AITRADER/dutch-tts-labeled-complete huggingface dataset:
Held is Herakles als Ares is en waar de broeder trad, heeft de broeder recht te treden, zoo hij tevens de overwinnaar is
en grijpt in zijne wanhoop het bosje haren achter op zijn kaal hoofd.
Maar gij zijt ongetrouwd, mijnheer, en ik hoop, dat gij nog lang in staat zult zijn om een getrouwd man zulk eene vraag te doen
Kit had geene kracht om te spreken.
Zijne oogen stonden vol tranen.
zeide de oude man, terwijl hij het aan zijne borst drukte
wanneer gij op het slagveld, en te midden der ambachten zijn zult, is het mijn wil dat gij Deconinck en Breydel in de tegenwoordigheid van al hun gezellen tot ridders slaat;
aldus zij de liefde tot het Vaderland in hen veredeld.
Houd dit bevel als een geheim in uw hart, totdat de tijd gekomen zij
die over zijn hoofd vlogen, en beschouwde eindelijk eene bende ruiters, die op een' snellen draf van den kant van Gelderland de hoogte afkwam, Jacob van Lennep, De pleegzoon en die, zoodra zij bij het dorp was gekomen, halt hield, vervolgens regelrecht op hem aanreed en hem omcingelde
Deze verzocht om de lamp en wierp toen een blik tusschen de voering van het hoofddeksel.
Hoewel wij niet in een zeer vroolijken toestand waren, werd dit onderzoek met vreugdegejuich begroet
En, niet verlangende mij aan een herkenning bloot te stellen, welke tot het weder ophalen van vroegere tooneelen aanleiding geven kon, draaide ik mij om en haalde voor Henriëtte, die, waarschijnlijk weinig belang stellende in dit gesprek, een eind vooruitgeloopen was en begeerig opzag naar eenige hoogwassende kamperfoelie, den tak naar beneden, dien zij niet bereiken kon.
De indruk, die dit bericht maakte, was niet gering.
Velen der mannen kwamen driftig aan, om hunne diensten aan te bieden, hetzij uit hoop op belooning, of alleen door die kruipende onderdanigheid
In zijn vreeselijkheid had Javert echter niets, dat op gemeenheid leek.
Eerlijkheid, oprechtheid, goede trouw, overtuiging, plichtsbesef, zijn zaken, die, verkeerd begrepen, verschrikkelijk kunnen worden
Hij toch grensde aan den stand der geleerden, al was het ook aan de uiterste limiet;
hij was letterwijs in hunne taal, een voorrecht, dat hij, vooral ten aanhoore van philisters luide liet klinken, en de eenvoudige burger trad niet met dezelfde vrijmoedigheid den winkel van een apotheker binnen, als hij dat bij den bakker of den kruidenier zou hebben gedaan
In het wijde rijk, onder de blauwe lucht, in de witte paleizen, heerschte een jonge keizer, pas sedert gisteren, teedere ziel, beminnende zijn volk met zuidelijke passie, zooals een minnaar zijn vrouw
gij wordt, van een noodzakelijk kwaad, een onbeschrijfbaar geluk, van eene gedoogde dienstbode, een gevierde prinses!
Men moedigt u aan, men prijst, men verheft, men bewondert u: gij wordt aangebeden!
toch zekeren êerbied inboezemde, begon hij er wat tegen op te zien, om zulk een ollandsch meisje op te passen, maar, nadat hij driaan oosjes zn.
, et leven van illegonda uisman haar, met een lillend beentje, had aangesproken, verdween die vrees geheel, daar zij, hem eenigzins beteuterd ziende
vrienden kunnen dan eten en drinken naar hartelust;
Ik zal mij wel wachten, zoo onbeleefd te zijn, om u alleen te laten gaan;
gij hebt het wel aan mij verdiend, dat ik u deze beleefdheid bewijs.
' Pa Djalil, die den nadruk op mogen niet snapte, glimlachte om het onnoozele gezegde;
alsof een kind niet wist, dat een orang selam dat mag
het souper deed ze mee aan een nieuwen dans, hoewel ze er niets van kende, liet haar heer bijna vallen over haar lange japon en gedroeg zich op een manier, waarover Laurie, die toekeek, zich schaamde, zoodat hij zich voornam haar de les eens te lezen.
Maar hij zag geen kans het zoover te brengen, want Meta hield zich op een afstand, tot hij afscheid van haar kwam nemen
Mijn zoon, zei de sultan, kies u elke plaats uit, die u geschikt voorkomt;
voor mijn paleis is ruimte genoeg, en ikzelf heb er reeds aan gedacht, die te laten bebouwen;
maar bedenk wel, dat ik hoe eer hoe liever mijn dochter gehuwd wensch te zien
tusschen de wielen en op het water, op wandelingen en in vervelende gezelschappen.
Zij werden in gezellige uurtjes voorgelezen onder vrienden, alleen onder vrienden
De klerk voerde hem in het vertrek van den commissaris.
Een man van rijzige gestalte stond achter een traliehek tegen een kachel, met beide handen de slippen van een ruime overjas met drie kragen ophoudende
zijn pooten staken in het touw, en Rudy wierp den strik met den vogel over den schouder, zoodat het beest een heel eind beneden hem hing, terwijl hij zich aan een neerhangend touw vasthield, totdat zijn voeten de bovenste sport van de ladder weer aanraakten
En gy zult toch liever verplichting aan my hebben dan aan Van Espenblad,' zeide Heenvliet, den zin aanvullende: 'maar indien gy het beter oordeelt een meubelstuk te verkoopen, of by een woekeraar geld op te nemen, gy zijt er volkomen meester van
En terwijl verscheidene familien besloten, of ten minste er ernstig over dachten, om dien mijnheer Anasthase niet langer de lessen harer dochters en zonen toe te vertrouwen, en, als zij al daarmede voortgingen, dit geheel zouden doen, omdat hij zooveel talent en zulk een tact had
en zij hadden het zoo ingezien, onveranderlijk en nauwgezet rechtvaardig;
Hun kind was hun ook op dit uiterste oogenblik van zijn leven de altijd gehoorzame zoon gebleven: zooals zij hem hadden groot gebracht en opgevoed
Hoe langer hij over zijn toestand nadacht, des te gevaarlijker scheen deze hem toe;
want hoe zou ,hij kunnen bewijzen, dat hij het geld op straat gevonden had
Nooit eene gehad, antwoordde het kind wederom grijnzende.
en vele daarvan zijn door haar of hare vrienden persoonlijk bijgewoond.
Zij en hare vrienden hebben karakters waargenomen, welke het evenbeeld waren van bijna allen die hier zijn ingevoerd
het andere voor hem neêrkroop als eene slavin en aan zijne voeten brak in nederigheid voor haar aanstaanden heerscher, verbaasde hem eerst, sleepte hem in sommige wanhoopsbuien meê
Eindelijk raakte Squeers verschrikkelijk aan het geeuwen, en meende dat het hoog tijd was om naar bed te gaan, op welk sein juffrouw Squeers en het dienstmeisje een kleine stroomatras en een paar dekens
Zij zijn in vlekloos wit gekleed En dragen overwinningspalmen.
Tom twijfelde aan dit alles niet, en het verwonderde hem ook niet het minste
Ja, gewis, mijnheer, zeide zij, het paard heeft gedronken, het heeft uit den emmer, den emmer leeg gedronken
Hij trad een stap achterwaarts en toen de huispriester hem met deftigheid, Feiko met belangstelling, de pachter met onderdanigheid en Madzy op een recht welmeenenden toon gelukwenschten, gevoelde hij zich bijna ongelukkig
' vroeg LOPEZ, die vergeefs zijn gezag had willen doen gelden.
'Niet anders,' zeide VELASCO, 'dan dat ik, die het verdrag met den Graaf van FALCKESTEIN geteekend heb, plechtig bezit van zijn slot neem en er alle verraders en moordenaars buiten zal houden
De fabrikant Wilson had den vreemdeling van dat hij binnenkwam af met zekere onrustige en pijnlijke nieuwsgierigheid aangezien.
Het kwam hem voor dat hij dezen ergens gekend had, maar hij kon zich niet herinneren waar
en zal het mij niet mogelijk wezen, met de hulp des Hemels, de inborst mijns gemaals te verzachten?
Zijn hart is goed en oprecht: en onder de ruwe schors zit een edele ziel verborgen.
Zoo ik van hem verkrijgen kan dat hij zijne ontembare driften beteugele
Wees bedaard!  zeide Holmes, hem zacht op den schouder kloppend, het was verkeerd, u er zoo plotseling mede te verrassen;
maar Watson weet, dat het dramatische iets aantrekkelijks voor mij heeft, waaraan ik nooit weerstand kan bieden.
en eene sterke lating deed hem langzamerhand weder bijkomen.
Hij was echter nog te zwak om op te staan, en nam er spoedig genoegen in, dat men hem in bed zou leggen
Maggy keek plotseling op en staarde wel een minuut in de richting van haar moedertje, maar zei niets.
Clennam wachtte eenigen tijd voor hij weer sprak en zei toen
Bradley keek naar de pop die zij voor hem in de hoogte hield — tot nu toe had de pop met haar aangezicht op de werkplank gelegen, terwijl Jenny met eene naald en draad van achteren iets vastmiuikte — en van de pop naar de kleermaakster
Zoo!  En als je bij eenen schoolmeester op de banken gezeten, en daar nog wat anders dan kwaad gedaan hebt, dan zal je zeker ook wel zien, wat er op te lezen staat
en zich gemakkelijk hadden laten overhalen om wat te blijven praten, vooral toen zij zagen, dat er boterhammen met garnalen
maar een redelijk winstje komt ons toch toe.
Goed hout is een duur artikel, mijnheer Bumble, en de ijzeren handvatsels komen alle door het kanaal van
en er geheel in zat, met een loenschen blik.
Ik zag al dat gij geluk hadt aan het zog dat gij achterlaat.
Zoo antwoordde de ander droogjes, zijt gij weer los V tja, kameraad
hoewel Elinor haar poogde op te beuren en te doen gelooven, zooals zij toen werkelijk zelve geloofde, dat dit uitstel slechts kort zou zijn.
De volgende dag bracht weinig of geen verandering in den toestand der zieke;
maar men kon haar, behalve dan in zooverre geen beterschap viel te bespeuren, toch ook niet erger noemen
die bezit nemen van een geheele wijk en daar, om zoo te zeggen, hun eigen publiek hebben.
Wij waren nog maar knapen en nog te nieuw in het vak om zooveel aanspraken te maken
twijfel, of zij niet misschien dwaas gehandeld had met hem te misleiden: dat alles te zamen bestormde haar ziel;
en geen wonder, dat een traan, uit haar oogen gerold, de wang van w.
van ardestein bevochtigde, die, licht vatbaar voor indrukken van buiten, ook van haren kant zich aangedaan gevoelde
Gij laat de reistasch van uw meester bij mij, dat spreekt vanzelf, en als hij uit de gevangenis komt, zal hij haar stellig ophalen en dan kunnen wij tevens onze rekening vereffenen
et gemeenzaam onderhoud tusschen aurits en icolette werd alzoo noch van de eene noch van de andere zijde gestoord, en, hoe langer het duurde, hoe meer hij zich verwonderde over het meisje, dat, nooit in de groote wereld verkeerd hebbende, toch zooveel geestiger en juister haar oordeel wist te zeggen over hetgeen er in voorviel
En wat is er het gevolg van?
Ik ben zoo dot als er ee'n leeft, gij zult niet licht een doffer mensch vinden dan Ik ben;
keek iedereen aan, wreef zich in de handen en lachte uitgelaten van pret.
Nadat er eindeloos zoolang gebeld, gefluisterd, gehamerd
Zij sloeg om hem heen hare armen, zij liet vallen haar hoofd aan zijn borst.
Zij voelde hem in die omhelzing, ouder, grooter, sterker geworden - nu heelemaal een man
Ik twijfelde er niet aan, dat ze, ondanks de duisternis, me zien kon;
ik voelde de frissche warmte van haar mond naderkomen en toen.
hij trok de pijl uit het bloed omhoog en bezag de punt, die als met roode menie omgeven was;
toen legde hij de pijl ter neêr en strekte de vingers uit voor een tweede pijl
en een mat schijnsel wierp op eene oude tafel en drie stoelen, welke er naast stonden.
Nu, zeide Monks, toen zij alle drie plaats genomen hadden, hoe spoediger
En wij moeten onder arme menschen leven, of hij komt terug.
Ik weet wel dat gij oud en zwak zijt, lieve grootvader!
gebeuren.  Smithers, hoewel slaperig en uit zijn humeur, gaf wanhopig zijne toestemming, en zoo gingen zij naar een wijnhuis, waar zij een aantal dames en heeren vonden, dietezamen zaten te drinken en te praten
ze keken even aandachtig naar de zee, als kon het niet anders of ze zouden iets belangrijks zien aankomen uit het onbestemde;
eensdeels omdat snel stroomend of vallend water niet overal voorhanden is, anderdeels omdat zijne hoeveelheid en kracht veranderlijk zijn, al naar gelang er veel of weinig regen in de hooger gelegen streken gevallen is
en deze twee lief hebbende, jonge vrouwen drukten George Osborne zoo ernstig en herhaaldelijk op het gemoed, hoe groot de opoffering was, die hij zich
Laat mij u vragen, mijnheer, vervolgde hij, zich tot Pickwick wendend, die zich over dit onbeleefde gefluister zeer verwonderd had, laat mij u vragen, of deze man bij uw gezelschap hoort
nooit hebbende ingezien, dat papa alleen was hoog gekomen door tact, door halfheid, Louis Couperus, De boeken der kleine zielen door een vaagheid van gedistingeerd politieke overtuiging, die zich wendde en zich tintte met al de halve wendingen en halftinten, die op dat oogenblik het tactvolst waren
Rondom haar zou ze van het groote vroolijke leven, waaraan ze zoo gaarne deelnam, slechts de verwarde geluiden hooren: de echo van een toon, de nagalm van een lach.
de koningin, beschuldigd hebben, die haar dit zoo noodlottig geschenk had gegeven.
In hare wanhoop stelde zij als zeker, dat de talisman met het verdwijnen van den prins in verband stond, maar op welke wijze
Mijnheer Leblanc scheen eindelijk toch iets opgemerkt te hebben, want dikwerf stond hij op en wandelde verder, wanneer Marius kwam.
Hij zou aldus niet spreken, dacht hij bij zich zelven, indien hij niet eenige vermoedens omtrent mijn geheim had, of daar niet mede bekend was.
Niet wetende, hoe in dit geval te moeten handelen, bewaarde hij een oogenblik het
ontwrong hij een versch wapentuig aan de handen der verslagenen, omdat hij het zijne op des vijands lijf verbrijzeld of in de diepe wonden had laten steken.
Maar noch het aantal der dapperen, die hij ter nedergeveld had, noch hun beroemde naam was hem genoeg.
In dien zak, mijnheer Pickwick, heb ik een pak kleeren, en in die doos een hoed, die mij, geloof ik, van onbetaalbaren dienst zullen zijn, om effect te maken.
Gij zult wel gezien hebben hoeveel zorg ik er vandaag voor gedragen hebj
Kom, naar binnen, en drinken we een' roemer van onzen eenvoudigen landwijn op de gezondheid van die twee mannen!
Ja en op de vrijheid der Woudsteden en de schande der Oostenrijkers, zeide Friedel, en hij voegde er
Wat weet je' nog meer van hem?
Hij is verloofd en gaat trouwen, zoodfa hij genoeg vardient, vertelde Milly, daarvoor studeert hij zoo hard
Pitt, lieve Pitt!  heb medelijden met mij en verzoen ons!
En terwijl zij sprak, wierp zij zich voor hem op haar knieen en in tranen uitbarstend pakte zij Pitt's hand beet, welke zij hartstochtelijk kuste
dat in het midden van hetzelve prijkte, toen met al het gevoel van liesde en jeugd, nu het zoolang gewenschte doel zijner hope bereikt ziende, haar zonder eenige wederhouding omhelsde en sprakeloos van vreugde aan zijn gloeijend hart drukte
op de bovenste verdieping stond uit te kijken, had de baronet haar beloofd zijn broer te zoeken en te trachten een verzoening tot stand te brengen
En echter verzuim ik niet de tentoonstelling te bezoeken, en kan ik er met innig genoegen uren doorbrengen.
dit kind was door een overweldigende druk van de omstandigheden tot een vrouw geworden, wier bestaan ongewoon was, wier krachten overal teruggestooten, zich schuw in het diepst van haar ziel hadden verschanst en nu daar gewijd waren aan de dienst van een ik
en die al uwe maatschappelpe vooroordeelen tegen zich heeft.
Als mgn nichtje met u trouwt, mpheer, zal zg van het begin af moeite hebben, hare positie te handhaven
Toen ik haar weder in haar stoelzette, werd ik een reuk gewaar dien ik kende, en mij omkeerende zag ik mijn voogd in de kamer.
Hij droeg altijd ik heb dit nog niet vermeld, geloof ik een zijden zakdoek van buitengewone grootte bij zich
Onder deze toonbank smijt een der klerken de pakken en pakjes neer, dieieder oogenblik worden gebracht, en dat met eene woestheid waaraan gij, die onderweg een nieuw valies hebt gekocht, u niet weinig ergert
waaronder, behalve Van Borselen, genoemd moeten worden Dirk van Cleve en Jan van Avennes, graaf van Henegouwen.
Tevens trachtte ook Willem II Bertold van Mechelen zijn voordeel te doen, en viel met een leger in Noord-Holland, dat hij veroverde tot Medemblik toe
Ik nam deze kamers om er voor u een val van te maken.
Ik kwam er in als een dronkaard, ten einde de val voor u van lokaas te voorzien
besloot zij, na lange aarzeling om daar te blijven.
Zij nam derhalve haar grootvader ter zijde, en nadat zij hem gezegd had, dat zij nog geld genoeg had, om er voor te betalen
Zij kreeg op een dorp een dienst bij deftige menschen, en deze beschouwden haar als hun eigen kind, en zoo ging zij ook gekleed;
Toen zij daar zoo wat een jaar geweest was, zei haar mevrouw tegen haar: Je moest je ouders toch eens gaan opzoeken, Inge
ij moet dan weten, ijnheer, om u maar in weinige woorden te zeggen, waar het op staat, daar ik u ook voor een kordaat man houd, en die er tegen is, dat men, buiten groote noodzakelijkheid, om eenvoudige zaken doekjes windt;
gewekt.  Valérie's oogen staarden brandend groot, zonder tranen, voor zich uit.
Dit was het wiel, dat telkens terugdraaide in hare gedachte
dien ik my natuurlyk niet mag aanmatigen.
Het eenige wat ik my in staat gevoelde te zeggen toen Trottle de kamerdeur opende om te vertrekken, was eene dringende aanbeveling
Zij wendde zich om en herkende in hetzelfde oogenblik Wronsky's gelaat.
Hij bracht de hand aan de muts, maakte een buiging en vroeg haar, of zij niets wenschte
daar zat het oude mannetje, dat hij zijn koek had gegeven en het zeide: Ik heb voor je gedronken en gegeten, ik zal je ook het schip geven;
en dat doe ik allemaal, omdat je zoo goed voor mij zijt geweest
aan de hertogin van Marlborough: hoe houden die niet den naam van hun mannen hoog.
Ze worden genoemd in iedere modekroniek en altijd met waardeering
op zijn stoel zonder leuning, verzonken in een somber en diep gepeins.
Zoodra de bij gebotteld is, springt hij weer op, kijkt ons somber aan terwijl wij applaudiseeren en zegt barsch met zijn hand zwaaiend
maar elken avond, zoolang de ziekte duurde, zat zy daar te waken met den koning.
En iederen avond zat de koning haar van ter zyde aan te kyken
Zee, wind, Nereïden, geheel Poseidoons goedgunstigheid stuwt Herakles toe naar Hellas!
Snel, herdertje, zingen te zamen onze fluiten het welkomstlied!
zijn gemalin sedert jaren gevangen houdt: hij deelde haar mede, dat haar zoon nog leefde, en verkreeg van hare hand den ring, haar door uw voogd geschonken, en meteen een brief, waarin zij het merk aanduidde, waaraan die zoon te herkennen ware
Silas, die deze spannmg door zijn afgemeten toon steeds geprikkeld had en die zijn man vrij goed begon te leeren kennen, antwoordde met een air alsof hij iets buitengewoon edelmoedigs en groots zeide
en in vrede.  Ik zie den goeden ouden man, zoo lang hun vriend, over een tiental jaren hen verrijkende met al wat htj bezit, en zelf kalm heengaande om zfln loon te vinden
Wat mij betreft, wellicht komt het daar vandaan, dat ik op mijn ouden dag mijn smaak niet weet te plooien naar dien des hedendaagschen tijds;
De barbier wendde zich om met verstoord gezicht, en, zonder zijn scheermes neder te leggen, schoof hij den oudsten met de linkerhand en den jongsten met de knie weder op de straat en sloot zijn deur, zeggende: Zij brengen voor niemendal de koude in huis
Nog lang niet waren de beide heeren van hunne verrassing bekomen, toen EDUARD zijne twee overgehaalde pistolen op de tijdelijke bewoners van het vertrek aanlegde.
Zij wilden opstaan, met het kennelijke voornemen zich meester te maken van hunne vuurwapenen, die op een kleine tafel niet ver van hen verwijderd lagen
en hiermede wilde hij te kennen geven, dat men er, naar zijn meening, verborgen kon blijven;
dit alles vertraagt onze langzame schreden, terwijl wij door de stad zwerven.
JSTabij de graven in de kloosters is het Museum van Natuurlijke Historie
En toen gebeurde het onvermijdelijke van kunst, die niet steriel wil zijn, en zich wil geven aan àllen: het ondoorgrondelijk geheim van de wedergeboorte tusschen de menschen, na het gouden mysterie in stille kamer
Men geeft hun legenden, hersenschimmen, de ziel, de onsterfelijkheid, den hemel, de sterren.
Die niets heeft, heeft ten minste den goeden God.
en dat een kleine bende Hollanders in wanorde voor de overmacht des vijands terugtrok.
Zonder een woord te spreken, reed Willem naar den dijk, en, dien beklommen hebbende, zag hij uit zijn oogen het bedroevende schouwspel.
Het waren de Baanrotsen van Merwede en
Hij legde voor een oogenblik zijne hand op zijne breede borst en boog zijn hoofd voor ons.
Hoewel hij zich terstond weder recht oprichtte, drukte hij door die eenvoudige beweging diepe aandoening uit
Midden in de zaal stond een groote boom met hangende, weelderige takken;
gouden appelen hingen als sinaasappels tusschen de groene bladeren.
Dat was de boom der kennis, van welks vrucht Adam en Eva gegeten hadden.
Van ieder blad droop een schitterende, roode dauwdroppel: het was, alsof de boom bloedige tranen stortte
bracht hij de hand aan het voorhoofd, als moest hij zich moeite geven om weêr tot het besef te komen van hetgeen hij was, en waar hij zich bevond.
Maar, dat die gepeinzen evenzeer van zachten als van overheerschenden aard waren geweest, las men op zijn verhelderd gelaat
Er verstreken zeven of acht minuten, acht duizend eeuwen voor Thénardier.
Ongetwijfeld zal deze onderneming door ieder, die goede lectuur voor het huisgezin op prijs stelt, met vreugde worden begroet.
De aantrekkelijkheid van het boek wordt nog verhoogd door het groote aantal gravures van Dalziel naar teekeningen van Bayes
vergeef me, sprak zij tot Othomars zuster, de aartshertogin van Karinthië, die met een harer Oostenrijksche neven volgde, en haar glimlach vroeg de aartshertogin door te gaan
Dat was Haspel met de witte veer in den vleugel, die hem op den rug had gedragen.
Je hebt mij een grooter dienst bewezen, dan jezelf kunt begrijpen, Duimelot, zei de kraai op een heel anderen toon dan vroeger, en ik wil je leven redden.
Het rijtuig springt met een schok weder op, en nu gaan de achterwielen naar beneden, en senator, vrouw en kind stuiven naar de achterbank over;
zijne ellebogen drukken haar hoed ineen, die door den laatsten schok is afgevlogen
ik er tegen mevrouw Crewler met de grootste voorzichtigheid over sprak, gaf het haar zoo'n schok, dat zij een gil gaf en flauw viel.
Ik durfde er in maanden niet weer over te beginnen
Moet er dus een offer zijn, zoo laat dezen onschuldige gaan, en neem mij in zijne plaats.
Dat zal geschieden, sprak de regter, wien het misschien niet ongevallig was een' Jood in plaats van een' Muzelman, zijn' geloofsgenoot, te kunnen doen ophangen
Ja, Heer!  Er zijn drie groote booten.
Laat Ulrich en Heinrich dan twee der booten nemen en ieder met twintig welgewapende mannen het meer oversteken om zooveel vrouwen en kinderen gevangen te nemen, als ze maar kunnen
Iets wat de straatjongen het liefst zegt is: Ik verzeker u, dat ik sterk ben.
door hem de das met geene zachte hand van den hals te trekken, en stak die vervolgens in zijnen zak.
Nu keerde Legree zich naar Toms kist, die hij te voren reeds had doorzocht
Mijne dochter is dood, haar leermeester is omgekomen, en dat ik nog leef is een wonder.
Gij, prins, gij alleen zijt oorzaak van al deze ongelukken, waarover ik mij nimmer zal kunnen troosten
en waarvan nog enkele in wezen zijn, schoon meerendeels in een vervallen staat.
Wy staan ter zijde om ze gade te slaan, terwijl zij de plaats daar beneden overgaan, en wij bemerken, dat ze er zoo ellendiguitzienalsdegevangenen in den kerker
ik zou het zelf wel doen, zoo ik slechts de taal verstond;
maar dat gesnater kan geen mensch ter wereld begrijpen.
de goede dienaar, die eigenlijk een Henegouwer van geboorte was, had zoolang met hem
Zij stond op, afwerend zijne handen: hij liep haar achterna, smeekend.
Eenvoudig, omdat ze wel het hof gemaakt wilde worden, maar omdat zij verder: een man bij zich, vervelend vond
In het warme zomerweder heerschte er eene gemoedelijkheid, eene zachte vroolijkheid langs den weg, ademde de weg, met zijne villa's, waar de menschen in groepen zaten, eene vriendelijkheid uit
doch werkelijk was het den meesten der bezoekers slechts te doen, om meer van de zaak te hooren en hunne nieuwsgierigheid te bevredigen.
De juwelier liet echter niet na, hen te bedanken voor de belangstelling, die zij hem toonden
Integendeel,' merkte Montbas aan: 'men moet juist spelen met hen die wat te verliezen hebben.
Jacob van Lennep, Elizabeth Musch of men krijgt zijn geld niet, of men steekt het met een gevoel van leedwezen in zijn zak
de draden, of zijn zij niet glad, dan wordt het voor den wever een verdrietig en schadelijk werk, daar hij bij het stuk betaald wordt en alle tijdverlies dus zijn loon vermindert
ten zijnen huize vertoeven, schoon hij buiten staat was, om haar al de vriendelijkheid, die zij aan zijne dochter bewezen had, eenigermate te vergelden.
u ook kwam weldra hare nicht, welke de te huiskomst van al spoedig bekend geworden was, haar begroeten, en hare vriendin welkom te huis heeten
dezelfde school waar ik zooveel nederigheid heb opgedaan dat het werken een vloek was en van elf tot een, dat het een zegen en een genot, en een eer
die zou dan, zoo zijn botte hertens niet geheel voor gevoel onvatbaar en zijne reukgenuwen niet geheel verstompt zijn, begrijpen, dat de Jenever waarlijk een rijker stof om te bezingen is, dan dat waterachtige Zoelen van den Heer
Lady Dedlock ziet, nadat de knecht de kamer heeft verlaten, hem hoogmoedig aan, en schijnt hem van het hoofd tot de voeten op te nemen.
Zij laat hem bij de deur staan en vraagt wat hij verlangt
De sultan liet hen niet van zich gaan, zonder aan elk hunner een zeer rijk kleed te geven, dat zij in zijne tegenwoordigheid moesten aantrekken.
Wat de barbier betreft, aan dezen gaf hij een groot pensioen, en hield hem aan zijn hof
zoo!  - dat is al weêr verricht: en ik verzeker Mevrouw' voegde hy er op gewichtigen toon by: 'dat het hoogst noodzakelijk was.
Als Mevrouw nu Jacob van Lennep, Elizabeth Musch maar stil gaat liggen, en beproeven wil, wat te slapen, dan zal het wel spoedig weêr schikken
en gevallen zuster zich met hoogmoed te verheffen, als of het struikelen en vallen voor haar onmogelijk zijn zou.
een!  zij herinnerde zich, dat hare godvruchtige moeder haar zoo dikwerf het apostolisch gezegde had voorgehouden
Vijftien shillings!  Nadat Eugène het vuile strookje papier, dat hem overhandigd wordt, nauwkeurig gelezen en in zijn vestzak gestoken heeft
doch wiens gestalte, in weerwil van den afstand en de morgenschemering, hem niet onbekend scheen.
Boulatruelle had, hoewel hij een dronkaard was, een juist en scherp geheugen
en om hem volkomen gerust te stellen, sprak ik hem terstond op minzamen toon aldus aan: Heer!
wie gij ook zijn moogt, wees gerust, gij hebt van mij niets te vreezen
Juffrouw Sapsea, met een handgebaar naar het monument dier eerbiedvolle vrouw.
w De vorige Deken, wyzend op de gebroken zuil diens WelEerwaarden.
Wylen de Ontvanger van inkomende rechten
Toen naderde de Held onbevreesd den zeezoom en overmoedig stortte hij zich in de vreeslijke baren, met boog en met knots, en zwom naar het eiland toe
En de vorst verscheen, de te wijde kroon om de kruin, de gouden koningsmantel belachelijk prachtig om de schrale, mismaakte leden en rondom schreden de priesters en wijzen des lands
Zoo ziet ge, dat ik op allebeide manieren consequent ben, en mijn geweten getrouw blijf en mij aan beginselen houd.
Ja, beginselen, vervolgde hij en pikte nadrukkelijk in een lekkeren brok
In plaats van zelf de deur te openen, lieten wij het meisje dit doen.
Wij hoorden haar zeggen: moeder, er zijn hier twee heeren, die op u wachten om u te spreken, en een oogenblik later hoorden wij het geluid van voetstappen
in zijne droefheid, dat hij oud, heel oud was geworden, daar hij niet meer naar Liefde verlangde.
Daar hij alleenlijk nog slechts verlangde naar het Einde zijner Boete
Ik zal bij de buren gaan, om een kleine maat te leenen en het daarmee te meten, terwijl gij ondertusschen den kuil graaft.
Lieve vrouw, zei Ali Baba daarop, dit zou werkelijk nergens toe dienen, en ik raad je aan, het niet te doen
En dan zijne malle zindelijkheid, yervolgde Dennis, wiens zwak zeker geene zindelijkheid was.
s Toen ik van morgen om vijf ure even wakker werd, was hij al aan de pomp
onverschillig weer in den steek liet.
De droefheid der moeder was nuwaarlijk akelig om aan te zien;
want ofschoon zij er wel bang voor geweest was, dat zij niet herkend zou worden
Als ik mij niet vergis is zeker iemand, die boven in donker zit, uiterst nieuwsgierig naar hetgeen hier
wanneer niet eene bijzondere omstandigheid in de oogen van Mevrouw Dashwood, het steeds meer verkieselijk had doen schijnen, dat haar dochter vooreerst te Norland zou blijven.
Die omstandigheid was een toenemende wederzijdsche genegenheid tusschen haar oudste meisje en den broeder van Mevrouw
Dikwijls liet zij een appel een eind vooruitrollen, en dan liep de kleine uit alle macht om hem te krijgen.
Deze list, dikwijls herhaald, bracht hem menige halve
Nypel bemerkte dit en voegde er nog bij: 'Als ik in jou plaats ware, begon ik met Hanna dit alles uitteleggen.
Indien zij zooveel verstand bezit als jij zegt, moet zij de waarheid er van inzien.
Vervolgens zou ik ongeveer het volgende aan den vader schrijven: Je dochter is bij mij.
Jammer, dat je geen burgemeester meer bent, je bent er als voor geknipt, Karel
Wesslowsky het slechtst, maar toch hield zijn lachen en roepen niet op.
Hij had, evenals de andere heeren, met verlof der dames zijn jas uitgetrokken
Wie was deze bandiet, in heilige vereering eener maagd, over welke hij waakte, welke hij opvoedde, bewaarde, achtte en welke hij, onreine, in reinheid hulde
Het geleden verlies had hem hevig aangegrepen, en niemand zou meer den kostschooljongen of den jongen volontair herkend hebben in dat nog jeugdig gelaat, door ligchaams ontwikkeling meer mannelijk geworden, maar door de laatste ontberingen vermagerd en ten gevolge van zijne wederwaardigheden zoo ernstig en strak
nu en dan in de schuinte naar haar kijkende, maar schijnbaar op niets anders lettende dan op het werk om haar heen.
Ophelia begon hare inspectie met een kastje met laden
ANNA.  Toen schelde zij en gaf den brief aan den knecht;
tot Annuschka, die tegelijk binnenkwam, zeide zij: Wij gaan niet op reis
in uw geval met hetzelfde geluk als in het onze?
Kunt gij besluiten, mij te zeggen waar gij den heer Fledgeby hebt ontmoet, mijnheer Twemlow
Van zijn kant hoorde George steeds grove beleedigingen en onkiesche satiren op den ouden man gericht door diens meedoogenloozen ouden vijand, den heer Osborne
kom! ' 'Je denkt misschien, dat ik aan Julie van Aardenburg het hof maak.
' 'Niet alleen ontkennen, maar ik denk er zelfs in de verste verte niet aan
keek ik met een zekeren angst daarnaar rond.
Het was er niet meer, de sneeuw had onze laatste voetstappen alweer overdekt;
alleen het nieuwe spoor, dat ik gemaakt had, was nog zichtbaar
zij besprak in de morgenuren tal van détails met prins Ercole, die, niettegenstaande zijne afzondering, van alles op de hoogte was.
Dan had zij de beraadslagingen met haar Romeinschen architect over de restauraties van het kasteel
krijgsvolk zag hij niet meer, ten minste niet zijne wapenbroeders, doch aan gewapenden was geen gebrek.
NIELLON, MELLINET en KESSELS waren dadelijk, na het ontruimen van de stad door de krijgsmagt, de poorten ingerukt
zeide Cornelis.  Ik doe midden in den nacht niet open, of ik moet eerst weten, wie er klopt!
Ik heb u gevraagd wie gij zijt en wat gij moet, en zoolang ge mij geen antwoord geeft, doe ik niet open, klonk het antwoord daar binnen
' 'Geen van beiden,' antwoordde Tonie, en die woorden waren nauwelijks zijn mond ontsnapt of hij had er berouw van ze te hebben gesproken
bracht hij een toost uit op het jonge paar, zoo plat dat ieder ernstig mensch, die nog aan huwelijksgeluk geloofde, de haren te berge gerezen zouden zijn
aan het voorbeeld van anderen spiegelt, zal uit het vervolg dezer geschiedenis blijken.
daar ginds, in staat van beleg door den keizer verklaard;
het is hier zoo mooi, zoo vol leven van voorjaar, en het zinken van de zon na een mooien zomerdag is er zonder weemoed
en de ritmeester Kamerowsky in volle uniform.
riep Petritzky, sprong op en schoof zijn stoel achteruit;
Hij heeft er maar al te veel reden toe, hernam juffrouw Weller zeer ernstig.
Stiggins nam nog een snede geroosterd brood, en kermde erbarmelijk.
rr Hij is zoo schrikkelijk goddeloos, zei juffrouw Weller
Een onhebbelijk figuur van een jongen was Slop.
Hij had te veel in de lengte, te weinig in de breedte en te veel scherpte aan de hoeken.
Hij was een van die mannelijke wezens met slingerenden gang
Ik ben zoo vrij, hernam de heer inspecteur, op den toon van een man van zaken, mij in de herinnering te brengen van den heer Julius Handford, die mij, lang geleden, zijn naam en zijn adres aan mijn bureau heeft opgeschreven
en beweerde dat in de toegenomen gewoonte om na het huwelijk op reis te gaan lag opgesloten, dat de gehuwden zich in het algemeen over hun keus schaamden
Gij zult een paard hebben, maar er is reeds tyd verloren, en wy zullen spoorslags moeten ryden.
Kom mee en kies er een uit de kraal
daarom glimlachte de keizerin en luisterde ze nu weêr.
De angst bleef in haar, maar ze doofde die met veel berusting, berusting in wat zijn zoû, zijn moest
wanneer hij eenmaal een besluit genomen of een oordeel geveld had, had de goede Abt een bepaalden leiddraad noodig aleer hij zooverre kwam: hij zag dan ook beurtelings den Olderman en vader Syard steelswijze aan: het onverwrikbare gelaat van den monnik gaf hem geene hulp
Buat had by het binnentreden zich bepaald by het maken eener hoffelijke buiging;
maar er lag zoo iets hartelijks in den toon, ja in de geheele houding, die Van Espenblad jegens hem aannam, dat hy, ondanks zich zelven, niet kon nalaten, die met wederkeerige hartelijkheid te beantwoorden
Hij keerde na eenige oogenblikken terug met de kamenier der freule VAN SONHEUVEL, eene rijzige, deftig doch eenvoudig gekleede vrouw, wier gelaat, hoe vervallen ook, bewees, dat zij in hare jeugd ongemeen bevallig geweest moest zijn
De dood antwoordde: ik zal uw kind rijk en beroemd maken, want wie mij tot vriend heeft kan het niet slecht gaan.
De man sprak: Den volgenden Zondag is de doop;
Zult gij dan nooit doen gelijk u gezegd wordt?
De knecht, die hierop niets had te antwoorden, wilde zich weder verwijderen, toen de onwelkome bezoeker, waarschijnlijk ongeduldig wordende, aan de kamerdeur klopte
van den langen blik, dien Jules vreemd op haar geslagen had, toen zij Quaerts voor het eerst gezien had, toen zij, koel, op een laatdunkenden afstand, tot hem gesproken had: Heeft u familie in den Haag?
Kom, Tom, hernam de dokter, ontsluier uw schat en laat eens zien of het de moeite waard voor raft is om in eene donkere steeg voor u op de loer te gaan liggen als gy van avond naar huis gaat
n als hij mij in de oogen durft zien en er een woord op durft antwoorden, op hem aan te vallen eer hij adem kan halen, met: Zeg nog één woord, vuile oude hond, en gij zijt een bedelaar
Hoewel ieder geldstuk vergezeld ging van een vriendelijk woord, was het toch duidelijk aan hare verlegen houding en den blos op haar gelaat merkbaar, dat ze er niet aan gewoon was en het haar pijn deed, met geld beloond te worden.
'Ik dank u voor mijn' vader,' lispte ze telkens met neergeslagen oogen
zij wist niet, tot welke uitersten de spijt hem drijven kon: en zij sidderde voor beiden: voor beiden, zeggen wij, want, ofschoon haar hart voor Deodaat sprak, een lange en oude verknochtheid en zusterlijke vriendschap hechtte haar aan den edelen Fries
Willende daarenboven hun edelmoedige liefde tot het Vaderland belonen als betaamt en behoort, opdat hun trouwe diensten zouden blijven ter eeuwiger gedachtenis en memorie;
Alzo onze Graaf en Vader, Gwyde van Vlaanderen ons de nodige macht daartoe gegeven heeft, doen te weten
Tegen de helling en aan den voet dier hoogte graasde een talrijke kudde schapen, die al meer en meer naar de kruin terugweek, naarmate de vloed kwam opzetten
Misschien eenigszins kwaad op zich zelven, zoowel als op den advocaat, haastte zich de heer Lorry in den draagstoel te komen en werd naar de Bank gedragen
mijn boekje te verbeteren, dan, ja dan zou ik haast vragen, of het maar niet verstandiger geweest was, dezen heelen tweeden druk stilletjes.
Wat een schande voor 'Familie en Kennissen
die, gelijk de beker koud water in den naam eens discipels gegeven, haar loon nimmer zullen verliezen.
Vader, als gij nu weder ontdekt mocht worden?
zeide Simeon de tweede, onder het boteren van een geroosterd koekje
Lize bewoog de lippen om te antwoorden, maar zij kon slechts geluiden, geen woorden uitbrengen.
Ongeduldig nam zij weder de toevlucht tot hare gebarentaal om zich spoediger te doen begrijpen
Maar ik hoor zoo graag zulk een koddig klein ding over die groote woorden struikelen.
Maar gij bevestigt haar dan in de verkeerde manier.
Het eene woord is voor haar evengoed als het andere
Ik begrijp klaar, dat zij voor alle dingen nederig moet blijven.
Want het kind doet niets, althans in mijne oogen, waarover ik haar met regt kan berispen of vernederen
waar de zon niet meer als in de lente scheen, maar als in den zomer brandde, waar de boomen op de boulevards reeds bladeren hadden en met stof bedekt waren, onaangenaam doen worden
an het slot wenschte vader zijnen zoon, mede uit den naam zijner moeder, dat hij gelukkig mogt slagen in zijne belangrijke onderneming, met een vriendelijk en dringend verzoek, om zoo dezelve een gunstig aanzien kreeg, hem toch onmiddelijk te schrijven
zou echter, in gevalle hij niet door alles, wat 'er dien dag gebeurd was, en niet, door het gebruik van den laatstren wijn, bij de schijnbare verzoening tusschen hem en VAN WIERINGEN, boven de gewone hoogte was opgewonden geraakt, niet zijn
zoo werd hij in de rede gevallen door een dikke, roodwangige, blondharige dame, zonder wenkbrauwen en zonder chignon, in een oud zijden kleed.
Nadat Lewin en Wesslowsky meer dan de helft van het moeras waren omgegaan, kwamen zij aan een weide, die in lange stukken aan de boeren verpacht was
Wat was het gisterenavond een bende voor ze eindelijk wegwaren, Ma en Julie.
Ik zat op mijn bed naar Julie te kijken, terwijl Mina alle mogelijke nonsens opruimde, die Julie kwistig om zich heen verspreidde en de kapper haar onder de tang had
Ik ken geen mensch, die strenger in de vervulling van zijne plichten is dan Lewin, zei Dolly, door den aanmatigenden toon van Wronsky aan zijn eigen tafel geprikkeld
dan, haar onbarmhartige echtgenoot beweerde, dat hij wat hard moest behandeld worden, totdat hij zijne euveldaad!
Er moest hulp komen van buiten, zou de ongelukkige Juliaan niet in jammer en ellende vergaan.
zeiden zij;  doch zij lieten haar toch niet vliegen, maar namen haar mee naar huis;
en telkens wanneer zij piepte, gaven zij haar een slag op den snavel.
In het boerenhuis bevond zich juist een oud man, die scheerzeep en waschzeep in vierkante stukken zoowel als in ballen vervaardigde
in het bezit kwam van een gulden en voorts altijd als een schijnend licht bleef leven.
— Let wel op dat de weldoener er niet best afkwam.
— Verscheidene pochende zondaars hadden hunne eigene levensbeschrijving in denzelfden geest geschreven
Er is, ging de neef op denzelfden toon voort, geen gelaat dat ik zie, in den geheelen omtrek, dat mij anders aankijkt dan met de sombere onderdanigheid van vrees en verslaafdheid
half fort, half burcht, krachtig, eenvoudig, middeneeuwsch, ruw van lijnen, met zijne vier torens en rechte vlakken van tinnen, aan alle zijden den horizont om zich heen cirkelend
in de winden golvend goudgeel graan Als ik een schaduw langs uw rand zie gaan, Of die der wolk komt statig aangevlogen, Dan schijnt ge opeens te rijpen voor mijn oogen, En neemt uw geel een warmer bronskleur aan
Goede hemel!  riep mijn moeder uit, gij zult mij nog razend maken!
Is er wel ooit een ongelukkig meisje zoo slecht door haar dienstboden behandeld als ik
Hij kon in het kamp liggen, lui slapend in de hitte van de dag, en dan plotseling de kop opheffen met opgestoken oren gespannen luisterend opspringen, wegsnellen en urenlang aanhoudend door het bos rennen, tussen de bomen en over de vlakten waar de bloemen dicht opeen groeien
Ja telken keer als het goede beest tegen hem opsprong, was het als of zijne oogen vochtig werden.
Toen het rijtuig voor de deur stond, en vader LIJNSLAGER zijn' zoon waarschuwde, dat het tijd was om te vertrekken, scheen het, of zijne voeten aan den grond
maar een parlementslid is boven die wetverheven, en daarom had Sir John Chester de benoeming aangenomen voor een burcht, die het eigendom was van een lid zijner familie
de trouwe vriend bij de trouwe gâ: Deianeira.
Zoo niet smeekende Meleagros mij verschenen was in den droom, hadde IK ooit zijn edele zuster tot MIJ genomen
Wel zeker, zegt de zorgelooze leeglooper, het katoenplukken is geen zwaar werk, niet waar?
En het is ook zulk een groot ongemak niet, dat u een droppel water op het hoofd valt
Ik heb haar voorgesteld om samen buiten te gaan wonen van de kleine rente uit vaders versterf.
O, de heftige toorn, het dreigend verbod!
Hij was toch gegaan en onder de menschen en hij had gezien, dat veel nutteloos was, veel leugen, bedrog en schijn
want, al ware de nevelachtige lucht van Holland niet bij het donkerblauwe of gloeiende zwerk van Italië te vergelijken, en al mochten de zandduinen, die hij voor zich had, niet meer dan molshoopen zijn in vergelijking der Apenijnen
die langzamerhand nieuwsgierig werden naar het echtpaar, dat op zoo'n bijzondere manier geëngageerd was geraakt.
Kees bleef in Europa zijn vollen verloftijd uit
Barzia vond duidelijk in Othomar terug den spruit zijner vaderen, en hij meende, dat, al had de rijke materialiteit van het eerste vorstenbloed zich meer
maar zoolang mij dit niet gebleken is, moet ik op het ingeslagen spoor blijven voortwandelen.
Wat u betreft, tracht, ik smeek er u om, de kalmte te hervinden en overweeg bedaard hetgeen ik u gezegd heb
waar de studenten op hun sofa's lagen te werken uit dikke boeken.
Zie je nu wel, dat het waar is, wat ik zei: dat de geleerdheid hier in de stad regeert?
ons nog eens weer vergast op zijn beroemden 'West-Indischen negerdans' en 'den Spaanschen dans met de castagnetten', maar de castagnetten moet je er bij denken, want hij knipt maar zoo
Behalve den staatkundigen vooruitgang, waarop wij bij den aanvang hebben gewezen, zijn ernstige vraagstukken omtrent de openbare gezondheidstoestand aan deze gewichtige zaak: het riool van Parijs, verbonden
Het sneeuwde en hagelde en regende en bliksemde en donderde, en er heerschte eene neveljacht, die met ongeloofelijke snelheid voort
WEYERMAN met de uiterste oplettendheid aanhoorde.
Deze allezins gevaarlijke man behoorde tot die lieden, welke door hun bevallig voorkomen, en schrjnbare deelneming, den min doorzigtigen en onergdenkenden, tot welke BLOMMESTEYN
Alleen vast bleef staan hare liefde en haar geluk, onwankelbaar te midden der ruïne.
O, wat had zij hem lief, hoe eenvoudig waar was hun geluk
Daer ligt het al te mael gebroken, en de baren, Die spelen ginter diep met Vaders heilig lyk.
O Jesu!  waer zal thans de schaemle Moeder varen?
Wie zal de weeze hoên voor leed en ongelyk
meesteres iets in, en ging daarna zuchtend en mompelend naar haar matje terug om uit te rusten Betsy bleef onbeweeglijk zitten en zag verschrikt naar de gebogen figuur in het lange blauwe baadje, die in de halfduistere hoek der kamer neerhurkte Het duurde
Machteld!  Machteld!  kunt ge dat dulden, dat ik dus verschoveling blijf, en nog mishandeld worde daarteboven,' klaagde Gerrit op krijtenden toon.
doe mij nu eens een dienst,' fluisterde Machteld, tot dezen gewend, met haar zoetste stemmetje
Je moet niets hopen, dat zoû verkeerd zijn.
Je moet alles van je af zien te zetten.
Emilie houdt niet van je, niet om je vrouw te worden
rie lakeien in volle livrei - parelgrijs met passementen, waarop het wapen van oertoghe in t oneindig verveelvoudigd was - stonden achter die bloempotten de gasten af te wachten, die nu achtereenvolgens uit de rijtuigen naar binnen stapten
Het vreeselijke Ondier geveld, na dat het den Held de dij had doorboord, zoo dat beider bloed mengelde over de verblindende sneeuw, had de Kentaur den bezwijmden verwinnaar getorst op zijn rug
Toen ging Marius niet dan des avonds uit.
Immer rouw willende dragen, kleedde hij zich in de tint des nachts
aar nu toch den dans niet te ontspringen is, zal ik het hem vergelden, dat hij driaan oosjes zn.
, et leven van aurits ijnslager bijna alle dagen, als hij het bosch doorkwam, ons met zijn fluiten bedroog.
en nu er een prooitje te halen zou geweest zijn, gedroeg hij zich zoo laf, als een oud wijf
Tegenover jonge meisjes stelde ik me nog veel verlegener aan en nadat ik me van een paar uitnoodigingen voor danspartijtjes met zwakke uitvluchten af had gemaakt, nadat mijn beschroomdheid me een onoverkomelijk beletsel was gebleken om ergens aan te schellen voor het afleggen van een bezoek, bleven verdere invitatie's van zelf uit
Daar geloof ik zoowaar, dat iets scherps zit, mompelde hij na een poosje.
Terwijl hij met het paard bezig was, en de jongen in een hoek van den stal weggedoken zat, kwamen er weer andere bezoekers op de hoeve
durende heel de reize van Thrachis naar Skythië.
durende de schermutseling met de strijdbare vrouwen.
durende de omhelzingen van niet meer strijdbare maar
Hij hoorde mij zwijgend aan, met een glans van genoegen op het gelaat, nu en dan het bovenlijf buigende, en bij poozen een slokje uit zijn glaasje nemende, hetgeen hij met zooveel welgevallen scheen te proeven, dat het mij twijfelachtig voorkwam, wat hem beter aanstond, de lofspraak of de brandewijn
Dezelfde stilte.  Ik geloof, dat men zeer gelukkig kan zijn zonder een van beide.
Dezelfde stilte: maar haar lieve vingertjes begonnen te beven, alsof zij bespeurde, dat ik weldra duidelijker spreken zoude
en hij de strijdbare vrouw hield in zijn armen omvat, weerloos zij thans in dien onverbreekbaren boei.
En Herakles zag neêr op het angstig verwrongen en toch steeds fier schoone gelaat
en gij zult dit ook niet weten als ik het beletten kan, en of gij het weet of niet, gij zult hier de deur niet uit, zoolang ik u vasthouden kan
Op aandringen van de vrouw dronk Willem het aldus gereinigde en met den koortsdrank opnieuw gevulde kopje leeg.
Daarna ging hij weer slapen en, dank zij de versterkende middelen, die Jan uit het naastbijgelegen dorp haalde en meer nog waarschijnlijk zijn jeugdig en krachtig gestel, was de zieke binnen weinige dagen geheel hersteld
I.  Waarin men in connectie komt met iemand die niet de hoofdpersoon is.
de wind gierde door de straten van alle steden, vlekken en dorpen, waar het even hard woei als te Amsterdam
om den onaangenamen indruk weg te nemen, dien de woorden, welke in drift gesproken zijn, ten hove hebben gemaakt.
Wat wint gij er mede, zoo gij den Graaf tot toorn verwekt en wellicht want daartoe zou het kunnen komen zijn heirlegers in Friesland roept
Aan de eene zijde van het moerassige veld, waar de wilde ganzen graasden, lag een breede steenen plaats.
En nu gebeurde het, dat de jongen tegen den avond het hoofd ophief om eindelijk met Akka te spreken, en dat zijn oog op de plaats
Zij heeft veel aanleg en een vriendelijk karakter.
En het zal er misschien op uitloopen, dat je nog meer van haar zult houden dan van je eigen dochter
hij moge willen of niet, hij zal ons niet meer verlaten.
Mijn geheele leven zal ik hem vereeren en dankbaar zijn
aar hij achtte daartoe deze reis, na hun gesprek over verborgene natuurkrachten en magnetische invloeden, het tijdstip niet kwalijk gekozen.
ij meende te bemerken, en niet zonder welgevallen, dat hij bij ettemie een gevoelige snaar had aangeroerd, dat zij behagen had gevonden in het behandelde onderwerp
en daar zag zij het meisje, dat zij zich zoo wel herinnerde, en dat door de omstanders heendrong, om een ander meisje te omhelzen, dat men van het dak van het rijtuig hielp.
Inderdaad, de zon stond toen al zoo laag, dat ze op het oogenblik zelve onderging.
Toen het rad geremd was, en het rijtuig den heuvel afgleed
dan ginds komen er soldaten uit het bosch en voeren hout mede dat zij gekapt hebben.
' riep BECKMAN verontwaardigd uit: 'het bosch van Uwe Genade, daar wij jaarlijks voor tweehonderd kroonen aan timmerhout uit hakten
sprong hij op, en nog wat langzaam en kreupel, maar met de oogen strak op Veritas gevestigd, trad hij vastberaden op hem toe.
'Neen,' zei Paddeltje, 'dat doe ik niet.
Wat was er van Dorus geworden, sedert den treurigen morgen, waarop hij bij juffrouw Keetje's sterfbed knielde?
De arme knaap, die op dien ochtend alles verloren had wat hem lief en dierbaar was op de wijde wereld
Weldra kwamen nu de Heer van Aylva en de Abt met Madzy van het feest terug, en haastten zich hun vriend op zijn kamer te gaan bezoeken, ten einde hem woorden van troost en opbeuring toe te spreken.
Zij vonden hem wrevelig en vermoeid in een armstoel liggende
Hy paart de zelfbeheersching van Willem I aan de onverzettelijkheid van Maurits en daarby, zoo één hartstocht hem beheerscht, het is een ingekankerde haat tegen uwen Koning
k ontken volstrekt, mijn eer!
dat de zaak in hare volkomen uitgebreidheid de waarheid is.
k wenschte gaarne mijne beschuldigers te kennen, daar het mij aan geene verdediging ontbreken zal