AITRADER/dutch-tts-labeled-complete huggingface dataset:
ongeluksvogel zoo hij haren zin niet deed, hij denkelijk een vervolg op de bedsermoenen van DOUGLAS in het licht zou kunnen geven.
'Goed, laat hem dan je huis verlaten, maar hij is een veel te vrolijke jongen en er is wel een ander métier te kiezen, dan vreedzame natuurgenooten te vermoorden, of wat nog erger is, zijn eigen leven in gevaar te brengen
hetgeen de twee moeders, die achteraan kwamen,deed zeggen, dat zij er uitzagen als getrouwde lieden.
Barbara kon dit niet hooren, zonder uit te roepen
levendigst van al deze, door lang patriarchaal samenleven in elkaâr versmeltende elementen, was de jongste zoon, Adrien de Luce, Addy, in wien het bloed van de Solosche prinses en dat van den Franschen avonturier zich harmonieus vermengd hadden, menging, die hem wel geen hersenen had gegeven, maar een mooiheid van jongen sinjo
Met drift snelde ik het hek binnen, geene andere vrees koesterende, dan die van den koepel gesloten te vinden;
maar ook in dat geval meende ik tegen de deur post te vatten en onder de vooruitspringende lijst eenige beschutting te vinden
achter het koffieblad en de zilveren presenteertrommeltjes, die altoos met op één na de beste blauwporseleinen kopjes des Zondagsavonds op tafel kwamen.
De algemeene spanning bereikt haar hoogste punt als de dominee den harpoen
Maar Aboe Bakar had er geen zin in.
' vroeg de penghoeloe, een groot liefhebber.
'Zeker;  maar u kunt ze voor dien prijs niet krijgen;
voor het heil van het Engelsche publiek de City te gaan bestormen.
Middelerwijl wordt Twemlow steeds opgewondener, werkt zijn haar omlaag zoo goed en zoo kwaad als hij kan
de eerste was gebogcheld, de tweede tandeloos, de derde blind, de vierde éénoogig, den vijfde waren de ooren afgesneden, en de zesde had gespleten lippen
De koning op zijn troon, met zijne kroon op het hoofd kan zijne akten van het Parlement niet met drukletters zitten schrijven, of hij moet, toen hij nogmaar gemeen prins was, met het ABC begonnen zijn
Schaamt gij u niet, gij klein gedrocht!
Gedrocht!  zeide Quilp glimlachend bij zich zelven.
Leelijkste dwerg die ergens in een spel te kijk is!
Het was evenwel een kostbare copie van een der meest beroemde schilderijen ter wereld, en Amy met haar schoonheidszin werd nooit moede te kijken naar het zachte gelaat der heilige moeder, terwijl haar hart met teedere gedachten aan haar eigen moedertje vervuld was
veel gevergd wezen indien ik u verzocht mij voor uw scheiding in de gelegenheid te willen stellen kennis met haar te maken?
' Pijnlijk deden deze woorden George aan, maar als een beleediging troffen zij hem niet.
Hij wilde Poiré's bedoeling volkomen kennen en vroeg daarom: 'Wat is dan uw plan
ik erken het.  Deze is ook met zich zelf tevreden, dacht zij van een dikken heer met roode wangen die voorbijreed en groette
terwijl de ander zich naar binnen begaf en den drager betaalde, die den koffer inmiddels op de weegschaal had doen plaatsen.
Bij het flikkerlicht van een gasvlam, die de tocht heen en weer jaagt, herkennen wij George.
Zoodra Hanna tot zich zelve komende haar
Hij deed dit echter niet, wat er ook zijn redenvoor mocht zijn, maar bracht haar onmiddellijk naar beneden, en ging zelf mee, zonder zijn mantel af te doen of een oogenblik langer op het dek te blijven, dan volstrekt noodzakelijk was
en voor een tijd geloof ik dat hij werkelijk bevreesd voor mij was.
Hij zeide mij dat mijne kinderen wel verkocht waren, maar dat het van mij zou afhangen of ik hen ooit wederzag
dat zij niet juist meer wist of er zes dan wel zeven dekens in de kamferkist waren geborgen.
Zoodra de kastdeuren waren gesloten ijlde zij de vervelooze zoldertrap op
hem correctioneel te straffen wegens verbreking van ban, doch niet met de vreeselijke straf, welke den gewezen galeislaaf bij herhaling van misdaad bedreigt.
De advocaat-generaal antwoordde den verdediger.
S.  Mijnheer Crawley's broer, de baronet, met wien wij, helaas!
niet op zulk een goeden voet zijn, zooals het broeders betaamt, heeft een gouvernante voor zijn dochtertjes
om gezamenlijk naar boven te gaan, en nog eens te beproeven of men den slaper kon wekken, voordat hij er toe overging om de deur te laten
tot het gerucht in zooverre bedaard was, dat men hen hooren kon, en toen riepen zij hen toe, dat het nu, op vollen dag, dwaasheid zou zijn, uit te gaan
De begraafplaats had het zooverre febracht, dat de kleine ellendige hoopen van ooden niet meer van elkander te onderscheiden waren;
Froe-Froe met haar langen hals aan de teugels en liet den ruiter op haar langen rug als op springveeren wippend op- en neergaan.
Kord ging, zijn schreden verhaastend, achter haar
In weerwil van zijn zelfbewustzijn en een gevoel alsof hij weer jong was geworden, was het hem toch, toen hij aan den arm van zijn geliefd kind daarheen stapte
de eetwaren rond, en eveneens de bessenwijn, in een glaasje zonder voet, dat zijn eigehdom was.
Wat mij betreft, ik zat aan zijn linkerhand, en de anderen zaten om ons heen op de dichtstbijzijnde bedden
Ik heb hem gevraagd, spotte Berkemeier, wat de kleinste gemeente was van ons land.
Ik heb hem verzekerd, dat de burgemeester van die schoone plaats, al ging hij er maar een week logeeren, hem met z'en collegialiteit in eerebaantjes wel anders zou leeren
Maer, men eer, wat ebben er de Sociniaenders toch an te morsen en te beduimelen?
' 'Zeg eens, Klaas, wat zyn toch Sociniaanders?
' 'Wel, dat bennen en ope
De reiziger zag op trad zijnen vrolijken makker na langs het zandige voetpad.
Slechts eenige minuten gaans hadden zij op hetzelve afgelegd, toen zij eenen dijk opkomende, die den vrijen uitkijk belemmerd had, de zilveren stroomen van den Rijn aan hunne zijde vloeien zagen
Ik weet het al, jullie gaan naar de comedie, De zeven Kasteelen zien, riep ze, er vast besloten bijvoegende: En ik ga ook, want moeder heeft gezegd, dat ik het mocht zien, en ik heb het geld van de prullen nog bewaard!
Zijn oude portierster, zijn eenige dienstbode, zou hem zijn ontbijt niet meer brengen!
Groote God!  in plaats van dat alles de gijzeling, de halsketen, het roode buis, de voetkogel, de zware arbeid
Met de heeren van de club, of de officieren van zijn regiment voelde hij zich op zijn gemak;
hij kon paardrijden, wedden, rooken en biljartspelen met de besten van hen
en wijl de idée, welke ons verhaal bevat, op het punt waar wij thans gekomen zijn, nog aan meer dan een proeve moet worden onderworpen, is het ons misschien geoorloofd, zoo niet den sluier ervan op te lichten, ten minste het licht ervan te doen
o ijn vriend,' zeide hij, 'zulk eene schoonheid zou verdienen, om op een troon te pralen, maar ik vrees, dat haar dan de onderdanen zouden aanbidden, die haar voor een meer dan menschelijk wezen houden zouden
als dat ik trachten zou naar het recht om minne te worden;
het is een beleediging, dat men daarvoor slechts vrouwen wil aannemen en betalen en niet mij, zeide de oude vorst
Uit het genootschap der Vrienden van het volk, dat tevens openbaar en geheim was, ontstond het genootschap der Rechten van den mensch, dat een zijner dagorders aldus dagteekende: Pluviôse
In Zwitserland had hij gemzen gejaagd;
in Engeland had hij in een rooden jachtfrak over graven en hekken gesprongen en legde tegen een weddenschap tweehonderd fasanten neder
Het spijt mij, EDUARD, dat ik in de bepaalde onmogelijkheid ben, aan uw verlangen gehoor te geven.
' Hier werd hij in zijne rede gestuit door eene binnen komende dienstmaagd;
zij kwam hem melden, dat beneden twee heeren wachtten, welke hem dringend moesten spreken
De hoop, welke men in Engeland wellicht nog vinden mocht, dat de Bisschop van Munster aan de Staten de handen vol werks zoude geven, waardoor zy te eerder tot het sluiten van den vrede met Koning Karel zouden geneigd wezen, zal weldra blijken geheel ydel te zijn
en dus alleen de Staten van dat Gewest als mijn meesters ken.
' 'Waarlijk! ' zeide Van Espenblad, goedkeurend knikkende: 'niet kwaad gevonden!
een fijne exceptie: ik wist niet, dat de Heer Buat zulk een jurist ware
Toen zij gesproken had, zuchtte zij diep, haar gelaat nam plotseling een strenge uitdrukking aan, scheen als versteend, en met dezen trek scheen zij hem nog schooner dan te voren
Neen waarlijk, gij ziet bleek van de vaak, zeide mijn moeder, eenigszins ongerust: vindt gij ook niet, schat!
zich tot mijn vader wendende dat Ferdinand er, sedert hij aan tafel is gekomen, niet best uitziet.
Dat is zeer natuurlijk, zeide Suzanna: straks was zijn gezicht beter dan zijn gewaad, en nu is het omgekeerd
En de eenvoudige, rustige vrouw, in kalmte van bloed rijp van leeftijd geworden, zat ontzet over wat zich aan haar had geopenbaard.
Eerst had die ontzetting rood voor haar geschitterd, de ontzetting eener evocatie van haat en van
Hoort, Mijne heren, sprak Wouter van Lovendegem, Diederik zegt ons de waarheid, Johanna van Navarra is bij de Koning, mits hij zijn trouw ervoor verpandt.
De ongenadige Vorstin zal alles inspannen om onze zaak te bederven;
Toen, met zijne zachte stem, die logisch in klank na klank zich verhief en daalde met rustige woorden van overtuiging, vroeg hij, waarom men zich niet voegen zoû naar de omstandigheden
' 'Kievit heeft er van geweten,' hernam Van Espenblad, op een beslissenden toon: 'en Arlington heeft er van geweten: - en Sylvius mede: - en met alle drie stond Buat in verbinding.
Doch wat ook daarvan zijn moge, het Hof dient wel in
want hij behoefde daartoe slechts eens op zijne gewone manier te niezen.
Het ongeluk wilde echter, dat de kleine Jakob zich op dat oogenblik verbeeldde
Zij, de leden van het Congres, ze zouden dan gekomen zijn uit de verste landen, zij zouden elementen doen samensmelten, die men altijd als onverzoenlijk had beschouwd
opheffing van al wat hen verbitterde.
Acht maanden en hoe het machtige rijk ook geschud was geworden als zoû het met torens in elkaâr kraken, het was gebleven
En toen ben ik bijna van een tram in volle vaart geduikeld, waar ik nog op wou springen.
En omdat ik geen geld meer had, heeft hij me ook nog het tramgeld voorgeschoten, maar gelukkig kwam Pop, die ook laat was, er bij een halte op.
Brouwer zegt, dat een ander van die vrienden een Redenaar is, die zoo gezocht wordt bij zooveel verschillende besturen, respectievelijk op zulke afstanden, dat hij nooit minder dan drie duizend mijlen in de week per spoorweg reist
bedrogen.  Zoodra Ebn Thahar zich alleen met den prins zag, naderde hij zijne legerstede, en vroeg hem, hoe hij zich bevond
Zij zouden het zelven veel gemakkelijker hebben gevonden, ten minste des morgens tehuis te blijven;
maar die wensch kon niet tegen den zin van alle anderen worden doorgedreven.
Hun tijd werd dus ter beschikking gesteld van Lady Middleton en de beide dames Steele, die feitelijk hun gezelschap bitter weinig op prijs stelden
en de te paard zittende Ridders en speermannen, tusschen het voetvolk ingedrongen, waren ternauwernood in staat om zich te bewegen en van hun wapenen een goed gebruik te maken: terwijl zij zelven, buiten de hoofden uitstekende, tot een des te wisser merk strekten voor de Friesche boogschutters
Zij gingen samen de kajuitstrap op met zijn ijzeren treden en glimmend gepoetste koperen leuning;
toen zij boven kwamen, uit de donkere, bekrompen ruimte, was het alsof zich een tooverwereld voor hun oog ontrolde
Hetgeen hij zooeven van Kitty gehoord had, verheugde hem, zijn oogen schitterden, hij gevoelde zich overwinnaar.
Gravin Wronsky bevindt zich in deze afdeeling, sprak de vlugge conducteur, terwijl hij langs Wronsky heen
Zonder zich een oogenblik te bedenken, ging Anna met het briefje naar de tafel en, zonder het te lezen, voegde zij er bij: Ik moet je noodzakelijk zien.
en dat men, zich in staat gestelt hebbende, om op het Land gelukkig te leven, méér geluk, méér duurzaam, méér voor den mensch berekent geluk, geniet dan wel op de woelige toneelen der vermaken, die de Beaumonde kan opleveren
Tot groot ongeluk van Assad ging Behram, naar een geschikt verblijf omziende, voorbij de tombe, waarin de prins zich bevond.
Hij trad daar binnen, en was bijna over Assad gestruikeld, die in zijn kleed gewikkeld, in een' vasten slaap gedompeld lag
wij bezitten noch militaire praktijk noch krijgskunde genoeg om gezag aan een stelsel te kunnen geven;
maar onzes inziens zijn de beide veldheeren te Waterloo door een aaneenschakeling van toevalligheden beheerscht geworden
Maar in ieder geval waren deze twee heel tevreden en zij genoten niet minder van hun zomerreisje dan ieder ander paar, hetwelk dat jaar Engeland verliet
Ziedaar juist de grootste zwarigheid, zeide Aylva: de goede Feiko is trouw en wakker genoeg;
maar hij is nooit buiten Friesland geweest: hij is den weg en de zeden des lands niet kundig, en zijn tongval zou hem spoedig verraden.
Een leidsman uit den omtrek kunnen wij niet vertrouwen
Ziet u?  Dat heb ik al dadelijk gezegd, antwoordde de dame verheugd: En is het waar, dat men al over het millioen bijeen heeft?
vroeg op een zomerochtend, voor het venster zit te schrijven, zie ik juist den molen aan den gang brengen.
Ik hoop, dat de molenaar Charley niet zal bederven;
dat zoo een zaak van wereldgewicht eene mode had kunnen zijn - en om eene gekrenkte ijdelheid, dat hij, de keizer, zoo het dan maar eene mode was, die niet had kunnen laten voortduren
de dames afscheid hadden genomen, 'dat dit jonge vrouwtje zo'n nare man heeftf 'Ja,' antwoordde Marie, 'het is geen gelukkig huwelijk, heeft mevrouw Borne me verteld Ze kunnen niet best met elkaar overweg!
vroeg Rudy, want al zijn gedachten draaiden om de liefde heen.
Mijn raad is, zeide Cassy, terwijl zij bedaard begon het een en ander in de kamer in orde te zetten, dat gij Tom met vrede laat.
Het oproer is een soort van wervelwind in den maatschappelijken dampkring, die plotseling bij een zekere weersgesteldheid ontstaat en in zijn draaiingen stijgt
en de prinses vond hem reeds bij den eersten aanblik zoo mooi, dat zij geheel betooverd werd.
Dierbare prinses, zeide Aladdin tot haar, terwijl hij op haar toetrad en haar vol eerbied begroette
Met vale kleur en sidderend had hij in de kajuit gezeten, de vingeren als beugels geslagen om eene portefeuille;
die man was bankroetier, de portefeuille bevatte genoeg, om hem niet George, Een ongeluksvogel te doen deelen in de ellende, door hem over zoovele huisgezinnen gebragt
en waar ik zelf zoo goed als nooit zit?
' En mogelijk dat hij haar dan een stomp zou geven zoodat zij over het drempeltje struikelde, en dat zou al erg genoeg zijn voor een oud mensch.
Maar mocht de juffrouw dan nu alles zoo maar op zijn beloop laten
maar nu keerde zij zich geheel tot hem, zag hem vlak in het gezicht, met doorborenden blik, en sprak langzaam en met opzettelijken nadruk, als wilde zij ieder woord wegen en zich verzekeren dat het doel trof
toch nog breed als een wal en steeds forsch, maar zijne gespreide vingers trilden, terwijl de knots, als moede ook van zoo vele reeds volvoerde Werken, leunde tegen den schouder des Helden
Dat het gemeen daarop verschrikt was afgedeinsd, en de soldaten toen waren afgetrokken, de dooden en gekwetsten latende liggen
Hij bleef, zooals hij Scaufflaire had beloofd, er zelf bij, terwijl het paard at.
Hij dacht daarbij aan treurige en verwarde dingen.
De herbergiersvrouw kwam in den stal, en vroeg: Wil mijnheer niet ontbijten
Zoek naar iets anders om voor te leven.
Zoû er dan alleen dàt eene voor je zijn?
Een man verliest zich zoo niet in zijne liefde.
Je bent zoo net eene vrouw: die doen dat.
de zorgelooze, droomerige, vuile slons, en met pleizier zou ik naar dat eerste specimen gekeken hebben.
De kamers, waar z in werkten, waren even goed onderhouden als zij zelven
Voor zichzelf vreesden de Vlaamse heren niet, maar het Vaderland, de vrijheid, welke men tegen een zo ongelijke macht ging verspelen, boezemde hun een angstig voorgevoel in.
Ondanks de weinige hoop die zij mochten koesteren, besloten zij de strijd aan te nemen en liever als helden op het slagveld te sterven dan een schandelijke onderwerping te doen
Dat was de hem lang bekende toon, waarop deze steeds tot hem sprak, alsof hij ze tot een jongen der verbeelding richtte, zooals men ze wel in de boeken vindt en op wie
als iemand eerst stijf en sterk volhoudt voor het eene, en dan naderhand voor het tegendeel, dan zeggen de menschen en dat zeggen zij natuurlijk genoeg hij is niet consequent.
Emilie kwam dikwijls des morgens, voor twaalven;
Dan bracht zij, in de doffe atmosfeer der kleine villa, den zachten glans meê van zichzelve.
Zij sprak over dingen van buiten af, waarvan de echo anders niet doordrong tot
Mocht er dan ook eens iets worden gedaan ten gonste der arme soldaten,' merkte Jacob Jansz.
aan.  'Het àl op zijn tijd, waardige dokter.
Zoo men alle verkeerdheden tegelijk wilde goedmaken, zou men kans loopen de geheele orde van zaken omver te halen, en daarmeê is niets of niemand gebaat
eteen waren zij de erk genaderd, en vroeg nu den eer, wat zij in dien gevel van de kerk blinken zag.
' it is, hernam hij, het eenig konstwerk, waarop thans de
Met zijn hoofd op het portaal, en zijne grove leden over vijf of zes trappen uitgespreid, als had men hem daar neergesmeten, lag daar Hugh uit de Meiboom
en het was hunne vaste overtuiging, dat ieder, die het met den Prins hield, op den dwaalweg was.
Daardoor kwam het, dat de brouwer Jurrie haatte, en toen deze riep: Zeg dat nog eens, als ge durft, hem brutaal toesnauwde: O, nog twintigmaal, wanneer ge dat zoo verkiest
Ze werkten van den morgen tot den avond, maar ze waren altijd vroolijk en blij, vooral wanneer Vader van de dagen vertelde, toen hij ver weg in vreemde landen geweest was om weefkammen te verkoopen
namelijk een voorbijganger.  Marius, wien de schier woeste bekoorlijkheid van deze plek trof, vroeg dien voorbijganger: Hoe heet dit oord?
De voorbijganger antwoordde: Het Leeuweriksveld.
en aldaar eenigen tijd te vertoeven, waardoor hij, Reinout, in de gelegenheid zou zijn hem nader te spreken, en het zoo verlangde geheim af te persen.
Hij verklaarde daarom ook aan de Ambtslieden, dat hij hen zoude vergezellen
Welk een genot, zulk een vangst.
Javert genoot.  De mazen van zijn net waren sterk.
De aanval tegen Hougomont was eenigermate geveinsd, hij had ten doel, er Wellington te lokken en hem links te doen buigen.
Dit plan zou gelukt zijn, zoo de vier compagnieën der Engelsche garde
Nemen wij het beste aan: zij sterven niet en ik kom op de een of andere manier met hun opvoeding gereed: dan worden zij in het gunstigste geval ten minste geen deugnieten
en Kit en diens moeder het ergste, om de reeds bovengemelde redenen.
In deze genoeglijke stemming dronk Quilp nog eenige glazen brandewijn
Twee dagen later kwam hij weer, zonder dat ik in die tusschentijd hem een visite had teruggebracht.
Zoodra ik terloops naar zijn dochtertje had gevraagd, sprak hij over het onderwerp: kinderen door en al gauw volgde de frase
Zelfs de pooten van den hond waren met bloed bevlekt.
Gedurende al dezen tijd had hij den rug niet I naar het lijk gekeerd, niet een enkele maal
Wegg, die, alsof hijeen compliment verwachtte, met het papier de maat geslagen had bij de beleefdheden van zijn compagnon, totdat dit onverwachte besluit kwam, hield eensklaps op
Ik heb je al gezegd, dat mijn tegenwoordige patroon mij de betrekking heeft opgezegd;
gistermiddag ontmoet ik Omens niet ver van het kantoor;
ik neem hem onder den arm, vertel hem de geschiedenis en vraag hem, of hij me niet eene andere boekhoudersplaats kan bezorgen
Zijn vrouw had zoo rustig geantwoord, en nu, de eerste dagen van het engagement, was zij zoo kalm geweest, glimlachend als altijd.
Dat vreemde van haar, dat onkwetsbare, alsof niets haar kon deren, zag hij nu voor het eerst
terwijl hij een borrel ging drinken in de herberg met de roode gordijnen, die als een waterzuchtige over de moerassige kade heen hing.
De knaap lichtte de klink op welke hij zoo straks had opgelicht
midden op de plaats stond een groote, bloeiende rozestruik;
deze spreidde zijn frissche takken met de vele rozen over een graf uit.
als alle andere menschen, en bij het avondeten had hij zijn oude moeder, die nog huismoeder op de hoeve was, verzocht of zij vuur op den haard wilde aanmaken, zoodat hij zijn kleeren kon drogen.
strijken over de matrassen en maken de laden van de linnenkast met groot lawaai open en dicht.
Ondernemende jonge huisvrouwtjes nemen de maat van spiegels en
Iwanowitsch niet in de restauratiezaal, maar bleef het perron op- en nedergaan.
Toen hij Wronsky's wagon voorbij kwam, zag hij voor het venster de oude gravin.
Clare droeg haar in zijne armen naar de voorkamer en legde haar op de sofa.
Henrique, gij moet met Eva zeer voorzichtig zijn, zeide hij: gij moet niet zoo hard met haar rijden
dat is de waarheid, die ik u beken en waarvoor ik vergiffenis vraag, als gij zulke slechte gedachten vergeven kunt
VIJFTIENDE HOOFDSTUK.  Samenzweerders beluisterd.
Het was een donkere, drukkend heete nacht in het begin van September.
In het huis van Barend Cornelissen Van Keulen lag alles in diepe rust, behalve Cornelis, die de wacht op de wallen had
Onwillekeurig begon ik door mijn kijker het publiek eens op te nemen.
Op de eerste rang waren tamelijk veel blanke schouders, die achterover bogen naar gerokte heeren, veel bloote armen, die spelend met waaiers als ivoor glansden onder het schijnsel van de kroon
De bosschen, welke men met zijn kind is doorgegaan, het geboomte waaronder men gewandeld, de kloosters waarin men zich verborgen heeft
Nog lang bleven de edelman en zijne gemalinne met Fulco bezig, en verscheidene dure stukken gingen in hunne handen over.
Het was al geheel donker, toen hij zijne mars weer op den rug nam en met eene diepe buiging de burchtzaal verliet.
Nu begaf hij zich naar het vertrek, waar de kooplustige bedienden al met verlangen naar hem uitkeken
Nu eerst scheen Constance te begrijpen, dat Addy een beetje vreemd moest schijnen aan haar moeder.
Hij naderde haar nu, zoende haar, als om haar pleizier te doen
tegenover haar plaats, voelde naar den pols en begon weer zijn vervelende vragen tot haar te richten.
Zij beantwoordde die, maar plotseling stond zij geërgerd op
Den volgenden morgen was hij naauwelijks in zijn' winkel, of de jonge slavin kwam zeggen, dat de molenaar hem verlangde te spreken.
Mijne meesteres, voegde zij er bij, heeft hem zooveel goeds van u gezegd, dat gij ook voor hem zult werken
aan een nuttig handwerk of over een leerzaam boek!
Waarom hen dan nog onthaald op een knorrige preek over de verkwisting en de ontucht en den hoogmoed?
Zij kunnen het toch waarlijk niet helpen als er zijn die niet deugen willen
Hij grinnikte, stond op, ging, zonder zich te haasten de slaapkamer in.
zouden Galvani en Volta daaraan gedacht hebben, toen de eerste zag, hoe de spieren van kikvorschen zich onder den invloed der elektriciteit zamentrekken, en de tweede, om den aard dier werking nader op het spoor te komen
en dat het bepaald een edel vocht was, kon men hieruit opmaken, dat de dieren het niet lustten, maar er waren verscheiden menschen, die er van dronken totdat zij nog onredelijker werden dan de dieren.
Op zekeren dag, toen zij haar eigen geld ontvangen had en zij het af wilde dragen, stelde Amelia, die boek had gehouden van al de uitgaven
Men sprong van den kant af in het water en liep de schepen te gemoet.
De Zeeuwsche vrijbuiters, zoowel als hunne Bevelhebbers, kwamen handen te kort om brood en haring uit te reiken, ja, sommigen wierpen het van de schuit, hun, die op den kant stonden, maar in de handen
keek Beringer minachtend aan en zeide: Neen, niet op de binnenplaats van mijn' burcht, maar hier op de Markt, en op dezelfde plaats waar hij stond om den Keizer, onzen Hertog te beleedigen, hier zal hij zijne straf ondergaan
Wat dan?  Hij had daar regelmatig behoefte aan, aan zulk een leven, aan een leven van sport en woest plezier;
het hield hem in evenwicht met dat andere, dat in hem was
de plichten van zijnen godsdienst trouw vervulde.
Sommige dagbladen, onder andere de Constitutionnel, stelden deze verzachting van straf voor als het werk der
Zoo ontdekte Frits bijvoorbeeld dat men soms net doen kon of men in de kerk geweest was, wanneer men maar zorgde, dat men wist wat voor tekst de dominee had behandeld, en wat voor psalmen er waren gezongen
voor mijn vaderland en voor de algemeene belangen der maatschappij.
Wel, zeide Tante Chloe hierop, een van uwe beginselen zal moeten wezen, om op een of anderen tijd van den nacht naar bed te gaan
In een oogenblik lagen de weinige kleedingstukken, die hij droeg, aan den voet van een' reusachtigen eucalyptus.
De Chineezen wisten dit, wij zeggen het tot onze schande, eer dan wij.
Geen Chineesche boer, Eckeberg zegt het, gaat naar de stad, zonder van daar aan de einden van zijn bamboe twee emmers mede te brengen, gevuld met hetgeen wij vuilnis noemen
aan haar liefde, aan zijn geluk, en hoe nader hij bij haar kwam, des te sterker werd zijn teeder gevoel voor haar.
Plafond en muren waren beschilderd met tafereelen uit de geschiedenis van Bacchus en Ariadne, en de tafel kon door middel van een gangspil automatisch in en uit de kamer gebracht worden
Den volgenden dag ging zij naar stad terug en liet hem een kort 'vaarwel voor altijd'.
Hij bleef, verdrietig, een paar dagen en ging op reis.
In tranen beleed Hedwig aan Gerard hoe zij nu iemand liefhad boven hem, iemand dien zij nu nooit terug zou zien
alles, behalve de troep van Haley, die met de andere vracht op het benedendek was verborgen, en waarvan niemand eenige reden tot blijdschap scheen te gevoelen
'Ja, zeker!  Ik ken verscheiden Bataviasche dames.
' Hiermede was de europeesche conversatie afgeloopen over dit onderwerp, maar niet de maleische
ik heb eigenlijk niemand waar ik kan gaan,' stotterde ik.
en volgens de daaronder geplaatste aanwijzing den God Neptuin verbeeldde, prijkte boven de voordeur, en scheen in zijn voorover gebogen houding de voorbijgangers uit te noodigen om binnen te treden en den brandewijn van vriend Reynszen te proeven, terwijl de woorden goed logies op den deurpost nog verder het bedrijf van dezen nuttigen eilander aankondigden
Wel wis en zeker kan ik met een geweer omgaan, en goed mikken ook,' viel Willem in, vreezende dat door zijne onervarenheid het plan in duigen zou vallen, 'toen ik vijftien jaar was, kreeg ik al eene buks present, en daarmee heb ik op éen' dag een haas en eene eend geschoten
die een doorloopende invitatie had ontvangen, bezocht hen bijna iederen dag;
hij kwam om te kijken naar Marianne en te praten met Elinor, die dikwijls meer genoegen vond in een gesprek met hem, dan eenige andere der dagelijksche kleine gebeurtenissen haar kon schenken, maar die tevens met bezorgdheid zag, dat hij nog steeds haar zuster liefhad
zij hulde zich in een peignoir en zonk op een divan neêr
Telkens als hij met Anna sprak, lichtten haar oogen in vroolijken glans.
Zoodra zag zy echter Buat niet, of zy kreeg een kleur, en, het onderhoud, dat zy voerde, afbrekende, trad zy naar hem toe: 'Ik ben nog niet in de gelegenheid geweest, mijn Heer Buat!
' zeide zy, 'u behoorlijk te bedanken voor de my bewezen dienst
die meende dat ik haar ten huwelijk zou vragen en die woedend was, nu ik eene andere nam en een doodelijken haat opvatte jegens haar, die ze als hare mededingster beschouwde
De pastorie lag dichtby en van tijd tot tyd kwam de predikant Hawtrey den ouden man in zyne droefheid bezoeken.
Maar de predikant werd menigmaal ten einde raad
Als gij geen bijzondere haast hebt, hernam Joe, na eene korte poos van stilte, en u naar den stap van dit armzalige beest wilt schikken, wil ik gaarne met u meerijden naar het Heerenhuis
Slechts een rookwolkje, dat dwarlend voor een vensterkozijn naar boven steeg, was aanwijzing van de plaats waar een doodelijk schot gelost was.
Menschen, die elkander niets in den weg hadden gelegd, hadden hier elkander met de grootste verwoedheid bestreden, vermoord
kleine renteniertjes van vijftig tot zestig jaar, die zilveren pijpedoppen in palmhouten akertjes bij zich hebben;
zeî het kleine meisje, met een verlangenden blik, beurtelings van het mooie doosje, dat zij tegen haar hart geklemd hield, naar het gekleurd papier, dat op tafel lag, en weder van het papier naar het doosje wendende, 'Karolientje woû nog zoo graag wat blijven
en MILTON volgden nu de voetstappen van hunnen leidsman, schoon zij beide met bijna onwederstaanbaren tegenzin den top van den Rigiberg verlieten, waar zij afscheid namen van een zoo heerlijk tooneel der natuur, als zij misschien nimmer weder zouden
onder de verzekering dat hij een 'dod' is en dat is hij dan ook!
Dus zie ik mijn zalig woonvertrek, maar ik zie het ook zooals het, getuige de eenmaal zoo prettige en nu zoo doodsche tuinkamer van mijn ouders
Zij hadden afgesproken in den vooravond samen ergens een bezoek te brengen.
Louis wenkte zijn zwager, die het rijtuig deed stilhouden.
'A propos Kees, ik kan niet meê straks.
titulair. ' en de arme oom Jozua zuchtte;
'maar als ik mijne opinie geef over hunne speculaties, zeggen zij dat ik niet van onzen tijd ben, en daar hebben ze gelijk in
aar nu bezig was, om te helpen in het verzamelen van horentjes en schelpen op het strand, haalden en haar spoedig in, en dit veroorzaakte, dat zij een einde aan dat hun gesprek maakten
Maar nog een reden van geheel anderen aard verontschuldigde hare en zyne schynbare zorgeloosheid.
Ze had zeer jong haar beide ouders verloren, en was by hare familie opgevoed.
Toen ze huwde, deelde men haar mede dat zy een klein vermogen bezat, 'tgeen dan ook werd uitbetaald, doch Havelaar ontdekte uit
want geld leenen aan Anasthase Van Sterren kon geen kwaad: Tante de Tonnette was er goed voor.
De heer Pieter Botwater begaf zich, volgens gewoonte, na afloop van zijn diner naar zijne kamers.
vroegen nu onderscheidene stemmen: en eenige eilanders, wier getal meer en meer aangroeide, verzamelden zich om de plek, doch altijd, ten gevolge van hetzelfde vooroordeel, op zekeren afstand blijvende.
Ik zag, dat sommigen het hoofd schudden, mij schuins aanzagen en elkander met den elleboog aanstootten of
SIOORWEGWAGGON.  daarna een soort van koor.
Men werd er naar van hen te zien en te hooren, al waren zij in hun toestand ontegenzeglik gelukkig
Denk er om, de hekken achter je goed te sluiten, anders loopen de dieren in de verkeerde kampen en krijg je den oude aan den hals
Op dit oogenblik wist Sam zijn hoed te laten afwaaien en deed daarbij een luiden, eigenaardigen uitroep, die haar deed schrikken.
Zij trad achteruit, en de geheele troep reed het venster voorbij naar de voordeur
oost, west of zuid, daar zagen wij ook de roode cab tegen palen bonzen, tusschen koetsen, wagens en karren doorsnorren, en op eene of andere manier altijd weder uit engten komen
Integendeel, de groote meerderheid van de jongens vooral van de kleinste werd met dergelijke blijken van attentie begunstigd.
De helft van de aanwezigen zaten te krimpen en te huilen voor het dagelijksche werk begon
erwijl hij, onder het ma- acob van ennep, laasje evenster delen ken dezer wijsgeerige gevolgtrekking, het portier dichtsmeet en naar het kantoor snelde om de lederen brievemaal en de laatste instrukties van den kommissaris te ontvangen, liep ylar de diligence rond en stak nogmaals de hand toe aan icolette, die achteruit in t hoekje naast het portier zat
Enjolras reikte hem zelf een glas water, en dewijl Javert gebonden was hielp hij hem drinken.
vroeg Enjolras.  Ik bevind mij slecht aan dezen paal, antwoordde
met gebogen hoofd en manen, wijd openstaande oogen en neusgaten.
Gij houdt veel van lezen misschien?
dat vind ik zoonaar niet, antwoordde de jonge juffi-ouw
Dit was een kleedje voor zijne boekentafel, waarop ik ornamenten naaide.
Ik had dit op den avond voor mijne treurige reis neergelegd en nog niet weder opgenomen.
Ik liet het hem nu zien, en hij vond het zeer fraai
Hoe eenvoudig en afgezonderd hij ook leefde, zijne huishouding kostte schatten, zonder dat er werkelijk comfort heerschte;
zijne zwakke vrouw had op niets orde kunnen stellen, en hij zelf vroeg naar niets, mits men maar zijne rust
Wanneer gij dit gebruikt, dan kunt gij aan ons denken.
Gedurende dit gesprek was Alexis ook in den tuin gekomen en zoodra Martha in huis teruggekeerd was, naderde hij mij
tot u, in eeuwige aanbidding eeuwig boete te doen, een zonnestofje gelijk te verdwijnen in uw glans!
Gij stoot haar van u omdat gij de zonde nog in haar boezem ontwaart, terwijl haar lippen om genade smeeken
Misschien zou de aanstaande badreis wel die toekomst bevorderen.
Aan badplaatsen ziet men zooveel menschen, waarom zou zij er den persoon niet vinden op wien nicht had gezinspeeld, en aan wien alle jonge meisjes, ondanks zich zelven, zoo menigmaal denken.
Werner had dien morgen wel eene aandachtiger lezeres kunnen hebben
Maar als je het hooren wil, laat het me je dan zeggen, en zeg me of ik goed gedaan heb: ik zelf weet het niet meer.
Het is soms zoo moeilijk: precies het juiste te doen.
naar Barnaby toe, en stapte op de hand, welke deze hem toehield.
Daarop zittende, maakte hij eene reeks van geluiden, alsof er eenige dozijnen flesschen werden opengetrokken
en met eene ronde opening aan beide einden, waar de mond van een kanon dreigend doorkeek.
Breng nommer tweehonderd zes hier, en roep den pastoor, riep de directeur
aar is iets in de ronte s, dat me sterk tot ze aantrekt.
oen ik over het ellendige leven las, dat de kleine ane in die weldadigheidsinrichting had
Zij wandelden en praatten tot de schoone dag oud werd en zijn frischheid verloor.
Zij hadden veel mijlen omgedwaald en Hedwig zag hoe Johan moeielijk liep en zeer bleek was.
Zijn voeten deden pijn en hij bekende dat hij den nacht niet geslapen had maar geloopen van stad naar hier
De fignur bij de gloeiende kolen richtte haar ruig hoofd op en zag met het oog van een roofirogel om zich hem.
Gij zijt de heer Mortimer Lightwood, niet waar, mijnheer
Zwijgend ook gingen zij het hôtel binnen, in den lift en hij bracht haar naar zijn kamer.
Het was een gewone hôtelkamer, maar zij vond het vreemd op tafel zijn borstels te zien liggen
Het ontzettend geklater van het nedervallende water, de woelingen der schuimende en draaijende golven, in welker droppelen de zon de fraaiste afwisselende regenbogen vormde, deed hen zeer lang bij dit overheerlijk schouwspel der natuur vertoeven
Hij kwam echter weder bij, en nogmaals het woord opnemende, zeide hij: Mijn zoon, de eerste stelregel, dien gij in het oog moet houden, is: u niet te veel op anderen te verlaten
Maar een zoute zeegeur woei van beneden omhoog en prikkelde zijn reuk met eene frischheid, die tot zijne hersens doordrong, zoodat het er, trots dien angst, zeer klaar werd, als vol van eene zuivere atmosfeer
Toch maakte wel iedereen je het hof, vooral de mama's van huwbare dochters: zooals mevrouw Eekhof, die hem met alle geweld scheen te willen lijmen aan Ange of Léonie, of mevrouw Oudendijk, die hem minstens eens per week inviteerde en hem zooveel mogelijk met Françoise alleen liet, terwijl nu, dat Cateautje op jaren kwam, mevrouw Van der Stoor ook moeite ging doen
zooals reeds gezegd is, verscheen mylord bij de dames en de kinderen, die aan hun thee en toast zaten en er volgde een algemeene strijd betreffende Rebecca
middag, Philip!  Met deze woorden en met verheffing van stem sprak hij den ouden man aan, die daar met zijn glimmenden last op de armen sibond, waarvan de kalme juffrouw Swidger
gitzwart haar en eene nog al blanke tint, als zij zich geblanket heeft, zooals nu;
zich kennelijk afelovende om een oud-jong gezel in hare netten te vangen
Terwijl Jean Valjean Cosette een behoorlijken stand in de maatschappij en het bezit van een wettelijken staat bereidde, zorgde de heer Gillenormand voor het uitzet.
In eene der minst bezochte dwarsstraten van Antwerpen stond of liever staat nog een huis, hetwelk er van buiten zoo uitzag, dat wij den lezer, indien hij er voor had gestaan, het niet kwalijk zouden hebben genomen, als hij den neus er voor had opgetrokken
De slaaf ter halver lijve in het water hangende, en aan de gramschap van zijn' meester overgeleverd, zeide tot zich zelven: De prins is zeker krankzinnig geworden, uit spijt dat hij hier is opgesloten
was er ook van overtuigd en kreeg een kleur toen hij den tweeden handdruk mocht genieten.
Zoodra echter de beide heeren vertrokken waren en Upbergen met een enkel woord de gastvrouw bedankte en goeden nacht wenschte, rijkte zij haar hand aan Fokke toe, en bepaalde zich tegenover Tonie tot een koele buiging, die niet minder koel beantwoord werd
Gij zult misschien zeggen, dat de Garamanten, die door Virgilius in Libyen geplaatst worden, uw naaste buren niet zijn;
maar wat doet hij ze dan in eenen adem met de Hindoos te noemen?
Wie weet bovendien, of de Garamanten niet oorspronkelijk tot de Hindoos behoord hebben
Soms bracht de postbode een brief, van Hugo, dien zij las en overlas, omdat hij zoo heel mooi schreef, als met de zinnen van een boek, maar hij wist niet, dat zij ziek was, en zij had hem nooit over Aldo geschreven
Wat zei ze? ' 'Dat ze heel veel vriendschap voor me gevoelde, maar me volstrekt niet tot man begeerde.
vroeg ik.  of mij die weigering moest beletten de familie als naar gewoonte nu en dan te bezoeken
Mattia was echter zoo verlangend om te weten of Mende, dat hem volstrekt niet zulk een belangrijke stad toescheen als ik hem gezegd had, een muziekonderwijzer bezat
En het fatale geval met Dina verwijderde hem nu nog verder van zijn verwanten.
Den jongen gluiper, die zich aan Dina had weten op te dringen, haatte hij
en wie haar gehoord had, zoû nooit vermoed hebben, dat zij een slapeloozen nacht had doorgebracht, badende in tranen en voor zich ziende het lijk van een jongen man met verpletterde slapen
Mijn vader had hem gezegd: 'gij Peter!
zult Jonker Jan bedienen,' en hij heeft den hem opgedragen last volbracht.
om die aan jongeren van jaren ten nutte te doen strekken?
' Maar een raad kan ik u even goed onderweg geven: - kom dus maar mede.
' Jacob van Lennep, Elizabeth Musch Buat zag wel, dat er niet anders opzat, dan den ouden man zijn zin te geven
naar de zaal terugkeerende, zich langs den muur in een kring plaatsten.
en met een gevoel alsof hij met veel haast over een oneffen grond werd meegesleurd.
Langzamerhand verloor zich het gedruisch in de verte, eene doodelijke
en die Schout Gerrit zoo zeker wist niet voor het eerst te hooren, dat hij niet eens op de woorden lette, maar als door eene betoovering geboeid, zwijgen bleef, om maar te kunnen luisteren.
'Gij wilt van mevrouwe de Priores weten, wat de bastert van den baron de Ghiselles hier is komen doen,' ging de
eere was eene vicary in de kerk te Bathmen gesticht.
Ook van andere voorstellingen werden belangrijke, maar, helaas, zeer geschonden fragmenten ontdekt;
figuren met banderellen, waarop enkelen der
Heeft hij zich niet, ofschoon ik hem gewaarschuwd had, in het gevaar begeven?
en zou hij zonder mijne hulp er wel zoo goed zijn afgekomen?
Hij mag zich gelukkig rekenen, het er met een kreupel been te hebben afgebragt.
En wiens schuld was het dan nog, heb ik hem misschien laten vallen
April.  Lieve Net, Toen ik vanmorgen je brief kreeg, ontdekte ik op eens, dat ik glad vergeten heb om je Zondag te schrijven.
Dat komt natuurlijk, omdat je nog maar zoo kort weg bent.
Je briefkaart, waarin je ons zoo ontzaggelijk bedankt, zwerft bij Ma rond
nadat ik in zoover mijn afkeer van den heer en mevrouw Bofn overwonnen had, dat ik hen onder dit dak ontving, en mijne toestemming gaf dat uwe dochter Bella, hier wendde zij zich weder tot haar echtgenoot
' vroeg de schout aan den heer des huizes, die, zoomin als Louise, een woord kon spreken door de ontzettende gedachte, die beiden
onderlinge haat de welwillendheid des stichters jegens een ieder;
de door Madeleine geweven draden raakten verward en braken;
men vervalschte de fabrikaten, het fabrikaat werd slechter, het vertrouwen hield op
toch was hij gedwongen verder te gaan, te onderzoeken, te denken, voorwaarts te schrijden.
tot zijn dit of zijn dit iets anders voorschreef en hij in één dag een schapebout opat.
Nu ontstaat er eene kleine opwekking aan tel, door de hoop dat Eogène uit zal schieten
men zal u van mijnentwege iets geven, waarmede gij u zult kunnen troosten, wegens het gemis van het onthaal, waarop gij u gespitst hadt, toen gij de tien roovers voor fatsoenlijke lieden hieldt
en het zou reeds veel voor mij zijn, niet te sterven in dezelfde hel waarin ik geleefd heb.
God zegene u, goede dame, en storte zooveel geluk
in zelfverblinding van ijdelheid, onvermijdelijkheid van hun kunst.
Hoe weinig was toch dat alles waard, aanschouwing en ervaring te zetten in taal, en naïf het te denken juweel in goud
Er is iemand, die u spreken moet.
Hij heeft mij gestuurd, om u te halen.
Hij weet het geheele geval van Kit, en kan bewijzen dat hij onschuldig is.
maar in onze schatting ben je toch maar een nieteling.
' En ik mende in de oogen van de vrouwen te lezen: 'met liederlijke deernen heb je zeker leeren omgaan;
waarschijnlijk lach je om onze japonnen, die eenige modes ten achter zijn
dit zou zij zich niet uit het hoofd laten praten, al beweerde hij ook, dat zij zich niet al te veel illuzies maken moest.
en door zijn waardigen vader zou begroet worden met een eisch, om zich op genade of ongenade over te geven.
Maar hij hoorde geen voetstap of stem
Tot bezinning gekomen, was zijn eerste gedachte den man te volgen, die hem misschien op het spoor zou brengen, dat hij zocht
hij had ook verloren haar eigen klein kapitaaltje, dat hij beheerde, het legaat van haar peettante.
Hij vroeg haar hem niet te hard te beschuldigen.
Het had anders kunnen loopen en dan was zij driemaal zoo rijk geweest
Waarlijk, vrienden!  dat alleven is niet uit te houden.
Tegen de tafel leunende, keek ik hem aan.
Het was een man van ongeveer vijftig jaar met een norsch gezicht.
Zijn hoofd helde een weinig naar de rechterzijde ten gevolge van eene wonde, die hij bekomen had
Mooglyk zyn dat byzondere begrippen die alleen in myn hoofd gevormd kunnen worden: evenwel, ik hou ze, voor als nog, gegrond;
Betje Wolff, Proeve over de opvoeding Onderscheidt de voortbrengzels der Kinderlyke geäartheid, van de vrugten hunner verkeerde neigingen
Ja!  ja!  dat begrijp ik,' zeide Heenvliet: 'alleen zoû ik hebben op te merken, dat het eerst dan juist zoû wezen, te spreken, van een verantwoordelijkheid, die op my rustte, wanneer gy werkelijk al uw brieven, eer gy ze afzondt, aan mijne goedkeuring hadt onderworpen
Mijnheer is al binnen,' hernam de oude getrouwe, die bescheiden in de open deur bleef staan.
Regina, die hem nu pas bemerkte, rees op als met een schok en hield haar zakdoek voor de oogen, terwijl zij met moeite uitbracht: Laat juffrouw
Eva, liefje, ge zijt toch beter tegenwoordig, zijt ge niet?
Papa, antwoordde Eva met eene ongewone vastheid van toon, er zijn al lang dingen geweest, die ik u zeggen wilde
Lammie, ik bid u, val toch nooit, nooit, nooit in de handen van Pubsey en Co.
in de kamer hiernaast, want zij zijn
en aan niets anders dacht dan aan zichzelven, aan zijn eigen macht, die hij schrap wilde zetten voor de aanblazende stormen der revolutie!
Ja.  antwoordde Constance, heel moê, en zij begreep niet waarom zij zich plotseling heel treurig voelde - alsof het toch.
niet goed was geweest, dat zij terug was gekomen - en als zoû zij een vreemde blijven, altijd, ook al voelde zij het groote gevoel, voor wie waren de haren, verwant
Elinor's gemoed, waarin vele wisselingen hadden plaats gegrepen in den loop van dit zonderlinge gesprek, was thans weer verzacht;
maar toch achtte zij het haar plicht, dergelijke denkbeelden in hem te bestrijden.
Vertel mij alleen, wat u in ernst noodig acht, dat ik zal vernemen
Nu eens stuitte zij op het schandelijke schouwspel van het een of ander verlaten schepsel, of op de eene of andere ellendige, met lompen bedekte groep van beiderlei kunne
Maar wat hem hinderde was, dat Aboe Bakar volhardde in het idéé bij die verdeeling een aalmoes te hebben gekregen, welke hij nu moest teruggeven;
dat hij hem, Bram, meer beschouwde als een crediteur, dan als een broer
Zij maten met wijde armen de nevels van zwart uit, wierpen zwarte wolk op wolk;
de wolken krip stapelden zich met eene droeve luchtigheid op, en op en op, schenen de geheele trap te vullen en treê na treê
met het hoofd in de beide ellebogen op het bed, en verzonk in gedachten, welke hij niet kon vasthouden, alsof hij door een duizeling bevangen was.
Al wat sedert den morgen gebeurd was, de verschijning en verdwijning van den engel
Zelfs die verzendingen kwamen slechts zelden voor, en drie vierden van de keeren dat het hoog water was, kwam de vuile, gemeene, modderige rivier
Ginds op dien stoel, onder uw hoed.
Toen Stijntjen straks de tafel kwam redderen, heeft zy hem daar neêrgelegd en de rekeningen in mijn mandtjen.
ter verdere nasporing zijner dochter, nieuwe uitgaven te moeten maken, die wellicht even vruchteloos zouden besteed zijn als die, waartoe hij reeds was verplicht geweest.
Ik gaf echter den moed niet zoo ras verloren, maar ging voort met de lieden in het wijnhuis te ondervragen, en gaf hun zelfs te kennen, dat ik nog eenigszins de echtheid hunner berichten bleef wantrouwen
En op den grond van die toezending voorspelt gij mij dan veel goeds?
laatstleden Maandag in stad wezende, en zoo van den een naar den ander loopende met mijne boodschappen, is me van allerlei ter oore gekomen, wat voor u aangenaam en verrassend zal zijn te vernemen
ver t geheel was zijn voorstelling van haar houding te dier gelegenheid van dien aard, dat zij bij elk onbevooroordeeld toehoorder den indruk na moest laten, dat de reule niet alleen volkomen in t bezit van haar verstandsvermogens was, maar zich zelfs door een meer dan gewone kloekheid van geest onderscheidde
Van het oogenblik af, dat Anna hem haar liefde had beleden, had hij een eenig, onbetwistbaar recht op haar.
De echtgenoot was voortaan een overtollig, belemmerend persoon
dat velen hier dien insgelijks verlangen, en dat men dien hoopt te bereiken door een Bezending.
Wat noem je voor zijn ziel, voor God leven?
vroeg Lewin haastig op luiden toon.
Dat is eenvoudig: leven volgens Gods wil, volgens de waarheid
Maar mevrouw Hominy had gereisd, boeken en recensies geschreven, had met de oogen van een echte republikeine vreemde landen beschouwd, en kon uren achtereen daarover spreken of schrijven
een melkwit gelaat en lange blonde krullen, die hem over nek en schouderen neêrvielen.
Aan de boeken, die hy in een riem samengebonden over den schouder droeg, kon men zonder moeite raden, dat hy uit de Latijnsche School kwam
was er oorlog gevoerd met aanvallen en verdediging, maar de zwarte ratten hielden trouw de wacht, en vochten met de grootste doodsverachting, en dank zij dat heerlijke oude huis, hadden ze nog altijd
Claus bleef hem dom aankijken en zeide met de schorste stem, die hij maken kon, doch zoo luid mogelijk: Ja die vaten worden weer gevuld.
Ja wel, dat kon zij en zoo deed zij ook.
Het mocht tien minuten voor twaalven, of tien minuten voor eenen zijn;
wij hebben hier geen horloge om te zien hoe laat het is, en ook geen klok.
De oude man blijft nog zitten, dikwijls met zijne droge lippen smakkende, zonder eenig teeken van bewustheid te geven.
Na verloop van eenige minuten doet hij eene poging om op te staan
In zooverre als ik mijn verhalen had opgesmukt en verdicht, was alles dus zeker mijn schuld;
maar zou een echt verliefde, fijn en warm gevoelende vrouw zich, trots die verhalen, niet een ander, een intiemer denkbeeld van een huwelijksreis hebben gevormd?
Ik hoor de tegenwerping: zoo'n vrouw had geen Willem Termeer genomen
Hij richtte zich half overeind en zijn blik viel op een slank middel en een blank halsje waarop een zware, donker bruine vlecht rustte.
was het des te gemakkelijker voor haar om onopgemerkt te blijven.
Hierop vertrouwende, ging zij tegen den middag eene nette boerenwoning binnen om te rusten, en eten voor zich zelve en haar kind te bekomen
ik deed uitkomen hoe volkomen onmogelijk het was, dat ik te een uur in de kerk was geweest
De Graaf geloofde die beschuldiging, en Renesse had het alleen aan eene snelle vlucht te danken, dat hij geen kennis maakte met den kerker.
Tot Baljuw in zijne plaats werd Heer Aloud benoemd, die zich weldra door zijne aanmatigende handelingen door geheel Holland gehaat maakte
Ik behoef niet te zeggen, zeide de slotenmaker, nadat hij ten minste vijf en veertig malen al de mannen in huis de hand gedrukt en al de vrouwen omhelsd had
men wachtte slechts op Adeelen, en de Abt, die in zijn convent niet gewoon was naar iemand te wachten, vond zich hooglijk geraakt en ontevreden, dat er nog met het maal geen aanvang kon gemaakt worden.
Maar ook hij weerhield zich lang eer hij zijn gedachten uitte
bleef hij daar op zijn gemak zitten, alsof het huisje zijn eigendom was.
Toen Barnaby met het brood terugkwam, scheen het gezichtvan den ouden pelgrim, die zijne pijp zat te rooken