AITRADER/dutch-tts-labeled-complete huggingface dataset:
met deze meer behaaglijke eigenaardigheid dat de stem door een sleutelgat scheen te komen daar hij de kaarsen dicht bij zich moest hebben en telkens op het punt was om zijn hoofd of de
in korten tijd kwamen wij zoo nabij dat wij eene stem moord en eene andere gevangenen wegloopers wacht hierheen naar de weggeloopen gevangenen hoorden roepen
na deze vleiende getuigenis aangaande onze woning te hebben afgelegd en terloops zijne geneigdheid te hebben getoond om mij mijnheer te noemen keek jo uitgenoodigd om zich aan tafel te zetten
zoo vond ik de pastei en nam ze mede in de hoop dat zij niet bestemd was om zoo spoedig te worden opgegeten en dus vooreerst niet gemist zou worden
toen wij nog eenigen tijd gepraat hadden zond jufvrouw havisham ons beiden uit om in den verwaarloosden tuin te wandelen als wij straks terugkwamen zeide zij zou ik haar nog wat rondrijden gelijk voorheen
hem er zooveel in te lijden vervolgens verviel jo in zulke onverklaarbare vlagen van gepeins met zijne vork halverwege tusschen zijn bord en zijn mond
eene pint bier en eene ton vol genadige vriendelijkheid aan elken bewoner van het dorp te schenken had ik dikwijls voorheen met iets dat naar schaamte geleek aan mijne betrekking tot den vluchteling gedacht
en hoe ik hem in die sloot had zien liggen vechten gelijk een verscheurend dier zulke herinneringen bij het schemerende licht van het vuur
de man die het roer hield dat is de man daar met den mantel hij heet abel magwitch anders genaamd provis ik neem dien man in hechtenis en gelast hem zich over te geven en de anderen om mij te assisteeren
toen de nachtnaderde werd zijne ademhaling moeielijker en pijolijker en dikwijls kon hij niet nalaten een kermenden zucht te slaken
en met eene beweging van zijn hoofd lachend naar de vensters der koffiekamer wenkte herinnerden de ronde schouders en ruige haren van dien man die met zijn rug naar mij toe stond mij aan orlick
als hij er maar van verkoos te spreken wij komen vervolgens tot de enkele bij zonderheden der schikking ge moet weten dat ge al heb ik meer dan eens de uitdrukking verwachtingen gebezigd niet alleen met bloote verwachtingen zijt
in de kast welke juist op dien tijd beter voorzien was dan gewoonlijk schrikte ik geweldig van eenbij de achterpooten hangenden haas die ik mij verbeeldde dat toen ik even omkeek met zijne oogen knipte
ge hebt gezegd voor uw vriend sprekende dat ge mij kondt zeggen hoe ik iets nuttigs en goeds voor hem kon doen lets dat ge gaarne gedaan zoudt willen hebben is het niet zoo
maar als je dacht herbert dat je zonder nadeel voor uw kantoor de vraag nog een poosje onbeslist kondt laten begon ik weder voor zoo lang je maar wilt riep herbert nit zes maanden een jaar lang
mijn vastberaden toon maakte echter indruk en herbert ging dan weder aan het werk na eenigen tijd liet hij het nogmaals steken voor reden gevende dat hy de rekening vancobbs of lobbs of nobbs niet gekregen had
het was op die plek en op dat oogenblik dat er in mijne verbeelding iets zeer vreemds plaats had ik vond het toen vreemd en heb het lang naderhand nog vreemder gevonden
terwijl men onmogelijk fatsoenlijk kan wezen en brood bakken men zoo fatsoenlijk mogelijk kan zijn en bier brouwen dat ziet men alle dagen
hier is het zeide wopsle zie nu die plaats eens in en zeg mij of er niet duidelijk staat dat de gevangene uitdrukkelijk zeide dat hij door zijne rechtsgeleerde raadslieden onderricht was om zich zijne verdediging geheel en ai voor te behouden
oom pumblechook droegeenebroek van grof trijp en zijn winkelknecht insgelijks en dat trijp had ik wist niet hoe
streeier was een eindje rotting half versleten door de aanraking met mijne gestreelde ribben zij ging zitten zeide jo en toen stond zij op en pakte
ook eenige stralen op hem zou laten vallen en verlangde ik daarom door wemmick's ondervinding en kennis van menschen en zaken te worden voorgelicht
op de plek waar zijn baard en zijne knevels zouden geweest zijn als hij ze had iaten groeien hij was niets voor mij en ik kon toen niet voorzien dat hij ooit iets voor mij zou zijn maar ik had nu juist eene gelegenheid om hem goed waar te nemen
nadat de vreemdeling eens naar jo had gekeken en gezien dat zijne aandacht elders gevestigd was knikte hij toen ik zat mij nogmaals toe en wreef zijn been op eene manier die mij zeer zonderling voorkwam
mijne aandacht werd zoodanig geboeid door het zonderlinge van den strakken blik waarmede hij mij aanzag dat de woorden mij op de tong wegstierven
hij veegde zijn gezicht weder af haalde langzaam zijne prop tabak uit zijn zak nam zijn pijpje uit zijn knoopsgat en ging zitten rooken is hij dood vroeg ik na eene poos van stilte
ik bedankte hem wederom en verzocht verschooning en wederom zeide hij op den vroolijksten toon volstrekt niet noodig en hervatte
en toen ik aan de rivier kwam bevond ik dat de plek die ik zocht niet lag waar ik gedacht had en ook alles behalve gemakkelijk te vinden de plaats heette mill pond bank bij chink's basin en om dit tusschen be
ieder zijn zakdoek we zijn klaar zoo hielden wij ieder een zakdoek voor het gezicht alsof alien eene neusbloeding hadden
was ik dwaas zeide biddy bedaard hare wenkbrauwen optrekkende dat spijt me ik wilde het niet wezen ik verlang alleen je goed te doen en vergenoegd te maken
en smeet ze tegen het venster alsof hij er mij mee wilde gooien omdat ik daar stond ik giste dat mijne komst het gesprek in de kamer had gestuit en dat de andere aanwezigen naar mij keken
hoewe ik hem dagelijks zag was ditslechts voor korten tijd en zoo waren de regelmatige tusschenpoozen van scheiding lang genoegom op zijn gezicht elke geringe verandering te kunnen waarnemen die in zijn lichamelijken toestand plaats had
die het hoofd van een geestelijk heer met een zeer blozend en genoeglijk gezicht voorstelde met hulp van dezen toestel kregen wij alien wat warms te drinken met insluiting van den ouden man die spoedig weder wakker werd
heb je dat zeide jo verbazend v het is jammer jo zeide ik dat je niet wat meer bent gevorderd toen wij hier onze lessen leerden niet waar wel dat weet ik niet antwoordde jo
hij schudde zijn hoofd toen ik hem vroeg of zij hersteld was iszijdood jo wel zie je wel oude jongen antwoordde jo op een redeneerenden toon als wilde hij langzamerhand tot de waarheid komen
op dien dag van het jaar lang voordat gij geboren waart werd die hoop bederf met haar stok naar den stapel spinnewebben stootende maar zonder dien aan te raken hier gebracht
en dat toen men ontdekte dat hij eindelijk in den geestelijken stand was getreden en weigerde den lijkdienst te verrichten de algemeene verontwaardiging den vorm van noten aannam
waschte ik de sporen van het weder en de reis van mijn gezicht en stapte naar het merkwaardige oude huis dat ik zoozeer had mogen wenschen nooit gezien te hebben
en de roode vonken rondvlogen en wegstierven was het voor mijne medelijdende jeugdige verbeelding alsof de namiddaglucht daar buiten ter wille van hen de arme ellendelingen zoo bleek geworden was
uit o gij koud hart wat zeide estella hare onverschillige houding bewarende en alleen hare oogen bewegende verwijt gij mij dat ik koud ben gij
heb ik je niet gezegd zeide de andere vluchteling toen dat hij mij vermoorden zou als hij maar kon en iedereen kon zien dat hij beefde van angst en dat er zonderlinge witte vlokken als lichte sneeuw op zijne lippen kwamen
in deze genoegiijke en gezeilige stemming kwamen wij totde mtspraak van moedwilligen moord toen en niet vroeger bespeurde ik de tegenwoordigheid van een vreemd heer
die ik gelukkig had gesloten wat kon de rampzalige jo na zijne veronachtzaamde tusschenspraak anders doen dan zich voor zijn knecht plaatsen en hem vragen
deze werden in zekerheid veranderd toenik den ouden man met eene dame aan den arm eene zijdeur zag binnenkomen hallo zeide wemmick daar is jufvrouw skiffms laten wij nu maar eene trouwplechtigheid hebben
daarop bracht ik haar al onze hamers den een na den ander maar zonder baat toen dacht ik aan eene kruk daar het fatsoen bijna hetzelfde was leende er eene in het dorp en vertoonde die met tamelijk goed vertrouwen aan mijne zuster
de sluiter lachte wenschte ons goedendag en stond ons nog lachend door de tralies na te kijken toen wij de stoep af en de straat opgingen
we tiebben het geld van morgen bijeengekregen mijnheer zeide een van de mannen zeer onderdanig terwijl de ander mijnheer jaggers gezicht waarnam ik vraag niet wanneer of waar je het gekregen hebt niet eens of je het gekregen hebt heeft wemmick het geld
hij haalde eene groote dikke portefeuille bijna berstende van papieren uit zijn zak en smeet die op de tafel daar is al vast wat om te verteren in die portefeuille lieve jongen dat is voor jou al wat ik gewonnen heb
zekere winterachtige armblakers met kaarsen verlichtten de kamer maar flauw of beter gezegd vertoonden maar flauwelijk hare duisternis
en zag dat haar horloge op tien minuten over half negen was blijven stilstaan en dat eene pendule in de kamer insgelijks op tien minuten over half negen stilstond zie mij aan zeide jufvrouw
en ik beriijdde haar kleinen minnaar hoewel hij onder de macht van flopson stond mijnheer pocket was uit om eene verhandeling te doen want hij was een zeer onderhoudend verhandelaar over zaken van huishoudkunde
viel ik er op in wei zeide jo nog voortredeneerende alsof ik op een present had aangedrongen als ik jou was pip zou ik het niet doen
dat ik haar nog niet noodig had maar eer ik heenging de plaats nog eens zou rondwandelen want ik had een voorgevoel dat ik daar nooit weer zou komen en gevoelde dat het stervende licht juist geschikt was om ze voor het laatst te zien
dat men denken zou dat alles mijn bedrijf was lieve jufvrouw havisham zeide jufvrouw sarah pocket wat ziet u er goed uit dat doe ik niet antwoordde jufvrouw havisham ik ben niets dan geel vel over been
varvan mijne zuster nooit eenig verslag had kumien geven vroeg ik haar waarom zij geen zin in hem had och antwoordde zij over haar schouder naar hem omziende omdat ik
terwijl een paar dikke kantoorkaarsen waarbij mijnheer jaggers in een hoek zat te schrijven metlange smerige doodceelen waren versierd als ware het ter herinnering aan eene schaar van gehangen clienten
wat deze na verloop van oboote veewachtingen twintig jaren van een onrustig leven konden zijn ik zag nog eens naar de oogen en handen van die huishoudster
toen de tijd naderde had ik gaarne willen wegloopen maar de wreker was volgens zijn last in het portaal en weldra hoorde ik jo op de trap
toen tilde hij zich met geweld op en was dood compeyspn nam het luchtig op als een geluk voor allebei hij en ik gingen toen spoedig aan het werk nadat hij mij eerst had beeedigd
den postwagen een ouden schoen te laten nagooien floot ik eens en deed alsof het heengaan mij niets kostte maar het dorp was zoo stil en vreedzaam en de lichte nevel steeg zoo plechtig op als ware het om mij de wereld te toonen
zoo king het tusschen de twijgen en de grashalmen op alle hekken was het vocht klam aangeslagen en voor mij lag de mist zoo dik dat de houten wegwijzer die de reizigers naar ons dorpje wees
hoe kan ik anders voor het lieve kind zorgen leg uw arm achter op de leuning van de sofa goede jongen dan zal ik hier gaan zitten en het verband zoo zachtjes afnemen dat ge niet weten zult wanneer het gebeurt
er moet aan zijne laarzen geen modder kleven hij moet zijne eigene paarden hebben pip rijpaarden en koetspaarden paarden voor hem en paarden voor zijn knecht ook wat zullen kolonisten hunne eigene paarden hebben
evenals die van struisvogels in stof en hitte werden uitgebroed te oordeelen naar de plaatsen waarheen die beginnende reuzen zich des maandagmorgens begaven
dat brengt nog meer in de war en verwarring is in uw voordeel nu had wemmick met zijn ontbijt gedaan keek op zijn horloge en begon zijne jas aan te trekken
op een paradebed ten toon gelegd nog eens was ik naar eene oude kerk in den omtrek gebracht om een geraamte te zien in het vermolmde overschot eener kostbare kleeding dat uit een gewelf onder de kerk was
geweldige regenbuien hadden deze woedende windvlagen vergezeld en de dag die pas verloopen was toen ik mij zette om te lezen was de ergste van alien geweest
tot mij zeggen nu jongen toen ik mij omkeerde zagen alien mij met minachting aan en toen ik de deur uitging hoorde ik sarah pocket zeggen wel heb ik ooit wat nu nog en camilla er met verontwaardiging bijvoegen
toen ik naar bed ging in goeden ernst bij de gedachte dat mijne verwachtingen toch iemand eenig goed hadden gedaan eene gewichtige gebeurtenis het keerpunt van mijn leven daagt nu voor mij op
ondertusschen wantrouwig rondkijkende in den mist om ons heen en dikwijls stilhoudende zelfs zijne kaken stilhoudende om te luisteren
nu onrustig wakker wordende door het gerucht van onverstaanbare hersenschimmige gesprekken in mijne ooren dan het loeien van den wind in den schoorsteen voor
en zich hoogboven mijne andere zorgen verhief gelijk een hooge bergtop boven eene geheele reeks van bergen verdween nooit uit mijn gezicht
ik heb het al verschoond om s hemels wil spreek er nu niet langer over ja maar luister hervatte hij alweder ik ben niet zoo ver gekomen lieve jongen om grof en gemeen te zijn ga nu maar voort lieve jongen je woudt zeggen
thans waren deze kamers zeer verschillend van hetgeen zij vroeger waren en ik genoot de eer van eenige bladzijden in net boek van een naburigen meubelkooper en behanger te vullen
en naar dezen en genen veroordeelde wezen maar meestal naar hem en naar mij ik hoopte en bad r ernstiglijk dat hij sterven mocht eer het vonnis bekrachtigd werd
neen zeide ik wel goede hemel dat is eene geheele geschiedenis en moet voor het diner bewaard worden maar laat ik nu de vrijheid nemen van u ene vraag te t doen hoe waart ge dien dag daar gekomen
als om mij aan te raken maar zij trok die terug eer ik begreep wat zij wilde of wist hoe ik daaraan zou beantwoorden
ik begon zelfs het geldgebrek te kennen ikraeen van gereed geld op zak en dit te verlichten door het verkoopen van eenige kostbaarheden die ik licht missen kon
en hem beladende met alle misdaden waarvan het strafrecht melding maakt tot ik een bijna onweerstaanbaren aandrang ge voelde om op te springen en hem voor altijd te ontvluchten
ik wandelde niet verder dan tot aan het hek van den tuin en veinsde toen zwakker te zijn dan ik was en vroeg jo om zijn arm jo gaf mij dien maar bleef nadenkend
zij was niet sterk en na korten tijd zeide zij langzamer i evenwel bleven wij eene ongeregelde haast maken en onder het voortstappen kneep zij mij met hare hand in den schouder
en als hij ongelukkig genoeg was om een paar zulke leelijke bioedverwanten te hebben waarom hij hen dan zoo hoog zette om bestoft en door vliegen bevuild te worden in plaats van ze thuis eene plaats te geven
ons ontbijt was evengoed als het souper en met het slaan van half negen begaven wij ons op weg naar little britain onder het voortwandelen werd wemmick trapswijze droger en harder
wanneer zij beginnen zou mij genegen te worden wanneer zou dat hart in haar binnenste ontwaken dat nu nog stom was en sliep helaas ik dacht dat dit schoone en edele aandoeningen waren
en verzocht verlof om hem bij een vin te mogen nemen daarna reikte wopsle hem met vriendelijke deftigheid een vin toe maar werd dadelijk in een hoek geschoven terwijl al de anderen
en ik herinner mij niet dat ik er de dichterlijke waarde van in twijfel trok behalve dat ik vond gelijk ik nog doe dat er wat te veel van tol de rol
ik deed dit en hij glimlachte weder en legde zijne beide handen op de mijne aldus verliep de toegestane tijd maar toen ik omkeek zag ik den gouverneur der gevangenis dicht achter mij en hij fluisterde ge behoeft nog niet heen te gaan
van zijne geboeide handen naar de sloot dan zou ik hem toch nog dood hebben vastgehouden tot je hem bij mij hadt gevonden
en toch vond ik het veel te sterk voor de aanleiding ik dacht dat er iets meer moest achter steken dan ik wist zij las die gedachte in mijne ziel en antwoordde daarop
te zien dat hij eene uitvlucht openhield maar zou dat uw gevoelen te walworth zijn mijnheer pip antwoordde hij zeer ernstig walworth is eene plaats en dit karitoor is eene andere
een ding gelijk aan gene schim van een wandelstok dat dadelijk midden door brak als men het maar aanraakte
ik wou dat ik zijn meester was je zoudt wel iedereens meester willen zijn als je maar dorst antwoordde orlick met een leelijken grijns laat haar met vrede
daar mevrouw pocket die bijna te gelijk haar sinaasappel ophad dit bemerkte en het niet goedkeurde zeide zij tot jeane ondeugend kind hoe durf je ga dadelijk weer zitten
toen zij ophield en zij had niet eventjes maar met hartelijke blijdschap gelachen zeide ik op den schroomvalligen toon waarmede ik doorgaans tot haar sprak ik hoop te mogen denken dat ge u niet zoo vermaken zoudt als zij mij kwaaddeden
en dat hij tegen twee uur in den nacht wederom zoo diep neerslachtig was dat hij er van sprak om een jachtroer te koopen en naar amerika te gaan met voornemen om de buffels te dwingen zijn fortuin te maken
en ik gingen te zamen uit het was in den zomer en heerlijk weder toen wij bet dorp uit de kerk en bet kerkhof voorbij
en in den neerdalenden mist meer roode oogen openden dan mijn nachtlicht in de hu m m u n s witte oogen op den spookachtigen muur had geteekend
en nu oude jongen vervolgde jo mij eerst eene gewaarwording van branden en toen van bevriezen mededeelende want het was mij alsof die gemeenzame uitdrukking op jufvrouw havisham werd toegepast en nu mijn jongen
en gegeeseld en afgejakkerd zooveel men maar kon ik kan even weinig raden waar ik geboren werd als jy dat kunt
evenals cleopatra of eenige andere ongemakkelijke dame hare schatten in een optocht ten toon spreidde toen wij bij oom pumblechook kwamen stoof mijne zuster daar binnen en verliet ons
toen ging ik weder naar wemmick en op mijn horloge kijkende en mij verbaasd veinzende dat het nog zoo vroeg was nam ik zijn aanbod aan
daarna ging er zeiden een dag om zonder dat zij den hamer op de lei teekende en zonder dat orlick kwam binnensloffen en met een stug gezicht voor haar staan bleef als wist hij evenmin als ik wat er van te maken
mijnheer pocket zeide dat hij verheugd was mij te zien en hoopte dat het mij niet speet hem te zien want ik ben waarlijk geen onrustbarend personage voegde hij er bij met den glimlach van zijn zoon
en hare hand mij toewuifde wat was de naamlooze schaduw die weder in dat oogenblik
mijn voogd was in zijne kamer en waschte zijne handen met zijne geparfumeerde zeep toen ik van walworth komende het kantoor
toen ik binnenkwam was hij aan het vegen van den winkel en had hij zijn arbeid veraangenaamd door over mijne schoenen te vegen hij was nog aan het vegen toen ik met mijnheer trabb den winkel inkwam enbonkte met zijn bezem tegen alle mogelijke hoeken en hindernissen
en huiverend door de kamer ging naar mij omkijkende of ik hem herkende ik deed dit eer hij mij zoo voortgeholpen had schoon ik een oogenblik te voren er geen het minste denkbeeld van had wie hij was
om kort te gaan mijnheer zeide wemmick mijnheer jaggers was de jury te sterk en zij werd vrijgesproken en is zij sedert altijd bij hem in dienst geweest
toen ik hem nu in de kamer zag had hij dien indrukwekkenden zakdoek in beide handen en zag hij ons aan toen hij mijn blik ontmoette zeide hij door een oogenblik in die houding te vertoeven
zoo zoo i zeide zij met de oude rustelooze vingers kom nu en dan hier kom op je verjaardag ja riep zij eensklaps uit zich met haar stoel naar mij omdraaiende je kijktrond naar estella
ik moet bekennen ik had verwacht dat mijne zuster hem zou aanklagen en was te leur gesteld dat het geheel anders liep
daar zij echter behalve eene zeer slechte schrijfster ook eene zeer slechte spelster was en jo een meer dan tamelijk slecht lezer was ontstonden tusschen deze twee de ingewikkeldste bezwaren tot welker oplossing ik dan geroepen werd
dat ik onverwacht een oom van buiten had overgekregen ik nam dit besluit terwijl ik nog in het don ker naar middelen zocht om het licht aan te steken
ik zou maar een nacht wegblijven en bij mijne terugkomst zou ik dadelijk beginnen zijn ongeduld te bevredigen om mij op een grooter voet als een heer te zien voor den dag komen
wat ik vreesde was dat ik in een ongelukkig uur als ik er juist het gemeenst en morsigst uitzag mijne oogen zou opslaan
moest komen en begaf mij terstond op weg naar onze smederij een goed uurver onder het gaan mij alles weder voor den geest halende wat ik gezien had en er diep over
langs de wildernis van vaten waarover ik zoo lang geleden had geloopen en waarop sedert dien tijd de regen van jaren neergevallen was die sommige had doen wegrotten
ongerust wordende verzocht ik hem duidelijk te zeggen wat hij meende of ik ook op hem gelet zou hebben als ik u niet had gezien zeide wopsle nog even verbijsterd u kan ik niet stellig zeggen maar ik denk het toch wel
voor my gewaarschuwd om niet door u bekoord te worden meen je estella of ik dat meen als je niet weet wat ik meen moet je blind zijn
en ik verbeeldde mij te zien hoe hij daarin achteroverleunde en tegen zijne clienten op zijn voorvinger beet de kamer was maar klein en de clienten schenen de gewoonte te hebben van met den rug tegen den muur te leimen
na dag aan dag tusschen vier muren gezeten te hebben zou je me benijden maar je weet niet wat het is ik denk dat ik het genoeglijke der vrijheid wel ken antwoordde ik
dit ijzer met het oog van een smid bezichtigende verklaarde dat het reeds eenigen tijd geleden doorgevijld moest wezen en toen het gerucht het gevangenisschip bereikte en van daar menschen kwamen om het gevondene
ik kan niet begrijpen zeide estella na eene poos van stilte hare oogen opslaande hoe ge zoo onredelijk kunt zijn
nagenoeg twintig jaar geleden werd die vrouw voor de old bailey wegens moord te recht gesteld en vrijgesproken zij was toen heel jong en mooi en ik geloof dat zij bloed
zonder het onuitwischbare tafereel dat mijne herinnering mij nu voor oogen stelt zou ik het zelfs terwijlik deze woorden schrijf
beide in voile vaart aankwamen hielden wij de twee reiszakken gereed en nanien den tijd waar om herbert en startop vaarwel te zeggen wij had den alien elkander de hand gedrukt en noch herbert's oogen noch de mijne waren geheel droog
en zelfs toen hij dit alles gedaan en den geheelen handdoek vochtig gemaakt had haalde hij zijn pennemes uit en schrapte de zaak van zijne nagelsj eer hij zijn rok aantrok
maar werd uitgelokt om bij eene plank te klimmen ten einde te zien wat het was dat zoo zorgvuldig in een toegedekten schotel in een hoek was weggezet
zie haar daar staan zoo gevoelloos en ondankbaar naast den haard waarbij zij groot gebracht is waar ik haar aan deze rampzalige borst drukte toen die pas aan hare wonden bloedde
dat je zuster vrij doen mocht dat een man zich ontzien zal om een klein kind vrij van slaag te houden maar als een klein kind juist door dat plukje aan zijn baard en datbeetje schudden nog erger slaag krijgt
en mag ik mag ik dit mag ik beduidde of hij mij nog eens de hand mocht drukken ik stemde toe hij deed het met vuur en ging weder zitten
ik deed mijn licht uit en kroop in bed maar het was nu een ongemakkelijk bed en ik sliep er nooit weder den ouden gerusten slaap in
in haar met bont bezet reisgewaad scheen estella nog schooner dan zij ooit zelfs in mijne oogen was geweest hare manieren waren meer innemend
coroner werd in uanuen van mijnheer wopsle een timon van athene ende beadle een ooriolanus hij was uitstekend over zich zelven voldaan en wij vermaakten ons
nooit had ik esteila een woord van provis gezegd en nooit zou ik haar een woord van hem zeggen zoo nam ik mij ten minste voor
toen wij gelijk mijnheer trabb het noemde gerangeerct werden hetgeen volkomen den schijn had alsof wij twee aan twee eene akelige soort van dans moesten gaan uitvoeren
maar je gaat nu toch nog niet heen jo ja dat doe ik zeide jo maar dan kom je toch terug om te eten jo neen dat doe ik niet zeide jo
daar de kleine meid er niet was die naar het scheen den zondagnamiddag in den schoot harer familie doorbracht waschte jufvrow skiffins na eene poos rustens het theegoed om maar op eene spelende damesachtige lief
zoo gingen wij naar hare kamer terug en zetten ons gelijk te voren aan het spel ik werd bedelaar gemaakt gelijk te voren en wederom gelijk te voren sloeg
werkehjk maakte mijne verscnijning bij het hof den algemeenen indruk dat ik bij het een of ander misdrijf op de daad betrapt was want toen pumblechook mij voor zicn uit door het gedrang duwde hoorde ik sommige menschen zeggen
en mijne eerste bepaalde ondervinding van de macht van het geld was dat het in een zedelijken zin den winkeljongen van trabb op zijn rug gelegd had
daarentegen onderrichtte ik hem dat mijn doopnaam filip was filip bevalt mij niet zeide hij glimlachend want dat klinkt als een stoute jongen uit een spelboekje die zoo lui was dat hij in den vijver viel
er een ijzeren oven in een donkeren hoek van de kamer had gestaari en eene stem nogmaals en nogmaalsgeroepenhad dat jufvrouw havisham daarin verbrand werd
eene onwillekeurige huivering beving ons beiden en toch vrees ik is het eene akelige waarheid herbert dat hij aan mij gehecht sterk aan mij gehecht is is iemand ooit zulk een lot te beurt gevallen
pumblechook stond tegenover mij en schonk mij een kop thee in eer ik den trekpot kon aanraken met het uitzicht van een weldoener die tot het laatste toe getrouw wilde blijven william zeide pumblechook treurig zet het zout op
die vriend vervolgde ik doet zijn best om in het vak van koophandel vooruit te komen maar hij heeft geen geld en vindt het moeielijk een begin te maken nu wenschte ik hem op eene of andere manier aan een begin te helpen
ik werd nu weder bang voor hem nu hij zich tot zulk eene woeste drift had opgewonden en was ook bang om langer van huis te blijven
indien zich eene boot in onze nabijheid had gehoud'en zou ik naar land hebben gestuurd en haar zoo genoodzaakt hebben voorbij te varen
ik maak hiervan opzettelijk melding dewijl het de draad is met welken ik in mijn ongelukkig doolhof gevolgd moet worden
met al het nieuwe van die bevrijding ging ik met jo naar de kerk en dacht datde geestelijke misschien niet die gelijkenis van den rijken man en het koninkrijk der hemelen zou gelezen hebben als hij alles geweten had
je hadt in dien tijd geen denkbeeld van uw aanstaand fortuin zeide estella met eene beweging van hare hand die aanduidde dat zij den tijd van het gevecht bedoelde niet het minste
dat ons ongelukkig zou maken indien hij het verkoos te openbaren verliet de vreemdeling zijne plaats achter de bank en kwam in de ruimte tusschen de twee banken waar hij voor het vuur bleef staan
ledigde in eens zijn glas en smakte met de lippen een goed wijntje niet waar sergeant zeide oom pumblechook ik zal u eens wat zeggen antwoordde de sergeant ik geloof dat dit wijntje van u afkomstig is
want hij was altijd listig op mijn eigen boek dit zwarte boekje hier lieve jongen waarop ik e kameraad heb beeedigd
herbert kunt ge dat vragen en ge gevoelt u toch verplicht om het leven te ontzien dat hij om uwentwil gewaagd heeft en hem zoo mogelijk te beletten het roekeloos weg
en zoo bleven wij htde sombere duisternis van den nacht elkander aanstaren welk een ellendige nacht hoe angstig hoe akelig hoe lang
wederom tusschen rijen van schepen in en uitvarende roestige kettingkabels ruige touwen en dobberende boeien vermijdende drijvende houtspaanders en kruilen uit elkander jagende
bruit en stampt op den vloer met een vreeselijk instrument daarop mij aanziende en hartelijk lachende hernam herbert voor eene poos zijne gewone levendigheid
lang genoeg om me te vervelen antwoordde drummle veinzende te moeten geeuwen maar met hetzelfde voornemen blijf je hier nog lang weet niet antwoordde drummle en jij weet niet zeide ik
mijnheer en uwe aanwijzingen te volgen en daarorn vond ik beter het te vragen zou er eenig bezwaar z'yn dat ik hier afscheid neem van iemand dien ik ken eer ik
door den persoon van wien ik last heb ontvangen en voor wien ik anders niet verantwoordelijk ben die persoon is de persoon van welken gij uwe verwachtingen ontieent
pip hoe gaat het jou pip met zijn goedig eerlijk gezicht geheel in gloed en zijn hoed tusschen ons op den vloer neergezet greep hij mijne beide handen en liet ze op en neergaan alsof mijne armen pompslingers waren
zoo zou ik niet meer of minder zeker geweest zijn dat mijne overtuiging de waarheid was het was een vervelende avond want wemmick schonk en dronk zijn glas als de flesch bij hem kwam als ware het een gedeelte van zijn kantoorwerk geweest
bromde de knecht tusschen zijne tanden ik zou je wel vasthouden als je mijn wijf waart ik zou je onder de pomp houden tot je half gestikt waart en de kwaadaardigheid er zoo uitspoelen
en metoogen die altijd afzwierven als hij ze op iets poogde te vestigen naar een hoek van het hek en bracht zijne hand aan zijn smerigen hoed met een half ernstig half schertsend militair saluut
en was dat op je woord van eer de eenige maal dat je in deze streek hebt gewerkt de eenige maal en wat vindt je van de plaats
dit was te veel voor mijne zuster zij stond dadelijk op en zeide luister eens jongetje ik heb je niet met mijne eigene handen groot gebracht om me door je te laten
herbert en startop zou den zoodra zij konden over land naar l on den terugkeeren wij namen een droevig afscheid en toen ik naast magwitch plaats nam gevoelde ik dat daar voortaan zoo lang hij leefde mijne plaats was
om ons op zekere gunstige punten weder op te waciiten en als wij dan een hoek omsloegen en in het gezicht kwamen riep de meest opgewondene onder hen daar komen ze daar komen ze en scheelde het maar zeer weinig of wij werden
met zuik eene kracht dat er een knecht bmnenkwam en zeide u de heeren van de club beneden lieten nun compliment doen en dat het daarhet wapen van levenmaker niet was dat zij op weg naar huis alien buitengemeen vroolijk waren
nu viel mijnheer wopsle er op in als iemand die verstand van verwantschap had daar zijn beroep hem aanleiding gaf om te onthouden welke vrouwelijke aanverwanten iemand niet trouwen mocht en gaf eene verklaring van de betrekking tusschen mij en
en dus voor onzichtbaar moest gehouden worden hield ik mij alsof ik niets van dat alles bemerkte datbespionneeren van mijne kamers dat ikal eens reden had om te vermoeden zeide ik toen wemmick terugkwam
nadat wij omtrent een uur zoo hadden voortgesukkeld kwamen wij aan eene ruwe houten hut en eene aanlegplaats er was eene wacht in die hut men riep ons aan en de sergeant antwoordde
eveneens dof aangeslagen dat om haar hals hing zyt ge nog op een goeden voet met mynheer jaggers ja ik heb gisteren nog bij hem gedineerd
andere ambtelijke gedrochtelijkheden enbeuzelarijen deurwaarders en dienaren eene groote galerij vol menschen een publiek als in een hij woedt tee boob veroqrdeelb theater zagen toe terwijl de twee en dertig en de rechter plechtig tegenover elkander stonden
het koninklijke spook droeg ook een spookachtig handschrift om zijn kommando staf hetwelk hij nuen dan scheen in te ktjken met een angst om niet te vergeten waar hij gebleven was die nog zeer naar een staat van sterfelijkheid smaakte
maar zij was zoo veranderd zooveel schooner zooveel meer eene vrouw geworden en in alle dingen die be wondering uitlokken zoozeer vooruitgegaan dat ik in het geheel geene vorderingen scheen gemaakt te hebben
ik werk zwaar voor een genoegzaam bestaan en dus ja het gaat mij goed ik heb dikwijls aan u gedacht zeide estella hebtge
maar als ge eens thuis zijt geweest ga dan niet meer daarheen van harte gaarne mijnheer pip hij stak de handen nu uit de mouwen en ik kon niet nalaten ze te drukken en laat ik u nog ten slotte op een gewichtig punt opmerkzaam maken
alsof hij door zijne verwondering over hare vreemde gedaante en die vreemde kamer geheel van zijne zinnen was geraakt hield jo zelfs nu nog vol met het woord tot mij te richten
toen ik oroote verwaghtingen hem beleefd goedenmorgen wenschte zeide hij met opgeblazene deftigheid zevenmaal negen jongen en hoe zou ik in staat zijn geweest om deze vraag
je ziet wel lieve jongen toen ik daarginds was aan den anderen kant van de wereld keek ik altijd hier naar dezen kant uit en het werd mij vervelend daar te blijven al werd ik nog zoo rijk
nadat ik het ergste mijner ziekte te boven was begon ik op te merken dat terwijl alle andere verschijnselen anders werden dit eene niet veranderde
dat ge mij zijt komen bedanken maar niettemin loopen onze wegen geheel uiteen ge zijt nat en schijnt vermoeid te zijn wilt ge wat drinken eer ge
heb je zijn leerbrief meegebracht vroeg jufvrouw havisham wel pip je weet antwoordde jo alsof dit eenigszins onredelijk was dat je zelf hem mij in mijn hoed hebt zien stoppen
daar stonden wij dus staakrecht schouder aan schouder en voet tegen voet met de handen op den rug zonder een duimbreed te wijken
het meest in het oog loopende voorwerp was eene lange tafel met een tafellaken bedekt alsof er een maaltijd ophanden was geweest toen het huis en de klokken te zamen waren blijven stilstaan
daar zij in langen tijd geen woord had gesproken ging ik mynheer gargery uit de smederij roepen zij gaf mij een teeken dat hij dicht naast haar moest gaan zitten
een hammebeen waar nog een weinigje aanzat en eene lekkere bolronde varkensvleesch pastei ik zou bijna zonder die pastei zijn
daar de duisternis snel viel en de maan die aan het afnemen was niet vroeg zou opgaan hielden wij een kort beraad dit behoefde slechts kort te zijn
en aan het gemeene verachtelijke ding dat ik was die met veroordeelde misdadigers in geheime samenspanning stond een trek van mijne laagheid dien ik vroeger had vergeten
hij zou over een paar uren buiten komen om mij naar hammersmith te brengen en ik zou in de nabijheid op hem wachten het kwam mij voor dat de eieren waaruit jonge assuradeurs moesten kruipen
als hij mij in het oog kan krijgen hoe nieuw en eigenaardig dit blijk van genegenheid ook wezen mocht twijfelde ik niet aan de juistheid der opvatting ik werd werkelijk zeer kwaad op ouden orlick
vonden wij den ouden man bezig met oogen vol verwachting den pook in het vuur te houden als eerie voorbereiding voor de groote plechtigheid
en die weelde niet goedkeuren alles te zamen genomen besloot ik dus hem maar thuis te laten het was de namiddagwagen waarop ik plaats had genomen
en nu zeide pumblechook en dat alles zeide hij met een gezicht en op een toon als ware het eene pleitrede voor de beste zaak en volkomen overtuigend en beslissend zal ik zeggen wat je aan jozef te zeggen hebt
ondertusschen werden er thuis in de keuken raadsvergaderingen gehouden die voor mijn verbitterd gemoed bijna onuitstaanbaar tergend waren
want indien hij sedert provis zijn schuiihoek had betrokken ooit langer dan voor eenige oogenblikken uit mijne gedachten was geweest was het juist toen hij zoo dicht bij mij was
zou kunnen bezorgen ik verzocht wemmick ten slotte wel te begrijpen dat mijne hulp altijd op zulke manier moest bewezen worden dat herbert er niets van wist of vermoedde en dat er niemand anders in de wereld was met wien ik kon raadplegen
hield een van mijne nanden aan hare lippen en jo's genezende hand rustte op mijn schouder als dat hij niet sterk genoeg was lieve om zoo verrast te worden zeide jo en biddy
hij had een zonderling denkbeeld dat de inktkoker aan dien kant stond waar hij niet stond doopte dus gedurig zijne pen in de ledige ruimte en scheen zeer wel tevred en met het gevolg
zuster often minste dat ik als haar naaste bloedverwant een meer wettig voorwerp van verdenking was dan iemand anders maar toen ik in het heldere licht van den volgenden morgen de zaak i nog eens overdacht
en met tranen in zijne blauwe oogen te zeggen zulk een knap stuk van eene vrouw als zij eens geweest is pip daar biddy terstond zoo goed met haar wist om te gaan alsof zij haar van hare kindsheid af bestudeerd had
naar het kantoor zeide ik want hij ging dien kant heen er dicht bij antwoordde wemmick ik ga naar newgate wij hebben er juist eene zaak voor een diefstal bij een bankier
hij kent dat jozef zooals niemand anders kan doen jij kentdat niet jozef want je hebt geene reden omhettekennen maar die man wel
denkelijk op den avond eer ik heenga biddy zeide niets meer haar grootmoedig vergevende wisselde ik spoedig een vriendelijk goedennacht met haar en jo en ging naar boven
dit antwoord scheen mijnheer jaggers zeer aangenaam te wezen dat dacht ik wel zeide hij en snoot met zekere zelfvoldoening zijn neus
deze brief die geen postmerk had en gebracht moest wezen sedert ik van huis was was van den volgenden inhoud
hij zat met het oude vertrouwen en met de oude eenvoudigheid en op zijn ouden niet aanmatigenden maar beschermenden toon met mij te praten zoodat ik soms half en half geloofde dat geheel mijn leven sedert die dagen in de oude keuken
en misschien gaf zijne kennis van deszelfs vroegere bestemming met zijne eigene ervaring in dit opzicht vereenigd hem te meer vertrouwen op de kracht
eene ellendige plaats beestachtig slecht modderpoeleh drasland mist en nevel en ande'rs met
zou zelfs het verkleurde bruidskleed om die vermagerde gedaante niet zoo naar een lijkgewaad hebben geleken zoo zat zij daar als een lijk terwijl wij kaartspeelden de kanten en strooken van haar bruidskleed geleken naar half vergaan papier
na verloop van drie dagen kwam de getuige en was de zaak terstond afgeloopen magwitch werd ter terechtstelling verwezen bij de eerstvolgende zitting van het hof die over eene maand zou beginnen
en hij mij met u zoo goed bijhield als hij kon dat alles herinner ik mij nog zeer wel beter dan hij dacht behalve
van honderd deuren had gesloten om hem buiten te houden en hem dan vlak naast mij had gevonden ik kon er ook niet aan twyfelen dat hy daar gekomen was omdat ik er was en dat hoe gering de schijn van gevaar ook wezen mocht
ik had in de couranten van hem gelezen eer ik en de wereld afscheid namen hij zeide mij dat hij naar zulk een weeskind zou
om je niet te bedriegen hij is niet mijn neefje wat voor den drommel en zijne grootmoeder is hij dan zeide de vreemdeling welke vraag hij naar het mij voorkwam eene onnoodige kracht
achter de brouwerij lag een verwilderde tuin met een ouden muur niet zoo hoog of ik kon er tegen opkrabbelen en mij lang genoeg vasthouden om er overheen te kijken en te zien dat die verwilderde tuin
de andere vijf kinderen bleven aan de tafel achter daar flopson iets voor zich zelve te doen had en het niemands anders zaak was zich met hen op te houden aldus werd ik bekend met de wederzijdsche betrekking tusschen hen en mijnheer pocket
ik gevoelde geene knaging dat ik die andere leden der famine pocket zonder het te weten of te willen tot die armhartige
en mij bij de oude namen genoemd dat oude pip en oude jongen dat mij nu als muziek in de ooren klonk ik had ook mijne oude manieren aangenomen dankbaar en verheugd dat hij mij dit toeliet
vermoeden zijn en elke kans is de moeite waard het seizoen komt er niet op aan denkt ge niet dat het goed zou zijn als ge dadelijk begont eene boot te houden die aan de trap van den temple bleef liggen en waarmee ge de gewoonte kondt aannemen
ja zeide ik nadat ik het briefje had ingezien dat niets anders behelsde wanneer denk je te gaan ik heb iets aan de hand zeide ik met een blik naar wemmick die een stuk visch in zijne brievenbus van een mond schoof
als men groote haast heeft is het zoo moeielijk zich een duidelijk begrip van den inhoud van een brief te maken hoe eenvoudig ook dat ik dezen raadselachtigen brief tweemaal moest overlezen
waaraan het potlood hing en mij dit ook overgaf dit alles deed zij zonder mij aan te zien mijn naam staat op het eerste blad
en legde mijn hoofd op jo's schouder gelijk iklang geleden had gedaan als hij mij naar eene kermis of ergens anders had gebracht en het genot te veel was voor mijne
dat helpt niet mijn jongen ik ben maar een ondergeschikte dat kan ik niet aannemen je moet een ondergeschikte niet hard vallen als je je taks niet kunt bijeenbrengen mijn jongen moest je je liever tot een ander principaal vervoegen
heerschten te gelijk de ledigheid van den dood en eene gedurige herinnering aan den klank harer stem of eene bijzonderheid van haar gezicht of hare gestalte alsof zij nog leefde en dikwijls daar geweest was
maar mijn lieve jonge vriend begon hij weder je moet hongerig zijn je moet uitgeput zijn ga zitten hier is een hoentje uit het wilde zwijn gehaald hier is eene ossetonguit het wilde zwijn gehaald
wat verleiding aangaat tot hetgeen gij dezen noodlottigen stap noemt inderdaad had jufvrouw havisham gewiid dat ik zou wachten en nog niet trouwen maar ik ben het leven dat ik geleid heb moede
biddy was er zeer tegen dat hij met ons medeging en fluisterde mij toe laat hem niet meekomen ik heb geen zin in hem daar ik ook geen zin in hem had nam ik de vrijheid van te zeggen dat wij hem bedankten maar dat wij niet behoefden thuis gebracht te worden
maar in een noodlottig oogenblik voor die neigingen en hartstochten zwichtende die hem zoo lang tot eene pest der maatschappij hadden gemaakt had hij zijne haven van rust en berouw verlaten en was hij teruggekomen naar het land dat hem ontzegd was
na hem een pa ar malen met steeds toenemende smeulende bloeddorstigheid te hebben aangezien zeide ik mijnheer drummle ik heb dit gesprek niet gezocht en ik denk niet dat het een aangenaam gesprek is
het tweede stuk was de laatste groote nieuwe kerstmispantomime waarin ik bij het eerste tooneel tot mijne spijt mijnheer wopsle meende te herkennen
en dat het als ik daar kwam of zeer verminderd of geheel verdwenen zou zijn jo en biddy waren zeer deelnemend en vriendelijk als ik van onze naderende scheiding sprak maar zij maakten dan alleen melding daarvan als ik dit deed
zoodra ik het huis uit was haastte ik mij weder naar pumblechook trok mijne nieuwe kleeren uit maakte er een pak van en ging naar huis in mijne oude kleeren die ik om dewaarheid te zeggen
aldus besloten dat ik naar het wilde zwijn moest gaan werd mijn gemoed ontrust door de onzekerheid of ik mijn jongen zou medenemen of niet
knikte peinzend in het vuur terwijl zij haar werk weder opnam en zeide dat zij er zorgvuldig op letten zou jo zijne knieen nog vasthoudende zeide ik zal er ook wel op letten pip en toen begonnen zij mij weder geluk te wenschen
wij spraken echter zeer weinig toen wij de landpunt naderden verzocht ik hem op eene verborgene plek te blijven terwijl ik ging uitkijken want het was naar dien kant dat die mannen in den nacht waren heengegaan
dit is de plek zeide zij met haar stok naar de lange tafel wijzende waar ik zalgelegd worden als ik dood ben hier zullen zij naar mij komen zien
de soldaten trokken voort in de richting van de oude batterij en wij hielden ons een weinig achter hen toen wij alien eensklaps werden gestuit want op de vleugelen van den wind kwam ons een luide lang uitgerekte kreet
kom aan mijnheer drummle daar we toch aan dit onderwerp zijn zal ik je eens zeggen wat er tusschen herbert en mij is voorgevallen toen je dat geld geleend hadt
van hem aan te nemen dan zijn hartebloed zou verachtelijk en vernederend zijn geweest bovendien was hij een jongen dien niemand aan het lijf durfde komen onkwetsbaar en listig als eene slang vloog hij als hij in een hoek gejaagd was
een diamant met robijnen omzet dat is een heeren ring zou ik denken i zie je linnengoed aan fijn en mooi zie je kleeren aan er zijn geen beter te krijgen en je boeken ook
en biddy arm in arm voor mij stonden in het eerst gaf biddy een gil alsof zij dacht dat het mijne verschijning was maar een oogenblik later was zij in mijne armen gesloten
dat ik de bewustheid omdroeg van overal waar ik ging den reuk eener nieuwe schutting mede te brengen op dezen avond vereischte het dringende van mijn toestand eene pint van dit mengsel hetwelk mij tot mijn grooter gemak in de keel gegoten werd
dat hij de man met de witte zwierende lokken en de zwakste pelgrim was die er liep eindelijk herinner ik mij dat ik toen ik in mijn slaapkamer kwam waarlijk rampzalig was en mij diep overtuigd gevoelde dat het beroep van
ik kon niet ontkennen dat dit een punt van belang was ik zeide dit men doet dikwijls zoo in zulk een geval als ware het eene afgedwongene hulde aan waarheid en rechtvaardigheid en als hadde ik het liever willen ontkennen
nu smid als je klaar bent zijne majesteit de koning is ook klaar pumblechook is zeer gastvrij jo had rok vest en das afgelegd zijn lederen schootsvel voorgedaan en ging nu naar de smederij
hij deed dit zoo dat niemand behalve ik de vijl zag en toen hij gedaan had veegde hij de vijl af en stak ze in zijn borstzak
dit was een onderwerp dat mij veel te denken gaf en ik peinsde er in stilte over mijnheer wopsle begori als de slechtbeloonde oom
dat ik naar hen toe was gekomen zoo opgetogen dat ik toevalligjuist komen moestom de vreugde van dien dag volkomen te maken mijne eerste gedachte was innige dankbaarheid dat ik van deze laatste verijdelde hoop nooit een woord tot jo gesproken had
zal mij eindelijk komen zien als ik dood op die tafel ben gelegd en ik vroeg herbert of haar vader zoo onverzoenlijk op haar verbitterd was dat is het niet zeide hij
natuurhjk kwam hij er weer het beste af hij had zulk een goeden naam hij was gevlucht omdat hij door mij en mijn moorddadig opzet bijna razend was gemaakt enkreegeene lichte straf
en wist ik ook toen eenigermate dat ik somtijds met werkelijke menschen worstelde in het geloof dat zij moordenaars waren en dat ik dan op eens begreep dat zij mij goed meenden te doen
voorbeeld dat iemand die uit dineeren geweest en deze poort doorgekomen was bij toeval op mijne trap was verdwaald en daar in slaap gevallen
onderweg vertelde ik hem wat mij gebeurd was het woei nog even hard en wij durfden de lantaren niet opendoen om de uitgewaaide lichten op de portalen aan te steken
ik dacht dat er nooit een eind zou komen aan zijn voetenvegen en ik naar buiten zou moeten gaan om hem van de mat te tillen maar eindec kwam hij binnen wel jol hoe gaat het jo
ik weet wel mijnheer dat men van londensche heeren niet kan verwachten dat zij geregeld in eene landstad zullen laten werken
daarin alles afluisterde toen te voorschijn kwam en ieder dien hij niet met hetgeen hij afgeluisterd had kon beschaamd maken van achteren met zijn rooster op den kop sloeg
wij moesten dus nadat wij gescheld hadden wachten tot er iemand kwam opendoen terwijl wij zoo stonden te wachten keek ik naar binnen zelfs toen zeide oom pumblechook en veertien maar ik deed alsof ik hem niet hoorde
en toen wij ons vonnis kregen was hij het toen niet die zeven jaren kreeg en ik veertien en was hij het niet van wien de rechter zeide dat het hemspeet omdat hij het anders zoo ver had kunnen brengen
riep zij wanhopig wat heb ik gedaan wat heb ik gedaan als ge meent jufvrouw havisham wat ge gedaan hebt om mij ongelukkig te maken laat mij dan antwoorden zeer weinig
daar werd ik wakker gemaakt door het naroepen van pumblechook hij was een eind ver de zonnige straat afgekomen en maakte nadrukkelijke gebaren om mij te doen stilstaan ik bleef staan en hij kwam geheel buiten adem naar mij toe
in al zijne houdingen en bewegingen in de manier waarop hij zat en stond at en dronk waarop hij met hoog opgehaalde schouders in een stug gepeins verviel
ik zal straks daar eens aangaan en onzen vriend afbetalen eenigszins verschrikt van dezen doortastenden maatregel stemde ik voor eenig uitstel en gaf zelfs een wenk dat onze vriend misschien moeielijk te behandelen zou zijn
zij sloeg aldus aangesproken hare oogen naar mij op maar hare vingers gingen voort met haar werk en zij zag mij aan zonder dat haar gezicht eenige aandoening verried ik zag dat jufvrouw havisham hare oogen
en wat er thuis gebeurd was en wanneer ik naar huis zou kunnen gaan en of provis veilig thuis was mij zoo druk bezig dat men had kunnen denken dat mijn geest geene ruimte meer moest hebben voor eenig ander onderwerp
en niet meer van zich te laten hooren zeide wemmick waaruit men gissingenhad gevormd en vermoedens opgevat ik hoorde ook dat ge op uwe kamers in garden court bespionneerd waart en weder bespionneerd kondt worden
en toen schreeuwde ik zoo dat ik er van wakker werd
de meester weigerde de zaak in overweging te nemen eer de knecht in een beter humeur was stoof orlick naar het fornuis haalde er eene gloeiende staaf uit kwam daarmede op mij af alsof hij mij door en door zou steken
startop jonger vanjaren en voorkomen zat te lezen en hield zijn hoofd vast alsof hij het in gevaar achtte door eene te zware lading van kennis te barsten
kortom jo dacbt dat als ik er goed over dacht hij er ook goed over dacht maar hij bedong uitdrukkelijk dat als ik niet met hartelijkheid ontvangen werd of niet aangemoedigd werd om mijn bezoek te herhalen
je hebt zeker aan hetkantoor met mijn zoon kennis gemaakt mijnheer zou ik denken zeide de oude man met zijne pieperige stem terwijl hij zijne handen voor de vlam warmde
anders deed hij zooveel ik ontdekken kon niets dat met lloyd's in eenig verband stond behalve dat hij weder van daar terugkwam