AITRADER/dutch-tts-labeled-complete huggingface dataset:
eindelijk liepen zij allen een eind weg rolden over het verdorde gras en gilden met de hielen in de lucht schoppende hunne pret uit als ik die kleine duivels maar had prevelde haley tusschen zijne tanden
o juffrouw al woudt ge mij den heelen dag slaan ik kan toch niet anders zeggen antwoordde topsy nu huilende ik heb het daar nooit gezien het moet vanzelf in mijne mouw zijn gekomen
ik vloekte hem voor god en zeide dat ik liever wilde sterven dan met hem leven juist zooals het u belieft zeide hij
gekomen ontelbare hoofdpijnen en hartepijnen waren daar genezen geestelijke en tijdelijke bezwaren waren daar opgeheven alles door ééne goede liefelijke vrouw god zegene
eenige onbepaalde denkbeelden van het onvoorzichtige of onvoegzame daarvan schenen hem tamelijk te verbijsteren want dikwijls bleef hij stilstaan en keek terwijl eliza
wel breng hem in deze kamer zeide de vrouw een kamertje openende waarin een goed bed stond eliza legde het vermoeide kind daarop neer
en terwijl zij zacht heen en weder wiegde maakte haar zetel een geluid als van elken anderen stoel onuitstaanbaar zou zijn geweest
maar niettemin is mijn gedrag zoo weinig overeenkomstig met mijne belijdenis dat het mij niet verwondert dat gij mij bestraft
ik hoop dat ik iets vinden zal gij weet wel gij kunt hier blijven zoolang het u behaagt zeide rachel o ik dank u zeide eliza maar vervolgde zij naar harry wijzende
de volmaakste liefde de verschrikkelijkste pijniging is het vonnis en zegel der akeligste wanhoop voor den duivel zeide
wat de mensch in staat is te doen is de mensch niet in staat om te hooren wat de medemensch en medechristen moet lijden kan ons niet verhaald worden zelfs niet in onze
loopt heen zal je zeide de moeder nu en dan in den blinde een schop onder de tafel gevende als de beweging al te erg werd kunt ge u niet ordentelijk houden als er blanke menschen bij ons komen
er stond eene tafel met zilverwerk en geslepen glas bedekt hetwelk onze oude vriendin chloe nog bezig was te schikken
dat het de goede gevolgen verijdelt en vernietigt van alles wat onder dat stelsel door de beste vrienden dier ongelukkigen voor hen kan beproefd worden
he wat ging dat en sam en andy lachten dat hun de tranen over de wangen rolden ik zal u wel anders leeren lachen zeide de handelaar en sloeg naar hunne hoofden met zijne karwats beiden bukten
die alle stoombootkapiteins hebben gewaarschuwd tegen een man en vrouw met eenen kleinen jongen zoo zeide george
dacht hij maar het was cassy die het ophield en hem vertoonde hij hoorde een verward gerucht van gillen en kermen en met dat al wist hij dat hij sliep en worstelde hij om wakker te worden
maar hij weet welk een voordeel hij op mij heeft als iemand mij ooit gezegd had dat ik tom aan een van die schelmsche handelaars uit het zuiden zou verkoopen
gij schijnt zoo weinig gevoel voor mij te hebben en brengt het mij zoo onbedacht voor den geest terwijl gij weet hoe het mij overstelpt
de koek is alles aan één kant gerezen geen fatsoen aan niet meer dan mijn schoen loop heen met deze laatste uitdrukking van minachting voor sally's onbedrevenheid nam
in vele gevallen uit eene langzame verharding aan beide zijden daar de meester hoe langer hoe wreeder wordt naarmate de slaaf harder wordt
ik geloof men houdt mij voor den man die de mooiste troepen negers aanvoert die er gebracht worden tenminste zoo heeft men mij gezegd honderd zoo goed als een allen in goeden staat
tom bedacht zich hoe dikwijls hij er in de laatste zes maanden op had gelet dat eva's handjes smaller geleken en hare kleur nog helderder en haar adem korter scheen te worden
het is in alle gevallen het veiligste te doen gelijk hij ons beveelt maar luister nu eens mary ik kan u met eene zeer duidelijke redeneering bewijzen
gij weet niet lieve welk eene verrassing het voor ons allen is u van avond nog tehuis te zien voegde zij er eindelijk bij toen zij tijd vond om iets tegen haar man te zeggen
scheen dat hij het onderwerp zeer belangrijk vond want terwijl shelby peinzend een sinaasappel schilde begon haley
zielkundigen spreken van een toestand waarin de aandoeningen en voorstellingen van het gemoed zulk eene kracht en levendigheid bekomen
denkt gij dat ik dit vervloekt methodistisch gegalm wil hooren zing wat vroolijks zeg ik gauw een der anderen hief een van die zinlooze liedjes aan die onder de slaven in zwang zijn
waarom leeren wij onzen bedienden niet lezen welk eene vraag kind dat doet men nooit waarom doet men dat niet zeide eva
meester zeide dat het hem speet maar mevrouw o gij hadt haar moeten hooren als zij geene christin en geen engel is dan is er nooit een geweest
maar het komt mij toch voor dat er eenig verschil is tusschen u en mij ik geloof dat ik liever mijne rechterhand zou willen afhouwen dan dag aan dag voortgaan met te doen wat ik voor kwaad hield
dat is wel overdadig maar st clare wil dat zij in de keuken ook op een grooten voet leven en ieder doet daar dus wat hem bevalt om de waarheid te zeggen onze bedienden hebben het al te goed
zij hebben mij niet laten weten zonder tom lincoln zou ik er geen woord van gehoord hebben ik kan het u zeggen ik heb wat een leven gemaakt tegen allemaal tehuis
dat mijne dochter kwam zoo natuurlijk van rachels lippen want zij had juist een voorkomen en uitzicht dat het zoo natuurlijk maakte om moeder tegen haar te zeggen
ik besloot ten minste mijn eigen zedelijk karakter te beschermen het gevolg is dat mijne bedienden zich gedragen als bedorven kinderen maar ik acht dit beter dan dat wij beiden gebrutaliseerd worden
heb ik u niet gezegd dat ik het wist toen gij mij niet woudt gelooven ik heb mijnheer gezegd dat de weg afgezet en gesloten was
en ieder oogenblik van dien dag kwelde hem een heimelijke angst dat er zich nog iets zou opdoen om het hem te
clare heeft zijn vermogen en zijne bedienden en ik heb er volstrekt niet tegen dat hij daarmede naar zijnen eigen zin handelt maar st clare wil zich altijd met het mijne bemoeien
die zijn een beetje te klein voor hem zeide haley de boeien toonende en naar tom wijzende o als dat niet shelby's tom is zeide de smid
gij zijt braaf en dapper geweest gij hadt het recht op uwe zijde maar het is alles nutteloos gij kunt er niet tegen worstelen gij zijt in des duivels handen
het was omtrent veertien dagen na de begrafenis toen ophelia in hare kamer bezig zacht aan hare deur hoorde kloppen zij opende die en daar stond rosa
uit barmhartigheid uit schaamte omdat wij menschen zijn uit vrouwen geboren en geene wilde dieren willen velen van ons niet durven velen van ons niet achten
nu uit het ijs is geheel aan schotsen gebroken en dobbert op en neer op het water dat weet ik wel hervatte zij met eenige
niet onderworpen aan den wil van een ander al deze gedachten woelden in george's borst terwijl hij peinzend zijn hoofd op zijne hand liet rusten en naar zijne vrouw zag
in eva's kamer waren met witte doeken bedekt men hoorde daar slechts gesmoord ademhalen en met zachte voorzichtige schreden gaan
belachelijkheid dat stuk van eene kous het zwarte krip het tekstenboekje de haarlok en topsy's matelooze
haar toch niet betrappen kon of zij had tot eene waakzaamheid moeten besluiten die haar tot niets anders tijd zou hebben gelaten in huis was topsy spoedig een gewichtig persoontje
en wij met ons beiden vormden een soort van commissie tot herstel van grieven wij voorkwamen en verhinderden veel wreedheid en streelden ons met de gedachte dat wij veel goeds deden
eener toekomstige vergelding over het tegenwoordige leven schijnt te werpen niemand kon het in die akelige ziekenkamer uithouden wanneer hij raaskalde en gilde
maar hoe zij in dien vernederden toestand kon gekomen zijn begreep hij niet de vrouw sprak niet tegen hem en zag hem niet eens aan hoewel zij op den geheelen weg naar het veld dicht naast hem bleef
nu is een neger van zulke makelij al een goede som waard alleen mag men wel zeggen voor zijn lichaam
ik zou liever naar st clare willen gelijken mijn gevoel ondermijnt mij maar zeker mevrouw mijnheer st clare wordt zoo bleek en mager als een schim en ik hoor dat hij haast niet meer eet zeide mammy
terwijl zij over elkander de deur uittuimelden om hunne pret buiten uit te gieren hebt gij ooit zulke lastige jongens gezien zeide tante chloe
de geheimzinnige beelden zijn zoovele juweelen als talismans met onbekende hiëroglyphen beschreven zij verbergt ze in haren boezem
arme cassy denk zoo niet zeide emmeline als de heere ons de vrijheid geeft geeft hij u misschien uwe dochter terug en in allen gevalle zal ik als eene dochter voor u zijn
en nu heeft st clare inderdaad wel met mij gesproken alsof het t zelfde was dat mammy van haar man werd afgehouden als het zijn zou als ik van den mijnen werd gehouden
scheen zij een geheel ander wezen te zijn dan de zachtaardige vreesachtige vrouw die zij tot nog toe geweest was zij ging voorzichtig de gang langs bleef een oogenblik staan voor de deur harer meesteres
en wat baat het dus meer goddeloosheid te doen dan werkelijk noodig is mij komt het voor dat het lang niet voorzichtig is voor uwe ziel te zorgen zeide tom verachtelijk men zou hard moeten zoeken om eene ziel in u te vinden
wier voorkomen meer dan gewoonlijk de aandacht trekt eene van deze is een fatsoenlijk gekleede mulattin van tusschen de veertig en vijftig jaren met zachte oogen en innemende trekken
en de hofmeester en de kamermeid waren met nog anderen aan het schoonmaken boenen en poetsen opdat de prachtige boot in volle staatsie zou aankomen
clare en een paar anderen poogden hen te scheiden en st clare kreeg een noodlottigen steek in de zijde met een ponjaard mes dat hij een der vechtenden wilde
tot zij vergeten heeft wat zij is en ik zal haar eene les geven die haar wel van hare verbeelding genezen zal naar ik denk
ja emily dat heb ik altijd gedacht en gezegd antwoordde haar echtgenoot maar de waarheid is dat mijne zaken zoo gesteld zijn dat ik het niet laten kan ik zal eenigen van mijne lieden moeten verkoopen
alle zedelijke en christelijke deugden compleet in zwart marokijn gebonden zeide hij toen haley eindelijk zweeg en nu
met eenige zeer onwillige en onvriendelijke hulp van jane het zou niet voegen beschaafde ooren de bijzonderheden van het eerste toilet der mishandelde en verwaarloosde kleine te laten hooren
zoo dacht st clare terwijl hij daar met de armen over elkander stond te staren maar wie zal zeggen wat hij dacht
met koud water bevochtigd had gelegd beproef nu om u hierop te rollen arme man stijf van wonden en kneuzingen had tom lang werk om deze beweging ten uitvoer te brengen
en toch voelde hij een geheimen wrok tegen hem de natuurlijke antipathie der boozen tegen de
o kanaän schoon kanaän ik ga naar t land van kanaän de jongeheer george las daarna op verzoek de laatste hoofdstukken der openbaring dikwijls gestoord door zulke uitroepingen als
ik wil niet schreien voor dien ouden duivel om nog zooveel niet stap in zeide haley tegen tom door een troep negers gaande die hem met dreigende blikken aanzagen
hij werd het lezen herlezen en bekijken niet moede en hield er zelfs met eva raad over of het niet goed zou zijn hem in een lijst te zetten en op zijn kamertje op te hangen
zijn leven zijnen dood zijne eeuwige alomtegenwoordigheid en zijne macht om te redden zij schreiden die twee barbaarsche negers
en als het op de practijk aankomt gelooft gij er zelf niet aan ik ken u wel genoeg john gij gelooft evenmin dat zoo iets recht is als ik en gij zoudt het ook evenmin doen als ik
wel dat is ongelukkig zeide de vrouw wier moederlijk gevoel terstond ontwaakte ik heb waarlijk met u te doen
met die natuurlijke hooghartigheid en edelmoedigheid welke de vrouwen van kentucky dikwijls kenmerken vereenigde zij een verheven godsdienstig en zedelijk gevoel
hij legde eenige droge rijsjes op het vuur om zoo vast wat licht te krijgen en haalde zijn bijbel uit zijn zak
kon naar geene zulke toekomstige hereeniging uitzien en indien hij ze gelezen had zou het tien tegen een zijn geweest dat hij ze niet had geloofd hij had zich eerst het hoofd moeten breken over de echtheid van het geschrift
hoe moeten zij geregeerd worden zeide st clare het is waarlijk meer dan ik zeggen kan antwoordde ophelia
en besloot zij thans haar ijver te matigen en zoo geduldig te zijn als haar maar mogelijk was zoo nam dus de goede ziel haar breiwerk mede en ging naar de kamer van marie met het voornemen om zich zoo aangenaam te maken als zij maar kon
topsy werd door de hoogere bedienden eerst veracht en gesmaad maar weldra vonden zij reden om van meening te veranderen men ontdekte zeer spoedig dat wie topsy eenige minachting toonde
en ik hoop dat ik er gelegenheid toe krijgen zal dat doe ik het is mooi met de zaken gesteld als eene vrouw geen maal eten en geen bed mag geven aan menschen die gebrek en
zich gereed houdende om de meeningen van haren heer en meester aan te hooren wanneer het hem goeddacht die te kennen te geven
gelijk dezulke die hier verhaald zijn zal op zijnen tijd blijken het is een troost te hopen dat gelijk de wereld van eeuw tot eeuw zooveel smart en onrecht heeft overleefd en achter zich gelaten
dat tot het lichamelijk welzijn der negers op zijn goed kon bijdragen hij had echter op eene groote schaal en onvoorzichtig gespeculeerd had zich diep in schulden gestoken
moeder kan haast alles doen zeide de knaap maar is het geene schande zulke wetten te maken gij moet geen kwaad spreken van uwe overheden simeon antwoordde zijn vader ernstig
dat een minder koel en helder hoofd dan dat van ophelia er geheel door verbijsterd zou zijn geworden en nu zeide marie geloof ik dat ik u alles gezegd heb zoodat gij als ik weder eene vlaag van mijne kwaal krijg
teekende het gewicht aan op eene lei waarop aan den kant eene lijst der namen was geplakt de mand van tom werd gewogen en goedgekeurd en hij bleef angstig staan kijken hoe het zou gaan met de vrouw die hij geholpen had
ha schichtig zijt gij dat zeide sam en een zonderlinge glans van boosaardig spottend vermaak verlichtte zijn zwart gezicht o ik zal u wel mak maken
en zich naar st clare keerende zeide zij maar augustine waarvoor in de wereld hebt gij dat schepsel toch hier gebracht wel voor u om het op te voeden en wat goeds van haar te maken
weet dan onnoozele oostersche vriend dat in de westelijke streken waar de modder eene onpeilbare diepte heeft wegen gemaakt worden van ruwe ronde boomstammen overdwars naast elkander gelegd
maar legree wilde dit niet toelaten en meer dan eens stoorde hij zulke vergaderingen met vloeken en verwenschingen zoodat het gezegende nieuws bij enkelen van mond tot mond moest gaan
ik denk gedurig aan dingen die zij placht te zeggen het is vreemd wat is het toch dat ons dat lang verledene somtijds zoo levendig herinnert
in een grooten leuningstoel opzat en stalen en rouwgoed bezichtigde zij kwam ook bij ophelia op die aan haar tehuis in het noorden begon te denken zij kwam ook met stille ontzetting bij de slaven op
hem een paar lompe sterke schoenen toewerpende gelijk door slaven gedragen werden trek die aan tom had bij zijne verwisseling van kleederen niet vergeten zijn beminden bijbel in zijnen zak te steken
eene nette zorgvuldig zwart gehouden kookkachel rijen van blinkend tinnegoed die aan allerlei lekker eten doen denken glanzige stoelen van gewoon hout oud maar sterk
maar het is haast tijd voor de koets ik ben benieuwd of juffrouw smith harry al gekleed heeft de deur werd geopend en eene fatsoenlijke vrouw van middelbare jaren
zwijg dus maar stil om zijn ijver te toonen hield sam zich alsof hij steeds scherp uitkeek nu riep hij dat hij op eene hoogte in de verte een vrouwenhoed zag dan vroeg hij andy of dat lizzy niet was
met een mengeling van spotterij en hoogmoed als zij vertelde van de vruchtelooze pogingen die deze en gene harer mededingsters hadden gedaan om hare hoogte te bereiken
konden haar niet bedriegen zij poogde hare bekommering aan st clare mede te deelen maar hij beantwoordde hare vrees met een wrevelig ongeduld
maar toen zag hij den doek daarover leggen en het deksel op de kist doen en toen hij naast anderen geplaatst was ging hij voort naar eene plek in den tuin
zonder zich te kwellen met te vragen hoevelen van hunne broederen hongerig of dorstig ziek of in de gevangenis waren
en dat zij als zij in den tuin liep en speelde gelijk zij voorheen urenlang doen kon spoedig moede werd
en nemen zij het niet heel licht op o als de duivel hen niet krijgt waar is hij dan goed voor
de kussens tot zij somtijds overal met veeren was versierd die haar in het haar waren blijven zitten zij klom tegen de stijlen van het ledikant op en liet zich met het hoofd omlaag van den hemel afhangen zij spreidde lakens en
een man die daar stond scheen medelijden met mij te hebben ik bood hem al het geld aan dat ik had als hij tusschen beide wilde komen
en een lederen zweep opnemende gaf hij tom een fellen striem over de wang gevolgd door een hagelbui van slagen waar hij maar kon raken
als gij er niet geweest waart zou het nooit gebeurd zijn god zegene ons mijnheer antwoordde sam op een toon van diepe spijt
keek uit het venster en scheen het bijzonder druk te hebben met zijn keel te schrapen en zijn bril af te vegen tusschenbeide zijn neus snuitende op eene manier
en de generaal weet wat koken is vervolgde tante chloe zich trotsch oprichtende heel fatsoenlijk man die generaal hij komt van eene der eerste familiën in
mammy is de beste die ik ooit gekend heb zeide marie hierop en mammy is toch zoo eigenlievend schrikkelijk eigenlievend
zij kan taarten maken zeker dat doet zij maar wat voor soort van korst kan ze het echte brosse deeg maken dat zoo luchtig is als schuim en in den mond wegsmelt
hetgeen zij in haar hart wenschte dat waarheid mocht zijn een uur voor het ondergaan der zon kwam zij aan het dorp t bij de
tom kwam nader en bleef aarzelend bij hem staan eensklaps richtte st clare zich op toms eerlijk gezicht zoo vol droefheid en met zulk een smeekende uitdrukking van liefde en medelijden trof zijn meester
ik zeide eliza hervatte mevrouw shelby dat zij een zottinnetje was en dat gij nooit iets met zulke menschen te doen hadt
in zijne droom klonk hem een zachte stem in de ooren hij zat op de bemoste bank in den tuin bij het meer pontchartrain en eva met hare ernstige oogen omlaaggeslagen las hem uit den bijbel voor
mannen hebben een forscher toon voor hen is dat gemakkelijk en bovendien als gij hem ooit vlak in de oogen hebt gezien zij hebben iets bijzonders die oogen en als hij ernstig spreekt is er een soort van flikkering in
neen mijn vader kocht haar eens toen hij te new-orleans was en bracht haar mede als een presentje voor mijne moeder zij was toen omtrent acht of negen jaar oud
dat zij volkomen meesteres over de huisbedienden zou zijn maar dat hij geene bemoeiing met de veldarbeiders kon veroorloven
zou het zonde zijn de wereld van zulk een ellendeling te bevrijden zeide zij bij zich zelve zij keerde zich haastig om ging eene achterdeur in sloop naar boven en klopte aan emmeline's kamer
nu ik denk ook zulk eene bestelling te maken wanneer zeide ophelia eerstdaags en als gij dan nog eerder kwaamt te sterven
met luide betuigingen tranen en zuchten verklaarde topsy dat zij dit niet doen kon alles was verbrand dat was het
hij had inderdaad eene buitensporige som voor haar betaald waarschijnlijk om hare ongemeene schoonheid george zat met zijnen rug naar cassy en lette niet op de vurige belangstelling die haar gelaat uitdrukte
daar neger pak aan en pas er op want gij zult voor deze week niets meer krijgen tom wachtte tot zeer laat om eene plaats aan de molens te bekomen
de vermommingen welke het gezelschap had aangenomen waren volgens de wenken van tom loker gekozen juffrouw smith
en dat zou dus eene aanmerkelijke schade voor de nalatenschap zijn bovendien wat heeft hij met vrijheid noodig hij heeft het veel beter zooals hij nu is
een werk dat op zich zelf niet zwaar is wordt dit wanneer men uren achtereen wordt voortgejaagd altijd met dezelfde onverbiddelijke gestrengheid en
wel ik had niets gedacht maar sam gaat met eenige veulens naar de rivier en hij zeide dat ik met hem mee kon gaan en zoo heb ik mijn goed
gaf het een hartelijken kus en zette het naast zich op den grond neer om zich zelf te amuseeren en zoet te houden het wicht scheen aan zulk eene handelwijze volkomen gewoon te zijn
tom aarzelde kom zeide zij fluisterend en hem strak aanziende kom voort hij slaapt gerust ik heb genoeg in zijn brandewijn gedaan om hem te doen slapen
en mevrouw zij wilden hem mij afnemen hem verkoopen hem naar het zuiden verkoopen mevrouw om alleen daarheen te gaan een klein kind dat zijn leven lang nooit van zijne moeder was geweest
dat is nu een staaltje van de manier waarop het kind altijd handelen zou als men haar liet begaan wel zeide
haar rechte welgevormde neus haar fijn besneden mond de geheele sierlijke omtrek van hoofd en hals toonden dat zij eens zeer schoon moest geweest zijn
en sam zat daar als koning van dat alles met zijne palmbladeren kroon op een oor en andy als begunstigd lijftrawant aan zijne rechterhand
tom was toegeslagen hij had een meester hij werd van het blok geduwd de korte man met het ronde hoofd greep hem ruw bij den schouder duwde hem aan een kant en zeide met een grove gebiedende stem blijf daar staan
dat is een vreemd geval hier zeide haley toen hij vrijpostig de voorkamer binnentrad het schijnt dat die meid weggeloopen is met haar jong
de brief zeide hem dat zijne moeder dood was en dat zij hem stervende had vergeven en gezegend
ik hoop toch lieve dat er geene zulke wet is aangenomen er is eene wet aangenomen om iedereen te verbieden de slaven voort te helpen die van kentucky overkomen lieve
kleeren alles strookte met het bedorven ongezonde voorkomen van alles over de geheele plaats hier gij sambo zeide
het oor dat nooit iets anders dan scheldwoorden heeft gehoord is verbazend ongeloovig voor iets dat zoo hemelsch is als vriendelijke goedheid
wacht liever tot gij op mijn plantage zijt daar kunt gij dan ons allen op uw gemak over den hekel halen de jongeheer bloosde en glimlachte en de twee zaten spoedig aan een spel
als hij dat gewild had zou hij wel gemaakt hebben dat ik u niet kreeg die godsdienst van u is alles een hoop leugenachtige bombast tom gij deedt beter u aan mij te houden
hebt gij tom hooren zingen ja hij zingt zulke mooie dingen van nieuw jeruzalem en de heerlijke engelen en het land van
o tom gij onnoozele jongen vervolgde hij zijne hand op toms schouder leggende ik wil u niet tot dien dag laten wachten ga naar huis naar uwe vrouw en kinderen en wees gelukkig met hen
ik zal geen van beiden doen als ik eens een man ben liet george hierop volgen ik schaam mij vandaag dat ik een kentuckiër ben voorheen ben ik daar altoos trotsch op geweest
wel lucy gij mijne vrouw nu gij maalt dit koren en bakt mijn avondeten hoort ge ik ben uwe vrouw niet en wil het niet wezen zeide lucy
sams zoogenaamde hoed was zoodanig versleten dat de rand geheel was losgeraakt en de strooken palmblad waarvan hij eens gevlochten was geweest als een krans van pluimen naar alle kanten opstaken
zal ik ze hunne airs spoedig afleeren ze zullen gauw ondervinden dat zij met eene andere soort van meester te doen hebben dan met monsieur st clare op mijn woord ik zal dien kerel koopen ik heb zin in zijn voorkomen
ik versta de kunst om negers zorgvuldig te maken een pak moet bij mij een jaar duren legree ging vervolgens naar de plaats waar emmeline zat aan eene andere vrouw
en het loopen en draven het brengen van warme kruiken het heet maken van wollen lappen het wrijven en al het gedoe dat daarop volgde gaf werkelijk eene afleiding
gejaagd als een wild dier dat arme schepsel alleen omdat zij natuurlijk gevoel heeft en doet wat geene moeder zou kunnen laten
en weldra lachte zij weder vroolijk over allerhande dingen die zij in het voorbijrijden zag wel dames zeide st clare toen zij aan het diner zaten wat heeft men u vandaag in de kerk opgedischt o
iemand van haren meester wilde koopen gaarne had zij toen zij heenging bij de deur blijven staan luisteren
ik had het opzicht over mijns meesters hoeve antwoordde tom nog al waarschijnlijk zeide de andere kortaf en ging verder voor adolf bleef hij slechts een oogenblik staan
zoo dan zeide eliza zijne bewegingen nabootsende en ik moet stampen en groote stappen nemen en mijn best doen om brutaal te kijken
ik zal maar voor den koek gaan zorgen en een goed ontbijt voor u maken want niemand weet wanneer gij er weder een krijgen zult
omtrent een maand later werden al de bedienden en arbeiders op het goed bijeengeroepen in de groote voorzaal die het geheele huis doorliep om iets aan te hooren dat hun jonge meester hun te zeggen had
maar gij behoeft hem zoo niet te boeien hij is de beste en trouwste ja ja zeide haley die brave jongens zijn juist de kerels om te willen wegloopen
en tot zoolang vertrouw op god hier riepen de jongens dat mr haley aankwam en kort daarna deed een schop de deur
en hij zeide mij dat het als wij elkander maar getrouw bleven een huwelijk voor god was als dat waar is was ik dan niet de vrouw van dien man
zij heeft nooit veel zwaar werk gedaan zou ik denken aan hare handen te zien ongelukkig schepsel zeide mevrouw bird treurig toen de jonge vrouw hare groote donkere oogen opende en haar verbijsterd starende aanzag
want ik zal elken cent van hem halen als gij er niet zijt als hij naar mij luisterde zou hij u niet vertrouwen ge zijt zoo glad als alen
wat kon hij dan anders doen dan stil heengaan om naar het rijtuig te zien bij de deur bleef hij echter een oogenblik stilstaan en toen terugkomende zeide hij met eenige aarzeling
eerste hoofdstuk waarin de lezer een menschlievend man leert kennen laat in den namiddag van een guren dag in februari zaten twee heeren alleen bij hunnen wijn in een fraai gemeubileerd eetzaaltje in de stad
er zijn groote openbare belangen in betrokken er is zulk eene algemeene spanning ontstaan dat wij ons bijzonder gevoel ter zijde moeten zetten john ik weet niets van politiek maar ik kan mijn bijbel lezen
totdat ik gelijk dikwijls gebeurde in mijnen ijver te veel deed stubbs klaagde aan mijnen vader dat hij het volk niet meer regeeren kon en zijne betrekking moest neerleggen
terstond was het huis vol gegil geschreeuw en gejammer de bedienden trokken zich als razend de haren uit en wierpen zich wanhopig op den grond of liepen verbijsterd
de vrouw zette zich kermende van wanhoop op den grond neer zij die miss cassy genoemd was kwam nu voorwaarts en gaf met trotsche achteloosheid haar mand over
niet bemerkende dat hij dien het onderste boven hield het moet nu maar uitkomen zeide hij bij zich zelven nu zoo goed als ooit
vervolgde hij terwijl het spotachtige flikkeren in zijn oog terugkwam het land wordt bijna geruïneerd door de vrome blanken
en sambo slaat altijd naar mij omdat ik niet gauwer pluk en het is meestal middernacht eer ik eten kan en dan schijnt het dat ik mijne oogen nog niet gesloten heb of ik hoor den hoorn al weder blazen om op te staan
tom zal over een jaar of twee wel eene andere vrouw hebben en zij zou best doen ook maar iemand anders te nemen
toen het twee weken oud was en kuste het en schreide er over en toen gaf ik het opium en hield het vast aan mijne borst terwijl het den doodsslaap insliep
och marie laat het kind begaan zij mag doen wat zij verkiest zeide st clare maar st clare hoe zal zij ooit door de wereld komen zeide marie
waar die sombere boomen met kransen van zwart mos behangen uit den modderigen sponsachtigen grond opstaken en men nu en dan eene afzichtelijke slang door de afgebroken stompen zag
mannen kleine pieperige uitgedroogde mannen en allerlei soort van botte alledaagsche mannen die hun medemensch oprapen gelijk men papiersnippers opraapt en even onverschillig in het vuur of in eene
het rozekleurige licht door de gordijnen wierp een warmen gloed over het ijskoude
mama gebruikt het altijd tegen hoofdpijn en dan zult gij ook beter worden kom nu neem maar aan om mij pleizier te doen
ik ken de manier van die wegloopers wel zij willen allen maar naar den overkant zeker zeide sam dat is het idee mijnheer haley heeft den spijker vlak op den kop geslagen
houd je zwarten smoel en maak dat je wegkomt ja meester antwoordde tom met vlugge bereidwilligheid opstaande om heen te gaan
met verwondering een nieuweling onder hen wier voorkomen zijne aandacht trok zij was eene vrouw rijzig en rank van gestalte
en toen hij hem zoo bleek en stil in eva's kamer zag zitten met haar bijbeltje open voor zich schoon hij geen woord of letter zag van hetgeen er in stond was er voor tom meer smart
jim en zijne oude moeder werden afzonderlijk voortgeholpen en een paar nachten later werden george en eliza met hun kind naar sandusky gereden en onder een gastvrij dak geherbergd
zij verzocht den winkelier om dien koffer met haar mede te zenden en aldus vergezeld door een jongen die hare zware bagage kruide
nu met al wat men van de opvoeding zegt groeien kinderen toch zelfstandig op tot hetgeen zij van nature reeds zijn en tot niets anders
de zachte toon maakte een vreemden indruk op het wilde ruwe hart en iets dat naar een traan geleek blonk in de ronde glinsterende oogen maar werd terstond door een korten lach en den gewonen grijns gevolgd
moeder was vroeg op en omringd door drukbezige jongens en meisjes allen gehoorzaam aan rachels zachtzinnige gij moest eens of het nog zachtere zoudt ge niet eens terwijl men doende was om het ontbijt gereed te maken
zij zullen een vastendag uitschrijven voor zulk een afval dat gij eene slavenhoudster wordt dat is maar gekheid ik zou willen dat zij de mijne was
vlug en katachtig in zijne bewegingen en had iets turends en loerends in zijne scherpe zwarte oogen waarmede al de even scherpe trekken van zijn gelaat
ik zeg u menschen loopen niet weg als zij het goed hebben en als zij wegloopen de arme schepsels lijden zij genoeg van honger en koude en angst dat iedereen tegen hen is
en geen gezicht was haar aangenamer dan een hoop reiskoffers onder de veranda opgestapeld want dit deed haar nieuwe drukte en nieuwe zegepralen te gemoet zien juist op het oogenblik echter kijkt tante chloe in de braadpan
tastten naar zekere bossen palmbladeren die zij gewoon waren voor hoeden te houden en schoten toe om mijnheer te helpen
daar deze koek blijkbaar de hoofdzaak van het onthaal moest wezen begon tante chloe nu met drukte de tafel gereed te maken hier gij mozes en peter uit den weg gij negers
die tom zal wel een boel moeite geven zeide sambo hij bleef maar aldoor in lucy's mand stoppen hij is een van die kerels die al de negers zal doen denken dat zij het te kwaad hebben als meester niet op hem past
en toen ging een van hen naar huis en vroeg legree om wat brandewijn onder voorwendsel dat hij moede was en er zelf behoefte aan had
want een oud orakel had aldus geschreven hij die in de liefde blijft blijft in god en god in hem
spuwde een klad tabakssap over zijne glimmend gepoetste laarzen en keerde zich met een verachtelijk hm van hem af voor suze en emmeline bleef hij wederom staan
om de waarheid te zeggen emily het is gedaan de koopbrief is reeds geteekend en in haley's handen en gij moet dankbaar zijn dat het niet erger is de man had het in zijn macht om ons geheel te ruïneeren en nu is hij voorgoed heen
ik hoorde mijne moeder wel eens over sommige gevallen met hem redeneeren en haar best doen om zijn mededoogen op te wekken
wat maar het eerst ter hand kwam en daar zij aan die manier van doen gewoon is zal uw slaag geven tamelijk krachtig moeten zijn om veel indruk te maken wat is er dan aan te doen
de nalatenschap men hoort dikwijls van de droefheid der negerslaven over het verlies van een goeden meester
maar meestal vlak contrarie meiden zijn natuurlijk contrarie en dus als gij denkt dat zij den eenen weg gegaan zijn
maar zoo is het met dames in de keuken kan ik niets uitrichten nu gij hebt het toch goed gemaakt met dat diner
met de kanten voile die haar als een nevel omhulde zij zag er bekoorlijk uit en voelde dat zij zeer goed was en zeer elegant
ei zoo hebt gij er tom over gesproken och wat doen die jongens niet al wel heb ik ooit
gij behoeft niet over hem te triomfeeren goede broeder uit de zuidelijke staten want wij hebben eenige reden om te vermoeden dat het u in dergelijke omstandigheden niet beter zou gaan
het is dus een zeer opmerkelijk spookkundig verschijnsel dat zij in dit opzicht allen
zij glimlachte dus vriendelijk gaf hem zooveel mogelijk gelijk praatte gemeenzaam met hem en deed al wat zij kon om den tijd ongemerkt te doen omgaan
des avonds nadat het lijk van tom was weggevoerd reed hij naar de naaste stad om zich wat vroolijk te maken en dit deed hij terdege
dolf was daarover bijzonder geraakt en ik moest hem vaderlijk aanspreken om hem tot berusting te brengen o st clare wanneer zult gij eens leeren hoe men zijne bedienden behandelen moet
het is echter in dit opzicht met zijn geslacht niet anders gesteld dan met ieder verdrukt geslacht op de wereld de slaaf is altijd een tiran wanneer hij gelegenheid heeft om dit te zijn sambo en quimbo haatten elkander hartelijk
ik zou wel willen maar ik vrees dat zij te hoog zal gaan antwoordde hij met een blik van smartelijke belangstelling naar het jeugdige meisje dat nu op het blok staat en verschrikt en angstig om zich heenziet
en was door eene vrome meesteres zorgvuldig in den bijbel onderwezen maar zou het toch niet het geloof van den standvastigsten christen beproeven zich zoo schijnbaar door god verlaten
en ik houd van klontjes en zoo anders niet antwoordde topsy maar hebt ge dan uw vader en uwe moeder niet lief nooit gehad weet ge wel dat heb ik u gezegd miss eva
en dikwijls heeft men onder negers bevonden dat een verdwaald zaadje waarheid door den wind van het toeval in de onkundige harten gevoerd opgegroeid is en vruchten heeft gedragen
ja kraai nu maar arm schepseltje zeide tante chloe het zal u ook wel eens overkomen gij zult het ook nog beleven dat uw man verkocht wordt of gij zelve
als ik al ging zou ik gaan waar mammy gaat daar is tenminste nog iets om iemand wakker te houden wat naar die schreeuwende methodisten
waar elken zomer aardbeziën frambozen en allerlei vruchten en groenten zorgvuldig gekweekt welig groeiden
en eenige kleine snuisterijen daartusschen gerangschikt geschenken op kerstdagen daar had zij hare eenvoudige kleederen in de kast en de latafel daar kortom was ze tehuis
tom misschien niet voller want beiden waren slechts menschen maar cicero kon geene zulke plechtige woorden van hoop lezen
uit den ongeregelden ijver van zoovele jeugdige medewerkers was haar zacht kom kom of dat zou ik maar niet voldoende om het bezwaar uit den weg te ruimen
en dat hij hem nu eens voorgoed zou afstraffen ik keerde mij om liep heen en met elken stap langs den geheelen weg dacht ik dat ik hem hoorde gillen
men zou verwacht hebben dat aan diegenen die van den hemel worden uitgesloten gruwelijke euveldaden te last zouden worden gelegd als reden daarvoor
de martelaar wanneer hij een dood van lichamelijke folteringen voor oogen ziet vindt juist in het schrikkelijke van zijn lot een krachtig middel tot opwekking en versterking
maar er ligt hier geene boot liet marks daarop volgen en het ijs kruit geweldig zou het niet gevaarlijk zijn daar weet ik niet van maar alleen dat het gedaan moet worden antwoordde tom beslissend
kijk eens zeide eliza ik verlies mijne handen er in ik raad u toch om ze zorgvuldig aan te houden zeide george uw fijn smal pootje zou ons allen in gevaar kunnen brengen
dat zijn zij zeide dorcas zij mogen wel maken dat zij op het meer komen zeide tom hoe gauwer hoe beter
alsof eene nieuwe gedachte haar getroffen had en toen zeide zij met een zwaren kermenden zucht
als hij eene van mijne meiden in denzelfden nood vindt laat hij het dan vrij ook zoo maken ik ben nooit in staat geweest om wat voor schepsel het ook wezen mocht te zien vluchten voor zijn leven hijgende en zwoegende
terwijl de een na den ander binnensloop om den doode te zien en toen kwam de kleine doodkist en toen volgde de begrafenis en koetsen hielden voor de deur op en vreemdelingen gingen daarin zitten
hetgeen te wijten was aan een onder de negers en zoover wij weten onder de blanken heerschend gebruik om bij zulke gelegenheden de oogen te sluiten en het hoofd onder de dekens
ik kan u zeggen die kerel heeft de geheele hoeve van zijn meester bestuurd hij heeft een overleg zooals men weinig vindt dat is erg heel erg
mevrouw shelby zuchtte op dit gezegde en voelde zich het hart beklemd sedert het ontvangen van george's brief was zij aanhoudend ongerust geweest dat er achter den sluier van stilzwijgen dien hij niet had willen oplichten
hij deed mij vreedzaam zijn hij vleide mij met de hoop dat hij ze misschien zou terugkoopen en zoo ging het een paar weken eens was ik uit wandelen en kwam de calaboose voorbij
bleek flauw zette zij zich neer houd moed kind zeide rachel haar de hand op het hoofd leggende hij is onder vrienden
en toen begaf de brave john zich daar naar de kreek en vestigde zich insgelijks op eene stille afgelegen hoeve met zijn geweten en zijne overdenkingen
gij hebt er toch niet vr gestemd juist zoo mijne schoone politieke dame gij moest u schamen john
zij wil mij zenden om gegeeseld te worden zie hier en zij gaf ophelia een papier over het was eene order met maries fijne italiaansche hand geschreven
kort daarna verspreidde zich in den omtrek het gerucht dat hij ziek was en sterven zou door zijne uitspattingen had hij zich die vreeselijke ziekte berokkend welke de dreigende schaduwen
er zijn er al genoeg in huis om zooveel tijd en bekwaamheid aan te besteden als ik maar heb welnu dan nicht antwoordde st clare haar ter zijde nemende
en st clare strekte zich weder op de sofa uit en ging tevens voort met lezen ophelia zette zich neer haalde haar breiwerk tevoorschijn en bleef met een gezicht vol barsche verontwaardiging zitten breien
o dat moet gij niet doen gij weet niet wat zij u doen zullen zeide de vrouw ik kan het dragen beter dan gij zeide tom en was terstond weder op zijne plaats
daar is het dan ook dat wij hem nu vinden honderd of meer mijlen ver boven nieuw orleans is de rivier hooger dan het omliggende land
nu juffrouw smith reist gij in ons geleide en zijt onze tante onthoud dat wel ik heb gehoord zeide juffrouw smith dat er menschen zijn gekomen
zoo zeide cassy den volgenden dag op de vliering toen zij door de reet uitkeek de jacht zal vandaag weder beginnen
het onderlaken moet gij over de peluw leggen z en glad onder de matras steken z ziet ge wel ja juffrouw antwoordde topsy met ingespannen aandacht
waaraan kinderen van een teergevoelig en tevens hartstochtelijk karakter zich gaarne overgeven de gedeelten die haar het meest behaagden waren de openbaring en de
zeker zullen de negers met hunne zachtmoedigheid met hunne nederigheid van hart met hunne neiging om meer verheven geesten te vertrouwen en zich op hoogere macht te verlaten
tom maakte eene beweging van schrik want die verbitterde vrouw met hare wilde oogen en treurige stem kwam hem voor als de vreeselijke verzoeking waartegen hij geworsteld had
tom zing nog eens van de zalige geestenschaar en tom zong nu uit een welbekend methodistenlied ik hoor een zaalge
een onrecht of een ongeluk zou zijn geweest was in eene andere slechts iets onverschilligs dat vanzelf sprak mijn vaders grenslijn was die der kleur onder zijns gelijken was nooit iemand billijker en edelmoediger
en het geloof aan god en het vertrouwen op zijne voorzienigheid begonnen zijn hart te verhelderen terwijl de donkere wolken van menschenhatende en godverloochenende twijfelingen verdreven
zesde hoofdstuk de ontdekking mr shelby en zijne vrouw konden na het langgerekte gesprek van den vorigen avond niet spoedig tot rust komen
en hij die niet vroolijk wil zijn in wiens ziel de gedachten aan vrouw of kinderen te sterk zijn om hem te doen lachen en springen wordt voor een kwaardaardigen en gevaarlijken kerel gehouden
ik zou hun leeren hun eigen bijbel te lezen en hunne eigen brieven te schrijven en de brieven te lezen die aan hen geschreven werden antwoordde eva zeer bedaard
in een ander geliefkoosd lied werden dikwijls de woorden herhaald k ga nu naar de heerlijkheid gaat gij met mij mee ziet gij d'engelen niet wenken naar de heilige stee
in het noorden herhaalde st clare terwijl de uitdrukking van zijn gelaat eensklaps veranderde en hij een zweem van zijn gewonen onverschilligen toon hernam ba gij noordlanders zijt koud van bloed
ik begrijp volstrekt niet meer hoe ik met dit kind aanmoet zeide zij wanhopig waarom hebt gij mij gezegd dat gij die dingen hadt weggenomen topsy
maar hoe is dat moet die heele troep morgen gaan zeide sambo en leide zijne hand vrijpostig op adolfs schouder wees zoo goed om van me af te blijven zeide adolf barsch en richtte zich met groote minachting rechtop
quimbo liep dus met blijdschap heen om het bevel ten uitvoer te brengen tom hoorde deze boodschap met een waarschuwend voorgevoel want hij was met het geheele plan der vluchtelingen en hare tegenwoordige schuilplaats bekend
hier kunnen wij tom adolf en andere bedienden van st clare herkennen en hier wachten ook suze en emmeline angstig op hare beurt verschillende toeschouwers met of zonder voornemen om te koopen
miss phelia zeide hij mijnheer st clare had mij mijne vrijheid beloofd hij zeide mij dat hij begonnen was met de papieren gereed te maken
ik begrijp niet waarom meester nog meer negers noodig heeft zeide dina het nieuwkoopje lang niet vriendelijk aanziende
de geheele behandeling welke den neger ten deel valt van dat hij op de markt in het noorden wordt verkocht totdat hij in het zuiden komt wordt er stelselmatig op aangelegd om hem te verharden gedachteloos te doen worden en te
welnu ik heb mij al tien jaren lang voorgenomen het niet meer te doen zeide st clare maar ik heb mij er toch hoe dan ook niet van af kunnen houden
een heldere zonnestraal eene donkere wolk verzilvert zoo helderde chloe's gezicht dadelijk op het blonk inderdaad o als mevrouw niet haast al te goed is
wel ik hoop maar dat het u niet spijten zal als het te laat is zeide marie maar geloof of geloof het niet
zij zal haar kindje aankleeden en met hem wegloopen zoodat de leelijke man hem niet krijgen kan met deze woorden had zij haar knaapje zijn eenvoudig kleedje reeds aangetrokken
welke zeker achterdocht had moeten verwekken indien iemand in staat was geweest om op hem te letten hoe hebt ge mij dan kunnen zeggen dat gij een goed meester had zeide hij
eindelijk zette zij eenklaps met een wanhopigen slag haar strijkijzer neer liet zich bij de tafel op een stoel vallen en verhief hare stem en weende
haar meester is mr legree eigenaar eener katoenplantage aan de roode rivier zij wordt naar de plek geduwd waar tom en nog twee andere mannen staan en wordt schreiende weggebracht
ik had geheel mijn vermogen willen geven om hem mede te brengen maar hij is naar een beter land gegaan mevrouw shelby liet eene hartstochtelijke uitroep hooren maar
de trotsche vroolijke innemende schijnbaar onverschillige en toch altijd goede en vriendelijke
maar die toch eens zal komen om al de armen der aarde te redden de schuinsche stralen der ondergaande zon flikkeren over de breede watervlakte der rivier
die voor godsdienstigheid extra betaalt dat hij ze niet kan laten gelden in het land waar hij ze meest zou noodig hebben vindt ge niet hervatte st clare en zocht al sprekende eenige banknoten uit
hij bleef wat achter en schudde zoo dat hij gevaar liep om van zijn paard te vallen terwijl sams gezicht onverzettelijk ernstig bleef natuurlijk zeide sam mijnheer kan doen wat hij het liefst wil en den tolweg nemen
twintigste hoofdstuk topsy op een ochtend toen ophelia druk aan hare huiselijke bezigheden was hoorde zij beneden aan de trap de stem van st clare die haar
hij had geen het minste medelijden met haar het was inderdaad verbazend als men dacht hoe hardvochtig en ongevoelig hij was daar hij toch wel weten moest wat zij leed
waarop eene portefeuille was nedergelegd het was met een enkelen blik duidelijk te zien dat die heer eva's vader was hij had denzelfden edelen gelaatsvorm dezelfde blauwe oogen hetzelfde goudachtig bruine haar
die daarin bestaat dat men op de sofa liggende de kerk en de geestelijken verwenscht omdat zij geene belijders en martelaren zijn men kan zeer gemakkelijk zien weet ge dat anderen martelaren behoorden te wezen
andy grinnikte ge ziet wel andy ge ziet wel als het gebeuren mocht dat mijnheer haley's paard baloorig mocht worden en ging steigeren zouden gij en ik de onze moeten loslaten om hem te helpen en
eenige aanwezigen behoorden tot familiën in de nabijheid en brachten eenige belangrijke berichten mede aangaande het zeggen en doen in huis en op het goed
dat is als gij het zonder bloedschuld doen kunt anders niet zoudt gij het met ons beproeven vader tom
o groote almachtige god wij allen zijn zondaren maar wat hebben wij meer dan alle anderen gedaan dat wij zoo behandeld zouden worden
en voor hem zullen al de volken vergaderd worden en hij zal ze van elkander scheiden gelijk de herder de schapen van de bokken scheidt
het is uw stelsel dat zulke kinderen maakt zeide ophelia dat weet ik wel maar zij zijn nu gemaakt zij bestaan en wat is er nu met hen te doen wel
wispelturig en kinderachtig als zij doorgaans waren hadden zij toch een zacht hart en warm gevoel en terwijl ophelia over het geheel het opzicht hield
werd woester en losbandiger dan ooit en op een avond toen zijne moeder in den doodelijken angst harer wanhoop voor zijne voeten knielde stiet hij haar van zich af liet haar bewusteloos op den grond liggen
waar zij zich gereed zouden maken om hun laatsten tocht over het meer te doen hun nacht was nu ver verloopen en de morgenster der vrijheid rees voor hen op vrijheid electriseerend woord wat is zij
die andy volgens afspraak op dit oogenblik losliet en eenige jammerkreten achterna zond daarop volgde een tooneel van koddige verwarring
ik zelve klaag nooit niemand weet wat ik lijd ik acht het mijn plicht om dat stil te dragen en dat doe ik ook
of hij ook vloeken zal zeide de kleine jake ja want hij vloekt erg liet een meisje mandy geheeten hierop volgen
hoewel papa en iedereen mij eva noemen en hoe heet gij nu mijn naam is tom en de kleine kinderen daar heel ver in kentucky plachten mij oom tom te noemen dan wil ik u ook oom tom noemen
dat god liefde is en dat god een verterend vuur is ziet gij niet hoe voor de aan het kwaad overgegeven ziel
alsof het een groot eiland was wij kwamen recht achter haar aan en ik dacht zeker dat hij haar al had en toen gaf zij zulk een schreeuw als ik nooit in mijn leven gehoord heb
natuurlijk worden de mannen eene vrouw moede die altijd klaagt maar ik heb alles voor mij zelve gehouden en gedragen doch st clare denkt dat ik alles dragen kan
wat kunt gij dan doen wat hebt gij voor uwen meester gedaan water gehaald borden gewasschen messen geslepen en de menschen bediend
zoowel door de hoop om daardoor een goed meester te krijgen als door de vrees voor alles wat de handelaar hun kan aandoen wanneer zij onverkoopbaar blijken te zijn
bak nog wat koekjes voor hen george en tom kozen nu een gemakkelijk plaatsje in het hoekje van den haard terwijl tante
maar ziende dat hij haar niet opmerkte kwam zij nader om ze op het bed te strooien st clare zag haar als in een droom terwijl zij een kaapsche jasmijn in de witte handjes plaatste
nu kan ik alles gelooven nu kan ik zelfs gelooven dat gij den kleinen harry zoudt verkoopen arme eliza's eenig kind zeide mevrouw shelby op een toon tusschen smart en verontwaardiging
ziet gij niet de gouden muren waar de dag zal duren er waren nog andere waarin gedurig melding werd gemaakt van den oever des jordaans de velden kanaäns en het nieuwe
nu goeden dag oom tom houd maar moed zeide hij eindelijk goeden dag jongeheer george antwoordde tom hem met ingenomenheid en bewondering aanziende god almachtig zegene u
en toch is zij zoo moeielijk te wekken dat ik van morgen stellig erger was door de inspanning die ik van nacht van mij had moeten vergen om haar wakker te krijgen
ha ha zeide rachel het gezonde mollige wicht op den arm nemende wat ziet hij er goed uit en wat groeit hij
en andy een schertsenden ribbestoot gevende reed hij voort door zijnen makker in vollen ren gevolgd terwijl de wind nog lang hun schaterend gelach overwoei
het is altijd best menschelijk te wezen mijnheer dat is mijne ondervinding de handelaar liet zich in zijn stoel zakken
ik ben daar eens naar toe geweest toen miss mary zou gaan trouwen en jenny liet me de bruiloftstaarten zien jenny en ik zijn goede vriendinnen weet ge ik zei niets maar loop heen
wij houden de meid geheel en al en gij moogt u maar stilhouden of wij houden ze allebei wat zou het ons beletten hebt gij ons het wild niet gewezen wij mogen het evengoed vangen als gij zou ik denken
och ik ben zoo buitengemeen niet zeide ophelia daarop anderen zouden hetzelfde doen als zij de dingen zoo zagen als ik