die korte woordenwisseling geheel aan haar geheugen.
De kostbare juweel die den middelsten vinger zijner blanke hand sierde, en dien hij onder het spreken nu eens genoeglijk bekeek, als om zich in dien lichtgloed te verlustigen, dan weêr ongeduldig heen en weêr schoof, getuigt ganschelijk niet tegen onze onderstelling
ol boog zich en gaf een ontkennend antwoord, t zij dat hij werkelijk geen dorst meer had, t zij, dat hij aan den flaauwen toon, waarop de vraag gedaan werd, zeer goed de meening der vraagster bespeuren kon, dat het tijd was, over te gaan tot hetgeen eigentlijk het doel was der samenkomst
Dat Regina zelve onder dit alles gansch niet gespaard werd, zal men begrijpen.
zeker is het, dat de kwade tongen zich niet onbetuigd lieten, nu men wat vat op haar had
Het is mooi met de zaken gesteld, als eene vrouw geen maal eten en geen bed mag geven aan menschen die gebrek en
Met andere woorden: zij loochende datgene wat de natie tot natie en den burger tot burger maakte.
Dit is de grond dier beruchte staatsstukken, welke men de ordonnantiën van Juli noemt.
en terwijl de slaap hem bekroop, ontwikkelde zich weder dezelfde verschijning, totdat hij nogmaals vol schrik ontwaakte en een angst
volstrekt geen acht gevende op den stand of den leeftijd van den persoon.
Om vijf uur was dezen avond de schouwburg geopend, en zoodra zij gevuld was werden de deuren gesloten
Dan kunt u mij zeker ook niet zeggen, wat voor een soort van vrouw zij eigenlijk is?
Neen, antwoordde Elinor, voorzichtig in het uiten van haar werkelijke meening omtrent Edward's moeder, en niet verlangend te bevredigen wat haar onbescheiden nieuwsgierigheid
dood blijft voor de heilige roepstem der vrijheid, welke smeekend voor u staat, de edelste roersels van uw hart beweegt, en u op uwe onnoozele telgen wijst, maar
Dit zeggende, namen zij hem in hun midden en drongen door zonder zich om den tegenstand der deurwachters te bekommeren.
Zij namen hem den fakkel af, gaven dien aan den eersten slaaf den beste, en bragten hem vervolgens in de zaal
En terwijl ze daar nu stond gebeurde het, dat een vlucht duiven aankwam en naast haar neerstreek.
Ze kon nauwlijks gelooven, dat het werkelijk vogels waren, want duiven zijn immers nooit in beweging na zonsondergang.
Het moest de mooie maneschijn zijn, die ze had gewekt
Ik heb reden om te denken dat dit binnenkort het geval zal zijn, en hoewel gij in uw omstandigheden weinig doen kunt om het onaangename van de hare te verminderen
H Neen, dat zou niet baten;
ik zou, wel is waar, een brief kunnen schrijven, om de betaling van den wissel te verhoeden
meent er niets van, dacht Constance, maar het was eerder onhandigheid en verwondering van Marianne, dat zoo te zeggen, dan valschheid.
Zij had nooit kunnen denken, dat tante Constance op die jours zoû komen, evenmin als de andere ooms en tantes kwamen, omdat hun onderlinge kennissen nu eenmaal verschilden
Wàt dan nu ook de waarheid mocht zijn, en al was Elinor er verre van, zich in haar hart voldaan te gevoelen, zoolang ze Marianne maar vroolijk zag, was zijzelve niet al te zeer ongerust.
En Marianne wàs vroolijk, blij dat het weer zacht bleef, en nog blijder dat er vorst te wachten viel
welke ooit de woestijn op den bult van een dromedaris doorkruiste, soms gaarne rust onder een dadelboom bij het water;
of in steden komt, in bazaars loopt, zich in de baden verfrischt
een verschrikkelijk leven voor zich zelven schijnt te hebben geput.
Daarom was ook de indruk afgrijselijk en diep;
de bisschop scheen den dag na de terechtstelling en nog vele dagen later daarna zeer ternedergeslagen
Ze zeien, dat hij gevraagd had, of ik de moeder was van Kobus of z'n pleegmoeder, en of jij ook al vroeger kennis aan mij had gehad, en zoo al meer.
Er was geen bevel, waaraan ik met meer bereidwilligheid voldoen kon: ik kleedde mij, en eenige oogenblikken later waren wij allen aan het huis van Doedes, die ons aan de voordeur ontving
En wees nu zoo goed, als het u belieft, om met mij m'ee te gaan, mijnheer!
Dit zeggend, nam Sam zijn meester bij den arm, en bracht hem de deur uit;
terwijl de vijandige redacteurs door den herbergier
om haar te kunnen vertrouwen, zeide hij eindelijk;
zij zal niet klappen, niet waar, Nancy?
Ik denk van neen, zeide het meisje, terwijl zij haar stoel bij de tafel schoof
Maar Allah had anders over mij besloten;
hij deed mij op eene gedachte komen, die mij weder hoop gaf.
Deze rivier, dacht ik, die onder de rots doorloopt en zich in de zee uitstort, moet een begin hebben
en door den Schrijver der Camera Obscura hooggewaardeerde uitdrukking gevonden.
Maar wat bij dit alles voor dien Schrijver een zeer groot gewicht hebben moest, waren de hier geleverde bewijzen der allerbijzonderste oplettendheid door den heer
Dien avond werd er een behoorlijke brief voor Tom geschreven en op de post bezorgd.
Ophelia volhardde nog in haren arbeid als huishoudster;
en in het geheele huishouden, van Dina af
Dan zullen we elkaar ontmoeten,' antwoordde Van Brakel vroolijk, maar in zichzelven was hem dat bezoek een teleurstelling, want het ontstal hem althans in den vooravond alle kans op een duo achter de bloempotten
korte, heftige galm, gevolgd door een duidelijk: 'neen'.
Snel rukte hij de deur open, het licht zijner kaars Marcellus Emants, Een drietal novellen verdoofde door den plotselingen tocht, maar hij zag toch dat rechts en links een donkere gedaante in de duisternis van den
dat zeg ik.  Ik ken een juffrouw, gij moogt mij gelooven, mevrouw Chuzzlewit, zij heet juffrouw Harris;
haar mans broer is over de zes voet lang
Kato Zonne en de heeren en dames wisselden de gebruikelijke woorden tusschen menschen, die elkander niets te zeggen hebben.
De heer en mevrouw Winkelman waren goede kennissen van Anasthase en terwijl deze van hun kant uitvorschten hoe hij hier zoo alleen kwam met jufvrouw Rimini
Barberin had mij niet uit medelijden van de straat opgeraapt, en evenmin had hij uit medelijden zich met de zorg voor mij belast;
het was alleen, omdat ik in fraaie kleederen gewikkeld was
Den volgenden dag ging ik ereis op mijn kuier, maar, schoon ik in een paar kooplieden, die ik onderweg ontmoette, twee van Don Manoëls volk meende te herkennen, en schoon er een net getuigd en gekoperd brikje onder Portugeesche vlag in de haven lag, dat al rare vermoedens bij mij deed ontstaan, ik paste
Toch bleef het nog warm, zelfs drukkend in de lucht, en er bestond grond voor de veronderstelling, dat er wel eens eene donderbui zou kunnen volgen.
Het stof van den uitgedroogden weg vloog dwarrelend van onder de hoeven der twee voorste paarden omhoog en hulde den derden ruiter, die een weinig achteraan reed
Verder niets,' antwoordde de Raadpensionaris: 'immers voor zoo verre mijn antwoord aan die Heeren betreft.
' 'Hoe! ' riep Buat: 'is dit dan alles wat ik hun kan melden?
Dat zal voorwaar de onderhandelingen niet veel vooruit brengen
in de armenzijner makkers deden neerzijgen.
Het zien dier gekorvene en bloedige gezichten deed Barnaby verbleeken en duizelig worden
want anders zouden zij immers dom geweest zijn en stokslagen gekregen hebben
Nadat zij dusdoende naar genoegen gedronken en gegeten hadden, betuigden zij aan de dames, dat het hun een waar genoegen zou zijn, als zij haar een concert mogten geven.
De dames namen dit aanbod met blijdschap aan, en de schoone Safie stond op
Ik ben mijn vaders huis uitgegaan, omdat ik geen zin had mij door een zuster op mijn kop te laten zitten;
denkt gij nu, dat ik mij door hem achteraf zal laten zetten
Hij was een jonge man van een-en-twintig jaren, klein van gestalte, slank, heel fijn van bouw, met een delicaat weemoedig gelaat en stilzwarte oogen, die meestal strak voor zich
Het is ook een groot voorrecht voor haar!
Ik zeg haar zoo menigmaal: neem een voorbeeld aan jonkvrouw Therese en doe zooals zy doet
Voor iemand als Van Oudijck, die waarlijk, in volle idealistische eerlijkheid meent, dat zijn doel Indië is, niet voor Holland, maar voor Indië zelf;
voor den Javaan, dien hij, ambtenaar, beschermt tegen de willekeur van landheeren en planters.
en ik mag zelfs ten opzichte van een zoo verstandige vrouw als Mevrouw van Wernhout geen uitzondering maken.
- Doch ik hoor, dat gy, of liever uw nicht, een verzoek aan my hadt, en ik herhaal, niet te kunnen beseffen wat het wezen kan
vorderen moet. ' George stond als door den bliksem getroffen.
In welk huis had zijn kwaad gesternte hem dan toch gevoerd?
van Feiko en Sytsken vergezeld, het tooneel des gevechts verlaten had, trad hij eerst met een bedaarden en langzamen, vervolgens, zoodra hij uit ieders gezicht geweken was, met een meer snellen en verhaasten stap, de lanen en kronkelpaden van het bosch door
Maar tot bedaard overleg bestond thans geene mogelijkheid;
want een plotseling gedruis, dat zich aan de huisdeur hooren deed, belette hen elkander te verstaan en noodzaakte hen te gaan zien, wat aanleiding tot die opschudding gaf
om vrij te zijn in het leven, dat den vrijen mensch zoo veel nog kon geven.
en hem gelasten, zonder verwijl voor Heeren Gekommitteerde Raden te verschijnen.
Gy zorgt, dat gemelde Buat met u kome, en gy verliest hem niet uit het oog.
Indien hy by geval weigerde te komen, of zich van Jacob van Lennep, Elizabeth Musch u poogde te verwijderen
hernam ik: uw dochter is een beminnenswaardige Juffer, aan wie ik het hoogste geluk toewensch;
doch zoo weinig verlang ik, eenige genegenheid voor mij onwaardige bij haar op te wekken, dat ik het als een der aangenaamste tijdingen zal rekenen, wanneer ik verneem, dat zij met u in veiligheid van hier is
Zij zag hem weer nader komen, en hield hem nog eenmaal tegen.
Maar het scheelde heel weinig of zij kwam te laat met hare afwering.
Neen, heb nog een paar minuten geduld, John
dien hij wel met zijne eene hand had kunnen verpletteren, den meester over hem speelde.
Hij dronk derhalve wel twintig malen de gezondheid van kapitein Tappertit
dat in het geheel niet artistiek en poëtisch is, en waar men om de rozen in witte potten, nauwgezet, zooveel paardevijgen maar mogelijk stapelt als mest, zoodat bij een bries de rozengeur zich vermengt met een frisch besproeiden
Zij dragen, om hunne oogen tegen het sneeuwen zonlicht te beschermen, brillen, die evenwel niet uit glas, maar uit twee ovale stukjes hout bestaan, overdwars voorzien van eene smalle spleet, die door middel van koorden aan het hoofd bevestigd zijn
De vorstin kwam op dit oogenblik met den ouden huisdokter het salon binnen.
De vorst ging ter zijde om niet te verraden, hoe belachelijk hem het geheel voorkwam
Het kind zonder ouders, zonder steun, te vondeling gelegd en verlaten, ten prooi aan de wisselvalligheden van het lot, zonder baak om hem den weg te wijzen op die onafzienbare zee
als Barbara, het hoofd uit de keuken stekend, haar toeroept: Ga toch naar binnen, je krijgt het anders beet.
De burlesque is geëindigd met een schitterende variatie en een finale, die een volkomen meesterschap der techniek vordert
Ik vrees, dat ik het niet kan ontkennen: hebt gy, myn lieve Vader, iets tegen van S.
Bij zijne aankomst legden zij de kaarten neêr, en, oogenblikkelijk begon BLOMMESTEYN tegen den Adriaan Loosjes Pzn.
, Het leven van Johannes Wouter Blommesteyn Serjant te zeggen, dat hij 'er onschuldig en bij ongeluk toe gekomen was.
'Ja, dat is aardig,' viel de Serjant hem lagchende in de reden
Napoleon had stervende het woord leger uitgesproken, Lamarque het woord vaderland.
Zijn dood, dien men voorzag, vreesde het volk als een verlies, en de regeering als een gelegenheid
De slagersjongens overheerschten, maar ook de warmoeziers - de open wagens vol frissche groente geschikt - waren zeer velen.
De melkinrichting, met hare wagen van gepoetste koperen kannen, belde overal aan, en opvallend van gezochte netheid was een wagen met bier-in-kannen: de koetsier
maar toch even zeker op en neer langs de boomstammen sprong, alsof hij op rechte boschpaden liep.
Kon ik maar half zoo goed klimmen als hij daar, dacht de vos, dan zouden die daar beneden niet lang zoo rustig slapen.
Maar, Heer, sprak de herder, zie, hier ligt het overgebleven stuk van het doorgehakte touw!
En ginds, ginds zijn de vluchtelingen!
Zij zullen den anderen oever bereiken, zij zullen het
Jonge dochter!  Ik moet u vaderlijk en met nadruk tevens herhalen, dat gij uw zaak slechts verergert door uw hardnekkigheid.
Gij komt met mijn zoon, niemand weet van waar, in de Naarderschuit: gij verlaat hem te Amsterdam: doch ontvangt later herhaaldelijk bezoeken van hem
Zy rekende het zich zelve als eene groote verdienste, en Jo als eene groote schande toe, dat zij dien boezelaar zooveel droeg;
hoewel ik waarlijk geene reden kon vinden waarom zij hem dragen moest
Ze hoorde nauwlijks, hoe Paul haar begroette en werktuigelijk stak zij hem heure hand toe en reikte zij hem heur bagagebiljet over, opdat hij voor hare koffers kon zorgen.
Maar Henk sprak steeds door, hij nam heur arm, hij geleidde haar naar de voorzijde van het station, waar zijn rijtuig stond
en hij pakte hem gauw, en at ervan, tot hij genoeg had.
Toen de kraaien gegeten hadden, begonnen zij te praten.
Je bent zoo stil vandaag, zei een van hen tot den aanvoerder
de persing te drukkend, om door mij, eene eenvoudige vrouw, in het alledaagsche leven volgehouden te kunnen worden.
Ik herinner mij nog hoe mama hare handen in elkander sloeg en uitriep
goeden smaak alleszins eer aandeed.
Voor den spiegel bevestigde zij het roode lint om haar ietwat mageren hals, en streek zij het sierlijke strikje glad Marcellus Emants, Een drietal novellen dat op de zwarte japon - zij droeg nog immer met voorliefde donkere kleuren - vroolijk uitkwam en haar allerliefst
Hij moest anders beter dan een onzer bij nacht kunnen zien,' zeide Van Zirik, terwijl hij, na eenige snelle haaltjes uit zijn pijp gedaan te hebben, een pruimemondje zette, en met veel bevalligheid den ingezogen rook in kleine kringetjens
dan drukt ze de hand op het hart, of het haar pijn deed.
Want zij denkt aan het kanon, dat haar man gedood heeft, met François Haverschmidt, Familie en kennissen nog vijf anderen, en het was bij ongeluk, want het was een nieuwerwetsch kanon en ze zouden het beproeven
ader, die met de verlegenheid van medelij den kreeg, vroeg aan vader: 'of het hem vrij stond eene afzonderlijken dronk in te stellen,' ereedelijk werd dit toegestaan, en nadat hij slechts voor eenige oogenblikken stilte verzocht had, zeide hij
En dit houd ik staande voor allen, wie ze zijn, al waart ge publicisten, economisten, of legisten, en met vrijheid, gelijkheid en broederschap veel beter bekend dan met de bijl der guillotine!
Waar bemoeit gij u mede, sprak de ruiter barsch, ik heb niet zonder reden dus gehandeld, hij is een dief.
Bij deze woorden rigtte ik mij op, en mijn gunstig voorkomen gaf aanleiding, dat ieder mijne partij koos, en dat men hem voor een' leugenaar hield
minste ik kende haar alleen als zoodanig.
Zij ging eiken zondag driemaal naar de kerk, en op woensdag en vrijdag naar het ochtendgebed
Je spreekt bijna niet tegen mij, of tegen je moeder.
Eenige lieden, die mijn' broeder kenden en hem na dit tweede ongeluk ontmoetten, gaven mij berigt van de plaats, waar hij zich ophield.
Ik ging hem daar opzoeken, en bragt hem in stilte weder te Bagdad, waar ik hem naar mijn beste vermogen ondersteunde
En toch beminde zij dit kind van Oichalia's vorsten, dat tot haar gekomen was, om haar te melden hoe haar gemaal verre dwaalde, en zinneloos.
En Iole beurende omhoog in hare erbarmende armen
al ware het zelfs een moeilijke zaak geweest;
doch natuurlijk wist ik wel, dat Holmes zijn beroep te lief had, om niet altijd bereid te zijn hulp te bieden, waar die door een cliënt gevraagd mocht worden.
Mijn vrouw was het met mij eens, dat ik geen minuut mocht laten verloren gaan
Maar er moest toch iets gebeurd zijn dat niet in orde was, hielden de deskundigen vol;
anders had die groote Fransche boot, ondanks al het leven dat er van weerskanten gemaakt werd, niet zoo maar regelrecht tegen het schip
Ze droegen grijze of verschoten blauwe kielen, pilo broeken, wit geschuurde klompen en hadden eene grauwe pet zonder klep op de haren.
Allen blikten Willem onder het loopen nieuwsgierig en brutaal aan.
ik zal er rond mede voor den dag komen en zuiverder spel spelen dan toen gij al de kaarten in handen hadt, en ik ze alleen van achteren zag.
Hij!  wat is daaraan verbeurd,' antwoordde Schout Gerrit minachtend, 'hij barst schier van afgunst en woede, dat is hem wel aan te zien.
Gij moogt ongehinderd aftrekken,' vervolgde hij tot dezen gewend, 'mits het werkelijk eene afreize zij, en niet een terugkeeren naar Delft of
Ik ben zoo tevreden over hetgeen ik gehoord heb, dat ik daar meer van wil hooren, en wel van meer nabij.
Maar hoe zullen wij het aanleggen, om daartoe te geraken;
zal ik van mijn regt gebruik maken, en onaangemeld
Hij beproeve het, en ondervinde hij, die zich in ijdelen waan, laatdunkend, den Heer aller Koningen en den meester aller soldaten noemt, dat hier een vrij en onafhankelijk volk woont, hetwelk zijne bedreigingen weet te verachten, zijn geweld te trotseeren
bestendig op een afstand bleef, zich als het ware in haar gezelschap.
Des avonds wandelden zij gewoonlijk langs de rivier;
en hier kwam Nelly dan ook, zonder dat dezusters het wisten of haar zagen
hoewel de verbinding dezer beide uitdrukkingen moeielijk op kroegen toepasselijk schijnt, ernstig en onstuimig.
Er werd niets minder dan het voortbestaan van het gouvernement besproken.
Ik zag, dat mijn eigen gevoelens mijn lijden hadden voorbereid, en dat mijn gebrek aan draagkracht mij bijna had ten grave gebracht.
Ik wist zeer goed, dat ik mij mijne ziekte zelve had op den hals gehaald, door mijne gezondheid te verwaarloozen op een wijze, waarvan ik zelfs toen reeds het verkeerde inzag
De viziersvrouw vernam wel van hare slavinnen, dat Noureddin elken nacht, als zijn vader te bed was, te huis kwam, maar zij waagde het niet hem te bezoeken, of in hare tegenwoordigheid toe te laten
hernam de vreemdeling, met een zachte stem, die zoo zonderling in tegenspraak was met zijn bedelaarskleeding en
in haar kinderlijk hart ontsproten was, staan borg, dat alles werd aangewend, wat kon strekken, om haar, zooveel de menschelijke zwakheid toelaat, die reinheid van gemoed te doen behouden, die boven alles het schoonste sieraad van den mensch uitmaakt
of.  Neen hij kon zich niet voorstellen, hoe het zijn zou, als zijn hoop onvervuld bleef.
Met den morgen trein te Moskou gekomen, begaf hij zich naar zijn oudsten broeder
Ik hoop binnen weinige jaren den hoofdonderwijzer van mijne school op te volgen, en daar de onderwijzeres ongetrouwd is, zou ik haar tot mijne vrouw kunnen maken, al is zij een jaar of wat ouder dan ik
Zelfs de stad, de rookige stad, is helderder.
De hooge daken en torens, anders zoo norsch en zwart, hebben eene vroolijke kletir
gerust,' zeide Van Espenblad, met byna dezelfde woorden als Heenvliet by zijn vertrek gebezigd had.
'Maar nu over iets geheel anders gesproken: - gy weet, dat ik in Juny mede benoemd ben geworden in de Kommissie, welke de Staten van bericht dienen moet, betreffende het vervullen der plaats
en na dien eenen vriend, die gestorven was, had hij nooit een anderen gevonden en was hij altijd als door eene voorbeschikking, die hem geen sympathie ontmoeten liet, eenzaam geweest in zichzelven en om zich heen
dit alles zou immers binnen een paar dagen over zijn;
maar hij dacht aan de toekomst, en als gewoonlijk, dacht hij er met genoegen aan.
Alles wel overwogen, zag hij geen verhindering, dat zijn gelukkig leven opnieuw zou beginnen
Er is geen zweem van: zelf zucht in wat ik voor u voel.
Weldra keerde zij haar bleeke gezichtje naar mij toe en zei met een zachte, nu en dan haperende, maar toch heldere stem
wier gespreide schilden donker schaûwden voor de zon.
Dan de vreemde droomenvolkeren, wilde wolken zwarte wezens, witte oogen, witte tanden, roode monden, roode kelen
terwijl hij zijn stoel wat dichter bij de tafel schoof en aan de koude ham begon.
Ben groote eter ben ik niet, maar wat ik eet, smaakt mij goed
Er was niets in hare kleeding dat men veranderd zou gewenscht hebben.
Niets in harestille bedaarde manieren dat tegenstond.
Niets kon beter in harmonie geweest zijn met beiden, dan hare stem
en liet tegenover Elinor geen spoor van bijzondere genegenheid blijken.
Marianne keek en luisterde met toenemende verbazing.
dat ik niet altijd i yrwojm NEWMAN REKENT AF MET RALPH geweest was wat ik nu ben, en dat ik dat nooit geworden zou zijn, als ik niet in de handen van.
het schip zal dan uitzeilen, en ik ben het met den kapitein omtrent uw verblijf aan boord en omtrent uwen overtogt eens geworden.
Gij zoudt mij, antwoordde Camaralzaman, in mijnen toestand geene aangenamer tijding kunnen brengen
' viel Juliaan in, met zekere geestdrift, die van goede gehalte was.
'Zij is er opgevoed, zij is er gestorven, zij heeft het mij leeren kennen en liefhebben als het land der vrijheid
welke in drie groote, op elkaar volgende zalen verdeeld is.
In elk daarvan zal je rechts en links vier bronzen vazen, zoo groot als tobben, vol goud en zilver zien staan
Niet om die voldoening eener ijdele nieuwsgierigheid, graaf!
Uw rang, uwe afkomst heeft zoo groote beteekenis niet voor mij;
maar omdat ik ophelderingen omtrent uw verleden noodig zou hebben, die gij, naar ik zie, besloten hebt niet te geven
Het daareven gebeurde vervulde haar met angst en wantrouwen.
Willoughby's houding bij het afscheid, zijn verwarring en zijn voorgewende vroolijkheid maar vooral zijn blijkbare ongeneigdheid om haar moeders uitnoodiging aan te nemen
en er kwam een zacht gerucht naar mij toe als van klokken die luiden, gelijk als op een Zondagmorgen buiten, wanneer gij door het koren gaat en overal roepen de dorpskerkjes de menschen tot zich om den goeden God te loven en te danken.
maar ook en vooral om zelf gezien te worden!
De plaats die honderden zochten te naderen, liet hij links liggen, en het ruime plein schuins overstekende, nam hij zijn weg naar eene dier enge, bochtige dwarsstraten, die tot de arme buurten leidden
Terwijl Sam zoo redeneerde, deed hij, wat vele menschen doen, wanneer zij in het onzekere zijn omtrent den schrijver van een brief;
hij bekeek dien van buiten aan alle kanten
en oorspronkelijker in haar oordeel gemaakt hebben dan hij, die te veel gelezen had om niet veel te hebben overgenomen, doch de vrouw verloochende zich ook hierin niet, en als George sprak, had het orakel de waarheid verkondigd, waarvoor haar
en dat zij wilde trachten door haar eigen oplettende zorg de moeder te vervangen, aan wie zij haar had ontnomen;
en Elinor vond in haar ten allen tijde eene ijverige en gewillige helpster, gaarne bereid, haar moeite en vermoeienis te deelen, en wier ervaring op het punt van ziekenverpleging haar dikwijls van groot nut was
hield daarop, met behulp van Tungay, een toespraak, waarin hij Steerforth bedankte, dat hij hoewel misschien met wat al te veel vuur de eer en het fatsoen van Salem House had
en de bel in den klokketoren als gewoonlijk voor het diner en de godsdienstoefening luidde, lag het stoffelijk overschot van den vorigen eigenaar van Queen's Crawley in het vertrek, dat hij bewoond had
sds het ware uit de asch van den schipper verrezen was, kon niemand weten dan hij alleen.
Zelfs hij zou het met geen woorden hebben kunnen beschrijven, want zulke rampzaligheid laat zich slechts gevoelen
Zij zochten even en zagen aan een tafeltje mevrouw Verstraeten met Marie, Lili en Frédérique zitten.
Georges De Woude was reeds van zijn stoel opgestaan en wenkte hen glimlachend.
Mijn geluk, zeide hij in zich zelven, zou wel groot zijn, indien men ons hier ongestoord liet, totdat deze zonderlinge ontmoeting, waaruit ik mij niet weet te redden, zal zijn afgeloopen
Een van haar armen loslatend, stak zij dien tot aan den elleboog in haar zak, en haalde er eenige papieren zakjes met taartjes uit, die zij in mijn zakken stopte
Zonder eer, zonder gevoel, zonder godsdienst!
Ik heb gedwaald, toen ik mijn leven met haar verbond, maar in deze dwaling ligt geen slechtheid
n het was hier om, dat zij, met overleg van, dien man liet uitnoodigen door den knecht van den schipper, om, staande den overtogt, zijn verblijf in de kajuit te komen nemen, waar zij hem meer stilte en rust en geen minder gezelschap beloofde
een uur voor zijne afreize aan zou komen, en hoopte, dat hij niet geheel ongetroost vertrekken zou.
n het heengaan greep hij de hand van, en die met drift drukkende, zeide hij: ' et staat aan u, om mij gelukkig of ongelukkig te maken
dat hij niet gehandeld had naar de voorschriften van den godsdienst, welks banier hij, te midden van de algemeene koelheid en onverschilligheid, zoo hoog had gehouden
ja, toen de maaltijd afgeloopen was, en ANTONIA vreezende, dat zij hare proef wat te ver gedreven had, zich bij hem nederzette en tot het zingen van eene nieuwe Aria uitnoodigde, gaf hij, op eenen geheel anderen toon, dan den vorigen dag, te kennen, dat hij daartoe ongenegen was
We zullen jou in de gaten houden, want je hebt méér in je hoofd dan appelschillen!
' Jaap was erg in zijn nopjes over dat pluimpje, en het opperhoofd, aan wien Veritas het plannetje had uitgelegd, knikte den jongen matroos goedkeurend toe
de dienaars der Gravin beijverden zich de hun gedane aanwijzingen naar eisch te volgen: allen beminden en eerden Freule ULRICA, wier gulle vriendelijkheid en gemeenzaamheid in de omgang telken reize, dat zij Jacob van Lennep, De pleegzoon de Gravin bezocht had, aller harten tot zich getrokken had
Toch was dat met de beste bedoelingen geschied, en zij van hare zijde had vurig verlangd Indië te verlaten, want zij had een Hollandschen vader gehad, die met zorg over hare jeugd gewaakt, en die haar, met toestemming van hare Indische moeder, eene geheel Europeesche opvoeding had laten geven
maar voerde hem tegen, dat toch Noorwegen veel natuurlijker aan Denemarken behoorde, dan de bezittingen in Oost en West aan de Republiek van de Nederlanden, dan de goudmijnen van Zuid-Amerika aan Spanje
Nu, bedenk je dan nog een poosje, zei de beer.
Maar ik wil je wel zeggen, dat het ijzer er schuld aan heeft, dat de menschen zooveel wijzer zijn dan wij, beren.
ij gebruiken een rustig hoekje, op een van de rotsen, voor leerkamer evrouw aterson wenscht, dat ik haar buiten les geef en ik wil je wel bekennen, dat het mij ook moeilijk valt om mijn gedachten bij het werk te houden met de blauwe zee en de schepen voor oogen
ik heb hem verkocht, antwoordde hij op een toon, die meer dan woorden duidelijk uitdrukte: Tot eene uitlegging heb ik geen tijd, ook zou het tot niets leiden.
Ik heb niets tegen haar misdaan, dacht hij
hij haar met een koelen blik, die toonde dat hij van zijn recht bewust was, zou aanzien, en dat zij hem, voor zij van liefde kon spreken, toch eerst zou moeten bewijzen
in het doolhof van kromme, elkaar in alle richtingen kruisende straten, den terugweg te vinden, en keek hij rond naar een fatsoenlijken winkel, om zich te laten
en haalde diep adem, toen hij zag, hoe de slang na een paar heftige rukken, stil bleef liggen.
Ik geloof niet, dat ik op deze heele reis ooit in grooter gevaar ben geweest.
Hij had nog maar pas tijd gehad, om tot zichzelf te komen, toen hij een geruisch boven zich hoorde
De gemaskerde in den donkerbruinen domino, die haar tegen Stanislaus had beschermd op het hachelijkst oogenblik, was Wijnands niet, had Wijnands niet kunnen zijn, zooals deze later zelf erkende, en toch, hoewel half bewusteloos, had zij die stem meenen te herkennen bij de weinige woorden, die hij haar had toegesproken om haar te bemoedigen
Hij smolt nu weg, heel zijn jonge kleine mannelijkheid van natuur smolt weg, en hij werd week als een kind, omdat papa het verzekerde: dat hij de zoon was van papa en mama, en omdat hij papa, nu, geloofde.
Hij snikte, en het was of Van der Welcke Constance zelve hoorde snikken, in eene harer opgewondenste buien
ven buiten het dorp engelo komen wij in de gemeente o n n e k e r.
t s hier in wenthe een vreemde verdeeling der gemeenten!
onneker is eene zeer groote burgerlijke gemeente, die in zeer wijden kring rondom de stad
En, toen haar HILLEGONDA verhaalde, dat zij bij sommige Liedekens, die haar, zo kon zij juist niet zeggen, waarom, maar toch over het algemeen, ongevallig waren, papiertjes tot aanwijzing gevonden had, vroeg moeder BUISMAN met drift haar het boekske af, om Adriaan Loosjes Pzn.
Men vroeg of ze vertaald waren in het Fransch, en hij zeide van neen: ze waren juist nu vertaald in het Engelsch.
En het trof hem hoe juist scherp mevrouw De Vicq in een paar woorden 'Mathilde' schetste voor hare gasten
althans, na zoovele oogenblikken als noodig waren om allen schijn weg te nemen als wilde zij aan w.
an oertoghe eenig gebrek aan punktualiteit verwijten, noodigde zij haar en de overige gasten uit, zich in beweging te stellen naar de oranjerie
Maar indien ze al niet driftig was, een beetje koppig was ze wel, en dat belette haar zoo dadelijk antwoord te geven, toen haar naam geroepen werd aan de deur.
men vindt er slechts achterhuizen van brouwerijen en lakenvervenjen, of wel, bergplaatsen van allerlei soort van kuipers- en brouwersmaterialen, waarin bij dag drukte en werkzaamheid heerschten, maar die met het laatste werkuur verlaten werden
Ik heb, voor ik Engeland verliet, mijn testament gemaakt en dit mijn broer Mycroft ter hand gesteld.
Breng mijn groeten aan mevrouw Watson over en geloof mij, waarde vriend, dat ik steeds ben Uw u
die korte minuten samenzijns nam hij waar om mij te zeggen: 'Ik eet dezen middag hier met twee heeren uit X.
zij zouden u in de grootste verlegenheid kunnen brengen, en ik wil niet dat gij beschaamd zult staan voor die ploerten
m uur kwamen we thuis en om uur gingen we uit rijden en om uur eten en om uur werd ik naar bed gestuurd en nu zit ik hier aan jou te schrijven.
acht lieveling!  ier heb je het portret van den eenigen visch, dien ik ving
Hij vertelde van de verkiezingen en Anna verstond het door vragen ook datgene uit hem te halen, wat hem de grootste voldoening geschonken had, namelijk zijn welslagen.
het doet mij genoegen, u te huis te treffen.
sedert Anna's ziekte heb ik u niet meer gezien
Ja,' zei Kees spottend, 'dat is gek, maar dat vindt men meer.
Opschrijven en zuinig zijn, is niet altijd precies hetzelfde.
' 'Nooit geef ik een gulden meer uit dan noodig is;
Later zullen we wel zien hoe Leeuwke zich van zijne taak kweet.
Wij volgen liever Cornelis, die Leeuwke tot aan van der Does' woning vergezeld had, op zijnen weg naar huis.
De knaap was ontevreden dat er voor hem zoo weinig te doen viel
Breng zoo spoedig mogelijk alles in zijnen vroegeren toestand terug, en wanneer gij dan terugkomt, zal ik u de hand geven en zult gij mij helpen om op te staan.
De tooveres riep, bij het hooren dezer hoopvolle woorden, in groote blijdschap uit
is, en dezen hamer, dien ik door lange gewoonte tamelijk vlug weet te hanteeren.
Als gij met mij begint, zult gij zien dat ik mijn man sta
Ik kon natuurlijk niet weten wie zich daar bevond en of er soms iemand der onzen verlangde toegelaten te worden.
Volgens de afspraak zei ik Liberta en vroeg daarop het parool als antwoord
in de verborgen gangen hingen vleermuizen, in den haard in de keuken woonde een oude kat, en beneden in den kelder, waren eenige honderden van het oude geslacht zwarte ratten
Ik ben verbaasd over u, Andy, zeide Sam met strakken ernst.
De lucht was met zulk een zuiver blauw gekleurd dat het oog derzelver diepte niet meten kon.
De zon klom glansrijk op de kim en de verliefde tortelduif dronk de laatste dauwdruppels van de groene bladen der bomen.
Uit het slot Wijnendale ging het geblaf der honden onophoudelijk in de hoogte
en donderde het blok neêr voor het donkere gat.
En hij bukte zich en rukte een tweeden rots en donderde dien voor het gat.
En hij bukte en bukte en rukte de rotsen en stapelde ze hoog voor de
Het was inderdaad eene moeilijke zaak om in behoorlijke orde af te doen;
maar eindelijk gelukte het den goeden zendeling toch om iedereen stil te krijgen en de redevoering uit te spreken
Uit enkele woorden, die Lord Greybury hem toevoegde, wanneer hij hem op de boot de eene reisbeschrijving na de andere zag lezen, maakte Willem toen reeds op, dat hij hem tot opzichter of iets dergelijks op zijne uitgestrekte bezittingen wilde aanstellen.
Nu nam hij zich voor, den Lord er naar te vragen, om zekerheid te
En bovendien, ik zeg dat onze Pieter Van Wezel wel een geweten heeft!
riep Pieter triomfantelijk en liet zich het roemerken nog eens vullen
Maar ik had het ongeluk, nog zeer jong zijnde, mijne lieve moeder te verliezen, en dit veroorzaakte, dat ik vroeger, dan anders plaats zou gehad hebben, mijns vaders woning en de stad mijner geboorte verliet.
de juffrouw stond met den knop in de hand, en keek en kon haar oogen eerst niet gelooven!
François Haverschmidt, Familie en kennissen Een gedekte tafel, met brood en vleesch, en een flesch wijn, en kortom
De priesters, de grijsaarden stroomden den tempel uit, nu de offering was volbracht.
Het volk juichte, maar toen zij juichten, doorvoer Herakles een hevige rilling.
maar toen werd er gebeld, en wij moesten ons haasten om het nastukje nog te zien.
De schurk was thans weer beter, en het vergiftige drankje scheen hem goed gedaan te hebben, want hij was nu de pleizierigste man dien men denken kan
om u uw msterdamsch uitstapje met ejuffrouw in te willigen, omdat ik hoop, dat dit bij u dienen zal, om de muizenesten, die er toch in uw hoofd zitten, zoo wat uit den weg te ruimen.
Margarethe, Wilding, Obenreizer, de zaak waarom hg op reis was, en duizenden wenschen en vreezen die er niets mede te maken hadden, hielden zijn geest bezig
Soedah!  Ik laat me daar niet verder over uit.
Voor den dag nu, met uw onvermijdelijke 'Voorrede', en maak het kort, asjeblieft!
'Bij de voordracht van het tweede bedrijf, hebben velen geroepen: dat is de Koning
en onder het vroolijk gewoel van geheel Parijs het afschuwelijke uit te wisschen, dat haar was voorbijgegaan.
De revue, welke het feest kruidde, deed natuurlijk al de uniformen voor den dag komen
en lazen den geheelen avond in de Peerage.
Enkele dagen na de beroemde voorstelling aan het hof'viel de deugdzame Becky nog een andere groote
Mijn vader kleefde het gevoelen aan van dengene zijner broeders, welke ten voordeele van Egypte gesproken had, hetgeen mij eene groote vreugde was.
riep hij uit, wie Egypte niet gezien heeft, heeft het schoonste der wereld niet gezien
Het waren de brandende lonten van de Spaansche soldaten, die op de schansen en daar tusschen in, de wacht hielden.
Nog veel verder, bijna geheel beneden aan de kimmen, zag hij een tal kleine lichtpunten, die zich niet bewogen
Maar, Augustine, gij weet niet hoe ik alles gevonden heb.
Weet ik niet dat de rolstok onder haar bed ligt, en het muskaatraspje
Ik heb nooit overvraagd en ik zal nooit overvragen.
Daarom kom ik in eens vrij en frank voor den dag met — toegeslagen, Toor het dubbele van het geld
en wat deed hij daar, uitgeput van vermoeidheid, en worstelend tegen den slaap?
Hij nam een bundel processtukken, en bracht den nacht door met de nalezing van een crimineel rechtsgeding, meenende dat het iets beteekende Europa het hoofd te bieden
Wij moeten de zaak voor eigen rekening ondernemen;
de jongen gaat natuurlijk naar Mijnheer Haley, en wij brengen de meid op speculatie naar Orleans.
Van elk punt van den heuvelrug noordwaarts van Londen kon men zien, dat de hoogste gebouwen in de stad nu en dan worstelden om hunne hoofden boven die zee van mist uit te steken
Hij sloeg zich voor het hoofd, als iemand wien iets onaangenaams invalt, keerde zich zwijgend af, en ging schielijk weg, begeleid door het woest en spottend gelach der soldatenbende.
'Ziedaar wel de onweêrstandelijke roeping,' gierde Bernard op sarrenden toon.
In Othomar rees eene hooge bewondering voor zijn vader.
Hij had hem niet lief, met de teederheid, de vertrouwelijkheid, bijna nog kinderlijke aanhankelijkheid, waarmeê hij de keizerin liefhad
Maar er bleef in het hôtel een waas van geheimzinnigheid over Rudyard, en men was het niet eens, of hij Jezuïet was, en zelfs niet of hij priester was of leek
' Hij drukte hem de hand en Paddeltje wist misschien voor het eerst van zijn leven geen antwoord te vinden.
Toen.  had Il Capitano nog alleen maar oog en gedachte voor zijn kind.
Kanonnen hier, kanonnen daar, Men wordt niets anders hier gewaar.
Wie nu die dingen niet graag ziet, En zegt: 'Neen, vechten wil ik niet!
Pieter Louwerse, Alles zingt En toch, als eens een vijand kwam, Die alles zoo maar medenam
en geeft het met den rug harer hand een slag, eer zy er zich van afwendt.
Doch zij gaat niet verder dan tot den stoel by den haard.
Zy zet er zich op neder, met haar elleboog op een van de leuningen
Toen namen de zangers hem in hun midden en verlieten met hem het vertrek.
vroegen zij lachend, maar toch keken zij elkander met een veelbeteekenenden blik aan.
Coenraad keek met zijne dronkemansoogen een oogenblik suf in het rond en wees toen eene trap aan, die naar beneden voerde
en op wier kalme, machtige golven tal van schepen met witte zeilen en stoombooten, wier rook tot ons opsteeg, statig voortdreven, riep Mattia uit, dat dit schouwspel hem geheel met het water verzoende
Wel!  zeide Dina.
Prue komt niet meer, antwoordde de andere vrouw geheimzinnig.
ik gevoelde dat, ik zag het zelf ook in, en wanneer men, zooals ik, reeds een zwervend leven geleid had, als men nachten had moeten doorbrengen als die, toen onze honden door de wolven verslonden werden
Dat is nog eehe trap, zei Boffin de deur openende, tdie op de werf uitkomt.
Wij zullen langs dien kant naar beneden gaan;
gij wUt misschien gaarne de werf zien en het ligt op onzen weg
en was in een oogenblik verdwenen.
Dolly snelde voort, en wierp zich zonder bedenken in de opene armen van Joe Willet.
Zijt gij bezeerdr Wie was het
Het is een dunne en een dikke, zeide de heer Bluck, toen er luid op de deur geklopt werd.
Iedereen toonde belangstelling, vanaf de huispredikant, die hoopte
Zij vond iets grappigs in de opmerking, dat al haar vrienden haar volstrekt naar Delaford wilden zenden, een plaats waar zij nu wel het allerminst zou wenschen te wonen, of zelfs een bezoek te brengen;
want niet alleen werd het door haar broeder en Mevrouw Jennings als haar toekomstig tehuis beschouwd;
maar zelfs Lucy drong er bij het afscheid op aan, dat zij haar daar toch eens moest opzoeken
en teekende vellen vol mooie exemplaren om zich te troosten.
De klein Raphaël, zooals de zusjes haar noemden, had een bepaald talent voor teekenen, en was niet gelukkiger dan wanneer ze bloemen copieerde, of verhaaltjes met allerlei zonderlinge plaatjes
het laatste cijfer blijft om gewichtige redenen oningevuld en zich met mij te begeven naar de eenmaal zoo beroemde akademiestad Leyden, en wel aldaar in de Breede straat, gelijk de
Verrassing moge de aanblik den menschlijken broeder zijner goddelijke zuster zijn, sprak de godin in lieflijken glimlach;
maar niet anders, o Herakles, dan om den wil van ons beider Vader, Zeus
de locomotief floot en verminderde terstond in snelheid;
eensklaps duwde ik het portier open en sprong zoover ik kon.
O!  God!  ik wou, dat ik nooit geboren was.
ik wil my noch Frankrijk noch Spanje tot vyand maken.
' 'Hm! ' zeide Van Espenblad, zich de kin wrijvende: 'denkt gy, dat d'Estrades, die zoo sterk yvert voor het straffen van Buat
opende voorzichtig en heel even den knoop van een om haar heupen geslagen en gevouwen doek, en bracht een ring te voorschijn.
Njonjah Kerstien bezag het voorwerp met een onverschillig gezicht, ofschoon het een prachtig sieraad was
Hij was echter hierdoor niet minder gelukkig;
want zijne zucht naar vrijheid en zijne liefde voor de bezielde en onbezielde natuur waren hem bijgebleven
En in die groepeering was de teekening van zoo ijle dunheid en soberheid, was de overgang van plooienval tot praktischstrak zoo voorzichtig en zoo geleidelijk
vergeleken bij haar meer bevoorrechte kennisjes zag zij er dus tamelijk sober gekleed uit, doch, om er niet van te gewagen dat zij er slag van had, met behulp van bijna geen enkel versiersel, een goed figuur te maken zij had trouwens een
Naast hem lagen drie honden, doodstil en zoo dicht mogelijk bij elkander om zich te verwarmen.
Een witte poedel, een zwarte kardoes en een grijs schoothondje met een goedig, listig snoetje
In dat geval,' zeide Van Espenblad, met moeite zijn te-leur-stelling verbergende, 'zult gy u te minder bezwaard vinden, te gedoogen, dat wy ons kwijten van den ons opgedragen last en de papieren van den Heer Buat doorzoeken
maar ik weet een paar dingen van den weg, die gij niet weet.
Maar ik wil niemand in ongelegenheid brengen, zeide George.
In ongelegenheid?  herhaalde Phineas met een zonderlingen glimlach