AITRADER/dutch-tts-labeled-complete huggingface dataset:
Vooral de ingelegde vruchten deden ons watertanden.
groente verkoopt.  Zeg haar dat zij haar aanklacht tegen den voerman Pierre Chesnelong inlevert.
Deze man is een ruw mensch, en heeft de vrouw met haar kind bijna overreden.
de boerin zou hun gelegenheid geven hunne kleêren te drogen, en er was van haar of van een harer buren wel een wagen te krijgen, waarmeê men zoo haast mogelijk naar de stad kon rijden
de eene hand voor de oogen en de andere op het hart legde, en naar lucht snakte.
Juffrouw Corney!  riep Bumble uit, terwijl hij zich over de armmoeder
Maar iets dat mij meer aan het hart ligt, is de eer des ridderschaps, en ik verzeker u dat gij dezelve in groot gevaar stelt.
Hebben zij de dood niet verdiend, mits zij zevenduizend Fransen zonder genade hebben vermoord
Zoodra er wat mede te deelen valt, zal de Admiraal ons dadelijk met een der andere briefdragerkens, bericht zenden!
Uitstel, uitstel en nog eens uitstel!
e 'pluimgraaf', die de zorg voor de indertijd rijke en beroemde menagerie had, verschafte ook den vermoeiden en dorstenden wandelaar, wat hij in redelijkheid verlangde
Hoe meer de toestand zich verduisterde, te helderder omstraalde de heldenmoed de barricade.
Enjolras voerde het bevel over haar in de ernstige houding van een jongen Spartaan, zijn bloot zwaard aan den somberen genius Epidotas wijdende
en toen hij het woord bloed uitsprak, knipte hij vinnig zijn schaar dicht, alsof die van dezelfde meening was.
Daarna keken zij allebei Martin aan, en wachtten op antwoord
Ais wij op straat loopen, maken wij gaarne gissingen naar het karakter en het streven van de menschen die er inwonen, en niets komt ons daarbij beter te hulp dan de voordeuren
Mama komt terstond.  Zij was gisteren zeer moede.
Zij sprak zonder te weten wat en wendde haar om genade smeekende blikken niet van hem af.
Botwater vond dit antwoord verre van beleefd en hij was op het punt van te zeggen, dat hij dit niet verlangde.
Maar als Rimini hem aan zijn woord hield, was hij aan het rijtuig vast, en het was toch niet meer dan billijk dat de man van de zieke het betaalde.
Hij, Botwater, kon wel van Oppenau naar Griesbach zijn gewandeld, maar mevrouw Rimini was buiten staat verder te gaan
En nooit was ze zoo gelukkig, als wanneer haar krachten haar toelieten en zij niets beters te doen vond, dan om met ons kleinen een rustig spelletje te spelen of ons sprookjes te vertellen
al de werkzaamheid.  Langzaam stapte hij de haven langs;
in de portieken der villa's zag hij soms iets van het figuur eener vrouw, en hare oogen hem nakijken door rozen en elematis heen
en op deze wijze zag Aladdin haar des te beter, als zij juist op hem toekwam.
dat iedereen kreeg wat hem toekwam en gedroeg zich in het algemeen als een baron uit den ouden 'tijd, die, bij uitzondering, in een goed humeur was
Dat gelui deed schimmenuit het graf oprijzen.
welks vriendelijke glimlach maakte plaats voor een blik van half ongeloovig afgrijzen
ik bracht er mijne jeugd door,' zei ik, meer openhartig dan voorzichtig, tot mijnheer gewend.
'Dan begrijp ik mij uwe ergernis,' sprak deze.
'maar ik vrees dat mijnheer Witgensteyn de eischen van zijne grootsche onderneming niet zal kunnen onderwerpen aan die der
Deze stond bedaard, met de armen kruiselings over elkander geslagen, den onstuimigen jongeling aan te zien, die, in zijn leunstoel neergezonken, met de beenen uitgestrekt en de vuisten krampachtig gesloten, scheen te zullen stikken van woede
De aap liet driemalen de reeds ontvangen specie in den hoed rammelen, en toen, ziende dat de jager aan zijn verzoek geen gehoor gaf, grijnsde hij hem op een kwaadaardige wijze aan, en vervoegde zich bij meer milddadige toeschouwers
Te zien was er niets, van de honden, noch van de drijvers;
'Klim in dat boompje,' gaf Lord Greybury meer door gebaren, dan door woorden Willem te verstaan;
Het eerste rijtuig bevatte Cosette en tante Gillenormand, den heer Gillenormand en Jean Valjean.
Marius, die, volgens het gebruik, nog van zijn bruid was gescheiden, volgde in het tweede
D'n ouwe van ons z i e t wat in je, Paddeltje!
Been, Paddeltje, de scheepsjongen van Michiel de Ruijter 'En jij kunt haast niet lezen, en als je de rol moet teekenen, zet-je een kruisje
Oom!  antwoordde het lieve meisje, beurtelings rood en bleek wordende: het regende zoo, en.
Wij waren bang dat gij u verveeld zoudt hebben, zeide Lodewijk Blaek met een schamperen lach, terwijl hij tevens een schuinschen blik op mij wierp: maar wij wisten niet, dat gij gezelschap hadt
Schoon hier en daar het klimmen moeijelijk viel, vonden zij eene groote vergoeding in de afwisselende trotsche gezigten en de zuivere lucht der bergen, 'o,' zeide de Engelschman, terwijl zij eenige oogenblikken in het korte gras der Alpen uitrustten
Toen ik terugkwam stond er eene volle terrine met geelachtig beslag, en vrouw Barberin schuurde met een bosje stroo de koekepan schoon en onder den schoorsteen vlamde een hoog vuur
Maar niettemin hadden zij eene prettige wandeling.
Deboomen waren bladerloos en er bloeiden geene waterleliën in den stroom;
doch de hemel was niet beroofd van zijn heerlijk blauw, en het water
Eene walgelijke, vunzige lucht deed hen het hoofd met af keer omwenden.
Wolfgang hield de lamp omhoog, opdat het flauwe licht zooveel mogelijk overal zou doordringen
Deze gelooven aan het booze oog en aan hekserij en wij.
Ik kan er niet aan gelooven, gravin!
bleef verbaasd staan.  Cosette had, bij haar aankomst, haar schrijfportefeuille op het buffet voor den spiegel gelegd, en, geheel met haar smartelijken angst vervuld, die er laten liggen zonder zelfs op te merken dat ze open was
en Chineesche ervaringen, die moeder Sleeks met haar kapitein-zaliger had opgedaan.
'Neen,' herhaalde hij met ernst.
'Die diefstal is i n g e e n e n k e l o p z i c h t de reden, waarom ik hier na den bewusten dag niet meer ben geweest
leeren.  Topsy had een buitengemeen goed geheugen voor woorden, en leerde met eene vlugheid van buiten, waardoor hare onderwijzeres zeer werd aangemoedigd.
Welk goed denkt gij toch dat dit haar doen zal
en het licht, dat buiten stond, wierp een zwak schijnsel op den muur, aan de andere zijde van het vertrek.
Zij spraken eenigen tijd op een fluisterenden toon
En hij weet dat alles, hij weet, dat ik geen berouw kan hebben, dat ik adem, dat ik bemin;
hij weet, dat er niets van kan komen dan leugen en
en Stipan legde den eenen voet over den anderen om de sneeuw er af te schudden: Waarlijk, het is te erg, ons in het geheel geen bericht te zenden!
wrong hem dien uit de hand en graauwde den aanvaller onder het losworstelen toe, dat hij een man des doods was, zoo hij niet asliet.
Deze door het geweld, waarmede hij aangegrepen werd, verschrikt, en zich ontwapend ziende, nam gelukkig de vlugt
Welk een verschrikkelijk, zonderling toeval, dat zij beiden Alexei heeten, niet waar?
hij zal niet vergeten, dat hij mij heeft vergeven
allerlei dingen op, die hij vroeger wel eens in kranten of tijdschriften had gelezen over 'spelingen der natuur;
' het kon ook zijn, dat zijn njai zich had 'verkeken,' en toen hij wel een uur tusschen twee prachtig bloeiende rozenstruiken op een bankje in den tuin had zitten pikiren
Gelukkig herinnerde hij zich, dat daar in de nabijheid een zijner vrienden woonde;
met veel moeite sleepte hij den prins derwaarts.
Ebn Thahar's vriend ontving hen zeer voorkomend, deed hen plaats nemen, en vroeg van waar zij zoo laat kwamen
Terwijl ik in den tuin op en neer wandelde en de schemering al donkerder en donkerder werd, zwegen langzamerhand hun stemmetjes;
en daarop volgde de eigenaardige stilte
Zoodra ik het verhaal van mijne zonderlinge lotgevallen had geëindigd, stonden de jongelieden op, en noodigden mij uit hen naar het koperen paleis, waar zij hun verblijf hielden, te vergezellen
Hij had nog een litteeken op zijn gezicht, en wanneer hij kennissen ontmoette, wat bijna ieder oogenblik gebeurde, bewees de haast, waarmee hij dit litteeken met zijn hand, trachtte te verbergen, hoe diep hij de schande voelde, die hij had ondergaan
RUDGE.  waren zijne vermaken;
en wanneer zijne geduldige moeder zijne vroolijke stem hoorde, of in zijn gezond en blozend gezicht zag
Na dus eenigen tijd gewacht te hebben, zeide de vizier Saony op hoogen toon tot Hagi Hassan: Welnu, waar wacht gij op?
een omstandigheid, welke hem alzoo in zekere opzichten aan mij verplichtte, was genoegzaam om mij met de hoop te streelen, dat hij goede gedachten van mij opvatten zoude, en zich, ingevalle Lodewijk en Henriëtte afkeerig bleven van het door hem gewenschte huwelijk, niet langer ongenegen zoude toonen, mijn zielswensch te vervullen
Helaas!  ik weet het bij treurige ondervinding, er is niets gevaarlijkers, dan wanneer men zich buiten zijn gewonen kring en dagelijksche bezigheden bevindt, en enkel het hart en de zinnen werkzaam zijn
Ja toch, Machteld!  zij kan het, zij zal het, als gelukkige moeder.
de trouwe Lijsbeth heeft mij alles gezegd, zij heeft mij zelfs occasie gegeven mijn kind weêr te zien, toen wij meenden dat hij zou sterven
Hij voelde vasten grond onder zijn voeten, anders niet, maar dat was genoeg.
Hij stak de eene hand, toen de andere uit, raakte aan beide zijden den muur aan, en bevond dat de gang nauw was;
hij gleed uit en merkte dat de
Ik beloof het u, hernam TESSELSCHADE, maar voor het tegenwoordige niets meer.
Te veel zoet walgt, en zoo is het ook met het zingen.
Men heeft gewoonlijk veel moeite, om zangers en zangeressen aan den gang en den mond open te krijgen
een trek van tevredenheid, die aan den armen kleêrmaker en zijne lotgenooten goede hoop deed koesteren.
Ik kan niet ontkennen, sprak de sultan, meer getroffen te zijn door de mij verhaalde geschiedenissen, dan door het ongelukkig lot van mijn' hofnar
Het komt mij toch voor, lieve, dat er iets zou kunnen gedaan worden, om de zaken in het effen te brengen.
Als wij eens al de paarden en eene van de hoeven verkochten, en alle schulden afdeden
etc. , en daar men Van Zirik altijd in gezelschap zag met de schranderste jonge lieden, maakte men al licht de gevolgtrekking, dat hij onder hun getal behoorde: ja, zij zelve meenden langzamerhand meer geest en kunde in hem te ontdekken, dan zij aanvankelijk in hem vermoed hadden
Het zesjarig manneke had een grooten koek in de hand.
Destijds hadden zekere huizen aan de rivierzijde, in de straten Madame en Enfer, een sleutel van den tuin van het Luxembourg, waarvan de bewoners gebruik maakten, wanneer de hekken gesloten waren
Le Cabuc, den kolf van zijn geweer weder op de straatsteenen latende vallen.
Hij had dit nauwelijks gezegd, toen hij een hand voelde, die zwaar als de klauw eens arends op zijn schouder viel, en een stem hoorde, die zeide: Kniel
Het bleek toch wel dat er geen antwoord was, want er verliepen drie, vier dagen, zonder dat Regina iets van zich liet hooren, hoewel Eckbert, om oom Jozua aan te treffen, zich geregeld naar de sociëteit begaf op het uur, waarop deze er was te vinden.
daaronder zeker niet eene geweest is, die in vergelijking zou kunnen komen, met degene, die ik u thans kan aanbieden.
Het is de parel van alle slavinnen, en gij behoeft mij niet op mijn woord te gelooven;
Ik heb u gezien, toen u van het station naar Pokrowka reed.
Wanneer?  vroeg zij verwonderd.
U reed naar Pokrowka, antwoordde Lewin, die gevoelde
Een zeer goede naam, zei Pickwick, thans geheel buiten staat om een glimlach te bedwingen.
En ik heb er een goeden voornaam bij.
Gij weet immers, dat de sultan bij zijn hoofd heeft gezworen zijne vrouw slechts éénen nacht te laten leven, en dat hij haar den volgenden morgen aan mij overgeeft om haar te laten
den gastvrijen aard van hare moeije kennende, en hoe zjj behoorde tot die soort van vrouwen, welke, schoon eenigszins vorderende in jaren, echter van jonge lieden wel wat wit mogen zien, vroeg aan hare vriendin
staakte ik deze manier, als veel te wijdloopig wordende, en keerde dus tot die der verdichte Levensbeschrijvingen terug.
Voorts staat mij mijne, misschien wel wat eenzijdige, vaderlandsliefde borg, dat ik nooit bedoeld heb, om de voorouders in een hatelijk of belagchelijk licht te stellen
Eensklaps bespeurde hij de beide havelooze kinderen, die stijf achter het groene hok der zwanen stonden.
Na eenig zwijgen voegde hij er bij: De anarchie is bereids dezen tuin binnengedrongen
die in droppels van de muren liep, noch den walgelijken stroopstank, die hem in het begin onpasselijk had gemaakt.
Met het gevoel van een jong officier, die zijn generaal het bericht van een overwinning komt brengen, overhandigde hij des avonds den administrateur de statistiek van den dag
doch in het oog der Zwitsersche Vrijboeren geleek de Straatsburgsche vrijheid niet veel meer dan slavernij!
die lucht had een geur, dien ik voor het eerst in mijn leven rook;
hij was echter met iets aromatisch vermengd.
Na de trap volgden de ladders en na de ladders een andere trap
Ik had ook met u over haar willen spreken, als ik maar had kunnen beginnen.
Nu gij dan beginnen kunt, antwoordde Bella, met een blik alsof zij het woordje onderschrapte door er een van hare kuiltjes onder te zetten
Assad droeg aan zijn' gordel een' inktkoker en papier;
want Behram had er voor gezorgd, dat zijne uitrusting geheel met zijn beroep van schrijver overeenstemde, teneinde de koningin niet mogt twijfelen
Ofschoon verre van eenige aanspraak op schoonheid te kunnen maken, en eerder tot die soort van vrouwen behoorende, welke men gewoon is met den weinig vereerenden naam van: 'dikke schommels,' te bestempelen, had zy iets zoo welwillends en gulhartigs in haar voorkomen
Ik was bang, dat hij mij weder zou verkoopen, als hij ontdekte waar ik was, en ik wilde niet verkocht worden.
De Macecliers waren niet zwierig gekleed: korte bruine hozen en een kolder van dezelfde kleur was al hun kleedsel;
hun mouwen waren tot aan de elleboog opgestroopt, dit was hun gewoonlijke doenwijs, want zij waren trots over de krachtvolle spieren die zij tonen mochten
toen deze aanklopte, te verzoeken van binnen te komen, maar zij zag verbaasd op, bij het beschouwen van een onbekend gelaat;
want, gelijk men zich herinneren zal, zij had Barbanera nooit gezien dan aan Elskens ziekbed, waar hij zijn wassen neus voorhad
Als ik onze koe hoedde op het gras langs de wegen of onder de boomen en door een stortregen overvallen werd, dan kwam ze mij tegemoet en dwong me een schuilplaats op in haar wollen rok
Eensklaps rukte zij uit heur ledikant een beddelaken en zij drapeerde zich in de lange, witte stof, die zich in het vale avondschemerlicht als een marmeren mantel plooide
hoe dit zij, HILLEGONDA ontving althans nu van haar eenen brief, waarin zij haar uitnoodigde, niet alleen om bij haar te komen, maar om haar op een klein reisje naar Muiden, waar zij eenige dagen haar verblijf dacht te houden, te vergezellen
Voor hem stond een beker met zuiver water, en een stuk brood met sterkers, waarmede hij zijn avondmaaltijd scheen te zullen doen.
zij met mededoogen zal nederzien op een' man, zoo ongelukkig als ik ben.
Gij kunt mij dat op eenen anderen tijd mededeelen, hernam de prinses, want ik weet daar reeds het een en ander van
daar dwalen een schoone knaap.
Nog niet volgroeide efebe, scheen hij geen kind meer en weifelde zijne volmaakt lieflijke gestalte tusschen die van den knaap en den
precies midden door een groote bloem van zijn vest stiet, klonk hij hem vast naast zijn vriend.
Daar stonden zij nu, beiden, heeren, terwijl zij
Ik dreef op het water, en een goed zwemmer zijnde, spande ik al mijne krachten in, om het meest nabij schijnende eiland te bereiken.
thans met alle kracht de gelegenheid aangreep dankbaar te zijn, en ziende dat er een deugdzame daad was te verrichten, er naar haakte als iemand die, op het oogenblik van te sterven, in zijn bereik een glas lekkeren wijn
Wie een druppel echt Vlaams bloed in de aderen heeft, zal bekennen dat dit een schandelijke plaats is, en dat een Volk niet lager zinken kan.
Veel mannen, van de voorleden eeuwen, en wel bijzonder Pieter Hein, van Antwerpen, van dewelke Guiccardini, een Italiaan, met lof spreekt, hebben dit gevoeld
u ik eindelijk iemand heb gevonden, die werkelijk belang in me stelt, heb ik het gevoel, alsof ik zoo opeens een heele familie heb gekregen, het is net, alsof ik nu ook bij iemand hoor, het is een zalig gevoel
Toen de burgemeester haar met een innemenden glimlach voor het vriendelijk onthaal dankte, viel het Upbergen op dat zij onvergelijkelijk mooie handjes had.
Kamper wist het reeds en hield haar blanke vingers zoo lang mogelijk in de zijnen, terwijl zijn duim zacht over het fluweelen vel
Te gelijker tijd ging iemand met een even teeder geweten want zij waren het, die eerst op den inval waren gekomen om de kanarievogels in het vuur te werpen in de goot zitten
Den geheelen dag bleef Anna thuis, dat wil zeggen bij de Oblonsky's, en ontving niemand
de godinnen waren door de zon in haveloozen staat gebracht;
Om den grooten vijver was de aarde reeds hard gedroogd.
Er was wind genoeg om hier en daar kleine stofwolkjes te doen opgaan
Ik voor mij laak deze laatste gerechtigheid, het zwaard;
Cesar, die den Rubicon overtrok, die de waardigheden, welke van het volk kwamen, uitdeelde alsof ze van hem kwamen
De ritmeester van de huzaren met den lieven klank in zijn stem, zei Paul.
Maar naarmate Louise, die hem woord voor woord alles vertelde, ontwikkelde hoe zij Nanni had overtuigd en de boosaardige briefschrijfster onschadelijk had gemaakt, klaarde zijn gezicht op
maar al dien tijd, dat zij hem aankeek, volgde zij toch steeds het spel.
Ik logeer in ,De Olifant', vervolgde zij.
Zonder aandoening, schoon het nu reeds zoovele jaren geleden is, en al was het driemaal zoovele, kan ik daarvan niet spreken;
maar schoon het mij somtijds zelfs tranen kost, omdat ik bij die gelegenheid eenen braven vader verloren heb
Het geluid hield op zoodra hare stem zich deed hooren, en weldra kwam hjj bjj haar, en zij wandelden een tijdlang op en neder met elkaar
toen de gerechtsbode hierop aandrong, binnengelaten te worden en met luider stem zijn mandaat begon te ontvouwen, liet de Heer van Murél hem aanzeggen, dat hij zich spoedig van zijn grondgebied had te verwijderen, en dat hij hem in het tegenovergesteld geval zonder eenigen vorm van proces zou doen ophangen
Louis Couperus, Metamorfoze De kreet was niet te hooren voor ooren van menschen.
Zijn strak verlangen deed hem pijn, en gaf een honger aan zijn ziel, naar iets, dat van haar zijn zoû
Hij niets meer met mij te doen willen hebben!
Kijk eens, Pinch, wat een kerel het is, die dat zegt!
Kijk hem nog eens aan, en laat dat u wijzer makenl Deze woorden sprak hij, terwijl hij met de diepste verachting
Het is wel meer gebeurd, dat er des nachts pardon werd gebracht.
Ik heb wel eens gehoord, dat het om vijf, zes, ja zeven ure in den ochtend eerst kwam
of uit eigen beweging, dat ik een klerk ga houden, gij vuilaardige schobbejak?
hernam Brass, zijne zuster nijdig aangrijnzende.
Waarom zit gij zonder ophouden daarop te schimpen
deelt als eene trouwe gade die ontdekking en de onuitsprekelijke verbazing van haar geir aal Misschien acht het echtpaar Veneering zich verplicht, omdat er een tijd geweest is waarin er gefluisterd werd
Maar ik zei daar: als ik uw gezelschap kon hebben.
Niet waar? ' Ik ben niet van plan heen te gaan, Jenny.
iZeg dat niet, want dan gaat gij
te roepen, ofschoon hij niet wist, waartoe het dienen moest;
en terwijl het viertal zoo ho, ho!
een vlieg leidde mij af, en ik heb nooit eigenlijk gestudeerd, ik pompte het me in, alles twee weken voor mijn examen, geholpen door Max
Ali Baba daarentegen huwde een vrouw, die even arm was als hij zelf, woonde zeer armoedig, en had geen andere verdiensten, om zich en den zijnen het levensonderhoud te verschaffen, dan de opbrengst van het hout
En dan was het, alsof de aangesprokene nauwlijks den snavel durfde opheffen om te antwoorden.
Maar daar was ook een klein duikeleendje, een kleine zwarte deugniet, die al die plechtige manieren niet uit kon staan
en toen Fedor mij zeide: 'Leven voor God en voor zijn ziel,' heb ik mij evenzeer verblijd als verwonderd hem het vraagstuk zoo eenvoudig te hooren oplossen
en bi ieder punt zegt hij altijd vragenderwijs: Ja?
Dan spreekt hi zijn vermoeden uit, dat geinEngeland niet gauw reist
Dit alles is lang geleden, en ik ben glad vergeten of die Zondagsche opvoering ooit doorgegaan is, en wat of Barbertje dan wel van de haar toegedachte rol gemaakt heeft
eer verwonderde zich, dat zij daarin niets ontdekte dan driaan oosjes zn.
, et leven van illegonda uisman een oolhof uit elzenboomen bestaande, en in het midden een rieel, onder eenen zeer uitgebreiden lindeboom, te meer, omdat zij zich verbeeld had, uit de gesprekken tusschen
Welzeker,' vulde Lucie aan, 'misschien meer dan onder de heeren, en dat is wel jammer.
Zelve ons af te vallen om de verregaande pedanterie der hedendaagsche jongelui
Hij had in zijn kamer, naast zijn bed, als iets dat hij het eerst wenschte te zien wanneer hij ontwaakte, een oud portret zijner andere dochter, de overledene mevrouw Pontmercy, doen plaatsen
en den volgenden dag T zaterdag, voor een reenter gebracht, om verhoord te worden.
Daar de beschuldigingen tegen hem talrijk en van een gewichtigen aard waren
want de Turken, onze heeren, lieten dit niet toe, en zij zong
een neger onder het opzicht van een meester en hij maakt het wel genoeg en gedraagt zich ordelijk;
maar laat hen vrij, en zij worden lui en willen niet werken, raken aan den drank, en worden allen gemeene deugnieten
zooals ze daar stond, zag ze er wel aardig uit, en haar gezicht zei zoo duidelijk als woorden het slechts konden doen, dat ze met veel genoegen zich verkocht zou zien aan den mooien toean saïd
en, zijn papieren bijeenbindende, wisselde hij een laatsten handdruk met Clennam en stormde weg.
Het was niet meer dan natuurlijk, dat Clennam besloot onmiddellijk naar mijnheer Gas by te gaan
Men hoorde het gezang der priesters en zag den dans der wilden, begeleid door het geroffel van trommels en het geschetter van trompetten.
De piramiden van Egypte, die zich tot aan de wolken verhieven, omvergevallen zuilen en sfinxen, half onder het zand bedolven, zeilden insgelijks voorbij
Wat is er aan de hand, mannen, dat ge zoo opgewekt mij overvalt?
De Prins van Oranje heeft bondgenootschap gesloten met eene Mogendheid, die reuzenmacht heeft
De herinnering aan Onze School brengt ons voor den geest den Latynschen meester als een kleurloos, in tweeen gevouwen, bijziend man met een kruk
als ware het zonder opzet, zich naar het volk keerde, en terstond daarop werd door iemand een grooten steen geworpen, die Haredale tegen het hoofd trof en hem deed wankelen
Hij zou zijn heil zoeken bij een andere vrouw, en haar verwaarlozen en veronachtzamen;
hun vredig huisgezin zou een hel worden van nijd en tweedracht;
DERDE HOOFDSTUK.  DE ONAFSCHEIDBARE.
en zeer vlug en krachtig in zijne bewegingen.
Het hield zich geen oogenblik stil en gaf zijne moeder gedurig werk, om op te passen dat het haar niet van den schoot sprong
de geheele bevolking al op de been geraakt was en ons te gemoet kwam stroomen, om ons met vragen te overrompelen.
aar was zekere lange mijn eer met een langen naam en een lange dochter, en de eer nel, die met groote bezorgdheid icolette op zijde kwam, en mij verwijtend toevoegde, dat hij het wel gedacht had, dat het niet vertrouwd was, zonder knecht te rijden
Ik moet bekennen, dat de tijd, dien Bob wegbleef, mij lang, ontzaglijk lang viel.
wij hoorden op korten afstand de golven breken op de kust met eene eentonigheid, die onze ontroering nog verhoogde
'Laat dien ongelukkige,' gebood LOUISE, die hare verontwaardiging niet meer meester was, 'belaster de dooden niet
Als wij spelen, laten wij het dan met schoone kaarten doen en niet met een vuil pak.
Maar ieder, die een deel heeft uitgemaakt van het ontelbare leger reizigers, heeft deze plunderende
en aan dien morgen, waarop geen tijd meer volgt.
EEN VERBODEN ONDERWERP Drommels eentonig!
Het is hier goed om iemand melancholiek te maken
wel mij dunkt, dan zou je wel en wijs doen, je paarlen niet voor de zwijnen te werpen.
' 'Als de Geest mij dringt moet ik spreken,' hernam Bastiaan, met een gloed van geestdrift, die mogelijk van minder zuiveren oorsprong was dan hij waande
ZEVENDE HOOFDSTUK.  GAVROCHE, EEN DIEPZINNIG BEREKENAAR DER AFSTANDEN.
Hij drukte een kus op het bleeke voorhoofd, dat met een koud zweet was bepareld
onderwerping beloven, weder te herstellen in hunne bedieningen: hierover wilde men ook met HENDRIK RAESFELT spreken, wiens dwalingen zijne jeugd en de verleiding van anderen verschoonlijk maakten;
Geen eerzucht wordt, ten minste niet hier op aarde, volkomen vervuld.
De jongere zuster was met den man harer droomen getrouwd, maar stierf.
waren na een treurig, kort verloop gestorven.
De kinderen der prinses Thera, nu kroonprinses van een naburig rijk, waren uitgesloten van de opvolging in Liparië.
Mocht de kleine hertog van Xara komen te vallen
zich in hun nieuwen maatschappelijken kring te bewegen en mevrouw Barclay heeft altijd, naar ik vernomen heb, evenzeer in vriendschap met de dames van het regiment geleefd als haar echtgenoot met zijn collega's, de officieren
en ik zag, dat hij nog precies was als voorheen, behalve dat er eenige takkenbossen in lagen.
Ik riep Mattia en nadat wij de koe hadden vastgemaakt, begonnen wij met ijver de takkenbossen opzijde te leggen
De zaak zal u allengskens belang inboezemen.
Ik weet, dat gij de eenige en ontaarde spruit zijt van den betreurenswaardigen echt, waartoe
wist niet wat denken, hij trilde nog van toorn, maar de woorden van de ridder, die in de Vlaamse taal antwoordde en hem bij zijn naam kende, hadden macht genoeg om hem te wederhouden.
in haar dwaling overtuigd zijnde dat de zwarte ridder een harer schakers was, lachte zij met vreugde en riep
oen nu het ijs geheel uit het water was, bewoog zijne, om met hem voor eenige dagen eene korte reis naar msterdam te doen, zoo om met zijne ouders nadere kennis, als noodige voorbereidsels te maken tot hare inwoning te msterdam
als mijnheer Percy Phelps het liefst hebben, dat de zaak nooit voor het gerecht komt.
Mijn God!  hijgde onze cliënt, is het inderdaad waar, dat gedurende de tien lange weken, waarin ik met den dood worstelde, de papieren steeds zoo nabij mij in de kamer waren
en rood bloedvergieten voor Engeland's haard en schoonheid.
Voordat er drie weken om waren, kwam de Gepensioneerde andermaal opdagen.
Andermaal klopte hij met den knop van zijn stok op de deur van juffrouw Mitts
Vooreerst, zooals ik zeide, is er veel kans, dat hij ergens onderweg zal bezweken zijn van koude, vermoeienis en honger, onder de dikke, vochtige mist, waarin hij moest ronddwalen, dat mij waarlijk spijten zou, zoo ik maar wist, dat hij ons geen kwaad kon brouwen
had naauwelijks het hoofd buiten de deur gestoken, of zij kwam met dat nieuws, vol verbaasdheid, te huis.
et eerste gerucht was, dat zeker ee - fficier een manslag begaan had aan
oogenblik van scheidlen nog slechts aanspraak op een herdenken van al de moeilijke dagen, die het liad doorleefd, en op een rustig
n deze vermomming begaf hij zich naar de stad en naar het welbekende huis van den joodschen juwelier.
eze, vreesachtig van aard als die zijner natie in t algemeen zijn, vooral bij avond, en in een plaats, waar zij voortdurend aan de luimen van t gruwzaamste despotismus zijn blootgesteld
dien in de laatste weken zonder ophouden gevallen was.
Ongelukkig echter hielden wij het met dezen wind ook niet droog;
donkere wolken pakten zich aan den hemel samen
Nu zal ik u eens het een en ander vertellen, zei de schim, en toen zette hij zijn voeten met de verlakte laarzen zoo vast als hij maar kon op den arm van den nieuwen schim van den geleerden man neer, die als een poedel aan zijn voeten lag.
Dit deed hij of uit hoogmoed, of misschien ook, opdat de nieuwe schim daaraan zou blijven kleven
, met iets van eene volwassene vrouw in haar doen, dat bij den hoed en het voorschoot paste, en stond ons over hare vracht heen aan te zien, terwijl die vracht zich teeder aan haar
Becky keek naar haar echtgenoot, en daarna naar Sir Pitt, met een uitdrukking van onbeschaamden triomf, welke zooveel als zeggen wilde: zal ik je verraden
in de barricade den kleinen jongen wederzag, die hem dien morgen naar Marius had gevraagd.
Deze jongen, met dit stoutmoedig, onbezorgd voorkomen, had zich bij het vallen van den avond weder bij de opstandelingen gevoegd
Met die woorden gaf zij aan Arthur zijn boek en verwijderde zich eenige schreden alsof zij naar beneden wilde gaan, terwijl zij haar zoontje op zijne plank alleen liet liggen
Ieder meende wat te zien, of te hooren, en allen wenschten, dat de dageraad maar mocht aanbreken.
Doch de uren verliepen niet sneller dan anders en naar den algemeenen zin, maakte de dageraad aan het martelend ongeduld der nieuwsgierigen al te laat een einde
het bloempje af!  zei het andere jongetje, en het madeliefje beefde van angst;
en nu wilde het nog veel te graag leven, daar het met de graszode naar den gevangen leeuwerik in de kooi toe moest
Hij stond op en zag naar een kleine tafel om.
Toen zij Lewin voorbij kwam, ontmoetten hun oogen elkander
Daar echter den geheelen vrijdag en vrijdagnacht alles stil bleef en men niets nieuws ontdekte, begon het vertrouwen te herleven
maar ik geloof, dat ik ook het recht heb op een opinie, en ik wil Louis Rivière niet tot schoonzoon.
hij liep de kamer woedend op en neer, en had de handen verborgen in de
Ik ben geen kerel, ik ben een dame!
Het lak was er afgegaan en zij was ook zwart geworden, maar zwart maakt slanker, en nu dacht zij, dat zij fijner dan vroeger was
den edelen echtgenoot, zoo dapper en knap, in wiens armen zij gelegen had, op den ochtend, toen hij ten strijde getrokken was om een roemrijken dood voor zijn koning te sterven
Dertiende hoofdstuk.  Gommer en Armijn te hoef Twistten om het recht geloef.
Terwijl de gemoederen der ingezetenen van het slot door de plaats gehad hebbende omstandigheden alzoo verontrust werden
Maar zoo gaat het altijd met die oude snaken, al zien zij er nog zoo degelijk uit.
Toch had ik het niet van hem gedacht J— ik had het niet van hem gedacht
TWINTIGSTE HOOFDSTUK.  DE HINDERLAAG.
De deur van het vertrek werd eensklaps geopend en drie mannen in blauwlinnen kielen, met zwart papieren maskers voor, traden
en het andere om aan zijn hersenschimmen een schijn van grond te geven.
Ik heb nimmer een beslister vijand van het huwelijk ontmoet dan u, zeide Sergej
kort,' herhaalde EUGENIO en hief het pistool omhoog.
'Wel! ' zeide FALCKESTEIN: 'ik heb voor mijne eer gedaan, wat ik konde;
doch de natuur heeft ook hare rechten: spaar de mijnen en handel met mijn slot naar uwe verkiezing
en George bood haar met die beleefdheid, welke een Kentuckiër eigen is, de hand om haar aan boord te helpen, waarna hij nog verder moeite deed om haar eene goede hut te bezorgen
Haar toestand is ondragelijk en kan slechts door u worden verlicht, en je verliest daarbij niets.
En dan heb je het haar ook beloofd
en toen kwam hij terug met eene lamp in zijne hand.
Zij ligt nog te slapen, fluisterde hij.
Zij heeft niet geroepen, of zij moet het in haar slaap gedaan hebben
er sierlijke meubels in overvloed waren gebleven?
'Maak mij arm,' kreet de moeder, 'maak mij doodarm, maar geef mij mijn kind terug!
ls gij voorbij zijt, zullen zij u eenige oogenblikken nastaren, om dan regts en links, voor en na, te verdwijnen in de zijwegen, die naar de ouderlijke boerderij of 'kotte' leiden
Eva is altijd liefst bij de bedienden geweest, en dat houd ik voor sommige kinderen voor heel goed.
Ik heb altijd met de kleine negers van mijnen vader gespeeld, en dat heeft mij nooit kwaad gedaan
agent Appledown Towers Hampstead.
vroeg ik.  De vreeselijkste man in Londen, antwoordde Holmes, terwijl hij ging zitten en zijn beenen voor het vuur uitstrekte.
Maar mijn besluit is genomen ik vertoef niet langer in Florence;
met alle zijne schoonheden, met alle zijne bekoorlijkheden, kan het mij niet langer tegenhouden.
, Het leven van Maurits Lijnslager eigen schuld alle bekoorlijkheid, alle schoonheid verloren
wien hy maar al te bekwaam achtte, om hem te verraden aan anderen, even als hy anderen aan hem verraden had.
'My Lord! ' zeide hy, eindelijk, een toon aannemende, waarin nog wel een gevoel van gekrenkte waardigheid, maar geen zweem van spijt of gramschap meer te herkennen was
en naast haar was haar aanstaande van zulk een bleeke onbeduidendheid, dat men zich verwonderde, waarom ze hem genomen had.
Zij was wat mager, maar had iets gratieus', ongewoons en oorspronkelijks in haar wazig wit japonnetje van fijn geplooide
Bisschop van Utrecht!  zeide Reinout, hem met fonkelende oogen aanziende: wie is het meisje, dat gij daar in de gindsche kamer houdt opgesloten?
zeide Arkel, zich verbijtende: gij weet immers, dat ik slechts uw schildknaap ben
Marius dacht niet, dat hij nog voor eenige aandoening vatbaar was;
maar bij deze gedachte: iemand voor den dood te kiezen, stroomde al zijn bloed naar zijn hart terug.
Hij zou verbleekt zijn, zoo hij nog bleeker had kunnen worden
Het was twaalf uur, toen twee bestoven menschen door de straten onder de hangende lantarens liepen;
een van dezen was
tranen der schaamte drongen uit haar oogen: Ach, wij willen van hem niet meer spreken
in welke, bij eenen vrolijken omgang, de geest smaak kreeg in kunsten en wetenschappen, gaf Vader LIJNSLAGER te verstaan, dat hij zijn' zoon opvoedde als een' jongeling, die in de wereld moest verkeeren, en die weten moest, wat 'er in de wereld voorvalt
zweemingen der metamorfoze's van eeuwen her.
!  Storten zich in het dichtst van de steden, slapen op het bed der ellende, kussen de lepra van alle broeders.
Hij ging.  Hij daalde van het gebergte af
braden na den eisch, leert sieden ende stoven;
Aan de andere zijde van het vertrek was hare zuster Amarante bezig met het zingen van een aandoenlijke Fransche pastorale
In vroeger tijd, toen ik zelf nog diende, hernam de heer Boffin, ikon ik ook niet uit- en ingaan naar mijn lust, en gij kunt niet verwachten dat gij naar uw lust kunt uit- en ingaan
Na eene wandeling van ongeveer een uur kwamen wij aan een dorp, dat me geschikt toescheen voor de verwezenlijking van mijn plan.
Van verre zag het er nogal erg arm uit en wij hadden dus niet veel kans om er goede zaken te doen
Hij moet wel zeer nieuwsgierig zijn geweest, om een ziel door den duivel te zien weghalen.
Op zekeren dag zeide een weduwe, van die onbeschaamde soort, welke zich geestig waant, tot hem
Toen viel haar droom haar in en sidderend van schrik keerde zij weer naar het andere venster terug.
De conducteur opende de deur en liet een heer en een dame instappen
en dat ik zoo eenzaam ben, is een goede reden voor de buren om zoo gauw een vrouw te nemen, vooral een waar h ij al van wist.
Wat den dwarskop betreft
Zij waren verplicht haar het ongegronde dier verwachting te doen inzien.
riep Mevrouw Palmer lachend, dat zou mij erg tegenvallen.
keizer Oscar met den hertog van Xara, de keizer van Oostenrijk met de bruid.
Langzaam gaat zij aan de zijde van haren oom, het hoofd iets gebogen, als onder het gewicht van hare
en nu wil ik het je zeggen, in je armen, aan je borst: ik ben zoo gelukkig!
Ik voel mijn ziel, al mijn mooiste voor jou!
langs den gewonen weg van jaren, zorgen en ondervinding zoo ver in het leven was gevorderd.
Ik maakte uit het gesprek op, dat mijnheer Skimpole tot geneeskundige was opgeleid, en eens in deze hoedanigheid aan het Hof
als bij gunstig toeval, vond zij de nieuwe aandoeningen door muziek.
Het gebeurde in dienzelfden winter, dat zij een tweede briefje beantwoordde, en een derde, en dat zij de poortdeur opende op een avond en zich kussen en omhelzen liet in den donkeren tuin
Wil dan iemand u dat recht betwisten?
Maar je wilt gelijk hebben, dus ik geef je gelijk.
Zijn hand sloot zich en zijn gelaat nam een uitdrukking van verbeten toorn aan
Het is een koude, koude avond en de mist blijft zoo aan de kleeren hangen.
Toen juffrouw Abbey haar stoel hielp omkeeren, viel haar hoed, waarvan de keellinte nu los waren, op den grond
En bij het kleine raam, las zij zijn korten maar gebiedenden brief.
Hij schreef haar, dat hij haar vlucht ten hoogste kwalijk nam, vooral na hun laatste onderhoud.
Hij schreef haar, dat zij, in dat laatste onderhoud, hem alle recht op haar had gegeven
in het disputeeren en toespraken houden;
een derde was een minnaar van de schoone letteren, een halve geleerde, die op de overigen spotrijmpjes schreef
ik denk er niet aan, om het scholarship te weigeren en als je er nu nog meer over spreekt, wil ik je zakgeld ook niet meer aannemen, maar zal ik mezelf zwak en zenuwachtig moeten maken door lessen te geven aan domme groentjes.
en ik verlang u niets meer te geven dan u toekomt, omdat gij wezenlijk zulk een slechte kerel gebleken zijt te zijn.
Erg listig en erg ondankbaar zijt gij geweest, Wegg, want wanneer heb ik u ooit beleedigd
Ook hadden de redenen van moeder BUISMAN, waardoor zij hare dochter tot het betrachten van den pligt der kuischheid poogde aan te sporen, juist in deze oogenblikken, eenen zeer diepen ingang in het hart van
De meester op den Kruisberg, die er een kennis heeft wonen, heeft mij er zooveel moois van verteld,' zei Willem, 'en ik heb er zelf zooveel van gelezen, dat ik het land op mijn duimpje ken.
Er is voor iemand, die werken wil en kan, nog ruimschoots geld te verdienen, en heb ik eenmaal genoeg bij elkaar, dan komt u allen over, en werk ik voor ons vieren
en de harten, zoo al niet met hun op zoo zwakke gronden rustend ongeloof, ten minste met volstrekte overschilligheid in het stuk van Godsdienst te besmetten;
sommigen ducht ik, zal hier en daar te veel van het Godsdienstige voorkomen
Kit wist alle hinderpalen uit den weg te ruimen door alleen maar te spreken van de blijdscbap om Nelly te vinden en in zegepraal terug te brengen
en schoon hij nog altijd gelukkig in het treffen der gelijkenis was, zijn afbeeldingen misten die kracht van uitdrukking en die levendigheid van coloriet, welke den meester kenmerken, en zijn hulp werd dus niet ingeroepen dan door lieden van den minderen stand, uitgelokt door den matigen prijs, dien zij voor zijn voortbrengselen betaalden
Welnu, ik zal doen wat ik kan, zeide Ophelia, en daarop naderde zij haar nieuw pleegkind, ongeveer gelijk men zich verbeelden kan dat iemand eens eene zwarte spin zou naderen
nu op dien hoogen, langaangehouden toon die trilde, of hij nog even stil wilde blijven, voor hij opschietend de hoogte invloog!
met al haar klaagliederen over een leed dat hij niet kende!
Had zij zooveel meer reden tot jammeren dan ieder ander?
die pertinent weigerden hem aan het woord te laten, waarop hij bleek en zenuwachtig verklaarde, dat, als er een geest van verzet heerschte onder de leden, hij, van Herwijnen, er ernstig over
ij zagen, aan beide zijden van hetzelve, een zeskanten toren, zijnde de een van een uurwijzer, en de ander driaan oosjes zn.
, et leven van illegonda uisman van eenen zonnewijzer voorzien.
e zaal binnengetreden zijnde, stond niet weinig verwonderd over de verbazende uitgebreidheid van dat vertrek
Ja, maar.  ik moet orders geven voor het collation.
' 'Ik wenschte dat de partij maar afgeloopen was.
Ik ben niet meer mezelve: ik word een ander!
?  En hoe zonderling: ik ben getrouwd geweest, ik heb twee kinderen?
Ja, beste heer, antwoordde Aladdin, maar hij is reeds lang dood.
Bij deze woorden viel de Afrikaansche toovenaar Aladdin om den hals, omarmde hem en kuste hem al zuchtend herhaalde malen met tranen in de oogen
en zij hebben sans culotte-heerschers gehad naar hartelust.
alsof wij al niet genoeg hadden gehad van dat verachtelijke en
Neem het mij niet kwalijk, dat ik u die moeite aandoe.
Zijn handen beefden en zijn gezicht gaf de grootste belangstelilng en ontroering te kennen, toen hij Tom den brief in zijn hand stopte, en naar de kajuitstrap wees
Dicht bij den molen staat een machine!
die keert een vierhoekig vlak naar den wind toe, en daar kan men aan zien, hoe hard of het waait.
Maar de kinderen hebben hun eigen manier, om zich van den winddruk te vergewissen.
Alles in het rond was liefelijk en vreedzam.
De rrjke bladerendos, het weelderige gras met wilde bloemen als bezaaid, de kleine groene eilandjes in de rivier
toch schijnt het vooruitzicht van te zullen sterven tante Mientje tot een zekere royaalheid te hebben gestemd;
maar één ding heeft mij verbaasd, namelijk dat juffrouw Kwebbel niets kreeg, en die had er nog wel vast op gerekend, zoodat zij naar ik hoor
Met het aanbreken van den dag kwam er iemand in de moskee.
Hij deed zijn morgengebed, en werd vervolgens den prins van Perzië en den juwelier gewaar, die zich in een' afgelegen hoek hadden terug
de postiljon zette de paarden aan;
zg werd ver achtergelaten, en de Markies, weder door de Furien vergezeld, legde snel de paar mjjlen af, die tusschen hem en zijn kasteel lagen
sinds u zoo vertrouwd bent geraakt met de gewoonten en de taal van die Chinezen u spreekt zeker de taal als de inboorlingen of misschien nog beter, want u waart altijd zoo vlug, en zoo handig
een weinig geopend, de schoonste tandjes vertoonde.
en vriendelijk geschil rees hierover tusschen, en, dat echter door en zijne bruid, die zich anders meest met elkander onderhielden, gemakkelijk werd bijgelegd
En het kind, - het kind hunner liefde nog - Louis Couperus, De boeken der kleine zielen was, als door een wonder, dat een genade was geworden en een medelijden, door deze eeuwige disharmonie misschien alleen wat ouder, om zijne jaren, dan hij anders geweest ware;
Brigitte, de oudste van die twee die haar nu omgaven, was eene Vlaamsche van afkomst, had haar reeds verzeld in hare omzwervingen door Frankrijk en Duitschland, genoot sinds lang haar vertrouwen in zekere mate, en meende zich eene zachte vermaning te kunnen veroorloven, nadat zij hare jeugdigere gezellin een wenk had gegeven om zich te verwijderen
Te laten zien had Zanti eigenlijk niets.
De nederzetting viel Othomar tegen, misschien om iets van gekrenkte vorstelijkheid: gewend steeds met eerbied genaderd te worden als toekomstige majesteit
Ze zijn, om door de Ridders niet arm geplunderd te worden, verplicht om slim te handelen.
Maar bovendien, Juda heeft verplichting aan mij, en het is een Jood eigen, dat hij een Christen, die hem als mensch behandelde, dankbaar is
Hij dacht er dag en nacht over na, hoe hij destijds zoo dom had kunnen zijn den jongen niet bij zich in huis te nemen, en stelde zich levendig voor, hoe alles zou gegaan zijn
Neen, Kaatje, zeker niet, zei hij.
Maar luister!  Voor u wil ik niet verbergen wat er in mij omgaat, en toch is het mij pijnlijk er over te spreken.
Kortom, Kaatje.  ik heb haar lief
Zij gaven een schellen, somberen wanklank, maar die hem minder schril en schetterend in de ooren klonk dan haar wederwoord op zijn smartelijken kreet, want eene vraag kon men het niet noemen.
Daar ik zelf hier thuis ben, zei de heer Lorry, zal ik maar naar boven gaan.
Hoewel de dochter van den heer Manette haar geboorteland niet kende, scbeen zij van
Niet dat Marianne in eenig opzicht aan de waarheid van het verhaalde scheen te twijfelen;
want Zij hoorde alles aan met stille en onderworpen aandacht, uitte geen tegenwerping, noch eenige opmerking zelfs;
trachtte Willoughby niet te rechtvaardigen, en scheen door haar tranen te toonen, hoezeer zij gevoelde, dat dit onmogelijk was
want wij vinden zijn naam in het kerkelijk register, als getuige bij het huwelijk van Maria Lobbs en haar neef;
en uit andere documenten blijkt het, dat hij op den avond van het huwelijk in de stadsgevangenis werd opgesloten
Evenwel de vrouwelijke slimheid, van welke moeder BUISMAN, hoe vroom ook, toch niet misdeeld was, luisterde haar spoedig daartoe een middel in.
HILLEGONDA, haar huisselijk werk afgedaan hebbende, kwam weder bij hare moeder
maar JOHANNES moest een koopman worden, dus geen Latijn of Grieksch leeren.
Vader BLOMMESTEYN kwam, na vrij wat denken en overleggen, met zijne huisvrouw overeen, om haren JOHANNES Fransch te laten leeren
Eindelijk gelukte het hun eenige belangstelling voor den veroordeelde en eene neiging om zijne zaak onpartijdig te onderzoeken op te wekken
om de jongens naar beneden te doen komen, antwoordde Oamfield.
Dat geeft rook en geen vuur, en rook alleen brengt den jongen niet naar beneden, maar doet hem slechts insluimeren
Een gestoofde tong is uitmuntend als men begint te herstellen, maar om den zieke op de been te brengen, is een kotelet beter.
Marius, wiens krachten bijna geheel waren teruggekeerd, spande ze in
Ik had den tijd niet om over die vragen, die in mijn onrustig hart oprezen, na te denken.
De agent van politie klopte op de deur van eene soort van houten loods
De verwachte' herhaalde ze met minachting, en het was hem als lag er iets verwijtends in haar blik 'Ik begreep wel, dat, zo ik door iemand spoedig gevraagd zou worden, het door hem zou zijn
t welk hier, behalve de gewone, nog buitengewone en eigenaardige gelegenheden aanbood om talent aan den dag te leggen: immers, wanneer men aan de noordzij moest uitspelen en de bal niet ver van den band lag, vereischte het vrij wat behendigheid om de queue bij t afstooten zoo te bestieren
Zij, die de schans hadden ingenomen, waren te veel tijger geweest om aan het doel hunner onderneming te denken, en toen hunne woede bekoeld was, werden zij door de Spanjaarden, die van alle kanten kwamen opdagen, aangevallen en tot den terugtocht
terwijl in twee hoeken van het vertrek een geheele stapel van die nuttige meubelen stond.
Aan de tafel dicht bij den haard zat, met zijn gezicht naar de deur van de kamer, een zwaarlijvig man van omtrent veertig jaren
daar-en-tegen zag ik, aan een bruggetje komende, hoe, beneden mij, de zwaluwen onverpoosd en met druipende vlerken heen en weder snorden over de oppervlakte der daaronder vloeiende beek, en boven mij hoorde ik nog altijd het krijschen der rondzwierende meeuwen
Deze opmerking schokte den ouden heer;
maar daar hij er op moest antwoorden en daar niettemin zijn besluit vaststond, zeide hij: Je zal hier morgenmiddag dineeren, mijnheer
Hij wees er daarna onmiddellijk met zijn rechterhand naar.
Zijn dochters keken hem aan, maar begrepen het gebaar niet, of verkozen zulks niet;
maar bijziende thuis;  gewoon te analyzeeren de massa der dingen, en niet de détails van een ziel;
wier menschenkennis is gebazeerd op principe, en die de menschen in types verdeelen, als met een rolverdeeling in een ouderwetsch tooneelspel
en ik begrijp Lisa.
Lisa is een van die naïven, die niet weten wat goed of kwaad is;
ten minste vroeger, toen zij nog zeer jong was, heeft zij het niet geweten
immers zoomin binnen als buiten de oranjerie ontbrak het aan zitplaatsen, waarvan door de meeste vrouwen en door de ouderen van dagen dan ook gebruik werd gemaakt.
e zeven uren namen de burgemeester, ylar, de notaris, de ontvanger en de ames van het estuur
Hij deed wel anti-clericaal, maar als hij den 'Heer van Lommerlust' er bij kon lappen, zou hij het niet laten
Goedendag, zei de heer Bofhn kortaf.
Als ik wist welke van uwe beide handen het minst bedorven was, zou ik u vragen
De raadselachtige brief van mevrouw de Tonnette was naar haar eigen meening nog raadselachtiger geweest dan Lina hem gevonden had.
Nicht had zich eerst voorgenomen niets te schrijven van hetgeen haar op het hart lag;
onwillekeurig echter waren enkele dingen uit hare pen gevloeid, die vrij duidelijk verrieden wat zij geheim wilde houden
want, zooals de meesten zijner tijdgenooten, verkeerde hij in een vagen toestand ten opzichte van godsdienstige waarheden, en niet in staat om ze te gelooven, was hij het evenmin om ze geheel te onderwerpen
Eli Heimans, Willem Roda Een woest, ontzettend gehuil steeg uit de vlakte op;
De blanke spionnen waren ontdekt: een stam, die later op de vergaderplaats was aangekomen, had hen bespeurd
Neen, zeker niet, was het antwoord.
Dat had ik wel gedacht, zeide Mackintosh vroolijk lachend;
ik laat mijne Londensche vrienden nooit merken, wie of wat ik ben, behalve als het zulke bijzonder goede vrienden zijn als gij en
Het engeltje is er achter gekomen, dat, als hij dat doet, zjjn geest ook weder heen en weer wandelt in de vroegere gevangenis.
Zjj haast zich dan by hem te komen
Deze drukte verveelde hem somwijlen, maar het gevoel van zijn geluk werd bij hem steeds levendiger.
Hij had gedacht, dat zijn verloving niets gemeen zou hebben met die van anderen
soms in uniform met de driekleurige kokarde.
Dit was genoeg om hem ondragelijk te maken.
Eindelijk had vader Gillenormand tot zijn dochter gezegd: Ik heb genoeg van Theodule.
Ik heb weinig op met krijgslieden in
Is het overigens wel waar, dat het vaderland treurt?
Frankrijk bloeit, maar de vrijheid glimlacht;
en tegenover den glimlach der vrijheid vergeet Frankrijk zijn wonde.
Nog altijd was men van weêrszijden op denzelfden voet, zonder eenige toenadering te beproeven of elkander te willen wederzien.
En waartoe zou het wederzien ook gediend hebben?
Het spijt mij wel zéér, mevrouw, hernam hij, zich tot Lady Middleton wendend, dat ik juist vandaag dien brief moest ontvangen;