AITRADER/dutch-tts-labeled-complete huggingface dataset:
Ik had alzoo my bezig gehouden met het nakomen der verplichting die my door eed en instruktie uitdrukkelyk waren voorgeschreven
tusschen zijne karakterzwakte en zijne lichaamskracht, het was nu in haar slechts eene hoogere ontwikkeling van die zelfde bekoring, omdat zij hem
wien wij de laatste maal zeer vroolijk hadden gezien, met een verdrietig en gramstorig gezicht tegen den schoorsteenmantel staan leunen
De vrouw van den tamboer ging naar de kerk toe, zij zag daar het nieuwe altaar met geschilderde beelden en uitgesneden engelen
als toen ik een winter met mijn moeder te Nizza doorbracht. Gij moet weten, dat Nizza op zich zelf zeer vervelend is
Zij ontstak de hooge, bronzene lamp en nam uit de bronzene kist aan des beds voeteneinde de bol van bladgoud, waar in de purperen bal
Ik had mij niet bedrogen. Midden in het vertrek stond Amelia, met vlammende oogen en in een houding, eener vorstin waardig, en wees met uitgestrekten arm de deur aan Lodewijk Blaek, die volstrekt niet genegen scheen aan den wenk te voldoen
die het huis bezoeken, want ik heb hem slechts tweemaal gezien, en beide keeren was hij in een grooten mantel gehuld
Maar nou doe ik met jou wat ik wil. Begrepen? En daarom trouw ik je niet. Je bent me ook nog al een lief mannetje! Zoo'n uitgedroogde stokvisch mankeert me nog voor mijn dood
en op de kille schouders een voetenzak met alle kleuren van den regenboog, terwijl op een rose strook papier, het volgende Kerstlied uit haar mond vloeide: DE JONKVROUW TOT BETS
maar aan den anderen kant verheugd een afleiding te vinden, welke die dan ook zijn mocht; zijn oogen
De hand van Jesse Hexam, gewoonlijk Gaffer genoemd op de rivier en aan den wal, is de hand die de daad bedreven heeft. Zijne hand en geene andere
Zie eens, Anderste heer, antwoordde de man, die grof vertrouwelijk werd. Die andere heer heeft mij altijd voor den gek gehouden
Tim Linkin water en Npggs tegelijk te spreken, en het duurde een heele poos voordat ieder afzonderlijk aan het woord kon komen, om Ralph een verslag te doen, waaruit het volgende bleek
Bitzer wierp snel een blik naar mijnheer Gradgrind, zijne oogen opslaande, zoodat hij het licht op de trillende wimpers ving, die daarbij
Matelotte was dik, rond, ros en had een gillende stem, zij was de sultane favorite van wijlen Hucheloup geweest en leelijker dan een mythologisch monster
Ik verlies mijn vrijheid. Ik zag Uriah Heep niet meer, tot op den dag dat Agnes de stad verliet
maar zijne liefde tot insecten was niet de eenige reden van zijne tochten naar Dartford
Ik bid u zeg ons de reden van uwe droefheid. De koopman verhaalde hun nu zijne ontmoeting met den geest en den eed, dien hij gedaan had
Reeds hebben de zendelingen van de Paus Bonifacius zich bij de Koning Philippe le Bel aangeboden, het Hof van Frankrijk heeft zich tot vrede geneigd getoond. Laat ons die troostende hoop omhelzen, mijn vriendin
toe. Espenblad had my net by tijds gewaarschuwd, dat het met de zaken van den Ritmeester hard achteruitliep. Of hy om geld verlegen was! en of ik er van pas by ben geweest
Er was klaarblijkelijk iets ongewoons voorgevallen. Wat? Waar? Is er iemand overreden? hoorde men roepen. Stipan
Zoo maakte de Groote Schildpad bij wijze van handteekening met pen en inkt een ruwe schets van een groote schildpad
om met verwonderde blikken naar zijn bevallige gezellin om te kijken, en over het zoo weinig bij elkaar passende paar verbaasd scheen
Wilt gij? Zult gij? Ja zeker, arme man, antwoordde Wilson met eene van aandoening bevende stem, en nam met tranen in de oogen de speld aan
Het was even over elf ure en de deur gesloten. Zij werd zonder eenig gedruisch geopend op een zacht fluiten van den jood
zelfs door een zonnestraal, die op den vloer of den muur viel; klaagde niet dat de dagen lang of de naohten verveiend waren
Ik wensch hun een diep besef in te boezemen van het gruwelijke der misdaad, van mijn bepaald Voornemen om die te doen straffen
Een lach, onbeschrijflijk wreed, legert zich op het gelaat van den boozen Rijksvoogd. Weet ge wat goeds? vraagt Landenberg, dien lach ziende
en aan haar dito, dito' 'Zou hij er zich niet verder mee willen bemoeien' 'Wie' 'Wel
Alle verder vragen was overbodig, daar de oude Wardle op dit oogenblik de trap opkwam, en, Lowten in het voorbijgaan toeknikkend, terstond de kamer van Perker
de overige liggen in het gras. Schier alle zijn door het geweervuur beschadigd. Een enkele geknotte kolom staat als een gebroken been op het voetstuk
het was zoo moeielijk in eens uit te scheiden, zelfs al keek papa pijnlijk -: - Tante Stefanie, die moet er toch warmpjes in zitten. - Nu maar, riep Ina; ik geloof, dat oom Anton als rezident zoo gepot heeft, dat hij er veel warmer in zit dan tante Stefanie
Hij zit in eene vigilante, mijnheer, bij de deur. Ik vond het beter, hem niet voor den dag te brengen, zoo ik het voorkomen kon, want hij bibbert als
bleef hij een oogenblik als bedwelmd staan, zonder zelfs genoeg tegenwoordigheid van geest te hebben om haar van den grond op te beuren
De berichten waren van het begin af onrustbarend genoeg; maar naarmate het later werd, werden zij zooveel erger
op deze rampzalige plaats die zoo ver van haar geboortegrond af lag, kijk, dat schonk haar eenige verlichting
Onder het voortwandelen hoorde ik achter ons het klappen van een zweep en het rollen van een rijtuig over de straatsteenen. Ik zag om: daar reed ons een prachtige koets voorbij, met vier witte paarden bespannen, en twee lakeien achterop
en zoo hij al nu en dan een Latijnsch of Grieksch woordje bezigt, vertolkt hij het altijd oogenblikkelijk; maar uit die Paapsche aanhalingen mag Joost wijs worden
maar als zij eens uitgleed op het maatschappelijke ijs, waarop al de kinderen der Podsnapperij, die beschaafde zieltjes te redden hebben
Het kasteel met de daarbij behoorende moeshof, pleinen, boomgaarden en wandelperken had een' omtrek van tien of twaalf morgen, welke door eene tamelijk breede sloot omringd waren
die niet tot de Roomsche kerk behooren, gebruik maken van de voordeelige gelegenheden die deze instelling oplevert voor de opvoeding hunner kinderen
en nog veel minder uit angst omdat het in donker alleen moest blijven. Neen, even comisch en wonderlp als zgn voorkomen, was ook zijne
en deed het zelfs voorkomen, dat hij die zinspelingen uit mijne eigen onschuldige keel haalde, gelijk hij, ik weet niet hoe, ook werkelijk deed
Hier nam de vizier den kalif ter zijde, en zacht sprekende, zoodat zij door de anderen niet konden worden verstaan, vervolgde hij: De nacht spoedt bijna ten einde
Wat zal dat beteekenen? Hiermee sprak Anna klaarblijkelijk een gedachte uit, die zij wel honderdmaal overlegd had en reeds van buiten kende
Hij zag dikwerf met ijzing neder in diepe afgronden, waarin de Rivier Temar met een akelig
Favourite, nu zal ik u minder gemeenzaam behandelen, want ik ga van de poëzie tot het proza over. Gij spraakt aanstonds van mijn naam
zielen een titel. Zij had geld genoeg, ook al waren De Staffelaers financiën in de war. Zij vond in Rome de hofbals glanzender dan de raoûts in Den Haag; zij maakte kennis met allerlei groote namen
maar stapte slechts een weinig harder door. Toen zij de plek naderde, dreef eene schroomvallige nieuwsgierigheid haar echter aan
tegen de voorthollende paarden, die nog niet vermoeid waren toen ze den dollen rit aanvingen, moeten Bruno en Wolf het verliezen, hoe ze zich ook met inspanning van alle krachten nog voortreppen
De Firma zelve, op eene indrukwekkende wyze in het verre verschiet met de courant bezig, fronste ontevreden de wenkbrauwen
Hoe grievend zijne smart nu was, hij wist ze te bedwingen en zijn stil lijden, dat zoo gunstig afstak bij de verwoedheid en grofheid van haren vader, trof haar innig
want hij had zich vroeger van de bondgenooten afgewend, toen hij zag dat de gang dien de zaken namen, der Landvoogdes mishaagde. Maar al hield hij zich voortaan terzijde, hij had het Verbond meê geteekend, en hij wist zich gecompromitteerd in de oogen van den nieuwen
Geen enkel nutteloos arbeider mag hier blijven. Aanstonds, zoodra de trom den aanval slaat, moeten de twintig man van beneden naar de barricade
De tijd doet zijn werk eerlijk, en ik geef niet om hem. Houd hem in waarde, en hij zal u geen slechten streek spelen
maar dat het arme kind, hetwelk zij van ellende en dood gered hadden, niets vuriger wenschte, dan haar van ganscher harte te dienen
over de prozaïsche waarheid? In ieder ander geval wil ik haar gaarne boven de schoonste verdichting stellen, maar als ik aan de pastorie van mijn grootvader denk, dan geef ik de voorkeur
de uwe tot de mijne te maken, en gene te verlaten, opdat geene geboortetrots de lippen voor u zou optrekken
en ik zoû nooit driftig tegen je zijn, want ik kan dat nu niet meer, nooit meer. Ik zoû zoo aan je voeten willen liggen, mijn leven lang, en je voeten op me willen voelen
Doch vader BLOMMESTEYN, die hoopte, dat hij, als die vlaag over gedreven was, hem weêr geheel voor zijn kantoor zou gewonnen Adriaan Loosjes Pzn., Het leven van Johannes Wouter Blommesteyn hebben, verheugde zich 'er inwendig niet weinig over
riep Kees. Pa zag ik eerst niet, maar die scheen opeens uit de diepte op te duiken. En hij ging naast Kees staan. Natuurlijk sprong ik zoo van de wal op de boot, pardoes tegen Kees aan, die
Zoo bleef hij eenige dagen liggen, tot hij heelemaal geen geluid meer gaf, en nadat hij zijn 'vrouw' nog met veel moeite een kopje had gegeven, alsof hij haar wilde zeggen, dat zij altijd goed voor hem was geweest, strekte hij zijn pooten uit en stierf
en nu is daar op eenmaal geheel iets anders ontstaan. Zij bloosde en hield op. Ja, dat bemerkte men terstond! zeide Dolly
Goedemorgen Hoe gaat het Druk Weer veel duiten aan het verdienen Hoe is het thuis Mevrouw wel Kleintjes ook Verdomd, wat is het hier warm, zegf
Mij krijgen ze de stad niet uit, zeide een derde. Ik zou wel eens willen weten, wie het wagen zou, mij met geweld de poorten uit te jagen. Dat zou ik willen weten
Van mijn jeugd af had een onverzadelijke dorst naar schatten mij de ziel beheerscht. Ik zag zooveel rijkdom en weelde om mij heen, dat ik het denkbeeld niet verdragen kon, voor anderen, die mij in stand en geboorte gelijk waren, te moeten onderdoen
Quilp was blijkbaar eenigszins uit het veld geslagen, en bleef een geruimen tijd zitten
Wie zou zulk een lief schepseltje beleedigen? zeide Mechtelt: Lieve Maagd! ik dacht dat alles voor het beste ware, dat dacht ik. Maar dat engeltje wilde zonder afscheid heen wandelen, dat wou ze
in dit gewaad, waarmede hij er nog veel gekker uitzag dan eerst, ging hij te voet naar
Die plaats was wel door getrouwen bezet, doch niet in genoegzame mate. Zooveel mogelijk werd nu ook dit verzuim hersteld en daar zooveel man heengezonden, als men in de eigenlijke bezitting missen kon.
Ik ging terstond buiten de kamer en vroeg naar de andere dame, doch de dienstboden zeiden mij, dat zij zich verwijderd had, zonder iets te zeggen. Nu kwam ik dadelijk op het vermoeden, dat zij schuld had aan den plotselingen dood van hare vriendin
het is niets als last. Dit antwoord had haar, ondanks de bevalligheid der jonge vrouw
De juwelier deelde hem nu mede, wat hij van de vertrouwde had vernomen. Gij ziet hieruit prins, vervolgde hij, in eenen adem voortgaande
en de deur achter zich te sluiten. Camaralzaman trad binnen, deed de deur digt, en op den tuinman afgaande, vroeg hij hem niet zonder eenige verwondering
Droevig was echter de uitwerking, welke de afloop van den twist op Amelia deed. Schoon haar oog geen traan ontvloot, teekenden al haar gelaatstrekken hevige ontroering en bezorgdheid
om de opofferingen der onbezorgde jeugd met eene andere van den mannelijken leeftijd te beantwoorden. Hij liet zijn broeder zijn geluk
hij bezigt tussen zijn Duits allerlei Latijnse woorden Ja, het is koorts Nu, dat was wat nieuws' Stil liet hij haar verontwaardiging uitfluisteren
Na eenigen tijd bragt deze hem met nadruk onder het oog, dat niet alleen het hof ontevreden was over zijne afwezigheid, maar dat ook het volk luide begon te morren
daar nog niet van,' verzocht EDUARD, 'wacht nog.' 'Dank je vriendelijk, wacht zoo lang gij wilt, maar ik wil niet vlak naast den schotel brij van den honger op den grond tuimelen
Nu, met al wat men van de opvoeding zegt, groeien kinderen toch zelfstandig op tot hetgeen zij van nature reeds zijn en tot niets anders
Bezie zijn hoofd eens. Het hoofd van een ouden sukkel en het hart van Brutus, antwoordde Enjolras. Met verheffing van stem vervolgde hij
Hij is van morgen heengegaan, vader, hij heeft bitter geschreid toen hij heenging, en hij hoopte dat gij het hem vergeven loudt
Zij leefden als in een droom, eerst tusschen de marmers van het muzeum, later op de bebloemde klippen van Amalfi
allen als eenvoudige kooplieden verkleed. Toen zij door de straat gingen, waar de drie dames hare woning hadden, en de muzijk en het gelach hoorden, zeide de vorst tot den vizier
Hij sprong op den grond, en begon te zoeken. Hij keek achter stoelen en kasten, en onder de slaapsofa, en in den oven. Hij kroop zelfs in een
kregen Mies Berkemeier een prentbriefkaart met Amersfoort's Kei en Stork een brief op schoolschriftpapier, drie blaadjes aan beide kanten beschreven
Maar gy kunt hem my wijzen zonder iets te zeggen. De liand der dame zoekt bedaard de hand der vrouw. Een oogenblik zwygens
Ja,' zei ik droog. Noor en Lou en Connie gingen ook over, Lou met een keurig preekje en Connie gilde in de gang maar niets anders: 'O, wat zal Ru blij zijn. Wat zal Ru blij zijn
Na den treurigen dood van Koning Adolf, die vooral in de Rijnstreken geliefd was geweest, noemden velen hem Abel, terwijl ze aan Keizer Albrecht, dien ze haatten, den naam van Kaïn gaven
Neem mijn arm, zeide Ottilia: en leun op mij: wij zullen ons ginds op dat bankje nederzetten, en Zweder zal u wat te drinken brengen, niet waar Zweder
is een achtenswaardig man, die door zijn strenge, strikte eerlijkheid zijn ondergeschikte, maar zeer gewichtige betrekking eer aandoet. Zijn verklaring luidde als volgt
Ja, ik ken al zijn deugden en gebreken beter dan iemand ter waereld,' zeide Nyssen: 'maar als hy zoo goed is, waarom wil de Ritmeester er dan van
En meteen tilde hij het kind met deken en al uit de doos, nam het op zijn schoot, luisterde aandachtig naar de wijze, waarop het ademhaalde, en begon het intusschen los te pakken
Zij had op alles gerekend, en er stond in haar kamer een vrij grote hoeveelheid van de fijne Chinese thee, die Bronkhorst gewoon was te drinken
die op zulk een tn'd zijn post verlaat en zijne vlag verkoopt; die op zulk een tijd een verrader, een lafhartige
deze op grooteren, gene op kleineren afstand, maar toch alle zoo nabij, dat men niet alleen de torens der steden, driaan oosjes zn., et leven van illegonda uisman maar ook die van zeer vele dorpen, onderkennen kan
en lady Steyne bood de nieuw aangekomene haar hand, maar zij was zoo koud en levenloos als marmer
ik ben de schoonheid, ik ben alles, de godheid: ik straal! Maar dan moet je ook willen flink worden
Zij had geen vriend en metgezel aangetroffen, die haar kon vergoeden wat zij achterliet, en haar kon leeren, minder dan ooit met weemoed aan Norland terug te denken. Noch Lady Middleton, noch Mevrouw Jennings konden met haar de gesprekken voeren, die zij miste
Maar ik zei tegen Mina, die met het warme water bovenkwam: 'Wees 'es engelachtig, en breng me een kop chocola en een paar beschuitjes, dan zal ik je een ansicht sturen, wanneer ik eens de stad uitga
twee meiden, zijn hofmeester en een tuinman. Zijne andere bedienden zouden den BARNABY RUDGE. IN EEN NACHT ALS DEZE. volgenden dag komen
Ik heb dit ten uitvoer gebracht. Zij, die mij daarom gemeden hebben, hebben ook u gemeden, en in zooverre bewezen, dat gij gelijk hadt
maar het heeft mij heel veel verdriet gedaan, toen ik dit ontdekte; dat verzeker ik u. Het was niet noodig, dat Tom zijn vriend smeekend aankeek
Maar zij vermocht het niet, want buiten, door het bewasemde glas der ruiten heen, zag zij de tragische lucht, vol voortdrijvende, zwartgrauwe wolkengebergten
die toonen wilde dat zij wel wist hoe laat het was. Nog altijd lag Alfredje roerloos op tante's schoot. Voorovergebogen hield de goede vrouw haar blik strak
Eenige aanwezigen behoorden tot familiën in de nabijheid en brachten eenige belangrijke berichten mede aangaande het zeggen en doen in huis en op het goed
te goed op zijn ambt van gastheer bedacht was, om zijn eigen geheimen weêrspoed aan zijne kameraden te laten ontgelden, of door bittere luim hunne vreugd te vergallen. Maar dat belette hem niet, te midden van het luidruchtigst
Dat is goed; maar het is eigenlijk schandalig van me zo lui te wezen' Toen Betsy naar de goedang ging om 'uit te geven', kwam ze Sarinah tegen
Op het geroep der mannen kwamen beambten uit den Kruisberg toeschieten en nu was alle tegenstand gebroken. 'Dat zijn er twee, en Knol is er niet bij,' zei Willem bij zich zelf, terwijl hij het hoofd, zoover de voorzichtigheid het toeliet, vooruit
Ja, zij wilden je bezoeken. Hoe is Lewin je bevallen? zeide hij en ging naast haar zitten. Zeer goed
Ik zeg u, Mijnheer De Mortenay, dat uw redenering mij mishaagt, en dat de Tolmeester volgens mijn wil heeft gehandeld; de Kroon van Frankrijk moet gewroken worden, en indien de belhamels de stad niet verlaten hadden, zouden er meer galgen dan kruisstraten in Brugge zijn
Robrecht bezag zijn dochter met medelijden; geen woorden vindende om haar te troosten, bracht hij zijn twee armen om haar en drukte ze vast tegen zijn borst, maar Machteld ontwrong zich welhaast uit die tedere banden; zij trok Robrecht met de hand voort, roepende
en vroeg hem s middags met mij te gaan wandelen. Daar hij gretig hierin toestemde, schreef ik aan Dora dat ik hem mee zou brengen
Joan Kievit als Ewout van der Horst waren Rotterdammers, en hadden in hun geboortestad onderscheiden regeeringposten bekleed: zelfs was Jacob van Lennep, Elizabeth Musch Van der Horst er nog Burgemeester
en het zal op zo'n manier ook niet waar worden Maar,' voegde hij erbij met een zucht, 'ik wou wel Bets, dat jij mijn vrouw waart' Weer kwam het gevoel van ontevredenheid bij haar op
en vooral de aanblik der gezonde dienstmeiden waren voor hem een droevig contrast met de uit alle hoeken van Europa
Al gold het maar een kinderlijkje, dat in een gewone vigilante werd vervoerd, bij begrafenissen hield hij zich altijd recht en sliep nooit. Een tweede rijtuig kwam op hem aanrijden
Jammer, voor het eerste bedrijf zijt ge te laat gekomen. Wronsky luisterde slechts met één oor
later sprak hij uit zijn eigen altoos van 'juffrouw Suze', wat men mogelijk nog niet achter zoo'n pomper zou gezocht hebben, nu, dat Suze bij hen op de kamer geweest was
die altijd heel vriendelijk jegens haar was, en een vriend van Stiwa; den goedhartigen Turowzin
Annie en haar man, Franks oppasser en butler, voor zich had weten te winnen, gooide alle meubels dwars door elkaâr in eene grillige wanorde
en zij hadden den achtersten kelder bereikt, waarin het luik uitkwam, toen hun eensklapa een sterk licht te gemoet scheen
Zij drukken elkander de hand en omhelzen elkander, nogmaals en nogmaals; en telkens paart George zijne vraag
maar Safie, aan wie dit in het bijzonder scheen opgedragen, was het eerst bij de deur; terwijl de twee anderen bleven afwachten van haar te vernemen
De Heer Ambtman zal mij wel tot getuige willen dienen,' vervolgde BOTBERGEN, zich tot dezen wendende. Nu volgden de oogen van JOAN de richting, welke die van zijne weêrpartij genomen hadden
buigende, zich verontschuldigende, tusschen de wachtende dames doordraaiende, om zich een weg te banen door den vollen salon
terwijl mevrouw, in eene gemoedsbeweging, die mij voorkwam niet vrij te zijn van aanstelling, door de kamer liep als eene radelooze. Het bleek mij dat de beide dames elkaar weerszijds de schuld hadden gegeven van het ongeval, en dat het
zij hadden ieder haar arm om de leest der andere geslagen tot afecheid. Wil ik u eens vertellen, vroeg Lize, wat ik daar zie
waarmede zijn reusachtige chasseur altijd klaar stond, en zag er, voor zoover het mogelijk was, als Don Juan uit
Zij wist niet wat dit was, maar het was haar of heel verre perspectieven voor hare oogen opengingen, met wegdeiningen van
Vooral ontdekte dit de Heer VILLENEUVE, toen zij, nog dienzelfden dag, op een' der schoonste namiddagen, een reistogtje op het Zuricher Meer deden
alsof hij van plan was iets van bijzonder gewicht naar voren te brengen, vertrouwend, dat de oude man hem wel in de rede zou vallen, voor hij een woord sprak
en toen werd hij kalm. Dat is heel prettig om een levend wezen te ontmoeten, zei hij. Misschien wilt u me wel zeggen
ze plukkende hier en daar, zonder keuze. Want de toekomst voor Cecile scheen haar eene eentonige zachtheid van onberoerde kalmte toe
om haar weder te volgen als zij verder ging. Het was bij elven, en er waren wemig menschen meer op straat, toen zij terugkeerde, ongetwijfeld om naar huis te gaan
want gaan kon het niet heeten, zou in die trage gestalte met gebogen hoofd, den wakkeren schipper van eene maand of drie geleden niet meer herkend hebben
Die leelijke Gladde Peer, bromde hij. Ik dacht het wel, dat hij de rechte broer niet was! Hij liet zich veel te onvoorzichtig uit voor iemand, die te midden van Spanjolen en
wij danken het toeval, dat ons den beroemden zwarten man heeft doen ontmoeten.' De zwarte zette zich met een' glans van vergenoegen op het gelaat weer neder. De anderen volgden zijn voorbeeld en staarden hem nieuwsgierig aan
In haar jeugd geleken zij weinig op elkander, zoomin wat gelaat als karakter betreft, en schenen bijna geen zusters te zijn. De jongste wendde haar bekoorlijk hart naar al wat licht was
en mij overgeven aan het gendt van koffie, die ik, als ik er aan terugdenk, in dat tijdperk van mijn leven bij emrriers gedronken schijn te hebben
Nog heden wijzen enkele duidelijke sporen, als oude afgebrande boomstammen, de plaats aan, waar deze ongelukkigen in het dichtste hout
De eerste en treurigste tijd was voorbij. Van den Broek had vendutie laten houden van zijn inboedel, en met zijn stamhouder de woning van zijn schoonouders betrokken
Schandaal vermijden! dat zullen wij zien!' gilde de ziedende vader. De man greep naar hoed en parapluie en wilde de brief, dit overtuigend bewijs, aan de politie overleveren
In dat geval, riep Bedreddin Hassan schaterend lagchend uit, is niets wonderlijker, en ik ben verzekerd, dat die droom u zeer vermakelijk zal toeschijnen
De laatste proeven van 'Anarchisme' waren nagezien: over een nieuw boek dacht hij niet. Hij had niets te doen. En hij verveelde zich niet, tot groot pleizier van Emilie
Mijn aandringen op een onderhoud heeft zeker ietwat van onbescheidenheid. Ik had in uwe eerste afwijzing moeten berusten, en ik zou het ook gedaan hebben, wetende dat een goed verstaander maar een half woord noodig heeft
Als zij tot hem sprak, luisterde hij, en gaf ook na verloop van tijd antwoord, maar hij zag haar, zooveel ik kon opmerken, nooit aan
uw kisten en kasten openbreken en een burengerucht verwekken? - zonder nog te spreken van de straf, welke gy door een nuttelooze halsstarrigheid op u laden zoudt
Eene herinnering nam hij mede: de beurs, die misschien de oorzaak van al hunne ellende was geweest. Met den inhoud verschafte hij den doode eene stille, maar deftige begrafenis; beter kon hij dit geld niet besteden
Zy willen den oorlog,' antwoordde Buat, die wel zag, dat hy niet langer verzwijgen kon, waar Jacob van Lennep, Elizabeth Musch de brieven op neêr kwamen: 'en alleen de vrede kan ons redden
Marianne moest op het warmste plaatsje bij den haard zitten; haar eetlust moest worden opgewekt door de fijnste lekkernijen die maar konden worden opgedischt, en alle nieuwtjes van den dag moesten ter harer afleiding dienen
dan dat zij er tegen verpletterd moesten worden. Maar nauwelijks had hij er zich over verwonderd, dat Akka dit gevaar niet op tijd ontdekt had, of ze waren bij den berg
Hij moest zich alle geweld aandoen om het ijs te betreden en vermeed het haar lang aan te zien
Zoodra een huurder gevonden was, zou hij weer naar den groentewinkel aFdalen; maar hij voelde zich gelukkig, als hij dat perceel verliet en Curzon street
Komaan, baas Strijkman, ik zou in uw plaats maar de waarheid bekennen; je ziet, het helpt je niet om te willen volhouden, dat.
merkte tot mijn verbazing, dat i openging. Binnen was het gas laag aan. Naast de wijkende deur bleef ik luisterend staan; niets verroerde zich! Ze sliep dus vast
Terwijl we daar vlogen, zagen we drie jagers, die beneden in het bosch wandelden. Ze liepen op sneeuwschoenen, ze hadden honden aan touwen, messen in den gordel, maar geen geweren. Er was een hard bevroren korst op de sneeuw
doorzochten de schaduwen, die het flauwe licht eener zilveren lamp in de hoeken terug deed kruipen. Zwaar begon het in zijne ooren te suisen
die de dochter is van wijlen den eerwaarden Thomas Tuffin Fellow van Corpus College te Cambridge in de Syrische taal les geven
en hield met dien een paar woorden van korte beraadslaging; de adjudant haastte zich daarna met veel drukte weg
dat als een lied van liefde en lust tot het hart spreekt en doordringt tot het diepst der ziel; nu eens jubelen de tonen, dan weer klagen zij vol weemoed en smart
In den loop van den dag wordt de zee hooger, maar de Normandie houdt zich goed en maakt slechts een matig gebruik van haar recht, om te stampen en te slingeren. De salons zijn getooid met amerikaansche en fransche vlaggen
Hij stopte allerlei dingen overal weg. Mijnheer Tulkinghorn wilde ze hebben en kreeg ze ook, maar ik had ze eerst doorgekeken
Zyn eigen gebroken oog kon het niet onderkennen, maar toen ik hem de strepen gele oker, met wit doorkruist, beschreef, zeide hy
en de heer Bluck, de verwaarloosde jeugdige leerling van drie en twintig uit een landbouwdistrict, en die luie jonge deugniet van een Todd, dien wij reeds genoemd hebben
vrij! Zij is vrij!' juichte nu Juliaan, zoo luid en hartstochtelijk, dat Mabelia verschrikt omzag, vreezende dat eenig wandelaar ditzelfde pad had gekozen
Om hem niet te laten begaan, bedacht hij allerlei vonden: nu eens, door aan Bartels een wenk te geven om den 'geestdrijvenden kwakzalver' een dag of wat van Juliaan verwijderd te houden; dan weêr, door dezen op te dragen den jonker wat op te vroolijken door zijn gezelschap
Hij dorst alles doen, dezen keer. Caroline verscheen aan de deur. - Laat Balthazar hier komen, beval hij aan de kamenier
Maar vooral haatten de gasten hunne marchesa om het groote aantal harer bedienden, nu, om en bij Kerstmis, bedenkende, dat zij aan ieder een fooitje geven moesten
dat het proces over twee dagen zou voorkomen. Daar ik hoop genoeg van het gevonden testament koesterde om er onrustig door te worden, sprak ik met Allan af, dat wij dien morgen naar het Hof zouden gaan
en ze buiten op de trappen stond. Maar op de Domplaats zag zij eene lichte beweging: het even stilstaan der menigte, het afnemen van hoeden
en dat als zij ooit iemand de vafechheid op het gezicht gelezen had, het Oraggs moest zijn
Sommige der opgegevene geneesmiddelen waren niet onderscheiden van die, welke ook thans nog in zwang zijn: andere waren van een soort, die sedert in onbruik geraakt is
Hij dacht er over na en glimlachte toen, het iets onmogelijks vindend en toch niet inziende, waarin het onmogelijke er van lag
aan den dag te leggen, en het is de wensch van den schrijver dezes om door het geheele verhaal zich eerbiedig te onderwerpen aan de nu heerschende gewoonten
en dan kom ik terug.' Tante Bee ging met Cleo en Ro heen, Fanny bleef alleen achter. Zoodra het gehaakte doekje was afgelegd
aar daarna. daarna moist ik ook, dat ik het niet mocht aannemen. et zou al te onlogisch van me zijn, om je geld voor de niversiteit ean ebster, adertje angbeen te weigeren, maar het wel voor mijn plezier aan te nemen
Met moeite sleepte hij zich in die richting voort. Thans volgden de rillingen elkander zonder tusschenpoozen op. Nu en dan voelde hij een' schok door het geheele lichaam, als iemand die hevig schrikt; zijne handen beefden en het klamme zweet stond op zijn voorhoofd
Neen. In Brussel heeft hij wijn verkocht. - Het is een nette boel, die familie van jou, al zijn ze baron en diplomaat. - O maar, wij beschouwen ze niet als familie. Dat heeft mama uitdrukkelijk gezegd
doch een blik door het venster overtuigde hem op nieuw van het onmogelijke, om aan die opwelling gehoor te geven. De geheele stad scheen in rep en roer en onophoudelijk bulderde
Zij had haar beide handen op zijn schouder gelegd en zag hem een geruimen poos diep, verrukt, uitvorschend in de oogen
Niemand! nummer zeventien is een groote koetspoort! Geen mijnheer Fabre! In galop naar de straat St. Dominique rijden, drinkgeld voor den koetsier
Hier is het briefje. Er staat niets anders in, dan dat ik morgen of overmorgen eens zal aankomen
in de Luthersche kerk kerstliederen en paaschgezangen. Behalve orgel, Zondags in de Groote kerk, speelde hij viool en dirigeerde de orkestvereeniging Orpheus
den zeer mooien dag waarnamen om een uitstapje te doen. Mijnheer Boythorn bleef op den klerk van Kenge en Carboy wachten, en zou hen dan te voet te gemoet gaan als zij terugkwamen
En toen, een woede, een woede, omdat zij het zoo duidelijk gevoelde en het niet gevoelen wilde en omdat zij te zwak bleef zich krachtig om te wenden en tegen de onzichtbare machten op te dringen
alles wat de kleine werd gegeven, scheen haar zelve te worden ontnomen. Na de geboorte van het kind verzwakte hare gezondheid langzamerhand
Omstreeks vier uren kwam Van Keulen bij Van Schaeck aanboord. Weet ge het nieuws al? vroeg hij dadelijk aan Van Schaeck. Het is eene nare tijding
Zij zat aan de zijde van HELLEMANS, en deze was zoodanig verrukt, dat hij, na het eindigen Adriaan Loosjes Pzn., Het leven van Hillegonda Buisman van het gezang, dat met eene algemeene toejuiching vereerd werd, haar om den hals vloog, en met eene hevigheid kuste
Zij hadden nu het huis bereikt. Haredale bleef een oogenblik stilstaan, en zag haar met zekere verwondering aan
Hoe anders was hij, zijn zoon, en begon met hem dan het oude ras van kracht en gezag te kwijnen, als met een plotselingen knak in den rug, eene uitputting van merg
barmhartig en genadig is de Heer, en groot van goedertierenheid; Hij heeft mij mijn Abrahams offer niet gevraagd, Hij heeft het zelf genomen! Hij heeft mij niet op de zware proeve gevergd het te brengen
De klok sloeg acht uur. Had het tien geslagen, dan zou Elinor stellig gemeend hebben, dat zij op dat oogenblik een rijtuig hoorde naderkomen, en zo zeker geloofde zij het werkelijk gehoord te hebben, dat zij, al scheen het bijna onmogelijk
Wat is dan de theorie, die u er op nahoudt? De fiets kan gediend hebben om ons op een dwaalspoor te brengen. Zij kan hier of daar verborgen zijn en het paar dan te voet zijn weggegaan
en de andere Franse grenssteden uit de handen der Vlamingen zoeken te verlossen. Dit leger naar Vlaanderen komende sloeg zijn tenten op twee uur van Douai, bij Vitry, in het veld neer
ging hen te gemoet en wisselde eenige woorden met hen, welke door de Gravin met koele deftigheid en door haar geleider met een bedenkelijk hoofdschudden werden aangehoord
Dat zou ik wel denken, antwoordde de koe. Wel zijn de muren slecht, maar een vos kan er nog niet door, en hier woont niemand dan een oude vrouw, die zeker niet in staat is iemand gevangen te nemen
haar man, Floortje, Caroline, en Marietje, en drie luidruchtige jongere jongens; Gerrit en zijn vrouw, Adeline - hunne kinderen waren nog heel jong; op hen volgden Karel en Cateau, nog digereerende hun goed diner en fijnen wijn
voor de stukjes, die zij had uitgehaald, Zondagsmorgens in de kerk bijeenkwam om in stichtelijke overdenkingen, in gebed en lofgezang de room hunner deugdzaamheid tot boter te karnen
Hi, hit grinnikte Brass; dat zegt gij nu wel, Sara! maar gij zoudt wel anders gedaan hebben. Gij weet de spreuk van Foxey nog wel
Vanmiddag, toen ik les had van juffrouw Wijers, is Julie zelf binnengekomen met de thee en heeft het glorierijke feit van Smidt verteld. Ik had Julie met plezier kunnen slaan, zooals ze binnenkwam, een beetje verlegen, wat ze heelemaal niet is
Hij had gedrbnken en zijne oogen waren rood en ontstoken. Om zijn hals hing eene blikken flesch, gelijk ik in vroeger tijd dikwijls zijn eten en drinken om zijn hals had zien hangen
dat maar, meester, dan hebt gij voor niets meer te zorgen
en hoe onervaren ook nog in de kenmerken van vrouwengunst, de zeventienjarige besefte toch, dat dit meer beteekenis had, dan het gulgauw toestaan van de gunst die hij vroeg. Ook gehoorzaamde hij nu zonder aarzelen, en ruimde de plaats voor Gerrit Fransz
en het hoofd aan een geheel bataljon biedende, liet hij hen achter zich binnengaan. Allen stortten het huis binnen. Enjolras bediende zich nu van zijn geweer
eene sombere drukte van duizende, zwetende soldaten, zwaar uitgerust, die zich ontscheepten. En tot regimenten stelden zij zich op
als zijnde het Liedeboek van STARTER, een vernuftig Vriesch Dichter van dien tijd, welks gezangen echter, op sommige plaatsen, niet geheel van dartelheid zijn vrij te pleiten
Papieren? Wel zeker, nu komt het mij op eens in de gedachten: er waren verschillende papieren, die. O, nu staat het mij in eens duidelijk voor den geest, ze waren in de latafel
Daar in Blunderstone, met dat kleine lijkje bij het andere in de groote kist. En gij zelf toen ook nog zoo klein
Dit keurcorps bestaat uit duizend in den krijg geharde ruiters, en moet de grens der Vereenigde Staten bewaken en de orde handhaven onder de blanken en de over groote uitgestrektheden verspreide Indianen
meer dan vele anderen moet zij dus rijp zijn, om, in spijt van redeneering en gezond verstand, aan onbekende natuurkrachten te gelooven en voor den invloed te zwichten, dien een vaste wil kan uitoefenen op een argelooze verbeelding
het komt dikwijls ook niet over degenen, die er naar streven, maar ook over hen, die het niet gezocht hebben, zooals over Saulus
Toen de priester de kransen aanbood en Tscherbatzky dien van de jonge vrouw met zijn handschoen met drie knoopen bevende vasthield
maar ik ben nu tenminste eerlijk geweest en je weet al door mijn ohn rier ome rapport, dat dit vroeger niet altijd het geval was, herinner je je wel? m het in het kort nog eens samen te vatten zoo
een lamp, laag neergedraaid, was aangestoken. Voor een canapé zou er geen plaats zijn geweest in deze pijpenlade, daarom bood Jan
Na een uiterst onrustigen nacht, daar hij, om zijn Aleida te sparen, telkens opgestaan was bij Jopie en voor den inademtoestel gezorgd had, die stoomrazend vuurvlamde, juist in zijn oog, tot Aleida te raden wist: 'trek er het schema voor
De eigenlijke namen die zij hem gaf zal ik maar niet herhalen, doch de waarheid is dat niemand van ons kiespijn kon hebben of wij begonnen met op Davidson te schelden
Door het flikkerende fakkellicht schenen de dichtbijzijnde voorwerpen veraf en de verste dichtbij. Onafzienbaar schenen de dubbele rijen breede, gele zuilen, die zich naar alle zijden uitstrekten en tallooze galerijen vormden
Ik trachtte haar te toonen, hoe ik gehoopt had tot betere- kennis van mij zelf en van haar te komen, en hoe ik
Eensklaps slaakte de menigte een luiden kreet; de tuchteling was in zee gevallen. Een gevaarlijke val. Het fregat de Algesiras
Ik had nog nooit zoo'n mooie kleur op mijn moeders gezicht gezien. Zij beknorde mij vriendelijk, omdat ik zoo lomp was, en mij dicht tegen haar shawl drukkend
Wier vier het hart in vlammen zet. herhaalde Reekalf: wat is het aardig uitgedacht en geestig volgehouden: gloeiende kolen en een vlammend hart! Laten wij eens drinken, om dien geweldigen brand te blusschen. Uwe gezondheid, Monsieur Helding
o Herakles, wees voorzichtig! Zoo de zoon van Zeus zich het recht toe kent te doorwaden het heilige water
Hij verzonk opnieuw in diep gepeins, doch mij, die met elk zijner eigenaardigheden bekend was, scheen het toe, dat hem plotseling iets anders in de gedachte was gekomen
Eerst spraken zij weinig; maar allengs werden zij gemeenzamer met elkander, en praatten over de verschillende voorwerpen, die zij
om van paarden te verwisselen. Hier blijven wij toch zeker dineeren? vroeg Bob, die voor het portier verscheen., ,Dineeren? herhaalde Pickwick
Jongens, ik vind dat het zoo mal staat als iemand niet rooken kan. Hij zit altijd met zijne vingers ergens aan. Ik ken nog iemand die nooit rookt, maar dat is de miserabelste kerel van de wereld
om zich eens bij het vuur te warmen. Hij had zijne kale reiskleertjea aan. Zijn armoedig koffertje stond buiten m den guren wind
Waar zouden de sleutels zijn? Onder zijn hoofdkussen? Waarschijnlijk wel. Hij strekte zonder het minste geruisch opnieuw zijn arm uit. Zijn hart klopte hem onstuimig in de borst. Zou het gelukken
maar Klement nam de zaak heel ernstig op. Vertel me eens, Asbjörn, waar heb je hem gevonden? vroeg hij
De berenjacht vereischt wel een groote kracht? meende Alexei Alexandrowitsch, die van zulk een jacht een zeer onduidelijk begrip had
Onmogelijk zoû hij zijn in Den Haag, onder haar kennissen. Zij glimlachte als zij dacht aan wat hij gezegd had, en hoè hij dat gezegd had en hoe hij rustig kon zwijgen
Indien de twee zonen van een dezer lieden, van wie boven melding is gemaakt, vroeger van ijver blaakten
prijkende hij met een half rood, half geel buis en met groene hozen: een houten sabel of brits, die door zijn lederen gordel gestoken was, duidde zijn hoedanigheid aan
toen men voor het eerst en het laatst die buitengewone echo waarnam, die de wetenschap nimmer heeft kunnen verklaren
Als je dit hebt doorgestudeerd, moog je weer eens phantaseeren. Voorloopig moet je er mee ophouden. Beloof je me dat? Als het noodig is, zeker
bekoorlijk, schitterend, veelbelovend, als een leven rijk aan poëzie voor; met Lewin daarentegen als minder vroolijk
Het gezicht van een sabel of geweer deed hem verstijven. In zijn gansche leven was hij geen kanon genaderd, zelfs niet in het Hôtel der Invaliden
alvorens wij haar sprekende invoeren, aan den lezer voor te stellen. Juffrouw Leentje was ruim twee jaren ouder dan haar broeder, en begon alzoo den leeftijd te naderen, waarop men voor een oude vrijster doorgaat
en scheurde toen een blaadje uit, en schreef daarop bij het licht van den lantaarn: M. Madeleine, maire van
Neen, inlandsch onderwijs, zie, dat was nu iets, waartegen haast allen in verzet kwamen. Dàt was zulke onzin
En hij deelde, zonder iets achter te houden, alles mede wat er geschied was. En dat alles zoo eerlijk en zoo eenvoudig, dat Paddeltje er onwillekeurig, hoe hij er zich ook tegen trachtte te verzetten, door overtuigd werd
aangevallen, die kiezer is en eigenaar van het fraaie hardsteenen huis, van drie verdiepingen hoog met een balkon, aan den hoek der
Nieuwsgierig brak hij den brief open en las: Mijnheer de baron! Indien het Opperwezen mij het talent er voor gegeven had, zou ik de baron
om u de voorbarige bekendheid met zijn calamiteuse positie te besparen, kunt gij misschien heden bij hem opmerken, maar de hoop
en wanneer de man nuchter ware geweest, zou er een sterke grond voor geweest zijn dat hij werkelijk schertste
nog mooier scheen dan zoo even. Lachend Met zij het luidruchtig' gezelschap weer uit en tegen alien, die met haar hadden willen dansen
Mijnheer! zeide mijn vader, zoodra hij mij zag, op een gestrengen toon: kunt gij mij ook zeggen, waar zich de persoon bevindt, met wien gij gisteren in de boerenwoning een geheim onderhoud hebt gehad
Dit zeggende, deed hij de kaars uit, en beproefde vervolgens het vuur in de kachel, dat helder brandde, te dooven
zonder knop, en jegens wien de Chef altijd beleefd was, omdat zooals wy geloofden, zoo de Chef hem beleedigde, hy den Chef
Maar beiden smulden zij, iederen dag. Aan tafel, beiden, hadden zij dan tegenover elkaâr een blik van verstandhouding, dat het zoo lekker was - als genoten zij samen een vlijmenden wellust
Ik wend mijn hoofd om en zie net, met zijn helderheid en schoonheid, naast mij. Mijn lamp brandt duister, en ik ben tot laat in den nacht blijven schrijven
over het land verspreid, dat men ze voor een en hetzelfde rustelooze gebouw had kunnen houden, met de gave der beweegkracht van Aladdin's paleis beschonken
In zyne opgewondenheid haalt hy het woord zoo lang mogelijk uit, gooit zyne beenen in de lucht en vouwt zich by'na in tweeen in eene hevige lachtbui
eenvoudig de consequentie was van het kunstenaarsbesef in den schrijver, dat in hèm twee tegengestelde neigingen vochten als die Bertie en die Frank nu voor den lezer belichamen
vertoonde de man, wien de reiziger zoo onverwacht had ontmoet Hoewel hij in meer dan e'en jas was gewikkeld
hem volgende met zijn loerblik toen die vader assistent-rezident, rezident werd, trouwde, scheidde, weêr trouwde; te hooi en te gras wat leerende van schrijven en lezen van een magang, die hem bevriend was
Maar hebt gij haar geen excuus gevraagd, omdat gij haar fijn gevoel hadt gekwetst? Wel neen. Den volgenden morgen aan het ontbijt spraken wij
het haar kosten zou, als ze het geld in leen kreeg, en die niets liever deed, dan op die manier de onkosten betalen. Toen ze aan het huis van den penghoeloe kwam, zei ze verlegen: 'Ik durf niet, ik ben niet brani
ijn liefste, ik durf or haast niet aan te denken, dat je zoo ziek bent geweest. n ik heb er al dien tijd niets van geweten! oen de dokter gisteren beneden kwam om te zeggen dat ik weg moest, vertelde hij me, dat hij drie dagen geleden geen hoop meer had
Ik weet niet recht of hij een zakdoek bij zich heeft. Maar aan zijn kleedij is smaak, noch kosten, noch tijd gespaard. De kinderen van onze dagen worden allerdichterlijkst, allertheatraalst uitgedost
Zij haalde dus uit een laadje een dik cahier te voorschijn: haar dagboek. Zij zette den datum neêr, dacht even na, den zilveren pennehouder zenuwachtig prikkende in hare tanden
het hout van de deur was zoo vermolmd, dat geen spijker er in wilde houden, en de ijzeren platen krulden om, als papier in het vuur
maar Eurystheus, achter de zuilen, deinsde terug en vluchtte het paleis in, waar hij, bevende, op den drempel, fluisterde tot een heraut
Het is bijwijze van spreken, Fournier, jij hebt gemakkelijk praten.' Een onaangenaam lachje gleed den substituut-officier van justitie over het gelaat
gij ziet haar dus gedost het salon binnenkomen voor een diner of avondpartij, en die gracelijke nijging maken, waarvan onder ons geslacht de traditie verloren is gegaan
Ook Stipan was ontroerd en zweeg een poos. Alexei Alexandrowitsch, geloof mij
Bij zijn inkomen bezag hij als een wantrouwende vos, de personen die in de kamer waren, en wel bijzonderlijk Meester Rogaert; want hij bemerkte in hem meer listigheid dan in de anderen
De helft van het geld was voor de Fransche revolutie, de andere helft om lord Gaunt het markiezaat en den kouseband te koopen
als zij op zijne kamer gekomen waren, vond 'er LIJNSLAGER twee brieven uit Holland op tafel liggen, de eene was van de hand van zijnen vader, en de andere was hem bij den eersten opslag onbekend
Ik kan dit des te gemakkelijker doen, omdat ik al die voorwerpen heb bewaard, daar zij eenmaal misschien strekken konden om u te doen herkennen
Kom, laten wij er niet meer over spreken; als ik me rekenschap van mijne daden moet geven, geraak ik uit mijn humeur. Je hebt de betrekking of liever de compagnieschap aangenomen, en daarmee uit
Eckbert had niet berust in den schijn van medeplichtigheid, dien het biljet van Karel Zegers op hem had geworpen. Hij was dezen explicaties gaan vragen, en had hem bij die gelegenheid nogal uit de hoogte bejegend
e lucht was zoo helder en alles scheen zoo vol vreugdevolle verwachting! k wist dat er een geluk zou gebeuren. en heelen weg snorden de wielen van den trein
De witte houten huizen zoo wit, dat men er onwillekeurig van knipoogt als men er naar kijkt
Een kort hoofdstuk, waarin onder anderen wordt verhaald hoe Pickwick een wagen wilde mennen
Wat duivel moet er dan gedaan worden? vroeg de driftige dokter, toen zij zich weer bij de dames vervoegd hadden. Moeten wij over een voorstel laten stemmen
Toen ze boven kwamen, aan den ingang van de grot, bleven ze staan, om te overleggen wat zij doen moesten. Daar binnen hoorde ik duidelijk iemand zich bewegen, zei de een
dewijl er kwade geruchten wegens het bosch bij ardingen lienen, had aan dien raad gehoor gegeven, maar het voor zijne reisgenooten verborgen gehouden, om geene noodelooze ongerustheid te veroorzaken
ik ben met mevrouw v. D. overeengekomen om het onbeduidende stukje, dat als lever de rideau gegeven wordt, te laten afspelen; het is alleen om de Dame blanche te doen
sommige heren, wier muzikaal sentiment was opgewekt, doch die slechts één Duits lied machtig waren, hadden reeds in de Germaanse taal al neuriënd verteld
Alsof ik nooit met Caddy moest gedaan hebben, komen mij nu nog Peepy en de oude heer Turveydrop in gedachten. Peepy is aan het tolkantoor geplaatst en maakt het zeer goed
Grimaldi sliep slechts weinig, den nacht waarin hij was aangevallen, en dacht gedurig aan de gevolgen die het geval na zich kon slepen
Ja, zeide Hugh eindelijk met een lach, om zijne aandoeningte verbloemen, hij is een rare snaak, die
De ernstige toon dier oude jufvrouw en de beving, die haar door de leden gaat, hebben iets aandoenlijks; maar George heeft het zoo druk met den almanak
ik geloof dat het koffiehuis Cliords-Inn heet — waar wij elkander beter kunnen verstaan dan in de drukke straten
En nog altoos zag zij, telkens wanneer zij in hare verwondering en afkeer de oogen naar het gelaat van mevrouw Boffin opsloeg
om in een particulier huis den avond door te brengen; dat hij den knecht uit het logement had gelast op hem te wachten, en zijn eigen knecht had meegenomen
Een kus, dit was alles. Beiden sidderden, en zij aanschouwden elkander in de schaduw met vlammende oogen
en in dit plechtig zwijgen trilde de eerste toon van mijn gezang door de zaal. De angst voor het voetlicht was mij onbekend; de menschenmassa ontnam mij geen oogenblik mijn zelfvertrouwen
die ze hartelijk wenschten. Louises lief gezichtje stond op storm en onweer; Fournier zag er bleek en ontroerd uit. Alle vier gingen aan de tafel zitten
ergerde over de sopranen of alten, die geen maat wisten te houden, hoezeer hij ook met zijn schepter zwaaide of met den rechtervoet stampte
En er werden werkelijk de mooiste geschiedenissen en verzen op geschreven. De menschen hoorden, wat er op stond; en dat was wijs en goed, het maakte hen veel wijzer en beter; er lag een groote zegen in de woorden op dit papier
omdat deze als voorwaarde hadden gesteld, dat zij haar slechten maar ongelukkigen vader aan zijn lot zou overlaten
Wat gij van rollenden steen zegt, daarin hebt gij gelijk. Ik ben een rollende steen, en ik geloof zeker, dat ik nooit iemand veel goeds heb
daar een zwaar blok steenkool op hem was nedergevallen; een van zijn vingers was bijna geheel verbrijzeld en de geheele hand gekwetst
over iemand, die werkelijk zoo zou spreken. Is Serëscha gezond? vroeg zij. En dat is nu al het loon voor mijn ijver? zeide hij. Gezond, gezond
het was kwartier over vijven en de Verstraetens namen afscheid in de toenemende schemering, waarna Gerard binnenkwam om het gas op te steken, de blinden te sluiten, de gordijnen dicht te plooien
geeft een schok, spreidt open zijn vlucht en slaat zich met Louis Couperus, Extaze. Een boek van geluk éen slag uit den dichten drom, de lucht in. Hem volgen er dadelijk
Op zijn kloppen werd de deur geopend door een gemelijken jongen met een bleek gezicht en rood haar, die, nadat hij Gabriel Parsons door het glas had bekeken
Daarna zat hij op zijn gewone manier weer MIJN MOEDER, PEGGOTTY EN IK over zijn paard te hangen en roerde het onderwerp niet weer aan
oor geregeld toezigt van burgemeester en veldwachters is dit hoogst bezwarend, voor de ingezetenen maakt het de vervulling hunner pligten op de hoofdplaats lastig
Maar de Prins gaat niet naar het steekspel, mijn goede vriend; Zijne Excellentie is al in de vroegte naar den Haag vertrokken! Wist gij dat dan niet?' gaf de boekhouder ten antwoord
Zijn dochter kon hem er niet toe krijgen p dien avond zijn gewone bezigheden en vermaken op te vatten
hy moet my er niet by kunnen verwijten, dat mijn werk er onder lijdt. - Vaart wel mijne Heeren!' Met deze woorden keerde de Prins zich naar de tafel, en haalde zijn boeken en papieren naar zich toe
Eckbert haastte zich mij weg te voeren. 'Gij begrijpt wel, dat het mij niet om de quadrille des lanciers te doen is,' fluisterde hij mij toe, zoodra wij in de ruimte waren
en jaagde zijn arme moeder te Brompton schrik aan met een lang en verre van authentiek verhaal van den slag. De jonge Todd van Coram
k heb er niets tegen mijne eeren, dat wij morgen van hier vertrekken. eulen, zoo eenige stad, zou in staat zijn, om mijne vrolijkheid uit te
zeer morsig en met lange nagels, in een zeer vuilen toestand, voorzien. Deze man examineerde den troep met bijzondere