AITRADER/dutch-tts-labeled-complete huggingface dataset:
Niet langer dan tot half drie kon het moeder BLOMMESTEYN uithouden, en liet toen door een' Wacht aan het huis van den Heer WYNSTOK vernemen, of hun zoon zich daar nog
het overige van het terrein werd sierlijk aangelegd. oor verkwikking, maar ook voor t vermaak van oud en jong werd zorg gedragen
hij had de kamer op en neer gestapt, op zijn nagels gebeten en minstens honderd maal gedurende het laatste halve uur over het marktplein gekeken
even weinig had gehoord als Martin zelf, was hij zoo zeker, dat zij daarvoor haar heelen schat van opgespaard geld had besteed
Weldra kwam zij weder naar mij toe sluipen en zeide: O, schrei toch niet, jufvrouw, als het u belieft. En ik zeide wederom: Ik kan het niet laten, Charley
Voeg de krijgsnaam, Leeuw van Vlaanderen, erbij, want dit verblijdt onze goede lieden van Brugge, sprak hij. De nieuwsgierigheid der krijgsknechten gaf zich te kennen door een kortdurige beweging en de grootste aandacht
zeî hij, toen hij geëindigd had: 'ik heb het voorbeeld gegeven, en vertrouw, dat de ames volgen zullen: daar is reule sther, of reule ancras, die wel zal willen beginnen: dat moedigt misschien anderen ook aan
Hij pochte dien dag tegen de jongens op school over het nieuwtje; vertelde hun, dat hij bij zijn grootvader ging wonen
Neen, t is mij onmogelijk, hart voor hen te hebben, laat staan de geringste sympathie
Een oogenblik later werd de deur geopend en trad Wijbrand naar buiten. Wel, wel, wie zou dat nu gedacht hebben, zeide hij, terwijl hij Fulco hartelijk de hand drukte. Ik wist niet beter, of je zat op IJselstein
De krassende stem van de oude mevrouw Rivière riep van uit een kamer de meid toe, het kind niet blootsvoets te laten loopen op den kouden marmeren vloer
Hoe! viel Obenreizer hem inderede. w Gg hebt uw aanzoek bjj mp nichtje gedaan zonder op mgne toestemming te wachten
Eve lachte helder en zij zette zich op Franks knie en speelde met zijne snor en alles was zoo mooi om hem heen
den wensch kan ingeven om een beter leven te leiden. Gij zegt dat gij geen boek kunt lezen, Lizé. Al uwe boeken zijn in die holte bij de vlam, geloof ik
Bumble liet echter gedurende dien tijd zijn arm, die op de leuning van den stoel van juffrouw Corney gerust had, daarvan afvallen
en gij bezit hier geen' vriend, geen' raadsman, die u den minsten bijstand zoude willen verleenen of eenigzins voor u in de bres springen. De Baron beschuldigt u van een' aanslag op zijn leven te hebben gesmeed
en hun te zeggen, wat haar zoo zwaar op het hart woog. Dewijl zij voor deze aanzoekon doof bleef
Ik zeide Eliza, hervatte Mevrouw Shelby, dat zij een zottinnetje was en dat gij nooit iets met zulke menschen te doen hadt
Men weet niet, hoeveel sommige zwakke wezens, die in ontbering en eerlijkheid oud zijn geworden, al van een stuiver doen kunnen
Den volgenden morgen leidde Urania's kamenier Cornélie door een warreling van galerijen naar buiten, waar men ontbijten zoû, toen zij op de trap Gilio ontmoette
Indien alle ijverige Protestanten openlijk waren opgeroepen, om zich te vereenigen, ten einde nu en dan een psalm te zingen en eenige aanspraken te hooren
Sterf!' antwoordde de echo uit een tegenoverliggend kreupelboschje. Hij wilde opnieuw hulp roepen, maar bracht slechts een rochelend geluid voort. Hij kon zelfs niet langer overeind blijven zitten; machteloos liet hij zich achterover vallen
Beiden voelden zich tegelijk van achteren om het lichaam grijpen, zoodat ze de armen niet konden bewegen, en achter over trekken. Twee stevige kerels grepen elk der beide jongelieden bij de beenen
Derhalve, zooals ik gezegd heb, dat is het niet, daaraan valt in het geheel niet te twijfelen
Met genoegen' zeide de schilder, en hij meende dat van harte, want hij voelde zich te gelukkig om niet iedereen gaarne in zijn stemming te laten deelen. Terstond ging hij met zijn verhaal voort
dat, door die lieden te onderhouden, de leeftocht van het slot te spoedig zoude verteerd zijn, mij genoodzaakt zag, hun mijns ondanks allen verderen bijstand te weigeren
Het was de oude minstreel. Een enkele maal had hij zijne waarschuwende stem laten hooren en tot meer matigheid aangespoord. Doch niemand stoorde zich aan den eenzelvigen grijsaard, die in een hoek, dicht bij den haard, had plaats genomen en daar bijna voortdurend zwijgend in het vuur staarde
vergeefs had zij de geheime veer in zijne ziel gezocht, die hem zich zoû doen verheffen uit de krachteloosheid, waarin de rust van zijn nadenken hem had doen
Zij heeft donkere, sprekende oogen, die doorgaans wat koel en wat strak staan, doch die vol uitdrukking en gloed zijn, zoodra men een onderwerp aanroert, dat hare belangstelling wekt of haar gevoel treft
Toen Eckbert vertrokken was, wendde mijnheer zich tot mij. 'Zeg mij nu toch eens, lieve Renée, wat is er eigenlijk gaande tusschen u en Witgensteyn, dat hij aan zijne conversatie met u zulk een belliqueus karakter geeft
totdat de kleine meid genoeg op haar adem was gekomen om vlak bij zijn oor te roepen: Zeg eens, mijnheer! Hij zag nu snel genoeg om en riep
was zij nog niet genoeg voorbereid om hem te zien en deed zijne plotselinge verschijning haar ontstellen. MAGDALENA rees met hare gewone deftigheid op
Het is eeii logement, een kosthuis of een slaaphuis, al naar believen van wie er in komt. Het adverteert
het veel moeite kost, om die in een juist bedwang te houden, en allerminst, wanneer de Godsdienst in het spel komt. Het heeft mij en alle voorstanders van vrede
Daarbij had hij vele klanten, en men vond in zijnen winkel steeds het beste vleesch, vermits hij zeer rijk was, en geen geld spaarde, om het schoonste slagtvee magtig te worden
Beide verzetteden en wilde terugtreden; doch het was te laat. VAN BLEISWYK had JOAN reeds met zich binnen getrokken, en HENDRIK, die niet van zijnen vriend wilde scheiden, volgde hen
Maar veilig, wat is er nu veilig! In den oorlog ben je toch ook niet veilig, en hier in het Imperiaal zelfs ook niet
zij bereikt het eindelijk, maar beschouwt het niet dan met een schuchteren blik en gereed om de vlucht te nemen voor de eerste groote dame die er haar lorgnet op schijnt te zullen richten
welke een vijver passeerde met witte zwanen en met schuiten, waarop zich dames in hoepelrokken en muzikanten met veeren en pruikjes bevonden
Kom Lot, je bent heel goed! zei Elly, hem verdedigend tegen zichzelven. - Als je was als ik, hadt je je vrouw niet bekoord. Wel, Elly. - Nu, wie weet, papaatje
Sikes knarsetandde, wierp nog een blik om zich heen, spreidde den mantelkraag over Olivier's lichaam, liep langs de heg
de wijzen van hun geslacht zeer wel weten, is de handel in Aandeelen het eenige dat in deze wereld der moeite waardig is
Dit zeggende, stelde hij een man voor, die daar stond zonder hoed op, ook met een sigaar en ook in een atmosfeer van tabak en bier
Het verhaal van al wat hij gezien en gehoord had verbaasde zijne vrouw niet weinig; maar de herinnering verbaasde hem zelven nog meer
en nog onnatuurlijker; want niet alleen schold hij haar de huid vol en zwoer dat zij hem nooit weer onder de oogen behoefde te komen
Wat werkelijk tusschen hen voorviel was het volgende: Ik heb gehoord, zeide hij op medelijdenden toon, van het onrecht, uw vriend den Heer Ferrars door zijn familie aangedaan
Op reis, mijnheer? riep Kit uit. Ja; met mlj en mijn vriend. Kunt gij niet raden, met welk oogmerk? Kit
De arme Twemlow brengt zijne hand aan zijn voorhoofd; want nu schijnt het weer dat lady Tippins de oudste vriendin gaat worden
Het witte uur beefde van roode verwachting in de rosse smook, die den hemel vulde. Plotseling kwam van den weg een gegons, als van duizende stemmen
De marchesa voerde aan hare zijde binnen een onbekend jongmensch: klein, smal, olijfbleek, met donkere vif geestige schitteroogen
Cosette van zijn dood kennis geven en haar een laatst vaarwel zenden, en den armen knaap, Eponines broeder en Thénardiers zoon, uit het dreigende gevaar, dat naderde, redden
Het bewijs uwer nooit volprezen goedheid, dat ge mij heden deed toekomen heeft mij ten minste van eene smart verlost, door mij de zekerheid te geven, dat uw e dele boezem
Het kind deed zijn oogen wijd open en keek den engel in het schoone, vroolijke gelaat; en op hetzelfde oogenblik bevonden zij zich in Gods hemel, waar vreugde en zaligheid heerschten
Nu zou het kleine snijdertje nog voor het laatst mee eten, en hij huppelde naar de keuken, om te zien wat moeder voor zijn galgenmaal bereid had. Het was juist klaar en de pan stond op de kachel. Moeder, wat is er van daag te eten
Tegen den winter moest, vooral nu het vee zoo vroeg naar beneden gekomen en de hooioogst mislukt was, van alles bedacht worden om wintervoeder voor de koeien en ossen te verzamelen
Is dit alles? herhaalde hij. Ja, dat is alles, mynheer! en genoeg naar mij dunkt. — Dat dunkt mij ook. Mijn paard
en als hij dan tegen de koorts en het klimaat kan, zal hij zulk eene goede plaats hebben, als een neger behoeft te verlangen. Hij laat vrouw en kinderen hier, zoude ik denken
hier! Beroerde hond, mot Cornelia weer brommen? Jullie hèbt niet het huis in te gluipen. Marsch!. Hij armzwaaide als met een zweep. Nooit ze te slaan, was hem vaste regel
Maar het was een oogenblik, waarop de bekoorlijkheid hunner omgeving hen zoo omtooverde, alsof zij zich in een magnetischen cirkel van sympathie bewogen
Nou, kom dan! bromde Karel, zenuwachtig, waarom wist hij niet. En zij reden naar het Hôtel des Indes. De concierge verzocht hen even te wachten, liet hen toen binnen
Laat den maed niet zakken, mijnheer, zei hij. Q Mark, zei zijn vriend, wat heb ik in mijn leven gedaan, om zoo'n droevig lot te verdienen
die uithoofde van zijn arm, welken hij in een doek droeg, de hand niet aan de bruid kon geven. Jean Valjean, in het zwart gekleed, volgde glimlachend
was de schoone Madzy, vergezeld van den Heer van Aylva, den Kloostervoogd, vader Syard en eenig gevolg, een morgenbezoek bij de arme Elske gaan doen
Sally antwoordde daarop dat dit nu eenmaal hare lief hebberij was, en zij zich daarin niet wilde laten hinderen
Stubbles en Spoony vonden hem een soort Apollo; Dobbin hield hem voor een tweeden
ik eet namelijk vleesch, noch andere gerechten, waarin zout is; gij kunt dus nu begrijpen, welke rol ik aan uw tafel zou spelen
de beide ouders hadden besloten, de kinderen achter te laten, omdat zij hun toch den kost niet meer konden geven
Hij ziet angstig naar den kleinen bleeke, die met geknepen lippen ligt. Is Kareltje boos? Arnold heeft het zoo niet bedoeld
terwijl eene verraderltjke kleur my naar het gezicht vloog. De oude Job knikte toestemmend, kuchte, en veegde zorgvuldig zjjn gouden bril af
VAREN EN RIJDEN. Men is bezig in mijn vaderland spoorwegen aan te leggen. Het heeft lang geduurd eer men er toe komen kon.
Eensklaps sprong hij op. 'Gevonden! Gevonden!' jubelde hij. Hij sloeg Lange Meeuwis op den schouder. 'Vrind! Maak-je gereed. Binnen een half uur vertrekken wij.' Met een weinig ontzag keek de matroos tot hem op
er vader maar hoe eer zoo beter kennis van te geven, want als het dan met LEENTJE en VAN DALEN ook tot een paar kwam, zoo als zij wel verwachtte, dan ging alles zoo met eene drokte door
Ik was voor de eene, Ada voor de andere, en Ada had wederom gelijk. Wij gingen dus naar de tweede verdieping, waar wij Richard's naam met groote witte letters op eene zwarte deur vonden
En toch zoû ik het gands zoo ondoenlijk niet achten,' zeide Verhoef, 'om hem, in weêrwil van dat alles, in vrijheid te stellen, zoo ik maar een vijftig man had, op wie ik staat kon maken
dat wel zelden artistiek was, maar waarin zij toch bracht een prettigen toon, iets dat allen aan Holland deed denken. Dat clubje, die groep bewonderde haar, en volgde van zelve den toon, dien zij aangaf
ik heb op dit eene bal bij u al meer gedanst, dan den geheelen winter in Petersburg, zeide zij; ik moet voor de afreis nog wat rusten
Hij stond nog op dat punt, trouwens om later volkomen vooruit te gaan, daar zijn aard goed en in den grond voor den vooruitgang was
haren vader omhelzende, terwijl van blijdschap hare oogen door de tranen schemerden oodat, mijn lieve vader! gij hebt niets tegen
Doady, laten wij dan nog eens al die plekjes gaan opzoeken, waar wij samen DORA EN AGNES zoo dwaas en gelukkig zijn geweest, zullen wij
Hij deelde hem vervolgens alles mede, wat hij van het gebeurde met de prinses wist, van af den noodlottigen nacht, waarin zij elkander op eene zoo onverklaarbare wijze gezien hadden
en schilderde haar thans het vuur en de oprechtheid van zijn liefde, met een welsprekendheid, die zelfs Pickwick waardig zou zijn geweest
ik heb een leerjongen noodig, en ben bereid om dezen hier tot mij te nemen. Kom binnen, antwoordde de heer met het witte vest
Als gij ze aanhebt, zult gij zien dat zij heel goed zijn voor uw doel van morgen, evengoed als de kleeren die gij koopen wilt. of nog beter
Om een antwoord te krijgen, boog ik me over haar henen en eindelijk. eindelijk gaf ze 't. Langzaam, akelig langzaam trokken haar oogleden op
Zeker waren het dieven, want waarom gingen zij anders door het bosch waar het moeilijk is te loopen, in plaats van langs den landweg?' besloot het vrouwtje
Mathilde ging eveneens om te zien of haar viertal het goed had in zijn nieuwe bedjes. Zij hadden elkaar den geheelen winter niet gezien en het regende vragen. Mevrouw Van Erlevoort zag rond, alsof zij iemand miste
Hoewel ik er niemand over heb gesproken, houd ik het er voor, dat 'de zaken', die Witgensteyn hier komt doen, op een goeden voet staan; het blijkt ten minste, dat er niet meer een geheim behoeft gemaakt te worden van zijne goede verstandhouding met den minister
en gaf den gevangene een wenk om zich uit de voeten te maken. Toen Smike zoover gekomen was, wachtte hij op geen tweede bevel
de straat du Chaume en de straat St. Claude; zoo ver ben ik gekomen; gij hebt voor u de gansche zonnige toekomst; ik begin bijna niets meer te zien
Wat doet uw vader? De knaap aarzelde en keek de pelgrims verwijtend aan, alsof zij hem in eene kleme moeilijkheid gebracht hadden; daarop antwoordde hij
Ik meen hoofdzakelijk daarom, dat meer medeleden en angst dan genoegen met mijn gevoel waren verbonden
Als zij nu eens uit was, zeide Kit bij zich zelven toen hij de armoedige woning zijner moeder naderde
Het dooit, helaas! De vorst schijnt voorgoed afscheid te hebben genomen. Gij ziet de lange Oxford-Street langs, zonder iets anders te ontdekken
en maar hopen moest, dat deze laatste zich goed zou houden en niet meer vertellen dan noodig was. ij begreep echter, dat er geen redelijk bezwaar was in te brengen tegen het voornemen van eentje, en liet haar dus ongehinderd naar boven trekken
en hield het andere hoog in de lucht; zij was ook onwrikbaar. Dat trof den tinnen soldaat; het scheelde niet veel
Dat koffiebruine pak, zei Arthur Gride, een kaal gesleten jas bekijkend. Stond dat koffiebruine pak mij goed? Laat ik eens denken
Ja, maar wat dan te doen in dit geval? Hoe zal ik mij verklaren. Hoe haar wil vernemen? Als ge mij veroorlooft mijn meening te zeggen
doe volkomen alsof gij thuis waart, en wees zoo vroolijk, als gij maar kunt, al wildet gij zelfs het gemeste kalf slachten
en hoorde zij, dat mevrouw haar zoon uit Florence wachtte, die in Rome zoû komen voor archeologische studiën. Cornélie was blij een Hollandsch element in het hôtel aan te treffen
zoodat in de stille achterkamer, die op het dorre tuintje uitzag, geen enkel gedruisch hem afleiden kon, want het zware tiktak van de oude gangklok hoorde hij al lang niet meer
Ik beroep mij op God almachtig, ik ben bereid om mijne zaak voor Hem te brengen en Hem te vragen of ik kwaad doe als ik mijne vrijheid zoek
Gij hebt nooit onzen dierbaren vader gezien, mijnheer? Een knap man. Sara was z'yne vreugde en trots
Zoodat ik maar zeggen wil, om met Abraham Blankaart te spreken, dat ik dit hoofdstuk als essentieel beschouw, omdat het, naar ik meen, Havelaar beter doet kennen, en hy schynt nu toch eenmaal de held van de historie te zyn
in hetzelfde logement zich met hun onthoudende, welke dikwerf de reis gedaan had, op onderscheidene wijzen, en gaarne met hun van de partij wilde zijn
maar, behalve dat zich bij het beste dat wij verrichten altijd iets menschelijks paart, en wij eigentlijk niets wezentlijks goeds kunnen uitrichten, maar altijd, als onnutte dienstknechten, zeer achterlijk blijven
overtuigde zich met een oogwenk van het nummer boven de koetspoort, en den zwaren ijzeren klopper opheffende, die een bok en een sater voorstelde, welke elkander
Ondertusschen blijft Vholes, met dichtgeknoopten rok en dichtgeknoopte ziel, hem oplettend aanzien; en ondertusschen blijft de kantoorkat voor het muizenhol zitten loeren
Doch haar nieuwsgierigheid bleef onvoldaan; want Juffrouw Steele liet den naam Ferrars verder onopgemerkt voorbijgaan, ook toen Sir John er nogmaals op zinspeelde en dien zelfs openlijk uitsprak
Zij lachten alle drie om de dwaze uitlegging van Kees, maar het ging Nanni toch niet van harte. 'Ik vind jullie discours volstrekt niet aangenaam
Zij voelde, dat zij het wat te verre gedreven had: HILLEGONDA was toch zulk een best meisje; en als zij alles ook wel naging, dan had zij, eigenlijk gezegd, geene reden om iets kwaads te vreezen
maar ik moet u doen opmerken, dat ik mij het eerst tot hem heb gewend, om hem de occasie te geven het vergrijp goed te maken, dat hij had gepleegd, zoowel tegen het recht als tegen de menschelijkheid, door op eigen gezag een onschuldige te vatten en gevangen te houden
Ja, die moesten zich maar onder onze veelbeduidende bescherming stellen; iets, dat ik alle die zoete kindertjes ten hoogsten aanbeveel; zy konden altoos op ons hare schade verhalen, als wy geknipt zyn
Zijn dienaar verscheen aan de deur. Zadel mijn paard, gebood Valdez. Alonzo verwijderde zich en een half uur later hoorde men den hoefslag van een paard op den eenzamen weg
ijne goede iechtvader, te lkmaar, zal mij daarom de absolutie niet weigeren, schoon ik toch naar zijn gevoelen te veel met ettersche menschen omga
IX. DE REIS NAAR ÖLAND. Den volgenden morgen vlogen de wilde ganzen naar een rotseiland om te grazen
Ja, zij is goed gedresseerd. Terwijl het gedrochtelijk mannetje dit zeide met een gezicht
Maar nu werden teederder weêr zijne woorden en nogmaals vroeg hij haar hare medewerking, te willen aanwenden haar invloed ten beste. Hij vertrouwde op haar geheel
elke afzichtelijke trek van armoede; elk walgelijk teeken van bederf en verrotting, — dit alles versiert de oevers van
De voorraampjes waren neergelaten, en beiden zaten zij zwijgend in de duisternis te staren
voorbeeld, als de pupil voor eenigen tijd het huis van haar voogd had te verlaten, en de tijd harer meerderjarigheid staande die absentie moest invallen?' 'Dat's een uitmuntend idee
Met mijn gewone achterdocht kon ik op het oogenblik niet aannemen, dat dit gezegde slechts een toespeling inhield op de Kantere's eigen verleden. Ik verbeeldde me weer, dat hij mij wilde doorgronden
en naast dien van den Chef stond, met wien hij gemeenzaam omging. Hjj was doorgaans in de huiskamer, en ging wandelen
Zoodra iemand, zelfs mama, het allerminste van Adolfine zeide, nam zij hare partij, heftig. Door omstandigheden - de inrichting van haar huis, de bruiloft van Emilie
Als uwe ladyschap dien jongen voor zich wil gebracht hebben ter bevestiging van deze opgaaf, kan ik hem gemakkelijk vinden
om het bijna vergane binnenwerk te herstellen, zou het geheim van uw hart niet hebben, geraden, al was het u zelf bijna onbekend
Hoe meer ondervinding, of men, Adriaan Loosjes Pzn., Het leven van Hillegonda Buisman op eene betamelijke wijze, op doen kan, hoeveel meerder nut men dikwijls in staat is te stichten
maar ik dank u nederig en hartelijk, gelijk zij ook doet, en haar dank is meer waard dan de mijne
Een groote blonde heeft mij op den boulevard gezegd: Kent ge moeder Hucheloup? Ik antwoordde: ja, in de straat Chanvrerie, de weduwe van den oude
u eens, vier prachtige blouses en een paar nieuwe overschoenen. En die tennisschoenen zijn ook nog heel goed. En een mooie atlas en dan nog vier prachtige boeken
huiden! Wie wil er huiden koopen? riep hij weer, en aan al degenen, die hem vroegen, wat de huiden moesten kosten, gaf hij ten antwoord: Een schepel vol geld
er grauwbleek uitzag, doodmoê, hol van oogen. En zij was allerliefst; zij nam Cornélie meê naar huis, verzorgde haar een paar dagen, deed haar blijven te bed
Daar 'fc een bijzonder zachte winter geweest was, zoo lag echter gelukkig de Connecticut open, of was, met andere woorden, niet bevroren
isschien zijn het overblijfsels mijner opvoeding, misschien gevolgen van mijne godsdienstige beginsels; maar dat bejaarde weduwen of bedaagde vrijsters zich zooveel mogelijk afzonderen van de wereld
De duizeligheid ging op eens over. Hij vond het zoo heerlijk te denken, dat hij naar den hemel ging, en de aarde verliet. Maar op eens hoorde hij een paar knallende schoten
en reeds was een niet onaanzienlijk gedeelte des gebouws in het water gestort, terwijl het wankelende
Ook de zoodanigen, die zich noch in een geestelijk, noch in een wereldlijk gesticht van een verblijf hadden kunnen voorzien, hadden de noodige voorzorgen genomen, ten einde geen nuttelooze reis te doen
kuste hem op den openbaren weg en zeide hem hartstochtelijk dat hij de beste vader en de beste vriend was, en dat zij op den dag van haar huwelijk voor hem op de knieën zou vallen
Nu! wy zullen daarover nader spreken,' zeide Van Espenblad; 'zijt gy gereed?' vervolgde hy tegen, Arlington, die de pen had nedergelegd
Terwijl zij de snep aan haar havik ontnam, naderde Adolf haastiglijk voor haar, en vroeg met smekend gelaat om het wild uit haar aangebeden handen te mogen ontvangen. Zodra de ogen van Machteld op Adolfs aanzicht vielen, werden haar wangen met schaamrood gekleurd
Toch was het nog vroeg op den dag, toen hij zich naar het kasteel begaf. Niet zoodra was hij op de ruime binnenplaats aangekomen, of van alle zijden kwam men naar hem toe, om nieuws van het belegerde slot te hooren
Als gij mij dan antwoordt: dat is, omdat het zoo is, dan zijn er misschien wel andere redenen, die gij niet zegt, omdat gij ze zelf niet weet
En hebben minder gevaar er af te rollen, dacht ik. En ik zal de Juffrouw, die beneden mij woont, verzoeken koffie te schenken: dan heeft het goede mensch ook reis een verzet: want zij zit den geheelen dag te kniezen en te zuchten
Hoeveel! fl Maar twee zaken. Geef me de lastigste eerst. Daar zn'n ze, Sydney. Ga uw gang! De leeuw legde zich toen met den rug op eene
e ostschuit ligt reeds aan boord. vaarwel! ' euwig uwe .' ader zag met aandacht de aandoeningen, die zich onder het lezen op haar gelaat vertoonden
op eenige zacht gefluisterde woorden van Rachel, door dezelfde hand in eene aarden pan gedaan en op het vuur gezet
Wel! Ik hield van haar, en bleef van haar houden, met heel mijn hart, volkomen in die liefde verzonken. Maar ik bleef toch ook hard aan het werk
Zoudt gij bij toeval ook met iemand bekend zijn, geleerde heer, zei Riderhood, met iemand van ongeveer uwe eigene lengte en breedte
Hij was in de vergetelheid van al zijn verledene smarten en zag alles rooskleurig. Wijl Cosette bij hem was, scheen zij hem te behooren
Nù te spreken met oom Daan, zij zoû hem zeker ontmoeten, den volgenden dag, ten huize van grootmama. Zij ging dien middag naar de Nassaulaan; de oude Anna deed Louis Couperus, Van oude menschen, de dingen, die voorbij gaan. haar open, blij, dat de oude mevrouw niet vergeten werd
Het is waar, Dolf den Bergh kwam nu dikwijls en bijna iederen dag. Aylva had wel vrienden, zelfs meer dan vroeger
waarvan de adem de zuiverste lucht onder denhemelzoubederven. In deze zelfde buurt zijn er twee inrichtingen, voor jongens
de meer opgeruimden onder hen manoeuvreerden met halve roggebrooden die zij op hunne wandelstokken hadden gestoken. Aan ieder station, waar wij aankwamen
welke door den voorbijganger met den naam van treurig worden bestempeld. De schrijver dezer regels zwierf dikwerf buiten de barrières
Men bracht het bij hem, en hij bekeek en berook het met eerbied Maar toen hij gevraagd had, wat het moest kosten, werd hij boos om het antwoord Zestig gulden Dat was gemeen
toen hij eenige oogenblikken zweeg. Deze jonge dame, aldus begon de oude heer, heeft aan mij en aan eenige vertrouwde vrienden, die gij gerust kunt vertrouwen
Pip. Daar komt zij; kruip achter de deur, jongen, en schuif het drooghekje voor jel Ik volgde dien raacl
nog dikwerf van woonplaats zouden veranderen, had zij haar verlangen te kennen gegeven George nog eenmaal voor hun vertrek te zien. Poiré had daarin toegestemd en er een klein uitstapje naar Amsterdam mede verbonden
welke kans Vendale besloot aanstonds waar te nemen om haar afzonderlp te spreken
Zij zag naar de blauwe zee, naar de kleurige beweging op de Promenade. En zij zette zich en schreef aan Duco. Zij schreef alles, haar eerste ontmoetingen van schrik
Dit bedrijf is waarschijnlijk meer aan oene zenuwaandoening toe te schrijven, dan dat de arme oude vrouw daarmede in hare sufheid eenig bepaald oogmerk heeft
Neen niet noodig! riep hij dadelijk weer. Ga je naar huis, dan ga ik mee! en hij ging met Wronsky
In den tegenwoordigeh tijd, merkwaardig door een laatsten aanval op die goede oude markt, die de oogappel is van den Gemeenteraad
Dat geloof ik ook. Doch waar zult ge dan het briefke verbergen? Gij begrijpt, dat moet niemand bij u kunnen vinden
hebben wij aan macht op het hart des mans en daardoor aan middellijken invloed verloren, en het is zeer de vraag of het verlies niet grooter geweest is dan de winst
maar daar wij geen spoor van hen ontdekten, moesten wij tot Parijs gaan, of liever voorbij Parijs. Daar wij niet alleen wandelden om verder te komen
Nooit had ze dat woord leêgte zoo op zich voelen bonsen; dien zelfden middag nog was zij zacht gelukkig geweest, als altijd. En nu
Die hand had er zich om vastgeklemd, zoostijf als geen levend man, in zijn voile kracht, een prijs, dien hij gewonnen heeft, kan
of haar in te wijden in de bedoelingen, welke hij met het aanleggen van zulk een gruwzame mijn had gehad. isschien zijn er onder onze lezers, voor wie die bedoelingen niet volkomen klaar zijn
zijn achterhoofd rustte tamelijk zacht op een hoopje saamgewaaide dennennaalden en met wijdgeopende oogen staarde hij naar den zachtblauwen hemel. Een wolkje verduisterde op dit oogenblik de maan en nu verschenen de sterren in haar' vollen luister
En o wonder, de wereld kantte niet tegen. De wereld was niet vijandig, maar scheen voldaan en tevreden. Het was een uitgezocht paar, beiden mooi van voorkomen, deftig van stand
en hiertoe bestond voor hen de kans zelfs niet. Daarom beefden zij te regt, toen zij de plaats naderden, waar wij thans heengaan, en waar ik zeker ben, mijn geluk te zullen vinden
waarom wij met meer liefde bij dit gedeelte van haar levensloop stilstaan, dan bij haar verdere geschiedenis, welke niet aangenaam is
Ik ben ziek, en nerveus. Ik zou kunnen huilen. Alsje me weer zoent, barst ik in snikken uit. Je doet het zoo heftig. Ik ben bang voor je, maar ik hou wel van je
Daarom trachtte ook geen enkele toekomst zich op dien eenzamen grijsaard te enten. Geen ontluikende eerzucht was zoo dwaas, in zijn schaduw te willen groeien
Men hoorde de stem van De Chatillon die de zijnen tot wederstand aanmoedigde, men bemerkte insgelijks Mijnheer De Mortenay wiens reuzenzwaard in de duisternis als een bliksemstraal
en waar, het doet me pleizier dat ik zeggenkan, verscheidene bedden onbezet waren. Het had evenwel een gebrek
De oude vrouw ontving Tante met de gebruikelijke formules van: Wel Mevrouw? hoe vaart Mevrouw? Mevrouw is hier in lange niet 'eweest. Ik kan niet zeggen, dat Mevrouw 'er uitzien er op 'ebeterd
wy geld in de plaats gesteld hebben van koeien, zoo hebben wy ook voorzeker niets van den Zoeloe Kalfer overgehouden
kreeg hij ten antwoord, waarna het meisje hem voorging, de donkere trap op naar een achterkamer op de eerste verdieping. Monsieur
In het midden van den tuin, stond op een heuveltje een fraaie, scherpe, kegelvormige denneboom, van welken, als uit een middelpunt, vier breede paden liepen
zelfs had zij Jean Baptist haar gezichtje aangeboden toen deze haar een kus op het handje gaf
Zoo dacht St. Clare, terwijl hij daar met de armen over elkander stond te staren. Maar wie zal zeggen wat hij dacht
daar de tijd die hun nog restte kort was, en er was te bespreken wat meerdere haast had dan een terugzien op het verleden. Die toezegging was Juliaan reeds genoeg, en de vervulling bleef ook niet uit. Wij hebben een recht om meê toe te luisteren
en het blankte lijdenswit aan tegen de bloemen, tegen het sombere goudleêr. Zij stond op en, haar boek in de hand, verwelkomde zij hem met het eenvoudigste gemak
Dewijl UEd. echter getuige geweest zijt van de uitvoering der mij gegeven last, hoewel ik niet verwacht had, dat UEd. ons beluisteren zoude
Rood, rood was het gelaat van den scheepsjongen geworden; de aderen waren er op gezwollen en de oogen straalden, terwijl de neusvleugels zich op en neer bewogen. Dreigend was hij opgestaan
En toen Theo verbaasd was, en zeide nooit iets gehoord te hebben van dien halven broêr, en nieuwsgierig was, stelde Addy voor hem eens op te gaan zoeken, als hij misschien te vinden was in de kampong
en zij zagen meer menschen van allerlei slag, dan eenige andere familie in den omtrek. Voor beider geluk was dit noodzakelijk; want hoezeer zij ook verschilden in hun geaardheid en hun wijze van optreden
hield zich stil. Nauwelijks adem durvende halen, stond de weduwe op; nu kwam ook de man uit de kast te voorschijn, en deed spoedig de kaars uit
Mijnheer De Chatillon stond, met enige oversten, te midden zijner ruiters. De Kanselier Pierre Flotte, de Stadsvoogd De Mortenay en Jan van Gistel, de Leliaard, schenen met hem over een zeer aanbelangend voorwerp te handelen; want hun gebaren toonden de uiterste drift
te zullen doorbrengen, zoo in de wolken, dat hij, naauwelijks, 'er aandacht op sloeg, toen de touwen van het jagt los gemaakt zijnde, hij van voor zijne geboortestad wegzeilde, die hij toch in eenige maanden niet weêr zou zien
Laat mij maar begaan, meester, antwoordde Sambo, ik zal hem wel beetnemen, ho, ho, ho! Dit werd gezegd toen Legree te paard stapte, om naar eene naburige stad te rijden
een vermaak, dat in dien tijd bij de lagere standen der hoofdstad zeer in aanzien, maar tevens hoogst gevaarlijk was
Het gas suisde en Lot dronk zijn koffie, en ziende naar zijn bottines, vroeg hij zich af, waarom hij ging trouwen. Hij vond zich geen man om te trouwen. Hij was nog wel jong, acht-en-dertig; hij zag er zelfs véel jonger uit
Ook de blanke slaaf had zich daaraan moeten onderwerpen, hoe hatelijk hij het vond. Maar na een langen dag van meer dan zwaren arbeid, was er bij hem geen lust geweest zich te verzetten
Jan! Jan! waarom deedt gij daar afstand van, ten behoeve van een schoorsteentje met marmeren mantel, eene spanne breed, waarom liet gij dien inkrimpen tot zijne schaduw, tot eene nis
Wardle en Benjamin keken elkaar aan. Jozef! riep Wardle. Wat belieft u, mijnheer? Waarom zijt gij de kamer uitgegaan
Maar wie zal het ontkennen, dat, na den Utrechtschen Vrede, Adriaan Loosjes Pzn., Het leven van Johannes Wouter Blommesteyn en als men een' tusschenstand der te kortstondige Regering van WILLEM DEN IV uitzondert, de vijftig jaren
maar zijne moeder stuitte zoo haastig ieder woord of geluid, en verzekerde hem zoo, dat zij hem zeker zou redden als hij zich maar
dat zij zoowel als de mannen deelen in het geluk of het ongeluk, dat bejegent aan die maatschappij, waarop zij dezelfde betrekking hebben als jongelingen en mannen
omdat zijne kerkgebruiken, die hier worden in acht genomen, nog veel meer van den geest van het oude Christendom hebben, dan over het algemeen anders plaats heeft
hetwelk alles door Miggs volmondig werd toegestemd. De arme Dolly werd echter door
Ik heb hem als den heer Julius Handford, ontmoet, en later heb ik — hetgeen hij ontegenzeglijk geweten heeft — groote moeite gedaan om hem op het spoor te komen
Daarom, gij, die mij heden bevrijd hebt, kies welken dood gij van mijne hand wenscht te ontvangen. Maar haast u! Dit stond echter den visscher volstrekt niet aan
Of zouden zij hem ook ter dood brengen? Ik mocht wel lijden. Als gij en ik en hij te zamen stierven
Om u te bedanken, Mijne Heeren! vervolgde hij: maar het zal mijn tijd worden, om huiswaarts te keeren. Ja! zeide ik: ik begin ook te vinden, dat het laat genoeg wordt. Wij zullen een eindweegs samen gaan, vriend Helding
Toen het gelui voorbij was, stak het hoofd der familie zijn handen in de ruime pandzakken van zijn groote blauwe jas met koperen knoopen
Aladdin behoefde niet lang te wachten; de prinses verscheen, en hij beschouwde haar door een reet, die groot genoeg was, dat hij zien kon, zonder zelf gezien te worden
draagt hij Mercurius in vertrouwen den last op, om eens stilletjes aan Sir Leicester, baronet, te gaan zeggen, dat als hij voor mij klaar is, ik ook voor hem klaar ben
bleek het, dat juffer Graswinckel voorbestemd was om, ondanks haar zucht tot eenvoud, geëerd dat wil zeggen gekweld te worden met eene somptueuse bruiloft, zooals Antony haar reeds had voorgesteld
In ditlaatst genoemde gesticht deden zich twee opmerkelijke gevallen voor. Het eene was dat van een jonkman
Mij dunkt, zeide Aylva, lachend om zich heen ziende, tegen Adeelen: dat wij dien sleep van dienaars wel te huis kunnen laten. De weg van hier tot aan de Vogelesang zal, hoop ik, wel veilig zijn
zonde in het deftige dorp angst. De omgang met haar had hem verlost van zijn obsessie. O, dat besef van zijn macht over haar! Dat had hem gegeven
Ze hoopte later dat de buffel haar toch mocht verstaan hebben, want dan had hy ook haar schreien begrepen toen hy werd weggevoerd om geslacht te worden, en hy had geweten dat het niet Saïdjah's moeder was, die hem slachten liet
om het fijne van de quaestie te kunnen opvisschen uit eene geheele massa stukken, die daarop betrekking hadden
Een oogenblik! zeide Van Lintz, die inmiddels zich geweld had aangedaan om bedaard te blijven: indien hier iemand beleedigd is, zoo ben ik het. Ik had wellicht, uit aanmerking van den dienst, welken mij des jonkmans vader gedaan heeft, zijn onbezonnen uitvallen kunnen verschoonen
Onder andere vernuftige vermoedens werd ook de vraag opgeworpen, of Giles werkelijk wel iemand getroffen had
Jonkheer van der Does gaf ieder een verreltje, dat was een vierde gulden, en beide knapen snelden verheugd heen. Wat denkt gij ervan, Van Aecken? Zouden de jongens ons niets wijs hebben gemaakt
een kolossaal groote toiletspiegel tegenover haar, en een kleerenkast, welke haar en Raggles en het geheele gezin kon bevatten
als zij yerneemt dat het met een vocht is geweest, een beetje koeler dan het vorige, mijnheer. Maar Quilp was doof aan dat oor
Maar toen werd hij strenger en hij vroeg haar aan wie de Adiningrats te wijten hadden het noodlot, dat hen nu achtervolgde? En de oogen in hare oogen, zeide hij haar, dat het was aan haar
Het Zwitserse klokje, dat in de achtergalerij aan de wand hing, sloeg helder en met lange tussenpozen drie slagen Den Ekster werd wakker
zijn glimlach tegen de hertogin is gemaakt, en de schoone gastvrouw vindt haren hoogen gast, in stilte haars harten: een onuitstaanbaren jongen
dat haar aandoenlijkheid grooter naar mate de sherrykaraf leeger werd, en. dat hare corpulentie een zeer
maar beval haar geen notitie van de zaak te nemen en George bij zijn terugkomst te verwelkomen, alsof er niets gebeurd was
hoewel met een arm minder, die elk vierendeeljaars op de grijze merrie naar den dikken brander placht te rijden
Wy kennen nu Wendela Bicker eenigzins, wat Jacob van Lennep, Elizabeth Musch haren aart en neigingen aangaat: en de Lezer zal zich haar kunnen voorstellen, zoo als zy nu, in haar achterkamer, het aangekondigde bezoek zat af te wachten
Toch voelde hij zich geen kracht. En de dagen gingen voort. Maar op een avond herinnerde hij zich, dat de Hollandsche dame ontving, Dinsdags. Zoû hij er heen gaan
en, wat meer zegt,' Jacob van Lennep, De pleegzoon vervolgde hij langzaam, terwijl hij JOAN scherp aanzag, 'het zoude mij zeer verwonderd hebben, indien zij die niet gedaan had
die onopregt zijn in alle hunne betuigingen, dat, dat doet mij leed; dat maakt mij eensklaps zoo stilzwijgend en droevig. want hier hield hij eene poos stil, en greep de hand van
die kostbare trofeën van vroegere grootheid zal te gelde gemaakt hebben. Hoe hard het eener vrouwe ook vallen moet zich van zulke herinneringen te scheiden, de fiere paltsgraafdochter was door zulke diepten van ballingschap en armoede heengegaan
en juist toen werd de deur geopend en kwam een zwarte jongen binnen om zijn meester heet water te brengen. Andy
Zij had ook haar veelbeteekenenden glimlach tot haar beschikking, en zij maakte er gebruik van. Een hoorbaar antwoord gaf ze niet; zij deed het met haar glimlach af, en dat was meer dan voldoende
Zoo! zeide Aylva, lachende: het was dus naar den Ridder, dat gij met zooveel drift toesneldet? Een gloeiend inkarnaat verfde opnieuw het gelaat der jonge schoone
Tranen, vervolgde hij, met een blik, waarin voor het oogenblik eenige scherts scheen te liggen
Ik vraag u wel excuus, prevelt zij haastig. Zij zeiden mij, dat er niemand hier was. Zij doet een stap naar de deur
begon hij, met die afscheiding nog tusschen hen in, zijn hoofd te schudden en zwaar te zuchten. Mijnheer! zeide Brass, terwijl hij zijn hoed afnam
en haar blik omringde de kinderen als in een cirkel van warm gevoel. Zij was in hare stemming van kalm geluk
Maar deze straf bleek een geluk te zijn. Wassili Lukitsch was in een goede luim en leerde hem, hoe men windmolens kan maken
Bronkhorst was spoedig weer gekleed, en lang voor het rijtuig voorkwam, liep hij, tierend van ongeduld, in de voorgalerij heen en weer
Wel! zeide Velters: UEd. weet dan, op welke lage wijze de Heer Lodewijk Blaek mij misleid heeft. Hij dacht voorzeker, dat, omdat ik in zekere opzichten van zijn vader afhankelijk ben, hij met mij zou kunnen handelen gelijk de leeuw met zijne
Op den schoorsteenmantel stond een koperen, vroeger verzilverd crucifix op kaal zwart fluweel in een vergulde houten lijst
Ik heb niet zoveel geld Je weet heel goed, dat ik maar arm ben' 'Wat het kost, moet het kosten Niemand kan er iets aan veranderen
mijn leerling. En dan las ik in de oogen van anderen, dat zij die twee veel geschikter voor elkaar achtten dan ons
Gij zult u dien brief nog wel herinneren, waarin hij zei dat het hem erg speet nog niet in staat te zijn die vijftig pond terug te betalen
De ander rukt hem eindelijk los en reikt hem de grootvorstin over. Dit is nu de nieuwe. zegt de grootvorstin
Bella ongeduldig. Wat gaat hem die aan? Bovendien zijn wij met van denzelfden leeftijd. Wat voor leeftijd ? vroeg Lavinia
dan weer had ik graag haar handen, haar hals, ja, zelfs haar mond met een sluier bedekt, om alleen in haar oogen te staren, lief te hebben en te sterven
Het was zoo lang geleden, en toch scheen het hem nu gisteren toe. Daarna in Holland. Hij had haar iederen dag gezien
tabak, spel, goede maaltijden en wat er meer is, alle bezigheden voor het lagere in de ziel, ten koste van het hoogere en meer
s het geval anders om, dat er namelijk vertraging heeft plaats gehad bij de laatste voorbereidselen tot het vertrek, dan is ieder gejaagd en angstig, en zij, die achter zullen blijven, worden wrevelig en ontevreden bovendien
Het beste middel om haar uit haar onzekerheid te redden, was onmiddellijk om te keeren, wat Nikolaas dan ook deed
Nu liet Lewin het verder opzicht aan zijn klerk over en klom zelf op een hooiwagen om de drukke bezigheid van het volk op de weiden aan te zien
Om Godswil! zeide Aylva, wien opeens het denkbeeld voor den geest was gekomen, of ook Deodaat wellicht een dier beide personen in den toren wezen kon
zijne wijngaarden geplant en zijn land bebouwd zonder zich met de samenzwering in te laten. Ik ben nu vierenzeventig jaar, zeide hij eens
Ik bleef maar stil zitten en hield het voorzichtig vast, tot vrouw Hummel thuis kwam met den dokter. Hij zei, dat het dood was en keek naar Heinrich en Mina, die keelpijn hadden
Lang liet zich ook de jongeling niet noodigen, vooral niet, daar zich twee beminnelijke meisjes, waarvan daarenboven de eene de dochter van den Gastheer
En hij loosde den klem zijner armen en Melampo deed steigeren haar ros en stortte over den brug in den stroom
en zich haasten het by spel en vrolijkheid te gaan vergeten. Maar stil, ik zie de vonkelende oogen van Z. Hoogheid door de open deur op my gevestigd, en het past my mijn hof te gaan maken
Wees gerust, Uwe Edelheid!' zeide BOUKE, terwijl hij zich van zijne krijgstoerusting ontdeed en in eene gemeene boerenpij zich vermomde
Zijn enig verlangen was blijkbaar, evenals bij Dave, dat men hem met rust liet, ofschoon beide, zoals Buck later leerde, een zelfde grote eerzucht hadden
Gijsbrecht daarentegen werd voortdurend woester en krachtiger. Daar hief hij het zwaard op, en met duizelingwekkende snelheid daalde het op Vianens hoofd neder. Met verbrijzelden schedel stortte deze achterover op den grond
en ik zal ieder, die hooi van Juda kocht, het bewijs teruggeven en zeggen: Houd uw geld en uw vee! Ik verzeker u het is het eenige middel
Het is wel gezegd! zeide de Abt van Bloemkamp, terwijl hij met de in ijzer gehulde vuist krachtig op de tafel sloeg: niemand zal hier te lande in Seerp Van Adeelen een bloodaard zien
Zij gebruikte de list, om door eenen beklagelijken toon medelijden in te boezemen, en BLOMMESTEYN kon niet nalaten aan deze het oor in zoo verre te leenen, dat hij haar vroeg
Het jaagt mij al gauw schrik aan, dat weet ik, en ik ben wat licht in mijn hoofd door het tobben en waken. Wel,wel, wel! antwoordde mevrouw Boffin
Maar zoo hij leeft, dwaalt hij, helaas! zinneloos rond langs de sombere boorden van Thrakië. Wen ik hem naderde, hopende hem nog tot rede te brengen, herkende hij mij niet meer
Niets anders, dan dat hij zich onmogelijk heeft gemaakt voor onze societeit. En dat misschien wel door jouw schuld, Alexa
Ik denk vijf tot tien duizend pond te verdienen in het zweet van mijn aanschijn, en als een arm man recht te doen in het zweet van mijn aanschijn; kan ik u daarom
Hun droom was dien dag uit. Urania lachte, Cornélie lachte en Duco stond op en schoof een fauteuil naderbij
Zelfs ging toen het kromzwaard van den beul als onwillekeurig even op en neer. Maar toen de Sant op deze wonderlijke handelwijze niet de minste aanmerking maakte en zelfs den koopman vriendelijk toeknikte
naar zijn kasteel van Bruck, waar hij, kort daarna, den nieuwen Vorst van Kleef, welke zijn gebied rondreisde om zich te laten inhuldigen, luisterrijk ontfing
Geef me je beurs om den koetsier te betalen' zei de vagebond. Hedwig deed dit onmiddelijk, den koetsier kushandjes en knipoogjes toewerpend. 'Dank je, Henri! goed gereden hoor! Dank je, lieveling
de aanwezigen tegengrinnikte. Aha! zijt gij het, meester Cezar! zeide de vreemdeling: dan zal uw meester waarschijnlijk niet verre af zijn
u wil zeggen, dat zuur te zien eene deugd is, zeg hem dan maar, dat hij het niet weet
Al dien tijd bewogen de lantarens der stoomboot langzaam heen en weder, terwijl zij stillag om het einde van wat er gebeurd was af te wachten
Waarom eigenlijk roeide zij door? De zee was de dood, verlossing van het leven, vergetelheid, blussching van schroeiende pijn. Waarom roeide ze dan door
bijna al de groote logementen ledig vonden. Zelfs de weinige vreemdelingen welke zy in de stad ontmoetten, en die om zaken uit
Het bleek weldra, hoe noodzakelijk de gemaakte spoed was geweest; want nauwelijks waren er eenige minuten verloopen, toen het huis door een aanzienlijke ruiterbende omsingeld werd
en alles wat zachtst, teederst en fijnst was in zijn eigen ziel werd de ziel van Mathilde, zoodat zij samen de zelfden waren over en weêr
welk het alleen bedroefde, dat hij han berigtte, dat hij zijn verblijf niet langer dan tot den volgenden namiddag zou kunnen rekken, daar zijne tegenwoordigheid in den aag zoo spoedig mogelijk
oorts viel zoowel de aandacht van als van op een geopend graf, en dit veroorzaakte in beider geest natuurlijk de herinnering, hoe ook een dergelijk sombere plaats eens hun laatst verblijf zijn zou
Dat grove compliment bewoog Bella te bewijzen, dat zij inderdaad haars ondanks liefde mboezemde; zij had een geheim bewustzijn dat zij verkeerd deed
die hond was Merrylegs. De hond van Sissy's vader. De oude hond van Cecilia's vader
Onder het verguldsel des hemels onderken ik een arm heelal. De schepping maakt bankroet. Daarom ben ik ontevreden
Cosette was de eenige overgeblevene van een uitgestorven familie, Cosette was niet zijn dochter, maar de dochter van een anderen
Grimaldi hechtte nog geen geloof aan deze verzekering, daar hij wist dat dit eene gewoonte van sommige krankzinnigen is
hoewel hij met zeer veel kracht van rede betoogde, dat het zeer dwaas was te schreien, en dat men het ook gemakkelijk laten kon, als men maar wilde
Kees zag op tegen de terugreis. Hij had grooten spijt van wat hij verschoonend zijn 'dwaasheid' noemde. Zij hadden al wat, door hem in Indië was bespaard, tot den laatsten gulden verteerd
dan was hetzelfde huis waar zij de inbraak beproefd hadden. Toen hij het huis herkende, overviel hem eene zoo groote wees
Die avond moest ik zelf in de apotheek een slaapmiddel laten halen, omdat ik de stille nacht niet in durfde gaan met mijn schoonouders in huis en mijn bekentenis op de lippen
Ik kàn niet, ik kàn niet, riep Marianne; ga dan, laat mij maar alleen, als ik je verdriet doe; laat mij aan mijn lot over, haat mij, vergeet mij
maar een ruim uitspansel vol rythme. Dat het een rust was, alleen te zijn in een aanbiddelijke stad, waar hij niemand kende
Dat gaat niet; hij mag zich niet verschuilen achter een belofte van een paar teerhartige meisjes. Als hij iets verkeerds gedaan heeft, moet hij het erkennen, vergeving vragen en gestraft worden. Voor den dag er mee, Jo! ik wil niet in onwetendheid gehouden worden
Wel dat is juist het wonderbaarlijke,' zeide Bol, 'dat zij niets meer te zeggen heeft gehad. Een jonge juffrouw heeft altijd nog wat te zeggen, ook al heeft zij alles gezegd, wat zij zeggen kon.
Luistert, zeide hij, ik heb van morgen twee vechtende musschen ontmoet; van avond ben ik een twistende vrouw tegen gekomen. Dat alles is kwaad. Laat ons
als een atmosfeer, die zij onbewust om zich heen straalde, die uitging van haar oogen over de dingen, waarop zij staarde, uit hare vingers over de dingen, waarover zij streek
Wandelen, lucht happen, naar de wolken, de bloemen, de vogels kijken, desnoods in den moestuin werken. En lezen, dokter
Zwijgend volgde de jongeling het knaapje, dat hem binnen de muren des kloosters voorging en naar het slaapvertrek des Graven geleidde. Deodaat, aangediend zijnde, werd terstond binnengelaten
Toen zij Miggs op deze wijze hare overmacht had getoond, hield de juffrouw insgelijks op, en verzonk in eene stille treurigheid
werd dichtgeworpen, viel er een kammetje uit Kaatje' s haar voor de voeten van haar oom; en toen hij het opraapte
Het is mij nu onverschillig, antwoorddede oude man. Gij hebt het naar de speeltafel gebracht, hernam Quilp
Niet onder de guilliotine geweest. Keen, kijk maarT' riep Lagnier, zijn hoofd met een ruk omdraaiende, zoo vast als het jouwe
nederig en welwillend voor wie zyn geestelyk overwicht erkenden, doch lastig wanneer men poogde zich daartegen te verzetten. rondborstig uit trots, en by vlagen achterhoudend, waar hy vreesde dat men zyn oprechtheid zou aanzien voor onverstand
Olivier verschrikt uit, wat deert u? Het meisje sloeg met de handen op hare knieën
Zonder dat hij het gelaat der jonkvrouw onderscheiden konde, herkende hij haar gelijk zulks in droomen meer geschiedt aan eene zekere ingeving, voor de freule
om het gemakkelijker terug te kunnen sturen. Dank u! Het adres: Aan den Heer Pinch, ten huize van den Heer Pecksniff, zal zeker wel voldoende zijn, niet waar
Ook is het te vreezen, dat wij ons logement op dit uur gesloten zullen vinden. Het is daarom, schoone Dame, dat wij, in het voorbijgaan muzijk en zang vernemende
Er werd goed gevochten en EDUARD vocht mede; hij was het, die met anderen het voorregt had, bij Hasselt den grooten DAINE, toen deze vergat dat hij aanvoerder was, door de stad na te rennen
dat in een flesch met sterk water wordt bewaard; en dat lieve kind heeft zij laatst op de kermis van Greenwich in een spul gezien, met een witte dame
als uit een hinderlaag, een hoekig, smal hoofd, een heilloozen blik, een dreigende kin, groote handen en een geduchten rotting te voorschijn komen
trapte de koffers open, en slingerde haar papieren, kleeren en andere eigendommen in het rond. Juffrouw Horrocks, de dochter van den
MET EEN ANDERE WESTERSCHE STOOMBOOT J EN VAN LOUISVILLE NAAR ST. LOUIS MET NOG EEN ANDERE. ST. LOUIS
Toen Benjamin dit hoorde, sprong hij plotseling van zijn stoel overeind, rukte zijn vriend de flesch uit de hand, en nam een fiksche teug
Maar wat mij vooral opviel, voor ik nog een half uur in huis was geweest, was de oplettendende aandacht waarmee juffrouw Dartle naar mij keek, en de loerende blik