AITRADER/dutch-tts-labeled-complete huggingface dataset:
Er hadden in den laatsten tijd veel wisselingen plaats gehad in haar familiekring. Vele jaren lang had zij twee zonen bezeten; doch het misdrijf en de daarop volgende doodverklaring van Edward had haar een paar weken geleden van den eenen beroofd
U weet het, dokter, ik heb van die oogenblikken, dat ik gelukkig speel; welnu, zulk een oogenblik had ik op dien avond. Men applaudisseerde en juichte mij toe, en
Hij zegt is geheel iets anders dan zij zeggen, onthoud dat nu. Wat is het onderscheid tusschen hij zegt en zij zeggen
k weet niet, wat gij er aan hebt, om zulk een ollandsch meisje mede te brengen: at zullen alle onze eeuwsche bruinetjes bij zulk eene schoone blonde afsteken
er is een zeer volledige memorie by de stukken, en voorts die brief van den Heer De Witt aan onzen Voorzitter, die ons tot leiddraad kunnen dienen.' 'Uitmuntend,' zeide Maasdam
dat ik bij hem op zijn kamer zou komen, wat ik onmiddellijk deed. Ik deed nu precies of ik er al alles van wist
Terstond werden er op zijn bevel planken over de sloot geslagen: een paar krijgsknechten hakten het buitenpoortje open; terwijl een ander gedeelte over den muur klom
in kalmte en zonder hartstocht, de Liefde, die loùter is en slechts is om zichzelve, zonder bijgedachte van iets te nemen, zelfs niet van iets te geven
Hij, hij kent den overheerscher met eén enkelen blik van peildiepte; hij, hij ziet hem in die illuzie van beschaving en humaniteit, en hij weet, dat ze niet zijn
ten minste eenmaal daags de moeielijkste Latijnsche thema's en rekenkundige voorstellen met hem te repeteeren
herinneren; dulde hij, dat ik, om de aangenaamste wraak van hem te nemen, voor het gezelschap de eenvoudige taal van het hart herhaal, die ik juist omtrent dien zelfden tijd in weinige regels tot hem gesproken heb
Straks zouden haar kennissen komen om haar te feliciteeren; zij zou lief moeten zijn, hun cadeaux in extaze moeten aannemen, en zij was in een weinig vriendelijk humeur, zij had geen lust iemand te ontvangen
terwijl zij den dolk nu eens tot een stoot uitstrekte, dan weer hield, als boorde zij hem zich zelve in het hart, waren in hooge mate bekoorlijk om aan te zien
en zelfs te weten dat ik ergens anders begraven lig evenals zij hier begraven liggen. Niets is er in staat er aan te gewennen
Juist toen hij de trap wilde opgaan, zag hij aan de overzijde van den boulevard, langs de eenzame muren van de straat der barrière des Gobelins, Jondrette
Het is geene fraaie stad, niet zeer zindelijk en zeer onregelmatig. De wagens met ijzererts of met steenkolen beladen
want jaren te voren was hij terzelfder plaatse opgestaan en had hij gezegd: Een troep slaven en
Bella! waar gaat gij naar toe? gij trekt mijn arm bijna af. Dit gezegde was tot hare zuster gericht
Kort na het bidden van de tsoeboe, kleedde hij zich en ging naar de woning van den penghoeloe; de ketib, die in de voorgalerij op den grond zat, hield hem terug; hij mocht niet binnengaan; de penghoeloe bad
Alleen in de aardewerkfabrieken, zoo werd hem overal, waar hij tevergeefs aanklopte, gezegd, bestond er kans voor hem, en hoewel hij na alles wat hij er van gehoord had, er niet veel lust meer toe gevoelde, besloot hij daar werk te vragen
Wanneer dan? Als gij zwijnenhoeder zijt, Ridder! Woedend liep Heer Beringer heen, en zeker zou hij Tell dat hooghartige woord betaald gezet hebben
Het zou mij spijten, als ik u liet heengaan met het denkbeeld dat ik uwe goedheid niet achtte, of onverschillig omtrent haar was
zaken aan het licht brengen, welke men niet geweten heeft; feiten, waarover de vergetelheid van de eenen, de dood van anderen is gegaan
Zie hier de noodlottige beurs, ik schenk ze u, en ik zou wenschen dat ik u ook uwe hand kon wedergeven. Dit gezegd hebbende, verliet hij mij
Hij at rustig en tevreden, voclde lust om te fluiten of een muziekje te tikken tegen zijn glazen, maar hield zich in en zag naar de tafeltjes
Maar in die vreemde rust dreigde het alles. Hij kwam aan Vera's huis. Het was gesloten met alle jalouzieën, als een dood huis. Dichtbij was de straat afgezet
maar als een lichaam wel toegerust met leven, maar zacht gedragen door een zwaarmoedig windje, dat rees noch daalde
waaruit men plotseling ontwaakt, terwijl men dan ziet, dat die verschrikkingen volstrekt niet werkelijk bestonden
aan den noek van Hyde Park, en een ander in de City, en op eenpaar platen in de winkels
Echo spotte, met het laatste woord, dat zij terug hem kaatste en toen. toen was het huiverstil in het woud en huiverstil in zijn eigen hart
In vijf minuten kunt ge het graf niet vullen, het is verduiveld diep, en van hier gaan voor dat het hek gesloten is. Ge hebt gelijk
En nu was zij vrij, los van alle banden, van alle menschen. Als mevrouw Van der Staal boos was, wat kon het haar schelen. En Duco
maar het schikt nog al. Vandaag is het dinsdag. Wanneer zal ik het goed laten weghalen
In allen gevalle, vervolgde zij, hoop ik, dat die oplossing spoedig moge plaats hebben; want ik zou ziek worden van die onzekerheid; en dan, terwijl zij mij den brief toereikte
Ziet ge, Bartels ik ben niet gieriger dan een ander; als er voor een wees- of gasthuis een zak zesthalven noodig is, ben ik gaarne bereid. God zij lof! ik geef van mijn overvloed, en de magistraat moet met een goed exempel voorgaan
en als het op grabbelen aankwam, nu kijk dat kon Kees de grootste zoo goed als geen ander. Hij zou het ze wel eens gauw laten zien! En nu kon moeder ook van de partij zijn
keek eens naar de boomen van zijn buitenverblijf, en daarna, over zijn buik heen, naar de punten van zijn gevlamde pantoffels
Ik ook niet,' zei Lucie vol verbazing. 'Hoe is het mogelijk! Zoo'n koopman!' Na het diner vertrokken ze per rijtuig naar Buitenzorg; vervolgens zouden ze een reisje doen door de
en haar oogen, waarbij vroeger heel de rest van haar gezicht duister scheen, zijn fletser geworden, hoewel zij nog
de eerste vleeschwording, de dageraad van den dag, die zijn ziel was? Jaren lang twijfelde hij. Jaren lang nam hij aan, dat het niets was dan droom
Ik heb het zoo hoog noodig; ik zit diep in de schuld en mijn beurt voor het prullengeld komt nog in geen maand. In schulden, Amy, wat bedoel je? vroeg Meta bezorgd
doch het zachte kind was voor geen geruchtje vervaard; zij maakte een einde aan het gesprek, door hem haren rug toe te draaijen, haren lieven rug en de deur der kamer zeer vinnig achter zich digt te gooijen
en van wiens bestaan men even goed op de hoogte is, als van dat van de Ring in Hyde Park of de gemeente in
Had je dat van haar gedacht, Joop?' vroeg hij. 'Ja natuurlijk wel,' zei ik. 'Van iemand die zoo abnormaal met 'r haar en 'r oogen werkt, kun je alles verwachten
Dit huis en deszelfs vertrekken moesten hem wel bekend zijn; want het laken opheffende, stapte hij stoutelijk in de winkel en ging welhaast naar een kleine achterkamer, die door de weifelende vlam ener lamp verlicht was
en Tom, die zijn patroon thans als zijne schaduw vergezelde, hadden niet bij Louisa gestaan
die zich dieper scheen te verschuilen in het loover van hare tuinen, en gedurende de vochtige avondschemeringen geheel wegdook in een dof zwijgende gelatenheid en bukken onder het mysterie
Helaas, hernam de Amazone; getrouw was Hippolyte niet den goddelijken minnaar en Ares zal niet komen, al roept zij hem aan bij den gordel
In Rome, als vrouw van den Nederlandschen minister-rezident, die de pretentie had in den cosmopolitischen kring - die toch ook wel eens cirkelde door dien der gesloten Romeinsche aristocratie
er was een matras om ons op uit te strekken; een dak om ons te beschutten; er ontbrak ons niets dan een stuk brood tot avondeten
anderen droegen stukken van houten beelden, die zij onder het voortgaan, met zinnelooze woede, verder vernielden
Ja, zoo zijn de jongens,' maakte moeder BLOMMESTEYN de toepassing, 'als 'er voor hen door een' zuren appel moet gebeten worden, dan zijn de moeders, die zij anders voor sloven houden, zacht goed genoeg
Och hemel! Zij kende die zenuwachtigheid bij de heeren der schepping; zij wist bij veeljarige ondervinding, hoe hard ze dikwijls schreeuwen
Er was iets in dat eenvoudig gedenkteeken eener vreugdelooze kindsheid en in de liefde van juffrouw Boffin, dat den secretaris trof
Buiten de grenzen der plantage had George een zandige hoogte opgemerkt, door eenige boomen beschaduwd. Daar maakten zij het graf
Sir Archibald hoorde haar ontsteld aan; hij had nooit vermoed, dat er zoo iets in zijne dochter omging; hij had gemeend, dat alles zonneklaar in hare ziel was
ij vlocht hier zeer bittere aanmerkingen in tegen, en ging toen plotseling over, om hare vriendin het gevaar te schetsen
met een jong vrouwtje, althans indien men een goed en prettig 'te huis' heeft. Het is Europeesche geur! Van Brakel bracht aan Fournier
Wij kwamen door twee stadjes; in een van welke, Acquapendente, juist. een carnavalsfeest gevierd werd, bestaande
Het onderzoek van den haat is iets vreeselijks. Daardoor, zoo het ongeluk van den tijd het wil, ontstaan die schrikkelijke schokken, welke men eertijds Jacqueries noemde
Ja, ik zal daar stellig zijn, zeide Lewin blozend, ofschoon het mij toescheen, dat de uitnoodiging van de vorstin niet recht hartelijk gemeend was
De gedachte aan Johan, die haar aanvankelijk dag noch nacht verliet, trok nu te samen tot een paar gezichtsbeelden: de smaad-brieven, de krijtteekening, het grauw-wit doodengelaat, met den open mond
Ik herinner mij nog wel, dat gij een paar malen aan huis zijt gekomen, toen wij daar op executie waren
Edoch, mijnheer F's tante bleek zoo levendig te zijn, dat zij dezen wenk ver van vriendelijk opvatte en verklaarde nog niet te willen heengaan
en een nieuw leven te beginnen. Daar heb ik geen berouw over en zal er ook geen berouw over hebben; maar ik zie, dat ik het daardoor beoogde doel
verlieten zij elkander; de vriend ging door naar Dover, en Grimaldi reed, nadat hij zijne zaken te
wij liepen steeds recht toe recht aan; en als wij aan een dorp kwamen, dat ons niet al te armoedig scheen, dan maakten wij de noodige toebereidselen tot een feestelijken intocht
Deze twee jonge paartjes hadden elkaar heel wat te vertellen. De huwelijken van beiden werden besproken
En ook de Jonkvrouw, in weêrwil dat zy gestadig herhaalde, dat haar minnaar zijn bezoek volstrekt niet langer rekken moest, scheen alles behalve genegen om hem te laten gaan
Telkens als ze stil moesten blijven staan, keerde Gerold zich om, legde een' vinger voor den mond en scheen dan scherp toe te luisteren
Ik kan alleen zeggen wat ik zelf denk bij het afscheid van al deze goede menschen. Dat is 'tV riep Frederik, dat zal helpen
Er waren eens vijf-en-twintig tinnen soldaten. Dit waren allemaal broers, want ze waren uit
u wil, u moet ik het zeggen, uit vreeze dat gij ijdele verwachtingen blijft koesteren: de graaf heeft reeds over mijne hand beschikt!' 'Hoe! zonder u zelve daarin te kennen
om een lange tafel uit te maken, en iedereen ging zitten aan een tafeltje welbereid, bestaande uit
ver het bosch ligt vandaag een bronzen tint en er is vorst in de lucht. et is net weer, om een grooten bergtocht te maken. k wou dat je bij me was en dat we samen bergen gingen klimmen
Noureddin bragt dien dag weder in denzelfden tuin door, en werd des nachts op nieuw door de slavin ingelaten. Dit leven leidde hij gedurende eene geheele maand, en begon hem ten laatste zeer te verdrieten
De trein gaat weer dalen, en houdt na tallooze wendingen op bij het station Glacier House, waar we dineeren in een mooi hotel, als zwitsersch huisje gebouwd, dat door de compagnie is opgericht op twintig minuten afstands van den grooten
een kom heete punch te laten komen. Wat zegt gij er van, mijnheer? Deze vraag was tot den heer, die binnen in den wagen gezeten had, gericht
Lieve moeder, zeide hij tot haar, ik wil thans het stilzwijgen verbreken, dat ik sedert mijn thuiskomst gisteravond in acht genomen heb
dat de Chuzzlewit's in heel nauwe betrekking staan met deze merkwaardige gebeurtenis in de Engelsche historie, een bewijs, dat zelfs hen moet overtuigen
Onderwerpen! Ik heb mij al aan te veel onderworpen, vriend, om nu trotsch of kieskeurig te zijn
maar van ter zijde deden zij zich ongemeen sterk voor. Overal, behalve in de ribben, scheen zij als te zamen gedrukt en uitgerekt
Noem mij geen arm, ongelukkig man, zeide Tom met plechtigen ernst. Ik ben arm en ongelukkig geweest; maar dat is alles nu voorbij
dat zij hem niet aanklaagde, maar ook, dat zij hem liefhad wegens dit lijden. Als ik geen schuld heb, wie dan? dacht hij
en met een zoo uitgebreide en kostbare politie-inrichting, er in Londen nog spraak kan wezen van vrijplaatsen en schuil - hoeken voor dieven, als in de dagen der Stuarts
Ik beloof je, ik zweer je, dat ik kalm zal zijn, kalm zal zeggen, wat ik je te zeggen heb en je op mijn woord van eer niet zal slaan. In welke kamer kunnen wij gaan
De oude heer was vriendelijk, gemeenzaam als altijd, maar sprak geen woord dat Eckbert gerechtigd was te beschouwen als uitgaande van zijne nicht. Dat verwonderde Witgensteyn; want aan hetgeen hij eene oorlogsverklaring had genoemd
Hij dacht aan die speculatie in goudmijnen. De voorstelling bedierf hem den dag. Hij ging kijken naar de kraal waar de beesten uit gestolen waren
Zie je de marmeren beelden niet? Noem jelui dit een hutje? Hebben hutjes dan een park, waar beukenbosschen en kreupelhout van hazelaars zijn
lachend! om hare edgene achteloosheid. Haar lach klonk echter anders dan zoo straks, niet zoo
Zwijgend nam Buat de kwitantie aan, streek het geld naar zich toe en stak het by zich, zonder eens een zakjen te vragen om het te bergen: zoo weinig wilde hy aan Nyssen ook de schijnbaarste verplichting hebben
Buiten de gevangenis, bedoelt gij? vroeg Roker. Ja, Iemand, die in en uit kan gaan. Geen gevangene
pleegzoon een' honger die stomme dieren hebben! kijk hoe zij pikken: wacht! daar komen de Joanna en Ulrica aan: die zullen ook wel wat lusten
Ziet, gij hebt nog weder een kans! Streeft naar de eeuwige heerlijkheid! Er is geen spraak of taal, waarin die stem niet gehoord wordt
Om dezelfde reden werd hem verzocht zijn aandeel van den erwtenpodding in- dan zak te houden,' totdat hij niet meer in dienst was
eens was je mijn vriend. Bij God, ik ben niet schuldig. Het schijnt zoo. Alle schijn is tegen mij
en wie het paar aanschouwde, kwam terstond tot het drieledig besluit, dat het echte-lieden waren, dat noch de een noch de ander in Holland waren geboren
En, ten minste wat haar verstand betreft, doet zij het opvoedingssysteem van mijn inrichting alle eer aan
maar langs de beken en meren lagen bebouwde velden, en werkelijk woesten grond had hij niet gezien. Maar hoe verder zij het land in kwamen, hoe zeldzamer de steden en hutjes werden
wat de reule verlangt. ntwoord! wie was uw zegsman?' et zou moeilijk zijn, de verbazing en gramschap van e at te beschrijven, dus tot het noemen van zijn zegsman te worden uitgetart door dien zegsman zelven
Maar het daalde weer, daalde, bleef een lange seconde hangen, en begon dan op en neer te wiegelen, op en neer, in langzame zwevingen
De heer Gillenormand, wiens eigen woorden hem verstikten, kon niet voortgaan; de grijsaard, zijn zinsnede noch kunnende voleinden
waarmee de avond besloten werd, heerschte er weer een rustige vroolijkheid, totdat de twee heeren afscheid namen
Ik moet je dit nog eens zeggen, begon de vorstin, maar haar sterk bewogen gelaat verried Kitty, wat er zou volgen
Ik ben niet klein genoeg om door een sleutelgat te kruipen. Ik mocht wel lijden dat ik het was. Ik moet u eens alleen spreken
en dien prijs van het troetelkind der Fortuin en den worm van een uur te verkrijgen, die nu reeds minder op een troetelkind en meer op een worm geleek dan zij vroeger wel gedacht hadden
Wie volgt mij? riep hij en sprong tegen de rots op. George hoorde deze woorden duidelijk. Hij haalde een pistool
en dat niet alleen, maar zij maakte zelf ook allerhande plannen en liet de zaken daarnaar inrichten
Niemand was in staat om dien naam uit te spreken, maar daarvoor was hy natuurlyk ook niet gemaakt. Het publiek verhaspelde
Cassy nam het boek met eene koele, trotsche houding en zag de plaats door. Daarop las zij overluid, met eene zachte stem
dat van dat oog, van die stem, dat vreemde, dat was als eene hypnoze van een geestelijken invloed: dat, wat heur vader niet had kunnen begrijpen
Dat ik Trottle noemde, was natuurlijk omdat ik hem als mflne rechterhand beschouw, die alles zou willen doen om zpe oude mevrouw te believen
n hij voldeed hier volkomen aan de verwachting. - et geheel gezelschap steeg op zijne aanwijzing driaan oosjes zn., et leven van illegonda uisman van de rijtuigen of op eene zeer breede plaats van een der dijken, waar eene fraaije bogt een groot genoeg
Intusschen was Gavroche reeds aan het andere einde der barricade en riep: mijn geweer! Courfeyrac deed het hem teruggeven
Maar naauwelijks had hij het pakje open, of hij kreeg eene slaapmuts in handen, in welke hem toescheen, dat iets verborgen was; en hij vond dadelijk in dezelve een doosje
Kwam zij er weer uit. dan gaf zij aan de uien en de peper de schuld van haar beliuild gelaat en zong opgewekter dan ooit
Ik weet niet,' antwoordde hij, 'of ik voor alsnog vrijheid heb UEd. die redenen mede te deelen. Wat echter de persoon betreft, die ik zoek, het is Don
En zich tot zijn zuster wendende: Lieve zuster, de priester mag nooit voorzorgen tegen zijn naaste nemen. Wat de naaste doet, veroorlooft God
Jagers, in het bosch verdoold!, misschien het schoonste wat in de muziek bestaat. Toen zij uitscheidde, bleef zij in gedachten verdiept
De oogen, die uit hunne doffe sluimering ontwaakt van ongewoon vuur gloeiden, in eene eindelooze verte gericht, de rechterhand uitgestrekt als voelde zij de planken van het tooneel
Ditzelfde zou men ook wel eenigszins kunnen toepassen op het schermen van mijn oom. Hij had nog nooit een zwaard in zijn hand gehad
Juist toen hij binnentrad was de advocaat aan het slot zijner pleitrede. Aller aandacht was in de hoogste mate gespannen, de zaak had reeds drie uren geduurd
Hij gevoelde zich zeer aangenaam en luchtig gestemd en voor het oogenblik ontbrak hem niets; het was heerlijke maneschijn, zoodat hij zijn weg gemakkelijk kon volgen
Ik trad af. Een akelig en tevens walgelijk schouwspel wachtte mij. De tafel was omgeworpen met alles wat er opstond, en de vloer met pot- en glasscherven bedekt
wierp zich, zonder een woord tot verklaririg te zeggen, aan de borst van Joe, en sloeg hare blanke armen omzijn hals. Dolly! Dolly! zeide Joe
Peter Butt en Rose een gelukkig echtpaar op een gezellige boerderij met een flink gezin en een behoorlijk deel in de vermaken
Ik zou nu zoo graag naar X. terugkeeren,' had Regina tot Wijnands gezegd, maar deze waarschuwde dat zij dit niet doen kon zonder opzien te wekken; en zij voelde
Waaronder ook ik behoorde, hernam de Bisschop. Doch met het recht aan mijne zijde, zooals ge weet. Drechterland behoort rechtens aan het Sticht, en de Hollandsche Graven hebben het alleen in hun bezit door het recht van den sterkste
in nieuwe banlmoten stak. Pas er goed op; daar hebt gij eene hand, en nogmaals dank u. Ik zal beter op haar passen dan of zij een gouden beeld was, zei Slop
Hij heeft na dien tijd wiede gesloten met zdjne zusteir en bezoekt. haar geregeld. Dat heeft helm dadelijk goed gedaan
een der redenen van schoolverzuim op, te betreuren zeker, maar toch te verontschuldigen, waar vader en moeder op het veld
Waarom niet?' vroeg Jorg. 'Mij zal je er niet verlegen meê maken. Ik hoor wel eens graag van zoo'n gevalletje. Wat zeg jij, Herwijnen? Jij bent er ook niet vies van
zeer verschillend van het dreunende gestamp, hetwelk anders aan de bevende gevangenen hunne komst aankondigde
Hij doet mij er aan denken, dat de duivel mij haalt, antwoordde Sikes. Nooit is er een mensch met zulk een gezicht geweest, als gij hebt
Hij keek bij dexe woorden scbuin naar mijnheer Rigaud, maar deze zette zijn maaltijd voort, ofschoon niet met denzelfden eetlust als
Arme jongen! Arm kind! zeide Eliza. Zij hebben u verkocht; maar uwe moeder zal u nog redden. Geen traan viel op de peluw
en te bewaren voor die treurige gemoedsgesteltenis, welke de somberheid der stad eulen in den geest van opwekte. et eerste, dat zij op geleide van den eer bezochten, was de kerk van de eilige rsula
en hem te houden voor mijnen doodvijand, hem uitdagende tot een kamp op leven en dood, met zulke wapenen als hij zal verkiezen, alles onder verlof en toestemming van onzen Heere den Grave van Holland en
hoor je vreemd van op, he? Ja, ik heb huuzen ehad, mooie boerenhuuzen, wel twintig. En beesten en land, zoover als je zien kon. De buren waren afgunstig op mien riekdom, ze plaagden en sarden mij dag en nacht
HET behaalde voor dien nacht de overwinning. Mistroostig en ontstemd, moede en slaperig ging hij naar huis, toen reeds de
voor hen, die het op hun geweten hebben, dat zij ze hebben veronachtzaamd, als zij eens naar eene andere plaats zijn verplant
Ziedaar een billijk voorstel, zeide ik tegen Heynsz: gij zijt bovendien afgezonden, om Mijnheer gevangen te nemen, en niet om hem te pijnigen door den aanblik van iemand, die hem met reden hatelijk is
Zij had zoo gauw niet geweten, welken graad van bloedverwantschap moest worden genomen. Minah bloosde zwart op. 'Ik ben verlegen.' 'Och ja, dat kan ik begrijpen
hij dronk, zei hij met den beker in de hand: Prinses, wij Afrikanen zijn lang niet zoo ver in de kunst, de liefde met alle mogelijke voorkomendheden te kruiden, als de Chineezen
Gij weet wel hoe goed mijn voogd is, en welk een gelukkig leven wij leiden. Ik heb alle reden om dankbaar te zijn en niets in de wereld meer te wenschen
Perker is uit de stad en komt niet voor het eind van de volgende week terug. Geef mij echter de kopie maar, dan kan ik tot zoolang alles doen wat noodig is
Hij zou met Leonidas in de Thermopylen gesneuveld zijn, en met Cromwell Drogheda verbrand hebben
En wat het beschouwd worden inlichten betreft, daar zijn stootende lichten zoowel alsbeenige. Waarin, hier wreef hij zijn hoofd nog eens, ik niet verlang beschouwd te worden
Théodore, ten minste, beviel hij zoo goed in zijn gezonden, opgeruimden levenslust, dat zijn gastheer hem uitnoodigde eenige dagen bij hen te blijven, op voorwaarde, dat hij Etienne niet van zijn wetboeken afhield
Bovendien moet ik eerlyk bekennen, dat ik niet gewoon ben omstreeks tien uur in den voormiddag in het publiek te spreken, en dat het daglicht my uit mijn centrum brengt
Er zijn weelderig ingerichte magazijnen en een zeker aantal mooie openbare en bijzondere gebouwen. Het stadhuis is een monumentaal geheel, werkelijk een groote stad waardig
Mijnheer Jarndyce, de eenige, die in huis nog wakker is, wil juist naar bed gaan. Hij staat van zijn boek op, toen hij driftig hoort schellen, en komt in zijne kamerjapon naar de deur
Neen, hy gaat na de kantooruren naar huis. Eigenlyk heeft hy nu vacantie, en een firma beneden
Voor Jacob Jansz., die ondanks alle dooding des vleesches, en ondanks de vurigste zielszucht naar God, na zestig jaren levens nog omwandelde op aarde met een onverzwakt lichaam, was het een verschijnsel, dat zijne hoogste verbazing wekte
maar wij hebben ons niet te verwijten, dat wij aan hun ontmoeting schuld hebben, en wij kunnen haar niet verwijten, dat zij door eenig onwaardig middel, of zelfs door eenige verschoonbare koketterie, gepoogd heeft, zijn genegenheid te winnen
Zeker is het, dat er niemand kwam, en dat Tom zich sterk verwonderde, waar er iemand in de buurt kon wonen, die zoo hard hij kon
en hij ging haar voorbij, terwijl hij haar, of de honden, die hem snuffelend naderden, even aanzag met een blik zonder gedachte. Wanneer zij daarna omkeerde en langs de Maliebaan zich naar huis begaf, was zij overvol van een blijdschap, die haar een kleur op haar koele wangen joeg
Hij is zoo in de groote wereld verdiept, dat de minste herinnering aan geldzaken of alledaagsche dingen — zooals zooeven van
Toen zij mij haar beurs gaf om den koetsier te betalen, merkte ik, dat al de guinjes er uit waren en zij alleen het zilvergeld had overgehouden
wel wachtte ons daarentegen op de wegen eene dikke laag sneeuw, die nog niet was platgetreden, en waardoor wij slechts met moeite zouden voortkomen
Doe dan althans één ding: wees zorgvuldiger en discreter.' Met een spottend lachje beloofde hij het. Nooit zou zijn rijtuig meer wachten voor verdachte deuren
Kan ik iets voor u bergen? Gy hebt geen reiszak. Ik heb er een. Hier is het vak voor papieren; dat heb ik voor u
uisman bedoeling van uffrouw bevattende, oordeelde best hier op met een grimlachje te antwoorden, er alleen bijvoegende: ' en neme het mij niet kwalijk
Opgewekt spoedt hij zich voort, doch langs allerlei sluippaden want men mag hem niet zien. Hij is in het bosch en
geen ruwe hand heeft haar ooit aangeraakt, geen hard woord is haar ooit gezegd. En nu zoudt gy komen en haar leven in uwe hand nemen
Niet zelden was Amelia aan zijn zijde op deze uitstapjes, en dan zag men ook majoor Dobbin op het achterbankje van het rijtuig
Dan beginnen alle jongelieden in den omnibus te lachen, terwijl de oude rood wordt van kwaadheid. De dikke heer, die aan het andere eind van het rijtuig zit
Ik bedank u voor dit snuisje,' zeî JAN GOEREE; 'maar heb alleen de goedheid dat gij 'er niets in uw weekblad van meld, ik mogt 'er anders zoo af komen, als de goede
En wie is uw meester, goede schildknaap? vroeg Madzy. Ho! Jonkvrouw!. dat zult gij ras bespeuren. iemand, wien de schoone Madzy niet vergeefs om een gunst zal vragen, dat beloof ik u.
Noggs schudde zijn hoofd en zuchtte, waarna Nikolaas opstond, en hem vaarwel zei. Het was een heel ding voor Newman Noggs
Neem een glas wijn., r Neen, neen, antwoordde Jonas, veel-' beteekenend zijn hoofd schuddend. Geen; wijn bij zaken. Dat is goed voor u, maar: voor mij zou het niet deugen
Dat ieder zijn toestand in een of ander opzicht erger vond dan die zijn moest; dat ieder zich verplicht achtte
met Capi vroolijk voor ons uitspringende. Ik moet eerlijk bekennen, dat zich een aangenaam gevoel van mij meester maakte
die den wagen schoof; naast haar een blonde Zweedsche graaf, dien Kitty slechts bij naam kende. Eenige zieken bleven aarzelend bij het ziekenwagentje staan
Hij ging bij deze gelegenheid zelfs zoo ver om hem de hand te reiken. Hoe gaat t je, Nandy? Goed gezond? — Dank u geachte heer
Op mijne beurt boog ik mij voorover; vrouw Barberin gaf een tik op den steel van de pan en deed toen den pannekoek omdraaien tot grooten schrik van Mattia
en weldra zag hij zich in de legerstede als een arend in zijn nest verheven. Hij vleide zich nu met het Jacob van Lennep, De pleegzoon aangename vooruitzicht van eene goede nachtrust te genieten
De havenkade, de straten en openbare pleinen, de vensters en de platte daken der paleizen en huizen waren opgepropt met eene onafzienbare menigte lieden van beider kunne
en zij begroef haar gekwetste gevoelens en haar armen, ouden rooden neus in haar zakdoek. Rawdon
Je naam?' zoo begon de voorzitter. 'Jonkheer CAJEFAX VAN BEEM,' sprak hij, gelukkig zijn naam te kunnen kenbaar maken, terwijl zijn knecht eerbiedig het hoofd ontblootte
De heer Gillenormand was gedurende twee dagen door den opstand zeer ontrust, verontwaardigd en ingespannen. Hij had den vorigen nacht niet kunnen slapen en den geheelen dag de koorts gehad
zou zulk een beroemd kunstenaar er ooit in toestemmen om ons, arme drommels, les te geven
Hij deed zelfs zijn best naar hem te luisteren, maar zijn gedachten dwaalden telkens af als de diamant zijn oog met een nieuwen bloedrooden of helder witten lichtstraal prikkelde
Tusschen de stadjes Sion en Saint-Maurice maakt het dal een kromming, buigt zich als een elleboog, en wordt achter Saint-Maurice zoo smal, dat er slechts plaats voor de rivier en voor den smallen weg is
Wij konden het ruischen van een japon hooren. Ik had de reet van het gordijn dichtgedaan, zoodra Milverton was opgestaan, omdat hij misschien in onze richting zou kijken, maar nu waagde ik het de gordijnen nog even op een kier te zetten
op welks strand Jezus de Heer zijn gelijkenissen heeft verteld aan de visschers en de moeders met haar kindertjes; en als ik dan vroeg: zou het nu ook zoo in den hemel zijn, grootvader? dan glimlachte hij
Toen hij haar pas kocht, was zij, gelijk zij zeide, een teeder opgebrachte vrouw, en hij had haar zonder eenig bezwaar met voeten getreden
Versuft van verbazing, vroeg ik, voor wiens dienst hij mij dan toch bestemde, daar geen Nederlandsch Heer dezen rouw zou kunnen afkeuren. 'Dat kan zijn; maar gij zult het voorrecht hebben aan het eigen Hof van den Landvoogd uwe opvoeding verder te voltooien
Op die laatste lijst teekenden sommigen, die een maand vroeger gekomen waren of van plan waren weg te gaan, voor tien lire, en sommigen voor zes lire
En als van zelve, in deze biecht en bekentenis van zijn leven en zijne gedachten en gevoelens, vertelde hij, dat Addy getwist en gevochten had met zijn neef, van de praatjes in hun kring, en van het verdriet, dat zijn kind geleden had
Daar houdt men wel de lijsten van de gestorvenen bij, voor zoover men er toe in staat is, maar omtrent het zedelijk gedrag en den lichamelijken toestand der militairen ontvangt men daar geene berichten
Wordt hy niet gevonden, dan draag ik u op alles als gift of legaat aan het Gesticht voor Vondelingen uit te keeren
Ik wil met je praten, mijn jongen, ik wil met je praten. Ja, ja, antwoordde Olivier. Laat ik een gebed opzeggen
Ik, dacht zij, heb Stiwa ook niet kunnen vasthouden; hij is van mij naar anderen gegaan, en de eerste, om wie hij mij ontrouw is geworden
Ja. Ik heb er gesproken over de opvoeding van het kind. Kon u niet in Londen komen? - Neen, ik heb er wel over gedacht, maar ik was toen in Rome, en ik kon niet
Streeier was een eindje rotting, half versleten door de aanraking met mijne gestreelde ribben. Zij ging zitten, zeide Jo, en toen stond zij op, en pakte
maar gij zoudt u laten peperen en zouten en roosteren eer gij het bekendet — en dien wissel zal ik schrijven. Toen hij eene lade ontsloten had
Wat maar. wat maar, hernam BUISMAN, gij kijkt bij dat woord zoo ernstig, Dominé! kom kom, van daag moet de Dominé te huis blijven. en geene zwaarmoedige maren. stel die tot morgen uit
Ik twijfel er aan,' zeide Verhoef tegen Louw, 'of gy er wel tien zoudt vinden, laat staan vijftig, die nu iets zouden durven wagen.' 'Niet?' vroeg Louw: 'gy ziet toch, dat de Metselaar
Ik meende, dat er ook werd uitgevoerd.' 'Zeker. Natuurlijk. De Europeesche markt. In alle veenstreken is het aantal koortslijders legio
De machine werkte prachtig nu. De cijfers stegen. Het werd een verschil van over de zeventien percent met die der vorige campagne
waarvoor het omhulsel te eng werd, een vuurzee, die los wilde barsten en weggolven, gelijk een vernielende lavastroom, die opkookt in de zwarte diepte van een berg. Ik voelde me stapel gek worden en voor een paar minuten ben ik ook zeker krankzinnig geweest
en allengs meer is men door de ondervinding teruggekomen van de meening der oprigters, dat de landbouw vooral aanbeveling verdiende
en nu in handen van een wreede en wilde kraai, die Windsnel heette. Die verplaatsing van de macht was gekomen, doordat de kraaien op de kraaienvlakte een ander leven wilden gaan leiden
Daar stoomt juist de trein uit Venlo het station binnen. De conducteurs werpen de portieren open. 'Reizigers voor Keulen en Bonn uitstappen
maar had behoefte exuberant te praten. Zij had allerlei groote plannen: reizen als journaliste, zich storten in de beweging der steden
Ik wist niet welken naam ik geven moest aan dat zonderlinge schepsel, dat ik voor de eerste maal zag. Met de grootste verbazing stond ik het aan te staren
et wapen van den eurvorst van de altz fraai gebeeldhouwd, werd door twee leeuwen vastgehouden. aarenboven vertoonde zich het beeld van den wijngod
De drie calenders maakten binnenkomende eene diepe buiging voor de dames, die opgestaan waren om hen te ontvangen, en die hen op een' hoogst beleefden toon welkom heetten
Alles, wat mij vroeger troost en belooning was voor alle moeite en zorg. Wilt gij wel gelooven: zooeven
Het diner was zeer opgewekt. Sergej Iwanowitsch was in een goed humeur, en
Kunt u mij ook iets vertellen van dien jongen, dien ik. dien ik zoo bezeerd heb; weet u ook soms, of het gevaarlijk is, of hij soms.' 'Zoo, hm, niet gestolen
en toen voegden wij ze in hun rangorde bijeen, om de keten van gebeurtenissen te vormen. Ik was Joseph al begonnen te verdenken, toen ik van u vernam
dat hij in haar tegenwoordigheid zoo onbevangen spreken kon. Hij gevoelde, dat de zon hem naderde
de een van een dokter, de andere van een apotheker, die in twee langdurige ziekten Eponine en Azelma hadden behandeld en geneesmiddelen geleverd
De kastelein was geheel gedienstigheid en weldra zag men een troep van zes of zeven negers, oud en jong, man en vrouw, groot en klein, gelijk een vlucht patrijzen
om dien gekleeden rok, die schoone gelaatstint en de gewelfde zwarte wenkbrauwen aan te nemen. Toen bleek het dat deze een andere
die diners zijn zoo vermakelijk niet, vooral niet voor wie zich in het geval bevindt, waar een goevernante noodwendig in verkeeren moet, om er namelijk als figurante bij te zitten
Deze naam deed eene toverachtige uitwerking op den Baron en helderde zijn wezen nog meer op: 'wij zullen zien,' herhaalde hij, zich de handen
Gij zyt een wonderlijk mensch, zeide Mopes de kluizenaar. Gy ook, antwoordde de reiziger. De kluizenaar, die kennelyk gewoon was zijne bezoekers verbluft te zien
en zeide, dat men ondervinden zou, dat die knaap hij meende Sara veel moeielijker te behandelen was dan Quilp zelf
Ik verlang niet naar geld om het geld zelf, maar ik ben zoo ijselijk gesteld op wat men er voor koopen kan ! Ik geloof wezenlijk dat de meeste menschen zoo zijn, meende
ja half vloekende wilde hy de meid gaan roepen, om hem te helpen zoeken, toen zijn vrouw hem terug riep. 'Ik zie hem al,' zeide zy. 'Waar dan
Kunt n u voorstellen, mijnheer Clennam, dat een van die twee niij moet verbeelden? vroeg Pet, die juist binnenkwam
maar ontdekte tot zijn genoegen, dat de bescheidenheid de speelnoots teruggehouden had van eenige plagerijen van groveren aard., hoe zeer haar hart van liefde gloeide voor haren, gevoelde
bijlang na ook geen lievertje, en met een zoo woest opbruischend persoon, als die apitein, zou het ook moeijelijk vallen een goed leven te hebben
maar ik zou wel de helft van mijn leven willen geven als ik u dezen noodlottigen toestand had kunnen besparen. Wees overtuigd dat, welken loop de zaken ook nemen, ik in mijn hart bij u ben en u steeds als een edel mensch zal beschouwen
Wij zullen dit spoedig genoeg weten,' troostte JOSEPH. De deur werd inmiddels door de grommige dienstmaagd geopend en weldra drong eene hevige woordenwisseling door tot het vertrek waar het gezin zich bevond
waarvan zij de oplossing zich nog niet bekennen wilde. Maar weer speelde hij, en thans was het wel degelijk de muziek, die haar als in een toestand van
ook Napels en Sorrente kunnen slechts voor korten tijd boeien, zij zijn. Hier bemerkte hij, dat gravin Nordston iets wilde zeggen
Nu zie je, wat dat is voor zijn vader. Als niet alle goede gevoelens in je dood zijn, zul je ons nu de waarheid zeggen. Dina sprak niet, haar lippen bewogen, terwijl zij strak Mevrouw aankeek, met doffe, doch groot-open oogen
Ryhove is gefortuneerd, zooals gij weet; ons leventje op Ringburg was zoo eenvoudig, dat wij onze inkomsten op verre na niet verteerden. Dat zal nu anders worden. Ik maak mij op dat punt geene illusies
iemand die hem stil had staan bekijken tot de heilige overtuiging gebragt hebben, dat die vleeschmassa niet, zoo als de mumie, het voorregt had, al eenige duizendtallen jaren engel te kunnen zijn
Op het bepaalde oogenblik, met dezelfde zelfverloochening als een tooneelspeler die moet optreden, gaan zij, gehoorzaam aan het goddelijk scenario, in het graf
daar hij aan de Afrikaansche kust de stad Ceuta tegen over de rots van Gibraltar liggen zag. Toen zij zich eerst in de Middellandsche zee bevonden, scheen het, of het stormachtig weder bedaarde
Weldra waren er meer dan vijftig personen om hem geschaard, enige brachten de eerbied en de bewondering zo ver, dat zij in stilte hun handen over zijn palsrok lieten gaan, denkende dat hun dit een zegen zou toebrengen
Zoodra echter door dat herhaalde aandringen het besef van dit alles tot Marianne doordrong, kon zij niet langer blijven. Met een heftigen uitroep van smart, en haar zuster een wenk gevend, haar niet te volgen, stond zij haastig op, en snelde de kamer uit
welke klompen reeds twee gevaarlijke wapenen konden zijn, wanneer de gelukkige bezitter door het opligten van de beide beenen, ze respectievelijk een ander, dien hij niet liefhad, naar het hoofd mogt werpen
het zelfzuchtig verlangen van den felsten hartstocht met de opofferende toewijding der meest platonische onthouding. Tonie had zich door dien brief ontstemd gevoeld. Die woordengloed beangstigde hem
In het eerst gevoelde Rawdon heel sterk den smaad, welken men zijn vrouw aandeed, en was dikwijls somber en boos gestemd
Zij moest, in eene huik gehuld, niet alleen Adriaan Loosjes Pzn., Het leven van Hillegonda Buisman het lijk harer moeder vergezellen bij derzelver uitvaart, maar zelfs de eerste achter het lijk volgen
eenige woorden sprak, weidde hij niet over 'sGraven hoedanigheden uit; maar vergenoegde zich, op een ernstige en gepaste wijze zijn toehoorders over het nietige van alle aardsche grootheid te onderhouden
Als ik met hem voortga zooals ik verwacht, gaat Silas strompelend en nadenkend voort, zou het mij niet passen het er bij te laten. Het zou niet fatsoenlijk zijn
Nu moet gj niet verlegen zp, als ge den naam hoort, Sydney, zei de heer Stryver, hem met veel vriendschapsbetoon op die ontdekking voorbereidende
Deze woorden rigtte EMMA tot haren echtgenoot, die probeerde een erg jaloersch gezigt te zetten. 'Kom, nog eene kleine hartversterking,' vervolgde zij, en haalde een karaf Madera voor den dag
House te gaan en de dames daar het hoofd te bieden, zeide zij. Maar in werkelijkheid namen een groot aantal andere dingen haar gedachten in beslag
en hun zooveel goed hadt gedaan als je ons deedt, dan zouden ze zeker niet van je weggaan, zonder je een goede belooning te geven. Niet ik heb u geholpen, maar u hebt mij beschermd, zei de jongen
en nadat zij de noodige inlichtingen betreffende den weg hadden ingewonnen, stapten de drie vrienden in den namiddag weer op
met den aalmoezenier, een coupeuze van Worth haar wachtte voor het zelfde toilet, dat ze nu draagt, en ze vindt de toevalligheden van het leven toch zéer interessant
ouder gewoonte, terwijl de juffrouw den winkel doorging, ze droegen haar toch zonder een oogenblik te wankelen naar de binnenkamer van mijnheer Blik. De deur ging piepend open
Er was in dit rechtsgeding iets verontrustends en iets vreemds, het drama was niet alleen treurig, maar ook duister
Enjolras wendde den blik niet van zijn horloge; hij liet de minuut voorbijgaan, en stak toen het horloge weder in zijn zak. Daarop nam hij Le
en derhalve overwon hij zich en ging naar haar kamer. Terwijl hij over het dikke tapijt de deur naderde
Smirre wist zijn woorden goed te kiezen, zooals alle vossen. De marter daarentegen, die er met zijn lang, slank lichaam, zijn fijnen kop
bij wie wij onze planten brachten, begon ik langzamerhand Parijs te leeren kennen en te begrijpen, dat het geen stad van marmer en goud was, gelijk ik mij vroeger verbeeldde
De geestelijke heeren waren reeds van verre kenbaar aan het lang en effenkleurig gewaad hunner orde, aan den telgang der rijpaarden, en aan den sleep der monniken en conversen, dien zij met zich voerden
hooren, voelen. Het weet wel, dat zijn keizer het innig lief heeft, maar het wil dien vorst zien, hooren, voelen. Vooral nu
eb je nu niet een beetje medelijden met me? k heb gezwollen amandelen. k heb nu al het heele jaar enschkunde gehad en toch wist ik niets van die amandelen af. at is onze opvoeding toch oppervlakkig
Gy zijt by dokter Manette evenveel, of nog meer geweest dan ik. Wei! ik heb mjj daar geschaamd over uwe
en onuitsprekelijke dingen zeiden, welke de blik stamelt, begreep Cosette aanvankelijk niets. Zij kwam peinzend te huis in de Westerstraat, waar
onbewust van het document dat de algemeene aandacht wekt, totdat lady Tippins, — die gewoonlijk geheel zonder besef wakker wordt
Nadat er was afgenomen, bragt men eene gouden watervaas en een zilveren bekken, waarin zij te zamen de handen wieschen. Vervolgens kwamen drie zwarte
Verbaasd keek Veritas op. 'Wat bedoel-je daarmee.' 'Ik? Niets!. Een jonge-honden-kuur, anders niet!' 'Zoo,' gaf Veritas eenigszins in verwarring ten antwoord. Maar dadelijk liet hij er op volgen
geen brief van eenig aanbelang geschreven, waar broeder Syard niet over geraadpleegd werd. Daar hij zich echter nooit op zijn meerdere bekwaamheid liet voorstaan, en noch eer- noch
eeren wij terug tot het gezelschap, dat nog in de ruilostszaal bijeen is, nu zonder de ruid en ruidegom zich met dansen en spelletjes vermakende
zoodat ze tot Regina's vertrek naar G. in bewaring waren gebleven bij Welsink. Zij had deze meegebracht om ze Emma te laten zien, die er Stanislaus met veel ophef van gesproken had
Hij was een weinig op de trappen achtergebleven, om de dame eenige aardigheden te zeggen, en verscheen nu ook in de kamer
Daar is de dokter, jongeheer, en de meid wenkte hem terwijl ze sprak. Mag ik je een oogenblikje alleen laten? Ik moet even naar hem toe, zei Laurie. Bekommer je niet om mij. Ik ben hier zoo gelukkig als een krekel, antwoordde Jo
Zij zei het werktuigelijk. Weken achtereen had hij reeds gesproken van die zeelucht, die hem zou herstellen, terwijl steeds de kwaal verergerde
Dat is de quaestie niet,' antwoordde ze ontwijkend. 'Men kan zeer veel van een man houden en toch, als het noodzakelijk wordt, maatregelen tegen hem nemen
daarbij de vrees koesterende, dat mijne vrouw ook hare laatste bedreiging verwezentlijken zou. Gedurende tien dagen zag ik niemand dan eene oude slavin, welke mij te eten bragt
Het is een brief van Mijnheer Van Loncin, gij verrader? Neen het is een brief van de Kastelein van Lens, en gij zijt een bespieder. Zo de duivel u op staande voet niet weghaalt, zult gij een bittere dood sterven
De pleegzoon mede een verhoor had ondergaan, voorgewend had een Bosschenaar te zijn en door den Heer VAN BOTBERGEN gezonden, om deszelfs verschil met JOAN bij te leggen. De Schout, die het verhoor deed, was van oordeel
welke betalingen die boetvaardigen Zijne Excellence verzoeken door middel der pers te publiceeren
Want ons levenspad, mijn Dora, zei ik, onder het spreken warm wordend, is nu ruw en rotsig
Hij had het onmogelijk bevonden Dina zoover te brengen. Hoe meer kastjes en laden er waren, des te meer schuilhoeken kon Dina vinden
en als ik dan met u gegeten en gedronken heb, gaat dan tot aan den wegwyzer met mij mede, lieve Jo en Biddy, eer wij elkander
Zij hoorden dat, en zij hoorden het toch niet. Dat deel hun wezens, dat was door zelfbesef verlicht, wilde niet wat een ander grooter deel, in schaduw gebleven, Frederik van Eeden, Van de koele meren des doods natuurlijker wijze en zeer stellig wilde
Intusschen genoot ik veel vrijheid, en men sloeg zoo weinig acht op mijne handelingen, dat dit mij in de gelegenheid stelde de woonplaats van mijne zwarte vrienden te verlaten
had plaatsgemaakt voor een stroeve ernstigheid, die het kleine mondje gesloten hield en zelfs de blonde wenkbrauwen met een paar diepe plooien boven het ietwat dikke wipneusje dreigend
Hij voegde melk en room, eieren en vleesch van op het platteland gemeste varkens aan zijn zaak toe, en vergenoegde er zich mee
over datgene waarover wij spraken, toen wij laatst afscheid namen? Neen, niets, antwoordde zij. Ik heb er zooveel aan gedacht
De twee schildknapen zagen elkaar met onrustige blikken aan. Welnu! zeide Deodaat: hoe kijkt gij zoo zwart? Wat hapert er aan
Ik wil u dus gaarne tot morgen tijd laten om er u op te bedenken. Intusschen besef ik zeer klaar, dat ééne omstandigheid u vooral op het harte drukt, omdat zy
Botwater gaf nog den raad om als Lina Ochten zoo warm was, het bezoek in den kelder maar achterwege te laten. Hij had de beschrijving gelezen en kon zich best voorstellen hoe het was. Hij zou natuurlijk weer de kaartjes kunnen betalen
zij was wel te vreden, dat haar ten minste gedeelteljik de beoefening van eene kunst, die in hare gedachten zooveel bevalligs had, werd toegestaan
De Heer Blaek wierp op zijn zoon een eenigszins onvergenoegden blik en wendde zich tot mij, als om mij te vragen, wie ik was, toen ik, verlangende mijn lieve gastvrouw uit de verlegenheid te redden, vooruittrad en hem voorkwam
Men kent er noch rechters, noch deurwaarders. De maire doet alles. Hij regelt de belastingen, belast ieder naar zijn beste weten
Ik keek vragend op. Met den baron? vroeg ik, want dat was de schimpnaam, waaronder hij in de fabriek bekend was
doch! zeide de Jood, de dunne, magere vingeren zijner rechterhand, welke de kettinkjes van een dozijn pijpedopjes vasthield, door de opening tusschen mijn hoofd en mijn arm heenstekende en mij vlak voor den neus
kreeg dan het boek van CATS en las op haar moeders aanwijzing het Maagdenwapen voor, en wel het volgende gedeelte
die oùwe menschen, toch gelukkig, jà! Ze trekken niet aan. de wereldsche saak! Ze wetèn van niets. - In Ghollànd - zei tante boos. - Maar in den O O S T! antwoordde Cateau, dadelijk, hatelijk
te zien zelfs vermeld in couranten: verlovingsberichten, die kort daarop weêr tegengesproken werden; ze hadden zelfs
Was Mattia niet mijn tweede ik, mijn makker, mijn vriend, mijn broeder? zijn roem was de mijne, evenals zijn geluk het mijne was
Zonder veel in jaren te verschillen, waren zij in alle opzichten zoo juist het tegendeel van elkander, als twee menschen slechts kunnen zijn
die op de vischkaar stond, liet de aanvallers tot op halverwege naderen en gaf toen het sein aan zijne muskettiers, door zelf een pistool op een' der Spaansche onderofficieren te lossen
Drie mannen met knuppels hielpen hem ze uiteenjagen. Dat duurde niet lang. Twee minuten na Curly's val was de laatste aanvaller met de knuppels verjaagd
als dat hy niet lang wilde zijn opgehouden. Buat begon zijn verhaal; maar naauwlijks had hy eenige woorden gesproken, of Heenvliet keek op zijn zakuurwerk
en hij of iemand anders het in zijn hoofd zou kunnen krijgen dat bet hier spookte. En dat weten wij wel beter, niet waar
Toen het eerste stuk geëindigd was, nam Capi een houten bakje in zijn bek en deed hij op zijn achterste pooten de ronde bij het geachte publiek
Sedert had Constance hem niet meer gezien, omdat hij de eenige was, die niet geregeld op mama's Zondag-avond kwam. En zij behield een indruk van dien middag bij haar broêr Ernst, als van iets exotisch en vreemd symbolisch
De zon, die door de reten der vensterluiken haar stralen schoot en de gordijnen rosé kleurde, stelde haar zoozeer gerust, dat alles, zelfs de steen, uit haar gedachte verdween
De hamer? - dien zou Hoogenberg meêbrengen. - En hieruit ontstaat een gewichtig vraagstuk. Kan een vergadering zonder hamer geöpend worden
Wat omsnoert haar ànders tot haar geluk dan de omhelzing van Herakles! Hier, neem den gordel van Ares
En Arnold is jaloersch. Kareltje verdedigt zich: hij mag toch wel dansen al zijn ze vrienden. Dagen lang hebben ze woorden. Telkens kibbelen ze, over dat meisje
Het is misschien wel vreemd van me. Hij zeide het bijna schuchter, als ware het een abnormaliteit, dat algemeene gevoel, waarvoor hij zich schamen moest voor haar
maar zeker ging of liep hy er niet af. Ik keek over de leuning, en ik was alleen met den donder
die uit een der bovenvensters werd gezwaaid, totdat een bocht van de laan het oude huis aan hun gezicht onttrok
Wei, zeide de man met den spitsen neus, met eene zachte stem en zeer langzaam tot het gezelschap in het algemeen sprekende
I K zoû het benauwd krijgen in zoo een licht. Maar het is waar, het zijn die boomen hierover. die maken het zoo donker. Je hebt toch een somber huis, hoor. Je man en je jongen zijn nog niet terug
Dat wil ik, zei Holmes. In de eerste plaats moet ik Uwe Genade zeggen, dat u zich in een lastige positie hebt geplaatst voor het oog van de wet. U hebt aan een schurkenstreek meegeholpen en den moordenaar laten ontsnappen
tot ik tot mij zelven kom door de oude stank van teer en vuil water en de stem ons aankondigt, dat het de tijd is, waarop de reus zich weer zal beginnen te wasschen
Zoo spiegelrein Als krystallijn, Zoo ruischziek van geklater, Ons kleene boot Daar vlugjes vlood
Daar Grimaldi gewoon was veel bezoek te krijgen van menschen, die hem geheel onbekend waren, verzocht hij den vreemden heer plaats te nemen
en brief,. och, 'en leeg kevert, maar ànders het adres geschreven as op de brief die zij bovengebracht had. Domenee hàd 'um die zaak Johan de Meester, De zonde in het deftige dorp verweten. 'Um verweten a's groote zonde. Domenee vond 'et dus zeker niet niks
hun toch door de deur heel vriendelijk toelachte, op een manier, die men tegelijkertijd schalksch, verzoenend en goedkeurend had kunnen noemen