AITRADER/dutch-tts-labeled-complete huggingface dataset:
honderderlei wijzen van dienst kunnen zijn wanneer gij u wilt inspannen willen riep olivier o lieve dame
het eenige wat hier scheen te gaan zooals het behoorde want verdorvenheid armoede
en werd nog onrustiger toen de man weder beneden kwam en zeide dat de jonge vrouw hem naar boven zou volgen
hij is gek geworden ik moet op mijne hoede zijn neen neen zeide fagin die zijne spraak terugvond hij is niet gij zijt de persoon niet bill ik heb heb niets tegen je in te brengen
mevrouw maylie was eindelijk vermoeid en zij keerden langzaam naar huis terug rosa legde alleen haar eenvoudigen hoed af en plaatste zich als naar gewoonte voor de piano
ik verzoek het u in naam van den almachtigen god de goedhartige kok ondersteunde hare bede nogmaals en het gevolg er van was dat de man die het eerst verschenen was op zich nam
en de op kosten der gemeente begravenen ter aarde besteld worden was de geestelijke nog niet aangekomen en de koster die bij een goed vuur zat meende dat er nog wel een uur verloopen kon voordat hij verschijnen zou
laat eens zien hij is in twintig minuten op zijn minst terug zeide de heer brownlow terwijl hij zijn horloge te voorschijn haalde en op de tafel neerlegde
wel olivier zeide sowerberry onder het naar huis gaan hoe bevalt u dat tamelijk antwoordde olivier aarzelend niet al te best
alweer de oogen schreeuwde hij op een onnatuurlijken toon wankelde alsof hij van den bliksem getroffen was verloor zijn evenwicht en stortte naar beneden de strik
daar het een zeer koude nacht was had de draaier zijn hoed opgehouden dat hij trouwens meermalen deed al was hij thuis
en ons gezicht gedurende dien tijd als het ware dood zijn bloot de tegenwoordigheid van een voorwerp van welks nabijheid wij wakker zijnde geene kennis droegen
ik zie hem reeds voor mij vervolgde de jood zijne blikken op zijn pupil vestigende ik ook riep charley bates
want de dag was buitengewoon warm geweest de maan scheen helder en er woei eene frissche koelte
was ik een oogenblik in je midden ik zou je dat schreeuwen wel afleeren terwijl sikes deze
de jood hield zijn oor tegen het beschot en luisterde met de grootste inspanning terwijl hij tevens door het glas naar binnen loerde
daar zijn neus er niet groot genoeg voor was fagin scheen echter deze poging te houden voor eene volmondige toestemming met zijn meening
die naar de meening van eenige diepdenker de wijsgeeren de drijfveeren zijn van alle handelingen en daden der natuur
staande hield dat hij het beter wist schoon hij de reis slechts eenmaal in zijn leven en nog wel slapende gedaan had
en hielden met elkander eene lange beraadslaging waarbij met opzicht tot den ernst en de geheimzinnigheid
deze beurs riep de jonge dame uit neem ze om mijnentwille aan om in tijd van nood en ellende eene hulpbron te hebben
juist toen de jood en de twee jongens olivier terugbrachten wat is hier te doen vroeg fagin
ontboden werd op verzoek uwer goede meesteres eene commissie in uw belang verricht heb wilt gij een oogenblik hier in den hoek komen
maar sikes die zulk een scherpen en doordringenden blik niet bezat en nooit andere vermoedens opvatte dan die hem eene woeste ruwheid deden aannemen tegen iedereen
en reikte de zaken die zich daarin bevonden een voor een aan charley bates over die ze onder allerlei lofspraken op hare zeldzaamheid en uitstekendheid op de tafel plaatste
antwoordde barney wiens woorden zij mochten al of niet uit zijn hart komen hun weg door zijn neus namen
daar zaten zij nu uren lang aandachtig te luisteren en waagden het niet een enkel woord te spreken de spijzen werden onaangeroerd weer van de tafel gedragen
daar hij troosteloos en verlaten geheel op zich zelven te midden van misdaad en schande staan moest juist had hij zijn gebed geëindigd
zij sliepen eene poos of schenen althans te slapen niemand maakte eenige beweging behalve barney die een paar maal opstond om versche kolen op het vuur te werpen
hij had eene snee brood een grof linnen hemd en een paar kousen in een zakdoek hij bezat ook eene penny die hij van
en staakte zijn waardigen tred niet eer dan toen hij het huis bereikt had waar juffrouw mann de armenkinderen met moederlijke zorgvuldigheid verpleegde
pennyeen broodje moest koopen hij had nog niet meer dan twaalf mijlen afgelegd toen het weder avond werd want zijne voeten waren open
is er dan niemand hier vervolgde zij terwijl zij rondkeek die zich belasten wil met het overbrengen van een eenvoudig verzoek van een arm schepsel zooals ik ben
olivier zeide harry maylie zacht nu nog een woord met u olivier trad naar een venster waar mijnheer maylie hem wenkte
dit alles is goed en wel zeide sikes maar ik moet nog heden splint van je hebben ik heb niets bij mij antwoordde de jood
dat ik zeer gaarne ging sterven toen ik nog jong was want dat wanneer ik in het leven was gebleven en een oud man geworden mijn zusje
limbkins stond aan de eene zijde gamfield met een gewasschen gezicht aan de andere zijde van den lessenaar terwijl drie andere heeren met kaplaarzen aan deftig op en neer wandelden
daar stuurt men de kinderen veel om boodschappen uit en gij kunt zooveel kinderen in de goot stoppen als gij wilt elk uur op den dag
keerde zich de lijkbezorger om en wilde vertrekken wacht wacht riep de oude vrouw met eene doffe stem
dat zijn ambtsgeheimen waarover wij alleen onder ons spreken mogen hier is de portwijn juffrouw die voor de zieken is voorgeschreven
en verwees hem naar den waard een groot man met blauwe das een witten hoed grijze broek en kaplaarzen die tegen eene pomp bij de staldeur stond te leunen
goedkoope reukwerken kosmetiek schoonheidsmiddelen en dergelijke waren te verkoopen die hij in een kastje op zijn rug droeg
antwoordde harry met welken naam gij waarschijnlijk mijn deftigen oom bedoelt geene mededeeling ontvangen sedert ik hier ben
deze uitlegging scheen den heer met het witte olivier wordt bijna schoorsteen vegersleerling vest recht vroolijk te maken doch zijne opgeruimdheid werd spoedig door een blik van mijnheer
een paar minuten treuzelde ten einde op de beenen te blijven staan en om den stalknecht en de geheele wereld uit te dagen volgde
om oliesteenen scheerriemen scheermessen spaansche zeep schoensmeer geneesmidde en voor honden en paarden
op zekeren dag na den eten zou doodranselen of dat hij hem met eene staaf ijzer de hersens te pletteren zou slaan
dan zou hij u gaarne binnen een half uur naar eene veilige plaats willen brengen ik wensch naar huis terug te gaan omdat maar hoe kan ik zulke zaken vertellen aan eene onschuldige dame als gij
goed zeide monks haar met gespannen oplettendheid aanziende verder zij sprak van een jong meisje vervolgde de armmoeder die voor eenige jaren een kind ter wereld had gebracht
en nam een koekje in dé hand is een onfeilbaar en onschatbaar middel om alle soorten van vlekken roest stof schimmel stippen of spatters uit zijde
echter onderscheidene dagen dat olivier gevoelloos bleef voor al de goedheid zijner nieuwe vrienden
de waakster deed wat haar bevolen werd maar schudde het hoofd als meende zij dat de oude vrouw zoo gemakkelijk niet sterven zou
voorzeker antwoordde de kleinere man en wat ook mijnheer giles beveelt het ligt niet op onzen weg er iets tegen in te brengen
nooit antwoordde monks en ook niet tegen mij ziehier maar beweeg je geen stap voorwaarts
en om en rond maar verliet een zekere kring niet eindelijk begaf hij zich op weg naar h
de dame kon deze verschrikkelijke gedachte niet verdragen en gaf zich zoo geheel aan hare hevige droefheid over
gedeeltelijk door deze voorstellingen overreed maar nog meer uit vrees voor den jood stemde bolter er eindelijk doch met een geme ijk gezicht in toe
en wachtte daar in de vaste overtuiging dat de drie personen de trappen niet verder zouden afdalen
ik weet nauwelijks wat mij te doen staat de geschiedenis van den armen jongen met getrouwheid aan deze mannen verhaald zeide rosa zal hem voorzeker geheel en al
ondeugende jongen hoe hebt gij mij zooveel leed kunnen aandoen ga mee naar huis mijn lieveling ga mee
ik heb er niets tegen dat gij uw vriend in ons geheim trekt mits ik ook een vriend er van onderrichten mag zeide de dokter
terwijl hij zich omdraaide wel van nancy antwoordde de jood terwijl hij sikes bij de hand greep om hem te beletten dat hij het huis verliet alvorens genoeg gehoord te hebben gij hebt haar gevolgd ja
hij komt van eene slechte familie taaie gestellen juffrouw sowerberry de baker en de dokter nebben mij verzekerd dat zijne moeder
ik heb een leerjongen noodig en ben bereid om dezen hier tot mij te nemen kom binnen antwoordde de heer met het witte vest
de hemel scheen in brand te staan vlammen vonken uitschietende verhieven zich in de lucht verdrongen elkander verspreidden haar gloed uren ver in t rond
neen niet dat ik weet antwoordde de man aan zijne handschoenen trekkende het graan is wat gerezen
alsof zulk kleingeld de aandacht van een man a's hij niet verdiende hierop verliet hij de kamer
tranen mijn lieveling wat deert u toch niets tante niets antwoordde het meisje ik weet niet wat het is ik kan het niet beschrijven maar ik gevoel mij heden
eener uitdrukkelijke verordening door de regenten na eene plechtige vergadering en rijp beraad uitgevaardigd de zakdoek
olivier was omstreeks drie of vier weken in het huis van den lijkbezorger geweest toen mijnheer en juffrouw
o zeide het jonge mensch terwijl hij naar het bed keek als had hij de zieke tot nu toe geheel en al vergeten hier is geen olie meer in de l
dan jongens na te loopen en hen die door jou in handen der politie vallen weder op te vangen geef hier
in de kamer was niemand behalve de jood die koffie voor het ontbijt kookte en zachtjes fluitende met een ijzeren lepel
nauwelijks waren twee minuten verloopen naden laatsten klokslag toen eene jonge dame en een heer met grijs haar op geringen afstand van de brug
en in eene soort van arithmetische wanhoop sloeg hij eens zich zelven voor het hoofd en dan weer moest zijn ezel het ontgelden
en bracht olivier in het benedenvertrek van eene kleine kroeg hier bestelde het raadselachtige jongmensch eene kan bier
t geen olivier zulk een schrik aanjoeg dat hij zoodanige plaatsen zoo schielijk mogelijk weder verliet
barney wist hem dezen avond zoo vlug en netjes weg te lokken schoon crackit nauwelijks hoorbaar fluisterde en lachte gebood sikes hem evenwel op een meesterachtigen toon te zwijgen
en liep zoo snel als hij kon ten einde den verloren tijd weer in te halen en dacht met verbazing en niet zonder angst
doch geen enkel stuk van het huisraad geen voorwerp hoegenaamd kwam overeen met de beschrijving van olivier
naar lucht snakkende zocht de jood woorden om verder te gaan doch in hetzelfde oogenblik stuitte hij de uitbarsting zijner woede en veranderde geheel en al van toon
met al de bedrijvigheid die bij zulk eene plechtige toebereiding paste olivier gebruikte van den bouillon met zeer veel gretigheid
dezen morgen had hij het lijk altijd voor zich gehad maar nu was de spookgestalte steeds achter hem
toen hij meer wakker werd vol verbazing eindelijk scheen te vermoeden wie sikes was zij vroegen haar waarom zij den vorigen zondag niet ge komen was zooals zij beloofd had
en mijnheer grimwig pookte het vuur wat op het was een lief dankbaar zachtaardig kind mijnheer zeide juffrouw bedwin verontwaardigd ik weet wat kinderen zijn mijnheer
ja antwoordde de oude heer dat ben ik maar ik ben er niet volkomen zeker van dat deze knaap mij den zakdoek ontfutseld heeft
veroorloof mij echter u vooruit te zeggen dat ik alles in het werk heb gesteld om den knaap weer te vinden
om haar in het leven terug te roepen zouden zelfs menigeen den slaap uit de oogen verdreven hebben die in gelukkiger omstandigheden verkeerde dan olivier
zij zeide dat het haar onmogelijk geweest was waaroni waarom vertel hem dat omdat zij met geweld door bill was
bij olivier rees de vraag hoelang het wel geduurd had eer de heer sowerberry er aan gewoon was geraakt
en van de opgewondenheid van den dag elkander als versteend stonden aan te gapen let wel op het antwoord constable vervolgde de dokter
zeide de heer ja ik weet dat gij geen honger hebt hij heeft geen honger juffrouw bedwin en de man zette een zeer verstandig gezicht
onder deze kinderlijke gedachten trof het treurige gelui der klok zijn oor eenige arme rouwdragers kwamen in optocht door de deur van het kerkhof en hadden witte banden om de armen
ik zeg u dat ik haar niet wil begraven hebben zij zou niet in den grond kunnen blijven de wormen zouden haar plagen
evenwel de ziel niet beroofd van het vermogen om voorwerpen te onderscheiden welke zich om ons heen bevinden
gij alle drie zijt getuigen riep de knaap uit terwijl hij zijne vuisten schudde en al driftiger en driftiger werd gij alle drie zijt getuigen ik ben niet bang voor hem wanneer
de nauwe straten en donkere stegen door welke olivier voortgesleept werd liepen ten laatste uit op een groot open plein
dat is een slag riep crackit uit terwijl hij zich op de lippen beet dat kost aan meer dan een het leven
nu verzoek ik u mijn jongen aandachtig te luisteren naar hetgeen ik u te zeggen heb ik zal zonder terughouding met u spreken
maar welke van onze kindsheid af bij ons ledig was wie kan dan hopen ons te redden
of volgde met zijne matte oogen de kronkelende vormen van het behangsel aan den muur de schemering en de stilte in het vertrek waren zeer plechtig
wanneer ja er was een man die uit aanmerking van zijn talrijk huisgezin een kwart brood en ruim een pond kaas ontving
spoedig daarop kwam het rijtuig voor giles trad binnen om de bagage te halen en de goede dokter ging naar buiten om het te zien inpakken
de verschrikkelijke gebeurtenissen van de twee laatste dagen hadden op allen een diepen indruk gemaakt die nog toenam door het gevaar en de onzekerheid van hun eigen toestand
op een f luisterenden toon uit want de schrik was zoo groot dat zij hare spraak bijna geheel verloren had mijnheer bumble ik zal schreeuwen
o lieve dame waarom zijn zij die zich gods dienaren noemen niet even zacht en goed jegens ons arme ellendigen als gij thans zijt die jeugd en schoonheid en alles bezit wat wij verloren hebben
terwijl hij den traan zag die in hare oogen trilde des te beter voor je gij zijt dezen avond hard en ruw tegen mij geweest bill zeide het meisje terwijl zij hare hand op zijn schouder legde
hij had daarom den jongen in de wacht gesleept zoodra hij hem had kunnen inhalen en toen men den voornoemden draaier doorzocht vond men bij hem
nam hij zijn intrek in het logement waar de diligence was blijven staan en nuttigde een stevig diner van beafstuk
de thee was gereed en werd hem zwijgend toegereikt bumble spreidde zijn zakdoek over de knieën uit
sloeg tweemaal met de vlakke hand op zijn geborduurd vest loosde een ontzaglijken zucht en schoof zijn stoel een heel klein weinigje van het vuur af
en toen de oude heer die zich aan de leuning der brug vasthield om niet door de menigte meegesleurd té worden
aan het meisje moesten te kennen geven dat zij te veel had gezegd genoeg is het voor ons te weten dat zij oogenblikkelijk zweeg
wat beteekent dat riep de oude dame uit dit arme kind kan onmogelijk in de school van dieven opgevoed zijn
uwer kunne de eerste de eerste geloof ik die ooit op den toon des medelijdens
de atmosfeer in de zaal was drukkend en onaangenaam de wanden waren smerig en de zoldering was zwart
mag ik nog om wat meer verzoeken mijnheer herhaalde olivier de vader wierp hem met den potlepel naar het hoofd pakte hem bij den kraag en riep luide om den bode
nadat hij weer tot zich zelven en charlotte teruggekomen was wanneer kan ik morgenochtend mijn goeden vriend spreken
gij weet nu jongen wat gij te wachten hebt loopt dus zoo vlug als gij kunt anders zal je de hond spoedig beethebben
om het kind ongelukkig te maken maar verhaalde hun de geschiedenis der schande van de zuster met die wijzigingen welke haar doelmatig voorkwamen verzocht hun nauwkeurig op het kind te letten
hetwelk hem oogenblikkelijk met den grootsten angst deed wegloopen olivier's lijden zou wanneer een goedhartige tolbaas en eene medelijdende oude vrouw
hm antwoordde de dokter hij ziet er volstrekt niet verschrikkelijk uit hebt gij er iets tegen hem in mijne tegenwoordigheid te zien wanneer het noodig is dan zeker niet antwoordde de oude dame
de zon ging op en onder kwam weder op en ging weder onder en nog lag de knaap daar op zijne legerstede en verkwijnde in een onophoudelijken
laat ons scheiden ik zal gadegeslagen en gezien worden ga ga wanneer ik u een dienst bewezen heb
boog zich voorover om te luisteren naar hetgeen de vrouw verhalen zou de drie gezichten raakten elkander bijna aan
daarop werd er hevig aan de deur geklopt en men vernam een schrikbarend geraas van zoovele dreigende stemmen dat de moedigste wel beven moest
zich over de vrouw heen om haar antwoord te hooren maar trad onwillekeurig terug toen de zieke zich nog eens langzaam en stijf in eene zittende houding oprichtte het kleed van
goddank zeide bumble met een verlicht hart zult gij je mond houden vroeg monks met een dreigenden blik omtrent je vrouw ben ik gerust
is dat niet te vermijden vroeg de ander op een schorren toon neen hij moet binnenge'aten worden
alsof ik zijne ossenkeel hier tusschen mijne vingers had wanneer hij terugkeert zonder den knaap
en wat er rondom hem voorviel ziedaar zeide crackit toen de jonge jood wat spijs alsmede eene flesch op de tafel plaatste
het meisje rukte nader bij de tafel en maakte geene aanstalten om het vertrek te verlaten schoon zij wel zien kon dat monks naar haar wees
zelfs de oogen opsloeg ging hij heen en kwam terug met nancy die nog getooid was met den hoed den boezelaar het mandje en den huissleutel
dan het leven niet neen bill zoo waar ik leef bill antwoordde de jood o neen jij hoort niets dat doe je niet
ik twijfel er niet aan vriend vervolgde de oude heer terwijl hij zijn bril wat vaster op den neus plantte en naar den inktkoker zocht
tot menschen terug te keeren die gij mij met zulke verschrikkelijke kleuren afschildert wanneer gij deze mededeeling herhalen wilt aan een heer dien ik terstond uit eene aangrenzende kamer kan roepen
zijn adem ophoudende men heeft je dezen nacht beloerd elk woord dat gij gesproken hebt is
men rent en vliegt midden door de modder en klettert door de straten de ramen worden opengerukt de menschen vliegen de deuren uit en de hoop rukt immer voort
nam de boeken zorgvuldig onder den arm en verliet de kamer juffrouw bedwin volgde hem tot aan de voordeur gaf hem inlichting welke straat hij moest inslaan
en let er op dat zal niet lang meer duren lang of niet lang zeide de armmoeder bits zij zal mij dan hier niet meer vinden en neemt gij beiden u in acht dat gij mij niet weer
want de jongens die een sluwen wenk van den voorzichtigen ouden jood ontvangen hadden begonnen haar het eene glas voor het andere na toe te drinken schoon zij er weinig gebruik van maakte terwijl fagin
en toen men hem uit zijn gevangenhok had gesleurd keek hij claypole uitdagend aan een aardige knaap ben je is t niet zeide sowerberry terwijl hij olivier schudde
gij weet zeker nog niet wie ik ben werkhuisjongen vervolgde hij van den paal springende met toenemende deftigheid neen mijnheer antwoordde olivier
te verwisselen hem diep zou bedroeven hij hield zich nog een oogenblik met zijne gedachten over dit onderwerp bezig
toen zij deze woorden sprak en met de hand naar de plaats wees waarheen zij hen brengen wilde keerde zich de voerman om
de dragers zetten derhalve de kist bij het opene graf neder de twee rouwdragenden wachtten geduldig
en de strijd stond op het punt om voor een van beiden noodlottig af te loopen toen de deur geopend werd waardoor de hond gelegenheid had om te ontvluchten
want het lijk dat zij droegen was dat van een jongeling met ontbloote hoofden stonden zij aan het opene graf
wacht nog een oogenblik zeide rosa toen het meisje haastig naar de deur trad denk nog eenmaal over uw toestand na
gij zult mij nog tot eene wanhopige daad drijven mompelde het meisje terwijl zij hare beide handen op de borst legde
wat er van geworden is weet gij reeds olivier twist brownlow gaf grimwig een wenk deze laatste verwijderde zich onmiddellijk maar kwam spoedig weer terug
de knaap heeft hevige verschijnsels van koorts en niemand zonder uitzondering mag met hem spreken
en daar het mannetje zich niet zoo spoedig uit den kinderstoel kon werken moest het bierhuis de kreupelen de eer van de tegenwoordigheid des heeren lively
ziekte en dood dan den ziekentrooster in het gasthuis haar verdorven hart aan een man schenken en hem de plaats inruimen welke bij u door ouders vrienden en magen wordt ingenomen
die dingen zijn in hunne soort kostelijk genoeg antwoordde sikes eenigszins ter neer gezet door een blik op de tafel
hij ging de dames voor wierp een blik in het kamertje en wenkte haar om hem te volgen daarop sloot hij de deur
ik maak de vlek er uit mijnheer antwoordde de man het gezelschap toewenkende voordat gij hier kunt zijn om uw hoed terug te nemen mijnheer
en god dankt dat hij thuis is een nacht waarin de arme die geen thuiskomen heeft zich nederlegt en sterft
eindelijk legde hij het weer in het kistje alsof hij wanhoopte aan een goeden uitslag zijner pogingen wierp zich achterover in zijn stoel
het volk drong al nader en nader in een geweldigen stroom van woedende gezichten hier en daar door het schijnsel van fakkels verlicht
hoe vaaut ge mijn jongen vroeg de heer grimwig veel beter mijnheer ik dank u antwoordde olivier
hij verloor geen tijd van die vrijheid tegenover het blozende meisje gebruik te maken en daar een goed voorbeeld altijd navolgers vindt voegden zich ook brownlow en de doleter bij hem
wel duivelsch riep hij uit terwijl hij zich op zijne handen oprichtte en het meisje aanstaarde gij ziet er uit als een in het leven teruggeroepen lijk wat scheelt je
daar hij zich verder zooals wij reeds zeiden in een buitengewoon beminnelijk humeur bevond zag hij niets vreemds aan haar
thans echter geloof ik u vast en zeker dat kunt gij ook antwoordde het meisje met ernst ik herhaal dat ik u volkomen geloof
bond het aan een stuk lood dat misschien vroeger aan een takel vastgezeten had en thans op den vloer lag en liet het door de opening in den stroom vallen
het was reeds laat op den volgenden morgen toen olivier uit een gezonden en langen slaap ontwaakte
eens recht op zijn gemak op te nemen of op zijn gelaat vertoonden zich sporen van hevige aandoening
en wat zou dit helpen vroeg de onsentimenteele mijnheer sikes wanneer gij mij geene vijl met twintig
immers zoolang gij mij geene gegronde redenen daartoe geeft dat zal ik nooit nooit riep olivier ik hoop het niet vervolgde de oude heer
hij zeide dat men hem helpen moest denk eens aan juffrouw corney daar hij niet wilde heengaan en den gasten aanstoot gaf
gij zult ze allen lezen wanneer gij u goed gedraagt zeide de oude heer vriendelijk en dat zal u beter bevallen dan de banden te bekijken schoon er vele boeken zijn
de goede dame begon een bord vol bouillon te warmen die behoorlijk verdund toereikend zou zijn geweest om aan driehonderdvijftig armen een rijkelijk maal te verschaffen
waar is vervloekt zij de kerel hoe is zijn gauwdieven naam ja sikes waar is sikes
waar bumble met vier mannen uit het armhuis die het lijk dragen moesten reeds aangekomen was over de lompen van den man
en ieder diender zou in dien man zelfs bij het schemerachtig licht oogenblikke ijk mijnheer wil liam sikes herkend hebben
en reeds was een niet onaanzienlijk gedeelte des gebouws in het water gestort terwijl het wankelende
daar nu en ik zou wel willen weten wie zooveel zou doen niet fagin niemand mijn jongen antwoordde de jood geen sterveling
lachte hij en zeide dat ook dit een troost voor hem was want hoevele duizenden en honderd duizenden guldens zoudt gij niet willen geven
en wat hunne misdaden ook mogen geweest zijn zij kunnen de oogen nauwelijks in eene ongelukkiger wereld weer openen
en we willen olivier leeren hoe hij dat doen moet wilt gij wel olivier als t u belieft mijnheer
en de vuilnis bijna verteerd zijn in één woord langs alle mogelijke teekenen van verwaarloozing en vernieling
doe open antwoordde eene mannenstem van buiten het is de politie van londen waar gij vandaag om gestuurd hebt
en nadat hij haar van de overzijde der straat nauwkeurig onderzocht had gaf hij zijn voornemen te kennen om hier den nacht door te brengen
of tot de diepste ellende gezonken zijn wanneer zij een toevluchtsoord op j a c o b s i s a n d zoeken in de bovenkamer van een dezer huizen
om de zaak op zich te nemen onder fagin's leiding trok hij derhalve onmiddellijk een voermansbuis eene f uwee en broek en leeren slopkousen aan
neen neen vriend riep de jood uit aan mij bill aan mij gij kunt de boeken krijgen wanneer mij dat niet behoort zeide bill sikes op een stelligen toon
olivier gaat naar londen bn ontmoet op weg ken zonderling slag van jongen heer olivier kwam bij den paal waar het pad eindigde
welke gij weet het niet van gisteren dagteekent en ook niet j lichtvaardig is aan rosa aan dat lieve bemin nelijke meisje is mijn hart zoo onverbreekbaar gehecht
xxv waarin het verhaal ons tot den heer fagin en zijn gezelschap terugvoert
dan weet ik het zeide sikes meer uit zucht om tegen te spreken omdat hij iets tegen het uitgaan van nancy in té brengen had gij blijft hier ga zitten ik ben niet wel
laat ons beiden dit verschrikkelijk verblijf verlaten en ver van elkander een beter leven leiden en vergeten hoe wij geleefd hebben behalve in het gebed en elkander nooit weder zien
de dokter zat reeds in het rijtuig giles die blijven zou hield het portier open en de meiden stonden nieuwsgierig in den tuin harry
hem een stomp toe en trad met groote deftigheid den winkel binnen het valt een jongen met een dik hoofd kleine oogen
ik zal niet weggaan of ik moet weggedragen worden zeide het meisje driftig en daar zouden twee van u werk aan hebben
misschien willen de heeren wel eerst iets gebruiken mevrouw maylie zeide de dokter wiens gelaat ophelderde toen dit nieuwe denkbeeld hem inviel
gij zijt een onverschrokken knaap olivier en de jood wreef zich de handen maar keek desniettemin met ongerustheid naar het kistje
wordt zij heden begraven of dezen nacht of morgen ik moet medegaan en weet ge ik moet loopen
heeft hij gezegd te willen heeft hij dat gezegd mijn jongen vroeg de man met het witte vest ja mijnheer antwoordde noach
het testament zeide brownlow het woord voor hem opnemende was in denzelfden geest geschreven als de brief
en water en de vochtige adem van een ongezonden wind blies zwak en hol ruischende over den grond
nu dan bulderde sikes toen olivier opstond het is half zes maak haast wanneer gij nog ontbijten wilt want het is reeds laat
dan in vijf nachten van een vasten slaap wanneer de geest in volkomene bewusteloosheid verkeert
en wist daarbij zoo gepast waarheid met verdichting te verbinden dat bolter's eerbud zichtbaar toe
toen dit alles door zijn brein spookte sprong hij op en ging met nieuwen moed verder hij had den afstand tusschen hem en londen reeds met vier mijlen verminderd voordat hij er
langzamerhand werd hij bedaarder en bad god op een zachten en afgebroken toon om hem uit zijn tegenwoordig gevaar te redden
men kan zich nergens meer bergen want in de kreupelen zijn ze ook allen ingepakt en het huis ik ben er heen gegaan en heb het met mijne eigene oogen gezien is
trad de kamer binnen die geheel zonder huisraad was behalve een gebroken leuningstoel en eene oude
geen penny antwoordde het meisje met eene weigerende beweging der hand sluit uw hart toch niet voor alle mijne pogingen om u te helpen zeide rosa
ik zeg u dit bijtijds om u voor mij te wachten er ligt iets in eene
terwijl zijne lippen zoo hevig beefden en zijn gelaat door de ontroering die hem had overweldigd zoo verwrongen was dat de inbreker onwillekeurig
deze gedachte deed hem besluiten nancy te volgen en hij zeide op een haastigen toon dat hij gereed was
en zonder verderen bijstand doorheen worstelt raasde sikes eerst eene poos en toen hij zag dat dit niet hielp riep hij om hulp
in dezen toestand nu verkeerde olivier hij zag met zijne half geopende oogen den jood hoorde hem zacht fluiten en het krassen van den lepel in den
door hunne terugstootendheid loosheid ruwheid en dronkenschap in alle trappen lagen daarop met scherpe trekken afgeteekend
en de bloemen in den tuin vervulden de lucht met de aangenaamste geuren op een geringen afstand was een kerkhof gelegen
hoor nu jongen fluisterde sikes terwijl hij eene dievenlantaren uit zijn zak nam en het licht op olivier's gelaat liet vallen
of in het tuchthuis brengen kan niets daarvan openbaart hebt gij mij begrepen juffrouw neen antwoordde zij terwijl zij kleurde natuurlijk niet zeide monks spottend
dat de moordenaar gaarne ten minste dezen jongen te vriend wilde hebben hij knikte derhalve en maakte eene beweging alsof hij hem de hand wilde geven
ik heb het reeds overlegd luidde het ongeduldige antwoord jaren lang overlegd ja van het oogenblik af dat ik voor ernstige denkbeelden vatbaar was
de waarheid was dat giles nog niet had kunnen besluiten tot het afleggen der bekentenis dat hij slechts op een kind geschoten had
qe heer sprak geen woord meer maar rukte het portier open sprong er uit nam olivier schielijk onder den arm en bracht hem een weinig
booswicht dien zij verwacht hadden te zien een kind dat uitgeput van pijn en inspanning in een diepen slaap lag gedompeld
oa nu weer liggen met deze woorden legde de oude dame olivier's hoofd weer zachtjes op het kussen streek hem het haar van het voorhoofd en staarde hem zoo vriendelijk
en des avonds dringt gij op eene geheimzinnige wijze bij mij aan om op te breken voordat de dames opstaan
velen zouden niet eens zoo ver zijn gegaan maar gij ziet dat ik uw zin wil geven
aan onze natuur de meeste eer aandoen de arme dick was dood
barney ging naar buiten en kwam terug met het bericht dat alles stil was de beide dieven verlieten daarop het huis met olivier tusschen hen beiden in
ja zeide de heer een turk richt zijn gelaat na het gewasschen te hebben naar het oosten wanneer hij zijn gebed doet
is elk spoor van u zoo geheel en al uitgewischt alsof gij van dit oogenblik af van deze aarde verdwenen waart kom het zou mij leed doen zoo gij terugkeerdet
dan dat hij niet overtuigd was dat het onraadzaam zou zijn om het gesprek op dit oogenblik met haar voort te zetten
hierop ledigde sikes zijn glas in eens om daardoor aan zijne meening kracht bij te zetten en vroeg onder een stroom van vloeken naar zijn drank
fagin gaf een man die bij de toonbank stond een wenk ging de trap op opende de deur eener kamer
hij stak de hand in zijn zak nam er een linnen zakje uit telde vijf en twintig goudstukken op de tafel en schoof ze naar de vrouw toe
met nog een man wiens naam men echter niet genoemd had zij hadden onderweg niet veel met elkander gesproken want oüvier verkeerde in groote onrust en onzekerheid
weet wat ik o zeide sikes tot den jood zij is niet bij haar verstand anders zou zij op die wijze niet tot mij durven spreken
men wil hier een jongen een ambacht laten ieeren ja vriend antwoordde de man met het witte vest terwijl hij vriendelijk lachte
ik heb er thans den moed en de kracht niet toe neen antwoordde de oude heer terwijl hij haar arm nam gij bezit meer moed ik ben er zeker van kent gij deze
de moordenaar wankelde naar den muur hield de hand voor zijn gelaat greep een zwaren knuppel en sloeg haar dood
om zich te overtuigen dat men van buiten niets zien kon de gordijn welke zij had willen optrekken om het licht binnen te laten dat zij nimmer weer zou aanschouwen was nog gevallen
en het zal wel het beste zijn dat wij ons tot zondag kalm houden en de zaak zelfs voor olivier verzwijgen
en smeekte om toch maar weer in de donkere kamer gebracht te worden weer honger te lijden en geslagen
nu is het geladen zeide hij toen hij er mede gereed was ja ik zie het mijnheer antwoordde olivier bevende
maar dan rezen zijne haren te berge en zijn bloed stond stil want de gedaante had zich insgelijks omgekeerd en stond weder achter hem
zeer zeker mijn jongen antwoordde de jood maar ik heb niet gebabbeld heb ik fagin vroeg tom met eene verbazende radheid van tong vraag op vraag stapelende
harer majesteits onderdanen vooral van de armere klassen en schoon binnen zulke muren dagelijks genoeg wi lekeurige daden worden gepleegd dat de engelen
ik weet den weg naar hem toe laten wij hem opzoeken mijnheer laten wij hem opzoeken wat ik u bidden mag
gij mij verhaalt uw blijkbaar berouw en uwe schaamte alles doet mij de hoop voeden dat gij nog te redden zijt
zich bitter dat het met de arme vrouw zoover gekomen was i dat zij hare beste vriendinnen niet meer kende en betuigden onder allerlei verzekeringen dat zij haar niet wilden verlaten
gij hebt niet veel goeds van hem te zeggen niet waar zeide grimwig haastig nadat hij bumble's gelaat met opmerkzaamheid beschouwd had
twee dames was reeds van een gevorderden leeftijd doch de eiken stoel met hooge leuning waarop zij zat stond niet rechter
toen echter verlieten hem olivier twist alle zijne krachten en hij zonk bij een der deurposten neder
toen hij dit onderwerp aanroerde morgenochtend antwoordde brownlow ik heb liever dat er niemand bij tegenwoordig is kom morgenochtend
waaruit de komst van nancy hem gewekt had gelukkig voor haar verschafte het geld den volgenden dag aan sikes zooveel bezigheid met eten en drinken
wanneer kan ik hem spreken vroeg noach morgenochtend waar hier hm wat geeft hij voor loon
van je zelven kan je dat zeggen zeide qiles die de bleekste van allen was dat doe ik ook antwoordde de man het is zeer natuurlijk dat men onder zulke omstandigheden bang is ik ben bang
eerst toen olivier zich in de stille huiveringwekkende werkplaats van den kistenmaker alleen bevond gaf hij aan de gewaarwordingen lucht die zooals men licht begrijpen kan
spotte de jood terwijl hij zich in de handen wreef wij konden geen beter tijd getroffen hebben
gij zijt een man van ondervinding en moet dit weten juffrouw corney antwoordde de bode en glimlachte a s iemand die eene zaak beter inziet
het meisje schoof nader bij de tafel zag monks met een onverschilligen blik aan en wendde toen de oogen geheel af
nu mompelde de jood terwijl hij aan de deur klopte wanneer er iets achter steekt dan krijg ik het uit jou meisje hoe geslepen gij ook wezen moogt
en liep nog driftiger dan te voren de kamer op en neder hoe meer ik er over nadenk zeide de dokter hoe duidelijker het mij wordt dat er eindelooze zwarigheden en
gedaan ouderlijk dak vrienden en andere bewonderaars hebben maar wanneer meisjes als ik die geene andere vrijplaats hebben dan de doodkist en geen ander vriend in
bekommer je daar niet over zeide de jongen ik moet dezen avond ook in londen wezen en heb daar kennis aan een ouden achtingswaardigen heer
mijn raad of liever mijn bevel moet ik zeggen sprak de dikste van de drie is dat wij rechtsomkeert maken en naar huis gaan
voor zijn verstand had ingeboezemd en er lag hem veel aan gelegen dat zijn nieuwe kweeke ing in den beginne zijn overwicht gevoelde
indien hij nog één strijkvoet achteruit gemaakt had hij stak zijne lantaren bij de lamp aan
die zoo even gesproken had vestigende zoo heet ik antwoordde de oude heer en dit is mijn vriend mijnheer orimwig qrimwig zoudt gij ons een oogenblik alleen willen laten
maar zij zijn toch ook slim en wij kunnen het buiten haar niet stellen charley wijs aan olivier zijn bed
korte ademhaling het was als de schim van sikes hij legde zijne hand op een stoel die midden in de kamer stond maar sidderde toen hij er plaats op wilde nemen
en vroeg of hij mocht opstaan wel zeker mijn vriendje wel zeker antwoordde de oude heer daar ginds in den hoek bij de deur staat eene kruik met water
de vader van het meisje vernam van haar de geheele waarheid zooals haar ingekankerde haat
het is gedaan bill zeide toby laat den jongen liggen en maak beenen met dezen goeden raad tot afscheid keerde crackit zich weer om
intusschen stapte de meer krachtige moeder corney naar het vertrek waar de stervende lag
in den brief deze was volgeschreven met betuigingen van berouw en een gebed tot god om haar bij te staan
toen de dokter binnentrad en brittles die eene groote bierkruik in de hand hield bevestigde alles nog voordat de hofmeester het gezegd had blijf zitten zeide de dokter met de hand wuivende
eene maand geleden is hij van zijn ouders weggeloopen dat zeer vlijtige fatsoenlijke lieden zijn
liet de opzichter hem een pond aardappelen en een halven kop gort geven mijn god zeide het ondankbare schepsel
beste vervolgde sowerberry op een eenigszins onderdanigen toon dit is de jongen uit het armhuis van wien ik u gesproken heb
en ging met de dames naar eene aangrenzende kamer maar al is hij ook misdadig geweest vervolgde rosa
en werd dadelijk door den diender bij den kraag gepakt en voortgesleept de oude heer vergezelde hem en het volk
die achterover zonk verder verder wat was het wie was die vrouw wanneer is het gebeurd zij verzocht mij dringend het vei ig te bewaren antwoordde de zieke jammerend en vertrouwde
alles op zijne gewone plaats het lijk lag ook op zijne plaats en de oogen waren nog dezelfde als op het oogenblik toen hij het verliet
stelde hem het tooneel weder in zulke sterke kleuren voor den geest dat hij zich nog eens op de stoep heen en weer rolde en luider begon te lachen dan ooit
nam ze onder den arm ging heen liet olivier in den donker achter en sloot de deur achter hem toe
dat is het inderdaad niet mijnheer bumble was het antwoord der dame zulk een leven juffrouw vervolgde mijnheer bumble met zijn stok op de tafel tikkende
maar dat nu iets gedaald was in grootte en pracht hier werden zij bereids opgewacht door mijnheer grimwig die de jonge dame en ook de oude kuste
want de jood legde het op de tafel hield de hand boven de oogen en beschouwde het lang met de grootste
het is hard zeide de goede dokter en wendde zijn gelaat af zoo jong zoo teeder bemind maar er is weinig zeer weinig hoop
ik ben een ezel zeide de dokter na lang stilgezwegen te hebben wist gij dat vroeger olivier neen
nu hoe denkt gij er over vroeg fagin kunt gij iets beters doen dan naar mijn vriend te gaan heeft hij eene goede broodwinning en waar vroeg noach terwijl hij met zijne kleine grijze oogen knipoogde
het algemeen gevoelen was dat dit het beste was wat men met mogelijkheid met hem kon doen daar t waarschijnlijk was dat de schipper hem in eene vroolijke luim
antwoordde barney nancy riep sikes waar is zij ik mag met blindheid geslagen worden wanneer ik de deerne niet vereer om hare aangeboren talenten
maar ik heb u dikwijls gezien antwoordde monks de vader der ongelukkige agnes had twee dochters zeide brownlow
althans hij vergunde olivier om te gaan en plaatste hem onder het gemeenschappelijk opzicht van charley bates en zijn vriend de draaier
hij heeft een stem als een matroos en eet als een wolf ik ken hem den deugniet kom kom maar die beschrijving past toch niet op olivier twist meende mijnheer brownlow
deze zegenwensch vloeide van de lippen eens kinds maar het was de eerste dien olivier immer over het hoofd had hooren uitspreken
waarbij al het voorgaande geraas slechts fluisteren was het werd herhaald en nogmaals herhaald
en luide om de galg riepen ten einde hun gewetensangst te smoren nu eens las hij van menschen die in de stilte van den nacht rustig in hun bed lagen
hier is een dief mejuffrouw gewond mejuffrouw ik heb hem geschoten mejuffrouw en brittles hield het licht
hoe jammer bill zeide de jood dat wij juist niets aan de hand hebben ja wel is het jammer zeide sikes en ik heb juist een goeden zin
zoo hier met den zak viel hem de spitsboef ongeduldig in de rede waar is hij geef op
indien hij en hij wees met zijn dorren wijsvinger de trap op naar boven te hard
houd den mond zeide de gevangenbewaarder ik ben een engelschman antwoordde de draaier ben ik niet waar zijn mijne voorrechten
maar voor de toekomst kunt gij nog altijd hoop voeden ik beweer het niet dat het in onze macht staat u de rust der ziel
nog gedurende ruim een half uur doorliepen zij eenzame en morsige straten en ontmoetten bijna geen mensch
volgde hen nadat hij eenige oogenblikken op de trappen of liever sporten geluisterd had of zich ook
en verspreidde den liefelijksten geur in het rond het was de kracht en de jeugd van het jaar en alles groeide en bloeide
ons in staat stelt hem op het spoor te komen vr aanstaanden zondag kunnen wij haar nel spreken heden hebben wij dinsdag
bond het eene eind van het touw om den schoorsteen stevig vast en sloeg in het andere met behulp zijner handen
dat hij zijn jeugdigen metgezel spoedig daarin overtrof zoo nu olivier al in dit opzicht moest achterstaan hij wist daarentegen beter waar de schoonste bloemen groeiden
en maakte het in zijne oogen bijna tot zekerheid het voorwerp harer genegenheid behoorde niet tot het gezelschap
ik ben weggeloopen men sloeg en mishandelde mij en ik ga mijn geluk elders zoeken waar weet ik niet wat ziet gij er bleek uit
de zon de helder schijnende zon die den tnensch niet alleen licht maar ook nieuw leven en nieuwe hoop aanbrengt ging helder en schitterend over de reuzenstad op
stichting het gebed der kinderen aan te hooien in dit gebed werd de lieve heer onder anderen gesmeekt om de kinderen goed deugdzaam tevreden en gehoorzaam te maken
hij vatte het vaste voornemen op de welwillendheid van den ouden heer zoo spoedig mogelijk te winnen
toen hij den volgenden morgen ontwaakte was hij koud en stijf en zoo hongerig dat hij zich in het eerstvolgende dorp voor zijne pennyeen
met de boterham in de hand en het bruine mutsje op het hoofd verliet alzoo olivier twist met den heer bumble het treurige verblijf
terwijl zij deze bedreiging uitsprak stampte het meisje met geweld op den vloer en met saamgeperste lippen en gebalde vuisten zag zij nu eens den jood dan eens den anderen
zich in haar kamertje voor een weldadig vuurtje plaatste en met geene geringe zelfvoldoening hare blikken sloeg
op deze hoogte van mijnheer bumble's redeneering begon olivier die juist genoeg hoorde dat men wederom en niet ten goede van zijne moeder sprak
waarvan de snelle opvolging groote geloofwaardigheid schonk aan de vruchtbaarheid zijner
zoo verliepen drie maanden welke zelfs in het leven van den meest begunstigden sterveling een tijdperk van geluk zouden zijn geweest
en de zondag hoe geheel anders werd die hier doorgebracht dan hij vroeger gewoon was s morgens vroeg ging men naar de kleine kerk waar voor de vensters de bladeren der boomen
wat zal fagin zeggen vroeg dawkins van het eerste oogenblik waarin zijn vriend uit gebrek aan adem niet meer lachen kon
en bij zijne groote ondervinding kwam hij ten laatste tot zijne groote voldoening tot het besluit dat zij ver heen was
zij toonde hem driftig eenige blauwe plekken op haar hals en hare armen en vervolgde met groote snelheid
dan is alles wat ik daarvoor vraag dat gij mij nu verlaat en mij mijn weg alleen laat gaan
in een blauwen mantel met eene kap gewikkeld had boven op de diligence plaats in gezelschap van de twee misdadigers wier domicilie van onderstand een punt van geschil was
men haalde lichten en de heeren blathers en duff vergezeld van den constable uit het stadje
wat is het wat beduidt het waar denkt gij aan aan vele dingen bill antwoordde zij rillende terwijl zij hare handen tegen hare oogen drukte
toch kon zij den indruk bij haar teweeggebracht door het bewustzijn van den stap dien zij gewaagd had niet geheel en al verbergen
werwaarts de wijsheid en goedertierenheid der regenten hem hadden verwezen er bestaat wel eenige grond
zeer gelukkig mijnheer antwoordde olivier en zeer dankbaar voor uwe goedheid jegens mij goed kind zeide mijnheer brownlow hebt ge hem wat te eten gegeven bedwin wat thee niet waar
ons in te nemen zijn hoofd hing op zijde en hij was ijskoud zij waren ons op de hielen
zij heeft niet veel kracht meer en zoo kreeg ik haar spoedig tot bedaren ik ben zoo zwak niet voor eene oude vrouw volstrekt niet al ben ik ook in het armhuis heeft zij den
zij verkocht het vroeg monks gretig verkocht zij het waar wanneer aan wien hoelang geleden
in het armhuis dezer stad luidde het norsche antwoord gij hebt de geheele geschiedenis daar en met deze woorden wees hij ongeduldig naar de papieren
dol als de hond die blaffend voor hem uitholde hij kwam op de plaats van den brand aan
en zij waren reeds een eind weggereden toen zij eene teleurstelling hem nog konden zien slaan stampvoetende en zich van werkelijke of geveinsde woede de haren uit het hoofd rukkende
in een staat van onzekerheid en spanning totdat de vrouwen voor de rechtbank gebracht waren weggeleid en een ander gevangene verscheen
maar als een lichaam wel toegerust met leven maar zacht gedragen door een zwaarmoedig windje dat rees noch daalde
nu en dan heeft hij den stok noodig dat zal hem goeddoen zijn onderhoud zal u niet veel kosten want zoolang hij leeft is zijne maag nooit overladen geweest
hij wilde voortgaan maar toen juffrouw sowerberry een stuurs gezicht zette zweeg hij plotseling stil wel vroeg zij scherp niets vrouwlief niets gij zijt een vlegel
en wanneer zijn oog zich van deze bezigheid afwendt en zich naar de huizen richt dan zal hij door het schouwspel dat zich aan hem vertoont ten hoogste verbaasd worden
wat kan ik doen om hem te redden mijnheer laat mij daarover nadenken mevrouw antwoordde de dokter laat mij daarover nadenken
en toen hij onder het zoeken toevallig over den lessenaar heen zag ontwaarde hij het bleeke verschrikte gelaat van olivier
eindelijk deed j hij eene andere poging wreef zich de handen en vroeg op zijn vriendelijksten toon en waar i zoudt gij denken dat bill nu wel is
en was weldra geheel verdiept in zijne nieuwe bezigheid
ik gevoel mij echter niet als de oude sikes wanneer die rimpelige klauw op mij rust neem hém weg zeide sikes de hand van dêri jood van zich
namelijk dat ik nooit wanneer ik het nu niet bij ondervinding wist zou hebben kunnen geiooven houd uw mond mijnheer riep mijnheer
jvlaar gij herinnert mij aan mijn plicht ik heb dien een oogenb ik vergeten olivier en dat is wel te vergeven
en sikes eenige harer bekoorlijke lachjes schenkende aan het gesprek eene andere wending gaf
wandelden twee personen naar londen aan wie het betamelijk is dat dit verhaal eenige aandacht schenkt
want zij was zelve zeer ziek eer zij stierf maar neen zij kan niets van mij weten voegde olivier
de vrouw die wij de oude sally noemden stierf aldus begon juffrouw bumble was ik met haar alleen
op mijn woord zeide hij terwijl hij eensklaps staan bleef na eenige malen het vertrek met groote schreden op en neer gewandeld te zijn
stelt die schilderij een wezenlijk persoon voor vroeg olivier ja antwoordde de oude dame terwijl zij even van het bord opkeek het is een portret van
en den naam van man niet waardig en evenmin om eene vrouw te bezitten zooals gij ze daar geschilderd hebt
beginnen te spreken toen zij opkeek en bemerkte dat de twee oude vrouwen luisterend in de nabijheid stonden zend haar heen riep zij dof spoedig de twee oude vrouwen
wat zouden wij daardoor dan nog gewonnen hebben sommigen kwamen dan toch naar alle waarschijnlijkheid aan de galg meende de dokter en de overigen werden naar
wat helpt mij dat gij kondt mij evengoed een ijzeren bril geven ook goed antwoordde de opzichter en nam de gift terug
kom laat mij nu gaan met een diepen zucht bij ieder geldstuk telde fagin haar het geld in de hand en zij scheidden zonder verder een woord te zeggen dan
eene innige en eeuwige liefde verdient gevoelde ik dit niet en wist ik bovendien niet dan eene verandering in de gevoelens van hem
datgene medegedeeld wat gij haar veertien dagen geleden hebt verhaald ik beken dat ik in den beginne twijfelde of men u wel een onbepaald vertrouwen schenken kon
twee oorzaken die hem een nauwelijks hoorbaar en aarzelend antwoord deden geven zoodat een der heeren die een wit vest droeg zeide dat hij een gek was
laat mij los laat mij gaan riep olivier worstelende uit wie zijt gij waarom houdt gij mij tegen
dat was een domme streek mompelde de dokter in zich zelven de jongen moet zich vergist hebben daar steek dat in je zak en ontsluit de deur
na eenige minuten gepeinsd te hebben trad de oude heer met hetzelfde peinzende gelaat eene kamer binnen
en welks achtergevel aan de bovenbeschrevene gracht uitkwam zaten drie mannen die elkander van tijd tot tijd met neerslachtige en nieuwsgierige blikken aanstaarden
ons eene boodschap en liet de regenten verzoeken om den armendokter te zenden bij eene vrouw die zeer ziek was
de meubelen meer naar het gemak van den ouden tijd dan naar de sierlijkheid der hedendaagsche mode waren ingericht zaten twee dames aan eene weivoorziene ontbijttafel
dat weet ik waarlijk niet lieveling het is niet het portret van iemand die ik vooronderstel dat gij of ik kent het schijnt u te voldoen
zij zijn goed zeer goed maar gij hebt ze verkeerd geletterd charley de letters moeten er met eene naald uitgehaald worden
zég hem dat hij mij laat gaan fagin het is beter het is beter voor hem hoort gij riep nancy uit en stampte op den grond hoort gij herhaalde sikes terwijl hij zich