AITRADER/dutch-tts-labeled-complete huggingface dataset:
zich de oogen afvegende gij hebt gelijk maar hij zal sterven er bestaat geene hoop hoegenaamd ja hn zal sterven er bestaat geene hoop hoegenaamd herhaalde carton
haar breiwerk lag voor haar maar zjj had het nedergelegd en was bezig met een tandenstoker te gebruiken
maar de heer stryver ontkende dit hij wilde slechts den getuige vragen of hetgeen ee'nmaal gebeurd was ook niet tweemaal gebeuren kon
ik hel raad en leiding noodig er is geen mensch ter wereld wien ik in deze zaak zoozeer vertrouw als u
ik ben zelfs dankbaar dat het zoo is maar kan ik u niet zonder dat redden mynheer carton kan ik u niet nogmaals vergeef mh
dat gjj reeds terug moest zjjn ik ben hun zeer dankbaar voor hunne belangstelling hernam hn eenigszins koelwat hen betrof hoewel zeer harteiyk jegens den dokter
mijne dochter lucie heeft ten dezen opzichte iets geheimzinnigs voor mij ik kan zelfs niet gissen naar den toestand van haar hart
wanneer dat zoo is begrgpt g van den anderen kant welke gevolgen het tegendeel hebben kan
ik ben hier gekomen juffrouw manette om het beste waartoe ik in staat ben tevereen onkiesch mensch wezenljjken laat mij voor hetgeen mij overbljjft van een leven dat ik verspild heb
na zich een oogenblik bedacht te hebben terwyl hy zyn meester vorschend aankeek vatte de heer cruncher het luisterryke denkbeeldop om te zeggen
dat terwjl hjj aldus bezig was op een uur dat er noch vele menschen noch vele hulpbehoevende dames waren
niettegenstaande juffrouw pross het bestaan van hare eigene verbeelding ontkende was er toch een bewustzjjn van het pjjnljjke van op zulk eene eentonige wjjze
met een woord dat zij noch iemand anders ooit gerust weder het hoofd op het kussen zouden kunnen nederleggen tenzij de beschuldigde een hoofd korter gemaakt werd
naar de gevangenis gebracht werd was niets opmerkelijker dan dat een arbeider in zgn werkpak naar zijn werk ging in eene der nauwe sombere vu'ile straten waardoor zjj trokken
dokter manette nam al wat men hem te eten en te drinken gaf en werkte dien eersten dag tot het te donker was om te zien
toen het pas gehuwde paar naar huis kwam was de eerste die verscheen om zjjne gelukwenschen aan te bieden niemand anders dan sydney carton
was er een stoel eene tafel en een stroozak terwjjl de cipier eer hjj wegging inspectie hield over deze voorwerpen en over de vier muren flikkerde een denkbeeld op in den geest van
maar nog verschenen de honderden menschen niet de heer darnay verscheen terwyi zjj nog onder den plataanboom zaten maar dat was slechts een mensch
ik doe het uit politiek ik doe het uit grondbeginsel en zie mij eens aan ik kom vooruit in de wereld
in de buitenste kamer stonden een half dozijn menschen die eene uitzondering maakten en die sedert eenigejaren eenig onbepaald denkbeeld hadden
de storm losbarstte de verwonderlpe hoek voor de echo weerklonk van de voetstappen van komenden en gaanden en toch verscheen niemand daar
ik hoop het ten minste hier brak carton het gesprek af door op te staan om den heer lorry zjjne overjas te helpen aantrekken
te midden van eene doodsche stilte terwfll de gevangene liefderp zjjne vrouw aankeek en zijne vrouw slechts de oogen van hem afwendde om angstig naar haar vader te zien
die een dergeiyk beroep uitoefent dat hy geen oogenblik veilig was dat alle vlucht onmogeiyk was dat hy vastgebonden was onder de bijl
en geen gevoelen moest uiten tot men hem daarnaar vroeg maar onze defarge zei jacques drie is zeker een goed republikein met waar
of gebroeders snooks maar tellson's goddank niet ieder van deze deelgenooten zou zp zoon onterfd hebben als hjj er van gesproken had om tellson's bank weder op te bouwen
evenals hjj op zijn ontbijt gewacht had was hn in den geest druk bezig met onder de gloeiende kolen te graven
hetgeen deonbekende gevangene geschreven had zal nooit ontcjjferd worden maar iets had hjj toch geschreven en het daar verborgen om het uit het oog van den cipier te houden
het was een man van ongeveer zestigjarigen leeftgd fraai gekleed hoogmoedig van houding en met een gezicht dat op een fijn masker geleek
er is eene verbazende kracht zeide ik in droefheid en wanhoop hij lachte eerst om mpe woorden maar daarop fronste hij de wenkbrauwen
ik zal u vasthouden tot eene van ons bezwijmt of dood nedervalt j madame defarge tastte nu met de hand in
en het was opmerkelijk in de geheele buurt dat geen mensch een lantarenopsteker luchten
tot het dochtertje zes jaren oud was geworden ik behoef niet te zeggen hoe de echo van de voetstappen van haar kind
en hoeveel meer hij eten zou als hij het maar krijgen kon in deze tn'den zeg ik als hij de oogen opsloeg van zijn eenzaam werk
want de drukte en de kwade voorspellingen die me den heelen dag in de ooren geklonken hebben maken me zonder reden zenuwachtig ik hoop toch niet dat ge uitgaat
en rapporteerde tevens dat er niets te doen was geweest de bank werd gesloten de oude klerken gingen weg de gewone voorzorgen werden genomen voor de bewaking van het gebouw
op het kruis had best naar beneden kunnen komen zonder dat iemand er iets van gemerkt zou hebben
en nadat de wolk welke een voorbijgaande lichtstraal van het heilige gelaat van st a nt o i n e verdreven had weder daarop nederdaalde werd de somberheid drukkend
ik had aan beiden niet gedacht ikzou het van geen van beiden voor waarschnnlp achten gre eischt eene belofte van mij welke
deze als juffrouw manette u ooit van haar kant zulk eene vertrouwelijke mededeeling doet als ik u gedaan heb dat gjj haar vertellen zult wat ik gezegd heb
langzamerhand moestmen stappen terwyl de wagen zwaaide en schokte te midden van de vele zoete geuren van den
hy maakte schoenen vjjf passen lang en vier en een half breed met zulke afgebroken denkbeelden uit de diepte van zjjn hart opwellende en zich een weg naar boven banende stapte de
zendeling van de republikeinsche comite's nueenssluiter dan weder gevangene altijd echter spion en verklikker
meerendeels achter hare stoelen of drentelden in de zaal rond in zg ne instinctmatige verbinding van het denkbeeld van gevangenen met dat vanmisdaaden onkunde deinsde de
hoera vader i we beginnen vroegvandaag met geld verdienen na zijn vader op deze wijze gelukgewenscht te hebben ging de jonge jerry op de bank zitten
keek om en gaf hun een wenk om binnen te treden de heer lorry sloeg den arm vast om het ljf van het meisje want hjj gevoelde dat zjj op het punt was van neder te zijgen t
op eene doellooze wijze die bjjzonder nietsbelovend was reeds was de arbeider tot midden in eene groep bjj een vjjftigtal vertrouwde vrienden doorgedrongen
dat niet zwaar te dragen was in een pakje waarnaar geen kraai het de moeite waard achttetepikken op
voor juffrouw pross en haar beschermer al hadden zjj met de meeste oplettendheid daarnaar geluisterd maar in hunne verbazing hadden zjj geene ooren
dat iemand dien ik de eer heb gehad te dienen tot ik grijs geworden ben zich toch eenigszins bedenken zal voordat hy my benadeelt zelfs al had ik zoo iets gedaan
onder de panden van zjjn overjas en hy stond naast den heer cruncher even achteloos als hj in de d bailey zelf had kunnen staan
dat de musschen in den plataanboom achter het huis en de echo's in den hoek voor het huis heer en meester daar waren van den zondagmorgen af tot den zaterdagavond toe
hare wyze van af te dingen was eenvoudig een vinger minder op te steken dan de winkelier deed het kwam er niet op aan hoevele hjj opstak
dat ook het open plein en de straten bij het stadhuis overstroomde de defarges man en vrouw
of angst of een sterk gevestigde aandacht te kennen gaf maar die alle vier uitdrukkingen vereenigde
tusschen een leven vol gebrek in het dorpje onder den molen en gevangenschap en den dood in het fort dat van de hooge rots het dorp beheerschte
eindeljjk rees de zon zoo hoog dat zn een vriendeljjken straal als van hoop op bescherming vlak op het hoofd van den grijzen gevangene liet vallen
en het bracht hem tot stilzwijgen want zijne stem was niet meer hoorbaar een hevig onweder met donder en bliksem vergezelde den stortvloed en donderslag
de lucht tusschen de huizen droeg zulk een sterken vischreuk dat men zich had kunnen verbeelden dat zieke visschen op het land kwamen om zich te baden
hij voor zich uitkeek lk gevoel mij waarlp hier geheel en al het spoor oyster alles is hier zoo voorbeeldeloos veranderd zoo onverwacht zoo onbillgk dat ik het
naar buiten te komen omhemteverbinden ging hjj door dezelfde poort en vond hem in de armen van een geheelen drom van barmhartige samaritanen
schei daarmee uit ja jerry ja jerry herhaalde de heer cruncher aan zijne thee beginnende b ja zoo is het ja jerry ge moogt ook wel
het gebronsde gelaat het ruwe zwarte haar en de baard de grove wollen muts rood van kleur delompe gemengde kleeding van grove stof
maar gy zei deze tot het onderwerp terugkeerende gjj zjjt nog jong b ja hernam carton ik ben niet oud maar ik heb zoo geleefd in mijne jeugd
ter aarde gesmeten en weder op de voeten gezet met het hoofd vooruit gln'dende langs de trappen van het gebouw
onschadeiyke werk enhaargordel was versierd met een pistool en een wreed mes waar gaat gy heen vrouw voor het oogenblik ga ik met u zei madame age zult me straks aan het hoofd der vrouwen zienl
dat de deugd zooals door vele dichters opgemerkt was die hij niet aanhalen zou omdat hjj overtuigd was dat de heeren van de jury ze van buiten kenden bjj welke woorden de gelaatstrekken dezer heeren
ze was het teeken van de wedergeboorte van den mensch ze had het kruis vervangen modellen er van werden op de borst gedragen waarvan het kruis gebannen werd
de heer lorry overhandigde hem een papiertje over de hoofden der menschen heen vlug hebt gjj het ja mpheer
iets zeer geheimzinnigs aan zyne woorden dat het oog en het oor van zyn neef even sterk trof
en sleten tien minuten van kwellenden angst eer zjj er toe overgingen om hunne laatste schikkingen te maken om den wagente volgen juist terwjjl madame
maakten dat hg slechts onduidelp de anderen onderscheiden kon die daarheen gebracht werden om zich te laten binden
ik heb het van hare eigene lippen ik heb dezen avond woorden van die vrouw gehoord
of observatorium waarnemen volgens de gewoonte van alle knechts inlogementen sedert onheuglijke tijden
voor hetwelk de gevangenen een voor e'en gebracht en daarop sjjoedig ontslagen werden hetzjj om vermoord of in vrgheid gesteld
toen hjj midden op straat bleef staan onder eene glinsterende lamp en iets met een potlood op een stukje papier schreef
en dat men hem zelfs naar het centrum kon terugschuiven als hg maar vasten en geesten zien wilde
de heer stryver lachte tot zp zich te vroeg ontwikkelende buik letterlflk schudde gij en uw ongeluk sydney alttfd dezelfde
goede hemel riep hjj verschrikt wat is dat juffrouw pross met een benauwd gezicht stond naast hem helaas helaas riep zn alles is verlorenl en zjj wrong zich de handen
terwyl hy met de snuifdoos in de hand bedaard zyn neef stond aan te kyken nog eens raakte hj hem de borst aan
en toch heb ik de zwakheid gehad en heb nog de zwakheid te wenschen dat gij weten zoudt door welke plotselinge heerschappij gij mij
als ge dat vergeet dan gaat t je slecht en ik dat weet je wel ben hier het land daarop begon hy weder te grommen
in berg en dal op rots en keisteen en aangeslibde gronden onder den helderen hemel van het zuiden en onder de wolken van het noorden
zei de heer lorry die haar zeventien jaren geleden juist in dezelfde houding verlaten had dat is zoo hernam haar man
eer de bank gesloten werd op zijn post te zn'n hetzjj dat zijne overpeinzingen over den dood zn'ne lever aangedaan hadden
s morgens met mijne werktuigen op den rug en mjjn stuk roggebrood onderweg etende maak ik een omweg langs de gevangenis als ik aan mijn werk ga
de procureur-generaal ging zitten en vader en dochter namen insgeln'ks weder plaats hierop gebeurde er een der meest merkwaardige incidenten van het proces
en paeijs den heer barsad by het comite van de sectie hier in de buurt kijk uwe eigene kaarten eens na mynheer barsad
en nu zijn toilet maakte met den onderdrukten uitroep ga je weer knielen moeder hola vader na welk valsch alarm hjj met een hatel jk gegrijns weder in de kast verdween
om den stoel in de schaduw van de temple bar te plaatsen voegde de heer cruncher in zich zelven er
of rondslenterden de roode muts en de driekleurige kokarde waren algemeen zoowel bij mannen als vrouwen nadat hij ongeveer een half uur in den zadel gezeten had bezig met dit alles
de flesch werd op tafel gezet en hij ledigde een glas schonk nogmaals in dronk uit en schoof de flesch peinzend op zn'de
dit geschiedde en de markies ging voort met zijn maaltyd hij had nog niet half gedaan
edel gemoed hjj stelde zich de mogelph'eid of de zekerheid voor van onbillpe behandeling van gevangenschap en ontbering van eene wreede scheiding van vrouw en kind maar iets ergers
de honger staarde naar beneden van schoorsteenen die niet rookten en sprong op van de smerige straatsteenen waar onder het vuil geen afval van iets eetbaars te vinden was
mijnheer carton hernam de spion zenuwachtig met de vingers knippende ik waag niet eens zooveel in deze zaak als gjj maar tot het einde toe volhoudt
en diegenen welke om hen heen jubelden ongelukkige zielen waren er waren nog zeven gezichten die nog hooger gedragen werden
de kerken die niet meer het huis mjjns vaders zp maar de holen der dieren de hutten van millioenen verhongerende boeren
hij keek naar den vloer rechts en links op de oude wijze keek weder op op de oude wyze en herhaalde op den ouden zachten toon
de offlcieren keken naar de soldaten die naar den brand keken ztf gaven geene bevelen en antwpordden met een schouderophalen terwnl zn zich op de lippen beten
lomp zelfs in het oog van den arbeider aan den straatweg eene gestalte die woest grimmig zwart en bemorst was door de modder
ik geloof haast dat net mjj genoeg zou wezen als ik wist dat ik dat voorrecht bezat wilt gii dat beproeven
al de menschen in de buurt hadden hun werk of hunne werkeloosheid gestaakt om daarheen te loopen en den wjjn op te drinken
dat hij zelf stof was en tot het stof moest terugkeeren daar hij meestal genoeg te doen l d met te overleggen hoe weinig hij te eten had
opgeklauterd waren langs den buitenkant van het gebouw door de ramen keken madame defarge herkenden en tot telegraaf dienden tusschen haar en de menigte op straat
en er lag een zeer helder servet op de zware withouten tafel waarop kopjes en schoteltjes voor het ontbjjt gereed stonden
liefderpe dankbare vrouweljjke opwelling doch de hand beantwoordde ze niet maar viel koud en zwaar neder en hervatte weder het breien
vader welke gezegende woorden dus vermengde zich het ruischen van de vleufelen eens engels onder de andere echo's en eze waren niet meer geheel van de aarde
en geen gehoor konden vinden deze dinger werden de bepaalde orde en de gewone loop der dingen en schenen door aloud gebruik gewettigd te zn'n
de geheime cellen de foltering werktuigen de gevangenen van al deze kreten en ontelbare
aan wien moet ik het adresseeren aan niemand carton hield nog de hand in de borst moet ik het
ik zie ook dat hunne lange schaduwen op den hollen rand van den overkant van den weg vallen en op den heuvel daarboven als de schaduwen van reuzen
kleine winkeliers die hoegenaamd niets te doen hadden werden soms op eene onverklaarbare wjjze schatrnk
nu was dit veranderd en hjj gevoelde dat hij door die zware beproeving met krachten was toegerust waarvan beiden charles veiligheid en bevrijding verwachtten
naar eene garnizoensplaats en naar eenige werven om daar berichten in te zamelen werd de getuige geroepen om hem te
en inderdaad nu ik er aan denk komt het mij voor dat ik eene andere troefkaart overhoud waarvan ik nog niet gesproken heb
als de koetsen van onbeperkte vorsten de rjjtuigen van groote leenheeren die toiletten van schitterende jezabels
trok den sleutel uit de deur deed die dicht sloot ze van binnen nam den sleutel er weder uit en hield hem in de hand dit alles deed hij werktuigln'k
met de meest uitgezochte beleefdheid en alle hoffeljjke vormen van dien tn'd aan de hoogste kringen eigen deze verfijnde vormen werden op zulk eene vreemde wjjze beneveld
de heer lorry besefte dat zij elkaar begrepen en ging voort mijn waarde manette het betreft een langdurigen schok van oudsher afkomstig
waarom zegt ge me iets dat ik u niet vraag zyt ge een der sluiters van de conciergerie
en dat de postpaarden best gebraden konden worden het kasteel werd aan zich zelf overgelaten om te vlammen en te branden
niet jaren geleden in den rustigen hoek van s o h o vernomen had hoe haar lieve broeder haar geld doorgebracht en haar daarop verlaten had
eens voor al zeg ik u dat eene ontsnapping uit de gevangenis tot de onmogelykheden behoort zei de spion op vasten toon
en gaf jerry een wenk die nu de drukte verminderd was hem gemakkehjk naderen kon jerry als ge iets wilt gaan eten kunt ge dat doen
hij zich zelven op eene verwarde wijze vroeg waarom niet de scherpzinnige man van zaken zag het voordeel dat hy behaald had en besloot er gebruik van te maken
ance stillwiekomt daar aan als een loopend vuur verspreidde zich snel van de uiterste grenzen van de voorstad st a n t o i n e tot aan de deur van de kroeg
met eene kleine kraan er boven om goederen van de straat op te halen het had geene ruiten en ging als eene dubbele deur open van onderen en van
dezelfde schaduwen welke op de gevangenis vallen vallen op hetzelfde uur van den vroegen
nou hervatte de heer cruncher nadat hij zjjn doel gemist had om zp aanspraak te varieeren wat voert ge daar uit jou plaaggeest ik was aan t bidden
hij smeekte haar om den wille haars vaders nooit te onderzoeken of haar vader het bestaan van het papier vergeten had
met dit onderscheid dat de gezichten bogen alleen om te ljden en niet om te vleien toen een grfjze arbeider die aan den weg werkte zich bjj de groep voegde
zulks met de overige zegeteekenen nit de bastille gebeurd was maar hun tjjd afwachtende het zorgvuldig verborgen hadden
zij klom toen hooger en hooger en werd grooter en helderder weldra braken de vlammen uit een twintigtal van de groote vensters en de steenen gezichten ontwaakten
omringende sombere gebouwen bewezen dat zjj verlaten waren naar deze woning bracht hii dadeln'k
de twee broeders kwamen van den overkant van de straat en indentifieerden rajj met een wenk de markies trok den brief uit zgn zak welken ik geschreven had wees hem mjj verbrandde hem
nooit er aan twyfelende dat het hemeindelgk gelukken zou lucie's man te redden maar de stroom van den th'd was zoo sterk en diep en sleepte dien tyd zoo woedend mede
dat dient ge zelf te zien hernam h onverschillig en nam een licht van de tafel de andere zieke lag op eene achterkamer eene tweede trap op
in geimproviseerde drandvrije kamertjes uit keukens enpoetshokken bestaande en dampten al het vet van het perkament uit in lucht van de firma
de pleiter voor de gedaagde gaf de zaak op en de jury zou beslissen zonder zich een oogenblik te bedenken
en de laatste slagen hadden bijzonder veel uitdrukking aan net beeld van den heilige gegeven
en veranderde eventjes zjjne slordige hangende halsdas zyn kraag en de schikking van zjjn verwilderd haar zoodra hjj dit gedaan had ging hjj rechtstreeks naar het wijnhuis van
daar zie ik hem in de hoogte achter de tralies van eene hooge ijzeren kooi bebloed en bestoven als gisteravond er doorheen kh'kende
kijk zei carton naar hem opziende terwijl hy naast de bewustelooze gestalte knielde en het papier in darnay's borst stak gij waagt niet heel veel
alsof stryver met het hoofd vooruit haar tegen het verantwoordelijke hjf geloopen had de bedeesde heer lorry antwoordde op een toon dien hy tot voorbeeld wilde aanbevelen
dat er een einde komt aan het kussen en omhelzen op straat te midden van een lucht van wijn en tabak om er van te stikken
ik wenschte dat de doen ten einde uw vertrouwen geheel waardig te zjjn en geen geheim voor u te hebben
en zyne keurige kousen de dokter werd als gewoonlijk geroepen en kwam ontbyten zoover als op te maken was uit zyne woorden met inacntneming van die fijne
vroeg op den dag straalde de zomersche zon schitterend in dien hoek maar als de straten heet werden kwam de hoek in de schaduw
monsieur gabelle was de postmeester en bovendien had hij iets met de belastingen te doen hy was met de meeste nederigheid naar buiten gekomen om naar dit onderzoek teluisteren
en zoo materieel dat uit het drukke werken van de guillotine geen enkel droevig verhaal van een spokenden geest ooit onder het volk verspreid werd
hij had bij verschillende stations vernomen dat monseigneur hem voor was monseigneur beval dat men hem zeggen zou dat het
wankelende hoop en vrees de hoop op eene liefde dat zjj tot nu niet gekend had de vrees van niet langer meer op de aarde te blflven om die nieuwe vreugde te smaken
misschien in mijn wijnhuis de heer lorry vroeg met de meeste belangstelling en zeer ontroerd komt gij van dokter manette
want wij moeten opmerken dat niet slechts juffrouw pross ten hoogste verbaasd en ontroerd was maar dat ook de heer cruncher
bj monseigneur maakten want de kamers hoewel prachtig voor het oog en versierd met al wat de kunst en de smaak van dien tijd bedenken kon waren inderdaad niets wezenlps
en zag hen door den portier binnenlaten er is geen de minste twgfel dat men hem aangehouden heeft
de rechtsgeleerde de geesteljjke de groote opera de komedie het geheele bal costume kwam in een bonten onophoudelijken stroom voorbjj
de kleine lucie zat by haar grootvaer met de handen om zyn arm geslagen en hy op een toon
met uitzondering alleen van het eene hulpmiddel hoe zich ernstig er op toe te leggen om eene enkele zonde uit te roeien stortten hunne wartaal uit in het oor van iedereen
ik heb gezworen beide tegen u te dienen en ik zal niets voor u doen charles darnay gevoelde dat verder smeeken vruchteloos zou zijn en bovendien was zjjn hoogmoed
eene zekere hoeveelheid leven in de stad werd volgens den regel door den dood verzwolgen de tijd en het uur gingen voorbij de rotten sliepen weder op elkaar gedrongen
werklieden zjjn aan het timmeren soldaten lachen en zingen en s morgens staat er bjj de fontein eene galg veertig voet hoog om het water te vergiftigen
hij heeft de hand niet vrg om my te wenken ik durf hem niets toe te roepen h j ziet me aan alsof hij een lijk ware
de heer cruncher op een stoel zittende op een publieke plaats maar geen dichter zijnde bedacht zoo weinig mogelyk en keek rond het gebeurde nu
en hij volgde hem naar een somber vertrek op eenigen ai'stand het was een donkere winterdag endeschaduwen daarbuiten en de schaduwen
tusschen elken korten volzin terwfll zij telkens tusschen elken zin driftig ademhaalde dus sprak juffrouw pross die nooit van haar leven iemand een slag had toegebracht
schrik nietzoo gjj zult hen alien redden de hemel geve dat carton maar hoe dat zal ik u uitleggen
en dat in weerwil van al zijne listen en verraad ten dienste van het heerschende schrikbewind een enkel woord genoeg zou zijn om de scherpte van de bijl op zijn hals te doen vallen
van de zaak te reppen ik herhaal het het doet mjj leed voor anderen wat mjj zelven betreft ik ben best tevreden en wezenljjk ik ben u zeer dankbaar dat ge mjj toegestaan hebt eens bjj u
tusschenbeide ging een eenzaam werkman doofr de gang terwijl hij zijne jas aantrok of dwaalde er een vreemdeling daar rond of men hoorde een verwflderd getik
zoudt naar uw uiterljjk te oordeelen de vrouw van den satan zelven kunnen zp sprak juffrouw pross in zich zelve maar ge zult mij niet overmeesteren ik ben
juist die omstandigheid is onrustbarend als wg bedenken hoe algemeen bekend zgne betrekking tot zgn schoonzoon is
benaming verzocht charles darnay den spreker wel in het oog te willen houden dat hjj een vrjj reiziger en een eransch burger was onder de hoede van een geleide dat hem door den onrustigen toestand van het
of op den werkman zwart van roet die met bloote armen en borst eene courant voorlas terwn'l anderen naar hem luisterden of op de wapenen die gedragen
ik heb het minder noodig dan gij om mij aangenaam te maken daar ik geheel onafhankelijk ben waarom doe ik het dan ik heb het nooit bijgewoond dat ge het deedt mompelde carton
dat een lid van het tribunaal opgestaan was en hem geidentifieerd had en dat dit niemand anders was geweest dan
als de persoon die juist op dien tjjd gezien was in de koffiekamer van een logement in de garnizoensstad in quaestie waar hij op iemand anders zat te wachten
de dokter bewoonde twee verdiepingen van een groot stil huis waarin het heette dat vele bedrijven beoefend werden
dat wanneer men aan eene harer stellingen twjjfelde zij die dadelijk overdreef wel wel zei de heer lorry als de voorzichtigste uitdrukking die hij bedenken kon
met verbazende snelheid uit de verte opgevat en herhaald en dit des te sneller zoodra zekere lieden die met eene verbazende
en u een onoverkomelijke afgrond bestaat het is onnoodig dat ik het zeg dat weet ik
nou plaaggeest wat ga je weer beginnen wou je nog eens aan den gang gaan zijne vrouw legde hem nit dat zjj alleen een zegen afgesmeekt had
zoo schoon uit in haar heerljjk geloof in dit verloren schepsel dat haar man haar uren lang had kunnen staan bewonderen
als van den schemerachtigen fabrikant van rjtuigvoeringen en versierselen die een kantoor beneden heette te hebben
er is niets aan te doenj zei juffrouw pross met een hoofdschudden zoodra men die snaar aanroert verandert hij ten kwade
invloed kunnen hebben dan spreek ik van redenen en oorzaken die als zoodanig by de jonge dame kunnen wegen
om in zgn geboorteland een der grootste enbesteder menschen te worden een ambtenaar onder vreemdelingen en wel zulke vreemdelingen ik had bijna even gaarne dien lieven broeder in het
een komplot in degevangenissen onder de vreemdelingen tegen de republiek eene mooie kaart eene zekere kaart voor de guillotine speelt ge nog tegen mg
geloof niet dat ik vermetel genoeg ben dat te denken het mij niets baten zou indien het strijdig was met hare liefde voor haar vader
dat rijtuig bracht mjj hierheen het bracht mij naar het graf zoodra ik de huisdeur uit was werd een zwarte doek van achteren vast om mgn mond en mgne armen
maar de oom maakte eene bevallige ontkennende beweging echter zoo blpbaar alleen uit beleefdheid dat het volstrekt niet aanmoedigend was
op wat hooi op den vloer meteenkussen onder het hoofd lag een schoone boerenjongen op zijn best zeventienjaar oud hij lag op den rug
het toilet was het eene onfeilbare toovermiddel om alle dingen op hunne plaats te houden
wij kennen elkander al lang genoeg daarvoor carton zij gaven elkaar de hand en sydney wendde zich af een oogenblik later was hij ten minste uiterlijk even hchtzinnig als altijd
en zeide ziet ge ge denkt zooveel aan bem c i t o y e n ne en de deminneljkev engeance voegde met een lach er
en ten berge rpen van al het overeindstaande en sty ve haar op het hoof'd van den heer cruncher laat ons redeiyk zp zei de spion laat ons billjjk zp
den zegen den invloed en de nuttigheid van haar leven in het weefsel van hun leven vlechtende hoewel zoo dat die nergens in het oog viel
dat het mij lang zal toeschjjnen als ik op haar wacht in die betere gewesten waar ik geloof dat gjj en ik zulk eene gezegende schuilplaats zullen vinden
is er iets in zfl'ne gestalte of houding dat het onwaarschgnlijk zou maken dat hij er ee'n van was neen
bpa tot wanhoop gebracht door haar toestand en door de wenken van hun geleider trok hij haar arm
niets meer als de republiek een offer van u eischt zult gij zonder twijfel als goed patriot blyde zyn het te mogen brengen de republiek gaat voor alles het volk is souverein
bij eenige veranderingen die inhetgebouw gemaakt werden stieten de werklieden op eene oude eel die sedert vele jaren
alle voorloopige maatregelen hoe eerder hoe liever afgedaan te krn'gen zijkonden dan op hun gemak overleggen of hy haar znne hand zou schenken een paar weken voor het einde van
wjj worden vervolgd hola i daar in het rjjtmg zeg eens wat is er vraagt de heer lorry door het portier hoevelen zeiden zij ik versta u niet
ik geloof van ja maar zooals ik zeide dat is bijna onmogelyk in sommige gevallen houd ik het zelfs voor geheel onmogelijk
die door den dokter losgelaten werd ge zeidet iets zei dokter manette met een glimlach wat zeidet
dan zal die invloed hem zeker wel bevrjjden zei madame defarge dat zjj zoo als vrouw en als moeder riep lucie hartstochteljjk smeek ik u medeltjden met mij te hebben
op deze hoogte gekomen riep hij met eene stem die den grootsten toorn te kemien gaf wat drommel daar is ze weer aan den gang
deze man dien hij onder de leden van de jury gezien had stond bij de kleine toonbank te dnnken en te praten met de
in zjjnemutsgeborgen en haalde ze te voorschijn een oog slaande in gabelle's brief toonde nu de man van gezag eenige verwondering en ontroering en keek darnay zeer
maken toendecitoyenne hem aankeek werd hjj verlegen ontweekhaar oog zooals een hondje zou gedaan hebben
ik zal voor hem zorgen en hem weder op weg brengen hjj wenscht de groote wereld hier te zien den koning de koningin en het hof laat hem tot zondag hier om ze te zien
de jonge dame in de eerste plaats dus wilt gij mjj te kennen geven mijnheer lorry zei stryver met de handen in de zijde
op het schellen was het licht in de aangrenzende slaapkamer opgestoken het schitterde nu helder door de openstaande deur
ik eeneenkele maal bg hem toegelaten zal worden de heer lorry zag er zeer teleurgesteld uit
kwijt ben wilt ge me een weinig helpen volstrekt niet de burger defarge sprak altijd zonder hem aan te zien recht voor zich uit starende wilt ge mg op eene enkele vraag
was den vorigen avond op een petit souper geweest waar de komedie en de groote opera op eene bekoorlijke wijze vertegenwoordigd werden
by den ingang van de kajuit en ik zat naast hem om hem op te passen dien nacht waren wg met ons vieren de eenige passagiers
carton's hand werd niet meer in de borst verborgen de gevangene sprong op met een verwjjtenden blik maar carton's hand drukte hem zwaar en vast op de
inmiddels zou carton alleen by het vuur op den dokter blijven wachten hg wachtte en wachtte en de kloksloegtwaalf maar dokter manette verscheen niet de heer in londen en paeijs lorry kwam
sydney carton neen eer ik voortga zei stryver het hoofd schuddende op zpe heerschzuchtige manier wil ik dit toch met u uitmaken
dat geloof ik niet ik geloof niet zei dokter manette met vastheid b dat iets terwereld dan die eene richting zjjner gedachten dat zou
toen de heer cruncher hem op den schouder tikkende schor en onverwacht hem in de rede viel met de volgende vreemde vraag zeg eens mag ik zoo vrjj zjjn heet gij jan
ja mn'nheer als het weer zoo blflft en de wind niet tegen is de vloed komt op tegen twee uur s namiddags zult ge hier slapen
als ik met u rjjden mag burger evremonde mag ik uwe hand vasthouden ik ben niet bang maar ik ben klein en zwak
de nacht ging voorbij en terwijl hij op de brug stond te luisteren naar het water dat langs de riviermolen van het il de paris plaste
de solliciteur generaal het voetspoor van zijn chef volgende ondervroeg dezen patriot zekeren jan
die nog een jongen was naar boven toen mjjn knecht in de kamer trad waar ik bij mjjne vrouw zat
iets bijzonder lijkstoetachtigs aan dat gedeelte van den optocht waarbij h j zich bevond dus bier drinkende rookende liederen uitbrullende
neen neen wat hebt gy gedaan wat hebt gjj gedaan zeg ik dat gy voor ons zoudt knielen wjj weten nu wat gy geleden hebt toen gjj mjjne afkomst vermoeddet
inmiddels slaan onze benauwde harten zoo snel dat zjj den snelsten ren van de vlugste paarden ter wereld verre overtreffen zouden
ja dat is waar waaraan dacht ik ook en ik twijfel nu niet meer ging de heer lorry voort dat ik geljjk had in hetgeen ik hedenmorgen zeide
zeide hij in een tongval die nauwelijks te verstaan was hoe gaat het jacques alles wel jacques de hand dan
sprekenfmaan zich bewegen of ademhalen kon wat zegt gjj er van zullen wij van dit huis vertrekken
ik zal ook schrh'ven maar wacht er is heden een feest op straat en geen mensch zal voor den avond te vinden zp dat is waar nu
terwijl hj desniettemin de handen aan den mond bracht en met onverminderde drift en veel vuur uitriep verklikkers
wat is er met uw man den boschwachter altjjd hetzelfde lied hjj kan zeker het een of ander niet betalen
elk levend wezen daar telde zijn leven als niets en was als waanzinnig geworden van de hartstochtelgke drift
en bestempelde sydney carton als een raadsel van onbezorgdheid en roekeloosheid met e'en woord hij sprak van hem zonder bitterheid of zonder hem hard te willen vallen
ge hebt mij mijne zuster ontroofd de oude foulon heeft mijne moeder geroofd die schelm van een foulon heeft mijne dochter geroofd
wat is eigeniyic een lpendief de heer cruncher bleef staan en antwoordde hoe zou ik dat weten
al ware het alleen geweest om mjj met een enkel woord te laten weten of zglevend of dood was dan zou ik wellicht gedacht hebben dat de hemel hen niet geheel en al verzaakt had
ik geloof charles dat die arme mjjnheer carton meer achting en eerbied verdient dan gjj hedenavond voor hem getoond hebt zoo liefste en waarom
ik vond dat het nogal een knappe vent was en ik dacht dat ik ook zoo wat er uitgezien zou hebben als ik niet zoo'n ongeluksvogel was
ik weet niet dat het mg iets schelen kon wat er van u werd toen ik u dien dienst deed
hem veel verlichten vroeg de heer lorry als hy er toe komen kon om die geheime vrees als ze hem drukt aan iemand mede te deelen
vraagt gij mij om raad mynheer stryver ja b bestl dan heb ik hem u gegeven en gij hebt mij zeer goed begrepen al wat i k niervan zeggen kan lachte stryver is dat het
er was iets in de aanraking daarvan dat lucie versteende zy was niet meer in staat het briefje
nu zeg ik weer kan ik hen voeden monseigneur dat weet de goede god dat vraag ik niet mjjn bedelen is om een stukje steen of hout met den naam van mjjn man er
of dat hij er aan herinnerd werd voor net oogenblik of voor altijd door het verhaal van hetgeen in de tower gebeurd was op dien zondagavond zoo lang geleden
en die begon nu zoodanig te weergalmen van hetgeluid vannaderende schreden dat het scheen alsof het vermelden van dat droevige heen en weer wandelen
en paeijs verdiensten jegens die bepubliek zou hebben door een gehaat geslacht van aristocraten uit te roeien
en met alles dienaangaande te bepraten langzamerhand gingen deze lange reeksen van in lompen gehulde menschen uiteen
met een woord zei sydney het is nu een wanhopige tijd waarin men een wanhopig een spel kaarten spel speelt om een even wanhopigen inzet
en lucie hoorde dit zacht fluisterend als het golven van eene zomersche zee tegen eene zandige kust terwyi de kleine lucie vlijtig studeerende en spelende by de
inderdaad als ik zcg dat ik hoop dat wij met elkaar vrienden zullen worden dan is dat mijne eigenlijke bedoeling niet
daarop lachen zjj weder zfl brengen hem naar het dorp het geheele dorp komt op de been om er naar te kijken zij sleepen hem den molen voorbij
zoodanig in zn'n werk verdiept dat zjjne oogen niet eens de hand volgden welke hij naar het glas uitstrekte
gaf haar een wenk met de hand om haar te doen zien dat zg haar gehoord had en dat men op haar rekenen kon
en zg zal zich weder tot dezelfde wanstaltige vormen vereenigen zaai nogmaals hetzelfde zaad van roofzuchtige losbandigheid en onderdrukking
en door iedereen vertrouwd sedert ik volwassen ben ben ik altjjdman van zaken geweest inderdaad ik mag haast zeggen dat ik het reeds als jongen was
ik bedoel datik iemand ben die zeg maar galanter waarom niet viel carton in
nu wat zegt gjj er van mptieer cruncher vroeg juffrouw pross wier ontloerirfg zoo groot was dat zij nauwelqks sprekenfmaan
omdat zij hare vijanden waren en als zoodanig het recht verloren hadden om langer te leven het wa hopeloos zich op haar gevoel te beroepen daar zij zelfs voor zich
het afscheid nemen is mh te zwaar gevallen zoo iets is hier dikwh'ls herhaaldeln'k voorgevallen uw leven is inuweeigene hand vlug roep om hulp
bezig met den hoed barer lieveling af te nemen zoodra die de trap opkwam hem afvegende met de punten van haar zakdoek en het stof er af blazende
want de tijd naderde waarop de uitgeteerde schrikvogels van dat deel der stad zoo lang den lantarenopsteker zouden aangegaapt hebben
begreep hij de zaak te moeten doorzetten wij zullen zeggen hernam de heer lorry na eventjes gekucht te hebben
het was een armzalig houten beeld door den een of anderen landelijken beeldsnijder vervaardigd maar hij had studien daarvoor naar het leven gemaakt
zjj bleef nog eene week leven in den laatsten tjjd kon ik een paar woorden die zg tot mu zeide verstaan door mijn oor dicht bjj hare lippen te houden
had hij ze zelf niet bezorgd neen of hy iets dacht te verdienen door hier als getuige op te treden
trok hy zijne jas uit en liet die op den grond vallen waar is myne bank ik heb mpe bank overal gezocht en ik kan ze niet vinden waar hebben zij myn werk verborgen
ik werd onder de visschers aan de kustgrootgebracht en dat boeren huisgezin mishandeld door de beide evremondes op de wjjze door het papier
in afwachting van hetgeen spoedig van hem worden zou toen het weder bedaarde verscheen de onberispelijke vaderlander in de bank der getuigen
en dikwjjls als hn er zich op geworpen had en slechts een paar minuten was blnven liggen stond hjj weder op om in de buurt van des dokters woning rond te dwalen
terwjjl de oude klerk het briefje bedaard toevouwde en adresseerde bekeek hem de heer cruncher in stilte
met de ellebogen vastgebonden over de heupen met touwen van achteren dichtgeknoopt ik ga op zjjde staan heeren om de soldaten en hun gevangene te zien voorbjjgaan
en zy niet bier ik heb haar breiwerk in de hand en de leege stoel staat voor haar klaar ik zou van verdriet en teleurstelling kunnen
hy had van de waakzame politie de hoofdbyzonderheden vernomen omtrent de gevangenschap en de vrijlating van dr manette
hij deed dat voor mij hg was zeer vriendelijk en zacht voor mjjn vader in zijn ongelukk'igen toestand en ik ben overtuigd dat hg het oprecht meende
om den wille van lucie en haar kind in de waagschaal gesteld hebben maar hetgeen hem hier toevertrouwd was behoorde hem niet toe
ik ben vermetel genoeg te hopen dat dit niet waarschynlijk is of over twintig jaren age doet my te veel eerl zei de markies
maar hjj herhaalde het zooals vele menschen doen om eene algemeene ironische ontevredenheid te doen kennen
mijnheer jarvis lorry zjjt gy een klerkin tellson's bank ja op zekeren vrydagavond in de maand november van het jaar
ik weet zei darnay eerbiedig enhoezou het anders kunnen dokter manette ik die u dagelljks by elkaar gezien heb
haar blik trof hem hier weder zoo sterk dat hij afbrak in de war raakte en opnieuw begon zooals ik zeide als monsieur manette niet gestorven ware
wist ook zeer goed dat madame defarge de boosaardigste vyandin der familie was op weg daar naar toe
een dergelpe omwenteling had ook nooit kunnen plaats hebben indien men vroeger niet zulk een grof misbruik had gemaakt van alle wetten vormen en plechtighedon dat de zelfdoodende
als we eenmaal de deur in zijn is bet ergste voorbij daarna begint al het goede al de verlichting al het geluk dat gjj hem brengen zult laat onze vriend
zachtjes met elkaar fluisterende maar zonder eenige aandoening te laten blijken dan die van verschrikte nieuwsgierigheid en verrassing
ontstond bjj hem de vrees dat zulke verschrikkeljjke ondervindingen de oude kwaal weder mochten opwekken maar hjj had nooit zjjn vriend in een toestand als deze gezien
de heer lorry leunde met den arm tegen den deurstu'l en liet het hoofd er op rusten wees niet neerslachtig zei carton zeer zachtjes treur niet
wat zou men kunnen verwachten van zulke loszinnige menschen als ik ben of wat zouden zjj zelven kunnen verwachten
omdat het niet anders kan zooals hjj was toen ik hem voor t eerst zag nadat men mij gevonden en gevraagd had of ik het wagen wilde hem op te nemen en het geheim te bewaren
wellicht eene van de vele redenen waarom de aanbidders van monseigneur den hemel nooit lastig vielen met hun gebed
en waarom zou die het ook niet z jn in de wetgeving dienovereenkomstig werd de falsaris ter dood gebracht hij die eene valsche banknoot uitgaf werd ter dood gebracht
monseigneur het zal me een eere zjjn aan uwe bevelen te gehoorzamen b en is h j weggeloopen schelm waar is die ellendeling gebleven
in engeland was er echter nauwelps orde en veiligheid genoeg om veel bluffen op den toestand van het volk te wettigen
en zich naar de wormstekige stoelen en tafels wendende sloeg hjjze meteenslagstuk houd het licht hooger riep h driftig tot den cipier
terwjjl hy het haar nog iets losser in de oogen schudt hij kan niet gemakkelijk met de hand aan het gezicht komen want z jne armen zjjn
gedurende drie lange uren staarden de steenen gezichten van net kasteel leeuwen en menschenkoppen zich blind in den nacht
toegepast had hernam de heer lorry neen neen neen zeker niet maar om tot de zaakterug te keeren
in de algemeene vrees en het wantrouwen van dien somberen tijd waren al de gewone onschuldige kleine leefregels veranderd
en in de verte keek zag jay dikwijls de eene of andere woeste gestalte naderenj zooals men vroeger slechts zelden zag in die streken maar die zich
ik schru'f met zooveel moeite de koudeis zoo streng ik vrees zoozeer overvallen
onder de eersten dezer vrjjwilligers was jerry cruncher zelf die zediglp zjjn met punten bezet hoofd beveiligde tegen ieder oog dat hem uit de bank had kunnen waarnemen
die dreigend gromden in den hoek en nu was het tegen den tjjd dat de kleine lucie haar zevenden verjaardag vierde dat ze een schrikbarend geluid begonnen te krijgen
die een voorrecht mocht uitoefenen dat in mijn tijd ginds over de zee sommige menschen niet eens durfden noemen
ging voor de tafel zitten en zeide nu ben ik klaar niet heel veel te slikken hedenavond geheugen zei de heer stryver opgeruimd terwijl hij onder zpe papieren snuffelde
er was veel veranderd in het dorp waarde fontein plaste en waar de arbeider van den straatweg dagelijks naar buiten ging
vijf zes zeven acht negen dagen met steeds verfiauwende hoop en met een hoe langer hoe meer bezwaard hart bracht de heer lorry
door de vuurbaak die zjj zelve aangestoken hadden geleid naarhunne eerstvolgende bestemming het geillumineerde dorp had de alarmklok bemachtigd
daar zyn twee kanten aan daar zyn misschien op het oogenblik dokters in de medicynen die een goudstuk verdienen
ternauwernood lettende op de walmende lampen op het volk met de pijp in den mond met slappe kaarten en vuile dominosteenen spelende
lk bad niet tegen u ik bad vooru da's niet waar en al deedt je t ook die vrpeden zult ge bij mij niet nemen
wij hebben net dikwerf genoeg beleefd dat hare mannen en vadersin de gevangenis gesmeten en haar ontnomen werden
ge hebt de goedheid dat uit beleefdheid te zeggen maar ik bedoel het niet als eene bloote
door welk toovermiddel liefste gelukt het u voor ons alien alles te zijn alsof wij ieder alleen waren en zonder dat ge ooit overhaast schijnt te zijn
plotseling bevrijd door den storm die hunne graftombe vernieid had werden omhoog gedragen verschrikt verward verwonderd verbaasd alsof de dag des oordeels gekomen ware
terwyl hy op de meest hoffelijke wyze boog was er iets geheimzinnigs op zyn glimlachend gelaat en hij gaf
om het fijne van de quaestie te kunnen opvisschen uit eene geheele massa stukken die daarop betrekking hadden
zelfs toen deed ik het werk voor anderen en zelden voor mh zelven waarom niet dat weet de hemel het zal wel in mijn aard gelegen hebben
den kronkelenden weg van de gevangenis af en hunne geweren rammelen op de straatsteenen van het dorp werklieden zjjn aan het graven
ik zeg niet dat het zoo is maar alleen als het zoo was en zelfs dan als het zoo was moest het niet geheel en al slechts van een kant bekeken worden
welken de eigenaar juist bezig was te sluiten het was een kleine donkere smalle winkel in eene kronkelende bergoploopende straat door een klein suf krom mannetje gehouden
en de sporen er van opruimden zich byna gevoelden en er ook haast uitzagen als de bedrijvers van eene verschrikkelpe misdaad
ik vrees dus voor niets burger evremonde maar ik heb niets gedaan ik wil wel sterven als het de eepubliek die ons armen zooveel goed zal doen baten zal
komt nog niet vooruit met hetverhaal van het huwelijksplan hernam carton achteloos blijf liever daarbjj wat mjj aangaat zult ge nooit begrijpen dat ik onverbeterlijk ben
ik had nooit gedacht zei juffrouw pross dat ik noodig zou hebben uwe onzinnige taal te verstaan
en met eene verschrikkeljjke muffeslaaplucbter in hetis vreemd hoe spoedig de lucht van den slaap walgeljjk wordt in al dergeln'ke plaatsen waar men er niet zorgvuldig tegen waakt
ik bekp de zaken aitjjd goed niet waar dat spreek ik niet tegen wat is er gebeurd om u uit uw humeur te brengen
dit was echter slechts eene vraag welke hy zich in zyne eerste verbazing en verwarring deed
zelve heb daar niets voor of tegen kan ik hem sparen zgn hoofd is er altijd een merkte jacques drie zachtjes op
uit het hoofd gezet had zn'ne kieschheid ingepakt en daarmede naar devonshire gereisd was en toen het gezicht en de geur der bloemen
eene geheinihouding waarop het niet noodig was bij hem aan te dringen dat het volk hem door het moordtooneel gesleept had naar de
wees zoo goed u dat te herinneren te midden van eene diepe stilte begon zg met zwakke stem
wj hebben nu alniet eens de helft die we hebben moesten wjj moesten honderd twintig daags hebben om korttegaan vervolgde
en hjj was het ook zonder twjjfel die een kalender op dezen steen teekende wat hebt ge daar in de hand een breekjjzer geef hier
een der getuigen bg dat proces de heer lorry herinnerde zich nu duidelgk met wien hg te doen had en keek den nieuwen bezoeker met een ongeveinsden blik van afschuw aan
wat bedoelt ge tien uur s avonds ja mijnheer ik moest u om tien uur wekken ja nu herinner ik het me
waarvan hij later gebruik maakte bij de opvoeding van de drie jongeheeren toen hij hun beval om op hunne hoede te zijn tegen hoogmoedige bedelaars zooals die kwast van een
maar blijf in de nabijheid ge kunt gemakkelijk zien wanneer de jury terugkomt btjjft dan geen oogenblik langer uit want ge moet de uitspraak naar de bank brengen ge zjjt de vlugste boodschapper dien ik ken
en betrekkelp slechts aan zeer weinigen gegeven het was vroeger anders maar in al dergelykezakenis erankrn'k niet tot zijn voordeel veranderd
van eenige vrees tekoesteren voor zjjne eigene veiligheid op elk oogenblik van den dag ik heb ook afspraak op dezelfde plaats zei madame
en de drie anderen keken elkaar somber aan de blikken van alien waren somber onderdrukt en wraakzucbtig terwjjl zjj naar het verhaal van den arbeider luisterden
en bij wijze van list in den loop van den nacht den wagen verlaten had op eene plaats waar hij niet gebleven was maar van waar hjj een uur of drie vier terugkeerde
eene groote menigte mannen en vrouwen met dieren en voertuigen van allerlei aard wachtte om naar buiten te komen maar het voorafgaande onderzoek was zoo streng dat zij slechts zeer langzaam door de
houd op riep de markies houd op voor een oogenblik wie heeft dat hierin geworpen
ditmaal toen hy geen antwoord van hem kreeg veinsde de heer lorry weg te gaan en keerde eerst na eene afwezigheid van een uur in de kamer terug
het zal haar geen goed doen dat zjj zich voor mij schuilhoudt op zulk een oogenblik zei madame defarge goede patriotten zullen begrjjpen wat dit beteekent laat me haar zien
op de zedigheid en de deugd onzer zusters maar er zijn nog brave meisjes onder ons dat weet ik dat heb ik mijn vader hooren zeggen
een half dozijn andere intieme vrienden haalden hem weder spoedig te voorschjjn en brachten hem heel bmten adem bij mjjnheer den markies
als iemand in het huis van monseigneur zich die als zoodanig had willen aantrekken
waar men mijne plaats en mp breiwerk voor mij bewaart ben ik in het voorbijgaan gekomen om haar mijn compliment te maken ik wenschte haar te zien
uitgezonderd die toespeling op george washington die zoo dolzinnig en bespottelijk was dat men ze onmogeljjk beschouwen kon als iets anders dan eene ongerjjmde aardigheid
daar ik ze weldra wilde herhalen en het een vereischte was om de werking daarvan gade te slaan ging ik naast het bed zitten er was eene
die haar breiwerk opgenomen had en ijverig daarmede bezig was hebt gij met uw maaltijd gedaan vriend vroeg hij na een tjjdlang gewacht te hebben ja dank je
hoewel uiterlijk niet anders dan zooals gjj mij tot heden gekend hebt het is op een na de laatste bede weike ik tot u richt dat gjj dit gelooven zult
en hervatte de heer cruncher zonder de inconsequentie op te merken hoeveel verbeeldt je u jjj verwaand wjjf dat jou gebeden waard zjjn noem eens op wat de waarde is van j o u gebeden
hy sprak met de bescheidenheid van iemand die wel weet welk eene kleinigheid defijneorganisatie van den mensch in verwarring kan brengen
wat tamelgk onbetwistbaar scheen maar dat hj niet uit den omtrek der waarheid afgedwaald was en dat men hem beletten moest uit dien omtrek weg te vliegen