AITRADER/dutch-tts-labeled-complete huggingface dataset:
Hoe gaat het met oom Harold.? En hoe gaat het met mama, Charles. Ik denk heel veel aan haar. Ik bid veel voor mama, Charles. De stem, vele malen gebarsten, klonk molliger dan zuiver Hollandsch en was rond van kreoolsch accent
of hij ontdekte, dat men 'er in navolging der ouden eenen scheepstrijd vertoonen zou. Hij zat met eene ingespannen verwachting op het vlak des waters te staren
schilderachtig legert zich in het groen het groote rad met het stevig getimmerte van dikke balken en planken. u is er weinig water. n de beek aan de andere zijde der brug
De juwelier ging naar zijne woning, en bleef te huis, in de hoop, dat de vertrouwde mogt komen. Na verloop van eenige uren zag hij haar werkelijk, maar schreijende
Hij liep nog een uur lang: toen, bij eene der oude stedepoorten liep hij kalm af op de wacht. De schildwachten hielden hem staande
toen de cipier zijn hek dicht gemaakt, en zich zelven gemelijk bij hen, die aan zijn zorg waren toevertrouwd, opgesloten had
Neen, dan heb ik heel wat anders doorgemaakt, hoor! Hoe kan je zoo laf zijn. Eve toont je duidelijk, dat ze niets meer van je weten wil. En je wilt weêr naar haar toe gaan
Wij vertrokken. Wat mij op mijn reizen het meest van pas kon komen, was een kaart van Frankrijk; ik wist waar ik die koopen kon en begaf mij in de eerste plaats daarheen
Ik heb u altijd gezegd, dat er een ongeluk gebeuren zal, en ik zeg het u nog; en ik voeg er nu bij, dat het niet lang meer zal uitblijven
Ach! hoeveel zulke vogels zitten in hunne kooien te treuren, die een beter lot waardig waren
en dat ze voor het aandeel der bon de stadswallen en versterkingen hielpen onderhouden. Elke Bon was bovendien nog verdeeld in Buurten of Gebuurten
Al zijn achterdocht, die hij getracht had van zich af te zetten, keerde weer terug. Zij kon dus niet eens uitgaan
je kunt nooit weten wat er gebeuren zal, en ik wil op alles bedacht zijn. Jo moest lachen om het gewichtig air, dat Meta onbewust had aangenomen, en dat haar heel goed stond, even als het aardig blosje, dat telkens haar wangen kleurde
De kloosterlijke afzondering heeft haar tijd gehad. De kloosters, nuttig voor de eerste opvoeding der nieuwere beschaving, belemmerden haar groei en zijn schadelijk voor haar ontwikkeling
Caïro had ik geene ontmoeting waardig om u te verhalen; maar gij zult zeer zeker ten hoogste verbaasd zijn, over hetgeen mij bij mijne terugkomst te Damaskus bejegend is
strekte zijn beenen over de plaat uit, en wachtte zoo de komst der Jonkvrouw af. Niet lang echter werd zijn geduld op de proef gesteld, en weldra hoorde men het gerucht van voetstappen op den trap
Hij verborg de bijl onder zijn kolder, en wendde zich met een haastige stap naar de deur, maar Deconinck had zich door een nog spoediger beweging voor hem geplaatst, en belette hem alzo de uitgang
In de Casino trof nu LIJNSLAGER vele Hollanders aan; onder dezelve verscheiden Schippers, die op Amsterdam voeren, en zelfs zijn' vader zeer wel kenden
En een schoonvader te krijgen, ging Gowan voort, een uitstekende kerel, een guile, beste vent. En toch
En de vrouwen van Badoer kwamen uit hare huizen, en zagen met deernis den armen Saïdjah daar staan, want zy herkenden hem, en begrepen dat hy Adinda's huis zocht, en wisten dat er geen huis van Adinda was in het dorp
Doe het, sprak Stauffacher, doch laten wij eerst aan wal gaan. Volk en paarden verlieten het vaartuig en de jonge Tell keerde met den schipper en zijne schuit terug
Geeft u over! riep Friedel. Wij zijn in de overmacht, dat ziet ge! Nooit! Nooit! riepen Heinrich en Ulrich. Den dood aan de
en in de toekomst zagen, met de zekerheid te zullen overwinnen, waren vroolijkheid en geluk uitgegaan over allen, en de jongen was met hen in het land der vreugde geweest
met zoo weinig aarzeling, alsof hij het gebruik van beide zijne oogen had gehad, en schonk het glas boordevol, zonder een droppel te storten
In het eerst had deze hem over dag zorgvuldig in het oog gehouden en des nachts nooit ongeboeid laten slapen
Terwijl zij het geval bespraken en er over babbelden en zich afvroegen wat papa zou doen en zeggen, weerklonk een luide klop
met zijn thema's en brak zich evenzeer het hoofd over zijn lessen, alsof zijzelf den volgenden morgen in de tegenwoordigheid van den meester moest verschijnen
Na deze betuiging van Dusmer reden beide partijen naar hunne standplaatsen terug en niet lang daarna gaven de trompetten het gewenschte teeken tot den aanvang van het tornooi
Eens kreeg zij een erge kleur, toen ze, zich omwendende om naar het landschap achter zich te kijken, haar voet op den zijnen zette. Zeer deelnemend vroeg zij tot tweemaal toe, of zij hem geen pijn had gedaan
Hij zag haar lang en teeder aan en antwoordde: Neen niet te warm. Anna begreep, dat hij over haar tevreden was
en van de koninklijke familie, die bijna elke week een pantomime deden vertoonen waarin Grimaldi de held moest zijn
maar daar heb ik niets mee gewonnen. Het is hier nog erger dan bij madame Sauteuse. Ma was er bij en ma is hier ook
en de hemel weet wat het ons gekost had aan Zaakbezorgers, Advokaten en Notarissen; - een stand te verkoopen, winkelwaren over te doen, Inventaris op te maken, en al dien omslag meer
toch niet in de wieg gesmoord, merkte de heer Kegge aan, met gemaakte vroolijkheid. En zijn oogen afvegende, voegde hij er bij: een lamentabele historie! Zoo'n ouwe kerel
Gij woont zeer vrolijk, naar ik van mijn zoon gehoord heb,' sprak de huisvrouw. 'Wat eenzaam,' verklaarde LOUISE gemelijk. 'Het is ook niet goed van mijn zoon dat hij u niet wat meer in uwe eenzaamheid bezoekt
en keek hem vast aan, terwjjl hjj verder reed. De klok staat op slag van Drie, en de vore, door het volk geploegd, kronkelt nu rond
als ik niet terugkom. Daarop wendde hij zich tot de mannen, die het windas hanteerden en gaf toen bevel, hem te laten zakken. De ton daalde
bruske veranderingen tegenover Bertie, verliet in eens, terwijl hij nog sprak, den divan, waarop zij samen zaten
en het woord tot Scheherazade rigtende, zeide hij, lieve dochter, gij handelt als deze ezel, en zult u door uwe bemoeizucht in het verderf storten
Op een aarden etensbakje naast het hok lag het door den hond versmade en door den jongen begeerde stuk roggebrood. Willem nam het op en hield den hond de afgebeten zijde voor. Wiedu bedankte door den kop af te wenden
Alles kan geparodiëerd worden, zelfs de parodie. De saturnaliën, die grimas der antieke schoonheid, bereikten, steeds grooter en grooter wordende
vroeg Wesslowsky. Wij moeten een borrel met hen drinken. Zij zullen deze weide wel gepacht hebben
Achter hem loopt een jong man, eenvoudig gekleed. Hij draagt een groot slagzwaard op de beide half uitgestoken armen. De oudere is een Zwitsersche Vrijboer
Van een onbeschaamden dief, zeide Reinout: die meer van uwe zaken schijnt te weten, dan wel dienstig is. Althans hij verhaalde gisteravond, dat gij hem voor den dienst des Bisschops geworven hadt
Tegen mijn wil is die twijfel gerezen, en ik wil dat gevoel niet aanmoedigen. Ik beken, dat ik schrikte van morgen, door die verandering in zijn houding; hij sprak niet zooals van hem te verwachten viel, en bleef onhartelijk tegenover uw vriendelijkheid
en bij het overlijden van den oom, die reeds van hoogen leeftijd was, zou men gewis de firma ontbinden en de fabriek voor afbraak verkoopen, omdat zij bijna geene winsten opleverde en niemand de zaak als zoodanig zou willen aanvaarden
Toen ik op mijn onveranderlijk antwoord volgen liet: om Arthur terug te vinden, had Mattia niets meer te zeggen: hij kon geen partij vatten tegen Arthur
Zij had met de andere gasten nauwlijks twee, drie woorden kunnen praten; zij voelde, dat zij zich herwinnen moest
daar hij nu vooral tot stichting van den kastelein en den knecht, die aan de deur stonden, wilde spreken, ik zal dien trekpot laten staan. Je hebt gelijk, jonkman
DERDE HOOFDSTUK. OP WELKE VOORWAARDEN MEN HET VERLEDEN KAN EERBIEDIGEN. Het kloosterwezen, zooals dat in Spanje bestond
De Signor was thuis, en, wat nog pleizieriger was, hij was eenEngelschman, een uiterst beleefd en vriendelijk mensch. Het getal was nog niet vol
in dien vreeselijken zwaren slaap, welke de gedachten in de hersenen dooreen doet woelen. Toen hij ontwaakte, zag hij in de kamer Courfeyrac, Enjolras
Myn hart werd beklemd terwijl de koude uren van den vroegen morgen verliepen, en byna wanhoopte ik aan mijn
gewond, den trein vernield, den glasboog van het Centraal-Station als vol bressen geschoten, dreigende in elkaâr te storten
God dank! God dank!' riep hij MAURITS toe, 'dat gij hier komt. zeg mij, hoe is het toch. ik geloof, dat wij vergaan
adat hij dezen brief had afgezonden, vergezelde hij zijne reisgenooten, die zich, schoon de avond langzaam begon te vallen, zeer begeerig betoonden, om de eerste stad van olland, die zij betraden, wat nader te beschouwen
imnne loopbaan. haar te zien, terwijl zij met het eene been op den rug van een prachtig paard en met het andere op den vloer
Wat zoudt gij dan wel zeggen, indien gij gelijk ik den schoonen prins gezien hadt, dien ik zoo straks aanschouwd heb, en dien ik lief heb gelijk hij dit waardig is
ik denk zelfs niet, dat hij weder school zal komen. Als hij morgen komt, en gij te zamen zult spelen, vormt dan een' kring om hem, en een uit u moet hardop zeggen
behoefte van artist, zijn ziel te laten wezen, àlle ziel, die mogelijk was, die was geweest, in de magie van het verleden, de illuzie van de toekomst
Ik kan niet anders zeggen of, niettegenstaande mijn gedachten meestal te Amsterdam waren, ik deed eer aan het maal en vergastte mij recht op de zoo lang ontbeerde dorperwtjes, op het heerlijk rundvleesch en de geurige fruit, die mij werden toegediend
Scheffer kwam niet meer iederen dag, zij lazen niet meer iederen avond; Scheffer had andere vrienden; Scheffer had veel avontuur, waarin hij niet deelde
en dacht aan het oogenblik, dat hij Helpmij zou doodbijten. Maar de larven hadden zich mijlenver over de dennenbosschen verspreid, en ook dezen zomer bereikte de ziekte hen allen nog niet
Ralph een laatste afspraak maakt, en hoe hij die houdt. Als een dief sloop Ralph het huis uit
hoe tante van Balkum een toque op had. Wat ze daarmee bedoelden weet ik niet, maar naar den toon waarop het gezegd werd te oordeelen
Met hem behoeft men zooveel omslag niet te maken. Het trof me hem zoo te hooren spreken over een oud man met grijze haren
aar straks in het gedrang, overal t zelfde gefluister. ie geäffekteerde w. uring, dien mizerabelen erdrongen, een half dozijn anderen, heb ik hooren mompelen, dat het haar in t hoofd schort
bij de bewonderenswaardige schoonheid van Titiaan's groote schilderij van de Hemelvaart der Heilige Maagd te Venetie
Slaat hem dood! schreeuwde Vianen. Wat denkt die knaap wel! Slaat hem dood! Stellig zou dat bevel uitgevoerd zijn, indien Bertha niet tusschenbeide getreden ware
ik heb den voerman op den weg betaald en toen zeker de beurs naast mijn zak in de plaats van er in gestoken. Gij hebt mij inderdaad een gewichtigen dienst bewezen. Te oordeelen naar uw wezen en uw spraak, vervolgde hij, terwijl hij mij met opmerkzaamheid beschouwde
zonder te vallen? Maar een volgend oogenblik waren zij in de slaapkamer achter, en vrouw Haak lag op haar knieën met het hoofd voorover op een stoel
Hedwig dacht daar zelf niet zooveel over. Maar wel over het wonderlijk verschijnsel dat zij nu in een wereld van grootste armoede juist dezelfde vrede en redding vond, die zij eenmaal had gevonden in een wereld van grootste weelde en verfijning
naar een anderen kant, dan van waar hij gekomen was. De jagers lieten de honden los, en liepen zelf op hun sneeuwschoenen, zoo hard zij konden, achter hem aan
Dan gingen zij uit en op het Corso kwamen zij terug tot het werkelijke leven: zwijgend, bij Aragno gezeten, zagen zij naar de drukte
Ik reken er op! Maar zorg ook dat ze hier niet doen, wat ze op den Sarnenstein doen, als Landenberg er niet is! Wat is dat, Heer
Hier bleef de slede stilstaan. Langzaam liep de Schotse halfbloed naar het pas verlaten kamp terug. De mannen zwegen. Een revolverschot weerklonk
De piano, waarbij Marianne, verdiept in haar eigen muziek en haar eigen gedachten, reeds vergeten had, dat er iemand in het vertrek was behalve zijzelve, stond gelukkig zoo dicht bij hen, dat Elinor thans, onder de bescherming van haar luide klanken
Toen de doode visch aan het schip geroeid, en, buiten de brandwacht, al de manschap weder aan boord gekomen was, werd deze Adriaan Loosjes Pzn., Het leven van Johannes Wouter Blommesteyn door den Kommandeur, uit naam van BLOMMESTEYN, een dubbeld rantsoen
Overigens prezen inzonderheid de betrekkelijk talrijke ongehuwde dames van verschillenden stand en dikwijls niet zeer ruime beurzen zich gelukkig in het medeburgerschap van Jhr. Johan de Meester, De zonde in het deftige dorp Jan: hij was heur schutspatroon tegen het vuur
Zijne vrouw en ik zijn altijd groote vriendinnen geweest, en ik twijfel 'er niet aan, of ik zal bij haar hartelijk welkom zijn. maar
Ik kan mij met geene papieren het hoofd breken, mijnheer. Ik sta liever voor het heetste vuur, dan dat ik mij laat uitvragen
Haar hoofd geeft een bewijs van toestemming. Volumnia is verrukt. Eene historie! O, hij zal eindelijk eens iets vertellen
Gij moet evenwel niet denken, begon het meisje weder, dat grootvader niet zoo goed op mij zou zijn, als voorheen
JOHN WILLET KRIJGT EEN LOGEERGAST. Het was op een van die ochtenden, zoo gewoon in het begin van de lente, wanneer het jaar
Wat Claus van Ludwig en Albrecht wist, vertelde hij, en nu was er niemand tegen, dat deze twee uit de gevangenis verlost werden en binnen het kasteel hunne vrijheid behielden
Tot de voile maan spande over de heuvelen als een klaar weefsel van witten glans, witten dauw, een groot ijl webbe
tot hun gebruik aldaar geplant, om er den nacht in zoete rust door te brengen, want voor geene op prooi loerende nacht- of roofvogels hadden zij te vreezen
men ziet, dat hij slechts deshalve beschaafd is om het recht te hebben alle beschaving, met uitzondering van dierlijk genot, te verachten
Dat is juist wat ik hebben moet!' riep Fokke uit, terwijl hij met haastige schreden de laan binnenging. Zoodra Bertha hem zag wegsnellen scheen haar iets intevallen. Zij fluisterde Tonie een 'kom mee' in het oor en liep haastig door
In de secretarie ontving hen een zeer beleefde abt, man van de wereld, een der secretarissen van den
om naar de witte gordijnen der kamer en de zacht voorbijglijdende gedaanten te turen. En hiermede nemen wij voor het tegenwoordige van dit gezelschap afscheid
De oude historie! riep de slotenmaker wanhopig uit. Die meid is geboren om alle pleizier te bederven
en stoutweg vonnissen over hunne naasten, veroorloven dikwerf zich vrijheden ja buitensporigheden, die in de gedachten van gulhartige en van welgezinde hartelijk vrolijke lieden nooit opkomen
isschien ken jij die lui, mij zegt dat natuurlijk niets. n elk geval, onze gasten kwamen rijdag aan, en we dronken thee in de ontvangkamers van de eniors en toen moesten ze weer weg naar het hotel om te dineeren
maar toch moet het; ge moet naar Frankrijk of naar Italië of ergens anders heengaan, maar niet in Engeland blijven
maar aan den mond van den Euphraat komende, vonden zij daar een schip dat zeilree lag, waarop zij zich aan boord begaven. De kapitein bevond zich op het dek midden onder zijne passagiers
Dat is gezegend nieuws, jufFrouw, waarlijk, jufFrouw, zeide de huishoudster; en de goede, oude tijd keert weer, jufFrouw
Alle gezichten stonden droevig; vele der vrouwen verborgen het gezicht achter haar voorschoot. Ik heb u allen laten roepen, mijne vrienden, zeide Eva
het had eigenlijk geen lichaam en zijn groot hoofd, dat niet in de minste evenredigheid met zijn voorkomen was, scheen onmiddellijk op zijn beenen te rusten
zoo viel hierop moeder LIJNSLAGER in, met al den ijver van eene Godsdienstige Hollandsche vrouw: 'Zoo vergeldt God dikwijls reeds in dit leven de booze daden der menschen
de gewichtige dag gekomen was, begaf de goede vrouw zich, een uur na het ontbijt, met Kaatje naar haar kamer, om zich op haar gemak te kleeden
terwijl hij bleef staan en niet kon nalaten hem met bewondering aan te kijken. Wat een kranige kerel! Jij bent zeker nooit teleurgesteld geworden
De wagen van Dover was in den gewonen prettigen toestand, namelgk, dat de conducteur de passagiers niet vertrouwde
En als gij wat behoeft, Kapitein! dan spreekt gij maar. Wij hebben aan niets gebrek.' Toen de Schipper vertrokken was, en de jongen de flesch franschen wijn voor den matroos gehaald had, zeide LIJNSLAGER tegen
Frank bleef uitstaren naar de bergen, nauwlijks zichtbaar achter het neêrkletsend regengordijn, en hij zag den terugtocht van Moldehoï opnieuw voor zich
Wel antwoordde Wegg, alsof dat voorlezen niets nieuws voor hem was, ik gebruik er doorgaans jenever met water bij
en, beneden gekomen zijnde, was zij te ontevreden, dat zij niet oogenblikkelijk aan haar vader, die nog uit was, dit nieuws kon mededeelen
O, jij diefjen, o, zoentjensdief!' Plots klonk er een lach in de halmen
die al sinds lang tusschen zyn stam en het Gouvernement aanhangig waren, maar en dit zei hij op droefgeestigen toon ze waren nog altijd niet
Hij heeft hem toch niet verkocht?' Ja, dat heeft hij, zeide Haley. Wel waarlijk, wie zou dat ooit gedacht hebben? hervatte de smid
dan hij de koets kunnen gebruiken, want nog altijd verbindt geen directe spoorlijn de hoofdstad der provincie en de haven van ampen met het bloeijende nijverheidsdistrict
Daar ging hij voorbij de bank; het jonge meisje sloeg haar oogen op hem, en beider blikken ontmoetten elkander. Wat lag er thans in den blik der jonge maagd
No niet verdiend, mynheer, maar ik zal het verdienen Nu zij zich weer omkeeren, hoort Jasper weder zyn naam, in verband
in de wereld, maar als men liefheeft en men ondervindt liefde, dan voelt men toch dat het zoo is: 'Halleluja, in menschen een welbehagen
en Smithfield. Noach trok Charlotte door vele vuile straten en steegjes met zich voort, nu eens in de goot stappende
Aldo Ardo kwam de roze laan af. Zijn tred veerde en zijn stok zwaaide brutaal tegen de bloemen aan
Eerstens moet ik u verzoeken, Sir, het Huis rnede te deelen welk antecedent wij hebben voor den koers
Hierdoor zag Roda zich genoodzaakt, zijne geheele have te gelde te maken en deze bracht veel minder op dan hij gedacht had. Alle zaken waren geregeld en hij had, zooals hij hoopte, zijn' goeden naam behouden
gelieft UEd. ook op te zitten? mijn paard is zeer mak en er is plaats genoeg achter mij, dan kan de freule gemakkelijker en spoediger te huis zijn
en bekrompenheid wil vermijden, tot een ander uiterste over te staan. en moet, zoo als het spreekwoord zegt: eene koeijen met gouden horens geven; en het altijd zoo maken, dat men gevende blijven kan
Zij zat daar op een plaats, vanwaar zij het hoofd van den knaap onder zijn vaders grafsteen kon zien. Vele honderden frissche kinderstemmetjes verhieven zich
Het past ons niet de stappen, welke zij voor de uitvoering van die moeilijke transactie nam, te volgen; maar nadat zij
Ik herinner mij een tijd, toen dat handje wit en zacht was, en toen het je voornaamste zorg scheen, het zoo te houden. Het was toen heel mooi, maar in mijn oog is het nu mooier, want in die schijnbare ontsieringen lees ik een heele geschiedenis
Is er geen middel om hen van hun triomf te berooven, en hun hun barmhartigheid en medelijden voor de voeten te werpen? Is er geen duivel om mij te helpen
mijne schoonste, houdt mij toch, als ik u bidden mag, geene zedepreken, gij zijt daartoe veel te goed en te lief, laten wij er alleen op bedacht zijn, om ons te vermaken
Dan zou hij mij niet verdacht hebben. Maar zie daar omhoog, Rachel! Zie daar boven
Nu is uw vader zoo goed mij eene schuilplaats te leveren in zijn kasteel, buiten Jacob van Lennep, De pleegzoon weten van iemand, dan alleen van BOUKE: en nu zijt gij de derde in liet geheim
Maar aan den Eros van het Vaticaan gaf hij zich gewonnen, ook al was die wereldberoemd. Zulke dwepende liefde was misschien een gevoel, langzaam
hetwelk zoo lang bij hen in aanzien scheen te staan, als dit tot verwezenlijking van hunne eerzuchtige, begeerige, soms misdadige plannen dienen kon.
Een groot aantal was bezig met psalmen te zingen; en wie hiermede ook mocht. begonnen zijn
Bovenal is moeder bijna ontroostbaar. Het eenige, dat haar en ons allen nog het meest opbeurt, is dat gij hem in zijne ziekte zoo getrouw hebt bijgestaan en bij zijn afsterven tegenwoordig geweest
Neen, oom, antwoordde Ina, in schijn beleefd, blij den dokter, Roelofsz, te hebben. Gaat u eerst. Heusch, gaat u eerst. Ik kan best nog een poosje wachten. Ik wacht nog wat. in de voorkamer
Musch dat nu de zaak ware, die ons bezig moest houden: - het is, of gy geen belang stelt in wat er met onzen lieven Prins gebeuren zal
Men wilde de lamp aangestoken laten om te zien, hoever het water gezakt was, maar de meester verzette zich hiertegen. Ik dacht dat er toen een opstand zou losbreken
We willen voor eigen rekening werken, zeiden ze. Ja, maar deze koperberg is van mij, zei de boer. We zijn niet van plan in jouw mijn te graven
Waarom vang je die diertjes, ze doen toch geen kwaad. Weet je Henriette van Noorden, Weet je nog wel van toen? wel dat het heel slecht is om vogels te vangen? Een spreeuw hoort in de vrije lucht, dat is geen vogel om in een kooi te zetten. Daar heb je een stuiver en laat hem nu maar wegvliegen
God biddende voor de ziel van den veroordeelde en de veroordeelde voor zijn eigene biddende. Hij hield hem de gezegendste waarheden voor, welke de eenvoudigste zijn
dat hij den smartelijken plicht vervult, hun een hartelijk vaarwel toe te roepen. De voorstelling zal beginnen met de beroemde romance
De terugreis van Noureddin naar Balsora was voor zijn geluk te voorspoedig. Hij kwam daar eenige dagen vroeger aan, dan iemand denken kon
en daarom gaf zij voorloopig geen ander antwoord dan: Niemand, Sara, als gij het niet doet. Want ruzie kan men altijd krijgen, maar zalm niet
De Heer van Beaumont en haar voogd dragen gelijke halsketens, hun beiden ter gelegenheid van ik weet niet welken veldtocht door den vorigen Graaf vereerd
Dat is volkomen waar, Bella. Maar als wij nu eens minder ruim met ons geld. — als wij ons een weinig bekrimpen moesten
en op het achterpad, achter den tuin, zag hij de silhouetten van twee fietsers, scheren langs het hek. Maar angstig bleef hij zitten, heel stil, en tuurde
Mijnheer Kenge, eer ik dit papier op uw lessenaar leg en er mij geheel van afmaak, moet ik u zeggen, hoe het in mijne handen is gekomen
Wij leiden hier te zamen dat genoegelijke leven, waarvan gij getuige zijt geweest en waaraan gij deel hebt genomen; maar aan het einde van elk jaar zijn wij
Maar toen wierpen alle kleine meertjes in Uppland en in de mijndistricten op één en denzelfden dag al hun ijsdeksels af, zoodat de rivieren met ijsstukken werden gevuld
Hoe, Hoogwaardigste! zeide zij glimlachende, gij, die een Prelaat zijt, gij spoort ons aan, een duivelskunstenaar te raadplegen
En toen die dag verscheen en er een open rijtuig voor de poort kwara, pakte Jo mij goed in, en droeg mij in zijne armen naar beneden, en zette mij in het rijtuig
Vol ergernis over het geluk en de grootheid van Aladdin, die niet veel van die van den sultan verschilde, keerde hij naar de herberg terug, waar hij was afgestegen
Och, wat zag mooie Dina er uit! Was het de indruk, dien zij op hem maakte, doordat hij wist; of wàs ze verminderd, verleelijkt; had de schaamte haar al te pakken, innerlijk en uiterlijk, die zooveel vrouwenteerheid verwelkt
zijne bewegingen gemakkelijk en zwierig: in een woord, men kon in hem, bij het eerste aanschouwen, Jacob van Lennep, De pleegzoon den man van geboorte en opvoeding herkennen
in de straatjes en steegjesvan Londen. Ik was gekleed om den schouwburg te verlaten en ging het tooneel over naar buiten, toen hij mij op mijn schouder klopte
dan vroeg klaar was met braden en koken; en voor de heeren, daar zij dan den heelen middag vrij hadden. Maar op den Zondag, dat de twee jongedames
Slackbridge zweeg nu, nadat hij zich buiten adem en in het zweet had geschreeuwd. Eenige weinige ernstige stemmen riepen
Zij is al te goed voor mij, Sampje. Ik voel dat ik haar niet waardig ben. Gij hebt het zeer ver in de nederigheid gebracht, merkte Sam op
Zelfs was het eens noodzakelijk, dat HILLEGONDA hem influisterde: 'Denk toch, dat gij in gezelschap zijt, en dat zulk eene neerslagtigheid een officier niet wel staat
Ik zou graag zien, dat dit aanleg had voor de kinderlijke tragedie; ik hoor dat men daar in Amerika bijzonder veel van houdt
Ik had gehoopt, dat gij beter om uwe belofte zoudt gedacht hebben. Waarom gaat gij niet wat rusten
Onder dien sluier gelijkt haar adem eenigerwijs den akeligen ademtocht des doods. De abdis, een spooksel, zegent en verstijft ze van schrik
Dora vrel beiden om den hals en riep schreiend uit:, r O ja, tantes! Neem Julia Mill's en mij en Jip als het u belieft
Geeft niemand lijfsgenade; moordt al de Fransen, die u onder de hand vallen, en laat geen wortel van dit vreemd onkruid. Wij of zij moeten sterven
Het salon was, gelijk wij gezegd hebben, geheel in wanorde. Het scheen, dat men er noch flauw het gerucht der bruiloft hoorde. Op den vloer lagen allerlei bloemen
om het verblindend ideaal goed in de oogen te zien en er, te midden van den bliksem, met bloed en vuur aan de klauwen op aan te vliegen
HET HUISGEZIN WORDT OPGEBROKEN. Als ik alleen zat, dacht ik dikwijls bij mezelf: Gij zijt te gelukkig, jongen; dat zal niet lang meer duren
Zie deze oude barones, geleund op den arm van haar zoon, den kamerheer. Zij is blij dat ze boos kan zijn omdat er nog altijd eenige burgerlieden in de zaal zijn gebleven. — Zie
Het was onmogelijk den naam van mevrouw Davis niet gewaar te worden, daar zij in groot aanzien stond bij haar gezelschap
toen deze zich achter Wrayburn en Lightwood sloot, met zich zelven overleggende of hij voor dien avond naar huis zou gaan, of nog langer op de wacht zou blijven
Het is mij of er dreigt een smart, in de dagen, die komen gaan: een smart, die ik niet kan door zien. O, kind, waarom wildet ge mij vergezellen
iets heb ik wel van ontsnappen uit gevangenissen gelezen, dacht hij, waar het spoor van de vluchtelingen in den nacht altoos den vorm van de groote ronde aarde schijnt aan te nemen waarop zij zwer-
itstekend was zijne moeder te vreden, dat haar man zoo spoedig tot dat besluit gekomen was, en, een oog vol kinderliefde ten hemel heffende, zeide zij
zou elkaar ontmoeten op een terrein aan de overzijde der rivier, op genoegzamen afstand van de stad. George Warens was de secondant van Eckbert
dan op een hoofd met haar, dat de stoutste liefhebber van haasjeover geweigerd zou hebben
flikkert een lichtje, dat men al uit een verbazende verte bespeurt en dat aanvankelijk door enkelen voor een glimworm wordt aangezien. Vleermuizen zwieren
en ik moest heel anders zijn. Gij zijt nooit zoo tegen mij. Waarom ben ik dan zoo tegen u, terwijl ik er toch alleen maar aan zou moeten denken
maar er is geen gebrek aan kleine menschen, die fluisteren dat hij te veel drinkt. Ik verneem verder, dat hij huurkoetsier is
maar ik zal geen namen noemen, zoodat niemand het zich hoeft aan te trekken, dan alleen diegenen, aan wie hun geweten verwijt, dat zij zoo zijn
toch uit zoo ongunstigen, onvruchtbaren grond gegroeid en slingerden zij hare klimmende ranken de rotsen langs en waren ontbloeid de duizende bloemen
die iederen dag en elk uur op onze kusten worden gespeeld, onder de schaduw der Amerikaansche vlag en onder de schaduw van het kruis van Christus. En nu
maar hij had gisteren mevrouw Wandelheem overgehaald tot een groote wandeling en haar beloofd op zijn beurt vandaag in eenige huiselijke zaken behulpzaam te zijn; Tonie zou dus inzien. niet waar. dat.
Ik heb u hem als Landau voorgesteld, ging zij zacht met een blik op den Franschman en daarna op Karenin voort
Dien brief had ik niet moeten hebben,' zeide De Witt, half aarzelende of hy hem al dan niet zoû openen. 'Reden te meer om hem te lezen,' merkte Van Espenblad aan
Constance wist, dat zij een talent had, - meer dan meisjes-gewoon - voor schilderen, maar dat zij in haar drukke leven van uitgaand meisje nooit gelegenheid had gehad zich te ontwikkelen
Toen kwam iets over haar drijven als eene somberheid van wolken en zij huiverde voor wat eensklaps door haar heen klotste
Wij vragen van u eene gelijke vriendschap, omdat wij meenen, die waardig te zijn, daar wij met u in rang gelijk staan. Wij noodigen u daartoe uit in naam van onze broederschap. Wees gegroet
alle zijne hoop eensklaps afgesneden ziende. ij had dan door één enkel onvoorzigtig oogenblik, dat hem reeds zooveel berouw gekost had, het bekoorlijkste en deugdzaamste meisje voor altijd verbeurd
Het gevolg van dit dubbel verlies was, dat een zeer bleek en verstandig oom, die zijn voogd werd, den gouverneur met dictionnaire en wijsheid de deur uitjoeg en den jongeling meêdoogenloos naar de kostschool stuurde
en een afkeer heeft van die aanstellerij, stelt hij zich zelf aan, alsof hij onverschilliger was en minder bevoegd tot oordeelen in dezen, dan feitelijk het geval is. Hij is kieskeurig, en verkiest zich aan te stellen op zijn eigen manier
Dit ontbijt kostte hem, al naar gelang de eieren goedkoop of duur waren, van twee tot vier sous. Te zes uren hield hij zijn maaltijd in de straat St. Jacques
Het was duidelijk op te maken, dat zij eene Katholieke kapel hadden geplunderd, uit de voorwerpen, welke zij als zegeteekenen ten toon droegen
Dat is onwaar, Vianen! riepen zij. Trek die beleedigende woorden in. Ge zijt eerlijk overwonnen en er is volgens de tournooiwetten gestreden. Uwe beschuldiging is valsch
Men moet erover nadenken,' antwoordde de penghoeloe, die zich vooral niet wilde overhaasten. Na een oogenblik zwijgend te hebben doorgestapt onder het gefladder hunner lange gewaden in den wind
vroeg hem of hij zoo goed wilde zijn van eens in te zien wat er op dit papier stond, en gaf hem het schrift van Eugène over
en ik had er hem in zijn vriendenkring nooit het initiatief van zien nemen; ik meende zelfs te hebben opgemerkt, dat hij er iets opgeschroefds, iets gedwongens in vond, als anderen het deden; ditmaal scheen het hem echter noodzakelijk
Gehoorzaamheid, vrijwillige armoede, kuischheid, voortdurende afzondering, deze zijn de geloften, die zij doen, en die door den regel zeer verzwaard worden
maar wij zullen hem een eind wegs te gemoet dienen te gaan. De Heere geve dat hij spoedig kome! Het is nog vroeg op den dag, en er zullen nog niet veel voetgangers op den weg zijn
Een stem uit het donkerst gedeelte der groepen riep Enjolras toe: Welnu; laat ons de barricade tot twintig voet verhoogen en allen er blijven
e rins, dit ziende, grimlachte, en zich bijzonder tot haar wendende zeide hij: 'ô, ijn lieve uffrouw! ij behoeft daarom niet te blozen
Zij voelde wel, dat er nuances waren in: zich te geven, maar hoe afwisselend die ook konden zijn, de handeling zelve vond zij altijd een corvée
laat ons een liedje van u hooren en uw dansen eens zien. De zwarte oogen glinsterden op eene manier, die tegelijk iets koddigs en iets akeligs had
Komt, jongens! fluistert de bultenaar, terwijl hij in het duister de honden losmaakt, die, even hun hals en kop schuddend, een kort blaffen doen hooren
dat overtuigd was, dat gij een' te diepen indruk hadt van het schandelijke der poging van AKSWIJK, dan dat hij meer in staat zou zijn, om, door zulke of andere wegen, de goede beginsels uit uw hart te rooijen
at mij betreft, ik kan niet anders zeggen, of ik had u wel den eenen of anderen dag te gemoet gezien, daar ik mij wel kan herinneren, hoe jonge lieden in uwe omstandigheid gesteld zijn
Het was een zonderlinge man, die oom van u, merkte de waard hoofdschuddend op. Ja, dat was. hij; ik geloof zeker, dat ik dat wel mag beweren, antwoordde de man met het eene oog
Ook zijne onderdanen gingen hem in menigte te gemoet, en ontvingen hem met groot gejuich en met de blijken der hartelijkste vreugde en eerbied
tot Constance schertsende vroeg of zij dan nu niet meer aardig was, nu zij niet meer op bloote voetjes liep in een wit 'baadje' en met purperen kembang-spatoe aan hare slapen
De tralien war en vex genoeg van elkaar om er den arm tot den elleboog door te steken en zoo hield hij zich achteloos vast
en als dus arme onhandige rekels steenen in hunne katoenmanden legden, om ze zwaarder te doen wegen; of hunne zakken met vuilnis vulden
en prikkelbaar in de hoogste mate. Die prikkelbaarheid, aan alle artistieke naturen eigen, uitte zich nu eens door een snel gesproken, scherp en snijdend woord
in zijn reisgezel te krijgen zou wezen en dat Jos een uitvlucht zou weten te vinden om zijn reis uit te stellen, had Dobbin toch niet aan zijn vriend geschreven
had nog dat gezonde rood, dat denzulken, die hun leven in de open lucht hebben doorgebracht, tot in hun grijsheid bijblijft
Daarbij wees bij op vier ruiters en een char à bancs met twee personen, die op den weg naderden
Zij zette zich neder en schreef: Ik heb schuld. Keer terug; wij moeten tot een verklaring komen
Deze jeugdige infanterie bezat vuur. Dit mishaagde Wellington. Na de bemachtiging van la Haie-Sainte was de veldslag weifelend
met klimmend ongeduld. Moeten wij hier wachten, tot het land tien mijlen ver in de weer komt
die begrafenisgezichten zetten. Allen nemen hunne plaatsen op het orkest in: de sopranen en alten links en rechts van den directeur, de bassen en tenoren daarachter
maar nu bemerkte zij, dat zij haar nog niet in haar volle schoonheid kende. Zij zag haar nu in een onverwachten glans
Dit, met de schemerachtige herinnering hoe hij naar een kantoor gesleept was geworden om de echtheid van den wissel te constateeren, en hoe hij naar een ander kantoor gesleept was geworden
die zijn ziekte in de hitte van het gevecht scheen vergeten te hebben, en aan wiens zijde de wakkere Feiko streed, zijn meester nergens verlatende en elken slag, die op dezen gemunt was, van zijn hoofd afkeerende
Zij die, tegen het noodlot worstelend, naar hulpmiddelen zoeken, handelen snel. Wij hebben reeds gezegd, waarom de lantaarns dien nacht niet ontstoken waren
want buitendien waren de oogen van alle passagiers reeds naar dien kant gericht In sommige karren en wagens zag men jvrouwen zitten
vergeefs had Van Zirik eenige zoogenaamde uien geslagen, men had zich niet eens de moeite gegeven, hem te vertellen, dat ze flaauwer nog dan gewoonlijk waren
eenige wagens reden langzaam de stad Londen binnen; nu en dan snelde een met slijk bespatte postwagen voorbij
Geen geld te hebben viel haar zwaarder dan de anderen, omdat zij zich een tijd kon herinneren, toen alles in huis mooi, het leven vol gemak en genot, en ontbering, van welken aard ook, onbekend was
wat was hij toch een net, klein mannetje, altijd onberispelijk in zijn uiterlijk en zijne manieren, en dan met dat waas van weemoed over geheel zijn wezen
Mijne Caroline, zeide hij, zich zooveel, of liever zoo weinig, over haar heen buigende als zijne stijfheid toeliet. Zeg mij toch, dat gij vandaag beter zijt
Uwe hoedanigheden zijn niet schitterend, mijn waarde zoon, maar degelijk en bruikbaar, vervolgde de heer
Htj liet zijn geschenk in Margarethe's hand glijden toen zy hem die aanbood om hem op den nieuwsjaardag welkom te heeten
De dansende, gele vlam verlichtte de geheele holte. Daar lag in een' hoek, het gelaat tegen den steenen wand gedrukt, de naakte wilde te kermen. Hij sloeg in doodsangst de nagels in den grond, als wilde hij zich een gat graven om er in te kruipen
eh stelde dadelijk de gezondheid in van den onbekenden heer, die zich door zijn koelbloedigheid en hulpvaardigheid zoo had onderscheiden
maar moet u het paard zelf laten doen, wat het wil. Goed, goed, antwoordde Wronsky en greep de teugels
is onnodig om U eenige drangreden daaromtrent voortedragen. Gy begrypt levendig dat deeze vernuftige schepzeltjes, tot de waardigheid van redelyke Wezens moeten opgeleidt worden
en de jongen waren zoo groot geworden, dat zij rechtop in het nest konden staan en ver in de rondte kijken; en de vader der ooievaars kwam alle dagen met heerlijke
Jou, leelijkerd,' gromde hij tegen zichzelven, 'jij, als jonge, sterke kerel, laat alles op dien ouden tobberd aankomen; dat is meer dan schande!' En van nu af aan zette hij er heel zijn lichaam aan
en zich met zekere vertrouwelijkheid over hem heen buigt, zeg mij nu waarom gij zoo zijt weggeloopen, toen die jonge jufvrouw zoo goed was geweest om u mede te nemen en voor u te zorgen
die, met hernieuwde buigingen, den beiden Heeren uitgeleide deed. 'En thands dank ik ook u voor uw trouwen, bystand,' antwoordde Arlington, Van Espenblad de hand toestekende
Vergeef me, Excellentie; en hij wijst, ongelukkig van gezicht, naar zijn voorschoot, zijne witte mouwen
Hij was daar, in die eetzaal, heel mooi en heel gezond. Hij was treffend mooi en tusschen die ziekachtige oude
Het gebouw was ruim en in den tijd vrij modern, daar net door den grootvader van den tegenwoordigen Heer was gesticht. Het bevatte een fraai heerenhuis, met eene prachtige stoep, mede van wapens voorzien
zag de kisten met een zucht verdwijnen; zij kon niet nalaten het bitter grievend te vinden, dat Mevrouw Dashwood, wier inkomen zoo gering was, vergeleken bij het hare, toch nog enkele mooie meubels bezat
de rust noodig behoefde; zij bracht hem daarom te bed en legde zich spoedig daarop eveneens neder. Aladdin, die in het onderaardsch verblijf
Eens toen er niemand bij was en hij mij bitter het onrecht had geklaagd, dat hij lijden moest, zeide ik tegen hem
Dat was ook oneindig veel beter. Gij doet alsof ik om zijn gunst gebedeld heb! Ik heb er niets voor gedaan, hoor
herhaalt jufvrouw Rouncewell. Mijnheer Guppy. Gekheid! Ik heb nooit van hem gehoord. — Dat heeft hij mij ook gezegd, zeide Rosa
Maurits 'Wil ik hem voor je à faire nemen?' 'Och neen, dàt bedoel ik niet.' De zieke sprak niet verder voort; hij was doodaf. Ook de beide anderen zwegen
Zij bond haar ros vast, hing haar wapens op en warmde zich behagelijk bij het vuur. Deze rusttijd in dat zwervende
Het was duidelijk uwe hand: ik heb die te lang gezien om dezelve niet dadelijk te herkennen. Wat het briefje betreft, ik heb er, meen ik, eene kopij van gehouden
Joei, joei, joei!! siste oom Ruyvenaer, die verloor. Wat een veine. Constance, wil je straks niet eens invallen? Zij was overtuigd, dat zij steeds over haar praatten
Een verkwikkelijke tijd is de lente
Eens, dat zij na den middag in het bad was, gevoelde ik lust tot slapen, en ging op eene sofa liggen. Twee van hare vrouwen, die in mijne kamer waren, zetten zich bij mij neder
Hij was in Londen, zoo niet voor de zitting van het Parlement, dan toch tenminste in Mei voor de godsdienstige bijeenkomsten
in een hoek de uniform van een gepensionneerd militair, elders de rok van den geletterde, iets verder de rok van den staatsman. Dit wezen was de
om te zamen op betamelijke manier werkzaam te wezen. Zij schenen een voortreffelijk onderwijs te hebben genoten
zeide hij, den vreemdeling en mij met een woedenden blik aanziende: zullen wij vlag strijken, zonder die schooiers nog eens de volle laag te geven? Ja! zeide Haentje, zijn hoofdman met bevreemding aanziende: ik begrijp niet
Ik zie, meneer Termeer, dat u over de moeilijke problemen van ons zieleleven heeft gelezen en nagedacht; maar. mag ik eens openhartig spreken. of liever iets vragen
goddeloosheid van dezen tijd, zeide Lord George, terwijl hij hoog bloosde en een weinig achteruitdeinsde
Hij had er haar dozijnen standjes over gemaakt vroeger, als zij door het dobbelen in schulden waren geraakt. Nu hij zoo veranderd scheen, begrepen zij dat de wind uit een anderen hoek woei
Eerst toen hij met de vijfhonderd gulden in zijne portefeuille weder op straat stond, en beloofd had reeds den volgenden dag zich op reis te begeven, rees de gedachte bij hem op, dat hij toch ook wel eens van zijn kant naar haar had kunnen informeeren, alvorens die verplichting aan te gaan
Zou dat in Engeland ook niet kunnen gedaan worden voor eene arme vrouw, die zich meer dan negentig lange en kommervolle jaren uit een werkhuis heeft weten te houden
Ik gaf hem er eerst een stuk of zes voor zieh zelf, en toen nog een paar om aan den roodneus over te doen, en ging heen
Het is volstrekt mijn bedoeling niet, in je geheim te willen dringen, ofschoon ik je verzekeren kan, dat ik het niet verbreiden zou, als je het mij toevertrouwde
met het hecht van zijn mes een harden slag op de tafel gaf, en haar met een vloek zeide, dat zij ten minste zich maar met hare eigene zaken moest bemoeien en gaan zitten
Tegen hem zeide zij alles, waarmede zij haar vader niet wilde verontrusten. Aan hem deelde zij die geheimzinnige waarschuwingen mede
het grootste en vetste dat in de provintie Utrecht te vinden ware en hetwelk jaarlijks op zekeren bepaalden dag als eene hulde en tot een teeken van onderdanigheid met de noodige plechtigheden werd aangeboden
Als ik jou in je dagelijksch doen zie, je kalmte, dat opgaan in je werk, heb ik, zooals vanzelf spreekt, momenten, dat ik denk: wàs ik toch ook zoo! Maar ik ben nu eenmaal anders en daarom komt zoo'n gelegenheidswensch ook niet voort uit me wezenlijke wil
Heeft deze heer altijd zulke boeken onder den arm? vroeg mejuffrouw Gillenormand, die van geen boeken hield, zacht tot Nicolette. O, antwoordde op denzelfden toon
dat die bevalling mijner vrouw by my een groote schaarsheid aan kontanten heeft veroorzaakt.; intusschen, ik wacht eerstdaags het geld van de houtverkooping in mijn goed van
Nu hadden de oogen van Pipkins al dikwijls te voren op het aardige gezichtje van Maria Lobbs gerust, in de kerk en elders, maar nooit hadden Maria's oogen er zoo helder
Toen, aan het andere raam, zette zich, een zucht dempende, de oude vrouw, trok de pijnlijke handen samen, zette de moeilijke voeten naast elkaâr op een bankje
is dat alles? Neen, zei Newman, er hangt een vlieg in. Er zijn hier veel spinnewebben, merkte Arthur op
om de ontmoetingen met het hof te vermijden, die op den weg van Fontainebleau elk oogenblik mogelijk waren, en dat hij vijfendertig jaren geleden deze zelfde barrière was doorgegaan
Dat is een eerlijk voorstel en daar heb ik niet tegen, hernam Bofün; tmaar het moet op voorwaarde zijn, dat het op den voorgrond staat
Zoo stonden zij haar aan te staren, zoo stil, dat zelfs het tikken van het horloge te hard scheen te zijn
dat, toen het avondeten was opgebragt, zij zich buiten staat gevoelde, om een brok door hare keel te krijgen, niettegenstaande hare moeder haar nog al aanmoedigde, om iets, al was het ook nog zoo weinig, te gebruiken
die heden een jaar geleden de schoone hand zijner lieve vriendin Sophronia in die van zijn lieven vriend Lammie heeft gelegd
De terugkomst van Buat, die van Sylvius aan zijn herberg had afscheid genomen, gaf een andere wending aan het gesprek, en weldra gingen de beide echtgenooten en hun logeergast ter ruste
dat zij er oud worden en hij er sterven zou; dat eindelijk, welk een zoet vooruitzicht! geen scheiding meer mogelijk was. Doch bij de overweging van dit alles, geraakte hij toch in verlegenheid
niet zooals het is met een plakkaat voor ieder raam, maar met eene koets met vier paarden voor de deur
Ik hoop dat gij, als een kind van mij, altoos zult gedenken dat het u lief zal staan, wanneer gij op gelijken voet met den heer en juffrouw Boffin omgaat
Ik verbeeldde me nu eerst recht de verwarmende bekoring van een blik, de fluweelachtige streeling van een handdruk, de zoete bedwelming van een adem, in één woord de volle stralende, geurende
en Bello wordt kort daarop van de hand gedaan, en het begint mij langzamerhand duidelijk te worden, wat de juffrouw bedoeld heeft met haar zeggen van vader
en zag daarbij bevangen en tegelijk onrustig en geërgerd om. Nu, kom dan maar in mijn kabinet, zeide Stipan Arkadiewitsch
De oude vrouw meldde nu, dat alles op het Jacob van Lennep, De pleegzoon bovenkamertje in orde was; waarop GHERYT, de lamp uit hare hand nemende, zijnen gast voorlichtte en naar deszelfs
Toen de hond zijn naam hoorde noemen, ging hij voor ons staan en toen hij zijn poot bij het oor gebracht had, om ons zijn militairen groet te brengen, legde hij dien op zijn hart
Wat een huizen! Wat een schoorsteenen! De een al hooger en nauwer dan de ander. Zij stonden daar als pilaren, die een zwarte rookkolom deden opstijgen
en turende naar de trammen, die, onbarmhartig, met hun gerinkel van bellen, reden, heen en weêr
Kijk dat mensch daar. Wat een ellendig mensch: haar beenen loopen scheef, haar neus is lang, en het doel, waarheen ze zich begeeft door Louis Couperus, De boeken der kleine zielen deze vieze winkelstraat, is onzin. Je denkt, dat ik dat niet weet, maar ik weet het
k heb meermalen gehoord, dat ook in olland de eden der hooge egering zeer eenvoudig en zonder uiterlijke praal zich vertoonen
in dezelfde houding met het schermpje nog omhoog, hare lippen eenigszins geopend, hare wenkbrauwen saamgetrokken, maar, voor het oogenblik, dood
het geluk en de zielsrust van den doctor, al de verwarde mogelijkheden van onschuld en meerdere of mindere schuld, die ik niet kon ontwarren
Zij werd ditmaal echter gestoord door haar vaders stem, die nijdig riep: Kom, papegaai! en door haar vaders hoed
véel zoû werken. Op zoo een morgen vertelde zij hem een groot nieuws. Had hij het niet gemerkt.? Het was een heele roman geweest. Had hij Louis Couperus, Metamorfoze heusch niets gemerkt
En eens zoo arm, moogt gij er wel bijvoegen. Sedert Amsterdam met Holland vereenigd is, vaart er bijna geen schip meer uit Haarlem naar de
Kort na dien tijd, antwoordde de oude man. Ik had er dikwijls over gedacht en er maanden lang van gedroomd
Daar valt mij iets in,' riep Suze, 'ga naar Amerika; daar zijt gij immers nooit geweest, en daar is wel brood voor iemand, die wat heeft om te beginnen
delijk verzocht dien bijkomenden maatregel, enkel voor den vonn, te doen plaats hebben. Want ik weet zeer goed' voegde Weg er dan bij
Het is eene lieve woning, en een man met een pond in de week en vrij vuur en licht kan gerust zeggen dat hij er in eene klaverweide graast
morgen op den ander. Zoo zijn de meisjes van den tegenwoordigen tijd. Het is wat moois!' 'Zeg hem, dat het niet kan.' Zij was zoo bezig geweest met haar eigen gedachten
laatst te Longstaple was, heb ik hem een lok van mijn haar gegeven, in een ring gevat, en dat troostte hem wel een weinig, zei hij; maar het stond toch niet gelijk met een portret. Misschien hebt u wel op dien ring gelet, toen hij bij u was
uit den mond zijner vrienden klonk het hem als bezonken geleerdheid; hij zou toch niet tot een universiteit toegelaten worden en promoveeren
Het zou hem heel belachelijk voorgekomen zijn, indien men hem gezegd had, dat hij de plaats met de inkomsten, die hij noodig had, niet zou krijgen
Ongedeerd sprong de vlugge jongeling op en snelde, zonder om te zien, den gang af, terwijl hij in de eene hand zijnen blooten hartsvanger zwaaide en met de andere de schede weder vasthechtte
wij komen voor het beginsel op, voor het ideaal, zeide Peszow met zijn basstem. De vrouw wil het recht hebben, vrij
Cathérine Howard was een en al verontwaardiging. Hoe was het mogelijk, dat Truus zoo iets zeggen kon; dat was toch al heel weinig hartelijk in eene aanstaande zuster. En zij holde met bijna kinderlijke extaze in zulke liefkoozende zinnen over Eline door
Daar Lady Crawley niet tot die personen behoorde, en zij bovendien zoo traag en van alle karakter ontbloot was, dat zij niets in haar eigen huis te zeggen had
het gerucht van deze historie zal hem boos maken; en het is derhalve raadzaam, dat ik er hem in vertrouwen
om daar te komen eten. Dikwerf geeft men ook eenige van die uitgehongerde schepseltjes plaats aan tafel, al zijn zij niet ziek
Ik kon nog even uitroepen: t Nu ken ik u! Gij zijt John! en hij ving mij op toen ik viel. En, zei mevrouw Boffin, den stroom harer woorden stuitende
zegt dan profetisch, dat er binnen kort iets met die kerels zal moeten gebeuren, want dat hij anders niet weet waar dat naar toe gaat
Wij danken onzen vriend!' antwoordde Lord Greybury, 'maar wij willen niet terugkeeren; wij vreezen de zwarte mannen niet, want wij willen geen kwaad
doch men was van gedachten, dat het, ofschoon uiterlijk van weinig apparentie, echter droog en fraai was, en tot die soort van paarden behoorde, welke niet bij uitstek snel loopen, maar een gestadigen gang hebben en het lang uithouden zonder zich te vermoeien
Op zijn gelaat komt een duivelachtige uitdrukking: er is bij hem een gedachte opgekomen, die hem doet glimlachen als een sater
maar hij riep toch de familie bij elkaâr. Toen spreidde de draaier een laken uit in de kamer en leidde den goudezel binnen, en hij zei tegen zijn broeder: kom, lieve broer spreek tegen hem! De molenaar zei
Ik zal gehoorzaam zijn aan al uwe bevelen. Toen de visscher deze woorden van den geest hoorde, schiep hij moed en zeide: Arme geest wat gij daar zegt is voor mij een raadsel
om bij de minste aanleiding omver te tuimelen, en telkens, als het schip naar een anderen kant helde, van de been te raken