AITRADER/dutch-tts-labeled-complete huggingface dataset:
Dat hij zich geen oogenblik bedenken zoû. Het kon hem niet schelen wat er dan gebeurde. Uit dien korten brief woedde zijn drift, zijn razernij
die zich in zijn nabuurschap bevond: 'wat zegt gy van Diana? heeft zy het haas ook met beleid gekeerd?' - En, zonder naar antwoord te wachten, gaf hy zijn ros de sporen, deed hem een hek
Telkens, ook, brieschte het in haar op, dat het niet waar was, dat de meid loog, onder apenkool Johan de Meester, De zonde in het deftige dorp de waarheid verborg. Telkens, ook, moest moeder weer denken aan dien knappen palfrenier uit de nieuwe fiella op den hoek van de
Zoo!' zeide Mevrouw Aarssen: 'hebt gy dat waarlijk nog onthouden? Ik dacht niet, dat gy nog zoo goed in uws grootvaders werken t'huis waart. Maar toch moest gy juist die regels niet aanhalen, en liever denken
Grootvader, mag ik den Keizer helpen? vroeg de jonge Willem. Hij zal dan ervaren, dat de Zwitsersche Vrijboeren niet zoo min zijn, als hij denkt
Vanavond heb ik hem niet meer noodig. Goed mijnheer. En daarmee wenschte het meisje Pickwick goedennacht en liet hem alleen
en, eindelijk, stil, turen bleef op het portret van Cecile's man, den minister Van Even, die anderhalf jaar geleden gestorven was
gij ziet, dat ik geen' tijd verlies en mijn uiterste best doe. Wat zegt gij van dit brood, vroeg de oude man, vindt gij het niet lekker
Zijn aanvankelijke ijver in de waarneming der Marcellus Emants, Een drietal novellen voogdij over zijn neef was merkbaar bekoeld. De uitstapjes naar Deventer en Elburg waren hem gaan vervelen, en nadat hij den vorigen Maandag onder zware regenbuien te huis was gekomen
Mevrouw Dashwood bleef verscheiden maanden te Norland; niet omdat zij ongeneigd was te vertrekken, nadat het gezicht van elke welbekende plek niet langer de heftige gemoedsbeweging veroorzaakte, die het een tijdlang had opgewekt
Altijd saken, saken. Ik behrijp niet, jij kan toch schrijfen over saken. Jàren lang al die beroerde saken, en niets gaat goed: wij sijn arm als de mierrren. Na, Saripa, soeda maar, al genoegh. ik blijf toch stijf als een plank
Zonder de noodige voorzichtigheid in acht te nemen loopt hij voort. Hij denkt slechts aan al, wat er buiten om gaat en aan zichzelven denkt hij niet
ik zei alleen nog: 'Is Lotte ook in zwijm gevallen?' 'Welnee, ze was wat vroolijk. Zij heeft me in kennis gebracht met Dr. Smidt.' 'Als je nog eens Dr. zegt, blijft er niets van over,' bromde ik, want dat maakte me kwaad
Mijne arme, lieve vriendin! Ik zie hem allé dag op zijn ergst. Ik bewaak hem in zijn slaap. Ik let op elke verandering in zijn gezicht
Als Pitt haar niets wilde geven, dan zou hij haar den een of anderen dag wel wat bezorgen. En
Er werd achter ons, rondom ons heen gefluisterd, goedkeurend, afkeurend of met benijding wellicht, ik weet het niet; het bekommerde mij niet. Eindelijk
De Indo die, tevreden, gezien had dat de huid niet gekwetst was door den slag van zijn stok, riep den fluitspeler te voorschijn uit zijn
Dit kan ik je nauwkeurig vooruit zeggen. En een booze blik verving de zooeven nog zachte uitdrukking in haar oogen
Ik zeide haar gisteren, dat zij heur haren netjes en glad moest opmaken en ze niet zoo in krullen laten rondzwieren; dat staat fatsoenlijk. Larie! zeide de man kortaf
De wil van het gemeen was de wet, en nooit werd eene wet meer gevreesd, of meer blindelings gehoorzaamd. Het
Eline lag nog steeds op haar bank, onder hare wollen dekens, en zij woelde zich kreunend om en om, als wierd zij gefolterd op een pijnbank. Jeanne had de kinderen boven doen blijven
ijzonder verheugde zich daarover, omdat zij zich daaruit nog grooter harmonie tusschen haren broeder en zuster en zich beloofde
die met den stroom naar zee gingen, verzon het mooie meisje allerlei reizen voor zich en pa. Nu eens zeilde pa, in zijne hoedanigheid van eigenaar
Jongeheer David, fluisterde Ham, mij ter zijde nemend, terwijl baas Peggotty zijn zak tusschen de bagage stopte
als de schooier, die er op uit was, om in de kroeg of langs den weg, den een of ander onnoozelen hals door het spel wat geld af te zetten. Wij zagen daar onderwijzers
zoo! riep Grimaldi, terwijl hij, zoo hard hij kon, naar de opening terugliep; ik zou wel weer naar boven willen
om ze wat bleeker te riaaken. Wy deden ook wat kryt rondom de randen, ik aan de oogen van den kolonel, en hy aan de myne
ik achtte u in staat om in den roes van den haat de vergiffenis van uw vader te minachten, te bespotten, ja! onder de bedwelming van drank of spel prijs te geven aan den hoon uwer metgezellen, dien te verdobbelen of te verscheuren
die arme drommels die niet binnen mochten komen. Maar als ge geneigd waart hen te beklagen, dan zouden zij u dat zelven wel afleeren
En wat nog erger is, een Sociniaan!' vervolgde VAN REEDE. 'Een Sociniaan! Dat verhoede de Heer!' zeide Mejuffrouw RAESFELT, met dezelfde gebaarden
Je vindt hem valsch, maar ik vind jou valsch, jou, die hem zelf vraagt hier te komen, die hem daarna het huis uitjaagt, door om een nietigheid tegen hem te schelden als een vischwijf! Jou, jou vind ik valsch
noch op het lijk of op eenige plaats in de kamer de vermiste deursleutel werd gevonden. De deur moest later door een slotenmaker van Aldershot worden
zoodat hij als zijn meisje hem van avond vraagt: Jan! koop mij een kermis, zal moeten antwoorden: Mooi meisje! ik heb er geen geld. Nu zijt gij er toch niet achter, Zusje! zeide ik: want hij kwam mij juist verlof verzoeken om met u ter kermis te gaan
de kinderen der zon legeren zich op de hooge bergen en herhalen het lied van den reiziger, wien de wervelwind den mantel afrukte, het hulsel ontnam, maar niet den man
Doch nauwelijks dreunde hem de strijdkreet van Jonker Jan in de ooren, en hoorde hij het gekletter der wapenen, of een onbedwingbare lust om aan het gevecht deel te nemen maakte zich van hem meester en deed hem in galop terugkeeren
steenkolengruis; daarop ging zij naar dedeur, knielde daarvoor neder, en blies zeer behendig de fijne stof in het sleutelgat
dat gij twee vijanden hebt, waarvan de een u berooft, terwijl de ander uw leven bedreigt. Maar de heer Holmes zei, dat hij niet naar
Maar toen ik weder tot mij zelve kwam en zag hoe ontsteld mijn voogd was, en hoorde, dat zij met ernstige bekommering over den verdachten persoon spraken
In zulken kleinen trots had zich dan altijd zekere angst gemengd, van mogelijke verplichtingen, die de Kouseband of de Adelaar zouden meêbrengen
niet voor vol wordt aangezien maar zelden zal men zulke uitsluiting of geringschatting hooren voorstellen en verdedigen als een grondbeginsel. Het staat natuurlyk ieder vry, zyn eigen omgeving en gezelschap te kiezen
kolonel van het Gaunt of het Regents Regiment der Militie, curator van het Britsch Museum, regent van Trinity House
Hoe hoog zouden de percenten der employés wel komen? En de bijzondere gratificatie die de administrateur hem had toegezegd
De manschappen waren nu allen aan wal gekomen, en verzamelden zich aan de binnenzijde des dijks om Boudewijn en zijn makker, die hun mededeelde, wat hem omtrent Ridder Deodaat bekend was
Gij zult met mij lachen, vrienden, sprak Melchtal. De Oostenrijker vischt, binnen een half uur zelfs, nog achter het net. Ik wist, dat Heer
die voerde voorbij het kasteel, klonk aan, en een karavaan van reizende kooplui kwam nader op, met balen beladene, kemelen
Uit het weerkundig gezichtspunt gezien, hadden deze winden het eigenaardige, dat zij van een zeer sterke electrische spanning vergezeld waren. In dien tijd waren stormen met donder en bliksem veelvuldig
Hij leest uit den bijbel de plechtige beloften van vergiffenis aan hem die berouw heeft, en de vreeselijke bedreiging tegen verharding des harten
God zegene hem! Hoera! Wij juichten hem driemaal drie keer toe, en daarna nog eens, en vervolgens nog een keer tot besluit
Il Tigretto hield van een strop, van een dolk of van een snel werkend vergif. Doch aan alle drie die dingen had hij voor ditmaal niemendal. Want hij gevoelde niet den moed, om als in één slag den trouwen makker aan zijn kind te ontrukken. Hij zou dit nauwelijks met een stuk speelgoed gewaagd hebben
want een ontbijt in de welige valleien van Indiana is een ding van veel omslag en vereischt meer handen dan die der huisvrouw alleen
en op een medaillon droeg Louis Couperus, Metamorfoze twee saamgestrengelde letters: A en Z, de initialen van
Ik dank u hartelijk voor alles wat gij. voor ons gedaan hebt, en. nog van plan zijt te doen. Ik ben klaar, mijnheer
Zeker. Uw en hun oordeel over van den Broek's promotie verandert niets aan den gang van zaken.' 'Bij jullie een visite komen maken
snelde naar de deur, maar reeds opende zich die en een meisje, dat op het oog niet ouder dan een jaar of zeven kon zijn, vertoonde zich op den drempel. 'Foei, kindje. je moest al uitgekleed zijn, want dadelijk is het bedtijd. Waar is
we hebben een lieven tijd samen gehad: ik ben veel van je gaan houden. Zij wrong zich van Urania los, ook Duco nam afscheid. Zij lieten de prinses snikkende alleen
venwel, de onderneming kwam niet tot stand, de half opgetrokken gebouwen bleven onvoltooid en verlaten. aar soms komt er leven in de doodsche ruimten
Ik had daar nog niet aan gedacht. Je hebt gelijk, het zal noodig zijn. Verzuimen zal Her' er ook niet veel door. Hij schiet toch niet goed op, zoolang hij nog aarzelt, of hij in de medicijnen zal blijven
De tijd drong, want spoedig zonden we bij het station zijn. Gelukkig, dat ik weinig bagage heb; ik pak alles haastig in; laat een dollar glijden in de hand van den neger, die voor mijn waggon zorgde en verbaasd was, dat ik zoo haastig vertrok
en het volgens zeggen van den dokter duidelyk was, dat de lyder moest bezwijken of herstellen
Wezenlijk, Nora, ik weet van niets. Ik vond alleen. iets vreemds in je gezicht. Iets, alsof je een gewichtige tijding kwam brengen
Gij kunt vrij lachen, zeide de speerman, die het eerst gesproken had, en wien een grijze baard en een verbrand, met een paar breede litteekens versierd gelaat als een ouden gediende leerde kennen
waarop het leven van St. Ladislas als in kleuren van juweel zijne kleine vierkante tafereelen sparkelt, schuin met een hellend vlak van stralen
Ik twijfel toch niet, of gij zult er goede redenen voor hebben, rnijnheer! antwoordde de slotenmaker. Zijt gij pas in de stad gekomen
Als uit een zwaren slaap ontwakend, zucht zij diep, ligt een paar minuten doodstil en zegt dan fluisterend: 'k Ben zoo koud, en toch brandt het daarboven in mijne hersens
Na verloop van een maand kwam hij weer en vertelde, dat hij met een schip naar Patras en Corfu wilde; vooraf echter wilde hij ons vaarwel zeggen; voor onze moeder bracht hij een grooten visch mee
Het onderwijs nu, was in mijn jeugd maar zeer beperkt geweest. Zooveel te erger voor u zult gij zeggen. Ik zeg het ook
Nauwelijks lag hij, of de Vrijbuiter knielde aan het voeteneinde neer en greep naar de ringen, die om de enkels bevestigd waren. Paddeltje hief in eenige verbazing het hoofd een weinig op, en zag hoe elke ring aan een nauwlettend onderzoek onderworpen werd
Ik wist niet, dat gij zoo goed schaatsen reedt! Zij beschouwde hem oplettend, als wilde zij de reden van zijn verlegenheid uitvorschen
Met veel vuur zeide hij: 'Ferrara, dat het geluk heeft, om het graf van dien beroemden Dichter te kunnen vertoonen, die naar mijn gevoelen niet minder is dan
dat hun de overtuiging schonk, dat hij altijd wist wat hij deed, dat hij altijd recht op zijn doel afging; en dat dit edele doel zijn eigen
Er liepen nog wandelaars, maar het gedrang was zeer verminderd. Zij haastten zich, schijnbaar onverschillig, maar Lili met een kleur op de wangen, naar hun tafeltje toe. Mevrouw Verstraeten zat alleen met Marie en Frédérique; Otto en Eline waren weg
Ik ben geëngageerd voor de eerste quadrille.' 'O, zoo! en voor de tweede?' 'Ik ben geëngageerd voor den ganschen avond
Eeriyk. en oprecht, het mocht wat! zeide Catherine. Toen werd het souper klaargezet en het gesprek afgebroken
kon niet nalaten, toen zij Dordrecht, zoo in zijne volle pracht, liggen zag, hare verrukking uit te drukken over het voortreffelijk stad- en watergezigt, dat zich aan hare oogen
De statistiek zoude wel de noodige gegevens daarvoor leveren, om uit te maken hoe groot het aandeel was, waarop elke der interessante en geïnteresseerde dames recht had
en. ik reed naar Lincoln's Inn Fields, waar ik mijn tante nog op vond, en waar zij mij met een
boog hij, den blik latende gaan over het glinsterend marmer en het glimmend gecireerd der nette meubels, meteen het huis, dat hij gekocht had, eens opnemend
Zij had een silhouette van hem in profiel van een shilling; en dat hing naast een ander portret boven haar bed
geen discussie, geen argumenten: gezien, gehoord en overwogen, en. gewezen van de hand. Hij zei niets meer en ging naar zijn kamer
en ook Pickwick en Benjamin bleven niet achter-, om hem alle eer te bewijzen. Het drietal ledigde een paar flesschen bier
Zooals Willem kon opmerken werd het verbod van te spreken niet streng gehandhaafd; de bewakers lieten het oogluikend toe. O, hoe dankte hij zijn' bewaker, dat hij hem gedwongen had, de kap op te zetten en het boevenpak aan te trekken
ik zie im wie gij zijt Laat u raden. Rijd niet door. Ik heb den troep gnenet wat voor kerels het zijn
het is Thomas antwoordc Agncs, die ik om zyn Deugden bemin. Ik wil een man hebben die liefde voot dc waarheid cn Deugd heeft, daar by eenvoudig en opregt, en dit alles heb ik in Thomas gevonden
Dat is eene verlichting, dat zij weg zijn, zeide juffrouw Varden. Ik gevoel mij al beter. En zij scheen inderdaad levendiger te worden
Kortom, hij wenschte alleen die gebeurtenissen en daden in het geheugen te bewaren, welke deze eer waardig waren
Ik herinner mij niet dat ik voor het oogenblik nog iets te zeggen heb. De secretaris stond op, nam zijne papieren bij elkander en ging heen
Het geschrevene werd wederom zoo goed mogelijk uitgewreven, opdat de bediende des Cipiers het Jacob van Lennep, De pleegzoon niet lezen zoude; en weldra keerde deze terug
Die rolde vooruit langs den weg als een groot stralend hoofd, met haar, van veelkleurige stralen en een gezicht, dat van vroolijkheid en goedheid glansde
Wij hebben nu niet langer tijd daarvoor, zeide de vreemdeling, terwijl hij hare handen losmaakte, haar ruwelijk wegstiet
Wij zullen onzen kleinen tuin in de straat Plumet eens gaan wederzien. De vouwen van Cosettes kleed lagen over Marius. Zulk een dag is een onbeschrijfelijk mengsel van droomen en werkelijkheid
die hij had meenen te zien, waren allerlei booten en vaartuigen, die om het eiland voor anker lagen. Aan de zijde van het vaste land waren de meeste roeibooten en
en om het woonhuis lagen de zandhoopen hoog tegen den muur op. Hij begreep niet wat hij thuis nog zou uitvoeren. Wat hielp het, werk te verspillen aan een hopelooze zaak
k nam dat rampzalige boek gistermiddag met me mee en toen ik bij de verwarmingsinrichting kwam, ging ik er in en vroeg den stoker, of ik even van zijn fornuis gebruik mocht maken
Emmeline was in hare kinderlijke eenvoudigheid eenigszins bevreesd voor Cassy's sombere vlagen. Zij zag haar verbijsterd aan, maar gaf geen antwoord
Papa, die arme schepsels hebben hunne kinderen even lief, als gij mij hebt. O, doe toch iets voor hen
met den slag van tien ure zag men acht Kompagniën van de Garde, te weten vier te voet en vier te paard, Jacob van Lennep, Elizabeth Musch in goede orde aanrukken, en zoo op het Binnen- als op het Buitenhof post vatten
Het was behalve mijne droefheid, eene soort van angst die mij dreef; en ik had haar bij haar kleed gevat en knielde voor haar
u?. mmers ben ik beklagenswaardig, misschien beklagenswaardiger dan gij. maar ga heen! ga heen
totdat het zich in slaap had geschreid en als het wakker werd, weer schreide totdat het weer sliep. Be stem der oude vrouw heb ik nooit gehoord
Geheel ongedekt, midden op den boulevard, viel hij op een knie neder, mikte, schoot, doodde den escadrons-chef
Wel, mijnheer Grimaldi, antwoordde de onbekende, terwijl hij zijn hoed op den grond zette, alsof hij lang meende teblijven
Ik zou haar bepaald hebben bezocht en zou overal met haar zijn rondgereden. Ik bid u, zeg haar, hoeveel ik van haar houd
Opnieuw klopt men aan de deur, en als zij op het binnen van den procureur geopend wordt, verschijnt juffrouw Ram op den drempel. Nauwelijks heeft Dorus haar gezien, of hij herinnert zich ook haar persoon en naam
op een kalm plekje buiten den stroom, hooger op in de rivier, zat te visschen. Na verloop van eenige minuten en eenige aanwijzingen
Gy zoudt niet handelen als een Kristen,' zeide de Prins droogjens. 'Om tot uw kok terug te komen, ik wenschte eens in de gelegenheid gesteld te worden, zijn bekwaamheid te beöordeelen
stroopen en duizend andere slechte gewoonten. Daarna kibbelde zij, als een dure plicht, met al de kennissen en vrienden uit haar jeugd
Zoo klein en licht als de jongen was, kon hij in zoo'n hevigen wind niet recht op den grond vallen, maar eerst ging hij een tijdlang met den wind mee, en toen zonk hij zacht en bij stootjes neer
Dat's afgedaan, en hij schoof zgn rechterduim over zijn linker. Weet gg bg toeval den naam van uw buurman in de bovenkamers
De prins bleef echter nooit laat. In zijn eigen kabinet zat hij dan nog een paar uur te lezen, te werken; hij ging om twaalf uur naar bed
maar haar blik viel telkens weder op het geschrift, en zij zeide bij zich zelve, dat zij moest weten, wat het bevatte. Zij las het volgende
Bidden is nu: door de gedachten het oneindige beneden met het oneindige boven in aanraking brengen. Ontnemen wij den menschelijken geest niets
de hertogin geeft haar tooneelstukken alleen weg aan aanzienlijke vreemdelingen, die haar gastvrij, klein Hof bezoeken
Deze hand nam zoozeer al zijn opmerkzaamheid in beslag, dat hij zijn gedachten onmogelijk bij iets anders kon bepalen
Er was, had hij gehoord, een bediening opengekomen, waaraan geen onbelangrijke werkzaamheden verbonden waren, en hij hield zich overtuigd, dat zijn vader, zijn besluit vernemende, zich daarover verheugen zou en alle pogingen in het werk stellen, om hem zijn doel te doen bereiken
die het schip door de aanhoudend hooge zee bleef maken, vroeg hem; of hij ooit zijn zoo hoog geprezen uitenant in een zeegevecht had bijgewoond
iedereen is blij, als hij aan een gevaar ontkomt. Maar als een van mijn leerlingen iets overkomen was, als het mij onmogelijk was geworden
om eens eene revue over haar troepje te houden, eene inspectie, die zeer naar haar zin scheen af te loopen, want ze keek met een vergenoegd gezicht naar papa
want, ofschoon ik in de West-Indiën, en toen ik geen gedachten had haar ooit weer te zien, haar beeld zoo wat op den achtergrond had gezet, bij mijn terugkomst in mijn vaderland was het of mijn liefde met dubbele kracht
het verdwijnen van grootvader Smallweed staan aanzien, en beantwoordt den afscheidsgroet van den cavalerist met een koel knikje
Richmond bij voorbeeld, en hier, als gij gewüd hadt. Denkt gij dan dat ik hem achternaloop? vroeg Bradley
en de geboorten en voornamen van zijn kinderen opgeteekend. Jane kwam eerst, daarna
Maar wie Ares alleen beminde, beminde met heel haar hart, o Held, zij was Hippolyte! Niet dùldde zij alleen zijne liefde uit vrees
en inziende, dat het te vergeefs zou zijn aan eene zoo groote overmagt wederstand te bieden, deed hij de zeilen innemen en de vlag strijken, ten teeken, dat hij zich overgaf
met zittingen van fijn gevlochten matwerk en welgevulde hemels-blaauwe kussens, waar het wapen des eigenaars op gestikt was, en van welker hoeken zware zilveren kwasten afhingen
Rechts werd de schoone, gracieuse Froe-Froe voorgeleid; zij schreed op haar elastische en lange enkels en hoeven
De zegepralende komst van Gwyde vervoerde de Bruggelingen met blijdschap: in alle straten juichte de menigte met herhaalde kreten: Heil onze Graaf! Vlaanderen de Leeuw
en men had er iets voor over. Men zou er een vergadering over willen houden; men zou er adressen voor willen schrijven; men zou met genoegen voor duizend gulden inteekenen op een lijst voor een tijdschrift of genootschap
Het sterk pootig stoomdraaiorgel met z'n bewegende houten, spelende clowntjes doorbulderde de tent. Er sjokken tien, twaalf paarden op de rauwe maat van muziek, die wal deunen, marschen krijschte
aan het zachte bevel haast een vleiende bede gehoor geven en 'het mondje maar eens eventjes opendoen'. Nu, ja denkt gij er dan toch aan om een beetje te beven
de meest alledaagsche blondine, die, zonder leelijk te wezen, haar grootste schoonheid vond in jeugd en frischheid. 'Dag, Louis, hoe gaat het
En ze had gaarne weg willen zijn, uit de schittering van dat feest, om, alleen, hem nog eens te omhelzen, voor het laatst
En achter die straten, midden in de groote steenwoestenij, ligt de mijn van Falun, met hijschmachines en pompen, met ouderwetsche gebouwen
Voorzeker, die had nu al een plannetje bedacht, dat zoo netjes in elkaar zat, alsof ze dwars door zeeroovers en kapers heen moesten zeilen. Hij stond te grinneken van plezier. 'Schipper, schipper!. Nu gaat Paddeltje weer mee
Mevrouw verraste mij op zekeren dag met een nieuwtje, dat ik niet zou geloofd hebben, als Haubertin het had aangebracht. De baron Meekern zal tot een tweede huwelijk overgaan
Ik zag verbaasd op. Zoo had die brave ziel niet geschroomd zich aan een wellicht onaangename ontvangst te wagen, om mijne voorspraak te zijn. Het stellige der verzekering, die zij mij gegeven had, was mij thans opgelost
Maar wij willen er geen geld voor hebben; neen, daarom is het niet. Zult gij er van spreken, juffer Nelly
En zoo als hy is, zoo zijn de meesten.' 'Maar ik dacht,' hernam Louw, 'dat Van Vaalen.' 'Stil!' zeide Verhoef, den vinger op den mond leggende
Zij hadden hun oude harmonie, maar het gezin dat er in terug kwam had die verloren, en toen ging alles wanklinken en schrijnen. Men wist niet hoe men aan tafel zitten Frederik van Eeden, Van de koele meren des doods zou, in welke rangschikking, men wist niet hoe men den dag verdeelen zou
Hij wendde zich om en wilde heengaan. Er ontstond nu een gejouw en men begon op den Noordschen schipper in te dringen. Nauw had De Ruijter hiervan het bewustzijn, of plotseling had er een geheele verandering met hem plaats
daar ontmoette ik hem op het strand. Het was een warme avond; hij kwam naar my toe met den hoed in zijn hand
Vorstin Tscherbatzky zeide, dat niet ongesteldheid, maar trots mevrouw Stahl terughield van den omgang met haar Russische landgenooten
Hij vroeg een vertrouwelinge, een zielszuster, een geestelijk geliefde, eene aan wie hij de volle overmaat van dwepende teederheid kon uitstorten die zoolang in hem opgekropt zat
Is het dat, wat ge begeert? vroeg zij. Ja. Kent gij hen? Neen. Dat wil zeggen: gij kent haar niet, maar wenscht haar te kennen, hernam zij levendig
Het was niet de stijl van hare brochure. Het was geen invective: het was een lieftallige reisbrief. Hij vond het wel aardig, maar nu niet zoo héel bizonder
blaam is, dan kan jelui blaam wel als lof worden aangemerkt; want hun gemis van doorzicht is volstrekt niet grooter dan jelui vooroordeel en onbillijkheid
Dat heb ik gezien en goed ook!' zei Knol, terwijl hij den ara opraapte, 'ik geloof dat er geen beentje in zijn lijf heel is gebleven.' 'Lekker, van avond braden, nog meer raken!' hernam Jacky en zocht naar een nieuw mikpunt voor zijn
Hoe! zeide Willem, met bevreemding: is hij reeds zoo vroeg uitgegaan? Hij weet, dat wij hem spreken moeten. Ik meen te weten, zeide de page, dat hij hedenmorgen den gewonden Ridder vroegtijdig bezocht heeft
hier zijn nog een paar kleinigheden uit het Wilde Zwijn gehaald, die ik hoop dat je niet versmaden zult. Maar zie ik waarlijk, zeide hij, weder opstaande
it werktuig is zeer zamengesteld, doordien verschillende elkander afwisselende bewegingen zonder menschelijke tusschenkomst moeten plaats hebben
Maar begrijpt gij dan niet dat ik hierin zekerheid hebben moet, en dat mij aan dit eene voor mijn aardsch geluk veel meer is gelegen dan aan al het andere.?' 'Ik zeg daar niets tegen; maar te eer, behoort gij geduld te oefenen tot de uitkomst
ik ben bereid te gehoorzamen. Met deze woorden volgde hij de bedienden, die reeds den terugweg naar het paleis hadden ingeslagen. Toen de toovenaar, die onder een heilig kleed een duivelsch hart verborg
VI. De conjunctie van twee sterren. I. Hoe familienamen ontstaan
Wat mij betreft, als het mooi weer was, had ik ook mijne taak. Dan nam ik mijn harp, ging aan land en op eenigen afstand zette ik mij onder een boom
Mijn beste, je moet nu eenmaal toonen, dat je, war' bent in de maatschappij; zeide zij. Je moet niet met dubieuze menschen gezien worden
doch al zijn handelingen strekten slechts, om hem te doen zien, dat zijn moeite vergeefsch en dat de vogel alreeds gevlogen was. Intusschen hadden de beide vluchtelingen de aanzienlijke
al hunne bedienden waren nieuw, hun zilver was nieuw, hun rijtuig was nieuw, hunne paarden waren nieuw
en waren ten hoogste verblijd, dat wij het strand weder onder onze voeten hadden. Wij vonden op dit eiland heerlijke vruchten, die ons goed te pas kwamen om onze verloren krachten te herstellen
Wat zegt gij, meneer? riep Lammie, schijnbaar te woedend om iets te verstaan. lik vraag u pardon, herhaalde Fledgeby. iZeg dat luider, meneer
Foy valt te Hougomont en herrijst op de tribune. Zoo handelt de vooruitgang. Er zijn geen slechte werktuigen voor dezen arbeider
Ook fonkelde er een groot glas met rooden wijn, dat het je hart goed deed. De jonge gezel dacht: Daaraan heb ik voor mijn leven genoeg! en hij trok vroolijk er mee de wereld rond; of een logement goed of slecht was
Dan, Kees schiep er een onbedwingbaar behagen in. 'Nanni, het is een ernstig geval, wij moeten je bekeeren.' 'Doe maar geen moeite
belang,' antwoordde SPINOLA: 'doch, vergun mij te vragen, wie zijn die Heeren?' - VELASCO stelde hem zijne gasten voor, waarop SPINOLA betuigde
en ze in eeuwigdurenden dwangarbeid te veranderen. Jean Valjean is terstond naar het bagno van Toulon overgebracht. Men zal niet vergeten hebben, dat Jean
Het proza der noodzakelijkheid en onvermijdelijkheid was alleen de harmonie, die hen verbond. Maar deze harmonie ook verbond hen
Geef me je hand, Willem,' zei de kommandant, toen de hijgende jongen in zijne kamer trad; 'je hebt je flink gehouden. Hier is een brief voor je,' en hij reikte hem een' geopenden brief over
Ik heb er maar één: dat is dit engelenkopje, met die lange gitzwarte krullen, met dat rozenmondje, die zachtgeblosde wangetjes, met.' Op eens vloog EDUARD naar het raam. 'Zie je dat
Hij ging naar zijne kamer, kleedde zich uit, legde zich rillend te bed, maar hij sliep niet en luisterde of de voordeur open zoû gaan
en vooral om geen van die opmerkingen te doen hooren, die zoo licht ongerijmd zijn, wanneer men van kunst spreekt
De vorst en Sergej Iwanowitsch namen plaats in de telega en reden, het overige gezelschap ging te voet naar huis
En hij wachtte dus nu, met een glimlach om die gehoorzaamheid, zijne schoonzuster af, steeds metende den kleinen salon met zijn pas van een stevig
Men heeft, nagenoeg ter plaatse waar zijn paard stond, stukken van kogels, van sabelklingen en ander wapentuig gevonden. Scabrâ
En zij drukte met minzaamheid de hand van Suzanna. Wat mij betrof, ik bekwam geen enkel woord: een nijging, zoo stijf en afgepast alsof zij een onbekende gold, was alles, waarmede zij te kennen gaf, mijne tegenwoordigheid te hebben opgemerkt
En dit gezegd hebbende, ging hij op den koperen ketel zitten turen. Daar deze dwarsdrijverij van den gastheer
was als beelden uit een tooverlantaarn voorbij Marius heengegaan. Dat alles kon geen betrekking hebben op Cosette, die een lelie was. De oude man
Het is noodzakelijk u te berichten, dat de ondergeteekende verpletterd is. Eenige ongestadige pogingen
slk dacht, dat het door u gemeend werd, zooals in het liedje staat: Voor gezelligheid geboren, en gestorven in zijn bloei
Maar de waardige gravin spoordde mij zelve tot gehoorzaamheid aan, en zoo begaf ik mij naar het ouderlijk slot met een bloedend harte, vast besloten, eenmaal, als ik de vrije beschikking zou hebben over mij zelven, den dood van mijn meester te wreken op den Spaanschen tiran
had den man niet zien voorbijgaan. Het gebeurt soms, dat het hert ontkomt, hoewel de honden op zijn hielen zijn; in zoodanig geval weten de beste jagers niet wat er van te denken
aan de Engelsche Regeering medegedeeld. Van deze zijde kan Koning Karel niets naders verwachten, voor en aleer hy zich mede van zijne zijde klaar, duidelijk en redelijk op die voorwaarden verklaard hebbe
Ik kan haar niet missen, antwoordde John, maar ik moet haar aan u leenen. — Mijne lieveling I Een tooverwoord dat Bella aanstonds weer verdwijnen deed
Sand had immers La Petite Fadette geschreven? Nu juist. En Spanje, Spanje vond zij prachtig, vooral in het Zuiden, waar men nog zooveel van de Mooren vond. O, Granada en de Alhambra, prachtig, magnifique
in het rosse zonlicht. Hier en daar breidde een eik daartusschen zijn gelende takken uit, nog steeds groen aan den top; en het donkergroen van een partij dennen
en was by haar vertrek en hare terugkomst Londen slechts doorgereden. Ik vroeg haar of mijn voogd eenig opzicht over haar had, terwijl zij daar bleef
Toen ik den eigenaar van den ezel liet gaan, betaalde ik hem, ten einde te zekerder te zijn, dat hij dien middag op het bepaalde uur terug zou komen, om mij af te halen
Het geringste gedruis op de straat v een voetstap in de verte, deed hem opzien, en scheen hemtedoen schrikken
Tom veegde zijne oogen af en ging zeer vergenoegd heen. En ik zal ook mijn woord aan hem houden, zeide St. Clare, de deur sluitende
toen zij op zekeren morgen de schoolkamer binnenkwam, met papiljotten in haar valsche haren, om de jonge dames van de echtheid dier lokken te overtuigen
en de kleine Machteld bleef nog twee jaar haar eenige, zooals zij zelve haar noemde. Toen werd haar een zoon geboren; 'een broertje!' zeî Machteld. Hoe kon het vijfjarige kind dat anders beschouwen
Ik had geene schoenen aan de voeten; en wat kousen aangaat, ik kende zulke dingen niet eens bij naam
Wat Bronkhorst betrof, wist zij tenminste wel, waaruit de buitengewone dienstvaardigheid voortsproot Het waren drukke dagen die nu volgdenZij
Ondertusschen kwam er in mijn verhouding tot Anna geen verbetering. Dikwijls genoeg nam ik me voor de verplaatsing van mijn bed ter sprake te brengen; Marcellus Emants, Een nagelaten bekentenis maar telkens stelde ik de behandeling van die quaestie weer uit
der voortreffelijkste kunstenaren, onwederstaanbaar elk helder verstand en gevoelig hart inboezemen. Vol van dit gevoel kwam hij nu met den Schilder VAN DIJK in het huis van den Muzijkant
woog over de tengere schouderen van Abderos, die, in lange chitoon van purper, de goudene lier prangde aan zijne zij
Hij meende reeds duidelijk den kant van de grondelooze steilte te onderscheiden. Hoe! vroeg hij zich telkens, zal ik haar vooraf niet wederzien
Wat haar betrof, zij schreide niet; zij stortte geen ijdele, doch bij zulk een scheiding toch niet berispelijke klachten uit: maar de doodelijke bleekheid, welke zich over haar gelaat verspreidde, toonde niettemin hoezeer haar hart op dit oogenblik leed
en onder goede bewaking, om te beraadslagen, — en verwijderde zich daarop zelf. De zaak had den geheelen dag geduurd en de lampeninde zaal werden opgestoken
Alleen de oogen, groot, bruin en zwaarmoedig, zijn niet onaangenaam van uitdrukking, en om zijn mond, goed gevormd en met schitterend witte tanden voorzien, speelt een innemende trek
en ging toen op dit thema voort. Fanny was boos op haar theekopje en haar brood, zoolang hare boosheid duurde
hij had dikke aderen op zijn voorhoofd, een kleinen neus en een groote kin. Hij was boven op zijn hoofd heelemaal kaal
Als gij het met dien borgtocht van Lignum verkeerd hebt laten loopen, als gij hem in de klem hebt geholpen en ons in gevaar gebracht
heel veel. Was het dan in uw tijd een sombere taal? vroeg Nikolaas, die moeite had een glimlach te onderdrukken
De sluierdans was inderdaad aardig om te zien; en vervolgens begon de quadrille, waarin Augustus wonder wel zljne rol speelde
Zij keken dus altijd uit naar vorstelijke huizen op de beste standen, en hadden er altoos bijna een gehuurd of gekocht, maar waren den koop nooit eens geworden
Ik wilde geen heel groote en geen heel zware koe. Want in de eerste plaats, hoe zwaarder ze weegt, hoe duurder zij is en bovendien
ging naar het bed en keek naar de gestalte, die op de matras uitgestrekt lag. Het was een man
Ik zal hem geld geven en hij zal pakhuizen en schuren vol hooi koopen, om het aan onze ongelukkige broeders te verkoopen. Geld hebben onze arme vrienden niet
Zoo ontkwam Aladdin ten tweeden male aan een doodsgevaar; maar het was nog niet het laatste, en hij moest nog een derde, even gevaarlijke beproeving doorstaan, die wij hier uitvoerig verhalen zullen
want het was in het begin van het tweede jaar van ons trouwen dat ik myn armen Lirriper verloor
Nog vreemder! dacht hij. Toen ik naar bed ging, was ik vrij wel in het vleesch, en nu voel ik niets dan vel
Hij zweeg eensklaps en ik meende te begrijpen, dat hij liever niet over dit onderwerp wilde voortspreken. Maar welke reden hij daartoe had, kon ik niet gissen
eene zucht, welke hem, wanneer hij haar met zijnen onbeschaafden smaak involgt, aan den spot der koelere, juister oordeelende blanken
terwijl de neêrslachtigheid op elk gelaat te lezen was. 'En de voorspraak van den Keurvorst?' vroeg Blaespeil, die toegetreden was. De meerderheid der Vergadering heeft hare verwondering er over te kennen gegeven
of de landsvergadering der Friezen tot het zenden van afgevaardigden besloten werd, waarbij men zich op de drie personen bepaalde, in deze geschiedenis genoemd. De keus der geestelijke Heeren viel natuurlijk op den Abt
eenigszins van den schrik, die verscheidene zeer in het oog loopehde blijken van volslagen gebrek aan tegenwoordigheid van geest ten gevolge had gehad
waren wij nog niet gered, want nog een vijftig el hadden wij af te leggen, eer we bij den uitgang waren
zoo, John! was het antwoord. Dank u. Er behoeft niemand op te blijven. Ik weet mijne kamer wel
zelfs niet van een vriendelijk woord of teeken. Is het dan vreemd dat er eenige tranen op zijnen Bijbel vallen
Je weet, nèh van de brieven' 'Brieven Neen, ik weet van geen brieven' 'Zij heeft brieven gekregen, waarin haar wordt verteld dat meneer op mij verliefd isf
en dank maar het zal niet noodig zijn: want ik zal toch niet weder op het Zanggezelschap komen. en anders ga ik nooit, dan met u of vader uit
de omtrek door het net beschreven kromp met elke trek zichtbaarder, en in het water tussen de dobbers kwam een gewriemel, drukkeren drukker
hing bijna tot aan de voeten, door geen sandalen geschoeid, wat te lastig zou geweest zijn, maar in rood fluweelen schoentjes gehuld, die met goud en strooipaarlen geborduurd waren
Zoo ging het hem ook heden. Er waren zeer veel watersnippen voorhanden. Ieder oogenblik vlogen er eenige op
ze lootten en het lot trof Pien. Nu gaan Pien en ik er dus Zondagmiddag op af. 'k Heb het vanmiddag al gezegd. Ze zei, dat ze het heel prettig zou vinden en ze vroeg nog
Terwijl zij hun draai namen, viel de slee ondersteboven en de helft van de lading viel er uit door de slechte pakking. De honden bleven niet stilstaan. De lichter geworden slee huppelde op haar kant achter hen
Waf! waf! waf! blafte Boppie in den tuin; hij herkende de zangerige stem daarboven. Dorus hoorde het niet en phantaseerde verder
het goede te doen. Zij dachten niet anders Louis Couperus, Metamorfoze dan mild te zijn. Zij vonden zich edel: het Egoïsme, booze kanker, onzichtbaar, woekerde hun in de ziel
Willem en Knol moesten wel volgen, hoe gaarne ze eens zoo'n concert en bal der wilden hadden bijgewoond. Jacky was niet te bewegen terug te keeren, zelfs een rond stukje goud had geen uitwerking
Als er morgen een nieuwe Juvenalis of Swift onder ons kon opstaan, zou hij tot den dood toe vervolgd worden
Ik ben ook erfgenaam van hunne kleeren. Deze doek, dien ik om mijn hals heb, is het eigendom geweest van die mijn portret heeft gemaakt
Na eenig tegenstribbelen, gaf Nikolaas hiertoe zijn toestemming, en terwijl eenige tamelijk pijnlijke striemen en kneuzingen op zijn armen en schouders met olie en azijn
atuurlijk werd het voorval in ieder huis met verschillende kleuren en andere bijvoegselen gestoffeerd, zoodat het wel onmogelijk zou geweest zijn, uit al de uiteenloopende narichten een 'echt en naauwkeurig verslag van t gebeurde' te maken
et naaste, dat ik beider voordeelen heb hooren onderscheiden, bestond hierin, dat men over t algemeen van oordeel was, dat het de bruinetten winnen boven de blonden
Gij weet niet, zeide zijne moeder, terwijl zij opstond en hare hand op zijn schouder legde, wat menschen al gedaan hebuen om het te krijgen
en in de beginselen van de natuurwetenschappen, bvvctvsn zijn zeer bedreven in het gebruik van de globe, Behalve dit kan juffrouw
zooveel mogelijk wenschte te ontzien, deed hij het voorstel, dat hij en Sam bij De Witte Arend zouden afstappen, terwijl Benjamin en zijn vriend voorloopig
Ik laat mij hangen, als ik jouw superieur air, en verfoeilijk medelijden, en protectie langer verdraag
Zoodra gij met haar alleen zijt, zeg' haar dan stout weg, dat gij haar man zijt; dat de sultan geen ander voornemen heeft gehad, dan zich ten koste van den gebogchelde te vermaken
Daarentegen kwam zij steeds weer op Aladdin's verzoek terug, dat door het geschenk gesteund moest worden, en dit veroorzaakte haar veel onrust
Hij was 'er terstond met zijne dienders op afgegaan; wel te weten, nadat hij op alle hoeken, en in alle holen en gaten, zijne spionnen had uitgezet
Hij zwichtte voor haar gebiedenden, zelfvoldanen blik en rolde haar stoel terug naar de tafel waar zij gezeten had
Deze woorden hadden de uitwerking, dat de oogen van Gourville, die reeds met een uitdrukking van bevreemding en wantrouwen op Sylvius gevestigd waren, zich naar den stoep van het Lusthuis wendden
en ten slotte verdwijnt ook vrouw Haak. Zij doet de kinderen uitgeleide naar de stoomboot, en drukt aan den hofmeester op het hart om goed voor hen te zorgen
maar weêr de voeten wrijven met heete brandemoris en keukenzout, Lijsbeth,' beval de boerin, 'dan zal hij wel ras heelemaal bijkomen.' Maar de patiënt sprak met eene zwakke, doch klare stem
heel aandoenlijk uit over het akelige leven, dat hij leidde, en de ellendige manier, waarop hij zich moest behelpen; maar naar het scheen wist hij het zich
na met hem eene kloppartij gehouden te hebben, waren opgesloten, om de afgrijselijke inbeelding, dat zij honger hadden
was Haredale, nu gerustgesteld, van Bloomsbury-Square rechtstreeks naar de Gouden Sleutel gegaan
ook hoeveel roeiers er bij het bootje behoorden, en kon dus, toen het nader kwam, aan het aantal koppen, dat er zich in bevond, gauw zien, of hetzelfde aantal lieden terugkeerde, dat door hem uitgezonden was
over het algemeen heb ik geld genoeg om dat te kunnen doen. Zy zal een man in my krjjgen, die reeds wat heeft, die snel vooruitgaat
Het heugt mij' zeide Signora SALUZZO, haar oog op den Po vestigende, 'wat ik nog zeer jong zijnde mijn' vader eenmaal over deze Rivier heb hooren aanmerken
hem voor een der onzen hield, verraderlijk vermoord en uitgeplunderd, op het slagveld zelf in den nacht, die op de overwinning van Cérisolles volgde
en het geheele vrome Tours, waar dit noodlottige ongeval plaats had, wilde niets meer met de zondares te maken hebben
Hij speelde in heldere nachten en ook in donkere. Dat was niet om uit te houden, zei de buurvrouw, en de alarmtrom stemde daarmee in
waarop ik geen antwoord wist te geven; het scheen mij toe, dat ik hem in zeker opzicht bedroog. En mijn leerling bespaarde mij geen enkele vraag
en zijne armoede, waarop gij u beroept, in aanmerking nemende, zal men u duizend stukken goud uittellen, die gij zorgen moet, dat hem ter hand komen
Och, klets niet over juffrouw Harris! riep de ander uit. Juffrouw Gamp staarde haar aan met een mengeling van verbazing, ongeloovigheid en verontwaardiging
die zijn hier niet zeldzaam, vooral niet bij zoo'n mistigen zonsopgang. Heeren, als u het goed vindt,' vervolgde de gids, 'breken we snel op, dan kunnen we in de heete middaguren wat rusten
Mijn George, mijn liefste zoon! Altijd mijn lieveling, en nog mijn lieveling, waar zijt gij al die bange jaren geweest
Sterven is onsterflykheid! Hoort eens!. op een vroegen morgen Dat ik vry van werk en zorgen Stond en zag de vogels aen Die in ons Museum staen
en doel uitvorschen en reden ook en oorzaak, en terwijl zij er naar vorschte, vluchtte de vreugde. Zij was wel ziek, en de vreugde vluchtte
Vervolgens gaf zij last de luiken der koepelzaal te sluiten, en de gordijnen aan den tuinkant te laten vallen, terwijl zij den prins en Ebn Thahar verzocht, daar zonder vrees te blijven
Zij schijnt eenigszins ontroerd door hetgeen zij ziet, en zy loopt met aarzelenden tred en onrustige bewegingen om de tafels heen
Hij verzekerde MAURITS, dat hij door RUBBENS op de minzaamste wijze zou ontvangen worden, daar deze bekend stond voor een' man van opvoeding en groote beschaafdheid
De koning, die met onverschilligheid zoo velen had doen sterven, welke in hunnen vermetelen waan hadden gemeend de prinses te kunnen genezen
hoorde ik plotseling een oorverdoovend geraas, een vreeselijk geweld zooals ik nog nooit gehoord had. Was het een verzakking of een instorting
het eene been op het bed uitgestoken en het andere daarvan afhangende, teekende volkomen zelfvertrouwen en onverschilligheid omtrent de wijze, waarop Adeelen deze ontmoeting zoude opnemen
HIER der Voorzienigheid te zien. Deze twee meisjes waren blijkbaar gelukkig. Zij aanschouwde, bewonderde ze met zulk een verteedering, dat, toen de moeder tusschen twee verzen van haar liedje
Opnieuw ging hij eene onbekende toekomst tegemoet; opnieuw moest hij eene woning, waar hij zich thuis gevoelde, verlaten; maar het bezwaarde hem niet, noch stemde hem treurig. Hij was jong en sterk; het gevoel van eene volmaakte gezondheid deed hem de toekomst rooskleurig inzien
Van den Broek kwam binnen met zijn vrouw. Zij werden voorgesteld en door de heeren met veel voorkomendheid, door de vrouw des huizes die ook gekomen was, met koele hoffelijkheid ontvangen
antwoordt de cavalerist koeltjes. Maar wat ik zeggen wil is, hij was in dien vroeger tijd jong en knap en vol hoop; en ik ben blij, dat ik hem niet gevonden heb
Dit schijnt een amusante les te zijn,' zei de Generaal, en omdat niemand haar eerst verstond, zei ze nog eens: 'Dit schijnt een heèl amusante les te zijn
De menschen, zij waren allen vriendelijk, zij schenen haar allen genegen, zelfs Frédérique; de kinderen, zij liet ze op haar schoot klimmen, en zich met welbehagen door hunne vuile vingertjes liefkoozen, zonder vrees voor haar toilet of haar kapsel
TWEEDE HOOFDSTUK. Keizer, Koning en Vrijboer. Straatsburg was reeds ten tijde der Romeinen eene zeer aanzienlijke stad met veel leven en vertier
Je zult ook niets doen! Klim daar op dien stoel en kp naar het volk! De zoon gehoorzaamde en de menigte naderde
ik ben machtig blijde, u allen nog eens te zien en te hooren, omdat ik niet weet wanneer ik naar de heerlijkheid zal gegaan zijn
Ja, juist! Maurits moet eerst uit den weg zijn,' stemde Hopman Peter toe, met een lach of hij eene aardigheid wilde zeggen; maar die aardigheid was niet slechts dubbelzinnig, zij was
En de zon ging onder; de geheele hemel werd een en al goud, dat aan de leliën den glans der heerlijkste rozen gaf; en de prins dronk van den parelenden wijn, dien de meisjes hem toereikten, en voelde een gelukzaligheid als nooit
Pargalowo gezien had. Er zijn dingen, waarover alleen hun een oordeel toekomt, die er bij geïnteresseerd zijn
Dat zal niet noodig zijn, antwoordde Bradley, en een oogenblik later, zich enkel van jas en schoenen ontdoende, legde hij zich neder
k vrees,' vervolgde zij, nadat zij op die vraag een ontkennend antwoord had bekomen: 'ik vrees, dat het er u niet erg bevallen zal. t s een ongemakkelijke tante, die eigenste adam an irik, naar ik hoor
wou de juffrouw haar nog helpen, was het al niet te laat? Zij moest het in ieder geval probeeren. Maar hoe dan? Straks als zij thuis kwam mijnheer Blik er toch nog over aanspreken
dat zij werkelijk een vriendin was. Wij besloten, dat zij den volgenden morgen zoo vroeg mogelijk naar Dora zou gaan en zich gelegenheid zou verschaffen
Verd.! dat niet in de familie Fabantou! Ik wil ze deugdzaam opvoeden, zij moeten eerlijk en braaf zijn, en in de vreeze Gods opgroeien
Sam, hoe dikwijls moet ik u zeggen, om niet zoo lichtzinnig zulke uitdrukkingen te gebruiken, als God zegene u en de Heere weet, en dergelijke
Daar werd hij betoel boos om. 'Jullie bent gek. Mijn huis is dat van een imaam en geen speelhol. Gaat met die vrouwen, waar je altijd gaat. Laat haar winnen een paar dagen
Dertiende hoofdstuk. Wat raad mevrouw Aarssen aan hare nicht gaf. 'Weêr die vrouw' bromde Buat by zich zelven: 'men kan voorwaar niet meer rustig samen zitten, of zy komt er
Zijne beentjes zwikten lichtjes over elkaâr, zijne voetjes gleden uit over de rotssteenen van het pad. Zijne lippen klemden zich vast met een mokkenden trek
erusha bbott. ock illow. ' eachte ejuffrouw, ' ijnheer mith ziet liever, dat u op ock illow blijft. oogachtend
Eenigen tijd na dit gesprek gebeurde het, dat de heer Cuff op een zonnigen namiddag in de onmiddellijke nabijheid was
dat zij er heel mooi mee was, klopte zij de brood- en beschuitkruimels af, die zich in haar schoot hadden verzameld
wat er al zoo in het huis tusschen hen gebeurde, daar de bedienden met elkaar door het hek van het
Ik spreek in fieren ernst'antwoordde zy, bedaard haar werk weder opvattende; ik ben geen Engelsche, maar eene Zwitsersche
daar staat ma weer zoo deftig met iemand met een lorgnet in zijn oog! O, ik weet al dat zij hem hier zal brengen
Wat hier in de Oost al zoo gebeurd is, zult gij in de dagbladen kunnen lezen; wat er gebeuren zal zou ik u, voor zooverre ik het raden of voorzien kan, niet kunnen mededeelen, zonder meer te zeggen dan ik zeggen mag
Toen men meende alles op grobaks te hebben geladen, maar feitelijk nog een hoedendoos en een pak vergeten had, ging men in vroolijke stemming en onder een woordenstroom van de zijde der dames
om zulke zaken te behandelen; maar ik mag toch niet vergeten, dat mijn papa, toen ik nog thuis was bij papa en mama, gewoon was te zeggen
Gij zult mij bescheid doen, ik wil het, zeg ik u! En ik wil het niet, antwoordde Hugo. Hoor, Mijnheer d'Artois, gij hebt mij reeds gezegd dat mijn mannen te hoge betaling eisten en dat zij u te duur stonden
Ik weet niet, antwoordde de jonge juffrouw Podsnap, aarzelend en nadat zij verscheidene steelsche blikken op het zorgvuldig in bedwang gehouden gelaat van mevrouw Lammie geworpen had
dood in het leven. en nooit meer, nooit meer iets voelen zou. En ik hou van je, ik hou wel van je
verstoord over de halstarrigheid van den prins van Perzië, ging in drift heen, en keerde naar zijne woning terug. De denkbeelden van den vorigen dag kwamen hem nu weder voor den geest
Haar mondje was klein en een beetje dik en haar bovenlip donsde even met een donker zweempje van haar. Zij was niet groot, en al te vol van vorm, als een haastige roos, die te snel
Als ik met praten zoovéel bereiken kon! lachte hij bitter, opstaande. Mijn half uur is om: de rezident wacht mij en hij houdt er niet van een enkele minuut te wachten
Nu, zoo mijnheer postpaarden neemt, komt hij niet voor morgenochtend te Arras. Wij hebben hier een binnenweg. De wisselpaarden zijn moeielijk te krijgen, wijl zij op het veld zijn
Ze verborgen zich, zoo goed ze maar konden, achter bosjes gras en steenen, en kwamen den ganzerik al nader, zonder dat hij scheen te merken, dat hij gejaagd werd. Eindelijk
Hoe zeer was hij verontwaardigd over de lage daad, waaraan Gerard van Velzen, Herman van Woerden, Jan van Kuik, en ook zijn eigen oom Gijsbrecht van Amstel zich hadden schuldig gemaakt
Men bediende hem. Hij greep het brood, nam een mondvol, legde het toen langzaam op de tafel en raakte er niet meer aan. Een voerman at aan een andere tafel. Hij vroeg aan dezen
Juist toen het gezelschap de deur uit zou gaan, riep ze op dreigenden toon over de leuning: Het zal je berouwen, Jo March! dat beloof ik. Malligheid! antwoordde Jo, de deur toeslaande
maar hij kon zijne jonge vrouw niet bewegen zich naar de Europeesche leefwijze te voegen, en dat maakte hem het gewenschte huislijk en gezellig leven onmogelijk
om op alle omstandigheden voorbereid te zijn. Hij at met tamelijken eetlust. In zijn kamer wedergekeerd, gaf hij zich aan zijn overpeinzingen over
Hij zag het in de ruime cirkels van gedachte, die hij langzaam om zich heen beschreef, binnen den cirkel van zijn eenzaamheid
Onder het genot van een glas Bordeaux overviel den luitenant een vlaag van vertrouwelijkheid, die waarschijnlijk de terugwerking was van Bertha's vriendschappelijken omgang met Fokke. Hij beklaagde zich zelfs