AITRADER/dutch-tts-labeled-complete huggingface dataset:
Zie zoo!' zeide deze: 'aan alle dingen komt een eind. Morgen zal dan de verlovingsdag zijn. De booien hier wenschten al, dat het twaalf ure in de nacht ware.' 'En dat waarom?' vroeg hem de Baron
dat zij niemand anders dan hem aangesteld wilden hebben. Wees maar nederig, Uriah, zei mijn vader tegen mij, dan zult gij wel
en uw nieuwsgierigheid zal bevredigd zijn. Zij keek, maar zag niets anders dan den witten weg, want er was nog geen rijtuig te zien
waar men een enkelen zeer grooten boom, eenige kromme, lage vruchtboomen, moesbedden, een meloenenbed, welks klokken in den maneschijn blonken, en een ouden waterput zag
Maar Kosnischew was hierboven verheven. Wronsky was nu in zijn oogen slechts een belangwekkend deelgenoot in een groot werk
Uren te vroeg stonden allen reeds gepakt en gezakt, zoodat men zich opnieuw begon te vervelen. Tot tijdverdrijf ging men weddingschappen aan over het juiste oogenblik, waarop de boot tusschen de hoofden zou doorstoomen
Hoe lang ze daar zoo liggen bleef, ze had het niet kunnen zeggen. In hare moede hersenen stonden de zelfde spoken
dan, Mientje! zeide de waard, zich omkeerende, waar blijft het ontbijt voor den koopman? Zoo aanstonds, antwoordde de dochter: wil je er beschuit op hebben, koopman? of verkies je nagelhout
Maar Marianne, het paard blijft toch je eigendom, al kun je het nu niet gebruiken. Ik bewaar het slechts zoolang tot je het komt opeischen. Als je Barton verlaat, om in een eigen thuis je eigen huishouding te beginnen, dan zal Queen Mab je ontvangen
De andere wilde ganzen omringden hem, en streken met hun snavels langs hem heen. Ze kakelden en praatten allen door elkaar, en wenschten hem allen hartelijk geluk
om voor de oude dienstmaagd van zijne vrouw naar de politie te zenden, want hij trot hare strikte eerlijkheid geen oogenblik in twijfel
deed eerst het eene oog, en kort daarna ook het andere open, terwijl hij luide om genade riep, en den regter smeekte, de strafoefening te doen ophouden
dat is al zoo lang mode, antwoordde Louis Couperus, De boeken der kleine zielen Constance, nog denkende aan de kaartjes. - Nu. maar, het zoû mij. te kort zijn. voor mijn leeftijd. hoor
Want geen van twee wisten waar zij afschuw voor zelfmoord van daan moesten halen, en zij kwamen tot overeenstemming daarin dat zelfmoord geen kwaad was, als men door voortleven zichzelf kwelde en niemand goed deed
Onder het uiten dezer woorden was hij ons reeds voorbijgeschoten, en, terwijl hij de voordeur met de eene hand dichtsloot, opende hij met de andere die van de zijkamer. Er zat dus niets anders op dan aan zijn verzoek te voldoen
onuitroeibaarste van alle, gevoegd bij de andere, flauw, rein door de reinheid der verblinding, onbewust van
indien hij George's eigen vader als voorbeeld aangehaald had, zoo hij iets had willen zeggen, dat een smet zou werpen op diens nagedachtenis
Hij zag Fantine strak aan en vervolgde, terwijl hij de das, den hemdsboord en den rokskraag van Jean Valjean
ook in de allerslechtste, dat meestal mijn geval is zitten wil; dat ik mij meermalen alleruitmuntendst op een stoomboot heb vermaakt, onder anderen ook, door al mijn reisgenooten uit te teekenen
Neen, dat dacht ik ook wel. Ik zou hem graag willen bedanken, en vragen of hij tevreden is over wat ik doe, stotterde Tom.
Je hebt me ook wel beloond. Heb ik? antwoordde zij, alsof zij er niets meer van wist. Ik herinner mij wel, dat ik een grooten hekel aan uwe tegenpartij had
Al drinkt de jeugd aan lentelucht zich dronken; Eens kiemt het zaad, dat de aarde is ingezonken, Door zomerhette uit fijn gesponnen mazen
Opeens deed Zweder een ontdekking, welke hem met blijdschap vervulde. Hij zag namelijk onder zich een donker gat, hetwelk hem toescheen, naar een
hij heeft het kontrakt in zijne tegenwoordigheid doen opmaken en door getuigen laten onderteekenen. De toebereidselen tot dezen bespottelijken echt zijn reeds gemaakt
Geene andere,' antwoordde Buat, 'dan dat, indien er, het zij hier, het zij in Engeland, iets van belang gebeurde, de een den ander daarvan zoo spoedig mogelijk zoû verwittigen
zelfs onder de verdrukte partij, die aan de uitlokselen gehoor verleenden en den naam van landverraders verdienen mochten. Wij laten na deze korte beschouwing aan den lezer over te beslissen
iets wat niet te verdedigen was, en wat Amelia's jaloezie en de verbreking van hun vriendschap verklaarde; maar dat Becky dezen ongelukkigen officier
De jongen, geheel verbluft door hetgeen hij hoort, besmeert zijn begroezeld voorhoofd met zijne vuile hand, staart op den grond en beeft zoodanig, dat de wrakke schutting
Na lang praten kwam hij met zijn oom overeen, tot zijn zeventiende jaar in Amsterdam te blijven; echter moest hij binnen eene week zijne keuze bepalen. Maar wat weet een jongen van veertien jaren van een beroep
rank, met gebroken bewegingen, liggende op den langen stoel, in haar niet geheel meer frisschen peignoir, waarvan het rose verbleekt, de kant verkreukeld was
Een schuinsche zonnestraal bescheen de slapende Cosette, wier mond half geopend was en die een licht drinkend engeltje geleek. Jean Valjean aanschouwde haar weder en luisterde niet meer naar
BUISMAN verwonderde zich zeer, dat AKSWIJK de vrijheid gebruikt had, van haar op eene eenigzins listige wijze het Mopsje in de handen te spelen
Met welk een spanning zag schipper Michiel Adriaensen dat bootje nader komen. Hij wist, dat de stuurman nog eenigen tijd aan wal zou doorbrengen, om toezicht op de meegebrachte koopwaren te houden
dat luidde even of het een vervloeking ware: en daar staat geschreven: gij en zult ganschelijk niet vloeken. Amelia keek eenigszins bedeesd over deze bestraffing
hetwelk, zooals hij zich bewust was, zij niet lang bewaren konden. Maar hij had George beloofd hem mede te deelen, hoe de oude Osborne het bericht opvatte
Ik heb de laan en de fietsenbergplaats reeds doorzocht, zei hij. Ook heb ik een wandeling gedaan door het bosch. Nu, Watson, in de kamer hiernaast staat chocolade. Ik verzoek je een beetje voort te maken, want wij hebben een drukken dag voor ons
De andere stoel was met de garderobe des goeden mans beladen: zijn degen stond er tegen aan: zijn pruik versierde den eenen en zijn hoed den anderen knop. Het vereischte geen geringe mate van voorzichtigheid om den bewoner te naderen
want dan had ik een paard of nog liever een kameel genomen, en er dien mede belast. Wanneer gij nog meer koopt, zal ik het alles niet kunnen dragen
ziet dus, prins, dat ik niet kan komen te San Stefano. - Maar waarom heeft u ons niet geschreven? Waarom ons geen geld gevraagd
Scheich Ibrahim dreunde nu zijn lied helder uit de keel op, en de kalif was daarover te meer verwonderd, daar hij niet wist, dat hij ooit wijn dronk
Al de oogen wendden zich op den man, wiens getuigenis werd ingeroepen. 'Wel wis niet,' zeide deze, die de interpellatie waarschijnlijk wel verwacht had
De rij kramen strekte zich, zooals men zich herinnert, van de kerk tot aan de herberg van Thénardier uit. Al deze kramen waren, in afwachting der inwoners die naar de middernachtmis zouden gaan
Men had een klein zeil mede genomen, en daar de wind vrij sterk uit het noorden blies, zeilden zij met snelle vaart voort, terwijl een der riemen tot een' mast diende, en zoo raakten zij een heel eind op, zonder dat zij behoefden te roeijen
en over het geheele eiland volksfeesten aangerigt; er heerschte eene algemeene vreugde. Dien avond werd op het paleis de bruiloft met veel pracht gevierd, en de prinses
O! zeide Reynhove: het is zoo gezond als een visch. Ik laat het uit precautie op stal staan; moest hij morgen weer aan den gang, hij zou aan de blessen van Blaek desnoods een zeshonderd roe vooruit geven; want, wat die betreft, ik geloof niet, dat hij er ooit weer mede zal kunnen rijden
zoo stelde ik het mij althans voor en ik had alles reeds geschikt: mevrouw Milligan verlangde mij tot zich te nemen
Neen, antwoordde Nelly. Ik kom daar niet gaarne bij, want ik ben in dat gedeelte van de kerk niet wel bekend
In de gevangeniskamer had het Geluk zijn intrede gedaan. Waar in de wereld was er een kamer, waar zooveel stille vreugde heerschte als in deze
Den anderen morgen vonden de badgasten van Griesbach elkander allen aan de bron en maakten zwijgend, of althans zeer weinig conversabel, hunne gewone wandeling met de glazen in de hand.
en zal daar geene de minste zwarigheid in vinden, wanneer het strekken kan, om zijne belangen te bevorderen, of voldoening te verschaffen aan zijne driften
geen slagen van den tegenspoed waren hem gespaard; de wreedheid van het lot, gewapend met al den haat en al de verachting der maatschappij, had hem tot doel gekozen en aangegrepen
Nu! zoo gij mij daarvan verzekert, hernam de vreemdeling, opstaande en zijn beenen schuddende, die verdoofd waren door den gedwongen toestand, waarin zij verkeerd hadden: dan is het mij wel
Het stuitte hem altijd eenigszins tegen de borst als hij van zijn overleden vrouw moest spreken tegen de levende. 'Zij wilde mij altijd zoo graag een groot man zien worden
Deze groepen schijnen den opmerkzamen en peinzenden voorbijganger zooveel donkere bijenkorven toe, waarin gonzende geesten gemeenschappelijk aan allerlei duistere werken arbeiden
was Cornélie zoo ontmoedigd, dat zij snikte aan Duco's borst. Hij troostte haar, streelde heur haar en verklaarde, dat hij niet veel om het crucifix gaf
En toen hij genoeg gegeten had en zijn fijne vingers een voor een aflikte en aan het servet afveegde
U moet hebben geweten, dat zij, terwijl u in Devonshire reeds weer nieuwe genoegens vondt, nieuwe plannen maaktet, altoos vroolijk, altoos welgemoed, intusschen bitter gebrek leed
en van de geheele familie, had hij, lang voordat hij de stad had verlaten, aangeraden haar geld beschikbaar te hebben
Doch dat tusschen twee haakjens, GEERT! wat doet dit tot uw gesprek met den pagie?' 'Dat doet er zooveel toe, zeide GEERTRUI, hem naar zich toetrekkende, en zoo zacht mogelijk sprekende
Ik liet Charley beneden en ging met lichten tred naar boven, zonder mij door het schijnsel der flauwe lantarenlampjes op de trap te laten
en toen de tweede hoop klaar en de eerste verdwenen was, nam hij een eindje touw uit zijn zak en bond ze haastig met een lossen strik aan elkaar
Zij raakten weer erg aan het kibbelen, zooals oom Jozua het uitdrukte; en al kwam de collier de misère van Diana er niet weer bij te pas, de kunst hem te prikkelen en te kwetsen bleek zij maar al te goed te verstaan
toen deze Willem van Avesnes in de Domkerk met het heilige doopwater besprenkeld werd. De Graaf van Gelder was lang te voren aangezocht geworden om als gevader over het kind te staan
Men was al een dag of twaalf verder in Mei. Juliaan zag er niet meer uit als een zwakke herstellende; zijne heldere oogen, zijne gezonde kleur, zijne veêrkrachtige gang, alles duidde aan, dat hij krachten en gezondheid herkregen had
Maar zij hadden geen kinderen en zij wenschten zoozéér kinderen te hebben; en de vrouw bad er om, dag en nacht, maar zij kreeg er geen, kreeg er maar geen
Wij willen dat hopen, zei de oom. Haat tegen den hooggeplaatste is de onwillige hulde van den lagen man
Er werd besloten, dat hij in den wagen van Bob zou slapen en dat ik alleen naar de herberg De Eikenboom zou gaan
als zij zelven te beschuldigen waren van de wreedheden, onder de regeering van Maria gepleegd
Die sterke menschen beschouwen je, als je niet zoo sterk bent als zij, zooals de Spartanen hun misvormde kinderen beschouwden. Jules kon zich niet meer inhouden
Hoe was het mogelijk, dat zulke fraaie dingen als schoenen op zulk een afschuwelijke plaats verkocht werden! Vitalis wist echter best wat hij deed
een half donker licht, ruime divans; de, met Egyptische pastilles en fijne cigaretten doorgeurde, atmosfeer van een alkoof, waarin alle gedachte
en liefde laat zich niet dwingen en niet bevelen. Dit meisje heb ik nu eenmaal lief en ik weet zelf niet waarom
behalve des Zondags, wanneer er heeren naar de kerk gaan met hooge hoeden op. Daar heeft de wind een hekel aan, en als hij ze krijgen kan, namelijk die hooge hoeden, dan neemt hij ze
die, mag ik wel zeggen onbetaalbaar was. iDan kan er ook niet voor betaald worden, zei John Harmon, en gij moest er dus maar niet mee beginnen, mijn waarde heer
Heeft zij lang gewacht? vroeg Stipan. Ongeveer een half uur. Hoe dikwijls heb ik bevolen mij zoo iets terstond te melden
een eenigszins bittere en persoonlijke repliek, waarin zij door haar zuster Mercy werd bijgestaan door een gelach
nweerstaanbaar boeit het ons. ij zijn nog niet verzadigd van het licht te zien wemelen door de bladerengewelven, op de graauwe stammen
roepe?' D'Estrades wenkte met de hand van neen, en, zich wederom tot Arlington wendende: 'In één woord, wat komt gy hier doen?' 'U een bezoek geven,' antwoordde de Lord. 'En verder
De raadsheer bij het gerechtshof te Douai, die deze zitting der assises te Arras presideerde, kende, als iedereen, dezen zoozeer
Hoe ook verguisd en vertrapt soms, hoe vuig ook belasterd, met een onverwoestbare levenskracht staat het frisscher en jeugdiger en schooner weer op
Er bestaat familie. Niet alleen bij mij, Louis Couperus, De boeken der kleine zielen omdat mijn kinderen nog jong zijn, zooals Paul weet te analyzeeren, maar overal, overal. Ik voèl, dat je mijn zuster bent. al heb ik je twintig jaren lang niet gezien
Het Kerstvuur vlamde helder op, De hagel ruischt nog neer, Maar Herman vond van haar verdriet Geen spoor of schaduw meer
Zuurtje stikte haast in haar woorden, toen ze de Generaal vertellen wou, wat Kit allemaal gedaan had. En de Generaal stuurde haar toen direct voor een heele week weg. Kit moest nog even wachten op een brief, die de Generaal aan haar vader schreef
Een ontzettende donderslag, duizenden malen terug gekaatst, ratelt en klatert! En te midden van dat alles
En dat is mijnheer Chuzzlewit, niet waar? zei de bezoeker. ;,Hoe maakt u het, mijnheer? Martin schudde zijn hoofd
Moddle, die in de atmosfeer van Charity's liefde ademde, woonde als hij het maar geweten had in een aardsch paradijs
een glazenkast was, voorzien van de uitgezochtste curiositeiten. Papier, pennen, inktkoker
Wat de familie betreft, is het moeielijk te zeggen wat erger is: zijne kinderen te zien verkoopen, of hen tehuis te zien
verminkt en onkenbaar maakt, zoo bedekte hij haar gelaat en schouders met hartstochtelijke kussen
Dit geschiedde. HILLEGONDA was zeer opgetild met eenen brief van Juffrouw KROMBALG te ontvangen, en wel eenen in dien toon en van die uitgebreidheid, waaruit zij opmaakte
zwegen allen en ieder scheen zich aan eigen mijmeringen over te geven. Waarover liepen de mijmeringen van mijn kameraden
Gij zult u trouwens daarover minder verwonderen, wanneer gij u herinnert dat op de maan geen water is en dat daar ook een dampkring ontbreekt
Hij zag, hoe bewogen zij was, vatte hare hand, drukte die en kuste ze met dankbaren eerbied. Na nog een paar minuten, waarin hij zich in stilte vermande, kon hij bedaarder voortgaan
eneden wacht masai al met het mandenwagentje met rover. k men zelf, maar als je rover zag, zou je je heusch niet over me bezorgd maken. et mijn hand op mijn hart roep ik je een hartelijk vaarwel toe
Een goedkeurend gemompel liet zich hooren en aller oogen vestigden zich met bewondering op de edele Vrouwe. Dat zal geschieden, ook zonder uw verzoek! sprak Aloud norsch
en dan was het daar erg benauwd. Maar de tinnen soldaat bleef onwrikbaar en lag, zoo lang als hij was, met zijn geweer in den arm
Een ambacht? vroeg het kind bevende. Ja, Olivier, antwoordde Bumble. Die goede en gezegende heeren
Ook Corrie deed dat, maar haar lief gezichtje stond strak, en er sprak verontwaardiging uit het schitteren harer oogen onder de fijne, erg gefronste wenkbrauwen
Daar behoort handigheid toe, mijnheer. Ik heb in de eerste dagen, dat ik het deed, met het water zeker wel de helft van het goud weggegooid, maar spoedig had ik den slag beet.' 'En levert dat nu veel op
en er slechts eenige afgebrokene woorden werden gewisseld, totdat Edward vertrok, hetgeen hij spoedig deed, nadat hij Dolly in het oor had
Er hing een familieportret boven den schoorsteenmantel, dat uit de voorkamer daar naar toe was verhuisd, bij het overlijden van mevrouw Osborne
Zou het misschien beter geweest zijn dat de man de deur ook maar had meegenomen ? Wij kunnen het toch niet zonder voordeur doen. Niet? Wel, kindlief! Kan dat dan
den gouverneur de volle waarheid zeggen, het zal dan van hem afhangen mij vergiffenis te schenken, of mij te doen sterven. Toen men mij voor den gouverneur gebragt had
al zijn hunne karakters zoo verschillend mogelijk! Geen twee menschen kunnen grooter contrast met elkander opleveren
Mr. Simon Legree, Toms meester, had op verschillende plaatsen te New-Orleans slaven gekocht, te zamen acht in getal
al te zeer genegen om zich te troosten met het denkbeeld, dat, indien het slachtoffer harer boosheid en valschheid
Deze man bestaat uit brons, maar verschilt van hem, dien gij van het paard hebt geworpen. Scheep u bij hem in zonder den naam van Allah te noemen, en laat u geleiden
tot welke gewigtige zaken de eden van den msterdamschen aad bij eede verbonden waren, tot voorstand van de egten en rijheden der stad msterdam, waaromtrent hij eenige aanzienlijke punten
Hij wordt ook de Drinkbeker van Nivelle geheeten, omdat dezelfde GEERTRUID Abdisse van Nivelle geweest is, waar ook nog de Hoofdkerk haren naam draagt
Als gij er dan van avond eens heen gingt om hem uit mijn naam te kommandeeren — ik zeg uit mijn naam, omdat hij wel weet dat ik geen gekheid versta
Laat de oogen dicht, kwajongen! zei Teun de Jager met drift; en weder kwam er een wolk over zijn voorhoofd. Toen hing hij het haas
Ik wilde u niet be'eedigen, jonkman, zeide Bumble met waardigheid. Dat hebt gij ook niet gedaan, antwoordde de vreemde
ja, al geloofde zij t, zij zou hem blijven liefhebben met zijn gebreken, zoolang zij hoop kon voeden die te genezen, en zij zou diengene haten, die er haar opmerkzaam op gemaakt had
Clare heeft zijn vermogen en zijne bedienden, en ik heb er volstrekt niet tegen dat hij daarmede naar zijnen eigen zin handelt; maar St. Clare wil zich altijd met het mijne bemoeien
Wel zat de Voorzitter, de oude. Heer van Wimmenum, wien het staan by zijn gevorderden leeftijd moeilijk viel, reeds in zijn cierlijfc gewerkten leunstoel, aan de lange met groen laken bekleede tafel
Maar de sierljjkheid zijner Weeding en de beschaving zyner manieren hadden hunne wedergade niet in Parys
waaraan de avond en alle verkregen indrukken hem telkens hadden doen denken. Minnie was daar — alleen. Zij had een paar rozen in de hand
De idioot,' zei ik meteen. 'Wees toch niet dadelijk zoo ruw. Je krijgt heusch wel een nieuwe van hem.' 'Nogal glad,' zei ik. 'Maar ik wil hem zelf koopen
met een grooten, stevigen hoed op het hoofd; in zijn kleeding heeft hij veel van een najager van kermissen en paardenmarkten, hij draagt een knevel en oen opvallende
Het berouw komt te laat, en ik heb hier of in het hiernamaals niets meer te hopen. Nauwelijks had hij dit gezegd
Buck raadde dadelijk dat die man zijn nieuwe kwelgeest was en woest wierp hij zich tegen het latwerk. De man glimlachte wreed en haalde een bijl en een knuppel
Hoe! niet in goede verstandhouding met uwe eigene zuster, die. zoo ik meen, hier bij u inwoont?' vroeg Graswinckel, op een toon waaruit ernstige afkeuring klonk
Shaw geheeten, dat dicht bij de school is. Hij gebruikte den naam van de hertogin en zoodoende kwam de knaap. Dien avond ging James per fiets
Is uwe Edelheid in ons land geweest? riep Deodaat, verwonderd van zijn landtaal zoo onverwachts en zoo zuiver te hooren spreken. Ik heb er een jaar doorgebracht, antwoordde Aylva
De relatie was zeer zeker waardevol, en verschafte haar waarschijnlijk eenig aanzien onder hare vrienden, en als zich niets voordeeligers opdeed, was het beter voor haar, met jou te trouwen dan ongehuwd te blijven
O, wel zeker, mijn dierbare dokter. Generaal George zal ons wel helpen. Het zou nutteloos wezen eenige inlichtingen aangaande dien Generaal George te vragen
Als hij eenmaal weder t' huis was, zou hij wel middelen vinden om zich te doen beletten dat hij weer uit stad ging. Maar als dan die zwarte kurassier hem in den Haag kwam opzoeken? Dan was er geen ontkomen aan
Het puin, dat op eenige schreden van Jean Valjean klotsend in het water viel, verwittigde hem, dat de kogel het gewelf boven zijn hoofd geraakt had
zooveel mogelijk op den achtergrond hield. Aan deze beste menschen werd Nikolaas met alle staatsie voorgesteld
Het was Jurrie Thijsz., die zijne vrienden in Alfen had opgezocht, om met hen een groot deel van zijn verradersloon in bier of brangdemoris door de keel te jagen
Hoe kon zij, die nog geene ondervinding had van het bedrog der wereld, aan de oprechtheid van den spreker twijfelen
Hij werd steeds stroever en zweeg. Ja, ik zal eens komen! sprak
Hij is weer onder de menschen, hij hoedt de geiten op het gebergte, klimt opwaarts, gedurig hooger, ver van de anderen weg, maar niet van mij! Hij behoort mij toe, ik zal hem halen
Ik. zal goud. laten schitteren. veel goud. zooveel. dat die feeks van eene Françoise zelve er door verblind zal raken;., gelukkig heeft mijn vader gezorgd, dat ik van dit kostelijke hulpmiddel ruim ben voorzien
maar als men vroeg, waarom hij zulks deed, gaf hij geen antwoord. Op zekeren morgen zat hij in zijn armstoel
daar Willem een onbepaald vertrouwen in hem stelt. Ik wil het gaarne gelooven, zeide Reinout, zonder na te denken; niemand verstaat beter dan Arkel de kunst om iedereen te winnen
Hebt gij mij verstaan? Roep mij niet. Laat niemand mij roepen. Ik wil uitslapen. Zij antwoordde, dat zij het doen zou, en vroeg of dat alles was
terwijl hij drie zijner makkers redde. Gedurende eenige jaren had hij van dit jaargeld geleefd. De maatschappij was toen failliet gegaan
Ik zou blijde zijn als ik het zag, dat zou ik. Dan zoudt gij ook verlangen, zooals ik, naar een droppel om uwe ellende te vergeten
Allen, die hem hoorden, beefden. Wij zullen uw lot deelen, riep Combeferre. Goed, hernam Enjolras. Nog één woord
Wat zal het hier een moreele boêl worden, als je eens in ernst het gebied voert. Wie een deerne maar van ter zijde aankijkt - in den toren! of, zoo dat onder onze tegenwoordige Grondwet niet meer gaat - in
Ontvang nogmaals mijn innigen dank, dat u zich verwaardigd heeft mijn hulp te aanvaarden en wees verzekerd, dat ik dit gunstbewijs op den allerhoogsten prijs stel
en wanneer men door de deuren of vensters naar binnen ziet, ontwaart men smeltende massa's, die als reusachtige dieren over den grond
Geen van beide hadden zij verwacht, dat hunne harten zoo hevig zouden zijn aangedaan, waartoe echter ook waarschijnlijk het laatste voorval aan de zijde van VAN DIJK veel
evenmin deed het haar genoegen, ofschoon de oude Osborne er zeer verrukt over was, toen George haar derden zoon een
Mijn hand uitstekende, voelde ik verscheidene jassen aan den muur hangen, en ik begreep, dat wij ons in een gang bevonden. Wij liepen er door, en Holmes ontsloot zacht een deur aan zijn rechterzijde
en te vernederen, dan het eenigzins ter bespotting of verlaging van steden van eenen kleineren omvang strekken zou.' kon onder het snel rijden, voor niet verbergen
Malle wezens, om zulke gedachten in mijn hoofd te brengen! Ik ben niet van plan er me iets aan te storen, of er eenigszins anders om te zijn, dacht Meta, en ruischte de kamer door om haar vriend een hand te geven
Toen ik uit mijn bezwijming ontwaakte was haar weldadige nabijheid het eerste waarvan ik mij weer bewust werd
Ja, we gaan met Laurie ergens heen; wees nou maar stil en zanik niet langer. Amy zweeg, maar gebruikte haar oogen, en zag dat Meta een waaier in den zak stak
Hij besefte ten volle de gewigtige en groote dienst, hem door den sultan bewezen; en wenschte hem uit de volheid des harten een lang leven toe en alle mogelijke voorspoed en zegeningen
Men fluisterde elkander veelbeteekenende woorden toe: Het complot is rijp; de maat is vol. Allen die er waren gonsden dat na om de uitdrukking van een
De indruk ging spoedig voorbij, maar was op het oogenblik onwederstaanbaar. Ik wil de zitting niet langer storen, hernam
Wat scheelt je dan? vroeg de jongen. Mij scheelt van alles, zei de koe. Ik ben niet gemolken en niet verzorgd. Ik heb geen nachtvoer in mijn krib gekregen en geen versch stroo onder me.
Erger nog!' en Juliaan ving fluisterend zijne mededeeling aan; maar het volk om hem heen ging intusschen voort met zich vroolijk te maken over Bastiaan, waarbij Juliaan zelf ook wel eens een veêr moest laten
en bereid ben te bekennen. Ik heb uw dochter lief, mijnheer; en ik kwam hier om haar te spreken. De oude Lobbs spalkte hierop zijn oogen wijd open; maar niet zoo wijd als Nathaniel
te bestellen, en gaf bovendien haar voornemen te kennen om de plechtigheid bij te wonen. Daarop liet Trundle den dokter halen
ik heb een soeroean gehad van mijn oom; daar zijn ze en ze kunnen er wel blijven tot morgen.' Het was een pak van zijn hart; haastig ging hij naar boven
De bedwinging heeft evenveel regimenten als de barricade manschappen en evenveel arsenalen als de barricade
waarin hij hem de voortreffelijkste schilderijen, kostbaarste standbeelden en hoogstgeschatte overblijffels der heiligen aanwees. Schoon dit alles door deszelfs schitterende schoonheid
O, Admete, zijt GIJ het, lelie, ontbloeid in Alkaïos' barren hof van eindlooze smarten.? Vreesloos naderde
en nu naar den eenen, dan naar den anderen kant overhelt, somtijds ook wel beiden te gelijk wil doen
Haast u, sprak zij tot de vertrouwde slavin, breng beiden naar de galerij, welke aan de eene zijde in den tuin, aan de andere op den Tigris het uitzigt heeft
Aan de plechtigheid van den zegen ontbrak de ernst. Stipan Arkadiewitsch nam aan de zijde van zijn vrouw een plechtige en komieke houding aan
hij vormde in deze opgewonden gemoedsstemming het wraakzuchtige voornemen, de beide jonge lieden weg te jagen; dat zou, zoo zeide hij, wat opluchten, hetgeen zijne beurs, als die spreken kon, ook zou gezegd hebben
naar den boord der Aegeïsche zee, waar gij zekerlijk wel een schipper zult vinden, die u over vaart naar het land van het Oosten
Mannen behoeven voor ons niet bang te zijn, al zijn ze ook nog zoo rijk. Maar ik ben blij, te hooren dat hij van goede familie is, en iemand, met wien men niet ongaarne zou kennismaken
Een verward gedruisch van stemmen volgde: alle heeren spraken tegelijk, om aan- en om af te raden, om gelijk te geven en tegen te spreken. De stem van Eckbert, die zich scheen te verweren, werd overschreeuwd
Jij, mijn zachte edele, met ingewikkelder inborst, voelt heftiger een smachting naar het oude patriarchale leven der woestijnen - vooral na het verdriet en de eenzaamheid, die er in je leven is geweest
zeg mij, vindt ge niets beleedigends in de gedachte, dat een man uw liefde versmaad heeft, dat hij met
De weduwe bracht hem naar buiten in het tuintje, en bleef daar staan. sWeet gij wel, zeide zij, half buiten adem
Ik weet, dat ik een zelfmoordenaar ware geworden zonder u,' hernam Juliaan verbleekend, 'en zie nu in, met ontzetting, wat ik daarmeê tegen mij zelven zou gepleegd hebben, zoo niet uwe reddende hand.
en dat de oudste inwoners afkomstig is, die het an hunne ouders gehoord hebben; langer is let niet geleden
hetgeen niet schaadde, verklaarde de bewuste neef, want er is toch bijna geen vraag meer naar onze artikelen; wij moeten tegenwoordig alle materialen van te ver weg en door te dure middelen verkrijgen, om de concurrentie met anderen vol te houden
k herinnerde mij, toen ik dit aan moeder overgaf, haar verzoekende, om het vast te strikken, hoe mijne lieve moeder gezegd had, toen zij mij dit ten geschenke gaf
Het leed echter nog een goed half uur, gedurende hetwelk ik vrij verdrietig het kamertje op en neer ging, al brommende over al de tegenspoeden, die mij beletteden mijn weg voort te zetten, en zelfs de aangename kennismaking van Henriëtte Blaek op den achtergrond stelden
Het werd intusschen levendig toegejuicht en trok elken avond een talrijk publiek, totdat het eindelijk met Kerstmis door een nieuw ballet vervangen werd
Hij veroorzaaktc een geweldige sensatie in de gang, waar juffrouw Clapp en haar dochter, die waarschijnlijk aan de zitkamerdeur kwamen luisteren
Tegen mij, liefete Georgiana? Neen, tegen u niet; gij zijt ma niet. Ik wou dat het waar was. Mevrouw Lammie gaf hare vriendin een beminnelijk en liefderijk
aar huishoudelijkheid en goede zeden,, zijn bestendige en onwaardeerbare eigenschappen eener vrouw, die het geluk van een huwelijk waarborgen
door hem juist in het dringendste van zijn werk uit het veld te houden. Maar hij zal het opgeven; hij moet wel
In dien persoon valt gij mij aan, mij, Podsnap den grooten. Niet dat ik mij zoo zeer bekommer om de waardigheid van dien persoon
Zoo hij niet dronken is, zeg ik hem: Ga mede een teug drinken, terwijl de herberg nog open is. Hij gaat mede, ik maak hem dronken
Couperus, Metamorfoze dat je, nu ze er niet meer is, in mijn huis iets van een ouderlijk huis terugvond. Slaap van nacht bij ons. wil je
Geheel de stad scheen vreemd om hen heen op te rijzen, met eenzame straten, waardoor troepen gingen in het schreeuwende zonlicht, in wolken van stof
Zij zou ziek kunnen worden. Gij begrijpt dat gij ziek kunt worden, ging Boffin voort. Ontken dat maar niet in uwe koppigheid; want gij weet wel beter
Wij hebben reden te gelooven, dat gij een papier van groot gewicht uit het ministerie van buitenlandsche zaken hebt gestolen en dat het uw plan was, dit hier te verbergen
en zijn eigenaardige manier van zoo te spreken, alsof hij een ander voorstelde, paste juist voor zijn tegenwoordige verhouding tot zijn vrouw
Hij had kunnen verdrinken, de goede ziel. En voelt u nu heusch geen kou meer? Als het hem maar niet slecht bekomt, die beste, allerbeste papa!'. En haar lief gezichtje leunt tegen zijn borst
Njai Peraq kwam nooit in zijn huis; de zuster was getrouwd en de in het geheel niet adellijk uitziende Boudrin de Chatonville wilde, nu hij een betrekking had, van geen ondersteuning door den islamitischen zwager
Al die Oostersche kostbaarheden kwamen ditmaal te voorschijn op aandringen van den graaf, die verlangd had dat zijne Indische prinses ten volle aan de eischen van haar kostuum zou voldoen
droomde van zijn vroegere thuis — geld voor de deur van zijn zuster, nam de kist op zijn schouder, en sloop zacht de trap af
had gevonden, dat Den Haag niet meer Batavia was; dat al was men geweest het hoogste te Batavia, men nog maar niet dadelijk binnentrad in dat heel hooge van Den Haag
als verslapping en hunne oogen wezenloos turende op de poppetjes van het spel. Quaerts had in dien tijd eene enkele maal aan Cecile gedacht
koopman was BLOMMESTEYN eigenlijk een niets beteekenend wezen. Hij had alleen liefhebberij in geld te winnen, en zelf de fortuin
Groot was de verbazing en het huiselijk ongenoegen, gelijkgij wel denken kunt; ik laathet aan uwe verbeelding over, Sir
en korte buisjes. De eerste in den stoet was Louise, die een stoutmoedige rijderes was. Met haar kwam een half dozijn andere, meest jonge dames en daar, half omheen
Ja!' 'Dat's eerlijk gesproken.' 'Waarom zou ik verbergen, wat ieder van een zeemansjongen begrijpen kan?' Joh. H. Been, Paddeltje, de scheepsjongen van Michiel de Ruijter 'En daarom zou-je het gruwelijk vinden, dubbel gruwelijk, je verdere leven als slaaf het land van mijn meester te moeten bebouwen
de goede lieden trekken wel van hier naar Parijs, om zich te amuseeren; het kan niemand bevreemden, dat ik eenigen tijd bij eene vriendin ga doorbrengen; en gij moest mij uw geleide geven op dat tochtje naar G.; het moet eene vroolijke, gezellige stad zijn
waarmede Rebecca in het gezelschap van den verscheiden baronet p gereisd had, op haar eerste reis de wereld in, ongeveer negen jaar geleden
Er was daar aan de deur als eene wachting van enkele seconden: iets nauwlijks zegbaar pijnlijks van een onwilligen toestand dwingen tot het zachte plooibare van beschaafde manieren en vriendelijke woorden, om de terugkomst van die zuster
halve zieken, die een profester gaan raadplegen; juffrouwen, die de vracht met een dertiend'half en een pietje passen; grappenmakers, die de geestigheid hebben over de verschrikkelijke gevaren te spreken, die de reis in
Waarom kon ik nooit iets naar zijn zin doen? Omdat ik geen geluk had; omdat ik niet genoeg vinden kon. Hoe was zijn geluk r Altijd goed
dat hij er volstrekt geene acht op gaf, op welke wijze de schoone Perziane de haar gegeven vrijheid had overschreden, en toen hij nu met haar aan het praten raakte
Maar dat gemompel bleef toch voortduren, en hij riep nog eens, dat ze moesten zwijgen. Toen Moeder van ons wegging, antwoordde daarop een helder stemmetje, heeft ze me laten beloven, dat ik elken avond mijn avondgebed zou opzeggen
door de haie der lakeien heen, die onbewegelijk staan, met strakke oogen, die niet schijnen te zien. Dan door een ris van verlichte zalen
en Kitty. Stipan zag dadelijk, dat in het salon niet alles in orde was. Darja Alexandrowna
De jonge prins hield de teugels van zijn paard in, en vroeg aan de dame wie zij was, wat zij alleen in dit eenzame oord zocht, en of hij haar ook welligt van dienst kon zijn
en als wij hem laten loopen, wordt hij zeker opgehangen, wat ons veel moeite zal besparen en veel bevredigender zal zijn
De vader gaat met zijn zoon weer naar huis. Onderweg komt er een koets aangereden. De zoon zegt tegen zijn vader: Nu zal ik een groote hazewind worden, dan kun je veel geld met mij verdienen
Hij rende in de vroolijkste stemming de trap op naar Amelia. Wat was de oorzaak, dat hij dien avond
Toen hij de oogen opsloeg was Combeferre er niet meer. Waarschijnlijk tevreden over zijn antwoord op de vergoding, was hij vertrokken
Dolly's oogen waren eerst door deze elegante equipage, door de fraaie paarden en de schitterende personen, die haar omringden, geheel verblind
het moest anders gaan. Ik ben sedert dien tijd buitenslands geweest, om des zomers te vechten, en des winters half te bevriezen
maar waar hij toch niet dacht zich zoo dadelijk te kunnen vestigen, daar hij dan op een te grooten voet zou moeten leven
Genadige Heer,' ging hij voort, zich aan zijne voeten werpende, 'nog acht en eer ik u, ondanks hetgeen gij tegen mij hebt gedaan; bewijs mij nù deze goedwilligheid, dat gij het uitzegt, wat ik naar uwe meening tegen u misdreef
Hij zal nog veel te leeren hebben, eer hij de tale Kanaäns spreekt, zeide Tante Letje. En gij Santje! Hoe denkt gij over onzen nieuwen kennis? vroeg ik, bemerkende dat Suzanna, tegen haar gewoonte, stil was: hoe bevalt hij u
Het uitzicht dezer reuzen is niet kwaadaardig. Zij hebben knokige, vooruitstekende voorhoofden en jukbeenderen, waartusschen hunne vriendelijke lichtgrijze oogen verborgen liggen
De Heer Van Lintz is al gewaarschuwd, riep Heynsz. Mijne Heeren! zeide ik, opstaande: wij kunnen wel allen te gelijk zingen, maar niet te gelijk spreken; mag ik vragen, wat er is voorgevallen, of welke tijding gij brengt
En Dolly, die van haar vader de gave geërfd had hoogst komiek te vertellen, liet allen bijna van het lachen van hun stoel vallen
Wie had er wat aan, wie dankte er me voor, als ik met de idiote braafheid van een asceet hier verstompte in de saaiheid? Bestond er tusschen Anna en mij zelfs nog een schijn van liefde? Had daar in waarheid ooit een liefde bestaan
Dit kwam echter niet met zijn plannen overeen, hij wilde alleen zijn. 'Onmogelijk, lieve kind. Ik moet naar de post en heb ook nog andere commissie's te doen. Bovendien
Heb ik niet bevolen, dat ze beleefd tegen vreemden moeten zijn? zei hij, en keek ontevreden. Sneeuwrust, de zwanenkoningin, zwom weg om haar volk te controleeren, en Dagaklar wendde zich weer tot
dat Corrie bij haar leven misdadig genoeg was geweest om eenigszins gefortuneerde ouders te hebben, die haar met een honderd gulden of wat in de maand konden bijstaan
Machiavelli is geen booze geest, geen demon, geen lage, ellendige schrijver; hij is niets dan het feit. Niet alleen het Italiaansche feit, maar het Europeesche
Island in te nemen, schitterend berekend is voor de betrekking, welke hij zal vervullen
Doch Antwerpen verlaten, dat ging ook niet; hij kon de beide DE BEVALS niet vergeten. Eens waren zij hem ontsnapt, nu zou hij hun de straf doen ondergaan, die zij zoo regtmatig verdienden
De kleine kleermaakster ging aan het voeteneinde van het bed staan, neuriede haar liedje en knikte hem met een helder gezichtje toe
Ze hadden maar den toon aan te geven, en allen waren wakker geworden en hadden meêgeklonken. Toen werd snel de voordeur opengedaan, en iemand liep hard naar buiten
De vrolijkheid van den maaltijd, de lof, die haar zoo mildelijk door den gastheer word toegezwaaid, en zoo veelvuldig herhaald door HELLEMANS, hadden haar in die begoocheling gebragt
Vrouw Keetje was een dier stille naturen, wier onverstoorbaar goed humeur, gevoegd bij een aangeboren gezond verstand en een zachte inborst, ze voorbeschikt maakt, om
en verder waren zij eenparig van meening, dat, daar de zaak zoo veel spoed vereischte, het beste zou zijn terstond mee te rijden. Juffrouw Bardell voelde haar ijdelheid niet weinig gestreeld
De student trok de hand, die hij ,te vergeefs uitgestoken had, terug, stond van zijn rustbed op en keek om
Meent gij dan dat men u gelooven zou! De meeste kans hadt gij om zelf suspect gehouden te worden, en gij zoudt zwaar werk hebben om uwe onschuld te bewijzen
na de akelige evolutie achterover vallend, zuchtte hij enkel: 'O God, ik ben zoo beroerd!' Adam haastte zich zoo gauw mogelijk weg te komen uit de benauwde ruimte, naar het salon
scheen den dokter bijzonder merkwaardig j voor te komen, dat de inbraak onverwacht en i midden in den nacht ondernomen was
een beetje lang opgeschoten, maar toch levendiger van beweging in zijn tengere ledematen. Hij was nu zes jaren. Hij hield dolveel van zijn vader
de signoria van risotto? vroeg de vrouw aarzelend. Aldo betuigde van ja, en Milia lokte het blonde ventje
uit de straat over de plaats; over de plaats eene steile trap op, en van de trap in een
Meester Brakels was niet stout genoeg om de toornige Jonkvrouw in de ogen te zien. Hij beefde, want nu voorzag hij de wraak die hem zou vervolgen, en stapte enige treden achteruit alsof hij ter deure zocht uit te gaan
trapte dien met hare voeten, en verborg zich, schaterende van lagchen, in eene der eerste lanen. Hij wilde haar naijlen, maar het was, of zijne voeten vastgehouden werden
Tracht ons den vrede te bezorgen, en gy zult u aanspraak verwerven op mijne erkentenis.' En met deze woorden vertrok hy
reist gij met officieren in politiek; met studenten; met heeren die naar een audiëntie gaan; met schoolopzieners en leden van provinciale commissiën; met mannen van de beurs; met paardekoopers en aannemers in wijde blauwlakensche cloaks
Van Brussel trok ik naar Parijs; doch ook daar vermeesterde ik alleen het genot, dat zich voor een aalmoes opdringt. Toch zag ik nu de vertegenwoordigers van mijn gedroomde wereld in levende lijve
in het te boven komen van die hinderpalen, welke niet uit de macht der vijanden, maar uit de samenstelling hunner eigene legers en uit de tegenstreving van den kant hunner natuurlijke bondgenooten en medestrijders ontstonden
en had plaats gemaakt voor een diepe en plechtige kalmte, gelijk aan die, welke men in de natuur gewoonlijk ziet volgen op het woeden van den storm
Dat is waarlijk goed betaald! zei de groote Klaas, liep gezwind naar huis, nam een bijl, gaf aan al zijn vier paarden een slag voor den kop, stroopte hun de huid af en reed met deze huiden naar de stad toe
De eerste gestalte scheen een oud, gebogen, peinzend burgerman, meer dan eenvoudig gekleed, die uithoofde van zijn ouderdom langzaam ging, en een avondwandeling scheen te doen
Met uw verlof, Mevrouw!' zeide hij, 'en met dat van den Jonker, zoude ik Uwe Genade wel willen verzoeken om eenige schadevergoeding voor mijne arme beesten
zooveel leek dit op eigen lof — dat het dan geen gewoonte is hem in de laatste jaren van zijn leertijd een
Zoodra wij de boot verlieten, werden wij door andere wachten omringd; gekneveld en voor den kalif gebragt. Ik had mij gelijk de anderen laten binden zonder iets te zeggen
Word niet rood, Machteld, ik geef u oorlof om Adolf van Nieuwland te beminnen, totdat het huwelijk dit zuiver gevoel bekrone. Machteld viel in zijn rede en riep
nadat zij eene poos gezwegen had, dewijl zij bespeurde, dat zij te ontroerd was, om te spreken. elnu. ja. ik heb daar den neef van ejuffrouw ontmoet, maar wat zou dat nu
Daarna nam hij het lijk op zijne schouders en bragt het in de kamer van zijne vrouw, die, toen zij hem met zulk een' zonderlingen last zag binnenkomen, van schrik in flaauwte meende te vallen
Van den Broek had de schouders even opgehaald met een spottend gezicht. Er lag hem als antwoord op haar scheldwoord, een uitdrukking op de lippen, die hij echter binnen hield. En toch zag Louise hem aan
die daar buiten woelde: — verloren gingen. Zulke klanken hebben altijd iets treurigs voor iemand, die stil daarnaar luistertj
zelfs door hen die er de warmste verdedigers van zijn, zoo stuit men ook in dit district overal op teekenen van achteruitgang en verval
Dan God alleen kent de harten: niemand kan tot Hem komen, dan die door den Geest tot Hem geleid wordt. Hij zal aan duizend geslachten langmoedigheid betoonen: dit was Zijne belofte
dat zg Alice mocht komen helpen toen haar kindje geboren was en verder als oppasster bg den kapitein mocht blijven
Wat! zeide zij, met verheffing van stem: van mijn vader komt gij! van mijn vader!. hoort gij Sander?. die Heer komt van mijn ongelukkigen vader! en
Het duurde met zeer lang, voordat men dat alles zag; maar het duurde wel zeer lang, voordat Joe
eenvoudig uwe stem. Om voort te gaan; op zekeren dag wandelde ik over het erf — in mijne eenzaamheid, als naar gewoonte
Er heerschte dus door de milde regeering van Graaf Rudolf zeer veel welvaart in die streken. Gedurende de vele oorlogen, die Rudolf te voeren had, veroverde hij ook Oostenrijk
Zijn trekken bewezen, dat zijn gezicht eenmaal knap was geweest; maar de sporen van heftige driften en hartstochten
verloor zijn ziel in ontevredenheid, in spleen, en lag op zijn divan, en tuurde zijn kamer rond met bittere oogen
Zie daar een ongehoorde vermetelheid!' riep de Vendrig uit: 'maar ik bid u, vertel ons eens meer naauwkeurig, hoe en by wat gelegenheid dat alles gebeurd is
het kon toelaten, dat in de straten der hoofdstad zulk een troep havelooze kinderen zonder toezicht
Niet geheel zoo spraakzaam meer als gisteravond? Ge zoudt nu een armen zondaar niet meer op een stukje preek kunnen onthalen, zoudt
Langzamerhand schoof hij het dek van zijn hoofd, en keerde zich nog meer naar den kant, waar Pecksniff zat. Vervolgens opende hij zijn oogen
Gij geeft mij uw woord, als een man aan een man en een oud soldaat ook, onthoud dat, dat alles tusschen ons beide eerlijk zal toegaan
ij gevoelde, dat het onderwerp van een te gevaarlijke natuur werd, om langer te worden voortgezet, en deed er alzoo het zwijgen toe; terwijl aurits van zijn kant insgelijks begreep, nu genoeg te hebben gezegd, en, zelf verlegen om haar
Of ben je verwend door je luxe in Nice? Maar ik ken je, je vergeet dat dadelijk weêr, en met elkaâr strijden wij het alles door. En later gaan wij naar Rome terug
De arme, kleine Elize stond in de kamer van den boer en speelde met een groen blad: want ander speelgoed had zij niet. Zij stak een gat in dit blad, keek er doorheen naar de zon
Allo, zei mijnheer Meagles, je hebt een lange wandeling achter den rug en zult wel graag van sohoenen verwisselen
de bekoorlijkheid van het leven bestaat juist in de wisseling van licht en donker. Lewin zuchtte zonder te antwoorden
Dit was genoeg om het gebabbel te stuiten, hoewel het geloof aan het vertelde daardoor natuurlijk niet in het minste werd geschokt
Vera was sedert twee dagen weg. Daar in het Kroonpaleis aan de kade, waren zij als kinderen, prins Edzard en zij
en er schoot hem niets anders over, dan zich met Ruth over het gebeurde te verbazen, en eveneens weg te gaan. Had Nadgett den man, die nooit kwam
Over het uitzicht naar den kant van Nijmegen, dat hij verleden jaar dwars door het bosch had laten hakken, was hij zeer tevreden, maar de symmetrie vorderde aan de andere zijde van het huis een even groot offer van zwaar hout
Zij was weer een meisje, en het korte tijdperk van haar geluk leefde weer een uurtje voor haar op
Waarom loopt gij zoo metmijmee? vroeg hjj aan alien tegelp. Zgt gij eene bende dieven
Zij dacht aan haar huwelijk: haar ouden man, getrouwd om hare behoefte een, die haar lief had, op te passen, te verzorgen, voor hem te leven
Vervolgens. maar al genoeg om te doen zien, hoe zij de verplichtingen van den rijkdom begrepen, en om te bewijzen, dat de edelmoedigheid nog niet uit de wereld is
Neen. neen. Hij was vrij; hij voelde zich vrij. Hier in de natuur, in de eenzaamheid, voelde hij het onwederlegbaar, dat hij vrij was en bereid voor de Vreugde
Ik heb u lief. U is mooier en edeler en hooger dan ik mij ooit een vrouw zoû kunnen voorstellen. Wees niet boos: ik vraag u niets. Ik ben een
De heer van den Broek antwoordde met een toast op de dames, en zijn beminnelijke echtgenoote met een op den commandant; zij deden dat met vroolijke gezichten maar hun harten klopten onrustig
Nadat de juwelier dezen brief gelezen had, gaf hij hem aan de vertrouwde van Schemselnihar terug. Heer, sprak zij, heengaande, ik beloof u
Ik durf niet beöordeelen, wat de gedachten zijn der Leden eener zoo talrijke Vergadering,' hernam de Prins: 'maar van de goede gezindheid van den Heer De Witt te mywaart houde ik my overtuigd
Het zal dan zaak zijn,' zeide De Witt, een weinig ongeduldig over den hem toegeworpen lof, 'den gezegden Buat terstond te laten ontbieden, en hem op het stuk van dezen brief te hooren
Toen Fledgeby alleen was, sloot hij de voordeur en ging naar den haard terug. Mooi gedaan! zei
de oude man kwam met verhalen, die minstens even uitgelezen waren als die, welke de jongste der aanwezige losbollen op te disschen had
Toevallig sneed zij zich nu echter in den vinger, zoodat het bloed op de sneeuw druppelde, en zij had een inval en zeide
s het waar mijn eer! dat wij eerstdaags feesten zullen hebben op ardestein?' e vraag was fluisterend gedaan; doch in het bekrompen lokaal was het onmogelijk een gesprek zoo zacht te voeren, dat het niet door de meesten verstaan
Dit zeggende greep hij den vizier bij den baard, en mishandelde hem met vuistslagen. De arme groot-vizier verdroeg dezen zoo onstuimigen toorn van den prins
en bleef met be woordSgen welke de hartelijkste genegenheid haar mgaven, hare vriendin bezweren, om zich niet te laten overhalen
Misschien is het zoo. De zusters in het klooster plachten mij van een dag des oordeels te spreken, wanneer alles aan het licht zou komen
En in deze meening werd hij versterkt, toen van den Broek weder eenigen tijd aan den gang was. Gewoon zijn werk goed te doen, had Kees thans zijn bijzondere redenen om uit te munten
De kamer was gebleven, als zij geweest was van het oogenblik af, dat zij den ouden heer uit zijn stoel hadden gebeurd, zoo licht, o zoo licht. en hem hadden gelegd op zijn bed en ontkleed
Toen zij nu alles gemeten had, was zij zeer tevreden over het aanzienlijk aantal maten, en vertelde dit aan haar man, die juist met zijn kuil klaar gekomen was
klein Duimpje den wildeman de zevenmijlstappers uit en trok die aan, daar ze, wijl ze betooverd waren, terstond aan zijne voeten pasten
en, zoo hij zich verbeeldde, waren zij van Hollandsch maaksel. Het duurde niet lang, of hij ontdekte, dat het een schip van een' Luitenant Admiraal was met twee
en het eenige verdedigingsmiddel, dat nu nog overig bleef, was in de dikte der muren van het hoofdgebouw gelegen, en in de breede gracht of sloot, die het erf van den landweg scheidde
Waartoe dient het ook. Daar komt een vreemd mensch, hij gaat zitten en zit daar, zonder dat hij iets bizonders te doen heeft
Het bloed was hem onwillekeurig naar het hoofd gestegen, toen hij den waard gezien had, die door zijn gluiperig uiterlijk geen gunstigen indruk op den ronden zeeman gemaakt had en dien hij, na de eerste kennismaking, meer dan ooit verdacht van een leelijke hand in het spel gehad te hebben
Hunne particuliere raadkamer bevond zich op de eerste verdieping; heit was eene achterkamer, met eeme lage, danker geverfde
Officieren en onderofficieren kiezen zich een zitplaats en een verfrissching, meer overeenkomstig hun' rang. Zij hebben een half uurtje rust wel verdiend. En dan gaat het blijmoedig verder
Er. staat nu iemand te verlangen om my' op te hangen, Ik weet het aan mij
Toen zij aan De Witte Arend kwamen, hoorden zij, dat Arabella, zoodra zij een briefje van Emilia had ontvangen, waarin deze haar berichtte
en mijne boeken aan personen te maken, welke genoeg kunde bezitten, om er een goed gebruik van te maken. Ik bezit onder anderen een boek, dat ik uwe Majesteit wensch te schenken
Hij nam er een op, om hun treurig stilzwijgen te vullen en opende het. Het eerste wat hij zag was hunne eigene portretten