AITRADER/dutch-tts-labeled-complete huggingface dataset:
Als hij meende dat hij het eigenlijk hek had gevonden, bleek het toch dat het een ander was, maar dat precies op het ware geleek; en bij de gewisheid, dat hij in cirkel had omgeloopen, of weêr verder van zijn doel was verwijderd, klom zijne kwade luim met zijne onrust
en te dien einde met zijn zakmes had verbreed, zoodat hij niet alleen hooren, maar ook wat er voorviel duidelijk zien kon.
Zeker lachten ze mij uit; maar als ze ook eens rondvertelden, dat ik niet wel bij het hoofd was! Die mogelijkheid joeg me op een goede dag tamelijk vroeg het bed uit en bracht er me toe weer aan de table d' hôtes te gaan eten
liefst maar bij zijn opinie neer; vreesden zijn geheimzinnigen invloed, die juist het grootst was door de omstandigheid, dat iedereen eraan en erin geloofde
Wat zal ik u zeggen?' hernam Gourville, de schouders ophalende: 'Arlington is geen jongeling meer, die alles aan zijn liefde offert, en by hem zal wel de staatszucht het hoogste woord voeren
Hugh gehoorzaamde, maar vond goed, om vlak voor het wagentje te blijven, en bestendig om te kijken
ik weet wat dat beduiden moet en gij zult mij geene schande aandoen. f Het beduidt niets anders dan wat ik gezegd heb, Karel
De meesten hadden de kooi opgezocht, maar Frits en Suze stonden nog steeds op het plekje, waar zij de zon in de nevelen, die over de zee hingen, hadden zien ondergaan
en aandoenlijken brief aan juffrouw Pinkerton, waarin hij de wees aan haar hoede toevertrouwde, en aldus daalde hij ten grave
Wat steeg er? vroeg ik. Haar verdriet, antwoordde Traddles, heel ernstig kijkend. Haar aandoeningen. Zooals ik u vroeger al eens gezegd heb
achter de keizerin, zag naar de groep jongens. Hij zag, hoe Berengar met een enkel woord zich verontschuldigde bij het grootste hertogje en langs het achterplein verdween
het kasteel lag te hoog, en te ver van de stad, te ver van de ramp. Open hofrijtuigen wachtten; zij stegen in, de studenten slingerden zich te paard
hij moet zich bedrogen hebben, en niet geweten, wat hij zeide. Hij zal, zoo hij geneest, hetgeen God geve, zijn verklaring herroepen, daar is geen twijfel aan. De geïnculpeerde heeft gelijk, zeide de Voorzitter
In een oogenblik waren alle hoofden daarheen gewend; al de veroordeelden staakten hun werk; al de wachten presenteerden het geweer
Deze slimheid was reeds tijdens het aardsche paradijs ontdekt. Mijn vrienden, de uitvinding is oud, maar zij is splinternieuw. Maakt er gebruik van. Weest Daphnis en
De Afrikaansche toovenaar, vol hoop op zijn vermeend geluk, liep niet maar vloog om zijn zevenjarigen wijn te halen, en kwam zeer spoedig terug
Zouden wfl niet liever in de huiskamer gaan P vervolgde de oude heks, zoo familiaar alsof zy de moeder van Trottle geweest was in plaats die van Benjamin
aanzienlijke bedieningen hadden bekleed, waren hun inkomsten niet weinig ingekrompen en de noodzakelijkheid ontstaan om vele der vaste goederen, waaruit hun vermogen grootendeels bestond, met hypotheek te bezwaren
haan draaide zich fier om, en keerde zich tot den hond. Waarom, vroeg hij op stouten toon, zou dit mij heden minder geoorloofd zijn, dan op andere dagen
En nu had zij als gewoonlijk nog even op zijn knie gezeten, den arm om zijn hals, vroolijk snappend over al het heerlijke van een prettig uitstapje, misschien wel een klein
Terwijl hij zoo de handen gevouwen had, wreef hij, zonder er bij te denken, tegen den ring, dien hem de Afrikaansche toovenaar aan den vinger gestoken had en welks kracht hij nog niet kende
Je wilt mij omkoopen? Neen, brommen zal hij, al zou het mij vijftig pond kosten. En in eene gevangenis, niet weer in een verbeterhuis, daaruit kunnen ze zoo gemakkelijk niet ontsnappen
Toen wij zoo ver gekomen waren, bood mijnheer Spenlow mij aan mij dadelijk eens naar het Hof te brengen en mij te laten kijken hoe het er uitzag
dat haar haar eene verwarde knot was, die van achteren altijd losging, en die zij altoos eerst moest opdraaien eer zij iets anders ging doen
Voor haar is het altijd feestdag, dacht hij, maar voor de zaken is er geen feestdag; zij kunnen niet wachten en zonder dezelve kan men niet leven
En over die rust zweefde de leegte, de immense leegte van haar ziel, als iets wijds en zwarts en nameloos treurigs. Hij was weg
en tot het laatst wilde vechten. Dat alles, en zelfs zulke geringe bijzonderheden, als een man, die zijn hoed verloor, of zich omkeerde
Dat gezegd hebbende, trok zij af; niet alleen omdat zij beleedigd was, maar ook omdat er niets meer te bekijken viel. Nu, ma,' zei Bella, met het overblijfisel
en het nauwelijks wagende om adem te halen, staarde hij met eene mengeling van angst en verbazing omhoog
Onder het lichte nevelwolkje dat hun adem en de damp van hun warme, natte lichamen opzond in de avondlucht, stonden zij stil of zij sliepen, alleen de ooren licht bewegend nu en dan
zelfs al had die taak moeite gekost. Evenwel maakte dit mij niet gelukkiger, want al had zij dien toon niet aangenomen alsof anderen over ons beschikten
Sylvius was de vriend mijner jeugd,' zeide Buat: 'en hy is toch geen vyand van onzen Staat. Wat ik hem geschreven heb, wil ik des noods op de daken verkondigen
deze klapten luider dan vroeger en droegen hem krachtig van daar; en voordat het beest het recht wist, bevond het zich in een grooten tuin, waarin de vlierboomen geurden en hun lange, groene takken tot in het water
en het was des te meer hinderlijk voor hem door de moeite, die men deed om het voor hem te verbergen. Hij dronk meer brandewijn dan gewoonlijk
Men had gedacht dat zij haar rouw als voorwendsel zou nemen, om zich te excuseeren; maar nu zij dat niet had gedaan, haastte zich de vrouwelijke critiek, met de opmerkingen, dat zij haar rouw had behooren te verlichten
door het feit eener revolutionnaire omkeering, waaraan de hertog van Orleans geen persoonlijk deel had genomen. Hij was prins geboren en meende een gekozen koning te zijn
Wie was gelukkiger dan Therese toen al die voorloopige maatregelen genomen waren. Hare equipage was naar den laatsten smaak
de volgende keer voor het gerecht werd gebracht, trachtte hij zich nauwelijks te verdedigen. Wat kwam het er op aan, of hij schuldig was aan den paardendiefstal. Hij voelde zich toch als een groot misdadiger
Goddank! We krijgen hulp!' riepen de benarde mannen als uit één mond. Weer poogden ze, steeds wijkend, eenige schreden nader bij het bosch te komen. Een dreigend gehuil der onzichtbare wilden
kon er niet tegen, dat men hem verdacht ergens bang voor te zijn, en een oogenblik later zat hij op den rug van de raaf. Toen had Bataki hem naar Uppsala gebracht
Van wie?' 'Van Pop.' 'Van Pop?! Heeft die een portret van Smidt?' Julie keek zoo mal. 'Ik dacht, dat het je niets meer schelen kon.
dit was te veel voor de beschroomde bewoners dezer straten, die slapen willen voor dat de zon ondergaat, en die zoo vroeg den domper op hun kaars zetten
Het zou bij voorbeeld niet in mijn hoofd zijn opgekomen haar, of ook maar een vriendin van haar, iemand daar ik wist dat zij veel van hield, in haar tegenwoordigheid zoo'n vraag te doen althans op denzelfden toon
en telkens luisterende, in de ver. beelding, dat hij hare voetstap hoorde, De zon ging onder
EEN NACHT BIJ DEN BRANDER. Hoewel Haredale den vorigen nacht niet had gerust
ik heb te Waterloo gesoupeerd, maar ik zal met pleizier een pijp met u rooken. Ik reikte hem mijn tabakszak toe. Hij ging tegenover mij zitten en rookte eenigen tijd rustig voort
welke party de andere, die hier te voren altoos geregeerd heeft, Jacob van Lennep, Elizabeth Musch verre te boven gaat: zoo dat de Koning niet moet twijfelen, of mijn Meester zal boven drijven
Hij meende zich echter verzekerd te mogen houden, dat niemand hem in de eenzame stegen, in den omtrek der straat Poliveau, zou volgen. Cosette ging naast hem zonder iets te vragen
Bekeer je zelf van malle praat!' schreeuwde Juliaan, 'of ik stoot je mijn degen tusschen de ribben!' 'Jonker, Jonker! wees gewaarschuwd; als ge mij dwingt den onderschout in te roepen, staat gij morgen als vechter en dronkaard aan de palei. Kom tot u zelf, geef mij mijn Bijbel terug
Een oogenblik later kwam deze binnen. Zijne bestoven kleederen bewezen duidelijk, dat hij snel gereden had, en ongetwijfeld moesten de tijdingen, die hij bracht, gewichtig zijn, dat hij aldus voor den Graaf durfde verschijnen
Al sprekende haalde zij een hengselmandje van onder haar voorschootje en bood hem haren voorraad aan, bestaande uit een patrijzenboutje, eenige trossen bessen en gedroogde confituren
Leve van der Does! klonk het hierop uit Van Schaecks mond, en het volk herhaalde dien juichkreet. Toen het volk vernomen had van welken inhoud de brieven der Glippers waren
En dan koopt ze maar. van àlles? - Dan koopt ze voor een paar dagen: groenten en eieren en wat ze noodig heeft. - Laat je dat dan O V E R. aan de K
Dus moest Zerbino voorbeeldig gestraft worden. Maar daarvoor moest ik hem binnen mijn bereik hebben en dat was zoo gemakkelijk niet
De plaats had nu dat woeste, havelooze voorkomen, waaruit blijkt, dat de zorg van een vroegeren eigenaar later geheel verwaarloosd is
Ik hoorde een geluid van slagen en dacht dat het een houthakker was, die bezig was een boom om te hakken. Ik zou niet hebben kunnen zeggen dat ik John Harmon heette
alle van de eerste meesters; en zij gingen ook voor hooge prijzen van de hand iederen keer, als zij gekocht of verkocht werden
Zoodra hij daarvan sprak, zeide zij tot den kapitein: Wat gij daarvan aan boord hebt, neem ik; laat ze dadelijk aan wal brengen, opdat wij den prijs kunnen vaststellen
en als een antiek standbeeld daarop te blijven staan, tot het lukte het slot dicht te krijgen; toen verzocht Mercy hem een touw om haar koffer te binden
maar dearme sukkels waren krom van pyn en doodzwak, en slechts een hunner kon zoo ver kruipen
Een brief zonder adres, zonder naam, zonder dagteekening, zonder handteekening, dringend en onbaatzuchtig, een uit waarheden bestaand raadsel
Het kasteel, waarop ik geboren ben, ligt tusschen Wavre en Duffel, in den omtrek van Brussel. Ik herinner mij nog flauwelijk, dat het dien tijd druk bezocht werd door edele en aanzienlijke heeren, die er af- en aantrokken, en waarmeê mijn vader zaken scheen te hebben
Ik dank u, mijnheer. Zij meende het ernstig. Zij had uit bittere ondervinding geleerd, waar zij moest opletten en wat zij te doen had. En dat heeft zij gedaan
Dank u. Ik ben u zeer verplicht dat gij mij die minuten van uw tijd hebt afgestaan. Toen de heer Milvey, die geene minuten meer overhad
die ik ondervind, dat mij te knap is geweest. Maar ik ben er haar dankbaar voor. Ik dank er u voor, jufvrouw Bagnet, met al mijn hart en zooveel ik maar kan
Mevrouw Bronkhorst keek haar even aan Zij kon met het eigenaardig Indisch idioom maar niet terecht, en over zulke ideetjes van kinderen te spreken in gezelschap, hinderde haar
Sire, als de grijsaard met de hinde zag, dat de geest den koopman had gegrepen en hem zonder mededoogen wilde dooden, wierp hij zich aan de voeten van het monster
Toch behoort op verre na niet al het lage, vaak door het IJselwater overstroomde land langs den weg aan de colonie
Eindelijk richtte hij zich op uit zijne gebogen houding en gaf zijn dienaars een wenk. Weer klonk de muziek, doch nu niet wild en bruisend, maar zacht en droevig. Eene weemoedige stemming maakte zich van de aan wezigen meester
De geleerden van beide partijen hadden er zich mede ingelaten en op physiologische en psychologische gronden er zich voor of tegen verklaard
Lucy was van nature schrander; haar opmerkingen waren dikwijls juist en vermakelijk, en als gezelschap voor een half uurtje vond Elinor haar soms niet onaangenaam
Door een groot getal ruiters gevolgd, boorde De Chatillon door de slagorde, en men begon boven het hoofd van de neerliggende Sporkyn te vechten, die dan ook welhaast de geest gaf
en in den gordel, die hun kleed van gelooid gemzenleder om de heupen sloot, hing eene Germaansche aks of strijdbijl. De beenen waren tendeele bloot
overtuigd, dat zijn vader, de voorvechter, gelijk mijnheer Gillenormand hem, wanneer hij goed geluimd was, noemde, hem niet beminde
Langs een omweg bereikte hij de straat Béthisy en ging naar den kant der Halles. Aan den hoek der straat des Bourdonnais waren geen lantaarns meer
welke hij zelfs nu nog met zekere duidelijkheid kan noemen, en welke het alleen geldt, als hij aan zijne grijze haren rukt en zijne armen uitstrekt
de aanzienlijke bezitting sints in andere handen overgegaan. acobus raandijk, andelingen door ederland met pen en potlood. eel oor den loop der geschiedenis teruggevoerd tot de tegenwoordige eeuw
Ik deed echter in den beginne noch het een noch het ander; want ik was van verrassing niet in staat een woord te spreken: ik zag dat zij ook onthutst was: het geraas der buien had haar waarschijnlijk belet, mij te hooren aankomen
O gij, die mij verwijt dat ik onmenschelijk wreed ben, wanneer ik u de gevolgen mijner gramschap doe ondervinden, wreede vorst, overtreft uwe barbaarschheid niet verre de mijne
Daar zit hij nu op zekeren dag en houdt zijn vergrootglas voor de oogen en bekijkt een waterdroppel, die uit een waterput genomen was. Maar wat kriebelde en krabbelde het daarin
Nimmer gehoord Heb ik het woord, Dat haar naar waarde eenen naam geven zal. Zij is mijn' Moeder, mijn' vreugde en mijn lust! Daar is geen' steê
De oude hartstocht was weder in de borst van haar grootvader ontwaakt, en de hemel alleen wist, tot welke dwaasheden die hem verleiden zou
Verwonderenswaardig is de hoogte der bedsteden, waarin dit reuzenvolk den zegen des slaaps geniet. Het zijn een soort van torens, welke zij met verscheidene trappen beklimmen
De schilderijen der gewezene Dedlock's schijnen uit neerslachtigheid in de vochtige muren te zijn weggekropen, toen de huishoudster de oude kamers doorging, om de luiken te sluiten
die zich voor de tribune vrij bewogen en met elkander spraken. Hij bemerkte daar mevrouw Karenin, vorstin Betsy en de vrouw van zijn broeder
DE VREEMDELING VINDT EEN NACHTVERBLIJF. Langs de stille straten sluipende
Dit zeggende, blies hij de kaars uit, deed zijne schoenen uit, en ging op den tast naar boven
De plaats waar de lampen bewaard worden, is misschien ingestort. Het kan dus lang duren eer men iets tot onze redding kan aanbrengen
Hij kende haar oogen, haar voorhoofd, haar schoonheid, haar gestalte, haar gang, maar hij kende den klank harer stem niet
en de korst, die voor u bewaard was, naast u op de bank legt, om ze onderweg op te eten, als uw vervoering van blijdschap wat bedaard is
ader. ij kunt, wanneer men al de onbescheidenheid mogt hebben, om er in uwe tegenwoordigheid van te spreken, eene onverschillige houding aannemen, zoodat niemand merken kan, of gij beter onderrigt zijt
Het was haar het liefst, als hij maar van zijne reizen ophaalde; zelve had ze hem toch niets te zeggen, en dus was zij het best beveiligd tegen de uiting zijner gevoelens, waarop zij geen antwoord had te geven
Toch had ik spoedig de kruin bereikt. Maar hoe ik ook om mij heen staarde en zocht, ik bespeurde nergens eenig licht
Het tweetal nam aan het tafeltjc bij den majoor plaats en begon een gesprek, waarvan hij wel het een en ander moest opvangen
maar daar hij zijne dochter niet wilde uithuwelijken dan met hare toestemming, en de prinses al deze partijen van de hand sloeg, moesten zij met eene beleefde weigering weder naar huis gaan
Het liep, na dezen, voor HILLEGONDA en hare moeder zoo gedenkwaardigen nacht, nog ruim twee weken aan, eer, na gedurig meer en meer benaauwende vlagen, het uur harer ontbinding daar was
dat zij zoo aan de sabel zaten. Maar hij deed het niet en zei alleen, zoo droog als een mensch, of een onmensch, een boodschap doen kon, dat François Haverschmidt, Familie en kennissen ze nu wel naar beneden konden gaan
en een bataljon Brunswijkers te zenden. De aanval van den rechtervleugel der Franschen tegen Papelotte diende eigenlijk om den linkervleugel der Engelschen omver te werpen
e aron van teenvoorde begon met meer en meer stemverheffing te klagen over een aanslag wegens polderlasten, hem door zeker dijksbestuur te huis gezonden, en dien hij zwoer, nimmer te zullen betalen
Ik wacht uw tegenwoordigheid of uw gift, zoo ge zoo goed wilt zijn, en verzoek u de betuigingen van mijn eerbied te willen ontvangen, waarmede ik de eer heb te zijn
Ik schijn wel een heel nutteloozen indruk te maken; antwoordde hij met een poging tot scherts. Iedereen vraagt me of ik weet wat ik doen zal
en nu zag Arkel duidelijk, dat het een gouden haarnaald was van een kunstig maaksel, waaraan een kostbare parel hing. Hoe komt het juweel in de handen van dat dier? vroeg Arkel met
Ik had mij voorzichtigheidshalve niet in den twist gemengd; maar deze persoonlijke beleediging begreep ik niet voorbij te kunnen laten gaan: Mijnheer Blaek! zeide ik: ik heb tot nog toe gezwegen: maar ik moet u zeggen, dat gij hier een ellendige rol speelt
Daar steeg een nieuw gejuich op. De twee galeien, die vooruit gezonden waren, kwamen aan de schans en de Zeeuwsche vrijbuiters werden door de Leidsche onder tranen en handdrukken verwelkomd
Deze vermaande hen in den beginne, om geduld met hem te hebben; maar toen hij zag, dat Agib daardoor in het kwade gestijfd werd, en toen ook hij eindelijk het geduld begon te verliezen, zeide hij tot zijne leerlingen
Maar het is haast tijd voor de koets. Ik ben benieuwd of Juffrouw Smith Harry al gekleed heeft. De deur werd geopend en eene fatsoenlijke vrouw van middelbare jaren
Wanneer ik u bovendien al de aangenaamheden verhaalde, die hij mij onderweg gezegd heeft, zoudt gij niet verwonderd zijn dat ik hem aldus in bescherming neem
De vorst verliet dus in burgerkleeding zijn paleis met zijn groot-vizier Giafar en met Masrour, opperste
was, gelijk wij vroeger gezien hebben, te Amsterdam bij eenen Juwelier geplaatst geworden om de negotie te leeren. Hij had aldaar zijne betrekkingen met de Remonstranten geenszins afgebroken
Als ik het hem dan ook nog eens zeg, zal hij er stellig zijne schouders nog wel meer onder zetten om alles te doen, wat in het belang der stad is
O ja, zei de vrouw. Waar dan? vroeg de wagenmaker. Bij mij, antwoordde de oude vrouw. Hij ontstelde
dat nooit kon verouderen en zijn ouderdom gelukkig zou maken. Hoe, toen hij zich pas met dit ontwerp voor het geluk van anderen
Kent ge mij? vroeg de chemist. Ik zou blijde zijn, antwoordde de andere, als ik kon zeggen neen! De chemist keek den man aan
om zich in gedachten geheel van haar ouden metgezel af te zonderen. Of had dit al
En zij moesten dikwijls samen op den zelfden stoomer getuurd hebben, fijn voortglijdend bijna aan den einder, als een uitgeknipt prentje
En de oom, die mogelijk met dergelijke bedoeling de visite kwam maken, was veel te hooghartig om er op te zinspelen en te doen uitkomen, onder welke bekrompen omstandigheden zijn neef de militaire loopbaan betrad
je hebt nog nooit zoo'n mankeliek deuntje gehoord. En als hij dàt doet dan is hij zielsbedroefd, dat weet ik wel.' Nu wanneer juffrouw Pippeling
om zijn bedoeling te begrijpen, dan wel, of zij het kouder vond, wanneer zij stilstond dan wanneer zij voortliep, kan ik natuurlijk niet zeggen. Wel kan ik zeggen, dat Tom nauwelijks uitgesproken had
In geval er morgen eene proclamatie mocht komen, om op het vatten van hem
en zijne nog niet geweken gramschap weder zakken en vat zijne pijp weder op. Wij spraken er over dat de oude Harmon een vriend van u was
schei uit, schei uit, ging juffrouw Wren voort. Het is altijd maar: schei uit en schei uit. Waarom doet gij het dan
conversatie was voor hem behoefte on daardoor had hij haar in dezen ondragelijken toestand gebracht, waarvan hij de bezwaren niet begreep
Gezant, opmerkzaam op al zpe bewegingen, begint onmiddellp met zyne steenen te scnermutselen
tHoe zal ik haar vader waarschuwen zonder het hem te verteUen? Hoe veel en hoe weinig kan ik hem zeggen? Ik. ik ben er geheel van in de war
Weer gilde Bertha het uit, weer riep zij: 'nog eens!' en ijlde zij terug de hoogte op. Voor de derde, voor de vierde, en voor de vijfde maal galoppeerde Fokke den heuvel op, en telkens gunde Tonie hem een grooteren voorsprong
Weinig kan lang duren, als het zuinig gebruikt wordt, merkte Ralph op. Zij moet eens uitrekenen hoelang zij er mee kan
en vooral in de verandering harer wezenstrekken, dat bij geen schaduw twijfel overbleef, of apitein was de gelukkige, de begunstigde man van haar hart
en niemand. niemand anders. de uitstrooijer van dat gerucht is. oo. zoo. spreekt juist die valschaard. driaan oosjes zn.
Sedert negentien jaren heb ik op geen bed geslapen! Gij meent immers dat ik mag blijven? Gij zijt brave lieden. Ik heb trouwens geld, en zal goed betalen
nel?' herhaalde ol, op een toon van onverschilligheid, die eentje deerlijk uit de koets deed vallen: 'och, die kwam mij onderhouden over persoonlijke aangelegenheden, en heeft mij geen vrijheid gegeven, daarvan opening te geven aan derden
maar vruchteloos bracht zij het eene aangestokene strootje voor en het andere na bij de pit: het vlammetje was uit eer de olie
Toen men de poort inreed, geleek Eva, in hare woeste blijdschap, naar een vogeltje dat uit zijne kooi wil breken
Gek, ja, stapel zot ben ik na haar; en ik moet myn rol van Huichelaar spelen, om haar ooit zo naby te komen, dat ik haar kan inluisteren: ik bemin u. Vrouwen, Vrouwen
Op Madeleine's gezicht lag een onbeschrijfelijke uitdrukking van een hemelsch zalig lijden; hij hield zijn kalm oog op Javert gevestigd, die hem steeds
mijne Martha, mijne eenige, zooals ik toen meende, mijne onafscheidelijke vriendin voor het leven, toen. zij mevrouw Desvannes werd. Gij slaat uwe handen inéén van schrik en verbazing
maar daar hij eenige belangrijke papieren had na te zien, moesten zij het hem niet kwalijk nemen, dat hij een half uurtje naar zijn eigen kamer ging
Op het bal kwam zij nu evenwel voortaan niet meer. Daar nu de prins zijne geliefde niet weder zag verschijnen
poogde zich zijn kleine hoekje te veroveren in het leven, waar hij het warm zoû hebben voor Louis Couperus, Metamorfoze zijn eigen lichaam, en dan dacht hij verder
Nu, dat hare ijdelheid dood was, was zij een vrouw van de wereld, die de wereld vermoeiend en lastig vond en zich met de wereld niet bemoeide, en alleen maar behoefte had aan sympathie en zacht
terop gaat zitten. Ik vrees, dat anders een van de jongens er af zal vallen, en dan zijn er twintig pond per jaar naar de maan
Toen bespeurde hij, dat de man, die tot hem sprak, er verschrikkelijk uitzag. Tot op dezen oogenblik had hij, in de bedwelming zijner vreugd, deze vreeselijke bleekheid niet opgemerkt
Waarvan?' 'Wel, goeie Veritas, toen ik m'n pootjes zat te bekijken, die, ja ik moet het zelf zeggen, een beetje groot uitgevallen zijn, dacht ik er aan, dat we als apen van jongens wanneer we gezwommen hadden er om wedd'en, wie z'n grooten teen aan zijn mond kon brengen
in welke voorstellen zij niets belachelijks zag. Hij was dicn avond buitengcwoon opgewekt en dronk met zijn vriend en bottelier
Het licht, dat op zijne slmmerende gestalte viel, deed al de forsche en welgemaakte evenredigheid daarvan uitkomen
De stem der Veldheren kwam dit krijgsgerucht bij pozen beheersen, terwijl soms de wapenkreet: Noël! Noël! Frankrijk! Frankrijk! uit een bende opging, en al ander geschal
die Polen weder in zijn doodkist spijkeren; in geheel Europa vergramde oogen, die op Frankrijk loeren; Engeland, een verdacht bondgenoot, gereed om omver te stooten, wat mocht hellen
Die jaren waren vaag. Hij had maar enkele souvenirs. Dat hij eens had gekibbeld met een ouderen broêr
ging zijne liefde dan toe naar een enkel doek, een enkel marmer hier en daar, een enkele zuil, een enkelen boog in ruïne, en nu naar Fedders beeld
eunuch van Tanith; martyre, wachtende af den sprong van de leeuwen in de arena, duizende toeschouwers
Thénardier antwoordde: Zij is wel; ik weet niet; laat mij met rust; ik zeg u dat ge moet heengaan. Nu wil ik niet gaan, zei
Vruchteloos had hij kerken begiftigd en aalmoezen uitgereikt. Het huis van Salerno was bestemd in hem te eindigen. Weinige vaders hadden echter zoovele redenen tot troost
als voor den Duivel placht hij te zeggen, Mathilda mij de helft van haar geld moet nalaten
Toen kolonel Dobbin den dienst verliet, wat hij dadelijk na zijn huwelijk deed, huurde hij een aardig klein landgoed te
Die Afgevaardigden moeten hem de bescherming van onze rechten en vrijheden opdragen! Hij lacht er wat mee! riep Walter Fürst
Dat wat men mij vertelde in de Via dei Serpenti: dat uw adres voortaan luidde: Via del Babuino, atelier van den heer Van der Staal
De arme kleine Amelia sloeg nooit een van die avondjes over en vond ze verrukkelijk, zoolang George naast haar mocht zitten
Niets is pijnlijker en verveelender dan de onzekerheid.' 'Daarvan,' hervatte de Raadsheer, 'kan noch mag ik u iets zeggen
verdween hij in den donkeren afgrond. Het water plaste ons in het gelaat, maar kabbelde een minuut later weer rustig voort
Het speet mij kort daarop, dat dit alles was wat wij er over zeiden. Ik was eenigszins te leur gesteld. Ik vreesde, dat ik, sedert dien brief en het antwoord
Ik wist wel hoe teer. het was. Niemand kon dat beter weten, dan ik. Zij had mij innig lief, maar zij was toch nooit gelukkig
overal ontdekte men niets dan ingespannen oogen en dichtgeknepene lippen; zelfs de
Toen was het, dat hij, op een avond, zijn kind opzocht in de 'torenkamer': - Addy. hinder ik je. als ik hier zit? - Neen, papa
Hier was iets dat smaakte als een bitter tegengif tegen de langzame vergiftiging van haar doodelijk doelloos leven. En nu ging juist die bittere dronk haar voorbij
liet zich daartoe bewegen, onder voorwaarde, dat men dan zijne reis den volgenden dag geene verdere belemmeringen zou veroorzaken
Pagès, de schoolmeester, Carrory, Rémi en Gaspard. Gedurende onze redding was dit het vreeselijkste ongeluk voor hen, die boven waren
en meestentijds slapende onder den blauwen hemel. Eens op een nacht gebeurde het, ik weet niet in welk dorp, dat ik genomen had mijn legerstede op een mesthoop aan den weg, hetgeen in parenthése gezegd, het warmste bed is, dat men hebben kan
Zij zeide dit met eene uitdrukking dezelfde nagenoeg waarmede zij zijne vrijerij had oververteld, die hem ongerust deed worden
Het waren donkere straten, slijkerig, onophoudelijk versperd door wagens en kisten en balen en pakken van allerlei aard
zoo bewonderenswaardig placht Rebecca de rol van ingenue te spelen, wanneer haar vader haar mee naar Chiswick nam
Geeft gij het op? riep Maitre Voigt triomfantelijk uit. Luister dan, mijn jongen, en zegt mij, hoort gij niets daar binnen
liet hij de spotters, die Sim hadden willen hinderen, zoo veelbeteekenend zijn knuppel zien, dat zij zich spoedig doodstil hielden
slk dacht wel, dat zij er onder bezwijken zou, zeide Sim, wien deze omstandigheid eenigszins in verlegenheid bracht. Het moest er van komen
de verborgene heerlijkheden van het paardenspel poogden te begluren. Dit bracht hem tot stilstaan. Welk eene schande, riep hij uit
Maar het is de wacht niet, die uw huis heeft overweldigd; het zijn dieven, die den vorigen dag in deze buurt nog een ander huis hebben
O hoe genadig de gunstige goden waren geweest, en eindelijk verzoend onverzoenlijke Hera! Nu zoû zij
Maar onverwachts kwam het geheim uit, op zekeren dag bij de Egham-wedrennen. Het Publiek
Zich met een blik vol verbazing tot de oude vrouw keerende, die de deur geopend had, vroeg hij waar juffrouw Rudge en Barnaby waren
Ja, ik wil. De verklaring der waarheid met uw naam onderteekenen en ze voor getuigen herhalen? Ook dat beloof ik
Genade, genade! gilde Leeuwke nu weer, en vatte eenen soldaat om de knieën, doch deze was even wreed, als zijn Bevelhebber
het groote nieuws zullen wy van avond hooren, als de Vergadering der Heeren Staten is afgeloopen. 'Nu ja!' zeide Buat: 'maar hoe denkt men, dat de uitslag der beraadslagingen zijn zal
Er was nu geen huis, geene brouwerij, geen gebouw meer overgebleven, behalve de muur van den ouden tuin. De ledige plek was met eene ruwe schutting omzet
En het was ook werkelijk liefde, want Marius begon zijn vader lief te hebben. Terzelfder tijd kwam er een buitengewone verandering in zijn denkbeelden
Indien dit uw eenige reden is, zeide ik, snel ik er dadelijk heen. Ik ben toch reeds doornat, en, buitendien, zou men niet desnoods door een water loopen, om u van dienst te zijn
of angst, of een sterk gevestigde aandacht te kennen gaf, maar die alle vier uitdrukkingen vereenigde
het kon die mooie, gelukkige vogels niet vergeten; en zoodra deze niet meer te zien waren, dook het onder tot op den grond en toen het weer boven kwam, was het als buiten
Och neen, mijnheer Nickleby, och neen! Alle plaatsen zijn mij gelijk. O, het is hier een heel aardig kamertje. Heel aardig
vertroost worden. TWEE EN VEERTIGSTE HOOFDSTUK EENE AUTHENTIEKE SPOOKHISTORIE
en het was voor Amy een geliefkoosde uitspanning, zich in die verkleurde prachtgewaden uit te dossen, en voor den grooten spiegel heen en weer te wandelen, onder het maken van sierlijke buigingen en het zwaaien van een langen sleep, die zoo echt deftig
Kalm en eenvoudig vloeide het leven op de Horze voort. Otto was naar Elzen vertrokken. Etienne studeerde in een ontoombare aandrift. Na het ontbijt verdween hij in zijn kamer en werkte; na het koffiedrinken verdween hij er opnieuw en werkte eveneens
Denk eens aan, dat hij op zijn leeftijd zoo mooi schrijft en ook al Grieksch aanhaalt, zeide de verrukte moeder
wij zijn vrienden van de zwarte mannen,' hernam Lord Greybury. Hij legde, dit zeggende, de hand op de borst en boog; tegelijk gaf hij zijn' metgezellen een teeken hetzelfde te doen
Kunt gij beloven: zij zal niets doen buiten mijn weten, zij zal mijne gevangene zijn zonder het te vermoeden, zij zal mij evenmin kunnen ontloopen als den dood
Al zijn krachten dus inspannende, trapte hij zoo lang op de deur, welke hem den uittocht belette, tot het paneel aan stukken sprong en hij zich er door kon werken
Alleen met glas na glas champagne te drinken had zij zich kunnen ophouden, kunnen dansen, met Brox; op hun beurt een figuur kunnen dirigeeren
Hij was haar genaderd, hij hielp haar uitstijgen. Zij zag, dat hij boos was, dat hij van plan was haar ruw te ontvangen; toen, dat zijn snorlach opkrulde, als spotte hij
Vertrekken! Juist nu hij zich zoo zeer begon te huis te gevoelen, vertrekken! Hij had alle inwoners van Brussel wel willen verminken
Zoo! zei Fauchelevent. Hebt ge een kind? Hij voegde er geen woord bij en volgde Jean Valjean gelijk een hond zijn meester
en dat hij plaats heeft moeten maken voor een' schoonen jongeling, die mijn ware echtgenoot is. Welk een fabeltje vertelt gij mij daar
het was mijn zaak geweest, de weduwe van een' oud vriend, van wien ik zooveel in den scheepsbouw geleerd heb, op te zoeken. Ik beloof u
Verbazing en voldoening waren voor een paar seconden op zijn gelaat te lezen, doch toen zij opzag, om de oorzaak van zijn zwijgen te kennen, waren zijn trekken effen als altijd. Ik zelf keek met aandacht naar haar plat liggend grijzend haar
toen kwam hij bezit van ons nemen. Hij zeide dat hij mij en de kinderen had gekocht en liet mij de papieren zien
minste in zoover, dat niets den rustigen gang van mijn leven zal storen. Zij moet zich ongelukkig gevoelen
was er niets, dat haar bezig hield. Geen de minste sympathie voor mijn werkzaamheden, voor de bouwerij of voor de boeren, zelfs geen smaak voor lectuur of muziek
staarde hem na, tot dat hij aan eene bogt gekomen uit hare oogen verdween. driaan oosjes zn., et leven van aurits ijnslager ntusschen raakten nu ook de boerenwagens ingespannen, en een der jongelingen bleef bij tot gezelschap
Een uur later hielden Anna, Golinitschef en Wronsky in een kales voor een nieuw maar leelijk huis stil
en begint zich reeds allengs genoeg van ons te verwijderen, om thans de hoofdlijnen ervan te kunnen erkennen. Wij willen beproeven ze aan te toonen
De vroegere angst verdween en zij lachten om zijn heerschappij. Pike ontstal hem op een avond een halve vis en vrat hem op onder bescherming van Buck
en nadat hij had bevolen om den dokter te zenden, was hij naar het ministerie gegaan. Eerst om vier uur keerde hij naar huis terug. In de voorkamer
en zijn schouder tot op het been openscheurde. Buck vermeed sedert altijd zijn blinde kant en had tot het laatst van hun kameraadschap geen last meer met hem
in een hoek tegen een hoop potten en pannen, waar Cobb, met een geweldigen smak, op zijn gezicht
Gij wilt fijn, zwart laken, verlakte laarzen dragen, gekapt en geparfumeerd zijn, de vrouwen behagen, bekoorlijk zijn? Men zal u het hoofd kaal scheren
als van iets dat niet meer kan betwijfeld worden, omdat het van de regeering is uitgegaan en deze zich daarvoor aansprakelijk stelt, zoo moet gij mij de opmerking ten goede houden
Maar ik wilde toch weten.' zeide deze. 'Mijne Heeren!' viel De Witt in, die ofschoon in naam de Dienaar der Vergadering, in de daad meer als de Voorzitter daarvan kon worden aangemerkt
Ja, laat ons weggaan, Othomar! fluisterde ze. Ik word hier bang; we hebben dat zoo in onze familie; nog zooveel romantiek vloeit er in onze aderen
die tusschen haar en de vrijheid golfde. Hier moeten wij voor een oogenblik afscheid van haar nemen om naar hare vervolgers terug te keeren
Mevrouw Dashwood verzekerde hem opnieuw dat geenerlei verandering van dien aard zou worden ondernomen. Dat is lief van u, antwoordde hij met warmte. Uwe belofte stelt mij gerust. Strek uwe goedheid nog een weinig verder uit, en u zult mij gelukkig maken
en hoe vreeselijk wij daaronder zouden lijden, hij begreep toch ten volle met welke moeilijkheden onze redding zou gepaard gaan
Gevraagd? riep Marianne. Dat vertelde mijn dochter mij; Sir John was hem vanmorgen op straat tegengekomen. Marianne zeide niets, maar men kon het haar aanzien, hoe pijnlijk zij was getroffen
die echter werd opgehelderd, wanneer hij nadacht, dat hij zich in een schooneren maatschappelijken toestand bevond dan hij immer had kunnen hopen of verwachten, en dat hij dien aan zich zelven te danken had
Er was dus een wonder gebeurd, eene bovennatuurlijke hand had de deur opengetooverd. Op eens herinnerde hij zich den zamenhang en met afschrik dacht hij aan de verschijning van
innen zeer korten tijd, reden zij de esterpoort van raneker binnen, en na weinige oogenblikken, de oorderpoort weder uit, zijnde die stad veel te nabij aan arlingen gelegen, om daar reeds stil te houden
Hoe zij er wel uitzagen, daar zal ik zooaanstondsiets van zeggen. Den volgenden dag bezocht ik een plantage
Wij zaten aan een vrij verveloos tafeltje, waarvan maar drie pooten den grond raakten, op eenen door kippen en hanen omgewoelden grond
Graaf Stanislaus, die aan dezen verwant was, moest, zooals vanzelve sprak, die partij bijwonen, en de gastheer had goedgevonden hem naast Regina te plaatsen als haar cavalier
Enkelen van de volgelingen der drie Vrijboeren wilden echter, nu ze hier toch waren, wel het een en ander zien. De jonge Willem Tell vooral haakte
en, zoo hem een heimelijke bezorgdheid bijbleef omtrent den uitslag van des Ridders overdenkingen, geen trek daarvan vertoonde zich op zijn onbeweegbaar en strak gelaat
Ik dacht aan de jeugd, de liefde en de schoonheid mijner Ada, in een verblijf opgesloten, dat zoo weinig voor haar paste
En die iemand is een schilder. Deze is zijn alter ego, zijn onafscheidelijke, zijn jakhals, zijn bewonderaar, zijn namaaksel, zijn overdruk, zijne schaduw
Het had er veel van of een dronken kerel naar een politie-bureau werd opgebracht. Wederom eene algemeene stilte, terwijl de slingeringen van hetschip steeds vermeerderden
Ziedaar, wat ik mij genoodzaakt vond, u te zeggen. De ziel van uwen. van Adeelen, is te trotsch om te buigen
met het hoofd op de handen geleund. J'ai forcé la consigne, zeide zij, door
zei de jongen in zichzelf, zonder van iemand antwoord te verwachten. Akkers en weiden, akkers en weiden! riepen dadelijk de wilde ganzen, die om hem heen vlogen
de aanneming van het kloostergewaad, de begraving van levende zielen! Voeg hierbij, al naar den trap van verlaging der natiën, de persoonlijke straffen
Een paardenvlieg zou er om moeten lachen. Ja, zeide George, ik zei: Tom, gij moest Tante Chloe's taarten eens zien; dat is rechte taart
Pots dit en dat!' vloekte ELBERT: 'zult gij het mij heeten liegen. 'Dat zal ik,' hernam BOUKE: 'als de maan vol is, schijnt zij overal
jongens, van wie misschien nooit iets te regt komt, maar zeker niets, als zij blijven in hun' kring, als zij opwassen in het wilde
Toen ge mij aanboodt mij Latijn te leeren, wist ik wel beter. De menschen voelen zich graag boven u, zei vader, blijf dus onder hen
oogde, nog geheel verstomd, die verschijning na, die als de geest van Hamlet verscheen en verdween, toen de bediende, die ons bedienen moest, te voorschijn trad met de
ontfangt daar op mijn hart en hand, tot pand voor mijn gegeven woord, en zyt verzekert, dat zoo lang als 'er adem in my zal zyn, ik U getrouwe man zal wezen. Mejuffrouw Agncs regte hem doe op, waar op zy malkandcrcn
Het is niet, wat ik gisteren zeide, vervolgde hij, dat je zoo ontroert. Dat is maar het voorwendsel, Amelia
Haar kout was een wezenlijk onderhoud. Zij bedroog zich in niets en had een juisten blik. De vrouw gevoelt en spreekt met het fijne instinct van het hart, dat onfeilbaar is
blies den brandenden lucifer uit en wierp het eindje op het vuur. Wegg, kondigde hij toen aan, ik ga de ronde eens langs het erf
Schout van Delft!' hernam Machteld, maar sloeg haar sluier weg. 'Die u zoekt uit alle macht om u naar zijn beste vermogen te dienen,' antwoordde hij. 'Machteld, mijne Machteld! nu zult gij zien dat ik dankbaar ben
zoo al niet eene heimelijke voor hem opgevatte, en haar zelf nog genoegzaam verborgene, genegenheid veroorzaakte deze toegevendheid. Des niettegenstaande was
die er ooit iets uit zullen halen, of voor wie het ooit iets anders dan een doorn in het oog en eene kwelling voor het hart zal zijn
doolt zonderlinge zeer en vergrijpt zich tegen de ordeningen Gods, die alle dingen hunne proprieteiten heeft gegeven, door geen menschenvermogen na te bootsen of om te zetten
De nieuwe lucht en de lafenis hadden hem fel geschokt, hij bleef enige ogenblikken in bezwijming; dan weder ontwakende, maar even zwak, nam hij de hand van Mijnheer Borluut, en sprak zo langzaam, dat tussen elk woord een lange poos was
Ik. heb hier met wijlen Graggs niu en dan wel eeais een coteletje geteuikt en dat was heel lekker
tevens diens zuster onderwees; hoe hij langzamerband zijn onderricht voor beiden geschikt had gemaakt, voor Neville met wien hij dagelijks verkeerde
Dat heb ik lang en nimmer iets anders dan dat gewenscht, zeide hij, Lewins hand grijpend: Ook toen
Wat? Ik wil trouwen. Ik had het voorzien, zei de grootvader, terwijl hij luid begon te lachen. Hoe, voorzien? Ja, voorzien. Ge zult uw meisje hebben
Elk ding, dat uit het rijtuig genomen was, wordt er weder in geplaatsL De goede koerier bericht dat alles gereed is
Het was werkelijk een onaangename last om te dragen voor den heer Crawley. Zijn welsprekendheid was verlamd
Mevrouw Van Lowe was haar dochter te gemoet gegaan, op den corridor, omhelsde haar daar. De deur stond open; de broêrs, zusters, neven, nichtjes zagen uit; spraken toen druk onder elkaâr, gedwongen
in de donkerte van het platanenpark. Uit de palmengroepen der galerij schalmde het orkest. De quadrille d'honneur had zich gevormd, in het midden der zaal
En nu keek hij weer naar de deur, doch nu om te zien hoe vol stof en vuil ze zat. Hij wilde gaan mopperen over het gebrek aan zindelijkheid bij de Zuiderlingen, een gebrek dat in de allereerste plaats een Nederlandsch zeeman in het oog moet vallen
En, gonzend van verrukking, soms met een opstijgenden kreet van onderdrukte extaze, drong nader de uitziende menigte, bestormde de nauwe uitgangen van de lange wagons. De hadji's, plechtig, stegen uit
Jongens stellen het menschelijk geduld meer dan genoeg op de proef, de hemel weet het! maar meisjes nog erger, vooral dat van zenuwachtige heeren met een tiranniek gemoed en niet meer talent voor het onderwijs dan Dr. Blimber
men moest zelfs, om zijn vriend te blijven, tegen beter weten, aan de boekenkast gelooven. Kom, Frederik I zeide
Een plotselinge beweging gaf de benauwdheid die de Vlamingen bij deze aankondiging trof, genoeg te kennen. Mijnheer De Nogaret was de gewone uitvoerder der geheime bevelen des Konings, en nu dachten zij dat hij van lijfwachten vergezeld, hen kwam vangen
Na de voorstelling bleven de jongelui nog in de gangen rondslenteren en wij zagen het gezelschap vertrekken. De
Wij hebben het bewezen. De loochening van het oneindige voert regelrecht naar het nihilisme. Alles wordt een begrip des geestes. Met
Ik geloof, dat mijn ouders lieden waren die in het land rondzwierven; ik weet het trouwens niet. Toen ik een kind was, noemde men mij Kleine
Nu ziet hij den walvisch, die het niet langer onder het ijs houden kan, en eenigzins vermoeid is, van onder de ijsschots ten voorschijn komen
Sedert het 'erdoor' was met Julie, kon Louis Rivière den naam van Kees van den Broek niet meer hooren, zonder zich boos te maken. 'Het is onmogelijk! Ik overleef het niet
Men heeft mij verteld, juffrouw, dat dit ongelukkig jongmensch niet de zoon van Makko, maar uw eigen zoon is. Verhagen ziet juffrouw Blommers scherp en uitvorschend aan
erwijl over het onderling verdeelen van dien arbeid tusschen de straks gemelde eeren geredekaveld werd, tikte de predikant renkelaer even op den arm en noodigde hem uit, het nabijzijnde grasperk met hem rond te wandelen
Als men zich nu herinnert, welke voorslagen de man, in wiens bezit zich dat document bevond, hem zelven had gedaan, dan kan de smartelijke verrassing van jonker Juliaan niet meer
geef mij dan uw vaderzegen. Die zal voor mij het teeken zijn van den zegen Gods, die machtiger zijn moet dan de vadervloek,' riep nu Juliaan, voor hem neêrknielend en de handen smeekend naar hem opgeheven
Wij danken onze Friesche onderzaten, zeide hij, op dit laatste woord drukkende, voor de betooning hunner verknochtheid; wij hadden echter iets meer durven hopen dan loutere betuigingen
Welnu, dat zal ik u spoedig afleeren; ik wil niet van die galmende, zingende, biddende negers op mijne plaats hebben
misschien die trap reeds opwippen naar bed, een van de aardigste meisjes, naar mij dunkt, die ik ooit in mijn leven gezien heb
Februari. Vanmorgen ben ik met den geschonden Smidt naar school gewandeld. Ze waren natuurlijk allemaal zeer vertoornd, dat Julie zoo liefelijk geweest was, om Smidt door midden te scheuren. En ze snapten er niets van
Geen kameniertje, beweerde men, bestond in heel Leyden, dat op den duur zou hebben weêrstand geboden aan zoovele aanlokkelijkheden, als Karel van Zirik
Intusschen had het paard der Gravin, verschrikt door het schieten, eenen geweldigen zijsprong genomen en was dwars door de gelederen der Spanjaarden heen het veld ingehold
eel den weg. et plan, om daar een straat aan te leggen, is niet tot uitvoering gekomen. kkertjes en moeslanden geven aan deze zijde
dat het slechts die plaats is, hervat de advocaat van Brass, met een wenk, die duidelijk zegt, dat
Zij vertelde ons dat Lize nog altijd voortging met zich in het spreken te oefenen en dat de dokter verklaard had, dat zij thans genezen was
hij zou wel triomfeeren. Hij wist dat, als het vier weken inplaats van veertien dagen mooi weer was geweest, het toch zou regenen als hij uitging
Een dubbele trap voerde naar den hall, een tweede omgang met balustrade bracht naar de woonkamers der prinses. Daar was de Turksche kamer, met een open terras, een Japansch
iet lang hadden zij, deze reis zwijgend, naast elkander geloopen, toen zij de beide ouairières en een groot gedeelte van de gasten te gemoet kwamen, die zich naar huis begaven
en zoo voort de rivierstraten langs. f Zie hem daar eens loopen als een hond die zijn staart laat hangen, zei Lightwood, volgende
aartegenover vertoont zich de nieuw gebouwde pastorie van den tweeden predikant, en een weinig verder gaat de dorpsstraat in den straatweg naar elden over
De bezoekers lieten hun kaartjes aan Michailof geven met het verzoek te worden toegelaten om zijn schilderij te zien
en in de droomen, die haar verbeelding vervulden, was niets onaangenaams en duisters meer, maar integendeel
Het eerste wat hij deed, was natuurlijk lid worden van de Oostersche club; waar hij den ochtend in het gezelschap van zijn Indische broers doorbracht, waar hij dineerde
Volkomen,' antwoordde d'Estrades, hem de hand drukkende: 'het bevorderen van den Prins is nu nog althands een jaar of wat verschoven, en het gezach van De Witt bevestigd: dat is al veel
want onder een stolp kon men nog zien liggen een kaartje met goedkoope zegelringen, een ander met potlooden
Net als Romulus de Romeinsche historie. Om je moeilijkst ut- re- miboek Geef ik net zooveel als een vlugge snoek
Waarschijnlijk zal zij zelve hier komen. Reken daar maar op, en doe mij het genoegen, niet van huis te gaan; gij zult misschien niet lang op haar behoeven te wachten
Ook de kalif schepte er een groot behagen in. Nadat de drie calenders hunnen dans geeindigd hadden, rigtte Zobeïde zich op, nam hare zuster Amine bij de hand en zeide tot haar
Het is onmogelijk lang boos op je te zijn, George, zeide de goedhartige kapitein; en wat het geld betreft, ouwe jongen
eene oude eierenkist. Zoodra ik groot genOeg was om weg te loopen, Hep ik natuurlijk weg. Toen werd ik een jonge vagebond
En wat een man was mijnheer Chuzzlewit, mijnheerl Wat een man! Gij moogt spreken van Lord
die zoo bedaard haar onschuldige vriendin wilde te gronde richten, begonnen te trillen. Alexei Alexandrowitsch, zeide zij
De tuinman en zijn kinderen lieten mij toen alleen en zonder zelf recht te weten wat ik deed of wat ik wilde doen, stond ik op
Adeline. Moet ze dat overlaten aan haar man?? - Ja, Adeline. Net als bij ons. Ik de jongens, jij de meisjes. - Zoo
En denk nu maar niet te veel aan uw zoon, het is toch onmogelijk altijd bij elkander te zijn
Mijn vader! het is de hand van mijn vader,' terwijl hij als machteloos van ontzetting het hoofd tusschen de handen drukte, en tegelijk het stuk papier liet vallen, dat hem zulke ergernis veroorzaakte
Ik hoop, dat ik niet ongelegen kom Blijf tot morgen hierB Kon niet nalaten de familie even te begroeten Dag mevrouw Borne, hoe maakt u het Mevrouw Den Ekster Weduwe van een confrater
maar een paar min aangename ontmoetingen met lastige schuldeischers, en een alles behalve opbeurend bericht, dat hem ter oore was gekomen, hadden hem
Het was alles behalve eene voorgewende of ligte ongesteldheid; want reeds, den volgenden dag, vernam men, hoe er zwarigheid voor zijne opkomst gemaakt werd
als om zijn vage spleen op te ruimen met het te boek stellen ervan; een spleen, die als een modder lag onder in zijn ziel
de kinderen hunne monden vol koek. Zoodra zij den voorrijder zagen, stonden zij op en zij groetten allen
en zijn godsdienstige begrippen waren de hare niet, doch zij kon niet gelooven, wat Frits volhield, dat oom Gijs een doortrapte huichelaar was
Fledgeby verdiende de lofepraak van den heer Alfired Lammie. Hij was de laaghartigste schelm die er op twee beenen liep
hij zoû het nooit willen toegeven: zijn natuur was niet om ze te erkennen en zelfs hare klaarduidelijkste openbaring zoû voor zijn ziel een raadsel zijn, en mythe blijven
Omdat het een wonderbaar land is; men vindt er goud. Waar wilt ge eigenlijk op neerkomen? viel Marius hem in de rede, wiens teleurstelling tot ongeduld
en zij die u het teerste liefhebben weten het niet. Het gesprek tusschen Tom en Eva werd gestoord door een haastig roepen van Miss
Wat mij betreft, ik wil niet ontveinzen, dat ik mij zeer teleurgesteld vond, toen ik, aan het slot komende, niet te weten kwam, of hij met den zwerver en zijn lieve dochter later nog door briefwisseling of anderszins de betrekking onderhouden bleef
Zult gij mijne moeder veilig daarheen brengen, met eene koets, jufvrouw Bagnet? Maar natuurlijk weet ik wel, dat gij dat zult. Waarom zou ik het nog vragen
Hij ging- Zij w as zich plotseling, om zijn gaan, bewust, dat zij hem steeds had aangestaard in zijn oogen, en op zijn mond
en eene menigte heilrijke dagen daaraan, om stichtelijke reden te hooren? Dit alles met de levendigheid van een os.
Zijn wonden waren zijn ammunitie. Hij wilde Cosette bezitten of sterven. Hij wachtte een gunstig oogenblik, met het zwijgend geduld der zieken. Dat oogenblik kwam
en hen terstond, zonder verdere inleiding, aan den lezer voor te stellen. De vier dames Willis dan, kwamen dertien jaren geleden onder ons wonen
een soort van sterken drank voort, die wijd en zijd de wereld door verzonden werd. Het gebruik van dezen drank moest zeer weldadig zijn, dat de menschen er overal zooveel van noodig hadden
Zij heette een juwe'el, en toen wij haar huurden werd het ons voorgesteld, alsof haar naam nog maar een flauw denkbeeld gaf van haar aard
hem bizonderheden van den afgeloopen wedren verhaalden en hem vroegen, waarom hij zoo laat was gekomen