AITRADER/dutch-tts-labeled-complete huggingface dataset:
met zulk eene sierlijkheid en bevalligheid dat chitling die vol bewondering zijne beenen en laarzen naoogde
er is een soort van slaap welke ons wel eens bevangt maar die hoewel het lichaam gekluisterd houdende
t is een lomperd zeide sikes olivier een ruk gevende t is een lomperd dom als een jonge hond geef maar geen acht meer op hem
brownlow had hem en de beide dames met de meeste behoedzaamheid bekend gemaakt met de verklaringen door monks afgelegd
eenig ander ambacht plaatste zou hij den volgenden dag daarvan wegloopen edelachtbare antwoordde de heer
antigemeen weer wij hebben dezen middag twintig brooden en anderhalve kaas uitgedeeld en nog zijn de armen niet tevreden
en ik wil er ook niets verder van weten dat is veiliger mag ik u echter twee vragen doen
en vergeet niet mij alles te schrijven ik reken op u olivier die zich door dit blijk van vertrouwen zeer vereerd gevoelde beloofde het geheim te zullen bewaren
tot eene menigte kwinkslagen grappige herinneringen uit zijne praktijk en verschillende andere aardigheden
en de trekken der jeugd weer vertoonen zij zien er dan weder zoo kalm zoo vreedzaam uit dat zij die ze in hunne gelukkige jeugd gekend hebben
een lief persoon om een armen knaap aan te klagen zeide fang met eene grappige poging om
noach pas op den winkel en gij olivier zet uwe muts op en ga met mij olivier gehoorzaamde en volgde zijn meester
antwoordde zij want ik ben slechts eene vrouw alleen hier en zonder bescherming noch alleen noch zonder bescherming vrouwlief zeide bumble op een van angst bevenden toon
ik veronderstel dat gij nu wel zoudt willen dat hij de koorts niet gekregen had is t niet een interessant jongetje was hij niet zeer interessant bah
de tooneelspelers in den schouwburg zijn gevoelloos voor plotselinge overgangen van hartstocht of gevoel welke ten
als mocht zelfs het papier waarop zij aan hem schrijven wilde hare tranen niet zien zij had dezelfde pen vijftigmaal opgenomen
op zekeren morgen nu terwijl er nog geene de minste verandering in deze gunstige lotsbeschikking van olivier gekomen was ging oamfield
tot de meel gezichten ik heb een vriend die een beafstuk jongen heeft zij noemen hem een mooien jongen en hij heeft een rond hoofd
hij droeg een blauwen rok gestreept vest nankingschen broek en slobkousen en een breeden witten hoed waarvan de opslagen en rand groen gevoerd waren
hield zijne muts in de hand en wachtte op de boodschap welke hem zou gegeven worden gij moet zeggen sprak brownlow
o om gods wil laat mij gaan jammerde olivier laat mij wegloopen en op het veld sterven ik zal nimmer weder in londen komen nimmer nimmer
de lieve oude dame geen verdriet aandoen en glimlachte derhalve vriendelijk toen zij hem aanzag
ik sluit mijn geld nooit weg om de eenvoudige reden dat ik niet weg te sluiten heb ha ha ha niet weg te sluiten heb
hij begaf zich dus naar de keuken in dit lagerhuis van het dienstboden parlement waren vergaderd de twee meiden mijnheer brittles mijnheer giles de ketellapper die uit hoofde zijner bewezen diensten
ik zag drie jongens namelijk den gevangene en nog twee anderen aan de overzijde van het plein rondslenteren
oij wilt dus eerst de plaats onderzoeken waar de dieven hunne poging in het werk stelden niet waar
noach claypole of mooris bolter zooals de lezer wil volgde stiptelijk de aanwijzingen welke hij ontvangen had want zij waren daar bates zeer goed met de localiteit bekend ufas zoo nauwkeurig
en de dokter keek scherp rond toen men eensklaps hoorde schellen en een rijtuig hoorderollen daar zijn zij riep brittles blijkbaar veel opgeruimder
het geduld der beide dames moest op eene langere proef gesteld worden dan mijnheer losberne haar gezegd had want het eene uur verliep na het andere en olivier sliep nog altijd door
op dezen wenk knikten de jongens nancy toe zetten hunne hoeden op en verlieten de kamer onderweg gaven de draaier
olivier had honger als een wolf en was onbevreesd van ellende hij stond derhalve op ging met zijn kommetje en lepel naar den vader
nadat bumble eene der flesschen geschud en voor het licht gehouden had om de voortreffelijkheid van den inhoud te onderzoeken zette hij beide op eene
zijne hand liet los de opgeheven arm viel machteloos neder en hij lag daar geheel bewusteloos
de hond kwispelde met den staart als verheugde hij zich over de ongewone vriendelijkheid van zijn meester
in zijn kamertje bevond dat zijne boeken vr hem op de tafel lagen en dat het zachte avondkoeltje daar buiten door de bladeren speelde en toch sliep hij
gij hebt wellicht ook nooit een medaillon en een ring gehad vroeg brownlow neen zeker niet antwoordde de armmoeder heeft men ons daarom hier gebracht om op zulke onzinnige vragen te antwoorden
uit er mee dondersche oude hond er uit er mee vooronderstel eens dat de vent daar begon fagin sikes keerde zich om naar de plaats
ouden heer die mij in zijn huis nam en verpleegde toen ik bijna van de koorts stierf o ik bid u zendt hem de boeken en het geld weer terug
opnieuw en met zulk eene hevigheid tegen de deur te schoppen dat men elkander niet meer verstaan kon juist op dit oogenblik kwam sowerberry thuis
nog niet koud ik zeg u dat zij nog niet koud was toen ik haar bestal wat om gods wil hebt gij haar afgenomen riep juffrouw corney uit met eene houding alsof
langzamerhand werden de luiken en winkels geopend en vertoonden zich eenige menschen op de straat
de waardige boekenkramer had intusschen een weinig adem gehaald en verhaalde nu op eene meer samenhangende wijze de geheele geschiedenis van den diefstal
wat nancy haar had medegedeeld hetwelk hem niet weinig verwonderde en verbaasde rosa legde hem ook de redenen bloot waarom zij haar vriend losberne niet terstond het geheim had
en bepaald dun van omvang doch natuur of overerving had hem een krachtvollen geest geschonken die zich ten gevolge van het karige voedsel dat hij in het gesticht ontving
dat zelfs een half blinde stadsraad het merken moest de oude heer legde de pen neder en zag beurtelings olivier en den heer limbkins aan die met een onverschillig gelaat een snuifje nam
toch niet antwoordde chitling ben ik fagin je bent een zeer handige knaap antwoordde de jood terwijl hij hem op den schouder klopte en zijne andere kweekelingen een wenk gaf
dat is zoo kwaad niet eene goede leerschool is altijd wenschelijk hetzij de wedloop plaats hebbe om eene betrekking of bij een drinkgelag of bij weddenschappen harry maylie
de lucht werd kouder naarmate de morgenstond naderde en de nevel rolde langs de velden heen als een dichte rookwolk het gras was nat de voetpaden en lage plaatsen stonden vol slijk
zulke benauwde verblijven dat de lucht daarin zelfs voor de bleeke en morsige bewoners te slecht schijnt te wezen
in de nabijheid hoop ik zeide charlotte neen niet in de nabijheid antwoordde claypole volstrekt niet in de nabijheid daar denk ik niet aan
dat ik echter even zoo hulpeloos en zonder bescherming zou hebben kunnen zijn als dit arme kind dan zult gij medelijden met hem hebben alvorens het te laat is
bij het gezicht van het dichtgesloten venster als lag de dood daarachter laat in den nacht kwam
het was opmerkelijk dat laatstgei noemde gentleman en bates steeds verloren en dat dit den laatste verre van hem met wrevel te vervullen het grootste genoegen scheen te verschaffen
ongeveer veertien dagen later toen het liefelijke warme weder was ingevallen en iedere boom en iedere bloem nieuwe bladeren en rijke knoppen droeg maakten zij
en gedurende eenigen tijd een diep en naargeestig stilzwijgen bewaarden de een was toby crackit de ander
om zich te overtuigen dat er niets uitgenomen was dit alles deed hij op eene zoo kluchtige en natuurlijke wijze dat olivier lachte tot hem de tranen langs de wangen liepen
en luisterde met aandacht naar vele verhalen die zij hem deed van hare schoone en beminnenswaardige dochter die met een schoonen en beminnenswaardigen man gehuwd was
de geslepen draaier uitbundig gelach hier kreeg het hof stuiptrekkingen eh charley
om den beleediger eene muilpeer toe te dienen doch charley bukte behendig en zoo juist van pas dat de slag neerdaalde op de borst van den vrooüjken ouden heer
daar zij in hare houding en manieren merkwaardig ongedwongen en vriendelijk waren kwamen ze olivier voor als zeer aardige meisjes
op zoo'n zonderlinge plaats brengt waarom konden wij boven niet met elkander spreken waar licht en altijd nog eenige beweging is in plaats van ons hier in dit duistere en afzichtelijke hol te brengen
ieder een jaargeld van pond sterling zijn verder vermogen verdeelde hij in twee gelijke deelen het een voor agnes fleming en het andere voor hun kind wanneer het levend geboren werd
zij zagen er slordig uit tot zelfs aan de kousen en schoenen zij waren wellicht niet bijzonder schoon te noemen doch zij hadden eene gezonde roode kleur en schenen vroolijk en opgeruimd te zijn
eene zoo gunstige gelegenheid zou vinden om zijne bekwaamheden ten toon te spreiden wij moeten door een of ander middel weten hoe hij zich dien dag gedraagt zeide fagin
met deze en dergelijke betrachtingen mompelend uitgesproken legde hij het horloge weer op zijne veilige plaats
toch waren zij de eenige vrienden die hij op aarde kende en voor het eerst in zijn leven zonk een zeker gevoel van ledigheid en eenzaamheid op de groote wijde wereld
wat ik reeds vroeger vermoedde eenigen tijd vr en kort nadat olivier in dien nacht
de jood die misschien vreesde dat zij iets van het geld zou zeggen indien hij haar verzocht om de kamer te verlaten wees naar boven en verliet met monks het vertrek
neen zeide hij eindelijk zijn hoofd schuddende het moet louter verbeelding zijn hij monsterde de gezichten opnieuw hij riep ze in zijn geheugen terug
vooral daar er de verzekering werd bijgevoegd dat de voornoemde oude heer zonder twijfel ook verder voor hem zorgen zou
wie is daar vroeg brittles terwijl hij de deur eventjes opende de hand voor het licht hield en naar buiten gluurde
totdat het tijd was om den zieke wat warmen wijn met water en een sneedje geroosterd brood te geven en hem vervolgens naar bed te brengen
als ooit het hart van een man aan een meisje hechten kan ik ken geen gedachten geen wensch geene hoop in dit leven zonder haar
den vorigen zondag was begraven de jongsten vari t gezelschap beschouwden hem als zeer oud
dat is zeker of ik wil mijn eigen hoofd opeten mijnheer met dit fraai aanbod ondersteunde en bevestigde mijnheer grimwig gewoonlijk bijna al zijne beweringen
misschien was het bedaarde antwoord er werd haar iets afgenomen vroeg monks iets dat zij bij zich droeg iets dat
om den dag zoo af te wachten bij de eerste morgenschemering welke door de reten der vensterluiken drong stond olivier op en opende weer de deur
eene onmacht welke aan onze geschiedenis dit voordeel geeft dat de lezer van de spanning bevrijd wordt waarin hij verkeert ten opzichte van de twee jeugdige
ha hij was vijftig zi veren snuifdoozen waard en ik zou gaarne de waarde daarvan willen geven om hem terug te bekomen gij hadt den draaier moeten kennen
in orde antwoordde toby de wapenen bergende al het overige sleutels vijlen boren breekijzers nijptangen
in den knaap waren opgewekt door de mishandelingen welke hij dien dag had ondergaan hij had de smaadredenen met een blik van verachting aangehoord
ik heb gelogen en onder leugenaars geleefd van mijne jeugd af aan zeide het meisje nadat zij opnieuw eenige oogenblikken gezwegen had maar u wil ik
ik ben weer geheel en al kalm gij zijt zeer zeer vriendelijk voor mij zeide olivier spreek daar niet van lieveling antwoordde de oude dame dat heeft niets te maken met uw bouillon
ik zal nooit een ander krijgen zeide zij zacht nooit een ander zooals hij of deze uitboezeming den overleden echtgenoot dan wel den trekpot gold is onzeker
kom zeide gamfield zegt vier pond mijne heeren zegt vier pond en gij zijt voorgoed en we van den jongen verlost slaat maar toe mijne heeren
toen de twee mannen uit nieuwsgierigheid om het geheim te hooren zich over de tafel heen bogen en de armmoeder insgelijks voorover neijde opdat men hare zacht gef uislerde woorden zou kunnen verstaan
de opium heeft eindelijk gewerkt fluisterde het meisje terwijl zij opstond en toch is het misschien reeds te laat
en den naam van keuken droeg daar zat eene morsige deerne met neergetrapte schoenen en blauwe wollen kousen die zeer noodig hadden om gestopt te worden
er over na te denken of alle stadsraden met zulk wit stof op het hoofd ter wereld kwamen en juist daarom stadsraden zijn
en hoe gij in het gezelschap geraaktet waar ik u aangetroffen heb spreek de waarheid en alsdan zult gij zoolang ik leef nimmer zonder een vriend zijn
als de eerste eenige gelijkheid had met de door olivier beschrevene wij zien elkander weer vriend
als een voorwerp van weelde voor altijd aan de neuzen der armen was onttrokken geworden nog grooter hinderpalen waren olivier's jeugd en zwakheid
wel zijt gij op het spoor nancy vroeg sikes zijn glas uitstekende ja bill antwoordde de jonge dame zich ontdoende van haar uiterlijken tooi
benevens eene merkwaardige voorstelling die zekere heer grimwig ten aanzien van hem uitsprak toen men hem met eene boodschap uitzond
die spelen werden voortreffelijk uitgevoerd want ik heb ze meer dan eens ook bijgewoond hij behoorde toen nog niet tot de familie
van te hooren wanneer gij dit zoo wi det ik wilde den rang en het vermogen die ik bezitten zou aan uwe voeten nederleggen
ik wil u niet om den tuin leiden het is brandewijn geeft gij den kinderen brandewijn juffrouw mann vroeg bumble terwijl zijne oogen het belangwekkend proces van vermenging volgden
in ééne minuut is het gedaan zeide sikes op denzelfden f luisterenden toon nu laat ik ulos doe wat u bevolen is begrepen
de eerste vraag is welke bekentenis heeft zij je afgelegd zeide monks dat is de tweede vraag antwoordde de juffrouw zeer bedaard
de jood maakte eene beweging met zijn hoofd om hem te beduiden dat hij verder geen notitie van haar nemen moest
die het hem onmogelijk maakten geregeld te denken ja hem bijna van de spraak beroofden zijne reisgenooten schenen niet veel kalmer te zijn
uwe belofte zal gehouden worden dat kan naar mijn inzien onze plannen niet in het geringste schaden alvorens echter een besluit te nemen
deze trappen maken een gedeelte der brug uit en bestaan uit drie afdeelingen juist waar de tweede afdeeling naar beneden eindigt loopt de steenen muur ter linkerzijde
waar sikes hem toch wel brengen wilde zij waren reeds door kensington hammersmith chiswick
mijn hart klopt voegde olivier er op een zachten toon bij wanneer ik dat gelaat aanschouw en het schijnt alsof die darne leeft en met mij spreken wil doch niet kan
maar ik weet nauwelijks of ik dien nu verzenden dan wél afwachten moet hoe het met rosa gaan zal ik zou hem niet afzenden indien ik wist dat de ziekte geen ernstigen keer nam
dat men hem waarschijnlijk voor dronken had aangezien den weg naar de stad weer in hij ging uit den weg voor het licht der postwagens welke op de straat stonden
een kaartje op en zeide dat is mijn naam en mijn adres mijnheer daarop trad hij weder eenige schreden terug maakte wederom eene beleefde buiging en wachtte totdat hij ondervraagd zou worden
opende eene deur en bracht hen langs donkere en monkelende gangen naar de
het verheugt mij zeer dat gij een anderen naam hebt aangenomen zeer zeer dat is alles machtig fraai zeide monks wiens aangenomen naam
ik zag hem maar al te duidelijk ik zag hen beiden zoo duidelijk als ik u thans zie wie was de andere vroegen losberne e n harry tegelijk
hij scheen een vreemdeling te zijn en te oordeelen naar de vermoeidheid die uit zijne gelaatstrekken sprak en het stof dat zijne kleederen bedekte
stond en noodigde hem uit om nu nog eens van zijne rechten te spreken wanneer hij daartoe den moed had sta op riep juffrouw bumble op een gebiedenden toon
onderzocht zelfs tot aan de paardenharen zittingen van de stoelen en dit alles nog wel zesmaal herhaald voordat hij er aan dacht dat het tijd werd dat juffrouw corney terugkwam
had afgelegd doch zijn beroep niet zoo veilig achtte als hij wel wenschte wist gedurende eenigen tijd niet waarmede hij den kost verdienen zou zonder zich met werk te overladen
ik heb een voorval te verhalen schijnbaar onbelangrijk en onbeduidend doch t welk middellijk aan olivier's lot een geheel andere wending gaf
ik ben het aan u en de uwen verschuldigd te voorkomen dat gij in het vuur uwer edelmoedige natuur zulk een grooten hinderpaal in uwe loopbaan op deze wereld legt
en ingenomenheid met zijn handwerk op het denkbeeld om zijn kistje met gereedschap tot inbraak voor den dag te halen
voor jonge misdadigers en rukte den jongen uit eene broodwinning waarin hij een aardigen stuiver gelds verdiende
het duurde eenigen tijd alvorens zij de gevangenis konden ver aten want o ivier was door dit vreeselijk tooneel zoo geschokt en geroerd
er viel een fijne regen en alles wat men aanraakte was nat en koud het scheen juist een nacht te wezen geschikt om menschen als de jood naar buiten te lokken
rustig hier te blijven totdat zulk een document is opgesteld en mij dan volgen naar de plaats welke ik daartoe zal uitkiezen en daar uwe verklaring afleggen
en gij wildet zeggen dat de meiden ook niet omgekocht kunnen worden ook niet niet door den blozenden toby crackit bedenk wel wat de vrouwen zijn
er was geen verstokter jonge booswicht van hem wil ik niets hooren ik heb meer dan genoeg van hem gehoord
nog één er bij en er ontbrak niets aan dat zou voor één persoon te veel zijn meende de dame maar niet voor twee antwoordde bumble met eene teedere stem zeg juffrouw
wanneer gij er op staat zal ik ook dat doen antwoordde monks gij moet nog meer doen dan dat zeide brownlow gij moet schadevergoeding geven
zuchtte hij slechts en ging voort met de laarzen te poetsen loop heen riep de draaier uit waar is je moed bezit gij geen greintje fierheid zoudt ge willen gaan en van je vrienden afhangen
of hij wel goed door haar zou ontvangen worden want fagin en zijn jonge vriend sikes is gereed voor zaken hadden haar niet weer ontmoet sedert den avond toen zij voor olivier in de bres was gesprongen
recht herhaalde zij op een onuitsprekelijken toon van verachting juist juffrouw antwoordde bumble de man heeft het recht om te bevelen
in deze steeg klopte hij aan de deur van een huis en nadat hij eenige woorden op een mompelenden toon gewisseld had met den man die opendeed ging hij de trap op
daar het een beschaafd schrijver in het geheel niet betaamt een zoo gewichtig man als een bode met den rug naar het vuur gekeerd en met de panden van zijn rok
eerbiedige vreeze voor de machtigen dezer wereld gevoelt hun de achting te bewijzen welke hun rang vordert en hen met die plichtmatige beleefdheid te behandelen
maar brownlow die den oudsten zoon niet wilde berooven van de middelen om zijn slecht gedrag van vroeger weer goed te maken
gij had haar wel eerst kunnen bevelen om wat geroosterd brood met boter klaar te maken nu verder ga je gang gij stoort mij niet hij seheen dan ook niet gemakkelijk
zeer goed voor een begin denk ik zeide bolter met zelfvoldoening de pinten nam ik van een stalletje en de melkkan stond alleen voor eene herberg
zij neeg en terwijl zij zich over eenige bloemen heen boog die naast haar stonden wachtte zij zwijgend op hetgeen volgen zou
diende hij zijne ziel langzaam het gift toe dat deze eenmaal zoo hij hoopte voor altijd zwart zou maken
en richtte daarmede zulk een geduchten steek naar het kleed van den vroolijken ouden heer dat hij indien hij getroffen ware
en terwijl zijne oogen fonkelden en iedere trek van zijn gelaat de hebzucht verried welke deze vraag in hem had opgewekt goed zeide sikes die de hand van den jood
maar bumble's droevig gelaat alleen was het niet dat in het hart van een deelnemend aanschouwer
totdat de meeste buren geloofden dat chickweed door den duivel was bezeten en thans door hem voor den gek gehouden werd
en beduidden hem dat hij door dat venstertje de persoon die in het achterkamertje zat moest gadeslaan is dat het meisje vroeg hij nauwelijks hoorbaar fagin knikte toestemmend
de zaak zal u allengskens belang inboezemen ik weet dat gij de eenige en ontaarde spruit zijt van den betreurenswaardigen echt waartoe
want zij was eerst sedert kort uit een verafgelegen hoek der stad naar deze buurt gekomen en zij had dus niet te vreezen dat zij door een harer talrijke bekenden zou herkend worden
genoeg bij deze bijzondere gelegenheid verkeerde hij in eene vlaag van romantische opgewondenheid die gewoonlijk vreemd was aan zijne natuur
de tafel was gedekt en voorzien met brood en boter borden en glazen eene bierkruik en
de dievenvangers hebben hem opgepakt dat is het al antwoordde de draaier gemelijk kom iaat mij los
onder het slaken van luide jammerklachten nog jammerender gemaakt door een vaardig en indrukwekkend gebruik van den huissleutel en het mandje naar haar lieven broeder
zelfs mij den vriend zijner jeugd wiens vriendschap wortelen had geschoten in de aarde die het overschot van een aan ons beiden dierbaar voorwerp bedekte
dat een hunner het zou hebben gewaagd zijne gemeene oogen tot dat lieftallige gelaat op te heffen dat zouden zij niet wagen beste bumble antwoordde juffrouw
dan dan zal hij het zeker niet voor de tweede maal doen deze woorden zouden zonder bijvoeding van een heftig gebaar niet als een compliment voor juffrouw corney geklonken hebben
maar eerst met de gedachte dat hij gestolen heeft en hij is de onze de onze voor zijn geheele leven
ja dat is waar antwoordde de jood terwijl hij een grooten sleutel aan den wijsvinger van het meisje hing ziezoo nu is het goed inderdaad zeer goed riep hij uit en wreef zich de handen
op mijn bevel antwoordde brownlow deze monke bij den heer brownlow binnengeleid j menschen worden door mij betaald wanneer j gij u hadt willen beklagen
hij zal mijn dood nog zijn let op en charley bates begon weder te lachen dat de tranen hem over de oogen liepen waarna hij de pijp weer in den mond stak
antwoord mij openhartig man ik ken u zeer goed zooals gij ziet ik ben van meening dat een getrouwd man antwoordde bumble terwijl hij de hand boven de oogen hield
vervolgens ging brownlow aldus voort na verloop van een jaar was hij met deze dochter verbonden plechtig verbonden
wat is er van hem geworden waar heeft men hem heen gebracht ach hebt medelijden met mij en zegt mij lieve mijnheeren wat er van den dierbaren jongen geworden is
dan men van iemand zijner jaren zou kunnen verwachten greep de tinnen kruik en stond op het punt die naar het hoofd van zijn aanvaller te werpen
ik wil de waardigheid en het vermogen die ik bezitten zal aan uwe voeten leggen en dan wanneer gij in uw tegenwoordig besluit blijft volharden
in zijne bezigheid te kunnen worden gestoord daar hij blijkbaar met het bepaalde doel had plaats genomen om de tafel veel eer aan te doen
niemand was er om met hem te spreken maar toen hij voorbijging verwijderde de gevangenen zich van het hek
krakeelde en lachte alles vertoonde leven met uitzondering van een sombere groep van voorwerpen die in het midden der p aats stond
hij verhaalde hem de treurende en roerende geschiedenis van een jongen dien hij in zijne menschüevendheid
een oud man mylord een zeer oud oud man hier zeide de cipier terwijl hij hem bij de borst greep om hem te doen opstaan
mijnheer bumble was naar den regel geheel overrompeld en geheel verslagen geworden hij bezat eene sterke zucht om te snorken schepte behagen in kleine plagerijen en
maylie ingezegend in de dorpskerk welke van nu aan het tooneel der werkzaamheid van den jongen geestelijke zou worden
bij de herinnering aan zulke ongerechtigheden zoo gaat het hadden zij geld genoeg
grimwig brengt gewoonlijk een groot gedeelte van het jaar bij hem door en bij die gelegenheden kweekt en vischt
op eenmaal den pas af te snijden conciërge in het armhuis jonkman en gij hebt nog altijd een open oog voor uw voordeel
mijne afspraak met toby is overmorgennacht antwoordde sikes norsch indien hij namelijk het tegendeel niet van mij hoort
verder verder riep fagin zachtjes aan maar niet zoo langzaam schielijker schielijker
om ze zich goed te herinneren want hij had toen zijne hand aan juffrouw corney aangeboden en schoon de dame hem nooit iets had geopenbaard van hetgeen zij in dien nacht
in dat testament werd gewag gemaakt van het kind hetwelk uit die onge ukkige liefde kon geboren worden het kind werd geboren gij zaagt dat kind toevallig
nadat hij door de oliviee twist hulp van den stadsdokter deze wereld van zorgen en plagen was ingetreden bleef het nog lang de vraag of het kind het wel zou beleven dat het een naam zou dragen
al den tijd dat hij zich daar heeft opgehouden doch alles vruchteloos hij had het met snorren
en nu nu het was te veel mijnheer bumble gaf den jongen die de poort voor hem opende een
toen olivier de eerste proef van het vrije en onbelemmerde gebruik zijner longen gegeven had
hij was in hare oogen vernederd hij had zelfs bij de armen zijn gezag verloren hij was van de hoogte en den glans van het bodeschap afgedaald
ja een jongen heb ik noodig vervolgde sikes maar hij moet niet dik zijn had ik slechts den kleinen jongen van den schoorsteenveger ned zeide hij
of een verzoek ronduit afslaat de jood zette een lang gezicht en wendde zich tot het andere meisje
hij stierf den dag na hare aankomst zonder testament zonder testament zoodat zijn geheele vermogen aan haar en u ten deel viel
terwijl de jood afschuwelijk glimlachte klopte hij olivier op het hoofd en zeide dat wanneer hij zich rustig en vlijtig gedroeg zij nog eenmaal zeer goede vrienden zouden worden
rosa rosa te weten dat gij zoudt verdwijnen als een vluchtige glans die een licht van boven op de aarde werpt
wat een geluk dat wij niet in ons bed zijn vermoord geworden ja zeker juffrouw antwoordde charlotte ik hoop maar dat dit den baas zal leeren om niet weer zulke gevaarlijke jongens in huis te nemen
het roode schavot den dwarsbalk den strop en al den ijzingwekkenden toestel tot den dood
met andere woorden omdat hij op de straat gebedeld en niet gewerkt had om aan den kost te komen in het daarop volgende hok zat een man
dat belet het opzwellen noach bedacht zich niet lang maar liep heen zoo hard hij kon en menige wandelaar stond verbaasd een jongen uit het armhuis
ontaarde zoon bedrieger leugenaar gij die s nachts in donkere holen met dieven en moordenaars raadpleegt gij wiens listen en lagen
kwam de eerstgenoemde jeugdige gentleman op het denkbeeld om zijn persoon wat op te schikken hetwelk om de waarheid te zeggen zijne gewoonte niet was
het kleine zoete woordje mijne alzegenende lieve corney j j a ja zuchtte de armmoeder
op dit korle gesprek volgde wederom eene pauze die eindelijk opnieuw voor den vreemdeling werd afgebroken
de dokter zat met het aangezicht naar het vuur gekeerd de handen beurtelings er tegen houdende en ze
eerste man je reeds moeten leeren dan leefde hij misschien nog het ware te wenschen dat hij nog leefde
er is geen het geringste gevaar bij niet het geringste zeide de jood t is niets anders dan eene vrouw te beloeren eene oude vroeg bolter
en dat hij niets beters kon doen dan zonder verwijl en door dezelfde middelen als zij te i trachten de gunst van fagin te winnen
en morsig uitzag spinnen hadden hare webben in de hoeken der muren en zoldering geweven
aan zijne private kleeren mijnheer chitling voegde er bij met sterke kenteekenen van verbittering dat ginder de nieuwe manier
uw vader heeft een testament nagelaten hetwelk uwe moeder verdonkeremaand heeft welk geheim zij met het voordeel daarvan aan u na
niets behalve eene handzaag en een jongen de eerste hebben wij reeds en voor den tweeden moet gij zorgen een jongen riep de jood
het zal eene smart te meer zijn maar misschien ben ik dan beter in staat die te dragen zij reikte hem nogmaals de hand maar de jongeling
en afkomst daar bestonden bewijzen bewijzen lang geheim gebleven van zijne geboorte en afkomst die bewijzen hebt gij vernietigd
en zweeg toen het meisje bijna zonder het hoofd te bewegen omkeek en voor een enkel oogenbiik op het gelaat van den jood wees het doet er niet toe
chitling was ouder dan de draaier en telde misschien achttien jaren maar er heerschte in zijne houding tegen dien jongenheer een graad van eerbied
het kan niet missen dat wil zeggen wanneer gij hem genoeg vrees aanjaagt vrees aanjagen herhaalde
denk eens terug wacht eens den vorigen winter juist twaalf jaren geleden dat is lang zeide bumble nu goed ik ben er
kwam daardoor aan olivier's vurigsten wensch te gemoet en vereenigde alzoo een klein gezelschap welks lot zoo nabij aan volkomen geluk grensde
en het wordt tijd dat hij werkt voor zijn brood daarenboven zijn al de andere te dik
die gedurende eenige uren gepijnigd was geweest door de vrees dat hij een kind doodelijk gewond had en dus dit nieuwe denkbeeld met vreugde aangreep en het verdedigde
waar en onder welke omstandigheden olivier twist geboren werd
mijnheer bumble kon daarmee bedoe'en dat hij eene eeuwigheid van geluk in den korten tijd van acht weken genoten had maar de zucht in dien zucht lag zeer veel
en om de plaatsen zweven welke door de liefde door de liefde tot aan gene zijdie van het graf door de liefde van hen die zij in hun leven gekend hebben geheiligd worden
en den doordringenden blik van den ouden jood ontmoette bemerkte hij dat de sluwe booswicht zijne bleekheid en zijn schrik niet zonder genoegen beschouwde
ziezoo zeide sikes terwijl hij zich de lippen afdroogde nu ben ik gereed voor zaken vroeg de jood voor zaken antwoordde sikes zeg dus wat gij te zeggen hebt
uwe vertelling is zeer lang merkte monks aan die rusteloos op zijn stoel heen en weder schoof het is eene ware vertelling van verdriet beproeving en lijden jongmensch antwoordde brownlow
en rook was het al veel dat hij de omtrekken der verschillende voorwerpen daar buiten kon onderscheiden en kon hij geene poging in t werk stellen om gezien of gehoord te worden
hoe spoedig waren zij van sterke en krachtvolle mannen in bengelende lijken veranderd sommigen hunner hadden wellicht hetzelfde hok bewoond
alzoo de eigenlijke vraag op eene beleefde wijze hetwelk bewijst dat zij die aangeboren goedhartigheid bezat welke niemand eenig leed kan aandoen
en brachten hem schielijk in huis deze man was monks op dezelfde wijze stegen zij zonder een woord te spreken de trap op
en verzoek hem om terstond hier te komen en geene minuut te verliezen laat uwe muts maar hier en haast u gij kunt onderweg een mes op uw oog houden
waarin de oorzaak en de wijze van olivier's aanhouding uitvoerig doch met de veranderingen en wijzigingen welke de draaier in deze omstandigheden het noodigst
tan een voorgaand hoofdstuk waarin bene zekere dame deserteerde weer goed
hij zette aldus zijn weg voort door eene menigte kromme en nauwe steegjes totdat hij bethnal green bereikte
en een duivelsche lach op zijne lippen kwam hij riep sikes uit neem hem bill zeide het meisje
zijne borst zwoegde zijn oog fonkelde zijn geheele wezen was veranderd toen hij daar stond en op zijn iaffen
laat hem lezen en schrijven ieeren en zal hem mettertijd op een of ander ambacht doen zoo gaat het vervolgde sikes wiens wrevel ontwaakte
de knaap lag in een vasten slaap op een hard bed op den vloer en zag er ten gevolge van den doorgestanen angst en kommer
men vond haar op de straat liggen zij moet een vrij langen weg hebben afgelegd want hare schoenen waren totaal versleten maar niemand weet van waar zij kwam en waar zij heen
is olivier naar bed ik moet hem spreken zeide de jood zoodra hij de trap op was reeds lang antwoordde dawkins terwijl hij eene deur opende daar ligt hij
deze afzonderlijke gedeelten voegden zich langzamerhand op hunne behoorlijke plaats bij elkander en brachten zijn geheugen weer op andere
en ernstig verlangen zou koesteren om op den rug ingezegend te worden wanneer zij ging zij
chickweed olivier nam spoedig in beterschap toe onder de vereenigde zorgen van mevrouw maylie rosa en den braven
hoe durft gij er mij toe dwingen jongmensch antwoordde brownlow die hem steeds scherp in het gelaat zag zijt gij krankzinnig genoeg
wat denkt gij er van vroeg blathers ik weet niet wat ik er van denken moet antwoordde de arme giles ik denk niet dat het de jongen is
ik wist het nie t antwoordde brownlow die insgelijks oprees maar in de laatste veertien dagen heb ik alles vernomen gij hebt een broeder gij weet dit en gij kent hem
en bleef daar luisteren en de uren tellen totdat de jood of de jongens terugkeerden in alle kamers waren de vermolmde vensterluiken gesloten
wie kon hopen dat dit wezen toen de verre wereld zich in het verschiet aan zijne blikken vertoonde tot de zorgen en beslommeringen der onze zou
bedenk dat vrdat gij hem aan mij overgeeft let op mijne woorden voegde de gauwdief er
in dit werkhuis nu werd op zekeren dag dien ik niet nader bepalen zal te meer daar het voor den lezer
nadat bumble de geldstukken zorgvuldig bekeken en ze na ze voor echt herkend te hebben met zeer veel zelfvoldoening in zijn vestzak gestoken had ging de vreemdeling aldus voort
twee of drie maanden lang vergenoegde hij zich met zijne vrees te kennen te geven dat de luchtgesteldheid van chertsey nadeelig voor zijne gezondheid werd
schuldig het gebouw daverde van het geweldig gejuich toen nog eens en nog eens ten derden male vervolgens verhief zich er buiten een
denrefden dag namen zij hun intrek in hunne nieuwe en gelukkige woning mevrouw maylie bleef bij haar zoon en hare schoondochter inwonen
nauwelijks had spyers dit gehoord of hij nam schoon goed en een kam met zich voor het geval dat hij een of tw r ee dagen zou moeten wachten daarop ging hij mede en plaatste zich
wanneer het kind schreeuwt vervolgde de geneesheer terwijl hij voorzichtig zijne handschoenen aantrok waarschijnlijk zal het onrustig zijn geef het in dat geval wat pap
stellig niet mijnheer antwoordde olivier die bloot bij de herinnering aan het gezicht van den booswicht nog beefde
nadat hunne oogen elkander op die wijze herhaalde malen ontmoet hadden zeide de vreemdeling eindelijk met eene ruwe en holle stem
die zulke zaakjes wegens contract deed zoodat olivier en de natuur hier den kamp zonder tusschenkomst van derden volstreden
daar heb ik nooit van gehoord riep monks op een toon die zijn ongeloof scheen te moeten te kennen geven maar die eene hoogst onaangename verrassing verried
in een nieuwen werkkring boete te doen voor het verledene een jijdlang worstelde hij hard en hij leed veel
of was het de goede tabak die den draaier tot zachtheid stemde of was het de lekkerheid van het bier dat zijne gevoelens weeker maakte
terwijl hij naar de weide achter het huis wees en nauwelijks kon zeggen de jood de jood
kreet charlotte op een verwijtenden toon ja dat doet gij zeide noach verder zij doet het altijd mijnheer bumble zij vat mij bij de kin mijnheer
wat den jongen overkomen mocht ook niet voor de tuchtiging die hij hem wellicht zou doen ondergaan
en wanneer wanneer mijn ge iefde corney tweemaal deed de vrouw eene poging om te spreken doch tweemaal mislukte net
maar juffrouw bumble wier geduld weldra ten einde was nam een nap vol zeepsop wees naar de deur en beval hem oogenblikkelijk te vertrekken wanneer hij den inhoud van den nap
ik heb ze zoo even eerst uit het oog verloren dan zitten zij in de sloot zeide harry volg mij en houd u zoo dicht mogelijk bij mij
en hield hem de geheele schanddaad voor oogen welke door dit alles zonneklaar bewezen was
olivier had gesluimerd doch zag er echter zieker en koortsachtiger uit dan te voren ondersteund door den dokter ging hij een oogenblik in zijn bed overeind zitten
u zullen zij gelooven gij kunt er mij uitdragen wanneer gij mij zoo neemt nu dan nu dan
wanneer gij wenscht dat ik mijne aanklacht in het openbaar inlever dan ben ik verplicht u aan eene straf bloot te stellen waarvan ik de uitgestrektheid wel is waar
de maat zijner vernedering was nog niet vol nadat hij een gang door het huis gemaakt had en voor de eerste maal
dat zelfs de justitie den onschuldige voor schuldig houden kan wanneer hij zich slechts in diens gezelschap bevindt wist hij reeds bij ondervinding
alles om u te overtuigen kan in een notedop vriendje alles kan in een notedop verlaat je gerust op hetgeen de draaier zegt hij verstaat de catechismus van het handwerk
en de verhooren herhaald doch zonder betere uitkomst den daarop volgenden morgen begaven zich de heer mayüe en oüvier naar het vlek
maar deze bloedverwanten zijn trotsch en ik wil noch optreden onder hen die de moeder verachten van wie ik het leven ontving
aan een gebroken hart zooals sommige van onze oude oppassters mij gezegd hebben ant j woordde olivier meer tot zich zelven sprekende dan tot
zijt gij een zwak schepsel juffrouw corney wij zijn allen zwakke schepselen antwoordt de juffrouw corney daarmede een algemeen beginsel uitsprekende
hij zag haastig naar boven alsof hij gebelgd was over deze stoornis en boog zich nog opmerkzamer voorover
evenals waterproef hoeden die in den regen altijd beter worden werden ook zijne zenuwen door tranen versterkt en verhard
deed een wonderlijk geluid door de tanden hooren en wilde door deze sprakelooze voorstelling te kennen geven dat streelen en hangen hetzelfde beteekenen
dat heeft het niet zeide charley waarom wordt gij geen leerjongen van fagin i vervolgde hij tot olivier
zij is dood antwoordde olivier spreek geen woord over haar tegen mij terwijl hij deze woorden uitsprak werd olivier's gelaat bloedrood hij ademde sneller
den kraag over de ooren trok zoodat het onderste gedeelte van zijn gelaat geheel bedekt was en alzoo zijne woning verliet
en hem den avond in het geheugen te roepen toen zij het horloge voor zich op de tafel hadden liggen en op de terugkomst van den knaap zaten te wachten
ik zie ze u liever eten lievertje dan dat ik ze eet heer hoe wonderlijk merkte noach
en den man te arresteeren die hem bestolen had ik zag hem spyers zeide chickweed gistermorgen vroeg mijn huis passeeren waarom hebt gij hem niet gepakt vroeg spyers
over hunne uitspraak te beraadslagen toen hij zijne oogen naar de galerijen ophief kon hij zien hoe de menschen zich verdrongen
eindelijk lieten de poli iebeambten die zich zeer weinig om olivier bekommerden den constable uit chertsey
aan de familie pet moest toegeschreven worden terwijl blathers van meening was dat de geheele verdienste er van moest worden toegekend aan den grooten
en de beeltenis waarvan ik u sprak in het oog zelfs toen ik hem voor het eerst zag in al zijne ellende en
nauwelijks had hij echter het kistje geopend om de inrichting en het gebruik van ieder werktuig te verklaren en de bijzondere voortreffelijkheden van hunne constructie
want de jood knikte met het hoofd ten teeken dat hij daarvan overtuigd was en ging weer zitten en sikes insgelijks
of het huis zoo het een huis is en mij van alles bericht te geven wat geeft gij mij er voor vroeg noach die zijn kommetje neerzette en zijn leermeester in het gezicht
maar verdeelen hunne zorgen en diensten tusschen de bewoners en olivier brownlow en losberne zoodat de dorpelingen nog niet weten in welke woning zij eigenlijk thuis behooren
en deden hem weder tot een hoogen vloed zwellen ik heb u om zoo te spreken van den dood tot het leven zien overgaan en mijne oogen waren vochtig van innige liefde
en aanstonds door dezen verstandigen man die het licht in de hand houdt aangegrepen mishandeld en in levensgevaar gebracht werd zooals ik kan bevestigen
elk woord zeide de oude heer elk woord dat tusschen u en den ouden booswicht gewisseld werd is mij bekend
namelijk van stadskind een wees in een armhuis geboren een arm tot honger en ellende bestemd schepsel
wij moeten weten waar hij is mijne jongens hij moet gevonden worden zeide de jood in groote drift
behalve deze stomme teekenen van angst bewoog hij handen noch voeten hij had zich nauwelijks eenmaal verwoorden toe
hoe meer de tijd nadert gij hebt eenige papieren zeide brown ow die u door een man monks genaamd ter bewaring ter hand gesteld zijn
van hier gingen zij dbor onderscheidene zware deuren die door andere wachters van binnen geopend werden
waar brittles geroepen werd en deze zich zelven en zijn respectvollen meerdere in zulk een zonderling net van nieuwe tegenstrijdigheden en onmogelijkheden wikkelde
ik zou verhalen hoe gelukkig zij en het kind van hare overledene zuster door hunne wederzijdsche liefde zijn
ook olivier liep mede en een paar minuten later sprong losberne die uitgegaan en zoo even thuis gekomen was over de heining hen achterna tuimelde neder
huilende zonder muts met een mes tegen zijn oog door de straten te zien hollen
er zijn waardigheden en bedieningen in het leven die behalve het geldelijk voordeel dat zij opbrengen
onderscheidene andere van verschillenden vorm en inhoud stonden sikes schonk een glas vol brandewijn en bracht het den jood toe genoeg bil genoeg ik dank je
wel hij is juist van dat slag als ik noodig heb zeide sikes nadenkend en hij zal alles doen wat gij van hem verlangt beste bill voegde fagin er
en toen hij zich er van overtuigd hield dat de plaats werkelijk voor hem niet meer was hetgeen zi vroeger was geweest deed hij zijne praktijk aan zijn leerling over
maar hebben eenige rust noodig voornamelijk de jonge dame die waarschijnlijk meer geestkracht zal dienen te bezitten dan wij kunnen
bolter zeide fagin terwijl hij zich over de tafel heenboog gij moet iets voor mij doen dat veel voorzichtigheid en handigheid vordert
o ja praten kan ik het gaat zelf beter wanneer ik praat zeide noach terwijl hij zich een monsterachtig stuk brood afsneed waar is
er ontbreekt niets meer aan mijne macht over hem dan dat hij een diefstal bijwoont en dat is dan toch beter dan den armen jongen weg te jagen t geen ook gevaarlijk zou kunnen zijn
juffrouw bumble zeide mijnheer bumble ernstig wel vroeg de dame wees toch zoo goed en kijk mij eens aan zeide bumble zijne oogen op haar vestigende
dat het zijn stand en zijne galanterie nog minder past tege lijkertijd eene vrouw te veronachtzamen die door bedoelden bode teeder en verliefd werd aangekeken
uit dit venster stond olivier soms uren lang met een bedrukt gezicht te turen doch hij kon niets anders zien dan eene verwarde menigte gevels en nokken van huizen en zwart berookte
het verwondert mij dat zij je het licht niet uitblazen ik zou het in hunne plaats al lang gedaan hebben
vervolgens weer tot zijne vorige levenswijze verviel wegens nieuwe bedriegerijen en schurkenstreken lang gevangen zat
gij beantwoordt dus mijne liefde vroeg harry zeg alleen dat rosa zeg alleen dat en lenig de bitterheid mijmer bedrogene hoop
ziek hulpeloos ware zoudt gij mij dan van u gestooten hebben of hebben mijne aanstaande rijkdommen en waardigheden deze bedenkingen bij u opgewekt
en een uur na middernacht was de straat geheel aan de duisternis en eenzaamheid overgelaten
niets kon hij op hunne trekken lezen zij hadden wel van steen kunnen zijn er volgde weder eene stilte als die van het graf men hoorde geene ademhaling
om haar te kunnen vertrouwen zeide hij eindelijk zij zal niet klappen niet waar nancy ik denk van neen zeide het meisje terwijl zij haar stoel bij de tafel schoof
nu gebeurde het echter zooals zoo dikwijls gebeurt wanneer menschen onder dergelijke omstandigheden eikander ontmoeten
stil beest kent gij den duivel niet al heeft hij een overrok aan de hond scheen werkelijk door het uiterlijke van fagin
een witte harige poedel met een op onderscheidene plaatsen gewonden kop sloop eindelijk binnen waarom kwam je niet terstond binnen zeide de man
eveneens afsteeg en aan de andere zijde der trede bleef staan op een wenk van brownlow hielpen zij een derden man uit de koets namen hem tusschen hen beiden
om te zien wat daar binnen omging en toen hij zag wat er omging stond hij niet weinig verwonderd
eigenlijk te weten was gekomen had hij er echter genoeg van gehoord om er het besluit uit te kunnen opmaken dat het betrekking had op een geheim
zij ging de achterdeur in klopte zacht met den sleutel tegen eene der deuren van de gevangenhokken en luisterde geen geluid liet zich hooren zij hoestte en luisterde
na deze woorden op een magenden hartverscheurendeu toon tot onuitsprekelijk genoegen harer toehoorders te hebben uitgesproken knikte zij hen allen
en zeide in heete scheenen o mijnheer bumble zuchtte de dame ik ben zoo verschrikkelijk van streek
hij herinnerde zich den nacht zeer goed waarin de oude sara stierf want de gebeurtenissen toen voorgevallen hadden hem wel reden gegeven
de zoetste hoop mijns harten is u niet onbekend schoon gij ze nog nooit door mijne lippen hebt hooren uitspreken
zij drukte hare koude bleeke lippen hartstochtelijk op het voorhoofd van het kind streek met de handen over zijn gezichtje
eenmaal verwoorden toe eenige weinigen schenen zich niet om hem te bekommeren maar zagen slechts naar de gezworenen met eene uitdrukking van ongeduld en verwondering
oiles wist niet wat die naam beteekenen moest maar harry maylie die vlugger van begrip was en olivier's lotgevallen van zijne moeder vernomen had begreep het des te beter
en toen men het bij het afgeschoten behoorende tweede pistool onderzocht bleek het dat dit alleen met kruit en eene papieren prop geladen was
eenigszins bedrogen te zijn geworden want toen de jood den rok openmaakte uittrok en over de leuning van een stoel hing
daar echter bumble zijne bedreiging deed vergezeld gaan van vele krijgshaftige gebaren werd de dame door dit bewijs zijner hartstochtelijke liefde diep geroerd en verzekerde hem
en vervulde ze met wonderlijke schaduwen aan de achterzijde van het huis was een dakvenster met ijzeren stangen maar zonder luiken
wanneer wij gehuwd zijn het was toch geen onbeschaamdheid van een der mannelijke armen
en met de ellebogen er op leunde ik weet het ik weet dat gij niet babbelt zeide de jood maar en de oude man zweeg andermaal
wat wil jij niet dat men je goeddoet zeide sikes terwijl hij den jood strak in de oogen keek ezel met een blik van verachting greep sikes het glas en wierp hetgeen
mijnheer bumble zat in het spreekvertrek van het armhuis en zijn oog rustte droefgeestig op het treurig getraliede venster
deze en duizenden lachjes en blikjes en woorden zou ik trachten een voor een te schilderen
toen de deur geopend was steeg een gespierd man uit de koets en plaatste zich aan de eene zijde der trede terwijl een ander die op den bok gezeten had
ja harry ik ben het mij zelve verschuldigd dat ik een arm verlaten meisje op wier naam eene vlek rust aan de wereld geene aanleiding geve
het was even over elf ure en de deur gesloten zij werd zonder eenig gedruisch geopend op een zacht fluiten van den jood
over het goddelijke recht der bodes en andere hooge ambtenaren in te iasschen en daarin te bewijzen dat een bode nooit onrecht kan doen
en toen de kunstenaar de punt van zi n potlood brak en er eene andere aan sneed volgde hij zijne bewegingen
moesten treffen zoo haast zich de geschiedschrijver die deze woorden aan het papier toevertrouwt zijn stand kent en de verschuldigde
maar vervolgde de draaier die tot het i eerste onderwerp van het gesprek terugkeerde i met die bezorgdheid voor zijn beroep welke in i al zijne handelingen doorstraalde dat heeft i niets te maken met het groentje hier
doch op ééne plaats kunnen wij toch stil en veilig binnenkomen waar is die plaats bill vroeg de jood haastig wanneer men recht door den tuin gaat fluisterde sikes
en ik vrees vervolgde de jood alsof hij geen acht sloeg op de laatste woorden van sikes doch den ander oplettend
betaalde het gelag en herhaalde nog eens met nadruk het afgesproken uur bumble las het adres en zag dat er geen naam op geschreven stond ver kon de vreemdeling nog niet gegaan zijn
en verwijderden zich snel wanneer zij zich het akelige tooneel voorstelden langzamerhand vertrok iedereen
wilt gij u echter aan mijne toegevendheid en aan de goedheid van hen die gi zwaar beleedigd hebt overgeven ga dan oogenb ikkelijk zonder een woord te spreken zitten
en dat hij verbrand mocht worden wanneer zijne keel niet zoo droog was als een kalkmand
of komt hij in de duisternis van den nacht spionnen loeren in alle richtingen ik heb met de menschen gesproken aan wie zijne inhechtenisneming is opgedragen
waar zij in weerwil van een weinigje natuurlijke verlegenheid die haar beving omdat zij zoo alleen en onbeschermd door de straten gaan moest spoedig welbehouden aankwam
zeer versterkend bevestigde de bode die zijn stoel weer bij die van de weduwe schoof en haar met teederheid vroeg wat haar toch overkomen was
want fagin merkte aan dat wanneer de jongen eenigen weerzin mocht gevoelen hij nog liever het meisje zou volgen
gij waart den dood nabij zweefdet tusschen hemel en aarde wij weten dat wanneer jeugd schoonheid en goedheid door eene ziekte overvallen worden
menschen eenvoudig menschen waardigheid ja soms vroomheid zijn dikwijls meer zaken van het kleed dan vele menschen wel meenen
als het hongerige varken dat bij vergissing in het graanpakhuis van eene brouwerij werd opgesloten thans zijn wij tot eene gewichtige gebeurtenis in olivier's geschiedenis genaderd