AITRADER/dutch-tts-labeled-complete huggingface dataset:
Maar het was alles zoo koud om me heen, al waren ze nog zoo vriendelijk en beleefd. Oom Daniël is ook zoo: vriendelijk en galant zou ik bijna zeggen, maar zoo koud; met Elize maakte ik altijd gekheid, ze is net schuim zoo luchtig, maar ook koud, cynisch koud
Wat heeft dat er nu mee te maken,' zei Pop. 'Connie denkt altijd aan Ru,' zei Pien! 'Dat is zoo lastig. Ze praat over niets anders.' 'Als jij iemand hadt, die van je hield
Eene meening, waarvan zij eene soort van geloofsartikel maakte, was, dat het mannelijk geslacht ten uiterste
dat mijn tijd misschien kort is. MAURITS LIJNSLAGER. o Zoo het ergste mogt gebeuren. dan zou de afbeelding van uwe Zuster, die ik toevallig in uwen koffer gezien heb
wat ik liever niet zou doen; want als men met een vrouw over zooiets spreekt, zet zij zich dadelijk in het hoofd
Zijn rijke biechtdochters en andere vrome vrouwen van Digne hadden herhaaldelijk met elkander het geld bijeengebracht voor een fraai, nieuw altaar in de bidkamer van Monseigneur
Zeg eens, denk jij dat je een van je vorige kameraden voorhebt? Als we goed willen stelen, hebben we niet noodig het van het land te halen. Kom me nu nooit meer met zulke dingen aan boord, of ik geef het plan voor goed op, en spreek geen woord meer met je
Nu begon de oude Juffrouw WYNSTOK over het vorstelijk paar te spreken, en dat eigenlijk, om op den tekst te komen van de toevallige eer haar ANTJE wedervaren
Ik kom alleen hier, om u het geld te brengen, waarvoor gij, zonder mij te kennen, borg zijt gebleven; eene grootmoedigheid, die ik nimmer zal vergeten
lachte hierom; maar al heel gauw kwam men weer in een ernstige stemming en begon men heel ijverig over het geval te redeneeren
hetwelk Bianca, ter voorkoming van verwarring, haren zoon op de borst gegrift had. En zou Deodaat dat teeken.? Ziedaar wat mij nog onbekend is
Allen leven: deze vrouwen, zuster Natascha en Warenka en Anna, waar ik nu heen ga
bleven de vier jonge dames achter in een atmosfeer van kalmte, die het vertrek sedert vele uren niet meer had gekend. Dat arme schepseltje! zei Juffrouw Steele, zoodra zij waren heengegaan. Het had wel héél erg kunnen afloopen
neen! antwoordde Pinch; M o, neen! En daar hij zich herinnerde, dat Pecksniff hem had gewaarschuwd, niet over den ouden heer van dien naam te spreken
Wat mij betreft, die acht dagen buiten waren omgevlogen; de rust, die toch zooverre was van verveling, had mij goed gedaan; ik had ze wel tot weken willen verlengd zien
Anna! Om Godswil! Wat scheelt u? vroeg hij, om haar op te wekken, evenals vroeger haar man tot haar gesproken had
als ze de oorzaak zijn, dat mijn ongelukkig verleden - mijn misstap, mijn zonde - hoe je het ook noemen wilt - opgerakeld wordt niet alleen, door vuile schandblaadjes, maar ook op de kletspartijen en societeiten van Den Haag
waar zoudt gij wel het liefst in deze stad wonen? op den am, in de alverstraat of op den ieuwen ijk; heeft u zeker alles wel gewezen
en vader Syard was in een donkeren hoek teruggetreden, nieuwsgierig om te zien, welke houding Arkel zoude aannemen, maar toch gereed om, zoodra hij zulks gevoeglijk doen kon, het vertrek te verlaten
Maar de leermeester zei: dat heeft je de duivel ingegeven, hoe kun je anders je zoon kennen? Vader laat ons gaan, zegt de jongen
Nu, nu was het gedaan. Zacht werd het wel, niet zoo bitter meer, en weldadiger, maar zij voelde het. zij had nooit geleefd
vasthaakt; en als dat niet genoeg is om iemand voor zijn heele leven tot een druiloor te maken, mag ik lijden dat ik dit kwartaal mijn salaris niet krijg
het volstrekt vorderden, dat hij naar Suriname vertrok, hoop had, dat hij daar zeer zou voldaan zien aan zijne uitgestrekte zucht, om zijne kennis, in het vak der natuurlijke historie uit tel breiden
Olivier keerde naar huis terug, dacht aan de goedheid, hem zoo vaak door het meisje bewezen, en bad dat zij weder gezond mocht worden
Hij zat dezen voormiddag in de Noorderkerk, en mij dunkt, dat ik aan hem zien kon, dat hij voornemens is, bij mij, als die tijd over is, zijn aanzoek nog eens te herhalen
dat de gedachten van zijn Elizabeth, op dit oogenblik, verre van alle staatkunde verwijderd waren. Eindelijk was de jonge vrouw van haar cierlijken Jacob van Lennep, Elizabeth Musch dosch en kapsel bevrijd geworden
Mijnheer Jozua van Berchem zag al spoedig in, dat zijne nicht, al erkende zij zelve zijne hulp noodig te hebben voor het regelen en bestieren harer fortuin, toch eene jonge dame was waarmee men rekenen moest
maar de inspraak van mijn gevoel zegt my, dat ik, op mijne verantwoordelijkheid, zulk een onderzoek, als gy verlangt, niet mag toestaan
Fanny, blij over die onverwachte uitkomst, en trotsch op de handigheid waarmee ze zich had weten te redden, schreef den volgenden morgen aan Lucy, om haar en hare zuster een paar dagen in Harley Street te logeeren te vragen, zoodra Lady
Als dan de zon onderging, kleurden zich de bergen met een donkerder blauw, de eene bergketen verhief zich boven de andere, en het verst stond de Parnassus met zijn sneeuw
het eerst van iemand onder mijne kennissen uit de aekse, en hij wees terloops met zijn duim over zijn schouder naar jufiouw Abbey, daar in de verte
Hoeveel pijn haar ook dat eerste gesprek met Lucy over het onderwerp had veroorzaakt, zij verlangde weldra ernstig, en om meer dan eene reden, het te hervatten. Zij verlangde vele bijzonderheden omtrent hun verloving nogmaals te hooren
en zoo hebben zij bij hun sterven geene ledige plaats gelaten, waar zij gemist werden. Door sommigen der vurige vensters, die van buiten zoo schitteren
Nu was zijn eerste zeereis haast achter den rug. Paddeltje's gedachten waren al in het vaderland. Wat zou hij opsnijden tegen de jongens, hij, een ervaren zeeman
van Chicksey, Veneering en Stobbles, die hen uit een hoek als de oogen van een slaperigen draak aankeken, maakten het nog aardiger dan het reeds was
dat het ventje zijn kleinen wijsvinger aandachtig omhooghief, daar hagelde het eensklaps tegen het behang en in een ommezien lag het bezaaid met pepernoten en
Tot uwen dienst, klonk zachtjes het antwoord van den nar. Voortreffelijk! hier zijn twee brieven ter bezorging; wil ik ze u toewerpen? Voorzichtig! zeide de monnik, hem terughoudende
Prinses! riep ik, wat beteekent dit? Zij antwoordde mij zeer verschrikt, en zonder aan haar zelve te denken: Red u spoedig, prins, of gij zijt verloren
En of deze jonge vrouw, God zij haar genadig! zich dan als verloren beschouwt, en neerploft als een koetspaard uit de maan
En als zij bedachten dat om Door Rimini was geduelleerd, vonden vele jonge dames het onverantwoordelijk dat hare ouders zomers nooit naar een badplaats gingen. Daar had je nu Door Rimini, die toch een heel goede partij deed aan Botwater
die van onder de punten van zijn baard nederhing en die hij maar alleen kende, daar hij ze altijd van onderen beschouwde
eer zij naar de oogescholen gaan: en als zij daar komen, met hoofden, vol wind en waan, zijn zij, bij het eerst ontwikkelen van hunne jeugdige krachten, geheel aan zich zelve overgelaten
HET LAATSTE OOGENBUK. De tijd verliep: het gerucht op de straat werd langzamerhand minder
En ga nu, mijn zoon, voegde hij er bij, daal onbevreesd den trap af. Dan hebben wij beiden voor ons gansche leven geld als water
om oliesteenen, scheerriemen, scheermessen, spaansche zeep, schoensmeer, geneesmidde en voor honden en paarden
hij was een jaar na het schandaal langzaam weggeziekt, langzaam weggestorven aan de gevolgen eener beroerte - rampzalig over de smet, die zijne lievelingsdochter gebracht had op al zijne netheid en onberispelijkheid van aristocraat en staatsman
George, onze vriend Phineas heeft iets van belang ontdekt voor u en uw gezelschap, zeide Simeon; het zou goed voor u zijn dat te hooren
En het medelij van het meisje ging toe naar de innige blâren, de jonge blâren van hoop, die zij zag schudden en trekken en striemen, en verslensd dwarrelen over de straat
Zij vreesden dat de Banier al die abonné's verliezen zou, welke gerangschikt kunnen worden onder de rubrieken: fatsoenlijke dames, bestuurderen van deftige leesgezelschappen
De jongen werd eerst bang, en wilde gauw wegloopen, maar de koopman wenkte maar, en lachte, en spreidde op de toonbank een heerlijk stuk zijden damast uit, als om hem te lokken
Niet, dat ik er aan twijfelde, of gij zoudt u in uw tegenwoordige betrekking gunstig onderscheiden; maar het is toch altijd aangenaam, dat zulks ook erkend en bekend wordt
Niettemin, indien gij deze roomtaart die hier op tafel staat, in mijne tegenwoordigheid opeet, zoo zal ik overtuigd zijn, dat gij mij de waarheid gezegd hebt
afgemat ging het overschot dier dapperen, in wier midden de dood zoo gruwzaam gemaaid had, terug om in de citadel de rust te genieten, die hun zoo noodig was
Ik had weinig gedacht u hier te zullen aantreffen, zeide hij, tegen HILLEGONDA. Een reisje, dat ik, van mijne zware ziekte hersteld, volstrekt noodzakelijk naar Alkmaar doen moest
Zij behoorde tot de familie van Marguerite de Blemeur, schrijfster van Het leven der heiligen van de orde van den H. Benedictus. Zij was herkozen geworden
Onze Engelsche muziekliefhebbers zouden zeer pathetisch worden ten aanzien van den nationalen smaak
Zij was nu eenmaal niet in Holland, en zij wilde niet naar Holland: en toch, daar zoû ze zeker gemakkelijker werkzaam zijn, van gedachte wisselen met anderen. Maar hier in Rome
verliet de ridder en kwam enige ogenblikken daarna, door Maria vergezeld, in de kamer terug. Door het bijzijn harer vriendin versterkt, was zij zo beschaamd niet meer; echter bleef het rood op haar wangen
De geiten hadden geen lust te stooten of te spelen. De paarden probeerden zich flink te houden, maar hun heele lichaam beefde van angst
dat de dames op de. knieen der heeren zouden gaan zitten, hadden alien in de barouche plaats gevonden, en nu begon Wardle van den dikken jongen
Dat zou me een zorg wezen! Maar ik heb geen lust om een andermans kind te eten te geven; 'k heb zelf werk, dat ik rondkom. Jij? Laat naar je kijken
was oorzaak, dat deze haar voornemen varen liet en zelfs zich verlicht voelde in haar afwezigheid. Arkel had intusschen een zetel genomen en zich over Madzy aan de tafel gezet
die er in vollen bloei wel zou uitzien, dat hij niet kon afwachten tot het voorjaar en de zomer er de schoonheden van zouden ontwikkelen
Op zekere oogenblikken was zijn kuisch voorhoofd in zonderling contrast met zijn weelderigen glimlach. Zijn oog was klein, zijn blik groot
die aan den overkant van de rivier lag; en ik kon niet nalaten mij er over te verbazen, dat, als de aarde
Ik vermeldde als reden, dat ik alle opzien in het dorp wilde vermijden, en hij prees mij tot in de wolken. Erwasniemand dan hij zelf, gaf hij te kennen, die mijn vertrouwen verdiende
slotte vertelden zij het haar, ten minste zij vertelden haar zulk een verminkt, partijdig verhaal, zooals menschen in moeilijkheden doen
iDat zeide zij, ja. Bis, bis! iNeen, niet Bis, Demus, mijn beste, hernam mevrouw Boffin, iwant ik heb nog iets anders te zeggen
en daarop heb ik geen uitzicht. Ik neem mijn pntslag uit De Draak, mijnheer! f Wat? Gaat gij weg, Mark? riep
dat licht voor een baard kon word en aangezien. Dezekneveltjes warenechter waarschijnlijk niets anders dan ooghaartjes op eene verkeerde plaats
En ik niet minder. Ik ben ook niet meer dezelfde van vroeger. Wat dunkt je er van, Willem, als we hier eens vriendschap sloten?' vervolgde Albert Walling, na een oogenblik zwijgens om de tafel op Willem toetredend
en beneden in de kloof klonk het, alsof er een rotsblok naar beneden stortte, dat alles verbrijzelde en met zich meesleepte, wat het in zijn val wilde ophouden. Maar in den molen zat Babette en weende
Langs zijne blanke vleugelen, zacht, streelde des Helden hand, als liefkoosde hij een grooten vogel
afstammeling van een paanschen hopman, die om eene ldenzaalsche schoone zijn zonnig vaderland voor de wenthsche heide
Genoeg is het, dat zij schier geen smart of gloed meer gevoelde. Op zekeren dag dacht zij eensklaps aan Marius. Zie, zeide zij, ik denk niet meer aan hem
Toen de keizer verder was gegaan, zag zij den kroonprins naderen. Zij neeg weêr, hij boog glimlachend en bood haar den arm
en de wetten van ons land veroorloven haar het kind van de moederborst te verkoopen om de schulden van den meester te betalen, zeide George met bitterheid
Met opgetogenheid en als uitzinnig wierp zij zich vooruit en liet zich tegen de borst van de Jonker vallen; haar twee armen dan om zijn hals slaande riep zij: Ga, mijn lieve Adolf, verdien de achting mijns vaders, gelijk gij mijn liefde hebt verdiend. — Ja
Maar sedert was de verhouding tamelijk veranderd, en de wederzijdsche vriendschap had daaronder eenigszins geleden. 'Het is wel vriendelijk van je. ik stel het zeer op prijs, Fournier alleen
in een niet minder levendigen haat tegen Tom. Legree had hen in het begin gezegd, dat hij hem gekocht had om een algemeenen opzichter van hem te maken
Waarom was hij ook zoo gauw gegaan? Zoû zij zijne ontstemming hebben gemerkt? Zoû zij hem zijn vroeg vertrek kwalijk nemen
Des avonds even over zevenen kwamen de Verstraetens; de twee neefjes Jan en Karel, die in de tableaux hadden meêgedaan, vergezelden hen; vervolgens kwamen de Van Raats en Eline; daarna de oude mevrouw Van Raat en Paul
herinnerde hij zich haar plotseling en bad met zijn eigen woorden, dat zij morgen, als hij jarig was, mocht ophouden zich te verbergen
e bedoelt,' zeide ol, 'dat ik uffrouw evenster niet bij evrouw de ravin noch elders in gezelschappen boven haar stand had moeten brengen
In dit oogenblik werd hij zich er van bewust, dat noch zijn twijfel, noch de onmogelijkheid om met het verstand tot het geloof te geraken
aan het notitieboekje van den heer Snodgrass te danken hebben, en zullen, nu wij ons geweten hebben ontlast
zij heeft hoopen pluksel gemaakt; zij is een juweel; zij aanbidt u; zoo gij gestorven waart, zouden er drie gestorven zijn; haar doodkist zou de mijne vergezeld hebben
Op dit oogenblik, terwijl de koetsier en de conducteur voor hun vertrek nog eens de vrachtlijst vergeleken, terwijl kruiers
Eindelijk, daar hij veel van een snuifje hield, snoof hij in de aanwezigheid van Madeleine driemaal meer dan vroeger, en smaakte het hem veel beter, dewijl Madeleine de snuif betaalde
Ik meende, dat een vogel als ik, die zoolang op een oude hoeve heeft gewoond, wel zoowat wist, wat er alzoo in de wereld was. Maar dit gaat mijn verstand te boven
Wat!' riep Verhoef: 'moest hy dáár ook al by zijn?' 'Wel waar steekt hy zijn langen neus niet in!' hernam Florisz. 'Maar dat is ongehoord,' zeide Van Rijp: 'hy is toch geen Lid van de Justitie
De batterij, die, voltooid, schier een schans zou zijn geweest, stond achter een zeer lagen tuinmuur, die in de haast met aardzakken en een breed aarden voetstuk was bekleed
of ge met dansen niet verder komt. Het is een betere oefening en heeft de onuitsprekelijke aanbeveling dat er geen verslag van gegeven kan worden
In de nabijheid van zulk eene buurt, aan gene zijde van Dockhead en
totdat het eindelyk bleek dat zy eigenlyk niet voor zich solliciteerde, maar slechts de vriendin was van de
waarvoor hij zich dikwijls schaamde en die hij zorgvuldig voor vreemde oogen verloochende. Maar juist om deze gemoedsstemming hield Dolly veel van hem
en menigen schurk, die een strop driedubbel verdient, in staat stelt om met zijn hoofd in zijn nek den- besten onder de oogen te zien
propos, mijnheer,' ging Smilders voort, 'ik heb aan een der Duitsche badplaatsen, die ik vroeger bezocht, eens een prins von Witgensteyn ontmoet, die een rechte origineel was en een gastronoom van belang
Het strekt mij tot een groot genoegen, zeide de kalif glimlagchende, dat men u eenen titel heeft gegeven, waarvan gij een zoo schoon gebruik weet te maken
De wereld, die gewoon is dagelijks de eene onrechtvaardigheid op de andere te stapelen, is een weinig
dat hij mij bewaard heeft voor de eerste blinde neiging van mijn onervaren hart. Zij stond voor den doctor en sprak met een ernst, die mij
antwoordde de heer Alfred Limmle. Gi, mijne lieve Georgiana, die altijd zoo natuurlijk en ongedwongen bij ons zijt
Nadat dit met aarde bedekt en de steen weder op zijne plaats gebragt was, gaf ik mijnen dienstboden hun loon met eenige geschenken, en liet hen vertrekken
Rome was stil: de Romeinsche wereld was weg, de touristen waren weg. Zij zagen niemand en hunne dagen vloeiden weg
Gewis een groote aanbeveling,' hernam de Prins: 'en gy hebt goederen in Zwitserland, niet waar?' 'In het kanton Bern, Uwe Hoogheid.' 'Zijt gy genaturalizeerd
Een denkbeeld, een gelukkig, kwam bij Kees op. 'Het beste was misschien, dat je vrouw meêging. Die zou zelf kunnen bepalen, welken prijs jullie convenieert. Het is voor mij nogal lastig
met het koord van de harp over mijn schouder geslagen, en verre tochten door regen en wind, warmte en koude met hem afleggen
Behoedzaam liet hij zijn logeergasten in de kooi gaan, toen kroop hij er na hen in, bracht de steenen weder op hun plaats en sloot de opening. Alle drie lagen op de mat
Die vent ziet er uit als een veroordeelden postiljon uit vroegere dagen, die van de galg is afgesneden
en kruiwagens heen, klotste hy op zijn zware holsblokken naar achteren, het koetshuis door en in den paardenstal, waar hy by de haverkist
met omstreeks tweehonderd gulden aan bankpapier bij zich. Des avonds herhaalde Sidin, toen hij ijs haalde voor den dokter, het uitstapje naar de oude
welks somberheid nog sterker wordt door het schitterende van de straat er buiten; dezelfde lampen, die dof branden
Wie het zag varen, dacht: 'Nu, met dien sinjeur zou ik liever op goeden voet staan', maar als men binnen boord een kijkje had mogen nemen, zou men zacht voor zich heen gelachen en gemompeld hebben: 'veel wind en weinig zaaks
Juffrouw Wilfer verhoogde nog het indrukwekkende van dit tooneel door hare oogen op haar echtgenoot gericht te houden als twee groote zwarte vraagteekens, die schenen te vragen
oo dat het geval mogt wezen, ô dan is er niet veel aan gelegen, of ik in het aderland wederkom. n wat kan er niet nog gebeuren, om niet van storm of andere ongelukken van die soort te spreken
De barbaarschheid der wet is thans wel eenigszins gematigd; maar er hebben toch nog voorvallen plaats, die het hart doen bloeden
dat de oude Mabeuf, die misschien in slaap was gevallen, nog altijd op de bank zat. Daarop was de straatjongen uit de heg gekomen en was in de duisternis achter Montparnasse geslopen, die bewegingloos stond
Allerlei aardigheden worden over en weer gewisseld, en te meer naarmate de houthakkers lustiger met het vaatje rondgaan en de kleine stalletjes, die overal tusschen het gehakte hout zijn opgezet, meer te doen krijgen
de Gravin nam beleefdelijk afscheid van den gastheer en zijn gezin, reed met haar gevolg af en kwam, zonder verdere tegenspoeden, twee dagen later, behouden in
dat daarvan gemaakt wordt, leert haar dan hoe het gespeld moet worden door haar met haar eigen vingers de letters voor te doen
Zijne vertrouwde en getrouwe huishoudster staat bij zijn bed. Dit is het eerste, dat hij opmerkt, en blijkbaar doet het hem genoegen
op én vindt de buitendeur gesloten; maar niet veel van zulke buitendeuren wetende, en daar de trap bovendien donker is, staat hij nog in het duister te grabbelen en te zoeken
Door de spitsboogramen schemerde in de diepte de stad, en onder den zoelen, met starren bezaaiden, zomernacht, rees de silhouet van den Dom omhoog
Wronsky wist het te waardeeren, dat zij het zich tot levenstaak gesteld had hem niet alleen te behagen
En Cornélie omving een gevoel van ontzag, een vizioen van zuilen, bogen, beelden, arcades en fonteinen. Zij stegen uit
nieuwsgierigen, in de uitgestrekte zalen rondom de voortbrengselen van den akker en bij de machines die in werking zijn
Eindelijk ging zij zitten, trok de harp met een plotselingen ruk naar zich toe, en speelde en zong
welke het doel van hunnen tocht was: ook hij begon zich in de gedachte te vernibbelen, van welhaast bij een warm vuur, onder het gebruik van een goed glas wijn, zijne zorgen te kunnen verzetten
Machteld, uwe hand, tenzij ge nog wrok tegen mij houdt; een rondedanske, lieve gezellen, ieder zijne juffer gekozen. Willem! ik heb Dieuwertje aan een jonker toegedacht
Targuin en Deuceace kunnen zooveel geld, als zij willen, van hem krijgen. Hij zou zijn ziel aan den duivel verkoopen om met een lord gezien te worden
Hij herhaalde zijn kloppen nogmaals, doch zonder gevolg. Dit verwonderde hem uitermate, daar hij niet kon denken, dat een zoo goed onderhouden gebouw onbewoond zoude zijn
eeft ominee je zoo lang opgehouden, nelletje?' vroeg een der kaartspelers, een grofgebouwde kerel van zes voet, maar met een schor, piepend stemmetje, dat in volkomen kontrast met zijn uiterlijke was
of hij dan niet opzettelijk eens zou afstappen, om mij eene kleinigheid te laten verdienen. Vermoeid van het gaan
De rapporten, die ik van den resident heb ontvangen, zijn van dien aard, dat. en bovendien van den Broek heeft ook inlichtingen ingewonnen, die. u kent meneer van den Broek
Wat meent gij, Tom? Gij weet wel, de Schrift zegt: Te middernacht geschiedde een geroep: Ziet de bruidegom komt
al grepen ze ook in zijn bestaan en in zijn fortuin? Niemand zou het kunnen zeggen; al wat men wist was, dat hij als priester in Frankrijk terugkwam
Stelt er uw eer in, hebt moeds genoeg, om, ten minsten, zo veel te willen weten als gy zelfs wenscht dat uwe Kinderen zullen leren - Kunt gy nu daar wel zo veel tegen hebben
onder een zeil opeengehoopt lag, dat er aan weerskanten zoo'n smal pad overbleef, dat er kunst en vliegwerk
Om dien heuvel keilden de kanonskogels op de steenen van den straatweg tot bij Napoleon. Evenals te Brienne had hij boven zijn hoofd het gefluit van kanons- en
Dat zei Mees ook, Uwe Edelheid, en dan zal hij ook wel dien Karel van Bourbon bedoeld hebben. Maar later ging hij toch in dienst van den Keizer en van Koning Filips, zeide nu Gerrit
II. Den volgenden avond, om en bij negen uur, rammelde de oude tentwagen, waarmede Théodore Van Erlevoort en Klaas, zijn koetsier, naar het station van Elzen gereden waren, de hooge eikenlaan der Horze binnen
aan, Tom! zeide het dikkemannetje. Ik hou niet van praten, zeide de ander. Zeg hem dat maar. Waarom zou ik met hem gaan praten
Zijne verschijning had zulk een indruk op ons gemaakt, dat wij geheel vergaten hem de vragen te doen, die natuurlijk in ons opkwamen
De heer Osborne deed haar een vormelijk voorstel den jongen bij zich te nemen, en hem den erfgenaam van het fortuin te maken, hetwelk zijn vader geerfd zou hebben
Dag meneer,' zeiden we allemaal verschrikkelijk vriendelijk. Dan kijkt Smidt al angstig, want dat vindt hij verdacht. 'Mooi weer meneer.' Smidt deed zijn tasch open en streek over zijn scheiding
a zij was zoodanig door vreugde opgewonden geraakt, dat zij het overige van dien avond boven het peil van hare gewone driaan oosjes zn., et leven van illegonda uisman blijmoedigheid was gestegen, en zich zelve geweld moest aandoen, om hare luim niet bot te vieren
Maar wat betreft hem te begrijpen, moet gij knapper zijn dan de meesten van ons, Groentje, als ge dat kunt
mijn aangebeden kroonprins vervangen hebben. Maar het is niet waar, het is niet waar. En ik ben er zoo blij om, dat ze mij niet kennen en het niet weten
beiden op hetzelfde seminarium te Cambridge waren en met elkaar kibbelden over lady Jane's dochtertje, op wie zij natuurlijk beiden verliefd waren
Het was in het holste van den nacht, en alles was stil. Nu en dan hoorde men de voetstappen van den slaperigen
en de ledige mouw was op zijne borst vastgespekL Hij had iets militairs in zijne houding en kleeding, en had misschien? voorheen. gediend
en hem zoolang in het raadhuis te bewaren. Dit alzoo bepaald zijnde, ontboeide men hem en bracht hem in een zijvertrekje, waar men hem alleen liet
Hij houdt veel van het woord: puur, maar dat komt misschien, omdat zijn eigen kunst zoo puur is. Ik stel hem heel hoog. - Maar de anderen een beetje te laag
denzelfde die het zesde kapelaanschap der abdij van Villers stichtte. De wandelaar opende de poort, ging onder het gewelf langs een oude kales en kwam op het voorplein
niet die, nooit ook maar eens éven uit den band springende, preciesheid vol vriendelijkheid en fatsoen van een heelemaal bijgeharkte natuur. Nu in de duinen, per fiets het strand langs
Eerst dacht Meeuwis, dat hij hem wat op den mouw spelde en een aardigheid uithaalde, om den een of ander, die hen bespiedde, om den tuin te leiden. Doch toen Paddeltje dit begreep, verzekerde hij, dat zijn makker even vrij uit kon spreken als dat met hem zelf het geval was
ik geloof dat er ruim zes weken verloopen zijn, sedert ik u gezien heb; en ik weet op zijn best meer, wat die bevelen waren. Om aan die Friesche Heeren te Harderwijk te verhalen, dat
dat ik sedert dien tijd, die ons alien zoo bitter heugt, de oprechtste dankbaarheid en gehechtheid voor deze familie heb gekoesterd
Ik dank u,' zeide Gourville: 'ik ben bang voor de zee. - Maar voor zoo verre anders mijn tegenwoordigheid alhier kan toebrengen tot den voorspoed der Vereenigde Gewesten, zal ik my gelukkig achten, hier gekomen te zijn
Men zou van iets minder kunnen ontstellen, zeide zij; althans wanneer men aan dergelijke schriktooneelen ongewoon is; maar helaas! men went aan alles, voegde zij er op een droefgeestigen toon bij
Zoo ik mij niet bedrieg, is zij een Friezin, een nicht van pater Syard, of zoo iets. Alles behalve: het is een Friesche Jonkvrouw van adellijken huize, de bruid van Seerp Van
ISTu blijft er voor mij weinig vooruitzicht over, en ik treur als diegenen die geen hoop hebben. De eenige troost voor mijn geschokt gemoed
om alles op zijn hoornen te moeten nemen en de eerste in den Staat te zijn. Hy moet of blijven wat hy is, of tot het ambtelooze leven terugkeeren
Er waren eens drie broêrs, die langzamerhand tot armoede waren vervallen; eindelijk was de nood zoo hoog gestegen, dat zij niets meer te eten hadden, en honger moesten lijden
ik zal mij zelf en de twee jongens er bij doen, en dan kunnen zij de heele familie voor dertig krijgen. Beter kan ik toch niet zeggen
Zij sprak over dit alles doodeenvoudig, de cake snijdende voor haar broêr Bob, die zich te goed deed na de etiquette van het diner
Dat lag in een dal. De bergen stonden steil en fraai gevormd daarom heen. Een beek kwam van een hoogte naar beneden in lange smalle watervallen
Die stem kwam mij bekend voor, en ik was dankbaar dat men mij door de dichte voile heen niet in het gelaat kon zien bij dien vluchtigen doortocht; daarbij, eens daar boven, was ik voorgoed tegen hunne blikken en gissingen beveilligd
Een en ander gaat soms te zamen. Hij was in de gevangenis, waar nieuwe misdrijven hem hadden teruggebracht, een soort van oppasser. Zijn chefs zeiden van hem: Hij tracht zich verdienstelijk te maken
Bronkhorst, Speelman, Van Aecken, Van Keulen, Jonkheer van der Does, de Schout Hendrick Van Broeckhoven en vele anderen, hunne medeburgers en den Magistraat gedurig aanmanen
toen, opeens, een huizenhooge vlam onder mij oplaaide, en ik onder een geweldige ontploffing, dat ik niet anders dacht of de hemel stortte in elkaar, mij met geweldige kracht, midden tusschen vlammen en brokken hout, naar boven voelde slingeren
vraagde den jongenheer met bijzonderen angst en aandrang, of hy wel goed gehoord had dat de oude Lukas zijn naam genoemd had
Bets keek, en werd bleek van verrukking en verrassing, want daar stond eene kleine piano met een brief er boven op, geadresseerd aan: Mejuffrouw Elizabeth March
k vind,' antwoordde ol, 'dat, wanneer evrouw de ravin aan de geheele buurt een aangenamen dag poogt te bezorgen, wij ons kwalijk een verwijt kunnen veroorloven over de wijze, waarop zij haar geld besteedt
het waren allemaal afgedankte invaliden, want toen haar zusters te groot waren geworden voor die liefhebberij, gingen ze op haar over, omdat Amy nooit iets wilde hebben, dat oud en leelijk was
dat zijne, lieve huisvrouw zich den dood van haren zoon JAKOB zoodanig had aangetrokken, dat zij sedert die noodlottige tijding geen gezond uur had gehad
In sierlijke plooien golft hem de blauw fluweelen mantel om de schouders; zijne korte broek reikt hem tot niet verder dan halverwege de dijen, en zijne beenen zijn met bruine hozen bekleed
die in Mjj gelooft, zal in den dood leven, en wie in Mij leet't en gelooft, zal nooit sterven
Vanmiddag, toen we om vier uur uit school kwamen, de heele club weer op een rijtje, kwam in de verte Juffrouw Wijers aan. Ik zei natuurlijk: 'Daar heb je d'r.' 'Wie?' vroeg Pop, en ze keek naar een vrouw achter een snoepkar
dat die blik van haar Craggs' ziel had doorboord en dat hij dit zelf heel ,goed wist; en mevrouw Craggs waarsehuwde haar echtgemoot
Maar gij zult genoeg te lijden hebben, zonder dat ik er wat bij doe, en ik ben er de man niet naar om u te overvleugelen, en Tilda de vrouw niet
O ja, dat weet ik, zeide Eva treurig. Maar hebt gij dan geen broeder of zuster gehad, of tante, of
Hij was al beneden toen zijne zuster pas de deur uitkwam, en al op straat eer zij hem bereiken kon. Juffrouw Pegler
druil je daar toch?' sprak zij na een oogenblik voor zich te hebben gezien, 'het kon nooit beter!' Het zal den lezer welgevallig zijn te weten, wat niet beter kon
waarop liij zijn vrijheid herkregen had, dat Clennani zich niet behoefde in te spannen om Plornish op het hart te drukken, dat het niet mocht uitlekken
de zonderlinge, straks reeds door hem opgemerkte gelijkenis tusschen het gezicht van Benjamin en dat van iemand dien hy vroeger
De regen plast: de najaarsstormen woeden: In alle drie zijn vischjes thans te vinden, Waarop de beekjes beurtelings zich beroemen
De waarheid was, dat Lucie zooveel te doen had gehad met haar vriendin, dat ze volstrekt niet had gelet op den echtgenoot; maar daar Van Brakel het zei, moest het wel waar wezen
Sir Giles Wapshot en zijn gezin voelden zich beleedigd, dat een der meisjes Wapshot niet de voorkeur had genoten
en terwijl hij dit zeide, vestigde graaf Willem den klaren, uitvorschenden blik op hem, met eene onverzettelijkheid als wilde hij hem in de ziel zien. Juliaan werd bleek, bracht de hand aan het voorhoofd en hernam met een zucht
Heb je àl die boeken uitgelezen? vroeg Stefanie. - En overgelezen. Ik doe niets anders. Stefanie De Laders kuchte meer en meer. Hare voeten waren warm geworden. Zij kon tegen veel, maar zij dacht flauw te vallen in dien walm
Na eene poos gaf hij haar een kus, en wandelde toen weder voort, terwijl hij in de verte voor zich uitzag
dat zijn vader geen haar minder was dan wijlen de aartsvader Jacob, en zoo goed als deze in staat om een dozijn zonen figuur in de wereld te laten slaan
Aan God, het vaderland en u zelven, riep Gashford uit. — Dat ben ik, dat zal ik zijn, riep
Even weken de oogleden terug en zag ze me aan; doch tegelijkertijd slikte ze ook. Daarna hoestte zij eens, murmelde met moeite, als iemand, die te veel gedronken heeft, eenige onverstaanbare klanken en sliep weer in
en zag hem in het gelaat. Hoe bleek was dat gelaat, en welk een blik ontmoette den haren! Zij bracht hem naar haar eigen kamertje
In plaats van, zoo als te Damaskus, de liefkozingen zijns vaders af te wijzen, ontving de jeugdige Agib die thans met vreugde, en bewees ze hem wederkeerig
van eene kleine en gemeene soort, en niet in festoenen, maar om rechte staken gewonden
Op dit gezegde volgde een algemeene kreet van verontwaardiging. Trouwen wie hij maar wilde
Hij trad binnen en zeide: Ik breng uw spade en houweel terug. Gribier aanschouwde hem verstomd. Gij hier, landman
en den knecht, die de wacht had, beschuldigende, dat hij brieven of boodschappen achterhield, die zeker voor hem bestemd waren
Daarvoor moest ik eerst mijn kaart raadplegen. Wij waren nu geheel buiten en wij konden zeer goed een oogenblik uitrusten, zonder dat we bevreesd behoefden te zijn om gestoord te worden
WEYERMAN. 'Ja! ja, gij zult uw' tegenzin tegen de komedie wel leeren overwinnen
over den weg was eonc holte, waardoor het water van de hooger gelegen landen afliep
ongeveer op eene dergelijke wijze als de plaatsbepaling op zee geschiedt door middel van breedte en lengte. Reeds op eenen afstand viel mij een groot gebouw in het oog
Ginds hangt een prachtig kasteel, het eigendom van de Duitsche keizerlijke familie, als een zwaluwnest tegen de boschrijke helling. Allen zijn stil op het dek. De indrukwekkende schoonheid der omgeving doet het gelach en gezang verstommen
Beproeven wij eerst het middel, dat VELASCO ons heeft aangewezen,' hernam FALCKESTEIN, die door de redenen van MAGDALENA kwalijk overtuigd werd: 'wij zullen naderhand tot uwe bescherming de toevlucht nemen
Op een wenk van Zobeïde, stond nu de derde calender op, boog zich, en ving aldus aan
En Cornélie, niet angstig meer in deze toenemende vertrouwelijkheid, bekende haar wat zij op het Kerstbal overhoord had, door de opengekraakte deur: de machinatie van de
Hoe vaart ge, jufvrouw? Zeer vereerd u te zien. Mijnheer Jarndyce is niet hier? Neen. Hij kwam daar ook nooit, herinnerde ik hem
ook wij zullen hem in het vervolg niet overloopen; de man zal thans het zijne zelf wel noodig hebben, zonder er vrienden op te onthalen
Zij bleef, hoewel niet zoo rustig als Elinor wenschte, geruimen tijd doorslapen; en daar Elinor de uitwerking van dien slaap gaarne zelf wilde waarnemen, besloot zij, bij haar te blijven opzitten, tot zij wakker werd
en al wat deze zeide of deed, moest hem goed wezen. De moeder liet hare stiefdochter het laagste werk verrigten
Fledgeby merkte dat hij met zijne schaatsen op eene plek was die als Gevaarlijk aangewezen stond en dat hij liever eene andere baan moest kiezen
Ik vlei mij echter, vervolgde zij, een' teederen blik op haren gastheer werpende, dat gij wel de goedheid zult willen hebben, mij tot aan zijn ontwaken gezelschap te houden
Zij was zoo magea als een. kapstok, zoodat men wel eens vreesde dat de kleeren haar van de schouders zoaiden
en versierde die meesteres zelve het fraaie haar der bruid met oranjebloesems, en wierp den bruidssluier
maar lord Steyne, die in functie was aan het hof, een der hooge waardigheidbekleeders en doorluchtige steunpilaren van den troon van Engeland
boven de poort de doen stellen, waar hij, na eenen zoo langen en moeijelijken togt, met zijne moeder, eindelijk eene schuilplaats gevonden had
Van Hellingen, die in de philosophie studeerde vervormde aanstonds een adreskaart van een hotel tot een maatje en Henriette en Lina onderwierpen zich aan de operatie terwijl Botwater gracieuselijk de kaart werd aangeboden om ook Dorothea's pols en palm te meten
Vrouwe. de. Beaumont en hare nicht,' herhaalde hij langzaam en de hand aan het voorhoofd brengend, als om zijn geheugen te scherpen; 'ik herinner mij niets daarvan
die van den stoel was opgestaan, en haar ontving met een gezicht, dat een geheel andere uitdrukking droeg dan van vrees. 'Wat beteekent dat gekke briefje
Ik achtte het noodig nog iets aan te roeren, eer hij mij verliet. Ik begreep, dat ik de liefde, die ik niet kon aannemen
daarom ging hij terstond naar de vertrekken der sultane en vertelde haar, in welken toestand hij de prinses gevonden en hoe zij hem ontvangen had
dat 'er van een paar, zoo als zijne ouders zich reeds voordeden, niet zeer veel was te verwachten. Hij werd in alle mogelijke weekelijkheid opgevoed
Ook aan de Schotten en Engelschen verborg hij zijn dwepend verlangen niet naar een eigen vrij Egypte. Zijn grootvader was gesneuveld in den oorlog met de Turken en zijn oudste broeder gaf te Parijs een anti-Engelsch maandblad uit
wat moet je, jongen? Is hier iemand, die Sam heet? vroeg de knaap. Hoe moet hij verder heeten? vroeg Weller. Wat raakt jou dat? was de
Een zendeling onder de vluchtelingen in Canada verhaalde ons, dat velen van hen bekenden van meesters te zijn weggeloopen, die bij anderen vergeleken goede meesters waren
Des nachts, als ik niet slapen kan, ziet het me aan en spreekt het tegen me en dan is het of ik gek word. Het is misschien wel een spook. Spreek u dus met hem
Men kan ten aanzien der doodstraf eenigszins onverschillig zijn, zich daarvoor niet uitspreken, ja noch neen zeggen, zoolang men geen guillotine heeft gezien
Toen gij naast haar zat, zei ik, scheent gij evenzeer haar beschermengel te zijn als de mijne, en zoo schijnt het mij nu nog, Agnes
Wat behoefde ik zulk eenen dronken Arminiaanschen weetniet te vergunnen, onder mijn geleide naar Tiel te reizen? mijn oude vriend zoude zeggen: met wie je verkeert wordje gëeerd. Wist ik maar hoe er uit te komen
en door de zon verlichte Fleet-Street, was een heel ander wezen dan de jonge Jerry van den vorigen avond. die naar huis liep door de duisternis
was sedert kort weder te voorschijn gekomen en lag nu op sterven; was eigenlijk reeds dood, schoon ik het nog niet wist
Daarop ging zij op de teenen de kamer uit, alsof zij bang was, dat harde geluiden het verdriet van haar logéetje konden verergeren. Marianne besloot, tot haar zuster's verwondering, wel mee aan tafel te gaan. Elinor ried het haar eerder af
Hij wierp het telegram neder, zijn gelaat kleurde zich rood en hij begon de kamer op en neer te gaan. Quos vult perdere Jupiter
De zonde in het deftige dorp Drie en twintigste hoofdstuk. NAGEZIEN door de, bij gebogen houding, even schuins opkijkende knechts der smidse
De botteriken, wien het niet schelen kan waar zij gaan, en de dronkaards die om niets meer geven, die blijven wel, en het bevalt hun zelfs, naar het schijnt, als zij wat rondgesold worden
en kort geschoren grasvelden, omlijst door bonte randen lentebloemen. Toen de ganzen over dat groote buiten vlogen in den vroegen morgen, was er nog geen mensch op
God weet, dat dit de laatste mijner gedachten zoude zijn: en ik verwerp alle dergelijke uitleggingen mijner woorden. Maar ik bedrieg mij niet: er is iets voorgevallen. men heeft mij bij u in een kwaad daglicht doen voorkomen
Wat Lewin betreft, hij zag niets of niemand en wendde zijn oogen niet af van zijn bruid. Kitty was onder haar bruidskrans minder schoon dan gewoonlijk
Auke Wybinga was een schipper van Stavoren, die twee mooie dochters bezat, welke aan Sytsken niet weinig jaloezie inboezemden, daar zij vreesde dat de bezoeken
Wèl gesproken! zeide Adeelen: en wie anders denken moge, Seerp Van Adeelen houdt u voor een echten Fries. Dit zeggende schudde hij de hand van Reinout en velen der aanwezigen volgden zijn voorbeeld
Zou geheel Europa thans wel een voldoend getal bekwame korrektoren opleveren, om, ik zeg niet een honderdste part te bedienen van de drukkerijen uit de vijftiende eeuw, maar alleen de polyglotte pers van Alkala
Beiden waren ze trotsch en onbuigzaam, en geen van hen wilde toegeven. Dit eindigde hiermee, dat Akka den arend verbood zich in haar nabijheid te vertoonen
Precies als de moeder, ofschoon in kleur op den vader gelijkend! Prachtig! Lang en mooie breede schoften! Nietwaar, Wassili
dat in die vraag voor mij opgesloten lag en hoe goed de dame was, die ze tot mij richtte. Ik greep hare hand en kuste die
Dit alles strekte echter slechts om onze wanhoop te vergrooten. Wat toch baten alle schatten der aarde, indien men er geen gebruik van kan maken, en een zekere dood ons voor oogen staat
Wardle schelde een kellner, bestelde eenige flesschen besten wijn, en gaf last om de dames te berichten, dat hij met zijn vrienden was aangekomen
Ja! - ik weet het,' zeide Elizabeth: 'ik weet het: u moest ik geene verwijten doen: gy hebt alleen de zaak van den Prins en de wraak van uw man voor oogen gehad
En na deze fraaie redeneering zich op nieuw tot Elizabeth wendende: 'is dat niet de Jonkvrouw van Beverweert,' vroeg hy, 'met wie de Heer Buat spreekt
nimmermeer hier nemen in beraet, Wat of in Jacatra of Bantam ommegaet. 'Maer, wanneer het ons van
Je kunt niet bij ons zitten, want wij hebben gereserveerde plaatsen, en je kunt ook niet alleen zitten; Laurie moet je dan natuurlijk zijn plaats wel afstaan en dat zal ons plezier bederven; of hij neemt een andere plaats voor je en dat is onbehoorlijk, want je bent niet gevraagd
En wat is dan mijn misdaad geweest? vroeg Arkel: is het mij te wijten, zoo de omstandigheden hebben te zamen gewerkt om uw verblijf in dit huis te verlengen? Ik beken
was door eene zachte droefheid over zijne begane verkeerdheden en zonden vervangen. Hij voelde in zijn hart nieuwen moed en nieuwe kracht
Wat Amgiad aangaat, de koning der toovenaars, kon niet besluiten, hem te laten vertrekken. Hij was reeds hoog bejaard, en had den prins zoo lief gekregen
en wachtte op het bureau tot de andere ambtenaren vertrokken waren. Een van hen in mijn kantoor, Charles Gorot, had nog eenig werk af te maken
Niet om u groot begrip; niet om uw starcke wallen: Niet om u straeten oock, die meest op't marcktveld vallen; Niet om u Drapery, niet om u
der Vereenigde Staten dienaast hem zat my een mes schuldig was, versterkte ik my voor de vuurproef. Het was een plechtig schouwspel, dat hof
Paddeltje had nooit kunnen roemen op een vriendelijk gezicht. Hij zag er altijd een beetje barsch uit. En nu de schipper het over een scheepsjongen had, keek hij hem lang niet vriendelijk aan
Och, neem mij mee, verzocht Bella. Daarom werd er een rijtuig besteld, dat groot genoeg was om hen sillen te bergen, en inmiddels werd Slop onthaald
Margaret kwam terug, en het gezin was nu weer vereend; opnieuw waren zij rustig samen in hun huisje, en indien al niet zoo druk bezig met hun gewone studies, als toen zij pas te Barton kwamen, althans voornemens, ze in het vervolg met ijver voort te zetten
Percy, ingeruimd In eenige wijken vereenigden de burgers zich tot eene gemeenschappelijke verdediging
Ik weet wel, dat ik bij lang na zoo goed den boêl niet in orde houden kan als moeder zaliger, en dat ik heel veel te kort kom; maar ik doe toch mijn best zooveel ik kan. en wie zal dan voor u zorgen;, als ik uit ben
In het kwaad schuilt het geduchte vermogen eener gruwelijke tooverkunst, die de liefelijkste en heiligste dingen in schrikaanjagende spooksels doet veranderen
hij zou zich anders acob van ennep, laasje evenster delen toch niet zoo onverschillig toonen, dat hij haar niet eens goede reis kwam wenschen nu zij vertrok. eker was het, dat de beleefdheid dit van hem gevorderd had
Hij voorkwam toch elken schildwacht door zelf om het wachtwoord te vragen, zoodra hij eenig Joh. H. Been, Paddeltje, de scheepsjongen van Michiel de Ruijter gerucht in het struikgewas hoorde, of aan de oprijzing van een menschelijke gestalte tegen den met sterren bezaaiden nachthemel de tegenwoordigheid van vrienden of vijanden bemerkte
k vind geene reden tot ongerustheid. n om u te toonen, dat ik er niet mede spot: ik wil, daar het volle maan en helder weêr is, op het oogenblik mijne schaatsen weêr aanbinden
Ik hoor dat de Haagsche meisjesscholen uitnemend zijn, maar onze Mathilde behoeft geene savante te worden, en in de tusschenuren thuis zou zij zich verlaten en unheimisch voelen
Eenigen tijd daarna werd mijn zoon weduwnaar en ging, om zijn verdriet te verzetten, op reis. Vele jaren zijn er thans verloopen, zonder dat ik iets van hem vernam
Kijk nu eens hier, zeide hij
of liever indien gij u zelven afvraagt — hetgeen waarschijnlijker is — wat mij die stoutheid geeft, dan antwoord ik
Weldra werd de benaauwde toestand, waarin hij zich bevond, nog vergroot, doordien hij de deur van het vertrek, waarin hij zich kort te voren bevonden had, boven zijn hoofd hoorde opengaan
Bij den Heer Blaek, antwoordde Reynhove: ik heb zijn zoon op de paardenmarkt leeren kennen en heb niet kunnen weerstaan aan zijn pressante invitatie, om eenigen tijd bij hem te komen passeeren
WAT ER DEN ANDEREN MORGEN VOORVIEL
Neen Santje! viel mijn moeder in, mij zonder het te weten uit de verlegenheid helpende: eerst moet de goede jongen wat te eten hebben: ofschoon ik u niet raad veel te gebruiken; want uw zuster en ik gaan naar de avondkerk en wij eten vroeg vandaag
heeft hem met haar schoonheid en vroolijkheid ook niet vastgehouden. Hij verliet haar om een andere
en wij hopen, dat gij van de partij zult zijn. Tim Linkinwater, geef mij uw snuifdoos, opdat mijn broer en ik die
Onze drager had van den onmetelijken rijkdom van dezen Sindbad dikwijls hooren spreken en benijdde een man, die in zijne oogen even zoo gelukkig moest zijn, als hij zelf te beklagen was
En wat de scheidingsscene van haar kind betreft, Emmy begroef haar gelaat in haar zakdoek, toen Becky die ten beste gaf
Wegg nam die nieuwe schikking zeer kwalijk, want die uren waren avonduren, welke hij onmisbaar achtte voor den voorspoed van den vriendschappelijken maatregel
En het is dat gedurig zelfbedwang, dat opkroppen van mijn leed, die my ziek gemaakt, en my ten grave zouden gesleept hebben, had een gezegend toeval thands de zaak niet opgehelderd
Hij sprong zijn beddeke uit, schoot fluks zijne kleederen aan en kwam juist onder de heftigste bewoordingen de kamer binnen. Hij zeide toen niet zonder waardigheid, dat hij onmiddellijk de deur uitging en niet op zulk eene wijze het genadebrood wilde eten
De jongen had niet veel gezelligheid aan Maarten den ganzerik gehad, want de groote witte vogel dacht alleen aan het bewaken van Donsje, en week geen stap van haar weg
hier is de zoon van een mijner beste vrienden, van wien ik u reeds gesproken heb,' sprak VAN DUIN, zeer ontsticht dat zijne dochter zoo weinig notitie van den gast nam
a! ja! dat heest medegewerkt. ij weet nu toch, mijn vader! dat ik eenige bijzondere genegenheid
en nog wel in dat groote Parijs. Dit greep mij nog sterker aan. Maar ik mocht mij niet aan mijne gewaarwordingen overgeven
Neef, zeide zij, ik wou dat gij eens kwaamt. Die woorden vielen hem op het hart, gelijk aardkluiten op eene
maar dat mag zijn zooals het wil, men heeft geen enkel bewijs tegen hem. Vanmorgen is hij zelf naar den Lord-Mayor en die andere groote pruiken gegaan
de bloemen en planten aan wateren van licht, - niets waren dan hunne liefde, en dat de eindelooze Ruimte, de eeuwigheden van glans en ruimte, van ruimten vol glans en muziek
k heb drie paar glacés. k heb wel eens met erstmis wollen wanten gekregen. maar nog nooit echte handschoenen met vijf vingers. n dan glacés! s het geen rijkdom
En dan zoo heel veel oude dames. Tel eens: vijf, zes. zeven oude dames. Brave zielen, maar alien zoo oud
opende juist haar mond, om te spreken, toen de deur met drift geopend werd, en Brass zijn hoofd in de kamer stak
maar zij vermocht zijn naam niet uit te spreken. Wronsky was geheel onthutst door haar manier van doen
De planeet was inderdaad op dat oogenblik zeer dicht aan den horizon en scheen door een dichten nevel, die haar een vreeselijk rood gaf
Als gij hem daar buiten op den weg zet, zet gij hem maar waar hij te voren was. Hij zal er niet erger aan toe zijn dan te voren
en u haasten om de andere zijde te kwart over negen te bereiken. Dicht bij het trottoir wacht u een brougham, met een man in een dikken zwarten mantel
zelfs de hond, die hem tot leidsman strekken zou, waagde zijne oude leden niet aan hem na te volgen, maar wachtte, tot dat de schuit, voor den Heer FRANS VAN
den brief even ingezien hebbende, en gevoelende, hoe zij door de eenvoudige maar opregte betuigingen ontroerd werd stak denzelven, zoo bedaard zij kon, met dien van haren vader en broeder weg
ik weet ook wel, dat dit de waarheid is, al schijnt het onnatuurlijk dat zoo te zeggen. Ik vroeg Caddy of hare moeder wist, dat haar trouwdag reeds bepaald was
hoewel ik geloof dat hij wel bij zich zelven dacht, dat het omtrent evenveel goed zou doen alsof hij een kapelaan bij zijne paarden en honden zette
Ik ben wel eens heel onrustig als ik aan de zonden van mijn vroegere deelgenooten daarin denk, mijnheer
en u kunt er verzekerd van zijn, dat zij met deze voorstellen instemde, zooals met alle andere van denzelfden persoon
En zoo het mij, eer ik uit deze stad vertrek, vrij staat, u nogmaals een bezoek te geven; zie daar alles, alles wat ik begeer. Signora FARFALLA. Gij begeert niets
maar, bij zulk een afdoenden maatregel ware er geene plaats gelaten voor het pretext, dat aanvallend en verdedigend wapen, waarmee de vrouw zoo behendig weet om te gaan
ehalve het stuk des oops van driaan oosjes zn., et leven van illegonda uisman ejaarden, stond hij bijzonder stil bij dat van het edzweren, het ambt der verheid en het voeren van het waard
en wierp zich dwars over hem heen. Ziet gij dit, monster? Ziet gij dit?' riep Lenville uit, half overeind komend en op zijn vrouw wijzend
Toen nu de oude heer op de bank zat, keek hij eerst een poos op Stockholm neer, dat in al zijn pracht daar beneden lag. Toen wendde hij zich weer naar den speelman
het komt mij voor, dat deze dolleman ongenegen is ons eenig verder bescheid te geven. Het ware misschien best, indien hij werkelijk een man van eer is, zoo als zijn voorkomen aanduidt, hem vrij en onverhinderd te laten vertrekken
Op al die vragen had ik gaarne eenig antwoord gehad en zij waren mij bijna van de lippen gevloeid, zoo ik ze niet met moeite teruggehouden had
Daar de boer tamelijk ver van het paleis af was, liep Aladdin snel om hem in te halen, en deed hem het voorstel met hem van kleeren te verwisselen, waarop de boer eindelijk ook inging