AITRADER/dutch-tts-labeled-complete huggingface dataset:
en dacht al voortwandelende over allerlei dingen toen ik tot stilstaan werd gebracht door eene vraag die ik wel niet verstond maar die toch tot mij scheen gericht te zijn
heeren zoowel als dames staarden even strak in de ledige ruimte nadat nelly's eerste verrukking over dit heerlijke gezicht een weinig bedaard was liet jufvrouw jarley al de anderen
toen kwamen er wagens aanrijden vol doodkisten want de dood had door besmettelijke ziekten geholpen eenrijken oogst ingezameld
ten derde omdat elk der bezoeksters wenschte te toonen hoezeer zij in dit opzicht boven anderen van hare sekse uitmuntte
mag ik u iets vragen ja wel mijnheer antwoordde de oude man wat wilt gij vragen dit tengere meisje zeide ik zoo aanvallig en schrander
de oude heer ontving hem zeer vriendelijk en de oude jufvrouw insgelijks wier goede meening van den knaap nog versterkt werd toen zij zag
en verwijten over zijne zotheid te moeten hooren ik wil mij niet verdedigen frederik zeide de boetvaardige richard
gij moet niet al te veel gewicht hechten aan eene aanmerking die slechts op den eersten schijn gegrond was mijn vriend zeide ik
als ik haar wegsloot zou het schijnen dat ik u verdacht en in u mijnheer stel ik onbeperkt vertrouwen
achter brass stonden nog twee watermen elk met een paar dreggen voorzien en ook deze lieden hadden ieder een glas in de hand dat zij met grooten smaak uitdronken
dat hij u niet liefheeft en daarop verhinderde hij zich zelven verder iets te zeggen door zijn mond met een ontzettend groot stuk brood te verstoppen
de zaak is heeren vervolgde hij zich weder tot den notaris en den jongen heer abel keerende dat ik mij ineene zeer onverwachte en onaangename verlegenheid bevind
thans slechts een donker gewelf en vertelde haar hoe die in den tijd der monniken veilicht was geworden en hoe men tusschen lampen die aan de bogen hingen en gezwaaide
tot mijne verwondering zag ik het meisje geduldig naast mij staan met een mantel over haar arm en een hoed en stok in hare hand dat zijn de mijne niet liefje zeide ik
terwijl hij afklom vraag maar niet antwoordde chuckster gij zult het wel hooren hoo sta stil als die hit van mij was zou ik hem wel leeren gij moet hem wat zacht behandelen
klom toen op den lessenaar wikkelde zich in een ouden schippersjas en viel terstond in slaap
men kon gemakkelijk hooren dat zij naar de zijkamer gingen die eene soort van kantoor scheen te zijn en daar de vensters om de warmte waren opengezet kon men ook door de zonneblinden heen
wordt genomen had hem ditmaal op een veikeerden weg geholpen daar hij zeker veel beter van de zaak zou zijn afgekomen
gij mocht haar wel eens een lesje geven jufvrouw jiniwin hernam de spreekster jufvrouw quilp was voor haar huwelijk eene jonge jufvrouw jiniwin geweest
de waarheid niets anders dan de waarheid maar rijd toch voort ik ben zoolang weggebleven hij zal denken dat ik verdwaald ben
en vervolgde toen met een treurigen glimlach naar de andere helft turende ik kan mij bijna verbeelden dat ik hem nog voor mij zie als ik zoo in mijn glas kijk
hierop eer ik zoo bang voor een man wilde zijn als zij voor hem is zou ik zou ik mij zelve doodsteken
o hoe mooi en vervolgens een neus waarschijnlijk het eigendom van denzelfden heer den reuk met bijzonder welgevallen en kracht opsnoof
dat is mijn broeder zeide de schoone sara die voor zich op den grond had gestaard maar nu haar hoofd oplichtte
dat hare manier van doen bijna ondankbaarheid mocht heeten dat als zij zich zelve niet ontzag zij toch andere vrouwen moest ontzien
en dat zou haar zeer spijten dit konden zij haar zeggen na het toedienen dezer vermaningen vielen de dames met nog meer kracht dan te voren op de thee en boterhammen aan
een broodje van een stuiver was al wat zij dien dag gehad hadden dit was zeerweinig maar zij vergat zelfs haar honger
en ook eenigen van hout die er zeer oud en ouderwetsch uitzagen en op sommige plaatsen vrij over de straat
nu goot hij den inhond naar binnen en sloeg nadrukkelijk op zijne benedenste ribben in het stille graf
dat deze voorzichtigheid onnoodig was en daarop kwamen de vier heeren terstond naar zijn bed
die eene boodschap voor brass doen moest de straat door kwam en een der breeders met aandacht naar een hit zag staan turen stapte hij over
mij zoo doen oordeelen maar ik verbeeld mij dat menschen die oprecht handelen hier nog zeldzamer zijn dan die oprecht spreken
als hij wilkan quilp zoo aardig zijn dat als ik dood was de knapste vrouw hem niet zou kunnen afwijzen als hij naar haar verkoos te vrijen dat zeg ik
en dan bleef ik aan den overkant naar omhoog staan turen om my te verzekeren dat het geluid niet van daar gekomen was neen het was even donker en stil als te voren
intusschen begaven de vreemde heer de notaris witherden en de oude heer garland zich te zamen naar een koffiehuis in de nabijheid en schreven daar een brief aan sara
maar slechts voor zijn eigen pleizier daar wat stond te kijken kit veegde zijne schoenen zorgvuldig af want hij had zijn eerbied voor de bundels papier en de blikken doozen nog niet verloren
en quilp om over de gemaakte ontdekking na te denken en zich te verheugen in het vooruitzicht om naar hartelust kwaad te stichten en wraak te nemen
riep slum uit nu begint gij al bij te komen vraag de parfumisten de schoensmeerfabrikanten en hoedenmakers maar
ik moet het wel gelooven antwoordde zij waarom zou grootvader anders zoo boos op u zijn ik weethet niet zeide kit
voordat het meisje kon antwoorden werd de straatdeur geopend en brass stak zijn met eene slaapmuts versierd hoofd buiten met eene grove stem roepende
zij staan op de graven van menschen wier vrienden bijzonder veel van hen hielden dat dacht ik wel riep nelly uit
dit gedaan zijnde zond hij den jongen uit om warm brood suiker en eenige andere benoodigdheden te koopen
en te bevragen was bij sampson brass een procureur in bevis marks van wien men misschien wel iets anders zou kunnen vernemen niet door hem te vragen zeide de vreemdeling terwijl hij zijn hoofd schudde
en op straffe van dood gepijnigd te worden niet op zijn hoofd te gaan staan of te buitelen liet hij zich de rivier overzetten en snelde toen naar de herberg
toen zag ik nog eens naar het jonge tengere meisje alleen den geheelen nacht alleen in zulk een naargeestig huis
richard antwoordde dat hij hun hartelijk dankbaar was ik heb reeds hier en daar onderzoek naar u gedaan zeide witherden weinig denkende dat ik u onder zulke omstandigheden zou aantreffen
en dat een verzoekschrift aan den secretaris van staat met eene behoorlijke vermelding van den toedracht der zaak zonder twijfel
hij werd dezen morgen voor mij gebracht beschuldigd van diefstal en met een anderen jongen zou het slecht zijn afgeloopen dat verzeker ik u
ik zal de kat eens stil uit den boom kijken tot nog toe heb ik altijd alle menschen tot vertrouwden gemaakt maar nu zal ik mijne zaken eens alleen gaan doen maar het is toch zonderling
maar nadat hij een lekkeren maaltijd dien hij uit de herberg had laten komen had gebruikt stak hij eene pijp aan enrookte tegen de kachel in totdat er niets van hem zichtbaar bleef
het was inderdaad een toeval dat op de volgende wijze was gekomen chuckster een jong heer van eene vroolijke inborst
ga antwoordde dick hierop terwijl hij zich met de eene hand aan een paal vasthield en met de andere zwaaide ga bedrieger der onschuld
en wilde juist naar den stal van een huurkoetsier rijden toen chuckster naar buiten kwam en een lang uitgerekt hoo aanhief waarmede hij naar het scheen den hit een heilzamen schrik wilde aanjagen
eigenlijk de rechte man niet was om zulk een gewichtig en teeder geheim aan toe te vertrouwen en daar
en zes weken lang nacht en dag zonder ophouden te huilen eene derde die in de algemeene verwarring
om haar eene geringe som over te zenden die hij aan de mildheid van den jongen heer abel te danken had somtijds als hij in de buurt kwam ging hij haar ook wel eens bezoeken
elke poging die ik heb aangewend om achter het geheim te komen heeft slechts gediend om het nog donkerder te maken
met beide ellebogen op de tafel zat jufvrouw jiniwin die nu niet genoodzaakt was om de punch bij
en somtijds tot groote blijdschap van den rechtsgeleerden heer eenige uren moest uitgaan om op zijne and ere zaken te passen
en moest derhalve aankloppen licht in den gang dacht hij terwijl hij door het sleutelgat keek zachtjes aankloppen dan zal ik u misschien toch nog verrassen dametje
steeds eene loffelijke vinnigheid van aard en eene sterke neiging om zich tegen mannelijk gezag aan te kanten had ten toon gespreid
zij werd gestadig zwakker en moedeloozer maar met het vaste voornemen om zoolang zij nog een voet kon verzetten haar zorgelijken toestand niet te verraden
ik ben naar londen gekomen met een enkel doel dat mij boven alles ter harte ging en dat ik voor zeer gemakkelijk te bereiken hield
maar ik moet zeggen dat ik zelf nu en dan eene kleine som heb gemist die ik op den lessenaar had laten liggen
jufvrouw quilp was volkomen zeker dat zij hem een mes in het lijf zou steken als hij er maar een word van sprak heel goed zeide jufvrouw quilp
die brass niet slechts zeer hartelijk ontving maar hem ook een nachtverblijf liet geven in een kamertje met eene stevige deur
en eene dame worden denk niet slecht van mij omdat ik van hare hulp gebruik maak zij geeft die gewillig gelijk gij ziet
neen waarlijk niet antwoordde het kind met nadruk ik ben altijd zoo vergenoegd als ik gebeden heb dat is goed
en daar vernomen dat deze knaap in zijn dienst is geweest toen heb ik zijne moeder opgezocht en deze heeft mij hierheen gewezen als de plaats waar ik hem het gemakkelijkst zou kunnen vinden
ik woon daar woont gij bij brass den procureur riep witherden die den zaakwaarnemer wel kende eenigszins verwonderd uit ja was het antwoord
en bracht haar door weinig bezochte stegen zoodat wij de straat waarin zij wezen moest bereikten voordat zij wist waar wij waren
kit was een lummelachtige jongen met een rond hoofd een ontzettend grooten mond hoogroode wangen een opgewipten neus en het koddigste gezicht dat ik ooit gezien heb
in bevis marks waar swiveller gewoonlijk at en waar hij dezen jongen heer ook juist aan zijn maaltijd vond ha dick mijn allerbeste jongen mijn oogappel zeide de dwerg
dewijl hij die het droeg zich door een groot aantal hier en daar verspreide dingen een weg moest banen zoodat ik tijd had om te zien wie het was die de deur kwam opendoen
maar eerst moet ik u zeggen dat mijne vrienden die vandaag hier zijn geweest er niets van weten
met voorzichtigheid vroeg zij den weg niet in groote winkels of aan welgekleede voorbijgangers maar aan appelvrouwen of oesterverkoopers op de hoeken van straten
zoo woest en ontembaar zagen zij er uit altijd gillende stampende en draaiende en altijd nog voor en achter rechts en links had men hetzelfde
mijne dochter is uwe vrouw mijnheer quilp hervatte jufvrouw jiniwin met een lach die satiriek moest wezen
met wenken en blikken in orde te houden bovendien zat zijne vrouw tegenover trent en had de dwerg ooren en oogen noodig voor elken blik dien deze twee wisselden
ja naar mijne gedachten moest het al langer dan drie jaren wezen was het ongelukkige antwoord
en is als zij zich eens heeft opgemaakt om hem te vervolgen nimrner te ontwijken toen zij hunne zaken hadden afgedaan spoedden de drie heeren zich naar de woning van
waarmede hij gelijk hij nog aanmerkte den jongen veel beter voor zijne moeite beloonde dan hij door het geven van een nietig koperstuk zou gedaan hebben stak de grootmeester der broeders van apollo
hij is nu op eene plaats waar het op geene beenen meer aankomt wij zullen het maar bij krom laten ik dacht dat gij de waarheid
toen brass zijne vraag eenige malen had herhaald kwam ook quilp buiten en keek op de straat
hi hit grinnikte brass dat zegt gij nu wel sara maar gij zoudt wel anders gedaan hebben gij weet de spreuk van foxey nog wel
en gingen schoorvoetend heen zoodra zij weg waren sloot quilp de deur en bleef toen met de rumflesch nog onder zijn arm zijne bewustelooze vrouw met een afschuwelijken grijns staan begluren
en zeiden dat zij zich zoodanig ergerden over haar gedrag dat zij haast geen brokje konden eten
het eenige doel van mijn leven is en toch laat hij het mij nooit welgaan neen nooit op dit oogenblik kwam het onderwerp van ons gesprek weder binnen
was hij eens zoo ver dan zou hij binnen een paar jaren gemakkelijk zijn oogmerk kunnen bereiken want nelly wist niet beter of haar grootvader was doodarm
zijt gij den geheelen dag bezig geweest met in de rivier te visschen mijne heeren en gisteren ook was het antwoord jongens hoeveel moeite hervatte quilp
hebt gegeven welke deze goddeloosheid heeft aan het licht gebracht sara nam weder een snuifje
toen hij met zijne vrouw alleen was die bevend ineenhoek zat kwam hij met over elkander geslagen armen voor haar staan
terwijl wij zoo stilzwijgend bij elkander zaten ging de deur van het andere vertrekje open
en naar ik geloof de ergste van u drieen om zijnentwil verzoek ik u om ons de toedracht der geheele zaak te openbaren
wie is daar kit sloop terstond heen terwijl nelly zacht het venster sloot en weder naar het ziekenvertrek ging
het is eene beste vrouw uwe moeder christoffel zeide swiveller ik zal zien of ik dien man zonder naam niet zoover kan brengen dat hij iets voor haar doet hij is niet gierig kent hij haar al christoffel
en bleef voor de deur staan luisteren alles was zoo donker en stil als het graf ik bleef daar echter dwalen
want dan zou hij weer instorten maar als hij weer beter wordt juffer nelly doe dan een goed woord voor mij
met een zonderlingen glimlach zag sara ieder der drie heeren beurtelings inhet gezicht
wierp trent zich op een stoel bedekte zijn gezicht met zijne handen en trachtte na te gaan welke redenen quilp kon gehad hebben om swiveller uit te hooren
toen zij haar wonderlijken gunsteling na de geringe ongerustheid welke zij dien avond had doorgestaan weder welkom heette
waarbij de man doorgaans het minst te zeggen heeft die tusschen quilp en zijne vrouw waren echter uitzonderingen
zij nam nelly's verontschuldiging dat zij zoo laat opstond zeer vriendelijk op en zeide dat zij haar niet zou hebben wakker gemaakt al had zij den halven dag blijven slapen
eenigszins bedremmeld heb ik u dat laatst niet verteld dat weet gij wel beter antwoordde de dwerg
en een fijnen smaak was lid der broederschap van apollo waarvan swiveller grootmeester was en toen deze laatste
dat men hem niet ten onrechte verdacht hield toen hij een voegzaam antwoord had gegeven en brass hem de hand had gedrukt
en ben ik dan geen knappe jongen vroeg quilp het lijkt er niet naar antwoordde swiveller gij zijt het leelijkste ventje dat ik ooit gezien heb
nu knikken de twee moeders elkander toe en beginnen te knorren alsof zij boos op haar werden maar het was zoo erg niet gemeend en zoodra zij zien dat barbara
want nu zullen wij als het den hemel behaagt de arrae gravin wat laten leeren en haar tot eene dame maken
en toch legde zij zich neder in de opene lucht zonder eenige vrees voor zich zelve want dat was zij te boven
rookte zijne gesmokkelde sigaren onder den neus van het tolkantoor en ging bijna dagelijks naar de beurs om met lieden te spreken die glimmende hoeden en blauwe buizen droegen
en stukjes gekleurd glas in sommige vensters nagenoeg zoo groot als een brieventasch aan den eenen kant was een stalletje juist van pas voor den hit
en droog geroosterd brood zoo onweerstaanbaar uitlokkend dat hij zich bereid verklaarde om te doen wat zijne oppasster verlangde onder eene voorwaarde
hij was echter doof en toen de doodgraver die zeker zes uren noodig zou gehad hebben om een kwartier ver te kornen
nu al wat gij bij het lijk vindt moogt gij gerust houden goeden nacht de watermen zagen elkander aan maar schenen het niet geraden te vinden om geld te vragen
maar onthoud het wel verder geen woord aan iemand anders ik zal er wel op passen mijnheer antwoordde kit
in dezen dos en met eenige verwondering dat hij zoo weinig aandacht trok hetgeen hij toeschreef aan de slaperigheid der voorbij gangers die vroeger dan anders waren'opgestaan
maar lange teugen uit haar eigen glas deed terwijl hare dochter die wel niet in zak en assche zat maar wier gelaat toch eene welvoeglijke treurigheid vertoonde
dewijl om de waarheid te zeggen de oude man even helder scheen te zijn als hij en veel sterker
antwoordde swiveller een heb ik er gezien maar het stond te praten met een pennemes en een tandenstoker en daarom wilde ik het niet storen door het aan te spreken neen maar in ernst hernam sally
en naar al de vensters van jhet huis maar dewijl hij niemand zag ging hij spoedig weder naar binnen zich luidkeels beklagende dat er een complot bestond om hem te bestelen
maar in plaats dat de heer garland zeggen zou mis zeide hij zeer ernstig dat kit het geraden had
op zijne roode slaapmuts om zoo zijne aandacht te trekken wat is er vroeg david opziende hoe oud was becky morgan
toen dit geschied was bestelde hij koud water en een kistj e sigaren en nadat ook dit bevel was gehoorzaamd plaatste hij zich op zijn gemak in een armstoel
ik zal nooit vergeten wat ik voelde toen ik er voor het eerst aan dacht dat de zee tusschen ons was
nu zij zoo dicht bij het huis harer vroegere meesteres alleen op de straat kwam zeer licht weder in de macht van sally kunnen vallen
ik gevoel het wie kan het dieper gevoelen dan ik die de plaats van uw kleinen leerling vervul brave vriend als gij wist hoeveel troost gij mij gegeven hebt
zoo opgetogen over zijn fortuintje dat hij meer dan half verwachtte dat nelly en de oude man hem reeds zouden zijn
die hij nadat hij haar eene poos in stilte had begluurd verschrikt deed opspringen door eensklaps een akeligen gil te geven
en draken die uit poorten komen springen en andere dergelijke ontmoetingen die in kindersprookjes dikwijls aan jongelingen van lagen rang overt omen als zij voor de eerste maal een vreemd
den potsenmaker grimaldi maria koningin van schotland een onbekenden kwaker en den minister pitt met de wet op het venstergeld
in het portaal stond een tafeltje waaraan jufvrouw jarley moest zitten om het geld te ontvangen in gezelschap van zijne majesteit george
zou hij het zeker doen zeide de jonkman ongeduldig dat de duivel erhem voor hale maar het is tot niets nut om langer hierover te spreken
alles aan te wijzen en uit te leggen jufvrouw jarley was hierover zeer weltevreden en nam hare jonge leerlinge mede
toen swiveller den volgenden morgen ontwaakte hoorde hij in zijne nabijheid fluisterende stemmen
die de ruwe steenen effen en glad slijpen is het met een wonder hoe iemand die in eene nauwe straat woont dit kan aanhooren
haar vader het ooit had gewaagd oni mij een kwaad woord te geven dan zou ik de goede vrouw sprak niet verder maar trok eene garnaal den kop af
hij trok derhalve nu zijn tafeltje naar zijn bed sloeg zijn muziekboek open nam zijne fluit op en begon inderdaad allerakeligst te spelen
als nauwziende lieden wel hadden kunnen verlangen de dwerg stoorde zich echter hier niet aan
de reusachtige alpen aan den eenen kant en het kolibrietje aan den anderen zijn als meesterstukken der schepping niet te vergelijken bij een eerlijk man of vrouw of vrouw
wat gaarne hooren het een of ander als het maar geen kwaad was van juffer nelly zou zij dat welnu als zij een geheim kan bewaren moogt gij het haar wel zeggen
de kleine meid voldeed aan dit verlangen en zoodra zij zweeg vatte richard het woord weder op nu weet gij alles zeide hij
ik ben niet treurig hernam nelly als gij in mijn hart kondt zien vervolgde zij terwijl zij hem met dankbare teederheid bij de
terwijl zij zoo spraken trad de man die het onderwerp van hun gesprek was en naar het scheen swiveller niet had bemerkt het huis weder binnen terwijl kit de stoep af en bij hen kwam
dit is eene waarschuwing voor alle jonge juffers om voorzichtig te zijn in de keus van hare mannen let wel op dat zijne vingers gebogen zijn alsof hij er mee krieuwelde
al schaterende scharrelde kit achteruit naar de deur ging de kamer uit en trok kort daarop de straatdeur achter zich dicht toen de jongen zich verwijderd had
eener hoogbejaarde dame was die onder de regeering der roemrijke koningin elisabeth was gehangen
en met wie gij geen medelijden hebt zijn doofstom naar de ziel en doen in hunne onkunde kwaad terwijl gij heeren het niet eens kunt worden of zij dit of dat behoorden te leeren
ik denk totdat de oude heer dood is antwoordde quilp ha ha ha lachte brass die zetisgrappig
en dat gij gelooven kunt wat hij zegt laat mij u den heer abel garland voorstellen mijnheer de jonge meester mijn leerling en vriend mijnheer
meende ik in zijne ranke gestalte een zweem van gelijkenis te bespeuren met het meisje dat ik hierheen had gebracht
hij heeft altijd genoegen in ons gezelschap gehad en is altijd bij ons gebleven hij is nooit een dag van ons afgeweest is hij wel lieve man
omdat jufvrouw quilp het zegt en jufvrouw jiniwin het ook zegt en zij het moeten weten of niemand weet het
mevrouw de gravin laat mijnheer eens uit als gij nog eene minuut verspilt met naar mij te kijken zal ik het u nooit vergeven
en mijn vinger zettende op dezen ouwel met uitgetanden rand ben ik verplicht met eene duidelijk hoorbare stem te zeggen schrik niet mevrouw het is maar een wettig formulier
terwijl quilp haar gestadig in het oog hield ten einde haar te beletten om zelve een proefje uit de rumflesch te nemen
eindelijk om de waarheid te zeggen het was vr'ij spoedig had swiveller zooveel brood en thee gebruikt als men hem
drijven totdathij de deur toedeed en haar met de gasten die nu reeds op de trap waren
maar lieten het voortzetten van den woordenstrijd geheel aan juf vrouw jiniwin over die toen zij zag dat zij voor kampvechtster moest spelen
dan laat in den nacht als de stilte haar aanmoedigde om eenige oogenblikken de zuiverder lucht van een der vertrekken te gaan inademen
niemand weet beter dan gij wat eene vrouw toekomt of ik het weet zeide jufvrouw jiniwin als mijn lieve overleden man
te schreien en snikken en de arme barbara zelve veel magerder en bleeker dan anders en toch zeer lief
terwijl hij dit zeide had hij eene banknoot van vijf pond die hij in zijne hand had medegebracht op eene tamelijk in het oog loopende manier tegen het licht gehouden en bekeken
en waaruit hij misschien spoedig weder zal vertrekken heeft een veel edeler oorsprong zijne huisgoden zijn van vleesch en bloed niet van goud zilver of kostbare steenen
en van wien ik dacht dat hij toch iets van een man had lieve zuster hernam brass bedremmeld gij stoort onze vrienden
juist zooals het hem in den kop kwam toen hij voor de deur van den notaris kwam riep de voerman ho en na veel tegenstribbelens liet de hit zich bewegen om stil te staan
terwijl ik telkens onder een of ander voorwendsel het woord brak dat ik mij zelven gegeven had hoe langer ik nadacht over hetgeen de oude man had gezegd over zijn uitzicht engedrag
kit had niet veel moeite om zich zelven te overreden dat het oude huis in zijn weg lag want zijn weg was overal heen
die ondermeester op zijne school was geweest op een zaterdag naar margate is geweest en tot maandag
deed deze stilzwijgende hulde den jonkman eene gunstige meening van het leelijke manneke opvatten en besluiten om van zijne hulp partij te trekken
negen en zeventig antwoordde david zijn hoofd schuddende ik zag het op de kist
dan zal ik een vader voor u zijn zeide eene stem vlak achter hem dick tuurde door den mist die hem scheen te omringen
aan het gezicht van den ouden man zag ik dat hij de oorzaak mijner aarzeling zeer wel begreep
ik ben toch blij dat hij zijne beminde kwijt is de domkop moet vooreerst bij brass blijven dan weet ik waar ik hem vinden kan als ik hem noodig heb
en hare eindelijke zegepraal nadat zij in den loop van den oorlog het noodig had bevonden hare moeder en twee tantes binnen te roepen
dat de hit zich zonder eenige tegenstribbeling in galop had laten zetten dat is braaf van hem zeide richard en nu houd ik van het beest
en naar de deur van het vertrek totdat swiveller uit eene korte simmering werd opgewekt door eene bons op het portaal voor zijne kamer
vergeten wanneer de goede daden der menschen tot haar oors prong konden worden nagespoord hoe schoon zou dan de dood ons
de inhoud der mand bestond in een rijken voorrajftd van koffie thee wijn suiker sinaasappelen druiven hoentjes gereedgemaakt om zoo te worden gebraden
maar kan ik u eens afzonderlijk spreken zij gingen te zamen naar eene andere kamer en bleven daar omtrent een kwartieruurs in gesprek
er is iemand die u spreken moet hij heeft mij gestuurd om u te halen hij weet het geheele geval van kit en kan bewijzen dat hij onschuldig is wat zegt gij kind
het zal zeker heel duur zijn vroeg jufvrouw jarley vijf shillings antwoordde slum dat is nog goedkooper dan proza ik kan niet meer dan drie geven zeide jufvrouw
hij staakte zijn werk weder en hield op zijne spade leunende zijne hand achter zijn oor
die stuiptrekkend scheen te worstelen gelijk een mensch die op de pijnbank ligt terwijl het kettingwerk rammelde
maar wakend of slapend bij dag of bij nacht in ziekte of gezondheid is zij heteenige voorwerp mijner zorg en als gij wist van hoeveel zorg zoudt gij mij zeker met geheel andere oogen beschouwen
inderdaad och mijnheer riep hij eensklaps uit toen hij zag dat de notaris op het punt was om hem in de rede te vallen
vier verschillende redenen maakten dit zeer natuurlijk vooreerst omdat jufvrouw quilp eene jonge vrouw was die gelijk men algemeen wist door haar man onder de plak werd gehouden
op zijn stoel in slaap was gevallen trok de dwerg zijn anderen gast naar een hoek van het vertrek om met elkander te kunnen fluisteren zonder dat swiveller er iets van hooren kon
niet anders denkende of haar schoonzoon wilde haar vermoorden omdat zij kwaad van zijne beenen had gesproken
ik ben thans niet voornemens om over mijne omzwervingen uit te weiden de geschiedenis die ik wil verhalen begon met eene ontmoeting op eene dezer wandelingen
maar gij hebt er gelukkig geene reden toe her vatte jufvrouw jiniwin evenmin als ik had geene vrouw behoeft het zoover te laten komen als zij in het begin
en verdrietig over zijne teleurstelling had hij zich op eene stoep neergezet toen er juist eene sjees op vierwielen kwam aanrijden getrokken door een hit
werd bleeker en schudde zijn hoofd ik geloof dat gij het al begrijpt zeide zijn meester raad maar eens
en boven den ingang dier werf las men scheepstimmerwerf van daniel quilp hier zag men een klein van planken opgeslagen kantoor
dewijl haar vertrouwen mij gestreeld had besloot ik het ook te verdienen en het karakter dat zij mij had toegeschreven niet te verloochenen
het was zeer natuurlijk dat barbara bij toeval hare oogen opsloeg en hem betrapte was het ook natuurlijk
aanzien en luister de gehechtheid van den arme aan het huisje waar van hij niets meer dan huurder is dat voor hem door vreemdelingen is bewoond
misschien had hij in oude kerken tusschen grafsteden en in verlatene huizen omgedwaald om al dien buit met eigene handen te verzamelen
dan er mede praalde en daarom in zijne brieven zelden melding had gemaakt van zijne vrienden onder de dorpelingen
nadat hij tot dit besluit was gekomen deelde hij swiveller zooveel van zijne overdenkingen mede als hem goeddacht dick zou met nog minder volkomen tevreden zijn geweest
en zag den vrager eenigszins verwonderd maar scherp in het gezicht twee sleutels vervolgde de notaris waarvan de een haar gelegenheid verschafte
want hij had zulk een hoog gevoelen van zich zelven dat hij het plan gewis eer voor loffelijk dan berispelijk moest houden
maar antwoordde toch dat de tabak heerlijk was en hij zich werkelijk haast verbeeldde de genoemde potentaat te zijn
hebt gij er een gezien ik weet niet hoe gij zoo mal vragen kunt antwoordde richard ik kom zoo pas hier
en wat is er van gekomen wel in plaats dat mijn vriend toen hij hoorde wie frederik was in tranen zou zijn i uitgebarsten hem om den hals zou zijn gevallen
ja zelfs bij zich zelven zeide dat het hem wel vijftig pond waard zou zijn als de gravin onschuldig was
nu kon zij niets anders doen dan het wagentje naloopen en roepen om op te houden maar dewijl zij buiten adem was toen zij het rijtuig inhaalde kreeg zij geen gehoor het was een wanhopig geval
er pleizier van hebben zult dat is dan detriumf dien ik hebben zou niet waar maarhet is mijn noodlot helaasl
om beurtelings een hap of een slok te nemen hield hij met zijne rechter bestendig een van de handen der gravin vast
eindelijk begon het te regenen door vermoeienis overweldigd maar niet minder nieuwsgierig dan te voren mom ik in de eerste huurkoets die ik zag
knap gedaan riep brass die weder een weinig moed vatte ha ha ha ik weet geen mensch die zich zoo goed zou houden het was eene allermoeielijkste positie om zich goed te houden
mijne heeren zeide brass zijne handschoenen uittrekkende en in den geest voor hen in het stof kruipende
vraag wien gij maar wilt onder al die menschen wat mijne verzen voor hen gedaan hebben en ik verzeker u men zal den naam van slum zegenen
en beide zeer opgebeurd door het besluit waartoe zij te zamen omtrent becky morgan waren gekomen
dat het zeer verkeerd van haar was niet te luisteren naar den raad van menschen die alleen haar bestwil ter harte namen
gij spreekt immers niet in ernst quilp snikte zijne vrouw ik wil mijn eigen huishouden hebben antwoordde de dwerg
er wordt een goed pak slaag voor u bewaard lieve jongen ah daar is nelly hoe gaat het nu met hem mijn diamantje
en liep dan zoo hard hij kon eene zijstraat in als hij in de verte een heer te paard ontdekte die zoo langzaam reed dat hij voor elke deur scheen te willen afstappen
hij gaat heen goeden nacht kit zeide het meisje terwijl hare oogen van vroolijkheid en vriendelijkheid schitterden goeden nacht nelly antwoordde de jongen en bedank dezen heer zeide de oude man
daar zijn eigen toestand niet zeer aangenaam was voordat de zaak op eene of andere manier was afgehandeld deed hij zulks
maar dat zij altijd gezegd had neen henriette simmons als ik het niet met mijne eigene oogen zie en met mijne eigene ooren hoor zal ik het nooit gelooven
die door een dik oud heertje met een zeer rond en genoeglijk gezicht werd gemend naast dit oude heertje zat eene oude dame die er even welgevoed
ik zal u daarheen brengen zij stak hare hand in de mijne zoo vertrouwelijk alsof zij mij van hare wieg af had gekend en wij stapten te zamen voort terwijl zij haar tred naar den mijnen schikte
eens zien zeide quilp het moet nu bijna twee jaren zijn dat wij voor heteerst met elkander kennis maakten
waarbij zij gedurig moeite had om ze in het gewoel der voorbijgangers weder op te zoeken zij werd daarbij zoo dikwijls gestooten geschopt en
hoe duivels klassiek is die draperie op mijn woord van eer het is echt antiek als het klaar is zal het er vrij goed uitzien zeide jufvrouw
klouterde zij met inspanning van alle krachten op het achterbankje en verloor daarbij voor altijd een van hare schoenen
zou mij hier verwacht hebben hoe vaart gij goede vriend george george antwoordde vrij barsch dat hij wel voer en bleef lustig voorthameren op mijn woord van eer hervatte mijnheer slum
er had iemand mede moeten gaan het is nu niet te veranderen hervatte zijne moeder maar wij hebben er niet wel aan gedaan men moet de menschen niet in verzoeking brengen
zoo i zeide sally wees dan zoo goed te zeggen waarover het is ik denk over rechtszaken het staat daarmede ten minste in verband goed zeide jufvrouw
dat hij van blijdschap zal sterven voordat zij hem ten deel vallen zij hebben hem den geheelen dag hierop voorbereid
en bovendien zou zij de eer der familie niet ophouden als zij het denkbeeld aanmoedigde dat hare betsy een man had getrouwd dien niemand anders wilde hebben
daarom heb ik niet zoolang op de wacht gestaan om u te spreken denk toch niet dat ik onder zulk eene omstandigheid over zulke dingen zou willen spreken
waarom laat gij dan den mijne niet vrij die het ook niet heeft geleerd gij heeren hebt evenveel recht om haar zoon te straff en wien god het gehoor
ik heb u zulk een eind nageloopen wat moet gij hebben vroeg abel hoe zijt gij daar gekomen
doch niet zoo de jonge heer abel en niet zoo de sterke kruier die de mand zoo groot als zij was in een oogenblik ledig maakte
zelfs het ziekevertrek schenen zij slechts als door eene gunst van quilp te mogen bewonen de oude man was nog slechts weinige dagen ziek geweest toen
en had insgelijks een paardenvoet het eenige verschil in nun uitzicht was dat de genoeglijke rondheid van het gezicht van den ouden man
ontkleedde hij zich en stapte in bed in zijne ellendige omstandigheden zou menigeen aan den drank zijn geraakt
ik heb het nooit aan hem of u verdiend dat durf ik gerust zeggen en om dan van de deur gejaagd te worden als ik maar kom vragen hoe mijn oude meester vaart
antwoordde de schoone ik dacht dat het om zaken was is het over de kamers dan hebt gij mijn broeder de huur behoorlijk op te zeggen
en bestendig eene pijp aan te houden zonder die eene minuut neder te leggen toen al deze aanstalten waren gemaakt zag quilp grijnzend om zich heen
en toen zij naar buiten keek kit zag staan getrouwheid van kit jufvrouw nelly riep de knaap zacht wat wilt gij vroeg zij
die eene harde gladde vooroverhellende zitting had ten tweede kon hij het rooken niet verdragen maar daar hij vele redenen had om quilp tot vriend te houden
als hij niet op haar gepast had had ik van avond mijne nelly misschien verloren neen neen meester zeide kit dat niet dat zeker niet wat meent gij vroeg de oude man
maar niet alleen want behalve de oude jufvrouw hare moeder had zij nog eenige buurjufvrouwen
voorwaarde voordat ik een brok eet zeide hij den ouden heer garland de hand drukkende moet gij naar waarheid deze vraag beantwoorden
maar toch wel hoe hij heet chuckster betuigde met eene onder de breeders van apollo gebruikelijke bekrachtiging dat de naam van den vreemdeling hem onbekend was
in welk laatste geval het duidelijk blijken zou dat trent haar te voren op de teenen had getrapt met dat al hield hij bestendig een oog op zijne schoonmoeder
terwijl hij met een zwaai zijn zakdoek uithaalde zij is gevonden wie heeft haar gevonden vroeg sara haastig wij met ons drieen
ik ik heb ze niet op thee gevraagd quilp stotterde zijne vrouw het is geheel toevallig
en daarop verhaalde de heer garland dat hij een broeder had van wien kit zich misschien herinneren zou dat hij wel eens gehoord had en wiens portret geschilderd toen hij nog jong was op de slaapkamer hing
welke nelly de voorzienigheid zoo juist op den rechten tijd aan het licht heeft doen komen en wij twijfelen er ook niet aan
kit had zijn gezegde willen rechtvaardigen maar daar het wagentje terstond wegreed kon hij niet anders doen dan insgelijks heen te gaan
met een gezicht waarop een flauwe schijn van sentimenteele treurigheid met de uitdrukking eener zeer genoeglijke vroolijkheid worstelde tegen hem over
hoe kondt gij voor zoolang heengaan zonder er mij iets van te zeggen snikte het arme vrouwtje
en wist evenmin als kit hoe zij zich houden zou toen deze laatste eene poos naar het tikken van de klok had zitten luisteren waagde hij het een blik naar de aanrechtbank te werpen
maar de oude vrijer bleef volhouden dat zij ongelijk hadden en dat de baron wel zeker berouw had gehad
om te zien in welke soort van stad zij gekomen was en toch bevreesd dat zij de oogen van quilp zou ontmoeten
die beeft als een blad en zich aan den muur vasthoudt en jufvrouw garland bijzonder netjes gekleed die flauw valt zonder dat iemand op de gedachte komt om haar te helpen
en toch waren alien om eene of andere geheime reden boos op de weduwe en elke dame fluisterde hare buurvrouw toe
en beide stonden eene poos met den paal tusschen hen in tegen elkander te grijnzen en te knikken gelijk een paar van de allerleelijkste chineesche afgodsbeelden spreek geen woord zeide quilp
waarop zijne schoonmoeder scherp genoeg antwoordde dat hem nooit iets mankeerde en dat onkruid niet verging hetgeen al de dames gezamenlijk deed
dan is het beter dat ik dien kerel den voet licht dan dat hij het mij doet
dacht zij dat jufvrouw jarley moest gedroomd hebben dat zij wakker lag maar zij zeide tocb dat het haar speet te vernemen dat het met de gezondheid van de jufvrouw zoo slecht gesteld was
in het midden der woelige drukte van de straat stond het huis afgezonderd en eenzaam en
en ik ben blijde dat het zoo is ja maar wacht eens i hernam de oude man ziet gij wel hoe zij verkwijnen en verwelken en weet gij wel waarom neen
die op een groenen grafheuvel in de zon zat te lezen nelly hier zeide hij op een vroolijken toon terwijl hij zijn boek neerlegde
quilp hervatte met dezelfde boosaardigheid in zijne oogen en dezelfde spottende beleefdheid op zijne tong
maar met dat gevolg dat barbara het weer erger op de zenuwen krijgt eerst eene vlaag van lachen en dan van schreien
gij zijt de neef vanrebekka swiveller te cheselbourne in dorsetshire overleden overleden herhaalde richard
maar hoewel ik ongelukkig ben of misdadig indien wij in zulk een gezelschap harde uitdrukkingen moeten bezigen heb ik toch gevoel zoowel als andere menschen
waarop kit zijn hoed afnam en opstond en de oude heer zijn hit een teeken gaf om te blijven stilstaan
en haar beval om kit mede beneden naar de keuken te nemen en hem wat eten en drinken tegeven
wat kit aangaat wiens lachen aldoor van die soort was geweest alsof het bij de minste aanleiding in huilen zou zijn overgegaan
dat is ook al een zegen van uwe jaren dat men dan zoo gerust slapen kan hebt gij een slechten nacht gehad jufvrouw vroeg nelly
heeft zij niemand die voor haar zorgt behalve u heeft zij geen ander opzicht of gezelschap neen antwoordde hij terwijl hij mij
en daar het altijd streelend is zijne meerderheid erkend te zien al is die meerderheid het gevolg van eene schurkachtige slimheid
en zeer verbaasde gezichten al de heeren hadden hooge borsten en blauwe baarden en al de dames verbazend nette fatso entjes en alien
neen wees daarop gerust het is niet te laat dat verzeker ik u getroost en versterkt door dit bericht begon swiveller met smaak zijn ontbijt te gebruiken
en trapte zijne vrouw nu en dan op de teenen om te zien of zij zou schreeuwen of zich
als wij den armen kit recht willen doen moeten wij aanmerken dat hij in geenen deele sentimenteel was
die gestorven is aan een prik in haar vinger toen ze op zondag zat te werken let wel op het bloed dat langs haar vinger loopt en ook op de naald met een goud oog uit dien tijd waarmede zij zit te naaien
ik heb onlangs de kamers bij hem gehuurd voornamelijk dewijl ik gezien had dat dat huis bij hem te bevragen was en ik eene flauwe hoop koesterde dat ik daar het een of ander zou vernemen
maar nu scheen dit denkbeeld hem te treffen eerst zag hij haastig om zich heen toen angstig naar zijne kleindochter
en hier zette hij zich aan eene helder wit geschuurde tafel op welke barbara een stuk koud vleesch benevens brood en bier plaatste
in dat van zijn zoon door eene schroomvallige bedeesdheid werd vervangen toen de oude lieden gezeten waren
dat ben ik waarlijk niet ik zeide dat hetgeen ik gezien had mij reeds daarvan had overtuigd maar vervolgde ik
en wat kit betreft deze stond den vreemdeling vol verbazing aan te gapen zich verwonderende hoe een man die zich zooveel vrijheid tegen een notaris
onder de zerken van een druk bezocht kerkhof te blijven liggen entoekomstige eeuwen lang geene hoop op rust had dan de menigte van menschen
en slum nam afscheid met de belofte om het veranderde naamvers dien avond nog te brengen
hij kan een goede jongen wezen denkt hij maar hij had daar niets te maken en hoe eer hij weg is des te beter
die bestendig over de bruggen heen en weder trekt ten minste over die welke vrij van tol zijn waar op een schoonen avond menigeen staan blijft om peinzend naar beneden in het water te kijken
namen zij afscheid en vertrokken behalve de notaris die naar het scheen ten gevolge eener vroegere afspraak alleen bij hem bleef zitten
laat ik eens denken zeide hij ik zag gisterenavond wat zij op de kist hadden gezet was het niet negen en zeventig wel neen zeide
hij heeft nu geen huis meer en het huis van mijne moeder is wel klein en armoedig maar het zal daar toch beter voor hem zijn
dat is ook waar zeide david eensklaps levendiger wordende misschien was zij ook wel ouder
zij golden iemand die aan de deur van het kantoor klopte en nauwelijks waren zij uitgesproken of kit zelf trad binnen is mijnheer boven thuis mijnheer vroeg hij
daarop werd kit in het verhoor genomen de vreemdeling deed hem allerlei vragen betreffende zijn ouden meester en diens kleindochter hunne zonderlinge levenswijze en gestrenge afzondering
en ik kan met oprechtheid zeggen dat ik mij daarin verheug ik vertrouw beste mijnheer garland dat wij elkander
vervolgens drukte hij haar aan zijne borst en verzocht haar wat uit te rusten lets dat hij lang vergeten had scheen hem flauw voor den geest te komen
toen trad on zij het kantoor weder binnen maar de vreemdeling had zijn hoed in de andere kamer laten liggen
voldoende zou wezen om kit dadelijk in vrijheid te doen stellen en nu scheen het inderdaad dat de goddelooze baan van quilp ten einde liep
en het is eene genadige beschikking dat zij hier binnen korten tijd verkwijnen ik begrijp u niet luister dan hernam de oude man
hij ontwijkt mij zeide hij terwijl ik om zoo te zeggen vurige kolen op zijn hoofd wilde hoopen
meisje naast mij staan dat mij verzocht om haar den weg te wijzen naar zekere straat die in een geheel ander kwartier der stad gelegen was
en haastig maar op de teenen en zonder eenig gerucht te maken heen en weder trippelde om het een en ander gereed te maken
het heel ver is want ik ben van avond daar vandaan gekomen alleen vroeg ik eenigszins verwonderd
toen hij zijn oog voor de reet hield zag hij brass aan de tafel zitten met papier inkt en pennen en eene rumflesch zijne eigene rumflesch voor zich
als wij zagen hoeveel liefde en deugd in het stof der graven haar beginsel hadden ta zeide het meisje het is zoo
met verschooning behandelde hij al die vertelselen welke sedert eeuwen van mond tot mond waren gegaan
om op zijn stuk te blijven staan en de onschendbaarheid van zijn kasteel te handhaven en ging toen nog wat liggen slapen
het is wel waar dat jufvrouw george gezegd heeft riep zij uit een vrouw moet maar durven
zich den volgenden morgen naar de woning van zijn vriend trent begaf een zolderkamertje in een oud bouwvallig huis
het gedurig op en neder loopen de eeuwige rusteloosheid het onophoudelijk stappen van m nelly voeten
terwijl hij zijn ouden hoed die bijna geen spoor van rand meer had tusschen zijne handen omdraaide en met komieke verwondering naar binnen gluurde
hij moet lang en veel geleden hebben geloof ik de oude vrouw wilde spreken maar snakte slechts naar adem zonder dat er iets van k
ik had niets anders voor mijne oogen dan die oude donkere kamers die holle spookaehtige wapenrustingen
terwijl hij zoo geheimzinnig nadacht zat sally zeer geheimzinnig haar hoofd te schudden totdat brass neuriend
want toen zij mijn blik ontmoette vervolgde zij dat er geen kwaad stak in hetgeen zij gedaan had maar dat het een geheim was een groot geheim hetwelk zij zelve niet wist
en uitriep nu weet ik het wat weet gij vroeg brass wei antwoordde zijne zuster op een zegevierenden toon heeft niet sedert eenige weken zeker iemand gedurig hier in en uit
gelukkig was de knaap in de wol geverwd en had eene pijp als een kalkoven kunnen uitrooken goede tabak lekker niet waar brass vervolgde quilp
zoo houdt men zich de koorts van het lijf hervatte quilp wij zullen onze pijpen aanhouden zoolang wij hier blijven hoelang blijven wij hier mijnheer quilp vroeg brass
brass zeide de notaris het woord opvattende wij lieden van het vak verstaan elkander
maar ach helaas ik ben een instortend huis en de ratten ontvluchten mij als ik zulk eene uitdrukking mag bezigen omtrent een heer
nacht en dag bleef zij bij het bed van den bewusteloozen lijder om al zijne behoeften te raden en te bevredigen
totdat hij gehoord had dat de deur van binnen gesloten en gegrendeld was en stapte toen met langzame schreden voort op den hoek der straat bleef hij staan
mij van de gelegenheid daartoe zou berooven door mij plotseling vaarwel te zeggen zoodra zij zag dat zij zich dicht bij huis bevond vermeed ik de groote straten
maar geen kameraad dat begrijpt gij dat zou pas kunnen wezen als gij ook een knappe jongen waart zooals ik
die haar blijkbaar voor geen gewoon meisje hielden en haar grootvader stellig voor een kunstig wassenbeeld aanzagen
om als gij dacht dat zij was opgesloten door het huis te dwalen en vertrouwelijke gesprekken te beluisteren
hadden zij zoo naar de verkwikkende eenzaarnheid van bosschen heuvels en velden gereikhalsd
die op hunne ruwe manier kit met zijne vrijheid gelukwenschen de courantenlezer is onder hun getal maar zijn toon is niet zoo hartelijk
het is hetzelfde of gij mijn broeder spreekt of mij ik kan evengoed eene order aannemen of raad geven er zijn nog eenige anderen in de zaak betrokken hervatte de vreemde heer
het kan zeker geen kwaad dat iemand er zoo knap en vroolijk uitziet als hij maar kan
elke noot zoolang aanhield totdat hij de volgende gevonden had met deze muziek hield swiveller nu achteroverliggende met de oogen naar den zolder dan weder
zoo hernam de vreemdeling ik benblij dat die nog dubbelzinnig is ik dacht dat niemand meer aan hem twijfelde
door deze tegenstrijdige gedachten benard stemde jufvrouw jiniwin de overredingskunst van haar schoonzoon toe
het was hier vlak voor de deur mijnheer dat mijn client de heer garland hem aantrof ik heb alle reden om te denken dat hij een brave jongen is
dat hare krachten bijna waren uitgeput toen zij de straat waarin de notaris woonde bereikte en zij zich niet kon onthouden van te schreien
en zij heeft het hart niet eens om hem een woord terug te geven geen enkel woord hoewel al de theedrinkende dames dit reeds lang geweten en er sedert een jaar
en hoe zoudt gij er ook van weten toen prevelde hij bij zich zelven de tijd moet komen daarvan ben ik zeker alshij laat komt zal het des te beter zijn
als hij er mij maar mede kon in angst jagen en nu mijne heeren vervolgde hij met eene kruipende buiging en den groenen lap weder voor zijn oog trekkende
doorbrengen en zoo al voort maar dat zijn zeer gewone gebreken zeide ik maar hij is een schurk zeide hij
ja antwoordde richard haast dood als die vriendin die ik gezonden heb om u te halen er niet geweest was hadt gij mij nu in mijne kist moeten zoeken
allerliefst riep brass komt nelly op mijne knie zitten vervolgde de dwerg of gaat zij in haar bedje slapen
kom binnen deze laatste woorden waren niet tot sally gericht hoewel zij op denzelfden verontwaardigden toon gesproken werden waarmede haar de vorige gezegden waren toegevoegd
het was de gedachte antwoordde nelly in tranen uitbarstende dat zij die om ons heen sterven zoo spoedig vergeten worden
hare sluimering geleek niet naar een gewonen slaap en toch moet het een slaap zijn geweest want hoe had zij anders den geheelen nacht
neen mijnheer daar laat ik haar liggen ik wil haar nu volstrekt niet wegsluiten met deze woorden klopte brass hem eenige malen vriendelijk op den schouder
alsof zij zich gereed maakte om iets hardnekkig te loochenen en wat hebt gij nu te zeggen zeker iets dat u omtrent die meid in het hoofd is gekomen
potten met geleien arrowroot sago en zoovele andere versterkende middelen en lekkernijen dat de kleine meid die nooit gedacht had dat zulke dingen ergens behalve in een winkel te zien waren
ik herinner my nog zeer goed wanneer hare dochter gestorven is zij was zeker negen en tachtig zoo goed als een dag en wilde zich voor tien jaren jonger uitgeven
en bekend maken met al wat er in de wereld omgaat dit dempt de bronnen van kinderlijke eenvoudigheid en vertrouwen
quilp sloeg geen acht op deze complimenten noch op den angstigen twijfelachtigen blik waarmede zijn rechtsgeleerde vriend hem vervolgens aanstaarde
op den bepaalden tijd werd quilp gewekt en beval toen zijn lijfknecht om van eenige brokken oud hout op de werf een vuur aan te leggen en koffle te zetten voor het ontbijt
wiens gezicht ik duidelijk kon onderscheiden daar hij om beter voor zich te zien het licht boven zijn hoofd hield hoewel zeer vervallen door ouderdom
neen antwoordde swiveller terwijl hij zijn hoofd schudde hij heeft hem misschien nooit gezien hervatte quilp
en met de vuist naar zijn neus wijzende een haviksneus oude heks zie maar eens hier noemt gij dit een stompneus heerlijk heerlijk riep brass alleen uit gewoonte
opende juist haar mond om te spreken toen de deur met drift geopend werd en brass zijn hoofd in de kamer stak
en wat heeft zij gezegd hij kan van niets anders spreken zij geven hem een glas wijn en wachten totdat hij wat bedaarder is en naar hen kan luisteren
maar dan moet gij ook bij mij blijven en niet alleen wegsluipen houd mij maar bij u ik zal alles doen wat gij zegt nelly
want u sara zal men er zoo hard niet over vallen wat ik openbaren zal moet derhalve mij ten profijte komen