AITRADER/dutch-tts-labeled-complete huggingface dataset:
en sommige deelen van de wijde hallen en portalen verlichtte terwijl andere deelen volkomen in de schaduw bleven
als dit is wat ik nauwelijks durf te hopen zijt gij in uw eigen netten gevangen vervloekte schurken hij snelde de kamer uit vloog de trap op baande zich een weg tusschen een aantal menschen door die elkaar
en dat zij uit vrees van iets verkeerds te zullen doen het nu nog lieten vragen hoewel het al middernacht was ja riep ralph laten zij hem vasthouden tot morgen en hem dan hier brengen
in het oog viel van het bekoorlijke meisje dat hij lang geleden bij zijn eerste bezoek in het plaatsingkantoor had gezien
en toen het laat genoeg was geworden om zijn plan ten uitvoer te gaan brengen dacht hij er alleen nog maar aan een zoo goed mogelijk gebruik van den tijd te maken
hij ging naar een van de groote spiegels en gaf met de punt van zijn rotting een stoot tegen het glas met even weinig voorzichtigheid alsof hij een ijzeren plaat voor zich had
en gaf den gevangene een wenk om zich uit de voeten te maken toen smike zoover gekomen was wachtte hij op geen tweede bevel
vijftienhonderd zeven en twintig pond vier shillings negen en een halve pence antwoordde scaley naar de hel met die halve zei mijnheer mantalini ongeduldig
als hij komt zal het met den trein van twee uur zijn ik zal tegen dien tijd uit de city weggaan en langs den linkerkant van de straat naar charing-cross loopen als er brieven komen ga mij n dan tegemoet en breng ze mee
was hij graag bereid er zijn toestemming voor te geven en hij zei dus tegen nikolaas dat deze dien avond om vijf uur in de voorkamer op de thee werd verwacht
dat zou mijn oom maar vervelen dat is onmogelijk daar ben ik van overtuigd zei juffrouw petowker gij zult het heel prettig vinden niet waar mijnheer
daar daar neem dat doosje mee mijnheer neen neen geen woord wij zullen elkaar terugzien met allerlei afgebroken gezegden en uitroepen
het doet er niet toe zei newman naar adem hijgend verlies den moed maar niet alles is in orde een volgenden keer beter ik heb het mijne gedaan
het was inderdaad lillyvick de incasseerder in eigen persoon maar geweldig veranderd als ooit een oude heer er op gesteld was om altijd
met den grootsten spoed en ging maar voor een halve minuut een tapperij binnen en zelfs dit kon men zeggen dat in zijn weg lag
bij mijnheer squeers gaan beproeven hij kan niet erger doen dan mij afwijzen dat zal hij niet merkte ralph op hij zal u op mijn aanbeveling graag aannemen
ik kon niet slapen antwoordde smike terwijl hij de hand greep die zijn vriend hem toestak voel je je niet goed hernam nikolaas
t is in orde zei hij ik dacht het wel gij zult daar iets zien dat de moeite waard is drommels wat zijn zij daar aan den gang
eindigde zij met een zucht te slaken die haar zachtaardige medelijden met de boosheid van het menschdom scheen te moeten weergeven
die onbetaald waren gebleven enz deze plechtigheid had altijd plaats den middag na zijn terugkomst misschien omdat de jongens door de spanning van den ochtend gfooter geestkracht verkregen
de opvoeding wordt verzorgd door wackford squeers en door bekwame assistenten zonder dat gij er ook maar een hebt is t niet gebeurt dat niet dagelijks bij alle kostscholen hier in de buurt
kaatje werd verlegen speelde met iets dat op de tafel lag keek haar broer aan en glimlachte keek daarop voor zich neer en met een traan vallen
en gaf hem daar een kus terwijl madame mantalini en de andere jongedame bescheiden een anderen kant uit
ik tart u allemaal na deze ontboezeming knipte de oude heer twintig of dertigmaal met zijn vingers en verzonk toen in een verrukte
al had hij op de pijnbank gelegen wel vervolgde hij na een poos van stilte gij weet nu uw boodschap en kunt vertrekken of hebt gij nog andere
en dat onverschillig of een leening op maandag of op vrijdag gesloten was het beloop der interesten in beide gevallen hetzelfde zou zijn
ja moeder antwoordde nikolaas ik merk dat gij zijn treurige geschiedenis niet vergeten hebt o heere neen riep juffrouw nickleby uit
om zich een kleine verkwikking te verschaffen zoo keken ook godfried nickleby en zijn gezellin toen de wittebroodsweken voorbij waren met reikhalzend verlangen in de wereld rond
dat iemand die er niets van wist gedacht zou hebben dat ik hem in de war bracht in plaats van hem op dreef te helpen het spijt mij moeder zei nikolaas vriendelijk
in een draaikolk van rumoer en beweging maar daartegenover staat newgate de ontzaglijke gevangenis
nikolaas was eveneens blij dat hij zijn vriend ontmoette dien hij sedert eenigen tijd niet gezien had en zij begroetten elkaar dus hartelijk
stoof naar binnen en sneed het lijk af ralph had een touw van een van de oude kisten genomen en zich aan den ijzeren haak opgehangen vlak onder het luik in de zoldering
om een afspraak voor een onderhoud te maken antwoordde hij dat daar de jongedame niet ongenegen scheen om een bijeenkomst toe te staan het jammer zou zijn geweest zoo'n gunstige gelegenheid te laten slippen
maar zij zijn dezelfde viel nikolaas haar in de rede madeline is wel geen bloedverwante van onze weldoeriers maar zij beschouwen haar toch als zoodanig
dat hij de flesch weer weg zou zetten nam newman een van de glaasjes op en tikte daarmee eenige keeren tegen de flesch als een beleefde herinnering dat er nog niet ingeschonken was
en hopelooze lief de wij dt zijn zuster kaatje bemind had smike bezat een lok van haar haar dat hij aan een lint dat zij gedragen had op zijn borst droeg
waarin hij leefde want het goud omringt den mensch met een mist die al zijn oude neigingen en aandoeningen in een vaster slaap wiegt dan de verstikkende kolendamp
toen wij bij dawlish woonden zij heette rogers geloof ik hoewel ik weet niet zeker of zij niet murphy heette maar
zijn vriend sloot de deur en keek toen ongerust naar de plek waar zijn nicht was blijven zitten zij had haar gezicht in haar handen verborgen en scheen nog van schaamte en verdriet te weenen
wel van zoo'n uitval denken moest deze dame scheen er echter heel weinig van te denken want daar het souper juist was opgediend reikte zij nikolaas haar hand en begaf zich met een statigen tred
ben ik dan haar vader niet waarom zou ik niet ronduit zeggen wat ik meen denkt gij soms evenals die verwenschte vrienden van haar moeder
en mijn hartstocht niet de baas kan worden zoolang ik het voorwerp daarvan voortdurend voor mijn oogen heb kan ik niets anders doen dan u smeeken die verzoeking weg te nemen en mij tijd te laten om haar te vergeten
het is raar vervolgde zij na een poos dat het in frankrijk altijd schoenmakersknechts zijn die zulke dingen doen ik weet niet hoe dat komt misschien zit er daar iets in het leer
of dit alleen maar een aanwendsel van bedrog en schurkerij is waarmee zij onwillekeurig zich zelf misleiden of dat zulke menschen werkelijk hopen den hemel te kunnen bedriegen
en hij wist vooruit dat zij er heel veel op tegen zou hebben dat haar zoon aan het tooneel zou gaan er bestonden ook redenen van meer gewicht die hem dit beroep
squeers knikte ik geloof niet zei ralph dat gij zoo'n uilskuiken zijt om de mishandeling die gij hebt ondergaan
en met een allerliefst prieeltje met kamperfoelie en allerlei andere dingen waar op een zomeravond de oorwormen altijd in iemands thee vielen altijd op hun rug en dan heftig spartelden
newman bleef een pas achter zijn meester en zijn gezicht vertrok op een zonderling krampachtige manier maar of dit het gevolg was van een zenuwtrekking
met deze vraag keerde tim zich om en scheen zich in zijn becijferingen te verdiepen maar hij nam een gelegenheid waar om zijn oogen af te vegen toen hij dacht dat nikolaas een anderen kant uitkeek
niet als het je verdriet doet zei nikolaas ik vroeg het alleen maar om je gelukkiger te maken als ik dat kon dat begreep ik wel zei smike terwijl hij zijn vriend dichter naar zich toe trok gij moet het mij vergeven ik kon er niets tegen doen
maar hoe dit ook zijn mocht daar zat hij en daar hij op dat oogenblik alleen was brachten noch de rimpels noch het poeier noch zijn oogen den minsten goeden of kwaden indruk op iemand teweeg
daar peg zelden wist dat er gescheld was of zij moest toevallig haar doffe oogen opslaan en de schel die in de keuken tegen de zoldering hing zien trillen
een beleefdheid die de kleine schilderes zoo deed ontstellen dat zij haastig achter tim linkinwater de vlucht nam
opeens trok hij een groot pistool uit zijn gordel en hield dit den grooten onder zijn neus deze die dit natuurlijk niet verwacht had stond hierover zoo verbaasd
die anders heel geschikt is om iemand lui te maken kon worden uitgedoofd gaf graag zijn toestemming den eersten avond dat zij later bleven kwam m'et het slaan van negen uur niet de jongedame zelf maar haar
zijn zuster had behandeld zoo vluchtig mogelijk heen stappend de oude man luisterde met de grootste aandacht en toen nikolaas had uitgesproken greep hij haastig zijn arm
en dat hij zich mannelijk en moedig heeft gedragen en met hart en ziel wenschte ik wel dat een van ons alien maar half zoo'n goed figuur had geslagen in deze affaire als hij
mijnheer crummies was heel gul en spraakzaam wat misschien een gevolg was niet alleen van zijn natuurlijken aard maar ook van den grog dien hij in ruime mate slurpte
het zoo druk hadden zij ging op eenigen afstand van het raam zitten en bekeek met stil genoegen het schoone door de schemering half omsluierde landschap dat frank
op eenigen afstand van de plaats waar hij zijn moest stapte hij uit het rijtuig en ging te voet verder toen hij naar den man vroeg
schaterde john dat is knap daar feliciteer ik u mee ja zei squeers die bijna zijn evenjohn browdie is zonderling opgewonden wicht had verloren door den stomp
er iets naders van weten en hij begaf zich dus naar de woning van dezen nu werkelijk beducht dat er onheil ophanden was en er maatregelen werden genomen die hem met een volslagen ondergang bedreigden
zegd toen de bezoeker binnenkwam squeers hield zich alsof hij hem niet bemerkte en deed alsof hij juist bezig was een pen te versnijden en zijn jongen leerling eenige vriendelijke vermaningen te geven
aschgrauw gezicht overblijfselen van een lijkkleed gemaakt scheen hij sloeg geen acht op den vrijheer maar keek voor zich uit in het vuur
als in zoo'n kort tijdsbestek mogelijk was dat zij den dansmeester toonde dat er nog andere dansmeesters waren behalve hij
dit zeggend deed john browdie want hij was het het portier open en juffrouw browdie de vroegere juffrouw price in haar wang knijpend
behalve nog dat het om zoo te zeggen mijn vrouw weken lang volmaakt tot een weduwe maakt natuurlijk is het een genoegen voor mij u van dienst te kunnen zijn
oud donker en zwart was het inderdaad en treurig en somber waren de kamers die eens vol leven en bedrijvigheid waren geweest
dat weet ik zei tim den ander door zijn bril heen aankijkend wie van uw firma is vanmorgen bij mij geweest vroeg ralph mijnheer charles zeg dan tegen mijnheer charles dat ik hem wil spreken
uit newman was njets anders te halen dan hernieuwde betuigingen dat hij niet wist wat hij er van denken moest en een verwarde redeneering waaruit bleek dat zij heel voorzichtig moesten zijn dat de listige
maar hij begon gezichten om zijn bed heen te zien die van huis kwamen hij zei dat zij tegen hem lachten en met hem spraken en hij stierf eindelijk toen hij zijn hoof d oplichtte om ze te kussen
wij moeten ons niet aan zijn tegenspreken storen hij moet deelgenoot in de zaak worden en als hij zich niet gewillig schikt
alsof het eerst den vorigen dag gebeurd was ralph nickleby die bijna alle natuurlijk gevoel had afgeschud
en toen trimmers bij het weggaan de deur voorbijkwam schoot hij hem dadelijk achterna en greep zijn hand ik dank u duizendmaal trimmers duizendmaal
en hij heeft nu ook reden genoeg hoop hoop zei ik ralph nickleby en gride die een complotje smeden en hoop voor de tegenpartij ho
doe dan wat ik zeg hernam ralph en ik zal er u voor beloonen nu kunt gij gaan newman maakte haastig gebruik van dit verlof sloot zich in zijn kantoortje op
ik laat mij niet altijd zoo ompraten zei madame stug zij zal omgepraat worden op de manier die zij zelf verkiest
maar dit maakte hem niet verlegen want met behulp van zijn linkerhand bleef hij op die knie rondhaspelen en wanhopig vechten
dat ik dat zeg als zij hoort dat onze familie altijd beroemd is geweest voor kleine voeten zoolang hm zoolang onze familie voeten gehad heeft denk ik ik heb eens een oom gehad
om half elf men bleef anders zelden zoo laat op kwamen er sandwiches en bisschop en deze bisschop bijgestaan door de werking van den dubbelen diamant
waardoor dan nacht en dag de turkenkop heenvliegt als een dreigende geheimzinnige spookverschijning die zich in alle weersgesteldheden vertoont en zelfs de elementen schijnt te tarten
en onmiddellijk daarop hoorde men een vreeselijken gil allen staarden elkaar verbaasd aan het gillen duurde voort daaf kwam vervolgens het stampen van een aantal zware voeten
wacht eens even neen gij komt niet binnen zei juffrouw snawley terwijl zij zich voor de deur plaatste en zoo daar zij vrij gezet was den ingang versperde gij hebt al veel te veel over zaken met hem gesproken
alleen wat vreemd door een zekere hapering van zijn adem die hem bijna tusschen ieder woord even deed ophouden als een dronken man die duidelijk wil spreken en deze teekenen van de hevigste drift
het ergste is gebeurd zei hij het kantoor is failliet ik begrijp het nu die anderen zullen het gisteravond al geweten hebben
zoo viel ralph hem in de rede gij hoeft niet verder te gaan na een lange stilte waarin ralph weer in gedachten verzonken scheen te zijn nam hij nogmaals het woord en vroeg wie is die jongen dien hij heeft meegenomen
na rijp overleg schenen deze maatregelen de beste die men neme'n kon men besloot dus ze ten uitvoer te brengen
als iets de eerste heftige smart van een verlies kon verzachten zou het voor mij tenminste de gedachte zijn dat zij die ik betreurde zich hier door onschuldige vroolijkheid
dat is heusch mijn schuld niet maar in dit geval zou het heel slecht van mij zijn als ik het toeliet dat iemand vooral iemand aan wie ik zooveel verplichting heb door zoo'n vergissing in moeilijkheden werd gebracht
hij hoopte dat het hem mogelijk zou zijn als hij bleef waar hij was zelfs hier iets goeds te doen en in ieder geval hingeri anderen te zeer van de gunst van zijn oom af dan dat hij er nu aan kon denken
hoofdstuk lvi het toeval brengt ralph op een nieuw idee om zich op zijn neef te
ik qeloof niet dat hij het deed om ons te beleedigen hernam juffrouw nickleby wat zei nikolaas hij zou ons in onzen eigen tuin met komkommers naar ons hoofd gooien en ons niet willen beleedigen wel moeder
dm zijn ramp te vergrooten keek sir mulberry die een dergelijke poging als een inbreuk op zijn bijzondere privilegie beschouwde den overtreder
hemel riep zij toen hij binnenkwam wat komt gij hier doen mijnheer gij hebt mij vergeten zei newman terwijl hij zijn hoed afnam
dat als gij het mij bij kleine stukjes zoudt voorzeggen en dikwijls herhalen ik het dan misschien onthouden zou denkt gij dat riep nikolaas uit goed wij zullen zien wie het eerst moe wordt
huil niet jongen in het kantoor van een deftigen heer of ik ga er vandoor en kom nooit meer in mijn huis terug en wat zou er dan van al die ongelukkige jongens worden die hun besten vriend hadden verloren
en zei ongeduldig wat moet gij mijnheer haast u wat met uw boodschap want wij hebben gewichtiger zaken te behandelen dan gij hier komt doen
dat men er over verbaasd stond en nikolaas die iedereen hielp en aanmoedigde al het vreedzame geluk van een eigen huis herkregen te hebben
ik voel me beter heusch veel beter zei smike waarom geef je dan toe aan deze vlagen van droefgeestigheid vroeg nikolaas op een vriendelijken toon
of waren zij blij vroeg squeers op een sentimenteelen toon blij he zei squeers zich driftig omkeerend bedroefd zei de jongen
jrie piepjonge duifjes en een lapje kalfsvleesch en een korst zoo licht dat men niet weet wanneer men wat in zijn mond heeft en wanneer het er door is
ten tweede dat er een testament of een ander document moest bestaan vermoedelijk een geschreven stuk waarin de naam van die jongedame moest voorkomen en dat dus gemakkelijk
hij had ruimschoots den tijd om over zijn ontdekking na te denken want tim bleef bijna een uur weg en in dat uur dacht nikolaas aan hiets anders dan aan de
er was een werf achter het huis die aan den theems uitkwam eei leeg hondenhok wat beenderen stukken van ijzeren hoepels en duigen van oude vaten
de omstandigheden in dit kleine koninkrijk hadden echter in dien korten tijd een groote verandering ondergaan in plaats dat juffrouw knag met al de deftigheid die de vertegenwoordigster van madame
nikolaas verliet dus zwijgend het kantoor en begaf zich naar de kamer van mijnheer charles als hij tot nu toe
de vreemde gaf geen antwoord maar keerde zich om als het ware om iemand die nog buiten en onzichtbaar was te wenken en kwam toen heel bedaard de kamer in
en het in mijn belang achtte dat zij eenigen indruk zou maken op dien onnoozelen jongen dien gij zoo trouw helpt om tot den bedelstaf te komen ik wist daar ik hem
och kom zei nikolaas wien dit bericht weinig belang inboezemde ja antwoordde squeers gij kunt u vahmorgen niet wasschen
dat zij aan het huis halfweg zeker heel lang hadden gewacht of misschien omdat zij vol waren regelrecht door hadden gereden en tenslotte dat zij onderweg zeker nikolaas
en zij willen geen borgstelling aannemen voordat zij meer van het geval weten dus zit ik hier nu vast en gij loopt nog los
alsof hij dol was wat drommel scheelt hem riep crowl uit terwijl hij de deur openrukte hoort eens wat een leven daar
het arme kind het arme kind zei mijnheer charles waar is mijn broer ned kom toch eens hier hier ben ik zei deze terwijl hij haastig binnenkwam wat is er r o wat
verhief zich weer op zijn hooge kruk terwijl zijn vrouw op een andere naast hem ging zitten nu laat eens zien zei squeers een brief voor cobby sta op cobby
kunt gij u niet voorstellen hoeveel moeite een enkel miniatuurtje geeft de beialing kan die moeite tef nauwernood goedmaken zei kaatje
en de strooken fijn geplooid zijn want daar hangt natuurlijk heel veel van af na deze inleiding haalde juffrouw nickleby haar nachtmuts tusschen de bladen van een groot gebedenboek te voorschijn waar zij klein opgevouwen gelegen had
en dat elke minuut den afstand tusschen hen verminderde zat ralph nickleby dien morgen aan zijn gewone bezigheden
zoo zei nikolaas nog eens ja hernam folair met dezelfde bedaardheid dat zeggen ze ik meende verplicht te zijn het u te vertellen
ned zei niet alleen dat hij dit plan goedkeurde maar zorgde ook voor de uitvoering en binnen een week zag men nikolaas op het kantoor
verwarde verontschuldiging en wilde zich snel verwijderen toen de jongedame haar hoofd even omdraaide en hem het gezichtje
die de moeilijkste diensten tot een genoegen en een vreugde maakt is dat het gevoel dat ik voor u moet koesteren en geloof mij dat doe ik ook werkelijk met hart en ziel
mantalini terwijl zij in een neerslachtige houding ging zitten zijt gij dan ziek vroeg kaatje dat spijt mij heel erg
maar nikolaas had evengoed tegen de lucht kunnen praten want de jongedame was al met alle teekenen van angst de trap op naar boven gesneld
neen neen neenl schreeuwde gride als dol op den grond stampend ik zeg u van neen ik durf niet ik durf niet
deze schooljas was een oud fluweelen jachtbuis dat squeers van een kapstok in de gang haalde en met behulp van zijn ondermeester aantrok
nog daartoe bereid ben met deze woorden die hij met heel veel nadruk en aandoening had uitgesproken keerde mijnheer charles zich om en verwijderde zich met groote haast
spreek mij niet tegen ondeugend kind antwoordde de moeder al zou ik je alleen vertrouwen en al zou je wel oppassen niet overreden te worden dan weet ik toch wel dat je naar laura
dan laten wij hem dagelijks een paar uur bij een buurman in een land met rapen of wortelen loopen en zooveel eten als hij lust
met alles wat zij in de wereld beza t naar de woning van mevrouw wititterly waar wij haar voor het oog'enblik zullen laten
gelukkig heeft gemaakt laat mij los toen mantalini's wanhoop tot deze crisis was gekomen greep hij weer naar het broodmes en toen zijn vrouw hem vasthield deed hij een poging om zijn hoofd tegen den muur te verpletteren
er woonde een juffrouw bij ons in de buurt vervolgde juffrouw nickleby zij komt mij juist in de gedachten nu ik over zoons spreek
alleen met grinniken en schouderophalen kon beantwoorden beval ralph hem op barschen toon maar te zwijgen en dankbaar te zijn dat hij er zoo goed aan toe was
kaatje was thuis doorgaans het leven en de ziel van het gesprek maar nu was zij stiller dan gewoonlijk misschien wel omdat tim en juffrouw
meester maken niemand was beter hiertoe geschikt zei ralph dan squeers dien peg sliderskew nooit had gezien en die bovendien in londen zoo weinig bekend was dat als hij zich maar een beetje vermomde niemand hem nu of later zou herkennen
nu en dan schrikte zij op als haar bij het open'en van de deur van de eetkamer een wilde uitbarsting van luidruchtige vroolijkheid in de ooren klonk en meer dan eens vloog zij ontsteld op
en brulde om een dokter daarop ging hij naar het voorplein schopte een paar van de groenrokken die hieraan het meest gewoon waren bont en blauw vervloekte alle anderen
wat bijzonder met zijn ruwe onaangename stem en zijn lompe manieren harmonieerde hij was twee of drie en vijftig jaar
die dienen moesten om de dankbetuigingen van nikolaas te verhinderen gingen de broers met hem naar de voordeur terwijl zij hem telkens de hand drukten en
nikolaas wordt verliefd en gebruikt een bemiddelaar wiens pogingen onverwachts met het beste succes bekroond worden behalve in en enkel opzicht
en het eenvoudige ongekunstelde medelijden van den goeden ouden man troffen hem tot in zijn ziel en het was hem onmogelijk zijn aandoeningen te verbergen
maar wat is dat leven dan nu verscheidene kleine bewegingen van den zieke toonden aan dat hij even oplettend naar ralph luisterde
alsof hij aan den drank was hij had een bijzonder breede borst en droeg een blauwe jas met vergulde knoopen dicht over die borst toegeknoopt en nauwelijks zag hij nikolaas binnenkomen of hij stak twee vingers
wat voor woord vroeg de incasseerder och heere wat ben ik toch dom antwoordde juffrouw petowker weifelend hoe noemt men het toch ook als jonge lords deurkloppefs
alsof zij op het stijve koord moest dansen de pas waarin veel werk voor de armen kwam was heel bevallig en werd uitbundig toegejuicht als ik gezegend was met een een kind zei juffrouw petowker
want hij had zich voorgenomen liever in de rampzalige gevangenis waarin hij zeker weer zou worden opgesloten te sterven dan ook maar iets te zeggen waardoor hij zijn eenigen waren vriend in ongelegenheid zou kunnen brengen
mijnheer crummies was heel rood en heet want een vrijbuiter schreeuwt altijd geweldig uitstekend antwoordde nikolaas vooral juffrouw snevellicci was voortreffelijk
de schoorsteenen trilden en waggelden het oude raam rammelde in den wind alsof een ongeduldige hand het van binnen met geweld wilde
meer had ik niet durven verwachten en nu maar ik zou wel een dwaas zijn als ik klaagde over mijn eigen geluk
en hier begraven was hij wist zelf niet hoe dit hem nu juist voor den geest kwam daar hij het kerkhof zoo dikwijls was voorbij gegaan zonder er ooit aan te denken evenmin begreep hij hoe het kwam
mevrouw zei kaatje trotsch agiteer mij niet door een dergelijken toon juffrouw zei mevrouw wititterly of gij zult mij noodzaken om te schellen
verscheidenheid van onderwerpen als sommige publieke personen eens bekend waren met mevrouw wititterly's werkelijke gedachten over hen zouden zij waarschijnlijk het hoofd niet zoo hoog dragen als zij nu doen
dat is niet noodig zei nikolaas waarschijnlijk zal ik nog wel tot het eind van de week kunnen blijven zooveel te beter hernam mijnheer crummies dan hebben wij dus donderdag voor de laatste maal
toen kaatje het door de aanzienlijken bewoonde gedeelte van de stad naderde lette zij op verscheidene meisjes van die soort die zich evenals zij naar haar vervelenden arbeid spoedden
of van de snuif waarvan hij uit een grauw papiertje dat hij in zijn vestzak had geen geringe hoeveelheid gebruikte
en wordt voor uw heele verdere leven een voorbeeld van deugd en braafheid best prachtig riep lenville uit dat zal bevallen
ik heb hier een koets en waarom vroeg ralph vraag toch niet waarom maar ga mee weer zoo'n gekheid als vanmiddag mompelde ralph met een beweging als wilde hij de deur weer sluiten
wil je wel eens stil zijn bengel j a j a j a snikte de jongen terwijl hij zijn gezicht wreef met een zakdoek waarop de weeklacht van den arme stond gedrukt
en toch heeft newman noggs eehs paarden en jachthonden gehouden zoo zei de ander
is het een groot genoegen voor mij kennis te maken met iemand voor wien gij u interesseert daaraan kan geen twijfel bestaan geen enkele twijfel
geen enkele beter is dan die van juffrouw van gezelschap bij een lieve dame waartoe uw opvoeding manieren en uiterlijk en alle andere dingen u zoo bijzonder geschikt maken
larie grauwde zijn echtgenoote hem toe denk niet jongeman dat wij de kosten van zwavel en stroop maken om hun i bloed te zuiveren zoo mal zijn wij niet liefste zei squeers zijn wenkbrauwen fronsend
newman volgde hem hij zou met zijn hoofd vooruit gevolgd zijn als nikolaas hem niet bijtijds had opgevangen
waarom kleurt gij zoo meisje vroeg de bruid zij is nog niet zoo gewoon aan haar werk antwoordde madame mantalini met een vriendelijk lachje als zij binnen een paar weken zal zijn
ik zal mijn best doen goed dat is dan afgesproken maar nu nog iets bij een benefiet is het de gewoonte zijn begunstigers persoonlijk te gaan uitnoodigen om den schouwburg met hun aanwezignikola as nickleby heid te vereeren
aarzelde hij niet wetend wat hij zeggen of denken moest het is beter dat gij het nu hoort dan later zei tim misschien heeft het eenigen invloed op u ga om s hemels wil mee
waarvoor een zware draperie hing terwijl hij sprak wendde ralph zijn oogen naar dien kant en meende de gedaante van een man te onderscheiden
maar toen ralph verder sprak verdwenen deze uit haar gedachten en maakten zij plaats voor visioenen van deftige huizen in het voornaamste gedeelte van londen
hatelijke menschen die op het huwelijk willen schimpen zullen hier wellicht opmerken dat het goede paar beter zou kunnen worden vergeleken bij de twee hoofdpersonen
ik ben er de man niet naar om mij door een lief gezichtje van de wijs te laten brengen mompelde ralph knorrig er zit een grijnzend doodshoofd onder
dan was er juffrouw la creevy die zich met een omnibus had laten brengen om een paar dagen te helpen en voortdurend een heel klein papiertje met vertinde spijkertjes en een heel grooten hamer
en nadat zij een poosje met een bos sleutels had gerammeld zei zij dat zij eens zou gaan zien hoeveel er nog in den lessenaar was met dit doel stond zij op
en edel gemoed uw lot benijdenswaardig zou zijn vergeleken bij wat gij als de vrouw van zoo'n man zoudt moeten ondergaan lang voordat nikolaas was uitgesproken had madeline haar gezicht in haar handen verborgen
in t geheel nikolaas nickleby niet in zijn wiek geschoten door die herinnering daar zij boven alien twijfel bewees van welke aanzienlijke familie juffrouw kenwigs afkomstig was
hoe dikwijls heb ik u al gezegd hernam ralph en hoe dikwijls moet ik u nog zeggen dat gij volstrekt geen gevaar loopt wat anders hebt gij bezworen en wat hoeft gij nog te bezweren
goed goed zei ralph maar gij moet er eerst weer wat beter uitzien want gij zoudt ww moeder doen schrikken en niemand anders moet hier iets van weten dan gij en ik
voordat kaatje antwoord gaf hoorde men een snel en driftig kloppen aan de deur waarin juffrouw nickleby den eigenaardigen klop van juffrouw la creevy herkende
het gezelschap was heel ontsteld over deze plotselinge catastrophe de dame uit de achterkamer zat den incasseerder met open mond aan te staren
en waaraan bij nacht fatsoenlijke menschen nauwelijks kunnen denken een plaats die de eenzame voetganger vermijdt en waar brutale roovers zich verzamelen
en dergelijke dingen kunnen schrijven ja werkelijk als alles niet zoo geloopen was geloof ik dat zijn genie nooit voor den dag zou zijn gekomen
wat zou bonderd pond per jaar bij voorbeeld voor hem beteekenen dat weet ik niet zei kaatje met grooten nadruk maar liever zou ik stefven dan dat van hem aannemen
en het tafereel werd te mooi om het te kunnen verdragen en nikolaas volkomen er door overweldigd glimlachte een oogenblik en barstte toen in tranen uit
dat als gij maar een wenk gaaft omtrent uw wenschen dat hetzelfde zou zijn als een bevel
eens zien viermaal vijf is twintig en dat wel een pond zal ons niet beletten tot overeenstemming te komen gij moet mij dan bij uw vrienden recommandeeren mijnheer en het zoo
wititterly trok dus aan de schel en sprong alsof hij razend was om de sofa waarop zijn vrouw lag in het rond voortdurend
kaatje zag in het vertrek niet veel waarmee zij haar geest kon bezighouden wat haar het meest in het oog viel was een levensgroot portret van mijnheer
dat zal u niet lukken zei newman beslist niet dan ga ik zooals ik eerst van plan was regelrecht naar ralph nickleby die zal zeker al in bed liggen als gij aan zijn huis komt zei newman
niets is gemakkelijker merkte mijnheer lenville op toen hij het verlegen gezicht van den jongen tooneelschrijver ontdekte
na zijn vertrek begon gride met zijn huishoudster over de noodige schikkingen te beraadslagen om zijn jonge vrouw in zijn huis te kunnen ontvangen
een allergezeggelijkst jongmensch is hij toch werkelijk zei juffrouw nickleby toen smike goedennacht gewenscht en zich verwijderd had
dan dat toen en toen een jongen bij u is gebracht die smike heette dat hij zoolang bij u op school is gebleven
eensklaps opende de stervende zijn oogen terwijl zijn bleeke gezicht door een vreedzamen glimlach werd verhelderd mooi zoo zei nikolaas die slaap heeft je goed gedaan
timotheus linkinwater wenscht hem gezondheid en een lang leven zoowel voor hem zelf als voor uw patroons die hem als een onwaardeerbaren schat beschouwen
ik geloof u antwoordde de oude heer ik heb er nooit aan getwijfeld en zal het nikolaas nickleby ook nooit doen neen nooit
holoogige broodmagere jongens een tikje op hun hoofd die de vreemde had meegebracht en wachtte op verdere mededeelingen
in een gelukkige onwetendheid dat zijn neef met zooveel spoed als vier vlugge paarden maar konden maken het tooneel naderde waarop hij zijn rol speelde
maar van een ander soort o wij kunnen het einde van deze acht dagen rustig afwachten
braqht nikolaas zijn kameraad naar de woning van juffrouw la creevy dit kaatje zei nikolaas de kamer binnenkomend waar zijn zuster alleen zat is de trouwe vriend en toegewijde
waar zij zooals goede vrienden wel meer doen over het begin en het verloop van hun kennismaking begonnen te praten en elkaar
kijk ik verscheur ons contract daar hebben we nu niets meer aan gride die in de kamer had rondgesnuffeld viel op dit oogenblik op zijn knieen voor een groote kist en slaakte een vreeselijken gil
een oogenblikje zei de man met de groene jas terwijl hij de deur zachtjes sloot en er voor ging staan het is niet anders waar is uw patroon
en hoeveel achting hij de schoone sekse toedroeg het geheel was een koddig mengsel van scherts en ernst dat alien hartelijk deed lachen
en gij steekt het om hetzelfde doel te bereiken in uw zak wie is er het best aan toe gij die tegelijk en in een moeite wraak en geld krijgt en in ieder geval zeker zijt van het geld zoo al niet van uw wraak
en na een korte pauze vervolgde hij is mijn nicht misschien dood deze vraag maakte het gemakkelijker om tot een begin te komen
met het grootste genoegen hernam squeers wat gij heden doen kunt stel dat niet uit tot morgen dat is de eerste les die wij onzen leerlingen geven vooral wanneer zij voor den handel worden opgeleid
zegels bij de hand nadat hij eerst de b'elofte had verkregen dat mijnheer nickleby dadelijk met hem naar de woning
ik ga vandaag naar de london tavern zei nickleby groote vergadering vroeg noggs ja ik verwacht een brief van den solliciteur over die hypotheek van ruddle
en die had een heel rood gezicht heusch een heel rood gezicht misschien dronk zij wel merkte juffrouw la creevy op
kortom de arme nickleby's waren gelukkig en meer dan ooit aan elkaar gehecht terwijl de rijke nickleby eenzaam en rampzalig was
voor zijn oog zette en het voorwerp van sir mulberry's ongenoegen aankeek alsof het een zeldzaam
hoe kan ik u helpen kind zei ralph terwijl hij opstond en in zijn gewone houding de kamer op en neer hep gij hebt invloed op een van die menschen dat weet ik zei kaatje met nadruk
en als de vrijheer von kaltensturm daardoor eenigszins beleedigd de vrijheid nam op te merken dat zijn vrouw er niet erger aan toe was dan de vrouwen van andere vrijheeren
madeline huiverde toen zij hem aankeek maar reikte hem even haar hand en trok die onmiddellijk terug de poging van den ouden man
ik begrijp het natuurlijk zei nikolaas gij ziet hij begrijpt het natuurlijk vervolgde ralph op denzelfden drogen harden toon
welke geweldige hartstochten in de borst van nikolaas kookten hij bedwong zich echter en terwijl hij om kaatje te bemoedigen
ik wil het niet voor u verbergen mijnheer zei zij hoewel ik het misschien behoorde te doen dat ik sedert ik u het laatst gezien heb veel heb geleden
wij zullen haar aan haar vader ten huwelijk vragen voor de zon morgen ondergaat als hij ons aanzoek afwijst zullen wij hem zijn neus afsnijden
haar opvallende schoonheid en wat de redenen mochten zijn die haar daar hadden doen komen en waarom er van haar komst zoo'n geheim
in een fiere houding die beiden even goed stond naast elkaar stonden viel er een sprekende gelijkenis tusschen hen in het oog
ik kan het niet helpen mijnheer heusch niet antwoordde de jongen schreiend het komt vanzelf van het vuile werk geloof ik ik weet in ieder geval niet wat het is mijnheer en ik kari het niet helpen
daarvan schrikkend maakte hij haastig een einde aan zijn bezigheid en sloot de kast maar hij hoefde zich niet bijzonder te haasten
maar rijk of arm jong of oud wij zullen altijd dezelfden voor elkaar zijn en dat is onze troost als wij maar bij elkaar kunnen blijven zullen wij geen van beiden ooit eenzaam zijn
en heeft geen rust voor hij mij vindt en daar gaat hij tegenover mij op dien stoel zitten en schreit als een kind van blijdschap dat hij mij terugziet
terwijl hij tot algemeenen regel stelde dat het gezamenlijke bedrag van kapitaal en interest steeds op zakgelddag dat is op zaterdag betaald moest worden
alles antwoordde squeers alles weggeloopen deelgenomen aan een moordcomplot tegeh zijn meesten er is niets zoo slecht te bedenken of hij heeft het gedaan
aan den linkerkant waardoor het gezicht van den klerk even zichtbaar was en daar deze juist opkeek wenkte hij hem om binnen te komen
dat is waar hernam ralph en toen ook niet gij waart mij geld schuldig en zijt het nog dat bedoel ik niet zei de man driftig
nu daar is bij u en mij niet veel voor noodig mijnheer crowl zei newman terwijl hij zijn hand op het pand van zijn kale jas
een soort tweede gezicht waarmee zij gewoon was geweest elken redetwist met haar overleden echtgenoot ten einde te brengen
dat hij het zoo goed heeft de arme kaatje wist niet wat een schrale troost dit was en hoe spoedig zij ontgoocheld zou worden
vuil met havelooze veeren en suf worden de traag rondslenterende dieren evenals vele van de kinderen daar in de buurt de straat opgestuurd om hun kostje te zoeken
hiermee draaide hij zich om maar voordat hij de deur bereikt had keerde hij terug en zei met nog grooter ernst dan tevoren
trek het u maar niet zoo aan vervolgde nikolaas het beteekent niets gij ziet immers dat ik er niets om geef gij zijt een verkeerde meid nageloopen dat is alles
hem zult gij niet deren want hij kan zich verdedigen tegen mij kunt gij geweld gebruiken en dat zult gij misschien doen omdat ik een meisje ben
en ging in een rok van lichtgroen laken met wijde laarzen aan zijn beenen en met een hoorn die hem als een postiljon over zijn schouder hing op jacht als hij op dezen hoorn blies
wiens gezondheid al lang aan het kwijnen door angst en onzekerheid zoo werd geschokt dat zijn vrienden soms ernstig ongerust begonnen te worden
zoo gaat het volgens de schrift zeg ik maar mijnheer squeers zei ralph droogjes mijnheer wij moesten dat preeken nu maar achterwege laten als het u belieft en liever over zaken spreken
aues in orde fluisterde newman toen nikolaas zich naast hem neerzette ik heb veel nieuws te vertellen ik weet zelf niet waarmee ik beginnen zal houd maar goeden moed het zal wel lukken
om dezen geleerden heer op te zoeken nikolaas was vast overtuigd dat hij zich jegens zijn oom aan de grootste onrechtvaardigheid had schuldig gemaakt door op het eerste g'ezicht een hekel aan hem te krijgen
alles daarin ondersteboven waarbij squeers haar de behulpzame hand bood terwijl zij op deze wijze bezig waren wisselden zij eenige woorden
een paar keer floot een paar keer vloekte en zich tegenover scaley schrijlings op een stoel zette om de zaak met groote onverschilligheid te behandelen hoeveel is het alles bij elkaar vroeg hij
of zij zette zich op de trap neer barstte in een stroom van tranen uit en wilde zich in langen tijd niet laten troosten
is dat alles vroeg ralph met denzelfden strakken blik en zonder iets anders te bewegen dan zijn lippen het hangt van u af was het antwoord of het alles is of niet
zult gij uw kinderen zeker wel de noodzakelijkheid inprenten om vroeg daarop te letten natuurlijk zal ik dat antwoordde juffrouw
ik wil riep de vrijheer plotseling uit terwijl hij met zijn rechterhand op de tafel sloeg en met zijn linker over zijn knevel streek vult uw glazen op het welzijn van de vrijvrouw van
of iets anders hadgedaan waarvoor hij met een ijzer aan zijn been over zee werd getransporteerd zoodat
en terwijl hij zijn hoofd schudde wilde hij de kom aan zijn eigen lippen zetten maar hij vergat dit plan
die zich stil en bedaard hielden bij hun kraag te pakken en vinnige meppen met hun stokken onder hen uit te deelen geheel en al op de manier van den geestigen mr punch
ik wou dat het waar was en gij moest heusch wat gebruiken om eetlust te krijgen ik weet het niet maar ik heb wel eens gehoord dat men van twee of drie dozijn kreeften eetlust krijgt
ik heb jicht gehad noggs had in geen enkel opzicht iets van het uiterlijk van een jichtlijder en kaatje kon niet nalaten dit te denken
terwijl hij in de deur bleef staan dat is een onverwacht bezoek mijnheer en onwelkom dat weet ik zei mijnlieer charles men zegt dat gij altijd de waarheid spreekt mijnheer zei
jawel jawel antwoordde gride wien de woeste toon van de vraag deed schrikken lieve hemel wat zijt gij driftig kom hier zei ralph zij moeten niets aan ons zien wij zullen gearmd naar beneden gaan
intusschen viel kaatje hem met edelen trots en verontwaardiging in de rede intusschen zou ik het uitvaagsel van mijn eigen geslacht en het speeltuig van het andere zijn
deze bezigheid bestond daarin dat hij uit een wormstekige kleerkast een voor een verscheidene oude kleeren nam
hola help den jongen eens van die kruk riep squeers vervolgens zijn hoofd buiten de deur stekend daar noggs echter met zijn pen achter zijn oor stijf en onbeweeglijk bleef zitten
voldoende scheen te weten wien hij voorhad en dus geen poging aanwendde om hem tot vergoeding van de kosten te bewegen maar het heeft mij geen geld gekost niet zei ralph geen penning zei
en in deze glazenkast vond hij een dikken bejaarden kantoorbediende met een zilveren bril en een gepoederd hoofd
eerst de eene en daarna de andere aan gij waart zoo druk in gesprek dat ik niet in staat was uw aandacht te trekken
nadat hij eerst verslag had gedaan van de vermoedens die hij al voor dien tijd had gekoesterd en wat hem daartoe had gebracht en tenslotte zei hij dat hij de voorzorg had genomen aan nikolaas te schrijven
kom beneden riep ralph hem wenkend ga we eg kraaide gride ongeduldig zijn hoofd schuddend spreek niet tegen mij klop niet laat niemand u hier zien ga weg
en als zij toch nog in verzoeking mochten komen zonder afscheid op te marcheeren eerst een groote pijp te rooken en een voile flesch uit te drinken en zich het
mijn hartepitje scrubbs heeft zoo'n prachtig paard te kbop hernam haar echtgenoot dat het zonde en jammer zou zijn het niet te nemen
neen ik denk wel van niet antwoordde squeers ik wilde alleen maar dat er op dit punt geen enkel misverstand tusschen ons kan bestaan
het was newman noggs zoo newman zei nickleby de brief over de hypqtheek is zeker gekomen he dat dacht ik wel mis antwoordde newman een doodsbericht wat
gij bekijkt hem met het oog van een kenner zei nikolaas lachend en dat is mij best toevertrouwd zei crummies ik heb nog nooit iemand gezien die zoo precies voor dat soort rollen geschapen was zoolang ik in het vak ben
ik begrijp wel hoe u dit getroffen heeft ik kan het u wel aanzien maar niemand weet wat ik voel neen dat is onmogelijk
het gesprek aanleiding zou hebben gegeven weet niemand want daar hij juist op dit oogenblik werd gestoord door de komst van een politieagent met het bericht dat de koets er was zette hij zijn hoed heel deftig boven op den zakdoek
ik ben u in ieder geval heel dankbaar mijnheer antwoordde juffrouw la creevy op een zeer beminnelijken toon zbudt ge mij de eer willen aandoen een paar van mijn schilderstukjes te bekijken
hier was hij kruipend beleefd zijn gang zoo licht dat men op de dikke tapijten zijn voetstappen niet hoorde zijn stem zoo zacht
ik weet niet waar het naastbijgelegen kerkhof is maar zeker een graf daarop misschien over twee misschien over twin tig jaar dat is alles bray bleef in gedachten zitten ik spreek openhartig vervolgde
in zijn rijtuig werd getild bah zei madame mantalini ik kan mij niet begrijpen hoe hij ooit in een rijtuig kan stappen zonder aan een lijkkoets te denken daar meisje neem die dingen weg
hij kon echter niet nalaten telkens den ouden man aan te kijken die langzaam de biljetten doorlas bij het zonderlinge
neen natuurlijk niet antwoordde kaatje hij is maar mijn mpeder gelooft het nog altijd niet hij is een krankzinnige
in de hoop dat er nog een ander meisje zou komen en haar de verlegenheid zou besparen tegen een dienstbode te moeten zeggen wat zij kwam doen klopte zij beschroomd aan de deur
en met een glimlach die zijn heele gezicht deed rimpelen en zijn oogen bijna onzichtbaar maakte zei wilt gij niet een klein slokje van het een of ander zoo maar eventjes proeven
en de overigen die sir mattheus pupker en de twee andere heeren niet kenden stonden in de nabijheid te loeren te glimlachen en in hun handen te wrijven
hetzij mannelijke of vrouwelijke jongens of volwassenen met schellen luidend of niet luidend werd ter aanneming aanbevolen door een sentimenteelen heer
al moogt gij en nikolaas misschien ook het tegendeel denken waarom wordt er toch zooveel drukte over gemaakt dat die juffrouw magdalena met iemand gaat trouwen die ouder is dan zij
neen dat zult gij niet gij hebt mij eens gevraagd hoe het kwam dat ik zoo veranderd was en zooveel alleen zat wil ik zeggen hoe dat kwam
soms zich zelf tot tranen toe roerend door de gedachte hoe haar gezin het maken zou als haar eens iets overkwam wanneer nikolaas s avonds
uit eigen beweging gehandeld moest hebben hij besloot om door middel van john browdie te onderzoeken hoe de zaak gelegen was en begaf zich naar zijn dagelijksche werk terwijl hij onderweg
dan zal ik hem den brief maar dadelijk geven zei nikolaas en klopte aan de deur geen antwoord hij klopte nog eens maar nog geen antwoord
wij zullen ook een latijnsche oprichten en die onder uw toezicht stellen nu dan waar is de primus hij maakt het raam in de achterkamer schoon
zijn toon werd hier nog nederiger en hij sprak met een heel zachte stem terwijl hij op ralph wijzend voortging hij had mij slecht barbaarsch behandeld zooals ik hem nog verweten heb
al mijn geld ik heb niet veel ik had liever dat zij mij doodarm had gemaakt dan dat zij dit had gedaan wat gedaan zei ralph wat gedaan
ik had gedacht dat sommige menschen karakter genoeg zouden hebben om heelemaal weg te blijven als zij weten hoe onaangenaam
nu had volgens den gewonen loop der dingen en volgens alle authentieke beschrijvingen van het leven in de groote wereld die men in boeken aantreft mevrouw wititterly in haar boudoir moeten zijn
uitkijkend als gij spreekt zal ik mijn ooren niet dichtstoppen maar het zal voor u toch hetzelfde zijn eenmaal genoot ik uw vertrouwen begon de vreemde
nikolaas vertelde zonder eenige terughouding de voornaamste gebeurtenissen uit zijn leven niets anders dan de namen verzwijgend en over de manier waarop
mijnheer ik heb alleen maar geniesd antwoordde het kind en beefde zoo dat de koffer onder hem wankelde zoo heb je geniesd riep squeers waarom zeg je dan dat je niets gedaan hebt he
als ik er wel eens van proef wat heel zelden gebeurt laat ik het glas altijd een poosje voor mij staan om er meer trek in te krijgen
als die jonge lord u naloopt en laffe praatjes in uw oor fluistert wat heeft dat dan voor u te beteekenen
de herinnering aan vroegere genoegens kan smartelijk worden dat wordt zij viel de ander er op in nu goed dat wordt zij de herinnering aan een geluk dat men niet kan terugroepen is
zeker antwoordde ralph op een spottenden toon wat heerlijk zou dat zijn riep nikolaas uit het verdriet van het scheiden is niets vergeleken bij de vreugde van het
de aanbeveling van uw oom heeft den doorslag gegeven mijnheer nickleby zei wackford squeers nikolaas ten hoogste verrukt over dezen gelukkigen uitslag schudde zijn oom hartelijk de hand
ik zou het niet gezegd hebben als ik geweten had dat gij mij kondt hoorer op dit oogenblik kwam smike bij het slot van het stukje onder algemeen applaus aan den anderen kant af
george zei kenwigs plechtig niets van dien aard als het u belief t het was maar een aardigheid zei de ander verlegen
die zoo'n verstands verduistering voorafgaat als over den armen smike was neergedaald er waren wel stemmen die hem zelfs nu nog hadden kunnen doen ontwaken maar
een bijzonder ongezond uitziende jongen wiens handen met wratten overdekt waren kwam van zijn plaats naar den lessenaar en sloeg bleek van angst zijn oogen smeekend naar den schoolmeester op
zette haar in de koets waarin kaatje en de meid al hadden plaats genomen sprong naast den koetsier op den bok en beval dezen voort te rijden
dan zei nikolaas terwijl hij vroolijk opsprong en de hand van zijn oom greep dan ben ik bereid om alles te doen wat gij wilt laten wij dadelijk ons geluk
deze herinnering kwam eigenlijk wat ongelegen want john was op het punt om in een luid geschater uit te barsten
maak u maar nuttig bij hem dan kunt gij in korten tijd tot deelgenoot in zijn zaken opklimmen denk eens aan
wilt ge daarmee zeggen dat niet iedereen zoomaar matroos kan worden en dat het een vak is dat men eerst moet leeren mijnheer crummies knikte
om met nog een ander als oproerige volksmenigte te repeteeren hier vond hij al zijn nieuwe vrienden zoo veranderd dat hij hen nauwelijks herkende
nu zegt gij weer iets dat gij mij niet wilt laten hooren zei peg ik zie het wel de duivel zit in dat wijf mompelde arthur en vervolgde toen met een grijnzenden lach ik zei
en waarom niet omdat de kolen weggesloten zijn en als ik geen kolen heb kan ik geen vuur aanmaken dat zal ik toch zeker wel mogen zeggen antwoordde vrouw
en door wat hij zag was hij zoo verbijsterd dat hij niet in staat was eenig geluid uit te brengen dat is een buitenkansje riep mijnheer squeers uit
tante zei squeers nadat hij den brief scheen gelezen te hebben is erg blij te hooren dat hij zoo welvarend en gelukkig is zij verzoekt juffrouw squeers haar dank te aanvaarden en geloof t dat zij een engel moet zijn
naar kenwigs uit mijn humeur ik kan hem mijn man niet zoo zien aankijken riep juffrouw kenwigs het is zoo verschrikkelijk in een familie
aan dit bevel gehoorzamend verliet de klerk de hooge kruk die door het ontelbare op en afwippen een blinkend oppervlak had gekregen en verscheen in de kamer van nickleby
riep de vrijvrouw von schwellinghausen iedereen tot getuige dat niemand behalve zij met het lijden van haar lieve dochter medelijden had waarop haar bloedverwanten en vrienden opmerkten dat zij zeker rheer tranen
uw goede papa was ook ouder dan ik vier en half jaar ouder jane dibabs de dibabs'en woonden in dat lieve huisje van een verdieping met een rieten dak heelemaal met klimop en slingerplanten begroeid
waarheen hij met zijn vrouw en kinderen vertrok om van de rente die het overschot van zijn geld opleverde en het weinige dat zijn bezitting hem nog kon opbrengen te leven
de ernstige en de lachende en de ernstige gebruiken wij altijd voor publieke personen behalve soms voor acteurs
eerder onaangenaam dan het tegendeel na verloop van een half uur verscheen squeers weer de jongens namen hun plaatsen in en grepen naar hun boeken