AITRADER/dutch-tts-labeled-complete huggingface dataset:
Thans verdwijnt onze vrees en zo zullen misschien onze andere droefheden ook verdwijnen: want nu ziet gij wel dat God goed en rechtvaardig is. Ja, mijn schone havik, zo eindigt ook eenmaal de bittere gevangenis van
De oude deed inmiddels haar gebed, en toen dit ten einde was, ging zij naar mijnen broeder, wierp zich ter aarde, en wenschte hem alle mogelijke zegeningen toe
Een verblijf van drie weken te Delaford, waar hij, althans in de avonduren, weinig anders te doen had, dan de ongunstige verhouding na te rekenen tusschen zes en dertig en zeventien
Barnaby wierp nog een blik door het hek, en zag toen Hugh na, terwijl hij de trap opging naar zijne eel
schraal koren groeide, en die in den herfst na den oogst het aanzien hadden, niet van gemaaid, maar van geplukt te zijn. Hierheen wendde zich Jean Valjean het liefst. Cosette verveelde er zich niet
Wees maar niet zoo angstig, ik denk, dat ik het niet erg zal hebben; ik keek eens in Moeders boek en daar stond, dat het begint met hoofdpijn, keelpijn en zoo'n wonderlijk gevoel als ik heb
Een donderend gejuich, dat de lucht deed daveren. Hij heeft er een gekust, zei Perker, vergenoegd in zijn handen
Hoe vaar je, kolonel? zeide Wemmick. Heel wel, mijnheer Wemmick. Er is alles gedaan wat gedaan kon worden, maar de getuigenis was ons te sterk, kolonel
Ich grolle nicht, Wenn mir das Herz auch bricht. Met een onbeschrijfelijk weemoedige uitdrukking zingt het meisje de slotwoorden, en Dorus, die zwijgend heeft zitten luisteren, springt eensklaps op
en laat ons van u leven! Hij lachte, maar gelijk gewoonlijk, scheen hij volkomen oprecht te zijn en werkelijk te meenen wat hij zeide
oodra de oude eer weder plaats genomen had, verzocht met alle blijken van welmeenende opregtheid verschooning voor het op gisteren gebeurde
Zoodra Haredale zijn doodvijand een slag had toegebracht, scheen ook zijne woede bedaard te zijn
Met moeite kreeg zij bij de enige Chinees, die voertuigen verhuurde, er nog een Zij had bijna ruzie met Ketjil. 'Ik moet er afzonderlijk voor betaald worden,' beweerde hij
En zouden grootvader en grootmoeder daar ook spoedig heengaan, en ook eenmaal mijn ouders en mijn broers en zusters en
daar de toevloed der omstanders gedurig aangroeide en zulks verhinderde. De monnik had voor den ingang de beide paarden doen halthouden en van onder zijn kap eenige donkere blikken
of trok zich in haar jachthuizen terug. ledereen, die ook maar eenige aanspraak op beschaafdheid had, ging heen
en zag hoe de student de bladen rangschikte en glad streek. Jij ben toch de grootste stoffel, dien ik ooit gezien heb, stoof Bataki op tegen den jongen
Maar alles wordlt veel te gemakkeiirjk gemaakt Wij smeren de paorten des levens met olie. Ze behoarden op hunne hengsels te knarsen
De Graaf van Talavera deelde met mij de zorgen zijner verpleging en was de eerste, die hem waarschuwde, dat hij, naar het oordeel des geneesheers, weinige dagen levens meer overig had, en orde op zijn zaken stellen moest. Mijn broeder glimlachte op een droevige wijze
ylar deed een paar toertjes met de reule van athenesse; en, toen deze over duizeligheid klaagde, ontfermde hij zich over akomina erdrongen, die, met een gezicht, nog langer dan gewoonlijk, tegen een deurpost alleen en verlaten stond
en niemand lets wist van de half uitgedoofde vuren, die bij het naderen van den nacht weder zouden opvlammen
Lag hem op de lippen er maar dadelijk een eind aan te maken, door het aanbod te herhalen; maar hij deed het niet, en bepaalde er zich toe den bezoeker verwonderd aan te zien
Mijn tante vertelde mij hoe hij zich voortdurend bezighield met alles te kopieeren wat hij maar in handen kreeg
Island meegebracht. Z. E, Sir Thomas Liverseege is het slachtoffer geworden van de heerschende koortsen te
en, mits men zich wachte voor het uiterste, waartoe zij vervallen zijn, niet anders dan nut te trekken. Signore DI BRAGA had ook het vermogen, om het neêrgeslagen hart van
Immers deze weigering, of liever het volharden daarbij, had hem bewezen, dat ik onomkoopbaar ben en alzoo eerlijker dan de meeste lieden met welke hij vroeger te doen heeft gehad
En hoe zeer heb ik hem bemind! En bemin ik hem nu misschien nog niet meer dan vroeger! Het ergste is echter. Verder kwam zij niet
en dan van een ongenaakbare hoogte uitdagend op ons neerkijkt. Zoodoende wordt het in een ommezien tijd om aan tafel te gaan
En hoelang zal het na dien rit rusten? Het moet desnoods den volgenden dag terugkeeren. Om denzelfden afstand af te leggen? Ja. Drommels! drommels! nog eens twintig uren
En juist toen de jongen voorbijkwam, werden de balkondeuren opengezet, en een geelachtig licht viel naar buiten door fijne, dunne gordijnen. Toen kwam een mooie jonge vrouw naar buiten, en leunde
Men gaf een der pistolen aan Mijnheer RAALTE, die het instrument aanpakte, als of het eene der polen van eene sterke elektriseermachine was. Hij ging het met eenige aarzeling laden, na afgekeken te hebben, hoe zijn colega, de andere secondant, dit deed
Mogt ik hem daarom niet vragen, of een Samojeedsche ijsschots zoo koud is als het begin van zijn vers - en hoe het woord van speelloon te pas komt, in een zoo ernstig gedicht
en alzoo weldra binnen waren; maar spoedig zagen zij in, dat zij hierdoor nog slechts weinig gevorderd waren; want ook de deur, welke de kerk van het klooster scheidde, bood weerstand aan hunne slagen
viel nu de Ghiselles in, op laatdunkenden toon en uit de hoogte op hem neêrziende, nu hij bleek geen bondgenoot te willen zijn. 'Lichter voorzeker dan het u vallen moet hem in dezen van schuld te overtuigen
Er ontstond eene onrustige beweging onder hen, maar niemand sprak. Crackit, zeide Sikes, terwijl hij zijn gezicht tot Toby keerde
Houdt vol, jongens! We dansen voor ons leven. Herman, denk aan Amsterdam! dat doe ik ook, en dat geeft kracht!' riep Willem bemoedigend. Tatamboe was hen intusschen genaderd
Aboe Bakar had het een diepen indruk gemaakt. 'Ik begrijp niet hoe men doen moet,' zei hij, toen ze het met vruchtboomen beschaduwde koele pad afliepen naar den zonnigen weg vol
Aan den hoek van een muur viel hem het onschuldigste plakkaat ter wereld in het oog, een verlof om eieren te mogen eten, een mandement van den aartsbisschop van Parijs aan zijn kudde
bij de dunne haren. Kijk! zei de oude man, met den voet stampende, en met even veel smart en verontwaardiging als of zijn vader gisteren gestorven was, kijk
keek eens in de brievenbus, sloot de deur en kwam terug naar zijn stoel bij het vuur, waarop hij zich neerzette, met beide armen om zijn linkerbeen geslagen
Op dezen tijd van den dag zoudt gij hem of zijn zoon daar wel kunnen vinden, als hij in de stad was. Maar met zijne aannemingen is hij dikwijls
Eenige dwarrelende brokken zag ik in de zee, alsof er maar een ton aan duigen was geslagen, toen ik naar de plek
Nu, men zou gaan. Wat deed het er toe, of hij in Frankrijk of in Engeland was, mits hij slechts Cosette bij zich had? Cosette was zijn natie. Cosette was voldoende voor zijn geluk
en weigerde de aangeboden eer te aanvaarden; waarop Semiramis haar tulbandvormigen hoed meer dan ooit heen en weer schudde
was als verpletterd, zij zag haar handen en die van haar man gekneveld, zonk op den grond en riep weenend: Mijn dochters! Zij zijn in zekerheid, zei Javert
Noch Spanje, noch Rome kunnen van mij vergen, dat ik in eene echtverbindtenis stem, die mijne nicht in de handen eens verraders overlevert
Ik zie niet dat er voor mij zooveel meê te winnen viel. De Prins van Oranje, die er niet in geraadpleegd is, kon het wel eens zeer kwalijk opnemen, dat men dus tegen zijn broeder geageerd heeft
maar het streelendste van allen was, dat hij 'er een Hollandsch schip, naar Archangel moetende en om zeeschade daar binnen geloopen, in de haven ontdekte, dat voor een Amsterdamsch kantoor was uitgerust
als men haar eens had hooren spreken. Hare gewone dracht was een groene japon, in kleur zweemende naar het gordijn voor het venster
Ik beken je oprecht,' antwoordde Bol: 'dat ik een weinig overdreef: en ik beken er bij, dat ik mij stellig zeer slecht van dergelijke kommissiën zou kwijten, die u daar-en-tegen uitmuntend zijn toevertrouwd
om het zieke kind te sussen, zeide zij nederig: Mijne vrees heeft mij misschien misleid. Zeg mij als dit zoo is, en de Heer vergeve het mij
toen hij zag, dat Meg doodsbleek geworden was en de hand van haar verloofde losgelaten had
Maar niet zoozeer was zij vervuld van Johan's persoon, als van een die haar meer dan anderen trok. Zij dacht eer: ik wou dat ik met alle jongens, met alle menschen zoo doen kon.
En toen hij in zijn bereik was, greep hij hem schielijk en krachtig bij den arm en trok hem op, zeggende: Ingeslokt! De knaap was door de scheur. Wacht mij nu, hernam
loopt de deur in met een pistool in elke hand: ik volg u met ontbloot geweer en wij gelasten hun zich gevangen te geven. Uw knecht houdt post aan de deur en schiet overhoop al wie vluchten wil
en ofschoon zij noodgedwongen en bij voorkeur een zwerfster was, waren er oogenblikken, dat rust haar aangenaam was; evenals de meest onvermoeide Arabier
en de prins van Perzië het genoegen smaken zou, haar te aanschouwen. Ebn Thahar en de prins van Perzië nu den blik naar het voorhof wendende
zag hij den jongeling doordringend aan en sprak: 'Wat moet ge?' 'Ik wilde EDUARD VAN BERGEN spreken.' De commissaris begreep niet, hoe iemand de stoutmoedigheid kon hebben, zoo maar zijne gevangenen te spreken te vragen
doch de hazelbruine, levendige oogen schenen tevens vernuft en loszinnigheid van karakter aan te duiden. De mond was tot een glimlach vertrokken
Toen zij op het marktplein waren gekomen, wees de man hem vier verlichte vensters in den voorgevel van een groot, donker gebouw. Waarlijk, mijnheer, gij komt nog vroeg genoeg; dat valt mee
en te meer, daar de Luitenant Admiraal EVERTSEN den stuurman, die aan boord geweest was, verzekerd had, dat 'er zich, zoo verre zij gekruist hadden, geene zeeroovers in het vaarwater vertoond hadden
de beer moet wel rondgeleid worden, nu hij zijn kunsten vertoond heeft. Alles wel beschouwd, zal het uwe schuld zijn, waarde Neef! indien ik heden kou vat
Een grof brood des morgens, en een zwart brood des avonds zij zijne spijs, eene kruik water zijn drank. Dit is genoeg, om hem in het leven te doen blijven
Kom! Daar John niet antwoordde, schonk Haredale een glas brandewijn in, en gaf het
Toen wij ter ruste aan lagen ter kuste van Myzië, dwaalden wij beiden gelukkig, verre van de anderen, door de geurige velden en dichte wouden
En Haar Hoogmogenden,' voegde Van Espenblad er by, 'zullen evenzeer van geene schikking hooren, op den voet door den Heer Van Gogh voorgeslagen.' 'Recht officieel gesproken,' zeide Arlington
en gij zijt wreed genoeg om mij, wanhopige, nog te komen beleedigen. Ja, dat ben ik, hernam ik vertoornd, ik zelf heb dit monster naar verdienste gestraft
Hij poogde zelfs Frank aan het werk te zetten, sprak van een paar beroemde ingenieurs, die zij in Londen kenden. Maar alles stuitte af op Franks koppige treurigheid
Nooit een meiske kussen, geene vrouw meer aanzien, dat zou hem passen,' hervatte Goedelijns. 'En zwijgen, zwijgen, zwijgen, hij die zijn mond kwalijk houden kan in de school onder de Benedictie van den rector
illow arm. aterdagnacht. iefste adertje angbeen. k ben juist hier aangekomen en ik heb mijn koffer nog niet uitgepakt, maar ik kan er toch niet mee wachten met je te schrijven
Wat is hier gebeurd'? riep ondanks zich zelven de deelnemende bezoeker op nieuw uit. Ook van deze zijde moest hij ontwaren dat een onderzoek in het huis nutteloos zou zijn
Nu nog een vraag, Uwe Genade. Ik meen begrepen te hebben, dat u uw zoon hebt geschreven op den dag, dat het incident plaats had. Neen, ik schreef hem den dag te voren
kwade straatjongen van vroeger, nu knap en ordentelijk! Keesje, schrik van de buurt, plaag van alle meiden als de straat geschrobd werd of de glazen waren pas gewasschen
eensklaps toesnelde. Dat zal in eeuwigheid niet gebeuren, riep hij; en, te gelijk tusschen de wachters inspringende, ontrukte hij Deodaat aan hunne handen. Deze wendde zich om
en wijdde al zijn aandacht aan zijn broeder, over wiens houding bij deze gelegenheid hij zich ernstig ongerust maakte
daarna wendde hij zich met een flauwen glimlach tot Perker, en vroeg: Staat de zaak gunstig voor mijnheer Pickwick
het toch al wankelende geloof van dezen jongen mensch in eerlijkheid en goede trouw, en bij name zijn laatste greintje van innerlijk ontzag voor oom Gijs
Kerel. denk je. dat ik kan hopen? Neen, Aylva moest het zeggen. Dit was nog wreeder. Maar waarom was Den Bergh dan ook zoo belachelijk
Aan zulk een plan had ik niet gedacht. Vitalis liet mij echter den tijd niet om hem in de rede te vallen
want hoe kon van overdrijving sprake zijn tegenover een gebod, dat beveelt: als iemand u op de rechterwang slaat, keer hem ook de linker toe
gevoelde dit verwijt, stond op en wandelde de zaal op en neder: 'ULRICA!' zeide hij, na Jacob van Lennep, De pleegzoon eenige oogenblikken zwijgens: 'die Ambtman is u niet waardig
Op hetzelfde ogenblik deed hij de Knaap van het ambacht bij zich roepen en gaf hem het volgende bevel: Ga spoedig bij al de Meesters en verzoek hen in mijn naam zich naar het Pand te begeven. Dat zij hun getouwen onmiddellijk verlaten; want de zaak eist spoed
als duizelend van verbazing aanschouwde hij het briefje van Marius; de dood van het gehate wezen, dit schitterend uitzicht, vertoonde zich voor zijn oogen
waarom kan ik niet zeggen; en ik denk, dat iets hen alien betooverd heeft. i Rebecca bracht dien nacht steeds wakend bij juffrouw Crawley door
Zie, machteloos is Herakles thans, machteloos is hij het vurige monster, dat met zijn vlammende tong hem het bloed uit lekt, te verworgen
Daar deze niet gesloten waren, was de toegang voor ons vrij. Wij waagden het naar binnen te gaan, kwamen eerst in een zeer ruim voorhof en vervolgens in een groot vertrek
is eene gevaarlijke liefhebberij. Het moet wel pleizierig wezen, zoolang het goed gaat; maar het gaat zelden lang goed
Verschrikt door het onverwachte afbreken van de doodsche stilte door een luid geschreeuw, dat daarop volgde, liet Olivier de lantaren vallen
voor allen was deze het hoofd van het gouvernement, die de verkiezing plechtig geopend en een redevoering gehouden had
Gedurende deze woordenwisseling waren zij de woning des boschwachters genaderd: deze was tegen een klein duintje gelegen, en van den zijweg, waarop de vrienden zich bevonden
Is niets dan in staat om u ernstig te maken ? zei Mortimer, lachend door al zijn ernst heen. Ik ben altijd ernstig
Bewerk dus, dat zijne majesteit nog eenige uren geduld oefent, opdat hij bij zijne komst ons niet ongereed
de vrouwen met de nationale kap, en zwarte tanden. Zij drinken reeds koffie, en laten zich van den kastelein, die de vrijheid neemt van in de deur te blijven staan, omtrent vele wetenswaardige dingen
Van de andere vragen bracht ik ook niets terecht. Ik heb gezegd, dat Drenthe bijen en schapen voortbrengt en ik heb rustig de Arne door Spanje laten stroomen
DE KLEERMAKER IN DEN HEMEL
Dat hangt van u zelf af! antwoordde de fee. Als ge u niet, evenals Adam, laat verleiden om het verbodene te doen, dan kunt ge hier altijd blijven
Waar is Laurie? Die heeft zich in zijn kamer opgesloten, en wou niet antwoorden toen ik klopte. Ik weet niet wat er van het eten moet worden, want het staat klaar en niemand komt beneden. Ik zal eens gaan kijken wat er aan scheelt. Ik ben voor geen van beiden bang
Gij ziet, Mijnheer wil ons volstrekt in Den Haag hebben, zeide ik. Dat wil ik, zeide Reynhove: of liever, want het zoude inconvenant zijn, van mijn wil te praten, ik wensch het vurig
Bredradan liet haar onderscheidene stukken zien, en tot eene van die bepaalde zich hare keus. Zij vraagde hem naar den prijs, en hij liet haar dat stuk voor elf honderd drachmen zilver
Zoo bevond hij zich geheel alleen op den langen straatweg, die naar Antwerpen voert; aldaar hoopte hij zijne krijgsmakkers te vinden, of ten minste de noodige inlichtingen te bekomen
Men vierde de geboorte van den prins gedurende acht dagen, en dat niet alleen in de hoofdstad, maar in zijn geheele rijk, door allerlei openbare vermakelijkheden
en van dat oogenblik af werd John Bounce een geheel ander mensch. Hij kocht eene doekspeld, droeg een ring aan zijn derden vinger, begon verzen te lezen
zij had geschitterd en was getrouwd, en nu was zij drie-en-twintig, gescheiden van dien man, die eens haar eenige doel was geweest
en vergezelschapte haar gezang met het bespelen der spinet, een vrij onvolmaakt werktuig, maar dat de eer zoû hebben de moeder van klavecimbaal, piano
Het was hem niet onbekend dat de geestdrift en de moed des volks met de tegenwoordigheid des gevaars eindigt; ook deed hij alle moeite om het denkbeeld des krijgs gedurig in de stad te doen heersen
En die grauwe lucht was vol geheim, was vol van toekomst, van vreemde toekomst; ze stortte geen onweêr uit, maar bleef hangen over de stad
Ik kan, ik kan het niet doorstaan! zeide St. Clare opstaande. De Almachtige heeft bitter, zeer bitter met mij gehandeld
Middelerwijl was er een gendarme gekomen; met een paar woorden vertelde men hem onze geschiedenis, en daar ze hem niet in orde scheen
De rivier kronkelde daar in den avond als een ontzettende python, schubbeglinsterend in
als kapitein Dobbin niet onbescheiden was geweest. Op zekeren dag zat de kapitein in de officierskamer te ontbijten
Wie het haar ten kwade mocht duiden, Eckbert zeker niet, die er toch het meest bij geïnteresseerd was, maar die er een triomf door smaakte, welke hem meer waard was dan al de toejuiching die hem gewerd
werd zijn vermoeden volkomen bevestigd; want een bliksemstraal, die opeens den ganschen zeekant verlichtte, deed hem een twintigtal gewapenden zien, die van het vaartuig naar den dijk waadden
of liever met die van denzelfden naam, welke in zee verzonken is, die eens de voornaamste en oudste zeestad van eeland is geweest. et blijkt uit zekere
njai Peraq haar zoontje aan boord bracht, zag zij ook mijnheer Verlande, die met vrouw en kinderen naar Batavia ging; zij wist wel, dat hij daar ging wonen en
Bradley stak de beurs in zijn zak, greep zijne linkervuist met zijne rechterhand en zat strak in het vuur te staren
Trots alles, ging hij gelukkig. Zij bleef alleen. Lang bleef zij staren; toen murmelde zij hard op, vreemd bang
geen eenhoorn meer. Geen vliegende draak, geen basiliscus. Monsieur le Baron De Buffon en andere liefhebbers van zijn stempel hebben al deze geslachten uitgeroeid; dreiging en moord blazende tegen alle illusiën
Ook stond niet vast, of het dochtertje van den hoofdman tot de omgekomenen behoorde. Over dit alles hing een sluier van geheimzinnigheid. Er werd nog altijd door verschillende personen een onderzoek ingesteld
Neen, Van Espenblad, geen namen meer: - ik herhaal het, één offer moet hier vallen; maar dat het daarby blijve: ware ik wraakgierig, of ware het my te doen, om schuldigen uit te vinden
Hij ging uit de straat Mouffetard, en Marius zag hem in een der afschuwelijkste woningen der straat Gracieuse binnentreden, waar hij omstreeks een kwartier uurs bleef
en na zijn ervaring met Adam Silver er meer dan ooit voor vreesde, behaalden de sandwiches toch de overwinning. Ten slotte was het een kansje om van de meisjes af te komen
gloeiende van gramschap en edelen trots, had hij geene slechte voorstelling kunnen geven van zijnen grooten naamgenoot, op het oogenblik zijner zegepraal over den draak
Ik ben dien weg nooit geweest. Het is er schrikkelijk eenzaam en wij zouden wel kunnen verdwalen. Onze lieve Heer alleen weet waar wij zouden
en daar wij toch alle dagen dikwijls zondigen, heeft men dan niet wel reden om zich te verontrusten?. Hoeveel te meer bij een zoo verschrikkelijk verschijnsel, als eene aardbeving
Zij wandelden naar Chillon, het oude, sombere kasteel op het rotsachtige eiland, alleen om de foltertuigen te zien, de gevangenissen, de verroeste kettingen in de rotsachtige muren, de steenen britsen voor de ter dood veroordeelden
die in dien tusschentijd van een knaap tot een rijzig jonkman was veranderd, was haar getrouwe helper en haar eenige steun in het beheer der zaken van zijnen vader
Ja, antwoordde Nelly. Ik heb er bijna al den tijd, dat gij weg zijt geweest
Deze moet bepaald worden gebruikt,' zeide de oude enigszins ongerust 'Nonna moet nu niets veranderen en niets vergeten Men moet het goed willen en goed doen
Wie om de eene of andere oorzaak op het Stadsbestuur of de Regeering van den Prins ontevreden was, vond in Pieter Van Wezel terstond eenen aanhanger
Toen het kind pas twee jaren oud was, stierf de moeder. Kort daarna trouwde de vader eene andere vrouw
Toen Fauchelevent een weinig tot bezinning was gekomen, riep hij: Maar hoe zult ge lucht krijgen? Ik zal ademen. In deze kist! Ik stik reeds, als ik er aan denk
Wenscht u misschien gort à la Russe, vroeg de Tartaar en boog zich over Lewin heen als een voedster over een kind
Zij scheen gevoelig voor dit blijk van erkentelijkheid en minzaam, teeder bijna, streek zij een paar malen met hare hand over mijn voorhoofd
In de diepte slaakt hij wanhoopskreten. Welk een gedachte, dat verdwijnend schip! Hij oogt het in waanzinnige woede na. Het verwijdert zich, wordt onduidelijker en kleiner
Het was een venster, dat juist op dezelfde hoogte was als het myne en recht daartegenover stond
Om onverbloemd te spreken, hij zag in een der Noordelijke staten een schoon en edelaardig meisje, won hare liefde en zij werden verloofd
Bijkans baat niet! laat Gerrit hier zitten, of gij dwingt mij er Bertha's gezelschap aan te geven, en mij nevens hem te zetten.' 'Wat zal mijn loon zijn, Machteld, als ik den dwingeland zijn zin geef
de lippen altijd in spreekbeweging, soms luid, soms onhoorbaar, de magerende handjes heen en weer waren over het dek, wijzend, waarschuwend, afwerend
Het tot stand komen daarvan had niet weinig voeten in de aard gehad: ja zelfs waren de bedoelde Dames niet dan schoorvoetende tot het oprichten daarvan overgegaan
Men vergete bovendien niet, dat de stoffelijke belangen geen groote vrienden van het ideale en het sentimenteele zijn. Soms verlamt de maag het hart
Haastig! de ladder! laat ons maken dat we weg komen! het spek moge in de val achterblijven. Zonder den kerel den hals af te snijden? vroeg vrouw
Dat zal het wezen! antwoordde Jonker Jan. Wat moeten we daaraan doen? Als we ze stil hun gang laten gaan, hebben ze in hoogstens drie dagen een gaf in den muur, dat groot genoeg is, om hen allen door te laten, en bij St. Joris, dat zal niet gebeuren
Mijn zoon, daar de prinses van China, uwe gemalin, welke ik tot heden als mijn' schoonzoon aanmerkte, mij verklaart er niet op tegen te hebben, dat gij ook mijne dochter huwt
Verborgen dingen der duisternis werden voor het licht gebracht met zoo weinig verschooning, dat de gezagvoersters in de keuken en elders er van versteld stonden
De beide zusters herkenden in haar thans de schoone dame, die zij op het bal ontmoet hadden
Had een hunner Wolfenschiez niet vermoord, dan zouden die arme soldaten nog in leven zijn, want wat moesten ze in het gebergte doen? Niets anders dan den moordenaar achtervolgen
Cosette was, hoewel op andere wijze, niet minder ontsteld. Zij begreep niet, de adem ontbrak haar; wat zij zag scheen haar onmogelijk
de edelmoedigheid, de opoffering, de woeste vreugd; de studenten, die de vereeniging van moed en verstand toonen; de onwrikbare nationale garde
evenmin als van de pijn die zij in den rug kon hebben van het trappenklimmen; dat ik daarvan weet is alleen door den dokter, die het, en niet dan na veel vragen
Heer, antwoordde de sultan, ik zeg u mijnen dank voor uwe hoogachting, en welke uwe verontschuldiging omtrent uwe zittende houding ook moge zijn, ik zal dit niet euvel opnemen
zijt onze oudste zoon, zeide mijn vader, en ge werdt geboren een jaar nadat ik met uwe moeder gehuwd was. Toen ik haar trouwde was er een meisje
Jong of oud, hartstochtelijk of bedaard, tevreden of onvergenoegd, wat gij ook zijn moogt, de tijd spoedt voort evenals ik
terwijl zij zich in de diepte eener donzige sofa liet zinken, en een fraai geslepen reukfleschje opnam. Gij merkt wel, vervolgde zij met eene flauwe
en stelt er zijne eer in, dat de naam van Mooney met evenveel lof en goedkeuring vermeld zal worden, als die van den scherprechter, in den jongsten tijd, gedaan wordt
zeide een bruine wijfjesgraseend. Ze kunnen zich uitsloven, zooveel ze willen, maar ze kunnen er toch nooit behoorlijk uitzien met zoo'n neus als zij hebben
Wie heeft eigenlijk de Turken den oorlog verklaard? Iwan Iwanowitsch Ragasow of gravin Lydia Iwanowna met madame Stahl
doe de deur open en laat die twee snoevers uit! Roep maar om hulp, als ze niet heengaan! Laat hen uit! zeg ik
met haar beste vriendin, al genoeg gekibbeld om het met een paar verwijten meer of minder zoo nauw niet te nemen. Wat haar trof en verstomd deed zijn van verbazing, was het feit, dat zij zich volkomen had vergist
en daar George, in zijne vriendelijke rol van Bullebak, zelfs dan nog tijd noodig heeft om van Quebec en Malta afscheid te nemen, zijn petekind met zijn voorspoedig begin geluk te wenschen
Neen, niet deze; haal een paar grijze. De meid ging opnieuw en toen Cecile naar Quaerts zag werd haar glimlach grooter; ze lachte even
Lokken, oogen, lippen, koonen, En dat neusjen in den wind Wilden, dat zij wierd bemind
hij wordt zonder vorm van proces, om geen misdaad, zelfs niet op vermoeden van misdaad, in de gevangenis geworpen
en drie stappen achterwaarts om zijne plaats te hernemen, waar hij blijft staan, naar den grond en dan naar den geschilderden zolder kijkende
Nu!' vervolgde Gerlof! 'Nu! gij begint, Komeet, wat rijmwoord zult ge ons geven? Bleek bedacht zich even en zeide toen: December
Lodewijk Filips een dwingeland? Neen; evenmin als Lodewijk XVI. Zij zijn beiden, wat de geschiedenis gewoonlijk goede koningen noemt. Maar de beginselen laten zich niet kneeden
De oude muziekmeester geraakt in vuur, als hij over zijn kleinkind spreekt, en wordt niet moede al haar deugden en voortreffelijke hoedanigheden op te sommen. En als hij eindelijk zegt
Zij spoedden zich nu snel voort, en pas hadden ze het gevaarlijke pad achter zich en waren ze op de heerbaan, of de föhn brak in vreeselijke kracht uit
op het zien van die quitantie had aangedrongen, scheen even plotseling en afdoende verkoeld te zgn als de haard zelf. Hg keek het papier even in en zeide
Gekheid, kindlief! mijn tijd om aan die pret mee te doen, is voorbij; mijn lust bovenal. Wat u betreft, daar komt Henri al naar u toe.' Hoe mijnheer aan de dwingster ontsnapte, weet ik niet
en zij klommen spoedig weder naar binnen en gingen naar beneden. Geweldige slagen bonsden op de
is alles wat zij van u verlangen, en als gij laaghartig genoeg zijt om het te weigeren, reken dan op de verachting van die verheven geesten
Bovenal verrukte hem de schoone groenheid van deszelfs kleur, terwijl de daaruit ontstaande watervallen zijnen geest met heilig ontzag vervulden
was hij niet zoodra weder bij zijne zinnen gekomen, of hij begon uit te weiden over het genot van den slaap, en te bidden dat zijn makker mede naar huis zou gaan
die bij hen dineerde, begrepen, clat het nieuwtje den heer Osborne was medegedeeld. Zijn sombere blikken hadden zooveel invloed op den heer Bullock
die het bloed van onzen vader heeft bespot, en die de slaaf is geworden van diens beul, de rechten willen geven van een bloedverwant, omdat.' Françoise bleef nu zelve steken in haar scherpen aanval
en hoop u, wanneer mijn engagement bij hem afgeloopen is, persoonlijk te komen overtuigen, dat ik, hoewel ik voor de muzikale wereld en het publiek thans Monsieur
in de verte zag hij de woning van Bram; het nieuwe lichtroode pannendak op het houten huis, hel in de zon afstekend tegen het dichte donkere groen van groote mangaboomen op het erfje
iets wat hem ook door zijn oom en voogd aanhoudend werd voorgepredikt. Ongelukkig had deze hem steeds op aanzien en geld en nimmer op eenig hooger doel gewezen, en niemand aan de opvoeding van den wees een heiliger richting gegeven
Het bezoek van Mevrouw Dashwood bij Lady Middleton had den volgenden dag plaats, en twee van hare dochters vergezelden haar; doch Marianne wilde liever niet medegaan, en verontschuldigde zich op grond van een onbeduidend voorwendsel
ls ik niet in eene zoo goede luim ge- driaan oosjes zn., et leven van aurits ijnslager bragt was, door de brieven, die ik ontvangen heb, zou ik inderdaad er zoo somber onder kunnen worden, als
en hield met de andere het wild zo vast, dat het ondanks het spartelen en wringen niet meer voort kon. Hierop werden er enige honden van de leiband gelaten. Deze liepen recht op de haas en ontvingen hem van de valk
dat zij, die er in zaten, het weinig beter hadden dan zij, die hun plaatsen op het achterbankje hadden, was toch de beweging en het gevoel
Een van deze ooren is dat van een vrouw, klein, fijn gevormd en voor een oorring doorboord. Het ander is dat van een man, met een door de zon gebruind gelaat; het is eveneens doorboord voor een
Hij zag in, dat, in plaats van, zooals hij wilde, zijn vrouw voor een onvoegzaamheid in de samenleving te waarschuwen
Terwijl hij sprak, streelde hij onbevreesd de kop, die hij zo ongenadig had mishandeld, en ofschoon Buck's haar bij die aanraking onwillekeurig overeind ging staan, verdroeg hij ze
Hij beloofde het, maar verzuimde het toch, want juist hetzelfde ongeval gebeurde weder. Grimaldi was reeds op de hoogte van het tooneel gekomen, en zijn hoofd stak reeds boven de kom uit
en een zeer hardvochtig man bovendien. Hardvochtig, juffrouw! riep Bumble uit, hard? Hij reikte zijn kopje over
begreep, dat dit een ook voor haar gevaarlijk wapen was, dat zij niet een tweeden keer zou durven gebruiken
En zoo is het ook, mijnheer. Ik ben een arme vrouw, mijnheer, en toch kan ik u verzekeren, dat de menschen mij hebben nageloopen
als ik niet eerst in de verzoeking raak van den heer Pop met dezen berooker de hersens in te slaan. — Kunt gij dat adres krijgen? Spreek op
en trok zi ch naar den vers t verwijderden hoek van de zaal terug, waar zij voor het venster ging zitten om naar de weerspiegeling van het water op de latten van de jalouzie te kijken
Dat zijne vraag haar zeker verwonderen zoû, maar dat hij niet anders kon: dat hij gevoelde niet meer te kunnen leven zonder haar. Hij wilde haar
Elinor moest, haars ondanks, wel gelooven, dat de gevoelens, welke Mevrouw Jennings hem te haren opzichte had toegeschreven, hem thans werkelijk werden ingeboezemd door hare zuster
en toen het schip in de zeilen was, bemerkte zij, al spoedig, aan de gangen, die hetzelve deed, dat de wind zeker s nachts was gedraaid, en dat het nu een fiksche stoker woei
en tevens mijn grooten honger te bevredigen. Wij willen deze heerlijke spijzen niet koud laten worden, maar eten. Aladdin's moeder was buitengewoon verbaasd
ver een paar dagen zal ik je weer een aardigen brief schrijven en je al ons nieuws van de boerderij vertellen. p het oogenblik hebben we regen hard noodig. ltijd
Denk aan haar; wat zal er van haar worden, als gij haar verlaat? Ik heb daaraan gedacht, Darja Alexandrowna
dien geheimzinnigen avond, toen hij dien vreemdeling bij zijne moeder ontmoet had. Voor de honderdste maal ging hij alles na wat hem toen zoo zonderling getroffen had
Hoe eer hoe liever want mijn gedachten zijn reeds te Bourges bij de Leeuw van Vlaanderen, mijn heer en Vorst. Gij zijt zo jong, heer ridder, uw gelaatstrekken gelijken wel naar die van Mijnheer Robrecht, maar het verschil van jaren is te groot
en om u mijn gansche leven blijken mijner dankbaarheid te kunnen geven, wensch ik u te vergezellen, en verlaat ik zonder leedwezen mijn koningrijk
Ook zij hadden sedert een jaar taal noch teeken uit Australië ontvangen. De tweede brief, dien Lord. Greybury met zijn' waren naam onderteekende, luidde: 'Alles in orde. Heb mijne identiteit bij den rechter te Brisbane bewezen
dien vergeten kwam onze oude stokwaarder niet opdagen. Het vasten gewoon, verduurde ik de ontbering van voedsel met gelatenheid
Misschien, zei Willoughby, strekten zijn waarnemingen zich wel uit tot nabobs, rijk versierde mooren, en palankijnen. Ik durf wel zeggen, dat zijn waarnemingen verder reikten dan uw doorzicht
Maar ik, Sir?' voegde hij er, zich eensklaps bezinnend, op minder blijden toon bij, 'ik mag niet naar Nederland terugkeeren; dat weet u wel; u vergeet geheel
Wel, dat is een mijl op zeven, viel hem een ander in de rede: gij moet linksaf naar de woning van Tiete Donia en daar uw paarden laten: en het voetpad nemen, tot aan de schuur, en dan rechtsaf
hoe dankbaar ik zijn zal voor de hulp, die u mij zal verleenen. Anna. Alles in dezen brief verstoorde de gravin
Zij spraken natuurlijk niet weinig over hunnen aanstaanden togt, en vooral gas WILLEM BERGVELD hem te kennen, hoe hij, behalve dat zijne belangen
Ze heeft het land, dat ze nu niemand heeft. Ze was erg op je gesteld. Ze houdt van mooie menschen om zich heen, vertelde ze me. Ze kan een leelijke gezelschapsjuf, zonder chic, niet uitstaan
Haal den predikant, zeide zy fluisterend tot een van de bedienden. Daar komt de dokter, zeide een ander
zoo ik geweten had, dat dit eene leugen was. nu ik weet dat dit een leugen is. neem ik nog in overweging, om de geheele Surinaamsche reis te katten
Ja, zei Tigg, op dat alleraangenaamste JONAS WORDT BEWERKT familiepartijtje, waarbij gij en uw vader ook aanwezig waart
Jean Valjean tastte in den rok van Marius, haalde er de portefeuille uit, opende ze bij de door Marius met potlood beschreven bladzijde, en reikte
naar den koperen vingerhoed aan haar vinger en dan weer naar haar zelf, die ik zoo mooi vond. Ik voelde mij zoo slaperig
Was dat toeval of logica? Ze kon het niet inzien; ze wist niet wat hij daar deed, die man, rijzende door hare smart heen in zijne atmosfeer van antipathie
eene hand op zijn schouder legde, en hem verschrikt deed omkijken. Vlijt is de weg tot voorspoed, zeide Chester
dat ik werd ondersteund door den sterken arm van mijn geduldigen geleider, die mijlen ver naast mij had
en plaatste het overeind tegen een der winkels, die op dat uur allen nog gesloten waren. Daarop keerde hij naar zijne woning terug, zonder achterom te zien
De soldaten, die op hem wachtten, letten hierop echter niet eens. Zij brachten hem naar het paradeplein terug
een jongeling als gij moet fraai gekleed zijn. Weet ge wel, mijnheer Marius, dat vader Mabeuf u baron Marius noemt
Verander dan slechts niets! Laat alles blijven zooals het nu is, smeekte hij met bevende stem
werd zij spoedig weer bedaard, zelfs opgeruimd. Haar zenuwen waren een beetje geschokt, zei zij, anders zou zij zich niet zoo hebben laten gaan
en een groenen lap voor een van zijne oogen had, bleef staan, en zag met een armhartigen glimlach om zich heen
iemand weet hier, dat ik uit een vondelingengesticht kom. k vertelde allie c ride, dat mijn ouders gestorven waren en dat een lieve, oude heer mij naar ollege had gestuurd. n dat is tot zoover ook heelemaal waar
en dommelige schaduw in de modelleering van haar gelaat, in de glooiïng van hare borst. Hij drukte hare hand; zij hield die vast
Ik geloof hiervan de reden te weten. Ook van de dooden verneemt men altyd goede hoedanigheden waarvan we vroeger niets bemerkten. De oorzaak zal wel zyn dat ze niemand in den weg staan
Zij had een kleinen bloementuin, waarvoor zij nogal vrij veel liefde koesterde; maar daar buiten had zij geen enkele sympathie of
donker groen gekleurd, en die geheei in vuile met op legsel voorziene Weeding gehuld schpt, heeft ananassen bjj zich
vele waren gewenteld, sedert hij Eurystheus' gebod had geweigerd. Hij wist het niet, telde de rijzende zonnen niet
de vorige vrolijkheid scheen geheel geweken. Safie, op den zetel, die in het midden der zaal stond, plaats nemende, brak het eerst dit stilzwijgen af
en zich niet in Afrika maar in een zeer ver afgelegen land ophield, weten waar hij zich ter wereld bevond, hoe hij het maakte en wat hij uitvoerde
en dit gaf gelegenheid tot een zeer aangenaam onderhoud, waarin LIJNSLAGER de voortreffelijke hoedanigheden van Signora FARFALLA met veel erkentelijkheid vermeldde
en dit een en ander te zamen gevoegd deed mij besluiten het gedane voorstel te aanvaarden, onder de betuiging mijner erkentelijkheid en tevens van de hoop, dat ik door mijn verblijf geen ongelegenheid aan mijn gastheer zoude veroorzaken
Daar is kans op, Uwe Edelheid! Ik zie daar twee jongens aankomen, die er als voor geknipt zijn. De een is Cornelis Joppensz
Integendeel; gewoonlijk zochten wij een onderkomen in de eerste huizen van het dorp of in eene buitenwijk
Cornélie vond het niet erg aanlokkelijk. Maar er was over te denken. Mrs. Uxeley's gezelschapsdame bleef tot November, tot 'the
Dit duurde tot het tijd was om naar bed te gaan. Die moeder en dien zoon, als twee groote vleermuizen, over het heele huis te zien zweven
zonder haar een enkel woord toe te spreken. Zij zal niet nalaten, den volgenden morgen over mijne versmading en hoogmoed zich bij hare moeder, de vrouw van den groot-vizier, te beklagen
Zonder een oog of vinger te bewegen, knikte de heer Bofün nog eens en herhaalde kalm: Ja wel, Venus. 'Niet dat ik er ooit met hart en ziel in gekomen ben, mijnheer
iMaar, mijn engel! riep mevrouw Boffin, hem bij die opheldering in de rede vallende, t John heeft het niet alleen gedaan. Wij waren alle drie in het geheim
Komt u hier niet wêer terug?' 'Neen.' Hij trachtte haar over te halen, maar zij bleef erbij, en toen hij onder het praten haar hand vatte, trok ze die driftig terug
hoe het rijtuig ter beschikking van lady Tippins is; hoe zij, eigenares van gezegd splinternieuw elegant rijtuig, te voet naar huis zal gaan
Toen alles bekend was, toen de stad vol was van dien Harmonmoord en de menschen dachten dat het een zelfmoord was
hij bevond zich al buiten de deur voor hij een aanknoopingspunt had kunnen vinden. Hij bracht den geheelen dag buitenshuis door
Zij schudde droevig haar hoofd en nam als gewoonlijk haar toevlucht tot de waterlanders. Zij wist t wat hij bedoelde
Ik dischte mijn klaargemaakt verhaal op en dat hij de waarheid daarvan in twijfel trok kon ik niet bespeuren. Daarop keek hij me weer een poos strak aan en vroeg eensklaps: 'Wie betaalde de apothekers-rekening, mevrouw of u
Geen zier, antwoordde de wijze juffrouw Wren, met een air van veel ondervinding, i Lieve, zij geven nergens om, die kerels, als men hen niet hard behandelt
en klopte met de vuist op de borst, en liep met vaste tred en een verschrikkelijk kwaad gezicht de kamer op en neer, nu en dan een blik slaande op het lijk
Nu zal ik geene kleine Vooroordeelen te bestryden hebben! Maar ik heb besloten de geduldigheid zelf te zyn; want ik heb dit wel voorzien; ik zal hen bedaard op my zien
Ik voeg hier nog ten overvloede bij, dat ik een Engelsche dame heb zien dansen met een rozenkrans en een blauwen bril. Engeland is dus geen knip voor den neus waard
Onder het genot van de kip, besproeid door eenige glazen Hochheimer, begon Paul te filozofeeren en hij vond, dat het leven nog zoo kwaad niet was. Hij begreep niet, dat hij niet altijd het zoo had opgevat, als hij thans deed
wanneer hij languit in het bloeiende heikruid lag, doortinteld van zonneschijn, doortrokken van den honinggeur die de zoemende bijen dronken maakte, denkende aan volstrekt niets, terwijl hij de wolken zag zeilen
Ik meende goed te doen u hier op te wachten' zei Rugg. Als ik u was, mijnheer, zou ik van morgen niet naar het kantoor gaan
van een of eene, die niet meer is. Het is alsof de hemel eene uitgelezen schaar van engelen had, wier post het was voor een korten tijd hier te vertoeven
toen hij in zijn vaderland was, en dat niet alles is verdwenen. Zoo lang men zich in zijn geboorteland beweegt, verbeeldt men zich, dat ons de straten onverschillig zijn
Het dier sloeg met de vleugels, en maakte allerlei potsierlijke bewegingen. Met gesloten oogen lachte het daarbij steeds door. Onwillekeurig moesten de reizigers meelachen; de vogel schrikte op en verdween in een' oogwenk in de dichte struiken
Honderd maal had hij reeds de dwarsstraat, die de lange straat, waarin zijne ouders woonden, rechthoekig sneed, op en neder gewandeld. Op den hoek staande, kon hij zeer goed de drie vensters zien en duidelijk de huisdeur onderscheiden
er nog wel toe te brengen zijn wat minder hardvochtig voor het kind van je vriend, zijn dwalenden en eigenzinnigen zoon, te wezen
sprak ten slotte minder over Louis dan over het mooie vrouwtje, dat hij verloren had. Julie begreep en gevoelde het. Stil en bleek liep zij naast hem
Het afscheid van de Kantere leverde niets bijzonders op. Had ik zijn gesprek met Anna niet beluisterd, zeker zou ik weinig aan beiden hebben bespeurd. Hij speelde zijn rol uitmuntend. Wie weet - dacht ik - hoe dikwijls hij er een dergelijke heeft vervuld
Mijnheer Gradgrind en Sissy, die beiden voor hen uit waren, terwijl zijne zuster hem nog bij den arm hield, bleven staan en deinsden terug
Nu viel hij ook neder en zag zijne dochter lang en mistroostig aan. Daarop voelde hij dat zijne oogen vochtig werden en beet zich met de tanden op de onderlip, als wilde hij zijn snikken onderdrukken
welke uit een hoofdbuis naar al deze bakken liepen, vormden aan den voorgevel een soort van wijnstok, zooals men die aan de voormuren van oude landhoeven ziet
eischt, dat wie haar vroom is, haar mannen slacht op heur outers! O, dappere en jongelingschoone maar verdwaasde en woeste Amazone
maar sneed dien met een mes door, en nu vond men in de baal een pak, in een oud stuk tapijt gewikkeld, dat met touwen omwonden was. Nadat het touw losgemaakt en het pak geopend was, zag men daarin
Marius tastte in zijn zak. Hij bezat niets ter wereld dan de vijf francs voor Thénardier bestemd. Hij nam ze en legde ze in Eponines hand.
BEVAL, zoo als wij reeds schetsten, zijn kranken broeder een hartroerend tafereel van het schrikwekkend ongeluk 'dat hun lieven voogd getroffen had
Terwijl de bewoners haastig de deuren en vensters sloten, riepen zij hem nog verscheidene malen toe, om de vlucht te nemen
In een hoek bij de deur zag men twee hoopen, den eenen van oud ijzer, den anderen van touw, die er voor een bepaald gebruik schenen nedergelegd te zijn
Amgiad deelde hem zijne ontmoeting mede, waarop de koning zijne verwondering aan den dag legde, dat een zoo magtig en hoogbejaard vorst als de koning van China
dat eertijds den heer president tot grot had gediend; want in dien tijd was er geen liefde zonder grot. In de deur aan den kant der
Rudy kwam te Bex aan, deed, wat hij daar te verrichten had, en keek eens in de stad rond; maar geen molenaarsknecht, laat staan dan Babette, kreeg hij te zien
en hadden er eene conferentie met hun beiden. De heer Bintrey zocht in zpe documenten-doos. De
als zij ooit neerslachtig werd in het nieuwe huis. Mijne vrouw heeft een wonderlijk goed geheugen. Wilt gij het eens opzeggen vrouwlief
En hij doet nooit iets anders , zeide do oude dame met het gemelijke gezicht. En zoudt gij toch gelooven, dat zijn naam op de deur staat
Een nieuwe les. Zo deden zij het dus, hè? Vol vertrouwen zocht Buck een plek uit en met veel moeite lukte het hem voor zich een gat te graven
Oft eer als een Jupijn, die toen vermetel snoste, Aards onbesuist gebroedt van boven neder boste, De lyven dik gespiert der reuzen groot en grof; Die
om het godsdienstig stelsel dat hij zich eenmaal gevormd had, te versterken: al de schriftuurplaatsen, al de bewijzen en verklaringen, die aan zijne denkwijze kracht bijzetteden
Met deze vriendelijke begroeting sloot Pecksniff den jongeman hartelijk in zijn arrnen, en klopte hem eenige malen met zijn rechterhand op zijn rug
hoe weêr die andere aldaar een broeder had wonen, die een betrekking aan t of had, of minister was, of bankier, of ambtenaar, of een zuster had, die hofdame was
is hij allemachtig dik; waarop want de man op den olifant was als een zeer gezet persoon afgebeeld een algemeen gegichel in de kamer volgde
iemand moet maar probeeren; er is niets te doen zonder probeeren — behalve te gaan liggen en te sterven. Hoe zult gij reizen
Ik twijfel er geen oogenblik aan, ging zij met verbazende radheid voort, alleen komma's gebruikende en dan nog maar zelden
Daar het mij toescheen, dat den kalif niets aangenamer zou zijn, dan die aan te hooren, ging ik, zonder op zijn bevel te wachten, aldus voort
Maar het scheen, dat hunne gebeden niet verhoord werden; althans van dag tot dag werd hunne toestand hopeloozer, en de zon begon hun langer en langer tijd te begeven
alleen afgebroken door het krassen der pennen en het kuchje van Strijkman, die zich de keel schraapt om beter te kunnen antwoorden op de vragen, welke hij verwacht, dat de heer Verhagen tot hem richten zal
De ruimte, welke hij tusschen zijne twee laatste volzinnen liet, maakte zijn toehoorder zelf verlegen. Ja, antwoordde de heer Milvey. Wij gaan haar bezoeken
Op deze tochten vergezelde hem niet zelden Robert Gomery, of vriend Bob zooals zijne makkers hem noemden
Zoo! zeide de ander, zich ongeduldig op eene sofa werpende: ik begrijp, dat wij alles gezegd hebben
Komt, jongens, nu een mooie bos heidekruid geplukt, dan hebben we van den winter nog hei in huis. Maar past op dat jullie je niet prikt aan de stekels van de brem, dat kan pijn doen, hoor
in een huis te Utrecht, het uitzicht hebbende over een onbezocht en somber kerkhof, en tegen de hooge wallen van het daaraan grenzend klooster. In dit vertrek was Madzy Dekama aan een welgewreven eikenhouten tafel gezeten
dan ziet men meer dan duizend zonderlinge diertjes, die men anders nooit in het water waarneemt. Maar zij zijn er toch in, en het is geen zinsbedrog
k laat het voorts aan uwe eigen overweging over, of u de hand aangenaam zijn zou van een meisje, dat zoo zigtbaar blijken geeft van gevestigde genegenheid voor een anderen jongeling
Bella greep de hand van haar echtgenoot. Wees niet ongerust, lieveling. De heer Lightwood zal zien dat hij het zeer goed verantwoorden kan, mij ongestoord te laten gaan
Het was vol in de straten. Die woelende menigte maakt hem dronken; het licht, dat uit de winkels stroomde, verblindde hem. De huizen, de menschen, de vlammen, alles begon hem te draaien
Het was zulk slecht weer, dat er geen leegloopers stonden te kijken, toen de boot aanlegde; zelfs nauwelijks een
Neen, jongen, niets! De wereld is onbarmhartig en zal eenmaal op deze onschuldige wreken, wat haar vader misdreven heeft.' 'Hoe laag
C i t y aan den zoom der woestyn, en hier hield ik eene korte rust, om my voor te bereiden voor de aanstaande inspanning
Zij moesten toch aan den kost komen, en daar zijn twaalf leerlingen ieder elke maand vijftig centimes betaalden, was dit nog geen zes francs in de week
De reis wordt echter met de grootste omzichtigheid ondernomen; zoo mogen er bij voorbeeld maar twee rijtuigen tegelijk reizen
dan huiverde zij tegen het denkbeeld, dat zij slechts korte dagen in Holland verblijven zoude, en dan waarschijnlijk den jongeling nimmer terugzien, in wien zij zulk een hoog belang stelde
en deze hebben mij dikwijls van Londen gesproken en zij hebben mij een paar engelsche woorden geleerd, om met elkander te kunnen praten zonder dat de vrouw van
Te zes uren opent de Keizer de vergadering met septerslag: Al de Sterren zijn bereids gekomen voor den dag, Uitgezonderd de Prins, die om zijn verkoudheid was t'huis gebleven, Maar van zijn afwezigheid behoorlijk per briefje had kennis gegeven
voor zoo veel het niet opzettelijk geschrapt of opgeofferd was, aan zijne vroegere plaats hersteld, en zijn tal van niet slechts druk- fouten weggenomen
hervatte jufvrouw Bagnet, en als ik jufvrouw zeg, meen ik u allemaal. Kom even naar dien hoek, en ik zal het u zeggen. Jufvrouw Bagnet bracht ons haastig naar eene nog stillere plek
en toen hij minister werd, rekende zij het zich als een groote verdienste aan, dat zij Sir Pitt en diens collega voor Queen's Crawley bij hem bracht
De zieke ijlt verschrikkelijk, ze wil met alle geweld het bed uit, en de sterke acrobaat heeft moeite om haar in bedwang te houden. Je doet me pijn; ik wil er uit
Daarop ging hij Amgiad opzoeken, beklaagde zich op minzamen toon over diens achterhoudendheid, en deelde hem zijn wedervaren mede
Als ik dat vermoed had. Dan zoudt gij getoond hebben beter te weten, wie ik inderdaad was, niet wie ik scheen te zijn, zei de oude man treurig
Het was een armoedige tijd, maar men was jong en vermaakte zich toch! Hoe was het mogelijk, dat zijn zoon Lodewijk het nu juist in het hoofd had gekregen, op dàt meisje te verlieven
Zij zag zich terug in Den Haag; het jonge meisje, dat veel uitging, met haar aardig gezichtje en haar flirtmaniertjes en hare woordjes altijd
de huisknecht, de tuinman, de bedienden droegen het goed naar buiten. Een karos en twee droschken stonden voor de deur
Deze geheele zijde was zonder eenig raam of uitzicht, behalve alleen een vierkant gat naast de poort, hetwelk echter met een verroest traliewerk voorzien was. Boven de deur ontdekte