AITRADER/dutch-tts-labeled-complete huggingface dataset:
zei Bradley fluisterend, terwijl hij vooroverboog om zijne hand op den schouder des sluiswachters te leggen. Ik heb vrijaf
En toch, op die trap, als van de zoldering van heur thuis, viel als een waas van beschermende veiligheid
Mijn sympathie is aan de zijde van de misdadigers en niet aan die van het slachtoffer, en ik zal mij met deze zaak niet inlaten. Holmes had tegenover mij met geen enkel woord meer gesproken over het drama, waarvan wij getuigen waren geweest
In de daad!' zeide Van Espenblad: 'ik wist niet, dat de streken van Bordeaux wijn opleverden; maar de smaak bevalt my wel: en ik moet er eens met een wijnkooper over spreken
maar kon een er van niet vinden. Het werd donker. De snippen vlogen niet langer rond. Lewin echter vertoefde nog steeds
Ze liggen best, antwoordde hij. Laat mij met rust, alstublieft. U vindt alles dadelijk zoo erg. Hij had het hoofd opgelicht om dit te zeggen
Hij vermeed alzoo den viervoudigen valstrik, die hem in de duisternis door de vier doolwegen, welke wij hebben opgesomd, gelegd was
Vroeger had zij veel meer eetlust gehad. Als het kind maar geen ziekte onder de leden had. De mazelen regeerden wel niet, maar één geval moest altijd het eerste zijn
Hij raakte haar, of den stoel waarvan zij was opgestaan, niet aan, maar ging bij de harp zitten. Zij bleef een poos daarbij staan
Lize en het herstellen van wat ik misdaan heb bovenal! Beloof mij I t Dat doe ik Eugène; ik beloof het u
onzen Vriends Broêr verkeert naar haar, en zo zyn Vader my maar niet Betje Wolff en Aagje Deken, Historie van mejuffrouw Sara Burgerhart te veel malens aan den kling maakt, zal ik haar geven: hy is de man, dien zy hebben moet; dat zeggen alle menschen, die hem en haar kennen
Doch, in plaats van mij daardoor beleedigd te achten, heb ik u met genoegen aangehoord, en ik beschouw het als een geluk, een' jongen man van uwe verdiensten tot minnaar te hebben
Een aschgrauwe kleur verbreidde zich over haar gelaat; maar geen klank verliet haar lippen. Roerloos als een beeld zat zij tegenover me: de trillende oogleden neergeslagen, de over elkander wrijvende handen weggestoken onder de tafel in haar schoot
En onweerstaanbaar vielen zij in elkanders armen. Nu, hernam Cosette, met een klein zegevierend gebaar, een vouw van haar morgengewaad glad strijkende, ik blijf
en zij zullen waarheid blijven totdat die grondvesten door den Grooten Bouwmeester vernietigd zullen worden. Het werk waarop wij ons beroemen, en dat er niet in slaagt
Dan verzamelde mama zooveel Van Lowe's, Ruyvenaers, Van Naghel's, Saetzema's, als zij maar verzamelen kon, minder lettende op den naam, dan wel of zij familie waren - al was het maar familie van familie
Het spijt mij waarlijk, dat gij
Maar, Nicht, bedenk dat als gij de kieschheid en schaamte bij een jong meisje verdooft, zij spoedig tot alle slechtheid in staat moet worden
Zij deden ons een gelijk verzoek als de calenders, en werden onder dezelfde voorwaarde in ons gezelschap toegelaten, want hun voorkomen was zeer gunstig, en deed ons de beste gedachten van hen koesteren
Ik voel toch niets verkeerds, gaf Tom een klein tikje en riep nogmaals: Allo! Hoepla! Vooruit! Gewillig rende Tom een paar malen in de rondte, maar toen hij zijn sprong moest nemen
Hier hield hij een oogenblik stil; toen vervolgde hij op een gebiedenden, somberen toon, langzaam op ieder woord drukkende: Gij moet mij gelooven. Ik de vader van Cosette
ltijd aankleevende. ie van den oetboog hadden eenvoudig een rood kruis, op een wit veld, met de spreuk: an ongeneugten vrij
die buitengemeen met deze rangschikking scheen op te hebben, te doen opmerken, dat zulk eene wijze om de overblijfselen van uitgestorven diersoorten te plaatsen, niet bewees wat men er mede bedoelde
aar wij zullen nog wel meer plekjes moeten laten liggen, die door natuurschoon of door herinneringen aantrekkelijk zijn voor wandelaar
Met dat laatste succes besluit Veneering zijne rede en Podsnap seint aan mevrouw Veneering: t Hij is er af
Met tranen in de oogen trad zij binnen, hetgeen de onrust van Ebn Thahar nog vermeerderde, die een voorgevoel had, dat het niet goed zou afloopen
Onder het aankleeden, schikte hij in zijn' geest de woorden, welke den verzoenenden volzin moesten uitmaken. Met trage stappen ging hij naar de benedenzaal
de groote godin ook eeren, als zij, vroom, eerde de anderen, Herakles' Vader en broeders en zusters
Bij het rijzen der zon begon de aanval bij Arcques, met zoveel geweld dat de Vlamingen zich dus verrast ziende, meenden te vluchten, doch de stem hunner Veldheren gaf hun de moed weder; zij dreven de Fransen achteruit en de zege scheen naar hun zijde te hellen
en tot mijne verwondering, vond ik op denzelven behalve eenige letteren de zeer fraaije afbeelding van een klein Bologneesch hondje en onder hetzelve letterlijk: mia
ze gerust in handen nemen! geen enkele doorn!' plaagde het overmoedige kind. 'Blijft gij, baron?' vroeg Eckbert, zich nu met zeker ongeduld tot dezen richtend
op zijn hoofd zat de ruïne van een hoed, maar zijn geweer, een geweer van het allernieuwste systeem, geleek op een speeltuig
Het is zoo, mijnheer de Schout! Waartoe het u te ontveinzen, al is de verklaring mij tegen, zij blijft toch zeker hier,' hernam hij, rondziende en even den blik op Graswinckel vestigend, als sloot hij dezen meê in
Zij zet haar gang langs de tafels voort, zonder iemand anders aan te raken, en gaat de zaal uit door eene deur aan het andere eind der zaal
Ik wendde mij om en zag een Joodschen kramer achter mij staan, dien ik nog niet had opgemerkt. Waarschijnlijk had hij in een hoekje of bij den haard gezeten, en was hij bij mijn komst opgerezen, om te zien of hij iets aan mij slijten kon.
bijna bloemenvroolijk door haar heen, tot op naar het slot van St. Ladislas. Door de afgezette straten reden hofrijtuigen heen en weer
Hij woonde bij een oude vrouw, de weduwe van een mijnwerker, die bij een ontploffing het leven verloren had
Men liet hem in eene benedenkamer, en ik gin'g terstond met myne kruk de trap af, om hem met alle plechtigheid af te halen en binnen te leiden
Eindelijk, met een zucht, gooide zij zich weêr op haar bank, en zich dwingende tot geduld, bleef zij wachten
Laat ons vrienden zijn, en. vergeef mij. Dit zeggende, maakte Dowler zich bijna met geweld van Winkle's hand, meester, drukte die heftig
het heen en weer draven der pakdragers, het verschijnen van de gendarmen en aan den grooteren aandrang van het publiek
den statigen, ouden drempel met kroontjes en gebeeldhouwde wapenschilden. Ondertusschen snapten de kinderen van den afwezigen lord
Waarom denk je, dat hij je reeds kent? liet zij volgen, en beschouwde met genoegen de oogjes, die van onder het mutsje haar tevreden en guitig schenen aan te kijken
pleegzoon duvelkemaôt kreeg van den Prior verlof om heen te gaôn; maôr zijn poot was deerlijk verbrand, en daor hum de weddenschap verloren had, kreeg hum nog vijfhonderd stokslaôgen toe
en eene redelijke kans hebben om de zege te behalen. De rukwind kwam aanzetten, gierende door de breede kloven
Het waren bij hem van die nijdige opwellingen, die een klank verleenden aan de woorden, allerbedriegelijkst gelijkend op wat men welgemeend noemt. Hij lette niet op Louise
en wat weet ik het? dat men hem beneden hoort! Hij verdient reeds een franc daags bij een deurwaarder met het schrijven van dagvaardingen
en Anna om er haar zoon te zien. Zij zouden er den zomer slijten op Wronsky's voorvaderlijk landgoed
Dat zou anders de juiste manier wezen, om zich in de oogen van een meisje te verheffen.' Kees was over haar opgewondenheid een oogenblik verslagen
Toch zou ik u in dit particulier geval voorzichtigheid raden,' hervatte meester Diedrich, vooruittredende en den onderschout ter zijde nemende. 'Hebt gij hem wel eens gevraagd of hij ook borgen kan stellen, die voor hem instaan
het wonderlijke, levende menschebeestje, dat zoo kort geleden zijzelve was en nu een ander mensch. Zij sliep nagenoeg niet, zij had geen rust voor slaap, de gedachten joegen en drongen vol wonder, verwachting en blijdschap
Makker, zei Wegg, zoo mogelijk nog vriendelijker dan te voren, ik stel voor dat wij het doorsnijden en ieder de helft er van bewaren
Turowzin barstte in een luid gelach uit en Sergej Iwanowitsch betreurde het, dat hij zelf dat niet gezegd had
Ik zwichtte, zooals ik steeds gezwicht ben, voor zijn beden en dadelijk haastte James zich naar De Vechtende Haan om Hayes te waarschuwen en hem in staat te stellen om te vluchten
zoo onverhoeds opkwam, en zoo spoedig moest aanvangen, oorzaak tot groote en ongewone drokten gaf, welke moeder BLOMMESTEYN somtijds met tranen
maar vooral de ontijdige invoering van de Europeesche beschaving, de spoorwegen en politieke geschriften
Fournier moest zich haasten om tijdig de instructie te voeren in eenige zaken van dronken Europeesche jongelui, die met elkaar handgemeen waren geweest en
Wat je doen wilt, zullen we van avond wel eens bespreken, Willem. Kom, houd je nu eens cordaat. Vader zal nu al wel thuis zijn van het kantoor, en moeder wacht hem zonder twijfel met het heuglijk nieuws aan de trap
Edward wierp insgelijks een blik naar het venster, mompelde toen haastig, dat hij van gedachten veranderd was
Zijn buurman, de schoenmaker, die zijn zot geklap van woord tot woord had afgeluisterd, borst, toen hij de mand zag vallen, in een schaterend lagchen uit
Daarmede neemt de ijzersmelter afscheid; en zoodra hij de kamer verlaat staat de dame op en trekt Sir Leicester aan de schel
Neem er de houding niet van aan, als t u blieft, en acht het geene inconsequentie, als mijne manieren achteloozer zijn dan mijne woorden
en mij door uw ontrouw het hart doorboort en erger wonden slaat dan uw boel ontvangen heeft. Ha! dubbelen dank ben ik dien Reinout verschuldigd, die mij zoowel van pas gewroken heeft
Maar tusschen ons is de zaak geheel anders,' vervolgde Van Espenblad, zonder op de stoornis acht te geven: 'ik sta tegen u over als
ging hij met Cosette de behoeftigen en kranken bezoeken. Geen vreemde had toegang in het huis der straat Plumet. Vrouw Toussaint bracht de
Dit is ongelukkig voor u, en moet u leeren in het vervolg uwe schoolmakkers met minder trotschheid te behandelen. Agib
En terwijl hij de pijpen van zijn broek droogde die door de slijklaag stijf en hard waren geworden, herhaalde hij: hij boft niet
Sedert die ontmoeting besloot hij, om zooveel maar eenigermate zijne omstandigheden zouden toelaten, steeds aan de aangename aandrift van het hart, om zijne medemenschen gelukkig te maken, bot te vieren
De argelooze jonkman verzocht hem daarop, hem zijne zaak toe te vertrouwen. De onschuldige Twemlow, die verwachtte dat
Schipper en stuurlieden had men onschadelijk gemaakt en met het haast nog nieuwe schip was men de vrije vaart opgegaan en had zich eindelijk bij een der beruchte zeeroovers gevoegd, die door hun naam schande deden aan de Nederlandsche natie
waren van hout en heel sierlijk gebouwd. De meeste hadden gevels en voorgevels, met uitgesneden lijsten versierd, en serres met hier en daar gekleurde ruiten
aan de hagchelijkste gevaren blootgesteld, bij de betrachting van hunnen pligt, verdient niet minder bij het nageslacht in eere en gedachtenis gehouden te worden
en niets liever deed dan hetgeen zij wenschte dat hij doen zou. Wat mij betreft, hemam Kleine Dorrit denk maar zoo weinig aan mij als je kunt; hoe minder, hoe beter
John Silver was achter haar gaan staan; hij kreeg er nu pleizier in; ja, dat hoorde hij wel aan den toon, waarop ze sprak: ze had op haar manier er een stil verdriet over
priesters en wijzen en mannen en vrouwen en maagden, jongelingen en kinderen. En toen zij hem hadden omhelsd, zagen zij, dat hij verouderd was
De arme Emmy, die nooit zeer spraakzaam was en na Dobbin's vertrek somberder en zwijgzamer dan ooit, raakte geheel op den achtergrond, toen dit super ieure genie verscheen
er is een boven en een onder in dien donkeren grond, welke soms onder de beschaving instort, en die door onze onverschilligheid en onbezorgdheid onder den voet wordt getreden
Gij hebt gelijk, dat gij mij daaraan herinnert, Broeder! zeide de Abt, oprijzende; want het gevoel van zijn waardigheid en plicht begon bij hem de overhand te krijgen boven de vrees
Dien had hij wel thuis kunnen laten!' 'Het is afschuwelijk.' 'Maar er is weinig tegen te doen.' Al pratende traden zij op de gasten toe
Verschijnen Afrodite en Eros niet op mijn weg, om mij te leiden, te wijzen, te raden? Twijfelt Hippolyte aan Herakles' macht
de trotsche vroolijke, innemende, schijnbaar onverschillige en toch altijd goede en vriendelijke
Daarbij kwam de argeloosheid van Wildeman Grompus aangenaam uit; want het beleefde monster rekte
Merk je op, zei Holmes, dat de rijder hier merkbaar sneller is gaan rijden? Daar valt niet aan te twijfelen. Kijk eens naar dezen indruk, waar de beide banden zijn te onderscheiden. De indrukken zijn even diep
onduit gesproken,! mij dunkt, gij hebt te veel verstand, om zoo los weg u te verbeelden, dat u boven eenige voorkeur geeft. ij zwijgt
Albertine is op het hooren van het geschreeuw in den tuin opgevlogen en staat nu tusschen de beide mannen, terwijl zij vraagt: Wat is hier te doen, Jakob? Waarom schreeuw jelui zoo
om moeilijkheden uit den weg te ruimen, varianten te vergelijken, bedorven plaatsen te ontdekken en te herstellen, interpolatiën op zijde te schuiven, ledige ruimten aan te vullen en wat dies meer zij
onttroonden vorst, die, nadat hij zich edelmoedig aan hun genade had overgeleverd, tot een onteerend en wreed ballingschap verwezen werd
De voeder- en waterbakken waren van jaspis en van agaatsteen. Overigens was deze volière zoo rein, dat ik nergens de minste smet
O! dit was alles wat hij op Wronsky's verklaring, dat hij zich bij de Twersky's had verlaat, geantwoord had
k hoop, dat je altijd met het noodige respect zult schrijven en je opvoeding eer zult aandoen. enk er altijd aan, dat je aan een regent van het ohn rier ome schrijft
oortwandelende wees hij haar de plaats, waar nu korts geleden de eerste steen gelegd was aan de kerk, die den naam van de esterkerk dragen zou
Toen de raaf, die in het mandje zat, dat zijn meester op zijn rug had, zijn naam hoorde noemen, begon hij te kraaien als een haan
Waren zij samen, dan voelden zij dikwijls, dat zij elkaâr niets te zeggen hadden. Aylva keurde af Scheffers nieuwste manier van schrijven
want ieder stuk brandhout van den brandstapel had wortelen geschoten en kreeg takken; er stond daar een geurende heg, hoog en groot, met roode rozen; bovenaan prijkte een bloem, wit en schitterend
Zobeïde, zich hierop tot den kalif, tot den vizier Giafar en tot Masrour wendende, met wier rang zij niet bekend was, zeide tot hen
bij de deur der woning van Mijnheer Van Nieuwland. Hier schaarden de soldeniers zich langs de muur en lieten geen zucht uit hun borst gaan, opdat men hun tegenwoordigheid niet mocht bemerken
Aha! oesters. Stipan overlegde. Zouden wij ons plan niet wijzigen, Lewin? zeide hij met den vinger de spijskaart doorloopend
De man vouwde het papier open en zag het in; maar blijkbaar dacht hij aan iets anders. Madame, vroeg hij, maakt ge goede zaken hier te Montfermeil? Zoo, zoo, mijnheer, antwoordde vrouw
Druk? Hier op de soos doen ze druk? - Betrekkelijk ja. Niemand sprak er gedempt, met dat loome van lusteloosheid, dat ik me voorstel als inherent aan de telgen uit oude
in het buitenland op een West-Europeesche dame te gelijken, wat zij toch niet was. Zij was een Russische barina
zonder conventioneele mooiigheid er om heen! O God, ik zwéér je, dat ik liever anders zoû zijn. Maar kan ik er iets aan doen, dat ik zoo ben
Ik dank u,' zeide de kamenier: 'de Baron VAN SONHEUVEL alleen heeft het recht, mijne diensten te betalen: aan anderen bewijs ik die zonder loon.' Dit zeggende wees zij het geld met eene trotsche wending af
daar zou mijn goede Berthout wat tegen hebben; maar gij zoudt zelf, denk ik, ook weinig lust hebben om, tegen de bediening van een armen dolenden Ridder als ik ben, den post van schenker
In de intimiteit van hun kring, waar hij nu iederen dag tweemaal kwam eten, had hij er nooit over gesproken. En hoewel Eva er niet naar vroeg, maakte het haar in hooge mate zenuwachtig
Juist op dit oogenblik kwam AKSWIJK, die dagelijks meermalen rondom het huis zwierf, voorbij hare woning, en daar hij aan den overkant der straat ging, kreeg hij HILLEGONDA terstond in het oog
Waarln'k, hernam de neef, ikgelooftevens dat uw ongeluk mijn geluk is, dat men my hier in Frankrflk niet gevangen zet
Ja, je ziet er niet opgeruimd uit,' zei de dokter. 'Steek een sigaar op en vertel ons eens wat.' 'Wel, ik heb daar straks onaangenaamheden gehad met den
En Serëscha leunde met het hoofd op de handen en verdiepte zich in gedachten. Deze waren zeer bont en verward. Hij dacht er aan
Kom, Frans, wek eens oude herinneringen op, en speel ons wat voor. De kinderen slapen aan de voorzijde; je behoeft dus je vuur niet te matigen
dat het, hoe weinig wezenlijke stof de voorwerpen daartoe schenen op te leveren, geheel aan geen gesprek ontbrak. Hij liet zelfs den voerman stil houden, bij de lustplaats onder het grondgebied van
door Dumps om zijn middel te grijpen en hem neer te smijten midden in zijn eigen omnibus, die juist voorbij kwam en zijn zestienden passagier binnen in nog niet had
Maar Uwe Doorluchtigheid, ik. ik ben mij van niets schuldigs bewust,' bracht de baron uit, met zekere moeite om de scherts als scherts op te vatten. 'Dat's de ergste
men na een zoo treurige en onverwachte scheiding als de hunne maar bedenken kan. Na deze omarming, die met vreugdetranen gepaard ging, zetten zij zich neder, en Aladdin sprak
zoude zeggen: zend de poes naar Rome, zij zegt miaauw als ze weêrom komt. nu, ik hoop, dat zij dien monnik gaauw zullen ophangen
Als er iets is waarvoor ik onzen lieven Heer dank, is het dat ik nooit wreed ben. Na de uitweiding over zijne
Haar oogen konden zich van deze betooverende kraam niet afwenden. Hoe meer zij staarde, hoe meer zij werd verbijsterd. Zij meende den hemel te zien
Emilio. zeide de vrouw lief, in plaats van het verlegen kind. Milio. — En de signora heet Milia! zei Aldo glunder en blij
Ik heb er evenveel tegen dat er geweld tegen zeelui gepleegd wordt als de zeelui zelven. Ik denk er net zoo over als mijne moeder toen zij nog leefde
Neen, blijf nog wat hier, Neef! zeide Tante, die, geloof ik, bevreesd werd om zich met Amelia alleen te bevinden: en krijg dat fleschje met die droppeltjes eens uit het hoekkastje, en de
Het is niet meer dan billp, dat haar zooveel materieele hulp ten dienste sta, als er te krggen is. Zeg zelf, mpheer Vendale, kan uwe vrouw
Marius was tenger en gleed gemakkelijk door de opening. Wijl er nooit iemand op de straat was, en Marius bovendien alleen des nachts den tuin binnendrong, liep hij geen gevaar gezien te worden
en hem zeggen hoe gelukkig alles geloopen is. Daarom schreef ik, terwijl ik uit was, een brief en deed dien op de post, om hem te zeggen hoe de zaken nu staan
Hoe ze moeten leven is mij een raadsel, zei Ina. - Ze zullen niet minder hebben dan Lili en Frits. - Maar hoe die moeten leven, is mij ook een raadsel! wierp Ina tegen. - Hadt JIJ dan maar een rijken man voor je dochter gevonden
Spreek, heer Breydel, zij zal u toegestaan worden. Zie, doorluchtige heer, hernam de Deken, gij hebt mij heden een grote genade bewezen; maar gij wilt mij toch niet beletten tegen onze vijanden te strijden
al onze zorgen en nooden sinds wij getrouwd zijn, al de tijden van ziekte, al de wakend doorgebrachte nachtelijke uren bij elkander
dessa hing een kleinen koker op en zei: O Moeder Endang Reni! Uw kind versmacht van dorst! Uw kind bidt u dat gij hem laat drinken
Gij moet uwe oogen afwenden van alle beelden en uit alle boeken houden, die de verborgen vonk van die aandoenelijkheid zouden kunnen ontsteken
en peinsde er dagen over na. Eindelijk kwam hij tot het zonderlinge besluit, dat reeds meermalen bij hem was opgekomen
om door den arbeid die er noodig wezen zal om een anderen grond daarheen te verleggen, de bevolking van die streek vatbaar te maken voor de zaligheid. Ik hoop toch dat myn boek onder de oogen van den Koning komt
Nu, mijnheer, besloot Venus zijn verhaal, gij weet zelf het best wat er in die hollandsche jeneverflesch was, en waarom gij die opgegraven en medegenomen hebt
zoo bang, als hij zich nooit had voorgesteld te zullen zijn, terwijl hij volkomen onmachtig was zich er tegen te verzetten
Zoo dit ongemerkt geschieden kan, ware het niet kwaad; want ik vrees dat hier gebrek aan plunje is. Maar, hernam de kokeler: kent uw Hoogwaardigste het meisje, dat daar in de kamer ligt
Waarom dan het licht niet uitgebluscht, als het ons tegenstaat dat alles te zien? Maar hoe? Waarom
Kapitein! Hier breng ik u,' zeide VAN VLIET Adriaan Loosjes Pzn., Het leven van Maurits Lijnslager tegen den Schipper, 'hier breng ik u uwen passagier. Hij is begeerig, om u te leeren kennen en het schip, te zien, dat misschien voor eenige maanden zijn voorland zijn kan
Door een paar stappen achterwaarts te doen en een allerleelijkst scheef gezicht te trekken, geeft Phil te kennen, dat de zaak zich, naar zijne meening, om die reden niet gunstiger laat aanzien
Mijn God! stamelde Gijsbrecht met gevouwen handen. Mijn goede, trouwe, beste Fulco! O, wat ben ik dankbaar, en zeg, zeg mij, hoe het met Bertha is, mijne lieve Vrouwe
Ik heb nog verzuimd te zeggen, dat hij thans zijn rooden mantel niet omhad, en zijn Spaanschen hoed tegen een meer gewonen verwisseld had. Amelia liep zwijgend achter haar vader; en ik sloot den tocht
souper is afgeloopen, moet je op de wacht gaan staan voor Hanna en me dadelijk waarschuwen als ze komt. Ze gaan nu soupeeren. Ik zal bij je blijven, dat doe ik wel graag. Neen Jo, haal me veel liever een kop koffie. Ik ben zoo moe, dat ik me niet kan verroeren
Zij zeggen, dat ik niet wijs ben, moeder! Morgen zullen zij zien. Dennis en Hugh waren op het
Maar nu ging hij, in gemis aan zelfbesef, verheugd zijn weg en leefde in wonder en in groote zaligheid, precies zooals de jonge lieden wier zielsleven niet zulk een misvorming heeft ondergaan als het zijne
Het onweder werd heviger. Men hoorde, tusschen het rollen des donders, den plasregen tegen den rug van den kolos kletteren. Heerlijk! zei
schreef hem brieven, die hij alleen las, voor zoover het berichten over de kinderen betrof, maar waaruit een aandoenlijke trouw en aanhankelijkheid sprak
Daarin hebben ze geen ongelijk,' hernam Juliaan, nog meer somber, liet het hoofd mismoedig in de hand vallen en was doodsbleek geworden. Zijne trekken teekenden innerlijken strijd
De vermoedens stegen bij verdere nasporing tot zekerheid, en nu had Lodewijk, die zich waarschijnlijk op deze wijze op Van Lintz en Amelia wilde wreken, zijn jacht aan Heynsz aangeboden, ten einde daarmede den vluchteling
Mijnheer de dokter, hernam zij, heeft de zuster u gezegd, dat mijnheer de maire het lieve kind is gaan halen? De geneesheer beval stilte en dat men alle onaangename aandoeningen moest vermijden
Hij riep hem, en toen hij naderbij kwam, toonde hij hem de oude lamp en zei: Geef mij eene nieuwe voor deze lamp hier. De Afrikaansche toovenaar twijfelde er niet aan
al de voorspellingen vervuld werden, door De Witt gedaan in den brief, dien hy aan Buat, by diens eerste bezoek, had in de pen gegeven
Zij zat te teekenen; bij haar eene hofdame: de jonge markiezin van Ezzera. De prinses was verwonderd haar broêr te zien
Lewin naderde het koor, beklom eenige treden, keerde rechts om en zag den priester voor zich
terwijl de kapitein een' diamant van hooge waarde ten geschenke ontving, waardoor hem zijne moeite en de kosten van de reis tiendubbel vergoed werden
toen wij elkaar voor de eerste maal ontmoetten. Gij herinnert u nog wel, hoeveel pleizier wij op dien ochtend samen hadden
Ja, het was zoo; zij had ééns een oogenblik de hoop gekoesterd, dat de speelnoot harer jeugd, die haar, juist omdat hij zeker gezag, zeker geweld over haar geoefend had, niet onverschillig was geweest
Blijft gij hier lang, mijnheer Sampson? Wel, niet lang. Ik ga dezen avond heen. Zoo spoedig reeds? Maar de zaken leggen altijd beslag op u.
De kalif ontving mijne meesteres met een vriendelijk gelaat, en toen hij hare droefgeestigheid zag, welke aan hare schoonheid
Mijn krachten waren uitgeput: ik bemerkte, dat ik weldra zou ingehaald worden, en keerde mij derhalve als wanhopend om. Waagt het niet, mij te naderen, riep ik, mijn stok, dien ik altijd was blijven behouden, met gezwindheid om mij heen zwaaiende
afgekondigd na éen enkel uur van ongeregeldheid, dat had durven volgen op het besluit van den keizer om het Huis der Standen te ontbinden
Wij waren uitgegaan om den Heer Huyck te zoeken, over wiens lang wegblijven wij ongerust begonnen te worden, antwoordde Pulver in zijn eenvoudigheid. Er was dus reden, om ongerust te wezen? Gij hadt dus vermoedens, dat zijn afwezendheid met verkeerde oogmerken gepaard ging
Terwijl zij hiermede bezig waren, werd het eensklaps donker, alsof er iemand dicht voor het venster kwam staan
wezenloos. Zij poogde hem weg te trekken, af te rukken van het verpletterde lichaam, waaraan hij zich in zijne bloedwoede als een vampyr
als zeker Grieksche koning met den geneesheer Douban handelde. Dit is eene geschiedenis, welke ik u vertellen zal, luister
Ik heb besloten de beleefdheid des konings van Serendib te beantwoorden, en gij moet mijn' brief en mijne geschenken aan hem overbrengen
en hij was den heelen avond kwaad op ons omdat wij hem plaagden met nicht, en toen we weer thuis kwamen bleven wij nog eens even voor ons chassinet staan
Den volgenden morgen werd Jarro weer naar buiten gebracht op het meer. Ook nu weer kreeg hij een paar eenden in het oog. Maar toen hij merkte, dat ze naar hem toe kwamen, riep hij: Weg! weg! Pas op
rijen met wingerd begroeide huisjes voor het personeel, oranjerieën, groene weilanden, boomgaarden en moestuinen. Dan was er de Artesische put
Aanvankelijk leenden de nonnen haar heur zwart gewaad. Maar dat scheen profaan en de priorin verbood het. Alleen de novicen mochten haar kleeding leenen
Magnon speelde de dame en sprak de dieventaal niet in hunne tegenwoordigheid. Zoo verstreken eenige jaren. Thénardier verwachtte er alles goeds van
Maar al heel spoedig keek Paddeltje goed uit zijn oogen, om het terrein te verkennen. Hij bemerkte dat het gebouw, waarin hij gevangen had gezeten, eenzaam stond op een groote vlakte
Bella's oogen volgden hem naar de deur, verwijlden een oogenblik op den heer Boffin in zijn gemakkelijken stoel en vielen daarna weder op haar boek
in die woorden was gekerm, en hij luisterde er zelfs niet naar! Zijn gedachten waren elders, aan droomen, aan hersenschimmen, aan een in de lucht zwevende liefde
Sinterklaas, is dat nu toch niet wat ondeugend van u? Weten de pa's en ma's er wel iets van dat deze dingen gebeuren? Gij meesmuilt, oude heer
DERTIENDE HOOFDSTUK. VOORBIJGAANDE FLIKKERINGEN. In den chaos van gevoelens en hartstochten, die een barricade verdedigen
Of eenvoudig, als ik zag in de oogen van een Javaan, als ik sprak met mijn baboe en het was of niets van wat ik zeide, drong tot haar door, en of wat zij mij antwoordde haar eigenlijk geheime antwoord verborg
zijn. Terzelfdertijd had hij, in zekere omstandigheden, wanneer zekere schokken zijn onderste natuur deden bovenkomen, alles wat noodig is om een schurk te zijn
Ik kan mij voorstellen, hoe vreeselijk vervelend het u nu na uw interessante reis in Petersburg moet voorkomen
Mot je boven wezen, Teun? vroeg een man, die ook al op bleek te zijn en plotseling te voorschijn kwam, met een grijs buis met jachtknoopen, een stok in de hand
beet hem in de keel, en sloeg hem met de vleugels. Dat kon de arend natuurlijk niet verdragen. Hij begon te vechten, maar niet met volle kracht
En de Hemel schenke je Zijn zegen! Hij drukte Marion aan zijn hart en toen zij weer vrij was, viel zij nogmaals hare zuster am den hate
Mejuffer schept er behagen in, mij niet te willen verstaan, zeide Reynhove: ik bedoel mijn stand niet, maar mijn betrekking als eenigen zoon. Het zou een te groot chagrin voor mijn ouders geweest zijn, indien ik mij aan de gevaren van den zeedienst had geëxposeerd
en toen de eerste tekst gelezen werd, op den eersten Zondag nadat die gebeurtenis had plaats gehad, was er zulk een geklets van op den grond vallende kerkboeken
Drie dagen hield Willem het hier vol; elken avond had hij zware hoofdpijn, en, zooals hem voorspeld was, zijne gezonde gelaatskleur verdween. Vrouw Volsteke, die, zooals ze het uitdrukte, schik had in den netten en altijd
Moeders en MAGDALENA's nieuwsgierigheid waren zeer onvoldaan, en de eene meid zeide tegen de andere in het heengaan
Gy hebt zoo even gezegd, dat gij ons niets over die zaak te zeggen hadt. Zijt ge daarvan geheel zeker, eer wij verder gaan
Een groote regeering; een groote eeuw. Onder Lodewijk XV verdwenen de kinderen te Parijs; de politie ontvoerde ze, men weet niet voor welk geheimzinnig doel
haar bleek gelaat uit het raam en slingerde het boek weer in den tuin terug. Dit deed Jemima bijna flauw vallen van ontsteltenis
het huis stond vlak aan den weg, en was juist groot genoeg om gemakkelijk, en klein genoeg. om gezellig te zijn
Dat is zoo mijne gewoonte. Maar wat hebt gij nu met mij voor? Ik herhaal nogmaals mijn antwoord, dat ik niets heb, om u te geven. Help mij dan naar beneden gaan, sprak min broeder
Voorzichtig werd de deur gesloten en Cornelis was weer alleen met Gonda, die nog altijd snikkend op den stoel zat. Ik ga naar binnen, zeide hij. Ik moet weten, wat hier gebeurd is
Denkt je dan dat ik niet heel goed heb gezien, dat de zaak in orde was, zeide de Jong toen zij eindelijk op de kamer in hun hôtel waren gekomen en nog een poosje napraatten. - Maar ze heeft geen ja gezegd, zeide de
eene kennisgeving, die van Statenwege beantwoord werd door hoffelijke betuigingen van deelneming niet alleen, maar ook door rijke schenkaadjen aan bruid en bruidegom, terwijl zij beloofden aan de noodiging gevolg te geven
opgevat had? Hij nam Rebecca een paar maal onder handen over de betamelijkheid triktrak met Sir Pitt te spelen
Die uit zag naar de huiselijke rust, tusschen vrouw en kind en trouwe dienaren, de landelijke rust te Thrachis, om er te tellen het teelende vee
alles was vreedzaam, warm en genoeglijk, en vormde een verkwikkelijk contrast met de koiide en de duisternis, die ik verlaten had
Nooit heb ik de waarde gekend van een vrouwelijk hart, waarmede jonge lieden zoo onbezonnen spelen. Geloof mij lieve jonge
liefst door de vingers en dacht: als Roodkapje ouder en grooter wordt, zal dat ook wel anders worden
en hij moest wel een streng zedenmeester wezen, die zich juist nu opwierp om hun hoogere eischen te doen en de vraag voor te leggen: of hun dan toch waarlijk niets ontbrak onder dit levensgenot
Ook twijfelt niemand in dezen tijd meer aan het gewicht der zuivere wetenschap, en elke regeering rekent het zich tot een duren plicht
en waarvan, gelijk wij konden opgemerkt hebben, achter in zijn winkel een sterke reuk heerschte; maar hij hield hem nog niet voor krankzinnig
Toen drong Ducardi dadelijk de stad in staat van beleg te stellen: de proclamatie werd daar, in den salon van de keizerin, opgesteld: de maatregelen werden genomen
maar behalve, dat zij de blankheid van huid, de gevuldheid van boezem, de ronding van hals, armen en schouders, in één woord de weelderigheid bezat, welke mijn oogen streelde en mijn lust opwekte, liefkoosde zij verrukkelijk
en het was aan de reule van porkelberghe en aan zekere aronnesse van athenesse opgedragen, daarover het toezicht te houden. l wat verder te koop werd geboden was, soort bij soort
dat gaat haar godsdienst, haar geweten aan, dacht hij en gevoelde een zekere verlichting in het bewustzijn
Maar Herakles, toen hij zijne makkers wekken wilde tot stillen aftocht, herkende de, in de dageraad nog op de deuren kloppende, godinne-groote Amazone
over wat u in hem niet bevalt. Misschien verdient hij dat niet, want wij weten feitelijk geen kwaad van hem. In ieder geval, denk eerst aan papa en mij
Zij hield heele samenspraken met haar; zij was het amusement van Newmanstreet, Gerardstreet en de
Goed, dacht hij. Ik weet dat zij Ursula heet, dat zij de dochter van een rentenier is en hier in de Westerstraat op de derde verdieping woont
zeide Kitty en besefte te gelijk, dat zij haar geheim had verraden, ten minste, dat haar schaamrood gelaat haar nu
lak voor de ruid en ruidegom waren hunne namen sierlijk van bloemen geslingerd; en het vernuft, dat bijden ollander, even eens als bij andere volkeren, zich driaan oosjes zn., et leven van aurits ijnslager toch gaarne schijnt bezig te houden
de medeplichtigen aan haar struikelingen hadden geen recht er iets tegen in te brengen. Moeder Lammertsz paaide haar geweten op geheel andere wijze: zij had altijd haar dochter het goede voor oogen gehouden
Hij zonk op een bank neer, zij naast hem. Zij hadden geen woorden meer. De starren begonnen te schijnen. Hoe kwam het, dat hun lippen elkander ontmoetten
dat voor de bedeelden gebakken en in de Steenschuur bewaard werd, zelfs niet langer veilig was. Gelukkig kwam er aan dien onhoudbaren toestand spoedig een einde
In de kleedkamer vond Othomar zijn kamerdienaar, Andro, door een der kamerheeren gewaarschuwd, al bezig met pakken
een onevenredig sterken glans van goedheid en edelmoedigheid kreeg, het aldus erg gemakkelijk makend met kleine middelen groote effecten van zelfvoldoening te bereiken
Een allercharmantste jongen, antwoordde hij. Maar het leven, of liever hijzelf, zal nog veel aan hem moeten vervormen, om hem straf te doen staan. voor later
Van hem vernam ik, dat gij door een metselaar uit Chavanon waart gevonden en ik reisde
Toen hij nog een kleine jongen was, heb ik hem al op straat laten loopen en zijn eigen fortuin laten zoeken. Dat is de eenige manier om te maken, dat een jongen bij de hand wordt
Met vijf van mijne kameraden kwam ik in het zelfde huis. Men deed ons nederzitten, diende ons een zeker kruid voor, en noodigde ons door teekenen uit om daarvan te eten
zal de eer van ylar de goedheid hebben, mij overmorgen rijdag naar trecht te brengen, vanwaar ik met de diligence verder hoop te gaan en alzoo in den achtermiddag in den aag aan te komen
en natuurlijk met hen dokter von Glauber, de hofarts, en zijn barones. Het badseizoen was de meest winstgevende tijd van zijn praktijk
want als zij soms in den schoorsteen blijven vastzitten, en het vuur hunne beenen wat al te warm blakert, dan spartelen zij zoolang, tot zij weder vrij zijn
of die men nog eens weerom verlangt te zien. Zoo komt het mij althans voor na al wat ik daarvan gezien heb
en zich met de handen langs die schuit vooruitwerkende, bracht hij zijne boot onder haar voorsteven in een verborgen hoekje van schuimend water
Ik weet niet, tante. - Denk je weêr op reis te gaan? - Ik weet nog niet. - Woû je van avond hier blijven slapen? Hij zoû alleen zijn; zijn broêr en zuster waren in een hôtel
Ik hoop, vader, dat ik dit kind ben! liefste, beste vader, zult ge mij morgen even hartelijk uw zegen geven
Alexei Alexandrowitsch dacht na. Wanneer, dacht hij, zal eindelijk deze smaad en vernedering een einde nemen
en de inspanning om zijne ademhaling te regelen en te bedwingen deed de lippen sidderen, van welke al het bloed naar zy'n hart terugstroomde
Aylva wilde zich niet aan allen laten voorstellen, maar mevrouw De Vicq naderde hem telkens met een ander. Hij voelde, na de intimiteit van het diner
Dat rade ik aan uit voorzichtigheid. We zijn niet vooruit zeker hoe hij eene zaak zal opvatten; en als hij weêr in een korsel humeur is en het afraadt, zie ik niet hoe wij het tegen zijn wil zullen doorzetten
hulp of vertroosting te ontfangen. In zulk een geval bevindt gij u thands, en de vriend, de leeraar, die uw vertrouwen genieten en u met raad, hulp en vertroosting dienen wil, ben ik
De bisschop naderde hem en fluisterde hem toe: Vergeet niet, vergeet nooit, dat ge mij beloofd hebt, dit geld aan te wenden om een eerlijk man te worden
wat mij spijt dat ik ooit gedaan heb, heeft zij gezegd: ,Sara Gamp, hoe kunt gij u zoo verlagen om met haar om te gaan?' Pak je weg
wij beantwoordden het hop! hop! met al de kracht onzer longen en begaven ons intusschen naar het dennenbosch, waaruit het geluid scheen voort te komen, en waar wij weldra Tante
in zijne hersens ruischten, tegelijk met den regen, de noodzakelijke gesprekken over de crizis, het ministerie, het Huis van Adel. Hij zag zichzelven voor zich
Tot dien tijd had hij zich altijd jong geloofd en de mode gevolgd. Zijn rok was van licht laken met breede overslagen, panden zoo lang als zwaluwstaarten en groote stalen knoopen
maar zooveel was hem duidelijk, dat het iets vernederends voor Anna moest geweest zijn. Hij maakte dat op uit hetgeen hij gezien had
en de wensch van het geheele oord was zoo eenparig, dat de koning hem opnieuw tot maire der stad benoemde. Hij bedankte nogmaals, maar de prefect nam zijn weigering niet aan
De eerste zang: die is nu ook verschenen in 'De Gids'; die blijft zoo; die is goed; maar hier deze tweede, die moet in blankvers, en de derde
Hij keek rechts en links door de beide openingen en zag nog steeds niets. Zijn verbazing was zoo groot, dat hij langen tijd als vastgenageld op dezelfde plaats bleef staan
en met de Noorderzon vertrokken was. Nadat zij de kleinoodien in het salon opgeraapt had, was mademoiselle naar haar eigen appartementen gegaan
Mijn weldoener! riep Jondrette in vervoering. En hij voegde er zacht bij: Bezie hem goed, vrouw
Alleen, barstte Constance in een zenuwsnikbui los. O, dat verleden, dat ellendige verleden, dat altijd bleef aankleven, dat nooit van haar was af te schudden
die zoo lagen, dat het water ze kon bereiken, richtte het de grootste schade aan. Het meer bleef stijgen, dagen achtereen. De lage weiden om het kasteel Gripsholm kwamen
Ik zal u zeggen waarom. Ik word van tijd tot tijd door eene doodschheid overvallen, die door mijne levenswijs bevorderd wordt, en waarin ik geen zin heb
De man nam zijn hoed af en zette het jongetje op een akker die aan den weg lag, hij sprong en kroop een beetje tusschen de kluiten en toen kroop hij op den weg in een mierengaatje, dat hij had uitgezocht
om onafhankelijk te zijn, om zich aan niets te storen. moet men meer moreele kracht bezitten, dan wij gewoonlijk in onze overbeschaafdheid durven hebben! antwoordde zij, zich vermeiende in de epicuristisch-filozofische tint, die hun gesprek een weinig kleurde
Zijn oogen ontmoetten de mijne: waarschijnlijk had hij mij reeds vroeger opgemerkt: hij knikte mij, vriendelijk, doch bijna onmerkbaar, toe, lei den vinger op den mond, als wilde hij mij stilzwijgendheid aanbevelen, en zag toen weder aandachtig den leeraar aan
Dat de man me geen borreltje gunt, is tot daar aan toe. Ook te Blaricum drink ik háást nooit iets. Maar de gewichtigheid bij zijn afschafferij-drukte is niet zoo makkelijk te verdragen. Die behoefte om proselieten te maken
Zij bidden u dat gij hen niet spaart, de vrijheid kan hun niet te duur staan. Op het ogenblik dat Gwyde de dienstwilligheid der Bruggelingen door dankbare woorden wilde erkennen, ging de deur der zaal open
De vervooruitspringende schoorsteenmantels, van kostbaar Egyptisch marmer vervaardigd, schraagden eene menigte antieke vazen, bij deze gelegenheid met de eerste voorjaarsbloemen gevuld
Maar, mijnheer Pickwick, wat moet er van Nathaniel worden, als zijn vader zijn handen van hem aftrekt? hernam Arabella. ;,In dat geval, kindlief, antwoordde Pickwick
U begint zoodoende mij bij mijn onderzoek reeds dadelijk te dwarsboomen. Het is bijvoorbeeld niet aan te nemen, dat de klimop in de laan voor een opmerkzaam toeschouwer niets merkwaardigs opgeleverd zou hebben
Hij scheen daardoor nader bij Eva gebracht te worden. Dank, mijn jongen, zeide St. Clare, toen Tom opstond
keer op keer verdween. Hij kwam de reden daarvan ook te weten. Boven op den steenhoop lag een jonge, grijze gans, die een uitroep van vreugd liet hooren, toen de ganzerik kwam
hij is rijk en heeft veel relaties en zou in New-York aan een handelshuis eens voor mij rondzien. Maar zie je. op het oogenblik. Zeg. Van Raat, je zou me toch een immens groot pleizier doen, als je me nog een vijftig gulden kon leenen
te Brisbane woonachtig, kom je brengen en in de hoede van Mr. Walebone, den bestuurder, aanbevelen. Begrepen?' 'Volkomen wat de zaak, maar niet wat het doel betreft
Indien gij oordeelt, dat deze laatste uitdrukking zachter is, zeide ik, koeltjes, dan heb ik er vrede mee: de beteekenis blijft toch dezelfde. Toen hij het bemerkte, vervolgde Lodewijk, zonder schijnbaar aan mijn woorden te hechten
Mevrouw Roos kwam naderbij en ook enkele medepassagiers naderden, zoodat het gesprek algemeen werd. 'Het lijkt me toch een alleraangenaamste betrekking toe
doch zonder eenig resultaat. De gang, die naar de kamers voerde, was met een soort roomkleurig linoleum bedekt, waarop gemakkelijk indrukken achterblijven
De huishoudster knikt ernstig en vervolgt: Gedeeltelijk door deze verdeeldheid tusschen hen en gedeeltelijk om andere redenen
en dus kom ik in de verzoeking te denken, dat het een heel groot compliment voor een vrouw moet zijn, door haar sekse veracht te worden
Je wilt dus niet? riep Constance nu heftig uit. Je wilt dus niet? - Constance. ik wil wel. ik zoû niets liever wenschen. maar de menschen. Van Naghel. - Laat mij dan spreken met Van Naghel
ik heb eene familie, eene wezenlijke familie! Vreemd genoeg scheen Mattia mijne vreugde en opgewondenheid niet te deelen. Toen vertelde ik hem
Zoo wellct en kwijnt, wordt duf en sterft, Al wat de wereld roemt
Ik weet niet, hoe het u daar voorgekomen is, zei Philip, terwijl hij haar zijn knap, goedhartig gezicht toekeerde
Van deze nuttelooze klagten deed ik de grot weêrgalmen, gaf mij aan de wanhopigste gedachten over, en sloeg mij, als een razende, met de vuisten voor het hoofd en op de borst
zekerlijk,' antwoordde MAGDALENA: 'althands daar hing diezelfde degenhanger in den schoorsteen, welke UEd. thands aan heeft
Ik neem genoegen met het landelijk leven, met het marmeren en gouden tooverpaleis. Het droge geluk gelijkt droog brood. Men eet, maar men houdt geen maaltijd
Alhoewel de Fransen bij de voorste gelederen gedurende dit gevecht de nederlaag hadden, vorderde de Vlaamse slagorde slechts weinig, overmits er altijd nieuwe vijanden kwamen toegelopen om de gesneuvelden te vervangen
boog vaag. - De heer Wlenzci wacht ons: wil zoo goed zijn de schel van de antichambre te drukken, Excellentie
Toen ik mijn leven buiten gevaar zag, kwam de hoop in mij op, dat hij zich welligt zou laten verbidden. O Geest, zeide ik, matig uwen toorn
dit ware werkelijk de voltooiing zijner herleving en opstanding geweest, en het voor eeuwig sluiten der hel, waaruit hij kwam
met de kinderen verwyderde, plaatste ik Olivier's vingers in de verschillende positien om sleutel te spellen, waarop Laura heenging
Men vermoordt onze broeders, die met ons van een bloed en een geloof zijn, of, nemen wij aan
Wat ge gedaan hebt? Ten eerste hebt ge een vrijer gelokt en heel Moskou zal daar met recht schande van spreken
Een geheim bewaren zij zoo lang het haar mogelijk is, dat weet ik, antwoordde Monks met verachting
en hij lachte even hartelijk als een man die naast hem stond, en zich omkeerde, om hem aan te kijken. Toen de troep zich verwijderd had
Dan bepeinsde Deianeira of ontrouw haar was de gemaal, die niet telde de trouw, en of wèl of niet hij beminde de jonkvrouw, die hèm beminde
Dorrit. in mijn omstandigheden mogelijk is. Waarom mij altijd te pijnigen als een booze geest
Wij zagen uit naar den dag, waarop ik eentoertje zou kunnen gaan rijden, gelijk wij eens naar den dag hadden uitgezien, waarop ik in de leer zou komen
Met het grootste genoegen, antwoordde Amine, terwijl zij naar Safie ging, die haar de luit ter hand stelde en hare plaats inruimde
Mijnheer Swart zou er onder andere omstandigheden zeker aanstonds met de uiterste verbazing naar gevraagd hebben, doch nu was hij in een stemming
Ik zeg dat niet voor u, Heer Schoonzoon!' hervatte Mevrouw Musch, eenigzins spijtig: 'uw vader was een Franschman, dat is waar; maar hy is een trouw voorstander van de goede zaak geweest
En nu, jonker, als uwe dochter het niet kwalijk neemt, zou ik tot af scheid gaarne een woordje metualleenspreken
zoo moet de stoffe van blijdschap, welke aan UEG. en geëerde familie geschonken is, door de behoudene terugkomst van UEGs. uitmuntenden Heer zoon, ook bij alle rechtschapene ingezetenen dezer stad een billijke vreugde doen ontstaan
de Perseïde, te verschijnen voor mijn troon? Heb ik u niet gelast buiten het paleis mijn nieuw bevel af te wachten? Waagt gij mijn wil te weêrstaan
Wy hadden byna geen tenten; want men had al den zwaren trein achtergelaten: en zoo ging ik hout halen, om een soort van barak op te slaan voor den Prins van Marsillac
Als hij maar eerst die eerste stanza's goed gemaakt had, dien avond. De rijmen klonken in zijn hoofd
en hem buiten staat stelde met zijn ontroering te strijden, en hij sprak heldhaftig: Niet hooger? Ja, zeker wel. Hoe kunt gij zoo praten
o ik wachtte en toen ben je gekomen, en je hebt me dadelijk doen verstaan, dat je geen mensch, geen man voor me mocht zijn, maar Louis Couperus, Extaze. Een boek van geluk dat je méer voor me kon zijn
De grootste en misschien de rijkste. Ik heb gehoord, mijnheer Holmes, dat u bij uw beroepsaangelegenheden niet juist de goedkoopste pleegt te zijn en dat u bereid is te werken ter wille van het werk
Hij snoof rond in alle richtingen, en ging toen regelrecht de jagers tegemoet. Terwijl hij voortliep, trapte hij op dorre takken, zoodat ze knapten met luid gekraak. Een groot kaal moeras lag in zijn weg
maar destemeer op haar' Willem, die alleen op huiselijke feestdagen één enkel dronkje nam? Waarom waarschuwde ze hem niet in stilte, dat hij Claus moest spreken? Hoe kon ze bij zichzelve denken
Uwe toespraak, al haalt gij nog zooveel teksten aan, zal mijne ziel niet redden. Ik moet geholpen worden door de genademiddelen mijner Kerk; ik moet een priester hebben, ik moet biechten; zoo ik rust zal krijgen, heb ik absolutie noodig
Ik kan u zeggen, die kerel heeft de geheele hoeve van zijn meester bestuurd. Hij heeft een overleg zooals men weinig vindt. Dat is erg, heel erg
paarden, wagens en alles mee overgezet zou worden. Goed en wel kwamen we over deze rivier
en die door geschilderd zeildoek en houten figuren verklaard worden: zijnde het geheel geplaatst op den bestoven schedel van dezen of genen heiligen persoon
Kortom, de wanorde, die buiten de deur lieerschte, drong ook in de vergadering door; ook daar naraen, gelijk
Deze aanslag kostte aan den Hertog van Savoye twee honderd man; en zeventien der Geneefsche Burgers verloren 'er het leven bij, en onder deze mijn vader. Zeer verbitterde deze huisselijke ramp
Ben ik het?' hernam de Jesuit: 'weg dan met alle vermomming! Ja, gij hebt mij nog eenmaal gezien, nadat gij mijnen trouwsten vriend baldadig hadt vermoord
Van hem vernam ik, dat gij bij dien kerel waart gaan wonen. Hij was het, die u op een avond hier in de stad ontmoette; gij herinnert u zeker nog wel, waar
Ik beveel me zeer aan voor uw medewerking, m'nheer Verbrugge! De Regent is een man van jaren, en dus moeten we. zeg eens, is zyn schoonzoon nog altyd
Hij bedoelt z'n eigen,' plaagde Lange Meeuwis. Daar vatte Paddeltje vuur op. 'Denk-je, dat ik eeuwig een kind blijf?. Jij, Veritas, weet wel wat ik bedoel.' 'Misschien wel; we willen hopen wat te vinden
Ik was toen reeds in de derde week by Thomas Joy, spaarzaam levende, wegens de kosten. Ik vond dat ik den moed begon te verliezen
En een traan vloeide langzaam over de marmeren wang van Enjolras. Terzelfder tijd drukte hij zijn geweer af. Het lichtte
Zij kwam nog honderd dollars voor den prijs te kort, toen hij stierf. Zij kreeg nooit iets van het geld terug. Dit zijn slechts eenige voorbeelden
Stil, in het geheim, verkochten de vrouwen van de Kaboepaten in flesschen het water, dat bij het bad gestroomd was over zijn lichaam, als een geneesmiddel, heilzaam voor verschillende ziekte
Tholomyès is toch een ongemeen mensch, zeiden de anderen eerbiedig. Zie zijn pantalon! hoe forsch! Fantine was de vroolijkheid zelve
Het gewone avondmaal, brood, kaas en vruchten, stond nog op de tafel: en mijn zorgvolle moeder had een waterkaraf voor zich, met een fleschje spiritus, voor het geval dat ik te veel gebruikt mocht hebben
Het bittere vaarwel werd menigmaal herhaald en de omhelzingen dikwijls hernomen. Zij volgden eindelijk de overste tot in de gang. O Mijnheer, riep Maria, zeg mij toch waar gij mijn ongelukkige vriendin
Doch zoo geschikt als de gelegenheid was, zoo gering was de lust bij Kees van den Broek en bij Louise om er gebruik van te maken
doch innig pleizier had in die comische openheid van taal en hand en hart. Ja' antwoordde de heer Bintrey. Ja
De gedachte aan St. Clare bracht haar een kalmte aan, nog weldadiger dan de koele fluïde van haren dokter. Er scheen in de wereld nog iets anders te zijn dan huichelarij; er scheen ook nog vriendschap, toewijding, in één woord, waarheid te zijn