AITRADER/dutch-tts-labeled-complete huggingface dataset:
het heugt mij nog als den dag van gisteren hoe hij eens met mij naar buiten ging en mij bad dat ik het niemand zou zeggen dat zij hem zoo als een kwaden jongen behandelden
het geheele verlies hetwelk daardoor veroorzaakt was werd door hen die hetzelfde had getroffen op honderd vijf en vijftig duizend pond st geschat
ik wensch altijd nog dat hij maar bij mij was gekomen dan zou ik het nog wel bijgelegd hebben ja die oude john heeft dien jongen zeer verkeerd behandeld zeer verkeerd
niet door hen maar door iemand anders op dit bericht zette dennis een paar groote oogen op
buiten de deur was het gedrang bijna even groot want eene mand die onder het volk was gesmeten werd over hoofden en schouders
en dan een geweldigen en schandelijken maar de wanhopige angst der twee zonen van een dez er ljeden toen zij de stem van hun vader hoorden
het schijnsel van den brand in de nabijheid en het vuren der soldaten hem in eene gestadige onrust hielden
en zijne handen deed verdwijnen terwijl hij zonder ophouden kunstige passen maakte daarop haalde hij uit een hoek een stuk spiegelglas met welks behulp hij zijne haren in orde bracht
onzeker wat hij doen zou vlogen de vensterluiken open hij had juist nog tijd om een mes dat op de tafel lag te grijpen dat in zijne
zonder een oogenblik te dralen sprong hij over de leuning naar beneden in het portaal en nauwelijks raakte hij den grond of barnaby stond naast hem
bedekte zijne oogen en hield zijne ooren dicht maar al had hij zich met honderd koperen muren kunnen omringen nog zou die klok hem in de ooren hebben gegalmd
waarom hebt gij ons hier gebracht zeide emma toen zij weder was bijgekomen moeten wij vermoord worden vermoord herhaalde dennis
hoe zoo vroeg tappertit vindt gij dan dit geen goed begin wie verzekert mij dat het niet het einde zal wezen hernam de
jn de breede ouderwetsche vensterbank zoo ruim en gemakkelijk als eene nieuwerwetsche sofa van een luchtig vertrek zat of liever lag de oude
gij moet m deze laatste dagen veel geleden hebben en toch zijt gij niet veranderd of het is tot uw voordeel
de soldaten schaarden zich dwars over de straat de muitelingen die nu afgemat en buiten adem waren insgelijks maar op eene zeer ongerelde manier
deze kamer mylord is geene plaats voor uwe lordschap en het spijt mij mylord dat ik uwe lordschap hier een oogenblik moest laten wachten
zoo waarlijk riep zijn vader met droomerige verwondering uit al zoo oud dan moet als ik mij wel herinner het laatste overschot van dat vermogen nu achttien of negentien jaren geleden
skom broeder wij moeten geen kwaad bloed zetten het gezicht van hugh onlspande zich tot een glimlach de listige
en ouderwetschen naam niet bedenk toch eenigermate wat de kieschheid van u vordert
rust gelatenheid en liefde voor hem die zooveel liefde noodig had maakte al het genot van haar leven uit en zoolang zij dat mocht behouden
altijd met denzelfden gelijken stap nu en dan keek hij wel om zich heen maar zonder verder te denken aan hetgeen hij zag
ja dikwijls nooit hebt gij mij zoo zien loopen als in dien droom raaar het bleef toch altijd vlak achter mij
met opgestroopte mouwen en zijne pruik in den nek de vergenoegdste man in de wereld en liet zonder ophouden zijn vroolijk
en naderhand niet neen gisteren weigerde hij volstandig mij te zien hoewel ik er toen verscheidene malen om liet verzoeken
ik die de gedaante heb van een mensch en het leven van een gejaagd beest ik die een lichamelijk spook ben wien alle wezens vermijden
er was weinig overleg noodig daar alien door sterken drank verhit en door de reeds gepleegde buitensporigheden opgewonden van verlangen brandden om nieuwe te begaan
en beval miggs om haar mond te houden a wat zen gij juffer varden vroeg miggs smalend dolly herhaalde wat zij gezegd had
men sloeg zoo weinig acht op hen alsof zij nuchteren en bedaard een werk verrichtten waarin niets ongeoorloofds was
nadat dennis hugh een paar malen vruchteloos aan zijne kleeren had getrokken hetgeen tamelijk veel gewaagd was moest hij die
maar waarom proeft gij den wijn niet eens hij is goed dat verzeker ik u maar wie zouden emma en uw zoon geholpen hebben vroeg
dat zijn verstand door al wat hij geleden had was aangedaan het haredale zich brengen waar zij wilden
hij had opgemerkt hoe zijne zwervende blikken overal naar hoop schenen te zoeken om overaj niets dan wanhoop te vinden
en miggs nog een beetje meer beenderig en houterig dan voorheen haar met eene akelige btuiptrekking ontving die een glimlach moest heeten
terwijl zij zoo zaten te praten werd er op eens bijzonder hard aan de voordeur geklopt welke men dien dag geslotenhad gehouden om des te meer rust in huis te hebben
geest riepen alle drie te gelijk het antwoord was door de aandoening van den spreker zoo zacht dat niemand wat de vrienden er van dachten het verstond behalve john willet die het dichtst bij hem zat
die niet weet hoe zich te gedragen waarlijk eene vlieg in de melk de eerste die ik dit jaar gezien heb
het schuim aller boeven van londen maar ook menigeen die bij vergelijking onschuldig te noemen was daaronder zag men menige vrouw in
ik geloof wel van ja antwoordde de herbergier wat komt het er op aan hoe een soldaat eruitziet of waar hij vandaan komt als hij doodgeschoten is is het toch hetzelfde
nu is de nacht al half om er is maar een goed ding waaraan dit verwenschte roestige ambacht mij geholpen heeft en dat is dit stukje ijzer
en met een vloek verklaard dat de plunderaars hem tot moes mochten hakken als zij wilden maar dat hij een eerlijk en fatsoenlijk man lie geen kwaad had gedaan niet in zulk een nood wilde zien
de twee celgenooten dennis die laat in den avond gevangen was genomen werd diem nacht in een naburig wachthuis bewaard
en zwaaide toen een moker met zulk eene kracht dat na eenige weinige slagen de ijzeren boom boog en doorbrak
ook zijne oudere kindsheid zijne vreemde inbeeldingen zijn schrik voor zekere levenlooze voorwerpen die zijne verbeelding leven toekende
treurig te staren naar den grooten van hout gesneden en geel geschilderden sleutel die bij wijze van uithangbord boven zijne deur hing te bengelen
en het was een gelukkig toeval of zooals de wereld zou zeggen eene bijzondere beschikking der voorzietrigheid dat die broeder van den lord mayor
en waarom niet schreeuwde hugh die hen verstaan had swaartoe dient al dat uitstel men moet het ijzer smeden als het heet is
of verhoeden maar nu het zoover gekomen is en er iets moet gedaan worden zoo baat het niet er over te klagen of huiverig te wezen
maar om was geloopen naar holborn was de steeg geheel vrij van volk toen de vluchtelingen derhalve den uitweg
uwe voormalige beminde hervatte chester op een geheel onverschilligen toon van haar zoudt gij nu zeggen dat haar hart veranderd was en zij is toch inderdaad dezelfde gebleven die zij was
en hen in elkanders armen laten vallen terwijl wij door verstandig met elkander samen te werken gelijk wij nu doen zulks kunnen voorkomen en hen scheiden
orr zich heen zag dat de laatste voorvallen waar en wezenlijk gebeurd waren zich niet kon ontslaan van het denkbeeld dat zij in een droom verkeerde welke den geheelen nacht duurde
paar pijpestelen die zij hoopte dat hem op zijn sterfbed niet zouden bezwaren dat dolly niet minder achterlijk was
en toen dit niet gebeurde scheen zij van spijt te zullen bersten ik ben blijde dat juffrouw dolly nog lachen kan hervatte zij met een stuipachtig gegrinnik ik
waar zijnuwebedienden vroeg hij willet herinnerde zich flauw dat hij de plunderaars zijnemeiden had hooren toeroepen
en moge die tijd veraf wezen voegde zij er met eene zachtere stem bij ik moet zeker zijn dat ik u wel begrijp zeide
daar zij uit hetgeen hugh en tappertit gezegd hadden toen deze de laatste maal daar waren had opgemaakt dat zij over een paar dagen alleen zou worden weggehaak
welke twee bijzonderheden het eenigermate verklaren dat het biljet nooit eenig ander gevolg had gehad dan dat men van tijd tot tijd
en toch is er nu zooveel niet om te lachen vindt gij wel juffrouw het is zulk een groot fortuintje niet
dit gaf zij insgelijks en toen begon hij met de gulzigheid van een uitgehongerden wolf te eten en te drinken
geen slotenlapper maar een geneesmeester der wonden van dit ongelukkige land dolly lieve dolly
maar ik ben er toch dankbaar voor de slaap is een zegen daaraan is niet te twijfelen de laatste woorden prevelde hij bij zich zelven
en ik ook dennis ontving deze kennisgeving met een tamelijk scheef gezicht en merkte aan dat het beter zou wezen zich daarmede niet in te laten
of waarheen zij zich wenden zouden een voor een zag men in alle wijken der stad nieuwe branden ontstaan
de geheele voorgevel van het huis was opgeschilderd en zag er zoo ifirisch en net uit
is het anders niet zeide de secretaris zich omkeerende om naar huis te gaan snu zij zijn toch aan den gang
wat duivel had hij toch zoo laat op te blijven mompelde sim terwijl hij naar den winkel ging en de lamp op het fornuis zette
eenige malen stilstond en het huis rondging kort daarop werd er een hoofd door het venster gestoken
het zij zoo hernam zij gelijk gij wilt vraag mij niet bid ik u buurvrouw zeide de
de eenzame ruiter reed tusschen het geboomte door van de schaduw in den zonneschijn en dan weder in de schaduw
waar hij dacht de minste kwalijkgezinden te zullen ontmoeten deze bedachtzaamheid was niet slechts de oorzaak dat de soldaten zonder eenig oponthoud hun kwartier bereikten
maar hij scheen te aarzelen hij kwam terug dolly's hart klopte sneller hij keek binnen goeden nacht hij zeide niet dolly
liefde in vrees plichtgevoel in schrik verandert heeft ons genoodzaakt om zoo heimelijk te handelen iets dat met ons verlangen streed en ons karakter veel minder eigen is dan het uwe
hij behoefde niets te beloven dan haar weg te brengen en weg te houden indien miggs had kunnen hooren zou zij zich zeker ten liqogst geergerd hebben
een man was van zulk een gelukkig temperament dat niets hem ooit uit zijn humeur bracht en hij de lasten en zorgen der wereld met zooveel gemak droeg als zijne
om in stille smart te treuren en uit te rusten tot zij een straatjongen kon bewegen om haar naar huis te helpen
indien eene sluimering gelijk de zijne dien gezegenden naam kan dragen hij sprong overeind en bleef op zijn bed zitten luisteren
begrijpt gij kortom zeide haredale daar het doel de middelen heiligt zullen wij als een laatst middel om hen van elkander te rukken de toevlucht nemen tot verraad en
en een heelen troep jongens en meisjes zoodat ieder die te chigwell kwam op het grasperk
het vertrek waarin deze groep nu verzameld was dichtbij de kamer waarin het misdrijf was gepleegd donker hoi en
eenige elleboogstooten te geven als eene vaderlijke vermaning om voortaan geene malle dingen meer te doen
en wilde vervolgens met zijn gezicht naar de kast bij den schoorsteen gaan zitten maar zijne moeder kwam hem voor door zelf dien stoel te nemen en hem een anderen te wijzen
het zijn juist mijne eigene gevoelens maar met veel meer kracht uitgedrukt dan ik zou kunnen doen shoewel ik haar alien omgang met uw zoon wil beletten
en waren de straten donker en ledig dit was het ergste nog niet want toen het rijtuig op eene eenzame plaas bleef stilstaan
wat zegt gij mijnheer riep zij uit ik moet inderdaad bijna gelooven antwoordde haredale dat omdat uw man
met deze woorden waarop tappertit geen antwoord scheen te verwachten daar hij begreep dat zijne welsprekendheid zijn toehoorder geheel overstelpt bedwelmd en versteend
beslis gij ik wil dan aanmerken mylord antwoordde de aangesprokene op een fluweelen toon a dat uwe gezondheid en kracht die
daar hij het evenals john raadzaam achtte om de zaak niet ruchtbaar te maken tenzij de geest hem weder mocht verschijnen
daarop prevelde hij iets binnensmonds dronk het glas ledig zette het neder en ging zonder verder een woord te spreken naar de deur
toegeschoten werden bespied zij draalden nog eene poos en trokken toen langzamerhand af
joe schudde zijn hoofd maar er was iets zoo opbeurends in djen troost dat hij inderdaad vroolijker werd
en een warm voorstander is van de groote zaak die door de goddeloozen verlaten wordt moet hij dan voor gek worden gehouden
toen hij in de verte een paar menschen zag die snel op het huis kwamen aanloopen en met de handen wenkten als wilden zij de bewoners waarschuwen om de vlucht te nemen
daarmede verdween hij weder tegen zijne gewoonte want hij was altijd de laatste om heen te gaan en liet het aan hen over om af te trekken
gaat nu uit elkander terwijl de kust nog klaar is trekt langs verschillende wegen af en verzamelt u wedervolgens gewoonte
totdat een vloed van tranen dien de angst zoolang had weerhouden haar verlichting aanbracht gij riep zij uit die mij zulk een innige liefde in het hart hebt gegeven
zij luisterden met de grootste oplettendheid in het andere vertrek hoorden zij hetzelfde
hugh bleef zoolang slapen dat dennis begon te denken dat hij misschien zou doorslapen tot de oppasser weder bij hen kwam
en ging dan weder voort met zijn arbeid het was niet zonder reden dat hij deze moeite nam want zijne kleederen waren doornat zijne tanden klapperden op elkander van koude
en riep telkens met verhooging van toon driemalen uit wel lieve tijd gij hoort wat de juffrouw zegt meisje zeide varden
en men wilde juist weder op marsch gaan toen de man die het laatst van boven was gekomen
en overal waar tumult was werd hij gezien hij was aanvoerder bij twee aanvallen op de bank
toen ik den galop van een paard hoorde achter u sj a achter mij de ruiter haalde mij spoedig in hield op en vroeg naar den weg naar londen
heeft iemand ook iets te eten vroeg hij daarop swant ik heb een honger als een wolf wie is er in de spijskamer geweest
als wij buiten de deur komen schreeuwt ons zulk een hoop gemeen volk achterna leve gordon dat ik er mij over schaam en niet weet waar ik mijne oogen zal laten
dien nacht sliepen zij op een paar uren afstands vanlonden nadat zij een plaatsje hadden gevraagd en gekregen op een wagen die ledig derwaarts terug moest en den volgenden morgen
zoo sprekende ging john hen voor naar het staatsievertrek welka vochtige koude een onaangenaam contrast vormde met de warmte van den gemeenen haard
sen kunt met eene dubbele tong spreken zoo goed als de beste hebt gij niet dezen avond nog van eene andere reden gesproken
ja gij hebt wel gelijk gehad hernam hij zich traag omkeerende om ook naar de deur te kijken
toen riep hij ja ja en begon weder te lachen totdat hij iets zag dat zijne aandacht trok
parkes verzocht verschooning en antwoordde dat hij niets anders deed dan luisteren waarop willet vinnig aanmerkte dat het luisteren met zulk een gezicht hem niet beviel
kunt gh dit verdragen varden zeide zijne vrouw p lechtig haar mes en vork neerleggende niet al te best hefste antwoordde de
durf ik toch zeggen dat lord george u waarschijnlijk tot aanvoerder van een dier afdeelingen heeft bestemd
daarop stak hij zijn geheim meesterstuk weder in zijn zak en sloop nadat hij de deur weder had gesloten en het licht op het fornuis had laten staan de straat op
gebrand en gekneusd met een kogel in het lijf terwijl zijne beenen die beenen waarop hij zoo trotsch was bijna verpletterd waren
mijne heeren zeide lord george die bleek en ontroerd was wij moeten volhouden men spreekt van uitstel maar er moet geen uitstel wezen
erv zulk een humeur raaakt iemand doorgaans zeer onaangenaam voor alien die er mede in aanraking komen
wat mijne levenswijze betreft edward die moet ik wel blijven voeren ik moet al die kleine aangenaamheden en gemakken hebben ik ben er aan gewoon en kan er niet buiten
en dat haar nooit iets meer pleizier had gedaan dan een artikel van de vorige week getiteld groot britannie in bloed gesmoord juftrouw varden nam hieruit aanleiding
er was niets tilbaars behalve eene zware tafel die met zonder gerucht te maken kon verschoven worden en een lompe stoel hij sloop op de teenen naar dit laatste stuk huisraad nam er mede de wijk in een hoek
en door dien braven man aan mij werden vermaakt zonder eenig middel van bestaan dan een klein jaargeld en mijn vorigen naam
ik hoop dat hij nog wel tot wat anders in staat is dan om eene vlag te dragen bromde dennis die barnaby met geene bijzonder gunstige oogen beschouwde
en sommigen van deze klommen naar boven en spanden towijl zij op de bovenste sport stonden en zich aan den muur vasthielden al hunne behendigheid en kracht in
dat gij een weinigmeer wereldsche wijsheid hadt geleerd nooit heeft het mij zoo gespeten dat mijn kapper kwam als op dit oogenblik god zegene u w goeden morgen gij zult mijn compliment
en wij scheiden op een beter voev dan wij jaren lang geleefd hebben hij leide haar in zijne armen en wilde de kamer verlaten
van brandewijn die de goot deed overloopen en begon er uit te dnnken alsof het water was barnaby trok hem er van af en dwong hem om op te staan hoewel hugh niet gaan of staan kon
grip werd spoedig weder zoo rank en glad als ooit maar hrj wilde niet spreken hetzij hij die kunst in
het onaangename van een tamelijk slechten nacht en een rijtochtje in den vroegen ochtend vergeten had bevond hij zich in eene zeer genoeglijke maar eenigszins slaperige stemming
wat gij voor mij doen kunt schreeuwde hugh terwijl hij den ander met beide handen bij den kxaag vatte en hem heen en weder schudde
die eene veel te goede meening van zich zelven had om te denken dat iemand den gek met hem zou steken begon te begrijpen dat hij nu eens met den hem verschuldigden eerbied werd behandeld
en toen de menschenzee was afgeloopen kenteekende een rookende puinhoop de plaats waar die het laatst hare kracht en woede had getoond
hier werd hij voor een blind heer gebracht die hem vroeg of hij iets te zeggen had maar neen wat zou hij te zeggen gehad hebben
naar het sessions house te brengen dat buiten den muur der gevangenis was hoewel het daarmede m verband stond en het gemeen had het insgelijks druk met
die hem aanzagen mededeelde en hun eene soort van medelijden met hem inboezemde hoewel het moeielijk geweest zou zijn te zeggen waardoor
laten zij mij ook ophangen hoe eer hoe beter spreek niet meer ikwilgaan slapen maar ik moet metuspreken ik moet daarvan hooren zeide dennis met ongewone aandoening
die hun eetlust hadden verloren en met bleeke gezichten in den maneschijn omdwaalden omdat zij zoo beminnelijk en zoo wreed was
om er om te lachen de gevolgen zouden misschien ernstig zijn geweest mdien met gelukkig op dat oogenblik een lichte voetstap was bmnengekomen
hugh had haar oogenblikkelijk in zijne armen misschien werd simon's hart inderdaad vermurwd door haar schreien
wij zijn nu alien veilig dolly zeide haar vader vriendelijk wij zullen nu niet meer gescheiden worden
of als het een gesloten huis was aanklopte en het dengenen die opendeed in de hand stopte
en zich volstrekt het hoofd niet brak met de vijftig of zestig minnaars die om haar zuchtten en verkwijnden
hij stompelend opstond en het was gelukkig dat hij aanstonds zeide wie hij was of hugh zou hem met zijne bijl die hij reeds had opgeheven den kopgekloofd hebben r gij
ik denk somtijds dat ik als ik mijn leven nog eens kon overleven dit gebrek zou vermijden
zij hare troosteres zeker het gezicht zou hebben opengekrabd
om de belhamels te verraden en m handen van het gerecht te leveren het gevoel dat men te ver gegaan was om vergiffenis te erlangen
hij werd tusschen zijne wacht naar buiten gebracht de anderen sloten zich om hem heen en zoo marcheerden zij weg met hun gevangene in het midden
worden dikwijls meer buitengewone gebeurtenissen dan van een geheel leven in een etmaal
onder zijn jas droeg hij een zwart pak zeer stemmig van snede en zonder eenig sieraad deze kleeding
na verloop van dien tijd hoorde men hem op een zonnigen morgen tegende paarden in den stal over den ketel praten waarvan in dit yerhaal meermalen is melding gemaakt
vele maanden nadat zelfs dit belangrijke onderwerp vergeten was en de vereenigde bulhonden tot den laatsten man gehangen vastgezet
en vriendelijk met hen moest gaan spreken hugh gehoorzaamde dit bevel door naderbij te komen den eersten ruiter zijn stok
de hemel is mijn getuige en mijn eigen hart en ook het uwe lieve jonge juffer zal mijn getuige wezen
welke muziek vroolijker dan het knetteren der blokken op den haard welk reukwerk aangenamer dan de lekkere geur uit de keuken
zij gingen verscheidene straten door tot zij op eene afgelegene plekachter to tttenh am court road kwamen die toen the green lanes
en zeide dat zij wel wist dat haar meester haar niet lrjden mocht dat het onselukkig was ergens te wonen waar zij geen genoegen kon geven
op geene van deze aandoenlijke vragen gaf juffrouw varden eenig antwoord maar miggs zonder zich hierdoor van haar stuk te laten brengen keerde zich
gij moet van avond niet uitgaan buiten zijn spoken en droomen zoo hernam barnaby verschrikt a het is hier niet veilig meer vervolgde zijne moeder
en terwijl hij deze woorden bij zich zelven bleef mompelen hetzelfde bericht was hem vroeger ten minste reeds vijftigmaal in dezelfde woorden gegeven stond hij van de tafel op
en rust vrede en orde in de verschrikte stad teruggekeerd wei is waar na het gebeurde kon niemand voorspellen hoelang deze betere staat van zaken zou duren
ik zeg dat het een paar lekkertjes zjjn bromde dennis terwijl zij te zamen heengingen die van meester gashford is al net zoo tnooi als de andere he
ik zal nooit gelooven dat het bericht van mijne wezenlijke omstandigheden hetwelk ik haar gegeven heb
zoo weinig beteekenend dat zelfs nu niemand anders er iets uit kon opmaken en was van het begin
de een of andere zwarte bekkenslager met een grooten tulband op zou haar
toen er eene boodschap van zijne vrouw kwam om alien wien het mocht aangaan kennis te geven dat zij zich na den onrustigen nacht dien zij had doorgebracht
gelijk men zich van menschen in zulk een rampzaligen toestand kan voorstellen hem biddende wie hij ook wezen mocht
zoodat gabriel zeer wel begreep voor welke ooren deze woorden bestemd waren en derhalve terwijl hij naar binnen ging de meid alles behalve vriendelijk aanzag
met eene bevende hand schoof de weduwe de grendels af toen zij de deur wilde openen zeide de slotenmaker met eene zachte stem
gij kunt hem zonder mij wel onder den duim houden gij hebt nu geen mensch meer noodig om hem te bekijven of van alles de schuld te geven niet waar
alles weder in rust en vrede was en zij met hun beiden rijk waren hoe genoeglijk zou het dan wezen
als deze nacht om het brandende huis verzameld zag sommigen der plunderaars vermaakten zich met de bloembedden te vertrappen alsof de bloemen verslagene vijanden waren
of het inderdaad zoo was als hij zegt of niet doet er niets toe geen mensch zou hem gelooven en wat mij zelven betreft voegde hij er bij met een blik naar de donkere hoeken van het vertrek
was haredale nu gerustgesteld van bloomsbury square rechtstreeks naar de gouden sleutel gegaan
verscheidene ongelukkige katholieke huisgezinnen die door de dreigementen en waarschuwingen hunner buren in angst gejaagd te voet de stad hadden verlaten
als hij eens wakker is is hij zoo dol dat niemand hem houden kan ik hoor vervolgde hij toen hij de glazen had volgeschonken
of bij de deur te werken want hij had de kunst geleerd waarmede zijne moeder thans den kost won en te luisteren naar de histories die zij hem vertelde
so foei neen antwoordde chester terwijl hij met veel smaak een snuifje nam geene logens wij zullen maar wat wat
op de straat was in het oog gevallen men moest wel gevoelen dat er onder dit woeste kroegrumoer iets ernstigs en gevaarlijks schuilde
men werkte by troepen die elkander bij korte tusschenpoozen aflosten maar hoe ieder ook zijne krachten inspande de deur bleef staan
door de eenigszins onbepaalde verzekering dat het huisgenegen was om hun de voldoening te geven die zij verlangden hielden eenige leden em met geweld vast
die met zonder bepaalden last durfde handelen want toen tappertit op eene ledige ton klom die hier tot spreekgestoelte diende
ik heb mijne eigene jeugd nog niet zoo geheel vergeten om niet te weten dat gij mij zeker in geen voordeelig licht beschouwt gij hebt mij hooren voorsteljen als
somtijds zag hij over de hoofden zijner geleiders heen iemand hemaanstaren maar dit was al wat hij zien kon zoo dicht was hij inge sloten
namelijk als hij een vriend heeft om hem te raden hoort gij wel moeder riep barnaby met blijdschap uit zeg toch niet datwijgeen geld noodig hebben
de meesten hadden sedert den vroegen morgen niets gegeten en het schreeuwen loopen en woelen had hun hunne stemmen
terwijl de derde die de londenschebrug moest overtrekken door simon tappertit dennis hugh en eenige anderen werd geleid
zult gij mijn geloofsbrief vinden lk dank u zeide chester terwijl hij de roode letters bekeek vier simon
met welke duistere denkbeelden van kin derplicht en kinderliefde met welke inwendige ontroering voor hem even verstaanbaar
alsmede zij die reeds met hamers koevoeten en andere gereedschappen gewapend waren bij de deuren en venders geposteerd
ou hij veel geruster zijn geweest waarom heb ik haar laten zeggen dat het een geheim was en dat zij het mij vertrouwde mompelde gabriel verdrietig zijn hoofd krabbende
als zij maar een troep van dat boevenpak waartoe hij behoort zien aankomen dat is wel waar ik zal u eens wat zeggen tom green
en met zijn rotting figuren op den vloer schrapte de ander stond met zijn rug naar de gevangenis
onze vrienden uit zeide hugh dan kunt gij de ovengen liouden het is mijn plicht om hen alien hier te houden en ik zal mijn plicht doen
er deze uit zeide hugh tot den man die het portier opende toen hij de hand van emma haredale had opgelicht en gevoeld had hoe zwaar die weder
daar bleven zij tusschen het gedrang van rijtuigen paarden bedienden en ledigloopers van allerlei soort omzwerven terwijl hugh's nieuwe vriend hem aanwees wat de zwakste plaatsen van het gebouw waren
welke aan de deur der zaalvan het huis der gemeenten door twee beambten werd aangenomen en van daar naar de tafel gerold had reeds vroeger zitting genomen
toen een rauwe gil hem deed stilstaan en naar boven zien boven de goot zag hij iets wapperen dat naar een doek geleek er volgden nog een paar gillen
en van nog iemand die van de trap in het portaal sprong eene premie van vijfhonderd pond uit te loven zeide gashford koel dan moet gij ook maar niets doen
ja zelfs zitten praten eten en drinken alsof het eene plaats van uitspanning was behalve de briefjes aan de poorten
ooit die dolly geweest gelijk zij daar arm in arm met joe aankwam en haar best deed om niet te blozen of verlegen te schijnen
en daar hii voor eene raaf nog maar een kind was toen barnaby reeds grijze haren droeg is het waarschijnlijk dat hij tot heden toe aan het praten is gebleven
gevoelde ik steeds een afkeer van die dames bij welke het uw verlangen was dat ik mijn hof zou maken
de brief welke brief vroeg joe dien ikbijmij had ik had hem juist in mijne hand en mijne bracelet ook zeide zij naar haar arm tastende ik ben beide
gij suit zooals ik u beloofd heb binnen dne dagen miggs krijgen ik geef er u mijn woord op hugh zeide hem hartelijk dank
maar gij herinnert mij dat ik niet lui moet wezen gashford terwijl de wijngaard door de papisten met verwoesting wordt bedreigd laat binnen een half uur de paarden zadelen
toen zij hem de gang insleepten om zijne boeien af te slaan zonk hij bewusteloos ineen en zoo werd hij op de schouders weggedragen
denzelfden nacht bracht haredale zijn gevangene nadat hij dezen met hulp van den koster gebonden en op zijn paard gezet had naar chigwell
swat heeft het te beduiden dat gij bij uw ontbijt zulke leelijke gezichten trekt sim zweeg stil eenigszins bedremmeld vooral omdat doily glimlachte
en niet omzag sen er zijn zeer belangrijke stukken onder er liggen nog velen in geheime iaden op verschillende plaatsen die alleen aan mylord en mij bekend zijn
en ik had hem nog moeten spreken welken weg heeft hij ingeslagen slk weet het niet antwoordde de vveduwe hem in hare armen sluitende
eindelijk viel barnaby in slaap en de raaf die den moed scheen op te geven om verder te komen dan tot polly zet de
dat zij binnen een kwartier verscheidene malen van het eene uiterste tot het andere
het is eene proclamatie vas den koning antwoordde gashford waann eene belooning van vijfhonderd pond wordt aangeboden en vijfhonderd pond is eene groote som
de wil ontbrak er niet aan er kwam iemand aan die gerucht maakte en wien het slecht zou vergaan zijn als hij niet zoo vlug was geweest ik deed een steek naar hem
waaraan zij geene woorden wisten te geven omhelsden de meisjes elkandef en dankten den hemel voor deze lwl
en het zachte windje ging nu geheel liggen als had het zijne taak vervuld om de natuur in slaap te sussen
om u op uw trotschen vriend haredale te wreken en daarvoor zoudt gij alles wagen geloot ik sdat zou ik zeker antwoordde
afgelegene landen waarin hij moest hebben omgezworven en zich verwonderde wie zijne oppasster was geweest
kwam hij wel aanwippen maar terstond spoedde hij zich weder naar zijn werk onder het stroo zoekende alsof hij er groote geheimen onder dacht te vinden
en zulke wonderen vertelde van den tegenstand dien zij geboden had daar hare deugd haar bovennatuurlijke krachten had gegeven
nog een te leur gestelde minnaar in eene zeer neerslachtige stemming reed joe willet langzaam voort terwijl hij zich de dochter van den slotenmaker voorstelde gelijk zij danste en huppelde
dat hij zoo op en neer liep en de woorden bij brokken uit zijn mond liei vallen alsof hij zelfs bijna niet wist wat hij zeide
en blijkbaar in treurige gedachten verzonken lieve edward zeide chester eindelijk met een innemendenlach laat
terpentijn hetzelfdededen zij aan al het houtwerk rondom de deur der gevangenis en eindehjk staken zij den hoop op verscheidene plaatsen te gelijk in brand
ik houd ook veel van edward of gelijk gij zegt ik heb hem hartelijk lief dat is het gepaste woord tusschen zulke nauwe betrekkingen
in de koets en reed heen de secretans ghmlachte maar hij had andere gedachten omzich oezig te houden en liet dit onderwerp varen men bracht hem zijn middagmaal maar hij liet het weder wegnemen
ik had veel hever dat gij niet hier kwaamt zij zullen hetmansion house nog in brand steken en dat zullen wij aan u te danken hebben sluit uw gevangene op mijnheer
ik denk het wel waarom vroeg gabriel omdat hij nooit moede wordt om mij voor den gek te houden want dat duurt den geheelen dag
hoe barnaby rudge onbarmhartig was het van u zeide het meisje ons zoolang te later wachten zonder het ons te laten weten
maar vervolgde hij in denzelfden adem ser waren toch eenige kerels onder die een zeer slecht voorkomen hadden
en dat hij het ook wel gedacht had daarop vroeg hij haar waar zij zoolang was geweest en waarom zij niet naar hem was komen zien toen hij een groot krijgsman was
wat zegt gi vriend het is de weg naar londen mijnheer antwoordde john en vervolgde daarop met eene zachtere stem
dat was het met zeide de waard met eene haperende stem maar als hij lemand was die door de muiters was
drong hij dieper het bosch in zich richtende naar het schijnsel van een licht op eenigen afstand het was de roode gloed van eenige toortsen
de aangesprokene begon reeds op die zelfde barsche manier te antwoorden toen een ander der ruiters hem op een toon van gezag in de rede viel
en dien weg insloeg en terstond daarop bewees het beuken op het hek beneden dat men eindelijk op de zoogenaamde cellen aanviel
kom beneden om te ontbijten wilde meidl maar voorzichtig of gij zult moeder wakker maken zij zal wel moede wezen ik ben ook moede
in zijne ooren suisde en alles om hem lieen tot een aangenamen droom ineensmolt hunne hut want hunne woning was weinig beters stond even buiten het stadje
overal elders angst en schrik de overhand en werden de gewone vormen voor eene poos vergeten
een van hen las de proclamatie en de offieier eischte barnaby op om zich over te geven
dat haar met wilde oogen aanstaarde als zij het wiegde alle voorvallen van zijne kindsheid drongen zich weder in haar geheugen
indien ik bij onze laatste onrmoeting mij aan mijn angst heb overgegeven en vergeten u plechtig te bezweren in den naam van hem
lees het maar eens de eerste maal dat ik u zag heb ik u al gezegd dat ik niet lezen kan hervatte hugh ongeduldig wat duivel staat er
eindelijk stonden zij nu op het breede zandpad voor het heerenhuis het gebouw was geheel donker en in den omtrek was geene de minste beweging te bespeuren
wat drommeldenkt hij toch dat het meisje zeggen zal dat ik hem altijd op luisteren betrap als zij spreekt en nooit op een anderen tijd
wij hadden den hond wel bij ons maar die is zoo slim niet als grip en heeft er niets van gemerkt waarom kijkt gij zoo achter mij deed ik dat antwoordde zij met eene flauwe stem
terwijl zij deze woorden op een woesten toon uitsprak werd er hard aan de deur geklopt hij zag haar aan en zij hem slaat hem binnenkomen zeide de man met eene schorre stem
huizen dicht daarbij was een gloed den geheelen nacht had niemand eene pogmg aangewend om den brand te blusschen of te stuiten maar nu was een troep soldaten aan het werk om
maar bleef recht voor zich zitten kijken ik verwonder mij over u grueby hernam de ander in eene crisis als deze terwijl elisabeth de maagdelijke koningin in haar graf
en zou dit gedaan hebben al was men voornemens om hem voor een klein vuur te braden terwijl dennis sprak was er eenige beweging op de ladder geweest
ja had zich wel eens beroemd dat hij door de kracht van zijn oog de hoogmoedigste schoone in een oogenblik aan zich kon onderwerpen
het vuren begon in de poultry waar eene keten over de straat was gespannen en omtrent twintig menschen door het eerste salvo werden doodgeschoten
dolly vervolgde haar vader haar in de wang knijpende swelke zaken dat is iets anders lees blauwbaard eens en wees niet al te nieuwsgierig meisje
en nog draalde hij aan den hoek toen de klok twaaif sloeg het was een plechtig geluid en dat niet alleen omdat het aan het uur van twaaif op den volgenden dag herinnerde
och riep hij bijna gillend wil niemand mij dan troost geven f gij moest de beste wezen ir plaats van de ergste zeide hugh terwijl hij voor hem bleef staan
ik ben blijde zeide hij tot de weduwe sdat gij er eindelijk toe gekomen zijt om uwe oude woning nog eens te bezoeken
op beschaduwde plekken schitterde de morgendauw op elken grashalm en waar de zon scheen zag men hier en daar nog enkele droppels als diamanten glinsteren
het is troostend te weten dat de hemel in het hart van zulk een schepsel die vatbaarheid voor genot heeft laten bestaan
op dezelfdewijze marcheerden zij naar de afgesproken verzamelplaats waar zij groote vuren maakten en nadat zij het kostbaarste van den buit hadden afgezonderd
en klopte driftig aan de nachtportier keek door een luikje en riep wie daar doe open antwoordde hugh
als het te laat is toen hij dit gezegd had scheen hij zich te willen verwijderen maar de stem van den slotenmaker deed hem weder omkeeren
en voegden zich daar met den gevangene bij een detachement nog eens zoo talrijk als dat hem naar de kazerne had gebracht
hechtenis kwam nemen ben ik gereed om u te vergezellen en hij deed dit ook zonder tegenstand eerst werd hij voor den geheimen raad gebracht daarop naar de horse guards en vervolgens voerde men
zal in vrede zijn hoop ik ik ben hier gekomen was het antwoord omdat ik mij verplicht reken u te ontmoeten wanneer en waar gij verkiest maar ik ben met gekomen om complimenten te wisselen
antwoordde de secretaris met een flauwen glimlach slieve hemel dennis gij weet toch wel dat het doel van onze vereeniging volmaakt wettig en vreedzaam is
daar echter het ongeduld der bende thans door een algemeen gernor werd aan den dag gelegd liet hij dit opzet varen en vergenoegde zich nadat hij op den bok was geklommen
laat hem aan ons over riepen zij hugh toe te gelijk hunne trachten inspannende om zich achterwaarts een weg door het gedrang te banen
toen de paarden op hen inkwamen deinsden de muiters op vele punten terug en de ruiters hiervan gebruik makende zouden spoedig alien hebben verjaagd
ik gazoometeen uit maar van avond of anders morgen zullen wij elkander wederzien pas intusschen op u zelven edward
tot hij eenigszins bedaard zijnde zich voor het bed van zijne moeder nederlegde en in een diepen slaap viel zijn dingen die niet uitvoerig verhaald behoeven te worden
gij hebt iets gedaan mijnheer antwoordde haredale dat herdaan moet worden een liefdeknoop gelegd welke door midden moet worden gekapt
gabriel schoof derhalve zijn stoel om ten einde de kamerdeur in het gezicht te krijgen en bleef met eene mengeling van nieuwsgierigheid en verwondering
iwat ik heb gezien gezien klonk als eene echo uit drie monden toen ik de kerkdeur weder opende
waaruit zij hem had voorgelezen en hem om den hals viel hield hij op met zijne gewichtige bezigheid om een stuk krip om zij a hoed te doen
en deed hun nadat hij de vrijheid had genomen van hun kennis te geven dat er eene zieke in huis was
en het in het bijzonder door het getuigenis van gabriel varden bewezen werd dat hij willens was geweest dezen inkoeler bloede te vermoorden
en als vrije gezellen naar een hoogen rang in de staatkundige wereld streefden het was deze zucht die hem met
vorderen sgamaar vooruit hospes en wijs ons den weg zeide lord george gordon wij zullen voetstaps volgen als het u belieft mylord zeide john grueby zacht szal ik insgelijks
ja voor de laatste maal van mijn leven kom kom zeide haredale met eenige verwondering nu gij er eens overheen zijt zoudt gij nu niet volhoudenf dit is uwer onwaardig
er verliepen wel tien minuten voordat het mogelijk was elkander te verstaan en gedurende dien tijd bleef de gedaante alleen op het dak zitten
dat is waar neen ik meende het zoo niet zeide de ander toen stond hij op en stapte het vertrek eenige malen op en neder
zoodat de geheele schikking behalve voor eenige der voornaamste aanvoerders r zoo verward was als het plan van een grooten veldslag voor een gemeen soldaat
en begonnen de tralien van het venster los te wrikken zoodra zij eene opening hadden gemaakt groot genoeg om een hoofd door te laten stak iemand eene fakkel er door en keek in de eel rond
als ik kan afgaan op hetgeen ik hem van avond hoorde zeggen kom in e'en woord mijn vriend is verlegen
op den drempel van lie deur ontmoetten haredale en edward chester elkander de jonkman week
dewijl deze was blijven staan luisterea naar hetgeen hij zeide maar deze hoop werd spoedig verijdeld want de man ging heen zonder te spreken en kwam niet terug
door welke hij was binnengekomen gij stoort u aan niets gij wilt binnenkomen ja zeg iku wat duivel scheelt u waar gaat gij heen
en ware het niet om uwe spraak dan zou ik er aan twijfelen of gij een engelschman waart ik ben zeker dat uw metgezel beleefder zal antwoorden
als die gordon gemeene zaak te maken wij kunnen nooit beter doen dan door middel van imjn woesten vriend heimelijk wat aan te stoken en in het openbaar m beleefde en gematigde bewoordingen
eindelijk waagde hugh het te vragen waarom hij de kokarde van zijn hoed wilde nemen somdat het louter gekheid is antwoordde gashford schamper
dat weten wij beiden wel de harten van dieren kalveren schapen en zoo voorts worden naar ik gehoord heb gekookt
men wierp met steenen en van tijd tot tijd werd er zulk een aanloop tegen de soldaten gedaan dat deze bijna uit het gelid raakten
aan spijkers en splinters opgeretene handen holden hugh dennis en barnaby als bezetenen vooruit
zij zeiden dat gij veranderd waart maar ik zie dat niet gij zijt gij zijt altijd zeer schoon geweest maar nu zijt gij schooner dan ooit
de wind dat maar beproeven als hij lust heeft wat was dat de wind zeide parkes hij huilt al den geheelen avond als een levend mensch
aangaande den juisten dag en het uur waarop hij het eerst tot de bewustheid was gekomen
hetgeen hij waarschijnlijk wel vinden zou daar het niet te denken was dat iemand daar in dien tijd geweest was en zij zich niet wist te herinneren dat het vermiste haar ontnomenwas
het was de stem van deze miggs die toen de slotenmaker aaxi huiseujk geluk zijne deur klopte vroeg wie is daar
en zeide szijt gij dien geheelen weg gekomen alleen om mij te spreken ja antwoordde zij
en niet op het veld in londen is het vol menschen ik denk dat wij hem daar wel zullen weervinden maar waarom verlangt gij daar naar vroeg zij
en wat er gebeurd is toen ik thuis kwam kunt gij wel raden als gij het niet gehoord hebt maar daarom niet getreurd reik mij de kan maar eens aan meisjelief
hare rokken bijeenhield alsof zij beangst was om hem bij toeval aan te raken hield zij hem toch bestendig in het oog en gaf acht op al zijne bewegingen
en hoewel rujwist dat zijn meester hem niet aanzag keek hij dezen van tijd tot tijd met een ootmoedigen glimlach in het gezicht als ware het om zich daaraan gewoon te houden
even weinig te maken heeft als zijne knieenf hoe kunt gij zoo ongerijmd en grof wezen zulke anatomische toespelingen moet men aan dokters en
m hen in vrijheid te stellen en hen te ontheffen van de ijselijke straf die nog nooit een wezenlijken booswicht heeft verbeterd
ik vraag daar niet om mijn hart is nog jong genoeg om zulk een troep moordenaren als gij zijt te verfoeien dit gezegde strekte geenszins om de onstuimigheid van het gemeen te doen bedaren
maar zijne manieren waren dezelfde toen hij nog eens schelde en zijn knecht zoodra deze binnentrad aldus aansprak peak als die heer die daar zoo even
en zal het nooit gelooven dat hare eigene vrije keus veel minder eenige lage beweegreden haar zoo heeft doen handelen
en de gemakkelijkste wijze om op het onnadenkende gedeelte des menschdoms een krachtigen invloed te verkrijgen en te behouden
indien gij mijn dienst aanneemt mejuffer haredale zal ik die belofte houden en haar dadelijk een veilig geleide verschaffen wilt gij hier blijven
na eene vruchtelooze poging om zich te doen hooren gaf de regeeringspersoon het teeken en kwam de lijfwacht te paard op het volk inrijden
als gij dit bij voorbeeld aan uwe zijde moeielijkheden vondt hoe zijt gij dan voornemens te handelen niets is gemakkelijker mijn goede vriend antwoordde de ander terwijl hij zijne schouders ophaalde
en gisteren was het insgelijks een gezegende dag zeide zijne lordschap ja waarlijk riep de secretaris uit terwijl hij zijne handen ineensloeg
hierop riepen alien te gelijk dat zij na twee dagen moesten gehangen worden en smeekten om zijne hulp hulp zeide dennis terwijl hij hem
is dolly al naar bed uw meester spreekt tegen u zeide juffrouw varden haar hoofd naar hare meid omkeerende
alles ten beste had gestrekt en alle omstandigheden niet beter hadden kunnen samenloopen
en hij verlustigde er zich in om achter de namen zijner oude vrienden zulke ontzettende sommen te schrijven dat zij onmogelijk te betalenzouden zijn geweest
evenwel nu ik mij bedenk vervolgde hij terwijh hij de brieventasch die hij had uitgehaald weder bij zichstak zalik u geen kaartje van mij geven
rnaar spoedig werd hij gestuit door den heer die het allereerst het woord had genomen en nu zeide wat dunkt u gashford zullen wij daar blijven slapen of doorrijden
toen ik op zijde sprong gleed ik uit en viel gij hebt mij naderhand gevonden met dien steek en een paar kneuzingen
ja als wij hem tot berouw konden bewegen zouden wij zelfs nog verplicht zijn hem lief te hebben
wat zijt gij bleek van avond zeide barnaby wij zijn te lang uitgebleven en hebben haar ongerust gemaakt
en botte gereedschappen zijn somtijds dienstig waar men geen scherpe instrumenten zou kunnen gebruiken ik vrees dat ik veel onrust onder die goede menschen zal moeten stichten
bah welk een gemeen dier zeide chester zich weder in zijn armstoel neerzettende een ongelikte beer
was slechts nog onduidelijk zichtbaar alles was zoo akelig stil en eentonig dat joe in slaap viel en van dolly droomde tot de klok van chigwell twee uur sloeg
ondervond hij zulk een angst dat geene straf welke menschelijk vernuft en wreedheid ooit hebben uitgedacht zijne marteling kon te boven gaan
die in zijn zak om bij eene volgende gelegenheid weder te kunnen dienen nam een snuifje ntelde lan gzaam heen toen een rijtuig dat juist voorbijreed stilhield en de hand van een dame
n daarop riep eene schelle stem sis simon daar beneden op hetzelfde oogenblik werd een lange magere hals over de goot uitgestoken
het was slechts een blik r een korte schuwe betraande blik maar die joe toch voor eene geruime poos tot zwijgen bracht welnu zeide hij eindelijk stoutweg
gij zijt een jongen die fortuin zal maken riep de sergeant uit terwijl hij in de vervoering zijner bewondering
en geene de minste aandacht waardig was daar alle mannen zonder onderscheid valsch wispelturig laaghartig en dom waren
mejufter emma vader als zij deze tijding hoort met al de vergrooting waarmede men die natuurlijk zal overbrengen zal zij krankzinnig worden
wie zijn hunne barnaby rudge handlangers hunne boodschaploopers geweest weetgij datook alle menschen hier in den omtrek
maar zij trok aan zijne hand als wilde i zich doodwerken om zich los te maken en stiet hem met een omgekeerd hoofd van zich af
het ontbijt was van een zeer degelijken aard want behalve met het gewone theegoed prijkte de tafel met een groot stuk ossenvleesch eene ham
pas op dat niemand het stroo van mijn bed omhaalt gij weet wel wat er onder ligt kom aan meester zeg nu spoedig wat gij te zeggen hebt
van balken en planken het vloeken en ischreeuwen van het volk het vuren van andere troepen soldaten in de verte de angstige uitroepingen en gebaren van hen wier huizen gevaar liepen het heen en weder rennen
om zich nog buiten de deur te wagen boezemden deze doortastende maatregelen hun zooveel schrik in dat zij spoedig weder naar hunne schuilhoeken slopen
had zeer weinig geld bij zich zoo weinig dat toen hij zijn ontbijt had betaald want hij was te eerlijk en misschien te trotsch om het op de rekening van zijn vader te laten zetten slechts een penny
totdat zij in den gloeienden kolk nederstortten hoe heviger de vlammen opsjoegen des te woester en doller werden de brandstiehters
ik ben zelf dien weg gekomen gij wilt mij verraden het bleek echter zoo duidelijk dat john's botheid niet geveinsd maar een gevolg van zijn schrik was dat de onbekende
ik denk voor een reiziger die naar londen wilde maar zich heeft laten afschrikken om bij den avond te gaan
wiens kleederen overal met bloed en vet besmeerd waren met een ijselijken vloek eene groote slachtersbijl boven zijn hoofd zwaaide maar op hetzelfde oogenblik stortte hij zelf neder
het gebeurde op zekeren morgen na het ontbijt en ik herinner mij nog dat ik toen juist geraspte broodjes met marmelade had gegeten
hoe komt gij zoo laat hier willet het is niets van belang mijnheer antwoordde john ik heb maar iets gehoord hetwelk ik dacht dat gij moest weten anders niet
het was zoo iets gewoons dat zeer weinigen dachten aan den geduchten inhoud en zich de moeite gaven om de billijkheid daarvan te betwijfelen
dat verheugt mij buitengemeen vervolgde sir john maak haar mijn compliment en zeg haar dat ik wenschte zoo gelukkig te wezen om haar zelf den kus te kunnen geven dien ik u
en op zijne beurt de oude vrijster met verachting beschouwde zich verwonderende of zij niet wist dat zij niet jong meer was
goed of met goed prevelde joe terwijl hij de fakkel op den grond smeet haar met zijn voet uittrapte en haredale zijne hand
geen kwaad hernam hij neen gij oude dwarskop volstrekt geen kwaad maar als mijn klerk hier was zou ik u laten vastzetten
barnaby zag zijne moeder aan zij knikte en terstond ging hij heen om deze boodschap te verrichten de blindeman luisterde oplettend naar zijne voetstappen
te alles behalve te schoon hoevele moeders hadden te zamen den hemel gedankt dat hare dochters niet op haar geleken
door zulk eene koude onverschilligheid of ik onverschillig ben hernam de ander tlaat ik u zelf beoordeelen lieve jongen
is een schoon woord voor u dat niets dan vroohjke hoop bij u opwekt de mijne is van een anderen aard
en razende van vernielzucht alles zonder nazien op het vuur smeten zij die in de kelders waren geweest en de vaten
dat hunne verkeering een einde zal nemen met haar antwoord als zij den brief van edward morgenmiddag ontvangt kunt gij er op rekenen dat zij morgenavond gescheiden zijn
nu heb ik haar en dit zeggende strompelde hij met zijn last voort vervolgens werd dolly doch met weinig
gelijk met den vloer van de bovenvoorkamer naar beneden zou komen maar toen er geen mirakel gebeurde om haar echtgenoot voor zijn vloeken te straffen zuchtte zij zwaar
wil ik u eens wat zeggen zeide de scherprechter deftig ik vrees mijn vriend dat gij lang niet in zulk eene gemoedsgesteldheid zijt als gij in uw toestand zoudt behooren te wezen
en van buiten in brand
en dat zoudt gij morgen al kunnen doen moet gij de zaak bedaard beschouwen uit een godsdienstig oogpunt alleen hoe kondt gij er ooit aan denken om eene roomsche vrouw te nemen of zij moest ontzettend rijk wezen
ik ben blijde dat gij zoo op u zelve kunt staan en ik wensch er u veel geluk mede
ik stem het toe en nu houd ik die voor dienstig ook voor u ik ben zeker dat ons belang en doel hetzelfde is