AITRADER/dutch-tts-labeled-complete huggingface dataset:
en dat om die reden mijnheer de procureur-generaal de zaak zoo hoog mogeljjk had opgedreven hoe ze echter op niets anders steunde dan op die
ik heb alleen uw gezag noodig ik ben overtuigd dat het tot niets dient hoor geef me uwe toestemming waarde vriend om den wille zjjner dochter mgn beste manette
te brengen gieterwat punch op en ge zult weder bnkomen met een ontkennend gebrom gehoorzaamde de jakhals weder
terwn'l hjj ook dezen burger bij de toonbank goedenavond wenschte legde hy er het brokje papier neder de apotheker floot zachtjes terwijl hy het nakeek
herinner u dan tusschenbeide dat er een mensch bestaat die zjjn eigen leven zou willen geven om het behoud van een leven dat u dierbaar is
hij antwoordde op een toon die iedereen ter harte ging eene zeer lange gevangenschap waart go bij de gelegenheid in quaestie pas weder in vrjjheid gesteld dat heeft men mij verteld
alsof hij trachtte eenige twyfelingen in zijn geest op te lossen twee dingen kwamen den heer lorry vooral van belang voor
en op eene knorrige wh'ze met haar te praten ten einde te beletten dat zij zich aan eenige overdenkingen zou overgeven die hem benadeelen konden
mijn raad zoeken te gronden op eenige waarneming en eenig onderzoek van al hetgeen daarop betrekking heeft
een der leden van de jury geleid door een der sluiters ik onderzocht alles zeer nauwkeurig in een gat in den schoorsteen waaruit men eerst een
hij wist zeer goed dat hij geldige redenen had om te zwggen het was weder op een zomerschen dag dat hij
het is iets dat te betreuren is ziel riep madame ik zelve geef nietsom den dokter
voorwaarts roept de commandant van den troep op net dorp wjjzende brengt hem gauw naar zjjn graf en zjj loopen veel gauwer met hem voort
en als hg het niet gezegd had zou zjjn eigen hoofd op zijne schouders niet vastgestaan hebben dat de goede geneesheer van de eepubliek
bjj deze tweede ruiling van doopnaam hoestte madame defarge nog een kuchje en trok de wenkbrauwen nog een ljjntje hooger op
die tot levend uithangbord van de firma diende h j was als het kantoor open was nooit afwezig tenzij om eene boodschap
tikkende van onder zijn lang vest alsof het een wedstryd wilde onderin londen en paeijs nemen tusschen znn eigen geregelden deftigen gang en de lichtzinnigheid en vergankelijkheid van net vuur
en de voorzitter nam het woord zij waren het niet eens omtrent de uitspraak en wilden zich verwjjderen om te beraadslagen
rilden aan alle hoeken gingen in elke deur in of uit keken uit elk venster waren zichtbaar in elkfladderend gewaad door den wind in beweging gebracht
darnay gehoorzaamde wat den stoel betrof maar scheen het niet zoo gemakkelp tevinden om het gesprek voort te zetten
haast niet het weder was stormachtig de reis lang en ongemakkelijk en ik lag bjjna den geheelen tjjd op een bank mejuffrouw manette
de krachtige rechterhand van madame voerde heden eene bjjl in plaats van het gewone maar onschadeiyke werk
en door vele besmettende bloedplassen waren deze voeten het water te gemoet gekomen madame defarge
en niet slechts mogelgk zjjn maar gebeuren begrjjpt gij gebeuren hier dageljjks in het voile daglicht leve de duivel zeg ik maar laat ons verder gaan
door de straten zo volgde ze in den geest hem onder de veroordeelden zoekende en drona zich dichter by hem
waarln'k hernam de neef ikgelooftevens dat uw ongeluk mijn geluk is dat men my hier in frankrflk niet gevangen zet
zfl waren nog vljjtig aan het visschen toen hn ten tweede male door het hek loerde en ditmaal scheen het alsof er een beet aan den hengel was
op het bepaalde uur trad hij er weder uit om zich naar de kamers van den heer lorry te begeven waar hij den ouden heer in rusteloozen angst op en neder vond wandelen
op dit oogenblik ontwaarde de heer lorry van zpe zitplaats eene in het oog vallende spookachtige schaduw tegen den muur
ging op de deur toe juffrouw pross in de opgewondenheid van het oogenblik greep haar met beiden armen om het lijfen hield haar vast tevergeefs worstelde
hoe eenvoudig het ameublement was had zjj hettoch opgesierd met zoovele kleinigheden
en verachteljjke verklaringen onder eede die zoo dikwjjls in zulke processen voorkwamen en waarvan de politieke rechtsgedingen van het land krioelden
tot hemgekeerd nu met opengespalkte strakke oogen en opgeheven rechterhand op den dag waarop al deze dingen verantwoord moeten worden roep ik u en de uwen op
zij was eene goede medelijdende vrouw en niet gelukkig in haar huweljjk hoe kon zjj dat ook zjjn
en hij stak den voet uit om een der kleine vlammende houtblokken dat vooroverviel terug te stooten
terwyl hy in de gloeiende kolen zat te turen alsof al wat er gebeurd was sedert den tgd toen hjj op die zolderkamer zat een droom ware geweest zag de heer lorry
de melaatschheid van het onwezenljjke mismaakte elk menscheljjk wezen in het gevolg van monseigneur
de noodzakelijkheid van zyn toorn op zachten toon te uiten had de bloedvaten van den heer stryver op eene gevaarlijke wijze doen opzwellen toen net zjjne beurt was om knorrig te zijn
ik ben zeer verlangend u in vertrouwen te raadplegen omtrent een zeer zonderling ziektegeval dat mij byzonder veel belangstelling
ik zeg niet dat hjj in stilte er niet meer aan denkt gelooft ge dat hjj er veel aan denkt ja zei juffrouw pross verbeeldt ge u begon de heer lorry doch juffrouw
in de verlichte vensters waarachter de menschen gingen rusten om gedurende eenige stille uren de verschrikkelh'kheden waardoor zij omringd waren te vergeten
was op het stad huis en men zou hem wellicht daar loslaten i dat nooit zoo waar st a n t o i n e het besef had van zjjn eigen ljjden
en die noch door nood noch door gevaar van streek te brengen was verscheen met over elkander geslagen armen en merkte in het engelsch op tot la vengeance op wie haar blik het eerst viel
lk heb ook niet gezegd dat dit het geval zou zgn de heer lorry liet langzamerhand deoogen tot het vuur afdwalen zjjn medelgden met de arme lucie
nu eens de jacht op het volk dan weder de jacht op de dieren voor welker behoud monseigneur eene stichtelijke ruimte bewaarde van barbaarsche en kale woestenijen
op wien vele oogen gericht zp zalzich onbewust afspiegelen op het gelaat der toeschouwers haar voorhoofd drukte leedwezen en angst uit terwgl zg hare getuigenis aflegde
zult zorgen niet te laat te komen ik zal er zjjn eer men begint en eer de karren aankomen zorg toch er bjjtjjds te zp
gehuwd evremonde ja waar zijt ge gehuwd in e n g e l'a n d dat dacht ikwel waar is uwe vrouw evremonde in engeland dat dacht ik wel
voorwaarts postiljon goede reis ik groet u burger i en het eerste gevaar is voorbjj
en op de eene of andere wonderbaarlijke wjjze in zeer nauwsluitende kleeren uitgedost was met een verbazenden hoed op het hoofd die op een groot houten schepel geleek
die roodkoppen zullen ons wel fraaie toasten toedrinken waar wjj ook inloopen dat zal u wel niet veel hinderen juffrouw geloof ik hernam cruncher
tot een nieuw streven om mn'ne luiheid en zinnelpheid af te schudden en om een opgegeven strfld opnieuw te beginnen
al wat ik nog heb van mij zelve en dat is weinig meer dan wat eenige juweelen waard mogen zyn zal ik hem in last geven
jk begrjjp zeer goed dat een woord van haar vader tot gunst van den een of anderen minnaar zwaarder by haar zou wegen dan hare eigene meening
en in de eenzaamheid vervolgd door het grimmige spook zijne sluwheid was met het daglicht weer wakker geworden en zjjn angst was met den nacht verdwenen
ik merk hem met dit kruis van bloed zooals ik u gemerkt heb tot een teeken dat ik dat doen zal
hen tegen den dag waarop al diedingen verantwoora zullen worden ik denonceer hen aan hemel en aarde
dan zou nij zelfs op dit oogenblik geweten hebben in weerwil van zijn geluk dat hij u niets dan ellende ongeluk en berouw zou veroorzaken
ja dat doe ik b welke ik begrijp zeer goed dat ik buiten u om geene hoop zou kunnen koesteren
dat z j door werkeloosheid en honger gedreven het denkbeeld zouden opvatten om zn'n werk te verbeteren en menschen aan die touwen en met die blokken op te halen
behalve deze dervischen waren er drie anderen die zich in de armen van eene andere sekte geworpen hadden
was in zijne binnenkamer het heiligdom der heiligdommen voor de menigte aapbidders in de reeks van vertrekken
overigens is het myne schuilplaats die pochende engelschen zeggen dat het eene schuilplaats voor velen oplevert gy kent een landsman die daar eene schuilplaats gevonden heeft een dokter
ik heb de eer u de hand te kussen mejuffrouw hernam de heer lorry met al de deftigheid van vroegere dagen terwyl hy weder eene stijve buiging maakte en plaats nam
oplettend aan hjj liet het geleide en den gevangene staan zonder echter een woord te uiten en ging de wachtkamer binnen terwijl zjj buiten de poort te paard bleven zitten charles darnay merkte
vertrapten vier zwaar stappende woeste gestalten het hooge gras en kapten de takken af op hun tocht terwijl zy op weg waren
hjj ziet me er niet uit als iemand om praktjjk te krijgen niet waar en toch zag de heer carton meer van de bjjzonderheden die in de zaal voorvielen dan men wel dacht
niets verlicht geen nut sticht en doelloos voortbrandt daar ik het ongeluk heb gehad mijnheer carton u nog rampzaliger te maken dan voordat gij me kendet
de brokken van den dag riagaande die onwillekeurig in zgn geest opkwamen de langzame tocht
de kroeghouder als een dapper soldaat twee woedende uren lang eene diepe gracht eene ophaalbrug dikke steenen muren
in haar breiwerk met hare eigene teekens zal het voor haar altjjd zonneklaar wezen
zjj spanden hem zoo in en deden hem trekken gjj weet ook dat zjj het recht hebben ons den heeien nacht buiten te laten bljjven om de kikkers stil te houden
als getrouwde vrouw dan als meisje en van de vele malen dat haar man haar gezegd had dat geene zorgen en plichten hare liefde tot hem schenen te verminderen en haar vroeg
als hy een koning en eene koningin noodig had om te herstellen was het zp geluk dat het geneesmiddel bij de hand was
maar deze heer is geen spion en waarom zou hy zich dan vernederen om de rol van verklikker te spelen
en waren bezield met eene stellige overtuiging dat als de bank minder leelijk geweest ware zjj ook minder degelijk zou zip
de wachtkamer half ontleend aan de verfiauwende olielampen van den nacht en half aan den betrokken hemel was van denzelfden dubbelzinnigen aard eenige registers
als ik slechts den vinger opheft het scheen dat zijhemophief want de luisteraar keek van zijne courant niet op
hjj deed die vraag met eenigen schyn van minachting gij hebt geen recht om onverbeterhjktezp hernam zp vriend volstrekt niet op zachten toon
om hem op eens dood neder te vellen dat hj zich afwendde maar ge zfjt geen engelschman zei de houthakker hoe wel gjj de engelsche kleeding draagt
zoo gesteld ware dat als ik eens het geluk had haar mijne vrouw te noemen ik haar ooit van u zou moeten scheiden
in vredes naam zeg iets anders dan wezenljjk of ge zult mij dood ergeren hernam juffrouw pross wier kenrnerk
het was een slechter spel dan hij voorondersteld had de heer barsad zag er leelyke kaarten in
dit was de zin van hetgeen de openbare aanklager in even weinige of nog minder woorden zeide
zoo i zei de heer lorry terwijl hjj zich over de tafel bukte om hem het oorteleenen en zijn oog naar de mrma in het verschiet afdwaalde
en beurde haar op slechts haar vader en de heer lorry waren meer tegenwoordig zijn arm
wat is het een zeer ernstig dringend en bepaald verzoek tot u gericht met de meest aandoenlijke woorden van die lieve stem welke
plaats nam en in zeer gebrekkig fransch wat wjjn bestelde wierp madame defarge eerst een
vroeger of later zal het u opbreken ge zult ziek en arm worden ge moet iemand zoeken die uoppassen kan
en donkere holen en hokken holle trappen af en weer ruwe treden van steen op die meer op droge watervallen dan op trappen geleken gingen defarge de cipier en jacques drie
wilt ge me het genoegen doen mjj eenige minuten uw gezelschap te schenken wij gaan naar de bank van tellson wilt ge me dwingen heb ik dat gezegd
als een stuk speelgoed voor een jongen duivel en zette het weer op als de gelegenheid gunstig was het deed denwelsprekende zwh'gea het velde den machtige neder
en ik hoor hem met eene teedere en bevende stem nrn'ne geschiedenis aan het kind vertellen wat ik nu doe is ver ver het beste van wat ik ooit gedaan heb
wg danken u van ganscher harte volgens onze liefde en onzen plicht de hemel zy met u
en dat het noodig was dat ik zelve naar p a r y s zou reizen om daar met een heer van de bank iets te bespreken dien men zoo vriendelijk wilde zyn om die reden daarheen te zenden die heer ben ik
schitterende oeildeboeufvan hunne hof houding eene glinsterende menigte van lachende dames en prachtige heeren de arbeider baadde zich in juweelen en zijde
door hetgrauw in net water geworpen te zp en dat cly overal zoo vervolgd en gejaagd werd dat hj zonder die list nooit had kunnen wegkomen
ik zou toch gehoopt hebben mijne heeren zei de spion steeds zijn best doende om den heer lorry in de discussie te mengen dat uwe achting voor mijne zuster
vond ik haar steeds ijlende op dezelfde eentonige en geregelde wijze ik wist dat dit nog vele uren aanhouden kon en dat het waarsch jjnlijk eindigen zou in de stilte van het graf
maar toen het zoo ver was schenen zg onverschillig omtrent al wat tusschen ons voorviel alsof zoo kwam het mjj voor ik ook een stervende ware
hoewel de bedreiging niet geopenbaard werd maar slechts doorschemerde om lucie te verschrikken en zij legde de smeekende hand op madame defarge's gewaad en zeide
het was op zyn best slechts eene flauwe hoop en gy verliest niet veel door het tot hedenavond uit te stellen
hebt gfl het ongeluk gehad om in uw eigen vaderland zonder vorm van proces of zelfs zonder eenige bepaalde beschuldiging eene lange gevangenschap te hebben moeten ondergaan dokter manette
ik zal niet naar bed gaan voor hedenavond maar ik moet eene slaapkamer en een barbier hebben
mt doordringende geluid harer kreten verminderde niet zij aarzelde nooit in de duideljjkheid of in de geregelde opvolging harer woorden
het goedkoopste kleedingstuk dat zij dragen kon af te weren en had haar als een grooten prijs geschonken aan den rijken fermier general die wat afkomst betrof zeer arm was
in het vuur en in den rook want de zee spoelde hem tegen een kanon en hy werd op dit oogenblik kanonnier werkte
zag hij erzeerverontrust uit en luisterde met de meeste oplettendheid hij had al meer dan eens naar zyne handen gekeken
welke sedert lang zeer gebrekkig geweest waren maar juist om die reden des te meer in aanzien stonden
was er geene andere tgdrekening die was niet meer na te gaan in de woedende koorts van een geheel volk waarin men evenmin op tjjd lette als in de koorts van een enkelen zieke
de regen vloog woest de twee trappen van de terrassen op en sloeg op de groote deur als een ijlbode om degenen die in huis waren te wekken
zei de spion met eene waarschuwende stem ik weet het hernam carton lk smeeku zorg te dragen voor mp vriend en mij alleen te laten nu dan mes enfantsl
al sedert een paar dagen gereed om naar engelandte vertrekken morgen vroeg bfltyds moet ge de paarden bestellen en gereed houden zoodat ge des namiddags om twee uur vertrekken kunt
de kamers van den heer cruncher waren in geene welriekende buurt en bestonden slechts uit twee vertrekken zelfs als men eene kast met een ruitje voor eene kamer wilde laten doorgaan
heerschte er niets in het rond dan eene woeste opgewondenheid en patriottische geestdrift zonder een zweem van menschelp medeljjden
om zich te verbeeldeh op welke der steenen haar voet gerust moest hebben beurde hij haar weder uit net rijtuig en droeg haar naar boven naar hunne kamers daar legde hij haar op eene canape neder
en daarna het ontbn't mynheer goed mijnheer dezen kant uit mynheer laat me uden weg wpen naar de
de hoogmoedig beschermende toon waarop deze voorspoedige man die woorden uitte maakte dat hy tweemaal zoo groot er uitzag als hy was en viermaal zoo hateljjk
om tot het uiterste gedreven zich te kunnen verzetten hoe gedrukt zjj ook waren hoe zjj ook rondslopen
in den loop van de laatste maand van het jaar ik schrn'f dit bij tusschenpoozen in het geheim te midden van allerlei bezwaren
de jeugdige jerry die zijn vader in zijne afwachting vervangen had gaf hem met plichtmatige bereidvaardigheid den dienst wederover en
ik was al zwak en flauw toen ge mn binnenbracht en nu ge mjj wegbrengt ben ik in onmacht gevallen
de hong'erige man kauwde op de vingers terwijl hij naar de anderen keek en zjjne vingers beefden van het verlangen dat hem bezielde
als dat mogeljjk was het was ook aangenaam den heer lorry te zien in zjjn pruikje met stralende oogen alles waarnemende en den hemel dankende
ach hij zou bljjde zp als hij zich weder over den rand van den afgrond kon storten als op den avond toenhg en ik elkaar voor het eerst zagen op die plek
hoe kwam het dan dat hy jarvis lorry daar was hoe kwam het dat hij gekleed ingeslapen was op de
den volgenden morgen stond ik veel vroeger dan anders op om hem af te maken het was de laatste dag van het jaar
tot de stad voor boerenwagens met levensmiddelen en voor menschen met dergelijke waren belast gemakkeljjk genoeg bleef de uitgang zelfs voor de minste volksklasse uiterst moeielp was
daarvoor heb ik geen tijd daartoe zie ik geene kans ik slijt mijn geheele leven mejuffrouw met aan den grooten geldmangel te draaien
agij spreekt met zooveel gevoel en zoo manhaftig charles darnay dat ik u vanganscher harte dankbaar ben
en sloegmadame defarge juffrouw pross met de krachtige standvastigheid der liefde die altijd sterker is dan de haat greep haar vast en lichtte haar zelfs van den vher op
na eenige kleine kruidenierswaren gekocht te hebben en eene kan olie voor de lamp herinnerde zich juffrouw pross dat zg nog wat wijn moest halen
en ik weet niet wanneer men mjj gadeslaat zjj had gedeeltelgk gegist gedeeltelp de hoofdomstandigheden ontdekt van de
toen hy aan de schel trok van het stille hoekhuis op dien schoonen zondagnamiddag is dokter manette thuis honderdetst menschen hjj werd thuis gewacht
die in het ongeluk is en diegene die met my spelen zal is de heer barsad dan hebt ge goedekaarten noodig mijnheer i zei de
met de armeh ineengeslagen zat in het licht en de hitte vandenmorgen den winkel en de straat waar te nemen
om woord te houden aan carton haar vader had men niet gezien sedert vier uur ongeveer toen hy het kantoor verlaten had zjj koesterde nog eene flauwe hoop
en kroeghouder hernam de markies hem een tweede goudstuk toesmjjtende enhandel er mede naar welgevallen
als men ze bekeken had met een oog op de schrikvogels in lompen en slaapmutsen elders zoo dicht zelfs in de nabnheid dat de waakzame toren van
maar nu trad zn eene schrede vooruit ik ben eene engelsche zei juffrouw pross ik ben tot wanhoop gebracht ik geef geen duit om
dat hij wel de vriend van den beschuldigde geweest was maar dat htj dadelijk toen hjj op een tevens gelukkig en noodlottig uur diens schandelijke bedrijven ontdekt had
hjj vond het zelfs geen bijzonder vreemd toeval de meeste toevallen waren vreemd zoo vond hy het ook geen vreemd toeval dat zyne eenige beweegreden zuivere vaderlandsliefde was
ik beken dat ik een spion ben en dat men dat beroep als niet zeer eervol beschouwt hoewel er toch altyd iemand moet zijn om eene dergeiyte betrekking waar te nemen
zij verlieten haar aan den hoek van de straaf en carton sloeg den weg in naar de woning van den heer lorry slechts eenige minuten van daar jan barsad of
en de breiende vrouwen die nauweiyks daarnaar opkeken een oogenblik geleden toen het leefde en spreken kon tellen een de tweede kar wordt geledigd en rijdt verder
zei defarge hardop zijoe vrouw aansprekende ik heb enkele mjjlen gereisd met dezen goeden man
hij wreef zich de oogen en deed zyn best wakker te worden maar toen hij dat gedaan had twyfelde hi nog of hy niet sliep
keek haar koel aan en zeide de vrouw van evremonde waar is die het schoot juffrouw pross dadeiyk in de gedachte dat de deuren alien
want het is een eenzame weg waar het de moeite waard is naar alles te kjjken en in het begin terwjjl zjj naderen zie ik niets anders dan dat bet zes soldaten zjjn
luister naar hetgeen volgt inmiddels leg ik u het stilzwijgen op waanzinnige kreten van goedkeuring weerklonken weder door de zaal
ik had nooit te voren aldus het gevoel van onderdrukt te zn'n als een vuur zien losbarsten ik had vermoed dat het ergens onder het volk moest schuilen
en toch kwamen er geene honderden menschen de heer carton was binnen komen slenteren maar hij was slechts de tweede
kom l ging de heer cruncher voort b spreek maar op weet ge i wat terloops gezegd de macht van den heer cruncher zelven te doyen ging jan salomo of salomo jan zy noemt
door het druppelende water verduisterd werd maar hield telkens op en keekom of zjj door niemand bespied werd by eene dezer gelegenheden schrikte zjj en gaf een gil want zjj zag eene gestalte in de kamer
naar versailles zou vergezellen het maakte hem bovendien nog meer iii asfe in londen en paeijs verlegen dat madame den heelen weg in de coucou zat te breien
als er eenige geheime hoek verborgen bleef legde defarge de sterke hand op de borst van een dezer mannen
en hen en hunne nakomelingen tot den laatsten van nun geslacht klaag ik aan ik
en kwam weder in eenellendig kantoortje met twee kleine toonbanken waar de oudste der stervelingen de wissels deden ritselen
tot hjj meer dan een mijl ver gekomen was hjj zou toen niet eens zfln blijven staan zonder de noodzakelpheid van adem te halen
mgne eerste daad was de hand uit te strekken om haar vrijen adem te verschaffen en terwijl ik de sjerp wegnam viel nip oog op het borduurwerk
de ruiters naast de derde kar wyzen dikwerf met de sabel op e'en man er in men schijnt nieuwsgierig te zy'n om hem te zien
laat mtj spreken mjjn man burger is een goed republikein en dapper genoeg hjj heeft de republiek goede diensten bewezen en bezit haar vertrouwen
na deze zonderlinge beschrijving van zijn dagelijksch werk streek de heer lorry zijne vlasachtige pruik met beide handen glad wat volstrekt niet noodig was
als de republiek wezenlijk goed voor de armen is en zjj minder honger lyjden in het vervolg en in alle opzichten er beter aan toe zp
dat is het wat ik bedoelde haar vader peinsde een oogenblik eer hjj antwoordde gg hebt zelf den heer carton hier gezien
en zg spraken zeer zacht en ik hoorde niet wat zij zeiden en zag alleen dat zg de papieren nakeken
de zolder tot een droge bewaarplaats bestemd voor brandhout en dergelijke was somber en donker want het venster was inderdaad eene deur in het dak
ik wil niet zeggen met m y hoewel wjj sedert jaren door zaken elkaar kennen en ik nu intiem met hem ben geworden maar ik bedoel met zgne lieve dochter
de dwang waarmede hg sprak was zoo zichtbaar en het was tevens zoo duideln'k dat die ontstond uit zijn tegenzin om over het onderwerp te spreken dat charles darnay aarzelde
eene gespannen verwachting en eene algemeen heerschende afgetrokkenheid werden wellicht opgemerkt door de spionnen die in het wijnhuis gluurden
ik zegen haar door u ik kus haar dooru ik zeg haar vaarwel door u mijn man
ik ben de opstanding en het leven zegtde heer hjj die in mij gelooft zal leven in den dood en wie ook leeft en aan mn gelooft zal nooit sterven
en daar bevonden zich lucie's vogels en bloemen hare boeken en haar lessenaar haar werktafeltje en hare doos met waterverf
hoewel nooit voegde hy er bij met een zucht en een glimlach tegelijk hoewel nooit zoo iets als dit
s morgens was hy vroegtijdig op en ging dadeiyk aan het werk dezen tweeden dag sprak hem de heer lorry opgeruimd by zy'n naam aan en onderhield hem
toen de lange man plotseling opsprong en op het rn'tuig toesnelde legde monsieur le marquis voor een oogenbhkde hand aan den degen
dat niets u zal doen afwjjken van de afspraak welke wy nu met elkaar gemaakt hebben mets carton herinner u morgen die woorden
toen zj tegenover hem stond aan den rand van den kuil welken men voor hem gegraven had maar hij had haar nog niet daarover gesproken
daar er heden al een wagen van hier vertrokken is zou dat wellicht verdacht schnnen naar mp gevoelen juffrouw hernam de heer cruncher hebt gij gelflk
de knecht had haar van het portier verwjjderd het rjjtuig rolde weer op een draf
dus toen de heer lorry dien avond ten tien uur bij hem kwam scheen de heer stryver die verdiept zat te midden van boeken en papieren aan alles behalve het onderwerp waarover hjj dien morgen
als ik geene ontaarde vrouw en deze arme jongen geene ontaarde moeder had dan zou ik verleden week wat geld verdiend hebben in plaats van door
voetstappen in den steenen gang buiten de deur van de eel hy bleef staan de sleutel werd in het slot gestoken en draaide
de knie voor het kind van zijn ouden meester en bracht hare hand aan zjjne lippen het was eene zachtzinnige handeling maar werd niet op de zachtzinnigste wijze volvoerd
dat oogenblikkeljjk op een wenk van den president de gevangene weder binnen de gevangenis gebracht werd maar dat htj de dokter zoo vurig gesmeekt had om te mogen blijven
de drommel zal dat alles halen riep de ander met een blik in het rond lk ga door geene straat ik ga geene fontein voorbij
in eene biddende houding gevouwen en met eene stralende uitdrukking op haar gelaat waarop zelfs iets zweefde dat naar een berustenden glimlach zweemde terwjjl hij echter
en dit geschiedde wel hoe oud zjjt gjj vjjf en dertig zei de arbeider die er als een man van zestig jaren uitzag
neen de gevangene keek bij elke vraag op carton over hem heen staande met de hand in de borst keek neder
g whitefriars de tijd was half acht uur van een buiigen maartmorgen zooals de engelsehen zeggen
jacques drievan st antoine was een bloeddorstig moordzuchtig kannibaalsch lid van de jury
dat men hem naar onze streken gebracht heeft om hem op de plaats zelve van zjjne misdaad terecht te stellen en dat hij zonder twijfel ter dood gebracht zal worden
zoo is het toch manlief ik vrees dat hij onverbeterlp is er bestaat nauwelijks eenige hoop om iets in zjjn karakter of lot te verbeteren
die letterljjk geene woorden beschrijven kunnen en die door de tegenstelling van zn'n eigen ernst des te belachelijker werd
ik gevaar loop dat hi hen waarschuwt en dan zouden zjj ons ontsna'ppen dat moet niet kraste jacques drie niemand moet ontsnappen
mnmaal haalde men hem omhoog en de strik brak en ze vingen hem schreeuwende in de armen op ten tweede maal haalde men hem omhoog en de strik brak en zij vingen hem
waar eene verwaarloosde fontein alles onder water gezet had tot den ingang van het huis de deur werd niet dadeljjk geopend toen wj aanschelden
misschien om te zien of hij ook een spook op het geweten had waarljjk ge zh't een knappe kerel zei de markies die gelukkig gevoelde dat zulk vee hem niet uit zyn numeur kon brengen
ik ben bljjde dat ge nog zulk een goed engelschman zijt hoewel het me spyt dat ge zulk eene verkouden stem hebt merkte juffrouw pross goedkeurend aan
eenigen stonden eenigen zaten sommigen klaagden en bleven in rustelooze beweging de groote meerderheid zweeg en stond stil met de oogen op den grond starende
dokter manette ontving hem vriendelijk en lucie ook maar juffrouw pross werd plotseling overvallen door trekkingen in het hoofd en over het geheele lichaam
en waar zelfs in het jaar duizend zevenhonderd en tachtig de eerste brieven u door uwe eerste beminde geschreven
het recht om een brief in bianco in te vullen met iemands naam die daarop in de vergetelheid eener gevangenis voor een willekeurigen tijd opgesloten werd
zoolang dit dak en hjj keek naar boven de elementen afweert dat zou wellicht niet zoo lang duren als de markies zich verbeeldde
maar steeds nog de diepe gracht de eene ophaalbrug de zware steenen muren en de acht groote torens en steeds nog
en elke menscheiyke druppel in de draaikolk had eene neiging om zich te laten slepen naar het middelpunt waar defarge zelf reeds zwart van kruit en zweet bevelen gaf
zoo oorverdoovend was het geraas van den levenden oceaan die de veste binnenstormde en alle plaatsen gangen en trappen
wees dan overtuigd dat gy ze altyd tevergeefs zult zoeken iedere rechte lyn op het helderwit gelaat trok wreedaardig sluw en hevig samen
het werd lichter en lichter totdat eindelp de zon de toppen vergulde der stille boomen en haar glans over den heuvel verspreidde
ik bracht den titel waarmede de boerenjongen den oudsten broeder aangesproken had met den letter op de sjerp
de kom viel op den grond in stukken en het water vloeide tot aan de voeten van madame defarge langs vreemde harde wegen
en het weinige dat hy verdiende mynheer lorry zou hem ook niet veel baten hy zou er nooit iets goeds van het spel begint zien groeien
op zich zelve vergif dan had ik niets van hetgeen ik daar vond kunnen bezigen zijt ge er bang voor vroeg de jongere broeder
op zijn schouder de hemdsmouwen waren ook opgeslagen en de bruine armen waren tot den eileboog ontbloot
hp droeg pantoffels en eene loshangende kamerjapon met blooten bals om heel op zn'n gemak te zp
de laagste slaafschheid wat het buigen naar lichaam en ziel aangaat daarvan bleef niets meer over voor den hemel
het engeltje is er achter gekomen dat als hij dat doet zjjn geest ook weder heen en weer wandelt in de vroegere gevangenis zjj haast zich dan by hem te komen
wat p zegt is geheel waar merkte jacques drie op tegen madame defarge waarom zouden wij hier ophouden dat is zeer waar waarom zouden wg hier ophouden
ik heb de gunst verkregen dat brenger dezes een klein briefje van charles aan zijne vrouw mag bezorgen laafc hem bij haar toe
men begon tefluisteren dat het lang zou duren eer de jury het eens werd de toeschouwers dropen af
met verlof monseigneur hjj was niet uit deze streek ik heb hem van mfln leven nooit vroeger gezien bengelende aan den ketting ry zoji daar gestikt zijn
op de meest vriendschappeljjke wijze dat het mij om uwentwil spjjt het spijt me ook om den wille van den arraen vader
hier en daar heeft de bewoner bezoekers die den stoet komen zien en dan wijst hfl met den vinger met iets van het welbehagen van een professor
na eene deur opengestooten te hebben die stijfhoofdig was als een idioot en een flauw gereutel in de keel had viel men in tellson's bank twee trappen af
hii was nu een krachtig mensch met veel vastheid van wil kloek van besluit en flink in het handelen
het is ook voor andere misdaden dat ik deze dwingelanden en verdrukkers dat ik dit geheele geslacht lang geleden op mjjn register bracht
ga haar zeggen dat ik haar zien moet hoort go als die oogen van u tangen waren hernam juffrouw pross en ik eene plank was zoudt ge geen splinter van rrijj
ik zou echter gaarne vernemen of het u gelukt is hoewel reken er op dat ik weinig verwachting heb wanneer zult gjj waarschijnljjk niet ontzagwekkendemenschengezien hebben dokter manette
in een stad onder het zwaard van den beul gebukt alleen des nachts met een natuurljjk gevoel van leed in zyn hart voor de drie en zestig welke dien dag ter dood gebracht waren
viel hem in de rede met te zeggen lk verbeeld me nooit iets ik heb hoegenaamd geene verbeelding
om de goede zaak te bevorderen en dat ik het net zoo goed had kunnen verzwijgen dat is ten minste een waar woord herfiam de heer lorry
plekken met de meest gemeene plaatsvervangers van het koren die in het plantenrp te vinden zijn
of zetten zich monsieur le marquis in de stad uit als met een kleinen polsslag en op zulke
in het quartier latin wat eransch oprapende en wat fransche rechtskennis en andere fransche dingen die ons niet veel baatten zelfs toen waart gij altn'd iemand en ik niemand
de dokter was volmaakt wel en zag er bjjzonder jeugdig uit de gelijkenis tusschen hem en lucie was op zulke oogenblikken zeer sterk
ik ga om zijn geest te zien het zal zijn geest zijn en hij zelf niet i de heer lorry wreef zachtjes de handen die zijn arm grepen
men wachtte straks den heer lorry van de bank terug juffrouw pross had de lamp opgestoken maar ze in een hoek gezet opdat zy het licht van het vuur ongestoord zouden fenieten
beide wegvloeiende als de oogenblikken die uit de bron des tjjds afdruppelden gedurende drie lange uren
is juffrouw lucie thuis zij werd ook gewacht ls juffrouw pross thuis misschien maar het was voor de meid onmogelp te weten of juffrouw pross thuis wikle wezen of niet
wat is er gebeurd vroeg monseigneur terwijl hij heel bedaard naar buiten keek een lang mensch met eene slaapmuts op het hoofd had iets van tusschen de pooten der paarden opgegrepen
waarin handelt hij vader hjj drijft handel zei vader cruncher na zich een oogenblik bedacht te hebben in zekere wetenschappelpe waren
toebehoorde maar zjjn die besluiten al in werking wat zou ik er van weten vroeg de postmeester de schouders ophalende wellicht ja wellicht neen wat weet ik er van zjj
de groote deur sloeg achter hem dicht en mijnheer de markies ging door eene voorzaal grijnzende met oude jachtspietsen zwaarden en jachtmessen
zy keek op haar horloge het was twintig minuten voor twee zjj had geen tijd te verliezen maar moest zich dadehjk
en duizenden meer vandenzelfden aard gebeurden in het lieve oude jaar zeventienhonderd
wat voorzeker zulk eene bezwarende omstandigheid is van eene reeds op zich zelve lage misdaad dat men het recht zou hebben hem die ze bedrijft naar de eene of andere
htj was een klein ventje van zuideljjk wraakzuchtigen aard om hals over kop naar beneden te storten en een paar der onderstaande menschen te verpletteren
ik sta het iran toe wat mp leven betreft zei carton ik vraag naar niets en stel geene voorwaarden
toen onder de weergalmende klanken hoorde zg het trippelen van kleine voetjes en het geluid van de eerste gestamelde woorden hoe hard ook andere echo's klonken
darnay's briefje luidde liefste houd moed ik ben wel en uw vader heeft hier invloed ge moogt mji geen antwoord zenden
en daar de kaarsen in de dorpsvensters uitgebrand waren ging het volk gelukkig uiteen en de heer gabelle bracht ditmaal het leven er
de koffiekamer was dien morgen doorniemand anders bezet dan door den heer in zijn bruin pak de ontbyttafel was voor het vuur geplaatst
opgesloten in allerlei sombere holten en hokken verrichtten de oudste der stervelingen
mjjne heeren hernam ik ik ben die dokter manette van wien het u behaagt op zulk eene vleiende wjjze te spreken
voor dat onrechtvaardige tribunaal was er weinig orde om den beschuldigde een geregeld en billgk verhoor te verzekeren
s bereikten tegen den avond toen de straten met menschen opgevuld waren kon hjj zich niet ontveinzen dat de zaken een zeer verontrustend aanzien kregen een dreigende menigte vergaderde daar om hem
ik ben hier uit den weg gebleven ga alleen naar binnen ik wacht in de nabijheid verlies geen oogenblik
driemaal zooveel honderd en vfiftig jaren kunnen zeggen zonder veel te overdrijven wel wel
netzjj buiten of binnen de perken der wet dat geene stem geene hand zelfs geen oog zich verhief onder de mannen geen een
wat ik volhoud is hetgeen hy wel weet dat cly nooit in die kist gelegen heeft
laat me u eens vragen of de dokter als hn met lucie praat nooit eenige toespeling maakt op zijn schoenmaken van vroegere dagen nooit
in haar boezem te bergen maar bleef met de handen nog op de borst gedrukt madame defarge verschrikt aanzien
ik ga mijnheer lorry uw lief vriendinnetje jufvrouw manette mpe hand aanbieden heere mijn tfjd riep de heer lorry zich de kin wrgvende terwijl hjj zyn bezoekervragend aankeek
ik vertrouw en geloof bjna dat soortgelpe omstandigheden als die welke daartoehjjdroegen niet meer voorvallen kunnen
op het gewone uur maakte hjj zich schoon en borstelde zich af en vertrok met zyn zoon naar zjjne dagelpsche bezigheden
in de uitoefening van zgn vak was de gevangene van de bastille door zijn uiterljjken levensloop van alle andere menschen onderscheiden
tusschen hen en den verhaler dien hjj in het licht van het venster geplaatst had beurtelings hem en hen aanziende gra maar voort jacques herhaalde
de klagende toon van haarmedelgdensmolt weg in het minder welluidende geluid van de stem van den rechter terwyl hij eenigszins driftig zeide
verklikker wel ja zei jerry zich het laatste rechtsgeding te binnen roepende waarbjj hij tegenwoordig geweest was welja ikhebhem wel eens gezien
dat hij den beschuldigde bij geene andere gelegenheid gezien had toen de heer met de pruik die steeds naar de zoldering gekeken had een paar woorden op een stukje papier schreef het opvouwde
tien uur mpheer zei de knecht in de restauratie wien hjj bevolen had hem te wekken tien uur rapheer i wat is er tien uur
of verbeeldde zich althans op des dokters gelaat te bemerken terwyi deze charles darnay aa'nkeek dezelfde zonderlinge uitdrukking die hij opgemerkt had in de gang van het gerechtshof
wee hem die met dat leger den spot dreef of onverdiend daarbjj bevorderd werd
om gesmokkelde goederen te zoeken enhetgrauw schoot op de soldaten en de soldaten op het
hoe de waakzame oogen van deze falsarissen en meineedigen den beschuldigde als hun slachtoffer hadden uitgezocht
niet ver van het nationale paleis vroeger de tuilerien waar alles er het meest naar haar zin uitzag
koude vuilnis ziekte onwetendheid en gebrek waren de kamerheeren zjjner heiligheid alien edelen die eene groote macht bezaten vooral de
hjj moest juffrouw pross van aangezicht tot aangezicht ontmoeten zoodra hjj zich naar haar toekeerde gaf juffrouw pross een gil en sloeg de handen ineen
defarge stond te hjjgen met een achtergrond van vurige oogen en gapende monden buiten de deur van het wjjnhuis
als gewoonlijk bezig en was er eenig teeken waaruit hij bespeuren kon dat de verandering welke zulk een sterken indruk op hem gemaakt had wezenlyk had
aldus had h i de uren doorgebracht tot het aanbreken van den dag waarop twee en vn'ftig hoofden vallen moesten
dan zag men dat die uitdrukking verhoogd werd doordat de ljjn van den mond en de lijn van de oogholten veel te horizontaal en fijn waren
er was eene verandering gekomen in het uiterlflk van st antoinejfkmen was sedert honderden jaren de zee blijft eijzen bezig geweest om hem die in te slaan
er was weinig ruwheid en veel speelschheid daarbjj het was vooral iets gezelligs er was eene bljjkbare zucht van alle kanten
indien van den anderen kant gij u daarmede vereemgen kunt en alles blijft zooals het heden is zal het ieder
hjj was ergedurende een geheel jaardikwijls geweest en altjjd als dezelfde sombere en gemeljjke nietsdoener
en terwyl hij daar door de vlammen verlicht op het ontby't zat te wachten bleef hy zoo bewegingloos alsof hy voor zyn portret zat
of het wel goed kan zjjn voor dokter manette om zoo iets altijd in zijn hart op te sluiten inderdaad het was juist deze twijfel
ja dat kan ik haar wel zeggen dat wil ik ook wel doen als ge het verlangt de houding van den heer carton was zoo achteloos dat het bpa onbeschaamd'was hij
ik heb mijn pas in orde ik was gereed om te vertrekken zjj zwegen beiden gij kunt op een lang leven terugzien mynheer zei carton
daarenboven was hjj gemeenzaam met de toestanden van zijn land en deze namen dageljjks in belang toe
met al de standvastigheid en al het vuur van haar tegenwoordigen leeftjjd en aard gepaard met het vertrouwen en de gehechtheid van die vroegere dagen
neen de verandering bestond in de verschyning van vreemde gemeene gezichten in het dorp eerder dan in het verdwijnen van de
met hier en daar een woord van belofte of een glimlach met een woordje gefluisterd in het oor van een gelukkigen slaaf
nu hervatte zijn vriend stryver ge maakt er minder leven om dan ik verwacht had en in londen en paeijs zijt minder geldzuchtig voor mij dan ik dacht
maar keurig netjes onderhouden was met groote vierkante opslagen aan de mouwen en zware kleppen op de zakken voorbijkwam om te gaan ontbyten
hjj droeg het kind er overheen en eer het benauwde armpje van zh'n hals losgerukt was vroeg hjj het kind hem een kus te geven
er zat een koning met breede kaken en eene koningin met een leeljjk gezicht op den troon van engeland
er was een kleine schoorsteen ook met zware tralies in de eel er was ook een hoop oude stuivende houtasch op den haard er was ook een stoel een tafel en een stroozak
jk zeg je ging jerry voort dat ge in die kist niets dan steenen en gruis gestopt hadt houd niet vol tegen mij dat cly daarin begraven werd het was
over zjjn schouder heen kh'kende dan houd ik het er voor dat zjj inderdaad nooit iets meer in haar leven zal hooren i en werkelp dat was het geval
kom dan ge moet de kamer zien dieiku beloofd heb ter bewoning ze zalu best bevallen zjj traden uit het wgnhuis op straat
mylord vroeg aan mynheer stryver den advocaat van den beschuldigde of hjj voornemens was ook mijnheer carton zijn geachte collega van hoogverraad te betichten
waar het overige menschdom hem zeer vereerde uitgezonderd echter het meer verhevene menschdom van het ras van monseigneur
niets ter wereld had het leven in denjongen kunnen houden dan zijn vast besluit om al zijne grieven te openbaren hy hield met geweld de opkomende schaduw van den doodterug
op zekeren schoonen zondagnamiddag toen de golven van vier maanden over de vervolging van hoogverraad heengerold hadden
kleeren op de jury aanpaste bewijzende hoe de patriot barsad niets anders was dan een gehuurde spion en verrader
zachte stem trektzichterug het geheele dorp fluistert bg de fontein het geheele dorp slaapt het geheele dorp droomt van den
die een paard vasthield voor de deur van tellson's bank en er mede doorging werd ter dood gebracht de valsch munter ter waarde van een shilling werd ter dood gebracht
het zou wellicht pynlijk voor u wezen om te ondervinden dat ge u vergist hadt het zou wellicht pynlyk voor dokter manette wezen om alles aan u te moeten uitleggen
gekweld door eene koortsachtige vrees kon zjj niet verdragen dat haar gezicht slechts voor een oogenblik
schonk een glas wjjn in voor den arbeider aan den straatweg die jacques heette en die de blauwe pet afnam om het gezelschap te groeten en toen dronk
ik ben weer aan het werk aan den weg op den heuvel en de zon is weer op het punt van onder te gaan
dat ik me niet zou laten zien tot alles in orde was of tot ik van dienst kon wezen ik ben nu hier om een paar woorden met uw broeder te spreken
de zaak heden goed bekeken sydney wat die getuigen a charge aanging ledere vraag die ik deed sneed hout
maar tevergeefs want hj sliep met de armen op de borst gekruist en even vast als de lippen samengeperst sterke steden met
ben cipier met eene ijjst in de hand keek naar binnen en zeide slechts volg mij
steeds door een fakkeldrager voorgelicht de trap op naar eerie deur in de gang
men zegt dat de koning zelf zulk een verzoekschrift ontvangen heeft wat weet ik er van het is mogelijk wellicht is het gebeiird wellicht niet
en den mond en beide oogen dichtknjjpende terwnl hn zich van de tafel verwnderde wierp de knecht het servet van den rechter op den linkerarm
en alles zal wel goed afloopen het was gemakkehjker voor den heer lorry om eventjes by tellson binnen te loopen dan van daar weder weg te komen hg werd er twee uren opgehouden
en toen die zakte zakte hij ook ineen en ik legde hem dood neder toen ik aan het bed van de jonge vrouw terugkeerde
in het lichtste soort van rjjtuig toenmaals bekend onbezwaard met bagage zouden zjj weldra de reiskoets inhalen
en diens vrouw en nog door iemand anders wie is die andere vraagt gy dat burger ja
het boerenvolk in het rond staande dringt wat dichter bij het portier en kpt er nieuwsgierig in een klein kind wordt door zjjne moeder omhoog gehouden
en hooger endefarge de kroeghouder wordt gesleept over de neergelaten brug voorbg de dikke steenen buitenmuren te midden van de acht groote torens die overgegeven zijn
gebracht had ln naam der vergaderde deelgenooten in het ongeluk zei een heer van hoffeljjke houding en manieren terwijl hij vooruittrad s heb ik de eer u welkom te heeten in
evenals eene groote zonnebloem zich een weg baant naar de zon uit het midden van een ganschen tuin vol bonte matters
slechts weinige oogenblikken daarna kwam een jong meisje zwak en tenger van gestalte met een schoon doodsbleek gelaat
gesmolten lood en nzer sisten en kookten in de marmeren kom van de fontein het water droogde op de spitse daken van de torens vergingen als ns in de zon
weldra gaf madame defarge het op met de harden te slaan en tastte naar haar vastomi knelden gordel
de heer lorry werd hoe langer noe neerslachtiger naarmate hij met de beide anderen hoe langer hoe hooger klom
hij heeft alles betaald monseigneur hn is dood nu dan heeft hjj eindeln'k rust kan ik hem weder in het leven roepen
nu uw gesprek met den beschuldigde mejuffrouw manette de beschuldigde was even oprecht in zgne vertrouwelgkheid jegens mg
op mijn woord hernam carton met een glimlach ik vind het veel gemakkelijker om mij zelven te begrijpen dan u dat uit te leggen
eindeljjk dat zijne ledematen door vier sterke paarden uit elkaar gescheurd zullen worden de oude man vertelt dat dit alles wezenlijk geschied is met een misdadiger
niets hij hoorde sleutels ronddraaien deuren toeslaan voetstappen in de verwijderde gangen maar geen geschreeuw of ongewone drukte
en die rondom haar seen gedrenteld had om hare eenvoudige lieve kleeding van alle kanten te kunnen bezichtigen
de honger was het opschrift op de planken van den bakker geschreven op elk brokje van den schaarschen voorraad van zjjn slecht brood
doen valzaken van tellson's bank op eene deftige wjjze wanneer een jongmensch opgenomen werd in tellson's huis te l o n d e n verstopten zjj hem
men kon het nauwelps werk noemen hoewel hn zich bij yoorkeur voor s een eerljjk werkman uitgaf zfln geheele gereedschap bestond uit eene houten bank gemaakt van een stoel
maar de vrouw die stond te breien zag bedaard op en keek den markies in het gezicht het was beneden zijne waardigheid daarop te letten
keek naar het dorp in het dal naar den molen en naar de gevangenis op de rotsen toen hij die voorwerpen in zgn benevelden geest herkende
en die dan vooruitrjjdende konden zjj postpaarden bestellen en de reis zeer bevorderen gedurende de kostbare uren van den nacht wanneer men de meeste vertraging te vreezen had
afstekende tegen de steenkleurige breede lijnen b mp neef zei de markies met een blik op de tafel ik hoor dat hjj nog niet aangekomen is
zich in een schuur neder op wat stroo om te rusten tot midden in den nacht en reden verder toen de geheele stad sliep onder de vele vreemde veranderingen die er in den gewonen loop
en toen zij stierf met een gebroken hart naar ik meen zonder ooit het zoeken naar uw vader opgegeven te hebben liet zjj u na op den leefttjd van twee jaren
haar hoofdhaar hing los en ongekamd neder hare armen waren met sjerpen en doeken aan hare zijde
veel vuiler dangewoonlijk want in die verschrikkeljjke tijden yptrden zelfs de grootste straten niet gereinigd en bleef staan voor een apothekerswmkel
eenlettre d e cachet mij voor een oribepaalden tjjd naar de eene of andere vesting zou gezonden hebben dat is wel mogeln'k hernam de oom met de meeste kalmte
terwijl die dokters alsof het niets ware hunne rekeningcourant hebben by tellson en instilteeen knipoogje maken tegen den eerlijken werkman
oud was in verraderljjke praktjjken waardoor zjjn eene teleubstelling yen verbeurd zou zp dat zpe verstandhouing met den vjjand des volks geene verstandouding was dateerende van heden
hoewel die gewoonljjk een paar uren vroeger verricht werd welk een avond is dat geweest bijna een avond jerry zei de heer lorry om de dooden uit hunne graven op te wekken
zinnebeeldige tranen onderweg stortende en achterlatende het volk verscheurde en vernielde deze voorwerpen met het meeste genot
slechts de magerste brokken vleesch doen afschilderen de bakker slechts het grofste zper kleine brooden
lk versta u niet heel goed hernam de oom terwjjl hjj zyne koffie slurpte wil zoo goed wezen u nader te verklaren
en stak het hoofd onder de kalkrotsen als een zee struisvogel het strand was eene woestijn van zee en steenen woest door elkaar rollende
na de zaak op deze wjjze behandeld te hebben gevoelde zich de heer advocaat stryver in zijne conclusie versterkt dat hy zyn proces zonder eenig bezwaar winnen moest
het huis was vochtig vervallen slecht gemeubeld biykbaar pas weder bewoond en slechts tydeiyk in gebruik
oordeeld de menigte begroette deze woorden met een goedkeurend gebrul darnay hield den postmeester terug die het paard op de plaats wilde brengen de dronken patriot zatbedaard
zijn neef keek hem vruchteloos aan terwyl hy naar de deurging het medusa hoofd goedennacht zei de oom jk hoop het genoegen te hebben u morgen vroeg weder te zien wei te rusten licht daar
in de avondlucht zoodat hij door de furien vergezeld scheen maakte deheer markies halt by het posthuis het stond dicht bg de fontein
en hoe zult ge daar iets van geweten hebben gekheid wezenlp nu schrei maar niet hernam de zachtzinnige heer lorry ik schrei niet zei juffrouw pross maar g jj wel
eene kleine stilte volgde zoo zei de dokter blgkbaar eenigszins gedwongen breng uw stoel hier en spreek op