AITRADER/dutch-tts-labeled-complete huggingface dataset:
De voornaamste gasten onderteekenden het, waarna het gezelschap uit een ging. Toen allen vertrokken waren, gelastte de groot-vizier, dat men Noureddin Ali naar het bad zou geleiden
Niet ver, zeg ik je. En ik vraag: waarheen? riep Sikes, zijne stem verheffende. Begrepen? Ik weet het niet, waarheen, antwoordde het meisje
Onder een voortdurend en druk gepraat maakte juffrouw La Creevy spoedig een einde aan haar ontbijt, borg het theekistje achter slot
bedaard naar zijn knevel voelenae, t het helpt u niets. Ik wil mij niet in eene discussie laten lokken. Ik kan niet disputeeren. Ik kan mijn mond houden
En ik evenmin, zeide Reynhove: eerst moeten de dames en lieu de sureté zijn: zij hebben waarlijk bij nacht niet te veel aan de assistentie van ons beiden: en zoo gij ons Klaas met de lantaren wildet medegeven, ware zulks, geloof ik, niet te veel geëxigeerd
Schoon met groote vreugde hare hand echter eerbiedig aanzijne lippen brengende Gij telt mij dan onder uwe goede vrienden. o dat. is mij het aangenaamste woord, dat ik ooit gehoord heb
e kunt elken dag weer opnieuw gaan eten en slapen, maar stel je voor, hoe vreeselijk saai het zou worden, als er nooit iets onverwachts, tusschen die maaltijden en dat slapen gaan in, gebeurde. ee, dank je hartelijk
en Cimarosa ingewijd. Wij hebben reeds van het muzikaal gevoel van den majoor gewaagd en diens voordrachten op de fluit geprezen
Zij gilde het bijna uit, in een kreet van angst en wanhoop. Maar hij lachte en vatte in zijn eene hand hare beide gevouwen handen van
zij zullen van den Geslepene niets minder maken dan een levenslange. Wat verstaat gij onder een levenslange? vroeg Bolter
Ik ligtte het voorhangsel op; de lijfwachten des konings, die zich in het voorhof bevonden, en zich in verschillende standen aan mijn verwonderd oog vertoonden
Mijnheer Gradgrind ging naar de deur en kwam met Sleary terug, aan wien hij de vraag voorstelde, hoe dat jammerlijke voorwerp uit den weg te helpen
In der eeuwigheid niet! daar kan niets gemeens zijn tusschen mij en dezen. vreemdeling,' voegde zij er langzaam achter, doch met eene stembuiging, of zij de ware qualificatie binnenhield
dat hij deze handelwijs van de directie zeer laag vond. Grimaldi begaf zich oogenblikkelijk naar zijn vriend
Hij woonde er alleen en eenzaam, stil en arm, met een noch jonge, noch oude, noch schoone, noch leelijke, noch boersche, noch steedsche vrouw, die hem bediende
Hoe kan je nu zooiets zeggen, Anne? riep Lucy, die geregeld haar zuster's opmerkingen te verbeteren placht. Al hebben we hem nu een paar maal bij onzen oom aan huis ontmoet, daarom behoef je nog niet te zeggen, dat we hem heel goed kennen
terwijl Grimaldi zoo rood werd als bloed en Bologna zich overtuigde dat het onmogelyk was, zich uit de voetente maken
en op het gelaat van schier allen was een zekere onrust en afgetrokkenheid van gedachten te lezen, welke bewezen, dat hun geest zich met gewichtige zaken bezig hield
Nadat zij zoo eenigen tijd onder een geheel onbeduidend gesprek hadden gestaan en daarna gezeten, werd eene deur in het behangsel geopend en een bejaard man naderde de beide heeren
en de dikke onderlip, met eene uitdrukking van algemeene verachting en wrevel tot aan den graauwen knevel opgeheven, zette aan de vervallen trekken des gelaats iets Satanächtigs bij
evenals een arme schooljongen, die geen geld heeft, smachten mag naar de lekkernijen op de kar van de
Het is onmogelijk met zoo iemand te trouwen.' De liefste glimlach plooide Corrie's lippen. In een oogwenk had zij gevoeld, hoe verkeerd het was zich thans door haar drift te laten beheerschen
Toen de zon hooger aan den lichtblauwen hemel steeg, nam de natuur een vroolyker gelaat aan. De yskegels en de ryp smolten
ooit zijn vader ontmoette, zij hem zou doodschieten met een zilveren pistool, dat zy tot dit doel, altyd, geladen by zich
Waar waren dan de soldaten? Waar Gasparo? Had ik kracht genoeg om naat dat venster te klimmen
Hoort gij niet dat de meester mij roept? En weldra verscheen Sam, met zijn hoofdsieraad van palmbladeren in de hand, voor de deur der
Vooruit makkers! riep Breydel. Vooruit! Langs hier met de bossen! De beenhouwers kwamen een voor een hun takken en heesters in de gracht werpen; zij was welhaast genoeg opgevuld om over dezelve als over een brug tot aan de voet van de muur te kunnen gaan
of het bontkleurig gebloemte der kamperfoelie, welke zich in onbeperkte weelderigheid om alle struiken heenslingerde en de lucht met liefelijke geuren vervulde
Ze hoort niet, ze speelt. Ach!! En verder.? - Nu. ik vind, als Constance op die manier menschen wil zien. kon ze dat net zoo goed in Brussel doen. Het heet, dat ze hier komt voor de familie
Ook deze spreker ging naar zijne plaats terug en thans trad Willem Tell voor. Het is de vraag niet, begon deze, wat de Keizer doen of zeggen zal
die grooter en volkrijker waren. Doch deze stad lag aan zee, en had eene zeer schoone en veilige haven, met een arsenaal, hetwelk in zulk eene ruime mate voorzien was van alle
Bedien u van myn raad: zoek uw Fortuin; de beide Indiën staan voor u open. Uwe familie kan wel iets voor u doen; en maak, dat ik, met myne stervende lippen, zo wel voor u als myne beide kinderen, de Godheid om haren zegen kan bidden
daar ik te Milaan een allerongunstigst berigt ontvangen heb van eene mijner bekenden uit Holland, welker leven bij het afgaan van den brief in groot gevaar was
De jonge zeeman sprak met zulk een zekerheid, dat men begon te aarzelen. 'Hoe is het?' vroeg hij brutaal en op hoogen toon. 'Moet ik nog langer hier m'n tijd
Vreugde!' herhaalde LOUISE zoo hartverscheurend, dat EDUARD niet meer wist wat te moeten denken. 'Mijn voorgevoel heeft mij dan niet bedrogen!' jammerde EDUARD half luid in
Uit verschillende opmerkingen, die wij over hem hebben aangehoord, is ons gebleken, dat hij vreemd is van de gewone berekeningen en bejagingen der zelfzucht; dat hij leven en krachten had gewijd aan lijdenden en verdrukten
Sla mij niet, Heer! riep Fulco hem met fonkelende oogen toe. Die tijd is voorbij, dank zij onzen edelen Graaf Floris! Waag het niet, die zweep te gebruiken of ik vergeet, dat gij een edelman zijt
dat hij, toen hij opstond, zonder kaptafel of toiletkistje had moeten maken; en nu hij door deze middelen
welke bijna zijn geheel leven op den top van den Cenis had doorgebragt en echter geheel vrijgebleven was van den geest van ongezelligheid
iedere hoeve, boven prachtige huizen en kasteelen, boven marktplaatsen en steden, boven boerenhoeven en spoorwegstations, boven plaatsen, waar de visch bijeenschoolt, en
De waarheid, mejuffrouw, de waarheid, schoon zij van mijne lippen komt, antwoordde het meisje. Vervolgens zeide hij
Daar zag hij, hoe zijn arme meester geboeid op het paard gezet en door eenige ruiters weggevoerd werd. Toen lieten zijne aanvallers hem alleen. Arme, trouwe Fulco! Hij stortte tranen van spijt en woede
Zin niet op wraak, want, waarlijk, de zonen, die je Herakles doodde, waren niet waard het heerlijke leven. Zij kenden noch Liefde, noch Schoonheid
De grond waar de muren in puin vielen, is nu in weiland herschapen, Willem! Vraag mijne zuster Marrigje ten hijlik als ze een jaar of wat ouder zal zijn, dan krijg je er weêr deel aan; want mijn vader heeft het heele perceel gekocht, met al het land dat er bij hoorde,' troostte Jacob Jansz
Afgezien van het groote verschil in de entourage, deed hem dit tafereeltje aan vroeger denken; want zijn brooder leek voldoende op hem
dat uw oordeel mij met recht zooveel waard is. Als men kon veronderstellen, dat u in eenig opzicht zoudt worden beïnvloed door uw eigen gevoelens, dan zou uw meening al van zeer weinig beteekenis zijn
zege over wat men hem betwistte, en waarop hij nu zijn zware hand gelegd heeft, hun allen toonende, dat de wil van hem alleen hen buigen kan naar zijn woord en wensch
De uitverkoren schoonvader insgelps gesteund door een gezelschap sterk riekende vrienden — schreeuwt, fluit en gilt
Bucket, zijne plotselinge gramschap weder afleggende, stuit hem daarin. De raad, dien ik u geef, is om uw hoofd niet over dien moord te breken
de reputatie van haar pension was juist het wereldsche, het chique ervan: de table- d' hôte in de mooie eetzaal, waar men toilet maakte, en dan met Kerstmis een schitterend feest
en geestig door elkander gevlochten, en het werk zoo teeder op het aanzien, en toch zoo sterk in waarheid, dat het van dien kant beschouwd allen lof verdient
Vrouw Katelijne, zeer in haar schik met een nieuwen klant, die blijkbaar goed werk ruim dacht te loonen, maakte een praatje en noodde haar binnen te gaan om wat uit te rusten. Mabelia liet zich trekken
wanneer hij zich eerst aan de pastorie vervoegt. Hij kan zich aanvankelijk op de hoogte stellen, door het bezigtigen van de platen
zit hijindien donkeren hoek; somtijds slaapt hij, en somtijds kijkt hij naar het licht, dat door de tralien schijnt
Lieve meid,' antwoordde Bol, 'het familiare is nu eenmaal in zwang gekomen en heeft, als ik reeds zeide, het deftige uwee, dat voor Uw Edele gezegd werd, verbannen
thans zijne vrouw. Eindelijk legde de boot aan; maar hoe groot was Willems en Emilia's blijdschap, toen na Emma ook hun vader en hunne moeder aan wal stapten
Dat ik niet was. de zoon van mijn vader. Plotseling, terwijl hij zich uitstortte in de sympathie van Frans, lichtte het bij hem op. Hij herinnerde zich, vaag, treurigheden van mama, scènes met papa, die eerste dagen in Den Haag
in hem zich zelf herkende; en wat hij in dezen spiegel zag, vleide zijn eigenliefde volstrekt niet; hij was een weinig beduidend, zeer
Zij daarentegen, ofschoon een liefdevolle en getrouwe echtgenoote, was haar man minder genegen en in het regiment werden zij beschouwd als een modelpaar van twee menschen
Hij durfde hen niet aan te kijken, om te weten, of zij op hem letten'; maar hij vond, dat zij erg stii waren
de ontvangst bericht van vijftig pond van A. B., of tien pond van W. F., als
want vaarkunst was hier nutloos. Hier bewaarden hem alleen Helios en Hades, maar hij wist die goden gunstig
Hij zei er niet bij, dat de haas al aangeschoten en de eend toevallig eene tamme was. De jager proestte het uit van lachen. 'Eene haas en eene eend! En dat wil op de zwijnenjacht gaan; daar komt nog iets anders kijken, hoor
beste oom, I maak u zelf niet zoo van streek en denk ook een beetje aan mij I; Voor deze laatste woorden
Wàt heb ik toch te doen.? De dag van gisteren was alweêr weggeloopen, en kwam niet meer terug. Het zoû te Louis Couperus, Metamorfoze laat worden. Te laat? Waarvoor
Hij is echter getroost verder gereisd; want hij heeft aldaar tevens de zekerheid bekomen, dat hij de wettige zoon was van Bianca's vertrouwde kamenier, en niet van dien verdoemden kwakzalver Barbanera
En dus niet afkeerig een zieke dame te troosten, en misschien in haar hart blij nu en dan bevrijd te wezen van het saaie
Vooronderstel, ging de secretaris voort, zijn gewezen patroon vlak in het gezicht ziende, vooronderstel dat zij door een enkel woord den
Maar nu kwam Vianen met zulk eene ontstuimige vaart op hem aanrennen, dat Brederode met een hevigen dreun van het paard stortte. Ook hij werd door zijn schildknaap buiten het strijdperk gebracht
In mij en om mij was alles even somber; in dat groote Parijs, zoo vol licht en leven en beweging
als het onmiskenbaar bewijs, welke de geheimzinnige macht was die het had geveld. Van dit onderaardsche gerechtshof is veel kwaad gezegd, en niet zonder reden
Joeg zij ook met energie hare gedachten heen, zij kwamen weer terug, halsstarrig. Zij overweldigden haar opnieuw
Met allen eerbied voor den invloed van mijnheer Upbergen op zijn vriend hield hij het toch nog meer op de mooie oogen van mevrouw Wandelheem. Ja, hij verstoutte zich zelfs Tonie den raad te geven op zijn hoede te zijn dat hij ook niet werd ingepakt
Londen. Ten gevolge dezer bepaling kwam het gezelschap, dat wy zullen beschryven, by een
En iederen dag, als hij werkte, waren het Louis Couperus, Metamorfoze daarginds, aan den einder, de gouden Apocalypsen van zonsondergang
Ook van God had juist dat hem vervreemd. O, hij had er Cor de Bruyn om gehaat! Doch wanneer hij, bij George in de leerkamer, met hem en Cor op de katechisatie zich voorbereidde en Cor zei
In dit oogenblik werd Madzy's aandacht door een ander schouwspel gewekt. De hoop, die het midden van het plein vervulde, was gedund en gedeeltelijk
De gangen, muren en pilaren, die ge hier ziet, zijn niet door de natuur gevormd, maar ontstaan door het uitgraven van den zandsteen of mergel. Waar we nu staan, lag voor eenige jaren nog steen
Vervolgens vervaardigde hij ook een dusdanigen bal, en begaf zich den volgenden morgen met een en ander naar den koning. Volgens de gebruikelijke pligtplegingen wierp hij zich aan zijne voeten neder
Freule, daar is een koffer uit Brussel. met uw japonnen. Mevrouw vraagt of die Louis Couperus, De boeken der kleine zielen dadelijk naar boven kan worden gebracht, om geen rommel beneden te hebben. - Ja, breng maar boven
Maar het bleek hem tot zijne groote teleurstelling, dat de Advocaat van Holland zich niet gerechtigd achtte, in dezen uitspraak te doen, en op eigen gezag de loslating van Juliaan te bewerken
want genoemde EDUARD was een neef, die door den goedhartigen man in huis was genomen met de bepaalde belofte hem tot eene bestemming te brengen, zooveel mogelijk naar de keuze van den jongen, welke belofte bij zijn tweede ik veel tegenstand en gepruttel had veroorzaakt
Dat Javert de schrik was dier klasse, welke jaarlijks op de staten van den minister van justitie onder de rubriek van: Lieden zonder bepaald verblijf wordt aangeduid, is licht te begrijpen
Zij proclameerden met woede het recht; zij wilden, ware het ook door ontzetting en schrik, het menschelijk geslacht in het paradijs drijven
De kleine Kitterbell riep onophoudelijk om schoone borden en de schoone borden kwamen niet; dan zeiden de heeren die ze noodig hadden dat het er niet
Wel, wel, wel! En wat zal er nu voor dat ongelukkige meisje, die Martha, ged'aan worden? Daar roert gij iets aan
De watersnippen vlogen door de lucht, hun neersmakken op den grond en het knallen in de lucht van alle kanten hield niet op
dat het gezin met den zwartgerokten Papa, de zwart gehumeurde Mama en het bijna zwartgebrande dochtertje niet compleet is; dit was zoo - en toch niet
en verdere dienaars van het kasteel en deszelfs onderhoorige plaatsen hunne bedieningen zouden blijven behouden: en dat het aan de landlieden
kwam naar het biljet en bespoot het zeer bedaard met een groote klad tabakssap. Dat is mijn gevoelen daarover! zeide hij kortaf en ging weder zitten
Hij had den naam gezegd van haar, die zijne maîtresse werd genoemd
De twee verlaten kinderen waren aan den grooten vijver gekomen, en, door het heldere licht een weinig verlegen, poogden zij zich te verbergen
De reis was voorspoedig. Men begon meer en meer naar Europeesche gewoonten te leven. Vanzelf ging dat over het algemeen ongemerkt. Alleen de familie Roos scheen niets daarvan te bespeuren
Met verlangen werd de terugkeer van CAJEFAX verbeid, zoowel door zijne liefhebbende ouders als door de familie VAN DUIN; drie dagen was hij weg en, zoo als ligt te vermoeden was, hij zou vooreerst niet terug
In weerwil van de zon, die op het schoon gewasschen loover viel, heerschte in de atmospheer een gevoelige koude
ijn brief draagt alle kenteekenen van hevige verliefdheid en tevens van groote opregtheid. ij kon, hij mogt het schrijven wel gelaten hebben, omdat hij niet kan berekenen
de kelderdeuren toevallig openstonden, stak Vendale eene kaars in een gespleten stok en daalde naar de kelders af
Eene stoomboot kliefde de baren, de masten en zeilen naar beneden gericht; ziet! een zwarte rookwolk dwarrelt uit de stoompijp langzaam naar beneden. 'Eene luchtspiegeling!' riepen Mr. Stake en Willem te
want kleine Emma, Charley's zuster, is het evenbeeld van wat Charley placht te zijn. Wat Tom, Charley's broertje, betreft, durf ik waarlijk haast niet zeggen
Ik had er een voorgevoel van,' verklaarde VAN DE WALL. Zijne wederhelft haalde onmerkbaar de schouders op. 'Hoe is het gebeurd?' vroeg CHARLOTTE ontzet
Wij moeten er ons bepaald over verwonderen, dat zij bij Joe's levendig voorbeeld en luim niet alien Clowns geworden zijn
of een groot aantal personen uit het adresboek te boeken, als zaken hebbende met den heer Lightwood. Het was te meer noodzakelijk voor zijne opgewekt heid van geest
dat hen gemakkelijk tot getuigen kon komen nemen, de een voor, de ander na, af te druipen, zoodat zich geheel alleen bevond, toen juist, zoo als velen verwacht hadden
maar de vrouwen onmiddelijk met zijnen hoogen rang bekend te maken. Doch Giafar, een voorzigtig en verstandig man, die de eer van zijnen meester wilde ophouden
de herinnering schijnt te bewaren aan eene oude versterking, die het volksgeloof aan de u n n e n toeschrijft. nderdaad wordt er nog een tamelijk hooge grond binnen grachten aangetroffen
Waren de kinderen niet blijde u weêrom te zien, mijn heer Snel?' vroeg Leentje: 'die arme bloeien zullen wel naar papa verlangd hebben. Zij waren zoo geheel alleen
HOOFDSTUK XXXVI. Bevattende de legende van prins Bladud, benevens een merkwaardig onheil, dat Winkle overkwam
Gij weet nog niet welke onverdragelijke, domme, loszinnige, onredelijke, kinderachtige, ondankbare ellendelingen zij zijn
al de oude vergulde windvanen, bollen en kruisen schitteren als nieuwin de vroolijke morgenzon
Noch ik; laat voor clown spelen wie wil, dat's mijn genre niet. Accompagneert gij een air uit den Joseph van Méhul?' 'Heel graag; ik heb de partituur
Wanhopig wierp hij thans de zakken, waarmee hij zich beladen had, op den grond, ging met groote passen in het hol op en neer, en alle rijkdommen, waarmee hij zich omringd zag
zijne terugreis naar Europa op een steamer, waar hij zijn overtocht met diensten van allerlei aard had betaald en nu: zijn eersten dag in Londen, zonder een cent
Daarop verhief de orkestmeester zijn ebbenhouten stafje, en de symphonie begon. Natuurlijk de zooveelste van Beethoven
Maar ik ben bezorgd voor de vloot van den Graaf, die zeker reeds moet uitgezeild zijn. De matrozen zeggen, dat er weer storm zal komen; waar zij het aan zien, weet ik niet; maar zij dienen er verstand van te hebben
Ik beklaag mij niet, antwoordde hij; ik constateer slechts het feit. Ik had te strijden met mijn gevoel van eigenwaarde, toen ik mij, ondanks dien heer
dat hij eindigde met slappe hoeden uit dien tijd te dragen en zich op antieke wijze in zijn plaid te wikkelen, hetgeen hem trouwens zeer goed stond
en wel, juist twee dagen na dien voor het Vaderland zoo heugelijken slag, op den vierden Julij werd MAURITS LIJNSLAGER te Amsterdam geboren
Het schuitje, dat hen moest terugbrengen, was losgeraakt en dreef van het eilandje weg. Ik zal het wel terughalen! zei Rudy, trok zijn jas en zijn laarzen uit, sprong in het meer en zwom het schuitje met krachtige slagen achterna
Toen de wagen kwam, was de koop spoedig gesloten; en tegen den avond begaf men zich op weg. Nelly had tusschen de zachte pakken een goed plaatsje gekregen
Zooals gij uw bed spreidt, zoo moet gij er op liggen. Maar één ding kunt ij aan uw vader zeggen: hij behoeft hier niet meer te komen
ijnslager graftombes zich ook verder in deze kerk vertoonden, en hoe vele kostbaarheden, niets van dat alles haalde bij de kapel van de rie oningen, of ijzen uit het osten
Eindelijk gingen de dubbele zaaldeuren open en de Bisschop trad binnen; maar zonder eenig gevolg. Hij groette Aylva met wellevendheid, schudde den Abt op een gulle wijze de hand
dan hij sinds het verlaten van Londen ooit gedaan had. Be kamerdienaar zat zichtbaar te beven op den bok
Daar komt nog bij eene flaauwe hoop, die ik koester, dat mijne landgenooten nog eenmaal de oogen zullen openen, en dat ik over hunne verblindheid door de rede zal
TESSELSCHADE in gesprek was met den boer, zag zij dit bedrijf van hare jeugdige vriendin; maar geliet zich, of zij het niet bespeurde, daar zij bemerkte, dat deze poging deed, om het voor haar te verbergen
Alleen, dat gy voortgaat met schrijven en onderhandelen even als tot heden, met dit eenige onderscheid, dat gy het tot nu toe niet zonder gevaar kost doen
Laat hem binnen, zeide Sir John. Goede vriend! vervolgde hij, toende deurgeopend was, hoe kunt gij zoo lomp wezen
ik moet echter tot hun eer zeggen, dat ik hier en daar een blik van welwillend medelijden ontmoette, en op menig gelaat kon lezen, dat men mij niet bestand achtte tegen den geöefenden kamper, die mij had uitgedaagd. Wat mij betreft, ik was, gelijk men denken kan, niet zeer op mijn gemak
Ik geloof, dat hij zich niet wel voelt.! ' Onopgemerkt snelde zij naar de plaats waar haar vader zat. Op het oogenblik
Blijft slechts als palen staan, totdat wij herkennen, hoe sterk de vijand is. Doch!. schiet niemand dien verrader neder?' De bevelen van VELASCO werden opgevolgd
Boudewijn! riep hij: kom boven, maar leg eerst uw harnas af! En gij Zweder! hoor mij. Beide schildknapen waren spoedig bij hem
dan dat gij nu, met veel ophef, wenschte, dat de gelegenheid toch mogt geboren worden, om uwe kloekmoedigheid aan den dag te leggen
Letje. Raillerie à part, ik geloof, Saartje, dat de Juffrouw gelyk heeft, en ik denk, dat wy niet onvoorzichtig zouden zyn, indien wy eens eindelyk eene zo goede keuze weten te doen
daama ben ik loopknecht gewfeest bij een dameskleedeir- en coraettenmaker en moest niets dan bedriegerijen
Schout Meerman, met het gansche beleid van deze zaak belast, zou in zijn recht zijn, de uitlevering der bedoelde stukken bij wege van justitie van u op te vorderen, doch moet opschudding mijden, en wenscht een achtbaar burger zijner stad ongelegenheid te sparen
maar zij kan mij volgen. Haar moeder was een Montmorency. Zooals blijkt was het inderdaad van dat, beroemde geslacht, dat juffrouw Sharp
de wederzijdsche regten en verpligtingen bleven onbepaald. iet van den bisschop, maar van gbert van eeckeren
opdat het geheel verbranden en tot asch verteren zou. Hij wiesch zijne handen en trok zijn rok uit
Het is in dien tusschentijd, dat de Heer de Gourville, zoo ik hoor, den Prins heeft overgehaald zijn avonden by Montbas te komen slijten.' 'Nu!' zeide De Witt, op een koelen toon
Dit zeggende, haalde hij uit zijn rechterbroekzak een grooten sleutel, waarmede hij voorzichtig de deur opende, die zijn meester zoo zorgvuldig gesloten had
Hem liefjes, behaagziek verwijten; hem zeggen dat zij dien nacht bang was geweest, en Giannina in de zitkamer had laten slapen
Het was een donker, mooi, zuiver gelijnd gelaat, dat Milverton aanschouwde, een gelaat met een arendsneus, zware donkere wenkbrauwen, die een paar harde, schitterende oogen overschaduwden en een dunnen mond, waarom een gevaarlijk lachje speelde
zeker bevalt het mij hier,' zeide zij, terwijl de toon, waarop zij sprak, en de heldere blik, waarmede zij Maurits aanzag, bij dezen geen twijfel konnen overlaten, of de betuiging was oprecht gemeend
Wacht een oogenblik. Erger je toch zoo niet. Als je gisteren, zooals ik, vier flesschen den kop had afgeknepen, zou je vergeten zijn
terwijl de andere, Willem van Henegouwen, schoon een uitlander, die stad boven andere tot zijn verblijfplaats koos, en aan haar vooral den naam van den Goede verdiende
Ik heb je misschien niet dadelijk teruggevonden, ik heb je misschien van avond nog niet terug: als ik aan Constance denk, denk ik aan mijn kleine zusje, dat speelde in de rivier te
Gij hebt dat gruwelijk feit aanschouwd?' vroeg zij met diepe belangstelling. 'Ik had dat smartelijk voorrecht; sinds ik in zijn dienst was.' 'In dienst!' vroeg zij met verwondering, 'op uw dertiende jaar
en slingerde zich daama om zijne beenen, ai worstelend om los te komen, terwijl hij weer begon te roepen: Laat mij gaan
Ik ben gereed heer, sprak hij thans met een' helschen lach op het valsche gelaat; wat zal ik verder met hem doen
Ik sprong op het ijs, en hoe ik er over kwam weet ik niet. Het eerste waar ik van wist, was een man die mij op den kant hielp
te meer, daar zij door de vreemdheid en het ontzettende van dat geduchtste aller natuurverschijnselen zeer verschrikt waren. Zij vroegen den jongen gids, nadat hij weder te paard gestegen was, of dit hier meermalen gebeurde
Ik zou haast denken, zei Elinor, dat Edward in de ééne affectatie vervalt, om de andere te vermijden. Omdat hij meent, dat veel menschen méér bewondering beweren te gevoelen voor de schoonheden der natuur dan ze werkelijk doen
Spoedig, zei hij tot Aladdin, zul je een man zijn, gelijk zij, en je kunt je er niet vroeg genoeg aan gewennen, naar hun voorbeeld verstandig te redeneeren
Ofschoon ik Biddy aanzag terwijl ik sprak, en hoewel zij hare oogen zeer wijd opendeed toen ik gesproken had, zag zij mij niet aan
Op dit oogenblik hoorde hij een nijdig gebrom. Hij hief de oogen op en zag in de opening der hut den kop van een reusachtigen
daar ik mij overtuigd hield, dat men alieen water drinkende zulk eene zware taak als mij te wachten stond kon volbrengen
Frans wist niet wat hierop te zeggen. Zooeven nog had Jan Fanny's warme liefde geroemd en thans beschreef zij zelve haar huwelijk als een langzame offerande van alle idealen
en een hulpeloos en teergevoelig menschengeslacht tot razernij en vertwijfeling drijft. Er leven menschen, die de moeders weten te noemen
De dame is op den grond, en niet de heer, zeide juffrouw Crawley met minachtenden blik en stem. Men vertelde mij, dat jij op je knieen lag
en haar eigen lijden uitdrukte, maakte voor het oogenblik een diepen indruk op hem. Hij hield haar, bijna alsof zij door den dood voor hem geheiligd ware, en kuste haar
Aylva lachte niet. Er was in hem die zachtheid om nooit pijn te willen doen. En hij vroeg Den Bergh rustig enkele détails
De oude man had de laatste dertig jaar steeds naar die moppen geluisterd — Dobbin zelf hoorde ze pas vijftien jaar
In het land poogde zij te vinden het goede, om het aan hare natuur eigen te maken en het te waardeeren; tusschen de menschen was zij blijde die enkelen te vinden voor hare sympathie en hare bewondering
dat oom en de juffrouw er toch niet achter mochten komen hoe zij gefopt werden. Arme kinderen, waarom scheen er niemand te zijn, die haar gebedje hoorde
Ik ken u nooit uit elkaar, maar als ik wat hoor, begrijp ik dat gij het een van beiden moet zijn, want verder is er niets in huis dat geluid maakt
maar niet sterker dan mijn gevoel. Weevle bekent, dat hij ongelijk heeft gehad, en verzoekt mijnheer William Guppy om er niet meer aan te denken
Het gezicht van smeltkroezen, kolven, retorten en flesschen van allerlei wonderlijk fatsoen, door glazen buizen of metalen slangen aan elkaâr verbonden, en op hunne fornuizen rustend, wekte meer Juliaans bevreemding dan zijne belangstelling
Weet je als ik soms naar Julie kijk, dan wordt ik razend. Die is nu achttien geweest en draagt halfzijden kousen, dat weet Pa natuurlijk niet, en onderlijfjes met een lila lint erdoor. En die laat alles maar waaien, nu ze van school af is
Zij zweeg, vol treurigheid dat hij zoo sprak. Hij was dan, evenals Mathilde, te trotsch om een ander in zijn leed te laten mede lijden en hij verschool zich in een aangenomen ongevoeligheid, die zij doorzag, hoewel zij het hem niet deed blijken
Buat, in zijn zwierigste hoflivrei uitgedoscht, stond nevens de tafel, waaraan zijn vrouw gezeten was, die den post van kamerdienaar bij hem vervulde
waar van den morgen tot den avond de schoorsteen rookte ten bewijze, dat het huis bewoond was. Dat Stauffacher hun te slim af was geweest
en vervolgens op dezelfde wijze gesloten, nadat hij twee mannen had ingelaten die elk een grooten zwaren zak droegen
Wij belaadden den olifant, waarmede wij gekomen waren, met zoo vele tanden, als hij dragen konde, en keerden vrolijk naar de stad terug. Broeder! zeide nu mijn meester
En er is oude adel in Friesland, dapper genoeg om den overwinnaar eer aan te doen. Ik twijfel er niet aan: die Friezen brengen immers hun stamregisters tot aan Alexander den Grooten
als men er eens in betrokken is, weet men nooit wat er uit volgen kan; daar wordt zulk singulier recht gedaan in deze booze tijden.' 'Wijf!' riep Schout Gerrit, opvliegend
Dat is een vervloekte leugen,' zeî BLOMMESTEYN, 'wie vertelt u dat?' 'Maak u zoo moeijelijk niet,' zeide de andere. 'Ik heb het daar gehoord aan die tafel
Welnu! dat willen wy immers ook.' 'Met dit kleine onderscheid,' zeide Mevrouw Musch: 'dat De Witt en de zijnen geen anderen vrede verlangen, dan een zoodanigen
Ook is het niet dan met leede oogen, dat d'Estrades my hier heeft zien komen,' zeide Gourville, glimlachende; 'hy weet al te wel, dat de politiek
u had ik thands nog niet hier verwacht. Gy zoudt eerst dan terug komen, hadt gy my gezegd, wanneer er kans was op het sluiten van den vrede
De meid riep door den tuin, in het Javaansch. Léonie, druipend, steeg uit het water, en naakt, nat, ijlde zij langs de bediendenkamers, de meid achter haar aan
zonk zij, gebroken, in woeste smart uitbarstend, op heur bed neêr, het leven vloekend, God vloekend
en in het geheel niet nieuwsgierig naar hare Märchen, gaf ik liever mijne aandacht aan het vermakelijk entre nous' tusschen de oude mevrouw Ward en haar neef den minister, toen opeens de naam Wijnands mijne ooren trof, door freule Constance uitgesproken
en hem mijn belangstelling toonen, in alles wat hij deed, en met arbeid en moeite die kundigheden verwerven, waarin hij het meeste belang stelde; en ik trok hem aan
De zekere convictie, dat hij hiertoe nimmer zou komen, deed hem een ander besluit nemen; hij zette zijn hoed vast op het hoofd, nam een wandelstok, en door het geruisch van het hemelsblaauwe kleedje zijner gade op de treden der trap van hare nadering bewust
Nu, zoo overlegde hij bij zich zelven, t zou ik u nu volgen, of zal ik u voor ditmaal laten loopen en gaan visschen
Aan den muur was een oude kaart van Frankrijk tijdens de republiek gespijkerd: aanwijzing genoeg voor een politie-agent om hen op het spoor te komen
Ik wenschte nu wel dat ik dat had doorgezet en Mammy met iemand anders getrouwd; maar ik was dwaas en al te inschikkelijk en wilde het niet doorzetten
opdat geen ander in zijn plaats veroordeeld zou worden. De bijzonderheden, de weifelingen, de mogelijk geringe wederstrevingen verdwenen in deze grootsche, schitterende daad
Het was Corrie, die naar den ingang der galerij liep, en haar neusje in den wind stak, als een jachthond, die wild ruikt. Zulk een buitengewoon geval gold het, dat allen bij haar kwamen om te luisteren
Dat zijn brave menschen, juffrouw Wilfer. Zijt gij goed met hen bekend ? vroeg Bella. Hij glimlachte verwijtend en zij bloosde van
waarby hy naar zyne bloemen wees met de hand die hetleven van den heer Grisparkle in hare macht had gehad. Helena! Helena
blindelings gehoorzamende aan Laurie, die zijn zelfbeheersching niet verloor, en voorover liggende, Amy ophield met zijn armen, totdat Jo een lat aangesleept had en ze met vereende krachten het kind, meer verschrikt dan bezeerd, uit het ijs trokken
zij zoû weêr geheel en al gezond worden, zij zoû zich dwingen gezond te worden en alles wat naar zielsziekte in hèm zweemde
zoo ik tegen alle verwachting het leven behield en de vrijheid terugkreeg, te herstellen wat hij verdorven had. Ik spande mijn uiterste krachten in om het verhaal te verstaan
Het was hem, of er geen denkbeelden in zijn brein waren en of hij hersenloos was weggezonken in een matte rust, in een vermoeidheid, als van een zware lichamelijke inspanning
Nu, Bof fin, zei Wegg, tklim daar op en ga zitten. De heer Boffin beklom de voor hem in gereedheid gebrachte stellage, alsof hij uitgeteekend
Zuster , antwoordde Dick. Zooveel te beter, hernam de vreemdeling. Dan kan hij haar wegjagen, wanneer hij dat verkiest
Urania is in Nice. Maar het is er warm, wij gaan weg. Wij komen juist van een trip door de Middellandsche zee. Vier weken op het yacht van een vriend
Keller, Het testament van mevrouw De Tonnette XI. Het beleg wordt opgebroken, maar de vesting toch genomen
Uren kon hij zoo zitten, of dwalen, of weêr neêrzitten en gelukkig zijn. In de intensiteit van zijn verbeelding riep hij de historie op
Neen, waarlijk niet, Mijnheer St. Clare, antwoordde Tom, met eene opwelling van fierheid. Neen, waarlijk niet. Wel, Tom
Ik heb dit mij zelf nooit gevraagd, Anna Arkadiewna. Mijn geheel vermogen draag ik hier en hij wees op zijn borst
Waar moesten wij dan ook heen nu wij eenmaal in Frankrijk waren? welken weg moesten wij inslaan? welke richting volgen
hun als een Hollander had bekend gemaakt, het eiland Amak, door eene ophaalbrug aan Kopenhagen verbonden, bezocht. Hier werd BLOMMESTEYN op de aangenaamste wijze verrast
die vroolijk de doos der verrassingen van het paradoxe weten te openen en te sluiten. Wat ge hier zoo rustig drinkt, dames, weet, dat het maderawijn is
totdat ik het in zekere mate zou hebben hersteld. Het verhaal, dat ik u ga doen, loopt over de ontdekking van goede daden
Aladdins dienaren deden met hem evenzoo en daarna verwijderden zich allen. Zoo eindigden de feestelijkheden ter eere van het huwelijk van Aladdin met prinses
Werkelijk toch was hij een der meestbekenden in den lande. Hij was, gelijk ik reeds gezegd heb, een groot man. Als een familie in de stad logé's had
Dat laatste meende ik niet, pa; ik zei het maar uit gekheid. Denk er aan! Gij verklapt mij niet en ik verklap u niet. Nog meer, ik beloof u dat ik geene geheimen voor u zal hebben
Zeide gij niet, dat o ligtgeloovige, die ik was dat uwe oogen in mijne oogen, dat uw hart in mijn hart scheen weg te smelten. noemde gij
Langzamerhand en trapsgewijze, zag ik hem meer en meer dat uitgeworpen lokaas van mij aannemen
of ik het op mijne verantwoording kan nemen, hier van u af te gaan, zonder dat gij iets gedaan hebt om uwe zonderlinge handelwijze te verklaren
wat is dàt interessant,' zei Pien opeens. Ze keek zoo vreeselijk onschuldig, dat Smidt er inliep en Connies wangen plotseling uitbolden van den lach
Zij betuigden hem bij herhaling hunnen dank, en gaven hem door teekens hunnen wensch te verstaan, dat de jonggehuwde voor hem, en niet voor den gebogchelde, bestemd mogt zijn
De andere gasten schenen ook niet tot hun groot vermaak aanwezig te zijn. En Lady Clara, Hedwig dierbaarst van allen, had den schijn van veel geleden te hebben en beklemd te zijn door grooten last van zorg en
Hem niet meer vindende, riep zij kermende hare vrouwen, die allen ijlings kwamen toeschieten. Zij omringden haar bed, en vroegen, wat zij begeerde
zij, ontzet over de plotselinge verschijning van den man, die t voorwerp van haar gedachten uitmaakte: hij, niet minder ontsteld, maar meer bepaald over de smartelijke uitdrukking, die haar gelaat vertoonde
Hij ging zijns weegs, en stapte, nu en dan een deuntje fluitende, met een zeer bedaard en genoeglijk gezicht huiswaarts
Lieve nachtegaal! zeide het meisje overluid; onze genadige keizer verlangt, dat ge voor hem zingt. Met het meeste genoegen! antwoordde de nachtegaal en zong daarop, dat het een lust was om te hooren
Zonder dat Schwärmen met de Ideeën, zouden de chicdoenerij thuis en in het heele dorp hem niet zoo hevig hebben geërgerd. En zonder de Max Havelaar had hij niet zoo vastgehouden aan het idee van Indië
Ik heb de schel maar een keer gehoord, antwoordde Newman. Dan zijt gij zoo doof als een kwartel, hernam
en wij een heel genoeglijken avond hadden. Dora bleef met haar arm op mijn stoel bij ons zitten, terwijl Traddles en ik een glas wijn dronken
als de vreemdeling er bevrediging zelfs van de allerbescheidenste wenschen mogt verwachten. Een weelderig ingerigt hôtel zou in Dorth wel geen goede speculatie zijn
Nog was de dans niet aangevangen; maar in verschillende groepen, hier en daar verspreid, onderhield men zich over de onderwerpen, die aan de orde waren
op een staak of boomtronk gezeten, de stilte af met zijn krassend geschreeuw. Een talrijke optocht, voor den dageraad van uit de omstreken van Stavoren vertrokken
maar Kitty onttrok ze hem met naïve ruwheid, waarvan haar moeder haar later een verwijt maakte, terwijl ze zeide: Dat is bij ons geen gewoonte
Welke boete verlangt gij dat ik doen zal voor de onvoorzichtigheid, die ik daarmee begaan heb?' 'Mij te veroorloven nu verder het gesprek in het Fransch voort te zetten, dan zijn wij veilig voor Gemüthlichkeit en
Hij heeft er mij dikwijls bijna toe gebracht, vanavond nog.— O! riep hij plotseling uit, toen hij zich de reden daarvan herinnerde
men zag hier geen arme woningen in vervallen toestand. Op den weg volgden en kruisten elkander tal van rijtuigen
Ze is eenig kind en nogal verwend, maar wel hartelijk en lief, en ook erg eerlijk. Connie Raland is een type. Ze heeft erg veel zomersproeten, s'winterslook, en ze doet er van alles tegen
er in, en toen hij in den zak een man zag, schrok hij hevig, schreeuwde luid en sprong achteruit, alsof hij op een slang getrapt had
Waarom zou hij ook? Kees was een man van de pen; zijn 'stukken' diende hij punctueel op tijd in, hetzij ze van dagelijkschen, wekelijkschen of maandelijkschen aard waren; dàt was reeds een voornaam ding
Monseigneur was op het punt van zjjn kopje chocolade te gebruiken. Monseigneur kon met gemak een heelen boel dingen slikken
Hij keek naar den muur; daar zaten de tjitjaks onbewegelijk, hun lenige lijfjes strak als steen. Zij namen niet de minste notitie van de muskieten, die hun bijna in den
als dat van een' walvisch, en oogenblikkelijk roept hij de manschap, in eene der sloepen op brandwacht liggende, toe, die weldra den visch van onder het ijs ziet te voorschijn komen
Jrie piepjonge duifjes en een lapje kalfsvleesch, en een korst zoo licht, dat men niet weet wanneer men wat in zijn mond heeft en wanneer het er door is
van den avond vrij vergenoegd, want Losberne was zeer opgeruimd, en hoe vermoeid en vol gedachten
WIERINGEN, zeg leugenaar! wat maakte u zoo stout, om hier in het koffijhuis openlijk te vertellen, dat ik met Czaar PETER naar Rusland zal gaan
zat te rammelen, terwijl hij in afwachting tusschen zijn mes en zijne vork in zat de opmerking, dat zes van die guinjes juist bijtijds kwamen voor de
Anna kleurde en wierp me een verontwaardigde Marcellus Emants, Een nagelaten bekentenis blik toe; zij schaamde zich zeker over zulk een taal tegenover een gewezen predikant, die bovendien op dit oogenblik mijn gast was
Uw vader en broêrs moeten het om de zaken doen, maar mijn hart is altijd er bezwaard over. Een mensch kan op reis veel overkomen
maar ook door de lagere standen toegedragen, hadden de plechtigheid, welke zijn geslacht aan een der edelste huizen van den lande verbond, tot een bijna nationaal vreugdefeest verheven
Dat zou kras geweest zijn!' erkende De Ruijter, en er kwam een uitdrukking in zijn oogen, die het vermoeden kon doen opvatten, dat die beruchte Vlissingsche guit en schipper Michiel Adriaensen wel eenige kennis aan elkaar moesten gehad hebben
Doch al had ook Karenin zijn zwager deze plaats niet bezorgd, dan zou Stiwa Oblonsky
sloeg het portier van de volgkoets dicht, stelde zich aan den rechterkant van het eerste rijtuig, dat de bode reeds links begeleidde, en stapvoets reden zij de stad in
Maar daarop nam hij het ernstig, en stelde een toost op de lieve dame in, en de candidaat dronk dien met een traan in de oogen, en de vriend vertelde daarop dat ook hij dol verliefd was
Greybury had hem echter ten tweeden male zijn vast besluit medegedeeld, nergens langer te vertoeven, dan hoog noodig was. De ontmoeting met Walling scheen hem afkeerig gemaakt te hebben van een langer verblijf in Europa
dat hen na onze scheiding geene verdere onheilen zullen hebben getroffen; maar ben tevens overtuigd, dat de prins van Perzië even bedroefd zal zijn als ik
riep Bella, hem met hare parasol wenkende om aan den kant te komen, en zich
Sitnikow was een paedagoog, wien sedert eenigen tijd Serëscha's wereldsche opvoeding was toevertrouwd
Zy verhaalde het in de biecht aan een priester; en binnen vier dagen na het bedrijven van den moord wasde man gevangengenomen
wat zijn beenen betreft, die zijn uitmuntend en zijn armen evenzoo, dus blijf ik bij hetgeen ik gezegd heb
Daar deze aanspraak een weinig meer gematigd was dan de vorige, werd zij niet zoo gunstig opgenomen
Ik heb dit alles zo niet beschouwt. ô! Wat zou ik ongelukkig zyn, zo ik u verloor! Dat zie ik meer en meer; maar ik zal alles vergoeden; ik zal met u, en met Letje huisselyk leven
Het lot bracht langzaam, met zijn geheimzinnig, onfeilbaar geduld, deze twee wezens bijeen, beiden vervuld en
en hieuw hen allen in stukken. Toen dit geschied was, ontdekte hij eerst een nieuw wonder: de uil was weder in eene wonderschoone prinses veranderd
iet eer zorgde voor zichzelven, dan nadat hij zich nader verzekerd had van het leven van; maar toen hij zich overtuigd hield, dat het overig gezelschap hem alles toediende
Nooit een woord, geen blik, nooit niks. Ze was de meid, niks meer voor die menschen, tot nou de Dokter alles verteld had. Als Domenee wat had vermoed of geweten, was de mededeeling van Dokter niet zoo als een donderslag
Zij, die zich niet ontzagen het eerwaardige hoofd van onzen grootsten staatsman te doen vallen, zullen er waarlijk geene gewetenszaak van maken, om iemand te veroordeelen, die, als gij
Een droom vooral, welke hem later in den morgenstond overviel, op dat tijdstip, waarin, gelijk men beweert, de droomen eene meer stellige beduidenis hebben
op de tevredenheid: 'Wat vraag ik nog naar geld en goed?' Het pleizierige 'Zie de maan schijnt door de boomen' verplaatst onze gedachten naar den zoo geheel anderen tijd van het jaar
en in de eenzaamheid van den nacht klonken de zegepralende woorden van een lied, dat hij in gelukkiger dagen dikwijls had gezongen
en sleepte mijn uitgeput ligchaam voort, om eenige kruiden of vruchten te zoeken. Ik had het geluk weldra te vinden wat ik zocht, en tevens ontdekte ik eene bron met zoet water
Er zijn immers zoovele beroepen in de wereld; denk er eens over, of er niet één onder is, waarvoor je meer neiging gevoelt, dan voor de andere
hier te zien, en tevens zijn verlangen, om, indien zich de gelegenheid eenigzins gunstig aanbood, van haar een bezoek te ontvangen
en had de jonge heer Abel, die hem elken dag een nieuw bewijs van zijne gunst en zijn vertrouwen schonk; hem als het ware tot zijn lijfknecht gemaakt
Mag men wel aldus met het leven der mensen spelen? De rechtvaardigheid zou ons ten minste moeten aandrijven om niet te lijden, dat men zo willekeurig met onze landgenoten te werk ga
De vlugtelingen hadden inmiddels het geluk een rijtuig te bekomen; in de naburige stad hielden zij stil voor een hôtel, dat den wreidschen titel: 'In het rustende hert' jaren lang met eere gedragen had
De lieden van Oudenaarde en van Papenrode, die op dezelfde kant stonden, hadden allerlei slag van wapenen; echter waren de twee eerste rijen slechts uit handboogschutters gevormd, de anderen hadden speren, knotsen of
die, staande het onbewimpeld spreken van niet geweten had, waar zij zich wenden zou. ader, na eene geruime poos zich bedacht te hebben, zeide
Toen ze eindelijk stilstonden, zei Akka: Je hebt alle reden gehad je over mij te verbazen, Duimelot, omdat ik je er niet eens voor bedankt heb, dat je me uit de klauwen van Smirre, den vos, redde
door zijne buitenspoorigheden aan den drank toe te schrijven, verzocht hij VAN REEDE en deszelfs pleegzoon, hem een oogenblik gehoor te willen verleenen, en plaatste zich met hen op eene tuinbank
als hij maar in de plaats van dien jongen student was, die daar in bed lag, al heel gelukkig zou zijn. Dat Niels Holgersson, die een paar uur geleden had liggen uitrusten op een toef dotterbloemen bij de
Laat ons deze openbare meening nog eens op eene andere manier den pols voelen en wel met dien verstande dat zij zelf
Spoedig riep een klop hem weer naar de deur. Hij sprong niet op, schreeuwde niet, of viel niet omver, toen hij Marie Graham en juffrouw Lupin zag
De Held, peinzende, rustte, staande, gesteund op zijn knots. En, terwijl zijne blikken niet zagen de duisterende verwoesting rondom
weêr duistert de nacht dof over de zee! Er schijnt geen maan door de donkere wolken, en zoo je nog langer toeft, zal je verdwalen en ik zal je verliezen
Minah lachte hoonend. 'Natuurlijk; waarom niet? Ik kan dat best doen; ik ben oud en leelijk.' Oplettend keek Dailah haar aan
Het heeft Mathilde goed gedaan, dat zij zich buiten heeft kunnen recueilleeren, voordat zij tot den eersten openlijken stap van haar leven is overgegaan,' zei mevrouw Ryhove, die nevens Regina hare dochter ter zijde bleef bij de
wat haar zelf tot hiertoe niet in den zin was gekomen. Welk een ongeloovige is hij dan
ezelfde,' antwoordde ylar: 'maar,' vervolgde hij, 'dit is zeker, dat hij moeilijk nieuwe argumenten zal vinden om bij die te voegen, welke w. an oertoghe met zooveel scherpzinnigheid en helderheid heeft opgesomd
hm! zeide mijn vader: en hij begon halfluid een soort van vreemdelingslijst te lezen, welke hij met aanmerkingen verzeld deed gaan: Donderdag
John Silver zag het niet; hij zag niets, geheel bezig met zijn gedachten op het ééne punt: hoe moest hij handelen, nu hij zoo bedrogen was
en een vreeselijke Radicaal voor die dagen. Zij was in Frankrijk geweest waar, naar men zeide, zij een onzalige passie voor St. Just
doch, laten we ter zijde wat zoo ver achter ligt. Gij begrijpt, dat de uitspraak van den krijgsraad niet zacht kon zijn. Ook ontkwam ik de smadelijke doodstraf alleen.' 'Bij desertie?' vroeg de Hopman levendig
Een grijsaard, die mij zag gaan, en mijn voornemen giste, schreeuwde mij luidkeels na, dat ik terug moest komen. Maar wie zoo gek was, Sindbad de zeeman niet
dat het zoo kwaad niet gemeend was: 'weet gy wel, dat gy my jaloersch zult maken van den Prins? zoo uitsluitend te denken aan zijne blijdschap over de ophanden zijnde komst van Sylvius, en niet aan de mijne
toen streek ze met den snavel op en neer over zijn heele lichaam, en toen schudde ze hem weer. Maar ze zei niets, omdat hij haar had gevraagd de anderen niet wakker te maken
de nutte handwerken en ambachten waar toe men hen heeft aangelegt, spreiden eenen geest van Burgerlyke geschiktheid, van Godsdienstige betaamlykheid over hun en hun Huizelyk bestier
er wordt geen ander paspoort vereischt, en stond er, gedurende de mis, op mrjn gemak
Dat zal je niet beletten een vrouw te beminnen. Neen, maar mijn vrouw zou zich verzetten tegen mijn liefde voor de
Mijn ziel is steeds blijde maar mijn hart wordt bang. De goden toornen Arkadië. Dit is de
Alles sliep in het huis. Men gaat in het Marais vroeg te bed, vooral in dagen van opstand. Deze goede oude wijk, door de revolutie verschrikt
Mies, hij vecht voor de rechtsgelijkheid der vrouw. Johan de Meester, De zonde in het deftige dorp - Och, wat een lieve man, zei Mies, doch haar aandacht was bij den grog voor den haren. - U lijkt me vanavond heusch meer anarchist dan pessimist, lachte Stork
Het schepseltje sloeg ernstig hare armen om den hals des ouden mans en kuste hem. Ik vraag u nederig vergiffenis
Ik erken dat ik het code nooit heb ingezien, maar zoo u het verlangt, zal ik er met Mathilde mijne studie van maken; alleen reken er op, dat er een weegeroep over emancipatie in uwe salons zal opgaan
Ik weet het: in mijn toestand kan geen vrouw, die veel aan welvoegelijkheid hecht, mij ontvangen
et fraaije van groente en lint gevlochten kroontje, in welks midden een beeldje, den od upido voorstellende, zweefde, wees de plaats aan, waar de bruid zitten moest
Mijnheer Salomon van Zevekote had zelf de slinger van een gesneuvelde ambachtsman opgenomen, en moedigde de zijnen door zijn voorbeeld aan; maar een ijzeren pijl boorde door het voorstuk van zijn helm en wierp hem dood ter aarde
Juist op dat oogenblik weid de deurgeopend en kwam er eene jonge juffer binnen, welker haar geheel in krullen was gezet, en met witte dansschoentjes aan de voeten
Sommigen, die op hun wijze vroolijk waren, hadden in den mond penneschachten, waaruit zij op de menigte, bij voorkeur op de vrouwen, ongedierte bliezen
Te doen, wat de kalif mij beveelt, gaf de koning ten antwoord. Wacht u daarvoor sire, hernam de schelmsche vizier; ik erken wel het handschrift van den kalif
en als ik toegeef, zal ik er aan gewend raken en langzamerhand eveneens worden als zij
Inderdaad, toen juffrouw Crawley deze wereld verliet en haar geld, waarom al haar bloedverwanten zoo begeerig gevochten hadden
Als u kunt, neemt u de leiding weer op; overigens moet u tot op het laatste oogenblik niet wanhopen
maar eerst door een overerving van vele geslachten kunnen oude lusten afsterven en nieuwe er voor in de plaats treden. Of Mina insgelijks teleurgesteld is geweest
en een forschen ouden ridder van twee eeuwen geleden op zyn gemak in myn leuningstoel vond zitten, terwyl eene verliefde jonkvrouw
was door haar man reeds in dat huis gebragt, en schoon de boer en zijne vrouw tamelijk onvriendelijk waren in het eerst, had hun den mond geslopt, door hen te doen hopen op eene ruime belooning
en plunderzieke benden, die - gelijk vroeger verhaald is - voor den Bisschop van Munster in Spaansch Brabant aangeworven waren, en gebezigd werden