AITRADER/dutch-tts-labeled-complete huggingface dataset:
met de Van Rijseltjes, de kleine Van Stralenburgen en Mémée, merkte niemand op, dat Paul en Frédérique elkaâr ontweken. Dien avond in het groote bed, was Frédérique dankbaar, dat Marianne lang doorkeuvelde, over Adam Bede en
elfs de spoken regelden zich daarnaar, want terwijl het regte spookuur elders te middernacht is, 'gingen' de wenthsche spoken tusschen negen en tien ure 'weêr
kom, doe slechts een gebed met mij op uw knieën, en dan zullen wij praten tot aan den
Na de opwinding kwam een somberheid op de familie als neêrdrukken. De stemmen zakten, fluisterden. En door die fluistering klonken alleen plotseling heel scherp de stemmen der oude tantes, die de Van Naghels begroetten
dat, al kwamen 'er de Ambassadeurs van Engeland en Frankrijk te gelijk voor; zij 'er beide den neus voor zouden stooten, zoo goed als de gemeenste boer van
Welnu, zegt Bucket, breng hem maar ordentelijk groot, dan zal hij een troost voor u zijn en voor u zorgen als gij oud wordt
liep zij geheel zonder steun naar de douane. Becky lachte slechts; maar ik geloof niet, dat zij het prettig vond. Zij voelde, dat zij alleen stond, heelemaal alleen
Ik ben verloren! mompelde Fulco, maar Peer zal het kasteel wel bereiken. Als hem dat gelukt, sterf ik met vreugde, want dan is mijn Heer in elk geval gered. Ha, nu dien hoek nog om, en dan ligt IJselstein voor ons. Voort, Zwart, voort, voort
Dezelve was naauwelijk weg, of ik zag, dat uwe moeder reeds weder op begon te luiken; en ik heb gegronde hoop, dat zij nu binnen weinige dagen geheel zal hersteld zijn
Nu kwam Kit tusschenbeiden, en verzocht dat men, terwijl zij aanklopten en wachtten, hem naar het licht zou laten gaan
Deze stond, door het onderzoek afgetobt, met gloeienden blos en een eigenaardigen gloed in de oogen, midden in het salon
Deze kregen medelijden met de arme koe, maar hadden haar toch niet bij het lijk van het kalf durven brengen, al hadden ze dat in het hooge gras nog terug kunnen vinden. Ze vreesden, dat ze het lichaam van haar kind zoude likken en zich zoodoende zelf vergiftigen
Ik heb zeer grondige redenen, juffrouw Wilfer, om de schaduwzijde van mijne positie in het huis, dat wij beiden bewonen, te verdragen. Geloof mij dat ik het niet uit geldzucht doe
Wees dan weêr als vroeger, Addy. Als je niet vroolijk bent, is het alles treurig in ons huis. Het kind glimlachte. - Ik zal het probeeren, vadertje
uitgedost in de zwarte kleeren, die als noodzakelijk beschouwd werden om de waardigheid zijner positie op te houden
Onze wijze vriend spreekt in raadsels; hij verklare ons zijne woorden. Heeft mijn vriend in zijne wijsheid ook onze geweren geborgen?' vroeg de
Dan ben ik omtrent hem gerust. Maar gy? nog straks waart gy het, die, toen uw man de beste en verstandigste voornemens aan den dag legde, hem verweet, dat hy zich als een afvallige gedroeg
en toen men eenige uren had voortgereden, gebood hij dat men halt zoude maken en steeg hij met de officieren af, om te beraadslagen, wat hun te doen stond
en niets gezegd dan: ,Laat mijnheer Clennam zich geheel vertrouwd maken met de zaken, zoodat hij er evenveel van weet als ik
Hadden zij avonturen gehad? Hij vertelde er een, die haar zeer lachen deed: hij vertelde een paar anecdoten na, levendig, opvlammende onder haar blik, en zij lachte
En Adinda's vader, die vreesde voor de straf als hy zyn landrenten niet betaalde. Ik weet het wel, ik weet het wel, dat myn verhaal eentonig is!. Adinda's vader was heengegaan uit het land. Hy had Adinda meegenomen, met hare broeders
Of als zij eens heel bedaard en ernstig gestemd was, zette zij zich aan de tafel, met haar zakboekje en een mandje met rekeningen
dat het leven op de ingewikkeldste en onoplosbaarste vraagstukken geeft: Leef zoo, dat gij elken dag zijn recht geeft
dat Schemseddin Mohammed moeite had ernstig te blijven, omdat ik geene peper in eene roomtaart gedaan heb, zal men mij zulk een' wreeden en schandelijken dood doen ondergaan
Ik voelde mij geroepen nog een toast in te stellen. Ik wilde hen op de gezondheid van mijn tante laten drinken. Juffrouw
hij toonde metterdaad, dat hij van de hoogste realiteit had getuigd, als was het tevens de diepste mysterie, toen hij in allen ootmoed roemde, dat hij van den Heer was gegrepen
Dring my des niet. Eerst moet gy alles weten; eerst moet ik tonen, dat myne betuigingen de gevolgen zyn myner eigen reden; voor dit zo is, kan ik uwe vrouw niet worden
lleen voegde hij er met den welmeenenden ernst van eenen ollandschen huisvader bij: '! schoon ik u prijs over deze blijken van ruim- driaan oosjes zn., et leven van illegonda uisman schotigheid, en gij wel weet
indien daartegen ambtshalve geen bezwaar was. Het gevraagde verlof werd ons terstond en op de vriendelpste wyze gegeven
En indien hij niet reeds uwe hoogste achting bezat — die ik weet dat hij bezit — zoudt gij ze hem, denk ik, op deze verzekering geven
Toen zij zorgvuldig de deur sloot, was het haar, alsof zij met alle doorgestane ellende voor goed afrekening hield en die voor eens en voor altijd begroef
geene zelfsverloochening moet u daartoe te groot, geene opoffering te zwaar, geene moeite te lastig wezen. Een verhevener dan ik zal u den weg aanwijzen, dien gij te bewandelen hebt
hij in de zaal hoorde praten en lagchen, sloop hij langs den muur den gang door, en stak het hoofd door de half openstaande deur, om te zien
en twaalf jaar, waren zij luidruchtig van uitgelatenheid bij het terugzien van alles wat hun lief was; de lucht der Horze scheen hen dronken te maken en in de dolheid hunner grappen met Marianne, wier deftigheid hun geen ontzag
Hij scheen zich dit zoo zeer aan te trekken, dat Woodcourt hem de sterkste verzekeringen gaf van hem in dit opzicht geen onrecht te doen. Gij ziet wel, zeide Richard
Neen, als het een onrechtmatig voordeel was, dan zoudt ook gij dat niet met genoegen kunnen genieten, ik ten minste zou het niet kunnen
Naauwelijks klonk door het kraamvertrek het woord, dat het een zoon was, of, door al de aandoeningen heen, die het hart van den man getroffen hadden, terwijl zijn lieve Gade
met zijn lichaam in zijne volle lengte opgericht, het hoofd in den nek en een weinig op zijde gebogen
dien kan men geven, wat men wil, al was het een droge korst brood: hij eet ze op en gaat weer weg. Hoeveel moeite Lewin zich ook gaf
n weinige dagen haalde vlugheid en aanhoudende werkzaamheid alles in, wat het kantoor door zijne afwezendheid geleden had
Zoo; en wat zei hij dan?' 'Dat hij het zeker wist; het geld was door dat volk
Helding bespeurde deze onwelkome stemming, en, als een plichtmatig traktant, deed hij zijn best om de vreugd weder aan te wakkeren. Komaan, mijn Heer! zeide hij, den roemer des onbekenden boordevol schenkende
of wierp zijnen hoorders een onweerstaanbaar koddigen blik toe, zonder van de hoogte zijner welsprekendheid af te dalen
Maar ik kan niet besluiten aan Noureddin vergiffenis te schenken, dan na hem eerst gestraft te hebben, gelijk hij verdiend heeft. Indien gij wilt handelen, viel zij hem in de rede
maar tafels, stoelen en kasten waren naar het nieuwste fatsoen, en overal ontmoette het oog een menigte van die kleine, cierlijke, meestal onnutte voorwerpen
Nu had hij onbezorgd gearbeid en haar verzwijgen was voor edel doel geweest. Maar waarom sprak zij niet van Gilio's
een koorier meegebracht. Deze lastige stoet van bedienden was in een ander gedeelte van het
Heel gerust namen juffrouw La Creevy en hij dus afscheid en, met veel complimenten aan juffrouw Nickleby en Kaatje beladen, stapte Smike voort
omdat hij de verstandige man is. Nu verlangt Skimpole gunstig over Bucket te denken; hij acht het zijn plicht gunstig over Bucket te denken
En in antwoord op eenige zwakke tegenwerpingen van mevrouw Amelia uit zekere theologische werken
Dit veroorzaakte bij alle de vrienden op het Slot eene onaangename gewaarwording; zij gaf zooveel redenen, zoo uit den aandrang harer zuster
Zy leunden beiden met een elleboog op de tafel met het hoofd op de hand en keken naar de gloeiendehoutblokken
In zeker landstadje — het doet er niet toe waar — had men in de laatste kerstmisweek aangekondigd, dat op een dier avonden in een der zalen van het stadhuis
gij zijt een handige kerel en eerlijk als goud, dat weet ik; meneer heeft van middag een knecht noodig om het zilver te poetsen en tafel te dienen
en een strakken, ernstigen blik op zijn oude woonplaats gevestigd houdende, werd Tom weggereden. Mr. Shelby was op dien tijd niet tehuis
Zij wezen mij den weg aan, dien ik te volgen had, en ik nam afscheid van hen. Op mijne reis liet ik mij den baard en de wenkbraauwen afscheren en nam het calenderkleed aan
in de komedie daaraan, dat zij altijdop dezelfde plaats zitten en met een wrevelig gezicht naar alle jongelieden in hunne nabijheid kijken
Zoû hij er heen gaan? dacht Bertie, toen hij den volgenden avond alleen thuis bleef en niet wist met welke plannen Frank was uitgegaan
in haren antieken schrijn van middeneeuwsch goud en kristal en kostbare steenen, ruw geslepen of rond; ze wordt gedragen onder een baldakijn
en zij besloot haar moeder toestemming te vragen haar witte cachemieren sjaal aan haar vriendin te geven, Kon zij haar niet missen
was een smal donker laantje, zoodat Hugh zich zeer verwonderde, dat hier verscheidene menschen vroolijk zaten te drinken
Do diamanten en robijnen schijnen vloeiend, en doen beneden, in de schaduw, gesluierde wezens weenen, wier lendenen gestriemd en verwond zijn door den geesel met ijzeren punten
Het vertrek was echter niet half gevuld. U moet ook in aanmerking nemen, zei de Licensed Yictualler, de waard
en ik had veel liever gewild, dat gij het niet gedaan hadt, maar dit is het antwoord, dat ik al lang besloten had te' geven, en dat ik altijd zal blijven geven
Zij is niet verliefd, in het minste niet, op AKSWIJK; zij is door alles, wat wij haar gezegd hebben, tegen hem ingenomen; maar zij is verliefd, als ik het zoo zeggen mag, op het Zanggezelschap
en zij begreep tevens, dat Urania hun liaison aannam, zonder kritiek. De aquarel der Banieren was naar Londen verzonden
Het is mijn plicht, te ontdekken waarom zij die bepaling gemaakt heeft. De heer Boffin heeft mij met die ontdekking belast
en zag het gezelschap met eenen wijdopgesparden mond aan. 'Wat moeten wij met dien dronken gek beginnen?' vroeg MOM halfluid aan
Hij leidde haar door het station naar zijn rijtuigje, een soort panier, met twee kleine paardjes, en een kleinen groom. Een kruier zoû den koffer brengen naar het kasteel
Dan zag Constance hem aan, knap, breed, blond, gezond, genietende zijn grog of zijn goeden sigaar, en zij bedacht, dat zij Gerrit niet kende en Gerrit niet begreep
om de lichtkroon waren kransen, aan den wand hingen spiegels met armluchters; alles, spiegels, kristal, glas, vaatwerk, porselein
de oude jonge heer — als een broeder. Twemlow heeft hem gevraagd of hij in zijne jeugd met Alfred schoolgegaan heeft
want wie verzekerde haar, dat de koning, zich daardoor gehoond achtende, zijne genegenheid niet in afkeer en haat zou veranderen
heeren hebben er over gesproken om de zaak voor het parlement te brengen, en ik geloof ook wel, dat zij. het gedaan zouden hebben; maar zij hadden geen tijd
Dan alleen, wanneer het geheimen van derden geldt, kan er een uitzondering bestaan; doch een geheim, dat u niet persoonlijk betreft, kan, dunkt mij, zulk een invloed niet op u gehad hebben, gelijk aan dien, welken uw houding en gedrag mij doen zien dat bij u is teweeggebracht
waar hij dien, kort nadat ik weg was, gevonden had, toen hij met Startop, dien hij onderweg gevonden had en die mij wilde opzoeken, naar huis was gekomen
Ik stelde mij voor, hoe de heer Barlow eene vergelijking zou maken tusschen de gedragingen van den clown in de
niet een dat geleefd en den dood geleden had. Hier en daar op het bed lagen eenige
Mijnheer Spalding had, zooals ik heb gezegd, slechts twee kinderen, Emma en haar broeder
Tweeëntwintigste hoofdstuk. Ons afscheit was, hij zou Verzeker op dees uur alhier zich laten vinden. V
Gesteld, men overwint deze bezwaren, vervolgt de engelen tot in hunne afgelegenste schuilhoeken, en slaagt er in hunne Marcellus Emants, Een drietal novellen harten te openen. Men bemerkt dan dat er active en passive engelen bestaan
Wat hartjen lokt, wat zieltjen trekt. Het is niet lang geleên, Dat, by geval, dat heen Eens quam de schoone Doris treên, Zy gaf de poorte een' kleene klop
Zij wierpen zich aan zijne voeten, en smeekten om genade. Ik schenk u geene genade, sprak de koning op vastbesloten toon, tenzij gij den vuurdienst afzweert
Slechts bij haar gevoelde hij zich op zijn gemak. Terwijl Alexei Alexandrowitsch met de gouvernante sprak, lag zijn hand op zijn zoons schouder
omtrent welke wij het eens zouden worden, in het vuur willen werpen baasVenusi Neen, mijnheer' viel Venus onmiddellijk in. Noch het aan mij afstaan
ik. . wilde de plaats weten waar ik zien kan wat hier beschreven is. Het is mogelijk dat ik er kennis aan heb
heel graag; geen naam is mij liever. Kleine Dorrit. Klein moedertje, verbeterde Maggy
Weet ik niet of ik den datum welrechtheb gehad. Zoudt gij mij bij gelegenheid de quitantie niet eens kunnen laten zien
maar daarvoor was wel een paar pond noodig, om als onderpand af te geven, en zooveel geld had zij niet; dus moest zij zich wel getroosten, om die korting af te staan
en driedubbele gouden halsketen, met een breed slot, waarop een parel prijkte van het zuiverste water, sloot zich om het halsboord der hooge japon van bruin satijn met gewerkte bloemen
deed mij plotseling begrijpen, vanwaar Garofoli zijn voorraad hout opdeed en hoeveel deze hem kostte
Onder het uiten dezer woorden stapte hij in eene der schuiten, gaf last aan een viertal schutters hem te vergezellen, liet het andere vaartuig met vijf van de kloekste Spanjaards bemannen
klom naar het terras op, nam de brandende lamp uit de nis, gooide de pit en de brandbare vloeistof op den grond, en toen hij haar droog zag
haar tevreden te stellen, zeide ik, dat Capi een geleerde hond was en dat hij bovendien een deel van de koe had verdiend; bovendien was hij onze kameraad en had hij recht om te eten wat wij kregen
Weldra bereikte men den voet van een' tamelijk hoogen berg. De geheele helling was met hooge eikenstruiken bezet. De top was kaal en glinsterde in het morgenlicht. 'Stilte!' kommandeerde de opperjager
U neemt geen deel aan den wedstrijd? schertste de militaire autoriteit. Mijn rennen is zwaarder, antwoordde Karenin eerbiedig
mijn leven is ter beschikking van uwe majesteit; maar als ik toch moet sterven, dan bewijze Allah mij de gunst, dat die dame zeer slecht moge spelen
Niet evengoed,' hernam zij met fierheid het hoofd opheffend en hem een verpletterende blik toewerpend. 'Gij, gij zelf moet hem het recht gegeven hebben u dergelijke voorslagen te doen
Obenreizer keek Vendale met zyn vliesachtige oogen oplettend aan. Het is misschien meer dan ergerlyk, zeide hy
voorafgegaan door een levensbericht, dat mijn eerste vers een lierzang is geweest op de vermoorde kindertjes van onze poes
IN HET KLOOSTER VAN ÖVED. Heel den langen dag, toen de ganzen met den vos speelden, lag de jongen in een verlaten eekhoornsnest te slapen
Ik moet vrouw Lammertsz spreken. Er valt wat te verdienen.' Het scheen, dat deze woorden dezelfde tooverkracht bezaten als het Zeezaad open u! in het sprookje van
dat hij De Wissel voorbijging dan dat hij er intrad, sprak geen woord en wilde zich verwijderen. Hei, riep Pieter, geef gij het soms voor niemendal
in de hoogte stond er een raam open, en de maan scheen daardoor heen op den keizer en den kunstmatigen vogel. De arme keizer kon tenauwernood ademhalen; het was, alsof er iets op zijn borst zat
Het heeft ongelijk dat het de revolutie, het keizerrijk, den roem, de vrijheid, de jongere denkbeelden, de nieuwe geslachten, de eeuw niet begrijpt
en dezen, zonder omweg, verschooning voor het gebeurde in zijne tegenwoordigheid te verzoeken. ij laat zich onmiddellijk met zijnen naam aandienen, en de eer, denzelven zich terstond herinnerende
Nu moest hij haar de brief wel geven, maar hij bekeek toch even het adres Dit was van een andere hand dan dat van de vorige avond 'Je hebt, naar het schijnt, drukke correspondentie
en droevig zijn hoofd tegen mij schuddende over hot blad heen, op zulk een oogenblik voor voedsel te zitten, jufvrouw. De ziel gruwt op zulk een oogenblik van voedsel
Thahar, bekend met zijne uitstekende hoedanigheden, aan dezen jongeling de voorkeur gaf, boven andere jongelieden, die voor het meerendeel meer ondeugden dan deugden bezaten
En deze, zegt Bucket, terwijl hij den brief op de tafel uitspreidt, is van dezelfde hand en bestaat uit dezelfde twee woorden
en toen ik het vertrek binnentrad waar hij kookte en tevens zijn bezoekers bediende, zag ik aan de tafeltjes verscheidene menschen
De meisjes, zijne eigenlijke tijdgenooten, althans de gadelijkste, had hij het een voor, het ander na, zien trouwen, en daar zijn voornemen was, om, door Adriaan Loosjes Pzn., Het leven van Johannes Wouter Blommesteyn zijn huwelijk het geslacht der
dat deze vensters, deze daken en deze deuren ons niet aangaan, dat deze muren ons vreemd, dat deze boomen niets meer dan andere zijn
tot maar ènkele zuilen nog optrilden en droegen een bevende architraaf, die dreigde ineen te storten
en maakte haar ouder, zelfs vulgair. Zooals nu affineerde ze zich in de natuurlijke distinctie van een oud geslacht
Als een gewoon sterveling zou ik zeggen, voerde Eugène kwijnend aan — want de vrouw van den huize begon hem te vervelen — dat gij bloemen ruikt omdat gij ze ruikt
indruk op haar hart gemaakt had, dan plaats zou gehad hebben, indien zij op hare hoede geweest was, zoo als zij zich overtuigd hield, dat haar pligt vorderde
Op St. Medard sloeg het één uur. DERTIENDE HOOFDSTUK. TWEE ALLEEN BIDDEN NIET OP EEN AFGELEGEN PLAATS
dat de opeenhooping der arbeidende bevolking in afzonderlijke wijken gevaarlijk zal zijn voor de rust. e verhouding tusschen werkgever en werkman kan zeer voldoende worden geacht
met een somber gezicht; hij scheen- zicli eene overjas gemaakt te hebbem van een ouden zak, want, toen hij zich omkeexde om de deur e sluiten
En men doet gaarne iets om den Heer Ambassadeur genoegen te geven, niet waar?' vroeg Heenvliet, zijn beide vingers in de snuifdoos dompelende die de ander hem aanbood
Arme Den Bergh, arme Dolf. Het was waar: in weken had Aylva geen brief van hem gehad. Treurig nieuws
Dat zal heel wel gaan, doctissime! alleenlijk. is er haast bij?' 'Ik wenschte er op te wachten, zoo gij ze althans in voorraad hebt.' 'Dat is de zwarigheid niet. Ik heb in mijn winkel al wat er in de Delftsche apotheek is voorgeschreven
zij alles waarschijnlijk zou aannemen. Gaarne zou aannemen zelfs. Ik twijfel er niet aan, antwoordde Lize met neergeslagen oogen
Als men hem den vinger geeft, neemt hij de geheele hand. Als wij hem nu laten begaan, weten wij niet wat hij een volgenden keer beginnen zal
Obenreizer zeide tot opheldering dat de goede Dor zich aan hare gewoonte hield van midden op den dag te eten
Dit vroeg ik mezelf dikwijls af en gedurende de verre tochten hield dit meestal mijn geest geheel bezig
Ik liep nog eens de kamer op en neer, vol liefde voor mijn bevallige vrouwtje, en zoo door zelfverwijt gekweld dat ik met mijn hoofd tegen de deur had kunnen loopen
De vrouw wilde antwoorden, maar de man schopte haar, met nog een vloek, openlijk met zijne zware laars tegen haar voet. Hij liet het voor Jenny's man over om mij te zeggen wat hij verkoos
Toen het nest dichterbij kwam, zag Jarro, dat een klein menschje, het kleinste, dat hij nog ooit had gezien, in het nest zat, en het met een paar stokjes
Ik kan u die stukken niet zenden, om redenen onze zaak betreffende, welke gy volkomen zult goedkeuren wanneer gjj ze verneemt
Zij staakte dit werk geen oogenblik en verliet ons evenmin. Ik was vroeg op den dag gekomen, en wij hadden voor het eten nog drie of vier uur tijd
die zich daarmede veel roem verworven hadden, bij mij moesten achter staan. De faam verschafte mij nog meer eer dan ik verdiende
Ofschoon dokter Abels zijn beschermeling in de vier jaren, die na het voorgevallene op het kantoor van den heer Verhagen verloopen waren, niet had gezien, was hij met hem in voortdurende briefwisseling geweest
Terwijl hij zoo geheimzinnig nadacht, zat Sally zeer geheimzinnig haar hoofd te schudden, totdat Brass neuriend
Karel de Speelman, die hem assistentie heeft gegeven in het uitsnijden der glasruiten, en het goed op straat heeft aangenomen, is de man die hem heeft verklapt; ik geloof dat zoo Abramsz bij het deelen als een bonnette dief had gehandeld, de Speelman wel zou gehouden hebben den mond
Daarginds sloeg de brand van het Paleis der Parlementen als met wapperende gordijnen van vuur naar den hemel toe: gordijnen van vuur, als opgewapperd door een machtigen adem
toen ik bevel kreeg mijn afscheid te nemen van de gravin Douairière, en mij onverwijld naar het kasteel de Ghiselles te begeven. Dat opontbod viel mij rauw op het harte
bracht Wronsky in het midden. Des te erger voor hen, die deze verouderde mode nog volgen
Ik dacht, dat er dieven waren,' zei hij. 'Wat is dit hier voor een feest. Ben je al over Joost? Nee? Nu, ik doe mee hoor. Vader, ik snijd wel brood. Geef jij de messen maar
bewaarden het geloof hunner jeugd, dat hij zelf had gedeeld; de vrouwen in het algemeen en het geheele volk geloofden
Dat ik aan het verlangen van mijn vriend voldeed, blijkt uit de navolgende bladzijden. Ik beken echter, dat ik niet zoo volkomen gerust ben omtrent de echtheid van het werk, als mijn vriend schijnt te zijn
Op dien Zondagmiddag ging de onderwijzeres rond bij de buren, en vroeg hun of hun kinderen met haar meê mochten
Toen kwamen de meesten aanstroomen naar den afgebranden berg. Eerst stonden ze een poosje te kijken, maar toen konden zij niet laten meê te doen
en zij had niet anders gekund dan hem eenvoudig zeggen: ik heb je wel lief. io ti voglio bene. Ti voglio bene
En toch is het dood, dood, dood. Wat zijt ge dwaas! zeide Dolly en lachte treurig in weerwil van Lewins
ijnslager hij de zaak in haar geheelen omvang kende, overtuigd zou zijn, dat er onder de beschuldiging een geest van kwaadaardigheid speelde
liet hij hem krachtig vallen. De slagdeur werd half geopend en Javert duwde ze verder open. De portier kwam geeuwend, slaperig en met een kaars in de hand
Het was ook niet noodig, dat zij dit hoorden;, want zij konden het :aaa de gezichten der menschen zien. Telkens, als
Neen, helaas niet, antwoordde deze, eveneens glimlachend. Dat spijt mij, zei de vroolijke heer; is bier niemand die een liedje zingen kan, om den tijd te verdrijven
omdat het, als hij het door koude redeneering ontleedde, in het stof terugviel, als een bewijs van zwakheid beschouwen
grootvader van hem is veel te slim. Dat zit in het bloed. — Ik zal mij wel voor hem wachten, zegt Tony. — En wat Krook aangaat, hervat Guppy
Toen dit ontdekt werd, waande men Thénardier buiten alle bereik. Hij was werkelijk niet meer in het nieuwe gebouw, maar bevond zich evenwel nog in groot gevaar
en die nu met gespannen nieuwsgierigheid stonden af te wachten, wat het lot te hunnen voor- of nadeele zou beschikken. anneer wij zeggen, dat zij stonden, drukken wij ons minder juist uit
Het is mij bijgebleven, dat het nog lang, hoewel ik droomde dat ik ergens anders en zelfs op allerlei plaatsen was, in mijn droom toch altijd stormde
in hun doen en laten aan de oogen der buitenwereld dient te onttrekken. Hier zaten we nu stilzwijgend te kijken
Ik ben slechter behandeld dan een bediende in de keuken. Ik heb nooit een vriendin gehad of een vriendelijk woord, behalve van jou
wat ik niet van hem gewoon was, daar hij altijd bereid was om te babbelen en te lachen. Eindelijk gelukte het mij hem tot spreken te krijgen
Ik loop even naar huis om papier en inkt; en dan weet ge, Tante Chloe, kan ik hem meteen van de veulens en alles vertellen
Dat moet al een verduiveld oud lied j e zijn, zei hij met een vloek, nadat hij, met een zekere verwondering over zich zelf, had opgehouden
Deze gewoonte, die het doel heeft om de gedachten te schorsen en ze immer tot God terug te brengen, bestaat in vele kloosters; maar de vorm is er verschillend
Wij zijn door Christus verlost, die voor ons geleden heeft, en slechts door het geloof worden wij gered, bevestigde Alexei Alexandrowitsch
Hierin nam hij gaarne genoegen, en ik haastte mij de dame de stof aan te bieden. Gij kunt die mede nemen, dame! zeide ik, en wat het geld betreft, dit kunt gij morgen of op een' anderen dag zenden
ik ben u hartelijk dankbaar; ik hoop dat gij spoedig eene vrouw moogt vinden die uwer waardig is, en dat gij gelukkig moogt zijn. Maar het is neen
Die arme man! riep Pickwick uit. God zegene u alien, mijne vrienden! Toen Pickwick dit vaarwel uitsprak, hief de menigte een luiden kreet aan
en haalde van daar een mes, op welks lemmer eenige hebreeuwsche woorden gegraveerd waren. Zij bragt ons, namelijk den sultan, den opperste der
met haar ontzaglyk groot kropgezwel, op een grooten steen; van my zelven als een hongerig, naakt wezen van twee of drie jaren
gingen wij in huis en zette ik mij bij den haard neder op het plaatsje, waar ik zoo menigen winteravond had doorgebracht
Terwijl Constance langs de winkels liep - zij had tal van boodschappen te doen - week Paul niet van hare zijde af. - Zie je, zeide hij, blij iemand te hebben, die hem hoorde voor het eerst
gezuiverd en in den vorm van watten opgerold, om gereed te zijn voor de verdere bewerkingen in het hoofdgebouw. et brandgevaar, waarop gewezen werd, bestaat hierin
Al de sterrekijkers en geneesheeren, die zich tot nu toe aangeboden en ondernomen hebben, om de prinses te genezen, zijn slechts weetnieten en botterikken geweest
Gij hebt hem niet wel verstaan, antwoordde de Graaf, de toestand van Philippa is niet veranderd. Terwijl de jonge Machteld haar tranen met een doek afdroogde, smeet zij een verwijtende blik op Willem en sprak
Quoidonc? Maar de heer met het bonkige voorhoofd, die voor het oogenblik alles uitgebracht had wat achter die bonken zat, voegde er niets meer bij
Een werkman, die met een zijner kameraads dronk, liet dezen voelen hoe warm hij was; de andere voelde een pistool onder zijn buis
twee-en-twintig jaren gemist; de voortduring was afgebroken geweest, maar zij begrepen het niet. Hoe hadden zij het kunnen begrijpen
om deze massa in eenheden te verdeelen, als om de zee zelve in de droppels af te zonderen, waaruit zij is samengesteld
einig zullen mijne lieve ouders denken, dat gij nu weder mijn redder geweest zijt. p het uricher meer zouden wij allen
Het is immers het Russische, niet waar, Wegg ?' Neen, meneer, Romeinsche. Romeinsche. t Wat is er voor onderscheid m, Wegg
en haar hoofd naast haar op het kussen heeft gelegd tot zij vast in slaap was. Mijn kleine Minnie heeft het lint nog om haar halsje
Zij werd ongeduldig. 'We hebben geen behoefte aan dat geld, Kees. Ik bedank ervoor je op zoo'n miserabel pikolpaard te zien zitten
de reinheid en het mooie van de genegenheid, waarmede zij gespeeld had, en zij verweet zich zulk een schat verworpen te hebben
Maar, Jenny, ging de oude man voort, eensklaps zijn verhaal afbrekende, ik heb u beloofd dat ik u zou laten vragen, en ik verhinder u daarin
Ze liepen stil en ernstig, maar met een mooien glans van geluk in hun oogen. Toen ze ongeveer midden op de hoeve waren, hield Asa haar vader staande
De broers keken glimlachend toe; maar Tim lachte niet; hij durfde zich nauwelijks te bewegen. Eindelijk haalde hij zwaar adem
en dit geraas, vooral de gedachte die het bij ons opwekte, deed ons uit den toestand van verdooving ontwaken. Zou men ons hooren? Zou men ons antwoorden
r is groot onderscheid tusschen de huwelijksliefde van de twintig tot de veertig, en de huwelijksvriendschap van de veertig tot de zeventig of tachtig jaren
en dan legde ik dikwijls mijn hoofd in haren schoot, en schreide en droomde en voelde dingen, waartoe het mij aan woorden ontbrak om ze te zeggen
Wat had hij in dat bosch achtergelaten, dat hij er uitvloog, alsof het een hel was
Laat het je dan gezegd zijn, Meeuwis, dat je zonder Paddeltje nooit weer aan boord van mijn schip terugkomt.' Dat sloeg er in bij Lange Meeuwis. Zijn gelaat betrok even
Deze muur was van straatsteenen gebouwd. Hij was recht, glad, vlak, rechtstandig, als met winkelhaak en paslood gebouwd
en wilde hij niet dulden dat het bij hem bleef. Doch hetzij hij alleen was, of bij zijn kleinen vriend
de lezer moet altijd wel voor oogen houden, dat het Tom Eaves is, die spreekt, dat markiezin Steyne, de
uit erkentelijkheid voor de eer, die Scheich Ibrahim hun bewees. Zij kweet zich daarvan zoo wel, en zong zoo hartstogtelijk, dat de goede grijsaard geheel opgetogen was
De zon ging nu onder, met dien vurigen gouden glans, welke den hemel tot eene enkele glorie en het water tot een anderen hemel maakt
Wat zou ik kwalijk nemen?' vroeg Bol: 'rechtvaardigheid gaat boven beleefdheid, en je handelt wel, eerst den eenen vriend voor een onbillijken blaam vrij te waren, en dan de andere vrienden te groeten
Dat kan genoegelijk worden. Als ik het eene verknoei, verknoei ik het andere natuurlijk ook vierkant. Maandag beginnen we met Rekenen, daarvoor hebben we haast niets na te zien, en dat deed ik vroeger ook nooit, dan ging ik heerlijk zitten lezen
toen ijlde zij hem te gemoet, kuste hem en bevochtigde zijn wangen met tranen. Dus alles tot een goed einde
Jean Valjean had met smaak een hoenderboutje genuttigd en werd allengs geruster, zoo zelfs, dat hij nu, behagelijk met de ellebogen op de tafel geleund, zich geheel veilig achtte
Eene groote menigte, gonzende opeenpakking van vage menschen in den onduidelijken nevelmorgen, vulde den glazen hall
baron d'Armentières; zij, nauwlijks achttien jaar, vol illuzie; en het diep ongelukkige huwelijk: de jaren, die zich in strijd en ziele-ellende hadden voortgesleept; en de scheiding
en als hij dat maar eens in een hoek kon jagen en kon vangen, waarmee hij altijd de meeste moeite had, zou hij zich zeker op een bijzondere manier onderscheiden
en dan verzoekt hij eenige woorden te mogen zeggen over den toast, dien pa heeft ingesteld, en doet dan de fraaiste en dichterlijkste aanspraak over het oude jaar en het nieuwe
Maar toch, dokter, zou ik u willen spreken over wat gedaan moet worden. mocht ik hier sterven. —Maar u zal hier niet sterven, mevrouw
de goud schitterende vacht rolde uit langs zijn welvenden rug en den Held, den knots in den arm, omgaven de vier vellen der vier pooten
haar nu en dan vastklemt op eene manier welke het kind verbaast, en hardnekkig weigert zich den mond zoo vol koek te laten stoppen als de kleine verlangt
eene châtelaine, van echt Oostersche herkomst, van groot edelgesteenten in zwaar goud gemonteerd, wel niet van de fijnste bewerking maar van groote materieele waarde
vermits het, gelijk ik het uit uwe missive verneme, de uiterste begeerte van ULRICAAS stervende moeder geweest is, Jacob van Lennep, De pleegzoon dat zij niet dan met mijne toestemming huwen zoude
De laatste brief, dien mijn vader van hem ontfangen heeft, meldde, dat hij gezond en wel was: sedert zijn er, althands hier, geen bodens uit het
En ten tweede bestaan examinatoren niet uit hout en ijzer en zijn de examinandi geen oliezaad; maar beiden zijn menschen, d. i. bezielde wezens, door wier onderlinge aanraking
terwijl hij over een zindelijken gootsteen in een achterkeukentje zijn handen wiesch. Ei! zeide Rachel, peinzend en met een blik naar Eliza
De prinses verhaalde nu aan Marzavan hare geheele geschiedenis tot in de kleinste bijzonderheden, en liet hem den ring zien, welken zij op de plaats van den haren gevonden had
want het stijve gezicht, ik geloof van Napoleon of zoo iemand, had hem op eens zijn overleden vrouw herinnerd en hij had den geheelen avond niets meer gezegd
Zij droeg bij wijze van ochtendjapon een rosen domino, wat verschoten en vuil, en hier en daar met
Wat!' zeide van Espenblad: 'ik mag lijden, dat zy vrij komen: Van der Horst heeft al zijn leven gewenscht, vreemde Hoven te zien: hy kan nu zijn smaak voldoen
laten de schutters hun kruid en lood niet verspillen, maar vijf aan vijf vuren en beurtelings weder laden. Vooral moet er niet geschoten worden, dan op de Spanjaarden, die werkelijk te water gaan
En zoo ging Georgiana naar hare vrienden, en de heer Podsnap ging uit dineeren en nog eens uit dineeren en nog eens uit dineeren
Ik riep vol vuur en verrukking uit, dat het niet noodig was mij een oogenblik te bedenken. Ik legde met hartstochtelijk vuur
en over de: goede gelegenheid, die zich nu aanbiedt, om u I te redden. Gij hebt een recht op mij
en ik wilde liever in de vrije natuur zijn, dan rusteloos wakker liggend of in ellendige droomen het verleden weer te
Neen, dat was onmogelijk. Maar wat ik begreep, wat ik voelde, was, dat een vader minder ruw, minder wreed zou geweest zijn
zeker, hij heeft heel goede connexies en is van bijzonder goede familie. Dit was de eenige troost, dien hij vinden kon
Wel, Sir; verleden week heeft de schelm Jacky naar Brisbane gezonden om de wolkoopers hier te doen komen. Ik begreep dadelijk, dat het zijn plan was de wol te verkoopen en zich met het geld uit de voeten te maken
en begaf zich schreijende naar zijn huis, overtuigd, dat hij niet meer dan drie dagen te leven had. Hij was er zoo zeker van den slaaf niet te zullen vinden, dat hij niet de minste moeite deed, om naar hem te zoeken
den nek omdraaide en diens bloed door zijn keelgat goot. Toen hij zijne knevels afveegde, als een ware wildeman, ontmoette hij hare oogen
Ik ben een paar dagen wat koortsig geweest, en ik heb van nacht natuurlijk niet geslapen, zeide zij, zich als verontschuldigend. De koffer was opgeladen en zij reden weg, naar het Hôtel Continental
Gij hebt hem dat afgeraden, zooals vanzelf spreekt.' 'Ik heb hem zijne lompheid onder het oog gebracht; maar hij wilde in zijne ezelachtige verwaandheid niet eens bekennen, dat hij er eene had begaan
en drie dagen en nachten stroomde onverpoosd een zachte regen neder. Donderdags ging de wind liggen
trad hij op dezen toe, greep hem de hand en zeide: Tell, ik dank u voor uwe moedige daad. Gij hebt mij het leven gered
Het moet ook een vreemde avond voor u zijn, nu gn' zoo alleen staat op de straatsteenen met uw evenbeeld
toen eindelijk barstte zij los in een hevig en wild gesnik, zoo wild en hevig als zij nog nooit gesnikt had, en zij omhelsde woest haar kussen, als was dat haar geluk, als was dat de vogel, die aan den klem harer vingeren ontsnapte
Al is ze ouder dan ik, we hadden nog goed met elkaâr kunnen omgaan. Maar ze is onmogelijk. Je ziet het. Er is geen geld en omdat ze het dezen keer niet in haar kast terugvindt - neemt ze het eenvoudig op bij den bankier om het aan
Door de diepe plechtigheid der openbare aankondiging meegenomen ik wist toen, met betrekking tot deze gebruiken, van den prins geen kwaad
maar zij is dit niet; gij zult mij dit zelf moeten toestemmen, als ik u zeg, dat de kalif aan al de slavinnen van Schemselnihar de vrijheid heeft geschonken, met een jaargeld, waarvan zij ruimschoots kunnen leven
Hier heb je wat om je te amuseeren,' zei mevrouw van den Broek, terwijl ze de van Nanni ontvangen brieven op het roode kleedje wierp, dat de houten tafel bedekte
om namelijk van den aag af tot cheveningen toe eenen traatweg aan te leggen, waardoor de agenaars alle oogenblikken in slaat zullen zijn, om eene frissche zeelucht te gaan scheppen
Wij gingen weder naar het voorhuis en ik poogde Jo te doen begrijpen wat wij wilden doen. Charley legde het hem nog eens uit
en had een snoer volkomen gelijke kleine paarlen door haar lokken gevlochten; verder droeg zij geene versierselen hoegenaamd
terwijl Chuckster, de klerk, op eenigen afstand, aan zijn lessenaar zat te schrijven en zooveel van het gesprek opving als hij kon.
was er aangeduid door de twee destijds bij de burgerklasse in de mode zijnde voorwerpen, die op de tafel waren, namelijk een kaleidoskoop en een Engelsche lamp van gewaterd blik
strekte hij de hand uit naar den bewerker van het onheil; toen hij echter zijn kind genaderd was en zij daar sidderend voor hem stond, loste zich zijne woede op; zijn hart werd week en de oogen liepen vol tranen
ei werd de gansche stad in de asch gelegd. es middags omstreeks ure werd de bevolking verschrikt door het gerucht, dat er brand was
toen zij, hare kaars in de gang nederzettende de trap voor het huis afkwam, het kleine plekje gronds overstak en het hek voor hem opende
et is grappig met de menschen hier. un wereld bestaat alleen maar uit den heuvel, waarop ze zich toevallig bevinden. e zijn heelemaal niet voor algemeene gesprekken. e begrijpt wel, wat ik meen. et is precies als in het ohn
hij klopte haar op den rug, en toen hij zag dat ze wat bijkwam, liet hij er een paar beschroomde kussen op volgen, die Jo op eens weer tot zichzelf brachten. Zich aan de trapleuning vasthoudend, duwde ze hem zachtjes weg, en zei buiten adem
Nadat gij mij zijt komen vragen, of ik u helpen kon om uw iieven kleinzoon naar zee te krijgen? vroeg Quilp
Hij leerde haar, in hare opwelling om op te staan en van zich te werpen het gehate juk, dat het beter was koel, verstandig te zijn en bezadigd zich opnieuw te schikken
Gij weet te goed, zeide mijn vader, dat, ofschoon de dankbaarheid slechts een officium inperfectum is, en het inlichten der Justitie een officium perfectum, als zijnde dit laatste bij Keuren en Ordonnantiën
altijd intiem met haar wilde fluisteren in een hoekje. Zij begreep het niet, zij had er nooit de minste aanleiding
Ik kan niet ontkennen, dat de toestand netelig is, antwoordde Dobbin, nadat hij den brief met een mistroostig gelaat gelezen had
Het Rowdy Journal, mijnheer, hervatte de kolonel,, F is F zooals ge wel weten zult, het orgaan van onze aristocratie hier in de stad
niet zoozeer om uw beminde, als wel om haar aanbidder te bewaken; want dat stinkdier
De man leutert, antwoordde hij; of hij zoekt mijn Gentile voor niets te krijgen. Cornélie, ik kan ze eigenlijk niet
Vader en zoon gingen in den doolhof van lanen, die naar de groote trap van de groep boomen, naar den kant der straat Madame voert
Zeg eens, vrouw! Wel, wat nu? Wel, dien ouden bombazijnen mantel, dien gij alleen bewaard hebt om mij mee toe te dekken, als ik na den eten een dutje doe
zulke benauwde verblijven, dat de lucht daarin zelfs voor de bleeke en morsige bewoners te slecht schijnt te wezen
Dat zal ik niet zeggen, maar dat een naam, die eeuwen lang beroemd was, moet uitsterven, zie je, dat is jammer. Als ik nu nog maar mocht beleven, dat jij trouwdet
de schok maakt hen wakker. Vandaar de noodzakelijkheid der stormklokken en der oorlogen. De groote strijders moeten opstaan, de natiën door moedige daden verlichten
Zij was het licht, hij was de schaduw. Hij was op verren afstand en in de duisternis. Hij drong zich tegen den muur en bleef daar staan
Voorzichtig naderden ze de grot van ter zijde; ze waren er nog een pas of tien van verwijderd, toen een groote, naakte, zwarte kerel er uit kwam; maar op het gezicht der drie revolvers, die op hem gericht werden, sprong hij met een' huilenden kreet in de spelonk terug
en hij bewees daarin hoe men schuiten moest inrichten die nimmer kantelen konden, maar even als Indiaansche duikelaartjes, zich altijd weder herstelden
Onder zijn jas droeg hij een zwart pak, zeer stemmig van snede, en zonder eenig sieraad. Deze kleeding
ik heb dat ook onderv.' Midden in het woord hield de vrouw op, zelf verlegen thans, dat zij zich zoo iets liet ontvallen. 'Heb je?' vroeg Minah verwonderd
En door het oorverdoovend gejuich der menigte begeleid, begon de stoet zich in beweging te zetten. Hoe en waardoor deze optocht met den anderen verward geraakte
aan ons hoofd, als er ooit te land of ter zee bij elkaar kwamen met het besluit om elkaar het leven
de witte mannen schreven het in de groote papieren, die elken dag gelezen worden, dat de zwarte man van Queensland vraagstukken oplossen kon met a en met b, met x en y, maar zijn hoofd deed pijn
namelijk om een lamp aan te steken, die op de haverkist stond. Na dit verricht te hebben, knoopte Nyssen een vettig lint, van oorspronkelijk groene kleur, los, dat het bovengenoemde boekjen omwond
kent mij!. Doch waarom, zoude mij dit bevremen? ik heb in de laatste dagen het recht verloren om mij ergens over te verwonderen
en dat juist daarom in de verwarring Il Capitano of enkele zijner getrouwen niet door geheime gangen ontsnappen en hierheen hun toevlucht nemen zullen?' Joh. H. Been, Paddeltje, de scheepsjongen van Michiel de Ruijter 'Ja, dat's waar, dat's waar
Voor Mattia zal ook wel iets gevonden worden om aan den kost te komen, maar niet door op zijn horen te blazen. Maar ik was niet te Varses gekomen om daar te blijven
Julius Cesar, riep Beckwith, tusschen ons waggelende. N Mynheer Sampson! Mijnheer Sampson, Julius Cesar
de heer Sedley, een aanzienlijk ambtenaar van den Bengaalschen Civielen Dienst; sta mij toe hem aan u voor te stellen
zult in Italië en in andere landen zien, vooral in de grootere steden, dat de vrije levenswijze, die daar plaats heeft, juist niet bevorderlijk is voor den grooteren welstand van het ligchaam
Te wapen, poorters van Dordrecht! Te wapen! Die schande moet niet over onze stad komen. Te wapen! Dat is oproer! bulderde Aloud. Grijpt den muiter
Ze willen me weg hebben; ze willen me met geweld dwingen heen te gaan' Met moeite hield hij een vloek binnen; zijn wenkbrauwen trokken samen
Na deze inleiding verdiepten de twee vrienden zich in eenige lange rekeningen, welke Perker een voor een
Ik smeek u deemoedig, dat gij u de zaak moogt herinneren. De sultan had dezen termijn van drie maanden den eersten keer slechts daarom bepaald
En,' voegde hij er zacht en langzaam bij: 'Graaf HENDRIK FREDERIK.' 'Is toch niet op onze zijde?' vroeg de Ambtman, hem haastig in de reden vallende
later geplaatst aan het Departement van Justitie, maar nooit, uit gemis aan sympathie, veel door papa geholpen, zooals die Van Naghel geholpen had; nooit eigenlijk veel in tel bij zijn superieuren
tja, dat, merkte Fledgeby aan, met zijne handen in de zakken van zijne turksche broek, is iets dat van de opinie afhangt
Daarentegen schepte hij, gedurende het kort verblijf, dat hij op Adeelastins maakte, genoegen in den omgang met den jeugdigen Seerp, die nu de jaren bereikt had, waarop hij de wereld in kon treden
Dolf ging op de achterste bank. Op de voorste kwam de vroolijke Christien mij helpen en nam een der riemen zeer handig op
Waarom dringt gij mij zoo om iets te gelooven, dat mij zoo verdrietig zou zijn, Eva? zeide haar vader
dat een dreigend gevaar naakt. Mag ik u om een lucifer verzoeken? Hij zoog den rook van zijn cigarette op, en de kalmeerende invloed daarvan scheen hem weldadig aan te doen
maar zij had reeds haar besluit genomen. Zoodra de koning van China haar dien morgen kwam bezoeken, zoo als geregeld zijne gewoonte was, stond zij op
ij zoudt in ngeland komende, misschien u mede wel verwonderen, als gij daar de airs van het rijk in plaats van op zijfluweelen armstoelen op wolbalen zitten zaagt
waar, billijk, verstandig, nederig en waardig; weldadig en welwillend, en welwillendheid is een andere vorm van
en. en dat is alles. Wijl dat tevens al de punch was, met andere woorden, toen R. W. op kiesche wijze te kennen gaf
En zoo was het ook met de oude kerken. De meesten waren zonder spits en naakt van binnen. De vensteropeningen stonden leeg, de vloeren waren met gras begroeid, en langs de wanden groeide de klimop naar boven
en de droefheid, de bekommernissen, de folteringen, die mij geen oogenblik rust laten, sedert ik uw dierbaar bijzijn missen moet, dat alles getuigt van mijne onuitsprekelijke liefde
Nu kon hij werken. Zij lieten hem met rust zij schenen te vinden, dat zijn kunst hem misschien genezen kon.
In mijn Rijk liet ik mij over aan de Macht en hare wetten van ondoorzienbaar schaakspel: daarin ben ik terecht gewezen
en u precies te zeggen wat het uitmaakt. Dit is iets, waarbij het alleen op cijfers aankomt, eene
wuifden zij met hunne handen, of riepen hem eenige woorden tot aanmoediging toe. Eerst toen hij in de verte verdwenen was
Ge kunt mij laten vatten, want hier ben ik. Ik had echter gedaan wat ik kon. Ik heb mij onder een anderen naam verborgen; ik ben rijk geworden, ben maire geworden
Ik wil van nu af aan slechts leven voor mijn familiekring. Jij, moeder en Margaret moeten voortaan voor mij de geheele wereld zijn; al mijn liefde zal tusschen jelui worden verdeeld
schonk Rogue Riderood zich ongenoodigd zelf een slas wijn en scheen het te kauwen, terwijl hij, met het half geledigde glas in de hand, in het licht
eigene armen vast te houden, alsof hij lust had zich op te potten en hij zijn hebben en houden gestadig tegen anderen moest verdedigen
Er werden ieder jaar vier cursussen gehouden, en voor alle meldden zich meer leerlingen aan, dan er geplaatst konden worden. De school was ook in het buitenland bekend geworden
en een stroom van gelen rook, zonder een zichtbaar vonkje vuur, waaruit hij ontstaan kon. Lomperd
was het maar wagen, dacht VAN DE WALL!. 'Gij hebt vrouw en kinderen, bedenk dit wel, en moet verder dien driftkop maar laten uitrazen.' De heer VAN DE WALL herinnerde zich niet in lang zulke welsprekende taal gehoord te hebben
Mij dunkt,' zeide de laatste na eenig stilzwijgen, 'dat de Heer VAN BOTBERGEN wel hier zoude kunnen blijven. Voor hem althands heb ik geene geheimen
George zag haar bevreemd aan, maar zeide niets. Madame De Thoux liet haar hoofd in hare handen zinken en barstte in tranen uit. Hij is mijn broeder! zeide zij
Als de beste vergoeding die ik u geven kan van ooit aan het komplot deel genomen te hebben, maak ik u, om u te waarschuwen bekend met hetgeen Wegg gevonden heeft
soms een kussentje, voor'. zegt de meid, een schaterlach belet haar voort te gaan. Een slagersknecht neemt het woord: Eli Heimans, Willem Roda 'Geen nood, Mietje, het varkentje is op zijn spek te land gekomen
zonder haar voor te bereiden op de moeilijkheden, waarmede zij misschien zou te kampen hebben, immers voor zooverre hij de vrouw des huizes uit een korte kennismaking had kunnen beöordeelen
en vier andere bedienden zijner naaste betrekkingen volgden hem om hem eer aan te doen. Daar achter kwamen de Predikanten Carré en Vollenhove, die hem in de laatste vier-en-twintig uren hadden bygestaan
Aanstonds verhieven zich verscheidene stemmen. Het geheele gezin was in het vertrek. Maar het had zich in de afwezigheid van den meester stil gehouden, gelijk de jonge wolven in de afwezigheid van den wolf
een sombere dag zonder zon, waren wij in het gezicht van de hooge krijtrotsen en hier en daar zag men onbeweeglijke schepen zonder
Neen, zij zal het mij niet vergeven, zij kan niet vergeven! En het ergste is, dat alles mijn schuld is
ik heb alles wat tot mijn onderhoud noodig is, en alles wat eene prinses zou kunnen verlangen, wier hoogste geluk kostbare opschik is
meestal beide tevens. Men zag vlugge ruiterbenden, door blinkende Ridders aangevoerd, wier veelkleurige banderollen sierlijk boven hun hoofd golfden, heen en weder draven
Het werd, echter, alles slechts 'gefluisterd'! Vooral wilde niemand de zegsman wezen, en de controleur bezocht de ochtend na de partij de dokter om deze te verzekeren, dat als hij
Hij staarde neêr op Hippolyte, waar zij, blank, sliep op het donkere berenvel
Als ik wat ongeduldig aan de schel trok, nadat ik dit zesmaal bescheiden, maar vruchteloos had gedaan, en zij eindelijk verscheen
gekomen nam de kalif zijnen vizier ter zijde, gelastte hem de drie calenders voor dien nacht als gasten bij zich te huisvesten
zal men dezelve altijd met eenige dankbaarheid moeten gedenken, omdat derzelver leden, in tijden, toen het geweld der onderdrukking op zijn felst was, alles
Ze zagen er uit, alsof ze opnieuw begonnen te leven. Toen de gasten weg waren, bleven Vader en Moeder nog aan het hek staan om hen na te zien
in. Louise's houding stelde mevrouw Rivière gerust. 'Ik wist wel, dat ze van het kind niet houden zou,' dacht deze welwillend. 'Zoo zijn die soort van vrouwen
antwoordde haar zoon, terwijl hij de kan opnam: en die van den domine ook! want ik wensch hem toch geen kwaad
die in de maag van een visch gezeten had; maar de tinnen soldaat was volstrekt niet trotsch. Zij zetten hem op de tafel neer en
Hoe dat kwam, wist Zus niet en Paddeltje zelf ook niet; maar het scheen zoo vanzelf te spreken, dat eindelijk de verhouding werd, als van een grooten broer tot een kleine zus, van een stevigen baas tot een aardig, teer meisje
Het was als het suizen in de naalden van de denneboomen, als de klank van staal, als het zingen van wilde zwanen aan den oever van de zee. Toen de studenten in den tuin waren gekomen, waar de grasvelden
en op hare gewone zachte en bedaarde manier zeide, dat zij zeer ongelukkig en treurig was, kwamen Dolly de tranen in de oogen
Dan schreef hij verzen, zacht droefgeestig, of niets, en dwaalde alleen heel lang, heel ver, langs het strand van de zee
De kleine meid, antwoordde de jongen. Ben je doof? Wacht maar! zeide Quilp zeer vriendelijk. Wij zullen straks afrekenen