AITRADER/dutch-tts-labeled-complete huggingface dataset:
de meubels waren deftig stijf kwaker achtig doch goed onderhouden het zag er zoo uitlokkend uit als iets van een menschelijk wezen af tot een houten
ik verzoek u echter mij te veroorloven u aandachtig te mogen maken op een kleine dwaling de besten onder ons zijn daaraan onderhevig
u bent zeer vriendelijk waarlijk zeer vriendelijk mijnheer merdle de bezoeker had intusschen plaats genomen en streek met zijn groote hand over het voorhoofd hij zag er ietwat etrokken uit
protesteerde intusschen met een gebaar tegen het gebruik van dezen deftigen naam dat zij hoopte nu en dan gebruik te kunnen maken van de diensten van dat naaistertje dat u aan mijne moeder hebt aanbevolen
en stond zij in noog aanzien bij liem maa-r toch kon fanny onstuimig als zij was wel ongelijk hebben
liep hij naast zijn broeder voort legde die zelfde hand op diens schouder en zei beste william ik voelde mij verplicht dat to zeggen
word zoo rrjk als u kunt mijnheer hernam pancks al zijn energie te hulp roepende om hem te overtuigen word zoo rijk als u eerlijk kunt worden het is uw plicht niet ter wille van u zelf maar van anderen
olennam werd er wanhopend onder en ontving telkens een teederen blik zoodat hij niet wist hoe hij van haar zou kunnen afkomen heere heere hernam
dat je zoo'n nieuw lid in onze familie zoudt kunnen uitstaan ik zou dat niet kunnen en het niet probeeren ook liever trouwde ik nog met
of verdorven brein deze kwaadaardige baccillen worden gekweekt enmiddellijk gegrepen en in afzondering gehouden
zij had een streepje voor geregen en voelde zich gerechtigd met klem te zeggen zie toe hoe je anderen beoordeelt arthur ik zeg dit tot je bestwil wees niet te haastig in je oordeel
als een onregelmatig afloopende wekker haar handje lag nog op zijn arm hij zweeg nu en na nog eens naar de zoldering gekeken te hebben viel zijn oog op haar
maar toen hij zelf ongezien naar binnen keek beroop hem een onaangenaam gevoel toch geen jaloezie waarom zou hij jaloersch zijn
je kiint van zoo'n onfatsoenlijk mensch zoo'n radicaal natuurlijk alles verwachten begrijp je dat hij nu op dit oogenblik lets wilde weten nu kijk eens aan dat zou toch wel een opschudding geven
zeer verplicht het is niet meer dan tien minuten om vraag alstublieft naar juffrouw chivery i r aangezien
kalm begaven zij zich in de woelige straten onafscheidelijk van elkander en gezegend en terwijl zij in den zonneschijn en in de schaduw
een taak die menig verdienstelijk man voor ziin tij d ten grave had doen dalen overvloedig werk doch leidde overigens een vrij eentonig leven
aan mevrouw mevrouw leeft immersnog goed dan doe open tot arthur's klimmende verbazing nam affery den ketting van de deur en opende deze
wat kleine dorrit ik zeggen wilde is dat wij niettegenstaande ons groat fortuin in gezelschap eigenlijk maar geduld worden
en keek hem als van ouds teeder aan het scheen dat de patriarch nu begon te bemerken dat hij van het tooneel moest aftreden
als hij altijd een klein oud mannetje geweest is dan is hij een nog kleiner oud mannetje geworden zijn jas is van een kleur
men zou een boek kunnen vullen met de opsomming van al de barnacles die vette postjes badden en van al de minder begunstigde die er op aasden samen vormden zij een legioen
zonder die nare donkere wolk op zijn gelaat ik zal hem zien zooals mijn arme moeder hem heeft gekend jaren geleden
la tegenstelling van de omslachtigheid en de herhalingen in het eerste gedeelte van haar antwoord werden deze laatste wo orden met grooten nadruk uitgesproken
ik heb arthur gezegd toen hij de eerste maal hier was dat hij zich tegen u moest verzetten ik zei hem dat al was ik bang voor mijn leven hij dat niet behoefde te zijn
moeder wij nemen er op dit oogenblik geen notitie van wij zullen een gunstiger oogenblik afwachten dan is zij misschien wat kalrner
en om zooveel mogelijk van haar te weten te komen zoo'n knap man van zaken als u bent watblief pancks had plotseling een oorverdoovend gesnuif laten ho or en t is niets zei
wat wel de geschiedenis harer moeder geweest mag zijn en daarom vertelde ik haar kort en bondig dat zij in dit late uur niet mocht heengaan
of misschien is mijnheer clennam wel zoo gepast maar waarlijk ik weet niet wat ik zei zonder een woord over dien heerlijken ouden tijd die voor altijd voorbij is
ik ga nu regelr echt naar huis en als uw vader met mij mee wil gaan zal ik goed voor hem zor gen en heel blij zijn antwoordde
de vaardigheid waarmee pancks antwoordde noopte clennam hem eens aan te kijken want hij vermoedde dat pancks meer bedoelde dan uit zijn antwoord op te maken was
ven het geheele gezelschap hij deed niets keek alleen rond zooals geen ander gedaan zou kunnen hebben hij was het laatste geschenk van mijnheer merdle aan de groote wereld
dat ik zoo met moest denizen maar vergeef het me en bedenk dat ik liier geboren en opgevoed ben te zamen met zulke gedachten de gevangenis die zooveel bed erven kan had op kleine dorrit's
tot de meening dat zij dien zou opvolgen nu fanny aldus alles geregeld had wat er nog in haar jongemeisjesleven te regelen viel
niet euvel zult duiden als ik zeg dat ik mij aan dergelijke misleidingen niet schuldig wensch te maken
die het hof altijd van den anderen kant binnenkwam stralende van menschenmin en door zijn vurigste vereerders omringd zoodra pancks den patriarch zag
zei hij toen arthur hem verteld had wat hij eigenlijk kwam doen heel goed juist als hij soms naar pancks vraagt wilt u dan zoo goed zijn te zeggen dat pancks thuis j is
te houden welnu ik heb nog versta je mij goed ik heb nog eon rekening te vereffenen met mevrouw uwe achtenswaardige moeder
met evenveel kronkels in hunne besnen als in hunne zinnen liepen twee aan twee rond op een strootje kauwend en elkaar gemeene streken leerende
mijnheer sparkler had bij de guards gediend woonde alle races bij verlummelde veel tijd was bij alle partijen en dus algemeen bekend de groote wereld was tevreden over zijn stiefzoon
de ingang was zoo donker dat het niet mogelijk was juist uit te maken wie de denr opende maar die persoon scheen een oude vrouw te zijn neem ons niet kwalijk dat wij u lastig vallen zei
nooit was hij zoo van het imr af waarop wij nu zeven jaar geleden dit huis betrokken hebben mijn man en ik
als u zoo goed zoudt willen zijn eens even mee te gaan na deze geheimzinnige woorden ging zij den besoeker voor in een klein kamertje achter den winkel met een klein venster dat uitkwam op een sombere plaats
mag'gy keek plotseling heel ems tig haar grootmoeder wist niet wat met haar aan te vangen en was eenige jaren heel onaardig voor haar
hij moet alleen begrepen worden ik vraag alleen maar dat men zal bedenken hoe zijn leven geweest is alles wat hij zeide is waar alles is gebeurd zooals hij t vertelde
maar nog onderscheidene volgende wijd de clennam zich met het grootste genot aan dit onderzoek hoe langer hij het voortzette
en dan riepen de inferieure barnacles op commando hoor hoor en lees en dan las de edele barnacle van dat papiertje voor
mag ik vragen ten be hoeve van cle kroon of als particulier persoon het c k mijnheer j hernam mijnheer barnacle
hij kon haar gezichtje niet zien want zij keek naar den grand maar de druk van haar hand was zacht en in haar gebogen houding lag niets verwij tends niets dan liefde
dat kan nimmer goed gaan veroorloof mij te zeggen begon meagles neen doe dat niet waarom zoudt u dat doen
ja ziet u wat ik zeggen wil zijn het dienstzaken tik oogglas valt barnacle junior is zoo druk aan het zoeken dat clennam het overbodig vindt te antwoorden
deze geest van nationale werkzaamheid leidde er toe dat het circumlocutie kantoor zich met alle dingen bemoeide die gedaan inoesten worden
en legde daarbij in gedachte zooveel ware genegenheid voor haar aan den dag dat zij indien zij zijne gedachten had kunnen raden zeker diep ongelukkig zou zijn geweest
de vroolijke ferdinand moest den heer rugg zijn voorbijgegaan want een paar minuten nadat hij de kamerdeur achter zich gesloten had verscheen het ruige hoofd van dien gentleman binnen de kamer
helaas de oogen kon zij er niet voor gebruiken want ze stonden vol tranen wat was zij blij toen clennam haar verzekerde dat er in rome ook ziekenhuizen en wel heele goede ziekenhuizen waren
ook dit was te begrijpen want in een land waar veel menschen zijn die het ernstig meenen is geen plaats voor barnacles evenwel daniel doyce kwam alle gevaren straifen en boeten te boven
tot bereiking van verhoogde inkomsten voor de hoogwaardigheidbekleeders in de kerk en of het hem niet voorkwam dat het eenedel streven was en een goede zaak om daaraan een sommetje te offeren
en terwijl zij haastig de plaafs overstaken keek hij hen na alsof zij ieder een spook hadden meegebracht ook twee of drie mede gevangenen keken hen na
die alien wet en wat wij weten en gezien hebben wat wij gezien hebben zich zou durven aaninatigen te doen waardoor amy achteraf gezet zou worden of ook maar een oogenblik verdriet zou worden aangedaan
zij deinsde niet terug voor zijn glurenden blik trachtte zelfs niet zich er aan te onttrekken
hij heeft lintjes en sterren en kruisjes gekregen en ik weet niet wat al meer als een geboren edelman maar wij moeten hier daarover niet meer praten
om in de avondbladen naar de scheepstijdingen en de marktprijzen te kijken en betrekkingen aan te knoopen met koopvaardijkapiteins
een ernstige vrouw een vrouw met een wil waarmee zij een zwakkeling tot stof kan
en pancks benoemd tot eerste klerk bij doyce en clennam om later mede vennoot te worden van onruststoker in een kalmen vriend overgegaan stond bij de deur om er naar te kijken
eenmaal zal men er toch wel eens van hooren je vergeet beste clennam dat ik het al heb laten rusten het is afgedaan
de omstandigheden waarin ik verkeer zijn ver van aangenaam en bovendien onzeker
het zou een nieuwe bron van verdriet voor hem zijn als hij wist dat ik een weinig geld verdien en dat fanny voor zich zelve zorgt
zijn dienstpersoneel was al naar bed zoodat hij zelf naar beneden moest om de deur te openen ik kom uit het badhuis in de straat hier om den hoek en wat is er aan de hand wilt u alstublieft dadelijk komen
ik koester voor een zoo hoog vereerden en alom bekenden naam als dien van mijnheer merdle deze hulde werd door mevrouw merdle op de vriendelijkste wijze aanvaard
en als zij dan omkeek ontstonden er lichtstrepen tusschen haar en haar vriend en scheen zij hem ook to zien tusschen de tralies door
u ziet ik kom er nog eens op terug ja dat hoor ik anlwoordde clennam niet zonder eenige verwondering
kwam zijn opwachting maken en mijnheer dorrit ontving hem den vriend van den heer gowan met groote minzaamheid decide hem zelfs zijn plan mee om den
het zou kleine dorrit mijnlieer clennam zeker aangenaam zijn te vernemen dat hij deze som door de behulpzaamheid van eenige vrienden
i lie van het meisjc heeft natuurlijk alles gedaan om zooals de advocaten zeggen henry te hebben en te houden natuurlijk heeft zij dat lieve
dat ik daar vele kalme genoegelijke j uurtjes heb doorgebracht dat ik daar als kind een hartelijken vriend had die mij heel lief had dat ik daar geleefd en geleerd en gewerkt en heel rustig geslapen heb
en de oom doet wat hij goedvindt zooals hij altijd doet het veelbelovende huwelijk wordt voltrokken de jonggehuwden vestigen zich in deze bekoorlijke woning
terwijl zij uit haar nestje opstond en fanny iets in de hand stopte juffrouw dorrit zal mij wel willen veroorloven haar op mijn eenvoudige manier vaarwel te zeggen en haar het beste toe te wenschen
ik heb voor dien tijd niet geweten wat het zegt ongelukkig te zijn mevrouw hernam meagles noch angst gekend het was een wanhopige tijd voor me zoo wanhopig dat
uit hunne appartementen het scheen dezen beiden geciistingeerden jongelieden geen goed te doen dat zij in den laatsten tijd zoo laat naar bed gingen
en zij had hem geantwoord hoe dankbaar zij was voor zijne be langs telling maar dat hij zich over haar niet ongerust behoefde te maken want zij was heel wel
hoewel het anders niet mijn gewoonte is hernam rugg mijn eigen wenschen in de weegschaal te leggen bij een client moet ik nu toch zeggen
een die niet betalen kan haalt er een ander bij die ook niet betalen kan om te verzekeren dat hij niet betalen kan
om zich zelf voor ouder te houden dan hij werkelijk door zijn leeftijd was hij beschouwde haar van een standpunt niettegenstaande zijn teederheid
beiden waren een weinig aangedaan bij dezen afscheidsgroet de be zoekster onderstelde den echtgenoot van de zieke in de gang gehoord te hebben
om een hotel te houden voor arme duivels zooals jij en ik die met hnn tijd geen raad weten en laat de hotelrekcning aan ons geweten over is dat niet opofferend niet mooi
ik je in deze kast stop weer voegde hij de daad bij net woord waarorn verberg je je gezicht telkens omdat ik bang ben dat ik iets zien zal t is hier veei te donker om iets te zien affery
kon en hem alle papieren waarin een dozijn opccnvolgende zaakwvarnomers geen begin midden of eind hadden kunnen vindcn ter hand gestcld waren genoot hij van de rust die thans was ingetreden hoe
er was nooit licht wanneer balie er niet was zoodat dokter de zekerheid had dat balie nog niet naar bed was
waarop signor paru co zijn diensten aanbood weldra keerde ideze met leen flesch wijn terug die overeenkomstig het gebruik in de gevangenis de gevangenen hadden gebrek aan kurketrekkers reeds opengetrokken was
juist waarom g oed dan niets te maken met mijn eigenaar op het oogenblik nog niet bepaald te zeggen
je zult het hebben vrouw o zoo'n dosis geen kleinigheid dat verzeker ik wie gaat er naar de huisdeur vroeg arthur
dat noemt hij naar boven helpen o hrj is zoo kwaadaardig en zag of hoorde je niets meer affery
ik zou geen ongelukkig leven hebben amy het zou juist een leven voor mij zijn of het mijn aanleg is dan wel of het de omstandigheden zijn dat doet er niet toe
niet voor ik nog een poging gedaan heb zei mijnheer m eagles onversaagd tattycorarn beste arme meid tel tot vijfentwintig yerwerp de hoop
zonder eenigen aardschen vriend om haar bij te staan om zelfs maar naar haar om te zien dan die eene die zoo weinig bij haar paste
wien in zijn jeugd alle zelfstandigheid was uitgeperst zoodat hij zelfs geen stem had in de keuze van een vrouw zijn oom koos er eene voor hem
arthur gaf met een hoofdknik zijn voile toestemming en flora knikte een bedankje terug en snelde de kamer uit arthur hoorde kleine dorrit al op de trap
terwijl zij tegelijkertijd een paar kldine dorrit tranen veroorloofde het blanketsel van haar neus in twee kleine pilletjes mee naar beneden te nemen
arthur clennam nam zijn hoed op knoopte zijn jas dicht en ging naar buiten op het veld zou de regen duizend frissche geuren verspreid zou elke droppel een gedachte opgewekt hebben
hoe eerder zij genoodzaakt zouden worden dit bewijs te geven en waarorn zou hij de uitverkorene dan niet kurmen zijn toch even goed als ieder anderl
mijnheer merdle gaf een gelijksoortig antwoord waarop bisschop de redenen begon te ontwikkelen die hem tot deze vraag aanleiding gavende
haar zuster die haar liefdevol wilde troosten van zich afduwde in haar boosheid ging zitten schreien aan de
en ook de geheimen van het huis niet wilde leeren kennen liep zij de eerste straat de beste in en zond een boodschap naar de herberg
en iedereen van streek maken en het lieve kieine ding zag charles dickens er van morgen zoo lief en zoo goed nit en toch zoo arm en nu schatrijk en dat verdient ze maar is t werkelijk zoo
omdat het vol geluiden is nooit is er een huis zoo vol geluiden geweest ik zal er van sterven als jeremia mij niet voor dien tijd geworgd heeft daar komt hij aan wil ie mij nu laten vermoorden
ik zal een zoo duidelijke uitlegging krijgen als er maar gegeven kan worden nu daarvoor zal ik mijn best doen
terwijl hij weg was zijn verhalen van den schitterenden staat waarin mljnheer merdle leefde en van den stoet menschen die alien voor hem bogen brachten hem als
en manchetten maakten een overweldigenden indruk evenals zijne stem en zijne manieren hij droeg een zwaren gouden horlogeketting met een heelen bundel zegels
ja kleine dorrit maar als je dan teruggaat moet je ook bedenken dat je uit zoo'n wandeling moed en kracbt put om het leven wat op te vroolijken zou ik dat doen
en had zich van de omstandigheid dat hij al zijn geld kwijt was niets verder aangetrokken dan dat hij zich skids dien tijd niet mecr de weelde veroorloofde van zich te wasschen
met een handbeweging die hem moest beduiden dat hij de mindere moest blijven te veel voor de moeder van mijn armen jongen
t is wel jammer want je zult je dwaas humeur nu niet kunnen botvieren want je bent hier de meester niet arthur
clennam keek hem na en volgde al zijn bewegingen terwijl hij een drietal luoifers afstreek om licht te maken is mijne moeder alleen vroeg arthur neen mijnheer casby en zijn dochter zijn bij haar
heel goed mynheer pancks heel goed antwoordde juffrouw plornish beste vader zoudt u voor de
om de bewijzen voor het recht op deze erfenis op te sporen had pancks groote schranderheid aan den dag gelegd
indien u zoo goed wilt zijn de verhe ven uitdrukking op mij n gelaat te leggen die er thans op ligt zult u mij zeer verplichten ik heb in de marshalsea gevangenis een gijzelaar gevonden dorrit genaamd
of zij de marshalsea trachtte over te halen om een lepeltje nooit opgevraagde interesten in te nemen omdat haar dat zoo goed zou doen
dat hij na het herkrijgen van zijn vrijheid met amy over vroegere dagen sprak intusschen was het uur voor de lunch aangebroken en kwamen eerst miss fanny daarna mijnheer edward
mijnheer sparkler herhaalde fanny met onomwonden minachting neen juffrouw vleermuis er is niets met mgnheer sparkler
na deze lief de voile toespraak kwam zij uit haar hoekje stopte de vork in de eene hand van haar echtgenoot en nam den kandelaar uit zijne andere hand over
of hij mij nog lief heeft noch wat het einde daarvan zal worden en wanneer wij worden door waakzame oogen bespied en misschien is t wel ons lot gescheiden te blijven en te
maar luistert mi eens als ik mij niet vergis is zeker iemand die boven in donker zit uiterst nieuwsgierig naar hetgeen hier
dat wil ik en dat zal ik v hoe weet jij warhoofd dat je bent hoe weet jij dat je door hier te blijven arthur een dienst kunt bewijzen vroeg mevrouw clennam op strengen toon
de maaltijd was afgeloopen de kinderen waren naar bed en juffrouw plornish zat maar op een gelegenheid te wachten om haar vader te verzoeken chloe
alien veroordeeld om door deze instelling levend geradbraakt te worden hadden hem ruimschoots gelegenheid geschonken
daarna begon hij pancks deelgenoot te maken van hetgeen hem zoo bekommerde daarbij de vermoedens die hij had zooveel mogelijk verzachtende zonder aan de duidelijkheid
yooral omdat ik dan in de gelegenheid zou zijn die vrouw zijn moeder net zoo te behandelen als zij t anderen doet
natuurlijk hoe kan het anders i riep de onverzoenlijke fanny uit met een kerel uit het werkhuis langs de straat te slenteren
om zijn gemoed te j verzachten die geen vriendelijke zus i ters had om aan haar voor te i stellen geen gezellig tehuis om haar binnen te leiden een vree m deling in i zijn eigen land een man
maar bewoog zich niet van de plaats die hij achter de deur had ingenomen dicht bij het venster ofschoon dit niet zijn gewone plaats was
en bochtiger uitzag dan gewoonlijk veel begon te lijken op een bijna uitgedraaiden tol ik had de laatste maal een voorgevoel dat wij nog beter nog intiemer
toch sprak zij even luid en barsch toen zij vroeg wie heeft je dat verteld een man die bij hem in de gevangeni s heeft ge
alleen om je te vertellen wat je eigenlijk bent je bent een van een troep bedriegers die den slechsten troep vormen van alle troepen die je kunt tegenkomen op je levensweg
dat is zooveel gezegd zei u welnu ik zal dien zin vervolgen dat is zooveel gezegd als dat ik van het begin af mij heb verzet
en nu was zij bij de deur wat hij ook deed om een kalm gezicht te trekken hij kon er de gewone uitdrukking niet aan geven
bleef de firma doyce en clennam in het blcedende hart hof maar doorhameren zoodat de geluiden van ijzer op ijzer elkander het zwijgen oplegden
meende de modemaakster ja dat ben ik wel antwoordde het kind van de marshalsea en begon te snikken over dit ongclukkige gebrek dat haar zop vaak in den weg stond
daar waren grootheden van het hof grootheden uit de city grootheden uit het hooger en lagerhuis grootheden van de rechtbank en van de balie
en sloot haar in zijn armen stil stil geef mij maar een kus beste was alles wat zrj tot hem zeide
want menschen die verre reizen doen beginnen gewoonlijk op mahonyhout te lijken en dat doet u heelemaal niet
in de richting van de poort het eerste huis het zolderkamertje zij betaalt er tweemaal zooveel voor als zij voor een kamer in de stad betalen zou die minstens tweemaal zoo goed is maar zij wil bij den ouden heer zijn
waaraan aanzienlijke jaarlijksche tract e menten verbonden zijn in zijne handen leggen hij wist wel dat mijnheer merdle met zijn vluggen
en onmiddellijk daarop den geest gegeven hij zou het gezelschap niet meer verbaasd hebben de c ourant ontglipte aan den heer dorrit's hand en hij zat daar als versteend met een vijg half in den mond
aan het rijtuig te komen zonder zijn wenkbrauwen te fr onsen en om tegen een van zijn ondergeschikten te zeggen thomas zorg voor de bagage
zooals hij anders zeker zou gedaan hebben tot de pen om mijnheer clennam beleefd te verzoeken hem drie pond tien shillings voor te schieten op bijgaande
sparkler was ha je hebt mij zijn kaartje laten zien hm sparkler dat is waar vader
schaterde t uit ja dat schijnt werkelijk zoo dat geloof ik well dat papier mag waarde voor mij hebben maar ik kan niet zeggen hoeveel of hoe weinig
als het maar niet op mij is fanny kan het mij niet schelen antwoordde amy glimlachend maar mij wel en jij zult ook boos zijn
ik weet het heel zeker wat zei ik zoo even dat het een groote troost is te weten dat zij gelukkig zijn
de patriarch stond er op dat clennam zou blijven eten en flora gaf een teeken dat ja moest beduiden
hij deed dit door eenige malen zoo opvallend te hoesten dat haar vader alleen dan er niets van gemerkt zou hebben
of wij zouden niet meer kunnen samenwerken tot voldoening van alle partijen mijnheer van alle partijen
nog achtergehouden hebt geloof ik toch wel te mogen onderstellen dat deze zaak in orde zal komen van een ding kun je zeker zijn daniel doyce is een stipt eerlijk man
vermoedelijk vond zij dit een gelegenheid om bijzonder zwaar te zijn arthur werd er bijna wanhopig onder en had juist de deur geopend toen de klopper op de huisdeur in beweging gebracht werd
zij had te hooi en te gras gedurende eenigen tijd de avondschool buiten de gevangenis bijgewoond maar voor haar broer en zuster wist zij gedaan te krijgen
niets doen dan speldeprikken geven of vervelend zijn dat is een verhouding die mij niet past ik verzeker u dat het nooit gaan zal
er hing een geur van citroensap in het kleine kantoor en hij had een mengsel gemaakt van
ik voel mij heusch heel wel f mevrouw ik dank u duizendmaal maar ik voel mij heel wel neem dan dadelijk een kop thee en een vleugel van de kip en wat ham let maar niet op mij want ik breng dit blaadje altijd zelf
veel gelijkende op een reenter had bij deze laatste woorden een schreeuw uitgestooten het kan voorkomen ging mevrouw merdle voort de pink van haar mooiste hand sieriijk
alsof de herinnermg aan vroeger zich zoo sterk in hem opdrong dat hij zich wilde
soort nederbuigende welwillendheid heette hen welkom in de marshalsea en vertelde dat hij de vader daarvan was de wereld was nu eenmaal vriendelijk genoeg hem zoo te noeinen en een twintigjarig verblijf gaf hem ook recht op dien
kalm uitgaan en keek hem over het gordijntje na dat dacht ik wel mompelf de hij ik wist wel waar je heengetrokken werdt goed g oed hij stoomde terug naar het dok
misschien behoeft de brief geen toelichting en is het schrijven uit parijs daarom achterwege gebleven u zult dat veel beter kunnen beoordeelen dan ik
het spijt mij zoo dat je je door die mevrouw wat in de hand liet stoppen jou klein onnoozel dingl antwoordde haar zuster met een nijdigen ruk aan haar arm
maar jonge mannen ging zij voort en als ik spreek van jonge mannen weet je wat ik bedoel lieve
met een gezicht alsof zij zich op een hoog zedelijk standpunt stelde ja lieve hernam mevrouw merdle ge behoeft er geen oogenblik aan te twijfelen
maar toen hij die bereikt had was de man verdwenen er was niets waarachter hij zich had kunnen verschuilen geen enkele steeg die hij had kunnen inslaan
meent u op den leeftijd van uwe zuster zij is veel ouder dan zij er uitziet zei fanny bijna even oud als ik het is zoo moeilijk hernam mevrouw
op te dragen hem te vereeuwigen blandois prees dit plan hemelhoog en dit deed bij den ouden heer het vermoeden opwellen dat het zijn bezoeker misschien genoegen zou doen het zelf aan den heer
avond vertelden wij elkander van onze reizen en kreeg ik de mededeelingen van hem die ik u nu gegeven heb hij zweeg verder maar bleef miss fanny door zijn oogglas aankijken
jwie verwacht dat o niemand niemand ik wilde dat juist zeggen maar u viel mij in de rede wat wilde ik ook weer zeggen ik ben den draad kwijt
maar edmund wel en wanneer ik niet op hem pas doet hij maar dwaasheden het is dus veel meer edmund's zaak dan de mijne
u zoudt het ons veel gemakkelijker maken als u mijnheer merdle waart hernam de wanbetaler dan op steeds opgewekter toon dat zou voor alio partijen beter zijn beter voor ons en beter voor u ook
het onderwerp scheen hem zoo onaangenaam te zijn en hem zoo neer te drukken dat juffrouw plornish hem niet verder wilde uithooren te meer daar de
stond haar aan te kijken als of zij betooverd en in steen veranderd was langzaam en peinzend wendden zich mevrouw clennam's oogen van de deur
de grendels en sloten van de oude bastille zouden haar niet meer kunnen terughouden hoe is dat zoo plotseling gekomen g a toch zitten
en te rekenen voor tip het verveclt mij zoo dat ik er verde r voor bedank alles verveeido tip nu en dan afgebroken door eon verblijf in de marshalsea en wat boodschappen als opvolgcr van juffrouw
konden moeilijk m gelukkiger handen komen dan wanneer zij zich opstapelen onder den tooverdruk van een wijs en schrander man die de juiste waarde
mevrouw merdle verspreidde hot nieuws en ontving er de gelukwenschen voor met een bevallige onverschilligheid die het gewicht er van nog beter deed uitkomen
hij was daar in de gelegenheid zich een weinig op te frisschen met den geur uit beide flesschen te gelijk terwijl hij het uitzicht had op een muur op drie voet afstand van het lage venster
lieve mevrouw flinching stotterde arthur t is alles zoo lang geleden en zoo lang reeds afgedaan
ofschoon wanneer ik er over nadenk mag ik we zeggen dat het maar beter is er niet meer over te spreken en het is meer dan waarschijnlijk dat u een veel aangenamer verbintenis hebt aangegaan
jij bent mijn eenige troost dat zaakje van henry waarover ik je verleden sprak zal nu toch doorgaan wat zeg je daar nu van
aangezien het de laatste maal is dat ik de eer zal hebben zeide zij en n gezegd hebt niet te we ten wat ik ben gesproken hebt over hetgeen waaruit mijn invloed op dit meisje voortspruit
het is waar dat iedere nieuwe premier en elke nieuwe regeering aan het bestuur gekomen omdat zij iets gesteund hadden dat noodzakelijk gedaan moest worden
welke som hem elken maandag door den directeur werd onthouden blijkbaar hielp hij bij het opmaken van het bed om de gelegenheid te hebben
en nu ging hij nog langzamer en nog loomer de trap op naar zijn kamer en liet bijna onmiddellrjk zijn kamerdienaar
met een kussen in den rug en had het nu en dan z benauwd dat hij den sleutel niet kon omdraaied in die dagen was de gijzelaar zijn trouwe helper u en ik zei de portier op zekeren avond
tusschen u en mij indien u mij lets te vergeven hebt niet iets dat ik met opzet deed
zij zat bij laaar toilettafel met een geheele wapenkamer van wreede instrumenten om zich heen rookend van het hartebloed van sparkler en gaf haar daarmede lachend eenige tikjes op den neus
toen chivery die de wacht had hen binnenliet zag hij lets in hun gelaat dat hem met verbazing vervulde
mevrouw general liet den volgenden morgen al vroeg informeeren of hij goed geslapen had na de vermoeiende reis
en ik zou gaarne weten hij herhaalde zijne vraag nogmaals op barnacle junior had dit geen andere uitwerking dan dat hij op dezelfde slappe manier ook
lang zij ook mocht leven herhaalde maggy j en omdat zij zoo zwak was werkelijk zoo zwak dat zij eenmaal begonnen te lachen niet meer kon ophouden dat was heel jammer
met bevende hand streek hij het grijze haar wat op en toen vertoonde hij zich tusschen clennam en zijn dochter in aan het venster
zou flora in de dagen waarop fcij doelde ook zoom kakelaarster geweest zijn kon er onder haar vroegere aantrekkelijkheden lets geweest zijn dat op dit gerammel leek
arthur schreef het adres op en gaf haar het zijne hij had nu alles gedaan wat hij op dit oogenblik doen kon
k ga naar de huisdeur antwoordde flintwinch zoo woest dat het duidelijk bleek hoeveel liever hij bij het gezelschap blijven zou
op haar vaste plaats zat wie zijn dat vroeg zij toen cavalletto en pancks achter rigaud zichtbaar werden
om hem op een piedestal te zetten had beter gedaan botweg den duivel te aanbidden zoo versterkt door bevestiging op bevestiging door avondblad op avondblad zwol het gepraat aan
eenige hartelijke vriendelijke woorden hadden toegesproken stak kleine dorrit voor het laatst haar handje naar hem uit en zei vaarwel beste john
lievo mensch zei mevrouw gowan haar vriendin na een gesprek over onverschillige dingen met dien waaier op de vingers tikkende
arthur niet in een stemming om de nagedachtenis van den over ledene te prijzen bewaarde het stilz
nu antwoordde clennam met een ernstigen blik eerst naar hem en toen naar het vuur in den haard kijkende ik verbaas me over ba zei pancks zeg dat niet mijnheer u moes't het zelf ook doen
maggy jlaggy schudde het hoofd maakte een drinkbakje van haar hand deed alsof zij dronk en zei jenever
kom laat ik uw halsdoek eens netjes omdoen want u bent zoo'n net heer als er geen tweede loopt vader dat zeg ik maar
tot zich zelf zeide nu geen dwaasheden meer kom ik heb je stevig vast en nu ga e met mij mee i mevrouw sparkler
aanleiding moesten geven en voelde instinctmatig dat er zelfs geen zweem van waarheid in gelegen was
zat de wanbetalers overal na blies wolken van ontsteltenis voor zich uit en liet wolken van ontsteltenis in zijn zog achter
en ieder onberaden lid van een der huizen kon gerust probeeren hoe bet wel te doen door een wet voor te steljen om bet te doen
die zulk verheven werk voor zich zelven had weten nit te zoeken zag mijnheer merdle er bepaald ordinair nit
hij scheen een stijve onhandelbare tong te hebben bevochtigde zijn lippen bracht de hand nog eens naar bet voorhoofd en keek de kamer weer rond vooral onder de stoelen
de portier echter meende dat het lujken naar andermans kinderen voor hem voldoende was op welk tijdstip van haar jonge leven het kleine schepseltje begon te begrijpen dat niet alle menschen tusschen zulke hooge muren woom
affery toi spreken te brengen en ofschoon inziende dat ook deze poging kon falen bracht hij dit besluit nog denzelfden avond ten uitvoer
de groote wereld had gezegd laat ons hen opnemen laat ons kennis met hen maken mijnheer merdle was schatrijk een man die groote dingen
moest men onwillekeurig aan klierachtige kinderen op krukken denken hier en daar een oud wapenbord met de geheele heraldische wetenschap vooroverhangende als een
ja ja dorrit zoo heet zij ja ja u noemt haar kleine dorrit neon die weg liep dood
miss wade die haar bij deze laatste waars elm wing met dien zelfden vreemden glimiach aandachtig had
tenzij dat is waar het voorwerp van sparkler's genegenheid het betwijfelde juffrouw fanny verkeerde in de moeilijke positie van door iedereen als zoodanig beschouwd te worden
odat zij hem vo or bij kon gaan zonder hem aan te raken hm zei de beleefde reiziger in een gansch andere houding en met gansch andere stem
houd je nu goed want wij moeten hem samen die tijding gaan brengen nu dadelijk haar oogen waren gesloten maar nu opende zij die weer zij voelda haar moed herleven
ea wees daarbij op den grooten dienst dien pancks hem bewezen had hij zal
en hij begreep overeenkomstig de gevoelens van de groote wereld te spreken indien hij hem toewenschte dat zijn voorspoed nog langen tijd zou duren
nooit gehoord antwoordde jeremia t was mogelijk dat men uit pari s imijn bezoek aangekondigd had
je hcbt mij laatst eens gevraagd welke kwaal merdle toch had allerzondorlingst antworrd maar l is waar ik heb dat gevraagd ik zei toen dat ik er nog niet achter was kunnen komen
liefste fanny kun jc aan de mogelijkheid gelooven dat mevrouw general vues hecf't op wien ook of ik dat mogelijk acht wel liefste ik weet het ik zeg je dat zij vues heeft op papa
laat ik u eerst eens iets van fanny vertellen dat u zeker voor haar spijten zal die arme fanny heeft al haar geld verloren niets heeft zij meer dan het inkomen van haar man
tot papa op zekeren dag zoo heel gemoedelijk kwam vertellen dat arthur clennam beneden op mij wachtte ik ging naar beneden en vond hem
niet dan na een blik op fanny geworpen te hebben hij scheen eerst hare toestemming te vragen deze jonge dame scheen echter veel te bescheiden om dien blik te beantwoorden
dat de voorbijganger die hem een pardon t was mijn schuld toeriep al bijna in de duisternis verdwenen was eer hij zelf geheel van den schrik bekomen was
dank je amy ging dorrit voort toen zij hem helpen wilde bij het uittrekken van de overjas ik kan dit nog wel zonder hulp ik ha wil je geen overlast aa ndoen amy kan ik een stuk brood en een glas wijn krijgen
of iemand die zich door eigen verdienste zulk een hooge positie en een europeeschen naam verworven had niet verplicht was wij willen niet zeggen jegens
maar nu is zij noch hier noch daar op het oogenblik die andere dame was de dochter van mijnheer casby
want zijn gevangenschap die nu al drie en twin tig jaren onderschrapt duurde belette hem persoonlijk te kornen
en toen hij eindelijk insliep zat zij voor hem in haar stoel op wielen en met den arm boven het hoofd alsof zij hem nogmaals wilde afweren wakker wordende sprong hij verschrikt op
maar de quaes tie was met wat hij maar j wat zij er van dacht hij meende te mogen aanne men j dat mijnheer meagles hem zeer goed gezind was
aangezien mevrouw general zich lang geleden al zoo vernist en gepolijst had dat niets van hetgeen achter de oppervlakte zat naar buiten komen kon
kijk dan naar papa is papa niet precies dezelfde als toen u weggingt is t niet wreed en onnatuurlijk van papa
de vreemdeling stelde voor eerst een kaars aan te steken indien het niet te lastig was juist zei jeremias
zij was jonger dan haar mees teres hoe kon zij het dan dulden haar altijd te hooren afschilderen als hel eenige wezen dat jong en aantrekkelijk was en verdiende bemind en gelief d te worden
arthur zonder mij te verantwoorden nu ik daartoe in de gelegenheid ben en u weet even goed als ik
clennam stond zachtjes op opende en sloot de deur onhoorbaar en verliet de gevangenis de stilte die daar heerschte meedragende in de woelige straten
wees gerust beste mevrouw ik ben gezond en sterk en standvastig met het grootste ongeduld zou ik naar uw huis vliegen
uw oude manier toen u zoo sentiment eel kon doen ten minste ik geloof bet o ik weet niet wat ik geloof flora begon verlegen te giegelen
kleine dorrit altijd bereid zwakkeren te helpen j wel kijk nu eens hier vader nu ga je met een jong meisje op het pad zei
u komt dezen kant nog al eens uit is t niet ja nog al in den laatsten tijd vooral door het een en het ander moest ik nog al eens in deze buurt zijn verzoek mijnheer casby
je hebt ze ineeri malen samen gezien nu eerst hoori den wij die ongelukkige tattycoram bard en toornig praten
tegen die door u op touw gezette verbintenis en er niet dan op het allerlaatst en tegen mijn zin in heb toegestemd moeder riep meagles hoor je dat
vond het zoo'n gelukkigen zet dat zij nog eens herhaalde niet alles neen neen wij kunnen op dit ondermaansche niet
aangezien de knecht nog eens herhaalde kom binnen volgde de bezoeker hem aan de binnendeur van de hal scheen hem een tweede flesch waarvan de kurk afgetrokken was onder den neus te worden gehouden
juist daar was ook een dame in betrokken ik heb toen enorm sue ces gehad en dat hoop ik van avond weer te hebben
mijnheer merdle wel zoolang wachten zeker mijnheer merdle drong j er nog eens op aan dat hij mynheer dorrit naar de city zou brengen
niemand anders hadden zij in vertrouwen genomen zelfs thans nog niet nu personen van aanzien bij de bank
mel mijn dertig shillings in de week maai ziet er casby voor aan met ik weet niet hoeveel wel per jaar goed zoo riepen eenige stemmen luistert naar mijnheer pancks
zal het zijn in het voile licht waarin ik stond r zwijg geen woord meer luister tenzij je koppiger en hardnekkiger bent dan ik ooit
moeten wij met haar te rade gaan dat is nu eenmaal ons lot mijnheer merdle is koopman heeft uitgebreide zaken met de geheele wereld is heel rijk en zijn invloed is heel groot
zij verfoeide ons zij voelde zich diep ongelukkig bij ons zij kon het niet dragen en was vastbesloten been te gaan
maar door alle leden van het gezelschap wel veel over gedacht niet het minst door de twee jongeheeren plornish die nun avondboterham oppeuzelden met een gezicht alsof het niet meer noodig was nu die slechtste
er ontstonden woordenwisselingen en aangezien de familie van mevrouw rigaud zich er mee bemoeide werden er allerlei lasterpraatjes rondgestrooid en jcwam het onzen buren ten oore dat wij wel eens oneenigheid hadden
ja nu brandt het hard genoeg moet er ook gesproken worden bij het toovermiddel v vroeg arkleine dorrit thui terwijl hij het papier boven de vlam hield n als je
aldus dokter tot den eersten bottelier deze riep een knecht om den kandelaar dien hij in de hand had van hem
zoo'n tocht op zoo'n sprcekwoordelijk lastig dier als een muilezel natuurlijk liernam do jnnge dacharles dickens me die vrij stijf en uit de hoogte tot haar medeschepselen sprak
ten einde vi zooveel mogelijk tijd te laten om aue bijzonderheden van het mteressante zaakje tusschen ons te regelen
het nieuws is al verspreid zei clennam naar buiten kijkende wilt u u niet eens vertoonen mijnheer dorrit zij meenen het goed en verlangen u te zien
indien ze oordeelkundig beheerd en met milde hand verspreid wordt tot welzijn van onze broeders in den ruimsten kring
dat ik het beter vond te verzwijgen waar mijn tenuis eigenlijk is was niet omdat ik mij voor hem schaam dat verhoede de hemel ik schaam mij ook niet zoo over de plaats zelve als men misschien denkt
geen technicus maar iemand die wat verstand heeft van zaken doen zoodat zijrie zaak wat meer voordeelen zou opievereu juist zcide meagles met de haaden in de zakken en met dezelfde
zoo ver gekomen besloot hij als eene oefening voor zijn volhardingsvermogen nogmaals naar het c k te gaan en te zien of hij daar wijzer kon worden hij gaf daa rum weer een kaart je af
alles wat papa haar gaf toen zij trouwde is weg het was in dezelfde handen als uw geld en het is allemaal weg
maar signor cavalletto bleef op een soort sukkeldraf jc been en weerloopen met voorovergebogen hoofd en schonk niet de minste aandacht aan zijn opwellingen
en als ik mij niet bedrieg ook een dankbaar meisje jhet is met meer dan natuurlijk dat ik zoo ben er is niet de minste verdienste in met een hartelijkheid waartoe de droomerige affery
want hij herinnerde zich plotseling dat die go wans in betrekking stonden met een persoon van wiens indringerigheid hij zeer veel last gehad had met zekeren
in het kamp van die brave begaafde edele kerels mijn kunstbroeders nu
u en ik als u mij tenminste de eer van uw gezelschap wilt gunnen als een galant cavalier geleidde hij mijnheer f's tante de kantoor trap af naar buiten
toen fanny eindelijk zat te eten en te drinken smeet zij met het tafelgereedschap om zich heen en was woedend op haar brood evenals haar vader den vorigen avond
en hm ons den rang in de maatschappij te verschaffen die ons toekomt ik hoop ha dat de tijd niet meer veraf is waarop wij ha
maar dokter was iemand die niets aan de groote klok hing noch door anderen er aan liet hangen hij zag en hoorde veel wonder lijke dingen
de oude ma n had den kandelaar op tafel gezet en terwijl hij den rechter elieboog met de linkerhand ondersteunde streek hij herhaaldelijk langs zijn leerachtige wangen en keek den bezoeker daarbij oplettend aan
ik bedoel hernam mevrouw merdle kalm dat je je er meer geschikt voor moest maken door wat meer
als zij dat hadden vroeg pancks ik meende dat je iets wilde zeggen neen volstrekt niet nog met over een minuut misschien als zrj dat hadden als zij dat hadden
wij hebben een aoeoord aangegaan mijnheer en u zult zien dat ik er mij stipt aan houden zal hij bleef clennam nog een poos aankijken
aan een of anderen schoonen vorm van jong leven in de stad vermeerderde de regen slechts de vuile stinkende lucht jes en vormde een bijdrage tot den inhoud van goten en riolen
ervaren scheepsdokter geweest op een passagiersschip de vuilste witte broek die ooit door een sterf'elijk mensch gedragen is pantoffels van tapijtgoed en ontoonbaar linnen mot er een kind gehaald worden vroeg hij
kon zich waarschijniijk niet voorstellen hoe de gecst zich laugzamerhand voegt naar de macht der noodzakelijkheid zeer
ik vroeg mijnheer meagles met zoo'n in betrouwbaar gezicht dat zelfs mevrouw go wan er door bekeerd zou zijn ik wel ik zei tatty coram meid tel tot vijfentwintig
alle afgesloten met hetzelfde hek alle met dezelfde onpractische reddingstoestellen bij brand dezelfde hooge huurprijzen en lastige voorwaarden wie heeft daarmee niet gedineerd
ik zie het nog hoe arthur ik bedoel mijnheer clennam toen wij nog heel klein waren mij meenam naar een ongebruikte keuken
toen hij dit deed meende hij dat haar wang strakker was dan gewoonlijk en ook kouder zich oprichtende volgde hij de richting harer oogen naar blandois
tenzij hij het te druk had met zijn scha al en zijn scliopjej om de schalcharles dickens den van zijn aanstaanden schoonzoon te onderzoeken en te betalen
als je maar aan dezen heer vertellen wilt hoe nederig en berouwvol je bent en met hem teruggaat om vergiffenis te vragen wat wil je nu harriet ga je mee
ledere nieuweling werd aan hem voorgesteld en deze plechtigheid werd stipt volgehouden soms waren er wel eens guiten die deze taak met overdreven plechtigheid en staatsie vervulden maar hij bleef er zoo ernstig
veel minder toegepast s avonds werd er gewhist e i pet zat bij haar vader in de kaarten te kijken wanneer zij niet zong of piano speelde
want zij had sparkler niet afgewezen al gebruikte zij hem voor al haar grillen vandaar dat zij hem meer dan genoeg kende om te weten hoe hij haar compromitteerde wanneer hij zich zoo oelachelijk aanstelde
zonder twijfel zijn er menschen vervolgde ferdinand uit beleefdheid die zich op andere gronden laten beetnemen en ik behoef niet ver te zoeken naar eea dergelijk geval
ben je daar wel heel zeker van bob difc moeilijke punt werd niet opgelost hij bracht het gesprek op de ballet jestrommel zooals altijd wanneer zij hem in een politieken socialen of theologischen hoek dreef
was natuurlijk niet onkundig gebleven van hetgeen er in den laatsten tijd over merdle gefluisterd werd hij zette daarom zijn lorgnet op
die chables dickens hij reeds in het verschiet zag en zijn vaderlijke trots werd opgewekt door de gevoeligheid die fanny aan den dag legde voor dit groote doel van zijn leven hij gaf haar te verstaan
neen antwoordt clennam het heeft niets met net tonnengeld te maken zijn het dan particuliere aangelegenheden daar ben ik niet zeker van het betreft zekeren dorrit kijk eens hier ik zal u eens wat zeggen
beste frederik doe dat ik smeek het je goeden nacht beste broer ik hoop dat je je morgan beter zult voelen
als de zaken zoo staan hernam de heer dorrit stem ik met het gevoelen van lia mevrouw general in dat er geen enkel bezwaar bestaat amy om aan je vorlangen te voldoen
en ons met zijn invloed zijn kennis zijn karakter te steunen zouden wij hem voorhouden dat het zijn plicht was
met den troffel in de hand op een dak of een steiger staande gehoord te hebben dat mijnheer merdle de man was
want op die manier zult u nooit tijd overhouden om tot ons te komen en ons te helpen mijnheer merdle voelde zich vereerd door de
is wonderlijk goed op de hoogte j'a zoo luidt de geschiedenis de oom beveelt den neef te trouwen de oom zegt ongeveer het volgende neef
wat zie je aan me dat je noopt ha je op zulk een eigenaardige manier bezorgd te toonen dat weet ik niet vader neem t mij maar niet kwalijk
wat hij vroeger was je moet bedenken dat wij ha wat inschikkelijk voor hem moeten zijn t is waar klaagde fanny wij moeten barmhartig zijn en maar denken dat er iets niet geheel in orde bij hem moet zijn
het hoofd van het groote gezelschap wel is waar een vriendelijk man maar toch niet geneigd om zich al te familiaar te maken meende nu minzaam genoeg te zijn geweest
dat is juist wat ik op uw eigen verzoek aan uwe zuster wilde meedeelen ik ben u zeer verplicht dat u toont zoo'n goed geheugen te hebben en mij voor bent ik nam onmiddellijk zij sprak nu amy aan
dorrit gel oof dat u mij niet hoordet aandienen neen mijnheer dat hoorde ik niet wilt u mij spreken mijnheer jk wilde u een bezoek brengen
en iemand van goede familie met veel connecties voegde hij er bij hij mag wat trotsch en ongeduldig soms wat sarcastisch zijn en zich niets meer van zijn familie aantrekken hij heeft ze toch
aan charles dickens een tak van de s tilta lkings die ook rijker aan bloed dan aan klinkende munt waren en uit dit huwelijk waren gesproten barnacle junior en drie doohters
omgevcn door een geur van circumlocutie de echte lucht van doozen met formulieren ja hij was er ook lord decimus
maar tot algemeene verwondering van de toekijkende menigte herhaalde pancks deze zonderlinge handeling aan het einde van elken volzin ik heb mij zelf uit je dienst ontslagen
nevelzee de duisternis was zelfs eenige reizigers voorbijgesneld die het hoogste punt van den berg nog niet bereikt hadden evenals de hitte
weggeblazen door deze grootheid vluchtte hij naar zijn kleedkamer en bleef daar tot hij gesommeerd werd naar beneden te komcn en met mevrouw merdle in haar eigen coupeetje naar een diner te rij den en aan dat diner
dan vertelde hij dien spreker dat het c k in die zaak niet alleen geen blaam verdiende maar lof en hemelhoog geprezen diende te worden
iiet was de laatste wenscb dien hij uitsprak met moeite legde hij zijn band er op en zei toen heel duidelijk je moeder
haar op den arm kloppende alsof zijn wreede hand een muziekinstrukleine dorrit ment bespeelde
onzin mijnheer u knijpt lang niet hard genoeg u knijpt niet door zei pancks terwijl casby wel zoo welwillend was een flinke teug van zijn goudkleurig mengsel te nemen nog iets
ik zou gaarne weten kijk eens hier waarachtig u moet hier niet komen en zeggen dat u iets weten wilt weet u vermaande de heer barnacle junior terwijl hij zich omkeerde en het oogglas in zijn oog plaatste
sloeg de armen over elkaar en ging in een hoek van het kamertje bij den pasteibakker zitten vastbesloten niet op te staan voor het vonnis aan hem voltrokken zon zijn
maar zij doen den regel niet te niet en nu adieu ik hoop dat wanneer ik u terugzie deze wolk zal plaats gemaakt hebben voor zonneschijn
ja dat hoop ik dat hoop ik maar toch het is beter dat ik maar naar huis ga een paar dagen geleden vertelde mijn zuster immers ook dat ik zoo gewoon was aan de gevangenis dat ik er den toon
even koel even trotsch zij legde niet de minste verbazing aan den dag over hun bezoek noch eenige andere aandoening
zoo kan ik u thans meedeelen dat ik in dezelfde omstandigheden heb verkeerd ik ben van gelijke geboorte als uw gebroken stuk speelgoed
ofschoon de gretigheid die pancks aan den dag legde ook wel tot nadenken stemde hij besloot dan ook hem al die inlichtingen te verschaffen
met de beenen naar den langzaam minder wordenden gloed den ketel warmen wijn te ledigen terwijl zijn schaduw op den muur op en neer danste
telkens weer deed zij een her oc p op mijnheer meagles om dezen of dien barnacle nog op de lijst te plaatsen en tevens hield zij langdurige confer en ties met hem
nu papa meagles zei mevrouw gowan die buitengewoon kalm en vriendelijk werd wanneer meagles zich warm maakte
zij was er aan gewend hij wist dat zij waarheid sprak en kreeg nog meer medelij den met haar dan hij reeds had dat tengere figuurtje elken avond door mist en regen langs woelige straten naar zoo'n tenuis
met een medelijdenden droeven blik waarin als zij haar vader aankeek tevens iets beschermends lag zat het kind van de marshalsea en van den vader van de marshalsea bij haar vriend den portier
beste affery ik verklaar je plechtig dat ik het licht kan zien van de open deur en zeifs op het pleintje ie kunt dus gerust spreken als je die schort maar van het hoofd neemt