AITRADER/dutch-tts-labeled-complete huggingface dataset:
aan datgene, dat een inspanning van krachten vereischte, die men niet genoeg waardeert, omdat ze geregeld terugkeert en slechts eenvoudige uitkomsten oplevert
Als er een stukje uit was, juichte men ons toe en vroeg men een ander. Als de veearts ons niet eindelijk schertsend weggejaagd had
Ik hoop, dat je het niet vervelend zal vinden. Quaerts kwam hier een visite maken en Dina had gezegd, dat wij thuis waren. Het spijt me.
Simon, ga nou mee naar huis. Laat ze nou maar begaan!. Wat heb ie d'r an, zei de vrouw weer, met vleiend getrek aan Botjes arm
Nadat Jos aan het hof geweest was, dat hij voorzeker deed als een trouw onderdaan van zijn vorst hij vertoonde zich in gala op de club
Om u te dienen, mijnheer, maar't heeft tot niets geleid. Dus er schijnt niemand van dien naam hier in de stad te wonen. We zullen de oproeping nog eens plaatsen
Een loodrechte steilte te beklimmen en steunpunten te vinden, waar nauwelijks een oneffenheid te zien was, was voor Jean Valjean kinderspel
Neen, Heer, dat weet ik niet. Hij is te Dordrecht, in een der kerkers van Crayenstein, het slot, dat door Heer Aloud bewoond wordt. Ziet gij nu nog het onmogelijke van uw plan niet in
tot de goden verheffen en de draken met de oogen van gloeiend beryl droomen, gekronkeld om de kronkele stammen der bloeiende kerseboomen
Eene verkeerde rekening had zoowel moeder BUISMAN, als het minijverige NEELTJE, schoon zij zich anders uitliet, gemaakt, omtrent de ziekte van
Toen de stoet naderbij gekomen was, stond zij op, en Masrour eenige schreden te gemoet gaande, vroeg zij hem, wat hij haar had mede te deelen. Mevrouw, antwoordde hij
myner beter waardig, en zoo al meer. Zij zeide dat zij er onmogelijk aan denken kon mij te ontmoeten buiten weten van haar pa en ma
Nog iets heb ik te doen, voordat dit afscheid ten einde is, en dat is, een daad van rechtvaardigheid te verrichten
welk zy op den avond van de party by de Princes-Douairière in die doos had gelegd, om het er later uit te nemen, en waaraan zy in al dien tyd niet gedacht had
eerst uit den bijbel van Schmid, en dan volgde de krant. Het was een erg pleizierige krant en er kwam niets in van de Tweede Kamer, maar een gedeelte heette 'Gemengde Berichten
De goede MAESSEN, die den rook van zijnen schoorsteen voor zich uit zag omhoog stijgen, verwaardigde het hier beschreven schouwspel met geenen enkelen blik
anneer je van me weg bent, dan zal ik over al die auto s denken, die je zouden kunnen overrijden of aan de uithangborden, die naar beneden kunnen vallen, aan die verraderlijke ziektekiemen, die je kunt inademen
Kitty's oogen openden zich wijd en flikkerden bij Anna's naam. Maar zij beheerschte zich, verborg haar opwinding en misleidde hem
Houdt u stil, dwaas meisje! zeide de onbekende, haar Samstorig aanziende. Neen, mejuffer
De zwarten zonden nu iemand uit hun midden om een paard te halen, en zoodra dit er was, verzochten zij mij op te stijgen. De togt ving dadelijk aan
Je vergist je, Elinor, zei ze met nadruk, als je meent dat ik Willoughby maar oppervlakkig ken. Ik heb nog niet lang met hem omgegaan, maar kennen doe ik hem beter dan iemand anders ter wereld, behalve jou en mama
Den volgenden dag, terwijl de zwanen weg waren, zal zij in haar eenzaamheid; maar nog nooit was de tijd haar zoo gauw voorbijgegaan als thans. Één hemd was reeds klaar, nu begon zij aan het tweede
eene bom was geslagen in de woning, waar hij zich bevond. De groote uitgebreidheid van de woning was oorzaak, dat de zaal, waarin EDUARD zich ophield, in het eerst geene andere schade onderging
Het schemerde, o, zoo vaag, onvoldaanheid, in haar zachte voldaanheid. Nooit geleefd. Waarom, zij wist het niet, maar zij Louis Couperus, De boeken der kleine zielen dacht heel even - een schaduw van
k hoef me dezen zomer gelukkig aan niemand te storen, niet waar? an jouw gezag heb ik niet de minste last, je bent veel te ver weg om me ook maar eenigszins in den weg te staan
Gij zult daar zoo vrij zijn als vroeger op den Zwing-Uri! De Rijksvoogd houdt u slechts als gijzelaar! Knevelt men in Oostenrijk de gijzelaars dan
eenigszins onrustig aan, het is beter dat gij daar niet van spreekt. Aha! lachte Bella. Ik wist wel dat gij dat niet verkiezen zoudt, mijnheer
De kleeding van den staatsman, bij voorbeeld, van top tot teen zwart en dus deftig, zou te wijd voor Pitt en te nauw voor Castelcicala zijn geweest
Maar dat kunt ge niet, als ge doodaf uit de fabriek komt.' 'Heel gaarne,' zei Willem, 'als u mij maar zegt, waar ik dan in den winter van leven moet. Ik wil u niet beleedigen, maar ik heb wel gezien, dat u niet rijk is, en de herberg loopt ook niet druk
Nu grimlachte de jongeling nog meer: de hoeken van zijn mond trokken zich achteruit, en een bleke of purperen kleur verfde beurtelings zijn wangen. Een Vlaming ophangen? morde hij. Wacht een weinig
ik had overwogen hoe de dingen, die nooit gebeuren, dikwijls evenzeer werkelijkheden voor ons zijn
moeder's, om mijnentwil. Zou ik meer doen, dan voor mijzelve. Toch, gelukkig te schijnen, wanneer ik mij zoo wanhopig voel. O, wie kan dat verlangen
wie verloren of gevonden werd, met wien het goed of slecht afliep; de zwaarmoedige olifanten weken evenmin als de mannen
Dokter Crocus is hier, heeren, de beroemde dokter Crocus! Dokter Crocus heeft deze heele reis afgelegd, om u te genezen, heeren
Nu reden zij over Woerden, en hielden hier maar korten tijd stil. Evenwel, de Kerk, een kloek Gottisch gebouw en het Stadhuis, dat toen nog maar weinige jaren telde, trok de aandacht van het reisgezelschap
Alsof hij dàt niet wist! Zesmaal reeds waren jongelieden hem zoo geheimzinnig komen verzoeken om een gesprek onder vier oogen; zesmaal had hij hun ernst gezien
Alleen met vader, sprak moeder wel. Dan was Dina weer naar d'er dienst, en Piet was uit of naar zijn bed. Bij vader drong moeder haar achterdocht weg. Dan niets geen twijfel
maar Froe-Froe gespierder, zeide Wronsky tevreden lachend over den lof zijner rijkunst. Bij een wedren met hindernissen ligt alles aan den rijder
Zij voerden op de voorbijgangers coups d'états van den laagsten rang uit. Vindingrijke lieden in het vak, mannen met roof- en moordgedachten wendden zich tot hen voor de uitvoering ervan
Het bovenste gedeelte was er niet vast op bevestigd, maar kon opgelicht worden en dan had men een volledig bed: matras, hoofdkussen en dek
Hierop maakte mijn broeder een' der zakken open, en nam daar tien drachmen uit; de beide andere kregen ieder voor hun aandeel evenveel
My dunkt,' hernam deze laatste, 'dat gy bevorens wel eens den raad hadt mogen inwinnen van den Heer van Heenvliet, of van Neef Kievit
Zullen wij dat kunnen doen, als ik u blijf bezoeken? O, u zeker, Louis Couperus, Extaze. Een boek van geluk ik twijfel niet aan u, u zal sterk zijn en het heilig bewaren
maar eene vreemde beschroomdheid sloot hem de lippen. Hij verhaalde daarvoor in plaats de fraaiheid van het schip de jonge Maria hij moest dus haar' naam met een noemen
Vlug genoeg zag zij zijn verdiensten in; haar overtuiging dat hij Elinor genegen was, verhoogde misschien haar doorzicht; maar zij was van zijn innerlijke waarde ten stelligste overtuigd
en haar met zijn lieve oogjes blij maakt. Hij kon over deze vriendin van Emily niet spreken zonder dat de tfanen
En waarlijk, vervolgde de goedhartige slotenmaker, die blik zeide genoeg, meer dan vele woorden hadden kunnen doen
aan de griffie der gevangenis La Force vijf francs bezorgen. Toen Marius geen geld meer had, leende hij van Courfeyrac vijf francs
Een zucht ontsnapt onhoorbaar zijn borst, hij zwijgt en buigt even het hoofd. Wil ik nu eens voor u spelen? Graag, daar verlang ik naar
eze woorden van ol vestigden de opmerkzaamheid der aanwezigen op de zaak: alle bijzondere gesprekken hielden plotslings op en aller oogen waren op renkelaer gevestigd
tijdens de lijdensdagen van hare scheiding, en nu, op hare beurt, voelde zij geene warmte. En haar geluk maakte haar eenzijdig en egoïst
als een slecht sap, zijne aderen doorvloeide, zijne zenuwen verslapte, hem in elkaâr knakte, als zoû hij er nooit meer van genezen
Moet ik niet verheugd zijn, nu ik, na vier jaren op een anders kantoor de boeken te hebben bijgehouden, weer dagelijks in ons vroeger huis op de Heerengracht mag komen. Wel niet als heer, maar toch als knecht
daar ligt hooi in van den baas uit het Kraaiende Haantje, daar kun je van nacht in slapen. Je slaapt er wat goed in; maar als de baas het merkt, krijg je een pak
Met juffrouw KROMBALG in haar buitenverblijf teruggekeerd, zag zij nu daar de boomen, die zij met lagchende bloesems had zien pronken in de lente, met rijpe perziken en abrikozen beladen
Den hemel zij dank, de volken zijn groot buiten de sombere toevallen des degens. Noch Duitschland, noch Engeland, noch Frankrijk worden door een scheede besloten
Barberin deelde mij mede, dat hij u aan een reizenden muzikant, Vitalis, had verhuurd en dat gij met dezen door Frankrijk zwierft
de reusachtige kerel zag er in zijne hulpeloosheid inderdaad jammerlijk uit. De andere troep kwam nu aan
en gy weet, zelf, dat wy op dit oogenblik, zelfs al liet Frankrijk ons in de steek, gelijk te verwachten is, toch best in staat zijn ons met de Engelschen te meten
Dan zal het te laat zijn. Vermoedelijk zal de barricade belegerd en zullen alle straten bewaakt worden, zoodat gij niet meer weg zoudt kunnen komen. Ga dadelijk
een weinig stijf en mijn hoofd brandde mij als vuur; maar toen ik eenmaal op was, dacht ik, dat ik zou neerstorten en ik moest mij aan een stoel
Die verdrukking voortdurende gaven de Belgen de moed op, de volksgeest verging en van dit ogenblik werd het mogelijk hen door alle vreemde invloed van hun eigenaardig karakter te doen afwijken
Daar zij echter nooit een aap hadden gezien, die kon schrijven, en zich niet konden voorstellen, dat ik daarin knapper zou zijn dan anderen van mijne soort, wilden zij mij de rol weder ontnemen
Weest welkom, o gasten gij allen, dezen gouden morgen, in mijn Oichalia! Hebt dank, dat gij zijt gekomen, na den uitroep mijner herauten
als vader tegen haar in het voorbijgaan aanmerkte, op menige boerenkermis geweest, en van alle markten te huis gekomen was
Neen, ik heb geen lust. Zij zweeg. Zij stond op, kookte water op een spiritusstel en zette thee
Hare antipathie in den aanvang? Sport. hij deed veel aan sport, herinnerde zij zich. Zijne visite, die eene indiscretie was geweest
Deze vraag bragt Ebn Thahar in verlegenheid, en niet voor de waarheid willende uitkomen, zeide hij, dat zij, wel is waar, dikwijls daar kwam, doch in den regel slechts over nietige zaken te spreken had
Nu!' zeide JOAN, 'ik trek af: anders wordt het mij te laat. Goeden morgen samen!' 'Goê mergen en goê jacht Jonker!' zei de
Ja, freule!' zeide MAGDALENA, het in de hand nemende: 'dat werk is zoo net en keurig gedaan of het uw eigen ware
Denk eens aan, zeide Sambo. Zulke gentlemen als wij zijn! Ik behoorde aan de familie St. Clare, zeide Adolf trotsch
veel in haar arm bloed. Ze heeft behoefte, levensbehoefte, aan een kasteel, aan gemak. Daarom laat ik haar daar. Maar ze zal niet lang leven. En dan verkoop ik het
want zoo meteen zal er nog wel iemand anders komen; maar wij dachten, dat gij u ongerust zoudt maken
Ik heb reeds dikwijls . Maar Wronsky viel haar ondanks zijn beleefdheid in de rede: Daarvoor moet het ook geen inrichting worden
Dit maakte dan ook, dat de gasten haar met eene groote verscheidenheid complimenten vereerden over het keurig toebereid diner, welke zij allen met een welgevallig knikken aannam, - zeker om ze naderhand de keukenmeid over te brengen
Toen Marius des avonds te huis kwam, sloeg hij een blik op zijn kleeding en zag voor het eerst dat hij zoo lomp, onbetamelijk en ontzaggelijk dom was geweest
Ik had eens voor, om in het Blijspel van den Heer WEYERMAN alle vlaggen en wimpels bij te zetten, die in een Blijspel toch bij de rol van een kameniertje niet kwalijk staan
Mevrouw wil niet dat die Mijnheer Haley Lizzy's jongen krijgt; dat is het. Ho! zeide Sam
Daar hoorde zij het geschuifel van voeten over de mat in de gang, en verschrikt, denkend aan dieven, stond ze op van den bultzak en loerde, bevend van het hoofd tot de voeten, door het gordijn
God beware mij, Ridder! zeide Madzy: dat ik u gestreng zou veroordeelen. Hij zelf heeft u een eeuwig naberouw gespaard, door niet toe te laten
behoorde Pontmercy tot degenen, die wraak namen en deze garde overhoop wierpen. Toen gaf de keizer hem het kruis. Pontmercy zag achtereenvolgens Wurmser te
Dat heeft me zoo'n afkeer gegeven van jaargelden, dat ik in geen geval mij zelf zou willen dwingen tot de verplichting er ooit een uit te betalen, voor geen geld van de wereld
De moeilijkheid beseffende, het gesprek over dat onderwerp voort te Eetten, keken de Bofüns recht voor zich uit
Natuurlijk. haastte de hertog van Xara zich te zeggen; Myxila zal er wel op rekenen Herman te zien
u sloeg men den weg naar de stad lissingen in, en weldra was men in oud lissingen, hetwelk als eene voorstad van het nieuw lissingen uitmaakte
maar toen hij. bevond dat er op deze gebaren niets meer volgde, knipte hij eens met zijne vingers en ging heen
De jongen was niet weinig verschrikt, toen hij merkte, dat Akka juist boven dat eiland ging neerdalen. Neen, goeie hemel! Daar moeten we toch niet neerstrijken, zei hij. Maar de ganzen bleven dalen
maar ik moet bekennen, dat mijne ondervinding en mijne kennis hier te kort schieten; het is bij God alleen, dat men in dergelijke zaken zijne toevlugt moet nemen
Hier is wijn, zeide Pumblechook. Laat ons drinken. Dank zij de Fortuin, en moge zij altijd met evenveel oordeel hare gunstelingen uitkiezen
Nu dan, Arthur, ik daar heb je Jeremia I Neen, waarlijk, hrj komt nog niet. De deur is nog open en hij staat op de stoep te praten
op hoevele wijzen wierp ik dit vraagstuk voor mij zelve op en om, nadat ik Mathilde had verzekerd, dat de hoofdpijn wel zou overgaan, als ik een weinig rust had genomen, en zij mij alleen liet om die rust te verzekeren
met bijna bovenmenschelijke inspanning gelukte hem dit. Toen hij uit zijne verdooving ontwaakte, had hij den aard zijner wonde willen nagaan en die wat verbinden; doch de duisternis had hem niet veroorloofd dit naar eisch te doen
Zoo! heeft hij je geld gegeven?' vroeg Leentje, in wier oogen de zaak nu terstond een geheel andere wending begon te krijgen: 'en waarom dat niet terstond gezeid
Wy herinneren ons dat hj, op halve vacantiedagen aan Maxby's zusters les gaf in het Italiaansch
ooren en scherpe punten. Mjjnheer Darnay. De beschuldigde trad dadeljjk voor
fgemat van schreijen stortte zij eindelijk in slaap, indien de bedwelming van droefheid, welke hare krachten van geest en ligchaam had uitgeput, den naam van slaap verdient
telkens door een zenuwachtig, aanstekend lachen, dat de potsen van den vorst bij haar verwekte, geheel geschokt. Dit alles wond ook Kitty wel op
De noodzakelijkheid, voor haar moeder en Marianne te verbergen, wat haar in vertrouwen was medegedeeld, verzwaarde Elinor's lijden niet, al werd zij erdoor gedwongen tot voortdurende inspanning
Zoo, Cornelis, al wakker? Ja, Gerrit, maar waar komt ge vandaan? Daartoe heb ik nu geenen tijd om het te vertellen. Is uw Vader al op
Bij dit denkbeeld werd Dobbin zoo ontdaan, dat hij, ofschoon hij zijn mond nog vol ei en brood met boter tegelijk had
wie zij van maraskino bediende. De page, met de knoopjes in den vorm van suikerbrooden, die Becky's rose brief jes wegbracht
hoe kunt gij wachten, dat ik. mij zelf zal onteeren en tot een leugenaar verklaren, door te bekennen dat ik zulke. overijling. heb begaan
het was mij aan huis nog te veel gebonden. Als ik eens een' nacht, zonder toestemming of kennis van mijn' Vader uitbleef, werden 'er zure gezigten gezet
Maar gelukkig zitten zij nu achter slot en de vrees voor de wet of de beurs van den hertog zullen zeker alles uit hen halen, wat zij weten. Tot dusverre gaat het goed, zei Holmes, zoodra de onderwijzer het vertrek weder had verlaten
met opzet zoo gehandeld had, en hij zonder twijfel zijn nek zou gebroken hebben, als hij zijne hand niet had
Juliaan knikte toestemmend en zuchtte diep. 'Te meer,' hernam hij 'omdat er antecedenten zijn, die. hier maar bekend behoeven te worden om. om
drukte met de kleine handjes in de spons en maakte met de lipjes zulk een tevreden en eigenaardig geluid, dat niet slechts Kitty
onderstellende, dat hij bij den Heer WYNSTOK was blijven eten, en nog wat napraten, maar daar het haar bekend was, dat die lieden vrij stipt op hunnen tijd van eten en naar bed gaan gesteld waren
waarbij, om de zaak nog duidelijker te maken, een wegwijzer en een mijlpaal stonden. Cobb richtte insgelijks zijne oogen naar dien kant
Hij drukte zijn hoofd even tegen haar aan en beloofde het, met een glimlach vol moêheid. - Wat is er toch, mijn jongen? vroeg ze. Zeg dan, wat is er toch
Gij verlaat dus dit land? Voor altijd, zoo ik hoop. Ik heb er waarlijk geen genoegzame verplichtingen aan om het te betreuren. En uw dochter
Mh'nheer, gij zult mij zuiveren en mijn naam weder goed maken bij alle menschen. Dit laat ik aan u over
Hij had hiervoor eene reis naar de woonplaats van zijn oom over en dreigde, dat als hij niet meer inkomen kreeg, hij diens lieven Pollux zou verdrinken, welke 'verregaande ondeugendheid,' zijne vrouw het op de zenuwen deed krijgen
Nu, wij zullen eens zien wat het geeft, zeide mijn moeder: ik zal u niet langer ophouden: kleed u maar aan, en zoo gij iets noodig hebt, moet gij maar schellen. Met deze woorden verliet mij de goede vrouw en bleef ik alleen in het bezit van mijn prachtig vertrek
Wij moeten nooit weer een voet zetten in eene donkere kamer of een akelig huis, maar rondzwerven zooals het ons bevalt
Tot in den dood, Paddeltje,' riep Lange Meeuwis uit en reikte hem de hand. Op z'n oude manier sloeg de jonge zeeman daar in, dat het klapte en verliet toen haastig het vertrek
zat ik neer met gebogen hoofd en samengeklemde handen, als eene veroordeelde, die haar vonnis moet aanhooren. De baron was doodsbleek geworden en stond op als met een schok
en die lieve juffrouw Dolly toch nog een paar worden, na al wat er tegen gezegd en gedaan is
met de oogen Anna, haar man en Wronsky aanduidend. Wat heb ik u gezegd
ik heb moeten zorgen voor mijn bruidstoilet, voor nog een paar deftige gewaden daarteboven, voor kleeding en voeding mijner bedienden, in één woord, die som is meer dan besteed; maar wat er nog aan hapert kan gevonden worden uit de gelden, ons door de Staten van Zeeland vereerd bij ons
Laat hij krimpen van machtelooze woede als hij de woorden leest, waarmede wij eindigen: WIJ ZULLEN DAT BAL BIJWONEN
Op deze vriendelijke toespraak volgde natuurlijk een wederzijdsche uitwisseling van namen en begroetingen. De barsche heer, die Dowler heette
Dan zult ge jaren in een onderaardschen kelder doorbrengen, aan den muur geketend, tasten naar de kruik om te drinken, in de duisternis op het afschuwelijk brood bijten
toen had hij het plan gevormd die flauwhartigen te straffen in hetgeen hun het naast ter harte ging. Hij wist dat hij nog een neef had in Holland; op dezen zou hij zijne nalatenschap doen overgaan
Het gesprek werd nu levendiger en het bleek daaruit, dat zij toevallig niet alleen in hetzelfde logement zich onthielden, maar dat zij ook voornemens waren, den volgenden dag naar Milaan over Piacensa te vertrekken
murmelde hij. De gestalte antwoordde niet, boog het hoofd. Hij zag haar na. Zij ging in de richting van het hotel
op Ringburg had ik u voor dien korten tijd maar eene enkele kamer aan te bieden; hier, hopen wij, dat het voor lang zal zijn, en gij moet u hier geheel naar uw genoegen inrichten. Ik zie, er ontbreekt nog een en ander
En ge zijt naar de barricaden gegaan en uit kwaadheid tegen mij hebt ge u laten dooden, om u te wreken over hetgeen ik wegens den hertog van Berry had gezegd
en dus alle voorzorg overtollig rekenden. Men had van uit dit raam het gezicht op een boomgaard, waarin enkele pereboomen groeiden, zijnde schier het eenige houtgewas, dat men
oefenden zich eenige wapenknechten, althans dit geleken zij van verre te zijn, in het schieten met den kruisboog. Een verlengde maaltijd had hen naar het scheen in eene vroolijke stemming gebracht
De hardnekkigheid, waarmede de stormklok van St. Merry voortdurend luidde, wekte eenigen op. In de straten du Poirier en
met coulissen, die zich verloren in de diepte van de lucht. Het Romeinsche leven gebaarde er zich, met een armbeweging uit een toga, een dichtregel van
dat een jong lief meisje met opzet voor mij grootgebracht en bewaard wordt. Ik dacht, dat moest ik u eens vertellen
had hij haar hutje laten verkoopen. Toen was de weduwe naar Norrland gegaan met de oudste kinderen, om werk te zoeken, en de twee jongste waren ten laste van de gemeente gekomen
nam ze hem mee achter de meerbedoelde potten, waar hij in een hartelijke omhelzing geheel vergat, hoe hij doen zou als zij eventueel hun huwelijksreisje
De weg, in de rotsen uitgehouwen, dikwijls door tunnels en houten bruggen op schragen afgebroken, is volkomen goed in orde en heeft enorme sommen moeten kosten
Bij doorkruist de eene straat na de andere vol morsige, bouwvallige huizen en ontmoet telkens en onverwacht een pleintje met huizen omzet
Sydney ledigde een vol glas van de punch, welke hij klaargemaakt had, en lachte. Kijk mij maar aan! zei Stryver, zich oprichtende
Mijn moeder zat bij het vuur, niet te best van gezondheid en heel neerslachtig, en staarde in de gloeiende kolen
hij besloot dus den kleinen gezelligen kring te verlaten, afscheid van JOSEPH te nemen en zijn escadron op te zoeken. Het was echter geene gemakkelijke taak, langs een geheel onveiligen weg en zonder de minste aanwijzing dit doel te bereiken
die haar huis voorbijgingen, als met zekere verachting hetzelve aanzagen, en uit vrees, dat zij misschien aan de deur zou komen, en zij dan genoodzaakt zouden zijn, om haar aan te spreken, de overzijde van de straat kozen
Ik begrijp u, zeide Dolly, die onwillekeurig de oprechte en besliste wijze bewonderde, waarop hij dit uitgesproken had
Mijn vriend, mijn bruidegom, zuchtte Machteld, ja gij verdient nog meer liefde. Spreek nu van onzer beider vader, en geef mij goed nieuws
Of iets geestrijks gedronken? vroeg Benjamin. Gtj hebt gelijk, geloof ik, fluisterde Wardle dwars over de tafel, hij is zeker dronken
het was, zooals hij had gedacht. Daar lag Donsje zoo mooi te broeden, en naast haar stond de witte ganzerik. De jongen vond, dat men hem kon aanzien, ook terwijl hij sliep
Gij kunt u ongerust genoeg maken als Eva maar kucht of haar het minste scheelt, maar om mij denkt gij nooit
Daar zijn deuren f der de kerk op het plein, zwarte deuren van donkere kelders. Nu, een D die deuren zou ik openmaken
Prokowska: het bestuur over de landerijen van zijn zuster en van zijn broeder, zijn relatie's met zijn buren en zijn boeren
De Tonnette schilder evenwel juffrouw Dorothea de Braut van Botwater noemde, had deze moeite eene beweging te onderdrukken, maar de oogen van Rimini waren strak op hem gevestigd en hij bedwong zich
Ik vind het altijd lam, om wie ook in tranen te zien; dan word ik een duif gelijk. Als de Generaal dat wist, dan zou ze een machtig wapen tegen me hebben, want alleen maar het spoor van tranen in haar stem
Zoo Ferdinand! ben je eindelijk daar? vroeg mijn moeder, terwijl ik haar omhelsde: is dat nu vroeg te huis komen, gelijk gij beloofd hadt? Hoe is het, ben je nuchteren of niet
Hoe kan ik, mijnheer Wraybum? Hoe kan ik zeggen wat ik gedaan zou hebben als gij niet geweest waart die gij zijt? Als ik niet geweest was, wat gij zegt dat ik ben
Daar wendde hij zich om en zeide: Mijnheer de advocaat-generaal, ik blijf te uwer beschikking. Vervolgens sprak hij tot het publiek
Echter stelde hij hem eenige zwarigheden voor, hem vragende of hij die wel overwogen had; doch BOUKE, die, nu eens het ijs gebroken was, hoe langer hoe meer smaak in het reisplan kreeg, versterkte zich
Vooraf, zeer lang vooraf, had hij reeds afgezien van de twee eieren en het stukje rundvleesch, dat hij nu en dan at. Zijn middagmaal bestond uit brood en aardappelen
die zijn voorkomen van een heer hier aannam, trad de keuken binnen met den hoed op en het hoofd in den nek. Hij verlangde eene goede kamer met vuur
Als ik op eene andere wijze het verdwijnen van onze geweren verklaren kon, zou ik gelooven, dat Herman en Knol zich vergist hebben!' zei Willem op luiden toon. 'Vlei je niet met ijdele hoop, Willem; ik ben er zeker van!' antwoordde Borgers
maar ook deze omstandigheid had zoowel naar voor als naar tegen; want hoewel zijn schrale beurs daardoor tot eenige onverwachte uitgaven werd
omdat Valdez bevel kreeg, het beleg op te breken, ten einde zich met zijne benden te scharen onder de vaandels van D'Avila
lachte luid. O, gij moralist! Maar begrijp het wel: er zijn twee vrouwen; de eene staat op haar recht en dat recht is uw liefde
terwijl ik in mijn hart zoo diep bedroefd was. De zondagen waren mijne gelukkigste dagen, omdat er des zondags te Londen geen muziek op straat mag worden gemaakt
en ging de poort door. Onder het hooge poortgewelf zaten wachters, gekleed in bonte, ruime kleeren; ze hadden speren met lange schachten bij zich, en speelden een soort damspel
uit een zekere vluchtige grilligheid, welke zich aan de machtige en diepe beweging paarde, waaruit de zoo noodige studie der Middeleeuwen is voortgekomen
spreek zoo niet, John! snikte de kleine koster. Het is wel erg, maar zoo erg is het toch niet
Neen, hij zal weigeren, want hij kent dien trotskop. Vrijwillig doet hij alles, gedwongen niets. Hijzelf heeft het gezegd daar in de bergen, vlak naast den afgrond
Zij scheen bang te zijn. Het toortslicht gelijkt de wijsheid der bloodaards; het verlicht slechts, wijl het beeft. De dageraad wekt de geesten, evenals de vogelen; allen spraken
Toen hij met zijn werk klaar was, grijnsde hij de zusters aan, en deelde haar als zijn oyertuiging mee, dat de karbonaden een lekker hapje zouden zijn
De eenige dienstbode, welke wy naar ons nieuw verblyf medenemen, is myne kamenier, wie ik ten voile kan vertrouwen
en hem zeggen hoe ik in zijn leed deel? En gy zuit hem vragen of hy my geen haat zal toedragen
In weerwil van haar standvastigheid, kon madame Mantalini zich niet weerhouden te schreien, en toen zij, op den arm van juffrouw Knag leunend, de kamer. wilde verlaten
Hij bezocht ook de voornaamste manufacturen en fabrijken, en vernam naar alle bijzonderheden van deze zoo aanzienlijke koopstad met ongemeene aandacht
Hij lag te half tien ure des avonds op zijne legerstede te ronken, toen zijn dienaar BOUKE op eens half naakt voor hem verscheen, en hem wekte met dit spreekwoord: 'hoe later op den dag, hoe schooner volk
Zeer zeker. Ik heb dit reeds toegegeven. Kom aan, wat geeft zy my nu in de plaats? Juffrouw Hartog. De bewustheid, dat gy, buiten uwen schuld, ongelukkig zyt
zij hield er volkomen haar verstand bij, en beschouwde alles met koele blik Zij had geen persoonlijke voorkeur onder haar aanbidders, en ze zou daarom toch ook geen huwelijk aangaan
Wij zullen hem den dag van Sint Clare en Sint Summerson noemen. Gij moet mijne dochters zien. Ik heb eene dochter met blauwe oogen, die is mijne schoone dochter
Men zeide dat hij niet zoo bijster veel uitvoerde ten kantore zijner firma; dat hij de zaken veelal liet aankomen op zijn compagnons; dat hij meer de grootheid ophield tegenover de buitenwereld
die, in den zich van storm stillenden morgen, op bloeiden als lieflijke toovertuin. En de Held, zwaar van zuchten zijn angstige boezem breed
Daarom niet, viel Lewin in, omdat bij de electriciteit telkens, als bij voorbeeld wol op hars gewreven wordt, die kracht zich vertoont
Het was dus niet zonder eenig innig genoegen, dat ik de torenspits van Zoest in het vizier kreeg, en dadelijk was mijn besluit genomen, om in dat dorp een oogenblik uit te rusten en eenige verversching te gebruiken
de goedheid des hemels door een bloem, welke gij mij gaaft. Ik gehoorzaamde u, ge waart mij onderworpen. O lief vlieringkamertje! Uw corset te rijgen
die naar zijn inzien en naar het inzien van den gouverneur, zij alléén waren van dit gevoelen zeer knap was, en met zijne moedertaal alle talen sprak, behalve de levende en sommige doode
Juliaan had dit alles gesproken, staande nevens zijn armstoel en zich daarop leunende; toen hij zweeg liet hij zich daarin neêrvallen als mat en uitgeput, en sloot de oogen, of het
tenzij tegen hooge prijzen, of, zooals iwij dat gewoon zijn te noemen: een lang getal. Mijnheer Dorrit moest hartelijk lachen om die aardige uitdrukking
Ik vertrouw, HILLETJE! dat gij gaarne gelooft, dat ik, als uwe vriendin, het beste met u voor heb. HILLEGONDA. Hoe zou ik daaraan kunnen twijfelen
Nauwelijks had hij zijn' honger gestild, of hij werd buiten het vertrek geroepen. Eli Heimans, Willem Roda 'Er is een heer om je te spreken' zeide de cipier, die hem naar de spreekkamer leidde. De kamer, waar Willem nu gebracht werd, geleek veel op eene kooi voor wilde beesten
Vooreerst loopt hij altijd voor haar ramen heen en weer sigaren te rooken, en als hij dan trek krijgt om er iets bij te drinken, hetgeen niet zelden gebeurt
Dat hem de duivel hale!' bromde er een, terwijl hij den kroes omhoog hief. 'Verwensch hem niet! drink veeleer op zijne goede fortuin,' vermaande Michiel, 'die kan ons nog te stade komen
Zie,' hernam de Vicaris: 'den indruk, dien het noemen alleen van hunnen naam bij u te weeg brengt, bewerken zij overal: met banden van vrees kluisteren zij de waereld, die hen verfoeit
Je waart koel en die koelheid doodde mij. Mijn hart heeft altijd behoefte aan liefde gehad. Zij hebben gepoogd het te vertrappen, doch het heeft weerstand geboden; het kon niet sterven
De twee trokken nu samen weg en het duurde niet lang of de trouwe vos kwam bij hen. Het beste heb je nu, zei hij, maar bij de jonkvrouw van het gouden slot, hoort ook het gouden paard
De werkman verliet het vertrek, en kwam zeer spoedig weder binnen, vergezeld van drie anderen. De vier mannen, sjouwers met breede schouders, plaatsten zich, zonder iets te doen dat de aandacht van den man
Serëscha? Hoe gaat het Serëscha? dacht Anna plotseling en herinnerde zich dien morgen voor de eerste maal haar zoontje
Nu, waarde juffrouw, ik meende dat u sprak van een vertrouwd persoon? Wilt u nu zoo goed zijn dien goeden genius eens bij mrj tve brengen
Hem was eenvoudiglijk een groot wonder gebeurd en hij ging in een glanzige wolk van ondoorgrondelijk geluk. Hedwig's stem hoorde hij in zijn ooren, en hij durfde zelf nauw spreken
an rondom is hulp ontboden en gezonden, maar nog niet aangekomen. agens vol geredde goederen moeten worden achtergelaten, om althans het leven te behouden
eer nog dan het weêr werd zij beangstigd door het geschreeuw en geweld, dat de chipper en zijne knechts op het dek maakten, wanneer zij bij het dikwijls overgaan der zeilen, uit hoofde der korte gangen
De tekst was: Hij heeft ieder ding schoon gemaakt in zijnen tijd, en hij bewees: hoe alle rangen en onderscheidingen in de maatschappij van God kwamen
Het was voorzeker zyn schuld niet zoo de wereld geen graf was; doch ik riep hem die opraerking niet na
Ik gevoelde geene roeping om haar in te halen, maar bleef, met denzelfden rustigen stap, dien ik tot nog toe gehouden had, mijn weg vervolgen, en wel niet langs de gewone heirbaan van Amersfoort op Naarden, door de Hilversumsche heide
Is het juffrouw Regina, die deze opmerking heeft gemaakt, als ik u vragen mag?' 'Wij krijgen morgen eenige vrienden te soupeeren, een paar jonge dames er bij; men zal wat muziek maken, kom dan ook
Ik moet nu naar uwe Moeder! Dag, kind! Houd u sterk! Behalve Kuno en Eppo, die bleven, gingen al de mannen heen
in dat van zijn zoon door eene schroomvallige bedeesdheid werd vervangen. Toen de oude lieden gezeten waren
u goedenayond, mijnheer. Hij omvatte alle aanwezigen
dat hij dat kranige besluit genomen had waarover hij zoo vaak gedacht had. Zij verbrak het stilzwijgen door te vragen
zoo onverbeelde, ongedroomde wellust, als in dàt land, diè stad, dat hof. daar ginds, aan de andere zijde der zee
een honger te veel, de mijne; een bord en een stoel te veel, de mijne; iemand
terwijl de middelste kop, de vreeslijk onsterflijke, grooter dan de anderen, zich rekte, zich uit rekte, zich immer en
Gelukkig weten wij dat er een halt is, waar wij een ander pad kunnen inslaan; zorg gij intusschen dat uw geheim niet le secret de la comedie wordt, want gij hebt het reeds aan een vreemde toevertrouwd
Hij ging binnen over het slotplein en luisterde of hij vogels hoorde; en hij hoorde ze. Hij vond de zaal; daar was de heks en voederde de vogels in zevenduizend mandjes
en dat het, hoe gaarne zij ook daar wilde blijven wachten, misschien als een blijk van zelfopoffering van haar gevergd zou kunnen worden
O, zij was zoo mooi! Na een poosje zweefde zij weg, en ik bleef spelen, tot zij mij zeker niet meer hooren kon
en aandachtig had rondgezien. Zoo kwam het, dat John, die het paard bij den teugel had gevat en zijne groote oogen op den rijder
t Zal wel gauw beter gaan, miss Wade; t zijn eenvoudige, lieve kinderen, laat u maar niet ontmoedigen — alleen om mij te plagen
Op dit oogenblik ging de deur van de Voorpoort open, en stroomde de volkshoop in menigte derwaarts heen, om te zien, wie er voor den dag zoû komen
toen zij het in zijn gezelschap bekeek. En wat de kleine Rawdon betreft, die het met de kinderen als gids in oogenschouw nam
toen ik voor haar las, aan het strakke en strenge gezicht, waarmede zij in baar bed lag, aan de vreemde plaats, waar ik naar toe ging
Hij haalde het servetje uit zijn ransel, legde het uit en zei: tafeltje dek je, en op eens stond er gezoden en gebraden en zoo lekker warm als kwam het pas uit de keuken
Wat zal ik u zeggen? Deze wil wel, maar hij kan niets, Van Schaeck! Heeft hij er in de afgeloopen week nog niet andermaal op aangedrongen, dat men stadswerkers zou uitzenden om de schansen te slechten
en zij was genoodzaakt teekens te geven. Zoo ging zij voort, van dag tot dag beterend, langzaam maar zeker
Toen allen vertrokken waren, zette de Admiraal zich aan het schrijven. De duif werd binnengebracht en een oogenblik later steeg de vogel, met het kostelijke bericht beladen, in de hoogte
VOOR DEN SPIEGEL STOND EEN DAME VAN MIDDELBAREN LEEFTIJD, DRUK BEZIG HAAR HAAR TE BORSTELEN EN IN GELE PAPILLOTTEN TE WIKKELEN
Ik riep uit al mijne magt, teneinde mij te doen hooren, en ik ontrolde het linnen van mijn' tulband, en zwaaide zooveel mogelijk daarmede, in de hoop dat men mij zou opmerken
oude zakken en kleeren, stukken bordpapier, verroeste stukken blik en dergelijke meer. Alleen de voorzijde bevatte eenige ongeschaafde planken, die eene opening vrijlieten, waardoor men niet zonder bukken kon binnengaan
Met deze woorden nam hij afscheid en keerde naar zijne tent, als een patrijshond, die aan de ketting ligt en zijnen meester ter jacht ziet gaan zonder hem mede te nemen
Het was inderdaad Beaumont, die, met eenige schepen, reeds in het begin van den storm de vloot vooruit was geraakt en met het vallen van den nacht voor Stavoren was gekomen
Hij schonk zich een gewoon bierglas vol, en ledigde het in één teug. Toen hoorde hij haar zachtjes kreunen en in een wip stond hij weêr midden op den weg, kijkende in de verte of 'dat mensch' nu nooit kwam
Neen, zij bemint hem niet, zij kan hem niet beminnen! was de gevolgtrekking, die hij maakte
Den volgenden morgen, met het aanbreken van den dag, was Jean Valjean weder voor het bed van Cosette. Hij stond roerloos te wachten en bespiedde haar ontwaken
en had sinds bijna zes maanden geen voet meer in de laan gezet. Eindelijk ging hij er op een fraaien zomermorgen weêr heen. Marius verheugde zich in het fraaie weder
Zoo, laat eens zien.' Zij gaf hem een stuk papier van onbekend formaat en slechte qualiteit. Kees schaterde van het lachen, toen hij het gelezen had
Tante Letje zat stil voort te arbeiden, en vergenoegde zich, met nu en dan een aanmerking betreffende het een of ander, dat haar meer bijzonder gesticht had, te voegen bij hetgeen mijn moeder verhaalde
Een diepe weemoed om het leven vlijmde door hare ziel; nog meerdere harer herinneringen schenen weg te stuiven als asch
was niet lang geleden van de academie gekomen, woonde op kamers boven den banketbakker naast ons een sierlijke naamplaat op de deur van den aparten opgang
Toen Tom alleen was, dacht hij nog lang over Ruth's ontdekking naen vroeg zich af, hoe zij er achter gekomen was
Toch niet, mijn vriend! Een mijner Voorvaderen vond een driehonderd jaar geleden drie groote gouden afgodsbeelden uit een' ouden Romeinschen tempel
Seperti monjet,' zei hij eindelijk zacht. De meid was er verontwaardigd over; zij vond het een mooi kind; vrij wat flinker, dan de andere vier scharminkels, die op hem leeken
altijd keken zij naarelkander uit, en hielden zich alsof het niet zoo was, en waren geengageerd tegen Kersttijd
u is ondeugend! Maar nu ben ik toch nieuwsgierig of mijnheer Upbergen denzelfden smaak heeft als ik. Een schildersoog is zeker al heel moeilijk Marcellus Emants, Een drietal novellen te bevredigen. U wil mij immers uw oordeel wel zeggen over mijn hoedjes, mijnheer Upbergen
Wat de kat betreft, het was geen oude, dikke, logge, vetgemeste pannelikker, zooals men die gewoonlijk bij bejaarde vrijsters plaatst, die den dag doorbracht met op een kussen te slapen en met de lekkerste beetjes gevoed werd
De zon scheen in de kamer; door de witte gordijnen van het ledikant heen kon ik het merken. Het was doodstil, en ik herinnerde mij hoe ik lang geleden een broertje had gehad met een engelachtig gezichtje
Toen werd het lijk van den kolonel op een sofa geplaatst en in de kamer, waar het vreeselijk drama was voorgevallen, een nauwkeurig onderzoek ingesteld
De Maas- en IJseldijken zijn doorgestoken. Dat zijn ze; maar daarmede is men al begonnen op het einde van Hooimaand! Nu hebben we den vierden van Herfstmaand, en waar is het water
Doch meteen dook ze saam, want de deur ging open, ze zag den weerschijn van een kaarslicht. Ze dorst zich niet verroeren om hem te zien gaan. Ze hoorde zijn pantoffelstappen, het slurven van het slaapkamerslot, den doffen knars, toen het
een doel in zijn leven gegeven. Waarop hy mikt? vraagt Jasper. Juist, meneer, antwoordt Durdels zeer voldaan, waarop hy mikt
wind u niet op. Spreek niet. Luister naar mij, lieve Eugène. Uw hart zal geruster zijn terwijl gij hier ligt
Ga niemand anders roepen, had hij gezegd, toen het einde naderde, en zijn zuster had gedaan, zooals hij graag wilde. Ik ben blij, dat ik niet aan de ziekte sterf, Asa, had hij gezegd. Jij ook niet
Het is altijd of ik naar iets toe wil en niet kan. Het is altijd of ik een grens voor me zie. Zij snikte hevig; een regen van tranen dreef over haar gelaat
Zulk een weerspannige, onbeschaamde kerel! Hij heeft mijne negers opgestookt om weg te loopen en twee meiden voortgeholpen, die achthonderd of duizend dollars het stuk waard waren
Amgiad was naauwelijks weder in de zaal, toen de vrienden van den kamerheer verschenen. Bahader ontving hen op het voorhof
De knecht legde de zweep op een stoel, en ging heen, terwijl ijn meester, die niet eens de moeite had genomen om op te zien, zijn boek
Als men Engelsche spleen als oorzaak aannam, kwam men tot Engelschen zelfmoord als uitwerking
Dit is de man niet. De man niet?' r riepen beiden. De man niet? herhaalde de heer, die thans zijn veldstoeltje onder zijn arm hield
Aan den anderen kant, als gij mijn verzoek afslaat, vrees ik, dat hij verraden zal worden en voor het gerecht komen
zal waarschijnlijk in de buurt wezen,' merkte Dominé aan: 'is dat uwe laars, heer Baron! welke de hond u gebracht heeft? - dan hadt gij, vrouw liefste! het arme dier met geene straf voor zijne getrouwheid moeten dreigen
Op die hoogte van het gesprek werd het vlies voor de oogen van Obenreizer merkbaar. Ik behoef u nauwelijks te zeggen
en hij gaf Bertie geheel en al carte blanche om zijne rol vol te houden: eene carte blanche weldra ingevuld door groote rekeningen van
Myne kennissen, voegde Billicken haar toe, meenende door het toevoegsel van die laatste lettergreep krachtiger nadruk op haar antwoord te leggen
iemand KIT. overal zou hebben doen lachen; maar nu het meisje zooveel pleizier bleek te hebben in zijne hansworterij
Mevrouw Van der Stoor, een dame, die onder pseudoniem gedichten schreef, week bits glimlachend uit. Zij was een weinig gefroisseerd door Emilie's sans-gêne, zijzelve deed geen poging om beter te zien
en ware menschelijkheid in de sfeer tegengesteld aan de eigene. Het verzoenende beeld, dat deze uitersten moet opheffen, is geteekend in het gezin van dokter Holsma
Terwijl ik er over nadacht door welken zonderlingen zamenloop van omstandigheden deze bij elkander kwamen, waren zij mij genaderd, en betuigden hunne vreugde, mij daar te zien
tot het einde, met zeer veel overleg en voorzichtigheid te werk gegaan. Natuurlijk werd de avond niet vergeten, toen
Als Gaunt sterft, kan jouw echtgenoot den titel erven, jouw jongetjes kunnen hem erven, en wie weet wat nog meer
Wees niet gek, mensch; wij zijn alle drie uit den brand, als jij goochem bent en meedoet. Nou, spreek dan ronduit: wat wil je
En Stipan was niet slechts een eerlijk man in den zin, dien men daaraan in Moskou hechtte, als men van een eerlijk werkend schrijver
Hij herinnerde zich den doodsangst, waarin hij acht jaren geleden, in de staat Polonceau was geweest, en op welke wijze het hem gelukt was te ontsnappen
dat weet ik van Marie Z., de vrouw van een der talrijke geécrouleerde ministers, die doodeenvoudig leefde als ware haar man referendaris geweest, en in wie het nooit is opgekomen zich aan het Hof te laten presenteeren
die de 'tovermiddelen' kende en verkocht, die een Europees meisje tot 'vrouw' had, en zich in het dagelijks leven uitgaf voor horlogemaker
Marius wacht mij. Zij keerde mij den rug toe en snelde voort, terwijl zij weder begon te fluiten
Zoû zy niet beter zijn dan alle andere vrouwen naar de waereld?' vroeg hy zich zelven af, terwijl hy zich verder ontkleedde en zoo stil mogelijk in bed sloop
Wij hebben Zijne Keizerlijke Hoogheid nauwkeurig onderzocht, Sire, begon de professor. Van organische gebreken is de prins geheel vrij, al is hij over het algemeen van een teêre
Na dit gezegd te hebben, vertrok de Burgemeester. Een uur later is Cornelis klaar en wil gaan. Daar valt Moeder Willempje Jansz. haren lieven Pleegzoon om den hals
Een der treffendste is de spoedige ontkleeding en berooving der dooden na de overwinning. De morgenstond, die op een veldslag volgt, beschijnt steeds naakte lijken
Wijnands had niet gewild, dat zij ditmaal met de diligence zou reizen; hij zelf bracht haar met een rijtuig tot aan de stad H., waar gelegenheid was om met eene stoomboot over te komen tot
Er is geen licht bij noodig. Stephen volgde hem naar buiten. Tom sloot de kamerdeur en hield zijne hand aan het slot
Onder de titels van den Gouverneur-generaal behoort ook die van: Opperbevelhebber van Zr Ms Zeemacht beoosten de Kaap de Goede Hoop
de sinistere rezidentie zich zwart vullende met krip. Het was nog geweest, terwijl hij met zijne jonge vrouw te Castel Zanthos
Erken daarin mijne edelmoedigheid, dat ik nooit een stap heb gedaan om u te bewegen tot zoo iets als eene openlijke verloving, waarbij vrienden en familie te pas zouden komen, en de halve stad met gelukwenschen op ons zou aanrukken
Ik. Zy zou zeker u niet tot schande, en nog veel minder tot verdriet strekken, indien gy ten minsten genoeg hadt aan zyne vriendschap. zy werdt bleek. Kent gy den Heer Blankaart
En om haar pleizier te doen zette hij de dalende vrouw ter zijde en werkte alleen voort aan de strijdende vrouwen. Maar telkens kwam een nieuwe gedachte hem storen in zijn werk
Juffrouw Buigzaam. ô! Gy zyt zeer gul! een ander te geven, dat men zelf niet verkiest! Ik. Ja! ik kan immers onmooglyk al de Borsten nemen, die my nemen willen? en doe ik dan niet recht Economisch, als ik het overschot zo goed gebruik als ik kan
Hij hoorde ook van dezen vele zaken, waarvan hij nimmer iets vernomen had, vooral, als hij hem verhaalde van de Runische letteren, voor het invoeren van het Romeinsch Alphabeth op IJsland in gebruik
en het zal den Keizer niet moeielijk vallen daardoor bondgenooten te verkrijgen. En wat dan? Ik geloof, dat gij u vergist, Heer van
die eene vermeerdering van bijgeloovige angstvalligheid naliet. De invloed, dien Cassy op hem uitoefende, was van een zonderlingen aard
Eindelijk staat hij op, slaat de deur van een hoekkastje open en houdt het oog op eenige ruwe streepen
en begaf zich naar een verwijderd gouvernement, naar een vriend, die schoone jachtgronden bezat en hem onlangs had uitgenoodigd
met het voornemen niet meer tot zijn familie terug te keeren, sedert hij kort daarna met zijn advocaat gesproken en deze levensvraag
ik heb hem het politiebureau zien ingaan: is er gestolen? zeit ze. Ik zeg: neen Kee, maar, zeg ik, als hij zijn eigen maar niet verdrinken wil. Toen zeit
Hij gaf aan deze laatste woorden eene bijzondere klem, vertrok zijn geiaat tot een spookachtigen grijnslach en verliet de kamer
Maar de stroom werd al sterker en sterker; de tinnen soldaat kon reeds daar, waar de brug ophield, het daglicht zien
doch beide zijn ook ongeveer vier jaren oud. de brieven namelijk,' voegde hy er by, zijn vrij ongepaste aardigheid met een lach vergezelschappende
Dit was voor Hedwig een ongehoord, ondenkbaar ding, en zij vond dit ruwe spreken over zulk een schrikkelijk feit schandelijk, zoodat zij toornig werd en harder woorden zei dan ooit tegen haren vader
en ik wil hier als een eerlijk man, Uwe Majesteit mijn werkkracht en mijn leven beloven, om Liparië te maken tot een hoog rijk
Toen ik thuis kwam, was mijne zuster zeer nieuwsgierig om al het mogelijke van jufvrouw Havisham te vernemen, en deed zij my een groot aantal vragen
De Heere Jezus ligt daar als een schoone bloem, zei mijn moeder, en Christus is opgestaan! Alle menschen omarmden elkaar. Ieder hield een brandende kaars in de hand, ik kreeg er zelf ook een, en Anastasia eveneens
Kon ik anders?' 'Wel zeker, ik wist het immers.' 'Daar kunnen ze nog plezier van hebben.' Verlande lachte
u zeide, zoo als ik u zeide, ik heb het te msterdam van een vriend gehoord. em had een mirnsch apitein, die voor de aas binnen was, verhaald, dat het s ands chip de riton
Ik wisch ze uit, die gedachten, die geesteskrachten! En zij lachte. Daar rolt weer een lawine! zei men beneden in het dal
die zich in zwartgroen, onbewegelijk stil water spiegelen. Daar zijn reuzenpannen, in de rots uitgehouwen, en geweldige spleten, den wandelaar uitlokkend, zich in de diepten van den berg te wagen
Daar de kooplieden zich reeds een' geruimen tijd hier hadden opgehouden, en ieder hunner tevreden scheen te zijn met de diamanten, die hem ten deel waren gevallen, vertrokken wij reeds den volgenden morgen
omdat hij volkomen overtuigd was, dat hij alleen hem niet benijdde en hem niet zocht om zijn naam en rijkdom, maar om zijns zelfs wil. Onder
Deze jongelieden vormden door hun onderlinge vriendschap een soort van gezin. Allen, uitgezonderd Laigle, waren uit het zuiden
Als ze gedacht in haar leven had, had ze nooit goed gedacht. Als ze zich voort door impulsie had laten slepen, was het nog slechter geworden. Wat gaf het, te willen leven, als men toch werd geleefd door dingen sterker dan jezelve, en die sluimerden in je bloed
en zelf een ander aan te trekken. Terwijl Camaralzaman zich kleedde, ging Marzavan naar den stal, en tuigde, zonder de stalknechten wakker te maken, drie paarden op
Ik wou dat gij er eens voor uitkwaamt hoeveel gij door mijn vader gewonnen hebt. Ihm zou ik beter opinie van u hebben
tot groote verbazing der menigte, die niet twijfelt aan de waarheid der verzekering, dat deze kleedingstukken den reus volmaakt passen
Werkelijk scheen het eenige oogenblikken, of er Joh. H. Been, Paddeltje, de scheepsjongen van Michiel de Ruijter ruzie zou komen. Wel bracht Lange Meeuwis de hand weer terug aan zijn kroes, maar hij begon te klagen, dat het zonde was wat Paddeltje gedaan had, zonde van den vermorsten wijn
tusschen hem en zijn antieke tryptieken; dat zijn leven, eenzaam, zonder vriend, bijna zonder kennissen, naïf en eenvoudig, tevreden met te dwalen in en buiten
Ziet ge den persoon, die altijd naast mij loopt, niet? Andere menschen hebben een gewonen schim; maar ik houd niet van het gewone. Men geeft dikwijls aan zijn bedienden fijner laken voor hun livrei, dan men zelf draagt, en zoo heb ik mijn schim zich als een mensch laten kleeden
Hij werd overladen met toejuichingen en eenige dames overhandigden hem een in haast gemaakten eikenkrans. Het tweede gedeelte, waarin ook Lina eene rol zou vervullen, zou later wel komen, daar had hij een voorgevoel van
dag niet geweten had de toekomst van zijn zinnen, hoe ze Mathilde verder zouden leiden naar haar einde, zag hij het dikwijls in eens, op die avonden
men haar op een afstand en behandelde men haar als ondergeschikte, dan volgde daaruit vanzelf familiariteit en knoeien met de bedienden