AITRADER/dutch-tts-labeled-complete huggingface dataset:
De andere tak verdeelt zich op korten afstand nogmaals in twee wegen: de een, tot op zekere hoogte maar bepuind, loopt in een rullen zandweg uit, die, berg op, berg af, over de uitgestrekte heide
Door eenige informatics betreffende zijn moeders uitnoodigingen en afspraken kon hij al spoedig uitvinden bij wie harer vrienden er toen partijtjes gegeven werden
gij behoeft u daarover niet te verschoonen, mijnheer, antwoordde mevrouw Sparsit. Als dat portret spreken kon, mijnheer
Een vuile tabaksadem zwalmde over zijn gezicht, een grof mes blikkerde in een grove vuist naar zijn hals toe
Mijnheer Omer's gezicht en toon drukten zooveel uit, dat ik met een gerust geweten kon knikken, alsof ik zijn bedoeling wel raadde
Daar! daar! Hij stak in de oogen, in het hart, overal! En eindelijk, toen er geen herkenbare figuur meer te zien was, lei hij de
het gouden geschenk; al zoû het niets blijken dan een glans, dien hij te vergeefs in zijne armen omhelsde
eene haar eigene, ongedwongenheid van gebaarden en gang, door eene beschaafde opvoeding en eene gematigde oefening in de schoone danskunst alleen te verkrijgen
wel op de daad betrapt. Echt haar, althans even echt als dat de meeste echte dames u te zien geven. Oogen, neen maar ze boren u tot binnen in de ziel
Ik ben blij weêr in Italië te zijn en nog een tijd te San Stefano te blijven. En hier is alles als het was, in jullie gezellig atelier
Grijnzend lachend, zodat haar halfgeopende tandeloze mond, van binnen rood van het yirihkauwen, een brede open wond geleek, zei ze
en zich onledig hield met het opmaken van een nieuwe paruik: 'kunnen wy even gebruik maken van uw achterkamertjen? Mijn Heer wenschte een paar lettertjens te schrijven
met de tweehonderd pond van Alice. Mevrouw Wilson, die te Manchester geboren en opgevoed was, verlangde natuurlyk niets liever dan naar hare geboorteplaats terug te keeren
maar eensklaps zijn vroolijken glimlach hernemende, zeide hij: Kom, kom, Nicht, blijf daar niet staan als eene dreigende
vroeg hun haastig of zij den weg wisten naar den Gjeitfjeld: hij was het met zijne dochter, die halsstarrig bij de uitspraak van haar Baedeker bleef, niet eens
Het was net, of er wat in zijn hoofd gesprongen was. Terwijl hij lag te denken, wat er in dat hoofd toch kon gebeurd zijn, blies de torenwachter het uur van middernacht en
Dashwood bezat niet het sterke gevoel van de overige leden der familie; doch hij was getroffen door eene aanbeveling van dien aard op zulk een tijdstip; en hij beloofde alles te doen wat in zijn macht stond om tot haar verzorging bij te dragen
die in zijne buurt, in de straat Ferou, woonde en een achtenswaardige dame was, wier echtgenoot onder Lodewijk XVI Fransch ambassadeur te Berlijn was geweest
dat zal ik hem in de oogen doen druipen, dat hij zulke gedachten van mij koestert. Ik heb, God lof! met mijn handel winste genoeg gedaan, om mijn ambt als een rechter te oefenen, en niet als een koopman
Was het dan vroeger zonder droefheid? Neen, maar nu zou het zoo mooi zijn als vroeger en zonder droefheid. Dit duurde niet lang. De ernstige schijn der dingen werd tegen den avond strak en somber
at is mijn lot! nummer is mijn lot!' riep de kleine ermine, met een kleur als bloed, dansende en in de handen klappende
Wij hopen, dat onze lezers door dezen weinig goeds belovenden titel niet bang gemaakt zijn
Vincent scheen echter geen anderen indruk te krijgen, dan dien van een rustig bien-être; hij liet zich met een zucht op de sofa neêrzijgen, in zijn gewone matheid, en deed Eline eenige onverschillige vragen over de kennissen, die hij zoo even had afscheid zien nemen
Zijn tegenwoordige verhouding tot Anna en haar echtgenoot kwam hem duidelijk en eenvoudig voor; zij was in den codex der
maar toch, met vallen en opstaan moeten wij er komen; zoolang we nog hier op aarde zijn, kan die niet worden gevat, ja, zelfs hoe dichter men meent die nabij te zijn gekomen, hoe verder zij afwijkt
welker vermelding wij met opzet hebben verschoven. Onder de Friesche geslachten, die steeds met den meesten ijver de voorrechten en vrijheden van hun volk verdedigd hadden, was dat der Dekama's een der aanzienlijkste
met die van eenigen onder de menigte, welke de geschetste tooneelen Jater met belangstelling en genoegen zullen bezbeken
in de peillooze afgronden neer, de bevrozen Marcellus Emants, Een drietal novellen beken hingen met lange kristallen over de loodrechte rotswanden heen, en aan het geloei van den storm
kroop hij naar den hoek van de gang, bij de huisdeur, om ten minste zoo dicht mogelijk bij levende wezens te zijn
Een dankbare, krachtige handdruk werd tusschen beide mannen gewisseld. Daarna spraken zij over de loopende zaken. Een uur later hadden de copisten het groote geheim in handen
met rechte lanen, stijve hagen, regelmatige perken en vijvers brengt men te-weeg, dat het geheel terstond overzien wordt en alzoo nog kleiner schijnt dan het is
En wanneer hij de anderen verraad? Ik beloof u, dat in dit geval, wanneer wij hem de waarheid hebben afgeperst, geen verder onderzoek zal
Er werd me in de slaapzaal een plek aangewezen, waar eenige jaren geleden een oppasser vermoord was geworden
en wat was 'er ook aan een Treurspel schreef hij 'er bij, dat op de spil van een oorvijg draait? BLOMMESTEYN, die nu naar verstrooijing zocht, was de herinnering van
onmiddellijk naar de keuken liep? Zij zeide, omdat zij daar het geld had, waarmede zij de deurwaarders wilde betalen. Zij heeft ten minste, zie ik, een antwoord voor alles
anderen wandelden langzaam den weg op en neder, blijkbaar den uitslag des wedrens verbeidende; terwijl enkelen, te paard of in hun chaisen gezeten, met hetzelfde oogmerk stapvoets op en neder reden
Hoeveel uren hebben wij niet samen doorgebracht: zij naast mij, geen oogenblik haar oogen van mij afwendende, terwijl ik verdiept was in een boek
Mijne goede dame! zeide hij, heb de beleefdheid mij te zeggen, wie gij zijt, en wat u heeft bewogen in deze verwoeste stad te komen. Tot dank daarvoor ben ik bereid u te zeggen, wie ik ben
et is geen wonder, mijn eer! dat de dochter zoo gunstig over een persoon denkt, die toch ook in het geheim diep in uwe gunst deelt
HILLEGONDA, die zich anders, wanneer hij haar eenige ongedwongen en welgemeende aardigheden zeide, zich zoo spoedig mogelijk van hem afhielp
wel, ik maak u mijn kompliment: - gy zijt een gelukkig sterveling. Zal ik de eer hebben, dat gy my aan Mevrouw voorstelt.' 'Wel!' zeide Buat, schertsende
Niet, mijnheer? weergalmde de mansstem heesch, en met een soort van echo achteraan grinnikende, alsof hg er eene grap van had willen maken
Openhartig schetste zij hem het tafereel van haar tegenwoordig geluk. Dat haar genegenheid voor Poiré zulk een geheel ander karakter droeg, dan de liefde die zij eertijds voor George had gekoesterd, verzweeg zij
Toen hij er zoo dicht bij kwam, dat het in stralen brak, schenen die zich aan hem vast te hechten en hem tot zich te trekken
Zij en haar eenvoudige vriend, het jonge kind en het oude, stonden in dit opzicht met elkander gelijk
als fluweelen bezems, roerloos, groenden donker, bijna zwart. De atmosfeer van den morgen was als limpide kristal
Quilp zelf scheen door den inhoud van den brief op eene onaangename wijze verrast te worden
en hoe kon dat, sinds mijne armen en zieken uit haar overvloed werden verkwikt; maar in haar eigen belang zou ik wenschen, dat zij een beter begrip kreeg van haar
De natuur heeft in die maand een bekoorlijk licht, dat uit den hemel, uit de wolken, uit de boomen, uit de weiden, uit de bloemen in het hart van den mensch overgaat
over zijne onvoorzichtigheid, welke hij zeide, dat eene soort van zelfmoord was, evengoed alsof lemand
Geen lettergreep van die overdenking bracht Fledgeby over zijne lippen uit vrees dat zijn dienaar er aanleiding in vinden mocht
Haar moeder keek het nieuwe slot nog eens na, waarmede zij het venster had gesloten. Men kon nooit weten! Zoo'n nest kon wel eens haar stoutigheden herhalen
De ChiswicK Mall
was van leder, dat eenmaal zwart geweest was, maar door zon en regen met een roze-roode kleur begiftigd geworden, en hier en daar met enkele bruine en gele vlekken getijgerd. Mijn rok, van uitlandsch fatsoen en zonder eenig galon of
Als iemand, die voorgaf niets anders te doen dan plunderen en voor anderen fourageeren, waar hij maar kon, was de
er eenen kostbaren ring voor ANTONIA insluitende, waarop met fraaije letters in het Italiaansch gegraveerd was: Opregt berouw der
Als ik u den sleutel maar geef tot wat ik ben of geweest ben, zult gij het zelf wel begrijpen. Wat Agnes is, hoef ik niet te zeggen
en zy zoo te zamen over boord wgren gevallen, waarbij de schok, dien onze boot kreg, terwijl hij er uit werd gerukt en zijn grijper hem poogde vast te houden, ons had doen omslaan
Hij wilde alles loochenen, maar hij kon zijn tong niet verroeren. Toen kwam de wanhopige gedachte in hem op
Te Ussel was het ook dat Vitalis mij mijn eerste paar schoenen had gekocht, die schoenen met spijkers, die mij zoo gelukkig gemaakt hadden
ruischen de weenende golven der zee soms weg in andere, weêrklank verwekkende golven. Nu hield de Held den jongen boomreus ontworteld in zijne armen geklampt
op de stilte van den avond. Zij luisterde, niet wetende wat zij doen zou. Zij luisterde nogmaals, zij hoorde een zwak gekreun en een plomp in de rivier
en verwonderde, mij hoe zij zoo gelijkmoedig kon blijven. Gij hebt Caddy medegebracht, zie ik, merkte mevrouw Jellyby aan, met een blik naar hare dochter
onmachtig hun geluk te grijpen. Want in haar was de twijfel: Dat hij niet sterk zoû kunnen zijn, al beloofde hij nu
Per teiegraaf wordt aan de maritieme wachtposten en aan de politie in de tien naburige districten geseind
of Franconi; behalve dat hij op zijn paard zit in plaats van er op te staan
Geen plaats voor juffrouw Tan Berchem!' riepen eenige jongeheeren als uit één mond, 'dat zou toch wel erg zijn; de dames kunnen best wat opschikken.' 'Opschikken helpt niet; men moet ruimte maken, als men wel en wijs wil doen
en geen straffen, geen voorspiegelingen van belooningen, geen vriendelijke of deftige vermaningen waren in staat mij tot een krachtsinspanning te verleiden, waarvan het nut mij onduidelijk bleef
Al de majesteit van de indrukwekkende Jungfrau vermocht niets meer tegen de bekoring van het Hollandsche dorpsgezicht, dat in mijn geest was opgerezen. Ik zag me op een heldere zomeravond in een liefelijk tuintje aan een stille vliet
De Kentuckiër van den tegenwoordigen tijd is een goed bewijs voor de leer van het erfelijke van eigenaardige gewoonten en
Nu, dan kunt gij het ook eens doen, als wij er allebei voor in de stemming zijn. Ga nu maar een boek halen. Ik kan wel even in het donker blijven
Hij had daar toen niet veel acht op gegeven, maar nu rustig in Den Hout een sigaar zittende te rooken ontdekt hij te midden zijner overpeinzingen een kleinen winkelhaak in zijn pantalon, vlak bij de knie
doe met haar wat ge wilt en de H. Maagd en al de Heiligen in den hemel zegenen u er voor. Afgedaan! Waarlijk? Neemt ge haar mede? Ik neem ze mede
en staat er nog, als een opgerigt teeken van broederlijke zamenwerking. engelo telt leden van verschillende gezindten onder zijn burgers
Loeit het rund, dat wegvlucht, ongemolken. Zuiver, als geslepen edelsteenen In een rand van donker goud gevat
De lage rotsen trokken aan weêrszijden langzaam voorbij, telkens van lijnen veranderend, nu op elkaâr sluitend, dan zich openend, mossig bruin dichtbij
De koningsdochter zal zich op haar vijftiende jaar aan een spinnewiel verwonden, en dood neêrvallen! Na deze woorden keerde zij zich om en verliet de zaal, en allen stonden verwezen
Daar zul je voor boeten! zei de groote Klaas, toen hij buiten op den straatweg was. Ja, dat zal ik je betaald zetten, kleine Klaas! Toen nam hij, zoodra hij thuis kwam, den grootsten zak, dien hij maar vinden kon, ging naar den kleinen Klaas toe en zei
Zij maakte zulk eene wonderlijke vertooning, daar wippende en springende over dat krakende ijs. En het hooren er van! Plomp, krik, krak, plis, plas
Boffin ging weder voort en zij volgden. Toen hij boven op den berg gekomen was, keerde hij de lantaren om — doch gedeeltelijk slechts — zette haar op den grond
haastte zij zich, het theegoed te laten wegnemen, de piano open te slaan, en aan icolette, die, op de daartoe vooraf gedane uitnoodiging, haar muziek had meêgebracht, het verzoek te richten, om het gezelschap op een staaltje van haar bekwaamheid te onthalen
Zoo deze heeren geen der meer begeerlijke plekjes hadden ingenomen, was het zeker niet omdat zij tot de achterblijvers hadden behoord; integendeel, terstond na de tafel waren zij gezamenlijk opgewandeld naar de Harmonie, om er hunne koffie te gebruiken
Wie Parijs ziet, meent de geheele geschiedenis met den hemel en de sterren er tusschen te aanschouwen. Parijs heeft een kapitool, het stadhuis, een Parthenon, Notre
k ben blied, dâ ge der bint, want 'k bin zelfs niet als te fiksch en kost toch niet sloapen goan, veur. Is zij zooveel erger geworden? vroeg Dorus angstig
Toen Emmeline op de vliering kwam, vond zij een groote kist, waarin eens eenige zware stukken huisraad waren verzonden
en den toren kraken. Ik hoorde den regen tegen de muren kletteren, ik voelde de klokken trillen, en ik zag de touwen heen en weder bengelen
Mijnheer! zeide ik, op een toon, dien ik trachtte zoo natuurlijk mogelijk te maken: ik heb niets over deze Juffer te zeggen. Een gelukkig toeval heeft mij haar doen ontmoeten: en haar familie
en begint te vergeten dat hij hare aandaoht heeft ingeroepen. Zij buigt over hem heen en spreekt vlak aan zijn oor
Zijne gezellin integendeel was verrukt over hetgeen hare oogen zagen. Hoe nu, mijn goede heer? riep zij uit, gij waart bevreesd, dat wij niets gereed zouden vinden
ij gaf nu aan en, daartoe uitgelokt, eene zeer eenvoudige en klare beschrijving van eenige bijzonderheden, waardoor zich zijne geloofsgenooten van de overige hristenen onderscheiden
Kapitein Dobbin was een bijzondere beveling van dezen ouden generaal. Dobbin was goed op de hoogte van de literatuur van zijn vak
je houdt zooveel van sprookjes. Meer is het niet. Maar al schrijf ik nu niet 'Metamorfoze', daarom behoeft mijn kunst niet voor goed steriel te zijn
Wanneer men hem de opmerking maakte, dat men nooit zulk een os, of zulk een schaap, gezien had, als er op zijn paneelen voorkwam, dan was het: 'ja, maar dat is een Arkadische os, een Arkadisch schaap
Ik wacht naar mijn baas. Het hart klopt mij in de keel. Als hij mij betrapte dat ik van huis was, zou hij mij haast vermoorden
De heer Jasper schynt dat oorspronkelijke denkbeeld in zyn geheugen te prenten. Juffrouw Braafhart was in dien tijd, ikwil het niet eene concurrente noemen
Maar. ging zij voort. Geldelijke bezwaren zijn er niet, als Doddy op Patjaram wil wonen. En de kinderen houden van elkaâr. al zoo lang. Zij waren bang voor jou
Ik hoop dat het schikken zal, Ridder! antwoordde Elske, moeite doende om met het hoofd te knikken: hadden deze brave menschen mij niet geholpen, ik ware er om koud geweest
Hij, zat stil, afgetrokken, roerloos, peinzend. Het was treurig hem aan te zien. Ieder zag hem aan, dat hij onder iets gebukt ging
Hij keek mij aan en zag toen naar het nog trillende schellekoord, met een steeds sterkere uitdrukking van verbazing op zijn gelaat. Wie kan daar, terwijl u hier waart, aan de schel getrokken hebben? vroeg hij
als hij een ander had genomen, zou ik zijn huis hebben verlaten. Hoe heb ik zijn huishouding bestuurd? Hoe heb ik hem geholpen met alles? Had hij niet drie zonen
De rijke familie, die het huis in zijne dagen van glans had bewoond, had vele kostbare meubelen aangeschaft, waarvan een gedeelte door haar weder was
en verdween daarboven in de duisternis. De kamer beneden bleef ongeveer vijftien minuten ledig, waarna het meisje weer even onhoorbaar terugkwam
ik ruk je beiden het hart uit het lijf, wanneer gij niet zegt wat het was. Zij zeide geen woord meer, zeide juffrouw Bumble, naar allen schijn
Eerst een half uur geleden. — En gij hebt niets vernomen van Barnaby of zijne moeder ? vroeg df slotenmaker op een twijfelenden toon
naar de ijzeren kisten, de klok en het groote kantoorzegel, op zich zelf al een waarborg. Soliditeit? Kijk. maar eens naar de blokken mariner
De jonge dame liet zich een' beker wijn geven, en wierp mijn' broeder een vriendelijk lachje toe, om hem te kennen te geven, dat zij op zijne gezondheid dronk
alsof zij er doorheen hem hadden kunnen zien, Zij gingen voorbij, sprekend hij kon dit verstaan over een geraamte
de koning zich ter rust te begeven. Doch nauwelijks was de gezant vertrokken, of Schahzenan, nu aan zijne gemalin denkende, kwam tot andere gedachten
Wilt gij het geld voor de verbeurde boete?' zeide de Jonker halfluid, terwijl hij lagchende eene goudbeurs voor den dag haalde: 'doch er zijn er meer, die haar verbeurd hebben, door op die
Als zij zeeziek wordt, is het haar dood; maar dan zeg ik dat zij vermoord is, en dat wil ik voor het gerecht getuigen
Zulke paden zijn er werkelijk, baron de Ghiselles! die ze gaan, mogen wel toezien, werwaarts ze heenvoeren,' viel nu op eens de wonderdokter in
Het was haar of er een lichtbeeld, een schaduw van licht was achter alles wat zich daar had voorgedaan. Achter Amélie en
terwijl hij een zijner zwaar geaderde polsen met de andere hand omsluit, en zoo met de handen op den rug en onhoorbare schreden op en neer stapt
Nu vouwde zij, glimlachend van liefde en verwachting, hijgend van gelukkige dronkenschap, het prachtige kleed vierkant op
ongepoetste hooge schoenen, en een zeer korte broek. Hij heeft twee ongelijke handschoenen aan
Later, toen hij zich met melk verzadigd had, schaamde hij zich, dat hij zijn verdrietige stemming aan zijn gasten had getoond
De scholen — want zij waren tweevoudig, als de seksen — lagen in dat gedeelte van het vlakke land aan den Theemskant, waar Kent en Surrey elkander raken
dat mij vertrouwen en genegenheid inboezemde, evenals in dien goeden tijd, toen vrouw Barberin mij zoo liefderijk aanstaarde
Wij zullen onze rechten doen gelden, of men moet ons afkoopen. Koop ons af, of laat mij weder naar mijn jongen vriend gaan
Ik moet mijn ouden dokter Posey uit de stad laten komen. Ik ben zeker dat ik eene hartkwaal heb. Maar wat behoeft gij hem te laten komen
was op te maken, dat zy een drank inschonk en andere benoodigdheden voor eene ziekenkamer by het licht der lamp
Uit toegevendheid voor mijne vrouw naderde ik de koe, en het medelijden onderdrukkende, dat mij weêrhouden had het offer te volbrengen, wilde ik haar den doodelijken slag toebrengen
Stauffacher gaf hieraan gevolg, en toen de Zwitsers wisten wie en wat Heer Rudolf van Reding was, was er niet één, die eenig bezwaar maakte
Hier zijn uw kleederen, welke zij u terugzendt. Met deze woorden overhandigde hij haar het pakje, dat Daamke had
Neen, dit is het, wat het zijn moet, chic, eenvoudig en intiem. Van Vreeswijck draagt heel netjes Louis Couperus, De boeken der kleine zielen zijn smoking; alleen hoû ik niet van den snit van zijn vest. te hoog, vind ik, zijn vest
Dit is treurig. Veroordeelt ten minste dezen man niet. Hoe! deze lieden herkennen mij niet! Indien Javert hier slechts ware! Hij zou mij herkennen
Het was eerst op den middag, en toen men begreep, dat de aanwezigen genoeg uitgerust waren en de ontbrekende leden niet komen zouden, dat men een aanvang maakte met de beraadslaging
en blijft op een aanmerkelijken afstand van de tafel, terwijl hij het glas wijn uitdrinkt, dat de oudste zoon voor hem inschenkt. Vervolgens sluipt hij achterwaarts de kamer uit
Zij is zoo vriendelijk, zoo schoon, zoo elegant, heeft zulk eene zachte stem en zulk eene teere manier van aanraken, dat Rosa het nog voelt
Het is duidelijk, dat ik er ben ingeloopen. En derhalve, als er iemand moet klappen, is het best dat ik het doe
en tevens om hun zijne diensten aan te bieden, indien zij te Balsora iets te bestellen hadden, daar hij voor eene belangrijke zaak derwaarts op reis wilde gaan
Hier raakte Emmy in verrukking en werd zij voor de eerste maal in de wonderen van Mozart
Wel, als gij meegaat, kunt ge met ons een nacht in Heidelberg blijven en den anderen middag terug keeren. Dan zijt gij er lang genoeg om in Heidelberg het slot te zien. Toe, doet dat.
al duurde het ook honderd jaren — in eenig opzicht, groot of klein, bij jufvrouw Havisham zullen benadeelen. Ten tweede ben ik u verplicht als de oorzaak
Maar al gauw was er een nieuwe spreker opgetreden, en dadelijk hadden de hoorders zich weer om hem heen verzameld. En op die manier was het doorgegaan
inds twee dagen ben ik op deze kust gekomen, en mijn schip is zoo deerlijk gesteld, dat ik volstrekt moet kalefaten, of het zou buiten staat zijn, om weder zee te bouwen
Als de zaak kon worden bijgelegd, was dit oneindig veel beter. Nu Manfred een vriend was van Behren en zoo intiem met de Rimini's en Lina, bestond er kans om alles nog te schikken en hij vroeg op eenigzins gejaagden toon
uit welks ramen zij nog menigen avond over de kastanjeboomen naar de sneeuwbergen kijkt, waarover Rudy zich eenmaal voortspoedde; zij ziet des avonds den
Toen de klok geluid werd om van de Amerikaansche kust afscheid te nemen, had George het genoegen van Marks over de plank naar den wal te zien stappen
Op kwam de zon, om hem gewasschen en geborsteld te zien, methodistisch gestoken in eene defdge zwarte jas
Makkers! maande de Held. Hier kronkelen de kusten van Thrakië! Tot hier toe de vaart en niet verder! Legt aan bij het strand opdat ik aan land ga en gij
wierp hij zich op bed, gekleed, en snikte in de kussens. Zijn ziel riep om haar als een kind om moeder
uisman. o een! nog verleden week, en wat zou dat nu? in welke betrekking staat dit tot uwe ontevredenheid op mij
op te glippen, hoewel toch hare flankjes klopten, en hare oogen puilden van heet verlangen. Hij floot, hij floot heel zacht
door een enkelen wandelaar, die er niet langer bleef dan zijn bezoek aan dat kerkje duurde en daarna het drinken van zijn glas wijn in de fiaschetteria vlak
Van hare kindsheid af aan den omgang in de hoogste kringen gewoon, was Cassy door hare spraak en manieren volkomen geschikt voor deze rol
gevolgtrekking zoû juist zijn, mijn Heer!' zeide Buat: 'indien wy enkel by geschrifte onze gedachten aan elkander hadden medegedeeld; maar wy hebben elkander sedert onzen laatsten brief gesproken
Het meisje zette zich ondereen boom neder, en hield haar adem in, om de stilte van den nacht niet te storen
Maar als Groote-jongen iets niet wilde, waar Zus haar hoofd op had gezet, dan gebeurde het niet. Hij bleef vroolijk en aardig, praatte honderd uit, deed allerlei gekke dingen waarom zij het moest uitschateren, maar dat ééne, waarin hij geen zin had, deed hij niet
Verheugd, een zoo goede gelegenheid te kunnen aangrijpen van zich uit het gezelschap te verwijderen, haastte zich Madzy, zonder eenige verdere vragen te doen, het vertrek te verlaten, en aan des Bisschops verzoek te voldoen
De onbekende, dit bespeurende, hield zijn ros staande. Met uw verlof, Heer Ridder! zeide Reinout: ik kan niet kampen tegen iemand, die op mijn eigen paard zit, zonder eerst te weten hoe
iemand, tot zulk eene afschuwelijke misdaad in staat, verdient deswegens gestraft te worden. Ik geef haar in uwe handen over, handel met haar naar uw
waar de dijk wemelde van de menigte Waterlandsche boeren en boerinnen, die van daar getuigen waren van dezen verlustigenden spiegelstrijd, ter eere van den Czaar van Rusland en zijne gemalin gegeven
De vraag was onverwacht en trof eene versche wonde; want het was pas eene maand geleden dat de lieveling der familie naar het graf was gebracht
van Altara tot Lycilië toe is ééne watervlakte; waar dorpen waren, drijven nu de ruines van bruggen en huizen, boomen, opeenstapelingen van daken, dood
De dokter mompelde, vaagjes ontkennend, Takma knikte het hoofd. Zij zaten heel stil, een tijd. Ja, het was meer dan zestig jaren geleden. Zij zàgen het alle drie
Dat schrijft zij ook. Maar dat vind ik toch geen reden. Wat drommel, je trouwt, je trouwt. Je trouwt in stadhuis en in kerk. Ja, dat jullie niet in de kerk zijn getrouwd, dat vind ik eigenlijk ook maar
Schandelijk! barbaarsch! verfoeielijk! zeide zij bij zich zelve, terwijl zij naar de voorkamer ging
Ik ging met den officier naar het paleis, hij bragt mij onmiddelijk bij den vorst. Ik wierp mij aan zijne voeten, doch hij deed mij opstaan. Sindbad! zeide hij, gij moet mij eene dienst bewijzen
van Salem House zit met zijn beenen kruiselings over elkaar allerjammerlijkst te spelen, terwijl de oude vrouw opgetogen toekijkt en luistert
Dat dacht ik al,' zeide zijn vrouw, er in haar geest byvoegende: 'namelijk: dat hy de gelegenheid niet zoû willen laten voorbygaan, om zijn lief te ontmoeten
Dan zal ik dat doen, waar de allerminste verdienste in steekt; ik zal een beste, lieve vrouw trouwen, die veel van mij houdt, en ik ook van haar
Hij is ingeent, maar wijl die operatie niet handig is gedaan, zijn er kleine scherfjes glas met de stof in zijn armpje gekomen. Daarom is het kind misschien zoo onrustig
Of maneschijn zelve zilverde langs den vloer en langs de zuilen. Tot Herakles Athena herkende, met de blinkende schitteroogen
Oogenblikkelijk zal zij genezen en zoo geheel van Maimoun, den zoon van Dimdim, verlost zijn, dat hij het nimmer wagen zal weder tot haar terug te keeren
Vader, ik ben meubelmaker geworden. Een goed handwerk, zei de vader, en wat heb je van je reis meêgebracht. Vader, het beste wat ik heb meêgebracht, is dit tafeltje
Een oogenblik dacht hij er aan, zijn rok te gaan uittrekken en een zwarte das om te doen, maar dan zou hij toegeven aan die domheid en bovendien zich straks weder moeten verkleeden om naar Kniebis te gaan, waar het zeker ook deftig zou wezen
Den volgenden morgen was Burgemeester van der Werff al vroeg bij schipper Van Keulen om Cornelis bekend te maken met de boodschap, die hij buiten de stad te doen had
maar een beste luiaard, die veel aan wandelen doet, zich met een lieve grisette ontspant, schoone meisjes het hof maakt en misschien nu wel juist bij zijn liefje is. Hem moeten wij redden
is de oude heer. dood? vroeg hij. Hij zeide niets meer, steunde. - Voel je je zoo lam? vroeg Steyn. Harold Dercksz knikte
it de verte klinkt flaauw het geblaat van de schaapskudde op de heide, of het geblaf van den hofhond, die wacht houdt op het erve
dat kan ik wel doen. En hij dacht natuurlijk, dat hij niet meer lezen zou, dan waar hij lust in had. De jongen vond, dat hij Moeder nooit zoo voortvarend had gezien. In een wip
Haïatalnefous heb, van dien aard, dat het mij onmogelijk zou zijn, haar iets te weigeren, al ware ook dat voorstel minder aangenaam en vereerend voor mij geweest
en het schip in de gelegenheid raken, om misschien door eene sleuf in zee en bij de andere schepen te komen. 'Evenwel mannen,' zeide hij, 'die van u gaan wil kan
Ik zou mij niet gaarne verlaten! Lewin ging met zijn vrouw naar buiten. Wat hebt ge mij dan te zeggen? vroeg hij in het Fransch
wat voor mij al zeer veel was. Gelukkig vond ik er een, die geel was geworden en die ik voor een prijsje kon koopen
want de omstandigheden der verwonding niet volkomen wetende, en vermeenende, dat Madzy wel schuldig zijn kon, wilde zij hare waardigheid niet te kort doen door zich met haar in te laten
zelf onthutst over hetgeen hij geschieden zag, wierp zich tusschen de beide strijders, die met dezelfde woede en met schier gelijke krachten worstelden
Wronsky vernam dit later, nu bemerkte hij slechts, dat zich daar, waar Froe-Froe haar voeten moest neerzetten. Diana's kop bevond
knikkende op hare beenen naast haar. Maar eene woede van menschen dwarrelde over het operaplein; een strijd scheen daar te heerschen
en dus, het eenigste dat gij niet verantwoorden kunt, is mij te beletten, in de gevaren te deelen, waarin de Ridderplicht u noodzaakt u te begeven
dat zijn oude vriend het hem niet kwalijk zou nemen, dat hij, eer zij over verdere bijzonderheden spraken, zooveel mogelijk, onderzoek deed, omdat het geluk van hem na aan het hart lag
en op een middag onder de thee tuimelde zij van haar stoel in den kolenbak. Zulke verrassingen maakten oom nog grimmiger
kwam ik eerst op de inval een bout de cour te gaan maken aan een mooi winkelmeisje, de dochter van een sigarenkoopman. Misschien, dacht ik, is die nog wel vereerd door het aanzoek van een 'heer' en zal ze tot mij opzien
Een erg ondeugende lach kwam evenwel voor den dag, toen hij Landenberg aan het hoofd van een twintigtal gewapende ruiters den burcht zag verlaten
Toen hij meende zeker van zijn zaak te zijn, ging hij naar de vrouw, pakte haar rok beet, en trok haar naar de deur. Maar Caesar toch! riep ze, en wilde zich losrukken
Bij deze woorden werd de vorst rood van toorn en begon op een ongepaste wijze zijn opmerkingen uit te stooten
Ottilia kleurde en zuchtte, en met moeite een traan verbergende, die haar bij dat openbaar verwijt in de oogen schoot, wilde zij zich weder bij den hofstoet voegen; doch Madzy hield haar hand tusschen de hare vast
Genoemd dier was gespannen voor een ouderwetsche koetskar, met linnen huif, tegen welk voertuig een groot manspersoon aanleunde, wiens gelaat van mij was afgewend en bovendien overschaduwd door een hoed met afhangende randen, die eenige familietrekken had met den mijnen
Ik ben pas een keer bij je geweest, in je huis. Dat is alles geen onhartelijkheid, maar dat is omdat er geen tijd is. - Ja Bertha, dat weet ik en ik neem het niet kwalijk en je hebt het druk gehad met de bruiloft
Hij is zoo mild, als iemand maar zijn kan! riep juffrouw Gamp met verrukking uit. Neen, neen, viel de aanspreker hierop in
Ik begin te gelooven dat ik eenigszins flauw word. a Wat drommel! waarom gaat ge dan niet eten
Helaas! men verbergt de schoonheid als iets leelijks. Sedert de revolutiën draagt alles pantalons, zelfs de danseressen; zij moeten ernstig en doctrinair zijn
Bezorg, dat morgen voor den middag myn Fargon en de harddravers, Kwast en Bles, gereet zyn, om naar buiten, doch langs een omweg te ryden. Hou u daar van daan: ik heb u niet nodig; zeg alleen aan den Tuinbaas, dat ik met een meisje kom, dan weet hy genoeg
de digestie vaa een struis- I vogel ea de vasthoudendheid van een o'ester. En wat zijn zenuwen betreft is hij bijaa even onkwetsbaar als
Of de tocht ging alleen naar Scheveningen, en bij Berenbak maakte mevrouw Van Lowe opschudding, terwijl iedereen uitzag naar het rijtuig, waaruit behalve de drie dames nog kwamen de drie kindertjes, terwijl Alex klom van den bok
Deze trein stond wel een uur stil, en Hedwig, steeds driftiger en meer opgewonden, hield uit het portierraam, voor het leege, donkere station, lange reden, Frederik van Eeden, Van de koele meren des doods waarin alle talen die zij kende, tot zelfs latijn, gemengd waren
dat gij niet anders met mij spreekt, dan alsof ik u volkomen vreemd was. Als Pecksniff uit de beweging van
Precies van den Broek,' zei de vrouw van een hoofdofficier, die tot de naaste buren behoorde. Een oogenblik later verklaarde de vrouw van den resident, dat de pasgeborene sprekend op de moeder geleek
lleen, zeide uffrouw, hebben wij te kort, veel te kort, te msterdam vertoefd, maar die schade is klein, daar, zoo het water open blijft, ik voornemens ben, dezen winter, eenige dagen aldaar te vertoeven
en dit alles werd hem spoedig door John gebracht, die zich terstond weder wilde verwijderen, toen de vreemdeling hem wenkte om te blijven wachten
Op dat oogenblik brak de maan door de wolken, en bijna zou hun een' kreet van vreugde ontsnapt zijn, daar zij nu den door hunnen kapitein achtergelaten gevangene herkenden
De zon rees aan den horizon. Een opstandeling zeide tot Enjolras: Men heeft hier honger. Zullen wij inderdaad sterven zonder gegeten te hebben
Dan zette Brass de deur van het kantoor open, en begon wederom te neurien en engelachtig te glimlachen
en lieten mij honger Hjden. Zij hadden gelijk; zij behoefden niets anders te doen. Ik was een overlast, eene pest in de maatschappij
Ik zal gaarne de dames accompagneeren, zeide Reynhove: maar ik moet alleen remarqueeren, dat het in de kajuit droog is, en dat zij buiten geëxponeerd worden om nog meer doornat te worden
en dezen inval had een jongmensch, de Engelschman. In het wit gekleed als een molenaarsknecht, klauterde hij des avonds naar den overkant, geleid door het licht, dat er uit de kamer van Babette stroomde
k droom dan ook gedurig van hooge bergen, waar ik aftuimel, van watervallen, die mij meêsleepen, van aardbevingen, die mij verzwelgen, en van ransche modisten, die mij allerlei onmogelijke hoeden en korsetten aanpassen
Wist ik, dat gij zoo jodelen kunt, Heer Beringer! Ik deed het niet; hij deed het, bromde de Edelman en zeide tot Tell: Kom, ga mede
Misschien wel; maar je weet nooit, wat er in drie jaar gebeuren kan, zei Jo peinzend. Dat is waar. Zou je niet wel eens in de toekomst willen zien, om te weten, waar we dan allemaal zullen zijn? Ik wel
Op zekeren dag, toen Rudy met zijn oom op de jacht was, hing deze zijn jas en zijn hoed op den Alpenstok, en de gemzen zagen de jas voor den man aan
Het was op den zesden ochtend na mijn gevangenneming, dat, terwijl ik mijmerend voor mijn tafel zat en aan de mijnen dacht, ik de grendelen van mijn kerkerdeur hoorde openschuiven. Ik rees op, eenigszins verwonderd; want dit was het uur niet, waarop ik eenig bezoek verwachtende was
Het was een van hare bedorven-kmd-manieren, dat zij altijd het haar van de familie opmaakte, misschien omdat haar eigen haar zoo mooi was
Ik ben tot uw dienst, mijnheer' antwoordde Wegg, op zijne gewone plaats op zijne gewone bank plaats nemende en zijn houten been onder de tafel voor zich uitstootende
Daar Bella zoo toegetakeld niet alleen voort kon, moest de secretaris haar helpen. Toen zij tegenover hem in een hoekje plaats nam, was de frischheid van haar gelaat
en wij hebben honderd duizenden verdedigers en bewonderaars van onrechtvaardigheid, ellende en ruwheid door kinderen bedreven
En de enkele vollediger recensies voldeden hem ook niet, al prezen zij, de meeste. Hij vond ze oppervlakkig
Vooral de verleiding door drank en allerlei ongebondenheid vreesde deze ervaren schipper voor jonge zeelui. Maar hoe vol zorg hij mocht zijn, de schipper liet het eene niet ordeloos liggen, om te trachten in het andere orde te brengen
Gij vreest immers niet, dat zij mij Roomsch maken zal, moeder? MOEDER. Dat juist niet, HILLETJE! en ik hoop, dat God u ook daarvoor bewaren zal; want zie! ik laat de
van Siljan in Dalecarlië, en we kwamen over de groote grenswouden tusschen Dalecarlië en Helsingland. We zagen niet anders onder ons, dan het zwart-groene naaldbosch
Hij werd echter niet geroepen om bij hen te komen, voordat zij eenige uren gegeten, gedronken, geslapen en gepraat hadden
Ik zou wel eens willen weten, wat de pater procurator der Karthuizers van onze leuze zoude zeggen,' sprak Machteld, wie het woest gejuich wat schril in de ooren had geklonken. 'Wel, die zou het omkeeren en roepen: leve de dood! en
en dat hij oogenblikkelijk volgen zou. Zoodra als de camieriere vertrokken was, zeide MAURITS. 'Nu mijn vriend! laten wij het afscheid nu maar kort maken
Het monster voelde echter niet zoodra de hitte van het vuur, dat men op zijn' rug had aangelegd, om de spijs toe te bereiden voor het middagmaal, of het begon zich te bewegen en verdween in de diepte der zee
en hoog tijd dat Tom zijn vriend ging opzoeken. Hij sprak daarom eerst met zijn zuster af, dat zij, in aanmerking nemend
eene zaak vervulde hem bovenal met schrik en joeg hem eene kille huivering door de leden: de vrees, mede het slagtoffer van den boosaardigen toeleg der vrouw te worden; dan waren zij verloren
naar den weg naar Furnival's Inn te vragen, of hij moest zoo gelukkig zijn de Munt of de Bank te zien
en was hij alles wat de andere man was, behalve dat hij hetzelfde gezicht niet had, en een vilten hoed met een breeden rand ophad
Als ik hooger lof wist, zou ik haar dien geven. Er was geen hooger lof voor haar, geen grooter verwijt voor mij
Met uwe vrouw en kinderen, die de krijgskans in onze handen vallen deed, die aan den voet van gindsche galg uwe keus afwachten, die hun lot beslissen moet
De schrik hergaf mij het spraakvermogen. 'Een duel!' riep ik; 'wat ik u bidden mag, heeren, geen duel om mij!' 'Het zou immers het eerste niet zijn!' beet Eckbert mij toe
verstond, dat dit de arbeid was van vrouwehanden - dat zij namelijk alle vervaardigd waren, door eene, zijnde elk der tafereelen met een vierregelig latijnsch dichtsstukje vereerd
de rechtschapenheid, de liefde, de goedheid — geene woorden zijn sterk genoeg om mijn gevoel uit te drukken
Ons heele verschil was, dat voor mij de bevrediging pas begon met de daad, terwijl zij zich in het willen vermeide met het geruststellend bewustzijn van een tijdige zelf beheersching
Het hooge gras groent de heuvelen over, de jonge kudden blaten de zonne weêr toe, de herders zingen blij bij den schal der schalmeien
ze liepen dan ook met jammerlijke gezichten rond, die evenwel niet best gerijmd konden worden met de uitbarstingen van gelach, wanneer zij bij elkaar waren. Verscheiden buitengewoon zachte dagen gingen een prachtigen Kerstdag vooraf
Snagsby, door zijne onrust geheel buiten staat om deze of eenige andere vraag te beantwoorden, begeeft zich naar do Zon
Jacob Jansz. monnik! Jacob Jansz. Karthuizer!' riepen van Malsem en Goedelijns als in één adem, en de meisjes giegelden in koor over den dwazen inval. 'Die een hairen kleed aan! hij is zoo gezet op zijn fluweelen wambuis
dat zij met wijd puilende angstige oogen uit wijd openen mond had haar adem geslaakt. Zoo hadden haar
met zijn geliefkoosden jachthond aan hare voeten. Op een zekeren avond, ongeveer een week nadat Kolonel Brandon naar Londen was vertrokken, scheen zijn hart meer dan ooit open te staan voor alle gevoelens, die hem innig deden hechten aan de omringende omgeving
rivieren, vlak bij de hand, stond het in den drogen tijd een voet of vier hoog op zijn landerijen. Hoe hoog het in den regentijd stond, wist hij niet
en zijne verplichting om te Brussel een pied-à-terre te houden, schijnt hem verlokt te hebben om de betrekking met zijne schoone Spaansche minnares weêr aan te knoopen. Zij ging door voor zijne huisbestierster, en was slim genoeg om niets meer te willen schijnen en alle opspraak te vermijden
en toen de bladzijde volkomen droog was, zette hij het deel weer op de plaats, waar hij het vandaan had genomen
Terwijl het rijtuig hem voorbijvloog, zag Olivier een man met eene witte slaapmuts, wiens gelaat hem bekend voorkwam
Verschrikt, buiten ons zelf van angst, staarden wij elkander aan en trachtten in elkanders blik een verklaring te lezen, die het verstand ons niet aangaf
Ik kon my geene tyding voorstellen, welke met deze inleiding zou kunnen strooken, of bet moest die wezen, dat zy dien morgen met elkander getrouwd waren
Ik ben daarvoor u geen dank schuldig, u hebt er niets aan gedaan, en daarna bedankte hij de moeder, ook uit naam van
Alleen de moeielijkheid om het zoo te schikken, dat men beide zijden van het blad tegelijk kon zien, verhinderde de uitvoering van dit voornemen
Bij zijn ontwaken sprak er nog niemand over het geld. Hij werd nu ook een weinig rustiger en besloot alles in het werk te stellen om den verliezer te ontdekken
Judy, zorg dadelijk voor de pijp en het glas brandewijn met water voor mijnheer George. De vroolijke tweelingen, die ondertusschen recht voor zich hebben gekeken
dat ieder beroep zijn schaduwzijde heeft. Dit behoort tot de plichten van een officier. De weerzinwekkende sport van boxen
talloze varens, buitengewoon lichtkleurig uit onvoldoend licht, staken sterk af tegen het dichte zwartgroene loof der bomen In dat bos werd Ketjil
Achter dezen verscheen de barbier met alle benoodigdheden voor zijn meester. Zijn er ook acten van het gerecht gekomen? vroeg Stipan
Nu versnelde hij zijn dralende pas en trad op de Hinde toe. Zij zag hem aan komen; vroolijk sprong zij eenige luchte passen. en bleef staan
an den el d. eer adertje angbeen mith. ctober. ijn lieve adertje angbeen, k houd van ollege en houd van jou, omdat ik door jou hier gekomen ben
Cornélie kon er nooit naar hooren en vergat de relaties weêr dadelijk. Het was soms ondragelijk vervelend zoo lang aan te moeten hooren
De menschen daar bekommerden er zich niet om, dat zij ter wille van hun hardnekkigheid in armoede moesten leven. Zij stelden boven alles hun onwil om zich te laten verdrijven
aar vader kwam bij haar boven, daar zij zoolang verwijlde, en vond haar in eene koorts, die het geheel ongeraden maakte, om op te staan
zoo waar mij God helpe! Schrik niet zoo voor mij, mejuffrouw. Ik ben jonger dan gij wel denkt, maar aan het verschrikkelijke gewoon
die een eigen broeder is van den overledene, hoe het schaap in mijne handen geraakt was, en vroeg, hoe ik het hem best zoude oversturen: en wat denk je, dat mij die Spanjool ten antwoord gaf
maar dat doet er niets toe — al heette hij Artisjok — zich een onderhoud met Lize Hexam te verschaffen. Artisjok verklaart zich daartoe bereid, beproeft het, maar slaagt niet
Diegenen, welke zich lang met bittere smart gevoed hebben, verlustigen zich in nare dromen, en, alsof de wezenlijkheid hen niet genoeg doorgriefde, scheppen zij zich nog spoken, die hen meer bedroeven: zo ook deed de ongelukkige Machteld
Bologna was niet minder verbaasd dan zijn makker. Beurtelings keek hij Grimaldi, de herberg en den man met het bombazijnen buis aan
Lucy, die tegenover zijne moeder geene verplichtingen had, en daarin dus ook niet had kunnen te kort schieten, bleef nog een paar weken langer in ongenade. Doch volharding in onderworpen gedrag, en boodschappen, waarin zij de schuld voor Roberts vergrijp op zich nam
Ja. - En mij, geloof je mij ook, als ik je ook nu zeg. dat het niet waar is. wat de menschen vertellen. - Ja. Ik geloof u.
Lewin eindigde zijn overpeinzing; hij hoorde een geheimzinnige stem, die zich blijmoedig verhief in zijn binnenste
beladen met al, wat men kon veronderstellen, dat de stad gedurende het verblijf der vreemdelingen zou noodig hebben. Groote platgeboomde aken brachten ossen en varkens uit Waterland, of vette schapen uit
verrukkelijk de lokken van haar een weinig losgegane frisuur, verrukkelijk haar bevallige, lichte bewegingen
Gij kunt naar boven komen als gij wilt; maar de eerste van u, die binnen bereik van onze kogels komt, is een lijk, en de volgende ook, en zoo voort tot den laatsten toe
Ja, ik heb een brief van nicht Tonnette gekregen die dringt er op aan, dat ik spoedig thuis kom. De Riminietjes riepen beiden, dat dit niet kon en niet mocht, maar beiden vonden, dat mevrouw de Tonnette toch eene lieve verstandige vrouw was. Dorothea
Evenmin moet men mij voor ondankbaar houden, omdat ik haar nooit had geschreven in al den tijd, dat ik van haar gescheiden was geweest
In de keuken, waar de potten en pannen in het gas als zonnen en sterren aan den wand schitterden, vroeg Fine nog om een sauskom, en om nog een schaal. Marie bracht haar alles, terwijl Emilie nu de tafel dekte met twee couverts en de servetten in de glazen plooide
die door een vuistslag een opening in het traliewerk en in het glas had gemaakt. De arm greep een brood en nam het mede. Isabeau liep naar buiten
Weet niet, dat iedereen twee namen heeft. Nooit van zoo iets gehoord. Weet niet, dat Jo de verkorting van een langer naam is. Vindt hem voor hem lang genoeg
en onderweg wenschte hij zich zelf geluk met de benijdenswaardige omstandigheden, waarin hij eindelijk gekomen was
met een flauwen blos, t komt gij dan niet uit voor de reden waarom gij er de hand in hebt ? Heer, ik wilu de waarheid zeggen
Den heelen dag zag men niets anders dan lucht, water en bosch, en daarbij heerschte er een hitte, die alles verzengde
Ik zou wel lust hebben om hem, op het geval af, den nek om te draaien. De jonkman had zich reeds eenige schreden verwijderd
Al te vriendelijk! mompelde Fulco. Vooruit Zwart, nog een kwartier! Vooruit! Doch Zwart kon niet meer. Het arme dier had gedaan, wat het kon. Het paard van Peer was vlugger en sterker, naar het scheen. Het ging Fulco vooruit
en dit nette gebouw met zijn breede trappen, zijn hooge, ronde spiegelruiten, zijn ruime veranda en, zijn grooten tuin, dat ik u als 'de beurs' voorstel
Toen ze hem pas kende, heb ik werkelijk een paar onpleizierige dagen gehad, omdat ik dacht, dat ze verliefd op hem was. En Connie Ralandt zegt, dat liefde altijd wederliefde trekt, zooiets van een magneet zeker
Haat hij niet alle honden, die niet van zijne soort zijn? Ja, hij is door en door een christen, merkte Charley aan
Soms stortte er een lange balk, een gedeelte van het dak, of een brok van den muur op de binnenplaats, die dan Hollanders en Friezen met éénen slag verpletterde en de strijdenden uit elkander deed stuiven
Kirsch, met de sigarendoos, volgde zijn meester op de hielen. Wij liepen alien te zamen op en spraken tegen den corpulenten heer over de
t is in allen gevalle een keurig bewerkt voorwerp, en dat elke vrouw, die de historie niet kent of zich niet door hersenschimmige vrees beheerschen laat, u benijden moet
Daar hij zelf zich ook zeer afgemat gevoelde, bleef hij twee dagen te huis rust nemen, en er werd niemand bij hem toegelaten, dan eenige weinige zijner vertrouwde vrienden
Ik weet haast niet, waarom ik mij de moeite geve van het u over te vertellen; want zij heeft mij niets gezegd dan hetgeen gij zeker zoogoed weet als iemand. Ja! ik heb moeite genoeg gehad, om haar de woorden uit de keel te halen: en toen zij eens sprak, had ik haar wel willen doen zwijgen
belialve wat hare gestalte betrof kortheid was. fl Werkelp dan? zei de heer Lorry bij wijze van verandering
een contrast vormde het onschuldige kind met den man, die schuw haar zag voorbij huppelen; hij had dien nacht ook angst doorgestaan, maar geheel anders was zijn angst geweest; hij had niet gebeden
dat er geen recht toe heeft, wijl mevrouw de barones van hooge geboorte is. Het toonbeeld der deugd mag niet langer met de misdaad samenwonen, zonder zich zelf te schaden
Makko is dood en niemand anders dan de krates zal er recht op hebben. Jongens, jongens, Strijkman! daar is in allen gevalle voor jou wat van te halen, als je het slim overlegt
Zij was zoo overtuigd, dat hij, zooals op vroegere bals, ook nu met haar de mazurka zou dansen, dat zij reeds vijf andere heeren had afgewezen
Een andere lamp, staande, gaf een tweede schijnsel van uit een kamerhoek; en het vertrek schemerde gezellig, vertrouwelijk op in dien derden schijn van het houtvuur
Ja, zulk een oogenblik was wellust. Die kleedkamer was meer haar eigen element dan dat studeervertrek het was
hoe leed hij, de vreemde jongen, de sterke jongen met zijn mijmerziel, In de jaren van den drang zijner
iettegenstaande al het gedruisch, hoode duidelijk, dat er een uit de hoop tegen, die daar mede aan den haard zat, doch zich geliet, als of hij en haar broeder niet zag, zeide
Ik woû u ronduit iets vragen. Ik woû u vragen, of u me eerlijk, heel eerlijk, zoudt willen zeggen of u me onbescheiden vindt
weder neerzittend, deze op den enkelen wankelen stoel, gene op den rand van het lage balustradetje, een ander op de boventrede van het trapje, dat naar beneden leidde
Gelukskind' zei hadji Ismaïl glimlachend tegen Ketjil, die vol blijdschap aandachtig keek naar de andere visser, die met grote zorg het kostbaar vocht opving in een schoteltje
of dat hij zeker wilde zijn, dat de moeder het niet in handen zou krijgenj maar voordat hij op reis ging, belastte hij mij, om het naar huis te brengen; en dat deed ik
en de treurige gedenkteekenen van de leelijkste menschelijke hartstochten. Hoe menigeen die sprakeloos en hulpeloos op zijn sterfbed lag
een angstwekkende gedachte. Van tijd tot tijd, herinner ik mij nog, gaf ik mij aan mijn herinneringen over en dacht aan mijn moeder, mijn ouderlijk huis en
Je lijkt wel een klok. Hoe weet je toch altijd zoo precies hoe laat het is? Dat kan ik niet zeggen, maar ik weet altijd hoe laat het is en waar ik ben
waar ik wist dat zooveel heerlijkheid achter verborgen moest liggen; maar zooveel heerlijkheid als ik toen bij die eerste gelegenheid aanschouwd heb
nu is zij plotseling uit dat broeikastje van Ringburg in de koude Haagsche lucht verplaatst; de tante trad voorgoed ter zijde, de vader is. minister, en heeft maar enkele oogenblikken waarin hij zich nog aan de dochter kan wijden
en ruim twee weken daarna schreef, dat zij binnen weinige dagen een bezoek van hem te wachten had, en meteen vele klagten over het onbeantwoord blijven van zijnen vorigen
en hield ze frisch en luchtig. Er was geene dienstbode in of om het huis, of zij was zoo goedhartig, dat zij allen op ieder uur van den dag of den nacht
Het is niet vreemd, dat het godsdienstige vertrouwen en de gemoedsrust, die hem tot nog toe hadden ondersteund, voor het slingeren zijner ziel bezweken
en dat opschrift, met de onmiskenbare hand van Buat geschreven, luidde: 'Aan de Wel-Edele Mademoiselle de Beverweert, in de Haagh
sAls gij het briefje niet hebben wilt, zeide Hugh, bedremmeld door dit verwijt, daar hij verwacht had geprezen te worden