AITRADER/dutch-tts-labeled-complete huggingface dataset:
zonder twijfel zonder twijfel mijnheer tulkinghorn is zoo koud als de haard waarheen hij zich zeer bedaard begeven heeft de zaak is niet van zooveel gewicht dat ik u de moeite behoef te veroorzaken
vasten dreigt hem aan de politie te zullen overgeven als hij den eerwaarden heer niet wijst waar hij woont en de belofte op zich neemt en vervult om morgenavond
een ontbijtstalletje op den hoek eener straat herinnert hem aan het eerste wat hier te doen is hij blijft daarbij staan kijkt om en wenkt
sedert heeft zij dan ook gelijk ik begon te zeggen in het hofje rondgeloerd rondgeloerd mijnheer hij herhaalt dit woord met roerenden nadruk de gevolgen van zulk eene manier van doen zijn
wat moer dan gewoonlijk te doen te geven er mag iets in de lucht wezen of in hem zelven waaraan het hapert maar mijnheer weevle anders lobling geheeten is slecht op zijn gemak
dat sommigen van ons beschijnt wat is dat licht wat is het ik vraag u wat is dat licht
verder eischt hij dat zijn oudje den geheelen dag niets zal uitvoeren maar met hare allerbeste japon stil blijven zitten
dezelfde oorzaken geven aanleiding tot eene verwarring van stemgeluiden een gerammel van borden en tinnen kroezen een gezwaai met bezems en een geplas met water
het is niet zeide mijnheer woodcourt dat hij zooveel ouder of jonger magerder of meer gevuld bleeker of blozender is dan wel dat zijn gezicht zulk eene zonderlinge uitdrukking heeft
eensklaps op het toppunt van zijn angst zet hij mr daarvoor de oude huishoudster raadt bucket goddank dat is zijne meening
wij ontstelden allen van den angstigon nadruk dezer waarschuwing richard beet op zijne lippen hield zijn adem in en zag mij aan alsof hij gevoelde en wist dat ik ook gevoelde hoezeer hij die noodig had
dat onder alle dingen waaraan mijn woolwich als hij groot geworden was zou kunnen denken het pleizierigste wezen zou dat hij zijne moeder nooit een rimpel van verdriet had doen krijgen of een haar op haar hoofd had doen vergrijzen
wel zeide mijnheer jarndyce wederom stilstaande en verscheidene verstrooide pogingen doende om zijn blaker in zijn zak te steken ik hier neem eens aan lieve
bucket het is toch niet mogelijk dat mijnheer tulkinghorn doodgeschoten is en dat ge m ij daarvan verdenkt george antwoordt bucket steeds met gebruik van zijn
mijnheer skimple hervatte ik hem in de oogen ziende ik heb u zoo dikwijls hooren zeggen dat gij onbekend zijt met de zaken van het gewone leven
waarbij hij mij aldoor op dezelfde ongewone manier aankeek gelijk ik gevoelde zonder hem aan te zien dat aanzetten duurde zoo lang dat ik mij eindelijk eenigermate verplicht rekende om mijne oogen op te slaan
onder het theedrinken stond mijne gevangene op om haar zakdoek te gaan halen uit de slaapkamer waar de hoeden waren gebleven zij bleef wat lang weg en toen zij terugkwam was zij eenigszins buiten adem
en daar de wenschen van jufvrouw summerson eene wet voor mij zijn behalve wat die omstandigheden aangaat die buiten mijne macht zijn
tot den onmiddellijken ontvanger zijner redevoering maken wij hebben hier onder ons mijne vrienden zegt chadband een heiden en afgodendienaar een bewoner der tenten van t
bij mij op de sofa zitten en sprak zoodanig van ada dat ik hem bijna liefkreeg zij gelijkt naar den ochtend zeide hij
daarop kijkt hij naarden jongen woolwich die op zijn bankje in den hoek zit en wenkt dien jeugdigen fluitspeler om naderbij te komen
daarna sloot hij zich eenige weken lang met eenige boeken en eenige beenderen op en scheen zich vrij wat kundigheden toe te eigenen
thans echter drukte hij hun hartelijk de hand en zeide jufvrouw summerson en mijne heeren dat is een oud kameraad van mij josef bagnet en dat is zijne vrouw jufvrouw
maar dat dit zelfs moest geschieden toen vroeg ik richard of hij ook aan een ander vak had gedacht dat hem beter zou bevallen
in hunne leuningstoelen tegenover elkander zitten gelijk twee schildwachten lang door den zwarten sergeant de dood op hun post vergeten
dit gedaan zijnde neemt george hartelijk afscheid van de familie en maakt zich gereed om te paard te stijgen zijn broeder echter ongenegen om zoo spoedig van hem te scheiden stelt voor
mijne moeder schoon wel geschikt om iemand zenuwachtig te maken wordt door kinderlievende gevoelens bezield ik had nauwelijks kunnen geloo ven dat iemand in een oogenblik zoo rood kon worden of zoodanig veranderen als mijnheer guppy
het is iets ongewoons geworden haar eens hier te zien zij heeft hare oude taak bijna geheel laten steken en noodzaakt mij daardoor
deze toepasselijke wending was mij zöo onverwacht dat ik niet wist wat er op te zeggen ik noemde het klimaat
en charley en ik gingen langs het strand terug op eene plek had zich een troep menschen om eenige zee-officieren verzameld die juist uit eene boot aan land stapten en met buitengemeene belangstelling schenen ontvangen te worden
en al zijne schoonbroeders en neven medegebracht er is dus nog hoop voor het oude schip doodle heeft bevonden dat hij zich op het volk moest beroepen en zich daartoe voornamelijk door souvereinen en bier laten vertegenwoordigen
kon wezen om hem te toonen hoe ik hem zegende en vereerde
judy geen het minste belangstellende in iets dat zij dikwijls heeft gehoord begint het overschot uit den trekpot en de kopjes in eene kom te gieten om de kleine schoonmaakster tot avonddrank te dienen
onderweg hield hij mij met een vroolijk gesprek over allerlei onderwerpen bezig en bij het afscheidnemen verzekerde hij mij dat hij nooit den fijnen tact zou vergeten waarmede ik hem dat van onze jonge vrienden had doen opmerken
ik herinner mij dat ons eenige verkleumde menschen voorbijgingen ik herinner mij de natte daken de overloopende en verstopte goten de zwarte bergen ijs en sneeuw waarover wij heenstapten de nauwte van steegjes die wij doorgingen
evenwel toen ik het eergisteren ging bezichtigen en men mij zeide dat het klaar was vond ik dat ik niet genoeg verstand van huiselijke zaken had om te weten of alles was gelijk het behoorde te zijn
ik heb hem eens werkelijk vernieuwd ik schreef dien brief en gij bracht het antwoord gij volgt mij immers wel mijn kind
natuurlijk begreep ik wel wat het beduidde dat hij dat zoo luchtig opnam en nu volkomen zeker dat hij de rechte man was vouwde ik het bankje om een steentje en gooide het hem toe
tusschen de honderd vijftig en tweehonderd gezonde familiën te hebben aan het werk om den koffieboom aan te kweeken en de inboorlingen van
nu treedt guppy binnen die snagsby gemeenzaam groet en met de ridderlijke galanterie van een klerk aan zijn hoed tikt voor de dames op de trap
geduwd gestooten en weggejaagd te worden en werkelijk te gevoelen dat het waar schijnt te zijn dat ik hier en overal niets te maken heb
daar de klerk nu weder naar binnen is gegaan om te zeggen dat zij daar nog zijn en men mijnheer tulkinghorn daarop met zekere wreveligheid heeft hooren antwoorden
misschien die trap reeds opwippen naar bed een van de aardigste meisjes naar mij dunkt die ik ooit in mijn leven gezien heb
maar eenige minuten later begon zijne verbeelding weder te spelen met een of ander hersenschimmig middel waardoor zij beiden voor eene vervreemding r altijd rijk én gelukkig zouden worden en werd hij weder zoo vroolijk als maar mogelijk was
niet ver van de vroolijke stad waar balspelers in bonte groepen verzameld waren en op eene witte tent eene vlag in het zachte westen win dj e wapperde
hij zeide dat hij het waarlijk niet wist het was toch zoo'n kwaad vak niet hij kon niet zeggen dat hij er een tegenzin in had misschien beviel het hem evengoed als hem iets anders zou bevallen als hij er nog eens de proef van nam
het is niet gemakkelijk die vragen zoo op het oogenblik te beantwoorden ik heb mij morgen middag en avond met die zaak bezig gehouden
pas op terwijl ge nog jong zijt dat gij in die dagen kunt denken ik heb nooit een haar op dat dierbare hoofd doen vergrijzen
intusschen sprak mijnheer jarndyce die dikwijls zijn hoofd had gewreven en op een e verandering van wind gezinspeeld in een hoekje met mevrouw skimpole en hoewel wij deze twee niet beluisterden moesten wij toch wel hooren dat er geld
kunnen wij u ook iets bezorgen dat de hardheid dezer gevangenschap zou verzachten och mijnheer antwoordde george na zich een oogenblik
of de gevolgen voor lief nemen gij behoeft niet hier te komen om dat te leeren zou ik denken het spijt den sergeant te moeten zeggen dat hij het geld niet gereed heeft
en het zakpistool werd opgehaald eer het nog zes uren in het water had gelegen nu liefje steek uw arm wat verder door den mijnen en houd hem stil dan zal ik u geen zeer doen
nu dacht ik dat het om deze dan weder dat het om die reden zou zijn maar nooit nooit kwam ik de waarheid nabij
als ik zeg dat de zaak heel mooi is geloopen jufvrouw ziet ge wel vervolgt hij met een ernstigen blik naar sir
en mijn bijzonder vriend mijnheer weévle dat is te zeggen mijn vriend heeft den naam van weevle gevoerd maar zijn ware naam is eigenlijk jobling mijn voogd verzocht hun te gaan zitten en zij namen allen plaats
hoe er mij onder te houden de man die zoo ongelukkig aan zijn eind is gekomen was ook een soort van advocaat en had mij stijf onder den duim
hij was het dien gij zoo uitei'st fatsoenlijk hebt genoemd als ik wel heb zeide ik ja zeide oaddy hij is bijna overal vermaard om zijne welgemanierdheld geeft hij daarin dan les vroeg ada
dat is de kleinzoon van de huishoudster zeide hij mijnheer rouncewell van naam en hij is verliefd op een mooi meisje in het huis
wel mijnheer antwoordt george opstaande en zich recht oprichtende waarbij bij eene geduchte lengte schijnt te verkrijgen ik wilde liever als gij het mij niet kwalijk neemt niets hiermee te maken hebben
had hij het l m het verlaten huis noodig bevonden alle verzamelplaatsen der modewereld te bezoeken zich in het seizoen te brighton en elders te laten zien en kostbaar gekleed ledig te loopen
waarover hij gesproken had o die plechtige bosschen waarover lichten en schaduwen heënvlogen alsof hemelsche vleugelen met weldadige boodschappen belast door de zomerlucht zweefden
in aanvallige argelooze ongeschiktheid voor alle wereldsche zaken is hij volmaakt een kind wij gevoelden dat hij zeer interessant moest wezen hij kent mevrouw jellyby zeide mijnheer jarndyce hij is een muzikant
met de laatste nieuwe woorden manieren en affectatiën die er in zwang zijn gekomen en met de volmaaktste wellevende onverschilligheid
sir leicester wordt dus wederom nog statiger dit alles gebeurt zoo dikwijls lady dedlock waar ik woon en onder de klasse waartoe ik behoor
jobling zeide hierop zekerlijk en verschoof zich een weinigje om buiten bereik van den elleboog van mijnheer guppy's moeder te komen nu zal het niet noodig zijn u te zeggen mijnheer daar gij het vertrouwen van jufvrouw summerson geniet
wat zegt gij er van dat zij elk van die brieven door deze jufvrouw zelve op de post heeft zien bestellen vraagt bucket zegepralend in het genie zijner gade
en zoo verschillend van andere menschen gij hebt gelijk zeide mijnheer jarndyce ophelderend uw vrouwelijk vernuft heeft het wit getroffen hij is een kind geheel een kind
en nooit iets goeds deed behalve dat hij wegbleef is het wel zeker dat gij staal heet zegt de ijzersmelter met eene veranderde stem
want wat gij te doen hebt is op sir leicester dedlock baronet te passen en dat zult ge niet met schreien doen wat uw zoon betreft hij is behouden zeg ik u en hij laat u zijn gehoorzamen groet doen
van chancery lane gekomen want toevallig heeft men vandaag daar zonneschijn stapt peinzend voort slaat lincoln's inn in en blijft onder het geboomte dwalen
ik kan mij met geene papieren het hoofd breken mijnheer ik sta liever voor het heetste vuur dan dat ik mij laat uitvragen
rosa is eene ontdekking van haar uwe kamenier zou ik denken neen mijn alles mijn speelpopje secretaris boodschapdoenstertje
in de schaduw van het cook's hofje meestal een schaduwrijk plekje heeft snagsby handel gedreven in oningevulde formulieren yan allerlei akten en dokumenten in vellen en stukken perkement in papier van verschillende grootte en kleur
de mogelijkheid dat ik met mijne moeder in aanraking komen of naar haar huis gebracht zou worden zelfs dat mijnheer skimpole in hoe weinig betrekking hij ook tot mij stond
en heeft veel hare kamer gehouden kastanje hof thomas zegt de huishoudster met trotsche ingenomenheid zal mylady dat wel te boven helpen er is geen gezonder grond of lucht in de wereld
welk verband kan er bestaan tusschen het buiten in lincolnshire het huis in de stad den gepoeierden mereurius en het oponthoud van
en toonde dit toen zij binnenkwam door de manier waarop zij eerst naar hem omkeek en toen naar ons opzag
en ik zeide herinnerde ik hem schroomvallig dat de meesteres toch bleef hij hield mij nog vast met dezelfde beschermende houding en dezelfde helderheid en goedheid in zijn uitzicht
als gij eene blauwoogige dochter hadt zoudt ge niet gaarne willen dat ik ongenoodigd op haar verjaardag kwam maar hij bleef toch
zelfs met uw onbekrompen geest altijd nog aan een volksvooroordeel gehecht wij zijn een welvarend land mijnheer jarndyce een zeer welvarend land wij zijn een groot land mijnheer jarndyce een zeer groot land
niemand heeft hem zooveel zelfs geleerd hij heeft het zelf ontdekt jo leeft dat is te zeggen jo is nog niet gestorven in eene vervallene buurt
alleen uit gewoonte heeft chadband bij het zeggen van mijne vrienden de oogen op snagsby gevestigd en blijft hij dien ongelukkigen kantoorwinkelier die reeds verlegen genoeg is
alsof zij iets te beduiden hadden maar nu kan hij slechts fluisteren en wat hij fluistert klinkt als wat het is als enkel brabbeltaal
de naam van den ouden heer jellyby was slechts een dag of twee te voren op de lijst der bankroetiers verschenen en hij zat nu met twee heeren en een hoop blauwe zakken kantoorboeken en papieren in de eetkamer opgesloten
toen wij haastig deze woorden hadden gewisseld kwam richard terug en gaf mij zijn arm om mij naar het rijtuig te brengen woodcourt zeide hij zonder te weten hoe wel dit te pas kwam ik hoop dat wij elkander in londen zullen weerzien
om als oogpunt naar te turen weet gij niet dat wij die leuningstoelen geleend hebben om er op te zitten hij bleef onredelijk was niet te overtuigen en gebruikte zeer onvoegzame bewoordingen
george ik zie u nooit of ik wensch u honderd mijlen ver weg zonder eenige aanmerking over deze welkomst te maken volgt de cavalerist haar in het muziekwinkeltje waar de dame haar tobbetje met groente op de toonbank zet
behalve hare eigene wezenlijke gedaante nu de wapenrustingen doffe lichtflikkeringen hebben die men niet gemakkelijk van eene sluipende beweging kan onderscheiden en de getraliede helmen
zeide ada hare handjes over zijn arm samenvouwende en haar hoofd tegen mij schuddende voorbij hem heen want ik wilde dat zij zou zwijgen esther was dadelijk hunne vriendin esther
hij zelf had vroeger nooit iets gedaan dan zijne welgemanierdheid getoond en had haar zich laten doodwerken om hem van geld te voorzien voor de uitgaven die in zijne positie onvermijdelijk waren
en zeide dat dit nu heet was en morgen koel zou zijn zij bleef mij nog donker aanzien met eene pruilende lip maar weldra zette zij haar eierdopje weg en keerde zich zachtjes naar het bed waar ada lag
hoewel ik verlegen was verzamelde ik toch moed genoeg om te zeggen dat ik nog bij het onderwerp wenschte te blijven
en die geheele equipage rijdt in vollen ren door den kantoorwinkel in het rond zelfs in de keuken waar het huisgezin eet
en toen het gisteravond donker werd mylady kreeg ik dezen brief wat is dat bede eenee oude dienares voor een brief st st de huishoudster kijkt rond en antwoordt angstig fluisterend
naar het eind van den gang kijkende waar jo nog voor de deur naar de groote letters op den gewitten muur staat te staren die voor zijne oogen geene beteekenis hebben
wel neen maar eens zullen zij sommige jonge snaken wel reden geven om iets op het gemoed te hebben ik ben geen profeet maar dat kan ik u toch wel zeggen jufvrouw
prince was toen hij heenging blijkbaar zoodanig met zijn vader ingenomen zoo vol eerbied voor hem en zoo trotsch op hem dat het mij bijna was alsof ik den jongen man verongelijkte door niet blindelings in den ouden te kunnen gelooven
en de gieren en de wilde honden en de jonge gazellen en de slangen te hebben geworpen terugkeerden naar hunne woning en zich tot hunne pijpen en kannen hun spelen en dansen hunne gegiste dranken
en geen het minste denkbeeld van die geheele taal te hebben in dit opzicht blind en doofstom te zijn het moet verbijsterend voor hem zijn op zondag de betere klassen met boeken in de hand naar de kerk te zien gaan
aan den anderen kant gebeurt het juist dat ik sir leicester dedlock sedert zijne ziekte die familierampen hem berokkendhebben eenigszins van dienst kan wezen en dat hij die diensten liever van den zoon onzer moeder dan van iemand anders wil aannemen
ik schaam mij bijna om het u te zeggen maar ik zal het toch doen ik heb over mijn oud gezicht zitten denken zooals het dan was en wat hebt ge daarover gedacht mijn nijver bijtje zeide allan
om de waarheid te zeggen hij woont in een snagsby slikt nog eens alsof die brok brood met boter onoverkomelijk was in een winkel waar men flesschen en vodden opkoopt kunt gij mij het huis wijzen als ik heenga
ja wel bijzonder hij werd nooit moe op de wacht hij kon acht of tien uren achtereen op den hoek van eene straat staan als hij dat aannam
zoo staan de zaken zeide zij als ik ooit mij zelve iets verwijt denk ik toch altijd dat hot ma's schuld is wij zullen trouwen wanneer wij kunnen en dan zal ik naar pa's kantoor gaan en aan ma schrijven
wat is dat wat zij mij zeggen rick mijn jongen esther melieve wat hebt gij uitgevoerd waarom hebt gij dat gedaan hoe kondt gij dat doen hoeveel was het voor ieder
of als wij door jarndyce en jarndyce heenkomen mijnheer blowers eene geestigheid die vooral de suppoosten kittelde
terwijl ik van het vuur opstond het paste mij niet over het verledene te zitten mijmeren maar met een vroolijken geest en een dankbaar hart werkzaam te zijn zoo zeide ik tot mij zelve esther esther esther
bij kenge en carboy is twee pond in de week toen ik het geluk had u voor het eerst te zien was het maar een en vijftien en was het lang op die hoogte gebleven
ik weet dat dit u streelt zooveel ik weet kan ik wel opzettelijk in de wereld zijn gekomen om uwe mate van geluk te vergrooten
ik weet niet welken uitroep van blijdschap ik deed of doen wilde maar hij stak zijn vinger op en ik bedwong mij zij is van avond tegen acht of negen uren hier voorbijgekomen ik hoorde het eerst van haar aan den tol bij
en haar hart had gewonnen gij zijt zoo nadenkend esther zeide zij en toch vroohjk gij doet zooveel en laat u zoo niets daarop voorstaan gij zoudt het zelfs in dit huis u zelve en anderen genoeglijk kunnen maken
tot hij gewaarschuwd wordt om terug te keeren door het kraaien van den lichtgeloovigen haan in den kelder van het melkhuis in
vooral iemand van uw hoogen stand in de maatschappij mejufvrouw zegt bucket rood wordende van schrik dat hij wederom haast liefje had gezegd de officier volumnia merkt sir
ik heb naar behooren daaraan voldaan ik neem verder de vrijheid u te melden dat hij mij alleen gevraagd werd als een proefje van het schrift en dat ik hem anders niet zou hebben
en dan als hij in eene opgewekte stemming is pleegt aan te merken dat er eens een oude tijd was en dat men onder die kapel daar stond hij voor in zeker wel een paar steenen doodkisten zou vinden als men maar groef
hij droeg een bonten kraag en de borst van zijn rok was hoog opgevuld er ontbrak maar eene ster of een breed blauw lint aan om geheel compleet te zijn
wanneer iemand u ooit zegt dat hij in geldzaken zoo onnoozel is als iemand wezen kan pas dan wel op uw geld
zegt mij hij wil dat rekeningetje hebben het behoort tot de streelende onbewuste poëzie van s mans karakter dat hij het altijd rekeningetje noemt om de betaling ons beiden gemakkelijk te doen voorkomen
ook op partijen en feesten in firmamenten die zij dikwijls tot sieraad heeft gestrekt en onder sterrengroëpen die zij nog gisteren door haar glans verduisterde
als ik zeg dat ik met caddy naar huis ging meen ik naar de gemeubileerde kamers in h a tton garden wij gingen twee of driemaal naar newman street waar men ook bezig was met toebereidselen te maken
had dien naam zoodanig omkranst en zich zoodanig aan de gansche woning gehecht dat de teedere klimplant den voedenden boom geheel had overweldigd
het is niet de verjaardag van bagnet zelven hij onderscheidt dien dag alleen door zijnen kinderen voor het ontbijt een buitengewoon smakkenden kus te geven na den eten eene pijp meer dan gewoonlijk te rooken
met vertrouwende zekerheid neen volumnia dit verdoolde land heeft in vele opzichten zijne zinnen verloren met leedwezen moet ik dit zeggen maar zoo razend is het toch niet het verheugt mij dit te hooren
zal ik u nu voor mij zelven en den heer des huizes maar goedendag wenschen vraagt hij op een vriendelijk dringenden toon
om zich met de voorkamerdeur als eene noot te kraken door voordat er nog naar haar gevraagd werd te komen uitkijken kwam zij dadelijk te voorschijn en verzocht ons om binnen te komen
doch vandaag bevindt hij zich niet op dien post vandaag is hij op reis naar het ijzergewest ver in het noorden om daar eens rond te zien
en was blijde toen ik hem zag daar hij in zeker verband stond met mijn tegenwoordig geluk ik herkende hem bijna niet zoo buitengemeen zwierig was hij
weet gij wel jufvrouw summerson dat ik mij bijna verwonder dat gij nooit uwe eigene gedachten op afrika hebt gericht
vroeg op een zomerochtend voor het venster zit te schrijven zie ik juist den molen aan den gang brengen ik hoop dat de molenaar charley niet zal bederven maar hij houdt heel veel van haar
nu weet ik ook waar gij woont zegt de politiedienaar daarop tot jo gij woont daar in tom all al one's eene mooie ordentelijke buurt om in te wonen niet waar ik kan in geen beter buurt
waartoe zal ik zoo aanstonds zeggen ik zou een advocaat hebben genomen en hij zou gezegd hebben zooals ik dikwijls in de couranten heb gelezen
sedert zeide ik hebben wij nooit weder daarover gesproken behalve eens en toen zeide ik dat het verlaten huis ledig begon te worden en dat was ook zoo lieve
en toen gij op uw gemak dat papier eens inkijkt alles door den tijd want gij zijt er volstrekt niet nieuwsgierig naar en waarom zoudt ge dat ook zijn
het is benauwend weder hoewel de vochtige koude tevens doordringend is en er op zekere hoogte in de lucht een druilende mist hangt het is een heerlijke
mijnheer tulkinghorn ziet door het venstertje naar het achterhuis van coavinses den deurwaarder waar het licht door de vensters schijnt
misschien zal het u niet eens verwonderen als ik u zeg dat er nooit een engagement heeft bestaan geen huwelijksvoorstel of trouwbelofte hoegenaamd voegde mijnheer guppy er
om die gebeurtenis ook als kort aanstaande te kunnen beschouwen en het jonge paar zijne gunstige toestemming gegeven om zoodra zij maar wilden in de dansacademie in n e w m a nstreet hun eigen huishouden op te zetten
dit kostbare eigendom is natuurlijk in de kanselarij het zou eene beleediging voor het verstand van iemand met een half oog wezen hem dit te zeggen
het was bij gedeelten op verschillende tijden geschreven ik las het volgende ik kwam met twee oogmerken naar het huisje vooreerst om haar die mij dierbaar is nog eens te zien als ik kon
familiepodagra vandaar geeft sir leicester zijne familiebeenen aan de familiekwaal ten beste alsof dit de leenplicht was waaronder hij naam en vermogen hield
in eene reticule eenige prullen die zij hare documenten noemt en voornamelijk uit opgevouwen stukjes scheurpapier en gedroogden lavendel bestaan
ik ging zoo spoedig mogelijk naar mijne kamer en bleef daar tot ik mijne zelfbeheersching genoegzaam had herkregen deze had mij bijna geheel begeven maar toen ik weder beneden kwam was ik blijde te bevinden dat men mij slechts plaagde
brokken van zijne compositiën op de piano speelde of wanneer hij zonder eenige inspanning met zijne gewone innemende vroolijkheid praatte dat richard en ik den op ons overgedragen indruk schenen te bewaren
onder die plechtigheid wordt er zekere opschudding veroorzaakt door het binnenkomen van een manneke niet een bol gezicht breede boordjes waterige öogën
bewonderen zoo doet dat toch om s hemels wil op eene of andere manier als goede zielen en laat hem op zijn hobbelpaard rijden het was duidelijk genoeg dat mijnheer jarndyce deze bede niet in den wind had geslagen mijnheer skimpole's
en denkt dat zij nog nooit in haar leven zoo aangedaan en zoo blijde is geweest moeder zegt george nadat zij eenigszins bedaard zijn eerst en voor alles vergeef mij want ik weet hoe noodig ik dat heb
hem met den naam van guppy aansprekende vroeg mijnheer kenge of de koffers van jufvrouw summerson en de andere bagage al bezorgd waren
ontwaardiging zeide hielp hij ons met de grootste vriendelijkheid in het rijtuigje en deed niets dan glimlachen het spijt mij dames zeide hij blootshoofds bij het portier blijvende staan
vaal ouderwetsch geene aandacht trekkende en toch welgesteld zware ouderwetsche mahoniehouten stoelen met breede ruggen en paardenharen zittingen niet gemakkelijk te verzetten
ik ben op het oogenblik niet voorbereid om het hof met nauwkeurigheid te onderrichten in welken graad hij een neef is maar hij i s een neef
wien wij de laatste maal zeer vroolijk hadden gezien met een verdrietig en gramstorig gezicht tegen den schoorsteenmantel staan leunen
die ik ondervind dat mij te knap is geweest maar ik ben er haar dankbaar voor ik dank er u voor jufvrouw bagnet met al mijn hart en zooveel ik maar kan
ik ben het verplicht evenzeer aan de baan die ik heb ingeslagen en evenzeer aan het verbrijzelde afgodsbeeld en evenzeer aan de omstandigheden die buiten mijne macht zijn dat alles in vergetelheid begraven worde
in eene reeks van tafereelen afgebeeld in mijne kamer hingen ovale gravures van de maanden hooiende dames met korte lijfjes en groote hoeden onder de kin vastgestrikt voor juni heeren met korte broeken en
dit kan bewezen worden mijnheer de vaders van andere lieden mogen aan de rheumatiek zijn gestorven en lage smetstoffen hebben opgenomen uit het vuile bloed van het zieke gemeen
de meesten beminnelijk en verstandig zouden waarschijnlijk vrij wel in de wereld zijn voortgekomen als zij dat neefschap maar hadden kunnen ontgaan
zonder te gelijk zijne wenkbrauwen op te trekken en zijne oogen te sluiten wat men placht te zijn op het punt van welgemanierdheid niet mijnheer zeide ik
eene treurige waarschuwing van hetgeen uwe kamer en de mijne eens moeten wezen mylady's staatsiezaal zoo somber en verlaten heeft iets hols en ledigs
met zijne eigene zwakheden speelde als wilde hij zeggen ik ben maar een kind dat weet gij gij zijt bij mij vergeleken arglistige menschen hij deed mij waarlijk mij zelve in dat licht beschouwen
denk er nog eens over mijnheer george zeide ik kunt gij niet zeggen hoe gij dan uwe zaak liefst zoudt willen behandeld hebben
het is in deze omstandigheden natuurlijk dat hij veel werk van den vriend maakt aan wien hij eene zoo veelbelovende kennismaking te danken heeft en dat doet hij ook hij blijft altijd dicht bij hem en over welk onderwerp hij ook spreken mag
ik ben in de familie geweest eer gij geboren waart de familie gaat mij boven alles maar bedenk eens dat mijn dierbare zoon onrechtvaardig beschuldigd wordt
opging dat zich op eene geheel onverwachte manier van de groote trap afwendde verdwaalde men in gangen waar allerlei dingen stonden mangels en driehoekige tafels en een echte indische stoel die te gelijk eene sofa een koffer
ik héb een sterk vermoeden uit wat small zich heeft laten ontvallen en wat wij hem hebben uitgepompt dat die brieven die ik uwe ladyschap zou gebracht hebben niet vernietigd waren gelijk ik gedacht heb
dat zij het eten en drinken nu voor gedaan houdt nu wat is er en wat moet men zegt de snibbige judy het is zeker
en dus voorzichtig moet behandeld worden vermeld als eene merkwaardigheid die in verschillende handen reeds den geheelen dienst in vreemde landen heeft rondgeloopen
george doet dus het voorstel om ieder op zich zelf te gaan maar bucket die nog niet besluiten kan om zijn vriend los te laten antwoordt wacht nog een oogenblik george ik moet u eerst
moet wel zoo zijn inderdaad mijnheer zeide richard ik geloof niet dat het eerlijk van mij zou zijn het u te zeggen
en ik ga de zaak eens met u na een heel pleiziertje was dat voor ons allebei en ik bevestig u in uwe welgegronde vrees
en verklaart dat hij zulk een knap figuur heeft als zij ooit gezien heeft en zulk een krijgshaftig voorkomen zou zij denken als hoe heet hij ook weer haar officier
om weer naar europa en thuis te komen mijn oudje zou dat morgen weer doen heeft het al eens gedaan gij hebt gelijk zegt george
ik kan mij geen gezicht en geene houding verbeelden die meer voorzichtigheid en besluiteloosheid eene bestendige neiging om iets te doen
die zou men zich kunnen verbeelden over den dood der zon in den rouw gegaan waren honden onherkenbaar door den modder
hoe trotsch en onverschillig hare manieren ook mogen zijn om het een veel beter en meer beschaafden toon te geven de neven en nichten zelfs diegenen die er van schrikten toen sir leicester met haar trouwde bewijzen haar eene eerbiedige hulde
eindelijk werd hij besteld om nog eens voor den lord-kanselier in zijne eigene kamer te komen en daar berispte de lord-kanselier hem ernstig dat hij zijn tijd verbeuzelde en zelf niet wist wat hij wilde
door haar aangetrokken gelijk ik zeker was want ik was zeer verlangend om haar te behagen en waarlijk blijde dat ik dit deed waarom zou ik dan naderhand met angst en smart nadenken
de rechten zeide ada alsof zij bang was voor dat woord als ik bij kenge op het kantoor kwam zeide richard en bij hem als klerk was ingeschreven zou ik het oog kunnen houden op
dat is het juist antwoordt tony er is niets gebeurd maar ik heb hier zitten blazen en zweeten in dit pleizierige hok tot ik van akeligheid niet wist waar ik blijven zou
o ja voogd dat weet ik wel en ik ook nog maar korten tijd geleden de glimlach verdween van zijn gelaat dat nu nog ernstiger werd dan te voren
ik strikte mijn hoed los en sloeg mijne voile half op ik geloof haast half neer maar dat maakt weinig verschil
het gezelschap kwam naar het logement ik hoorde hen op de trap spreken ik was zeker dat het dezelfde heeren waren omdat ik hunne stemmen herkende
niets had den kleinen kring aangenamer kunnen zijn dan deze uitnoodiging aan den jongen muzikant woolwich haalt terstond zijn fluitje en speelt de krijgshaftige melodie terwijl bucket hoe langer hoe levendiger wordende
in het rond en bovendien ziet men er de spookachtige sporen van den dooden bewoner zelfs zijn krijtschrift op den muur
wij deden met de diligence eene vermakelijke reis naar lincolnshire en hadden aan mijnheer skimpole een onderhoudend gezelschap zijne meubelen waren allen weggehaald bleek nu door den persoon
en onze etenstijd is nominaal want wij eten eigenlijk ongeregeld om vijf caddy wijs jufvrouw glare en jufvrouw summerson
dat iemand die niet beter wist dit voor de orthodoxe vraag had moeten houden dit was echter iets buitengewoons dat op dien bijzonderen verjaardag alleen plaats had geene op dien dag onmisbare plechtigheid
en dit deed mij des te meer er aan denken hoe blijde ik zou zijn als richard en ada het wat meer voordeelig hadden als ik trouwde
zij hielp mij zoo aan het denken dat ik toen ada al in slaap was nog voor het vuur bleef zitten mij al meer en meer verwonderende hoe het op het verlaten huis zou zijn en mij al meer en meer verwonderende
het is george en hij heeft een hartelijken gelukwensen voor het oudje dat hij bij deze gewichtige gelegenheid een kus geeft en voor de kinderen en voor bagnet nog vele jaren na dezen allemaal zegt george
de oude man angstig met de hand achter zijn oor spreek frisch op niet van die satansche streken help mij wat op
die evengoed was als eene zoogenoemde roeping gij kunt u niet verbeelden hoe ge mij opbeurt esther zeide caddy vroolijk ik ben u gij weet niet hoeveel verplicht
voor de bovenvensters die verder aanduiden dat men zich ter rust begeeft nu begint ook de politiedienaar tegen de deuren te duwen om te voelen of alles goed gesloten is en gaat vervolgens zijne ronde doen
mijnheer guppy zegt tulkinghorn zou ik eens een woordje met u kunnen spreken guppy is juist bezig met de galerij van engelsche schoonheid van den muur te nemen en die kunstvoortbrengselen in eene oude gemeene hoededoos te pakken
moeielijker ergens onder dak is te brengen dan een weggeloopen hond maar hoe vreemd dit wezen mag het is toch waar en de moeielijkheid blijft bestaan in het eerst kijkt hij dikwijls achter zich om
dat neem ik aan en bedank u wel antwoordde george doet gij dat toch zeide jufvrouw bagnet nog op henzelfden toon dat verwondert mij waarlijk het verwondert mij dat gij ook niet op uwe eigene manier wilt doodhongeren dat zou men juist van u verwachten
bi wil voor mijn vriend niet al te veel betalen maar gij moet toch uwe behoorlijke winst en vergoeding voor uw tijdverzuim hebben dat is niet meer dan billijk alle menschen moeten leven
en caddy zegt mij dat dit eene roeping is die nog meer correspondentie veroorzaakt dan de vorige ik had bijna caddy's ongelukkig dochtertje vergeten zij is nu zoo nietig klein niet meer maar zij is
dan oud evenals het huis zelf was even vermakelijk ongeregeld ada's slaapkamer was geheel bloemen op chits en papier in fluweel en borduurwerk in het tapijtwerk van twee stijve hoffelijke stoelen
gij kunt daarbuiten wel den kost winnen en het kapitaal nog vergrooten als ik eens weg ben zal judy weer aan de bloemen gaan en gij zult bij het recht blijven uit judy's voorkomen had men kunnen opmaken
nadat de zaak geheel is voorgedragen wendt bagnet de vaste kunstgreep aan welke hij tot handhaving der subordinatie heeft uitgedacht
ik beschuldig hem niet neen mylady neen maar anderen doen dat en hij is in de gevangenis en in gevaar o lady dedlock als gij maar een woord kunt spreken om hem te helpen zuiveren spreek het dan
als maar mogelijk is zooals ik ook van avond gedaan heb ik zeg u ronduit dat sir leicester dedlock eene belooning van honderd guinj es heeft uitgeloofd gij en ik zijn altijd
wat als bezwaar tegen mij is ingebracht is de waarheid meer weet ik er niet van ik ben voornemens dat te blijven zeggen mijnheer wat kan ik meer doen het is de waarheid maar de enkele waarheid zal niet baten zeide mijn voogd hierop
die ten spoedigste moet worden uitgevoerd twee andere plaatsen die hem toebehooren beschouwt hij als bestellingen van minder belang zendt slechts de candidaten daarheen
u behoef ik niet te zeggen dat ik terstond aan het werk ben gegaan gij verstaat wat men niet verwachten kan dat eene dame verstaan zal
en de voetstap op de geestenwandeling was zoo akelig als ik hem in al die jaren nooit gehoord heb nacht op nacht na den donker klonk dat geluid door uwe kamers maar nooit zoo akelig als gisteravond
dan om zelve dansmeesteres te worden eene natuurlijke heilzame liefderijke baan van werkzaamheid en volharding had gekozen
wat hem daartoe moest bewegen ik had mij echter voorgenomen om nog van iets anders te spreken en meende mij in dat opzicht niet van de wijs te laten brengen mijnheer skimpole zeide ik
waarmede zij hare bloote armen afveegde hare vingers waren wit en gerimpeld van het wasschen en het zeepsop dat zij van hare armen veegde rookte nog
het zijn maar eenige werklieden van rouncewell voor wie het nu etenstijd is en zij schijnen toch de geheele stad te o verstroomen zij zijn forsch en welgevoed die werklieden van rouncewell en ook tamelijk zwart berookt
hoe meent ge dat george gij hebt hem immers geholpen gij hebt hem onder uw dak genomen zoover heb ik hem geholpen maar dat was weinig
die om en om tusschen hare eigene handen en laat ze langzamerhand los haar zoo verstrooid ziende gaat rosa zachtjes heen maar nog blijven lady dedlock's oogen op het vuur gevestigd
en gelijk de jufvrouwen piper en perkin s thans den vorigen huurder der bovenkamer mededeelen wiens verschijning het sein tot een algemeenen oploop geeft iedereen is razend van nieuwsgierigheid om alles en nog meer te weten de heeren weevle en
ik zou u graag met eene kat willen smijten in plaats van met een kussen en dat zal ik ook als gij u zoo verduiveld zot blijft aanstellen en uwe moeder die eene zuinige vrouw was zoo droog als een houtje
aan wie ik door alle banden van dankbaarheid en liefde zoodanig gehecht ben dat alles wat ik in den omvang van een geheel leven kon doen nog niet het gevoel van een enkelen dag zou kunnen uitdrukken
en waarom heerlijk mijn jonge vriend omdat gij vatbaar zijt om de lessen der wijsheid te ontvangen omdat gij in staat zijt om gesticht te worden door deze rede die ik nu ten uwen nutte uitspreek
neen neen zeide hij geen dedlock zal mij een pad afsluiten schoon ik gaarne beken hier werd hij in een oogenblik geheel zachtheid
zitten thans in twee groote zwarte gekussende leuningstoelen de oude heer en jufvrouw smallweed hunne genoeglijke uren
daar gezegd heeft die altijd zoo bijzonder klaar en duidelijk is moet ik mij verbeelden dat dit hoofdzakelijk eene geldzaak is is het niet zoo
en moet mylady begrijpen mijnheer dat gij dit meisje te goed acht voor kastanje hof of denkt dat het haar nadeel zou doen als zij hier bleef zeker niet sir leicester het verheugt mij dit te hooren sir
ik wilde alleen maar aanmerken jufvrouw hervatte hij och het zal verkoudheid zijn geloof ik hm aanmerken dat gij bij die gelegenheid zoo goed waart die verklaring niet aan te nemen en geheel van de hand te wijzen
die nu in slaap de waakzame jufvrouw snagsby is mijne vrienden daar het zegel der onverschilligheid en des verderfs op zijne oogleden is gezet
maar ik ben een practisch man en dat is mijne ondervinding en zoo is deze regel ook die in één ding eeii draaier is is in alles een draaier
dat woord drift doet mij aan boythorn denken hij schrijft mij dat gij en de dames hem een kort bezoek hebt beloofd op zijn buiten in lincolnshire
tot een souper tje hem gelegenheid geeft om weder eene traankokerij te beginnen jo wandelt door de groote vacantie naar blackfriarsbrug waar hij een steenen hoekje vindt om zich aan zijn maaltijd te zetten
waar vraagt zij hém terwijl hare dichtgeknepene oogleden hare groote oogen bijna verbergen en zij hem toch scherp aanziet waar is uwe valsche verraderlijke vervloekte vrouw zij is vooruit naar het politiekantoor gegaan antwoordt bucket
op eene plaat die door grootte en plaatsing boven al de anderen uitblonk las ik mr turveydrop de deur stond open en het voorhuis was gebarricadeerd
en met zijne levendigheid van geest zijn goed humeur zijne vroolijkheid en frischheid was zijn gezelschap altijd een genot
terwijl hij op den eenen arm van zijn stoel leunende zijne beenen over elkander slaat dat mijnheer smallweed u alle noodige verklaringen
jufvrouw snagsby ziet alles wel maar gelukkig en jufvrouw snagsby schudt dreigend haar hoofd met een dreigenden glimlach
avond staat hij als toevallig te kijken naar de ijzeren dompers boven de deur van sir leicester's huis in de stad en morgenochtend wandelt hij op het plat van kastanje hof waar vroeger die oude man
terwijl ik haar aanmoedigde om voort te gaan zag ik dat bucket haar aanzag met een blik alsof hare laatste woorden hem ongerust hadden doen worden
gij zijt george's moeder oude jufvrouw dat zijt gij immers niet waar zegt bucket bet verlaten huis die zijn hoed reeds opheeft terwijl hij zijne jas dichtknoopt ja mijnheer ik ben zijne bedroefde moeder
al dien tijd was hij in geldzaken gelijk ik vroeger van hém heb gezegd mild spilziek tot in het woeste zorgeloos maar ten volle overtuigd dat hij veeleer berekenend en voorzichtig was
dat zij oorspronkelijk voor iemand anders schenen gemaakt te zijn was hij op het eerste gezicht niet zeer innemend en toch was hij nauwelijks gezeten of mijnheer quale vroeg ada en mij
mijnheer en jufvrouw snagsby zijn niot alleen één been en één vleesch maar ook naar de buren denken ééne stem
wel zijne zonderlingheden had maar toch ook zijne rechten waarvoor de maatschappij in het algemeen moest zorgen en die niet veronachtzaamd mochten worden hij was mijnheer ski mp ole waarlijk betooverend als ik mij toen verlegen gevoelde om iets
mijn jonge vriend zegt chadband gij zijt voor ons eene parel gij zijt voor ons een diamant gij zijt voor ons een edelgesteente gij zijt voor ons een juweel en dat waarom mijn jonge vriend
jo wordt binnengebracht hij behoort niet onder de tockkahoopo indianen van mevrouw pardiggle evenmin onder de lammeren van mevrouw jellyby want hij staat in geen het minste verband met borrioboola gha
en wat meer is zij is vandaag de hoofdpersoon en wij moeten haar niet vergeten hervat george kijk eens hier heb ik u eene doekspeld meegebracht het is eene kleinigheid ziet ge maar het is eene
eene eeuw die alles gelijk wil maken is niet gunstig voor de welgemanierdheid zij bevordert de ongemanierdheid
begon ik over hem te lachen en vertelde mijn voogd van zijn vroeger voorstel en de latere herroeping daarvan dan moeten wij dien held toch eens zien zeide mijn voogd
zeer verheugd den jarndyce van het verlaten huis in het bijzonder voor hem nijgende onder mijn nederig dak te mogen ontvangen
en hare nog niet vereenigde pijlers zien elkander over wegen en stroom droevig aan gelijk echtparen van steen en cement die door omstandigheden gescheiden blijven
heeft smallweed's grootmoeder ontwijfelbaar de familie opgevroolijkt smallweed's grootvader is insgelijks nog in leven hij is geheel verlamd wat zijne benedenste en half wat zijne bovenste ledematen betreft
het heeft geleden zooals ge weet en zou alweder lijden als ik thuis bleef die slechte man zeide de comische dochter
zie hem daar eens staan jufvrouw bagnet liet hare mand los om met beide hare bruine handen naar hem te wijzen zulk een eigenzinnige koppige kerel als ooit iemand zijn geduld heeft doen verliezen
in possessie geloof ik noemt hij het hij is gisteren gekomen op den verjaardag van mijne blauwoogige dochter ik hield hem voor dit is onredelijk en onaangenaam
gij zoudt hunne scheepstaal waarschijnlijk niet eens verstaan liefjes maar met mij is het anders want het blauwe water is een tweede vaderland voor mij geweest en ik was toen een complete matroos toen weder met professor
het geheele jaar door en in een ledikant zonder gordijnen dat midden in de kamer stond om meer lucht te hebben terwijl zijn koud bad in een aangrenzend kamertje naar hem stond te wachten daaruit kwam men in een anderen gang waar
nacht kom duisternis want gij kunt niet te vroeg komen ofte lang vertoeven bij zulk eene plaats als deze
om de dame gelegenheid te geven om te spreken maar zij zegt niets dan staat hij op en antwoordt sir
wel bedankt jufvrouw daarvan ben ik overtuigd dat is geheel voldoende al dien tijd zat mijnheer guppy met zijn zakdoek over zijn hoofd te vegen of de palm van zijne linkerhand met de palm van zijne rechter te wrijven
volkomen zeker als ik zijn raad maar in acht neem ik ik twijfel niet neef richard vervolgde zij
om de huiselijke toebereidselen niet te belemmeren de straat op en stappen daar met afgemetene schreden en over elkander geslagene armen op en neer alsof zij op den wal eener vesting wandelen
weet ik het niet gij schijnt vrij veelte weten zegt mijnheer tulkinghorn hierop doe ik niet denkt gij dat ik zoo onnoozel ben om te gelooven dat ik hier gekomen ben
maar jufvrouw summerson engel neen schel maar niet ik ben in eene goede school opgegroeid en ben in alle vakken van de praktijk geoefend
mijnheer skimpole betuigde zich zeer gestreeld en vereerd mijnheer skimpole hervatte sir leicester zich weder tot mijn voogd richtende heeft tot de huishoudster gezegd
wij kwamen aan de plek waar ik gewoon was mijn voogd te ontmoeten het was dichtbij en woodcourt had mij dikwijls daarheen gebracht maar vonden niemand wij bleven een half uur wachten al op en neer wandelende
wel ja waarom zegt jufvrouw bagnet door middel van hare paraplu breng haar dan oude vriendin en neem mijne dankbaarheid mede geef quebec en malta een kus voor mij en zeg mijn petekind goedendag en druk lignum eens hartelijk de hand voor mij
verlaten huis moeitje durden huismoedertje alles nog juist eveneens als voorheen en ik antwoord ja lieve voogd juist eveneens
gelukkig voor mij heb ik het zoo druk dat ik geen tijd heb om er aan te denken wij hebben op het oogenblik honderd zeventig huisgezinnen jufvrouw summerson
totdat hij vrijgesproken is alleen aan den angst en het leed van zijne arme oude moeder te denken of dat hij haar het hart zal breken moeder het is weinig genoeg om u toe te geven
caddy scheen dit even weinig te weten mevrouw jellyby bleef aan het openen en doorkijken van hare brieven en herhaalde nu en dan op een allervriendelijkstén toon en met een zeer genoeglijk glimlachje neen waarlijk niet
mijn onnoozel lievelingetje zij wist niet dat zij eigenlijk maar zich zelve prees en dat het de goedheid van haar eigen hart was
is hij dat altijd meer of minder de gedachte aan het geheimzinnig raadsel waarvan hij mede bewust is en toch niets weet jaagt hem telkens naar de plek die de eerste oorsprong er van schijnt te wezen
had verworven door hij die gelegenheid waarvan ik u gezegd heb bij hem te komen hoewel zij voor haar tijd en hare moeite ruim betaald werd gelogen roept mademoiselle
maar jufvrouw rouncewell is veel te bezorgd voor haar om hiervan te willen hooren de oude jufvrouw kan haar niet genoeg toonen hoeveel werk zij van haar maakt zij zit met hare deftige houding naast haar houdt hare hand vast
en zich tegen den avond te verwonderen wat zijne oude moeder er wel van denkt een onderwerp waarover men lange bespiegelingen kan houden
hij vraagt zelf om hem te zien lieve esther hij laat hem de courant op zijn bed bij zich brengen hij geeft hem zijne korstjes hij laat hem in huis boodschappen voor zich doen hij stuurt hem nu en dan
de man in uniform wien hij gezonden had om deze equipage te halen gaf hem toen op zijn verlangen een dievenlantaarntje aan en nadat hij den postiljon het noodige had gezegd reden wij voort
de oude lindenlaan geleek naar een gewelfden gang zelfs de schaduwen der appel en kerseboomen waren zwaar van vruchten de bessenstruiken waren zoo geladen dat hare takken ombogen en op den grond
en een beenderigen hals is reeds onderricht van al de voornaamste omstandigheden die voor het huis der lords zullen komen wanneer sir leicester om eene echtscheiding aanzoek doet
ik heb mijne menigvuldige zwakheden in dit opzicht niet verzwegen maar ze zoo getrouw opgeschreven al mijn geheugen ze mij te
en met zijne twee leerlingen vellen perkement vierkant snijdt is hij een bij uitstek stil on bescheiden manneke
ik zou er niet voor gedeugd hebben ik ben zelfs nu ik al oud ben nog zoo los en onrustig dat ik die schermzaal geene maand lang zou kunnen aanhouden als het een gewoon beroep was
opmerkenswaardige vergadering jufvrouw summerson zeide mijnheer badger met eerbied er moet veel intellectueele wrijving hebben plaats gehad onder de oogen van zulk een man
daar zij de eer heeft van moeders zijde eene arme bloedverwante van eene andere aanzienlijke familie te zijn miss volumnia
oudje zegt bagnet nu zeg hem mijn gevoelen eens gij weet het wel zeg hem eens wat het is het is dat hij zich nooit te weinig kan bemoeien met menschen die hem te slim zijn
den volgenden morgen zitten de broeders alleen bij elkander en zet de oudste op zijne duidelijke koel beradene manier uiteen hoe hij denkt dat hij george het best in zijne zaken zal kunnen plaatsen maar george antwoordt met een handdruk
schrale tonen vormen de sterkste en vreemdste tegenstelling daar zittende in het naargeestige voorkamertje een weinig voorovergeleund met de handen op de dijen en de ellebogen vierkant naar buiten
wie gij ook wezen moogt met uw hoofd zoo ingebakerd zal die kerel dan noo'it komen de bedoelde kerel nadert terwijl hij spreekt weevle steekt stil een vinger op
en nu ziet gij hem in zijn ouderdom zonder iemand bij hem dan zijne dienstboden en zijn kleinen gelen vriend het is uwe beurt lieve
hij boog voor hem om een gedeelte van zijne vooringenomenheid af te leggen tegen eene zaak en een hof die zal ik zeggen eene plaats verdienen in de statige reeks der steunpilaren van ons vak
priscilla is aan den drank zij drinkt altijd het is eene groote schande en een groote jokken van u als gij zegt dat gij haar vandaag niet geroken hebt
maar george oude jongen roept jufvrouw bagnet uit hem met bevreemding aanziende wat is u toch overkomen mij overkomen ja gij zijt zoo bleek george voor uw doen en ziet er zoo betrokken uit
zou ik u een oogenblik alleen kunnen spreken zeide ik nooit heb ik iets gezien dat met de schalkachtige vroolijkheid van mijnheer guppy's moeder te vergelijken was