AITRADER/dutch-tts-labeled-complete huggingface dataset:
alleszins hun levensvreugde maar toch was deze eerste tijd voor beiden moeielijk dezen geheelen tijd gevoelden zij zich beiden aan een ketting gebonden waaraan nu de een dan de ander trok
met hem uit hetzelfde district van gelijke afkomst en zijn vroegere corpskameraad die overal zijn mededinger geweest was op de schoolbank
hemel zeide de kindermeid karnej wassilitsch gij moet het ga hoe het ga mijnheer terughouden
zijn zachte wangen die zich gelijkmatig opbliezen en de rooskleurige handjes die zich onophoudelijk bewogen dat is onmogelijk want als hij iemand kende
en hoofdzakelijk ontstemde hem het bizondere lachje waarmede zij zijn glimlach beantwoordde in druk gesprek gingen allen in huis maar toen men plaats genomen had keerde lewin zich om en ging naar buiten
en zijn groote fraaie gestalte in de witte hemdsmouwen zijn verhit gelaat en zijn stootende bewegingen bleven haar in de herinnering
en wel met zulk een onrust alsof hem iets onaangenaams had kunnen overkomen tegen zijn gewoonte ging hij nog niet naar bed
en hem van daag den dood en morgen gratie in uitzicht geeft heb toch mededoogen met haar en dan wil ik wel op mij nemen al het verdere te regelen vos
knoopte lewin met wronsky een gesprek aan over de beste veerassen en verheugde zich zeer bij hem geen vijandelijk gevoel te bespeuren
waaromtrent zij dien zouden moeten te kennen geven met welk recht kunnen wij dan van een volkswil spreken
i gelukkige huisgezinnen zijn elkander gelijk ieder ongelukkig gezin is daarentegen op bizondere wijze ongelukkig
in levendig gesprek was maar hij had bemerkt dat het de overigen in het salon als iets bizonders en aanstootelijks was opgevallen
hij hield van hem vooral om zijn physieke kracht die hem in staat stelde een ongehoorde hoeveelheid wijn te drinken
en haar dochter dankten en prezen haar zie eens zeide de overste en wees naar het venster
engeren kring op haar een onaangenamen indruk na den middag zat men een tijd lang op het terras toen speelde men lawn tennis de twee partijen plaatsten zich op den zorgvuldig geëffenden
zeide zij zouden zij mij werkelijk niet vergeven niet begrijpen dat het toch niet anders kon ging zij in haar gedachten voort
had na het middagmaal een kort slaapje gedaan en zich uitgerekt ging langzaam en zwaar ademhalend de trap op verveelde zich met jonge vrouwen en danste op de bals niet meer mede
maar wat is daaruit geworden zij heeft niet eens de geringste voorwaarde vervuld om ten minste de welvoeglijkheid te bewaren sprak hij opgewonden
hoe nieuwsgierig zagen zij mij aan als iets monsterachtigs en onbegrijpelijks wat heeft deze
die met zeldzame gewassen en gepoederde lakeien in roode rokken bezet en met licht overgoten was uit de zalen klonk hen een gelijkmatig gegons als van een bijenzwerm te gemoet
de familie mag niet onder de luimen de zelfzucht of de misdaad van een der echtgenooten lijden
die zich bij het eerste nauwelijks merkbare glimlachje harer moeder had omgekeerd de meening der wereld zal deze zijn dat hij zich juist gedraagt als alle andere
dat uit den rechter loop was een slecht schot beweerde stipan terwijl hij de buks op nieuw laadde
ik ben als een overspannen snaar die springen moet maar nog zoover niet is en dat zal een verschrikkelijk einde nemen ja het zal ontzettend eindigen
toen hij op een zoo ernstigen en kouden toon als hij nog nooit tegen haar had aangeslagen haar de mededeeling van zijn afreis deed
om godswil geen woord geen enkel woord meer herhaalde zij en met een vreemde hem onverklaarbare uitdrukking in het gelaat ging zij van hem af
trad daarop onrust bezorgdheid en de wensch deze gevoelens te verbergen
maar gij schijnt ook slecht geluimd om welke reden komt gij vroeg dolly is er iets gebeurd
ja dat is het doel van ons onderhoud hernam hij zich slechts met moeite kalmeerend anna kan er veel aan doen slechts van haar hangt het af
want volgens haar eigen verklaring is mademoiselle warenka de engel nummer één in de galerij troffen zij warenka aan
en die zich voor kitty opende door de huiselijke godsdienstoefeningen der weduwe waarbij zich de nader met haar bevrienden plachten te vereenigen om onder de leiding eens leeraars
antwoordde kitty terwijl zij teeder en licht mitja die de kleine oogjes nu opende dan sloot op haar schoot
kitty zag hem aan en verschrok zij zag bij hem datgene wat zij in den spiegel in haar eigen gelaat zag waar was zijn kalme en vaste houding gebleven
op dit oogenblik toen wronsky dacht dat wel de tijd daar was om machatin voorbij te komen begon
ieder oogenblik zeide hij tot zich zelf nu zal ik gaan en toch ging hij niet daar hij steeds nog op iets wachtte
de oude vorst sprak lewin nu eens met u dan weer met je aan hij omhelsde hem
en bespeurde dat de paarden met den wagen niet meer op den weg maar in den poel stonden wesslowsky die bij het schieten wilde zijn was het moeras ingereden en de paarden zakten in den grond
hem toen uit en bleef langer dan een uur terwijl hij zich door lewin en den boer van de laatste jacht liet vertellen
dat zij ontevreden over hem was omdat hij niet op den beloofden tijd te huis was gekomen
en daarboven den driehoek van den wagen en de zacht glanzende capella hij staarde nu op het kruis dan naar de ster
weleer werd haar geheele tijd aangevuld door dit leven met zijn gezellig verkeer met zijn uitspanningen
en hield elke afkeurende aanmerking terug men moet wronsky en anna kennen ik heb hen nu nauwkeurig genoeg leeren kennen
was ik in haar plaats dacht kitty hoe trotsch zou ik er op zijn hoe zou ik me over de menigte daar voor de vensters hebben verheugd
aan dat alles wil ik echter niet denken schreeuwde zij bijna ik wil niet heb ik soms berouw over wat ik gedaan heb neen neen en nogmaals neen
hij moest ze onderweg verloren of thuis gelaten hebben er bevonden zich driehonderd en zeventig roebel in en dus werd de koetsier met één paard teruggezonden om te zoeken
wronsky's leven was hoofdzakelijk daarom een gelukkig leven te noemen omdat hij een voorraad van zekere grondstellingen bezat die alles wat men doen en niet doen mocht juist bepaalden
toen de vorstin vernam dat warenka een fraaie stem had drong zij haar op een avond haar te bezoeken en iets voor haar te zingen
terwijl hij van zijn eigen portret van anna sprak en hij heeft haar slechts aan te zien om haar goed weer te geven dat noem ik zijn beroep verstaan
tegen den morgen deden hem een zachte aanraking aan den schouder en een fluisterende stem ontwaken
daar het hem inviel dat zijn moeder wachtte ging hij weer naar den waggon terug niet waar zij is bekoorlijk
en dat het de zaak der geleerden is die kracht in haar verschijnselen na te sporen ik zie waarlijk niet in waarom zulk een kracht niet voorhanden zou zijn wanneer
zijn gelaat teekende groote droefheid zijn oogen werden met tranen gevuld dolly
als hij haar de eerste maal aan het station ontmoet had zoo poëtisch schoon en aanlokkend zoo vol levenslust en behoefte aan geluk
hij sprak en schertste juist zooveel als noodig was voor hij aan het werk ging niemand verstond zoo goed als hij binnen de perken van vertrouwelijkheid en dienstplicht te blijven
maar de huishouding boezemde haar in den hoogsten graad belangstelling in een andere ontgoocheling en een andere bekoorlijkheid waren voor lewin hun kleine
die juist was aangekomen om zijn hoogen post te aanvaarden en die moskou wenschte te leeren kennen en eindelijk bij zijn zwager karenin dien hij bepaald ontvoeren wilde voor het diner
hebt gij uw broeder niet gevonden vroeg mevrouw wronsky nu viel het wronsky in dat zij anna karenina zijn moest
verwisselde zij van plaats in het rijtuig en bewoog onwillekeurig de lippen om te spreken indien ik voor hem een verstandige vriendin trachtte te zijn en niet zijn hartstochtelijke minnares
aan de bureaucratische eerzucht over noch op de school noch op de universiteit had hij vriendschappelijke betrekkingen aangeknoopt zijn broeder was voor hem zijn naaste vriend
en terwijl hij behoedzaam de kleine handen van zijn bandelier losmaakte wees hij met het hoofd naar lukitsch dadelijk wassili lukitsch riep
lewin hoorde zwijgend toe toen zag hij onderzoekend in haar bleek bedeesd gelaat en greep zich plotseling naar het hoofd
stuitend en onnatuurlijk toegeschenen maar nu dacht zij onwillekeurig aan deze woorden er lag toch iets waars in
neen zei lewin even nadenkend ik moet eerst nog een bezoek afleggen goed dan zullen wij samen dineeren
het zachte ritselen van het voorjaarsloover dat zich door het wasemen van den grond en het groeien van het gras bewoog zie eens aan sprak lewin bij zich zelf hier hoort en ziet men het gras groeien
maar hij wist ook dat haar voorraad van kracht voor de nog ontbrekende zeshonderd meter toereikend zou zijn slechts daaraan
en dat al het andere voor ons in t geheel niet bestaat waarom wonen wij hier gescheiden en zien wij elkander bijna niet
het was den priester bevolen iets voor te lezen en hij las het ook maar zij begrepen er niets van zuchtten nu en dan zooals bij elke preek
hij opende de beide ventilators in het venster en ging daartegenover aan de tafel zitten achter een besneeuwd dak zag hij een bouwvallig kruis uitsteken
niet jaloersch maar ontevreden ben ik doch in de gemoedsbeweging door haar gedachten verwekt
alles ging van zelf wat verheug ik mij dat ge gekomen zijt zeide betsy ik wilde juist een kop thee drinken maar gij wendde zij zich tot tuschkewitsch
antwoordde wronsky versta mij wel dit is bij mij niet de leidende gedachte geweest maar ik heb mij laten meevoeren
tot haar man met nauwelijks merkbare ironie waarmede zij zich nu bijna altijd tot hem wendde
of neen ik kom zelf spoedig terug ja men moet niet zooveel denken ik moet handelen
maar bij de voorstelling van datgene wat te huis voor haar op handen was als zij nu geen besluit nam besliste zij nam afscheid en reed heen
toch door een aantal andere personen broeders zusters ooms en nichten deze of een dergelijke betrekking met zes duizend roebels inkomen die hij noodig had gevonden hebben
ik verheug er mij over ik houd veel van u vlug gegaan zeide de oude vorst trachtende onverschillig te schijnen maar lewin bemerkte toen hij zich tot hem wendde dat ook zijn oogen vochtig waren
hij ging s morgens vroegtijdig naar het veld kwam terug om te ontbijten met zijn vrouw en zijn schoonzuster dan ging hij naar de bouwhoeve waar hij altijd wat te besturen vond
en al de boeren komen dagelijks bij hem alsof hij verplicht is hen te helpen ja wordt maar zoo goed als je vader dacht zij
wat wordt dit hier voor een gebouw de woning voor den dokter en de apotheek antwoordde wronsky en voerde de dames naar het binnenste gedeelte van het ziekenhuis
ach denk ik nu men heeft zich toch nog over hem erbarmd ik kijk naar buiten en ziedaar men zet den duitscher nog bij hem in en voorwaarts gaan ze
levendig bewaard en nu staat het op en laat zijn stem hooren dat kan zijn zeide lewin ontwijkend
maar de wet en onze overige voorwaarden van bestaan zijn zoo dat nog duizend verwikkelingen ontstaan kunnen die zij nu
kocht wat speelgoed en vormde haar plan zij wilde reeds s morgens om acht uur als alexei alexandrowitsch zeker nog sliep er heen rijden
het gesprek was algemeen en opgewekt het stokte nergens en werd tegen het einde zoo levendig dat de heeren zelfs nadat zij opgestaan waren
het diner was zeer opgewekt sergej iwanowitsch was in een goed humeur en
mij dunkt wel op meer dan twintig anna had schertsend gesproken maar er klonk toch een zekere bitterheid uit
zij had tegenover hem hetzelfde gevoel als tegenover het kamermeisje om haar uitgestukte nachtjapon
en al zijn voorstellingen van het huwelijk en van de toekomst verdwenen hetgeen nu vervuld werd had voor hem een strekking
in de schaduw van de lampekap trachtte verborgen te houden van hoe weinig beteekenis deze kleine opmerkingen ook waren hadden zij kitty toch in verwarring gebracht daarentegen was warenka
dat verwenschte lachen is de schuld van alles dacht stipan arkadiewitsch maar wat te doen wat nu te doen vroeg hij zich wanhopig af en vond geen antwoord
zij begrijpt mij dacht hij zij weet waaraan ik denk moet ik het haar zeggen ja ik zeg het haar maar juist toen hij wilde beginnen te spreken zeide zij hoor kostja
vorstin dat is wel een aangename ontmoeting zeide hij ik kom van uw woning een korte ontmoeting want ik wil juist wegrijden antwoordde betsy en trok haar handschoenen aan
dat is niet recht van u melieve zeide wronsky om haar neder te zetten vertel mij liever wat u deert wat is dat voor
ach dat prikkelt alexei verder niets hij is een knaap geheel in mijn handen weet ge
de bizonderheden die vorstin tscherbatzky omtrent madame stahl en
kraak ging terstond in het boschje en lewin liep het eerst achter hem stipan was nog niet aan den poel gekomen
hij bestuurde froe froe en voelde met blijdschap dat haar gang zich versnelde en gladiators hoefslag weer was als te voren
dien aandrang van een medelijdend gevoel dat haar tranen steeds bij hem opwekten maar nu hij alleen in het rijtuig was achtergebleven gevoelde hij zich plotseling van alle mededoogen bevrijd
daar met elkander voerden nu hoe is het gaan we morgen op de jacht vroeg stipan ja
ha ik kom nog bijtijds zij liet inspannen en pakte in een reistasch de noodzakelijkste dingen voor eenige dagen zij wist dat zij in dit huis niet weer zou terugkeeren
er bestaat zulk een manier en als ik honderd jaren leef zal ik dat niet vergeten hoe zit dat dan in elkander
hoe men de nog overblijvende twee uren het best zou kunnen doorbrengen men had ook in wosdwijenskoje allerhande tijdverdrijf maar van geheel anderen aard als in lewins
zij was overtuigd dat het goed en schoon was dat men het doen moest en toch zeide een inwendige stem haar dat zij niet in staat was het te doen
dat hebt gij gegeven riep oblonsky uit en zich tot zijn zuster wendend voegde hij er bij dat is mooi waarlijk heel mooi niet waar een uitmuntende kerel vaarwel gravin
dat zal de vorstin zeer spijten mij ook wil u patti ook soms hooren vroeg
hij past trouwens ook niet in ons huis neen neen ik wil er zelf voor zorgen maar gij zult met hem in twist geraken
neen om een stuk speelgoed neen u zal het toch niet raden iets zeer schoons een geheim
dat haar den geheelen dag had bezield schikte anna haastig een en ander voor de reis terecht met de kleine vlugge handen opende zij het roode taschje
waarom zou dat alles mijn geluk bederven hij zag kitty aan en zag dat de gedachte aan het uitzet haar niet het minst had beleedigd dan moet het wel zoo zijn dacht hij
en wronsky zag plotseling in haar schoon gelaat dezelfde uitdrukking waarmede karenin hem gegroet had hij lachte en ook zij lachte vroolijk van ganscher harte
bals concerten redevoeringen de damestoiletten de hotels alles verried de belangstelling voor de slaven
in discours geraakt dacht kitty maar het is toch ergerlijk dat kostja er niet is hij zal wel weer naar de bijenkorven zijn gegaan dat wekt altijd zijn belangstelling op
zij verwachtte deelnemende gelegenheidsphrasen te hooren maar anna hield zich daar niet mee op dolly melieve sprak zij ik wil hem niet voorspreken want dat is onmogelijk
zij stond daar steeds in buitengewoon rechte houding en toen kitty de kleine groep naderde sprak zij juist met den gastheer
is het goed hardnekkig de koude logica te doen optreden op een oogenblik dat mij een zekere overtuiging is geschonken die ontoegankelijk is voor de rede
de zoo gewone beweging van het kruisteeken te maken riep plotseling in haar ziel een rij van herinneringen uit haar jeugd en aan gewichtige oogenblikken haars levens
en dat toch is voor mij noodig kan dat niet zijn dan is mij alles onverschillig geheel geheel
want lewin beantwoordde haar gevoel van afkeer en verachtte haar om hetgeen zij voor iets bizonders hield en waarop zij zich veel liet voorstaan haar zenuwachtigheid en ziekelijke fijngevoeligheid
trok haar kleed uit en ging zitten om het haar voor den nacht los te maken zij gevoelde een groote verlichting het was haar zelfs een onaangename gedachte dat anna dadelijk bij haar zou komen
anna wilde niet op het souper blijven hoezeer de gastheer haar ook drong neen ik blijf niet antwoordde zij beslist
met den kop naar hem toegekeerd en hem met haar schoone oogen aanstarende nog steeds niet begrijpend wat er gebeurd was rukte hij het paard aan den teugel
en bestond uit collega's en ondergeschikte beambten anna herinnerde zich nog het gevoel van heiligen eerbied dien zij in het begin deze persoonlijkheden had toegedragen
werkelijk het zou mij beleedigen als ge niet blijft breng de thee in het salon gebood zij den wachtenden dienaar daarbij zooals zij gewoonlijk deed als zij deze lieden aansprak de oogen half toeknijpend
met de meisjes is het niet erg dacht zij maar de jongens goed dat ik mij nu nog met grischa bezig kan houden
de knaap las voor en plukte daarbij aan een knoop van zijn kiel die nog slechts aan één draadje hing de moeder belette dit een paar maal maar het dikke handje greep er telkens weer naar
maar toen op den zesden dag de koetsier zonder hem terugkeerde gevoelde zij dat zij niet meer in staat was het verlangen naar hem te onderdrukken
beschouwde de schilderstukken zonder een woord te spreken en verborg de verveling niet die golinitschefs gesprekken hem veroorzaakten deze stomme vijandelijkheid maakte een pijnlijken indruk
sedert zij in het buitenland waren vermeden beiden alle ontmoetingen die hen in een valsche positie hadden kunnen brengen
de bevallige vroolijke huizen met tuintjes er voor de aanblik der dienstmeiden met roode wangen en roode armen
wat riep de vorst uit terwijl hij druk gesticuleerde en zich stijf in zijn pels wikkelde wat dat is het dat gij geen fierheid en waardigheid meer bezit
en katawassow aan het station afstapten kwamen daar te gelijk verscheiden vrijwilligers met droschken aan
hoe zijn vader plotseling ook de wladimir en andrej kon bekomen hebben en hoe hij dan dientengevolge
een gebroken aschbeker en daarnaast een door hem zelf beschreven schrijfboek toen hij dit alles zag beving hem voor een oogenblik de twijfel aan de mogelijkheid om een nieuw leven te beginnen zooals hij dat onderweg gedroomd had
en al deze offergaven hierin spreekt de wil des volks zich uit het woord volk is een zeer onbestemde uitdrukking zeide lewin
want hoe kon van overdrijving sprake zijn tegenover een gebod dat beveelt als iemand u op de rechterwang slaat keer hem ook de linker toe
zoozeer dat zij niet eens meer met elkander konden omgaan zonder zich de een door den ander beleedigd te gevoelen gravin nordston schoot terstond op lewin toe aha constantin
ben ik er dan beter aan toe luister eens toen hij mij alles beleden had toen moet ik je openhartig bekennen zag ik het verschrikkelijke van je toestand nog niet in
en draaide zichzelf en zijn dame vlug met korten zwaai rond zoodat haar sleep kriwins knieën als een waaier bedekte
toen begon ik hem met groote woorden te imponeeren maar ook u wendde hij zich tot karenin wilde eerst den boerenpels er uitjagen
als van die der openbare meening stipan naderde snel zijn zwager en bood hem aan te rooken neen ik rook niet zeide karenin kalm
dat komt weer van je grappen viel de vorstin tegen haar echtgenoot uit zoo ben je nu altijd en er volgde een lange
tegenover hen stond een andere soort van echte verlichte menschen zij namelijk tot wie hij en zijns gelijken behoorden
en zooals nog nooit te voren overzag zij nu haar leven naar alle zijden haar gedachten schenen haar zelf zonderling toe eerst dacht zij aan haar kinderen
al die dagen was dolly met de kinderen alleen gebleven zij kon noch wilde over haar ongeluk spreken de gedachte om voor anna haar gemoed eens uit te storten lachte haar soms toe
in zijn petersburger wereld waren alle menschen door hem in twee soorten verdeeld tot de eene lagere soort behoorden alle ordinaire
daarvan daarvan spreek ik niet viel karenin hem met onwil in de rede maar ik heb wellicht iets beloofd wat ik niet beloven mocht
ik krijg dus zijn toestemming maar de zoon dien zullen zij mij niet geven die zal bij den vader dien ik verlaten heb in verachting tegen mij opgroeien versta mij wel
sedert drie maanden was lewin gehuwd hij was gelukkig maar op een geheel andere wijze dan hij verwacht had bij elke schrede vond hij een nieuwe ontgoocheling
men glimlachte en fluisterde rondom hen maar zij bleven ernstig en eerbiedig o god die in het begin der wereld den man hebt geschapen ging de priester voort
stak zich een anderen strik voor en koos andere kanten voor haar hoofd dat is alles wat ik doen kon
dat was nu al te treurig en dolly besloot nadat zij met de engelsche overlegd had grischa te vergeven en ging derhalve naar hem toe
dit alles begreep hij maar hij kon niet vatten waarom op haar gelaat schaamte en schrik stonden uitgedrukt zij heeft niets gedaan en is toch bang voor hem en schaamt zich voor iets
niet allen doen zoo dat is zeker maar sommigen wel u bijvoorbeeld constantin
maar veeleer datgene wat hij bij den samowar waarnam neen dat is niet mogelijk dacht hij van tijd tot tijd toen hij naar den naar kitty gebogen wesslowsky keek
dat ieder mensch verplicht is voor zich zelf te leven en wel zoo als het een beschaafd mensch toekomt ook de ambtsdienst was hier niet zulk een onafgebroken hopeloos zwoegen als in moskou
toen kitty in tranen badend de kamer verlaten had zag dolly's moederlijke natuur terstond dat een vrouw hier helpen moest
waarmee zal ik zijn liefde vasthouden daarmede in dolly's hoofd verdrongen zich de gedachten en herinneringen met ongewone snelheid zooals altijd in oogenblikken van opwinding
als het maar geen onaangenaam mensch is dacht hij maar herkende spoedig bij de eerste bocht van den weg katawassow met zijn stroohoed op
zij wendde de oogen niet van hem af nu ik verheug mij zeer zeide hij met een koelen blik op haar op haar kapsel en op haar kleed dat zij zooals hij wist voor hem had aangetrokken
en dat zij iets doen moest om hem te bestraffen en hem was het ook slechts in geringe mate de smart te doen gevoelen
en hij begreep ook wel dat de moeder eigenlijk het hoofd des huizes was voor haar wilde hij zijn parelen uitschudden
de hand op korszunsky's schouder waarom is zij ontevreden op hem dacht kitty die opgemerkt had dat zij opzettelijk wronsky's groet voorbij zag
zij hield zijn hand vast en bewoog zich niet ja deze kussen zijn datgene wat door die schande is gekocht
ik wilde met dolly spreken het is goed dat ik het niet gedaan heb zij zou zich over mijn ongeluk verheugd hebben
den bijenwachter die met een schotel in de hand in hun midden stond en lachend de kinderen aanzag de schoone oude man met zijn zwart en wit gemengden baard en zilverwit haar
dat op tafel lag de haakpen los te maken ik heb dat leven al lang opgegeven zeide hij verwonderd over de verandering in haar gelaat en ik beken voegde hij er lachend bij
en trok reeds de hand uit den mof om de balustrade te grijpen en weer in den waggon te klimmen toen een heer in een militairen mantel gewikkeld het licht van de lantaarn naast haar verduisterde
hij maakte een verontschuldiging en wilde binnen gaan maar moest nog eens even naar haar omzien niet omdat zij zoo bizonder schoon en haar geheele verschijning gedistingueerd en aanvallig was
dezelve een twee hieven zij zich op en vlogen naar de andere zijde over onmiddellijk achter hen hief zich ook froe froe op
of het haar speet hem ooit hoop gegeven dan wel hem te hebben afgewezen dat werd haar zelf niet recht duidelijk
maar hij kwam er niet toe het te vragen nu dacht hij of zij daar is of niet dat is het zelfde je zult dus komen zeker ik zal gaarne komen om vijf uur en eenvoudig gekleed
hoewel dit bijna allen bloedverwanten van kitty waren en lewin ze allen genegen was betreurde hij toch een weinig zijn lewinsche wereld en levenswijze
dat ontvlamd was toen zij hem het eerst in den waggon had ontmoet zij voelde het zelf dat bij zijn aanblik blijdschap uit haar oogen blonk
zoodra er iemand door gekrenkt of beleedigd kon worden was een scherts voor hem geen scherts meer nadat hij intusschen drie jaar lang de betrekking van voorzitter van een moskouer gerechtshof had waargenomen
prokowska het bestuur over de landerijen van zijn zuster en van zijn broeder zijn relatie's met zijn buren en zijn boeren
de vorstin kwam op dit oogenblik met den ouden huisdokter het salon binnen de vorst ging ter zijde om niet te verraden hoe belachelijk hem het geheel voorkwam
papa is ook hier hij is eerst onlangs uit het buitenland teruggekomen zij liet dus naar lewin zoeken
nemen wij aan dat dit de ware reden is hij spreekt nooit onwaarheid maar in deze waarheid ligt nog iets anders hij verheugt zich
kort na het vertrek van den dokter kwam dolly zij wist dat het consult heden zou plaats vinden en kwam nu ofschoon pas uit het kraambed opgestaan
en ik leef niet ongelukkig ik heb vergeven en gij moet ook vergeven alexei alexandrowitsch luisterde
maar ik heb geen recht daarnaar te vragen sprak hij haastig waarom niet neen er is niets dat mij drukt antwoordde zij koel en liet er terstond op volgen
dan is het geen verdienste nu ik zal hem uw koffie geven ga nu eerst heen om u te wasschen
doch reeds sedert een jaar sedert zijn verplaatsing naar moskou vond hij in den grond zijns harten daarin volstrekt geen welgevallen
te meer daar men wist dat hij door zijn buitengewonen rijkdom zijn uitstekende zorgvuldige opvoeding en beschaving
nu is alles voorbij dat was anna's eerste gedachte toen zij van haar broeder afscheid had genomen die tot de derde bel luidde den ingang van den waggon versperde zij ging naast
hoe meent ge dat begon wesslowsky wie zou wegrijden gij naar het spoor zei lewin norsch ik
onder zulke gedachten ging de tijd voorbij en toen de onderwijzer kwam was de opgegeven taak nog niet afgemaakt en de onderwijzer was niet slechts ontevreden maar zeer bekommerd
die hij haar veroorzaakt had zij wilde hem verlaten en voelde dat het haar onmogelijk was geheel en al onmogelijk
maar zij durfde haar moeder niet krenken daar deze haar eigen schuld gevoelde wees zoo goed plaats te nemen prinses zeide de beroemde dokter hij nam glimlachend
deze zes weken waren een tijdstip geweest even gelukzalig als zwellend al haar hoop en verlangen vereenigde zich op een onbegrijpelijke wijze op dezen man
en geheel daarin verzonken staarde hij aan haar alleen denkend met schitterende oogen voor zich uit en versneed met zijn pennemes den geheelen kant van den bank
maar hij haastte zich om van haar los te komen en zeide dat hij eens op de hoeve moest gaan rondzien in lange had hem zijn bouwerij niet zoo gewichtig geschenen als nu
integendeel het viel dolly op dat hij hier in zijn verklaringen verward geraakte
vooral echter werkte de petersburger opvatting van geldelijke aangelegenheden geruststellend op oblonsky
eén ding stond echter vast hij had een badreis naar soden aangeraden dolly zuchtte onwillekeurig
kwam haar weer voor oogen welke beleediging gij hebt toch niet slecht gehandeld o erger dan slecht beschamend
lisa merkalow was de nicht zijner vrouw en hij bracht bijna al zijn vrijen tijd bij haar door bij zijn ontmoeting met anna karenina wier echtgenoot in de politiek zijn heftigste tegenstander
ook kitty zweeg zonder op te zien godlof zij heeft hem bedankt dacht de moeder en haar gelaat verhelderde
intusschen was ook wesslowsky die niet vermoedde welk lijden zijn aanwezigheid veroorzaakte van tafel opgestaan en kitty met een vriendelijk lachenden blik volgend naderde hij haar weer
zij verstond zijn woorden niet maar zij gevoelde zijn kouden blik en antwoordde boos en ik verzoek u mij te verklaren waarom ik er niet heen mag
in lewins oogen waren die allen hoogst gelukkig daar ze in haar nabijheid waren en toch reden ze haar allen zeer onverschillig voorbij
en daarom houd ik dat wat ik geërfd heb en dat wat ik daarbij verwerf beide evenzeer in waarde
de overste lachte als altijd bij het schertsen van den vorst maar wat de europeesche zeden betrof die hij meende grondig bestudeerd te hebben helde hij geheel naar de beschouwing der gravin over
zonder de houding van lichaam en armen merkbaar te veranderen aha dat is een nieuw kunststuk zeide lewin en ging tegelijkertijd naar boven om het na te doen
drie duizend desjatinen in het ezremowsche district nog een schoone toekomst voor zich en daarbij zoo oorspronkelijk zoo geheel anders als wij
rijd toch maar door houd u niet op rijdt mijn kitty niet goed lewin snelde weer naar kitty toe haar gelaat was niet meer gestreng haar oogen hadden een zachte en openhartige uitdrukking
ik heb slechts eenige woorden met mijn man te spreken de duitscher wilde zich verwijderen maar lewin wendde zich tot hem laat u niet storen gaat de trein om drie uur vroeg de duitscher
waarvan haar reis alleen met wronsky haar bevrijd had waarom op deze vreeselijke herinnering terug te komen
doch nauwelijks waren die woorden gesproken of de stroefheid week van haar gelaat anna hief dolly's magere hand op
zij zat in afwachting van den trein op de sofa beschouwde met afkeer de in en uitgaanden en bedacht wat zij bij haar aankomst aan het volgend station hem schrijven zou
neem spoedig een paar schaatsen dan zullen wij eens samen rijden samen met haar te zamen dacht hij en sprak luide ik zal ze terstond aandoen
o niet om zich op te offeren maar om de turken te verdelgen zeide lewin schuchter
over zijn gelaat gleed namelijk plotseling een reflex der hersenwerkzaamheid meende stipan
eenspannigen mandewagen zag voorkomen en hoe elegant bekoorlijk nu dan zullen wij ook opbreken
die alle klassen der samenleving vereenigde en bepaalde waardering verdiende de strijd der geloovige slavische broeders vroeg deelneming en vijandschap tegen hunne onderdrukkers
zijn aanblik deed haar physische vernedering gevoelen hij echter gevoelde wat een moordenaar bij het aanschouwen van zijn levenloos offer gevoelen moet
u danst zoo heerlijk licht en zoo juist op de maat hetzelfde complimentje stak hij bij alle bekenden af zij glimlachte over zijn lof
de drukke heeren waren stil geworden toen zij hen voorbijging de een fluisterde den ander iets toe
hetgeen zoo noodig is om een gemeenschappelijken werkkring aangenaam te maken de secretaris overhandigde hem opgeruimd en eerbiedig
ja antwoordde zij nog sterker blozend stond op en ging naar lewin gaat ge morgen op de jacht vroeg ze
maar ik vermoedde niet dat gij dat zijn kondt anders had ik je opgezocht hoe verheugt het mij je te zien
ik bedoel dat in ulieder toestand een zeer nauwkeurige bepaling uwer wederzijdsche verhoudingen noodzakelijk is en deze kan slechts door de vrijheid van beide partijen verkregen worden
al zijn pogingen om haar tot een verklaring te bewegen stuitten af op een ondoordringbaren muur van kluchtig misverstand
maar datgene wat deze ergerde en verbitterde liet wronsky volkomen kalm niet in staat zich zelf te misleiden liet hij met zijn gewone beslistheid van karakter eenvoudig de schilderkunst varen
zich in het eerste oogenblik eenigszins beklemd maar zoodra hij de voeten in de oude pantoffels had gestoken ging hij weer zijn vroegere zorgelooze lustige wereld in
een kleine hond aan bleef onophoudelijk doorkeffen en stoorde hen bij het luisteren als het enkele oogenblikken stil was vernam het ingespannen luisterend oor
en ging op den rand van den stoel zitten en begon met dezen heen en weder te wiegelen hetgeen hem verboden was ik heb nadenka gezien
het was reeds geheel donker in het zuiden waarheen hij zijn blik gericht had hingen geen wolken deze waren naar het noorden getrokken
dat men erfgenamen zal hebben en die heb ik niet stel u den toestand van een man voor die van te voren weet dat zijn kinderen
maar toch zoo kalm dat zij er een oogenblik niets op antwoorden kon wat gij daar zegt is slecht en ik smeek u
en ook u niet door mijn ijverzucht en dat zal spoedig zijn maar niet zoo als gij vermoedt
maar het is verschrikkelijk te denken dat ieder vreemd mensch ons geluk zou kunnen verstoren dat is waar dat is bepaald beleedigend
in den grond van haar hart vond zij trouwens dat er iets in dien blik gelegen had waarmee hij haar van het andere eind van de tafel was gevolgd maar dat waagde zij zich zelf niet te bekennen
dit bespeurde hij aan den toon waarop hij gesproken had waarom dacht hij hebben zij allen afgesproken altijd op dezelfde manier het vervelendste en onnoodigste te zeggen
toen deze eens naar haar familie vroeg een bijna spotachtigen glimlach op haar gelaat bespeurd die haar verwonderde en krenkte
hadt alle hindernissen het hoofd moeten bieden ik heb je toen al gezegd hij geeuwde zonder den mond te openen alleen met de
dat is niet noodig zeide hij en nam haar den hoed af en toen als zag hij haar eerst op dit oogenblik wierp hij zich weer in haar armen en kuste haar
ik kan niets doen niets beginnen niets veranderen ik moet mij goed houden hopen en wachten en afleiding zoeken
en cancan neen dat is te vervelend naar haar neen daar ga ik vandaag in geen geval heen daarom houd ik zooveel van de tscherbatzky's omdat ik er zelf beter word
michailowna die nu bijna altijd in de kinderkamer was hij moet toch eerst in orde gebracht worden suja suja zong zij over hem gebogen zonder zich aan de moeder te storen
hij heeft een hart van goud maar zie je gisteren had hij een bizondere reden voegde hij er met een veelbeteekenend lachje bij om f heel gelukkig f heel ongelukkig te zijn
maar hij besefte dat in diens levensbeschouwing iets hoogers voor hem onbereikbaars was gelegen
die reeds lang begrepen had dat men op de jacht ging zat nadat hij zich moe gesprongen en gejankt had naast den koetsier op den bok van waar hij onrustig
het was verschrikkelijk hem aan te zien hij sprak geen woord en snelde heen ik weet niet wat daar geschied is maar men bracht hem als dood naar huis
bouwkunde en zelfs over paardenteelt en sport hij bewonderde haar kennis en haar geheugen ook voor den bouw van het ziekenhuis interesseerde zij zich
maar zij wilde niet bedriegen en heeft zeer goed gehandeld zij kon niets verstandigers doen dan uwen half gekken zwager excuseer me te verlaten
dat zij ze wees op kitty onmogelijk hier kan blijven ze moet noodzakelijk naar moskou verhuizen hij zegt dat hij een dokter wil laten komen
op die wijze had hij spoedig het gezelschappelijk deeg bijeen gekneed zoodat het in het salon recht levendig werd en de stemmen luid klonken alleen constantin lewin was er nog niet
zoo zeide zij slechts ge zijt toch niet boos dat ik er heengegaan ben stiwa wilde het zoo graag en dolly ook
lydia iwanowna zij heeft mij verteld dat u een nieuwe ster heeft gekregen is u daar blij om papa
en staken in spitse hoeken omhoog waarom ben je gisteren niet in den rooden schouwburg geweest
welke kinderen vroeg anna zonder dolly aan te zien en kneep de oogen toe nana en die er nog komen zullen daaromtrent kan ik gerust zijn
zoo was hij in de beste stemming slechts twee onaangename dingen bestonden er nog voor hem maar deze verdwenen beide in de zee van vroolijke onbezorgdheid die zijn ziel
ik heb telkens aan je gedacht en verheug mij dat ge gekomen zijt daarbij zag hij hem veelbeteekenend in de oogen
de tranen vloeiden haar uit de oogen hij boog zich over haar hand en kuste ze om zijn ontroering te verbergen
anna reed als vroeger uit bezocht vorstin betsy dikwijls en trof wronsky overal aan haar echtgenoot wist het maar kon er niets aan doen
iets spotachtigs zag opflikkeren ik heb haar man en ook haar oppervlakkig gekend voor zij zich onder de piëtisten had begeven
maar toen zij bemerkte dat zelfs de reuk der spijzen haar tegenstond liet zij het rijtuig voorkomen en ging naar buiten
ook stipan was ontroerd en zweeg een poos alexei alexandrowitsch geloof mij
nu is het oogenblik gekomen om een zeer gewichtig besluit te nemen kwam stipan arkadiewitsch hem zeggen zich houdend of hij in groote verlegenheid verkeerde
maar zoo even ook nog had zij bij zich zelf gezegd dat wronsky een van die honderden jonge mannen was die overal te vinden zijn en aan wie zij zich zelf nooit zou veroorlooven te denken en
derhalve moeten wij van elkander gaan er is anders geen uitkomst al het mijne ligt in hem
en terwijl hij met de armen op de tafel leunend op het bestelde beefsteak wachtte zag hij in den franschen roman op zijn bord hij las om zich niet met de in en uitgaande officieren te moeten inlaten
denk er goed over ge kunt mij niet beminnen indien ge moet het liever bekennen ging hij voort zonder haar aan te zien
wachtend op haar intrede in de kamers de vorstin is in den tuin men zal haar dadelijk bericht geven
ik ben verloren neen erger dan dat nog niet verloren want het einde is nog niet daar
had hij het aangenaam gevoel weer tot dat van ouds gewone en zorgelooze petersburger leven teruggekeerd te zijn
wil je dan nu niet naar haar toegaan en tot haar zeggen ik verzoek u heen te gaan jij hebt immers verstand van hooge politiek
hoe wesslowsky op het hooi zat ongelukkig bevond zich op de tarantas geen bank met zijn schotsch mutsje
toen op dat oogenblik het geruisch van een kleed zich achter de deur liet hooren en mademoiselle linon verdween uit zijn oogen
de blijkbaar ontevreden koetsier allen stonden haar tegen en hinderden haar met hun woorden en gebaren ik heb je niet noodig peter
om er daarna weer berouw over te hebben en evenzoo als tot hiertoe zal ik met mijn verstand niet begrepen waarom ik bid en ik zal toch bidden
de weinige personen met wie zij betrekkingen hadden aangeknoopt hadden geveinsd hun positie beter te begrijpen dan zij zelf
wat mij het meest getroffen heeft en hier raadde anna wat dolly het meest kon treffen was dat hem twee dingen
ietwat poëtischen toon die bij haar gemoedstoestand paste hij vroeg eerst hoe het haar ging
toen eensklaps dicht voorbij hem de voeten van gladiator schemerden en machatin in den snelsten galop
en eindelijk begon anna te begrijpen wat zij las de held van het verhaal was reeds op het punt zijn engelsch geluk te verwerven
ik verheug mij ook antwoordde dolly met een mat lachje en trachtte op anna's gelaat te lezen of deze reeds alles wist het schijnt dat zij reeds alles weet dacht zij toen zij daar medelijden op las
wesslowsky was eerst onlangs getrouwd en vertrekt nu al is dat niet mooi de vorstin zag kosnischew aan
en in alle ambtszaken zoo fijngevoelige man zag de dwaasheid van zulk een verhouding tot zijn vrouw niet in
ach neen zeide wronsky alsof hij moeite had hem te begrijpen als u wil laat ons dan nog een poos op en neergaan in
onzin sprak hij luid tot zich zelf ging naar een hoek waar hij twee gewichten had staan hief ze op en begon gymnastische oefeningen
riep de vorst uit daar hij in de nabijheid den moskouer overste zag hij boog zich voor mevrouw stahl en ging met zijn dochter en de overste
wat zal dat beteekenen hiermee sprak anna klaarblijkelijk een gedachte uit die zij wel honderdmaal overlegd had en reeds van buiten kende
maar ik spreek van overeenstemming in gevoelen in de geheele intelligente maatschappij zeide kosnischew tot zijn broeder gewend lewin wilde antwoorden maar de vorst kwam hem voor
die hem kwamen tegenloopen oom kostja mama grootpapa en sergej
en met haar fijnen met zweet bedekten hals vergeefsche pogingen aanwendde om zich weer op te richten zij lag aan zijn voeten
de kunstenaar kwam op den bepaalden dag en begon een schets die na afloop van de vijfde zitting wronsky trof
maar gij allen bemint die dierlijke genietingen merkte zij aan en weder zag hij dien donkeren blik die hem vermeed gij neemt hem dus in bescherming vroeg hij lachend
ik heb eenvoudig erg met je te doen ja heel erg met je te doen achter de dichte wimpers harer glanzige oogen vertoonden zich plotseling tranen
wat wilde je ook zeggen maar hij kon zich dat niet meer herinneren deze aanvallen van ijverzucht kwamen in den laatsten tijd meermalen over haar
met een dreigende uitdrukking tegen den een of ander die hem met dit zware kruis belast had dus darja alexandrowna
toen de priester de kransen aanbood en tscherbatzky dien van de jonge vrouw met zijn handschoen met drie knoopen bevende vasthield
ik ga naar huis hij ging rechtstreeks naar zijn kamer bij dussot liet zijn avondeten boven brengen en lag spoedig zooals altijd in een diepen en gezonden slaap gedompeld
mijn woorden hebben klaarblijkelijk een diepen indruk op u gemaakt want u onthoudt ze zeer goed antwoordde lewin
was dit het loon voor dat andere den eersten dag na het vertrek zijner vrouw nam hij ouder gewoonte de verzoekschriften aan
onverbiddelijke donkere massa sloeg haar tegen het hoofd stiet haar neder en sleepte haar aan den rug met zich voort mijn god vergeef mij alles riep zij
lewin zag naar haar zijde en getroffen door den blijden glans van haar gelaat gevoelde hij zich even als zij gelukkig en verruimd
maar reed aanstonds weg
zoo nu moet ge u echter aankleeden hernam ze weer bedaard en zonder zijn hand los te laten ging zij naast zijn bed op den stoel zitten waarop zijn kleeren gereed lagen
hij reed niet gaarne naar karenins landhuis het laatst had hij haar bij zijn nicht betsy ontmoet
hoe kan men zich nu om zulken onzin kwellen neen ik heb met u te doen met mij wat ben ik een waanzinnige en daaronder zoudt gij lijden
om een beefsteak te gebruiken hij behoefde zich niet ruim te voorzien want hij had juist de voorgeschreven lichaamszwaarte
en zoo had hij in den geheelen kring zijner bekenden niemand die met hem in nauwe betrekking stond het meest was hij nog verbonden met zijn
en spoedig zal u anders over hem denken zeide kitty ik had eerst ook geringe gedachten van hem
die ze in sombere dagen altijd te voorschijn haalde en begon zenuwachtig gejaagd daaraan te haken
en kon zich weer door zijn voormalige gewoonten laten leiden slechts één gevoel kon hij ofschoon hij het voortdurend bestreed niet uit zijn hart rukken
lewin keerde eerst naar haar terug toen men hem voor het avondeten riep op de trap stonden kitty en agasija over den wijn te beraadslagen
heb ik mij niet gefriseerd zij kon het zich niet herinneren zij trad voor den kapspiegel het haar was opgemaakt maar wanneer zij herinnerde het zich niet
waarom heb ik het hem niet gezegd zooals ik wilde doen als antwoord op deze vraag bedekte een gloeiend rood haar gelaat zij moest erkennen
ontving den chef zijner kanselarij ging naar de comitévergadering en ging des middags naar de eetzaal
ik heb niet wat ik wensch en ik weet slechts dat ik zelf mijn laarzen uittrekken en ze zelf achter de deur zetten moet
nu was hij zelfs niet meer zoo als toen zij hem verlaten had hij had zich van het vierjarig kind nog verder verwijderd en was nog grooter en magerder geworden
die door een onverbreekbaren band hen vereenigt die gescheiden waren wat beantwoordden deze diepzinnige woorden aan hetgeen men op dit oogenblik gevoelt zou zij ze begrijpen zooals ik dacht lewin
nadat hij alle nieuwtjes vernomen en zich met hulp van zijn bediende gekleed had ging hij op rapport om zijn terugkeer in dienst te melden en ging daarna bezoeken afleggen
zij wachtte lang te vergeefs en vergat hem eindelijk zij dacht aan den anderen zij zag hem en gevoelde dat een misdadige opwinding en blijdschap haar hart vervulde
twee kinderen waren aan het hengelen in de schaduw van een boom het oudste dat geheel in zijn werk verdiept was trok zijn hengel voorzichtig uit het water
je bent niet recht wel alexei alexandrowitsch liet zij er toen op volgen stond op en ging naar de deur hij stond ook op alsof hij haar terug wilde houden
hij gevoelde dat hij weer zich zelf was alleen wilde hij nu beter worden hij besloot in de eerste plaats niet meer op een buitengewoon geluk zooals hij gedacht had in een huwelijk te zullen vinden te hopen
om ze te volvoeren in den korten tijd door de natuur verleend is het noodzakelijk dat jong en oud het werk aangrijpen
en zocht met de oogen lydia iwanowna ah alexei alexandrowitsch sprak een oud heer
het eerste was dat hij gisteren bij de ontmoeting met alexei alexandrowitsch diens koele terughouding bemerkt had
zij zat in het salon onder de lamp en las in een nieuw boek terwijl zij naar de vlagen van den herfstwind luisterde
op de bals danste hij meestal met haar hij bezocht haar huis sprak met haar wat men gewoonlijk in gezelschap spreekt
lewin naderde hen verheugd daar zijn nog twee plaatsen voor u en oblonsky hij zal ook wel spoedig komen
kitty werd met elken dag meer met haar vriendin ingenomen en ontdekte in haar steeds meer deugden
hoewel zij gisteren haar man had laten zeggen dat het haar niet aanging of zijn zuster zou komen of niet
of graaf anischkin dat was de nieuwe chef mij ontvangen kan om u te dienen antwoordde wassili lewin stond met een boer uit twersk midden in de kamer
ik lijd gij lijdt waarom zeide zij nadat zij eindelijk een eenzame bank gevonden had in den laatsten hoek naast de lindenlaan
slechts eenmaal maakte het gesprek eenigen indruk op haar toen hij vroeg of lewin nog hier was en er bij voegde dat hij hem zeer bevallen was maar kitty verwachtte ook niets meer van de
je wilt dus herroepen wat je beloofd hebt ik heb nimmer een belofte verbroken als het mogelijk was ze te vervullen
nu hij zijn hart eens lucht had gegeven was hij weer in dezelfde stemming als des voormiddags ik ben in het geheel niet boos in het minst niet
het wagen kan u met zulke oogen aan te zien met welke oogen vroeg kitty terwijl zij zich zoo nauwkeurig mogelijk alle woorden en gebaren van dien avond zocht te herinneren
nu echter na haar terugkomst uit moskou was die kring haar onuitstaanbaar geworden het kwam haar voor dat allen huichelden
zoo snel zij kon was zij naar hem toegeijld en gaf zich verheugd en schuchter geheel aan hem over hij omhelsde haar en drukte zijn lippen op de hare
toen weder in de oude sleur maar sedert haar reis naar moskou zag zij er anders dan vroeger op neer
nu het verheugt mij dat het je gelukt is voegde hij er bij en toch benijdde hij oblonsky die hem voor geweest was
de man was hooghartig in zijn ongeluk hij echter klein en nietig in zijn bedrog maar dit bewustzijn van zijn eigen verachtelijkheid tegenover dien man
nu kun je wel gaan fluisterde kitty hij zal inslapen maar het arme kind baadt in zweet en zij betastte het van alle zijden
wesslowsky was werkelijk een beste jongen eenvoudig goedhartig en zeer vroolijk zijn optimistische opvatting van het leven en een zeker nobel
het drukte zijn volkomen radeloosheid in deze zaak uit dat heb ik verwacht mompelde hij gravin lydia iwanowna
dat is juist iets voor hem zeide lewin gaan er nog altijd vrijwilligers heen nog vraagt u antwoordde
madame stahl sprak met kitty als met een lief kind dat men als de herinnering aan zijn eigen jeugd bewondert slechts eenmaal had zij er van gewaagd
zulk een gemeenen vernederenden dood moest zij uitzoeken wij mogen daarover niet oordeelen gravin zeide kosnischew met een zucht
nog eenigen zijner vrienden op zoodat het twee uur in don nacht was geworden toen hij in zijn hotel terugkwam hij verschrok bij de gedachte dat hij nu met zijn ongeduld alleen nog tien uren moest wachten
snikken beletten haar voort te gaan maar zooals altijd wanneer zij week werd begon zij weer over hetgeen haar opwond te spreken
zij begrijpt het niet en haar kan ik niet alles verklaren nu zult ge ons leven van een andere zijde beschouwen
wronsky vernam dit later nu bemerkte hij slechts dat zich daar waar froe froe haar voeten moest neerzetten diana's kop bevond
naar huis ik moet bekennen dat ik me gisteravond zoo wel gevoelde dat ik geen lust had ergens anders heen te gaan
wronsky zag met zijn rustige oogen den vorst verwonderd aan en wendde zich daarop met een nauwelijks merkbaar lachje
ik ga dus voort zei hij na een oogenblik nadenkens de hoofdzaak bij iederen arbeid is dat men de overtuiging heeft dat wat men gedaan heeft niet met ons sterven zal
in het kabinet alexei alexandrowitsch liet zich de thee daar hoen brengen en ging met het vouwbeen spelend naar zijn
haar gewoonten van weleer de dingen die zij had bemind tot haar ouders toe die haar ongevoeligheid bedroefde niets van haar vorig loven bestond nu meer
ik wil daarmede zeggen begon hij maar weerhield nog zijn woorden ik moet u vragen wat wilt ge van mij wat kan ik willen
en tevreden geeuwend daar heb je bij voorbeeld de schouwburgen en ontspanningslokalen
een troep volks officieren van het regiment de dokter met zijn helpers kwamen toegesneld en deden allerlei vragen tot zijn ongeluk voelde hij
wesslowsky had tot nu toe geen denkbeeld gehad van deze echte jacht chique om zich in lompen te kleeden
hij zag wronsky openhartig en welwillend aan toen ik dat telegram ontving ging ik met dezelfde gevoelens hierheen
en ik zal hem dit verzoek moeten afslaan of om mij moeite te geven anna in moskou conversatie te verschaffen of misschien iets over wassenka
maar daarover later meer ja later maar ik moest je toch even zien zei lewin en beschouwde daarbij met iets als haat in zijn blik
een of ander geërgerd had hij trad voor zijn vader en reikte hem zijn schoolattest over
in het eerste oogenblik had zijn jaloezie haar beleedigd het ergerde haar dat haar zelfs de kleinste en onschuldigste verstrooiing verboden zou zijn