AITRADER/dutch-tts-labeled-complete huggingface dataset:
Ik ga al, ik ga al!' riep deze spartelend onder de stevige hand. 'Maar ik zal me beklagen over zoo'n onbeschoftheid, zie je!' 'Doe wat je niet laten kunt!' bromde de cipier en duwde hem tamelijk onzacht de deur uit
twee zakken vol, en een gulden in een papiertje maar dien had moeder zoolang geborgen en Zaterdag gaat hij naar de spaarbank heeft moeder gezegd; daar heeft Jans nu al over den rijksdaalder
ewijl de eer lemp in ons verhaal zelfs geen voorbijgaand figuur zal maken, zal het noodeloos zijn, het antwoord van icolette te vermelden, en wij zullen zelfs van het geheele onderhoud, dat zij verder met ylar voerde, geen woord meer opnemen
Ik beet haast een stukje uit mijn tong. 'O', zei Julie, 'ze had het bijna elke week over een ander, je kon van Lotte geen hoogte krijgen. Maar ze zeurde ook wel eens over de Wilde, dat is waar
en heeft hier onderscheiden zulke hallen. oo is er mede eene aaihal, eene usteinhal, en eene reinhal, en zoo men mij onderrigt heeft
Dusmer weerstond des Graven schok, en beider lansen vlogen als rietstokjes tot spaanders: Ligny, die tegen Adeelen aankwam, verloor de teugels, en werd dus als overwonnen beschouwd
Daarop liet de lastige dame, toen zij ontdekte, dat er een enkele heer binnenin zat, een kleine lantaren aansteken, die zij in haar reticule had
voelde op nieuw, op nieùw, hij de zee van zorg en droeve hopeloosheid weêr vullen zijn leedvol hart. Trots zijn wapen, dat hem voldeed
Hij besefte nu, waarom, en hoe innig zijn gewezen leerling lijden moest, en poogde hem dus ok met godsdienstige troostgronden op te beuren
Nu spreek je, zooals het behoort. Willoughby verdient waarlijk niet beschouwd te worden met achterdocht. Al kennen wij hem nog niet lang; hij is hier geen vreemdeling; en wie heeft ooit iets te zijnen nadeele gezegd
Het huis der familie March grensde aan dat van den heer Laurence; beide lagen in een der buitenwijken, waar het nog landelijk was, met boschjes en laantjes, groote tuinen en stille straten, en een lage heg scheidde de twee eigendommen
Alleen tusschen het oeverriet maakte de strooming voortspoelende kringetjes, en rekkende kronkelingen die op zilveren slangetjes geleken
Een goed lesje voor den jongen, want hij bereidt zich op die manier voor, om bij leven en welzijn in de IJszee op de walvischvangst te gaan. Maar het schijnt, dat mijn verhaal je maar matig belang
rond. De kopergloeiende bladeren der platanen, plotseling, woeien over het druivenportiek, verstrooid door de plotse, ruwe handen van den blij opdriftigenden wind. Een huiveren ging door de verwarde
zilver haar schild, helm en speer en hare heilige eigenschijn baadde over Herakles heen. De Held, ontzet, richtte zich op
haar oogen fonkelden daar, zoo, dat er een waar vuur in was; dat was plotseling zoo gekomen, evenals een andere brand ook plotseling uitbarst
dat het sedert eergisteren het feest van de Lieve Vrouw de la Gaudia was, en dat heden in de Dom-Kerk door den Gezant van den Paus zelven de mis zou gevierd worden
en wisselend twee, drie woorden, over de terreinkuur van het kind. Othomar stond bij ze, luisterend, zijn bestaan samengesmolten met het
en ik laat de beslissing wegens de grootheid mijner schuld in dezen gerust over aan de beoordeeling van een man van uwe jaren, verstand en
maar zodra hij zijn gezicht van de Leliaards getrokken en op de wachten gestuurd had, kwam een doffe zucht als het geloei van een stier uit zijn borst. Hij blikte met vlammende ogen op degenen die hem vangen moesten en riep
op de wijze, die hij ontlokte, heette zingende welkom toe aan zijn gast, den onbekenden, duchtigen jager
in wien heden klaarblijkelijk voor de eerste maal deze gedachte was opgekomen, en die hij dus zeer open en oprecht uitsprak
want aan een handschrift van my zoudt gij waarlijk niet veel hebben. Ik ben uw vriend, en ik hoop dat wij nog dikwijls
antwoordde Lize, schertsend het lange blonde haar gladstrijkend, dat weelderig en schoon op het hoofd der poppenkleermaakster groeide. Laat mij eens zien, zei de blinde
ziet u meneer, dat het legerbestuur, ziet u meneer, zeer ontevreden was, ziet u meneer, en hem tevens, ziet u meneer
Inderdaad, dit moet hem wel kenbaar maken. Deze man is gewoonlijk bezig met een kuil te graven. Men kan zich op drieërlei wijze bij zulk eene ontmoeting gedragen
of door's lands instellingen worden veroorloofd. Hy is natuurlp een slaaf. De vrouwen van Frankrp
Zodra de Fransen de tonen hoorden, hieven zij tegelijk het hoofd op, en schenen ten uiterste verwonderd. Luister, sprak een van hen, dit is het lied der Klauwaards. Wat duivel durft die Vlaming dit in onze tegenwoordigheid zingen
die in's Graven naam het bewind voerde en die zijne handlangers steeds aanmoedigde, den adel te verheffen ten koste van de burgerij? Wie zou het zwaard durven trekken om hem te treffen
Maar neen, dat doe ik niet meer: al het geld ging er aan, en we brachten niets thuis, en sedert blijf ik maar hier in mijn huisje
papegaaienpraat! Wat duivel! Moet ik dan de straat opstuiven, den eersten man die er als een rijkaard uitziet bij den kraag pakken, hem schudden en zeggen
alle beurzen gevoelen dat wij in de modder wandelen, en zijn dus dubbel ingenomen met de heerschende duisternis
Hij was dus half en half een koningsmoorder, een vreeselijk man! Waarom had men, bij de terugkomst der wettige vorsten, dien man niet voor een bijzondere rechtbank gevoerd
Ja,' antwoordde Sylvius: 'maar het beest kwam my wat al te wild voor, en ik heb geen trek, om, in tegenwoordigheid van het gezelschap, waar wy deel van zullen uitmaken, een zandruiter te worden
riepen in haar zooveel gedachten en tegenstrijdige gevoelens te voorschijn, dat zij niets wist te zeggen en met wijd geopende oogen Anna verwonderd aanstaarde
De stoutheid van dien kerel verbaast mij, zeide Adeelen, onzeker wat te doen: nog eens, wie zijt gij, die tot Seerp Van Adeelen als tot uw gelijke spreken durft
Wat was het dan voor een gedruisch? vroeg de keukenmeid. Een zeker krakend geluid, antwoordde Giles, terwijl hij
Er is een man hier, die van avond met eenig goed over zou gaan, als hij het durfde doen. Dat is een lieve kleine jongen, voegde de vrouw er bij en bood hem een koekje aan
Hoe de zonderlinge rust ook zijn moge, die in de barricade heerscht, en waarvan wij gesproken hebben, zij blijft voor degenen die er in zijn slechts een visioen
en trappelen van de klerken op het kiezelpad was het grootste genot dat men smaken kon. Den ongelukkigen vliegenden Jan
Eerlijk duurt het langst, dat heb ik ook ondervonden. Van morgen heb ik door mijne eerlijkheid zeven en veertig pond verloren
zijn nu leege glas aan zijn lippen bracht, stelde ik hem voor het nog eens te laten vullen; dan wilde ik hem met een glas gezelschap houden
Eindelijk keerde hij zich met eene geweldige inspanning om. De deur was open, hij zag eene hand die zijn licht uitdeed
niet goed voor hem en niet goed voor haar. Zoo zat zij en dacht zij, en stille groote tranen vielen haar uit de oogen
De vorst gevoelde eensklaps eene vreemde gewaarwording, zijne oogen werden beneveld, en in hevige stuiptrekkingen zakte hij aan den voet van zijn' troon in
de muren, dik genoeg om geen schade van brand en bestorming te vreezen, waren slechts hier en daar met een enkel kijkgat voorzien, en verder geheel ontbloot van allen zweem van versiering
toen het begon te sneeuwen. In het eerst vielen er slechts langzaam en gestadig eenige vlokken
Met verlof!' hernam de Schout: 'zoude UEd. niet eerst het kasteel laten doorzoeken? wellicht zit hij nog hier of daar verscholen.' - Deze raad werd gevolgd
maar nadat zij uitgerekend had, dat als een brief naar Griesbach twee dagen onderweg was en het antwoord dus ook twee dagen, begreep ze, dat zij den vijfden dag een antwoord van Lina kon hebben. En dat antwoord kwam maar niet
Twee schapen en eene geit liepen, niet te grazen, want dat woord zou onjuist zijn bij de schraalheid van het terrein, maar stonden te knabbelen op den kalen grond, in de nabijheid van de hut, waar een ongebruikt bleekveld hen de begoocheling eener weide schonk
Aangename kennismaking volgde natuurlijk. Willem drukte ook den blackboy - die, tusschen twee haakjes, sedert lang geen 'boy' meer was, maar een baardig man, - de hand, waarvoor deze, waarschijnlijk op het stuk van vriendelijkheid niet verwend, zeer erkentelijk scheen te zijn
nam inderdaad Javert in zijn macht, door zich op het einde der tafel te zetten. Hij greep het pistool, en een zacht geknetter duidde aan, dat hij den haan
dat ze reeds weêr in druppels neêr lieten sijpelen. Onder die grauwe lucht klonk het volksgejuich op als in mineur
en de boer ging voort den vreemden gastvrijheid te geven. Vroeg in den morgen gingen ze uit om te werken, vonden kopererts een eind verder
Zij spreken de reistaal. In onze eeuw, waarin de meeste menschen een groot gedeelte van hun leven op reis doorbrengen, waarin eene voortdurende vermenging der volken plaats grijpt
en hij verhief zich zeer op het passende van al die begroetingen. Zoo maakte hij voor den predikant eene buiging, waarin, behalve de eerbied van een leek
Zij scheen niet slechts gezond en opgewekt, maar ook in de beste luim. Want Alexei
en Bertie's laatste verwijt herinnerde Frank weêr zijne flauwheid, zijne weifelachtige zwakte, die lag onder al het mannelijk vertoon van zijne kracht als een week fondament
zou in verzoeking kunnen komen, om van de zoo dikwijls herhaalde dichterlijke fabel van een patriarchalen toestand te gaan droomen
met mooie oogen en een zachten fijnen neus had. Dat is zeker van huis uit een goed paard geweest, al is hij er nu, op zijn ouden dag, akelig aan toe
Toen hij de deur van eene groote zaal bereikt had, ligtte hij de gordijn op, en zag een schoon welgemaakt jongeling, zeer rijk gekleed, en gezeten op eenen, een weinig boven den grond verheven troon
dat Gorgo zoo gehaat en verafschuwd was. Hij had bijna medelijden met hem gekregen. Een poos later waren ze over een groote boerderij gekomen, waar de huismoeder juist gebakken had
wierp hem met het aangezigt plat ter aarde en hief zijn' sabel op om hem het hoofd af te slaan. Inmiddels bad en smeekte de koopman, gedachtig aan zijne vrouw en kinderen
Mevrouw Smith had op de eene of andere wijze vernomen, ik denk door een verren bloedverwant, wiens belang medebracht, mij van haar gunst te berooven, van eene zaak, eene verbintenis
Gelukkig, dat, indien uw goede verwachtingen maar voor de helft uitkomen, wy minder bezorgd behoeven te wezen voor de politieke gevoelens der
Onthoud nu, dat je nooit op een Tater vertrouwen moet, want ze hooren niet tot onzen stam, en ze zullen ons altijd in den steek laten! Ze zijn meer verwant met heksen
Wie daar was, ademde geluk; het leven had een aangenamen geur; de gansche natuur wasemde onschuld, hulp, bijstand, vaderschap, liefkoozing, morgenrood
argwaan te ontgaan, sloeg ik u toch van nabij gade. Toen ik het dagboek in myn bezit had, en het woord voor woord kon lezen
waarbij ook de opgeplakte zijde nog leesbaar bleef. Ik herinnerde mij de verbrande papyrusrollen van Pompeji en
Deze schelmen maakten hem deelgenoot van een plan ter ontkoming, dat vernuftig uitgedacht was en zeker zou gelukt zijn, indien hij, voorziende dat zulks hem geen ondienst zoude doen, het geheim niet aan de Justitie verklapt had
en treurig dan deze verschroeide heuvels en het stilstaande water er boven. De roode zon zag er vreemd op neer
Zij zocht al mijn beentjes, Legt ze in een zijden doek, Nu hakten er nog maar acht, Onder Nu nog maar zeven
ik nam dus hare beide handen in de mijne en zei: Neen lieve nu niet, gij doet beter met het nu niet te beproeven
ondanks den goeden wil van haar oom, die zijn best deed om het ijs te breken, en den gullen gemeenzamen toon dien deze aansloeg. Eckbert had er genoeg van; hij nam zijn afscheid, met het vaste voornemen om niet weer te komen
Deze bandiet van de Loire was dezelfde behuwdzoon van mijnheer de Gillenormand, van wien reeds gesproken is en dien deze de schandvlek zijner familie genoemd had
en met tot aan zijne pruik opgetrokkene oogen, stijf en met hoog opgehaalde schouders, gedurende de plechtigheid achter ons bruidjuffertjes stond
Ja, en zoodra ik het gezien had, repte ik mij om bij den eik te komen, waar ik hem reeds wachtende vond. Hij had mij heel wat belangrijks mede te deelen
Over het geheel ging het zoete het bittere verre te boven, zoodat Fanny zei, dat zij zich haar japon zou laten maken, en dat zij hoopte Tilda gelukkig te zien
gebruikt werd, een gulp bij het overreiken te storten, waarvan zij een klein deel op haar voorschoot kreeg, zij was echter hupsch genoeg, om dit in de beste plooi te slaan, zeggende
Rosa, Rosa, te weten, dat gij zoudt verdwijnen als een vluchtige glans, die een licht van boven op de aarde werpt
en ik dacht dat het nog altijd dezelfde avond was, want het was nog donker en het regende nog. Maar ik had vier en twintig uren verloren
Ik ga alleen, wanneer gij weg zijt; dan val ik niemand lastig. Het is zelfs beter zonder u.
Neen, je hebt gelijk, ik begrijp je niet, ik begrijp dat niet! eindigde hij, terwijl hij, rood van opstijgend bloed, met uitpuilende oogen, hatelijk lachte
evrouw an oertoghe zelve was waardig, het middelpunt van dien ouderwetschen luister te strekken. ij was een type dier patricische matronen, waarvan het ras al meer en meer te niet gaat
er rees geen woord op, dat ik hun kon toevoegen. Was ik dan een monster? Was ik dan niet waard ouders en broers en zusters te hebben
bij het punt waar hij den lagen muur om het grasperk is overgeklommen, twee op het grasperk, en twee zeer onduidelijke op de geverfde vloerplanken onder het venster
Ferrars! herhaalde Juffrouw Steele; is mijnheer Ferrars de gelukkige? Wel, wel, de broer van uw schoonzuster, Juffrouw Dashwood? nu, dat is een aardig jongmensch; ik ken hem heel goed
en nog rijker gekleed dan den vorigen dag. Zij verwaardigde zich niet den koopman aan te zien, maar zich terstond tot mij wendende, zeide zij: Gij ziet, dat ik mijn woord houd
dit alles zoo stil, omdat ik nog niet geheel vrij was van mijne oude vrees, dat het Ada eenigszins zou spijten, en omdat mijn voogd zelf zoo Stil was
Hij zal me niet missen! Zeker, dat zal hij wel! Neen, Cornelis, doe het niet! Ik durf hier niet meer alleen bij de zieken blijven
Nu, alzoo ontmoette je Alexei Alexandrowitsch, deed zich plotseling op eenigszins onnatuurlijken toon haar stem hooren
Dan moeten zij vroeger gestolen zijn, zeide Reinout: want ik had ze aan denzelfden boom gebonden, waar nu deze ongelukken van beesten aan zijn vastgemaakt
wat vermeet gij u wel, mij dus gemeenzaam met den naam van arme aan te spreken? Welnu! hernam de visscher, vindt gij beter dat ik u een geluksvogel noem
een paar verzen in zijnen Bijbel te lezen, als hij van zijn dagwerk terug kwam; maar na de wreede behandeling, die hij ondergaan had
die men misschien ooit gezien heeft; maar zij had een zwak, aan iedereen geld te leenen, en dreef dat zoover dat zij
en zoo'n macht op je uitoefenen, neen, op dit oogenblik misschien niet, maar op een anderen tijd
Hij keek om, en bemerkte, dat deze opschudding door het binnentreden van den rechter werd veroorzaakt. De heer Stareleigh, die
Te midden van dat blonde gedwarrel - alle de kinderen met die vlasblonde krulletjes en die zacht-roze blosjes - fijn gebouwd als poppetjes - was Gerrit als een reus, Louis Couperus, De boeken der kleine zielen was hij nog grooter en forscher, vulde zijn uniformfiguur, wanneer hij zich bewoog, de kamer
Ik zal haar alles zeggen, wat noodig is, om u, als men het zoo noemen mag, te rechtvaardigen. Maar u hebt mij nog niet verklaard, waarom u juist nu kwaamt, en hoe u hebt vernomen, dat zij ziek was
Daar ratelde een donderslag, zoo zwaar en verschrikkelijk, als niemand dien ooit gehoord heeft. En alles stortte ineen; de schoone fee en het bloeiende paradijs zonken al dieper en dieper
Reeds eens uur geleden heb ik, op aandrijven uwer moeder, die bezorgd was dat gij de gracht voor den wal zoudt aanzien, Joris met de lantaren naar het huis van Heynsz gezonden: en hij is teruggekomen met de boodschap, dat de Jongeheer reeds vertrokken was
Zij deed hem bij zich komen, en verlangde van hem te weten, van waar hij kwam, wanneer hij was uitgezeild, of hij op zijne reis bijzondere ontmoetingen had gehad
een streep van werkelijkheid, die realiteit gaf aan den nevel van zijn ideaal. Zij leerde met hem zien, zij leerde met hem onderscheiden en voelen, natuur, kunst, gehéel Rome
maar zij deed het met verstand en overleg, en ofschoon de toon van haar humeur enkele malen in mineur klonk, zooals Tournel beweerde, was zij toch goedhartig en braaf, ja zelfs
Het fraaie haar van Marius was net gekapt; men zag hier en daar onder de zware lokken bleeke strepen; de litteekens der barricade. De grootvader
Voor hem is zij het recht van een man om een mensch en geen beest te zijn; het recht om de vrouw van zijn hart zijne vrouw te noemen en haar tegen losbandig geweld te beschermen
Dat was grievend; maar in de warme landen groeit alles zoo vlug, en na verloop van acht dagen bemerkte hij dan ook tot zijn vurige blijdschap, dat er een nieuwe schim uit zijn beenen groeide, als hij in den zonneschijn kwam; de wortel moest alzoo zijn blijven zitten
is toch een uitmuntende, bewonderenswaardige zaak; maar niet ieder bezit het. En als men het bezit, is men geen dupe meer
Eerst toen aan alle kanten de vlammen zich hoog verhieven en de vijand in eene overhaaste vlucht een goed heenkomen zocht, wendde hij den teugel en verliet in galop het slagveld. Een oogenblik daarna hoorde hij het sein tot verzamelen geven
en wien hij meer eer aandeed, was BOUKE, die voorheen den Baron als lijfknecht gediend had, en thands, met den Heer VAN SONHEUVEL bij het sluiten van het twaalfjarig bestand zijnen tijd onafgebroken op zijn kasteel
Hij wilde haar opmerkzaamheid weer tot zich trekken, maar zij vermeed steeds hem aan te zien. Ach, waarom ben ik maar niet gestorven
bijna even merkwaardig als zijn persoon. Het was de lente des geluks, die gloeide en bloeide in zijn hart
ik zal u dus zeggen, waarom Rémi en Carrory het brood zouden gehad hebben. Niet ik heb dat zoo bepaald, maar de wet
en ofschoon het mij genoegen gedaan heeft te protesteeren tegen hetgeen allen zeiden, kan ik nu toch toch niet anders dan met hen instemmen
De operatie scheen Pickwick vrij slecht te bevallen, want hij schoof zeer onrustig op zijn stoel heen en weer; maar hij sprak tot niemand een woord, zelfs niet tot Sam
waar de oude losbol hen zijn vuile handen aanbood. Niets had eenige uitwerking op hem; hij stak zijn handen in zijn zakken
Wat of zijn Czaarsche Majesteit zou zeggen, als hij daar zijn' Raadsheer BLOMMESTEYN zoo de straatsteenen van de Pijlsteeg zag zoenen
In hoofdzaak werd mij de slechte toestand mijner bezittingen in deze streken naar Londen bericht, en dit deed mij besluiten mij persoonlijk daarvan te komen overtuigen. Op zulke slechte tijding evenwel was ik niet voorbereid
Gy moogt ze redelijk noemen,' hernam Elizabeth: 'maar, wat my betreft, al ken ik ze niet, ik wil honderd tegen een verwedden, dat zy van dien aart zijn, dat zy aan een weigering tot schikking gelijk staan
Elf dagen lang hield de ondeugende vogel onzen edelen prins aldus bezig, zonder dat deze van zijnen kant de vermoeijende en bijna hopelooze jagt wilde opgeven
De jeugdige toovergodin, Tippins, geeft bijna een gil bij den aanblik van haar valschen aanbidder, Zij wenkt den
Ze zyn dan ook met minder inspanning te schilderen, die ruwe strepen van rood en zwart, dan de fyne trekken te penseelen die er staan in den kelk eener lelie
Ik ging naar mijn slaapkamer, om mijn natte kleeren uit te trekken, en de reusachtige afmetingen van dat oude, met eikenhout beschoten vertrek
Dit zeggende, ging hij in een' hoek van het vertrek zitten, zonder zich in het gesprek tusschen vader en zoon te mengen. 'Zoover,' zeide RAESFELT tegen HENDRIK, 'heeft uw kettersche afval u dan gebracht
Het gedicht is trouwens zooals de meeste zangen der oudheid geheel verloren geraakt. Maar de ader vloeide nu eenmaal
dat zulk een heilige plaats binnen zijn grenzen heeft. De boer antwoordde, dat hij blij was dat te hooren, maar hij wist immers, dat alles vergankelijk was
Vader was niet thuis geweest, en ze hadden Moeder bang gemaakt, en haar gedwongen hun alles te geven, wat ze begeerden. Ze had hun eten, brandewijn, hooi, wol en kleeren moeten geven
alien te gelijk, en maakten zich daardoor zoo driftig, dat het eene volslagene onmogelijkheid was met hen te redeneeren
Arme ouders!' zuchtte Willem. 'Ik dacht hen binnenkort weer rijk en gelukkig te zullen maken, en nu zoo ellendig te moeten omkomen
De kraaien hadden geen reden Duimelot te sparen; zij gingen dadelijk op dit voorstel in. Dit alles was nu gemakkelijk afgesproken
Madeleine had Fantine's hand losgelaten. Hij luisterde naar haar woorden gelijk men naar den wind luistert, met nedergeslagen oogen, in onbestemde gedachten verdiept
Sinds dien tijd heeft het leven voor mij geene waarde meer; ik denk slechts aan den dood, en zou mij dien reeds met eigen hand gegeven hebben, indien niet de godsdienst den zelfmoord laakte
Bedoelt u, dat u blij is, dat ik voor de geheele school vernederd ben? riep Amy. Ik zou niet dien weg inslaan om een gebrek te verbeteren, antwoordde haar moeder; maar ik ben er niet zeker van of je deze methode niet meer goed zal doen, dan een zachtere manier
Dadelijk na het diner keerde hij terug naar het Imperiaal, zonder hen te vergezellen naar den Keizerlijken Sportclub, de
die vooraf zoo goed mogelijk door de constables was opengehouden. Door deze opening bracht men nog eene kar
In een der portierswoningen van het park, dat huisje in het gezicht van het heerenhuis, waar eens, toen er in Lincolnshire eene overstrooming was
Wandelheem durfde echter den kolonel niet aan, die door zijn spreken in korte, schaarsche sententie's een reputatie van gevatheid en scherpte had verkregen, welke allen leden vrees inboezemde
Hij scheen, terwijl hij daar met het hoofd in de hand zat, zoo bedrukt te zijn en ik scheen zoo onwelkom te wezen, dat ik verschooning wilde verzoeken, toen Bucket zich de zaak aantrok
had hierin volkomen gelijk. Revolutie is goed voor de leiders, zoo lang alles goed gaat; mislukt de poging, dan is het minder aangenaam, in hunne plaats te zijn
Freule Marie, de aanstaande van George Warens, die men op eene canapé te rusten had gelegd, zou blijven logeeren. Van Berchem bood Eckbert gulhartig eene plaats aan in zijn rijtuig
Onvergetelijk was voor HILLEGONDA deze aandoenlijke nacht en de lessen harer moeder waren onuitwischbaar diep in haar hart geprent. Schoon derzelver benaauwdheid ditmaal weder
Dat zou mij met die dingen voor mij zelven geheel niet beter tevreden maken en het zou mij den troost ontnemen van haar te eerbiedigen
Hiertoe moet ik evenwel noodzakelijk de stad ingaan. Ik zal tegen den middag terugkomen, en u dan mijn plan meedeelen, en wat ge zelf te doen hebt, om tot het welslagen ervan bij te dragen
O neen, zeide zij, maar in haar oogen bespeurde hij een terughouding, die hem niets goeds
Het is geen heel fatsoenlijk beroep, zeide jufvrouw Blinder, en de meeste menschen hebben er tegen. Mijnheer Gridley had er heel erg tegen, en hij is een
Zij haatte nu die natuur en die mensch en het mysterie maakte haar bang. Nu vulde zij haar leven met te denken aan haar kind. Haar jongen, de kleine Onno, was drie jaar
Tegen den middag begon Akka opnieuw naar de arenden uit te zien. Zoo had ze iederen dag gedaan, alle zomers, dat zij in het dal had gewoond
Als een wervelwind kwam de geheele bende aanstormen, en eer Willem en zijne tochtgenooten goed wisten, wat er gebeurde, waren ze naar de vuren in het midden van de vlakte gesleurd. Een oogenblik later evenwel hadden alle vier zich losgerukt en stonden ze rug aan rug
en toch miste zij zelve, nu meer dan vroeger, den moed om hem de waarheid af te vragen; zelfs vond ze nog het best, om hare meêwarigheid als te
Ik heb mij tegen die kennis verzet, maar geheel te vergeefs. Het maakte geen onderscheid voor mij. Met den heer Eugène Wraybum op mijn hart ging ik voort. Met den heer
hoe zoet het is eenen geliefden doode voor het oog der wereld deze geringe hulde te brengen! Honderd vertoogen over de nietigheid der
Alles was er, dezelfde inrichting, hetzelfde uur des nachts, schier dezelfde gezichten der rechters, soldaten en toeschouwers
hoe zij langs de onzekere sneeuwhellingen, die door weer en wind als het ware aan den kant der rotsen vastgekleefd zijn, en over de gevaarlijke bruggen moesten kruipen, die de sneeuwstorm over diepe kloven geslagen heeft
terwijl de geheele straat hen met bewondering en afgunst, en hare moeder hen met hoog welgevallen nazag
en dat haar afschuwelijke echtgenoot schuld had. Zij nam velen voor zich in door in tranen uit te barsten over haar jongen
en bindt u aan ellende en misdaad? O, kan ik dan geene snaar van uw hart roeren
toen het bloempje al zijn witte blaadjes weer als kleine armen naar de lucht en het licht uitstrekte, herkende het de stem van den vogel; maar het klonk treurig, wat hij zong. Ja
waarbij de oude Kallemozes nog onder den voet raakte, en Salomon Mug over hem heen, want het was vuil en glibberig op de straat
die van de stip afvliegt en op de zee afglijdt naar de einders, die wijken en op de wolken wegdrijft naar de sferen, die wijken en wijken
bonsde er met geweld tegen, en toen schier dadelijk daarop met een ontsteld gezicht de gevangenbewaarder verscheen, beet De Ruijter hem kort en bevelend in de landstaal toe: 'Water
En toch legde zij zich neder in de opene lucht, zonder eenige vrees voor zich zelve; want dat was zij te boven
Toen nog een paar dagen waren verstreken, en Marianne met iederen dag zichtbaar sterker werd, begon Mevrouw Dashwood, zoowel op aandringen harer dochters, als gedreven door haar eigen wensch, ervan te spreken, naar Barton terug te keeren
evenals er mannen zijn zooals Rawdon Crawley, wiens positie reeds vermeld werd, die een goed flguur slaan in de oogen van de onwetende wereld
Komaan, zei hij, als gij het aan mij overlaat om een plaats te noemen, zeg ik Bath. Ik geloof, dat wij geen van alien daar ooit geweest zijn
En uw Tante? Dat doet Tante niet. - Wel, als ik het verzoek, Dokter. En anders ga ik alleen. Maar nu moet ik weg
Oneindige slavernij zonder belooning; voortdurende teederheid en vriendelijkheid door even zooveel wreedheid beantwoord
Het was duidelijk te zien, dat zijn smart bij den dood van zijn ruigen metgezel niet daaruit ontsproot, dat hij met hem de bron van zijn winsten en bestaan verloor
waarop de geest van dezen rampzalige ronddoolde. Het was avond, verbeeldde hij zich; hij had een rol te vervullen; het was al laat en hij moest dadelijk weg
Houdt toch op met dat geleuter over den duivel. Ik laat de geleerde Heeren daarover kakelen en schrijven, wat hun in de kruin komt, maar dit staat bij mij vast
Hij zegt, dat er geen stukje van de oude laarzen meer over is en dat hij niet begrijpt hoe gij er nog iets van verwachten kunt
Daarom ook was haar de komst van Regina zoo welkom; zij zou eene vriendin hebben van haar leeftijd, die al hare genoegens kon deelen; die haar gelukkig zou prijzen, benijden wellicht om het schitterend lot dat haar ten deel was gevallen
Bedenk het wel, mijnheer: de fransche revolutie heeft haar redenen gehad. Haar toorn zal de toekomst vergeven. Haar resultaat is een betere wereld
van den schuldige het slachtoffer en van den debiteur den crediteur te maken, zoodat ten slotte het recht aan de zijde van hem kwam, die het geschonden had
Het is een treurige opmerking dat de oude spreuk: De tijd staat niet stil, evenzeer ondervonden wordt door het schoone geslacht als door het sterker deel van het menschdom
Wij zijn nu ouder en bedaarder, en als wij een vrijen dag hebben, zitten wij liefst op een klein plekje, met een gezelschap, dat ons nooit verveelt
Hoor, mijn waarde Heer Huyck! Vertrouwen is een goede zaak en buiten die kan men geen handel drijven: maar ne quid nimis! zooals wij op de school plachten te zeggen. In de negotie moet men zelfs zijn eigen vader niet te veel vertrouwen schenken: dat is een vaste regel: hou u daaraan
niets meer durvende hopen, en toch nog twijfelend, daar de oogen wel strak en glazig stonden als die van een doode, maar toch nog niet gebroken waren; maar alevel lag hij daar neêr, mijn kloeke man, zonder leven en beweging, als een zielloos lijk
Tot zijne groote blijdschap werd hij dan ook niet geweerd. Maar op het binnenplein gekomen, zag hij niets van den hofstoet, die, naar zijne meening, den Stadhouder naar het tournooi had moeten begeleiden
Dezelfde zucht naar kennis, die hem ter sluiks de veelgewenschte lees- en schrijfkunst had doen leeren, onder al den arbeid en de tegenheden van zijn vroeger leven
Maar een paar uren later, zoo wat tegen twee uren in den morgen, is het of allen zich meer op hun gemak gaan gevoelen; de derde officier doet de lichten opflikkeren
Aan spoorwegongelukken dacht hij niet; hij was meer vervuld met het doel zelf van zijn reis. Zijn nichtje Lina kende hij slechts van aanzien; enkele keeren had hij haar ontmoet, maar nooit in het huis zijner tante
hetgeen Jo alles als een evangelie aannam, zoodat ze, aanmerkelijk gerustgesteld, Meta ging roepen. Nu zal ik u eens zeggen wat we zullen doen, zei Hanna, nadat ze Bets had bekeken en ondervraagd
kon nu niet nalaten uit te reopen: 'o ie deugniet, die booswicht. die durfde nog mijnen braven belasteren.' ontzette zeer op dit berigt
De steeg welke hij insloeg kon, wat vuilheid en armoedigheid betrof, wedijvereh met den donkersten hoek van dat oude heiligdom
en ze werden, het eene na het andere door den wind weggerukt. Op die manier kwam er steeds meer zand voor den dag, dat meê ging met den storm
Nu zond Hertog Frederik zijn' dapperen, maar onstuimigen broeder, Hertog Leopold, aan het hoofd van een groot leger uit om de bondgenooten van Keizer Lodewijk te dwingen de zijde van Oostenrijk te kiezen
Hy is weg,' zeide hy, zich ademloos op een bank latende neêrvallen. 'Weg? wie is weg? De Witt?' was de algemeene vraag
Was er maar een trap dn en waren er maar geiegelde deurem aan alle kamers! Maar dat is juist de schaduwzij van anijn beroep
Maar Feiko was niet in staat haar te hulp te komen, daar hij genoeg te doen had om zich tegen de volksmassa te beschermen, die hem nu op alle wijze bestoken kwam
Was er dan iets waars in de vergelijking met de larve, welke Marius in den geest was gekomen? Was Jean Valjean werkelijk een larve, die met volharding haar vlinder kwam opzoeken
Ik dacht niet, dat UEd. immer rusten konde,' merkte MOM aan met een' spotachtigen grimlagch; 'doch waar of mijn goede aanstaande schoonvader blijven mag
ik ben hier geheel vreemd; vergeef mij daarom mijne vrijmoedigheid, dat ik u met vragen lastig val. Gij zijt mij zeer welkom, sprak de
Stilte dan, mannen, als ge zoo raaskalt dan kunt ge hier wel staan tot de Rijn droog geloopen is, zonder dat ge iets hoort, riep Van Hout, die zich belast had met den inhoud van den brief bekend te maken
aar, zeide hij, gij toch van daag otterdam en elft gezien hebt, zal ik u eens voorlezen, wat ik in die tede-stemmen, van beide die steden zeg' en nu las hij
bij het slot van het verhaal, door een luid geschater lucht gaf. Toen zijn lachen bedaarde, vroeg hij met bijzondere belangstelling
aar begint de man, na met ante afgehandeld te hebben, zich naar mijn gezondheid te informeeren; doch kijkt mij tevens aan met een paar blikken, die zooveel schenen te zeggen, als: 'ik weet, dat je ziek bent; maar dat je t niet weten wilt
Eiah gehoorzaamde, en daarop een zakje uit zijn borstzak nemende en verwijzende naar de som, waarvoor hij aansprakelijk was
Wy bebben elkander ontmoet in de eenzaamste hoeken op deze kust. B ls hy dat! zeide ik, voor onsuitwyzende
en nadat zij gedronken en een tijdlang onbewegelijk gezeten had, ging zij met een kalm en opgeruimd gelaat naar het
Hij had de behoeften van den natuurlijken mensch volkomenlijk onderschikt aan de eischen van het geestelijk leven; hij wist niet beter, of hij had zich zelven en al het zijne zonder voorbehoud gegeven aan den dienst van zijn Heer
om hem in eene buigzame gemoedsgesteldheid te krijgen, of, zooals men het noemen kan, zijn instrument te smeren
Zij spreekt de waarheid, prevelde de oude man op denzelfden toon als te voren. Ik moet er mij niet aan storen
en die ook wel een tiendubbel aandeel in de blijde inkomsten mochten betalen: althans zoo er een oorlog met Utrecht op handen is, gelijk ik zooeven vernomen heb
Een pijnlijke trek vliegt over Dorus' gelaat, als hij onwillekeurig in den spiegel ziet, die achter Tournels stoel hangt, en in gedachten de woorden herhaalt: Een figuur als een prins
Hij was heel tevreden geweest met haar zooals zij was. En waarlijk, hij had daar wel reden toe. Dat hoofdje was heel aardig
Kijk eens hier. Goede hemel, u moet maar zoo niet hier komen en zeggen dat u wat weten wilt, weet ui
Maar zij was erg familieziek en begon dadelijk haar broer te verdedigen. Let niet op dien man, sprak zij scherp. Jij leidt onze honden en doet wat je denkt dat het beste is
door dien valschen boozen getuige zoo schandelijk als een bewijs tegen mij aangevoerd? De toestand van zulk een ellendeling, die onophoudelijk de zwakke zijden
maar hij wordt nu grooter en de baker zegt dat hij dagelijks molliger wordt. Hij schreit veel en heeft een vreemde kleur, waarover Jemima en ik ons in het begin zeer ongerust maakten
uit Bagdad was vertrokken, heb ik mij naar den prins begeven, om hem dit nieuws mede te deelen, en mij in zijne plaats aan te bieden. De prins van Perzië heeft mijn voorstel met vreugde aangenomen
gelukkig hield ik de handen voor mij uit en greep ik in het gras van den spoordijk. Toch was de schok zoo hevig, dat ik naar beneden stortte en in zwijm viel
En de eigenaar, beste vriend, zei Tigg, is geel geworden in den dienst van een ondankbaar vaderland. Gij geeft toch twee en een half, niet waar
Op den grond sloegen zij hem neêr met knuppels en zij vertrapten hem met grove schoenen; zijn bloed vloeide; zijne hersens stroomden uit zijn verpletterden schedel
Zij zwegen lang, zoo zittende. Zij herinnerde zich vele woorden gezegd te hebben, ze wist niet meer welke
Dit bed, uit drie of vier rijen bloemen bestaande, hield den bisschop schier evenzeer bezig als zijn boeken. Hij bracht hier gaarne een paar uren door met snoeien
Dan moet ik wel nederig verlof verzoeken om met u van meening te verschillen. Vindt ge niet, dat hij mager is
Stil! zei de kleine Klaas tegen zijn zak, maar te gelijker tijd trapte hij er weer op, en nu knarste het er nog luider dan te voren in. Wat heb je toch in je zak zitten? vroeg de boer nu
Wel lieve hemelt Wel lieve tijd! riep Miggs eensklaps uit. sWatscheelt er nu weer aan? vroeg Gabriel, zich driftig omkeerende
In hare speeluren had zij altijd al de andere kinderen van het huis om zich heen, die haar met verbazing en bewondering aangaapten
en een aanzienlijk vermogen. De kleine ongelukkige knaap, die als kind zoo menigen nacht in schuren en stallen heeft doorgebracht
Duimpje kroop al maar verder terug en toen het eindelijk heelemaal donker was, moesten zij nijdig en met een leege beurs naar huis. Toen Duimpje begreep, dat zij weg waren, kroop hij weêr uit zijn onderaardsche gang
die geene aanbeveling noodig had, uit hoofde van hare zedigheid en; schoonen aanleg tot de zangkunst, op welke de Drossaard zoo zeer verslingerd was
maar deze bevond zich, in dienst van het ministerie van buitenlandsche zaken, steeds in het buitenland, waar hij kort
Zou je me niet eens willen vertellen, wat je zou zeggen? vroeg Jo meer eerbiedig. Met plezier. Je bent nu zestien, oud genoeg om mijn vertrouweling te zijn, en mijn ondervinding kan jou misschien mettertijd te pas komen in een dergelijke aangelegenheid
dat het zoo wijs niet is, de bij tot voorbeeld aan te halen i Voor een oogenblik toegestemd dat er eenige overeenkomst bestaat
die zijn richtsnoer waren, volkomen vastgesteld. Zij was een beschaafde dame, die hem haar liefde had geschonken
aan diezelfde marmeren tafel zijn Goudsche pijpen stopte; wèl beet hij zich op de lippen, als hij dacht aan de omstandigheid, dat daar Louis en Julie zaten
en werd er wat gekapt, dan zou zich van daar een liefelijk landschap met akkers, dennen- en akkermaalsboschjes en opgaand geboomte laten overzien
hebt gij dan zelf geen geheugen meer van hetgeen dezen nacht met u is geschied? Welke rampen en smarten u ook in uw leven mogen getroffen hebben, dit toch zult gij mij toestemmen
Wel, meester weet zelf dat ze zich tegen meester heeft verzet, en mij niet hebben wilde, toen hij haar dat zeide
ongesteld was geweest, dat hij niet zou uitgaan. Dit bericht deed de oogen van het meisje schitteren
wierp nog eens een scherpen blik in het rond, die alles scheen te omvatten wat binnen het bereik was, en vertrok
Als een schuimbekkend dier, wild, liep hij op en neêr met zware stappen, krijschte hij als kon de adem niet door zijne geschroefde keel komen
Zij zal toch van nacht niet aan eene van de ladingsplaatsen zijn weggeloopen, want ik was wakker en op de wacht, telkens als de boot stillag
Sir John schatte de opbrengst van zijn bezitting op zes of zevenhonderd pond in het jaar; maar hij leefde op een voet, waarvoor dat inkomen nauwelijks toereikend kon zijn, en had zich dikwijls zelf beklaagd over zijn armoede
Zij gingen naar den wintertuin, want het was dien avond wat te koud, om in den tuin te kunnen wandelen. Tusschen JOSEPH en EDUARD ging de vrolijke meid ongedwongen voort; EDUARD had nu steun en, het moet gezegd worden, die was niet gering
dat Magsman niet de laatste huurder van het huis geweest, en derhalve de reden van het ledigstaan nog ver te zoeken was
een bruinen kastoren hoed met een groote voile, die haar hoofd versierde, en die, na de heele reis in den hoek te zijn gedrukt geweest
het straalde en het klonk onder hunne voeten en in zeeën van ether verhief het zich hoog boven hunne hoofden en straalde daar weêr en klonk er weêr, hoog en zuiver
de Verlande's trachtten haar gerust te stellen. Hoe kon zij zich nu nog muizenissen in het hoofd halen om die oude, onschuldige tjerita, schreven ze
die wakker werd, hem een kogel door het lijf zou jagen. Hij kon niets beters doen, dan blijven waar hij was, tot de dag aanbrak
Kijk nou niet boos. Zij is feilloos; dat weet ik. Maar zie je, er is geen aardigheid aan iets te winnen
en dan zal ik eens zien, of ik je niet klein kan krijgen.' Het uur sloeg waarop Frits van school ging. Hij zou nog avondlessen hebben, en inmiddels nam oom hem meer rechtstreeks onder handen
Hoe hebt gij dat zoo geraden? - Ik zag het aan uwe schaduw, antwoordde de slotenmaker. — Ha, ha! zeide Barnaby, over zijn schouder ziende
wy hem later zullen weerzien, wil ik u maar terstond zeggen dat zyn onbewegelykheid niet uitsluitend moest geweten worden aan de assimilatie met den reiswagen, want dat hy, ook als er op mylen afstands geen voertuig in de buurt was, een kalmte
Uwe Genade!' herhaalde de baron met een verlegen glimlach, 'ik begrijp niet.' 'Gij begrijpt niet, hoe ik u daarvan beschuldigen kan, terwijl ik u betrap, en
daarin zal de Heer de Witt nooit in gebreke blijven: - en zoo gy in waarheid uw meester dienen wilt, dan zult gy dit nooit beter kunnen doen, dan door te volvoeren wat de Heer Raadpensionaris u oplegt
en Quaerts en dat gevallen boek, dat hij even in de hand had gehouden. Beteekenden die lichtschaduwen iets, of. Maar zij schudde het hoofd
en dat, terwijl hij meende alles geofferd te hebben, hij juist hier iets had behouden, dat hem te sterk was geworden, dat hem boven het hoofd was gegroeid, en dat hij niet meer offeren kon
dienstig om er voor eenige oogenblikken van zwaardere werkzaamheden bij uit te rusten: en de moeilijkheden daaraan verbonden, lichte bezwaren, welker wegruiming hij slechts als een spel beschouwde
Om de waarheid te zeggen, was de omgang tusschen Richard en den vreemdeling toch nog zeer beperkt
ijne nasporingen waren vergeefs, doch haar tot den urg gevolgd zijnde, vernam hij van den kastelein, dat de eer bij hem den maaltijd besteld had, dat de overige
mij zelf?' vroeg ze verbaasd. 'Ja, voor de nonna zelf.' Een oogenblik dacht ze na, en plotseling kwam haar de figuur van mevrouw van Olm voor den geest
Nu gingen zij door een' ruimen marmeren gang, totdat zij op de binnenplaats van het paleis kwamen. Eindelijk bragt zij hem in eene allerprachtigste zaal
Fokke hem geërgerd had met zijn laffe verliefdheid, toen het hem geweest was alsof de beukeboom hem vochtige kussen toezond, en uit elke plant in den tuin en elk meubel in huis een benauwende kilheid opsteeg
Je hebt trouwens zijn tronie maar aan te zien.' 'Ik zeg je,' en ditmaal was Aboe Bakar werkelijk zeer boos, 'dat hij een goed mensch is
Op dit oogenblik kwam het bericht, dat de Gouverneur te huis gekomen was en meester Florisz hooren zoû. Deze rees op, bedankte de dames voor haar heusch onthaal en verwijderde zich met den
Maar wat voor raars was er dan aan hem? vroeg Mark weer. De kapitein keek hem aan, alsof hij half de neiging voelde om zijn gemoed van een grappigen zet te ontlasten
Want het was Veritas, die den scheepsjongen halen kwam, om zich weer onder de menschen te bewegen en het leven weer te bekijken van een anderen kant dan uit een slavenhol, het leven te bekijken zooals meestal alle jonge menschen dat doen
daar hij gedrongen was met droefheid te erkennen, dat datgene, wat hij zijn overtuigingen noemde
Zoo bleven zij elkander eene poos aanstaren, totdat Chester met eene zachte stem vroeg, waarom hij daar lag te slapen
Toen de kindermeid de kinderkamer binnentrad, vertelde Serëscha zijn moeder juist, hoe hij met Nadenka
Ditmaal had hij niet eens noodig een blik te slaan op zijn patiënt, om zekerheid te hebben dat deze rustig sliep; want het bleek uit zijn duchtig snorken, dat niets liefelijks had, maar dat toch aan Jacob Jansz. een glimlach van voldoening ontlokte
Maar als je het niet weten wilt, zal ik wel zwijgen. En toen had de jongen weer gezegd, dat hij er niets tegen had, als Bataki over dat geheim
Hij liep naar den dominee en zeî: Dominee, de duivel is in je rapenland en hij trekt de rapen uit. Och, Heer, zei de dominee, ik heb een pijnlijke voet, en nu kan ik niet naar buiten om den duivel weg te bannen
iets ernstigs overkomen zoû, in het kasteel, alleen bij haar; ze voelde in eens dat Liparië's toekomst aan den steun harer armen was toevertrouwd
en EYNDHOUTS zijn door aanzienlijke toezeggingen van geld en ambten bereid alles voor de goede zaak te wagen. BOTBERGEN hangt slechts van u af
ging door de snijding in de straat, te midden van den kogelregen, naar de matras, raapte ze op, laadde ze op zijn rug en kwam in de barricade terug
Alle handwerkers zaten buiten met hun werk. Hier werd traan gekookt, daar looide men huiden, elders was een lange touwbaan. Als de jongen maar tijd had gehad, zou hij van alles hebben kunnen leeren
eenige andere eeren namen de ledig geworden plaatsen in, die druk met elkander redeneerden, maar geen lust schenen te gevoelen, de dames aan te spreken. ok scheen, sedert hunne komst, onze matrone minder geneigd het gesprek weder op te vatten
Ik weet wel, mijnheer, dat dit voor u van heel weinig belang is; maar voor mij is het van heel veel belang, en ik verzoek u vriendelijk daar rebening mee te houden
hij sprak als iemand, die dengene, die zoo sprak, uit zou lachen. En op dien toon kon hij natuurlijk niet zeggen, wat hij haar te zeggen had
tegen het vallen van den avond bedaard het erf af met een oud blikken trommeltje aan een touwtje in de hand; het was een trommel half vol zaagsel, zooals de huisjongens gebruiken om ijs te halen
in zijne manieren, zoo vol ridderlijke beleefdheid, en zijn gezicht werd door een glimlach zoo vol innemende vriendelijkheid verhelderd
Ik was verbaasd over deze kalme vastberadenheid, welke Mattia aan den dag legde; hij gaf mij in het voorbijgaan een knipoogje
Ik liet een uur verloopen voordat ik het waagde my weder te bewegen. Tegen dien tyd was het stikdonker en was het begonnen te regenen
Verwonderlijk was het dat de paarden haar niet kwetsten, want zij stapten om en bij haar, doch raakten haar uitgestrekte leden niet, alleenlijk stampten deze dieren de aarde der baan in de hoogte, en bedekten de wangen der maagd met slijk en stof
Jij mag zijn moeder gaan opzoeken, juffrouw Osborne, ofschoon zij mij nooit onder de oogen moet komen. En juffrouw Osborne kwam
Deze geschiedenis is al met heel weinig succes geschreven, als de lezer niet bemerkt heeft, dat de majoor een sukkel was
Wie is die gebogen dame, die op een stok leunt, en een gelaat toont, waarin nog eenige sporen van vroegeren trots en schoonheid
Thans verlaat Cosette mijn leven, onze twee wegen scheiden. Voortaan kan ik niets meer voor haar zijn. Zij is mevrouw Pontmercy. Haar bestemming is veranderd
Doch het hart van den heerschenden stam, het hart van hen, die de overwinnaars en harde meesters der Afrikaansche menschheid zijn geweest
Kom te voorschijn! Vrees niet mijn gramschap maar wil niet langer weg schuilen! Weêr zinkt de nacht Zwart door het woud
Neem asjeblieft niet te veel kleeren mee, want dan ontdekt Ma natuurlijk, wat er allemaal aan mijn voorraad ontbreekt, en ik ben nu net zoo lekker gewend aan een paar ouwe overhemden. Doe de groeten thuis. Zelf een poot van Joop
Pa keek haar aan, en keek voor zich neer en keek haar nog eens aan, en zeide dat hij het volstrekt niet raden kon.
Wees niet zoo bezorgd om mij, lieve kind, sprak het kloeke oude hart, de uitdrukking op Bella's gelaat opmerkende; als ik zindelijk en ijverig
Heer Gijsbrecht was echter zoo gelukkig niet. Van alle kanten omsingeld en aangegrepen, kon hij zich bijna niet wenden of keeren en weldra was hem het zwaard uit de hand geslagen. Dat zag Fulco en met een onstuimige vaart vloog hij op den drom in
Toen Veritas het rateltje van Babette niet meer hoorde, was hij daar zoo verbaasd over, dat hij even de lantaarn welke hij medevoerde, ophief, om te zien wat er met de goeie ziel gebeurd was
Wellicht reeds dezen nacht nog! Als dat gebeurt, heeft zij geene keus meer. Dan kan zij alleen met het zwaard in de tengere hand aan het hoofd der vijftien overgebleven dapperen den vijand voet voor voet den grond betwisten
en zoo kwam er zulk een ontevredenheid in de kolonie, dat - wat onder dergelijke lieden heel natuurlijk was - er een samenzwering ging broeden. Doch. Paddeltje moest sterven
Als iets doodelijks was dit besef. Langzaam was hij de trap op gegaan. Hij voelde licht en moe tegelijk. De deur van zijn kamer had hij laten aanstaan, doorloopend tot aan het venster
Voor mijne eigenliefde is het op dit oogenblik meer dan genoeg hier aan te stippen, dat de Duitschers nu laatstelijk begonnen hebben ook hunne reisherinnerinqen uit de Camera Obscura te putten
Is er ook nog iets dat ge mij woudt verzoeken om niet te doen? Ik wenschte dat gij wel eenige meedoogendheid had met hetgeen ik uitsta
Marianne stond den volgenden morgen op haar gewonen tijd op; antwoordde op elke vraag, dat zij zich beter gevoelde, en trachtte te bewijzen, dat dit het geval was, door ook haar gewone bezigheden ter hand te nemen
Het schijnt dat men bij het Franse Hof over de voorwaarden het niet eens worden kon, want de boden bleven weg, en men kreeg slechts ongunstige antwoorden. Het Vlaams leger begon te morren en wilde, ondanks het verbod van de Veldheer, tegen de Fransen strijd leveren
Dus was die goede vrouw Barberin mijn moeder niet! Maar wie was dan eigenlijk mijn moeder? Zou die nog beter, nog liever wezen
en sprak haar aldus aan: Is het niet iets verbazends, M i s s Edwards! dat gij zulk
Maar heb slechts even geduld, dan zal ik spoedig iets brengen. Ik heb wat boomwol gesponnen, dat wil ik verkoopen om brood en iets voor het middagmaal aan te schaffen
In werkelijkheid was zij in zijn macht, maar haar zwakheid en hulpeloosheid gaven haar een buitengewone macht over hem
De muur van de kade, die ruw en onduidelijk een oogenblik in de duisternis te voorschijn kwam, maar dadelijk weder onzichtbaar werd, had het voorkomen van een steilte van het oneindige
Ja, maar u slaapt tegenwoordig veel te weinig. Anders: ons is het goed; het oog van den meester
Zoo liep ik zeven dagen lang, vermeed alle bewoonde plaatsen, en leefde, toen de voorraad verteerd was, van kokosnoten, wier kern mij tot spijs en wier melk mij tot drank verstrekte
Och hemel. ja! Ja. Tengevolge van den wind, mijnheer Eedlaw. Van den wind. Hij had intusschen het blad op de tafel gezet
die scheen aan te duiden, dat eten en drinken op een gesoigneerde wijze een niet onbelangrijk gedeelte van het werk van den raad uitmaakte
want Mevrouw Shelby had Chloe dien morgen van haren gewonen arbeid in het huis ontslagen. De arme ziel had voor het afscheidsmaal haar uiterste best gedaan
Nu, ik zal zeggen, dat Betsy mij gezonden heeft om te vragen, wanneer zij voor den wedren zal komen
de koning was reeds meermalen in Europa geweest. De Syrische adjudanten waren ook deftig, kalm, een beetje stijf, zich vormend naar westelijke zeden