AITRADER/dutch-tts-labeled-complete huggingface dataset:
Zal ik hen hier laten komen of zal Uwe Edelheid zelve naar de voordeur gaan?
Pderaars voorbij waren;  maar niemand moeide hen, en zoodra zij voorbij waren, ging alles weder zijn gewonen gang.
De vierde troep bleef nog weg, en naar dien verlangde de
Het was haar, of zij uit het gewone leven was weggerukt en in een sfeer vol helsche angst en rampzaligheid neêrzonk.
Ik had op de tafel kunnen springen en een cakewalk kunnen dansen boven op de inktpot, ik had de Generaal om de hals willen vliegen om haar aardappeltje te knoedelen, ik had Zuurtje willen zoenen om dan met een sprong het raam uit te dansen en op straat te schreeuwen en te wuiven met mijn rapport
is elk spoor van u zoo geheel en al uitgewischt, alsof gij van dit oogenblik af van deze aarde verdwenen waart.
Kom!  Het zou mij leed doen, zoo gij terugkeerdet
hoe of-i dat noemde, om degavenvan God Almachtig zoo te flx?
Ik moet gulweg bekennen, dat de maaltijd die tot deze uitweiding aanleiding heeft gegeven
Een ongekende gloed stroomde eensklaps door haar aderen, zij voelde dat zij haar bezinning verloor.
want zelve kon zij evenmin schrijven als lezen.
Zij meldde mij, dat zij de tijding had ontvangen van Barberins dood en dat zij kort te voren een brief van hem had gekregen
zeide Aylva, nu heb ik rust noodig.
Neem den Heer kapelaan en deze verklaring mede, reis mijn goederen rond en bezoek mijn gezin.
Het is voegzaam en nuttig, dat gij een en ander leert kennen
' 'Daartoe zal, vrees ik, het verlof u geweigerd worden?
' hernam De Witt: en zelfs - het grieft my innig zulk een maatregel te moeten nemen - maar deze Heeren zullen, geloof ik, met my van gevoelen zijn
daar, aan de rechterzijde de Graafschap, met den Kruisberg, waaruit eene onbedwingbre zucht naar vrijheid hem had verjaagd;
en hier achter die heuvels, de armzalige hut, waarin hij, de vluchteling, een' winter in tevredenheid had doorgebracht en die het verlangen, het lot zijner ongelukkige ouders te verbeteren hem, dwong te verlaten
De beide heeren bogen, Wlenzci opgetogen, rood, glanzende.
Toen liet Othomar hen gaan, beiden.
Langzaam liet hij zich neêrvallen in den schrijfstoel
Zoodra zij den volgenden morgen allen bijeen waren, omringden zij Agib, en een van hen het woord opvattende, riep: Laat ons gaan spelen, jongens!
maar onder beding, dat hij die den naam van zijne ouders niet weet te noemen, niet mag medespelen
het weinige, dat er te verme'den overig blijft, is met een enkel woord gezegd.
Voordat drie maanden verloopen waren, werd het huwelijk van Rosa Fleming en Harry
Goed, antwoordde zij;  maar je moet mij eerst beloven, dat je mijne ouders zelf een mand vol goud zult brengen, terwijl ik het bruiloftsfeest bezorg.
Toen ging zij in haar kamertje, waar zij de zusters verstopt had, en zei: nu is het oogenblik gekomen, dat ik je redden kan
plooide hare brides.  - Zoo, nu zullen ze het niet zien, zeide zij.
In dien maneschijn bleven de gezichten doodwit, als vlakken van krijt, boven het glinsterend kristal en al het gouden vaatwerk.
De muziek klaterde met zware cymbelslagen van koper
Hij faalt;  er bestaat wel liefde, maar hoe is zij dikwerf niet verscholen.
Zij is een klein viooltje, dat zwevende op den dunnen stengel onder de groene bladeren is verborgen, dat men soms met de ijverigste navorschingen niet zal vinden, doch op een ander tijdstip verrassend op zijn weg ontmoeten
zal hij zich aan vader verklaren, en in het voorjaar zal ons huwelijk doorgaan
en, als ik het wel gehoord heb, dan zijn de Spanjaarden daar op de vlucht gegaan.
Met dit bericht, dat eene duif gebracht had, kwam Cornelis des Zaterdags
Altijd stil en gedwee, en dan gewillig om de werklieden beneden wanneer het noodig was te helpen, had hij de goede meening van al het bootsvolk verworven, en sleet menig uur onder hen
van zelve hieven zijne woorden zich op, luchtig, wieken schietend, kristal klinkende door de menschenvolle stilte, waarin alle adem verstorven was.
Want de duizenden zwegen, toen de keizer
hoe zou hij in de achting en liefde deelen van hun, die hem altijd als een voorbeeld van ingetogenheid geacht hadden.
n het kort verfoeide zichzelven, en hij zag den dageraad aanbreken, zonder nog eenig bestemd besluit genomen te hebben
Deuren en vensters waren gesloten en de woningen openden zich niet meer dan om de gewapende huisvader uit te laten.
De menigvuldige honden blaften ijslijk, alsof zij de noodkreet verstaan hadden, en paarden hun ruwe stem met het geschreeuw hunner wraakzuchtige meesters
en dat waarin zjjne klerken zaten, de eerste pakhuisknecht van Wilding en Cie, handelaars in wynen, en de eerste pakhuisknecht van Pebbleson en Neef, de
wanneer zij hun twee aartsvijanden in de verte tussen de bomen zagen verdwijnen, kwam de hevigste woede hen vervoeren, zij raasden en vloekten van spijt;
doch op hetzelfde oogenblik spleet de vloer van mijne kamer met groot gekraak van een, en de grijsaard, als kwam hij uit den schoot der aarde, stond plotseling voor ons met mijne bijl en mijne schoenen in de hand.
en nadat hij zich over de tribune had heengebogen, om de menigte minzaam te groeten tot een vaarwel, nam hij Hendrik Frederik bij de hand en trok af, begeleid door het luid en vroolijk jubelgeroep uit duizenden monden: 'Hoezee!
dat mij al de eigenschappen ontbraken, waaraan een samenleving behoefte heeft, zal i staande kunnen blijven in de onvermijdelijke strijd van allen tegen allen.
Zonder te weten hoe, besefte ik, dat in hem al de mooie, edele gevoelens leefden, waarvan ik alleen iets kende uit boeken, die voor mij dus maar Marcellus Emants, Een nagelaten bekentenis ledige klanken waren
Heer Raadpensionaris! ' riep Buat uit, op een toon van bedreiging.
'Ik raad u, in uw eigen belang, een toon lager te zingen,' hernam De Witt, 'dien brief moet ik, volgends mijn eed en plicht, aan Gekommitteerde Raden voorleggen
en hoe zij in vollen ren wegreden naar Londen en het proces.
Mijne lieve Ada zeide mij dien avond, dat het, of Richard in later tijd rijk of arm, gelukkig of ongelukkig was, voor haar alleen dit verschil zou maken
Zoo ook nu.  Hoeveel last hem het opgejaagde stof ook veroorzaken moge, hij denkt er niet aan zich ongevraagd bij de andere ruiters te voegen.
Gelukkig wendde Heer Gijsbrecht zich tot hem, en riep: Wel, hoe heb je het met de warmte, Fulco?
Vindt gij mij niet een wonderlijk komiek persoontje ?
' En terwijl zij na die vraag haar hoofd tegen hem schudde, schudde zij hare lokken naar beneden
vroeg zij.  Zoolang ik leef, heb ik nog nooit hooren zeggen, dat iemand van al mijn kennissen een geest gezien heeft.
Door welk toeval is deze vreeselijke geest bij mij gekomen
En wat zegt het aardsche heil voor hem, die een beter vaderland verwacht?
' zeide RAESFELT: 'alle vleesch is als gras, en alle heerlijkheid des menschen is als eene bloem des velds: het gras is verdord en zijn bloem is afgevallen
Bah! ' zeide hij, van zijn bank opstaande, 'een paar poeiertjes in je eten of je drinken - en de eerste de beste, die er lust toe heeft, hecht ketenen aan je voeten en kleedt je in een slavenpak!
H.  Been, Paddeltje, de scheepsjongen van Michiel de Ruijter bij het loopen, en misschien nog meer bij het liggen, wonden en folteren
Elke dezer afdeelingen marcheerde in goede orde en in de diepste stilte voort.
Die, welke door de City moest trekken, was zooveel talrijker dan de anderen
Het was, of 'er een vuur in mijne hersens brandde.
En eindelijk kwam ik tot het besluit, om mij van u te ontdoen.
'Schurk! ' zeide VAN DIJK, in woede opvliegende.
'Schurk!  en niet alleen op mij, maar op mijn' vriends leven hadt gij het toegelegd
Men was alleen tegen zijne staatkunde gekant, en als hij deze slechts richten wilde naar de oude Privilegiën, en Alva met zijne Spanjaarden het land liet ontruimen, dan zou men Koning Filips, als Graaf, wel onderdanig willen zijn
Wel, ik dacht dat gy Egyptische jongens uit eene hand kondt waarzeggen, en er allerlei beelden uit kondt oproepen.
Kunt gy er geen gelukkige Toekomst in zien
en weinig gekend natuurschoon, belangrijk ook, om wat zij uit oude dagen heeft bewaard, belangrijk vooral, om wat wij er mogten aanschouwen op het gebied van menschenliefde en godsdienstzin
in de handen klapte, naar alle kanten rondzag als om het omgelegen landschap te beschouwen en toen met eenige drift iemand wenkte, die met een minderen spoed over den rug der hoogte naar haar toekwam
tot voor de kleine deur in Brompton reed, waarheen de hartelijke kerel zich eerst begaf alvorens zich naar de kamers te spoeden, welke door den heer Dobbin in de Slaughter voor hem besproken waren
maar we zullen haar laten reizen.
En na nog eens op het horloge gezien te hebben, ging hij naar de deur.
Het is eene treurige waarheid, dat zelfs groote mannen hunne arme bloedverwanten hebben.
Ik zei haar niKs anders, dan dat ik van plan was een knecht te nemen, en toen kreeg zij op eens dien zonderlingen aanval, waarin gij haar gevonden hebt.
Wij zijn daar sedert zes maanden gevestigd.
Vele uren heb ik reeds doorgebracht in de bibliotheek, waarin de oude archieven, de eigendomstitels, de familiepapieren bewaard worden
gepredikt wordt en welks toren ten hemel wijst, verkondigen zij dood en opstanding met meer waarheid, meer ernst, meer nadruk, meer onversierde welsprekendheid
met eene prachtige parel- en amethisten borstspeld, die hij haar overhandigde met de woorden: Laten de Londenaars nu maar eehs zeggen, als ze durven, dat de luidjes van
en de andere zijn dij deerlijk gebrand had, te herstellen met een Italiaansche tooverzalf, die zeker in de apotheek van den kwaden vijand is klaar gemaakt?
Ik heb het middel onderzocht, zeide broeder Syard: het komt mij voor, niets anders geweest te zijn, dan wat spek en
Het was als eene geheime onreinheid.
Dan moest hij zich geweld aandoen niet uit te schreeuwen, dat Bertie een klaplooper, een gemeen sujet was, zich geweld aandoen hen niet te scheiden van elkander
zij volgde hem met de oogen, zoo ver zij kon, opdat hij geen lust zou krijgen, terug te keeren en haarzelf te bespieden.
en verzocht hem daarop zeer beleefd, om zijn hoofd in zijn zak te steken.
Deze en dergelijke aardigheden, vereenigd met de onverklaarbare afwezigheid van
Als het God behaagt, zullen wij spoedig weder buiten zijn;
morgen of overmorgen op het laatst.
Laten wij nu maar denken, dat het goed is dat wij hier zijn
De koortsgloed en de pijnlijke trek waren verdwenen, en het dierbare gezichtje zag er in die onbeweeglijke kalmte zoo vreedzaam en rustig uit, dat Jo geen behoefte aan tranen en klachten gevoelde.
Zij boog zich diep over haar liefste zusje heen, kuste het klamme voorhoofd met de innige teederheid en fluisterde zacht
Indien gij iets medebrengt, zult gij iets met ons zijn, indien gij niets medebrengt, ga dan met niets heen?
In weerwil zijner redeneerkunde, zou de drager waarschijnlijk verpligt zijn geweest met schaamte te vertrekken
gelijk te blijven.  Het was een fraaie, heldere avond, en het licht van de maan, die juist opging, verspreidde een zacht, vreemdzaam schijnsel, dat aan zulk een avond de grootste bekoorlijkheid geeft
De ondergeteekende verzoekt den heer Johnson met brenger dezes een afspraak te maken, en zich stipt daaraan te houden, daar de ondergeteekende eenige vrienden heeft uitgenoodigd, om de plechtigheid bij te wonen
Dit was iets geheel buitengewoons.
Ik stond stil om hem op te wachten, vatte post op den hoek van eene dwarsstraat en floot zachtjes
hij ook was ouder geworden dan zijn leeftijd, maar hij was niet vervallen, en zijn voorkomen droeg de sporen niet van verdriet of lijden.
zijn gelaat was minder teer en week, meer kloek en manlijk;
en het kan wezen, dat ik al te slecht van hem denk, maar het kwam mij, en mijn broêr naderhand voor, dat hij, toen hij ons in het oog kreeg, met die vertelling begon, en wel met het slecht oogmerk, om mij een schrik op het lijf te jagen, waarin hij dan ook zeer wel slaagde
en de volksmenigte, die eenige uren snel was aangegroeid, en nog met elke minuut toenam, wachtte met ongeduld naar het uur van twaalven
i!  ei! ' zeî renkelaer bij zich zelven: 'ik begin acob van ennep, laasje evenster delen lont te ruiken.
ie rnestine is zeker een korrespondent van ettemie en brengt nu t geen deze heel vertrouwelijk haar heeft medegedeeld even vertrouwelijk aan atoo ronck over
Een enkelen keer maar had zij hem onderbroken.
En zij was opgetogen, zij vond het mooi, heel mooi, heel sterk, veel kracht er
kwartier! ' 'Dat's een kwaad geval voor mij, een kwaad geval,' znchtte Juliaan, het hoofd schuddend.
'Kom, wat's dat voor een heerschap van uw leeftijd;
Dokter Graswinckel, die eens zoo oud is als gij, doet zulke wandelingetjes tweemaal daags;
De kleine Niels Holgersson was op den kant van een landweg gekropen, die dwars door het moeras liep, om uit de vochtigheid te zijn.
Hij wilde zich juist een slaapplaats uitzoeken, toen hij een troepje menschen langs den weg zag aankomen
Gij ziet in mij de prinses zijne dochter.
De koning mijn vader had voor mij een' prins tot mijn gemaal gekozen;
Doch in den eersten nacht van ons huwelijk, te midden der hoffeesten
begrijpt, glimlachte Cornélie;  ik had u niet durven storen, als het niet voor een zaak van gewicht was.
schertste zij en de prins zeide iets terug, zoetsappig galant
dat, in de wereldheerschappij, op het Romeinsche volgde.
Voor hem was hij de wonderbare opbouwer van hetgeen was ingestort, de opvolger van Karel den Groote, van Lodewijk XI, van Hendrik IV
en neerziende op de in de verte liggende stad Newburgh, langs een glinsterend pad van door de zon beschenen water met hier en daar een bootje
Eenigszins verlegen antwoordt Strijkman: Er is gisteren iemand vanwegens uw kantoor bij mij geweest, om naar een zekeren Makko, die op een bovenkamer bij mij in huis heeft gewoond, te informeeren.
met de venstertjes als naaldenoogen en deurtjes als sitsjes van schoolboeken met de meeste nauwkeurigheid acht op het voorwerp harer kalme liefde.
Al zegt men dat de liefde blind is zij houdt toch onvermoeid de wacht
Paddeltje wist niet wat hij op dit onverwachte complimentje zou antwoorden en kleurde weer als een schooljongen.
Juist dat verlegene bij zulk een gelegenheid scheen den ander het best te bevallen.
'Je staat nu als een arme zondaar voor me, en ik wou juist, dat we heel goeie vrinden met elkaar werden
Ik weet niet, waarmede ik haar welwillendheid zoo op eenmaal verbeurd heb;
Ik wil het wel gelooven, hernam zij: maar gij moet u in deze beproeving troosten met de gedachte, dat alles naar Gods wijzen wil geschiedt en dat elke kleine teleurstelling tot bevordering van uw eeuwig heil moet strekken
Ik geloof, dat zy iets inschenkt, zeide ik.
Dat doet zy ook ongetwyfeld, antwoordde mijn gast, wiens belangstelling zichtbaar zeer levendig begon te worden
Aan tafel zaten we nog altijd tegenover elkander zonder meer een woorde te wisselen;
in het salon begluurde ik haar uit de verte en hoe dieper ik me gegriefd, bespot, beleedigd achtte, hoe scherper ik in mijn gewond gemoed het knagen voelde van mijn vertreden, levende liefde
en laat dan je spinklos in den put vallen;
' Het meisje dacht: 'Dat is goed,' prikte zich eventjes met een speld in den vinger
daarbij was hij zoo met modder en stof bedekt, dat het onmogelijk zou geweest zijn de oorspronkelijke kleur van zijne kleederen of zijne huid te onderscheiden
De wilde ganzen vlogen een paar keer heen en weer, opdat Duimelot alles goed zou kunnen zien.
Eindelijk sloegen ze neer op den met gras begroeiden vloer, in de ruïne van een kerk, om daar den nacht door te brengen
H.  Been, Paddeltje, de scheepsjongen van Michiel de Ruijter en even wettig heer en gebieder, als menig Europeesch vorst, die, hetzij in Europa, hetzij in Amerika of Azië, onder meer of minder gezochte voorwendselen, zich een deel van een rijk, ja soms wel een geheel rijk toegeëigend had
wees er naar, doch Geszler zeide: Ik zie niets!
Dat zijn de spitsen van de horens van een' anderen bok.
Wacht even!  Heft hij den kop wat op, dan zult gij hem ook kunnen zien
Onze waarde berust immers niet in uiterlijke praal, maar in het nut dat wij stichten.
maar de zonderlinge uitdrukking, die zijn gelaat aannam, toen ik met spreken geëindigd had, trof mij zoodanig, dat ik mij wel wachtte op denzelfden toon voort te gaan
Ik zou het geloof verliezen dat ik, zoo ik zijns gelijke geweest ware en hij mij had liefgehad, met al mijn vermogen getracht zou hebben hem beter en gelukkiger te maken, evenals hij mij gedaan zou hebben
Nu hoop ik maar, Mevrouw, dat je spoedig een vrouw voor hem vindt, die al de hoedanigheden in zich vereenigt, welke door u in een schoondochter kunnen verlangd worden.
' De predikant sprak deze woorden niet geheel zonder inzicht uit en drukte vooral op de kursief gestelde woorden
Het resultaat van dit onderhoud moet wel heel bevredigend zijn geweest, want toen Jos weer in zijn postkoets gestegen en naar zijn hotel gereden was, omhelsde Emmy haar vader teeder
Jawel, zei de man, ten ik bedrieg uniet, heeren.
Met een tot aan den elleboog stijven arm goot hij den wijn in zijn mond, goot hem in zijne rechterwang, alsof hij zeggen wilde: Hoe vindt gij het
Meeuwis - ik zal er m'n body zoo aan zetten.
' Lange Meeuwis liep niets anders te doen, dan zijn handen tot vuisten te ballen en dan weer de vingers wijd uit te strekken.
Hij had er maar op willen slaan, maar ongelukkig wist hij op dit oogenblik niet op wiens rug
met de haar eigen heftigheid brak zij in een stroom van harde woorden los en stormde het vertrek uit.
Sinds dien tijd wilde zij haar echtgenoot niet meer zien
Maar dit voorstel werd door Juliaan met een minachtend schouderophalen afgeslagen, en de Schout bleef zijnerzijds bij zijne weigering volharden.
Voorgoed afgewezen, bleef de gevangene nog met stille Sehnsucht wachten;
Men zou zich wel hebben mogen verwonderen hoe het mogelijk was dat zulk een talrijk leger niet van honger verging, mits men in die tijden zelden enige levensbehoeften met zich nam;
echter was er overvloed van alles, men zag er de tarwe in het slijk liggen, en de beste levensmiddelen werden er met voeten
Karenin zuchtte zwaar.  Hier is maar dit eene te bedenken: of een der echtgenooten weer trouwen wil.
Zoo niet, dan is alles zeer eenvoudig, ging Stipan voort, terwijl hij zich meer
Keurt u dien weg af, mocht u wat huiverig zijn om dien met mij in te slaan en te doen wat daartoe noodig is, dan zou mij dat zeer zeker spijten
want het was nooit in ons opgekomen hoe laf en sentimenteel wy met ons alien waren.
Wy zeiden niets aan den dokter van de zes andere bekers, die gereed lagen
Hij heeft zelfs dokter Friedlander uitgenoodigd, om die vrije dagen bij ons door te brengen
DE NTMOETING IN WESTMINSTERHALL.
Het duurde verscheidene dagen, voordat de slotenmaker zich eenigszins kon
Ja!  antwoordde de geest, indien gij die geschiedenis wenscht te hooren, open dan vooraf deze vaas;
meent gij dat ik zoo, in uwe gevangenis opgesloten, lust heb u geschiedenissen te vertellen
eden, aurits!  dat hebje mij nooit verteld,' zeî madame mère: 'hoe heet die prezident?
' aurits had de vraag zijner moeder niet eens gehoord, zoo druk was de beweging om hem plaats te maken naar de piano en zoo luid het gemompel van tevredenheid over het nieuwe genot, dat men zich voorstelde
nooit is het bij mij opgekomen eenen Fries te willen dwingen om voor een vreemde zaak de wapens op te vatten.
In het gesprek met Adeelen gevoerd, hebben wij een bondgenootschap bedoeld, een gelijktijdige oorlogsverklaring, waarbij het Bisdom ons zoude stijven
Eenige kwamen langzaam aan met eene ledige kar, die zij van het groote binnenplein der gevangenis haalden, terwijl anderen dwars over de straat sterke slagboomen plaatsten
Ik bladerde haar Dagboek door en bevond dat het met een mooie, leesbare, vaste hand geschreven was, en uitgedrukt in woorden
Zoo denkt Eugène Wrayburn er althans over, dien Twemlow bij zijne aankomst met het gemelijkste gezicht naar lady Tippins ziet kijken, terwijl de grappige ziel hem uitlacht
Enige tijd na het vertrek van Adolf van Nieuwland bevonden zich acht Franse soldeniers in een der diepstgelegen plaatsen dezer overblijfsels.
Een grote lamp van gebakken aarde zond haar gele stralen op de getaande aanzichten der krijgers, en een kronkelende smook klom uit de vlam tegen het welfsel
Wel neen hij I antwoordde de ander.
Doch hij werd er minder zeker van toen hij eens nader toekeek, en beval toen de dragers, hem naar de eerste de beste apotheek te brengen
welke domheid en onwetendheid, als aan haar vreemde elementen, buiten stoot, in staat moeten worden gesteld om zich een deel dier beschaving eigen te maken.
Haar kindertjes, allen reeds lang ter ziele, waren eerlijk geweest van 'hem zelvers', en in eer en deugd was ze gepromoveerd tot juffrouw, toen haar Jan stuurman werd
hèt er slag van honden te temmen, dat zeg ik!
riep een van de mannen op de muur vol geestdrift.
Druther temt elke dag honden en op Zondag tweemaal, was het antwoord van den koetsier, terwijl hij op de bok klom en de paarden aanzette
dikwijls verzocht om maar te doen, alsof zij er niet bij was, aan welk verzoek Richard altijd met de grootste bereidwilligheid voldeed.
Zoo werden zij vrienden, en begon
met eenen Godvruchtigen eerbied raakte hij het boek aan, en drukte het aan zijn harte.
Zijn' reisgenoot JAKOB ontglipte geenszins de ontroering van zijnen jongen vriend
Eenige jaren geleden was eene negerin, die zich Legree's ongenoegen had berokkend, daar verscheidene weken opgesloten.
de negers fluisterden er angstig over onder elkander
kostte het ontzaglijke moeite behoorlijk inlichtingen te ontvangen Nu deed zich dat naar het scheen ernstig geval voor;
hij meende goed geraden en overwonnen te hebben, maar verheugde zich te vroeg;
Het rijtuig stond voor, en zij dorst niet goed kijken naar Dirk, den koetsier, omdat zij verlegen was, terwijl Piet het portier openhield en haar hielp instijgen, met een beetje moeite.
In het rijtuig dook zij naar achteren, omdat de groenteboerin juist voorbij kwam, en zij bang was, dat die haar zoû zien
Wat me van dit bezoek bijbleef was, dat, terwijl nagenoeg alle menschen gewoon zijn inleidende opmerkingen glimlachend, ja soms grinnikend uit te spreken, de Kantere volkomen ernstig bleef.
de ongevoelige spookgedaante onder het lijkkleed, en meenen dat zij een doodelijk en vreeselijk leven heeft.
Waar en wanneer had men ooit zulk een welgemaakt en welgedaan, zulk een geestig, bevallig, aanlokkelijk, betooverend klein nest gezien, als Doily
Met het hem eigen vlugge bevattingsvermogen begreep hij de bedoeling van elke zinspeling, van wien ze kwam, op wien ze gemunt was en waarom, en daarin vond hij een bizonder genoegen
zult ge daaruit zien dat ik niet lichtvaardig handelde toen ik myn verhaal over dat vermiste kind, de praatjes van Padang niet verwierp als volstrekt ongerymd.
Men zal ze zeer geloofbaar vinden, zoodra men onzen dapperen generaal leert kennen in de zaken die my betreffen
Na mijn nieuwsgierigheid op dit punt te hebben bevredigd, nam ik een kijkje in de twee spreekkamers;
die versierd waren met gekleurde prenten van Washington
Alles wat er noodig is om de zaak te verhelpen, is dat gij mij nu zegt dat ik naar den heer Headstone gaan mag, om hem te zeggen dat het tusschen u gesprokene
De gevel van Gruff en Tackleton was het sieraad van die straat, maar de woning van Caleb Plummer had men gemakkelijk met een paar hamerslagen tot gruis kunnen slaan
Het was hard, weder naar Rosa te moeten gaan om haar te zeggen, dat zij toch niets voor haar doen kon.
Kort daarop kwam een der slaven zeggen dat zijne meesteres hem gelast had, Rosa naar het geeselhuis te brengen
een kaars voor een armoedig venster der vijfde verdieping heeft gezien, en tegen het glas de waggelende schaduw van het hoofd eener oude vrouw, die den geheelen nacht scheen gewaakt en gewacht te hebben.
en Tonie wierpen elkander een onderzoekenden blik toe.
In het halfdonker scheen het den nieuw aangekomene te ontgaan, dat mevrouw Wandelheem een beweging maakte alsof zij hem de hand wilde toesteken maar zich plotseling
ik zou u een' goeden raad geven, waarbij gij u wel zult bevinden.
Om hem tevreden te stellen, gaf ik voor, dat mijne vrienden mij dien middag verwachtten op een feestmaal, dat zij ter eere van mijne herstelling aanrigtten.
En zij ging naar beneden, maar in haar verbeelding, en zocht het boek en vond het nergens en doolde door het huis en was toen aan een badplaats, zooals zij die in de romans wel eens beschreven had gevonden en zij droomde voort tot lang na den tijd, waarop zij anders gewoon was op te staan
Hoera! ' dan zou van Putten wel lust hebben gehad om te commandeeren: 'Rechtsomkeert, afgedankt marsch, ieder naar zijn eigen huis!
' Maar het geval lag er nu eenmaal toe, en juist omdat hij er zelf zoo tegenop begon te zien
Tot verbazing van den fabrikant en alle belanghebbenden zeide hij dus eensklaps, dat hij nu maar het loon van George verlangde en hem terug wilde nemen.
Maar, Mijnheer Harris, bracht de fabrikant hiertegen in: is dat toch niet wat haastig
Ik vond het heerlijk om met Alexis te eten, dat is te zeggen, om den geheelen avond bij hem te kunnen zijn, maar eerlijk gezegd, vond ik het ook prettig, dat ik een middagmaal kreeg.
een naakte lavaklomp, van welks hoogten de Engelsche vuurmonden dreigend neerzagen, versperde den weg.
Door de nauwe opening, die het rotsnest vrijliet, zette de steamer koers naar Aden, waar ze weldra het anker uitwierp
Overigens, al veroordeelde zij ook Anna's handelwijze niet, toch was haar de aanblik van den man, die er de aanleiding toe geweest was, onaangenaam
De gesprekken der heeren, Duitschers, Franschen, Zweden, die zich hadden gezet, terwijl de namiddagthee gediend werd, hadden een officieel karakter, als eene voorbereiding voor den dag van morgen
dat noem ik iemand op een raadgeving à f a i r e nemen.
Je begrijpt Van Velton, dat ik niets tegen je heb.
Als Louise je wil hebben, is het mij wèl.
Doch bedenk, dat jullie leeftijd nogal verschilt
Dit werd gefluisterd.  Zal ik ze eens oplezen, jufvrouw Flite?
vroeg hij overluid, ons wenkende en naar haar wijzende, terwijl zij zich omkeerde en zich hield alsof zij den haard aanveegde
Eene officiëele deputatie uit de Staten van Holland was, dan ook verschenen, aanbiedende twee gouden coinpetassen een verguld lampet en waschbekken, te zamen eene waarde voorstellende van meer dan achtduizend gulden;
verder voor de bruid een halscarkant en een bagge, die ook meer dan vierduizend gulden kostten
Straks zou hij eens proeven geven van zijne vaardigheid in het padvinden en jagen.
Zijn hoera bij het betreden van de bush klonk als eene overmoedige uittarting van alle menschen en dieren der wildernis
Hij stond een' geruimen tijd, zonder een woord te kunnen uitbrengen.
Eindelijk tot zich zelven gekomen, zeide hij: Schoone jongeling!
bewijs mij nogmaals de gunst met uw' leidsman in mijn' winkel te komen en van mijne roomtaartjes te proeven
Zoo zij hem goed nieuws melden kon, of zij hem dan dadelijk schrijven wilde.
Zoo zij alleen kon zeggen: broêr, en onderteekenen: zuster.
zeide Amélie, met een blik, die ver weg dreef.
Hij boog met een enkel woord voor Cecile, toen de deur openging.
Het was Jules, met een paar boeken onder zijn arm.
die zijne eigene zwakheid of die zijner medemenschen heklaagt.
Met deze woorden wees hij naar een paar halve kronen, die op den lessenaar lagen
Ik vervolgde mijne visites negen dagen, en telkens als ik hem de pols wilde voelen, stak hij mij de linkerhand toe.
Op den tienden dag bevond ik hem vrij wel.
Ik zeide hem dat hij genoegzaam hersteld was, en verder niets te doen had, dan een bad te nemen
Men kon uit deze laatste niet komen, zonder door de slaapkamer te gaan, en uit deze slechts door de eetzaal.
In de bidkamer was een afgesloten alkoof, waarin een bed, ten dienste van
zijn rosse kop met welig winterhaar en zijn trouwe complet van katoenfluweel onder den schijn der twee kamerlampen blinkend, fonkelend, schitterende edelgesteenten van sneeuw afdruipend.
Ik gaf door een buiging mijn toestemming in dit verzoek te kennen en nam nu den koffer op, dien de Heer Bos had neergezet en die mij zwaarder voorkwam dan ik gedacht had, waarop hij na Amelia nogmaals vaarwel gezegd te hebben, zich met rassche schreden rechtsaf en naar den zeekant begaf
machteloosheidin-doch met een hevigen wrok, dien zy zorgvuldig in haar hart bleef aankweeken.
lndien zij al haar invloed op de huishouding verloren had, van verminderden
Als het groote huis in elkaar stort, sleept het die arme stakkers onopgemerkt mee;
evenals in de oude legenden gezegd wordt, dat voor iemand zelf naar den duivel gaat
Wanneer de stok maar een paar keeren met de modder in aanraking was geweest, zou de slimste man er niets van kunnen zien.
Na den moedigen knaap aangemaand te hebben toch vooral voorzichtig te zijn, liet van der Does hen vertrekken
Toen Aboe Bakar toestemmend antwoordde, streek de oude zich met een bedenkelijk gezicht over het voorhoofd en zei toen met een sinister lachje: 'Men mag geen kwaad spreken, maar in den koran staat, dat er vroolijke
Waren het palmboomen of reusachtig groote waterplanten, die hier groeiden?
Zulke sappige en groote boomen had de prins vroeger nooit gezien;
in lange festoenen hingen daar de wonderlijkste slingerplanten, zooals men ze slechts met kleuren en goud op den rand van oude heiligenboeken, of door de beginletters geslingerd, afgebeeld ziet
Het onderzoek liep vruchteloos af.
Men zag zelfs geen versche voetstappen.
Zij stonden op den top van een heuveltje, vanwaar men de omliggende landstreek
De keizer, nog jong, breed en stevig, en maar even grijzend, gaat met een flinken stap;
hij omhelst zijn zoon, zijn neef, kortaf, gauw.
Het mocht wat!  Ik heb een briefje aan een jood afgegeven op deze meubels, en hij kan ze morgen, vandaag, op dit oogenblik laten halen.
Zonder de tusschenkomst van Fledgeby waren ze al weg geweest Wat heeft
De zijden kousen staken in groote vierkante schoenen met hooge roode hakken voorzien.
Hij droeg thans geen degen, maar een kostbaren hartsvanger op zijde, aan een zilveren ketting, in een scheede van robbevel, en waarvan het gevest van ivoor was vervaardigd, ingelegd met goud
Des Zondags en in de vacanties ging hij naar zijn tante;
hij kende spoedig ieder vogelnest te Queen's Crawley en hij ging met Sir Huddlestone
Veritas had die zeker op de een of andere wijze verborgen.
Oplettend keek hij in den omtrek van de plaats waar hij haar gezien had en ontdekte toen dicht bij de lage zoldering een richel.
Dadelijk tastte hij met de vingers daarop en vond inderdaad het gezochte
louter uit den geest, eene uit louter het alleredelste van de menschelijke gedachte, die alle vooroordeelen zoû overwinnen en triomfeeren over eeuwenlange traditie van barbarisme
e bloôheid is eene der schadelijkste en nadeeligste eigenschappen der menschelijke natuur, en is een blijk van te vergetrokken mistrouwen op zich zelve - en ondertusschen zou men zich zelve wel willen wijsmaken, dat zij eene soort van zedigheid was
Als hij dit gezegd had, trok hij meestal zijne voeten op de sofa, gelijk iemand die met zijn werk gedaan heeft, en schikte zich tot een dutje of tot het lezen van de courant, naar het te pas kwam
niet slechts tot bij den rechter en de gezworenen, voor wie hi had terechtgestaan, maar bij mannen van invloed aan het hof, bij den jongen Prins van Wales en inde antichambre vandenkoning zelven
William was te zeer gekwetst of beschaamd om te trachten dit schandelijke mysterie te doorgronden, ofschoon George er eens, en blijkbaar berouwvol, op gezinspeeld had
Hij keerde daarom naar het hôtel terug, wierp eenig geld op tafel en vroeg een pak kleederen.
Met bevreemding zag de beste vrouw hem aan, maar was van oordeel, dat er ligt eene plunje te vinden was, die minder waarde had dan hetgeld dat op tafel lag.
Zij haalde een oud versleten pak te voorschijn, waarin EDUARD, gelijk hij zelf oordeelde, iets van een boekhouder zou hebben
hij liet haar meer met zich mederijden, en bracht telkens recepten mede naar huis van versterkende middelen, niet, zeide hij, omdat het kind zoo iets noodig had, maar het zou haar toch geen kwaad doen
Er is niet aan te twijfelen, of Swiveller geloofde over dag zelf, dat dit voorwerp eene boekenkast en niets and ers was
een kreet ontsnappen, dien hij echter dadelijk onderdrukte, en Montparnasse de hand schuddende, zeide hij: Nu, ik ga met mijn kleinen naar den Olifant.
Zoo ge mij des nachts noodig mocht hebben, kunt ge mij er vinden.
Neen, en noch hij, noch iemand anders heeft eenig vermoeden.
Goed, zeide de heer, luister nu naar mij, Ik ben gereed, antwoordde het meisje
waarop een jongeling op een prachtig geborduurd kussen zat met over elkander gekruiste beenen, en een' waaijer in de hand.
Ik kon dit alles waarnemen bij het licht van twee op een' zilveren kandelaar brandende waskaarsen
zijne gezondheid is te zeer geschokt, om zijne vroegere werkzaamheden te hervatten.
De meesten van die ongelukkigen, verlokt door eene enkele kennis die, misschien als één uit de duizend, eene fortuin in de goudvelden vond, verdwijnen spoorloos
Man, al praat je tot morgen ochtend op dezen tijd, dan ben je nog even ver, schreeuwde Claus.
Kan je me niet door teekens te kennen geven, wat je wilt
En wat de geleerdheid betreft, die George bij dezen praatzieken leeraar in wel honderd vakken opdeed, zijn vorderingen, te oordeelen naar de wekelijksche rapporten
Oordeel, Heer, over mijne verbazing en mijne gewaarwordingen, toen ik dit hoorde.
Evenwel bezat ik zelfbeheersching genoeg, om mij niet te verraden;
ik hield mij als of ik juist ontwaakte en niets gehoord had
mieux au fonds du coeur.
ik kon mijn ooren nauw gelooven, en ik vroeg me af, of de Kantere nu niet oogstte, wat hij gezaaid had: frases
Veertiende hoofdstuk.  Het kiezen en verkiezen is een groot verscheel.
' zeide BOUKE, toen hij den volgenden morgen het slaapvertrek des Barons voor de derde maal
Nooit kan er een mist komen te dik, nooit kunnen er modder en slijk komen te diep, om overeen te stemmen met den toestand, waarin dit op den tast ronddolende, door dik en dun heen flodderende Hof der Kanselarij
voordat hij tijd had gehad er over na te denken.
Ten gevolge van deze deugdzame daad, liep mijnheer Micawber met een zoo hoog opgeheven hoofd voor zijn medemenschen, dat zijn borst
Ik heb allerchar-mantste kennissen in Italië.
Vrienden.  - Kinderen, jullie hebben misschien gelijk.
Ottilie heeft misschien gelijk heelemaal nièt en jullie gelijk met alleen in het stadhuis te zijn getrouwd
Toen de kanselarijchef heenging, heb ik hem dadelijk aangediend, antwoordde de portier
Zeer aangenaam was deze reis hem door de onderhoudende gesprekken, die bij alle gelegenheden Signora SALUZZO door haren levendigen geest en gegronde aanmerkingen eene ongemeene verscheidenheid bijzette.
Maar Lammie heeft hem weer opgehaald, eer hij zich nog ten volle overtuigd heeft van de onvruchtbaarheid des lands.
Hij moet zeker in een slechten toestand verkeeren, want Lammie stelt hem nogmaals
Eindelijk kwam hij aan een vierkant gebouw van de schoonste bouworde, en trad een met wit marmer bevloerd voorportaal binnen, dat in een' zeer fraaijen tuin uitzigt gaf.
Links en regts waren de deuren, die tot de benedenvertrekken toegang gaven
had voor zich en de haren een afzonderlijk verblijf doen huren, waar over zij zeer verheugd was, omdat de aag, bij hare aankomst, niet alleen vol volks bleek te zijn;
maar er zich ook zeer veel ongebonden gasten op bevonden
Dat zit alles mooi in elkaar,' zei Paddeltje met bewondering, 'en ik ben er zeker van, dat die opperhoofden ons om den wille van onzen ouwe graag zullen bijstaan.
Alleen zou het nu best mogelijk zijn, dat door het oproer een verandering in onze plannen werd gebracht
deelen. ' Voortgereden gas dit vreemd verschijnsel natuurlijk aanleiding tot gesprek en nu herinnerde zich TESSELSCHADE, dat zij eenige regels in SPIEGHELS Hertspieghel betreffende dien vreemden kluizenaar gelezen had, en
Zij had zich nog den verwilderden Juliaan voorgesteld in zijne havelooze kleedij, en verbeeldde zich, dat hij er nu nog meer verarmd en vervallen zou uitzien.
Al wist zij, dat de kennismaking met Graswinckel een goeden invloed op zijn gemoed had geoefend, nog zou die niet uit zijn voorkomen spreken, meende zij
de eekhorentjes, die over den weg sprongen en na een oogenblik te hebben rondgestaard als om onzichtbare vijanden uit te lokken om hen te vervolgen, pijlsnel tegen de loodrechte boomstammen opklauterden om zich te verschuilen tegen gevaren, die hen niet bedreigden
waar de geheele haar bekende kring verschijnen zou?
Hij zag haar verwijtend aan, maar zij antwoordde hem met den zelfden uitdagenden, half vroolijken, half verslagen blik
Nooit zal ik weer de geringste neiging gevoelen om jelui en mijn eigen thuis te verlaten, en als ik mij in het gezelschap van anderen begeef, dan zal dat alleen zijn, om te toonen, dat mijn geest nederiger, mijn hart beter is geworden, en dat ik met zachtheid en geduld beleefdheidvormen kan in acht nemen en de kleinere plichten des levens vervullen
De vrouw ontving beiden zeer vriendelijk, dekte de tafel en zette hun een grooten schotel met gort voor.
maar de kleine Klaas kon zich niet weerhouden, aan het heerlijke gebraden vleesch, den visch en den koek te denken, die, zooals hij wist, in den oven stonden
in plaats van hem te ontmoeten, vond hij, tot zijne niet geringe verbazing, den bogchel, die met het hoofd omlaag en de beenen omhoog tegen den muur stond, in de zelfde houding, waarin de geest hem geplaatst
die zich, als rotsen of op elkander gestapelde torens, in het Zuidwesten hadden laten zien, zich hooger en hooger te vertoonen;
en de zon ging eindelijk geheel schuil, nadat 'er nu en dan eene zware wolk was voorbij gedreven
Zou haar voorgevoel dan zijn bewaarheid en zou, ondanks haar brief, Lina toch eene betrekking hebben aangeknoopt, die haar hoogsten wensch verijdelen moest?
zij had moeten begrijpen dat er gevallen zijn, waarin men het met de discretie zoo nauw niet nemen moet
ontwikkeld.  Zij verdedigde zich, maar welken schat zij op die wijze trachtte te redden was haar zoo goed als onbekend;
Het vrouwelijk instinct verzette zich en de onbegrepen lessen, die haar moeder in het aanvankelijk
en als hij dit ook met andere zaken doet, zal hij meermalen bedrogen uitkomen.
Den volgenden keer kwam hij eerst na de derde maand terug.
Hij zat weder op zijn' ezel, maar was veel prachtiger gekleed, dan de vorige malen
Toen mevrouw Milvey eenigszins ongerust keek, voegde haar man er bij: Een wees, lieve.
O' sprak mevrouw, omtrent hare eigene kleine jongens
Over de Karenins, antwoordde de gezantsvrouw lachend;
de vorstin karakteriseerde Alexei Alexandrowitsch.
O, hoe jammer, dat wij dat niet gehoord hebben!
de dienstboden pronken met bloemruikers en linten, men komt bij Verneering aan, de receptiezaal is prachtig.
Hier wordt het gelukkige paar opgewacht door de Fodsnaps
Wel, zei Holmes, daar zullen wij nader over praten, wanneer wij gegeten hebben.
Toen wij alleen waren in de keuken was het opmerkelijk, zoo spoedig als de enkel van Holmes weer normaal werd.
Het was bijna avond en wij hadden sedert den vroegen morgen niets gehad, zoodat wij tamelijk lang over ons
Ja, dat is zeer waar, zeide hij, toen Alexei Alexandrowitsch zijn pince-nez, zonder welke hij niet meer kon lezen, afnam en zijn zwager vragend aanzag
Bij elke der ingestelde gezondheden, werd 'er op de trompetten geblazen, en het klein geschut aan boord van het jagt gelost, dat door alle de speeljagten en ook door de twee op stroom liggende oorlogschepen beantwoord werd
hij was onder Alba's moordbijl gevallen nevens den graaf van Hoorn, bewijs dat Filips II hem voor schuldig had gehouden, al betuigde hij zelf van zijne trouw!
Schuld bij Filips gold voor deugd bij de opkomende republiek;
diestijds was men er niet op gescherpt om zulke verdiensten al te nauwkeurig te schiften en te wegen
liberalisme.  Er waren ook andere, meer ernstige groepen van vernuften.
Hier peilde men het beginsel, ginds hield men zich aan het recht.
Men geraakte in drift voor het absolute, en vermoedde eindelooze verwezenlijkingen
Het zal mij steeds eene wet zijn, uwe bevelen na te komen.
Bij dit antwoord nam de dame met eene ligte hoofdbuiging afscheid van Ebn Thahar;
en, na aan den prins van Perzië een' welwillenden blik te hebben toegeworpen, besteeg zij haar muildier en vertrok
'maar het zal wel zoo'n haast niet hebben,' en hij legde het ongeopend voor zich.
Ik zorgde, dat mevrouw nog inderhaast een kopje thee kreeg;
mijnheer bracht haar zelf naar het rijtuig, en Eckbert, nu zoo goed als alleen, brak het pakket open
Aan het noordelijk deel van het dal ligt een helder, klein meertje met groene oevers, vol landtongen, dat Varpan genoemd wordt.
Aan den zuidkant ligt een baai, die op een meer lijkt, en Tisken heet, met troebel, vuil water en leelijke moerassige oevers
Gij moest uwe hand niet aan den ploeg slaan en dan achterwaarts zien.
Och, het ging niet met mij zooals ik verwacht had, en toen kreeg ik hetzelfde verdriet in het leven dat Salomo kreeg
zij, op zulk eene hevige ontknooping niet voorbereid, verpletterd den brief uit de hand liet vallen.
Zij had den brief gelezen en herlezen, maar steeds meldde hij even koel en duidelijk, dat de heer CHARLES VAN DE WALL berigt gekregen had van den dood zijns
waar hij nu al weer op uit is, mijnheer, maar er is geen werk te krijgen, mijnheer, en wij hebben geen brand en geen voedsel, als dat beetje daar in den pot, on de laatste twee weken niets meer verdiend dan tien
met kleine wantrouwende vensters, die van zware staven zijn voorzien, en zeer dikke muren, gevormd van hooge massa's ruwen steen, fronsen zich
Maar zeg, als ik eens niet terugkwam, en de Spanjaard mij gevangen nam en doodde, zoudt gij dan mijnen dood willen wreken, Cornelis?
En.  ja, zoudt gij dan ook voor mijne lieve Moeder en de anderen willen zorgen?
vroeg zij.  Hij nam haar hand: Cosette, nooit heb ik mijn woord van eer aan iemand gegeven, wijl mijn woord van eer mij heilig is.
Ik gevoel, dat mijn vader aan mijn zijde is.
Nu, ik geef u mijn heiligst woord van eer
Zij lieten het zich geen tweemaal zeggen.
Zij spraken samen zacht, Marius overeind op zijn rustbed zittende en Cosette naast hem staande
wip, mee en laat ze voor zich uitspringen en rollen, totdat ze van wanhoop in het kanaal tuimelen.
In zee, op de kust, is hij minder onschuldig.
Och hemel, vooral wanneer het stormt uit het Noordwesten, dan gaat er wat om
Misschien was het nu uit, voor altijd.
Misschien zoû nu voortaan de kunst roepen tot zijn ziel.
!  Het Heimwee zoû in haar niet meer smachten
als men verwachten kan bn een bejaard heer van een gezond gestel, die eene flesch geledigd heeft, toen het rollen van wielen in de nauwe DE VOOBBEKEIDING.
In plaats van twee-en-twintig scheen hij eer zeventien jaar oud;
hij was ernstig en scheen niet te weten, dat er op aarde een wezen leefde, dat vrouw heette
en dat door Sir William Dobbin's ouden koetsier bestuurd werd, had hij een mooien gouden ketting met horloge om zijn hals.
Hij zeide, dat een oude dame, niet knap, hem dien gegeven had
zeide hij.  Je vraagt: wanneer?
Spoedig!  Maar ik zal het niet overleven.
breng u dan dit gesprek met uwe moeder te binnen: denk aan dit plegtig oogenblik, en gij zult mij in mijn graf nog zegenen.
bewaar de ziel mijner dochter, en geef, dat zij u die éénmaal als een rein en heilig offer aan mag bieden, Amen
Het kon ook wezen dat het een of ander waaraan Inlanders hechten verzuimd was bij het geven van de slamettan, en dat dit de weerwraak was.
Of misschien had de man een hekel aan hem, Bake, persoonlijk
in het rood, reed het Doorluchtige rijtuig naar het oude, hertogelijk Schloss, met zijn tinnen en torens op den Schlossberg.
Iedereen in Pumpernickel kende elkaar
eensklaps af, schroefde oogen en kin op, en verbazend slim kijkende, riep zij: Aha!
Eeo Grenadier;  Wat wil hij hier?
Dat zit in de lucht, dat gevoelt men met het hart.
Ik spreek nog niet van de diepere stroomingen, die zich in de stilstaande zee onzes volks bewegen
die eene niet groote maar regelmatige beweegkracht bij hun bedrijf behoefden.
Groote fabrieken, die eene aanmerkelijke beweegkracht vereischten, bezigden dergelijke energeiatheken, maar van grooteren omvang en vermogen
toch zou ik in twijfel durven trekkenofze wel aanhaar doel zou beantwoorden, om namelijk de dolende schapen in een grooten stal onder dak te brengen
hoeveel te meer voor hem, die bij een sterfbed waakt.
Er is hier geen lucht, zei de zieke met een flauwe stem.
Zij was frisch, toen ik haar, voor jaren, daar buiten inademdej
hem een paar lompe, sterke schoenen toewerpende, gelijk door slaven gedragen werden, trek die aan.
Tom had bij zijne verwisseling van kleederen niet vergeten zijn beminden Bijbel in zijnen zak te steken
Kort na het aanvaarden van laatstgemelde betrekking was hij gehuwd met eene der dochters van den toenmaligen predikant;
Twee kinderen had zijn vrouw hem kort achtereen geschonken: een derde kwam dood ter wereld en kostte aan zijn moeder het leven
O, kan je je iets verbeelden wat zaliger zoû wezen?
Frank, Frank, het is het Geluk, het Geluk, waar we naar zochten, waar ieder naar zoekt op de wereld!
Het Geluk is: samen, van elkaâr houdend, met elkaâr te sterven
want ze richtte zich uit hare buiging op, met een wanhopigen angst in hare oogen en iets van een snik in hare keel!
Ik bleef haar koel aanzien, maar ik had toch medelijden met haar
maakte ook, dat zij, bij haar' jongsten broeder, als hij Fransch of Italiaansch leerde, dikwijls tegenwoordig, spoedig zooveel van de gronden dier talen kende, dat zij, in het vervolg, door eigen oefening in staat was, om boeken in beide te verstaan
Heer Keizer, hernam Tell fier, verleen dan heden den Afgevaardigden uit de Woudsteden gehoor!
Wees Keizerlijk, en beslis, dat Zwitserland een vrij Rijksleen blijve en niet onderworpen worde aan het Huis van Oostenrijk
c ride vindt het heusch heel prettig dat ik kom, ik sta haar absoluut niet in den weg.
r gaan niet veel dienstboden mee naar buiten en allie en ik zullen een heeleboel in huis werken.
et is juist een prachtige gelegenheid ook het huishouden te leeren
Hij had zich waarschijnlijk verbeeld, dat geheel Amsterdam zich over het lot van JOHANNES WOUTER BLOMMESTEYN bekommerde;
niet beseffende, welk een onnoembaar klein plekje zelfs iemand van honderdmaal meer beteekenis, dan hij, in de gedachten van een' ander beslaat
Wel eens kwam het intusschen bij HILLEGONDA op, hoe zij het nu met AKSWIJK zou aanleggen, zoo om hem duidelijk genoeg haar misnoegen te kennen te geven, als om te maken, dat het overig gezelschap daarvan niets merkte
was zoo goed mij naar de kar te brengen, en onderweg te zeggen dat zij hoopte dat ik tot inkeer zou komen, voor het slecht met mij afliep;
n de stad gekomen verwonderde zich het reisgezelschap niet weinig, dat de aanzienlijkste gebouwen op de grilligste wijze beschilderd waren met velerlei gedaanten van menschen, dieren en landschappen, terwijl sommigen met afbeeldingen van ijbelsche geschiedenissen pronkten
dan tevoren.  Het voornaamste onderwerp van hun gesprek was natuurlijk Pecksniff en diens gezin, van wien, en van de groote verplichtingen, waarmee zij hem overstelpt hadden
De wind giert;  de schuimende golven vallen op hem.
Hij heft de oogen op en ziet niets dan grijze wolken.
In zijn doodsstrijd is hij de getuige van de ontzettende woede der zee.
Ik was eenigszins verwonderd over dezen smaak van Amelia: maar bij verder nadenken begreep ik, dat zij, in de afwezigheid haars vaders, na het voorgevallene liever niet alleen was, en dat het gezelschap van Helding, al was het niet onder de belangrijkste te stellen, haar toch altijd eenige gerustheid moest inboezemen
Vrees niet, want Ik heb u verlost;
Ik heb u bij uwen naam geroepen, gij zijt de mijne.
Doch Simon Legree hoorde geen stem.
Die stem is eene, welke hij nooit zal hooren
Het was geen minnebrief, hoewel zoo vol liefde, maar geschreven juist gelijk hij altijd met mij zou gesproken hebben.
Ik zag zijn gezicht, ik hoorde zijne stem en gevoelde den invloed
De officieele stembuiging, die als voor de tribune zijn orgaan had voorbereid tot een luid uitspreken der heldere Liparische klanken, zonk, werd doffer, werd officieuzer, werd gewoon
Want doorgaans is het geweten eene elastieke stof, die zich zooveel laat rekken als men wil.
Door voorzichtig het eene stuk na het andere er van af te leggen
dat madame Stahl haar geschonken had, hetgeen zij vroeger niet had gedaan;
dat zij haar gewone kennissen vermeed en met de zieken verkeerde, die onder Warenka's bescherming stonden
Een snelle loop stoorde de stilte op de eenzame straat;
men zag een wezen, nog vlugger dan een clown over den omnibus klauteren, en Gavroche sprong buiten adem in de barricade, zeggende
Pecksniff noemde haar nam en, en liet daarop volgen — zijn lasteraars zouden gezegd hebben, met het doel om den ouden Maarten van dienst te zijn bij het maken van een testament