AITRADER/dutch-tts-labeled-complete huggingface dataset:
Opzettelijk om mij te ergeren, want hij weet hoe ik er op gesteld ben ! Die onuitstaanbare fictie van aanbidders is het stokpaardje van lady
Zouden zij hun naam teekenen op zulk eene polis? Zouden zij zooveel willen wagen? Zouden zij zulk een schip vertrouwen
ch, mijn vader! ik had het zoo gaarne voor u verborgen gehouden, omdat ik u vooral dezen dag niet wilde bedroeven. maar het is mij mislukt, en ik merk
minder schitterend, maar daarvoor werkelijk levend
Ik had het geld noodig om er medicynen voor te koorjen die my goed doen en waarin ik handel dryf. dat vertelde ik den
Dien boog mist hij en de vreemde boog zal zijne hand onvast maken. Maar wat zullen wij doen, als we de Rijksvoogden niet meer dienen willen
Brunier. Ja, Mejuffrouw, hy heeft het my gezegt; is hy al vertrokken? Betje Wolff en Aagje Deken, Historie van mejuffrouw Sara Burgerhart Saartje. Ik denk ja; doch ik zit niet in den geheimen Raad: mooglyk neen. Brunier. Ik hoop, dat hy spoedig te rug zal komen
erwijl zij dus met eikander spraken, ontsloot de persoon, die hun in dit vertrek geleid had, eene kas, waairuit hij met niet weinig deftigheid een boek te voorschijn bragt
Dat zou eene mooie grap wezen, als wij eens deden alsof wij hen niet zagen, zeide Hardy, wiens schrandere inval door de meeste aanwezigen luidruchtig
ik zou een afschuwelijke bedrieger zijn geweest. Waarom? Om gelukkig te zijn? Ik gelukkig zijn! Heb ik het recht gelukkig te zijn? Ik ben buiten het leven, mijnheer
De dames Dashwood hadden evenmin reden tot onvoldaanheid over Mevrouw Jennings' leefwijze en haar kring van bekenden, als over haar gedrag jegens henzelven, dat onveranderlijk vriendelijk bleef
Een goede jongen, Den Bergh. Maar hij zoû het hem niet zeggen, het zieke geheim, het geheim van pijn. Waarvoor zoû het goed zijn het ooit te zeggen
Onder de oude hoeren bestaan er zulke liefhebberijen niet. Hun meublement ziet er uit, alsof het, evenals een in onbruik geraakt Letterkundig Mengelwerk
toen HILLEGONDA met groote snelheid de deur, stillekens opende, bevreesd geworden, dat hij, door het aankloppen, hare moeder, die zoo zoet ingeslapen was, zou doen ontwaken
terneergeslagen door de zonderlinge uitwerking van zijn tijdig hulpbetoon, waarvoor een doorweekte laars en een vertoornd gebaar zijn eenige belooning waren geweest
Ik schreef er U ook vele, maar zond ze U niet en verscheurde ze. Toen schreef ik U alleen voor mijzelve, nam ik afscheid van U voor
Schoone watervallen storten neer van de naburige hoogten, en boven het donkere woud steken de besneeuwde toppen der verder verwijderde bergen uit. De sneeuw daalt hier zeer laag in de diepte der kloven
Denzelfden avond schreef de bisschop de volgende nota, welke hij aan zijn zuster ter hand stelde: EQUIPAGE EN REISKOSTEN
Deze voorstelling had mij op de gedachte gebracht om vrouw Barberin eene verrassing te bezorgen. Ik vertelde haar niets van dit geschenk
Ik wist bij ondervinding, dat niets weldadiger is voor hen die lijden, dan den oorsprong van hun leed te kunnen mededeelen: en met dat oogmerk waagde ik het, de volgende vraag te doen
en ook is het eigenaardig dat er in een theetuin niets anders is dan thee. De heer Bruis zette alzoo zijn heete lippen aan een heeter kop thee. Mag ik u om nog een weinig melk verzoeken
zette den hoed op het hoofd, en dat alles mot de zelfvoldoening van iemand, die zich bewust is zijn plicht te hebben gedaan — en dat was ook het geval, want hij had immers zijne instructie gevolgd
dat hij niet laten kon hem even terug te troeven met: 'Na, waar zie je me voor aan; denk je dat ik een Christen ben?' Oom Gijs verbeeldt zich zeker
Zij boeit alleen de Wijsheid, êel en vroê; Zij ruilt haar gaas voor zwaargeplooide kleeren; En danst den voet in koeler lucht niet moe
Ik zou, zonder met u gesproken te hebben, dien brief hebben beantwoord?. maar ja, als ik mij wel bedenk, zou ik dat wel hebben kunnen doen
stond glanzende en streng de godin. Zij strekte de eene hand uit, die rustte op haar groot schild en roerde des Helden voorhoofd aan
zijn glas boven zijn hoofd zwaaide, en er op dronk dat zij daar nog dikw'yls vroolijk bijeen mochten zijn
Achter deze bedden ontdekte men flauw een teenen wieg zonder gordijnen, waarin het jongetje sliep, dat den ganschen avond geschreeuwd had
één heer en dame, was een shilling en drie pence in Engelsen geld, en zolfs van die kleine som was vijf pence in vertering
antwoordt mij niet: gij zwijgt, Madzy! gij slaat uwe oogen neder! o! ik bezweer u, spreek slechts één woord: zeg mij, dat gij nog dezelfde
Hij, die hem gewekt had, en hem nog altijd bij den schouder hield, had geenen neus en maar één oog, en wat de rosse baard van het aangezicht onbedekt had gelaten, was vreeselijk gekorven
Madzy met de luidruchtigste blijdschap te gemoet te komen, en te betuigen, dat hij er gaarne eens zoo slecht ware afgekomen, nu alles zoo gelukkig was afgeloopen
de vertrekken van de tweede verdieping, waar de etat major van een dobbelaarsfirma verblijf hield
welke de landstreek genoot; en de kunstelooze, vroolijke liederen der landbewoners, die van hun werk terugkwamen om het middagmaal te gebruiken, gaven te kennen, dat zij met hun lot tevreden waren
op hare hengsels draaiend, de krijtwitte stapels linnen te zien gaven op eikenhouten planken uitgestald, wier breede ruggen onder neerhangende kanten waren verborgen
doch die wel wil te kennen geven, dat hij zich niet om den tuin laat leiden. Arkel hield zich, of hij dit niet bemerkte en ging op denzelfden koelen toon voort
Boven zat Harold Dercksz aan zijn groote schrijftafel; een groen gekapte lamp deed hem nog geler schijnen en scherp groefden de vorens zich in het verwoeste gezicht van den ouden man
en als door instinct zich omkeeren om op den rug te drijven. Juist zoo had zij eerst onduidelijk het gelaat gezien dat zij nu onduidelijk wederzag
of tuurde de teedere gazelle uit langs de lagere twijgen. Terwijl verwonderd van verre, door het
Tenslotte lichtte hij met een krijgshaftige houding zijn hoed een paar duim bbven zijn, hoofd, en nadat hij een oogenblik heel eifastig had nagedacht
men leefde nooit eens een oogenblik voor zichzelve. Als Melena nu ook maar gauw kwam.! Onbewust was in haar
VEERTIENDE HOOFDSTUK. WAT HIJ DACHT. Een laatste woord. Dewijl deze soort van bijzonderheden, vooral in den tegenwoordigen tijd, den bisschop van Digne
en vindende dat het heusch niet aan een vreemden varensman te pas kwam, om hier in Salé een ingezetene van zulk een laagheid te verdenken. Als Michiel De Ruijter zich driftig maakte, was Joh. H. Been, Paddeltje, de scheepsjongen van Michiel de Ruijter hij lang niet van de gemakkelijkste
ofschoon waarom een vrijgezel knapper moet zijn dan een getrouwd man, dat zie ik niet in
en dat gij rondloopt om die grieven uit te zaaien en voort te planten. Dit is het werk van uw leven, mijn vriend
Dat schuilen onder het eenvoudige leven al de krachten, die te zamen zijn de almachtige stille kracht, zoû hij nooit weten. Dat er volkeren zijn, die ze meer beheerschen, die kracht, dan de Westersche, zoû hij bespotten
het zacht kabbelende water en de scheepjes, die langzaam door de paarden werden voortgetrokken, brachten mij de gelukkige dagen weder in herinnering
stance geholpen met hare inrichting; hij had Van der Welcke geholpen met diens kamer, en nu werkte hij en sliep hij tusschen de kamers van zijn ouders - en scheidde hen, en vereende hen, ieder oogenblik, dat het noodig was
Nu, en we schrijven tegenwoordig de waarheid, zooals het leven is. Niet meer zooals vroeger in de Romantiek. We zijn 'modern' tegenwoordig
Wij hebben een grootmoeder gekend, wie het gelukt was van Theodora Gnon te maken. Hoe oud is zij? Zij gaat in haar derde jaar. Evenals mijn oudste
Wat kan de valsche tonge stichten? Wat kan de leugenaar uytrichten? Wat sullen syn listige sinnen En valsche tonge toch
Leest uw geest in zoete kluchies? Springt uw zieltjen in uw lijf? Erfje niet als heil en zegen? Benje juist van pas geregen
ik zal alles doen, wat in mijn vermogen is; mij, zooveel mogelijk, het voorbeeld van mijne moeder herinnerende; en hetzelve mij als het model van eene echte Noordhollandsche Huishoudster steeds voorstellende, hoop ik
Ze hadden een bijzonder mooien tocht. Eer ze nog uit Smaland gekomen waren, gingen ze op een dag een boerderij binnen, om wat eten te koopen
Zij waren onze makkers geweest, onze lotgenooten in goede en kwade tijden; en voor mij, in de dagen van droefheid, mijne vrienden, ja schier mijne kinderen
die op den Simplon is omgekomen. Toen gij diesnee op uwe wang en in uw hals gekregen hebt
en berg ze in de veertiende mand, met een ijzerdraad er over heen, om er den bliksem af te houden! Terwijl hij deze bevelen gaf
waarop de Baron en BOUKE, genaderd zijnde, zich van hem trachteden meester te maken, en hem te binden; 'want,' zeide de Baron: 'de schelm moet aan mijne galg en niet door mijn' degen sterven
als vader naar zijn werk was en ons buiten sloot, uit vrees dat wij in brand zouden raken of uit het venster zouden vallen
Mattia's viool scheen te weenen en mijne harp zuchtte, en als wij een oogenblik pauze hielden
Zijn instinct aarzelde niet. Hij bracht sommige omstandigheden, sommige daden, het blozen en verbleeken van Cosette in sommige gevallen, met elkander in verband
een geschiedenis! alle heiligen in den hemel, welk een geschiedenis! Maar ge zijt levend en dat is de hoofdzaak! Ik ben koud, zei Valjean. Dit woord bracht
Gij kunt u niet meer goedhouden. Ja, ja! Maar het was heel goed, dat gij u bij hem hebt
Maar de Hinde, schalk behaagziek, had zich langzaam, langzaam verwijderd en trippelde, even om ziende, de bemoste rotsen op, waar uit een
Evenwel, voor het oogenblik was haar onmiskenbare achterdocht me welkom, als een zweepslag om mijn rol weer op te vatten en zoo goed mogelijk vol te houden. Aan het dessert kwam de dokter
En zeer trof het geschenk van de prinses Thera; het portret van den hertog van Xara; een kunstwerk, dat reeds op tentoonstellingen in de beide hoofdsteden bekend was geworden
indien zij eens in den volgenden nacht het vaartuig beklommen, dat ginds op de reede ligt, de manschap afmaakten en overboord smeten en met het schip gingen strijken? Met onze thee gaan strijken! riep Pulver, opstuivende
Gezegd! Je hebt het me nooit gezegd als je je haar hadt laten snijden, maar ik heb altijd verstand genoeg gehad om het te zien
werd dit op de straat soms door een berst in den vorm van de tanden eener zaag tusschen de straatsteenen aangewezen. Het gebeurde ook dat de inwendige verwoesting zich door geen berst van
Deze tijd is thans gekomen: ik maak je hiermee tot mijn schoondochter. Hierop wendde hij zich tot zijn zoon en zeide tot hem
De juwelier voldeed aan het verlangen van de vertrouwde, en nadat hij haar alles verhaald had, tot aan het vertrek van de moeder van den prins van Perzië naar Ambar
Michiel knielde neêr en trok den degen uit de diepe wond. Juliaan zelf zag er niet naar om; hij sloeg zich met onweêrstaanbaar geweld tusschen de soldaten door, genaakte de deur, stiet die met een vuistslag open, en ijlde naar buiten
om het een of ander onzichtbaar mugje te vervolgen. Onze reis begon goed en vol vertrouwen stapte ik voort
De paarden stapten voort op het jaagpad en zonder dat wij eenige beweging gevoelden, gleden wij zachtkens over het water
haar figuur imposant en forsch, en zij bewoog zich gemakkelijk. Haar manieren bezaten al de bevalligheid, die haar echtgenoot miste. Maar zij zouden toch hebben gewonnen door een weinigje van zijn rondborstigheid en warmte
en Nikolaas, die in dezen laatsten trek van goedhartigheid, en vele andere, die hij dien morgen had ondervonden
Zes jaren lang deed haar nu reeds De dompig duffe stad Zich zelf vergeten; eigenbaat Had op haar ziel geen vat
en de man verhaalde mij, dat hij er den Gouverneur spuutwien zoo noemde hij champagne had voorgezet, toen ZEx. hem, op zijn toer langs de eilanden, bezocht had
Hij verzocht mij den knop er af te draaien en hetgeen zich daarin bevond op de tafel uit te schudden. Ik deed zulks, en nu ontdekten wij met verbazing, dat de stok hol en geheel gevuld was met edelgesteenten van een onschatbaren prijs
Herakles, schaterlachende steeds, gehoorzaamde kluchtiglijk en rukte aan de manen het leeuwlijk op, en slingerde het zich op den rug en riep
Waarschijnlijk dacht de domme vlegel, dat hij in de hel was en wij allen duivels waren, want in plaats van ons te bedanken, sprong hij ineens op en zette het gillend op een loopen. Wij hem na. We hadden hem gauw te pakken en brachten hem meer dood dan levend boven den grond
Het was April na een vreemden, zuidelijken winter: veel koude, veel sneeuw, zelfs in Lipara en Thracyna
De tijd verliep en het werd laat. Hij had beloofd binnen een uur terug te zijn; en zijn uitblijven scheen beiden ongerust te maken, zooals duidelijk bleek
en dus alles zoû kunnen hooren, wat daar binnen gesproken werd. De eerste woorden echter, welke hy verstond, brachten hem in geen geringe verlegenheid: het was d'Estrades, die tegen van Espenblad zeide
als zy komen te verstaen hoe katholiek, hoe regt, hoe zeedbaer en hoe dichterlyk ons Vlaenderen nog is en hoe schoon, hoe schoon zyn tale, ja
Ik kon niet nalaten, hierbij den goeden smaak des bouwmeesters te prijzen, die, zoo hij aan de buitenzijde misschien wat al te kwistig met versierselen en krullen was te werk gegaan, van binnen een edele eenvoudigheid tot leidsvrouw scheen gekozen te hebben
Hij verhaalde hem verder, hoe, bij deze geheele onderhandeling, zeker Heer VAN DALEN Was tegenwoordig geweest, welke, zoo het hem toescheen, de minnaar van Juffrouw MAGDALENA was; doch dat deze veel had toegebragt
Toen lag er nog geen moord tusschen u en uwe toekomst, Juliaan!' zou zijn geweten hem hebben toegeroepen, als hij het ondervraagd had; hij deed het niet, zijn gedachtenloop nam eene andere wending
Zij kon niet blijven zitten, wierp de pantoffels weg, ging naar binnen en bevochtigde haar slapen en polsen met koud water Het was niet uit te houden
Zo'n dom schepsel Ik dacht dat zijzelve het had gezien Moest ze daarvoor nog brieven krijgen' 'Je begrijpt, dat wij weggaan' 'Adoe Toch niet gauw
Wat al angsten had zij uitgestaan, wat al gedachten kwelden haar, wat een geld moest er uitgegeven
Nou niets vragen of zeggen, alleen antwoorden, hoor je? Ook niet zeggen van Dorus, moeder? Dorus, zoo heet je immers. En hoe nog meer? vraagt Strijkman
en zij probeerden het water uit te malen, om op den bodem van het meer te kunnen zaaien en oogsten. Het gelukte hun niet het geheele meer te verleggen
die in hun verlatenheid in het kanton Walliserland altijd van huis tot huis gaan en in iedere familie een paar maanden blijven; de arme Saperli was juist hier, toen Rudy aankwam
Sedert verslaafde zij als het ware aan de koele fluïde van die hand, die haar zelfs niet aanraakte, maar die een kouden bries door haar verhit hoofd scheen te kunnen laten waaien
Wij hebben lusthoven, met allerhande ooft, en de kunst begint dat te volmaken door broeijerijen en stookkassen, hetgeen ons klimaat ons weigert
vervolgde nu, terwijl zij vast het huis van vader naderden: ' ij zijt zeer stil geworden,, onder dit berigt, dat ik dacht, dat u zoo aangenaam zou geweest zijn
Wat zegt gij? riep Tom uit, bij wien deze wenk inderdaad een pijnlijk gevoel deed ontstaan. Ik zeg niets, antwoordde
als een man die spoedig eene onaangename zaak wil afdoen. Haley haalde uit een versleten valies een perkament
hier ziet ge mij volslagen buiten staat om mij zelven te helpen, en geheel in uwe handen! Ik vraag alleen maar om vrij te zijn. De vlindertjes zijn vrij
en hij is altijd zonder verpoozing aan het werk, zeide Wassenka Wesslowsky
En als wij daaraan nu niet denken willen? vroeg Roode Jaap. Dan verraadt de oude paai ons, riep Jop de Snijder. Menschen, als hij er een is, zijn tot alles instaat
Ik ben immers dood? Och, kom toch naar huis! snikte zijne vrouw. Wij zullen het nooit weer doen, Quilp
Dit besluit alleen bracht haar in staat op te staan en zich aan te kleeden. Zij nam een inspuiting en voelde haar levenskracht terstond terugkeeren, toen eerst kon ze weer wat eten. Maar zij was zeer zwak geworden
dat ik getrouwd was, gij dan moogt denken, dat het is met den Heer WESTENDAAL, en niet met den Heer VAN WIERINGEN: want ik heb 'er
Maar om tot ons door te dringen, behoeft men niet alles eerst uit te pompen; wij bevinden ons in de bovenste laag
Tot die misdeelden behoorde een heer van leeftijd, die eene jonge dame geleidde, en die zich nog bevoorrecht achtte, toen hij eindelijk het plekje gevonden had, waar hij onder een loofdak van zacht groen de rustplaats vond, die hij met vurig verlangen had gezocht
en dat ik hem als een wijs en voorzigtig man prees; maar dit moet u niet terughouden mij uw vertrouwen te schenken. Ik ben bereid u met ijver van dienst te zijn
daar Signore' zeide MANICHETTI, 'zie daar mijne dochter, en oordeel gij zelve, hoe haar' toestand is. Zoo, zoo is zijn in hare gepeinzen, verzonken, dat zij ons niet eens bemerkt
ZEVENDE HOOFDSTUK. FAUCHELEVENT WORDT TUINIER TE PARIJS. Fauchelevent had door zijn val de knieschijf gebroken
maar zonder morgenrood, juffrouw. k Zing als het meneer Bofhn pleizier kan doen hoe zijn ros in d omtrek zwierf
DE KOE VAN DEN PRINS. Ik hield veel van Mattia toen wij te Mende kwamen
Zeer zeker, Emily zou alles bederven, antwoordde lady Southdown; en ditmaal stemde zij toe van haar gebruikelijke gewoonte af te wijken
Meestal strijdt men opgewonden voor eigen meening zonder te begrijpen, wat de tegenpartij bewijzen wil. Tscherbatzky verwijderde zich van hem
Eline zelve had dadelijk berouw over haar vroolijkheid, die niet in den toon was, en ze beweerde met een ernstig gezicht, dat er heel pittoresque plekjes waren, zoo een huisje met een paar boomen, heel lief waarlijk
maar uw zoon heeft mij niet in vertrouwen genomen. Ik ben volstrekt niet zoo goed op de hoogte van alles als u
De aandrift om te troosten en moed in te spreken werkte zeer levendig. Intusschen zwegen Kees en Louise, - hij zijn gewonen gezonden eetlust
Kunnen ze zijn geweer of zijn paard machtig worden, dan is hij een verloren man. We hebben twee van onze beste paarden door de speren der verraderlijke zwarten verloren en maar één van de schurken kunnen dooden
En omdat het zoo klonk door de leege gangen, kwam de Generaal uit II B schieten, en Zuurtje in blinde woede uit ons locaal. En die vonden Kit en de piano en den hamer en alles heel genoegelijk boven op de trap
En daar zult gij misschien de bron in vinden van het fortuin, dat Jean Valjean zoo behendig aan mevrouw de barones heeft geschonken. Ik zeg behendig
onze prachtige restaurateur, geeft u deze driehonderdzeventien vademen voor vier francs vijftig centimes! Wederom viel Fameuil hem in de rede
Weldra bevonden zij zich midden in Norwert, zonder kind of kraai te hebben bespeurd. Dadelijk gaf Boudewijn bevel, dat men de deuren van eenige woningen open zou loopen, om te ontdekken of er nog iemand schuilde
en hij wachtte nu slechts op den uitslag van die handeling. Hij vertelde de zusters het resultaat van het twistgesprek tusschen hen
Ik beken,' hernam De Witt, 'dat ik in den beginne even als gy over hem gedacht heb. Maar reeds in onze eerste samenkomst heb ik meenen te bespeuren, dat ik hem te gestreng beöordeeld had
De oude Sultan kon geen andere hulp vinden dan een kat, die maar drie pooten had; en toen zij samen naar buiten gingen, strompelde de arme kat langzaam voort, en van pijn, hield zij den staart in de lucht
dan dat hij het daar hij fraai gekleed was gelukkig trof, dat hij zulk goed weder had. Hij glimlachte dan zeer vergenoegd
Gij hebt het aan my te danken, Edward! dat gij tot eene goede familiebehoort; want uwe moeder
Je hoeft niet zoo bang te wezen, zei de vrouw van Ulvasa. Ik zie, hoe er geneeskrachtige bronnen opborrelen op de velden van Medevi, bij het
en dat hij nooit had kunnen verscheuren om de liefde, die hij enkele zinnen, enkele woorden ervan toedroeg, was 'Mathilde' hem eene openbaring
Het helpt niets, zei Tupman. Hij is weg. Dat weet ik, zei Pickwick; maar ik zal hem volgen. Volgen? Waarheen? vroeg Tupman. Naar De Engel
Zeer ontsticht was de zorgende voogd, toen hij op een warm en zondag zijn pupil zag terugkomen met de opmerking, dat het op zulk eene kostschool ongezelliger was dan hij gedacht had
Na dit dreigement, dat Nelly op de trap hoorde, begaf hij zich weder naar bed, terwijl het meisje zacht naar boven sloop
Verschrikkelijk moet Upbergen zich haar dood hebben aangetrokken. Hij wilde van niets en van niemand weten. Aan schilderen dacht hij niet meer, zijn beste vrienden vermeed hij. Peinzend voor zich uit te zitten staren was zijn eenige bezigheid
Het zichtbare IK machtigt in geenen deele den denker, het verborgen IK te loochenen. Na deze opmerking gaan wij verder
van doffe melancholie, de melancholie van zijne twintig jaren: nog niet veel om hemzelven, maar om de groote dingen van het leven, die maar vaag voor hem bleven
Anna en Wronsky, die zich ergerden aan het geleerd gebabbel van hun vriend, wisselden blikken van verveling
Cassy had altijd op Legree dien invloed bezeten, dien eene vrouw van een hartstochtelijk en krachtig karakter steeds over den ruwsten man kan uitoefenen
Onmetelijke ruimte uittedrukken door middel van dien wolligen, bruinen bodem, die, gelijk een golvende zee, zich naar den horizont uitstrekte, immer blauwer wordend tot hij zich oploste in zilveren nevel en in den hemel scheen te verdwijnen
doch hij liet hem het goed na, op voorwaarden die de helft der waarde van het erfdeel te niet deden. De Heer Dashwood had het bezit ervan gewenscht, meer terwille van zijn vrouw en dochters, dan voor zichzelf of zijn zoon
Neen, niet morgen.' 'Zult gij misschien schrijven?' 'Zeker niet; ik. ik zal u door oom laten waarschuwen als ik u te spreken heb
En toen zij daar aan toe was, zuchtte zij vele malen diep, geknield voor haar bed, en er kwamen zachte tranen en een besef dat zij nu het rechte leed had dat zij behoorde te hebben en niets anders
De nacht, die volgde, was pikdonker; het anders troostelijke noorderlicht vertoonde zich niet, en 'er was geen maanlicht. Hopeloos zaten zij bij elkander neder
indelijk echter werd zij uit die verstrooidheid van gedachten teruggeroepen en verplicht zich met de werkelijkheid des levens weder af te geven, door de vraag, die haar gedaan werd
Wel méégaan, en probeeren of wij Veritas, met zijn mooi bootje er bij, niet voor schipper Michiel Adriaensen kunnen kapen!' 'Dat's een mooi plan,' riep Lange Meeuwis uit, 'want. dien ouwe van ons
evenals die reuzen der Oudheid, die de Hemel beklimmen wilden. Hij meende in zijn rede voort te gaan; maar een schildwacht met rondel en zwaard kwam buiten adem bij hen gelopen en sprak tot Breydel, zijn Deken
vroeg haar, of die WILLEBRORD niet een zeer beroemd man geweest was? 'Zeer beroemd, hernam TESSELSCHADE. Hij was van afkomst een Engelschman
De vervaardiger werd dan ook gedecoreerd op denzelfden dag, waarop Jillessen, die vrijwillig dienst was gaan nemen, op de citadel van Antwerpen geblesseerd werd. Deze hooge onderscheiding vuurde van Daveren
Van Den Ekster had zij een afkeer, en omdat ze hem nooit lief had gehad, vergaf ze hem nooit de geringste kleinigheid Reeds van de eerste dag waren ze elkaar tegengevallen
ik houd mij verzekerd, dat, zoo de Adriaan Loosjes Pzn., Het leven van Maurits Lijnslager liefde tot het vaderland in aller harten met die kracht gloeide, waarvan zich hier ten minste eenige vonken vertoonen
Zoû het eenmaal naderen, zoû zij ziek worden en dood gaan? O, als ze maar zeker kon zijn van in den hemel te komen! Zoo lang ze daar niet zeker van was, zoû ze maar liever willen blijven leven, oud worden als moeder en Takma, meer dan honderd jaren worden
droeg haar gelaat zulk een uitdrukking van verwondering en verrukking, dat het zelfs den kleinen Fipps trof, den blase attache
voor mij vooral, die aansprakelijk was voor hunne daad; als ik niet geslapen had, zouden zij niet weggeloopen zijn
verscheen het kleine wipneusje, dat Fokke zoo bekoorde, aan de deur van de achterkamer, de helder blauwe oogen richtten zich vorschend op Tonie, en Bertha vroeg vergunning om te mogen toeluisteren
Het kistje viel open en een menigte gouden geldstukken met de kostelijkste juwelen rolden op de vloer. Terwijl de soldeniers elkander wegstieten om de buit te grijpen was er een die het aangezicht van het meisje had gezien
Hij raakte wel is waar, na een detentie, welke bijna een jaar duurde, wegens mangel van bewijzen op vrije voeten; maar werd nu ook, zoo kaal als de verloren zoon, in een vreemd land, en waar niemand zich zijner aantrok, op straat gezet
in beide stel ik belang, meer dan gij denken of vermoeden kunt. Van uwe kindschheid af zijt gij het voorwerp mijner trouwhartigste zorg en genegenheid geweest
Deze verhaalde aan MAURITS eene aaneenschakeling van bijzonderheden betreffende ongelukkig verdwaalde vreemdelingen, die hunne herstelling of leven aan dit klooster verschuldigd waren
is van niet veel nut op de wereld. Dit was een dier geheimzinnige onderwerpen, waarover Willet nog nooit had nagedacm
Drie poetjes van gratietjes, zei Nurks lachende, en luid genoeg om een langen procureursklerk mee te doen lachen, die veel verder van hem af was dan de gratietjes in quaestie
ik ben er geweest! Maar ik bedroef mij als ik zie, hoe zelfs onze Leeraren het voorbeeld van den Prins van Oranje volgen, en hem nastreven om er even luchtig over heen te loopen, als hijzelf
was Karel niet haar broêr, die met Gerrit altijd gemengd was geweest in haar kinderherinneringen, en was Cateau niet zijne vrouw, al had zij geen sympathiek gezicht, met die groote, ronde oogen.? Waren zij niet leden van de Louis Couperus, De boeken der kleine zielen familie, naar welke zij zoo verlangd had
dit uitgeputte, magere span van twee vale, afgematte paarden, die zamelden de laatste krachten om den wagen te zeulen tot Thrakië toe
hij als een der meest respectabele leden der vereeniging bekend stond. Op dit punt gerustgesteld, kunnen we nu een kijkje nemen bij het opgewekt gezelschap daarnaast. Het bestond uit een achttal jongelieden, naar kleeding en manieren te oordeelen, uit den deftigen stand
wat het eenige was, dat mij nog ontbrak. Zij herhaalde dit den volgenden dag nog verscheidene malen, terwijl wij schikkingen maakten
Zij had echter de straat bereikt, en zag nog licht in het kantoor; dit was een troost, en zij hoopte dat zij niet te laat zou komen
Men heeft gezien, dat het gebed, de verrichting der kerkelijke diensten, het uitreiken van aalmoezen, het troosten van bedrukten
Wel, dan zal ik maar gaan, Heer Baljuw! Voor drie stuivers per uur wil ik graag een pak ransel oploopen, al zeg ik het zelf! Schooneman ging heen om zijn werk te verrichten
Hetzelfde kan gezegd worden van het effect van enkele uwer kleine schetsen, welk effect evenwel slechts in schijn bestaat, daar het alleen afhangt van eenige factoren, die u bekend zijn
Gij hebt dit ook ondervonden? vroeg Madzy. Ik zelf! en de geschiedenis van mijn lijden kan misschien dienstig zijn om u tot een nutte leering te strekken. Hoor mij aan: ook gij, heer
En dan mijn kogel. weg; mijn vrijheid. terug! Marcellus Emants, Een nagelaten bekentenis Nog maar een kort benauwd gangetje door en dan stond ik weer vrij in de vrije ruimte! Nog eenmaal lachte het leven me toe
Wat was deze modderpoel, die deze onschuld zoodanig vereerde, dat er zelfs geen smet op kleefde? Wie was deze Jean Valjean die Cosette had opgevoed
en het eind van zijn leven? Niemand. Gij moet zelf al heel oud z'ljn, merkte Nelly onwillekeurig aan
en die nu onteerd van de Hall gevlucht was, waar zij bijna meesteres was geweest. Behalve haar
alsof hem heimelijk gewaarschuwd was dat zij voornemens waren weg te loopen. Dat heb ik voor je zelven gelaten, Pip. Ik wou liever dat jij het vertelde, Jo
De oude ging al pratende en steunende naar de toilettafel, nam er de bedakpot af en wierp de inhoud op een stuk papier, dat ze eerst op de grond had uitgestreken
Toen wij de bergengte bereikt hadden, die aan gene zijde der stad ligt, begon de wind gelijk zij ons in de herberg gewaarschuwd hadden
sloop Gashford naar de slaapkamer van zijn meester, wel zorg dragende om zijne stem te verheffen, naarmate hij naderbij kwam
Het arme kind was als versteend blijven staan. Zij had de pop nog niet van nabij gezien. De geheele kraam scheen haar een paleis, deze pop was geen pop, maar een verschijning
Hij vond dezen steeds geheel in den war over het ongeval, dat hem den vorigen avond bijna getroffen had; zijn ganzenroer stond op eenige palmen van hem af, als vreesde hij elk oogenblik een verraderlijken aanval
en laat het overige aan mij over. Den volgenden morgen deed de prins Camaralzaman aan zijn' vader het verzoek, dat Marzavan hem gezegd had te doen
Heeft Dobbin den man gedood, die papa doodde? vroeg George. Ik ben er zeker van, dat hij het gedaan heeft, of zou hebben, als hij hem had kunnen krijgen; niet, moeder
Hij leest al wat er tegen hem wordt geschreven, ik zal niet zeggen met onverstoorbare kalmte, want hij is geen stoïcijn, en er worden soms de grofste hatelijkheden op hem gericht en de onrechtvaardigste beschuldigingen tegen hem aangevoerd
schudde echter met een ongeloovigen lach het hoofd. Plotseling zagen zij de twee geduchte heeren een kistje voor den dag halen, waarin de heer VAN DE WALL, toen zij het openden, o ontsteltenis! twee groote pistolen zag liggen
waarin kolonel Crawley woonde, haar van het juk bevrijden zou, hetwelk door zijn wreedheid haar zoo gehaat was geworden
hoe ver was het met mij gekomen; ik jaloersch van Eckbert, die het mij door zijne handelwijze zoo duidelijk had gezegd, dat hij niet kon vergeven, dat hij mij haatte en
het zou mij anders den dood aandoen. Wees niet zoo boos, mijn waarde, zeide de jood onderdanig
Is het hier altijd zoo?' vroeg Nora. 'Wel neen; gewoonlijk is het erg kalm op de kade; er gaat zeker weer een lading Mekkagangers.' 'Wat zijn dat
Het zou moeielyk geweest zyn te raden wat er zich al zoo in dien wagen bevond, voor Dongso, geholpen door de loopers en een tal van bedienden die tot het gevolg van den Regent behoorden
Hij ontbrak op het appèl. Het kanon werd gelost en des nachts vond de ronde hem onder de kiel van een op de helling staand schip
Dit, mijnheer, ging de oude voort, is eene kleine kleermaakster voor klem volkje. Leg het den meester eens uit, Jenny
éenig en eeuwig gevoel! Zoo was hare ziel de struik geweest, met de eenige, met de éenige purperen, ùit stralende roze
spreken de mannen. In de liefde is er geen meer of minder. Mijn dochter bemin ik op deze en haar op een andere wijze. Ik geloof, Anna
Zij scheen te vergeten, met welk een wonderen glans hare donkere gazellenoogen konden lichten; welk een schat van bevalligheid er school in hare slanke leest
Na den avond met Herman's ouders had Stork zich voorgenomen, alle dorpsgesprekken over Dina af te snijden. Hij antwoordde korzelig, wel te begrijpen, wat de freule waarschijnlijk bedoelde
ze was zoo ongelukkig onder zulke buien van hem. Hij zat te kijken in den tuin. Er knerpte iets van stappen op zij van het huis
Hij zou voor Lina nagenoeg een vreemde wezen en een vreemde maakt op een dame altijd meer indruk dan een bekende. Hij zou in de badplaats als gevierd musicus schitteren; een musicale soirée geven
die hem zeer onverschillig lieten, als: de ontwikkeling van het organisme, de mechanische verklaring der ziel
maar ik heb uw aller oordeel gevraagd: en heeft zich wel ééne stem te zijnen voordeele doen hooren, toen ik voorstelde, dat hij als verrader den dood zou ondergaan
en zij sloeg dadelijk de hoop van dat kind Snow den bodem in, door de vernietigende tijding: Je hoeft niet plotseling zoo beleefd te zijn, want je krijgt er toch geen
Den vierden dag echter gaf zij mij een brief. Het was een antwoord van vrouw Barberin, of liever een antwoord, dat zij mij had laten schrijven
Dit alles is goed en wel, zeide Sikes, maar ik moet nog heden splint van je hebben. Ik heb niets bij mij, antwoordde de jood
Dat zal hun de duivel!' zeide VAN REEDE, driftig naar de boerenwoning loopende: 'willen zij, spijt mijne last en die zijner Excellentie, de Spaansche gruwelen nabootsen
dat Wegg's bootje door allerlei veellettergrepige woorden in het nauw werd gebracht en in een waren archipel van moeilijke termen
WAARUIT BLUKT HOB DE GOUDEN VUILNISMAN ZAND IN DE OOGEN HIELP STROOIEN
Ik kon ellendig omkomen door een van die branden, die als vlammende slangen kronkelen door dien onmetelyken oceaan van gras
Toen viel het haar in, dat hij er was, met zijn gestalte, met zijn oogen. Zij vernam zijn stem
De maan drong door de wolken en verlichtte den tuin en de waterplas als met een vochtige mist van betoovering, doodstil. De eene oppasser had den drank bereid, bood hurkend aan
dat niemand er aan dacht ze te gebruiken. Maar Peer Ola kroop er in, zonder er om te geven, dat de heele bodem onder water lag. Hij kon de riemen niet gebruiken, maar hij begon met de boot te wiegen en te schommelen
Wat hem dan ook tot dezen staat mocht hebben gebracht, ongeluk, vervolging van vijanden, of eigen schuld en overgave aan woeste hartstochten, hij wekte mijne diepe deernis
en zij was dien avond blijde met hem meê gegaan te zijn, en om zich heen te voelen de afleiding van Belloni's
maar op wiens gedrag nooit een smetje is geweest; hij heeft, bij voorbeeld, nooit met een vrouwmensch in den Pyl, of met KAATJE KONING, de Actrice, op de spraak geweest
Waarlijk!' zeide de Baron, terwijl hij EUGENIO met eenen scherpen blik aanzag en langzamerhand zijnen hartsvanger uithaalde: 'ik heb dat gezicht meer gezien: 'ja! hij is het
Carlo liet den jongen los en bromde: Je kunt het probeeren, Keetje, maar een beetje rottingolie zou hem anders geen kwaad hebben gedaan
en kleine, arme kinderen nam ze dikwijls in bescherming. En oude menschen vertellen, dat eens, toen de kerk van Asker in brand stond
en haar de hand streelende, tgij moet niet beginnen met iets tegen ons te hebben, want wij konden het niet helpen niet waar, lieve
en eerst bij die klachten gewerd haar de verlichting der tranen, die zij nu den vrijen loop liet. Was het uit
zat eene vrouw met eene blikken pan op den schoot, waarin zij bezig was gedroogde perziken uit te zoeken. Zij kon vijf en vijftig of zestig jaren oud wezen
Hoe grappig!' riep ze uit. En naar Paddeltje toegaande zei ze: 'Groote-jongen, waarom doe-je dat?' 'Omdat ik zoo'n domkop ben,' lachte
Tot asch en pulver!' herhaalde de Weduwe, de handen verontwaardigd opheffende: 'en dat voor dat gy er een onzer van kennis liet dragen! zelfs my, uw schoonmoeder niet
Mijn vader is, met verlof gezegd, een oude suffer, zeide Lodewijk: maar hij had wel anders gehandeld, indien hij geweten had, dat gindsche Heer, die zulk een hoogen toon voert, een deserteur is en een zeeroover
Onlangs is gebleken dat er weer dertig millioen zuiver gewonnen is op den verkoop van produkten die door de heidenen geleverd zyn, en daarby is niet eens gerekend wat ik daarop verdiend heb, en de vele anderen die van deze
Genoeg om een pasgeboren kind kou te doen vatten, was de opmerking van mevrouw
Ziet u die kleine mythologische scène daarboven, van Giulio Romano? Kom hier, door deze poort. Maar ze is gesloten. Wacht. Hij riep buiten, iets naar beneden
ij lmelo zag hij een breed kanaal met een ruime haven, een onschatbare weldaad voor wenthe, maar dat kanaal
Toch brachten ze eene tijding mede, die weer nieuwen moed gaf, en dat was dat de Zeeuwsche Geuzenvloot Dinsdag en Woensdag den derden en vierden September te Rotterdam aangekomen was
zelf heb er nooit gelogeerd: anders.' 'Zoo UEd. niet verkiest te zwijgen, zal ik u die ondervinding bezorgen,' zeide de Fiscaal
Deze hoeveelheid vloeistof scheen voldoende te zijn; de vlam was niet alleen gebluscht, maar het water begon ook door het plafond heen te lekken; de heer RAALTE, die met bevreemding naar den uitslag wachtte, kreeg de droppels in zijn leêg kopje
Spoedig moest hij echter wijken voor Jan van Avennes, die overal, als de neef van Jan I, met gejuich werd begroet. Ook de Vlamingen, die op aanstoken van Van Borselen in Zeeland gevallen waren, trokken, voor zijne macht beducht, terug
ja, nu hoor ik de doodsklok, eerwaardige moeder. De moeders hebben haar in de lijkenkamer naast de kerk gedragen. Ik ken die kamer
Jacky zwaaide opnieuw zijn boemerang boven het hoofd en wierp hem voor zijne voeten op een' platten steen; loodrecht steeg de lat naar boven, schoot op de vereischte hoogte gekomen naar de ara en trof hem tegen den kop. De vogel liet los en viel
Maar hij zeide haar niets van zijn gedachten, wetende, dat zij vooral in hare stemming van bitterheid ze niet begrijpen zoû, en er geen steun aan grijpen kon
moest ze vergeten, negeeren, beschouwen als nooit gebeurd. En Nora deed er haar uiterste best voor, maar het was er zoo
Zoodra wij ons daar alleen bevonden, naderde ik mijne echtgenoote om haar te omhelzen; maar in plaats van mijne liefde te beantwoorden, stootte zij mij met kracht van zich af
Mevrouw Gradgrind gaf zeer zachtzinnig en flauw hare hoop te kennen, dat zijne moeder
Wei, men speelde zijn spelletje daar weer uit. Nog was men niet tevreden. Heel goed. Wat deed men dan? Wei, dan ging men naar de
Alles saamgenomen houd ik hem voor een persoon die inschikkelykheid verdient. de Regent, meen ik. Ik ben zeer bly dat hier alles zoo achterlyk en armoedig is, en. hoop hier lang te blyven
nu eens rijdehd, dan weer afstappend en te voet verder gaand, Een eind ver reed hij boven op een diligence, die hem achterop kwam
zonder het koud te hebben. Eindelijk rolden grootere stukken tusschen ons; de opening was boven in de zijgang aangebracht
Heb ik ooit van zoo iets gehoord! zeide Kit, verslagen om zich heen ziende. Ik sta er verbaasd over
en dat, ofschoon zij bijna niets betaalden, zelfs hun klein kapitaaltje op zekeren dag geheel weggeslonken zou wezen
Wat al lichts is er niet, tot op den huidigen dag, van tusschen die oude Florentijnsche paleizen
die de saucijsjes van zijne klanten korter maakt, of van een slager, die op eene kunstige wijs zijn vleesch verzwaart
zaten George en Eliza in hun kamertje met de armen om elkander heengeslagen en in zulke gesprekken verdiept, als man en vrouw met elkander moeten hebben
een parapluie zonder knop, en waarvan de baleinen grootendeels of niets meer van het taffen bekleedsel willen weten of er doorheen steken
maar intusschen zijns vaders kantoor voor eenen zeer gevoeligen slag behoedde. Toen de wissels op bekende kantoren getrokken door LIJNSLAGER in orde waren bevonden, sloten zij met elkander de rekening over en weder
Mijn evenmensch? dankje voor de vergelijking. Doch dat daargelaten; ik ben van oordeel, dat wie een boosdoener aan de justitie overlevert, zijn plicht doet jegens zijne
Nu was het tijd voor een bevallige declaratie. Tottle viel bot op zijn twee knieen, waardoor de knoopen van zijn bretels en zijn vestgesp sprongen, en riep uit
Dood, heb ik de vrienden mijner kindsheid nog even trouw en teeder en waar gevonden als toen ik nog leefde, terwijl zij in mijne nagedachtenis een prikkel zien om in mijn naam wel te doen
Ik was met deze heeren overeengekomen den manager gevangen te houden tot uwe terugkomst, en ik verzeker u, dat Jacky noch iemand anders op het station den schurk had laten ontsnappen! Heb ik goed gehandeld
John vertelt ons hoe wanhopig hij in zijn geest is om een zeker mooi meisje, en dat, als ik hem niet herkend had
wekte deze vraag een gevoel van zegevierende blijdschap in het gemoed van Tom. Hij richtte zich eensklaps op
Ik kan zoo wat eene minuut na hem gekomen zijn, misschien eene halve minuut, misschien eene kwart minuut; daarop kan ik geen eed doen en daarom wil ik het ook niet doen
Als hij rillend en schuimbekkend zich tegen de tralies wierp, lachten zij hem uit en bespotten zij hem. Zij gromden en blaften als afschuwelijke honden, miauwden, sloegen met hun armen en kraaiden
Sire, antwoordde Camaralzaman, ik smeek uwe majesteit het verdriet niet te vergrooten, dat men mij door deze zaak reeds veroorzaakt heeft
Lord boog, bedankte voor de vriendelijke ontvangst, en zeide, dat hij verder geen deel aan de jacht zoude nemen. De jagers trokken gezamenlijk terug naar het rendez-vous, waar ze hunne collega's aantroffen, die reeds in eene andere streek twee wilde zwijnen gedood hadden
door een vioolspeler vergezeld, begeven zij zich naar de Pottelberg, de oude legerplaats der Fransen, en vermaken zich daar tot het einde van de dag. De tijding van het verlies des legers in Frankrijk komende bedreef men grote rouw aan het Hof
en die ik later zoo dikwijls in den winkel begrafenisje heb zien spelen. Maar dat is allemaal voorbij, mijnheer Mould
hevige scènes gevolgd en er aan voorafgegaan, dan zou Wronsky met zijn leven volkomen tevreden geweest zijn
Ik heb het Zijne Doorluchtigheid gevraagd en deze heeft gezegd: Goed Hans, en laat hem dan maar alles vertellen van Leiden, wat hij weet. Gij kunt het mij dan later wel verhalen. Mijn hoofd is nog te zwak om er veel van te vragen
Hij leeft!' herhaalde zij luid en zegevierend, 'hij zal wel weêr bijkomen, ik heb er de zekerheid van.' Het was mogelijk, maar op dit oogenblik lag hij in volstrekte bewusteloosheid en geheel onbewegelijk, levenloos, naar uiterlijken schijn
et oogmerk van was, om den volgenden dag bij haar vader te nkhuizen te huis te brengen, daar deze den laatsten dag, dien zij op ofwijk waren, eenen brief ontvangen had
Doch zij was er bovendien van zelve toe geleid geworden, haar geheel vertrouwen aan Eylar te schenken, die haar steeds een liefde en eerbied betoond had, als zij naauwlijks van een eigen zoon had kunnen verwachten
De slaaf verliet de kamer, maar grendelde de deur achter zich digt, en liep onmiddelijk naar het paleis. Juist was de koning met zijnen groot-vizier in gesprek
en op een blozend meisje in den vollen bloei der jeugd, dat reeds meer dan eens naar de deur heeft gezien, als die geopend werd
Het bevreemdt ook mij, sinds Junij geen brief van hem gehad te hebben, maar veroordeel hem niet al te gaauw; ondankbaarheid is nooit zijne ondeugd geweest.' 'Zoolang er wat te halen viel, zeker! dat wil ik wel gelooven,' merkte Mevrouw VAN
Hij glimlachte zijn weemoedglimlach en zijne oogen zelfs lachten droef. Langzaam verhief zijne reuzengestalte en stak hij de hand haar tot op
en op het laatst durf je me nog impertinenties toe te dienen onder vreemden! Dat verdraag ik dan niet langer, begrijp je? Als je die onbeschoftheden geleerd hebt in je idiote, filozofische gesprekken met Vincent
Een zekere schok bracht elk verschiet zijner hersenen in beweging. Het was een wonderbare inwendige woeling. Bijna deed ze hem pijn. Het scheen hem, dat dezen jongelingen niets heilig was
Een plebiscit is bij ons nog niet ingevoerd en zal zich ook niet laten invoeren
De zondag alleen bracht in deze levenswijze eenige verandering te weeg: dan ontbeet hij met zijn gezin, verruilde de huispels tegen den zwarten rok, ging, na de predikatie doorgaands
een sentimenteelen brief, die nog in zijn lessenaar ligt, omdat hij nog het hart niet heeft gehad om hem af te zenden
zijnde de eerste met franjes en het laatste met knoopjens vercierd: een roodlakensche mantel met goud geboord en roode hoozen voltooiden zijne kleedij
Toen hij van de eerste verrassing bekomen was, wierp hij het biljet van Karel Zegers met een gebaar van minachting en afkeer ter zijde, en sprak toen tot Regina op een toon van ernst en vastheid, die haar vertrouwen had moeten inboezemen
de vermaken van den dag, de kleeding der dames, de ophanden zijnde huwelijken en tegenwoordige vrijages, een weinig kwaadsprekendheid en veel beuzeltaal
Hij, die nu gekomen is, heeft zich noch met een tooverboek, noch met bezweringen van booze geesten, noch met het rook en van kruiden of iets van dien aard opgehouden
Dat zal wel waar zijn, antwoordde Marie. He, wat is het warm! Mama, gij gelooft toch wel, doet gij niet
leest en herleest het, keert het om en kijkt naar de onbeschreven buitenzijde en leest het nog eens
het was als het was, zij dacht er niet over, zij streed er niet tegen: het was als een verschil van opinie, bijna van smaak, dat niet telde
De man aan de tafel kon het niet helpen, maar tegen wil en dank vloog een glimlach over zijn gezicht, dat er nu ineens anders uitzag, vriendelijk en innemend, maar het vriendelijke en vleiende van een kat. 'Je bent een echte ronde Zeeuw!. En bang lijk-je me ook niet
en liet het geheel aan haar over hoe zy dat wilde besteden. Wijl zy nu de middelen bezat om te kunnen reizen, bezocht mevrouw
was een beroemd rechter, die het doodvonnis uitsprak, en de bijzondere bruine port kwam op tafel, als hij bij den heer Osborne dineerde
Dat woord had een niet minder vreemde uitwerking op Fantine voortgebracht. Zij hief haar blooten arm op en greep zich aan den sleutel der kachel
Als broeders en gewijden, werkten zij heimelijk aan het ideaal. Onder deze hartstochtelijke gemoederen en overtuigde zielen was een
Wij waren nog niet lang in het paleis teruggekeerd, waar men van onze afwezigheid niet het minste had bemerkt, of een verward geluid van
BLOMMESTEYN, die tot nog toe een diep stilzwijgen bewaard had, barstte nu in tranen uit, en zeide al nokkende: 'Hoor
in het bijzijn van juffrouw Boffin moesten wij daar liever over zwijgen. keerde hij de zaak ten nadeele van Boffin, die gevoelde dat hij een
begon hij te twijfelen of die man wel eens te vreezen was, en of het wel noodig zou zijn, hem ooit weder te zien
Mijn lieve Blanche, zeide hij, ik ben een heer, en ik raak een vrouw nooit aan, behalve met vriendelijke bedoelingen
en a'ltijd het eene gat met het andere blijven stoppen, zoodanig aan dien toestand gewend raken, dat zij er eindelijk in het geheel geen gevoel meer van hebben
Dan zul je zien hoe vroolijk de golven glinsteren, en hoe het strand van schoonheid straalt. En dan zul je ook onder de bekoring komen
want hoewel hij wist, dat het verbod zich niet eigenlijk tot de vrouwen, die in de fabrieken werkten
en om die wolk zult gij gewaar worden den gloed van den vuuradem der honderd koppen des Draaks. En de Titan verschokte zijn last weêr ten anderen schouder
ongeluksvogel de heer met de mooije knevels den haan van een der ongeladen pistolen spande, op hem aanlegde en hem toevoegde: 'Dan schiet ik je op de plaats dood; kies dus
de ambten van kamerdienaar, jager, visscher, valkenier en nog eenige andere cumuleerde. Van dezen leerde JOAN al spoedig de bekwaamheden, welke den toenmaligen adel kenschetsten
Tot haar laatsten snik bleef zij haar trouw. Het geheim van de geluiden in het oude huis was nu opgelost
en reden zij naar de dorpjes, arendsnesten hier en daar tegen de helling, stoer sterk
In de regel echter riepen mijn neigingen en afkeeren, mijn opinies en drangen me toe: sluit ons op in je binnenste, want we zijn buiten model, verboden in de samenleving der menschen
De sultan at geheel alleen met Aladdin. De grootvizier en de voorname heeren van het hof stonden hun, ieder naar zijn rang en waardigheid, tijdens het
Pauw en Van der Graef zijn beide aan de vrouw van Buat vermaagschapt,' merkte De Witt aan. 'Dat zal den eerstgenoemde niet beletten om een streng advies uit te brengen,' zeide Van
en als ik niet opgroei zooals gij het gaarne zien zoudt, hoop ik dat het zyn zal omdat ik sterven zal
Men liet verder de kweekelingen elkander in de Fransche taal, zooverre de Dialogues reikten, aanspreken, en met elkander, zoo geestig als
Om zeven uur werd er geklopt. Hij schrikte op, ging naar de deur, en de prins trad binnen. Duco's voorhoofd bewolkte, maar de prins zag niets in het duisterende atelier
kleine slangen en alle ooievaarslekkernijen, die hij maar kon vinden. O, wat was dat aardig, als hij hun allerlei kunstjes voordeed
en twee voor zfcjne vrouw, behalve de halve ontvangst van een benefiet en de vergoeding van al zijne reiskosten
Het was een schoone nacht, toch viel mij het wachten lang. Men heeft bij zoo'n avontuur hetzelfde gevoel, dat de jager ondervindt, als hij aan den oever van een rivier op een wild zwijn ligt te wachten
maar twisten weet ge, baat niets. Laten wij tot de zaak komen. Wat is het nu, Mijnheer Haley? Gij wilt dat wij u helpen om die meid te vangen
De tegenwoordige handelwijze sticht kwaad, terwijl ze goed wil doen. De bedoeling is goed, het resultaat is treurig. Men meent de stad te zuiveren, en verzwakt de bevolking
Maar de muur, die zich voor hem door tooverij geopend had, had zich intusschen door een nieuwe tooverij weer gesloten en bijeen gevoegd. Hij poogde meermalen rechts en links vooruit te komen
Goede hemel! wat is er gebeurd? vroeg de Abt, vervaard over zijn uitzicht: waar hebt gij gezeten? en hoe komt gij aan die geweldige kleur
Eliza stond voor een oogenblik dezen ongunstigen staat van zaken aan te zien, welke, zooals zij terstond begreep, eene gewone veerboot het oversteken moest beletten
ik nu in mijne inleiding heb te boek gesteld, naderhand bij wijze van herinnering of verhaal in mijne geschiedenis heb ingelascht, zoo Jacob van Lennep, De pleegzoon zoude ik hem antwoorden