AITRADER/dutch-tts-labeled-complete huggingface dataset:
en juist deze knaging bewoog hem tot verdere toegeeflijkheid.
Hij zag de zwaarste fouten licht over het hoofd, omdat hij zich zelven zeide dat zonder zijn toedoen
Daarop werd hij op zekeren dag, zonder zelf te weten door welken wind hem die zaak was aangewaaid, tot arbiter gekozen, bij welke gelegenheid hy groote eer behaalde
Mevrouw zal nu gewis te vermoeid en te ontsteld zijn om ons behoorlijk te woord te staan.
' zeide Van Espenblad, die zeer wel het inzicht van Bosveldt raadde, en reeds begon te vreezen, dat De Witt er aan zoû toegeven
' 'Wel neen.  De mijne was een goed wijf, doch verre van mooi.
Jij echter hebt de mooiste vrouw van mijlen ver in het rond, en toch durf je drie weken lang een jongen schilder in huis nemen, zoo zeker ben je er van dat zij je aanbidt
Hij bezwijkt onder de slagen van een schurk, die hem in donker heeft aangerand.
Dit opmerkend en daar hij zag dat de jongeman ongeveer van zijn eigen leeftijd was, en in zijn voorkomen niets van een gemeenen twistzoeker had, voelde Nikolaas, gedreven door een gevoel
en indien John genoeg bij zijne zinnen was geweest om dezen raad te verstaan en op te volgen, had hij zulks, onder Hugh's bescherming, zeker straffeloos kunnen doen
Zij had gevraagd wat hem toch scheelde, waarom zoo bitter.
Hij had gelachen en was weggegaan.
Hij wroette nu in zich en zag zijn onvoldaanheid.
en, schoon hij der opregtheid van hulde deed, viel het hem zeer hard, zoo geheel zijne hoop vervlogen te zien, en hij was te zeer uit de lijken geslagen, dan dat hij een enkel woord op deze zoo duidelijke verklaring van kon antwoorden
Zij gingen door de lanen waarlangs de lijkkoets was gereden.
Aan het gesloten hek en het huisje van den portier gekomen, wierp Fauchelevent, die de kaart van den doodgraver in de hand had, ze in de bus
en hem terwijl hij zich verkleedde, mededeelde, dat de tweede wedren reeds was begonnen, dat vele heeren naar hem gevraagd hadden en dat de stalknecht er ook al geweest was
veel heimelijken smaad te verduren en veel verborgen smart onder een kalm gelaat te verbergen had.
En laten wij, broeders, wier namen niet in het adelboek staan, ons troosten met de verblijdende
Ze vroegen toen, of de Engelschen me hebben wilden, en die zeiden geen neen!
Wel, ik hoorde dat het een persoon was, die den persoon gezonden had, die je in de Vroolijke Schuitenvoerders die banknoten gaf, Pip.
Welverbazend!  zeide Jo op zijn kalmsten toon
en takt waren alles en ik bezat die moed, als ik maar wilde;
Alles zou anders worden, wanneer ik eens in vrijheid mijn vleugels uit mocht slaan en die vleugels waren meer voor mij dan een allegorisch beeld
Men gaat niet naar 'het stroomgebied van Donau en Rijn,' zoo als zijn Baedeker hem leerde, zonder het loon te ontvangen voor hetgeen hij zich daarvoor getroostte.
Men trotseert niet de gevaren van eene dagen lange spoorwegreis, men dringt niet door in de schuilhoeken van het Schwarzwald
Gij zult wel in de couranten gelezen hebben, mijnheer, zeide Gabriel, naar het blad wijzende, dat op het bed lag, dat ik eenige dagen
doch die zag tante niet, wanneer plotseling de boeken van tafel moesten, om plaats te maken voor de wasch.
Jammer maar dat dit alles wel eens wat hardhandig in zijn werk ging, want zoo kwam het dat vader Swart de goede bedoeling niet steeds waardeerde
De hamel gaf een geweldigen slag, die den tweeden vos in de zij trof.
Hij rolde verscheiden malen rond, eer hij weer op de been was, en wegloopen kon.
De jongen had wel graag gewild, dat ook de derde een stoot had gekregen, maar die had al gemaakt, dat hij wegkwam
dompige nacht om de slachthuizen, de ongezonde beroepen, de nevelen, het slechte water en de kerkhoven een handje te helpen, en den ambtenaar, die het register van overledenen houdt
t s te hopen, dat uwe landgenooten dit eiligdom der udheid aan het late nageslacht zullen overleveren: want, zoo geene onheilige handen den alvernielenden tijd in de slooping van hetzelve voorkomen, dan zal euwen, na dezen dag, dit gesticht in wezen blijven
Terwijl, als je Paul en Etienne en de meisjes ziet, dat is altijd een gelach en een vroolijkheid.
is er dan geene mogelijkheid, mij van dezen lastigen man te ontslaan.
Bij Allah, sprak ik tot hem, houd op, mij lastig te vallen!
Ga naar uwe vrienden, eet, drink en vermaak u, doch laat mij in vrijheid de mijnen bezoeken
Ik betuig u nogmaals, dat ik het niet weet,' antwoordde Bol;
'hier is zijn briefje, en dat is al wat ik er van te vertellen heb.
' Donia nam het briefje op en las: 'Amice Gerlof!
ik breng u dezen avond een neef van mij mede, den heer Jan Bleek, van Amsterdam
Tijdens het keizerrijk had hij, tusschen twee veldtochten in, den tijd gehad mejuffrouw Gillenormand te huwen.
De oude burger had toen zuchtend en inwendig verontwaardigd zijn toestemming gegeven, zeggende: De aanzienlijkste familiën zijn er toe gedwongen
Neem hem dat niet kwalijk,' merkte Van Zevenaer aan: 'het is onmogelijk, anders dan flaauw en lamzalig te wezen, zoolang het gezelschap, dat men verwacht, niet voltallig is.
Heeft iemand ooit een aardigheid gehoord, die gedebiteerd was bij het aangaan van een diner
dat haar toegenegenheid kalm en waardig was;
maar juffrouw Jemima had reeds verscheidene malen gegriend bij de gedachte aan Amelia's vertrek
Geen van hen sprak er ook meer een enkel woord over, dat hij meê zou gaan.
Maar al naarmate het oogenblik van hun vertrek naderde, voelde Sigurd zich meer ellendig en beklemd.
Hij liet hen toch afscheid nemen en van de hoeve wegrijden
De mooiste dame plukte een der rozen af en verborg deze aan haar boezem.
Nu dachten de musschen, dat de rozen hier regeerden en dat het huis om harentwil gebouwd was;
dat scheen haar nu wel wat te veel, maar daar de menschen al hun liefde aan de rozen bewezen, wilden zij niet achterblijven
Knorrig-enbarsch stond nog lang op debreede trap het lieve bruidje na te kijken, met een onbestemd gevoel dat hij een droom gedroomd had
door schipbruggen vereenigd was, en waardoor een andere schipbrug van honderd roeden lang, eenen veiligen weg bood aan de ruiterij en legertrein.
Ook hier hadden kunst, beleid en volharding over de weerbarstige natuur gezegevierd
Deze was op een vale hakkenij gezeten en gans met goud en gesteenten overdekt.
Een lang rijkleed van gulden laken, dat op de borst met een zilveren snoer toegeregen was, viel in zware vouwen tot bij de aarde, en glansde hevig met zijn duizend schitterende versiersels
maar bekommering voor de gevolgen van zooveel aandoening voor de kleine lijderes had toch de overhand in haar gemoed.
St.  Clare had al dien tijd met de hand voor de oogen gezeten
De dame van wie hij sprak zou waarschijnlijk haar achterdocht niet hebben gaande gemaakt, zoo hij Elinor niet had overtuigd, dat haar aangelegenheden niet over zijne lippen behoorden te komen.
Thans echter was er geen sterke inspanning der verbeeldingskracht noodig om zijn aandoening in verband te brengen met de teedere herinnering aan een vroegere genegenheid
en wat de merkwaardigheden van het land aangaat, behalve dat hij ze reeds kende, in zijn hoedanigheid van Rus en als man van geest hechtte hij er niet hetzelfde groote gewicht aan als een Engelschman
de goden waren hier bevriend met de heiligen, en de nymfen hadden den Bambino lief.
Zoo dreef het in de atmosfeer van het land, zoo voelde het aan, zelfs zonder heel groote gevoeligheid van hem, die ondervond
Zoo ernstig hernam HELLEMANS, zoo ernstig.
Nu dan zal ik er ook een' ernstigen, een' waarachtig welgemeenden wensch bijvoegen, dat met of zonder wijn de Adriaan Loosjes Pzn.
, Het leven van Hillegonda Buisman harten van lieve meisjes, die nog bevroren of
Vele bergen van moeilijkheden had deze opvoeding voor haar geëffend;
maar tevens was Anna er verbazend eigengerechtig door geworden.
Zoolang ze maar niet afweek van die geijkte 'plicht' voelde Marcellus Emants, Een nagelaten bekentenis ze zich op een hoog voetstuk van voortreffelijkheid staan en beoordeelde ze de menschen van ander maaksel even eenzijdig onrechtvaardig als trotsch kwalijknemend
die hem ten bewijze zijner laatste stelling invielen denzelfden koelbloedigen, beschaafden, vriendelijken en innemenden gentleman, dien hij den vorigen dag, en vele vorige dagen, had
kan het hart wanschapen worden, en zwakheden en ongeneeslijke gebreken krijgen onder den druk van een ontzaglijk ongeluk, gelijk de ruggegraad bij een te zwak
Het was laat in den nacht, en Tom lag kermende en bloedende alleen in eene verlaten kamer van het machinehuis, tusschen gebroken stukken machinerie, hoopen bedorven katoen
en vielen den ouden man om den hals.
En toen zij hem hadden omhelsd en gekust, met een vuur en een hartelijkheid, die onmogelijk te beschrijyen zijn, zetten zij zich
Kijk, ik ben zoo gaan liggen om mijn hoofd wat rust te geven.
Zeg dat je mij zoo gevonden hebt, dat ik anders wel zou komen en breng hem mijn dankbare groeten over
dien nacht.  Aan alle dingen moest toch een einde komen, en eigenlijk was ze vrij wel geblaseerd.
Wat haar de breuk met Nanni kostte, kon niemand begrijpen.
Voor een vriendelijk gezicht, voor een hartelijk woord van het meisje, gaf ze al haar aanbidders, bevoorrechte
De Edelen die hun rechten en goederen hierdoor grotelijks verkort zagen, poogden door list en geweld de groeiende macht der volksgemeenten te verminderen.
want de rijkdommen der steden lieten hun ook toe een leger op de been te brengen, en alzo de bestaande vrijheden te verdedigen en ongeschonden te bewaren
en de toevloed van menschen, uit alle standen en zamenleving, die den goeden dervis kwamen bezoeken of raadplegen, was spoedig zeer groot.
Om kort te gaan, hij werd van elk geëerd en geliefd
Ik geloof,' zei hij vriendelijk, 'dat we beiden aan het p i k i r e n waren.
Het is een gewichtige dag in ons leven, Louise.
' 'Dat is het, Van Velton,' antwoordde zij op denzelfden toon.
zelfs nieuwsgierigen en boeren uit Doetinchem en Zelhem kwamen de politie hunne diensten aanbieden om de bengels weer op te vangen, zoodat in den namiddag het aantal jagers groot genoeg was om een cordon te trekken, waar binnen zich met zekerheid de gevluchte jongens moesten bevinden.
en dat niemand ons daarbij kon helpen, om veel daarop te letten.
Dora kwam, nu ik alleen was, op haar pantoffeltjes naar beneden sluipen, en schreide op mijn schouder
el vroeg hij zich zelven af, of hij niet eigentlijk een dwaasheid had gedaan met het verspreiden dier logenachtige geruchten, wat toch, gelijk van achteren bleek, geheel onnoodig was geweest ter acob van ennep, laasje evenster delen bereiking van het daarmede beöogde doel, en hem zeer licht in groote ongelegenheid had kunnen brengen
Maar waar i mijne Meve sohoandochter?
Veel praten i aan mijn, leeftijd eigen en ik raoet het halftre gebouw nog afloopenv aJs de koude one niet voor dien tijd.
Mevrouw Ferrars, voegde hij erbij, op den zachteren toon, die bij het gewicht van dit onderwerp paste, weet er op het oogenblik nog niets van, en ik geloof dat het raadzaam is, het zoo lang mogelijk voor haar geheim te houden.
Als het huwelijk wordt voltrokken, vrees ik, dat zij alles zal moeten hooren
of misschien zonder eens te weten dat zy 'er is, redeneren wy, meermaals, zo wél, dat wy ons oogmerk niet beter zouden kunnen bereiken, indien wy alle de regels dezer Wetenschap van buiten kenden: overtuigen is het eenig doel
De starren poeierden als een blond licht over den nachthemel heen en aan de toppen der heuvels kroonde de maan en trilde even
De ogen van Adolf blonken met meer levendigheid;
een zachte glimlach zweefde op zijn lippen, en men zou gezegd hebben dat hij eensklaps van de dood ging opstaan.
riep Machteld.  Hier, in mijn hart is een stem, die mij zegt dat de Heer u nog niet geroepen heeft
verlangde alleen maar, weer naar huis te gaan, en kon slechts met moeite haar ergernis bedwingen over het getreuzel van Mevrouw Palmer, die al wat mooi, duur en nieuw was, onmiddellijk in het oog kreeg, in haar opgewondenheid alles wilde koopen
Hij hief zijne ondankbare en onvriendelijke hand op, als om een scheidsmuur tusschen hen op te richten, hij lichtte de hielen en liet haar alleen.
Wie zou zeggen, dat Parijs het onderst boven ligt?
Men ziet duidelijk, dat hier eertijds alles klooster was!
Du Breuil en Sauval en de abbé Leboeuf geven er de lijst van
tmaar.  en hij krabt inde grootste verlegenheid zijn hoofd, zonder aan de eierdooiers te denken, en geraakt nog meer in verlegenheid
waaruit de kanten sluier afwemelt, zacht blond doende om haren blooten hals, die van brillanten druppelflonkert.
Haar toilet is van een, van voren met zilver doorweven en met parelen arabesken
Die hartstogt staat daarin wel eenigermate gelijk met de overige;
, Het leven van Maurits Lijnslager in zoo verre van, dat hij langer dan de andere een onschuldig gelaat aanneemt, en de jeugd, zoo genegen, om hem te koesteren en te kweeken, ja voedsel voor hem zoekende
koningszoon heeft ons veel eer aangedaan, maar wij hebben het toch ook bitter zuur moeten verdienen
en iedere smaak was in de vroolijke drukte even spoedig door zijn vinder vergeten alsof de drie oude waterleidingen, die nog in haar geheel staan
nimmer vergeten zou, wat hij voor hem gedaan had.
Stipan had niets geantwoord, maar zijn schitterende oogen en zijn lachend gelaat toonden, dat hij dit gevoel wist te waardeeren
Het voorhof, dat ik nu betrad, was vierkant en zoo uitgestrekt, dat ik, rond ziende, negen en negentig deuren telde, allen van sandel- en aloëhout.
Sam keek naar den kant, vanwaar hij de stem hoorde.
Daar zag hij een vrouw, die er tamelijk gezet en doorvoed uitzag, Zij zat in de gelagkamer bij den haard, en was bezig het vuur aan te blazen
omtrent een voortbrengsel der natuur, zoo onontbeerlijk, dat zelfs vele spijzen, zonder deszelfs prikkeling, alle smakelijkheid verliezen
Gij weet niet wat zij u doen zullen, zeide de vrouw.
Ik kan het dragen, beter dan gij, zeide Tom en was terstond weder op zijne plaats
heel mooi weer, dat herinner ik mij nog, en het gaf een wonderlijken indruk dat in de huiskamer die voor op de straat uitzag de blinden toe waren, maar de François Haverschmidt, Familie en kennissen blinden hadden openingen van boven, in het fatsoen van een
wierp het hoofd terug, en werd beangst, dat hij het niet uithouden, in tranen uitbarsten en wegloopen zoude.
Gilio heeft mij beleedigd, Gilio heeft tegen Duco zijn mes getrokken, en ik vergeef hem die dubbele beleediging nooit.
Hy antwoordde, niet langer dan een paar maanden;
hij had hem ontmoet aan het nuis van een beroemd schilder die toen in de stad was, die hem goed gekend had toen hy in ltahe reisde met zyn nichten
NEGENDE HOOFDSTUK.  Tell's Meesterschot en Geszler's plannen.
Het was duidelijk te zien, dat de bewoonster van dit vertrek een gevoelig hart bezat en de teekenen daarvan maken altijd indruk op een ander gevoelig hart.
antwoordde ik, u daarvan te beschuldigen, niemand dan ik is er de oorzaak van, ik alleen heb mij deze ramp op den hals gehaald.
Indien er voor ongelukkigen troost is in de zekerheid, hernamen zij
Het einde van de zaak was, dat er den volgenden dag een brief van een procureur kwam, en er de volgende week een proces werd begonnen;
en dat Augustus, nadat hij tweemaal naar den Teems was gegaan, om zich te verdrinken, en zich tweemaal had bedacht
En trots hunnen angst, zochten zij elkaâr des te vaker, zich voelende samen verbonden door een nu onbreekbare samenvoeging.
Des middags sloop hij in hare kamer, en trots hunnen angst, omhelsden zij elkander woest en bleven dan dicht bij elkaâr
Turowzin, zeide Lewin en bewonderde Turowzins vroolijke oogen en huppelende houding.
zij heeft zoovele jaren bij mijne vrouw gewoond, en ik verlang haar niet tot schande te brengen.
Maar als dat zoo is, zal zij genoodzaakt zijn om zich zelve te zuiveren.
Dat is in alien geval een goed ding
een stond op één poot en draaide rond, een ander liep op de voorpooten.
Er was niet de minste orde, maar er was veel vroolijkheid in het spel van de hazen, en al die dieren, die er naar stonden te kijken, begonnen sneller adem te halen.
Nu waren vreugde en blijdschap in aantocht
Gij komt reeds als dansend de zaal binnen!
sprak zij.  Dit is een mijner getrouwste helpsters, sprak Korszunsky, terwijl hij zich voor Anna, die hij nog niet gegroet had, boog
Toch, daar zij overtuigd was, dat Marianne's liefde voor Willoughby geen hoop op vervulling van Kolonel Brandon's wensch overliet, wáártoe die liefde ook mocht leiden, en zij tevens erop bedacht was, Marianne's gedrag te vrijwaren voor een ongunstige
zou ik misschien nu al wel geleerd hebben het met meer gelatenheid te dragen.
Zooals altijd het geval was, wanneer er een nieuwelinge kwam, waren de meisjes dol nieuwsgierig geweest om te weten, wie en wat Kaatje was;
Zobeïde en Amine vonden er groote zwarigheid in, het verzoek van Safie in te willigen.
Safie kende de oorzaak hiervan zeer goed;
maar zij betoonde een zoo groot verlangen om haren wensch vervuld te zien, dat hare zusters het haar ten laatste
Terstond namen de buigzame leden van het knaapje den schijn van misvormig aan, en strompelde hij met een krommen rug en zijns meesters stok in de hand door de kamer rond
hem niet wanneer hij haar daarover berispte.
' placht zij te zeggen, 'Het zijn immers ook fatsoenlijke menschen.
' Van een dezer wandelingen teruggekeerd was hij bezig een brief te lezen, terwijl Hanna een dasje bewonderde dat haar
Hij legde zijn ransel voor zich op tafel en begon te vertellen wat hij al voor merkwaardigs in de wereld gezien had.
Ja, zei hij, men ziet wel eens een tafeltje dek je, en een goudezel en zoo, en dat zijn dingen, die ik in het geheel niet veracht, maar de schat, dien ik verkregen heb
Vuurtorens, mijn vriend!  Bakens van de toekomst!
Capsules, ieder met honderden heldere, kleine zaadjes er in, waaruit het wijzere, betere Engeland der toekomst zal voortkomen.
Ik zag in Damaskus eene groote, welbevolkte en goed versterkte stad, waarin vele rijke lieden woonden.
Wij besteedden eenige dagen, om de omstreken te bezoeken, vermaakten ons met in de schoone lusthoven te wandelen, welke men daar heeft
el had evrouw ietje van haar man verstaan, met welke kordaatheid icolette den voorslag van an irik had aangenomen, en had zij uit het haar medegedeelde de gevolgtrekking kunnen opmaken, dat, voor t oogenblik althans, er geen vrijerij tusschen aurits en het jonge meisje kon plaats hebben
Met welnemen van Uwe Excellentie, geloof ik, dat de jonker nog zooveel haast niet zal hebben om te velde te trekken,' viel Schout Gerrit in;
Maar de fiere laatdunkende houding van Françoise, de snijdende minachting die er sprak uit de felle blikken, die zij onder dit gesprek op den baron vestigde, diens kleuren en verbleeken, dat knabbelen op zijne mustatsen, als om innerlijke woede te verbijten
De besten beschermdende bewoners tegen weer en wind, maar hiermee was ook alles gezegd, terwijl de slechtsten door wijde openingen in de van gekookt gras
omdat wy allen weten, welk een yverig en getrouw dienaar UEd.
' 'Ook al een politikus,' zeide Buat, terwijl hy lachende den scholier over de blonde hairen streek, die zich van onder zijn vilten hoedtjen over de schouderen verspreidden
Hij, hoe jong ook, toen kort geleden pas los van zijn ouders, had dadelijk zooveel van die strenge beginselen verloren in dat leven te Rome, in ontmoetingen met vrouwen van de wereld daar, in zijn elegante gesprekken van spleen met Constance
het touw tot zich, sprongen op de plaats van het badhuis, gingen ze over, openden het raampje van den portier, waarbij de deurkoord hing, trokken er aan, openden de koetspoort en bevonden zich op de straat
dat zij de oogen op u heeft laten vallen, en hare toestemming gevraagd.
Zobeïde heeft haar geantwoord, dat zij er in bewilligde, maar dat zij u eerst wilde zien om te kunnen beoordeelen, of hare gunstelinge eene goede keuze had gedaan
en de laatste en juffrouw Briggs zetten zich aan een keurig dinertje.
Briggs was zoo aangedaan, dat zij bijna geen stukje eten naar binnen kon krijgen
lachende: 'maar het kan u immers geen ernst zijn, Betjen!
lang lag ik op een sofa als verstompt voor me uit te staren en trokken de nevelen, die mijn gedachten omfloersden, soms een oogenblik op, dan zag ik het leven bij het licht van mijn koude jaloezie van alles en allen, dan was ik me alleen bewust van een alomvattend haten
De bedienden sleepten een grote fauteuil bij met rood rips overtrokken, met zachte rug en armen en veerkrachtige zitting;
Blachevelle wierp zich in verrukking achterover op zijn stoel en kneep hoogmoedig zijn oogen dicht.
Etende fluisterde Dahlia, temidden van het rumoer, Favourite toe: Ge hebt uw Blachevelle dan wel heel lief
van den talentvollen heer Henry Fielding, van den eleganten en fantastischen monsieur Crebillon, junior, wien onze onsterfelijke dichter
Maar, mag ik u thans vragen, of de beide jongelingen, welke ik op mij genomen heb, als geestelijken vermomd, onder mijne bescherming buiten Friesland te brengen, hier aanwezig zijn
Vreest niet, o gij van Argos!
riep Iolàos, bedwingende de wringende hengsten, die steigerden ter zij van den wagenboom, zoo dat de wielen wentelden naar voren scheef
Ik kende natuurlijk den beroemden staatsman van aanzien, maar de man was nu geheel anders dan hij gewoonlijk werd afgebeeld
Van den eenen hoogen struik of boomstam sloop men in gebukte houding naar den andere, en zoo kwam meno ngemerkt in de nabijheid van het kamp der wilden.
Zooals Jacky reeds gezegd had, waren een twintigtal zwarten aan het jagen.
stond in stijve houding bij de tafel, waarop hij de eene hand plat had neergelegd, en streek met de andere de lange, vlasachtige bakkebaarden glad.
Eli Heimans, Willem Roda 'En wat kan u van dat plan, dat u geen voordeel geeft, doen afzien?
Dit zeggende, nam Quilp zijn hoed en ging heen, terwijl zijne vrouw, zielsbedroefd over de rol die zij gespeeld had, zich in hare kamer opsloot
het ontstane gevoel van eene meer of min bepaalde genegenheid;
Juffrouw ANTJE maakte ook wel tienmaal zooveel werk van het zetten van hare muts, en het verder goed zitten harer kleederen, dan zij sinds Adriaan Loosjes Pzn.
den ons bekenden Short Trotters, op zijde, en snelde voor hem uit naar boven.
Zoo, vrienden I zeide de commensaal: daar doet gij wel aan.
Zij was in haar bloed geen vrouw voor velen: zij was in haar bloed geheel echtvrouw, echtgenoote, gemalin
Toch werd ik wel eens uitgevraagd en moesten die beleefdheden wel eens beantwoord worden.
Dan hoorde ik de andere jongens spreken over hun wedijveren, dat mij koud liet, over hun grappen, waaraan ik geen deel durfde nemen
n weinig oogenblikken staat een gansche rij huizen in brand.
e vuurzee breidt zich uit, golft verder en verder.
e bewoners der bedreigde buurten bergen hun goederen
De poorten der kerkhoven van Parijs werden in dien tijd bij het ondergaan der zon gesloten, en daar dit een maatregel van het stedelijk bestuur was, zoo was het kerkhof Vaugirard er, evenals de andere, aan onderworpen
en wien de beminlijke freule met hare achting vereert, zulk een lafbek zoude zijn, dat hij zich door u zoude laten afkloppen.
want het mocht u eens kwalijk bekomen als de Jonker
En als ik zoo doof en blind en aftandsch ben, dat ik nergens meer voor deugv zelfs niet om beknord te worden, dan zal ik naar mijn David gaan en hem vragen mij bij zich te nemen
en zulke wonderbare maar veel beduidende gebaarden, dat geen oogenblik twijfelde, of hij maakte somtijds toepassingen op haar.
vroeg na het einde, of hij bij de atijnen ook zoo te huis was
en dief.  Wees zoo goed op te merken, mijnheer de baron, dat ik hier niet van lang geleden, vergeten zaken spreek, die door verjaring voor de wet en door berouw voor God uitgewischt kunnen zijn.
Ik spreek van nieuwe zaken, van onlangs gebeurde zaken
ingesetene des dorps engeloe' hun bitteren nood aan de markevergadering;
in getuigen gedeputeerden van verijsel, dat bijna alle heerenhuizen in puin lagen, alle brieven en bescheiden verloren waren
Al de stukken die zijne goede moeder opgetogen doen staan van verrukking, acht hij infaam geschilderd, slecht van kleur, dwaas van gedachte, plat, zonder diepte, kortom rechte bokken van ongerechtigheid, die hij met al de fouten van alle slechte schilderijen belaadt
die nu op het pad stonden te rusten, terwijl hettouw, waaraan zij waren gespannen, slap en druipende in het water hing.
Heidaarl zeide de man.
of levens-verfijning.  In haar kleeding bereikte zij, schijnbaar zonder overleg, die flinke, sobere losheid, die Hedwig het uiterste van goeden smaak toescheen, en die zij nimmer zou durven beproeven na te volgen.
Van somberheid wist Leo niets, en het scheen al reinheid, eenvoud en helderheid wat aan haar was
ging ze voort, terwijl ze zich in haar stal omkeerde, om de nieuwaangekomenen te zien.
Ik ben Niels Holgersson van Wester Vemmenhög, die in een kabouter is veranderd, antwoordde de eerste van hen, die binnenkwamen
Terwijl de Koning deze woorden sprak, kwam de verbaasdheid en de schrik in de harten der ridders.
Nu merkten zij de strop die hun door Diederik de Vos was aangetoond.
en dat het thands onder bescherming uwer tegenstanders zelve geschieden kan.
vooral, wanneer gy, door uwe weigering, de verbolgenheid van de machtigen in den Lande op u laadt, en u zelven aan vervolging
Hij vergaf haar, dat zij niet artistiek was, maar het smartte hem, dat zij zich nooit gevonden had, dat zij niet wist wat zij was, wiè zij was, hoe haar leven moest zijn, en waar de lijn slingerde van haar leven
Op den weg daarheen, kwam hij voorbij den winkel van een goudsmid, die door zijn ouderdom eerwaardig en tevens een eerlijk en rechtschapen man was.
De goudsmid bemerkte hem, en riep hem toe, binnen te treden
weg, liegen over zijne verleden krijgsbedrijven, als hij niet beperkt was tot pantomime.
De Vrek!  De Gezichten-Trekker duikt weg, komt boven, grijpt een zak
Ik wist dat hij een goede man was, en had ook een gunstige meening opgevat omtrent zijne dochter, beter dan zij verdiende;
want in haar koppige en onverstandige zucht tot geheimhouding, wilde zij ons niets vertellen, en geen enkele inlichting verstrekken, ofschoon zij stellig alles wist
De oogen van mevrouw van Olm glinsterden en haar geheel gelaat trok samen van toorn en haat.
U kunt mij vragen of ik weet, wat ik geschreven heb
De Hollanders en vooral de Amsterdammers zijn ook zeer werkzaam, en ik heb niet gehoord, dat die lieden, welke het arbeidzaamste leven leiden, geacht worden korter te leven dan anderen.
k zal gaarne den man zijn genoegen laten, te meer daar ik geen grond zou vinden, om hem met eenige reden zijne oudheidkenpis te wederleggen.
choon ik juist geene vijand van de oudheidkunde ben, heeft dezelve toch iets dors en beuzelachtigs in mijne oogen
maar ik ben méér voor de mondelinge onderrichting: zy is veiliger, en haalt de banden, die de Moeders aan hare Kinderen binden, vaster toe.
Ik vrees ook, dat, te vroeg lezen, een Kind in gevaar brengt van wat wysneuzig te worden: en een Pedantje van drie voet, is zeker nog veel aanstootelyker dan een van zes
dat zij omhoog hief, moest zij dieper in de bedwelmende kamferlucht bukken en voelde zij het bloed met grooter kracht naar haar wangen stijgen.
De koorden en kwasten volgden op de gordijnen en nog vertoonden zich geen dekens
Het was zoo allerliefst hem te hooren zeggen, dat zij hem bezielde en dat zij schiep 'Nirwana' in hem, en dat 'Nirwana' geboren werd uit hunne sympathie en was als het kind van hunne liefde
als een zenuwachtig kind, met regelmatige snikjes, terwijl zij bleven doorloopen en hare tranen heur witte voile doorweekten.
Even voor het hôtel bleef zij stilstaan en zij zeide, zich beheerschende gedurende dien oogenblik
De familie Van Lowe had relaties in verschillende côterieën - de aristocratische, de hooge ambtenaarswereld, de militaire, de Indische, en juist door deze tot meer dan éen côterie behoorende betrekkingen, was een kruisvuur van veroordeeling en beoordeeling ontstaan, die beiden niets van hare scherpte verloren hadden
dat hij nameltjk, hetzij ze in de stad of uit de stad was, hetzij hij bij eene vrouw, die zoo moeielijk te begrijpen was, te voorbarig was geweest, of dat zij den moed had verloren
Alle inspanning, alle vlijt, iedere vermoeienis wordt met het zaligste beloond, dat men in den winter genieten kan: warm te worden.
hernam Cornélie;  dan is het goed.
is zij toch gegaan, dan vraag ik haar dringend te spreken.
Hij wist niet wat te zeggen, hij vond haar inval zoo vreemd
Wederom bewaarde Ophelia een bot stilzwijgen.
Men kan met bedienden niet te recht komen, zeide Marie, of men moet hen onder zich brengen en onder zich houden.
Dat is mij van kindsbeen af altijd eigen geweest
Afgewezen,' riep Louis met theatrale somberheid.
'Heeft hij je haar hand geweigerd?
Ach, ge herinnert er mij slechts aan, hoeveel ik verloren heb.
doch de geur, die de teere blaadjes van zich gaven, was veel sterker, dan men anders bij dit bloempje vindt
daar dat hij niets had van dien kieschen terughoudenden schroom, die even bang is om te beleedigen als om beleedigd te worden;
niets van die zachte humaniteit, die men, ondanks alle gezag van spreuken als Ingenuas didicisse fideliter
en hij omhelsde hem hartelijk, waarna JOAN het vertrek verliet.
' zeide de Predikant tot zijne huisvrouw, die nog vol nieuwsgierigheid boven om de trap stond te draaien: 'gij moest ons ook alleen laten en aan KAATJE zeggen, dat zij den armstoel boven brenge
Zij leide haar hoofdje tegen zijne borst en vervolgde: Het baat niet, Papa, of ik het langer voor mij zelve wil houden.
De tijd komt dat ik u verlaten zal.
Dan weet ik niet, wat ik bedenken moet, had de jongen gezegd.
Het is de geleerdheid, die hier in de stad woont en regeert, had de raaf verklaard, en toen hadden ze heen en weer gevlogen en naar de groote huizen gekeken.
het geluid kwam van den gang, hij herkende Bertha's stem.
' 'Lees spoedig. ' Met deze woorden werd tusschen deur en drempel een briefje naar binnen geschoven dat hij terstond opende.
Eylar lichtte het hoofd op, en was niet weinig verwonderd, het vrolijke en bevallige gelaat van Frederik Galjart te zien.
En meteen kwam 'er een zeer geweldige schok en ijsselijke slag op het dek, zijnde veroorzaakt door een gedeelte van den fokkemast, die nederstortte.
mevrouw Veneering, de vrouw van het Parlementslid, en lady Tippins aan beide zijden van den heer Lammie.
Maar gij kunt er zeker van zijn dat de kleine Georgianahare plaats heeft binnen de bekoring van des heeren Lammle's oogen
Dan vooral is het dubbel zaak, te zorgen, dat hy buiten het bewind blijve,' antwoordde d'Estrades.
' hernam Van Espenblad, de schouders ophalende: 'Zeeland werkt yverig, dat men hem een plaats in den Raad van State geve
als zij denken, dat er iemand op hen let, en dan weder fluisteren, en welke sprongen zij dan weder maken, van blijdschap over het kwaad, dat zij met elkander brouwen
In het begin liep hij langzaam heen en weer, doch daar dit hem weldra te zwaar werd, ging hij er bij zitten.
Het had den heelen dag stevig uit het noord-oosten gewaaid, doch tegen den avond was de wind wat gaan liggen
Zoodra hij weêr kans zag, sprak hij voort, schuin naast haar gaande en pratende aan haar oor, telkens uitwijkende, op de nauwe trottoirs van Hoogstraat en Veenestraat, haar even verliezende, omdat een paar stapvoetsche rijtuigen hen scheidden en haar weêr inhalende.
Mevrouw,' zei Nanni met bevende stem, 'ik verzoek u te zeggen, waarom u zoo tegen mij spreekt over mijn zuster.
Immers, zonder uwe hulp ware mijn dappere gemaal reeds lang een schandelijken dood gestorven, en hoe zou ik het ooit kunnen vergeten, met welk een heldenmoed gij steeds voor zijne belangen hebt gestreden?
savoyaard in de stad kwam om schoorsteenen te vegen, mijnheer de maire hem bij zich liet roepen, hem naar zijn naam vroeg en hem geld gaf.
De kleine savoyaards zeiden dit aan elkander, en er kwamen er velen in de stad
Hij trok zijn goeden rok aan, knoopte een foulard om den hals, nam zijn hoed en ging uit, niet meer gerucht makende, dan wanneer hij blootsvoets op mos had geloopen.
Intusschen ging vrouw Jondrette voort met in het oud ijzer te rammelen
e raaf is een wijs en verstandig man,' zeî nel: 'en ik zal er niets tegen zeggen, dat hij zijn broêr verhinderen woû een leêglooper te worden;
hij is zelf te eyden geweest en met den eersten graad gepromoveerd
zeker is het, dat hij daarmede de sluimerende aandacht wist op te wekken en het gesprek bij voortduring levendig te houden.
En ten slotte, wat op alles de kroon zette, hij had het beste karakter van de wereld, maakte zich nooit boos en was nimmer, door wien ook, slecht geluimd gezien
Weet je wel, als de zaak onverhoopt eens mogt mislukken en de Hollanders voor goed het oproer dempen, dat wij een gevaarlijk spel spelen.
' 'Daarom is het zaak,' antwoordde JACQUES, 'de gemoederen voortdurend in spanning te houden en het vuurtje onophoudelijk aan te stoken;
Neem, zeide zij.  Marius nam den brief.
Zij gaf een teeken van tevredenheid en toestemming.
De mannen op de voertuigen lieten zich zwijgend hotsen.
Allen droegen linnen broeken en klompen aan de bloote voeten.
Het overige hunner kleeding was naar de luim der armoede.
Hun plunje was van de afschuwelijkste tegenstrijdigheid
Tom stond gedwee op om zijn nieuwen meester te volgen, en tilde zijne zware kist op zijnen schouder.
Zijne vrouw nam het kleinste kind op den arm, om met hem naar den wagen te gaan
en gaf in haar geheel de beschrijvingen, welke hij dozijnen maal bij stukken en brokken daar had gehoord.
Beter dan hij dacht, was de indruk, dien hij daarbij maakte;
het was, vond Tiele, verduiveld mooi, en hij had nooit gedacht, dat die Adam
Wie port u zulke verklaring te doen, die nog daarteboven valsch is.
Uw vriend en gastheer in dien boozen nacht is immers geen andere dan Jacob Jansz.
, dien ik in dezen eigen stonde kan oproepen, om dien roekeloozen vond tegen te spreken
maar overal voor een onverhoedschen aanval blootstaan.
Dit stelsel van verdediging werd goedgekeurd, en men nam terstond alle maatregelen om er uitvoering aan te geven.
want geen Fries bleef achter in de ure des gevaars
Ik zou mij hier een nieuwen werkkring kunnen scheppen, die mij geen tijd meer liet voor de laffe vermaken, waartoe niet de lust, maar de gedwongen ledigheid, de zucht om afleiding te zoeken voor kwellende gedachten mij nu maar al te zeer verlokken
Hij heeft verbintenissen aangegaan te Petersburg, Moskou, en verder te Berlijn en te Weenen.
Mij dunkt, het zal uwe goedkeuring wegdragen, dat ik zijn voorslag heb aangenomen om mede te gaan;
ik zal u op de hoogte houden van mijn reizen en trekken
Gummidge, en wenschte maar dat een leeuw of een slang, of een ander boosaardig monster, op ons - zou komen aanvallen, opdat ik het ondier zou kunnen verdelgen en mij zelf met roem overladen
Als ik er eens stil onder ging zitten, zou ik suf en kindsch worden.
De drift, waarin hij was, en de manier, waarop zijne trekken zich
Ook een weersverandering: een eerste lentezoelheid na een scherpe winter, een zonneschijn na een grijze regendag, een onweer of een storm na een drukkende stilte, ja, zelfs het opkomen en het ondergaan van zon en maan zijn bij machte me op te heffen tot een verhoogd, een intenser leven
Je bent een beste kerel,' zeide Bol, hem de hand over tafel toestekende: 'maar ik zou uw grootmoedigen leugen nimmer willen aannemen.
- Vrienden!  er is niet een onder ons, die zich in deze zaak het minste verwijt te doen heeft: - en laat dit alzoo blijven
Dat waren de dames Ruyvenaer, heele oude dames, in de tachtig, en nog ouder er uitziende, ongetrouwde zusters van oom en van mevrouw Van Lowe.
Hare namen waren Dorine en Christine, maar de jongere geslachten noemden haar tante Rien en tante Tien
en een geheel gewest is welvarend en deugdzaam.
hoe kon ik er aan denken mij te willen aangeven?
die zoo even gesproken had, vestigende.
Zoo heet ik, antwoordde de oude heer.
En dit is mijn vriend, mijnheer Orimwig.
Qrimwig, zoudt gij ons een oogenblik alleen willen laten
en dat er veel tijd was voorbij gegaan, eer ze bedacht hadden een huis te timmeren van boomstammen.
En daarna: hoe lang hadden ze niet moeten werken en zwoegen om zoover te komen, dat ze een slot konden bouwen met honderd kamers, zooals
maakte zijn voorkomen indruk, deftig, eerlijk en burgerlijk trotsch als het was, gepaard aan zijne hooge jaren.
De jaren omgeven het hoofd eindelijk met iets
Ja, ja, als gij telt, tellen wij ook;
als gij uwe schulden betaalt, betalen wij de onzen;
als gij vlugt, overwinnen wij en zijn wij tevreden.
Evenwel is zij meer dan tevreden, en al wat zij te doen heeft, doet zij met al haar hart.
Mijnheer Jellyby slijt zijne avonden in hare nieuwe woning met zijn hoofd tegen den muur, gelijk hij in de oude placht te doen
honderd-vijftig arbeiders waren in de mijn neergedaald, want honderd-vijftig lampen waren dien morgen uitgereikt.
Slechts dertig lampen waren teruggebracht
Maar een sterke reuk van tabak bracht hem op een anderen inval;
hij sloeg zijne oogen op, en zag nu dat de dwerg in zijne hangmat lag te rooken
Een stukje hout, een lapje, Ik weet zoo niet wat al.
En als er weer wat bij komt, Dan roept hij telkens weer: 'Ik heb een' broek met zakken!
en durft zich een meesterachtigen toon aanmatigen tegen zijn oudste zuster.
Neen mannetje!  vervolgde zij, mij met den vinger dreigende: ik zie wel dat het hoog tijd is, dat gij te huis komt en u weder onder subordinatie begeeft.
Dat komt er van, wanneer die heertjes zoo lang hun eigen meesters geweest zijn
en met nu en dan een enkele, prettig zachte toon in zijn baritonstem: een toon, die even lichtjes verwonderde om haar geklank en hem sympathiek maakte, als ze week was in zijne
Maar roep haar beneden, zei Pecksniff met kalme berusting.
Zij werd geroepen en kwam, hoogrood van
Hoe dat een krijgsheir aan quam rukken En onze grenzen vast bestreed, Veel min ontzachlijk door getalen Van benden, dan door zegepralen: Fluks riep men: wapen
De juwelier gaf haar de verzekering, dat de prins geen grooter verdriet gekend had, dan van haar verwijderd te sterven;
terwijl zijne eenigste begeerte was, dat zij zorg zou dragen, zijn lijk naar Bagdad werd overgebragt
Gelooft gij, dat wij oudewijvenklap van schippers en voerlui willen aanhooren?
vroeg Aylva: kom tot de zaak: wij hebben met uw gedraai niet noodig.
hij zal mij niet gemakkelijk bedriegen, en bij de minste daad, die mij verdacht voorkomt, laat ik hem opsluiten
Maar daar hoor ik de koets.
Welk een ongelukkige optocht!
Het gelijkt wel
Zij wekten het oude leven in hem weer op en de oude listen, die zij hun nakomelingen als erfelijke gave hadden meegegeven, waren ook zijn listen geworden.
Zij kwamen tot hem, alsof zij altijd bij hem waren geweest
voor den koning?  Heeft hij u bovendien niet gewaarschuwd, dat gij u voor Noureddin in acht moest nemen?
Ik heb dat ook niet vergeten Mevrouw, hernam nogmaals de schoone Perziane
terwijl aan onze rechterzijde de blauwe toppen der Pyreneën zich verhieven.
Eindelijk bereikten wij op een avond een groote stad, die aan den oever van een rivier gelegen was, en door de vruchtbaarste velden
zijn menschenkennis zag alleen zichzelven: ze zag niet haar, vlak bij hem.
Maar in haar woorden voelde hij de frischheid, als van een bron
Snel trok hij zijn zwaard en maakte zich gereed, zijn leven zoo duur mogelijk te verkoopen.
Halt, roover!  Halt, kinderdief
Marius herinnerde zich, dat hij niet meer dan zestien sous bij zich had.
Twee francs.  Ik zal u betalen als ik te huis ben.
De koetsier, in plaats van te antwoorden, floot een deuntje en legde de zweep over zijn paard
Daarna stond zij, hoestende, op en zag even in den kleinen spiegel, een zeer kleinen met zwarte lijst, eenvoudig als alles nu eenvoudig om haar heen was.
Zij wachtte iemand en zij bestudeerde haar gelaat: zij had hem in zoo lang niet gezien;
welken indruk zou zij op hem maken met dat gele gezicht en die holle oogen
en keek er naar, en toen vroeg hij, of het een moeilijk werk was.
Och ja, dat is zoo gemakkelijk niet, antwoordde onze lieve Heer.
Petrus bleef nog een oogenblik staan, en toen hij merkte, hoe gemakkelijk het ging, het eene land na het andere uit te spreiden, kreeg hij lust het ook eens te probeeren
de onwettige zoon van uw vader, van mijn dierbaren vriend Edwin Leeford, en van de arme jonge Agnes Fleming, aan wie zijne geboorte het leven kostte
als het mij niet zooveel kostte om ervan te scheiden.
Het is mijn eenig genot en troost.
Als ik mij erg treurig gevoel, dan zonder ik mij af en speel voor mezelf eenigen tijd
Darja Alexandrowna, antwoordde hij en werd rood tot over de ooren, ik verwonder mij, dat u, die zoo goed zijt, geen leedwezen over mij gevoelt, daar u toch weet
Welk eene standvastigheid onder armoede, lijden en gevaar, terwijl niets haar ondersteunde, dan hare liefde voor dien armen grijsaard
En toch toen ik den laatsten mijner medgezellen ter aarde had besteld, bleef mij zoo weinig voorraad over, dat ik er aan begon te denken ook mijn eigen graf te graven, met het doel om mij daarin te werpen, als ik den dood voelde naderen
' En toe' had die jongen 'et da'lek geweten, eerlijk had ie gezeid: - nee' nooit;
Hij wou d'er mee zeggen: - me vriend was eerlijk, hij zei nee, a's ik nou ja zeg, ben ik net zoo eerlijk a's hij
Hij staarde haar aan, stom van verbazing.
Corrie had hem Gouverneur-Generaal willen maken door luxe en fatsoenlijke intrigues, deze wilde hem Raad van Indië hebben langs een anderen, veel eenvoudiger maar minder reinen weg
Galjart, altijd goedgeefsch, schold zijn aanstaanden zwager uit voor een inhaligen vrek, en deed aan Van Zirik de alles behalve vleiende vraag, of het zijn gewoonte was, zich in andere vennootschappen of maatschappijen, wanneer zijn gevoelen niet doorging, ontslagen te achten van een aangegane verplichting
die haar door middelen, die hem niet ter dienste stonden, zou weten te verblinden.
En al bleef zij hem getrouw, zoo zij geen de minste tijding van hem ontving, zoo onverhoopt de keten, waarvan haar broeder de grootste schakel was, tusschen haar en hem mogt afbreken
Ondertusschen ging hij verder de straat op, en zag, onder een koetspoort, als bevrozen, een dertien- of veertienjarige bedelares, wier rokje zoo kort was, dat men haar knieën zag.
Zij was zoo in opstand, als zij nog nooit was geweest.
Zij was verwonderd dertig te zijn, en dit voor het eerst te voelen.
Camaralzaman staakte nu zijnen togt, en gelastte zijne zonen vooruit te rijden, om op te nemen, welk leger dit zijn mogt, terwijl hij daar ter plaatse hunne terugkomst zou afwachten.
Gy hebt tot nu toe drie pond per week gehad;
wilt gij u opnieuw voor drie jaren verbinden;
het eerste voor zes, het tweede voor zeven en het derde voor acht pond per week
en vond eindelijk een' pagie, die hem beleefdelijk bij de hand nam en in een zijvertrek geleidde, alwaar hij eene bejaarde, deftige dame vond, welke hem zoo teder omarmde, dat hij van aandoening overstelpt, in tranen uitberstte en op dat tijdstip ontwaakte
Intusschen had mijnheer Leblanc op den stoel plaats genomen.
Jondrette had zich op dien tegenover hem gezet.
Om zich nu een denkbeeld te vormen van het volgend tooneel, moet de lezer zich een ijskouden winternacht voorstellen, de eenzame omstreken van
haren geest overmeesterden, te verdrijven.
et volkomene toestemming was zij nu ook weder lid geworden van het inggezelschap, te meer daar, het al grover en grover makende
Lewin en Wesslowsky met Laska gingen rechts, Stipan Arkadiewitsch met Kraak ging links om het moeras heen.
Nauwelijks waren zij aan het moeras gekomen, toen de beide honden begonnen te zoeken
het veerebed, de matras en den bos stroo;
te weten hoeveel de schaduw den spiegel verslijt en hiervoor te rekenen, en, bij de vijfmaalhonderd duizend duivels, den reiziger alles te doen betalen
En zelfs daar verliet het hem niet, maar volgde hem naar boven, stootende tegen elken trap;
hetploftemethem in bed, en viel zwaar en doodsch op zijne borst
maar dit alles: de opneming der Engelsche familie, het schrijven en lezen, alles, alles is slechts bedrog, en het een zoowel als het ander slechts morphium
zoowel hem, dien het medevoert, als dien het treft!
Het verbrijzelt den een tegen den ander.
Aan hen, welke het grijpt deelt het een onbekende, buitengewone macht mede
en schoon even ijverig in hare plichten, was het met meer bedaardheid en kalmte, waaruit bleek dat zij niet vruchteloos haar eigen hart had doorzocht
De wind eens wat veel zuidelijk loopende, bij een' kleinen storm, begon het scheepsvolk Adriaan Loosjes Pzn.
, Het leven van Johannes Wouter Blommesteyn elkander wel beangst te maken, dat zij daardoor misschien te hoog om den Noord vervallen zouden, en dan in de nabijheid raken, van die zoo gevreesde draaikolk, waarvan zij elkander
daarom verheugen zij zich telkens als zij op de respectieve plaatsen hunner bestemming zijn aangekomen, schoon zij toch eigenlijk reizen om op weg te zijn;
en in die gedurige jacht op een ingebeeld genoegen, dat nog komen moet, gaat hun tijd om in rusteloosheid en teleurstelling en tegenzin
en zij prees al haar eigen hoog, vijzelde het op, als voor een verkooping, ontlokkende waardeering aan de zuster of de vriendin.
Zij was in haar hart altijd bang de mindere te zijn en om die vrees te verbergen voor het oog van een ander, stofte zij en pochte zij altijd op wat van hàar was
de anderen volgden met de kruitkist.
Ter eere van jeugd, hoop en schoonheid.
Zij neeg en glimlachte bij ieder woord.
Daar, wij zullen het volle licht inlaten
waar hij met het scheppend vermogen der Godheid bezield, door het heilig vuur der verdichting ontstoken, beelden uit het niet voortbrengt die, terwijl zij hem vereeuwigen, tijdgenoot en nageslacht ware gevoelens van het edele schoone en verhevene
Hij zal ons wel gadeslaan,' sprak hij nog bedenkelijk, 'als ik die vermaledeide pistool maar in mijne handen had, dan zou hij eene leelijke pijp tabak rooken!
houd hem bezig, ik zal wel op eene aardige wijze achter hem om kruipen, en hem de oogen uit het hoofd krabben
God zij geloofd, de wereld heeft eindelijk den slavenhandel overleefd.
Het oogmerk dezer schetsen is, gevoel en medelijden voor het Afrikaansche menschengeslacht, gelijk het onder ons Amerikanen leeft, te doen ontwaken
hij moest zitten, hij moest het, al zou hij ook den dood vinden op de plek waar hij ruste zocht.
Het was eene steenen trap op den kant van den grachtswal, die naar het water afleidde, zeker ten gerieve van lakenververs of
Het lijkt wel een kasteel, zeide Baumgarten.
Gij weet toch dat Stauffacher een van onze rijkste Edelen is, al drijft hij zelf den ploeg en al werkt hij mede, als een man in huurloon.
' Een groote, nog echt jongensachtige vreugde begon over dat anders zoo stugge gezicht te stralen.
Hoe veranderde het, toen de schipper op ernstigen toon zei: 'Licht-matroos?
In die prachtige straten zag men geen arme menschen meer in lompen gehuld en met hongerige gezichten, maar schoone dames met prachtige toiletten, rijtuigen met beschilderde paneelen
Na een half uur, toen het maal afgeloopen was, ging juffrouw Rebecca Sharp want aldus, moeten wij zeer verwonderlijk constateeren, luidt de naam van haar
Sympathie heb je niet voor mij, toegeeflijkheid, vergevensgezindheid, ook niet - nooit gehad;
terwijl ik dacht, dat je ze wèl voor mij had, en terwijl ik heb geprobeerd in je een zuster terug te vinden.
Ik wilde U Vragen, sprak de heer Podsnap, den draad van zijn discours weder opvattende, Of Gij in onze Straten, op onze Pavés, zooals Gij ze noemt, ook Teekens Hebt Opgemerkt
tegen de overmacht, die als een waterstroom op hen aandrong, en hun geen handbreed ruimte overliet om hun wapenen te zwaaien.
Verscheidenen geraakten van den landweg af, waar terstond vijftig handen gereed waren om hen te verpletteren;
anderen werden versmoord of ellendig vertrapt in het gedrang;
want van zijne jeugd af was hem ingeprent, dat het schandelijk ware te willen indringen in hetgeen iemand zocht te bedekken.
Ziende dat de pagie langs den rijweg weder naar het dorp ging, kroop hij het hakhout uit en volgde hem
Ja, dat is zeer slecht van hem, zeide Anna luid, terwijl zij hem bij de schouders hield en hem met een schuchtere uitdrukking aanzag en kuste: Laat hem maar bij mij
Zoo bragt Noureddin een geheel jaar door, goede sier te maken met zijne vrienden, en de schatten te verkwisten, die zijne voorouders, vooral de goede vizier, zijn vader, met veel zorg en moeite verworven en bewaard hadden
Een pauze.  Allerernstigst kijken zeelkaar aan.
Stroohoed.  Ik ga bij me zelf na, dat u nu
Keer thans terug, en geef ook uwen broeder kennis van mijne komst.
Terwijl nu de koning van China zijne tenten liet opslaan, begaf Amgiad zich naar den koning der toovenaars, die zijne terugkomst met ongeduld
Ik geloof, dat zij het geroofde eenigen tijd heeft wiJen bewaren, om het misschien beter aan den man te brengen
Toen begonnen de artilleristen het stuk te laden.
De kommandant nam zelf de lont en bracht die aan het zundgat.
riep Enjolras, allen op de knieën langs de barricade
wanneer wij soms een politieagent tegenkomen, dan laten we ons naar het bureau van politie brengen;
ik had dit willen vermijden, maar ik wil u niet van koude laten omkomen