AITRADER/dutch-tts-labeled-complete huggingface dataset:
wie had gedroomd dat lady crawley zoo spoedig zou sterven zij was een van die ziekelijke vrouwen die nog wel tien jaar mee had gekund redeneerde rebecca bij
aandoening belette haar verder te gaan maar amelia begreep even goed alsof zij het uitgesproken had dat becky aan haar eigen geliefd kind dacht de aanwezigheid van haar vriendin troostte mevrouw crawley echter
zoo opgewonden was zij en zoozeer was zij zich van haar verheven positie bewust welke zij eindelijk bereikt had zelfs onze becky had haar zwakheden
haar hart was lang voor haar lichaam dood zij had het verkocht om de echtgenoote van sir pitt crawley te worden
wie zou wat gedacht hebben roept juffrouw crawley met haar voet stampend zeg juffrouw sharp wacht je op de echtscheiding van den prins regent dat je onze familie niet goed genoeg voor je vindt
laten wij hopen dat zijn toorn gestild zal zijn voor juffrouw crawley's vertrek dat hoop ik bepaald ter wille van juffrouw rose wat een betooverende vredestichter is geld toch
i i oodqjqoqqo p tenis die in de meeste huizen plaatsgrijpt als u de trap van uw huis p opgaat
zij stond op met een allereigenaardigste uitdrukking van triomfantelijke ondeugendheid in haar groene oogen eens of tweemaal barstte zij in lachen uit terwijl zij zat te werken
terwijl hij naar een looden inktkoker greep en hij zag er zoo kwaadaardig uit dat de heer cuff zich bedacht zijn jasmouwen weer neersloeg zijn handen in zijn zakken stak
amelia kon toch zeker zulke voordeelige kansen voor haar zoon niet weigeren dat kon zij ook niet maar zij stemde met haar voorstellen met een bezwaard en argwanend gemoed in
crawley had echter ieder woord van den brief uit het hoofd geleerd en dezen met diplomatieke geheimhouding grondig bestudeerd
kon vernemen waar de crawley's hun rijtuig en paarden stalden of liever gezegd waar de stalhouder een rijtuig en paarden er op nahield voor den heer en mevrouw crawley liep lord steyne in curzon street aan
en zij had menig lang en eenzaam uur doorgebracht met het maken van toebereidselen george stond naast zijn moeder en sloeg haar daarbij gade zonder er zich in het minst om te bekommeren
er op los als molyneux de nachtwacht zegt dat hij nog nooit iemand zoo gauw zag vallen vraag maar aan
als haar zoon en dochter haar het huis uit jaagden dan zou zij haar verdriet ergens in de eenzaamheid verbergen en voor hun bekeering tot betere gedachten bidden
ik durf niet ik geloof niet dat het gepast zou zijn alleen te zijn met u mijnheer antwoordde becky oogenschijnlijk hevig bewogen
werd van een plaats op de achterbank voorzien binnen in het rijtuig dat haar om zoo te zeggen de wijde wereld inreed
wat ook het voorafgaande gedeelte van den avond geweest mocht zijn de verdere avond was een groote triomf voor becky
ongeveer drie weken na den juni gingen kennis van den heer osborne sir william dobbin met een zeer bleek en zenuwachtig gelaat bij den heer osborne aan en stond er op laatstgenoemden heer te spreken
zij doste zich met veel bekwaamheid uit om den veroveraar te behagen en spreidde al haar kundigheden ten toon om zijn gunst te winnen
zonder hem uitgenoodigd zij sprak overde grootelui alsof zij in may fair thuis hoorde en als het hof in den rouw ging droeg zij altijd zwart nu de kleine rawdon van de baan was
het openhartige eerlijke gelaat droeg op dit oogenblik om de waarheid te zeggen een allesbehalve open of eerlijke uitdrukking het drukte daarentegen verwarring en verbijstering uit
wie moet dan niet toegeven dat haar beleid volmaakt te rechtvaardigen was ik ben alleen op de wereld zeide het ouderlooze meisje
mijn beste kapitein george riep de kleine rebecca in extase hoe aardig van u te komen de generaal en ik zaten samen te stiffen
hoe het komt dat amelia zooveel van haar houdt en haar zoo dikwijls bij zich in haar kamer heeft of gedurig met haar uit wandelen gaat kan mevrouw sedley niet begrijpen
er is niets aardiger dan de menschen uit may fair minzaam te zien juffrouw crawley's ongehoorde welwillendheid vermoeide de arme amelia nogal
aan het eind van het half jaar kwamen er echter geen zestig pond om het gezin te helpen en dit raakte steeds in grooter moeilijkheden
tegen briggs op zij heeft mij de laatste drie weken niet eenmaal voor gek uitgescholden eindelijk had mevrouw bute besloten de bovengenoemde brave
allemachtig lief meisje op mijn woord van eer osborne was hij zoo goed er aan toe te voegen bom duiten veronderstel ik he
uit het kleine wereldje van russell square besproken werd natuurlijk was mevrouw sedley van meening dat haar zoon zich door een huwelijk met de dochter van een artist
en hoe hij zijn soep opslobberde waarop hij dan zeide het is niet eerbiedig mijnheer van jelui kwajongens je bloedverwanten na te apen
was het met bijna even groote bitterheid als de heer osborne aan den dag had gelegd hij maakte osborne en zijn gezin als harteloos slecht en ondankbaar uit
en zij drukte de hand van den burger eventjes en zette hem daar lachend neer en zijzelf ging op het bed zitten zeker niet op de flesch en het bord
crawley bloosde ook een weinig en keek uit het raam hij had haar een zeer klein gedeelte van de briljanten gegeven
hij zag het punt waar het regiment op den zestienden slaags raakte en de helling waarvan het de fransche cavalerie die de terugtrekkende belgen op de hielen zat
en nadat zij met de speld de kaart aan de tafel had gestoken zat zij er een poosje tegen te tjingelen daarop keek zij om zich heen en zag george's eerlijk gelaat het tooneeltje gadeslaan
u kent mij niet meer groote hemel mevrouw crawley bracht jos hijgend uit rebecca zeide de ander en legde haar hand op de zijne
al die bezwaren werden uit den weg geruimd door de edelmoedige volharding van markies steyne zijn lordschap was een der regenten van die beroemde oude instelling whitefriars genaamd in den ouden tijd
en dankbaarheid was alles wat zij terug te geven had voor zulk een bewonderenswaardige toewijding en voor zooveel weldaden slechts dankbaarheid
nu is het de tijd om haar van dienst te wezen de oudste vriendin die ik ooit heb gehad en niet ze is niet altijd je vriendin geweest amelia zeide de majoor want hij was heel boos
en een grooten krullenden knevel had en niemand anders was dan kapitein
ik wou maar dat je mij die voor je liet koopen dacht de majoor er kunnen er geen bestaan die goed genoeg voor je zijn
verduiveld wij zullen een man van den knaap maken zeide hij en voor ik sterf zal hij in het parlement zijn
ij was altijd conservatief en jouw familie is een der oudste van engeland maar kom inee de meisjes opzoeken en maak
de vriendelijkheid van lady jane maar ook haar oprechte genegenheid door deze gevoelens waaraan hij uiting gaf en welke hij niet aan zijn eigen vrouw kon toonen deze twee vrouwelijke
amelia stak haar arm door dien van haar jeugdige vriendin met de gele sjaal en stelde zich aan het hoofd van het gezelschap
slotte vertelden zij het haar ten minste zij vertelden haar zulk een verminkt partijdig verhaal zooals menschen in moeilijkheden doen
de beide meisjes hadden haar eigen zaken om over te denken rebecca haar bevordering bij haar werkgevers amelia haar eigen onderwerp dat haar geheele aandacht in beslag nam
de kluizenaar die altijd in zijn verlichte kluis zat de donkere laantjes zoo geschikt voor samenkomsten van jeugdige minnaars de
en men vernam of de dierbare vriend of bloedverwant het gevaar ontkomen of gevallen was iedereen die zich de moeite wil geven
zoolang haar vader wakker was sprak zij niet veel over georgy het was den ouden man niet aangenaam over den heer osborne en russell square te hooren spreken
want de kleine plannenmaakster had zoo waar den livrei jongen den heer sambo's adjudant naar de kamers van den heer joseph gestuurd
en toen het heelemaal donker was stak hij de talkkaars in den tinnen kandelaar aan en haalde uit een oneindig diepen zak een enorme massa papieren en begon die te lezen en te
ofschoon de aanblik van die schitterende runderrollade en de zilveren drinkkan welke aan echt britsch eigengemaakt ale
de toestand van mijn vaders gezondheid merkte jos sedley plechtstatig op de club op verhindert mij dit seizoen mijn groote partijen te geven
welke woorden mejuffrouw amelia alleen met een glimlach en een bios beantwoordde en terwijl zij naar het bleeke interessante gelaat van den heer george osborne
en commandeert de bedienden die hem alien niettemin verafgoden want hij is royaal en het personeel is bereid alles voor hem te doen
en hij nam zelf afscheid en ging naar boven naar zijn slaapkamer erg met zichzelf ingenomen en met het behagelijk idee dat hij meer kans had op het geld van zijn tante dan zijn vader
er werd een paviljoen in monblaisir ingericht door aurelius victor xv een groot vorst maar te verzot op vermaak en dat naar men mij vertelde een wonder van toomelooze luxe is
crawley versoekt mejuffrouw sharp en haar begasje hier dinsdag te zijn daar ik morgenogtend froeg naar queen's crawley gaat great
mijn beste sedley in naam van alle cupido's stel mij aan haar voor haar naam monseigneur zeide lord joseph met een plechtige buiging is
en evenals desdemona om de verhalen van zijn gevaren en veldtochten te schreien er werd beweerd dat onze brave en lieve oude vriend de fluit bespeelde
een onbeschaamd woord toe te voegen of haar tot het doelwit van zijn grove grappen te maken zijn lordschap dan al zijn promessen zonder uitzondering in handen van zijn advocaat zou geven
na deze ontmoeting begon hij in den versnelden looppas naar de plaats van zijn bestemming te draven en toch waren zij nog te spoedig
emmy waarom heb jij geen bouquet iedereen heeft er een wel waarom kocht jij er dan geen zeide mevrouw o'dowd en zoowel amelia als william dankten haar voor deze te juister tijd gemaakte opmerking
welke de toeschouwers prikkelden of ontwapenden of vermaakten al naar het geval wilde wat is die vrouw onbeschaamd zeide deeen
maar wij dwalen te veel af mevrouw rawdon's toilet werd charmante gevonden op dien gewichtigen dag toen zij aan het hof gepresenteerd werd
toen mijn vriendin lady fuddleston mij zeide dat haar lieve dochtertjes een onderwijzeres noodig hadden ik ben te arm om een gouvernante voor de mijne te nemen
en een van deze was een britsch leger waarvan onze twee helden kapitein dobbin en kapitein osborne een deel uitmaakten
hoe beefde amelia toen zij het opende het luidde als volgt lieve amelia
ieder stuk tafelzilver werd ten toon gespreid en de aanzienlijkste kennissen werden uitgenoodigd de heer sedley leidde juffrouw osborne aan tafel en zij was heel genadig tegen hem
dat deed hij en hij legde haar sjaal het was een witte cachemieren door den majoor zelf uit indie gestuurd over haar schouders
boven haar hoofd hoera zeide rawdon die met verbazing naar de kleine gestalte keek die in het rond sprong
zie je dan niet dat ik mijn paarden niet in den steek kan laten kom help een handje mijn waarde dan zal de juffer je een biertje geven zeide john met een luiden ruwen lach
en dacht dat zij zich wel aan een weinig koelheid tegenover haar had schuldig gemaakt het eerste onderhoud was slechts zeer kort
te ummerapoora benoemd was deze en dergelijke gesprekken werden op al de groote diners gevoerd dezelfde gesprekken
je zult nooit meerderjarig worden jou dwaze ouwe man antwoordde becky ga nu vliegensvlug naar madame
en enkele dingen een ring een zilveren mesje dat hij als jongen op een kermis voor haar had gekocht een gouden ketting en een medaillon met haar er in lagen op de tafel verspreid
en wat kan het jou schelen of de rapenoogst goed of slecht is of het vette varken een kilo meer of minder woog en of de beesten van mangelwortel gedijen
en haar kind te zorgen hij kalmeerde jos ergernis met betrekking tot de wissels welke de oude heer op hem getrokken had
was want de diligences waar zijn zij gebleven en de dikke weduwe met de cognacflesch binnenin
ik moet je zien luidde het liefste emmy liefste lieveling liefste vrouw kom bij mij
dat hij afschuwelijke banden had aangeknoopt welke hen van elkaar vervreemd hadden dat zij alles verdragen had
daar stond emmy van het hoofd tot de voeten trillend en dobbin de slanke majoor met zijn wandelstok hij bleef zeer belangstellend naar het tooneeltje staan kijken maar emmy sprong met open armen op becky toe
zegt dr lempriere dit niet evenzoo beinvloedde een punch van arak bowl het lot van alle voornaamste personen in dezen roman zonder held dien wij nu vertellen
wij zeggen en volmaakt oprecht ik wou dat ik juffrouw mac whirter's handteekening op een cheque voor vijfduizend pond had
een even vroolijke herinnering als de doodskop bij de maaltijden der egyptische bon vivants
en hij grinnikte wat deze oude cynicus altijd deed bij het naive vertoon van menschelijke zwakheden
want wat is aardiger dan de liefde op zijn knieen voor de schoonheid p f maar toen de liefde de vreeselijke bekentenis uit den mond der schoono odoo heid vernam dat zij reeds gehuwd was sprong hij op
wat was het dat de arme oude man eens of tweemaal tevergeefs getracht had te zeggen ik hoop dat hij amelia wilde zien
het was eigenaardig haar gade te slaan maar niettegenstaande haar voorzorgen en onverdroten ijver giste zij mis en de twee laatste florijnen volgden elkaar
deze royale jongeling kon altijd geld gebruiken en hij nam het zonder veel te zeggen aan de biljetten waren aan sedley's huis geplakt het huis waar hij zooveel gelukkige uren had doorgebracht
de vloeken welke de generaal uitte zoodra rebecca en haar overwinnaar hem verlaten hadden waren zoo schandelijk dat
wat jammer dat die jonge man zulk een onherstelbaren stap gedaan heeft zeide zijn tante met zijn rang en onderscheiding had hij best een brouwersdochter met een kwart millioen kunnen krijgen
een belofte welke den verlangden onderofficier spoedig in de tegenwoordigheid van den heer osborne bracht
terwijl de majoor van het regiment het opperbevel over het militaire station voerde iedereen bewonderde haar daar iedereen danste met haar maar er deed zich geen enkele geschikte partij voor
kind echtgenoote of echtgenoot is die inderdaad een ontroostbare familie achterlaat om zijn verlies te betreuren
maar er zijn niet vele vrouwen ten minste geen heerschende vrouwen die zoo zijn deze dame zou geloof ik alle gevangenissen straffen handboeien zweepslagen armoede en ziekte afgeschaft hebben
stroomen troepen menschen met roode rokken en fluweelen hoofdtooisels of met steekhoeden op en pijpen in den mond naar de residentie om aan de kermisvermaken of aan andere feestelijkheden deel te nemen
ik hoop dat u het goed maakt u zoudt mij een groot genoegen doen als u mij een cake en vijf shilling stuurde er is hier een gevecht tusschen
in een eenvoudig gezin welke een gepasten eerbied voor zijn meesters wijn heeft behoorde te wezen emmy kreeg een kamenier die op sir william's landgoed in de voorstad was opgegroeid
en met een woedenden blik op zijn dochter zooals zijn gewoonte was ging hij de kamer uit en begaf zich naar het
of het triktrak van den baronet gedurende welke beide amusementen lady crawley met een gelijkmatige kalmte toekijkt zij is een weinig interessanter geworden
van schlippenschloppen naar het onze gebracht werden de fransche gezant kreeg beide hij is met lintjes overladen
ik wensch alleen maar de kleine fouten in je karakter te verbeteren jelui vrouwen zijn te trotsch en het ontbreekt jelui danig aan nederigheid zooals vader mole mylady steyne wel zeggen zou
alles in het gezichtsveld van den kijker aan den overkant en toen de tijd voor het ballet daar was waarin geen danseres haar gelaat zoo vertrok
wij laten haar lichamen genoeg vrijheid van beweging met glimlachjes en krullen en roze mutsjes in plaats van sluiers om zich te vermommen
mijn vrees is dat de principes van de moeder die zooals men mij zeide een fransche gravin was genoodzaakt te emigreeren tijdens de gruwelen der jongste omwenteling maar die zooals ik later vernam
een buitengewoon groote belooning ontvangen een p belooning die ofschoon wel wat onstoffelijk dit vrouwtje nog vuriger begeerde p p dan meer tastbare weldaden
hij kon veertig regels latijnsche poezie in een uur uit het hoofd leeren hij kon fransche gedichten maken wat hij al niet meer wist en doen kon
en waarin zij hem in bewoordingen van ongekunsteld pathos hun verlaten en droevigen toestand beschreef
omhelzen was voorbij zij scheidden dat wil zeggen juffrouw sedley scheidde van haar vriendinnen juffrouw
en men ontdekte dat de zegels en enveloppen verbroken waren waarschijnlijk op den avond voor zijn attaque
die kleine deugniet van een george osborne onder anderen wiens zakken altijd vol dollars waren en wiens bloedverwanten naar het schitterende hoffeest waren ging naar het bal op het stadhuis in gezelschap
daar ben ik van overtuigd maar dat ofschoon zulke banden natuurlijk de hechtste en heiligste zijn en ae andere in de schaduw stellen
dat zij de eenige hinderpaal tusschen hem en voorspoed is zij kan het niet zij kan het niet ten minste nu niet
die nu erg zwak en knorrig was en die haar het leven zuur maakte ofschoon zij altijd een engel voor hem was
maar nu is het uit met het gebabbel het is een feit dat deze twee vrouwen de twee vlaggen van de fransche en de engelsche partij te pumpernickel waren
de strijd dien wij in een of twee zinnetjes beschrijven duurde vele weken in het arme gemoed van amelia
er zich over dat hij ooit achterdocht gekoesterd had neen hij had nooit achterdocht gekoesterd al die verzwegen twijfel en gemelijke argwaan die zich in zijn geest hadden opgestapeld waren slechts
een modieuzen mantel en een rijk gouden horloge vlak van voren voorts droeg de heer in beslag genomen als hij al was door de dames een parasol sjaal en mandje
graaf portansherry eens gedongen had naar aanleiding waarvan deze groote en beroemde toonaangeefster der groote wereld het verkoos mevrouw rawdon crawley te erkennen
en zij was er zeker van dat samuel zijn moeder nooit vergat en hoe gelukkig zij geweest moet zijn toen de tijd kwam
den schijn aannamen sneedjes met bijna onzichtbare ham te eten van al deze dingen en van den
zij aanvaarden de diensten van de behoeftigen als iets dat hun rechtmatig toekomt ook hebt gij o arme tafelschuimer en nederige klaplooper weinig reden tot klagen
dan zult u zien hoe nauwkeurig dit verhaal is en dat juffrouw crawley op hetzelfde oogenblik binnen moet zijn gekomen toen rebecca de ootmoedige houding aangenomen had
en dus bleef hij heel onderdanig met haar rijden en muziek voor haar overschrijven en verzen in haar albums schrijven en schaak met haar spelen
de poort en het standbeeld van achillus waren opgericht sedert hij in piccadilly geweest was honderden veranderingen hadden plaats gegrepen welke zijn oogen en zijn geest slechts flauw opmerkten
waarheen hij getrouw reed verscheidene jaren waren verloopen sedert hij er voor het laatst was sedert hij en george als jonge mannen er dikwijls gefuifd en gesmuld hadden
george vertelde hem wat er tusschen hem en zijn vader was voorgevallen morgen trouw ik haar zeide hij met een vloek ik houd iederen dag meer van haar
er is reeds eerder opgemerkt dat de brave rawdon in geen enkel tijdperk van zijn leven veel met dames omging
van de kermis der
verder is er het nimfenbad en de niagara waterval welke de menschen uit de omgeving onuitsprekelijk bewonderen als zij op de jaarlijksche kermis komen ter gelegenheid van de opening van de kamer
het zoutelooze gebabbel van de jonge mannen aan de officierstafel hinderde hem meer dan ooit wat gaf hij een man van bijna veertig
bracht men hem naar de bovenste verdieping van het huis boven de kamers op de eerste verdieping waar eenige reizende marskramers woonden en hun juweelen en brokaten
op die groote flguur in de geschiedenis terug och wat moet men op de kermis der ijdelheid wel een hooge en edele appreciatie van het woord heer gehad hebben
en een groote snede in zijn onderlip die rijkelijk bloedde gaven dezen jongeling een woest en spookachtig voorkomen hetwelk misschien vele toeschouwers schrik aanjoeg
in de eerste plaats verloor haar vader zijn fortuin door dit noodlottige nieuws den laatsten tijd waren al de speculaties van den ongelukkigen ouden man verkeerd gegaan
het was nauwelijks over zijn lippen of juffrouw firkin en juffrouw briggs stormden de trap op en stoven het salon binnen waar juffrouw
tapeworm zet zijn politiek systeem van domme bekrompen aanmatiging en vulgair bedrog tegen de grootste natie ter wereld voort
hoezeer wensch ik dat ik hem en mijn dierbare meisjes met de vriendin mijner jeugd en met degene die door den grooten lexicograaph van ons land bewonderd werd in kennis kon brengen
ten gevolge van de feesten was het hotel vol aan de tafeltjes buiten op straat zaten reeds drommen menschen te rooken en het lichte pumpernickelsche bier te drinken
als een zeer stichtelijk boek beschouwd wordt dacht niemand er over te weigeren haar te ontvangen in de allereerste kringen van het kleine hertogdom en de dames waren zelfs nog eerder bereid haar met
en daarna had zij innerlijk groot berouw dat zij zoo zelfzuchtig dorst te wezen om te wenschen dat haar eigen jongen verdriet had
volbracht rebecca haar aandeel in de omhelzing met de meest volmaakte levendigheid en energie arme kleine amelia bloosde terwijl zij haar vriendin kuste
wat stampt het zeide hij daargaat een golf juist over zijn boeg behalve de stuurman zijn er maar twee passagiers op het dek
in russell square den duur van tien dagen niet zal overschrijden de aanzienlijke familie waar zij in betrekking zal komen wenscht zoo spoedig mogelijk van haar diensten te proflteeren
in een zeer flatteuse en volmaakt natuurlijke melancholieke houding op zijn vaders verzoek was hij naar den heer chopper in de city geweest ofschoon de oude heer zijn zoon groote sommen gelds gaf
zooals zoo dikwijls het geval is maakte deze goede doch heerschzuchtige vrouw onmeedoogenloos misbruik van haar voorrechten en voorspoed
zoo geschiedt het nu en dan ook in scholen voor de mannelijke of vrouwelijke sexe dat een leerling de loftuitingen van den onpartijdigen leeraar volkomen waardig is
om zijn moeder thuis in bloemrijke bewoordingen een verslag van zijn ontvangst bij juffrouw crawley te schrijven maar och hij wist niet welke rampen de dag hem zou brengen en hoe kort zijn rijk maar duren zou
en legde haar om haar hals zij noemde hem haar john haar lieve john haar oude man haar lieve oude man zij uitte honderden onsamenhangende lieve en teedere woordjes
jos wilde opstaan om tusschen beide te komen maar een enkele duw van osborne's vinger zond hem weer hijgend op zijn stoel terug en de luitenant kon nu de dames in veiligheid brengen
waarop hij nog harder begon te schreien want dit was alles wat er van hem over was na meer dan zeventig jaar van sluwheid en strijd en drinken en intrigeeren en zonde en ego'isme
op een vettige verbleekte bladzijde met nog vele gekrabbelde aanteekeningen betreffende vroegere bezoekers van de herberg
de heer bullock kon naar verkiezing de zaken van het handelshuis voor hun gezamenlijk belang voortzetten
en zijn vrouw zijn lief vrouwtje mijnheer hoe maakt zij het zij is mijn dochter mijnheer zeide de oude heer zette den jongen neer en haalde met groote plechtigheid een visitekaartje te voorschijn dat hij den kolonel
becky was nooit een lieveling van haar geweest sedert het gehuwde paar zich te londen gevestigd had hadden zij hun vroegere vrienden de familie raggles weer geregeld bezocht
de voorname hoffelijkheid waarmede lord steyne haar behandelde betooverde iedereen die getuige was van zijn gedrag
op een klein onschuldig meisje van achttien dat zich bezighoudt met minnekoozen of het borduren van mousselinen kraagjes in russell
noemden jos ouwe jongen deden een aanval op zijn tafel en lachten en dronken
terwijl hij sprak beefde hij over al zijn leden en viel bijna hij dacht dat het nieuws zijn vrouw overweldigd zou hebben
och dames vraag den weleerwaarden heer thurifer maar of belgravia een klinkend metaal en
en dat in het derde deel van porteus's sermons leggen maar kom in ieder geval bij je eigen r
op zekeren avond zat mevrouw sedley uitnoodigingskaarten voor een partijtje te schrijven de osbornes hadden er een gegeven en zij moest niet onderdoen
dat de gewoonten van de beschaafde wereld in den tijd waarvan wij schrijven niet belangrijk verschilden van die van heden
dat hij een der dapperste officieren in het leger was en zich zeer onderscheiden had grootvader was heel verwonderd en zeide die kerel wel ik dacht dat hij nog geen tien kon tellen
het beviel george maar half dat hij juist op den dag dat de generaal niet thuis dineerde gevraagd werd
de reinheid en het mooie van de genegenheid waarmede zij gespeeld had en zij verweet zich zulk een schat verworpen te hebben
de sournois gesprekken van de beambten der speeltafels het gezang en het snoeven van de studenten en het algemeen gegons en gezoem van het hotel deden het vrouwtje aangenaam aan
a propos hoe gaat het met de kleine juffrouw sharp vroeg osborne zijn vriend bij hun wijn met het air van een fat goedhartig kind bevalt zij te queen's crawley juffrouw
en met ontembare vastberadenheid haar eigen wil doordreef onder anderen was zij vast besloten dat glorvina onzen ouden vriend dobbin zou huwen
die een oogenblik opkeek en daarna haar oogen weer neersloeg toen zij gesproken had voor degenen die hem beleedigd hadden was het maar beter lord steyne's blikken niet te ontmoeten
terwijl de vijand na zijn laatsten aanval terugweek dat de kapitein luid hoera roepend terwijl hij zwaaiend met zijn zwaard den heuvel afstormde een kogel kreeg en dood
zijn benedenkaak stak vooruit evenals twee witte tanden welke wreed glinsterden als hij grijnslachte hij had met personages van vorstelijken bloede gedineerd
deze had er een handje van majoor dobbin te tiranniseeren want zelfs de beschroomdste menschen spelen den baas over iemand
bij de zesde ronde schreeuwden bijna evenveel jongens toe maar vijg als er jongelingen waren die uitriepen
u ziet mij altijd opgewekt en gelukkig u weet niet wat ik te verdragen heb als er geen beschermer bij is het was mijn echtgenoot die mij met dreigementen en mishandeling dwong u de som te vragen
jonge dames wees dus voorzichtig wees op uw hoede hoe u zich verbindt wees beschroomd oprecht lief te hebben vertel nooit alles wat u gevoelt of nog beter voel heel weinig
poe zeide jos jij die altijd zoo goed en vriendelijk bent het ten minste altijd was
laat mij met u mee teruggaan mijnheer laat mij u weer even trouw als vroeger verzorgen scheid mij als je blieft niet van dat lieve queen's crawley
en zij zag er zoo aardig uit in dit kostuum dat de hertog en het geheele hof den majoor niet meegerekend welke laatste haar nog bijna nooit in avondtoilet had gezien
mevrouw briefless is de kleindochter van sir john redhand die zoo ziek is te cheltenham dat hij het geen zes maanden meer maken zal
terwijl hij haar met veel humor en welbespraaktheid van de wilde zwijnenjacht met speer of lans vertelde
maar zij kende hem niet ook herkende hij haar niet totdat hij opkeek en dobbin naast haar zag rijden
en mijn oude zusters zullen tegen mij kijven ik zal geliebt und gelebt hebben zooals het meisje in wallenstein zegt ik heb gezegd betaal mijn rekeningen en geef mij een sigaar
en heeft zelf bescherming noodig je bent evenmin voor deze wereld geschikt als een zuigeling je moet trouwen of jij en je lieveling zullen te
hij noemde den naam van zijn zoon nooit tegenover zijn dochters maar beval de oudste er voor te zorgen dat al de vrouwelijke leden van de huishouding in den rouw gingen
en ik verlaat mij er op juffrouw jemima dat u juffrouw sedley's rekening geschreven hebt dit is ze niet
dat hij den hemel dankte dat die zijn liefste tantetje twee zulke uitstekende verzorgsters als haar trouwe firkin en haar bewonderenswaardige juffrouw briggs gezonden had
wat zou ik indie graag zien zeide rebecca zou je heusch zeide joseph allerbelachelijkst teeder en hij was ongetwijfeld van plan deze listige vraag
welnu mijn lieve jonge vrouwen hoeven nooit te wanhopen de jonge dokter gaf een zekere vriendin van je te verstaan
toen de herinnering aan zijn eigen zelfzucht en onverschilligheid bij die volmaakte reinheid afstak voor een oogenblik waren roem oorlog alles vergeten en de twee vrienden spraken slechts over haar
en amelia zal niet ongenegen wezen hem af te staan de weduwe is getroost en staat op het punt met den weleerwaarden heer binney een der hulppredikanten van brompton te huwen
koetsen en loges in de opera dacht hij verbeeld je daarin gezien te worden aan de zijde van zulk een mahoniehouten schoone als zij
met honderden van huns gelijken naar de table d'hote snelden om te smulpapen en den zomer in ledigheid
die over al haar leden beefde en zeer bleek werd lady jane had haar kamenier dadelijk na het ontbijt uitgezonden
er heerscht daar niet weinig pracht en praal als er bals zijn dan is er een lakei in het rood met goudgalon om iedere vier gasten te bedienen al zijn er ook vierhonderd en ieder wordt met zilver geserveerd
twaalf van de vier en twintig jonge dames waren haar intiemen en boezemvriendinnen zelfs de afgunstige juffrouw briggs zei nooit iets kwaads van haar
het werd hem angstig te moede bij de gedachte aan die mogelijkheid toen hij de rij huizen waar zij woonde en het hek eindelijk bereikte
dat haar toegenegenheid kalm en waardig was maar juffrouw jemima had reeds verscheidene malen gegriend bij de gedachte aan amelia's vertrek
had zou geven wiens voornaamste bezigheid bestond in het koopen van snuisterijen om ze later weg te geven kocht het ventje een pony die niet veel grooter was dan een groote rat zeide de gever en
evenals een zelfzuchtig man zijn gezin verarmt en dikwijls in het verderf stort evenzoo bewerkt een zelfzuchtig koning den ondergang van zijn volk en wikkelt
te oordeelen naar de hooge positie en voortreffelijke deugden van juffrouw pinkerton mag men veronderstellen
te zwak te veel vrouw om het terug te nemen wij zijn barbaren waar het de liefde voor onze vrouwen betreft en wij hebben ze ook onze leerstellingen laten onderschrijven
en daar rouwkleeding op zekere dagen niet veroorloofd werd aan het hof verscheen zij in een rose crepe japonnetje met een diamanten sieraad in haar corsage een geschenk van haar broer
hij zeide dat de laatste ijdel zelfzuchtig lui en verwijfd was hij kon diens airs als fat niet uitstaan en lachte hartelijk om diens verwaande blufferige verhalen
dat hij op den vooravond van den grooten slag zijn vader vaarwel wenschte te zeggen en hem plechtig te smeeken goed te zijn voor de vrouw
en stopte haar ooren toe voor ieder woord dat men ten nadeele van zijn zedelijk gedrag fluisterde hij zal zijn wilde haren wel kwijt raken placht zij te zeggen
alies te doen om den band te verbreken die de noodlottigste gevolgen voor hem kon hebben jos greep zijn handen en riep uit
even vertrouwd als de nederige sleur te brompton zij paste zich zoowel bij het een als bij het ander aan als het lot beschikt had
ik ik moet het niet doen en zal het ook niet doen en wil je zoo goed wezen smith te zeggen dat ik niet thuis ben als een van beiden soms een bezoek mocht brengen
blijf mijn liefste schattebout schreeuwde jos nu zoo moedig als een leeuw en sloeg zijn arm om juffrouw rebecca's middel
klaar om naar het baltegaan en veroveringen te maken of jongeheer tommy glijdt langs de ballustrade welke hij als vervoermiddel verkiest
sedert het vertrek van becky sharp had die oude snaak zich geheel en al aan zijn slechte gewoonten overgegeven tot groote ergernis van het graafschap en stomme ontzetting van zijn zoon
wie onder u kan zeggen hoeveel ijdelheid er schuilt in onze warmste genegenheid voor anderen en hoe zelfzuchtig onze liefde is
was te parijs dien beroemden winter had men de sterren en lintjes in rebecca's nederig salon gezien dan was geheel bakerstreet bleek van afgunst geworden beroemde krijgslieden
plechtig en met diamanten behangen zij spraken engelsch geen slecht fransch zooals in romans zij spraken over elkaars huizen en karakters en gezinnen evenals de
de weergalooze dansende nimf van canova waarvoor lady bareacres in haar jeugd had gezeten lady
het speet hen goede betrekkingen te mocten verlatcn maar het afscheid van hun verafgoden meester en meesteres brak hun het hart niet
van juffrouw pinkerton's school het eerste wat mevrouw osborne den majoor liet zien f was george's miniatuur dat zij bij haar thuiskomst van boven haalde
ik moet mijn eigen mama zijn zeide rebecca niet zonder een stekende gewaarwording van nederlaag terwijl zij aan haar kleinen tegenspoed met jos sedley dacht
bespot en lach die engel maar uit zij kan het niet hooren zij is ellendig en ongelukkig en verdient uitgelachen te worden spot maar ann
waar zijn zij vroeg osborne na een lang gesprek en een lange pauze en waarlijk niet weinig beschaamd toen hij bedacht dat hij geen stap gedaan had om haar op te sporen
en dat zijn dochter ondanks haar mooi rijtuig haar mooie paarden en de vermelding van haar naam op de helft der openbare liefdadigheidslijsten der
en zijn familie zich te st james's om hem heen schaarden emmy lachte zal ik de familie juweelen dragen jos vroeg zij
iets waarmee zij oogenblikkelijk ophield toen het rijtuig den hoek van de straat om was begon zij zich een voorstelling te maken hoe een baronet er wel uit zou zien
maar becky wist dat de strijd eerst zou aanvangen als de dames alleen waren en toen bevond het vrouwtje zich dan ook in een toestand welke haar de waarheid deed inzien van lord steyne's waarschuwing
en vanwaar hij zijn vriend meenam om een luchtje te scheppen toen hij juffrouw crawley ontmoette met haar hijgenden blenheim spaniel welken towzer opgegeten zou hebben als de spaniel niet jankend bij juffrouw
en toen de autoriteiten der eerstgenoemde universiteit den jongen man na een tweejarig verblijf verzochten heen te gaan kocht zij hem een officiers aanstelling bij de
wie weet wat voor een leven zij gejeid heeft en wat doet ze in het buitenland en alleen praat mij niet van vervolgers en vijanden
a acht stuivers per glas op james crawley's rekening stonden het was niet het bedrag van die achttien maal acht stuivers maar de hoeveelheid jenever welke zeer noodlottig pleitte
hoe emmy dit verhaal opnam dat vrij uitvoerig verteld werd daar kunnen zij die haar kennen zich wel indenken
zijn moeder kon hem een poos niet zien door den mist die haar oogen
dat liefste william zich niet haastte het zegel van juffrouw dobbin's brief te verbreken maar dat hij op een buitengewoon gunstigen dag en stemming voor deze bezigheid wachtte
dan is de schouwburg gratis open dan spuiten de fonteinen van monblaisir gelukkig dat er nog andere menschen zijn om ze te bekijken want men zou bang zijn ze alleen te zien
en de laatste beloofde plechtig haar vriendin altijd en eeuwig lief te hebben
ach hoe glom hun huid als de stalknechts hun dekens wegnamen en zij wegreden ach hoe sloegen hun staarten als zij bij de volgende pleisterplaats
en vrouwen zelfs al hebben zij elkaar gehaat beginnen te schreien wanneer zij elkaar ontmoeten terwijl zij zich den tijd herinneren en dien betreuren toen zij voor het laatst met elkaar babbelden
te schoppenhausen uit welken vermaarden zetel der geleerdheid zij juist met de eilwagen gekomen waren met becky naast hen zooals bleek en met het doel om de bruiloftsfeesten te pumpernickel bij te wonen
ik weet niet waarom de majoor daar zoo nauwkeurig nota van nam jos bleef echter achter bij de speeltafel hij was geen gokker
om zooals wij opmerkten consequent te wezen toen de groote krach kwam de faillietverklaring en het vertrek van russell square en de verzekering dat alles uit was tusschen haar en
glorvina schreide van woede om haar nederlaag zij had haar zinnen op den majoor gezet meer dan op al de anderen bekende zij
en nadat zij een veelvuldig gebruik van haar zakdoek gemaakt had en haar vriendin om den hals gevallen was alsof het een afscheid voor eeuwig was
hoezeer men k om u zal treuren toch zal uw weduwe er op gesteld zijn dat haar rouwkleeding netjes gemaakt wordt
hij werd wel gedwongen in saunders mcnitre luke waters giles jowls podgers pillen en pokey's elixer te gelooven
zoodat menige man omkeek als zij hem voorbijsnelde en haar frisch aardig gezichtje nakeek zij berekende hoe zij de opbrengst van de sjaal besteden zou
welke vrouwen zooveel genot verschaft door de boezemvriendin verteld worden dames ooit moe met elkaar over haar kwalen en dokters te spreken
die listige diplomaat en discipel van den dubbelhartigen binkie hij was het die lady jane een exemplaar van de jeugd gedichten van de arme briggs had gegeven
en gaf haar echtgenoot wijselijk zijn voile vrijheid daarbuiten hij kon uitgaan en thuis komen wanneer hij verkoos en zoo dikwijls het hem behaagde buitenshuis eten
uit haar garderobe aantrekken en mijn leerlingen laten haar dikke schoenen en nauwsluitende oude tarlatan manteltjes uit
zijn oogen hadden zulk een vreemde uitdrukking en keken haar zoo vast aan dat rebecca haast begon te beven
zij moeten iemand hebben waaraan zij zich kunnen hechten de liefhebbende schepseltjes en men zal ze bijna nooit in het openbaar zien zonder een sjofele vriendin in een geverfd zijden japonnetje
en amelia de correspondenten van den majoor in europa hem brieven uit engeland schreven en dat mevrouw osborne hem met groote oprechtheid
steeds met die eene uitzondering was het er over eens dat die gebeurtenis zoo spoedig mogelijk plaats zou grijpen
een luidende schel is dit zijn ijdelheden zelfs aan die zal een eind komen en op den een of anderen dag maar dat zal na onzen tijd wezen den hemel zij dank
niet voor al het geld in londen maar zij moet nu geen gebrek lijden dus zorg voor alles met deze bondige opmerkingen nam de heer osborne van zijn dochter afscheid en ging langs zijn gewonen weg naar de city
en schrijf kapitein crawley een brief de arme briggs ging gehoorzaam voor het schrijfboek zitten de bladzijden daarvan waren geheel bevlekt
tusschen zijn beenen dobbelde uit alle macht om shillings die kerel speelde altijd met kapitein deuceace en mac en rawdon liepen naar de club
de schitterende van dijk's de prachtige schilderijen van reynolds de portretten van lawrence bont en mooi welke men dertig jaar geleden voor even kostbaar hield als het werk van een waar genie
alle vrouwen zijn geen bute crawleys ofschoon waarom zou ik mij over haar beklagen voegde rebecca er aan toe
hij verkoos met zekere halsstarrigheid zijn fortuin uitsluitend aan de bemiddeling en welwillendheid van den kleinen george osborne toe te schrijven
en briggs las de gazette voor waarin rawdon crawley's dapperheid eervol vermeld werd en spoedig daarop ook zijn promotie tot luitenant-kolonel
ik beken dat ik geld had waarvan rawdon niets afwist weet je niet hoe roekeloos hij er mee is en kon ik wagen het hem toe te vertrouwen
geboorte is toch maar alles zeide die aristocratische godsdienstijveraar hoe is juffrouw sharp niet door mijn woorden opgewekt terwijl niet een
en die spoedig een introductie kregen voor de gastvrije tafel en het uitgelezen kringetje van den heer joseph
of liever want tot heden waren zij niet in de gelegenheid geweest om te huwen of om de bons te geven volgens haar eigen begrippen van goed en kwaad
slotte moest hij de verloving tusschen sedley s dochter en zijn zoon verbreken en daar het geluk van het arme meisje en misschien haar reputatie op het spel stonden
en in een zekere verstandhouding tot haar stond welke zijn makker wel kon vermoeden maar verkoos te negeeren
het is niet noodig hier te vermelden dat de jonge man van cambridge zijn vijf overjassen norsch voorop legde
hadden haar van dien verdoemden jongen man vervreemd de begeerige tirannie en gierigheid van mevrouw bute
en in de west-end hotels woonden bewonderden desniettemin mevrouw osborne schepten er behagen in haar in haar rijtuig in het park te groeten en de eer te hebben haar een ochtendbezoek te mogen brengen
en mijn lief klein meisje gisterenavond in een heel pijnlijken en benarden toestand heeft gebracht mijn liefste schattebout en hij barstte weer in lachen uit en deed het zoo koddig na
de ouders thuis hadden er in berust ofschoon tusschen ons gezegd de oude heer sedley groote minachting voor zijn zoon voelde
op een dientafeltje middageten gehad veronderstel ik niet te warm voor u een beetje bier hebben waar is sir pitt crawley zeide juffrouw sharp majestueus
ik heb er niets op tegen maar het menschelijk geduld heeft zijn grenzen en bedenk mijn lieve dat ik beleefd voor de eer bedank mevrouw rawdon te ontvangen
ik heb altijd de wijze bewonderd waarop deze teergevoelige schepsels die zonder sympathie niet bestaan kunnen een bijzonder leelijke vriendin huren van wie zij bijna onafscheidelijk zijn
haar ouders bemerkten haar ontroering dien dag niet op en zij vertelde hun nooit van het onderhoud zij hadden hun eigen zaken waar zij belang in stelden zaken
als hun uitgaven onze goedkeuring niet wegdroegen welnu wat zou de kermis der ijdelheid dan een jammerlijke wildernis en ondragelijke woonplaats wezen
zou zij medelijden met hem hebben gehad als zij hem gezien had hij las en herlas al de brieven welke hij van haar ontvangen had
veronderstel dat u buitengewoon rijk en welgesteld is en dat u zegt op dien laatsten dag ik ben zeer rijk ik ben tamelijk beroemd ik heb mijn leven lang in de beste kringen verkeerd
william smeekte jos met al de welsprekendheid die hij aan den dag kon leggen en met veel meer energie dan deze kalme man gewoonlijk toonde om rebecca buitenshuis te houden
met mijn eerbiedige groeten aan lady fuddleston heb ik de eer schriftelijk mijn twee vriendinnen juffrouw tuffin en juffrouw hawky voor te stellen
tante te laten zien om ze aan den heer osborne zelf te toonen opdat de oude man berouw mocht krijgen over zooveel wreedheid en wrok tegenover hem die heengegaan was
en hem op de vossenjacht in surrey mee te nemen eindelijk zeide hij er was een oude heer met zware wenkbrauwen
juffrouw polly was verrukt en verbaasd over dit voorstel zij wist den weg zij zou majoor dobbin wel
en eens toen hij het over den achterlijken toestand van den koning van timbuctoo had en diens vrouwen die even onwetend waren vroeg een aangeschoten ongeloovige uit de menigte
dat mag ook wel zeide becky bescheiden terwijl zij de oogen neersloeg ik onderwees het op school en mijn moeder was een frangaise lady grizzel werd door haar ootmoed ingepalmd en vermurwd
en die geleek in de verste verte niet op glorvina o'dowd in het rose satijn een lief klein vrouwtje in het zwart met groote oogen en bruin haar
hij verliet emmy in het vaste geloof dat zij zeer onder den indruk was van zijn vernuft en charmes en hij keerde naar zijn woning terug om haar een lief brief je te schrijven
maar hoe zou dit bericht een jonge dame in russell square treffen voor wier deur de nachtwacht de uren zong als zij sliep
och schiet op begin nu niet te huilen ik merkte alleen maar op dat jelui een paar ganzen waren zeide will dobbin toen hij merkte dat juffrouw ann's oogen zooals gewoonlijk vochtig werden
hoevele adellijke emigrees had die afschuwelijke revolutie niet in armoede gedompeld voor zij vele maanden daar geweest was
eindelijk deernis met haar bewonderaar riep tegen briggs dat het weer zoo mooi was en verzocht haar met het kind te gaan wandelen
uw neefje is het evenbeeld van zijn vader en u u is niet veranderd maar ja toch wel iedereen verandert iedereen vergeet niemand heeft een hart
haar oogen drukten bewondering uit bij iederen zin waarin becky de vervolgingen van haar aristocratische bloedverwanten beschreef alsmede de ontrouw van haar echtgenoot
als het onze beurt is laten wij dan hopen dat wij ook zulke menschen aan ons ziekbed hebben die met ons bidden
vervolgde lady jane onversaagd ik heb mijn huwelijksbelofte welke ik voor god heb afgelegd gehouden en ben zoo gehoorzaam en zachtzinnig geweest als een vrouw behoort te wezen
naar gray's inn was geweest en vernam zijn lot hij kwam woedend terug duivekaters becky zegt hij ze heeft mij maar twintig pond gegeven
vit op haar om haar pogingen tot vriendelijkheid en hulpvaardigheid beschimpt haar om haar dwazen trots op haar kind en om haar verwaarloozing van haar ouders
de koetsier die mopperde dat zijn paarden uit moesten en zijn rijtuig een ziekenhuis werd voor dien ouden vent en mevrouw osborne
george's tehuis is niet erg opgewekt sedert het jaargeld van oom jos ingehouden is en het gezin bijna op een hongerdieet gesteld is
een briefje in den derden persoon en zeg dat ik hem vanavond om half zeven op de thee wacht
die trap waarlangs men zuigelingen op en af draagt oude menschen helpt gasten naar de hal leidt
wat meer van den jongen hield maar zelfs daarmee kon hij zich verzoenen drommels weet je zij is knap zeide hij en ik ben niet litterair en zoo weet je want zooals wij reeds zeiden
tijd open was zoodat daar de wind naar binnen waaide en er dus een heerlijke krachtige tocht ontstond de tabakswolken naar beneden vlogen en met onverminderde welriekendheid bij juffrouw
plaagde hij haar met groote levendigheid met de uitwerking van haar bekoorlijkheden op den dikken burger
dienzelfden avond wist geheel londen het belangrijke feit aan hen die schande over mevrouw crawley spraken werd het zwijgen opgelegd
dat tegenover het park was gelegen zag hij een soldaat met de welbekende mouw opslagen die op een steenen bank in den tuin uitrustte en hij ging bevend naast den gewonden herstellenden man zitten
ik geef mijn hond altijd van mijn bord te eten zeide rebecca ondeugend lachend en nadat zij zich
met grooten ernst er haalt niets bij een klassieke opvoeding r niets becky's minachting voor haar echtgenoot nam met den dag toe doe waar je zin in hebt eet waar je wilt ga maar gemberbier drinken bij
he dobbin maar waar heeft hij die kunst geleerd in indie mijn jongen de wildernis is de leerschool voor een generaal let op mijn woorden
en waarin zij de laatste verzocht zich in geen geval te derangeeren of haar gezin ter wille van juffrouw crawley in den steek te laten
een jaloersche vrouw vergeeft nooit dacht dobbin en dus staken beiden de straat over naar mevrouw george's huis waar deze in een zeer voldane stemming zangles nam van madame
wat zij met ongeduld deed het liep voornamelijk over george zij sprak in het geheel niet over wat zij geleden had toen zij van hem scheidde
de loods die den storm trotseerde sloeg glazen vol port achter zijn kiezen de geest van dundas liet geen spoor van een staartje achter
niet de minste notitie hij droeg amelia's witte cachemieren sjaal en nadat hij naar mevrouw salmon geluisterd had onder de vergulde
naar the meeting of the wathers the minsthrel boy en twee andere typen van liederen waarmee zij hem vereerde
glorvina hield vol dat als lady o'dowd niet dien ongelukkigen twist met de rechtersvrouw gehad had zij nu een goede partij te madras gedaan had
der twee beide george's de majoor had ook zijn handschoenen achtergelaten en het is een feit dat georgy
een last was er van zijn schouders toen na een crisis der koorts de knaap herstelde en zijn vader weer met oogen die hem herkenden
de wiltshire zeug een buitengewone lieveling van haar liep haar omver en vernielde een allerliefst gebloemd lila zijden jurkje door er over te dansen
naar het altaar bij wie hij twee dochters had in het belang van welke mejuffrouw rebecca sharp nu als gouvernante aangesteld was
plaats namen dat de kruier hen alien om geld vroeg en zes stuivers van den heer en vijf vette halve stuivers van de dikke weduwe kreeg
en zeide dat het een goddeloos vermaak was en dat zij haar tijd beter zou besteden als zij thrump's nalatenschap
als hij maar verandering had wat kon de rest hem schelen hij haakte er naar door duizend opgetogen verhalen over wat hij doen zou als hij bij zijn grootvader ging wonen
en het arme onschuldige meisje niet langer zoo schandelijk te martelen weigerde de oude militair botweg iets met de saraenzwering te maken te hebben
dat men vond dat hij er jeugdig uitzag was ongetwijfeld een compliment maar het was soms vernederend om op zes en veertig jarigen leeftijd nog als een jongen behandeld te worden
u moest altijd versche eieren voor uw omeletten hebben en room voor uw spaniel het kon haar niet schelen wat haar eigen vleesch en bloed kreeg kwam de keukenmeid
en in hun tegenspoed en alleen aan het kind dacht hoe belachelijk en dwaas zij te keer gegaan was toen george haar ontnomen werd de oude
becky oordeelde het dan ook nooit dienstig haar mede te deelen wat er onder haar argelooze oogen voorviel
dat voor het welzijn van de ongelukkige vrouw aangewend kan worden wij zullen haar slechts afschrikken en ergeren
en dat haar goede naam groot gevaar hep mevrouw smith had nog nooit van zulk een misdadige onvoorzichtigheid gehoord
maar het hardste van alles was het george mee te deelen welke laatste hevig protesteerde ledereen had nieuwe kleeren met kerstmis de anderen zouden hem uitlachen
als william's vooringenomenheid voor dat dwaze kleine flirtende lonkende ding hadden zij nog nooit beleefd