AITRADER/dutch-tts-labeled-complete huggingface dataset:
en voor dezen, die toch een mauvais sujet was, veel meer aandacht overhadden dan voor hem zelven, die eerstdaags een candidaatsexamen dacht te doen
alsof zij er met dat gebaar wilde bijvoegen: dood! Daarna zeide zij overluid: Ikhebhem verloren
Ik weet wel, dat er kwakzalvers zijn, die zich voor zoo iets uitgeven, maar een zulke ben ik niet. Ik ben simpellijk dokter der armen, en word slechts bij uitzondering geroepen ten dienste der lieden van aanzien
Daar verlang ik heen te gaan en een vaderland te vinden. Ik weet wel dat ik u allen tegen mij zal hebben, maar eer gij vonnis velt, hoor mij aan
Dobbin zagen in den maneschijn, die met haastige schreden en opgewonden gelaat in de richting van het huis rende
Hij kon zich nu zeer goed voorstellen, hoe hij dezen morgen in eene kring had rondgeloopen en niet ver van het punt van uitgang was teruggekomen. Als het er nu op aankwam, zou hij niet meer dwalen. Hij had nu tevens den tijd zijn geleende plunje eens goed te bekijken
Zoo moest het eindigen! maar zij ging zooverre niet van te zeggen: Ik heb het wel gezegd! zooals in dergelijke gevallen gebruikelijk is
en hij had nog eens gespeeld van 'vrede op aarde', dan zou er geen stem in mijnheer Swart tegen zijn opgekomen. Zijn linkerhand streelde de zachte lokken van zijn kind, en met zijn rechter
Dat zoudt gij ook wel wezen, meester, antwoordde Hugh, zip gezicht afvegende, als gij zoo hard geloopen hadt als ik
maar de bronzen man liep hem voorbij, en trapte de poort open, zonder dat de matroos er iets om gaf. Zoodra ze op de werf gekomen waren, zagen zij een uitgestrekte haven voor zich
alsof hij aankondigen wilde al het geheim, dat wel gebeuren zoû gaan
Is er dan ter wereld nog iets anders dan rechtbanken, gerechtelijke vonnissen, politie en gezag? Javert was geheel in de war
Hij was een groot man, des te beter of des te slechter; de les komt des te hooger. Zijn drie-en-twintig wonden treffen mij minder dan de bespuwing van Christus
Ik had gehoopt,' gaat Veneering voort, dat wij lady Tippins ook hier gehad zouden hebben; maar zij is altoos zoo gezocht en had haar woord gegeven
Het was geen wonder dat wij tot den dokter als tot een groot man opzagen. Zyne bronvan kennis scheen onuitputtelijk
Vier maanden nadat de rust en orde hersteld waren, en toen het zelfs opgehouden had
Maar de menschen woonden zeker graag op die vlakte, omdat ze goed en mild was, en ze hadden geprobeerd haar zoo goed mogelijk te versieren. Toen de jongen
Neen, ik ben vlak bij je: daar: je hand ligt op mijn knie. Zij had de oogen gesloten, hare hand rondde zich omme zijn knie
Willem van Kylsom woonde te Hougomont om het kasteel te bewaken en verschool zich in een kelder. De Engelschen ontdekten hem
in tegenstelling met Christus, de type van het geestelijk leven, en bijgevolg het voorkomen hebben van een vulgair Romeinsch ambtenaar
Marie was in den laatsten tijd vroolijk tot in het uitgelatene toe. Zij sprongen nu zittend op en neêr, gierend en zonder eerbied voor de krakende veeren van het blauwe ameublementje. Wel, waarom zou ze niet vroolijk zijn, al trouwde hare zuster
Wat hadt gij dan van mij verwacht? Kom, ga zitten, Tom, en wees verstandig. Hoe gaat het met u, beste jongen? Ik ben blij, dat ik u zie
men weet niet recht meer wat, hem aanleiding om naar Parijs te gaan. Onder de invloedrijke personen, die hij in het belang zijner gemeenteleden moest spreken, behoorde ook de kardinaal Fesch
Mijn adres zult gij wel onthouden. Mr. Fips, Austin Friars. Nu, vergeet niet de deur dicht te trekken
Niet zonder reden had ik Parijs aan die zijde verlaten, want ik had een onbestemd verlangen om vrouw Barberin terug te zien
de oude daglooner, strompelend naar Augeias' stinkende Stallen, ga onvergezeld zijn weg van vernedering
Ik wil niet hebben, dat er hier buiten mijn tegenwoordigheid handel wordt gedreven. Ga maar heen.' 'Kunnen
scheen, dat zij dezen keer de sterkste zoû zijn, zooals zij beurtelings de sterkste waren. Want hij stelde nooit
Men geloofde, dat zij in een herberg bij St. Eustache te zamen kwamen om te raadplegen. Een zekere Aug
Zij was in tweeën afgedeeld; in het voorhuis bevonden zich, behalve een tafel en een paar matten stoelen, en verder noodige huisraad, een vogelkooi met een paar sijsjes, eenige bloempotten, en de prenten van Jan de Wasscher aan den wand
of uw echtgenoot zal den maatregel billijken, over vijf minuten is het jonge volkje van het verlangde voorzien, nog vijf en het heeft den toch reeds halfvoleindigden maaltijd voltooid
De Keizer. Gij, Factor? Donia. Ik? - Laat zien. Rozijnen. De Keizer. Vinder, gij? Hoogenberg. Verdwijnen
O, destijds waren uw handjes zeer rood, thans zijn zij zeer blank. En de groote pop! herinnert ge u haar? Ge noemdet haar Kaatje
Het was de oom van Lize niet. Wij gingen tot aan het huis; eene vrouw, die wij niet kenden, ging op en neer in de keuken
dat, dat voelde zij, al wist zij niets. En, haars ondanks, zeide zij een klank van liefde, van zielsmedelijden, van willen troosten, en niet weten hoe
Waarde vader! hernam Scheherazade, vergeef mij en verstoor er u niet over, dat ik bij mijn plan blijf volharden
Wonderlijk, Michiel de Ruijter scheen in die teleurstelling van zijn volk te deelen. Hij stond maar te kijken naar de beide schepen, die hij, omdat zijn bodem een goed zeiler was, zienderoogen
en aan het deurtje kloppen, dat, even vervallen als de rest, slechts aan één hengsel meer vasthing. Onze Ridder had zich intusschen in het kreupelhout verborgen, ten einde te zien wat gebeuren zoude
ofschoon de listige vertrouweling van De Witt zich wel wachtte, hem met de byzondere kunstgrepen, welke hy gebezigd had, en die aan den Lezer zijn medegedeeld, bekend te maken
Kom moesje. wees nu kalm. Het is immers niets. - Ja, maar papa moet niet zoo hakken op tante Adolfine. - En u moet niet hakken op papa. Wat heeft papa nu gezegd? - Dat de jongens van tante Adolfine
en daarom deed hem nu haar schoonheid, hoewel zij hem nog sterker aantrok dan vroeger, te gelijkertijd pijnlijk aan
de ledige trap en hunne eigene doodsbleeke gezichten. Zij luisterden, maar in het geheele huis heerschte de diepste stilte
wij waren anders met het aanbreken van den dag al binnen de haven geweest. Gij hebt gelijk, zeide de schipper; maar tegen de elementen valt niets te doen
Deze vraag, hoe eenvoudig ook, was zoozeer in overeenstemming met de gedachten, welke Reinout op die oogenblikken bezig hielden, dat zij hem een trilling door het geheele lichaam verwekte
Ik verzoek u, haar minzaamst van mij te groeten, hernam zij eenmaal ter plaatse mijner bestemming gekomen, zal ik niet verzuimen haar te schrijven en nogmaals voor al haar goedheid te danken
zag Riderhood hem telkens een steelschen blik op de das werpen, alsof hij zijn tragen geest van opmerking aanzette en zijn flauw geheugen scherpte
Weer zag hij een zomerweide beneden zich. De menschen en het vee waren al aangekomen. De knechts stonden brandhout te hakken, en de veehoedsters melkten de koeien
Nu waren zij in de heerlijke, zachte lucht, zoo frisch als op de bergen, zoo geurig als bij de rozen in het dal. Daar stroomde een rivier, zoo helder als de lucht zelf; en de visschen waren als zilver en goud
had hij toegegeven; zij hadden hem bijna gedwongen om met hen mede te gaan naar het terras, en daar hadden zij hem vooruitgedrongen naar Henriette, om die geavanceerde stelling in te nemen
om er van mee te drinken; daarna liep hij door de geheele gevangenis overal hoera te roepen, tot hij schor was, en nam toen zijn gewone wijsgeerige bedaardheid weer aan
Zij wilde tijd nemen om er over te denken, en om tijd te winnen, en tevens met zeker vertrouwen op de zedelijke kracht, welke men aan donkere kasten
Iedereen ziet naar u, sprak Wlenzci met een toon van compliment. Zij hield haar hoofd zoo naar hem toe en zeide, met haren glimlach
Ja, heden nacht, zeide Gerold, heeft hij zich bevrijd. Hoe? Dat zal ik u later wel vertellen, als ge in veiligheid zijt. Hoe komt ge hier
bij iederen stoot in de hoogte vloog, en zoo de allee inreed. Nu? Wat is dat? dacht Lewin
met duizende lampions verlicht was. Hij gaf echter zijne verwondering te kennen, dat de vensters der groote koepelzaal allen gesloten waren
en dus alle blijken droeg van zindelijkheid en nieuwheid, gelijk ook alle de huizen in de nieuwe uitlegging eenen heerlijken glans van nieuwheid vertoonden
Ze had gehoord, dat de directeur ziek was, en ze dacht, dat het hem misschien plezier zou doen, als de kinderen een paar liedjes voor hem zongen
Met de meeste bereidwilligheid gaven de mannen alle inlichtingen, die Willem verlangde. Hij had hun nauwelijks het portret getoond, of allen herkenden tot zijne groote vreugde daarin een' man, die geheel alleen in eene verwijderde streek werkte
zich aan de vlakken van daken, bruin en grauw, met een waas van verweering, een tint van roest. Uit het gewarrel der dakpannen steeg recht het leger der schoorsteenen
bij de hand, en vliegt met hem door de lucht, evenals Don Cleophas met zijn
was thans aanmerkelijk toegenomen; de wind was noord geworden en de nacht zou waarschijnlijk zeer koud wezen. Vitalis bleef geruimen tijd op den paal zitten
Als alles goed afloopt, rigten zij nog een standbeeld voor je op.' 'Je kunt gemakkelijk lagchen, geloof me, het is niet alles, om daar voor zeven van die vlegels eene redevoering te houden.' 'Ik had ze even gaarne de kamer uit willen drijven
Zijn logeergast echter niet door een onverhoedsche verschijning willende verschrikken, tikte hij zachtjes aan de deur. Geen antwoord ontvangende, herhaalde hij het geklop eenigszins harder; maar wederom zonder vrucht
en wij zaten op de ledige aarden vormen tegen de deur van de stookkamer, en wachtten tot de mannen de werf opgeruimd hadden
Nogmaals kon Dorus op de logeerkamer van Mon Repos niet slapen. Hij opende het venster en zag naar buiten in den stillen nacht
Al de overige galerijen, de bovenste, hebben geen ander doel dan zijn vernietiging. Daarheen streven tegelijkertijd de wijsbegeerte en de vooruitgang door al haar organen
Toen, ontrefbaar, lachte blij goudgelokte Helios, of hij schuldeloozen scherts slechts had beoogd
Mama, zeide een van de knapen, haar zacht aan den arm stootende, gaat gij dat goed weggeven? Lieve jongens, antwoordde zij met zachten ernst
Fokke hield niet lang aan. Den volgenden avond bij zijn terugkeer deelde hij Tonie mede dat de dokter geen spoor van ongesteldheid in Wandelheem's gehoororgaan had kunnen ontdekken en repte verder geen woord over den tocht
Gij behoeft er niet aan te twijfelen, of zij hebben opgemerkt welke rijke meubelen hier werden binnen gedragen; en dit heeft zeker hunne begeerlijkheid opgewekt
Een stalknecht, die zich voor postillon uitgaf, zat voor op het lamoen. Intusschen merkte hij, dat hij tijd had verloren. Het was
opgesloten te zitten in een oud somber kasteel, met geen ander gezelschap dan Sir Mark en altijd Sir Mark
hoe de omgang met zijn woeste gezellen hem tegenstond, en hoe het besef, dat hun handwerk strafbaar in Gods oogen was, hem ieder oogenblik den boezem benauwde
en van daar verder, langs den onderzeeschen weg, naar Amerika. Vervolgens komen de enkele passagiers, wier bestemming Queenstown is, op het dek
maar kon zich niet van haar losrukken. Zij had er reeds dikwijls met hem over gesproken, maar zoo bezorgd had hij haar nog niet gezien
e weken, toen en dadelijk in ondertrouw waren opgenomen, schoon derzelver dagen afwisselingen van verschillende partijen waren, bragt
Al zeg ik je vooruit dat ik jou niks beloven wil, daarom kan-je me toch wel zeggen wat je me wilt doen beloven.' 'Dat je geen grapjes maken zult, Paddeltje.' Joh. H. Been, Paddeltje, de scheepsjongen van Michiel de Ruijter 'Ik?. Als ik los ben, breek ik dit hol uit en spring
Wouter Blommesteyn twee of driemalen wakker gehoest te hebben, begon zij te zeggen: 'Heb je al opgemerkt kind! dat onze JOHANNES veel werk maakt van Juffrouw
Op zijn hoogst dertig jaren. Een fraai gelaat vol uitdrukkmg. Zeer slechte manieren. In den hoogsten graad gedwongen terughoudend, bescheiden, verlegen
Ik moet haar noodig spreken. Kom dadelijk terug. Zij verzond onmiddellijk het telegram en begon zich toen te verkleeden
ging hij er zijnen meester berigt van geven. De koopman zag wel in, dat de kwade raad van graauwtje door den os maar al te getrouw was opgevolgd
daar men haar laatst, bij het uitgaan van de kerk, zoo vriendelijk had zien groeten tegen een zekeren Kees; maar zij wendde de scherts af, door haar op die van de roode céphalide over te brengen
Roem d'Atlas, die het wigtig Noorden schraagt, Der Russen held, van wien de wereld waagt, Den Christen Vorst, die zooveel rijken draagt Als
hij een kantoor te zoeken, maar hij vreesde dat door dagen achtereen op een duf kantoor geplakt te zitten, hij zijne hersenen in ellendig voedsel zou omzetten, - te duur gekocht
ik heb als een andere Simson de banden dier tweede Delila verbroken. en ik zal hem niet in zijn dwaasheid volgen, om zich mede onder de puinhoopen te begraven, welke hij
maar op een avond zeide mijn vader, dat ik den volgenden morgen Capi met mij zou kunnen nemen, daar hij Allen en Ned thuis zou houden
Vervolgens liet zij hem naar de raadzaal geleiden, waar al de tegenwoordig zijnde rijksgrooten door zijn edel en vorstelijk voorkomen getroffen werden
Dat doe ik nooit. Nooit!' zei ik tegen de Generaal. 'Dan blijft mijn school voor jou gesloten,' zei de Generaal. Ze was heelemaal wit, en ik rukte mijn tasch naar me toe en liep de trap af
Het behoorde alles tot een tijdperk in haar leven, dat zij voor volkomen afgesloten hield en waaraan zij door niets wilde herinnerd worden; dat was voorbij
en wat was alsdan hun loon? veragting! Wordt het Kind ouder, en is het nu in staat om uwe redenen te bezeffen? dan zyn wy den ergsten hoek te boven
Broertje! zeide de scherprechter zacht, terwijl hij bukte, alsof hij doen wilde wat Hugh had gevraagd, maar intusschen
Zij was zijn vrouw geweest en zij behield hem in haar bloed. Nù voelde zij het met iederen ademtocht. Zij was verontwaardigd omdat hij fluisteren durfde van vroeger
reeds gestoord door de komst van den huiseigenaar, die hen kwam opzoeken om hen welkom te heeten te Baron en om hun alles aan te bieden, wat zijn huis en tuin opleverden, en waaraan in de hunne voorloopig misschien gebrek was
Niemand was er uit of in gegaan nadat de dochter zich verbeeld had dat zij haar vader hoorde roepen! Niemand kon er uit of in gaan zonder gezien te worden
ik kan het u veilig vertellen, daar gij morgen naar de West vertrekt, en het dus van avond wel aan niemand verhalen zult, of het moest aan uwe lieve zuster LEENTJE zijn
Bijna doen de paarden het. De zwarte koetsier wiens oogen het hoofd uitpuilen
Het is zonde De viool is zo'n goddelijk instrument! 'Nietwaar' zei mevrouw Bronkhorst 'En hij speelde zeer goed' 'Welzeker,' bevestigde tante Borne
Üp zekeren avond had hij afgesproken mij tegen acht uren te zullen opwachten. Ik kon niet precies op mijn tijd passen, gelijk ik gewoonlijk deed
Het werd mij te moede als strekte zij mij uit elk nieuw oord de armen al verlangend tegen, en wanneer ik nu aan die reis denk zie ik haar overal en altijd aan mijn zijde gaan
en zijn driekanten hoed had vastgebonden met een doek, die in eene plooi van zijne onderkin lag
bij warm weder altijd een bos brandhout is gestopt. Mijnheer Vholes is een zeer respectabel man. Hij heeft niet veel te doen, maar hij is toch een zeer respectabel man
alsmede van de wijnen en de schotels, welke hij gebruikte. En wat Emmy betreft, zij was heel gelukkig en voldaan
Ja, dat verlang ik toch al, sprak Casim op trotschen toon; maar, voegde hij er bij, ik wil ook nog precies weten, waar de schat is, aan welke bijzondere
Hij herinnerde zich, dat de slaap in een kouden nacht, onder den blooten hemel, doodelijk kan zijn. Cosette lag bleek, bewegingloos op den grond, aan zijn voeten
Vol hoop liepen wij over de bruine heide, die doorkruist werd door wel duizend paden, door de schapen gemaakt, totdat wij kwamen aan een breede lichtgroene vlakte, als een teeken, dat hier het moeras begon tusschen ons en Holdernesse Hall
Toen hij een huis of wat verder was, bemerkte hij pas, dat hij zijn jas nog over den arm en zijn valies nog in de hand droeg. Hij kwam dus terug, schelde nog eens aan, om een en ander aan de meid te bewaren te geven
te praten. Ik denk mij eene pop te gaan aanschaffen, Jenny, begon hij. iDat zou Ik maar laten, antwoordde de poppenkleer maakster. Waarom
Zoo! - en gy begeert des-niet-te min, dat ik er my aan wage,' zeide Buat, spottende. 'Nu!' hernam Kievit: 'ik heb nooit begeerd, dat gy juist zelf de uitvoerder van het feit zoudt wezen
Willem van Gulik vocht als een leeuw: hij stond alleen met zijn vaandrager en met Philips van Hofstade te midden van dertig vijanden die zijn banier wilden ontroven, maar al de armen, welke zich hiertoe uitgereikt hadden, waren onder zijn zwaard gevallen
De houtvester had echter een oude huishoudster, die nam op een avond twee emmers, en ging aan het water dragen; en zij ging niet ééns om water, maar zij ging vele malen naar de bron
maar wel den zoon van een dwingeland, die op zijne beurt eens dwingen zoû. Hij voelde, dat al noemde Zanti zich den apostel van den vrede
n wie was dat?. ch niemand anders dan de ondeugende. - eze zat het met grooten ophef in de ulk aan den haard te vertellen
de kinderen de kamer uit. Vooruit! zeide hij en trok aan het schelkoord. De rakkers, altijd verschrikt in zijn tegenwoordigheid, gingen heen
Ik had niet vergeten wat hij tot Vitalis gezegd had, toen hij mij aan dezen verkocht, en dikwijls had ik het bij mezelf herhaald
ok namen zij zeer gereedelijk de uitnoodiging aan, om, als zich eene voegzame gelegenheid aanbood, hem te msterdam bij zijne ouders te komen bezoeken, en het door de geheele wereld beroemde msterdam te bezigtigen
en bovendien met eene goede stem en een uitmuntend gehoor om psalmen te zingen, waarin hij de knapste van alien is
twijsel, de assche van JOANNES de Dooper, even als het bloed van den Heiligen JANUARIUS te Napels, bij volks rampen te doen dienen, tot een middel, om de gramschap van God as te wenden
Ontvangen de commissie van herziening der regelementen: de nieuwe Xarische wet. De hygienische verbouwing der kolonie's, met onze speciale giften
dat hij niet had behooren te zijn op de plek waar hij gekwetst werd, weigerde de aannemer hem elke vergoeding
en dat toen zij het voor u inpakte voor die reis, 'er somtijds tranen uit hare oogen op gestort zijn, en God weet, hoe vele gebeden ik voor uw geluk toen heb
en besloot er dus zelf op te zinspelen, terwijl ik, nu eens aan den gang zijnde en mijne eer op het spel ziende, met meerderen moed en warmte aldus voortvoer: Hoe kunt gij mij dus kwellen en een ongunstige wending geven aan al wat ik zeg
Maar eerst moest zij den hoogen dijkweg volgen die naar de stad voert. De hoeven lagen aan weerszijden, beneden in de schaduw der vruchtboomen. En Hedwig overdacht hoe het kwam, dat men aan lucht en land kon zien dat het Zondag was
en nadat hij in elken zak een zijner mannen, van de noodige wapens voorzien, had laten kruipen, waarbij nochtans een losgetornde scheur open bleef, opdat zij vrij konden ademhalen
en nu was hij Mathilde: Mathilde's melancholie was zijn spleen, en Mathilde's liefdeverlangen was zijn heimwee naar sympathie
om zich nog te kunnen voorstellen dat men niet was op de 'kast' van een echten student! Mijn kamer mocht zich in die betere dagen dan ook verheugen
hij strafte gestreng het stelen van hout, maar zou zich bezwaard gevoeld hebben het vee van een boer te schutten, dat gevonden werd op zijn weiden
Thuis, in haar roze peignoir, die geen kleur meer had, had zij een lijn van zoo groote bevalligheid, dat Duco haar telkens schetste. Zij gingen bijna nooit meer naar een restauratie
arm kind, wat vreeselijk voor je! Was ik maar gegaan, zei Jo met een berouwvol gezicht, terwijl ze Bets op haar schoot trok in den grooten stoel van haar moeder
ebt gij dan geene te lorence gekend?. a, mijn eer! haar en haar vader beiden, maar ik ontken, dat ik mijn hof bij haar gemaakt heb
Kees knipoogde weer tegen mij. Het was een brief van vier kantjes en ik probeerde zoo van ter zijde of ik wat ontcijferen kon, maar ik zag niets dan wat dikke halen. Pa was eindelijk aan het laatste kantje gekomen en Julie merkte bezorgd op
Zouden het alleen de gevolgen van zeeziekte zijn, die Mattia beletten te slapen? Waren de gedachten, die hem vervulden
en, overgoten met het schitterendste licht, voor ons uitgespreid. Wanneer wij van al dat glansrijke terugkeeren
Maar verder dan dit, mijne heeren, mag de naam van die dierbare vrouw nooit gebruikt worden in verband met eenige gedachte aan twijfel
tenzij op zijn rijkdom. Toch imponeerde hij haar hier in zijn huis meer dan anders en van dit gevoel kon zij zich niet losmaken
Zelfs de brave, kleine lady Jane moest dit wel erkennen, als zij haar bloedverwante aankeek
Dat gaat niet, kindlief; dat gaat volstrekt niet,' hervatte hij kalmer; 'dat zou een schromelijk misbruik zijn van de rechten mijner voogdij
Zij had een paar vriendinnen, die, het moet erkend worden, geen al te goede reputatie op de Kermis der IJdelheid genoten
Maar nu, vervolgde zij, naar de deur gaande en eene kleine stroomatras binnensleepende, waarover zij linnen doeken
is het waar wat ik u zeg. Gelukkig hij, die, wanneer het uur slaat, een heldhaftig besluit neemt, en als Sylla of Origenus afstand doet
eze en vooral de laatste aanmerking werkten zoo driaan oosjes zn., et leven van illegonda uisman krachtig op, dat hij besloot, om alles aan te wenden, wat zou kunnen strekken, om zijne spijt te bedekken
waarin ons verhaal aanvangt, de oogen des bezoekers meer onmiddelijk tot zich getrokken zoû hebben dan eenige schildery, was een jonge vrouw, naast het turvenvuur, dat lustig Jacob van Lennep, Elizabeth Musch aan den haard brandde
hun luidruchtig gejoel. aar valt een schot. en en andermaal meenden wij dat reeds te hooren. e blaauwe rookwolk golft boven de menigte
Na den regen was het te nat om te wandelen, ook rezen steeds nieuwe onweerswolken aan den horizon op
had zijn kameraad de vuist al onder zijn kin en zijn mond met kracht gesloten. Vervloekt! wat ga je beginnen
ontrolde hij zijn studiën, trok de stores op en ontsluierde met bevende hand zijn schilderij
Het was dus een mensch, daar men tot hem spreken kon? Maar tot antwoord hoorde ik niets dan een scherpen lach gelijk aan het geschreeuw van een vogel. Het was dus een dier
Die orde was hem vreemde behoefte, zoowel in zijn kamer, als in zijn denken, als in zijn leven: de kleine en groote dingen ervan
uit eene beek waren voldoende voor hun maaltijd. Barnaby verlustigde zich met loopen, rennen en springen
Nu barstte de Heer WYNSTOK in eene schaterenden lach uit, zeggende: 'Zie, aan den Czaar van Rusland denk ik mij in het allerminst niet te storen
en ik zal heengaan om haar op de een of andere wijze te verwijderen. O hemel, o hemel
ik wil dat gij ook dien kennen zult, welke ik eenmaal zal inslaan; mij dunkt dat is voor het oogenblik genoeg, en ik ga u nu ook mijne eischen stellen. Luister
Hoe, mijn vader! riep ik uit: het is op een blooten schijn, dat UEd. mij gelijkstelt met misdadigers, waarvan het ergste te wachten is. Ik bid u, laat Heynsz nog een oogenblik blijven
Wees toegeeflijk voor mij. Ik druk mij altijd verkeerd uit als gij betrokken zijt in hetgeen ik zeggen wil. Het is mijn noodlot
dewijl MAURITS hem met alle openhartigheid mededeelde, hoe hij, onder de brieven, die hij naar Holland geschreven had, de vrijheid had genomen, om 'er een' aan MARIA bij te voegen
antwoordde: aarom niet? oratius irgilius en uvenalis zitten geheel in mijn hoofd, en heele brokken van de liniussen en icero. n nu begon hij
Ik weet wel,' zei Julie, 'dat ik jou nooit vraag te logeeren, als ik getrouwd ben.' 'Dat is een opluchting,' zei ik. 'En ik hoop maar, dat je gauw trouwt. Volgende week al.
Hij deelde zijn geld met hem; kocht voor hem onverklaarbare geschenken als messen, potloodhouders, gouden
De jonge aartshertogin verscheen niet aan het lunch; zij sliep
Na nog eenige woorden tusschen hen beiden gewisseld te hebben, gingen Fagin en Tom Chitling bij het vuur zitten. De jood wenkte Olivier om naast hem plaats te nemen
ik heb haar alleen gelaten, en zij zal doodelijk ongerust wezen totdat ik terugkom. Dat is zij altijd als ik uit ben
Als eene bijzonderheid in het karakker van Sally verdient het te worden aangemerkt, dat, hoewel zij de ongemakken van het
en ik voeg mij naar dat vergelijk. En eene deftige vertooning maakt hij, daar liggende in een gloed van rood en goud
onzegbaren weemoed, als waren zijne ronde parelen stille vrouwetranen en zijne roode robijnen roode druppelen hartebloed
dat hij met hem overeenkwam, om, zoodra zij de vaste kust van Europa bereikt zouden hebben, gezamenlijk de reis voort te zetten, en over Stokholm naar Kopenhagen te reizen
vrees je, Abderos, dan niet, de dierlijke driften, de onbewuste razernijen, de in woeste opwelling verslaande krankzinnigheden
op hetzelfde oogenblik kreeg hij het op tafel liggende papier in het oog. Een enkele blik overtuigde hem, dat het toeval hem daar een staatsstuk van onschatbare waarde in handen speelde
Dus die zaak is eindelijk aan kant, zeide Van Borselen, toen Gijsbrecht hem het document overhandigde. Nu heb ik nog iets met u te bespreken, Heer van IJselstein. Met mij? vroeg Gijsbrecht verwonderd
en na gezegd te hebben: Ik ben Thénardier, wachtte hij. Marius was in gedachten gebleven. Eindelijk had hij dan Thénardier voor zich. De man, dien hij zoo vurig gewenscht had weder te vinden, was er
Stapels nieuwsbladen lagen er op, waar verscheidene heeren gebruik van maakten. Maar zulke middelen om den tijd te dooden vond men niet in dit vertrek
eerst toen zij zelve, vertrouwelijk haar arm weêr in den zijnen leggende, vroeg: 'Waartoe dan ijdele zelfkwelling? mijn goede oom heeft alle hindernissen, die ons geluk in den weg stonden, overwonnen, wilt gij zelf dan de eenige onverzettelijke blijven
trok een parellel tusschen hare beide zonen, een weinig partijdig door die voorliefde voor heur oudste, dien zij degelijk en soliede noemde, in tegenstelling van Paul, wien zij wuftheid en egoïsme ten laste legde
en was een afschrikwekkend bewijs van de ontzenuwende gevolgen, die de weelde op het menschelijk geslacht uitoefent
eerst toen ik opzag, ontdekte ik, aan het bovenste einde van een vrij steile, van de voordeur door een kort portaal afgescheiden trap, iets dat zich in de duisternis bewoog en naar een vrouwelijke gedaante zweemde
Ik weet het niet. Ik heb er niet het minste denkbeeld van. Als men het mij zeide, zou ik het toch niet kunnen begrijpen, en ik had liever, dat het mij maar niet gezegd werd
Baas Peggotty's droom komt uit. Er waren sedert ons gesprek met Martha op den oever van de rivier alweer
toen zij een verlaten wees was, de gouvernante van zijn kleine zusjes, voor wier welzijn zij nog steeds de grootste belangstelling koesterde
Dat ben ik,' hernam GHERYT MAESSEN: 'van te voren woonde ik aan gene zijde van Tiel en was veerman over den Waal; eene goede bediening en een gemakkelijk postje; maôr ik ben om de religie vervolgd eworden
minzieke deerne, gereed mij te vergooien aan al wie mij een zoet woordje toesprak. Hoor wat ik eisch en tot welken prijs gij mijne achting kunt herwinnen. Gij zult dien vreemdeling, dien Deodaat van
Maar toen hij ging om het op te rapen, was noch het hoen, noch de jonker van Schoorl te vinden; maar daar lag het bloedige hoofd van Sijtje
en lazen de anderen daaruit een of ander artikel voor, hetwelk betrekking had op het onderwerp, dat hunne gedachten vervulde
Eurystheus zoû hem even goed kunnen bevelen: voer mij den hond Kerberos hier uit Tartaros of ontneem Atlas, die het hemelgewelf torst, zijn last
aangediend werd en binnenkwam. Henriette kleurde vreeselijk. Dérangeer je niet, lieve mevrouw; dankje mijnheer Van Kegge. Een zeer ongelegen uur, inderdaad
De vriendin was hier en daar geweest, en was van dezen naar genen gewezen, en kwam nu terug gelijk zij was
Hij wist het en anderen moesten het ruiterlijk erkennen, dat de zege van zijn partij grootendeels aan hem toegeschreven moest worden
Eindelijk zeide hij, dat het noodzakelijk was, dat zijn lot aldus bepaald was, dat hij de beschikkingen des Hemels niet mocht verhinderen
of maar het minste anders doet dan ik gezegd heb, dan zullenje hart en je lever uitgescheurd, gebraden en opgegeten worden
en hield mij zoo duidelijk alles voor oogen wat ik, als mijn geest het helderst was, zelve ten halve had gedacht en gehoopt, dat ik, welk eene vurige dankbaarheid
Hoe heb je er de jongens toe gekregen om niet langer Dora te zeggen? Ik ranselde ze. Ik kan tante March moeilijk ranselen, dus zal ik het moeten verdragen, en Jo schikte zich met een zucht in haar lot
en het in al zijn laagheid en afschuwelijkheid had ontdekt. De vader zonk bleek en bevend in zijn stoel; Gride draaide zijn hoed tusschen zijn handen
misschien wel een weinig omdat hij de kroonprins was, maar toch ook veel om hemzelven. Zoo was het April geworden, en bijna reeds zomer
een aardig klein hotel heeft laten bouwen, druk bezocht door liefhebbers der forellenvangst. Het is tien uur; we houden er op, om te ontbijten, want de restauratiewagens blijven aan den voet der bergen
Van Oudijck nam aan, wetende het symbool. Want de gele zijden hoes was van de kleur en de stof Louis Couperus, De stille kracht van het gezag: zijde en geel of goud
en dit goedje in haar ooren stopte, deed aan den indruk, dien zij maakte, in het geheel geen afbreuk. Toen de dokter naar boven was geweest
Wanneer dan? Ik meen aan mijnheer den maire gezegd te hebben, dat morgen de zaak voorkwam, en ik van nacht met de diligence vertrekken zou
de plaats der goden, de andere aan de Thermopylen, de plaats der helden. Ook Europa zal zijn amphyctionen hebben
Strijkkie, ventje, je bent dom; ik doe je een weldaad, dat ik niet met je trouw, dat moet je alleen wel zestien honderd gulden waard zijn. Kom hier, Kobus, je ligt zoo ver uit het raam, kind
In zijn boek opschreef! riep Grimaldi uit. Ja waarlijk, ging de ander voort, en ik hoorde hem zeggen, dat hij u kon doen vatten, zoodra hij verkoos
Nu, dan voorzie ik,' zeî Leentje, 'dat wij alle dagen hier dispuut zullen hebben. Wat mij betreft, ik laat mijn broeder zijn stokpaardjes berijden, als hij er lust in heeft, en spreek hem niet tegen; want hij is mij te geleerd
aar men moet niet vergeten, dat, al kon ik de woorden der spreuk even mooi en naar den eisch uitspreken als wijlen gricola of agliostro, dit nog op zich zelf niet genoeg zou wezen
of kon het mogelijk wezen, dat hij wist, dat hij vergeven had en dat zijne komst belofte van verzoening inhield? Hoe fel bewogen mij deze vragen; hoe onrustig klopte mij het hart
en toen hij zich des avonds te slapeh legde, was hij reeds zoo goed thuis alsof hij in de gevangenis was geboren
De kasteleines, gehoor gevende aan de schoonste aandrift van onzen algemeenen aard, vangt het in de armen op
gelijkt de sneeuw. Zij smelt onder de liefde, die haar zon is. Cosette wist niet wat liefde was. Nooit had zij dat woord in den aardschen zin hooren uitspreken
en Giannina weer frissche bracht. Dat waren de herfstbliren en zij hadden kleuren ah de doeken van de buurvrouwen
en mijnheer de maire zich ontwijfelbaar versproken had? Of dacht hij, dat, tegenover de ongehoorde omstandigheden, waarvan hij sedert twee uren getuige was, hij tot een uiterst middel moest overgaan
want moeder wachtte hen met het eten en Mijntje had pannekoeken gebakken? Och, zulke laffe dingen had hij den vreemden dominee toch niet kunnen
De quaestie, die voor de Vergadering gebracht wordt, is: of een jongmensch van zeer aanzienlijke familie, van een goed uiterlijk
want zoolang ik daarin ben, is het een spookhuis. Mijne toekomstige woning moet, zal ik in vrede leven, een geheim wezen
en de weldadige afleiding, de gezonde beweging, waaraan zij gewoon was, missende, raakte zij ten prooi aan alle kwellingen, die een geschokt zenuwgestel op een fijnvoelend gemoed kunnen uitwerken
zette een ernstig gezicht, zoo als het den man betaamt, naar wien men geinformeerd heeft en die gereed is met bescheidenheid den lof aan te hooren, die hem gegeven wordt, of de beschuldigingen te weerleggen, waaraan hij heeft
ondanks de gemakkelijke ligging welke hij gekozen had, hij zag zich in zijne hoop te leur gesteld. De overmaat der
Marrigje is een kind van een jaar vijf zes, naar ik meene,' zeî Willem van Malsem lachend, 'zoo heb ik tijd van bedenken.' 'Voor dat je tot de keuze komt, gaan we uitrusten in de boerderij, aardbeien met room eten, kersen plukken, elkaâr een roemer zoeten wijns toebrengen
broederlijk naast elkaar zittende in de gecapitonneerde weekheid van den divan, hunne hoofden tot elkaâr toe buigend over het ritselend karton der platen
zouden verwijderen, met belofte, dat hij, indien hij aanmerkelijke verandering bespeurde, hen zou doen roepen. Eer Ds. BUITENHAGEN kwam
De prinses redde den prins, laafde hem zoet met den dauw van de lelies en toonde hem den schat, dien zij alleen voor hem bewaard had
Perrault had haast en hij was trots op zijn kennis van het ijs, welke kennis onmisbaar was, want het herfstijs was erg dun, en waar snelstromend water was had je soms helemaal geen ijs
Kan jy zand eten? Moeten ze zand eten tot ik Gouverneur-generaal ben? Vervloekt! Tine wist zeer goed op wien Max eigenlyk boos was, als hy zoo sprak tot haar die hy zoo liefhad
it een ander stuk blijkt, dat eer rederik veel land in de marke had gekocht, en van daar, dat vele huizen zekere recognitie aan het huis betaalden
hoewel niet zoo ver van het licht af, dat men daar buiten de heldere lichtzee niet zien kon.
Gij begrypt het, ja. Welke namen heeft myn arm kindje gekregen? Dat is alles wat ik vraag
laat ik u mogen verzoeken om niet te fluiten, zeide Marie, dat maakt mijn hoofd veel erger. Dan zal ik het laten, antwoordde
evenals zij, in de diepte gestort zijn, want de waterval was een stortvloed geworden. Toen wij de eerste laag bereikt hadden
Zijn tante was overleden. Mevrouw Crawley bestelde den zwaarsten rouw voor haar en den kleinen
Wat uwe godsdienst aangaat, gij zijt daarin genoegzaam onderwezen, door hetgeen gij van uwe meesters geleerd, en door hetgeen gij daarover gelezen hebt
De omstandigheid, dat hij een luisteraar te meer had naar de door Wegg ontvouwde verhalen, of als het ware nog een berekenaar
twee zoons Alexis en Benjamin, en twee dochters, Martha de oudste en Lize de jongste der kinderen
Wel, Haredale! lieve vriend! ik ben blij dat ik u zie. Gij ziet er waarlijk veel beter uit, dan toen wij elkander laatst ontmoetten. Hoe vaart gij
Zij haastten zich naar de nu ledige gelagkamer en gingen door eene glazendeur onder de houten veranda, die over de rivier
en toen hij die betaald had, had hij heel weinig geld over om zich nog verdere weldaden te veroorloven
toen hij krakend door die duistere corridors liep. Vervolgens sloop de nooit slapende schoenenjongen gappend van deur tot deur
Ja heer, antwoordde de aldus aangesprokene, dat is de som, waarop deze kooplieden mij geraden hebben, haar in te zetten, en zoo even heb ik haar daarvoor afgeroepen
Al den volgenden morgen moesten ze doortrekken naar het Noorden, over Oostgothland. De jongen zou dus niets van Smaland te zien krijgen, en dat speet hem
In den haard dansten de lange vlammen. Schreef hij aan 'Maria Lescinszca'? Aylva wilde het niet vragen. Hij was overtuigd, dat 'Maria Lescinszca' niet goed zoû worden
je hadt me hiervoor kunnen sparen. Ik geloof, dat je hoog denkt van je fijngevoeligheid, maar je bezit zelfs niet het eenvoudigste gevoel
Zoowel de toon van haar stem, als de woorden, die zy sprak, hoewel op zich zelve niet onvriendelijk, waren echter weinig in harmony met de hartelijkheid, waarmede hy haar had toegesproken
en, met het oog daarop, van de wieg af opzettelijk verleerd hebben om zich op de een of andere nuttige zaak toe te leggen
Dubillard, die misschien anders zou gesproken hebben, wanneer ik niet geslaagd was, zei nu: A bas la Hongrie! Vive la Hollande! en engageerde mij in plaats van
en ik strek mijn armen uit om mij ergens aan vast te houden, en ik krijg een bons achter tegen mijn hoofd, en alles is uit: er is niets meer. Men heeft mij later verteld dat ik midden op de straat neergeslagen ben
klom uit het raam, snelde door den tuin, sprong als een tijger over den muur en vluchtte. TWAALFDE HOOFDSTUK. DE BISSCHOP WERKT
Gaan wij echter niet te ver; ten aanzien van Jean Valjean waren deze vergetelheid en terzijdestelling slechts oppervlakkig. Zij was eer onbedachtzaam, dan vergeetachtig
Hij kwam door de banken heen naar me toeloopen. Dat was hèt oogenblik. De heele club stond overeind, ik ook, om het Smidt plechtig te overhandigen.' 'Astublieft meneer
stelde hij zich toch terstond gerust en begon haar haarfijn over alles uit te vragen, en dat was juist wat zij wenschte
En er is nog iemand in. Wel het is papa! riep hij van den ingang der allee terug. Kitty! ga die steile trap niet af! Ga achterom
Zij liet het hoofd zinken en blikte met haar vochtige oogen neer op de kleine, magere en van aandoening bevende Dolly
en terwijl zijn zwarte oogen flikkerden, greep hij de linker punt van zijn knevel en stak ze volgens een slechte gewoonte, die hij had, in den mond. En gij
Ik heb niets te bekennen, antwoordde Monks blijkbaar verlegen. Gij moogt voortgaan, wanneer u dit goeddunkt
waaruit de apostelen en martelaars zijn ontstaan, toen hij deze geheimzinnige woorden sprak: Fex urbis, lex orbis
kwamen andere houdingen, een andere lijn. Othomar dacht er aan, dat het reeds laat was, dat veel bezigheid hem wachtte
uishoudelijkheid is bovenal in eene vrouw bij een volk, als het onze, dat door zuinigheid grooter en grooter worden moet, eene hoofddeugd, maar gij zijt toch een weinig verdachte lofredenaar
Roep professor Barzia! riep Andro tot den lakei. Excellentie, helpt u me Zijne Hoogheid oplichten.! smeekte hij den kamerheer
ondanks de volstrekte noodzakelijkheid van hun terugkeer, om daaraan onverwijld te voldoen, die aan het eind van iedere week tot een dringende verplichting aangroeide, lieten zij zich overhalen om bijna twee maanden op het Park te blijven
nu eens in de eene buurt dan in de andere, terwijl, van zijn kant, Capi voorstellingen ging geven onder leiding van Allen en Ned
Zij sprak niet veel, want mevrouw stuitte haar altijd vriendelijk in de vaart harer zenuwachtig voorthollende verhalen en zij vond het heerlijk, zoo gestuit te worden en zweeg lang stil, hare oogen steeds naar de sterren gericht
hij zag uit de Revolutie de machtige gestalte van het volk en uit het Keizerrijk de grootsche gestalte van Frankrijk opdagen. En zijn geweten verklaarde hem, dat dit alles goed was geweest
Lieve hemel, mijnheer Nikolaas! riep juffrouw La Creevy uit; wat zegt gij daar? Gij moet u dat niet zoo aantrekken, antwoordde Nikolaas, op een opgeruimder toon
in een stormwind een ongepast vertoon hebben gezien; de grijze morgen deed haar weldadig aan. Slechts met een enkel oogenblik van zwakte had zij te kampen, toen zij de eerste schrede voort zou gaan
Billsmethi ten gebruik, dat t wilzeggen, dat zij, die afzonderlijk les namen, met den zoon of de dochter van dien heer konden dansen
Komtl Zij begaven zich naar de andere woning, pasten daar wederom de roestige sleutels, en openden eindelijk de deur
Ik verzocht Wemmick om boven te komen en zich met een glas grog te verkwikken eer hij naar Walworth stapte. Hij nam deze uitnooaiging aan
ien Ctraggs van wien hij ook eene knoop nam, zoodat hij tusschen de beide heeren in stond, en geem van beiden hem kon ontsnappen
Britain nam na deze woorden zijne pijp uit den mond en begon te lachen, dat de uranen hem langs de wangein rolden. Wat ben je toch een dwaas
De reiziger stond even stil en keek door het raam der herberg in het lage vertrek, dat door een kleine, op de tafel staande lamp en een groot vuur op den haard verlicht werd
Geen liefderijk God wraakt hun klachten. Hij weet, straks zullen zij tot Hem wederkeeren met stille gebeden, met heilige geloften
Wees niet bedroefd, hernam Eugène, zeer, zeer vriendelijk. Ik hoop dat ik u zoo bedroefd niet gemaakt heb
Met klokslag vijf trad Alexei Alexandrowitsch de eetzaal binnen, met witten das, zwarten rok en twee
Het rijtuig kwam iederen dag voor in Gillespie Street, de jongen met de knoopen sprong op
Naar de wijze des lands gaven de drie ruiters door luide hoera's aan hunne blijdschap lucht, toen de laatste slagboom in de verst verwijderde heining achter hen dicht viel
Hij herinnerde zich niets meer van zijn loopen, hoewel hij een geruimen tijd gedraafd had, en het eerste waarvan hij zich bewust werd
Dat moet een veinsaard zijn, of iemand die meer over zich zelven meester is dan ik. Nu volgde er eene lange poos zwijgens, en HELLEMANS zag, bij het licht der maan
en hetzelfde zoeken naar middelen om altijd hooger te stijgen naar een onbereikbaar standpunt, ver boven het menschdom verheven. Wie haar
a, van mijn buitengewonen teekenaanleg gaf ik al in mijn prilste jeugd blijk, getuige de vele spotprentjes op uffrouw ippett op de deur van de loods. k hoop dat ik je niet kwets, wanneer ik het instituut zoo bekritiseer
en hoe het slijk en de slib met kalk bestoven waren, en hoe de verstikkende damp van den oven op eene spookachtige manier naar mij toe
gij zijt een goed werkman en daarmede kunt gij verder komen dan met langs den weg te loopen; dat is toch eigenlijk maar goed voor luiaards
waarin Bella voor het eerst over de ellende geklaagd had van commensalen te moeten houden. De avond begon te vallen toen de beide meisjes elkander bij den haard aankeken
Die mand hinderde mij zoo en deed mij zoo'n pijn, dat het niet uit te houden was,- maar als ik mij maar even bewoog
Maar gij kent hem reeds; gij hebt hem bezocht bij den man, die hem gestolen heeft, om naar zijn gezondheid een onderzoek in te stellen
de twee vriendinnetjes van Emilie spraken niet, wachtten af welke woorden er zouden komen tusschen die twee schrijvers. Emilie dacht na. En Aylva had bizondere sensatie
lichamen, die op de pijnbank uitgerekt of aan een paal gevild of verpletterd worden, of in het vuur verteren
Hoewel er geen jongen kwam opdagen, en mijn broeder noch bekken, noch water zag, liet echter de grijsaard niet na zijne handen te wrijven
Ook gevoelde ik mij den anderen dag zeer zenuwachtig, toen wij de herberg verlieten om naar de markt te gaan, waar onze voorstelling zou
Daar had hij het heen en weer gejaagd, eigenlijk niet om het diertje te vangen, maar alleen om zich met zijn angst te vermaken. De moeder wist wel, dat het moeras bodemloos was
Koop voor, een prijsje een lijfrente, en maak zoo uw leven tot een punt van belang voor u zelf en de anderen, die in de speculatie betrokken zijn
maar de wetenschappelijke landbouwer, die de groote, algemeene belangen der maatschappij niet uit het oog verloor, stoorde zich niet aan zulke kleinigheden
k had er lust genoeg toe gehad,' zeî aurits: 'en het kostte mij moeite, mij te bedwingen, en mij te herinneren, dat het noch de plaats, noch de gelegenheid was om twist te zoeken, en zulks mij, als gastheer, allerminst zou gepast hebben
Lang, nadat de laatste adem het ligchaam verlaten had, hield HILLEGONDA het hoofd harer moeder in haren arm geklemd, en het had veel in, om haar te beduiden, dat hare moeder overleden was
theeketel en zat te beven, terwijl haar vader zijn courant las en zijn gewone hoeveelheid broodjes en thee gebruikte
Tot aan de eerste hindernis, de gracht, vermocht hij zijn paard niet te besturen. Gladiator en Diana kwamen bijna te gelijk aan dezelve een,
De man aan het roer deed al wat in zijn vermogen was en alle hands boven luidde het bevel, daar iedereen moest helpen, om te trachten het schip te doen
viel het hem niet moeielijk, hem te herkennen, toen hij, naar boven kijkendCy hem in zijn bestoven arendsnest zag zitten
Ik weet wel, als ik stervende aan den weg lag, zoudt gij het voor recht houden om mi als een vreemdeling voorbij te gaan
en na eenig overleg werd men het eens, al mocht de ware vroolijkheid dan ook alleen in Whitwell te vinden zijn geweest, een rijtoer in de omstreken hun althans een behoorlijke mate van voldoening zou verschaffen
De morgenstond maakte eene aanmerkelijke verandering in mijne uitzichten in het leven, en verhelderde die zoozeer, dat zij nauwelijks dezelfde schenen
Wat u betreft,' vervolgde de Graaf tot EUGENIO: 'ik kan u niet ontveinzen, dat gij mij heden nog minder welkom zijt dan gisteren
Ik was juist bezig,' zeide Gourville, 'onzen jongen vriend te bewegen, zich aan de vervolging te onttrekken: - ik kan hem daartoe de geschiktste gelegenheid aanbieden
een stoffigen straatweg, waarop de stoffigste aller bladeren het hoofd lie ten hangen en een diep treurig leven leidden
maar deze heeren, die reeds algemeen bekend gemaakt hadden dat Grimalili op hun tooneel spelen zou, namen hiermede geen genoegen
chepte hij, als gezegd is, behagen in het onderhoud met icolette, dat genoegen was volkomen wederkeerig. aurits was de eerste persoon van haar leeftijd, dien zij op ardestein ontmoet had
Waarom, indien het sterkst bewijs van Gods bestaan is gelegen in de innerlijke openbaring van goed en kwaad, die hij
Als de heer Vendale naar my vraagt, of de heer Bintrey komt, zeg hun dan dat ik naar het Gesticht voor Vondelingen ben gegaan
Het meisje hield Olivier nog voortdurend bij de hand en ging voort met het doen van allerlei waarschuwingen en betuigingen
Welke moeder wederstaat de smeekingen van haren zoon ook op het oogenblik dat hij haar hart verscheurd heeft! MAGDALENA weerde den boetvaardige af; doch met mindere strengheid: en zich herstellende, sprak zij
Eenige 'blackboys' sprongen te voorschijn, hielpen de aangekomenen de dampende paarden ontladen en voerden de dieren weg. De squatter, die juist van een' inspectietocht thuis kwam, heette zijne gasten even hartelijk welkom, als zijn zoon reeds gedaan had
dat gevoel, waar Jules zoo voor vreesde! Teruggetrokken van de wereld, die haar niet boeide, alleen weggezonken in leêgte
O! ik, Tony, zegt Guppy zoetsappig. Ik heb daar nooit gewoond, en zou daar nu geene kamer kunnen krijgen, terwijl gij er al eene hebt
De man zag hem besluiteloos aan, maar met krachtige hand greep de schipper hem bij den schouder, drong hem de gang in, zonder er op te letten dat de deur open bleef en herhaalde met nadruk hetzelfde woord
Neen, antwoordde de Draaier, hier niet, want vooreerst is het er hier de plaats niet voor
Kort nadat beiden hunne nieuwe betrekking aanvaard hadden, oordeelde de heer King, die niet veel ondervinding van dergelijke zaken had, dat het best zou zijn
Als gij eens wist wat er in de kast staat, zoudt gij wel wat anders zeggen, zei de jongeheer. Wat staat er dan in, lieve jpngen? zei juffrouw Cluppins fleemend
Duidelijk hoorbaar knarsten de twee pennen over het papier. Geen der beide heeren scheen zijn binnenkomen te hebben opgemerkt. De agent geleidde Willem tot voor de tafel van den rechter-commissaris en gelastte hem, de kap af te doen
Vader, voer ons met u en laat ons met u sterven of verpletteren zelfs wat onsterflijk is
zoo beefde ik. Daarop volgde ik Mattia weder en wij stonden stil voor eene koperen plaat, waarop men las
Zij voelde dat haar handen koud werden en haar lippen ook. 'Ik wilde u een vraag doen.' 'Wilt u misschien een oogenblik het erf op en neer wandelen
Zoo waar is het, dat geen gezag, geen voorschrift, geene wet, zulk een vermogen heeft, als de heiligheid eener overlevering, die van geslachte tot geslachte bewaard wordt
en een paar der buitenste stralen verdwaalden naar het blanke linnen waaronder Fanny rustte. Haar hoofd lag van het venster afgekeerd, in de schaduw, onbewegelijk op het kussen neer
Ik volg je dadelijk. Hei! wijn! riep hij met zijn beroemde commandostem, dat de vensterruiten rinkelden
en hij was bezig zijn eenvoudig maal te nuttigen, toen de deur, die slechts van buiten met eenen grendel gesloten was, zachtjens openging, en
en nu, als Makko niet dood was, kwam hij aan het erven. Wie weet wat een kluit geld zoo'n man heeft nagelaten! Hij las verder
en in dat geval beschouwde hij het als hun plicht om hem op te hangen. Het gemeen juichte dit gezegde toe
Aladdin, sprak de sultan tot hem; ik kan niet met u spreken alvorens mijn dochter te hebben gezien en omhelsd. Aladdin voerde den sultan in de kamer van prinses Bedroelboedoer
Zoolang ik in deze streek ben, heb ik op deze plaats gewoond, geheel alleen, ik zette geen voet er buiten en zag niemand dan dezen knaap, die mij helpt
Juffrouw Mills moet op deze wereld zijn gekomen omons tot zegen te zijn. Zij liet mij met enkele woorden vertellen
Hij doet wel, dat hij de schuld aan de dooien geeft, mompelde Andries, die mede onder den hoop was teruggekeerd: dooien spreken niet tegen, denkt hij: hij is zoo leep als het hout van de galg
behalve die om van den eenen dag tot den anderen te komen, woonden Barnaby en zijne moeder. De drempel
maar de noodige inspanning heeft ook eene terugwerking op grootvader Smallweed, die insgelijks, als eene gebrokene pop, achterover in zijn stoel zakt