AITRADER/dutch-tts-labeled-complete huggingface dataset:
wat zou er van hem worden, als hij met zijn eenig wambuis en opgereten hozen den laatsten schijn verloor van een fatsoenlijk man te zijn.
Zoo ging hij dan, maar met onbeschrijfelijke verbittering over de hardheid der menschen, die hij lucht gaf in een morrend
Men glimlachte en fluisterde rondom hen, maar zij bleven ernstig en eerbiedig.
O God, die in het begin der wereld den man hebt geschapen, ging de priester voort
Maar hoe ellendig zijn toestand ook was, zijn trots behield hij, en hij zou van schaamte gestorven zijn zoo het publiek te weten ware gekomen, dat de gevierde Carlo Balzani de arme Vitalis geworden was
Het ontfing ook van dien kant al zijn licht en de flaauwe schemering, die in hetzelve doordrong, veroorloofde naauwelijks aan het meest geoefend oog om eenige kleine vaatjens te zien, welke tegen de naakte wanden waren opgestapeld
Ik was een wees, en rape vroegste herinneringen zijn verbonden aan eene groote porseleinfabriek in het land van de pottenbakkeryen, waar ik op de werf hielp
Och, luitenant!  om de waarheid te zeggen, we hebben dat uilskuiken geplukt, den fraaien burgerpronker, wien gij zijn liefje hebt ontschaakt.
ik heb niemands liefje geschaakt,' hernam Juliaan misnoegd, 'ik zit ook al mooi in de veêren om mij nog met de zorg voor eene vrouw te belasten
Kan het wel tellen, het grootste verstand De stralen der zon, aan den oever het zand.
Nu, Rjäbinins groot verstand kan het.
De mandoer, die kermend overeind was gekomen, zijn ribben wrijvend, strompelde naar zijn plaats.
Bake vermeed het hem aan te zien, terwijl hij, langs hem heen, de fabriek uit ging.
Buiten, onder den stillen sterrehemel, bleef hij met een diepe ademhaling stilstaan
wanneer zij niet nog steeds Marianne als degene had beschouwd, aan wie hij van den beginne zijne voorkeur had geschonken.
Maar inderdaad was die gedachte nooit bij haar opgekomen, tenzij dan door Mevrouw Jennings' opmerkingen, en zij kon niet nalaten zichzelve voor de meest scherpziende te houden van hen beiden
Domoor hakte den boom om, en toen hij gevallen was, zat er tusschen de wortels een gans, en die gans had veêren van het zuiverste goud.
Hij pakte de gans op, en ging een herberg binnen waar hij overnachten wilde
Zij moest daarbij altijd denken: wanneer heb ik dat toch meer gevoeld?
En zoo was ook deze gansche zomerdag aan de lichtvolle zeekust door datzelfde gekenmerkt, maar sterker en wonderbaarlijker
Dorus' oogen staren haar vrijmoedig en schitterend aan, bij het antwoord: Eerlijk verdiend, juffrouw!
Opgespaard van mijn douceurs.
steek je geld maar weer bij je, zegt Albertine met een zweem van aandoening in haar stem
het nieuwe gevoel, dat mij doortintelt is een macht buiten mij, die mij gevangen houdt.
Ik verliet Moskou, omdat ik mij zelf voorhield, dat er niets van komen kon
zij hadden gemeend, dat hij alles moest achterlaten, zonder iets mee te nemen, want wat hij noodig had, brachten zij;
zij hadden dat alles gemeend en nog veel meer, en nu wilden zij vragen, wat hij daarvan dacht
Een fraaie uitvlucht om uw lafhartigheid te bedekken,' zeide Buat, die meer en meer in drift ontstak.
'Gy zult vergeefs pogingen aanwenden om mijn toorn gaande te maken,' hernam Van Espenblad, de schouders ophalende
ijlde de plank over, trok die achter zich weg en riep, terwijl hij het paard van den Ritmeester losmaakte en besteeg, dezen toe: 'denk nu op uw gemak eens na, of gij u der preêk van UYTENBOGAERT niet herinneren kunt
Zie, heel Holland, ja, alles, wat tegen Spanje strijdt, houdt het oog op ons geslagen.
Voor duizenden en duizenden schats ligt om onzentwille onder het water bedolven.
Hij is een lafaard, die den moed niet heeft tegen den vijand te strijden
Het gerechtelijk onderzoek, waartoe later deze aanslag in het huis Gorbeau aanleiding gaf, heeft aangetoond, dat in het vertrek een doorgesneden en op eigenaardige wijs bewerkt koperen soustuk werd gevonden, toen de politie er huiszoeking deed
III.  HOE DE ZIJKAMER DOOR EEN DOKTER BEZOCHT WERD.
Hoe de dokter in ons gezelschap ' gekomen was, wist demand onzer te zeggen
en hierop onderrigtte hij Signora SALUZZO, dat hij van zijn' vader tijding ontvangen had, dat zekere MARIA, waaraan zijn hart gehecht was, en van welker ziekte hij bij eenen vorigen brief kennis gekregen had, niet alleen nog leefde, maar geheel hersteld was
met blauwe linten op haar muts werden bediend, wier blik, als ik dien toevallig ontmoette, mij veel aangenamer was en veel minder verlegen maakte dan de blik van dien hoogst fatsoenlijken man
was het niet eerder een aanval van krankzinnigheid, van razernij, een zielstoestand waarin niemand mag toegerekend worden, wat hij doet?
En die aanval was na lang tergen uitgelokt, door eenen gemeenen, boosaardigen zet van den overwonnene, die, zijne nederlaag niet kunnende verkroppen, scherper wapen zoekt dan voeten en vuisten
'we zullen een kapitteltje moeten aanhooren, en eene litanie van teksten slikken!
wij willen ons niet altoos laten ringelooren,' zei Bernard halfluid
in hun studeerkamers, boudoirs, priëelen of andere plaatsen, die zij gewoon zijn tot zulke bezigheden uit te kippen, bij de eerste gelegenheid verricht, en al loopt zij, gelijk ik mij vleie, tot de eer des uitgevers af
Orsoy wederom te eischen en bij weigering het geschonden recht met de wapenen terug te vorderen.
Het was na het scheiden dezer vergadering, op een' schoonen herfstmorgen, dat FALCKESTEIN met een twintigtal ruiters de Roer langs reed om zich naar zijn slot van Bruck te begeven
zij gingen nooit liggen, evenmin als dekamerooit werd aangeveegd of schoongemaakt, zoolangik er was.
Be buren waren alien zelf te arm dan dat zij notitie van hen konden nemen
Genoeg misschien voor eene vrouw uit uw eigen stand, die geene maatschappelpe vooroordeelen te overwinnen heeft.
Met meer dan half genoeg voor eene vrouw, die eene vreemde van lage geboorte is
Doch zijn relatie met de notaris was van dien aard, dat de goede verhouding in het belang der zaken bewaard moest blijven 'Enfin,' zei hij met een gedwongen lach, 'dan zal ik maar op mijn eigen gelegenheid mijn fortuin beproeven Ik hoop alleen datje me niet zult tegenwerken
Zoudt gij de man zijn om naar de barrière du Maine te gaan?
el! ' hernam ol: 'ik overdreef alzoo niet, naar uw eigen erkentenis;
maar, nu eens die haastige oordeelvellingen en onbillijke beschuldigingen van de zijde der vrouwen nemende voor t geen ze zijn, hoe moeten wij handelen
haar onberispelijke aanslag en hare vaardigheid komen heerlijk uit, als zij bij het scherzo met het meeste gemak de zwaarste passages overwint.
Als een vogel, verscholen in het gebladert
eerst met een gezichtje vol ontzetting, dat echter langzamerhand kalmer werd, tot het alleen nog maar vol liefde was, en haar zachte wang tegen de mijne rustte
vroeg een enkelen keer iets aan den garçon, kort, hoog.
Zijne kleine gebaren waren als geserreerd in een correcte berekening, zijne blikken keken of niets de moeite waard was
een jachtroer had gegeven.
Op Cassy moogt ge schieten, als ge lust hebt;
het is tijd dat zij naar den duivel komt, waar zij behoort;
Kan men door gepaste middelen den vrede bewerken, ziedaar al wat ik kan en mag Jacob van Lennep, Elizabeth Musch goedkeuren;
want daardoor alleen wordt den Lande dienst gedaan: en aan niemand kan het ooit ten kwade geduid worden, dat hy daartoe pogingen heeft aangewend
bestonden, en voelde zich, zoodra de indruk van Leo's bijzijn was verwischt, daarin de meerdere.
Het baatte niet dat zij zichzelve met woorden voorhield dat Leo, die zooveel beter was dan zij, zulke dingen nooit doen of denken zou.
Zij vergat niet dat zij Leo hoog boven zich stelde, en zij bleef dat doen, met woorden.
Het kwam haar in de gedachten, wat Rudy van den dood van zijn moeder en van zijn redding verteld had, toen hij als een lijk uit de kloof van den gletscher gedragen werd.
in den tijd dat ik bij de Micawber's woonde sterk ontwikkeld had.
Verscheidene ingenieuse arrangementen, die hij gemaakt had, om zijn latafel te vermommen
Toch, toen hij gelezen had, was hij niet voldaan.
Onbedwingbare ontevredenheid klom in hem op, benauwde hem licht den adem.
Want in haar woorden klonk iets van een afscheid.
een breede stroom van zwartheid, als lag er veel modder op de bedding van dien stroom, als borrelde die modder naar boven in troebele kringen, die grooter werden en grooter!
En zij schrikte voor dien stroom en wilde hem niet zien
Tom antwoordde niets.  Sta op, gij beest!
zeide Legree, hem weder een schop gevende.
Dit was moeielijk voor iemand, die zoo gekneusd en flauw was, en terwijl Tom pogingen deed om te gehoorzamen
Watkins hief zijn handen omhoog en keek, om zijn verrukking uit te drukken, naar het ornement in het midden van het plafond, dat voor het dragen van een kroon was bestemd.
Onze verhouding is zeer bijzonder enkiesch, mijnheer Tottle, zeide juffrouw
wat de overheid betreft, die weet gewoonlijk niets meer dan wat de politie haar verkiest mede te declen.
Daar is een klasse van menschen, die wel geen dieven zijn, maar toch gewoonlijk ongeregeld en woest
Dat wilde zeggen: laat u zooveel mogelijk tanden uittrekken.
Hij was gehuwd geweest en had kinderen gehad;
maar wist niet wat van zijn vrouw en zijn kinderen geworden was.
Hij had ze verloren zooals men zijn zakdoek verliest
men heeft tegen zich een geheel leger, maar men verdedigt het recht, de natuurwet, de souvereiniteit van ieder op zich zelven, waarbij geen afstand mogelijk is, de rechtvaardigheid, de waarheid, en desnoods sterft men gelijk de driehonderd Spartanen
Dat kan ik onmogelijk,' antwoordde de vriendelijke beambte, dat houden de 'prospectors' zooveel mogelijk geheim;
u behoeft hem derhalve in den omtrek van veertig mijlen niet te zoeken, daar is de grond aan onderscheidene maatschappijen verpacht
Ik heb de vrouw hooren zeggen dat er van avond eene kwam, en dat er iemand mede overging.
Gevaarlijk of niet, wij moeten met hem mede, zeide Tom.
Ik onderstel dat gij goede honden hebt?
gaat hij wel eens wat al te ferm op het land af.
Wie nooit vlak aan zee gewoond heeft, weet eigenlijk niet wat of waaien is;
en dan moet gij, evenals onze beide kleinen, op een puntje van de wereld wonen
ik ben niet zo'n sukkel als jijf Hij gaf er geen weerwerk op, maar glimlachte spottend, zoals men doet over de dwaasheid van een kind;
daarna keek hij droevig naar zijn ledig bord en schonk zich een groot glas water
is hij niet in de tijdelijke Gehenna, waar weeninge is ende knersingen der tanden?
En moet ik mij niet nederbuigen voor den machtigen, opdat zijne banden verscheurd worden, gelijk DAVID zegt in den
Ja, antwoordde Sampson;  het is op een goeden weg
Alice, waar is mp neef Harry?
Uw neef Harry, John?
Ik heb hem zoo even in de laan ontmoet, en zag hem
Nogmaals kwam de telegrafische arm van Marianne in werking.
Zij moeten het wel donker en somber vinden, juffrouw Peecher, want de blinden in de voorkamer zijn dicht en niemand doet ze open
meer dan een half dozin letters in een half uur en scheen in zijn schik over de vorderingen die hij maakte, ten minste over de pluimpjes die ik hem gaf
en het was nog helder dag toen hij er aankwam.
Oom Jan had hem al heel den dag verwacht en onthaalde hem weer op spek en brood.
Tegen den avond trok Cornelis het pak van den Spaanschen musketier weer aan en wilde onder duizend
De hoofdman en zijn lieden geloofden met hem, dat de zaak thans gelukken moest.
Zij begaven zich daarom in dezelfde orde en met dezelfde voorzichtigheid, als de eerste maal.
De hoofdman vertrok daarom naar de stad, om het plan uit te voeren, dat zij verzonnen hadden
en nog door geen enkelen medereiziger was gezien, maakte indruk.
En Kees, met zijn kalm en goed uiterlijk, zich altijd door opofferend voor den zieken vriend, eenvoudig en zonder ophef of woordenpraal, werd algemeen bewonderd
dankte ik haar, bad ik voor haar, vroeg ik haar om haar zegen en hare vergiffenis, smeekte ik haar om mij het geringste teeken te geven, dat zij mij kende of hoorde
en als er wat over is, kan ik het met een gerust geweten houden voor al wat hij op mijn kamer bedorven en gebroken heeft, zegt hij meesmuilend, want hij berekent, dat hij nog met eenig profijt van een onaangenamen huurder afkomt
ik weet eigenlijk niet, of het kort of lang had geduurd eer wij er kwamen stonden wij voor de canapé, waar mevrouw Ryhove zat, met een paar dames van rang en zekeren leeftijd, terwijl mijnheer daarnevens stond, het oogenblik afwachtend om aan eene van haar den arm te bieden
De oude Graaf richtte zich op en antwoordde: Mijn heer en Vorst!
Met vertrouwen in uw koninklijke rechtvaardigheid heb ik mij voor de voeten uwer Majesteit begeven, opdat zij met mij na haar welgevallen handele
hij zag hare koppen en telde er acht, welk getal hem verbaasde trots zijn stervensangst, maar hij zag ook een woelende menigte, rondom de voort bewegende Hydra en zij zong en danste
Ja, want ge kunt in het donker toch niet alleen gaan, voegde de vorstin er bij: Of zal ik je de meid medegeven?
vereischte zorg had gedragen en al de tuinen, welke men reeds rondom Leyden begon aan te leggen, van bloemen beroofd, om hun ten blijke hunner hoedanigheid van speelnooten, fraaie ruikers met kleurige linten vercierd, te overhandigen
Ik durfde zelfs bijna niet opmerken hoe mooi de gang was, terwijl ik bevend naar mijnheer Creakle werd gebracht, wiens gezicht, toen ik voor hem stond, mij zoo bedeesd deed worden, dat ik mevrouw Creakle en juffrouw
niet alleen om de onrust, welke de vrouwen ons baren, maar ook om hare bedriegelijke listen, hare ondeugden en hare trouweloosheden, zooals ik daarvan bij onze schrijvers veel vermeld gevonden heb
zyne hand tot over zjjne oogen, zyn neus, ja tot over zijne kin heen, eer hij zijn stoel lets dichter bij dien van Rosa schoof en op eenigszins vertrouwelijker toon begon te zeggen: Nu kom ik
Hij sprak in zoo vollen bitteren ernst als ooit iemand sprak, zeide het meisje, terwijl zij haar hoofd schudde.
Hij is een zeer ernstig man, wanneer zijn haat is opgewekt
daar ginds, ver naar het Zuiden toe, woont Helios in een gouden paleis!
Daar ginds, daar ginds, ver naar het Oosten toe, zweeft Eos uit de guldene
De ridder stond als verstomd over die plotselinge verschijning en had de bedreigingen van de Deken met verbaasdheid aanhoord, doch na hij zijn ogen van de beenhouwer op het venster had gestuurd, herstelde hij zich enigszins en antwoordde: Gij bedriegt u, Meester Breydel, ik ben een zoon van Vlaanderen.
Ik had alle reden te verwachten, dat ik in een land, zoo ver verwijderd van mijne geboorteplaats, dien hatelijken barbier niet zou aantreffen, en toch vind ik hem in uw gezelschap.
Gij kunt zelven oordeelen, welk een' onaangenamen indruk
op bedekte wijs over datgene spreken, waarover juist in dit salon het minst had mogen gesproken worden, namelijk over Puschewitz' verhouding tot de gastvrouw
maar zonderling, hij was in dien tusschentijd niet gegroeid.
Ik naderde hem om mezelf te overtuigen;
Ook hij herkende mij, want op zijn bleek gelaat kwam een glimlach
daar het te vreezen is, dat hetgeen er onder hen omgaat, ons gehoor even onaangenaam zal treffen als onzen reuk, bij de walgelijke vermenging van allerlei geuren: rook, tabakswolken, ziedend spek, en dampend bier, om niet te spreken van de vunze, bedorven lucht
al hebt gijlieden wat langer in de wereld rondgetuimeld.
En gij moest niet vergeten, dat de stem mijner landgenooten mij gelijke rechten heeft toegekend als aan u: en dat, wanneer ik spreek, ik het in hunnen naam doe
k luisterde nog naar u,' zeide, 'ik meende, dat gij in ernst spraakt, maar ik merk het nu aan het slot.
eet gij wel, dat gij nu niet meer met mij spotten moogt, of dat ik een man heb, die het voor mij zou opnemen
ik hoor gaarn Variantes, en gy zyt uw onderwerp magtig.
Hij kreeg een onweerstaanbaren lust om daar iets van te weten te komen.
Hij zag, dat de boschwachter den koppel niet zoo heel stijf vasthield, deed een vluggen sprong opzij, en kwam werkelijk los.
De kleine Gavroche scheen met diepe bewondering een dame van was te begluren, die in een zeer laag uitgesneden kleed en met oranje bloemen gekapt, achter het glasvenster draaide en tusschen twee lampen den voorbijgangers haar glimlach toewierp
Ik zou gaarne iets voor u doen, zeide hij, maar ik kan u nergens brengen.
Het beste wat ik doen kan, is u te zeggen, dat gij daarheen gaat, vervolgde hij, naar een groot wit huis wijzende
ik mij schamen, omdat ik met een' Schilder over het behagelijk beeld van eenen levendigen Adonis spreek.
, Het leven van Maurits Lijnslager dan niet vergeten Signore, om hem dat edel voorhoofd te geven, met dien helderen blos op zijne kaken
Met innerlijk genoegen sloeg BUISMAN de oogen op zijne HILLEGONDA, daar hare vaardige gehoorzaamheid en onderwerping aan den wensch harer moeder hem van de regt deugdzame gesteldheid van haar hart verzekerden
meenen, dat alles donker en treurig is, hebben volkomen gelijk;
maar de donkere kleur gaat van hun eigen bedorven oog en hart uit
in zijne oogen schitterde een ijzingwekkende glans, en zijne ongewasschen huid barstte in den gloed der koorts, die hem verteerde
zes avonden in de week tegen vijf heele een avond — al de stuivers afzonderlijk opgesomd — dan krijgt gij dertig heele in de week.
Daar echter de arbeider zijn loon waard is, geef ik je hiermee een tweede goudstuk.
Kom nu, en doe mij dat genoegen.
Hij beschouwde ze een tijd lang in zijn hand, zonder een woord te zeggen
Wij achten Adeelen hoog en huldigen zijn edele vrijmoedige inborst;
maar wij blozen over de uitdrukkingen, waartoe zijn toorn hem verleiden kon.
Hij zelf, hij zal er eenmaal over blozen.
Dit zeggende, stak hij Deodaat zijn hand toe, welke deze met hartelijkheid drukte
Met een weemoedigen glimlach streek Louise de hand over haar glinsterende zwarte oogen, toen ze den brief gelezen had.
Lucie wreekte zichzelve en haar aanstaanden man
Zwaar vielen de centenaren hem op zijne borst, drukte zijn onmacht hem met een wereld van, niet te lenigen, ellende en ontroostbare smart op de schouders als naar den grond toe
en arm in arm gingen zij de trap af.
Edward Dorrit, Esquire vroeger Tip en zijn zuster Fanny volgden, eveneens arm in arm
Boven zijnde, zag Noach Claypole nogmaals rond of hij niet gadegeslagen werd,, en liep toen zoo snel als zijne lange beenen slechts toelieten naar het huis van den jood terug
nemende hij ter bezegeling van zijn gezegde de vrijheid haar een' kus op hare lippen te drukken, welken zij, als in eenen gezelligen vriendenkring gegeven, niet wel ten kwade duiden kon.
De aartshertog Albrecht schreef er onder, dat dit nieuws geen vaag gerucht was, maar zekerheid;
en dat prins Leopold het zelve aan hunne eigen verwanten te Nice verteld had
u, schoon hij anders onmiddellijk zou vertrokken hebben, achtte hij het bijzonder zijn pligt als vriend, om den brief van zeker te doen geworden, en oordeelde best, om nog zoo het mogelijk was, eene wijl te vertoeven
Niemand op 'Ons genoegen' heeft de reden van deze plotselinge en hevige ongesteldheid geweten, want LOUISE had de beteekenis, aan het woord 'droom' gehecht, begrepen en niemand heeft er aan gedacht, dat de brief van DE BEVAL verdicht was en dat EDUARD VAN BERGEN nog tot de levenden behoorde
Hoe echter zou het zijn, als hij weer eens samen was met dat opgewonden gekkinnetje, dat zoo verliefd op hem was, en zijn huis had gehuurd?
Hoe, als hij bij Pa Djalil zat en die nam obat tegen de
en het strand, waar ik mij bevond, op niet grooten afstand voorbij zeilde.
Ik maakte het linnen van mijnen tulband los, waaide daarmede, en schreeuwde uit alle magt om mij te doen hooren.
Men had mij spoedig opgemerkt, en de sloep werd uitgezet om mij af te halen
Hij zag haar streng aan, met zijn plotseling harde blauwe oogen, een frons in zijn voorhoofd.
boven wachten moeder, Emilia, Herman, de geheele familie Borgers, Frederik Walling, Van Dal en nog iemand: de Engelschman, dien u al gesproken heeft, vader;
heeft men op die plaats, waar de strijd niet gewoed heeft en dus alles gebleven is als het te voren was, nog een uiterst nauwkeurig onderzoek ingesteld en bij die gelegenheid een zeer schrander verborgen boot ontdekt, waarin niet alleen zeiltuig maar ook een groote voorraad proviand aanwezig was
Heeft hij mij gezocht en uitgevonden, of heeft het toeval hem hierheen gevoerd, dat weet ik nog niet te onderscheiden;
maar hoe dat ook zij, hij heeft mij bereikt, hij heeft het recht van intrede in mijne naaste omgeving, juist in den familiekring waar ik mij veilig waande tegen alle vijandschap daarbuiten
Om te beginnen betrokken ze een paar verlaten en onbewoonbaar verklaarde oude huizen, die de zwarte ratten hadden verlaten.
Zij zochten hun voedsel in de gootsteenen en op mesthoopen, en namen voor lief allen rommel, die de zwarte ratten niet meer wilden hebben.
De bloemen op de ruiten zijn èn door de heldere winterzon èn door de warmte van de kachel ontdooid en als door een vloeibaren sluier zijn de dik berijpte boomen en de besneeuwde huizen van den overkant der gracht zichtbaar geworden
Dagelijks nam onze vertrouwelijkheid toe, en schoon 'er zeker in onze karakters verschil plaats heeft, was dat verschil zelf eene oorzaak van die verscheidenheid, die altijd eene groote levendigheid aan den omgang bijzet.
Maar, hoe hard het ons vallen zal, het moet gebeuren
gaf zij hem op nieuw de klok van achten op, eveneens als of die op Koopfortuin, bij de gemaakte asspraak;
Gaarne zou BLOMMESTEYN zijn verblijf bij de oude Juffrouw WYNSTOK wat gerekt hebben, in de hoop, of misschien ANTJE nog te huis zou komen
vroeg van Boisot toen Cornelis uitgesproken en zich verwijderd had.
Ik meen, dat het een gevaarlijk spel is, dat we spelen zullen, zeide Kapitein Adriaen Willemsz
De herdershond liep naast de kudde, maar noch de veehoedster, noch de herdersjongen waren er bij.
De proost vond, dat het hartverscheurend was, al die tamme dieren regelrecht op de wilde beesten te zien aanloopen
Ik smeek den hemel, ons gunstiger te zijn, en ons de gelegenheid te doen vinden, elkander in vrijheid te kunnen zeggen, hoe teeder wij elkaar beminnen en lief zullen hebben tot in het graf.
Laat men daarom de schansen van den vijand onaangeroerd?
Mij dunkt dat het noodzakelijk is dat ze geslecht worden.
'Hoeveel zulke kudden zijn er wel op deze run, Dilly?
haar alleen ontmoette, en hij maakte vroolijk zijn complimenten over haar handigheid meer geld te krijgen, dan zij noodig had.
Becky was een weinig van haar stuk gebracht.
Het was haar gewoonte niet leugens te vertellen, behalve
Er zijn al twee brieven van den Admiraal van Boisot gekomen
nadat hij zijn jongen met eene boodschap had weggezonden, eensklaps zijn gewoon voorkomen aan, klom van zijne ton, en zeide, terwijl hij Brass bij den arm greep
Tijdens ons vertoef in de merkwaardige, thans met smaak herbouwde en met zorg onderhouden dorpskerk, is de avond gedaald.
De lange zomerdag met al zijn afwisseling gaf ons veel te zien in een landstreek, rijk aan
Zij hoorde zijn stem een oogenblik en het was haar vreemd die te hooren.
Hij sprak met De Sanctis: wat hij zeide, verstond zij niet, maar zijn stem van conversatie en scherts, daar in den tuin tegen dien anderen man
er is toch nog wel een greintje ernst in dit dwaze ondeirmaansche.
Laat er vandaag ten minste maar een zqBu Vandaag!
maar hoe komen de lieden dan aan die praatjens?
- Of kunnen zy ook by Krijn Jelissen verwacht worden?
' 'Pha! ' zeide Nyssen, zijn pijp uit den mond nemende, en met een uitdrukking van diepe verachting naast zich
maar het gezach en de eer van den Heer De Ruyter, als tegenwoordigen Generaal van de vloot, mogen niet gekrenkt worden: - Tromp moet met geen klachten meer aankomen, of ik zal hem voor de Generaliteit doen ontbieden om rekenschap te geven van zijn gedrag.
tintelingen van licht.  Wat gebeurd is, doorleeft zij in enkele minuten;
dan sluit zij de oogen, strijkt met de hand over het voorhoofd en bedenkt hoe treurig het is
en legden ze weer op hun oude plaats;
zij merkten echter niet, dat die, welke Ali Baba meegenomen had, ontbraken.
Terwijl zij nu met elkander over dit voorval beraadslaagden, begrepen zij wel, dat Casim niet meer uit de grot had kunnen komen
Wat voor iemand is die juffrouw Sharp, Firkin?
Ik dacht niet, toen ik het Kerstfeest in het elegante tehuis van mijn hechte vrienden, den eerwaarden Lionel
De conducteur stond bij de deur te wachten op de brievenmaal.
In dit oogenblik verscheen een man, gekleed als opziener van de jacht, en gaf hem een mandje, dat op de stoep stond, over
We zullen hier eerst een paar weken blijven.
Ik heb een beetje geld, je hoeft niet bang te zijn.
Bij dit raam heb ik licht genoeg om nu en dan
Hij werd tusschen zijne wacht, naar buiten gebracht;
de anderen sloten zich om hem heen, en zoo marcheerden zij weg, met hun gevangene in het midden
jongeheer!  antwoordt de oude man, maar neemt toch op den aangeboden stoel plaats.
Om u te dienen, meneer de avekaat.
Men behoeft slechts te kiezen: er zijn papiermolens, leerlooierijen, brandewijnstokerijen, oliepersen, groote fabrieken van uurwerken, staal- en
De gedachte naar den dorst der menschen te richten, aan allen de kennis Gods in te geven, onder hen het geweten en de wetenschap te verbroederen, hen door deze geheimzinnige verbroedering rechtvaardig te maken, ziedaar de taak der ware wijsbegeerte
huivering beefde alom in het rond;
de zee lag stil somber ter slinke, de bergen rijden ter rechte de sneeuwtoppen en uit deze donkere dreven schenen gevloden alle menschen, alle dieren
en daar hij vond dat de Y een veel deftiger figuur maakt, dan de I op zichzelve, besloot hij dus, dat de geslachtnaam BLOMMESTEYN blijven zou, zoo als die sedert de helft der vorige eeuw aangenomen was
in het hartje van den zomer, met een schip vol spek kon terug zijn.
Vader BLOMMESTEYN had aandeel, het zij een zestiende of een twee - en- dertigste in zoodanig een schip, dat de naam voerde van de Hopende Visscher.
Maar toen ik zoo zat te wachten Werd er aan de deur geklopt.
'Zeker heeft ze mij gefopt, En komt zij, in plaats van voor Voor een keer eens achter door
Hij stapte af, liet zijn paard aan zijn rijknecht over, en wandelde met hen terug naar Barton, waar hij hun een bezoek wilde komen brengen.
vooral door Marianne, die nog levendiger voldoening liet blijken over zijn komst dan Elinor zelve
k geloof niet, zeide haar broêr, dat gij een zoo vrolijken avond gehad hebt, als wij gister.
a, zuster!  wij hebben iemand van uwe kennis gesproken, en wel een ee - officier, kleur maar niet, - den apitein
Het bloed steeg Eliza naar de bleeke wangen;
zij stond op, bevende van zenuwachtigen angst, en zag naar haar kind om
zo dat ik maar zeggen wil, dat gy den jongen Heer wel moet doen;
maar slechts om dadelijk het gevecht met eene dubbele woede te hernieuwen.
Het was een schouwspel zonder wedergade, om van den toren af op die menschen neder te zien, die zoo nietig en onbeduidend schenen, en die als helsche duivels door de vlammen en den rook
Toen sprak Leentje: Ik zal het je zeggen: oude Sanne sleepte gisteren zooveel emmers water in huis;
zij zoude het mij zeggen als ik er niemand over sprak.
Van het regenbogende rotskristal der kronen vloeide electrisch licht in witte lichtvakken uit de koepelende hoogte, gleed langs de marmeren
aMaar gij moet alleen hem brengen en niemand anders.
En al moest gij een geheelen dag bij zijn huis wachten, gij moet naar hem blijven wachten, en met zonder hem terugkomen
en de bongerds wemelden nu van de gesprenkelde, rozige bloesems, en hij toefde, hij toefde steeds!
En zij zelve, Deianeira, zij had hem hun zoon gebaard
In den gang stonden een drietal koperen blakers op een eikenhout geschilderd tafeltje.
'Mevrouw Wandelheem heeft je nog geen handigheid geleerd' zeide Upbergen, toen zijn vriend, naar lucifers zoekende, een der blakers afstootte, die rinkelend over de steenen rolde
Tot wederziens dan.  Goede nachtrust!
En met deze woorden kloste zij de trap af en vond werkelijk bij het komen in het voorhuis, dat haar tegenwoordigheid aldaar noodzakelijk vereischt werd.
Maar het was laf zoo onbeweeglijk te blijven;
wij moesten weten wat er van de zaak was.
Een man, aan wien wij inlichtingen vroegen, was wel zoo goed ons te antwoorden
en hij heeft ook, in myn byzyn, zijn zoon met tranen in de oogen bezworen, om hemingeval hy weder verliefd mocht worden, een dwangbuis zou laten aandoen
Het is dus, dacht Betsy, en ze kon een glimlachje vol ongeloof niet onderdrukken, een middel om haar 'uithuizig' te maken 'Het zal mij benieuwen of het gelukt' 'Dat wil ik u wel zeggen
acob van ennep, laasje evenster delen atoo, en vervolgens, toen aurits weêr t huis gekomen was, aan dezen, reis op reis herhaalde, dat icolette toch een recht lief meisje was, en dat het doodjammer was, dat zij geen gunstiger pozitie in de maatschappij had
aar broeder deed nu alles, om haar geest eenigermate tot bedaren te brengen, en slaagde daar zooverre in, dat hij haar, schoon met veel moeite, haar half voortslepende, daar zij anders zoo vlug ter schaats was, weder te nkhuizen en te huis kreeg
en op al het geraas, dat, zooals hij wist, niets anders beduidde dan de vreugde over de gelegenheid om geraas te kunnen maken
Gij kunt niet beter doen, zegt Podsnap.
Veneering drukte zijne onmacht uit van ooit dien laatsten dienst te kunnen vergelden.
De tranen staan mevrouw Veneering in de liefderijke oogen
maar soms ook opgedreven tot rusteloos, afmattend wroegen, dag en nacht.
Vooral was haar zelfverwijt afhankelijk van Ritserts houding.
Was hij vol teedere zorg en heftige toeneiging, zooals hij zijn kon in den gloed zijner liefde
de peetvader en voogd van Amelia's jongetje, hoopte nog steeds, dat de grootvader van het kind bewogen zou worden zich over den jongen te ontfermen en hem ter wille van zijn zoon te erkennen
Ik trachtte het nu niet meer voor mijzelf te verbergen dat ik haar liefhad, dat mijn heele ziel aan haar was gewijd;
de naam is voor zulke vervelende dames en heeren, Julia, en haar beschaving bestaat in een vertoon van onverschilligheid voor alles wat den vooruitgang van het menschdom
Nog was hun huwelijk, schoon reeds Adriaan Loosjes Pzn.
, Het leven van Maurits Lijnslager voor eenige jaren deszelfs band gelegd was, niet met kinderen gezegend geworden.
LIJNSLAGER kwam van de Beurs bij zijne lieve huisvrouw te huis, met het hoofd en het hart vol van de blijde mare wegens die roemrijke
Na zij aldus enige tijd beweegloos had gezeten, stond zij langzaam op en nam haar valk op de hand.
Zij bezag al wenende de vogel, en sprak met zeer zachte stem, terwijl zij van tijd tot tijd de tranen van haar bleke wangen droogde: O mijn trouwe vogel, treur zo niet
, et leven van illegonda uisman zag zelfs met schrik zijne komst te gemoet, en meende nu deze dan gene houding te zullen moeten aannemen, tot dat zij eindelijk tot het besluit kwam, om zulks maar van het geval te laten afhangen
Toen ze later over Bohuslän reisden, zag de jongen, dat de bergvlakten dichter bij elkaar waren;
de dalen lagen er tusschen als smalle kloven in den berggrond, en de lange meren op hun bodem waren zoo zwart, alsof ze uit de onderwereld kwamen
el ja!  je zult toch wel gemerkt hebben, dat hij haar het hof maakt: de man is smoorlijk verliefd, en ten bewijze daarvan strekke, dat ik van hem in last heb, u te verzoeken, hem zekere doos over te doen, die je straks gekocht hebt en die je vergeefs onder je paletot zoekt te verbergen
Die haar toch niet beletten zullen beleefd te zijn jegens een harer gasten!
' en reeds had Maurits zijn arm gevat en leidde hem voort tot bij den divan, waar de jonge vrouw met hare zuster zat te rusten na haar laatsten dans
hij verwachtte Grouchy, en Blücher kwam;
men verwacht de wereldheerschappij, en vindt
Het zond het oproerigste lied, dat ooit verzonnen is, de wereld in
en bij den grooten God die ons geschapen heeft, wij zullen voor onze vrijheid vechten tot wij sterven.
George stond in het volle gezicht zijner vijanden boven op de rots, toen hij deze verklaring van onafhankelijkheid aflegde
en tusschen hen in den onvergetelijken kleine, dien wij eenmaal schreiend moesten wegleggen in zijn kistje.
De oppositie der linkerzijde is lafhartig en verraderlijk.
Wanneer zij gelijk wil hebben, predikt zij de revolutie.
Zij is democratisch om niet geslagen te worden, en koningsgezind om niet te vechten.
en beradenheid zoo krachtig uitgedrukt waren als toen op dat van Beckwith.
Zie mij aan schurk, zei Beckwith, en zie mij zooals ik werkelgk ben
dat hij voor zijne ouders, die hem altijd met zooveel openhartigheid en gulheid behandelden, een geheim van dezen brief gemaakt had, en hoe dikwerf de woorden op zijne lippen waren, om het aan hun te openbaren, gedurig keerden zij, als het ware, van zelfs terug
Je hebt zeker wel een en ander ontdekt, terwijl je boven de bergen en de bosschen zweefde.
Ik zou je nog heel wat merkwaardigs kunnen laten zien, als je maar klaar was met je werk, antwoordde de
De heele avond was ik er zoo vol van, dat ik hoofdpijn voor moest wenden en naar bed gaan om mijn zenuwachtige opwinding te kunnen verbergen.
De zusters hadden tot op dat oogenblik heelemaal niet aan de geldquaestie gedacht, maar Fred Bullock plaagde haar er met opgewektheid mede gedurende hun uitstapje in den voormiddag
XXXVII.  BKSLUI T.
Het is gevaarlijk binnen den kring van een opgeblazen bluffer
al een testament.  in dezen geest gemaakt.
Maar deze maatschappij had het ongeluk, om enkele maanden voor zijn dood een armen bloedverwant te redden, dien hij een wekelijksche ondersteuning van drie en een halven shilling gaf
maar ik voor mij gevoel geene roeping om aan de bruggen mijn keel heesch te schreeuwen en bij elken schildwacht een half uur te wachten tot de korporaal der ronde komt, en dan van de beleefdheid van dezen af te hangen om teruggezonden te worden of den halven nacht in het wachthuis door te brengen, ten einde de zotte verhooren te ondergaan
dierbaarste, aangebedene, laat ons deze koude wereld en die steenen harten ontvluchten naar het rijke en warme Parades van Liefde en Vertrouwen, was de frauduleuze lezing van juffrouw
Ik heb het je Dinsdag gezegd, Bertha: ik laat mijn vijftien jaren gelden.
als hij wist, dat zij daar ziek en alleen achter bleef, en moest doodhongeren.
Met een paar vleugelslagen was hij bij den steenhoop.
Maar daar lag geen jonge gans tusschen de steenen.
Niet naturalistisch, en niet symboliek, en zelfs niet 'artistiek' en niet modern, maar eenvoudig: lollig.
Om mij te amuzeeren en mijn lezers te amuzeeren
in het gevecht grijpt het plan van den eenen veldheer in dat van den anderen, en het een wordt door het ander gewijzigd.
De linie van bataille buigt en kronkelt als een draad, de beken
Vervolgens kwam zij onder een appelboom, die bijna bezweek onder den last van de rijpe appels, en deze riepen het meisje toe: 'Och, schud ons toch af;
we zijn allen
Alle menschen worden vrij en gelijk geboren?
Och, zeide Alfred, dat is een van Tom Jeffersons staaltjes van Fransche kwakzalverij.
Het is belachelijk, dat zulke dingen nog tegenwoordig onder ons rondloopen
in eene rustende houding tegen een paal aan, en bleef daar staan met zijne oogen op den grond geslagen.
Nu ik toch hier ben, zei Riderhood norsch, zal ik er gebruik van maken om mijne sluieuren te verdraaien
erbeeld u,' zeide zij toen, zich tot icolette wendende, 'dat dat jonge eertje mij nog over de tweehonderd gulden schuldig is en dat sinds meer dan een jaar!
je hebt wel opgemerkt, hoe hij zich in den wagen maar sjakes gehouden heeft: hij kan anders zijn mondje genoeg roeren
toen het Hof der Kanselarij hem in den weg kwam, en hem juist verschafte wat hij noodig had.
De portierster antwoordde met verbazing: Gij weet immers wel, dat ik vrouw Veuvain heet.
Nu, zoo ge mij weder mijnheer de Courfeyrac noemt, zal ik u mevrouw de Veuvain noemen.
vorig leven hadden zij evenmin als over de toekomst ooit een woord gewisseld.
Hij had haar de welgemeende verzekering gegeven dat hij haar trouwen zou, en in die verzekering had zij te gemakkelijker berust als zij begreep nog lang niet de vrouw te zijn die naast hem paste.
Neen, onvoorzichtige jongen, laten we kalm doorloopen, alsof er niets gebeurd is en wat zachter spreken.
was driftig gerezen en repte zich tusschen de zuilen naar de open paleizepoort.
En hij trad buiten den wijden portiek op de neêr tredende trappen en hij zag, onder zijn hand uit, in het verschiet van de zonnig beschenen straat
Madeleine werd wakker.  Hij was ijskoud.
De koude ochtendwind deed de opengebleven ramen op hun hengels draaien.
Ik vraag mij af, of jij een medeplichtige was van die verdorven ellendeling, van wier lage listen hij het slachtoffer werd, en die jij zoo bewonderde
Enjolras, die tot hiertoe gezwegen had, richtte nu het woord tot Courfeyrac.
Het woord misdaad overschreed alles, wat Marius, die reeds door de plotselinge oproeping van Waterloo bewogen was, dulden kon.
vroeg hij, terwijl hij een stuk linnen ontrolde, zoo helderwit van kleur als versch gevallen sneeuw.
Fijner en schooner is er nog niet gezien, dat verzeker ik u.
Zie eens welk een heerlijk beeldwerk daar met gouddraad op aangebracht is
Perkins goedennacht te hebben gewenscht, die met haar eigen pintje bier in de hand heeft staan praten, sedert dit door den jongen Perkins, eer hij naar bed werd gezonden, uit dezelfde herberg gehaald werd
dat op de toonbank ligt met zijn kopje op zijde, tegen den rand van baas Venus' schoteltje, en een lang stijf ijzerdraad door zijn borstje alsof het Roodborstje de held der ballade was
Aan de geschuinde slapen zwollen de aderen, aan den korten kolom van den nek de spieren.
De breede schouders heuvelden op en verglooiden naar de spiermassa's der bovenarmen
van de kunst.  oe kan ons eygen landt, hoe kan doch eelandt swygen, its ghy soo hoogen lof in ollant kondt verkrygen?
onckvrou, neemt dit gedicht, en hou het voor een pandt, at oock de eeusche kunst kan achten het verstandt
Maar dit mag ik vragen, en die vraag moogt gy ook tot uzelven richten: hoe zal God, de Opperste Richter, die beschouwen?
' 'Buat moge by God genade vinden,' antwoordde De Witt, 'indien de menschen hem die ontzeggen moeten
en verdachte fielten.  Republikeinen en galeiboeven behooren bij elkaar als een neus en een zakdoek.
Carnot zeide: Waar zal ik heen gaan, verrader?
En Fouché antwoordde: Waarheen ge wilt, dwaas!
De dag ging voorbij en de volgende zonder dat er iets gebeurde;
de zenuwachtige toestand van Betsy verdween, en ze zag alles kalmer aan;
zij liep immers persoonlijk volstrekt geen gevaar Sarinah zou haar niet verraden, dat wist zij Bovendien
een reorganizatie van het civiele en militaire bestuur der straf kolonie's is hoogst gewenscht.
In de Lagere Staten hebben de afgevaardigden voor Xara dit laatst ook verklaard
want hij zeide die woorden in plaats van: Nu ik u zoo jaloersch zie, de woorden welke hij eigenlijk had willen zeggen — is hij misschien heengegaan en heeft mij verkeerd opgeschreven om zich aangenaam bij haar te maken
hoewel het lang geen aangenaam gevoel is, als de noordenwind ons vlak in het gelaat waait, maar toch was in elk geval aan dezen scherpen wind nog de voorkeur te schenken boven dien regen en mist
nu en dan een der Hollanders viel, bleef Beaumont echter zijn stelling inhouden niet alleen, maar wist weldra het krijgstooneel op de versperring zelve over te brengen.
Intusschen begon het water te wassen, en het strand beneden te overstroomen, zoodat de Friezen, die zich daar bevonden, zich haastten
en zijne zweep zwaaiende, kwam hij naar haar toe.
Wat, wat?  zeide hij op een zegepralenden toon: gij aan het gekheid maken?
als het er op aankomt, dat kan geen mensch.
Ze zeggen wel eens: met zachtheid komt men het verst, en geduld overwint alles, doch dat zijn van die oudwijvenpraatjes, goed voor lui waar geen durf in zit, die geen haar op de tanden hebben
om over het meer heen zijne woning in het vriendelijk gelegen Bürglen te bereiken.
Hij was in de negen jaar, sinds we hem het laatst te Straatsburg zagen, weinig veranderd.
een voorbeeld, dat dadelijk begrepen en nagevolgd werd door al de aanwezigen, die een gelijke muziek aanhieven, zulke erbarmelijke wangeluiden doende hooren, dat de meid, toen zij een oogenblik later met het letterbanket binnentrad, ofschoon anders aan studenterumoer en studentekuren gewoon
U ziet dus, dat ik niet komen kan.
Ik zoû hem niet willen verlaten en dan, ik zoû geen geld hebben voor de reis en ook geen decente garderobe
eene goed gevulde goudbeurs en eene besliste zedelijke meerderheid.
Hij is geen alledaagsch man, onze Muller, en daarom zal het hem wel volle ernst zijn geweest, toen hij mij heeft gezegd, dat hij nooit weer aan deze onaangename geschiedenis wenscht herinnerd te worden
en dat ze zouden betrekken, als hij dood was.
Maar hij ging niet dood.
Meer dan dertig lange dagen reeds rekte hij aan boord het wankele leven, nu eens met een vleugje van beterschap
Silver en de postcommies, beiden indo's, zwegen daarop;
het was een gedachtengang, waarin ze niet treden konden;
beiden hadden belangen te verdedigen, waarbij van onpartijdigheid of objectiviteit geen sprake kon zijn
op het woord daadzaken den nadruk leggende.
Wat eigenlijk?  Zij heeft haar plicht vergeten en haar man bedrogen.
Goed beschouwd wist VAN DUIN niet regt, wat hij van zijne dochter moest denken;
hij was echter vast besloten, haar voor zijn wil te doen bukken en bekreunde zich niet veel daarom
en zou schoon kunnen zijn, als haar mond niet iets zoo katachtigs, en haar gezicht over het geheel niet iets beenderigs had, waardoor de kaken en het voorhoofd te veel uitkomen
Naar de goudvelden, dat is een gevaarlijke weg en.
Het moet en het zal gebeuren, al was het een jaar van hier en al moesten we ons midden door de
Badoura keerde nu naar het vertrek van de prinses Haïatalnefous terug, aan wie zij hare blijdschap mededeelde, met verzoek haar geheim voorloopig nog te willen bewaren, daar zij het niet verstandig oordeelde, hare vermomming reeds dadelijk af te leggen
met welke gunst de heer en mevrouw Milvey even verblijd waren alsof zij zelf nergens behoefte aan haddenen slechts door anderen wisten wat armoede was
terwijl de dienst in de kerk l'Incoronata verrigt werd.
Indien ik de gelegenheid had, om in eene kerk te gaan, waarin de eerdienst gepleegd werd, in welken ik ben opgevoed, zeker zou ik dezelve bezoeken
Deze naam stond echter, zooals Kleine Dorrit gezegd had, duidelijk genoeg boven een gewit poortje in den hoek, toegang gevende tot een gang, waar Plornish zijn ladders en kalkemmers bewaarde
ik kom straks wel eens bij je, Mary, houd maar goeden moed.
Hierop knikte hij naar het gezelschap met zijn eene oog, tot onuitsprekelijk genoegen van een bejaard persoon met een vuil gezicht en een steenen pijp
Hij was zoo hecht aan haar verknocht dat hij ook niet kortstondig van haar gescheiden kon zijn zonder onrust te voelen.
met dien vreemde, dien zij zich niet herinnerde ooit bij Dolf gezien te hebben, en dien zij nu zag opstaan waar hij zat met de oude mevrouw Hoze, Dolfs oud-tante, met Amélie en haar beide meisjes, Anna en Suzette
Sakkerloot!  het eenige, waa'raan ik twijfel, is of er wel eenige eer voor mij te behalen is, als ik meega met een heer
als wachtende om door eene andere hand gevat te worden.
Zij gaven hem te drink en, bevochtigden zijn gezicht met water, en dienden hem eenige droppels'van een opwekkend middel met wijn
De jongste van de drie moest van een oudtante honderd duizend francs rente erven;
de tweede zou van een oom den hertogstitel bekomen;
de oudste moest zijn grootvader in het pairschap opvolgen
moest ontmoeten!  Toen de vier meisjes Kenwigs den naam van haar oude vriendin hoorden noemen, schaarden zij zich met wijd geopende oogen en monden om Nikolaas heen, om meer te hooren
En niets kon hij voor ze doen en als ze nog woester het hoofd opstaken, dan ze nu reeds deden, zouden de troepen, die er reeds heen waren, op ze schieten, als op honden.
Nu gebeurde het, dat de school dien morgen bezocht werd door een gewichtig personage, die Amy's net geteekende kaarten prees, welke eer, aan haar vijandin bewezen, een angel was in de ziel van jongejuffrouw Snow, en jongejuffrouw March de airs deed aannemen van een jonge pauw
'Zou het niet verstandig zijn en gepast een offermaal aan te richten en den priester een krachtig gebed te laten doen tot de geesten en de voorouders
en allen sliepen zoo gerust, of zij reeds maanden op het schip hadden gewoond.
Bij mijne nadering werden de honden wakker en kwamen vroolijk naar mij toe om mij goeden morgen te wenschen
Ik zeg hun niet meer dan ik verantwoorden kan, heer.
Als ik hün zeg: I ik kan dit niet beloven, of ik kan ddlr niet voor instaan, ik moet er mijn principaal over spreken
ik ken sedert lang dat ijskoud hart, hetwelk zich alleen voor het eigenbelang opent: ik weet, dat gij uzelven tot het eenig doel maakt van alle uwe wenschen, verwachtingen en handelingen
die hem uit een tram deed gaan, als hij het paard ervan moê en mager zag;
die hem een insect deed dooden, als hij het zag zonder een poot of vleugel;
die hem geen bloem kon doen weggooien op den grond, waar ze vertrapt zoû worden
Nimmer zal ik dulden, dat de onschuldige voor den schuldige boet.
Zonder verdere overwegingen begaf hij zich vervolgens naar de strafplaats, waar het volk reeds in grooten getale heen stroomde, en hem dus den
Behoedzaam sloot hij den klamboe, schonk zich een glas melk in en ging bij de tafel zitten in de kinderkamer.
hij hoestte niet maar kuchte zacht, en haalde zwaar adem
Ik had wat geld en was aan niemand rekenschap verschuldigd.
Dat ik dus voor van Dregten betaalde, die veel meer behoefde dan hij kreeg, leek me natuurlijk.
Me nu echter ook nog te laten plukken door een paar heertjes, die, wat routine voor levenswijsheid houdend, bluffend op me neerzagen, dat ging te ver.
en nog rammelen de biljartballen hier, lang nadat wij in vasten slaap zijn gevallen.
Wij zijn ten zes uur des ochtends op.
Ik wist niet, dat u thuis was, Grootvader, begon hij, toen Jo hem zegevierend
Veel was het niet, maar het was waarlijk het oogenblik niet om veel te eischen en aanmerkingen te maken op hetgeen wij kregen;
toen dan ook het halve brood te voorschijn kwam, voelden wij allen eene gewaarwording van
terwijl je naar mij zocht, en dat we daarom hierheen zijn gekomen, om te vragen of we niet iets voor hen kunnen doen, nu ik weer een man ben, die er boven op is, en meer bezit dan hij noodig heeft, door de mijn, die ik gevonden heb
De lijkkoets werd door jongelieden getrokken.
Onmiddellijk daarop volgden de officieren der invaliden, met lauriertakken in de hand.
Achter hen kwam een ontelbare woelige, zonderlinge menigte
al kenden zij, de nog maar zwakjes fladderende gedachten, die wereld en dat leven niet - dwaalden ze rond, wijd rond Louis Couperus, De boeken der kleine zielen en terug weêr naar haar nest, waar zij, de nieuwe gedachten, vonden haar rust rondom die grootste en sterkste en zichzelve het meest bewuste
zij verachtte haar man, was toornig en had medelijden met hem, en het einde was, dat zij ten slotte inwilligde een deel van haar goed te verkoopen
is er ook niet eene andere soort van publieke opinie onder de snooden, barbaarschen en verdierlijkten?
En kan niet de barbaarsche, verdierlijkte snoodaard volgens de slavenwet evenveel slaven in eigendom hebben
vreemd was het toch - vond Addy - dat papa zoo vaak hem gezegd had: mijn leven is geknakt, mijn carrière is gebroken.
Was dat alleen omdat papa uit de diplomatie had moeten gaan, toen hij nog heel jong was en getrouwd was met mama
maar het is een wonderlijk man, die zoo zijne eigene ideeën heeft van plicht en zelfverloochening.
dat hij, zelfs al is hij hier teruggekeerd, niet zoo heel spoedig bij u zal komen
' 'Zoo.  Dat is wel aardig, om vlak voor de vacantie nog weggestuurd te worden.
' 'Ja,' zei ik, en ik keek heel bedenkelijk.
' 'Nergens.  Ik breng mijnheer Smidt maar even naar beneden
zoowel van de vrouw als van den man.
Anna is sedert de Moskousche reis zeer veranderd.
Zij heeft nu zoo iets bizonders aan zich, zeide een harer vriendinnen
De arme slachtoffers der verkooping, die jarenlang met elkander op dezelfde plaats hadden gewoond, verzamelden zich om de wanhopige oude moeder, wier zielesmart jammerlijk was om aan te zien
Toen ik later naar boven ging en langs de deur van mijn kamertje, waar geen licht brandde, Hep, kreeg ik vaag den indruk, dat zij daar binnen was en zich op den grond had laten vallen
en eer nog alle tachtig slaven, de blanke en de zwarte te zamen, buiten waren, wemelde de straat van een massa volk, dat van alle kanten toestroomde, om dit prachtige en buitengewone schouwspel aan te zien
vroeg Dick.  Omdat ik een brief voor hem heb.
Geef hem dan maar aan mij, mijnheer!
dan, hoe keek de goede lijfknecht op, toen hij de planken overal terug getrokken vond en de drie paarden, weg;
want EUGENIO had uit vrees van achtervolgd te zullen worden, de rijdieren alle losgebonden.
vroeg Fledgeby.  Ik geloof dat het haar meer verwonderd zou hebben, als gij er wat meer gang achter gezet hadt.
Als geloovige, verachtte Enjolras dezen ongeloovige;
als sober en matig, verachtte hij dien dronkaard.