AITRADER/dutch-tts-labeled-complete huggingface dataset:
en mijnheer flinching vroeg met voile goedkeuring van papa mrjn hand wat kon ik toen doen niets anders dan hetgeen u gedaan hebt antwoordde arthur heel
tegen elf uur in den voormiddag was men het er echter algemeen over eens dat het drukking op de hersenen geweest was tengevolge van overwerken
maakte het zeer moeilijk ook maar een atoom van het fijne glazuur dat er op lag te verplaatsen maar kleine dorrit meende toch te ontdekken dat de triomf over haar aucces
zoo nu het is mijn zaak niet ik vroeg het omdat ik belang in je stel en omdat ik meen een vriendin voor je gcwcest te zijn
om te genieten van alles wat die muren zooveel jaren voor u afgesloten hielden mijnheer dorrit het is een felt dat u over eenige dagen vrij en bovendien zeer rijk zult zijn
wij hebben haar goeden raad gegeven gehoopt dat de tijd en afwezigheid van huis haar tot andere gedachten zouden brengen niets van dat alles ons plan om nog eens voor een jaar op reis te gaan
als het ko'n en aan juffrouw bangham beloofde dat iedereen zich zoo zou reppen al stond het huis in brand en toen hij en juffrouw bangham het onnoozele paar geheel onder hunne hoede narnen zooals iedereen altijd
uit aardigheid smeet hij flintwinch een eind van zich af en ging toen weer zitten de verbazing
omstreeks denzelfden tijd openbaarde zich bij den vader van de marshalsea een nicuwe karaktertrek hoe
papa is een uiterst beschaafd en wel opgevoed man maar in sommige kleinigheden is hij toch anders dan andere menschen met zoo'n groot fortuin
er is hier geen klopper op de deur die telkens weer door de schuldeischers in beweging wordt gebraeht zoodat men ieder oogenblik opschrikt niemand komt hier vragen of mijnheer thuis is noch zeggen dat hij op de mat zal blijven staan
jeremia ving het papier op keek met zijne met bloed beloopeu oogen naar het bedrag haalde een zakje kleine dorrit te voorschijn en telde hem de som voor
in de buurt van het vleesch dat de slager hun geleverd had mijlen ver in elke richting van het kompas niets dan benauwde stegen
dor die oude morsige straten te rijden j in het besef dat zij een haar onbe kende wereld van rijkdom en grootheid te gemoet reed
neen antwoordde fanny neen herhaalde mevrouw merdle terwijl zij het oogglas liet vallen ziet er ook niet naar uit heel lief maar niet voor het ballet
vermoedelijk dacht hij omdat zijn muzikaal genie in zijn jeugd niet ontwikkeld was want waarom betoogde hij waarom muziek in te binden als je zelf zoo muzikaal bent dat is de zaak zou ik denken
toch was het geen onaangename betrekking en dan hij had nu een positie het was niet te ontkennen dat het een
en dan gaf hij eerst chloe ten beste en was hij in een goede luim daarna phyllis voor strephon had hij geen moed meer sinds hij in het werkhuis was
werd vastgehouden om ieder engelsch onderdaan te waarschuwen dat hij zich aan vele gevaren blootstelde indien hij t waagde genie te hebben gevaren als gekweld te werden
op zulk een gelukkig tijdstip zoo gunstig voor de belangen van godsdienst en zedelijkheid zat mijuheer clennam zoo juist aangekomen van marseille over dover
op hetzelfde uur en op de minuut af kwam de patriarch hij had in den voormiddag dus voor het uitzuigen begon met zijn plechtigst gezicht door het hof gewandeld
hij hoeft er zich de eer niet van te geven of het zal lang duren eer hij een cent van zijn eigen geld afgeeft i al deze uitroepen moesten dienen om clennam's aandeel in de ontdekking te verkleinen
toen hij binnenkwam waren de lichten aanges token en de gezichten die ze beschenen net zijne niet uitgezonderd stonden vroolijk
zijn hoofd stond een weinig schuin op zijn hooge schouders en zijn gang deed denken aan dien van een krab hij liep alsof hij met het huis mee naar een zijde
zoodat affery bleef roepen dat er iemand achter de deur stond ook toen zij er lang t innen waren toen zij eindelijk op mevrouw clennam's kamer terugkwamen vonden zij deze kalm in gesprek met den patriarch
daar van de straat af de gevangenis zag binnenstappen lachend lachend arm in arm met o mijn g-od een man in
volstrekt niet meer indrukwekkend of eerwaardig en scheen uit den grond te zijn opgerezen om te vragen waar casby gebleven was na op zijn beurt deze verschijning
al dien tijd had fanny zitten schreien en snikken en nog hield zij niet op edward had wel den mond geopend van verbazing maar niets gezegd hij zat maar voor zich uit te staren
en dus zeiden wij niets maar wij mochten doen wat wij wilden het scheen er toch toe to moet en komen want op zekeren avond barstte zij plotseling hevig los hoe dan en waarom
avond zei arthur groeden avond zei flintwinch de rook van zijn pijp kwam in zooveel kronkelingen uit flint winch's mond
bij vorige gelegenheden had hij achtereenvolgens op dien heer gewacht in een hal in een glazen kast een wachtkamer en een brandgang met zware brandkasten waarin dat kantoor zijn wind bewaarde
toen dat geld op was mijnheer ging pancks voort en het raakte op ofschoon ik het druppelsgewijze liet wegvloeien als of het mijn eigen bloed was nam ik mijnheer pugg in vertrouwen
en zooals bekend was in aanbidding van de bekoorlijkheden van zekere hertogin niet alsof dit op bevel geschiedde
zooals men die in dergelijke buurten tegenkomt niets dat een der vijf zinnen kon streelen toch was net voor clennam geen gewone wandeling
een groote som gelds zal hem uitbetaald worden van een erfenis voortaan zullen iullie alien heel rijk zijn
behalve dat hij hem in het beheer van de zaak goede diensten bewees de zaken gingen voorspoedig en de compagnons werden trouwe vrienden
het is mijn ongeluk dat ik minder een man van zaken ben dan wat de wereld geheel willekeurig een gentleman noemt flintwinch nam den brief en las gedateerd uit parijs
net zoo mogeiijk te herstellen sinds den dood van zijn vader was hem het denkbceid van eene gepleegde onrechtvaardigheid altijd bijgebleven
dag en nacht het lieve kind i zoo sprekende waren zij bij de cantine aangekomen die juist door de gevangenen verlaten was zij hielden daar societeit de stoel van den voorzitter
het vuur in de huiskamer tikte in den haard en bij don liaard in de huiskamer zat maar een mensch wiens zware horloge hoorbaar tikte in het
dit bewonderenswaardige departement in verlegenheid kwam en aangevallen werd door een of ander woedend parlementslid joor de inferieure barnacles gewoonlijk aangezien voor iemand
je hebt mi geen kus gegeven amy goeden nacht liefste wij moeten nu een man voor jou zoeken liefste een man voor jou zoeken
dat hij straks aan het woord zou komen en blijven kon zoolang hij wilde arthur merkte dit zeer goed op ofschoon hij het verschil tusschen dit bezoek en het vorige niet kende
want al mocht s mans verdwijnen nog dezen zelfden dag worden opgehelderd het feit bleef bestaan
het is ongeveer zoo toegegaan pet moeder en ik hebben in den laatsten tijd nog al eens wat te bespreken gehad
maar nu ben ik er achter g roote god riep balie achteruit springende en den ander bij de borst vattende dan weet ik het ook t ik lees het op je gezicht zij gingen de spreekkamer binnen
maar natuurlijk deedt u dat niet waarorn zoudt u ook och geef daar nu geen antwoord op ik weet niet waar ik naar toe ga
werd door de stngheid en onverzettelijkheid zijner moeder verijdeld terwijl naar hij verrnoedde het gevaar hoe langer hoe grooter werd
in elk geval had tattycoram het wel kunnen dragon ben je dit niet met mij eens dat zou ik ook denken antwoorddc clennam deze rechtmatige verwachting zoo nadrukkelijk mogelijk
dat bij william barnacle een onderzoek zou instellen naar een antecedent of dat er zoo'n antecedent niet bestond
zij zijn hier vlak bij vader sta mij toe zei de reiziger opstaande en de deur wijd openhoudende terwijl de oude heer aan den arm zijner dochter de eetzaal verliet rust
de halfdonkere wachtkamers van het circumlocutie kantoor waar arthur een goed deel van zijn tijd doorbracht in gezelschap van onderscheidene lastige misdadigers
in wie mijnheer clennam belang stelt stel dat die naam het eerst aan mijn eigenaar genoemd is door zekeren
want er was niemand maar achter de vensters waren veel oogen die hen heimelrjk nakeken in de poftiersloge was echter een heel bekend gezicht toen zij het beiden
en toen hij genoeg gegeten had en zijn fijne vingers een voor een aflikte en aan het servet afveegde
hij had geleden aan aders patten in zijn borst zijn longen waren nooit in orde geweest hij had een hartziekte gehad er was iets niet in orde geweest in zijn hersenen
en beduidde dat men voorloopig hunne diensten niet noodig had zoodra zij aan dit bevel gehoorzaamd hadden ging edward dorrit esquire voort
in al hare majesfcueuziteit daarna volgde voor dien dag de eerste bottelier de deftigste en statigste man
die ongelukkige concessies van john barnacle en je weet daarom ook waarom ik zoo arm ben als een kerkrat vulde mevrouw merdle glimlachend aan want mevrouw
met een kameraad de reizigers zelve bewaarden het stilzwijgen de scherpe koude da vermoeienis van de reis
maar schermde met zijn handen in de lucht ik heb veel geleden vermoedelijk weet ik beter dan ieder ander hoeveel ik geleden heb beter dan ieder ander
hij bad dit eigenlijk al gedaan terwijl bij met haar sprak vertelde hij aan de brave juffrouw cbivery dat zij er geen oogenblik aan hoefde te twijfelen
maar daarom was de drukking nog niet vergeten men hoorde er in elke straat zedekundige beschouwingen over
of in de gang plaats in tegenwoordigheid van verscheidene belangstellende bloedende harters en bij het noemen van dien naam hoorde men een zacht gemompel als of pancks nu wel overtuigd zou zijn
maar hij sloeg er gewoonlijk geen acht op of ontwaakte dan nit zijn berekeningen om den wijn te laten rondgaan toen men opstond hadden zooveel grootheden een apartje met mijnheer merdle
het vermoeide gezelschap was naar bed gegaan met uitzondering van den vader van het jonge meisje die bij den haard in slaap was gevallen
wij hadden afgesproken ging de gijzelaar voort dat zij niet later dan morgen ergens buiten verblijf zou gaan bond en wat moet ik nu doen f och lieve heme wat moet ik doen
op mevrouw merdle terwijl er in al die verhalen een groot gemis aan orde en regelmatige opvolging was ging deze overgang zoo natuurlijk mogelijk
zoodat haar zuster zich vrrj zou kunnen bewegen in de groote wereld het leven waarin zij nog eenige jaren de verpleegster en de vriendin zou zijn van tip
zoowel omdat deze verbintenis in volkomen harmonie was met de geheel onbaatzuchtige genegenheid zijner dochter
als wij spreken van groote aantrekkelijkheden dan dienen wij uw dochter tot onderwerp van ons gesprek te nemen zij is een buitengewoon mooie vrouw
ik zou wel meer van haar willen weten zei clennam denk eens aan maggy zei kleine dorrit terwijl zij de groote handen van het schejpseltje in de hare nam en tegen elkaar klapte
ik doorzie haar volkomen al heeft zij altijd handschoenen aan je moet maar doen alsof je haar niet begrijpt en mocht papa wanneer hij terugkomt r je
dat zou het doel van mijn leven worden fanny zette de flesch met eau de cologne neer en begon de kamer op en neer te wandelen telkens stilstaande wanneer zij iets zeggen wilden
hoogst eigenaardig was de onberispelijke gladheid die deze hoogst beschaafde dame aan haar gelaat wist te geven
en fluweelen calotje toen zij de deur van de sombere kamer haars vaders opende waarom niet op mij ook dacht kleine dorrit met den deurknop in de hand
om alles terecht te brengen waarop zij nu al zoo lang gehoopt hadden en alles wat nog krom was recht te maken baptist de eenige commensaal van de
van eea versch gelegd eitje geklopt in goede oude sherry met wat notemuskaat en witte suiker zooals zijne huisjuffrouw dan voor hem gereedmaakte eea oafeilbaar geaeesmiddel was
die een wrok had tegen de barnacles en hen gevraagd had ter wille zijner moeder en in de hoop hen daarmee een kool te stoven
arthur hoor je dat deze kamer is niet zoo groot merkte mevrouw gowan aan terwijl zij zich met haar waaier bewerkte of mijn stem zal wel overal verstaanbaar zijn
van chakles dickens den rijkdom kent bisschop deed zijn best om te kijken of hij zelf doodarm was zich bewust is van die waarde
heeft haar ongelukkig gemaakt en dus moeder en mij ook clennam kon zich dit best begrijpen nu hernam mijnheer meagles op een toon alsof hij zich moest verontschuldigeii
en de honden uit de buurt schenen de straat voor societeifc te gebruiken aan den ingang stonden echter twee of drie onaanzienlijke huisjes die voor een bespottelrjk hoogen prjjs verhuurd werden omdat ze nog
vraag mij niets ga maar heen
dat hij als oud vriend de gunst verzocht om niet uitgenoodigd te worden want zei hij aangezien ik met die heeren in aanraking ben gekomen toen ik mijn land een dienst wilde bewijzen
kwam bezoeken en angstig haar woning zocht in een stad vol katten sluipt die oude man door de straten
om hun bescheiden leven te beginnen een gelukkig leven een nuttig leven het leven in waarin kleine dorrit een moeder zou zijn voor eanny's verwaarloosde kinderen zoowel als voor haar eigene
deze droom benam haar bijna den adem terwijl zij lette op de lichte voetstappen op de trap ten einde de huisdeur secuur te sluiten toen zij die opende
en zoo grijs zoo langzaam zoo deftig zoo hartstochteloos was hij en hij had zoo'n groot knobbelig hoofd dat men geen beteren naam voor hem had kunnen uitkiezen
zoodat signor panco die taak vrijwillig op zicli nam cavalletto het tee dat de deur juist zoo ver geopend werd dat panco er door kon
in de eetkamer had flora's sentimenteele stemming haar toppunt bereikt en vroeg zij of zij eens in de kast mocht kijken die arthur in zijn jeugd zoo menigmaal opgeslokt had
kan men niet anders dan woorden van groote wijsheid en deugdzaamheid uitspreken uit al zijn gelaatstrekken straalde u menschlievendheid tegen
ha het geheele personeel kan heengaan waar wacht je nog op op uwe bevelen mijnheer dat is een leugen je hebt mijn bevelen
zeg dat niet mijnheer zeg dat niet de kosten van een verhuizing naar king's bench zijn onbeteekenead en indien het nu de algemeene opinie is dat u daar behoort te zijn
met haar meest begunstigde hand ik zou niet kunnen zeggen verklaarde edmund na als zoo even zijn pols betast te hebben wat de aanleiding tot dat gesprek geweest is mijn geheugen laat mij zoo verduiveld gauw in den steek
aan e nemen liep daarna in voile waardigheid naar het venster en keek dokter met dezelfde onverstoorbare kalmte aan
bij het eerste onderhoud dat zij mijnheer meagles toestond nam zij de houding aan van iemand die hoewel
om iien ouden man eens aaii te kijken en haar blik deed dat zekere onaangename gevoel bij den luisteraar terugkeeren
en ik zal je nog meer zeggen papa be schouwt haar als een wondermensoh als een toonbeeld van volmaakte beschaving en als zoo'n aanwinst voor onze familie dat hij tot de dwaaste dingen in staat is
ten eerste geen woord meer over hetgeen er gebeurd is je hebt je in je berekeningen vergist ik ken dat dan gaat de machine weigeren en loopt de boel spaak
van twee charles dickens zulke uiteenloopende karakters hoeveel dochters hebben dat al beproefd minnie zander succes
dat elke gelegenheid om haar alleen te spreken bij voorbaat afgesneden was ook was haar door zekere middelen waarvan haar beer en meester uitsluitend het geheim bezat
met kalkspatten hem halve stuiverstukken durfde geven dat was nog nooit vertoond hoe durf jel zei hij en barstte in tranen uit de stukadoor draaide hem met het gezicht naar den muur opdat anderen zijn
men zegt wel eens dat iedereen een teer punt heeft en nu heb ik zeker dat van jou getroffen amy lorn kleine ik schertste
ja ja dat weet ik fk heh het geluk de bruidegom te zijn van een lief bekoorlijk jong meisje
wisten eigenlijk zelf niet wat zij wilden deden zelden wat zij van plan waren geweest weer evenals de gevangenen zij betaalden veel geld voor slechte voeding en verfoeiden de plaats
te chaples dickens hebben alles medegedeeld en tot wroet compagnon aangesteld had met john chivery als klerk en geheim agent ziende aan wien hij met zijn geheele hart gehecht was
u kunt u niet voorstellen hoe zeer de geest des lands neem mij deze parlementaire uitdrukking niet kwalijk doortrokken is van den wensch om niet lastig gevallen te worden geloof me
toen wij meenden dat u niet meer thuis zoudt komen is zij naar bed gegaan beste t is wel mogelijk dat mijnheer dorrit mevrouw general verdacht wat teleurgesteld te zijn geweest over zijn uitblijven
op de hielen gevolgd door cavalletto dien hij vermoedelijk in zijn dienst genomen had omdat hij wel inzag dat hij hem niet kwijt zou raken
de groote trap op heel toevallig naderde bisschop op dit oogenblik het buffet voorwaar de goederen dezer wereld heel toevallig werd bisschop er toe gebracht deze opmerking ten beste te geven
toen mijnheer dorrit weer wakker werd
hij kleedde zich zoo vlug aan en ging zoo haastig de deur uit dat hij zich bijna een uur voor den bepaalden tijd op den hoek van de patriarchale straat bevond
in zich zelf het voor en tegen bepratende van de waarseliijnlijkheid dat de directeur aan alle gevangenen zou veroorloven zich achter de vensters van zijn officieelc woning op te stellen
in die oude bouwvallen van amphitheaters tempels en triomfpoorten zag zij behalve hetgeen ze werkelijk waren rumen van de oude marsbalsea
misschien zou hij het kleine lichte handje hebben losgelaten na het nog eens gekust te hebben had hij niet een lichten druk gevoeld die scheen te vragen om nog wat vastgehouden te worden
maar wel gevreesd dat je vader zware verliezen zou geleden hebben wetende op welk een vertrouwelijken voet je vader stond met dien
haar kleur was in het oogloopend donker geworden en de wcnkbrauwen waren meer samengetrokken mevrouw mevrouw
en ofschoon dit vriendschapsbewijs altijd er op uitdraaide idat sparkler een droevig en geestelijk minderwaardig figuur maakte de goede bedoeling kon niet in twijfel worden getrokken
zoodat hij in de open deur staande niet opgemerkt werd een man op leeftijd wiens grijze wenkbrauwen door het haardvuur verlicht op de maat van het tikken op en neer gingen
misschien was dit haar plan misschien ook niet maar u hebt dat doen mislukken en wat hebt u nu te zeggen wat wilt u eigenlijk
luister jij eens pancks zei mevrouw clennam met toornig gefronste wenkbrauwen jij klerk van mijnheer casby bemoei je met de zaken van je patroon en met je eigene ga been en neem dien anderen man mee
en waarom niet kon mijnheer meagles zeggen wanneer dit onderwerp ter sprake kwam waarom zeg ik altijd tegen moeder niet iets aardigs om naar te kijken als er dan toch zoo iets zijn moet
dat schitterde van lust en liefde voor een zaak die hem gedurende de laatste twaalf jaren oneindig veel verdriet en teleurs telling verschaft had
en van phyllis en van strephon die gewond werd door den zoon van venus en wanneer hij die met zijn vers let en pieperig st emmet je dat zoo erg aan een kinder orgeltje deed denken neuriede
zoo woest het water in den theepot schenkende dat het haar in de oogen spatte u moet goed begrijpen dat u hier komt als vriendin
toen mijn haren nog door een ander gewasschen en gekamd werden had ik andere vooruitzichten in mijn hoofd en toen ik ze zelf waschte en kamde droeg ik die vooruitzichten mee naar de openbare school
ja affery vrouw je moet weer een dosis hebben dit is weer zoom streek van je je hebt zeker weer gedroomd vrouw wat is dat daar wie is dat wat beteekent dat spreek of je zult stikkenl
maggy laclite en even vertrouwd als de bank van engeland weer een lach zij voorziet heel alleen in haar eigen onderhoud heel alleen riep amy op zegevierenden toon t is heusch waarl
en dit laatste vatte hij zoo krac htig aan dat er na eenige weken een kantoorkrakje en twaalf shillings s weeks voor tip gevonden was op een
zoo frisch en blozend alsof hij eenige weken buiten doorgebracht had nam den hoed af streek zijn haar glad en zei op een toon van de hoogste verbazing wel heb ik van mijn leven bent u hier
en een opheldering te geven want vijf dagen lang had ik een verkoudheid in het hoofd van het schreien in de koude achterkamer
hield boeken aan en voerde correspondentie ook ging hij er herhaaldelijk op uit naar andere kantoren naar werven en dokken naar het douanekantoor en de beurs naar het
en die zieke dame boven mevrouw clennam aan het schrikken gemaakt heb zijn gesnoef en een zekere miiizaamheid die hij aan den dag legde
lekkende pompen ineeoogegestorte water putten magere cypressen ver wilder de wijngaarden en de overgang van het wagenspoor in een langen onregelmatigeri slecht onderhouden
en zich door niemand laten terughouden en nimrner zouden wij iets meer van haar hooren mijnheer meagles herinnerde zich dat alles zoo duidelijk
dan verbaasde t hem dat hij er nog zooveel waarde aan hechtte hij had een gevoel als de zeeman die zonder kompas rondzwalkt op de eindelooze zee en maar geen haven kan vinden
zittende met een been onder zich op een bed violen en met een peinzenden blik starende naar de spits van een dorpskerkje
jal flora ging bij haar zitten met de voeten op den haardrand en maakte zich gereed tot het doen van eenige romantische onthullingen
daarom zeg ik neem ook uw deel van de winst maar wanneer er dan verlies is moet ik er ook in deelen zei arthur dat kan niet mijnheer ik heb er mij van overtuigd een beroemde naam
met het adreskaartje in de hand be gaf arthur clennam zich naar het opgegeven adres het was een klein winkeltje achter de toonbank zat een net gekleede vrouw bezig met eeaig naaiwerk
de digestie vaa een struis i vogel ea de vasthoudendheid van een o'ester en wat zijn zenuwen betreft is hij bijaa even onkwetsbaar als
en in bouwondernemingen hij was natuurlijk lid van het parlement en kon in de city niet gemist worden hij was voorzitter van dit commissaris van dat en president van weer wat anders
van slapheid en hulpeloosheid te aanschouwen gaf ik zal u eens wat zeggen krjk eens hier u hadt beter gedaan u tot het secretariaat te wenden zei hij eindelijk
werd er aan zijn deur geklopt hij stond op riep binnen maar nog eer hij in de gelegenheid was zelf naar de deur te gaan werd die reeds geopend en trad de bezoeker op hem toe
gaf een kgrt maar beslist antwoord verzekerende dat hij al lang wist dat juffrouw dorrit geen malle kuren had en dat hij het met den ouwen heer wel zou
en waarvan wij ons met walging zouden afwenden kortom ik deed een beroep op den zeer lol'waardigen familietrots van uwe zuster
strekte monsieur rigaud na de rest van de tabak in zijn vestzak geborgen te hebben zich met de sigaret in den mond op de vensterbank uifc
of het had iets te zeggen waarvan de lord of de pair de cone helft verkeerd overbracht on de andere vergat maar hoe t ook liep
wreed en zich bewust van zijn macht zoo vervolgde hij zijn verhaal ik zal het de geschiedenis van dit huis noemen
ik heb al zooveel zaken gedaan waarbij slimheid noodig was dat ik er schoon genoeg van heb pancks moest lachen
alle even somber als de straten die zij vormden zoo somber en dreigend alsof ze ieder voor zich huis vesting verlecnden aan tien jongelingen die
kan ik iets voor u doen tik monocle valt barnacle junior schrikt en voelt en tast om zich heen maar vindt nicts heel vriendelijk van u antwoordt
he elk geluid weerkaatsende gangen rondgewandeld te hebben vond zij in een hoek van de hoofdgang de kamer waa r het bedienden personeel het avondeten gebruikte
van een gemoed dat van het oogenblik af waarop het in staat was te voelen niets dan teleurstellingen ondervonden had maar toch de hoop nog niet opgaf
en kleine dorrit's vooruitzichten haar vader was de wettige erfgenaam van een groat landgoed waarvan de eigenaar al die jaren onbekend was gebleven
vertel oris dan wat er gezegd werd sparkler raadpleegde zijn pols nog eens en vorderde een geweldige
de wolken dreven snel voort de wind stak hevig op en rukte aan de luiken deed de gekken op de schoorsteenen en de verroeste windwijzers knarsen
en toen zij de trap opging volgde haar fanny nog steeds hevig verstoord op den voet het drietal kwam bijna tcgelijk in de kamer aan en de vader nam plaats in zijn stoel
zou hem dat in dat eenzame huis en op dat late uur wel kunnen gelukt zijn je zult nu wel uit je hoofd mijn portret kunnen teekenen arthur zei jeremias
om zooveel duizend meter per dag af te leggen ofschoon telkens wanneer de gondel van zijne meesteres de poort verliet de gondel van mijnheer sparkler uit een of andere hinderlaag te voorschijii schoot
hoe lang de familie ook afwezig mocht biijven of van dokter buchan af stand te doen ofschoon mijnheer meagles stijf en strak volhield dat zij nog nooit een van de raadgevingen van den beroemden geneeslejr had gelezen
in deze dwaze houding zoo geheel strijdig met hetgeen er in zijn ove rkropt gemoed omging daalde clennam naar de kelderverdieping af
op antwoord wachten marshalsea in de kamer van uw zoon waarde mevrouw het bedroeft mij vandaag te hebben moeten vernemen van uw zoon
zij was zijn onschuldig vriendinnetje zijn lief teeder kind zijn dierbare kleine dorrit
maar zij onderwierp zich aan hetgeen de familie behoefde in hare grootheid evenals zij dat in hare vernedering gedaan had gaf
mijnheer dorrit werd dien avond niet meer verwacht men had begrepen dat hij liever den volgenden morgen zou kornen dan in den laten avond den tocht door die verlaten en gevaarlijke landstreek te ondernemen
op bijzonder gunstige voorwaarden te koop balie had dit vandaag toevallig vernomen en dadelijk gedacht ik zal van avond de eer hebben te dineeren bij mijn vriend merdle en er hem onder vier oogen mededeeling van doen
welke wereidsche eischen kon dat millioen of zoo menschelijke wezens die zes dagen van de week te midden van zulke arcadische toestanden moesten arbelden van de wieg tot het graf
kon het geheim dat op dit huis lag hem misschien in gevaar brengen hij was klein en krom misschien niet eens bijzonder sterk maar
daama klopte hij nog eens u bent wat ongeduldig mijnheer zei arthur dat ben ik mijnheer
ja ik ben vrij lang maar zal toch zonder ladder moeilijk mijn opwachting bij haar kunnen maken
jmaar heusch lieve hernam flora die een besliste neiging toonde om oprecht te zijn wanneer zij zich den tijd gunde om er over te denken het is beter daar nu maar over te z
zijne geheele persoonlijkheid was deftig massief overweldigend en onhandelbaar het scheen wel dat hij zijn leven lang voor een portfet van sir thomas lawrence gezeten had
de jongste compagnon had omstreeks dezen tijd de zaak goed op gang gebracht terwijl de oudste die nu tijd genoeg had voor zijn uitvindingen veel gedaan had om den goeden naam van de f abriek te verhoogen
herinnert u u mijnheer meagles flat u mij den raad hebt gegeven regelvecht naar londen te gaan
maar dat iedereen ook altrjd aanleiding gaf ik geloof dat je niet heel wel bent van avond lieve
c roed mijnheer maar a propos toeu ik hier heen ging zag ik hier een gentleman uitkomen met een rijzweep onder den arm voor dergelijke bezoeken zou de bench zeker veel geschikter zijn
mee te deelen blandois nam de boodschap met zijn eigenaardige losse bevalligheid op kleine dorrit zich en beloofde er zicb binnen een uur van te k
op iets minder lieftalligen toon dus zou ik graag van je hooren hoe je er over denkt nu barstte de papegaai die na zijn laatsten schreeuw op een poot had zitten luisteren in een schaterlach uit
die zich nooit verweet dat hij liaar zulke buitensporige eischen stelde want zij deed dit immers uit dankbaarheid voor al de schatten die hij haar zou gegeven hebben als hij ze ooit bezeten had
herkende tegelijkertijd werd haar geweten wakker want zij liet de mand bijna vallen van schrik je beloofde mij bij vader te zullen blijven maggy
en eindelijk was daar nog de jonge barnacle die nog steeds verontwaardigd aan twee nog jongere geestelooze exemplaren van het doorluchtige geslacht meedeelde dat er eea kerel aan tafel zat die kijk eens aan
maar mijnheer en mevrouw merdle waren door de geheele straat geaoht en bij iedereen bekend de groote wereld was zich bewust van mijnheer en mevrouw merdle
ik ha hum ik moet bekennen lieve amy zei hij nog zenuwachtiger op en neer loopende
aan jou fanny neen maar hoe toevalligl maar kijk eens daar is nog iemand dacht je aan hem ook amy had natuurlijk aan dien hem gedacht want het was niemand anders dan sparkler
het best te vergelijken met een uithangbord voor een herberg zonder de herberg met een uitnoodiging om uit te rusten en dankbaar te zijn
nooit nooit ben ik zoo behandeld zeide zij snikkend nooit heb ik van zoo iets hards en onredelijks van zoo iets schandelijk beleedigends en wreeds gehoord
de troonrede luidde mylords en gentlemen u hebt vele maanden achtereen hard gewerkt met liefde voor vorst en vaderland
en zoo begaf hij zich op ze keren avond tegen uur naar de duffe plek waar hij zijn jeugd had doorgebracht
daarna ging hij voorfc eenvoudig als een bewijs van erkentelijkheid ik zal nagaan hoe ik die trouwens zeer beperkte voorkeur in uw voordeel kan aanwenden maar u begrijpt dat de menschen gauw jaloersch zijn
flora zei daarom niet z onder trots op haar legaat dat mijnheer f's tante vandaag al bij z onder levendig was en zij nu maar beter deden heen te gaan
een verpletterend antwoord kon geven aan zekere ontrouwe snobs die de nos wilden interpelleeren over hunne
mijnheer f's tante die zich intusschen aan een pasteitje had te goed gedaan en te gelijkertijd over een wraakoefening had zitten peinzen nam de gelegenheid dat beiden zwegen waiir
op die dagen nam de ziekte den zonderlingen vorm aan dat de aangetasten onuitputtelijke verontschuldigingen en troost vonden in het noemen van den
zoo sprak de vreemdeling die dit alles nog al onverschillig opnarm zoo zoo en heb je hier in de buurt den naam clennam wel eens gehoord
maar ik voel wel dat het voor mijn naam beter zou zijn als u in de bench waart ik constateer het feit een
zoo dacht ciennam er ten minste over niettegenslaande het besluit waartoe hij op zijn kamer gekomen was terwijl hij hierover zat te peinzen renonceerde hij
mijnheer casby scheen een heel klein weinigje teleurgesteld bij dcze woorden vermoedelijk verwaohtende dat de vreemde heer hern lets anders kwam brengen heb ik het genoegen mijnheer sprak hij
antwoordde mijnheer merdle met eenige verb effing van stem en zoo norsch zijn als jij op het oogenblik ja dat is waar
terwijl de officieele persoon zijn officieele inspectie hield en zoo spoedig rnogelijk niaakte dat hij er weer uitkwam kort begrip van het behandelen van veel openbare zaken op ons aardig vriendelijk eilandje
zij sloeg nog altijd van zich af na haar nog eenigen tijd zwijgend aangestaard te hebben wendde mevrouw clennam zich tot rigaud
zou zij dat zelf wel weten mij dunkt van niet mij ook pancks haalde een notitieboek voor den dag opende het sloot het weer
het stak haar vingers zoowel in de grootste openbare pastei als in het kleinste openbare taartje het was eenvoudig onmogelijk recht of onrecht te doen
er zijn er anders genoeg gekomen meer dan wij verwacht hadden hij maakte deze laatste opmerking alsof die een gelukwensch waard was
het was toen gestut en leunde nu op een halt dozijn reusachtige krukken te zameu een stellage vormend dat in den ecrsten tijd door de katten uit de de buurt tot
eeavoudig eea opgave vaa het totaal is ha alles wat ik verlaag hij bleef en oogenblik voor amy staan en gaf haar eea kus en eea tikje op de waag
of hij knap of niet knap is weet ik niet maar ik betwijfeld of een knap echtgenoot wel geschikt voor mij zou zijn
het was een erg onschuldige boodsohap die haar opgedragen was het arme ding vermoedelijk onderstelde zij dat zij het geheim moest houden om jou niet in ongelegenheid te brengen
hoe hij er bij het betreden van haar woning ook op had gehoopt kan ik niets doen om u bij te staan moeder
men hoorde kreten van menschen en dieren maar wat er eigenlijk gaande was werd men niet gewaar al stond men er vlak
mijn blauwe das te krijgen die daar achter u in de kast ligt knoop mijn jas van voren even dicht lieve dat maakt ha breeder op de borst
op de wereld om zoo iets naar behooren te behandelen ik weet niet wat ik wel gedaan zou hebben
ik weet mijnheer merdle hoe ik het waardeeren moet fdat u mij eenige oogenblikken afstaat van ha uw kostbaren tijd dorrit beefde letterlijk terwijl hij den beroemden man toesprak mijnheer merdle
natuurlijk niet anders dan te verwachten is uit het oog uit het hart al ben ik dankbaar voor de uitzondering ik beklaag mij daarom niet over den regel
nog steeds den blik op clennam's gelaat gericht en in zijn plaats sprak clennam langzaam en duidelijk staan u de middelen ten dienste
wat een land om daar zoo lang te wonen en met zoo veel lantarens en paraplu's hoe vreeselijk donker en nat moet het klimaat daar wel zijn en wat een geld moet daar verdiend vvorden door hen die daarin handel drijven
voor zich uit die in een paar gemakkelijke pantofffels eindigden den indruk maakte alsof hij in zijn overgroote menschlievendheid dien drank voor het geheele menschdom had
en aangezien balie niet in de stemming was om zijn werk voort te zetten wandelden zij er samen heen hij zou voor het huis op en neer blijven loopen terwijl dokter binnen was
keek met een hevigen snik op schudde het hoofd tegen zijn jongste dochter en zei ik weet amy dat je bedoeling onschuldig is maar je handeling snijdt mij door de ziel
toen hij weg was zei amy fanny fanny en viel haar zuster om den hals en
ik wil het ik wil het en als u dat zoo noemen wilt dan keer ik mij tegen u allebei
de nadruk waatmee zij sprak lag zoowel in haar oogen als in haar woorden zij bleef arthur zoo streng aankijken en die blik zei hem dat alle moeite om iets uit haar te krijgen vergeefsch was
minuut een memorandum of een instructie duchtig op de vingers te tikken zoodat de lust hem al heel spoedig verging
laat mijne zuster alstublieft ook weten mevrouw merdle zei fanny een beetje pruilend terwijl zij haar hoed een duw gaf dat ik uw kleine dorrit zoon reeds gezegd had niets met hem te ma ken te willen hebben
pancks eindelijk duidelijk was geworden dat hij inderdaad den wettigen erfgenaam van een groot fortuin ontdekt had en deze ontdekking slechts de wettelijke sanctie behoefde
zelf benoemd was het was trouwens juist een baantje voor sparkler er was niets te doen en dat zou hij zoo charmant doen
die zfjne dochter flora medebracht maakte een einde aan arthur's overpeinzingen een oogopslag naar het voorwerp zijner vroegere liefde
uitdrukking van maa van zaken op zijn gelaat als waarmede hij met het goudschaaltje en het schopje gewerkt had
en vertel er mij eens wat van hoe dat zoo plotseling gekomen is is niet gemakkelijk te vertellen want men zou het onstuimige karakter van het meisje zelve moeten hebben oin het volkomen te begrijpen
een man van veertig jaar kon men niet oud noemen en menige man kon tengevoige van de omstandigheden niet huwen vr dien leeftijd ten minste menige man deed het niet
dat zij hem na toch eindelrjk in het rechte spoor had haar met groote vreugde god zegen je beste tip als je daar ginds rijk wordt wees dan niet te trotsch om ons hier eens te bezoeken
ik wil nog een opheldering geven toen uwe mama kwam en opspeelde tegen papa en ik beneden geroepen werd in het kleine
ik hoop zoo dat u geen verkeerden indruk van mijn vader gekregen hebt beoordeel hem niet op dezelfde wijze als u menschen buiteii de gevangenis beoordeelt hij is daar zoo erg lang geweest
zoo iets als verwanten maar mijn beste goede man wij kunnen op dit ondermaansche niet alles hebben zooals wij dat wel zouden wenschen
allerliefste oortjes ingefluisterd hq keek veelbeteekenend naar de diamaiiten in mevrouw merdle's oorringen bedoelt u de mijne
en als niijnheer tip juist thnis komt als ik uitga en vraagfc waar ga je heen maggy en ik zeg naar mijrlheer dinges en als hij dan zegt ik wil het ook eens probeeren
u prijst me veel te veel en toch is t zoo'n genot voor me u zoo hartelijk te liooren spreken en te te zien antwoordde kleine dorrit naar hem opkijkende
in zijn drievoudige hoedanigheid van den heer die bij zijn eerste bssoek opgesloten was geworden van clen heer die gemformeerd had naar de zaken van den vader van de marshalsea met de verbazingwekken de bedoeling om hem zijn vrijheid terug te geven
edmund sparkler heeft er over hooren spreken riep mevrouw merdle triomfantelijk uit natuurlijk iedereen heeft er over hooren spreken i dit was geen voorbarige gevolgtrekking want
jegens zijn evenmensch dit gevoegd bij de bedriegelijke handelwijzc van een zoogenaamden vriend en de tegenwoordige duurte van alle levensmiddelen
en ik zou haast zeggen er prijs op stelt in den hoogeren kring waarin wij thans verkeeren rond te strooien dat zij geboren en opgevoed is in
het is mijn schuld niet ik moest doen wat zij zeiden zij moesten zich schamen dat zij t mij zeiden clennam ging naar den overkant en opende de brieven
hij het schitterende wonder het nieuwe gesternte door de wijzen der aarde gevolgd met geschenken tot het boven zeker kreng op den bodem van een badkuip bleef staan en verdween
met genoegen zal ik nu en dan het mooie vrouwtje van mijn arm en jongen ontvangen en altijd mijn best doen op den meest aangenamen voet met haar te blijven maar zoo'n omgang met menschen die half familie en half vreemdeling voor mij zijn
hoe hij altijd geleid was door het denkbeeld dat er als hij vohd wat hij zocht z oo'n verbazende verandering z ou komen in het levcn van dat naaistertje dat zoo iets bijzonders had
na verloop van tijd begon deze gewoonte af te nemen het scheen dat de vertrekkenden geen tijd meer hadden voor zulke correspondentie en daarom besloot de gijzelaar zijn vertrekkenden collega's uitgeieide te doen tot de poort en
sinds dien tijd heeft hij de kennis met haar onderhouden dien zondagmiddag ging hij uit na in deze zelfde kamer gegeten te hebben en ontmoette haar met of zonder afspraak dat dnrf ik niet zeggen
uwe geachte moeder was wat al te bezorgd voor haar zoon ik bedoel met haar zoon uw geachte persoon u zelf
toen deze bemerkte dat de verstandhouding tusschen fanny en sparkler een nieuwe phase was ingetreden als of zij dit afgesproken hadden sprak sparkler in gezelschap
was het antwoord de vader van de marshalsea is u zeer verplicht maar tot het laatst toe bleef de beweeglijke hand in den zak waarin hij het geld geborgen had en wandelde hij eenige malen met een onverschillig gezicht den tuin
tegengewerkt te worden beroofd en geplunderd te worden doorde hulp die hij noodig had moeihjk kostbaar en onzeker te maken en eindelijk na een korten tijd van genot zijn eigendom verbeurd verklaard te zien
sinds ik tweemaal s jaars van school tbuis kwam en mijn koffer iangs het steenen pad naar binnen sleepte och och och hij ging naar de deur die van boven met een vooruitspringend snijvverk versierd was
verspil uw tijd nu niet met uw handen te wringen en op uw nagels te bijten antwoordde de practische cipier hem bij den arm nemende maar ga met mij mee
voor dien tijd heeft zij nooit rust of vrede gekend mijnheer zei amy zich tot clennam wendende zij komt er telkens weer op terug
ik hoop dat je nog eens heel gelukkig zult worden beste jongen en toen gingen zij de stoep op van de st georgekerk vlak in de buurt
en nu geen tijdstip ging hij voort met een blik in zijn hoed waarin zijn berekening lag u voor te rekenen dat het een goede geldbelegging was
och kernel je weet er alles van lieve vriendin ik moet er mij dus wel bij neerleggen als hij een vrouw zoekt onder de lagere klasse
eindelijk besloten zich niet meer tegen het huwelijk van haar zoon te verzet ten en het was niet alleen haar moederlijk gevoe dat haar daartoe gedreven had
door elkaar dat de muts haar van het hoofd viel ja zei hij grimmig en met de tanden op elkaar
beste arthur vroeg ze met blijde stem buiten de deur mag ik de persoon die ik bij mij heb mee
moedertje mag er niets van weten en zij zou er nooit iets van geweten hebben mijnheer dinges als u maar doorgewandeld was en hier uw tijd niet verpraat en verbeuzeld hadt
en nu weer over mij zelf laat ik eerst nog eens zeggen lieve fanny dat ik veel liever zou zien dat wij weer moesten werken
zonder hem er deelgenoot van te maken bovendien wanneer hij zich het gesprokene met pancks herinnerde
niet in staat dien wanhoopskreet uit het diepst van de ziel zijns lands te weetstaan verklaarde dat hij gaan moest
kan worden gaat zij ook vragen tenzij ik mij mocht vergissen mijnheer pancks naar den gezondheidstoe stand van mijnheer clennam in de gevangenis mijnheer pancks
om te verkoopen als wij niet konden hopen er een lioogen prijs voor te krijgen zouden wij niet werken
en ik voeg er bij de onderscheiding die mij te beurt valt om zoo spoedig met zijn vertrouwen vereerd te worden
door de ondergaande zon beschenen nog even lieten kijken tusschen de nevelen en schaduwen door intusschen steeg de nacht al hooger en hooger tegen de bergen op
want in het volgende oogenblik verscheen hij op den drempel van de huisdeur ziezoo waarde juffrouw zeide hij zijn mantel weer
neen zij weet zelfs niet dat ik hier woon wij vader en ik hebben een vriend een arme werkman maar een beste vriend ik gaf zijn adres op in een advertentie waarin ik mij aanbood als naaister
ik ben je vader niet je zwakke oom even snel als hij het antwoord gegeven had hield hij zich in en zei
door de voorzichtigheid waarmede het zijne taak opvatte door den tact waarmede het die onveranderlijk aangreep
ik behoud mij echter in mijn eigen ondernemingen altijd voor aan den een of ander de voorkeur te kunnen geven men heeft er plezier in dat een gunst te noemen
kleine dorrit geen anderen naam zij was degene die hem dat influisterde maar mijn kleine dorrit vertelde mij dat ik zonder opheldering te vragen u maar niet verwachten moest voordat ik u zag
hier is mijn hotelrekening die volgens het contract betaald moet worden over vijf minuten staan wij misschien gewapend tegenover elkander
nu nwe zuster verzoekt dat ik u de omstandigheden zal vertellen waaronder wij kennis gemaakt hebben omstandigheden die haar zeer tot eer strekken kan ik daar niets tegen hebben
er werd over allerlei gesproken zijn compagnon had nog zelden zooveel stof tot praten meegebracht en daarna gingen alien naar bed
geduld terzelfder tijd wierpen de muren van de marshalsea zulke diepe schadnwen dat ze zich hoe hoog of laag de zon ook stond op de familie dorrit afteekeaden
dat men er te alien tijde zeker van was en omgekeerd van de merkwaardige gemakkeiijkheid waarmede het los raaktc zoodat hij jaren achtereen charles dickens
in den hoek hing haar port ret wanneer de familie op reis ging trok zij de zij den jap on aan en zette een toer van zwarte krulletjes op
eer hij daar de gewenschte rust kon vinden de zonderlinge plaats waar hij zich tegen wil en dank bevond het besef opgesloten te zijn de herinnering aan hetgeen hij op die bovenkamer bijgewoond had
zelf heb de gevolgen duidelijk voorzien het verbaast mij dus niets laat het u ook niet verbazen eigenlijk kan het u niet verbazen want u waart er op voorbereid
ik weet zeker dat het zoo is i hij sprak dien avond over haar in i ieder ander ding zou ik mij kunnen vergissen
houd op moeder houd op i zoo viel hij haar snel in de rede want het was niet in hem opgekomen dat zij openlijk zou vertelleri wat hij haar medegedeeld had wat nu vroeg zij misnoegd wat au
zij was niet buitensporig leelijk ten minste wanneer er een glimlach om haar mond speelde hetgeen meestal het geval was
op mijn woord ging hij op uiterst vriendelijken en vertrouwelijken toon voort het zal mij een ontzettend groot genoegen doen
ja waarom zei mijnheer meagles wien deze vraag een weinig in de war br ac ht want hij was veel meer geneigd haar optreden te vergoelijken dan dat van zijn eigen fami lie en
met kleine dorrit de linker in het rond alsof zij een aanval afsloeg en riep neen jeremias dat doe ik niet ik ga niet heen ik blijf hier
en welk een zaak om tot in de kleinste bijzonderheden na te sporenl dokter nam op zich het bericht naar harley street te brengen
hij scheen in slaap te vallen altijd nog met de beurs in de hand maar onverwachts richtte hij zich op en zei ls t eem mij niet kwalijk mijnheer clennam maar moet ik het zoo begrijpen dat ik
doze opdracht aanvaard ik met het grootste genoegen clennam antwoordde mijnheer meagles en zonder vooruit te loopen op enkele punten die je als man van zaken natuurlijk
tot het heiligdom van den grooten merdle en mijnheer dorrit kwam dikwijls want hij had veel raad noodig van dien bereidwilligen geld kolos
of ook maar een stuiver schade geleden hebben clennam die gedurende dit geheele verhaal bijna niets gedaan had dan handen schudden voelde zich door deze laatste woorden genoopt te zeggen
bang voor hem boel mijn kinderen mijn babies mijn poppetjes je bent allemaal bang voor hem je laat hem hier wijn drinken je geeft hem logies eten en drinken je durft hem met geen vinger aanraken bat
zijn prachtexemplaar van koopman en bankier maar ruikt naar den winkel draagt den winkel op zijn rug zeiden ze
ik wist dat je t niet verteld hadt zij deed gewoonlijk alles met de linker hand want haar handen vormden geen volkomen paar de linker was veel blanker en molliger dan de reohter
en toen leunende op den arm van mijnheer merdle daalde mijnheer dorrit de trap af tusschen de aanbidders door voelende dat de glans om mijnheer merdle's hoofd terugkaatste op het zijne
zij sprak geen woord er lag zulk een diep verwijt in die aanraking dat zij haar hand zeker onmiddellijk teruggetrokken zou hebben als zij de uitwerking had kunnen voorzien
hoe zoo iemand kaa meeaea dat hij ongesteld is zal u vreemd voorkomea maar ik kan nieta viadea het is mogelijk dat hij iaweadig een verborgea kwaal heeft
hij wandelde zoo laat in den donkeren tuin en scheen zoo neerslachtig te zijn
en avondeten had mijnheer dorrit verlangd te soupeeren er was een italiaansche kok en ieen zwitsersche
hij ontving antwoord uit een klein dok in de benedenverdieping en verdween nu onmiddellijk uit het gezicht u moet er niet aan denken nu al heen te gaan
en daar laten ze hem als hij goed oppast niet al te dikwijls uit mi dunkt zij mochten met het oog op het geringe aantal jaren dat hij de zon nog zal kunnen zien wel wat vrijgeviger zi
alle duivels iemand zal zij toch wel kunnen vinden zei de cipier alle tegenspraak bij voorbaat afsnijdende ik ben bang ik hoop dat het niet tegen het reglement is dat zij de kinderen zal meebrengen
hij merkte dit en werd boos toen hij bij den haard zat na zijn overjas uitgetrokken te hebben vroeg hij op korzeligen toon waarom kijk je mij toch zoo aan amy
terwijl de circumlocutiepartij in luide juichtonen losbarstte dat bet bem nu duidelijk was dat bet bem als minister van dit vrije land paste de weldadigheid te beperken de menschenliefde te besnoeien
voor die wereld veranderde zij ook nu en dan iets aan haar toilet of aan hare houding tusschen de kussens van de ottomane nu dan hij is erg gevoelig voor indrukken
ik weet het niet zei ik en hield hem vast maar ik hoor dat telkens en terwijl ik dit zei keek hij mij aan en beefde over zijn geheele lichaam is hij dikwijls hier geweest
was de laatste persoon om in welke bijeenkomst ook een indruk te ontvangen van iets dat er in zijn tegenwoordigheid voorviel of gezegd werd en edmund sparkler zal je wed ik
arthur las in kleine dorrit's oogen dat zij vermoedde aan wien die brieven gericht waren en nu ga ik naar mijnheer dinges ziedaar daarom ga ik naar mijnheer dinges en jij hebt er niets mee te maken moedertje
haar hoofd beg on hevig te kloppen bij de gedachte dat zij den anderen gladde ook bezig zou vinden kleine dorrit te kussen
en de nog resteerende haren heel lang te laten groeien en hij had nog juist slimheid kleine dorrit genoeg overgehouden om dit denkbeeld aan te grijpen en vast te houden
dat brengt mij als van zelf terug op de geldbelegging i riep hij uit en sloeg daarbij arthur op de knie
de gasten van den dokter waren dientengevolge bijna natuurlijke menschen het weglijven van mijnheer merdle had tot gevolg dat er een stoel ledig bleef overigens werd hij niet gemist
mijne dochter flora hernam ashy is zooals u wel vernomen zult charles dickens hebben al jaren geleden getrouwd rnaar na twee maanden had zij het ongeluk haar man reeds te verliezen
hetgeen in den tegenwoordigen tijd met andere cellen en blinde stegen ook nog het geval is vandaar dat de
als omdat hem daarmede de hoogst aangename verwantschap geopend werd met den heer merdle den grooten geest dezer eeuw
groote goedheid dat zou ik denken dat zou ik denken i riep afkleine dokrit fery zoo getroffen door deze vraag dat zij de handen ten hemel sloeg waar dan
maar keek tot het einde toe verbaasd en als of hij aan iedereen begon te twijfelen fanny's teederheid maakte haar zuster dien dag erg ongerust want zij deed niets dan haar telkens weer omhelzen
dat zou een schandelijke aanmatiging zijn en daar protesteer ik tegen broeder voor het aangezieht gods
beste mijnheer clennam nu ik zoo gelukkig ben want ik ben gelukkig al hebt u mij zien scbreien zou ik t zoo heel naar vinden indien er een wolk bleef
maar niet met zijn gewone deftigheid en toen keerde hij zich naar zijne dochter die dicht naast hem stond met de hand op zijn schouder en hem aandachtig aankeek