AITRADER/dutch-tts-labeled-complete huggingface dataset:
en hij was hem persoonlijk alles verschuldigd voorzien van de beste getuigschriften daarbij een fraaie hand schrijvende was clapp er spoedig na zijn meesters
hij herinnerde zich die oogen van vroeger toen hij koorts had en iedereen dacht dat de knaap stervende was en hij sprakeloos in bed lag
zijn interessante patient jos was een echt melkkoetje van den dokter en hij haalde den burger gemakkelijk over zoowel voor zijn eigen gezondheid
pitt niet zoo zeer naar zijn vader dan wel naar den goddelijken minister genoemd en rawdon crawley naar den vriend van den prins van wales
juni de ramchunder oostinjevaarder voer hedenmorgen de rivier op met veertien officieren en honderd twee en dertig manschappen
door den zwarten sambo met een reusachtigen wandelstok gevolgd werd die altijd verzorgd werd gekleed naar bed gebracht en bewaakt door ik weet niet hoeveel
george kwam dineeren een maaltijd en gargon met kapitein crawley de groote familiekoets van de osbornes bracht hem van russell square naar park lane
ik heb het aldoor geweten zeide william maar kon ik dat wapen gebruiken tegen de nagedachtenis van dien armen kerel dat deed mij zooveel pijn
deze overblijfselen en herinneringen van gestorven liefde waren alles wat haar nog op de wereld restte en haar levensdoel was haar doode liefde te bewaken
aeqtior en terwijl de bacchant het bovenstaande met een lagerhuis air citeerde sloeg hij met een zwierig gebaar vs i zijn glas bijna een vingerhoed vol wijn achter zijn kiezen
tot de onuitsprekelijke ontsteltenis van de dames en tot groote woede van den heer osborne in s hemelsnaam jos laten wij opstaan en weggaan riep deze en de jonge vrouwen stonden op
vraag het haar maar vervolgde machiavel of profiteer er nu zooveel mogelijk van wat zegt de bard nunc vino pellite curas eras ingens
de brieven der oude vrijster aan de rectorsvrouw die heenging om het gebroken sleutelbeen van haar echtgenoot in de pastorie te queen's crawley te verzorgen waren bijlange niet
en daar zij zooals wij reeds eerder in de gelegenheid waren op te merken een zeer warme en onstuimige natuur had beantwoordde zij haar genegenheid met tropisch vtiur
in deze groote stad heeft men geen tijd zijn vrienden te zoeken als zij uitvallen dan verdwijnen zij en marcheeren wij zonder ze verder wie wordt er ooit op de kermis der ijdelheid gemist
de fransche gezant was even verrukt van haar als zijn engelsche mededinger de duitsche dames die nooit overdreven kieschkeurig zijn
en verklaarde dat zij doodsbenauwd was huichelaarster die zij was dat george haar zou vergeten voor de erfgename en haar geld en haar bezittingen in
moeten wij onze middelmatige bescheidenheid bewaren te midden van die tooneelen en personages met wie wij het best bekend zijn
en evenals de dokter snoof hij hij was in de opera geweest en was op de hoogte van de verdiensten der voornaamste artisten en gaf de voorkeur aan den heer kean boven den heer
op dat oogenblik vrij en kapitein rook voorheen bij de fuseliers die men iederen dag op den dijk kon zien terwijl zij rookten en de vrouwen aangaapten
ooit de rust van de boekenplanken verstoorde was rebecca in staat op aangename wijze en als het ware spelend juffrouw rose crawley heel wat kennis bij te brengen
maar nu was er niets meer aan te doen nu was er geen herstel of verzoening mogelijk en boven alles waren er geen ootmoedige woorden om de gekwetste en woedende ijdelheid te kalmeeren
de ander uit en het rijtuig rolde voort over putney bridge maar zulk gezelschap was te beschaafd voor emmy
die altijd bij het minste en geringste neiging tot sentimentaliteit aan den dag legde wordt onze hartstocht dan niet beantwoordt kwijnen wij in stilte vertel mij alles en laat mij je troosten
de arme weduwe in het kleine huisje te brompton die haar schat daar bewaakte vermoedde weinig hoe vurig sommigen dien begeerden
o mijnheer het zou de trots van mijn leven zijn weer naar queen's crawley terug te keeren en voor de kinderen te zorgen en voor u zooals vroeger
als deze stukjes karton kostbare schilderijen waren geweest of als er honderd el mechelsche kant omheen gerold was
en in alle geneesmiddelen van mylady zoowel geestelijk als wereldlijk nooit verliet hij haar huis zonder eerbiedig een groote dosis van haar kwakzalvers theologie
en hoeveel u ook van uw george mag gehouden hebben zij had den hare tienmaal zoo lief daar kunt u zeker van zijn
het was bekend dat raw don het leeuwenaandeel van juffrouw crawley's bezittingen zou krijgen deze
een voorname reden waarom de heer crawley zulk een invloed op zijn vader had sproot voort uit geldelijke aangelegenheden de baronet was zijn zoon een som gelds schuldig van zijn moeders erfenis
zij zat daar op een plaats vanwaar zij het hoofd van den knaap onder zijn vaders grafsteen kon zien vele honderden frissche kinderstemmetjes verhieven zich
tien tegen een dat hij een bedrieger is noch jos noch emmy kenden deze belangrijke leerstelling voor hen was het een zaak van ondergeschikt belang
zakenbrieven over het kleine vermogen dat zooals hij haar had wijs gemaakt haar door haar echtgenoot was nagelaten
dien hij mijnheer dobbin noemde terwijl hij de hoop uitsprak datdiens waarde vader sir william het goed maakte hij was van plan een visite te maken bij sir william
dat hij zeker was van zijn zaak hij herinnerde zich dat emmy vroeger terecht eens verschrikkelijk jaloersch was geweest op rebecca en haar naam nooit noemde dan met een huivering van
ik smeek u duizendmaal om vergeving hertog zeide de jonge etourdi blozend en boog zijn blond gelokt hoofd diep
en toen hij thuis kwam vond hij zijn zusters in het salon verspreid in gesteven mousseline de douairieres kakelend op den achtergrond en de brave swartz in haar geliefkoosd amberkleurig satijn
langs oude landhuizen en parken landelijke dorpjes rondom oude grijze kerkjes en door het bekoorlijke vriendelijke engelsche landschap bestaat zijns gelijke op aarde
als ik zoo iets gedaan had zou mijn vader mij de trappen afgegooid hebben mijnheer ik heb u heelemaal niet beleedigd mijnheer ik zeide dat ik u verzocht te bedenken dat uw zoon even goed een heer was als uzelf
en dat is zijn verdiende loon zij zal geen van beiden huwen het is al te kras van loder nee zij zal met dat talhout trouwen ik zal het vanavond nog in orde maken
ik schreef je verleden jaar dat de afschuwelijke wedrennende predikant de gewoonte had lompe preeken tegen ons te houden in de kerk
luidde dat zijn meester ziek te bed lag en dat de dokter zooeven geweest was hij moet morgen komen dacht zij maar zij had niet den moed tegen rebecca
hem in het leven te houden en wat sir pitt betreft hij trok zich in dezelfde vertrekken terug waarin lady crawley reeds vroeger ontslapen was
hij lijkt zoo op hem dat ik er me soms ongerust overmaak antwoordde de grootvade r eens of tweemaal kwam de majoor bij den heer osborne dineeren
welke hij alien om het hardst wantrouwde hij was zulk een gladde landeigenaar dat hij bijna uitsluitend bankroete pachters wist te vinden
de jonge tandyman een held van zeventien j'aren die al zijn best deed om een snor te krijgen had het gevecht gezien en sprak op de meest wetenschappelijke wijze
als een juffershondje achterna geloopen zij moest op zijn minst veertien cadeautjes geven en ontvangen
misgunt u mij zelfs dankbaarheid juffrouw crawley het is te veel mijn hart is te vol en zij zonk zoo aandoenlijk in een stoel
als jij rossig haar had en groene oogen en de dochter van een fransche koorddanseres was zeide mevrouw bute tot haar oudste dochter
en maakte met haar groote potloodletters aanteekeningen bij gevoelvolle of humoristische gedeelten welke haar aanstonden
en al zijn brieven zijn vol spelfouten en doorhalingen en stijlfouten het is die kleine slang van een gouvernante die hem onder de plak heeft
en toch is het een hoofdstuk en bovendien een heel belangrijk zijn er niet kleine hoofdstukken in ieders leven die onbeduidend lijken en toch grooten invloed op de geheele verdere geschiedenis hebben
en rennen opgeven en een brave jongen worden en wij zullen alien in park lane wonen en ma tante zal ons al haar geld vermaken
deze met zijn blauwe gekleede jas en geellederen handschoenen bood de jonge dame zijn arm aan en opgewekt gingen zij op weg
een gedeelte van het fonds verstrekt had waarvan de arme weduwe en het kind hadden geleefd toen er verder sterk op aangedrongen werd begon dobbin die geen leugens kon vertellen te blozen en erg te stotteren
die haar en glorvina in de particuliere vertrekken van hun harems verwelkomden en haar sjaals en juweelen aanboden welke zij weigerden
en hij was er niet al te zeer mee in zijn schik dat een lid van de familie waarin hij george osborne van het de ging trouwen een
en zegelbewaarder van het geweten dier jonge vrouw welnu in de eerste plaats gaf rebecca zich over
oogenblikkelijk veranderden en zij trok leelijke gezichten tegen hem balde haar vuisten en schreeuwde houd je mond jou ouwe stomme dwaas en draaide zijn stoel van het vuur waarin hij zoo graag keek
dat zulk een onschuldig en goedhartig persoontje onze trouwe gezellin zal zijn daar zij geen heldin is behoeft haar uiterlijk niet beschreven te worden
toen haar groene oogen hem aangekeken hadden en zich daarna weer afwendden die kleine duivelin sticht kwaad waar zijook komt zeide de majoor oneerbiedig
jelui schijnt mij alien vijandig gezind te wezen zeide zij bitter wat wil je ik kan niet op zondag betalen
alsmede wat van het gekruide gevogelte en spuitwater te gebruiken waarmede deze jonge heeren zich versterkten
al de fouten en zwakheden van haar echtgenoot begroef zij met hem in het graf zij herinnerde zich slechts haar minnaar die haar alle opofferingen ten spijt gehuwd had
en dus ontnamen zij jou je beveling riep die onnoozele bloed uit rebecca mijn arme lieve lijdende vriendin
en sedert dien hield zij van fransche romans de fransche keuken en fransche wijnen zij las voltaire
en dat voor een slag waaraan slechts twintig duizend van onze mannen deelnamen denk dan eens aan den toestand van europa twintig jaar terug
haar herhaaldelijk verzekerde bij wijze van troost dat zij haar hoog achtte en lief had en plechtig verklaarde dat zij als van een dochter van haar hield en alles zou doen wat zij kon om haar te helpen
god bewaar me ja zeide jos zijn hoofd schuddend zoodat zijn wangen trilden alsof ze van gelei waren ze kan payne's kamer krijgen die kan naar boven gaan vervolgde emmy
zij houdt zich onledig met liefdadigheid zij gaat naar de kerk en nooit zonder knecht haar naam komt voor op alle liefdadigheidslijsten
hij had een beroerte gehad juffrouw osborne werd verwittigd de doktoren werden gehaald george bleef thuis van school hij werd adergelaten en koppen gezet
ofschoon mogelijk een kleinere hoeveelheid van as in praesenti verkregen zou worden welnu william dobbin
o moeder moeder riep de arme amelia als antwoord uit u heeft mij niets verteld ik ik beloofde hem de boeken
en ellende droeg en toch ofschoon de deur open was en becky een half dozijn malen op enkele passen afstands had staan schreeuwen gaf niet een van haar gedienstigen aan haar roepen gehoor
en zijn blik afwendde hij voelde dat de strijd op handen was mevrouw haggistoun laat mij u naar beneden aan tafel geleiden zeide hij bied juffrouw
walter scape moest uit eton terugkomen en kwam in een wijnzaak florence scape fanny scape en haar moeder kwijnden weg te boulogne en verdwijnen van het tooneel
en die george er tusschen placht te nemen met afgrijselijke verhalen over duitsche roovers en spoken zij besteedde het grootste gedeelte van haar tijd met mopperen
want hoeveel weten gij of ik van elkaar van onze kinderen van onze vaders van onzen buurman
nou william wees niet zoo hooghartig tegen ons wij zijn geen mannen wij kunnen niet met je vechten zeide juffrouw jane
in levant house ontmoette becky de aanzienlijkste heeren en de grootste ministers welke europa voortgebracht heeft den
de brave sir pitt voelde echter de kracht van deze leerredenen niet daar hij altijd een dutje deed gedurende de preek
door te drlngen voor deze gebeurtenis waren reeds verscheidene brief jes tusschen de beide lieve vriendinnen gewisseld zooals zich laat denken gedurende de maanden van rebecca's verblijf in
ma tante is zoowaar boos dat ik hem afgewezen heb maar zij is een en al vriendelijkheid en beminnelijkheid
ik geloof dat ik verschrikkelijk ben als ik boos gemaakt word riep jos van zijn sofa en maakte zulk een sombere en belachelijke grimas dat de kapitein zich niet langer kon bedwingen
en den eenigen persoon haar kinderen uitgezonderd voor wien zij eenige liefde koesterde de heer pitt aardde naar het adellijk geslacht der binkies waarvan hij afstamde
glimlachend in de mooiste nieuwe kleeren en kleine handschoenen en laarsjes wondermooie sjaals kant en juweelen schitterden hem tegen zij had een nieuwen hoed op en de bloemen er op bloeiden
alsof haar familie eeuwen lang menschen van aanzien waren geweest en die wegens haar geest talenten en energie inderdaad een eereplaats op de kermis der ijdelheid verdiende
was zedig eenige minuten van te voren in het rijtuig gestapt niemand schreidde om haar vertrek sambo met de o beenen sloeg het portier achter zijn jonge weenende meesteres dicht
plafond en muren waren beschilderd met tafereelen uit de geschiedenis van bacchus en ariadne en de tafel kon door middel van een gangspil automatisch in en uit de kamer gebracht worden
en zijn vrouw het huishouden deed het geheele jaar vrij behoorlijk en goed leven en het hoofd nog hoog houden en hun vrienden nog een kop thee aanbieden
wat waren de avonturen van den heer osborne en mejuffrouw amelia dat is een geheim maar weest hiervan verzekerd zij waren volmaakt gelukkig
dat zij een bij de handje was een gevaarlijk persoontje een wanhopige flirt enz en crawiey stemde lachend met al die opinies in
e heer jos had een span paardcn voor zijn open rijtuig gehuurd met welke p uk bcestcn en het keurige londensche vehikel hij een vrij dragelijk flguur op de rijwegen rondom brussel sloeg
toen al de klokken van den sabbat luidden en george en zijn tante uit huis kwamen om naar de kerk te gaan
en beiden verklaarden volgens de gewoonte hunner natie want wie heeft ooit een franschman ontmoet die uit engeland kwam die niet een half dozijn families in ellende heeft achtergelaten
dien dag gingen zij naar het park voor hun gebruikelijke uitspanning en daar bleek voorwaar george's opmerking betreffende de komst van rawdon crawley en diens vrouw juist te wezen
de reg op het schutblad een reisgids met zijn initialen en een of twee andere exemplaren welke den majoor toebehoorden
het duurde niet lang of becky ontving hier niet alleen de beste vreemdelingen zooals de zegswijze luidt in het edel en bewonderenswaardig slang van onze groote wereld maar ook
den volgenden dag kwam juffrouw osborne volgens de belofte welke haar brief je bevatte amelia opzoeken de ontmoeting tusschen haar was
erg verwonderd over zijn eigen vaardigheid in het stellen ik vraag u niets dan dat wij niet in toorn scheiden
voor haar leerlinge hield niet dat de afscheidsrede haar tot nadenken stemde of haar ook maar eenigszins tot kalmte het gevolg van redeneeren bracht maar zij was ondragelijk saai gezwollen en langdradig
ik was trouw en hij trad mij met voeten en liet mij in den steek ik was de teederste moeder
nu juffrouw sedley vrij is zou jij haar nu maar niet ten huwelijk vragen william vroeg juffrouw ann sarcastisch dat zou een allerbegeerlijkste connectie wezen
een voor een werden de vestingen van de kleine citadel genomen waarin de arme ziel haar eenigen schat met vurige liefde bewaakte
en niet minder aardig ze'savonds weer te zien nadat men den geheelen morgen naar ze geluisterd had op den aurelius platz als zij tegenover het cafe waar we ontbeten speelden
zij hadden in west-indie en in canada gediend hun regiment was juist teruggekeerd en de gehechtheid van dobbin aan george osborne was nu nog even warm en nobel als toen zij beiden schooljongens waren
hij zag jos nooit weer drie maanden later stierf jos sedley te aix la chapelle men ontdekte dat hij al zijn geld met speculeeren er doorgebracht had
die gewoonlijk met het woord beroerd betiteld werd toch placht sir pitt crawley terecht op zijn elegante manier te zeggen beroerd loop heen ze brengt raij een goeie vijftien honderd pond per jaar op
en zelfs in dat korte onderhoud op de zolderkamer van het logement de olifant was zij er in geslaagd de gunst van jos grootendeels terug te winnen
nog niet zeide george maar hij zal wel en weet je ik heb nog wat geld van mijn moeder en tantelief zond mij twintig pond die vervloekte ouwe tang wanneer zullen wij eens afspreken
en toen hij minister werd rekende zij het zich als een groote verdienste aan dat zij sir pitt en diens collega voor queen's crawley bij hem bracht
en het hartstochtelijkst betreurd zij die de overgeblevenen het minst liefhebben geloof ik de dood van een kind geeft aanleiding tot hartstochtelijk verdriet en gesnik
ja hij ging nog verder en placht den majoor te waarschuwen en te plagen als zij onder vier dogen waren
eens of tweemaal was jos op het punt geweest haar iets heel belangrijks mede te deelen waaraan zij maar al te gaarne een oor leende
en schepels ridderorden van st michael van pumpernickel werden aan den adel van het hof van de bruid gezonden terwijl manden met lintjes en decoraties van het wiel van
was van nacht buitengewoon woest mijnheer fluisterde hij osborne in vertrouwen toe toen de laatste de trap opliep hij wilde met den huurkoetsier vechten mijnheer
ook u teere eenvoudige bloem nadert de ontzaggelijke bulderende oorlogsstorm om u te knakken ofschoon gij angstig ineengedoken
waren de twee duizend pond waarvoor hij zijn leven verzekerd had gelijkelijk te verdeelen tusschen zijn lieve zuster amelia vrouw van etc
dikwijls zaterdags naar huis naar zijn vader die altijd een feest van dien dag maakte als hij vrij was nam rawdon hem mee naar den schouwburg of hij zond hem daarheen met den knecht en zondags ging hij met briggs
zij wilde niet inzien dat hij haar lief had in zijn bed woelend sprak hij tegen haar
de heer osborne deed haar een vormelijk voorstel den jongen bij zich te nemen en hem den erfgenaam van het fortuin te maken hetwelk zijn vader geerfd zou hebben
zijn af keuring over het feit dat zij die jonge franschen ontving die losbandige jongelui der groote wereld lord steyne zelf wiens rijtuig altijd voor de deur stond die dagelijks uren in haar gezelschap
waar zij hun opvoeding genoten te verlaten om op het podium van drury lane te verschijnen te midden van een menigte welke zich daar verzameld had om den koning te ontvangen
en rebecca vertelde briggs het gedrag van mevrouw bute te queen's crawley dat toen onbegrijpelijk voor haar nu duidelijk genoeg door de gebeurtenissen opgehelderd was
de kaarten weer in de enveloppe van bruinachtig wit papier en overhandigt ze aan de arme weduwe en juffrouw clapp
nadat zij een paar minuten in zijn gezelschap had doorgebracht legde zij het pakje in zijn hand en zeide wilt u dit aan kapitein osborne geven en en ik hoop dat hij het goed maakt
of stel u voor dat wij den deftigen hoffelijken stijl bezigden markies osborne heeft zoo juist zijn petit tigre met een billet doux naar lady amelia gezonden
en wij weten dat geen vrouw in deze beschaafde wereld dit desideratum kan bezitten
en terwijl hij met amelia gearmd wegliep en jos met rebecca aan zijn zijde door het hek van den tuin drong stelde dobbin zich tevreden met de sjaals onder den arm te nemen
en zij spraken met verrukkelijke kinderlijkheid engelsch wat becky en lord steyne voortdurend vermaakte
dus ging rawdon zitten en schreef met groote snelheid brighton donderdag en mijn lieve tante maar hier begaf de verbeeldingskracht van den hoffelijken officier hem
de overhand had op het geheele huisgezin lady crawley mijnheer crawley de meisjes en alien waarop mevrouw crawley verklaarde
dobbin gelukkig te maken veel eerder dan die arme goede kleine beschroomde amelia over wie hij zooveel drukte maakte
haar gelaatstint kon nog alien zonneschijn verdragen en haar japon ofschoon iedere dame van de kermis der ijdelheid die nu de dwaaste en ongerijmdste weeding zou vinden welke ooit gedragen werd
licht zijn vrouw moedigde hem aan buitenshuis te eten en hij hoefde niet meer mee naar de opera blijf nu maar niet thuis stommetje spclen mijn lieve zeide zij er komcn een paar
juffrouw betsy die toen met een zadelmaker in mudbury gehuwd was schreide vele tranen de familie geneesheer reed bij hen aan
u heeft nooit gespeeld wilt u mij een kleinen dienst bewijzen waarmede kan ik u van dienst zijn vroeg george opnieuw hevig blozend
toen zij haar zuster den rug toekeerde voor becky sharp zij vertrekt ook juffrouw jemima
zijn zusters brief lag daar verwijtend op zijn tafel hij nam hem op tamelijk beschaamd over zijn achteloosheid en bereidde zich voor op een onaangenaam uurtje met die afwezige
zij bond haar ros vast hing haar wapens op en warmde zich behagelijk bij het vuur deze rusttijd in dat zwervende
die den verkoop in het klein terecht als een schandelijk en verfoeielijk beroep beschouwden dat de minachting en smaad van alle echte heeren verdiende
ter wille van de gezondheid der zieke of ter wille van het welzijn van haar ziel of ter wille van haar geld
een blik en enkele woorden van juffrouw osborne toonden de arme weduwe dat zij althans niet hoefde te vreezen dat deze vrouw de eerste plaats in haar zoons genegenheid zou innemen
een herdershond antwoordde de jonge southdown mijn lieve mevrouw crawley wat een idee waarom geen deensche hond verduiveld ik weet er een zoo groot als een giraffe
en stelde hem voor aan drie of vier jongelui van de eerste standen op welke kennismaking de eenvoudige jonge officier geweldig grootsch was
heb ik toch altijd den teedetsten en meest onderdanigen eerbied voor juffrouw pinkerton
bescherming had gezocht terwijl de verfoeilijke meester van den bulldog om de vreeselijke vervolging stond te lachen ook had dien dag de bescheidenheid dezen ongelukkigen jongeling in den steek gelaten aan het diner
weer brullend van het lachen uit de loge verjoeg aan het eind van de akte was george in een oogwenk uit de loge om rebecca in de hare zijn opwachting te maken hij ontmoette crawley echter in den
mevrouw rawdon briggs aan te vallen als zij uit haar bad kwam opgefrischt en versterkt door haar onderdompeling en hoogstwaarschijnlijk in een goede luim
daarna had de jonge dobbin geen rust de grappen waren vreeselijk en meedoogenloos zeg dobbin zeide een spotvogel er is goed nieuws in de courant de suiker stijgt mijn jongen
om de beschermvrouw van haar vriendin te begroeten wat een teint mijn lieve wat een lieve stem zeide juffrouw crawley toen zij wegreden naar het westen na dit korte onderhoud mijn lieve juffrouw sharp
met een veelbeteekenenden blik hij had het paard gekocht en eenige tientallen guinjes na het diner verloren ik waarschuw je ik ken de vrouwen en raad je op je tellen te passen
en haar te kennen gevend dat dit bed een plaats om te slapen en niet om te praten was begon zij zoo hevig te snurken als alleen de neus der onschuld dat
en hij verbeeldde zich dat hij eenige gelijkenis zag tusschen mevrouw osborne en dat plaatje daar ik het gezien heb lean ik er voor instaan dat het slechts een af beelding is van een japon
en babbelde volgens zijn gewoonte over den goeden ouden tijd een verhaal waarnaar amelia met een geduldigen glimlach reeds vele malen geluisterd had
in het park zat hij daar en bracht den tijd bij den jongen door die op zijn rug reed en aan zijn grooten snor trok alsof zij teugels waren en hij bracht onvermoeid stoeiend dagen met hem door
dat een arme gouvernante een baronet met vier duizend pond per jaar weigert dat waren mysterien die juffrouw crawley nooit kon doorgronden
dat zij in het mooie rijtuig naar zijn huis mocht rijden en dag in dag uit keek zij uit als zij haar eenzaam ritje in het park deed in de hoop hem te zien
waarom waarom moet ik nu van meening veranderen en rodgers geneesmiddelen als de ware beschouwen
en legde niet de minste verbazing aan den dag gebraden gevogelte aan het diner niet waar is u niet getrouwd men zeide dat u getrouwd was de schotsche geneesheer van u was hier
nadat hij de universiteit verlaten had werd hij particulier secretaris bij lord binkie en daarna tot attache
mij u mee te deelen dat zij het betreurt dat zij te ziek is u te ontvangen voor u vertrekt en bovenal dat zij u er ooit toe bewoog de herberg te verlaten waar zij overtuigd is
de jongen voelde dat haar blik goed nieuws voorspelde zij pakte haar sjaal in een zakdoek ook een der geschenken van den goeden
den vorigen avond voor haar gewonnen had terwijl jos krakend en hijgend de laatste trap opkwam
uitgezonderd de oude john sedley die niet tegen het lot te vechten had of nog langer hoefde te hopen en plannen maken
zijn vaders vader niet bij dengene die hier soms komt en dat hij heel rijk zou wezen en een rijtuigje met een pony hebben en naar een veel deftiger school gaan
peter butt en rose een gelukkig echtpaar op een gezellige boerderij met een flink gezin en een behoorlijk deel in de vermaken
george kwam van de feesten thuis voor het diner en zag voor vier gedekt zooals gewoonlijk maar een der plaatsen werd ingenomen door een dame in plaats van door
zij was niet in het minst betooverd alleen waren zijn gegrinnik zijn geaffecteerd lachje zijn geparfumeerde batisten zakdoek en zijn hooggehakte laklaarzen haar een raadsel
ik ben een kluizenaar ha ha je zult de volgende week te dineeren worden gevraagd en gare aux femmes wees op je hoede en houd je goed wat zullen die vrouwen je treiteren
dat dit hoofdstuk het volgende opschrift droeg de nachtelijke aanval de nacht was donker en
en wat die kleine amelia betreft haar dwaasheid ging waarlijk alle alle wat brulde kapitein dobbin zijn zij niet van af hun kinderjaren verloofd geweest
om naar een paard te kijken dat crawley te koop bood en het in het park te probeeren en samen te dineeren en den avond met eenige jolige kerels door te brengen
binnengingen waar een luisterrijk festijn voor de verdedigers van engeland aangericht was gedurende dit feestmaal dat onnoodig te vermelden wayte in de puntjes serveerde werd het gejuich met zooveel enthusiasme voortgezet
wien hij voortaan zulk een liefde en genegenheid zwoer zooals alleen maar door kinderen gevoeld wordt zulk een genegenheid welke zooals wij in het bekoorlijke sprookjesboek lezen
begaf hij zich vol ongeduldig verlangen naar dit deel van het feest en liep hunkerend om de tafels waar de croupiers en pointeurs bezig waren
hij beinvloedde hun leven ofschoon de mecsten er geen druppel van proefden de jonge dames dronken hem niet osborne hield er niet van en het gevolg was dat jos die dikke
na het ontbijt lessen hoe zij dan ook zijn in de leerkamer na de lessen lezen en schrijven over rechters pachten
nadat het rijtuig van gaunt square great gaunt street inreed stopte het eindelijk voor een hoog somber huis tusschen twee andere hooge sombere huizen
en de edele geslachten in al de vertakkingen van hun stamboom nagingen mylord steyne bracht enkele uren later een bezoek
george was uitgelaten bij de gedachte aan verandering en becky zij nam natuurlijk de vierde plaats in binnenin de mooie caleche welke de heer jos gekocht had terwijl de twee bedienden voor op den bok zaten
want de emoties van de jongere vrouw hadden het medegevoel van de oudere opgewekt werd deze belofte plechtig afgelegd door juffrouw
als hij een engelsche edelman op een pleizierreisje was geweest of de courier voor een krant welke spoedberichten overbracht met gouvernements depeches legt men het gewoonlijk kalmer aan
niet dat ik het land aan die arme amelia heb wie zou het land aan zulk een onschuldig goedaardig schepseltje hebben
in ieder geval was het een voldoening dat de plannen van mevrouw bute blootgelegd waren en zijzelf goed beschimpt werd en het i kon ook wel gunstig voor rawdon's belangen zijn
het is mevrouw sedley's rijtuig zuster zeide juffrouw jemima sambo de zwarte bediende heeft juist gescheld en de koetsier heeft een nieuw rood vest
dus liet becky jos buigende haar zolderkamertje uit even bevallig alsof het een paleis was waar zij de honneurs waarnam
natuurlijk zou hij komen wat kon hij anders doen zij wist dat hij komen zou het schip naderde snel
hoe kan men minzaam wezen tegen een dame wie men de som van veertig pond schuldig is en die eeuwigdurend op dat geld zinspeelt
hij aanbad dat meisje dat zoo juist weggegaan was hij was er van overtuigd dat hij haar hart gebroken had met zijn gedrag hij wilde haar den volgenden ochtend in de
wie heeft niet bijgewoond hoe vrouwen elkaar negeren welke kwellingen hebben mannen te verduren in vergelijking met die dagelijksche pijlen van hoon en
deze groote quaestie is nu aan de orde wij hadden dit onderwerp op een deftige of romantische of komische manier kunnen behandelen
s groet kleine emmy hartelijk van mij ik ben een koets van karton voor haar aan het snijden
het theater van pumpernickel is bekend en beroemd in dat gedeelte van duitschland het was kwijnende toen de tegenwoordige hertog er in zijn jeugd op stond dat zijn opera's daar opgevoerd werden
en hoe vele van die teedere zielen vertrapt ge kwelt ge vervreemdt ge ter wille van een beetje teekenen en ellendig potjes latijn
en toen hij het laatste gedeelte van het programma ten uitvoer bracht gleed zijn voet uit en brak de flesch en stortte de limonade op den grond en bedierf zijn broek
en onderhield haar vriendin met het flauwe gewauwel en het zoutelooze geklets over het hof jos hoorde het graag aan maar de
een voorval dat jim vergeten had een onbeduidend doch noodlottig voorval had in de herberg den avond voor hij bij zijn tante kwam
en hij begon een snoevende redevoering dat hij best in staat was zijn eigen eer te verdedigen dat hij niet wenschte dat men zich met zijn zaken bemoeide
en dat panther carr haar troostte en over het gevecht tusschen butcher en pet en over de mogelijkheid dat het oneerlijk toegegaan was
op rebecca's gelaat lag een vriendelijke teedere glimlach en zij stak haar aardig wit handje uit toen briggs uit haar koetsje te voorschijn kwam
gediirende emmy's zorgen en armoede had de ander er nooit over gedacht haar op te komen zoeken maar nu het haar vrij voorspoedig ging sprak het vanzelf dat haar schoonzuster bij haar kwam
dat hij zijn scheenbeenen over ze kon breken iets waarin hij nooit faalde zij zonden hem pakjes die als hij ze opende de vaderlijke zeep en kaarsen bleken te bevatten
haar condities zijn natuurlijk in evenredigheid met haar verdiensten met mijn allerdankbaarste groeten aan den eerwaarden
hij bleef voortdurend in zijn eigen studeerkamer daar het geheele voorste gedeelte van het huis afgesloten was tot eenigen tijd na den algemeenen rouw
zij was in de kerk het speet becky niet sir pitt was in zijn studeervertrek en had last gegeven dat hij niet gestoord mocht worden zij moest hem spreken zij snelde dadelijk voorbij den schildwacht in livrei
ofschoon raggles het wel wilde en ik geloof dat hij evenmin een kolonel is als ik hij is er van door en ik geloof dat u hem achterna gaat u bent niets beter dan afzetters
zoodat iedereen wist dat zij ze gemaakt had de heer wagg de beroemde humorist een klaplooper bij lord steyne werd er door de dames toe aangespoord een aanval op haar te doen
zij leidde jos bij de hand haar zolderkamertje in kom binnen zeide zij kom bij mij praten ga daar op dien stoel zitten
zijn eerste huwelijk met de dochter van den edelen binkie kwam p door toedoen van zijn ouders tot stand hij zeide dikwijls tot lady crawley p p bij haar leven dat zij zulk een
deze opmerking schokte den ouden heer maar daar hij er op moest antwoorden en daar niettemin zijn besluit vaststond zeide hij je zal hier morgenmiddag dineeren mijnheer
en paarden heen en terug zullen ons twintig pond kosten hij ging met den brief evenals met alle moeilijkheden naar becky boven op haar slaapkamer
waarom moeten wij die betalen zeide zijn vrouw die altijd raad op alles wist door rawdon's knecht die nog een vluchtige kennis aanhield met het mannelijk personeel van juffrouw
der uitgaande wereld binnendrong en den grooten george iv van aangezicht tot aangezicht zag heeft sedert dien erkend dat daar ook ijdelheid heerschte
hij keek deerniswaardig naar zijn lordschap die gedurende het diner niet meer tot hem sprak en naar de dames die hem verloochenden
een edelman met een gordel strak om zijn middel en een breede militaire borst waarop de plaque van zijn orde prachtig schitterde die de roode keten van het gulden vlies om zijn hals droeg
bewaar den bok voor mij riep het parlementslid tot den koetsier die ja sir pitt antwoordde aan zijn hoed tikkend en met woede in zijn hart
want hij praatte en lachte zoo luid dat men bij twintigtallen om de loge kwam staan luisteren tot grooten schrik van het onschuldige gezelschap daar binnen
zij stak een hand uit zij snikte of haar hart brak haar krullen vielen over haar gelaat en over den marmeren schoorsteenmantel waarop zij haar hoofd liet rusten
en er van door haar echtgenoot die ellendeling heeft haar verlaten en haar het kind ontnomen hier balde zij beide kleine vuisten
als noodzakelijk zijnde voor het verwerven van die gedistingeerde houding welke zoo onontbeerlijk is voor iedere jonge dame van distinctie
en tot groote teleurstelling van zijn zuster slaakte hij slechts een diepen zucht en wendde zich af
als ik in het leger ben wat zal ik de franschen dan haten niet met dergelijke gesprekken brachten moeder en zoon een groot deel van hun tijd te zamen door
als juffrouw crawley een luchtje in haar stoel schepte marcheerde mevrouw bute aan de eene zijde naast het voertuig terwijl de brave briggs den anderen vleugel bezette
de majoor benoemde zichzelf tot george's gouverneur bestudeerde caesar en wiskunde met hem en zij hadden een duitschen leeraar
hoe oud is hij vroeg amelia elf antwoordde becky elf riep de ander uit dan werd hij in hetzelfde jaar als
haar methode met de jongeren wier bijval zij volkomen won was heel eenvoudig zij kwelde haar hersens niet met te veel geleerdheid maar liet ze integendeel haar eigen zin volgen
die ofschoon een klein ventje een zeer groote populariteit genoot onder de jeugd van dr swishtail's school en zijn meening werd met groot applaus ontvangen men verklaarde het laag
durf je haar te breken mijnheer zegt cuff jou domme kleine dief jij dronk de limonade en nu beweer je de flesch te hebben gebroken steek je hand uit
en zij haalde een beurs uit haar boezem en nam er een goudstuk uit het eenige geldstuk dat zij bevatte en legde het
gedurendc den marsch zag men haar aan de spits van het regiment op een edelen olifant gezeten een grootsch schouwspel
wat uw einde mijn broeder nooit zal veroorzaken de dood van een zuigeling die u ternauwernood kende die u vergeten zou zijn na een afwezigheid van een week
en begin queen's crawley september mijn beste broeder lady
het is nutteloos tegen haar te zeggen lieve mevrouw verleden jaar nam ik op uw aanraden podgers onfeilbaar middel en ik heb er vertrouwen
was geweest met den jongen swankey van de lijfgarde met wien zij bij nacht en ontijd op het dek zat en die samen
zij herinherde zich dat zij vroeger met haar moeder naar een mooie indische zaak in ludgate hill ging waar de dames op allerlei wijze handel dreven in deze artikelen
en dag na de ontmoeting aan de speeltafel kleedde jos zich met ongewone zorg en p jjw pracht
de oude man had de laatste dertig jaar steeds naar die moppen geluisterd dobbin zelf hoorde ze pas vijftien jaar
de dokter gaat haar op als hij u de laatste visite brengt mijn waarde vriend in uw clownspak de verpleegster kijkt dan door de gordijnen naar u maar gij schenkt er geen aandacht aan
dag en nacht en ze steeds beheerschte hoogstwaarschijnlijk geleek amelia niet op het beeld dat de majoor zich van haar had gevormd
maar de generaal majoor is heel gezond en woont in alle praal en pracht te o'dowdstown met een troep speurhonden en is de eerste van het graafschap met uitzondering van hun
innig geliefd en betreurd en zes weken voor het verscheiden van zijn broer sir pitt het landgoed ging dus over op den tegenwoordigen sir
toen ik met uw zuster uit chiswick kwam was ik nauwelijks meer dan een kind vervolgde becky hoe gaat het met die engel
ontving george osborne zeer ongekunsteld en genadig roemde zijn biljartspelen vroeg hem wanneer hij revanche zou nemen en stelde belang in osborne's regiment
met al zijn bloedverwanten dus dicteerde hij een brief aan zijn broer rawdon een plechtigen omstandigen brief
de correspondentie tusschen george en zijn voogd was in geen geval gestaakt william had zelfs eens of tweemaal sedert zijn vertrek aan haar geschreven
er is ruimte genoeg voor ons en een half dozijn geesten zegt rebecca vertel mij eens alles van lady crawley en
hoe gaat het sedley begon de jonge grappenmaker nadat hij zijn slachtoffer eens opgenomen had niets gebroken
toonde zij toch haar naastenliefde door zich met moeder en zoon te verzoenen roehampton is niet ver van richmond en op zekeren dag hield het rijtuig met de gouden ossen op de paneelen
de koets was ruim de dames niet zeer dik en zij zouden haar slepen op haar schoot nemen
ik heb innig medelijden met lady crackenbury en mevrouw washington white is misschien een heel goedhartig mensch jij kunt er wel gaan dineeren daar je zooveel van je robber houdt
zij had een paar vriendinnen die het moet erkend worden geen al te goede reputatie op de kermis der ijdelheid genoten
toen brak zij plotseling af haar teer gemoed was vol en den jongen aan haar borst drukkend wiegde zij hem in haar armen en weende stil over hem een heiligen
ik kan haar plannen doorgronden alsof zij ze mij vertelde maar ik zal er heen gaan want ik ben vast besloten mij aangenaam te maken
en parelmoeren vloeiboek die becky gebruikte als zij haar beminlijke rose brief jes schreef waren uit het huis in curzon street verdwenen tegelijk met mademoiselle fifine
zijn engelsch karakter zijn trots onhandigheid misschien hadden hem belet meer te zeggen zijn vader kon den kus niet zien welken george op het opschrift van den brief gedrukt had
roue is geloof ik de term kapitein crawley en ik veronderstel dat je wel graag zou willen weten wat voor een soort man hij is
en zelfs de badvrouw verteederd werd het kostte rebecca geen moeite briggs in een lang vertrouwelijk en verrukkelijk gesprek te wikkelen
hij schreef een gedicht voor mevrouw r c dat in het eerstvolgende nummer van den harumscarum magazine verscheen waarvan hij redacteur was hij smeekte om haar gunst op partijen
als zij familie van ons is en moge iedere lezer er zoo een twintigtal bezitten wat een vriendelijk goedhartig schepseltje vinden wij haar
jawel jouw sofa zeide mevrouw de keukenmeid ik zit op juffrouw raggles sofa blijf zitten juffrouw raggles ik zit op de sofa van mijnheer
de trouwe oude bottelier wien mevrouw osborne voorstelde te blijven bedankte en gaf er de voorkeur aan zijn spaarpennigen in een herberg te beleggen en laat ons hopen dat het hem daar voorspoedig ging
zal ik aan je broer schrijven of doe jij het vroeg lady jane aan haar echtgenoot sir pitt natuurlijk zal ik schrijven antwoordde sir pitt en hem voor de begrafenis uitnoodigen
laten wij haar vragen of wij die vrouw moeten opzoeken of niet ik zal mij bij haar oordeel neerleggen nu dacht die afschuwelijke listige schelm van een
misschien kende u hem hij stierf een heldendood vechtend tegen den corsikaanschen tiran kolonel crawley bloosde hevig ik kende hem heel goed mijnheer antwoordde hij
haar schenkt als u de afgunst eens had kunnen zien van een zekere domme mylady bareacres wier arendsneus en toque en vederen men boven de hoofden op alle bijeenkomsten kan zien
daar zij tot nu toe haar rekeningen zeer geregeld betaald had waren enkele leveranciers welke de arme dame moest vragen geduld te hebben zeer boos over dit uitstel
zij bewaarde zijn schrijf boeken zijn teekeningen en opstellen en liet ze aan haar klein kringetje zien
en dit is de laatste maal dat ik je schrijf ik geloof ik weet datje den slag die ons getroffen heeft even erg voelt als ik ik ben het die je van een verbintenis ontslaat
een dreinende oude idioot die in en uit bed geholpen gereinigd en gevoed werd als een klein kind eindelijk brak de dag aan dat het werk der verpleegster afgeloopen was
amelia denkt en denkt en pijnigt haar hersens om een middel te verzinnen om het kleine inkomen waarvan het gezin verhongert te vermeerderen
het verschil tusschen die twee was dat terwijl de vader heftig was en een tiran de zoon driemaal zooveel moed als zijn vader bezat
niet minder aangedaan in de keukengewesten verdween en er met al het mannelijke en vrouwelijke gezelschap daar over sprak en juffrouw
zulke afschuwelijke familiariteiten had mevrouw brown altijd veroordeeld en het einde kon haar dochters tot voorbeeld strekken
want hij gevoelde als hij opstond dat de toehoorders zeiden dat is de zoon van den ouden losbol sir pitt die waarschijnlijk op dit oogenblik in de kroeg zit te drinken
en zulk een schraperige boer dat hij de aarde bijna het zaad niet gunde waarop de wraakgierige natuur hem den oogst onthield welken zij mildere landbouwers schonk
k weet dat het deuntje dat ik fluit erg eentonig is ofschoon weldra een paar schrikwekkende hoofdstukken zullen volgen
maar het vermakelijkste van alles was haar deugdzaam te hooren spreken nadat zij gepresenteerd was
placht grommend heen te gaan als die vrouw verscheen met haar proieten beschaving hij viel in slaap in het gezelschap van den kaaihoofdigen frederic buliock na tafel
vroeg in den avond was er een geweest maar zij vertoonde haar gelaat een oogenblik sidderend aan den zwarten hemel en verdween toen
dat zijn eigen onbezonnenheid weggesmeten had hij had het niet eerder durven vertellen hij meende dat amelia's doodsbleek en verschrikt uiterlijk
en wat meer is hij had het afscheidsbriefje en het pakje meegebracht dat hen zoo ontroerd had
echtgenoot eindelijk iets op zijn gunstelinge rebecca aan te merken had lord steyne's bezoeken werden voortgezet zijn eigen eindigden en zijn vrouw was er voor alien verderen omgang met
hij vond het niet noodig tegen zijn familie met een enkel woord over p ib net voorval van den vorigen avond te reppen of ze te verzoeken hem op zijn p jfc p wandeling te vergezellen
juffrouw briggs hoogstdankbaar was hij lachte bij zichzelf bij dit ongekunstelde verhaal want onze lieve vriendin becky had hem een zeer omstandig verslag gegeven van briggs verrukking bij de ontvangst van
juffrouw crawley moest tot op zekere hoogte wel aangedaan geweest zijn toen zij hem zag en de hand schudde na zoo'n lange scheiding zij peinsde geruimen tijd over de ontmoeting
wiens naam in de roemrijke annalen van zijn land geschreven staat vroeg juffrouw briggs die zeer opgewonden was over de gebeurtenissen bij waterloo
juffrouw briggs onze oude vriendin bloosde hevig bij deze herinnering en zij was blij toen lord steyne haar beval naar beneden te gaan en een kop thee voor hem te zetten
juffrouw crawley had zich nu aangewend om bijna iederen dag van de week aan haar zaakwaarnemer den heer waxy te schrijven
in turksche kleederdracht geblanket en met houten oostersche sabels of als romeinsche krijgslieden met bashoorns en
briggs broer een hoedenkoopman en kruidenier die tot de radicale partij behoorde noemde zijn zuster een aristocraat die trotsch op haar geld was orndat zij hem geen gedeelte van haar kapitaal voorschoot
zooals de overleggende moederlijke deugdzame vrouw dat alleen maar kan als de patiente ook maar flauwtjes weerstand bood
waarin wi van drie gangen en een dessert genieten oa oatt o on j j ames van gaunt house dien ochtend aan het ontbijt zaten verscheen
maar men is het er algemeen over eens dat zij tot de besten behoort degenen die haar bezoeken behooren tot de besten en vermoedelijk bestond er een oude wrok tegen
want veel meer was zij toch niet briggs nee zij was precies wat jij bent alleen jonger en oneindig veel knapper van uiterlijk en van
en ofschoon hijzelf zijn leven lang nooit eenige moeite had gedaan de genegenheid van juffrouw crawley te verwerven
en de bijbel welken zijn moeder hem had gegeven lagen op den schoorsteenmantel in gezelschap van een paar sporen en een opgedroogden inktkoker bedekt met het stof van tien jaren
emmy was innerlijk zeer blij dat zij haar echtgenoot geschreven had voor zij george's briefje gelezen had of er iets van afwist
lieve mooie jonge dames met japonnen uit londen toen kapitein rawdon mij arme als zijn partner
en wie de spreekbeurten waarneemt spreken de aanzienlijkste dames niet over die kleine kliek menschen waartoe zij behooren en waarom zouden onze indische vrienden dan niet even goed hun eigen conversatie hebben
zij vertelde hem openhartig hoe die stonden dat juffrouw crawley haar een legaat vermaakt had dat haar bloedverwanten er een gedeelte van hadden dat kolonel crawley cen ander gedeelte voor haar belegd had waarvan
en daar zij zeer bevreesd was voor juffrouw pinkerton waagde juffrouw sedley het niet zich in haar tegenwoordigheid aan eenige uitbarsting van verdriet over te geven
en openhartigheid en vriendelijkheid zooals die van amelia moesten zelfs zoo'n p verstokte zondares als becky wel ontroeren
waarmede hij voor zij te queen's crawley kwam beloofd had haar aangenaam bezig te houden zij bood aan vele zijner brieven te copieeren en veranderde behendig
en ofschoon haar ouders een slechten naam hadden haar vader was schilder verscheidene malen bankroet en haar moeder zooals ik later met ontzetting vernam een opera danseres
ik hoorde je in de kamer hierboven waar je wat rouge op je gezicht hebt gedaan je moet wat van het jouwe aan lady gaunt geven wier teint belachelijk is
legde zij het eene bankbiljet dat de kassier der firma jones robinson haar gegeven had
mijn bed lijkt op den baldakijn in de st pieter en de schilderijen jagen mij schrik aan ik heb een klein koperen ledikant in een kleedkamer en een paardeharen matras als een kluizenaar
een overmatige liefde van ons ik leidt tot de meest monsterachtige misdaden en brengt groote ongelukken teweeg zoowel in staten als in gezinnen
als zij naar boven kijkt kan zij de verlichte salonramen zien en ongeveer te negen uur die van de kamer op de bovenverdieping waar george slaapt
men kan niet veronderstellen dat de komst van zulk een personage als rebecca te queen's crawley en het feit dat zij langzamerhand in de gunst van alien daar kwam
die groote ontsteltenis en afschuw uitdrukte kijk niet zoo zeide zij ik ben niet schuldig pitt beste pitt
kom je ja of neen o sir pitt zeide becky hevig ontroerd zeg ja becky vervolgde
der eerste verdieping van sir pitt's huis waren gesloten die van de eetkamer waren gedeeltelijk open en de rolgordijnen netjes in oude couranten gewikkeld
u kunt er zeker van wezen dat emmy heel blij was haar te zien en aldus dichter bij george gebracht te worden
ik wou dat ik het maar was antwoordde lady gaunt met tranen en een woedende uitdrukking in haar oogen
welke de groote edelman aan de kleine avonturierster schonk het betaamt zulk een zwakke en onervaren pen als de mijne niet een poging te doen om de bijzonderheden van het onderhoud tusschen rebecca
nu mijn beste ga je aan de schrijftafel zitten en schrijf je mij eens een aardig brief je aan juffrouw crawley waarin je zult zeggen dat je een goeie jongen bent en zoo meer
als het gezelschap daar vereenigd sedert weken niet gekend had dienzelfden dag schafte juffrouw crawley haar dosis middag medicijn af dien middag opende bowls op zijn eigen houtje een flesch sherry voor hem
en schreide daar zoo natuurlijk dat de oude dame overrompeld werd medelijden met haar had en haar met bijna moederlijke goedhartigheid omhelsde
en hartelijkheid met zijn naderend huwelijk met juffrouw o'dowd gelukwenschte je zuster was zoo vriendelijk mij daareven te bezoeken schreef amelia in haar brief
in een onverwarmde kamer aanrijgt het huis ziet er gedurende haar verblijf zooveel feestelijker netter
charivari's kokinjes en romantische boeken met groote gekleurde platen van ridders en roovers in vele van de laatste kan men nog de opdracht aan den weled geboren heer
een of twee zeer jonge luitenants treurden om haar en ook enkele piepjonge burgers maar deze wees zij af zij voldeden niet aan haar eischen
jim naar het raam gedreven door den romantischen aanblik van den oceaan en het uitspansel kwam op de gedachte er al rookend nog meer van te genieten niemand zou de tabak ruiken dacht hij
en welk een vindingrijkheid mevrouw rawdon aan dit gewaad besteed had rebecca had even goeden smaak als de beste modiste van europa
kostelijk zeide sir pitt wie zou dat gedacht hebben wat een sluwe kleine duivel wat een sluwe kat mompelde hij in zichzelf en onderdrukte een lach van pleizier
zoo zal je nu gaan zegt de ander nee ik ga niet sla niet of ik zal je vermorzelen brulde
in het begin waarvan de kundige cuff met een minachtenden glimlach op zijn gelaat en zoo luchtig en vroolijk alsof hij een bal voor had zijn klappen op zijn tegenstander deed neerkomen