AITRADER/dutch-tts-labeled-complete huggingface dataset:
Maar mij dunkt, het was hunne naaste verplichting geweest op uw levensgeluk toe te zien, en dat is, menschelijkerwijze gesproken, heel weinig verzekerd in een ongelijksoortig hijlik
zonder met een enkel woord over het voorgevallene in dien nacht te spreken. Eerst na afloop van zijne gewone morgenbezigheden riep hij den slaaf. Kom bij mij, zeide hij, en lieg niet
omdat ik moest, en wel zou willen wegloopen, als ik maar mocht. Ik zeg niet, dat het zoo zijn zou, vervolgde Mark, maar men kan het toch niet weten
Maar nauwelijks had zij den steen den rug toe gekeerd, of een groote, witte gans schoot neer als een bliksemstraal uit de lucht, rukte de klomp naar zich toe, en vloog met dezelfde snelheid weer naar boven
en hjj was weldra in een vasten slaap. Men had gemakkelijker een slechter kwartier dan het huis van
Verschillende oorzaken hadden medegewerkt om mij langer te doen uitblijven, dan ik oorspronkelijk van meening geweest was, en onder die oorzaken waren de navolgende de voornaamsten. Tusschen het handelshuis van Bempden van Baaien en Co. te Amsterdam
Reden genoeg, daar durf ik een pond op verwedden I riep Riderhood. Hebt gij zelf niet gezegd dat die kerel u getart, beleedigd en bespot
Hij was beter volger dan Bradley. Gluipen en gluren, bespieden en in hinderlagen liggen was het werk van zijn gansche leven geweest, en hij kende zijn beroep
Ik ben het met u eens: het plan is niet moeilijker uit te voeren, dan het rooven van Vianens kind. Ik hoop het van harte, zeide Heer Otto. Maar weet ge wel eens, waar hij gevangen gehouden wordt
bijna tot den breeden, platten neus. Het geleek zoozeer op jjzerwerk, zooveel meer op den top van een muur met u'zeren punten voorzien
en bij de taaije levenskracht der wenthsche volksoverleveringen is het niet onmogelijk, dat ook hiervoor een geschiedkundige grondslag bestaat
Een enkelen keer, mama, antwoordde de hertogin van Wendeholm, terwijl zij het epistel terug gaf; maar wij weten allen genoeg, dat dit bericht haar zeer zal schokken
Terwijl ik mijn denkbeelden zocht in orde te schikken, ten einde aan Blaek mijn ongenoegen op een betamende wijze te kennen te geven, kwam Reynhove mij voor en gaf mij daardoor de gezochte aanleiding, om mij, zonder stof tot opspraak te geven, in het onderhoud te mengen
Ook van Hendrik IV en anderen vertelt men dergelijke anecdotes, en de hier meegedeelde is volkomen waar
naar het logement gestuurd om de test met het kooltje en de zwavelstokken en tevens om een flesch brandewijn, want dat zet de dapperheid zoo aan. Eerst waren ze begonnen met de flesch leeg te maken
Wat ook mijne bloedverwanten en vrienden mogten zeggen, om mij van mijn voornemen af te brengen, het was te vergeefs! Wederom nam ik mijn' weg door Perzië en Indië, tot dat ik eene zeehaven bereikte
zoodat ik niet meer wist, waar ik eigenlijk op stond, toen ik uit de hanebalken naar beneden keek, met niets anders boven mij dan het pannendak
tijgers. Vergeef me, dat het zoo onverwachts is opgekomen. en dat ik niet terug kom om afscheid van je te nemen
Maar zij zagen elkaâr op thee's en soireé's, in de Witte en op Scheveningen, en hunne conversatie moest voedsel hebben. Wat er ook voor groote dingen gebeurden op de wereld, het meest interessante toch was te bepraten, over en weêr, een geval als dat van Constance
Daar, tel uw geld maar, oude jongen, vervolgde hij, de banknoten aan Haley overgevende. In orde, zeide Haley met een gezicht dat van blijdschap straalde
waar men zoo hoog van heeft opgeven? De Fransche Vloot, die zich Jacob van Lennep, Elizabeth Musch met de onze vereenigen zoû, verlaat de Portugeesche kust niet, en laat ons het werk alleen doen
en dat hij hem dan bij eenen toovenaar brengen zou, die hem zoo veel wind verkoopen zou, als hij zou verkiezen, onder voorwaarde, dat hij zich van lagchen zou onthouden, want dat in dit geval de kracht van de tooverij stil
Ik wou maar, dat je mij die voor je liet koopen, dacht de majoor. Er kunnen er geen bestaan, die goed genoeg voor je zijn
Deze begon enige tijd hierna zijn redevoering en sprak Mijne heren, het is UEd bekend dat de getrouwheid, die ik mijn Heer en Koning Philippe had toegewijd, de oorzaak mijner ongelukken is
en hier wilden slapen. Op eenigen afstand hing eene lantaarn. De gedaante wenkte met de hand daarheen
Daar is het nu geen tijd toe,' gaf deze hem te kennen. 'Ik heb wel wat anders te doen.' 'Laat uw jongen hier komen,' zeî MAURITS, 'dan zal ik den armen gekwetsten matroos eene beste flesch franschen wijn laten geven
Hij moet een spion van Parma zijn; voor het minst, de graaf heeft hem met arrestatie gedreigd, zoo hij zich niet omtrent zekere mysterieuse handeling wist te verklaren. Die verklaring heeft hij niet afgewacht, maar is ontvlucht, eer men hem heeft kunnen vatten
Allen gingen wij aanzitten aan een keurig ontbijt in de kajuit beneden, waar niet meer drukte
Wat behoef ik het voor u te verbloemen, Buat!' antwoordde Willem: 'er zijn voor my treurige veranderingen op til, te treuriger, omdat zy my vooral in mijn vrienden zullen treffen
een feit is, dat zij reeds lang geleden Fransch geleerd en zich goed in de spraakkunst onderlegd had om George te kunnen
Miss Ophelia stond naast haar als haar volmaakt contrast. Zij had, wel is waar, eene even fraaie zijden japon en een even fijnen zakdoek
Die vindt immers toch dat het zulke lieve menschen zijn. Maar wat ik zeggen wou en jokken niet: is Bet me daar niet naar die kinderpartij toe geweest? Het was nog wel midden in den schoonmaak
zagen nieuwsgierig hamadryaden uit en dryaden. Het woud was ontwaakt. Het zonnegoud vloeide de looveren langs en verdroop over de beek
Hij naderde een venster, opende het wagenwijd, alsof hij vreesde te stikken, en voor de duisternis staande, begon hij in de straat tot den nacht te spreken
de heer Bon onmiddellijk eene geheele reeks van die geestige compilatie en begon het stuksgewijs naar huis te dragen — vertrouwde één deel aan Bella toe en droeg er zelf drie
Myne waartste, tederstbeminde! Myn verdriet over uw gemis kan ik niet beschryven: alle oogenblikken erinner ik my onze gesprekken, uwe genegenheid voor my, terwyl alles, wat u aangaat, voor my van belang is
herinner ik mij, hetgeen zeker vizier tot den koning Sindbad zeide, om hem te weêrhouden dat hij den prins zijn' zoon zou dooden
Betsy liet zich excuseeren, dat zij niet meer kon komen afscheid nemen, daar zij ongesteld was, en verzocht Anna haar tusschen zeven en negen te bezoeken
een eerste klasser van de vierde traptree springen, of ze gilde: 'Kalmte alleen kan je redden.' En de Generaal zei er maar niets van. Haar aardappeltje hing op het rechteroor te wiebelen, wat erg grappig was
Ik ben niet trotsch, niet hoog jegens mijne minderen. Ik schuw geen gesprek ook met de dienstboden, en leg iemand noode het zwijgen op
r is in de voortbrengsels der ouden eene eigen oorspronkelijke kracht en eenvoudigheid, die den smaak verheft en veredelt, te vergeefs bij de hedendaagschen ge-
iBevalt het u hier, Wegg ? vroeg Boffin kortaf. lik vind het hier prachtig, meneer, antwoordde Wegg. t Bijzonder geriefelijk hier bij den haard
opstaan om acht uur, scheren kwartier over achten, ontbijten om negen
Uwe Edelheid heeft gelijk, maar met deze twee jongens kan toch wel een onderscheid gemaakt worden. Beiden varen al van hun tiende jaar af, en gaan daardoor altijd met oudere lieden om
Maar waarom zouden wft lang vertoevenby zware huiselijke rampen, die in het dagelh'ksch leven niet zeldzaam zijn
was een wijziging in de verhouding tot zijn jongste nichtje. Elken dag wies die aan tot grootere achting
en haalde uit zijn vest een zeemlederen zakje te voorschijn, waaruit hij zes rijksdaalders en vijf guldens nam en die aan de weduwe overreikte met de woorden
in de koets gestegen was. iNu ben ik compleet, zei Bella. iHet is niet aangenaam, maar ik heb mijne oogen met koud water gebet en zal nu niet meer
en alles zoo had laten staan en liggen, opdat hij het zelf mocht zien, en zij het hem heel duidelijk maken kon, wat zij tot zijn redding gedaan had. Mijn goede meester, antwoordde hem Morgiane
kon niet alleen lezen, maar ook vrijwel zonder fouten schrijven. Hij sprak zeer vloeiend Fransch, en was een der beste walsers van Europa
terwijl hij iets ging doen dat volstrekt geen betrekkmg op haar had, stond hij op zekeren avond in de straat waar mijnheer Casby woonde
Uit haar houding maakte ik op, dat Emily pas van dien stoel was opgestaan en het rampzalige hoofd misschien op haar schoot had gelegen
Het was een bekrompen vertrekje, zonder ander huisraad dan eene tafel en een paar matten stoelen. In den haard lag een klein vuur
Wat hebben wij wel gedaan, Juffrouw FRANCISCA, dat wij zoo gehoorzaam geluisterd hebben naar de stem van onzen goeden Gastheer. Hij zal nu wel overtuigd worden
en met erg dikke wandelstokken gewapend. Deze jongelui zetten twee stoelen midden op? tdek neer
Niet op eene oneerlijke manier, Wegg, want gij zongt voor den slager, en gij zoudt toch geen geheimen uitgalmen tegen een slagersjongen, op straat, ziet ge
en bij de verschijning der kometen, zou men haast gelooven, dat de hemel zelf buitengewone acteurs noodig heeft. Onverwachts, zonder dat men het vermoedt
De lucht was helder. Den geheelen morgen was er een fijne, dichte regen gevallen, maar nu was het opgeklaard
Alvorens mij de goudstukken toe te tellen, deed zij mij onderscheidene vragen, onder anderen of ik reeds gehuwd was, waar ik ontkennend op antwoordde
zij deed dit volstrekt niet om te spotten, want er konden rechtschapen, ja, lieve, goede menschen onder zijn, dat wist Babette wel, zij had immers zelf een petemoei, die zulk een deftige Engelsche dame was
Eckbert sprong op; een gloed van verrassing kleurde zijn gelaat. Hij sprak geen woord om mij te danken, maar bleef mijne hand vasthouden en zag mij uitvorschend aan, als wilde hij mijne innerlijkste gedachte uit mijne oogen lezen
En wat zullen deze?' vroeg BOUKE, het kleine kind opnemende en te gelijk den hond streelende, als of hij hem wilde verzekeren, dat hij geen boos opzet had tegen deszelfs beschermeling
der Lazaristen staan. Zij was ook geheel verschillend van het klooster der bernardijner nonnen van klein Picpus, dat wij beschreven hebben
en ging uit, om hem te verkoopen. Hij sprak een koopman aan, die hem ontmoette, nam hem even ter zijde, toonde hem den schotel en vroeg, of hij er zin in had
Nu was zij zeer dicht bij de kerken, en eensklaps werden deze tot een geheele vloot, die onder haar voortzeilde; maar toen zij naar beneden keek, waren het slechts nevelen, die over het water heen dreven
nuits met genoegen; een onzer eerste mannen leest ze sedert onheugelijke jaren dagelijks. Gij gaat tooverballetten zien; gij zijt de vrijwillige dupe van eenen
Men heeft uit de beide voorafgaande hoofdstukken kunnen zien dat de dieventaal, zoowel die van voor vierhonderd jaar als die van heden
Ik dacht schier niet, dat hij het doen zou; maar het was beter voor ons beiden. Rosa liet de pen vallen en wendde haar gelaat af
voorgevende een reisje van twee of drie dagen te gaan maken, terwijl men hem sedert dien tijd nog niet had weder gezien. Schemseddin Mohammed werd door dit berigt zeer ontroerd
Van de haardplaat, van den schoorsteen, van de klok, van de pijp, van den ketel, de muren, de zoldering en de trappen, van de kar buiten
of er soms pistolen in huis waren. Gerard wist niet wat in haar omging, maar hij was bang en gaf niet toe aan haar herhaald verzoek dat hij weer naar stad zou keeren en haar alleen laten
Het water was in de diepte verdwenen en had zich verborgen onder den grond, om elders op te borrelen en rivieren of fonteinen te vormen
en aan den anderen kant hem beveiligde voor bedrog, waaraan somtijds onze landgenooten, zelfs nog heden ten dage, blootgesteld zijn. Toen bovenal moesten zij
Lord George liet daarop langzaam zijn hoofd nederzinken en viel eindelijk in slaap. Hoewel er inderdaad
Danton, en een zon zien verrijzen als Napoleon! Hij wist niet waar hij was. Voor zooveel glans moest hij terugtreden. Langzamerhand
En Arnold bekent, hij is bang voor meisjes; hij durft ze niet aanspreken; ze lachen je altijd uit. Hij houdt van Kareltje, o veel meer dan van alle meisjes te zamen
wee, grootmoeder, wat hebt gij scherpe nagels!' 'Dat is, om je te beter te kunnen grijpen,' brulde de
Zij pleitte den laatste vrij, toen zij opmerkte hoe weinig sympathie er heerschte tusschen die beiden; maar Smilders stoorde zich aan dat alles niet; hij was veel te oppervlakkig, om in de houding van Regina iets te zien dan wat 'stugge maniertjes
Het kwam niet in ons op er naar te vragen toen het nog tyd was, en nu is dat punt in de duisternis van het verleden verloren
en stijf naast hem zittende, genoot zij- er van hem te zien eten en drinken. Nu hij daar weer in al zijn grootheid zat, met het fluweelen calotje op
reeds vrij ver had gebracht. Toen hij echter bevond, dat zijne Engelsche af komst een onoverkomelijk beletsel was om in dit vak vooruit te komen
In Marianne's oogen scheen de begroeting tusschen Edward en haar zuster slechts de voortzetting van die onverklaarbaar koele houding, die zij hen te Norland reeds zoo dikwijls tegenover elkaar had zien in acht nemen
Och verwijt mij dit zoo niet: Denk, dat ik morgen, morgen! God weet voor hoe lang! misschien wel voor altijd, weg ga
schepte hij weinig behagen daar hij te levenslustig was haar overspannen tranendorst zelfs maar te kunnen verontschuldigen, en een te practischen blik bezat om haar dweperijen te kunnen deelen. Ja
Toen konden we ons niet meer inhouden en Mattia en ik begonnen hartelijk te lachen. Vrouw Barberin zag ons verbaasd aan
hij nam dus de gelegenheid bedaard zooals hij die vond, en besteedde, terwijl hij daar eene poos alleen bleef, zijn tyd om bij
Dat zal ik zeker, zei mijn oom. Ga uw gang maar, zei de conducteur. De andere passagiers hadden dit gesprek met groote oplettendheid aangehoord
onder menschen, in wie ik, toen ik arm was, vertrouwen stelde, en met recht: want zij hadden mij toen nooit bedrogen
deelde hij mij mede, dat de zieke rustiger was en scheen te willen gaan slapen. Men had zijne deur van buiten gesloten, zeide men, voor het geval dat hij aan het ijlen mocht geraken
Dat is prettig voor je,' zei Pop. 'Ja, dat is zeker. En hij kan verschrikkelijk goed leeren.' 'Wat kan mij dat schelen?' zei Pop. 'Je interesseert je anders nogal
eene zachte zwaarte op heur hart, die nauwlijks drukte en daar was om zij wist niet wat, zelfs niet om haren man om wien zij niet meer weende
en weldra traden de vier dames de kamer in: tante Letje, in haar effen violetkleurig taffen gewaad, met haar stijve neepmuts, zonder eenig cieraad, dan haar prachtigen kerkbijbel met schildpadden band en gouden sloten
en samen een gemeenschappelijk fortuintje hadden gehad. Waarom was dit fragment van Mars zoo tevreden? Wat was tusschen het houtenbeen en den andere gebeurd
hij, voornemenste zijn over eenige weken in Woolwich te spelen op het benefiet van zijn vriend Lund. Parmer stelde hierop
om die bekwaambeden verder uit te oefenen, zeer wel uwe fortuin zoudt kunnen maken. Daartoe doet zich nu toevallig eene goede gelegenheid op
eene korte poos vertoevende, een' jongen knaap aan, die 'er vervallen van gelaat uitzag, maar wiens wezenstrekken hij zich meende te herinneren
maar in zijn lach lag zooveel goedhartigheid, dat hij niet beleedigde, maar zelfs de smart lenigde en deed
De tegenwoordige personen luisterden met nieuwsgierigheid op de losse rede van de Deken der beenhouwers. Zijn stem was aangenaam en zoetluidend, alhoewel zij de laffe vrouwentoon niet bezat
dat nog verhoogd werd, door verscheidene aan de zoldering hangende gouden en zilveren lampen, welke met eene welriekende olie gevuld waren
Maar ik wou dat gij nu ergens met mij gingt eten, pa. Wel, kindlief, ik heb al — als ik in zulk eene prachtige koets
en sterk overhellen om eenen aanslag te laten varen, die hem toch nimmer eer konde aanbrengen. Dan de bezittingen, waarop hij vlamde, konde hij door de naauwgezette braafheid des Barons niet verkrijgen
Maar Bertie zag ook aanstonds in, dat dit zelfbedrog was en dan lachte hij weêr en schudde het hoofd, omdat hij zichzelven zoo comiek, zoo vreemd vond
Zangeres, van ouden tijd gewoon Der helden lof, op fluit of citertoon, Te voeren tot den sterrehchten troon, Vergeet die helden
haastig zag hij om zich heen, hoe er hulp konde bewezen worden en wierp inmiddels boog en weitasch van zich af. Aan den weg lag een hoop afgehouwen dennestammen
Zij wilde hem liever somber dan tevreden, en niet om harentwil, maar zij wilde dat hij dit leven even somber vond als zij, zijn draagkracht was haar onbegrijpelijk en tegen
Juffrouw Wilfer dankte hem met een grootmoedigen zucht en werd opnieuw de lijdzame prooi van die ondoorgrondelijke kiespijn
eene minachting voor den handel heeft! Maar pardon, viel het zachtmoedige slachtoffer hem in de rede, dat heb ik niet
God weefhoe kinderlijk de herinnering mag zijn geweest, die door de stem van mijn moeder bij mij werd opgewekt, zoodra ik een voet in het
Je wilt je zeker al dadelijk bijzonder in mijn dienst onderscheiden,' sprak hij met onverholen minachting, 'door mij berichten te brengen van een gevaar, dat alleen in je verbeelding bestaat
Niemand van de kinderen van Bertha of Gerrit of Adolfine heeft het. Ik kan het je niet uitleggen, hoor, als je het niet begrijpt. Ja, zusje, het leven is niet vroolijk. Jij bent twee-enveertig, en ik pas vijf-en-dertig, maar ik vind het evenmin vroolijk als jij
Ontelbare meeningen ontmoeten elkaâr, dringen tegen elkaâr in van alle kanten als een verwarde volksmenigte op een plein en gaan zoo zelden met elkaâr meê
zeide zij dat? zeide Shelby, den brief weder opnemende, waarop hij een poos al zijne aandacht scheen te vestigen
en hij had zijn doel bereikt langs die middelen, welke, ofschoon toen meer zeldzaam, thans helaas! van jaar tot jaar meer algemeen worden. Vijf jaar lang had hij op een klein kantoor gewerkt, gekropen en honger
maar wilt gij mij eenen dienst bewijzen, staat mij dan in ruil van hetgeen ik u van mijne kleederen kan geven, uwe kleederen af
zoo ver, naar dierbaar Hellas, zoo wreed, naar zijn vaderland, naar Mykenae, naar zijn meester, naar
Makkers, sprak de Held. Zoo Oichalia, des konings Eurytos' stad, is in feeste om manlijken wedstrijd
Het is, eilaci, maar al te waar, dat vele leden der Regeering slapen of heulen met de Spanjaarden, klaagde
Waarom niet? Ik, integendeel heb hoop, antwoordde Dolly en zag Anna uitvorschend aan
anneer men daarbij in aanmerking neemt, dat zij niet veel van haar vader in lengte verscheelde, dan kan het geen verwondering baren, indien lieden, die haar niet kenden, haar wel eens aanzagen voor een verkleeden grenadier van de garde
maar de Ieperlingen vielen zo onversaagd op zijn bende dat de Fransen na een lang gevecht in wanorde op het kasteel terugvloden. Mijnheer Van Lens, zijn mannen optellende, bevond dat slechts het tiende deel aan de woede der Burgers ontsnapt was
Wat meent gij? vroeg Madzy, eenigszins onthutst: ik versta u slechts half. Gij hebt la febbre, de koortse, zeide Barbanera, opstaande, en Madzy's hand latende varen
De overige krankzinnige vrouwen schenen niet alleen in dit geval, maar in al de andere, uitgenomen haar eigen
Deze vraag was even moeijelijk voor hem te beantwoorden, als de keuze voor een jong meisje, dat kleedjes uitzoekt, maar niet boven de vijftien gulden mag gaan. Het vurigste verlangen van den jongen was altijd geweest, student te worden, doch hij durfde dit niet eens uiten
Ik opende de kist zelf in den avond en liet haar op eene reet staan toen ik heenging. Ik had den sleutel, die gevonden is, lang te voren laten maken
Wat inval is dit nu, baron de Ghiselles?' hernam Juliaan koeltjes, 'gij ziet dat ik ongewapend ben!' 'O! wat dat belangt, ik heb pistolen in mijn reiswagen, en zelfs een degen voor u, als gij dien nog hanteeren kunt
Hij had een woning, zooals de vogel een tak heeft. De twee vrienden woonden, aten, sliepen samen. Alles hadden zij in gemeenschap, zelfs een weinig
Zijn genegenheid gold haar, en haar alléén. Daarin kon zij zich niet vergissen. Haar moeder, haar zusters, Fanny, allen hadden te Norland begrepen hoe hij haar waardeerde; het was geen begoocheling van haar eigen
Willem hoorde nu voor het eerst, dat Lord Greybury te Londen eigenaar was geworden van uitgestrekte 'stations' in Queensland met duizenden stuks vee, en dat hij eens met eigen oogen zijne bezittingen wilde zien en het beheer op de plaats zelve regelen
Een ding was achter zeker: het kwam niet in hem op, dat Tackleton die woorden gesproken had naar aanleiding
daar hij haar over de ieuwe markt, waar de oude t. ntonie poort tot eene aag onlangs bekwaam gemaakt was, en voorbij de uiderkerk leidde, die nog geen tien jaren gestaan had
Behalve dat hij eiken zaterdag of zondag overkwam en dan tot maandag bleef, deed hij dikwijls onverwacht een ritje te paard, sleet den avond bij ons, en reed des anderen daags vroeg weder heen
De kleine jongen opent nu zijn oogen, en hij ziet, dat hij ligt in het eigen kantoor van 'meneer.' Een van de meesters zit naast hem en vraagt hoe het gaat
Neen neen, Achilles' ziel kan zulk een hoon niet lijden En trachten naar geen wraak. Huydecoper. Achilles. Nadat Seerp Van Adeelen
van den Zanthos drenken meer het Oosten. Het is moeilijk hier onafgebroken door te blijven denken aan die ontzettende ramp van water, en aan den toestand van Lipara
Geachte Mevrouw, Na een zesjarig verblijf op de Mall heb ik de eer en het geluk juffrouw Amelia
Maar toen hij daar een paar uur over in angst gezeten had, zei hij tot zichzelf, dat er immers nog geen ongeluk was gebeurd, en dat het niet hielp, of hij den moed al verloor
Zij had Lewin, die zij bij het begin van den winter dikwijls bij Kitty had aangetroffen, nooit mogen lijden
Nu dat is de minste zwarigheid,' gaf moeder BLOMMESTEYN hem te verstaan - en zij legde zoo voldaan als ooit, over zich zelve, het hoofd in het kussen
De oude regel tand voor tand en oog voor oog is door eene betere, zachtere leer vervangen, en Spaansche gruwelen mogen nimmer worden aangehaald om de onze te wettigen
Ik ben een duivel, een duivel, een duivel! Van dien tijd af praatte hij weder, gelijk hij gewoon was te doen
Eponine werd bij Azelma in de gevangenis de Madelonnettes gezonden. Eindelijk was een der voornaamste gevangenen, Claquesous, op den weg van het huis
toen hij die steken kreeg en dat zes stuivers daags en je bekrimpen en geen jicht veel verkieselijker was, niet dat hij daarvan had kunnen leven
Juist, zei Holmes. Ik dank Uwe Genade, dat dit alleen kan gedaan worden door volkomen en algeheele openhartigheid tusschen ons
De grijs gestreepte kat van Tisksagen was de eerste, die het ongeluk begreep. Hij vertelde het aan de kippen, en die riepen het toe aan de voorbijvliegende vogels. Spoedig was het bekend bij de kraaien
met nog vier lettergrepen er achter, die in het oude gedeelte van Edinburg woonde. Er waren de vrouw van den wethouder, zijn drie dochters, zijn volwassen zpon
Maar daarop, als besloten hetgeen er in haar omging niet voor den vertrouwden vriend te ontveinzen, keerde zij zich weêr tot hem en sprak onder tranen: 'En toch, als alles anders ware geweest, als het had mogen zijn
In plaats van hierop te antwoorden, gingen zij voort alles stuk te slaan, zelfs de oven bleef niet gespaard. Inmiddels kwamen de buren op het gerucht
dat zelfs niet de grootste misanthroop, laat staan een vrouw, aan zijn goede bedoeling zou getwijfeld hebben. Zij zag hem vriendelijk aan en glimlachte, wat hij haar in geen dagen had zien doen
hun hersenschimmen, hun twijfelingen; hoe zij elkander in de verte bemind hadden, hoe zij elkander gewenscht hadden; hun wanhoop, toen zij elkander niet meer zagen
Die wijn is vergiftigd!' riep hij, den Jesuit met een' vreesselijken blik aanziende. 'Zoo! de wijn is bedorven,' zeide EUGENIO, en goot haastig het glas ledig
en kort afgesneden haar, met wgd vest en nauwsluitende jas: te oordeelen naar zp pantalon is hy verdrietig
en ik geloof u. Wacht hier tot ik terugkom. Dit zeggende verliet hij de kamer, en kwam weldra met zijne nicht terug
de telefoon? Je bent màl,' zei Julie. Jog kleurde natuurlijk. 'Toen ik je vanmorgen opbelde.' 'Maar je hèbt me niet opgebeld
Den tweeden dag echter was zij het arbeiden al moe; den derden dag was zij te lui om op te staan, en voor vrouw Holle het bed te maken
eer dan een kwartier waren zij reeds uit de kamer weg geweest, eer men hen miste, en de pogingen, om hen weder te vinden, waren
even als hy, een zendeling ben van Lord Arlington, maar dat hy een vrij-geleide bezit Jacob van Lennep, Elizabeth Musch en ik niet, en het daarom verstandiger is, dat ik my niet noem
op onrustigen, smeekenden toon met zijne handen op zijne knieën vooroverbuigende, dat ik u zeker niet
Ik verzoek u vriendelyk juffrouw Obenreizer niet te storen, zeide hij. Gy zyt, zie ik, zonder uw vriend teruggekomen
Ottilia volgde dezen raad, of liever, de inspraak van haar medelijdend hart. De Gravin was Madzy voorbijgetreden, zonder schijnbaar eenige acht op haar te slaan
als een oude kennis. Zijn eerste visite, verleden, had haar zeker te veel verrast, niettegenstaande zij vrouw van de wereld was, en hem wachtte
Wat was toch het leven een groot gehuichel! Zij, zij had altijd gehuicheld, voor zichzelve, voor anderen, en zij huichelde nog, zij was zoo vergroeid in haar gehuichel, dat zij niets anders kon dan huichelen
en op hetzelfde oogenblik hoorde ik buiten tusschen de graven eene stem. Hier viel John den spreker in de rede
Kom en breng mij geluk, zeide zij, nog met een buitenlandsch accent, gelieel verschillend van dat openhartige en echt Engelsche
was tegen zich zelf zoo scherp als zij maar kon over menschen die haar beleedigden, maakte het zich zelf naar den zin en deed niemand kwaad
Reeds waren al deze bruine mannenaanzichten met het rood der woede gekleurd; zij wisten nog niet waarover zij zich te vertoornen hadden, en evenwel wrongen hun vuisten zich stuiptrekkend ineen, en vervloekingen rolden uit hun mond
Ik zeide Mammy toen, dat zij niet denken moest hem meer dan nog een paar maal in haar leven weer te zien, want dat de lucht van de streek, waar mijn vader woonde
Dat is de grootheid van de groote stad. In de kleine leeft enkel de leugen. Zonder dat we voorgesteld hadden, verlieten we elkaar
Ik ga naar Tell, heb ik hem gezegd. Hij zal mij zeker onderkomen verschaffen, maar of hij aan u en ons vee ook eene schuilplaats zal willen geven, dat weet ik niet
grootmoedigheid en menschelijkheid, welke vele personen in het Zuiden onderscheiden. Zulke voorbeelden hebben haar voor geheele wanhoop aan het menschdom bewaard
men zou gezegd hebben een doode. Maar Fanny sliep niet. Zoodra Bee de deur achter zich gesloten had sloeg zij de oogleden op en wendde het hoofd om. Op het groote portret van Frans
Heer Van Espenblad!' zeide hy, zijn hoed afnemende en zich buigende: 'ik wenschte u een paar oogenblikken afzonderlijk te mogen spreken
En nu barstte Bella, geen troost vindende in haar mooien hoed en hare elegante kleeding, in een vloed van tranen uit
Daar gaf de jonge bruid het teeken en de kamprechter riep met luide stem: Laisser aller! Laat begaan. De ruiters drukten de sporen in de zijden hunner paarden en reden met eene ongekende vaart op elkander in
Zulk eene kat werd op balken, door de lieden, die er in plaats genomen hadden, langzaam vooruit geschoven, totdat zij, de gracht had bereikt, die het kasteel omringde. Zij bevatte alles, wat noodig was, om die gracht te dempen
Vergeten? laat dat maar op hem aankomen. Hij vergeet nooit iets. Ik heb hem van avond nog gezien, tegen acht ure
en achter hem, boven hem en beneden hem, ter rechter- en ter linkerzijde
Enkele malen was Dorus, gedurende zijn verblijf bij Tournel, op dokter Abels' villa te gast geweest, en elken keer als hij na een afwezigheid terugkwam, kon men zien welke vorderingen hij in alles maakte
verbaasd dat hij er nu zoo anders uitzag dan in de dagen van voorspoed en geluk, zoo had zijn gezegde haar getroffen
die gij met teederheid aan u hadt kunnen verbinden, in uw achteruitgang niet het werktuig wordt van zoo'n man als deze
dat hij niets had willen doen, dan menschen scheppen: moderne, gewone menschen en dat dus van zelve gelijkenissen ontstonden
ten einde eenig berigt omtrent den prins van Perzië in te winnen. Ik heb u reeds medegedeeld, in welken toestand hij zich bevindt, hernam
Toen hij hem opzocht, waren juist de weggeloopen jongens terug. De moeder nam een rotan en sloeg maar raak; daarop hadden de jongens vooraf gerekend; na de eerste klappen zwegen ze
Toen de jongen door dat alles heengedragen werd, was hij steeds meer verbaasd. Dat zulke groote en mooie schepen hier in Zweden gebouwd zijn! sprak
Uit zijn eigen middelen verdubbelde hij het sober tractement der beide onderwijzers, en eens zeide hij tot iemand, die zich daarover verwonderde: De twee voornaamste
Somtijds sloeg zij volstrekt geen acht op hetgeen om haar heen voorviel, of nam geen deel aan gesprekken
Stil, zeide hij, toen de jonge dame over dit zonderlinge gedrag verschrikt opstond, wees bedaard; ik ben oud genoeg om uw grootvader te kunnen zijn
Aladdin begon zijn moeder te vertellen, wat er met hem sedert Vrijdag gebeurd was; waar de toovenaar hem afgehaald had, om de paleizen en tuinen buiten de stad met hem te bezien
Ik trad den voorhof binnen, en zag daar een groot paviljoen, waarheen men met zeven trappen opging, en dat door een traliewerk gescheiden werd van een' heerlijken tuin
antwoordde zij ja, en beiden gingen we naar binnen: zij liet de deur open, met het oog, zoo ik meen, op de maatschappelijke
dat geen van die kleeren gemerkt waren, maar de wollen luier en het hemdje moeten gemerkt zijn geweest
Frankrijk voor Europa en Europa voor Frankrijk bevreesd makende; onbetwistbaar zijn vaderland beminnende, maar aan zijn familie de voorkeur gevende
MARIA. Gij zijt dan meer op zee geweest? LIJNSLAGER. Met een' mijner jonge vrienden, een Luitenant ter zee, heb ik in Vriesland zijnde, op een fregat eens even op de Noordzee geweest
al moest hij zich de vingers open rijten, of, als dit mislukte, zich het hoofd tegen de ijzeren platen te pletter te slaan. Doch voor het nog tot een begin van uitvoering kwam, deed zijn gezond verstand de opkomende drift bedaren
Hier geef ik de werkdadige plichten des levens over aan een beweeglyk wezen, van meer dan gewone schranderheid
defensie gaat mank; want mijn schrift is net en leesbaar genoeg, en zoo ik, om het papier te besparen, wat klein geschreven heb, uw oogen zijn jong en goed, en er zijn overal brillen te koop
waarvan tot mijn spijt het gerucht reeds tot de openbare pers is doorgedrongen. Het Fransche of Russische gezantschap zou een onnoemelijke som willen betalen
De baron trok een bedenkelijk gezicht. - 'Daar hebt gij gelijk in; langs officieelen weg moest het hem bereiken, al kon dat langs een verren omweg zijn
De geschiedenis van het meisje, dat, om haar schoenen niet vuil te maken, op het brood trapte, en hoe slecht het met dit meisje afliep, is welbekend: zij is geschreven en zelfs gedrukt
nader, onverstoorbaar, gehoorzame gezante van veel grootere machten dan zij. Zij scheen te twijfelen aan hem
bood zij daar den beambte aan het loket een document aan, welke laatste haar als antwoord vroeg: Hoe zij het wilde hebben
Blaek! herhaalde Sander, plotseling opspringende met een uitdrukking van hevige drift. Bedwing u, zeide ik, voor een uitbersting bevreesd: denk aan de gevolgen! Wees bedaard
en zijne oogen sloten zich. Overtuigd, dat vooral de bedomptheid van het vertrek zijne droomen zoo zwaarmoedig gemaakt had, besloot hij, het raam open te laten, en zich weder in het bed te begeven
en beter over derzelver onderscheiden waardij weten te oordeelen, dan ouders, die maar een of twee kinderen bezitten. Derzelver kinderliefde schijnt meer tusschen dezelve verdeeld te zijn
Ik kan haar gezicht niet duidelijk zien, fluisterde Noach. Zij ziet naar den grond en het licht staat achter haar
Toryne zou denken, een Griekschen naam, die potlepel beteekent. Na deze opmerking kom ik tot mijn vermaning terug. Geen drift, mijnheeren, geen heidensch leven
en schetste hij in hare afwezigheid een nieuw symbool, tot de schetsen zich opstapelden en overal lagen verspreid
Onzichtbaar nadert de engel des doods en neemt den laatsten adem van haar trillende lippen, die hij tot een vriendelijken, gelukkigen glimlach plooit
Ziezoo, nu moeten wij zoo hard mogelijk met haar naar huis loopen; pak haar goed in met onze dingen, terwijl ik die verwenschte schaatsen losmaak, riep Laurie, zijn jas om Amy heenslaande en aan de riemen rukkende, die nooit te voren zoo ingewikkeld hadden geschenen
Nadat baas Venus nog eenige levensbeschrijvingen van gierigaards had hooren voorlezen, werd hij bijna onmisbaar bij de avonden in de Laan
en duldde hij, dat zij hem meêtrok naar een divan om hem teekeningen te laten zien van meubels en gordijnen, voor de nieuwe inrichting van hun huis
Be woorden aangenaam gezelschap, onverdiende eer, tegenwoordige gelegenheid en streelend genoegen, bij tusschenpoozen uitgesproken
Zijn begeerte nam toe. Hij wist hoe zij heette, althans haar voornaam, den dierbaarsten, den eigenlijken naam der vrouw, hij wist waar zij woonde; nu wilde hij weten, wie zij was
Indien Badoura aan de inspraak van haar hart gehoor had gegeven, zij zou zich dadelijk bekend gemaakt en Camaralzaman omhelsd hebben
riep de Graaf, zich met een bitteren lach tot de naastbij gezetenen wendende: Gij hoort het, mijne Heeren! men verzoekt onze bevelen te vernemen
zich groote moeite getroostende te zorgen, dat de sjaal mevrouw Osborne's hoofd bedekt hield, en de heer Sedley, met zijn klakhoed
herneemt zijn nieuwe vriend, die den hoed reeds zoo goed schijnt te kennen, alsof hij hem zelf gemaakt had; en als gij klaar zijt, ben ik het ook. Zij verlaten
Hn had de eene hand opgeheven, om zn'ne oogen tegen het licht te beschermen, en zelfs de beenderen schenen doorschijnend te zijn
en eer Graaf Lodewijk op de Mookerheide gereed was om den vijand af te wachten, werd hij door hem aangevallen en geheel verslagen, den veertienden April
Met deze woorden nam hij haar in zijn armen op,- en met het bedekte gezichtje tegen zijn borst liggend
k meen er niets kwaads mede, lieve! mmers de zuinigheid bouwt huizen en steden, zeide nog gister avond uw vader zoo lagchende; ik mag immers wel zijne echo eens zijn
Toen de jongen de armen vol droog gras had, nam de ganzerik hem bij zijn hemd en vloog met hem naar het ijs, waar de wilde ganzen al stonden te slapen
John kan hier komen eten, als het noodig is dat gij den geheelen dag blijft, zeide Ruth hierop. Dank u, Rachel! we zullen morgen zien
Zoo waren de gedachten van een man, die niets dan welvaart gekend had, die altijd zijne vaderstad had zien bloeijen, en thans in de straat stond, die anders zoo vrolijk
Hier vernamen wij, dat De Zwaan de Seine verlaten had voor de Yonne. Meer dan twee maanden geleden was zij Montereau gepasseerd
slechts de herinnering aan de genoegelijke dagen, bij LOUISE gesleten, mogt een oogenblik een glimlach over zijne lippen plooijen, een glimlach die dan, bij de gedachte aan hunne hopelooze liefde, onmiddellijk een somberder tint aannam
De prinses liet intusschen niet af, hem bij herhaling te schudden en aan te stooten, en ziende, dat hij maar niet wakker was te krijgen, zeide zij
De vrees van Pulver werd bewaarheid; want, op dit oogenblik dat ik schrijf, is sedert lang die reede voor gewone vaartuigen ontoegankelijk geworden en biedt zij alleen bij hoog water den visscher een tijdelijke schuilplaats aan
Ik gaf haar gelijk, en meende haar zelfs een compliment te moeten maken, in den vorm eener goede profetie voor haar avenir, waarover zij de schouders ophaalde met een ironiek glimlachje
En zij gaf toe en liet zich helpen met kleeding en opschik, bevreemd dat de menschen als plicht van haar vergden, wat zij zelve, met moeite van zelfverloochening, als gevaar had willen schuwen
en zijn eenige dochter bragt wickel aan haar echtgenoot acob an van assenaar bdam, den zoon van den welbekenden admiraal
en zeg hem, dat, als hij tot andere gedachten komt, hij het mij maar eens moet laten weten. Ik heb met een kastenmaker een plannetje bedacht, om hem hier uitte krijgen
Ofschoon ik door mijn vorderingen aan hun verwachting vrij wel beantwoordde, en een kennis van zaken en personen verkreeg, welke mij in mijn volgende loopbaan wel te stade kwam, had ik echter geen trek, om, gelijk zij verlangden, een geleerde te worden
is een dwerg, vergeleken bij de reusachtige kalverenbeelden, die opgericht zijn in andere deelen van dat groote
dat jij die gebouwen hier in brand zult steken, zei de beer. Dan zou ik rust krijgen, en al dat gedoe niet meer hooren, en ik zou hier in deze streek kunnen blijven wonen. De jongen
en waar de traliën der vensters met diamanten, robijnen en smaragden versierd zijn? Iets dergelijks is op aarde nog niet
gaf hem te kennen, dat hij, nog ten overvloede, daartoe gelegenheid gezocht hebbende, naar het gedrag van MANICHETTI en zijne dochter vernomen had
maar duur, want men kreeg daarvan voor twee stuivers geen grooter stuk dan voor een stuiver van een gewonen pudding
O, leelyke vuile scheeve kwaadtongige Leentje, wat heeft Wouter je lief gehad! Wat al troost straalde hem tegen uit je koperen vingerhoed
Het was meer dan waarschijnlijk dat, in de gegeven omstandigheden, er voor mij weinig kans bestond om hem zijn plan te doen opgeven
Dutri, wenkte ze, omdat hij haar niet scheen op te merken. Hij bereikte haar na eenige moeite, boog, maakte zijn compliment
Tegen het begin van den winter, als de heele wintervoorraad in huis, het vee in den stal, het hooi in den tas en het koren in de schuur is, zal hij hem het huis uitzetten
Duizelig ging zij zitten. Hare slappe handen vielen als levenloos bij haar neer. Zij staarde recht voor zich, maar zag niets
Zij wilde het gesprek niet verder voortzetten en liep naar haar kamer om de koffers in te pakken Al doende vertelde zij het aan Sarinah De oude moest erom lachen
Wij onderhielden ons over verschillende zaken tot den avondmaaltijd, en ik merkte daarbij op, dat het den jongeling niet aan geestvermogens ontbrak
In het weiland, voor het huis, woelden de wilde, witte rossen twee, draafden elkander na en wentelden dartelend
Deze liet ik in heet water weeken, en zoo trok ik uit dezen geheelen toestel een kopje van ik weet niet wat voor Estella
dat het zoo klapt. Heeft de feestvreugde hiermede haar toppunt bereikt, het duurt nu ook niet lang meer of er moet zachtjes een einde aan komen
Hij heeft een nobel hart, maar het moet nog blijken of hij een vasten geest heeft.' 'O! blijf gij zijn geleider, en laat zijne hand nimmermeer los!' riep zij, smeekend des grijsaards handen vattend
Daar hadt je nooit aan gedacht. me hier eens te zien, zei hij eindelijk. Zij had nu in meer dan een jaar zijn stem niet gehoord. Maar zij voelde zijn stem in zich
Ik heb niet veel geslapen, mijn lieve Emmy, zeide hij. Ik heb aan mijn arme Mary gedacht. Ik wou, dat zij nog leefde
Ze zei natuurlijk, dat ik toch niet bang hoefde te zijn, maar dat zegt ze, om me nog op te beuren. Stel je voor, onvoldoende voor Duitsch en Aardrijkskunde en voor Geschiedenis misschien. Dan blijf ik toch zoo zitten
nochtans kon dit hem geen ogenblik aan zijn aanloffelijk voornemen onttrekken. Hij knielde nogmaals voor de jonge Gravin en zuchtte: O Edelvrouw, geloof mij, het pijnt mij evenzeer u te verlaten
Kameraden, thans kan ons niets meer verhinderen, volle wraak te nemen over de boosheid, welke aan ons begaan is
Zoo I zeide Swiveller, en liet zich met dien uitroep plat neervallen. Omtrent vijf minuten lang bleef hij zoo liggen
Wat zouden ze allemaal blij zijn, zij daar in het kreupelhout, als ze wisten wat me wachtte, dacht hij. En hij kwispelde met den staart, en blafte blij
Juffrouw Hartog. Is dan de deugdzame, die kommer en smarte lydt, niet gelukkiger dan hy, wiens conscientie zegt, gy hebt deeze eeuwige wetten geschonden
Daarna werden de wachten voor den nacht verdeeld, en begaven de overigen zich ter ruste, om nieuwe krachten te verzamelen voor den volgenden dag. Maar toen scheen Vianen geen lust te hebben den strijd te heropenen
In weinige woorden had ik hem in hoofdzaak mijn wedervaren verteld en wat ik vernomen had. Ook hij was bedroefd over mijne teleurstelling en dat deed mij goed
terwijl mijne zuster mijn hoofd onder haar arm hield, gelijk eene laars in een laarzentrekker wordt gekneld. Jo kwam er met eene halve pint af
kunnen geweest zijn, lid van het instituut academie der wetenschappen, maar ik ben het niet. Ik draag slechts denzelfden naam als hij
Na het ongeval uit haar mond vernomen te hebben, besloten wij het kind te volgen, in de hoop, dat zoowel geneeskundige als geestelijke hulp nog tijdig genoeg mocht komen. Wij vonden de vrouw nog altijd
Hij luisterde naar zijne boodschap, herhaalde die verscheidene malen om ze goed van buiten le leeren
of achter de deur gestopt en vooruitgestoken werd om haar vader den weg te versperren wanneer hij thuis kwam, of
met den grootsten ernst; 'wie zijn eene vrouw liefheeft boven de andere, zal op den dag der opstanding met ongelijke billen verschijnen
Ik had de krachten der wederzijdsche partijen leeren kennen en op prijs stellen, en ik had met schrik bemerkt, hoe veel het scheelde, dat de in schijn verplette aristocratie
een wals spelende op zijn schelle fluit. Van ons zestal waren er maar twee meer overgebleven: Capi en ik
Het wordt in ons gerechtshof een weinigje verdacht gehouden, geloof ik, als een onschuldig man toevallig verscheidene namen heeft
In dezen optocht trad de prinses over het tapijt van het paleis haars vaders tot aan dat van Aladdin en hoe meer zij voorwaarts kwamen
Kortom, het kanon, deze despoot, kan niet wat het wil; kracht is een groote zwakheid. Een kanonskogel legt slechts zeshonderd mijlen in het uur af
alle boeien, die binden, beklemmen, en schroeven vast. Maar zoo geen vrouw, omdat zoo sensitief ziek geen vrouw ooit worden zoû
zijn documenten betreffende de Wijnonderneming die om de een of andere onbegrijpelijke reden mislukte
weet, dat ik oprecht ben, niet waar? U zoû me een groot pleizier doen. met te blijven, en te gaan zitten. En ik zal u een kop thee schenken, als u wil
Hoe bedoel je dat, Fulco? vroeg Heer Otto. De bezetting heeft gisterenavond een uitval gedaan en al de belegeringswerktuigen verbrand. Vianen is voor geruimen tijd tot werkeloosheid gedwongen
Eene oude tafel, waarop eenige morsige bundels papieren lagen, die door het lang in den zak dragen er zeer verplukt begonnen uit te zien
maar o God! is dit een vraag om aan een meisje voor te stellen? en in een oogenblik als dit? Ik gevoel, dat het onderwerp van mijn gesprek ongepast is
toch, nu zij zweeg en een antwoord scheen te wachten, keerde hij zich plotseling naar haar toe, en sprak met diepe neêrslachtigheid, die ook op zijne trekken leesbaar was: 'Gij hebt gelijk, gij moet gelijk hebben; de schuld ligt bij mij, dat voele ik wel
Hij was er zooverre af van in drift of overijling onrecht te plegen, dat hij zelfs zijn invloed op Maurits gebruikte, om diens heftigheid te temperen, en hem van onvoorzichtige stappen af te houden
Zijn tegenwoordigheid stond ook in verband met mijn ongelukkig huwelijk. Boven alles haatte hij mijn wettigen erfgenaam van het begin af met een diepen haat
Ik zag toen, dat zij gemuilband waren, maar in plaats dat hun neus in een ijzeren toestel of een netwerk besloten was, droegen zij slechts een zijden lapje
Ten vijfde: In de Madelonnettes zijn slechts twee spijlen in de cantine, zoodat de cantinehoudster haar hand door de gevangenen kan doen vatten. Ten zesde
kon niet nalaten zijn verwondering te uiten over het feit, dat hij hen altijd druk met iets bezig vond. Veel bezoek, behalve dan vanuit Barton Park, ontvingen zij niet
indien Joseph Willet niet juist bijtijds haar te hulp was gekomen, en alien op de vlucht had gejaagd
lets voor, den patroon, he? vroeg Caleb, peinzend rondkijkende. Ah ja! Daar kwam ik eigenlijk om; maar mijn hoofd loopt om van die
En werkelijk was de prinses ook de schoonste brunette, die men slechts op de wereld zien kon. Zij had groote, regelmatige, levendige en vurige oogen, een zachten en zedigen blik
Philips moet maar te rug gaan. Onthou myn orders wel. Daar! daar hebt gy vyftig ducaten, om uw schulden van eer te betalen. Ik ben flaauw van vreugd. Zo een meisje; zo een engel; zo rein als een Kind; zo onkundig van haar gevaar; die niet eens vermoedt
Hij was een priester, een wijze, een mensch. Zelfs moeten wij zeggen, dat hij, bij deze staatkundige gevoelens, welke wij hem verweten hebben
Neen, zei de onweerstaanbare, shm zijn hoofd schuddende, zoo ben ik ook niet te vangen; ik ben niet ijdel. Dat soort van ijdelheid geeft mij niets
Hij had opgemerkt, dat op de meeste plaatsen noch de knechts, noch de kinderen, en vaak ook de vrouwen niet met handenarbeid bezig waren op de lange
In de eerste plaats wil ik Katawassow bezoeken; hij heeft mij beloofd, mij met Matrosch, den beroemden geleerde, bekend te maken. En daarna
Maar glimlachen deed héél het wezen van Paddeltje. 'Hallo, hallo!' schaterde het uit volle borst. En als de wind vlogen beide ruiters over de vlakte
Zoodra de prins van Perzië Schemselnihar gewaar werd, had hij slechts oogen voor haar. Men vraagt niet naar bekende zaken, zeide hij tot Ebn Thahar
Slechts hier was redding. En zij belde, hevig, hartstochtelijk, dringend, als met een rinkelenden roep om hulp, zij belde, zij belde door
toen Naarden het slachtoffer zijner helsche eedbreuk werd, had ook thands bij den raad der trouwelooze legerhoofden voorgezeten. Nog was de geheele trein de slotpoort niet uitgetrokken
Er is reeds eene som gelds in mijne hand en gesteld, ruim toereikend voor uw onderhoud en uwe opvoeding. Ge zult mij wel als uw voogd gelieven te beschouwen
voor den Eros van Praxiteles, dat arm verminkte marmer in het Vaticaan en dat hem had doen tranen krijgen om zijne stille zeggen wat de liefde was
Maar geen tijd, geene plaats, geen regel te hebben, alles maar zoo in de war te laten loopen. Lieve Nicht
hij had er recht op en Mattia gaf hem dan ook den pannekoek tot groote verontwaardiging van vrouw
had drie kinderen gehad; haar jongste, een meisje, was gestorven. Van haar beide zonen beminde zij Henk het meest, die forsch en groot haar uiterlijk het meest aan zijn vader liet denken
Nog eens gaan wij een' spoorweg, thans dien naar Deventer, over en wij zien de torens en daken van Zutfen reeds op eenigen afstand achter ons
Maar toen Louisa hare armen opende, stiet hij haar opnieuw terug. Gij niet. Ik wil niets met ute makenhebben
studie. De Latijnen maakten weinig werks van de metafrasten, die ons dan ook niet eene klassische vertaling uit het Grieksch hebben nagelaten. Zelfs werd dat pedante en slaafsche vertaalwerk te Rome niet dan ten behoeve van de ongeletterde klassen gedoogd
Wij snellen naar het venster en zien de break, waarin Lize haar vader herkent, met hare tante Katherina
waarna zij de coquetterie zoover zou drijven, om den twaalfden overwinnaar te refuseren; haar gezigt straalde van verrukking bij dat originele denkbeeld. De tweede stond dadelijk op, toen VAN DE WALL binnen kwam, om hem een stoel aan te bieden
Hij zag alleen haar lange kastanjekleurige wimpers vol schaduw en kuischheid. Dit belette het lieve kind echter niet te glimlachen, terwijl zij naar den man met het witte haar luisterde, die haar toesprak
Maar,' zeide Van Espenblad: 'ik zie niet in, hoe dit bondgenootschap, met Princes Albertina gesloten, het gezach van De Witt verminderen zoû, wiens politiek toch evenzeer tegen die van de Princes Douairière gekant is
hoewel hij zich met den dag ongelukkiger voelde. Op een mooien namiddag in Mei had Klement een paar uur vrij, en was op weg naar den steilen heuvel
bracht de pakketboot van Dieppe mejuffrouw Crawley te Brighton een doos met cadeautjes en een eerbiedigen brief van den kolonel, haar neef
Zoo wil ik u juist hebben,' zeide Van Espenblad, die, hoezeer door lange oefening volleerd in de kunst van te veinzen, zich toch argeloos zoû hebben laten verschalken door een kleinen dreumis, die met dezelfde kunst geboren was
Hij besloot eindelijk op eene andere wijze op het gemoed zijner teêrhartige vrouw te gaan werken, greep twee banknoten uit zijn lessenaar, kocht bij zijn juwelier een zeer solieden armband en begaf zich met dezen talisman naar huis
De vrees daarover een woord los te laten weerhield hem om de erfenis van tante de Tonnette aan te roeren. Maar ook Anasthase had zijn plan en dat plan leidde voor hem tot hetzelfde gevolg
Maar er is nog een reden, die een meisje kan aansporen, haar hand aan een lichtmis te schenken: de meening namelijk, dat zij boven alle andere geschikt, en derhalve geroepen is, gezegden lichtmis te bekeeren
Hier ligtte hij een valluik op, sleurde den weerloozen gevangene een' trap van twintig treden af, en nu eene ijzeren deur openende