AITRADER/dutch-tts-labeled-complete huggingface dataset:
kleine dorrit sprak zij eindelijk wat wcet je van dien man ik weet niets van hem mevrouw behalve dat ik hem buiten wel eens gezien heb en dat hij met mij gesproken heeft
dat urwe zuster door de aanzoeken van mijn zoon af te wijzen iets charles dickens dat ik volstrekt niet verwacht had moet ik er bijvoegen
nog eer clennam van zijn verbazing en verontwaardiging b'komen was kwam ook cavalletto de kamer in gevolgd door pancks
ze gunnen hem niet half zooveel afwisseling en frissche lucht als good voor hem zou zijn maar hij komt nu gauw voor goed thuis is dat niet goed
ik ga een loopje maken een loopje maken antwoordde de patriarch zijn glas leeg drinkende met een menschlievende uitdrukking op zijn vriendelijk gelaat misschien vind ik u bier nog wel wanneer ik terugkom
mijnheer dorrit voelde zich door deze verklaring zoo gestreeld dat hij ha niet kon nalaten nog eens mondeling te herhalen hetgeen hij mijnheer merdle reeds schriftelijk had
toen kleine dorrit van het venster terugkeerde schoof zij met haar stoel wat dichter naar hem toe nu zal alles wei spoedig in orde komen beste mijnheer
en daarom heb ik nog een kleine ruimte overgelaten om te besluiten beste clennam ik stel nog altijd volkomen vertrouwen in je
op zijn achttiende jaar had hij al van den eenen dag en van den eenen stuiver op den anderen willen leven tot zijn tachtigste toe er kwam niemand in de gevangenis van wien hij iets goeds of iets nuttigs
met den nadruk op net voornaamwoord zoodat het op amy toepasselijk werd en t zoo verstandig vervolgde amy zij doet boodschappen als de beste
voer haar toch bij het inen uitgaan wel eens een huivering door de leden want haar instinct zeide haar dat men haar met den vinger nawees
hij achtte het zijn plicht te doen opmerken overtuigd als hij was dat een jongmensch met s heeren sparkler's s cherpzinnigheid z ou begrijpen dat de
maar ik ben hier geboren jj iedereen die bium nkwam scheen charles dickens dadelijk van haar lotgevallen op de hoogte gcsteld te worden want de modemaakster richtte zich in haar bed op
of het gevoel vaa overspanning teweeggebracht door al te veel ingewikkelde berekeningen niet manschelijker wijze gesproken door het gebruik maken van zulk een zachten prikkel weggenomea kon wordea
monsieur die ais een engelsch reiziger voorzien is van alles wat het reizen aangenaarn kan maken vermoedelijk fortuin bezit rijtuigen en bedieuden
in gewonen regen en modder nu hij dat tengere zorgzame schepseltje aan zijn arm had hoe jong zij hem
maar jeremia zei dat het droomen waren en nu vertel ik ze hem de punt van haar schort ging weer in haar mond alsof zij zich verbeeldde iemand anders mond te stoppen
en zij de deur uit was sloeg amy den arm om haars vaders hals om hem goeden nacht te zeggen amy lieve zei hij haar bij de hand nemende dit is het einde van een dag die
neen het was geen zelfzuchtige angst of aarzeling die hem ongerust maakte maar de vrees dat pancks indien hij iets ontdekte verder zou gaan dan tusschen hen afgesproken was
het was waar zei hij maar het was hem zeker wel veroorlooi'd te doen opmerken dat men all dingen van twee kanten kan beschouwen
en de verniskwast ging van hand tot hand weldra ontving de familie een bezoek van mevrouw merdle het hoofd van het departement van fatsoon
of wanneer deze er bijzonder jong en frisch uitzag maar mevrouw merdle maakte aan het wapengekletter altijd spoedig een einde
doyce bezat de gave die dikwijls gepaard gaat met karakter eigenschappen als de zijne om hetgeen hij zelf goed begreep uit te leggen
u bent hier zeker al meer geweest informeerde het belangstellende jongmensch jawel ik ben hier vroeger al eens geweest antwoordde mevrouw
zij heeft zicli al angstig gemaakt dat u niet tijdig genoeg terug zoudt zijn wij zijn allebei gevraagd dat is ha heel beleefd van haar wanneer zal het zijn overmorgen
noch hoe dat denkbeeld in zijn brein zoo diep had wortel geschoten echter wist hij zeker dat zijn eigen aandeel in het fonds drie shillings en negen en een halven stuiver s weeks bedroeg
want zij moest mij eens roe pen of in brand raken of ja wat zou haar al niet kunnen overkomen en ik zal nog gek worden als ik er aan denk geduld good schepsel
den glimlachenden bezoeker aan een scherp onderzoek onderwerpende wees zoo goed mijn kantoor binnen te gaan
de kinderen en het reglement wel goede hemel wij hebben hier een spcelplaats voor kinderen kinderen
een levendig beeld van de kunst hoe het niet te doen de gastheer had beter tijden gekend toen het land nog niet zoo schriel was en het c k nog niet zoo getergd werd
en drukte een kus op haar voorhoofd ga nu maar heen kleine dorrit anders kom je zoo laat thuis arm kind in al de droomen die affery
u bent toch wel mijnheer merdle vroeg mijnheer dorrit ik ben zoo wel als ik ja zoo wel als ik gewoonlijk ben
het bestond uit een tamelijk bejaarde dame twee heeren met grijs haar twee jonge meisjes en haar broeder het had behalve vier gidsen twee mannelijke en twee vrouwelijke bedienden benevens
bet was te laat hij beloofde baar alles te zullen doen wat zij hem gevraagd bad en zij wist dat hij woord zou bouden
maar er is nu niets meer aan te doen niets meer aan te doen het is te laat maar spreek u nu niet meer over rondkomen papa meagles alsof u nu pas ontdekt dat hij nooit
vraag nu niet hoe of ik hem vond behalve dat hij nog ongetrouwd en bijna niets veranderd was de geheimzinnigheid waarin flora zich nu ging hullen
al was het alleen om arthur veel te familiaar ik bedoel doyce en clennani ik smeek je letterlijk affery hernam arthur
maai het verguldsel was zoo verbleekt als bloemen van den vorigen zomer en het spiegelglas zoo beslagen dat het scheen alsof een of andere toovenaar
zij deed dit met groote zorgvuldigheid en haar tengere handje was daar nog mee bezig toen zij een voetstap in de gang hoorde
kennis zouden maken flintwinch heb je dat ook gevoeld voel je net nut nu neen mijnheer antwoordde flintwinch ik voel niets bijzonders zou net niet beter zijn als u gingt zitten
ik ik ik ben hier geen baas dat zou ik niet graag zijn ik neb heel wat jaren tusschen uw vader en moeder gestaan maar ik zou niet graag tusschen u en uw moeder staan
die eenvoudig het hoofd naar binnen gestoken had als of hij het huis afzocht naar die zekere jonge dame zonder malle kuren
en hadden zij nu ook zoo ijverig betaald dan zouden de zaken zeker heel goed zijn gegaan maar tot nu toe hadden zij alles op crediet gekocht zoodat de behaalde winst nog niet in de boeken te vinden was
waarschijnlijk niet papa meagles antwoordde de douairiere maar de bios op haar wangen kwam wat levendiger uit dan gewoonlijk nu het overige gedeelte van haar gelaat bleek was geworden
en een vuist makende van do hand die de plooien had gladcharles dickens gestreken antwoordde zij liever dood
en ik hoop nog zonder nadeel te kunnen reizen ha op elk uur van den dag en den nacht zeker zeker antwoordde frederik vreezende zijn broeder beleedigd te hebben zeker
en ons haar verachting voor onze familie laten toonen omdat ik een balletdanseres ben
die bij onze eerste ontmoeting in martigny zoo weinig scheen te beloven ja martigny ik ben verrukt nu ik u weer ontmoet antwoordde
er was altijd eene verzoeningsgezinde meerderheid die het c k gelijk gaf in den loop van zijn langdurig bestaan was dit kantoor eene ware kweekplaats voor staatslieden geworden
maar nu duidden brokken van vernielde afsluitingen gapende muren en vensters zonder ruiten verlaten huizen
voor zoo ver hem dat mogelijk zou zijn en indien bij ze kon te weten komen tevens waarschuwde bij baar om niet te veel af te gaan op bloote vermoedens legde haar stilzwijgendbeid en gebeimhouding op
dat hij bij het buffet een reeks kleine audienties verleende en aftelde wanneer er weer een de deur nitging schatkist hoopte
waar je eens met die danseres geweest bent herinner je t wel zou gaan wonen tot wij zelf een huis ingericht hebben
langs een van de groote trappen naar een deur op de zolderverdieping waar de cipier aanklopte binnen de cipier opende de deur van een ellendig vies klein kamertje
een vrij slecht humeur v vroeg mijnheer meagles even waarschuwend het hoofd schuddende tegen die donkere oogen haast je niet tattycoram
dat zou te veel zijn te veel mevrouw vroeg meagles op een toon alsof hij een verklaring zocht van deze woorderu kalm kalm zei mevrouw
en al kon net ging zij voort het zal nooit zoo ver komen hoe en waarvan zou vader tnoeten leven
hoewel hij diep medelijden met hem had was zijn toon toch bitter wanneer hij over hem sprak
maar mejuffrouw fanny legde hem kortweg het zwijgen op zeggende maar papa ik zie niet in wat mevrouw general er mee te maken heeft lieve antwoordde mijnheer dorrit dat zou niet meer dan beleefd zijn
deze goedgunstige beschikking van den heer d orrit gaf de zaak haar beslag niemand had opgemerkt dat oom frederik zijn bord weggeschoven en zijn ontbijt in den steek gelaten had
ik heb zelden iemand ontmoet die een beter hoofd voor zulke dingen had dan jij toch ik moet dit tot mijn spijt bekennen
dan keek hij eens met een oog dicht naar een of anueren vertegenwoordiger van het c k op de publieke tribune en wierp den spreker het rapport dat het c k over de zaak had ingediend voor de voeten
heerlijk iets te zien dat hij zoo i heeft liefgehad fluisterde zij nog had zij hare hand niet weggetrokken toen de zieke ontwaakte en even schrikte
het is waar dat de kunst lloe iets niet te doen een ondcrwerp van studie was van alle dejartecharles dickens menten en alle beroeps politici in de buurt van het
en naar de kous die daar werd gestopt nog een enkel woord als mijnheer clennam niet in de gevangenis zat en ziek was zou hij zeker hier zijn
was er en innemender dan ooit dokter was iemand die overal kwam bij de hoogste en de allerlaagste standen
mag ik nog vragen of het waar is dat wijlen onze diep betreurde merdle oorzaak is van deze voorbijgaande
toen hij haar zijn hand aanbood om haar de trap af te brengen hield zij kleine dorrit's handje stevig vast en zei neen dank u maar als u ens naar mijn gondelier wilt kg ken zult u mij zeer verplichten
en slimheid op prijs te stellen want ofschoon niemand met eenige juistheid kon zeggen
nu voelde zij het gemis van een bepaald aangewezen plaats in de groote wereld een gemis dat haar zoo gekweld had niet meer
zich onderwerpende aan het onvermijdelijk noodlot dat zij in haar gesprek met arthur clennam reeds dreigend voor zich had gezien
er was immers niets meer aan te doen nu hij het mooie vrouwtje getrouwd en haar vader alles voor haar over had zal zij zelve het best geweten hebben
de dame wendde zich glimlachend tot clennam is t waarlijk was alles wat zij antwoordde na dit antwoord op clennam's op i merking bleef zij zoo volkomen bedaard en stil bij de tafel staan
om zich te overtnigen of hij nog de heer des huizes was hield hij den papegaai zijn wijsvinger voor en deze gaf zijn opinie aangaande deze kwestie te kennen door er eens flink in te bij
arthur clennam maakte zich oen vrienden in de gevangenis te neerslachtig om zich te mengen onder zijn lotgenooten op de binnenplaats die daar bijeenkwamen om hunne zorgen te vergeten
maar nadat ik wel vijftien maal gei'nformeerd had vertelt mij iemand dat er ergens een soldaat met grijs haar is komen wonen een geheimzinnig man die heel stil leefde en alleen s avonds buiten kwam en rookte
al deg draden te zamen maakten pancks dien avond tot een ankerkabel voor hem ik ben alleen thuis vertelde arthur
u ons het genoegen moest doen u niet bij den algemeenen haard te laten braden de jonge heer die in een gemakkelijke houding bij den haard door zijn oogglas naar het gezelschap stond te kijken
ik betuigde haar juist mijn dank daarvoor aangezien de patriarch op een hulpelooze manier naar pancks omkeek stak deze het notitieboek waarin hrj verdiept geweest was in den zak en nam hem op sleeptouw
om iedereen te overtuigen die daarvoor nog vatbaar was spottend gelach en hoerageroep van de inferieure barnacles dat nog binnen den korten tijd van hot laatste halve finantieele jaar
toen elora terugkwam begon zij aan haar eigen ontbrjt nam een paar eetlepels van een bruinachtig vocht uit een flesch dat naax cognac rook en deed die in hare
om iets niet te doen dan had die edele barnacle een papiertje met eenige cijfers in de hand en vroeg hij de aandacht daarvoor van het huis
met het geld van robinson crusoe hij kon er van niemand iets voor in ruil ontvangen die schat lag ongebruikt in het duister
en t is volmaakt in orde zeer verlicht nu hij dit alles gezegd had deed pancks zoo'n zwaren haal aan zijn oostersche pijp als zijn longen maar
zij was eenvoori name factor van de villa al zijne vrienden kenden haar voegde hij er
die tengevolge van zijne opvoeding wat beschroomd en tengevolge van de richting die zijn leven genomen had wat ernstig was
niet zouden zien en die handeling was z kiesch de man toonde zooveel berouw en vroeg op zoom oprechten toon vergiffenis dat hij zich gedronen voelde zijne erkentelijkheid te betuigen on te zeggen ik weet dat u het vriendelijk bedoclt
goed goed zeker ik zal wel heel zwak zijn beste frederik hernam dorrit op een toon van verbazende meerderheid daar is geen twijfel aan
terwijl er niemand bij was hij versnelde zijn pas maar nog eer hij haar ingehaald bad wendde zij bet boofd om heb ik je doen schrikken vroeg hij
niemand mijnheer zal kunnen zeggen dat ik hem iets schuldig ben gebleven ook de hm de voorschotten die u mij verstrekt hebt zal ik met buitengewoon groot geaoegen
en dat voor hem zelf de tijd ook niet spoorloos was voorbijgegaan maar bfj een heer is dat zoo anders
als mijn arme vader eens wist hoe gelukkig ik ben in deze kamer waar hij zooveel jaren geleden heeft
ik weet niets van zijn vroegere leven arthur hij had zacht gesproken maar zij wilde niets weten van vertrouweliikheid en sprak luid en barsch
zoo in de war te brengen want er is geen twijfel aan wij hebben wel eens het ongeluk dat te doen
juffrouw chivery meende dat dit laatste overbodig was maar beloofde baar best te zullen doen
mevrouw merdle bekeek eens den boezem waar de wereld altijd naar keek en na zich overtuigd te hebben dat de uitstalling van niijnheer merdle
kijk mij niet zoo aan man ik heb genoeg van je gezien om te we ten dat je een bluff ert en een lafaard bent
op zijn verioren fatsoen met dezelfde hand waarmede hij een haf uur geleden een halve kroon van een medegevangene in den zak had gestoken
een geldzaak begrijpt u als u nu een vertrouwd persoon uit de buurt voor mij zoudt willen ophalen
ik geef als praotiscli man toe en moeder als praotische vrouw doet dit ook dat wij in zulke familiezaken misschien wel een vergrootglas voor de oogen zetten
zij keek angstig en vroeg op ernstigen toon wat fanny tot deze gevolgtrekking aanleiding gegeven kon hebben groote goedheid je zoudt mij even goed kunnen vragen waarom een man op mij verliefd wordt maa-r ik weet dat natuurlijk wel
een verrassing een blijde verrassing voor hij tikte zich op de borst in plaats van te zeggen jmij ja
en uitgeblazen als een smeerkaars zocht hij met een zucht zijn bed op
moesten er rijke familien zijn om er botteliers op na te houden hrj was dus wel zoo good
dat geen kuren had na een beetje geheimzinnigheid en gefluister deelde fanny zelve de oplossing aan haar zuster mee
om aan de zieke te zeggen dat hij niet langer dan vijf minute n zou wegblijven wees zoo goed zei de bezoeker toen flintwinch zijn voornemen te kennen gaf mijn kaartje te overhandigen
ik zou liever den heelen nacht ronddwalen dan haar eenigen last veroorzaken u behoeft dat ook niet te doen als u er niet tegen opziet voor een bed te betalen
van het parlement gedurende den geheelen zittingstijd op de meest langdradige wijze overwogen werd hoe iets niet te doen
over dingen waarvan hij noch zijn lastg evers verstand hadden bij dergelijke gelegenheden deden de smokkelaars als er waren alsof zij dag en nacht in de cellen en de blinde gang verblijf hielden
wij komen hier op een trekje van het circumlocutie kantoor waarvan wij nog even melding willen maken wanneer
al de gunst en waarvan je af stand gedaan hebt door bij mij een wijkplaats te zoeken kun je weer deelachtig worden
en zijn nieuwsgierigheid prikkelde hoe hij den weg voet voor voet gevonden en korrel voor korrel uitgewroet had
vonden hem zelfs een aardige man maar hoe ontsteld zouden zij zijn geweest wanneer hij zoo dicht bij haar zat
en zij mij zit aan te kijken als het noodlot in een duwwagentje nare vergelijking dat is zoo ziek en niet haar schuld waar kan ik mijn werk vinden mevrouw vroeg kleine dorrit bedeesd rondkijkende
hij zei dat die arme frederik ha hum suf werd een ander woord wist hij er niet voor suf werd arme kerel
en zelfs op haar gelaat af te spiegelen zoodat de twee gladden haar begonnen te beschouwen als iemand die langzamerhand rijp werd voor het
het was niet zoo onredelijk van fanny
tegen den muur kunnen spreken ik had mij liever tot den papegaai moeten wenden die zou tenminste geschreeuwd hebben
en te trachten in den betreurenswaardigen toestand een blijden omkeer te brengen zij had zoo'n stellig vertrouwen in de wijze waarop zij het geval voorstelde
men had hem op straat aangesproken en uitgenoodigd voor schilders en beeldhouwers te poseeren en dat wel met zooveel ernst
zoodat hij dorrit overtuigd kon zijn dat zijne dochter ontvangen zou rworden op den voet waarop haar stand haar huwelijksgift en hetgeen zij nog te wachten had haar recht gaven
neen want wij weten nu dat je leeft dat je ongedeerd bent zei clennam en deze beide getuigen zullen je in het oog houden en je zoo noodig aan de politic overleverem
ja mijnheer ja nog iets ik ben volstrekt niet tevreden over mijn dochter mij nheer pancks volstrekt niet tevreden
rigaud wierp hem een woedenden blik toe en liet toen den klopper hard neerkomen op de plaat
toch voor de moeite die hij zoo vriendelijk geweest was op zich te nemen daarna scbeidden zij als goede vrienden en arthur verliet den winkel
en weldra stonden zij met een rijtuig vol luxeartikelen uit de beide grootste steden van europa juist het omgekeerde van de gothen tegen rome's poort te kloppen
dit beteekende in andere woorden dat het er bij dezen grooten staatsman nog steeds niet in wilde dat bet den loods van het scbip paste
wel wetende dat clennam beiden kende en aan diens houding opmerkende dat hij niets nieuws vertelde
maggy beter in de kleeren dan vroeger ofschoon zij geen afstand wilde doen van haar monsterachtige mutsenmodel
dat deze eens ander gezelschap wenschende genoodzaakt was als een samenzweerder iweg te sluipen ien door geheime deuren en achterstraatjes een of andere gondel moest trachten te bereiken
daarna hernam zij ik ben verplicht den raad van mijn dokter op te volgen al smaakt dat goedje niet lekker want ik ben een ongelukkig
rigaud was intusschen van zijn stoel opgestaan en met afhangende beenen op de tafel gaan zitten in deze gemakkelijke houding keek hij naar het strakke gelaat van mevrouw clennam en zei
tot een geloei als men had kunnen verwachten wanneer de eenzame wachter op de galerij van st paul's ontdekt had dat de nachtelijke hemel geladen was met een dof
miss wade die nog altijd naast haar storid met haar hand in de hare keek kalm rond en zei glimlachend wel heeren
haar in haar droomen zelfs niet in staat zou geacht hebben trok mevrouw clennam het gezicht van haar naaister naar zich toe
zette zijn hoed op den grond streek met beide handen zijn haren in de hoogte en sloeg de armen over elkander als iemand die na een moeilijke dagtaak wat gaat uitrusten
een gast was er gevraagd in wiens tegenwoordigheid mijnheer meagles meer belangstelde en voor wien mj meer sympathie voelde dan voor den hoogst geklommen barnacle
op zekeren zaterdagavond het was winter bevond clennam zich op de kleine villa toen mevrouw de
door dit veel belasterde departement geschreven en ontvangen waren vijftien duizend brieven gejuich vierentwintig duizend minuten
houd je zinnen bij elkaarl keerde hij naar de woning van clennam en co terug hij werd aan de deur ontvangen door
uit een ander land te zeggen omdat hij niet in je smaak valt of zich niet gedraagt volgens regelen die jij belieft te stellen
al had hij den snik niet gehoord waarmede de botte kleine dokrit lach werd afgebroken het vuile tochtige poortje
en voegde er bij nu van avond geen zaken meer affery het is negen uur op deze waarschuwing nam de oude vrouw alles weg dat op het tafeltje lag
uwe goedkeuring te blijven erlangen mevrouw general ging fanny voort haar glimlach beantwoorcharles dickens dende met een
iedereen die geld had willen verdienen en er niet in geslaagd was zei daar heb je t nu dat najagen van rijkdom en weelde moet wel drukking op de hersenen veroorzaken
terwijl jean baptist weer op den vloer ging zittem in elke hand een enkel en van zijn sigaret genoot
want de wachtkamers van het circumlocutie kantoor kostten hem veel tijd bovendien was hij zeer onder den indruk van het voorgevallene bij zijn inoeder en hield dit voortdurend zijn gedachten bezig
vader dat u altijd blij bent wanneer hij komt dan zou ik hem niet hier gebracht hebben nooit zou ik dat gedaan hebben wat ik deed heb ik bij vergissing gedaan vader
zoolang er nog een handvol vuur of een mondjevol bed in dit huis zijn is er u een deel van van harte gegund als de omstandigheden zouden willen dat er niets meer was onder dit dak
en daar was de oude kast ook leeg evenals vroeger toen hij zelf op dagen van straf de eenige inhoud was en hij zich
ik noodig u vriendelijk uit altijd uw deel te komen halen en waarom zoudt u het das niet aannemen
het werk moet gedaan worden en is gemakkelijk genoeg al het overige is hocuspocus ziedaar nu het voordeel of het nadeel zooals jij het noemen wilt van met een teleurgesteld man kennis te maken
hoewel zoo beleefd mogelijk keek hij toch zoo dat elke ware philantropist verlangd moest hebben hem een grooten steen om den hals te binden en hem in het water te gooien
en wij dus wel weg kunnen blijven ik ben bang dat moeder wat te veel aan pet zou denken en zij is zoo'n teerhartige vrouw ik zal haar dus maar gezelschap blijven houden
alles omringd door een smal bestraat voetpad en van de buitenwereld afgesloten door hooge muren voorzien van zware ijzeren pinnen het wa s een benauwde beperkte evaugenis voor
deze beide gekken hebben mij gezegd dat je mij spreken wilt kameraad herhaalde blandois alias
en kwam mevrouw general met buitengewone snelheid men zou kleine dorrit gezegd kunnen hebben aansprin gen bij de deur scheen zij zich te bedenken
hij heeft het haar bekend bent u daar zeker van zoo zeker mijnheer als ik hier voor u sta ik zag met mijn eigen oogen mijn zoon nitgaan
net als iemand met twee houten beenen die er een ander met twee houten beenen bij haalt om te verzekeren dat hij twee gewone beenen heeft zijn zij nu een van beiden geschikt om een wedloop te houden
ik behoor tot de velen die hij geruineerd heeft ja hij moet een ontzettend handige kerel geweest zijn zei ferdinand
meer zelfs dan afkeer het was de angst en de afschuw die men heeft van een of ander kruipend gedierte
u knijpt ze niet genoeg uit uwe ontvangsten zijn maar middelmatig u moet hen uitknijpen mijnheer
he sprak de stem u kunt niet naar huis voor morgenochtend o bent u t mijnheer clennnam het was de stem van tip
niemand kon zeggen waar die wijsheid die deugdzaamheid die menschlievendheid eigenlijk verborgen waren
toen ik dan ook vernam dat mijn zoon verliefd was op een van de dames van het ballet ik weet wat dat beteekent in de groote wereld vertrouwde ik er op dat er een van de balletdanseressen uit de opera bedoeld werd
beide charles dickens zijn kenteekenen van den dood maar liet verschi bestaat in de bfeede klove tusscben den strijd die ten einde is en de wanhopige worsteling die nog moet aanvangen
neen ik wil uit mijn bekrompen middelen ik zeg u nog eens wij zijn hier eer arm dan rijk geen prijs aanbieden voor iets
na even nagedacht te hebben antwoordde amy dat zij vroeger wel eens zekeren heer tite barnacle had hooren noemen
ik zal u vertellen hoe ik geld gekregen heb zei de vroolijke pancks terwijl hij zijn harea in zijn vroolijkheid liet deelen
over haar waaier heenkijkende aangezien u den heer clennam tot getuige hebt opgeroepen mag ik dat ook wel doen hij weet dat ik de zaak begreep ik heb niet den minsten lust
ja de vader ging zelfs zoo ver van in den intiemen familiekring de vrees te nit en dat mijnheer clennam geen edel karakter bezat
het zou inderdaad hoogst onredelijk zijn geweest te verwaehtei dat hij er zonder dat hoofd zou zitten
maar ik zal je eens wat zeggen mijn lieveling hernam fanny toen amy's hartelijkheid haar wat gekalmeerd had het is nu zoo ver gekomen dat het niet langer zoo kan voortduren
kon zij dan met zooveel eerbied zeggen tegen een buurman vader komt nu gauw weer voor goed thuis ziet hij er niet best uit
ik geloof dat het alleen de blijdschap is over uw terugkomst zeg nu niet dat het dit alleen is want
t is als een criketspel er zijn altijd menschen die op den openbaren dienst mikken maar wij slaan de ballen af
ik vertelde ook aan uwe zuster zij wendde zich nu weder tot amy dat mijn zoon indien hij tot een dergelijk huwelijk wilde besluiten niets zijn eigendom zou kunnen noemen
kom je binnen vroeg mijnheer meagles zoo dadelijk meagles ging en arthur bleef alleen toen hij een half uurtje langs de rivier op en neer gewandeld had in bet vredige licht der maan
eenvoudigste in een woord beminneiijkste ezelt je was dat ooit op een publieke wei had gegraasd en dat er maar een ding was dat hem
cm u te bezoeken als ik weer vrij ben geef mij het geld terug zei de andere ernstig ik zal het bewaren en nimmer uitgeven ik dank er u voor ik dank u en komt u mij nog eens bezoeken zoo god wil
ik begrijp niet wat u vertelt de oude heer slaapt in de kamer waar u geweest bent en zij in de portierswoning het eerste huis daar zei tip met den vinger
en lichtte daar bij haar hand op jij arthur brengt hier twijfel en achtcrdocht en vraagt opbeldering jrj brengt hier geheimen
in de met zorgen beladen wereid wat haar medelijdende blik in die jaren zag in haar vader in haar broeder en zuster in de gevangenis hoeveel of hoe weinig van de treurige waarheid het god beliefde aan haar te openbaren
broeder ging de oude man voort zijn bevende stem verrassend uitzettende ik teeken protest aan
de patriarch die blijkbaar zijn eigen rol in bet opgevoerd wordende drama niet begreep glom schitterender dan ooit
een contract geheel berustende op onze vlekkelooze eer niets dat mij zou beletten u dien te geven u kunt er dus over beschikken wanneer u maar wilt
terwijl zij nog wat gemakkelijker ging zitten dat je de menschen voor je inneemt of zelfs maar tracht dat te doen ik vraag aileen maar
hij deed zooveel goed als hij kon maar verkondigde dit noch in de synagogen noch op de hoeken der straten
ik twijfel er geen oogenblik aan of u zult wel met een chineesche dame getrouwd zijn nu u zoo lang in china geweest bent en zaken deedt
begon pancks wanhopig van zelfverwijt te worden alleen zijn bereningen die aan geen bedenking zelfs onderhevig waren hielden hem er boven
leeg zei mijnheer meagles luisterend ik probeer het nog eens zei clennam en bracht den klopper in beweging en waarlijk daar hoorden zij eenig geschuifel in de benedenverdieping er kwam iemand aansloffen
een verzameling menschen niet gemaakt uit het stof der aarde maar van een hoogere voor het tegenwoordige nog onbekende orde
zoo mogelijk nog dezen avond nadat ik van kleeren verwisseld en wat gebruikt zal hebben jeremia haastte zich zooveel hij kon en zei terugkomende zij zal u gaarne ontvangen mijnheer
zij was het hoofd van de verarmde familie en droeg al de zorgen en al de schande in haar eigen hart
en dan de meeste menschen ondervinden telenrstellingen in het leven hoe dan oak en gaan er onder gebukt maar ik zeg dat de wereld nog zoo kwaad niet is
je weet dat je oom hm met al zijn ontelbare goede eigenschappen hm een oud wrak is en ik verzoek je dringend gelet op mijn genegenheid voor hem en de trouw die ik hem altijd bewezen heb
kon nooit nalaten over de toonbank heen het gesprek op hem te brengen en zijn lof te verkondigen plornish zelf werkzaam bij een aannemertje
zou het zoo niet zijn amy i weer knikte amy ja maar met meer vroolijkheid op haar gelaat dan in haar hart
zij waagde het nu de plek waar zij gestaan had sinds zij van het karpet was opgestaan te verlaten en zacht om den rolstoel neen te loopen goeden avond mevrouw
het wil mrj voorkomen mijnheer pancks dat u zelf ook wat veel dien kant uitgaat dien kant uitgaat ik beveel u aan mijnheer pancks wat minder aanclacht te wij den aan de verliezen van u zelf
maar het had ook slecht kunnen uitkomen het is geen verdienste van u nu het goed is en men zou u niets kunnen verwijten als het niet goed was u hebt met de minste waarborg gegeven
u bent zoo bleek u hebt te ver geloopen voor het ontbijt ik wed dat u ver hier vandaan woont u hadt een rijtuig moeten nemen och lieve hemel is er ook lets te bedenken om u wat op te knappen
dat zij maar weinig pleizier hadden van nun guitigheid hij ontving hen in zijn armzalig gemeubelde kamer een voorstelling in den tuin achtte hij niet deftig genoeg zoo iets kon iedereen overkomen met eene soort
en j als het niet te vrijpostig is wou ik j je zeggen dat die rok niet afgomaakt i zal worden maar dat ik dien zal i bewaren als een aandenken van jou
kom geen lang gepraat meer ik speel mijn spel toch uit en zal het winnen ook bij mijn ziel je verlangt te weten waarom ik dien streek heb uitgehaald om mij schuil
het amuseerde mij het was een kwelling voor uwe lieve mama en voor mijn flintwinch het veroorzaakte
en hoe bij er zich zoo goed mogelijk of naar alle waarschijnlijkheid zoo sieoht mogelijk in zou schikken
alleen omdat wij practisch van aard zijn dat er trjden zijn waarin dat meisje met haar geheele ziel in opstand komt
nog eens stak liij haar de hand toe en nog eens kon flora die vrijmoedig aannemen al hechtte zij weinig aan zoo'n openlijken handdruk waar zoo niets geheimzinnigs aan verbonden was
ik wil er graag naar luisteren charles dickens geen geluk kan te groot of te goed zrjn voor kleine dorrit ik heb zoo vreeselijk er naar verlangd het u te vertellen
wel ik wel wou niet zoo afschuweliik gesteven ik behoor mijne verontschuldigingen aan te bieden zei arthur over mijn onverwachte visite
om de zieke te vermoorden en wat zou zij daartegen kunnen doen gelukkig bleek hij zulke plannen niet te hebben
kon toevertrouwen en sprak de hoop uit dat zij de kennismaking ook als particuliere personen zouden voortzetten u bent wel goed
en keek den gijzelaar weer na terwijl hij zeven maal met het hoofd knikte de zaken van dezen gijzelaar waren in de war geraakt door een compagnieschap waarvan hij niets anders wist dan dat hij er zijn geld in gestoken had
ik had niet gedacht mijnheer toen wij dien avond samen door smithfield wandelden en ik u vertelde tot welk soort verzamelaars ik behoor dat wij tot zoo iets zouden komen
van het altaarhek voegt men bij deze beweegredenen nog deze dat mevrouw gowan haar toestemming eerst ga toen zij wist dat mijnheer meagles de zijne verleend had
zij herinnerde zich altijd dat wanneer hij rondkeek onder den sterken invloed van de herinnering aan vroegere dagen hij die onmiddellijk uit haar en uit zijn eigen ziel trachtte te verdrijven
ik moet altijd denken aan parcimoeren fiches van het kaartspel en of zij werkelijk het haar als een staart op den rug dragen of doen dat alleen de mannen
maar sinds dien tijd hebt u u er telkens weer mee geplaagol doe dat nu niet meer in het vervolg ik denk niet dat ik daartoe in de gelegenheid zal worden gesteld
je kende het vroegere leven van dezen man zeker niet voor hij je dat vertelde weinig en den man zelf ja juist zooals flintwinch enik stonden tegenover dien verdwenen man
het ei van den vogel kok in alle bijeenkomsten van aristocratische dames t de man voor wien alien gelijk waren die de hoogmoedigsten voor zich
eigenlijk mijnheer merdle wist wel dat reehtsgeleerden van nauwkeurig heid houden gelegeu up de grcn i zen van twee
het is mogelijk dat die zaak langs officieelen weg het c k bereikt heeft met verzoek om consideratie en aclvies dat departement kan een minuut hebben opgemaakt en daarin van advies hebben gediend
het was de laatste dag van de afgesproken week den geheelen dag was het oude huis van mevrouw clennam niet geopend geworden
ten bewijze daarvan gaf hij haar onverwacht een kus er zal aan onze tafel altrjd een plaatsje zijn voor amy ging hij voort redenrijker dan de zusters hem ooit brjgewoond hadden
die geea malle kuren had geea spoor vaa mijaheer merdle's kwaal te bespeurea bij de barnacles en de stiltalkings waarvaa er eea lieele kolonie aanwezig was noch bij iemand van het gezelschap
heel fijntjes gaf zij met deze vraag te kennen dat haar zoon zich had laten vangen door het mooie gezichtje en daardoor betooverd afstand gedaan had van alle meer wereldsche voordeelen
bengaalsche tabak geurige cuba handelaren in allerlei soorten van snuif
dat ik de familie van uw zoon geen grein beter vond dan mijn eigene en dat ik een broeder heb die als hij de omstandigheden kende er evenzoo over zou denken
een pillendoos genoemd naar de stad het behoorde aan een klein huurkoetsiertje die zelf op den bok zat en dag in dag uit de meeste oude dames van hampton
ik dank a voor deze tijdelijke hulp ja tijdelijk maar aiettemin zeer op tijd zeer op tijd zijn hand omsloot de bears ea hij hield die bij zich
de meesten die bier komen om zaken te doen denken niet aan iemand die zoo afgezonderd leeft als ik
hem geen oogenblik langer in de gevangenis te laten nu dit geluk over hem gekomen was zonder dat hij het wist bracht haar spoediger bij dan alle reukfleschjes en lavendel hadden kunnen uitwerken
juist een lummel ja hij zou niet uit een glas hebben gedronken zelfs niet in een zoo achtens waardige woning als deze
haar hoed stond dreigend voor op haar hoofd en haar reticule was zoo hard alsof zij er een gorgonenhoofd in meedroeg
edele venetianen kon voorstelleru onder de lunch vertelde hij heden dat hij den vorigen dag in de schilderijen galerij dien heer en dame van den st bernard had ontmoet
en in dit jaargetijde uit eten te zijn maar geen hunner scheen ooit zelf een diner te geven
met zijn beleefdsten glimlach en in zijn sierlijkste houding drong het jonge meisje zich wat dichter tegen haar vader aan
te kennen dat het des winters een jammerlijk bestaan moest zijn om hier te wonen de gastheer stemde monsieur toe dat het wel een eentonig leven was
als je iemand wilt zien die je allemaal wel levend zou willen villen kijkt dan hier staai hij ziet er mij niet voor aan
en van zulke nare dingen als de marshalsea nooit had gehoord de volgende dagen kenmerkten zich door even schitterende diners en een even voornaam gezelschap
die naam lag op ieders lippen dreundo in ieders ooren nooit had er een man zooals merdle bestaan
daaraan twijfel ik geen oogenblik ik wees haar op het ontzaglijk nadeel dat zij de familie waarvan zij zulk een hoog denkbeeld heeft zou berokkenen aan j gezien wij daarop met minachting zouden neerzien
neem mij niet kwalijk maar ik geloof dat u niet vveet dat de groote trom de menschen het meest aantrekt en zij zich daardoor altijd laten inpakken
en gaf het benoodigde geld leelijke smokkelaaiy vcegde rigaud er bij haal port wijn ik wil niets drinken dan portwijn
en je zuster ook amy en je broer en m ij n broer je oom arme ziel ik hoop dat heai dit wat zal opwekkea
ze bleven hem bezighouden zelfs toen hij zijn werk voortzette dat door net bezoek afgebroken was een vluchtige schaduw op zijn boek deed hem opkijken
het circumlocutie kantoor was iedereen weet het trouwens de gewichtigste afdeeling van be
is wat eige naar dig zei mijnheer meag es all en bedcocharles dickens lende dat doyce altijd wat nieuws had en deed maar eerlijk als goud nu slaap wel
dat het minstens even moeilijk is een geestelijke besmetting tot staan te brengen als een lichamelijke
de geestdrift aan banden te leggen den ondernemingsgeest te breidelen bet zelfvertrouwen te verzwakken van zijn volk de ontdekking van dit breidelmachine was tevens die van het politieke
maar die wreedheid van oom riep miss fanny ik zal die rookelooze wreedheid van oom nimmer verge ven i lieve hernam dorrit nog ongewoon bleek maar op zijn gewonen toon
en trok zich tusschen sofa's stoelen en tafels terug alsof hij zijn eigen politie-agent was en
het zou op dit oogenblik voor een oningewijde niet gemakkelijk zijn hernam mijnheer merdle aandeelen te krijgen in goede ondernemingen
als u in het verleden een waarschuwend voorbeeld ziet en niet bij ons terugkomt en de uitvinding dan beste kerel antwoordde ferdinand vergeef mij dezen familiaren toon
en jij bent een te verstandig man om dat niet te willen dit is het eerste punt ten tweede het heeft mij ontzettend gespeten dat je die vergissing zoo zwaar hebt opgenomen
en vroeg op zijn gewonen luchthartigen toon en met een schamperen lach wel blandois wanneer zullen wij dien maecenas van je eens een bezoek gaan brengen
een slag op den lessenaar dan wilde hij den spreker nog vertellen dat t hem meer tot eer gestrekt meer zijn goeden naam verhoogd van zijn goeden smaak en zijn ge ond verstand getuigd zou hebben
met de vermeerdering van de familie die vliegen zijn zoo lastig nietwaar sprak zg telkens maar misschien geven ze u wel wat afleiding en dat kan nooit kwaad er zijn er hier ook zoo veel is t niet
rigaud keek van den een naar den ander streek langs neus en knevel en klapte eens met zijn tong
haast je toch haal hem dan toch breng flintwinch toch hier dien mij bij mevrouw aan riep de vreemdeling zoodat zijn woorden door de steenen gang
kleine dorrit ontving dezen raad zonder er zich tegen te verzetten maar ook zander fanny eenige aanleiding te geve
enzoovoort reeds had zij arthur clennam als getnige genoemd om de waarheid van hare beweringen te bevestigen
ik verdraag dat niet langer heb ik nu toch ooit zoo iets beleefd de manier waarop je alles in het werk schijnt te stellen om onzen goeden naam te grabbelen te gooien
daarentegen was gcheel in haar element en dat was niet geschikt om meagles stemming te verbeteren de waan
deze aanplakbiljetten niets voor mij kan het mij onverschillig laten wanneer ik den naam mijner moeder overal aangeplakt zie in verband met die geheimzinnige verdwijning
met dezelfde duidelijkheid als t hem voor den geest stond zijne manier van uitleggen was zoo geregeld en juist en eenvoudig dat het bijna moeilijk was hem verkeerd te begrijpen er was bijna lets belachelijks
ltljd iets verwachtende nu dit dan dat iiier niets van dat alles mijnheer wij hebben daarmee afgedaan wij hebben er net kwadc van ieeren inzien wij zijn tot de kern doorgedrongen en wat hebben wij gevondeii east
ongelukkig zulke slappe oogkassen en zulke slappe kleine oogleden dat het glas niet wilde blijven zitten maar telkens met een tik tegen de knoopen van zijn vest viel
hoop je dat nog wel nu heb ik toch van mijn leven o jij kleine dokrit fanny zocht naar een krasse uitdrukking
pet kreeg een kleur en ging weer naar de piano toen zij op net punt stonden om naar bed te gaan hoorde arthur doyce vragen of zijn gastheer den volgenden morgen voor het ontbijt een half uurtje voor hem beschikbaar had
merkwaardige vrouw en zij heeft er heusch geen dat mag zoo zijn of niet antwoordde fanny maar je moest daar nu mee ophouden zeker lieveling
en die waren welgemeend want zij was hoe zonderling ook een goedharbig schepsel laat ik in
want het circumlocu tie kantoor hield dit wonder ijke zelfgenoegzame wiel van staatsmanswijsheid hoe iets niet te doen dag in dag uit in beweging
de groote trom daarin schuilt al de macht van menschen als de overledene yooral wanneer zij de menschen wijs maken dat de wanden niet van koper maar van edel metaal gemaakt zijn
en van die gelegenheid zou ik zeker niet verzuimen een goed gebruik te maken amy meer werd er tusschen de zusters
in elke richting van het kompas al zou dus zelfs de machtige kunst van een prospero te kort geschoten ziju om alle barnacles van elk plekje zee en land waar niets te doen en veel te verdienen was op te roepen
gowan legde hem intusschen de hand op den schouder en ging lachend en op luchtigen toon voort ik wil je droom niet verstoren en zou
mijnheer merdle zelf had hem niet noodig en werd zelfs wat verlegen wanneer dat verheven personage naar hem keek maar de niet te verzadigen groote wereld wilde hem hebben en had hem gekregen
den vader hetgeen hij vroeg en verontschuldigde zich bij den zoon dat hij aan zijn verzoek niet kon voldoen daarna droeg hij maggy op de antwoorden terug te brengen
en toen ik nu van morgen hierheen i wandeide vertelde mij uw vriend doyce dat hij een deelgenoot zoekt in zijn zaak
toen werd de deur geopend en miss wade trad binnen zij was niets veranderd na hunne laatste ontmoeting even mooi
die een wanhoopskreet moest beduiden goddank zei clennam toen het uur voorbij was en de klok ophield
en was die medegevangene zijn medeplichtige en dus ook een moordenaar natuurlijk zal hij zich zelf wel vrijpleiten
hij zei dat op een toon van bewondering maar je oom niet liefste frederik dorrit verhoogt het aanzien van william dorrit niet en dat weet hij heel goecl
mijn vader heeft een lichten aanval van jicht en moet daarom thuis blijven j dank u ik zal er
ik wed dat je het niet kunt raden dat is niet waarschijnlijk beste kom ik zal je eens op weg helpen mevrouw
hebt alles gedaan om er een van mij te maken je hebt me laten trouwen of ik wilde of niet
hij deed dit echter zoo onhandig dat haar vader het wel moest gemerkt hebben al was hij niet het minst achterdochtig geweest minzaam als altijd sloeg de vader er geen acht op maar bleef zitten soezen
flora vertelde dit alles zoo heftig zoo onstuimig alsof zij er zelf geloof aan sloeg er viel niet aan te twijfelen of zij geloof de alles wat zij zeide
ik heb met dat op reis gaan een bepaald oogmerk dat wil ik niet ontkennen niemand's hart beg on hevig te kloppen
niet weer in de oude gevangeniskamer te zijn beide keeren bracht hij de hand naar het hoofd alsof hij zijn oude zwarte calotje miste
de heer dorrit ontving de mededeeling dat zijn dochter door den heer sparkler ten huwelijk gevraagd was
als het middelpunt van de algemeene bewondering zij zag er brj mijn vertrek uitstekend nit mevrouw merdle wekt gewoonlrjk ieders bewondering op antwoordde de beroemde man
maar u immers ook ja dat geloof ik well antwoordde tip op spotachtigen toon ik ook maar niet op dezelfde manier als u
ofschoon hij zoo bezorgd voor mijnheer dorrit's gegezondheid was dat hij om den anderen dag daarnaar kwam informeeren
kwam de vader van de marshalsea naar de poort toen zij er arm in arm binnen wandelden en op het zien van dit schouwspel deinsde hij ontzet achteruit
er zijn echter dingen die daarmede hi snikte even die daarmede niet in overeenstemming zijn te brengen
niet dat het ooit een vroolijk huis is geweest dat heeft zijn ergste vijand er nooit van kunnen zeggen en daarvoor was het ook niet gebouwd maar toch altijd heel indrukwekkend
met elkaar schermden deed kleine dorrit nu en dan knipoogen alsof er werkelijk degens voor haar oogen s chit ter den het verheugt mij zoo begon mevrouw merdle de kennismaking te hernieuwen
eindelijk de asch uit zijn pijp kloppende deze onverwachte opmerking bracht arthur een oogenblik in verlegenheid
brak in een brutalen schaterlach uit kwam van zijn troon en zei goed dan ga ik een hotel opzoeken xaar de deur gaande viel zijn blik op
en ik zag hem met mijn eigen oogen wter thuis komen en toen wist ik dat hij het gedaan had
het is wel een zonderling toeval dat ons hier heeft samengebracht zei de bezoekster na een kleine pauze want u moet weten dat ik al lang naar u rondgekeken heb naar mij
zij liet er zich erg op voorstaan in de groote wereld te verkeeren en daarin veel intieme vrienden te hebben
zal duizend pond sterling een fortuin voor me zijn ik laat die zaak geheel aan u over ik machtig n alles wat ik n meegedeeld heb
aangezien zij dien dag geen bezoek hadden gebruikte de familie met hun vieren het diner met buitengewone plechtigheid geleidde hij mevrouw general aan tafel en liet haar aan zijn rechterhand
iedereen ging hij voort zal ik mij herinaeren ik wil hier aiet vaadaan gaan als schuldenaar van wien ook chivery zal beloond worden jonge joha zal belooad wordea
ik zie er nooit een in mijn buurt maar lieve fanny t is nog zoo kort kort of lang viel fanny haar zuster weer in de rede ik heb genoeg van dezen toestand ik kan dezen toestand niet uitstaan
en je zult er nimmer meer van hooren tenzij ik succes mocht hebben daniel doyce was en bleef nog huiverig om zijn toestemming te geven en herhaalde telkens weer dat het beter was er van af te ziem
om den goeden naam van het britsche rijk al verder en verder over de wereld te verspreiden voor zoover die in staat is uitgebreide handelsondernemingen en reusachtige combination van kapitaal
maar zij zou er zich niet rneer aan storen zij bedankte verder voor onze weldaden zij zou ons dien naam voor de voeten gooien en heengaan nog in die zelfde minuut zou zij heengaan
nu juffrouw eerlijk opgebiecht eerlijkheid is een van mijn karaktertrekken zal ik de deur voor u openmaken ja god zegen u beste mijnheer i oe het dan maar dadelijk
nu stond mijnheer dorrit op hij keek hoogst ernstig en zeer misnoegd terwijl hij zich in zijn voile waardigheid tegenover zijn dochter plaatste
de rustplaats ook was lang geleden had hij het valies uitgepakt en zijn andere kinderen speelden geregeld in den tuin der gevangenis iedereen kende de baby en iedereen voelde zich geroepen
ik bedoel nog eenige uren voegde hij er op wat vroolijker toon bij v toen hij zag dat de oude man begon te schreien
aileen wilde hij zoo graag nog dat zij vertrouwen in hem zou stellen en dat ook zou blijven behouden dat is een vriend zei hij zijn notitieboekje in den zak stekende
deze roemruchtige instelling bestond al toen het eene verheven beginsel dat de geheele moeilijke kunst van regeeren beheerscht voor het eerst duidelijk aan staatslieden werd
is voor u niet denkbaar dan het bezit van haar die daar naast u staat met deze woorden drukte hij hem de hand en liet die dadelijk weer los
en nu kreeg zij een kaars en werd haar den weg naar de kamer van de zieke dame gewezen zij moest de groote trap op naar de tweede verdieping
dat dacht ik ook merkte fanny aan terwijl zij een minachtenden blik naar haar zus ter wier p maar wij zouden nooit meer aan hen gedacht hebben als oom niet over hen gestruikeld was
het is geloof ik beter dat ik maar naar hnis ga maak je maar niet ongerust antwoordde clennam ik heb de brieven beantwoord ze bevatten niets bijzonders je weet wel wat er in stond niets eigenlijk
zou waarschijnlijk andere vingertjes in rust hebben gebracht de ijverige die zij voor zich zag werkten voort
een groote hoeveelheid versteend bloed wat krachtiger maken het gevolg was dat op dokter's kleine dineetjes de gasten zich het natunrlijkst voordeden
niets wat het ook is schijnt iemand die hier komt voordeel aangebracht te liebben antwoordde zij in haar eenvoud maar ik zou graag wat leeren
uw gezondheid mijnheer dank u en op de gezondheid van uwe geachte familie van uwe schoone dochters ik dank u nogmaals mijnheer ooeden naoht kom lief je zijn onze bedienden op hun post
in de laatste jaren had hij nooit tijd om eens op reis te gaan u bent al geruimen tijd op reis juffrouw dorrit is t niet
ouwe jongem zei hij jij jiebt de cijfers gezien en weet dat ze precies uitkomen die arme baptist had niet de geringste kennis van rekenen hij knikte echter toes
en zeker geheel gelouterd uit den oven der beproeving te voorschijn zou treden en mevrouw g owan die natuurlijk zeer goed door haar versleten gordijntje heen keek wist dat mevrouw merdle
hij was de meest belangelooze man dien men zich denken kon deed alles voor anderen en behield zoo weinig voor zich zelf niettegenstaande al zijn moeite en zorgen als maar eenigszins mogelijk was
teweeggebracht door de ontdekking dat mijnheer clennam niet de kieschheid scheen te bezitten waarop hij zoo vol vertrouwen had gerekend wierp een schaduw op het vaderlijk gemoed
rigaud rinkelde met het geld woog het op de hand en zei dat geluid is voor den onversaagden blandois a is de smaak van versch vleesch voor den tijger
veel gelijkende op een schoenentrekker om de kleine dorrit smiif uit den pot te scheppen vormden den winkelvoorraad arthur noemde zijn naam en voegde er bij dat hij op verzoek van mijnheer chivery eens aankwam
en wat wat dan vroeg hij met ide lixikerhand op het hart welke verrassing zou mij te beurt kunnen vallen
mevrouw clennam die den aanbevelings brief voor zich had liggen maakte een bulging met het hoofd en verzocht hem plaats te nemen
neen fanny zeker niet laat haar dan er voor betalen onbenullig schepsel wat kun je anders doen
waarom doet u niet zooals ik doe van wien pancks de heerschende ziekte had overgeerfd zou hij evenmin hebben kunnen vertellen als wanneer hij plotseling een hevige koorts gekregen had