AITRADER/dutch-tts-labeled-complete huggingface dataset:
ik ben er niet zeker van of het toen of later was dat ik ontdekte dat hij zonder er bepaald in werkzaam te zijn toch aandeelhouder was van een wijnhandel in londen
ik ging voort met de flesch al sneller te laten rondgaan en gedurig met een kurketrekker op te springen
toen wij het huis naderden waar de dames spenlow woonden was ik wat mijn uiterlijk en tegenwoordigheid van geest betreft zoo ver beneden pari gezonken dat
die aanraadde dat men mij maar een koperen halsband moest omdoen en in den stal moest vastleggen
en hoeveel geduld hij met haar had gehad en hoe hij haar gezegd had als zij wel eens aan zich zelf twijfelde dat een liefderijk hart beter en sterker is dan wijsheid
of ik david copperfield denk dat zij bloost en zegt den tweeden dans na dezen zal ik graag met u doen het oogenblik komt het is een wals geloof ik merkt
dat gebeurde nog geen uur geleden en daar staat de man die met haar zal trouwen zoodra haar leertijd om is
ik in dat geval met sofie zou kunnen trouwen ik nam de vrijheid hem voor te houden dat sofie en ik al heel wat jaren geduld hadden gehad
maar dit dan ook om vele redenen op een middag toen de heele school in opschudding was en mijnheer creakle verschrikkelijk om zich heen sloeg kwam tungay binnen en riep met zijn gewone forsche stem
bij deze gelegenheid scheen hij zich te verbeelden dat hij opzettelijk daar was om traddles bang te maken en hij bleef met zoo'n onversaagde
wanneer mijnheer w het minst geschikt was om zaken te behandelen was heep er altijd op uit hem daartoe te dwingen
ik bij haar ben en alles om haar heen toen het tijd voor haar was ge worden om naar bed te gaan en zij ons verlaten had gaf ik mijnheer wickfield een hand en wilde ook weggaan
met zoo'n klein beetje geld er in die lieve emily toen hij het beursje weer weggestoken had schudde ik hem hartelijk de hand want dit drukte beter mijn gevoelens uit dan woorden
en dat mijn tante geweldig haar neus wreef als een onschuldig middel om haar ergernis over onze militaire vriendin lucht te geven
om mij te bedriegen en dat ik hem geloofde hem vertrouwde en hem liefhad rosa dartle sprong van haar stoel op deinsde terug en gaf tegelijk een slag naar haar
ik zei tegen annie toen doctor strong mij dat vereerende bezoek kwam brengen en haar tot het onderwerp van een declaratie en een aanzoek maakte toen zei ik
ze daarom naar haar voorhoofd had verplaatst zij bracht twee ongenadig harde zwarte koffers mee met haar voorletters in harde koperen spijkers op het deksel
mijnheer david zei hij met een zachte bevende stem toen hij het bedekt had ik dank mijn hemelscheh vader dat mijn djoom is uitgekomen
mijnheer micawber vervolgde zonder haar te hooren voor u verschijnend als aanklager van waarschijnlijk den snoodsten booswicht die ooit in de wereld heeft bestaan
met een zekere vreemde waterige helderheid er in die mij met zijn wezenlooze manieren zijn onderworpenheid aan mijn tante en zijn kinderlijke blijdschap
en vertel ons nu eens alles zei ik hoe het u gegaan is dat is gauw verteld antwoordde baas peggotty wij zijn nergens gekomen of het is ons goed gegaan voortdurend is het ons goed gegaan
en het kind weet het toch niet juffrouw joram was zoo bedroefd dat haar man naar buiten kwam om haar tot bedaren te brengen
de zachte vriendelijke verwonderingj van den doctor de waardigheid waarmee de smeekende houding van zijn vrouw gepaard ging
met blijdschap kan ik zeggen juffrouw wickfield vervolgde traddles tegelijk met groote kieschheid en met grooten ernst dat mijnheer wickfield gedurende uw afwezigheid aanmerkelijk is vooruitgegaan
eenmaal van hem los was ik vast besloten van hem los te blijven en zoo liepen wij naast elkaar voort zonder onderweg veel meer te zeggen
tot groote verslagenheid van mijnheer dick die wel wist dat dit een slecht teeken was david copperfield a propos tante zei ik na den maaltijd
meid noemde en haar een hartelijken zoen op haar wang gaf twijfelde ik niet daar zij zich anders altijd zoo zedig gedroeg of hij was haar broer
maar agnes keek intusschen mij alleen maar aan en schudde even haar hoofd toen ik alleen op haar lette
op een avond toen juffrouw murdstone haar broer zekere huishoudelijke plannen had meegedeeld begon mijn moeder te schreien en zei dat zij dacht dat men haar toch ook wel eens had kunnen raadplegen
ter afwisseling vertelde hij ons een grappig avontuur van hem zelf op zoo'n vroolijke manier alsof het verhaal voor hem even nieuw was als voor ons
als mijnheer spenlow er iets tegen heeft persoonlijk heeft hij er niets tegen mijnheer zei ik och persoonlijk herhaalde mijnheer jorkins op een ongeduldigen toon
omdat mijn tante toen juist bezig was mij met een eetlepel bouillon te voeren daar zij zich vast overtuigd hield dat ik volkomen uitgehongerd was en beginnen moest met het eten van kleine beetjes
wat tot een wederzijdsche herkenning aanleiding heeft gegeven over mijn vriend heep zei mijnheer micawber die een man van merkwaardige schranderheid is wensch ik met alien mogelijken eerbied te spreken
een zwaarlijvige oude man met een onderkin korte broek en zwarte kousen die uit een hokje kwam dat op een kerkmeestersbank leek
maar hij betuigde met zijn gewone tevredenheid een oceaan van plaats copperfield ik verzeker u een oceaan
ik kon niet nalaten te zien dat zij altijd instinctief begreep wat ik bedoelde en altijd ijselijk bang ervoor was vooral was het mij duidelijk dat zij shakespeare een verschrikkelijken kerel vond
hij liet het rietje nog eens zwiepen en toen hij daarmee klaar was legde hij het met een veelbeteekenenden blik naast zich neer en nam zijn boek op
toen kwam haar vriendin binnen om bij haar bed te gaan zitten en toen wist zij dat de oude schuit niet om de naaste punt in de baai
komaan is er iemand neen er was niemand ik keek angstig rond maar de vraag maakte niet den minsten indruk op iemand van de omstanders behalve op een man met slobkousen en een oog
uit binnen vijf minuten kwamen zij alien tezamen terug
na deze premissen zou het superrogatoir zijn er nog bij te voegen dat thans voor eeuwig stof en asch is gestrooid op het hoofd van wilkins
geloof ik dat zij door zijn neiging om den levenslast van haar dochter te verlichten zoo luid te prijzen hem versterkte in zijn vrees dat hij zijn jonge vrouw werkelijk tot last was
is dat de wolk van het sombere tooneel is weggedreven en de god van den dag weer hoog boven de bergtoppen troont
een uitbarsting van een smeulenden lang gesmoorden vulkaan was het gevolg van een innerlijken strijd dien men zich gemakkelijker kan verbeelden dan beschrijven
en ook denk ik het vreemde en verlokkende om iemand zoo heimelijk te volgen deed mij bij mijn eerste voornemen blijven
het huis wemelde van bewoners terwijl wij naar boven gingen werden er kamerdeuren geopend en hoofden naar buiten gestoken en op de trap kwamen wij andere menschen tegen die naar beneden gingen
hoe het kwam dat ik een vriend als baas peggotty had dat ik hem toen hij weg wilde gaan terugriep
het zou voor mij en dora uitstekend geschikt zijn met een tuintje voor de deur waar jip kon rondloopen en door het hekje naar de reizende kooplieden blaffen en een prachtige bovenkamer voor mijn tante
wat mijnheer micawber zooveel genoegen deed en zoo in vuur bracht dat hij met een glas punch naar mijn slaapkamer liep opdat mevrouw micawber eveneens op de gezondheid van
in de opperste verbazing zat af te vragen of ik haar misschien een nieuw soort inenting of eenig ander geneesmiddel tegen den ongezonden toestand waarin wij verkeerden zou willen voorstellen
en zij waren nog niet afgeloopen toen men de diligence voor de deur hoorde dora en agnes namen jiaastig maar hartelijk afscheid en dora
maar ik bedacht mij dat yarmouth wel aan een van de polen kon liggen wat de zaak zou kunnen verklaren toen wij wat
dat agnes met haar invloed had vervuld en dit gaf mijn geest voldoende bezigheid ik zou daar ongetwijfeld spoedig terugkomen en zou zeker misschien zelfs dikwijls weer in mijn oude kamer slapen
tot grievende schade en nadeel van gezegden heer door heep gepleegd aangespobrd door den stillen vermaner
wat het mij kostte om dit voorstel te doen kan niemand zich indenken het was alsof ik er om vroeg voor goed gescheiden te worden van dora uw contract te annuleeren copperfield annuleeren
onder voorwendsel van niet meer te we ten waar hij gebleven was het is mijn voornemen niet vervolgde hij voortlezend binnen den pmvang van dezen brief in een uitvoerige opgaaf te treden
dit omvatte alles wat ik voelde en geleerd had maar ik had haar lief en nu werd het zelfs een zekere troost voor mij
en zoo maar door beurt om beurt al dien tijd zaten wij buitenstaanders toe te luisteren zeer onder den indruk van de groote belangen die ter sprake werden gebracht en keek onze gastheer ons met trotsche zelfvoldoening aan
of dat ik ooit van iemand anders zou kunnen houden of niet langer van haar zou houden weet ik niet wat ik doen zou van mijn zinnen raken geloof ik
dacht ik welk lot het mijne had kunnen zijn maar ik dacht dat alleen maar zooals ik
wij stonden nu op het voorpleintje van het huis van den doctor het begon al laat te worden er scheen licht door het raam van mevrouw strong's kamer
dat zij evengoed alleen overeind had kunnen staan zonder dat er beenen in staken ook had men niet zoozeer kunnen zeggen dat hij een hoed droeg als wel
daarna ging hij voor dien avond weg en trok de buitendeur met een slag dicht nadat mevrouw traddles uit wier vriendelijke oogen kalmte en tevredenheid straalden
in het eerst kon ik zelfs heelemaal niet spreken beste kerel zei traddles en zoo beroemd geworden copperfield een beroemd man
en het is mij werkelijk niet slecht gegaan dit was de eerste maal dat het mij inviel dat dit verfoeilijke geteem van valsche nederigheid wel een familiekwaal kon zijn
en hoogere richting zouden krijgen zij die zich zoo verheugd had in mijn roem en zoo verlangend hoopte dat die nog zou toenemen
kom kom mevrouw zei de doctor opgeruimd het ongenoegen om in te zien dat ik het mis heb gehad is niet zoo groot
op mijn woord liet markham hierop volgen londen schijnt iemands eetlust op te wekken iemand heeft hier den heelen dag honger iemand eet hier zonder ophouden
toen het diner gereed was steerforth daar plaats nemen en ging zelf tegenover hem zitten alles was voortreffelijk wij spaarden den wijn niet en steerforth deed zoo schitterend zijn best
ik ga weg om haar te zoeken dat zal van nu af mijn eenige werk zijn hij schudde zijn hoofd toen ik hem vroeg waar hij haar wilde gaan zoeken en vroeg mij daarop of ik morgen naar londen ging
en zich zoo tot de hoogste posten zal kunnen verheffen ik geloof werkelijk dat mijnheer micawber zich in zijn verbeelding reeds op den rechterstoel zag zitten
naar de glimmende tafels waar ik mij zelf weerspiegeld zag in de effen diepten van het mahoniehout naar de lampen onberispelijk schoon en afgeknipt naar de warme groene gordijnen
schenen mij ook nog in mijn ooren te klinken maar zekerheid bestond er toen ik ontwaakte niet dat zij door mijn tante waren uitgesproken
aan den andgren kant van het scherm toen wij in de wildernis woonden of ik hoorde uw naam en nadat zij en ik mijnheer david uit het oog verloren hadden toen de zon zoo helder onderging was zij eerst zoo neerslachtig
n e e r zijt ge gekomen en waar komt ge vandaan en traddles is getrouwd wat hebt ge uitgevoerd zonder antwoord af te wachten op iets wat hij zei
toonde meer tegenwoordigheid van geest dan een van ons beiden want zij hield hem aan den praat en noodzaakte hem dus om te spreken of hij wilde of niet
ik ben raw mijnheer vervolgde baas peggotty ik ben zoo ruw als een zee egel maar niemand behalve misschien een vrouw kan beseffen wat onze kleine emily voor mij is
die het gezelschap deed schateren door luimig op te merken dat hij niet in staat was in een toespraak zijn dank te betuigen maar dit met hun verlof in een liedje zou doen
ik was genoodzaakt toe te stemmen dat mijnheer spenlow dit waarschijnlijk had geacht het spijt mij u te moeten zeggen mijnheer copperfield zei mijnheer jorkins erg zenuwachtig dat ik u in deze aangelegenheid niet ter wille kan zijn
phrenologisch gesproken vol bonken en knobbels maar met niets bijzonders daaronder kortom het feestmaal was zoo mislukt dat ik heel verdrietig zou zijn geweest over die mislukking bedoel ik
zij was naar ik hoorde in langen tijd niet naar bed geweest zij bleef s nachts zitten waken zoolang haar arme lieve meesteres nog boven aarde was zei zij wilde zij haar niet verlaten
zag dit alles merkte ik op terwijl ik met mijn hoofd in de hand aan de tafel in den hoek zat
toen gaf ik baas peggotty een teeken om te blijven waar hij was en kwam alleen uit de schaduw naar voren om haar aan te spreken
het mogelijk is dat gij bewaard werdt voor iemand bestemd om na een langgerekte worsteling eindelijk het slachtoffer te worden van financieele moeilijkheden van ingewikkelden aard
wij kwamen ziet ge met gunstige wind en tij met een van onze yarmouther loggers in gravesend
haar overtuiging dat haar werk niet geheel af was als zij het niet met haar naam onderteekende en de manier waarop zij het mij kwam brengen alsof het een schoolschrift was
en zal ook heel blij zijn u weer eens te zien ge zijt altijd een gunsteling van haar geweest dat zei zij gisteravond nog toen ik haar uw brief liet zien
waartoe ik onweerstaanbaar gebracht word heb ik het mis als ik zeg het is duidelijk dat wij toch moeten leven ik antwoordde volstrekt niet en traddles antwoordde volstrekt niet
en daar een schitterend wit zeil dicht bij ons op dat oogenblik zoo'n aardig verkleind beeld in haar heldere oogen maakte kwam het mij in het hoofd juist dit te zeggen
dat geen al te besten naam had en waar zulk soort dingen voor jenever werden ingeruild meer dan eens daar bleef staan en ze goedkeurend betastte
wat ik heel logisch vond en dat een meisje met een nachtkaars in het provisiekamertje gezet om daar zonder ophouden borden te wasschen onmisbaar zou zijn
mijn tante knikte ter bevestiging van deze hoop en deed baas peggotty daarmee groot genoegen er is nog iets mijnheer david zei hij de hand in zijn borstzak stekend
ik ben al gelukkig den heelen dag door als ik maar aan u denk ach dat is niet genoeg riep zij uit dat komt omdat gij goed zijt niet omdat ik het ben
en het is niet wat gij denkt ik kan het niet onthullen of er u in laten deelen het is lang het mijne geweest en moet het mijne blijven
en traddles met de muts wilde volgen dezen een oogenblik op het portaal staande te houden traddles zei ik mijnheer micawber bedoelt het niet kwaad de arrrie slokker maar als ik u was zou ik hem niets leenen
ik gaf mijn hoop te kennen eens te zullen worden wat zij zei om u in het klein op u zelf te leeren vertrouwen en voor u zelf te handejen zei mijn tante zal ik u alleen dat reisje laten maken
tien elf en een half en het verheugt mij hiermee het gevoel van mijn zedelijke waarde te herkrijgen en te weten dat ik nu weer met opgeheven hoofdevoor mijn medemenschen kan verschijnen
ik ben vast overtuigd dat mijnheer en mevrouw micawber niet meer smaak in het feestmaal konden hebben al hadden zij een bed verkocht om het zich te verschaffen
ik preste traddles zonder dat hij dit wist mij hierbij van dienst te zijn en als hij ons kwam bezoeken liet ik mijn mijnen tegen hem spri ngen om dora zijdelings te
meen ik een volk te kunnen noemen dat in groote ongelegenheden is geraakt en in nog veel grootere zal komen doordat het een te grooten stoet van woor den onderhoudt
na het verhaal te hebben gehoord dat ik door bemiddeling van juffrouw dartle had vernomen begaf hij zich over zee naar napels en kwam daarvan weer terug
moet zijn geweest ik geloof zelfs dat hij mij dit zei maar ik was half in slaap tot wij aan de woning van de oude juffrouw kwamen die in een hofje van armenhuisjes stond zooals ik uit het uiterlijk daarvan opmaakte
ik werd pas wakker toen iemand zei hier is hij en mijn gloeiende hoofd ontblootte mijn moeder en peggotty waren mij komen zoeken
maakte de diepe neerslachtigheid waarin hij telkens weer verzonk alleen maar des te drukkender wij gingen naar de woning van mijn tante
zei ik ja jongeheer copperfield zei uriah terwijl ik op de hooge kantoorkruk tegenover hem klom om gemakkelijker met hem te kunnen praten merkte ik dat hij niet scheen te kunnen glimlachen
ik er tegen mevrouw crewler met de grootste voorzichtigheid over sprak gaf het haar zoo'n schok dat zij een gil gaf en flauw viel ik durfde er in maanden niet weer over te beginnen
zeker lieve jane gaf mijn moeder ten antwoord en zei toen niets meer ik werd bang dat ik persoonlijk belang had bij het gesprek en trachtte mijnheer murdstone's blik op te vangen toen hij naar mij keek
onbewimpeld wat er in diezelfde kamer was voorgevallen het staren van mevrouw markleham gedurende dit heele verhaal en de schelle uitroepen waarmee zij het nu en dan onderbrak tarten alle beschrijving
zei agnes ja en het gevoel dat hij er dan ongeschikt voor is dat hij ze niet begrepen heeft of dat hij ondanks zich zelf zijn toestand verraden heeft
nu beschouwde ik traddles als volkomen verloren en begreep ik dat er niets meer voor hem te hoperi was daar ik echter heel verlangend was
dat ik er tot zachte tranen door werd bewogen ik weet nog wel dat ik toen de brief half af was miin hoofd op mijn hand liet rusten
als s avonds het vuur brandde en de wind er omheen loeide mij weer levendig voor den geest op een keer waren wij weer zoo bij elkaar
ma'ar zij zal nog wel rijp worden er moet alleen maar goed voor gezorgd worden ik kan wachten met een vloed van afscheidsgroeten klom hij naar beneden toen de voerman opstapte
dat niet vaak gebeurde daar hij gewoonlijk met verwenschingen gewaarschuwd werd om het te laten alles uitstekend zei mijn tante
dat heb ik later ook begrepen zei mijnheer wickfield ik kon er niet meer aan twijfelen toen gij het mij zelf gezegd hadt maar ik dacht ik bid u denk toch aan de bekrompenheid van mijn geest die altijd mijn grootste gebrek is geweest
met geweldige kracht uit was niet vast bepaald boven het armelijke salaris van twee en twintig en een halve shilling in de week
ik verbeeldde mij werkelijk dat het soms hoorbaar oyer die gedachte grinnikte maar de voerman zei dat het alleen maar verkouden was en kuchte de voerman had een manier
maar nooit eenige meening geuit behalve eens toen hij ik weet niet hoe hem dit in het hoofd kwam plotseling voorstelde dat ik koperslager zou worden
mijnheer antwoordde de kellner nog steeds heel erg verontschuldigend wij dachten niet dat mijnheer copperfield daar veel om
ook geloof ik niet dat iemand dit ooit doet of gedaan heeft maar hij scheen er buitengewoon veel smaak in te vinden en herhaalde met een nadrukkelijk knikje als tusschen mensch en mensch
ik was toen of terstond daarna in een tusschentoestand tusschen slapen en waken want toen hij weer begon te spelen dat hij ophield was een heusche waarheid
ik heb al gedacht dat hij mij waarschijnlijk onderweg naar huis daarover wel zal spreken ik bedoel een ander ik hoop maar dat er geen kwaad van zal komen zei ik
mevrouw markleham werd door deze grootmoedige belofte die zij zooals ik niet eens behoef te zeggen in t geheel niet had verwacht of uitgelokt zoo getroffen
langzaam heel langzaam begon zij te lachen en wees met haar hand naar emily alsof haar schande een schouwspel voor de heele wereld was z ij liefhebben zei zij dat kreng
zoolang het licht en leven heeft kunnen vinden het oog behoorend aan wilkins micawber magistraat
toen deze neerslachtigheid op haar ergst was geloofde ik dat ik spoedig zou sterven soms dacht ik dat ik graag thuis zou willen sterven en keerde werkelijk onderweg om
het had een verbazenden rijkdom van uitdrukking het gaf volkomen het denkbeeld van iemand die om niet te zeggen met een zilveren lepel dan toch zeker met een stormladder geboren was
en toen ik neen antwoordde deed hij het dadelijk uit nadat hij mij een hand had gegeven in het donker was het alsof ik een visch aanraakte
op een bank ging zitten en ik naast haar er was ook plaats voor baas peggotty maar hij bleef liever staan met zijn hand op het tuintafeltje leunend
twee of driemaal in den loop van den nacht verscheen zij in een lange flanellen kamerjapon gehuld waarmee zij zeven voet lang scheen te zijn
en daardoor aan de veranderingen die sedertdien waren voorgevallen maar dat was natuurlijk weet gij ook waar mijnheer traddles woont in de inn
die het gezicht van dat huis bij mij opwekt maar zij nemen mij mee en mijnheer chillip spreekt tegen mij en als wij thuis komen houdt hij mij water voor mijn mond en als ik hem vraag
een woord met hem gewisseld behalve alleen dan wanneer het noodig was om deze opheldering te vermn
men had hem gevraagd of hij voor zaken kwam en hij had neen geantwoord hij kwam alleen om het genoegen van mij te zien
laat ik mij herinneren hoe het placht te zijn en een van die ochtenden terugroepen ik kom na het ontbijt in de gewone voorkamer met mijn boeken mijn themaboek
in orde hoor verder sprak mijnheer dick geen woord meer over de zaak maar nog een half uur lang maakte hij waarmee hij de gemoedsrust van mijn tante niet weinig verstoorde zich zelf tot een telegraaf
is mijn gemoed gerustgesteld ik spreek natulirlijk als een vrouw vervolgde zij maar ik ben altijd van meening geweest dat mijnheer micawber bij uitstek
wat kan ik doen zij behoorde zoo iemand niet meer te kennen maar ik kan haar niets weigeren als ik tranen in haar oogen zie
en onze oude en beproefde vriend een inval van mijnheer micawber copperfield zal het mij zeker ook wel vergeven dat mijn gekwetst gemoed zich een oogenblik diep verscheurd gevoelde door een kort geleden onaangenaamheid
het staat u mooi om over wegvliegen te spreken gij die zelf altijd op den een of anderen onbekenden tocht uit zijt
in den tijd van de zwarte pest hier ergens gegraven was en een heillooze invloed scheen zich van daar uit over de heele buurt te hebben verspreid
ik in de sombere schaduw van hamlet's tante het diner duurde heel lang en het gesprek liep over aristocratie en adellijke afkomst
met tranen bevlekte cahiers afstraffingen met het rietje en de liniaal haarknippen regenachtige zondagen vettige puddingen en een vuile atmosfeer van inkt die alles omringde
dan nam zij weer een andere pen begon nog eens te schrijven en zei die pen krast en dat zal doady hinderen en dan zag zij er als een onmogelijkheid van af
iets korter dan een maand naar ik meen en zijn zuster en mijn tante kwamen naar londen om hem te zien
een paar gebraden hoentjes warm van den kok een schotel gestoofd rundvleesch met groenten van den kok twee dingetjes om te flankeeren zooals bij voorbeeld een
dat alles zeg ik was iets heerlijks maar ik moet ook zeggen dat er tijden waren dat het allerakeligst was
en haar vroolijkheid copperfield gij hebt inderdaad reden om haar te prijzen zei ik ge zijt een gelukkige kerel
heel goed copperfield dank u zei traddles maar ik woon niet meer bij hem niet neen om de waarheid te zeggen zei traddles fluisterend hij heeft met het oog
dat ging heel goed en gaf een heel aardige rente tot betsey werd afbetaald ik spreek daar van betsey alsof zij een krijgsman was
er is misschien nog werk te krijgen zei zij ik zal net probeeren neem tenminste eenige hulp aan antwoordde ik tot gij dat geprobeerd hebt wat ik beloofd heb zou ik niet
dat begrijp ik zei ik of mevrouw crewler het mijn hoogste wenschen zou bevredigen als ik voor de meisjes een vader kon zijn
en dat er op de heele wereld buiten de deuren van een gevangenis niets te doen was begonnen wij onze inspectie daar het juist etenstijd was gingen wij eerst naar de keuken
dat de school weer zou beginnen was dit een onuitstaanbare kwelling ik had elken dag lange taken bij mijnheer mell te maken maar daar hier geen mijnheer murdstone en zijn zuster aanwezig waren kwam ik er zonder schande doorheen
het kan een droom geweest zijn voortgesproten uit het beeld dat mijn geest zoo lang had beziggehouden maar ik ontwaakte met de voorstelling dat mijn tante bij mij was gekomen
moeten uitzonderen dien ik onder die benaming niet begrijp en die geen oogenblik had opgehouden om ons heen te dwalen
maar dat is van geen belang voor u tusschen die twee trotsche menschen moeder en zoon is de kloof nog grooter dan tevoren
er is een executie in het huis geweest voor de huur mevrouw micawber was in zoo'n akeligen toestand dat ik het werkelijk niet laten kon mijn naam te zetten op dat tweede wisseltje waar wij toen over spraken
het plan van mijn tante werd kort daarop ten uitvoer gebracht ik werd van een goede beurs met geld en van een valies voorzien en met teedere bezorgdheid op reis gestuurd
ik dank hem uit het diepst van mijn hart dat hij mij langs zijn eigen wegen naar mijn lieveling heeft gevoerd
ik begon terstond als dora heel kinderachtig was en ik haar eigenlijk veel liever in die stemming had willen laten begaan trachtte ik ernstig te zijn en bracht aldus haar en ook mij zelf volkomen van de wijs
een woord van bemoediging en opheldering van medelijden met mijn kinderlijke onwetendheid van welkom fhuis van geruststelling dat ik daar werkelijk nog thuis was
hoewel het mij door het hart snijdt als ik de officieren naar binnen zie gaan of hen boven op de voorkamer hoor waar de oudste juffrouw larkins op de harp speelt ik wandel zelfs drie of vier keer
toen bedankte ik hem hartelijk en zei met het bewustzijn dat ik daarbij bloosde dat ik dacht dat kleine emily
zij zal aan de kleeren werken die er gemaakt moeten worden en ik hoop dat haar leed langer geleden zal schijnen dan tevoren nu zij weer bij haar ruwen maar liefhebbenden oom is
uriah doodsbleek wordend gij zijt toch hoop ik niet gek geworden mijnheer wickfield als ik zeg dat ik naar de eer verlang
hoe gaat het met mama lieve peggotty is zij erg boos op mij ik kon peggotty aan haar kant van het sleutelgat zachtjes hooren schreien
maar ik zal ook voor haar zorgen mijnheer ik gebruik niets van dat kopieergeld ik doe het in een bus ik heb een testament gemaakt ik zal haar alles nalaten zij zal rijk worden
hoewel zij een heeleboel goede eigenschappen heeft baas peggotty streek weer met beide handen zijn haar door de war
ik smeekte hem aan agnes te denken in zijn gedachten mij met haar te verbinden zich te herinneren hoe zij en ik samen waren opgegroeid hoe ik haar had vereerd en
maar och nonsens gij zijt zeker van plan morgen te gaan zei hij mij op armslengte van zich afhoudend
hij stak zijn hand in de binnenzak van zijn ruige buis en haalde er heel behoedzaam een fraai beursje uit
ik probeerde op haar bevel er mijn oogen op te vestigen en iets te hooren van wat daar gebeurde maar tevergeefs weldra keek ik weer naar haar om
nadat ik den drempel over was en toen deed peggotty een deurtje open en wees mij mijn slaapkamer het was het volledigste
ik legde ze op den rooster keerde ze met een vork om en nam ze er van af alles onder toezicht van mijnheer micawber en mevrouw micawber warmde onder voortdurend roeren
en in de bosschen en wildernissen van een vreemd en ver land rond te zwalken dus dat is het wat ik voor haar denk te doen
dat zij altijd even stevig vasthield en ik had nooit kunnen gelooven als ik het niet zelf van haar had gehoord dat een weerlooze vrouw zoo kon snorken wij reden zoo vaak bezijden af
en dus zei agnes heel kalm voel ik mij dikwijls vermijn tante geeft een uiteenzetting plicht haar gezelschap te houden ook als ik liever alleen zou willen zijn
wij hebben gezien zei baas peggotty dat gij wel graag wat hartigs bij uw eten hadt toen gij bij ons waart en daarom zijn wij zoo vrij geweest vrouw gummidge heeft ze gekookt ja zei baas
ik kan mij niet indenken dat ik in een van die toestanden erg gevaarlijk was maar altijd droeg ik toch dezelfde waarschuwing op mijn rug
die mijn uitingen van opgetogenheid met innig genoegen aanhoorde en mij vertelde dat het bekend was ik denk onder hen die het geluk hadden geboren panharingen te zijn
antwoordde zij maar luister gaat ge gauw weer weg of ik gauw weer weg ga ja ik had een dwaze ingeving om te antwoorden dat ik wilde wachten om haar naar huis te brengen
ik vroeg zej ik of mijnheer traddles niet wat naam onder de rechtsgeleerden begint te krijgen nooit zijn naam gehoord zei de kellner met een deftig heesche stem
met mijn geratel zij bedoelde haar praten zeg het dan maar daniel dan zal ik het laten toen zij ons alien bediend had ging zij bij het raam zitten
hoor ik de stem van den geestelijke jdie in de open lucht klinkt alsof zij uit de verte kwam en toch duidelijk en helder eggend
en in huishoudens niet bestuurd door dien alles doordringenden invloed die tegelijk heiligt en verheft wat wat kortom ik wilde zeggen
als ik door een inspiratie bedreven had kunnen worden in de stuurmanskunst en alles wat daarbij behoort
en daarnaar opziend dankten wij onzen go'd dat hij ons tot deze rust had gevoerd later toen de maan scheen stonden wij samen
maar een sterkere hand dan de mijne had haar vastgegrepen en toen zij haar verschrikte oogen opsloeg en zag wie het was deed zij nog maar een enkele poging en zonk toen tusschen ons neer
en de visch het pek het werk en de teer roken en de matrozen zagen rondloopen en de karren over de steenen hoorden ratelen
en de flesschen in het provisiekamertje in een vierkant op den grond zag staan leken het er mij zooveel ofschoon er twee te weinig waren waarover juffrouw crupp erg ontdaan was dat ik er werkelijk van schrikte
hoewel ik weet dat op die vreemde kusten beide mijn aandacht zullen vereischen den tijd dien ik van mijn huiselijke plichten heb kunnen afnemen heb ik
hoe dit ook zij ik herinner mij nog wel de strakke gezichten waarmee wij naar de kerk plachten te gaan en hoe volkomen veranderd mij daar alles voorkwam
zij scheen te willen opstaan om weg te gaan maar zij was daartoe nog te zwak en bleef tegen een boot aan staan leunen weet gij wel wie het is dien ik daar bij mij heb zij antwoordde flauw ja
wat een nuttig werk is een woordenboek wat een onmisbaar werk wat de woorden beteekenen zonder doctor johnson of iemand van die soort zduden wij op het oogenblik een strijkijzer misschien een ledikant noemen
dat hem het zweet van benauwdheid op zijn voorhoofd deed parelen zag hij er werkelijk uit alsof zijn einde nabij was ik wilde hem te hulp komen maar hij wenkte mij om van hem af te blijven
en soms aan mijn oude vrees soms aan geheime vermoedens die de waarheid meer nabij kwamen heb toegeschreven is mij vanavond duidelijk geworden en door een toeval ben ik ook vanavond te weten gekomen
mijnheer micawber vertelde ons dat hij camden town ongemakkelijk vond en dat dus het eerste wat hij doen zou wanneer de advertentie tengevolge had dat er iets goeds op kwam dagen zou zijn te verhuizen
en van meening was dat het met de commons al erg genoeg gesteld was zonder dat ik iets deed om dien toestand nog erger te maken de meisjes waren alweer naar huis
daar mijn zuster lavinia zei zij meer met zaken van dien aard bekend is zal zij u zeggen wat naar ons idee het meest geschikt is om het geluk van beide partijen te bevorderen
in andere soortgelijke huizen en in de duizelingwekkende diepte op een binnenplaats die de algemeene vuilnisbelt scheen te zijn wij klommen naar de bovenste verdieping onderweg
vier negen en een half yan de tweede volgens mijn aanteekening achttien zes twee
wat naar het scheen voor zijn gevoel hetzelfde was als orde op zijn zaken te stellen mijnheer want ik durf niet zeggen mijn waarde
op een blaadje van mijn zakboekje dat ik uitscheurde en haar gaf en dat zij met een bevende hand in haar japon stak
en waar ik tot de ontdekking kwam dat mijn nieuwe kamer veel beter was dan de oude daar zij in t geheel niet muf was en een ledikant had ongeveer zoo groot als een klein landgoed
en ik heb dat document zelf las mijnheer micawber nog eens in het rond kijkend alsof het de tekst van een preek was in mijn bezit dat is te zeggen ik'had het dezen morgen vroeg
mijnheer jorkins was volstrekt niet de geduchte persoon dien men zou verwacht hebben maar een zwaarlijvig zachtzinnig man van zestig jaar
en bad en smeekte dat zij een boodschap daarheen zouden zenden en laten zeggen hoe zij lag te sterven
agnes had in het eerst met ingehouden adem geluisterd zij werd nog wel beurtelings rood en bleek maar haalde toch rainier adem ik meende te weten waarom
ik verlang werkelijk niet dat er iemand vertrekt vervolgde mijn arme moeder erg uit het veld geslagen en met veel tranen
wanneer hij soms tegen schemeravond met mij kwam praten wist ik hem wel eens te overreden in den tuin terwijl wij daar langzaam op en neer wandelden
en de oude betrekkingen tusschen ons na te denken toen ik een haastigen stap de trap op hoorde komen eerst dacht ik dat het traddles was
en bovendien besprenkeld met een vreemde gruizige zelfstandigheid alsof hij in de asch van dat merkwaardige keukenfornuis was gevallen
om een kind wat te leeren of een zieke op te passen of een vriendschapsdienst te bewijzen aan een jong meisje dat gaat trouwen
ik begon met bijzonder vroolijk en luchthartig te zijn allerlei halfvergeten dingen geschikt om over te praten kwamen mij tegelijk in den geest en maakten mij buitengewoon spraakzaam
dat naar de grootte en het model te oordeelen een heerenhorloge was met daarbij behoorende ketting en cachetten
wat dat betreft jongeheer david hervatte ham alles is zoo goed als gezegd met die woorden emily emily heb toch om christus wil medelijden met mij
ik weet zeker dat gij dat gezegd hebt maar nu schijnt gij er mij om te minachten zoo streng zijt gijedward
pas gebeurd is gebeurtenissen van later datum zijn van mij weggedreven naar de kust waar alle vergeten dingen weer te voorschijn zullen komen maar deze staat als een hooge rots in den oceaan
eindelijk begon ik te gelooven dat hij door zijn wispelturigheid en zwakhoofdigheid zijn plan had vergeten of opgegeven
neen r dank u op t oogenblik niet niet laten wij dan de fundamenten leggen voor een paar
dat begrijp ik heel goed zei steerforth dat weet ik mijnheer antwoordde baas peggotty en nogmaals bedankt
en was al bijna de kamer uit toen ik mij nog verstoutte om te zeggen dat ik vreesde dat er dus geen manier was om de zaak te schikken
en nam elke gelegenheid waar om mij in het oor te fluisteren dat het zoo goed van mij was dat ik geen wreede knorrige oude jongen was
en een grooten zak van zeildoek met garnalen te voorschijn en stapelde ze in ham's armen dp elkaar
een zekere mijnheer pidger had bestaan die een groot liefhebber van whist was en van wien men meende dat hij op haar verliefd was geweest
juist nu je zou mogen verwachten dat het eens echt iprettig zou zijn ik voelde mij door een hand aanraken die ik wist dat niet de hare of die van peggotty was
het wollige tapijt de kat het haardstel de twee kanaries het oude porcelein de punchdavid copperfield kom vol gedroogde rozebladeren de hooge kast met allerlei potten en flesschen daarin
eindelijk wakker wordend uit zijn overpeinzingen keek hij in de kamer rond tot zijn oogen de mijne ontmoetten gij blijft dus bij ons
en op den grond en was nu zoo moe en zwak dat ik nauwelijks vijf minuten achtereen kon wakker blijven toen ik uit het bad kwam staken zij
ik zal tot oefening de redevoeringen bij ons in het hof opschrijven en zoo zal ik het wel baas worden
waarbij zijn familie van zijn overgrootvaders tijd af betrokken was geweest of dat hij daar in ieder geval een jaarlijksche uitkeering van te vorderen had en dat zijn zuster soortgelijke inkomsten genoot
ik wenschte dat ik een turk was dat wenschte ik ook van ganscher harte en dat gij in uw vaderland waart zei mijn tante
onder de personen die nu ik fortuin begin te maken door mijn naam worden aancreakle's mod el s y ste em getrokken zei ik mijn brieven nakijkend
toen wij hier samen opgroeiden denk ik dat mijn wilde fantasie nooit van u zou zijn afgedwaald maar gij waart zooveel beter dan ik
laat nu eens zien waar het staat zei mevrouw markleham haar lorgnon voor haar oog houdend de herinnering aan vroegere dagen mijn liefste annie
daar zij misschien een zekere vrijheid in mijn david copperfield kinderlijke beweging miste maar het woord werd niet gesproken en de tijd daartoe was voorbij
geheim en in het diepste vertrouwen mijn waarde heer ik verzoek door uw tusschenkomst
ik begrijp u wel zei mijnheer spiker n mijnheer gulpidge knikte somber aan hem werd voorgelegd was zijn antwoord geld of geen invrijheidstelling
tot ik merkte dat de diligence tusschen groen gebladerte stapvoets tegen een steilen heuvel opreed weldra hield zij stil en had haar bestemming bereikt
de witte omtrekken van de duinen tegen de donkere lucht afsteken'd alsof zij op een reusachtige lei waren geteekend ik vond agnes alleen de kinderen
en deed mij onze fouten uit een nieuw oogpunt beschouwen wat ik niet kon nalaten mijn dora in weerwil van mijn teedere gevoelens voor haar op zekeren avond mee te deelen
ik vind de dansles een vervelende affaire en vraag mij af waarom de meisjes niet alleen kunnen dansen en ons met rust kunnen laten
ik vond het een wrakke oude trap op elk portaal flauw verlicht door een verkoold nachtpitje dat wegstierf
het einde van de onderhandeling was dat zij de voorwerpen tamelijk goedkoop kocht en dat traddles opgetogen van blijdschap was
en daarom heb ik die haar graag alle kwaad zou willen aandoen dat zoo'n grof schepsel in staat is te voelen u hier laten komen om te hooren wat gij gehoord hebt
het zou voor het geluk van alle partijen beter zijn geweest als dora's mama toen zij met onzen broer francis trouwde duidelijk gezegd had wat haar opvattingen waren
heel mooi en heel lief laat ik dan altijd opblijven om u te zien schrijven ik vrees dat ze daardoor nu juist niet helderder zullen worden
en beschroomd geweest zei baas peggotty en was in t begin een eindje op een af stand aan haar spinnen of wat voor werk het was blijven zitten
baas peggotty met een hand op den rand van de boot leunend hield zijn andere handvoor zijn gezicht en toen ik nog voor den avond toen het zoo sneeuwde van iemand bij ons uit de stad hoorde
vonden de diligence op het punt om af te rijden en kwamen in highgate zonder eenige moeilijkheden te ontmoeten
om langer te wachten juffrouw zal ik nog een beetje thee in den pot doen voor ik wegga juffrouw zei juffrouw crupp neen juffrouw dank u wel antwoordde mijn tante
mij aan te kijken is goed voor zeere oogen zooals de schotten zeggen hervatte steerforth en dat is met u ook het geval groentje zoo in uw voile frischheid hoe gaat het mijn
dat ik waarschijnlijk zoo zwak zou zijn geweest als een zielsbedroefd kind behalve dat ik nooit de gedachte gekoesterd zou hebben dat wij ooit weer hereenigd konden worden
hij las dit voor alsof het een besluit van het parlement was en scheen door den klank der woorden verkwikt en bemoedigd te worden
steeds dezelide gezindheid aanduidde soms vulden haar oogen zich met tranen maar deze bedwong zij het scheen alsof zij een heel ander wezen was geworden en nu niet stil genoeg kon zijn
zijn gezin en de maatschappij verplicht is een zekere som geld op te nemen op een wissel mijnheer micawber die in zijn stoel achterover leunde speelde met zijn lorgnet
nadat ik de benoodigdheden voor een david copperfield kom punch had aangeschaft die mijnheer micawber zou prepareeren nadat ik nog gezorgd had voor een fleschje
en zij leefden nog lang en gelukkig met elkaar is het niet och hoe is dat pand spelletje ook al weer
er eens over na te denken of hij niet de administratie zou kunnen behouden van het landgoed waarvan hij zoolang rentmeester is geweest
en lagen nog dieper in zijn hoofd het dunne haar dat ik mij van hem herinnerde was bijna geheel verdwenen
ik vertelde martha in enkele woorden dat het een dame was die ik wel eens meer had gezien en nauwelijks had ik dit gedaan
en maar steeds schreide zij alsof haar hart zou breken ik verg te veel van uw liefde dit weet ik wel snikte zij ik ben dikwijls stuursch en nukkig tegen u
tot hij zijn zakdoek wegstak zijn boordjes ophaalde en om iemand die in de nabijheid misschien op hem gelet mocht hebben te misleiden met zijn hoed
ik treurde over het gebroken hart dat in de stormende zee rust had gevonden en over de zwervende ballingen uit het eenvoudige huis waar ik als kind den nachtwind had hooren waaien
en de zee had uitgekeken toen dat dak mij voor het eerst een schuilplaats had verleend vervolgde ik rustig mijn taak mijn voornemen trouw blijvend om over mijn eigen werken
ik liep er heen onderweg op de trap hoorde ik den hond mij nog nablaffen en de kamer even vreemd aankijkend als zij mij aankeek ging ik zitten en begon te denken
en zelfs de steenen tegen u doen opstaan een verschrikt geprevel was het eenige antwoord dat mijn ooren bereikte
gij moogt mij gelooven toen ik haar stem hoorde die ik thuis zoo vroolijk had gehoord en haar zoo
die voor mij stohden te buigen en elkaar platdrukten tegen den muur ik kon niet nalaten te lachen maar het was veel meer van blijdschap dat ik hen zag dan over de vertooning die zij gaven
ik ben er van overtuigd dat hij vooral bij een dikken jongen dien lust niet kon weerstaan dat het gezicht van zoo'n jongen een aantrekkingskracht op hem uitoefende die hem onrustig maakte
zei ham met grooten ernst zoo menschlievend en goedhartig als hij is hij zou die twee niet bij elkaar kunnen zien niet voor alle schatten die ooit in de zee verzonken zijn
waar ik haar van den eersten dag af geplaatst had maar toen hij binnenkwam en met uitgestrekte hand voor mij stond veranderde de duisternis die op hem gevallen was in licht
mijn beste strong zei mijnheer wickfield met een bevende stem waarde vriend ik hoef u niet te zeggen dat het altijd
ik schrijf de zuivere waarheid het zou mij nu niet meer baten iets te willen vergoelijken zoo kwam het dat ik de moeiten en zorgen van ons leven geheel op mij nam en niemand daarin liet deelen
vindt ge mij niet wuft mijnheer copperfield mij steeds met buitengewone sluwheid aankijkend vervolgde zij zonder op antwoord te wachten of zelfs adem te halen
die ik tegenwoordig aan mijn beenen heb en roep mij morgen om een degen in te zwelgen en ik zal het doen met lust
eenige maanden verldopen ik had haar in al dien tijd niet meer gezien maar zij had verscheidene malen met baas peggotty gesproken
toen wij met ons drieen mannen na den maaltijd alleen bleven werd hij nog brutaler hij had weinig of geen wijn gedronken
en wanneer hij sprak leunden zij voorover de een aan den eenen kant van zijn blozend rond gezicht en de ander aan den anderen
waarop ik neerkeek en die alleen david copperfield op en neer scheen te kuieren maar weldra ontdekte ik daaronder juffrouw
en zoo ver buiten het bereik van uw wenschen is als de maan zelf vredig niet waar
uw huis verbeel'dt gij u soms dat ik daaraan denk en meent gij dat gij dat gemeene huis iets kwaads kunt hebben aan'gedaan dat niet rijkelijk met geld zou zijn te vergoeden
kletterend door elkaar stond van zijn stoel op haalde zijn zakdoek te voorschijn en barstte in tranen uit
bezoek voor copperfield eenige woorden werden tusschen hem en mijnheer creakle gewisseld om te zeggen wie de bezoekers waren en te vragen in welke kamer zij moesten worden gelaten
en dit deed wonderen wij voelden alien dat wij deel hadden aan alles wat de school betrof en dat wij meehielpen haar goeden naam te handhaven
hij bedoelt door hem verzocht mijnheer copperfield zei mevrouw micawber schalks voor anderen kan hij niet instaan
er was op deze speelplaats een oude deur waarin de jongens gewoon waren hun namen te krassen zij was geheel met zulke opschriften bedekt
en hier had ik opnieuw heel wat bedenkingen ik vond een mode in den vorm van de boetvaardigheid heerschen zooals ik buiten een mode in de modellen van jassen en vesten voor de ramen
en wat mijn tante betreft zij schreide van ganscher harte dat deed emily goed en zij begon te beteren maar de taal van dat land was haar heelemaal ontgaan
bedacht waarmee zij bezig waren geweest en zag hoeveel pleizier zij in dat tochtje hadden ik was niet boos op hen ik was veeleer bang voor hen
totdat ik begreep dat het wortels van woorden waren bestemd voor een nieuw woordenboek dat hij van plan was samen te stellen
maar uit het grootste gedeelte van het breede tusschengelegen dal rees een nevel op als een zee die terwijl hij zich
ik geloof ook van ja trot zij keek mij zoo strak aan met een soort twijfel of medelijden of onrust dat ik mij nog vaster voornam een heel vroolijk gezicht te toonen
en haastigheid van iemand die graag tot een vergelijk wil komen om iets gevaarlijks of onaangenaams te smoren
weet gij hoe uw mevrouw heet zij is al heel lang mijn mevrouw mijnheer antwoordde peggotty ik zal het fdus wel weten
ik ben nog verdiept in de herinnering aan dat verrukkelijke onderhoud en die wals wanneer zij weer naar mij toekomt met een vrij leelijk oudachtig heer die den heelen avond whist heeft zitten spelen aan haar arm
zij is het die mij verwijten zou moeten doen niet ik haar haar tegen verkeerde beoordeeling harde beoordeeling die zelfs mijn vrienden niet hebben kunnen vermijden te beschermen wordt nu mijn plicht
ik houd oprecht van u en koester voor u de grootste vereering sta op annie bid ik u maar zij stond niet op
beter daar dan hier zei een derde stem hardop die van martha hoewel deze zich niet bewoog niemand kent mij daar hier kent mij iedereen
waarschuwde zich nooit met financieele verplichtingen in te laten die zij niet in staat waren te liquideeren in de mannelijkste oogen onder de aanwezigen
waarmee zij den grond zorgvuldig geplaveid had en een groote verwoesting aanrichtte dit waren echter kleine onaangenaamheden en snel vergeten toen de tafel afgenomen en het dessert opgediend was
liefste meisje mij liever dan iets anders in de wereld als gij ongelukkig zijt laat mij dan in aw ongeluk deelen als gij hulp of raad noodig hebt laat mij dan trachten ze u te geven
of het aanbod daarvan met minachting opnemen wat helpt het dan over dat denkbeeld uit te weiden
maar mijnheer mills die altijd het een of ander deed om mij te hinderen of ik verbeeldde mij althans dat hij dit deed wat op hetzelfde rieerkwam
die zaak van de eerste hypotheek van vier duizend vijfhonderd pond is niet zoo gelobpen als men verwacht had zei mijnheer
en dat de schuld bij mij lag wat ik oprecht zoo voelde en ook werkelijk zoo was de waarheid is dora liefje zei ik
en toen zei ik haar hoe ik vreesde dat wij sedert eenigen tijd niet zoo'n pleizierig gezelschap voor elkaar waren geweest als vroeger
en de vrees om iets aan te trekken dat mijn karakter als een degelijk en ernstig werkend jongmensch in de oogen der dames spenlow zou kunnen benadeelen
ziek antwoordde de oude generaal wel mijn waarde heer hij is alles wat iemand maar zijn kan behalve gezond zei mijnheer
overmorgen morgen vandaag vanavond toen ik in de diligence naar yarmouth zat en naar huis reed
ging door het achtergangetje waar de provisiekamer is weg mevrouw strong opende de glazen deur en ging naar de veranda waar zij tegen een pilaar bleef staan leunen
haar moeder bracht altijd daartegen in dat weet ik wel beter en ik moet u zeggen liefje dat gij zoodoende doctor strong een slechte belooning voor zijn goedheid geeft
om daar wederkeerig wenschen te wisselen die bij een dergelijke gelegenheid passend zijn zult gij een gunst bewijzen aan iemand die is geheel de uwe wilkins micawber
even staarde hij naar haar gezichtje toen bukte hij om emily's geschiedenis het te kussen o hoe teeder en spreidde er een zakdoek overheen
maar nu het nooit daarvoor bestemd was geweest werd het in mijn oogen een volmaakte woning zij was van binnen heel zindelijk en zoo netjes ingericht als maar mogelijk was
gij herinnert u wel die sara van wie ik u verteld heb dat haar iets aan haar ruggegraat scheelt jawel heel goed
zou aan agnes schrijven die er maar niet op letten moest als zij dwaze brieven schreef zei zij en agnes zou aan dora schrijven en zij namen nog eens voor de tweede maal afscheid aan net portier van de
maar deze hebben hem noch tot het besef van zijn plicht noch tot het herstellen van onze natuurlijke betrekking kunnen brengen
gij slecht mensch antwoordde mijn tante met diepe aandoening hoe kunt gij mij zoo behandelen maar waarom vraag ik dat nog het komt doordat gij weet hoe zwak ik ben
ik wist niet dat gij hier waart kleine copperfield want het was de kamer niet waar de bezoekers gewoonlijk werden ontvangen waarop hij ons voorbij hep om weer weg te gaan
welke thans in de taal van een onsterfelijk schrijver aan de lippen van ondergeteekende is gevoerd zou die te vinden zijn
scheen uit te leggen ik zag mevrouw strong veel zoowel omdat zij op den ochtend toen ik aan den doctor werd voorgesteld dadelijk sympathie voor mij had opgevat
soms ik dacht dat gij het vroeger aardig vondt edward dat ik nog een beetje onbeholpen en kinderachtig was
als zij gekleed was in een angstaanjagende rij boven den spiegel hingen voor zoover ik begrijpen kon was zij gekomen om bij ons te blijven en had ze geen plan om ooit weer weg te gaan
langzamerhand kwamen wij dichterbij en te bestemder tijd bereikten wij de herberg in de buurt van whitechapel die de plaats van onze bestemming was het is mij ontschoten of het de blauwe stier