AITRADER/dutch-tts-labeled-complete huggingface dataset:
Het recht moet altijd zijn gang gaan,' zeide Van Espenblad: 'en zonder aanzien des persoons: - dat is mijn stelregel.' De Witt hoorde deze verklaring van beginselen zwijgend aan
Twee uur had de kerkklok reeds geslagen voordat hij, luchtig van hart en het hoofd vol plannen, in het dorp terugkeerde en weinige minuten later de openstaande voordeur van Wandelheem's woning binnentrad
Dat woonhuis van Caleb Plummer zat aan den gevel van Gruff en Tackleton vast als een inossel aan den kiel van een schip
En stervend valt de jong'ling Den grijsaard aan de borst, Die sidderend hem opvangt En in zijn' armen torst. Hij draagt den dieren doode En spoedt zich met hem voort; Hij tilt hem in den zadel En voert hem voor de poort
moesten er rijke familien zijn om er botteliers op na te houden. Hrj was dus wel zoo good
Onze geliefde Rebecca had echter zulk een stralenkrans niet noodig om haar schoonheid voordeelig te doen uitkomen
dat het ijzer de menschen macht over de beren had gegeven. Nu, wil je, of wil je niet? vroeg de beer. De jongen schrikte uit zijn gedachten op
Maar ik verlang van u de handhaving van de uiterlijke welvoegelijkheid zoolang, tot. zijn stem
Zeg dan, dat je dood mag vallen als je het niet doet! zeide de man. Ik zeide dit, en hij nam mij van den steen af
Hij zeide haar alles, wat hij voornemens was te doen om hare schande te verbergen, Wanneer hij in het leven gebleven was
maar sedert een geruimen tijd was de grijsaard tot een staat van kindschheid vervallen: zoodat niemand dacht, dat hij de plechtigheid zou kunnen bijwonen, en elk een vertegenwoordiger in zijne plaats verwachtte
Alleen blijf niet tegenstribbelen; dat zal u niets baten; gij kunt u toch niet aan mij ontworstelen, en gij zoudt tot uwe schade de klem van mijne vaste hand ondervinden. Zoo gij u bedaard houdt, zal niets u deren, zal ik u omringen met al de zorg
en licht van u geslacht, een ciersel dezer eeuwen, oont, dat de aeghdenbergh aen vrouwen toeganck geeft, anneer haer eerbaer hart de waere trou beleeft. hy, in het reyne bed van uwen man gelegen
achter op het orkest, die den duizendkunstenaar had geëngageerd en allerliefste knipoogjes aan alle de leden rondzond, die tegelijkertijd
omdat nu aan die verzoening met zijn vrouw een geldelijk belang verbonden werd, en de gedachte, dat dit belang hem zou kunnen leiden
en door den roeper gepraaid zijnde en berigt ontvangen hebbende, dat zij naar het Vaderland vertrokken, gaf de Schipper te kennen, dat hij zijne boot zou afzenden met eenige brieven, welker bezorging hem aangenaam wezen zou
Javerts gezicht vertrok zich, zooals hem telkens gebeurde, wanneer men hem tot eenige toegevendheid in staat scheen te achten. Hij weigerde evenwel niet
samenzwering?' vroeg Van Espenblad. 'Die by de rondreis van Z. Hoogheid moet uitbersten,' antwoordde Arlington, 'en het gezach van den Heer De Witt bevestigen
In de groote bovenzaal gekomen, ging hij aan het raam staan en begon, de armen over elkaar geslagen en het hoofd hangende, te overpeinzen wat er te doen stond, en hoe hij best zou handelen
Of men al vooruit wi en niet weet welken weg op, helpt het niet veel. Dan is het beter maay stil te blijven zitten
twee andere bij het hoofd, en hoe ze ook schreeuwden, tegenspartelden en zich verzetten, ze werden opgetild en op een sukkeldrafje, gevolgd door eene lachende en joelende menigte, voortgedragen
Nadat Bucket's oog als eene uitgelatene duif in dé kamer heeft rondgefladderd, strijkt het op eene tafel neer, waarop de aangekomene brieven gewoonlijk worden neergelegd
waar zij zich aan zoodanige ververschingen te goed deden als w. van ardestein overal, met echt ndische vrijgevigheid, kwistig liet ronddienen, of aan hier en daar geplaatste bufetten verkrijgbaar stelde
Ik heb Thomas, die mijn vader jarenlang trouw heeft gediend, zijn pensioen toegezegd, zoodra ik over mijne fortuin had te beschikken; moest hij nu voor dien korten tijd een anderen dienst zoeken
En dit woord, in verband met zijn onbaatzuchtige, vergevensgezinde stemming en met zijn liefde voor de kinderen
Een standje, mijnheer?' zei de andere, die het woord nam; 'excuseer, de heer Witgensteyn zei doodbedaard en met zekeren nadruk, die voor een goed verstaander duidelijk genoeg was
een plotseling vizioen van een keizermoord of een gladiatorenspel in de arena. En plotseling ook verbleekte het beeld, en zag hij de ruïnes, de ruïnes
dezen was dat zoo kwellend en pijnlijk, dat Anna bemerkte, dat hij op het punt stond om te weenen. Anna, die bij het binnenkomen van het kind had gebloosd
Ik ging eerst naar Canterbury om van Agnes en mijnheer Wickefield in wiens huis ik mijn kamer nog niet ontruimd had en ook van den goeden doctor afscheid te nemen
Wilt gij dat zaakje dan maar definitief voor ons behandelen en afdoen? Mijne Mathilde zal haar de taak niet moeilijk maken, en wat ons betreft, wij stellen ons voor dat zij de plaats zal innemen van onze schoonzuster, die vrijwillig gelijke functie heeft bekleed
Vergeef me, mama. o, vergeef me!! Zij zoû het nooit meer zeggen, het zoete woord, waarmeê zij hem vergaf
Tonie keerde dus naar de societeit terug en vond werkelijk het lokaal ledig. De dikke rook, die een drietal uren geleden de twee kamers had gevuld, was opgetrokken, maar de sterke jeneverlucht hing er nog immer
Eer een de vlam vatte, werd hij eerst in een dunnen rooksluier gewikkeld, dan werden alle naalden tegelijk rood, en dan begon hij te knetteren en te branden
Heeft een van de heeren misschien lust mij nog iets te vragen? zei Sam, terwijl hij zijn hoed opraapte en zeer bedaard om zich heen keek
Zijt gij dan toen bij hem geweest? vroeg Tappertit. Ja wel, antwoordde Dennis met een zonderlingen blik
Maar, Oom Jan, dan moet men de brug voorbij, en ik heb gehoord, dat hier niet meer of minder dan dertig vendels Spanjaarden liggen
met Buck en nog een half dozijn honden naar het oosten, langs onbekende wegen, om te slagen waar mannen en honden, even goed als zij zelf, de nederlaag hadden geleden
en hij kon niet nalaten, zijne verwondering daarover aan zijnen vriend te kennen te geven, bij gelegenheid, dat zij in den omtrek van Geneve eene wandeling deden
ik had slechts aan den meester gedacht, die zou verdrinken, en met het instinct van een nieuwfoundlander had ik mij in het water geworpen
Des te beter,' zeide Buat: 'want het zoû my gehinderd hebben, er hem op te zien rijden.' 'Hoe! en gy verkoopt het hem?' vroeg Heenvliet: 'hoe rijmt dat
eene geheele rij trappen hoog, kwam het mij naar het geluid voor. Mevrouw Jellyby, op wier gelaat zich niets van de onrust afspiegelde
achtte het een groot voorrecht, dat zij aan dit alles mocht deelnemen, en hoewel zij nog iets van haar oude ontzag voor mijn tante behield
Gij hebt goed spreken. maar ik. moet mijne japon hebben voor het bal bij den Russischen gezant, en dus. excuseer mij voor een oogenblik; juffrouw Berthier zal wel zoo goed zijn u nog een kop thee te schenken
Uw stiefmoeder zou er naar toe gaan, maar zij heeft rheumatiek, en moet thuisblijven; en ik, Sampje, ik heb allebei de toegangkaartjes, die voor haar gestuurd waren
Weet ge dan niet, o snaaksche knaap, dat mijn Meester toog over die Zee? Dat hij, de stoutste schipper, waagde te varen over de schuimende, diepe, vaak hemelhooge baren
alles had waargenomen, dat soms gebeuren zou. Morgiane had nog geen kwartier gewacht, toen de rooverhoofdman ontwaakte. Hij stond op
spelende met papegaaien en apen, en confituren etende met de vingers, zonder er ook slechts over te denken, hoezeer dit alles haar echtgenoot
zeer verschillend van de bed ekte manier, waarop hij tot nog toe had gesproken. Arme Nelly! Arm kind! Het meisje liet haar hoofd hangen
maar ik behoor daar niet onder, en ik heb dus reeds lang geleden het besluit genomen om het maar te laten loopen gelijk het kan
van kloeke staatslieden, die ederland aan de oven van uropa vertegenwoordigd hadden: van vrouwen, die aan t hoofd van stiften, van abdijen, van vorstelijke hofhoudingen hadden gestaan
Hier ishethuis, mijnheer! antwoordde zijn vriend eveneens. Dennis stapte binnen, hoewel niet zeer vlug, toen hij eensklaps terugdeinsde
Integendeel, meneer Quaerts, sprak zij koud. Gaat u zitten. Hij zette zich, plaatste zijn hoogen hoed naast zich op den grond
Toen Zobeïde bij de twee andere dames gekomen was, zeide zij: Zusters, ziet gij niet dat deze goede man bijna onder zijnen last bezwijkt
De nijverheid bloeide, het volk werd rijk, en, trots over zijn zo lang miskende waarde, stond het meer dan eens gewapenderhand tegen zijn voormalige meesters op
Er lag in haar toon een bepaalde wil om een einde aan dat gesprek te maken, waartegen Vendale zich niet kon verzetten
Omdat Michiel de Ruijter er schipper op is, rakker!' gaf Lange Meeuwis ten antwoord. 'Die haalt het er Joh. H. Been, Paddeltje, de scheepsjongen van Michiel de Ruijter overal doorheen; en al moest hij met een roeibootje door de Duinkerker kapers heen, dan zou ik gerust met hem mee durven gaan
hevig kwetste. Hare scherpe tong voegde hem de snydendste beleedigingen toe; in het eerst glimlachte hy
Aan hare eischen toe te geven, door den jeugdigen Prins in de rechten zijner Voorzaten te herstellen, ware voor De Witt het plegen van een politieken zelfmoord geweest
Niet waar, Hugo wist het: zij was niet coquet? Niet waar, zij was het niet? Hij moest het uitdrukkelijk beamen: dat zij niet coquet was
Zij bewilligden gereedelijk in den voorgestelden maatregel van bewaking, waardoor hun voorgewend privilege vooralsnog ongeschonden bleef, en er werd een tijdelijke verblijfplaats voor den Heer Van Lintz en zijn dochter aangewezen
en ik er bijvoegde, dat dokter Friedlander eene betrekking voor mij hoopte te vinden, viel zij tegen mij uit, zooals ik niet dacht dat eene welopgevoede vrouw, zij het ook in drift, tegen eene andere uitvaren kon.
evenals dat mooie jonge meisje, dat de elegante speelt, als dat afgematte paard ., als Fedor, die het opzicht heeft bij de
Een vierendeel uurs later waren de wakers van al de poorten vermoord, en ieder ambacht bevond zich op zijn plaats: voor elke deur der herbergen, waar de Fransen gehuisd waren, stonden acht Klauwaards gereed om zich met hamers en bijlen een ingang te openen
die maar niet pakken wil, want de andere ging nooit ook maar een duim breed op zij, zoodat hij t elk ens weer opnieuw beginnen moesfc
of de draaikribbe gehaald werden, daarin nedergelegd of door moeders, die zich buiten staat gesteld vinden door den drukkenden last der armoede, om deze op te voeden
hoeveel had Rudy te dragen, toen hij den daaropvolgenden dag over de hooge bergen naar huis
de grieven er eigenlijk niet door vergroot worden. Toen Nicolette, op bevel van grootvader de plunje van Marius haastig naar diens kamer bracht, had zij zonder het te bespeuren
Dit verschrikkelijke gedruisch verdreef in een oogenblik de dampen van den wijn, en deed mij, doch te laat, mijne dwaasheid inzien
Ik haat uw kalmte. Gij hadt mij niet zoover moeten brengen. Als gij een weinig van mij hieldt
hij in het onderaardsche gewelf afdaalde, om de kostbare lamp te halen, die hem nu weder ontrukt was geworden. Dezen ring schuurde tamelijk hard langs de rots toen hij zich daaraan vasthield
ja hij zond haar zelfs dikwijls terug, om meer te vragen; en toch, terwijl hij dit geld verkwistte
Een allerliefst meisje,' antwoordde Bettemie, 'en waar Maurits, en zijn vriend, en al de heeren uit de buurt, smoorlijk op verlieven moeten, of ik dekreteer, dat zij geen smaak ter wereld hebben
Tom, dat kan ik niet doen. Ik heb maar gedaan wat ik voor recht hield. Ik zal juist hetzelfde doen, als dat ooit weer wezen moet
De Held angstte. Hij klemde zich aan de slanke flankjes van het schuitje vast, dat voort schoot, slingerende heen en weêr en toen sloot Herakles de oogen
en daar hij wist met welke menschen hij te doen had, dreef hij zijne zucht om met iedereen bekend te schijnen tot eeninderdaad verbazend uiterste
Het is gelijk ik dacht, zeide ik: nu! de tijd zal mij wel rechtvaardigen, al ben ik daar thans niet toe in staat. Ja! maar intusschen gaat Lodewijk met haar strijken en dan helpt u uwe rechtvaardiging wat
Zoo ziet men een gewonden vorst of rooverkapitein, die doodbloedt en te flauw is om zich te bewegen, behalve bij de zachtste muziek
Die Fransche Heir uit Brussel,' antwoordde de knaap, zonder zich te verroeren. Daar Buat toch den tijd aan zich had, besloot hy Gourville een afscheidsbezoek te geven: hy liep binnen
Dit deed het vermoeden ontstaan, dat JOAN de hand had gehad in zijne ontsnapping. Jacob van Lennep, De pleegzoon Zooras de Baron dit denkbeeld opvatte, begaf hij zich met al de overigen naar het vertrek van den jongeling
Ik weet nie t wat dat is, maar ik hoor het telkens en telkens weer, antwoordde Affery die intusschen
Weet je wat ik doen zal? Ik kom je eens uit school halen, dan kan ik dat buitengewone kind ook eens zien. Ga nu maar je boterham eten.' Om vier uur stond Jo's moeder voor de school. Even nadat de bel geklonken had, gingen de deuren open. De kinderen vlogen er
is de harp van het menschelijk gevoel besnaard, dat alleen een slag, die al de snaren doet springen, de harmonie kan bederven
by stond, gereed om te glimlachen en te nygen zoodra zy slechts het oog van Therese tot zich kon trekken
Als hij als kind gedacht had: ik ben een prins; ik ben een arme jongen, die sprokkelt hout in donker bosch; ik ben een elf, die woont in rood bloesemenden boom
In de doos lag, gewikkeld in een wollen dekentje, niets meer of minder dan een slapend wichtje, waarvan alleen het bakkesje zichtbaar was. Op den algemeenen uitroep van verbazing was een algemeene stilte gevolgd
Aan land stappende, naderde hij den boom waarop onze vlugtelingen zaten, en zette tot hunnen schrik aldaar zijne vracht af, zoodat de twee koningen zich reeds verloren achtten
Zij wist niet waarom, maar zij kon niet meer, zonder eene gewaarwording van toorn en ergernis, den blik heenwenden naar de hoofdtribune, waar al die vorstelijke, hooggeboren personaadjes in vollen luister schitterden
en des avonds dringt gij op eene geheimzinnige wijze bij mij aan, om op te breken, voordat de dames opstaan
en had geluisterd met diepe, met eerbiedige stilte, en, zelfs nadat de zangeres gezwegen had, duurde het nog een wijl, eer zich de opgewekte aandoening in een uitbarsting van bravoos lucht gaf
Moeder! zeide Barnaby, haar strak aanziende, toen zij zich daarop weder had nedergezet, is het vandaag mijn verjaardag
Indien gij er dan niet in berust kunt gij zelf onderzoeken in hoever mijn raad goed is of niet
Of het vriest of niet, onverschillig, er moet gewasschen worden; er zijn menschen, die weinig linnengoed hebben en niet lang kunnen wachten; zoo men niet waschte, zou men zijn klanten verliezen
Wat het laatste betreft, HILLETJE! Adriaan Loosjes Pzn., Het leven van Hillegonda Buisman dat is volkomen mis geraden. Het kan zijn, dat gij thans weinig trek hebt, om uit de stad te gaan; maar ik geloof, gelijk Mejuffrouw
maar, ik weet niet. ik voel je hart. Het klopt. Wat klopt het gauw. Ik rust zoo uit; ik ben wel moe van dat klimmen
Dit bericht ontroerde Sam zoo geweldig, dat hij het volstrekt noodzakelijk achtte, zich aan Mary vast te houden, en eerst
in de herberg te ostkappel, viel het oog van op eene misselijke menschengedaante, die kort roetzwart dik en rond in het gewaad van een landlooper gekleed, een slijpsteen
hand aan hand naast elkander zittende. Marie bekeek die portretjes met een onvergenoegd gezicht. Waarom moest gij in zulk een stijve houding zitten
Is mijn tegenwoordigheid u onaangenaam, dan zult ge mij niet meer zien. Ik wil u niet wegjagen
Nadat hij den Baron eenen tijd lang sprakeloos had aangezien, berstte hij in tranen uit en herhaalde met angst: 'Vader! in Gods naam! zeg mij, wie was mijne moeder
ach ja! mijn hart is lang by u geweest; maar daar was Maria, die ik by haar bevalling moest bystaan, en dat belette my over te komen
Behalve deze hoofduitgangen was het vertrek voorzien van vier zijdeurtjens, eene van welke onze onbekende vriend was binnengekomen. Midden in de zaal, welke overigens geene meubelen bezat, stond
tot dien roekeloozen stap gekomen was, zoo onregtmatig hoorde veroordeelen door haren vader; maar de vrees, dat, zoo men te zien kwam, dat zij geschreid had, zulks
In een woord, waarde My Lord! gy moet weten, dat wy hier een sterke party gemaakt hebben voor den vrede, en by gevolg voor mijn kleinen Meester
Dief, moordenaar, deze woorden, welke Marius meende dat verdwenen waren en nu terugkwamen, vielen als een stortbad van ijs op hem. Nog? zeide hij
De meeste werklieden in die fabrieken hebben een zwart gezicht. Overigens gaf het geheele voorkomen van den heer Leblanc het eerlijkst en onverschrokkenst vertrouwen te kennen. Hij hernam
Dat wist ik, zeide hij en opende de oogen. Vandaag ben ik jarig, ik wist dat u komen zou
Daarna ging hij de binnengalerij in, waar het groote portret van Corrie hing, toen die nog een jong meisje was. Hij bleef er voor staan, en de oude vrouw, die na vijf minuten wachten
drong zoo sterk aan, dat de koning van Tartarije eindelijk moest toegeven en hem met de oorzaak zijner droefheid bekend maakte. Oordeelt
mmers,' zeide hij, 'wiens beeldtenis zou mij aangenamer zijn, dan dat van den man, dien ik, naast od beschouw, als den redder van mijn leven
Ik zal je fortuin wel maken , zeide zij, en Delila tikte Samson op de wang. Jij kunt alles, zeide hij en kuste de kleine hand
Wie nog gebleven waren, nieuwsgierig trots den angst, waren wijd om den wagen geschaard, waarvan het blanke tweespan door twee der moedigsten in toom was gehouden
de edele, eerwaardige gestalte van GODARD VAN REEDE, zoo als hij zich in het klooster te Tiel aan hem vertoond had, herkende. 'Wat zie ik?' riep JOAN, verbaasd
op hun gebaande wegen, en zwerven niet rond op de eenzame rotsvlakte. Als de viervoeters op de speelplaats zijn aangekomen, zetten ze zich neer op de ronde bergtoppen. Iedere diersoort houdt zich apart
Op onze reis van Parijs naar Varses, was ik begonnen Mattia onderwijs te geven; ik had hem lezen geleerd en ook de beginselen der muziek
Ik vroeg hem, wat hij dan in die zaak van mij verlangde, en waarmede ik hem van dienst kon zijn. Hierop verzocht hij mij, dat ik bij uwe majesteit zou bewerken
daar komen de heeren aan! De toedoeng is het in den vorm van een grooten ronden schotel gevlochten hoofddeksel van den Javaan, en beschut zoowel tegen de zon, als tegen den regen waarvoor de inlander bespottelyk bang is
Daar bleef ik sidderend tegen de muur geleund staan, volkomen bij mijn bewustzijn, maar toch buiten staat mij te verroeren of na te denken. Mijn hersenen waren als verlamd; ik weet zelfs niet, of ik heel kort dan wel heel lang in die houding heb volhard
Langzaam steeg zij, heur hand, die den langen handschoen vasthield, telkens drukkende op de fluweelen leuning der trap. Het was haar of ze flauw zoû vallen
hij woont. of liever, hij woont niet meer. ik weet niet. Dus sprekende had hij zich gebogen om een tak van den rhododendron op te richten, en
Een wit hoedje, en een rood vestje, eneenkort broekje, en een paar kaplaarsjes, en een groen rokje met blinkende knoopjes en een fluweelen kraagje
en ik had tot hoofddeksel nooit anders dan mijn haren gehad; hij was bepaald de beste man der wereld, ongetwijfeld de edelste en rijkste
Met al den spoed, dien hij maken kon, deed hij zijne zaken aan kant, maakte al zijne bezittingen te gelde
den onze zoo weinig uit, dat hij eerst op een strookje papier had moeten turen, waarop de letter en het nommer van ons huis vermeld stonden en dat men aan den sleutel bevestigd had
maar toen begon het harder te sneeuwen en inplaats van zich als stof te verspreiden, viel zij nu in dichte zware vlokken neder
En van uw Tien vorige Werken? Ge moet wel een verwaten sterveling zijn om te meenen, dat belang ze me
Ik heb er geen kop voor. Ik componeer zoo maar, zoo maar. Hij maakte eene vage beweging met zijne vingers
bleef doodsbleek staan. 'Graaf!' vervolgde de Jesuit, terwijl hij met de rechterhand zijn' boezem ontblootte: 'hoor naar mij en beschouw dit lidteeken
en een anderen, zeer leelijken en ongemakkelijken, welken hij voor zijn vriend bestemde, en liet ze naar zijne kamer brengen
en dan weder opkomen, om ons met verrassende duidelijkheid de vrienden voor den geest te brengen, die wij verlaten hebben, de plaatsen, die wij waarschijnlijk voor het laatst hebben gezien
Maar het weinige wat men er van vernam, heeft in deze stad zulk een diepe herinnering achtergelaten, dat het in dit boek een gewichtige leemte zou zijn, zoo wij het niet in bijzonderheden mededeelden
pochte hij tegen Andy in een bloemrijken stijl op den ontwijfelbaar goeden uitslag der onderneming, nu zij er maar eens toe
Al de beenhouwers zijn gereed: de Goedendags staan achter de deuren en op de eerste roep zijn de Leliaards naar. Wacht u wel iets geweldigs te ondernemen, hervatte Deconinck
Welk ander voorwerp, dat geen leven heeft, zou mij zoo kunnen vervrooljjken, als die klok? Welk ander voorwerp, dat. geen leven heeft
Nu, ik vind het ook heel leelijk, iemand die goed gewerkt heeft, te behandelen alsof hij ongeschikt ware. Het beste is, dat ik eenvoudig weg blijf en u den muziekmeester wêer terugneemt
want allen waren het hierover eens. Bij het schijnsel van de lamp konden wij zien dat het water niet gerezen was, maar dat het eer daalde
Anna bemerkte deze uitdrukking in Dolly's gelaat, zij werd verlegen, bloosde, liet haar kleed los en trad er
Met pleizier, meneer, antwoordde Walker, en kwam aan om het aangeboden glas aan te nemen. Op uw gezondheid, meneer
terwijl hij zijn vilten hoed en bloemruiker boven zijn hoofd zwaaide. Gedurende het oponthoud in de hoofdstad van het gouvernement ging Sergej
ij plaatste zich dan voor de piano en zong de cavatine van gathe uit de reischütz. eeds de keuze van dat muziekstuk deed ol goedkeurend tegen ylar knikken
neen, ik verklaar je, ik ben er overtuigd van, dat als je met Eline trouwde, je nooit, nooit, nooit gelukkig zou zijn. Ze zou een tijd van je kunnen houden, maar haar liefde zou egoïsme zijn, zooals alles in haar egoïsme is
Op mijn woord, dat is nog heel wat anders dan uwe prinses, waarvan gij zoo veel ophef maakt. Vriendelijke Maimoune, hernam
Die moeder was zeker een favorite van twijfelachtig adellijke herkomst, maar wat zij precies geweest was, wist niemand
in degenen, die door den drang der omstandigheden verplicht zijn, daar een onderkomen te zoeken, dat het hen al dadelijk aanspoort
maar witte muizen waren de meest geliefkoosde bezitting. De jongens onderwezen de muizen beter dan de meesters de jongens
en ziet er namelijk, behalve de gedurig af en aanvarende schepen, die uit olland, eeland en rabant komen, bijna alle de eeuwsche eilanden
Hij plunderde zijn ruim voorziene kasten van Coromandel- en lakwerk, die sedert jaren niet geopend waren. Laat ons deze dames eens onderzoeken, zeide hij, en zien wat zij bevatten
Ik kon niet; het was zoo moeilijk voor me. In het begin kon ik niet helpen, dat ik het hoorde, en daarna was ik te boos en te beschaamd, om er aan te denken, dat ik behoorde heen te gaan
en eene goede zuster, ging hij heen. Zij bleef alleen met Bradley Headstone staan, en niet voordat zij hare oogen opsloeg, begon hij te spreken
Toen stelde hy my zyn plan voor, waarin de fewone vastberadenheid en kracht van zyn
Er zijn evenveel onderaardsche verdiepingen, als verschillende werken, en verschillende producten. Wat komt uit die diepe ondermijningen te voorschijn? De toekomst
Met wien liep hij, mijn kind?' 'Dat is die meheer, die zooveel bluf maakt, zeker omdat hij op eene mooije buitenplaats woont, niet zooals wij in dit leelijke hok
Toen Samuel Weller eenige dagen in de gevangenis had doorgebracht, ging hij op zekeren morgen, nadat hij zijn meester had bediend
ik leefde in de mijn en ik wilde alles, wat ik iederen dag in mijn omgeving zag, kennen; ik heb veel van de ingenieurs geleerd
berispte de uitmuntende Boffin, gij zijt al te gevoelig. f Dat weetik, meneer, antwoordde Wegg, halsstarrig in zijne
Hoe zonderling dat gy juist aan my den weg naar uw logement moest vragen. Laat ons iets bij mij gebruiken eer gij er
Ik kom van de Poolzee, zei hij; ik ben op het Bereneiland met de Russische walrusjagers geweest. Ik zat en sliep op het roer, toen zij van de Noordkaap wegzeilden: als ik nu en dan wakker werd, vloog de stormvogel mij om de beenen
die het geweld bezigde, om, met gevangenissen verbeurdverklaringen en marteltuigen, het redelijk schepsel tot het aannemen van afgetrokkene waarheden te dwingen
in zijne eenzaamheden, bleef het zingen in zijn brein, belichaamde zich zijn twijfel in vreemde gedichten, op vreemde rythme
hooger, maar niet veel, want de weg was steil, moeielijk en gevaarlijk. Hej was
En gy ook?' - riep Buat uit: - 'juist wat de Heer van Heenvliet tot my zeide. Maar is het dan een samenzwering, die gy met hem gemaakt hebt
en anderen hadden hem twee of driemaal aangesproken, hem voor het gevaar gewaarschuwd en vermaand zich te verwijderen, zonder dat hij hen scheen te hooren
Alzoo hope ik te doen, Uwe Genade, met Godes hulpe,' hernam Juliaan, kalm maar met vastheid; 'doch wat belangt het laten rusten van de vlek die er op mij geworpen is
Dat wensen ik, zeide zij: nu, wij zullen dan het geval laten zooals het is, en ik zal trachten, mijne bekommernissen te overwinnen. Zoo ik u verkeerd beoordeeld heb
dacht eerst dat het een kip was. En mijn broer Dolf werd aangezocht om lid van de eerewacht te worden, maar dat heeft wat voeten in de aarde gehad om hem dat uit het hoofd te praten
Behalve het pak, dat ik aanheb, zijn al mijn kleeren op het oogenblik bij mijn oom. De invloed van dezen oom
Zonder enige bepaalde bedoeling, kon toch Bronkhorst zich niet ontveinzen, dat hij verheugd was En dit stemde hem dienstwilliger dan ooit Hij had nog een apartje met de kapitein
Wij moeten bij den aanvang van dit Hoofdstuk ons bedienen van een voorrecht, hetwelk aan samenstellers of uitgevers van dergelijke verhalen als het onze nooit is betwist geworden
en opziende, zag ik George Barnard op een stoel voor de deur van den oven zitten, met het voile licht van het vuur op zijn gelaat
De Generaal zal wel denken, dat Pien het verduisterd heeft, want het was niet zoo bar schitterend. Maar nu zal haar vader een brief meegeven. Om de zaak uitteleggen. Ik ben blij, dat mij zoo iets nog nooit overkomen is
en tegen den tijd dat ik van mijn wandeling terugkom, zult gij misschien zijn uitgepraat en mij weer in het bezit van mijn huis laten
k vertelde t onder t naar huis gaan aan uffr. eentje; maar die zeî: ik moest er mij maar niet veel meê vleien; want de reule zou toch wel spoedig trouwen en ik moest nu leeren op mij zelve te staan
Wij willen gaan spelen, jongens, maar onder beding, dat allen, die wenschen mede te doen, den naam van hunne ouders moeten opgeven. Die dit niet doen, mogen niet met ons
buiten in den maneschijn. Joseph? riep Phelps verbaasd uit. Hij was blootshoofds, maar droeg een zwarten schoudermantel, zoodat hij oogenblikkelijk zijn gezicht kon verbergen, zoodra hij eenig verdacht gerucht hoorde
Daar ging hij uit de boot, hoopte een stapel oud droog riet opeen, en ging daarachter liggen. Jarro mocht, met den strik over de vleugels en met een lang touw aan de boot vastgemaakt, buiten
Een van drieen moest noodwendig uitgaan en, wij I het meisje te zwak en te ziek was, ging de vader, bij het vallen van den avond
Evenzeer als instelling en als wijze van vorming voor den mensch zijn de kloosters, goed in de tiende eeuw, betwistbaar in de vijftiende, verwerpelijk in de negentiende
Om twaalf uren komt hy weder voor den dag; hij heeft van kleederen verwisseld, doch hy draagt niets in de hand
en de wallen waren in volkomen orde. De overtuiging van dit alles vervulde hem met eenen moed, welken hij zonder moeite ook aan de zijnen wist mede te deelen
Weder legt zy hare hand op zijne borst en keert hem zachtjes om en om, zooals eene kat met eene half doodgebeten muis zou doen
Dat kan niet voortduren. Het is haar schuld niet en men kan haar het minste verwijt niet doen. Ik had mijn
Weldra overtuigd, dat de jongen aan geen wegloopen denkt, stapt Allan voort, en overweegt, met minder verstrooide aandacht, wat nu te doen
Had ze dan niet begrepen, dat ik meer verlangde dan enkel. genot. Marcellus Emants, Een nagelaten bekentenis Zoo dikwijls had ik haar gezegd: ik heb je lief. En op eens zag ik in, dat een vrouw als zij aan de liefde van een 'heer' niet gelooven kan
en ik vlei mij, Mejufvrouw, vervolgde de calender tegen Zobeïde, dat gij het niet kwalijk zult nemen, indien ik ze ook aan u vertel
Zij zou ook voor mij te goed zijn geweest; maar hij was voor haar met vroolijk en rondborstig genoeg
Als ge heengaan wilt, bied ik je nogmaals mijn arm aan, zeide Alexei Alexandrowitsch. Zij wendde zich met afschuw van hem af
Ik zou niets liever verlangen dan dat het anders ware, mijnheer, zei Toby, die zich wilde verontsohuldigen. Wij zijn zwaar beproefd, mijnheer
Ten laatste ben ik nu geheel afhankelijk van u, zonder eenig middel van bestaan, dan uwe genegenheid
aan de zoo ongerijmde als onverdien de beschuldiging en, welke tegen mij worden ingebracht, alle geloof blijft wei geren. Neen, mijne ULRICA! hij, die den naam van uw' vrien d verdienen
Wees niet dwaas. Hecht aan traditie, dat is voor ons alles. Heb over die quaestie niet zulke vreemde denkbeelden. Ze zijn niet die van een aanstaanden
en toen er nu een koetsier bijkwam in den persoon van een lang houterig jqngmensch, die volkomen bij het paard paste, liet het niets te wenschen over
Gavroches bed bevond zich onder dat traliewerk als in een kooi. Het geheel geleek de tent van den eskimo. Dit traliewerk verving de gordijnen
en de straat waar eenige kleine huisjes op eene rij stonden. Daarheen gin Hexam den heer Headstone voor, en voor een van die hubjes hield hij stil
en hoe wij heel goed weten wat er verder gezegd zal worden, alsof ons dit eensklaps weer te
Zij begreep, dat hare dochter, door zoo zorgvuldig haar gevoel te sparen, haar ertoe had gebracht, de genegenheid, die zij eens zoo wel had begrepen, van veel minder beteekenis te achten dan zij vroeger placht te gelooven, of dan deze thans bleek te zijn
Ik heb hem verteld, dat je op het punt staat andere banden aan te knoopen, met iemand, die jouw liefde volkomen verdient
En terwijl Paul met een paar jongelui naar huis ging, de kraag op, en de handen in den zak, dacht hij er nog eens over na en hij werd er geheel overtuigd van; ze waren allemaal dol op hem, zonder uitzondering
Alles, wat maar eenigszins kan, zal zich naar de Markt te Altorf spoeden en de Sarnenstein zal zoo goed als verlaten liggen. Wie weet welk eene goede gelegenheid ik dan heb om binnen den burcht te komen
met opgeheven staart en den kop in de lucht, vlogen zij ijlings op, wanneer wij naderden om zich boven in een boom te zetten, vanwaar zij ons vervolgden met hun gekras
Buck had al een verdwaald, half volwassen kalf gedood, maar hij verlangde naar een grotere, meer geduchte buit, en die ontmoette hij op een dag bij de bergpas voorbij de kreek
lachte, wat de majoor ook deed, om diens grappige verschijning op den rug van een ezel, met zijn lange beenen den grond aanrakende
ij ontzag zich nu niet, schoon zij zich in het gezelschap van zoovele personen bevond, die toch spoedig ook uit elkander gingen, elk naar zijne bijzon- driaan oosjes zn., et leven van aurits ijnslager dere woning, om de beangstigde familiën gerust te stellen
schuchter, beschaamd en daardoor een des te bekoorlijker jong meisje. Zij zag hem dadelijk, toen hij
Nog eens gingen de inspecteur en geïnspecteerde te zamen de straten langs en kwamen zoo bij de deur van den heer BofEn. Doch dr zelfs, nadat de heer Boffin zijn bewaker
Er zal een rijtuig moeten kornen, Estella. Wil je hier wat rusten? Ja, ik moet hier wat rusten, en ik moet hier theedrinken, en je moet ondertusschen op me passen
onbeschoftheid en aanmatiging. Antwoord mij op ééne vraag als gij kunt. Heeft deze jonge dame u dat zelve niet gezegd
om goeden raad te verschaffen, daarmede vond hij zich meer verlegen. Eindelijk kwamen zij overeen, dat RAESFELT den Baron zoude verzekeren, dat JOAN geen boos opzet hoegenaamd jegens hem had gevormd
Waarom huiver ik hier plots zoo koud tusschen deze hooge en hellende rotsen.? Buiten den spleet hinnikten brieschend de rossen
it had zeker zijn goede zijde, in zooverre als hij daar ongestoord en op zijn gemak met icolette gezeten had; doch aan dit voorrecht was het bezwaar verbonden, dat onafscheidelijk is van bevoorrechte afzondering
touwwerk, takels en want, of wat er van dien aard aan tuig wordt aangetroffen op een boot
zich steeds zal mogen verheugen in het contrast van haar afkomst met die van dit meisje' en van mij
De diamanten, welke Rawdon's bewondering gewekt hadden, gingen nooit naar den heer Polonius in
een twintigponds banknoot voor geven, die gij medegenomen hebt, want ik weet toch niet, hoe ik die gewisseld zal krijgen
Tot zoover de Daily Chronicle, zeide Holmes, toen ik met lezen ophield, doch nu iets van onzen vriend Lestrade. Ik ontving dezen morgen van hem een briefje, waarin hij zegt
mat hem met een' somberen blik van het hoofd tot de voeten, en vroeg daarna nogmaals zeer bedaard: 'is dat de Jonker VAN SONHEUVEL?' - 'En wie hadt je hier anders verwacht?' antwoordde de Barbier
antwoordde VERE; 'doch laat u dit niet verwonderen. Gij zijt nog maar kort bij ons' vervolgde hij in gebroken Fransch, hetgeen ik hier liever
De visscher had zijne netten reeds uitgeworpen en maakte zich gereed die op te halen, toen de kalif plotseling bij hem stond
De gedachte haar verder leven a charge te blijven van familie, beviel haar volstrekt niet, en als die nare tijd, dat ze in haar rol van de vrouw van een pas gestorven man niet uit kon gaan
ofschoon mogelijk een kleinere hoeveelheid van as in praesenti verkregen zou worden. Welnu, William Dobbin
en die al een ganschen nacht peinzens over de zaak op my vooruit heeft, weet niet wat wij beginnen zullen; hoeveel minder ik dus
Dat men hem dringend genood had ditmaal van zijne gewoonten af te gaan, spreekt vanzelve; maar hij bleef bij zijn gewone antwoord: 'Men zou eenige schotelen van de bruiloftstafel aan armen en zieken brengen, die hij aanwees
Hij was haar DIEDERIK, die uit vaderlandsliefde, dat wil zeggen, in de hoop door plunderen zijn eerlijk stuk brood te verdienen, zich onder eene bende opstandelingen had geschaard, bij wie hij een hoogen toon aansloeg
Blijven wij hierbij een oogenblik stilstaan. Wie beschuldigen wij? De achttiende eeuw? Haar wijsbegeerte? Neen gewis niet. Het werk der achttiende eeuw is goed en gezond
delen moest door onze beide rijke heeren wel worden toegegeven; doch zij merkten aan, dat wij die overeenkomst in een vlaag van jeugdige overijling en opgewondenheid hadden gesloten
De juffrouwen Willis gaven teekenen dat de zomer onder haar naderde; het ijs smolt, het dooide! Was het mogelijk? Een van de vier dames zou gaan trouwen
Nu, zei Lightwood weder, thoe heet gij ? Maar het zweet van diens eerlijken mans aanschijn had nog meer voorzorgen noodig
Ik zou wel eens willen weten waarvoor f Betsy hier op het kasteel komt! Zy betalen fiHiets van de lessen
Zij bewaarde zijn schrijf boeken, zijn teekeningen en opstellen, en liet ze aan haar klein kringetje zien
nu toch dien Smilders,' riep de ontvanger met ergernis; 'hij presenteert anderen wat hij zelf niet heeft kunnen krijgen.' 'Niet kunnen krijgen! die onderstelling is wel wat gerisqueerd van u, mijnheer van Velzen
Dit is dan, zeide ik, een weddenschap geweest, waar niemand bij gewonnen heeft: gij zijt het geld kwijt, en Blaek een paar brave paarden. Hij verliest er meer bij dan ik, zeide Reynhove, lachende
Zijn moeder en ik hebben te zamen gereisd, hernam zij, en zij sprak onophoudelijk over hem. Hij is haar lieveling. Wat vertelde zijn moeder dan
Ziet er niet zeer aanlokkelijk uit, dat smalle perceel; de verf van het houtwerk is langzamerhand door weer en wind ontbonden en overgegaan tot een schilferige korst van een onmogelijke kleur
en hij ademde zoo sterk door zijn neus alsof hij snorkte en, om zekere reden, bang was om zijn mond open te doen
Deze mannen hadden blijkbaar deze omheinde ruimte gekozen, om met elkander te kunnen spreken, zonder door de voorbijgangers noch door den
De zee gloeide en schubde zich goud; het verweerde kasteel stond zijne breede granietstapel, als een oude man zijn rug, te blakeren in de warmte
en wij, hoe klein en nietig, zijn door God beschonken met eenen geest, die, als een gedeelte van het wezen der Godheid, bestemd is, om alle de verwisselingen van
Wel, laat hen dan hier komen! treden zij de groote kamer met de beschilderde zoldering binnen, en vinden hem daar voor het vuur staan
niemand kan je inhalen, want het paard is sneller dan de wind. Het werd alles volbracht, en de koningszoon voerde de schoone jonkvrouw op het gouden paard met zich mede
DE BIJEENKOMST OP ONZIJDIG GRONDGEBIED. Er volgde eene korte poos van stilte in het staatsievertrek van de Meiboom
Hij, die wel gemerkt had, dat zijn reisgenoot MAURITS eenige kennis gemaakt had met den ongelukkigen, wachtte zich echter hiervan iets te laten blijken, opdat zijn reisgenoot hierdoor niet in verdenking vallen kon
De meester had wel gesproken van werklieden, die vier en twintig dagen opgesloten waren gebleven, maar dat was een verhaal en wij verkeerden in de werkelijkheid
of deze Eliza was haar eigen kind. Thans was het haar eenige gedachte de vluchtelingen op te sporen. Madame De Thoux en zij
maar met meer spoed dan eerst, om hare tranen te verbergen. Een woord in vertrouwen, mijnheer I zeide de grijsaard fluisterend
wij zijn ook zooveel jaren achtereen samen geweest en hebben zooveel overgebracht: en dan, hij heeft wat te vertellen! hij heeft in Turkijen gëoorloogd en meer gezien dan een van ons allen
De duiker, doet hij, riep Sander, zijn papieren snel verbergende: ik zou, wel is waar, den ouden pekbroek nog gaarne eens terugzien; maar och! door kennis krijgt men kennis en men mocht op zulk een wijze dingen van mij te weten komen, welke ik liever achterbaks houde
antwoordde deze wijze staatsman, afhankelijk was van de gewone regelen der menschelijke wijsheid, zij zou weldra de voldoening smaken, haren vurigsten wensch vervuld te zien
en in iederen koffer geborgen kon worden. Zij had in haar broze figuur, in haar bleeke, meer fijne dan mooie trekken, zij had om zich heen als een halo, de poëzie van zichzelve
In de noodzakelijkheid, waarin de prins verkeerde, om naar boord te gaan, haastte hij zich zoo veel mogelijk, aan den overledene de laatste eer te bewijzen
Ik ging met ijver aan het werk, en daar het mij niet aan materialen ontbrak want planken en touwwerk had ik maar voor het uitkiezen maakte ik in korten tijd een stevig vlot, en een paar riemen
Grip werd spoedig weder zoo rank en glad als ooit: maar hrj wilde niet spreken. Hetzij hij die kunst in
Dit duurde echter slechts een oogenblik; want Joe herstelde zich spoedig, stiet zijn droomerigen vader op zijde
Ook ik heb mijn zieken: vooreerst degenen, welke zij hun zieken noemen; en dan de mijne, welke ik de ongelukkigen noem
De gewone toevlucht van een adellijk heer, die met eene dochter verlegen was, het klooster, viel evenmin in zijnen smaak, om redenen die hij liefst niet hardop onder woorden zou hebben gebracht
zoo tamelrjk. Ik ben geen erge bedrieger. Koop een schilderij van me en ik verzeker u in vertrouwen
Ik wou dat ik u helpen kon, Tom. Ik heb een beetje leeren schrijven. Verleden jaar kon ik al de letters maken; maar ik vrees dat ik het meest vergeten ben
o! oo die brave jongeling uwe hand vraagt, gedraag u dan niet kinderachtig afkeerig, want ik zou mij zeer bedriegen, als hij geen braaf man was
Gelukkig maakte de onverwachte komst van mevrouw van Olm aan de eentonige koorts- en kina-beschouwingen van van Herwijnen een eind. Zij was een vriendin van Marie geweest
Men zeide, dat Jos onnoemelijk rijk was. De oude Osborne had er niets op tegen, dat Georgy zijn ooms geld zoowel als het zijne zou erven
een voorbeeld, dat terstond door den Abt gevolgd werd, die weinig lust gevoelde om den woordenstrijd met zijn halsstarrigen ambtgenoot te vervolgen. Adeelen bleef dus alleen met vader Syard
Als bij het nu nog eens doen kon, zou hij het anders doen. Als hij zijn hoofd een tijdlang onder water gehouden had
Het is nog tijd om recht te doen aan wie het behoort; later wordt toegeving, zwakheid en vrees; men weet bij ondervinding hoe snel de gramschap des volks groeit en wat gevolgen dezelve altijd heeft
Het is toch niet denkelijk, dat een heer van zesentwintig jaar, die door den graaf van Egmond geprezen wordt als een der nobelste en wellevendste onder de jonge edellieden, die hij aan het hof der Koningin van Hongarije aantrof, een monster zal zijn
Ik kan mij niet begrijpen, wat Walworth toch kan gedaan hebben, om met zulke winden gestraft te worden, waarvan men gewoonlijk in de kranten leest
dat ik er sindsdien nooit meer een heb gebruikt, liet ik hem zich ter ruste begeven. Ik zal nooit dien nacht yergeten
Men genaakte het van den binnenweg door twee ingangen; de eene was de hoofdpoort en bevatte de woning van den poortier: de andere was een hek met een smal bruggetje voor voetgangers bestemd, en naar de zuidzijde gelegen
Luistert! Hoort ge dat gerucht in de gevangenis, Montparnasse? Ziet ge al die lichten? Hij is weder gevat. Nu, hij zal er met twintig jaren af zijn
Ga gij nu heen om er voor te zorgen, dan zal ik intusschen met Grischa de les repeteeren. Hij is vandaag lui geweest
elnu, bloemperken vindt gij er in overvloed, maar geen bloem wordt baldadig geschonden, geen grasperk moedwillig vertreden
In dit keurig opstel worden het leven en de lotgevallen, zoo in den Vreemde als in het Vaderland, van het nu meer dan veertigjarig boek beknoptelijk, maar vollediglijk, verhaald
Daar maakten we gebruik van de stoomboot, die ons over de Noordrivier naar N e w-Y o r k zou brengen
Eerst was de menschenstroom tot de twee voetpaden beperkt maar na verloop van een half uur werd het gedrang zoo groot
Lang, al te lang, in den laatsten tijd vooral, gespeend van alle levensgenot, zelfs van de voldoening der onontbeerlijkste behoeften, hebben zij er zich met woesten heisshunger op geworpen, nu zij de kans tot verzadiging schoon zien
Toen zag hij aan zijn rechterhand een oude houten kerk, die een eind van de straat, midden in een groot plantsoen lag. Hij bedacht zich geen oogenblik
en daar hij goeden eetlust op de jagt had opgedaan, was hij zeer verheugd, dat hij zoo voor zich als de gasten den disch reeds vond
Ook Graaf Willem, die zich op een te grooten afstand bevond om iets te verstaan, kwam met een paar zijner vertrouwelingen aangereden, tijdig genoeg om den tweeden brief te hooren lezen, die van den volgenden inhoud was
En vijftien sous, voegde de man er bij. Honderd negen francs vijftien sous. Hoeveel tijd hebt ge noodig gehad, om dat geld te verdienen? Negentien jaren
Gij spot. VAN DIJK. Ik wenschte om haren wil, dat ik met u spotte. En nu liet hij een verhaal volgen van zijne ontmoeting aan het huis van
Integendeel, hij bleef liever een eindje van die uitgestrekte tuinen Joh. H. Been, Paddeltje, de scheepsjongen van Michiel de Ruijter verwijderd, in een voorgevoel, dat hij er bij gelegenheid wel zou moeten komen. Dan zou er zeer waarschijnlijk een zware strijd voor hem te strijden zijn
Zij wist het wel, dat hij negen-en-dertig Louis Couperus, De boeken der kleine zielen werd maar zij wilde het nog eens zeggen, zij wilde praten over haar zoon. Vijftien jaren lang, lange jaren, had zij hem niet gezien
op een grooten afstand. Kom eens beneden in de achterkamer, lieve, zei Pecksniff, en breng uw zuster mee
Hij wilde het aan zijne lippen brengen, doch zonder het te ledigen zette George, Een ongeluksvogel hij het plotseling neder. 'Wat scheelt je?' was zijn uitroep, terwijl hij snel op JOSEPH, wiens gezigt hoogrood gekleurd was, toetrad. - 'Dat vervloekte wijf, ik dacht het wel
maar wanneer onze blokjes op het gras uitgespreid lagen, dan moest hij met zijn poot de letters aanwijzen, die Vitalis opgaf
Neem je in acht, Olivier, neem je in acht! zeide de oude man, zijne rechterhand op eene waarschuwende wijze tegen hem opheffende
gij gaat, jonker van Egmond, moet gij nog de boodschap vernemen, die ik u overbreng! De Staten van Holland hebben goedgonstiglijk beschikt op het request te uwen behoeve aan HEd. Mogenden gericht
Wacht dan nog even, dan zal ik u een bevel medegeven aan Kolonel Borgia, die zooals ge weet, op Lammen bevel voert! Het briefje was gauw geschreven en bevatte slechts deze woorden
in een half uur klaar, en uit een niet al te bekrompen beurs; en dan konden ze bij elkaâr blijven koekeloeren in de kamer met de witte
dien milden, zachten glans verspreidt, waardoor allen verkwikt worden, en aller hart beschenen wordt, die het met haar bewandelen
Op zijn gemak achterover op een stoel leunende met de voeten op een anderen, rookte hij na den maaltijd een sigaar
de meid sliep buitenshuis, omdat zij bang was, nu mevrouw er niet meer was. Hij wist niet, en haalde de schouders op. - Ik zoû het niet doen, mijn jongen. Je bent zoo zenuwachtig
zoo licht werd opgewekt, tot bevrijding van zich zelve en hare lotgenoote gebruik te maken. De slaapkamer van Cassy was vlak onder die vliering
Maar daarvan wilden de dames en Van Sterren niets weten en weldra was het vijftal in het gewelf waar het Gerard Keller, Het testament van mevrouw De Tonnette monstervat met zijne onmogelijke afmetingen hun werd uitgelegd en toegelicht door de opgave van omvang, inhoud
Terwijl beide zaten te eten, sloeg Bedreddin Hassan zijn' jeugdigen gast met de grootste aandacht gade, en hem aanziende, kwam de gedachte bij hem op
en zijne dochter stortten op nieuw tranen over het afsterven van hunnen zoon en broeder. artelijke dankbetuigingen stroomden van beider lippen. indelijk rees de eer onverwacht op en
en wel met zulk een onrust, alsof hem iets onaangenaams had kunnen overkomen. Tegen zijn gewoonte ging hij nog niet naar bed
Ik gevoelde een oogenblik berouw, den goeden Helding in het midden der drukte vergeten te hebben en te gelijk kwam het denkbeeld bij mij op, dat het raadzaam ware, Sander te waarschuwen, eer hij binnenkomen en Heynsz met zijn dienaars in den mond mocht loopen
Gaarne beaam ik de laatste vraag, maar teeken protest aan tegen de bewering dat daarom het platte en gemeene wederom twee rekbare woorden buiten zijn gebied zouden vallen
De koning van Tartarije ontving het gezantschap met alle blijken van vreugde, en vroeg met levendige belangstelling naar den welstand van den sultan zijn' broeder
stellende hetzelve eene jeugdige vrouw voor, in wier schoot een grijsaard half sluimerende verbeeld wordt, met zes zonen, waarvan er twee haars vaders broeders, en twee haars moeders broeders waren
Nu eerst begreep Willem, dat hij vrij was; wel tijdelijk, maar dat deed er voor het oogenblik niets toe; hij rende als een dolle den weg op tot hij den Kruisberg niet meer zien kon. 'Vrij! ik ben vrij
Laat dat maar aan my over, ik zal hem wel opfrisschen, zeide Trottle tegen de oude feeks, terwyl hy Benjamin scherp in de oogen
Marianne was verbaasd, toen ze bemerkte, hoezeer haar moeder en zijzelf in hun verbeelding de werkelijkheid hadden voorbij gestreefd. Dus ben je wezenlijk niet met hem geëngageerd, zei ze
Alles komt op zijn tijd voor hem die weet te wachten. Haar nog altijd schoon gelaat drukte dan ook die kalme gemoedsstemming uit, die een der bekoorlijkheden van den ouderdom uitmaakt
Eene langdurige ziekte, zooals tante Vere gehad had, met booze buien, die Eline geduldig zou dragen. of eene plotselinge beroerte, of een noodlottig toeval: een spoorwegongeluk
Het is door een uitgestrekt park omringd. Daarin groeien oude boomen, die nog nooit gesnoeid of geveld zijn en levende beken stroomen erdoorheen
Werktuigelijk vouwde hij zijne handen en bad hij voor het zieltje van zijn broêr. Hij mocht dien dag zijne kamer niet verlaten en zag alleen even de keizerin, die bij hem kwam
Dood! Hij werd opgehouden doordeoverhaastekomst van een ander man, voor wien de overigen plaats maakten
Nu ik U dit schrijf, rijst de avond van mijn verlovingsdiner te Sigismundingen mij opnieuw voor den geest. Wij waren zulke vreemde verloofden
Deze wendt zich eindelijk om, schuift zijn stoel een eind achteruit, en den blik vast op zijn bezoekers vestigend, vraagt hij: En wat kwam u nu eigenlijk hier weer doen
een pottenbakkersvat, eene gemeene meid, om altijd te werken, en nooit te voldoen, niet waar
Ja! de man wordt een weinig suf en memorieloos,' fluisterde Van der Goes, met een blik van medelijden op Wimmenum: 'aha! daar is Beveren
die met alle prijzen van de school strijken ging en ten slotte een beurs verwierf, welke hem in staat stelde zijn studie aan de hoogeschool te Cambridge voort te zetten
Het was tot een breuk tusschen Bute en zijn broeder Sir Pitt gekomen: trouwens tusschen Sir Pitt en het geheele graafschap
of ik zou u berouw kunnen doen gevoelen over uw onbeschaamdheid. Ik heb hier volks genoeg om u geducht te doen af kloppen, en te leeren spreken als het noodig is