AITRADER/dutch-tts-labeled-complete huggingface dataset:
Lord Greybury lag op de knieën, het bovenlijf voorovergebogen, de kolf tegen de heup gedrukt, den vinger aan den trekker, gereed elk oogenblik aan te leggen en af te drukken, zoodra de ever maar een handbreed van zijne borstelhuid te zien gaf
Het is een groote voldoening voor iemand in mijn allermoeilijkste positie te ondervinden, dat mijn moederlijke zorgen wederliefde opgewekt hebben;
en in de lieftallige mevrouw Bute
Wij stonden nabij den rand en staarden op de glinstering van het water, ver beneden ons brekende tegen de zwarte rotsen, en luisterden naar het geheimzinnig geraas, dat tegelijk met het fijn verdeelde schuim opsteeg.
Het moet hier aangemerkt worden, dat Sam er bijzonder vermaak in had, met zijn meester naar allerlei politieke vergaderingen te rijden, waar hij, op een hek of in een boom gezeten, met groote liefhebberij naar de redenaren zat te luisteren
Ik wil u eerst een beschrijving geven van het gezelschap, waarin wij ons hier bevinden.
dat gij wel zult willen voortzetten en voleindigen, hetgeen zij mij met goeden uitleg heeft aangevangen.
maar hij schopte haar van zich af met zijne zware laars.
en het laatste wat ik hoorde, was haar kermen en gillen, toen ik aan zijn paard werd gebonden om naar zijn goed gebracht te worden.
en hem al den tijd laat den horizont, de boomen, de groene velden, den rook der dorpen in het dal, de zeilen der schepen in zee, de vliegende en zingende vogels, de zon, den hemel te aanschouwen
Spoedig bevond ik mij nu op het drooge, en toen de dag aanbrak en ik de voorwerpen kon onderscheiden, bemerkte ik, dat ik op een klein onbewoond eiland was.
Nadat ik mijne kleederen in de zon gedroogd had, wandelde ik dieper landwaarts in
dat de schryver van den brief met haar toestand begaan was, hoewel zy zich dat lot had op den hals gehaald door eigen schuld, daar ze den Heer had verlaten, en Sjaalman aanhing.
dat ze tot den Heer moest terugkeeren, en dat dan de heele familie misschien de handen zou inéénslaan, om haar naaiwerk te bezorgen
Zoû zij niet aan Van der Welcke's zijde geweest zijn op hare plaats, ook al zoû men er eerst over gesproken hebben en gevit, dat zij, de gescheiden vrouw van een minister-rezident, daarna getrouwd was met den jongsten secretaris!
Maar zij zoû tact hebben gehad, het zoû vergeten zijn, het zoû weggezonken zijn in het verleden
invloed dat hij al meer en meer beschaafd werd, maar evenmin als hij zelf het wist, vermoedde het meisje er iets van, dat zij zoo krachtig medewerkte om Dorus' geestes- en gemoedsleven te ontwikkelen
ij schenkt groote sommen geld aan allerlei vooruitstrevende vereenigingen inplaats van het voor zulke aardige dingen als yachten, auto s en paarden uit te geven.
aar hij koopt met dat al toch ook bonbons - hij stuurde ulia en mij ieder een mooie bonbonnière met erstmis
toen stond hij op, betastte zijne armen en beenen, en keek schuw om.
De ruiters gaven hem, door den arm met de revolver uit te strekken, te kennen, dat hij verder moest gaan.
Na een paar uren loopens gaf de wilde blijken van vermoeidheid;
een steen, een geraamte, een bloedend lijk, vaak een spook als een blad papier in een portefeuille in vieren gevouwen, soms niets.
Het tapijt was niet leelijk, maar een Deventersch zou veel rijker staan;
ook gaf één kroon te weinig licht voor zulk een groot vertrek.
Dat geloof ik ook, maar dat is geen reden voor je om met hem onaangenaamheden te hebben.
' 'Toch wel.  Hij kan academisch gevormde ingenieurs niet uitstaan, althans de jongere niet.
Als ze zoo oud zijn, dat al
het laatst evenwel van Keesje, die mijn koffertje gekrooien, en van Pieter, die mij naar de Rustende Moor vergezeld had;
terwijl ik, buiten de poort komende, nog gelegenheid had om uit het portier een groet
lang keek ik in de straat neer op het rusteloos dooreen dwalen der menschen, die slenterden, wandelden, liepen, draafden en allen schenen me gelukkig toe, tevreden met hun lot, bij machte het te verbeteren, niets onbereikbaars verlangend
Uw longen zullen u als van lood voorkomen.
Ieder ander, die wil uitgaan, opent zijn deur en hij is buiten
en hem uit de verlegenheid redden waar hij zich in bevond, 'wij zullen over dit gandsche geval wel eens nader spreken!
pas is JOAN teruggekomen en hij heeft mijn huis op stelten gebracht!
Eerst valt hij als een bom uit de lucht en krijgt hij rusie met dien vriend van u, Ambtman
Alles is met ij zerstof bedekt, en door de vensters ziet men uit de hooge schoorsteenen den zwarten rook opstijgen, om zich met den rook van een Babyion van andere schoorsteenen te vermengen
En dan dat verleden, dat je meêzeult, meêzeult.
Wij, arme muilezels, trekken maar voort, tot we niet meer kunnen, en er bij doòd vallen
En zijn hand, die Marius hield, losmakende, voegde hij er met een onverbiddelijke waardigheid bij: Overigens tracht ik mijn plicht te doen, en dit is de vriend tot wien ik mij wend
Eva, mijn liefje, zijt gij niet al te moe geworden?
zeide hij, haar in zijne armen sluitende.
maar hare korte hijgende ademhaling maakte hem toch ongerust
Alles, wat zij ooit van haar familie krijgt, is een kalkoen met Kerstmis, in ruil waarvoor zij twee of drie harer zusters te logeeren moet hebben na de season
die zij vaarwel gezegd had voor geruimen tijd, om te reizen.
Haar vader, gepensioneerd kolonel van de huzaren, zonder groot fortuin, had haar niets kunnen meêgeven voor haar gril, zooals hij zeide
En Lichas bood Deianeira den ring, dien hij niet had overhandigen kunnen.
Deianeira, in haar treurenis bijna verblijd, omdat Herakles Omfale had ontvlucht en zich los gemaakt uit den vernederenden boei harer lusten
dat maar eerder gezegd, sprak Manfred dan had ik het dadelijk aan mijnheer Rimini kunnen mededeelen.
Vergun me dit thans te doen, en, even de deur openende, riep hij op dood familiare wijze den oudgast, alsof deze volstrekt geen millionnair was.
of hij de eer was, dezen met veel bescheidenheid de tegenvraag deed, of hij hier in qualiteit verscheen;
of hij de bevoegdheid had, hem op interrogatorien te hooren: zoo neen!
dat hij dan met alle bescheidenheid zich ongehouden achtte hierop te antwoorden
maar nu is het uit met die deftigheid.
De jongen had nog eens rondgekeken, en hij had vooral gelet op de groote domkerk, die in de avondschemering lag te schitteren met drie hooge torenspitsen, mooie portalen en versierde muren
Het was op schrillen, krijschenden toon, dat Juliaan dit laatste uitte, en hij bracht de beide handen naar het hoofd, als voelde hij daar werkelijk de pijn waarvan hij klaagde.
De wonderdokter begreep, dat het idée fixe eerst moest worden geschokt, eer hier op herstel was te denken
Stiggins uit. , r O, hoe barbaarsch zijn die onmenschelijke vervolgers!
Met dezen uitroep hief hij zijn oogen weer naar.
de zoldering, en sloeg zich met zijn paraplu verscheidene malen
Doch dewijl hij deze zaak in het geheim heeft behandeld, en ook u het stilzwijgen heeft opgelegd, zal het, naar mijn inzien, raadzaam zijn, wij slechts met ons beiden dit onderzoek doen, ten einde alle opspraak te vermijden
de sournois gesprekken van de beambten der speeltafels, het gezang en het snoeven van de studenten, en het algemeen gegons en gezoem van het hotel deden het vrouwtje aangenaam aan
met levendigheid staande hield, dat, zoo iemand, het niet ettemie, maar e at in t hoofd schortte, en dat hij, wat hem betrof, aan alle jonge dames en zelfs aan vele oude heeren, zoowel te msterdam als te ardestein, zulk een gezonden kop toewenschte als op het lieve nekje van de reule draaide
Maar somtijds gebeurde het, dat er twaalf bezoekers waren.
Alsdan verheelde de bisschop de verlegenheid waarin hij zich bevond, des winters door voor den schoorsteen te blijven staan, en des zomers door in den tuin te wandelen
De komst van de familie Kegge maakte eenige opschudding onder de jonge heeren, die achter in de zaal stonden en die door den heer Kegge, naarmate hij hen passeerde, zeer luidkeels begroet werden
Meester Brakels en de dienstknechten werden losgelaten, en de stoet rende snellijk door de straten van Brugge.
Enige stonden later waren zij in het wijde veld en in wegen welke Machteld niet kon erkennen;
de nacht was duister en een plechtige stilte hing over de sluimerende natuur
de hemel en de rivier in de diepte baden zich in een gloed van rood en goud;
de maan is al op en ziet er bleek uit in den zonsondergang
is het mij hoogst bezwaarlijk in de behoeften van mijn gezin te voorzien.
Maar vervolgde hij, waarom mij aan u te beklagen, gij schept er vermaak in brave lieden te kwellen, en groote mannen in vergetelheid te laten
pauken, trompetten en andere instrumenten het teeken tot een algemeene vreugde te geven, en liet een tiendaagsch vreugdefeest aankondigen, om den terugkeer van prinses Bedroelboedoer en Aladdin te vieren
Zieten op zijn gemak Frankrijk neersabelende.
Te Genappe beproefde men te keeren, front te maken, zich te verzamelen
Hoe kondt ge zoo wreed en slecht wezen voor dien armen Dodo?
zeide Eva.  Wreed en slecht?
herhaalde de knaap met ongeveinsde verwondering.
Bij den hemel, Watson, ik geloof, dat ik het gevonden heb, riep hij.
Watson, herinner je je vandaag sporen van koeien te hebben gezien?
Ik zie hier zoovele edele vrouwen en bevallige jonkvrouwen vereenigd, dat ik inderdaad mijne keuze niet weet te doen;
daarbij, met eene als de voorkeur te geven, beleedigt men al de anderen.
ik wensch mijne courtoisie te toonen door mij te onthouden
at hart zal, dunkt mij, u wijzen wat uw plicht is en u dien doen opvolgen, acob van ennep, laasje evenster delen ook zelfs al was die in strijd met de geheime wenschen, die het voeden mocht.
ndien die weduwnaar, van wien gij spreekt, eerlijk en braaf is, en genoeg heeft om een vrouw op een fatsoenlijken voet te onderhouden
ge zult mijn rechterhand zijn en het stutsel van mijn troon.
Met eer en heerlijkheid zal ik u bekleeden en met rijkdommen overladen
en hoewel hij slechts langzaam voort kon, was toch de bergkruin weldra bereikt.
Hier rustten zij op nieuw, doch Amgiad minder vermoeid dan zijn broeder, stond weldra weder op om het terrein te onderzoeken
In hun hart betwijfelden zij het, maar om hem niet te verdrieten, zei de een: 'Misschien wel.
Als er met geld iets te beginnen is, dan zijn we graag bereid.
dat hij wel begreep, dat zijn vriend hem niet zonder bedoeling kwam bezoeken.
En het was louter toeval, dat gij mij nu zaagt;
want ik stond juist voor de deur, toen gij den hoek
Gij dient het zelf te weten, maar ik vind het niet tik weet niet, mijnheer Wraybum, antwoordde Bradley, die hoe langer zoo driftiger werd, i waarom gij mij aanspreekt
Zijn naam welde als een klagende kreet van angst haar op de lippen, maar zijn naam verdoofde in de angstkreten der natuur.
maar dewijl Swiveller zich reeds naast hem op het bankje had geplaatst, had hij dit op geene andere wijze kunnen doen, dan door dezen er weder af te smijten;
Was liegen een noodzakelijk gevolg van het rollenspelen, ik loog bovendien zonder noodzaak, ja, geheel zonder reden.
Dat een jongen, die kattekwaad heeft uitgevoerd, het niet zoo nauw met de waarheid neemt, wie zal zich daarover verwonderen?
Waarom echter beweerde ik van Schevenigen te komen, wanneer ik in het Bosch had gewandeld
aat en lusteloos tegen zijne gewoonte rees hij uit het bed, en, zonder iets driaan oosjes zn.
, et leven van aurits ijnslager te verrigten, zat hij peinzende en zichzelven beklagende neder, toen hem de knecht van het ogement een brief met het opschrift van de hand van zijnen vader overreikte
Nu, dan zou hij goed af zijn!
Niet zoo goed als bij u, dat wil ik wel toegeven, en ik zou hem ook niet zoo alles kunnen geven.
evenmin wilde zij spreken eer zy het goedvond, ondanks het smeeken van Victorine.
Toen zy eindelyk verkoos te spreken, lichtte zy haar hoofd op
een oogenblik en klopten toen aan.
De deur werd opengedaan door eene bejaarde dame met een alleraardigst voorkomen, en die de sporen van een glimlach nog op haar gelaat had.
Die glimlach was klaarblykelijk niet voor ons bestemd
Terstond verscheen weer dezelfde geest, die zich reeds eenmaal vertoond had;
wijl echter Aladdin de lamp zachter gewreven had, dan zijn moeder, sprak hij ditmaal op milderen toon dezelfde woorden van vroeger
Als Bastiaan weêr hersteld is, hoop ik dat Juliaan weêr in vrijheid zal zijn,' antwoordde Schout Gerrit ontwijkend.
' 'Hm, ik kan niet zeggen, dat ik er voor ben die twee samen te brengen
Lucie zou den volgenden morgen trouwen.
Zjj had dezen laatsten avond voor haar vader bewaard, en zy zaten alleen onder den
Ik moest dus niet door de duisternis mij laten misleiden, want dan zou mijn tocht tevergeefs zijn.
Het dak en de wanden van de gaanderij waren dus geen voldoende gidsen voor mij
de noodzakelijkheid konden besparen.
van handschoenen te dragen, terwijl de kraag zoo hoog was, dat hij zijn haren van achteren steil naar boven duwde
Alexei Alexandrowitsch of hij zelf of een ander;
hij begreep, dat nieuwe plichten voor hem ontstonden, dat hij haar helpen, haar redden moest
Het was blijkbaar zoo gekozen door een oog dat gevoel had voor het contrast van kleuren, en elk blaadje was met zorg geschikt.
Topsy scheen zeer in haren schik toen Eva zeide
Toen hij ongeveer acht jaar oud was, kunnen wij zeggen, dat hier zijn genegenheid eindigde.
Na een poos was het mooie visioen van zijn moeder langzaam vervaagd
en verder aanmerkte, dat de herbergier geen grooten bek behoefde op te zetten, want dat de meeste menschen toch wel wisten wat voor een kerel hij was
e stad ging toen in grootte van neringen en volkrijkheid iddelburg te boven, en muntte uit in voortreffelijk schoone gebouwen.
de wallen liggen nu deerlijk vervallen, en zelfs zijn er geen deuren meer in de poort
Al de ridders aten uit gedreven zilveren schotels, en dronken de lekkerste wijnen uit gulden koppen.
De vaten, die voor Robert d'Artois en voor de twee Koningen stonden, waren kostelijker en groter dan die der andere heren;
hun wapentekenen waren er kunstig ingesneden, en meer dan een onschatbaar gesteente blonk aan derzelver boorden
Minder opgeruimd, dan zij zich had voorgesteld, ging zij naar het gezelschap, waarnaar zij zoo gereikhalsd had.
Maar hoe verwonderd was zij, op hetzelve gekomen, dat er AKSWIJK niet gevonden werd
' Ja wel;  mijn vriend — even deftig als zoo even.
Nadat hij, door een nevel, door welken hij den inspecteur vaag en groot heen zag, gehoord had
Hij zette zich derhalve op den dijk onder eenen knotwilg neer om wat van de vermoeienis te bekomen, doch zoodra hij daar gezeten was, bemerkte hij eerst recht, welk een genot het was, na zulk eene wandeling, eens even op zijn gemak te kunnen uitblazen
anuari.  k wou je eigenlijk uit ew- ork schrijven, maar ach heden, ik kwam er werkelijk niet toe.
et was een interessante, een schitterende tijd, maar ik ben toch blij, dat ik niet zoo n familie bezit.
k zie heusch nog liever het ohn rier ome op den achtergrond
en zonder welke de onderzeesche telegraphie eene onmogelijkheid zoude zijn.
Gij hebt volkomen gelijk, zeide Baco.
Ik zelf zoude uit mijne kennis van hetgeen in den loop der twee laatste eeuwen
of dat mij de laatste eenigzins beleedigen zou.
Zeker is, het getal der schepen, die thans voor Amsterdam liggen, veel grooter dan voor Genua;
maar Genua heeft zijne schatten gewonnen, en Amsterdam is nog in zijne opkomst
Pas op, dat gij het terdege doet en niet talmt.
Gij meiden geeft eens zooveel last als ge
en het is tien tegen een, dat zijne oudste dochters, door een paar jonge heeren vergezeld, met parasols boven het hoofd, in eene der zijlanen wandelen, terwijl de jongste kinderen, onder het opzicht der
Willem had volstrekt nog geen zin in het vocht, dat vrouw Kranse met den naam van koffie vereerde, en evenmin had hij honger;
Hij gevoelde zich er werkelijk door gesterkt en beproefde eens te loopen;
De matras van de sofa die voor ziin lange, dunne pestalte veel te kort was, de kussens daarvan, een deken, een tafelkleed, een schoon ontbijtlaken en een jas dienden hem tot bed en dek
en nu was hij zoo verbluft en verward, dat hij vergat, dat hij vliegen kon, en haastig wegliep.
De kinderen liepen hem achterna, joegen hem in een sloot, en vingen hem daar.
Ik was ontdaan van haar verhaal — op mijn woord — nooit werd wreedheid zoo engelachtig verdragen, durf ik zeggen.
Haar familie is verschrikkelijk wreed tegen haar geweest
Wij gelooven ook niet dat hij er aanspraak op maakte om door zoodanige uiterlijke voordeelen onderscheiden te worden.
Integendeel, alles in hem duidt aan, zoo niet verwaarloozing, dan toch geringschatting van het uiterlijk voorkomen
niet met het concieze van woorden, maar met de nevels van moê gedroom.
Zoo als zij daar lag, zag zij er niet uit of zij ooit die kracht van nieuwe richting aan haar leven geven, beoefend had.
maar de paarden, welke men daartoe bezigt, worden er uitdrukkelijk toe bestemd, en door een gestadige oefening bekwaam gemaakt om het lang uit te houden en sterke beweging te doen zonder nadeel voor hun gezondheid: en bovendien bereden door lieden, die de noodige zorg dragen, dat zij zich niet boven hunne krachten inspannen
De juwelier, die niets wist van den dood van Schemselnihar, en er nog geen acht op had geslagen, dat de vertrouwde rouwkleederen droeg, werd door dit nieuwe sterfgeval tot in de ziel getroffen
Thornton, die tot de weddenschap gedwongen was, keek thans naar de slee, het concrete bewijsstuk, met een span van tien honden er voor
maar wiens reputatie er van afhing, dat hjj zijne kaarten, tot de laatste toe, op eene meesterlijke wijs uitspeelde.
Bucket wordt in het minste niet verlegen of onrustig, wanneer Sir Leicester zich vertoont
olgens de regels van het spel moot je met een tusschenruimte van hoogstens meter strooien, maar dit waren de langste twee meters, die ik ooit heb gezien.
indelijk, na twee uur aanhoudend zoeken, vonden wij onzen foks in de keuken van rystal pring
Maar de heerlijke, de dichterlijke, de opwekkende indrukken, daar zij op gehoopt, de onbegrijpelijke, zieldoordringende genoegens van het reizen, daar zij van gedroomd hadden, met en benevens de Duitsche schoonen, die op hen verliefd zouden zijn geworden, of de pikante baronesse, waarmee zij een avontuur zouden hebben gehad
Een paard is in alle geval Nooit zoo mal: In plaats van op fokzaal of bal, Zoekt hy zijn Hemel t' huis bovenal
iets om hem te doen omkijken, en hield hem aan de praat tot zij verdwenen was.
Hij sprak over een herberg aan den weg naar Dover, waar hij een goedkoop
zelfs ondanks het een onaangenaam onderwerp van discours voor hem was.
'Ik heb hem sedert zijn onderzoek ter zake van den diefstal niet
er was een gestalte in een modeblad van zijn zusters in Engeland, dat William heimelijk weggenomen had en op de klep van zijn schrijflessenaar geplakt
Smidt snoof al eens al een jachthond, die wild ruikt.
Zijn neusgaten werden grooter - en met éen wilden blik door de klas zag hij Kit en mij.
'Gloeiend aaneengesmeed meneer,' zei Pop plechtig
Doch een karakter, dat in staat is het geestelijke te ontheiligen door het te misbruiken voor aardsche bedoelingen, neen, dat had zijn Herman niet.
En zoo zou hij moeten zijn, om, gedreven door een eerzucht als Aleida in hem onderstelde, het predikambt te wenschen voor de wereldsche invloeden, die men er aan ontleenen kan
Draagt gy des, ô achtingswaardige Betje Wolff, Proeve over de opvoeding Moeders!
alle mooglyke zorg, dat uwe Kinderen geene de zwakste scheemering van zulke gedagten krygen, die gy hen niet kunt ontwikkelen;
en waar van zy, ik herhaal het, niets zouden weten, zo zy zedig en betaamlyk wierden opgevoed
met leuzen en vanen en oorlogskreet, breed pad, paralel aan de beweging der mannen, tot de paden zouden versmelten tot éen, tot de scharen der vrouwen zich vermengen zouden met de scharen der mannen
Hij zag haar aan, zooals iemand een door hem geknakte en spoedig verwelkte bloem aanziet;
de vroegere schoonheid, om welke hij haar geplukt had, was niet weder te vinden
Mijn waarde Noureddin, ik en al uwe vrienden nemen hartelijk deel in het door u geleden verlies;
wij begrijpen ook zeer goed, dat gij eenen vader gelijk de uwe, diep betreuren moet
Dit, zegt grootvader Smallweed, den drager bedoelende, die gevaar heeft geloopen van geworgd te worden en nu nog zijne keel bevoelt, is de voerman.
van zacht blikkend oog en wij geleidden de kudden naar Thrachis, waar ze thans weiden aan de grazige flanken.
En mijn meester zelve, in den tempel van Argos, dankte zijn vader, Zeus, en bracht er het vrome
allen geteld maaiende en bindende zag.
Nochtans heb ik meer vee, meer schapen, meer varkens gezien, en allen in een beter toestand dan daar waar beter Pransch wordt gesproken
Zes of zeven jaar hongerlijden, hennam Snitehey, zcw.
al iets zeer ongewoons zijn, mijnheer Warden.
U zoudt wel een ander landgoed kuwnen verdienen door u in dien tijd te laten kijken
en voor hem is het geen leven, zo alleen in het binnenland Jij vindt nu, dat ze niet bij elkaar komen, en daar is iets van aan;
doch dan moet van beide kanten maar wat geschikt en toegegeven worden, dat moet toch altijd gebeuren
Maar te koop noch te huur, voor geen vijfhonderd, noch voor duizend francs, zoudt ge er een vinden.
Op mijn woord, het beste is, dat ik het wiel herstel en ge uw reis tot morgen uitstelt
Daarenboven schijnt zij mij geheel alléén in dit huis te zijn en zoovele kostbaarheden zijn ons niet te ontstelen,' vervolgde hij, terwijl hij op zijn tamelijk gevulden geldbuidel sloeg.
Deze manoeuvre was schreeuwend ondankbaar tegen zijn vader, daar deze hem onbekrompen had bijgestaan
Zij zweefden aan en trokken voorbij en de eenzaamheid breidde zich wijder en in het brandende middaguur zongen zachter hare stemmen en zwegen.
of zij gevoelden, dat zij de Liefde niet waren geweest
Ik had verwacht, zeide de Bisschop, dat gij uw zwarten hengst met meer genoegen zoudt hebben teruggevonden na een scheiding van zes dagen;
maar waarlijk, gij slaat niet meer acht op hem, als ware hij de ezel van
tusschen het heerschap op wiens snijtanden ik mijn knokkels heb stuk geslagen en den mathematicus Moriarty, die tien mijlen van de plek, waar de aanval geschiedde, vraagstukken op het zwarte bord uitwerkt.
de Beheerscher der geloovigen, die mij tot u zendt, heeft mij gelast u te betuigen, dat hij niet langer kan leven, zonder u te zien.
Hij heeft plan u dezen avond een bezoek te brengen
er is voor u in Balsora geene veiligheid meer.
Ik smeek u, zuim geen oogenblik!
En waarvoor zou ik te vreezen hebben, gaf Noureddin ten hoogste verwonderd ten antwoord.
Wat zou mij in de verpligting brengen, deze stad te verlaten
die in het eerst verlegen maken bij het ontvangen, om later, als ze vergeten of verzuimd worden, pijnlijk te treffen als verkoeling en veronachtzaming.
'Buiten moet men vrij zijn,' zeide zij mij, en gaf zelve het voorbeeld door haar gang te gaan, alsof er geen vreemde in haar familiekring was binnengekomen
in hetjaarachttienhonderd en zooveel, in het liefelyke jaargetijde van den zomer, wanneer de natuur, zooals een beroemd dichter ergens zegt, zich in haar feestkleed tooit
rezen nieuwe morgens na de nachten en de droomebeemden dreven, dichte bosschen vreemder waaierstammen, strevende omhoog in het éven koele van de opademing des eersten uurs
als hij bij een klein huisje stilstond, dat zich aan zijn rechterhand half tusschen het geboomte verstak.
Hij luisterde aan het gesloten venster.
Een oude man met een pet op zonder klep stond achter de toonbank.
Er hingen overal aan haken gekleurde jurken en verfomfaaide bonten en soldatenjassen en sabels en een oud geweer.
Hij was bekend als een 'haai', die altijd met de winst ging strijken Maar Betsy, die hij zo plaagde, trok hem machtig aan Drommels, dacht hij, zo'n vrouwtje Zo'n kloeke taille en zo'n lief kopje zouden hem lijken
De jongens keken naar den meester, alsof zij appelleerden tegen dien van den regel afwijkende wijze van ondervragen.
De meester keek naar den ondervrager alsof hij hem in stukken wilde scheuren
Bataki heeft lang genoeg geleefd, om te leeren zijn mond te houden.
Akka stond op het veld bij de zwavelstokerij te slapen.
Maar voor hij wegreed sloeg de koetsier een blik op de sobere kleeding van den reiziger en zijn klein pakje, en liet zich terstond betalen.
U zal ik zeker ook nog wel zien, mijnheer Westlock?
Met deze vrij overtollige bpmerking opende hij de deur en liet hen verder alleen op den tast den weg naar buiten zoeken
O graf!  zoudt gij de liefde uitgedoofd hebben, die hij eertijds voor mij gevoelde?
Zoudt gij de oogen gesloten hebben, die mij vroeger zulke teedere blikken toewierpen, en die mijne grootste vreugde waren
BRAGA.  Signore!  gij zult mijn' man, als hij op dit onderwerp komt, niet ligt van het gesprek afkrijgen.
MAURITS LIJNSLAGER.  Ik kan niet zeggen, dat ik dit verlang, Signora!
want hij spreekt als iemand, die veel gezien en ondervonden heeft
en, daar dit werk niet van God is, zal het verbroken worden!
- In u stelt de verdrukte gemeente eene andere hoop.
Dan, wat waarborgt mij, dat gij zelf, wanneer ULRICA de uwe wezen zal, uw woord niet verbreken zult en tevreden met den verkregenen bruidschat
Madzy was, gelijk meer jonge maagden, in wier boezem een ontkiemende liefde woont, weemoedig en stil: zij poogde, maar vruchteloos, de gedachte aan den edelen Deodaat, aan zijn vroolijk en aangenaam onderhoud van den vorigen morgen
Hij zag een tuinman, die voorbijging, en vroeg hem: Wat is dat?
De tuinman antwoordde, met de spade op den schouder en op rustigen toon: Een oproer
aanwezig, en waarvan zij zich nimmer een denkbeeld had kunnen maken.
Terwijl zij nu hier in verrukking stond te turen op een prachtigen palmboom, en madame mère, die haar tot dien tijd met haar gewone woordenrijkheid de planten en bloemen genoemd en er over uitgeweid had, een poos van haar zijde teruggetreden was, om iets aan Bol te vertellen
Stauffacher en zijne vrienden waren daarentegen van een heel ander gevoelen.
Met verbazing had Tell den onnoemlijk grooten schat gezien waarover Stauffacher te beschikken had, maar vol bewondering was hij ook geweest voor het beleid van dien ouden Landamman
en zich alleen ophielden om een glas bier te drinken, totdat zij bij eene stad kwamen, waar Olivier op den gevel van een huis in groote letters het woord Hampton las
Het spreekt wel van zelf, dat, toen die maatregel ook elders werd toegepast, men aanvankelijk, evenals bij alle andere nog ongewone zaken, op eenige moeijelijkheden stuitte, en dat van tijd tot tijd de tusschenkomst
doch dat zijne afwezigheid hem thans zeer te stade kwam.
ik hier geweest ben om hem te spreken, en dat hij dezen nacht nog bij mij moet komen
Ik moet u zeggen, zulke dingen brengen mij het dichtste bij het vloeken van alles wat er op de wereld gebeurt.
En daarmede veegde de goede John zijne oogen af met den rug zijner groote bruine hand.
Dat zou hem te eer gelukken, daar Juliaan het niet eigenlijk op een loopen had gezet, zooals de officier meende, hoewel hij te goed had begrepen hier de lijdende partij te zullen zijn, om zich niet af te wenden, nu hij de zekerheid had, dat blijven tot niets meer dienen kon dan om hem zelf in moeielijkheden te wikkelen
De prinses had haar blauwen mantel afgeslagen en streek hare verwarde haren uit het gezicht.
Zij droeg een eenvoudigen, zwarten fluweelen japon.
Dat was haar toilet voor vandaag en voor morgen: haar
nu voelde hij zich of zijne zenuwen als tot zijden draden zich hadden fijn gesponnen, van rillingen trillend in emotie na emotie, zoo trillend als van onzichtbare luchtrillingen, die met muzikaal gesuis
Den volgenden morgen namen zij met de merriën de terugreis aan naar de hoofdstad van het eiland, en welwillend namen zij mij in hun gezelschap op.
Bij onze aankomst werd ik aan den koning Mihradhan voorgesteld
zeide zij toen zij zijn verschrikt gelaat zag en zij drukte zijn hand aan haar borst en aan haar lippen
Maar het oogenblik was te gewichtig om zich aan luidruchtige vroolijkheid over te geven;
met haar potlepel had vrouw Barberin in de terrine geroerd en schepte er het beslag uit, dat in dikke stralen neerviel
Den volgenden morgen was BOUKE in de diergaarde zijn gewoon werk gaan verrichten: reeds had hij aan de valken hun dagelijksch rantsoen toebedeeld en begaf zich nu naar de fesanten, die al klokkende naar hem toe kwamen om het brood op te pikken, dat hij uit zijn' voorschoot schudde
HILLETJE!  gij zult de troost van mijn' ouderdom zijn.
en zooveel mogelijk de plaats van uwe moeder bij mij vervangen.
' Zeer treurig waren nu de eerstvolgende dagen voor het geheele huisgezin van BUISMAN, zoo, terwijl het lijk, in
of zij tot stof waren gezonken tusschen iedere voeg.
De prins reed over een lange brug, wier bogen waren de overblijfselen van een antiek aquaduct, en nu stonden in de rivier, geheel verdroogd en waarin kinderen speelden
Wat den braven mensch betreft, daaromtrent zal ik u eenige lessen geven, die u nuttig kunnen zijn.
Doch daar het noodig is zich zelven te kennen, en gij die kennis niet kunt bezitten, zonder te weten wie ik ben, zoo zal ik u zulks vooraf mededeelen
maakte het hem gemakkelijk op de sofa bij het vuur, en liet hem praten, terwijl zij met de hartelijkste belangstelling bij hem zat te luisteren, terwijl zij een hemdje zoomde voor haar lieven, kleinen jongen
van spoken verborgen in elken hoek van het vertrek.
Eindelijk brak de morgen aan, vaal en nuchter.
Het bleeke schijnsel dat door de gordijnen drong, vond hem nog immer voor de deur op wacht, maar toen hij opstond knikten zijn knieën en suisde het in zijn oor
Maria zag wel dat niets deze slag kon afwenden, ook verborg zij haar innige droefheid voor de vreemde krijgslieden, en weende niet.
Met een zichtbare gramschap stuurde zij haar ogen op de Vlaming, die in een hoek van de gang stond, en scheen hem zijn verraad door haar blikken te verwijten
' riep HENDRIK: 'o nu is alle hoop nog niet voor mij verloren.
' 'Ik herleef, nu ik u wederzie,' zeide JOAN: 'gij althands kunt getuigen, dat mijn vertrek van Sonheuvel plichtmatig was
Integendeel handelde hij hiermede als vroeger, en deed het stofgoud in vijftig potten, die hij van tijd tot tijd met olijven aanvulde, teneinde een volgend jaar gereed te zijn
en vooral thans na het verzoeningsfeest verkeerde hij in eene stemming, waarin maar weinig noodig was om hem eene dwaasheid te doen begaan.
Hij bepaalde zich tot een recht hartelijk en herhaald afscheid en Lina, die zeer goed begreep dat de jonge schilder zich bijzonder ijverig aan tafel had gedragen
Om te schilderen en van de natuur te genieten ben ik hier gekomen.
Met de menschen van het huis heb ik alleen in Marcellus Emants, Een drietal novellen zooverre te doen als ik hun de kamerhuur betaal.
De kardinaal, aan wiens zijden de prinsen gezeten zijn, is lang, mager, met een fijn, ascetisch gezicht en de staalblauwe oogen van een dweper;
zijne stem komt diep uit zijn keel als een orakel
De hertogin glimlachte en knikte.
De menschen zouden hebben kunnen denken dat zy nooit glimlachte of knikte, maar zy deed net dikwyls, ofschoon niemand het wist behalve de prinses
naar een uitweg doOr het glas, en dacht zeker, dat het tooverij was, dat zij niet in de vrije lucht kon komen.
Het was zoo'n prachtige morgen als er maar zelden een is
aar in menig opzigt zou hij een nieuw wenthe vinden, waarvan hij geen minder aangenamen indruk zou meêbrengen naar huis, dan hij het in mogt doen
drukte deze de hand, glimlachte en wendde zich met hetzelfde lachje naar Wronsky.
Deze boog diep en schoof haar een stoel toe.
Zij dankte slechts met een hoofdbuiging, bloosde
Dit boek is een drama, waarvan het oneindige de hoofdpersoon is.
Dit gesteld, en wijl een klooster op onzen weg lag, zijn wij er moeten binnengaan.
Als ik dat maar doen kan en mijn Emily vind, ben ik tevreden.
Als ik haar niet vind, zal zij misschien toch nog wel eens hooren, dat haar oom niet eerder opgehouden heeft
greep hem bij de hand, en wekte hem uit zijn slaap.
riep hij, terwijl hij verschrikt opsprong en zijne oogen op haar doodsbleek gelaat vestigde
In de beide kraters van den handel zaten twee reusachtige proppen;
de een zou vanzelf uitbarsten en de concurrentie in den goederenhandel verspreiden over Indië;
Mynheer Chops schudde zyn groot hoofd zoo verbazend sterk, en sloeg er wel zesmaal met zyne hand tegen — met meer wysheid dan ik ooit achter hem gezocht zou hebben
Konditoreu Het leger bestond uit een schitterend muziekkorps, dat ook op het tooneel dienst deed, en het was heel aardig de waardige mannen te zien marcheeren
waarin zij misschien de zee terugzagen en de batterij en al zulke dingen meer, die zij nu wel nimmer in de werkelijkheid zouden terugzien.
Het was een heel andere plaats, waar zij thans kwamen wonen.
ofschoon de huisjes niets bevatten, dat behoefde te worden weggesloten, hadden zoo onverwachts het huis van den dokter in hun midden opgenomen, dat het, met zyne koperen plaat op de deur en zflne drie verdiepingen
en was zij voor hem verschenen, lieflijker dan Afrodite, wijzer dan Athena en had hare lach hem toe gestraald als een glans, warmer dan die
ilk wou dat pa hier was om over een huwelijk om geld te praten: maar het is beter dat hij er niet is, de lieve ziel, want ik weet dat ik hem aan zijn haar zou trekken als hij hier was
benevens de dienstmaagd, door eene treurige nieuwsgierigheid gedreven in het vertrek gekomen, op eenen kleinen afstand stonden.
Ds.  BUITENHAGEN zat bij de veege zieke, vader BUISMAN en HILLEGONDA stonden nabij hem, mede aan het hoofdeneinde van het bedde
Nadat men nog vier walvisschen in den tijd van ruim drie weken gevangen, en schoon dus het schip al eene tamelijke goede lading binnen had, wilde de Kommandeur, om de belangen van zijne heeren en meesters des te beter te behartigen
aan den dag gelegd, begon Wilding nu zyne patriarchale huishouding te regelen, waarin hy niet slechts door juffrouw Goudstroo, maar ook door Vendale trouw geholpen werd
Het hoofddoel van mijne reis is geweest, de prinses van China van hare kwellingen te bevrijden.
De genegenheid, welke wij van kindsbeen af elkander hebben toegedragen, en die nimmer uit mijn hart zal worden gewischt, dringt mij, daartoe al mijne krachten aan te wenden
en ofschoon het verboden was, losten zij elkander bij de paardenwacht af, en Wanka, die den geheelen dag had gewerkt, sliep natuurlijk in en zeide, toen hij zijn schuld bekende: Zij wilden het zoo
slechte man! ' zeide de blackboy op den voormaligen bestuurder wijzende.
hij zegt: breng missa Roda en missa scheerder Knol in de scrub bij de Majols, laat missa Roda
of eene comedie, of een ander feest, of wat gij maar wilt Goed.
Dan dring ik door de menigte heen en kijk rond.
Als ik dan eene dame zie die mij voor mijn werk kan dienen, zeg ik: t U moet ik hebben, liefje
aldus bevestigd hebbende, bekeek hij zijn werk met groote zelfvoldoening.
Daarna zette hij den hoed weder op zijn hoofd, — zeer diep over het eene oog
Ik bracht daarom mijn kruik terug, stak de lamp aan, nam den grootsten ketel uit de heele keuken en vulde hem met olie.
Daarna hing ik hem over het vuur en toen de olie
Gij hebt veel gesproken, Nicht, over onze verantwoordelijkheid om onze slaven op te voeden, en ik wenschte inderdaad dat gij het eens woudt beproeven met één kind, dat een staaltje is van duizenden onder ons
Dit echter kan pas in den loop van het volgende jaar gebeuren, en als nu door de daden van Arnold Melchtal en Koenraad hier in de Woudsteden de opstand uitbreekt, dan staan wij geheel alleen, want geen der anderen, die tot ons Eedgenootschap zullen behooren, zijn bereid
of zij de wereld wilden rein maken.
Die sneeuw was frisch en nieuw, maar toch was die sneeuw niet de eigenlijke natuur voor haar, die steeds hare verre landschappen zag, als fata morgana's, sidderend in trillingen van licht
Miagkaja heeft toch juist geraden, dacht Oblonsky, terwijl hij de trap opklom.
Zonderling!  Maar het was toch goed, wat nader met haar bevriend te worden
de sprekende bezorgdheid op het gelaat van den ouden man ergerde haar;
droevig en zwijgend wendde hij zich af en ging.
en nog in zich zelf bromde, als een
Ik breng niets in toepassing, bromde de grijsaard weêr tegen.
Willen ze voor uw wet trouwen, dan kunnen ze het doen, maar komen ze bij mij, dan zegen ik ze, en laat ze gaan in vrede, omdat er geschreven staat
en riep Mammy om het venster open te zetten en haar het kamferfleschje te geven, om haar hoofd daarmede te bevochtigen, en haar kleed los te maken, en in de algemeene opschudding die daarop volgde, nam Ophelia de wijk naar hare kamer
En verraders worden?  Neen, Albrecht, dat nooit!
Ik verraad mijn' Vorst en mijn Volk niet.
Wat ik doen zal, weet ik nog niet.
Het kan ook wel zijn, dat de Zwitsers het beletten
Zoo erg, Jenny, antwoordde de oude man ernstig, dat ik u ronduit zal vertellen welk een indruk het op mij gemaakt heeft.
Ik was hatelijk in mijne eigene oogen, wijl ik zoo hatelijk was in de uwe en in die van den schuldenaar
met een boogpees in den zak van zijn pluchen pantalon.
En als gij niet schuldig zijt, vermijd dan den schijn: welke even verderfelijk is als schuld
maar de roovers antwoordden op stouten toon: Waarom wilt gij, dat wij den sultan uwen meester zullen eerbiedigen?
Wij zijn zijne onderdanen niet, en bevinden ons niet eens op zijn grondgebied.
en verandering van lucht te zoeken.
Brighthelmstone is een stil dorpje, aan de zee gelegen.
Ga, als eene lieve vrouw, eenige weken daarheen
Doch zij zal worden geregeld, worden in toom gehouden, door godsdienst, door rede, door voortdurende bezigheid.
Zij zweeg een oogenblik, en voegde erbij, met zachtere stem: Als ik slechts kon weten, wat in zijn hart is omgegaan, dan zou alles gemakkelijk worden
als uitstekende bekwaamheid, zal ik wel niet opzettelijk behoeven te vermelden.
De voornaamsten onder die staatkundigen, die in Europa bekend zijn, zijn reeds beschreven geworden
omdat hun droef Nirwana nog zoû het aardsche zijn;
omdat het zijne al de ware lichtextaze was, waarin het alles louter ziel vervloeit tot Een, en schaduwloos en absoluut
Maar gij moest nog wat gaan slapen.
Dit zeggende bracht hij haar weder naar hare rustplaats
Ofschoon LOUISE haren broeder lief had en deelneming gevoelde met VAN BEEM, die haar zooveel gehechtheid betoonde, was haar verlangen naar zijne terugkomst onwillekeurig getemperd.
Zoolang zij liefde voor EDUARD had kunnen gevoelen, waren de aanzoeken van CAJEFAX haar geheel onverschillig geweest
Lacht maar, lacht maar,' antwoordde Van Espenblad: 'gy zult later oordeelen, of ik zoo dom heb gehandeld.
' 'Van domheid heeft u, voor zoo verre ik weet, nooit iemand beschuldigd,' zeide Bosveldt, op een scherpen toon
Kortom, ik was een poosje geheel van mijne streek;
en het was mij te moede alsof men eene oude snaar ruwer had aangeraakt dan nog ooit gebeurd was sedert de dagen der lieve oude pop
Eene zaak echter verontrust mij, en doet mij voor vertraging beducht zijn, namelijk de overdreven zorg, welke de koning, mijn vader, voor mij heeft, zoodat hij nimmer zal kunnen besluiten, zijne toestemming tot deze langdurige reis te geven
Zoo schoot het vlug, knerpend, al vlijmender, tot het als een vuurwerk schitterend en snerpend afging: - Nu.
en een troep mannen, vrouwen en kinderen door de galerijen boven en beneden kwam aanloopen om meester te zien komen.
Vooraan plaatste zich een jonge mulat, blijkbaar een gedistingueerd persoon
Zij hield in de nabijheid stil, en liet zich, geholpen door den gesnedene die haar de hand bood, van haren ezel glijden.
Heb ik u niet gezegd, mevrouw, sprak deze tot haar, dat wij te vroeg zouden komen;
gij ziet dat er nog niemand op den berestein is
Gij moet weten dat hij er een exquisen kelder op nahoudt, en eens opzettelijk een toer langs den Rijn heeft gemaakt met een paar vrienden, kenners als hij zelf, om de fijnste merken te keuren, en er zijne bestellingen van te doen
sluiten.  Mijnheer Hausermann was niet veel knapper dan de kassier;
hij was een bewonderenswaardig rekenaar, kon eene fout van een haiven penning ontdekken in eene som die over een billioen Hep
zij luisterden, maar ontwaarden niets meer: geen enkel der om hen liggende lichamen gaf het minste teken van leven.
De lijken verplaatsende, om de klagende op te zoeken, hoorden zij nogmaals de zucht, en bemerkten dat hij een weinig verder tussen geslachte paarden opklom
een leven was geweest van schande en zonde, een overgeven aan alle booze tochten en lusten.
Toen hadden berouw en schaamte hem aangegrepen, en in plaats van de vroegere luchthartigheid, had zich een sombere nevel van strakken ernst over geheel zijn wezen verspreid
Rudy zat daar, evenals een vlieg op den waggelenden stroohalm zit, dien de een of andere vogel bij het bouwen van zijn nest op den rand van den hoogen fabrieksschoorsteen verloren heeft
Gaffer is nooit geweest waar gij geweest zijt.
Misschien niet.  Maar hij kan het evengoed verdiend hebben.
Hij kan verdacht worden van veel erger dan wat ik gedaan heb
Flinke, sterke vrouwen waren ijverig bezig daar in de hoogte tusschen alles heen en weer te loopen, en het maakte op mij den indruk van een vliering in bet huis van een of anderen ouden, rijken Turk
Maar hij smeet zijn servet neêr, stond op, verliet de kamer plotseling driftig.
Addy zat stil voor zich te kijken, speelde met zijn vork.
zeide zij boos, nerveus, onbewust, als om Addy te treiteren
want in haar haast had zij vergeten den sleutel medetenemen.
Toen zij eindelijk met den grooten, blanken sleutel voor de eikenhouten kist stond was zij genoodzaakt een oogenblik uit te hijgen alvorens het zware deksel te kunnen opbeuren
dan zoude Mr.  Jan minder noodig zijn, en wy zouden van zelf het oude bestuur terug bekomen.
' 'Zeer fraai! ' hernam Mevrouw Aarssen: 'gy wilt hem dus gebruiken zoo lang gy hem noodig hebt, hem de kastanjes uit het vuur laten halen, en hem later ter zijde stellen, als een citroen
hij had een gevoel van het geheel, maar merkte de bijzonderheden niet op.
Hij zag de heen en weder gaanden als door een schaduw.
Hij hoorde hen spreken alsof hun stemmen uit een afgrond kwamen
Zoo zou ik dus over het geheel zeggen, mijnheer, nog al zoo kwaad niet, maar het mocht toch wel beter.
Jufvrouw Blinder ging zitten, om te beter haar adem terug te krijgen, die opnieuw was uitgeput, door zooveel te spreken eer zij hem geheel terug had
en ik acht dezelve een zeer natuurlijk vermaak voor lieden, die aan zee wonen;
hoe is de smaak van deze vischjes?
' ' an dien kant, antwoordde hij, schoon ik een geboren eeuw ben, moet ik bekenuen, dat zijde moeite niet waardig zijn, die men er aan besteedt
Hij was als wees opgegroeid, als een van twee broeders.
Zijn vader had hij niet gekend, zijn moeder stierf, toen hij tien jaar was.
Het nagelaten vermogen was gering
Vrij en toch niet misdadig Zij had niets op haar geweten;
niemand kon haar iets ten laste leggen, want hij was vanzelf gestorven en Sarinah had het geld nog in het zakje Nu, dat mocht het oudje houden
n de hut van den ouden aron, op een boogscheuts afstand van de plaats waar de boot ligt, in welke gij u in gaat schepen, is op mijn last een voorraad neêrgelegd van kleederen en eetwaren, die u en uw manschap op de reis van dienst kunnen zijn
Ik.  zal u geene verwijtingen doen, hernam Joe.
Ik heb somtijds gedacht, dat gij niet geheel afkeerig van mij waart;
ij bezigtigden die essische stad, in eene aangename vlak- driaan oosjes zn.
, et leven van aurits ijnslager te gelegen en aan het bosch denwald grenzende.
ok het slot, door den eersten op de puinhoopen van het oude in het midden der dertiende euw gesticht, lokte hunne nieuwsgierigheid uit
Walter Fürst en Rudolf van Reding waren nauwelijks in het gezicht van het kamp, dat de belegeraars metterhaast opgeslagen hadden, of Stauffacher zeide tot Attinghausen: Wie Walter daar nu bij zich hebben mag?
Het gedeelte der zaal tusschen de lessenaars en de balustrade was aangevuld met twee rijen lange banken zonder leuning, voor de getuigen bestemd.
Door de smalle, hooge vensters drong het daglicht, groen getint door de saaien gordijnen, naar binnen, doch vermocht de zaal slechts spaarzaam te verlichten
Nu is onze naam zeldzaam, en als die op de registers van het Gesticht geboekt werd, als van degenen die het kind tot zich genomen hebben, zou het toch nog kunnen uitkomen
k zal dan niet over dat punt twisten,' zeî renkelaer: 'ofschoon ik bij mijn o meening volhard;
maar eenvoudig zeggen, dat de gelukkige bezitter van n.
het stuk in elk geval behoorde op te eischen, omdat het van u komt en het werk is uwer handen
aan.  De post was bezet door nationale garden der voorstad.
De wacht werd opmerkzaam, en de hoofden richtten zich op.
Twee achter elkander verbrijzelde straatlantaarns, het luidkeels gezongen lied
Dank u.  tËn dan praten die idioten, zeide Ëugène, achteroverleunende, met gekruiste armen, rookend met gesloten oogen en eenizins door zijn neus pratende, van energie
waarvan hij de beteekenis niet vatten kon.
Gedurende het diner was Anna opgewonden vroolijk.
Het scheen alsof ze met Tuschkewitsch en Jawschin coquetteeren wilde
en de kerk verlaten hebbende, begaf zij zich naar hare woning, en klopte aan de deur.
e knecht vroeg door de tralien, wie er klopte, en in weinige woorden gaf zij te kennen, wat haar was overgekomen, hem smeekende, om hoe eer zoo beter de deur te openen
Haar vader, antwoordde Venus, en zweeg toen om nog meer thee te drinken, thaar vader was er in gemoeid.
Gij hebt toen haar naam niet genoemd, geloof ik, merkte Wegg aan.
Neen, gij hebt haar naam toen niet genoemd
Hij rukte het kussen terecht en drukte er het voorhoofd in, maar het kostte hem inspanning slechts de oogen gesloten te houden
dat zulk een man als professor Moriarty ongehinderd door Londens straten wandelt.
Hij heeft tot dusver een buitengewone carrière gehad.
hem half lagchende, half ernstig, toe te voeren: ' aarlijk, ijnheer!
gij hebt het al te drok, zoo met voordienen als voorsnijden, en dan nog tusschen beide met kussen.
eloof mij, ik zal het laatste wel waarnemen, zoo u ook van die moeite ontslaan wil
en daarom had hij hen gezonden om hem dit te melden en naar huis te begeleiden.
Aladdin had niet het geringste vermoeden van de ware oorzaak, waarom deze afdeeling van des sultans lijfwacht hem tegemoet was gekomen, en reed getroost verder
De waarheid was, dat Adam ook het gevraagde aantal niet goed wist;
hij had zich nooit met die broers en die zusters beziggehouden, en zij evenmin met hem;
hij had zijn jeugd doorgebracht met de Verlande's, en met hun kinderen onbezorgd meegeleefd
en alle verdraaiingen van zijn lichaam vermeed, die even pijnlijk voor den toeschouwer als voor den kunstenaar zijn.
Wenschelijk ware het, dat de tegenwoordige en vooral de aankomende clowns hem hierin navolgden
sloot zij Topsy in zulk een donkere kast op, tot zij het met zich zelve eens zou zijn geworden.
Clare, hoe ik met dat kind zal te recht komen zonder haar slaag te geven
BUISMAN was, na het gesprek, dat zij met hare dochter gehouden had, in eenen Adriaan Loosjes Pzn.
HILLEGONDA nam die gelegenheid waar, om eenig werk, dat in het voorvertrek lag, te halen, en verliet dus voor eenige oogenblikken de kamer harer moeder
het was de eerste maal, dat iemand zei: Die arme Inge!
en er niets omtrent haar gebreken bijvoegde, een klein, onschuldig kind weende om haar en vroeg genade voor haar
want hy zeide Juffrouw, het spijt my zeer dat gy zelve de deur moet opendoen voor iemand van zoo weinig beteekenis als Jakob Jackman.
In zijn brieven naar huis had hij meermalen met grooten ophef van Drenkelaer gewaagd, en Mevrouw van Hardestein had zelve hem aangespoord, als hij eens t'huis kwam, dien begaafden en verstandigen vriend mede te brengen, weinig droomende, dat zij op die wijze het paard van Troje binnen zou halen
Door uw invloed by Groningens Afgevaardigden ter Generaliteit,' antwoordde d'Estrades: 'ik heb reeds onder de hand de Friesche Heeren, Bronsma en Van Haren, op dat stuk gepolst: en ik meen, op hen te kunnen bouwen
Zij had hem ook niet vergiffenis moeten vragen, nadat zij eenmaal stug geweest was.
r stonden eenige atijnsche woorden ragmina verborum, uevulus colligit horum op zijde, die een uit het gezelschap verklaarde, dat in slecht monnikkenlatijn zooveel wilden beduiden, als dat de duivel de misslagen der woorden, daar gesproken wordende, opteekende
maar, zoo als nu de zaken staan, kan noch mag ik mij door uwe grillige bedenkingen laten terughouden van datgene, wat ik besloten heb te doen, omdat ik het goed en nuttig acht: immers je bent vrij mensch, en zoodra het je bij mij niet langer bevalt, kunje vanhier vertrekken
en dit was ook met juffrouw Varden het geval.
Zij had evenmin het hart om John Willet, zoo tusschen zijne huisgoden zittende, met een verwijt te grieven
En toen Adam daartegen wilde protesteeren: 'Zanik niet A.
;  het is zoo, en mij kan het waarachtig niet schelen.
Zij heeft bliksems mooi gepraat, dat erken ik.
Nooit in mijn leven heb ik zoo iets van haar gehoord.
Ook in het behang waren strepen, plekken en scheuren, doch hieraan kon tante Bee weinig doen.
Zooveel mogelijk had zij er stoelen voor geplaatst, en zelfs de piano met hetzelfde doel een paar palm van zijn plaats geschoven.