AITRADER/dutch-tts-labeled-complete huggingface dataset:
Het paard, op welks gezondheid men in zijne afwezigheid gedronken had, stond ingespannen en aan een paal
Madame Lederlung was ongetwijfeld een aardig, klein ding en haar stem, voor zoover zij die bezat, was heel lief
Pokrowskaja verwijderd. Het groote heerenhuis van Klekotok was reeds jaren geleden afgebrand
Maar het zou niet behoorlijk zijn geweest, als hij iets van zijn begeerte had doen blijken; langzaam ging hij heen, uitgeleid door den vader, die hem voorstelde over deze 'zaak' nog eens te komen praten
Beste jongen, sprak hij, in den ouden toon van meester tot leerling vervallende, bereidu op iets zeer treurigs voor
Maar er zouden er wel kunnen zijn, die zoo onverschillig niet over hem dachten. - Al vertrok hij, wat mij betreft, naar zijne oudvaders, het zou mij niet kunnen schelen
Tegen dien tijd komt de jongen uit de Zon met de schuimende bierkan aan, welke jufvrouw Piper van hem overneemt, waarop zij vervolgens naar binnen gaat, na eerst
Je weet nog meer van historie af, dan ik dacht, grinnikte hij. Zij vond hem afstootend en zag nerveus de kamer rond. Er stonden open boekenkasten, de gordijnen weggetrokken
dat niets, wat op eenigerlei wijze bedorven kon worden, nog onbedorven was; dat er geen voorwerp, waar zich vuil kon opzamelen, van een kinderknietje af
en als het maar een weinig wilde, zou kunnen vernietigen. Zulk eene bloedige nederlaag in het begin zou den heelen opstand doen mislukken
Wendela Bicker, de derde dochter van den reeds sedert jaren overleden Burgemeester van Amsterdam Johan Bicker, was in
Deze woorden van den getrouwen slaaf deden Bedreddin Hassan ontstellen. Maar, hernam hij, heb ik den tijd niet om naar mijne kamer te gaan, en eenige edelgesteenten en geld mede te nemen
Regent! zei de rezident. Weet u niet meer waar en wie u is? De Regent herkende hem niet. Hij vaarde tegen Van Oudijck uit, hij riep al de vervloekingen des hemels over zijn hoofd
Eindelijk vroeg hij naar diens naam, en sprak toen: Scheich Ibrahim, ik moet bekennen, dat deze tuin buitengewoon schoon is
De Olijftak, orgaan van den Liparischen Vrede-bond; de Olijftak, orgaan. Een duo zongen hunne stemmen woedend tegen elkaâr in
Ik beroep u, valse en oneerlijke ridders, dat gij deze Vrouw loslaat, was het antwoord, zo niet verklaar ik mij haar kamper
en zij ware in staat geweest aan de Pseudo-Marquise de Créqui menige dwaling aan te wijzen in de gedenkschriften, die op haar naam zijn uitgevent. Zij kende ook al de kleine anecdoten, die omtrent de merkwaardige personen van het Fransche hof te boek gesteld zijn
Ik verwachtte geen ander antwoord van zoo braaf eenen edelman als de Graaf van FALCKESTEIN,' zeide Don DIEGO: 'het doet mij echter leed, Heer Graaf! dat uwe koenheid u noodlottig zal moeten wezen
aart. ieve adertje angbeen, resident uyler hield vanavond een rede over de moderne jeugd, die hij oppervlakkig en zwak vindt
of de zaak in de doofpot houden — maar dan voor altijd, of haar opnieuw aanpakken en er van voren af aan mee boginnen
en duren eed, en sloeg er geloof aan, vooral, omdat de grijsaard daar niets tegen inbragt. Om die reden wendde hij zich tot den jongen man, en zeide
Njai Peraq zei niets; haar bruine door de jaren al slapvleezig wordende handen, lagen stil in haar schoot op de blauwe en roodachtige
e rivier de egge verschafte haar, boven de andere wenthsche plaatsen, een wel gebrekkigen, maar toch geenszins verwerpelijken waterweg, en haar lage ligging
Mijn bedoeling is, zeide hij met ernstigen nadruk, als ik kàn, te bewerken, dat u mij iets minder zult verafschuwen dan u thans doet
eker had het zijn reden: alleen de goede ziel was niet indachtig aan het oude spreekwoord: 'om den wille van de smeer' enz. ij hield echter haar gedachten voor zich
Mijnheer Wijnands deed eene tournée door de provincie, en hij kon dus tusschen ons noch bemiddelen noch richten. Dokter Friedlander bood zich daartoe aan en had een onderhoud met haar, waarna hij mij opwekte om gehoor te geven aan het aanbod van mevrouw
dat ik Dora meer liefhad, dan ik zeggen of iemand gelooven kon; dat al mijn vrienden wisten hoe lief ik haar had; dat mijn tante
en van den moed en de vastheid van geest, die er toe noodig waren om daaraan te voldoen: al t welk zeer waar en zeer fraai gezegd mocht heeten, maar niet volkomen geschikt was om icolette op te beuren
Jongens, zooals gij, Andy, meenen het wel goed, maar zij kunnen nog geene opinie hebben over de groote beginselen van gedrag
een Loodijck was jeloersch. Allemaal. Het heele dorp. Hij wist het Johan de Meester, De zonde in het deftige dorp heel goed: men zag op hem neer. Hij was hun veel te gauw rijk geworden. Daarom gniffelden ze nou op de soos over wat er gister gebeurd was
Ach, signora mia, wat al deceptie. U heeft mijn schoonvader gezien tijdens ons huwelijk. Wat een Yankee, wat een kousenkoopman en wat een
Maar neen, dat zou voor u niet deugen. Dat zou een natuurlijke zorg zijn voor uw eigen zoon, en het is uw pleizier onnatuurlijk te zijn
Ware niet het heilige vlammetje één machtige brand geworden als het door meerder vuren tot hooger hittegraad had kunnen stijgen? Drie dagen nadat het gezin voor goed buitengekomen was, dezen zomer, werd Hedwig ziek
en hadden altijd in vriendschappelijke betrekking tot elkander gestaan. Dit verkeer werd nog vertrouwelijker in den tijd, dat Lewin de hoogeschool bezocht
en tevens meenden, dat de phantastische Fanny geen gebreken had, zich dat volstrekt niet konden verklaren
maar de opening, waardoor het licht naar binnen viel, was zoo hoog, en de top der rots zoo ontoegankelijk, dat zij eenstemmig verklaarden, dit raadsel niet te kunnen oplossen
Denk er over na en raadpleeg rijpelijk met uw heer gemaal, of hij zulk een persoonlijkheid als gezellin, als geleidster van uwe Mathilde aannemelijk acht; meer heeft het lieve, reeds zoo wel opgevoede meisje immers niet noodig
Ik heb echter billyk geöordeelt u, die my als een Vader bemint, dit te zeggen; uwe goedkeuring had ik reeds: Myn verlangen naar uwe komst is zo groot, dat ik die niet kan uitdrukken
zoo gebeurde het onder anderen, dat de eer erdrongen van rikkelenberg, na lang aarzelen, de hand gelegd had op een klein popperig mandje, t welk hij berekende, dat wel het minst van den geheelen kraam zou kosten
stond er, tusschen een paar bonte zakdoeken, eenoud zeemansbuisofzoo,eenige nietswaardige horloges en kompassen
dat zij de verwijderde oorzaak was van het pas voorgevallen tooneel, en haar man derhalve nu recht en reden had om te
alsof hij hem aanzette om voort te gaan met zijne les en er een einde aan te maken. Zoodra de knaap voortging, verviel Bradley in zijn strak starenden blik
De staatkundige onlusten in Frankrijk bewogen de familie om wederom eene schuilplaats in Amerika te zoeken. George's begrippen en inzichten, na het volbrengen zijner studiën
De oude man viel uit de wolken. 'Kind,' steunde hij angstig, 'het kan niet. Het is onmogelijk!' 'Papa, daarmee laat ik me niet afschepen; dat weet u wel
wilden ook de andere vluchtelingen in staat gesteld worden een toevlucht te zoeken op het veilige schip. Toen bleef de schipper een tijdlang alleen, in de eerste plaats om de noodige maatregelen te beramen
Wel mogelijk,' hernam de Baron: 'nu, een goed man, die zich betert. Gij zult getuigenis moeten afleggen, daarom moet ik uw naam en woonplaats opschrijven
Hij moet koorjongen worden, zei zijn moeder, in de kerk zingen en daar onder de mooie, vergulde engelen staan, die op hem gelijken
was echter even spoedig weder opgestaan als hij gevallen was, en sloeg zoo geweldig van zich af, dat het aan de drie aanvallers onmogelijk ware geweest
Maar wat vermocht een knaap als Mattia? Wat vermocht zelfs een man als Bob, zoo deze Mattia al wilde helpen
Het werd haar, als was zij buiten dat alles, ver af. Vincent ging zitten tegenover mevrouw Van Raat, Henk zou spelen met mevrouw Eekhof. Betsy keerde met Emilie terug, zij zou later invallen
haar voorschoot over haar hoofd en begon heftig te schreien. Het was een zonderling mengsel van aandoenlijkheid en belachelijkheid dat
God verhoede, is vroom gezegd, maar niet voldoende, hervatte mijnheer Jaggers. De vraag is? zoudt ge iets verlangen? Yerlangt geiets
zouden wij een heerlijk leven hebben. Gelukkig maar dat ik altijd iets kan vinden om het hoofd boven water te houden. Toe, mok niet langer, maar kom vroolijk thuis, dan ben je de beste
ik ben gered, alles is voorbij. Er was nog slechts één half geopende deur, door welke mijn verleden in mijn leven kon dringen
En het geluk ademde om hen heen, tastbaar, als met eene liefkoozing. Soms zwegen zij, en zagen beiden naar het kind, dat las
vertrek. Duco's ezel, leêg, stond in afwachting. Het was er hun thuis, tusschen al die kleur en vorm van kunst rondom
Ja, zooals Hugo het schreef scheen het wel waar: de Levensmacht, het Noodlot, het Schaakspel. Maar dan: het groote Doel van dat Noodlot
Ook was HILLEGONDA meer aangedaan, dan zij verwacht had, en kon niet nalaten den bedroesden jongeling hartelijk vaarwel te kussen: en hare ontroering was niet raadselachtig voor
Daarop vroeg ik: Waarom zegt ge mij dat? Hij antwoordde: Om het te weten. Jean Valjean vond geen woorden. Cosette verwachtte waarschijnlijk eenige ophelderingen van hem
oms ook is de eene helft van hout, de andere van steen, of een deel vernieuwd en goed onderhouden, een ander deel oud en verwaarloosd
Dat hoef je warempel niet te denken,' zei ik en ik geloof, dat ik een kleur kreeg. 'Zoo is ze heelemaal niet. Ze is juist nogal fier.' 'Ze zag er anders niet naar uit.' 'Nee, maar jullie kent haar niet
en die twijfel was voldoende om haar te weerhouden van een rechtstreeksche vraag, tot Marianne gericht. Niets kon duidelijker blijk geven van oprechte genegenheid voor hen allen dan Willoughby's gedrag
wonen, Lot, zei mama Ottilie treurigjes, met een opslag van de blauwe kind-oogen, met de vleistem van een kind. IK zoû wel willen, als Elly wil, en wat gemakkelijk belooft te zijn
Zoo! des te erger! Zulk arm veemoeteen bitteren smaak in den mond hebben, en een hard leven leiden
Ik zal er nooit weder van spreken. Als ik dood ware, zou het u geene grootere zekerheid geven dan nu
Laat het dan daar ginds op en neer stappen, riep John, len als ik en een fatsoenlijk heer met elkander spreken
Ik trachtte me te verdiepen in de mogelijkheid van een nimmerwederzien; maar de herinneringen doemden steeds Marcellus Emants, Een nagelaten bekentenis flauwer, steeds trager op en toen, na eenige maanden, de doodstijding aankwam, zocht ik vruchteloos in mijn gemoed naar een greintje ontroering
Ik kon niet anders dan gehoorzamen, wat ik dan ook deed. Ik ging dus naar den tuin, maar tot spelen voelde ik volstrekt geen lust
en dan nog een groot aantal, die met de snelheid des lichts voor deze gelegenheid werden uitgevonden. Hij had van zijn jeugd af
Antony! Antony! gij neemt het in uwe gedachten om zulk averechts recht te laten doen! gij die u daareven beroemdet op uwe eerlijkheid
begaf ik mij voor een halven dag naar Londen om een boodschap te doen, waartoe iets in den brief, dien ik verbrand had, mij had doen besluiten
en zij persten er eenige woorden uit om niet geheel te zwijgen. De goedhartige Turowzin gevoelde zich blijkbaar niet op zijn plaats
Verzoek den Ritmeester, hier te komen,' zeide De Witt. De Bode gehoorzaamde, en weldra trad Buat binnen. Verschillende gewaarwordingen wekte zijn verschijning by de aanwezigen op
maar terwijl een juffrouw, een dier ontluikende dilettantentalenten, die het nooit tot het verleden deelwoord brengen, een lang sentimenteel Duits lied zong
Er liep niets uit dan wat schuim, dat langzaam van den rand droppelde. Knap gedaan, zei Sam. Hoe voelt gij u nu
eze echter zeide hem: ' k bedank u voor de gunstige gedachten, die gij van mijne welsprekendheid, zoo als gij het zeer beleefdelijk noemt, schijnt te koesteren
Tappertit zwaaide zijn bevelstaf, ten teeken om stil te zwijgen, en beval om drie kruisen achter den naam van Curzon te zetten
heb ik niets meer te zeggen. Ik verkocht die voorwerpen werkelijk, maar gij zult ze niet wedervinden. Wat verder
Wat bewees deze inconsequentie? Zijn leven was toch nog beter geweest dan zijn leer. Zonder het te weten was hij staande gehouden
vergeef ik u al het overige. Als gij mij zegt dat hij dood is, ben ik levenslang uw schuldenaar. Ja, hij is dood
Op dezen wenk knikten de jongens Nancy toe, zetten hunne hoeden op en verlieten de kamer. Onderweg gaven de Draaier
Toen kwam een oude wolf, mager en vol littekens, voorwaarts. Buck trok de lip op, gereed om te grommen, maar ook zij besnuffelden elkaar
Hij fronste zijn voorhoofd, zeide niets. - Ik ben in mijn ouders huis ten minste nooit gewend geweest aan die lompheid! Plotseling balde hij zijn kleine vuist, en sloeg er meê op tafel, dat de glazen rinkelden
Een luid geblaf bewees, dat de dieren reeds de nadering der menschen hadden opgemerkt. Juist toen de voorste groepen het bosch bereikten, verlichtten de eerste zonnestralen den omtrek
Nu kwam de dorpsoudste om te berichten, dat men uit vrees voor regen het hooi al opgetast en verdeeld had
Hij had een paar aquarellen verkocht. Er was totaal geen reden hem te verlaten. Hij wilde het ook niet, hij zoû het nooit willen
zouden kunnen vereenigen. Zij werd in de Boekzaal voor de Geleerde Wereld zeer gunstig gerecenseerd. Referent verklaarde, dat er voorgoed een einde door zou worden gemaakt aan alle kerkelijke
maar nog zaten zij te spelen, en nog bleef de bedroefde Nelly geheel vergeten
Ach! wat hebben wij u beklaagd, mijne goede meesteres en ik! riep zij verraderlijk. Wij hebben volstrekt geen deel aan deze ondeugende behandeling
Ik zal u laten zien, zoo spreekt hij, hoe men, Doch slechts in scherts, een marmeren kunstwerk steelt: Ik ben nogal met lichaamskracht bedeeld, En durf er mij een weinig op beroemen
De verbinding toch van het heilige en reine wezen dat hij in Hedwig zag, met zulke door hem laag en vuil geachte dingen, zou hem een gruwel en een schennis hebben geleken waarvoor hij in ontzetting ware
Dezen man, den anderen drager, hebben wij op straat aangenomen voor een pintje bier. Dat maakt een dubbeltje. Judy, geef dien man een dubbeltje
Hierop begaf zij zich vol moed in huis, en toen zij in de keuken eene kaars had aangestoken, bemerkte zij dat het huis geheel geplunderd was
deze Spreker heb ik achter het leger gevonden; hij ging aan al de hutten luisteren en sloop als een vos met zachte treden door de duisternis: lang heb ik hem gevolgd en bespied. Voorzeker schuilt enig verraad eronder, want zie hoe de schelm beeft
en bij de eerste poging, die je waagt mij te ontsnappen, zal ik je eene por met dezen degen geven, dat je het verder gaan heelemaal vergeet
zoo VAN DIJK niet van het tegendeel overtuigd geweest was, zou hij op het einde van den avond gedacht hebben, dat MAURITS en ANTONIA reeds sedert lang minnaar en minnares geweest waren
want de jonge man was nog steeds verkwistend van aard, tenzij hij oogenblikkelijk er mee ophield en naar de Kaap vertrok met
in Esdra Gerechtigheid; de schepping noemt u God, de mensch Vader, maar Salomo noemt u Erbarmer, en dit is de schoonste van al uw namen
Ik had u ook hierover willen spreken, maar ik vergat het. Tante gaf mij vandaag dit ringetje. Ze riep me bij zich en kuste me, en zei dat ik haar eer aandeed, en dat ze me wel graag altijd bij zich zou willen houden
Harris die elken dag kwam, sprak nog steeds vol vertrouwen van een spoedig herstel, en Elinor bleef ook hoopvol gestemd; doch de anderen waren veel minder optimistisch in hunne verwachtingen
want gij hoopt op de erfgoederen der barones de Ghiselles, sinds de bezittingen van den baron, zelfs bij de oprechtste verzoening, niet aan u konnen toevallen, zoo gij niet tot des Konings partij toetreed
ik schijn tot aan het krokodillenboek toe langs een pad van bloemen te hebben gewandeld, den heelen weg langs aangemoedigd door de zachte stem
Halfheid leidt tot niets. Half-goed is niet goed. Half-waar is on-waar. Voor vol traktement, voor vollen rang, na een duidelyken volledigen eed, doe men zyn vollen plicht
Amgiad dacht, dat dit lange wachten, de dame zou nopen hem te verlaten, maar hierin bedroog hij zich
Alleen in zijn koelen blik was dat: zelfverdediging, als de menschen te dicht naderden, wat pijnlijk was in zijn ziel
toen het drietal door de deur, die zich zoo schaamde omdat zij er zoo heel anders uitzag dan alle andere deuren, naar buiten kwam
Vreemd, fataal kalm bleef hij; hij had het kind neêrgezet, met een kus op zijn voorhoofd, en een vreemd teederen blik uit zijn koele oogen
Weet ge wien wij wèl zagen? herhaalde behaagziek Hippolyte. Wij zagen Ares, Artemis' en Herakles' goddelijken broeder
ik houd er niet eens van. En wat hunne vereenigingen aangaat, ik twijfel niet, of er zijn velen van hen, die door
Voor Buck waren zij een heel nieuw mensensoort en hoewel hij niet van hen ging houden, begon hij gaandeweg eerbied voor hen te gevoelen. Hij leerde spoedig inzien, dat Perrault en Francois eerlijke mannen waren
Ach! wat kan men zich toch in iemand vergissen! zeide de vorstin. Dolly en haar vader begrepen, dat zij Wronsky meende
op Olivier gevestigd hield, dat gij wel zoudt willen weten, waarom gij naar Bill Sikes gebracht wordt, niet waar
En ik vader.' 'Het kan zijn, maar dat is niet hetzelfde; u hebt haar kind een ongeluk bezorgd; daarvoor zou ze u kunnen vermoorden
Goede vriend, zoo ik het had, ik zou het met u deelen, maar ik heb geen brood, antwoordde de rederijker. Mijne kinderen, mijne vrouw, ze sterven van den honger
Het werd mid dag en het werd avond. Norfolk is eene pleizierige straat om in te wonen
Weet Uwe Hoogheid,' vroeg Buat, 'dat de Heer de Gourville heden morgen vertrokken is?' 'Hy had my gisteren, by het scheiden, medegedeeld, dat dit zijn voornemen was,' antwoordde de Prins
Ik wensch, dat mijnheer Micawber zich op den steven van het schip zal plaatsen en met vaste stem zal zeggen: Dit land kom ik veroveren
Laat den man los! gebood Gijsbrecht krachtig. Wie of wat hij ook zij, laat hem los! Aan dat bevel werd voldaan, zij het dan ook schoorvoetend
Misschien, kinderen, zoudt gij goed doen ze op te schrijven. Uw nederige handteekeningen hebben op zich zelf wel geen waarde
zooals ik Witgensteyn heb leeren kennen, staat hij sterk op zijn stuk, als hij het recht aan zijne zijde meent te hebben.' 'Als u gelooft dat het dit is, wat hij van mij wil,' riep ik, verheugd dat mijnheer
eens, oom, zeide Kitterbell, terwijl hy een slip van het manteltje oplichtte, zoodat het gezichtje te zien was; op wien vindt gy dat het lijkt
op dien donder en dat weerlicht gericht, want telkens opnieuw keek hij zeer nieuwsgierig naar den uitgeputten man op zijn bed. De man had den kraag van de grove jas, die hij droeg
aan wier aandacht het gedrag van LIJNSLAGER en dat harer vriendin staande den disch geheel niet ontglipt was, hield bijzonder onder dit gezang, hare oogen op hen gevestigd
Het is onmogelijk. De arme lieden gingen stil en treurig heen. Getuig, o eeuwig God, zeide George, op het graf van zijn armen vriend knielende
Een rare manier, om iemand zijn vrije uurtjes op te vroolijken,' bromde Paddeltje; 'ik lijk wel een weerwolf. Nu, als ik ze dan maar uit de gang van het kijkkastje weg kan jagen, zal het m'n zorg zijn wat ze aan me zien
erzekerd hield zich de eer, dat hij verscheidene korrespondenten in onderscheiden dezer plaatsen hebben zou; en schoon hij gaarne geloofde, dat het onderzoek ten voordeele van zou uitvallen, verwachtte hij
Als we nu vannacht zulk een lijk vinden, dan zullen we dat tegen de deur van dien van der Werff zetten. Gij begrijpt, dat zoo iets in de stad heel wat zal te doen geven
Want, en dit is schoon, immer is het voor het ideaal, en voor het ideaal alleen, dat zij, die zich opofferen, zich opofferen
Ik wou dat de heele school hier was; ik zou hun wat geven om hun uitgehongerde darmen te vullen, al moest ik er mijn laatste geld aan besteden
In plaats dus van een weerlegging te geven, barstte ik los in een dithyrambe tegen hen, die ik benijdde en wier gelijke ik, ondanks al mijn pogingen, mij nooit zou mogen noemen
Wacht! zeide Pulver: ik zal u helpen. Patroon. Als hij nog niet naar zijn grootje is, is er geen gevaar bij. En ik ook, zeide Helding: ofschoon hij het juist aan mij niet verdiend heeft, maar ik heb te veel verplichting aan Mijnheer Huyck, om hem alleen in den steek te laten
ik zeide u, dat ik een schilderij te koop had. Een zacht gerucht liet zich aan de deur hooren. Een tweede persoon trad binnen en zette zich op het bed, achter vrouw
een goede jongen, bezield door edele gevoelens en altijd de eerste in zijn klasse. Waarom was hij zoo prikkelbaar geworden
slechts de magerste brokken vleesch doen afschilderen, de bakker slechts het grofste Zper kleine brooden
zou denkelijk na dit mengelmoes van droevige gebaren zich vergeten hebben, maar LOUISE, die niet zoo ongevoelig was, werd door deze uiterlijke teekenen van droefheid getroffen
maar dat is nu voorbij. De voetstappen kwamen de trap op. Zes en
Annie daarentegen liet zich, lusteloos en verdrietig, alleen maar brengen waar men met haar heen wilde en scheen zich voor niets meer te interesseeren
In dat geval,' hernam Buat, 'vertrouw ik, dat UEd. te minder zwarigheid zult maken, om aan den Heer De Witt te zeggen, dat UEd. verkeerd gehoord hebt
ge dood waart geweest? en uw kleine! de groentevrouw zou er niets van begrepen hebben. Men brengt haar een kind en de grootvader is dood
De oude vorst deed verder zijn uiterste best, om Camaralzaman tot bedaren te brengen, en smeekte hem, zich toch vooral niet te
ik moet hem zien en mij voor de reis gereedmaken. Toen zij vernam, dat hij nog in zijn kabinet was, ging zij
Hierop drukte het spooksel zijn gezicht tegen de ballustrade aan en mompelde op schamperen toon: Er zijn stellig kapers op de kust. Gewoonlijk springen ze er niet af
een paar Predikanten, die ongelukkig meer Politici dan Evangeliedienaars waren; den Geneesheer, en, in den beginne meester Florisz
er zijn nu geene gesteven witte dassen. geene rokken met korte lijven, geene valsche kuiten, geene keurslijven meer
en als iemand iets op hem te zeggen heeft, laat hij het dan zeggen dat hij het boort, dan is hij de man, die hem te woord zal staan
Zij stond op en was, naar het Kitty toescheen, ergens ontstemd over. Dolly kwam alleen uit haar kamer terug om thee te drinken
Ik!' zeide Grada, terwijl haar van nature zeer roode wangen nog hooger gekleurd werden: 'moet ik er een voor je zoeken? - kijk jij maar uit je eigen oogen rond, man, dan zelje er wel een vinden
Dat IS niet mogelijk I t Beef zoo niet. Waarom niet mogelijk, beste: er is zoo veel mogelijk in de wereld, antwoordde mevrouw Boffin op oedarenden toon
nergends overgeslagen tot oproer of wat men daarvoor had kunnen houden en straffen; maar, wat bestemd was om meer bezorgdheid by de party van De Witt te verwekken
en myn eetlust te verbeteren door de overdenking, dat het aantal keeren dat ik nog ontbyten zou, misschien vry wat kleiner was dan ik het begeerde
raandijk, andelingen door ederland met pen en potlood. eel
Eindelijk naderde hij het wrak. Hij was er zoo dicht bij, dat hij met nog een van zijn forsche slagen er zich aan vast kon klampen
Op eenen afstand kan ik niet best zien, en daardoor bleef ik, toen de heer de laan opkWam, eene poos in het onzekere, of hij mjj bekend was of niet
deed de gewelven der onderaardsche gangen buigen en uitwijken, of berstte en scheurde den bodem onder den verpletterenden druk. Wanneer onder het gewicht der huizen een riool instortte
opende hij met den nagel het ivoren ovaal, waarop de karakters stonden, en toen, den flakon aan icolette voorhoudende: 'ziehier den tooverspiegel,' zeî
HQ keek om naar den stoei van welken hy opgerezen was en viel er op neder. Geef hem tyd
In mijn huiselijk leven ben ik niet gelukkig geweest, maar ik zoû nooit week genoeg zijn om daar onder weg te teeren van verdriet. Er is zoo veel voor een man buiten zijn huiselijk leven
om straks weêr de ruime vlakte te bereiken, waar korenvelden hun' matgouden zomerdos dragen en witte huizen blinken in de zon
Erbarmen, erbarmen, erbarmen!? Plotseling richtte zich Deianeira uit de, haar omprangende, armen van Iole
Op die manier kan niemand goed zijn. Ja, dat kan ik toch niet helpen of veranderen, zoover ik weet. Ik kan zijne moeder niet koopen, en ik kan hem toch zelf niet gaan liefhebben
en de buitengewone verdiensten van Dr. Podgers, dien zij toen begunstigde. Gedurende dit onderhoud deed Pitt Crawley een handigen zet
Aan het huis gekomen waar de kamers zijns patroons op de tweede verdieping waren, klom Riah de trap op en hield voor Fledeby's deur
Nu zal ik u zeggen wat de quaestie is. Ik ben op mijn manier verschrikkelijk week en teerhartig, en ik zou het niet kunnen aanzien, als gij elkaar de keel
maar al onder het voortspreken van TESSELSCHADE, gevoelde zij, dat hare te genwerpingen te zwak zouden zijn, en toen deze had uitgesproken, zeide zij
waarmede hij het gezin besmet had en. die, ware Milly niet tusschenbeide gekomen, zich hoe langer hoe meer verspreid zou hebben
een blik op den zonderlingen opschik van vrouw Jondrette slaande, die tusschen hem en de deur stond, als wilde zij den uitgang bewaken, en hem in een dreigende houding aanziende
Maar gij behoeft hem zoo niet te boeien. Hij is de beste en trouwste. Ja, ja, zeide Haley, die brave jongens zijn juist de kerels om te willen wegloopen
om te doen weten dat zij bij haar vader was. Nu, pa luister nu goed naar hetgeen ik u zeggen zal en beloof mij plechtig mij te gehoorzamen. Ik beloof, lieve
Myn Vader was sterk bewogen. Hy drukte den braven van S. de hand, en zei alleen: denk, dat ik u als een vriend behandel: wees gelukkig. Van S. haastte zig weg
wierf de geschiktste voorwerpen aan of stelde de zoodanigen af, die hem geen genoegzaam vertrouwen inboezemden. Niet met de Onderschouten, maar onmiddellijk met den Hoofdschout stond hij in betrekking; en kwam bij deze tweemalen daags zijn rapport doen
maar naar het algemeene voorkomen der straten te oordeelen. Wij hielden voor eene enkele minuut bij een ander politiekantoor op, en reden de rivier weder over
Welnu! de knaap heeft thands de jaren van onderscheid bereikt: tot heden toe heb ik altijd het onaangename denkbeeld van hem met zijne ware geboorte bekend te moeten maken, ver van mij afgeschoven
Doch hunne geloofwaardigheid eens dadelijk voor ons verstand en hart bewezen zijnde, dan, en ook dan eerst zijn zij de regelmaat van ons geloof en leven
Frits!' riep Suze, met tranen in haar oogen. Maar hij was al weg, en in weken had zij geen gelegenheid om met hem te spreken
zit op den rand van zijn stoel en legt zijn hoed voor zijne voeten op het tapijt dat jufvrouw Summerson, wier beeld, gelijk ik uwe ladyschap vroeger heb onderricht, in mijn hart was geprent
Dank u voor de goede meening. Die eigenschap wordt overigens meer toegekend aan de schoone helft van het menschdom. Of dat juist is, durf ik niet te zeggen. De dames zullen dat beter kunnen beoordeelen
Ik bedoel alleen dat slaafachtige, dat men slegts van eenen kruipenden Mof kan verwagten; en waar toe onze regt Nederlandsche Jongens niet geschikt zynde, noodwendig den weg tot de Fortuin door deeze Jurgens Langbeins geflooten worden
Ik verzocht hem tevens, my zoo dikwyls mogelyk tiding te doen toekomen van den toestand van zyn patient
In den toestand, waarin Vendale verkeerde, scheen die vraag nutteloos. Wie moest met de kwitantienaarNeuch at el gezonden worden
Op den boulevard wemelde het van gemaskerden. De Paillassen, de Pantalons en de Gilles stoorden zich niet aan de regenbuien, die nu en dan vielen
Welnu! laat mij dan alleen gaan, zeide Reinout, wrevelig: ik geloof inderdaad, dat men alleen beter tot zulk een tocht geschikt is
terwijl hij eenige papieren uit zijn zak haalde, en den dwerg bij den arm vatte. Zie maar eens hier. Zie maar eens naar deze tabellen
en zijn overige medgezellen hoorde schateren van lagchen. In de Corps du Garde gekomen zijnde, vond BLOMMESTEYN daar den Serjant met zijne Korporaals en Adelborsten, onder hun
Zij leunde nu tegen Duco's arm, aan zijn borst, haar gezicht tegen het zijne. O, haar zoen, nu, hoe zette hij Gilio in woede en vlam
langzaam om elkander heen als een koffiemolen enzeide tegen haar: Brutaal tegen men oomoe, it ou een oog uit tompen
Welke genoegdoening begeert gij dan?' vroeg ik. 'Op mijn tijd zult gij dat vernemen. Vergeet niet, dat het tusschen ons een duel is, en dat aan mij, als den beleedigde, de keuze der wapenen staat
zijn in zekere verbijstering en zij tasten in deze verbijstering rond. Inderdaad een bedwelmende gebeurtenis, de instorting der militaire monarchie, die, tot ontzetting der koningen
Kon zij maar recht verbroederen en één worden met een wilde natuur. Dat ware rust. Maar doodgaan scheen haar altijd nog veel beter, nog veel
In het flets groene gras lag het afgevallen blad in bonte kleurschakeering te sterven en bij het zwart gemarmerd blad van den getanden eschdoorn gloeiden de vurige bessen van den hulst op het glimmend gebladerte
Cuff kwam binnen en beval hem een boodschap voor hem te doen, waarschijnlijk taartjes halen. Ik kan niet, zeide Dobbin; ik wil mijn brief afmaken
Maar als overmorgen voorbij is, dan zal het wel beter worden. Ik wenschte toch, dat die avond al om was; ô dan. dan zal ik heel akelig zijn
want zij waren nu in het open veld, en de huizen, die zij ontmoetten, stonden dikwijls mijlen ver van elkander
maar waar zal ik mijn kleeren op leggen? De stoelen zijn immers alien bezet. Ik leg ze dus maar op dengrond
omdat hij datgene, wat hij anders zoo gemakkelijk had kunnen beslissen, niet wist te beoordeelen in tegenwoordigheid der
en van het gandsche gezelschap!' en toen, ziende dat er nog iets in het glas gebleven was, mompelde hy Jacob van Lennep, Elizabeth Musch meer dan hy sprak: 'en op de verdoemenis van Mr. Jan!' en dronk het toen ledig
Bronkhorst stond op en reikte haar de hand 'Dus tot over een paar dagen' 'ZekerAu
besluiteloos aan en zeide eindelijk: Gij zult een pak slaag hebben, waarop hij hem naar bed zond
en in het diepste leed des levens voelt gij maar dezelfde smart! En nu, zeide Eliza, bij de deur staande, ik heb mijn man pas van middag gezien en wist toen weinig wat er komen zou
Toen wy by hem kwamen, bevonden wij dat hy dood was. Dikwijls had ik hem zien slapen, en zyn slaap was altyd zeer gerust
Mijn goede man, antwoordde de heer Bofün, igij hebt mijn woord, en hoe gij dat hebben kunt zonder mijne eer, begrijp ik niet
Verdomme dan toch! riepen de andere jongens. Maar Jaap en Addy worstelden. Hun jongenshaat, plotseling, sloeg uit. - Zeg op. waarom noem je me Italiaan? Addy was heel sterk, sterker dan Jaap, die anderhalf jaar ouder was, en grooter
werd Buat by den Raadpensionaris ontboden. Het was niet zonder een gevoel van huivering en beklemdheid des harten, dat hy aan de huisdeur van De Witt klopte
met zoo bedreven hand, dat zij wel van den een of ander raad ingewonnen moest hebben. De liefde is in alle zaken eene wonderbare leermeesteres
Mabelia behoefde geene preutsche nuf te zijn, om zich gekrenkt te gevoelen over deze stoutheid van den indringer, die reeds door de dichtbijstaanden van ter zijde werd aangekeken 'als een schuin heer
Nadat hij den tweeden kop koffie gedronken en een broodje verorberd had, stond hij op, schudde de broodkruimels van zijn vest
benevens den inspecteur van politie Javert te doen verschijnen, en hen ten laatste male wegens de identiteit van den beschuldigde met den tuchteling Jean Valjean te
dit had zich integendeel met een buitengewone snelheid ontwikkeld; zij begreep niet alleen alles, maar wist ook alles uit te drukken
naar dat onbekende deel der aarde waar by vandaan kwam, en zich terstond doen terugroepen naar die
Buitendien was de kleine nog geheel verwachting, Serëscha daarentegen was reeds bijna een mensch
Er is juist iemand van hem hier geweest. Men heeft vorstin Sorakina met haar dochter afgehaald. Hoe ziet er de koetsier uit
Toch deed het gezicht, dat er slechts ééne kleine rouwdraagster mede ten grave strompelde, menigeen met een belangstellenden blik het hoofd omkeeren
Deze eenige zekerheid was voldoende en deed hem een besluit nemen. Hij zeide bij zich zelven: Nu is de beurt aan mij. En hij voegde er
en wel gehoord hadden, dat er iemand gekomen was, maar hem niet konden zien, jammerden en smeekten met een ernst
Bovendien, ofschoon de aap slechts een dier is, volgens de natuurkundigen, komt hij een mensch zoo nabij, dat hij ook de ziekten van een mensch heeft
Ziedaar dus den mensch op den gulden middenweg. Maar de maatschappij heeft er duistere paadjes op doen uitkomen, allen met dezelfde wegwijzers voorzien: naar het verboden genot
Tijdens deze verlegenheid werd door twee onbekenden te paard, die onmiddellijk weder vertrokken, een groote kist voor den bisschop aan de pastorie bezorgd. De kist werd geopend
En waar zou een schoon kind als gij tegenwoordig heen? Wij zitten hier in Utrecht zoo nauw opgesloten als een pruimepit binnen de vrucht, dat doen wij
Hier aan wal vertrouw ik, als rustig vreemdeling, op uw bescherming, en op zee, naast God, op mij zelven en op mijn wakkere bemanning!' Toen deze woorden door den tolk aan den Vorst werden overgebracht, ging er als een zucht van verademing door de aanwezigen
en dat geeft dan een vroolijke woordenwisseling tusschen die twee, zoodat het veel pleizieriger afloopt. Al het oude verdwijnt, de dijk met de batterij, en de zee met de schepen
Sinds wanneer zijt gij geen kameraad van mij, mijnheer Gaflfer Hexam? t Sinds gij beschuldigd zijt van een levend mensch bestolen te hebben
dat, wanneer men elkander uit het oog verloor, men elkander verloren had; en het denkbeeld dat Marius uit den hemel tot haar zou komen, scheen haar niet meer bekoorlijk, maar
Als het zoo gesteld is, moet men. . Een besluit nemen, en ik ben besloten, antwoordde zij en wilde gaan
Gij zijt onze jongste zuster, zeiden zij, maar gij zijt verstandiger dan wij. Indien gij de goedheid wilt hebben, ons andermaal in uwe woning te ontvangen, zoo beschouw ons als uwe
In de verte weerklonk een herhaald schril geluid en na een korte, den jager zoo goed bekende pauze, hoorde men duidelijk het krijschen
Ik ben overtuigd, dat gij alsdan hetzelfde tooneel zult zien, waarvan ik ooggetuige was. De sultan deze list goedkeurende
Maar alles was vruchteloos, zij zwoer liever te willen sterven dan haren man in dit geval toe te geven. De koopman wist nu zelf niet meer, hoe hij er mede handelen zou
BRIEF VAN DEN HEER P. AAN DEN UITGEVER, TOT INLEIDING DIENENDE. Amsterdam, den. Ik weet niet, of gij van nabij bekend zijt geweest met de oude Juffrouw
en toen, zich wederom naar het portier keerende, waaruit reeds twee of drie passagiers hem waren nagestapt, die op de kleine steentjes voor de herberg het stof van hun kleêren stonden te schudden
geen stuk was meer in de kamer, dat hem had toebehoord; zelfs zijn reiskoffers, die in een der bijgebouwen stonden, had zij verkocht
Wat moet dit beteekenen? vraagde hij, wie heeft u in dezen toestand geplaatst? De gebogchelde, den vizier herkennende, gaf hem ten antwoord
Wat de wijze betreft, waarop de rijzing en daling geschiedt, zoo is deze eenigermate verschillend naar gelang van den aard der drijftoestellen
Het geluk diende hem in zeker opzigt, daar deze heeren denkelijk tot de partij der Belgen behoorden en dus een goed pistoolschot niet, zoo als in tijd van vrede, met de galg betaald zou worden
En nu vormde zich zijn leven met zijn vrouw niet slechts op geen bizondere wijze, maar al die kleine, onbeduidende nietigheden
Stipan Arkadiewitsch zette zich aan tafel en begon met Agasija te schertsen, terwijl hij haar verzekerde, dat hij zulk een
Ik bewonder u ondanks mij zelve,' hervatte zij, 'wanneer ik u de echte taal eens Priesters spreken hoor; doch, als ik dan aan de bloeddorst herdenk, waarmede gij onnoozele vrouwen en kinderen
Maar, eerwaardige moeder, zoo de beambte der gezondheidscommissie. De H. Benedictus II heeft in zake van begrafenis Constantinus
op den heeten grond ziet staan, doet de frischheid hem denken aan den Teems met schuiten en badplaatsen, om zuchtend verder te kuieren
Gij moest eens weten welk een booze geest voor u en uwe vrienden er nu in woont! Maar die booze geest zal Zwitserland ten voordeel, het lieve Vaderland ten zegen zijn
Ja, hij is niet zoo mooi als de jouwe, zei de zuster. Maar hij is des te dapperder en onversaagd. Hoe kun je dat weten? vroeg Donsje. Ja, dat zal ik je zeggen
toen Rawdon en zijn vrouw naar Londen terugkeerden. De kolonel kende het huis en den eigenaar zeer goed
Onder anderen vond BLOMMESTEYN een zijner grootste vermaken in het Schaakspel, waarvan hij reeds te Amsterdam de gronden gelegd had, en dat tot zijne verwondering op IJsland zeer algemeen in zwang ging
goed dat wij niet door zijn gegaan, want ik was halfweg Antwerpen zeker tegen den grond gevallen.' 'Ons souper is mij nog al meêgevallen,' sprak EDUARD na een oogenblik, terwijl hij zijn glas wijn opnam; 'je gezondheid
hei!' riep Gtoedelijns, 'stuift niet zoo onberaden uiteen, als een troep wilde ganzen. De wijn en proviand moet van boord gehaald worden en naar de boerderij gebracht; ieder zijn deel van het vrachtje. Daar, Jacob, pak aan, dat's de luid van jonkvrouw Machteld
waarvan ik tot dus verre de eenige bewoner was. Ik had mij niet vergist; het scheepje kwam steeds nader en liep weldra in eene kreek binnen, niet zeer ver van de plaats, waar ik mij bevond
Mijn behoedzame kloppen aan de deur werd door baas Peggotty beantwoord. Hij was niet zoo verwonderd mij te zien als ik verwacht had
e bent toch verbazend lief, adertje, dat je me nog helpen wilt, terwijl je zelf ziek bent. ees vooral voorzichtig om geen kou kou te vatten, de mist dringt nu overal binnen. e je liefhebbende udy
Liever was ik, ondanks mijn groote vermoeidheid, Vitalis gevolgd, maar wanneer hij iets gebood, dan was ik gewoon hem te gehoorzamen en ik bleef dus staan
nakomelingschap als belooning; dat zou opgang kunnen maken, en mij nooit eenig kwaad kunnen doen, want men kan niet verwachten dat de
Maar twee jaar daarna - ik was toen een jongen van zestien en jij was vijftien - toen was je in eens een nuf, in een lange baljapon, en Louis Couperus, De boeken der kleine zielen danste je alleen met oude generaals en den Algemeenen Secretaris
En gij verdenkt. VAN DIJK. Ik verdenk noch ANTONIA, noch haar' vader. maar laat ik u dit alleen mogen zeggen
En nu de zaal weer binnen! En nu zoekt mijnheer in den catalogus, en mevrouw in den wilde, en de dochter in schijn, en de wijsneus in het geheel niet naar het stukje van Ko. Het stukje van Ko is nergens te vinden
Wordt er dan kwaad van me gesproken?' vroeg Louise, bij wie het denkbeeld nog niet was opgekomen, dat zij het onderwerp van publieke conversaties was geweest
Met effuzie begroette hij Eva, verontschuldigde zich haar te hebben laten Louis Couperus, De stille kracht wachten. Klaarblijkelijk had hij zich vlug geschoren, een frisch wit pak aangetrokken. En hij was zichtbaar verheugd haar te zien
zij was overwonnen; zij gevoelde, dat de nagedachtenis van den doode niet ontheiligd kon worden, wanneer zij een ander het knagend verdriet bespaarde, dat haar
en t meisje van w. uring, dat snikkende en gansch ontdaan van de wandeling komt, en tot die lange uffrouw erdrongen toe, die een toeval krijgt en met armen en beenen slaat als een bezetene
en een schel oprekenen der kosten van het opgegetene, en een algemeenen reuk en damp van warm vleesch, en een aanmerkelijk verhitten dampkring
Om de spaarzaamheid te bevorderen, zooals een grappenmaker zou kunnen zeggen. Om van den vaandrig op den kapitein te komen
n ondertusschen, mijn eer! is het voor mij, die mijn zin zoo zeer gezet had op uwe dochter, dien zij beloofd had, heden te zullen driaan oosjes zn., et leven van aurits ijnslager toestaan, dat ik openbaar naar haar verkeerde
Hy was nog in den bloei der jaren; maar zijn ingevallen wangen, de vale kleur die op zijn gelaat lag, de dofheid zijner oogen, getuigden van vroegtijdige liederlijkheid en
Ik haastte mij om de stad te verlaten, want mijn honden hadden geen muilbanden voor. Wat zou ik antwoorden als mij een agent van politie tegenkwam
ik geef niet om kou. Ik ben niet zoo teer als ik er uitzie. iZij nam een van de twee houten stoelen, plaatste dien bij het bed en ging zitten
maar juist de inleiding, welke hij had doen voorafgaan om alle zwarigheden af te snijden, deed er eene menigte bij mij oprijzen. Bemerkende, dat hij op een antwoord wachtte, haastte ik mij zulks te geven, de eerste moeilijkheid, die zich aan mij voordeed, daarbij aangrijpende
of zich geweld aandeed, het tikken van de schorre klok achter zijn rug te tellen, toch kon hij niet nalaten
hij deed evenwel eenige pogingen om hem weder te vinden, die echter vruchteloos waren. Een maand verstreek, daarna een andere
niet met den lieven engel van Beaumarchais te verwarren. Naast Enjolras, die de logica der Revolutie vertegenwoordigde, vertegenwoordigde Combeferre de
Juffrouw Buigzaam. Als gy my in dat licht beschouwt, dat ik waarlyk uwe achting niet onwaardig ben, waarom maakt gy dan zo weinig gebruik van myne oprechte vermaningen? Ik. Als, zegt gy met
En buitengewoon gelijkend, zeide Workuw. Lewin zag van het portret naar het origineel
Gij zijt Goddank gezond! U heeft een goede reis gehad, niet waar? Op dat oogenblik trad de dame, die hij het eerst ontmoet had, weer aan de deur
Wij kwamen binnen een soort van waschhuis, clat behoorde tot eene woning, op die plaats gelegen; en daar staande op eene oude kar
Maar het was toch iets goeds in hem, dat hij zelfs toen, op het toppunt van geluk en met zijn beminde in zijn arm, nog een hand overhad om naar Tom Pinch uit te steken
De boeren, aan wie we toebehooren, komen bij ons met hooi en haverstroo, opdat we niet zullen doodhongeren. En dit stroo is alles, wat er van onze welvaart is overgebleven
en hoe niet hij, maar ik bij de bruid ben toegelaten. Verklaar mij ook, wat er van mijn kleed, van mijn' tulband en van de beurs met sequinen is geworden, die ik te Caïro had
Nu, hoeveel denkje' 'Zeker weet ik het niet Misschien drie- of vierhonderd gulden; misschien minderf
Hugh bleef zoolang slapen, dat Dennis begon te denken, dat hij misschien zou doorslapen, tot de oppasser weder bij hen kwam
marskramers, die hunne koopwaren de kermissen rondvoerden, waren de eenige voorwerpen, die men in het tijdsgewricht, waarin onze geschiedenis een' aanvang neemt, op dien weg ontmoeten konde
waarin ze gedompeld was: Wanneer men op dezen tijd in den tuin wandelt, heeft men waarlijk wel klompen noodig. Men wordt er verkouden. Zij keerde naar de bank terug
hem toe: 'waarin het houden van mondelinge en schriftelijke korrespondentie met den vyand als zoodanig wordt aangemerkt.' 'Ik ken de zinsnede, waar gy op doelt,' hervatte
Maar de torens in de stad, die aan land gebleven was, waren zonder spits, vervallen en leeg. De poorten waren zonder deuren, de wachters en krijgsknechten waren verdwenen. Al de schitterende pracht was weg
Hij meende ongetwijfeld, dat het inderdaad het verblijf van een straatwerker was; hij leed koude en honger; hij had zich aan den honger onderworpen, maar hier was ten minste een schuilplaats tegen de koude
En Pieter, die geen haar beter was dan zijn Heer, stormde binnen en kwam met opgeheven zweep op Bos aan. Ik sprong tusschen beiden; maar zag mij hierdoor genoodzaakt, Lodewijk los te laten, die, zich nu ook van Reynhove bevrijdende, als een razende Roeland op Bos toeschoot
ik en Phil. Gij ziet wel, hoe het er hier uitziet. Gij kunt van harte gaarne een stil hoekje voor den jongen krijgen, als dat u zou schikken
En alsof het zoo had moeten wezen maar wat stof dominee Vogel eigenlijk had, kon zij wel niet meer nagaan doch de woorden die hij juist op dit oogenblik sprak
En jij bent dapper in dien vollen salon! lachte hij, met zijn lach, die haar opwond tot drift, als zij er niet door bedwongen werd. Neen, ik zoû je niet ranselen, ging hij door. Ik zoû je zoenen
nog wat te vertoeven, bleven zij beide, geen van beide wetende, hoe zich te gedragen: en dit zou niet beter geweest zijn, indien zij hadden geweten
ging de geschrikte exvolontair aan het werk en ontleedde de kippen, bijna even vlug als zijn vrouw een
kan mij niet begrijpen, hoe wij nog zoo mal zijn om zoo'n vlegel langer in huis te dulden, ondankbaar schepsel, die al onze weldaden met de zwartste ondankbaarheid loont
Eensklaps spoot de zwarte het water uit zijn' mond op de bij. Het insekt viel in den plas. In een' oogwenk was Jacky opgesprongen en had het diertje gegrepen. Voorzichtig nam hij het tusschen de vingers van de linkerhand
Mijnheer! zeide de tolbaas, terwijl hij het hek opende, maar te gelijk het paard bij den teugel greep
met enkele direct juiste aanduidingen op de staten, met enkele cijfers, die hij uit zijn hoofd, en nauwkeurig opnoemde
Ook Veritas gaf zijn groote tevredenheid over deze beschikking te kennen, en vroeg toen, of Zus nog langer voor een jongen moest doorgaan. 'Stellig!' zei de stuurman. 'Ik kan je niet àlles vertellen, Veritas. Alleen kan ik je verzekeren, dat als de wacht ons een der poorten van
Chuckster had zich niet geheel zonder reden boos gemaakt; want de vriendschap tusschen den vreemden heer en den heer Garland
Juist kuste hij de hand van Betsy; hij liet die snel los en richtte zich kennelijk enigszins verschrikt op; zij bleef onbeweeglijk en onverschillig in haar wipstoel liggen
het licht terug, en eene nieuwe schim vertoonde zich in de kamer naast die van het vrouwtje. De dokter? vroeg mijnheer Pycroft
Den een of anderen tyd moest het zeker gediend hebben voor iemand die in zijn vak een hoog en sterk licht noodig had
en verijdelden hun opzet. Wat wilt gij aanvangen? zeiden zij; ziet gij niet, dat de een vizier, de ander de zoon van een' vizier is? Laat hen hun verschil onder elkander afmaken
op te maken, dat het antwoord uit een of meer kussen had bestaan. rr Maar hoe komt gij eigenlijk hier? vroeg
Een bediende meer zou zooveel niet kosten; mama zou daar stellig niet op tegen hebben, voor hem was trouwens elk paard goed genoeg; hij kon er altijd wel een krijgen van Het Park; en wat den stal betrof, een klein schuurtje zou immers voldoende zijn
Weet ge niet, dat hij is de moordenaar van zijn eigen kroost, van Megara en de moeder, Alkmene? En gaat ge vreesloos aan zijne zijde
kreeg in een hoekje een kopje thee, ter waarde van een dubbeltje, en had nog meer dan hij noodig had. Onder de grootheden was ook een beroemde dokter
Weer slaat Dorus een oogenblik de hand voor de oogen; hijgend ontsnapt de adem aan zijn borst en afgemat leunt hij eindelijk in den stoel, waarin hij bij de laatste woorden weer heeft
K bid u, breng ze dan bij mij! 'K zal ze dan een kleurtje geven, Mooier dan gij in uw leven Kreegt te zien, En misschien Maakt gij mij dan ook meteen, Tot een schilder als Jan
Hoe dikwijls wenschten wij, dat Pantalon onze peet mocht zijn en hoe dikwijls dachten wij
Er was een 'voorstel' ingekomen, natuurlijk voor een pretje, andere voorstellen kwamen er nooit in, en de secretaris, die den brief geschreven had, meende dat over dit voorstel moest vergaderd worden
Open, Hedwig! open! Ik ben het! klonk de stem van Walter Fürst. Hedwig wierp de deur open
en reeds wilde Leeuwke, die van dat luisteren des middags al genoeg genoten had, en bovendien lang zoo veel geduld niet bezat als zijn vriend, zich verwijderen
dat de voerman verdwaald moest zijn, sloeg eene kerkklok dichtbij twaalf uur, en te gelijk bleef het rijtuig stilstaan. Het had onder het rijden
maar de ramen en deuren zijn alien opengegooid, en nu is? t er frisch genoeg. Wei verre, dat men zich zou haasten
Rebecca's moeder had ergens eenige opvoeding genoten en haar dochter sprak zuiver Fransch met een Parijsch accent
opdat gij uitgaande, u voor hen in acht zult kunnen nemen. Amgiad, ten hoogste bedroefd over het verlies van zijn' broeder
maar hij had toch bescheidenheid genoeg, om niet naar derzejver oorzaak te vragen; doch te weinig achterhoudend was het karakter van MAURITS, om voor Adriaan Loosjes Pzn., Het leven van Maurits Lijnslager zijnen reisgenoot den staat van zijn hart te kunnen bedekken
Opgepast, Clausje, mompelde deze, dat jij je nu niet verklikt. Er is wat gaande, want hij kijkt als eene lucht met
Je kan wel weggaan.' Zwijgend ging hij heen met een hoofdknikje, waarvan zelfs geen notitie werd genomen. De luitenant Rivière stond op het punt te vertrekken
Maar hij maakte het op uit Lisaweta Petrowna's gezicht; het stond ernstig, bleek en vastberaden
Dat hij Kareltje toch altijd beschermd heeft tegen grootere jongens. Of Kareltje dat niet meer weet? Hij durft eindelijk Kareltje's hand grijpen
Ja, dat ligt er ook tusschen, een ander leven, dat alles nieuw, alles anders maakt, ligt er tusschen; verschoon mij daarom Achtbare Heer, zoo dat alles mij niet levendig meer voor den geest staat
en liet met aandacht haar schoone blaauwe oogen op Thomson rusten: eerst toen, zich tot den Lakei wendende die achter haar stond: 'gy kunt heen gaan, Roelof!' zeide zy