AITRADER/dutch-tts-labeled-complete huggingface dataset:
de groote geest van zijn tijd getrouw aan zijn kenmerkende eigenschap van zoo weinig mogelijk te zeggen uit zich zelf en deed hij het al eens niet uit zijn woorden te kunnen komen zweeg weer
keek den gast die zich over zrjn knapzak bukte van ter zijde aan en bromde iets als het bed aan den rechterkant waarna
fanny kon dit niet inzien maar achtte het toch haar plicht voort te gaan wij spraken over het uitstel dat de ziekte van mijn broer veroorzaakt in de regeling van papa's nalatenschap
om lets te doen en toonde niet de minste achting voor noch wilde iets weten van de manier om lets niet te doen
opgevoed in een geloof te duister en te vermetel om het te blijven belijden daar het in stede van den mensch te vormen naar het beeld van zijn schepper
de heeren gowan en blandois hadden reeds ontbeten en wandelden een sigaar rookende bij liet tneer op en neer
waarom maak je er niet meer geregeld gebruik van ach antwoordde de andere met een zucht ja ja
trachten te boeten voor mijn dwaasheid neen voor mijn misdaad is het onmogelijk mijnheer dert loop der dingen nog af te wachten
terwijl men aan het eind door een laag poortje in een doolhof van vuile straatjes kwam die in allerlei kronkelingen naar de later aangelegde straat opliepen
hij smeekte monseigneur zich toch niet zoo op te winden hij bad monseigneur om genade als monseigneur de onuitsprekelijke goedheid wilde hebben zich te vergenoegen met het andere salon
hij bewees mij geen dienst zult u zeggen voor mijn gevoel wel want hij sprak uit wat er in mijn ziel
u kunt nauwelijks begrijpen hoe vriendelrjk zij voor mij is en hoeveel moeite zij zich voor mij geeft zij heeft een aanbidder die haar uit zwitserland naar venetie en vandaar hierheen gevolgd is
arm zeker maar ha trotsch altijd trotsch ook al neem ik nu en dan een be wij s van achting aan dat mij n c ollega'smij aanbieden
toch werd zij door iedereen bemind en geacht ik begreep onmiddellijk dat zij mij in huis hadden genomen als plaatsvervangster van dat overleden meisje
de zonderlingste gedachten en vermoedens ten aanzien van hare meesteres en haar man telkens opschrikkende van een geluid of een geritsel in huis onder het dagelijks voorlezen uit den bijbel was haar blik voortdurend
dan is het dat ik nu in de gelegenheid gesteld word een ouden trouwcn dienaar te beloonen jeremia de kapitein verlaat het schip
was koud hij deed zijn best oni te drinken maar kon de lucht van de koude thee niet uitstaan zoodat hij naar het venster terugging en de bloemen op het kleine ronde welbekende tafeltje zctte
de knecht die opendeed gaf ofschoon hij een gepoederde pruik djroeg en er nog twee dergelijke bedienden achter hem stonden te kennen
maar hij stond toch tegenover een groote overmacht even wel de bloedende harters waren over het algemeen goedhartig en toen zij het manneke daar met zoo'n opgewekt gezicht zagen
zelfs op het oogenblik waarop zij na het forsche schellen binnentrad toen mevrouw clennam zich als t ware in een verdedigende houding tegen over haar zoon be vond lag er in haar oogen een uitdrukking van
voor dat bevallige evenwicht in houding en voorkomen dat hot uitvloeisel is van een degelijke opvoeding
moedeiijk zal hij zelf dankbaar zijn en met reden dat hij in staat werd gesteld een kleinen dienst te bewijzen aan haar die een veel grooteren verdient
lang nadat hij niets meer leek dan een kleine doeeit zwart plekje in de sneeuw meende zij nog dien valschen glimlach dien gebogen neus en die dicht bij elkaar staande oogen voor zich te zien
er zijn oogenblikken waarin zwakheden die ik al lang onderdrukt meende te hebben met verdnbbelde kracht terugkeeren mijnheer dorrit zal mij zeker wel willen toestaan heen te gan
hij zelf zou het kleine dorrit niet goed vinden fanny zou boos zijn en mevrouw general verbaasd en daarom bedwing ik mij zelf maar terwijl ik dat doe
de maatschappij mij madame belastert mij en de bezoekers belasteren mij mij een gentleman met manieren en talenten die hen versteld zouden doen staan
die niet genegen scheen eenige verzachtende omstandigheid aan te nemen dan heb je heelemaal geen excuus als zij onze geschiedenis gekend haddeii zou je je geroepen hebben kunnen voelen die in hunne oogen wat te verzachten
in afwachting van een teeken van zijn meester om het na te springen de pont kwam eohter aan zonder dat hij dit teeken ontvangen had en toen de klep was
want we we ten dat u niet houdt van visites maken neen daar houd ik niet van u werkt veel te veel mijnheer merdle
zoo o a om hem mede te deelen dat hunne aandacht op de advertentie gevestigd was door een vriend en zij hoopten dat mijnheer meagles wel overtuigd zou zijn
zoo moest hij wel doordrongen worden van de ontzettende moeilijkheden van de ingel saksische taal zoo stond hij er voor het was ongeveer de derde week van zijn verblijf in het hof
of laat het onvoltooid zonder er verder naar om te zien toen ik hem zoo met papa hoorde praten terwijl hij papa's portret schilderde heb ik mij wel eens verbaasd afgevraagd
misschien ben je wat haastig in je oordeel zei clennam ons oordeel ik bedoel zoo in het algemeen natuurlijk j wordt zoo licht beinvloed door allerlei overwegingen
er werd blrjkbaar de wacht gehouden bij de woning toen dorrit daar nog stand te dralen kwam er een man van de overzijde van de straat het hek hinnen
zekerl zeker stemde dorrit toe welnu mevrouw general het spijt mij meermalen te moeten opmerken dat amy doet alsof zij om het maar openhartig te bekennen
mij zoo bekend voor en toch zoo vreemd en er kwamon zooveel herinneringen aan mijn armen vader in mij op dat ik erg onder den indruk raakte maar voor wij binnengingen zochten wij chivery op
mij eenige verlichting geschonken had bij de voortdurende vernederingen waaraan ik blootgesteld was geweest dat ik die te lang verdragen had maar thans alle gemeenschap met de geheele familio verbrak
eindeiijk kwam men op twee flintwinch en een vreemdeling het graven en opruimen werd den geheelen nacht bij fakkellicht voortgezet ook nog den volgenden mordieper
en of oude nandy nu gelukkig is en bij hen en de kleinkinderen inwoont en zijn oude liedjes zingt
vergeieken brieven verzegeld en van postzogels voorzien er werd veei inkt en veel and vermorst veel geklad en dat alles met het gevolg dat er maar heel weinig van te lezen was
neen ik ben wel een engelschman maar ik woonde de laatste twintig jaren in china dan vervolgde mijnheer meagles terwijl hij met den grootsten ernst den wijsvinger op de borst van zijn reisgenoot zette
om die reden ben ik reeds eenigen tijd geneigd geweest u te vertellen hoe mijn leven geweest is niet om uwe opinie daarover uit te lokken want ik hecht daar geen waarde aan
met vuur het verbaast me dat een gentleman in staat om zoo eerlijk te zijn als u bent
en als ik u een raad mag gevea zou ik niet spelen aan mijnheer geeft u dien raad niet i zei jean baptist lachend zoodat al zijn tanden te zien kwamen
hij telde daarom de boomen die hen nog van het licht scheidden en langzaam in aantal verminderden dan is dit omdat mama
voortdurend lastig gevallen door fransche leegloopers en engelsche bankroetiers onder deze passagiers bevond zich
doeeit achtig licht strijd voerde met de schaduwen in de gevangenis kwam zij een weinig tot rust
dat amy zoo'n eenvoudig huiselijk klein meisje was zonder eenig begrip of ondervinding van hetgeen er buiten haar kleine kringetje in de wereld te koop was
welnu evenals ik weet wat een of ander metaal zal doen bij die en die temperatuur of dit of dat lichaam onder dien of dien druk
en toen verliet hij het teruggevonden ouderlijk huis met een diepbedroefd hart en kleine dorrit gedurende de eerstvolgen de veertien dagen
ja maar zijn dochter niet neen pauze eindelijk zei doyce nog steeds naar de vlam turende
in den hemel niet ontvangen zal worden door een doehter die volkomen het evenbeeld is van pet als mij aan het verstand te brengen dat pet niet werkelijk bij mij is
ik heb nog niet het genoegen gehad persoonlijk met mevrouw merdle kennis te maken maar vermoedelijk zal ik in home aan haar voorgesteld worden
dan zal ik haar maar terstond verzoeken hier te komen zei dorrit naar een schel grijpende verlangt mijnheer dorrit dat ik hier blijf
zit u zij keek op en pet begon te stotteren hier op iemand te wachten miss wade ik neen charles dickens papa zendt juist iemand naox het
het is zeker dat hoe berooider en armoediger zij waren hoe deftiger en vaker het spook oprees uit zijn graf
tot een ander inzicht te bewegen was drukte doyce de hem aangeboden hand wierp een blik tot afscheid door het kantoor en ging met hem de trap af
zette het kopje op het theeblad en keek blandois aan met een blik waarin duidelijk de vraag te lezen was wat denk je er
en toen zag hij haar den pas vertragen en een zij straat inslaan hij bleef staan voelende haar nu niet verder te mogen volgen en keerde naar zijne woning terug
arthur kon niet nalaten te deelen in den hartelijken lach waarmede deze woorden vergezeld gingen want hij moest in zich zelf erkennen dat doyce waarheid sprak
maar is dat de waarheid is dat je oprechtt heid jegens mij is dat je trouw is dat volgens onze afspraak je bent
plornish vond dit verdacht zeker een schuldeischer aha jawel zei hij ik weet niet welke inlichtingen ik van die familie zou kunnen geven waar is het over
die zoo'n bedorven schimmellucht verspreidden alsof ze geregeld in het middernachtelijk uur door uit het graf verrezen boekhouders werden aangehouden
en jonge john nog meer op een af stand gaf hem in het geheel geen hand maar stond hem zoo merkwaardig besluiteloos aan te kij ken dat het zelfs clennam's aandacht trok
haar penseeltje met vernis te voorschijn halende dat dit wellicht is toe te schrijven aan de nieuwheid van hare positie
eens zei clennam de bewuste kennisgeving voor hem uitspreidende zou je dit begrijpen wanneer ik het je voorlees tawel heel goed maar kijk er dan ook naar
om hem na te kijken en algemeen was men van oordeel dat men wel zien kon hoe hij t zich aantrok
jij weet hoe papa is hernam flora hoe onuitstaanbaar deftig hij kan zitten kijken en met zijn duimen draaien dat men er misselijk van wordt
ik toen geweten en je gezegd dat ik je liefhad en vereerde niet als het arme kind zooals ik gewoon was je te noemen maar als een vrouw wier trouwe hand mij ver boven
haar donkere oogen schitterden haar neusvleugels trilden de adem dien zij uitblies was verhit maar haar gelaat behield dezelfde minachtende kalmte als haar houding
twee of drie reusachtige groepen schoorsteenen en eenige groote sombere kamers die aan het lot van tusschenmuren en
vlak bij zich toen het gevoel van flauwheid ten gevolge van de ongcwone bewegimr voorbij was verviel hij weer in den vorigen toestand van droomen en soezen hij meende in den wind weer dezelfde
zoo in ver warring gebracht antwoordde kleine dorrit dat ik u bijna niet kalm kan antwoorden als ik er zeker van ben dat het niet tot het bestwil zou zijn van mijnheer
misschien sprak hij niet geheel in ernst maar ce korte vlugge harde manier waarop hij zijne principes uitstiet was toch moeilijk met scherts in overeenstemming te br
wij zullen dus maar twee maal kloppen en niet zoo heel charles dickens hard kunnen wij dan niemand wakker maken dan moeten wij maar buiten blijven tot het dag wordt
de andere man lag onder een ruigen mantel op den steenen vloer sta op varken bromde de man op de vensterbank slaap niet wanneer ik honger heb
dat er een tijd was en dat het verleden een gapende kloof was en dat zij mijnheer f's nagedachtenis altijd in eere zou houden
alleen om hem gerust te stellen haar vader had nu wel begrepen dat het geen groot feest was zij keek even naar de sjaal die zij om had
in de aarzelend opgekomen bewustheid dat hij een edele daad zou verrichten indien hij haar hielp in haar liefde voor wien dan ook
en haar op te dragen juffrouw amy mede te deelen dat mijnheer dorrit haar in zijn eigen kamer verlangde te spreken terwijl dorrit deze opdracht aan tinkler gaf
slechts eenmaal hij herinnerde kleine dorrit zich het bezoek van kleiae dorrit op zijn kamer en voegde dit eenmaal er bij om haar niet ontrouw te zijn gehad zei
zij keek hem aan met een gramstorigen blik leunde achterover in haar stoel ten einde verder van hem af te zijn maar gaf geen antwoord
toevallig was deze heer ook de eischer in de zaak van tip maar hij wilde niet met plornish onderhandelen en verwees hem naar zijn advocaat
een fijn gebogen hoofdje een tenger figuurtje een paar vlugge altijd bezige handjes en versleten kleeren ze moesten wel erg versleten zijn dat het zoo in t oog viel want ze zaten toch zoo netjes
maar het lieve stem met je bleef hoorbaar tot de deur dichtviel mijnheer rigaud vond dat de luisterende jean baptist hem in den weg zat en nog eer de echo was weggestorven gaf hij hem
terwijl hij ook ging zitten en een kind op zijn knie nam als of t hem moreel steunde indien hij over het hoofdje heen tot dien vreemden heer sprak ik ben een tijd
kent u haar zoo goed och ziet u in londen kent men elkaar allemaal wij ontmoetten haar op onze reis hierheen
hij vertelde mij dat ik mij zelve onrecht aandeed en ik antwoordde dat ik dit deed en zou blijven doen omdat ik mij niet wilde vernederen door iets te doen
en hier was nu weer een van de samenzweerders dcze heer mijnheer clennam is charles dickens een oude gunsteling van me
ik meende goed te doen u hier op te wachten zei rugg als ik u was mijnheer zou ik van morgen niet naar het kantoor gaan
wij hebben een heerlijken dag op de rivier doorgebracht dat heb ik gehoord zei arthur van uw compagnon
ik ben evenmin gek als eon van jullie ik vraag den weg naar de marshalsea dat is al een bewijs dat je gek bent want die is hier vlak tegenover
evenals pet net boven de tafel kon uitkijken wanneer zij op de teenen stond och ja maar aangezien wij practische menschen zijn
uitdagenden trots op zou lezen indien het al vatbaaf was voor eenige verandering het was geen gelaat geschikt om een gelegenheids
nog een i aant al geloofsartikelen van dezelfde soortl aan al deze hinderpalen moest de vreemdeling met den stok zoo goed mogelijk het hoofd bieden
van het weerzien ik hoop dat zoo uw eigen arme kind is teruggekomen zoo trouw zoo teeder zoo onbedorvcn door de fortuin i het geluid van haar stem het licht in haar oogen
lang ik daartoe geen opdracht ontvang en ik geen invloed kan oefeneri ja stemde arthur toe dus niet gekomen om jou te zoeken harriet maar toch wel
de gehandschoende handen zij droeg altijd handschoenen zonder een plooitje of rimpel over elkaar legde en antwoordde zeer uiteen
zijn naam is doyce daniel doyce u zult niet willen gclooven dat deze man een beruchte schelm is is t wel neen zeker niet
en zei heb je ooit zoo'n halven gek gezien liefste zou je denken dat hij ons zal blijven volgenf vroeg kleine dorrit
ik geloof wel dat ik daar boven korn mijnheer zei john aarzelend als of hij er zich over schaamde maar u hebt ook niet te doen
dat mijnheer f haar gemaakt had clennam antwoordde dat mijnheer f aan de vrouw die hrj had aangebeden zeker het grootste gedeelte zoo niet zijn geheele vermogen vermaakt zou hebben
de toegang tot de woning werd haar echter geweigerd waarop mijnheer meagles clennam rerzocht nog eens een poging te doen het eenige dat arthur bereikte
en toen hij voor het portier stond was zijn houding nog zoo stijf dat het een kunststnk geweest zou zijn hem zoo ver voorover te buigen als noodig was om hem naar binnen te krijgen
maar wat gaat het u eigenlijk aan vader vroeg tip achterom kijkende wat mij dat aangaat mijnheer mijn hm mijn eergevoel verzet er zich tegen
en ik zou gouvernante worden ik werd dat ook en kwam in de familie van een armen edelman met een jonge mooie vrouw
als iemand een kamer van u huurt tegen een halve kroon per week en als hij dan aan het einde van de week geen halve kroon heeft dan zegt u maar waarom huurde je de kamer dan
terwijl een veel oudere die er veel meer voor moet voelen dan ik zoo lang volhield aangezien clennam niet
maggy lag reeds te snorken en amy was ook spoedig vast in slaap met haar hoofdje op dat verzegelde boek van het noodlot zonder door de nog onbeschreven bladen verontrust te worden
als je nu en dan hier eens een poosje je tenten zoudt willen opslaan arthur hernam meagles dan zou t mij een groot genoegen zijn te weten dat er weer leven in huis was en moeder ook
zij was doodsbleek en angstig maar had geen andere zorg dan te trachten hem tot kalmte te brengen en mee te krijgen ter wille van zijn eigen best zijj plaatste zich tusschen hem en al die verbaasde gezichten
duizendmaal dank mijnheer hij zei deze woorden in zijn eigen taal en op den levendigen innemenden toon van zijn land
terwijl hij eenige dagen later tegen het vallen van den avond the strand doorging waar juist de
dat is wel mogelijk maar ik heb dat nooit beweerd ik wenschte iets heel anders met u te bespreken mijn echtgenoot en ik hebben met leedwezen opgemerkt dat u u bij ons niet thuis schijnt te voelen
het verdere gedeelte van den weg werd afgelegd onder aangenamen kout over allerlei andere onderwerpen waar bij daniel doyce zich deed ken on als een bedaard bescheiden self-made man
en mij trachten te verstaan met die menschen ik ben u intusschen zeer verplicht voor uwe inlichtingen toen zij de schouders ophaalde maakte clennam nogmaals een stqve buiging
ik ga naar de fabriek nu dan gaan wij alle drie in dezelfde richting is t niet clennam je zult wel niet afgeschrikt worden door den naam bloedendhart hof waar de fabriek ligt
o vader vader j op een toon alsof hij haar hart gebroken had ook wendde zij haar gezichtje van
hij was niet zoo op zijn gemak niet zoo natuurlijk streefde naar iets dat niet bij hem behoorde hij was zich zelf niet
ontmoette van clennam zij had zijn gedachten wel eens willen kennen wanneer hij naar maggy en haar charles dickens keek wat zou hij een beste vader zijn dacht zij wat zou zoo'n blik
ik heb veel over mij zelf geschreven maar toch moet ik daarmee nog voortgaan anders zou hetgeen ik het meest verlangde te schrijven achterwege blijven in dezen gebrekkigen brief
en men er mij zoo lief heeft het lijkt zoo onverschillig zoo ondankbaar liefste meisje zei clennam dat is zoo de natuurlijke loop der dingen
aan zijn fatsoen is het mogelijk mijnheer zei hij met een kleur als vuur dat u ha de verrnetelheid gehad hebt een der door mij bestelde kamers aan een ander af te staan
en ik ben er trots ch op zooveel gezond verstand en waardeeringsvermogen te bezitten zonder dit was ik blandois niet om dit woord te kunnen bezigen
pugg was ieniand die graag en veel praatte en ook algemeen voor zeer welbespraakt gehouden werd als mij dat overkwam mijnheei
in de hand zooals hij een spel kaarten gedaan zou hebben eerst hebben wij een kerkhof in bedfordshire zei hij wie neemt dat dat zal ik wel nemen antwoordde mijnheer
waarom niet voor zoover ik weet zijn er niet minder dan vijf volmachten gegeven het kan niet te spoedig voorbiji zijn nu de fabriek toch gesloten is
de waardin die een oogenblik gedacht had wat een knappe man en een oogenblik later wat een gemeen uiterlijk helde sterk naar dit laatste oordeel over toen zij zag hoe hij zijn knevel optrok naar den neus
de zon was ondergegaan de straten waren slechts schemeraehtig verlicht toen de zonderlinge gedaante ze na vijftien jaren voor het eerst weder betrad
en belangwekkende gesprekken die wij al been en weer kuierende op deze steenen samen gehad hebben antwoordde de andere met iets als een glimlach op zijn donker gelaat
liet hij bij den scherp toekijkenden mijnheer dorrit een vagen indruk na van een fatsoenlijk jongmensch die door zijne moeder een weduwe was opgevoed in de leer van den catechismus amy zei haar vader
de man nam zijn hoed af en miss wade maakte een buiging het meisje scheen een paar woorden te zeggen alsof zij nem voorstelde of
op de eerste verdieping waren twee vensters zwak verlicht overigens scheen het huis leeg te staan want het geluid van den klopper weergalmde nog lang na
alsof hij wilde te kennen geven dat lucht en beweging hem goed deden in alle opzichten op een na liet hij zich bestralen door het licht
u zult zeggen dat ik nog niet oud ben neen dit is niet hetgeen ik bedoel ik droom altijd uit den tijd toen ik nog leerde naaien
ik ben twee of drie jaar jonger dan zij en toch ben ik het die haar meet naloopen alsof ik de oudste was en zij
en vroeg of haar papa of haar broeder thuis was het antwoord luidde beiden waarop mijnheer sparkler haar hoffelijk den arm aanbood fanny nam dien aan en werd toen door sparkler naar boven geleid
het is nu brjna drie en twintig jaar dat ik hier ben ging hij voort doch zijne stem haperde een weinig niet dat een snik hem belette geregeld voort te gaan
dat men waren haar verdiensten niet zoo onvergelijkelijk groot geweest gemeend zou hebben dat zij haar wel kwijt wilden zijn
maar john meende dien te zien terugkomen en ik zal heel dikwijls hier zijn ik weet dat ik je dit alleen maar behoef te vertelien om zeker te zijn heel zeker dat je mij hier nooit meer zult komen zoeken
en verhoogde slechts het spookachtig aanzien van het geheel was de hemel helder en alle rook en damp opgetrokken
vlijtig maar tocli was zij niet zoo in haar arbeid ver'diept dat zij niet telkens een medelijdenden blik op hem had kunnen slaan waarna de oogen vol tranen werden afgewend zoo
hoewei zelve geleidster en gids deed kleine dorrit nu eens blij dat zij er zoo jong uitzag alsof zij onder de hoede van maggy was zoodat er eenigo tnalen
ja vader o zeker kom dan terug liefste jk zal heel stil zijn vader denk niet aan mij lieveling zei hij je hebt mijn voile toestemming om terug te komen
drie uur half vier zij waren nu op de london bridge hadden den vloed hooren opkomen het bruisen van de golven gehoord
en schilderijen bleek wel dat de f ami lie nog al eens zwervende was maar ook dat het een eigenaardigheid van mijnheer meagles moest zijn
zijn stem werd door haar handje gesmoord want zijn woorden deden haar zoo'n pijn dat zij ze niet langer kon aanhooren gedurende eenige oogenblikken hee sohte er doof e ijke stilte
gowan had van de wittebroodsweken af gevoeld dat zij de vrouw was van een man die tot haar was afgedaald maar wiens ridderlijke liefde die ongelijkheid wel wilde uitwisschen
het ongelukkige denkbeeld om zioh met het gepenpel te verzoenen maar kunnen laten va ren clan zou alles nog terechtgekomen en het land voor veel behoed zijn zou ik deaken
zoodat ging zij voort toen ik even met de oogen knipte en haar zooals zij altijd geweest is aan het hek zag staan
als het kind van de maar a propos hoe bent u zoo vroeg op de been wij waren gisterenavond buitengesloten en wachten nu tot de poort geopend wordt
die zijn kamer in orde hield bezig was zijn bed op te maken duizelig tengevolge van te weinig slaap en te weinig voedsel zijn eetlust en zelfs zijn smaak waren
men vertelde mij dat ik wees was ik was de eenige onder haar en ik merkte op het eerste nadeel van niet onnoozel te zijn
hij is zoo slap op de beenen let op de treden hij in zoo onattent wees voorzichtig als je de straat oversteekt frederick het bevalt mij nieis dat hij zoo alleen ronddwaalt hij zou in een oogenblik overreden zijn
mijn kleine dorrit jou leven moet langs schoonere gelukkiger paden afgelegd worden nog eens god's zegen zij met je god beloone je maggy wier opgewekte stemming geheel verdwenen
eens affery vrouw riep flint winch toen zijn vrouw de gan doorkwarn toen ik zooeven boven was zag ik dat je mijnheer arthur's bed nog niet hebt opgemaakt haast je toch wat
als er eens een vetter postje loskwam maar hij zag volkomen goed in dat het c k een politiek diplomatiek hocus pocus was
eentonigheid door haar twee smalle vensters zag men den geheelen dag en den ganschen nacht den somberen gloed van het vuur nu en dan vlamde het driftig op
maakte ik mij een beetje ongerust en toen ik nu hier langs kwam en licht bij u zag niet voor de eerste maal n en niet voor de eerste maal
maar hij dacht daarbij nooit aan zich zelf stil en teruggetrokken van aard als hij was had hij geen behoefte om te praten
zonderling inaar achtens waar dig evenwel erg zonderling wil je wel gelooven clennam dat ik in een heelen morgen in hoe heet dat hof ook weer
hoe jammer hoe jammer maar haar adres kan ik u niet geven clennam zag nu wel in dat hij het even goed aan het portret aan den wand had kunnen vragen maar zei toch nog mijnheer casby
zij had een aantal kamers voorbij kleine dorrit on veel gangen door te gaan om van de eetkamer naar haar eigen karaer te komen
het is hier niet meer zooals het vroeger was er zijn maar twee persoontjes minder in pet en tattycoram haar ongelukkige
en keerde dan naar londen terug en wanneer hij ook twain altijd vond hij juffrouw tickit met haar donkere krulletjes en haar
een man dien men zoo lang mag vervolgen tot hij van uitputting bezwijkt na de ondervinuing door
dat haar aandoenlijkheid grooter naar mate de sherrykaraf leeger werd en dat hare corpulentie een zeer
ziezoo sprak hij dat heipt nu ben ik wat afgekoeld u sehijnt u erg te hebben opgewonden mijnheer meagles wat is er aan de hand wacht een oogenblik dan zal ik het je vertellen
en fanny die zich nu niet alleen dood maar ook begraven wenschte niet had geroepen binnen ha jongeheer john zei de vader met een gansch andere kalme stem
pardon madame die bira ud bigaud monsieur rigaud nogmaals pardon die man heeft uw ongenoegen opgewekt is t niet
en geheele vernietiging waren ontsnapt gaven aan het hof iets zeer eigenaardigs het was bewoond door arme menschen die zich tusschen de overblijfselen hadden neergezet
ik weet niet of ik dat kan doem neen ik kan t niet daarna bleef hij clennam ernstig aankrjken waarbij zijn oogen hoe langer hoe vochtiger werden alsof hij medelijden met hem had
ik ga liever naar de marshalsea dan naar welke andere gevangenis ook zei clennam meent u dat inderdaad nu dat is een kwestie van smaak dan kunnen wij wel opstappen
ik haalde er u toe over mijnheer clennam ik weet het zeg wat n wilt u kunt niet meer tegen mij zeggen dan ik tot mij zelf zeg
hij wilde alleen doen wat in zijn macht was tot heil van juffrouw dorrit en daarbij niet aan zich zelf denken
overlaad mij met verwijtenj riep hij overlaad mij met verwijten mijnheer of ik zal mij zelf te korfc doen
vormt zich nog te veel opinies de volmaakte welgemanierdheid eischt dat men zich geen opinies vormt en die in elk geval nooit uit
en haar naam genoemd werd haar bezoek voldoende aangekondigd te achten want zij kwam binnen met een breeden glimlach
stak zwijgend zijn arm uit en hield zijn glas boven het midden van de tafel waarop hij de anderen uitnoodigde eveneens te doen en samen een dronk in te stellen op den goeden afloop
de kocrs diet wij volgden was niet nieer die van den legenwoordigen tijd wij kwamen ver achteraan jk behoef hier met bij stil te staan moeder u weet dat natuuriijk
hoe het c k in een minuut verklaarde geen aanleiding te kunnen vinden om op de beslissing waartoe de heeren gekomen waren terug te komen hoe het
op een soort toonbank stand een weegschaaltje om goud te wegen en een schopje om geld te verschuiven
ik ben even op de club geweest en heb daar een glas wijn gedronken toen het gesprek zoo ver gevorderd was nam mijnheer merdle plaats op den stoel
hij hem alleen liet vermoedelijk was de waard een goed gelaatkundige en had hij al lang bij zich zelf uitgemaakt dat die reiziger een gemeene tronie had
in het huurcontract was hij echter met zijn huisheer mijnheer rugg overeengekomen dat het hem volgens zeker vast ta rief en na daarvati mondeling kennisgegeven te hehben zou vrijstaan
ik ben dol op oude huizen ik heb een zwak voor al wat schilderachtig is en maak er een studie van men heeft mij zelf schilderachtig gencemd bat is geen verdienste
had clennam ooit den verboden hartstocht in zijn binnenste doen postvatten dan zou deze tijd een ware beproeving voor hem geweest zijn
het geld vliegt weg zei hij met een bezorgd gezicht terwijl hij ieder van zijn medesamenzweerders zijn portie gaf het vliegt weg
ik heb een sterk voorgevoel dat wij zeer intieme vrienden zullen worden voelt u daar nu niets van nog niets antwoordde
een jongmensch met een goedhartig vertrouwen inboezemend gelaat drong door de lachende menigte heen en zei moet u in de marshalsea zijn g-aat u dan maar mce ik ben daar op wacht volg mij maar
de twee broeders stonden voox hun vader ver boven het oordeel der menschen hoog boven s werelds nevelen en duisterhen
zelf niet zoo gewantrouwd had zou ik een licht hebben zien schijnen dat ik nu duidelijk en helder voor mij zie thans nu het ver ver weg is en ik het nimmer kan bereiken had
en een goed leesbaar uithangbord verkondigde dat men daar biljarten kon dat er eten drinken en logies te krrjgen waren voor reizigers te voet en te paard en ook wijn en kkeuren
veel m p te aoeinen voorts photografieen mooie en leelijke van allerlei plaatsen
op haar gewonen onaandoenlijken kouden toon antwoordde mevrouw general dat geloof ik wel het zal u echter wel bekend zijn mijn waarde mevrouw
want ben ik niet ergens aan het werk dan ben ik bij mijn vader en als ik den geheelen dag uit ben geweest heb ik altijd haast om weer bij hem te zijn
fc is beter dat je maar dadelijk teruggaat dadelijk naar hen teruggaat dan is alles uit tusschen ons
werk en de i rust en kalmte die zij over hem had gebracht scheen zich door de geheele gevangenis te verspreiden dat zedige kopje over liet werk gebogen te zien die vlijtigc vingertjes te volgen
als ziekenoppasseres zal amy wel volmaakt zijn die lieve amy wij zullen haar moeten helpen om de gevolgen van zoo'n vervelenden afmattenden tijd te boven te komen
om u de waarheid te zeggen mijnheer zei juffrouw plornish ik merk het heel goed op en vind het heel vriendelijk van u
en wij gedanst hadden bij prettige muziek vroolijk en opgewekt he wat zou met znlk een visioen voor oogen bleef zij dan naar de sterren kijken
kunnen wij ooit hopen dat ons bediendenpersoneel ons zal blijven achten nimmer wij hebben hier twee vrouwelijke bedienden dan den lijfknecht van papa
een man op zijn leeftijd net onmogelrjke zoo te zien najagen niets bereikende niets presteerende dat is meer dan heerlijk zoo'n onbedorven eenvoudige goede ziel
aan het gewone leven waarin geen partij bestaat voor de clarinet nam hij geen deel sommigen vertelden dat hij arm anderen dat hij een schatrijke gierigaard was
geef mij een wissel op vier maanden betaalbaar bij een bankier voor de amdere twintig maar ook dit aanbod leed schipbreuk waarop de kapitein zei dit is nu het laatste dat ik zeggen zal
kwam er a m het licht dat alle kennissen van go wan min of meer ezels j of fielten waren maar toch waren ze alien de beste
ik herhaal het is meer dan schande je weet amy viel nu ook haar broeder hoofdschuddend in dat ik je wanneer en waar ik maar kan bijsta
keek den bezoeker even aan en ging toen met een somber gezicht zitten tip beste zei amy vriendelijk hoewel zijn wijze van optreden haar ergerde zie je niet
mevrouw general's stem die langzaam wegstierf mompelde nog even mij dat volstrekt niet voorstellen daarna viel dorrit weer in slaap
het is om je'geduld te verliezen vervelender dag heb ik nooit beleefd i sparkler keek haar gedwee na terwijl zij de kamer op en neer liep
slaperig dobberende in een klein woud van palen mijnheer dorrit in een fraaie kamerjapon en een sierlijk calotje op
nu ben ik er a juist riep clennam met ongewone levendigheid ja ik zon hem verge
een voor een hnn als bijzondere gunst eene korte audientie verleenend met een sierlijke beweging van haar waaier verzocht zij clennam haar te naderen en naast haar plaats te nemen
wanneer er op werd doorgegaan hij zou niets nieuws laten zien niets verder komen zoodat dit duimendraaien hem eigenlijk van verder e pogingen deed afzien
ik heb al het geld dat ik outvangen heb besteed hier is de rekening dan is dat alweer afgeloopen
maar ik zou hem niet voor goed kwijt willen zijn u moet hem dus ook mee terugbrengen ik ben je dankbaar voor het aanbod mijn jongen zei
zij was nog veel woordenrijker en onbegrijpeiijker dan den vorigen keer en toch ging zij in een stuk door
want mijnheer rigaud maakte er korte metten rnee al waren zijn gedachten bij den president en het gerechtshof en likte zijn vingers zoo schoon mogelijk af
dat departement gereed u kunt onderzoeken wanneer de zaak in al die phasen komt door aan beide departementen navraag te doen tot men het u vertelt
hoe kwam dat mensch toch aan zulke voorname kennissen werd er gevraagd eerst maakte ik kennis met haar vader en toen ook met haar vertelde
natuurlijk dien muur aan den overkant en de plaats beneden die zijn er alle getuige van geweest
maar wij kunncn toch de voile waarheid zeggen ja maar dat zullen wij alsjeblieft niet doen neen dat zal ik zekor niet doen amy het is haar verzinsel niet het mij
ofschoon het hem ook speet voor die uitmuntende menschen volgens zijn oordeel de beste die hij ooit ontmoet had en hij de noodzakelijkheid van zulke muggezifterijen betreurde
hier ligt het overschot van john chivery die na op dien en dien dag de afgod van zijn leven in smart en tranen aanschouwd te hebben
haar arm lag op zijn schouder maar zij keek hem niet aan terwijl hij sprak ik ahem ik kan maar niet begrijpen amy waardoor chivery op eens zoo veranderd is
in afwachting van beider komst nam fanny op de sofa plaats waarop zij heel voordeelig uitkwam mijnheer dorrit verwelkomde den bezoeker met de grootste hoffelijkheid
mijn beste vriend antwoordde de andere terwijl hij hem met beide handen bij zijn kraag nam wees maar niet bang ik zal een wissel op je afgeven
met de handen op het schrijfblad en op eenigen afstand van eikaar en de hooge secretaire voor zich
denk daar nu niet aan beste vader ik doe het ook nooit je kent mijn toestand amy ik ben niet bij machte geweest veel voor je te doen
wie daar is antwoordde jeremia nog meer gevraag een heer uit italie breng dien heer boven flintwinch mopperde iets van onnoodig maar zich tot dorrit wendende zei hij
in niemands gemoedstoestand verkeerd dan zou hij dat zeker vermoed en dit vermoeden
hij had over dit besluit zoo lang als hij wilde kunnen nadenken want de heer casby gewoo'n zich met de huip van zijn knobbels en zijn witte haren overal doorheen te slaan
ik verzoek mijnheer dorrit duizend verontschuldigingen te mogen aanbieden en dat zouden er nog vc el te weinig zijn voor zulk een overrompeling die dat weet ik
en een doodgeboren kindje vier voor mij meer heb ik op het oogenblik niet toen hij de strookjes aldus verdeeld had alles heel bedaard en met gesmoorde stem
en op den rug vol pas genezen krabben ze zou wit geweest zijn als de gevangenissmet er niet op gekleefd had
dat er een wonder zou gebeuren en zij alle drie in de lucht zouden vliegen na de thee werd er nog eens geklopt nu door arthur affery ging naar beneden om hem open te doen en toen hij binnen was zeide hij ik ben
want daar was een tweede vertrek met een dubbele deur waar de wijzen van het c k vergaderd waren en waarin met indrukwekkenden ernst stapels papier gebracht werden telkens weer
en een vastberaden bonding aannemende met de handen in beide zakken en rammelencle met zijn geld sprak hij de stad aldus toe
hij had het geld in een stuk papier gevouwen klaar liggen en overhandigde het lachend daarna stak hrj zooveel vingers van de rechter liand op als er shillings waren
met al zijn bekwaamheid om zich anders voor te doen dan hij was was hij toch inderdaad een slechtgeaard man hij vond er plezier in te verklaren dat iemand met de fijne manieren van blandois
zij droomde dat zij naar het kijkraampje bij de voordeur snelde ten einde haar hevig kloppend hart door het glas he
want bun gesprek vlotte niet en mijnheer meagles keek hem telkens zoo zonderling aan zelfs wanneer zij over de meest onverschillige dingen spraken
tien jaar oud keek met dezelfde kalme uitdrakking op zijn gelaat uit de schilderijlijst boven hem i kleine dope it op hem neer
en wees op de goede eigenschappen van verstand en hart die hij aan den dag kon leggen wanneer men kalm met hem omging
zich telkens langs de luchtpijp strijkend en eenige malen herhalende hoe lekker net als in het hospitaal
en terwijl arthur nu en dan een aanmoedigend woord fiuisterde wandelden zij zwijgend onder het donkere gcboomte voort en wat hebt ge mij nu nog te vragen minnie gowan zei clennam eindelijk
toen zij aan het einde van den avond opstond nam mijnheer dorrit haar bij de hand alsof hij van plan was op de piazza in het maanlicht een menuet met haar te gaan dansen
ten einde al het schoone be tor in zich op te nemen en toen hij na de laatste maal verder ging zag hij eensklaps op het pad dat hij volgen moest eene gestalte voor zich uit
neen neen je zat mij op den kop groed dan ik zat je op den kop slechte man
en vroeg wat hij eigenlijk kwam doen ik zou graag een oogenblik spreken met iemand die hier in huis is zonder twijfel
ik heb in dezen brief haar naam nog niet genoemd maar wij zijn langzamerhand zulke vriendinneii geworden dat wij elkaar altijd bij deu voornaam noemen wanneer wij met ons beiden alleen zrjn
maar ik begrijp niet waarom men moent dat wij ongelukkige uitvinders geen gezond verstand hebben in het algemeen houdt men dit echter voor zeker
als de jonge man over wien hij meermalen gesproken had de aanbidder van juffrouw dorrit het verheugt mij sei mijnheer rugg het onuitsprekelijk genoegen te smaken kennis met u te mogen maken
daniel doyce beweerde dat hij er misschien niet de laatste hand aan gelegd had maar van deze opmerking nam mijnheer meagles niet de minste notitie
wat was het somber en donker de holle kamers al jaren en jaren buiten gebruik sciienen den eeuwigen slaap te zijn ingegaan waaruit niemand
en dat het uw verlangen was dat ik tot mijn twintigste jaar bij u zou blijven en dan mijn vader volgen zooals gebeurd is
en toch niet op haar letten na deze woorden en een vriendelijken blik tot afscheid ging flora met veel drukte de kamer uit
een eigen wil had gehad zou die kleine dorrit niet gunstig zijn geweest maar nu de twee gladden over wie affery het voortdurend had en die haar geheele persoonlijkheid opgeslokt schenen te hebben
hier is plornish mijnheer ik kom om een oogenblik met u te praten over de familie dorrit zei clennam opstaande
een zijden vest versierd met ontelbare gouden lovertjes een keurige das zooals in die dagen algemeen in de mode was met een voorstelling van een park met paarse fazanten op een vleeschkleurigengrond
nu en dan en zoo vaak hij opkeek van zijn eerste bezigheid bestaande in het ordenen en rangschikken van de administratie en de boeken op
wegvoeren zooals zrj gekomen waren nog niet lang gleden zij zoo over het water voort toen kleine dorrit opmerkte dat fanny veel aanstelliger deed dan de omstandigheden schenen te eischen
nu schonk hij haar ook zij no aandacht maar alleeri om op te merken dat zij heel veel van porter hield
langs de zwarte lijst wandelden maar zelfs aan deze ontbrak hier en daar een hoofd of een beentje en een cupidootje dat veel op een aanspreker leek had zich om zijn lengte as omgedraai
het verbaast me dat als het u niet de moeite waard is voor u zelf te zorgen ter wille van u zelf dat u t dan toch niet doet ter wille van een ander
de arme zwerveling smeekte hem op aandoenlijken toon om deze gunst en bleef bij zijn bed zitten tot hij in slaap gevallen was
amy liefste ga eens krjken of bob aan de poort is zij stond vlak naast hem zoodat zij hem aanraakte maar hij bleef hardnekkig onderstellen
en geen geluid daar binnen vernamen dit lijkt me een goede woning voor je maggy maar wij moeten ze geen reden geven om boos op je te worden
dan dat hij ooit precies om vier uur s nacharles dickens middags langs de noord westzijde van gray's inn gardens zou
er alles van wist en opgestookt werd om mij te tergen zooals zij gedaan had ik begreep dat de kinderen wanneer zij voor mij wegkropen
hoe t zij je gaat recht op je doel af en daarvoor moet alles buigen maar ik buig er niet voor
zoodat hij zich had kunnen voorstellen dat zijn vader er nog zat evenals zijn moeder boven terwijl jeremia op en neerliep van den een naar den ander
zoodra zij de trap opgingen voelde hij waar zij heengingen de kamer had in zoover verandering ondergaan dat ze nu behangen opnieuw geschilderd en van gezelliger huisraad voorzien was
om met mijnheer f's tante hierheen te gaan en je een bezoek te brengen toen papa toevallig dat was al voor dien tijd zeide dat je belang in haar stelde
hem niet bijzonder genegen en dit was voor gowan genoeg om hem aan te moedigen waartoe diende deze dwarsdrijverij want hij deed het niet uit edelmoedigheid waarom moest
hemel neen amy zou met voldoenle zip neen edmund want de deugden van dat lieve kind zijn van zoo'n
het weinigje licht drong er binnen door een rooster van ijzeren tralien dat den vorm had van een vrij groot venster waardoor men van de donkere trap waarop het uitzag altijd kon zien wat daar binnen voorviel
dat ik zoo gelukkig ben te kunnen zeggen de meest onwaardige menschen zijn tevens de beste kerels dat ik het geruststellend rapport kan uitbrengen
beschotten steenen muren touwen en katrollen en zulk een mengcling van dag en gaslicht dat zij aan den verkeerden kant van het patroon van het heelal schenen gekomen
begon zrj zich met een kostbaren spaanschen waaier koelte toe te wuiven toen de gondel weer voorbij schoot en daarin een hoofd achter het gordrjntje verdween lachte fanny
weet u lets van den inhoud nog niet bekomen van den schrik dien deze onverwachte ontmoeting haar veroorzaakt had antwoordde zij neen lees den inhoud dan
de klassieke tourist er niet veel mee op heeft en volgens hem een vergelrjking van de kialto met westminster en blackfriars bridge zeer in het nadeel van eerstgenoemde uitvalt
maar een vreemde kon er geen touw aan vastknoopen het keurig voorgediende en lekker toebereide
ik moet de gevolgen van hetgeen ik misdaan heb op mij nemen antwoordde clennam men kan mij elken dag hier vinden
zei hij ook iets neen hij knikte en hield het hoofd op zij de duivel hale zijn hoofd mompelde clennam nog steeds in het vuur kijkende het is altijd scheef
die alles op deze wereld woog met zijn eigen weegschaaltje hoewel ik niet kan ontkennen dat het
door den geduldigen meester die tranen van medelijden schreide over onze zwakheden wij kunnen onmogelijk van den goeden weg raken indien wij maar alles op zij zetten behalve de gedachtenis aan hem
eindelijk zeide zij was hij niet de uitverkoren reismakker van uw vriend mijnheer gowan waarom roept u de hulp van uw vriend niet in
aan het einde van het hof lag de fabriek van daniel doyce waaruit meestal een hevig bonzen weerklonk als de slagen van een bloedend hart doch van metaal op metaal
de bellen rinkelden de vrachtjes werden goed vastgezet en de stemmen der drijvers en berijders klonken welluidend in de stilte van den morgem
zij is veel alleen heel veel laat ik u eens vertellen van mijn tweede bezoek aan haar op zekeren dag waarop ik geen andere plichten had ging ik tegen vijf uur s avonds naar haar toe
aang ezien dit de eenige manier was waarop hij zijn handelwijze eenigszins kon
zoo zoo maar het is toch niet natuurlijk haatdragend te zijn is t wel vroeg mijnheer m eagles op vroolijken toon
o als hij daaraan dachtl zoo geheel aan elkander toebchoorende had het opgesloten zijn achter slot en grendei niets onoigen
hij had het zich anders voorgesteld kleine dorrit er waren vele jaren verloopen sinds hij het den laatsten keer gezien had en nu had het lets geheimzinnigs voor hem gekregen
u kent het hier niet meen ik zei die gowan toen clennam de plaats ook roemde alles nieuw voor mij sinds
welken naam gaaft u ook weer op blandois blandois kent u remand van dien naam wat is het zonderling mijnheer clennam zei miss wade dat u maar blijft belang stellen in mi en mijn kennissen
maar omdat ik hem beter ken dan wie ook hem liefheb en trotsch op hem ben nu dit van haar af was begon amy te verlangen weer heen te gaan
clennam begreep niet onmiddellrjk wat zij bedoelde en toen zij dit uit den blik waarmede hij haar aankeek bemerkte gaf zij een verklaring van haar woorden
tattycoram in gezelschap van een vreemdeling die een allerzonderlingsten en alleronaangenaamsten indruk op hem maakte
niet dat ik mij beklaag over de bezoeking die over mij is gekomen zooals je wel weet klaag ik nooit indien het mij eenige vergoeding kan schenken
die zonder dat wij het weten onedel zijn het is daarom noodzakelijk op zijn hoede te zijn zoo
als je dat niet begrijpt ik meende dat men daar wel overheen komt hoe t zij merkte fanny zeer philosophisch aan ik zal er mij wel overheen moeten zetten
de oude man keek alsof de rij vensters van de bovenga lerrj waardoor een smalle streep van de lucht zichtbaar was hem aan betere tijden herinnerden
beste kind wat ben je toch traag van begrip de jonge sparkler zij liet het raampje aan haar kant zakken en achteloos op haar elleboog leunende
zoo mijnheer ja john juffrouw amy is een luchtje gaan sc hep pen mijn jonge volkje is veel uit maar heel natuurlijk op dien leeftijd john zeker mijnheer zeker
zich den schepper voorstelt naar het beeld van den dwalenden mensch had dit hem geholpen om niet te oordeelen in nederigheid barmiiartig te zijn
hij ging bij deze gelegenheid zelfs zoo ver om hem de hand te reiken hoe gaat t je nandy goed gezond dank u geachte heer
op eenmaal nadat hij nauwelijks tot dit besluit gekomen was hij had er riiet veel tijd voor noodig gehad sloegen zij the adelphi in
arthur strekte de hand naar hem uit en john keek er naar keek naar zijn gezicht ernstig toornig verontwaardigd knikte en zei ik weet niet of ik dat wel kan doen
ik ben niet vertrapt ga maar eens hooren wie hier de hoofdpersoon is i ze zullen je zeggen dat het je vader is
waarop deze jonge dame aan haar opgekropt gemoed lucht gaf door den ouden nandy dood te wenschen liever dan twist te zaaien tusschen twee zusters de vader van de marshalsea een deuntje neuriend
clennam ziende dat pancks al begon te bedaren had nu alles ge zegd wat hij wilde en meer nog hij drukte hem de hand er
is t niet beste vader maar tiij hield vol dat hij die steile nauwe trap niet alleen kon opgaan zij moest bob roepen
duivelstoejager van den ontevreden knecht die geen betrekking aan het postkantoor kon krijgen
zij heeft in den laatsten tijd eene voorliefde voor die ijzeren brug gekregen schijnt daar liever te wandelen dan ergens anders uw vader heeft geen dienst op het oogenblik nietwaar john neen mijnheer vanavond
ook ten einde het welslagen dier onderneming niet in gevaar te brangen door ook maar het geringste vermoeden te wekken ten nadeele van den goeden naam dien doyoe in het buitenland had
en wist terwijl zijn hoofd onrustig op het kussen rondwoelde niets beters te doen dan een nieuw grafschrift voor zich zelf te bedenken
wanneer de zaak met dat departement welk dan ook geregeld is ging de vroolijke jonge barnacle voort kunt u van tijd tot tijd u eens komen overtuigen hoe t er mee staat u kunt dat ook langs dit departement laten doen
zoo broos zijn wij en zoo worstelen de bedorven neigingen van het vleesch tegen onzen plicht en onze taak maar hij heeft mij altrjd geacht en altijd zijn plicht jegens mij
een slaap die rust bracht aan liet lichaam doch de bewustheid van het groote verdriet niet geheel kon wegnemen slaap gerust lieve kleine dorrit slaap den geheelen nacht door de maan
keek hij met neergeslagen oogen naar den haard een gevoel van ongerustheid scheen hem te bekruipen als of er eensklaps schaamte in hem opkwam
vanik smeek u laat ons toch in s kernels naam onderzoeken of er werkelijk eeaig onrecht is gepleegd en alles weer goed maken niemand dan u kan mij daarbij helpen
niet tevreden met hetgeen hij gedaan had om het aan zijne zorgen toevertrouwde meisje terug te krijgen zond mijnheer meagles nog een innig goedmoedigen brief om haar te vermanen
flintwinch waarachtig mijnheer zoo kijkt hij toen hij jeremia de kaars terug gaf
in deze kleine dorrit zelfde kamer haar vader had gekoesterd toen zij nog klein was altijd bereid de zorgen van anderen op zich te nemen toen hij eindelijk in staat was te sprekem vroeg hij is hot
ik hoop miss wade zeide zij onmiddellijk den toon van gezag aannemende dien zij zoo netjes verborgen had weten te houden
ik vrees een teere snaar aangeroerd te hebben volstrekt niet ik mag er ernstig door gestemd worden het doet mij geen verdriet
plezier en handelsreiigers ol'ficieren die uit indie terugkeerden kooplieden in turksche en grieksche waren
van de familie dorrit om een afzonderlijken regel in het vreemdelingenboek in te nemen mevrouw general was de dochter van een geestelijken
werd beweerdj dat dit referein naar een gerucht wilde vervaardigd was door een borduurster die wat romantisch van aard was en nog in het hof woonde
uit vrees dat haar hare geboorte in de gevangenis opnieuw voor de voeten zou worden geworpen evenwel toen zij het ongelijke pad afdaalden
ik weet niet of het twee jaar en twee maanden of twee jaar en vijf maanden is een van beide moet het zijn
men hoorde voortdurend een gegons en nu en dan een bons of een klinkenden slag de geduldige gedaanten die er aan het werk waren waren zwart van ijzer en