AITRADER/dutch-tts-labeled-complete huggingface dataset:
zoo kletsen zij dus over ons dacht nikolaas als iemand een onverzoenlijk misdrijf wil begaan tegen de een of andere maatschappij groot of klein laat hem dan maar slagen
als er met mogelijkheid maar uit hem te persen viel op dit punt waren zij het volkomen eens en zij handelden dus volgens een gemeenschappelijk plan
uw naam vroeg het meisje nickleby antwoordde ralph juffrouw zei het meisje terwijl zij de deur openduwde daar is mijnheer
en gij hebt begrepen dat het uw plicht was onmiddellijk hier te komen en mij mee te deelen wat uw zuster u ongetwijfeld heeft verteld
stil stil riep bray verschrikt uit terwijl hij met zijn bevende hand ralph's mond dichthield ik hoor haar aan de deur de schaamte en schrik
omdat als dat zoo is kindlief zei zij ik heusch niet weet waar hij zou moeten slapen werkelijk waar zonder eenigen zweem van ergernis of ongenoegen kwam kaatje naderbij
en tegelijk ten teeken dat het gordijn moest zakken wat onder een algemeen applaus gebeurde wat dunkt u er van vroeg mijnheer crummies toen nikolaas weer op het tooneel kwam
en is zoo vriendelijk en zorgzaam dat zijn dochter hem bijna niet herkende ik zag een traan van verwondering in haar oog er zullen wel meer tranen van verwondering komen
ging op een trom zitten nam een snuifje en keek nikolaas strak aan waarmee vroeg nikolaas zoudt gij morgen niet een half uur tijd hebben
als squeers zelf het gesprek niet op een ander onderwerp had gebracht raadt eens zei hij wien denkt gij wel dat ik met wackford ben tegengekomen en vastgehouden heb
en nikolaas nickleby wees nogmaals naar de deur kent gij mij oude gek vroeg sir mulberry heel goed antwoordde
verder herhaalde newman wel toen heeft hij mij op straat aangesproken hij gaat iederen avond met mij mee hij wil hebben dat ik hem een onderhoud onder vier oogen met u bezorg
en toen de petitie in stemming zou worden gebracht kwam het iersche parlementslid nog naar voren die een jongeman van levendigen
die hem een bruidsschat van duizend pond aanbracht zijn wederhelft schonk hem twee kinderen een zoon en een dochter en toen de zoon ongeveer zeventien en de dochter veertien jaar oud was keek de heer
en ik heb hem afgewezen zei kaatje zoo en waarom ik zei hem alles wat gij zooals ik later hoorde tegen moeder hebt gezegd antwoordde kaatje met een bevende stem
dat met een beverige hand want zij had al eenige malen een beroerte gehad en een vuil boezelaar haar gerimpelde gezicht afveegde
wees een man je bent het immers bijna in jaren in jaren snikte smike och hoeveel jaren hoeveel jaren sedert ik een kind was
zijn voorkomen was zoo bespottelijk dat de enkele toeschouwers het uitschaterden van het lachen ook ralph voelde zich door hun vroolijkheid aangestoken
en las haastig het volgende gride ik heb bray vanmorgen gesproken en zooals gij verzocht hadt overmorgen voorgesteld als datum voor de huwelijksvoltrekking hij heeft er niets op tegen
en hier ontmoette men elkaar tegen den middag weer aan een stevig ontbijt dat op john's bevel in een kleine bovenkamer was gere ed gezet waar men een vrij uitzicht op de stallen had
ongelukkige man zeiden de broers wat zoudt gij nu nog kunnen doen om het bedreven kwaad te herstellen niets mijne heeren niets antwoordde brooker ik kan niets herstellen
en wat nog meer vroeg zijn meester streng dit zei newman terwijl hij een brief met een rouwrand langzaam uit zijn zak haalde
alles wat gij te doen hebt is de waarheid verborgen te houden gij zijt vanavond niet heelemaal nuchter en ziet dit nu misschien niet zoo duidelijk in als gij anders zoudt doen
kan overhalen om daarna de begrafenis van den bloeddrinker voor ons te declameeren dit voorstel werd met een geweldig handgeklap en voetges'tamp ontvangen
ik wilde alleen maar zeggen mijnheer dat de zaak met dien ondankbaren snawley een lastig geval begint te worden het veroorzaakt mij onbeschrijfelijk veel moeite
en terwijl hij haar nog slapend in zijn armen opnam zei hij dat zijn vurigste wensch was na zijn dood begraven te worden op de plek waar zijn lieve dochtertje haar hoofd had neergelegd gij ziet dat zijn wensch niet vergeten werd
hier betwisten snuif en sigaren duitsche pijpen en fluiten violen en violoncels elkaar de heerschappij
erwtensoep en scheepsbeschuit hernam de tooneeldirecteur aan zijn pijp trekkend om ze aan te houden en daarna weer voortgaand met smelten en polijsten
gij gaat toch hoop ik niet sparen zei crowl newman wees op het leege glas alsof dit een voldoende weerlegging van het verwijt was en zei kortaf dat hij beneden ging eten
ralph nickleby en gride ontzet en verbijsterd door de gebeurtenis die zoo onverwachts hun plannen in duigen had geworpen anders zou zij weinig indruk op hen gemaakt hebben
maar lieve led hoe kunt gij toch zoo dwaas praten knorde juffrouw snevellicci juffrouw ledrook gaf geen antwoord maar smike onder den arm nemend
ralph bedacht zich een oogenblik en nu hij zag dat hij vrij zeker van de moeder was ingeval de dochter bezwaren tegen zijn voorstel mocht maken vervolgde hij
ik moet bekennen dat ik het mij niet goed meer kan herinneren maar de kapper was een heel knappe man dat weet ik wel en fatsoenlijk in zijn manieren
neen neen heeft z ij aan mij gedacht zei smike is dat zoo zeg niet van ja als het niet zoo is zeker heeft zij dat zei newman zij is niet alleen mooi maar zij heeft een hartje van goud
maar in plaats van te liggen slapen zat john op dat oogenblik met een heel rood gezicht overeind in het bed en propte een hoek van het kussen in zijn mond om te beletten dat hij zijn lachen uitschaterde
en zei dat zij naar de konden gaan het komt er niet op aan waarheen ik ken het duitsche woord er niet voor
een zoo ongewone aanblik deed tim linkinwater versteld staan die nadat hij zonder eenig resultaat
springen soms op zij met een stijfheid die men nooit anders dan bij stadskippen aantreft en waaruit een eerlijke boerenhaan volstrekt niet wijs zou kunnen worden
die zwelt verbreidt verheft zichj het bloed kookt de pols jaagt de excitatie klimt nog en hier trok mijnheer
troostte nikolaas zich met de hoop dat zijn arme vriend wel gauw weer beter zou worden zijn moeder en kaatje deelden in die hoop
van een van de nieuwe stadswijken bij somers town een kamer gehuurd daar hij langer dan anders in londen zou blijven
over het opvoedingssysteem in dotheboys hall in dotheboys hall in het bekoorlijke dorp dotheboys bij gretabrigde in yorkshire
te te spreken juffrouw nickleby zei ralph dat is op de tweede verdieping hanna antwoordde dezelfde stem wat ben je toch een dom schepsel is de juffrouw van de tweede verdieping thuis
maar in het wisselvalligste leven geloof ik vast dat men zooveel kleine zonnestralen vindt om op terug te zien dat ik niet denk dat eenig sterveling
waartoe juffrouw nickleby met dezelfde bereidwilligheid haar toestemming gaf terwijl zij de typeerende opmerking maakte dat het op mooie avonden een aangename afwisseling voor haar zou zijn naar het west-end te wandelen
in zijn armen dragend alsof zij een klein kind was geweest drong hij door een troep menschen die het gerucht van het gebeurde voor het huis had doen
maar zij schaamde zich voor haar eigen angst en newman noggs liep door naar huis
als vreesde hij dat iemand hem volgde om hem tegen te houden zoo sloeg hij den weg naar zijn huis in
en men zal algemeen opmerken dat zij die gewoon zijn op het menschdom te smalen en duidelijk te kennen geven dat zij het verachten tot de slechtste en onaangenaamste exemplaren daarvan behooren
want de ouders van haar vriendin waren er wel mee tevreden dat zij zou gaan trouwen en de heele vrijage was dus zoo gewoon en alledaagsch als maar mogelijk was
ik geloof dat zij half en half een tooverheks is zei arthur toen hij alleen was maar zij is heel zuinig
ons gezelschap te houden of een hond kunnen leenen en duizend andere dingen kunnen doen maar zoo gaat het altijd
en hoopten op een of ander gelukkig toeval nikolaas nickleby dat hun toestand verbeteren zou de jaarlijksche inkomsten van den heer nickleby dobberden ten tijde van zijn huwelijk tusschen de zestig en tachtig pond
ja juist aristocratisch zei juffrouw petowker hij heeft iets heel aristocratisch over zich is t niet de heeren zwegen stil en keken elkaar glimlachend aan als wilden zij zeggen
ik bedoel uw huwelijk zei nikolaas uw huwelijk dat door iemand die nog nooit voor iets gemeens is teruggedeinsd en nog nooit tot iets goeds heeft meegewerkt op morgen is bepaald
zoo redeneerde zij als de heeren cheeryble niet willen dat die jongedame zal trouwen waarom brengen zij de zaak dan niet voor den lord kanselier en laten haar tot een pupil van hem maken
nadat deze bewegingen eenigszins bedaard waren drongen de heeren die met sir mattheus pupker of een van de twee andere parlementsleden bekend waren zich in drie kleine grpepen om dezen heen
de ketels moeten vol zijn met deze woorden liet hi de eerste klasse aan haar practische oefeniiigen gaan
en dat gij tel kens zoo denkt als gij hier komt verbeeldt gij u jongmensch dat ik niet weet hoe die armzalige winkeliers denken als zij gelooven dat zij een fatsoenlijk man onder de knie hebben
anders loopt gij gevaar in ernst honger te lijden gisteren was mijn eerste dag in londen zei de oude man met een blik
en zei dat hoewel het lastig was nieuwe meisjes te hebben die aan het werk heelemaal niet gewoon waren zij er toch niet aan twijfelde of dit meisje zou haar best doen en de belangstelling verdienen die zij
dat hij in zijn verbeelding bezig was zijn patroon ralph nickleby een pak slaag toe te dienen dat deze maar ternauwernood zou overleven
en ontmoette die van een anderen man die hem met een onderzoekenden blik aanstaarden het gezicht van den woekeraar had op het oogenblik iets dat deze man scheen te herkennen want hij nam nu een besluit
en het is zondig zich die zoo aan te trekken zei de dominee bedenk dat gij nog voor een gezin hebt te zorgen voegden de buren er aan toe
voor het hoofd als het ware om zich zijn ingebeelde vechtpartij nog levendiger voor te stellen totdat hij buiten adem op zijn stoel neerzonk
zelfs de heeren cheeryble zouden niet anders kunnen uitrichten als zij hier waren ik zal haar wijzen op het afschuwelijke van dat huwelijk
tim zich weer schrap zettend het is niet de eerste keer dat gij er over spreekt om mij op pensioen te stellen maar laat het nu als het u belieft de laatste keer zijn en laat ik er niet meer van hooren
maar hij het gezelschap graag wilde toestaan er naar welgevallen van te drinken dat ziet er goed uit david
pas maar op dat die mooie kleur u niet te duur uitkomt zei peg terwijl zij met haar vinger dreigde maar zij kan zelf geld verdienen
u nastond over mijn vader antwoordde kaatje schreiend over wien juffrouw simmonds vroeg juffrouw knag hardop over haar vader antwoordde de andere fluisterend haar vader hernam juffrouw knag zonder haar stem
had den grootsten aanleg voor het tooneel dien men ooit gezieri had en kon zingen en declameeren dat juffrouw kenwigs de tranen in de oogen kwamen
zoo had b v de ongetrouwde vriend geruimen tijd de zuster van juffrouw kenwigs in plaats van deze in zijn armen gesloten en den achtenswaardigen heer
toen haar meening door een bevoegde autoriteit bevestigd w erd en daar zij voorts in den loop van het gesprek bij verdere vergelijking van beider opmerkingen heel veel punten van overeenkomst in het gedrag van nikolaas
nauwelijks de stilte verbrekend die scheen te zeggen hoe saai het zonder haar was de blijdschap waarmee de arme smike opsprong uit den donkeren hoek waar hij gewoonlijk zat en de haast waarmee hij haar binnenliet
ook scheen te denken daar hij deze toeeigening met een blik van smartelijke verbazing aanschouwde naast deze groepen vertoonde zich
neen antwoordde snawley terwijl hij den blik van het eene oog van den schoolmeester beantwoordde dat zijn zij niet ik dacht het zei squeers koeltjes wij hebben er veel
zoo maar eeuwig en altijd over hetzelfde te blijven temen gij zijt een lieve verpleegster kaatje een heel goede verpleegster
het optreden van haar oom was niet bepaald geschikt om den twijfel en de ongerustheid te verdrijven die zoodra zij hem zag haar ziel hadden vervuld
te dien einde was door hun geeerden voorzitter sir mattheus pupker een wetsontwerp bij het parlement ingediend ter ondersteuning van dit ontwerp was de huidige vergadering uitgeschreven
juist bezig waren de flesch nog eens aan te spreken voordat zij er op uit trokken achter een paar beren aan mijn jagersgezellen mevrouw zei de vrijheer
maar alles waarop nickleby's oog viel vertoonde zich zoo zwaarmoedig en donker dat het hem boven alle beschrijving verkwikt zou hebben als hij de tegenstelling gezien had
gedaante wijze onthoofd waren en van vier die zich hadden dood gedronken zijn gedachten speelden juist met beren en wilde zwijnen
o vader wat zal ik ze laten piepen het was een trotsch oogenblik in het leven van den heer squeers
dat als hij hier gekomen was in plaats van ik gij niet wat meer blind en doof en wat minder brutaal zoudt zijn geweest wat hebt gij hierop te zeggen
is dat niet zonderling vroeg fanny aan haar vriendin inderdaad heel zonderling antwoordde deze maar wat heeft hij tegen u gezegd vraag mij niet wat hij gezegd heeft
het mag hier in huis de gewoonte zijn zulke dingen toe te laten maar het is geen manier van doen waaraan ik gewoon ben en ik ontzie mij niet u dit te zeggen
de betrekking die ik voor haar heb opgespoord is bij een een modiste een modiste riep juffrouw nickleby uit ja een modiste zuster antwoordde ralph
porson was ook een man met een zonderling voorkomen en doctor johnson eveneens al die boekenwurmen zijn dat
dan zal het zeker uw talent zijn dat het dat doet worden antwoordde kaatje met een glimlach neen neen dat wil ik niet toegeven liefje
dat fanny zich verbeeldde dat hij op weg was om stapelgek te worden en na haar lieve mathilda gewaarschuwd te hebben dat zij niet moest schrikken deze haar vermoeden
hij scheen heel veel en daaronder heel zonderlinge kennissen te hebben en legde heel wonderlijke bezoeken af sommige in groote rijke andere in kleine armoedige huizen maar overal had hij over hetzelfde onderwerp te handelen
en verdween de vrijheer von kaltensturm zag hem nooit terug eenmaal tot het besluit gekomen om te handelen
wat bedoelt gij vroeg nikolaas opvliegend huwelijk zijt gij gek zijt gij het of zij zijt gij doof blind zinneloos dood schreeuwde newman weet gij niet dat zij door toedoen van uw
gij kunt op honderd manieren uw ongenoegen over deze dwaze en kinderachtige attenties laten blijken als gij zoo flink optreedt als in deze omstandigheden noodig is
het zal u wel veiwonderen ned dat gij dit onder kantoortijd ziet maar hier dacht hij weer aan de tegenwoordigheid van nikolaas greep dezen bij de hand en verzocht hem dringend het kantoor te verlaten
van de winst in een zaak die ik u aan de hand had gedaan en toen ik volhield liet gij mij gijzelen voor een oud voorschot van tien pond en een paar shillingen
als een kind van zes ik ben ook zestig jaar oud antwoordde ralph en toch niet arm of hulpbehoevend werk als gij eteh wilt verdien dan uw brood
met een nauwelijks verstaanbare stem eischt zijn vrouw en hij zal haar hebben deze man eischt wat hem niet toekomt en zal haar niet krijgen
onder wier toezicht zij stonden in elk opzicht volgden begonnen zij alien zonder een oogenblik van aarzeling te lachen en keken elkaar daarbij spottend aan
dat nikolaas graag een uur lang naar hem had willen kijken om te vergeten dat er zooveel zure hatelijke gezichten in de wereld zijn
en dergelijke die een uniform huren en in een valies hier laten brengen sommige schilders zei juffrouw la creevy houden er een rooden rok op na en rekenen zeven en een halven shilling extra voor
om zijn goedkeuring te kennen te geven stak iedereen zijn beide handen omhoog en men zou zijn voeten eveneens hebben opgestoken als dit met mogelijkheid uitvoerbaar was geweest
ik mag voor u geen geheimen hebben op dit oogenblik zult gij het mij zeker niet kwalijk nemen zou ik je ooit iets kwalijk nemen riep nikolaas uit
om zich van zijn opdracht te gaan kwijten nikolaas vond golden-square en noggs die voor een oogenblikje naar de herberg was gegaan kwam terug zag hem op de stoep staan en opende de deur
en waarom hij niet gekomen was en geen boodschap had gezonden zij kwam terug met het bericht dat noggs den heelen nacht niet thuis was geweest en niemand iets van hem wist
wel ik heb nooit in mijn leven menschen gezien die zoo op den tijd letten als gij hierboven riep juffrouw nickleby met verbazing uit dat verzeker ik u ik had heele'maal niet opgemerkt dat nikolaas te laat kwam
hij is een opgeblazen aap dat is hij zei juffrouw squeers tot nikolaas terugkeerendj maar ik denk dat hij zijn trots wel zal afleeren als het niet gebeurt zal het zeker mijn schuld niet zijn
en gaan ons dus voorloopig niet aan nickleby sloeg een kasboek dicht dat op zijn lessenaar lag wierp zich achterover in zijn leunstoel en keek met verstrooide blikken door het vuile raam
terwijl nikolaas die een groot gedeelte van zijn vrijen tijd besteedde met aan madeline bray te denken en de opdrachten uit te voeren die de goedhartige mijnheer charles hem opdroeg
zeker dat is niet onmogelijk liet haar echtgenoot hierop volgen misschien zouden wij dan wel eens iemand naar boven kunnen sturen om te vragen of hij nog wat punch wil hebben
ralph nickleby de opmerking maakte dat als zij hun tijd verspilden een gelukkiger mededinger van nikolaas dezen het fortuin kon ontfutselen dat de advertentie aanbood
terwijl zij naar hiiis terugkeerde waren geheel in overeenstemming met de neerslachtigheid die zich door het gebeurde van dien morgen van haar meester had gemaakt
klagen helpt niet juffrouw zei ralph van alle nuttelooze dingen is niets nutteloozer dan een traan uit te sturen om naar een dag te zoeken die voorbij is
door een onverklaarbaar geluid dat zooals het verschrikte dienstmeisje zei en iedereen liooren kon uit den schoorsteen van de aangrenzende kamer kwam
daar het bedoelde hoofd enkele voeten hoog in den schoorsteen zat die van onderen tamelijk nauw was de heer in den schoorsteen staakte nu zijn gezang en begon niet alleen benauwd te kuchen maar ook geweldig te schoppen
brutaliteit van een ouden lichtmis als gij zijt en nu begrijpen wij elkaar vooral omdat er niets bij te verdienen was niet waar zei
toen hij aanzoek bij mij deed zooals gij getuigen kunt maar toch als ik zoo geplaagd moet worden als mij buitenshuis komkommers en allerlei dingen om de ooren moeten vliegen
toch niet mijnheer fanny was niet in staat den naam uit te spreken maar juffrouw browdie deed het voor haar en vervolgde nickleby neen antwoordde squeers maar gij zijt er toch dicht
het was een klein groepje menschen en toen men van het zolderraam melding maakte gingen zij naar den overkant van de straat om naar boven te kijken
hier zweeg hij een oogenblik maar ralph bewoog zich niet en de broers gaven hem een teeken om verder te gaan toen vervolgde brooker vernam ik
zal ik mij voor hen en voor u verbergen en mijn moeder door het werk van mijn handen trachten te onderhouden
zoo voortpratend om alle vriendelijke opmerkingen over het bedrag van zijn inteekening van de zijde van den heer trimmers te voorkomen
ik herken het nu ik het weer voel en toen hij zich door deze proefnemingen van zijn buitenkansje had overtuigd diende hij opdat zijn vermaak niet te eentonig zou worden smike een paar oorvegen toe
toen zette zij haar hoed op en zeggend dat zij over een paar uur terug zou zijn begaf zij zich op weg naar haar oom
en ten tweede omdat degenen in wier dienst ik ben en die gij evenzeer als haar hadt willen benadeelen en verongelijken haar naaste en beste vrienden zijn uit hun naam neem ik haar fnee maak plaats
als ik voelen zal wanneer al die oude kannen en flesschen als vuilnis worden weggeveegd buiten riep tim met minachting uit
wat een beginnende hel werd hier opgevoed waar elke zachte neiging en aandoening in haar geboorte verstikt ieder jeugdig en gezond gevoel weggegeeseld en weggehongerd werd
elkaar en daarop kaatje aan die wel begreep dat zij de een of andere opheldering moest geven
maar wilde er af zijn of zij het alleen in haar zaken hadden verworven of al met een kapitaal begonnen waren
laakbaar is hij misschien tenminste andere menschen zouden hem zoo kunnen aoemen wat mij betreft ik durf geen oordeel over hem te vellen
en wat achteruitgaand naar den lessenaar om zijn zoon wat beter te kunnen bekijken jawel zei newman goed in het vleesch niet waar zei squeers hij heeft het vleesch van twintig andere jongens ja waarachtig
en die door zijn goedhartigheid oprechtheid en vurige dankbaarheid hun later met iederen dag dierbaarder was geworden
dat mijn hart breekt zult ge mij toch zeker helpen daarvan ben ik overtuigd ralph keek haar even aan
om hem voor te gaan daarop boog hij stijf voor juffrouw la creevy sloot de deur en volgde kaatje de trap op naar boven waar zijn schoonzuster hem met veel egards ontving
wie zou dat gedacht hebben zei mijnheer squeers nadat hij het gezelschap had gegroet ja wie zou dat gedacht hebben vader antwoordde zijn dochter spijtig maar gij ziet mathilda is dan toch eindelijk getrouwd
gij waart als gij zijn kaartje hadt aangenomen en later hadt ontdekt dat zijn stand u verbood
waarop om ieder het zijne te geven de groote denzelfden houw en de kleine denzelfden sprong deed het einde van dit alles was dat de kleine
dat was alles hetzij newman zoolang langs de pomp had gekeken dat zijn oogen begonnen te schemeren of dat hij om beter wakker te blijven zich met een paar druppeltjes had verkwikt van een krachtiger nat
verontrust en verlangend te weten of squeers snawley ook in een of ander opzicht voor verdacht hield of ergens van wist besloot ralph tot den uitersten stap om
hij liet geen groote verwondering blijken over het onverwachte bankroet van madame mantalini wat ook vreemd zou zijn geweest
als gij het goedvindt en een inventaris opmaken de arme madame mantalini wrong haar handen trok aan de schel om haar echtgenoot te waarschuwen en viel op hetzelfde oogenblik op
kom hier ging hij naar het raam help help neen neen gilde gride terwijl hij zijn hand voor ralph's mond hield ik kan niet ik durf niet help help riep ralph opnieuw
aha zei de schoplmeester nu wordt t mij duidelijk ik kon maar voor den duivel niet begrijpen waarom gij ze naar yorkshire wildet zenden maar nu begrijp ik het
een leugenaar en schurk zijt gij zelf in alles wat gij doet diefstal is uw beroep en een dubbele
dit was nog niet alles want daar het gerucht zich had verspreid dat arthur dien morgen zou gaan trouwen werden hem heel vrijpostige vragen naar zijn bruid gedaan
die nu juist op een leeftijd is waarin alle gevoelens zoo heftig zijn mijn zoon die een jonge held is de trots en glorie van het dorp dit is een slag voor de familie de kroon van de
evenmin tegen zich zelf als tegen een ander nam hij genoegen met het voorstel en crowl maakte onmiddellijk toebereidselen om zich met de middelen van den armen newman noggs zijn verblijf zoo aangenaam te maken
er nog een geteld dan zou er onder dien heelen hoop geld geen enkel stuk zijn geweest dat niet tien duizend ellendige leugens zou hebben gerepresenteerd niet van den
en mengde zij zich telkens opnieuw in het gesprek om nog andere anecdoten te vertellen die zich evenzeer door haar toepasselijkheid op het onderwerp dat men juist behandelde onderscheidden
hieraan was newman genoodzaakt zich te onderwerpen de huurkoets kwam al heel gauw voor en na veel treurige
ralph keek hem oplettend na terwijl hij de kamer uitging wendde zich toen tot den bruidegom en zei let op mijn woorden gride gij zult zijn jaargeld niet lang hoeven te betalen
dit was waar en het was ook waar dat ralph de vraag die newman had voorzien al op zijn tong had hij is een landlooper zei
en in triomf naar huis gebracht had zat de vrijheer von kaltensturm verdrietig aan het hoofd van zijn tafel en staarde met ontevreden blikken naar de berookte zoldering van de zaal
dat vanmorgen tien duizend pond van uw bijeengeschraapte schatten met een slag verloren zijn gegaan dat is gelogen riep ralph terugdeinzend het is de waarheid zei nikolaas en gij zult het ondervinden
hij vond hen niet en zij stierf niet lang daarna ik weet niet of hij toen begon te denken dat hij toch misschien nog van het kind zou kunnen houden
ik weet niet wie zij is of wat zij is maar ik beklaag haar met hart en ziel ik kan haar niet helpen evenmin als een van die anderen tegen wie elken dag honderden schurkenstreken worden beraamd
een newman keek op en smakte met zijn lippen een stoel neen dank u antwoordde newman arthur opende den brief met bevende vingers en scheen den inhoud te verslinden daar hij van
de punt van een net geplooiden jabot was tusschen zijn kin en den bovensten knoop van zijn jas even zichtbaar alsof hij zich met geweld wilde en zou laten zien
laat ze dan binnenkomen david op dit bevel zette de oude man een blaadje met schoone glazen voor zijn meester neer
was nikolaas verwonderd geweest over de gedaanteverwisseling van de heeren die van de dames was nog veel buitengewoner
dat het mij niet aangaat en ik het niet doe dat hij u op straat kon opwachten maar hij zei dat dat niet ging
en dat hij zijn leven zou willen geven om hem te dienen en kaatje hoewel zij heel vriendelijk en meewarig was scheen zoo volkomen onbewust van zijn ontroering en verlegenheid
kaatje trachtte te spreken maar haar tranen verstikten haar stem kom wees nu bedaard dwaas zusje zei nikolaas ik kan wel bijna raden wat gij mij te zeggen hebt
inderdaad zei nikolaas lachend neen mijnheer niets antwoordde lillyvick plechtig hoe vindt gij fluisterde hij verder nikolaas terzijde nemend
en die beslist wilde dat het dienstmeisje een huurkoets zou bestellen uit vrees dat hij zich een nieuwen aanval van zijn kwaal op zijn hals zou halen
de vader was te vol van zijn zegepraal om den blik van verachting op te merken dien nikolaas niet had kunnen verbergen
ik lijk weinig meer op wat ik acht jaar geleden was merkte de andere op nog genoeg antwoordde
wanneer zij al te lang wordt gerekt begonnen de ongeduldigsten al met hun hakken op den grond te stampen en door verschillende kreten en geluiden hun ontevredenheid uit te drukken
of denkt gij dat het verwelken van honderden soorten van de prachtigste bloemen met de moeilijkste latijnsche namen die men ooit heeft uitgedacht mij half zooveel verdriet zou kunneri doen
als ik maar een keer eens iets op hem gewonnen heb kan ik dit wel verdragen
ging naar zijn kamer zette zich neer bij het licht van een kaars en begon voor de eerste maal over alles wat er dien dag gebeurd was na te denken
wie zou dat niet kunnen vinden kaatje hernam juffrouw nickleby zij is alleen bleek en ziet er heel zwak uit ik hoop dat zij zich geen tering op den hals haalt maar ik vrees
en die zijn vrouw had moeten betalen alsook van zekere fatsoenlijke liefhebberijen van denzelfden heer zooals grof spelen leegloopen rossen en rijden
wat bedoelt gij vanwaar die andere toon riep mevrouw crummies met een houding die op het tooneel ongetwijfeld veel effect zou hebben gemaakt
ik weet nauwelijks hoe ik beginnen moet hernam nikolaas als ooit iemand reden had om een ander uit dankbaarheid lief te hebben en te vereeren hem aan te hangen met een trouw
maar i k heb nooit eenige moeilijkheden of onaangenaamheid van dien aard ondervonden kenwigs zei met gepaste galanterie dat dit de quaestie besliste en hij de zaak ernstig in overweging zou nemen
hier hief mevrouw wititterly haar hoofd op niet met drift of trots maar met waardigen ernst en vervolgens merkte zij op dat zij vreesde weer hartkloppingen te zullen krijgen
wat zij weet zelf niet wat het is zij kan niet lezen gilde gride zonder op deze vraag te letten er is maar een manier om er geld voor te maken en dat is als zij het aan haar brengt
zwarte wenkbrauwen die bij zijn grijze haren afstaken armoedig en op een uitheemsche wijze gekleed
het is ook niet oneigenaardig dat men zooiets met een zachte stem zegt daar dit het best overeenkomt met de kalme rust van het oogenblik
toen hij zich had neergezet vermande hij zich echter in zooverre dat hij ofschoon haperend uithracht
wel schat zei squeers terwijl hij zijn stoel naar de tafel trok wat dunkt u nu van hem van wien vroeg juffrouw
goed zoo zei squeers en als hij een beetje trotsch is wat ik ook wel denk dan geloof ik niet dat er een vrouw in heel engeland is die iemand zoo gauw klein kan krijgen als gij lieve
en daar zijn horloge nu precies gelijk was begon hij het op te winder het is zooals ik dacht newman zei
zoo stonden de zaken toen mijnheer mantalini kwam binnenstuiven deze heer was voor zijn huwelijk al verscheidehe malen met de broederschap van scaley in nauwe aanraking geweest
dat oogenblik had het goud geen glans meer in zijn oogen want hij voelde dat er onberekenbare schatten bestonden die hij voor geen goud kon koopen
en werd nu dan ook geenszins bij verrassing overvallen hij deed daarom niets anders dan dat hij zijn schouders ophaalde zijn handen in zijn zakken stak
dan zijn wij er voor dat ik sterf is de wacht voor het orkest om in te vallen zoo is het in orde niet waar tom
hoe onwaarschijnlijk dit geval ook enkele minuten voordat het werkelijk plaats greep mocht zijn was juffrouw nickleby toch van het oogenblik dat haar laat in den vorigen avond deze vertrouwelijke mededeeling was gedaan
en is niemand er over komen spreken zei nickleby noggs schudde zijn hoofd wat is er dan gekomen vroeg nickleby ik zei noggs
hij fluisterde een poos met mevrouw wititterly en zei eindelijk ja het is een zaak van heel veel belang mevrouw wititterly is bijzonder
wat is dat papieren documenten ik ben geruineerd ik ben verloren zij heeft het mij zien lezen
och kom zei sir mulberry waarom wilt ge dien schijn van overdreven strengheid volhouden lief meisje kom wees wat natuurlijker lieve juffrouw nickleby sir mulberry hawk afgewezen wees wat riatuurlijker
en die daar zij op de achterkamer van de tweede verdieping woonde haar bed aan de jongste van de spruiten had afgestaan en een klein meisje besteld had om op het kind te passen
en schatrijk worden het eerste denkbeeld dat het woord modiste bij juffrouw nickleby opwekte stond met spanen doozen in verband die zij zich herinnerde op straat te hebben zien
de knecht zal vergeten hebben u te zeggen dat ik hier was gij moet dien knecht eens flink onderhanden nemen zei madame tot haar echtgenoot hij vergeet alles ik zal hem zijn neus afknippen
intusschen aan den kook was geraakt maakte hij een glas vol brandewijn met water voor nikolaas en een gebarsten kom vol voor zich zelf en smike gereed
maar lieve moeder redeneerde nikolaas denkt ge nu dat de ongelukkige voetveeg van een kostschool in yorkshire zoo maar invitaties zou krijgen van den adel in den omtrek
en hinkte alleen en behoedzaam een paar huizen ver voort telkens omkijkend om zeker te zijn dat nikolaas hem niet volgde
en de hemel verhoede dat ik u van die opvatting zou willen afbrengen maar zou hij niet u en uw boeder een kleine ondersteuning kunnen geven totdat gij en uw broer in staat waart voor haar te zorgeh
hoewel dit gesprek door beiden met een gesmoorde stem werd gevoerd keek ralph onwillekeurig om teneinde zich te overtuigen dat kaatje niet dichterbij gekomen was zijn tegenpartij
als ik van thuis spreek hervatte nikolaas bedoel ik mijn thuis dat natuurlijk ook het jouwe is als het tusschen zekere vier wanden moest liggen zou ik moeilijk kunnen zeggen waar het was
in het voorjaar had men er hyacinten die groeiden in maar daar zult gij natuurlijk om lachen waarom
terwijl hij zei gij moest die torntjes met zwarte zij nikolaas nickleby even dichtnaaien en er nieuwe knoopen aanzetten
en de hoop uit te spreken dat zij zich maar half zoo goed mochten hebben geamuseerd als zij zeiden gedaan te hebben nikolaas was intusschen zonder iets te vermoeden van den indruk dien hij had gemaakt al geruimen tijd tevoren in slaap gevallen
en dat de vrijheer het eene stapje na het andere en het eene beetje na het andere en den eenen dag na den anderen en het eene jaar na het andere van het een of andere betwiste terrein verdrongen
let er maar niet op zei juffrouw ledrook haar hoofd uit de slaapkamer naar binnen stekend zeg maar als zij terugkomt dat zij een beetje overspannen is juffrouw
hoe jeugd en schoonheid stierven en de afzichtelijke schraapzieke ouderdom waggelend voortleefde hoe de listige gierigheid rijk werd
maar maar hij zal mij hooren als ik de deur dichttrek zuchtte smike die over zijn heele lichaam beefde
en allerlei aardige dingetjes maken die ik niet eens allemaal weet te noemen zij kan piano spelen en zij heeft al een piano en zingen als een lijster
arme stakkers arme stakkers dit zeggend liep hij door maar toen hij zag dat nikolaas nog iets scheen te willen zeggen hield hij in
vervolgens weer naast hem bleef maar hem voortdurend opnam met zoo'n scherpen blik dat de uitdrukking van zijn gezicht meer op een naar voren springend gelaat
en door ongeluk en lijden zoo fijngevoelig was geworden voor dat medelijden waarnaar het zoolang vergeefs had verlangd
terwijl een page de eenige die van al de overige nog in leven was gebleven met zijn muts naar boven en met zijn rechterhand naar beneden wees ten teeken dat hij den zegen des hemels inriep
en hem door troostende liefkoozingen zijn pijn trachtte te doen vergeten maar ralph keek het onbewogen aan en
uw oom zal het wel t beste weten ik zeg herhaalde ralph als hij die betrekking krijgt is zijn fortuin gemaakt
van deze uitbarsting van geestdrift in het gemoed van zijn zoon te zijn en daarin een voorteeken te zien hoe hij zich later
ik wil heusch niet dat gij aan zooiets denkt zei juffrouw nickleby dat kunt gij niet beletten zei newman niet beletten neen ik heb er onderweg al aan gedacht maar ik heb er geen besteld
en de waard uit de turkenkop die den eetlust van den jongenheer wackford bij ondervinding kende dezen niet langer voor half geld den kost wilde geven
ontheven was geweest de geduchte schok dien madeline zoo onverwachts gekregen had vereenigd met de droeferiis en den angst die haar zoolang hadden gemarteld bleek te groot voor haar krachten te zijn geweest
en het geheele tegenwoordige broodjesstelsel als even nadeelig voor de gezondheid en den zedelijken toestand van het volk als verderfelijk voor de belangen van de eerste handelsstad der wereld beschouwde
een doodelijke stilte lijkt soms vier zes acht sterke mannen tegelijk op gewelddadige wijze en in een oogenblik tijd uit de wereld gestooten als de gerechtigheid haar offer eischt
wat is dat vroeg newman ernstig gij wilt ralph toch niet gaan dreigen of met den vader gaan spreken ik wil met de dochter gaan spreken antwoordde nikolaas dat is t eenige wat ik doen kan
mijn vloek over u schreeuwde ralph wat kan vloek of zegen beteekenen van een man als gij hernam nikolaas ik waarschuw u
hij zal mij niet gemist hebben voordat ik al lang weg was met een gezicht vol teleurstelling krabde newman zich achter zijn oor
juffrouw la creevy en juffrouw nickleby wisten deze bekentenis niet genoeg te prijzen en haar toejuichingen spoorden tim aan om nog sterker en uitdrukkelijker te verklaren hoe onbaatzuchtig zijn opvattingen waren
en mijn vijanden dat zij met wat zij voor mij gedaan heeft iets meer dan haar plicht heeft gedaan of denkt gij soms dat mijn ongeluk een voldoende reden is om onze onderlinge verhouding te veranderen
en waggelend als van voortdurenden angst voor dieven scholen in donkere hoeken waar zij geen schaduw op den grond wierpen en schenen zich benauwd aan de aandacht te willen onttrekken
hij maakt ons bekend met duizend gevallen waar wij anders nooit van gehoord zouden hebben ik neb heel veel verplichting aan trimmers dit zeggend wreef hij vergenoegd in zijn handen
en juffrouw nickleby met kaatje in het huisje en was alles vol hoop drukte en vroolijkheid
nikolaas bedacht hoe weinig hij in zijn zak zou houden als hij zijn vertering had betaald en aarzelde
dart zag ik wel zei mijnheer crummies gij zijt niet vroolijk gestemd wat scheelt er aan nikolaas kon niet nalaten te glimlachen over deze openhartige vraag
ik wed om vijftig pond tegen iedereen zei sir mulberry dat juffrouw nickleby mij niet aan kan kijken en zeggen dat zij het niet dacht
een groot geluk zei de oude man ik heb niets geleerd toen ik een kind was maar gij moest mij wat meer van u zelf zeggen laat mij alles hooren het is geen onbescheiden nieuwsgierigheid volstrekt niet
had zij de ziel van mevrouw wititterly volkomen van de tyrannie van het lichaam bevrijd kaatje met groote staatsie in de st georgeskerk op hanover square laten trouwen
hoe kan ik het aannemen of verwerpen viel bray hem in de rede met een zeker wrevelig bewustzijn dat de keuze inderdaad bij hem lag
werd gemaakt hoe langer hij hierover nadacht des te vreemder werd hem de heele zaak en te vuriger zijn verlangen om te weten wie en wat zij was
en koeien paarden en varkens en ik weet niet wat al meer en nadat ik een maand daar gelogeerd heb dringt hij er op aan voorgoed bij hem te blijven
ha zei mijnheer ned terwijl hij eerst de kurk bekeek en daarna zijn glas vol schonk en den ouden huisknecht een vriendelijk lachje toewierp alsof de wijn diens eigendom was geweest
is zij weer heelemaal beter vroeg nikolaas ongeduldig wie antwoordde tim wie herhaalde nikolaas die
en door elkaar liggende tabouretten die door de hall verspreid waren en duidelijk aantoonden dat er den vorigen avond een late partij was geweest
maar zich geenszins verbond hem een gunstig antwoord te geven het geheim van haar bezoeken bij de gebroeders cheerybles was nog volstrekt niet
en hoe heftiger hij werd des te sterker werd zijn overtuiging dat er iets moest gebeuren om haar te redden maar nu terwijl hij bedacht hoe geregeld alle dingen van dag tot dag denzelfden kringloop hielden
noggs wilde er bijvoegen volgens de klok in de herberg maar hij bedacht zich en zei in plaats daarvan volgens den waren tijd
buiten de stad is het toch nog een beetje helderder zei nikolaas helderder herhaalde tim gij moest eens op mijn slaapkamer uit het raam kijken gij moest eens uit het mijhe kijken zei nikolaas met een glimlach
dit antwoordde ralph dat als ik haar voor mijn zaken heb hier gebracht ja dat is het woord viel sir mulberry er met een schamperen lach op in
en daarvoor vreeselijk zou kunnen worden gestraft had niet weinig bijgedragen om hem in zijn tegenwoordigen toestand van apathie
overmorgen zal trouwen met een kerel die even slecht is als hij zelf of nog erger een afgeleefde uitgemergelde schurk een duivel in
maar eindelijk herkreeg hij langzamerhand en met flauwe flikkeringen zijn bewustzijn kwam overeind en vertoonde een geelbleek gezicht een rooden neus en een borsteligen baard alles een nog fraaier effect makend
zou onderscheiden hij drukte hem een stuiver in zijn hand en hij zoowel als zijn voorbeeldige gade gaven hun aandoeningen lucht door een luidruchtig en goedkeurend gelach
hij deed geen van beide en intusschen werd uit dit geheime huwelijk een zoon geboren het kind werd ver weg bij een miii ondergebracht de moeder zag het maar een paar maal
zoudt gij mij willen wijsmaken dat uw mooie nicht niet hier gebracht is als een lokaas voor dien dronken jongen beneden
voegde squeers er bij gij komt voor zaken mijnheer dat zie ik aan mijn jonge vrienden wei hoe gaat het vriendje en hoe maak jij het jongetje met dezen groet gaf squeers twee
en verklaarde dat zij niet geloofde dat ooit iemand zoo geplaagd was daarop begon morlina opnieuw te huilen en weeklaagden zij tezamen
met nog meer aandoening dan hij tevoren aan den dag had gelegd gaf hij in enkele eenvoudige woorden die meer zeiden dan een welsprekende redevoering zijn gehechtheid aan de broers te kennen
ik weet wie hij is doe hem als t u belieft niets zou hij zich bezeerd hebben neen volstrekt niet antwoordde frank die zijn gevangene nu veel voorzichtiger dan eerst beetpakte hij heeft zich niet bezeerd
als ik het deed zou ik zeker gauw voor niets meer te zorgen hebben dacht arthur maar hoewel hij dit heel duidelijk dacht durfde hij zijn lippen niet te bewegen
terwijl hij hiermee bezig was keek de tooneeldirecteur van tijd tot tijd met groote belangstelling naar smike die al van het begin af aan bijzonder zijn aandacht scheen nikolaas nickleby te trekkeru
en gemeen was geworden half zoo duidelijk in het oog vielen als nu indien een gruwelijke verschijning uit het
beste dokter zei ik tegen sir tumly snuffim toen ik hem de laatste maal zag hier in deze zelfde kamer wat is de kwaal van mijn vrouw zeg het mij ronduit
dat als nikolaas op dat oogenblik tien duizend pond had bezeten hij dat geld in zijn hartelijke genegenheid voor de eigenares van die blozende wangen
worden opgemerkt dat juffrouw knag nog jeugdig wilde zijn hoewel zij de jeugd al lang voorbij was alsmede dat zij heel ij del en zwak van karakter was en tot die menschen behoorde van wie men zegt
newman stelde hem het briefje ter hand en zette een gezicht alsof hij de onschuld zelf was terwijl zijn meester het opende en las hij zal zeker komen mompelde
als die de herinnering aan vroegere jaren en een bezoek aan het verblijf van onze kindsheid doorgaans in het ongevoeligste gemoed weet op te wekken om het hart van nikolaas te verzachten en met nog meer dan gewone zorgvuldigheid
of hij het ongeluk heeft gehad de eene oorzaak van uw gedwongen verblijf hier te zijn geweest en ik de andere
gij moet voor haar kiezen mijnheer gij moet weten wat het beste voor haar is en zij zal er u eens dankbaar voor zijn
een half dozijn vogelverschrikkers wier knieen en ellebogen door hun kleeren staken en een van hen legde een gescheurd en smerig boek voor zijn geleexde oog
het is niets maar gij hadt gisteren ook zoo'n aanval van kramp en het is vreeselijk u zoo te zien lijden kan ik iets voor u doen op het oogenblik niet hier zijn twee heeren madeline
toen gevonden hadden hij kon het graf onder zoo'n groot aantal graven niet onderscheiden maar hij riep zich een levendig beeld van den man zelf voor den geest
en daar gij weet van hoeveel belang het is om juffrouw bray wat op te beuren en haar belangstelling wat op te wekken en zoo al meer is het mij werkelijk onbegrijpelijk wat u kan bewegen
en dan nog alleen op handen en knieen om hulp te zoeken naar de deur van een hutje kruipen met zoo'n opeenvolging van kramptrekkingen en stuipen zoo'n ophalen
in de kamer rond nu eens scheen hij met de aan de wanden hangende pornikolaas nickleby tretten te willen boksen dan weer gaf hij zich zelf geweldige
kaatje trok aan de schel voor madame mantalini en bekeek toen het kaartje dat de vreemdeling haar gegeven had en waarop zij den naam scaley zag staan
ik zal nog dikwijls weer boven water komen en hoe harder de duw naar beneden is des te sneller zal ik weer omhoog schieten smike maar kom ik wilde je naar huis brengen
en dat in al haar frischheid de eerste wolken van den dikken zwarten damp opving die dag en nacht door een groote brouwerij in de onmidde'llijke nabijheid werd uitgebraakt
dan toen ik u afbeulde en uitmergelde hebben u simpel gemaakt anders zoudt gij nooit met zoo'n sprookje bij mij zijn aangekomen gij vat op mij hebben wat gij weet moogt gij de heele wereld vertellen
niet al te eerlijk al te kiesch of al te angstvallig maar bruikbaar ja wel bruikbaar zei de man gij hadt mij al jarenlang afgebeuld
terwijl de scherpe strakke blik van zijn oogen scheen te zeggen dat als hardvochtigheid of listigheid die winsten nog konden vergrooten het hem daaraan zeker niet zou ontbreken
met een buitengewoon groezelig gezicht opendeed is juffrou w nickleby thuis vroeg hij scherp zij heet niet nickleby antwoordde het meisje gij bedoelt zeker la creevy
en met wie zij toch op een voet van gelijkheid zou moeten verkeeren dat gaat niet dacht nikolaas ik moet wat anders probeeren
keek hen glimlachend aan wendde zijn gezicht naar boven en zei dat hij geloofde dat hij nu wel wat zou kunnen slapen
wat hij die altijd tegen halve maatregelen was en vond dat men als men a zei ook b moest zeggen beloofde nog bij de commissie te zullen voorstellen en in stemming te brengen
openlijk genoemd delijke oude heer geen bezwaar om zich de fiches van zijn buren toe te eigenen die hij integendeel zoo dikwijls wegpakte als hij maar kon altijd met een vriendelijk glimlachend gezicht
eigenlijk was de man geen echte kapper dat is te zeggen menschen met een vulgairen geest hadden hem ook een barbier kunnen noemen want niet alleen maakte hij de dames en kinderen het haar op
zijn weg zou onder gewone omstandigheden naar een kleine herberg of kroeg hebben geleid maar nu was hij vol zorgen en te angstig om zelfs dezen troost te willen zoeken
nickleby hij gewoon was dit in zijn zak te steken en met afgemeten stappen naar beneden te gaan om zijn dagtaak te beginnen nu lette hij echter niet op het waarschuwende getik
den eersten keer ontmoet had wacht hier maar een oogenblik ik zal haar dadelijk waarschuwen zei de knecht en liet haar daarop alleen
en waarvan niemand iets weet of weten kan maar dat haar man gemakkelijk in handen zou kunnen krijgen nikolaas nickleby als hij zooveel wist als ik
jawel als gij daar zin in hebt antwoordde ralph koel gij kunt tegen de muren spreken mijnheer en daar staan twee stoelen en een lessenaar heel aandachtige toehoorders die u niet in de rede zullen vallen ga maar voort
zij zijn zoo mooi riep de teedere moeder al snikkend uit dat zijn zij inderdaad zeiden de dames uit een mond en het is heel natuurlijk dat gij daar trotsch op zijt
groot gelijk maar hij zal het mij wel willen zeggen als ik iets vergeet of mij mocht vergissen vervolgde de vriend van nikolaas
nu en dan boven de lakens kwam zooals een vroolijk zeemonster boven water komt om adem te halen en dan weer onderdook
overweeg nu de zaak eens even en bedenk hoe hij u op allerlei manieren van nut kan zijn de vraag is zelfs of hij u niet tenminste voor een tijdje
dat dit bezwaar bij iemand van mijnheer lillyvick's rang niet alleen natuurlijk maar zelfs buitengewoon lofwaardig was door den tijd draaide ik bij hervatte lilly
en zonder welke zij eerlijk hun brood hadden kunnen verdienen en in vrede hadden kunnen leven hoevelen die bijna niet konden afdwalen welke slechte neigingen zij ook hadden
dat zij de jongedames dat ook waren en er niet om gaven ten bewijze waarvan zij nog eens en met nog meer nadruk riepen dat het een schande was en zij zoo boos waren
nooit had een meester g en ijveriger nederiger en gehoorzamer leerling nooit had een leerling een geduldiger vriendelijker en hartelijker meester
en hij kon niet nalaten te vermoeden dat hij om de een of andere reden opzettelijk verwijderd werd en dat de jongedame in dien tijd kwam
ja antwoordde nikolaas hoewel ik graag eerst met mijnheer frank zou hebben gespfoken frank is gisteravond bij mij geweest zei de oude heer gij hebt goed gedaan mijnheer nickleby en ik zeg u
hij wilde huis zeggen maar besloot zijn rede met mijn appartementen juist bij dit slot dat juffrouw kenwigs blijken van aandoening ontlokte
omdat geen kapitein of stuurman u zal aannemen zoolang hij een bevaren matroos kan krijgen en daaraan is geen gebrek
ik vermeld dat feit alleen maar om aan te toonen dat gij geen gewone vrouw zijt dat er tusschen uw ziel en uw lichaam een voortdurende wrijving plaats heeft die bewaakt en verzacht moet worden
mantalini in een soort droomerige verrukking uit wel verduiveld en ik zeg nog eens dat gij met niemand anders behoorde te walsen dan met uw eigen vrouw hervatte madame
eindelijk smeet hij toch met een harden slag de deur dicht hij had geen licht wat was het akelig koud en stil huiverend
neen laat die nog maar eens terugkomen noggs liet zijn gewone gebrom hooren alsof hij zeggen wilde dat dacht ik wel
waar zich twee dakkamertjes bevonden zag men geen kostbaarder voorwerpen dan twee verminkte waterkruiken en een paar gebroken schoensmeerpotten het was op dezen zolder
over wien ik gesproken heb de arme smike was aanvankelijk heel verlegen en benauwd maar kaatje kwam zoo vriendelijk naar hem toe en zei met zoo'n lieve stem hoe zij verlangd had hem te zien
maar ook afgesproken dat er van weerskanten een beetje zou worden aangedrongen daar dat natuurlijker stond toen het gezelschap gereed was neuriede juffrouw petowker een wijsje
aan welk bijzonder gedeelte van haar gezicht zij nu bbzig was niet merkte zij uitdrukkelijk op dat gij het hoeft te weten om u te laten schilderen
hij ademde zwaar maar was verder zoo roerloos als een standbeeld langzamerhand scheen hij bij te komen als iemand die uit een zwaren sluimer ontwaakt
en als ik u alles zei vroeg newman besluiteloos i nu dan zult gij misschien mijn verontwaardiging opwekken
hij kan nu niet meer uit zijn bed komen en ze hebben het nu dicht bij het raam gezet en daar ligt hij den heelen dag naar de lucht en naar de bloemen te kijken
ja het tooneel herhaalde mijnheer crummies ik zelf ben op het tooneel mijn vrouw is op het tooneel mijn kinderen zijn op het tooneel
aan het stemmen kwam geen einde voordat men berekenen kon dat het geduld van het publiek was iiitgeput toen klonk de schel weer