AITRADER/dutch-tts-labeled-complete huggingface dataset:
kussens en overjassen lagen op elken bok, dragers wierpen pakjes onder elke bank, conducteurs laadden brievenzakken in, stalknechts wierpen emmers water tegen de vernieuwde wielenj
en het onverwachte van zijn vasten blik beroofde den ander van de noodige tegenwoordigheid van geest, om terstond zijne oogen af te wenden
Zijn, die hij was, en niet ondergegaan zijn, kon dat wel wezen om ééne andere reden, dan om geheime fluïde, die altijd was blijven raken haar en hem, in weêrspel van sympathie
ls je iets nooit hebt gekend, mis je het ook niet, maar het is vreeselijk hard en moeilijk je later dingen te ontwennen, waarvan je al dacht, dat ze je gewoonweg toekwamen.
en wij vreezen niet meer voor hem, nu hij vijf malen verwon en de helft zijner boete volbracht.
Maar welk allermoeilijkst werk zal thans hem Eurystheus bedenken
Daarna strekte hij zich op het de kom omzoomende malsche gras uit, en sluimerde tegen zijn' wil, door den slaap overmand, weldra in.
Intusschen viel de nacht in, en Behram, geen' lust
eene meid houden ze thuis niet meer,' dacht Willem, dien het eindelooze wachten in eene onaangename stemming bracht.
de zon bescheen nog slechts de nok der hooge huizen, en allengs kreeg de straat een somberder aanzien
SCHERPSCHUTTERS.  De winterochtend, die met doffe oogen en een vaalbleek gezicht
Daar ik dus niets te zeggen had, bleef ik stom en gemelijk zitten, eene stemming, waarin een man juist niet op zijn voordeeligst in gezelschap uitkomt
Je laat hem eerst maar beloven als een zoet jongetje mee te loopen!
H.  Been, Paddeltje, de scheepsjongen van Michiel de Ruijter Paddeltje niet, om als een stomme visch met den kop in een fuik gesnapt te worden
zeide ik: dan behoeft gij den moed nog niet te laten zakken: en daar het gelukkig toeval wil, dat ik juist denzelfden weg op moet, dien onze vluchtelingen hebben genomen, zoo kunt gij de reis kosteloos met mij maken;
en tenzij de vluchtelingen het zeegat uit zijn, kan het niet missen, of wij moeten het verloren schaap terugvinden
en blijmoedige in achtneming zijner lessen.
ader ontving ook met groot genoegen van haar de ichtregels van, en besloot dezelve, volgens het reeds door geuit
Op zijn vijftiende jaar was hij een kleine dreumes.
en in die dagen had het weinig gescheeld of zijn Engelsche vader en Iersche moeder hadden hem vinnig gekapitteld
en of ik niet zoo goed wist als hij, dat de Jonker geen' droppel Hollandsch bloed in zijne aderen had?
en toen werd ik zoo angstig, dat ik hem verzocht er niet meer en met niemand over te spreken, en toen liep ik weg
Daar hebben wij,' zeide de Schipper, 'nu den Hoek van Holland, en eer de avond valt, zijn wij reeds in het ruime sop.
' Schoon de spedige afwisseling van den oever der Maas op den geest van beide de jonge Reizigers eenigen gunstigen invloed had
twee meisjes, mooie meisjes, en éen jongmensch: de bloemetjes van het deftige diner, de kinderkamer, de jeugd: ze hadden gelachen en geflirt en de 'autoriteiten
Ik zou hem nooit in den hemel willen zien.
NEGENDE HOOFDSTUK.  JONDRETTE WEENT BIJNA.
Wat zoudt gij zeggen van onzen secretaris?
Lieve!  De kluizenaar-secretaris, die de achtertrap op- en afsluipt en nooit te zien is
en dat ontwijken werd weldra zoo in het oog loopend, dat Boffin hem over diep tegenzin aansprak.
f Gij hebt gelijk' antwoordde de secretaris, ik doe het lieverniet.
Zo is het niet in de groote Steden - Daar onderdrukt de trotsche Groote, door weelde en verwyftheid verlaagt, den gemeenen man;
ziende dat hy overal, zo niet veracht ten minsten niet opgemerkt wordt
Maar Emilie De Woude, met hare jovialiteit, toonde nog meer tact dan Betsy te bezitten om de gastvrouw en hen allen uit dien hachelijken toestand te redden.
Freddy en Lili schaterden om hun beider, komieke zwenkingen rondom de tafel en de stoelen.
Voorts zult gij de deuren der huizen, waar de Fransen geherbergd zijn, openlopen en alles vermoorden.
Ja maar, Meester, bemerkte een der Aanleiders, wij zullen de Fransen niet van onze stadgenoten kunnen onderscheiden, dewijl wij ze meest te bed en ontkleed zullen vinden
Eerder leefde zij meê zijn leven van observatie en emotie, en gaf zij dikwijls in al het waas zijner vizie, in het te wazige van zijn tintdroom een glinstering van licht, een horizon van einde
hij slechts vrouw Bougon vond, die hem antwoordde: Verhuisd!
Vrouw Bougon hield zich zelve overtuigd, dat Marius min of meer een medeplichtige was van de dieven, die dien nacht gevangen waren
mijn kind, een beperkt gezellig kringetje, mijne goede schoonzuster, die na zeer droeve lotgevallen als weduwe bij ons kwam inwonen om de zorg voor Mathilde met mij te deelen, dat alles vergoedde mij de geleden ontberingen, en ik hunkerde volstrekt niet meer naar de genoegens van het stadsleven
Vrienden, weest voorzichtig, hebt medelijden.
men is niet gewoon er veel over na te denken.
Men verlaat er zich op, dat de vrouwen geen opvoeding als die van den man hebben genoten
In zijn oog was een priester een wezen dat zich nooit bedriegt, eene geestelijke dochter een wezen dat niet zondigt.
Zijns inziens waren zij in deze wereld gemetselde zielen, met een enkele deur, die zich alleen opende om de waarheid uit te laten
en die het dagblad der modewereld overal in het oog houdt, van dat zij aan het Hof van St.
James voor het eerst te voorschijn komen, totdat de dood hen doet verdwijnen.
Het buiten in L i n
De zucht tot nabootsing is in haar zoo sterk, dat ze haar tot daden verleidt, die haar zelve ten eenenmale onbegrijpelijk moeten zijn
Ik verbeeldde my bgna dat ik hem die woorden kon hooren ademen, met die omiitstaanbare scheiding vlak tegenover den rug van mgn neus
dan het handvatsel van een strijkijzer, dat op zijn breedsten kant overeind is gezet.
Dat handvatsel stond aan het uiteinde eener wildernis van binnenplaats en steeg
De Vader.  En ik vorder waarlijk zeer veel van u.
MAURITS.  Ik ben immers een geboren Hollander, en heb weinig omgang met vreemden gehad.
Het zal mij dus niet moeijelijk vallen, om mij als een echte Hollander te gedragen
Mijn' kleine zus van pas twee jaar, Die loopt nog niet, ze kruipt nog maar, Doch als het haar wordt voorgedaan Kan ze ook al aan een stoeltje staan.
En zeg ik nu zoo uit de grap: 'Klein Mientje, doe eens trippeltrap!
' Dan gaan haar voetjes op en neer, En heel haar lijf gaat heen en weer
Ik beken, dat ik eenigszins over deze aanbieding verzet stond, en aarzelde, hoe die te beantwoorden.
Juist de schijnbare gulheid en openhartigheid, waarmede zijn voorslag gedaan werd, boezemden mij wantrouwen in;
want ik wist die niet te rijmen met de geheimzinnigheid, welke zijn overige daden en gezegden tot nog toe omsluierd had
Ik slijt tegenwoordig haast mijn halve leven met om zijne deur te dwalen en op hem te wachten.
Niemendal.  Evenveel als die oude verroeste
Men zou met eenige waarheid kunnen zeggen, dat voor Jean Valjean noch zon, noch fraaie zomerdagen, noch een heldere hemel, noch heerlijke lentemorgens bestonden
Het is niet te ontkennen, of BLOMMESTEYN trok zijne gemelijke luim hier veel te verre, maar zijne eigenliefde was gekwetst, en het bestuur zijner hartstogten, waaraan hij zelden gedacht had, te gering, dan dat hij derzelver eerste uitwerksels kon matigen
zij meende het goed, een best hart, trouw en zorgvuldig, en daarbij doortastend, maar de poëzie, die het leven hem een korten tijd volop geschonken had, daar wilde het onder haar toezicht niet al te best mee vlotten.
inzonderheid in St.  James Park, waar na het vallen van den avond weinig menschen kwamen, en waar men ook een vijver zeer gelegen bij de hand had
om zich heen geslagen, ten einde te ontdekken, of er geen mogelijkheid ware, zijn weg te vervolgen, zonder de gevreesde omheining binnen te rijden;
maar hij zag spoedig, dat hiertoe geene mogelijkheid bestond: en terwijl hij dus besluiteloos rondzag, reed
evenmin zijn onhandigheid.  Ik zal hem altijd aardig vinden, daar ben ik zeker van;
haar reden was, dat hij de vriend en kampioen van George was
Maar uit zijn gezicht en uit kleinigheden die hij zegt, kan ik wel opmaken dat hij nog eveneens denkt;
beiden wilden bij voorbaat den indruk goed maken, dien op den ander het bericht te weeg zou brengen, dat hij met de erfgename van tante de Tonnette was verloofd en die conferentie te Parijs en dat werk aan het ministerie slechts een voorwendsel waren geweest om de reis naar het Schwarzwald voor den ander verborgen te houden
Het leven scheen hem nu voortaan belangrijk, de menschen schenen hem goed en rechtvaardig;
in zijn geest beschuldigde hij niemand meer, en hij wist niet, waarom hij nu niet zeer oud zou wenschen te worden, nu dit kind hem beminde
en zeide mij dat hij bepaald besloten had, zijn genie te volgen;
maar dat hy er gevaar door fiep van dood te hongeren en dat by daarvoor niet in de wereld gekomen was
Zijne oogen strak op Brass gevestigd houdende, ging hij rechtstreeks naar de tafel, dronk de drie daarop staande glazen achter elkander uit, nam de rumflesch onder zijn arm, enbleef toen
an tafel zette vader den ee - fficier, zijnen gast, naast zich aan het boven einde, en naast hem.
u ontdekte deze wel spoedig, dat zij hem minder vriendelijk, dan op het lot van uiden, bejegende, en, schoon hij dat daaraan
Hare gedachten schenen haar toe minder geregeld elkander op te volgen;
en zij schroomde bijna, om daarvan den waren oorsprong na te sporen, hopende, dat de slaap weldra haar zou overmeesteren, en een einde maken aan die lastige mijmering;
Deze snoof een paar malen de lucht op als een speurhond, welke gewoonte hem misschien zijn' liefelijken bijnaam had bezorgd;
daarop kroop hij op handen en voeten rondom de plaats, waar men elkander had verlaten, en onderzocht daarbij opmerkzaam elk blaadje, elk grassprietje, dat hem iets scheen aan te duiden
Juffrouw Peecher's geliefkoosde leerlbg, die haar in hare kleine liuishouding behulpzaam was, stond bij haar met eene kan water om haar gietertje weder aan te vullen, en vermoedde genoeg van den staat van verliefdheid waarin juffrouw Peecher verkeerde
de champagne was goed, zei oom, die goed gedronken had.
maar daar hij door een' ruiterstoet werd gevolgd, wilde Bastane zich niet laten zien.
Zij ging naar binnen, en liet de deur op een' kier staan, zoodat zij alles wat buiten plaats vond, zonder opgemerkt te worden, kon afzien en aanhooren
' Ze strengelde zich aan hem vast en hij, zich over haar heen buigende, kuste haar met teederheid.
'Ik moet je nu wel hier houden, kindje, maar eigenlijk kàn het niet, want ik heb aan dien jongen nog wat te zeggen.
' Achter hem heen hadden haar nieuwsgierige oogjes reeds naar den bezoeker gekeken
kleine, nette voeten had en goedgevormde handen, die echter door ruw werk waren bedorven.
Stil en rustig ging zij haar gang, maar keerde haar blik geen enkele maal naar hem henen.
Eindelijk kwam zij hem vragen of hij wilde aanzitten.
En in den boom bij school zit een lijsternest, tenminste Pien zegt, dat het een lijster is.
we repeteeren het nu voor schooltijd in het park, maar dan gaan we al om kwart over acht van huis, anders zijn er zooveel kantoorlui, die je uitlachen
en mij den weg aan te wijzen dien ik ging en waar die weg op uitliep.
John, zei de heer Boffin, eenen-al zonneschijn van het hoofd tot de voeten, ik wou dat gij er mij
niet meer over mij, o, toe, spreek dan ook niet meer over mij!
Hij vouwde zijne handen en smeekte het hun, een angst op zijn Louis Couperus, Extaze.
en terwijl wij van den maaltijd gebruik maakten, volgden wij kalm de oevers die voor ons voorbijschoven.
Als de zon onderging, hielden wij stil waar de duisternis inviel, en wij bleven daar tot het weer dag werd
Wij staan zoo tamelijk met anderen gelijk, zooals de menschen over het geheel zijn
De maarschalk werd binnengeleid.
En zijn zware soldatenfiguur, athletisch van kracht zwellende in zijn uniform, vulde veel ruimte in het ruime keizerlijke kabinet
Dorus zit nog altijd op de onderste trede der trap, met het hoofd voorovergebogen.
Angst voor het leven van haar, die hij liefheeft, omdat zij goed voor hem is, perst hem heete tranen uit de oogen
of zyn schroom kunnen overwinnen om werk te maken van de millioenen die hy meende nog te-goed te hebben.
En men antwoordde hem met eene oude rekening-courant.
een argument, zooals men weet, waartegen niets valt intebrengen.
Elke dag van de week werd besteed Eli Heimans, Willem Roda om op sluwe wijze een of ander kleedingstuk uit den hollen boom binnen te smokkelen en in de matrassen te verbergen.
Knol had goed gevonden tegelijk met Willem uit de rij te snijden en beiden zouden naar verschillende zijden een goed heenkomen zoeken
Den dag, nadat George den wenk van zijn vader had gekregen en korten tijd voor het uur van het diner, zat hij lusteloos op een sofa in het salon
Een oogenblik slechts luisterde het dier scherp toe, daarop veranderde het plotseling van toon, zoodat zijn geknor in een zacht, verheugd janken overging.
Willem hurkte naast het verstandige dier, dat zijne handen likte, neer en streelde het met de andere hand over den zachtharigen kop.
Onwillekeurig bleef ik stilstaan en staarde ik strak voor mij uit.
Maar weldra werd mijn blik toch door één punt geboeid: de rivier en de schepen, die haar bedekten
sloeg onwillekeurig zijne hand aan zijn kaal hoofd en staarde met groote oogen op den secretaris Want deze was het die hem meteen streng gelaat aansprak
Toen trad Heynsz binnen, sloot voorzichtig de deur achter zich toe, schoof stoelen aan en zette zich in een armstoel, met al de deftigheid van een Turkschen Pacha: en ik kon niet nalaten van bij mijzelven te lachen om de vergelijking, welke ik maakte tusschen den gehoorzamen ambtenaar, die de bevelen van den Hoofdschout staande en zonder tegenspraak aanhoorde
Zij besloot, nu de geschreven bescheiden het antwoord schuldig bleven, de levende menschen zelven te raadplegen.
Die student zou wel weten van waar hij kwam, wie zijn vader en zijn grootvader was en, al was het alleen om haar stamboek in orde te brengen nam Lucie de Tonnette zich vast voor den persoon zelven in verhoor te nemen
Naauwelijks waren zij beide daar, of zij omhelsden elkander met zulk een innig vreugdegevoel, dat zij geheel buiten kennis geraakten.
Zij zouden gewis gevallen zijn, indien niet de slavinnen, welke Schemselnihar gevolgd waren, hen ondersteund hadden
redde hem echter uit die verlegenheid, door hun nogmaals te verzekeren, dat zij zich vooreerst niet behoefden te verklaren, en dat hun de noodige tijd en vrijheid gegeven werd, om zich over de aanbiedingen van het Spaansche hof te beraden
Hij kon het niet houden, liep naar Adam en keek er gek van op, dat die rustig een deuntje floot.
En direct klom nog zijn medelijden: 'de jongen begrijpt het niet,' dacht hij;
i maar gij zult niet vernietigd worden, George.
In de armen zijner beminde worstelde de heer Sampson nog altoos om zijn hoofd tegen juffrouw Wilfer te schudden en te zeggen
Affery liep in hare verlegenheid met den boezelaar over het hoofd, ten einde zich tegen den regen te dekken, eenige malen het voetpad op en neer, dat naar de huisdeur leidde, bleef eindelijk voor de deur staan
maar tevens om de noten er af te laten vallen, terwijl de honden, veel kalmer omdat zij vermoeid waren, zich naast ons te slapen legden.
Als ik dood ga, dan is alles uit, dan heb ik geen honger meer en krijg ook geen slaag;
en men beweert ook, dat, als men dood is, men in den hemel komt
De Maas- en IJseldijken moeten doorgestoken en het land onder water gezet worden
behoort noodzakelijk bij een groote vreugd.
Zij willen den nacht wel, maar geen duisternis.
Zoo er geen zon is, moet men er een maken
niets meer waren dan hetgeen de sijs is vergeleken met den nachtegaal.
De muzikale wereld in Londinia was door die berichten in rep en roer gebracht.
Toen Willem het meisje het gevouwen briefje overgaf, zocht een blik vol onuitsprekelijke dankbaarheid den man, die in hare ziel had gelezen;
deze echter was reeds weder achter de opnieuw ontvouwde krant verscholen
Omdat ik, o Heer, uw slavin ben, antwoordde zij nederig en zacht en strekte de armen uit.
Omdat gij mij wont in den wedstrijd, al was Iole ook niet Eurytos' maagdlijke dochter
Deze heeren koesterden een doodelijken haat tegen stoom en allerlei nieuwerwetsche dwaasheden;
het oplaten van luchtballons hielden zij voor
dat hij er nu nooit weder kan afkomen, eer hij zich met haar stof zal vermengen.
Jufvrouw Bagnet, zegt de ruiter, ik ben bij u op parool.
Zoo wilde ik dat gij werdt.
Zoo hadden uw vader en uw moeder ook kunnen zijn, en dat zou heel gelukkig voor hen zijn geweest, dat weet de Hemel
en een onnoemelijk aantal andere bloemen, die elders op onderscheidene tijden bloeijen, tot zelfs de aloë, die anders slechts elke honderd jaar zijne prachtige bloem vertoont, stonden hier te gelijk in vollen bloei
De oude man was insgelijks bezig met een dergelijk offer voor het altaar van Hymen gereed te maken.
Hij vond echter zooveel moeielijkheid in het aantrekken van zijne handschoenen, dat Wemmick het noodig achtte hem met zijn rug tegen een pilaar te zetten
Lijnslager de worm van heimelijken angst aan het hart van MAURITS knaagde, verdreef echter de lustigheid van het gezelschap, en de uitstekend fraaije afwisseling van gezigten, meer of min zijne
te trouwen en vervolgens dood te plagen, beter zouden doen, als zij zich schaamden om bij andere leden van de familie, die nog leven, de rol van roofvogels te spelen
Misschien, zoo hij hen had gezien in hun intimiteit, had hij wel sympathie gevoeld trots al hun blague, maar het was al te weinig in hem zich aan te sluiten ter wille van
dankte haren vader voor dien raad: was het overige van den dag, in eene zeer goede luim, en des avonds op hare slaapkamer teruggekeerd dankte zij, met allen eerbied het pperwezen voor de zoo driaan oosjes zn.
, et leven van illegonda uisman aangename verwisseling van haren toestand
Hij zeide niet: Vaarwel, Cosette.
Maar hij had ook de kracht niet te zeggen: Vaarwel, mevrouw.
in bewoordingen, die de duidelijkste bewijzen droegen der bekommering van zijn hart, welke toch de reden was, dat haar vader niet antwoordde, op den brief door den zijnen geschreven, waarin deze regtstreeks aanzoek wegens haar persoon bij haren vader gedaan had
Als ik tenminste Eliza's kind kon redden, zou ik alles willen opofferen wat ik heb.
Het spijt mij, het spijt mij zeer, Emily, zeide Shelby, dat gij u dit zoo aantrekt;
en water, altijd water vertoont zich aan het oog, een tallooze menigte meertjes, moerassen, als geëmailleerd met fraaie roode bloemen, een gansche waterflora, welker frissche, teergroene kleur vreemd afsteekt tegen den donkeren tint van het stilstaande water
Het troebelde hem voor de oogen, maar hij beheerschte zich in zijn sombere drift en in de modder van Louis Couperus, Van oude menschen, de dingen, die voorbij gaan.
- En oom Daan en tante Floor zijn gisteren aangekomen, zei Ina d'Herbourg, met een zucht, dien zij bedwong;
kwam er op zekeren dag met de post een met zwart lak verzegelde brief, die hem berichtte, dat zijn oom Ralph Nickleby overleden was, en hem tot universeelen erfgenaam van zijn kleine vermogen had gemaakt
Weldra hoorde men in de kamer van Ophelia, die insgelijks op de veranda uitkwam, eenige luide uitroepingen en daarop eene scherpe bestraffing, tot den een of ander gericht
als er onder hun telkens uitgelegde, en met altoos nog te smalle stukken verlengde, kleeren te voorschijn kwamen.
Vergeten we trouwens niet, hierbij op te merken
Je me fais coiffer par Jätkin.
Dat wil ik hem zeggen, als hij komt, dacht zij en lachte
Dat alles zit in eene soort van loodrechten koker, die van het diepste van den berg tot aan den top reikt.
Van boven vallen steenen, planten en dieren er in, en dat verstopt de pijp
en de kleine Jakob is reeds met eene groote pruimentaart bezig, ondertusschen de vijgen en sinaasappelen in het oog houdende, die daarop moeten volgen
Mijn naam is Joseph en daar Percy met mijn zuster Annie gaat trouwen, zal ik ten minste door een huwelijk tot de familie behooren.
Gij zult mijn zuster in Percy's kamer vinden, want zij heeft hem de verloopen twee maanden trouw verpleegd.
Mogelijk doen wij het beste, maar dadelijk naar binnen te gaan
Als, begon George Sampson, gemelijk de stop uit zijn mond nemende, als jufifrouw Bella's Boffins weer met hun nonsens bij mij komen, zal ik hun aan het verstand brengen, man tegeii man, dat het hun leelijk
Dat verblijdt me, dat gij uw jongenstijd nog herdenkt,' viel Jacob Jansz.
van die steile en stugge houding, die gij tegen mij aanneemt;
wat zegt dat tusschen ons, dat ik Schout van Delft ben geworden
Het waren droomen, meende zij, terug in haar kamer in het nog nachtstille hotel.
Zij begreep niet wat zij gedaan had, wat zij had kunnen doen, en alleen haar hevig geluk kon haar zeggen, dat zij zich niet bedroog
zijn greep, waarschijnlijk in zijn val losgelaten, en zijne oogen staarden naar boven.
Doch hij was nog altoos omgord door den ijzeren band van Bradley's armen, en die band sloot vast
u eens sprak men over verschillende onderwerpen, dan weder zong, dat het in het gebergte wedergalmde, dan boertte men op eene onschuldige wijze, hoe uitmuntend waarschijnlijk het avondmaal zijn zou, dat hen te ardingen verwachtte
opgewonden en afkeurend door de deur naar de jagers keek, die nog steeds niet kwamen.
De eerste, die verscheen, was
hij noemde mijne handelwijze onvoorzichtigheid, dat is waar;
maar toch, hij zag die met verschooning, en beloofde mij zijne hulp om, hetgeen er gevaarlijks in kon liggen, van mij af te wenden.
Een blauwe kaper, die vastzat aan een soort van pelgrimskraag, welke hem tot even over de schouderen viel, bedekte zijn hoofd, en een groote, breedgerande hoed hing hem op den rug.
Onder den arm droeg hij een pakje, waarin zich een boerinnengewaad bevond, dat voor Madzy bestemd was
ik ben het niet minder van mij met u in gezelschap te bevinden.
En wat mij nog vreemder voorkomt, aldus eindigde hij, is, dat deze vrouwen hier schijnen huis te houden, zonder een' enkelen manspersoon over den vloer te hebben
Na deze barbaarsche mishandeling, zetten zij een brood en eene kruik met water bij hem neder, en verwijderden zich.
Er verliep een' geruime tijd, alvorens Assad weder bij kennis kwam
en hij verlangde om maar weder met zijn club te zijn en te praten over al hetgeen hij in den laatsten tijd slechts voorwaardelijk had durven zeggen: 'als ik door mijn kandidaats ben.
Maar onder al dit vertoon schuilt de stille kracht, en sluimert nu, en wil niet strijden.
Onder al dien schijn der zichtbare dingen, dreigt het wezen der stille mystiek, als smeulend vuur in den grond en als haat en mysterie in het hart
hoewel uiterlijk niet anders dan zooals gjj mij tot heden gekend hebt.
Het is, op een na, de laatste bede, weike ik tot u richt, dat gjj dit gelooven zult
Neen, duizendmaal neen!  Men heeft altijd eenige karaktertrekken met zijne familie gemeen;
en als gij een Driscoll waart geweest, zoudt gij niet geaarzeld hebben om u op die manier wollen kousen te verschaffen
die ik vermoordde in verblinding, zoo als ik gade en kinderen vermoordde!
Het is Alkaïos, de slaaf van Eurystheus, die u nederig dankt voor uw gastvrijheid
Om Gods wil, wind je niet op, zeide Stipan Arkadiewitsch, de knie zijns zwagers aanrakend.
maar die was niet leeg en verlaten, zooals hij verwacht had.
Midden op de open plaats lag een groot rotsblok, en daarom heen waren veel wilde dieren bijeen
Dat je zooveel wel van me houdt, dat je zal probeeren te herleven.
Ik zal je aanbidden, en ik zal groot voor je worden, groot en sterk.
Ik zal me in een Metamorfoze voor je herscheppen
Er is een verschrikkelijke misdaad gepleegd en ik geloof, dat ik nu met alle bijzonderheden bekend ben.
Toen ik weer binnenkwam, was Eckbert gekomen, en had zeker een geldig excuus weten te maken voor die fout, terwijl van mevrouws zijde de ontvangst was geweest wat die zijn moest op het verlangen van haar
Maar onmiddellijk daarna sloeg een groote tak zoo heftig tegen hem aan, dat hij bijna van zijn paard was gevallen.
Toen begreep hij, dat hij opletten moest, waar hij gekomen was.
Thans is mijn wensch vervuld.
Aanschouw in mij uw echtgenoot.
schoonste der schoonen, Simon Tappertit ia geheel de uwe
of die mij iets zeide dat in haar nadeel kon uitgelegd worden want iWben vreeselijk uit mijn humeur tegen een zekeren Wrayburn, die een allerellendigst figuur maakt
;  wat voelde die sterke, koele jongen met zijn leuke oogen en zijn lachenden mond zonder snor ànders dan dat mama geld had - een ton - en meê ging naar zijn land
en COLSONNI, die hem den ASAPH toeschrijft, zijnde de eerste een Saksische, en de tweede een Schotsche uitlegger en zonneklaar bewijze, dat hij door niemand anders kan vervaardigd zijn dan door SALOMONEM.
reed hij bedaard heen naar Awert-State, waar hij voornemens was Aylva af te wachten.
Madzy, die aldaar reeds bezig was met het verplegen van eenige derwaarts gebrachte gewonden, had zoodra de komst van Reinouts dienaar niet vernomen, of zij liet hem voor zich verschijnen
Moeders, die hij kinderloos maakte, vrouwen, wier mannen hij sloeg, stort als menaden woest op hem toe, krabt hem de oogen uit en verscheurt hem met scherpe nagelen
Bertie had veel van Amerika verteld, want hij verheelde niet zijn farmersleven in the Far West, hoewel hij het een weinig idealizeerde en steeds van zijn farm sprak.
alsdan heeft zij den tijd om te gaan waarheen zij wil, en bij het aanbreken van den dag bij hem terug te komen.
Vervolgens wekt zij hem door een fleschje met zeker reukwater onder zijn' neus te houden
over hun aanhangers, in kleine gunsten en bevorderingen, uit.
Hoe grooter het bisdom van den patroon, des te vetter pastorie voor den gunsteling.
en in het cafe had hij een goeden vriend ontmoet, uit Livorno, en zoii met hem naar Lucca gaan, in zijn automobiel.
Of zij zich dus niet ongerust zou maken: uit Lucca zou hij haar schrijven
Ik weet wel nagenoeg hoe het waarschijnlijk loopen zal;
maar ik kan mijne zaken niet zoo netjes afpassen, als Chloe hare taartkorst.
Gij weet niet van handelszaken af, zeg ik u.
Nu!  wat my betreft,' zeide Elizabeth, bezorgd over den loop, welken de beraadslagingen namen: 'ik hoop, dat Buat wijzer zal zijn, en het Engelsche Ministerie in allen gevalle niet tot het voortzetten van den oorlog aansporen
namelijk had zich by Buat vervoegd, en hem naar de namen gevraagd van deze en gene schoonheid, die hun voorby wandelde.
'En zeg my toch,' zeide hy, na dat Buat hem reeds verschillende dames genoemd had
Zij daalden hierop lager af, zich nu eens van Zweders strijdbijl, welke zij over de steenbrokken vasthaakten
Zy heeft my willen bedanken voor hetgeen ik straks gedaan heb: dat is alles,' zeide Buat.
'Nu ja,' hervatte Bromley: 'zy heeft my ook bedankt;
zou dat nimmer gedaan hebbem Ik had eens een edelmoedigem vriend, meer een vader voor mij dan een vriend, antwoordde Eduard;
diie nooit iemand veroordeeld zou hebben voor hij hem gehoord had
Maar je deedt zoo wonderlijk deze heele week, net of het je niets kon schelen.
Toen greep Julie naar haar hoofd en ik hield er mee op.
' zei ik.  'O Joop, ik weet het niet, ik weet het heusch niet
Een dag te voren zoû deze mededeeling, en de gedachte eener mogelijk langdurige scheiding, Elizabeth bedroefd hebben: heden voelde zy een gewaarwording, die naar vreugde geleek, by de gedachte, dat Buat op die wijze uit den Haag verwijderd werd
Op dit oogenblik kwam er een oude vrouw aan, die er zeer armoedig uitzag;
zij was aan haar eene been lam en droeg een lange, valsche lok over haar eene blinde oog: het oog moest door die lok bedekt worden, maar zij deed eigenlijk het gebrek nog meer uitkomen
en de bekoorlijkheden van Dolly Varden, de deur uit, om den gast te helpen opstijgen.
Maar nauwelijks had hij dit gedaan, en juist wilde hij eene sierlijke buiging maken, toen John naar buiten kwam schieten
Te midden van al dat gerucht wordt maar één ding volkomen duidelijk, namelijk, dat Tom wel volgens eene of andere theorie kan, moet en zal verbeterd worden, maar dat niemand er eene hand toe wil uitsteken
die jakobijn, die terrorist, die septemberman weder komen zou.
Maar weken gingen voorbij, maanden, jaren verstreken;
en tot groote wanhoop van den heer Gillenormand kwam de bloeddrinker niet weder
Voor menschen zooals wij, zei Tim, die altijd alleen in de wereld zijn geweest, is het iets pleizierigs, te zien, dat jonge menschen, die veel van elkaar houden, met zulke gelukkige vooruitzichten bij elkaar worden gebracht
en wie ze op dien afstand gezien had, zou den man, die voorging, als een verwilderd, haveloos, glurend, angstig en bibberend wezen geschenen hebben, en den ander als een klassiek, officiëel persoon, die den rok van het gezag tot den kin dichtgeknoopt droeg
De officieren der verschillende legercorpsen boden den kroonprins gastmalen aan, zijne verloving ter eere.
De portretten der aartshertogin Valérie lagen voor de ramen van alle platenwinkels
Op mijn woord, Grimaldi, ik weet niet wat gij verlangt of waarvoor gij bang zijt;
al de plaatseninde loges zijn verkocht, en indien er meer waren?
zouden er zonder twijfel nog meer verkocht zijn
hetgeen Hugh en zijn vriend die beiden reeds vroeger hadden gedronken, zoo vroolijk maakte, dat zij dadelijk opstonden, en, onder de bewondering der verzamelde gasten
dat zijn spreken had afgebroken, zoo dof was zijne stem, en keek weder voor zich.
Verbeeld u den armen jongen eens als hij zelfs zijn tegenwoordig inkomen mist!
Mijn vader daarentegen bekleedde een eereambt aan het Hof der Landvoogdes, en was meest te Brussel, waar hij een huis had;
doch zijne huishouding daar had ook hare mysteriën, en was niet ingericht op zulken voet, dat een jong edelman er eene opvoeding kon ontvangen naar zijn stand
of vertragen, die anders spoedig tot zulk een goed einde zou kunnen komen.
vroeg de vorstin, toen zij te huis waren.
had begrepen, tot groote schade voor Eckbert, wien ze nu op een drogen toon verzocht aan mevrouw Ditmar zijn arm te presenteeren.
Maar hij deed alsof hij haar niet verstond, en nam sans façon haar arm in den zijnen, terwijl hij overluid zeide: 'Mag ik de eer hebben, waarde gastvrouw
Hij begreep terecht, dat het, onder zulke omstandigheden, de grootste dwaasheid zou zijn, zijn vijand te volgen.
Hij sloeg dus een dwarsstraat in, om een huurkoets op te zoeken
Toen Amgiad deze feestelijke toebereidselen zag, voelde hij eens naar zijn hoofd, of dit nog op de oude plaats zat, want dat hij het verliezen zou, meende hij als onvermijdelijk
nog nooit had deze zoo openhartig met hem gesproken als in de laatste twee dagen.
'Mijnheer, wat beweegt u toch nu weer voor dien jongen man te doen, wat u reeds voor mij gedaan heeft?
Ik zou gisteren nog den moed niet gehad hebben u dat te vertellen, toen gij zijne vooruitzichten nog armoedig zoudt gevonden hebben en niet de moeite waard om van te spreken;
dan vriendschappelijk en verstrooid de met hem gelijkstaanden groetend, straks weer zich beijverend den blik der machtigen der aarde tot zich te trekken
Schahzenan vertrok weldra om zijn rijk in bezit te nemen, en vestigde zijnen zetel te Samarcande.
Tien jaren waren sedert deze scheiding der beide koningen voorbijgegaan, toen Schahriar
Maar de meesten gillen, hun neefschap luidkeels uit, en laten zich door niets afkoopen
Hij wreef dan over zijn maag, hetgeen niet minder duidelijk zijn bedoeling te kennen gaf dan de blik der honden.
Ik had hun ook wel kunnen vertellen, dat ik honger had, want ik had evenmin als zij ontbeten
tegen Winkle eenmaal, gingen zij eendrachtig aan het drinken, Zij zongen niet, omdat Sawyer zei, dat dat niet deftig stond;
maar om zich voor dit gemis schadeloos testellen, praatten en lachten zij zoo hard
maar zulk een schrokken als dat heb ik nooit gezien.
Mijne zuster dook naar mij en vischte mij bij de haren op, daarbij niets anders zeggende dan de geduchte woorden
rondom Amerika gaande ontdekt heeft, men op de reis een dag verloren of gewonnen had.
Het gevolg hiervan was dat er in die streek eilanden lagen, waarvan de bewoners van de oost- en van de westkust
van een goede kennis te hebben geleend, en na zich nu gereedgemaakt te hebben, dezen nieuwen roman van den bekenden schrijver van 'de Roos' overluid in den familiekring of in de chambre d'étude voor te lezen
Margaret, de andere zuster, was een blijgezind, goedaardig meisje;
maar daar zij reeds vrij wat van Marianne's romantische neigingen had overgenomen, zonder juist veel van haar verstand te bezitten, beloofde zij thans, nu ze dertien was, niet, op lateren leeftijd de gelijke van hare zusters te zullen worden
Daarop nam hij een grooten hap uit zijn snee brood, en begon met een vollen mond weer te kermen.
Sam voelde een sterke neiging om den weleerwaarden heer
zoo razend bij deze teleurstelling, dat hij zijn woede in ruwe scheldwoorden op zijn neef koelde;
en de toestand, welke steeds gespannen tusschen hen was, eindigde met een algeheele breuk
Neen, dat kun je niet verlangen, zei de knecht.
Maar in ieder geval heb ik voorloopig te bevelen, ging de huismoeder voort.
Maar ik kan hier geen dag blijven tegen Sigurds wil, antwoordde Jan.
als al die schandalen niet ophielden, den dienst moest verlaten.
De barones verveelde hem ontzettend, vooral omdat zij hem nooit geld wilde voorschieten
at heerlijk plekje moet gij niet onopgemerkt voorbijgaan.
n nu hebben wij op het vriendelijk arelshaven wel wat rust en verkwikking verdiend, eer wij langs den straatweg naar engelo terug wandelen
In een eenvoudigen roman had zij, die niet rustig en eenvoudig was, den eenvoud en rust van haar leven gezocht.
Vooral, nu, langer in Indië, en verslagen wordende in den strijd met het land, dat hare natuur niet sympathisch was
Spreek, wat hebt ge gevraagd?
Ik sloeg het boek open, zooals zij verzocht had, en vroeg haar de eerste vraag, die ik vond.
te zien grazen in de hoog halmige weiden de vette, bruin fulpen runderen, op der heuvelen groene flanken de herders en herderinnen te zien weiden
het touw valt en wordt snel verwijderd, de muziek, bestaande uit bazuinen, pauken, trommen en schalmeiën, valt schetterend in, en onder het geroep van Vianen!
Heusden!  aan de andere zijde storten de ruiters met gevelde glaviën en gesloten vizier, op elkander in
Het volk poogde zijn gulden harnas tussen het loof nog te ontdekken, maar tevergeefs de draver had zijn meester reeds ver uit het bereik hunner ogen gevoerd, dan bezagen zij elkander, en zuchtten met droefheid Hij is in de Hemel teruggekeerd
Ik hoop,' zeide Mevrouw tegen den Predikant, terwijl deze met een zilveren staafje het klontje suiker verbrijzelde dat in den hollen voet des roemers lag, dat mijne gezondheid genoeg in beterschap zal toenemen, om mij te vergunnen een gedeelte van den zomertijd te Sonheuvel door te brengen
En het was eensklaps als een innige exquize pracht van intimiteit: een groot slaapvertrek, geheel goud, geheel dof goud, vertaand en verteerd en verteederd
deze bijzonderheid, die u bij een ander magistraat mogelijk in verdenking zou brengen, bewijst mij dat uwlieder godsdienst niet alleen in woorden bestaat, maar dat gij haar in goede werken toont.
Gijlieden zijt daarvoor wel niet al te best beloond geworden, dan wat niet is kan nog komen
heel billijk en verstandig van hem zou zijn geweest, als hij zich op het menschdom in het algemeen had gewroken, door alle menschen zonder uitzondering te wantrouwen
DEN SCHOORSTEEN reden om zich te verwonderen, dat Kaatje, toen er eindelijk licht werd gebracht, de sterkte daarvan niet verdragen kon, zoodat zij haar hoofdje moest omkeeren, en zelfs een poosje de kamer uit moest gaan
De jonge dame was ontegensprekelijk wonderschoon.
De eenige aanmerking, die men als critiek kon maken, was deze, dat het verschil tusschen haar blik, die treurig, en haar glimlach, die vroolijk was, aan haar gezicht zoo iets verwards gaf
Wij hetataen toch ook nooit twist gehad, zei Tom, en hij had gelijk;
want iemand kan evenmin twist hebben, zonder een ander, die hem tegenspreekt, als iemand alleen kan schaakspelen of duelleeren
Ter andere zijde hield zijn gebiedende wenk Sabina van Solms terug, op wier gelaat het purper van den toorn voor eene doodelijke bleekheid had plaats gemaakt.
Zij wilde iets zeggen, maar zij bracht slechts stamelende klanken voort, en zou in onmacht zijn neêrgestort, zoo de krachtige arm van den grijsaard haar niet voor neêrzinken had behoed
legde ze voorzichtig op het kussen en bedekte haar schouders.
Zij legde zich gewillig achterover en zag met schitterende oogen voor zich uit.
Vergeet niet, dat ik niets behoef als uw vergiffenis
en op zijn eigen slot met zijne Hanevederen de vijanden te gaan afwachten.
Dan, op dit oogenblik werd de vergadering verrast door het binnentreden eener vrouw van middelbare jaren, trotsche en majestueuse houding
Ik geloof niet dat het denkbeeld daarvan ooit onder eenig blond of bruin kinderhaar is opgekomen.
Neen, neen!  de school is zoo goed als zij zijn kan.
De school wordt, naar de nieuwste verordeningen, zoo aangenaam en dragelijk mogelijk gemaakt.
Naauwelijks had de man dien in handen, of hij begon nu de wonderbaarlijkste en zotste gebaarden met handen en voeten te maken, terwijl in zijn gezigt allerhande vreemde trekken kwamen, een en ander zeer geschikt, om onnoozele en bijgeloovige menschen schrik aan te jagen
zou ik voorstellen liever niet onze dierbare Emily, die veel te enthousiast is, mede te nemen, maar laat onze zachte en lieve lady Jane u begeleiden
et is dus een heiligdom, hetwelk onze uitsche onstitutie verzekert.
eze vier en twintig parkementen bladeren hebben zekerlijk geen aanzienlijk voorkomen, maar beschouwt oplettend dat zegel, vasthangende aan een snoer van verscheiden kleuren
Maar van Secretaris Van Hout, die, geholpen door zijnen vriend Pieter Adriaensz.
, den Burgemeester, wil doordrijven dat de verlaten Spaansche schansen geslecht en tot eigen gebruik nieuwe aangelegd worden, kan men zoo iets verwachten
En hoe dat?  vroeg de Bisschop met eenige bevreemding.
Uw komst alhier zal niet langer een geheim meer zijn.
Die Barbanera en zijn hansworst boezemen mij weinig vertrouwen in, en zullen spoedig, wat zij weten, voor een weinig gouds aan den Henegouwer verklappen
Tatamboe is de vriend van de witte mannen, zij zijn wijs, zij gehoorzamen.
en Knol het hardst van allen: 'Lang leve Tatamboe, hoezee
U zoudt mij een groot genoegen doen, als u mij een cake en vijf shilling stuurde.
Er is hier een gevecht tusschen
Hoewel Tell nu nog maar kort in de duisternis vertoefd had, was die langzame overgang van donker tot licht toch zeer goed voor hem en kon hij nu goed zien, zonder dat de oogen hem pijn deden toen hij voor Geszler en Landenberg stond
maakte aandachtig op den grijsaard, wiens achtbaar voorkomen eerbied inboezemde;
en daar zich vaardiger in het oogduitsch uitdrukte dan, wendde zich deze tot den grijsaard, zeggende
Als gij mij volgt, roep ik de bedienden en de kinderen, dan zullen ze allen vernemen, welk een laag mensch gij zijt
In hetzelfde oogenblik viel als uit den hemel een vijfde uniform op de vier andere.
dat Kit zich op dat oogenblik niet weerhouden kon van Barbara een kus te geven?
Dit zij zoo het wil, hij gaf haar een kus.
Barbara zeide: Foeil maarliet het hem nog tweemaal doen
om zich te overtuigen, hoe hy over my denkt, en hoe deerlijk ik het by hem verkorven heb.
' 'Maar, Moederlief! ' hernam Elizabeth: 'ik begrijp zelve ook niet, hoe het in u kan opkomen, zijn gedrag in de bewuste zaak te misprijzen
Tom had het jongste kind op zijne knie en liet het zich vermaken zooveel het maar wilde.
Het krabde hem in het gezicht, trok hem bij de haren, en kraaide tusschenbeide van pret
Goed nieuws!  schreeuwde hij zeer opgewonden.
De drie musketiers richtten zich op en vroegen bijna te gelijkertijd: Wat is er, Cornelis?
Ik twijfelde geen oogenblik of de baron zou zich des anderen daags bij ons aanmelden, en moei zelve was van oordeel dat de hoffelijkheid dit gebood, al zou er ook niets diepers achter schuilen;
maar hij kwam niet, ook niet des anderen daags, ja, er verliep eene volle week zonderdat hij iets van zich liet hooren
De lange laan van hooge, zware populieren, die nog voor weinig jaren een der eigenaardigheden van den omtrek was, is verdwenen.
Voor het grootste gedeelte zijn zij omgewaaid, of door den storm gebroken
Zij verzocht nu HELLEMANS, dat hij eenige voeten westwaarts gaan zoude, en daar eenige regels dichts opzeggen, en dewijl hij juist de Zamenspraak tusschen den Schildknaap en Timon den Toovenaar, uit den Geraardt van Velsen
die haar bewustzijn herkreeg, zoodra de oude heer verwijderd was.
Ik zal het mij zelf nooit verge ven, Kaatje, vervolgde zij.
Nooit!  Ik ben de ongelukkige oorzaak, dat die man zijn verstand heeft verloren
Ridder Beringer van Landenberg bracht mij hier in den hof, Heer Keizer!
Daar wilde hij mij een plaatsje geven, Heer Keizer, doch een Vrijboer van de Vier Woudsteden is vrij om te gaan en te staan, waar hij wil
Eene heerlijkheid golfde in hem op toen hij de aquarel beschouwde: hij vond er veel goeds, veel moois in.
het was modern en toch geen truc van modernisme
Jacob kon nu weer overeind in zijn bed zitten platen kijken en teekenen en na een paar weken mocht hij weer naar beneden.
Broer zag er nog wel wat bleek en zwakjes uit, maar dat zou wel weer gauw in orde komen
' Het helpt u niets of gij het al ontkent;
het doet er geen zier toe of gij het ontkent of niet;
ik heb een hoofd op mijne schouders, en het is niet het hoofd van een kind
Allen zijn ze Zwitsers, maar niet allen zijn helden of heldinnen.
De vrees zou oorzaak kunnen zijn, dat ze u verrieden.
Gij, Tell, ga den gewonen weg en deel onzen edelen meester alles mede
Niet eene enkele bloem ons nieuwsgierig bespiedt, Waar ze op heur Stengel zich hief
Baba, bij den verheven profeet!
van alle kanten vielen de zwaarden op hem, doch hij wist zich zo wel te verdedigen dat hem slechts enige zware kneuzingen bezeerden.
Hij deed niet merken dat hij het op de Standaard gemunt had, ja keerde er zelfs de rag naar toe;
Frits, die de oudste was, had de leelijke gewoonte om zijn broertje dikwijls te plagen.
Broer, die nogal driftig was, begon dan te huilen en te stompen en het kostte hun moeder veel moeite en zorg en verdrietige uren om Frits van die plaagziekte te genezen
wereldsgezind leven was Wronsky toch een man, die een afkeer had van wanorde en verwarring.
Den morgen na den wedren zat hij, ongeschoren en ongewasschen
misschien schaamden zij zich over de glinsterende blonde wenkbraauwen, en was het daaraan toe te schrijven, dat zij bij voorkeur naar de aarde gevestigd bleven of ronddwaalden over den rok van fijn zwart laken, over den tourterellen pantalon of over de grasgroene sluitjas
O!  waarom hebben wij niet dadelijk die onzinnige neiging verstikt, zoodra zij ontwaakte in ons hart?
Dit was misschien al te moeilijk, wij wisten niet wat wij deden, wij waren krankzinnig toen wij van liefde spraken!
Maar daarna hebben wij volop tijd gehad om natedenken, en wat zwakheid was, is misdaad geworden
Waarschijnlijk waren deze bekkeneelen bestemd tot drinkschalen, als hij met zijne reuzenvrienden een feestmaal hield.
Na zijn' afschuwelijken maaltijd verliet de reus het vertrek, begaf zich naar het voorhof en legde zich voor de poort neder
Als gij den man zoo goed hadt gekend als ik, zoudt ge denken dat wij er nog gelukkig van zijn afgekomen.
Wel, hij is eigenlijk niet barbaarsch, maar een man zonder
Ik heb er u honderdmaal van hooren praten, dat dit een regel was.
Hoe kan ik tegen regels aan?
Gij hebt anderen met zulke dingen getroost, vader.
Zeg zelf.  We waren vervreemd van elkaâr.
zoozeer, dat zij niet eens meer met elkander konden omgaan zonder zich de een door den ander beleedigd te gevoelen.
Gravin Nordston schoot terstond op Lewin toe.
Aha, Constantin
had hij zeer, met groote liefde, zijn moeder lief, nu zij samen woonden alleen.
Die liefde was niet dadelijk geweest, was langzaam-aan gekomen, toen hij ouder werd en haar begreep, hoe goed zij was
diep ongelukkig om zijne woorden, waarachter zij iets ried, dat hij niet zeggen woû;
elk woord een droppel zacht venijn, dat in haar gemoed vreemde twijfelingen deed opschieten als woekerkruiden en
Ja,' antwoordde Pomard, met een zucht.
pas op, dat gij mij niet van verdriet ziek maakt;
als gij een weinig van mij hieldt, een beetje dankbaarheid gevoeldet, zoudt ge je mond houden.
en verbeeldde mij, dat, indien wij binnen tien minuten vertrokken moesten zijn, het was omdat mijn meester mijn geboorte had verteld.
Toen ik binnentrad, vond ik Arthur in tranen badende, terwijl mevrouw Milligan zich over hem heenboog
en stalknechten, die ijverig bezig waren, ze te verplegen en te verzorgen.
Eindelijk ging hij met hem door de voorraadkamers, waarin allerlei voorraden, voornamelijk voeding voor de paarden en versierselen, lagen opgehoopt
daarbij tot Soult zeggende: Een fraai schaakbord!
Ten gevolge van den regen des nachts had de toevoer van levensmiddelen, die in de drassige wegen waren blijven steken, des morgens niet kunnen aankomen
en daar, in de stilte, hoorden zij de kaken van de larven werken, zagen ze, hoe de naalden naar beneden vielen als regen, en roken ze den sterken geur.
Daar merkten ze ook, hoe alle boomen waren aangetast
In deze deemoediging was Hedwigs redding, want nu herkende zij in Gerard haar vertrouwde en zielsvriend weer, omdat hij zoo goed was voor den doode.
En zij voelde dat zij liefdeloos geweest was jegens hem, en zij beleed hem haar booze neiging tot navolging van Johan's voorbeeld
want in eenen bruinen doek, die naast hem lag, had hij in betrekkelijk korten tijd, vierentwintig goede eieren gepakt
In de stilte, die hierop volgde, ging mijn tante plechtig naar mijnheer Dick, zonder zich eenigszins te ihaasten, sloot hem in haar armen en gaf hem een klinkenden kus
en, me omdraaiend, een blinden jongen zag, die zijn gezicht naar dien kant keerde alsof hij eenig gevoel in zich had van die heerlijke ruimte,-
en derhalve verzocht den volgenden dag om twaalf uurin Drury-Lane te komen.
Hij voldeed aan deze uitnoodiging en sprak Dunn, die hem zeide dat de heer Price verhinderd was hem te zien, maar hem last had gegeven aan Grimaldi te zeggen
Daarin, zeide hij, schuilt het voornaamste geheim van de luchtscheepvaart.
Om u dit duidelijk te maken, moet ik u herinneren, dat het grootste bezwaar der luchtscheepvaart was, dat men het niet in zijne macht had anders dan voor den wind uit te drijven
Deze knipoogden nu en dan maar eens, wanneer de heete lucht hunne verlepte bladeren even in be- egmg bracht.
Green windje bracht een enkelen rimpel op het starende oppervlak van de haven
Gij moet daarom, wanneer gij die hartstogtelijke aandoeningen strijd voelt voeren in uwe leden, alles doen, wat mogelijk is, om uwe gedachten op ernstige voorwerpen te vestigen;
Al de foltering, welke zij hadden doorgestaan, keerde tot hen terug in bedwelming.
Het kwam hun voor, dat het verdriet, de slapeloosheid, de tranen, de angsten, de schrik, de wanhoop
Door een knik van het hoofd beantwoordde zij den groet van Frans zonder hem aantezien.
Tante Bee, die eveneens in het zwart was gekleed, reikte hem haar dikke hand, welke hij drukte.
Dat was voldoende om de hele troep naar voren te doen schieten.
Buck's wonderbaarlijke vlugheid en beweeglijkheid bewezen hem thans uitstekende diensten.
Op zijn achterpoten draaiend en bijtend en scheurend, was hij overal tegelijk
Twee brieven!  riep mevrouw de Tonnette en vatte ze aan, of haar leven en dood er van afhingen.
Inderdaad was het eene levens-quaestie voor de oude dame.
De eene brief was in een groot, vierkant couvert gesloten en met een flinke staande hand stond er het adres op
Zij hadden hem, zoo sprekende, een steegje ingebracht.
Hij zag nu den een, dan den ander aan, en trachtte zich los te maken, maar voelde toen, dat hij op zijne beenen
en die onrust, die zoo lang daar verborgen zn'n.
Waardste dokter, ik bemin uwe dochter oprecht, vurig, belangeloos, van ganscher harte
Hij nam haar aan het touw, en bracht haar bij groene hagen en bij alles wat geiten graâg hebben.
Zoo, nu kun je eens recht je genoegen eten, zei hij, en liet haar weiden tot den avond.
Zij voelde dat haar handen, door het waterputten nat geworden, koud waren.
Haar angst was teruggekeerd, een natuurlijke onverwinbare angst.
dan moest gij ons zoo eens verhalen, hoe het met Adriaan Loosjes Pzn.
, Het leven van Johannes Wouter Blommesteyn u geloopen was, want wij weten niets verder van u, als toen gij den Kommandeur FOBBERTS op het ijsveld in Groenland verlaten hebt, dat naar mijn gedachten zie, ik ben blij, dat gij nu weêr gezond en frisch te huis gekomen zijt
Agib naar zijne moeder wilde gaan, opdat zij gerust mogt wezen, dat hij in welstand uit de stad was teruggekeerd, rigtten zij zich, toen zij het kamp van Schemseddin Mohammed bereikt hadden, het allereerst naar de tent der vrouwen
het inwendige leven, de geheime strijd der kuischheid, de verrukking over de geheele schepping hadden Marius tot de liefde voorbereid.
De vereering van zijn vader was voor hem schier godsdienst geworden
Nu en dan schudde hij het hoofd, alsof hij een vraag, die hij bij zich zelven deed, beantwoordde.