AITRADER/dutch-tts-labeled-complete huggingface dataset:
over het geheel was het een uitgelezen gezelschap want behalve de minder schitterende tooneelsterren die den glans van mijnheer snittle timberry verhoogden
het was een donkere avond en een koude wind dreef de wolken met vliegende snelheid langs den hemel voor zich uit
u hebben wij niets te zeggen en wij zullen ons dus niet verwaardigen verder een woord tegen u te spreken zoo zei ralph gij wilt dus hier blijven
hoe de heer wackford squeers juist met zijn handen in zijn zakken uit dit raam naar buiten keek het voorkomen van den heer
antwoordde tim hij heeft terwijl hij in het dok werkte een groot suikervat op zijn hoofd gekregen heelemaal verbrijzeld hij is een beste man
bij elk van deze gelegenheden was de eerwaardige vrijvrouw von schwellinghausen angstig bezorgd voor het welzijn van haar dochter
nadat kaatje vertrokken was en nadat hij eerst nog eenigen tijd had heen en weer geloopen was ralph weer aan zijn lessenaar gaan zitten
op de eerste en tweede verdieping wonen doorgaans heeren op gemeubileerde kamers en in vele huizen houdt men ook
en geen maatregelen durfde te nemen om het terug te krijgen en dat hij ralph wist wie het gestolen had squeers luisterde naar dit alles met een open mond zonder te kunnen begrijpen waar het op uit zou loopen
hier antwoordde de schoolmeester wat is er een kleinigheid maar zei ralph nickleby die zich door nikolaas op den voet gevolgd in de deur vertoonde
eenigszins daarnaar zweemend alsof dat oog haar heelemaal ontbrak zij had een paar dagen bij een vriendin in de buurt doorgebracht
hij zou maar ik kan er mij niet mee bemoeien zelfs al wilde ik het kunt gij dat niet neen antwoordde ralph terwijl hij bleef stilstaan en zijn handen achter zijn rug vast ineenklemde ik kan het niet
alle hoop die hij ooit ten opzichte van haar had opgevat of bijna onbewust had gekoesterd scheen nu volkomen verijdeld
en wat heeft het tenslotte te beteekenen iedereen heeft zijn verdriet en dat is nu het uwe sommige meisjes zouden er trotsch op zijn
legde zijn hand op zijn hart en na nog een oogenblik geaarzeld te hebben met het voorkomen van iemand die wel zou willen spreken maar niet weet wat hij zeggen zal verliet hij de kamer
en zonder hulp bijna niet van mijn stoel kan komen dat ik daarom een krachtelooze afhankelijke stumper ben
in straten en stegen loopen zoeken terwijl nikolaas aan den anderen kant van de stad hetzelfde deed en zat nu alleen en verdrietig op zijn kamertje
moet zeg ik want zelfs mij die langzamerhand zoo geworden ben valt zij in het oog als die verandering u niet tot medelijden kan bewegen heb dan medelijden met mij
neen antwoordde zijn vrouw hoe kan zij dat zeggen met haar eigen lieve stemmetje hernam mantalini mag haar popje eens bij haar komen en met haar praten
als ik bijgeloovig was zou ik bijna denken dat er hier een vreeselijke misdaad is gepleegd en dat er sindsdien een vloek op heeft gelegen zoo donker en somber is alles hier
maar niet dik wij is en kaatje die zonder drukte te maken overal bezig en met alles in haar schik was en smike die den tuin zoo opknapte
met menschen die beter zijn dan zij zouden die tien duizend pond mij hebben opgebracht gesteld dat ik ze had verdubbeld er honderd percent van gemaakt voor elken souverein
daar stond ook het oude huis waar zij dagelijks voorbijkwamen opkijkend naar het raampje waardoor de zon altijd naar binnen scheen
de jongens die ik in dotheboys hall bij elkaar heb brengen mij achthonderd pond per jaar op en met genoegen zou ik er nog eens zooveel bij nemen
de lamp maar staan zei de vrij heer beveelt uwe genade nog iets anders vroeg de bediende ja dat gij de kamer verlaat antwoordde de vrijheer de bediende gehoorzaamde en de vrijheer sloot de deur
hij was nog niet gekalmeerd en als een zonderling verschijnsel waarvan wij melding maken zonder het te kunnen verklaren moeten wij zeggen
en daar tim linkinwater's zuster verklaarde dat zij al een uur thuis had moeten zijn werd er een koets gehaald mijnheer ned hielp haar met groote deftigheid instappen
zaken met hem gedaan had zei bonney met een veelbeteekenenden blik ja precies zei ralph ik kon hem zooals gij begrijpt dat geld niet leenen
die door de holle stem en de doffe oogen in het geheel niet verschrikt was die vraag moest ik u doen hoe zijt gij hier gekomen door de deur antwoordde de gestalte wie zijt gij vroeg de vrijheer
en terwijl smike daarop lag en nikolaas naast hem zat brachten zij dikwijls uren achtereen in den boomgaard door
het was een buitengewoon bewijs van de algemeene welvaart dat men niet al lang van zulke gelegenheden gebruik had gemaakt
die naast den koetsier zat en zijn oogen op den koepel van de st pauls kathedraal gevestigd hield dien hij met zooveel bewondering aanstaarde
het was dus geen wonder dat de oude heer nikolaas eenige malen op heeterdaad betrapte telkens wanneer dit gebeurde sloeg nikolaas blozend en verlegen zijn oogen neer
legde zijn vinger op zijn lippen en begon zachter te spreken nu werd er lang gefluisterd naar het scheen maakte madame mantalini gewag van zekere schulden die mijnheer voor zijn huwelijk had gemaakt
de vraag daargelaten of juffrouw nickleby al of niet tot dezen afloop had bijgedragen was het ontwijfelbaar dat zij groote reden tot tevredenheid had
het heeft niets lofwaardigs maar het is noodzakelijk en daarom doe ik het daarmee nam juffrouw nickleby een stoel
de duvelstoejager kende door langdurige ervaring te goed zijn plicht dan dat hij een oogenblik geaarzeld zou hebben te gehoorzamen hij duwde het slachtoffer dus een zijdeur uit en
er zal wel geld binnenkomen zoox niet dan moet de oude nickleby opdokken of ik snij hem zijn hals af
zoodat het geluid vrij veel weghad van een verwijderd licht geweervuur tenslotte slaagde arthur er echter in zijn briefje aan ralph te voltooien en stelde het den zonderlingen bode ter hand met de woorden daar
er wordt gescheld zei noggs als ter verklaring waarom hij staan bleef zijt gij thuis ja voor iedereen ja ook voor den ontvanger van de belastingen
er is zooeven iemand uitgegaan maar het was geloof ik die van het zolderkamertje antwoordde het meisje ga dan maar even kijken zei de onzichtbare dame
toen smike aanklopte vloog hij op snelde naar beneden gaf een schreeuw van blijdschap en trok den teruggevondene met zich mee naar boven
opdat het in het graf bij hem zou rusten nikolaas beloofde hem dit op zijn knieen en herhaalde tevens zijn vorige belofte om hem op de aangewezen plek te laten begraven zij omhelsden en kusten elkaar
en als het u te zwaar valt zal het vak van naaister of borduurster misschien gemakkelijker voor u zijn hebt g ij al iets bij de hand gehad jongeheer vervolgde ralph zich tot zijn neef wendend neen antwoordde nikolaas kortaf
wie zal in die lange nachten met mij komen spreken zij kunnen niet van huis komen zij zouden mij doen schrikken als zij het deden want ik zou ze niet kennen
en hakten op elkaar in dat de vonken in het rond vlogen tot groote blijdschap van mijnheer crummies die dit voor een zaak van veel belang scheen te houden
en heeft zij een zakmesje met een kurkentrekker dat zij speciaal voor hem gekocht had aan net zendingsgenootschap gestuurd
daar heb ik nooit aan gedacht hernam nikolaas niet zei de zieke smalend gij weet wel dat gij dat gedaeht hebt
hij nam nooit twee stukken tegelijk maar altijd een voor een en vergat nooit om telkens als hij iets te voorschijn gehaald had de deur van de kast weer te sluiten en den sleutel om te draaien
niet verder om zijn neef bekommerd dan dat hij diens oudsten zoon die op speculatie naar hem genoemd was een zilveren lepel in een marokijnen foudraal had toegezonden
zoo zei kaatje zeker lieve omdat de modellen altijd het een of het ander zijn zei juffrouw
dat haar oom haar wenschte te spreken voor zij wegging en tevens het aangename bericht ingewonnen dat de heeren aan tafel koffie zouden drinken
gedachte dat zij voor haar brood moest werken had zij niets vernederends gevonden voordat zij vdelde dat zij tegelijk de speelbal van een onbeschaamden en kleinzieligen trots was
om welke reden de vrouw van den vrijbuiter naar het kasteel ging om hem dood te steken hier kwam zij met verscheidene anderen in een donkere kamer
het zou mij werkelijk spijten als hij inderdaad op een duitsch meisje verliefd zou zijn hij heeft immers uitdrukkelijk gezegd dat er niets van waar was moeder zei kaatje weet gij dat niet meer
en mathilda price zoo heette de molenaarsdochter waren boezemvriendinnen en hadden al twee jaar geleden afgesprodickens
geplaatst hebben met bedaard overleg uit de bron van lethe zou willen drinken als dit in zijn macht stond
de gebroeders hadden bij hun terugkomst nikolaas zooveel lof toegezwaaid voor wat hij gedaan had en zooveel blijdschap getoond over den veranderden staat van zaken en madeline's redding uit zoo'n dreigend gevaar
hoewel er geen tien minuten geleden iemand bij mijnheer charles was binnengegaan en tim anders de grootste zorg droeg dat zijn patroons niet in een onderhoud gestoord werden
maar hoe steeg zijn verbazing toen zijn geleider hem bij een anderen heer bracht die in alle opzichten zoo precies op hem leek
zijn dierbaren vriend als hij hem wilde vergunnen hem zoo te noemen welke vrijheid de afrikaansche
hem naar de voordeur en zich hoorbaar afvragend tot stichting van noggs waarom die gegrendeld was alsof het nacht was liet hij dezen in en squeers uit en ging toen weer naar zijn kamer zoo bromde hij
en dat ik een mensch ben nu ik zou wel eens willen weten wat gij wel denkt dat gij zijt een rampzalige stakker riep mijnheer knag en gaf zich een slag tegen zijn voorhoofd een rampzalige stakker
en veel heen en weer geloop van juffrouw la creevy wier gele muts bij deze gelegenheid in onzachte aanraking met verschillende voorbij gangerskwam reed de huurkoets weg
wat een massa officieren schildert gij toch zei kaatje van een oogenblik van stilte gebruik makend terwijl zij in de kamer rondkeek een massa wat zei juffrouw
en op hetzelfde oogenblik dat mijnheer bobster de bovendeur binnenkwam verlieten nikolaas en noggs door de deur van het sousterrairi zijn woning
in het stuk vroeg nikolaas ja antwoordde de tooneeldirecteur ik heb ze op een verkooping goedkoop gekocht en zij zullen op het tooneel een prachtig effect maken zoo gaat het in londen men schaft wat nieuwe decors
het is twintig jaar geleden of langer zei de man met een gesmoorde stem dat wij samen een verschil kregen herinnert gij u dat nog ik eischte een gedeelte
nadat dit gebeurd was voorspelde het gezelschap unaniern dat zij nog heel veel jaren zouden leven en juffrouw kenwigs dus niet de minste reden had zich ongerust te maken wat ook werkelijk wel zoo scheen te zijn
daarna keerde hij terug tot zijn kouden haard en zijn doode naargeestige pracht en terwijl voor een oogenblik een betere geest in hem levendig werd
de bagage die zij bij zich had bestond uit een enkel pakje waarin zich een flesch met onbekenden inhoud en een paar boterhammen bevonden
ja daar had ik hem toch zei servicers een beetje verlegen maar dat komt omdat wij vanmorgen vroeg ontbeten hebben
nikolaas herinnerde zich de neiging van zijn vriend waarvan zijn neus een onmiskenbaar teeken was en nam hem mee naar een weinig bezochte herberg
alles in orde juichte newman zij wachten niemand thuis kom hij sloop een deur voorbij waarop nikolaas op een koperen plaat met groote letters den naam
en mijn charles verleden maandag zijn elleboog uit net lid heeft gevallen in een keldergat verzoek ik u vriendelijk mij morgenochtend voor de klok tien slaat negen shillingen aan huis te sturen voor een week
maar om op uw jongens terug te komen hervatte squeers gij wildet mij onder vier oogen spreken ja antwoordde snawley de zaak is ik ben hun vader niet ik ben maar hun stiefvader
ik heb het zei juffrouw la creevy precies de tint dit wordt het beste portret dat ik ooit geschilderd heb
zoo niet met het bloed van tot wanhoop gedreven zelfmoordenaars gij zegt dat gij een plicht
op en begon voor de menigte uiteen te zetten met welke gevoelens hij bij een gelegenheid als deze bezield was en hoe gewichtig die gelegenheid in de oogen van de wereld moest zijn
en zoo vreemd voegde juffrouw snevellicci er bij nikolaas beantwoordde deze opmerking slechts door treurig zijn hoofd te schudden
ik vertel het u in vertro uwen als een vriend van beide partijen i k denk er niet zoo over dat weet gij wel
dat ten gevolge had dat deze den volgenden dag een aanstelling kreeg op het kantoor van de gebroeders cheeryble tegeh een voorloopig salaris van honderd twintig pond per jaar en ik dacht zoo ned
de toebereidselen die newman maken kon om zijn gasten voor dien nacht een rustplaats te verschaffen vorderden niet bepaald veel tijd
en hij weer alleen was hervatte hij zijn eerste bezigheid met vernieuwde belangstelling want hij herinnerde zich
drie van hen in oude broeken die te wijd en twee in broeken die te nauw waren niet ver van hen af zat de jeugdige zoon en erfgenaam van
of gij niet in uw eigen achting zoudt dalen en dagelijks dieper zoudt zinken naarmate zijn onwaardige karakter u beter bekend werd
door haar voorkomen en haar ontroering niet verminderd werd deed toch de gedachte dat juffrouw nickleby bedroefd werd als men haar wilde uithooren de meisjes deze nieuwsgierigheid bedwingen en juffrouw knag die begreep dat er geen
zij kon zich dit niet meer te binnen brengen en nadat zij haar kaars had uitgeblazen haalde zij het gordijn op om het licht van den morgen die nu begon aan te breken binnen te laten
nooit antwoordde de gestalte met e'en holle stem dat zou opgeruimdheid teweegbrengen de vrijheer wierp een blik op zijn nieuwen vriend dien hij voor een heel zonderlingen gast hield
bij verder uitvragen want het kostte veel moeite en tijd om newman al deze mededeelingen af te persen bleek het dat noggs om zijn armoedige voorkomen te verontschuldigen
maar ook konden heeren zich bij hem laten scheren niettemin had hij een heel eleganten winkel hoewel niet van den eersten rang
haar al eens eerder was opgevallen excuseer mijn nieuwsgierigheid zei zij maar heb ik u niet op den ochtend toen mijn broer naar yorkshire vertrok bij de diligence gezien
hij was een lange man nikolaas nickleby van middelbaren leeftijd met een paar uitpuilende oogen waarvan het eene onbeweeglijk was met een rooden neus
maar ge knijpt mij bont en blauw zei gride krimpend van pijn ralph duwde hem ongeduldig van zich af en ging met zijn gewonen vasten tred naar beneden
hij den page met zijn vuisten dreigend ik wist het wel juffrouw nickleby zei hij met een zekeren treurigen triomf
nikolaas had geen verdere aansporing noodig maar sprong op en begon bij het licht van het eindje kaars dat squeers in zijn hand hield zich aan te kleeden dat ziet er lief uit zei de schoolmeester de pomp is bevroren
vervolgens wendde hij zich tot nikolaas die nu merkte dat het gezicht van mijnheer crummies volkomen aan de lengte en dikte van zijn lichaam geevenredigd was dat hij een heel dikke onderlip
maar de zaak van den besten kant beschouwen en de frissche lucht en de berenjacht nog eens probeeren en als dat niet helpt zal ik een ernstig woordje met mijn vrouw spreken
en dan nog een paar bankbiljetten voor scheerpapiertjes als hij zich al scheert hi hi hi wilt gij hier blijven meisje zei ralph zich nogmaals tot kaatje wendend om als een dronken slet de trap te worden afgesleept
is dat mevrouw vroeg scaley het is madame mantalini antwoordde kaatje zoo hernam scaley terwijl hij een beschreven perkament uit zijn zak haalde
de heer bonney ging haastig naar het boveneinde van de tafel nam zijn hoed af streek met zijn vingers door zijn haar
en was nu uitgebarsten de groote man de rijke ongehuwde oom die morlina tot zijn erfgename en zelfs het jongste kind een legaat kon maken was beleedigd genadige hemel hoe zou dat afloopen
en of gij in mijn betrekking als opvoeder van de jeugd niet een onbegrensd vertrouwen in mijn braafheid onbaatzuchtigheid godsdienstigheid en bekwaamheid stelt
en wenschte dat mijnheer en juffrouw kenwigs iedere week een trouwdag hadden en zich afvroeg hoe juffrouw kenwigs alles zoo goed had weten te regelen en nog veel meer van dien aard
dat zult gij ook doen binnen enkele dagen hernam ralph met gemaakte vriendelijkheid zij kunnen u niets ter wereld doen
het gezelschap was heel zorgvuldig gekozen allereerst had men mijnheer en juffrouw kenwigs en de vier kleine kenwigs'en
bolder zei squeers zijn mouwen opstroopend en de palm van zijn rechterhand bevochtigend om zijn rotting stevig te kunnen vasthouden je bent een onverbeterlijke schoelje
voor de schandelijkste beroepen werden opgeleid hoe de onkunde gestraft maar nooit bestreden werd hoe de gevangenis geopend
met een arendsneus een hoog wit voorhoofd krullend zwart haar en een inderdaad welbesneden gezicht maar een beetje opgezwollen
maar als er ooit een alphonse bestond wien het was aan te zien dat hij doodgewoon john heette was het deze page in miniatuur
op de gewone plaats het ijzeren hart van de grimmige oude klok ongeroerd door al het rumoer van buiten klopte nog dof
en daarbij bedacht dat dit het werk van denzelfden armzaligen jongen was die hem bij hun eerste ontmoeting al dadelijk zoo hoonend had toegesproken
gij zijt door en door nat zei newman terwijl hij met zijn hand over de jas streek die nikolaas had uitgeworpen
wat heeft zij dan gestolen vroeg ralph wien plotseling een licht scheen opte gaan want hij beefde van ongeduld toen hij gride bij zijn knokigen arm greep
als zij zulke aanbidders aan haar voeten zagen trotsch riep kaatje uit ik zeg niet hernam ralph dat gij niet goed doet met hen te verachten
afstanden breiden zich voor hem uit waarmee hij den vorigen nacht nauwelijks rekening had gehouden en het licht dat de heele natuur met zijn vroolijke stralen
ik geloof dat zij beter wordt zei nikolaas die zoo aandachtig op het meisje had gelet dat hij dit verzoek niet had gehoord arm kind zei mijnheer charles terwijl hij vriendelijk haar hand nam en haar hoofd in zijn arm legde
is het wel mogelijk dat deze onbeduidende kleinigheden mijnheer nickleby niet invielen in bishopsgate street heerschte toen zij die bereikten een geweldige opschudding
de heer ralph nickleby ondersteunde de voorgestelde resolutie en nadat een andere heer een amendement had ingediend dat werd geaccepteerd
en door een gefluister was gevolgd zij zal niet lang wegblijven
nikolaas het voorstel dat zij enkele dagen tot tien uur op het kantoor zouden blijven nikolaas wiens ijver voor zijn patroons door niets zelfs niet door een romantische liefde
de gezondheid van den patient had veel geleden maar hij k o n nog wel herstellen en dat was alles
om de waarheid te zeggen hij was blij dat hij het kwijt was want hij vond zoo'n open snijwerktuig in een borstzak eenigszins hinderlijk en gevaarlijk en zich eindelijk door zijn teedere gade naar een andere kamer brengen
en omringd door een halven kring blauwe papillotten de fijne trekken van fanny squeers tilda riep fanny uit wat hebt ge mij den heelen nacht geschopt
en hun verwachtingen door bemoedigende uitroepen onder woorden te brengen zooals kom tim word eens wakker president alle glazen vol en klaar voor een toast en zoo al meer
omdat zij in oude schoensmeerflesschen groeiden wel neen dat vind ik heelemaal niet om te lachen antwoordde nikolaas tim keek hem een poosje aan alsof de toon van dit antwoord hem aanmoedigde om vrijer te spreken
hij is zoo in de groote wereld verdiept dat de minste herinnering aan geldzaken of alledaagsche dingen zooals zooeven van
de kamer in kwam schieten ja ja riep kaatje uit zoodra zij den vreemde die zoo onzacht uit zijn zonderlinge schuilplaats neerplofte heelemaal zien kon
ned zei dat tim dit wist en het goedvond tim knikte en zette een heel gewichtig gezicht er volgde een diepe stilte maar ik wil niet later op kantoor komen zei tim plotseling uitbarstend
ik wilde zeggen hervatte nikolaas dat shakespeare enkele van zijn intriges aan oude vertellingen heeft ontleend die al lang in omloop waren maar het komt mij voor dat sommige heeren van uw beroep veel verder gaan
hier hier in huis antwoordde fanny mijn papa mijnheer wackford squeers hij logeert hier is hij thuis
hij keek met de grootste aandacht naar de opvoering van het stuk de inhoud was heel belangwekkend te meer daar het in geen tijd of land geplaatst kon worden
mijnheef zei de knecht een flesch dubbele diamant om de gezondheid van mijnheer linkinwater te drinken
k sta er niet op zei sir mulberry met een luiden lach dat wil zeggen ik verlang niet dat juffrouw nickleby het ontkent want dan verlies ik
het gelach waarmee newman zijn alleenspraak besloot was het droevigste geluid dat men zich denken kan en hij ging heel neerslachtig zijns weegs
prevelde fanny nogmaals blozend en keek beurtelings naar de pen in har hand en naar nikolaas aan zijn lessenaar
wring u toch zoo niet of ik kan u onmogelijk houden mijn kind mijn lieve lieve lieve kind schreeuwde juffrouw kenwigs
lok ze niet zei fanny neen antwoordde haar vriendin dat is volkomen waar de spottende toon van dit antwoord zou misschien tot een vinnig wederantwoord van fanny aanleiding hebben gegeven
en het daarom het beste was hem maar te laten gaan het gevolg bewees dat zij gelijk had want toen zij s avonds in de voorkamer van mijnheer snawley bij elkaar zaten
en een aardig duitje bezat maar dit laatste maakte heel weinig indruk op tim die openhartig verklaarde dat het geld hem onverschillig was
totdat nikolaas thuis kwam hoe laat het ook worden mocht als zij nog voor eenigen overlast van haar zonderlingen buurman beducht mochten zijn
was als een droppel stil water in een orlstuimige zee zijn haat tegen nikolaas die door herhaalde teleurstellingen steeds heviger was geworden had nu een hoogte bereikt die aan razernij grensde
en de trap op zonder acht te slaan op de diepe buigingen die de suppoosten die op de portalen stonden om den weg te wijzen voor hem maakten
en als het nikolaas wat meeloopt zou er nog wel een doctor nickleby directeur van de westminsterschool in dezelfde straat kunnen wonen die lieve nikolaas zei kaatje terwijl zij den brief
dat zij haast niet meer wisten wat zij deden heb ik den dag van heden moeten beleven om leelijkerd
het duurde niet lang of de herbergier kwam terug met een vergenoegd en tegelijk verwonderd gezicht
en de dames op de muziekgalerij het grootste deel van de aanwezigen had aan dit genoegen reeds enkele uren besteed en daar de aangenaamste uitspanning ten slotte vermoeit
nu zei ralph dat zal er misschien zoo nauw niet op aankomen maar stamelde kaatje het salaris is zoo klein en het is zoover weg oom stil kaatje onderbrak juffrouw nickleby haar
maar terwijl hij dit zei rolden twee groote tranen langs zijn eigen wangen ik begrijp het wel vervolgde de arme noggs een lap
ik ken de booswichten die dit plan hebben opgemaakt gij wordt voor geld verraden en verkocht voor geld bevlekt met de tranen van ongelukkigen
in een oogenblik verwisselde ralph zijn verstrooide houding met zijn gewonen stand voor zijn lessenaar en onmiddellijk was de gang van zijn gedachten verbroken eh het gezicht van noggs voor het venster verdwenen
dat iemand die zoo geregeld was in zijn dagelijksche werk om zijn schatten te vermeerderen zoo zijn oude gewoonten ve gat gaf op zich zelf al te kennen dat de woekeraar niet wel moest zijn
misschien heeft hij mij meer van iemands anders geheimen verteld dan van de zijne zei juffrouw snawley kijk maar niet zoo kwaad gij zult misschien nog wel eens een tijd beleven dat zoo'n nijdig gezicht u beter te pas zal komen
nu eens was zij een en al hartelijkheid en ongedwongenheid dan weer een en al stijfheid en koelheid
een lange magere man van ongeveer zijn eigen leeftijd met een gebogen rug een leelijk gezicht ingezonken en door de zon nikolaas n'ickleby verbrande
die ik boven heb moeten gaan nazien of het mijn overgrootvader was die met den geest van cocklane heeft school gegaan of dat de dorstige v rouw van
er bestaat een kwaal die haar slachtoffer aldus op den dood voorbereidt die alle grovere trekken aldus
hij keek nog eens om toen hij de voordeur al open had newman noggs wrong zich nog steeds in dezelfde vreemde bochten en het knappen van zijn vingers klonk luider dan ooit
en hem hoewel hij te yoet kwam gereeden toegang verschafte tot huizen waar anderen die met een eigen rijtuig kwamen niemand thuis vonden
zich uit zuivere genegenheid met zijn oude vlam verbond die van haar kant hem om dezelfde reden tot echtgenoot nam
als om zich te verzekeren dat deze nog niet in den diepen slaap gezonken was waaruit men op deze aarde niet weer ontwaakt
een oogenblik later was hij weer ontevreden op zich zelf over dergelijke gedachten en hield hij zich voor dat in zoo'n schoonen tempel geen andere goedheid dan de deugd kon wonen
die hij toch nog met zijn eigen magere handen probeert op te binden en te begieten het schijnt zoo prettig voor hem te zijn
waarmee hij roem en voordeel zou kunnen oogsten vroeg de tooneeldirecteur neen antwoordde nikolaas terwijl hij zijn hoofd schudde
dat hebt gij zeker zei nikolaas als een trouwe en hulpvaardige vriend maar alleen het is niet zoo erg newman
maar newman legde zijn vinger op zijn lippen en zij had tegenwoordigheid van geest genoeg om te zwijgen newman noggs is ernstig vertoornd schrei niet schrei toch niet zei newman met kaatje meeloopend
zoo zei squeers terwijl hij hem een fikschen oorveeg gaf haal dan je handen uit je zakken en stotter niet weer als je iets gevraagd wordt
ieder lieve nog wat harder dan het vorige o laat mij gaan laat mij ga a a n terwijl juffrouw kenwigs aldus te keer ging en de vier meisjes huilden en jammerden snelde kenwigs de trap op naar de kamer
de philosophic had haar kunnen leeren dat zij die zulke verachtelijke hartstochten koesteren en botvieren eigenlijk niet anderen maar zich zelf vernederen maar zij was te jong om
wat bedoelt gij daarmee zei ralph koeltjes in zeker opzicht antwoordde squeers wil zeggen dat het niet allemaal om mij alleen gebeurde maar omdat gij ook nog een ouden wrok tegen hem hadt
john verzekerde hem dat hij om zes uur bij hem zou zijn en kort daarop nam squeers met zijn zoontje afscheid gedurende de rest van den dag
en dat is toch zeker bewijs genoeg zou ik denken met dit antwoord zette fanny haar hoed recht die door geen enkel middel ooit weer in een draaglijk model kon worden gebracht en zich kennelijk vleiend met de gedachte
hij was nog hier toen ik wegging dat weet ik wel gek zei ralph korzelig is hij daarna nog hier geweest vanmorgen neen balkte newman zoo hard hij kon
dat er een samenzwering bestond om den prijs van de fijne broodjes op te drijven en het bezorgen daarvan tot een monopolie te maken
met deze woorden gaf de vreemde haar een dikke vierkante kaart en zich vervolgens tot zijn vriend wendend merkte hij losjes op dat de kamer een flinke hoogte had
waarom maakt zij zich verdrietig en zet een gezichtje als eenbetooverend notenkrakertje zei mantalini zijn linkerarm om zijn liefste lief
eindelijk ging hij een stoep op en verdween uit het oog weldra verscheen hij weer kwam dichterbij bleef halverwege staan en wenkte nikolaas om hem te volgen hoe is het vroeg nikolaas
zonder gestoord te worden heidaar breng een flesch wijn en mijn grootste pijp in de koepelkamer achter de zaal
dat weet ik nog niet zoo zeker schat hernam haar echtgenoot kijk eens naar onzen nikolaas vervolgde de dame hij is al bijna volwassen en het wordt tijd dat hij iets voor zich zelf begint
niettemin had dit schouwspel hoe pijnlijk het ook was toch ook zijn komische zijde die bij een toeschouwer die er niet als nikolaas zelf bij betrokken was een glimlach zou hebben opgewekt
en als zij zich goed houden waar ik niet aan twijfel zeker niet zeker niet kunnen wij hun dat geld kwijtschelden voorzichtig en langzamerhand zonder hun te veel op te dringen wat denkt gij daarvan
en daar hij er voor alles op aangedrongen had dat nikolaas van kleeren verwisselde en dat smike zijn eigen jas aantrok
de huizen grobenkeil en schwellinghausen waren vereenigd de speren roestten en de hoorn van den vrijheer werd schor omdat hij in zoolang niet geblazen werd het was botertje tot den boom voor de vier en twintig mannen
van zijn verschillende talenten dit wikkelde hem spoedig in een levendig gesprek met deze dame dat hem zijn woordenwisseling met nikolaas deed vergeten
en vandaar in net kantoor aan het einde er van waar hij hem op een stoel liet plaats nemen en nadat hij zelf op zijn hooge kruk geklommen was stil bleef zitten
maar er stonden hem nog ergere dingen te wachten en toen zij kwamen namen zijn neerslachtigheid en treurigheid nog toe de tijden
kaatje zal dan een knappe vrouw zijn en ik zal gloeien van trots als ik dat van iedereen hoor en moeder zal heel blij zijn dat zij weer bij ons is dan zijn deze dagen van droefheid vergeten
dat zij nauwelijks wist wat zij deed had eerst besloten niets te doen maar vreezend dat zij hierdoor het gezegde van sir mulberry zou bevestigen sloeg zij haar oogen op en keek hem aan
hetzij tijdens haar huwelijk of na de ontbinding daarvan of in beide perioden er op na plegen te houden
ralph lachte nooit maar bij deze gelegenheid maakte hij een geluid dat zoo het laehen nabijkwam als men hem ooit had hooren maken
nikolaas kon niet naar bed gaan voor hij het een en ander verteld had over de mildheid en goedhartigheid van de gebroeders
en zijn karakter is precies het tegenovergestelde van wat gij daar juist beschreven hebt ziet ge niet mama dat er een groot verschil is tusschen die twee gevallen zei kaatje
als het huit zelf en het gezelschap deed het rijkelijk eer aan in welk opzicht de heeren pyke en pluck
gij moogt wel verwonderd zijn nikolaas zei zij ik was ook verbaasd verschrikt mag ik wel zeggen onze tuinen liggen vlak naast elkaar en achterin is de schutting heel laag
daar was zijn stem krassend en luid daar waren de dreigementen waarmee hij zijn geld eischte gemeen en grof
kaatje na een massa veelbeteekenende wenken van haar moeder begon ook kaatje de gasten te verzoeken om niet zoo gauw weg te gaan
als men aan de zoldering den vloer en alle vier de wanden alles bereiken kan wat men hebben wil zonder van zijn stoel te hoeven op te staan alleen wordt dat gemak door andere ongemakken te niet gedaan
timberry dat hij onderweg van het theater naar de herberg waar men zou soupeeren den ernst van zijn doorstane ziekte en den verzwakkenden invloed daarvan
uit welken hoogen rang de tijdelijke afleiding van hun gedachten hem een oogenblik had ontzet hij stond nu hooger dan ooit want hij had zijn macht getoond
er is nog meer zei ralph neen werkelijk niet riep gride ja zeg ik u hernam ralph zei gride alsof hem plotseling een licht opging gij bedoelt nog iets dat op
om deze en vele andere redenen alien even gewichtig maar te talrijk om op te noemen werd juffrouw kenwigs beschouwd als iemand met wie het heel wenschelijk was in kennis te zijn
bleef hij stokstijf staan zoo verschrikt en verlegen dat hij een oogenblik niet sprenikolaas nickleby ken of zich bewegen kon
het duurde maar kort voor men een ander licht had gehaald maar toen dit kwam was ralph nickleby verdwenen de beide broers en tim linkinwater beraadslaagden eenigen tijd
maar bracht juffrouw petowker er tegen in als zij een behoorlijk gevoel van eigenwaarde heeft weet gij
waar jongeheeren in den kdst worden genomen gekleed van boeken linnengoed en zakgeld voorzien ja dat weten wij al viel ralph den spreker in de rede dat staat in de advertentie
verre van misnoegd over het ingewikkelde compliment aan haar kamers heel juist ik ben van nabij met haar omstandigheden bekend juffrouw hervatte ralph ik ben eigenlijk nog familie van haar
dan haar schoonzoon en dat als er een hardvochtig mensch op de wereld bestond dit de vrijheer von grobenkeil was de arme vrijheer verdroeg dit alles zoolang het hem mogelijk was
als ik u ooit iets misdaan had zou het al verschrikkelijk wreed van u geweest zijn maar luister toch een oogenblik zei ralph die door de heftigheid van haar emoties inderdaad in verlegenheid geraakte
maar toonden dat zij ook om zijn familieleden dachten een aantal presentjes aan juffrouw nickleby altijd dingen die heel goed te pas kwamen droeg niet weinig bij om het leven in het buitenhuisje te
toep hij merkte dat ik hem zag scheen hij te schrikken want hij dook neer en sloop weg ik heb dikwijls aan hem gedacht en van hem gedroomd
en die fatsoenlijke kindermeid die met dat linnen en die twaalf vorkjes wegliep hij was zoo goed van humeur en zoo inschikkelijk en zoo gewillig
ik heb geen geld om aan miniatuurportretten weg te gooien en goddank ook niemand om er een aan te geven daar ik u op de trap zag wilde ik alleen maar iets vragen over een paar van uw commensalen bier
niet ziek maar verdrietig dood af van verdriet antwoordde madame dat spijt mij nog meer hernam kaatje want ziekte is gemakkelijker te verdragen dan verdriet
ah zei ralph dat is wat anders heel wat anders laten wij niet met woprden spelen mijnheer nickleby zei de vreemde in den naam der menschelijkheid van wat vroeg
op weg begeven nadat de zoon van den korenkooper haar zijn hand en zijn hart om vijf minuten voor half elf had aangeboden en was zij zoo met de heuglijke tijding fanny's slaapkamer binnengevlogen
en uit de hoogte door reusachtige schoorsteenen bedreigd waarop jaar in jaar uit een onvolgroeide boom staat te kwijnen die laat in den herfst als andere boomen hun loof verliezen den schijn aanneemt
ik zou het mij minder aantrekken als hij het meer toonde maar hij houdt er zich zoo mannelijk onder
dit heeft zij door de londensche couranten vernomen niet van den heer squeers want deze is te liefderijk en te
om u te dienen mijnheer zei squeers terwijl hij zich hield alsof hij den vreemde niet had hooren binnenkomen de heer die de advertentie in de times heeft geplaatst in de times
er was maar een enkele kleine onaangenaamheid die het genoegen van zulke vrienden te zien verstoorde namelijk dat de dame uit de
met haar moeder die haar op den hoek van de straat stond op te wachten naar huis ging haar droefgeestigheid veroorzaakte haar een des te grootere kwelling omdat zij die wilde verbergen en den schijn wilde aannemen j alsof zij zich
een van hen stuurden wij naar een huis waar roodvonk was de anderen lieten wij om beurten bij hem slapen zij kregen het allemaal
of als zij zooveel van haar houden als nikolaas zegi dat zij doen waarom trouwen zij haar dan zelf niet een van beiden bedoel ik
met betrekkihg tot sir mulberry had mevrouw wititterly nooit het masker afgeworpen wanneer zij buitengewoon uit haar mevrouw wititterly is jaloersch humeur was schreef zij zooals meer dames doen
duizend pond met een slag verloren zijn complot met gride mislukt op het oogenblik dat zij triomfeerden zijn latere plannen ontdekt hij zelf in gevaar
ik vertrouw dat hij net zoo zal blijken maar maar dat doet er nu niet toe onze vriendschap
mits in mijn afwezigheid antwoordde nikolaas glimlachend ik heb een heel vermoeiende reis achter den rug en zou in gezelschap geen al te best figuur maken
en soms sta ik in den nacht op om naar het flauwe lichtje in zijn kamertje te kijken en mij af te vragen of hij slaapt of niet
och zei de gestalte wrevelig of men zich van kant maakt omdat men te weinig of omdat men te veel geld heeft dat blijft hetzelfde
legde wel eenig gevoel aan den dag maar van een anderen aard dan de deugd doorgaans opwekt madeline zei haar vader zich zachtjes uit haar armen losmakend
kaatje beet op haar lippen keek angstig naar de deur en gaf geen antwoord ik neb er al vijf minuten naar zitten kijken zei
dat ik zijn ongelukkige traagheid van begrip heb geerfd maar ik zal mijn best doen u te begrijpen als gij zonder omwegen spreken wilt
eindelijk hoorde ik waar hij was en dat hij heel ziek was ik ging daarheen om mij aan hem bekend te maken in de hoop dat hij mij zou herkennen en mijn verhaal zou bevestigen
ralph zat eenzaam in de kamer waarin hij gewoon was te eten en den avond door te brengen wanneer zijn zaken hem niet buitenshuis riepen
en droeg haar naar de kamer die hij zoojuist had verlaten gevolgd door haar trouwe meid die hij opdroeg onmiddellijk een rijtuig te halen
ik kan mij haar nog heel goed voorstellen op dien avond toen zij haar moeder voor het eerst haar genegenheid voor kenwigs bekende moeder zei zij ik bemin hem
en daarop volgde een geluid alsof hij zijn koffie uitdronk ik ben al ongelukkig antwoordde madame blijkbaar pruilend
uw neef is een brave jongen mijnheer een braaf en nobel mensch wat gij zijt mijnheer nickleby wil ik niet zeggen
petowker terwijl mijnheer noggs die punch maakt om uw gezondheid te drinken laat morlina eens dien pas voor mijnheer lillyvick dansen wel neen lieve antwoordde juffrouw kenwigs
daarop sprak zij over de treurige omstandigheid dat haar ouders erg tegen haar aanstaande raren ingenomen zij weidde zelfs lang daarover uit
ik heb hem heel dikwijls gevraagd of ik niets voor hem doen kon maar zijn antwoord is altijd hetzelfde niets zijn stem is den laatsten tijd zwak geworden maar ik kan zien dat hij het oude antwoord geeft
onderweg vermaakte kaatje zich met de herinnering aan het wonderlijke voorkomen van mijnheer knag en juffrouw
enkele minuten later trok ralph aan de schel en toen newman binnenkwam keek hij dezen tersluiks aan als vreesde hij de zekerheid te zullen krijgen dat zijn bediende zijn gedachten had gelezen
ik had kunnen voorzien wat er gebeuren zou ik dank u mijnheer ik dank u madeline zal vertrekken
op den vrager neerkijkend hij weet niet wat hij zeggen zal antwoordde gride hij hoopt en vreest maar is zij niet een lekker brokje
na verloop van enkele minuten want langer had dit alles niet geduurd wilde de vreemdeling weggaan maar juist toen hij zich omkeerde
en iemand tegen wil en dank te kunnen doen luisteren preek voor de muren zeg ik u niet voor mij ik ben geen engel dat weet de hemel hernam mijnheer charles zijn hoofd schuddend maar een onvolkomen en zondig mensch
de bedoeling en de beteekenis door degenen die haar kenden op verschillende wijzen werden uitgelegd daar sommigen beweerden dat juffrouw knag veel van overdrijving hield en dat tusschenwerpsel
schreeft der terughouding begon te vragen veertien jaar geleden heeft een onbekende man hem op een herfstavond bij mij gebracht en mij een kwartaal vooruitbetaald
iets anders dat wij voor hem konden doen behalve van haar af te zien zou hij misschien graag willen dat zijn schulden betaald werden en zijn huis
maar misschien komt gij niet orders hebt gij ook nieuwe orders voor mijn dochter mijnheer de smalende toon van deze vraag waarvan nikolaas de reden wel begreep
de beste zedenlessen die mijn vrouw hun kan inprenten kortom mijnheer snawley alles wat een kind in het ouderlijk huis maar wenschen kan
of om duidelijk te spreken waarmee wilt gij mij omkoopen ik heb geen buitensporige verwachtingen maar ik moet leven en om te leven moet ik eten en drinken
precies dat is het zei de ander maar er moet toch streng op hun zedelijk gedrag worden gelet natuurlijk zei squeers ze mogen zeker ook niet te veel naar huis schrijven veronderstel ik
mijn vrienden antwoordde hij ik zelf mijn o wat heb ik geleden er blijft nog altijd hoop hernam nikolaas die niet wist wat hij zeggen zou
volstrekt niet antwoordde nikolaas als ik hier bleef zou het misschien de moeite waard zijn hen de ooren eens te wasschen maar nu mogen zij zich schor praten daar komt het voorwerp van een gedeelte van nun vriendelijkheden
nadat ralph den dag had doorgebracht met het afleggen van deze bezoeken en en passant in een goedkoop eethuis haastig had gegeten keerde hij tegen den avond naar huis terug
die de welgesteldheid der modistes op zoo'n overtuigende wijze aantoonde werd niet bepaald met bijzonderen bijval ontvangen want kaatje liet gedurende het verhaal haar hoofd hangen en ralph gaf
en het daardoor absoluut onmogelijk was te voorzien hoe het af zou loopen een vrijbuiter was in een bepaalde onderneming bijzonder goed geslaagd en kwam met vioolmuziek en
behalve deze kunstwerken zag men nog een aantal hoofden van dames en heeren die elkaar uit een blauwen of bruinen hemel toelachten alsmede een elegant geschreven prijscourant met een rand in
wat hem deed vermoeden dat het al laat moest zijn en in de verte schitterden de lantarens van de buitenwijken van de reusachtige stad
maar door haar verlegenheid liet fanny ze vallen en toen nikolaas bukte om ze op te rapen bukte fanny eveneens en stootten zij met hun hoofden tegen elkaar
op welke verdieping deze kamer open kon staan als hij de uitwendige teekenen van bewoning in aanmerking nam die zich aan alle ramen vertoonden
overvloedigen rijkdom bogen dan op een half door de wormen verteerde waschtobbe en boven aan de trap van den zolder
door de menschen dan die ik hier ontkaatje wendt zich tot haar oom moet heb hernam kaatje snel als zij geen vrienden van u waren en gij wist wat zij waren
en hij zijn twaalfuurtje nog niet gehad heeft als hij zijn middagmaal opheeft zou men hem niet eens tusschen een deur kunnen klemmen
en een zaakwaarnemer opgezocht om mijn aangelegenheden hier af te doen het is daarom heel gelukkig dat gij vandaag gekomen zijt anders zoudt gij ons niet meer getroffen hebben
er onmiddellijk vier en twintig heeren van minder rang in wat grover lichtgroen laken en met laarzen aan die wat dikker zolen hadden
logeert ge weer in uw oude herberg vroeg ralph ja in de turkenkop antwoordde squeers en daar het halfjaar toch bijna om is zullen wij daar maar blijven totdat ik het geld heb ge'incasseerd
en altijd zag hij er in mijn geheugen precies uit zooals ik hem nu zag nikolaas trachtte smike op allerlei manieren te overreden dat zijn verbeelding hem parten had gespeeld
die hem met zijn hoofd op zij en een glurenden blik die hem op een oude raaf deed lijken had aangehoord moet ik dat doen luister dan eens naar wat ik u zal zeggen
in welke meening hij bevestigd werd toen het voorwerp zich bewoog alsof het zijn blik niet goed verdragen kon wie is dat daar vroeg
nikolaas bleef steken want de triomfantelijke glimlach waarmee zijn moeder hem aankeek trok zijn aandacht het is natuurlijk onbezonnen en lichtzinnig van hem zei juffrouw
die in het slot was blijven steken vloog naar binnen en hield met zijn groote hand smike's mond dicht voordat deze een kik kon geven wat weerga kent ge me niet jongen fluisterde john den ontstelden smike
toen zij eensklaps de stem van een onbekende hoorde zij keerde zich verschrikt om en haar schrik bedaarde
en waardoor zij zich lieten verleiden een verderfelijke opwekking in bedwelmende dranken te zoeken hij bood aan yoor een commissie uit het lagerhuis het bewijs te leveren
ik herinner het mij nog heel goed zei squeers och mijn vrouw hield zooveel van dat kind alsof het haar eigen zoontje was zooals zij hem toen hij ziek was verzorgd heeft mijnheer
dat deze vergadering met onrust en bezorgdheid den toestand van den fijne broodjeshandel in de hoofdstad en omstreken
newman noggs was de eenige acteur bij deze vertooning hij stond dicht bij de deur met zijn gezicht er naar toe had de mouwen van zijn jas zoo hoog mogelijk opgestroopt
hij heeft immers al punch gehad mijnheer ik beschouw de manier waarop die punch werd weggenomen als heel beleedigend voor dit gezelschap
ik heb mij zelf nooit met inbeeldingen gekweld maar wat kan men er tegen doen als men geen rust heeft hij drukte zijn hand tegen zijn voorhoofd
hieven zij volgens gewoonte een klein koorgezang van smartstillende uitroepen aan waaronder troostwoorden als de lieve goede vrouw
daar is wel wat van aan zei juffrouw kenwigs haar man aankijkend ik weet alleen stamelde juffrouw petowker het zal misschien wel geen regel zijn
en was het hem alsof de enkele herinnering aan zijn huidige betrekking hem voor altijd moest beletten om ooit weer iets beters in de maatschappij te worden
lichamelijk te vergaan zooals de ziel vroeger vergaan was hier lagen zij niet onder maar vlak naast de levenden
en op een toon die zelden geevenaard en nooit overtroffen zijn toen was het timberry's plicht de gezondheid van de jeugdige crummles'en in te stellen waarna hun vader nog een redevoering ten beste gaf
is mijn broer in zijn kamer tim vroeg mijnheer cheeryble op een even vriendelijken toon als hij tegen nikolaas had gebezigd ja mijnheer antwoordde de dikke kantoorbediende terwijl hij zijn brilleglazen naar zijn patroon
morgenochtend om acht uur mijnheer nickleby zei squeers vertrekt de postkoets gij moet een kwartier vroeger hier zijn daar wij deze jongens meenemen
plotseling rees het tooneel weer voor hem op dat zijn verbeelding hem had afgeschilderd toen hij bij het kerkhof stond het lijk van den zelfmoordenaar scheen voor hem te liggen het hoofd was bedekt zoo was het
voorbeeldig en voortreffelijk man houd en ik twijfel er geen oogenblik aan zei ralph den stroom van aanbevelingen stuitend maar als wij nu eens tot de zaak kwamen
neen beslist niet antwoordde madame gij weet wel dat ik u nooit hier wil hebben ga weg in weerwil van dit verbod en misschien aangemoedigd door den toon
in het gezicht van de twee broers die hem met afgrijzen aanstaarden iets van dat onverklaarbare medelijden dat hij tevoren al had opgemerkt
in de hopelooze hoop dat het hun toch mocht gelukken op de een of andere manier de aandacht te trekken intusschen herhaalden
nikolaas kon niet begrijpen welke wending dit gesprek zou nemen en keek zijn moeder heel verwonderd aan wat juffrouw nickleby juist van hem scheen te verwachten
grove stemmen die zich in het zingen oefenen verbreken de stilte van den avond en de geuralph nickleby thuis ren van welriekende tabak vervullen de lucht
de tweelingen drukten elkaar de hand en daarop vertelde charles op zijn treffend eenvoudige manier wat hij van nikolaas had gehoord
eerst na verloop van drie dagen was kaatje die door ontsteltenis ziek was geworden in staat om weer naar haar werk te gaan
juffrouw browdie scheen zich echter niet ongerust te maken en zei dat zij hem wel meer zoo had gezien dat hij nikolaas nickleby later zeker wel ziek zou worden maar dat het geen kwade gevolgen zou hebben
en voor dat raam het gezicht van newman noggs die met zijn rooden neus bijna tegen het glas zich hield
hoofdstuk xxxviii eenige bijzonderheden over een
dat gij het te groot of te prachtig zult vinden zoo voortpratend en hem onderweg verschillende dingen aanwijzend die hem konden vermaken of interesseeren
nikolaas kwam niet thuis en smike kwam niet weer te voorschijn maar om de waarheid te zeggen dit hinderde het kleine gezelschap heel weinig dat toch in de beste stemming was
uit vreefc dat zijn slachtoffer moed genoeg zou kunnen verzamelen om een poging te wagen om te ontvluchten wat smike in zijn eenzaamheid dacht
ik zeg op het welzijn van de vrijvrouw van grobenkeil herhaalde de vrijheer terwijl hij zijn blikken langs de tafel liet rondgaan
van dezelfde afschuwelijke wezens die zich in alles mengen wat ik zeg en doe en mij in alles dwarsboomen en als ik wakker ben wat voor rust heb ik dan nog
hun bijzijn voor alle behoorlijke menschen is maar het is een vreemde wereld een vreemde wereld nadat juffrouw knag deze klacht over de wereld had geuit
en deze woordelijk uit zijn hoofd had kunnen opzeggen als hij maar gewild had riep jieze heer de eerste klasse op aan dit bevel gehoorzaam schaarden zich voor den lessenaar van den
en daar hij weet dat zijn brutaliteit om op zoo'n oogenblik een andermans huis binnen te dringen geen ander gevolg kan hebben dan dat hij de deur uit geschopt en door de politie weggebracht wordt brengt hij begrijpt gij wel zijn zuster mee
dat hij zijn adres had opgeschreven en hem dien avond om acht uur zou komen bezoeken daarna veegde tim zijn bril af en bleef wachten om te hooren wat de gebroeders
want zonder dat vervloekte toeval zouden wij hem heel gauw zijn kwijt geweest er was iets zoo onnatuurlijks in de gedwongen bedaardheid waarmee ralph sprak gepaard met de krampachtige bewegingen van zijn bleeke gezicht
waar hij met het air van rechtmatigen eigenaar naar binnen ging nadat hij de moeilijkheid had overwonnen den verroesten sleutel in het nog meer verroeste slot om te draaien
naar het gezicht van den incasseerder opgeheschen om hem eveneens te kussen wat zij vervolgens ook de meesten van de overige aanwezigen moesten doen juffrouw kenwigs zei juffrouw
en een andere rij die deze kwelling pas hadden doorstaan en gezichten trokken die alles behalve tevredenheid aanduidden
als gij haar niet vindt zult gij toch zeker mijn rekening in de turkenkop wel betalen en mij nog iets voor mijn tijdsverlies vergoeden ja ja antwoordde ralph korzelig is er verder niets daar squeers zijn hoofd schudde
en de vader zoo bezorgd was hij voor het geld dat hij nu bijna in zijn macht meende te hebben want zijn zwager was ziekelijk en werd hoe langer hoe erger ging het nooit opzoeken om geen achterdocht te verwekken de broer bleef
ik heb niets meer te zeggen antwoordde zij heel zedig ik kan werkelijk niets meer zeggen heel goed hernam de oude heer zijn stem verheffend breng mij dan een flesch gebottelden bliksem een schoon glas en een