AITRADER/dutch-tts-labeled-complete huggingface dataset:
roep hem maar hier ik moet mij immers redden de heer vere kreeg een wenk van zijn chef die hem een paar woorden in het oor fluisterde waarop hij zeer bedremmeld met een kleur tot over de ooren voor regina boog en eene noodiging ten dans uitstamelde die onverwijld met eene hoffelijke toestemming werd beantwoord
terwijl dat enthousiasme van het oogenblik door de heele familie voor eene onweerstandelijke roeping wordt gehouden die zich côtiseert om de kosten van de voorbereidende studiën te bestrijden men zich zelf diets maakt dàt het er eene is ttdat men van de eerste geestdrift bekomen de volle waarheid als een ijsbad op zich voelt
gij moet nu voor haar als voor iedereen renée berthier blijven minstens tot wij naar buiten a l g bosboom-toussaint langs een omweg gaan daar is het wat anders daar treedt gij op als regina van berchem
de gezellige kring waarin eckbert en zij zich bewogen was te eng dan dat zij elkaar niet van tijd tot tijd ontmoetten en bij zulke gelegenheden behoefden regina zich geene moeite te geven om hem op eene afstand te houden
onmogelijk afgescheept en toch l'occasion fait le larron voor het eerst van zijn leven zag hij de stugge uiterlijk zoo koele regina verzacht en geroerd
en persoonlijk bekend was met verschillende beroemde en geleerde mannen of vermaarde talenten die hij op zijne reizen had ontmoet of waarmee hij een tijdlang gemeenzaam had omgegaan
er zou door de st hubertsclub een groot bal costume et masqué worden gegeven in het tot dat doel zeer geschikte sociëteitsgebouw daar men lid van de club moest wezen om entrée te hebben bij het feest
in den avond zullen wij kennissen genoeg ontmoeten en als we dezen maatregel niet genomen hadden waren we stellig opgescheept geworden met die twee vervelende individu's die sinds een paar dagen bij ons aan tafel dineeren en die zoo instantelijk informeerden naar het festival in de harmonie met plan zeker om zich te laten introduceeren en hier bij ons te komen
toegeven aan de stem van zijn hart en oude herinneringen teedere gevoelens daarmee als saamgeweven hun vrijen loop te laten om te zien wat zij uitwerkten of zich te bedwingen te overwinnen en haar niets te laten zien van hetgeen dieper lag
hij had het leven genoten onder iederen vorm de wereld leeren kennen in al hare a l g bosboom-toussaint langs een omweg schakeeringen en het spreekt vanzelf dat hij zich daartoe niet het laatst tot parijs had gewend
veel te veel met zich zelf vervuld om er een oogenblik over te dena l g bosboom-toussaint langs een omweg ken dat zijne tegenwoordigheid en vooral zijne bedekte toespelingen witgensteyn in verlegenheid konden brengen en bij dat alles te veel man van de wereld om er zich niet met losse gemakkelijkheid overheen te zetten als men hem niet precies met gejuich
en toch aanvaarddet gij hier eene taak die wij u mogelijk door allerlei hulp te vragen wel wat al te zeer bezwaren geenszins ik had behoefte aan een werkkring ik had behoefte aan het familieleven aan zekere mate van gezelligheid juist wat ik hier vind
komaan kind waarom zoudt ge niet meevaren gij zijt immers ook jong sprak oom van berchem die haar had zien heengaan en nu was gevolgd en hij nam haar bij den arm en stapte zoo vlug als een vasten vijftiger wien de jaren nog niet drukken
wel mogelijk maar ik ben niet van zins dien te doen waarom niet omdat zij u te leelijk is dat zou de zaak niet zijn maar hij is waarachtig ng bang voor een blauwtje sprak de handelsagent met ergernis wat een dwaasheid ik geef tien mille voor uwe kans
mevrouw wijnands en haar gemaal hadden het noodige gedaan om in de g sche wereld de riche héritière eene schitterende ontvangst voor te bereiden zoo men al niet vlagde of illumineerde toch waren er bij hare aankomst juichtonen in ieders mond
beweerde karel zegers die om te worden wat hij nu was agent voor a l g bosboom-toussaint langs een omweg een duitsch handelshuis een tijdlang te hamburg op een kantoor was geweest en dientengevolge zich gerechtigd achtte op zijn eigen land met voorname minachting neer te zien
en gij gelooft zelve wàt gij daar zegt vroeg hij zeer zeker antwoordde zij met ijskoude hardheid in twijfel zou ik mij onthouden
en straalde er menig oog van vroolijke verwachting toen de heer wijnands zijne interessante gast met hare kamenier en hare ontzagwekkende pakkage afhaalde van de diligence die nog eenige jaren het gemis van den spoortrein waarvan men verstoken was zou moeten vergoeden
en die alleen bijgeval of door indiscretie met zijne verhouding tot regina bekend waren en er hunne gevolgtrekkingen uit maakten bij gissing daar hij regina's naam nooit tegen smilders of karel zegers had uitgesproken om hun de dwaze weddenschap niet weer in het geheugen te brengen
nu spoedig naar papa die naar u heeft gevraagd zei mathilde tot eckbert ga zeggen dat ik u terstond volg gaf deze ten antwoord en zij begreep
gij weet wel beter regina sprak hij aangemoedigd door dit ongewoon goed onthaal gij weet dat niets van hetgeen in u omgaat mij onverschillig is en dat ik niet nalaten kon u gade te slaan terwijl ik zong
de graaf was nu ook boos geworden en toen zij daarop verlangde het bal te verlaten had hij haar de très mauvaise grâce thuis gebracht met het eerste huurrijtuig het beste dat er te krijgen was
haar vriend was gebleven en dat het slechts aan haar goeden wil stond of hij meer nog voor haar zou worden o zeker dat stond aan haar maar had zij wel eenige zekerheid dat hij hààr zocht en niet het hare
maar toch rees mijns ondanks de gedachte daaraan telkens weer bij mij op en stelde zich tusschen u en mij als de engel met het vlammend zwaard die scheiding gebood
ik zeg mijnheer witgensteyn dat ik zoomin als gij van overdrijving houd ik heb afrika even genoten en ik denk er indië aan te geven maar spreek me van de middellandsche zeekust en hare eilanden spreek me van de italiaansche meren en de golf van genua en erken dan met mij dat men dààr het leven geniet
ik wil dat van mij afschudden ik wil weer mij zelf zijn en als gij mijn vriend zijt moet gij er mij afhelpen mijn hemel wat vat gij die zaak tragisch op t is immers maar eene grap en met te beloven dat je het dineetje zult geven ben je er
en zich niet meer ergerde als hij onwillekeurig in den ouden toon der gemeenzaama l g bosboom-toussaint langs een omweg heid terugviel en hem eckbert noemde zoo vaak hij haar vertrouwelijk als regina toesprak het ontging hem niet hoe zij zich haastte met den geliefden roman het vertrek te verlaten zoo ras haar plicht als gastvrouw haar daartoe de gelegenheid liet
hij antwoordde dat hij meer brand had bijgewoond en dat ik gerust kon wezen ik was het niet niemand was het men had zooals vanzelf spreekt allen lust verloren om de soirée met den dans te besluiten
had de reputatie van eene stemmige stad te zijn en de publieke vermakelijkheden waren er schaarsch de jongelieden grepen met graagte deze gelegenheid aan om te dansen en ook de ouderen van dagen zelfs zij die niet als verplichte chaperons en chaperonnes a l g bosboom-toussaint langs een omweg de jeugdiger familieleden hadden te vergezellen
dokter belcoeur en zijne vrouw geparenteerd aan mijnheers zuster en die hier veel aan huis komen maar altijd familiaar en dààr hebt gij den kring waarin ik mede gezeten was naast mathilde
wat een prettigen kersttijd gaan we te gemoet riep mathilde in triomf als papa het maar niet te druk heeft papa heeft dan vacantie kindlief zei deze opgeruimd en hij zal het er van nemen ook hij heeft zelfs dokter friedlander uitgenoodigd om die vrije dagen bij ons door te brengen
ook is er maar één krachtige schok noodig hetzij door eene revolutie die hier en daar dreigt uit te breken of door een oorlog die ik zie naderen en dat heele stelsel ligt in duigen voor altoos met hen die het wisten op te bouwen en te handhaven
men kon der rijke erfdochter wel een caprice en wat ostentatie vergeven dat zij de hulde van een man als graaf stanislaus had aangenomen wie kon haar dat ten kwade duiden maar nu die geduchte mededinger op zij was geraakt nu konden de vroegere pretendenten zich weer op den voorgrond stellen en mevrouw wijnands moedigde hen daartoe aan
gezegd zoo gedaan het blonde jonge vrouwtje liet zich door een vriend van haar man opleiden nadat ze toch maar haar rozenhoedje had afgezet en regina in bewaring had gegeven want regina bleef zitten een van de weinige de oudere dames uitgezonderd
staat gij er dan op dat ik die schuld n afdoe eckbert vroeg ik onderworpen nu niet meer maar toch rondwandelen tusschen al die menschen terwijl ik u zoo veel te zeggen heb en begeleid door de muziek dat gaat niet er moet hier gelegenheid zijn om aan de menigte te ontkomen
zoo zij mijnheer witgensteyn niet alle satisfactie gaf die hij wenschte op het punt van hare lasteringen tegen regina van a l g bosboom-toussaint langs een omweg berchem wijnands heeft zelfs aangeboden naar den haag te komen om zijn broeder te spreken
zoodra wij alleen waren kwam eckbert naar mij toe hij vatte mijne hand die hij met innigheid drukte en kuste ik las bezorgdheid op zijn gelaat toen hij tot mij zeide gij moet z niet onder die menschen terugkeeren blijf hier rusten tot ik u kom afhalen belooft gij mij dat
en het zeer druk had met allerlei niet precies interessante photographieën te bewonderen die op eene étagère te pronk gesteld waren toen een van de heeren de naïveteit had hem op deze omstandigheid opmerkzaam te maken door een blik en door den vinger op den mond te leggen scheen hij een oogenblik zeer verlegen als iemand die zich erg heeft verpraat
de oude heer wat hardhoorend en die aan de uiterste zijde van het priëel plaats genomen had ving er niets van op dan een verward gedruisch dat hem herhaaldelijk deed vragen of het gejoel zijne nicht niet hinderde waarop hij onveranderlijk ten antwoord kreeg dat het haar niets hinderde en dat zij er maar zoo nu en dan wat van verstond
die den nederlandschen leeuw zou krijgen of reeds had enz ik weet niet meer wat ik antwoordde want ik had mijne aandacht geheel gericht op eckbert die nog met mathilde bleef rondwandelen nà de wals
de andere oudvrijer die de veertig naderde al trachtte hij het te ontveinzen daar hij de hoop niet opgaf eenmaal eene jeugdige levensgezellin te zullen verwerven was mijnheer van velzen ontvanger der rijksbelastingen gansch geene sinecure bij het levendig handelsverkeer te
werd dit gerucht bevestigd en dat stond te vreezen dan was ik werkelijk arm want al wa t ik bezat op het particuliere vermogen van mijne moeder na dat op het grootboek staat en maar eene zeer matige rente geeft had ik aan welsink toevertrouwd
hij begroette zijn vriend witgensteyn en zijne vriendin regina van berchem als verloofden en voegde er los schertsend bij onze vriendin die gemeend heeft ter wille van hare betrekking bij mijne dochter haar naam te moeten wijzigen en er den frana l g bosboom-toussaint langs een omweg schen klank aan te geven van
de neus was lang en zacht gebogen de mond klein met dien dikken onderlip of hij uit het oude huis van oostenrijk afstamde hij droeg een fijnen knevel donkerder nog dan zijn kastanjebruin haar dat lang en krullend achteloos naar een zijde was geworpen
hoewel zij welhaast het duidelijk bewijs kreeg dat slechts het toeval hier in het spel was er was bezoek gekomen meldde de hofmeester men wist dat luitenant witgensteyn op dit uur gewoonlijk aan boord was te vinden
dat van den graaf stond werkelijk voor en diens kamerdienaar aan het opengeslagen portier met een pelsmantel over den arm fritz riep stanislaus en fritz schoot toe met het kleedingstuk dat hij zijn meester wilde omhangen maar deze regina even aan den domino overlatende sloeg haar dien mantel om
ik voelde aan mijn hart dat hij naar mij toekwam al was a l g bosboom-toussaint langs een omweg het een weinig en zig-zag maar tot mijne bittere teleurstelling was iemand anders hem vr de baron meekern van wien wij niet gedacht hadden dat hij zou komen omdat freule van redichem had bedankt daar de partij al te zeer een wereldsch karakter had
die het moeilijke van uwe positie volkomen kon begrijpen die er deernis mee had en die kon die mocht vergeven hij reikte mij over de tafel heen zijne hand die ik aannam met tranen van dankbaarheid in de oogen maar zonder iets te kunnen zeggen
waarmee ze toch nog te rekenen hadden le succès oblige het gezelschap was eckbert wel dankbaar maar ng onvoldaan een troepje dames door een paar heeren begeleid kwam witgensteyn reclameeren en stoorde zijn tête à tête op de wreedaardigste wijze
dààr moesten we heen eene tweede groote zaal door waar later aan tafeltjes zou worden gesoupeerd doch waar nu vooreerst niemand noodig had tenzij men als wij wilde rondwandelen om zich af te zonderen
kon beminnelijk zijn als zij wilde en zij scheen er zich ditmaal op toe te leggen om eckbert hare vroegere stugheid a l g bosboom-toussaint langs een omweg hare grove miskenning te doen vergeten maar dit laatste gelukte haar niet volkomen
maar hij had haar niet overtuigd was niet george zijn vriend een van hen die hem tot de onwaardige weddenschap hadden gebracht en die zich nu ook tot taak stelde om dat voorgenomen duel te rechtvaardigen zulk een advocaat van de slechte zaak kon haar niet overtuigen maar sterker trof haar eene mededeeling die zij niet van partijdigheid kon verdenken
ik had schuld tegenover hem dat is waar maar toch niet zulke als men mij toedichtte en met den moed der gekrenktheid hief ik mijne oogen tot hem op om op deze wijze te protesteeren tegen het onrecht dat mij werd aangedaan
wij hebben opgemerkt dat zijne zending ten volle slaagde en hoe ook de bejaarde heer partij trok van den bediende door de jolige buren gepraaid zooals luitenant van zijl zich uitdrukte
och ja hij is présentable mijn man daar zeg ik niets tegen maar hij is heusch te oud voor mij ze hebben mij tien jaren in zijn leeftijd bedrogen
maar intusschen betwistte men elkaar zijn bijzijn allerlei attenties werden hem bewezen noodiging volgde op noodiging en hij achtte zich gelukkig dat zijn dienstplicht hem het pretext leende om van tijd tot tijd aan al dien drang te ontkomen en wat rust te winnen om tot zich zelven in te keeren
als t een man van zijn beroep past te midden van het gevaar als de orkaan opsteekt en de stortzeeën hem in wilde woede over het hoofd bruisen had hij zijne aandoeningen beheerscht
toch was het mijn voornemen die bekentenis eenmaal te doen maar telkens als ik besloten was ontsnapte mij de gelegenheid totdat opeens freule haubertin het mij onmogelijk heeft gemaakt door de ergerlijke voorstelling die zij heeft gegeven van regina van berchem
dat bal zagen regina en stanislaus elkander bijna dagelijks altijd was er de eene of andere aanleiding die hem tot haar voerde en der gastvrouw ook was hij altijd welkom
iedereen was opgestaan en het was nauwelijks meer de moeite waard opnieuw de verlaten plaatsen in te nemen door de jongelui werd een cotillon voorgesteld als eind van de soirée toen george binnenkwam en rechtstreeks op mijnheer toetrad met een telegram dat hij hem aanbood
een prachtigen armband verrijkt met de photographie van mathilde en médaillon moest ik aannemen en beloofde ik te dragen maar ik liet mij niets anders opdringen ik gaf te kennen dat de welwillendheid de gemeenzaamheid die ik genoot mij meer dan voldoende waren ter belooning als er kwestie van vergelding kon zijn
die zij als gouvernante of juffrouw van gezelschap bij zich had willen houden maar die haar kind verwaarloosde en mishandelde en ten slotte met de noorderzon was vertrokken in haar afwezen zonder dat men wist waar ze beland was
ik slaakte een kreet van schrik waarom niet bij mij hapert er dan weer wat neen volstrekt niets alleen als hij zich een weinigje aan uw oog onttrekt is het uit
had juist in den courrier een model gevonden dat haar zoo goed zou convenieeren zij liet het mij zien en vroeg mij of ik er kans toe zag ik dacht aan mijne cartons vol gazen bloemen en linten
daarbij had hij naar graaf stanislaus geïnformeerd bij den pruisischen edelman die de schoonzoon van den baron von mildenheim zou worden en deze had niet zonder kenlijke verlegenheid bevestigende antwoorden gegeven op de vraag naar diens rang en afkomst en tegelijk zich met uitvluchten beholpen waar het den persoon en de antecedenten des graven gold
de feestgroet der natuur aan de geliefde vorstin wierp tegelijk een glans van vroolijkheid over hare getrouwe onderdanen die niet als gewoonlijk ondanks dikke sjaals en overjassen behoefden te rillen om deel te nemen aan de hulde haar gebracht
toch maakte regina in den loop van dat seizoen kennis met iemand die in hooge mate hare belangstelling wekte en wiens verschijning beteekenis kreeg in haar leven het was een vreemdeling een duitsche graaf die zich tot hiertoe niet aan de g sche beau monde vertoond had omdat hij het geheele jachtseizoen had doorgebracht op een landgoed in de
maar iedereen wist dat ze z rijk was en dan haar oom was zoo'n geconsidereerd man dat men zijne nicht zooals vanzelve sprak vriendelijk moest verwelkomen en beleefdheid bewijzen
nu is t stomme beest goddank voor goed buiten dienst gesteld de bemanning afbetaald en uit elkaar gea l g bosboom-toussaint langs een omweg gaan de commandant werd tot andere functiën geroepen en de officieren voorloopig op non activiteit gesteld om van de vermoeienissen uit te rusten eindigde hij met bitterheid
en zoo ben ik hier chère amie geheel tot uw dienst en den zijnen et tout serait pour le mieux als die ongelukkige catastrophe van dien brand er n maar niet tusschen was gekomen ik ga eens naar x want vermoedelijk vind ik daar wel wat te doen
daar zitten nog vriendinnetjes van uwe vrouw die gij veel liever vragen moet dan mij ik heb er heusch geen lust in jakob nu als ge volstrekt niet wilt
mathilde viel mij schreiende om den hals toch lachend door hare tranen heen want zij had het wel geraden en had altijd in mijnheer witgensteyn haar vijand gezien wij zullen wel vrienden worden zei deze als gij op dennenheuvel komt logeeren
het zij zoo sprak zij met het air eener koningin die audiëntie verleent terwijl zij bij zich zelve dacht ik ben toch nieuwsgierig hoe ver hij zijn schandelijk opzet zal doordrijven
en daarmee gaf ik mijn lot mijne gansche toekomst in uwe hand ten bewijze hoezeer ik u hoogachtte om goed te maken wat ik eens had misdreven
na al wat gij mij daar zooeven gezegd hebt van de voor mij onbereikbare eer om met u een huwelijk aan te gaan vroeg zij met ironie bij gemis van een vorstenzetel kan ik u vorstelijke genietingen doen smaken
smilders wil je absoluut voorstellen aan ik bedank smilders voor zijn dwaasheden omdat wij in een opgewekte bui nonsens rammelden is dat toch geen reden voor mij om mij er aan te houden
want wij moeten van hem getuigen dat hij van nature niet was wat men noemt een boute en train hij had veeleer overhelling tot melancholie en had er mogelijk zijne redenen voor om het leven niet van de joligste zijde te beschouwen
zoo week en neergebogen had zij den wakkeren jovialen zestiger nog nooit gezien bijna had het haar tot blijven bewogen maar terugtreden was nu moeilijk waar hare komst met zooveel blijdschap te g werd ingewacht
en die werd hem niet ontrouw want men luisterde niet uit wellevendheid maar omdat de treffende woorden door de roerende stem als veraanschouwelijkt werden en tot het menschelijk gevoel spraken op eene wijze die weerklank vond in het harte
zij vroeg hem rekenschap van alles of zij lid van de kamer ware geweest en evenmin spaarde zij hem aanmerkingen hij was jegens haar onuitputtelijk van goedwilliga l g bosboom-toussaint langs een omweg heid en geduld en scheen zich niet weinig te amuseeren met hare wijze van zien
nécessité vous rapproche les distances zegt figaro met waarheid toen ik na mij gekleed te hebben er toe komen moest l'illustre haubertin gezelschap te houden vond ik haar nog alleen in het salon met den courrier des
dat zij die mogelijkheid onderstelde was de weerhaak in hare borst waardoor goede voornemens en zachte gevoelens telkens smartelijk werden vaneengereten zoo vaak zij er mee in aanraking kwamen
en teruggaande in de zaal waar de jongelui die het muzikaal genot hadden geprefereerd nog in groepjes bijeen stonden was zij voornemens zich naar eckbert te wenden om hem ongezocht de gelegenheid te gunnen haar aan tafel te geleiden
als u het verlangt kind ik heb hier immers niets in te zeggen maar de vorm de humaniteit eischt het dat gij hem niet afwijst zonder hem eerst te hebben aangehoord
daarbij als men vooropzet dat men geld wil trouwen dan moet men zoo scherp niet zien eene jonge dame die een millioen heeft uit te reiken kan het best zonder een mooi gezichtje doen
kunt gij zelve dan niet gelooven aan die gunstige verandering die er met u heeft plaats gevonden wel zeker want ik weet maar al te goed waarmee die vera l g bosboom-toussaint langs een omweg andering samenhangt en ik begrijp ook waarom gij niet de laatste zijt om die op te merken
als vanzelve is nu de last van het huisbestuur mij op de schouders gevallen en dat is waarlijk een hercules vracht in een huis als dit met zulk een aantal bedienden waar het een evenement is als mijnheer en mevrouw thuis eten zonder gasten
maar in plaats van dat alles kom ik hier nauwelijks van mijne reiskleeren ontdaan om midden in eene danspartij te vallen en door mathilde aangeklampt te worden die als bij instinct heeft geraden dat er wat hapert
goed zoo het zal u rust geven dat gij dit hebt uitgesproken hervatte hij met bonhomie of hij mij wilde aanmoedigen meer te zeggen maar dat was mij
hij schudde even met het hoofd ja daar zal niet veel van terechtkomen en dat is wel jammer want gij zoudt er nu veel ellende mee kunnen verzachten maar overigens ik heb voor ons beiden genoeg en het heeft mogelijk zijne goede zijde dat die oostersche schatten in rook zijn opgegaan
mag ik u morgen eene visite brengen om dat arrangement te maken a l g bosboom-toussaint langs een omweg gij blijft dus in de stad ik moet wel hernam hij de schouders ophalend das schicksal jonker von thurm zal mij wel zeggen waar men hier logeert
op dat punt kan ik uwe nieuwsgierigheid bevredigen die jonge man schijnt geen zwak gehad te hebben op vernieuwde triomfen zooals gij dat noemt want hij heeft in t geheel niet gedanst en is met ons meegegaan bij smilders uitmuntend
dat stem ik u toe en niets verplichtte mij dat juk der dienstbaarheid op mij te nemen dan de zucht om te ontkomen aan een isolement dat mij drukte en
zij ving aan zich zelve te verwijten dat zij den speelnoot harer jeugd die haar met de oude gemeenzaamheid was te gemoet gekomen zooveel mistrouwen had getoond en dat zij hem met te veel hardheid had afgestooten
niet vreemd dat zij zich ergerde en het diner uiterst vervelend vond toch was het dessert zeer geanimeerd al deelde zij zelve strak en koud door verveling en ergernis niet in de algemeene
bezield door een mistrouwen dat hij zeer zeker niet verdiende en de opheldering ware gevolgd de verzoening op goede gronden getroffen maar regina meende toch reden te hebben om niet z voortvarend te zijn
en toch verdiende zij mijn misnoegen niet want zij had de beste intenties onze verzoening eckbert zal hoop ik op beteren grond rusten dan op de tusschenkomst van dat kind viel ik in
hoe gevoelt gij u n liefste vroeg eckbert mij met de uitdrukking der teederste bezorgdheid hebt gij moed om met mij dààr binnen te gaan
doch ik mag toch de hoop koesteren dat zij mij zal toestaan die herinnering onzer jeugd nog weer eenigszins op te frisschen en daarop ging hij met eene mengeling van verwijt en gevoel voort
witgensteyn maakte van de gelegenheid gebruik met snellen blik had hij eene wijle rondgekeken en nu scheen hij bij zijne omwandeling een doel te hebben gevonden waarop hij rechtstreeks afging regina van berchem stond alleen tegen een der consoles a l g bosboom-toussaint langs een omweg te leunen waarop men bloemen en eene buste had geplaatst
men heeft alleen vergeten dat de strik u toch al om den hals was geslagen en dat onvoorzichtige waarschuwing alleen daartoe leiden kon om u ter kwader ure wantrouwen in te boezemen en mij tot uitersten te brengen
maar er hapert niets aan de goede verstandhouding tusschen mijnheer en mij friedlander zoo hij àl werd ondervraagd bewaarde dus trouw mijn geheim en nu kan ik het zelve niet meer openbaren zonder er hem in te kennen overigens is het kerstfeest zoo vroolijk gevierd als ieder onzer heeft kunnen wenschen
ik beloofde de uiterste waakzaamheid zooals vanzelve spreekt en ben wel in staat woord te houden als mevrouw laat in den voormiddag beneden komt is alles opgeruimd wat niet van hare gading zou zijn
mogelijk kwam zijn eigen innerlijke tegenzin in zijn beroep aan zijne intuïtie te hulp en verplaatste hij zich gemakkelijk in den toestand van george met zijn
dat zij een bezoek had afgelegd bij eene familie wijnands uit indië teruggekeerd die den zomer buitenlands reizende had doorgebracht doch voor de wintermaanden kamers had gehuurd in den haag nog niet besloten of zij zich dààr dan wel elders voorgoed zou vestigen
morgen zal ik hem bij u brengen beloofde friedlander goedhartig ik zou drie velletjes kunnen volschrijven over hetgeen mij dien nacht al door het hoofd en hart ging er was zelfverwijt in gemengd dat behoef ik nauwelijks te zeggen
niet het allerminst de doorgestane angst en het gevaar dat zij eerst toen het voorbij was in volle ijselijkheid overzag had haar zoo getroffen maar bovenal de diepe onwaardigheid van den man in wien zij een welbehagen had gehad zij kon het voor zich zelf niet
en mevrouw achtte het eene geschikte gelegenheid om hare nicht haubertin te inviteeren hetgeen zij zoo dikmaals doet als zij maar kan daar zij weet hoezeer deze lijdt onder een slechten kok
had immers reeds bij het eerste wederzien bewijs gegeven welk een oneerlijk en onwaardig spel mannen zonder zich eerloos te gelooven durven spelen met de heiligste gevoelens en geloften
zoo ben ik verraden bespied dupe gemaakt riep de graaf in woede excellentie wij hebben eenvoudig onze maatregelen genomen om u te verhinderen een snood wanbedrijf te plegen
hij moet toch geleden hebben want hij zag zeer bleek maar ik schrikte nu niet meer van zijn voorkomen ik had erger gevreesd hij kwam binnen ik hem te gemoet en in zijn armen
naar het mij voorkomt mist hij vastheid van karakter zelfstandigheid van geest zijne teerhartigheid gaat tot weekheid en ik ken mij zelve al zou ik trachten hem gelukkig te maken ik zou hem overheerschen en minachten dan waren wij beiden met smartelijker scheiding bedreigd dan nu
want ik kan niet gelooven aan de loyauteit van iemand die wel degelijk heeft gezondigd tegen hetgeen eervol en ridderlijk mag genoemd worden
haubertin is in de wolken met de nieuwe woning die geheel voor haar in orde is gebracht eer men er haar in triomf binnenleidde ik heb de gelegenheid waargenomem om mijne robe bleu de france in te sluiken die geheel naar haar taille gemaakt het voordeel zal hebben wat meer in harmonie te zijn met de tegenwoordige mode
zij luisterde met verbeten ongeduld en schijnbare belangstelling doch niet zonder ergerlijke distracties zij hield une oreille en campagne want zij wilde toch weten waarover eckbert witgensteyn het zoo druk had met zijne dolvroolijke tafelgenoote
dokter friedlander melieve was mijn vriend vr hij uwe kennis had gemaakt maar gij begrijpt toch wel dat een schrander en gemoedelijk man als hij zelfs waar hij uw wensch inwilligde om u aan mijne familie voor te stellen onder een pseudoniem
regina behoorde niet tot die lichtzinnige naturen bij wie de eene indruk spoedig den andere verdringt ernstig en melancholisch was veelal hare stemming zij nam hetgeen er rondom en met haar voorviel zwaarder op dan eene emma wijnands en haars gelijken
menig stille aanbidder liet zich intusschen afschrikken door dezen mededinger wie haar toch ter zijde bleven werden niet afgea l g bosboom-toussaint langs een omweg stooten door regina zelve geenszins uit coquetterie maar uit voorzichtigheid
neen maar zooals zij het doet laat er eens iemand achter ons om het wagen iets aan te merken op u of mij gij zoudt zien welk een advocaat wij in haar zouden vinden
die dààr begaan eene dwaasheid de jonge dames zijn te wild en te dartel de heeren zijn maar dilettanten die den klus kwijt raken als er iets ongewoons voorvalt en boven dat alles zijn de booten overladen ik heb ze gewaarschuwd maar ze willen het niet gelooven
nu gij moet het weten het zijn ook eigenlijk mijn zaken niet alleen denk er aan dat die jonge militairen ontvlambaar zijn als buskruit en dat het gevaarlijk is met vuur te spelen
het is nu eenmaal z wij menschen zijn alleen meester van de ure die is de naastvolgende kan ons brengen wat wij niet wachten en voeren tot hetgeen wij niet wilden en zoo alles nog weer verschoven ware wie weet wat al disharmonie er nog tusschen ons had kunnen oprijzen nu zijn wij verzoend en zeker van elkaar
dat zij een hoofd en een hart had wel waard om door een man als eckbert te worden begrepen gewaardeerd en onder die smartelijke zelfmiskennis leed zij bitter en deed ook hem lijden
voor ons jonge officieren een afschrikkend voorbeeld en dat goed werkte ik verzeker het u maar toch ziet gij onder zulke omstandigheden verliest het azuur nogal iets van zijn
dan moet hij zich haasten want de muziek begint alweer ik moet met mijnheer smilders dansen jakob vond goed dat ik accepteerde toen deze het hem vroeg ik zie waarlijk niet wie ik je zoo gauw bezorgen zal sprak de goede van berchem gij hebt onze heeren zoo weinig verwend dat zij u niet durven vragen
zij wilde menschen leeren kennen en doorgronden en hoewel zij zich voorgenomen had niet met wantrouwen te beginnen toch was die plooi eens gezet en zij bleef er in zelfs nu zij anders wilde
zij moesten zich schikken naar den wil van den gezagvoerder die hun voorhield dat zijn volk vrijen armslag moest houden maar die bij deze beslissing op niets dacht dan om regina te scheiden van een gezelschap dat kennelijk hare antipathie had opgewekt
la bonne heure zei mijnheer ryhove met zichtbare voldoening nu toch zult gij mij vrijlaten niet waar ondeugd neen papa z komt gij er niet af op mama's verjaardag er zijn nog dames genoeg over voor u
mogelijk voor u nuffige musicienne zei hij goedhartig lachend maar wat erger is ik zie nergens eene bel en de jannen zullen hier moeilijk te attrapeeren zijn
onderscheiden te worden en zich door hem te laten leiden en bestieren als met zwijgende erkenning zijner meerderheid en hij had zich in zijne volle onwaardigheid moeten toonen eer hare oogen over hem waren opengegaan zij die ieder ander met zoo'n scherpen wantrouwenden
gij zult niet ontkennen dat ik mij openlijk a l g bosboom-toussaint langs een omweg in de voorste rij uwer aanbidders heb geschaard zonder dat gij mij daarvoor tot hiertoe nog met eenige noemenswaarde gunst hebt beloond
zijn vriend de commandant van r s kanonneer osboom oussaint angs was ook gevraagd en werkelijk gekomen hoewel hij weten kon dat de geheele familie van berchem daar zou verschijnen
die edelmoedigheid zou onverstandig zijn ik moet weten wat er hapert dat onze goede verstandhouding telkens opnieuw verbreekt gij bouwt dien eisch op mijne zwakheid van het oogenblik sprak zij ontwijkend
en nu regina n heb ik er behoefte aan dringende behoefte uit uw mond zulke verzekeringen zulke bekentenissen te hooren maar
maar nu hij de fijne a l g bosboom-toussaint langs een omweg met eene nette koopmanshand beschreven blaadjes tusschen de vingers klemde had hij al zijne zelfbeheersching noodig om de aanvechting te weerstaan ze in woesten toorn te verscheuren
zij nam het aan en verscheen er mee tot groote verbazing en heimelijke jaloezie harer zusters die minder galante of minder vindingrijke cavaliers hadden
en als er sprake was van dezen of genen onder de heeren die wat al te duidelijk liet blijken dat hij naar regina's gunst stond dan was het emma die waarschuwde zich toch niet zoo spoedig te decideeren en liefst goed uit de oogen te kijken en rond te zien
dus de legende die meestal zekere dosis waarheid bevat een bediende van de sociëteit had het zelf gezegd en die kon het weten voorts deed het gebeurde aan regina geen schade in de publieke opinie en het hing maar van haar zelve af om zich weer geheel op den vorigen voet te zetten
zoo deze heeren geen der meer begeerlijke plekjes hadden ingenomen was het zeker niet omdat zij tot de achterblijvers hadden behoord integendeel terstond na de tafel waren zij gezamenlijk opgewandeld naar de harmonie om er hunne koffie te gebruiken
nu hij zijn doel meende bereikt te hebben trachtte stanislaus vrede te maken met regina hij noemde zacht haar naam en wilde hare hand vatten geene gemeenzaamheid met mijne logée klonk het op eens uit den anderen hoek van het rijtuig en tegelijk viel het licht van eene lantaarn die men voorbijreed op het gelaat van den spreker
gulle onbevangen lach van de eerste dagen in den familiekring is niet meer de zijne een pijnlijke trek het gevolg van grievende teleurstellingen en bitt re ervaringen plooit zich niet zelden rondom zijn mond en dat er op zijn breed en schrander voorhoofd rimpels zijn waar te nemen die van te aanhoudende inspanning en
zooveel mogelijk in liefde te winnen en te verzoenen met het leven en de amusementen te x het bleek dat men elkander spoedig had ontmoet en dat de kleine blonde gezegevierd had over den tegenzin der fiere brunette om het festival bij te wonen
tevergeefs zij was afgesloten de graaf had die voorzorg bij zijn binnentreden genomen en den sleutel bij zich gestoken hij keek haar aan met een spottenden blik en haalde de schouders op met een kreet van angst was zij op het punt van neer te zinken maar reeds was hij bij haar en hield haar opgericht doe geene moeite om van hier te gaan zonder mij
ik leef in een tijdperk van overgang en dat is ik erken het moeilijk om door te komen ik zou de krachten de bekwaamheid zelfs den lust hebben tot de taak waarvoor ik ben opgevoed maar ik moet leven in gedwongen ledigheid
een standbeeld of een fijn soupeetje want er is besloten dat men u plechtiglijk hulde zal brengen twee standbeelden zijn dunkt me niet te veel antwoordde eckbert met eene poging om te schertsen die hem niet van harte ging voor iedere dame die ik even de hand reikte een
haubertin voelde zich ook geroepen mij te complimenteeren als eene echte dame van geboorte sans peur al wist zij zich tegen mij niet sans reproche kwam zij mij handdrukjes geven terwijl zij zeide
waarheid is dat zij haar best deed om hare innerlijke geschoktheid niet naar buiten te laten uitkomen en dat zij in den regel daarin al vrij goed slaagde en was dat bal gisteren weer zoo geanimeerd als den vorigen avond oom
de gloed harer wangen het schitteren harer oogen waarschuwden mij dat verkoeling gevaarlijk kon zijn bij hare vatbaarheid gij hebt u al te zeer geanimeerd kindlief sprak ik op een toon die meer van wrevel dan van teere bezorgdheid getuigde
dit heimwee naar buiten is mij een ondubbelzinnig bewijs dat het stadsleven haar begint tegen te staan en zooals dat in haar coterie wordt opgenomen is dat niet te verwonderen
al hadden zij dit niet toch waren regina en haar oom niet van de laatsten om hem te begroeten met zekere opgewondenheid niet onverklaarbaar na de doorgestane gemoedsaandoeningen betuigde zij hem hare erkentelijkheid voor zijn raad die haar voor zulk een groot gevaar had behoed waaraan zij wellicht haar leven dankte
vernederend voor wie ze plegen als pijnlijk voor wie ze aanschouwt en die mijn legertje dunnen niet verzwakken want er is niets gevaarlijker dan schuchtere en wankelmoedige strijders en eene kleine phalanx één met haar aanvoerder en vast gesloten onderling heeft meer kracht dan eene breede schaar van weifelaars en
daarbij bleef het en ik moest mij tot dat moeilijk onderhoud leenen ik zag er vreeslijk tegen op ik kon met waarheid betuigen dat ik niets had gedaan om dit aanzoek uit te lokken
amour maar gij begrijpt toch wel dat ik ware ik niets anders dan stanislaus von schweinitz eene relatie als deze met andere verwachtingen heb aangeknoopt dan die om de vrijheid te verkrijgen van tijd tot tijd de toppen uwer vingeren te kussen
zij kon den man niet uitstaan dien zij op zulk een lichtvaardigen toon had hooren spreken over haar zelve en anderen en die haar het eerste weerzien van witgensteyn zoo bitter had bedorven
ik weet van u dat gij zelfbedwang kunt oefenen toon dat ook nu tracht te bekomen van den schrik dien ik u heb aangejaagd het kan tusschen ons blijven maar wij moeten er te zamen met kalmte over spreken
na afloop van den parlementairen veldtocht waarin hij zegevierde kwam hij zijne vacantie genieten te midden der zijnen als jan de witt al de staatszorgen ter zijde zettend in den huislijken kring
de verlokking daartoe was dan ook niet groot regina voldeed aan alle eischen die hare rol als gastvrouw haar oplegde op eene wijze die niets te wenschen overliet behalve wat gloed en wat leven
dat oogenblik was spoedig daar jakob van berchem had geene enkele reden om zijne danseres langer dan volstrekt noodig was aan de praat te houden hij was willens haar naar hare plaats terug te voeren om zich daarna bij zijne eigen vrienden te voegen maar zonderling regina liet hem niet vrij zij wilde
ik heb dan ten minste een waarborg om niet verschalkt te worden dat is nog zoo zeker niet al te veel achterdocht is even gevaarlijk als te veel goed vertrouwen
zij mogen zich voor een keer blind staren aan al dien glans voegde hij er lachende bij des te beter dus overzien zij het echte schoon de ware gratie die a l g bosboom-toussaint langs een omweg zij toch niet kunnen apprecieeren en die alleen behooren aan wie in staat is ze op den waren prijs te schatten
een zee officier die aan land wil blijven dat's stellig een vereischte want hij zou van tijd tot tijd a l g bosboom-toussaint langs een omweg met zijn uniform moeten pronken en tante den arm geven bij feestelijke gelegenheden ja vriendje die corvée is er aan verbonden dat zeg ik vooruit
en die waar ze haar golden elke kiesche en fijngevoelende vrouw op het pijnlijkst moesten grieven maar die juist bij het eigenaardige van regina's karakter door haar zouden worden opgevat als eene monsterachtige samenspanning waaraan zijne medeplichtigheid de proporties gaven van het
als de oppervlakkige menigte die stem te doen zwijgen of te vergeten onder allerlei luchtige scherts onder het eerste voorwendsel het beste hoe kwam het dat zij die altijd zoo trots was op hare scherpzinniga l g bosboom-toussaint langs een omweg heid op hare waakzaamheid zich zoo grof had bedrogen in een man als
en zoo zekere vriendin te g dan ng sa mauvaise langue laat spelen zal ik mijnheer haar gemaal herinneren dat hij zelf procureur-generaal is en de wet tegen den laster moet handhaven
hij die zoo sprak voegde de daad bij het woord en sprong aan wal het was eckbert witgensteyn maar zijn goed voorbeeld werd niet nagevolgd en zijne desertie zooals de jongelui het noemden gansch niet goedgekeurd
door aan te nemen wat hem toch zeer had toegelachen en deze waardige handelwijze heeft ons zoo getroffen dat wij allen ook mijne zuster willen dat gij er niet onkundig van zoudt blijven
voegde zij er bij op haar vroegeren bitteren toon terwijl weer sombere argwaan uit hare donkere oogen lichtte hoe nu gij hebt nog niet eens absolutie van uw vroeger onrecht en daar valt gij alweer in récidive
repliceerde george als de commandant van ijn kanonneer bood nu niet in ons midden was zouden wij op dit thema voortwerken en wie weet hoe amusant het dan nog werd nu stel ik voor alle verdere jeremiaden op dit punt te staken en te eer daar ze vandaag le mérite de là propos missen
dat alles maakte indruk op haar de speelnoot harer jeugd dien zij noode als haar gelijke had bejegend trad nu voor haar op als haar meerdere eene zedelijke meerderheid die zij voorbijgezien had onder de ongunstige omstandigheden waarbij hij haar was genaderd maar die zij nu begreep en met blijdschap erkende
hij schijnt geld noodig te hebben want hij komt vandaag bij ons om te disponeeren daar wij nu toch reeds met hem in kennis waren heb ik hem te dejeuneeren gevraagd daar hebt gij immers niets tegen
terwijl de gemaskerde zijnerzijds haar met nog meer zorgvuldigheid daarin wikkelde fluisterde hij haar een paar woorden in die zij verstond die haar bemoedigden want door de vrije scherpe lucht was zij weer bijgekomen
eckbert haastte zich mij weg te voeren gij begrijpt wel dat het mij niet om de quadrille des lanciers te doen is fluisterde hij mij toe zoodra wij in de ruimte waren
emma tastte dus in den blinde maar achtte zich daarom niet minder gerechtigd aan hare vriendin raad te geven zij moest nu maar spoedig eene keuze doen er moest toch eens een einde komen aan die drukke hofmakerij
dat zou scènes geven opzien baren en al wat ik gedaan heb om het gevaar van u af te wenden zou vergeefs zijn ik versta u mathilde kan niet toevertrouwd blijven aan eene gouvernante waarover men fluistert en de hoofden bijeensteekt als zij binnentreedt
zij praatte druk en hij luisterde met een vergenoegden glimlach en fluisterde haar daarop iets in dat haar een blos van genoegen op de wangen bracht ik vroeg mij zelve af of ik niet tusschenbeiden moest komen
of ik hoor allerlei stemmen om mij heen op allerlei toon uwe overwinning proclameeren en zulke uitlegging geven aan mijne onbeduidendste handelingen als meest met hunne en uwe verwachtingen overeenstemt er zijn er die juichen over de erstaunlichen fortschritte die gij zoudt gemaakt hebben in mijne gunst
regina die hoe langer hoe meer op haar gemak geraakte maar die toch bewijzen wilde dat zij zich niet door een complimentje liet vangen de graaf liet zich de boete met te meer gewilligheid opleggen daar hij juist in hooge mate de gave bezat van dien luchtigen en opgewekten
wat was dàt ik had de gewaarwording of de grond onder mijne voeten wegzonk met een schok vloog ik op eckbert had mij plotseling den rug toegekeerd en snelde of hij mij ontvluchten wilde naar het kleine salon waarvan hij de portières even ter zijde schoof om ze terstond weer te laten vallen
ook was hare ontvangst in elk opzicht het bewijs van oprechte blijdschap en die sprak niet alleen uit de hartelijke omarming en den welkomstkus maar ook uit alle aanstalten die er waren gemaakt om haar in het huis der vriendin op haar gemak te zetten
had zij het niet met eigene ooren gehoord hoe roekeloos eene weddenschap hij had aangegaan had zij hem niet begin van uitvoering zien geven aan het laag en onzinnig plan en had hij niet getoond hoe weinig het hem ernst was met die herinneringen zijner jeugd waarmee hij pronkte terwijl hij gevoel
of meent gij dat de vrouw die de hulde aanneemt van een man als ik ben daarbij niet als vanzelve eene overeenkomst aangaat om hem niet teleur te stellen waar hij zijn geluk bouwt op hare liefde op hare trouw
zooals gij wilt fluisterde ik niet straffeloos want hij sloot mij den mond met een kus gij glimlacht martha over deze mededeeling maar gij weet niet hoe de bewijzen zijner liefde mij nu goed doen mij noodig zijn zelfs om aan mijn geluk te kunnen gelooven
ik heb mij in gedachte al een schoonzoon gekozen en het zou mij zeer verwonderen zoo de jongelui niet uit zichzelven in mijne bedoeling kwamen als henri ryhove eens bij eene legatie is geplaatst zullen wij er wel meer van hooren maar al werd hij een diplomaat als
maar toch wat zoudt gij zeggen van een generaal die een veldtocht ontweek omdat er misschien levensgevaar bestond voor hem zelven professor desvannes ging met dokter friedlander de noordelijke provinciën bereizen maar hij keerde toch met dezen terug naar ringburg om met zijne vrouw getuige te zijn van het huwelijk harer voormalige pupil
en de lust van de verwende jonge dame om aan een romanesken inval toe te geven gij hadt behoefte aan eene vermomming deze hier was geene al te afzichtelijke gij hebt haar gekozen
een verward gedruisch van stemmen volgde alle heeren spraken tegelijk om aan en om af te raden om gelijk te geven en tegen te spreken de stem van eckbert die zich scheen te verweren werd overschreeuwd
mon cher ik dacht dat gij de critiek tegen t weer voor zonde hieldt nu begaat gij die zelf of is de keerkringszon eene majesteit die men straffeloos schenden mag
gelukkig weten wij dat er een halt is waar wij een ander pad kunnen inslaan zorg gij intusschen dat uw geheim niet le secret de la comedie wordt want gij hebt het reeds aan een vreemde toevertrouwd
had hij zich doen kennen als een joviaal tafelgenoot en zoo was hij aanvankelijk in aanraking gekomen met de overige heeren die allen aan de table d'hôte dineerden alwaar zij echter een gesloten kringetje vormden waar ze wat er niet in paste perfekt buiten wisten te houden
daar het bekend werd dat hun fortuin door dit sterfgeval bijna verdubbeld werd en zij op den schitterendsten voet konden leven behoefden zij voor geene verkeerde uitlegging te vreezen omdat zij hun cirkeltje wat enger toetrokken
het muziekkorps van het garnizoen was niet sterk aangezien het garnizoen zelf zeer zwak was maar dat der schutterij vulde aan wat er ontbreken mocht aan geestdrift althans haperde het niet
de andere heeren kozen de dames die zij tot cavaliers wilden strekken voor den korten tocht en regina kon zich van den opdringer niet meer ontslaan zonder opzien te wekken mag ik morgen het antwoord komen halen op mijn briefje vroeg hij stoutweg maar fluisterend terwijl zij
iedereen gaf dineetjes te zijner eere waarom zou oom jozua niet hetzelfde doen zij had genoeg invloed op dezen om hem daartoe te brengen zonder dat hij zelf begreep dat het van haar uitging
gij weet wel beter eckbert voegde ik hem toe gij moet n weten dat ik niets zoozeer vrees als dat er niet eindelijk verzoening volge tusschen ons na zooveel strijds en zooveel lijdens
welk een grootsch doel wij er mee bereiken ik verklaar mij bereid om de circulaires te stellen te doen drukken en te laten circuleeren wij moeten beginnen met eene vennootschap op te richten ter exploitatie van het idée een groot kapitaal zal er wel niet voor noodig zijn maar toch een fondsje wordt er vereischt
tot die misdeelden behoorde een heer van leeftijd die eene jonge dame geleidde en die zich nog bevoorrecht achtte toen hij eindelijk het plekje gevonden had waar hij onder een loofdak van zacht groen de rustplaats vond die hij met vurig verlangen had gezocht
ik zat tapisserie te maken zooals dat bij mijne rol hoorde wat geïsoleerd van de andere bejaarde dames die het dansen alleen wilden aanzien ik scheen van haar leeftijd door de deftigheid
schreien liefste zei hij zacht het heeft waarlijk niets te beteekenen maar ik zal nog eenige dagen z moeten loopen en het zal een litteeken blijven dwars over het voorhoofd wat niet mooi zal staan dat voorspel ik u
of overal elders waar ze op dit oogenblik niet met hem samen konden zijn hij had zich zoo vast voorgesteld op den gemaakten vrede met regina voort te bouwen en er een vast verbond op te
beiden hadden les défauts de leurs qualites beiden waren trotsch en hadden vastheid van wil en van karakter tot onbuigzaamheid toe eckbert kon hare vroegere krenking niet verzetten omdat hij die toeschreef aan minachting voor zijne sociale positie
dat gij het mij verwijt als eene verzwaring van mijne schuld tegen u een verwijt ik maak de opmerking alleen omdat het mij voorkwam iets onnatuurlijks te zijn in u maar gij hebt gelijk over de leefwijze die gij goedvondt te kiezen moest ik mij niet bekommeren het is iets dat mij niet aangaat
kwam mij begroeten en scheen niet te hebben opgemerkt dat witgensteyn hetzelfde voornemen had tegelijk kwam l'illustre haubertin in al de glorie van haar opgefrischte pensée japon en haar nieuw kaspel op mij af
ze zijn lastig dat stem ik toe zei van velzen lachend maar ik merk waar je heen wilt heer smilders gij neemt een aanloopje om ons een van uw italiaansche avonturen op te disschen gij vergist u amice daar ben ik nog niet aan toe er school geen krijgslist in mijn uitval
vermetel maar gij zijt tien jaar jonger dan ik en geen minister voegde mijnheer er langzaam bijna fluisterend achter
wie verscheen werd zelden vrijgesproken maar toch gaf men den beschuldigde gelegenheid zich te verantwoorden en zijne onschuld te doen blijken maar nu sinds de nevelen der middeleeuwen zijn opgetrokken nu het ruw geweld geen recht meer heeft van bestaan
een bescheiden tik op de deur waarschuwde dat wij met stoornis werden bedreigd de bode die dit stuk komt afhalen zei mijnheer op zijne papieren wijzende en ik moet ze nog inpakken en cacheteeren wees zoo goed een bougie voor mij aan te steken
zij wilde de toegebrachte wond verzachten zonder die te zuiveren zij was nog altijd te veel onder den invloed van zekere bijgedachten om een vast verbond te willen sluiten zij stond alleen naar een gepleisterden vrede dien men verbreken kon als het zijn moest
george warens had zijn meisje op sleeptouw genomen een der andere heeren voerde op gelijke wijze de dochter des huizes met zich die haar dartel gelach nu met een zenuwachtig schreien en jammeren had verwisseld