AITRADER/dutch-tts-labeled-complete huggingface dataset:
ketters zijn. Hij boog zich tot alles neer wat zuchtte en boette. De wereld scheen in zijn oog één reusachtige krankheid; overal zag hij koorts
al de genoegens, welke het leven veraangenamen, al de pracht, welke het maagdenhart kan streelen, zal ik aan uwe voeten brengen: niets zal mij te kostbaar, te moeilijk vallen, om uw geluk te bevorderen
Uit den brief van Bol aan Donia, in een vorig hoofdstuk voorkomende, hebben wij gezien, dat toen reeds Van Zirik en Bleek zich niet dan schoorvoetende en met tegenzin tot het verleenen van verdere bijdragen ten behoeve van hun pleegkind lieten vinden
usschen beide ziet men wel eens een grimlachje bij zulke zwijgende personen, maar men weet naauwelijks of dat goedkeuring dan bespotting beteekent
Hij sprak, maar zij vond, dat hij heel ernstig keek, ernstiger nog dan anders. Ja, zij voelde het: het was om wat hen wachtte, over een uur. De ontvangst daar ginds, in Driebergen, van de grootouders
en als er een paar gevangenen ontsnappen, zullen een paar schoten meer of minder in den omtrek van Toulon geene opmerkzaamheid trekken. Verstaat gij mij
slotte besloot hij het niet langer te dulden; en daar het oiide gezicht nog even snel als te voren bleef knipoogen, zei Tom op een zeer kwaden toon
zij stond juist tusschen die beide in, zij gevoelde zich opgewekt en kon zich reeds genoeg beheerschen om opmerkingen te maken
og altijd danst men, als in ärons dagen, om het gouden kalf, en ik kan derhalve niet nalaten, zoo dikwerf een ongetrouwd heer mij toespreekt, mij de vraag te doen, of hij ook niet wellicht tot het getal der dansers behooren zou
Naauwelijks had HILLEGONDA aan dezen wensch harer moeder voldaan, of de grijze stokoude BUITENHAGEN kwam binnen en zette zich aan de sponde van zijne doodelijk zwakke vriendin
in roode pantoffels gestoken en de geheele stoel zag er uit als een zeer leelijke, oude man uit de vorige eeuw, met zijn handen in de zij. Tom ging rechtop in
weer voor den dag kwamen, maar iemand uit te lachen, neen dat had Keesje nu voorgoed afgeleerd. Hoe was het mogelijk? Keesje, de vuile
oude dingen oplappen en opknappen. Sigurd zag zijn vader duidelijk voor zich, zooals hij was, toen hij dat zei. Hij was heel ernstig geweest, en zijn woorden hadden zwaar en dreigend geklonken
Een bewijs van genegenheid!' herhaalde Tromp, overluid: 'Uwe Hoogheid schertst.' 'Ik verzeker u, dat ik geen gedachte tot schertsen heb,' zeide de Prins, met een bitteren glimlach
Het is ook jouw schuld! - Mijn schuld! herhaalde zij heftig. Mijn God, mijn God, waarom? Waarom is het mijn schuld?? - Het is jouw schuld
als een zilveren slang naar de goudene stad, waar de tooverpaleizen blinken en de blanke toovertorens spitsen uit de geurige rozenbosschen op
alles om den ontzettenden ramp. Je zal het stil hebben, mijn jongen. Ga van avond met Othomar meê naar graaf Myxila
Maar in plaats van dat alles, kom ik hier, nauwelijks van mijne reiskleeren ontdaan, om midden in eene danspartij te vallen en door Mathilde aangeklampt te worden, die als bij instinct heeft geraden dat er wat hapert
daarop zeide de president met een ernstige stem, dat Vitalis veroordeeld was tot twee maanden gevangenisstraf en een boete van vijftig gulden
Bfl eene derde gelegenheid geraakfce hij, door het openbare optreden van den heer Jarvis met eene fluit
Het is een geheim van derden, zeide ik, niet weinig verheugd, dat mijn vader zelf mij alzoo vrijheid tot zwijgen gaf: maar een geheim, waar ik door een samenloop van omstandigheden ben ingewikkeld
en zag hij weder de moerassen en cypressen van voorbijglijdende plantages, en hoorde hij weder het knarsen en kraken der
Ik beschouwde het verleden; ik zag mijn eigen gedrag, sedert onze eerste kennismaking met hem in den vorigen herfst, als eene aaneenschakeling van handelingen, onvoorzichtig tegenover mijzelve, en jegens anderen
op hetzelfde oogenblik plotseling voortging, zoodat hij schandelijk waggelde en zich onder zijne eigene bloemen begroef
en onder het omslaan op zijde was blijven liggen — om er het waardige paar uit te halen. Zij waren vuil geworden, doch hadden geen ander letsel bekomen
die anders altyd even voorzichtig was, dat hy de poort had opengelaten; maar een oogenblik later dacht ik er niet meer aan
Schielijk trad hij naar de deur, en suste op den drempel met gesis en gebaar, wenkend naar waar Moesje sliep. Loes kwam naar hem toegeloopen. - Paatje, Dien moet kome, da'lek, voor Wim! - Waar is
We erkennen uwe wetten niet, wij erkennen uw land niet, wij staan hier onder Gods hemel als vrije lieden, gelijk gij
Dan ging zij met grooten ijver aan het werk, haalde alle kasten en laden op den vloer en de tafels uit, en maakte de gewone verwarring nog zevenmaal erger
korte lijfje was af te knjgen — moest verklaren: Ik heb mijne eerbiedwaardige ma al verteld dat ik er alles van weet
Als ik nu aan de dagen denk op de boot doorgebracht met mevrouw Milligan en Arthur, komen zij mij nog voor de gelukkigste van mijne jeugd te zijn geweest
Dat bedoel ik niet, antwoordde Rosa. Ik bedoel dat ik mij zoo veilig voel voor hem. Er is een flink yzeren hek dat hem buiten sluit, antwoordde de
Ook beloofde Monks nog meer te zullen geven, wanneer van het kind een dief gemaakt werd. Met welk oogmerk? vroeg Rosa
Ik ben nooit zoo lang boven den grond geweest, en het heeft my goedgedaan. In Kreupelhoek ben ik er veel te diep onder
herdenkend hoe hij haar gezien had, vroolijk en bedrijvig in dien goren warboel, de blanke, fijne armen met gouden armband in de tobbe met zeepsop, het naakte, schreeuwende wichtje met blije toespraak zachtkens en zorgvol wennend aan het ongewone bad
en schoof den kop onder zijn hand om gestreeld te worden. Het spreken ontbreekt er maar aan en hij is toch maar een boerenhond, zei
put er geen troost uit, als ik verdriet heb! Ze is me zoo weinig waard. Het is slecht van me: het is als een mooi geschenk, dat ik niet waardeer
maar ook, dat ik in deze geschiedenis van den ouden tijd, het voorbeeld heb willen volgen van de legerhoofden van dien tijd. Deze trokken niet, zoo als thands geschiedt, dadelijk op de hoofdstad aan
Hij was zeer in zijn schik met die ontdekking. Joh. H. Been, Paddeltje, de scheepsjongen van Michiel de Ruijter 'Weet-je wat,' dacht hij, 'nu ga ik dadelijk naar de cel, waarin Meeuwis ligt - onder voorwendsel van zijn zeemansplunje te brengen - en moeten we samen eens met elkaar spreken
Maar ginds, ginds floot hij, floot hij, smachtte, smeekte, beval, gebood. Zij kon niets anders doen, dan hare voeten, die zij gaan voelde
Ik vloog in gedachten naar Salem House terug. Zou het, dacht ik, Tommy kunnen zijn, die altijd geraamten placht te teekenen
maar voor stille huiselijke gemoederen, die van het bij uitstek wereldsche genoeg hebben en den cirkel hunner genoegens, hetzij die les hun zachter of gevoeliger is voorgehouden, zachtjes aan hebben leeren inkrimpen
Aan het indruksel van een nagel op een perkament herkent zij het onderscheid tusschen het jodendom van de Judengasse en het jodendom van het ghetto
dat hem zelven betrof, en hem genegen maakte om anderen in een dergelijk geval behulpzaamte zijn, is onnoodig te onderzoeken vooral daar joe
De kloosters werpen een zeer ingewikkeld vraagstuk op: Een kwestie van beschaving, die ze verwerpt; een kwestie van vrijheid, die ze beschermt
zag de kloeke Jane de leemte in het huisbestuur, en met toestemming van mijnheer van Berchem nam zij zelve het roer in handen en begon zij haar hervormingswerk, waarvan de uitkomst was dat het er op Dennenheuvel heel anders begon uit te zien
terwijl hij Joe den toom uit de hand rukte, hem met het achtereind van zijne zweep een harden slag op het hoofd gaf, en terstond
en pijnigde hij zich met het denkbeeld, dat anderen, die nu daarheen gingen, hem zouden voor zijn en de plaats zouden innemen, waarop hij zijn hoop gevestigd had
dus verre was niemand zoo bedilziek, nieuwsgierig of onderzoekend geweest, om zich met het huis te bemoeijen, en algemeen ging het voor onbewoond door
Op dit bevel hield het rijtuig stil voor de woning van mijnheer Snawley, den zachtzinnigen, nobelen winkelier
laat hen gaan, waarheen het hun zal goeddunken; maar zij die weigerachtig zijn, om ons deze voldoening te geven, spaart ze niet, hun bloed kome op hun hoofd
Nog eens, hij heeft gezegd dat hij den moord begaan heeft. Dat zweer ik! Waar heeft hij u dat gezegd
en zij beloofde, haar moeder niet tot zoo onverstandige toegevendheid te zullen verleiden door te spreken over het voorstel, en den eersten keer dat zij Willoughby weer zou ontmoeten, hem te zeggen, dat zij verplicht was, het af te wijzen
Eva beloofde: zij was niet van een twistzieke natuur. Iets te doen, iets op touw te zetten, iets tot stand te brengen, haar artistieke energie te uiten was haar lust en haar leven, was haar de troost in het duffe Indische leven
Met deze woorden scheidden zij, en de Olderman begaf zich naar de haven. Hier deed zich een dof gemompel hooren: verscheidene menschen liepen met drift heen en weer
die niet opstond bij de komst van den senaat, en, gelijk Eutropius zegt, als koning, schier als tiran handelde, regia ac
Volkomen, Heer Ridder! ik zal voor de Jonkvrouw zorgen als ware zij mijn liefste, zeide Zweder, met een kluchtige deftigheid. Hoe nu, knaap! weet gij
hij schiep zich den room af van een kelk, waaruit Othomar later alsem zou drinken. Vergeleek hij ook eerst Othomar met zijn broêr
Het was daar, dat Willem, reeds lang door de verdiensten der beide jongelingen getroffen, hen op het slagveld tot Ridders sloeg, ondanks het morrend misnoegen van sommige edellieden, die met leede oogen zagen
Men kon althans geene andere reden vinden voor de buitengewone wijze, waarop hij de zaak behandelde, gelijk gij nu zult hooren
van het koningschap er op, de regent, die dertig millioen waard was. Deze mannen met bloote voeten bewaakten deze kroon
maar hier beteekende het de begroeting van een nieuw aangekomene, daar die van het afscheid eens vertrekkenden
Indien UEd.,' zeide LUDWIG, 'nader onderricht begeert, kan UEd. immers met den Heer Baron spreken? Die zal best weten, hoe het met uwe geboorte zit,' voegde hij er lagchend bij
God heeft my zware plichten opgelegd,' antwoordde De Witt, 'toen hy my riep, om het ambt te bekleeden, dat my is opgedragen; en die plichten moet ik vervullen, wat het mijn gevoel ook moge kosten
Maar reeds de volgende, die hij voor een familiediner, dat achtentwintig roebel had gekost, had moeten laten wisselen, verdween toch reeds gemakkelijker dan een duif
By de categorische vraag, of hy de persoon was die eens het bewuste Lege Huis in huur had gehad
Ik liet door de gansche stad naar mijne dochter zoeken, maar ik kon van haar ongelukkig lot niets te weten komen. Intusschen beweende mijne oudste dochter hare zuster dag en nacht
Deze neger is zoo dom niet. Welnu, meester wil Bill en Jerry dadelijk opgetoomd hebben; en gij en ik moeten met Mijnheer Haley mee om haar te zoeken
En Jozef, mama, wat zei Jozef? vroeg Christie. Hij had zich vast geklemd aan zijne moeder: een klein tenger ventje van zes jaar, met dun blond haar
De teleurstelling van Marius, toen hij een ander zag dan dien hij verwachtte, veranderde in een soort van onwil voor den aangekomene. Hij beschouwde hem van het hoofd tot de voeten
of te veel zeggen, begrijpt gij? Zij zijn voor u, dat is alles; maar tusschen ons, ik geloof niet, dat het de laatste zijn
omdat zij haar sympathiek waren als menschen, die iets 'niet gewoons' hadden. En hij herhaalde haar naam: Hélène
Zij lag te slapen, en toen ik haar aanzag dacht ik, dat zij eenigszins veranderd was. Ik had dit onlangs meer dan eens gedacht
Jawel! Nu, man, wees zoo kortaf niet! Welk is dat middel? Midden op het meer verdrinken! Wat anders
Zij moest glimlachen om het gewild kinderlijke, gewild coquette van zijn toon: dat beetje aanstellerij van behaagzieke kinderachtigheid, die zij doorzag, maar zij sprak toch
Wanneer ik u mijn plan ontvouwd zal hebben, en één van u een beter middel weet, zoo mag hij het ons dan mededeelen. Terstond legde hij hun nu uit, hoe hij de zaak dacht aan te vatten
waarin ik achteloos genoeg den brief van den baron had weggestoken, die voor allerlei uitlegging vatbaar is. Ik behoef u niet te zeggen, welken weg de brief heeft gemaakt om uw vriend den Wonderdokter in handen te vallen
En ik zal het niet lezen. het interesseert mij al niet meer. Is Van Naghel om dat artikel ontstemd. over mij. - Over de visite. - De visite.? - Die je. Dinsdag. gemaakt hebt
op het foudraal van welke patroontasch in roode wol dit opschrift stond: Openbare orde. Er waren veel geweren met de nummers
Geef mijn kaartje, Tom, om alle vergissing te voorkomen, en vraag: of de juffrouw mij ontvangen wil.' Hij begreep dat er geen maatregelen waren genomen om hem te weren, en hij wilde niet met eene onbeleefdheid beginnen
kind, hèb ik je daar weer terug!' En z'n jongere zusje Leentje zou Joh. H. Been, Paddeltje, de scheepsjongen van Michiel de Ruijter met groote oogen van bewondering hem aanzien, en over z'n broer Jan zou hij nu heelemaal den baas kunnen spelen
Ik nam u met mij, opdat gij mij de eer zoudt aandoen deel te nemen aan dit vriendenfeest, en naauwelijks hebt gij den voet in mijne woning gezet, of gij wilt u verwijderen
en gij kent mij, en gij weet nog wel waar gij mij het laatst gezien hebt en waarvan toen in dien kring gesproken werd. Doet gij niet
als veel jonger behandeld dan z was; door diezelfde zucht werd zij nog altijc. als aller lieveling bedorven
Zoo, zoo! Maar het is toch niet natuurlijk haatdragend te zijn, is t wel? vroeg mijnheer M eagles op vroolijken toon
Ik deed mijn best de kleine, koude voetjes te warmen, en Lotje gaf het wat melk, maar het bewoog zich niet, en toen zag ik dat het dood was. Schrei niet zoo, lieveling; wat heb je toen verder gedaan
Zij had ook een hevigen aanval van overgevoeligheid dien dag, toen zij de kleeren moest afbestellen
om grinnikend om zich heen te kijken, en vervolgens op het ontbijt aan te vallen met een eetlust, die lang geen
en het had langs de muren en op den vloer gelekt De planken kraakten onder hunne voeten, het doodkloppertje tikte in het hout
Ik raad, neen, ik bid u, neem u toch in acht Voor jager, voor hond en geweer, Want zie, met het lekkerste spruitje in den mond Ligt gij maar ineens dood terneer
Ze was heel, heel bang. In die bangheid werd haar fijn gezichtje kleiner, scheen haar tenger, broos, bijna bloot figuurtje in elkaâr te
maak daar niet zoo een misbruik van. Mijn idee staat voor mij heel vast. Al die artikels van een paar kolommen of enkele regels hebben geene waarde
zijne onverschilligheid voor het gevaar, hadden hem in waarde doen houden bij zijne oversten, vooral wanneer het op de uitvoering aankwam eener gewaagde
Dat is nu juist een stukje voor het kantoor, dat is 't. Wat mij aangaat, vtoegdte mevroiuw Craggs er bij
men moge dan den anderen dag weder tot het burgerlijke der kikvorschen terugzinken. Spaart niets aan de bruiloft, beknibbel haar glans niet
Uitmuntend gedacht! doch hoe dit best overlegd? Gij weet dat de Nassausche Vorsten altijd bij verrassing reizen, en dat men zelden hoort, dat zij er geweest zijn, voor dat zij weder zijn vertrokken
die den schijn heeft u, door verdubbelde omklemming, voor uw tegenstand te straffen, die den mensch langzaam in de aarde doet terugkeeren
Een gek kan ik dulden, een Pedant verdragen, een Petitmaitre lyden; maar, op een Lichtmis zie ik met schrik en versmading! Hy is de Natuurlyke Vyand myner Sexe: Niet meer van zo een lelyk afbeeldzel des Duivels
Terug! Terug! klonk het van alle zijden, en men drong zich tusschen de twee ridders in. Terug IJselstein, ziet ge dan niet, dat hier niet gestreden mag worden? Ziet ge dan niet, dat hij dronken is? Wat, dronken
Zonder eenig bezwaar kwam men binnen de stad en bereikte de haven, waar stuurman Dercksen maar dadelijk de luitjes per roeiboot naar het schip, dat reeds op de reede lag, liet vervoeren, om zelf de noodige beschikkingen te nemen aangaande de rijen
Deze was onuitsprekelijk gelukkig zich met drie personen van zoo buitengewone schoonheid aan tafel te bevinden. Na een weinig gegeten te hebben
en men kon aan den scheeven trek van zijn gelaat bespeuren, dat de vrijmoedigheid, welke hem bij zijn opkomen bezield had, langzamerhand begon plaats te maken voor verlegenheid
Mijn goede jongeheer! hernam Bedreddin Hassan, ik zal alles doen, wat gij mij zult bevelen. Op deze verzekering van den pasteibakker traden Agib en de slaaf den winkel binnen
Door zijn koelbloedigheid en vastberadenheid had de schoolmeester weder zijn heerschappij over ons verkregen, die hoe langer hoe machtiger
Cornelis, daarop kan ik niet grootsch zijn. Ik hield veel te veel van hem, hernam Gonda en liet opnieuw aan hare tranen den vrijen loop
Eerst toen het hoofd der beambten, een oudsoldaat met grijzen sik en knevel, haar streng kwam vermanen te zwijgen en zich bedaard te houden, werd zij kalmer. Zij zag hem voor haren vader aan, kuste zijn handen en begon te schreien
verzamelden zich om de groep, bekeken, betastten en bepraatten de verschillende eigenschappen en het voorkomen der
kom ik tothet drentelende gedeelte van mijn tocht, en bijgevolg tot het hart mijner onoommercieele nasporingen. Overal waar ik op de Werf op en neer dren-
en daar zij zulk een vriendelijk gezichtje had, sprak ik haar aan, en zij bleef met mij aan de praat
en al ware hij het niet, onder uwe bescherming en die van deze waardige Ridders geloof ik niet, dat wij twee oude lieden iets te vreezen hebben
De bode kwam met het antwoord terug, dat hij bezoek had, maar dat hij spoedig zou komen en of hij vorst Jawschin mocht meebrengen
en dat gevoel van verlatenheid drukte mij, terwijl de geheimzinnige stemmen van den nacht den gewonen indruk op mij maakten
langs een andere kant bracht Witte van Haamstede, ook een dapper man, insgelijks veel krijgers bijeen en kort daarna een legergedeelte der Vlamingen te Hillegom ontmoetende, versloeg hij hetzelve tot de laatste man
en aan zyne zorg het eindje bebloed lint, dat aan het meisje van den armen Sem moest worden teruggeven, toe te vertrouwen
Na eenig nadenken vond echter de man een middel, om zich van het lijk te ontdoen. Hij wist dat er in de nabijheid een Joodsch geneesheer woonde, en daarop grondde hij zijn plan
mijn pijlen doorboren geene heillooze ijlheden, mijn knots vermorzelt niet. wat niet vermorzeld kan worden!! Vader! Heilige Zeus! Erbarm u mijner
daar het apen der lovenieren twee oers of naphanen voorstelde, kruiselings over elkander liggende, met de spreuk: ltijd in
Met een smeekenden, bijna verwijtenden blik stond zij van de vensterbank op, en haastig door de kamer loopend, alsof zij niet wist waarheen
in vollen bruidstooi, naar de zaal te geleiden, waar zij den gebogchelde ontvangen moet. Toen de toovergodin zweeg, zeide de geest tot haar
om ons een broodje met vleesch te halen, dat ons sterken zou, om door regen en slijk naar huis en in bed te komen
Wat wilt gij gaan doen? O George, doe toch geene goddeloosheid. Als gij maar op God vertrouwt en wel wilt handelen, zal Hij u verlossen
Al sprekende, had hij het enge wambuis losgeknoopt, en den hals vrijgemaakt van het hinderlijk vod, dat voormaals een deftige kraag was geweest, maar nu als een wrong de keel beklemde
Tot het bevorderen van dit doel was zij ijverig werkzaam, zooveel in haar vermogen was, en liet geen gelegenheid voorbijgaan om huwelijken te beramen tusschen alle jongelieden die zij kende
Ik wou, dat je enkele van Rawdon's vrienden eens zag, die altijd in de buurt van onze deur zijn , zeide Rebecca lachend
verklaarde ook lauweren te willen plukken, welke zucht nog vermeerderde, toen hunne derde flesch ledig was. Het dessert was opgedragen, men vond de margeaux overheerlijk; deze gaf VAN DE WALL zijn spraakvermogen terug
Toen zetten zij hunne wandeling voort en stapten stevig door, om het begin van het concert in de rotunda niet te missen
om haar hulp te bieden, trad, toen hij dezen uitroep hoorde, achteruit, en zag haar met nieuwe verwondering aan
wat er op dezen taarling loopen zou, maakte een einde aan de verwarring, waarin zich gewikkeld vond, door hem, dien middag, als gast aan zijne tafel, met de overige familie te noodigen
en hield hare hand door zijn arm getrokken. Mejuffrouw Manette, zie den beschuldigde aan. Het was
De heer Calton, die iets minder vurig verliefd was dan de beide jongelieden, was eenigszins getroffen door de dubbeie ontdekking en, wijl hij eenige moeielijkheid
aarlijk, waarlijk, geene kleine eer barstte onder het beschouwen hiervan uit, voor eene vrouw, dat zij het zooverre met het naaldwerk brengt, dat het dient, om de heldendaden af te beelden
Zij ontveinsde zulks ook niet, maar gaf hem haar gevoelen daaromtrent meermalen met vrijmoedigheid te kennen. Heer, zeide zij dan tot hem
als iets dat mij toebehoort, wil ik er niet op zien om er iets extra voor te betalen. Wat zegt gij? Ja
En gij zoudt verlangen, zeide Madzy, dat die blos op mijn wangen gekocht werd door de bleekheid op die van anderen? O God! ik zal geen stuk meer kunnen eten, nu ik verneem, dat elk stuk van achten
Mijn hand en mijn woord!' 'Wat je toekomt, zal je tot den laatsten cent worden uitbetaald!' 'Wat belieft u?' riep Dilly, die groote oogen opzette
Gij moogt, TESSELSCHADE! zeide VONDEL, Gij moogt dit wel eens den deftigen Drossaard te Muiden voorlezen. Misschien dat dit mij weder meer bij hem in gunst brengt
Wat zouden die twee elkander wel van me verteld hebben, vroeg ik me weer af en mijn antwoord aan Anna luidde: Wie weet!. Hij schijnt althans op sommige personen veel invloed te kunnen uitoefenen
De Prezident krabde zijn voorhoofd en keek angstig naar De Witt, als om uit diens oogen te lezen, welk gevoelen hy omhelzen moest. Maar het gelaat van De Witt stond onbeweeglijk en gaf niet de minste aanwijzing aan de hand.
men natuurlijk in de gesprekken terug op het heerlijk onderwerp der eerrede, des voormiddags gehoord. ' ij staat voor, zeide
Maar de veldheer zelf is ons ongetrouw geworden,' vielen de zangers zich zelf in de rede, 'daarom hebben wij het refrein dùs veranderd.' Wij blijven, spijt gevaar en nood, Elkander getrouw tot in den dood
en, als het Gods wil is, kan Hij mij binnen weinig tijd armer maken, dan mijn zalige grootvader, die in zijne jeugd als gemeen matroos ten haring gevaren heeft
of, waar ik dat ook al zocht, is mij nimmer eene aangename ontvangst te beurt gevallen. Het is aardig, hierover na te denken
Maar wie de brutale onverlaten waren, die hunne dreigbrieven tot in het keizerlijke kabinet wisten binnen te slingeren, was maar niet kunnen worden ontdekt
broeder Syard heeft den wenk begrepen, dien ik hem bij het verlaten der eetzaal gegeven heb: hij is gebleven en heeft Seerp Van Adeelen tot betere gedachten gestemd
Voorbarig! Als een eerlyk man slapen kon, en leven en genieten, zoo lang zy voor wier welzyn hy geroepen is te waken, zy die in den hoogsten zin zyn naasten zyn, worden gekneveld en uitgezogen
Beneden in het dal, dat onder hen lag, liep een kleine beek, met elzen en kleine berkjes omzoomd. Daar scheen het, dat de brand ophouden zou
Maar Jo vergiste zich, want Laurie kwam binnenstormen met eene groote engagementsbouquet voor Mevrouw John Brooke, terwijl hij blijkbaar in den waan verkeerde, dat alles zoo geloopen was door zijn voortreffelijke leiding
De man, die zich zoo haastte, was hij, dien wij in zulk een bedroevenswaardigen zielestrijd gezien hebben. Waarheen ging hij? Hij had het niet kunnen zeggen
beestachtig arm. Daar zit ik nu, aan mijn lot overgelaten met al het belachelijke van den toestand, en nu nog dien belachelijken rouw er bij
Het antwoord liet zich niet wachten; het was scherper en weêrbarstiger dan het der zwakkere, die daarenboven eene slechte zaak voorstond, geraden was; dit lokte feller, dreigender repliek uit van des graven zijde
misschien tot eene betere gemoedsstemming kan brengen, laat ik hem mogen verzekeren, dat men zeer wel wist, dat hij
over dat vreemde probleem en daaromtrent honderd onderstellingen opbouwende, waarvan ten slotte de een mij nog onmogelijker voorkwam dan de ander. Waarom was Holmes te Woking gebleven
Toen de zesde maand voorbij was, werden de vruchten dik en stevig; zij werd heel stil. De zevende maand greep zij naar de amandelkernen en at ze gulzig
en het is dus alleen een zaak van meer of minder 'Laat ze trouwen Wat raakt het mij Als zij zich in het ongeluk willen storten, is het hun zaak
onder de liederlijkste sujetten; zelfs de idioten weten immers wel, dat z ij niet op den waren weg naar de Onsterfelijkheid zijn
van het bosch. ij moeten nu linksom de lange dennenlaan door; maar het loont de moeite, vooraf ons nog eens regts te wenden
En een lachje werd gewisseld met onzen ijverigen student, die toen hij studeerde, meer verstand had gehad van verschillende wijnsoorten dan van dysblennie, dyscolic, dysemie en meer van die
schoon nog geen achttien jaren, maar een rijzige fiksche riesche knaap zag ook met alle oplettendheid aan, daar zij zijne toekomende speelnoot op de bruiloft zijn zou
wie maar eenigszins bekend is met het akademieleven, weet, dat er vanouds studentengezelschappen onder verschillende benamingen hebben bestaan, uitsluitend gewijd aan de beöefening van eenig bepaald vak
ieder spoor te volgen, al was het nog zoo duister. Hij vroeg zich schielp af, of tag gaarne zien zou dat die man de ware Wilding was
begint de oude heer te brommen, en zegt tegen den laatsten, dat men, als hij ook bij Shoe-Lane was afgestapt, geen tijd zou hebben verloren door tweemaal op te houden
zoû zij het veel beter hebben, op het erf veel beter. Maar het zoû soesa zijn, een bewoner voor het huisje te vinden omdat het zoo bouwvallig was en de njonja wist, dat geen huis in de kampong mocht leêg staan: daar stond groote boete op
Van zoo iets kan een ander de lekkerste beetjes niet nemen. Nu en dan ging het spel nog woester toe, en werd er geraket met een vuur
Ik wist niet,' zeide ULRICA, 'dat UEd. zulk een liefhebber was van het kegelspel.' 'UEd. begrijpt mij niet, of liever UEd. verkiest mij niet te begrijpen
avond, toen gij met uwen reisgenoot spraakt over de aardbeving, welke gisteren was voorgevallen, maakte ik mij ongerust over u, en was bijna opgestaan, om u te waarschuwen
Ik wilde eigenlijk naar Moskou vertrekken. zeide zij. Neen, het is zeer goed gedaan, dat ge hier gekomen zijt. Andermaal ontstond een stilzwijgen
daar verzen te gaan schrijven en hem de plantage over te laten. Zoo scheidden wij ook en ik kwam hier wonen. Maar waarom hebt gij uwe slaven niet vrijgelaten
Maar ik kan u verklaren, dat ik niets gedaan heb, waarover ik mij behoef te schamen. Dan behoeft gij ook niet te kleuren, zeide mijn vader: hoe heette die nieuwe vriend, die zoo belangrijk sprak
Pubsey? Pubsey valsch jegens Co. en Co. jegens Pubsey? Kan er niet achter komen. Wat zei Kleinoog? Nu, eerlijk
Men moet zich dan ook bovendien niet schamen om een beroep te doen op de publieke liefdadigheid, en daartoe zou ik nooit kunnen besluiten. Wij moeten dus wat anders bedenken
Amy kwam tot de ontdekking, dat huiselijke arbeid en kunst niet te vereenigen waren, en keerde tot haar modderpasteitjes terug. Meta ging dagelijks naar haar Kings, en naaide thuis, of meende althans, dat ze dit deed
Bianca was door den dwang haars vaders de echtgenoote van Carlo's bloedverwant, Francesco della Scala, en die Francesco de dwingeland zijner geboortestad geworden
Ieder riep om een of ander hulpmiddel, dat echter niemand bracht; alien zeiden, dat de lijderes meer lucht en ruimte hebben moest
Boven zijn grooten neus had hij een rimpel, die loodrecht op dat voorhoofd stond. En telkens zag-je dien rimpel even dieper worden. Dan wist-je vooruit, dat hem iets niet beviel, en scherp en bits had-je dan dadelijk de opmerking beet
Alles was gereed toen de Iaatste klokslag viel. Men gaf dit aan Hugh te kennen, en vroeg hem of hij iets te zeggen had
en kan begrijpen, dat de vrouw des huizes weinig gesticht was over het verslag, dat haar door e at gegeven werd van de onwilligheid, die haar nicht betoond had om zich aan zijn behandeling te onderwerpen
Om dit antwoord had het meisje weer heel wat schik. Groote menschen waren in haar oogen allen erg knap, en nu zei die aardige jongen, dat hij een domkop was. 'Nu naar bed!' riep haar vader
het was of de weemoed van zijn gelaat zich verhardde in eene strakke koppigheid; eene stilzwijgende onverzettelijkheid
In Engeland was er echter nauwelps orde en veiligheid genoeg, om veel bluffen op den toestand van het volk te wettigen
Door een' zoo langen tegenstand van uwen kant is mijn geduld uitgeput; ik doe u nu nog eens het zelfde voorstel in tegenwoordigheid van mijn' raad
en hoopte dat mijnheer Kenge nog wel was, zag ik hem geene enkele maal aan, maar wist ik toch dat hij mij op dezelfde uitvorschende, wonderlijke manier bleef aankijken
van bijzondere staatszaken had Monseigneur een tweede edel denkbeeld, en dat was, dat ze z ij n gang moesten gaan
Nu ben ik straks op zolder verzeild en daar heb ik in de oude boekenkist van Julie een bende schriften gevonden, die nog lang niet vol waren. En omdat ik af en toe mijn overkropt gemoed wel eens luchten moet
was juist tot Dagaklar doorgedrongen, en wilde hem vragen, wat voor soort hulp hij van haar begeerde, toen de koning de opschudding onder het zwanenvolk opmerkte. Wat gebeurt daar nu
Die heer naast de deur was door Nikolaas belasterd en een oude gek genoemd, en van deze beleediging moest zij zich zelf eenigszins de schuld geven
en waarbij de beesten, als het dan eene eer was, om zoo hard te kunnen draven, bijna alleen de eer hadden van het behalen van den prijs
maar zij bedwong zich met moeite, omdat zij dat onaardig tegenover haar bloedverwante vond. En toch
en derhalve verklaarde zij die uitdrukking van sombere vastberadenheid op een andere wijze. Dit rendez-vous was voor haar van het grootst belang
en zoover het oog reikte, zag men niets dan een uitgestrekt perspectief van roode rokken en witte broeken, roerloos en stijf op den grqnd geplant
en dus veranderde zij het eenigermate, voortgaande met te zeggen: 'of misschien verkiest gij liever, dat zij bij u blijft tot uwe volledige herstelling
de kop was uit de vlerk, Altyd arbeid, altyd werk; Guido Gezelle, Vlaemsche dichtoefeningen Honger zat ons achter d'hielen, Honger wilde ons al vernielen Zoo der een verzuimen dorst Van te werken voor den kost
Waar gaat zij haar man opzoeken? vroeg Martin geeuwend. Ik vrees, antwoordde Mark met een zachte stem, dat zij het zelf niet weet
Tom staarde met verbazing en ontzag op het verheven geduld van het gelaat; de oogen vol lijden en hemelsch medelijden straalden tot in zijn hart
De man nam zijn hoed af en miss Wade maakte een buiging. Het meisje scheen een paar woorden te zeggen, alsof zij nem voorstelde, of
ten mijnent, ge zijt mijn gast. Ik ben u beleefdheid schuldig. Gij bestrijdt mijn denkbeelden, het past mij niet verder te gaan dan alleen uw redenen te wederleggen
Een weinig verwonderd, bukte zij zich over de leuning heen om hem in het gezicht te zien, en raakte even zijn voorhoofd aan
En dan zeide ik treurig tot mijzelven, dat ik nooit eene moeder zou hebben, die mij zou kussen en die ik zou mogen kussen
Willem wilde zich echter niet beschaamd laten maken, hij slikte de eerste zure teug moedig door en dronk tegen heug en meug onder het gesprek met zijn' buurman zijn glas half leeg. Toen hij er zoover mede was gevorderd, was het concert afgeloopen, en met den stroom begaf hij zich naar Wijk
Opdat het gebaar wel opgemerkt worde, houdt zij hare hand op den schouder terwijl zij weder spreekt, en klopt er een paar malen op eer zij
een schat verborgen ligt, die voor jou bestemd is, en je eenmaal rijker zal maken, dan de grootste koningen der aarde
bloemen van de Veneerings; die met dat stompneusje nog al aardig, maar kijkt te veel naar hare kousen; de hoeden drie pond tien shillings
Borgers at als een uitgehongerde wolf; hij bemerkte niet eens, dat de drie anderen telkens van hunne porties bij de zijne voegden. 'Willem, ik heb zoo'n slaap!' zeide hij op eens, toen het blikken theekopje hem uit de hand viel
en Jouvin met huwelyken en godsdienstige waskaarsen, de palladia der zedelykheid. Bewys van het fatsoen der Hallemannen, waaruit men tevens kan te weten komen hoe eerlykheid ryk maakt
als gij in dat opzicht verraad pleegt. Dat is dus uit; maar nu moet ik nog een woord zeggen over die verliefdheid
Ik werd door geen twijfel gekweld of zij zou in ieder geval heel bekoorlijk zijn; maar het toeval wilde, dat ik naar nog nooit zoo mooi had gezien
en door de omgeving voor het eerst te zien bij goed weer, ontvingen zij een gunstigen indruk, die belangrijk medewerkte om hun blijvende goede meening er omtrent te bevestigen
Als je een zuster voor mij wilt zijn, in werkelijkheid en niet in naam, help mij daar dan in. Begrijp je? Ik W I L. wat jaren geleden gebeurd is. beschouwen als het verleden
Van dezen en dergelijken aart waren de verwijten, die Buat zich zelven deed: en gelukkig zoû het voor hem en de zijnen geweest zijn
Heer Bredradan! zeide ik nu tot den koopman, voor hoeveel zegt gij, dat gij deze stof, welke mij toebehoort, wilt verkoopen
Paddeltje had nu wat te lijden van zijn onvoorzichtigheid om zich te verraden te hebben dat hij zoo ingenomen was met zijn ontluikend snorretje. 'En wou-je daarom niet meer voor kajuitsjongen spelen?' riep de stuurman uit
wel honderdmalen een naam horen uitspreken, die haar telkens als ze hem hoorde, deed rillen Nu lag hij te bed, die veertigste dag
Hij heeft eene bede; ik begrijp, dat het veel gevergd is, om u de vervulling daarvan af te smeeken; daarom kom ik zelf u dit vragen, anders had ik mijn kranken broeder in zulk een oogenblik niet verlaten
zijn verhaal van ANTONIA'S toestand een' diepen en onaangenamen indruk maken zou. Evenwel oordeelde hij best, om alles onbewimpeld te verhalen, en deed zulks
Of de blik van onzen held gescherpt was, om door de fausse franchise heen te zien, of wel dat hij uit vroegere ervaring geen al te gunstige opvatting had van dit karakter, en zich ganschelijk niet op den schijn betrouwde
En wat wilde ze meer? Neen, o neen, ze wilde niets meer; ze was gelukkig, ze had het Geluk met hem samen; hij gaf het haar
en deze zelf verscheen met een geweer in de hand en een sigaar in den mond. Tubo, tubo, Kraak! riep hij vriendelijk den hond toe
Aan tafel, aan de beide malen, sprak het kind, en de beide ouders glimlachten, hoewel zij vermeden elkander aan te zien - hoewel, tot elkaâr, hunne woorden wreed neêrvielen, en erbarmingloos koel. Na het lunch was het dan altijd
Nu, nu is alles uit. Zoo als je bent, ben je te teêr voor me. Te zacht, te zwak. Als van een broêr, zoo hoû ik van je nu
De reis in eene zoo benaauwde gevangenis was mij niet bevallen; ik was blijde er uit ontslagen te zijn, en daarbij vertrouwde ik ook den vogel Rok niet al te zeer
wij dachten dat gij niet wakker kondt worden. En waarom moest ik dan wakker worden? ging Grimaldi voort. Wel, om uw goed! riepen beide mannen tegelijk
En haar schoon werd bedorven door nare stanken en tooneelen en Hedwigs eigen angstig ziek-voelen. Dit doofde haar lust en benauwde, ofschoon zij niet werkelijk ziek werd
al het melkblauwe en parelnevelige van de golf van Napels, als een beker vol licht, waar een turkooïs uitsmelt tot water
maar daar hij reeds proef had gehad van zijne onverzettelijkheid, wanneer hem iets onmenschelijks werd bevolen, wilde hij zich in zijne haast niet met hem ophouden
Eens wijzende wijst hij altijd, gelijk elke Romein, of zelfs Brit, die geleerd heeft op zijn stuk te blijven staan
Noch aan den kant van Jondrette noch aan dien van Marius was deze muur behangen; men zag er de naakte ruwheid van. Schier werktuiglijk bezag Marius
maar hun hart bleef wrokken; zij zouden Constance nooit vergeven het offer, dat hunne rechtschapen rechtvaardigheid van hen, ouders, geëischt had
niet meer kan eeren en liefhebben, kan ik althans toonen dat ik er my niet voor schaam dat ik een vondeling geweest ben
in httn eigen land moest zien te makcn. Zij moest hem een betrekking of aanstclling in het vaderland of de kolonien
ook oordeelt hij dat het hem toekomt, dat men hem met ongeduld in de Laan verwacht. Boffin zal er te grager
Medelijden met u? Heb ik dat niet? Heb ik geene dochter? De hemel weet waar zij nu is, en van wien zij is
De pleegzoon dit inzicht van eene uitdrukking bediend, die voor onderscheidene uitleggingen vatbaar was. 'Welnu schelm!' zeide de Baron: 'zoo gij het zelf bekent, geef u dan over
Ik versta niet wat gij zegt. Laat mij uwe lippen nog eens vochtig maken met den brandewijn. Ik ben weg geweest om dien te halen. Vondt gij dat ik lang wegbleef
maar het was zoo iets onmogelijks dat er een koe bij haar op stal stond, dat zij, in weerwil van ons lachen, niets ervan begreep
Urania stelde haar voor. En als verleende hij een audientie, sprak de oude prins haar enkele minzame woorden toe en vroeg haar of Italië haar beviel
Dezen levenswandel zette hij tot in zijn vijftiende jaar voort, zonder voor iets anders zin te hebben, en zonder te bedenken, wat eens uit hem worden moest
Nu hernam AKSWIJK, haar even op zijde trekkende en influisterende: 'Is die juffrouw met dat kind de weduwe van den Heer KROMBALG, de beroemde
Zeker! van Podsnap. iDe vriend, herhaalt Veneering met grooter nadruk, is onze goede beste Twemlow
Dit was de wanhoop, werkelijk. Dit was het werkelijke: de smart, die zij voor het eerst. voor het eerst haar voelde omwringen
Wells moet het eerst aan de beurt liggen; spreek daarom zoo spoedig mogelijk met de eigenaars, terwyl ik elders voor uwe belangen zorg draag
lang en piekig haar had, en een bijzonder langen rotting droeg, sWaarom zijt gij niet met de anderen
de kamenier, de kamer van haar meesteres binnendrong en daar bedrijvig heen en weer liep gedurende de afwezigheid van de nieuwe
Daar lag zij, in een van die eenvoudige witte jurkjes gekleed, die zij placht te dragen toen zij leefde
Hij had ze in een wakenden droom van doffe naargeestigheid dag na dag doorgesleten, met telkens, o telkens weêr opdoemend
Ja maar ! riep haar broeder snel, neem het niet van dien snuiter die nuj bij de kin pakte! neem het niet van dien
hij bewoog zich niet. Intusschen ontstond omstreeks dit oogenblik in de richting der Hallen een geweldig geschiet; het werd door een tweede nog geweldiger gevolgd
had Albertine dadelijk opgemerkt hoe groot de verandering was, die hij reeds had ondergaan. De ruwe, opvliegende knaap was zacht en gedwee geworden; zijn taal was die van een fatsoenlijk mensch
Adres Nemo, bij den heer Krook alhier. Er hingen verscheidene halfsleten zakken, blauw en rood
Zonder dus eenig antwoord op die hatelijke woorden te geven, zette hij zijn paard aan om Landenberg te gaan begroeten en Tell schreed langzaam voort tusschen Geszlers gewapend gevolg
Machteld was met hen gekomen, en men had haar een prachtige woning in het Prinsenhof aangeboden; doch zij verkoos het huis van Nieuwland, de plaats waar zij zo menig droevig uur had doorgebracht, de plaats aan dewelke al haar dromen van liefde en rouw gehecht waren
voor haar heb ik dokters genomen en vertrouw ik op wat ze zeggen en voorschrijven. Ziet u, ze zoû niet kunnen: mij volgen in alles; want ze heeft het verleden
Te paard!' riep Paddeltje, hem den teugel toewerpend. Toen stegen ze vlug in den zadel. 'Tot straks!' riep de jonge zeeman den cipier toe. 'Tot straks!' antwoordde deze, met moeite een glimlach kunnende onderdrukken
die hem ingeval van nood met den grootsten spoed van den eene schouwburg naar den anderen zou kunnen voeren. Grimaldi had den moed niet om hiertegen iets in te brengen
uit een ellendig slechte herberg vlak tegenover ons kantoor, die de Leeuw, of de Leeuw en nog iets, dat mij ontschoten is, heette
Ontdaan van zijn vacht, glimlachend, herleefd, draaide Herakles reeds, langzaam, den zwengel en roosterde zorgzaam het rund
Ik schrikte er van, zeide Rokesmith, ten het klonk mij als een kwaad voorteeken, dat gij spraakt van een doode te laten zien aan een jong en bloeiend meisje
En als je nu eens niet van al die dingen profiteerde? 'Waarom niet, schatje? Denk je, dat die dingen er alleen voor andere menschen zijn? Carolientje is ook een mensch en ze wil ook pret hebben
zoozeer ter bevrediging van zijn hebzucht, hoe onverzadelijk die ook zijn mag, had gestolen, als wel uit haat tegen
en mij belast heeft met de zorg, om de graftombe te bewaken en in goeden staat te houden, waaraan een zeer aanzienlijk inkomen verbonden is
Witgensteyn was the great attraction voor allen behalve voor het kringetje der van Berchems, dat er waarlijk wat genegligeerd en verlaten door werd omdat hij er zich niet meer bijvoegde
Hij was nog heel ziek, maar hij had honger en begon te eten. Toen de huismoeder zag, dat hij zich bewoog, streelde zij hem, en keek, alsof ze blij was. Daarna sliep Jarro weer in
Eindelijk, tegen twaalf uren, kwam Sam zegepralend aan, op Jerry gezeten en met het paard van Haley aan den teugel, dampende van zweet
Hoe is het met de manschap en hoe is het inzonderheid den jongen heer BLOMMESTEYN bekomen?' 'Slecht genoeg, slecht genoeg, zeide de Kommandeur
de spoorweg over Chillon is geopend en voert diep het Rhônedal in. Aan ieder station stappen vreemdelingen uit; zij houden hun in rood gebondene reisboeken in de hand
Maar ik keek hem goed aan terwijl ik tot hem sprak, want ik wilde precies weten wat hij zeggen zou, en als ik kon wou ik zijn diepste gedachten raden. Er hing zooveel van af! 'Dominee
dat's onmogelijk, mijnheer! Als er te veel verteerd is, het is door de meiden niet geschied. De meiden moeten blijven
Tien tegen een, dat hij een bedrieger is. Noch Jos noch Emmy kenden deze belangrijke leerstelling. Voor hen was het een zaak van ondergeschikt belang
Hij zette zich geheel alleen voor de deur van zijn huis neder, en stond in beraad of hij zijn leven voor zijne vrouw, welke hij hartelijk lief had, niet maar ten offer zoude brengen
Ik moet je noodzakelijk alleen spreken; tracht je ongemerkt te verwijderen, ik volg je naar je kamer.' Eenige oogenblikken later stond Roda tegenover den advocaat, wiens sombere blik niet veel goeds
Dat had ik ook,' antwoordde zy, in dezelfde taal: 'maar ik heb hem sedert aan Neef Kievit geleend, die hem wenschte te lezen.' 'Een fraaie zaak!' riep Buat, verdrietig de doos
en nam weder eene teug; en zoo ging de goede vrouw voort, terwijl haar lachen telkens wat langer en haar schreien telkens wat korter werd
En de oude koning en zijn zoon ook, wisten niet, wat zij doen zouden, om haar eer te bewijzen
en in den hoek van deze in een kazemat veranderde herberg, op een paar schreden van de redoute, welke zij hadden opgericht, terwijl hun geladen geweren tegen den rug van hun stoel stonden
Dat is juist wat ik u zooeven zei. Dat is het ergste van u. Gij wilt altijd verdacht maken
hetgeen natuurlijk zeer geschikt was om Olivier's geest op te frisschen, en hem geheel op zijn gemak te zetten
Ophelia's denkbeelden over de opvoeding waren, evenals al hare andere denkbeelden, zeer bepaald en stellig
Wil je zo goed zijn,' vroeg hij weer met de stem, die zij niet kende, en die de zijne niet was, 'de dokter te laten roepen Ik ben erg ziek
anneer wij, als kinderen der de eeuw, met den spoortrein het station engelo zijn genaderd, dan zien wij weinig of niets meer van het oude
Na deze afgebroken uitroepen, zette Noggs zich weer voor zijn lessenaar, en ging met verwonderlijke snelheid aan het schrijven
Den zoon van den Britschen koopman zal het niet aan geld ontbreken. Mijn guinjes zijn evengoed als die van hen
Kandjeng. fluisterde Kario. Een gerecht van visch werd rondgediend. - Doddy, vroeg Van Oudijck; met wie was je zoo even aan het hek? Doddy keek haar vader langzaam, verwonderd aan, met haar
en wie weet welk eene som van prijsgeld voor Dolly nalaten, die er van ontstellen zou, als zij het hoorde
Moedwillig was ik gedropen en die slechte afloop van het examen had hen niet verbaasd! Nooit hadden zij een vertrouwelijk woord met me gewisseld en toch meenden ze me te kennen
Juffrouw Phelia zal het op het bed hebben gelaten, en zoo is het in de lakens gekomen, en zoo in mijne mouw geraakt
en potlood. eel der stad, dat beneden den wind ligt. ergeefs. ls gewoonlijk bij zulke geweldige branden, gaat er een wervelwind over de ongelukkige stad
De stuurman zijn verslag geëindigd hebbende, begon op nieuw te weenen, hetgeen zoo aandoenlijk was, dat al het scheepsvolk tranen stortte
En ik geloof, dat hij ook iets heel moois voor Amelia gekocht zou hebben; maar toen hij in
Toen de heer Mabeuf zich oprichtte, was er niemand meer; het meisje was verdwenen. Hij was werkelijk een weinig angstig geweest. Inderdaad, dacht hij, zoo mijn tuin niet werkelijk begoten was
en die van de medeleden der club, welke aan hem haar naam ontleent, boven aan op onze lijst te plaatsen
Bedroef u niet. Denk dat u, ook om voor den zieke te zorgen, uw krachten moet sparen.' 'Als hij sterft hier aan boord, dan.' Hij zag haar vragend aan
Ja, dat is juist uwe manier, zeide eene stem achter zijnen stoel. Het was Cassy, die onder zijne alleenspraak stil was aangekomen
Eindelgk sprak hg er zgn vader over en dwong hem met geweld op, om Alice weder onder zgn dak te ontvangen
Nou. ik vind haar nog al chic! bromde Karel, een beetje boos. - Hè. Kárel. nu ja: chic. maar zoo niet dègelijk
Men was niet voor niet gekomen; licht dat men voor zijn moeite een terugslag van de emotie had! Corrie was haar leven lang nooit naar de kerk geweest; zij had geen belijdenis gedaan
Mevrouw Van Erlevoort bleef onrustig in de verandah rondloopen, en ook Cathérine en Mathilde klopte het hart en zij bedaarden slechts een weinig, toen de tentwagen met Klaas wegratelde, naar den Witten Kuil toe
Kom Heer Ambtman! het is uw beurt! laat ons eens zien of UEd., die niets gedronken heeft, scherper gooien zult dan een van ons allen,' zeide de Jonker
Te Alessandria vertoefden zij slechts eenen nacht, en zetten den volgenden dag hunne reis door zeer vruchtbare landouwen voort, en de grenzen van het Piemontesche bereikt hebbende
Ik zal dien avond nooit, nooit vergeten; mijn ijdelheid was geprikkeld; het publiek, dat ik voor mij had, inspireerde mij, en ik liet mijn phantasie den vrijen teugel
het was geen zucht, geen hoest; geen gesteun, geen gebrom, maar scheen van al deze geluiden iets te hebben
als was het hare vrije wil, dat ze was in hèm, als een glans, dien hij meêdroeg en die niet woog. De dag was mooi
daalt, het dankbare gevoel van al het gesmaakte genot, het een met het ander werkt samen om tot zoet gepeins te stemmen
Nadat dit zwijgend tooneel eenige oogenblikken geduurd had, werd hij den Predikant gewaar, die aan de overzijde der tafel stond te buigen als een knipmes. 'Wie is die zwartrok?' vroeg hij zachtjens aan zijne vrouw
Het zou me immers toch onmogelijk zijn geweest in dit opzicht haar genoegen te doen en mijn schroomvalligheid te overwinnen. Het gevolg was, dat zij de ceremonie niet half zoo ernstig opvatte als de aanteekening, waarvoor de ambtennar per rijtuig naar Bloemendaels woning was gekomen
Myn onvergelykelyke bruid was op het tydstip waarover wy nu spreken, in gevangenschap in het huis van Mejuffrouw Grimmer
het is de hemel, die ons dit meisje heeft toegezonden, om de afschuwelijke betoovering, waarvan gij het slagtoffer waart, te doen eindigen, en u wraak te verschaffen over het kwaad, dat u en uwe moeder werd aangedaan
en gastvrouw gevoelden na een dag samenzijn duidelijk, dat zij niet bij elkander pasten en dat het voor beide partijen beter was niet samen te komen
en daarover gereclameerd. Zijn kameraden beschouwden hem als een verloren man; zijn chefs als een weerspannig officier, die zeer in het oog moest worden gehouden
Wat was dat voor een document, dat men bij u vond? vroeg Ralph, die het maar OVERAL TELEURSTELLINGEN beter vond de voorgaande quaestie te laten rusten
En op dit oogenblik ontdekte BUISMAN eene aanmerkelijke verandering in het gelaat zijner vrouwe; het was, of hare lippen deze woorden den Leeraar nog na
Ja, maar toch liever den avond en de sterren in het licht van haar lief gezichtje scheen te zien dan uit het raampje
En dat hij niets voelde voor moderne kwesties vernederde hem niet in haar oog van jonge moderne strijdster, die haar eerste vaan zoû zwaaien. Het kon haar ergeren voor een oogenblik
Ik dank u, mannen, voor uwe hulp, zeide Jacobsz. Maar hoe wist gij dat er hier eene bijeenkomst was? Mijne pleegzuster vertelde het mij, Meester, toen ik om halfelf van de wacht
hunne wankelende voeten en uitgestokene handen, waarmede zij zich schenen te willen vasthouden, om niet te vallen, hun wezenlooze blik, het
Ziet daar boven den omgang van de kapel slaat het geheel geval duidelijk afgebeeld.' 'Kijk, kijk,' zeide een knaap van vijf jaren, zijnde het jongste kind uit zijn huwelijk, 'hoe of die schelm daar van zijn paard tuimelt
Nutteloos zou het zijn, al de verschillende gezigten te beschrijven, die in de groote zaal bij VAN DUIN waren vergaderd: de eerbiedwaardige naast den zot; het edele gelaat nevens den fat; de Venus nabij de Xantippe; nijd naast