AITRADER/dutch-tts-labeled-complete huggingface dataset:
in deze dagen heeft men de kunst geleerd om met overleg en fatsoen te zondigen, zoodat men de oogen en het gevoel eener beschaafde maatschappij niet beleedigt
dien hij had toebereid, op te dragen, aan zijn' groot-vizier gelast had, zich onmiddelijk naar het paleis te begeven, van daar vier zijner kamerdienaars en zijn staatskleed te halen, en in de nabijheid van het pavilloen post te vatten
In ieder geval is het niet waarschijnlijk, dat zij ons ooit weer lastig zal vallen.
Neen, dat is zeker niet waarschijnlijk.
en toch wordt in dat huis, door eene woeste, op den grond geknielde gedaante, deze kreet opgezonden: O mijn kind, mijn kind!
Niet gestorven in de eerste uren van haar leven, gelijk mijne wreede zuster mij zeide
Zonder zich eenigszins van zijn stuk te laten brengen, gaf Littimer door een lichte buiging te kennen, dat alles wat ons het aangenaamst was ook hem het aangenaamst was, en begon opnieuw
Zij vonden, dat het niet aanging met parasieten te worden lastig gevallen, als men producten verwacht had.
Er moest een nieuw contract worden opgemaakt, waarbij de strop nog iets nauwer om zijn hals werd gehaald
Gij moogt eene verklaring willen ontwijken, zeide hij, maar ik moet die hebben.
Gij behoeft geen oogenblik te wachten, hervatte Chester, op zijn gemak
en dan de getuigenis, die zij ons gegeven heeft, dat gij niet alleen eene liefhebster, maar ook eene beoefenaarster zijt der schoone Zangkunst, maakt zelfs dat vrijgeleide geheel onnoodig.
Nu daarvan eens nader, als wij wat meer kennis gemaakt hebben
als mijn stuk ten tooneele gevoerd wordt, zij een goede plaats heeft.
' TESSELSCHADE voerde hem tegen: 'Ik houde u bij uw woord, en vertrouw, dat gij dan wel zorgen zult, dat er voor uwe oude vriendin ook een plaatsje overschiet
zich op eene soort van bok of vooropbank gesteld hebbende, greep nu de teugels, of liever de touwen welke dien rang bekleedden, in de hand en deed zijn' zweep driewerf de lucht doorklieven;
hoor eens, als ge wilt, zeg ik het liever aan Stiwa.
Hij zal hem wel met goed fatsoen weg zien te krijgen.
Hij kan zeggen, dat gij andere gasten verwacht
Nu, ik ben recht gelukkig u te zien: gij vindt mij met lijf en ziel tot uwe dienst, beschik over mij, zoo dikwijls gij wilt.
Ik heb zooveel goeds van u gehoord, dat ik verlang uwe vriendschap te verwerven.
was er niemand onder de Zeevoogden, aan wien men het opperbevel over de nu weder in goeden staat gebrachte vloot dorst toevertrouwen;
- maar Jan de Witt had eenmaal besloten, de geledene schade en schande op de Engelschen te wreken
Was dat mijn idéé niet, baas Venus?
Zeker was het, compagnon, bevestigde Wegg
ZEVENDE HOOFDSTUK.  TEGEN TREURIGHEID NOG GROOTER TREURIGHEID.
De oude, eeuwige moeder natuur verwittigde Jean Valjean heimelijk van Marius' tegenwoordigheid
Misschien had de kolonel ongelijk deze voorwaarden aan te nemen, maar hij onderwierp zich, in de meening dat hij er wel aan deed en slechts zich zelven
Het Nieuwe jaar.  erfkind van de gansche wereld, werd afgewacht met welkomstgroeten.
vreugdekreten en cadeaux.
Daar waren boeken en speelgoed voor het Nieuwe jaar
In hoeverre die dotatie bestaanbaar kon zijn, werd niet uitgemaakt, daar Regina haar niet aanvaardde, tegen den wil en wensch van Jakob, die er een middel in zag om het aan de macht zijner crediteuren te onttrekken, welke nu als één man kwamen opdagen
en voelde dat zij de geringe opbrengst van haar eerste week zuur genoeg verdiend zou hebben, al had men haar het driedubbele betaald.
Toen zij haar moeder op den hoek van de straat ontmoette
'De kolonisten noemen hem den lachenden ezel, zeker om zijn dom geschater.
Als u de moeite neemt, later eens op uwe tochten door de run rond te kijken, zult u nog wel vreemder dieren in Australië opmerken
en gij stondt mij de vrije en openbare verkeering bij uwe dochter toe, onder voorwaarde, dat, zoo er iets in de nog te ontvangen berigten ten mijnen aanzien mogt gevonden worden, alles afgedaan zijn zou
kwamen wij aan in het kleine dorpje Meiringen en namen onzen intrek in het Engelsche Hof, waar toen de oude Peter Steiler kastelein was.
Onze waard was een ontwikkeld man, die uitmuntend Engelsch sprak, daar hij drie jaren als kellner in het
Maar, zeg, ze zijn toch niet van plan, om me hier den kost voor niemendal te geven?
welke aan het einde, waar hij dien binnentrad, met eene sterke ijzeren deur, en aan het andere einde met twee houten deuren en een zwaar hek, was
en ik herinner mij eene lage herberg en het geluid van het krassen van eene viool en het schuifelen van voeten door een nauwe gang die er was.
Het was wel degelijk mijn oude schoolkameraad, die mij wilde komen opzoeken, en door de verregaande lompheid van die vlegels hiermede scheen hij de knechts te bedoelen, alhoewel Papa door zijn kloppend geweten uitgelokt werd een gezigt te zetten, dat niet van grimmigheid ontbloot was, hebben zij hem voor een dier plunderaars aangezien
Ja,' zeide Mevrouw Aarssen: Zijtge van een goet verstand, Eert de zee en blijft te lant.
' 'Wat mijn gezelschap betreft,' vervolgde Sylvius, zich naar Buat keerende: 'ik heb my met dat van mijn Kamerdienaar moeten te vrede stellen
Uitgebrand.  Ik neb eene heele kaars in myne kamer;
Ja;  doe dat Zyne kamer was vlak by die van Vendale en hy bleef slechts eenige seconden weg
om den naam en de daden van verdienstelijke burgers te vereeuwigen.
' - wees het gezelschap, in de ijngaardstraat gekomen, het chotsche huis, als waarin des eeren onservateurscourt of egtbank gehouden wordt, waar omtrent alle zaken
Zijn opgezette neusvleugels, zijn nedergeslagen oogen gaven aan zijn streng grieksch gelaat die vertoornde en verheven uitdrukking, welke, volgens de zienswijze der oude wereld, aan de gerechtigheid betaamt
lets wat zelfs te Washington dikwijls zeer lastig geweest was;
toen ik bovendien het verdrietige van altijd en eeuwig de slavernij voor oogen te hebben in mijn ziel overwoog
Maar al zijn mijn Vaders schouders Nu ook sterk, eens wordt hij moê.
Ik stijg af en zeg dan: 'Dank-je.
en toen zijn beleefdheden een weinig dringender werden, sloeg zij hem ope'ens haar lieve vingertjes in zijn gezicht, en stoof met een rrienigte uitdrukkingen van tegenzin en verachting de kamer uit
en de blijdschap dat hij eene bittere teleurstelling had veroorzaakt, deden echter trapsgewijze zijne gramschap bedaren, zoodat hij langzamerhand weder in zijne gewone stemming kwam
maar nog een' geruimen tijd bleef hij in dezelfde houding zitten, en zijne groote, vriendelijke oogen, waarin zijne menschlievende en waarlijk edele ziel geheel leesbaar was, flikkerden van tevredenheid
ik weet werkelijk niet hoe ik het zeggenzal, Agnes.
Zij is een teerhartig schepseltje, dat heel gemakkelijk schrikt en bang wordt.
Een poosje geleden, voor haar vaders dood, achtte ik mij verplicht haar te zeggen
Men vergete het toch niet, dat, waar behendigheid is, ook noodzakelijk kleinheid moet zijn.
Behendigen wil dus zooveel zeggen als: middelmatigen.
Even zoo is staatsman vaak gelijkbeteekenend met verrader
er is immers niets aan misdaan, als ik haar maar geen kus geef;
en een kus zal ik haar niet geven: ik ben sterk, ik heb een vasten wil
, Het leven van Maurits Lijnslager staande, dat 'er volstrekt geene opening te vinden was.
LIJNSLAGER drong bij VAN DIJK aan, om dit verschijnsel te gaan nasporen, en daar de doffe lucht, die 'er den geheelen dag gehangen had, tegen den tijd, dat zij te Pietra Mala kwamen, in eenen matigen regen veranderde
Fantine richtte zich op en ging gehurkt zitten.
Zij zag even nog zijne treurige oogen;
toen zag zij niet meer, verblind door de zoenen van zijn mond, die geheel haar gelaat schroeiden als vonken vuur.
In de zonneverrukking van hare ziel mengde zich eene zaligheid van de aarde
ndertusschen opende, die de stoep niet had zien opkomen, de deur van het vertrek, daar zij, zoo zij meende, met eene kennelijke stem naar haar vader hoorde vragen en tot haar verbazing en schrik stond voor hare oogen
hij besloot hettooneel niet te bederven, en speelde met bewonderenswaardige koelbloedigheid zjjne rol af, waarna hij door verscheiden vrienden naar huis werd gedragen en hij langer dan eenemaand het bed moest houden
verbrokkelden wel is waar of sprongen in tweeën, maar zulke kon men ook wel gebruiken.
en elkander op de hielen trappen en omverloopen in hunnen ijver om de kamer voor den vreemdeling klaar te maken, terwijl deze zich op zijn gemak midden in het vertrek neerzette en in gesprek trad met iemand die naast hem zat
En haar zoon? ' 'Ik heb naar hem geïnformeerd bij zijn oom, met bijvoeging dat ik mij ambtshalve verplicht achtte den zoon kennis te geven van het vooralsnog beschikbare legaat, dat aan zijne moeder was toegedacht
zij echter, die zich dit veroorloofden, bleven wat op den achtergrond;
het waren Bernard, Valentijn, Christiaan, de laatste een plompe Duitscher, die Bernard met groote, verbaasde oogen aanzag, toen deze sprak: 'Ik weet wel waarom de luitenant altijd zoo kwaad wordt, als Bastiaan over dat vaderhuis begint te wawelen
met zulke snelle passen, dat Tom moeite had hem bij te houden.
Martin lette er niet op waar hij liep, maar stapte onverschillig voort door modder en plassen, terwijl hij strak voor zich uit keek en soms op een
Korten tijd voor de verschyning van den dokter in ons midden, hadden wij, leden der Onderlinge Bewondering-Maatschappy, elkander eene eeuwige vriendschap gezworen
' Deze woorden geuit hebbende groette de hopman hem beleefdelijk, wendde den teugel en reed in vollen draf naar zijn vendel terug, terwijl de Graaf, Jacob van Lennep, De pleegzoon in zijn slot gekeerd, de brug liet inhalen en alles tot afweer gereed maken
Soms.  Als ik over hun huwelijk denk, word ik zeer godsdienstig.
Wat een rust voor de ziel van de prinses Urania, dat zij Katholiek is geworden.
Wat een geluk voor haar leven, dat zij il caro Gilio heeft getrouwd
aan den alwillensdwaas in den vergelijkenden, en aan den aap in den overtreffenden trap geschonken werd.
e ertog zond driehonderd man af, om dit lot te hernemen.
ij weigert de overgaaf, en weet zijne bezetting van ruim twintig man, zoodanig te bemoedigen, dat zij het beleg afwachten
Worstelend met zich zelven, en nu en dan opziende naar de verlatene vensters der huizen, alsof daar in hunne verweerde ruiten iets geschreven kon staan dat hem zou kunnen helpen, liep hij het geheele plein met haar rond eer hij weer begon te spreken
Maar als Don Valdez me dan eens zag!
Don Valdez komt alléén en, als hij hier is, dan heeft hij wel wat anders te doen, dan door het raam te kijken, wie er klopt!
Maar zeg eens, gij zijt toch geen Geus of overlooper?
Dit alles is bekend, maar wat ik u verder ga vertellen, weet ik alleen dank zij eigen onderzoek.
Zooals gij weet, Watson, is er in Londen niemand, die de groote misdadigerswereld zoo goed kent als ik
maar altijd tot een of ander onzichtbaar wezen dat tusschen hen in scheen te zitten.
Misschien komt het geraamte uit zijne schuilplaats om bij dergelijke gelegenheden met hen te praten
deed Jo mij, zoodra ik de klink ophchtte en de deur binnenkeek, eene vertrouwehjke mededeeling.
De vrouw is al wel twaalfmaal naar je gaan zoeken, Pip, en ze is nu aiweer om je naar buiten.
doch ik weet tevens, dat het ons niet geoorloofd is, om ter voldoening aan bijzondere wenschen en inzichten de fakkel der verwoesting in ons vaderland te brengen en alle onze landgenooten in een wis verderf te storten
Eerst haalde zij het ver- vaarlijke huishoudboek voor den dag en legde het met een zwaren zucht op de tafel.
Dan sloeg zij het open bij de plaats, die Jip den vorigen avond onleesbaar had gemaakt, en riep Jip
De beide geknielde figuren, buiten verband met het tafereel, zijn zonder twijfel de schenker van de schilderij en zijne gemalin.
Jammer, dat wapens of andere onderscheidingsteekenen zijn verdwenen
het is wel niet mooi, maar het heeft een goed hart en zwemt even flink als al de anderen, ja, ik moet zeggen, nog beter.
Ik denk wel, dat het goed zal opgroeien en mettertijd wat kleiner worden.
Het heeft te lang in het ei gezeten, en daardoor is het wat mismaakt geworden
Hij heeft een goed gekocht, hierachter in de bosschen, zeven mijlen de kreek op, waar niemand ooit komt of het moet met opzet wezen, en dan is de plaats nog niet gemakkelijk te vinden.
voegde hij er bij zich half oprichtend en op het bedtafeltje leunend en Lewin met zijn goedige oogen slaperig aanstarende: Gij hebt het je zelf te wijten
Bij ieder lichten van den bliksem verdwenen de sterren, maar verschenen kort daarna weer op dezelfde plaats, alsof een zeker treffende hand ze daarheen geslingerd had
Aldus gebeurde het dat Ritsert, nimmer zeer gedwee in moeilijkheid en gewend aan een zwervend leven, haar vaak weken achtereen alleen liet.
Die eenzame weken, alleen met haar meid Janet, een schrandere jonge vrouw, die spoedig Hedwig zeer liefkreeg, waren vol heimelijke en als uit de verte weifelend naderende vrede
als gij u aan mij wilt toevertrouwen.
Ziet gij dat roode licht daar in de verte?
Zij zagen een rooden gloed in de lucht, als van een ver verwijderden brand.
De menschen zeiden ook, dat ik geen goeie meester was, want ik sloeg de kinderen niet genoeg
Wronsky bezwoer haar kalm te worden en verzekerde plechtig, dat er ook niet een schaduw van grond voor haar ijverzucht bestond
En Sam liet een schor gelach hooren.
God zegene u, meester, ik kon het niet laten, antwoordde Sam en gaf zijne lang gesmoorde opgetogenheid lucht
en toen Paul haar vroeg, of zij geen cigarette rookte, antwoordde zij, met haar lieven blik en het lachje in de buiging van hare lippen, dat haar van avond zoo jong maakte en er zoo allerliefst deed uitzien: - Neen.
en eindelijk in de volslagen onpartijdigheid, waarmede hij de zaken behartigde, waardoor hij zich nooit door andere invloeden liet meesleepen en dus ook geen fouten maakte
Zeg mij niet, of gij die vraag zonderling vindt of niet, hervatte Jonas, Pecksniff niet bijzonder vriendelijk aankijkend;
maar geef er antwoord op, of zeg dat gij er niets voor voelt.
' hernam d'Estrades: 'hebben eenmaal onze troepen aldaar voet gekregen, dan hangt Princes Albertina, met al wie op haar zijde is, van ons af: en mocht eenmaal De Witt plannen vormen, strijdig met de belangen van Frankrijk
Ziek van zijn denken, walgend van zijne eigen verwikkelingen, dreef hij dat alles van zijne oogen weg, want eene afmatting sloop over hem;
zijne wildheid stilde zich, omdat zijn geheele hoofd nu gloeide
op den kiemen Boulevard des avonds onder de boompjes gedragen!
Welkom, monsieur de Curè, die daar eenzaam op zijne morgenwandeling, even buiten de stad, zijn G-etijboek leest
Toen strekte de vos zijn staart uit, de prins ging er op zitten en voort, over stok en steen, dat de haren floten in den wind
Nu, maar je moogt het wel weten ook.
Ik kom van mijnen broeder, die te Warmond woont en erg ziek is!
want hij zette zich niet ver van die plaats op den grond neder, den talisman als een zegeteeken in den bek houdende
men was niet zeker of hij een stem had, want zijn buik sprak meer dan zijn mond;
men was niet zeker of hij een gezicht had, want niemand had ooit iets dan zijn masker gezien.
zijn verschijningen waren als verrijzenissen uit de aarde
Eugène hield hem een oogenblik tegen, door zijne hand op zijn arm te leggen;
hij nam een klompje aarde uit een ouden bloempot die in de vensterbank stond, en wierp het behendig tegen een klein puntje licht aan den overkant
misschien al vroeg, misschien laat.
' En toen Aboe Bakar boog, als ten teeken van onderwerping, gleed een vriendelijke glimlach over de magere tronie van den ouden
terwijl hij tegelijkertijd met een minachtenden blik naar de grootelui tegenover hem keek.
Als je de zeereizen had meegemaakt, die wij hebben gedaan, zeide hij
Wel waagde Elizabeth nog een paar bedenkingen;
doch zy moest eindigen met zelve te gevoelen, dat haar man gelijk had;
en zoo begaf deze, na een hartelijk afscheid, zich op weg.
Haar geschiedenis was bij slot van rekening een mysterie.
Meeningen hieromtrent waren verdeeld.
Sommige menschen, die zich de moeite gaven zich met het geval te bemoeien
Mijn hemel, wat is hij verstandig en dwaas!
Indien hij eens wist, welk een indruk zij allen op mij maken!
waarop een aanzienlijke en bereisde vogel recht had.
Nooit voelde zij zich zoo klein en grauw, als wanneer ze tusschen zwanen in raakte
nutteloos, doelloos, niets!  Droevig zoete mijmeringen overstelpten hem, heugenissen uit zijn ouderlijk huis, door het tooverglas der
Wronsky kende hen en wist, dat ook Anna met hen bekend was.
Mevrouw Katawassow, een kleine, magere vrouw, was opgestaan
met het denkbeelcl om er zich later voor goed te vestigen.
De beide plannen openbaarde hy in de gelagkamer van de De Bisschopstaf voor ieder die het hooren wilde
Claartje had dadelijk opgehouden met lezen en zag de binnengekomene lief glimlachend aan.
Dat jonge paartje beviel haar wel, en de keuken was klein, maar heel net
En zij herinnerde zich het zwijgen destijds van Duco;
zijn stille afkeuring, zijn intuïtief gevoelen, dat de bron van hare opwelling niet zuiver was, maar het bittere en troebele van haar eigen ondervinding
of zou gebeuren, om onze gemoedsrust te verstoren.
Huurkoetsen en andere rijtuigen ratelenkort op elkander door de straat, elk zonder twijfel bevracht met gasten voor een talrijk gezelschap
Hetgeen zij las verschrikte haar zeer, maar ontmoedigde haar toch niet dadelijk geheel en al, misschien omdat zij niet voorzag het gewicht van haar vaders mededeeling
o Alkaïos, den Leeuw, de Hydra.
O, Alkaïos, waarom zoû je niet eveneens den Ever verslaan.
ook al zijn zijne borstels blank als pegels?
Zullen Athena en Apollo en Zeus je niet bij
moederlijk hart, dit ongelukkige meisje, anders had het gesnap en gebabbel van de jongere kinderen, die hoofdzakelijk aan haar zorgen waren toevertrouwd, haar kunnen troosten
Het pension had een zekere reputatie van goed en goedkoop en aangenaam gelegen te zijn;
enkele minuten wandelens van den Pincio af, hoog gelegen, behoefde men er niet voor malaria te vreezen
die tot dat einde, met een grooten sleutel gewapend, op een stoel klimt.
Terwyl dit geschieat, moet Jack Redburn, onder het opzicht van Miles, aan het andere einde van de kamer blijven
Eens zien hoe u het maakt en Louitje.
ELFDE HOOFDSTUK.  SCHERTSEN EN HEERSCHEN.
Geen stad heeft zulk een heerschappij gehad als de hare, die soms hen bespotte, welke zij onder het juk bracht.
Hieromtrent zekerheid wenschende te hebben, nam hij zijn mes, en ligtte met eenige moeite het zegel op.
Hij keerde de nu geopende vaas dadelijk het onderste boven, maar er viel niets uit, hetgeen hem ten hoogste verwonderde
Alvorens van de schoone Perziane te scheiden, zeide hij nog tot haar: uw geluk zou niet grooter kunnen zijn;
want ik heb u voor den koning gekocht, en ik vlei mij, dat hij over uw bezit nog meer voldaan zal zijn, dan ik dit ben
Olivier pookte het vuur wat op.
Zij trok haar stoel er dicht bij, bleef eenigen tijd sprakeloos zitten, richtte eindelijk het hoofd op en keek in het rond
Toen, daar hij niet verder sprak, viel zij op den divan en barstte in eens in snikken uit, woest, hartstochtelijk, sidderend van een spookachtigen angst, die in hare ziel oprees
De tijd zal komen, mijne lieveling — ik ben geen profeet, maar ik zeg het u — waarin gij beproefd worden zult.
De tijd zai komen, denk ik, waarin gij eene beproeving zult ondergaan, en waaruit gij nooit
Tell hield zijn' vriend tegen en zeide: Bega nu geene dwaasheden, Kuni!
Met zulk weer kunt gij je niet op weg begeven, en er bestaat geen gevaar, dat men de uwen nog heden leed doen zal
Ik heb gisternacht uw gesprek met Andries gehoord, zeide ik, zoodra wij ons alleen bevonden.
Hij bloosde en zag een wijl voor zich neder: welnu!
zeide toen, het hoofd met eenige fierheid opheffende, dan zal UEd.
Jou schuld is het niet, wanneer ik het niet ben;
ging het naar jou wensch, dan moest ik het altijd zijn, maar juist nu niet.
Als het maar geen onaangenaam mensch is!
dacht hij, maar herkende spoedig bij de eerste bocht van den weg Katawassow met zijn stroohoed op
nam hem op onder het getal van zijne vrienden, en zeide tot hem, dat hij van zijn dragersberoep afzien en dagelijks bij hem ter maaltijd komen moest, opdat hij reden mogt hebben, zich zijn leven lang Sindbad den zeeman te herinneren
Chanvreriestraat, niet eigenlijk Lodewijk Filips.
De meesten lieten, wanneer zij openhartig spraken, de voortreffelijke hoedanigheden van dezen half monarchalen, half revolutionnairen koning recht wedervaren
revelatie's in de Eene van het Leven, tot het heel duidelijk werd of hij dat alles al gekend had in een ver verleden, waarin zijn ziel nog éens geweest zou zijn zijn ziel
In het bizonder bij de juweliers genas hij van den waan, dat de doorzichtige vruchten, welke hij in den tuin, waar de wonderlamp stond, geplukt had, niets dan bontgekleurd glas waren;
hier vernam hij, dat het zeer kostbare edelgesteenten waren
Slechts eenige zwakke stemmen zeiden ja, en daaronder was de stem van Sissy Jupe.
Meisje nommer twintig, zeide de vreemde heer, glimlachende in de kalme bewustheid zijner wetenschap
Tom haalde met een beklemd hart diep adem en poogde hem op zijne eenvoudige manier te troosten.
En boven hun hoofd, in de kajuit, zaten vaders en moeders, mannen en vrouwen
ik heb eens een échec geleden, dat in het geheel geen geheim is gebleven, en sinds is datgene wat men het hart noemt, bij mij tot een rots geworden, waar niets meer kan groeien of tieren
De eigenares was eene oude vrouw, wier hoofd onophoudelijk trilde en die erg hardhoorend was.
Toen ik ook haar dezelfde vraag had gedaan als aan de anderen
terwijl ik bleef volhouden, dat ik mij liever het hoofd voor de voeten liet leggen, zooals men mijn meester had gedaan, dan de hand te kussen van zijn beul.
Helaas!  mijn vader had zich verbonden bij den man, die, even schrander als wreed, geen voorwendsel zou laten gelden
Thuis is hij, en voor Zwitsers is hij steeds te spreken, jager!
Hij is toch ook een Zwitser?
Bij deze vraag wees hij op Tell's makker, die er tamelijk verlegen bij stond, daar hij niet wist hoe de ontvangst hier zijn zou
reeds zagen zij het dal met de welbekende houten huizen voor zich liggen en hadden nog slechts een grooten gletscher over te loopen.
De sneeuw was versch gevallen en verborg een kloof, die wel is waar niet tot op den diepen grond reikte, waar het water bruiste
De man had geen haast, en begon weder vuur te slaan.
Toen de vonken in hetrond spatten, kon ik zijne handen en een zweem van zijn gezicht zien
Ter rechterzijde liep de grond glooiend opwaarts, en werd het verschiet hier en daar belemmerd door golvende heuvelen, deels met koren en boekweit beteeld, deels met heesters en kreupelhout begroeid, deels bedekt met de paarskleurige heide, waarlangs de witgewolde kudde reeds hun ochtendmaal kwamen gebruiken
erwijl deze regels opzeide, vestigde zijne oogen op die van, welke, daar zij met hare gedachten zich verdiepte in het dierbaar voorwerp harer genegenheid, et grooter helderheid begonnen te flikkeren, en zoo de juistheid der beschrijving van derzelver tooverend vermogen
met eenige hem bekende redacteurs bij het eerste treffen in het voorste gelid te staan.
Zij zouden, meende Dolly, dadelijk op den loop gaan
Een edelman, lacij!  zooveel te erger, als de inborst liegt tegen de geboorte.
Zijn wij niet allen oorspronkelijk van Gods geslachte, en toch, over wie onzer heeft Satan geene macht, zoolang wij ons niet aan Christi voeten hebben geworpen, om in zijne armen te worden opgericht
zoo wendde hij zich tot de oudste dochter: wat voert uw baas uit?
O niet veel bizonders, papa, antwoordde Dolly, die begreep, dat hij naar haar man vroeg
het is vreeselijk, het is vreeselijk, dat ik het gedaan heb.
Vertrouw je mij niet, dat je zoo opeens zwijgt?
Als Tell de moordenaar zijns zoons geworden is, dan wil ik Geszler of Landenberg niet langer meer dienen
Maar ik sprak niet van den Jonker,' vervolgde RAESFELT.
zulks onder vier oogen verklare, zonder getuigen
dat was haar bijgebleven uit de tijd toen Sarinah
voor driehonderd vijftig jaar geleden, en zelf beoordeelen, of ze sinds dien tijd vooruit of achteruit waren gegaan.
Maar naar deze toespraak hoefde het ventje niet te luisteren, want de leerling, die hem in zijn botaniseertrommel meê droeg, kreeg weer dorst
want uit de richting van het logement kwam het doordringend geluid van een schreiend kind.
Het had er veel van dat de kleine klappen kreeg, of bang François Haverschmidt, Familie en kennissen was ze te zullen krijgen, en dat nu uit al zijn macht om genade riep
Ik wou dat het niet tot zijne zonderlinge en amusante combinatiën hehoord had dat hij mij op zulk een akeligen ochtend in den steek Het, antwoordde Lightwood.
i Kunnen wij niet iets warms te drinken krijgen
alles zou doen wat in haar macht stond, om te beletten, dat hij vooruit kwam.
Hier sloeg Marianne, wier verontwaardiging thans haar hoogtepunt had bereikt, de handen ineen en riep: Goede hemel!
ze zijn half bedwelmd door het koude water, en wanneer de hardhandige wasschers ze met een' ruk en een 'sta, aap!
' op de pooten zetten, vallen ze als verlamd om en blijven een poos roerloos liggen.
Dan strompelen ze verder den kamp in, waar de zon hunne doorweekte vacht spoedig droogt
Zijn leenspreuk was: Dit alleen is zeker, dat mijn glas vol is.
Hij stak den draak met den opofferingszin aller partijen, of het die van Robespierre den jonge, dan wel die van
De vos riep: schiet mij niet, dan geef ik je daarvoor een goeden raad.
maar ga daar niet binnen, ga in het andere, hoe veel minder je dat ook aanstaat
dat ter zake dienende is,' antwoordde De Witt: 'hy blijft by zijn zeggen, dat hy niets kwaad in Jacob van Lennep, Elizabeth Musch den zin heeft gehad, dat hy alleen den vrede bedoelde en daartoe ook met voorkennis van ons beiden werkte.
Toen alles gereed was, verdween de man weder in de diepte, nog onder het afdalen de laatste haastige aanwijzingen van den chirur gljn en zijne makkers aannemende
Maar den volgenden avond, omstreeks halfnegen, kwam hij met Vincent even aan.
Mijnheer Harmer beaamde dit en zeide tevens, reden te hebben om te denken, dat de heer Mackintosh den een of anderen morgen al z e e r plotseling zou weggerukt worden
daarop een paar stappen en bleef voor den lessenaar staan.
De aanverwanten en de genoodigden volgden het jonge paar;
er verspreidde zich een gemurmel van stemmen en het geruisen van japonnen
Buitendien leerde zij alle zaken, waar Wronsky belang bij had, uit zijn boeken en vakschriften kennen, zoodat hij zich dikwijls tot haar wendde met vragen over landhuishoudkunde
die over zijn voorstel geheel niet verwonderd stond;
en verklaarde, dat hij eigenlijk niet tegen die partij had;
dat hij zelfs al eenige overleggingen in de laatste dagen had gemaakt, hoe hij het, als het dan tot een huwelijk kwam, met hem ten aanzien van het kantoor schikken zou
In den namiddag kwam er eene donderbui, die een oogenblik later van eene hevige regenvlaag vergezeld werd, toen Bradley de deur invloog, onstuimig als de storm zelf
Wat kan u die vreemde menschen schelen?
vroeg hij.  Zij zaten in zijn atelier, mevrouw Van der Staal, Cornélie en de meisjes, Annie en Emilie
TIENDE HOOFDSTUK, WAARIN VERHAALD WORDT, HOE FERDINAND TE HUIS KWAM EN HOE HIJ INSLIEP, WELK VOORBEELD DE LEZER MAG VOLGEN, ZOO HET HEM GOEDDUNKT.
O!  wie kan naar eisch dien stroom van gewaarwordingen beschrijven, die ons overstelpt, wanneer wij, na een lange afwezendheid, het ouderlijk huis weder naderen
ik zou,' voegde moeder WYNSTOK haar toe, 'ik zou dit anders aan uwe kleur niet zeggen, ANTJE.
' Door dit zeggen nam hare kleur niet af, ja bepaalde zich zelf niet langer tot hare wangen, maar deelde zich aan het voorhoofd mede
De heldere vlam verlichtte tot de uiterste hoeken van het vertrek en ik zag de figuren op de katoenen gordijnen van het ledekant dansen, gelijk voorheen, toen zij mij zoo dikwijls angst aanjoegen als ik bij maneschijn wakker werd
Ach!  gij zijt het dan, die mij wildet doen trouwen met de minnares van een' buffel, het liefje van een' kwaadaardigen geest?
Ik zal zoo dwaas niet zijn, en gij zult mij niet beet hebben.
Toen Schemseddin Mohammed den gebogchelde op dergelijke wijze
Dat liet hij aan zijn dochter over, die hem moest vervangen en orde onder ons houden moest.
Maar daar deze naaister was, deed zij zooals haar vader en, terwijl hij met zijn mes of zijn beitel werkte, naaide zij ijverig voort
Twemlow veinst in zijn verbijsterden toestand het portret in zijne hand met het origineel, dat hem uit zijn Mephistopheles-hoek waarneemt, te vergelijken.
Heel goed, dat moet ik zeggen I zijn eindelijk de woorden die
De leermeester, die alles afgeluisterd en aangehoord had, ging nu naar den schreijenden knaap en zeide tot hem: Agib, weet gij dan nog niet, dat de vizier Schemseddin Mohammed uw vader niet is?
voor haar een huisje gehuurd, en haar gezet in een kleine modezaak, waarvoor Eva schreef naar Parijs.
Dit kleed, HILLETJE, zeide zij, moet gij aantrekken, wanneer gij toekomenden Zondag naar de kerk gaat;
want ik hoop, dat gij, schoon gij bij Roomsche lieden gelogeerd zijt, in onze kerk zult gaan, en dat gij ook niet over zult slaan - HILLEGONDA stelde haar daaromtrent gerust
HOOFDSTUK VRIJHEID Onverschillig met welke plechtigheden hij op het altaar der slavernij mag gewijd zijn
hij voelde hun honger, trots het souper, dat hem wachtte.
Waarom?  O, was het, omdat de toekomst, die hij eveneens ontkende, thans begon te dreigen als een onheil, dat iederen dag, ieder uur, nader en nader kwam
Hij zelf is willens de danszaal in te treden, en zijn donkerblauw fluweelen wanbuis, rijk met zilverborduursel, wit zijden doffen, en nestels met edelgesteenten versierd, zoude ons doen vergeten, dat wij den geharnasten held van Steenwijk en Geertruidenberg voor ons hadden
maar zoodra hij naderde, kraaiden zij, klapten met de vleugels, en vlogen verder
Ik zei zoojuist, mijnheer, zei Mark, terwijl hij naar de vertrekkende gasten wees, dat als iemand er van leven kon, zoo'n betrekking goed voor mij zou zijn
eenige geheime gedachte had, hoegenaamd?
zeide hij, met zijne heldere oogen in de mijne starende.
Kunt ge mij ten volle vertrouwen, Esther, en u geheel verlaten op wat ik zeg
vrouwen zijn hem eerst over zijn uitmuntend spel te prijzen, om daarna met hem over andore dingen te schertsen
Zij glimlachte om dat romantizeeren harer fantazie en eensklaps schoot er als een bliksemstraal door haar geest.
Toen hij den mannelijken leeftijd had bereikt, was hij boerenarbeider en boomsnoeier te Faverolles.
Zijn moeder heette Jeanne Matthieu;
zijn vader Jean Valjean of
Hg bespiedde Alice's inschikkelijk en onderworpen gedrag jegens hare schoonmoeder;
ook de liefde die zy der ruwe Norah door jaren zorg en lijden gehard had ingeboezemd
Grimaldi was buiten zich zelven van vreugde en riep, terwijl hij Trott hartelijk de handen drukte: Red ons van deze vreeselijke vijanden, die ons zonder ophouden schrik aanjagen
Hoe treurig is de ziel als zij treurig door de liefde is!
Welk een ledigheid is de afwezigheid van het wezen, dat alleen de wereld vervult
De nieuwe dieren waren schuw en angstig, de oude zonder enig vertrouwen in hun meesters.
Buck voelde vaag, dat er op die twee mannen en die vrouw niet te rekenen viel.
Zij wisten niet hoe zij moesten handelen en de tijd deed zien, dat zij ook niet konden leren
We moeten een erfprins hebben, een Graaf van Lycilië.
Wat kun je daar nu achter zoeken, wanneer een jonge man
Flintwinch, stijf van verbazing en verontwaardiging, bevochtigde met zijn lippen de vingers van zijn eene hand, beschreef daarmee een cirkel in de palm van zijn andere
toen u zeide, dat u met de diensten van uw kleine Rebecca ingenomen was.
Als ik bedenk, wat u mij zoo juist aangeboden heeft, dan vloeit mijn hart van dankbaarheid over
waardoor zijn meester, na eenige vruchtelooze pogingen om den jongen bij het haar te pakken, genoodzaakt was om tot een verdrag te komen.
Vader Abraham, vader Izaäk, vader Jacob!
wat zal ons nu overkomen, gilde zij, een lijk!
Indien de dag aanbreekt, de politie onderzoek doet, en het lijk bij ons vindt, dan zijn wij verloren.
Dat het een groot werk was, u van vaders leven te hebben afgescheiden om een nieuw en goed leven te beginnen
Het was zoo lief van hen, zooveel om mij te geven;
het was zoo genadig van dien Vader, die mij niet vergeten had, dat hij mij, arme wees, mijn pad zoo effen en gemakkelijk had gemaakt
Op zekeren winterdag, toen een weinig sneeuw de vensterbanken en posten der schoolramen als met dons bedekt had, stond hij bij het bord, met het krijt in de hand, op het punt van de les te beginnen
EVANGELINE.  De Mississippi!
Hoe zijn als door een tooverstaf de tooneelen langs dien stroom veranderd
twintig dagen, eer de reis ten einde was, en ik bleef al dien tijd beneden, zonder eens op het dek te mogen komen, en zonder dat iemand boe of ba tegen mij zei: gij kunt denken, of ik ook het land had.
Eindelijk liet men het anker vallen: ik werd weer geblinddoekt, in de sloep gelaten en aan wal gebracht.
was het toch niet te denken, dat de onderling verdeelde Friezen eenigen noemenswaarden wederstand zouden beproeven.
Vroolijk schuimde de beker dan ook rond en wenschte men elkaar geluk met de bijna zekere overwinning
en alzoo het voorwerp van zijne angst zal voorbij gaan, tot welk laatste het echter eindelijk al bevende besluit.
In zooverre echter gaat deze vergelijking kwalijk, dat VELASCO niet uit vrees, maar alleen uit wrevel jegens den monnik was blijven staan
die gewoon was op alle wijzen aan het onverwachte het hoofd te bieden, had steeds allerlei dingen bij zich.
Hij grabbelde in een zijner zakken en haalde er een stukje papier en een eindje rood potlood uit, dat hij van dezen of genen timmerman had gekaapt.
wil ik om u alle mogelijke voldoening te geven, mij wel voor eenige oogenblikken van dat genoegen berooven.
Hij nam daarop zijn' inktkoker en zijne pen, en schreef de volgende regelen aan de prinses van China
l had daar-en-tegen de goede predikant dat onderhoud willen bespoedigen, er zou daartoe voor t oogenblik geen geschikte gelegenheid zijn geweest;
want aurits was reeds aan t wandelen met zijn moeder en evrouw an oertoghe, aan welke laatste hij de honneurs van de illuminatie deed
legde zp oor tegen haar mond en riep om een glas, eene veder.
De spiegel werd niet dof, de vezeltjes van de veder bewogen niet.
Zij begreep er niets van, zij begreep noch Quaerts noch Jules en zelve verzonk ze weêr in die stemming van zelfverlies, waarin zij niet wist wat ze dacht en op het oogenblik zelve zeggen zoû
Het hangt er van af hoe ge uwe gaven ontwikkelt.
Let er op, dat ge uwe gaven ontwikkelt, en zeg nooit een woord meer dan noodig is, aan wien ook
onderteekend, aangeboden, waarbij dezelve zich verpligtte, om na verloop van twee maanden, die nu juist geeindigd waren, aan de orde van CAMPO WEYERMAN, te betalen de somma van veertienhonderd guldens, Hollands courant, waarvan hij bekende de waarde naar genoegen genoten te hebben
alleen gemaakt had om zijn schoonzoon genoegen te doen.
Om dezen tijd, zegt Grimaldi, ontmoette ik niet zelden den onlangs gestorven Lewis, dien men gewoonlijk Lewis de monnik noemde
gehouden werd.  Ik zei, dat de jongen Smike heette.
Zes jaar lang betaalde ik twintig pond per jaar, en zei in al dien tijd geen woord over mijn geheim
Hij moet van de lieden, met welke gij dagelijks naar het bosch gaat, vernomen hebben, waar gij woont.
Ik wilde u niet storen, maar hem met eene kleine belooning voor zijne moeite weg zenden, doch hij weigerde, en verlangt u in persoon te spreken
Als ik verdrietig was, streelde zijne fijne hand mij en troostte hij mij met een woord.
Hij was als een klein broêrtje, dat ik heel lief zoû hebben gehad
en aanschouwde nu den schoonsten jongeling, dien zij nog ooit gezien had.
Welk een' glans, zeide zij in zich zelve, en welken gloed moet er uit die nu door sierlijke wenkbraauwbogen gesloten oogen stralen, indien zij zich openen
of Euclides bestudeerd hebben, indien hij zijne ziel tusschen een van die twee en haar verdeeld had.
Hij zeide dit met zulke woeste blikken en gebaren, dat de angst Dolly nieuwe kracht gaf, zoodat zij zich op eens losrukte en de vlucht nam
schei toch uit. ' 'Als hij in den handel is.
' Boos stond Nanni op.
'Ik begrijp niet, waarom je me al die akeligheden vertelt, Kees, want het gaat me alles volstrekt niet aan
et goede schreide eene geheele poos en oordeelde het eerst oogenblik haar niet te moeten stuiten.
, et leven van illegonda uisman zeer begeerig om te weten, welke de eigenlijke betrekking was, die er tusschen haar en plaats had.
Wat meer is, ik verlang, dat niemand pogingen aanwende om haar te zien, veelmin met haar te spreken.
Ik versta u: en ik weet, dat het niet geoorloofd is, aan geestelijk eigendom te raken
in te wijden, Om u een geheim te vertelien, mijnheer Pinch, ik heb nog nooit in mijn leven zooveel trek gehad in een heet glas punch;
maar ik durfde het niet te nemen, omdat ik niet wist wat voor een man gij waart
Vitalis had men voor mijn vader gehouden, en men vreesde daarom zeker mij van hem te spreken;
de eer betuigde hem niet te weten, waarom hij zijn oordeel over eene zoo klare zaak zou opschorten, die hem toescheen onwederspreekbaar en van die natuur te zijn, dat al ware slechts een klein gedeelte waarheid
Niettemin, van stoppen gebroken, zooveel is zeker, dat zij er twaalf man in stopten;
en zoodra de bagage met inbegrip van
Achteraan ging een oud hinkend man in arbeidskleeding.
De stoet richtte zich naar het kerkhof Vaugirard.
Men zag uit den zak van laatstgenoemden man den steel van een hamer, een beitel en een nijptang steken
Toen hij het verzekerd had, was het haar eene verlichting.
Hij deed Louis Couperus, Metamorfoze waarlijk den laatsten tijd, of hij vermoedde, dat zij van hem hield
maar ik ben nu eenmaal zoo, dat ik iemand niet geheel en al zijn eigen zin kan laten doen.
Jij bent een vastberaden, een verstandige vrouw
Toen nu de drie knechten bij het bosch kwamen, was er niets dan een rozenstruik met een roosje, maar de kinderen waren er niet.
Toen zeiden zij: hier is niets, en zij gingen naar huis terug en zeiden tegen de huishoudster, dat zij niets gezien hadden dan een rozenstruik met een roosje er
e schouwburgen zijn rookketen geworden, waar hij, in een gemakkelijken leunstoel gezeten, de voorstelling al dampende bijwoont;
of, is hem de vergunning daartoe ontzegd, dan wipt hij telken oogenblik naar de koffiekamer om twaalf haaltjes te doen
Dunkt u niet dat de Engelsche jongens schade zullen lijden in hunne opvoeding, als dat lang duurt?
De schoolmeester kan niet op mij letten en op de jongens te gelijk.
fluisterde zij nu.  Als ik met Van Helderen wandelde langs de zee, en de lucht was zoo ver, de nacht zoo diep, of de regens van zoo heel ver aanruischten en dan neêrvielen.
of als de nachten, doodstil en toch zoo overvol van geluid, om je heen trilden, altijd met een muziek, die als niet was te vatten en nauwlijks te hooren
zoo zwak gevoelde hij zich hier.
Als een ter slachtbank geleide stier, wachtte hij met gebogen hoofd de bijl af, die hij boven zijn hoofd zag opgeheven
maar nu hebt gij zijn haat op u, die u dag aan dag volgen zal, u als een hond aan de keel zal hangen en uw bloed drop voor drop afzuigen.
Zij trachtte op zijn sluw gelaat te lezen, of hij haar i goede berichten bracht en hoorde hem vertellen I wat Crackit hem van de zaak had gezegd
Zij deed hem een vage, heerlijke vrolijkheid gevoelen en hij werd zich bewust van wilde wensen en prikkels naar het onbekende.
Soms volgde hij de Roepstem naar het bos, zocht er naar, alsof het een tastbaar iets was, zacht of uitdagend blaffend, al naar zijn stemming was
dat wat blikt uit het zwarte geheimoog van den zielgeslotenen inboorling, wat neêrkruipt in zijn hart en neêrhurkt in zijn nederige hormat, dat wat knaagt als een gift en een vijandschap aan lichaam, ziel, leven van den Europeaan
Weerkaatst de beminnelijke oude lady Tippins aan Veneerings rechterhand;
een ontzaglijk stomp vaal, laag gezicht, als een gezicht in een eetlepel, en eene geverfde veer boven op haar hoofd
Gij zijt nog jong, maarik benoem u tot haar voogd;
want gij zij't uit den laagsten, armsten boerenstand gesproten, evenals ik, en evenals hare moeder
en Sambo trok zich terug;
en zoodra de deur gesloten was, vloog zij gejaagd aan luitenant George Osborne's borst, alsof dit de eenige natuurlijke plaats was om zich te koesteren
Mijn meester had te Dijon een schapevacht voor mij gekocht, waarvan ik de wol naar binnen gekeerd had en waarmede ik mijn gelaat bedekte, zoodat de wind, die ons in het gezicht blies, alleen mijn lichaam trof
De opvolger des Keizers werd door de Keurvorsten des Rijks gekozen, en was in vele gevallen een heel ander persoon dan die oudste zoon.
Rudolf had gaarne gezien, dat Albrecht gekozen werd, doch
en daarom besloot hij, zelf er heen te rijden om de zaak te onderzoeken.
Hij stalde zijn paard bij zijn goeden vriend, den boer
niets meer in huis was, behalve eenige oude matten en andere voorwerpen van geene waarde.
Gelijk een Afnkaansche prins op een dezer matten gezeten, was de dwerg
Zonderling! ' hernam Gourville: 'die brief kan toch niet van zelven op mijn toilet gekomen zijn.
? ' 'Ik heb geen ander gevolg, dan mijn Kamerdienaar,' viel Sylvius in: 'en die is gewoon, alleen de zaken zijns meesters te doen
Zij was al een heel eind weg, voor Tom de zaak goed begreep;
en toen wuifde hij haar nog eens toe met zijn hand, terwijl zij hetzelfde deed.
Daar zie ik dus voor het laatst dien ouden wegwijzer, dacht Tom
Het is veel beter van neen.
Laten wij liever over wat anders spreken.
Sally heeft mij gezegd, dat gij naar onzen commensaal hebt gevraagd
Bradley zou eene teruggehouden informatie voor de scherpe oogen eener geheele nieuwsgierige klasse hebben kunnen verbergen, doch hij kon het de vraag, die nu het eerst bij hem opkwam niet doen voor de oogen van den onwetenden
toen sprak zij weêr, als vader op de jacht was, zou zij het water koken in een ketel en jou er in gooien en koken.
Maar wij zullen gauw opstaan en ons vlug aankleeden en samen wegloopen.
Dus stonden de kinderen op, kleedden zich vlug aan, en liepen weg
en geweigerd had meer dan drie glazen ouden Xereswijn te drinken, tot groote verwondering van den roodgeneusden brander, die met zijne kelderboor in zijne hand gereedstond om nog wel zes vaten open te steken
en daarvoor stond in een hoek de theetafel, waarbij de wel zeer behagelijke leunstoel was aangeschoven voor den gast.
en om het gesprek vooral van de literatuur af te houden, begon hij schielijk over de deugden dezer kamer, die hij in den langen nacht van Maurits' geboorte onvoldoende had kunnen waardeeren
Een koei is iemand met twee ooren, En aan weêrskanten een horen.
Volgens den Hollandschen Naturalist Verboom Is zy de uitvindster van de aardbeien met room
En eene speld van zijne mouw nemende, stak hij die tot aan den kop in haar vleesch.
De vrouw kermde en richtte zich eenigszins op.
Sta op, gij beest en werk, of ik zal je nog een kunstje leeren
De rol, die hij zich nu gekozen had, de rol van een rijk grondbezitter, waaruit de kern der Russische aristocratie moest bestaan, was niet alleen geheel naar zijn smaak
Ik zeg, herhaalde de geest, dat gij mij beleefder en met meer ontzag hebt toe te spreken, voor dat ik u doe sterven.
riep de visscher, om wat reden zoudt gij mij dooden
Ook in mijn geest speelden en verdrongen zich al die vragen, terwijl ik met haastige schreden mijn weg langs den Binnen-Amstel vervolgde.
Nu bereikte ik de Erwtenmarkt, de Doodkistemakersgracht: ik zag den Regulierstoren voor mij;
Dan zoude de huichelachtige rol, welke ik twintig jaren gespeeld heb, mijn' boezem niet drukken,' vervolgde LUDWIG, meer en meer ontsteld.
Jacob van Lennep, De pleegzoon 'Voor al die leugens zijn u aflaten bezorgd,' merkte de Jesuit aan
las haar gebeden, prevelde in een hoek van het huis haar Ave, terwijl men in een anderen hoek I love you lispte, en zag onduidelijk Marius en Cosette als twee schaduwen, terwijl zij zelve een schaduw was
toen het gevuld was, bracht zij het mij weder, met een glimlach zoo zacht en bemoedigend, dat ik ondanks mijn honger, een oogenblik dien honger vergat en het bord niet aannam.
Zoodra de poortwachters van het vorstelijk paleis Aladdin's moeder bemerkten, meldden zij het den sultan.
Dadelijk werd aan de trompetters, de pauken- en trommelslagers, de dwarsfluiters en de hoboïsten die reeds op verschillende punten van de terrassen van het paleis waren opgesteld
In zijn ziel was nooit liefde geweest en hij had liefde altijd beschouwd als verbeelding en poëzie.
In zijn leven was nooit meer geweest dan de natuurlijke drang zijner viriliteit en het gewone amouretje met een model
En zij schreide en snikte met eene heftigheid, die allen zeer ongerust maakte en aan de gedachten van haren vader terstond eene andere richting gaf.
den pastorietuin, van den hoogen, kwamen slagen der torenklok door den nacht.
Evenmin sloeg hij acht op het, als een uurwerk regelmatige, ademen naast hem van zijne Aleida;
noch op het, als onregelmatiger stooten den kamerwand doordringende snorkgeluid der
hoe trotsch en onverschillig hare manieren ook mogen zijn, om het een veel beter en meer beschaafden toon te geven.
De neven en nichten, zelfs diegenen, die er van schrikten, toen Sir Leicester met haar trouwde, bewijzen haar eene eerbiedige hulde
Zij had, getrouwd, in haar hartstocht, dadelijk naar een kind verlangd.
Wel beefde hij nog van innerlijke ontroering, doch spoedig had hij zich van den schrik hersteld.
Ja, die maakte weldra plaats voor blijdschap, nu hij zich met eigen oogen overtuigd had, dat hij geen moordenaar was, en het slachtoffer van zijne drift, zoo al niet geheel hersteld, toch weer sterk genoeg was om op reis te gaan
zij was niet zoo berustend om alles maar te laten gebeuren wat de omstandigheden te weeg brachten;
zij wilde zelve de omstandigheden naar haar wil schikken en des noods alles wagen om alles te winnen, op gevaar af dat zij alles verloor, veel meer nog dan zij winnen kon.
nu in den kring harer nkhuizer kennissen teruggekeerd, bemerkte, dat zij door het kleine reisje, dat zij gedaan had, de zoo lastige bloôheid had afgelegd, maar ook tevens, dat zij eene grootere zucht tot gezellige verkeering gekregen had
een arme wees, die van zijne eerste kinderjaren liefderijk verpleegd is ten huize van Barend Van Keulen, meesterknecht op de marktschuit van Leiden op Utrecht.
Hij bleef liggen waar hij lag en huilde somber, terwijl de lange reeks van sleden langs hem ging.
Met de laatste overblijfselen van zijn krachten gelukte het hem voort te waggelen, tot de sleden weer
terwijl een kolossale herfst, glimmend van pas opgezette verf, op den ezel prijkte, die bij het geopend venster stond.
Tonie had in het laatste halfjaar weinig uitgevoerd.
Uit Gelderland weergekeerd, had hij het gevoel gehad dat hij van een jarenlange reis terugkwam
en hebben hem voorgesteld aan zijn tante, juffrouw O.
, die nogal met hem ingenomen was.
Misschien zou zijn grootvader, niet degene, die bankroet en bijna kindsch is
My dunkt dit is nog al eenvoudig,' antwoordde Buat: 'ik wenschte als vrij man naar de strafplaats te gaan, en dat het schavot met rouw behangen werd: op dat ik ten minste daarop niet verschijne als een huisbreker of
Ik gis,' vervolgde de Maleier, 'dat de persoon, die het wurm droeg, eenvoudig van meening was, het hier of daar te vondeling te leggen, en dat hij, hier aan huis licht bespeurende en rumoer hoorende, misschien uit medelijden begrepen heeft, het hier te bezorgen liever dan op een natte stoep in den regen
schrikte hij toch op bij elke bel, die er klonk, liep hij telkens naar de brievenbus der voordeur, was zijne gedachte steeds bezig met den besteller, die langs de straten liep en zijn geluk, in eene enveloppe, met zich voerde
wijn gedronken, haar door den dokter voorgeschreven?
Ik wilde haar dien geven, antwoordde de andere, maar de tanden waren zoo stijf op elkander geklemd, dat ik haar niets in den
eens een heer, en een zeer waardige practizijn op de Kermis der IJdelheid, die zijn naasten met opzet een weinig onrecht aandeed, zoodat hij er later op
dat een jong, mooi, ouderloos meisje in elken stand aan verleiding is blootgesteld en dat wellicht te meer, naarmate zij lager op den maatschappelijken ladder staat.
En zeker, bij Mie Lammertsz, en met het voorbeeld van deze voor oogen, kon zij niet blijven
Hun gelaat nam weer hun natuurlijke uitdrukking aan, toen de paarden, nadat zij het hek van den hoofdingang door waren, wat harder op den openbaren weg draafden
Zij sliep niet, maar sprak zacht met haar moeder over het doopen.
Het haar een weinig opgemaakt, wat omgekleed in een elegante nachtjapon lag zij met de handen gevouwen op de deken
snaauwde Andries, terwijl hij hoe langer hoe driftiger werd, mij toe: ik zel je leeren, ordentelijk vlag te strijken.
Op!  zeg ik jou: nou je zoo spreekt zel ik eens zien, of ik geen frikkedellen van je voorgebergte kan snijen
In waarheid!  zeide Feiko, die nu ook Deodaat meer aandachtig beschouwde, en begreep, nadere klem te moeten bijzetten aan hetgeen de monnik gezegd had;