AITRADER/dutch-tts-labeled-complete huggingface dataset:
Nauwelijks echter had ik een oogenblik rondgeloopen, of ik hoorde een flauwe stem kort bij mij, die erbarmelijke klaagtonen aanhief, welke ons de wind en de regen tot nog toe waarschijnlijk hadden belet te hooren
Dergelijke gedachten maalden hem den geheelen dag door het hoofd. Den volgenden morgen ging hij naar den prins van Perzië, met het doel nog eene laatste poging aan te wenden, om dezen van zijne gevaarvolle liefde te doen afzien
Het bleef dien dag onophoudelijk sneeuwen, en daarbij kwam vroeg nog eene dikke mist, die nooit voor een oogenblik ophelderde
maar dit, mijn waarde prins moet u niet beletten op uwe gezondheid bedacht te zijn; gij moet het u dus niet te sterk aantrekken. Indien onze vertrouweling door vrees aangetast, ons heeft verlaten
deed weldadig aan, hoe fel ook de zonnestralen de wiegelende boot beschenen en hoe verblindend ze weerkaatsten op de donkere zee. 'Ik hoop het, Wim
knarstandde nu van fpijt; daar hij alle zijne vrienden vertrokken zag, en zelfs de astelein geroepen zijnde, deze verklaarde, dat hij wel eenig ongewoon geraas in de kamer
en hij kleedde zich, zonder haast, verlegen en beroerd over het heele geval; in zich zelven scheldend op die vervloekte ondeugende jongens, die hem nu weer zoo'n geweldig koopje gaven
staarde den onbekende met open mond aan: het was de vreemdeling, dien hij bij KLAAS MEINERTZ voor een' Remonstrantschen Proponent had aangezien
Dit is de oorzaak, waarom hij thans gevangen zit in den ouden toren, waar ik mijn verblijf heb, en waar ik het geluk genoot, hem te aanschouwen en te bewonderen
kon het koord thans zijdelings liggen laten. Toen is den guit iets anders ingevallen: - Hij heeft met krijt een dikken streep getrokken En lachte als lieden zich er bang aan stoorden
zoodat, als de spannen van twee booten elkaar ontmoeten, ditzonder hinder kan geschieden. Ik heb er al van gewaagd
De schuld lag niet minder bij mij dan bij u, Mark heeft mij dit vandaag gezegd, en ik heb het al lang geweten; hoewel niet zoolang, als ik het had kunnen weten
Op de tempeltrede zat het kind, zoet, en poogde roode en witte rozen, die het geplukt had, te winden door een
Hier waren de voornaamste Leliaards met de Wethouders der stad verenigd. Johannes van Gistel, groot Tolmeester, bekleedde de voornaamste plaats onder hen, en was ook de warmste Fransgezinde in Vlaanderen. Zodra hij Deconinck voor zich zag, sprak hij met toornige stem
En, naïf, bedacht hij nu al, dat het wel niet gaan zoû, nooit gaan zoû, lang trouw aan Doddy te blijven, omdat hij heusch te goedig was, en de vrouwen allen zoo dol
men ziet, dat zij mij met geweld in het discours wilde sleepen: wat mij betreft, ik ben maar half tevreden over hem. Ik had gehoopt, dat zijn tochten hem wat zouden verbeterd hebben; maar och! hij is te huis gekomen zooals hij gegaan is, behalve dat hij deze reis geen pruik ophad
Ik vond mijn groote, openstaande mond met de dikke lippen terugstootend, mijn dunne, scheeve neus belachelijk en merkte op, dat mijn rechteroog bij een snelle blikbeweging niet gauw genoeg meedraaide, wat me dan even scheel deed zien
of Baanderheer zijn eigen kamp had, zoodat men niet slechts ééne legerplaats zag, maar ongeveer evenveel legerplaatsen als er bevelhebbers waren
a evrouw!' zeide zij daarom: 'wel is t warm; - maar ik ben zelve voorzien, en zoo mocht ik u niet berooven.' - n meteen haalde zij uit haar mandje haar flakonnetje voor den dag
Maar Duimpje, die den handel had afgeluisterd, klom over de plooien van zijn vader's jas naar boven, ging op zijn schouder zitten, en fluisterde in zijn oor: Vader, doe het maar, ik kom wel weêr bij je terug
a,' hervatte zij: 'maar zoo hij t oprecht meende en u alleen om u zelve beminde, zou het toch hard voor hem zijn, te worden afgewezen, alleen om de veronderstelling, dat hij baatzuchtige oogmerken kon hebben
van een minnaar. Die vreeselijke wezens, die ma hier en daar bij mij brengt om mij te plagen, zijn geen minnaars. Ik bedoel alleen dat mijnh
Herman maakte een schimpscheut op het weder; hij haastte zich weg: nu naar beneden! en gedwee voegde Asal zich opnieuw naar zijn wensch, door zwijgend te volgen, wel begrijpend, dat de Hollander nu toch niet luisteren zou
Zijne vnendschap met Dennis heeft een leelijk aanzien. Maar ik twijfel met, of hij zou toch op. eene of andere manier daartoe komen
zei Charles, terwijl hij den kantoorbediende een blik toewierp, waaruit geen toorn, maar de diepste gfenegenheid sprak
Met schramperen spot zag hij op de verpletterde vrouw neder; bitterheid benevelde hem de oogen voor de uitdrukking van haar gelaat, eene uitdrukking, waarop zooveel lijden, zooveel ellende te lezen stond
een enkelen keer slechts een verlicht venster en boven ons hoofd een donkerblauwe hemel met eenige sterren. De scherpe en hevige wind deed onze kleeren aan ons lichaam bevriezen
maar nu klonken die woorden toch treurig. Wij liepen dus door de straten van Parijs; het was stikdonker en het gaslicht dat door den wind
in een weelderige verscheidenheid van versierselen en van wat ik minder meubelen dan wel wetenschappelijke toestellen zou willen genoemd hebben. Zoo bij voorbeeld aan François Haverschmidt, Familie en kennissen deze zijde, waar het behang
Hij nam den bril van het gezicht weg, en terwijl hij de glazen droogwreef, waren de ontbloote oogen, die plots den glans der bedeksels misten, in een als ontstoken omranding, van een deerniswaardige zwakte
Ik begreep nu eerst recht, hoe elke nieuwe spoorweg, elke nieuwe telegraaflijn, elke opheffing van een hinderpaal, waardoor de vrije in- en uitvoer belemmerd worden
Weg, weg met die zottelijke gepeinzen, die niet achterlaten dan onvoldaanheid; hoe konden ze opkomen in hem, die zooveel oorzaak had om over zich zelf en al het omringende voldaan te zijn! riep alles hem toe
dat ik nog nooit in de wereld geweest ben en ook nooit bij eene andere gelegenheid zijn zal — door een knap meisje, van uw eigen leeftijd
in een vuur van martelenden hartstocht. Na een oogenblik haalde hij zijn zakdoek voor den dag en veegde zijn voorhoofd en zijne handen af
Maar het kwam mij voor, dat hij steelsgewijs een blik op mij richtte, als om zich rekenschap te geven van het contrast. De vergelijking kon niet in mijn voordeel zijn, dat wist ik heel goed
Zij zag naar de sofa naast zich en hij nam dadelijk daarop plaats. Zonder hem aan te zien sprak zij toen
is het ons reeds niet meer mogelijk een oog toe te doen; te minder omdat de prachtig opgaande zon geen twijfel meer overlaat of wij zullen een uitgezocht mooien dag hebben op onzen tocht
Bij het bericht, dat er nog uitzicht op haar dood bestond, gevoelde hij een soort van verlichting en ging de voorkamer binnen
Elken jongen werd op het oogenblik, dat hij het schuifluikje voorbijtrok, daaruit door eene onzichtbare hand een blikken keteltje met soep toegeschoven, en allen plaatsten zich, met den dampenden ketel voor zich, in de volgorde, waarin ze gemarcheerd hadden, aan de planken
dat ik veel hoop heb om ooit een moreel mensch te worden, of dat ik eenigszins aan moreele menschen geloof
Vervolgens zong zij op eene wijze, dat de prins er geheel door betooverd werd, en haar met een ander lied antwoordde, nog veel hartstogtelijker dan het eerste
De herberg waar hij zijn verblijf hield, lag, evenals de fabriek en het dorp, niet aan de overzijde der rivier, maar aan den kant waar hij liep. Daar hij evenwel
Cornélie lachte. Na Ostende vooral, niet waar? lachte zij vroolijk. Maar Urania, ernstig, meende het
De boeren bij de telega waren allen opgestaan en keken nieuwsgierig en vroolijk naar de begroeting der gasten
Gij zijt toch recht achteloos omtrent uwe paarden, zeide Madzy met een spottenden glimlach tegen Deodaat. Als men u dit nu ook ontstolen had, terwijl gij naar mij toe kwaamt
overal de klanklooze e achter het onbepalend lidwoord en veelal ook achter de possessiva weglaat, tenzij wanneer het eerste een telwoord wordt of wanneer de laatsten bijzonderen nadruk vereischen
Toen je daarnet je verwondering zei, dat vrouw Van Rooien niet met je is komen spreken, dacht ik, dat je het anders bedoelde. Mij heeft het ook in die vrouw gehinderd, dat ze, enkel vervuld van de vrees Dina dadelijk thuis te krijgen, geen behoefte toonde naar jullie te gaan
Nu, zeide Fagin, men behoeft niet altijd koffers, zakken, reticules, diligences en
Aan wie wilt gij mij overleveren? vroeg ik, hem met verachting aanziende. Vervloekt! riep hij, stampvoetende: en zich met een heftige beweging van den arm van Helding losrukkende, verliet hij de kamer en herberg
Guppy is haar voor deze inlichting, en bovendien over het geheel zeer verplicht. Door den jongen tuinman geleid, gaat hij met zijn vriend eene andere trap af
maar wat gij doet. En dat is het wat ik bij een man in uw vak zoo hoog acht. Snagsby geett een voegzaam antwoord
Geluid hoorde men in het geheel niet, behalve het blaffen van een paar onrustige waakhonden in de verte. Zij vonden het huis, lazen den naam op de deur, en gingen
Ik zie onder het bed en de meubels, antwoordde zij, terwijl ze heur haar bleef glad strijken; er is niemand. Kom hier, dadelijk, brulde de vader, laat ons geen tijd verliezen
Maar het was aan geen twijfel onderhevig en het werd duidelijk door Bella gezien dat hij zijne jacht op die
Met eerbiedwaardigen, Christelijken moed, zou men misschien behooren te zeggen, ware die niet van zooveel plomp onverstand verzeld geweest, liet hij niet af aan het heil hunner ziel te werken, gelijk hij het noemde
gewis! aan tafel! zeide de Abt: gij zijt lang genoeg uitgebleven om uw honger te scherpen: en den onzen ook, dat beloof ik u.
En de onverschilligste houding mogelijk aannemende, wendde hy zich af. 'Hm! zoo is het niet,' zeide Nyssen, door de manoeuvre van Buat volstrekt niet misleid, en altijd naar de balken opkijkende
De jongen vond het heerlijk, dat Mijnheer Ermerik hem had opgezocht. Zij spraken over allerlei als oude vrienden. Eindelijk vroeg de ooievaar, of de jongen geen lust had eens uit te gaan
Tot nog toe was het inkoopen van allerlei benoodigdheden voornamelijk door Adolf bezorgd, die even onbedacht en spilziek was als zijn meester
altijd vreedzaam mochten vloeien. Zijn wensch werd verhoord. Het was in den tijd der heidensche goden, die
Op dit gezigt verdubbelde hunne vrees, zij stonden ijlings op en klommen in eenen boom wiens bladrijken kruin zij meenden, dat hun het best zou kunnen verbergen
Hij was genoodzaakt geweest, baas Venus af te vaardigen om hun vuilnisvriend Boffin in het oog te houden, terwijl hij zelf in de Laan als sneeuw voor de zon verviel
hij scheen eenigszins buiten zich zelven van zenuwachtigheid, totdat al de boeken in huis op den grond lagen en het rijtuig weggezonden was
Het is een gekke kerel, zeide Bologna; laat ons zoo veel van zijne duiven vermoorden als mogelijk is
toen hernam Regina: 'Niets is er voorgevallen; niets, dat hem dit recht zou kunnen geven.' Hare stem duidde onrust aan
dat zij ontevreden over hem was, omdat hij niet op den beloofden tijd te huis was gekomen
Zoodra Torenvliet op weg naar de vloot ging, wilde Cornelis ook naar de stad terugkeeren; maar toen hij hiertoe gereed stond, zag hij, dat er nog eenige anderen naar de schans kwamen en daarom besloot hij te blijven
Toen keek hij om en my ziende nam hjj met een zwaai zyn hoed af alsof ik de koningin in persoon was en begon
hij wist, dat voor hem alle meisjes in twee soorten verdeeld waren; de eene soort omvatte alle meisjes behalve haar
Dat kan niet! Hoe zouden ze het te weten gekomen zijn? Alles is in de grootste stilte geschied! Hoe weten ze alles
door den onverwachten spoed waarmede de ontmoeting, welke hij had uitgelokt, zou plaats hebben, volgde George Vendale zijn gastheer naar boven
en tegelijk alle andere rang- en étiquette-twisten ter zij te zetten, was er bij deze gelegenheid besloten, de vreemde vorsten te laten voorgaan, met de dames die zij hadden gekozen, waarop dan de graaf van Hohenlo zou volgen met zijne
Eindelijk ging van Putten zelfs zoover, dat hij op den inval kwam, een afdeeling vrijwillige ruiters van de Bataafsche republiek in het leven te roepen, ten einde daarmee
De deur werd geopend. Wat wilt ge, vrouw Bougon? vroeg Marius zonder zijn oogen van de boeken en papieren op te slaan, die op de tafel lagen
Onder deze omstandigheden was de plechtigheid der voorstelling zeer spoedig afgeloopen, of liever
en aan zijne linker een man met een spitsen neus en blond haar, met eene bruine jas, die bijna tot aan zijne hielen reikte; deze laatste
gepaard met de aangename gewaarwording van uit te rusten na eene vrij verhittende wandeling, ons alle drie in een stille en weldadige stemming gebracht had, hoorden wij opeens in de nabijheid roepen en praten en herkenden weldra de stem van Tante Van
Zoo gezegd, zoo gedaan. Beiden snelden met spoed de trap op; want reeds vervolgde hen de vlam. Zij kwamen nu op een korte, smalle en overwelfde gang uit
kleeding, welke hij zomer en winter scheen te dragen en waar hij nooit een jas over aantrok, had hij, de bewoner der Blaricumsche heihut, door welker voegen, volgens Berkemeier's verhalen, de winterwind der vlakte placht te striemen
naauwelijks waren de visschen omgekeerd, of de muur der keuken spleet van een en eene dame van eene verwonderlijke schoonheid en een bevallig uiterlijk trad door de nieuwe opening de keuken binnen
dat ik mij verwonderde, waarom het vuur hem niet hielp. Zijt gij dan altijd hier gebleven
Het zwakke, schurende geluid was alweer sterker en duidelyker geworden; maar Trottle begreep nog even weinig wat het wezen kon
Geene spreuk, geen tekst, geen woord? Heb ik er dan vruchteloos eenen halven Sabbath en deze geheele nacht over geblokt
Hij werd eensklaps heel verlegen, omdat zijn grootmoeder, en zijn oom hem zaten aan te staren. - Maar Addy. zei oma Van Lowe, niet goed begrijpende; hoe heb je dat zoo gedaan. Heeft papa je dan gevraagd
mennen was evenwel bij die dieren geen sprake. Wanneer een er lust in had, bleef het staan, snuffelde in Eli Heimans, Willem Roda de struiken langs den weg, maaide hier of daar een grasscheutje of eene loot van een' jongen boom weg, en haalde met een paar sprongen de overigen weer in
De Booze! mompelt Gottlieb en maakt het kruisteeken. Ja, de Booze, en geen mensch! murmelen allen en volgen vol eerbied Gottlieb na
Zijn energie was opgelaaid, zoowel in die dagen, tot het middelenvinden om haar te trekken; als erna, van stille voldaanheid. Een wrevel was van hem afgevallen, een trieste zwaarte van zijn gemoed, een vooringenomenheid uit zijn geestesgesteldheid geschoten
Hij gevoelde, dat hij, Dobbin, min of meer de oorzaak was van al het gebeurde. Hij was het, die George weer bij Amelia had gebracht
Ik herhaal nogmaals, en op het plechtigst, vervolgde ik, dat mijne kennis aan haar slechts toevallig en zeer gering is, en dat ik verder niets met haar uitstaande heb
en een lange reeks van buigingen maakte, elk van een kushandje vergezeld. Na zich, naar het scheen,. door deze vertooning heelemaal te hebben uitgeput
waaruit hij zou kunnen zien met hoeveel moeilijkheden de Hallanders te strijden hadden, eer zij hun land tot een welgesteld land hadden kunnen maken
bespeurde, dat het hart van zijnen vriend VAN DIJK diep in alles deelde, en ontdekte in hem eene ongewone bekommering. Eer zij naar bed gingen, daar zij nog een afzonderlijk vertrek gekregen hadden
Gij ons verlaten!' riep GROENHOF uit, terwijl hij eensklaps weder toetrad en met uitgebreidde armen den jongeling omvatte. 'Wilt gij mij verlaten, gelijk DEMAS
Maar als ik thuis blijf, komt er van studeeren ook bitter weinig, want het grootste deel van den dag zitten we te babbelen.' Beiden lachten
Is het een geheim?' 'Ja en neen.' Zij lachte; haar vriendin beet zich op de lippen. 'Mon Dieu, Louis, je zoudt me waarlijk nieuwsgierig maken
Nu beloof je zeker meer, dan je kunt houden, zei de jongen. Ik zou toch een prul van een arend zijn, als ik dat niet eens kon, antwoordde Gorgo
is het echter zeer mogelijk, dat wij weder een' zeer harden strijd zullen te strijden hebben. En dan is ieder land, maar bovenal eene Republiek, aan zeer hevige schokken blootgesteld
Wie heeft niet opgemerkt, dat de grootste booswichten een gevoelige plek hebben, dat monsters nog prikkelbaar zijn. Op dit woord bandiet, sprong vrouw Thénardier uit het bed, greep
Elke lijn is daar een gebed! Ieder zijn smaak. Sedert ik bij den Keizer aan het Hof ben, houd ik niet van die stille bergen, waar de menschen wel uitgestorven schijnen
Ook waren er een paar met een klein fluitje en een viool. Het programma werd geregeld gevolgd, en er had een niet onaardige jolige samenspraak plaats gehad
en zoo bleek, dat de middagzon er maanschijn geleek; al het overige was nevel, stank en duisternis
Liefkoos je katjes maar en beterschap met de hoofdpijn, Betsje. Goeden dag, Moeder, we zijn van morgen een troep akeligheden geweest, maar we komen als engelachtige wezens thuis. Kom Meta
En eindelijk belooft gij, altijd recht te zullen doen en onrecht te zullen wreken, waar gij het ook ontmoet, en u in alles te gedragen, zooals het een vroom Ridder betaamt? En nogmaals klonk het
Maar nu had het lief meisje den ouderdom van vijf jaren bereikt, juist op haar Moeders Vijftigsten verjaardag. Er moest nu iets buitengewoons plaats hebben
Verder was de duisternis als een vaste massa; er in door te dringen scheen, afgrijselijk en een verzwelging. Men kon echter in dezen muur van duisternis voortgaan; dit moest geschieden, en wel spoedig
Toen Ritsert en Hedwig elkaar zagen, konden zij zich niet weerhouden en omhelsden elkaar. Zij nam zijn hoofd met haar twee handen en streelde het en staarde er op, als op een kleinood voor goed verloren gewaand en toch hervonden
Ik beloof het u,' zeide Buat, onwillekeurig glimlachende over hetgeen hem in de Jonkvrouw een vrij zonderlinge pruderie voorkwam: 'intusschen zal Sylvius toch dienen te weten, waar ik zijn bediende
Ik zou dus niet voor het gerechtshof verschijnen. Ik zou niet zien wat daar gebeurde! O, die goede Mattia; die goede Bob
Evenwel was St. Clare in vele opzichten een ander mensch geworden. Hij las ernstig en met oprechte begeerte in den Bijbel zijner kleine Eva
En terwijl zij het zich afvroeg, in een weeke, weemoedige, passie-en driftlooze stemming, schemerde het heel vaag voor haar heen, als zoû zij nu oud worden, en, als had zij nooit geleefd. Nooit geleefd. Nooit geleefd
Er is misschien een omwenteling, een oorlog ophanden. Deze man kan een avonturier zijn, een hoofd van kwalijkgezinden, die mij gevangen wil houden, uit vreeze dat ik zijn aanwezigheid alhier aan mijn vader verklikken zal
maar ga door Uw heele rijk, om Uw rijk en om Uw volk. Wij moeten veel veranderen; wij moeten hier en daar misschien alles veranderen
Maar Bertie kwam terug en Bertie omstrikte hem weêr met zijne fluweelen banden en hij zag het steeds duidelijker in: hij kon niet meer buiten Bertie
Sire, uwe majesteit vraagt mij, welke eigenschap deze talisman bezit? Helaas! hij heeft die, om mij van verdriet te doen sterven, indien ik niet spoedig
terwijl zij langzaam naar beneden ging, en op elke trede bleef stilstaan, om adem te scheppen en de aanstaande juffrouw Gride te verwenschen
dewijl haar zenuwgestel zoo iets niet velen kon; eene onaangename lucht zou, volgens haar zeggen, genoeg zijn
Het zwerk rood van vuur! herhaalde vader Syard: dan zeker moet er iets buitengewoons hebben plaats gehad. Nu ja! ik ben bereid u te volgen
r zijn twee methodes, om een man iets aan het verstand te brengen: je moet hem vleien, of je moet hem flink de waarheid zeggen. k houd er niet van met vleien mijn zin te krijgen, daarom moet ik het je dus maar even flink zeggen
neemt zijne somber-i heid zoodanig toe, dat hij op eene woeste manier zijn dessertmesje gaat hanteeren. Mortimer vervolgt: Nu moeten wij
Het verwondert mij, zei hij eindelijk, dat het in deze drukke straten niet vaker gebeurt, dat er een voetganger overreden wordt
Maar was het gedrag van Winkle des morgens al raadselachtig geweest, het werd volkomen onverklaarbaar, toen hij van zijn vriend afscheid moest nemen
dan de poffertjeskraam der beroemde firma Spandonk. Maar gij verbaast u, als gij dit eiland in zijne lengte en breedte doorwandelt, ja zelfs de huizen binnentreedt, geene vrouwen te zien
of, zooals Emma deed, mijn tijd, te besteden in een jagen naar genot, en alleen ter voldoening der zelfzucht. Van dien weg althans hebben mijne smartelijke levenservaringen en het geruchtwekkend failliet der familie mij afgekeerd
zoodat die doortrapte komediante wel opgetogen geweest moet zijn over de uitwerking, welke haar voorstelling op haar gehoor
We hadden alleen niet zoo in verleden dingen moeten pluizen, zei de oude heer. Dat maakt Lot maar griezelig. Kijk den jongen taartjes eten. Net als je moeder kon doen. Net een kind, net een kind
zoodanig in zn'n werk verdiept, dat zjjne oogen niet eens de hand volgden, welke hij naar het glas uitstrekte
Je zult geen pluisje van je stekelhaar verliezen,' verzekerde DIRK. 'Nou top!' was het gulhartige antwoord. 'Zouden we niet een paar jongens medenemen?' vroeg TEUN, die zijn klap maar niet vergeten kon.
zich gereed houdende om de meeningen van haren heer en meester aan te hooren, wanneer het hem goeddacht die te kennen te geven
Op het slotplein gekomen, steeg FALCKESTEIN af, Jacob van Lennep, De pleegzoon bood den Hopman, die zijn voorbeeld volgde, beleefdelijk de hand, en zeide, terwijl eene traan hem in de oogen
niettemin ben ik I de vriend en de vader der armen. I Niettemin zal de arme aanmoediging ontvangen uit mijne hand.
Hamel, hamel, wat heb je met je wol gedaan? riepen de wilde ganzen, die boven in de lucht voorbij vlogen. Die heb ik naar de fabrieken van Drag
Die vraag kwam zoo onverwachts en het meisje keek hem zoo strak in de oogen, dat Cornelis, die toch nog geen leugenaar van beroep was, gevoelde dat hij rood werd
een contrast in Frank zelven, het contrast van de zwakke weifeling zijns karakters en den forschen bouw zijner gestalte. Zij vond er, vrouw die ze was, iets aanbiddelijks in
en onder het roeien merkten de grote dobbers van het net, drijvend op onderling gelijke afstanden, de weg der vissers, die hun uiterste krachten inspanden
namelijk, om een middel te vinden, waardoor hy, dien avond nog, zijn schuld aan den Heer Van Espenblad kon voldoen. Het noodige geld hiertoe wist hy zeer goed niet in huis te hebben
Ik keerde mij om. Het was Suzanna, die met Henriëtte de kajuit had verlaten: en sprakeloos van angst schenen zij mij met de oogen omtrent de hoegrootheid van het gevaar te
en daar hij zag, dat haar besluit vast stond, zweeg hij stil en stond op. Alexei! wees niet boos op mij
Dawsnaps keek my aan en ik keek Dawsnaps aan, maar wij begrepen er niets van. Het was onbegrijpelijk, dat de man het zoo ver had laten komen
Als hij het met opzet doet? herhaalde de jongeman driftig. Spreekt hij mij niet telkens tegen? Valt hij mij niet voortdurend in de rede
het wezen een Auvergner, die er op sliep. De boomen der kar rustten op de straat, het hoofd van den Auvergner lag op den hellenden bodem
Het beste middel om in vrede te leven is, met zich zelven raad te nemen, en zich niet ligtvaardig uit te laten. Zonder dit zult gij nimmer een goed staatsman worden
en ik was verbaasd, hoe zij, die eenige uren geleden nog duchtig den spot met hem dreven, thans al zijne goede hoedanigheden erkenden
De jongen lag te slapen op dezelfde plaats als Akka en de wilde ganzen, toen hij Donsje hoorde roepen: Duimelot! Duimelot! Maarten, de ganzerik, wordt door een arend verscheurd
dat gevoerd werd, terwijl de koets langzaam langs de rivier voortrolde kunnen opmerken, dat, ofschoon mejuffrouw Rebecca Sharp tweemaal reden had den Hemel te danken
Zij richtten hunne schreden naar de wachtkamer en de eerste die zij er zagen was Lina, die op een ottomane een brief zat te lezen, terwijl tegenover haar Louis de Tonnette een kop bouillon gebruikte
Daarop volgdeals van zelf, zonder dat men wist hoe het toeging, dat de onbekende in ons midden plaats nam en den avond by ons doorbracht
Dit zeggende verlichtte ik mijn gemoed van een last, die het altijd meer of min had gedrukt, hoewel zonder twijfelhet meest sedert den dag van gisteren
en dan, bedenk het zelve: gij hebt gehoord in welk licht Adeelen uw gedrag heeft durven plaatsen? Is er een beter middel om zijnen
Zij sticht kwaad, waar zij ook komt. En hij vervolgde dezen onaangenamen gedachtengang met zijn hoofd in zijn handen en de Pumpernickel Gazette van de vorige week
Ik bedoel,' ging hij voort, toen ze hem zo minachtend behandelde, 'de lasterlijke anonieme brieven, die je in de laatste dagen moet ontvangen hebben
dat men niet kon bespeuren, dat hij zijn longen door het fluitspel eenigszins vermoeid had; en de gansche bemanning van het denkbeeldige schip was nu even druk in de weer
zat een poosje in gedachte en overwoog nog, of zij niet liever, boven avond boven al, de reis zou aannemen, en gaf dit zelfs aan juffrouw
Zijn broeder zeide: Gij moest zorgen wat voorraad van geld te hebben, omdat er vele uitgaven zullen komen, geschenken. Wat? Zijn geschenken noodig
of naar Deli! Dan zoû je wel flinker worden! Maar ik alleen kan niets en je vader bederft je ook. Wat er van jou nog moet worden
Domoor ging weêr naar het bosch waar hij den boom had omgehakt; op die plaats zat een man, die zich met een riem het lijf samen snoerde en een verdrietig gezicht zette
Ik was al zoo blij, dat u vriendelijk met me sprak: u was verleden een beetje hoog tegen me en het zoû me zoo spijten als ik u ontstemd had
Mijn vrinden!. ik zal kort zijn; de tijd dwingt. Mijn kind kan hier niet blijven. Alle kansen zijn mogelijk; ik kan de nederlaag lijden en wat zou dan het lot van mijn lieveling zijn
en het was slechts na de dringendste bevelen en smeekbeden harerzijds, dat zij hem er toe bracht zich fatsoenlijk te gedragen
Deianeira gelukkig niet zijn, met gade en met zoon, met hof en met huis, en met den gunst der gunstige goden? Herakles lachte minachtend en bitter
waar wij ons een oogenblik in oude en nieuwe dingen verdiepten, verplaatsen wij ons als met een tooverslag naar
Toen heb ik den hoed van dien heer voor het officierkoffiehuis op den grond getreden. Maar hij had mijn geheele kleed met sneeuw bedorven
Dagelijks ging hij op hetzelfde uur uit, ondernam dezelfde wandeling, maar bracht ze niet ten einde, en, zonder dat hij er misschien zelf van bewust was, verkortte hij ze gestadig
ben ik van de tafel des Heeren weggebleven, want ik vreesde mij een oordeel te eten. Nu weet ik dat er geen God is; een God zou mij tot zich geroepen hebben, als de herder het verdoolde schaap
En toen zij in haar barmhartigheid zoo neêrbukte, viel er een kaas uit haar zak en rolde den berg af. Toen zei Katerliesje: ik ben al ééns naar boven geklommen, een tweede keer bedank ik er voor; dan mag hem een ander achterna gaan en terughalen
wel weer vergiffenis zou schenken, zich geld verschaft had om vooreerst te kunnen leven; bovendien deed hij alles wat hij kon om anderen tegen zijn zoon op te stoken
Dat zou zeker zeer mooi zijn en het geëerde publiek zou wel een hart van steen moeten hebben om ons niet ruimschoots daarvoor te beloonen
God toont ze ons, om ons tot nadenken te brengen. Maar, aangezien de dieren slechts schimmen zijn, heeft God ze niet, in den volsten zin des woords, geschikt voor de opvoeding gemaakt
Er was weinig redekunst noodig, om Barnaby te verzoenen met iets, dat eene verandering beloofde
en hoe meer de rest, die haar plicht verzaakt, reglementair wordt behandeld, des te minder zal men zulke onaangename teleurstellingen te vreezen hebben
Zes en zeventig pond, zeven en zeventig stuivers! Zes en zeventig duizend zakken geld! Zes en zeventig duizend millioen pakjes
Ik ben op dat punt minder voldaan dan gij; er hapert wel eens iets aan de subordinatie,' zei Juliaan lachende; 'maar toch. ja, de omstandigheden waarin ik verkeer tegenover hen in aanmerking genomen, kon het erger zijn
Dat denk ik ook niet, zei Pickwick, in weerwil van zijn ongenoegen glimlachend bij het denkbeeld, dat Sam als getuige zou optreden. Wat moeten wij nu doen
Uren aaneen duurt die strijd in Bertha's hart voort. Eindelijk neemt zij haar besluit, en nu ook erbarmt de slaap zich over de ongelukkige Edelvrouwe. Hij doet haar voor een korten tijd haar leed vergeten
en zij bekende zichzelf verdrietig, dat zij, wat smaak aanging, ver beneden mevrouw Becky stond. Zij wist niet, hoeveel zorgen, gedachten
maar stond vlug weer op zijne beenen, sloeg denzelfden weg in, en schreeuwde zoo hard hij kon, om te mogen weten wat er gaande was
De deur ging open en Don Marion trad binnen met eene duif in de eene en een briefke in de andere hand. Wat is er, Marion? vroeg Valdez
daar het meisje bijzonder veel van de zee hield, en onder voorwendsel van over een dag of twee terug te komen, drpeg hij mij op haar te zeggen
had hier niets tegen, en onder het werk kwam Kit, over de voorvallen van den vorigen avond peinzende, op de gedachte
maar die jas trok hem zoo geweldig aan, dat hij er naderhand rust noch duur van had; ging ik wandelen, hij zat me op de hielen
oor de toevallig elkander opgevolgde uitnoodigingen en reisjes was s geest eenigzins verwilderd geraakt, en eenigermate vreemd van het ouderlijk huis geworden
als er iets ten nadeele van Pecksniff werd gezegd, en begreep, dat de nieuwe leerling zelf wel zou zien hoe de zaken stonden
De wolf zat aanstonds netjes op; En gaapte wat hij kon! Brrr, wat een vrees'lijk groote muil! Precies een' waterkom
eene gehechtheid, waaraan de bedachtzame geest van den Hollander misschien meer dan de wufter van andere volkeren is blootgesteld
en op zich zelf staand, kan herinneren, mijn moeder en Peggotty. Wat herinner ik mij nog meer? Laat eens zien
Dat dacht ik: we moeten voor háár den dood van den ouden man verzwijgen. Voor dokter Roelofsz is het onmogelijk. te verzwijgen. maar ook hem zal het wel treffen. - Ja, zei Harold Dercksz. Je hebt Ottilie getelegrafeerd
Hoe zou dat alles in bloei staan? Daar ging ik iederen dag naar kijken. Maar er was nog een gedeelte van mijn tuin
Al doffer en doffer was de Vrijbuiter gaan spreken; op het laatst had zijn gelaat weer die terugstuitende uitdrukking, waarvoor Paddeltje nu begreep, dat de menschen konden sidderen. Ook het gelaat van Paddeltje was geheel veranderd
Geen van tweeën scheen zich te reppen en beiden gingen langzaam, als vreesde elk hunner door te groote haast den tred van zijn tegenpartij te zullen versnellen
Fantine nam de hand der zuster in haar klamme handen; deze voelde dit zweet met inwendige smart. Hij is van ochtend naar Parijs vertrokken. Hij behoeft trouwens niet over Parijs te gaan
als gekrakeld porcelein. In het daglicht was zij bijna niet meer levend, scheen zij een automatische, in elkaâr geleede pop van verdorde ledematen
toen de lijn daarna weder strak werd en weder bovenkwam, en diamanten van zich liet afdruipen, scheen zij in twee evenwijdige lijnen te splijten en haft snorrend te treffen
een bekoorlijke naam! Hij kuste den zakdoek, ademde zijn geur in, legde des daags hem aan zijn hart, en des nachts op zijn lippen, om in te slapen
Ik hoop dat het u aangenaam zou zijn, Hexam, als ik met uwe zuster trouwde, en dat het u nuttig zou zijn ? Ik antwoord: Niets ter wereld zou mij grooter pleisier doen
Mijn goede vriend, weet gij mij ook te zeggen of meester Gerrit Fransz. te zijnent is?' vroeg een ons welbekend persoon aan een gerechtsdienaar, die met den geregelden stap van een schildwacht de breede stoep van eene deftige huizinge op- en neêrliep
Oude Riah! lUwe rekening en verantwoording is in orde; gij kunt gaan. Sluit het magazijn, maak dat gij wegkomt en geef den sleutel aanbrenger
grimlagchende haar toe: Weet gij zoo fijntjes en spoedig eene uitvlugt te vinden. Zij zou goed in de praktijk zijn, heer
en verschillende types, maar hij miste Scheffer, om zijn bruske drukte, zijn vive overtuiging, die hem zoo dikwijls had opgewekt
DE KERMIS DER IJDELHEID VAN WILLIAM
of andere wyzehetinitiatiefte moeten nemen. De wagen schokte weder voort, te midden van nog zwaardere
Ieder van de kinderen had een schoffel en een spade en een zakje in de hand. Zoodra alle er waren, trokken ze in een langen stoet het bosch in
o mijn Held, o mijn Liefde, zoû Deianeira vreezen, dat ZIJ Herakles den dood zoû aan
En zich tot Juliaan wendende vervolgde hij: 'Ik moet u eene wijle aan u zelven overlaten, gij kent bereids den weg naar mijn laboratorium; wil u den tijd korten daar een kijkje te nemen, en wat in mijne boeken rond te snuffelen
Als je een poos op de fabriek geweest bent zul je wel beter weten; ze hebben nooit meer pleizier dan als Augusta de Wit, Orpheus in de dessa de boel verkeerd loopt. Je hebt nog van die Hollandsche idees
dat het sujet, met het zeildoekpak aan, zoo buiten westen raakte van geestvervoering, dat, toen zij allemaal naar binnen vlogen
en eindelijk was het twaalf uur geworden. Hij nam een droschke en reed naar de Tscherbatzky's. De portier wist alles reeds volkomen
precies alsof ze van geen baden of invetten wisten. Hun teenen en pooten waren vuil van aangedroogde aarde, en ze hadden overblijfselen van eten in de mondhoeken
kunnen zulke rare en lastige aanmerkingen maken, dat zij waarlijk wel moeten gehangen worden, om de maatschappij van hen te ontslaan
en er is één bij met een pen achter het oor en een fleschje met inkt, dat hij aan een touwtje op zijn borst heeft hangen. Die schrijft alles op, tot het speelgoed toe in de kinderkamer
Metamorfoze zijn duidelijken blik, zag hij op dit oogenblik al het litteraire van zijn leed, en behalve, dat het hem pijn deed, niet te kunnen voelen voor Emilie's medelijden
Voorwaar, ik ben niet van de hunnen, en ik ben onder hen even weinig thuis als gij zelve het hier zijt onder de vrouwen. Ook ben ik vast besloten, mij daarin niet langer op te houden dan mij volstrekt noodig is
Ook over de muziek, die in de zaal was opgesteld, was hij zeer goed te spreken, terwijl het geschetter der trompetten, pauken en trommels met behoorlijke tusschenpoozen van
In ergernis, dat hij niet goed wist wat hij eigenlijk doen of laten moest, schudde hij onwillig de hand van den Vrijbuiter van zijn schouder. In kluchtige verbazing bleef die voor hem staan
Hij kan zijn courtagie-rekening met mij wel sluiten. Hij zal na van daag geen penning meer aan mij verdienen, dat zal hij niet
In die belofte geloofde ik, omdat ik niet twijfelen wilde. Edoch, reeds de volgende avond stuurde ze me zoo gauw mogelijk weg, voorgevende, dat ze bij een vriendin thee ging drinken
Ja, jij krijgt ook wat van de erfenis, hè! Een halsband met belletjes. Handenwrijvend gaat hij op zijn hurken zitten en kijkt de kat grijnzend aan
en hem een gelijken prijs toekennen als door ons werd behaald. Ook zijn er nog aan weerszijden menige Ridders, die, na zich wakker gekweten te hebben
Denk er goed over. Ge kunt mij niet beminnen. Indien. ge moet het liever bekennen . ging hij voort, zonder haar aan te zien
welk gejuich nog luider werd, toen Gander met Charity hem volgde, terwijl Pecksniff met juffrouw Todgers den kleinen stoet sloot
keek hen glimlachend aan, wendde zijn gezicht naar boven, en zei, dat hij geloofde dat hij nu wel wat zou kunnen slapen
de frischheid en den levenslust, die zoowel uit haar blikken straalde, meer op een twintigjarig meisje; en toch lag er in haar oogen een ernstige
een man en eene vrouw, de eerste prachtig getatoueerd. Gij zult in die zelfde zaal nog een aantal andere ingebalsemde oorspronkelijke bewoners van andere streken vinden
den eigendom, de productie en de verdeeling, het raadsel hier beneden, dat de wemelende menschendrommen met zijn duisternis omhult
Maar niet zijn ouderlijk huis, niet zijn moeder vooral. Alleen de schepping van Stoffel staat eenigszins in verband met herinneringen aan een niet zeer beminden broeder en Leentje is historisch
en beloonde ze met een aardig salaris. Kortom, al Sedley's rijke vrienden hadden hem een voor een in den steek gelaten
In dien veldtocht was het doel van den Franschen soldaat, zoon der democratie, de overwinning van een juk voor anderen. Afschuwelijke tegenstrijdigheid
Neen, neen, wij moeten andere wegen inslaan om hem te bestrijden. En waarom komt hij hier? Omdat een beroemde cliënte haar zaak in mijn handen heeft geplaatst. Het is Lady Eva
De vreemde, geleerde man vond deze allerprachtigst; doch het was ook wel mogelijk, dat hij het zich maar verbeeldde, want hij vond daar in die warme landen alles voortreffelijk, als er maar geen zon geweest was
want het is hier zoo druk en woelig, dat niemand ons zal vinden, al mocht men ons met een boos opzet vervolgen
Ik dacht, de man wil het toch eens hooren; maar daar kwam niet van: hij haalde een cassette voor den dag, opende het pak, dat hij medegebracht had, nam eenige pampieren daaruit, die hij weder bij zich stak, en verborg de rest in de cassette, zonder bij dat alles de minste acht te geven op hetgeen ik voorlas
Dit lichaam, zoo krachtig, eenmaal, is de onaanroerbare wonde geworden onder den vlambeet van het onafrukbare monster
dat hij niet van de grijze gans weg wilde gaan. Maar Akka hoorde niet naar hem, en vertrok. De jongen sprong op den rug van den
Ik heb nooit mijne oude namen verloren, en hij den zijnen ook niet; en wanneer hij bij ons is, zit ik ook nooit op eene andere plaats dan op mijn ouden stoel naast hem
En de Held, in eén oogwenk, was op gestaan maar hij struikelde over de snaken, de allerlaatste, die hadden willen trekken het vel
aan zijn vader bekend te maken, en dien te zeggen, dat zijn eigen zoon zich geene heerscherskracht voelde
Wat nu mijn plannen zijn, vraagt ge, dokter? Ja! Ga je weer een nieuwe reis ondernemen? Ja en neen
De kastanjes wuiven hunne frischgroene waaiers en de lucht is nog als parelmoêr, al zeeft er ook al asch van schemering over
Het is voor u, ik beken het, een teleurstelling; maar het is nuttig en heilzaam voor ons, zwakke stervelingen, beproevingen te ondervinden en die standvastig te leeren dragen
Veneering was meer dan bereid om aan dat verzoek te voldoen want hij had bijzonder wel gevaren bij den moord van Harmon
men leest er verzen, soms van eigen maaksel, voor, en recenseert ze, men levert elkander spiegelgevechten van vernuft, en leert tegenspraak en kritiek niet slechts beäntwoorden, maar, wat nog grooter kunst is, verdragen
En dreigend de rotan schuddend, vloekte hij, en zwoer dat hij ze dood zou ranselen, als ze terugkwamen. Maar nu moest hij wel naar den dokter; hij kon niet wegblijven
alles bijna alsof hij het den vorigen dag verlaten had, en zijn nieuw leven slechts een gelukkige droom was geweest
Reeds een paar weken na den dag, waarop Sir John Middleton's eerste brief te Norland werd ontvangen, was alles zoover gereed in hun toekomstig verblijf, dat Mevrouw Dashwood en hare dochters de reis erheen konden ondernemen
Lewin nam ook gedwee van de saus, maar vergat, dat ook Stipan daarvan zijn deel moest hebben
In de societeit verscheen hij haast elken namiddag. Beleefdheidsvisites verzuimde hij nooit. Wat moest hij meer ondernemen tegen de stijfheid? Hij kon het Deftige Dorp niet hervormen
dat de grootste sultanen en koninginnen zich gelukkig zouden gerekend hebben, indien zij slechts een volledig snoer van de grootte der beide kleinste paarlen in het halssnoer der prinses bezeten hadden
Doet gij dit niet, dan zult gij niet slechts u zelven in het verderf storten; maar ook Schemselnihar, wier leven en geluk u boven alles dierbaar behooren te zijn
den ouden man bezig met een aantal pakken scheurpapier in eene soort van put in den vloer te stoppen. Dit scheen een zwaar werk voor hem te zijn, want het zweet stond hem op het voorhoofd
zeide Alexei Alexandrowitsch. Wij vreesden zelfs voor zijn leven. Maar een verstandige vrouw en de zeebaden hebben zijn gezondheid weer hersteld
waar hij gebibberd had van kou; maar nu was hij weer gedaald, en nu had de omgeving die andere gedaante aangenomen, welke de zuidkust van Java op vele punten zo scherp van de noordkust onderscheidt
Mijne verwanten zouden die gansch niet toejuichen, dat verzeker ik u; en ik zelve ben volkomen geveiligd tegen de onderstelde zwakheid, om mij door zulke glans te laten verblinden, sinds, ik mijn woord heb gegeven, sinds ik de bruid ben van een ander
brandewijn uitgereikt, eer dat zij overging tot het snijden van den visch, en alle die bedrijven, welke noodig zijn, om deszelfs spek, in den kortst mogelijken tijd, binnen te krijgen
aar pas op, icolette! advokaten, die waarlijk dien naam verdienen, beginnen met de zaak van hun kliënten, en eindigen met hun kliënten zelve ter harte te nemen
dat hij zich zeer ongerust maakte, dat die heer voornemens was om zich zelven aan het leven te tasten
zelven ternauwernood zichtbaar achter de dikke stammen. De verspreide kerkgangers waren weinig in getal. nog enkelen, die zich verlaat hadden, spoedden zich en alles was stil onder den adem van eene landelijke Zondagsrust. In de verte blaatte een geit
Heer, als ik niet naar uw wil heb kunnen handelen, laat dat dan, ik bid het u, niet ten ongunste terugwerken op mijn twee matrozen.' De Vorst zag hem glimlachend aan. 'Nog heden zal het onderzoek een aanvang nemen
maar Mattia was al in zijn bed geklommen. XXXVII
Zijn voorkomen was niet bijzonder innemend; want iemand van zijne statuur heeft in een gedrang veel te lijden
zette zich, om genoegzaam van dag tot dag zijn verblijf in de onderscheiden plaatsen op te geven, en tevens, in welke logementen hij zich had opgehouden
De Held lag in zaligheid. Rondom hem zong de eenzaamheid en wiegde hem zijn droom, die uit zag naar de blauwende, vochte verschieten
Dien morgen had hij wel een groot stuk brood genuttigd, maar evenwel wedijverden honger en dorst om hem te kwellen. Van vroegere omzwervingen was hem een goed hôtel bekend, doch hij vreesde daar niet op zijne wenken bediend te worden
een papiertje met tabak en een kort pijpje, eenige zwermen, een paar porseleinen schoteltjes met pommade, een paar oude schoenen
acobus raandijk, andelingen door ederland met pen en potlood
Mijne Heeren!' zeide Kievit: 'indien gy my zoo even vergund hadt, my te verwijderen, had deze geheele zaak buiten mijne tegenwoordigheid kunnen worden afgedaan. Ik heb dus de eer u te groeten
maar hoe komt gij daar aan?' Adriaan Loosjes Pzn., Het leven van Hillegonda Buisman Ds. BUITENHAGEN. Ik heb het in handen, om het u terug te geven. Ik heb het reeds lang gehad; maar ik heb geoordeeld, dat ik best deed
Bij nader toezien bemerkte hij, dat alleen zij gekoppeld waren, die als lastdieren aan het voorttrekken waren van een of ander landbouw-werktuig door den akker; doch de vrijheid der overigen was slechts schijnbaar, want ook zij werkten onder het strengste toezicht
ZESDE HOOFDSTUK. MARIUS VERWILDERD, JAVERT LAKONISCH. Zeggen wij nu wat in de gedachten van Marius omging
van damesjaponnen teekenden zich van buiten af door een breeden uitgeslagen kring er om heen; deftige officieele rokken bedekten overhemden, waaraan geen draad droog was
Toen hij den molen verliet, ging hij naar mijne woning, en smeekte mij, hem iets te leenen, zeggende, dat hij geene dadelijke betaling ontving
Dit scheen iets goeds te beloven, en Tapley glimlachte vergenoegd. De oude heer had zich weer neergezet, voordat Martin, die dicht achter de twee anderen aanliep, binnenkwam
Haar gezicht verhelderde zich werkelijk bij deze vragen en antwoorden, zoo levendig was haar genot van Sarah Pocket's wangunstigen schrik
Noch hy noch ik hebben het gezocht; het toeval heeft ons er als van zelve toegebracht, een politieke rol te vervullen.' 'Dus is het toch, gelijk ik vreesde,' hervatte Mevrouw
Zijn woorden woeien over haar heen als een heete wind. Maar stemmen lachten aan, en een paar jonge meisjes, een paar jongelui, al gekleed als Henri
nog eens op het tooneel, waar allen, die tot zijn Blijspel, dat opgevoerd stond te worden, vereischt werden, heen en weder liepen. Zoodra als
placht hij voetreizen te maken met een knapzak by zich; en met Kerstmis ging hy zyn vader bezoekente
vroeg de boer aan de herderin. Dat weet ik niet, antwoordde zij. Hij is van den zomer elken avond met roode horens thuis gekomen. Hij vindt het zeker mooi. Zoo, geloof je dat, zei de boer
VILLANO verzocht veertien dagen tijds, om nog alles eens degelijk na te zien; en beloofde hem stellig als dan met hem, zoo het eenigzins mogelijk was, de zaak af te doen
van de eenige taal r waarin hij met de menschen om zich heen in geme ens chap kon komen, liet hij zich met den stroom van het noodlot meevaren
en hij beval zijn gevolg weg te gaan en barstte in tranen uit, en riep: Herken je mij dan niet? Ik ben het, ik ben Jozef
Ik weet van haar niets kwaads, antwoordde ik, verheugd van te ontwaren, dat mijn vader zijn vermoeden omtrent mij ten minste niet aan Tante had medegedeeld: en wat haar vader betreft, vervolgde ik, Helding heeft mij verhaald, dat hij vertrokken is
Ik voel, ik voel het nu, mijn kind! nu het op scheiden aankomt, hoe vast dit hart nog. aan de wereld verkleefd is. Maar ja, van alles, van alles, wat ik verlaten moet
Het was ons niet mogelijk een oog te sluiten; wij bragten den nacht in de vreeselijkste ongerustheid door. Met het aanbreken van den dag ontwaakte de reus
morgen weer over chopenhauer. nze prof. schijnt te denken, dat we voor niets anders te werken hebben. ij is een grappige oude baas en altijd met zijn gedachten ver van deze aarde verwijderd en als hij dan plotseling vasten grond onder zijn voeten voelt, schrikt hij op
Dorre heidestruiken, door den wind voortgedreven, vlogen voorbij en schenen verschrikt voor iets te vluchten, dat naderde
Dit was alles vol fijne vreugdetjes voor Hedwig. Er was iets zeer zoets in dit verwonderlijk afwezig zijn van schuchterheid en schroom tusschen twee vreemden
Pinch deed dit echter toch; en hoewel hij doorgaans eenigszins gebukt liep, stond hij nu zoo kaarsrecht overeind, als iemand maar staan kan
in hare armen gezien hadden? Zoo zij den dooden Johnny op zijn bedje hadden gezien, zouden zij er begrip van hebben gehad? God zegene de lieve kinderen
Nu ben ik nog even wijs antwoordde Bella hoog, want ik weet niet wat een secretaris is. Niet dat het er iets toe doet. Volstrekt niets
Het was heel hard: heel hard, droevig en ontmoedigend. Daar was mevrouw Newbright, die zich een poosje over haar
Het is zoo genoeglijk je tehooren, Jo. Maar ik stoor j e in wat j e tegen Biddy woudt zeggen. Als dat was, zeide Jo, hoe je misschien onder vreemden
zeide hij, de zeden der Arabieren volgende, als zij zeer gemeenzaam met iemand spreken: Broeder! mag ik uw' naam weten, en ook welk beroep gij uitoefent
Met het nihilisme is geen discussie mogelijk. Want de logische nihilist twijfelt dat zijn tegenpartij bestaat, en is zelfs niet eens zeker of hij zelf wel bestaat
O, dochter, die ik bemin, bezorgd is mijn hart om Alkmene's zoon, wien om Hera's haat hard de dagen zijn
Toen dat geld op was, mijnheer, ging Pancks voort, en het raakte op, ofschoon ik het druppelsgewijze liet wegvloeien, als of het mijn eigen bloed was, nam ik mijnheer Pugg in vertrouwen
een voor een smolten de roze wolkjes weg; éen laatste wolk nog, als met twee stralenvleugels van laatste zonneschichten, flikkerde nog even op, of ze wilde vliegen
de overrompeling der zwaardvegerswinkels hadden tengevolge, dat de met steenen begonnen strijd met geweerschoten werd voortgezet
heden verwelkt zijn, die bloemen gelijkende, welke op de straat zijn gevallen, door allerlei slijk bezoedeld en door een rad verpletterd worden
daar alles tusschen ons in orde was, dat ons engagement spoedig publiek zou worden, en dat gij dan wel haast zoudt maken om la clef de la cassette in handen te krijgen
Het was op dien nacht voor het Imperiaal gebleken zoodra de aanslag van Melena bekend was geworden en het imperialistische gepeupel zich razend op de anarchisten geworpen had
Naast haar stoel staand en telkens zich omwendend naar het dressoir, beredderde zij, niet zeer handig, de bijzonderheden van den disch, maakte bordjes voor de kinderen klaar, telde gesneden boterhammen
Ik die voornemens was u te sparen, al moest ik Maurits waarschuwen. Gij, gij zoudt nu de driestheid hebben de beschuldiging te keeren tegen mij
Toen ik op zijde sprong, gleed ik uit en viel. Gij hebt mij naderhand gevonden met dien steek en een paar kneuzingen
Eene grijze, ijzeren plaat vormde de scheiding tusschen twee naast elkander liggende alcoves, zoodat elk hok drie ijzeren wanden had; de twee zijwanden en den achterwand
Na enig bedenken sprak hij: Gij belgt u zonder rede, Mevrouw. Wie zegt u dat ik Vlaanderen wil wedergeven; ik heb nog niets aangaande deze zaak besloten
Houd je zwarten smoel, en maak dat je wegkomt! Ja, meester, antwoordde Tom, met vlugge bereidwilligheid opstaande om heen te gaan
Vijg daarentegen was zoo kalm als iets. Zijn bleek gelaat, zijn schitterende, wijd geopende oogen
en aanhoudend gesteund en gekermd had, ondanks alle voorzorgen om hem in de noodige dekens te wikkelen. Den anderen morgen stond ik bij het aanbreken van den dag op
sprak ze in zich zelf en zonder den hoed af te zetten ging ze op den stoel zitten, die bij den haard stond