AITRADER/dutch-tts-labeled-complete huggingface dataset:
Hugh gehoorzaamde, met meer bereidwilligheid dan vroeger en kwam toen weder bij zijn patroon.
Wat komt gij nu eigenlijk bij mij doen?
precies als.  ik zou er niet van kunnen onderscheiden, als met een kring om uw hoofd.
Hoe gaat het' vroeg hij met uitgestoken hand Zij reikte hem haar vingertoppen, die hij met veel hartelijkheid drukte, 'Wij zijn je erg dankbaar voor de goede hulp Slaapt hij nog' 'Ja Het zal hem
die altijd eindigden met de hoop uit te spreken r dat hij, de stervende Vader van de Marshalsea, nog langen tijd in hun herinnering zou blijven voortleven, ten bewijze
Mijnheer Gillenormand had zijn dochter evenzoo bij zich, als Monseigneur Bienvenu zijn zuster.
Zulke huishoudingen van een grijsaard en een oude vrijster zijn niet zeldzaam en vertoonen het aandoenlijk tooneel van twee zwakheden, die elkander steunen
Thénardier maakte er gebruik van om in den adem te schieten.
Daarna voer hij voort: Mijnheer de baron, een riool is niet het veld van Mars.
In het huis der Oblonsky's liep alles in de war.
De huisvrouw was er achter gekomen, dat haar man op te vertrouwelijken voet stond met de Fransche
Matelotte en Gibelotte, ieder op verschillende wijze door den schrik bevangen, de eene versuft, de andere hijgend, de derde levendig, bezig oud linnen te scheuren en pluksel te maken, hierbij geholpen door drie
Onder koorgezang en orgelmuziek verlieten allen het kerkgebouw, om zich naar de burchtzaal te begeven.
En dat het daar niet aan gelukwenschen en hartelijke handdrukken ontbrak, is licht te begrijpen.
Als bruidsgeschenk ontving Bertha van hare ouders het rijke slot, waarin het feest gevierd werd
ordt het onfatsoenlijk geächt te rooken, wanneer men een bezoek brengt, en vooral bij vrouwen, dan blijft het onfatsoenlijk, al wordt het door een predikant gedaan, en dan wordt zelfs de gedachte, dat hij zich niet van een onfatsoenlijke handeling kan spenen, beleedigend voor hem
Ik was somtijds gedwongen om naar die plek te gaan, en daar rond te zwerven.
Als men mij aan eene keten had gesloten
dat zij haast geen melk gaf en slechte boter, eindigde hij met te zeggen, dat hij ze nemen zou, maar enkel en alleen uit medelijden en om vrouw Barberin genoegen te doen, omdat ze een goed mensch was
dat het gevoel van medelijden en de gedronken wijn hem verward hadden en dat hij een slachtoffer geworden was van de sluwe berekening van Anna en dat hij haar voortaan wilde vermijden
Niet, dat zij zich juist verveelt, maar dit onzekere en onbesliste in haar toestand.
hoorde Lewin Wronsky zeggen en wilde zich verwijderen
en maar al te veel reden hebben zij om bedroefd daarover te zijn, want geen schepsel op Gods aarde kan ongelukkiger en hulpeloozer achterblijven dan een slaaf in zulke omstandigheden
de rozenhouten meubeltjes, de plooien der behangsels, het dorre boomlandschap van den Scheveningschen weg daar buiten.
Maar het sneeuwde, stil en zacht, met langzame, groote vlokken, die zwaar
Dat zou wel eens kunnen zijn, sprak Bofün met een voorzichtigen blik.
Welnu, mijnheer, merkte Venus aan, nadat hij, om zijne denkbeelden op te klaren, in zijn stoffig haar gegrepen had;
en wy die alleen aan de Godsdienst vragen kunnen.
Want, zoo als Vader te recht heeft gezegd: Zy zal ons, wat er komt van onverwachte slagen, In stilheyt, met gedult en willigh leeren dragen
En het was heel aardig van Georges en Lili, dat ze haar, Eline, dadelijk waren gaan opzoeken: ze apprecieerde dat zeer
Barney ging naar buiten en kwam terug met het bericht, dat alles stil was.
De beide dieven verlieten daarop het huis, met Olivier tusschen hen beiden in
Ik had meer dan eens dat onderwerp van mijne gedachten aangeroerd bij Rachel, onze èenige meid, die mijn licht kwam halen als ik in bed was ook eene zeer brave vrouw
Het kostte wel eenige moeite en niet weinig woorden, om dit alles zoo mooi te houden, gelijk zelfs de buren konden opmerken, als de vrouw van den huize hare ondergeschikten hielp
gisteren toerde ze met de oude mevrouw Van Lowe.
Zoo begon het kruisvuur zacht en vlug, als een sport van conversatie.
en te hebben geleden om de vreemd vaal bleeke gezichten der arbeiders, die hem met groote holle oogen aanstaarden, en er langzaam gesloopt werden door hun eigen broodwerk in een atmosfeer vol gif
avond, mijnheer Marius.  Hij richtte het hoofd op en herkende Eponine.
Hij had geen enkelen keer meer aan dit meisje gedacht sedert den dag dat zij hem naar de straat Plumet had gevoerd
Lieve man, gedane dingen nemen immers geen' keer,' merkte moeder WYNSTOK aan;
gij moest van die reis nu maar niet spreken: het is immers over en voorbij: en Mijnheer BLOMMESTEYN heeft het om bestwil gedaan
en zij legde hare ronde wang op haar molligen arm en verloor hare pen uit het oog tusschen de golven van haar haar, zoo onhandig als zij maar kon, ofschoon John Rokesmith er mee ingenomen scheen te zijn
Dat was een van de nommers van mijn programma van de goede dingen, die ik genieten zou.
Eerst vader Acquin, dan moeder Barberin, vervolgens
Onder andere traden zij ook de Groote Kerk in, waar juffrouw TESSELSCHADE haar jonge vriendinnen, als op de grootste zeldzaamheid, oplettend maakte op de graftombe of kist daar geplaatst, waarop in zeer oude letteren met verkorting gelezen wordt
allerhande verschrikkelijke geschiedenissen vertelden, 'er nu en dan onder mengende, dat hun de IJslandsche toovenaar niet zoo geheel noodeloos zou gewaarschuwd hebben, tegen een ongeluk, dat hun op dezen togt zou overkomen
die zich al wat verbeten had, kon niet nalaten om nu te zeggen: ' k weet geheel niet, vader!
ij hebt hem zelf hier de deur immers uitgezet
uw geheugen moest ongewoon sterk zijn, zoo mijne trekken u niet eenigszins waren ontgaan, en gij mij nog, nadat er wederzijds zooveel in en aan ons veranderd is, zoo terstond wist te herkennen;
maar toch, nu ik het mijne doe om de herinnering bij u te
Het was buiten een grauwe weemoed en het was binnen een grauwe weemoed, met die twee oude menschen, ieder zwijgende zittende aan een raam, verlaten en eenzaam, en weggetreurd in hunne eigen gedachten.
Zij zaten zoo langen tijd, stil, zonder een woord.
had eenmaal ja gezegd en zij kwam nooit op haar woord terug, maar zij zag er geducht tegen op, dat zij Lina zou moeten missen, en op allerlei meer of minder bedekte wijzen gaf zij telkens hare meening te kennen over de dwaasheid van menschen, die elders zoeken wat zij hier voor de hand vinden
vroeg naar Othomar, Thera, nu, o nu wekte hij bij de keizerin een fijn gevoel op van het sympathieke van familie, iets van een geheimen band van bloed, een zeer stevigen steun van
Goed zoo!  riepen allen en ook Agib zelf.
De knaap, die het voorstel gedaan had, ging nu den kring rond en deed den eenen na den anderen de genoemde vraag.
Allen voldeden hieraan, uitgenomen
Is dat alles wat gy te bepalen hebt, mynheer Wilding?
vroeg Bintrey, na een diepe stilte, waaronder zij elkander geen van drieen hadden aangekeken.
Daardoor hadden ze elkaar slechts hoogst zelden geschreven of bezocht.
Nu stond daar plotseling de oude vriendin voor de deur, en Marie heette haar van harte welkom.
De nieuwe kinaplanter kreeg het druk en was bijna den geheelen dag onzichtbaar
De Graaf, het noodzakelijk oordeelende, zijn vazallen bijeen te roepen en de goede gezindheid der steden te polsen betreffende een oorlog met het Sticht, had bepaald, dat het gansche hof zich weder naar de hofplaats begeven zou
en wortels die met koevoeten moesten worden gelicht of die met nijptangen werden gekraakt.
Dit is zeker: Arendje was eerst ontoonbaar, zoo'n dikke koon had zij en zoo'n berg watten en doeken lag over die koon
Ja, mijnheer.  Dat antwoord beviel den ouden heer.
Hij lachte, gaf haar een hand, en haar bij de kin nemende, lichtte hij haar gezicht op, bezag het ernstig en liet haar toen weer los, zeggende
O, Cosette is een leelijke naam, dien men mij gegeven heeft toen ik klein was.
Willende derhalve aangaande deze zaak aan Gwyde niets stelligs beloven, sprak hij: Welnu, de goede woorden van onze beminde broeder hebben veel voor u gedaan.
Die lag daar zoo rustig en onschuldig, als of geen menschenhand die had aangeraakt sedert zij den vorigen avond daarin haar papier had geborgen.
En neef Pieter stond voor het raam en keerde zich eerst om, toen zij goed en wel in de kamer was en de deur achter zich had gesloten
Juffrouw Wijers is met moed begonnen, om me voor het derde rapport klaar te stoomen, maar ik heb er niets geen puf in.
Mies Brouwer had vandaag een blouse aan met een hoogen boord en een kantje eruit, een lichtgroen mormel.
Ik heb haar gevraagd, of het een erfstuk was, en Kit zei, dat hij zoo goed bij haar oogen kleurde
De vreemde vrouw verhaalde haar geschiedenis, een weinig gewijzigd.
zij wilde het elders, in haar geboorteplaats, zoeken;
De anderen volgden: de vorstelijke genoodigden, de adjudanten, de hofdames: zij glimlachten tegen de keizerlijke verloofden, die in een der open vensterbogen ze lieten
dan weer ging het plotseling over stag met een geklepper en gewaai van zeilen en met allerlei sierlijke bewegingen, als een slank paard, dat, onder den greep van een flink ruiter, er plezier in heeft mooie wendingen uit te voeren.
Hij weet toevallig wat die en die man bij dien omzet won, het was vyftienduizend vgfhonderd pond, en zijn inkomen is twaalfduizend 'sjaars
Nou dat trappie op, zeide zij mij, zoodra ik bij haar stond: en dan de derde deur aan je rechterhand: maar pas op!
En inderdaad, het was zoo donker, dat ik werk had, mijn voeten op de rechte plaats neder te zetten.
Ik heb de buren ook wel eens hooren zeggen, dat iemand, die zij kenden, een goede stoffel was, die door zijne vrouw onder de plak werd gehouden Maar ik heb den armen sukkel nooit gezien
vroeg Noureddin.  Ongetwijfeld behoort die mij, hernam Scheich Ibrahim met een' glimlach;
gij zult er geen berouw van hebben, en veel zien, dat de moeite wel beloont
het was pas één uur in den namiddag en toch was in alle winkels het gaslicht aangestoken;
Onder deze omstandigheden gezien, maakte Londen op ons niet denzelfden indruk als de Theems
zonder zich de moeite te geven, om er over te denken, waardoor zij haar kinderplicht zou te kort doen.
Aldus vermaand, gehoorzaamde Dolly, hoewel geenszins gewillig;
een weinig voorbij de kunstelooze loodsen, waar de turf is opgestapeld, die hier uit de omliggende veenen is aangevoerd, om verder per as naar de plaats harer bestemming te worden gebragt
Opnieuw begon Dorus nu te leeren en te werken.
Het verblijf en de rust op Mon Repos hadden hem goedgedaan;
met kracht zette hij zijn studiën voort, en toen nogmaals een jaar verstreken was, zei de heer Tournel
Laat mij tot het einde spreken, ving Maria aan, breekt mijn rede niet af, en hou u kloek, mijn broeder.
In de avond die u zo noodlottig was, riep onze Graaf zijn getrouwe Leenheren bijeen en verklaarde hun dat hij naar Frankrijk reizen wilde, om de Koning Philippe le Bel te voet te vallen
Dan luidt de oude dorpsklok uit den toren, en de kleine optocht komt langzaam nader.
maar voor het oogenblik zijn er nog twijfelaars en flauwhartigen, die zien moeten eer zij gelooven.
zijn zin, en moet zijnerzijds toonen wie hij is en wat hij vermag
en een paar malen hoorde ik de schorre stem van den stervende de woorden nazeggen.
Maar eene sterke rilling liep over geheel zyn lichaam, en voordat
Maar, Frank I viel zijne vrouw hem met nadruk in de rede.
Neen, maar ik geloof niet, dat juffrouw Boffin gaarne een wees zou hebben die zoo erg scheel ziet
negentigste brief.  Mejuffrouw Anna Willis aan Mejuffrouw Sara Burgerhart.
Zij kwamen er aan juist, toen de mahomedaansche priester het volk opriep tot het morgengebed.
De toovergodin legde Bedreddin bij de poort zachtjes op den grond neder, en verwijderde zich met den geest
door de getraliede vensters, de naakte muren van vertrekken;
de Engelsche garden lagen in die kamers in hinderlaag;
de wenteltrap, van beneden tot aan het dak gescheurd, gelijkt het inwendige
Verschrikkelijk kwam het hem voor, toen hij zich nu in dit sombere verblijf alleen zag.
Gij wakkere mannen, riep hij uit, deelgenooten mijner doorwaakte nachten, mijner omzwervingen en mijner pogingen, waar zijt gij?
scheidde de slaapkamers, waarin hij als een platte pilaar stond, in tweeën en kwam op het dak uit.
Gueulemer en Brujon waren in dezelfde slaapzaal.
Wij zouden stof voor een gansche week gehad hebben, en dan zelfs zouden wij nog niet uitgepraat zijn.
Alexis wilde alles van mijn reis weten en ik, van mijn kant, wenschte te vernemen
Ik zal je iets zeggen, mijnheer Bumble, liet de dame zich weer hooren;
wij hebben je hier in het geheel niet noodig, maar jij steekt je neus in zaken, die je niet aangaan
mon toen mee bezig was, en schoon ik de hitte van de run bijna onverdraaglijk en de stank van het lood en de zuren vrij hinderlijk vond, kon ik toch niet aannemen dat het een of bet ander van schadelijke uitwerking zou zijn
Zijn moeder zat bij het raam, de handen in den schoot, te turen in den grauwen winter buiten.
Hij knielde bij haar neêr, en legde als een kind zijn hoofd op hare knieën
Op deze wijze ging zij eenige minuten voort, zonder acht te slaan op de aanwezigen, die na een korte stilte van verbazing, rumoerig door elkander praatten en lachten.
De man met de gele pet verhief eindelijk zijn stem en sprak, in het gemeenste plat Londensch, met toon en gebaren van een ervaren
Ik gun u van harte eer en aanzien,' hernam Katoo: 'maar toch zou het mij spijten, ik herhaal het, zoo Maurits, die altijd goed en vriendelijk tegen mij geweest is, en die u insgelijks zooveel vriendschap bewezen heeft, er het slachtoffer van wezen moest
men kon even goed probeeren een klapperdop te scheren!
Zoo dacht hij, langzaam voortschrijdend, over die zegeningen der beschaving, en nog, toen Aboe Bakar hem begroette, en ook terwijl deze hem vertelde van zijn laatste dagen te Batavia
door te drlngen.  Voor deze gebeurtenis waren reeds verscheidene brief jes tusschen de beide, lieve vriendinnen gewisseld, zooals zich laat denken.
Gedurende de maanden van Rebecca's verblijf in
Als beesten werden zij toen, omdat ze zijn bloed zagen;
Eleonore knakte flauw tegen de hertogin, maar Alexa schudde haar bij den arm
Zijt gij den geheelen dag bezig geweest met in de rivier te visschen, mijne heeren?
En gisteren ook, was het antwoord.
De barbier schoor iemand in zijn door een kachel verwarmden winkel, en sloeg nu en dan een zijdelingschen blik op dien vijand, op dien bibberenden, onbeschaamden straatjongen, die beide handen in zijn zakken had, maar zeker iets anders in het oog
die het leven ondragelijk maakte van Arendje, onze binnenmeid.
Lang nog heeft het gedrocht te pronk François Haverschmidt, Familie en kennissen gehangen tusschen de beide ramen in de keuken, onder het spiegeltje waarin de meiden altoos haar muts terechtzetten als ze onverwacht een boodschap moesten
En daar hij het dacht, zei hij het ook op zijn eigenaardige manier.
Kees glimlachte even, knikte met het hoofd, en fluisterde haar iets in;
Emmeline in huis bracht, waren al de vonken van Cassy's verstorven hart weder in vlam geschoten, en had zij voor het meisje partij getrokken.
Daarop was een heftige twist tusschen haar en Legree gevolgd
En toch vond hy, ondanks zyne belangstelling in zyn client, diens Don Quixotisch gedrag zoo grappig, dat hy hem van tyd tot tyd met lachende oogen aankeek
Zoo verlokte jammerlijke hoogmoed tot uitgaven boven de middelen;
zoo mengden de bedenkingen eener kleingeestige ijdelheid zich onder de ernstige en teedere aandoeningen, die bij het sluiten eener verbintenis voor het leven in het hart moeten opkomen.
Zou er geen gevaar zijn, dat de laatsten door de eersten verdrongen werden
schoon het mij een weinig grieft - maar de Republiek Genua heeft wel wat overeenkomst met den ouden DURAZZO;
wij hebben beide onze besten tijd gehad, maar ga voort.
het was, wel is waar, niet dan met schroom dat hij hiertoe besloot, zoo wegens de Spaanschgezindheid van sommige, als om de weifelende gemoedsgesteldheid der meeste edellieden;
dan hij steunde veel op den drang van het oogenblik en op de welsprekendheid van den Graaf
Kitty bloosde van blijdschap en drukte lang en zwijgend de hand harer nieuwe bekende, die ze onbewegelijk in de hare liet liggen en den druk niet beantwoordde
Zij was even schoon in beide opzichten, welke men stijl en rhythmus noemt.
Al spoedig zochten sommigen een goed heenkomen en poogden in de boerenwoningen de vlucht te nemen;
doch de huislieden, die in die nacht overlast genoeg van die raauwe gasten geleden hadden, ziende dat de kans deze tegenliep, vatteden post voor hunne huisdeuren en
Couperus, De stille kracht zij op haar dij een klein rood spatje.
Maar zich wrijvend, zag zij op haar borst twee drie grootere spatjes, donker
Ik klaag er echter volstrekt niet over, dat dit bezit mij onthouden is;
en indien iemand anders in het genot daarvan mocht zijn, is het hem van ganscher harte gegund
toen hij zag dat zijne toespraak onopgemerkt bleef, reik mij den purperen beker.
De jonge Trent schoof hem ongeduldig het glas toe
Het antwoord van den edelman werd voorkomen door zijn secretaris, die eenigszins haastig tusschenbeide kwam.
Zijne Genade is niet gewoon zelf zijn brieven op de post te doen, zei hij.
Deze brief werd met andere op tafel gelegd, en ik zelf heb hem gepost
Het is niet onnatuurlijk, dat men op uiterste redmiddelen bedacht is, als men in zulk een' toestand verkeert als de mijne.
Terwijl men de vrouw liet zakken, naderde ik de plek, waar de kist moest nederkomen, en zoodra ik bemerkte dat men den steen weder op den put legde
Het was voldoende, een harer geliefkoosde uitspanningen aan te roeren, om haar aan het praten te brengen
I J hebt zoo een èllegante smaak: zèg nu eens: vindt J I J die japon.
èllegant?  - Ik vind, dat Adolfine er van avond uitstekend uitziet, zei Constance, nerveus.
Ik ben op eene zonderlinge wijze aan hem gekomen,' antwoordde de Gravin: zijne moeder heeft Jacob van Lennep, De pleegzoon mij het leven gered, toen ik uit Bruck vluchtte.
Eenigen tijd na mijn tweede huwelijk, kwam zij weder tot mij en verzocht bescherming voor haar zoon
en verscheidene middelen aan de hand deed om partij te trekken van de gelegenheid van den grond: bij zijn inlichtingen een zoodanige kennis van zaken ten toon spreidende en zoovele blijken van een juist oordeel gevende, dat allen hem verbaasd aanstaarden, en elkander vroegen, wie toch de man ware
Weet ik het niet wel, dat ik hem vriendelijk toesprak, en met het warme mes in mijne mouw op hem aandrong?
Weet ik niet wel, hoe ik hem vermoordde
Hij kwam dezen avond vroeger te huis, dan zich de oude luî BLOMMESTEYN hadden voorgesteld, en zij voorspelden zich daaruit, dat hunne JOHANNES reeds teruggekeerd was van de buitensporigheid, die alleen uit de verbijstering van een, oogenblik was geboren
En zij vond zijn laatste woord een esthetische banaliteit, maar hij had het ook bedoeld, dat zij het zoo vinden zoû
hoewel wij voor ons gelooven, dat hij zeker meer overeenkomstig de waarheid zou gehandeld hebben, indien hij verteld had, dat hij dien morgen in den koffer gekropen was, om zijne vrienden in verlegenheid te brengen
indien gij eenige dagen hier doorgebracht had,' zeide HENDRIK, 'zoude het u niet verwonderen, dat men ook op de Gevangenpoort tegen Jacob van Lennep, De pleegzoon den middag honger kan hebben;
maar ik heb nog eene andere reden waarom ik den schotel ledig wilde hebben
over.  Ik mag thands mijn leger van geen man ontblooten en wil niemand in gevaar brengen door met u herom te doolen bij nacht en ontijde om eenen mageren Jesuit te zoeken;
want dat zoudt gij doen moeten, vermits Pater EUGENIO niet meer te Bruck is
die als weelde-artikelen betaald moeten worden, uitloopt in een vurig verlangen naar een goed, rustig, gezellig leven.
Ik vertrok.  Op straat gekomen, zag ik de slede vertrekken, met den bediende van Lodewijk er naast, terwijl Reynhove mij nog stond af te wachten.
Ik heb Blaek aangeraden, om van die équipage gebruik te maken, zeide hij: maar verhaal mij, bid ik u, wie is toch die Sinjeur daarboven, die een paar vuisten heeft als een smidsgezel, en een houding als een Burgemeester?
Hij had namelijk, steunende op des Bisschops vroegere toezegging, een verbond tusschen het Sticht en Friesland als een zekere zaak beschouwd, en daarom ook geoordeeld dat het oogenblik voor de Friezen gekomen was om het Grafelijke juk af te schudden
Enjolras sprak als een echt generaal van den opstand, gelijk hij was.
De opstand en de bedwinging strijden niet met gelijke wapens.
De opstand, die spoedig is uitgeput, heeft slechts een bepaald getal schoten en strijders te zijner beschikking
naar aanleiding van hetgeen hij van renkelaer vernomen had aan icolette eenigen raad of vermaning te geven.
ier kwam nog bij, dat, toen de eenvoudige maaltijd naauwlijks was afgeloopen, erdrongen aan de pastorie kwam opdagen, ten einde de overigen bij hun tweede bezoek op het kasteel te vergezellen
of den nieuwen armband van dien van het vorig jaar, of die er geen begrip van heeft, dat de verfomfaaid uitziende, geel kanten sjerp veertig guinjes kost
of als zij elkaar p in de vestibule tegenkwamen, of wanneer hij van uit zijn loge in het parterre der Opera haar in haar loge op het balkon
maar ik verwagt van u, indien gy aangezogt wordt door iemand, die gy genoeg in aanmerking neemt, om hem nader te willen leren kennen, dat gy my dit zult melden.
als zij zich al in de wereld begaf, was het onder geleide van de ouderen;
ook scheen het niet of haar eenig kwaad kon overkomen
ieder zoo onwaarschijnlijk voor, dat menigeen, die anders lichtgeloovig genoeg was, er niet toe komen kon, om te gelooven, dat zoo iets mogelijk zou wezen
te midden van verwanten, vrienden, schoolmakkers, die in dit buitengewone niets zagen dan onzinnige dweperij, of eigendunkelijke zelfkwelling;
dat er door hem veel leeds geleden moest worden, veel strijds gestreden, veel gebeds gebeden, eer hij van vrede, vollen vrede kon roemen
de vochtige smerigheid van den grond, en het rottende onkruid in alle hoeken, gaten en spleten.
vroeg de man, toen de eerste verwondering voorbij was
VIJFDE HOOFDSTUK.  BIJ BOMBARDA.
Toen men zich met de Russische bergen genoeg vermaakt had, dacht men aan den maaltijd;
en het gelukkig achttal, eindelijk een weinig vermoeid, had in de herberg Bombarda zijn anker laten vallen
Maar de aangeboren, de van zelf sprekende, de beminnelijke vroomheid, de aartsvaderlijk-landelijke deftigheid, was alléén, was wonderbaarlijkerwijze gebléven
dreinerige knagen begon mij te vervelen.
Ik nam dus een griffel, behoorlijk geslepen, en stak die zoo diep ik kon in den gapenden muil van het kleine, onwillige monster.
en een huis in Portman Square.
Zij logeerde in een hotel te Dieppe, waarheen Becky vlood, en zij maakten voor het eerst kennis met elkaar aan zee, waar zij beiden zwommen
Verbeeld u: een bespottelijke en verachtelijke vent, een zekere Blommers, die sedert de reformatie voor dominé speelt, maar nog altijd naar de vleeschpotten der oude Moederkerk bleef hunkeren, was meê van de samenspanning, en had zich aangeboden ons eene veilige schuilplaats te verzekeren
maar gaf mij met een' oogwenk te kennen, dat hij mij wachtende en over mijne komst tevreden was.
Heer, zeide ik, wees zoo goed mij de hand te geven, opdat ik uwen pols kan voelen
Als zij eens haar doel bereikte, hoe zou zij hem drillen onder haar slofjes!
'Ik zal eens gaan zien wat haar scheelt,' antwoordde Betsy, en met koel en onbeweeglijk gezicht ging ze de kamer binnen
En meer dan dat, hij leefde voortdurend met de leerlingen meê, onderzocht hoe ieder van hen het had, en werd hun warmste en trouwste vriend.
En wat een toeloop van leerlingen kwam er al dadelijk bij het begin
En toch, als ik uitgerust ben, morgen of overmorgen, en als mijn hoofdpijn over is.
zij hadden elkaâr, een oogenblik, teruggevonden als zusters
Een paar aardige dingen, die voor den havenmeester hun grootste belangrijkheid ontleenden aan de omstandigheid, dat zij uit een vreemd land waren meegebracht, maakten al spoedig dat zijn muts heel goed stond, en nadat de schipper zijn nieuwsgierigheid bevredigd had door te vertellen wat hem op de heen- en terugreis voor belangrijks overkomen was
genaamd, door zijne dapperheid en deugden beloofde eenmaal den waardigen opvolger van zijnen beroemden vader te zullen worden.
Zijn jongere broeder Schahzenan was mede een prins van groote verdiensten
Dat hijzelve echter dat leed moest aankondigen, viel hem zwaar, en zijn gedachten weigerden bijna zich in woorden te uiten.
Hij is het organiseerende talent van de helft der misdaden, die in deze groote stad gepleegd worden en van bijna alle misdaden, wier bedrijvers niet worden ontdekt.
Hij is een genie, een wijsgeer, een diepzinnig denker
Hij is zelfs in angst en onspoed gelukkig, wien God een ziel heeft geschonken, die de liefde en het ongeluk waardig is!
Wie de dingen dezer wereld en het hart der menschen niet in dit dubbel licht gezien heeft, heeft niets waars gezien en weet niets
Aan den ingang der straat des Prouvaires ging de menigte niet meer voort.
Zij vormde hier een tegenstand biedende, aaneen geslotene, saamgedrongene, schier ondoordringbare massa van lieden, die zacht met elkander spraken
Zij spraken in het eerst weinig of niets dan over het verrukkelijk gezigt, niet alleen van de bijna volle maan op de golven en de nabijzijnde Noordhollandsche kust, maar ook over de menigte van schepen, groote en kleine
ô!  Wat zou het my smarten, indien myne kinderen my nooit dan met eene angstige bedeestheid aanspraken!
XVII Het waren de lieflijke zomerdagen.
Buiten, op de breede zodensponde, lag Herakles en zijne oogen droomden de landouwen over
doet komen.  De eerste halve mijl van den weg gaat over bruggen van losse planken gemaakt, die dwars over twee parallel staande palen liggen
De kleine deugniet!  Wat had hij daar te maken?
Toen zij den jongen zag, wiens gelaat zij met haar glinsterende oogen strak door haar masker aankeek, vroeg zij
Vrouw!  riep de monnik, haar met geweld bij den arm grijpende: wat durft gij zeggen?
Ik zeg u, dat de Booze haar den hals heeft omgedraaid en in hare plaats in bed is gaan liggen
Het was immers maar al te zeer bekend, welke rol hij had gespeeld in den moord op Graaf Floris, van welke daad hij een der eerste aanleggers was geweest, en het was hem onbegrijpelijk, hoe de moordenaar des vaders nog onder de oogen durfde komen van den zoon
dat we niet veel omslag Heten maken, en het in de koffiekamer doden klaar zetten.
Ik kon niet anders, als dit zeor goedkeuren.
Bullfinch — die er al licht toe komt om zich iets te mooi voor te stellen
en Acquin had hem meegedeeld, dat ik rondzwierf in Frankrijk, zoodat het met geene mogelijkheid was te zeggen, waar ik mij op dit oogenblik bevond
Trotsch, zeer trotsch, mijn vriend, verheffen zich die hemelhooge gevaarten;
bergen met eeuwigdurend sneeuw bedekt, zoo hoog, dat derzelver toppen van den vroegen morgen, tot den laten avond altijd door de stralen der zon beschenen worden
en dat hij een ernstig nadenkend man met een vast karakter is.
En hij geeft zich, zei mijn moeder, terwijl de tranen, die haar teedere aard haar ontlokte, over haar wangen rol-
Recht in zijn schik nam Feiko den sleutel in de hand en ijlde naar Madzy's verblijf.
Onbeschrijflijk was de vreugde van den getrouwen dienaar, en niet minder hare blijde verwondering, bij hun ontmoeting.
Ik dacht niet dat gij het zoo lang hadt kunnen volhouden, zonder de arme ziel die het zoo goed kan klaarmaken.
En gij zjjt in den rouw ookP Waarom zjjt gij nietgekomen om troostte zoeken
Waerom wil je loven drijven, Jonge bliecken, kleyne visch?
Gy moet liever onder blijven, Daer uw eygen woningh is.
' zeide Buat, voor zijn vrouw, die hy zag dat wat zuinig keek, het woord opvattende
Overigens, en zij die de beginselen van het menschelijk hart hebben gadegeslagen, zullen het begrijpen, de lansier, de officier, de modegek, neef Theodule, had volstrekt geen schaduw in zijn gemoed achtergelaten.
veel grooter dan hier zijn afgeschetst of kunnen afgeschetst worden?
Is de mensch ooit een schepsel, waaraan eene geheele onverantwoordelijke macht kan worden toevertrouwd
Clare, dat Eva teer van gestel is, dat heb ik altijd geweten, en dat haar snelle groei hare krachten heeft uitgeput, en dat haar toestand bedenkelijk is
Dolf was daarover bijzonder geraakt, en ik moest hem vaderlijk aanspreken om hem tot berusting te brengen.
O, St.  Clare, wanneer zult gij eens leeren hoe men zijne bedienden behandelen moet
Hij zeide het, onweêrstaanbaar gedreven.
Den Bergh scheen gewacht te hebben op dit woord, alsof het geene groote verrassing
Nauwelijks had Klement dat gezegd, of een kleine dennenappel kwam aanvliegen, precies op zijn neus.
Die kwam niet uit de boomen, en geen van de menschen had hem gegooid
de tafel prijkt met pijpen, tabak, en ook iets om te drinken, en jufvrouw Bagnet geniet het eerste oogenblik van gemoedsrust, dat zij op dezen heuglijken en feestelijken dag ooit gekend heeft
ZESDE HOOFDSTUK.  DE ONTDEKKING.
Mr.  Shelby en zijne vrouw konden, na het langgerekte gesprek van den vorigen avond, niet spoedig tot rust komen
maar op weg naar het veld en terug en gedurende de werkuren, had hij toch nu en dan eene kans om vermoeiden, neerslachtigen en moedeloozen een helpende hand te reiken
En.  wie zou ik naast jou beter de bescherming over mijn kind kunnen toevertrouwen dan aan.
Groote-jongen? ' Hij keek bij deze woorden Paddeltje aan.
Met toenemende belangstelling had deze de op eenigszins somberen en weemoedigen toon geuite woorden van Il Capitano gevolgd
Maar als zij u eens wilden bekeeren!
sprak mevrouw Milvey, in haar ij ver als predikantsvrouw.
vroeg Lize met een zedig lachje, U van godsdienst doen veranderen.
Die heele ontmoeting kwam haar verdacht voor, en die indruk verminderde geenszins door het plotseling besluit van de Tonnette om terug te reizen.
het viertal steeg er in met plaatsbiljetten tot Keulen om den anderen morgen de reis naar den Haag te vervolgen
Gij hebt geen vader meer noodig, gij hebt een echtgenoot.
Men weet waarlijk niet, wat men op zulke ongerijmde taal antwoorden zal
Ik heb zelden tranen vergoten, tenzij bij het hooren van muziek.
Na dit onderhoud echter, herinner ik me lang en bitter te hebben gehuild.
O, ik wist wel, dat de menschen mij evenmin begrepen als ik hen;
toen alles, wat ik gaarne weten wilde, terwijl hij mij de verschillende namen zijner steenen opnoemde.
De avond begon reeds te vallen, eer hij hiermede geëindigd had, maar ik was toen wel gedwongen
hadt gij mij toen terstond alles ronduit gezegd, wat gij tegen mij hadt;
ook het hardste verwijt zou mij eene weldaad zijn geweest, want dan had ik mij kunnen verdedigen;
gij zoudt gezien hebben, dat ik minder schuldig was dan het u toescheen
Anna!  En ik leef, de kinderen groeien voorspoedig op, mijn man behoort zijn familie weer toe en heeft berouw over zijn onrecht, wel niet altijd, maar hij gevoelt het, hij wordt reiner en beter
Waarom Jan de ploerten ontvangt, waarom hij er soms nog al meê op heeft, wie zal het zeggen?
Valt die liefhebberij voor het gemeene welligt aan zijne burgerlijke afkomst toe te schrijven?
Is het de overdrijving eener deugd, is het onwil een' der zijnen te verloochenen
Men zag in zijn schaduw den toekomstigen advocaat de Broë ontluiken, die aan de bijtende spotternij van Paul Louis Courier ter prooi viel.
Ik denk voor mijn leven betaald te worden, dat de stoomboot mij afgenomen heeft IS DE DUISTERNIS Was dat uwe boodschap bij den heer Lightwood midden in den nacht?
en kniebroek en zijden kousen, op een sofa gezeten, terwijl hij met een dom, gemaakt lachje onder zijn bruine pruik van krulhaar uitkijkt
dat mij in de spijtige stemming, waarin ik mij bevind, misschien uitdrukkingen mogen ontvallen, strijdig met den aan u verschuldigden eerbied.
Fatime begreep uit dit antwoord, dat de wond nog te versch was, en sprak voor dit maal over dit onderwerp niet verder
bij een der open ramen, die op het park zagen;
zij droeg een zeer eenvoudigen, gladden donkeren japon.
Het trof hem hoe jong zij er uitzag, en hij dacht er aan, dat zij jonger was dan de hertogin
als men zeggen kan, dat deze dame er eigendommen op nahield en zij nam niet alleen de kleinoodien mede, waarvan wij reeds vroeger gewaagden
De vrees voor de gevolgen van dit ongeval deed mijne vrouw eene list uitvinden om ons van het lijk te ontdoen.
telijker huis, wat zeg ik, niet half zulk een ordentelijk huis.
Laat het personeel De Zes Jolige Sjouwerlui zien, en het gansche personeel, tot den minsten diender toe, zal zeggen, dat het een volmaakt établissement is, mijnheer
en omdat gij aan mij en uwe broêrs eene aangename uitspanning dubbeld verdient.
Maar er komt nog iets bij: ik merk uit den brief van Juffrouw KROMBALG, dat die reis reeds in de volgende week haren voortgang hebben zal
weet niet om welke reden, wel bijna onafscheidelijk schijnt te wezen van dezen handelstak.
In alle zaken gaan zij hun eigen bedaarden gang
Spoedig kwam bij die drie nog een kleintje, Polly, zegt zij, je zusje heeft een stuiver gekregen.
Waarop de kinderen onmiddellijk uit den modderpoel kwamen en wegrenden om Peggy het hof te maken
en zoovele wakkere oorlogslieden, voor deze muren gevallen, kunnen tot getuige strekken of uwe zaak mij ter harte is gegaan.
Wat mijn adel betreft: er is geen huis, ook dat des Graven niet, dat zich op een hoogere en schoonere afkomst beroemen kan
Morgen kan ik jou wel eens op het hoofd tikken, en dan is het uit met genoegen en cer, feesten en schoonheid, vrienden, vleiers, Fransche koks, mooie paarden en huizen
Te Waterloo, Franschen, zesenvijftig percent, Gealliëerden eenendertig.
Gezamenlijk voor Waterloo eenenveertig percent.
Wat schoot mij toen over, om te doen, dan mijne toevlugt te nemen tot mijnen ouden Leermeester, welke op dien tijd te Gouda woonde.
Het kostte hem en nog eenen anderen verdienstelijken Leeraar veel moeite, om de moeder van mijnen ANNA tot onzen echt te bewegen
vergezeld, naderde de valbrug en verzocht om tot een mondgesprek te worden toegelaten.
Het verzoek werd ingewilligd en de Graaf reed den zendeling te gemoet, welke opgaf te zijn DIEGO DE VELASCO, hopman in Spaansche dienst, afgezonden door
stond.  Hijzelf moest dat wel gelooven bij de houding die zij tegenover hem aannam, en toch, ware de zeventienjarige adelborst wat beter thuis geweest in het vrouwelijk hart, mogelijk zou hij gunstiger gevoelen hebben opgevat van dat zijner jeugdige speelnoote
dat na de veertiende wending linksen in de Russische steppen men eindelijk komt te midden van deze of gene dwalende stam?
of doet mij andere dergelijke vragen met de grootste minachting.
Evenzeer is het de gewoonte van dien heer
hij durfde niet hard te loopen uit angst dat de kooi bij het schokken mocht openspringen en al de sprinkhanen ontkomen.
Toen hij Augusta de Wit, Orpheus in de dessa de helling bereikte, verschenen de anderen op den top, den makker omringend die met zulk een gejuich was aangekondigd
aan Lewin, toen zij in de koudo winterlucht naar buiten traden en hij zag, dat zijn vriend volkomen overwonnen was.
Ja, antwoordde Lewin nadenkend: Een buitengewone vrouw
'Als het oproer ginds is uitgebroken, is er immers een wijde kring van oproerlingen om de bezittingen van Il Capitano gevormd.
De Noordsche melkmuil valt dan onzen manschappen precies in de handen.
Ontsnappen kan hij niet aan hun waakzaamheid, want hij kent ons wachtwoord niet
De jongen begreep wel, dat dit een of ander toovergedoe was.
Maar hier hoefde je toch niet bang voor te worden, meende hij.
Dit was niet zulke gevaarlijke hekserij of ander kwaad, waar hij vroeger altijd bang voor was in den nacht
Wat zal men zeggen, wij zijn niet meer in de dagen van Tromp en de Ruyter,' troostte George.
'Een schrale troost die herinnering dat onze marine, die ons sterktepunt placht te zijn, eigenlijk onze wondeplek is geworden,' merkte de agent van het Duitsche handelshuis aan;
De haar eigen zachte teere hand, die zoozeer verfijnd was door het miniatuurwerk van haar vak, bracht hier ook veel toe bij: doch haar begrip was niet minder verfijnd dan hare handen
Het was een verbazend mengelmoes van een school;
er werden daar zwarte zielen en grijze, roode geesten en witte iederen avond door elkander gehutst, gehutst, en nog eens gehutst
Nu dan, neem er uw tijd voor, om haar dat vertrouwen te schenken,' sprak hij vermurwd;
'het komt er voor het oogenblik toch weinig op aan, of gij u Renée Berthier noemt dan wel Regina van Berchem;
als de fraude maar niet ter ongelegener tijd uitkomt
De vermaningen om zich kalm te houden baatten niets meer.
'O!  iedereen is zoo goed, zoo lief voor mij,' riep zij uit, naar Jan en Bee de armen uitstrekkend.
indien men den invloed waaronder zij geboren werden overweegt, inderdaad verbazend mag genoemd worden.
De schrijfster heeft vele jaren lang op de grenslinie der slavenstaten gewoond
hadden mij weder tot mezelf gebracht;
ik opende mijn oogen en volgde de richting van zijn hand.
De verschijning, die mij zooveel angst had aangejaagd, was stil blijven staan;
We hadden nog zoo'n oolijken vent aan boord, maar die er heel anders uitzag.
Deze was namelijk een schraal man van middelbare jaren en lengte, met een pak aan
maar hij zal den tijd hebben om later te werken;
Ik wil, dat hij zich omkeert.
En zij opende zeer wijd de oogen
floot, zette zyne paarden aan, en praatte onophoudelyk.
Monsieur gaat naar de prairies!
De prairies zyn zeer inter essant, zeer veel
hun lachen over dien tocht, de angst van Sir Archibald, dat Eve ziek zoû worden.
Hij herinnerde zich ook nog een stukje van hun gesprek: zijne vraag, ondanks hemzelven een beetje verwonderd
Wij wachtten.  Zonder onzen toestand geheel te vertellen, had Mattia toch aan zijn vriend Bob het een en ander medegedeeld en hem gevraagd of er geen mogelijkheid was
een Europeesche stilstand aan de Fransche idee, die de wereld rondgaat, toegeroepen;
aan de zijde van den zoon van Frankrijk, als generalissimus, de prins van Carignan, later Karel Albert
En vele dames rondom fluisterden en spraken er over, en verscheidene heeren knikten en fluisterden, toen zij de in het oog vallende aandacht bemerkten
Daar hij echter niemand kende en zijn kaartjes toch niet bij één portier kon afgeven, stak hij ze in zijn zak.
Een ander niet minder natuurlijk gevolg was, dat, naarmate hij zich meer tot zijn vader
'Als je maar weet', zei ik, 'dat wij niet over zulke malligheden praten als Lotte en jij.
' Ik raadde er maar zoo'n beetje naar, want ik weet heelemaal niet, waar Lotte en zij altijd over zitten te fluisteren.
en den verfoeilijken roodkop met zijn paarsbruine jas,.
want ik voelde dat, bij de zelfverloochening van haar reine ziel en de lage baatzucht van de zijne, juist in dat verschil het grootste gevaar lag
Om de zuilen der huizen was lauwerfestoen gewonden, uit de ramen der huizen hing purperdoek uit, in de straat verdrong zich het volk, zoo als het zich verdrong op de daken
Hij waardeerde hun hartelijkheid meer dan iets ter wereld, en hij kende geen grooter genoegen dan met hen samen te zijn.
Toch moest hij hen na een week reeds verlaten, tegen zijn eigen en hun aller wensch, en terwijl hij aan geen tijd gebonden was
Dat plotseling verbleeken van Elizabeth had by De Witt de vaste overtuiging doen ontstaan, dat die doos eenig gewichtig stuk bevatten moest.
'Zoek maar goed,' zeide hy tegen Van Espenblad, Jacob van Lennep, Elizabeth Musch die reeds gereed stond het deksel dicht te werpen: 'er zijn soms recepten wier inhoud belangrijk is
en toen de lieve juffrouw zelf een poos later dan Kaatje binnenkwam, gaf zij zich geen moeite om te verbergen, hoe onaangenaam het haar was, dat juffrouw Nickleby was teruggekomen
Nacht, Moes.  Wat is het toch heerlijk u weer hier te hebben, was Meta's kalm antwoord.
De kus, dien haar moeder haar gaf, was bijzonder teeder, en toen zij de kamer uit ging, zei mevrouw March bij zichzelf, met een wonderlijke mengeling van blijdschap en spijt
de heerscherskracht, die hij had uitgeoefend, rees zijne majesteit voor Othomars oogen hooger als met de gestalte van een halfgod.
Zichzelven voelde hij daar klein mensch bij, als hij dacht: wat zoû ik gedaan hebben
zag, gegroet.  De advocaat-generaal, die den heer Madeleine herhaaldelijk te M.
sur M.  had gezien, bij gelegenheid dat zijn ambtsverrichtingen hem daar riepen, herkende en groette hem insgelijks
De levendigheid der bewegingen van den man, die hem hanteerde, de frischheid van den nacht, de vrijelijk ingeademde lucht hadden hem uit zijn verdooving gewekt
wenschte zich stilzwijgende geluk over het zoo wel slagen van eenen eenigzins gewaagden stap, schoon hij zich meer of min verlegen maakte, hoe hij zich nu verder gedragen zou.
mijn geld is uw geld, daar gij het, evenals ik, verdient, meer en beter zelfs dan ik;
gij kunt zooveel lessen nemen als gij wilt en ik zal het ook doen
Bij naderbedenkenherinneren wij ons echter, dat wij nu en dan twee kale heeren op de Beurs met elkander hebben zien praten;
maar de ervaring leert ons, dat dit eene buitengewone omstahdigheid is, veroorzaakt door het aanbod van een snuifje
Zg gaan naar de deur, waar zj weder door anderen worden opgewacht, en zij gaan in alle stilte naar de kerk en het gelukkige huwelp wordt ingezegend
Niet Fransch, maar Nederlandsch is zij, ondanks haar' uitheemschen naam.
Weinige minuten nadat huizen en torenspitsje weêr door velden en boschjes aan het oog zijn onttrokken, houdt de trein te Zutfen stil
terwijl onverschillige, zorgelooze lieden, wien het niet schelen kon hoe hun hoed stond, dien ook blijkbaar hadden opgezet, gelijk het toeval wilde.
Men had van die hoeden eene geheele studie kunnen maken
geen buitensporig fatsoen geen nationalen bijv.
een hoed, goed om af te nemen voor een verstandig man en op het hoofd te houden voor een gek, doch stellig een hoed om niets van te zeggen
Het is veel beter te wachten;
Alles wat ik zeg, is: onthoud, wat ik nu zeg, en zeg later niet, dat ik het niet gezegd heb
k had op mijn terugtocht door t dorp wederom het verdriet, mij overal door de voorbijgangers, zoowel als door hen, die voor of in hunne huizen zaten, mij te zien nakijken, als of zij nooit een poney, een jonge uffrouw, die mende, of een palfrenier in antes livrei gezien hadden
De petemoei was een vriendelijke vrouw met een rond, glimlachend gezicht;
als kind was zij zeker een echt engelenkopje van Raphaël geweest.
Nu was zij een oud engelenhoofd, met weelderige zilverwitte lokken
Het vuur in den haard verspreidde een somber licht in de kamer, die slechts door eene lamp flaauw verlicht werd
BUITENHAGEN.  Het was ook geheel mijn oogmerk niet, dat gij het van dien kant zoudt aanvangen.
er zijn fomtijds middelen, om het kwaad te voorkomen, en die geef ik verre de voorkeur boven die, welke het kwaad moeten uitrooijen
Het is een leelijk geval, als het er eens bovenop komt, zeide Augustine, zooals op St.
O!  antwoordde Alfred, daarop zullen wij hier wel passen
Eindelijk hoorde Nelly de trap kraken;
de gedaante moest derhalve buiten de kamer zijn.
De eerste gedachte van het meisje was, de vlucht te nemen, om slechts niet alleen in de kamer te zijn
Bareacres heel aangenaam gezelschap vinden, en ik zal dan geen geld meer aan je familieleden hoeven te leenen en van jouw verduivelde, tragische airs bevrijd zijn
Wat zal Hippolyte hooren nog naar de stille stemme in haar hart: sta den gordel nooit af!
Deze gordel.  Hij was toch niet de kracht!
alleen dwarrelden er blauwachtige vlammetjes langs den grond, voortgebracht door kostbare etherische vloeistoffen, die in brand waren geraakt, terwijl de damp en rook, die het laboratorium vervulden, opsteeg uit de distilleerkastjes, waarop de kolven hadden gerust, die nu in scherven op den vloer lagen
Om de komst van dezen staatsdienaar te Balsora te verklaren, moeten wij mededeelen, dat de kalif, nadat Noureddin met den brief was vertrokken, er de eerstvolgende dagen in het geheel niet aan gedacht had, om hem te bevestigen in zijn
en neem deze daarvoor in ruil, als een klein bewijs van onze achting en genegenheid.
Doe die doos niet open voordat gij naar bed gaat, en spreek er nooit een woord over
Tom kwam nader en bleef aarzelend bij hem staan.
Toms eerlijk gezicht, zoo vol droefheid en met zulk een smeekende uitdrukking van liefde en medelijden, trof zijn meester
Een oogenblik waggelde hij als een beschonkene, als iemand die alles in zijn hoofd voelt duizelen;
toen sloeg hij de oogen op, zag zijn grootvader strak aan en riep met donderende stem: Weg met de Bourbons en het dikke zwijn Lodewijk
Ja, die schilders zijn gevaarlijke menschen,' voegde de burgemeester in, met een glimlach op zijn ongezonde, rood en grijs gemarmerde wangen, die aan een beet in een onrijpen appel deed denken.
'Maar iedereen zou nieuwsgierig zijn indien hij alles wist wat ik omtrent dien man gehoord heb
Vryheid is de prikkel der liefde: dit weet gy is myne spreuk.
Wel foei!  Zie daar, dat was al reden genoeg, by un homme, de mon goût, om haar ondraaglyk te vinden
want ik ben wat zenuwachtig.
Als ik nu zooveel van die schuld betaalde, die gij al lang als verloren hebt beschouwd, zoudt gij mij dan niet willen bijstaan?
Terwijl zij hare handschoenen uittrok, schertste zij met de meid, over het natte weêr een goedige aardigheid Louis Couperus, De boeken der kleine zielen zeggende.
Zij voelde aan de haren of ze wel goed strak zaten, naar achteren getrokken en trippelde de trap op met een schommelgang, de schouders op en neêr, de beenen wijd.
In hare vroolijke levendigheid nu had zij iets jongs en onbehouwens
naar den dood.  En hij dacht aan de beminde steden, aan mooi Mykenae en vorstelijk Argos, aan Nemea's gronden, Lerna's landouwen.
Aan Arkadië's beemden
omdat ik van u houd, weet ge, zeide Eva.
Dus Oom Tom waar gaat gij naar toe?
Dat weet ik niet, jongejuffrouw Eva.
Neen.  Ik zal aan iemand verkocht worden en ik weet niet aan wien
en was bewust van eene soort van zonneschijn, welke haar uit hare oogen bestraalde.
zij zag deze naar hem toevliegen en zeer ernstig tegen hem fluisteren
Het jonge meisje, hetwelk voorheen zo gulhartig en zo blijmoedig was dat geen smart haar kon raken, was nu geheel veranderd.
De gevangenis van al wat haar duurbaar was, had haar jeugdig hart zo fel geschokt dat alles in haar ogen zwart en duister was geworden
ennederig eeneof andere goedhartige dame een vlammetje verzoeken, om eene sigaar op te steken;
en wanneer zij nog in twijfel staat of ze het doen zal of niet, deze de kaars uitblaast
Reeds toen ik u voor eenige dagen te Tiel zag, trof mij uw gelaat: sedert vernam ik, wie gij waart, en ik herinnerde mij u als knaap bij uwen pleegvader te hebben ontmoet, en u den ring geschonken te hebben, welken ik aan uwen vinger zie
Of dit geschiedde tot hun eigen, dan wel tot Olivier's onderricht, wist Fagin het best.
Bij andere gelegenheden vertelde hun de oude jood gevallen van diefstallen, die hij in zijne jeugd bedreven had
of in eene vloeistof veranderd was en, later weder ontsnappende, de daarin vastgelegde kracht terug kon geven.
Doch ik geef deze hypothesen voor beter en erken gaarne er eigenlijk niets zeker van te weten
Tegenover Kees had ze geen oogenblik een terugstootendheid gehuicheld, die in strijd was met haar gevoel;
zij had hem wezenlijk zeer, zeer lief en ze had ook, voor zoover de gezelschapsvormen het veroorloofden, getoond dat hij haar liever was dan een ander
Zy zullen zeilen dan voorby en overtreffen Al wat 'er is van volk, dat haven heeft ost ree: En bruizen door het blaauw als Vorsten van de zee.
Dit zal hunn' konst, dit hun vermeten zijn, te dwingen
liet haar slechts zooveel ademen als noodig was, en was om zoo te spreken haar lichaamsgewoonte geworden, die voor geene verandering dan alleen toeneming vatbaar was.
In haar oogappel was een plekje, dat verschrikking uitdrukte
Tegenwoordig helpen alleen maar krachtige maatregelen, Grummer, zei de burgemeester op een manhaftigen toon.
Als het gezag der koninklijke beambten miskend wordt, moet de pproerwet worden afgekondigd
doch zij was nu weêr op een punt teruggekomen, dat zij zelve vroeger had aangeroerd, en had den twijfel geöpperd, of er wel eenige gevolgtrekking was af te leiden uit de krankhoofdigheid van an euningen, daar men toch een kwaal wel van een vader of voorouder, maar niet van een oom
maar als er veel Europeesche militairen op het dek waren, en zij vloekten en waren ruw, dan kon hij met zijn biljet zich terugtrekken.
Hij had dat juist gedaan, en stond nu midscheeps op het tweede klasse dek in zee te kijken
neen: ik zal Uwe Genade volgen waar gij gaat: heeft Uwe Genade elders Jacob van Lennep, De pleegzoon geen brood voor den ouden BECKMAN;
hij heeft genoeg in vroeger jaren overgewonnen om zijne weinige levensdagen nog te kunnen doorbrengen zonder voor honger te vreezen
En zou het in de macht staan van hem, die mala fide den hamer bezit, niet alleen de boete te ontduiken, op het te laat komen gesteld, maar zelfs door weg te blijven de geheele samenkomst illuzoir te maken
Olivier beantwoordde de vraag toestemmend.
Nu, ziehier dan, vervolgde Sikes.
Dit is kruit, dat een kogel, en dat een stuk van een ouden hoed voor eene prop