AITRADER/dutch-tts-labeled-complete huggingface dataset:
maar houdt dien heer terwijl hij langzaam naar zijn leuningstoel gaat in het oog met dien oplettenden ernst van gisteren waarin men toen als de gedachte niet al te vermetel was een zweem van medelijden had kunnen vinden
dat jufvrouw barbary verklaart dat jufvrouw summerson's ware naam hawdon is dat uwe ladyschap beide namen zeer wel kent
het was een zware last om alleen te dragen maar mijn plicht kwam mij toch duidelijk voor en gezegend in de vernieuwde liefde mijner dierbare vriendin ontbrak het mij niet aan aanmoediging om dien te vervullen
niet aan nimrod gegeven of iets dergelijks en dat is de manier waarop hij langzamerhand het meeste stukwerk van ons kreeg
ik zou wel een heel slecht geheugen moeten hebben sir leicester als ik u vergeten had als ik u aanzie george rouncewell brengt sir leicester met moeite uit vind ik iets van een jongen op kastanje hof dien ik mij wel zeer wel herinner
en de edele trots dien hij nog in haar blijft stellen dat alles is waarlijk deftig eenvoudig en mannelijk door den glans van zulke eigenschappen heen
en daarmede nam hij den slapenden een voor een den arm van het gezicht om hen aan te zien zijn dat uwe mannen vrouwtjes ja mijnheer antwoordt eene der vrouwen steenbakkers niet waar ja mijnheer
met al hare volmaaktheden ten haren bate en laste is lady dedlock door het gerucht der modewereld driftig vervolgd van haar buiten in lincolnshire gekomen
is mijne dochter aan het wasschen ja zij is aan het wasschen bekijk het water maar ruik het en proef het dat is hetzelfde dat wij drinken hoe bevalt het u en wat denkt gij van jenever in plaats
zelfs reeds zoo spoedig reden kon vinden om mij met de verandering die ik ondergaan had te verzoenen ik vernieuwde mijne voornemens en bad om daarin versterkt te worden
en waar wij in het voorbijgaan het kiezelzand zoo schrikkelijk met onze wielen hadden ingesneden dat ik den tuinman vroeg om het te rollen
wij dachten dit namelijk allen behalve mijnheer skimpole die verscheidene malen op zijn gewonen luchtigen trant de meening uitte dat onze jonge vriend begrepen had dat hij daar hij eene boosaardige soort van koorts had
en dat zij in hare opgehevene hand houdt alsof zij er geheel niet aan dacht of is het eene akelige bleekheid die haar eensklaps overvalt
de jongen had gelijk in de kleuren en alles mijnheer snagsby ik heb u als een man beloofd dat hij goed en wel
de eenige die bij haar in de groote bank zat sir leicester dedlock was en dat die dame lady dedlock was maar waarom haar gezicht zonder dat ik wist hoe
gridley schudde zijn hoofd schud uw hoofd maar niet vervolgde mijnheer bucket knik liever dat zou ik van u willen zien
en ondertusschen het verlaten huis alleen laten zeide ik ja melieve antwoordde hij het verlaten huis moet op zich zelf leeren passen
jufvrouw chadband zonder twijfel en jufvrouw snagsby zegt grootvader smallweed haar man heeft een kantoorwinkel en is een boezemvriend van mij laat bucket hierop volgen
waar de stemmen spoedig wegsterven het duurt niet lang of hij komt terug gevolgd door twee gepoeierde mercurius'en die tusschen hen in een stoel dragen waarop een ineengezakt oud man zit
george zeide richard toen ik zijne aandacht op hem vestigde blij dat ik u zie mijnheer antwoordde george en u ook jufvrouw zoudt ge mij iemand kunnen wijzen naar wie ik zoek ik bejj hier niet thuis
draaide het brillenhuisje in zijne beide handen om en gaf mijne peet een knikje daarop zeide mijne peet gij kunt naar boven gaan esther en ik neeg en ging heen
het was toen caddy reeds vrij wat gebeterd was dat ik eene verandering bij mijne lieve ada begon op te merken ik kan niet zeggen hoe ik het eerst op de gedachte daarvan kwam omdat ik die in eene menigte kleine bijzonderheden bespeurde
mijne lieve ada was eene uitmuntende huishoudster en deed haar best om te sparen maar ik wist dat zij met eiken dag armer en armer werden zij blonk in dien donkeren hoek gelijk eene schoone ster
dat hij een weldoener voor coavinses was geweest dat hij coavinses in staat had gesteld om die lieve kinderen op die allerliefste manier op te brengen
vrouwtje klein zeide mijn voogd ik dacht daar juist dat is ik heb hier zitten denken dat gij toch van uwe eigene geschiedenis zooveel behoort te weten als ik er van weet
en gij zijt hier even hartelijk welkom dat is gesproken als het beste van alle huismoedertjes riep richard vroohjk uit
wat was het ook weer eene verklaring ja hoe zonderling zij gaan een somber ontbijtvertrek binnen dat over dag door twee vensters in een zwaren muur wordt verlicht het is nu
dat ge buiten op het veld waart phil had dit met groote verwondering bij het opstaan verteld ja kommandant en hoe zag het er daar wel uit
en onopsluitbaar in wachthuizen menschen praten met elkander uit de vensters dwars over de straat en kondschappers komen blootshoofds uit
naam gebruik mag maken daar zij nu ophoudende bevindt dat zij eigenlijk eene lange rede heeft gehouden wordt rosa bedeesder dan ooit
daar alweer zeide gridley met evengroote heftigheid het stelsel van alle kanten zegt men mij het is het stelsel
portret en face voor miss jogg het model en eene wapenrusting bevattende een donquichot of een steenen terras gebarsten eene gondel in het verschiet
de meeste reizende ketellappers plachten bij ons te komen logeeren dat bracht mijn meester de beste winst aan maar bij mij kwamen zij niet
hoewel hij nog uit zijn raampje keek ja gij zeide hij zich omkeerende ik wist niet dat ik schreide mijnheer bracht ik haperende uit
toen ik bij kenge was als gij wist welk eene menigte van vermoedens verdenkingen en beschuldigingen men daaruit halen kan zoudt gij integendeel vinden dat ik nog zeer gematigd denk
jenny toen de moeder zoo aangesproken werd stond zij op en viel de vrouw om den hals zij droeg de sporen van mishandeling op haar gezicht en hare armen zij had niets bevalligs
en indien ik ooit in mijn leven eene liefde zag die niets dan de dood kon doen veranderen zag ik die toen voor mij spreek toch tegen esther liefste zeide richard weldra zeg haar hoe het zoo gekomen is
was sedert kort weder te voorschijn gekomen en lag nu op sterven was eigenlijk reeds dood schoon ik het nog niet wist
roept grootvader smallweed met eene luide schelle stem gij weet bij geval niet waarom het varken geslacht werd doet ge wel hervat bucket met een strakken blik maar zonder uit zijn humeur te geraken
de oude jufvrouw laat zich dus vermurwen bewilligt als eene bijzondere gunst in de toelating der vreemdelingen en zendt rosa heen
treedt binnen gevolgd door mercurius en met lampen en kaarsen neen zegt sir leicester mij dunkt van neen mylady hebt gij er niets tegen om nog wat in de schemering te zitten integendeel mylady doet dit zelfs liever
de herschepping van alle soorten van voedsel in traan schijnt zoodanig eene eigenschap van dit voorbeeldige vat te zijn dat hij als hij begint te eten en te drinken in eene groote traankokerij schijnt te veranderen
tulkinghorn buigt nogmaals zijn hoofd ik heb nu mijne instructiën zegt hij mijnheer boythorn zal ons veel moeite geven het ligt in zoo iemands karakter mijnheer tulkinghorn valt sir leicester hem in de rede veel moeite te geven
langs den oever van eene stilstaande moddersloot die de hoofdstraat van tom a alone's is ziet hij niets dan vervallene huizen dichtgesloten en stil geen wakend schepsel vertoont zich ergens
dat het luisteren naar die diepe stilte hetzelfde is alsof men in eene stikdonkere duisternis tuurde indien een flauw geluid zich nu en dan laat hooren sterft het weg gelijk een flauw lichtje in de duisternis doet
betuigt zeker zoudt ge veel beter naar bed gaan miss dedlock staat zij op en zegt gedwee doe met m'tj wat gij voor het beste houdt
ik denk er moet ergens geschreven zijn dat de deugden der moeders somtijds aan de kinderen bezocht zullen worden zoowel als de zonden der vaderen
jufvrouw rouncewell koestert dit gevoelen omdat zij begrijpt dat eene zoo oude en aanzienlijke familie zeker recht op een geest heeft
de vrouw staarde haar eerst met verbazing aan en barstte toen in tranen uit kort daarop nam ik den lichten last van haar schoot deed wat ik kon om hot kinderlijkje eene meer bevallige houding van zachte rust te geven
maar ik vond toch dat hij vriendelijke oogen had hoewel hij gramstorig bleef zitten mompelen en rachel allerlei namen gaf
daarna spraken wij geen van beiden totdat hij met een zucht zeide wel wel melieve het verlaten huis begint ledig te worden
hare kamer was zindelijk maar kaal zeer kaal ik zag alleen het onontbeerlijkste huisraad eenige oude prenten uit boeken
dat is de grootste goedheid die zij haar ongelukkig kind kunnen bewijzen ga nu heen zij hield mij echter nog tegen toen ik wilde heengaan zoo versteend als ik was en voegde dit er nog bij
gij zult wel zoo goed zijn om het onaangename dat dit of dat hebben mocht te verschoonen want ik ben inspecteur bucket van de geheime politie en ik heb een plicht te vervullen
ik weet ook niet wie het doet hervatte hij de rechtsgeleerden hebben er zulk eene duivelarij van geknoeid dat de oorspronkelijke punten van de zaak reeds lang van het gelaat des aardrijks verdwenen zijn
en wat ieder wel zou willen geven om te weten hoeveel de ander weet dit alles is vooralsnog in hun eigen hart verborgen
iemand was zoo goed om voor mij op te komen en het geld te betalen zooveel en vier stuivers was het bedrag de ponden en schellingen heb ik vergeten maar ik weet nog wel dat ervier stuivers bij
die ringen gelijken er lang niet naar en de hand ook niet wat praat ge nu zegt bucket maar blijkbaar is hij zeer in zijn schik
en kan niet met halve woorden spreken daar ben ik niet slim genoeg toe en het bevalt mij ook niet als gij zoo om mij heendraait zegt de cavalerist zijne pijp weder in den mond nemende
alsof die niet wijd genoeg openstond om een gevoel van verstikking te verhinderen kortom allan woodcourt behoeft er niet aan te twijfelen of mijnheer tulkiiighorn zou bij eene gelegenheid als de bedoelde omvergereden worden
en hoe zij in vollen ren wegreden naar londen en het proces mijne lieve ada zeide mij dien avond dat het of richard in later tijd rijk of arm gelukkig of ongelukkig was voor haar alleen dit verschil zou maken
gemengd met eene geringe natuurlijke teleurstelling dat dit niet is geschied te midden van die beweging komt de beadle
en te doen alsof zij mij geld gaf en het mij dan weer af te nemen waarom noemt zij het m ij n zakgeld en laat het mij toch nooit naar mijn zin uitgeven
de vliegende hollander met eene bemanning van spookachtige cliënten die iedereen dien zij ontmoeten smeeken om hunne papieren na te zien is voor zoolang de hemel weet waarheen gedreven
jufvrouw zeide charley nog kijkende zij ziet nog naar het venster op met hare heldere blauwe oogen god zegen ze die ik altijd het liefelijkst vind als zij ze zoo opslaat
met papieren bedekt welke in mijne oogen naar stofferige spiegels geleken waarin hij zijn eigen geest beschouwde waarheen ik ook zag overal zag ik de noodlottige woorden herhaald die zijn gemoed vervulden
maar op eens terwijl wij zijne deugden prezen scheen hij het kwalijk te nemen dat hij zoover gedurig in het gezelschap bleef van een zwerm tergende muggen die den geheelen weg langs om zijne ooren hadden gezwierd en
op om burgerlieden bang te maken gelijk de opperhoofden van andere stammen zich met oorlogskleuren beschilderden
voor mij dan antwoordde mijn voogd of voor ada of voor ons beiden het is morgen iemands verjaardag naar mij dunkt dat geloof ik ook haast zeide ik mijne lieve ada een kus gevende
misschien zoudt ge wel zonder hen willen beginnen is jufvrouw snagsby's verwijtend gezegde snagsby zet een gezicht alsof hij dit zeer gaarne zou willen maar zegt met zijn kuch tj e van
want dat lady dedlock mij eergisteren in het bosch had aangesproken nog meer moeite had ik toen ada mij vroeg wat zij gezegd had en ik antwoordde dat zij mij veel goedheid en belangstelling had getoond
dien hij noemde op een anderen vinger ja daar was de naam van barbary en de naam van clare en de naam van dedlock ook geloof ik hij weet evenveel van de zaak als de werkelijk gesalarieerde kanselier
dame durden's én woodcourt's huis als ik daarheen kon gebracht worden zoodra ik sterk genoeg ben denk ik dat ik daar spoediger beter zou worden dan ergens anders wel dat heb ik ook al gedacht rick zeide myn voogd
zij klopte mij verscheidene malen op den arm en knikte vriendelijk als wilde zij mij doen begrijpen dat ik niet bang voor haar behoefde te zijn hoewel zij op zulk een somberen toon
het zal nog een buitenkansje voor hem wezen ik beloof u als een man gij zult zien dat de jongen goed en wel weer heengaat wees maar niet bang dat gij hem zult benadeelen dat zult gij niet
o heere och hemeltje ik zal mij nog kapot hoesten als ge nu klaar zijt zegt bucket na gewacht te hebhen tot hij weer op adem is om tot iets te komen
tot mijne groote verrassing vond ik toen ik binnenkwam mijn voogd daar in de asch van het vuur zitten kijken hij was in gedachten verdiept zijn boek lag vergeten naast hem zijne verzilverde
als zijne vrouw zij haalt snel en zwaar adem maar staat daar overigens zoo onverschrokken ais hij haar ooit m het midden van het statigste gezelschap heeft zien staan
maar juist zulk eene letter als een klerk op het kantooi van de heeren kenge en carboy zou gezot hebben kunt gij dit lezen vroeg hij mij met een scherpen blik zekerlijk seide ik het is heel duidelijk wat staat daar dan
want ik zag wel dat zij verlangde voort te gaan gij hebt mijne nieuwsgierigheid gaande gemaakt en moet die nu ook voldoen jufvrouw flite keek charley wederom aan alsof zij haar in deze gewichtige verlegenheid om raad vroeg en charley zeide
en zeide tot hen die van ulieden zonder zonde is werpe eerst den steen op haar ik werd gestuit door dat mijne petemoei opstond hare hand naar het hoofd bracht
dat weet ik wel kom aan jo zegt allan hem in het oog houdende ga nu maar met mij mee dan zal ik u eene betere plaats bezorgen om te slapen en u schuil te houden
dat ik lichtzinnig of onvoorzichtig ben integendeel ik houd altijd den uitslag van het proces in het oog
ik verklaarde toen zoover ik dit toen kon doen of mij nu kan herinneren want mijne ontroering en droefheid waren zoo groot
hij had al onze namen op zijn hoed in het lintje staken drie briefjes een aan ada een aan richard en een aan mij geadresseerd deze gaf de voerman een voor een over eerst den naam hardop voorlezende
dagelijks voor het diner zoekt mylady naar hem in een donkeren hoek der bibliotheek maar hij is wet weet
de oude koperen platen in den vloer en de door tijd en vochtigheid beknaagde monumenten nog donkerder maakte en den zonneschijn in het kleine portaal
moeten omslaan vast voornemens veinst té zijn om recht door te stappen en pas op het allerlaatste oogenblik een korten
snagsby redt zich dus door dralend en met een verlegen kuchje te zeggen ik moet u waarlijk verzoeken mijnheer om mijne vrijpostigheid te verschoonen
wat snagsby zoo doet ontstellen is dat hij nu tusschen hem en den rechtsgeleerden heer op eenigen afstand van de tafel een man met hoed en stok in de hand ziet staan luisteren
wij gevoelden beide eene pijnlijke bewustheid dat er tusschen ons en deze lieden een ijzeren slagboom was dien onze nieuwe vriendin niet kon wegnemen
en haalt een oud zilveren horloge uit met wijzers gelijk de beenen van een skelet ik heb hem gezegd dat het wel waarschijnlijk was dat ik van morgen tusschen tienen en elven
onverschilligheid te bewaren daardoor kan men maken dat andere geïnteresseerden hunne belangen verwaarloozen en sommige menschen kunnen sterven en sommige punten kunnen uit het geheugen gaan en er kan zachtjes aan veel gebeuren
doch gelukkig voor haar was zij nu weder geheel vergenoegd en zat glimlachend te knikken maar melieve zeide zij vroolijk hare hand uitstrekkende
ik verwacht binnen kort eene uitspraak en dan zal ik mijn huishouden veel beter inrichten tegenwoordig maak ik geen bezwaar om de pupillen in
dat zoo zacht en gemakkelijk kon galoppeeren als hij wilde dat hij een ware schat was binnen weinige dagen kwam hij in de weide naar mij toe als ik hem riep en at uit mijne hand en liep mij overal na
ik antwoordde lachend dat ik dit nog zoo zeker niet wist want dat dit hem wel zou kunnen bederven en hij dan zoo nuttig niet meer zou zijn en dat er velen waren die hem zoo slecht konden missen zooals jufvrouw flite én caddy zelve en vele anderen
en dan op zijn kommandant aankomende alsof hij met de bajonet storm liep eenige witte spatten steken bij het zwart van zijn gezicht af en hij krabt zijn eenigen wenkbrauw met den steel zijner
ik had meer dan eens dat onderwerp van mijne gedachten aangeroerd bij rachel onze èenige meid die mijn licht kwam halen als ik in bed was ook eene zeer brave vrouw
met ongeoorloofde oogmerken bij toortslicht langs den weg te loopen evenwel is jufvrouw rouncewell's zoon volgens
niemand die haar kent reden zou hebben om zich daarover te verwonderen het weder doet jufvrouw rouncewell weiinig aan het huis is daar toch in alle weder en het is het huis naar haar zeggen waar zij op
doet hij dat toch meer misschien met het oog op den tijd en als er een tijd voor thee bepaald is is het beter op zijn tijd te passen alsof mijnheer chadband zich door iemand de wet moest laten stellen zegt jufvrouw snagsby streng
maar het geheele tooneel scheen geen werkelijk bestaan te hebben behalve die arme gekke jufvrouw flite die op eene bank tegen alles stond te knikken
de arme kleine charley keek insgelijks rond en veinsde haar hoofd te schudden alsof zij niets miste al de schilderijen
en hij zegt zoudt ge wel met mij willen meegaan manneke ik zeg ja en hij en ik en het vuur gaan te zamen naar clerkenwell naar huis
als eene gedachtenis van iets dat onherroepelijk voorbij was en nooit weder in eenig ander licht mocht beschouwd worden ik hoop niet dat dit beuzelachtig zal schijnen
achteloos met haar schermpje zwaaiende keert mylady zich weder naar het vuur zoodat het verlaten huis zij het jonge mensch dat guppy heet bijna daar rug laat zien
ik wel zeide mijnheer boythorn krachtig doet gij waarlijk zeide mijnheer skimpole op zijn luchtigen toon maar dan geeft gij u toch moeite en waarom zoudt gij u moeite geven
alsof hij zijne laatste biecht had afgelegd en terstond met alle militaire eer zou doodgeschoten worden george hoor mij verder uit zegt bagnet met een blik naar zijne vrouw ga voort oudje
er was geene moeite gedaan om de kamer te reinigen het scheen uit haar aard hopeloos dit ooit te kunnen doen maar de kleine wasachtige gedaante die zulk een plechtigen ernst verspreidde was opnieuw afgelegd gewasschen
en dikwijls een tijd lang niet hoort maar van tijd tot tijd komt zij terug en zoo zeker als er ziekte of dood in de familie komt zoo zeker wordt zij dan gehoord
die ongelukkige familiezaak heeft lucht gekregen gelijk ik wel gedacht had dat zij kon
als wij daar maar heen gaan zullen wij er zeker niet ver meer afwezen zeide zij wij gingen dus naar chancery lane en ja daar lazen wij symond s inn
herhaalt jufvrouw rouncewell mijnheer guppy gekheid ik heb nooit van hem gehoord dat heeft hij mij ook gezegd zeide rosa
het venster was gedeeltelijk bedekt met eene afbeelding van een rooden papiermolen waarvoor eene kar eenige zakken met lompen ontlaadde elders las men weder hier koopt men beenderen
er voor dien tijd eene overlevering van een geest in de familie bestond kan ik niet zeggen maar ik zou het voor zeer waarschijnlijk houden
men zegt dat zij betrekkingen onder koning karel's vijanden had dat zij briefwisseling met hen hield en dat zij hun berichten gaf
lieve esther zeide allan laat hem dien gij mij hebt toevertrouwd voor eene korte poos aan mij alleen over ga met dit bericht naar huis en kom dan straks bij ada
daags een en twintig zou worden welnu merkte mijn voogd half ernstig half schertsend aan dat is een groote dag die mijne schoone nicht het een en ander te doen zal geven om te bewijzen
gij hebt u zooveel verworven lady dedlock zeide mijn voogd dat gij daarvoor zeker wel eene kleine boete moet betalen maar niet aan mij zooveel herhaalde zij even lachende ja
mag ik u verzoeken om naar boven te gaan wij stonden voor een winkel met het opschrift krook magazijn van lompen en elesschen en een ander met lange magere letters krook handelaar in
lady dedlock het is mij nog niet gelukt met mij zelven eens te worden hoe ik hierin moet handelen het is mij niet duidelijk wat ik nu behoor te doen
om menschelijkerwijze gesproken alles voor eeuwig opeen vasten voet te vestigen en over het geheel is hij van gevoelen dat hij door de bekrachtiging zijner goedkeuring aan eenige klachten
en dat ik toen ik eens met een vriend een toertje in het graafschap lincolnshire dééd en de eer had van het huis op kastanje hof te bezichtigen zulk eene gelijkenis vond tusschen die jufvrouw summerson
aan een ontbijt van een paar lamskarbonaden met brood eieren en thee in evenredigheid na deze hartsterking gebruikt en zijn wijzen voorvinger geraadpleegd te hebben
niet bij kapitein hawdon en zijne altijd liefhebbende honoria en hun kind op den koop toe nu dan ik wil weten waar die brieven gebleven zijn daarbij heb ik belang als sir leicester dedlock er geen belang bij heeft
eindelijk rijst de vlag op boven mijnheer tulkinghorn s nog bewusteloos hoofd en verkondigt met vreugde dat sir leicester en lady dedlock bij hun gelukkigen huiselijken haard zijn gezeten on dat op het buitengoed in l
zelfs dit baat niet is het een schot met los kruit of scherp zegt hij nog steeds peinzende phil squod is op een afstand bezig de schijven met witte verf te bestrijken en fluit ondertusschen een deuntje
ik deed het van harte gaarne mijnheer o spreek er toch niet van ik hoop voogd dat dit huwelijk goed mag uitvallen zeide ik
even diep als die over een gedeelte der familiegeschiedenis rust het gerucht zegt dat sir leicester sommige menschen die gesproken konden hebben betaalde om stil te zwijgen
de regen valt steeds des nachts en over dag drop voor drop op het breede steenen terras de
in een theeketel is en ze den geheelen nacht aan de kook houdt er zijn wel kantoren in de inn's ofcourt waar iemand koel zou kunnen zijn
toen werd mijne zuster meegetrokken jst vraag mij nooit waartoe zij kwam toen was ik ziek en in ellende en ik hoorde zooals ik al dikwijls had gehoord
george hervat bagnet recht voor zich uit ziende mijn oudje kan nooit ongelukkige george iets doen dat haar niet tot eer strekt meer of minder maar ik zeg dat nooit
daar gij dan wilt weten wat wij weten begint zij zal ik het u zeggen ik heb jufvrouw hawdon mylady's dochter helpen
wordt dat testament voor een echt document gehouden mijnheer zeide allan wilt gij ons dat maar zeggen zeer gaarne als ik maar kon antwoordde mijnheer kenge maar wij zijn daar niet toe gekomen wij zijn daar niet
snagsby's raad is toch de beste raad en do beadle moet geroepen worden het halfgekke vrouwtje gaat om den beadle en de anderen gaan de kamer uit
op den muur schreef op eene zeer zonderlinge manier van achteren af beginnende het was eene kapitale letter geene drukletter
is dat wat gijlieden in uw vak eene kantoorhand noemt vraagt zij hem weder op hare onverschillige manier aanziende en met haar schermpje spelende
in het eerst was mijn eigen gezicht mij zoo vreemd dat ik misschien mijne handen er voor zou hebben gehouden en teruggedeinsd zou zijn zonder die aanmoediging waarvan ik zoo even sprak
en misschien is dat een van de meer aangename oogmerken van hun aanzijn als dat zoo is ben ik er zeer gevoelig voor en het zou mij niet verwonderen als het zoo was
god zegene hem dacht ik dat hij mij zoo trouw zijn woord houdt hij verwacht nooit zooveel goeds ada vervolgde richard en liet een neerslachtigen blik over de papieren dwalen als vholes en ik gewoonlijk doen maar hij is ook buiten de zaak
s verhaal toen ik van deal weder thuis kwam vond ik daar een briefje van
is mijnheer ook van de faculteit mijnheer vraagt de eerste de bruinachtige jonkman zegt ja dan zal ik maar heengaan herneemt de ander want ik kan toch niets uitrichten
doch het was voor caddy genoeg dat z ij er aan gewoon was de plannen voor kleine esther's opvoeding en kleine esther's huwelijk en zelfs voor haar eigen ouderdom als grootmoeder van kleine esther's kleine esthertjes waarmede zij in hare ziekte zich den tijd kortte
dat vind ik voorzichtig omdat het geene zaak van zooveel belang is dat het noodig was er melding van te maken wel mijnheer hervat snagsby mijn vrouwtje is om er niet te veel van te zeggen wel wat nieuwsgierig
dat is een onredelijk voorstel tweehonderd vijftig zou al erg genoeg zijn maar toch beter dan zooveel zoudt ge niet liever tweehonderd vijftig zeggen
en smachten overeenkomstig hun verschillenden rang naar zaligheid met het beminde voorwerp temargate ramsgate of gr
wat versterkende middelen en versnaperingen aanging de goede huishoudster van mijnheer boythorn kwam gedurig met iets te eten ofte drinken aandraven
dit zijn misschien geene zeer wenschelijke eigenschappen wanneer november met mist en regen of januari met ijs en sneeuw aankomt maar in het drukkende weder der groote vacantie hebben zij toch hunne voordeelen
waar ik mij zal voorbereiden om een gids voor mijn nog ongeboren kind te zijn zeide richard wanneer zal ik gaan zoodra ge maar sterk genoeg zijt beste rick antwoordde mijn voogd
zonder twijfel beste rick ik ben u dankbaar daar herken ik u weder in zeide richard maar ik herken u in alles zij hebben mij gezegd hoe gij het hebt aangelegd en dat gij overal esther's smaak en manieren hebt onthouden
geankerde kantoren met ledige klerken die op gekenterde stoelen zitten te dutten welke niet weder recht zullen komen
waarom hadt gij gewenscht uwe terugkomst geheim te houden sir leicester heeft eenigen tijd noodig om dit te vragen men kan waarlijk niet veel eer met mij inleggen sir
mijnheer bucket is officier bij de geheime politie snagsby zegt tulkinghorn tot opheldering zoo waarlijk mijnheer zegt snagsby en voelt in zijn bosje haar eene sterke neiging om te berge te rijzen
de hoop vodden die in eene enkele houten schaal lag gedeeltelijk er uit hangende welke aan het eene einde eener balans hing die aan het andere einde geene schaal voor het gewicht had
zeide de man met de pijp tusschen de tanden terwijl hij ons in het rond aankeek de jonkman en het meisje begonnen beide te lachen
gij vindt mij ver van wel george rouncewell zegt sir leicester wiens oogen als het ware naar hem toe getrokken worden het spijt mij zeer dat te hooren en te
ik denk zoo antwoordde hij zeer zacht en vriendelijk maar te gelijk zeer duidelijk ik denk zoo nu melieve
maar of het al of niet droomde kon ik niet berichten dit briefje naar de post gezonden hebbende maakte ik het mij zeer druk met het ontpakken en bergen van mijn goed en daarna zond ik charley vroeg naar bed en zeide haar
maar hij had geen vermogen of bijzondere inkomsten en zoo vertrok hij hij was ons meermalen komen bezoeken wij vonden het jammer dat hij heenging want hij onderscheidde zich reeds zeer gunstig in zijn vak
maar die uitmuntende boythorn zou wel eens kunnen zeggen antwoordde onze gastheer opzwellende en geweldig rood wordende ik mag ik begrijp u al zeide mijnheer
alle edele geesten zijn eerzuchtig zou ik denken maar de eerzucht die zich met kalmte op zulk een weg vertrouwt in plaats van met wilde vlagen over alles heen te willen springen
wij woonden bij elkander en leefden heel fatsoenlijk eerst werd mijn vader aangetrokken langzamerhand en onze welvaart en ons huiselijk geluk werden weggezogen
hij gaf mij iets en noemde dat eene commissie was het een briefje van vijf pond ja ik geloof waarlijk haast dat het dat moet geweest zijn
dan zagen zij al heel nauw gij zoudt toch wel onder den hoop kunnen doorgaan phil zegt george met een schertsenden glimlach neen gouverneur
dat laat ik aan uw oordeel over ik hoop mijnheer begon ik ik denk dat ge mij liever voogd moest noemen lieve
en de lantaren waardoor mijnheer bucket naar beneden had gekeken de zon was reeds laag gedaald ging bijna onder en een rood licht scheen van boven door de ruiten zonder den grond te bereiken
wat wij voor richard en ada konden doen hoorde ik iemand achter mij roepen esther mijne lieve esther esther en daar was
het was nog maar kort geleden sedert hij hen had nagezien toen zij de kamer doorgingen waarin de zon scheen en in de schaduw verdwenen
wat meent gij zegt sir leicester tot mercurius met dat ongemanierd binnenlaten van een jongmensch dat guppy heet ik verzoek excuus sir leicester maar mylady had gezegd dat zij het jonge mensch wilde spreken als hij kwam
gekheid george niet mooi zeide mijnheer bucket hem nog eens op de breede borst tikkende en daarna de hand gevende ik zeg immers niet dat het niet mooi van u was hem zoo dicht verscholen te houden doe ik wel
mijne lieveling zeide ik mijn arm arm kind ik beklaagde haar zoo ik hield veel van richard maar ik kon toen toch niet anders dan haar beklagen
al kon zij anders niet stil liggen en met minder ongedurigheid over hare hersenschimmen prevelde in zulke uren placht ik te denken hoe ik ooit de andere kinderen zou kunnen zeggen dat het kind hetwelk van haar eigen trouw hartje had geleerd
officier zegt sir leicester met gloeiende oogen en bevende lippen gij kent uw plicht doe uw plicht maar hoed u dat gij dien niet te buiten gaat ik zou dat niet toelaten
en toen de avond begon te vallenen zij opstond om afscheid te nemen opdat de diligence waarmede zij moest terugrijden haar niet zou ontsnappen was zij nog vol van die
somtijds is er geen melk meer en somtijds drinkt de kat ze op maar ik vrees dat ge moe moet wezen jufvrouw summerson en misschien liever naar bed zoudt willen gaan ik ben geheel niet moe lieve zeide ik en zou veel liever uitgaan
dit deed ons omtrent een kwartier te laat komen en toen wij westminster hall bereikten bevonden wij dat de zitting reeds was begonnen
die kerel is een bloedzuiger hij knijpt als eene schroeftang hij kan zich wringen als eene slang en zal zoo weinig loslaten als een kreeft na aldus zijn gevoelen te hebben uitgedrukt gaat mijnheer
maar in allen gevalle ada ik mag u toch wel ada noemen wel natuurlijk neef richard in allen gevalle ada zal de kanselarij op ons zulk een slechten invloed niet hebben
dat willen wij hopen mijne esther antwoordde hij en dat zij hem dit niet te laat mag leeren in allen gevalle moeten wij hem niet te streng beoordeelen
zoo verliep de tijd tot ik er aan denken moest om weder heen te gaan eindelijk werd het zoo laat en toen werd het zeer erg
mevrouw chadband en jufvrouw snagsby beginnen schel te worden van verontwaardiging maar chadband stuit het gerucht door zijne hand op te steken mijne vrienden zegt hij
ik weet zooveel van zoovele personen aanzienlijken en geringen dat het niets beteekent of ik wat meer of wat minder weet ik geloof niet dat er een geval zou kunnen plaats hebben dat m ij kon verwonderen
hij ziet haar niet meer hij ziet hare kamers die als zeer elegant het laatst worden vertoond en kijkt uit de vensters waaruit zij niet lang geleden heeft gekeken naar hetzelfde weder dat haar zoo doodelijk heeft verveeld
kleeding bevalt hem daarin ligt insgelijks zekere hulde zij is bij uitstek fatsoenlijk en geeft hem te gelijk iets van een onderhoorige der familie
dat het toch al te eentonig was op een zomeravond zijn goud horloge aan zijn kapper gaf
die hun langhalzige reukflesschen onder den neus duwen er is geen beau meer die vier man noodig heeft om hem in zijne hartslederen broek te krijgen
het is geen heel fatsoenlijk beroep zeide jufvrouw blinder en de meeste menschen hebben er tegen mijnheer gridley had er heel erg tegen en hij is een
dat heb ik altijd geweten ik kan mij nog herinneren dat ik toen ik nog een heel klein meisje was tot mijne pop placht te zeggen
na hem in vertrouwen gezegd te hebben dat er redenen bestaan om de zaak waarin hij het grootste belang toont te stellen zooveel mogelijk stil te houden
toen haar meest geliefde broeder een jong edelman in den burgeroorlog was gevallen door de hand van een nabestaande van sir
hij is mij geld schuldig en het zou hem wel het veblaten huis eens kunnen invallen om in dit moordhol de geheele rekening af te betalen ik wou dat uw serpent van eene grootmoeder maar hier was en hij haar den kop afsloeg
niet met reden maar toch misschien versterkt wat is er dan vandaag gedaan vroeg allan neem mij niet kwalijk zeide mijnheer kenge metovergroote beleefdheid wat is er vandaag gedaan
eene weldaad zijn bij mij te komen melieve herhaalde hij zich naar ada keerende streek zacht met zijne hand over hare gouden lokken en drukte eene krul daarvan aan zijne lippen
ik zeg machtig potentaat hier is mijne hulde het is gemakkelijker ze te geven dan ze terug te houden hier is zij
zi doet al hare vragen alsof zij die uit een boek van buiten had geleerd en uit haar geheugen opzeide moeten wij elkander zien als naar gewoonte
gij hebt gezegd lieve voogd toen wij eens over mijnheer woodcourt spraken voordat ada ons verliet dat hij naar gij dacht eene lange proef van een ander land wilde nemen hebt gij hem sedert ook raad gegeven
hoort dat ik strijdige belangen heb aanspraken die de zijne in den weg staan en wat niet al terwijl de hemel weet als ik maar uit dat gebergte van pruikerij kon komen waaraan mijn ongelukkige naam gegeven is
met voornemen om ze de vrijheid terug te geven als mijn vonnis werd uitgesproken ja maar zij sterven toch in gevangenis hun leven kleine onnoozele dingetjes
deze onverklaarbare ontroering deed mij zoodanig beven dat het mij zelfs hinderde de aandacht der fransche kamenier te trekken schoon ik wel wist dat zij van het oogenblik dat zij in de kerk kwam af overal scherp had
een man van eene zeer onredelijke denkwijze merkt sir leicester met strengheid aan een buitengemeen gevaarlijk persoon in elke maatschappij een man van een zeer gemeen karakter
om het gesprek gaande te houden vroeg ik mijnheer vholes of hij niet gaarne geheel buiten zou willen wonen daar treft mij eene teedere snaar jufvrouw antwoordde hij
vroeg mij of ik bang voor schietgeweer was gelijk de meeste jonge dames vroeg kichard of hij een goed scherpschutter was vroeg phil squod wat hij voor het beste van die geweren hield
op korten afstand zagen wij den jonkman en den hond uitmuntend gezelschap voor elkander de zuster stond op den hoek van de rij huisjes met eenige andere meisjes en vrouwen te lachen en te praten
veel beter ik dank u wel mijnheer turveydrop antwoordde caroline dan verheugd verrukt en onze lieve jufvrouw summerson
prince lieve zeide ik fluisterend neen antwoordde caddy haar hoofd schuddende en mij de bloemen voorhoudende om er aan te ruiken
en wat voor soort van een man vraagt mylady was dat beklagenswaardig schepsel zeer moolelijk te zeggen antwoordt de rechtsgeleerde zijn hoofd schuddende
ik hoop dat ik niet te hard oordeel als ik zeg dat zij hier en overal een lang niet innemend voorbeeld gaf hoe men van zoogenaamde liefdadigheid een ambacht maakt zij meende dat wij haar volgden
hij ette zich bij mij op de sofa en ondersteunde mij met zijn arm eene korte poos zat hij met zijne hand voor zijn gezicht maar weldra nam hij die weg en begon op zijne gewone manier te spreken
dat alles te worden wat hij zich zoo schitterend had getoond en behoefde er niets gedaan te worden behoefde ik geen keten te breken of hij er geen te blijven slepen
een gulzige vraat en kan zulke vleeschelijke wapens als mes en vork wel hanteeren snagsby staat in zijn besten rok al deze toebereidselen aan te zien
en hem vlak aanziende zeide ik hem hoe dankbaar ik hem was voor zijne vriendelijke welkomst en hoe verheugd dat ik hem eens wederzag
dit was een van de vele gesprekken tusschen hen die ik altijd verwachtte dat op eene heftige uitbarsting van den kant van onzen gastheer zouden uitloopen en dit onder andere omstandigheden ook wel zouden gedaan hebben
met zekeren nevel over hunne welwillende uitdrukking ik herinnerde mij den blik waarmede hij naar haar en richard had gezien toen zij in het schijnsel van het vuur zaten te zingen
ik bid u lieve richard om mijnentwil en uw eigen wil en uit angst voor die bron van onheilen die er toe heeft bijgedragen dat wij beide zoo jong weezen zijn geworden
heeft nooit zoo iets gehoord de flauwe neef gelooft dat zulke dingen telkens weer zullen gebeuren zoolang het gepeupel mag stemmen
dat de slechtheid van andere menschen haar al haar leven zuur deed zien ik gevoelde mij zoo geheel verschillend van haar zelfs terwijl ik al het onderscheid tusschen een kind
de koetshuizen vol rijtuigen de stallen vol paarden en de buitengebouwen vol oppassers van die paarden tot hij met het tegenwoordige in de war geraakt en naar buiten komt om te zien hoe het is
en liet met het een en ander mijne sleutels het verlaten huis duchtig rammelen met schemeravond was ik nog bezig en stond met mijn werk bij het venster toen ik op eens caddy zag inkomen die ik geheel niet verwacht had
de dame beweegt hare lippen doch er komt geen geluid zij schudt haar hoofd in ge ene betrekking zegt guppy
hij veegde die letter wederom uit zette eene r en deed mij dezelfde vraag zoo ging hij snel voort tot hij op dezelfde zonderlinge manier altijd van onderen op en van achteren af beginnende het woord
zij verschilt niet zoo zeer van het hof der kanselarij of wij kunnen wel in eens van het een in het ander overstappen zoowel de modewereld als het hof der kanselarij
iedereen schrikt want dichtbij wordt een geweer afgeschoten lieve hemel wat is dat roept volumnia met haar gewoon gilletje eene rat die zij geschoten hebben zegt mylady de
ik had gelukkig kunnen ontveinzen wat ik onder het theedrinken gevoelde maar ik kon mij zelve niet meer misleiden en ik wist dat ik spoedig charley's voetspoor zou volgen
maar ik heb het toch wel opgemerkt ik heb in die vele jaren vele nieuwe gezichten zonder iets te vermoeden onder den invloed van den staf en het zegel zien komen evenals mijn vader daar kwam en mijn broeder en mijne zuster en ik
och nicht zeide richard vreemd ja al dat baldadig schaakspelen is heel vreemd toen ik dat bedaarde hof
als george die verloopen dragonder er de hand in had was hij maar een medeplichtige en is hij er toe opgestookt gij weet zoo goed als iemand wat ik meen
ja ik ben eens overgekomen om naar naar mijne kanselarij zaken te zien eer de groote vacantie begint zeide richard zich dwingende tot een onverschilligen lach
en ïij eene weduwe van de dochter des hoofdmans die door de genaderijke hand van haar doodbed werd opgewekt
hij is gisteravond in ongelegenheid geraakt mijnheer maar hij zal mij hier komen opzoeken hij zal nog wel erger in ongelegenheid komen als hij zijne grove zware hand dikwijls zoo misbruikt als hij hier gedaan heeft
nu huisvrouwtje zeide mijn voogd op zijn horloge kijkende
de bierjongen van den hoek die een bevoorrecht nieuwsgierige is daar hij door zijn post eene groote mate van wereldkennis bezit en nu en dan met dronken lieden te doen heeft
uit het kinderrijmpje klem oud vrouwtje wat moot gij zoo hoog de spinraggen vegen uit den hemelhoog
nooit heeft hij een geval bijgewoond waar zooveel van zijn middel vereischt werd en haast zich nu om heen te gaan
niemand meer misschien maar zij houden mij overal gezelschap en daardoor verkrijgen zij eene kennis van de armen en eene bekwaamheid in het doen van liefdewerken in het algemeen
mij die gedachte vergeten toen zij op het ergst was en ijlde van hare zorgen bij haar vaders ziekbed en de kleine kinderen kende zij mij toch nog in zooverre dat zij in mijne armen stil was
waartoe het zal ik zeggen de voorzienigheid behaagd heeft haar te roepen mijn hart werd zoo vol zoowel door hetgeen hij zeide
een nieuw leven de zitting van het hof was wederom geopend en mijn voogd vond eene kennisgeving van mijnheer kenge
zij verzet zich nog eenigszins en zegt het is niets maar nauwelijks heeft hij zijne vingers op de gekwetste plek gelegd of zij beurt haar hoofd op om het naar het licht te houden
en onder haar blik zijne ruige grijze wenkbrauwen eene haarbreedte meer dan gewoonlijk samentrekt neen lady dedlock dat was maar eene onderstelling die mij inviel omdat sir leicester zoo uit de hoogte sprak
historie geluk eene dochter te hebben die de aandacht eener groote dame trok ik spreek hier van eene werkelijk groote dame niet alleen groot bij hem vergeleken maar gehuwd met een heer van uw rang sir
hij antwoordde wederom neen en ditmaal zeide mijne lieve ada insgelijks zeer bepaald neen en schudde haar bekoorlijk hoofdje dat met de bloemen in hare gouden lokken naar de lente geleek
mijnheer snagsby het hart des kantoorwinkeliers begint bonzend te kloppen want zijn oude vrees begeeft hem nooit hij is maar even in staat om te antwoorden neen mijnheer
bucket gaat na even geluisterd te hebben naar de deur opent die zachtjes en luistert weder daarna haalt hij zijn hoofd weder binnen en fluistert haastig maar bedaard
waar hij de sjees besteld had om hem te wachten en vonden daar een man met eene lantaren staan bij den kop van het magere witte paard dat er voor gespannen was
dat ik het van mijne kindsheid af tot dat oogenblik toe nooit nooit nooit had gevoeld hij stak zijne hand op als om mij te stuiten ik wist wel dat hij nooit bedankt moest worden en zeide niets meer
eerst maakte ik charley een compliment over de kamer en waarlijk deze was zoo frisch en luchtig zoo net en zindelijk dat ik bijna niet gelooven kon dat ik daar zoolang ziek had gelegen
eene groote verademing voor ons toen mevrouw pardiggle ophield de man op den grond draaide toen zijn hoofd weder om en zeide brommig
niemand had zelfs kunnen zeggen dat hij in dien tijd aan iets gedacht had hij heeft geduld noch ongeduld aandacht noch verstrooidheid laten blijken hij heeft niets laten zien dan zijne
en haalde eene proef van zijn schrift voor den dag en gaf haar te verstaan dat hij schrijfwerk verlangde en dat hij om er niet te veel van te zeggen eene geliefkoosde verontschuldiging van snagsby als hij vreest onbescheiden te zijn
rondziende ontdekt hij het jonge mensch dat guppy heet zeer bedremmeld en in voorkomen en houding lang geen krachtigen brief van aanbeveling aanbiedende
en om het oude steenen voetstuk van den zonnewijzer mos en klimop had laten groeien en ik hoorde het klateren der fontein
waar eene groote klok in een torentje hangt dat ook eene groote wijzerplaat heeft welke de duiven die er dicht bij wonen altijd schijnen te raadplegen
wederom die uitdrukking in haar blik die in vroeger tijd zoo gevaarlijk voor zulk een jongmensch had kunnen zijn men vermeende rnylady dat hij geen stukje papier had nagelaten waardoor men zijn naam kon opsporen
altijd van de bank onder het stroo is gegleden en met zijn ander oog hulpeloos naar hem opkijkt
het is ook waarlijk wel goed dat hij vandaag niet hier is hervatte mijnheer kenge want zijne zal ik bij afwezigheid van mijn goeden vriend zijne onoverwinnelijke vooringenomenheid zeggen zou misschien nog maar versterkt zijn geworden
mijn humeur was voorheen goed genoeg geloof ik de menschen in destreek waar ik vandaan ben zeggen dat zij zich dat nog van mij herinneren maar nu moet ik mijn gevoel van onrecht zoo lucht geven of ik zou mijn verstand niet bij elkander kunnen houden
er waren leeuwerikken sijsjes goudvinken twintig ten minste zou ik denken ik begon die beestjes te houden zeide zij met een oogmerk dat de pupillen gemakkelijk zullen begrijpen
bijna verdwenen was dat zij in haar uitwendig voorkomen nooit weder dezelfde zou worden begon spoedig te herleven en ik zag zelfs
den genoeglijken namiddag toen ik voor de eerste maal met kussens in het bed overeind werd gezet om met charley in staatsie thee te drinken
ik heb mijne kleindochter judy meegebracht ik kon haar niet thuis houden zij verlangde zoo om u te zien hm zij blijft er nog al bedaard bij
is dikwijls hier geweest hij had eene gewoonte gekregen om rusteloos rond te zwerven als de zaak voor was of verwacht werd en met de kleine winkeliers te praten en hun te zeggen wat zij ook ooit deden
phil trekt zijne eenige wenkbrauw op en nadat hij om zijne belangstelling te toonen zijn meester eerbiedig heeft aangestaard verzwelgt hij een grooten slok koffie en blijft nog staren
en mijnheer carstone's adres mijnheer vholes mijnheer gelijk ik reeds meen gezegd te hebben het is hier naast de deur op de tweede verdieping zult gij het apartement van mijnheer c vinden
dan door eene verre wandeling te doen langs den weg dien zij komen moest wist ik niet aldus deden charley ik en stubbs stubbs gezadeld want na dien eenen keer spanden wij hem nooit weder in
in het hofje van krook is het zoo heet dat de mensehen hunne huizen ten binnenste buiten keeren en met stoelen op de straatsteenen zitten
sedert ik u heb leerén kennen ben ik al zoo dikwijls aan het opruimen en schoonmaken geweest maar het baat niet ma en afrika brengen met hun beiden het geheele huis terstond weder in de war
en omkijkende ziet hij den jongen in vollen ren naar hem toe komen door de vrouw gevolgd hou tegen hou tegen roept de vrouw bijna buiten adem houd he n tegen mijnheer
en de lucht is in het huis in de stad zoo opgesloten en afgesloten dat de klanken die mylady in hare kamer uit wel trompetklanken zouden moeten zijn om eene flauwe trilling naar sir leicester's ooren te brengen
zonder zijne oogen van de gedaante af te wenden de gedaante trekt den rechterhandschoen uit en laat de hand zien wat zegt ge nu daarvan vraagt bucket jo schudt zijn hoofd
ja uwe ladyschap dat is de vraag nu is er rnylady na den dood van dien man iets zonderlings gebeurd
die geen mos zoudt verzamelen maar ik had nooit gedacht dat gij het beetje mos zoudt wegnemen dat bagnet en de kinderen hadden om op te liggen gij weet welk een braaf ijverig en werkzaam man hij is gij weet
met ada en mijn voogd was het eveneens gesteld toen wij er over kwamen te praten maar eer wij insgelijks heenreden ontving ik van den heer jellyby een zeer onverwacht en welsprekend compliment
buiten de deur stond een waggelend bankje met versletene oude boeken en daarop een briefje rechtsgeleerde boeken alien negen stuivers het stuk sommigen der genoemde opschriften waren met eene staande hand geschreven
er moet toch ergens recht wezen zou ik denken en het komt mij heel vreemd voor dat een eerlijk rechter dien het waarlijk ernst was in al die jaren niet in staat is geweest te vinden waar het ligt
terwijl hij wederom zijn blik over de papieren liet dwalen en met beide handen over zijn hoofd streek lette ik er op hoe hol zijne groote oogen stonden hoe droog zijne lippen waren en hoe zijne nagels waren afgebeten
ik verzeker u mijnheer zegt snagsby na een kuchje van algemeene deemoedigheid te hebben vooruitgezonden dat ik evenmin weet waar hij vandaan kwam als ik weet waar hij naar toe is misschien zegt de chirurgijn om hem er uit te helpen
van dag tot dag somtijds van uur tot uur zie ik den weg niet xoov mvyae sero age voeten ldt s de aaxdsche straf die ik mij zelve op het hoofd heb gehaald ik draag die straf en verberg het dat ik dit doe
hem niet verlokt om achter zich om te zien hij houdt zijn arm voor zijn gezicht terwijl hij aan den anderen kant der straat voorbijgaat en kruipt zoo bevend voort met zijne angstige hand voor zich uit
en jarndyce hij ontving ons zeer vriendelijk en wij namen plaats als gij wat vroeger gekomen waart zeide hij zoudt ge woodcourt hier hebben gevonden
het was niet moeielijk haar blos en haar verschrikten blik te verklaren zij had hem teeder lief hij zag dit evengoed als ik die ontmoeting als niets anders dan neef en nicht was iets waarin niemand zich kon vergissen
hetgeen sir leicester die dit voor eene inschikkelijkheid ter wille van zijn ziekelijken toestand of zijn ongeluk hield zoo ten hoogste kwalijk nam
en naar mijnheer jarndyce toe komende alsof hij hem een slag wilde geven weet gij iets van het hof der kanselarij
ik dacht dat zijn toon treurig klonk maar toen ik opkeek zag ik den genoeglijksten glimlach op zijn gezicht het verlaten huis herhaalde hij
het vriendelijk lachend gezicht waarmede hij dit zeide geloof ik nooit te zullen vergeten natuurlijk oud vrouwtje zeide mijn voogd zich naar mij keerende kan ik hem doen opnemen waar hij behoort
die bedroevende die onverwachte die overstelpende ontdekkingen zou hebben medegedeeld wederom sir leicester dedlock baronet antwoordt bucket staat het aan mylady om dat op te helderen vraag het haar maar als gij
die eenigszins bij zijne gewone eentonigheid afsteekt van levend vleesch en bloed miss dedlock deze bijzonderheden zijn mij eerst onlangs ter kennis gekomen
de weduwe van joe pouch niet getrouwd dan zou hij zich niet in deze moeielijkheden gebracht hebben mijn oudje zegt het heel goed zegt bagnet waarom hebt ge dat niet gedaan
zoo zou ik dus over het geheel zeggen mijnheer nog al zoo kwaad niet maar het mocht toch wel beter jufvrouw blinder ging zitten om te beter haar adem terug te krijgen die opnieuw was uitgeput door zooveel te spreken eer zij hem geheel terug had
en schande grootmoeder zegt watt schande komt nooit over kastanjehof antwoordt de