AITRADER/dutch-tts-labeled-complete huggingface dataset:
SIKKO en Vader LIJNSLAGER, die eens naar de Oost en drie malen naar de West geweest was, spraken over een reisje naar de Middellandsche Zee in het beste van den tijd als van een binnenlandsch
Becky had een gevoel, alsof zij al die menschen uit haar rijtuigraampje wel kon zegenen
dat zij dit alles dagelijks moest ondervinden en gevoelen, dat zij, wat er ook mocht gebeuren, alleen op de wereld waren
ls,' zeide, 'de scheiding toch niet grooter is, dan deze plas, dan zal haast uw verlangen kunnen voldaan worden.' oo sprekende, hield reeds het rijtuig stil
Stil! Neen, John-lief! In ernst! Nog niet! Ik zou zoo gaarne meer waard zijn dan de pop in het
en tusschen hen en de verhevene vlakte is een klein troepje soldaten, die de daarheen leidende trappen bewaken
Burgemeester Klincker van Garderen, niet van adel, wel met een freule gehuwd, had zich met een opstaan en de pet afnemen moeten tevreden stellen, totdat zijn zoon het pleegkind en de volle nicht van Baron van der Waele had getrouwd
Maar hij merkte gauw waar hij was. Nu was het oppassen, dat hij niet tusschen de tanden kwam en vermorseld werd, en toen moest hij nog meê naar beneden, naar de maag. In dit kamertje zijn de raampjes vergeten, zei hij, en er schijnt geen vonk maan
knipten herhaaldelijk als in eene emotie, terwijl zijn kleine magere gestalte als nog meer verschrompelde bij de gestapelde kolosmassa van den dokter, tempelier-achtig scheef torenend op het eene gezonde en het andere te korte, hinkende been
zij dineerden nu vrij dikwijls op de Hall waar de maaltijden zoo goed toebereid waren, dat het duidelijk was, dat lady Jane er slechts zelden de hand in had
Doch nu kom ik dan eindelijk eerst in ernst tot mijn vertelling van: het was Sinterklaasavond en er waren honderdduizenden gelukkige menschen, kleinen en grooten
De vogels zongen lustig in het geboomte en de honden sprongen vroolijk om ons heen. Van tijd tot tijd zette Capi zich op zijn achterpooten en blafte mij aan
en zond, zoodra zij gekleed was, den opperste der gesnedenen tot den ouden koning Armanos, haren schoonvader, om hem te verzoeken, haar met een bezoek te vereeren
Is dit voor Grischa? vroeg zij en wees naar de chocoladebonbons. Ja, ja! hernam hij en streelde haar schouders nog eens, kuste hand en haren
hij vertelde intimiteiten uit het leven van Leo XIII. De wijze, waarop hij over dit alles sprak, had iets boeiends
Daarom zocht hij naar een enkel woord, en vond het heel moeilijk een woord te vinden, maar eindelijk toch sprak hij, en zeide, eenvoudig: - Wat is er
Zij had geen andere dienstmeid dan Cosette; een muis in den dienst van een olifant. Alles beefde voor den klank harer stem, vensterruiten, huisraad en menschen
Ik kon niet slapen. de gedachten hielden mij wakker. Als hij er is, neem ik het nooit, bijna nooit
en dadelijk weêr vergetend, waar zij ze borg, opruimende alleen met hare vingers, en zijzelve altijd weg, in het vage
En het is ook niet te verwonderen, dat de laatste dagen U hebben aangegrepen. Als Uw Hoogheid het mij vergunt, zoû ik Haar aanraden vandaag rust te nemen
en, zoo lang de dwergen over dag aan hun werk waren, geheel alleen bleef. De ondeugende koningin echter
Maar hoe toch wist gij, dat ik hier gevangen zat?' vroeg HENDRIK. 'Waarlijk, mijn beste vriend!' antwoordde JOAN: 'ik was dezen morgen even weinig voornemens deze plaats als u te bezoeken
En hun broeders en hun vrienden grepen om strijd hunne handen, de zoomen van hunne goudgele en purperen Louis Couperus, De stille kracht samaren, en kusten die heilige hand, dat heilig gewaad, omdat het hun bracht iets van het heilige
Dat beloven wij!' riepen de jonge lieden: bij Bleek kwam er echter de belofte maar half verstaanbaar uit; daar hij juist bezig was, met de grootst mogelijke zelfverloochening, een tweede broodje met ossetong naar binnen te werken
Toen zeide de toovergodin tot den kalif: Beheerscher der geloovigen, er blijft mij nog over u den onbekenden echtgenoot van deze dame te noemen
en wel allemaal van een grootte, zooals hij ze nog nimmer gezien had. Zijn verwondering was zoo groot, dat hij een poosje onbeweeglijk bleef zitten kijken
dat hij zijn broer zou wreken; dat hij de moordenaars verpletteren zou; dat hij hen ten eeuwigen dage zou vervolgen; dat hel en duivel hem niet beletten konden, bloedige wraak te nemen, en andere groote woorden meer
H. de Wilde en Charlotte Boom. Dat is Lotte. Wist jullie daarvan?' En toen ging Pa weer door met vleesch snijden. 'Lotte?' gilde Jullie half. 'Met Henk de Wilde
Hij opende het omslag. Dit was niet verzegeld en bevatte vier brieven, die evenmin verzegeld waren. Er stonden adressen op
Hij sloeg zijn mantel open: de blinkende keten, de ringkraag, de rijke kleeding lieten haar geen twijfel over, al was de Schout haar ook niet in persoon bekend, of al kon zij in haar schrik en verwarring zijne trekken nauwelijks onderscheiden
en zij verborg haar hoofd in Othomars armen en snikte, snikte. Toen voerde hij haar voorzichtig, langzaam de treden van de katafalk af, geleidde haar uit de zaal
En toen bood die ellendeling aan om mij en mijne kinderen van hem te koopen, om zijne schulden te voldoen, die hem verhinderden om naar zijnen zin te
Waar zijn die van Ter Gouw? Ze zijn niet gekomen! De tocht is mislukt, luidde het antwoord. Dat was eene tijding, die de hoopvolle harten ineens ontmoedigde
hoe vernederende voor haar zelve, om die te verhalen, wijl de angst en gramschap haar welsprekende maakten, hem in de war en tot bekentenis bragt
Nog later in den nacht kwamen wij in een ander zitvertrek, eenige stoepjes hooger gelegen dan de straat, dat zeer zindelijk en netjes, ja zelfs met smaak ingericht was
en zich reeds sterk maken voor zijn aanstaand zwaar juk van keizergrootheid. Hij begreep Othomar en had medelijden met hem
terwijl de vijf matrozen, die de manschap uitmaakten, aan den voorsteven bijeenzaten in een wel ledige houding maar die slechts één woord verwachtte om in een werkzame te veranderen
en het zweet parelde op zijn voorhoofd. Dorus droomde op de viool. Nu eens smeltend en zacht,. als een beeld van zijne eerste kindsheid, toen moederliefde hem koesterde
toen eensklaps dicht voorbij hem de voeten van Gladiator schemerden en Machatin in den snelsten galop
en ik had haast gewenscht, dat hij maar zoo goed was geweest te blijven leven en mij niet door zijn overlijden te hindereh
Wij waren onder dit alles een goed eind verder gekomen en bevonden ons reeds op de hoogte van Muiderberg, toen Tante, die al pratende niet vergat dat de tijd voortging, aan Lodewijk vroeg, of hij niet welhaast terug zoude keeren, en haar, volgens belofte, aan de hoeve afzetten
De moedige vogel dreef zegepralend boven de honden en verzelde hen tot bij de jachtknechten; dan vloog hij hoog in de lucht en gaf door zeldzame wendingen zijn blijdschap te kennen
Het was een fraaije lente - avond en de starren zouden met meer glans gesonkeld hebben, indien niet de maan, die twee dagen over de volle was, met een' schoonen luister aan de lucht was opgerezen
Een geroep was opgegaan. Een schot knalde, kort, beslist, zonder zweem van aarzeling. De man vloekte een schorren kreet uit, knarsende van onwil
zet ook zulk een gezicht niet. Ik zal u wel vriendelijker leeren kijken, dat zeg ik u. En ik zeg u allen, zeide hij, een paar schreden achterwaarts doende
eene krachtdadige uitwerking. O mijn zoon, riep hij uit, zoodra Noureddin met spreken ophield, gij verstaat u op die zaken
in den nevel. Jullie gaan naar de Noordzee terug! Past op, grijze ganzen! riep iemand van een anderen kant, als jelui zoo voortgaat, kom je nog in Rügen
Morgen is het Lottes receptie. Ma zei straks: 'Wat is het prettig Joop, dat we toch dien zalmrosen fluweelen hoed voor je gekocht hebben.' Ik vind dien hoed een monster van
om de eene of andere bekoorlijkheid, welke hij in haar ontdekt had en die hem aantrok? Het arme meisje, zoo rein van hart en wandel, kon die gedachte niet verdragen
en wanneer ik op mijne beurt alles nareken, dan kan de zegsman niemand anders wezen dan de Heer Van Espenblad.' 'Vervolgends?' zeide deze, weder een snuifjen nemende
Leo geloofde. Hij had God lief en den Bijbel. Te Delft deed hij zijn best, als een christen te leven. Doch dit voorstel van Vader bevreemdde hem. Vader bad voor Leo, dat die zijn pad mocht rein bewaren
Toen dat beslist was, de contracten geteekend, toen waren het de proeven. Heel even was het hem vreemd, dat hij Mathilde gedrukt zag
Ook moet er voor uwe nachtrust gezorgd worden, ging hy voort, en gy zult de mooiste kamer van Furnival hebben. Voor uw toilet moet er ook gezorgd worden
van godsdienstig, sociaal en zuiver familiaar standpunt uit je gewaarschuwd voor de gevolgen
en volgenden dag onder het ontbijt ontglipte een diepe zucht. it bleef niet onopgemerkt door zijne moeder, en, nadat zijn vader vertrokken was, vroeg zij hem naar deszelfs oorzaak
en zeide toen met verheffing van stem: Alles is genoegzaam volbracht. Slechts één ding blijft nog over. Wat
Daarna wisselen Brass en zijne zuster die intusschen ook aan de deur gekomen is een zonderlingen glimlach, die niet zeer behagelijk is om aan te zien
de zoon van den vizier Khasan had den vrijen toegang tot de vertrekken zijner moeder, met wie hij gewoonlijk het middagmaal gebruikte. Hij was welgemaakt van persoon
Dat gij vooreerst geen muziekles meer nemen zoudt, was dus eene beleefde manier om my te kennen te geven dat gy er geheel van hadt afgezien? vroeg hy
Zielkundigen spreken van een toestand, waarin de aandoeningen en voorstellingen van het gemoed zulk eene kracht en levendigheid bekomen
In den struggle for life moeten wij al hard strijden om het hoognoodige voor de kinderen te veroveren. Aan een beetje overdaad, waarop wij goede vrienden zouden kunnen onthalen, is voor ons geen denken
dat langs het binnenpad over het veld geene mijl van hier ligt, en vervolgens van daar door een bode te paard onmiddellijk
Op zijn gelaat lag droefheid, teedere liefde en medelijden te lezen. Zij begreep het verwijt en liet haar hoofd hangen
er kwam in hem iets bitters; iets dat neêrzag met minachting op alles wat van Holland was, omdat het was zoo klein, zoo burgerlijk
en zoo hij u, goêlijke grijsaard, heeft wijs gemaakt, dat hij dat bewuste goud in het water heeft geworpen, is hij - in zekeren zin - bij de waarheid gebleven, want hij heeft die som in een enkelen nacht verbrast en verdobbeld in de
Maar neen, ik stap van de nommers af; ik weet niets vervelenders en ontrustenders dan getallen; ik geloof, dat zij u in sommige omstandigheden de koorts op het lijf jagen
door de vaart, die toen nog maar zeer weinige jaren geleden gegraven was, tot gerijf zoo van de bewoners der beide steden, als van vreemdelingen, die meer en meer het bloeijende Holland kwamen bezoeken
En ik dank je ook zeer voor je beslissing, want ook ik ben van oordeel, dat, als hij de stad wil verlaten
dat zij nader kennis zouden maken, want dat hij, zonder gekscheren, een flinke gast scheen te zijn tt- juist een man naar zijn hart
Hij vergenoegt zich, voegde de juwelier er bij, met vijftig goudstukken voor een juweel, dat onder kenners twee duizend waard is; bewijs genoeg, dat hij een' dief moet zijn
sloeg drie uur. Bij den derden slag richtte Fantine zich op, schoon zij zich anders nauwelijks in haar bed kon bewegen; schier krampachtig vouwde zij haar magere, gele handen samen
Men fluisterde dat de Chef zelf hem naar het Dok had gebracht en hem had ingescheept naar het Spaansche Vasteland
en haar hart sloeg harder, wanneer zij zich den wakkeren Deodaat voorstelde, met zijn helderen, vriendelijken oogopslag, met zijn zachtaardig voorkomen, dat zoo vreemd afstak tegen zijn onweerstaanbaren moed
Verbeeld je nu mama, daar heeft hij dien vervelenden Louis Rivière medegebracht.' Voor moeder en dochter was Kees van den Broek reeds HIJ en HEM
Vindt je het niet prachtig dwars door een ondoordringbaar bosch je een weg te kappen? O ja, laten we ons baden in de natuur, in veel lucht en ruimte en gezondheid
er gloeide iets van naakt vleesch, wulpschen lach, geelgoud brokaat, bedrupt met waterblauwen saffier
en die van verlangen brandde om hem te wreken. Zij hangt haren tuinhoed aan haren arm en gaat naar buiten
De kleine keek hem over den schouder aan en de oogen niet van hem afwendend, verwijderde hij zich, stap voor stap. Maar opeens klonk een hooge
Is het geschrevene goed volgens de inlichtingen welke gij brengt en de bewijzen welke gij denkt te leveren ? vroeg hij, toen hij gedaan had met lezen
Men had haar zorgeloos, op eene zijde liggende, aan den ingang van een dezer graven, alleen gelaten
De namiddag was al voor een groot deel verstreken en de hitte had plaats gemaakt voor een meer aangename warmte, toen wij aan het politiebureau kwamen. Lestrade wachtte ons aan de deur
Ik nam in aanmerking, dat Steerforth de zaak opzettelijk heel luchtig behandelde; en die zelf overwegend
Ja,' antwoordde haar moeder: 'er broeit iets: en wellicht zal het spoedig tot een uitbersting komen. Hoû maar moed, Betjen! Alles zal zich ten beste schikken
Ik had nog geen vijf minuten bij het vuur in de koffiekamer gezeten, toen de knecht, die het vuur kwam oppoken, als een voorwendsel om een praatje te maken, mij vertelde
Hij zette den pas er in, en nu ging het met goeden moed de Veluwe op. De Veluwe! Wat de witte plek is op de kaart van Afrika, is het hart van de Veluwe voor de meeste Nederlanders; terra incognita, eene onbekende streek
met den linker, dat de schuit ronddraaide. Ho wat, Pietje! riep de gehate stuurman nu weder, terwijl Koosje lachte, Christien proestte
O God, daar komt het, Frank, o Frank! Daar is het, boven me, boven me!! Het dondert boven me
Ik heb veel geluk gehad, zei ik, en bemerk, dat mijn naam met een zekeren lof genoemd begint te worden. Gij hebt geen moeder meer? zei zij met een zachtere stem. Neen
en hij zond ze naar Holland, naar Londen, en had eensklaps gevonden zijn roeping, zijn werk en zijn roem: moed, kracht, doel en overwinning
Anders verzoek ik u mij te doen weten, wanneer en waar ik hem ontmoeten kan. Ik hoop, dat mij dit niet geweigerd zal worden
Nu dan, bulderde Sikes toen Olivier opstond, het is half zes. Maak haast, wanneer gij nog ontbijten wilt, want het is reeds laat
Legree was dien geheelen dag heimelijk ongerust geweest, want Cassy bezat een invloed op hem, waarvan hij zich niet kon bevrijden
Uw liefste wensch zal zeker zijn, dat wij dit altijd zullen blijven. Wij hopen U dus over drie weken terug te zien te
ze mij te laten. Ik zou anders niet hebben kunnen uitgaan, en alles was mis geweest. Aan welke omstandigheden hangen toch de gebeurtenissen? Hij drukte de pet op zijn oogen en ging uit
en dat haar nu zoo als van zelve in den mond liep. oen dit zeide, stapte eene schrede achteruit, en bedekte haar aangezigt, dat bloedrood van kleur werd, met hare hand.
Toen het koffer geopend was, vond men er eene baal van palmbladen in, die met een' rooden draad was toegenaaid. Om aan het ongeduld van den kalif te voldoen gunde men zich den tijd niet, den draad los te maken
Met hoeveel verlangen zag ik den weg aan de linkerzijde tegemoet. In het donker zag ik eensklaps een klein roode ster schitteren
Gry moest u schamen over uwe tong, Jethro Summers. Hier is een heer, en wat meer is een eerlijke knaap
En wat haren geest en wetenschappelijke kennis aangaat, voegde hij er bij, de koopman staat er voor in, dat zij daarin gerust de proef kan doorstaan
Ik ben de eenige werkman in de fabriek van Bounderby, van al de werklieden daar, die niet tot de voorgestelde bepalingen toetreed
Hij kon eerst geen oog sluiten; hij had dadelijk willen opstaan en naar Henriette gaan om de belofte te doen, dat hij haar goeden naam in eer zou herstellen. Weigeren kon zij niet. Hoe zou hij de zaak inkleeden? Wat zou hij zeggen? En wat zou zij zeggen
alle mogelijke groteske figuren, van den Turk tot den wildeman, Herkulessen die markiezinnen droegen, vischwijven
Daarmede echter waren de kwetsuren, die hij had ontvangen niet genezen, en zijne schande was er niet door uitgewischt
Het onderhoud was daarom toch niet voor goed afgebroken, want toen zij eenige oogenblikken later met zekere afkeuring uitriep, terwijl zij hem aanzag als wachtte zij instemming met hare gevoelens
Het ballet, dat daarin opgevoerd werd, heette harlekijn en de veertig maagden, en onderscheidde zich door een liedje, ik en Neddy
De opmerking dat ik myn beschuldiging niet door feiten, veel minder bewyzen gestaafd had, klinkt zonderling in den mond van den man die geen gehoor verkoos te geven aan myn dringende bede, my in de gelegenheid te stellen myn beschuldigingen door feiten en bewyzen te staven
in net hart van zijn secondant had kunnen lezen, zou hij hebben gezien, dat hij nooit zoo op het punt was geweest een geducht pak slagen te krijgen, als op dit oogenblik
en terwijl hij vergat Stipan's collega's te groeten, ging Lewin met stijve houding en vastberaden stap de deur uit
Reginald Cuff, toen hij uitgedaagd werd. Na schooltijd, zeide hij, natuurlijk: na een pauze en een blik, die zooveel als zeggen wilden
Wacht hij? vraagt Eugèoe, zich omkeerende, vertrouwelijk aan den Ontleder. Hij wacht, antwoordt de Ontleder, op denzelfden vertrouwelijken toon
en wat niemand anders om hen heen daarvoor houdt. Het leven is een tijd van gedurig lijden geweest voor zulke harten
Hy zal van zelf zich wel aan de zaken onttrekken, merkte Sylvius aan, 'wanneer zijn haan geen koning meer kraait. Ik geloof in de daad, Mevrouw! dat UEd. onze handelingen en ons streven
was het roode schijnsel van de toorts. Verschrikt door de gedachte, dat er brand was, gooide hij de deur wijd open, en stak angstig zijn hoofd vooruit
Madeleine steeg niet uit het rijtuig. De stalknecht, die de haver bracht, bukte plotseling en beschouwde het linker wiel. Moet ge nog verder? vroeg hij den reiziger
en heb meer aanspraak op den naam van fatsoenlijk man dan gij en vrij wat meer reden om trotsch te zijn. Hoe kan ik u iets verwijten wat ik niet weet
ja, toch! zei Bella; ééo ding kon zij nog wel vertellen. Lize zou zoo gaarne haar onbekenden vriend bedanken, die haar die schriftelijke herroepmg gezonden had
Bij u is alles helder. Och, ik heb er toch ook! zeide Anna en een schalksch, geheimzinnig lachje omspeelde na de tranen
Zooals zij reeds vermoedde, werden de dames Steele bij voorkeur op de bewuste aardigheden vergast, en zij wekten in de oudste een nieuwsgierig verlangen om den naam te vernemen van den heer, op wien hier gezinspeeld werd
misschien stadhouder van de geheele provintie wordt, en, zoo hij mislukt, zich wel zal weten te dekken; zoude die eene ongerustheid kunnen voeden gelijk aan die van
En hiermede, zijt gegroet! Houd u gerust, Bastiaan, en doe meê het uwe tot uwe beterschap. Je hebt een goed wijf, en je zoudt een paar naar mijn hart zijn, als gijlieden maar niet een zelfde zwak hadt
Martin stond hem een poos aan te staren, alsof hij het getuigenis van zijn zinnen in twijfel trok, en niet gelooven kon, dat
zoo zelfs dat zij, als Emily dien kant uitkwam, Emily altijd bloemen gaf. Deze vrouw was het, die Emily nu vroeg wat er met haar gebeurd was
ij was in deze mijmering in den ost- ndischen oren gekomen, om daar aan den gemeenen haard, met eenige burgers van nkhuizen, het overschot van den avond door te brengen
Ga eens zien! zeide Arkel na eenige oogenblikken zwijgens, of de oude draagstoel nog bruikbaar is: het kan zijn dat wij dien noodig hebben
en het gaf eene lijdende tint, eene matheid van dof porselein aan zijn fijn gelaat. Zeer zachtjes, met een diep smartelijken glimlach, schudde hij ontkennend het hoofd
Wat voeren zij boven uit? Gij laat mij niet spreken, antwoordde de jongen. Zij — ha, ha, ha! — zij denken, dat gij doodzljt
Ja, ik bemin u, mijne tweede ziel, en ik zal er mijn' hoogste roem in stellen, mijn leven lang het vuur te onderhouden, dat gij in mijn hart ontstoken hebt
De bewoners der villa's in de onmiddellijke nabijheid van het stadje keken in den almanak, of het volle maan zou zijn op den avond, die voor de groote uitvoering bestemd was, en verheugden zich
Neen, luister! sprak hij, begrijp dan toch, dat het voor mij een levensvraag is. Ik heb er nog nooit met iemand anders over gesproken, ik kan dat ook niet doen
Zij waren moê geloopen En zagen turend rond, Tot één van die gezellen Toch eindelijk wat vond. Het was een' paal, die vreemden Den weg weer wij zen kan, Doch toen zij nader kwamen Wist geen er nog wat van
En zag hij zijn vader, Zeus, op den troon, in verblindende majesteit. En zag hij tot hem komen Hera, de eindelijk verzoende Hera zelve
Ik heb het aldoor geweten, zeide William, maar kon ik dat wapen gebruiken tegen de nagedachtenis van dien armen kerel? Dat deed mij zooveel pijn
die hem alles betaald had, wat de Zwitsers bij hem aan hooi gekocht hadden. Hij had zijn geld gekregen en die bewijzen van schuld dus niet meer noodig
Spyers volgde hem, Chickweed liep al verder; het volk bleef staan en alles schreeuwde mede dieven
Als er ééne geldzuchtige intrigante leeft, wier gedachten en plannen altoos met haar laaghartig opzet bezig zijn
Ik neb een duivelsche massa pakjes in den gang gezien, toen ik thuis kwam, meesmuilde de heer Simpson. Toiletartikelen zeker, antwoordde de Don Juanlezer
Er zat een koning met breede kaken en eene koningin met een leeljjk gezicht op den troon van Engeland
die mannen waren kooplui, die hunne waar aan mijne ouders kwamen brengen. Mijn vader nam alles stuk voor stuk in handen en bekeek het bij zijn lantaarn
sbedank ik er vriendelijk voor. Het zou mij niet mogelijk wezen. Gij zoudt mij zeker uit mijn humeur brengen, en dat is mij boven alles onaangenaam
Dàt was haar grief tegen het huwelijk: kinderen krijgen. Zij had er altijd iets verschrikkelijk ordinairs in gevonden; het kwam volstrekt niet met haar begrippen van kranigheid overeen. Foei
en drukt die in eene vervoering van hartstochtelijke droefheid. Kit smeekt haar om goeden moed te houden
Nog eenmaal boog Cornelis zich over de dierbare vrouw heen, toen deze, die slechts in eene hevige flauwte gevallen was, even een teeken gaf, dat nog niet alle leven uit haar geweken was
VIJFDE HOOFDSTUK. DE ROOS BESPEURT DAT ZIJ EEN WAPEN IS. Op zekeren dag zag Cosette toevallig in den spiegel en zeide: He
Ik was de jongste zoon van een jongsten zoon, en trouwde zijne dochter. Beiden haddenwij daarbij t onze bijzondere
Jonge lieden, die nimmer openbaar gestruikeld hebben, verzwaren den misstap uit zekeren hoogmoed, om zich zelve in een glansrijk licht te plaatsen, als of hun voet nooit uit zou glippen
at ik vermelden moet is, dat hij eens, bij schemeravond, in de nabijheid der wallen van ez aan den veldarbeid bezig zijnde, een meisje zag, dat door een woesten oor werd meêgesleept en schreiende om hulp riep
Zeg hem, dat er een eind aan my gernaakt is door eene bende van den Dollen Buffel, den
Kijk maar zoo niet; er zijn daar neuzen aan bloed geslagen, en ik. herhaal, misschien heeft hij daar wel een Lord afgeklopt
arme dichters, Waarom zijt gij reeds goden hier omlaag!' Daar klonk een stap; de purperen gordijn Wierd opgebeurd; de meester stond ten drempel
Haar aanstelling had zij te danken aan de betoogen van den heer Pitt Crawley, den eenigen vriend en beschermer, dien Lady Crawley ooit had
Maar de kletsregen nu weêrhield hem en hij zag altijd de tranen van zijne moeder. In stilte verweet hij die aan zijn vrouw. Tusschen hun aller zielen was het verleden opgestapeld als tot een muur
Zij heeft ten doel, en moet tot resultaat hebben, de oplossing van allen strijd door het onderzoek van den tegenstand. Zij onderzoekt
Vriend! blijf maar in dat andere kamertje wachten, en doe de deur dicht. Hugh haalde zijne schouders op
In hun eigen grote ellende waren zij totaal ongevoelig voor het lijden hunner dieren. Hal's theorie, die hij op anderen toepaste, was dat men zich moest harden
Whittington heette ook Dick. Ik wou dat de katten maar wat zeldzamer waren
Er moest iets op gevonden worden om hem eruit te krijgen; zoo mogelijk goedschiks, en anders met kracht van algemeene stemmen
Ik ben rijk genoeg om eene vrouw naar mijn' zin te huwen, ook zonder bruidschat. Veroorloof mij, tot nader bewijs van mijne betuiging, dat ik mij naar uwe dochter begeve en haar mijne hulde brenge
Was dit inderdaad niet alles, en wat bleef te wenschen over? Een kleine tuin om in te wandelen, en het onmetelijke om te denken
Allen, die samen gaan, houden drukke gesprekken met elkander, en blijkbaar is het over een zeer gewichtig en niet heel vroolijk onderwerp
toelonken, welke het standbeeld van Achilles van Apsley House op trots stappende paarden
en op dezelfde bank gezeten. Het was pikdonker; waarom bracht men hem geen licht? Het hok was vele jaren geleden gebouwd
Maar toen de gendarme aanhield, gaf hij eindelijk toe. Voor ons uitgaande, opende hij eene groote deur, die van buiten met een zwaar slot en twee stevige grendels was gesloten
met te zien wat hier geschiedt, zonder uwe nieuwsgierigheid verder uit te strekken. Deze raad geef ik u tot uw eigen welzijn
nog aan de echtheid der mededeeling twijfelen moest, zoolang hem niet volkomen gemeld werd, wie zijne moeder geweest ware. 'Ik zelf,' antwoordde EUGENIO, 'heb in den jare
en tot productiën in het vuur eten, steen verbrijzelen en het jongleeren met messen. Carlo was tot zoover met zijn toilet gereed, strikte zich een veelkleurige das om
in de warme zon en zij loeiden van verlangen naar de weide. Lewin beval ze naar buiten te brengen
Ik? antwoordde mijnheer Cheeryble. Dat zou het laatste zijn wat ik zou moeten probeeren. Hij is zoo op mij gebeten
maar daarom was de drukking nog niet vergeten. Men hoorde er in elke straat zedekundige beschouwingen over
er bijvoegend, dat het van de Fransche kanselarij kwam, en dat er bij gezegd was, dat het haast had; daarom had de eerste Kellner, die wist waar mijnheer dien avond doorbracht, het maar terstond laten bezorgen
en was de plaats over geloopen naar de kamer met de doode, waar hij zoo pas zoo bang voor was geweest. Eerst stond hij een poos stil rond te kijken
maar hij kon het niet laten van wege de verliefdheid waarop hij haar dus een zoen gaf, en zij liet het toe, hoewel niet zonder eenige tegenstribbeling, zoodat het heete water uit den
Holmes had dit alles luide en vlug gezegd, met vagen blik naar het tuinhek starende. Doch nu sprong hij vlug overeind en wandelde naar het huis. Ik heb Miss Cushing een paar dingen te vragen, zeide hij
Overal hoorde men vloeken en verwenschingen. Sommigen riepen, dat zij, als men zich zoo iets liet welgevallen, eerstdaags alien zouden vastgezet worden
s gij dien weg misschien op wilt, hoeveel knappe mannen zijn er dan niet voor u te krijgen, die gij kunt plagen zoo veel ge maar wilt
Met dat ik iets had bedreven, waardoor ik het goed gevoelen der firma had verbeurd. Mpe patroons stelden nog hetzelfde vertrouwen in mij
Ofschoon Wrangell veel van zijne belangrijkheid heeft verloren, is het toch een interessant plaatsje voor een vreemdeling, die er de schoonste totems uit de gansche streek kan waarnemen
Ik stond dan ook opgetogen van verrukking over het voorkomen van de stad en haar nabijgelegen voorstad Mount
Heb ik niet het genoegen jufvrouw Rimini te zien? klonk haar op eens in het oor en naast haar stonden drie jongelingen, alle drie zoo heerlijk jong, dat Botwater en Van Sterren plotseling oude heeren werden in het oog van haar tot wie die woorden waren gerigt
ieder met zijn eigen verstand tevreden, citeerde de diplomaat in het Fransch. Ja, zoo is het, wendde de
Het is mijn schuld niet.' 'Traperdoelie, het is niet zooals het behoort. Ik had gedacht hier te komen in een nette woning, met een goede flinke vrouw
Mijnheer Wickfield was een oud vriend van den doctor, en de doctor wilde eens wat met hem praten en hem wat opbeuren
n dat tijdperk van opgewondenheid werd de beurs gesticht en ingewijd. erkelijk waren de zaken niet van dien omvang en nog minder van dien aard, dat een beurs noodig was
motten zekerlijk der tijd noodig gehad hebben, want geen een ging er met me vader mee. Maar toen waren zen beenen zoo stijf geworden, dat ie niet gaan kon
kwam er de eer, welken nog niet gesproken had, sedert het onaangenaam voorval ten huize van den eer. ontzette, toen zij hem zag binnenkomen
Zij kan niet weigeren, sprak hij toen. Dorothea stond eensklaps op en scheen een oogenblik in beraad om de kamer uit te snellen; maar eensklaps kwam zij tot andere gedachten: zij wierp zich snikkend om den hals van haar broeder
Van alle vier, juffrouw? O, juffrouw ! En Slop's gevoel drong hem, zijn hoed aan zijn hart te drukken en zijn eene been tot aan zijne luiie op te trekken
Amgiad, de deur open ziende, beschouwde zich een verloren man. Hij stond in twijfel, of hij haar volgen en terughalen
Dat ben ik ook niet, maar ik hoop me er eerstdaags door Willem den weg te laten wijzen. Ik heb een ijzersterk geheugen, en wil eens zien, of ik er met behulp van een aantal merkteekens op de wanden, en met een' klos stevig touw tot leiddraad, niet weer uit zou komen!' was het luide antwoord van den officier
Voor den een is het misschien de antipathie, die hij van den beginne voelt in dit land, dat hem in de zwakte van zijn materialisme aanvalt en blijft bestrijden. terwijl het land zelve toch zoo vol poëzie is en. mystiek. zoû ik bijna zeggen
Hij bemerkte nu dat Obenreizer zich liefderp van zgno ellebogen had meester gemaakt
Nirwana' een teeder dagboek van louter sentiment. Had hij onwillig ook kunst gegeven, de distel had altijd
hij bleef staan om te luisteren, maar naauwelijks had hij de eerste woorden aangehoord, of hij vroeg aan Masrour, den opperste der
maar toen hij in den nachttrein had plaats genomen, prees hij zich zelven, dat hij zoo standvastig bij zijn besluit was gebleven en niet toegegeven had aan de opwelling van een oogenblik. Dat hij dit aan zijn koffer te danken had erkende hij echter niet
maar toen zij Anna's schoon, innemend, ongelukkig gelaat aanschouwde, verdween alle bitterheid en zij gevoelde slechts medelijden
Kom jij eens hier! Wat weet jij wel? zei de directeur en wenkte Dorus tot zich. Met Boppie nog steeds in den arm naderde de knaap vrijmoedig Signor Carlo en zei, op den poedel wijzend
Of ik het weit,' antwoordde de baker: 'ik heb er voor vijf-en-twintig jaar een kraamkamer gehad: Een deftig Heir, die Heir van Heinvliet
Er was een tijd geweest, zelfs eenige minuten geleden nog, dat zulk een schouwspelhet hart van den chemist diep ontroerd zou hebben
en ik zeg u om te beginnen, als gij mij redelijk behandelt, zal ik u ook redelijk behandelen. Ik ben nooit hard voor mijne negers en meen mijn best voor u te doen
Uitgezonderd de Agnus Dei en de Ave Maria, verstond juffrouw Vaubois niets, dan het op verschillende wijzen toebereiden van confituren
en natuurlijk kon het geheele dorp niet minder doen dan er mede over helpen praten. De dominee, die tot de abolitionistische begrippen
Daar moest hij overheen komen. Hij zou een ongeloovige gelijk zijn, hij, Aboe Bakar! Hij, die zoo innig bad en zoo trouw den koran volgde, zou enkel een mensch van uiterlijk vertoon
is men eenmaal doorgeziekt, dan blijft men vrij. Dan moest men ook de liefde, even als de pokken, kunstmatig kunnen inenten
Hier werd zijn rede gestoord door een herhaald hoorngeschal aan de buitenpoort. Daar schijnt haast bij te wezen, zeide Arkel, zich voor een kijkgat plaatsende, vanwaar men op den buitenmuur en op de laan zag
Zijn rood haar hing langs zijn bleek gelaat. Zijn baard was half uitgerukt en hing in verwarde bossen naar beneden
Hoort gij? schreeuwde dezelfde stem. Bill Sikes staat daar in de gang, en niemand is daar om hem te ontvangen
Hij keek uit over onmetelijke uitgestrektheden land, dat op en neer liep in bergen en dalen, en overal bedekt was met sombere bosschen
Een derde gelui gaf een afleiding. De lijkarts vertrekt, zei Fauchelevent. Hij heeft geschouwd en gezegd: Goed, zij is dood
had hij geene moeite om de vermetele rol te spelen welke hij nu had aangenomen, de rol van een gentleman die met zijne bediende op reis was. Mr. Wilson
althans zoo luidden de laatste berichten, door Claes Gerritsz gezonden geene Friesche bezetting had; maar door twee of drie lieden bewaakt werd, op wier trouw aan den Graaf men kon afgaan
aar wij van vrienden lezen, staat daar niet altijd de een meer op den voorgrond, de ander in de schaduw? s niet atroklus de complaisant officieux, als je t noemt, van chilles? onathan van avid
Maar hoe komt ge toch hier? Daar Jean Valjean ontdekte, dat deze man hem kende, althans onder den naam van Madeleine, meende hij zooveel te voorzichtiger te moeten zijn
Ik ben je landsman niet, zegt hij en zet een paar oogen op dat ik er van schrik. En toch ben ik er nog zoo zeker niet van, dat hij geen Nederlander is.' Eli Heimans, Willem Roda Willem was, terwijl Knol vertelde, beurtelings rood en bleek geworden
maar bespeurende, dat hij kritiseerde in plaats van te begrijpen, deed hij zich geweld aan om niet meer te hooren
Ik heb besloten dat ik geld moet hebben, pa. Ik begrijp dat ik het niet kan bedelen, of leenen of stelen; daarom heb ik besloten, een man met geld te trouwen
En wat zou het zijn, als zij eens onder zulk een invloed raakte, en nu voortaan haar man en Betsy bespiedde, met wantrouwen gadesloeg, en zelfs verdacht, waar niets, wellicht, te verdenken viel
Bunyans Christens Reize, Scotts Huisbijbel en andere deftige boeken geregeld naast elkander staan
werd toegereikt. De slagersjongen had eerbied voor deze geheimzinnige poort en hield op met fluiten als hij
zweeg, en sloeg, terwijl eene hoogroode kleur haar gelaat bedekte, de oogen naar den grond en speelde met een der akertjes, die van haar doek afhingen
De volgende dag werd mede zeer aangenaam gesleten; bovenal werd die vervrolijkt, door dat de jeugdige MARGARETHA GODEWIJK, met haren vader, den Rector der Latijnsche Scholen te Dordrecht, het gezelschap vermeerderde
die een of ander doel had; maar al spoedig nam hij den drentelenden, slenterenden gang van lustelooze leegheid aan
verhief zich hoog in de lucht, en vloog met den heelen troep verscheiden mijlen ver over de vlakke velden van Färs en de met jeneverbessen begroeide heuvels van den bergrug van Linderöd
dan dat zijn aandacht op u zoû vallen: en - vergeef my - ik dacht, aan de andere zijde, dat gy te veel Prinsgezind waart, om u door hem te laten gebruiken
Alsdan zal een vogel van monsterachtige grootte, Rok genaamd, zich in de lucht vertoonen, en u voor een schaap aanziende, op u
En Van der Welcke, door de wolkjes heen van zijn vierde cigarette, zag naar den rug van het kind. In het licht van de lamp op tafel boog zich zijn jonge krulkop over zijn boeken en schriften heen, met een aandacht als waren de Grieksche werkwoorden des werelds heil
Kijk eens, jeugdige gentleman, wanneer een man zich zoo afgezonderd houdt, als ik altijd gedaan heb, vervolgde Toby
Toen de last op de straat nedergezet werd, trok Riah den aanvoerder op zijde en fluisterde of hij dacht dat de man op sterven laff
en de deuren en venters der ruime voorkamer stonden alle open, om ieder zwervend koeltje, dat zoo goed mocht willen zijn om binnen te komen, den vrijen toegang te laten
toen zei de huishoudster: Morgen vroeg als de baas op jacht is, zet ik het water op, en als het kookt gooi ik Vogelbuit er in en zal hem koken
Geen enkel woord werd tusschen hen gewisseld. Zij wachtten zwijgend, tot de bezoeker verschijnen zou. Zijn voetstappen klonken op het grintpad; daarna in de gang, en een oogenblik later stond hij voor hen
Wij waren eerst geneigd de ongevraagde tusschenkomst van den vreemdeling euvel op te nemenenals eene onbescheidenheid te beschouwen
alle vermaken afgeschaft, alle boekjes met prenten, sprookjes en fabelen verboden, en alle lichtzinnigheden hoegenaamd verbannen
Kom, ga mede naar la Chaumière. Op een fraaien Septemberdag had Marius zich door Courfeyrac, Bossuet en
Dat was de tweede maal, dat zij mij kuste, maar het kwam mij voor, dat zij de eerste maal mij niet zoo hartelijk in hare armen had gedrukt
en vooral met de bewegingen en huppelingen van de lammeren, die met zooveel reden voor het zinnebeeld van weerloosheid, onnoozelheid en zachtaardigheid gehouden worden
Waarop de knecht verdween, met Slop weder verscheen en met een air vol afkeer weder heenging. De voorkomende zorg van mevrouw Bofn had Slop in een zwart pak gestoken
Wat vijfenveertig jaren geleden een landelijke partij van studenten en grisettes was, kan men zich tegenwoordig moeielijk voorstellen. Parijs heeft niet meer dezelfde omstreken
toen hij uring weder eens ontmoette, door dezen gevraagd werd of daar iets aan was, zeggende, dat hij, uring, t van erdrongen had, die t weder uit den mond zou hebben van e at
bijna vermoedende dat myn stem een terugstootenden klank bezat, en dat ik een terugstootend wezen was
zette een hoornen bril op, daar het schrift, zooals hij zei, onduidelijk was, las het adres een keer of twaalf over
bromde de notaris. 'Het beste zal zijn, dat wij master Prendergast uitnoodigen herwaarts te komen met zijne documenten, en verzegeld van den zich noemenden Maurits van Berchem
Wat dunkt u daarvan, Ned? Madeline heeft haar maar een keer geschreven, en zij dacht niet, dat zij haar zoo gauw vergeten zou hebben
Links het duin: er langs een rosse rand Rul doortrappeld, ondoorwaadbaar zand: Rechts de zee: een altijd ruischend wonder
en dus aanspraak maakte op de vervulling van de belofte, om hem in het bijhouden der boeken te assisteeren
Maar. ge zijt zoo kort aangebonden, ge zegt, wat het hart u ingeeft, en na het zeggen, valt al te ras het doen
en waagde soms een vreemdeling het, een hutje van plaggen en biezen op markegrond te bouwen, onmiddellijk werd hem aangezegd, zijn schamele woning weêr wegtenemen; bij
en bood hij de hand aan Deodaat om hem te volgen. Het was echter geene gemakkelijke zaak daar boven te komen; want de toevloeiende volkshoop drong zich onder een dof gemurmel van: daar is hij
Mijnheer de baron, wij zijn op een verkeerden weg. En op deze woorden legde hij klem door aan zijn horlogeketting veelbeteekenend te rammelen
Dit vooruitzicht veroorzaakte hun echter weinig zorg of angst, want zij waren te gelukkig om aan kwade gevolgen te denken
de onderwerpen te vermelden. Eerst herdacht hij de omstandigheden, welke hem deze reis hadden doen ondernemen
Grimaldi stelde, zooals men licht begrijpen zal, alle pogingen in het werk om er meer van te vernemen; maar hoe getrouw hij hierin ook door zijne vrienden ondersteund werd
DS. Wedelaar schreef zijn preeken, hij had volgehouden het te doen - bijkans dertig jaar was hij predikant. Des Maandagsmorgens begon hij veelal; na zich des Zondags verweten te hebben, dit
n geheel wenthe waren sints lang aan al de fabrieken scholen verbonden; en ontbraken gegronde of vermeende grieven niet, over t algemeen is de toestand
toen ik, bij het omslaan van een hoek, dien de landweg maakte, eindelijk een verblijf gewaarwerd, waar binnen ik, althans eenige, zoo geen volkomene, schuilplaats hoopte te vinden
Daar, neem weg, en breng het naar de slaapkamer, of ergens anders heen, zei zij. Lieve hemel, dat ik nu vanmorgen juist zoo laat moet ontbijten
Toen zij alleen bij haar theetafel was gebleven, nadat zij hem naar Wedelaar had gezonden, was deze aanstoot de verhitting van hare gepeinzen geweest. En nu had Wedelaar, zoodra vrouw Van Rooien de kamer uit was, haar gesproken van wat hem geheel vervulde
Kitty schrijft, dat zij naar niets zoozeer verlangt, als naar eenzaamheid en rust. Is het met haar gezondheid beter geworden? vroeg Lewin opgewonden
daar toevallig aan huis. oen het nu tijd was, om te vertrekken voor, bood hij, daar zij een vrij groot eind gaan moest, en het een donkere avond was, haar aan, om haar naar haar huis te vergezellen
sta mij daar niet zoo aan te gapen, en te grinniken. Met een uitroep van verwondering, ijlde Fagin naar het meisje, om haar te helpen
Want zoo geheel anders dan de natuurlijke liefelijkheid van bloeiend Hellas, was de gloeiend roode woestijn, waar in de wateren niet welden
en als iemands hart zoo in eene dame betrokken is, en ze geeft de voorkeur aan een Indiaanschen wildeman, dan is men geen meester meer van zyne woorden
waar dat voor een mens die niet ver in de toekomst ziet, acht Groten ineens betaald geen gewichtige som uitmaken: ook zijn het de acht Groten niet die mij tot weerstand doen
smachtte zij naar de Liefde. Herakles kwam en Herakles was voor Deianeira de Liefde. Maar Deianeira was niet de Liefde voor Herakles
en mag zich niet vermoeien-endus, dat kan niet. H Zoudt ge uw mond ook kunnen houden, freule, zeg? viel op dit
Je weet het heel goed,' hernam de luitenant eenigszins brusk. 'En je moet nu ook juist iemand als Fournier zijn om daarvan nooit iets gehoord te hebben
DURAZZO, 'gij zucht dan ook onder de hand van het noodlot. Gij twijfelt nog, gij hoopt nog; maar ik, Signore! ik heb buiten deze twee dochters alles verloren
Even zorgzaam als hij was in de zeezaken, wetende dat van een klein verzuim het leven en het behoud van zijn manschappen kon afhangen, was hij ook in den handel voor zijn meesters
Nu Edwin uitgesproken heeft, blijft hij nog in die houding, als onder de betoovering van zpe sterke belangstellingindenjeugdigengeest, dien hi zoo teer
verachten? Wie is de grootste, Leonidas tegen den vreemde, of Timoleon tegen den dwingeland? De een is de verdediger, de ander de bevrijder
Toen Wronsky bij haar binnen kwam, snoof zij de lucht diep in, zag nu van de eene dan van de andere zijde naar hem, terwijl zij den muilkorf schudde
et spreekt van zelfs, dat nu dezen dag en den overigen tijd van zijn verblijf te otterdam de bestendige tafelgast was aan het huis van den eer
Toen de gunstelinge van Zobeïde zag, vervolgde de koopman van Bagdad, dat de kalif volstrekt begeerde, dat zij den koffer, waarin ik was, zou openen, zeide zij
dezen aanzag: kunt gij die vier man niet voor mij laten, als i nu eens liefhebberij daarin had
Sedert den dood van mijn' man, had ik nog aan geen tweede huwelijk gedacht, maar ik had de kracht niet aan eene zoo schoone en beminnelijke jonge dame iets te weigeren
annelijk maar hartelijk en niet zonder zigtbare aandoening was het afscheid tusschen en, toen zij na het afloopen van den maaltijd het orlogschip verlieten
wij naar haar toegingen van avond maar het maakt mij verdrietig als ik er aan denk dat zij mij, als ik
en menigeen had zich overtuigd gevonden, dat hij gepraedestineerd ware om van KOENRAAD RAESFELT te worden afgeklopt. Omtrent den stillen en zachtmoedigen HENDRIK won vader min gunstige berichten in
Grooter dan hij baarde Hellas niet! Wie telt de monsters, die hij verdolg, de roovers en reuzen, die hij verwon
anders misschien niet. Onze herinnering vertoont hem ons tenzy hy driftig was met even weinig geestkracht als kleur
de Ritmeester my nu maar gelieft te volgen,' zeide Nyssen, 'dan zullen wy de zaak wel gaauw vereffenen.' En meteen, zijn weg nemende tusschen wagens
Ik kom er tegen op,' zei Van Brakel lachend. 'Ten minste tegen het generaliseeren. Er zijn onder de dames
zij daarentegen had ze verdedigd. Hij had bovendien verachtelijk over de beschaving der vrouwen gesproken en de meening geuit, dat Hanna
een groote vrachtwagen lag er dwars op, met de as omhoog, en geleek een sabelhouw op dezen woesten voorgevel; een omnibus, door krachtige armen juichend op de kruin van den stapel geheschen
Alles wat mijnheer Witherden van mij kan zeggen, merkte eene zeer zachte en bedeesde stem aan, kan ik ook met interest van hem zeggen
dadelijk voor een plichtpleging en niets meer te houden. Indien UEd. uitdrukkingen, welke niets dan waarheid behelzen, als vleierij wilt opnemen, zult gij mij dwingen anders te spreken als ik denk
Die werd hem niet onthouden, maar de ontvangst was onvriendelijk. Het 'ongeluk' bij Silver aan huis was des morgens de plat du jour geweest; iedereen had erover gepraat, tot men door de bedienden
Daarop begon Wegg op een drogen, eentonigen toon zijn werk; altoos maar door, onder alles wat hij tegenkwam, onder al de moeilijke namen van personen en plaatsen
Had Louise alles te voren geweten, die toestemming ware wellicht niet zoo onvoorwaardelijk gegeven, want zij vond het jonge paar
Eva doet het toch, naar het schijnt. Maar zij is ook zoo liefhebbend! zeide Ophelia. Evenwel, zij is toch niet meer dan christelijk
en zoo moeilijk over te haien, dat het niets dan tijdverlies is. Kan ik geen overeenkomst met u sluiten voor mijn vriend mijnheer Riah
Zeg me, waarom je gekibbeld hebt. Als je het onmogelijk kunt bijleggen, is het niet om een kat. - Laat ons, als het mogelijk is, eerst rustig eten, zei Van der Welcke. Ik zal je straks alles zeggen, als je ten minste kalm kunt zijn
Waar zijn die laden voor, Dina? zeide zij. Die zijn handig voor bijna alle dingen, Juffrouw, was het antwoord
nu spreekt het vanzelve, dat ik over die dwaze pretensie glimlach, die alleen hare verschooning vindt in hare naïveteit; maar toch, de zaden van jaloezie en argwaan, die reeds als erfelijk vergif in mijn hart waren neergelegd
Weer terugkerend tot zijn a propos, de nieuwe koffieonderneming, zag hij, in gedachten verzonken, naar de schitterende lichtpuntjes op de zwartblauwe achtergrond hoog in de lucht
die geantwoord had met een kort hoofdknikje naar omlaag. Voordat ze naar bed ging, dacht Nanni nog na over den brief, die zoek was
Toen de dikke huisheer reeds zijne blauwe slaapmuts op had gezet en met de eene hand de beddeplank vasthield om met een wipje in bed te springen, mopperde hij nog tegen zijn vrouw, die kousen zat te stoppen. Ze had niet mee willen gaan op bezoek bij de nieuwe huurders
die bijna de geheele gordijn bedekt. Wat is dat? Binnen een paar minuten verscheen de schim weder, doch ditmaal niet zoo groot
Nu ja!' hernam zy: 'ten gevalle van Sylvius moogt gy een uitzondering maken; - maar anders aan niemand: - en thands, heb de goedheid, my weder naar het gezelschap te geleiden
Rijs op! O, niet was het Deianeira, die Herakles doodde: het was het Noodlot, het Noodlot alleen
die getuigen zou, maar ongelukkigerwijze dronken was, en, tot groote ergernis der beambten, niet zweren, maar wel vloeken wilde
Natuurlijk hoorde zij dikwerf verhalen van andere dames over echtelijke ontrouw, zedeloos gedrag en onkuisheid; maarzij hoorde het niet graag; het deed haar onaangenaam aan
Hij was werkelijk geboortig uit Afrika, en daar Afrika een land is, waar men meer dan ergens anders op tooverij verzot is, zoo had hij zich van zijn jeugd af daarop toegelegd
Jij niet,' was het antwoord, dat klonk als van iemand, die doodmoe en afgemat is 'Stuur me die oude meid maar
ij meent het niet, ader! dat zie ik aan uw gezigt, en hoor het aan den toon, waarop gij het zegt. een! mijn vader! k bid u, dat gij hem hoop geeft, - dat gij hem nu toe zult staan
Heb je nu dat handschrift aan den student gegeven? Dan hoef je niet meer bij hem binnen te gaan. Hij zal nooit meer zeggen, dat hij zoo wil worden als jij. De jongen
Heynsz fluisterde hem iets in het oor: en na een kort en driftig gesprek, keerde de onstuimige jongeling terug en zeide, met een heesche stem en zonder mij aan te zien
Zoodra de kippen de kat zagen, werden ze stil en deden, alsof ze nergens aan dachten dan aan krabben in den grond om eten te zoeken. De jongen sprong dadelijk op de kat toe. Lieve
hij zag, dat zij nog steeds sidderde, zeide hij om haar gerust te stellen, en opdat zij des te nauwkeuriger zijn wensch vervullen mocht, nogmaals tot haar
zeide Barberin toornig; als gij wilt dat ik u hier met stokslagen vandaan jaag, hebt gij het maar te zeggen
de gesloten oogen naar den wand gekeerd en gepoogd inteslapen. Den volgenden morgen stelde zij veel op rekening van het diner met zijn vrienden
tot papa op zekeren dag zoo heel gemoedelijk kwam vertellen, dat Arthur Clennam beneden op mij wachtte, ik ging naar beneden en vond hem
Het kwam mij voor, dat gij mij op dit punt geene keuze zoudt hebben gelaten,' hernam zij met een glimlach, die in het schemerdonker voor hem verloren ging; 'maar om u te bewijzen dat ik gansch van harte gastvrijheid oefene jegens u
Men vindt, in de meeste Franse geschiedboeken, Johanna van Navarra geheel anders dan kwaadaardig afgeschetst. De Fransen met hun nationaal karakter, dat ik zeer loffelijk acht, verschonen licht de ondeugden hunner Vorsten wanneer zij dood zijn
Langzaam, zeer langzaam kwam Mevrouw VAN DE WALL weder bij. Eenigen tijd bleef EDUARD vrij gelukkig in huis en de kinderen begonnen meer en meer aan elkander te hechten
Zeg mij eens, vroeg de prins, wat is dat toch voor een prinses, waarvan hier zooveel gesproken wordt, en waar ligt de tuin van het Paradijs? Wel zoo! zei de oostenwind, wilt ge daar naar toe? Welnu, vlieg dan morgen maar met mij mee
Ik kon den heelen dag lang, tot de avond viel, niet merken, dat haar stem haperde of haar een traan in de oogen kwam. Toen, terwijl zij, ik
De Witt!' zeide Wendela, hem om den hals vallende: 'verstoot haar niet: denk wat ik lijden zoû, indien ik op gelijke wijze voor uw behoud moest smeeken
Het was uit met onze kameraadschap. Ik had de kennis afgebroken. Ik kon het gebeurde niet ongedaan maken, en toen hij bad en smeekte