AITRADER/dutch-tts-labeled-complete huggingface dataset:
zeide hij. Dewijnoogstwas buitengewoon goed geweest, en hy heeft alles genomen. De Zwitsersche champagne is toch goed gebleken, niet waar
Och kom, kom, zeide St. Clare snel opstaande, wat weet gij van ons? Hij zette zich voor de piano en begon een levendig stuk te spelen
hij kon zelfs niet meer zien. Onder het lange wachten was de ouderdom over Karr gekomen. Hij was oud geworden, zonder dat hij het had gemerkt
Eerst toen het aanbreken van den dag het licht van hare kaars deed verbleeken, viel zij in slaap, en kort daarop kwam de meid
gaat nergens heen, ontvangt behalve Dolly geen dame, want je zult begrijpen, dat zij geen bezoeken uit genade wenscht
Dit is volgens de algemene roep de oorzaak der ambachtsvergaderingen, welke de Deken der wevers bevolen heeft. Blijf gij hier en sluit de winkel, sprak Breydel. Zeg aan mijn moeder, dat ik deze nacht niet thuis kom. Zij vreze niets
De dokter, een heer met een rooden neus en een zwart satijnen vest, waaronder een zware bos cachetten bengelde, kwam met alien spoed
Zoû hy mede van de zaak weten?' dacht Buat: 'in allen gevalle is hy wel de man, dien ik zocht en die my misschien met zijn raad en hulp kan bystaan
Mijn zusje Marleentje Zij zocht al mijn beentjes Legt ze in een zijden doek Onder den amandelboom, Kiewit, kiewit, wat een mooie vogel ben ik
toen Gerrit, met hem op straat komende, zijne bevreemding te kennen gaf, dat men in het bestraten te Bolsward nog meer achterlijk was dan te Amsterdam
Onder hen, die aan den gevaarlijken tocht deelnamen, waren ook Van Schaeck en Van Keulen, die uit belangstelling voor de goede zaak medegingen; want ze waren niet in een vendel
onbeweeglijk tusschen hen instond. Het was zeer zeker, dat zij veel van hem hielden. Zijn rustige kalmte was voor de driftige ongedurigheid van moeder en kinderen een altijd nieuwe bron van ergernis geweest
Neen! riep de Kentaur. Niet zult ge, o Deianeira, verdrinken! Nessos behield nog de kracht u te heffen het water uit, tot uw
Het waren de Roosjes niet meer. Ze speelden en ravotten niet, maar zaten zich stil te vervelen, hun kleeren naar de maan wenschend. Ze waren leelijk in dat pak. Van Schermbeek plaagde haar
Toe, toe, Paddeltje! Laat den stakker toch niet langer wachten.' Paddeltje was al klaar. Grooten lust had hij, om Veritas, die altijd de waarheid heette te spreken, in de war te brengen, door hem te vragen, of hij den slaaf gezien had
te harer eer zeide, maar zij had vele lieftallige eigenschappen, welke die statige, oude Minerva van een vrouw niet opmerken kon
Kennelijk wilden ze me lijmen en terwijl mij dit ergerde van het mooie, jonge meisje met de glanzende oogen en het bekoorlijke mondje, gaf het me zoowel de moed als de onverschilligheid, die voor mijn verleidersrol onontbeerlijk waren
Ja maar, viel Breydel uit, ik heb dit in het geheel niet nodig. Wanneer ik vrij ben, met mijn bijl in de vuist, dan vrees ik niets. Waarlijk ik zou daar in een schone houding staan, zo stijf en zo beschaamd
Zij placht voor eene zeldzame schoonheid bekend te staan; dan. zij is niet meer jong; en dat zou nog het ergste niet zijn, maar. zij heeft geen bruidsschat, en in haar stand kan ze niet huwen zonder dezen
anderen bij de voeten vasthielden, sloeg mijne vrouw, welke op hare wenken bediend was geworden, mij aller ongenadigst met den bollepees, zoo lang, tot haar de krachten ontbraken
Engeland heeft eenige weken lang in een benarden toestand verkeerd, daar het gelijk Sir Leicester Dedlock zeer juist aanmerkte
De lantaarns van dien tijd geleken groote roode, aan touwen hangende sterren, die op de straat een schaduw als van een groote spin
ik zou wel eens willen weten hoe het komt, dat ik, als ik hier zit te werken, werken, werken
En deze man kreeg uit zijn zak een boek met witte blaadjes: het was een schilder; en met een potlood teekende hij het rookende huis, de verkoolde balken en den overhangenden schoorsteen uit, en deze helde al meer en meer over
Courfeyrac was blootshoofds. Wat hebt ge met uw hoed gedaan? vroeg Bossuet. Zij hebben hem mij ten laatste met kanonskogels afgeschoten, antwoordde
Zich in ziekte verbergen als een dier; uit ieders oog te kruipen, weg te sluipen om te sterven was het instinct van die vrouw geworden
ook zij zoû niet op een divan kunnen blijven liggen, ook zij zoû moeten strijden. Zij voorgevoelde, dat zij zoû moeten strijden: voor hèm
vergeef mij deze onwillekeurige daad; maar indien ik eenigzins schuldig ben aan den dood van dezen jongeling, laat dan uw bliksem mij verpletteren
dat hij de dubbele planten uitkiest, omdat de dames de enkelen niet verlangen. Daar het zaad, in evenredigheid tenminste
Verwenscht mogen dan alle roomtaarten zijn, en verwenscht het uur, waarin ik geboren werd! Mogt het den hemel behagen, dat ik op dit oogenblik stierve
maar waarom zeide hij nooit iets: van samen wonen in Rome, in Florence. van waar ook maar. waar ook maar
Eenmaal hoop ik Uwe Edelheid metterdaad te kunnen toonen, dat dit zwaard geen lafaard toebehoort. Een Jonker van Asperen kent geen vrees! Behalve voor spoken! lachte
die weder wat bijgekomen zijnde, in een hoek tegen den wand aanzat: pring mij wat matera en een pescheitje. Ich pin zoo vlauw. Wij hebben wel tijd, om Mijnheer madera en beschuitjes te bezorgen, zeide ik, wrevelig, terwijl ik de ammunitie voor den dag kreeg
en daar bevonden zich Lucie's vogels en bloemen, hare boeken en haar lessenaar, haar werktafeltje en hare doos met waterverf
Laat mij eerst uwe zaak onderzoeken, over u spreken met schout en schepenen, en tot zoolang blijft gij rustig hier; zonderdat zoudt gij verkeerd beoordeeld, en met de uiterste hardheid bejegend worden
Dit zeggende, toonde ik hem den leêren zak, dien ik van mijn' gordel losmaakte. Ik had nog niet uitgesproken, toen ook de andere kooplieden kwamen aanloopen en ons omringden
hoor ik de stem van den geestelijke, jdie in de open lucht klinkt alsof zij uit de, verte kwam, en toch duidelijk en helder, eggend
dof op, als uit een keel, die stikte
Hij was niet gaan zitten, maar leunde slechts tegen den rug van den fauteuil, dien Thomas voor hem had aangeschoven, en hij had dien steun noodig in dat oogenblik. Toch hervatte hij zijn aplomb, en deed zijn best om met zekere vastheid te antwoorden
Ik voelde hoe waar dit was. Ik begreep het dadelijk, evengoed als Ham. Dus schrijft Emily met potlood iets op een stukje papier, vervolgde hij
maar als predikant heeft u zich dan toch niet te beschuldigen van medeplichtigheid aan diefstal. Loodijck lachte Dominee toe. Hij meende te bespeuren, dat zijn woorden indruk maakten. Hij stond op en legde de hand op Wedelaar's schouder
Dat was dan zoo een heel intiem exquis dinertje als zij kon geven - en daar bepaalde zich al hare wereldschheid bij. Louis Couperus, De boeken der kleine zielen Zoo leefde zij in zich en in haar huis. De kamers, waar zij zat, weêrspiegelden altijd
nam het krijt en schreef de eerste letters van den volgenden zin: Toen u mij zeide: het kan niet zijn
BLOMMESTEYN was de spraakzaamste van allen, en schempte niet weinig daarover op de Regering van Amsterdam, dat na half tien uren al de poorten, zoo onverbiddelijk, gesloten waren
Want mijn overgrootouders moeten erge keezen geweest zijn, en ik zal ook niet zeggen dat hun achterkleinkinderen geen enkel spatje republikeinsch bloed in de aderen hebben
de man, met welken hij bijzonder te stellen had, was een doorslepen Italiaan; en de omstandigheden van het kantoor waren niet zoo gunstig, of men kon vermoeden, dat de nood van list zou gebruik maken
Dat is niet recht van u, melieve, zeide Wronsky, om haar neder te zetten. Vertel mij liever, wat u deert; wat is dat voor
zoo vroom, ja zoo vroom en zoo heilig, had liefgehad! Hij ging weer zitten; hij dwong zich opnieuw te peinzen over haar goedheid voor hem
Met iederen dag schijnt zij meer en meer van haar oom te gaan houden en minder geneigd om van ons allemaal te scheiden
en dit slechts voor eene uitspanningsplaats houd, om mij met mijne vrienden in ongestoorde vrijheid te vermaken. Hoor nu mijn plan
die hen onder de banier van orde en wettigheid komt scharen: dan zal ik meester zijn, mijne voorwaarden voor te schrijven aan hen en aan die Kapittels en regenten
Juliaan volgde, in het rijke kostuum, dat Lijsbeth een prinselijke dracht had genoemd, maar zonder sjerp of degen. Hij was bleek van ontroering, maar zijn gang was vast en hij hield het hoofd opgericht, als bewust van zijn recht om hierbinnen te treden
David, wij zullen samen naar boven gaan, jongen. Terwijl hij mij de deur uitbracht, kwam mijn moeder naar ons
Francois riep hem en zocht hem vergeefs. Spitz was wild van woede. Hij rende door het kamp, rook en groef op iedere mogelijke plaats, zo vreselijk grommend, dat Pike het hoorde en in zijn
Hoeveel melk zij ook mochten geven, hij zond alle ochtenden de helft er van aan de zieken in het hospitaal. Ik betaal mijn tienden, zeide hij
Gij zijt eene kleine vleister, freule ULRICA!' zeide BOUKE; 'maar denk eens of een oude sagrijn zoude voegen bij een jongen bloed als JOAN? dat ware immers lood bij kwikzilver
De hofrijtuigen gingen, leêg, geëscorteerd, terug naar het paleis. Andere rijtuigen, huurrijtuigen, poogden hier en daar door het volk heen te komen; kurassiers omringden ze
De duivel, die slim is, haat den mensch; de man, die nog slimmer is, bemint de vrouw. Hierdoor heeft hij zich zelven meer goed gedaan, dan de duivel hem kwaad heeft
dat, indien ik Tappleton of Slammer geweest was, ik u en het heele gezelschap' bij den neus gepakt zou hebben. Dat zou i k gedaan hebben, mijnheer
Daar zat de heer Boffin aan eene schrijftafel, en daar nam Wegg, nadat hij den knecht met een gebiedend gebaar bevolen had de kamer uit te gaan, een stoel
afgewisseld door slanke stamrozen. Aan de stamrozen was knop noch bloesem meer te ontdekken, maar op het vroolijke groen der geraniums gloeide hier en daar in de verte nog een vermiljoen roode bloem
Sappho lachte overmoedig: Maar toch niet op staanden voet? Dat is hetzelfde, dan krijg ik het later
en het zoû toch geen houding hoegenaamd hebben, zoo ik my nu by hem vervoegde en aannam te doen, wat ik op zoo hoogen toon van my heb afgeworpen
en een vogel op den grond, vlak naast de slang, zag neerstijken. Die was gebouwd als een kraai, en ook zoo groot, maar hij had een mooi gewaad van zwarte veeren aan
lief had uithoofde van zijn verheven door anderen niet gewaardeerde beginselen, uithoofde van den lieven toon zijner stem
en er was een gat boven in den stam: daar woonden kabouters in. Wij wisten het door Mijntje, de kindermeid, en die wist veel. Want zij was een
maar laten wy eens aan die taal der hooge diplomatie vaarwel zeggen, en vertrouwelijk, als oude vrienden, over de belangen onzer wederkeerige Staten van gedachten wisselen
In zijn leven, en ook in Snagsby's leertijd van zeven lange jaren, woonde daar bij Peffer, in hetzelfde kantoorwinkeltje, een nichtje
Januari. Pien heeft een broertje, en als ze daar tegen zeggen: 'Wat is het leven Charlie?' dan schudt hij zijn kleine hoofd en zegt heel treurig: 'Een tijd
en terwijl zij zongen, begonnen sommigen te lachen, anderen te schreien, en sommigen klapten in de handen, of drukten elkander met verrukking de hand
maar van de vier, die het afkeurden, zijn er drie reeds terruggekomen op hun oordeel: zij bezweken voor de lieftalligheid van Lize
De man loopt om, sprak hij, luisterend. Zij luisterden beiden even. En toen, plotseling, met twee, drie passen door het nauwe tuintje, in het kleine
Er was toch nog iets op deze boot dat ons een beetje opbeurde, wat we op de anderen niet gevonden hadden
Ziedaar beheerscher der geloovigen, zeide ik tot den kalif Mostanser Billah, de geschiedenis van mijn' tweeden broeder, die ik aan uwe majesteit wilde verhalen
en de dokter heeft haar aangeraden een rit te doen. Ik breng haar nu haar handwerkje. Dus dat is de engel nummer één, zeide de vorst, toen Warenka zich verwijderde
en als men vraagt en zeggen zal de een tot den anderen: wie heeft dat stuk gedaan? dan zal men antwoorden: GIDEON, de zoon van JOAS, heeft dat stuk gedaan
De meeste hunner kunnen lezen en schryven, zy gaan of ter Kerk, of ter Vermaning, of ten Sermoene, ja zy zyn, op dit stuk, al vry sterk gezet
zooals Fauchelevent had gezegd uit den hemel was gevallen. Hij was over den muur geklommen, die den hoek der straat Polonceau vormt
dezelfde blik, dien ik mij van den morgen na Emily's vlucht herinnerde — mij tot het bewustzijn komen van het gevaar voor hem
en op het vrije veld uitkwam. Deze buitenwijk had een alter ellendigst voorkomen. Groote hoopen asch, modderige waterplassen
Waarlijk, de beide dames missen niet veel aan hetgeen haar op deze wijze wordt onthouden. Als ik aan mijnheer mijne bezorgdheid te kennen geef, dat mevrouw mogelijk in de cercles die zij frequenteert van diergelijke aanvallen zou kunnen hooren, schudt hij ongeloovig het hoofd
HOOFDSTUK IX. De buurt en net huis, benevens een bezoek en een feestmaal
Gelijk reeds gezegd is, waren deze twee midden in een ernstig gesprek. Dat is de manier, waarop ik de zaak wilde schikken, zeide Mr. Shelby
dat kon je nog tegenvallen, en antwoordt: Neem jij hem bij je in huis, juffrouw Ram; hij kan je al gauw in de hand komen met boodschappen doen
Nadat de dubbele maaltijd geëindigd was, bleef er nog zooveel over, dat zij niet alleen voor dien avond, maar ook nog voor twee maaltijden op den volgenden dag ruim genoeg hadden
De beide honden, die de oogen niet van hem hadden afgewend, stonden eensklaps op en reikten elkander een der voorpooten, evenals men in de wereld elkander de
Er stond in den hoek, bij de hooge lamp, de knots, onbewegelijk, als in droeve slaap. Er stapelden boog en pijlenkoker op den drievoet
Een zacht fluisteren ruischt nog door de zaal, totdat Tournel zijn dirigeerstok opheft en het sein tot den aanvang geeft
hij ging derhalve naar beneden, met veel grooter vlugheid dan hij naar boven was gegaan, en voegde zich weder bii zijne vrienden
Gij schijnt er heden smaak in te vinden om mij zotheden te zeggen,' antwoordde BOTBERGEN, de borst opzettende; 'doch ik denk er niet op te antwoorden
maar de twee machten hadden elkaâr leeren schatten; de uiterlijke pays was getroffen, waarmeê nog niet is gezegd, dat er geen heimelijke wrok werd verbloemd. Jacob Jansz., die bij het binnentreden van den baron was opgestaan, en alleen tegen zijn hooggerugden stoel bleef leunen
Harlekijn Marskramer, of de Spookbron met zulk een goed gevolg opgevoerd, dat het twee envijftig avonden kon gespeeld worden
was, en'daar hij nu toch wel inzag dat zijne guinje verloren was, besloot hij de grap zoo goed mogelijk te volmaken. Hij nam dus een eerwaardig gelaat aan
De bevelen van den Baron werden opgevolgd. Hij plaatste zich in de benedenzaal en wachtte in zijnen grooten leunstoel de boeren af, die een voor een
Wij krijgen spoedig regen. Lewin was op Katawassow toegetreden. Daar doet u wél aan, dat ge eens gekomen zijt
dat hij naar beneden snelde, om zich volkomen te verzekeren dat het biljet goed was, en toen weer naar boven rende
of inkomen zonder al de klokjes te doen klinken, en wordt dan verschrikkelijk bang. Peggotty komt over om ons te helpen en gaat terstond aan het werk
ja nog na zijn dood mishandelden, die zelfden, die wellicht eenen dag daarna opnieuw naar het moordtuig zouden grijpen, om hun wapenbroeders van de vorige maand met een binnenlandschen krijg te bezoeken
Natuurlijk, natuurlijk, en met der tijd kan die jufvrouw Rimini eene goede partij worden. - Ik heb me door die overweging niet laten leiden, sprak Botwater ernstig, en daarin had hij volkomen gelijk
Maar toen zij, als bij haar vader, eischen aan haar speelnootjes begon te stellen, welke deze wat bar vonden, werd zij door het kleine goedje gauw op haar nummer gezet. Dat beviel Zus niet erg, en zij klaagde er haar nood over aan
gij hadt geen oor voor vader en moeder! Waarom zoudt gij ook? Zij hadden u immers niet lief! Zij hadden nooit van u gehouden! Uw vader ook niet
Zoo zijn er meer!' 'Maar al te veel; bij dien man vindt het eenigszins verschooning in het losse, wilde krijgsmansleven, dat hij leidt, waarin tijd en ruste om over zijne zielsbelangen na te denken hem ontbreken
Van zijne moeder had hij alleen eene geringe tint van mulattenkleur ontvangen, rijkelijk vergoed door de daarmede gepaard gaande gloeiende zwarte oogen
hij is aan de gevolgen overleden, tot diepe en innige droefheid van zijne dierbare betrekkingen.' Deze hartroerende wijze van voorstellen kon niet anders dan de deelneming van den armen zieke opwekken
Zou hij over de genade van den Czaar niet blijde zijn? Hij heeft het derhalve verdiend, zeide hij ernstig en gestreng
Wij hebben het adres gevonden van dien Jean Albert, welken de Fransche politie vruchteloos door geheel Europa opspoort. Voortreffelijk! dat vergoedt uw verzuim met Campo. En waar houdt hij zich op
XXXVI. IS ZEER KORT, MAAR MEN DIENT HET TOCH TE LEZEN
haar hand was te groot en haar arm zoo dun, haar lichaam miste alle proportie, haar lachen was allerliefst bedoeld, maar de klank was onaangenaam, en het gezicht stootte, ook bij een lach, door te grove leelijkheid af
Gij trekt mijlen in den omtrek alle verdachte landloopers en allerlei slecht volk, door u in die ontoonbare deken te laten zien
O God, dat was de dag, dien Otto en zij een paar maanden geleden bepaald hadden als. hun trouwdag! Zij staarde als wezenloos naar die zwarte cijfers
De dag was zoo goed en vroolijk begonnen; gij hadt blijdschap en dankbaarheid in het harte; hoe is dat nu zoo op eens gekeerd?' vroeg Lijsbeth met zachte deernis, waaruit toch zeker verwijt klonk
waaraan het koningrijk zijn' naam ontleende. Ik vernam dit alles van de toovenares, die, tot overmaat van ramp, zelve deze gevolgen harer gramschap aan mij kwam mededeelen
Mag ik het dus bij zusje afzoenen?' Met een hoog, welluidend lachje wendde het meisje het kopje naar haar vader. 'Hoort u het, vadertje? Hij noemt me zusje en wil me afzoenen! Wat een malle jongen
Daar naderde Vianen den burcht, terwijl een dienaar aan zijne zijde door trompetgeschal aankondigde, dat zijn Heer een onderhoud verlangde. Jonker Jan begaf zich ijlings naar Bertha, ten einde hare bevelen te ontvangen. Haar antwoord klonk fier
naar de witte steden, doemend uit witte wouden van laag neêr druipende, lange waaiers aan dunnen, ijlen, witten stam
Jan, maak het toestel in orde.' En hij greep Kit bij een arm en plakte die op een bank en Pop er naast; toen duwde hij haar en Pien en mij compleet op den grond neer en als standbeelden zette hij Con en Loutje
met blauwe sjerpen, en een drom kiezers met blauwe kokardes. Men zag er kiezers te paard, en dito te voet; een open rijtuig met vier paarden voor
want als wij bij u blijven, zullen wij drie bedden noodig hebben, hoewel mijn vriend slechts van edn spreekt
Dat speet Paddeltje ook, maar ach, een zeemansjongen kan zich dat niet erg aantrekken. Zijn leven zal immers altijd een komen en gaan zijn? Als hij daar niet tegen kan, moet hij maar bij moeders pappot blijven
Toen ik daar als vastgenageld staan bleef en de tranen mij in de oogen welden, streek Vitalis zachtkens met zijn hand over mijn wang
Heb je het gehoord?' 'Ja, ik heb geluisterd aan de deur.' 'Aan de deur?' vroeg Adam, verwonderd en eenigszins geërgerd
ik verbeeld mij, dat de witte muren water zijn en zeg dan: zie, daar is water! De sterren zijn als
hetwelk in Bevis Marks van hem had kunnen gestolen worden, zich nog in zijn bezit bevond. gaf hij een ontkennend antwoord
en het drietal wandelde te zamen voort. Oude lieden, vooral wanneer zij hun best doen om vroolijk te zijn en anderen niet tot last te wezen
En wat kon hem dat mormel schelen, dat ze Antoinette naar hem hadden genoemd? Hij had een afkeer van pas geboren kinderen, hoewel hij kinderen, als ze een paar jaar waren, wel eens héél lief had gevonden
Ik ben niet tegen u, heeren, opgewassen. Mag ik vragen, om welke reden gij de hand van den kapitein zoudt willen zien, als gij iets van zijn schrift kondt vinden
Hij komt en gaat met gemak, waar wij, die ons voor veel verstandiger houden, een slecht figuur zouden maken
Zij bepaalde geregelde uren van onderricht en werken voor Topsy, en ondernam ook haar te leeren lezen en naaien. In de eerste kunst vorderde het meisje vlug genoeg
zoo reusachtig groot vlogen zij daar. Dat was een tooneel, prachtiger dan zij er vroeger ooit een gezien had. Maar toen de zon hooger steeg en de wolk verder achterbleef, verdween ook het zwevende
dat onafgebroken op de lucht gevestigd was, scheen met verlangen uit te zien naar de geringste verandering in de streek, die de wind hield, om daarvan terstond een voordeelig gebruik te maken
Vind u ook niet, dat vader er in de laatste dagen erg verdrietig uitziet?' 'Zeker heb ik dat opgemerkt, maar de oorzaak is immers niet verre te zoeken, je zegt het zelf, hij verlangt even vurig als ik en jij onzen Willem weer te zien
waarop hij bijzonder gesteld scheen te zijn, want wij hadden ook lantarens aan het rijtuig; en telkens keek hij naar mij om, om te zien of ik nog wel bleef
konde, ondanks de bekommeringen, die zijne ziel vervulden, niet nalaten zijne oogen over dit prachtig schouwspel te doen weiden, waarvan de beschouwing hem gedurende den tijd der overvaart geheel vervulde
Hij hield de schrijfportefeuille in de hand en beschouwde ze, dwaselijk verblijd, bijna lachende om het gezichtsbedrog, dat hem misleid had. Eensklaps viel zijn blik
weldra deed zij het uit belangstelling, en bewees dit, door van hare zijde menige vraag te doen en menige opmerking te maken, zoodat het gesprek eindelijk zoo levendig en onderhoudend werd, als het wezen kon
op-nieuw aan de Maatschappy vragen of ze my brood wil geven voor vrouw en kind, brood in ruil voor myn denkbeelden, brood wellicht in ruil voor arbeid met kruiwagen of spade, als de kracht van myn arm meer waard wordt gekeurd dan de kracht myner ziel
dat hij het geluk getroffen had, dat het meisje, hetwelk hem door hare betooverende schoonheden zoo zeer verrukt had, dat hij eenige onvoorzigtige uitdrukkingen had gebezigd, waarlijk eene edele en
geen van die losse jonge heertjes, die zich niet ontzien om ronduit te vragen of er geen lieve meisjes in huis zijn
Het zij zoo. Maar is dat alles het vergoten bloed waard? En reken bij het vergoten bloed ook de verduisterde toekomst, den bedreigden vooruitgang, de ongerustheid der besten
of wij weder een nieuwen weg naar het fatsoen zullen inslaan.' Ik zal u eens zeggen wat ik wou, Demus, begon juffrouw Boffin
Mijnheer Huyck! Mijnheer Huyck! zeide hij, zoodra ons de sluiter alleengelaten had, met een bedenkelijk gezicht: dat is een geval voor mij, te zien den zoon van uw vader in zulk een ongelegenheid
Zij konden hieruit ligtelijk besluiten, dat er iets buitengewoons met hem moest hebben plaats gehad, en zijne vrouw vroeg hem daarom naar de oorzaak van zijne
of twijfeling oprijst, om aan dezelve gehoor te verleenen; ja, dat men zich bijna veroordeelt over den schijn, als of er eenige aarzeling of twijfeling plaats had
n staet wat woeckers toe en mis ick t apitael, edooght dat ick het op den interest verhael. ck geef ons sestien jaer od, hoop ick, sal s ons geven
Nu spoedig naar papa, die naar u heeft gevraagd,' zei Mathilde tot Eckbert. 'Ga zeggen, dat ik u terstond volg,' gaf deze ten antwoord, en zij begreep
Als ik zeg dat zij twee linker beenen en de armen van een andeir had, en dat deze vier ledexnaten altijd uit het lid schenen te zijn
Dat komt heel goed. Mijn spijsvertering is slecht en het vleesch voor mij te zwaar. Wat zullen wij dan eten? Brood. De bakker wil iets op rekening betaald hebben
Helding was mij intusschen ontsnapt; maar nauwelijks was hij met vrouw Reynszen de deur uit, of ik volgde hen, stootte Sander naar binnen, sloeg de deur dicht en schoof er den grendel op, waarna ik mij in de herberg spoedde
ik gevoel mij geheel wel, mij deert niets meer, ik zal mijn Cosette wederzien, ik heb zelfs honger. In bijna vijf jaren heb ik haar niet gezien
In de oproeren der tegenwoordige maatschappij, zijn zoo veel personen betrokken, dat men ten laatste genoodzaakt is de oogen eenigszins te sluiten
Dit kwam mij zoo vreemd voor, dat ik haar naar de reden vroeg van twee zoo met elkander strijdige aandoeningen. Vader, gaf zij ten antwoord, dit kalf is de zoon van onzen meester
dat hij het voorstel om medeplichtige te zijn aan eene gruwelijke misdaad met afschuw heeft verworpen, al was de verzoeking sterk, uit aanzien van de groote beloften en zijn eigen diep verval
de arme, vergeten slaaf gelooft dat Jezus hem verschenen is en tot hem gesproken heeft, wie zal hem tegenspreken
verwonderde zich niet weinig, toen zij aan de deur een knecht in een fraaie livrei zag, terwijl nog een paar andere in de gang stonden te wachten
De schepen van Nederland bevaren de groote wateren, en brengen beschaving, godsdienst, Christendom, aan den verdoolden javaan! Neen, ons gelukkig Nederland begeert niet voor zich alleen de zaligheid
nog eens dat gedeelte van het ichtstuk zou voorlezen, waaraan hij zeer wilvaardig voldeed - en nu barstten de tranen uit hare oogen, daar zij, als het ware, in den nood der geschilderde schepelingen deelde
eene recht voor zich uit, die de ravin, de andere met een rondgaande beweging van t hoofd, die de rest van t gezelschap gold. lijkbaar had w. van ardestein op de komst van haar medepatronesse gewacht om het feest geöpend te verklaren
lieve Wendela! gy zijt geschokt, ik zie het: en dat kon u misschien, kwaad doen: - maar vergeef het my: - ik ben zoo diep ongelukkig
Tegen drie uren ving George's gehoor het gekletter op van snelle hoefslagen die achter hen aankwamen, en stiet hij Phineas
oed!' viel ylar in, reule mma te hulp willende komen: 'maar daar is hier geen spraak van. iemand zal betwisten, dat de kunst de natuur moet leiden, moet veredelen, somtijds moet tegengaan
Want, zoo voegde de redacteur der Panharmonia er bij: elk kenner van muziek weet, wat die golvende streepjes beteekenen
hun eigenaardigheden en hun ziekten. Dolly kon niet nalaten dit op prijs te stellen. Nu, dan zullen wij naar hen toegaan
kind, schei toch uit zoo te lachen! Moet ik dan nog flauwer zijn, dan ik al ben, om je te doen bedaren? Kom, ik ga naar den zolder. Zij sloeg even een blik in het kabinetje naast de slaapkamer
hoe de kinderen in haar tijd zoo iets niet zouden gewaagd hebben tegenover iemand van haar jaren. Aan het kamertje van de naaister grensde een ander vertrekje
In zooverre zij onder woorden te brengen waren, kon dit met weinige woorden geschieden: de meisjes te leeren opletten als haar iets gezegd werd
Er waren er nu twee in het rijtuig: een, een klein persoontje met blond haar en naar de allerlaatste mode gekleed
Maar alles ging in de erbarmelijke jammerklachten en het gezwets van Jondrette verloren. Dit mengde wezenlijken toorn onder de verrukking van Marius
Soms schéen zij te willen, soms te willen strijden, als nu met hare groote plannen. Soms dacht zij, als dezer dagen dikwijls, bij haar gezellig vuur. Soms voelde zij, als voor Duco nu
Ten hoogste verheugd, dat het haar zoo goed gelukt was, het heele huis te redden, ging zij eindelijk naar bed en sliep in
Wij zullen een heel eind beoosten Muiden zijn, zeide Lodewijk: wij konden verd. nergens ongelukkiger te land komen: wij zijn een half uur van alle bewoonde plaatsen af: en het wordt zoo donker, dat men niet zien kan welken weg men
beduidde men hem fluisterend van verschillende kanten, dat hij hem Kitty op het hoofd moest zetten. Zet hem mij op, fluisterde deze glimlachend
om standbeelden en grafnaalden opterigten voor mannen, die in den oorlog, door stoute daden en krijgsgeluk, zich beroemd gemaakt hebben. n waarlijk de huisselijke deugd van den vromen zoon en brave dochter
passato, dient: Ik ben nu maar, die ik maar ben, een niets beduident oud Vryer, en dat's het al; doch ik wil je zweren, dat wy niet meer in Geloof dan in humeur verschillen
Ik heb als boetedoening zes natuurkundevraagstukken gekregen om op te lossen, en voor Duitsch - want dat hadden we het tweede uur - drie thema's. Die zal ik nu maar morgen onder handwerken zien te maken en mijn vraagstukken overmorgen als we gym hebben
bracht geen glimlach op het gelaat van zijn kleine vrouwtje: Zij stond tusschen de pakjes in en schoof de taartendoos met den voet van zich af
Ik vond haar nog bleeker en magerder dan toen ik haar het laatst had gezien; de flikkerende oogen nog helderder, en het litteeken nog duidelijkei
indien ik dit als een eerlijk man doe, naar mijn beste weten, mag het mij geen zoo verstandig man, als uw vriend HOOFT, kwalijk duiden, die het u ten goede afneemt, dat gij Katholijk zijt en blijft
en de boodschap was, dat mijnheer Clennam u laat groeten en het genoegen zal hebben van avond eens aan te komen, hopende u te zullen ontmoeten
Het is misschien beter maar niet. Het vermoeit ook, dat pozeeren, niet waar? - Ja, soms, een beetje
De oude klerk met de pruik, die mijnheer Tiffey heette, was er verscheidene malen in zijn leven voor zaken geweest
Wat zou dat schaden: eene opfrissching in den zomer en je fluweelen pak bedorven,' dreigde Guurt Groot, die zich met die onrust vermaakte. 'En de meiskes?' vroeg Goedelijns ernstig
wanneer zij weten dat zij over weinige uren voor altijd van elkander gescheiden kunnen worden. Eliza, zeide
Zijne eischen, gevoegd bij jouw onervarenheid, en dat met een klein, zeer klein inkomen, zouden oorzaak zijn geworden van een verdriet, dat niet minder kwellend zou zijn geweest, wijl je het van te voren hadt kunnen beseffen, noch voorzien
was hij half en half van voornemen, om met haar en twee harer broeders naar m- driaan oosjes zn., et leven van illegonda uisman sterdam met er woon te gaan. u hare moeder, zoo zeer aan nkhuizen verkleefd
daar zij niet wilde, dat Marianne de tijding het eerst zou vernemen uit de courant, die zij elken morgen met blijkbare spanning inzag. Marianne ontving het bericht met vastberaden kalmte, maakte geene opmerking, en schreide zelfs niet in het begin
In de verte teekende zich de zwarte lijn van een bosch tegen den minder donkeren hemel af. Dat was het dennenbosch, aan welks zoom rendezvous was gegeven voor de jagers, drijvers en honden
Men weet in Engeland genoeg, dat onze Staat dien verlangt,' zeide De Witt: 'doch daartoe niet zal overgaan, dan op de voorwaarden, zoo by monde als by geschrifte, door den Heer Ambassadeur Van
want zij koesterde het blinde vertrouwen van een kind, dat hare moeder geen kwaad kan doen. Er was iets in de moeder, waarvan Eva geen begrip kon krijgen
kunt ge dat vergeten? Wellicht strekte het tot ons best. Ook gij moet mij veel vergeven. Ik moet u zeggen
De traan viel niet, hij trok zich terug, en Jean Valjean verving hem door een glimlach. Cosette nam beide handen van den grijsaard in de hare
Ik wil u niet antwoorden. Hoezeer ik schrik om u aan te raken, zou ik u zelf naar de deur slepen, als ik er krachten toe had
en wierp zich eindelijk in een stoel, waar hij bleef zitten mokken en morren als een bedorven kind. Het hart van Tom Pinch was bijzonder zacht
Lach je daarom, Dorus? Ja, kind! ik herinner mij op eens zijn verbluft gezicht toen hij mij weerzag. O, zoo
Ik schaamde mij echter, niet over mijn liefde, maar over den invloed, dien een hartstocht over mij uitoefende: en ik vormde het besluit om niet langer uit te stellen mijn ouders met het gebeurde bekend te maken
er waren juist zooveel en er moest nooit eene meer zijn. Zoo was het ook gelegen met hare meeste denkbeelden over wereldsche zaken
omdat hij, uit medelijden met de arme negerslaven, er een geholpen heeft om weg te loopen. Hoe kon hij ook naar Amerika gaan
Neen, maar de belangstelling; die heer heeft een praatje met je willen maken, anders niet. 'Het zou kunnen zijn; wie met mijnheer te doen hebben, houden mij graag te vriend.' hernam George met wichtigheid
Welnu?' vroeg Bleiswijck. 'Welnu,' hernam Van Espenblad, 'men vermoedde sterk, dat er een komplot bestond om den Gevangene te verlossen
Ik verzocht hem binnen te komen. Hij opende het hek, dat op de hengsels knarste en kwam op het huis af. Nooit had ik iemand gezien
Ongetwijfeld dacht de H. Jeronimus aan dit kanalje, aan al deze arme lieden, aan al deze schooiers, aan al deze ellendigen
terwijl ik er mij dagelijks over verhiugde dat hij een oogje op onze lieve Kaatje had, en dacht hoe goed het voor de familie zou zijn als hij met ons geparenteerd werd
Wat Sir Leicester aangaat, hij acht het eene volslagene onmogelijkheid, dat iemand, die het geluk heeft van onder zijn dak ontvangen te worden, in eenig opzicht iets kan missen
oplettend geluisterd. Zonder van houding te veranderen, antwoordde zij: Ja! zoo eensklaps, dat zij dat woordje eer scheen uit te stooten dan uit te spreken
in haar geheele beteekenis opgevat, maar de anderen willen ze nu opgeven. Gister schreef
Uwe zagte, uwe tedere handen, liefhebbende Moeders, zullen dit alles best kunnen doen. Indien gy merkt dat uw Kind eene neiging heeft om alles aan te brengen wat het ziet, moet gy die neiging geen voedzel geven
Ik vertrouw hier niemand. Eens hebben ze me hier geknipt; laat ik toch in vredesnaam geen ezel wezen, die z'n eigen voor den tweeden keer aan denzelfden steen stoot.' Bliksemsnel gingen deze gedachten door zijn hoofd
Waarom zoudt gij dan ook niet zulk haar hebben? Van de andere zijde is er nog een zeer zonderlinge zaak
Vrouw Barberin zeker niet; zij wist het zelve niet. Zij was te Chavanon geboren en zij hoopte daar te sterven
en daarom door den commandeerenden oracier aan de wacht werden overgegeven, met welke zij van tijd tot tijd eene schermutseling hielden
Men was overeengekomen elkaar geen hoogere eischen te doen dan de uiterlijke convenances het vorderden, en zoo kon Emma niet met eenig recht over en aan hem klagen, waar zij toch voelde iets te missen
Eerst had de scheepsjongen maar niet kunnen begrijpen, over wien zij toch met zooveel haat spraken. 'Wie is dat toch, die Noordsche melkmuil, over wien zij het zoo druk hebben en in wiens schoenen ik niet graag zou willen staan?' vroeg hij zichzelven af
Onder den langzamen tocht naar het kerkhof bleek duidelijk, dat de oude heer Rivière sedert den ochtend niet van zijn chapitre was
Deze menschen willen van alles het hoe? en waarom? weten, en nemen anders niets voor uitgemaakt aan
Het scheen hem onmogelijk, dat dit vreeselijk gekrijsch het huis niet als door een aardbeving geschud had; de door hem geopende deur had onraad gemerkt, en had geroepen
die hun eetlust hadden verloren, en met bleeke gezichten in den maneschijn omdwaalden omdat zij zoo beminnelijk en zoo wreed was
Op dat licht ging ik nu af; meermalen verloor ik het uit het oog, doch telkens zag ik het terug. Eindelijk naderde ik eene opening in de rots, ruim genoeg om mij een uitgang te verschaffen
en hij laadt groote zes op zijn geweer in plaats van kleine, want het haas heeft, zoowel als gij, zijn winterpels aan, en als hij tot den donker toe de weitasch over den rechter- en den hagelzak over den linkerschouder gedragen heeft
Gelukkig was ik er gauw overheen en toen heb ik de knoop doorgehakt: in het leven en dan een vrouw? was het bezit van een vrouw me dàt bestaan waard? nee'? dan ook in eens er uit. Ik heb nog even gedacht over Walden, maar ook daar was men niet vrij
en niets der volken grooten ommekeer tot de deugd mocht storen! Het goede moet schuldeloos zijn, herhaalde hij gestadig. En inderdaad, zoo de grootheid der revolutie is
Maar waar is het arme kind nu? De Heere zal voorzien, antwoordde Sam en liet met eene zonderlinge vertooning van vroomheid zijne oogen rollen
niet willende dat iemand zijn vertrek aan schaamte over zijn val zou toeschrijven, en begrijpende, dat hij zich dapper genoeg gekweten had, om het hoongelach niet te verdienen
Werkelijk stond zij op, en ging tamelijk vlug het erf af De arme Sidin brak het angstzweet uit Hoe had hij ook zo dom kunnen wezen
Hedwig kon bijna niet meer voort. Hare kleederen waren verscheurd, het leder der grove schoenen was tegen de scherpe steenen stuk geschaafd. Men moest rusten en wat eten van den medegenomen voorraad
Nu kan er geen mensch inkomen die er niet ingelaten wordt, zeide hij toen, en wij kunnen nergens zoo aardig zitten als hier
Toen hij zijn vrouw de brieven had voorgelezen, zag hij, dat ze het zich zeer aantrok en er erg verdrietig onder was Hij trachtte haar op te beuren, maar het gelukte niet
XXVII Tusschen de sombere rotsen van Thrakië's hooggebergte was het wonder geschied
Allen zagen mij aan en mijn vader zelfs met een ernstigen blik. Ik gevoelde terstond, hoe verkeerd ik gedaan had, van deze toevallige ontmoeting niet te reppen; daar ik nu van achteren den schijn op mij laadde, als had ik die opzettelijk verzwegen
hij verzorgde zijn bloemen uit gewoonte, maar gaf er haast geen acht op, telkens stilstaand of ergens gaande zitten, om na te denken over wat hem te doen stond
t as ook vastgesteld, dat, als en zijne dochter de jong getrouwde lieden uit eeuwarden naar nkhuizen gebragt zouden hebben, zij niet langer daar met er woon vertoeven zouden
doch nadat ombout het reukfleschje aan zijn neus gebracht en de sakramenteele woorden gesproken had, nam acob van ennep, laasje evenster delen de ruitertroep plotslings een andere richting en verdween achter een heuvel uit hun gezicht
Ik herinner mij nog zeer wel hoe zij er altijd uitzag met hare bleeke wangen, hare zachte, ernstige oogen
Daarom nam hij geen deel aan het feest. Alleen den beker gunde hij weinig rust; hij dronk veel, zelfs te veel, en hoe meer hij dronk, hoe gloeiender de blikken werden, die hij
tot uitzinnigheid klimt, wordt de geheele familie als ware het op eene wolk de trap opgedragen
nam de botaniseertrommel op, hing ze om, en sloeg den deksel dicht. De leeraar kwam nu terug en zei, dat hij toegang tot het slot had gekregen. Om te beginnen bracht hij hen niet verder dan de
zij had zich zoo op dit weerzien voorbereid, zij had hem zooveel te zeggen, zij wilde hem omarmen en kussen
Gij zijt werkelijk een heel lief schoondochtertje. Na verloop van korten tijc ging Winkle Pickwick opzoeken
Dit gebeurde, en zij bevonden zich allen met kloppende harten in het pikdonker, terwijl Paul aan het venster tikte, om zich daarna bij de jongens in den hoek te voegen. Langzaam en weifelend ontvlamde het Bengaalsche licht tegen den reflector aan
altemaal koekoek één zang: Men maakte er een spelletje van. De ware smart, do ware droefheiden waardigheid werd gehoond
Zoo zy lets op het hart had, weigerde zy hem haar vertrouwen. Hij sloeg haarnauwkeuriggadeen trachtte hare kleinste wenschen te voorkomen
en onze Kerkeraadsleden zyn in en buiten de orde, op en van hun beenen
nooit een woord had geuit, dat van zijne genegenheid voor haar getuigde, en zij toch wisten dat hij zijne entrées had in het huis der van Berchems meenden zij gerechtigd te zijn slechts berekening te zien in zijn vasthouden aan die relatie
trots, en te veel eten. Dit geheim hield verband met juffrouw Wirt, die een neef had, een artist, de heer Smee
Op de pomp stond een gebroken glas. Wie was de schuldige? Waarom had men er haar niets van gezegd? Was zij te hardvochtig om een ongeluk te kunnen vergeven
Het etensuur naderde. Om vier uur 'ging het ministerie uit.' Geen Botwater daagde op. Mevrouw de Tonnette werd ongeduldig, onrustig zelfs
De bruine palingfuiken hingen te drogen in den bongert. De hoeve had geen naam. Men noemde het er: bij vrouw Harmsen, hoewel er ook een man Harmsen was. Maar de vrouw was de meest opmerkelijke en bekende van het gezin
Het is goed,' zei ze bedaarder. 'Je zult wèl en je wilt het. Heel goed. We zullen zien in hoever minderjarige meisjes het recht en de vrijheid hebben haar bloedverwanten te
door een groot viervoetig wit dier, dat Adriaan Loosjes Pzn., Het leven van Johannes Wouter Blommesteyn hij, nader gekomen voor eenen beer herkende, die door eenige der matrozen van het schip de Anna Cornelia werd nagezeten
Gij verhaaldet zooeven, zeide Van Lintz, van de moeite, die gij gehad hebt, om uw eigendom, en dan nog wel tegen betaling van schandelijke bergloonen, uit de handen van den Strandvonder terug te bekomen
Welaan! niet teruggedeinsd voor eenig noodzakelijk gevolg van mijn genomen besluit. Er zijn nog draden, die mij aan dezen Jean Valjean hechten
Vele der ernstigste voorstanders van CALVYN, ook onder ons, wenschten, dat zij die vlek van dien anders grooten en braven man konden uitwisschen
maar het lieve kind is altijd zoo vreeselijk jaloersch en zoo dwars geweest, dat het onmogelijk is om het met haar te kunnen vinden
Om hem werden de Boschjes meer werkelijkheid, stonden nu reëel de villa's op; de villa's van het
Ik wil haar niet in den weg hebben; dat weet ik wel. En laat zij mij ook maar uit den weg blijven, zeiden Jane en Rosa met diepe
Eindelijk, nadat hij zijn tranen gedroogd had, klom hij weer langs den trap van het hol naar omlaag, om in den tuin, waardoor hij reeds gekomen was, en in het heldere daglicht te geraken
Wat een kerel ben je geworden. Je lijkt wel twintig in plaats van zeventien jaar! En durf je zoo alleen op reis gaan? Dat zou mijn jongen niet durven, zie je! En zoo heelemaal zonder geld.' Hoofdschuddend ging Van Dal heen, mompelend: 'Wat is een mensch zonder geld
Ik leide de zaak uit en zeide, dat ieder die, als ik, van achteren een slag bekomen had, en even onbewust van de tegenwoordigheid van Monsieur geweest ware, hetzelfde zoû gedaan hebben
aterdag. il je niet eens weten hoe ik er uitzie? ier heb je een kiek van ons drietjes, die eonora enton genomen heeft. at meisje in het wit, dat lacht, is allie, en de lange met haar neus in de lucht is ulia
Michiel, Hans en Valentijn omringden Juliaan, en voerden hem bijkans met geweld naar zijne vroegere zitplaats bij het vuur terug, terwijl zij hem van zijne opvatting trachtten af te brengen, door hem in te fluisteren
Tony, zegt hij, ik kan iets voor iemands neerslachtigheid inschikken, want niemand weet beter dan ik hoe die iemand kan overvallen
hoewel er voor wie niet bang was uitgevallen ook wapens te krijgen waren om de monsters te bevechten, ja men kon zich hier alle wapens aanschaffen
En met diep, diep, diep beneden Herakles' blik, de zee, de vreeslijke zee, maar zoo diep die zee, dat zij niet meer zichtbaar schuimde
Het geld te betalen, niet waar? Ik wou, dat ik het kon. — Phil schudt zijn hoofd. Neen, gouverneur, zoo erg behoeft het juist niet
Ik ook niet, antwoordde Lightwood. Zullen wij heengaan ? Nu wij hier zijn, moesten wij liever blijven. Gij behoort den afloop af te wachten en ik laat u niet alleen
Ziedaar nu toch eene opvatting, Regina, waarbij gij niet zult kunnen volharden, als gij billijk wilt zijn jegens mij, en slechts even onbevooroordeeld wilt nadenken over hetgeen er eigenlijk tusschen ons ligt
Dit geheele gedeelte der rivier is bijzonder schilderachtig; men vindt daar ook, halverwege op een plateau bekoorlijk gelegen, de militaire school van
En gij mijn schoone! zoek u vrij een dansgezel uit. Seerp Van Adeelen verkiest niet langer de speelpop van dit gezelschap te zijn
als iemand die onderzocht of de grond kortelings is omgegraven. Dit gedaan hebbende, nam hij zijn richting en zette zijn tocht door het bosch voort
waarvoor zij in hun tegenwoordigen toestand van af matting niet berekend waren. Zelfs Dennis, die zich
een onaangenaam gevoel veroorzaakte, dat zij als onder hetzelfde dak gehuisvest was, waar zich iemand, schoon door zijn eigen schuld, van zijne vrijheid beroofd en van zijn huisgezin afgescheurd, bevond
als ik voelen zal wanneer al die oude kannen en flesschen als vuilnis worden weggeveegd? Buiten! riep Tim met minachting uit
op den vijand los. Of mijn oom al riep van: 'hou, hou, hou!' dat hielp niet. De stakkerd zou er zeker afgevallen zijn als hij zich niet aan de manen van het beest had vastgehouden
En zij wees Elly, Lot, Theo, door de even opene deur der kapel. De zusters op bidstoel geknield, baden, zangerigjes. Over den grond tusschen de stoelen lag tante Therèse in lengte recht-uit ter neêr gestort, het gezicht in de handen verborgen
Zeer spoedig verschafte Edward zelf hun de zekerheid dat hij in de stad was, door tweemaal een bezoek te brengen in Berkeley Street. Tweemaal vonden zij zijn kaartje, toen zij van hun morgenritje terugkwamen
Dat was het juist wat ik wilde weten. Teleurgesteld en min of meer ongerust ging ik verder. Chapinet alleen bleef mij nog over
Is er niet, lieve mevrouw, iets waarlijk evangelisch in deze kieschheid, welke zich van prediking, zedenlessen en toespelingen onthoudt
kortom er waren vier bladzijden van liefde en vrees, en hoop en voorgevoelens. Arme, kleine Emmy
Ze plachten ook van hem te zeggen, dat hij nooit een wilde gans had aangedurfd. IN GEVANGENSCHAP
was voor hem een voortbrengsel zonder voldoende overeenstemming met den tijd, dien het moest voorstellen; het kwetste hem
Hij werd zoo uitgelaten blij, dat hij allerlei dwaasheden beging. Met een sprong stond hij op den rug van een van de paarden, balanceerde daar een poosje, en vloog weer naar beneden
Ze bewonderden het prachtige uitzicht en bleven lang staan praten. De jongen werd onrustig, omdat die reizigers zoo lang bleven
met niets dan een rendierhuid en wat takjes als bed. Maar de zoon van de rotsbewoners lachte wat om haar verdriet, en bleef altijd even goed voor haar
Mevrouw Ferrars met zijn keuze, en brachten hem opnieuw, evenzeer als vroeger, bij haar in de gunst. Lucy's geheele gedrag in de zaak, en de goede uitslag waarmede het werd
ik kan hem in mijne nabijheid niet verdragen; zijn aanblik brengt mij in het harnas tegen mij zelve en tegen u allen
om doelloos rond te slenteren, en zich met allerlei nietigheden bezig te houden, zonder zelf recht te weten wat zij doen
alsof zij van nieuw af de koorts had gekregen! En het oog van Juffer Mechtelt flikkert als een nachtlamp die uitgaat! Heeft hier een twist
de ladder welke tegen het kruis was gezet, de doornenkroon, de geeselroeden, de lantaren, waarmede Maria naar den grafkelder ging
die gij in uw bezit hebt, zooals ik uit de Standard van verleden dinsdag gelezen heb? Geloof mij, waarde heer, wanneer ik u zeg
Willoughby dacht er eveneens over, en hun gedrag legde, ten allen tijde, van hunne meeningen het trouwste getuigenis af. In zijn tegenwoordigheid had zij voor niemand oog dan hèm
Het natuurlijk gevolg dezer bepaling was, dat de liefhebbers geene gelegenheid, die maar niet bepaald ongunstig was, verzuimden. De belemmeringen, welke men nu en dan ondervond
en het zal allerleukst zijn Meta in haar eigen huisje te zien. Als ze weg is zullen we nog een hoop plezier hebben, want dan duurt het niet lang meer, of ik ben klaar aan de academie, en dan gaan we naar Europa en doen een heerlijk reisje. Zou je dat niet troosten
Het was nijdig op de negentiende eeuw. Bij iedere ontwikkeling der natie betoonde het zich wrevelig; het mokte, om een plat, maar waar woord te gebruiken. Dit zag het volk
lachtte Fagin, alsof hij door deze woorden versterkt werd, heden zijt gij weer de oude, geheel en al de oude Sikes
Toen was hij alleen. Met een gevoel van welbehagen strekte hij zich op zijn matras uit, zich de lang voorgestelde, weelde veroorlovende, om nu weer eens de voeten wijd van elkaar te leggen, en de gemakkelijke houding met de handen onder het hoofd weer aannemend
Een poosje ging de vroolijke Italiaan door met zijn lustig dansje, buitelde toen als een schooljongen een paar keer kopje-over, zoodat hij vlak naast Paddeltje Joh. H. Been, Paddeltje, de scheepsjongen van Michiel de Ruijter terecht kwam, dien hij plagend aan de ooren trok
maar uitsluitend een ziekenhuis; het is voor alle ziekten, behalve voor besmettelijke bestemd. Zie eens hier, als ik u verzoeken mag
Ik geloof, dat dit Peggotty meer troostte dan iets anders, dat ik had kunnen doen, of ik had oogenblikkelijk een groote som moeten aannemem
dat zijne vrouw niet nalaten kan hem schertsend uit te lachen en te zeggen: O Lignum, Lignum, wat zijt ge toch een rare oude snaak
de familiën der parlementsleden vernederd, verjaagd en verguisd, spatten uiteen. Charles Myriel nam reeds bij den aanvang der revolutie de wijk naar Italië
Ik ken u al lang, maar het doet mij genoegen u nader te leeren kennen. Les amis de
nog wel in leven kon zijn, verspreidde zich een glans van hoop en van vreugde over haar gelaat. Zij stond op, breidde met moederlijke teederheid de armen naar Parel van Schoonheid uit
en met zijn mes den knop wat bij te werken. Zoo verliep de dag. Het werd middag, avond en de zon ging onder
daarboven is mijn vaderland, waar ik als kind bij mijn grootvader gewoond heb; en te Interlaken is een schuttersfeest! Ik wil daarbij zijn, ik wil de eerste zijn, en bij Babette wil ik ook zijn, als ik eerst kennis met haar gemaakt heb
die maar juist genoeg van het Afrikaansche hebben, om zekere tropische warmte en drift aan onze bedachtzame standvastigheid te geven
k geloof, dat ik reden heb. een!. k wil niet achterhoudend voor u zijn. ik ben zeker van hare hartelijke liefde, en de openbare verkeering is toegestaan
ij had meer dan één blijk van hare genegenheid opgemerkt, doch daar haar vader zeer gesteld was op de partij met den eer, duchtte hij