AITRADER/dutch-tts-labeled-complete huggingface dataset:
Ik zoû toch geen lust hebben er altijd in te blijven, en ik kan er dus wel wat vroeger uitgaan, dan ik eerst dacht
Hij was balling, zwervend en arm geweest.
In Zwitserland had deze deelgenoot aan de rijkste vorstelijke domeinen van Frankrijk een oud paard verkocht, om in zijn onderhoud te voorzien
als een zeer stichtelijk boek beschouwd wordt, dacht niemand er over te weigeren haar te ontvangen in de allereerste kringen van het kleine hertogdom, en de dames waren zelfs nog eerder bereid haar met
Zeker was het, dat dit dier op ondenkbaar lange pooten meer en meer, met groote sprongen zelfs, mij naderde.
Zonder twijfel had het mij gezien en het kwam op mij af
O, daar hebt ge precies gesproken als Stiwa, zeide Dolly lachend.
Anna gevoelde zich een weinig beleedigd: O neen, neen!
over de aanmatigingen van den Heer De Witt, en te zweren, dat hy zich de wet niet zal laten voorschrijven door een onbeschaamden parvenu.
' 'Bedenk,' merkte Van Espenblad aan: 'dat de Heer De Witt mijn vriend is
Troost u toch, mijn edelmoedige vriend, en denk dat het vuur, hetwelk onder de as slaapt, zich echter niet uitdooft.
Eens komen die luisterrijke dagen terug: de nevelige lucht der slavernij klaart op, en de zon der vrijheid heeft reeds enige harer stralen over ons gezonden
guitig hoedertje der niet minder dan mijne rossen blanke geiten!
Om wien ik zucht en mijn beklemde borst, ach, snakt naar lucht
gedurende zijn leven gekocht, dat men het hem zeker wel vergeven mag, dat hij dacht den prijs van dezen te hebben gevonden.
Hij stelde Becky eens op de proef over dit geval de allereerste maal, dat
Daarmee is nog niet gezegd, dat het door allen zoo werd opgevat als hij het voorstelde, vooral niet toen men des anderen daags vernam, dat graaf Stanislaus vertrokken was zonder van iemand afscheid te nemen.
Men gaf van dit plotseling verdwijnen algemeen de volgende uitlegging
Hij had de gewoonte soms uren lang, op kerkhoven en begraafplaatsen rond te dolen, deed onderzoek naar de ziekten waaraan de begravenen gestorven waren
en bereikte zijn doel volkomen, hoewel wij niet kunnen uitmaken of dit het gevolg van zijn luim was, of wel omdat de oproerige troepen de straat waarin hij woonde, niet passeerden
later ontstaan er als in een camera obscura te plotselinge en te levendige lichtbeelden in.
Zij moet zacht en behoedzaam verlicht worden, meer door den weerschijn der werkelijkheid, dan door haar rechtstreeksch en scherp licht
, Het leven van Hillegonda Buisman zekere schilderij de aandacht van MARIA te vestigen, waarop eene menigte menschen bezig was met koopen en verkoopen, en in welker midden eene groote tent was opgerigt, die, wel beschouwd, de gedaante had van eene narre-
In dat tooneel was een punt, die tot hem doordrong en hem deed ontwaken.
Hij had slechts ééne gedachte, die van te sterven, en hij wilde die gedachte niet verdrijven
zou dragen, en dat de jonge Blackball, Jack Blackballs zoon, uit het oude regiment, hem onder zijn hoede had genomen en beloofd had vriendelijk voor hem te wezen.
Binnen een week had de jonge Blackball den kleinen
Doemt in zijn ziel een onbestemd beeld op van zijn moeder, van zijn kindsheid, toen hij, nauw bewust te leven, aan haar liefdevolle borst lag, toen de goede vrouw haar arm om het ongelukkige wanschapen kind sloeg, om hem voor den ruwen vader te beschermen
Strijkman is zoo verdiept in het beschouwen der voorwerpen, dat hij niet oogenblikkelijk bemerkt, dat er iemand in den winkel is gekomen en eerst door een met gedempte stem geuit goeden avond opmerkzaam wordt.
Hoort gij, Rokesmith;  ik zeg u, dat was de eene zijde van uw gedrag: onbeschoftheid en aanmatiging.
Nu kom ik aan de andere, die nog veel erger is.
Het was eene gemeene speculatie van u.
En ze zien in mij een god, die alles kan, die alles zoû kunnen doen, met één woord!
Ze denken, dat ik maar één woord te zeggen heb om hun alles te geven: geluk en brood.
betreffende stroopen en gereserveerde wildparken.
hij was geen liefhebber, hij was een man, die van studie en vreedzame bezigheden hield
en een hoed van geolied leer en met een groote achterklep voorzien, over het gezicht getrokken.
Het vertrek was letterlijk zwart van het vuil, zoo erg, dat men eer zou gemeend hebben dat het de kleur van de verf was
en zijn blauwen rok met blinkende knoopen, altijd toegeknoopt.
Hij is vol statige complimenten en altijd ten uiterste beleefd voor mylady, welker bekoorlijkheden hij op de hoogste waarde schat
Zg kwamen er aan na het vallen van den avond, doch konden nog zien hoe dwergachtig alle menschelgk werk en de mensch zelf wordt, in de nabgheid van die reusachtige bergen
Heer, zeide Ebn Thahar, den prins aldus hoorende spreken, mogt het in mijne magt staan, u zoo gelukkig te doen zijn in uwe liefde, als ik u de verzekering kan geven betreffende de veiligheid van uw leven
Zoo is de wet dier geheimzinnige schepping, welke de gedaanteverwisseling op aarde en de herschepping in den hemel is.
Maar toch was er in hem die zelfde melancholie, die altijd, van kind af aan, in hem geweest was: de melancholie, die is gekomen in eenzame kinderen, en hun bijblijft hun leven lang
totdat zij, met rijke buit beladen, weder terug in Vlaanderen kwamen.
De Koning van Frankrijk door zo talrijke nederlagen overtuigd zijnde, dat het hem onmogelijk was Vlaanderen door de wapenen nog te winnen, zond Amedeus van Savoye, als vredegezant naar de Vlaamse Veldheer Philippus
aar als je met alle geweld nieuwtjes wil hooren welnu, luister dan: nze negen biggetjes zijn verleden insdag door het moeras gewaad en weggeloopen.
ij willen niemand ten onrechte be schuldigen maar wij vermoeden, dat vrouw owd nu een biggetje rijker is dan haar rechtens toekomt
waarvan de jeugdige frissche bloemen en bladeren de lijst vormden van het eerbiedwaardig portret der baronnes de Tonnette Brantour.
Want Lucie de Tonnette Brantour was van adel, al kwam haar naam niet voor onder de geslachten wier adeldom bij koninklijk besluit was erkend
Een oogenblik aan uw borst is meer waard dan een geheel leven met man en kinderen.
Deze goedgunstige beschikking van den heer D orrit gaf de zaak haar beslag.
Niemand had opgemerkt, dat oom Frederik zijn bord weggeschoven en zijn ontbijt in den steek gelaten had
In de daad? ' riep Buat, ondanks zich zelven uit, terwijl hy De Witt vragend aanzag.
'Ik laat u niets schrijven dan hetgeen waar is, of eerlang zal blijken waar te zijn,' vervolgde De Witt: 'schrijf verder
- Oom, geldzaken van een ander zijn le moindre de mes soucis.
Geen rails.  Ik was de verkeerde gang ingeslagen, zonder het te bemerken, en moest dus weder omkeeren.
Maar hoe?  mijn makkers riepen niet langer, of wat hetzelfde is, ik kon ze niet meer hooren
Achter de neergelaten krees, lichtte droevig een eenvoudig petroleumlampje, de gele vlam inbruinend de tinten van het djatihout der wanden;
somber, melancholiek.  Dailah riep hem uit haar kamer
Hoe dikwijls had ik, als wij een rivier overstaken of langs een kanaal liepen, mij zelf afgevraagd of men niet het een of ander pleizierbootje had zien
en de nog bevalliger Noord-Hollandsche chaisen van lateren tijd niet heen en weder rollen: men zag er geene tallooze diligences over een' gladden, gemakkelijken straatweg de reizigers als met vleugelsnelheid door dien tuin van Europa voeren
Als een kind in de wieg, antwoordde Peer, maar ze hadden mij bij den Heer belasterd en gezegd, dat ik uit de provisiekamer gestolen had, en toen liet hij me dadelijk geeselen.
om zich naar de laatste mode te laten Meeden;
zij brachten den wachttijd door in het voornaamste logement in de buurt, dat volgens Fanny vrij slecht was
De meer bevarenen en die al in hoogere rangen dienden, lieten zich niet zoo gemakkelijk verlokken, om aan boord van een zeeroover over te gaan.
Maar een jongen als Paddeltje, die er zoo flink uitzag, bij een bekend en Joh.
H.  Been, Paddeltje, de scheepsjongen van Michiel de Ruijter vermaard schipper had gevaren, geloofde men door zijn jeugd nog niet sterk genoeg tegenover de groote verleiding
maar ik weet nauwelijks, of ik dien nu verzenden, dan wél afwachten moet hoe het met Rosa gaan zal.
Ik zou hem niet afzenden, indien ik wist, dat de ziekte geen ernstigen keer nam
Het kan wezen, dat wij u als getuige laten roepen, zoo mevrouw Barclay in ernstige moeilijkheden komt.
Zoo dit echter niet noodig mocht zijn, zullen wij over die oude geschiedenis den doode maar geen schande aandoen, hoe schuldig hij ook moge wezen
door de schel opgeschrikt, van zijn stoel opgestaan, zonder tijd te hebben om tot kalmte te komen ett deal toestand te overpeinzen
en de geneesheer den dood der moeder constateerde, voelde Kees dat men zijn hoofd, dat neergezonken was op het hare, zacht ophief.
Het was de hand van den geneesheer, die zelf uitgeput was van vermoeienis en bovenmenschelijke inspanning
Zijn ouders echter waren alles behalve in hun schik met deze begaafdheid van hun zoon: en hunne ontevredenheid had niet weinig kracht verkregen, toen zij van meer dan een reiziger klachten bekwamen, dat de onbeschaamde knaap zich verstout had, afbeeldingen van hun persoon, welke hen op een belachelijke wijze voorstelden, op hunne kamerdeur te plakken
iets op het spoor is, maar nog niet geheel zeker is van zijn zaak, is hij meest stilzwijgend.
En nu, mijn beste vriend, daar wij in deze aangelegenheid niets verder komen door ons zenuwachtig te maken, verzoek ik u dringend naar bed te gaan
eerbiedigde hi dien zoozeer, dat in de vergeldende beschikkingen, welke hij in zn'n hart maakte wij maken alien in meer of mindere graad dergeljjke beschikkingen
Maar de vreemdeling stond zoo ernstig en had iets over zich alsof het bevelen hem gemakkelijker afging dan het verzoeken, dat zij het verstandiger vonden hun officier te roepen, aan wien De Ruijter zich bekend maakte als den Nederlandschen koopman, die indertijd door den Sant diens broeder was genoemd
weer dat gevoel van ijverzucht op alles, wat zijn dochter buiten hem belang inboezemde;
er beving hem eenige vrees, dat zijn dochter naar hooger sferen kon ontvlieden
Lina achtte zich niet geroepen aan neef Anasthase te vertellen, dat zij een brief had gekregen en hoe de oude dame zich daarin over haar neef uitliet.
Zij maakte daarom gebruik van de eerste onwaarheid, die haar inviel, en zeide, dat zij hare wetenschap uit de courant had geput
Vijf, zes stemmen verzekeren den meester, dat er niets aan mankeeren zal.
Een kwartier later is de raderbaar voor de deur en wordt het lichaam van den gestorvene er in gelegd en, begeleid door jongens, straatslijpers en buren
heeren met reispetten en linnen jasjes, wier snorren juist voor de ophanden zijnde reis begonnen te groeien;
en dikke, keurig gekleede, oude veteranen
Gij meent dat schandelijk gebruik, hetwelk hier vooral bij de adelijke Signora's plaats heeft, om zich altijd in de kerk en de openbare wandelingen door een' ander dan haar' eigen man te doen vergezellen
over hetgeen in dit opzicht de plicht eens Christens wezen kon, toen kon zij niet anders denken dan: deze menschen en christenen kunnen niet weten wat de slavernij is
Alles, wat zij bij het doorloopen der kamer zag, maakte op haar den indruk van overvloed en élégance, en van die nieuw-Europeesche luxe
aar met mijne zwakheden en gebreken, die mij als mensch aankleven, hoop ik, dat gij geduld nemen zult.
u bragten zij het overige gedeelte van den avond, waaraan zich de oude, met oogmerk, onttrok, in die aangename verrukkingen door
Hij weende niet, want in zijn wanhoop, die altijd zoû zijn en altijd troosteloos, dacht het hem heel nutteloos te weenen.
Toen nam hij Emilie, die snikte, in zijn armen
Benieuwd of zij van avond een pak zal krijgen evenals wij.
Ik zou haar graag eens zien geeselen, dat weet ik, zeide nog een ander.
De vrouw gaf geen acht op deze
Hij hoorde onverwachts van wijsbegeerte, literatuur, kunsten, geschiedenis en godsdienst spreken.
Hij zag vreemde gezichten, en wijl hij ze niet in perspectief stelde, wist hij niet zeker of hij geen chaos voor zich had
die zwarten kunnen loopen als windhonden en hebben een' scherpen reuk.
Ik gebruikte dan de meest mogelijke voorzorg om uit hunne handen te blijven, want hiervan was ik zeker, vet of mager, zij zouden mij thans niet meer sparen.
Vader!  ik heb hem heusch gezien, riep Ailsie half schreiend.
Ik durf Norah niet boos maken, maar ik sliep niet, al zegt zij het.
Ik had geslapen, en ik was klaar wakker van den schrik
Alles is dus in orde, zei hij eindelijk,.
,en nu neem ik afscheid, want het is vandaag betaaldag in het Hoi Maar, a propos, die manke vreemdeling met zijn stok
De dood van prins Lohe was ook te Altara bekend en al had het volk gejuicht, gejuicht uit ware sympathie voor de aanstaande kroonprinses, het had er haar op aangezien, nieuwsgierig, begeerig
en zoo gemeen als hij is, kunt gij toch wel niet zeggen dat er velen zoo zijn.
Maar, zeide de ander, er zijn toch ook vele weldenkende, menschlievende mannen onder de planters
Zij list zich in sen stoel neervallen em drukte het bind aan hare borst
en legde zelfs de moeilijke bekentenis af, dat hij arm was.
Hij zei echter niet hoe arm, maar liet zich die verklaring ontvallen op een toon, alsof hij nog geld genoeg had voor zes maanden
Ik, Schout van Delft, die niets van de lapzalverij afweet, heb, simpellijk met mijn gezond verstand te rade gaande, uitgevonden waar het hem hapert!
Hij vond hem geknield voor zijn armstoel liggen, verzonken in een aandachtig gebed
juist zoo als hij deze in zijn' huwelijksnacht had afgelegd.
Goede hemel!  sprak hij in zich zelven, droom of waak ik?
Nadat Parel van Schoonheid zich eenige oogenblikken met zijne verlegenheid vermaakt had, opende zij eensklaps de gordijnen van het ledekant
Ik zou toch niet gedacht hebben, dat hij heel mild met zijn geld was, merkte ik op.
zei mijnheer Micawber, met iets gedwongens in zijn voorkomen.
dat in deze buurt een zonderlinge manier heerscht, om eenjong paard te dresseeren.
Ziehier hoe dit in zijn werk gaat.
Elk mensch moet vrij zijn om te denken, wat hij wil, zeide hij altijd.
En als ik nu graag zie, dat niemand het mij euvel duidt, dat ik met hart en ziel tegen Alva en zijnen aanhang gekant ben
God beware u, en laat mijn voorbeeld u leeren!
' - De tranen schoten MAURITS in de oogen, toen hij GALILAEI het rijtuig zag opstappen en het was alleen eene gegronde vrees, die hem zijne verontwaardiging deed smoren, toen hij den wijsgeer
Maar toen hij weer overeind kwam, was hij stom van verbazing, want op twee stappen afstands verhief zich een hooge donkere muur met een groote poort, waar een hooge toren op stond.
Een oogenblik geleden, toen de jongen zich boog om de munt te bekijken
Afschuwelijke soUditeit was het eigendommelijke kenmerk van des heeren Podsnap's zilverwerk.
Alles was er op gemaakt om er zoo zwaar mogelijk uit te zien en zooveel ruimte te beslaan als het maar kon.
dat ik zoo met moest denizen, maar vergeef het me en bedenk dat ik liier geboren en opgevoed ben, te zamen met zulke gedachten.
De gevangenis, die zooveel bed erven kan, had op Kleine Dorrit's
Graaf Luigi liet nu niet na, zijn dochter tot een echtverbintenis aan te sporen met Francesco della Scala, die intusschen de opperheerschappij van Verona verkregen had en wiens verlangen niemand meer dorst wederstreven
ik, die gedurende al dien tijd met raad en daad, met pen en zwaard, met goud en list de Jacob van Lennep, De pleegzoon goede zaak heb gediend: ik, die al de hier ontbrandde twisten heb gesticht, onderhouden of
en haalt een oud zilveren horloge uit, met wijzers gelijk de beenen van een skelet.
Ik heb hem gezegd, dat het wel waarschijnlijk was, dat ik van morgen tusschen tienen en elven
zal mij niet bedriegen Het helpt niet, zegt hij, als er niet een beetje lust is bij de man, en veel verlangen bij de vrouw Maar als die er zijn dan helpt het Ik heb ze allebei gezien en gehoord
Deianeira, mijn schalen wiegelen nauwlijks!
Zij wegen in evenwicht op dit gezegende oogenblik!
Zwaar weegt de weemoed, maar zwaar ook ter andere zijde wegen de goede gaven der goden
Zij spreken er ons dagelijks om aan, vooral mij.
Januarius toeroepen: Faccia gialluta, fa
duwde hij ze voor zich uit in den bakkerswinkel, en den sou op de toonbank leggende, riep hij: Hola, voor vijf centimes brood.
Krookje was een heel goed meisje, maar men kon niets aan haar overlaten.
bovendien moest het zéér nauwkeurig gebeuren, indien zij Stork er buiten zou houden.
Deze oude koortsmeter deugde nog wel, maar men moest er telkens twee streepjes aftrekken - dat kon Krookje toch niet doen
Er zijn er onder, die, zooals hij, hoovaardig op hun rijkdom en aanzien, zich een toon aanmatigen, die hun vrij kwalijk voegt, en zich, vooral tegen een kunne, die zij eerbiedigen moesten, alles veroorloven, op het voorbeeld der Fransche windbuilen, die zij
die hen verder van elkaâr gebracht had, heviger wordende, nu ten laatste vlammende als een vuur tusschen hen.
Maar oogenschijnlijk kalm sprak zij weêr, terwijl hij haar zoo met dien haat aan bleef zien
De koele standvastigheid van Deconinck bedroog de Franse Veldheer;
hij bleef overtuigd dat de Bruggelingen hem niet vreesden, en hun stad met hardnekkigheid zouden verdedigen.
Zijn gans leger en het Land van Vlaanderen aan die afzonderlijke zaak niet willende wagen, begon hij met Deconinck over de voorwaarden te twisten.
Afrodite en Dionyzos, zouden volbracht zijn.
Deianeira, trotsch, dat zij allen Herakles gunstig waren, de goddelijke vader, de goddelijke broeders en zusteren, tegen onverzoenbare Hera's haat in
echtgenoote is, van mijn vrienden eerbied zal vergen voor het wezen dat ik waardig heb gekeurd mij als levensgezellin terzijdetestaan!
' Reeman oordeelde het noodig met een aardigheid tusschenbeiden te komen.
Hij had door dit middel meer dan eens twisten gestild
door den opzigter en beheerder der goederen, die de anunniken van t.
ieter te trecht in deze streek bezaten.
e overlevering verhaalt, dat
Zij naderde de peinzende Jonker, en sprak met een glimlach door haar tranen: Vergeef mij, Mijnheer Adolf, bedroef u niet.
Denk niet dat ik op u gestoord ben omdat gij mij te veel heil hebt voorspeld.
Ik ken de vurige wensen, die gij voor het geluk ener arme Jonkvrouw vormt
in de stof van goudglans, die haar boezem omglinsterd hield en op de dikke plooien van den sleep scheen te breken met kantlijnen van licht.
het kwam aan de straat uit, was met roode tegels bevloerd en flauw verlicht door een van ijzeren spijlen voorzien venster.
Deze kamer behoorde niet tot degene, welke door stoffer, schuier en bezem geplaagd worden
Na mijne geboorte schijnt hij reden gehad te hebben om vrouw en kind niet meer veilig te achten in de nabijheid van de verwanten zijner eerste vrouw.
Eene poging om mijne min te vergiftigen, zeker niet met het doel om de zuigeling te sparen, werd ontdekt
maar ik geloof niet dat dit meer, veeleer dat dit minder het geval is dan in vroegere eeuwen, in weerwil dat de bevolking van Europa in de laatste tweehonderd jaar meer dan verdubbeld is
neer te zien.  Terwijl Jan de glazen vulde, ging zij fluisterend tot Frans voort: 'Hij heeft zich daar nooit in kunnen verplaatsen.
Hij had geen roeping en daarom legde hij aanstonds de bijl er bij neer
dat mijne nieuwsgierigheid opwekt, zal hebben aangehoord.
Aldus bij zich zelven besloten zijnde, om Scheherazade dien dag nog niet te dooden, stond hij op om zijn gebed te doen en zich naar den raad te begeven
Zoo is de baron de Ghiselles een leugenaar, want die zegt, dat gij ze aangenomen hebt en u tot het misdrijf hebt verbonden.
' riep 'Juliaan uit, of hij door een adder gebeten werd, en een oogenblik flikkerde er haat in zijne oogen;
zgt de voogd van juffrouw Obenreizer, ging Vendale voort.
lk bid u om de grootste gunst die gg mg bewgzen kunt, ik bid u haar mij tot vrouw te geven
van zijn goud-purperen mantel fladderde op, terwijl zijn lange wieken, hoog, recht, trilden.
Duco staarde naar zijn Memmi, vol dubbele emotie;
Inderdaad, daar was veel te zien wat de oogen hun lust kon geven.
De stellaadjes buiten de omheining waren nu reeds met toeschouwers van beiderlei sekse bezet, en al waren de eereplaatsen voor de hooge genoodigden en het doorluchtig bruidspaar nog ledig, alles bewees, dat het oogenblik hunner komst niet verre meer af moest zijn
Het is nu een weinig moeilijk om te weten, wat wij thans moeten doen, Watson, zeide hij eindelijk.
Mijn eigen meening is, dat wij dit onderzoek moeten voortzetten, want wij hebben reeds zooveel tijd verloren, dat wij geen uur meer hebben te verliezen
zich aan dien dood over te geven, zooals zij zich aan ieder anderen dood zou hebben overgegeven, en er Marius in te storten.
Zij was Courfeyrac gevolgd, zij had kennis genomen van de plaats waar de barricade werd opgericht
Eene wandaad, die ik den papiere hier proefde men op eenige geographische mijlen den geleerde niet zou durven of willen toevertrouwen, waarbij hij zich heeft aangesteld als een ware, onverbeterlijke deugniet, heeft mijn geduld den bodem ingeslagen
iet eene der minsten daarvan is, dat hij aan de schildering van personen en gebeurtenissen laat voorafgaan een overzigt van de gesteldheid van het land in het tijdperk, dat hij gaat beschrijven
Ik weet niet, welke gedachten gij omtrent mij koestert en wil die ook niet kennen;
maar dit verklaar ik u, dat alle beleedigende uitlegging, welke gij aan mijne korte kennis met den Heer Huyck zoudt willen geven, op verkeerde gronden berust.
zeide Lodewijk: Mademoiselle is te beleefd om Mijnheer tegen te spreken
Amelia kon toch zeker zulke voordeelige kansen voor haar zoon niet weigeren.
Dat kon zij ook niet: maar zij stemde met haar voorstellen met een bezwaard en argwanend gemoed in
De dokter schudde het hoofd, als of hij zeggen wou, dat zulks zeer wel mogelijk was.
Hij voegde er echter bij, dat zij den knaap in zijne rust niet moesten storen
die door schoone pilaren gedragen wordt.
Het eene gedeelte der galerij is voor de dames bestemd, die daar, evenals in schouwburg en concertzaal, in loges vooraan gaan zitten
Op een morgen, toen Gorgo in zijn gewone dofheid verzonken zat, hoorde hij, hoe iemand hem riep beneden op den grond.
Hij was zoo soezig, dat hij nauwelijks in staat was zijn oogen naar beneden te richten
de wetenschap hen meer duidelijk en klaar antwoorden op deze verwarrende vragen?
En hij begon de menschen en boeken, die de zoo vurig verlangde oplossing konden bevatten, te bestudeeren
Het lieve huilende meisje was onder de moederlijke vleugels waarvan de twee armen met wijde pofmouwen wel iets hadden vertroosting en verdediging gaan zoeken, en de blik, waarmede de binnenkomende ega begroet werd, gaf dezen een duidelijk inzigt, dat Mevrouw VAN DE WALL haar gevoel als moeder niet zou
' - 'Nu, goed dan,' zei Emilia en haalde een klein ivoren doosje voor den dag, waaruit ze een in watten gewikkeld voorwerp nam, dat bij het losmaken bij elke beweging fonkelde
hij herkende den langen hals en snavel, en terwijl Lewin nog mikte, flikkerde het eensklaps achter de struiken waar Oblonsky stond, de vogel vloog als een pijl naar beneden
den naam van het tweede kind, en haar ingenomenheid met Musset dien van nummer drie had bepaald.
Jan had met leedwezen dezen familietrek in zijn vrouw ontdekt, maar reeds in de eerste maanden van zijn huwelijk ingezien
Half flauw van schrik, opende zij op een kier de deur.
Maar het was de brievenbesteller met een aangeteekenden brief.
Zeg toch niet, dat je dat niet weet.
Evenwel, de jongen ging daar om te spelen.
De meeuwen en eenden hebben hier op de klippen een tijd lang zooveel geleden, want elken morgen voor zonsopgang komt hier een vreemde roofvogel, en neemt een van hen weg.
vroeg Donsje.  Dat weten we niet, antwoordde haar zuster
als voor een keertjen De meid het eens doet, Dan lig ik niet goed En zoet.
uit de Midden-Provinciën, zoo was het waarlijk geen onverstandige zet van mijnheer G-razinglands, toen hij mevrouw Grazinglands zei, dat zij daar eene lamscotelet zouden gaan gebruiken
Mij vragen of ik soms ook liever had dat een ander dan God mijn broertje om het leven gebracht had!
Begreep hij dan niet dat als niemand anders dan God die verschrikkelijke daad had bedreven, ik nimmermeer
terwijl iedereen verbaasd stond over eene wijsheid, die zoo juist met zijne eigene strookte.
Allen zeiden, dat hy een zeer knap dokter was
en te verwachten, dat Pinch zijn voorbeeld zou volgen, daar hij zich niet ontzag dezen jongeman losweg toe te roepen, dat hij werkelijk niet deed alsof hij thuis was
Maar hetgeen inzonderheid er toe heeft bijgedragen om den oorlog al zeldzamer en zeldzamer te doen worden en eindelijk, zoo wij hopen, geheel verdwijnen, is het meer en meer toegenomen onderling verkeer der volken
Geloof mij, Regina, al getuig ik het van mij zelf, ik ben niet de onbeduidende salonheld, dien de lieden hier in mij meenen te zien.
ik smacht naar vrijheid om het leven op te vatten in anderen zin
Hij scheen gaarne zijn gedachten bezig te houden met de treurgezangen, die op een andere wereld wezen.
De oogen hemelwaarts, luisterde hij, met een soort van verzuchting, naar die geheimen van het oneindige, naar de treurige stemmen
Ja, jodel maar, zeide Geszler vrij luid tot zichzelven.
Geef het my maar, als gij heengaat;
dan zal ik zorgen, dat hij het krijgt.
Neen maar, als het u belieft, mijnheer
Wanneer gij het aanneemt, dan zult gij u veel moeite moeten getroosten, des morgens vroeg opstaan, overdag hard werken, en uw geld in het zweet uws aanschijns verdienen
die Ridder van den Rooden Arend, die Gwy van Asperen zoo onzacht heeft neergesmeten en daarginds van zijn schildknaap een versche lans ontvangt, berijdt het paard, dat mij ontstolen is.
Eigenlijk speelden wij stuivertje wisselen.
Maar daar dat in Westminster Hall niet goed zou staan, en niet in overeenstemming met mijn beroep zou schijnen als een client het zag
mijn gebedje opzeggen, dat kon ik vooreerst toch nog niet.
Ook een nacht, de eerste dien mijn broertje buiten op de begraafplaats sliep.
Midden in dien nacht werd ik wakker en richtte mij op om door het venster te zien wat voor weer het was
Vragend vestigden zich de groote bruine oogen op des dokters gelaat.
Je moogt vandaag weer eens spelen, phantaseeren zelfs, ter eere van mijn aanstaanden schoonzoon.
Otto, je zult pleizier in mijn jongen hofmusicus hebben, lachte
Hij beantwoordde daarenboven gemeenzaamheden met gepaste vrijheden, schoon hij bespeurde, dat MAURITS hierdoor zeer getroffen werd: te meer, daar alles, wat hij tegen haar sprak, kortelijk, schoon niet onvriendelijk echter op eene hem grievende wijze, als ter loops, beantwoord werd
deze een misgreep door een heldhaftige zelfopoffering goed maakte, was kennelijk haar gunsteling, zonder dat het haar eenigszins compromitteerde.
De zeventiger met zijn zilveren haren, zijn rheumatisme, had kleinzonen, die reeds in zeedienst waren, en zijne oude levensgezellin
Aan het diertje was geen bijzonder kenteeken, dan alleen een klein overblijfsel van een rozerood lintje om zijnen hals.
Eenige dagen onthielden zich de Reisgenooten te Bologne en bezagen alle de merkwaardigheden.
Hij zou bijna uw rijtuigje kunnen trekken.
Of een Perzische hazewind, he?
of een kleine mopshond, zoo een, die in een van lord Steyne's snuifdoozen zou gaan
Ik wed, dat ik wel kans zou gevonden hebben, met de helft dier koffers toe te komen.
Wel mama!  nu maakt gij het al te grof, zeide ik: denkt gij dat ik gedurende mijn reizen geen pakken geleerd heb?
Probeer niet tegen te spreken, dat je je toen een oogenblik tegen me aan hebt gedrukt.
En jij voelt het ook, al wil je het ontkennen.
omdat hem, evenals dezen, de werkelijke rampen en ernstige tegenspoeden tot nog toe gespaard zijn, en dat hij vaders trots en moeders lieveling is, al is hij geen eenige zoon.
Maar toch is er een notabel verschil tusschen den zeventienjarigen jongeling en den aankomenden knaap, die niet alleen ligt in het onderscheid van leeftijd
En de Chinees, die Louis Couperus, Metamorfoze stilletjes bij de heg van den tuin witte ronde koekjes verkocht, op krediet van een kwartje, koekjes, wit van klapper als sneeuw, en, beet je er in, druipend van Javaanschen suiker
Weet ge, dames, wie Aspasia was?
Een ziel, hoewel zij in een tijd leefde, toen de vrouwen nog geen zielen hadden;
een roos- en purperkleurige ziel, heeter dan vuur, frisscher dan de dageraad.
Ja.  Tackleton sloeg haar nauwlettend gade en zij deed het.
Tilly was bezig het kind te sussen en zij liep telkens langs Tackleton en herhaalde een dozijn maleai
ij bad dus zijne moeder over dit onderwerp zijnen vader te willen onderhouden, en, zoo het mogelijk was, hem te bewegen tot het doen van een aanzoek bij den eer, om te voorkomen, dat zich liet overhalen, om de vrouw te worden van
voor zijn zienersoog vertoonden zich, in een helder verschiet, de Revolutie en het Keizerrijk;
ieder dier twee groepen van gebeurtenissen en personen zag hij in twee groote feiten samengevat
Juffrouw Ram's woorden en haar tegenwoordigheid hebben den pandjesbaas geheel en al van zijn stuk gebracht, en vrouw Juttner, die begrijpt dat alles verloren is, begint onder een vloed van tranen de toedracht der zaak te verhalen.
Ik beschouwde mij zelf natuurlijk als het hoofd, maar ik geloofde me toch niet genoeg boven hen verheven om hen geen deelgenoot te maken van de ernstige omstandigheden, waarin wij ons bevonden
Vooral gaf hij zijnen ooren den kost, als er over de Watergeuzen, de vloot of over het water gesproken werd.
Op de Voorstraat komende, vond hij voor de brouwerij De Flapcan het werkvolk in druk gesprek met eenen man
verklaarde nu eens dat hij alles wist en dan weer dat hij er niets om gaf, en ontdekte ten laatste, als vrucht van zijne onverpoosde volharding, dat het Meta en Brooke betrof.
Verontwaardigd, dat hij niet door zijn goeverneur in vertrouwen was genomen, spande hij nu al zijn vernuft in om een geschikte wraakoefening voor deze beleediging uit te denken
Door het half geopende venster ziet men in den groenen tuin van de Temple, en de statige rivier, verlevendigd door eene menigte schepen en booten, glinstert in de verte
Vrouw Barberin moest er hartelijk om lachen en wischte hare tranen af.
Mattia, die niet, zooals ik, door aandoening overstelpt was, gaf mij een wenk
toen ik daar straks van mijn vader sprak, waarom hebt gij toen geen antwoord gegeven eit uw hoofd omgekeerd?
Gij dacht dat hij dood was
en moei HOOFT, dat verzeker ik u, zullen althans den tijd, dat gij hier zijt alles aanwenden, wat zij kunnen, om u hier het verblijf aangenaam te maken.
De oom riep hem bij zich en nam zijn hand.
vroeg hij, wenschende een gesprek te beginnen, maar wist zelf niet, wat hij zeggen zoude
Men heeft mij uitgelachen om mijne denkbeelden, Mijnheer, en men heeft er mij over aangesproken
Ook Stipan Arkadiewitsch was voor de verkiezingen overgekomen.
Hij was zeer vergenoegd, nu hij zijn tijd
Toen hij dat gedaan had, zette hij de kaars weder neer en nam nogmaals de hand.
Er kwam een tweede heelmeester, de twee fluisterden met elkander en de tweede nam de hand.
Ook hij liet die niet aanstonds weder vallen, doch hield baareen tijdlang vast
Eensklaps staat hij als aan den grond genageld, de oogen puilen hem schier uit het hoofd en onafgebroken staart hij naar een hoek der kamer, terwijl een siddering door zijn lichaam vaart.
Na den tabak herkend te hebben, herkende hij het schrift.
Men zou kunnen zeggen, dat de verbazing bliksems heeft.
De reuk, dit geheimzinnig herinneringsmiddel, deed een geheele wereld in hem herleven
hernam Edward, een blik op Dolly werpende, smisschien vandaag of morgen naar het Heerenhuis zou kunnen gaan, en als gij haar dan wilt vergunnen om dezen brief mede te nemen, zult gij mij zeer verplichten
Hij had er niets tegen zijn heele leven bij hen te blijven.
Maar op een morgen vroeg legde de huismoeder over Jarro een soort teugel of strik, die hem belette zijn vleugels te gebruiken, en gaf hem toen aan den jongen
en disconto en drie-vierden en zeven-achtsten te informeeren.
Welke heeren op hunne aangename manier aan Bellahunne hulde bewezen, als aan eene door en door mooie meid
vervolgde hij, met de geslotene vuist op de tafel slaande, en zijn stem hoe langer hoe meer uitzettende, als dacht hij mij daarmede schrik aan te jagen: en wie er naar kijkt, die kan met mij aan den gang komen, daar valt niet van, voor den.
!  Jij hebt er naar gekeken, en as je boterham binnen is, dan zullen we eens zien, of je voor je boeg kunt zorgen
ik bespeur aan alles, hoe hij zeer dikwijls den halven tijd weg zal zijn!
zeide zij en ging dichter bij Dolly zitten.
Trouwens, voorkwam zij deze, die iets antwoorden wilde
vroeg Wronsky.  Achtduizend, maar drie daarvan is kwaad geld.
Ik twijfel, of ze betaald worden
Trek het u niet aan, jufvrouw, dat jufvrouw Snagsby geen heel gastvrij gezicht zet, want zij heeft het geheel en al verkeerd.
Dat zal zij gauw ondervinden, gauwer dan eene jufvrouw, die anders zoo weldenkend is, aangenaam kan zijn
Bovendien werd de stins van Aylva niet zelden bezocht door welkome gasten, die zoowel door den gullen en aangenamen omgang des Oldermans als door de schoonheid en begaafdheden van het beminnelijke drietal werden derwaarts gelokt
of er wel een onder hen was die niet wist dat het doodvonnis niet zou voltrokken worden.
Op de tafel lag een nieuw testament, doch het bleek niet dat een van alien er in gelezen had
Iedereen was uit de stad en ik snakte naar het bosch of naar het strand van de zee.
Ten gevolge van een schrale kas had ik mijn vertrek uit de stad uitgesteld.
het gemaniereerd geroep der kellners: één heel, twee half, één knak, een cervelaat, half!
Doch bij dat alles erg rustig onder Hollanders;
half zooveel Franschen hadden tweemaal zooveel drukte en geluid gemaakt
of misschien zoudt gij haar oppakken en in de gevangenis zetten, zoudt ge niet!
Ja, dat zou u goed afgaan.
Natuurlijk, het zou een zeer pijnlijke plicht wezen, begon Mr.
Och, mijn plezier is er nu alweer af, bromde Pieter, en verliet de kamer, om in zijn vertwijfeling nog wat aan zijn tabellen te gaan knutselen.
Ik had ondertusschen de ontmoeting van de contrasteerende heeren Dolf en Pieter wel eens willen zien
en zaten stil en angstig, alsof het lijk der vermoorde in de aangrenzende kamer lag.
Zoo hadden zij een tijdlang gezeten, toen zij driftig beneden aan de deur hoorden kloppen
Als gij dan die woorden weet, die ik zeg, dan kunt gij lezen.
Ik had mijn zakken spoedig vol met een aantal van die blokjes en weldra kende ik ook de letters;
dat wat men over de jongedame gezegd had, inderdaad waar was;
dat zij werkelijk een heel mooi meisje was geweest, maar al te veel haast had gehad, om van naam te veranderen
ongevoelig gedrag.  Dit vervreemdde Rawdon meer van zijn vrouw, dan hij besefte of zichzelf bekende.
Zij miste hem, noch iemand anders.
Zij beschouwde hem als haar
broeders en zusters aan de tafel zat om het avondmaal, dat bestond uit roggebrood in de wei gekookt, te nuttigen.
De vrijage van Barkis, zooals ik mij die herinner, was over het geheel van een zeer bijzonderen aard.
Heel zelden zei hij iets;
maar gewoonlijk bleef hij bij het vuur zit-
Een duizelende lichtheid vervulde zijn hoofd en zoo hij niet gezeten had, ware hij gewankeld, nu zijn longen als een golf van zuurstof inzogen.
Hij sloot even de oogen, die hem pijn deden, terwijl het suisde in zijn ooren, en de wielen van het rijtuig draaiden in zijn hersens
ge er alle dagen ter mis gaat;
Wijl ge omtrent uw naam niet gelogen hebt, zult ge dit ook niet ten opzichte uwer woonplaats doen.
stoof naar binnen, en sneed het lijk af.
Ralph had een touw van een van de oude kisten genomen en zich aan den ijzeren haak opgehangen, vlak onder het luik in de zoldering
al heel dwaas gekozen vond voor een declaratie, en dat ze bovendien geen oogenblik aan hem dacht;
hij had haar geantwoord met een stille buiging, haar den arm geboden, dien ze onwillekeurig aannam, en zonder een woord te spreken, waren ze naar binnen gegaan
ieder kijkt verstrooid naar het venster tegenover hem, en ieder denkt, dat zijn overbuur hem in het gezicht kijkt
Alles wat men ons verhaalt van betooverde paleizen, moet achterstaan bij het grootsche schouwspel, dat zich hier in werkelijkheid aan onze oogen voordoet.
Welk een' rijkdom en welk eene pracht gaan hier hand aan hand
want Mary is soms zoo brutaal geweest, dat haar jurk tot boven haar knieën komt en ze niet naar school durft.
Als ik aan zoo'n deggeradatie denk, heb ik nog liever mijn platten neus en mijn paarse jurk met gele stippen
zeide de Heer Bos, in een klein half uur kunt gij er op uw gemak zijn: reken er dan nog een half uur bij, voor het inwinnen der berichten, die gij hebben moet en voor het gaan naar de schuit, dan is het vroeg genoeg zoo gij hier tegen halfzes vandaan gaat
Hier moet men wel degelyk zien wie dus oordeelt.
Behoef ik U zulke armhartige schepzels aftebeelden, om U te leren hen verachten?
Dit zeker zoude onnodig zyn, ik spreek tegen brave, tegen Nederlandsche Vrouwen
die gedurig over zijn schouder ziet, en altijd doet, alsof hij vertrekt, maar Dimmer weggaat, Dit is bet trotsch en versmadend model
Aan de speeltafel was Quaerts uitgevallen en ofschoon Dolf vroeg of hij niet wilde doorspelen, stond hij op
die openbaarden met welken arbeid men zich bezig hield.
De twee vluchtelingen begaven zich naar Clerkenwell, van daar naar
Heb je ooit wel eens een schuldeischer gezien, mijn lieve;
of een deurwaarder en diens ondergeschikte?
Twee van die afschuwelijke ellendelingen hebben de geheele vorige week bij den groenteman aan den overkant de wacht gehouden
dan maak ik als overwinnaar aanspraak op den uitgeloofden prijs: het met goud versierde schild!
Maar nauwelijks had hij uitgesproken, of met gesloten vizier rende een ridder het strijdperk binnen, gezeten op een fieren schimmel, die, dartel als hij was, zich niet dan met groote moeite door zijn meester liet bedwingen
doch deze gingen allengskens over tot luidruchtiger aanmerkingen, en min beschaafde betuigingen, die driaan oosjes zn.
, et leven van illegonda uisman ter ooren moesten komen, haar een blos aanjoegen, en haar vertrek uit den ruidtuin en het kademie-gebouw deden
Wij zijn niet, wat de wereld vrienden noemt;
maar wij zijn toch even goede, trouwe en hartelijke vrienden, als negen van de tien, aan wie zij die naam geeft
Noureddin en de schoone Perziane traden de zaal binnen, en konden zich niet genoeg verwonderen over de pracht en rijkdom, die zich hier aan hun oog voordeed.
En inderdaad, het kostbare schilderwerk zelfs niet in aanmerking nemende
' mompelde Paddeltje, die den ingeschapen trek van ieder wezen, hetzij van het in den avond rondfladderend uiltje of van den krachtigen trekvogel die op het licht van een vuurtoren afvliegt, gevolgd en met de oogen de bron opgezocht had waardoor er iets van den glans des daags in dit hol kwam
Vooreerst omdat ik zooveel niet op mij kan nemen, daar ik aan zooveel intieme vrienden te denken heb
Wees haar vriendin — zij hield altijd van u — en — en ik kom hier om u uit naam van George mede te deelen, dat hij zijn verbintenis met haar als zijn heiligsten plicht beschouwt
Toen de avond begon te vallen, nam hare zenuwachtigheid toe, en toen het nacht werd en zij daar zat te wachten totdat de inbreker zich in slaap zou gedronken hebben, lag er eene buitengewone
erwijl zij dus spraken, kwam de eer juist de stoep op, en verwonderde zich binnen gekomen eenigermate in een aszonderlijk driaan oosjes zn.
, et leven van aurits ijnslager gesprek met een eeofficier te vinden;
Barthélemy stak bij alle gelegenheden slechts één vlag op: de zwarte vlag.
TWEEDE HOOFDSTUK.  WAT KAN MEN ANDERS IN DEN AFGROND DOEN DAN PRATEN
Deze omstandigheid, en het onophoudelijke gewoel en rumoer om hem neen, waren oorzaak dat Pickwick tamelijk slecht speelde, en dat juffrouw Bolo, toen zij om tien minuten over elven met spelen ophielden
maar, weet gij, in het leven doet men niet, wat men gaarne wil.
Gij zijt mijn nichtje en als wij thuis komen en mijn man zich er tegen verklaart of bevreesd is, dat wij niet zullen uitkomen
De stoel stond juist tegenover een schoon uitgevoerd portret van Anna.
Zijn blik vestigde zich op de beeltenis.
De ondoorgrondelijke oogen zagen hem vermetel en ironisch aan
Zuster Simplicia heeft gelijk.
Zonder zich te bewegen, zonder het hoofd te wenden, zag zij naar alle zijden met wijdgeopende oogen en vroolijk gezicht, en sprak niet meer
hem er voor te bewaren van in dit slijk te moeten slapen, dat koorts geeft, of in de sneeuw te slapen, dat den dood geeft.
Het diende om den onschuldige op te nemen, dien de maatschappij verstiet.
Het diende om de misdaad van den staat te verminderen
Daaromtrent een geruststellend antwoord bekomen hebbende, vervolgde zij: Zeg mij nu ook, wat uwe voedster misdreven heeft, dat gij haar zoo hebt mishandeld.
Eene prinses van uwen rang moet nimmer, zelfs in haren toorn, zoo ver gaan
Hij ontwaakte met het gevoel eener rust, verkwikkelijker dan de slaap zelf, en begon zich langzamerhand te herinneren wat hij had uitgestaan, en hoe lang de nacht hem was gevallen
Op een der guurste dagen van April gebeurde het dat Bertha koude vatte, en den volgenden morgen dwong de koorts haar het bed te houden.
Zij zorgde wel dat Tonie er niets van vernam, maar den eersten Zondag was zij genoodzaakt hem afteschrijven en een week later meende de dokter haar nog geen vergunning te kunnen geven zich in de buitenlucht te wagen
dat hadt gij. ' 'Ik weet niet,' gaf VAN WIERINGEN, op eenen nog tergachtiger toon, hem te vestaan, 'ik weet niet, Mijnheer BLOMMESTEYN, dat ik u ooit iets in den weg gesteld heb.
Immers onze affaires loopen ver uit malkander
Zij vond er tal van brieven, vergeeld van papier, brieven van oude schoolvriendinnen, brieven van tante Vere, geschreven ten tijde dat zij op kostschool was geweest.
zag de vermetele jongman mij met fieren blik aan.
Ondeugende grijsaard, duwde hij mij toe, liever dan haar aan u te verkoopen, schenk ik mijne slavin weg aan den eersten Jood den besten.
En tevens, dat deze onzedelykheid niet zoo hoog zou opgenomen zyn door de velen die zelf niet zoo onaantastbaar waren op dit stuk, wanneer men ze niet had noodig gehad tot het opwegen tegen zyn roem van dapperheid, die sommigen belette te slapen
Hoezeer ik soms genegen ben uw onverstaanbaar gedrag te berispen, durf ik het echter niet doen;
want uw gangen zijn geheimer dan de baan der ziel van een stervend mens.
Gij denkt wel, er schuilt iets anders onder, en dit is de knoop welke
wij willen met onzen vriend Tatamboe de corroborrie bijwonen en de bora zien;
hij is wijs, hij zal zijnen zwarte vrienden zeggen: de witte mannen zijn goed, zij zijn gekomen om te zien, en zij hebben veel tabak en nog drie pijpen
want als zoodanig wil ik u beschouwen, en niet meer als slaaf, na de dienst, die gij mij hebt bewezen, door eene ontdekking, die mij tot een schatrijk man zal maken, dat Allah u met goederen overlade, en u voorspoed geve op al uwe wegen
Ik vind Gerrit een allergezelligste broêr, zei Constance op een avond, terwijl Paul bij haar zat thee te drinken.
Dat zegje me nu al eens meer, en ik heb het nooit gereleveerd, maar waarom is Gerrit vreemder dan Ernst of jij
bewees groot beleid, een oprechten wensch tot verbetering, of althans grooten moreelen moed harerzijds.
Of het haar hart was, dat dit nieuwe systeem van hoffelijkheid en ootmoed gebood
die het gelukt was den commissaris van politie te bedriegen of te vermurwen.
Vrienden en publiek hadden reeds alle toestanden van het wachten verduurd;
men had eerst geen gewicht gehecht aan de vertraging der gehuwden
Een buurman, laat hij u niet hinderen.
Maar in de voorstad Saint Marceau zijn veel fabrieken van chemicaliën
ik zeg niet, dat ik den bruin niet zoû willen koopen;
' 'Ja, te geef is hy niet,' zeide Buat, zich even op de hielen omwendende;
'ik moet er een zak guldens voor hebben, of ik verkoop hem niet
Wij zetten ons concert voort in den tuin, die niet zeer groot was, maar zeer netjes aangelegd, met een priëel dat met slingerplanten was begroeid.
De veearts was gehuwd en had verscheidene kinderen
met een weinig op het strand achteruit geraakt, aan dezelve daarvan de reden vroeg.
gaf hem te kennen, dat zij de oorzaak zocht in eene toevallig opgevatte genegenheid voor eenen ee- fficier, welken zij op het lot van uiden ontmoet hadden
er ging rook en vuur en vlammen op van die plek, en toen dat voorbij was, stond daar het broertje;
hij nam zijn vader en Marleentje bij de hand en alle drie waren echt vergenoegd, en zij zijn in huis gegaan en zijn aan tafel gaan zitten eten
Nog een klein eindweegs voortgevaren zijnde, zag MARIA van verre aan den wal CASPAR VAN BAERLE, die wegens de komst van TESSELSCHADE door zijnen vriend HOOFT onderrigt, zich verplicht achtte, om haar bij hare aankomst te Amsterdam te begroeten
dat het rijtuig zou worden gereed gemaakt, en nog voor den middag kwamen zij, behalve, die in iddelburg bleef, uit hoofde van zijne bezending bij de taten van eeland, aan het uis aterloozewerve, in een aangenaam buitenverblijf herschapen, lig-
de heeren misschien geen zin hebben in een cognacje?
Hij begon reeds: 'Sollen die Herren nicht ein Glas Cognac
God en de heilige profeet beschermen u en uw huis.
Gij zult u van dat, wat gij verlangt te weten, beter overtuigen, wanneer uw eigen oogen zien zullen, wat ik hun toonen wil.
Wil de moeite nemen, om met mij mee te gaan
De wijsheid om, wat hun voorkomen betreft, zelfs onder de blinden een beetje onschuldige fierheid aan te moedigen, of de grillige
Hier sloeg Madame weder met vastgenepen lippen een zeer verschrikkelijken knoop.
Stil!  riep Defarge, een weinig kleurende, alsof hy van lafhartigheid beschuldigd werd
en den Stuurman te voet al dien weg af te leggen, of eene toevallige scheepsgelegenheid af te wachten, viel geheel buiten zijn' smaak.
Na eenige dagen zag de man, die op den uitkijk zat, land, en het duurde maar een paar uren
gij snoode wreedaard, Vervloekt zij uw geslacht;
Verguisd, versmaad, verafschuwd, Vernederd en veracht.
Hij waar' te licht een straf, Neen, leven zult ge!
Wel vroeg zijn vader al, mijn jongen, ben je niet te groot om op den schoot van je vader te zitten, maar hij - zichzelven vond hij er nog niet te groot toe.
Het ernstige en het heel jeugdige, het mannelijke en het kinderlijke mengelden in hem, en al was hij een kleine man, hij was ook nog een jongen
Lize nam hare rechterhand af van de roeispanen, welke zij vasthield bracht die hand aan hare lippen en strekte haar een oogenblik liefdevol naar hem uit
Willem schrikte eerst, toen stiet hij een' juichtoon uit en verdubbelde zijne pogingen.
Eindelijk slaakte de bezwijmde een' diepen zucht, en sloeg de oogen op, om ze dadelijk weer te sluiten
Dan moest zij er zich in schikken,' hernam GEERTRUI, zich ontevreden op haren stoel nederzettende: 'maar als UEd.
per fors gelijk wilt hebben, dan zal ik zwijgen, gelijk mij betaamt;
schoon ik geloof, dat Mevrouw Zaliger er anders over zoude gedacht hebben
op eens herleefd.  Met volle teugen genoot hij zijn enthusiasme dat hem nu heerlijker toescheen dan alle lauwe overdenkingen van zooeven en krachtig genoeg om een menschenleven te duren.
hervatte Gabriel.  Morgenochtendtentwaa ure zullen die menschen sterven.
Hoor de weinige woorden, die ik u nog te zeggen heb, en denk niet
Hij was over mijne uitvinding zeer voldaan, en deed mij dit door een rijk geschenk blijken.
Nog fonkelend van dauw er doorgevlecht.
Dus lag ze daar, in zonnegloed versmacht, Zoo zalig, of zij zich een houri dacht
Toen Vendale zyne leden uitrekte en den droesem zyner slaapziekte van zich afschudde door eens ferm in de koude lucht te loopen, gingen de karren juist weder verder
en rondom den wagen drongen de Thrakiërs en zij wezen thans de reizigster naar het gesloopte slot en naar den wildeman, die steeds, krank van zinnen, voort ging het te slopen met knotsslag op
uichend van blijdschap snelden zij henen, om hunnen oom het heugelijk berigt wegens hunn vriend te brengen.
ader nieuwsgierig, of het zich met zijne zoons vrouw wel bleef schikken, en gaarne haar de tijding der behoudenis van haren
Wat er over is, nog altijd een aanzienlijk landgoed, behoort thans den heere L.
Kleyn.  Het tegenwoordige huis is van betrekkelijk nieuwe dagteekening en heeft uitwendig niets opmerkelijks
aanleiding om eens bij elkaâr te zijn en elkaar vriendschappelijk te kunnen onderhouden, zonder opzettelijk in besogne te treden, gansch niet ongevallig, en zij hoopten op dit neutraal terrein, de 'publieke zake' of hunne eigen belangen te bevorderen, terwijl zij schimpelijk schenen hun vermaak te nemen
Deze schrik deed haar hart sneller kloppen, en zij wond zich op en meende, dat zij Vincent liefhad, terwille van de nagedachtenis haars vaders liefhad, omdat zij een slachtoffer van de kleingeestigheid der wereld in hem zag, iets ideaals en romanesks
Te ontluiken in een ander oord, Waer klagt noch weedom t' huis behoort, En waer de lydenstranen Lyk peerlen blinken aen de kroon Die, altyd nieuw en altyd schoon, Geen eeuwigheid zal tanen
Hij zou zijn schulden betaald hebben voor hij Engeland verliet, maar het klimaat van Coventry Island was zoo slecht, dat hij geen geld op zijn salaris kon opnemen