AITRADER/dutch-tts-labeled-complete huggingface dataset:
Ik heb zelf ondervonden, hetgeen gij zegt, dat men zich in Holland over her algemeen en te Amsterdam in het bijzonder, bij fatsoenlijke en welopgevoede lieden, geheel 'er niet aan laat gelegen liggen, welke Godsdienstige Gezindheid iemand is toegedaan
Ik wil de man niet wezen, om neen daartegen te zeggen.
Het is niet natuurlijk voor haar dat zij blijven zou.
Als ik verkocht moet worden of alles hier op de plaats, laat ik dan verkocht worden
Ook was het vermengd met een artsenij, welke als tegengif voor het gebruikte verdoovingsmiddel gold.
Bovendien bevond er zich niet meer vocht in de kruik dan voor het eerste gebruik na de verdooving noodig werd geacht.
Het duurt een paar minuten eer hij haar inhaalt.
Zij glimlacht met bijzondere bevalligheid, neemt zijn arm, kuiert een eind weegs voort, verveelt zich erg, en herneemt hare plaats in het rijtuig
om twintig pond, en daar moet gij hem aan helpen.
Gij weet wel, waar gij er om vragen kunt, en zult het zeker krijgen, al hebt gij van
Dat zulk een overgang niet met goedvinden van alle ingezetenen geschiedde, is natuurlijk, en vooral binnen Leiden was dit het geval, want de vele kloosters, die er waren, bewezen dat een groot deel van Leidens inwoners van de nieuwe leer niets weten wilde en dus Roomsch was
Zijn gedachten waren bij het verleden met al zijn bedorven geluk, maar ook bij het nieuwe leven dat nu voor hem lag, en dat, ja hij wilde het, en ook hij bad er om, voor Suze en hemzelven weer alles goed François Haverschmidt, Familie en kennissen zou maken
een berg Aventinus, de voorstad St.
Antoine, een asinarium, de Sorbonne, een Pantheon, het Pantheon, een heilige weg via Sacra, de boulevard des Italiens
Ik weet ook nog, dat hij van zeer goeden huize was en zelfs als kleine jongens wisten wij reeds, dat Lord Holdhurst, de groote conservatieve politicus, een oom van moederszijde was.
Daar zou ik dus den winter doorbrengen, gescheiden van Vitalis.
Toen Anna hem haar verhouding tot Wronsky verhaald had en daarbij in tranen was uitgebarsten, ontwaarde hij, in weerwil van zijn toorn en
En met afschuw dacht zij aan datgene, wat zij een andere liefde noemde.
Het rijtuig hield voor het stationsgebouw stil en een paar bestellers ijlden naar buiten
In zeker dorp woonden twee menschen, die beiden denzelfden naam hadden.
Beiden heetten Klaas, maar de een bezat vier paarden en de ander maar een enkel paard.
Om ze nu van elkaar te kunnen onderscheiden, noemde men hem, die vier paarden had, den grooten Klaas, en hem die maar één paard had, den kleinen Klaas
en plaatste zich aan het hoofdeinde van Kitty's ledikant.
Het jammeren had opgehouden, maar iets moest er veranderd zijn, dat hij niet zag en niet begreep, ook niet zien en begrijpen wilde
iNu, oude!  riep de onwederstaanbare Fledgeby, op zijne wijze schertsend.
lOp welke streken zijt gij weer bedacht, daar met uwe oogen dicht?
Mijne vrouw was eene toovergodin en dus een geest.
Gij kunt daarom wel denken, dat zij niet verdronk.
Wat mij betreft, ik zou zeker den dood in de golven gevonden hebben, had zij mij niet in hare armen opgenomen en op een eiland gebragt
terwijl hij anders de kleine Cosette op de straat zou zetten, niettegenstaande zij pas van haar zware ziekte hersteld was, in weerwil der koude, onverschillig wat van haar worden mocht;
dat zij, voor hun part, kon sterven.
Dus hebt ge nog vijf-en-dertig francs tegoed.
Ik heb u nu laatstelijk vijftienhonderd francs gegeven.
Thénardier ondervond nu, wat een wolf ondervindt op het oogenblik dat hij zich door den stalen muil van de val gebeten en gegrepen voelt
en toen kwam hij naar mij toe, gooide zich van achteren op en bleef op zijne voorpooten staan, zoo zwak als hij was;
en toen kwispelde hij met zijn staart en stierf.
en het glas had laten branden.
Misschien had een van de werklieden een ongeluk gekregen en was hy zoo dringend te hulp geroepen dat hy geen tijd had ergens aan te denken
Ik heb gewerkt, gestreden en geleden, ter wille van mijn kind;
ik ben uit schoonmaken gegaan, ik heb voor de menschen gewasschen;
Maar Hij zal mij wel tot zich nemen en ook mijn zoontje niet verlaten!
en Jan Jasper elkander dagelyks in de Hoofdkerk ontmoetten, spraken zy nooit meer over Edwin Drood na dien dag toen er ruim een half jaar sinds den moord verloopen was
Wij hebben geen' tijd te verliezen, gaf zij ten antwoord, opende een' der koffers en beval mij daarin te gaan liggen.
Dit, voegde zij er bij, is noodig tot ons beider veiligheid.
Vrees niet, en laat verder alles aan mij over
Eene zekere stroefheid in Vennus, die nooit zoo geheel door de olie van Wegg werd weggenomen, of hij draaide knarsend en stram onder de schroef, werd omstreeks dien tijd zeer merkbaar
met zooveel vrede in hot hart als ik haar toewensch.
Zij zal mij nimmer haten!
Zij zal mij nog meer leeren liefiiebben, wanneer ik haar met meer in den Weg sta
De knecht liet hen in de zijkamer en ging zijn boodschap overbrengen.
Het gekerm op de violoncel hield op, er klonken voetstappen op de trap, de heer Timson verscheen en schudde Parsons hartehjk de hand.
Alfred!  Zij wekken mijne verontwaardiging op, lieve tegen die onwaardigen en geven mij een strijdlustig verlangen om mij tusschen den heer Boffin en al zulke menschen te plaatsen
De groote lansen en speren werden weggebracht, en de kinderen naar het bosch gejaagd.
dan sprongen honderden beschilderde en met veeren en huiden getooide zwarten uit de donkere schaduw in het helle licht en begonnen een' algemeenen dans
om zijne gedachten lang bij iets anders te bepalen.
Een' kleêrmakerswinkel voorbijgaande, trad hij naar binnen, daar hij den bewoner aan zijn' tulband voor een' Muzelman herkende.
Reinout zweeg en zag zuchtend voor zich neder;
hij gevoelde de juistheid van Arkels gezegde: ofschoon zijn hart gruwde van een stelsel, waarbij een moord in koelen bloede meer verschoonbaar gerekend werd dan een moord in drift gepleegd
Ik bleef eenigszins verlegen staan, niet wetende wat te antwoorden op haar betuiging, toen gelukkig voor mij, en ook voor haar, zoo ik mij niet bedrieg, de Heer Bos de kamer binnentrad.
Hij had zich van zijn rooden reismantel ontdaan en vertoonde zich nu aan mij in het eenvoudige gewaad van een land-edelman of gegoeden pachter
Men vernam aldus, dat de oude Sinclare, gelijk zijn naam gewoonlijk werd samengetrokken, zijne dochter vijftig dollars had gegeven, met vrijheid daarvoor te koopen wat zij noodig achtte
DE VLUCHT VAN SIKES.
Van alle slechte daden, die onder bedekking der duisternis, gedurende dezen nacht, in het groote Londen werden begaan, was deze de slechtste
En toen kwam deze laatste week met al haar ellende en ongeluk.
Wij waren met de May Day vertrokken voor een reis van zeven dagen, maar de boot had averij bekomen, zoodat wij in de haven moesten terugkeeren
lijfhuzaar gericht, die de laatste krachten hunner paarden aanspoorden en den paal naderden.
Van alle zijden drongen de volksmenigte en de soldaten op den paal toe
Waar is uw bewijs, riep men hem van alle kanten toe, terwijl men hem naar eene zeer warme plaats wenschte.
Toen dit geschreeuw een weinig bedaard was vroeg Davis bedaard: Waar is uw bewijs
Ik denk wel, dat zijn moeder ook van blijdschap over haar gouden schat zal barsten
Op hetzelfde oogenblik had ik een metgezel verloren, een makker, een vriend, mijn goeden, besten Capi, van wien ik zooveel hield en die ook een groote gehechtheid voor mij had opgevat
Dat, zeide de oude man, terwyl hij het horloge met de wijzerplaat naar boven op de tafel legde, dat zal de naam en het zinnebeeld van ons gezelschap wezen.
Sampje!  geef die twee bankjes hier, voor de ledige stoeien
Uit dien hemel van licht stortte zij neer op de wentelende aarde in een woestijn van zand en steen.
Het was of een Marcellus Emants, Een drietal novellen stem riep: voort, voort!
De rotsen rezen naast haar op en werden tot muren, die den hemel schenen te dragen
dat ik met niet weinig bevreemding de verdediging van uw gedrag heb aangehoord;
daar ik geheel niet kon denken, dat ik, of iemand van de mijnen, daarin eenigermate betrokken was
zelfs toen hy my het portret van uw lief gezicht gaf, dat hy zoo achteloos van u gemaakt had en dat ik veinsde om zynentwil zoo te hangen dat ik het altyd zien moest
Toen hij de kamerdeur achter zich gesloten had, richtte Orimwig zijn hoofd op, gaf aan een der achterpooten van zijn stoel eene draaiende beweging, en beschreef alzoo, met behulp van zijn stok
ook het stukje echte kant voor om haar hals, en mijn schets van haar als een souvenier.
Aan Jo vermaak ik mijn brosje, dat eene dat met lak gemaakt is, en mijn bronsen inktkookertje zij heeft zelf het dekseltje weggemaakt en mijn beeldrig konijntje van plijster, omdat het mij spijt, dat ik haar verhaal verbrant heb
solo is nu mijn solo geworden, want de prikkelbare Hongaar verklaarde, na mijn optreden, zijn engagement met Dubillard als geëindigd te beschouwen.
Terrèmtètè!  vloekte hij
Ik zal u zeggen wat hij is, zei Jonas terzijde tot de dames.
Hij is vooreerst stokoud;
en dat bevalt mij heelemaal niet in hem,' want ik geloof, dat mijn vader dat van hem geleerd heeft.
De zaken, die daarna behandeld werden, waxen van vreerndsoortigen aard;
Let leek wel j of er een samenzwering gesmeed j werd.
Pancks keek heel diepzinnig i in zijn notitieboekje
hem evenaarde.  Bij den arbeid, bij het vieren van een kabel, het draaien van een kaapstander, gold Jean Valjean voor vier man.
Somwijlen tilde hij een ontzettenden last op en droeg dien op den rug
Pas op, Haentje!  dat hij je de loef niet afsteekt, riep Andries, toesnellende: hij wou het mij draaien, maar hij zel er voor bloeien, nou hij voor drie ankers leit.
Verroer u niet, of het gaat er door, duwde mij Haentje te gemoet, in wien ik den man herkende, met wien Andries uit Eemnes vertrokken was: en meteen zette hij mij een mes op den strot
Adam,' zei Bram erg ontroerd, haast snikkende.
Maar njai Peraq schudde het grijze hoofd.
Er was een kind van mijn hart, dat een groote saïd is geworden.
bleek het dat het toch niet waar was wat iedereen zei, want het was naast den burgemeester.
Daar woonde een rijke korenkooper, en het heette dat die de granen opkocht om den prijs in de hoogte te jagen, en het brood was toch al zoo duur, zoodat het volk niet beter doen kon
in dat oude huis, in dat stille park geworteld, waar mos en klimop tijd hebben gehad om te rijpen, en de knoestige olmen en schaduwrijke eiken diep in de sedert honderd jaren opgehoogde bladeren staan
zat met gevouwen handen over hare meesteres, met het hoofd een weinig op zijde gedraaid, om beter te kunnen hooren: nu en dan loonde zij, bij dezen of genen tekst, dien zij op het huisgezin toepasselijk oordeelde, haar welgevallen door
trekt zich onzer onkunde of behoeftig leven aan.
schoon Geleerdheid U vergeet, Schoon zy veel meer van beslissen dan van onderwyzen weet;
Schoon zy zich niet kan verned'ren, om te spreken in een trant Dien gy denklyk zoud bevatten
Wij willen niet vragen wie de vrager is, die Jan Crediet zoo eensklaps zuur doet zien;
wij willen hem niet opzoeken onder de Jantjes Goddome en Jannen Kalebas, die in een' hoek des vertreks zitten te klinken, dat hooren en zien vergaan!
De onzekerheid, waarin ik omtrent haar ben, de treurige vermoedens, die ik daaromtrent koester, houden mij in den staat van moedelooze neêrslagtigheid, die gij mij ten kwade duidt.
na zich herinnerd te hebben waar zij is en de haar omringende voorwerpen herkend te hebben, tot hem zegt: yalscher mensch dan don Juan, waarom neemt gij het briefje van den commendatore niet aan
Maar ge moet niet vergeten dat tante Mientje een ongelukkig François Haverschmidt, Familie en kennissen humeur had en, als zij daardoor geplaagd werd, het niet best laten kon alles te zeggen wat haar voor den mond kwam
Silver zei eerst niets en begon op zijn matten sloffen heen en weer te loopen over den roodsteenen vloer.
'Ze hebben me uit Batavia een portret gestuurd van de Verlandes en hun kinderen;
Regina, teleurgesteld door het fiasco dat zij gemaakt had met haar pretentieus kostuum, en gekrenkt door allerlei malicieuze aardigheden, die de gemaskerden haar hadden ingefluisterd, had zich teruggetrokken in de leeszaal, waar zij den graaf eene scène had gemaakt, omdat deze haar tot de keuze van die rijke uitmonstering had
levensgezel, dien de zorgvolle vader voor haar had uitgepikt;
je kent hem niet, maar zoo'n vervelenden jongen heb ik nog nooit gezien.
' 'Dus je hebt dan liever nog EDUARD, een vrolijke jongen, hé?
Het gehoorzoowel als het gezicht werd beneveld door dat lange wachten op de dreigende verandering, waarin die dan ook bestaan mocht
Ook het lot van den jongen man trok deze vorst zich aan.
Om hem te troosten, dat hij zich zelven op zulk eene ongelukkige wijze van eene vrouw beroofd had, welke hij teeder beminde, deed hij hem huwen met eene van zijne
Hij besloot om aan zijn' vader het geval te schrijven, en dezen te verzoeken, om de ouders van VAN VLIET voor te bereiden tot het ontvangen van het treurig nieuws, dat hij hun mededeelde in eenen brief, welken hij bij denzelven insloot.
Somber, zeer somber was de geest van
en ik wilde niet in dienst gaan.
Misschien was het een zeer verkeerde trots van mij, vooral in mijn toestand;
maar ik had een meester gehad, aan wien ik verkocht was geworden
liet nu niet eens meer aan een leugen gelooven.
Wellicht verkeer ik in dwaling, zeide hij.
In dat geval vraag ik u mij te verontschuldigen.
Neen, gij vergist u niet, antwoordde zij langzaam
en de rest van zijn Persicos apparatus.
Eindelijk reed hij op den derden dag op zijn gemak naar Londen in het nieuwe vest.
De inlandsche bediende zat klappertandend en huiverend
het was eenvoudig dat zij Bradley, die er ongevoelig voor bleef, beminde met geheel hare eenvoudige ziel, welke liefde er door geene examens of certificaten uitgeroeid had kunnen worden
Tijd!  Waarom begonnen wij niet terstond?
Ik wist toen niet hoe lastig het was om te leeren lezen en ik verbeeldde mij, dat als ik een boek opende, ik ook dadelijk weten zou wat er instond
Maar obk hier was er een geluk bij een ongeluk;
want de wind kwam van den kant van Pinch, en de door een koffer en een mensch opgebouwde muur diende den nieuwen leerling
Als zij iedereen, met wien zij in aanraking kwam, met haar vriendelijkheid en lof bedierf, als zij al haar bedienden haar verontschuldigingen aanbood, wanneer zij hen gebeld had
ook de ouderdom valt snapachtig, bovenal, wanneer zij op van ouds geliefde onderwerpen terugkeert
Eene oude vrouw, die al lang niet meer werken kon, maar als eene soort van kroniek van het verledene werd geëerd, stond op, en op haar stok leunende zeide zij: Wel, kinderen, wel
werd driftig.  - Dus om wat je zelf noemt een jongenstwist.
Addy schrikte: het was waar, die oorzaak leek zoo onredelijk.
Maar Van der Welcke, deze dagen, ook ingehouden, nerveus, zeide trillende
ik heb geen bnef ffTeeken van eenigen aard;
want terwijl ik medehjden heb met u en uwe lotgenoten, wie het ongeluk zoo zwaax en onverdiend heeft getroffen
dat het hem niet ongevallig zou wezen, indien er huwelijksverbintenissen plaats grepen tusschen zijne volgers en de Friesche erfdochters.
Denkt de Graaf, vroeg de Abt, dat het in Friesland aan mans ontbreekt
thans daarvoor de tijd niet.
Olivier zag haar verwonderd aan.
Zij scheen de waarheid te zeggen, haar gelaat was bleek en ontroerd, en zij beefde over al hare leden
legt een anderen brief er naast, en leest in beiden, met groote letters geschreven: lady dedlock.
Ja, ja, zegt Bucket.
Maar ik had ook zonder deze naamlooze inlichtingen het geld wel kunnen verdienen
Burgerhart dienst niet al zo veel tot ons geluk toebrengen, als de Deugd?
Edeling.  Zeker: doch een deugdzaam mensch is niet noodzaaklyk Godsdienstig.
Juffrouw Hartog.  Gelief my dan dit wat meer uittepluizen
Ja, wel Goddank!  hernam de oude man.
Menigmaal, menigmaal heb ik Hem gebeden in den langen nacht, als zij lag te slapen.
Wat mevrouw van Herwijnen bedoelde was duidelijk genoeg;
Als ze dat antwoord gaf, kon, mocht het niet anders dan toestemmend zijn.
' riep de Ghiselles, zoo verrast en verblijd, dat hij zich zelf bijkans verraadde.
'En hebt gij de onvoorzichtigheid begaan aan dat verlangen toe te geven?
' riep Schout Gerrit, terwijl de Ghiselles, in zichtbare spanning, vragend het oog op Graswinckel vestigde, zonder een woord te kunnen uitbrengen
En ik zeide met hem: laten wij ons haasten.
Des avonds klaagden wij nooit over moeheid, hoe ver de tocht ook was geweest;
integendeel, wij waren het altijd volkomen eens, om den anderen morgen
Zeg maar aan Vader waar ik heen ben, dan laat ik er geen gras onder groeien!
Als nu de Spanjool er nog eens in is, en gij komt daar aan, wat zult ge dan zeggen
ze den catechismus, naaien en lezen te leeren, en ze de roede te geven als zij jokten;
en hoewel men natuurlijk, bij den vloed van licht die tegenwoordig de opvoedkunde beschijnt
En met deze woorden steeg hij te paard, met oogmerk om zich aan de oogen der menigte te onttrekken.
Maar zijn naam, die eerst zachtjes van mond tot mond was overgebracht, werd nu overluid met blij gejuich door het volk herhaald.
Dient men den Pool, den Hongaar of den Deen, Men vindt overal kogels, maar geld bij geen
begon nu een geestdriftige beschrijving van Marcellus Emants, Een drietal novellen den heerlijken morgen, dien hij had doorleefd.
Middenin moest hij ophouden omdat zijn vriend hem de hand op den arm legde.
Fokke had de stem van mevrouw Wandelheem weer vernomen, die vroeg waar hij bleef, en antwoordde: 'Ik kom terstond, mevrouw;
La Belloni werd boos, maar Cornélie en Duco verstonden niet hare afratelende zinnetjes: de muziek boem-boemde steeds op.
-.  Ze is mooi, hoorden zij de marchesa zeggen.
Hoe aardig, dat jullie komen, zei Constance, en ze was waarlijk verheugd.
Ik heb geen salon en de gemeenschappelijke salon is vervelend.
Heusch, allerliefst, dat jullie Louis Couperus, De boeken der kleine zielen komen, en met dien regen nog wel.
maet.  Twistmijdig voegt tot u de swakken en de weeken, In saken des geloofs, verdraegend' haer gebreken: Wie uwer sijn volmaekt laet hebben eenen sin: Soo yemand dan verstaet iet anders, meer of min, God als het hem gelieft sal dat ook openbaren
Zoo zeker als men wezen kan, wanneer men de overtuiging van twee goede oogen heeft, Baas Verhoef!
' antwoordde hy, tot wien de vraag gericht was, een Hoogbootsman van beroep, en Jan van Vaalen, of, in de wandeling, Wilde Jan genaamd
Ik vrees, Mejuffrouw, dat gij mij beschuldigt, van weinig te beantwoorden aan het vertrouwen, door uw Heer vader in mij gesteld.
Mijnheer!  antwoordde zij, ik heb het recht niet, u eenige verwijtingen te doen.
Ik gevoel zeer wel, hoe moeilijk de toestand was, waarin de ontmoeting van een bekende u moest brengen
waarop deze laatste zich verwijderde, en ook Heynsz met de dienaars in verschillende richtingen aftrokken.
Dit voorval had intusschen de genoegens der partij gestremd: tot zelfs de kinderen toe dorsten zich niet aan hunne gewone, vroolijke luidruchtigheid overgeven, bij het zien der opschudding, die plaats vond, en der ontsteltenis, welke op veler gelaat te lezen was
echtscheiding en rechtbank volgen.
Maar het was in het belang van den heer Wenham, van lord Steyne, van Rawdon, van iedereen, haar het land uit te krijgen
Het kostte Dorus weinig moeite om afscheid te nemen van het geslacht Carlo en de overige leden van het gezelschap.
En het gevolg daarvan is, pa, dat uw mooi meisje een beetje flauw is en heel veel lust zou hebben om thee met u te drinken.
Het broodje en de melk waren op een vel papier in de vensterbank gezet.
en hij wist niet recht, waar hij ander vandaan zou halen.
Daarom was hij zoo wrevelig geworden, toen Kitty van geld was beginnen te spreken;
maar nu had hij geen tijd om daarover na te denken
Twee van hen waren de Heidelberger student en de schilder Manfred.
De derde was, naar zijn voorkomen te oordeelen ook een student of schilder en blijkbaar hier vreemd, want zij traden te zamen met eenigszins gemaakte plechtigheid de eetzaal binnen en de Heidelberger student stelde den heer Max von
hoe hij de voorzorg had genomen om de merken van de kleeren af te knippen, opdat ze niet tot eene herkenning zouden leiden.
Daar zijn die kleeren, die bewaard zijn door de brave vrouw, welke zoo belangeloos mijn zoon heeft opgevoed
oom Jozua persoonlijk te verplichten, hem te steunen en voor mogelijke geldverlegenheid te bewaren, was al wat zij bedoelde;
met de waaghalzerij van Jakob en de ondernemingszucht van den vreemden associé wilde zij niets te doen hebben
Ik geef het den beste werkzaam en standvastig te zijn, en zijn gaven en talenten de wereld ten nutte te maken als hij half stervende is van zwakte
Nu schreide Hedwig, het gelaat in de handen tegen een boomstam.
Het was zeer droevig maar niet dor of
Men zag hem waggelen: de menigte op de kade van het arsenaal verzameld slaakte een kreet, het hoofd sleepte het lichaam mede, de man draaide om de ra met de handen naar den afgrond gekeerd;
De razende kengoeroe sprong als een panter tegen de borst van het paard op, dat van angst brieschte;
maar op hetzelfde oogenblik sloeg Jacky hem met den zwaren stijgbeugel op den kop, zoodat hij
Neen, gij arme verdwaalde ziel, dat moet gij niet doen!
De lieve, gezegende Heere heeft nooit bloed gestort, dan zijn eigen, en dat heeft Hij voor ons vergoten, toen wij Zijne vijanden waren
terwijl lantaarnen van verschillend gekleurd papier en van allerlei grillige vormen, aan de boomen langs het pad, of, bij wijze van lichtkroonen, in het midden der lanen gehangen, aan de wandelaars den weg wezen om zich van de eene plek naar de andere te begeven
dat ze schaterde, om aan hare ernstige waarschuwing klem bij te zetten.
en als ik je morgen geen hoenders breng, dan nooit geen zoen meer
dragen, behield hij er slechts twee.
Daarop liet hij door een herhaaldelijk geregeld kloppen de gevangenen waarschuwen, waarop hij telkens weder met ingehouden adem luisterde, of zij ook eenig sein
of er misschien eenige oudheidkundige overblijfsels in deze stad gevonden werden, verstond alleen, dat er een zeer aanzienlijk huis, het mmanshuis geheeten, waarvan ook eene der voornaamste straten haren naam draagt, gevonden werd
De meesten moesten lange en moeielijke wegen afleggen, en de jongen zag, hoe ze met groote moeite voorttrokken over de weeke moerassen
Ik heb een slee buiten staan met twintig vijftigponds zakken meel er op, vervolgde Matthewson, zodat je dadelijk je bewijs kunt leveren
Er zijn zeer goede redenen, waarvoor ik die kast medeneem: vooreerst heeft die mij eens het leven gered, toen wij door de Hollandsche voorposten vloden, waar mijn arme Cesar bij omkwam, het goede beest, zooals uwe Edelheid weet, dat.
doe dàt nu eens, en wat wedt ge, dat de zaken een merkwaardige wending zullen nemen?
François Haverschmidt, Familie en kennissen Misschien hebt gij al dadelijk het geluk, dat het mes in zijn val een van de groote schotels breekt, zoodat het tafellaken gerust kan zeggen
was haar zenuwgestel misschien voor goed geknakt, langzaam aan, jaren, jaren lang.
Gedurende die grauwe jaren was Hugo in haar leven gekomen en had zij hem wel lief gehad met geheel haar ziel
En in plaats van voort te gaan, bleef hij staan, de opgeheven hand dreigend naar de ramen richtend.
Toen stond de korporaal op, die met nog een paar man op de stoepbank was gezeten, en trad nader.
' 'Eilieve korporaal, laat me ongemoeid dezen kranke in mijne woning brengen.
om zooveel zorge te dragen, voor deze twee dierbare kinderen van hunnen broeder.
begroette met veel beleefdheid en aandoening haren om en ante, en was verrukt van blijdschap, toen zij een brief van haren vader vond, die daar eenige dagen geleden was
Menigmaal had hij gereed gestaan, openlijk op te treden, als beschermer der verdrukten, doch een blik op vrouw en kinderen had de vlammen van den inwendigen brand gebluscht, had van de gebalde vuist weer eene vriendelijke hand gemaakt
of de machtige Godsdienst zelve verzwolgen werd in den muil van het Niets.
Terwijl hij zat aan zijn venster en uitkeek, werkte hij, en de kunst met hem samen
mynheer Grewgious, dat moet gij niet van mjj vergen.
Zoolang dit huis onbepaald als dat van Billicken bekend is;
zoolang het gemeen niet recht weet waar Billicken steekt
Zie eens daar beneden, daar beneden.
Wat ligtdaar?  Hij is voorover gesprongen om het te zien en op den grond te wijzen, als op een of ander voorwerp in de diepte
Hij trachtte in stilte zijn' aanhang en macht te versterken door bondgenooten te winnen, wat hem maar al te zeer gelukte.
Zoo reisden zij zeer genoeglijk voort, totdat zij eene groote stad bereikten, waar de wagen bleef, en waar zij zouden overnachten.
zelfs al werd het haar tot smart.
Maar het was nu te laat: hij moest doorgaan.
Zij zag tot hem op, de pluimen van den waaier bewegend.
Toen mijn jongere broeder een half uur oud was, stond het bij M.
vast dat hij een genie in de mechaniek zou worden.
Lieve moeder, antwoordde Aladdin, bewaar uw wol voor een anderen keer en geef mij de lamp, die ik gisteren meebracht.
en toen, nadat de familie van een oratorium te Winchester weer thuis was, de baronet de jonge meisjes mededeelde, dat hij haar het volgend jaar waarschijnlijk
door het eerste graauwe licht van den morgenstond overdekt warden.
De slaap verliet haar geheel, maar niet de indruk van het droombeeld;
niet de woorden, die zij als door de stemme van hare afgestorvene moeder had hooren herhalen
als iemand die een schertsend woord verneemt.
Hij was arm, maar had een zak vol goede luim.
Zijn beurs was al spoedig uitgeput, zijn vroolijkheid echter nooit.
Zoo de nood zijn intrek bij hem nam, groette hij zijn ouden kennis beleefd
hij zei hem hoe ongelukkig hij dien heelen dag was geweest, omdat hij hem zooveel schade had gedaan.
Toen hij dat alles gezegd had, streelde de zieke zijn hand.
Cecile was zoo verwonderd geweest over die, ongewoon lange, stemming van zelfverlies, dat het dagen duurde, eer zij weêr hare gewone rust
Ik geloof niet, zeide Aylva, bedaard, dat hier eenig oogmerk bestond om ons te beleedigen;
en waarom zoude ik dan verstoord blijven?
doch.  hier schudde hij bedenkelijk het hoofd: Welnu!
Toen hij dit hoorde, sloeg de boer opnieuw tien francs af.
Zoo kwam hij ten slotte op twee honderd francs: maar lager wilde hij niet gaan
De arme, afgetobde, verdierlijkte schepselen konden dit in het eerst nauwelijks begrijpen;
maar toen dit week op week, en maand op maand aanhield, begon het eindelijk een lang verstorven gevoel in hunne verdoofde harten op te wekken
Daarna herinnerde hij zich ook een gesprek over communisme, en terwijl hij gister nog vluchtig daarover heen was geloopen, dacht hij er nu ernstig over na
Het is Deianeira, de zuster van Herakles' vriend Meleagros, die Thrachis verliet, om weêr te vinden, zoo verre, haar gade, dien zij bemint en wien zij hare hand toe
Parkes verzocht verschooning, en antwoordde, dat hij niets anders deed dan luisteren, waarop Willet vinnig aanmerkte, dat het luisteren met zulk een gezicht hem niet beviel
Daarmede was de plechtigheid afgeloopen, en Lina dacht bij zich zelve aan de wijze waarop tante Tonnette dien dag zou hebben gevierd en de cadeaux, die ze zou hebben gekregen.
Voor velen is jarigzijn heel prettig, maar vooral om de geschenken die men krijgt en Lina was nog op den gelukkigen leeftijd, dat zij in de termen daarvoor viel
Alexei Alexandrowitsch lachte koel, maar deze warme verdediging opende de wonde weder, zonder hem echter in zijn besluit te doen wankelen.
Hij begon nu met meer levendigheid te spreken
Eenigszins verzacht door eenige koppen zeer goede koffie, kwam hij lachende en pratende naar buiten en scheen weder in een tamelijk goed humeur te zijn.
maar, ondanks mijn tegenzeggen, begeerde hij volstrekt mij uitgeleide te doen en mij op de trap voor te gaan, waarvan hij door dagelijksche gewoonte best in staat was mij de afgesleten treden aan te wijzen.
Halverwegen gekomen, waar een klein zijportaaltje naar de deur eener voorkamer geleidde, hield hij stil en luisterde
En zoo gelukte het hem, met pnjsgeving van een valschen diamant eene echte parel in te ruilen.
Opgetuigen over zijn goed succès, dacht hij er niet aan, op welken onvasten grond zijn toekomstig geluk was gevestigd, en vroeg er zelfs niet naar, wat Mabelia eigenlijk bewoog om deze zonderlinge overeenkomst aan te gaan
Bij den eersten aanblik echter, dien hij daarop geworpen had, rilde hem een kille huivering door de leden;
want hij zag tot zijn ontzetting, dat werkelijk de plaats, waar Madzy gelegen had, was ingenomen door een ander wezen
van ardestein haar met ongemeene hartelijkheid vaarwelkuste, toen had icolette werkelijk moeite, zich goed te houden, zulk een mengeling van gewaarwordingen doorwoelde haar borst: diepe smart, bij de gedachte, dat zij deze plaats wellicht nimmer zou terugzien
Voor het overige zag hy niets waaruit hij zou kunnen opmaken wie de eigenaar was.
Het werd hem duizelig voor de oogen en hij was volstrekt niet in staat, om het na te tellen
Verraden!  herhaalde zij, terwijl ik haar oogen, niettegenstaande de duisternis, welke reeds in het vertrek begon te heerschen, zag schitteren van verontwaardiging: indien hij u daartoe bekwaam had geacht, zou hij u dan hier gebracht en vrijwillig met zijn schuilplaats bekend gemaakt hebben?
Nooit was zij gelukkiger dan in zijn gezelschap;
nooit droevig, dan wanneer hij wat langer dan naar gewoonte was uitgebleven.
In één woord, hare genegenheid te hemwaart had zoo diepe wortels gevat
Deze wijze van binnenkomen was wel wat ongepast, maar toch te excuseren, als men nagaat, dat hij door een drietal jongens werd nagezeten, welke hij grof beleedigd had, door te zeggen dat zij schapenkoppen waren, welk affront dubbel gevoelig werd door de juistheid der aanmerking
Ik had, antwoordde hij, bij mij aan boord een' koopman van Bagdad, Sindbad genaamd.
Deze wist de zelfopoffering van hare huisgenooten naar waarde te schatten.
Fijngevoelig als ze was, begreep ze zeer spoedig, dat Eli Heimans, Willem Roda de nauwlettende en liefderijke zorgen ten doel hadden, haar den nederigen toestand, waarin ze zoo plotseling was verplaatst, te doen vergeten, en al wat haar slechts eenigszins grieven kon, zoover mogelijk van haar te verwijderen
moet hij van het voordeel partij trekken, dat hij door dien moord gewonnen heeft.
En evenals de moordenaar zich woest over het lijk heen werpt, het verscheurt
had hij de ware tijding uit Amsterdam medegedeeld, dan had hij zich den togt misschien bespaard, want LOUISE zou uit het lot van den vriend ligt dat van den broeder afgeleid hebben.
Met hartelijkheid werd CAJEFAX door VAN DUIN uitgenoodigd, den avond verder bij hem door te brengen en te zijner eere werd eene fijne flesch opengetrokken
als mannen van aanzien, invloed en stand, frank en vrij in de stad konden bewegen.
Wat voor klasse van menschen heeft een onmetelijk overwicht over de rest
Want nu zou ook heel gauw Babette moeten verdwijnen, die zulke lekkere schoteltjes voor hem klaar kon maken.
Toch kon hij niet anders doen, dan alle mogelijke medewerking beloven voor de plannen, welke men mocht maken, om weer veilig en wel het schip van De Ruijter te bereiken
door middel van tolken, die de kunst van verhooren niet verstonden;
aan den geweldigen achterstand, waardoor de preventieve hechtenis zoo lang duurde en het getuigenverhoor zooveel verloor van zijn waarde;
hij ergerde zich aan een jurisprudentie, die leidde tot een eindelooze vernietiging van vonnissen
Ja, vervolgde Britain, twee jaren lang heb ik verscholen gezeten achtsetr een boekenstalletje, om op te vliegen wanneer er iemand de hand uitstak naar een of ander deeltje
Maar dat is nu de quaestie niet, omdat wij met den naam afgedaan hebben.
iHem nog slechts als eene herinnering bewaren, sprak Bella
Men sloeg den weg in naar een' hoogen berg.
Hierin liet men nu de kist neder met het lijk, zonder dit van zijn' tooi te ontdoen.
beschermden ze met geheven sabel.
Stroomen van vloekend gescheld spatterden tegen ze aan, tegen de vaag doorschijnende glazen, waarachter lichte kleuren opvlakten, vonkjes juweel uitscho-
nu was zij ontwaakt, weer vatbaar geworden voor elken prikkel van pijn en genot.
'Kent u het Schicksalslied van Brahms voor koor en orkest?
Reeds aan het diner kwam de vrolijke toon van de vorige maal, opgewekt door de herinnering, doorschemeren Betsy en Bronkhorst zaten ver van elkaar af Daartegen was niets te doen geweest, aangezien Marie zelf de plaatsen had geregeld, waardoor de jonge weduwe tussen de controleur
teekende het gewicht aan op eene lei, waarop aan den kant eene lijst der namen was geplakt.
De mand van Tom werd gewogen en goedgekeurd, en hij bleef angstig staan kijken, hoe het zou gaan met de vrouw die hij geholpen had
ik zal het wel met geld goedmaken om de namen en bijzonderheden uit de dagbladen te houden.
Maar waar gaat gij naar toe, mijnheer P vroeg Norah, blijkbaar ongerust
dag en uur waarop Alba rekende dat zijn gijzelaar zou worden voorgesteld, waren bepaald.
Ik begrijp mij nu wel, dat de baron overtuigd dat mijn weêrstand niet zou zijn te overwinnen, naar een wanhopig redmiddel greep
Door het geklap van den agent afgeleid, had hij eenige oogenblikken de huisdeur uit het oog verloren, en nu ging daar op vijf pas afstand zijne zuster voorbij.
Ze droeg een' grijzen regenmantel, en voorzooveel hij bij het schemerlicht zien kon, was ze bleek en vermagerd.
de koning zelfs, al hadde hij mij tot zijn' eersten staatsdienaar willen maken, zou mij geen uur langer op zijn eiland hebben gezien.
Zonder een' traan te storten of een' zucht te laten, zou ik van mijne lieve vrouw zijn weggevlogen
indien zulke gevoelens van de zijde van dien heer hem bewogen hebben, die dame te trouwen, dunkt mij dat hij er te fatsoenlijker man door wordt, en zij te grooter dame
waarop een gedeelte van het publiek zijne goedkeuring stampte alsof het er doorheen zou komen.
Cecilia!  zeide mijnheer Sleary, die een glas brandewijn met water bij de hand had
Om u te zien en met u te spreken ben ik gekomen
tiierheen kunt komen!  Varden gaf geen antwoord, maar zag stilzwijgend toe, terwijl Peak die juist bij tijds met de chocolade was bmnengekomen naar eene latafel ging, en
BLEISWYK! ' hernam de Fiscaal met eene ontzachgebiedende stem: 'gij, die zooveel weet, weet gij niet, dat hij, die schuldigen aan hoog verraad aan de Justitie onttrekken wil, zelf aan hoog verraad schuldig wordt
dat hij een enkel woord had gesproken.
Eene discussie waarin gij persoonlijk betrokken zijt, Sophronia, lieve?
De voortdurende tegemoetkoming van den Heer en Mevrouw Dashwood aan zijne wenschen, die niet enkel uit eigenbelang voortsproot, maar evenzeer uit goedhartigheid, schonk hem in ieder opzicht het gemak en behagen, dat hij in zijn hoogen ouderdom nog kon genieten, en de vroolijkheid der kinderen bracht in zijn leven een element van opgewektheid
Welnu, dat alles zou nu juist gebeuren, deze opeenstapeling van onmogelijkheden was een feit, en God had gewild, dat deze ongeloofelijke zaken, waarheid werden!
Zijn gedachten werden steeds helderder, zijn toestand werd hem hoe langer hoe duidelijker
u dat gebeurt meer, en dan is het niet niet noodig, dat men zulk een brander de driaan oosjes zn.
k begrijp, dat het tusschen u en nu meest op een spiegelgevecht zal
en trok zijn knieën op, zoodat hij zijn vingers om zijn lange dunne schenen kon slaan.
Ik denk, dat gij wel iets beters zult brengen.
Bescheidenheid!  Onhandigheid bedoel je, Jane.
Ik heb liever niet, dat Frederic een gat in mijn mousselinen japon trapt, zooals kapitein Dobbin
en gaf haar geen' tijd, van het zelve aan hem te rug te kunnen geven.
HILLEGONDA was daarmede eerst eenigzins verlegen, maar stelde zich zelve gerust, dat zij den volgenden keer hem het boekske terug zou geven
hernam de grijsaard met waardigheid, als was hij beleedigd door die vraag.
En ik wil uwe woorden geenszins in twijfel trekken, oude, hernam Heer Aloud, die zich in de hoogste mate gestreeld voelde door de vereerende boodschap, welke de grijsaard hem
Barnaby, die verstandig genoeg was om te begrijpen dat dit gesprek, hem van zeer nabij betrof, bleef stil zitten luisteren, zoolang het duurde
als gy trouwt, zal ik even zeer in myn schik zyn als nu: gy zyt beide myne Kinderen
en kon ik nu anders, nu ik dit schouwspel zag?
Zij haalden een baar, legden hem daarop, bedekten hem met een vlag, namen hem op en droegen hem naar de huizen
Welnu, sprak de prins, ga, en zeg aan den koning, mijn' vader, dat ik wil trouwen met de dame, welke hij dezen nacht hier heen gezonden heeft.
Doe dit spoedig, en breng mij zijn antwoord
et duurde ook nu niet lang, of berigtte den ruidegom, dat de ruilostsmaaltijd gereed was, en hij geleidde hierop hem en zijne ruid naar de ruilostszaal, waar de disch van velerleije uitgezochte spijzen voorzien was
en het oog half geloken bleef hangen aan de naakte vormen der beelden, opbronzend onder het groen der planten.
Des avonds waren het daar festijnen, orgieën met enkele uitverkoren vrienden en enkele uitverkoren schoonen
Vat aan, Joris! ' zeide hy, hem het koffertjen ter hand stellende: 'er zijn een paar schellingen voor u te verdienen.
' En Joris keek hem met oogen aan, waarin verwondering, blijdschap en guitery gemengd
De dienaar des sultans schreeuwde uit al zijne magt, en de beul, hem herkennende, had den moed niet met zijn werk voort te gaan;
hij liet den snijder weder zakken, en maakte het touw los van zijn' hals, om hem adem te doen scheppen
Arme Den Bergh: wat was er in hem omgegaan die laatste dagen, die laatste uren!
Wat wist Emilie, die over hem schreef;
Mag ik het genoegen hebben u aan elkander voor te stellen, sprak de vorstin en wees op Lewin.
Constantin Dimitritsch Lewin en graaf Alexei Wassilitsch
'Van mijne schaapkens, mijne armen bedoel ik,' verbeterde hij, toen zij hem bij die uitdrukking wat koel en bevreemd aanzag;
'allereerst om u te danken voor de gulle weldadigheid aan hen bewezen
Eene soldatenbende omsingelde hem welhaast, met of zonder opzet, en hij bleef achter, terwijl de officier van dat volk zich aan mij als geleider opdrong.
Toen ik ten laatste in dezen den baron meende te herkennen, of hem die zich daarvoor uitgaf, en eene vraag deed om mij daarvan te vergewissen, drukte hij den hoed diep in de oogen
Zou Marius er aan bloedverlies sterven, en hij van honger?
Zouden beiden eindelijk er in verdwaald raken en twee lijken worden in een hoek van dezen nacht?
Hij vroeg zich dat alles, doch kon er geen antwoord op geven
en ernstig voelde welk een rust en vrede de nabijheid van Agnes mij gaf.
Door haar lieven zusterlijken toon, met haar streelende oogen, met haar stem vol teeder gevoel
en dat ze alleen in haar groote huis zoû moeten blijven.
Zij had al van alles bedacht, die arme mama.
Nu bleef het alles zooals het was: ze behield Emilie en nu kreeg ze Hugo er
Clare lachte en beweerde, dat noch hij, noch Vincent kou leden.
Vincent vergezelde hem, hoewel niet geregeld, wanneer hij uit de stad ging.
Zoo gingen er soms dagen om, dat de Vere's de beide vrienden niet zagen.
en vraag naar mijnheer Lowten, dan zullen zij u wel bij hem brengen.
Hij is de klerk van mijnheer Perker.
Nadat hun nog was medegedeeld, in welke straat de bedoelde herberg te vinden was, klommen Pickwick
Hij pakte zijne koopwaar in eene traliemand en huurde een' zeer kleinen winkel, waarin hij zich nederzette, met de mand voor zich en met den rug tegen den muur geleund, in afwachting dat er koopers zouden komen
in haar zilverlaken en haar, met paarlen doorvlochten, blonde haren, meer aan met iets dreigends en geweldigs, dan met den deemoed van smeekenden hartstocht.
niemand rondom haar bezat de zedelijke beginselen die zij had leeren eerbiedigen, geen enkele verplichting bond haar, en ook de macht eener reine gewoonte was gebroken, niet enkel omdat zij reeds eens van de geoorloofde wegen was afgeweken, maar ook omdat zij, hoewel onschuldig, nog erger was bezoedeld
Hij zag er akelig en treurig uit, en ik dacht er over, of ik het staaldraadnet boven de kooi niet kon doorvijlen, en hem loslaten
Dit inleidende gedeelte is geen verdichtsel van den een of ander, weet gg.
G-g moet dit eerste gedeelte meer gelooven dan l Acht jaar oud.
Zoo boos was hij geworden, dat hij mijnheer Rugg gedreigd had een ander rechtsgeleerde te zullen nemen om de zaak af te wikkelen.
ij neigde zeer beleefdelijk, terwijl een bevallig blos haar geheel gelaat overstroomde, en afdaalde, tot waar de net geplooide kraag belette dat het te nieuwsgierig oog de schoonheden van hals en boezem
Over ze heen regenboogden de eeuwige illuzies: liefde, kunst, groote vraagteekens van recht en vrede en ideale toekomst.
Zij vond het alles om niets, zij miste het doel en zij dacht: waarom dat alles zoo, en waarom de wereld, en de arme menschen
Deze aanhaling van Barkis kwam zoo goed van pas en beviel ons zoo, dat wij er beiden aldoor maar weer om moesten lachen, en in een heel vroolijke stemming waren
Kitty betoonde zich eene uitstekende verpleegster.
Bij haar vrouwelijke zachtheid ontwikkelde zij zulk een geestkracht en moed als men van haar niet zou verwacht hebben
om op te passen voor den omgang met dames boven haar stand.
En evenals men zegt, dat zij, die de Ieren het meest haten, Ieren zijn
Alzo wonnen de Vlamingen al de kostelijke gulden en zilveren vaten en oneindig meer schatten welke de vijand met zich gebracht had.
Toen Arnold veel verdriet had om Kareltje, en zijn liefde voor Kareltje voelde verwelken, omdat Kareltje toch knoeide met andere jongens in donkere hoekjes, en niets begreep van Arnolds strijd
Dank u. ' Zij was geen zenuwachtig, opgewonden schepseltje, maar zulk een antwoord, zulk een onomwonden verklaring, dat ze te veel in huis was, deed haar de tranen in de oogen springen.
De heer van Aardenburg bespeurde dat zijn kort 'ja' zonder behoorlijke toelichting niet fatsoenlijk was
maar Dokter Graswinckel, niet willende, dat ik bij den nakenden ouderdom of ziekte gansch afhankelijk zoude zijn, heeft zich op dit punt, te mijnen behoeve, aan de Heeren Staten van Holland gewend met een request, daarop hij hoopt dat het goed gevolg zal hebben
Zijn paard gaf door een luid gehinnik te kennen, dat het de vrije natuur ook wist te waardeeren en zette het zonder aansporing in een' stevigen galop.
Stake keken elkander verwonderd aan, maar moesten den gids wel volgen in zijne halsbrekende vaart;
hunne paarden gingen ongenoodigd den vooruitijlenden makker na
dat het eerst na vele jaren bekend werd, toen niemand meer leefde, die bij deze merkwaardige geschiedenis persoonlijk betrokken was.
Weinige dagen nadien vierde Ali Baba de bruiloft van zijn zoon en Morgiane met groote pracht
Er verliep een kwartier, maar er kwam geene beweging in het rijtuig.
schreeuwde Minns, terwijl hij zijn hoofd en zijn halve lijf uit het portier stak
Kind!  kind!  hadt gij kunnen weten, hoe gij mij lijden deedt met dat woord.
hij was dus besloten mij af te snijden als eene die niets meer voor hem was;
terwijl Schiedam, Schoonhoven en den Briel er by toerbeurten elk voor twee jaren een Lid heen zonden.
Het oudste Lid uit de Ridderschap was gewoonlijk Voorzitter van het kollegie, en niet onder de gemelde negen Leden begrepen
ik was er toch al op voorbereid, dat ik een moeilijke loopbaan te gemoet ging.
w.  ilverman heeft mij op school al zoo dikwijls gewaarschuwd, dat ik meer doornen dan rozen op dat pad zou vinden, en, zijn er sommige, die mij wachten, ik zal ze pogen door te staan
Lachend verzekerde Bertha dat zij niets van de koude voelde en gelukkig een gezondheid van ijzer en staal had.
De burgemeester, die een hekel aan Fokke had omdat hij bij mevrouw Wandelheem in gunst scheen te zijn, zeide daarop
Ja, wat dan?  Hoe dat evenwicht tusschen zijne twee polen te vinden!
Men bragt hem in eene prachtige zaal, waar die dame zich met vele harer vrouwen bevond.
Mevrouw, sprak de juwelier op een' toon en in eene houding, welke de treurige boodschap, die hij overbragt, reeds aankondigden
Ik ben u zeer dankbaar voor alles, wat gij voor mij gedaan hebt, maar ik kan hier niet blijven.
Neen, ik kan hier niet blijven, herhaalde Bella, wezenlijk niet
oudheidkundige, die vertelde van Griekenland, Egypte: en zijne zuster;
een jong meisje: zij reisde met hem samen en zij zat, heel jong met kortgeknipt haar, heel kalm en zeker naast mevrouw De
welke mede haar zoontje bij de hand geleidde.
De trein hield op een' afstand van het kasteel stil, en, nadat de trompetter, welke den Jacob van Lennep, De pleegzoon Hopman vergezelde, driemalen geblazen had, trad FALCKESTEIN, te voet, en met ongedekten hoofde, de poort uit
Aan Van Espenblad! ' herhaalde Buat, verwonderd en wrevelig: 'wie heeft u dat verhaald?
' 'Wel hy zelf,' antwoordde Heenvliet: 'het schijnt, dat hy rostuischer geworden is: immers hy heeft het dadelijk aan den Franschen Ambassadeur overgedaan
Anna, waarom je zelf en mij zoo te kwellen?
zeide hij en kuste haar handen.
Zijn gelaat drukte innige liefde uit en zij meende het geluid der tranen in zijn stem te hooren
en ik zeg u, ik heb dikwijls gezien dat een reebok, die geschoten was en stierf, iemand zoo aankeek, dat hij haast een gevoel had alsof hij eene goddeloosheid had gedaan
En Bertie zag het aanstonds, dat het was gekomen, zag het aan Franks vertrokken gelaat, hoorde het aan den schorren klank zijner stem
In hun logement teruggekomen, bevond MAURITS de kwetsuur van geen belang en vatte ondertusschen, daar het dier hem alle vriendelijkheid, als of hij zijn meester was, bewees, eene groote genegenheid voor hetzelve op
Hij sloeg derhalve den weg in naar de schans waarin eenige Engelschen lagen om den Spanjaarden te beletten uit Utrecht hunnen weg langs den Rijn te nemen en zoo Holland binnen te dringen.
Eene dergelijke sterkte had men ook aan de
voor het beheer eener fabriek had ik daarbij nog geene routine;
maar ik zorgde, dat er andere machines werden aangeschaft, volgens het nieuwste en beste systeen;
dat er connectiën werden aangeknoopt, die ons later belangrijke voordeelen konden aanbrengen
Bij een herbergier tegenover de straat de Charonne benoemde men revolutionnaire agenten.
Werklieden kwamen bij een schermmeester te zamen, die in de straat de
Deze overweging, en die om aan den prins haren man, indien zij hem mogt wedervinden, een nieuw koningrijk te geven, deden haar besluiten over alle zwarigheden heen te stappen
De schoonpapa was gevolgd en zag met de grootste innerlijke blijdschap deze streng muziekale beginselen, gelijk hij ze noemde.
Zijne dochter plaatste zich nu voor het klavier en begon een galop te trommelen, welke spoedig door een tweeden galop gevolgd werd, die meer crescendo werd gespeeld dan de eerste
Marianne schrikte hevig, zag Elinor verbleeken, viel zenuwachtig snikkend achterover in haar stoel.
Mevrouw Dashwood, wier blik, terwijl zij de vraag van den knecht beantwoordde, instinctmatig dezelfde richting volgde, ontstelde, toen zij aan Elinor's gelaat zag, hoe diep deze was getroffen
maar ik heb reden om te vermoeden dat ons gesprek beluisterd is geworden.
In de hoop, dat wij hier meer ongestoord zouden spreken, had mij de eerwaarde monnik voorgesteld ons onderhoud in deze afgelegene cel te hervatten
Hoor!  Daar begon eene andere snaar te trillen, de muziek werd sterker, wilder, hartstochtelijker.
Hunne harten begonnen sneller te kloppen, hunne oogen tintelden van vuur
en als schrander gastvrouw, die zij was, bracht zij het gesprek dadelijk op den algemeenen dienstplicht.
Alexei Alexandrowitsch liet zich ook terstond door dit thema gevangen nemen
Ja, mijnheer Pinch, zei Martin lachend, dat hangt er van af, wat voor soort paard gij hebt.
Want als het niet heel pleizierig loopt, zou ik liever mijn handen warm in mijn zakken houden
en men oordeele over zijne verbazing, toen hij in zijn beschermer zijn voormaligen wapenbroeder herkende, die hem in de armen drukte.
O!  dan is al het verledene vergeten
Armand, Armand! ' riep Juliaan, minder heftig, maar met diep smartelijk verwijt, 'hebt gij een menschelijk hart?
dat gij mij niet uit alle macht hebt gezocht, laat ik daar: maar wij hebben elkander ontmoet, herhaaldelijk
antwoordde Quilp nog even bedaard.
De eenige vraag was, waar hij heen was;
Wat moet ik dan van u denken, hervatte de vreemde heer
naauwkeurige afteekeningen te maken, hetwelk haar dan ook zoo volkomen gelukt was, dat zij, naeen verblijf van twee jaren, met dien schat verrijkt, naar Nederland was teruggekeerd, en dezelve in een keurig plaatwerk had in het licht gegeven
en gij moet er mijn lieve tante zooveel van geven als zij wil.
Ik heb ze maar zelve aan onze arme lieden gegeven;
omdat het, weet ge, Papa, zou kunnen vergeten worden, als ik er niet meer ben
drietal novellen Vroegtijdig werd Tonie den volgenden ochtend gewekt.
Hij verbeeldde zich dat iemand zijn naam had genoemd
hoe zij van daar naar ilaan waren overgebragt, en toen eizer ilaan liet plunderen, hij echter dezelve gespaard had, en aan den artsbisschop voor zijne bewezen diensten ten geschenke had gegeven
it gezegde had zooveel indruk gemaakt op het hart van, dat hij alle pogingen inspande, om zijne blijdschap te beteugelen.