AITRADER/dutch-tts-labeled-complete huggingface dataset:
Koelheid, laauwheid in de zaak van de godsdienst was toenmaals onbekend: men was gedwongen, zoo niet uit overtuiging, althands uit noodzakelijkheid, voor deze of gene gevoelens partij te trekken
Maar ik meen, dat zij niets daarvan weten wil ingeval mijn zoon bij mij zou blijven?
In dezen zin heb ik haar geantwoord en beschouw alzoo de zaak als geëindigd
Poedel liep rond de kribjes als de assistent-chirurgijn, en werd daarbij vergezeld door een anderen hond, — een zijner vriendjes - die altijd rondom hem liep
het vreeselijke, waaraan hij ontkomen was, verdween als rook;
in de beteekenis van dat zwijgen vergissend, hervatte de baron met meer stoutheid
Het rijtuig blijft steken, terwijl men Cudjoe buiten een geweldig leven onder de paarden hoort maken.
Na eenig vruchteloos trekken en sjorren, als de senator juist op het punt is om alle geduld te verliezen, richt het rijtuig zich met een schok weder op
vergunt, dat mijn welkom ook ù beiden toe ga en nadert dichter mijn troon!
En zet u, o vorsten onbekend, aan mijne zijden en die van mijn dochter om te deel en met ons het nederige maal, dat men voor
Niettegenstaande dit gebouw in menige grote en kleine plaatsen verdeeld was, bleef er echter niets ledig of ongebruikt.
Op het tweede verdiep in een ruime kamer, kon men de proefstukken der vrijgezellen en meesters, met de stalen van het kostelijkste laken dat ooit in Brugge gemaakt was, zien hangen
Verbrugge was volstrekt niet misdeeld van verstand, en hy die de afdeeling Lebak kende, nagenoeg zoo goed als een zoo groote landstreek, waar niets gedrukt wordt, door één persoon gekend worden kàn, begon intezien dat er toch verband was tusschen de schynbaar niet samenhangende vragen van Havelaar
beknorde ik de meid, die hem gezegd had, dat ik thuis was, en stond een oogenblik in beraad, haar met de boodschap weg te sturen, dat ik bezigheden had en niemand kon afwachten.
Bij eenig verder nadenken echter en gedreven door de hoop, dat Helding wellicht een welkome tijding zoude brengen, veranderde ik van besluit en gaf last, hem bij mij te laten
Behalve deze, waren er nog twee reizigers, die naast den wagen den heuvel beklommen.
Alle drie waren tot over de ooren ingepakten droegen hooge reislaarzen
Tegen eene zoo klemmende redeneering viel nu wel is waar niet veel in te brengen, dat even klemmend was.
terwijl de jongelingschap, de geheime genootschappen, de scholen, in naam der beginselen, en de middelklasse, in naam der stoffelijke belangen, naderden om elkander aan te vallen, te omstrengelen en neder te werpen
nieuwsgierig het gelaat der koningin te zien, welke zich vermoedelijk weldra van den sluijer, die hare majestueuse gestalte verborg, zou ontdoen, plaatste zich zoo, dat hij alles kon zien, zonder vrees van ontdekt te worden
Na afscheid genomen te hebben van mijn moeder, die ons tot op de stoep vergezelde, hielp ik Suzanna in het rijtuig, van waar mijn Tante haar reeds het welkom toeriep.
Ik hoorde mijn zuster een kreet van verbazing uiten, stapte na naar het portier binnen, en, vond mij nez-à-nez met.
De noodzakelijkheid om dit gesprek waarbij hij heel langzaam, ik heel snel sprak zeer zacht te voeren, om het huis niet op zpo'n ontijdig uur te storen, was weinig geschikt om mijn stemming te verbeteren
eene zeer brave vrouw geweest zijn, en u die vermaning uit een heel goed hart gegeven hebben, maar zij zal van de zaak zelve niet veel kennis hebben gehad, daar toch te Enkhuizen geen komedie is.
Haar zal waarschijnlijk dit vooroordeel door den een' of anderen zwaarmoedigen Geestelijke in het hoofd gebragt zijn
Langzaam en in stilte, om door geen gerucht aan de buitenwereld hun tegenwoordigheid te verraden, waren zij voortgegaan.
Babette hield zich bezig met Zus, terwijl Veritas een eindje met de beide zeelieden vooruitging, om hun over het een en ander nog nader in te lichten.
Maar Paddeltje had al die raadgevingen en beschrijvingen kort en goed afgesneden door te zeggen
dat hij, over den grond, in iedere grijpende hand een vluchtenden Kerkoop bij het beentje greep, onder zijn buik een anderen Kerkoop hoorde gillen en voelde, dat er een vierde poogde wèg te wriemelen onder zijn been
hij Cosette zag, toen hij haar genomen, weggevoerd en bevrijd had, voelde hij zich innig bewogen.
Al de hartstocht en liefde, die in hem was, ontwaakte en stortte zich op dat kind uit
nu eens kon zij haar maand pension niet betalen en leende zij van de jeugdige heeren;
dan had zij weer contanten en zat zij madame de Borodino op den kop
Sluiswachter, hei!  hem weder in te sluimeren.
Zich schuddend onder het opstaan, ruw dier als hij was, voegde hij nog een nijdigen ruk bij zijn gegrom en wendde hij zijn gelaat
Lady Tippins is zoo verbaasd, hare lieve mevrouw Veneering zoo vroeg bij zich te zien — midden in den nacht, noemt het lieve schepsel het — dat hare oogleden zich onder den indruk der aandiening bijna openen
Ik had toch kunnen en moeten voorzien, dat, zoo Jonkheer Maurits van Eylar, in ons nederig Marlheim, bij gebrek aan beter, zich vernederen wilde, met mij als met zijn gelijke om te gaan, ik hier weêr in mijn niet moet terugzinken, en het niet wagen, een andere meening te uiten dan de zijne
Den volgenden middag en nog dikwijls daarna bezochten Willems moeder en zuster hem.
Omens had weten te bewerken, dat zij hem in eene afzonderlijke kamer mochten spreken.
Eindelijk, nadat Willem bijna drie weken in voorloopige hechtenis had doorgebracht, brak de dag der terechtzitting aan
die hij in den grond niet achtte.
Hij noemde Wronsky nooit anders dan Uw Excellentie, en ondanks de herhaalde uitnoodigingen van Anna om bij hen te dineeren
wandelde een man tamelijk lang op het eenzaamst gedeelte van den boulevard de l'Hôpital te Parijs.
Hij scheen een woning te zoeken en bij voorkeur voor de armoedigste huizen van dien bouwvalligen zoom der voorstad St.
Het was een oud lied, zo oud als de soort zelf een van de eerste zangen der jongere wereld in een tijd, toen zangen treurig waren.
Het lied was vol van de smarten van ontelbare geslachten, een klaagzang, die Buck diep ontroerde
Hebben, ten gevolge myner ongelukkige vergissing, geen enkelen schelling bekomen, antwoordde ik.
Mynheer Pycroft staarde mij eenigen tyd, versteend van verbazing, aan
geen geringe moeite, haar zuster te overreden om mee te gaan;
want nog steeds had zij Willoughby niet gezien, en zij bleef dus even onverschillig voor elk vermaak buitenshuis, als ongeneigd, de kans te loopen, dat hij weer zou komen, terwijl zij uit was
en houdt zjjn hoofd onder zyne linkerhand.
Nu wordt gij de oude weer, zegtde vrouw goedkeurend, Nu begin ik mjjn ouden klant weer te kennen!
Hebt gfl al dien tjjd beproefd het zelf klaar te maken, poppetje
en deed ook met een blik de adjudanten zich bedwingen, die in woordenlooze verontwaardiging Zanti's orakel hadden opgevangen: de man had bijna fluisterend tot Othomar gesproken.
Zijne laatste woorden, waarin emotie klonk
en nauwelijks wetende wat hij gooide, op het laatste oogenblik geleend heeft van een koksjongen, ten einde hem als een goed voorteeken het vertrekkende echtpaar achterna te gooien
zijn leven scheen een kampstrijd te moeten zijn, hij wilde dien strijd voleinden en gevoelde de krachten daartoe.
Hij verzette zich tegen de smart, die hem verteerde en besloot gerust zijn weg te gaan, met het vertrouwen op de toekomst, dat hem altijd bezield had
Zij voelde hare handen in de zijne, en toen zijn mond, zijn zoen op hare hand.
Heel zacht maakte zij zich los, en daarna was het met eene groote ziel van kuischheid, vol verlangenloos geluk
Sally is nu al een heelen tijd onder mij geweest, en het meeste doet zij haast evengoed als ik;
en als Mevrouw mij dan wilde laten gaan, zou ik helpen om het geld op te brengen
hebben echter de voile hoogte gekregen, en die dik gemeste bejaarde vrouwen, welke onder het drinken over den duren tijd hebben gepraat, nemen te zamen nog een glaasje, daar zij met recht aanmerken, dat de tijd met klagen en zorgen toch niet beter wordt
Ja!  Kristenenzielen, wat ben jij nieuwsgierig, antwoordt de vrouw op onwilligen toon.
Ik vraag het maar alleen, omdat ik een jongen gekend heb, die sprekend op je zoontje geleek;
kom, zei hij zoo: doe moâr gaauw open, anders goâ ik Mijnheer den Baron roepen en vroâg hem of hij het jou hieten wil;
want ik heb last van Mevrouw de Gravin: en ik moet er oet.
De tuindeur open ziende, liep zij den hof in, hopende hem daar te zullen aantreffen.
Zij zocht in alle lanen en boschjes en riep den prins bij zijnen naam, maar slechts de echo kaatste hare stem terug.
Het vulde de straat, het belde en belde en belde, tot alle huizen tjingelden van het gebel.
En de huizen borgen den voorraad binnen, de straat werd stil: alleen de wind waaide de jonge kastanje-blâren stuk, en de vlaggestokken dreunden aan hun kermende jichtige
dit nam niet weg, dat hem dikwijls de vuisten jeukten, doch hij bedwong zich en bedacht, dat een aanval van drift hem reeds eenmaal in de gevangenis had gebracht.
Dit wakkerde echter den haat nog meer aan, en nu werd hij alleen de verklaarde vijand van allen
Opdat wij nu, vervolgde hij, in vrijheid kunnen spreken, zoo laat ons in den hof gaan, en daar de nacht op handen is, kunt gij uwe monniken gelasten, zich naar hunne cellen te begeven
Het deed hem leed het stuur over zich zelven een oogenblik te hebben opgegeven.
Maar zij waren het ook, die ten slotte toch baas bleven over zichzelf
Hoor nu, als ze er achter komen, dat wij hunne streken weten, dan worden ze voorzichtiger, en wij kunnen hen dan niet meer straffen.
een trbost in het zwaarste lijden, die voor geen schatten te koop zijn.
Uren lang had het kind aan de voeten van zijn ouders gezeten, terwijl het zijn handjes geduldig over elkander hield geslagen
Als ik u geld geef, zal het u maar afgenomen worden.
Maar ik zeg u plechtig en voor God, dat ik u in het oog zal houden en u terug laten komen, zoo spoedig als ik het geld daarvoor kan krijgen
Ik ken u en uw smaak, hoewel we elkander slechts eenmaal ontmoet hebben.
Dat spijt me, want ik heb een slechten smaak, antwoordde hij
Otto was in den laatsten tijd bij tusschenpoozen op de Horze geweest.
door protectie van oude vrienden zijns vaders had hij nu kans om als rentmeester op een der kroondomeinen in Gelderland geplaatst te worden
als wij op een verrukkelijken, helderen morgen van den top eens heuvels Florence zien!
Als wij zien hoe het daar voor ons ligt in eene vallei
Zij wist zelve niet hoe zij aan al die mooie woorden was gekomen;
maar menschen, die in levensgevaar verkeeren, leggen eene kracht aan den dag, die zij zelven niet wisten, dat zij bezaten;
zoo had ook Lina, in dezen strijd voor haar geluk, argumenten gevonden, die zij vroeger nooit overwogen had
maar het is de braafste en moedigste officier, dien de rins op de vloot heeft.
iet dat hij, als een lafbek, somtijds gekheid met het volk maakt, in het geheel niet;
toon.  Inde volgende maand, of in Mei, als de bill tot ontlasting der Papisten voor het Parlement komt, zullen wij, denk ik, voor de eerste maal eene algemeene vergadering houden
en hield zijn armpje in de hoogte om de slagen, die hif verwachtte, af te weren.
Ik,zal je bijten, zei hij, als je mij aanraakt
hoe ik te moede was bij dit vreeselijk schouwspel.
Hadde het aan mij gestaan, liever zou ik mijn leven lang een aap, ja een hond zijn gebleven, dan mijne weldoenster dus ellendig te moeten zien omkomen
en zij wel eens zouden willen weten, of alles wel in orde was met dien witten ganzerik.
Wij hebben nog nooit een wilde gans met tamme ganzen zien vliegen, en wij zouden wel eens willen weten, of hij niet betooverd is.
Jelui zijn toch al heel dom, zei Donsje
Het zou wel de vijfde maal konnen worden,' mompelde Hendrik, terwijl hij de deur van eene spreekkamer openstiet, 'doch gelief binnen te treden;
voor u wil ik het er op wagen, want mijn meester is kwalijk gemutst als men hem in zijne samenspreking met den onderschout komt storen
Het was nog vroeg in den morgen, toen zij daar voorbijkwamen, waar hun zuster Elize in de kamer van den boer lag te slapen.
Hier zweefden zij boven het dak, draaiden met hun lange halzen heen en weer en sloegen toen met hun vleugels;
dwaalde hij alleen, met zijn weemoed.
Zijn weemoed om alles wat hij verloren had.
zijn weemoed bijna om alles wat hij bezat en wat daar sluimerde in de nacht
Dat er een dejeuner is, met overvloed van allerlei lekkers en voedzaams om te eten en te drinken, waarvan ik ook gebruik, zooals ik in een anderen droom zou doen
ik zou mij dan niet verzet hebben, noch zoo lang verstoken zijn geweest van een' echtgenoot, dien ik niet kan nalaten met geheel mijn hart te beminnen.
Ontwaak dus!  ontwaak mijn geliefde
Wel wenkte hem vader Volkert, zich naar zijn plaats te begeven;
maar hij bleef, zonder zich aan deze vermaning te storen, onbeweeglijk stand houden.
De Abt, verwonderd en toornig, deed het gezang ophouden
tLaat mij eerst hooren waarover de zaak handelt.
tHet is, sprak de man, vooruittredende, met zijne schorre stem nog zachter fluisterend en met zijne hand naast zijn mond
Pieter Adriaensz.  Vermeer, bijgenaamd van der Werff, die, na vijf jaar, als balling rondgezworven en de zaak van den Prins met voorbeeldelooze trouw en verachting van alle gevaren gediend te hebben, door zijne medeburgers eerst tot Lid van de Vroedschap
dat niet in den codex der hem leidende grondstellingen was vastgesteld.
Als ik haar gezegd heb, dat zij haar man moet verlaten, heb ik daarmede ook gezegd, dat zij zich met mij moet vereenigen
en aan de duisternis, welke ieder oogenblik voor hem dikker werd, zoodat hij zelfs de zon niet meer zag.
Te midden van deze smartelijke denkbeelden, welke hem schier alle geestkracht benamen, bereikten hem evenwel de indrukken van buiten
dan zweeft de geest van dat ongelukkige meisje voorzeker dikwijls over deze heilige plaats;
en ik geloof het te meer, omdat die plek zich in eene kerk bevindt
maar plotseling bedacht hij zich, en hervatte in diepe verslagenheid: 'Neen, neen!
al kon het zijn, waartoe zou het strekken, dan haar opnieuw bitterheid aan te doen, en eene wonde open te rijten, die mogelijk nu zachtjes aan is genezen
Ik ga uit werken, mijnheer, zegt Charley.
De cavalerist als hij dit is of geweest is neemt haar haar hoed af, met eene lichte beweging voor zulk eene forsche hand, en tikt haar even op het hoofd
Magloire zag er uit als een boerin, en mejuffrouw Baptistine als een dame.
Magloire droeg een wit geplooid mutsje, aan den hals een gouden kruis, het eenige vrouwelijke gouden sieraad, dat in het huis was
en sloeg vloekende naar alle kanten om zich heen, terwijl de anderen lachten en joelden, en het rumoer deed daardoor den oppasser binnenkomen.
Orde, orde!  riep hij en zwaaide met een lange zweep
maar dewijl gij, in weêrwil der zoo groote verpligting, welke gij jegens mij hadt, omdat ik u in vrijheid had gesteld, toch in uw voornemen om mij te dooden zijt blijven volharden, moet ik op mijne beurt onverbiddelijk zijn
en dat zult ge wel willen gelooven als gij hoort dat hij notaris was.
Altijd had hij een witte das om en als hij uitging een zwarten rok aan, en uit den zijzak van dien rok staken papieren, met zegels en lakken er
Camaralzaman, die tot dus verre het stilzwijgen bewaard had, vroeg thans aan den kapitein, dien hij herkende, wat de reden mogt zijn, om hem zoo gewelddadig uit zijne woning te halen en aan boord te brengen
Ik zou geen man met eenen arm willen hebben!
Ik zou twee armen willen hebben, al hadden zij, in plaats van handen, slechts haken aan de einden, gelijk onze aschman
Hjj droeg ook niets anders op het hoofd dan zjjn eigen kort, stevig krullend donker haar.
Over het algemeen was het een donker mensch, met goede oogen, met eene goede
Ook hij was gaan zitten in afwachting van de komende gasten, om zich dan onbemerkt te verwijderen.
Na eenige minuten trad een vriendin van Kitty binnen
terwijl de drie groote patrijshonden van Théodore, luid blaffend, daartusschen opsprongen en de kleintjes omver wierpen.
men heeft opgemerkt, dat hij op den dag van het huwelijk hevig kraakte;
maar Tom Smart kon niet zeker zeggen, of het van pleizier of van lichamelijke zwakte was.
Hij dacht wel het laatste, want de stoel sprak later nooit meer
Zij bragt het overige van den dag door op eene onaangename wijze, daar zij, juffrouw KROMBALG niet willende lastig vallen, door blijken van hare inwendige ongerustheid te geven, die op alle mogelijke wijzen trachtte te ontveinzen
ik voor mij beschouw de verfijnde begeerte als een complicatie van vele eenvoudigen.
Hoe hooger we dus staan, hoe meer geluk we deelachtig kunnen worden en we zullen dit geluk ook deelachtig worden, als we ons maar weten te voegen in de omstandigheden, waarvan de vervulling onzer begeerten afhankelijk is
ô niemand, niemand heeft een zoo lief zusje als ik.
' Niet vreemd dat de moeder dit met de grootste goedkeuring aanhoorde, en den lieven jongen aan haar hart drukte over deze zoo onverdenkbare getuigenis van hartelijke liefde voor zijne zuster
als hij eerst naar de lucht en daarna om zich heen keek, hadden zij eene neerslachtige uitdrukking.
Koesta, Veldin!  riep hij, en het was alsof de blijde sprongen van het dier hem verveelden, dat niet gehoorzaamde aan dit bevel
en aan niemand reden tot klagen gaf, was hij echter bij allen, die hem kenden, gevreesd.
Het gevolg hiervan was, dat een enkele donkere blik, dien hij op de volksmenigte wierp, voldoende was, om die uit een te doen gaan
Eindelijk werd het stil in en om het huis, en tegen middernacht begaf Legree zich naar bed, vloekende over zijnen tegenspoed en wraak zwerende tegen den volgenden ochtend
maar op het oogenblik van heengaan, bragt men hem zijne jongste dochter, een kind van tusschen de vijf en zes jaar.
De vrouwen, met hare verzorging belast, gaven de kleine aan haren vader over, opdat hij haar voor het laatst zou omhelzen
Nadat wij een groote plaats en een gang waren doorgegaan, bereikten wij een soort van loods, die zeer donker en vermolmd er uitzag, en waarin de zon zeker nooit hare stralen had geworpen
Twee dagen later zaten Van der Welcke, Constance en Addy in den trein, naar Driebergen.
Het kind, voor wien Holland een nieuw land was, stelde belang in de vage, vale, lage uitstrekkingen naar warre boomelijnen der wazige horizonnen, waaruit dorpsspitsjes staken
Eene rots, hebt gij zoo even gezegd.
— Ja, mijnheer, zegt Vholes, met een klop op den hollen lessenaar, die een klank geeft alsof er eene kluit aarde in een graf werd geworpen
Sedert leefden zij voort in eendracht.
Nooit wachtte meer zijn rijtuig voor verdachte deuren.
Louise had een afkeer van cavaleristen, koffieboeren en dergelijken
De punt van een net geplooiden jabot was tusschen zijn kin en den bovensten knoop van zijn jas even zichtbaar, alsof hij zich met geweld wilde en zou laten zien
De student was een lange jongen van even in de twintig, met een bleek, zacht gezicht en dien overdreven chic van kleeding van een jong mensch, dat 'meêdoet', in Leiden
Het klonk, alsof groote dieren zich een weg baanden door het bosch.
Hij wist, dat er veel wolven waren daar in de buurt, en hij vroeg zich af, of het paard hem in een strijd met de wilde dieren zou brengen
Heerlijke heerscher Eurystheus!  riep, daverlachende, Herakles.
Gij, wiens onovertrefbare macht en kracht en moed Lerna van de Hydra verloste, o stralende Perseïde
Wanneer de twee oude dames voorbijgingen, beefden al de meisjes en sloegen de oogen neder.
Mijnheer de Rohan was overigens, zonder het te weten, het voorwerp der opmerkzaamheid van de pensionnaires
En toch was dat alles waar.
zonder dat er tegen oddelijke of menschelijke wetten eenige inbreuk geschied was.
oor hun die dit te duister schijnen mogt, diene de volgende uitlegging, geplaatst onder de schilderij, die ook in het koper overgebragt, als eene print, het licht ziet
en evenzeer gevoel voor het grootsche als voor het nuttige.
Lodewijk Filips was schoon geweest, en was, oud geworden, nog bevallig gebleven;
hoewel niet altijd aangenaam bij de natie, was hij het altijd bij de menigte;
Als jij verkiest acht duizend per jaar weg te gooien, die je maar voor het vragen hebt, dan kun je dat doen: maar, voor den drommel, dan pak je je biezen en verlaat dit huis, mijnheer
et zou een prachtig systeem zijn als je vertrouwen in de juffrouw had, maar ik ben altijd bang dat ze het touw zal laten glippen, dus houd ik één angstig oog op haar gericht.
terwijl ik met het andere mijn zwembewegingen volg en door dit verdeelen van mijn opmerkzaamheid tusschen haar en het water maak ik geen reusachtige
natuurlijk zonder eenigen eerbied, t zij voor de opschriften van 'onder' of 'boven,' waar voorzichtige oude vrijsters haar koffers of doozen mede hadden voorzien, t zij voor de angstige vermaningen, door sommigen onder de passagiers den kondukteur toegeroepen, betreffende de wijze, waarop hij met hun goed omsprong
De dood verscheen hem met zware epauletten en hij sloeg bijna voor hem aan.
Niet wetende, wat hij aan zijn tante schrijven zou, besloot hij niet te schrijven;
en waarschijnlijk zou uit de door Théodule gedane ontdekking betreffende Marius' liefdeshistorie niets gevolgd zijn
en nergens zag zij een plaats, waar ze konden rusten.
Tegen den avond durfde zij niet meer op zee neer te strijken, omdat die heel plotseling met groote ijsschotsen werd gevuld, die tegen elkaar aan bonsden
Hij had donkere, vriendelijke oogen en hij keek naar haar, aandachtig, zonder onbeschaamdheid, zoodat zij hem rustig weerom beoogde.
' zei hij.  'Niet erg,' zei zij, en stond even stil
Amelia stond verschrikt en zwijgend, toen William aldus plotseling de keten verbrak, waarmede zij hem vasthield, en zijn onaf hankelijkheid en superioriteit verklaarde
Het komt er alleen op aan, dat niemand mij zie, vader
Indien gij wijs wilt zijn, blijf dan aan boord en wend dadelijk den steven, fluisterde hem de Fries met drift in het oor.
Ik moet aan wal zijn, zeide Deodaat: maar wie zijt gij, die mij zoo ongevraagd raad komt geven
en ondertusschen verbeuzel ik hier mijn tyd, en ook, als ik hen weêrom trakteeren moet, mijn geld;
' In weêrwil van deze bedenkingen, die by hem opwelden, begreep hy weldra, dat hy in geen geval neêrslachtigheid moest laten blijken
Toen Bertie alleen was, keek hij aandachtig om zich rond.
De kamer was zeer comfortabel, het bed breed, zacht en warm.
Hij voelde zich vies en goor in die omgeving, vol gemakken en onbezorgdheid
Wat mijn haren betreft, zij waren blond, en ofschoon helaas!
bestemd om bij mijn komst te Amsterdam door de schaar des kappers te worden afgemaaid, en voor een gekrulde paruik plaats te maken, zij golfden nog op dien ochtend in hun natuurlijken staat over mijn schouders en deden mij konnen als een onverbasterden afstammeling van het echte Noordsche ras
De ander knikfe, met een drift, als zou hij wel een uur zijn blijven knikken, indien de slotenmaker hem niet bij den arm gevat en met een vragenden blik op het lijk gewezen had
Ja, Edele Vrouw, ik heb u een voorstel te doen, antwoordde Fulco zacht, terwijl hij naderbij kwam.
Het zal ongetwijfeld iets zijn in mijn belang, zooals ik dat van u gewoon ben
Des te meer moet gij er naar streven uw toestand te verbeteren
toe haar met hetzelfde vergenoegde lachje de ovaties te beschrijven, die men hem naar aanleiding van die hervorming gebracht had.
Dat heeft mij veel, zeer veel genoegen gedaan
Zij zoû hare liefhebberijen hebben: zij zoû weêr eens gaan boetseeren
wees hem op het kwaad, dat zij vroeger gesticht had: hoe zij en Crawley den armen George misleid en gerui'neerd hadden;
dat zij nu van haar echtgenoot gescheiden was, volgens haar eigen bekentenis
Zonder de geringste inspanning deed hij zijn geheele leven door, wat andere menschen, die goed willen zijn, met veel moeite trachten te doen en toch nooit kunnen
en welke hoorders kan hij beter in zijn vertrouwen nemen dan deze hoorders, eene vergadering van al de oudste en beste vrienden die hij in de wereld bezit.
Zij zitten aan maaltijden, waarop alleen de zwier en pracht den toon geven - waar alles gedwongen, alles gekunsteld, alles onnatuurlijk, alles in der daad vergulde ellende is, terwijl hunne ongeregeldheden, van tijd tot tijd
Dan vergist ge u zeer.
Ik heb er niets van geweten, hoewel ik zoo iets vermoedde.
Nu, dan weet u het thans.
Het was aan het gehoor van MAURITS zoo aangenaam, en zoo streelende voor zijn hart, dat 'er van zijn vaderland, en bovenal van zijne geboortestad in de gebergten van Savoye melding gemaakt werd
In zulke oogenblikken brandde men geen licht, en Olivier zat dan aan een venster en luisterde naar de muziek, terwijl tranen van weemoed over zijne wangen rolden
Van der Welcke herhaalde, zacht glimlachende, ziende zijn vaders verbazing.
Eerst den volgenden dag, vroeg hij: - Hoe heb je dat aan Adriaan kunnen zeggen
en tweemaal met hare naald als met een dolk in de lucht schermende, alsof zij er hem mede wilde steken, zeide zij: en ik daag u uit om mij, met mevrouw Waarheid tot getuige, te zeggen waarom hij hier komt
doch het was toereikend, het vraagstuk was opgelost: zij verdiende den kost
Swiveller schrikte eenigszins;  want hij dacht aan een paar rekeningen, waarom hij reeds verscheidene malen dreigend was gemaand.
Hij antwoordde bedrukt: Ik hoop dat het geen kwaad nieuws is, mijnheer
Martyre te zijn voor haar god, die op aarde niet gelukkig kon zijn, dan alleen in hare marteling!
Een boek van geluk lang, zonder tot op dezen dag gevoeld te hebben, dat zulke weelde bestaan kan
Wegg verkneukelde zich dus van pret toen hij de tijding vernam.
Ja, later werd door een getuige, die tot nog toe niet genoemd zal worden, verhaald dat hij in de eenzaamheid van de Laan zijn houten been recht voor zich uitstak
dàt was de baron de Ghiselles - dat was hij - zij kon zich nu niet vergissen;
de slanke, jonge ridder was alleen tot een kloek man gerijpt, maar die oogen, wier zonderlinge gloed haar eens had getroffen, en die haar nu uitvorschend
Dezen en genen klaagden er wel over, dat het nooit meer stil weer was, nu de boomen niet langer den wind tegenhielden, en anderen jammerden er over, dat ze heel naar Smaland om brandhout moesten
De groote deugd van de oude dame hebben wij reeds vermeld.
Zij bezat zeventig duizend pond en had Rawdon zoo goed als geadopteerd.
Zij had verschrikkelijk het land aan haar oudsten neef
dat was wanhopig.  De pendule sloeg tien uur.
'Maar zeg mij dan nú, wat gij toen hebt geschreven,' sprak hij op forschen, bijna bevelenden toon.
'Dat kan ik niet, Eckbert, nu niet in dezen oogenblik in verbeelding zag ik George ergens
Zijden en mousselinen japonnen, en eene van echt kamerdoek heeft zij daarin hangen, en ik heb somtijds een heelen middag gewerkt om hare mutsen op te maken en haar voor een partijtje op te schikken
Dit zeggende trok hij met zoveel geweld aan de baard van de bespieder dat de linten, waarmede hij dezelve aan zijn hoofd gebonden had, losbraken, en dan herkende Breydel zijn gelaat.
Hij stiet hem met zoveel gramschap achteruit dat hij tegen een der stijlen van de
de keizerin en Berengar hadden beiden koû gevat op een rijtoer in open rijtuig;
ze hielden beiden hunne kamer en Othomar op zijne beurt kwam ze opzoeken;
en gretig maakte hij van het eerste morgenrood gebruik, om zich aan die sombere droomen te onttrekken.
Zoodra hij echter zijne beenen in de laarzen had gewrongen, begon hij te lagchen om zijne bespottelijke droomen en trachtte zich weder geheel te overtuigen, dat er geen grein gevaar voor zijn jeugdig ligchaam bestond
ze waren verbitterd door dat alles en door nog veel meer, duizende détails, overblijfselen van vroegere régimes en die Othomar, in zijn vaag socialisme, wel dikwijls zag, maar
uit den eene klinken de tonen van een piano, waarop een jonge dame met krulletjes dagelijks zes uur studeert, tot genot van haar medebewoners;
in een ander kan men de lieftallige Polly, de kindermeid, zien
Terwijl zij hem beiden poogden te Louis Couperus, De stille kracht doen inzien het hoogst onbehoorlijke van zijn gedragingen, staarde hij henbeiden onbeschaamd aan en volhardde in zijn zwijgen
wanneer de heer Capi een muilband voor zijn neus droeg?
Het zou nog gaan, wanneer het een ander toestel ware, dat meer in overeenstemming was met zijn vak, maar dat volstrekt niet voor een menschenneus geplaatst wordt
Ik bid u dus daarmeê voort te gaan: althans Adriaan Loosjes Pzn.
, Het leven van Hillegonda Buisman wanneer zich eene gelegenheid, zoo natuurlijk aanbiedt, als deze.
Ik heb zoo min, als uwe nicht, bijzondere kennis aan den jongen AKSWIJK.
hij voegde er bij, dat hij vermoedelijk het eenige levende schepsel was, dat ooit aan een van deze uitstapjes had deelgenomen;
Vorstin Betsy's blik viel toevallig op Wronsky, toen zij bemerkte
Toen zij dit deed, zag Legree haar met een hoonenden, maar toch onrustig uitvorschenden blik in de oogen.
Zij zag hem met hare zwarte oogen strak aan, bewoog even hare lippen en zeide iets in het Fransch
IV.  Ook Lewin stond op en voelde bij het gaan, dat zich zijn armen bizonder licht en vast bewogen
onze laatste scheiding heeft aan mijne genegenheid voor u niets veranderd;
gij zijt mij welkom, en wat ik bezit, beschouwt dat ook als het uwe.
Ik omhelsde haar, en wij bleven weder te
Terwijl Baco deze lange uitlegging gaf, waren wij een goed eind weegs voortgewandeld, toen wij aan een groot, sierlijk bewerkt aluminiumhek kwamen, waarop met groote letters de woorden: Nationale Bibliotheek te lezen stonden
dat de stallen verbroken had, de kophangende magere runderen, de uitgeputte schapen en geiten, met de smartelijk huilende schepershonden en het stroomde alles, langzaam, moeizaam
van ardestein, aan wie renkelaer het natuurlijk reeds vroeger had laten kijken, ' t is allerliefst, en veel te mooi voor een heer.
k heb ook al aan den eer renkelaer gevraagd, of hij t niet voor de fancy-fair zou afstaan;
De oom was zoo hartelijk, hem te melden dat hij geene centime kreeg, vast overtuigd dat de jonge spitsboef, zoo als hij hem noemde, niet durfde terug komen.
DE PLEYES was woedend op zijn voogd, noemde hem een waterchinees, maar besloot zijne wraak uit te stellen en zelf zich te redden
Waarachtig niet, Strijkkie, we moeten langer pleizier van je geld hebben dan vandaag of morgen;
daarom doen we langzaam aan, dan breekt het lijntje niet.
is aan gewone liefde, aan een zaligheid van bezitten te denken, wanneer men door den hemelschen blik uit zulke oogen wordt getroffen.
Een licht, maar duidelijk tikken op de deur stoorde zijn visioen.
Hier trachtte een potsenmaker door een vloed van snaaksche gezegden en het trekken van allerlei leelijke gezichten, die, naar het algemeen gelach te oordeelen, blijkbaar in den smaak van zijne hoorders vielen, de snuisterijen van zijn meester aan den man te brengen, terwijl deze er voor zorgde, ze zoo uitlokkend mogelijk op eene tafel
Dat is ook mijn gevoelen,' zeide de Weduwe, met een goedkeurenden blik op den laatsten spreker.
' herhaalde Van der Horst: dat is gemakkelijker gezegd dan gedaan: - en met dergelijke onderstellingen komen wy niet veel verder
Ik wil er niet gaarne complimenten over hooren, verplicht, maar ik geloof dat ik er iets op bedacht heb, verkondigde de heer Grewgious, nadat hij een paar malen op een sukkeldratje de kamer op en neer geloopen had
En terwijl hij het opzicht hield over de werkzaamheden of zat te praten met zijn schoonvader en de dames, vervolgde hem dezelfde vraag: Wie ben ik?
zeiden Henriëtte en Suzanna, die er juist zooveel kwaads niet in zagen of zij een uurtje later te huis waren, en er beiden vermaak in schepten, om te zien, met welk een snelheid het vaartuig, daar de wind nu was aangewakkerd, de golven
Een politieagent had reeds lang, zonder door Willem, wiens gedachten zich uitsluitend met zijne familie bezighielden, opgemerkt te zijn, den onvermoeiden wandelaar gade geslagen.
Juist toen Willem weer op den hoek was gekomen en met zich zelf overlegde, of het niet beter zou zijn een blok huizen om te loopen en van de andere zijde zijn ouderhuis te naderen
Hij wilde niets aanroeren, bedankte er voor om meê te drinken of te klinken, schoon Guurt Groot, die wel wat ruw en plomp maar niet haatdragend was, een algemeenen vrede- en vriendschapsdronk instelde, die overigens nogal werd toegejuicht, en waarbij ieder voor zich dacht, dat men den spelbreker best had kunnen missen
antwoordde hij, somber voor zich ziende.
Zulk een verlies is zeker onherstelbaar, zeide ik: maar de herinnering aan de goede hoedanigheden der afgestorvene zal hij u toch niet louter pijnlijke, maar ook wel zachte en streelende aandoeningen verwekken
om iets onbekends aan te duiden;
waarmee wij eenvoudig bedoelen, dat wij niet weten, hoe de heer in quaestie de onkosten van zijn huishouding bestrijdt
Had Napoleon den rechten zin der overwinning verloren?
Kon hij de klip niet meer erkennen, den valstrik niet meer gissen, den instortenden rand des afgronds niet meer onderscheiden
Darbyite, en dat alles tevergeefs.
Mevrouw Newbright moest met gravin Southdown correspondeeren over het Beddepan Fonds voor de bewoners van de
dan weder beter was, moest ik wachten tot het voorjaar aanbrak en de velden bij de Glacière met een groen waas overtogen waren.
Lize, die niet werkte, nam weder de plaats van Martha in
om eene voordeelige kompagnieschap aan te gaan.
Behalve dat wij overeenstemmen in meest alle stukken, den handel betreffende, is 'er eene zekere overeenkomst van gevoelens, in vele andere opzigten, welke zeer noodzakelijk is in eene
tot een breed kanaal naar de Stallen toe.
Toen de Held het kanaal gegraven had, trapte hij den dijk in van den Alfeios en het water spoot den eersten gracht in
Ik zei het op, met zooveel zwier als ik kon, om de Generaal.
Kitty begon te schudden bij het heisa hop, en ze schudde nog erger bij hopsa hei.
' zei ik wat vertoornd, want ik kan niet goed hebben, dat er om mijn dichtkunst gegrinnikt wordt
Gij hebt nog nooit over mijne sentimentaliteit te klagen gehad, Alfred, en gij zult er u niet meer over te beklagen hebben.
Wij gaan spoedig het land uit met het geld dat wij hier verdiend hebben
Hij ging het moeras uit, ging op een verhevenheid der weide zitten, trok de laarzen uit en schudde het water er uit, dronk zelf water
maar de gunstelinge van eene oude tante, die haar als kind heeft aangenomen en van hare geheele familie heeft geïsoleerd, omdat de moeder wat men hier noemt eene mésalliance heeft gedaan, met andere woorden een rijken winkelier trouwde, terwijl hare ouders tot de pratricische koopmansfamiliën der stad behooren
De priesterlijke of handels-nevel vermindert den glans van een volk, verlaagt zijn horizon, door zijn grondslag te verlagen, en ontneemt het die tevens menschelijke en goddelijke intelligentie van een algemeen doel, dat de natiën tot zendelingen vormt
door een veer op zijn neus te balanceeren werd ik andermaal gedrongen er in te gaan, om een vlasharigen jongen van achttien jaar, die op zijn borst een hartvormig medaillon droeg, te zien
hij zelf eens van zijn leven verschillende liederen had gezongen, geaccompagneerd door eene guitar, die hij meer dan mooi bespeelde, zoo vonden ten minste zijne ouders!
'Gij paart zeker menigmaal de toonen, door uwe teedere vingeren der snaren ontwrongen
Vertel in geen geval, waarom je hier gezonden bent, al houden ze je ook voor een' dief of diefjesmaat.
Geheel doen echter, alsof je de jongens niet ziet, gaat ook niet aan: je zoudt aan duizenderlei kleine plagerijen blootstaan en het leven zou je verbitterd worden, zonder dat ik het beletten kan;
Zijn rond en open gelaat, zijn kleine, maar geestige oogen, zijn lachende roode lippen, hadden, om voordeelig uit te komen, een betere lijst verdiend dan het magere pruikje, waaruit eenige grijze haren ontsnapten, die te kennen gaven, dat hun eigenaar de zes kruisjes reeds achter den rug had
op een paar uitzonderingen na, zijn de resultaten van jullie werk allertreurigst.
Dat is den heelen dag maar lachen en ginnegappen, en.
'Ja', zei Kit kalm, 'dat zei de Generaal ook een week of wat geleden
want ik heb een keurig blauw zijdje, dat ik niet dragen kan, omdat het mij wat nauw is, en jij zult het wel willen aandoen om mij te plezieren.
Het is heel vriendelijk van je, maar ik vind het niets naar om mijn witte japon weer aan te trekken, als het jullie hetzelfde is;
Van haar stoel was Amelia's moeder naar haar bed gedragen en zij stond er nooit meer van op, en mevrouw Osborne verliet de sponde nooit, behalve als zij naar George toesnelde
zoo ging het ook den tweeden keer, maar de derdemaal stond de dood bij de voeten en het kind moest sterven.
De man wou toch den peet eens bezoeken en hem vertellen hoe het met het water gegaan was.
Doch nauw had het meisje van den wolf gehoord, of in een wip was zij weer bij Paddeltje, klauterde tegen hem op en verborg haar gezichtje tegen zijn schouder.
'Wees jij maar niet bang, zusje,' zei hij met een stem, die, hoe brommerig ze anders kon zijn, thans zoo teer klonk als het hem maar eenigszins mogelijk was
Alles waar, antwoordde Noach, zich het hoofd krabbende.
JEa wat zeide zij van den vorigen Zondag?
maar Fatime kwam er van tijd tot tijd nog gedurig op terug, en zij liet geen middel onbeproefd, om des prinsen afkeer van het huwelijk te overwinnen
het lieve, onschuldige meisje vermoorden, en ik knijp Jan in den arm van den angst, maar dan valt er een donderslag, en ik heb er nooit zoo een gehoord, want het leek wel een bons op de Turksche trom zoo geweldig kwam hij aan
Daar, mijnheer, antwoordde Olivier en wees door het portier.
en ook het kind beschreven was, en al de kleeren die het droeg, welke ongemerkt waren, had opgeteekend, zeide de commissaris, dat hij het naar het vondelingsgesticht zou zenden, indien niemand onder de aanwezigen er zich mede belasten wilde
Daar hangt ze, in vergulden lyst, aan een rood koord als je verkiest.
Neen, neen, ge ziet die lyst niet, ge vergeet zelfs dat ge uw rotting hebt afgegeven aan den ingang van de
en zag aan den wand een groot aanplakbiljet opgehangen, waarop met den eersten blik het welbekende maanlandschap Tycho te herkennen was, bestaande uit een ringgebergte met daarvan straalsgewijs uitgaande, als zilver blinkende strepen
Het is dan waar, zeide hij eindelijk met een diepen zucht, gij hadt het besluit gevormd, iemand, die u tot nog toe slechts blijken van eerbied en welmeenendheid gegeven heeft, zonder afscheid, zonder waarschuwing, te verlaten
Daar nu dit geld op de bureaux van den Gouverneur moest worden verhandeld, en dus de kwitantie, als zy onbetaald bleef, die bureaux te passeeren had om te worden teruggezonden naar Batavia, maakte ik van die gelegenheid gebruik om achter op dat stuk te protesteeren tegen myn armoede
dan zijn weelderig groen haar in den wind schuddende, bestrooide het de vochtige aarde, de half vergane beelden, de bouwvallige stoep van het paviljoen en zelfs de keien der eenzame straat met bloemen en
Men had het naar het hospitaal Necker gebracht, waar ik het heb zien sterven.
Ik behoorde tot de kweekelingen in dat hospitaal.
Zijn er nu vaders onder u, die het geluk hebben Zondags te gaan wandelen met hun kind, en zijn kleine handje
Hij had tijd genoeg alles daar binnen te bekijken, want toen de bronzen man de modellen zag, vergat hij het andere.
Hij bekeek ze allemaal, van de eerste tot de laatste, en vroeg naar alles, wat hij opmerkte.
wordende dit veroorzaakt, door dat het ter oorzake zijner zwaarte veel dieper in den stroom ligt.
ij verstond ook, hoe er om die reden gedurig schuiten werden afgevaardigd, om vooraf aannaderende schepen
De twee jonggehuwde paartjes kwamen herhaaldelijk in elkaars kamer bijeen.
Na een of twee avonden speelden de heeren een partijtje piquet, terwijl hun vrouwen samen zaten te babbelen
Hare gestalte was nog niet gebogen, maar het kostte haar blijkbaar eenige moeite om zoo recht te blijven gaan;
dit gaf haar iets stijfs in hare houding, dat thans echter niet zichtbaar was, nu zij tegen de leuning van haar stoel zich had aangedrukt en voor zich uitstaarde naar de gouden regens en de seringen
Zij stond eene poos in dekamer rond te zien.
Van de weinige stoelen, de weinige boeken, de gem eene schilderijtjes en het bed liet zij haar blik naar de twee vrouwen
Alles was juist, gelijk zij het de laatste maal hadden gezien.
De lucht was echter benauwd en dompig;
de gordijnen van het bed en de vensters waren met eene laag stof bedekt
Alexei Alexandrowitsch en graaf Lessabow, antwoordde deze op stuurschen toon
En waar ik haar ook ontmoette, wat ze dan ook deed, altoos keerde ze mij hetzelfde minachtend zwijgende, hooghartig berustende gelaat toe.
Elk gebaar, elke blik, elke buiging van haar hoofd zei: je zult me nooit iets te verwijten hebben, omdat ik me zelf niets te verwijten wil hebben
want hy heeft my reeds met een zeer stemmig gezicht gevraagd, of hg geen habeas corpus zou kunnen krijgen, om zijn geheele vermogen onherroepelyk op Tony vast te maken
alsof hij betooverd was, met zichtbaren angst te luisteren.
Want hij wist, dat het komen moest, en zijn huidige straf en marteling was, te luisteren of het kwam
Ik vraag geen traan by de tranen die er vloeien op zoo donkere gezichten, noch edelen toorn als ik zal spreken van de vertwyfeling der beroofden.
Evenmin verwacht ik dat ge zult opstaan, en met myn boek in de hand tot den Koning gaan, en zeggen: zie, o Koning, dat geschiedt in uw Ryk, in uw schoon ryk van Insulinde
Zoo!  Vrouw Juttner en Strijkman herademen op dat woord.
Dorus Makko?  Zijne moeder vragend aanziende, zegt de aangesprokene op doffen toon: Nou niets zeggen
dat er een groote koffer voor mij en een kleine voor hem moest zijn;
dat dit alles in een week gereed moest wezen, en wij misschien naar Engeland zouden gaan
Nauwelijks om het kwartieruurs een kar of een voerman.
Eenmaal voerden de eenzame wandelingen van Marius hem naar dit oord, bij dat water.
Op dien dag was er op dezen boulevard iets zeldzaams
BOEK III.  VERVULLING VAN DE BELOFTE AAN DE STERVENDE GEDAAN.
EERSTE HOOFDSTUK.  DE WATERTOESTAND TE
Trots het scherpste opzicht en de strengheid der straffen, gelukte het haar soms, wanneer de wind de boomen geschud had, ter sluiks een onrijpen appel, een rotte abrikoos of een wormstekige peer op te rapen
n willen niet in ee of kussen eerst mijn mueren;
ijn mueren soo gereckt, mijn soo gerijckten grond, at die my nu besiet, kan vragen waer ick stond.
ô ueren en ô grond, ô wel gevoeghde troomen, ijckt voor de wildernis der averechte oomen
Het is niet zoo leuk, als dat van Jo, maar ik heb er op mijn terugwandeling over loopen denken.
Bij de Kings vond ik vandaag alles van streek, en een van de kinderen zei, dat haar oudste broer iets heel verschrikkelijks had gedaan
de lange grijze mantel van aan elkander genaaide oppossumhuiden sleepte over den grond;
eene hooge kam van gele kakatoekuiven versierde zijne stijf opstaande haren;
in de eene hand droeg hij eene lans, in de andere een ijzerhouten schild
Wilt gij Gods werk aan u ijdel maken, door uwe ongehoorzaamheid aan des medicijns gebod?
' 'Niet alzoo zal ik,' hernam hij gedwee, klemde zijn psalmboek tusschen de vingeren en liet het hoofd in de kussens terugzinken, terwijl hij de oogen sloot, als om zich zelf van de verzoeking af te sluiten
doordat hij eerst den nauwen doorgang inging en zich daarop plotseling met uitgebreide armen naar hen omkeerde alsof ze twee schapen waren.
De kamer was verlicht, alsof ze verwacht werden
och als men hunne handelingen nagaat, die toch maar de uitvloeisels van hunne gedachten en overleggingen zijn, dan is het zonneklaar, dat zij de armen en geringen, zoo niet alle overige klassen van menschen buiten zich, geschapen achten
Lord Steyne is iemand, wien ik veel alles verschuldigd ben, zeide de Weleerwaarde dokter Trail, die vond, dat de aartsbisschop tamelijk onvast in zijn schoenen stond
want ik wil u niet ontkennen, dat ik, al voortgaande, nieuwsgieriger en nieuwsgieriger word, om van deze stad iets meer, dan zoo in het voorbijgaan te weten;
daar ik versteld sta over al het gedraaf, gekrui en gewoel, dat mij bijna verbijstert en het hoofd duizelen doet
in tegenwoordigheid van jongeheer George, natuurlijk met het gevolg, dat hij dubbel gewichtig en waardig was.
Als er aangekondigd werd, dat de jongeheer in
en nu, nu waagde hij den arm te heffen en de bevende hand te reiken naar een der glanzende Appelen.
Hij plukte den Appel, en toen, durvende, plukte hij den tweede, en den derde
Ik trof u niet te huis, maar men zeide mij, waar ik u waarschijnlijk zou kunnen vinden.
In de onzekerheid of ik u niet zou misloopen, stond ik in bedenking, om naar den prins van Perzië te gaan;
Het is de rekel zelf, zooals hij gaat en staat.
En bij elke herhaling dezer vraag, sloeg hij weder op het reusachtige beeld los
verhaalde waarom hij gekomen was, en welk voorstel hij gedaan had.
Zoo!  zeide de dwerg, nadat hij zich eene poos had bedacht;
dan denk ik, dat z'y nog wel bij u zullen komen
Het weinige, dat ik verrichtte, meriteert geen eloges, zeide Reynhove: ik ben te gelukkig van in de occasie te zijn geweest, om de dames eenige geringe diensten te kunnen bewijzen, en heb niets gedaan als hetgeen ieder, die eenig gevoel van compassie en betamelijkheid bezit, in mijne plaats zoude verricht hebben
De anderen zijn alien in beweging, en gij zit zoo stil.
Zij laten mij alleen, antwoordde hij.
Zij lachen mij uit, maar dat deert mij niet
iermede zijn de voorbereidende werkzaamheden afgeloopen en 'de boom' wordt overgebragt naar de weverij.
raag hier, waar de weefgetouwen bij tientallen staan
Ze was gerezen uit de golving harer gratie van nederigheid;
ze had hem geantwoord, hij wist niet meer wat;
hare oogen hadden als zwarte sterren geschitterd op de zijne.
De tegenwoordigheid van Mijntje Egberts, de oogen roodgekreten om haren grootvader, had het vragen van elke uitlegging onmogelijk gemaakt.
Maar juist daarom kon de toevoeging niet anders dan opzettelijk zijn geweest: een voorbereiding
dat hij, kunstig op twee pooten van zijn kantoorkruk balanceerend, met de punt van een pennemes naar een rood op een doosje vastgeplakt ouweltje mikte, dat hij telkens vlak
Zij heeft donkerbruin haar, zoo zacht als zijde en zoo lang, dat het tot op de voeten afhangt, daarbij in zulk een' weelderigen overvloed, dat het, in tressen gestrengeld en op haar hoofd te zamen geschikt, gelijkt
Maimoune trapte daarop met den voet op den grond.
Deze spleet van een, en een afzigtelijke geest kwam te voorschijn.
Hij was gebogcheld, éénoogig en kreupel, had zes horens op zijn' dikken kop
'Wij liggen zoowat even hoog als u, en bij ons is het werkelijk treurig.
' 'Misschien ligt het aan den grond of aan de windrichting,' zei van den Broek
Deianeira, verheerlijkt van vreugde, had dien morgen met de vorsten en de vorstelijke maagd in de omringende tempels de offers gebracht en het aanstaand festijn bevolen, in koortsige afwachting van haar
n nu sloeg zijne papieren toe, zeggende: ' oor ditmaal van geene ééne stad meer, en zelfs geen enkel woord meer.
l was alles honig, dat het bij lang na niet is, het zou door te veel walgen.
evrouw endleton denkt aan niets anders dan aan juweelen en kleermakers en costumières en plichtplegingen.
e is een heel andere moeder dan evrouw c ride, maar als ik trouw en een eigen familie krijg, dan zal ik er zooveel mogelijk c rides van maken
Een dief gelijk sloop zij in haar eigen huis de trap op en wanneer een trede kraakte bleef zij staan, angstig rondkijkend of geen mensch haar bespiedde.
Het loopmeisje kwam eerst over een uur, Fokke was uit en haar man nog in diepe rust
hij merkte op, dat Marianne er minder goed uitzag, en gaf zijn vrees te kennen, dat het verblijf te Londen haar niet goed bekwam.
antwoordde zij, met opgewekten nadruk, hoewel haar oogen vol tranen stonden
hij liet zijn mes vallen, maar gaf tegelijkertijd den Lord een' duw, die dezen een eind weegs op zijde deed vallen;
De ever vloog tusschen beiden door, onmiddellijk gevolgd door den geheelen troep hijgende of jankende honden en gillende drijvers
De humaniora, dat zijn de beginselen der taal, verstaat hij echter door Gods zegen,' zeide RAESFELT: 'en wat het blokken betreft, heeft hij niet meer dan eens uren achtereen op mijne kamer doorgebracht
en dit droeg zijne volkomene goedkeuring weg, gelijk ook haar bewijs van milddadigheid bij gelegenheid van den brand in de nabijheid van lkmaar, waardoor zij zich genoodzaakt had gezien de toevlugt tot den bijstand van uffrouw te nemen
XLIV.  DB TIJD VOOR NANCY AANGEBROKEN OM DE BELOFTE AAN ROSA MAYLIE TE VERVULLEN, ZIJ SCHIET
Ik dacht, dat u de vrouw niet wilde ontvangen, omdat ik er ben, zei Leo deemoedig.
Vrouw Van Rooien vroeg wel freskuus, dat zij Mevrouw dorst lastig vallen.
Maar haar Dina had er zoo'n spijt van, dat Vader en Piet d'er alsmaar niet aan Johan de Meester, De zonde in het deftige dorp waren toegekomen om het goed te halen.
Marius;  hij zeide bij zich zelven, dat van dengeen, die zoo onrechtvaardig en hard jegens zijn vader was geweest, geen ware goedheid te verwachten was.
En met de gezondheid herkreeg hij een soort van bitterheid tegen zijn grootvader