AITRADER/dutch-tts-labeled-complete huggingface dataset:
Daar valt mij iets in! zei de schoorsteenveger. Willen wij in die groote vaas, die daar in den hoek staat, kruipen? Daar kunnen wij op rozen en lavendel liggen en hem zand in de oogen strooien, als hij komt
en keek met eenige bezorgdheid naar den weg, dien de vreemdeling had ingeslagen. De Meiboom is maar een half uur ver, prevelde hij
De Aartshertogin Valérie zal dit zeker ook zoo leeren beschouwen, als zij ouder is, en wij hopen, dat zij reeds spoedig zal inzien, dat hare genegenheid voor prins Lohe
Wronsky's verwonding was, al was het hart niet getroffen, gevaarlijk
Eindelijk nam zij weer aan de tafel plaats, schonk zich een kopje thee in en begon een gesprek over het donkere najaarsweer. Dit gaf Fokke moed, en hij begon haar de schilderachtige schoonheid van zulke grijze dagen duidelijk te maken
Om te zien of dit zoo was en hem in ieder geval even goedennacht te wenschen, als hij nog bij zijn boeken zat, keerde ik terug
dat hy zijn reisgenoot volgde met oogen zonder de rainste wangunst, terwjjl deze het vertrek op en neder bleef loopen
Dat was juist een kolfje naar zijn hand. A propos, zeide Stipan eens, nadat hij buiten alles had geregeld
zag wel met eenige aandoening de Vaderlandsche kust verdwijnen, maar met veel minder dan zijn reisgenoot, daar hij, behalve zijne moeder, eigenlijk niemand, welke hem regt lief had, achterliet
nog van tijd tot tijd plaats hebbende heldere Adriaan Loosjes Pzn., Het leven van Hillegonda Buisman vlaagjes deden hen, als tegen eigen overtuiging aan, hopen, dat er zoo al geene volkomen redding, ten minste nog eenige verlenging van haar dierbaar leven zou plaats hebben
bleef vier jaren onbewegelijk. Hij vestigde de wijsbegeerte. Voor ons zijn de kloosterlingen geen lediggangers, en de eenzamen geen luiaards
Amelia van Solms, ofschoon reeds in haar vieren-zestigste jaar, bleef nog altijd de vrouw, die in alle kringen opmerkzaamheid en bewondering zoû hebben tot zich getrokken
In het gezelschap van zoveel oude krijgsgezellen voelde hij de moed in zijn hart terugkomen, en beloofde zich innerlijk nog enige schone wapenfeiten uit te voeren. Het gelaat van de oude Vorst boezemde de grootste eerbied in; zachtheid en zielsrust stond er op geprent
Niet? Dan zal ik het u duidelijk maken, mijnheer! Ik verzoek u te mogen doen opmerken, dat wanneer ik iemand een briefje schrijf
Hij schreit van woede en spijt en slaat de magere, knokkelige handen herhaaldelijk tegen zijn voorhoofd. Wat te doen, wat te doen
Wat zegt gij, edele Dusmer? vroeg de Graaf: zullen wij nog eene lans breken? Ik ben alleen, antwoordde de Grootmeester: en ik geloof mijn eer genoeg te hebben
maar nu hij gevangen zit, is 'het onmogelijk, dat sp'reekt vanzelf, en ik moet dus alleen op reis gaan. Toen Winkle dit zei, voelde Pickwick
Nadat de koningin dien morgen van haar bezwijming bekomen was, en watindommelde, vloog de Prinses Alicia naar boven
en hij heeft van mijne afwezigheid gebruik gemaakt, om aan de schoone Perziane te doen gelooven, dat gij haar niet meer aan den koning wildet geven, maar aan hem hadt geschonken
naast een mandje met kleine nette kleertjes, die zoozeer aan het vak van juffrouw Wren deden denken, dat men bijna op het denkbeeld gekomen zou zijn dat zij tegen juffrouw Wren ging concurreeren
zoo de sombere stemming van zijn neef aan Anasthase tamelijk onverschillig was, dezen bevielen de bezuinigingen volstrekt niet. Hij zou in staat zijn geweest aan Van Sterren de clientèle op te zeggen, en elders zijn middaguur door te brengen
Al spoedig besloot zij met HILLEGONDA in den ochtend, onmiddellijk na het ontbijt, daarheen te wandelen, om de overblijfsels te zien, welke de vernieling des vuurs had nagelaten
Ik vertel u dat alles niet, om haar te beschuldigen, die mij steeds de uiterste teêrheid en toegevendheid heeft betoond, maar om u te doen inzien, hoezeer mijne leefwijze bij haar verschilde van die in het huis mijner moeder
Bedaar, Fürst, bedaar! sprak van Attinghausen kalm. Ge zijt door het gebeurde te opgewonden, mijn vriend! Tell zal niet gedood worden! Dat zal hij wel
Nu, ik mag dat wel, zie je! Zoo'n aanstelling tot held, of het in je bloed zit of niet, is wel aardig. Zal ik je wat zeggen, Van Schermbeek? Daar zijn er niet veel, die uit zichzelven dapper zijn
Deze vreemde manier van handelen maakte John zoo verlegen, dat hij niet wist wat hij doen zou
Terwijl de scharen in een plechtige stilte stonden, kwam die luisterrijke stoet tot in het midden van het vierkant, en bleef staan. Gwyde deed zijn wapenbode bij zich komen en gaf hem een vel perkament om de inhoud van hetzelve af te kondigen
Zij zag hem met groote verwondering aan. 'Gij moet u die dwaze hersenschimmen uit het hoofd zetten, George, Een ongeluksvogel LOUISE,' vervolgde VAN DUIN op zalvenden toon. Hij nam een stoel en ging voor haar zitten. Antwoord bekwam hij nog niet
die het hardst schreeuwde, en. zich het minst om fatsoen bekommerde. Hij was hun kampioen, die, daar hij bij het najagen van zijn eigen doel niets ontzag
hij den pot wel voor hen zou openmaken. Maar als loon voor dien raad vroeg hij, dat zij Duimelot aan hem zouden uitleveren, zoodra hij hun het zilvergeld had bezorgd
O! hoe worden we geheel overzij geworpen en hoe zinken wij weg in de diepte. Zou het schip ooit weer rijzen? Ik geloof het niet
Wanneer eens dat uur van vertrouwen, waar gij van spreekt, zal geslagen zijn, dan hoop ik u mijn erkentenis te betuigen op een wijze, uwer en mijner waardig
en het doet me zeer leed, dat je mij niet acht, zeide hij zacht en bedwong den opkomenden toorn
Hij was, naar ik merkte, niet voor niets al die jaren zoo zuinig geweest. Zijn bezit in geld bedroeg bij de drieduizend pond
Smartende bespotting! Hun souper! De cipier zal elk dezer staatsgevangenen zijne afgepaste portie komen toedeelen. Ja, maar hij zal ze tergen, en een oogenblik zult gij ze in hun kracht zien
Maar helaas! welk een treurige vrede na zulk een akeligen strijd! Dezen nacht evenwel gevoelde Jean Valjean, dat hij zijn laatsten strijd streed
Toen stond hij op, en zag uit het raam. Hij zag het meer. Hij zag de pergola, waar zij zoo even hadden gevochten. De nacht sliep
vervangen. Komaan, spreek, verhaal mij uw liefdehistorie, zeg mij alles. Drommels, hoe dom zijn toch de
zoo lang al had zitten wachten, aan haar raam, boven, op haar hoogen stoel. - Roelofsz. zeide Daan Dercksz. Hij was een hoofd kleiner dan de dokter; hij nam hem bij de knoop van zijn vest
het was de wil der Voorzienigheid, dat ik toch nog een laatsten groet zou hebben van mijn vriend en makker. Ik heb reeds gezegd, dat zijn Alpenstok nog tegen
In elk geval, ik feliciteer je. En dat geeft zeker gauw trouwen.' 'Ja, het is fameus. Binnen een half jaar moeten we in Indië zijn
Dan gaan wij derwaarts heen, goede Feiko! Mijn zoon bevindt zich aldaar met onze wakkere volgelingen, en men zal niet zeggen, dat ik hen, wanneer het er op aankomt, in den steek laat zitten
De belegering had zijne berooide geldmiddelen uitgeput en hem ten einde raad gebracht. En wat volgde er
Spoedig was ik van mijne verrassing bekomen, want er was niets in die verschijning, dat mij bang maakte; ik nam mijn hoed af om te bedanken voor de toejuiching
terwijl dan het gras of de weg gebruikt werd om er mijn blokjes op uit te spreiden. Deze opvoeding geleek in het minst niet op die, welke andere kinderen ontvangen
Gods genade helpende, zag ik nu al het vroegere gansch anders in, en volgde daaruit diepe beschaming voor mij; ik leerde roemen van hulpe en bewaring boven bidden en denken
Wel zeker, zeer groot, antwoordde de jood verder. Zij zijn jaloersch, Tom, omdat hij zich niet met hen heeft willen afgeven
Kijk, ik heb het al zoo dikwijls gedacht. Jan had veel gelukkiger kunnen zijn.' Zij kon niet voleinden. Met een uitdrukking van schrik op haar rustig gelaat had
Mama, vergeef me. Hij voelde haar hand over zijn hoofd zacht streelend gaan. Haar tranen drupten op zijn voorhoofd
Na eenige forsche slagen te hebben uitgedeeld, bevond hij zich weerloos onder een woedenden volkshoop, die de geheele kamer vervulde
Hij praatte vroolijk en luchtig door alles heen: merkte niet eens dat er iets haperde; vroeg beleefd: 'om nog iets meer suiker' of een weinigje minder melk,' aan welke eischen zwijgend werd voldaan
te hulp had genomen, om het onaangename van zijn toestand een poos te vergeten. Het was niet gemakkelijk hem wakker te krijgen, zoo zwaar en diep was zijn slaap
maakte met een groot potlood kantteekeningen daarbij, schoof ze daarna ter zijde en begon koffie te drinken
en dat het zoo pijnlijk voor mij zoû zijn, minstens een acte lang naar haar te kijken. Ik had het wel gedaan, Othomar: ik ben zoo zwak niet, dat weet je
et verrukking beschouwde hij de schoone driaan oosjes zn., et leven van aurits ijnslager gebouwen van entz, en deszelfs fraaije ligging, zoo als het zich langs den boord der rivier uitstrekt. e eerwaardige omkerk verheft zich uit een aantal van lagere torens en gebouwen
Het bedrag werd, meende de patiënt, akel ig hoog opgevoerd; de honderd dinars uit den koran, haalden er, dacht hij, volstrekt niet bij; maar telkens als hij lang aarzelde
Over het Stationplein, waar de menigte niet meer betoomd werd, stroomde het zwart den keizer achterna
Wat breng je me voor moois? Kleiner dan een paard, maar zwaarder? Zwaarder? O wat is het zwaar, zwaar, zwaar
Of was het haar adjudant, haar officier, die al terug kwam om haar te halen? Was het dan al zoo laat? Neen, ze had nog tien minuten
De groot-vizier Giafar was zeer verblijd, dat de kalif het in dien zin opnam, en liet zich derhalve gaarne de misslagen aanleunen, die hem verweten werden
Als in een open boek leest hij in de zielen der politie. Zonder te stotteren zegt hij: deze is een verrader; deze is zeer ondeugend; deze is groot
De meeste oudere en hooggeplaatste personen waren daarentegen ontevreden over het in aantocht zijnde schandaal
die juweelen waren allen van het zuiverste water en vertegenwoordigden eene ontzaglijke geldswaarde; terwijl zij goedgevonden had een sleep te dragen van zoo ongewone lengte, dat zij vier pages noodig had om dien op te houden
Zoodra de voordeur achter hem toegevallen was ging zij de achterkamer binnen om haar zuster te beknorren, die met zulk overheerlijk weer te huis bleef, terwijl de dokter dringend, zoowel voor de kinderen
Na welke krasse bekentenis Bella eene reactie ondervond en heviger dan ooit begon te schreien, met haar gelaat tegen den rug van den stoel
dan zelfs de koude, vormelijke oude Bareacres met haar sombere oogen haar toe kon werpen. Toen lady
de Heer geeft ons, zyne kinderen, wel reden van zyne beveelen: 'doe dat, op dat het u welga,' staat er dat niet in den Bybel? En zullen wy nu zo misselyk en zo boos zyn, dat wy onze kinderen, in plaats van brood, slangen en schorpioenen in den mond proppen
Daaraan had u eerder moeten denken , zeide hij. Dat kan niet, nu wij iederen dag bevel verwachten om in het buitenland
Och, het kind wil weer niet slapen! had Berkemeier Johan de Meester, De zonde in het deftige dorp gemelijk uitgelegd. Verder was er een norsch zwijgen. Naast hen het geregelde doffe geluid van iemand die met langzame stappen heen en weer loopt
Ecclesia abhorret a sanguine. Vader Syard zag den spreker eenige oogenblikken met verbaasdheid aan
Welnu! schiet hem terstond voor zijn kop. Wat heeft de magistraat hiermede noodig? — sWanneer moet hij voor Sir John Fielding
Ach kom, houd toch op! Ge zijt slecht gehumeurd! Volstrekt niet! antwoordde Lewin stroef, en de wagen hield voor het huis stil
die hum op zijn helm droeg en die Jacob van Lennep, De pleegzoon hum mij egeven heit om an de kinderen te wijzen en hun te zeggen, dat zij altijd braôf en trouw zijn moeten als hun
in de krachtt van het levem, doch voor wien de zon niet meer zou opgaan. De ondeugden van een
werd zoo opgetogen over het opstel van den heer Sapsea, dat hy het, ondanks zyn voornemen om zyne dagen in Kloosterham te slyten
De ijskorst over de anders kabbelende beek was zoo dun en doorschijnend, alsof het water uit eigen beweging stilstond
deels, omdat zij zich niet dorst wagen aan zijsprongen, waar zij misschien niet met glans zou zijn afgekomen, zij bepaalde er zich bij, de muziek te zingen, zoo als eber die geschreven had
Op het gezigt van dezen verschrikkelijken reus, vielen wij op nieuw in zwijm en bleven voor dood liggen. Toen wij weder bijkwamen, zagen wij den reus bij den schoorsteen zitten
Deze uitnoodiging werd met vreugde aangenomen. Hij bracht haar bij zijn zusters; waar hij haar zoo pratend
Het is mij natuurlijk hetzelfde, liet de handelaar hierop volgen. Ik breng ze even lief de rivier op als de rivier af, als ik maar goede zaken maak
Toen Fantine tien jaar oud was, verliet zij haar geboorteplaats, en ging in dienst bij de boeren in den omtrek. Op vijftienjarigen leeftijd kwam zij te Parijs om fortuin te maken
En hoe moet net dan hier met de affaire gaan? vroeg Sam. Die wordt verkocht, antwoordde zijn vader; het huis, met alles wat er aan
Zoo had hij dan eindelijk de plaats bereikt, waarop hij in den Kruisberg reeds zijne hoop gevestigd had. Maar hoe verschilde nu zijn toestand van dien, waarin hij dacht te zullen aankomen
Ik had zeker moeten begrijpen,' hervatte JOAN: 'dat de laffe schurk geen moeds genoeg zoude bezitten om zijne logens hier met het zwaard te komen staande houden
Als ooit iemand door rijkdom bedorven is geworden, is het mijn weidoener. En toch, pa, denk eens wat het geld toch veel aantrekkelijks heeft
En het meest ontevreden was zij over zichzelve, daar zij haar goed humeur langzamerhand geheel en al verloor. toch lag de schuld niet bij haar, maar bij haar neef en bij hare zuster
ten wij gaan eene mooie equipage houden en wij zullen overal heengaan en alles gaan zien. Gij moet,' Bella naast zich trekkende
Wat ook, instinctmatig toch stortte hij op Othomar toe. Maar de prins, licht, ontsprong hem, richtte den revolver, de oogen dol, het gelaat verwrongen
Uit het dichte, nog geheel met sneeuw bedekte woud kwam het water zacht murmelend in kleine kronkelende beekjes
Rawdon Crawley, Bart. Hij ook weigerde zijn moeder te zien, wie hij een ruim jaargeld uitkeert; en die bovendien toch zeer rijk schijnt te zijn
De gelaatstrekken van het grootste aantal waren zoo grof en plomp als hunne kleeding; hun grommig
met één woord, uit het maatschappelijk samenstel meer licht en welstand te doen ontwikkelen, ten bate der lijdenden en der onwetenden
en een van de drie, die over den schouder van de anderen had staan lezen, ging achteruit, om de een of andere handeling met een gebaar te verduidelijken
Als ik U terug zie, zal U mij niets meer zijn dan mijn vorst, en mijn vorst alleen
onversaagd, stoutmoedig zou zijn, de kogels te gemoet gaan, de bajonetten zijn borst tegenhouden, zijn bloed vergieten, den vijand, den dood zoeken
ik weet hoeveel zij van mij houdt, en dat ik niet de laatste zal zijn, die de toedracht der zaak vernemen zal, wanneer de omstandigheden die kennisgeving raadzaam doen achten. Ik zou nooit willen pogen iemands vertrouwen af te dwingen
maar zich naar het noorden, zowel als naar het zuiden enige palen ver uitstrekte Betsy had het met die partij volhandiger dan met de gehele overplaatsing van de Bornes
dus haalde ze de witte voor den dag, die er naast Sallie's nieuwe japon, eenvoudiger uitzag dan ooit tevoren. Meta zag, hoe de meisjes er naar keken en haar wangen begonnen te gloeien; want ze was met al haar zachtheid toch heel trotsch
hun verplicht bezoek na hun huwelijk brachten. Het was een vreeselijk en ongelukkig bezoek, waaraan de familie nooit zonder afgrijzen dacht
Aan dit ongeluk is nu echter niets meer te veranderen; wanneer echter iets in staat is, je te troosten, dan stel ik je voor, de weinige goederen, welke ik bezit met die van jou te vereenigen, en je te huwen
Oom was heel luidruchtig, liep de kamers wijdbeens op en neêr, om warm te worden. - En we zien dus van avond Constance ook? Nou, dat is lang geleden, dat we haar niet hebben gezien. Hoe lang ook weêr
Hoewel Bedreddin aldus bij herhaling verzekerde, dat al deze zaken werkelijk zoo waren, dreven echter allen, die hem aanhoorden, er den spot mede en lachten hem uit
daarom Toontje.' Ja maar, hernam het Platje 'al daarom is geen Reden.' Nogmaal moet ik voor myne Gunstelingen, uwe Kinderen, de zaak opneemen
r verspreidde zich een glans van genoegen op haar gelaat, toen haar vader het afscheid van haar verhaalde. meende nu deze ge- driaan oosjes zn., et leven van aurits ijnslager legenheid te moeten waarnemen en een stap verder te gaan
Bij dit geluid, de kreet van het Leven, neervallend van zijn toppunt in de greep des Doods, begon de troep, achter Buck aanrennend, een hels gehuil van verrukking aan te heffen
Wat zou vader van hem staan kijken dat hij zoo bruin geworden was, en ja, al was hij al zoo'n zeerob, hij wist wel dat moeder allebei d'r handen om hem heen zou slaan, en zeggen
Het was geen gelukkige avond, want hoewel de meisjes als naar gewoonte zaten te werken, terwijl hun moeder voorlas uit Bremer, Scott of Edgeworth, ontbrak er toch iets aan, en de liefelijke, huiselijke vrede was verstoord
dat zou mij meer verdriet gedaan hebben dan het verkoopen. Misschien zou het natuurlijk voor hem zijn geweest; maar het zou bitter hard voor mij geweest zijn
Daar stond het oude grauwe vierkante ledikant zonder gordijnen en met een ijzeren bovenrand met punten, die aan eene gevangenis deed denken
Ik bèn ook niet op Corsica, en zelfs zoo héél ver niet van Salé.' Een bliksemstraal vloog uit de nu geheel geopende oogen van den man achter de tafel. Heel het gezicht veranderde; er kwam iets woests over, om er van te
Een welgevulde, zie zelf maar, jonker!' Valentijn liet eene beurs zien met blinkende guldens; 'en ik kan meer krijgen als ik wil.' 'Gij hebt dan den hoorn des overvloeds aan Fortuna ontweldigd? of wel, hebt gij een verbond gemaakt met valsche munters
Later, nadat reeds verscheidene genezingen daardoor bewerkstelligd waren, schonk hij dat recept aan zekeren
en zijn behendigheid in het partij trekken van elke omstandigheid, te doen schitteren. Zoo hij echter dat vernuft hoofdzakelijk tot duistere kuiperijen en
allen bandieten, die Bu-o-naparté dienden! allen verraders, die hun wettigen koning verraden en nog eens verraden hebben
Vertrek! zeide Arkel tegen de oude vrouw: en beef, indien ik ooit weder bemerk dat gij uw plicht te buiten gaat, of de achting uit het oog verliest, die gij aan deze Jonkvrouw verschuldigd zijt
o! versmaad mij niet: niemand is meer in staat dan ik, u een gewenscht en heerlijk lot te doen verwerven. Wat kan u dat Friesland, waaraan gij zoo gehecht schijnt
Toen bedankte ik hem hartelijk, en zei, met het bewustzijn dat ik daarbij bloosde, dat ik dacht dat kleine Emily
Al viel nu dit geheel gezelschap van Vrouwen, want ik verbeelde my by aanhoudenheid met eenige Vrouwen te spreken, my ook tegen, ik moet het my getroosten
Het. gebeurde dat Tom Pinch zijn vriend, den helper van den organist, iets te zeggen had, en daarom nu zijn warme hoekje voor een korte poos verliet
Kitty voelde in haar onbedekte schouders en armen marmerkoude, een gevoel, dat haar bijzonder aangenaam was
at moet zeer aangenaam zijn voor den aron van laag,' zeide renkelaer, op zijn horologie ziende: 'maar ik vrees, dat het mijn tijd zal worden
en bleef staan toekrjken terwijl een paar dolle Franschen wegliepen met Dolly of u? Toen hij zeide
Als dol rennen de paarden voort, achtervolgd door Bruno en Wolf, die hun' jongen meester ontdekt hebben en hem nu bevrijden willen. Helaas
en den landhuishoudkundige bestond, en deze club ruimde allengs alle bezwaren in het leven der barina uit den weg
Haley's paard, dat vlug en vurig was, scheen weldra smaak in het gewoel te krijgen, en daar het tot renbaan een uitgestrekt grasperk had
Het onweer was bedaard: slechts enkele dunne, waterlooze wolkjes dreven als sneeuwvlokken door het blauwe zwerk. De oppervlakte der zee was stil geworden; maar het dof gegons der wateren verkondigde nog
aarne,' hernam, 'gaarne geloof ik, dat u het gezigt van dit, zwaard treft, daar het mij, schoon een vreemdeling, met diep afgrijzen vervult
maar nog is het my onbegrijpelijk,' vervolgde zy na een oogenblik stilte, 'dat gy my nooit iets verteld hebt van die kommissie, waarmede gy belast waart
Je bent mooi, je hebt geld genoeg om heel onafhankelijk te zijn, en je profiteert niet van je leven! Je droomt altijd, lieve meid, je droomt, maar je leeft niet! Was ik in jouw geval geweest, voordat ik trouwde: ik had geleefd, ik had genot gehad
Cosette, die slechts onduidelijk begreep, verdubbelde haar liefkoozen, alsof zij de schuld van Marius wilde voldoen. Jean Valjean mompelde: Hoe dom is men
terug.' - 'Dat's afgesproken!' riep BOUKE verheugd: 'en nu er maar op los gegaan. Ik zal mij wel luikes houden: die een schurk wil vaân, daar moet er een achter de deur staan
mij dunkt dat gij eene bijzondere lief hebberij moet hebben om door sleutelgaten te kijken, om zooveelte weten
Deze val zou hem het leven hebben gekost als hij niet daardoor gebroken was, dat zijne kleeren aan de takken van een grooten boom bleven haken
en geen aanspraak kon maken op fluweel, satijn of verguldsel, had het zich iets gemakkelijks gegeven, het best met het gemak van een chambercloak of pantoffels te vergelijken
Waar toe dan dat geschemp, ô Neuswys, Midas Zoon! 'Elk Bruidegom is wys, en yd're Bruid is schoon.' Dees waarheid rust op de ondervinding. ô Neuswys, uwen haat veroorzaakt dees verblinding
met een ronde schooljongenshand geschreven, die men, gelijk Tom zeide, haast aan het einde van de kamer kon lezen
des middags te eten te geven; zoodat zij daardoor een benijdenswaardig voorbeeld van vergelijking wordt voor hare buurvrouwen tot in Holborn toe
Daardoor werd het hem mogelijk gemaakt op het conservatoire te Brussel een plaats te vinden. Tournel zelf bracht hem er heen, en toen zij te zamen vertrokken waren, schreide Augusta, en juffrouw Barbara zei
De groote van Olm stoof het kabinet van den directeur binnen. Hij schitterde en glom van de warmte, de pommade en de brillenglazen
Waarom beschuldigt ge haar? Zijn voorhoofd rimpelde zich, en terwijl hij de oogen sloot, boog hij het hoofd
Desniettemin deden hare stiefzusters haar uit pure boosaardigheid allerlei kwelling en verdriet aan
van BARTJES cijferboek met eene ontzettende vlugheid door, en zijn meester HAZEWINDIUS verklaarde hem voor een' volleerd rekenaar, toen hij deszelfs school verliet
Vraag maar niet wat er toen gebeurde, want de overkropte harten vloeiden over, zoodat al de bitterheid van het verleden werd uitgewischt en niets dan het blijde heden overbleef
ad icolette tegen het bezoek op lein ardestein minder opgezien, dan tegen dat bij de ouairière, zij vond, toen zij het bracht, zich bij de dochter minder op haar gemak dan bij de moeder
Ik weet wel dat dit huis — zijn eigen huis — een paar vertellingen zou kunnen opschryven die hy den een of anderen tyd zou kunnen lezen
Toen hij zoo ver met zijn gedachten gekomen was, begreep hij, dat net niet de quaestie was hoe hij, maar wel hoe zij daarover dacht
Ada heeft hem lief, — dat doen we allen, maar Ada heeft hem lief gelijk wij niet kunnen. Ik zal haar zeggen wat gij beloofd hebt. Uit haar naam dank ik u en zegen ik u.
Door één druk van je trouwe handen is alle pijn gestild, elke smart vergeten! Wat zou ik doen zonder een zuster en een man, die mij liefhebben
geen penning daarvan zou ik besteden om bij iets te blijven, waartoe ik niet geschikt ben, waarin ik geen belang kan stellen, dat ik moede ben
stak zijn hand in een grooten zak onder zijn kiel, nam er een touw uit en reikte het Jean Valjean. Ziedaar, ik geef u dit touw op den koop toe. Wat moet ik met dit touw
Ik volgde haar met de oogen, zoo lang ik kon, en daarop den koopman groetende, verliet ik zijn' winkel en den berestein, zonder zelfs te weten, waarheen ik ging
dan zag Buck, dat hij rusteloos sliep, telkens opschrikkend en wakker wordend; dat hij vaak vreesachtig in het duister staarde en meer hout op
die niemand opmerkte en die toch iedereen in den weg zat; en wat een verlossing was het als ik juffrouw
en benauwdheid van menschenadem te hebben doorgebracht, haakt naar eenen hoogen hemel en wijdte van atmosfeer: een hevig verlangen naar Cecile
Anna wilde niet op het souper blijven, hoezeer de gastheer haar ook drong. Neen, ik blijf niet, antwoordde zij beslist
Overal binnen. geloopen, bij hoog en laag, altijd nog hopende eenige sintels uit de asch te redden. Alles vergeefsch. Alles yeg. Alles verdwencn
Agib bemerkende, dat hij naauwelijks twee schreden van hen verwijderd was, werd door ontroering beurtelings rood en bleek. Hij was beducht, dat zijn grootvader, de vizier, zou vernemen
Een vrolijck wijf en eerbaer bij desen, Slapen dat de nacht schijnt kort te wesen. En kijk hare dochteren maar eens aan, als gij weten wilt, hoe de deftige matrone er in den bloei van vrolijk- en jolijkheid uitzag
Daarna richtte hij een half wanhopigen, half sarcastischen blik op zijne vrouw. Zij schetste nog altoos voort; doch onder dat schetsen ontstond er een strijd in haar binnenste
Brass helpt den ouden heer zeer gedienstig in het wagentje; de hit schudt eenige malen zijn kop
Georgiana ? tGeorgiana. Ik dacht gisteren bij mij zelven dat ik niet eens wist dat er zulk een naam bestond. Daarbij had ik gedacht dat hij op ina uitging. Waarom
met de taal der vingeren, hem te kennen gegeven had, dat hij niet voort zou razen, op zulk een' hevigen toon, en dit oogenblik nam vader WYNSTOK waar, om te zeggen
Nee,' zei ik, 'heelemaal niet,' want ik dacht, dat het een strikvraag was. Toen huilde Connie nog harder. 'Dàt vin 'k gemeen van je Joop, om dat te zeggen
en brachten hem schielijk in huis. Deze man was Monks. Op dezelfde wijze stegen zij, zonder een woord te spreken, de trap op
Dit beminnelijk wezen was half op zijn boersch, half op zijn zeemans gekleed, met een blaauw duffelsch buis, vol lappen en winkelhaken, een vest zonder knoopen, hetwelk den ruig bewassen boezem geheel bloot liet
die, met zijne handen onder de klep van zijn schootsvel, naast ons stond, en deden de gewone vraag: Wat is hier te doen
en zij was zulk aangenaam gezelschap, dat de baronet zelden zijn wandeling na het ontbijt deed zonder haar en de kinderen natuurlijk
maar den geheelen nacht door opgeklopt word, zoodat ik altyd alweer een oog open heb, eer ik het andere dicht doe
en trilde, en al weder voorbij was, weg over de rivier en de blank-beglinsterde suikerriet-velden, de verte in
En daarom valt gij zoo bijzonder in den smaak van mijne Adriaan Loosjes Pzn., Het leven van Maurits Lijnslager Zuster. Zij heeft u zelfs meer dan eens een zedig, een zeer zedig jongman genoemd, 'er eenmaal
Nu ik mijn stedelijk kiesdistrict vertegenwoordig en misschien afgevaardigde voor het graafschap word, beginnen zij zich mij te herinneren
Het kwam Nelly voor, dat hij hare oogen vermeed en verwachtte, dat zij van haar verlies zou spreken
Zij zat in een rijk geborduurd wit kleed in een hoek der veranda tusschen bloemen en bemerkte den naderenden Wronsky niet
Doch hoe arm in uiterlijke bouworde, de vervallen steenklomp wa van binnen zeer rijk. Men had weken noodig om er alles uit te zoeken wat er in was
En voordat Sam hem kon tegenhouden, had hij zich een weg gebaand naar een hoek van het vertrek, waar hij den eerwaarden heer met zijn vuisten te lijf ging
en de kamers waren niet diep genoeg zelfs voor de lengte van zyne korte beentjes. Van tyd tot tjjd keek hy my over zyn schouder aan
ik ben niet ijdel genoeg om mij voor Slyme te willen uitgeven. Met alle andere menschen op de wijde wereld durf ik mij gerust gelijk te stellen
Zij kwamen nu bij het gezelschap teru. Nadat 'er nog eenige kleine versnaperingen gebruikt waren, was reeds het jaagpaard voor het Buiten, en nu werd 'er met groote overhaasting afscheid genomen
Het nekstuk wildbraad, waar hij ook Dobbin op uitgenoodigd had, werd onder volkomen zwijgen door hem gesneden
Ik zal het overleggen en op een aanwijzing wachten. Overmorgen zal ik u mijn beslissend antwoord geven, zeide hij
Is het waar, Mijne Heeren, dat gij dezen man gelast hebt, mij zulke vragen te doen? Allen, uitgenomen de vizier Giafar, stemden zulks toe
Zij kwamen op den binnenweg, die afschuwelijk was. Van den eenen modderplas zonk het karretje in den anderen
Hemel! wat ziet gij 'er uit? Ik heb mij niet zonder reden, zoo ongerust gemaakt?' waren de op elkander volgende vragen en uitroepingen van moeder
en die met zooveel ijver door hem werd tegengesproken, dat zijn oom haar eindelijk maar weer introk
Nora was erg bedroefd eerst; doch toen zij hoorde hoezeer de erfenis was tegengevallen, bedaarde zij. Dàt zou immers toch onmogelijk zijn geweest
Kom! omhels mij, Ferdinand! en troost u, zeide mijn goede moeder: de tijd baart rozen: zoo gij haar wezenlijk blijft liefhebben en gij haar mede niet onverschillig zijt, kan alles nog
maar het was eene zware, koortsachtige slaap, vol akelige droombeelden, die mij met schrik en angst vervulden
Maar den Haag zelf en het mooie bosch zijn van nu aan uw tuin, liefste!' sprak de vader vergoelijkend, en toen zich tot mij wendend, nadat wij de vertrekken hadden rondgewandeld, vroeg hij: 'of ik tevreden was met dit verblijf
en overdacht voor de honderdste maal wat dit alles kon beteekenen. Slechts een ding werd hem duidelijk
De kok ging weg, en Albontje kookte soep voor den koning, zij kookte een broodsoep zoo goed zij kon, en toen zij die klaar had haalde zij uit haar hokje den gouden ring en legde dien in den schotel, waarin de soep was aangerecht
Zonderling dat die indruk Twemlow bijblijft, nadat hij duidelijk gezien heeft dat hij mis heeft, maar het is zoo
Toen ze van de theetafel opstonden, stelde ze voor naar huis te gaan, maar Laurie zei, dat hij haar nog iets moest laten zien, en nam haar mee naar de oranjerie, die ter harer eere verlicht was
en toen al deze voorzorgen waren genomen en het geheel donker was geworden, bleef men den uitslag afwachten
De heer en mevrouw Lammie waren bij den heer en mevrouw Boffin komen ontbijten. Zij kwamen niet direct
Zijn eerste beweging, die hij ook volgde, sinds de les, dat men die wantrouwen moet toen nog niet werd gepredikt, was zijne vrouw te raadplegen, die schrander en vindingrijk was, en wier hulpmiddelen zeker nog niet waren uitgeput
Een zeer merkbare glimlach flikkerde over het gezicht van Mevrouw Bird, toen zij antwoordde: Wij zullen zien
Laurie is veel uit, en de dienstboden hebben na negen uur niets meer te maken in de zitkamer. Hier stond hij op, alsof hij wilde heengaan, en Bets was juist van plan te spreken, want die laatste schikking maakte, dat er niets te wenschen overbleef
In spijt nochtans van dien begunstigden lancier kwam haar de benaming van preutsch, welke wij haar gegeven hebben, toch volkomen toe. Juffrouw
Zij zat den volgenden morgen in den tuin, geheel alleen. De volzomer zonnigde door de platanen
en zijn zwarte kleeding, vooral toen hij zag, dat die man haar als zijn eigendom aan den arm wegvoerde. Hij was als een
Met Paschen gaf men een ander ballot in Co vent- Garden, het visioen van de zon, of Orpheus in Peru
en zij commandeerde hem, gaf hem een goedkeurend tikje en liet hem voor knechtje spelen, alsof hij een groote Newfoundlander was
De kleinen huppelden, de grooten dansten. In dat klooster was iets hemelsch in het spel. Niets kon bekoorlijker en verhevener zijn dan deze frissche, bloeiende zielen
De drie gingen verder en de jonge Jerry ging verder, totdat de drie onder eene hoogte langs den weg bleven staan
Hij zeide bij zich zelven, dat thans ook zijn dag was gekomen, zijn uur eindelijk had geslagen, dat ook hij, na zijn vader, dapper
Een oogenblik, mijnheer Winkle, zei Buzfuz. Zou de edelachtbare heer rechter de goedheid willen hebben den getuige te vragen, waarin dat enkele geval bestond
Honderd schepen dansen, pluim bij pluim, Ver ter kim als nauw bespeurbre vlekken. Honderd meeuwen zie ik daaglijks trekken! Honderd wolken door het blauwe ruim
hij de deur achter zich sloot, onderwierp hij haar aan den binnenkant aan een nauwlettend onderzoek, want hij had geen plan Joh. H. Been, Paddeltje, de scheepsjongen van Michiel de Ruijter zich in een levend graf op te sluiten. Daar behoefde hij ook niet bevreesd voor te zijn
Er werd geluid in de kamer gehoord, eerst van iemand die snel heen en weder stapte. Het was Ophelia
of elkander vertellen, dat er een nieuw stuk wordt bestudeerd, getiteld de Onbekende Bandiet van de onzichtbare Grot, waarin Palmer voor den onbekenden bandiet moet spelen
et leven wordt hier hoe langer hoe leuker. isteren heb ik op een hooiwagen gereden! ij hebben hier drie groote, vette varkens en negen biggetjes en je moest ze eens zien slobberen
De kronkelpaden zijn voor uw eerlijk oog een doolhof, Willem! Wacht geduldig tot mannen, als de Landamman, u zeggen: Handel! De tijd is er
Maar het is niet om deze inbeelding terug te roepen, hoe duidelijk ik ze mij ook herinner, dat ik mij dit tooneel voor den geest breng
en daarna hoorde ik moeder buiten de deur hardop snikken, en dat was nog erger dan al het andere. Ik zeg u, wij hebben nooit weer eene kat gesteenigd
Aylva hoorde niets meer; hij snelde de trappen af: en weinige oogenblikken later lag hij in de armen van zijn gade en van hun zoon
Nu vroeg hij mij, of ik hem ook een eerlijk en bekwaam advokaat wist aan te wijzen, die te Amsterdam woonde en een zaak ten einde brengen kon, die nu wijlen de adv. Mosch al sedert jaren behandeld, en naar hij meende versloft had
en op al mijne omzwervingen had ik nooit zoo'n jammerlijk logement ontmoet. Maar wat die vrouw zeide, verdiende toch wel overweging
En van diegenen, die er geweest waren toen de vreemdeling binnentrad, was er geen een meer over. Zij waren alien weg
Zij was jong. Was zij schoon? Misschien; maar door haar kleeding zag men er niets van. Haar blond haar, waarvan een vlecht te voorschijn kwam
Hij werd in een' oogwenk gehoorzaamd, en mijn broeder kon zich thans verzadigen aan dezelfde spijzen, die hij eerst slechts denkbeeldig genoten had. Nadat er was afgenomen, bragt men wijn op
Er was hier in huis zooveel schoon te maken, en als het u niet aanstaat, moet gij maar een ander zoeken
was hij welwillend genoeg boeken met een ernstiger strekking voor haar uit te zoeken, en dikwijls het woord tot haar te richten
Ja. Hij is beter dan een van ons allen. Als je van hem houden blijft, Jules, zal je dat geluk aanbrengen, zelfs al. al zie je hem niet meer
door haren ader en hare nu zalige oeder genoten had, voor duizende grootere en kleinere genoegens, alle, onder het hoog bestuur der odheid, haar geschonken, deed hare ziel gloeijen
en dat zou dus eene aanmerkelijke schade voor de nalatenschap zijn. Bovendien, wat heeft hij met vrijheid noodig? Hij heeft het veel beter zooals hij nu is
dat zij eerst met den ouden man de vlucht had genomen, om hem voor een dolhuis en al de ellende, welke hij vreesde, te bewaren
De tegenwoordige hertog, opperhofmaarschalk en connétable van Liparië, heeft drie kinderen uit zijn eerste huwelijk
In de gang kwam zij de bedienden reeds tegen, met het ljjk van den graaf, hun heer. Hi was door een degenstoot gedood
Lammie begon mede te lachen en zette een slim gezicht; hoe meer hij dat deed, hoe onbetaalbaarder de grap voor Fledgeby werd
En durven die beesten dat nog met den mantel van godsdienst bedekken?' zeide VAN REEDE, op de tanden knersende: 'wij zullen hun dat afleeren. Voorwaarts
et eene bevende stem, terwijl haar schoon gelaat door een koog rood bedekt werd, en zij hare hand in die van legde
en zag nu in zijn oogen den koelen rechter, die haar onderzoekend aanzag. Dat is de oorzaak niet, zeide zij
als men in het huwelijk bevindt, dat een samenleven onmogelijk is? En dit kan altijd gebeuren
buiten hen alle de overige in morgengewaad verschenen, kon dit niet nalaten, opzien te baren, en gelegenheid tot gesprekken en eene aangename scherts te geven
Daarbij had hij geldzorgen gekend. Om te kunnen voldoen aan de enorme eischen van hun train de vie, met die vele diners en de dure reizen van Pauline, had hij zich laten vinden tot speculaties
Zullen we dan Adam nooit terugzien?' 'Dat zeg ik niet; misschien wel; als wij niet gauw dood gaan en als hij met leeren klaar is.' 'Hoe lang
is klaar en duidelijk, zonder eenige duisternis. Maar het recht om afgezonderd te leven, zelfs met zijn bezwaren en misbruiken, wil bevestigd en vergund zijn
Die vervloekte pen speelt bij het leger numero s a t o e. Jan en alleman pent, tot de fuseliers toe. Dat is het kwaad, zie je! Dat
dat gemak om te breken met de illusiën der jeugd, met die schoone droomen, die heerlijke idealen van geluk en liefde, waarmee zij te zamen hadden gedweept, al was het ook
Met groote moeite sleepte men de twee ladders naar boven en maakte boven de touwen vast; de ladders werden over de vooruitspringende rots heengeschoven en hingen daar zwevend boven den afgrond
Hij droeg zijn ordeketens en ridderorden, zijn blauw lint en kouseband. Hij was de aanzienlijkste van alien
Op zekeren dag beweerde zij, dat haar pop ziek was; al de bewegingen deed zij na, die men gewoonlijk doet, als men een zieke oppast
werd een voetenwarmer, het ontrolde zeil spreidde een keur van cents liedjes ten toon en diende tot tochtscherm, en op den stoel, die er in gezet werd
in rekening te brengen voor het open venster, het gesloten venster, den hoek van den haard, den armstoel, den stoel, de bank, het
Zenuwachtig hijgde haar boezem tegen den prins aan. Hij deed haar zitten, klopte haar broederlijk de hand, bezwoer haar niet zoo te weenen
En de reis, die hij eenzaam begonnen was, volvoerde eenzaam hij steeds, als in een droom. Gelijk als in een droom éen gaat
De Ridder zag hem glimlachende aan, en naar Barbanera gaande, nam hij den tooverstaf uit diens handen. Maar nauwelijks had hij dien in het vocht gestoken
Nu bleef hij ook niet veel in huis, maar ging de nederzetting rond, om overal goed zijn oogen den kost te geven. Het gedeelte, waar zich het prachtige buitenverblijf van Il Capitano bevond, bleef voor hem zoowel als voor de anderen wel is waar verboden terrein, doch dit deerde hem niet
Dodo vertrok. De Jonker en Fulco namen bij Bertha aan eene prachtige, gebeeldhouwde tafel plaats. De edele Vrouwe schonk haar trouwen dienaar eigenhandig een beker wijn in, waarvan Fulco al spoedig bijna geheel op streek kwam
Een pakje papieren geld viel er uit. Haar handen beefden. Ik heb voorbereidselen voor uw verhuizing gemaakt. Verzoeke
Zij moesten dien middag terug wel keeren, en het was niet eerder dan na een week, dat zij weer in een rijtuigje naar Benabbio
Ik zweer u, dat er in dit huis niets te maken is. Er zijn alleen vrouwen in, zei Gueulemer. Neen. De lieden zijn verhuisd. De kaarsen ten minste niet! zei
op een heel andere manier, dan de hond verwachtte. Hij prees Karr. Hij zei, dat het duidelijk was, dat de hond wist, dat de elanden in nood verkeerden, en hen had willen redden
jonge bruid, Gij zijt hier in een roovershuis! Het meisje keek om; de stem kwam van een vogel, in een kooi aan den muur; en hij riep weer
Ik zal u van mijne tegenwoordigheid ontslaan,' zeide JOAN. 'De Heer Baron heeft mij gelast UEd. te vragen, of hij u niet aan de kegelbaan zoude zien,' hervatte de
bovenmatig genot voor wie sterk was. Op dit oogenblik zag Aldo over den steenen terrasvloer iets flikkeren, bewegen
De commissaris antwoordde slechts met een hoogst ongeloovig lachje, waarbij hij het regter gedeelte zijner bovenlip eene groote vervorming deed ondergaan. 'Laat mij bij hem toe en gij zult het zelf zien,' zeide JOSEPH eenigzins dringend
de deur der herberg open houdende, welke hij voor de aanvallers versperde. Hij riep tot de wanhopigen: Er is slechts één open deur. Deze. Hen met zijn lichaam bedekkende
Ik kan u verzekeren, Quilp, antwoordde zijne vrouw bevende, dat ik in al de kamers ben geweest, en dat zij alien ledig zijn
Zij waren daar een paar maanden geleden gekomen, en hadden niet veel tijd noodig gehad, om hun woning in orde te maken. Ze hadden geen rotsen laten springen en niet gemetseld, om goeden en effen bouwgrond te krijgen
Aldo Ardo, prezenteerde hij zich, en uit gewoonte richtte hij zich militair beleefd, de hielen aan een gesloten, recht, en stond, een mooie kerel
illegitime familie, met verscheiden kinderen; en hij had in deze familie ook zijn oudsten wettigen zoon ingeleid
het is alles valsch, het is alles schijn; zij willen maar geld en betrekkingen, niet om er mee zaken te doen of om er geacht door te worden, maar om te schijnen wat zij door hun zelven
terwjjl iemand met eene blauwe pet door de duisternis zwoegde, langs de lange mn'len tusschen de boomen van den straatweg
Een breede lichtstraal viel in den zolder en toonde den werkman met een onafgemaakten schoen op schoot, terwn'l hjj znn werk staakte
Kleine kinders, noyt verlost, Groote kinders, groote kost. Waar zouden wy ze van onderhouden, als ik u vragen mag
En als met eene sluwe zachtheid, uitdoovende zijn blik, gleed hij, in eene verwarring van hen allen, zelfs tusschen de troepen door
en is bijna op de daad betrapt! Dat moet gelogen zijn ! riep de notaris uit. Het is onmogelijk, zeide Abel. Ik geloof er geen woord van , riep de oude heer
maar die, hoewel zijn toestand bijna hopeloos was, zich nog met de hoop op verlossing uit zijn nood bleef vleien
Toch moet ik u doen opmerken, dat de gehoorzaamheid geheel vrijwillig is, want ze zijn niet in mijne soldij.' 'Ik zal u in staat stellen, hen goed te bezoldigen
En Graaf Jan? Die schijnt den dans ontsprongen te zijn. En de Prins van Oranje? Deze lag reeds in de Bommelerwaard toen hij de tijding van de nederlaag ontving
de handspinnerij is geheel opgehouden, maar de weverij wordt, buiten de fabrieken, nog veelvuldig binnenshuis geoefend. ehalve de fabrieken, waar de garens op verschillende wijzen
Keizer Albrecht had alles met verkropte woede aangezien en aangehoord, doch hij veinsde ook bewondering en hulde, en zeide nu, met een' glimlach op het verwrongen gelaat
O, dat begrijp ik wel, maar ik weet ook dat de Oostenrijker den Zwitser niet vindt, als deze zich in het gebergte verscholen houdt! Ik zie dus niet in, dat mijn leven niet gered zou zijn
Zij wilde aan de eene zijde hem sparen, en aan de andere voorkomen, dat er eenige verwijdering tusschen de leden van het gezelschap kwam. Toen de dag der bijeenkomst van het gezelschap weder daar was, begon
Reinout antwoordde alleen door een schaterend gelach; maar op het zien van Deodaat, die bij de aankomst van Madzy teruggeweken was en zich nu toevallig in zijn nabijheid bevond, betrok zijn gelaat
De verloofden wandelden gearmd door de stad zooals dat zede was. Zij deden alles in goeden vorm want dit was Gerards wensch. Zij hielden den geijkten ontvangstdag en bezochten alle familieleden
Elinor ging, zoodra hij was heengegaan, aan haar teekentafel zitten, bleef den geheelen dag druk bezig; zocht noch vermeed zijn naam te noemen, scheen bijna niet minder belang te stellen dan anders in hun aller aangelegenheden
En wij weten dat de schatkist van de gravin in een klein hoekje kan staan; ja, ik meen onze geldlade zou er toereikend ruim voor wezen. Maar je ziet nu ook wel hoe dat bijkomt
gesproken. Incompatibilité d'humeur. Zoon Polsbroek en Het Deftige Dorp: - de tegenstelling was al te vierkant! Hoe had de vent durven ademen? 'Natuurlijke zoon', steeds in àlles
Terwijl zij op het openen der deur stonden te wachten, maakte de sjouwer bij zich zelven duizenderlei opmerkingen. Het verwonderde hem, dat eene dame, zooals deze
Metamorfoze voelen worden tot man van af den grooten, sterken, teêrhartigen jongen, die te hard zijn vriendje had getikt, bij een
Ik had eerst geen lust om naar die heerenpraatjes te luisteren, maar toen uw naam werd genoemd, toen ook de mijne ter sprake kwam, kon ik niet nalaten er mijne volle opmerkzaamheid aan te schenken. gij weet zelf het best wat ik heb kunnen hooren
Deze toevallige omstandigheid was het sein voor beslissende stappen. Onder een geweldig rumoer, dat door het bidden eh smeeken van Smike
Kleine Emily trok het zich volstrekt niet aan. Zij zag mij heel goed; maar in plaats van om te keeren en mij na te roepen, Hep zij lachend door
en letterlijk van ratten wemelde. De met hout beschoten kamers, bedekt met het vuil en den rook van honderd jaren; de half vergane vloeren en trappen
bleef toen slechts een oudere zuster over, die weduwe was met zeven kinderen, jongens en meisjes. Deze zuster
die nu eens voor schildknaap en dan weer voor heer speelt, die opeens uit de lucht komt gevallen, zonder dat iemand weet waar vandaan, met zijn kameraad van den rooden Arend, en met zijn Friesch
van zijne tegredenheid over zijnen overste en over zijnen waarden krijgsmakker, van zijne gehechtheid vooral en gestadig denken aan de opgezetenen
Toen men eindelijk Witgensteyn had bedankt en vrijgelaten, werd het tijd voor het souper. Regina had zich in beweging gezet en de heeren en dames aan de speeltafels gewaarschuwd aan het laatste toertje te denken
Tot op het oogenblik onzer vereeniging zijn wij elkander genaderd, sedert verwijderen wij ons onophoudelijk
Natuurlyk omdat er dan meer kans ware geweest op schipperen En voorts: dat Havelaar hem stoorde in zyn drukke bezigheden! De man was zeker bezig met een jaarverslag over rustige rust
olkomen waar,' zeî ylar: 'en ik sprak dan ook meer in t algemeen. r zijn uitzonderingen, en men kan het somtijds zeer goed treffen.' ier stond op eens aan icolette de maaltijd voor den geest, dien zij bij evrouw an oertoghe had bijgewoond
en onachtzaam, had ze het venster opengelaten. Het zal ongeveer een uur later zijn geweest, toen aan de buitenzijde voor dat geopende venster langzaam de gestalte
Ik haalde geen adem meer, ik stikte bijna van angst en van het harde loopen; ik waagde toch nog eene laatste poging en viel voor de voeten van mijn meester neder
tot nu toe was hij steeds nog maar met kinderen te zamen, thans moet hij ook volwassen menschen zien. De Afrikaansche toovenaar nam eindelijk afscheid van moeder en zoon en vertrok
Alles heeft er zijn wezenlijken vorm of ten minste zijn bepaalden vorm. De vuilnishoop heeft het voorrecht geen leugenaar te zijn. Daar heeft de oprechtheid de wijk genomen
doch sprak geen woord. Geen van allen sprak, maar allen namen zwijgend plaats aan den voet van het bed en wachtten. En nu, in die nachtwake, onder het ruischen der rivier
Stellig niet, mijnheer, antwoordde. Olivier, die bloot bij de herinnering aan het gezicht van den booswicht nog beefde
Hij kent mij en mijn broer Ned, zei mijnheer Charles; en dus kunnen wij zelf niet gaan. Frank is een goede jongen, een beste jongen
Een ander kind, dat evenals ik, met witte muizen rondliep, moest twee francs inbrengen, hetgeen hij getrouw iederen avond deed
en keek hem als van ouds teeder aan. Het scheen dat de patriarch nu begon te bemerken dat hij van het tooneel moest aftreden
en nam eindelijk afscheid met den wensch, dat zij spoedig geheel hersteld mogt zijn. Zoodra de kalif vertrokken was, gaf mijne meesteres mij een teeken, dat ik bij haar zou komen
wierp het vervolgens op de tafel, en haalde de kaarten naar zich toe, gelijk een gierigaard geld zou
dat het hart van ANTJE, schoon de noodzakeljkheid gebood dat zij zich in de armen van eenen anderen minnaar wierp, om eenen derden te ontgaan, aan hem gehecht bleef
Is het niet zonderling dat er toen op al die schepen geen John was pa? tin het geheel niet, beste. tO, pa
Toen de avond viel en de muggen in de warme lucht en in de roode wolken dansten, kwam de nachtegaal en zong voor de rozen, dat het met het schoone eveneens gesteld was als met den zonneschijn in deze wereld, en dat het schoone eeuwig leefde
Als hij dat niet wil, neem dan mijn horloge en die dingen, die jij kunt missen en zend die naar Oome Jan
En verder zou hij een grooter huis betrekken met betere, mooier gekleurde kelamboes voor deurgordijnen en nieuwe van kant voor de bedden
zich door den stroom lieten medeslepen, en hem vleiden, hoewel zij zich zelven daarom moesten verachten
Hij had een bewijs van hartelijkheid willen geven, en was naar het station gekomen om een laatste afscheid te nemen, maar toen hij het drietal had gezien, en uit hun luidruchtig gepraat had gehoord
dan zij thans is. Khasan nam dezen raad van den koopman gunstig op, en besloot dien te volgen. Hij gaf de schoone Perziane een afzonderlijk vertrek nevens dat van zijne vrouw
en met menige kruipende dankbetuiging gaat zij heen. De lamp van Jan Jasper is aangestoken en zijn vuurtoren werpt zyn schynsel af, nu de
Zie je, je bent zoo groot en zoo sterk en zoo klaar en je hebt me gedragen naar je eigen Geluk, dat ook het mijne moest zijn
Hetzij hij deelnam aan hun gesprekken, of zijn best deed om aan iets anders te denken, hetzij hij bij
maar in de rondte met groote ruwestaken gepalissadeerd, in den trant bij voorbeeld van een ruimte
In één woord, alles komt mij grof en laag voor, ging zij voort. Dat is mijn ziekte. Misschien zal het wel voorbijgaan
Des te meer moeten wij de zelf beheersching van den prins waardeeren, Sire. Zijne Hoogheid heeft zich klaarblijkelijk lang opgehouden en deze inspanning verraadt Haar op dit oogenblik