AITRADER/dutch-tts-labeled-complete huggingface dataset:
Duizenden reizigers reisden meê; honderden verlieten hem, stroomden, stroomden weg; andere honderden kwamen weêr aan; een eentonige droom
Wij moeten De Reizende Man voorbij, als wij den kortsten weg nemen, en dat is zijn weg naar huis ook, antwoordt Durdels; daar laten wij hem achter
Zij stelde zich hem nu voor in rustig gesprek met zijn moeder en met Sorokina, zich verheugende over haar leed
en werden, wanneer zij wilden terugkomen, volkomen uit hun koers gewaaid Mij bij deze groepen
als banneling de aarde moeten rondzwerven, tot dat gij eindelijk, met den vloek der waereld beladen, in het graf eene schuilplaats zoeken zult, die u nog voor den troon des Eeuwigen niet bevrijden kan
en deze afkeer was zo wederkerig, dat in het grote tweepersoonsledikant elk hunner gestrekt tegen de klamboe lag met een brede plaats tussen hen open, die altijd ongerept bleefl
Pardon! Ik ben indiscreet uw lectuur te bespionneeren. Vergeeft u me, maar de letters waren zoo groot; ik las ze van hier
Toen zij bij de pastorie waren, kroop Duimpje tusschen de staven door in huis; maar daar begon hij zoo hard als hij kon te schreeuwen. Wou jelui alles hebben wat hier in is
De eenige voorzorg, die er nog vereischt wordt, is hot voorkomen van de ontdekking in het Gesticht in later jaren
schuift Phil Squod drie zijden der zaal langs, en laveert dan met een laag gedoken hoofd op eens op zijn kommandant aan, alsof hij dezen met zijn hoofd wilde stooten
En daardoor, door mijn booze nukken, heb ik my zelve van het genot beroofd om vroeger een einde te zien aan mijn verdriet,' zeide Elizabeth, terwijl haar teedere blikken nogmaals vergiffenis schenen in te roepen
zette zich naast het bed neder, voelde haar den pols, liet haar de tong uitsteken
Maar zij uitte dien twijfel niet, en zij ging alleen naar de 'torenkamer', waar haar kind nog was. - Ga je uit, Addy? vroeg zij vaag, kalm in hare neêrslachtigheid
u danst zoo heerlijk licht en zoo juist op de maat. Hetzelfde complimentje stak hij bij alle bekenden af. Zij glimlachte over zijn lof
wachtte hem zijne moeder, zouden hem zien de heeren en dames der hofhouding. En hij hield stil, en vroeg: - Vadertje. draagt u me een oogenblik. een oogenblikje maar
Op duizenderlei wijzen spande hij zijn geest in om enige verzachting in het lot der jonge Machteld te kunnen brengen, en iedermaal werd zijn wanhoop groter, want niets vond hij dat haar mocht troosten
Maar als die afdwaling zich herhaalt? Dat kan onmogelijk, voor zoover ik zou denken. Zoudt gij hem vergeven
Ziet u dan niet, wat ze ons voor eenige oogenblikken nog verschaft heeft? Zij moet ons thans voortdurend voeding en levensonderhoud bezorgen
Dit duistere voorgevoelen kwelde ook lord Steyne. Hij trachtte dit vreeselijk nachtelijk spook in de Roode Oceanen van wijn en jolijt te verzwelgen
Dus kort en goed: ik bezoek Anna Arkadiewna, dan zal zij toch inzien, dat ik haar niet bij mij kan uitnoodigen
Oom had dus nog een slaapkamer en een kantoor. Papa was op het oogenblik bij hem, en zij spraken zeker over zaken, want zij hadden in Indië gemeenschappelijke belangen in verschillende ondernemingen
beginnen wy met uwe schuld aan my vereffend te rekenen, en wordt gy, later, wanneer de uitslag aan onze wenschen beantwoordt, rijkelijk beloond
Ja, met u, klonk het droge antwoord. De Graaf namelijk wenscht van u te vernemen, hoe uwe houding zal zijn, ingeval de Bisschop het gesloten tractaat ontrouw mocht worden en opnieuw het zwaard tegen Holland trekken mocht
In zomerstormen trokken zij over bergpassen en rilden onder de middernachtzon op kale bergen, tussen de grens der bossen en de eeuwige sneeuw
Soms lachte hij woest om zijn eigen angsten, en een uur lang bleef hij doordrinken, terwijl hij al dien tijd naar het rijtuig luisterde, dat hem zijn lot zou brengen
En waarom dat?' vroeg Arlington. 'Omdat,' antwoordde Van Espenblad: 'uw signalement gegeven is als bezittende een roode pruik en knevels van dezelfde kleur
Nauwelijks had Fokke de voordeur achter zich toegetrokken of Bertha ging de trap op. Een diepe blos, die terstond voor een gemarmerde, zenuwachtig bleeke tint plaatsmaakte, vloog over haar gelaat
Een bedwelmende benauwdheid van bloemen en feestatmosfeer en lauwen geparfumeerden vrouwengeur hing als een wolk door de zalen
Nog driemaal deed ik dit met lange tusschenpoozen. de derde keer liep het vocht terug. Was ze dus. dood, of moest ze nog sterven, of. wat zou er gebeuren
Het achtergedeelte viel te veel af, in de voorpooten en nog meer in de achterste kon men eenige kromming opmerken
Niets dan deze overtuiging kon hem hebben belet, een einde te maken aan eene verloving, die lang eer de ontdekking ervan hem blootstelde aan zijn moeder's toorn, een aanhoudende oorzaak van onrust en verdriet voor hem was geweest
Mijne heren, ik zou mij om hoge reden niet bekendgemaakt hebben, maar het wordt mij een plicht u iets te zeggen dat uw besluit moet doen veranderen. Weet dat de Koning van Frankrijk al zijn Leenmannen met hun Laten gedagvaard heeft om tegen de Moren te gaan oorlogen
toen' hij heelemaal wakker werd en zich de bruiloft herinnerde. Voor deze plechtige gelegenheid kleedde hij zich met bijzondere zorg en ging vervolgens de trap af
Langzaam ging Marius in gedachten en met gebogen hoofd over den boulevard naar de straat St. Jacques. Eensklaps voelde hij zich in de avondschemering tegen het lijf loopen
Ik moet mijne ooren en oogen gelooven,' begon zijne moeder nu te zeggen, 'maar ik kan niet begrijpen, dat gij nog leeft.' 'Waar is vader? waar zijn de broêrs en zusters?' herhaalde
Daarom kunt gij de hoop koesteren, dat de kalif nimmer iets van deze gebeurtenis zal vernemen. Wat nu het verlies uwer meubelen en kostbaarheden betreft
en wilde zijn sokken en schoenen tegelijk aantrekken; riep om de baboe, om den koetsier, die dadelijk moest inspannen, en om den huisbediende, die licht moest maken. Hij was bang
was door de politie aangehouden, als reizende zonder pas; de man zei, dat hij ereen bezeten had, maar het papiertje verloren was geraakt; dat moest een leugen zijn, meende de controleur
hij wilde zijn gezicht niet zien; hij zag wel aan zijn magere handen, en toen hij zich voor het eerst aan den put ging baden, aan zijn knokkig lichaam, hoe het met hem gesteld was
Dit gezegd hebbende, maakte hij rechtsomkeert, liet Pulver bedremmeld staan, stapte de stoep af, en, in het voorbijgaan het gezelschap, dat op het voorplein stond, deftig groetende, wandelde hij zonder overhaasting de plaats af
maar zijn eigen portie ging bijna onaangeroerd heen, ofschoon hij veel dronk en de bottelier ijverig diens glas vulde
oordeelende naar hetgeen ik van u hoor en zie, dat gij wat te hartstochtelijk zijt voor een goed
Onder deze spoken bevonden zich verscheidene priesters, de gewone bezoekers van dezen ouderwetschen kring, en eenige edellieden: de markies de Sass. secretaris van mevrouw de hertogin de Berry
Je hebt zelf me uit de verte voor niet veel bijzonders gehouden. Je hebt van Anna gehoord, dat ik ook niet veel bijzonders was. Uit nieuwsgierigheid ben je naar me toegekomen. Welnu, thans ken je me heelemaal
Tante Ruyvenaer een heel enkelen keer, maar de andere tantes nooit. - O, komen die nooit? vroeg Constance heel erg verwonderd doende, en een beetje spelend met de verbazing van Marianne. - Wist u dat dan niet
et was werkelijk een allerafschuwelijkste dag en de arme erusha bbott, de oudste vondeling, had er nog den meesten last van. aar ook deze afschuwelijke ' amme oensdag' kwam, net zooals zijn voorgangers, gelukkig tot een eind
Hoewel hij zeer kostbare stukken had, die hem enorme sommen gekost hadden, werden zij ver onder de waarde verkocht, en brachten dus betrekkelijk zeer weinig op
u nog altijd met zachtheid te behandelen, ja, Edward Leeford, nog altijd, schoon gij niet waardig zijt dien naam te dragen
in het groote vertrek, dat verlicht werd door eene lamp en een groot kolenvuur op een fornuis, heb ik mijne herinnering behouden
Zoolang gij, groote lui, menschen wilt koopen, ben ik evengoed als gij, antwoordde Haley, het verkoopen is niet lager dan het koopen
een Chuzzlewit in het buskruitverraad betrokken, als de aartsverrader Fawkes zelf al niet een spruit van dezen aanzienlijken stam is geweest
Zij moet uit het verleden zijn samengesteld, en historisch zijn, een toekomst hebben en sympathie inboezemen. Dit alles verklaart, waarom de eerste revolutiën zich tevreden stellen met een man te vinden
De jongen dacht, dat het eigenlijk wel prettig zou zijn, als hij zich niet dadelijk aan zijn ouders hoefde te vertoonen. Hij had niets tegen dat voorstel
Papa, gij breekt mij het hart! riep Eva uit en wierp zich opstaande in zijne armen. Gij moet zoo niet denken, zoo niet voelen
dat er geen grooter menschelijk geluk denkbaar was, dan met Colombine te trouwen. De genoegens
Uwe rust is niet onophoudelijk gestoord geworden, wil ik wedden. tin het geheel niet, Wegg. Ik heb in mijn leven zoo goed niet geslapen als tegenwoordig; dank u.
de l'Archevêché te gaan en Mattia op te zoeken, doolde ik langs de kade en zag naar de stroomende rivier
want zoo ver mijn gezigt reikte, zag ik geene menschelijke woning, maar wel groote bosschen van wilde vruchtboomen en ander houtgewas
Waar is mijn hond?' vroeg Willem, toen hij van den schrik bekomen was, 'Pollo! Pollo!' Pollo hoorde het niet meer. Zijn lijk dreef op den plas. De hulp was te laat gekomen, de kengoeroe had hem verdronken
welk schoonschrift den naam des Barons voorstelde in figuren, alsmede het wapen van Sonheuvel, zijnde een zilveren balk met zes dergelijke leliën op een rood veld
vergeefs; gezond verstand, natuurlijke bezorgdheid, vanzelfsprekende voorzichtigheid, alles moest achterstaan bij Mevrouw Dashwood's romantisch overdreven fijn gevoel
kon brengen, datgeeen dief ziet aan mijn rijtuig, en dan nog uw grooten mond gesloten houdt! Bah! Laat hem gaan, Monsieur
als pleitende voor zjjne vrouw, om haar dat te doen bekennen, dat, na al onze sympathie voor haar vader
Hoogwelgeboren? Ze kunnen naar de maan loopen. Ik ben een eenvoudige, Britsche koopman, dat ben ik
Riderhood liet zijn blik rusten op zijne eigene bespatte kleederen; Ëderhood begon het air te krijgen van beter raadsels te kunnen raden dan Bradley gezegd had te kunnen doen
die, vergezeld van een bediende van het kantoor uit Bowstreet, Grimaldi wilden overhalen om niet als getuigen
Het is hare kwijnende oogen bijna te veel moeite om hem even aan te zien, terwijl zij dit vraagt. Als ik mij wel herinner, Lady
en tevens, de byna zekere overtuiging, dat hy dien niet van de overigen afgezonderd had. Hy werd bleek als een doek, en het koude zweet brak hem van alle kanten uit
begon Buat, toen zy ver genoeg verwijderd waren om niet gestoord te worden door een hunner jachtgenooten: 'ik meen reden te hebben om my over u te beklagen
want niets zou hem van zjjn weg doen afwjjken. Madame Defarge, zijne vrouw, zat in den winkel achter de toonbank toen hjj
Tegen half een ure at zij haastig een stuk brood. Tante Bee durfde haar niet toespreken; Cleo en Ro, die somtijds bang waren voor moe, staarden haar zwijgend aan
Wij zijn nu al halfweg, zeide Hugh. Wat zijt gij toch een hard meester! Een enkel glas zal mij beter wakker houden
PITTSBURG. Daar het maar zonder ophouden door bleef regenen, bleven we alien beneden
En dat nog wel oom Crump, die ons nooit iets gezonden heeft behalve dat bankje van zestig gulden, toen onze arme papa gestorven was
die dienst van het vaderland, wat al offers gaat deze nog van ons vergen. Mijnheer de Minister is naar den Haag vertrokken, om zich als slachtoffer van het staatsbelang te laten wijden, en voorts om er in het belang van zijn gezin een huis te zoeken
rolde over de straten van de Haag, terwijl Buat zich op weg begaf naar het Binnenhof. Hy achtte het zijn plicht, na het voorgevallene, zijn Jacob van Lennep, Elizabeth Musch opwachting te maken by den Prins, en dezen
III. Neen, Eline wist niet wat te beslissen. Zij huiverde een stap te doen, die haar gelukkig of ongelukkig voor haar leven maken kon; het was haar als hing heur toekomst thans alleen af van een enkel woord, dat zij draalde te uiten
misschien was zij werkelijk den vreemdeling genegen en had zij de ongelukkige neiging, die zij in Holland had opgevat, overwonnen, welke haar handelingen bestuurde, meer dan de woorden van het verhaal doen vermoeden
Paddington kwam ook, met zijn temerige en lispelende spraak en zijn gefriemel aan zijn haren; en Champignac, en zijn chef
en vond zijn woorden, in dit licht beschouwd, zoo zeldzaam brutaal, dat ik, als iets heets opdringend naar mijn keel, de lust voelde optintelen met gelijke brutaliteit die man mijn karakteristiek naar het hoofd te werpen. Daar wilde ik dan nog bijvoegen
gij zijt wel verpligtend, dat gij mijne dochter een levendig geschenk, en mij dus een' kostganger te meer geeft
Ik heb al den tijd, welken gij hier te Genua doorgebragt hebt, waarin wij zooveel over den koophandel gesproken hebben, gemerkt, dat gij juist de man zoudt zijn, met welken
Deze berg lag gelukkig aan den weg van Bagdad, zoodat eenige reizigers, die Schacabac daar ontmoet hadden, mij berigtten, waar mijn broeder zich ophield
ja zelfs, vergetende, met hoeveel vuur hy die gronden bestreden had, begon hy langzamerhand zich zelven Jacob van Lennep, Elizabeth Musch diets te maken, dat zy, wel beschouwd
en zeide hij niet: Gij moet eene ongemeene keukenmeid hebben, Mevrouw Shelby? O! ik dacht dat ik barsten zou
t Was zéér mooi, mevrouw,' riep een der gasten vol vuur 'Ja, ze kan het wel,' bevestigde oom Borne, en hij kneep haar in de wang 'Als ze maar wilf
Terwijl ze een oogenblik besluiteloos stond en Nanni haar met een bleek gezichtje, maar volhardend in haar verlangen, als het ware de woorden uit den mond keek, ging de deur open en kwam van Olm
ving Regina aan, wel getroffen door den gloed van overtuiging, die uit zijne oogen lichtte en uit zijne woorden sprak; maar toch te weinig gerustgesteld om zich daardoor te laten meesleepen
deze werd met strenge waardigheid door de verheven personage in quaestie beantwoord. Ik had reeds tien jaar geleden te Brussel het genoegen
misschien merkte zij die zelfs nooit op. Ook liet zy hare disputen met Betsy achterwege; het zou toch een wanhopig werk geweest zijn
De vrouw keerde zich weder om en werkte voort met een spoed, die Tom geheel en al verbaasde. Het scheen wel tooverij te zijn
Helaas! nu ik mij van u verwijderen moet, zullen mijne tranen vloeijen, als zijne wateren. Gij zult u in zijne weldaden kunnen verheugen, terwijl ik mij veroordeeld zie daarvan verstoken te zijn
Wanneer zal het dan zijn? De spotachtige schittering in haar oogen verdween en werd vervangen door een anderen, stillen
Nu wilde ik zeggen, die jongen moest toen een goed heenkomen zoeken, en op koeien passen en vogels wegjagen, en zoo al meer, om iets te verdienen
Toen glimlachte het kind, en, schoon door zijn moeder tegengehouden, liet het zich op den grond glijden, met die onweerhoudbare kracht van een klein wezen, dat loopen wil
juweelen, meubels, muziek. Hij bezat een zoölogisch muzeum. Hij onderzocht het mysterie der planten en het raadsel van de geboorte
De kalif vouwde en verzegelde den brief, en stelde dien aan Noureddin ter hand, zonder hem met den inhoud bekend te maken. Neem dezen
Havelaar ontving een brief van den Regent van Tjanjor, waarin deze hem meedeelde dat hy een bezoek wenschte te brengen aan zyn oom, den Adhipatti van Lebak. Deze tyding was hem zeer onaangenaam
a, ik heb hem, maar in een fatsoenlijk driaan oosjes zn., et leven van illegonda uisman gezelschap, aan de elder aangetroffen. ij had eenige bijzondere zaken van ecommitteerde aden van het oorderkwartier betreffende, met den uitenant dmiraal
Doch die bezwaren waren alle overwonnen of op zij gezet door Marianne en hare moeder, met die gelukkige en jeugdige geestdrift, die beiden in gelijke mate bezielde
aarlijk, ijnheer! gij zijt veel te dringend. ij moet niet denken, dat gij mij daardoor overrompelen zult. anneer denkt gij te vertrekken
iemand naar de gevangenis te sturen en een of twee van de heeren met geschoren hoofden en gele buizen, welke de straten van Pumpernickel veegden
en op onze wandeling was zij zoo vergenoegd en zoo onuitputtelijk in den lof van den ouden heer ïurveydrop, dat ik voor niets in de wereld een woord tot zijn nadeel had willen zeggen
Noch Gillenormand noch Marius dachten er echter aan hier onderzoek naar te doen. Den volgenden dag tegen den avond kwam Marius te
ilk kom hier bij u om u stil te houden, zeide hij, sen dat is de manier, waarop, ik het doen zal
en haar eigenaar, dien vreeselijken, ouden suffer vermeden, hielden zij zich toch nauwkeurig op de hoogte van alles, wat er
Een ander in mijne plaats zou heel goed kunnen ophelderen, waarom Driscoll u heeft laten zoeken en met welk doel hij zooveel geld heeft besteed
En dat zal, als onze welvaart bestendig blijft, ook wel het geval wezen: want in welken heerlijken staat zijn thans de Beemster en Purmer, die ik beide nog als groote meren gekend heb
Dat thema was derhalve door deze opmerking ter zijde geschoven; er moest een ander worden uitgedacht. Vertel ons nu eens iets grappigs
Ons gezelschap was niet van de eersten om dit alles te bewonderen. Reeds waren de met groen trijp bekleede banken ter weerszijden van de zaal dicht bezet met dames in keurige dans- en
en - uit vreeze van een woord te missen - niet eenmaal geöpend had. Jacob van Lennep, Elizabeth Musch Hy steldezich thands voor die lange ontbering schadeloos, bracht een ruime hoeveelheid snuif naar den neus
Want het noodlot, dat aankwam van daarginds met banieren van vuur, met bazuinen van
Set opzetten van het ontbjjt wekte hem weer op, en hij zeide tot den knecht, terwjjl hij znn stoel bjj de tafel schoof
maar ik doorstond zijn blik beter dan ik op dat oogenblik gemeend had te kunnen doen. Ik dacht dat hij woedend boos zou worden en wierp een angstigen blik naar Mattia
Ik liet hem, met niet weinig trots, mijn heele woning zien, het provisiekamertje niet uitgezonderd, en hij prees alles ten zeerste
Zij zouden het overal hebben herkend, Als zij het op straat of voor het raam van een prentenwinkel hadden gezien, zouden zij dadelijk hebben uitgeroepen
Geszler had wel gelijk gehad met Rudolf van Reding een gevaarlijk vijand te noemen, want hij had dadelijk werk ervan gemaakt om ook van de meerzijde den burcht in te sluiten
of met den broeder van w. ilverman, die wel wat stem had, maar geen theorie; en dat gevoel maakte dan ook, dat zij te meer haar best deed, ja
Ontzetting had hem bijna van zijne zinnen beroofd; hij wierp zich zoo lang hij was op den grond, en niets kon hem bewegen om op te staan
maar zij zal, hoop ik, vreedzaam en bevrijd van zorg en onrust wezen
Hij sprak niet meer, maar begaf zich met eene onverschillige houding naar zijne plaats, hoewel hij te gelijk
of het moet al zeer ellendig zijn. Hoe laat het ook wezen mocht, de arme vrouw was nog hard aan het werk op hare strijktafel
Intusschen wierp de Kantere me allerlei nieuwe argumenten tegen als: de geest is afhankelijk van de stof, maar de stof insgelijks van de geest, of: twijfel Marcellus Emants, Een nagelaten bekentenis niet aan de kracht van uw wil en uw wil zal krachtig zijn
och! Ik weet niets van de dagen der week; ik weet niets van de weken van het jaar. Korn over zes dagen terug. Hoor je? Ja jufvrouw
Nu alles rijp was om te handelen, zouden onze lezers zeker wel gaarne eens achter de schermen willen zien, en getuigen wezen van den laatsten
alleen moet ik toegeven, dat het saai is voor de leeken, wier lot het somtijds is er bij te zitten en te luisteren
Langzaam staat Strijkman op en begeeft zich, gevolgd door vrouw Juttner, die haar zoon aan de hand medetrekt, naar het kantoor, waar de heeren Krasser en Van Blaak ijverig zitten te schrijven
Zoodra ik de roovers zag komen, zeide de vertrouwde, geloofde ik niet anders, of het waren soldaten, tot de wacht van den kalif behoorende
ik ben zeker, dat als wij over veertien dagen in Brussel terug zijn, al die schavuiten reeds veertien dagen in de kast zitten.' 'Ik mag het lijden,' zeide LOUISE, 'want ik zou u beide niet gaarne in gevaar zien
en hij verloor daarbij zijn pensioen en was wel genoodzaakt om als opperman in de mijn van Truyère te gaan werken
ngelsche weefgetouwen van verbeterde zamenstelling werden daar ingevoerd, en aan kinderen en volwassenen werd de behandeling van dit werktuig er geleerd
Alsof hij met mogelijkheid daar wezen kon! Wij wisselden nogmaals ennogmaals, en het was nu te laat en te ver om terug te gaan, en ik reed door
Heb je wel goed gezien?' was de vraag, die door de gebrokene tanden siste van eene vrouw, met een vuilen doek om het hoofd, namelijk de herbergierster, die EDUARD en JOSEPH welligt voor eeuwig onder hare woning zou geherbergd hebben
wordt genoemd. Deze vier straten omgaven dat ongelijkzijdig vierkant als de gracht om een vesting. Het klooster bestond uit verschillende gebouwen en een tuin
Niet dat ik het land aan die arme Amelia heb; wie zou het land aan zulk een onschuldig, goedaardig schepseltje hebben
Hij is dus vertrokken? Goddank, ja, nu is alles ten einde. Gij kunt niet denken, hoe onuitstaanbaar het mij was. Waarom dan
De erfdochter, die niets zou vermogen voor den luister van zijn geslacht, die eenmaal zijn naam en goed zou overbrengen in een ander huis, was voor hem niet veel anders dan een bezwaar
Agnes, schrei toch niet. Doe dat toch niet, lieve zuster! Maar Agnes was in karakter
want nu begrijp ik wel dat er niets meer aan te doen is. Ik druk mijn voorhoofd tegen het harde tapijt, en ik schrei niet maar ik brul geloof ik als een wild dier
Het piepen van scharnieren deed mij ontwaken en de deur van onzen wagen werd geopend; maar daar ik mij verbeeldde dat het mijn vader was
Want morgen, daar is niets aan te doen, dan moet hij weer heen. En nu komt de groote gebeurtenis die ik u vertellen zou, of de kleine misschien in uwe schatting
toen liet hij zich langzaam weder zakken, en zeide met de grootste kalmte en onder de hand eene noot pluizende
Pardieu! heer Schout! hoe kan ik dat weten? Ik was dien nacht op de bruiloftspartij van de gravin van Solms en nog onkundig van alles. Was het van mij te vergen, dat ik dien woesteling na zou loopen om zijne wegen te bespieden
langs een bloeijend heideveld, op wier donker paars- en roodbruin de schapen als witte stippen zijn verstrooid, en aan den zoom der heide verheffen zich de zuilen
En wat heb je een beste huishoudster, ofschoon een aardig kamermeisje met een klein schortje toch nog wel zoo verkieselijk zou zijn
als ik, om mijne belofte te vervullen, uw portrait beginnen zal, zoo zullen zijn.' oen greep hij de hand van en met eenen zeer hartelijk gemeenden handdruk stortte hij over hem zijnen zegenwensch uit
ik heb in hem alles verloren. Ik kon mij nog met eenige hoop vleijen, daar hij den vrijen toegang tot Schemselnihar had; maar nu zal ik haar nimmer wederzien
In de bestuursvergadering van de societeit hield hij zijn waardigheid hoog op; hij sprak er met bombastische boekenwoorden en termen uit ambtsbrieven, over de geringste dingen, wenkbrauwfronsend
Verschrikt sprong Willem ter zijde, en had nog juist den tijd zich achter een' stapel huiden in veiligheid te stellen. Terwijl hij, half verdoofd door het geweld, de dieren en ruiters nastaarde, voelde hij zich aan zijne broekspijp trekken
Dit was reeds geschied. De strooper deed alsof hij ze zocht en zeide: Er is niets. Dan heeft men mij bestolen. hernam de officier
Trek het u'maar niet aan, zei John. Gij weet toch wel, dat het niet waar is. Dat het niet waar is! riep juffrouw Gamp uit
vier, negen en een half; yan de tweede, volgens mijn aanteekening, achttien, zes, twee
en plaagde Tim er zoo geweldig mee, dat hij zoolang ongetrouwd was gebleven, dat deze zich eindelijk trachtte te redden door de verklaring
en ik wensch, dat gij er lang en gelukkig in zult wonen. Ik zal dichtbij wonen — vlak naast de deur; maar dit huis is het uwe
Nu komt het er op aan, zeide hij, zijne paarden eensklaps inhoudende; en terstond op den grond springende, vervolgde hij: Dadelijk er uit, allemaal, en met mij de rotsen op
gy laagt altijd te bed, of gy hadt hoofdpijn. althands gy hebt my, byna zonder uitzondering, alleen met dat werk laten omspringen
ik zal den weg naar mijn huis niet kunnen vinden. Sta mij toe dezen nacht hier te blijven, ik zal dien doorbrengen in welk vertrek gij maar bevelen zult
Zij was toen in Weenen. Zij begaf zich naar den Liparischen ambassadeur en liet zich aandienen als Hare Excellentie, de prinses Zanti
k dacht dan wel, hoe is het mogelijk, dat zij daar zooveel van weten. maar o! om dat regt te gevoelen moet men zelf vader zijn.' n nu was de flesch met besten ijnschen wijn gekomen
Ik denk het wel, als je moeder het hem vroeg. Grootpapa is heel aardig, al ziet hij er niet naar uit, en hij laat me vrij wel doen wat ik wil; hij is alleen maar bang, dat ik lastig zou zijn voor vreemden, zei Laurie opgevroolijkt
die uit de kaken des doods verlost is geworden; e faucibus mortis, zooals de Schrift zegt; maar de nood van het land eischt een anderen toon
Ja, omdat hij mij versmaad heeft! zeide Kitty met sidderende stem. Och, zeg toch niets meer alsjeblieft
Ds. Wedelaar schrikte en sprak van Stork. Zijn vrouw erkende: nu moest die wel komen. Maar hoe vond men hem nu het snelst? Leo stelde voor, te gaan zoeken. Dan vroeg hij bij Egberts een fiets
Denk je, dat ik het haar niet gevraagd heb?' zei Louise vinnig. 'De dokter vindt het uitstekend, maar zij wil niet, en je weet, ze kan zoo stijfhoofdig wezen, als iets
Zij trilde in al hare zenuwen; eene helle klaarte kwam in haar; zij zag alles wat er gebeurd was, weêrschitteren als in kristal
maar hij mocht dat niet. Nu? Heb je je niet verveeld? vroeg hij vroolijk en opgewekt en wierp een pakket op de
neem ik aan dat er in de kromme neuzen, de donkere oogen en de pikzwarte, of vuurroode, baarden onder de vervaarlijke steken
Kan? De heer Lammie nam de toevlucht tot vleierij. iDat zou ik denken! Wel, als die jongens, die wij wel kennen, aan het drinken zijn en gij meedrinkt
en zijn gelaat eene echt duivelsche uitdrukking aannam. Sikes zag hem nu en dan van ter zijde aan
en ten tweede uit voorzichtigheid, daar hij eene hooge meening van haar verstand heeft en zich aldus ook op haar oordeel beroept; moet ik begrijpen, mijnheer Rouncewell
bijna twee weken lang, in een leven als een voortdurend bacchanaal, met veel champagne en veel
Ik ben niet bang voor haar! zei Rudy. Zij heeft mij weer terug moeten geven, toen ik nog een kind was; ik zal mij thans niet aan haar overgeven, nu ik ouder ben
eenmaal geschikt worde om hooge staatsambten te bekleeden, zich in één woord de ware vriend van den Prins te toonen, meer en beter dan de schijnvrienden, die hem omringen
die zijn gezelschap verleende aan haar tegenwoordige omgeving. Elinor was niet zoo blij gestemd. Haar hart was niet zoo rustig, haar genoegen in hun vermaken niet zoo
het teere vrouwtje was gestorven. Ze hadden haar naar het hospitaal moeteii brengen, zei Maggy, dan zou zij wel beter geworden zijn
Maar geef hun dan ieder eene portie gekookt vleesch!' 'Ja wel! beproef dat maar eens, en u zult zien, hoe ze daar op gesteld zijn. Ze werpen het weg en gaan rauwe opossums eten of Eli Heimans, Willem Roda anders een' vijand, dien ze in handen gekregen hebben
maar dat deze naam hem niet zou bedreigen; dat dit licht slechts een grootere duisternis zou scheppen; dat deze gescheurde sluier het geheim slechts te meer zou verbergen
hoe zou er dan voor haar schat van een meisje gezorgd kunnen worden. Ik heb mijn verwachtingen opjou gevestigd, lieve, zeide mevrouw Bullock
Mattia zeide dit op een toon, alsof hij boos op mij was, want hij verwaardigde mij noch vrouw Barberin met een blik
Terwijl hij daar stond te peinzen, kwam een steenblok aanrollen langs een helling vlak bij hem. De boer sprong opzij, en redde zich nog juist bijtijds; maar de bok Kare kwam vlak onder het blok, en
p oornwijck gekomen achtte ik mij verplicht, acob van ennep, laasje evenster delen aan ante ons ongeval, juist zoo als het gebeurd was, mede te deelen, overtuigd, dat het haar anders toch in al zijn kleuren, en misschien nog met vrij wat borduursels er bij, zou ter oore komen
en de weinige regels van een gezang, waarmede hij zich zelf in slaap netiriede, ademde eene even echte vroomheid, als ooit
dat ik zulk een vriend onder de fficieren had, als ik geloof, dat ik in u heb getroffen; maar laten wij daar nu niet over jammeren
zeg, dat heb ik al zoo vaak gedacht' zei Julie 'zoo denkend hè en zoo edel. En wat heeft hij een hoog voorhoofd. Heb je dat wel eens opgelet?' 'Nou!' zei ik
Gij het ontdekt? Gij met u beiden het ontdekt! Bart, zij hebben het ontdekt! De twee ontdekkers staren de Smallweed's aan. die hen eveneens aanstaren
dan ik mijn geheele koningrijk waard schatte. In de eerste lagen geheele hoopen paarlen van het helderste water, en, wat alle geloof te boven gaat, grooter dan
dan wel nadeelige voorwaarden vervat waren. En gewis, de vrome Bisschop heeft zich zelf bij die gelegenheid niet vergeten, zeide Reinout
van veete tegen de Belgen? wat van lantarenvullers? En waar de namen van een Smallenburg, een Macquelyn, een Don Carlos genoemd worden
hoort zulke vertellingen, hoe aartig ook, met koele bedaartheid; en neemt de gelegentheid waar om er iets by te voegen, dat wel aantoont hoe weinig gy met zulke aandragingen gediend zyt
hem zoo wel bekend, om met lage, kleinzielige niiddelen een zelfzuchtig oogmerk te bereiken
Dit was Marius van alles het duidelijkst. Een soort van betoovering hield hem op zijn plaats gekluisterd, van waar hij dit geheele tooneel aanschouwde en beheerschte
mon cher! zeide Stipan Arkadiewitsch, die hier met zijn frisch gelaat en wel onderhouden baard niet minder schitterend dan in Moskou
maar de grootste hoop, moedig en doof voor het lokaas blijvende, waren die pogingen vruchteloos, zolang de letterkunde en de volksschriften in de moedertaal hun vrije gang hadden
Zulk een wezen is Judy. Haar tweelingbroeder zou, al was het om zijn leven te doen, geen tol kunnen opzetten. Hij weet niet meer van Jack den
en nu bekroop hem de vrees, dat ol wellicht dien toeleg zou bemerkt hebben. ij gevoelde, dat alles afhing van het antwoord, dat hij nu op diens vraag zou geven
Naar de weerga met Brooks van Sheffield! Deze toast werd met toejuichingen ontvangen, en men lachte zoo hartelijk
Of heeft het verstand u begeven dat gij deze Vlaamse slangen ten uwen verderve wilt koesteren? Mevrouw, antwoordde Philippe le Bel met bedaardheid
Nutteloos? En alle kunst van het woord? De idee van 'Nirwana': de ongeschreven literatuur
o Noodlot, bedacht hij zich. Misschien, vreesde hij, zoû Deianeira hij meê met den knotsslag treffen. Terwijl met de pijlen, de pijlen, die NIET hij beminde
Zijn nieuwe kennis keek hem aan alsof hij hem voor krankzinnig hield, maar toch ging hij met Toby mee
Ze is charmant, dat geef ik je gewonnen, maar geen partij. Daarom: pour le badinage bon, pour le mariage non
Ziedaar mijne geschiedenis. Hier zweeg de drager, en Zobeïde, daarmede voldaan, zeide: Ik schenk u het leven, ga en bevrijd ons van uw gezelschap
Waanzinniger dan ooit; want ik ben bereid om het tweede iets dat in myn leven is ontstaan om het van u af te trekken, te verzaken
Laat ons niet overdrijven, deze straatengel draagt soms een hemd, maar dan is het zijn eenig; ook draagt hij soms schoenen, maar dan zijn zij zonder zolen
Louise liefhebben, zooals hij wilde, was thans onmogelijk. Altijd was er iemand in de buurt, aan boord van het schip. In zijn hut kon zij niet komen
Iturbide. Maar de eerste de beste familie is niet voldoende om een dynastie te zijn. Een geslacht moet noodzakelijk zekeren ouderdom hebben en de rimpels der eeuwen kan men niet plotseling voortbrengen
dat, waar men hetzelfde doel, zonder zorg, zonder moeite, zonder inspanning meende te kunnen bereiken, men van zelf, tevens met de overleveringen der kunst, alle bekwaamheid en oefening verloor
maar sterk gespierd, want zij droeg het gewicht van een zwaar reispak op haar rug. Haar reisgenoot was met niet veel bagage bezwaard
De nonnen hier hebben het voorrecht bij het vallen van den avond naar dat kerkhof gedragen te mogen worden. Een besluit van den prefect van politie zegt het bepaald
en hoewel dikwijls smachtende naar hetgeen buiten zijn bereik lag, voelde hij zich toch nooit geheel ongelukkig; want zoo rijk
of het Peter of Paulus zij, die met de bruid gaat strijken. Ga dan uw Reinout halen en met hem de Friezen noodigen om ons feest van hedenavond bij te wonen. Maar zij moeten hunne schoone
Eens zien, hoe jij er uit ziet. De twee broêrs zagen elkander aan, Theo nieuwsgierig, blij dit te hebben uitgevonden, als een wapen tegen den oude, zoo dit wapen eens noodig bleek
Ik geloof, dat de Leeuwerik werkelijk uw dochter is, en ik vind het heel natuurlijk, dat ge zorg voor haar draagt. Maar luister mijn vrouw brengt haar uw brief
ons aldaar op te houden, besloten we reeds den volgenden dag met een andere stoomboot, de Fulton, verder te gaan
En Theo, die Léonie haatte, die zijn vader haatte, die Addy, die Doddy haatte, in zijn geheele haat van alle menschen om hem, die het leven haatte in zijn stijfkoppig idee van blonden
Wel hij is de Heere, zeide Tom. Ik heb wel gehoord van den Heere en het oordeel en de hel. Daar heb ik wel van gehoord
Ik heb ze niet gezien sedert iku gezien heb. Ik zie ze nooit meer; maar ik heb zelden of nooit pijn tegenwoordig. tHet was eene liefelijke verbeelding, zei
welke ongemeen wel te vreden was over de toevallige overkomst van den schilder, van wiens gezelschap hij zich tegen den volgenden dag veel aangenaams beloofde
en toen begon het te sneeuwen. De vlokken vielen zoo zwaar en dicht, dat de grond spoedig
De omstanders stoorden zich echter niet aan die tegenspraak en riepen: Ga verder, Jurrie! Stoor u niet aan iemand, die door Van Hout betaald wordt om ons nog armer te maken dan wij al zijn
de goede man heeft het nu geteekend en gezegeld en zijn hart is gerust En dat kan het ook zijn! Wat een hart! Annie, kindlief
Ik liep evenwel groot gevaar van zelf in lachen uit te barsten, toen ik zag welke groote oogen John opzette
III. Na eenigen tijd, over negenen, kwam Georges De Woude van Bergh en het laatst Etienne Van Erlevoort binnen, die de verontschuldigingen van zijn broêr, welke verhinderd was geweest mede te komen, overbracht
Dan gaat ge van morgen af niet weer naar de fabriek, verstaat ge!' Verwonderd keek Willem op. 'Ge begrijpt me niet, hè. Wel, ik zal het je verklaren. Al de steenen, die gij hier ziet zijn versteeningen, fossielen, ziet
dat zij niet toornig was. Zij verdedigde, bedwong zich, bracht de dingen weder op hun plaats; het gouvernement in de wet, de Bourbons in ballingschap, en liet het daarbij
Dan zou ik wel tot tegenweer genoodzaakt zijn geworden en als mijn eerste antagonist eens geweken ware voor een toevallig raak aankomende vuistslag, wie wee hoeveel moed de zelfoverschatting me dan had
Wie wachten wy nog?' vroeg Schulper, al gapende, terwijl hy zich omwendde. 'Niemand dan Beveren en Kievit,' antwoordde Van der Goes: 'de overige Heeren zijn ziek of
en de zedeleer, die hy er uit getrokken heeft. Gy hebt vrouw en kind, en het zoude my leed doen, indien zy de slachtoffers werden uwer
Als ik u voorts wilde optellen, wat voor zaken Men al niet van een koei haar horens, hairen en darmen kan maken
Slechts nu en dan, wanneer hij den reisgids voor de Times verwisselde, keek hij even op, maar noch zijne oogen, noch zijn gelaat toonden dan eenige verrassing: er was immers geen gevaar bij
Maar deze arbeid is toch een geheel andere dan die van een landbouwer of een geleerde. Dat geef ik toe
Maar hoe weinig aanlokkelijks ook dat denkbeeld voor haar had, bewezen de tranen, die, toen ze zo verwas gekomen in het nadenken over haar tjelaka, haar ogen ontvloeiden
Er was dus in Indië goed gezien, goed gehoord en goed overwogen; aan de zaak viel niets te veranderen. Tegen het bezoek aan Nora Tiele, dat nu volgen moest, had mevrouw Verlande zeer opgezien
In de nabijheid der nederzetting gekomen, werden zij door een schildwacht aangeroepen, wat bij het verder voortgaan herhaaldelijk plaats had. Het wachtwoord van Veritas gaf hun overal den doorgang
DERDE HOOFDSTUK. Een vluchteling ontkomen. Om Rijksvoogden hadden de Afgevaardigden gevraagd en Rijksvoogden had de Keizer den Zwitsers gegeven
In Nice hadden zij een aardigen winter gehad. Maar met een cosmo-politischen club van kennissen, want hoewel haar nieuwe familie heel vriendelijk was, was ze zeer
Aan Buat!' riep Mevrouw Musch, die, hoezeer het opzet zelf niet afkeurende, echter het denkbeeld van Kievit, om juist den man harer dochter aan het volvoeren daarvan te wagen, min gelukkig vond
dat deze haven zal binnenloopen? Ja, ik verkoop u die voor duizend sequinen, antwoordde Bedreddin Hassan, en hiermede is de zaak afgedaan
hij begreep dat het onmogelijk was het geweld der vijanden te wederstaan; want de reuzenstaltige springalen en hoge torens gaven de Fransen te veel voordeel op de Burgers, die van zulk oorlogstuig niet voorzien waren
eene onbetaalbare mand portwijn, welke een van zijne menigvuldige geheimen uitmaakt. Als hij alleen op zijne kamer eet
Paarlen en allerlei knopen en eikels van de kostelijkste stoffen gewrocht, hingen in overvloed op haar en op de hakkenij, die deze schatten voerde. Hoogmoedig en verwaand was de
Uwe majesteit zelve zou alle achting voor mij verliezen. Moet ik sterven, sire, laat dit zijn, zonder mij uwe genegenheid onwaardig te maken
Tegen den morgen was de wind uit het noorden gekomen, maar nu was hij omgeloopen, zoodat ze hem achter zich hadden, en geen zuchtje voelden
Dikwijls ging hij na het vallen van den avond de straat op, waarin het welbekende huis stond
Dat zal u me dienen waar te maken, meneer de avekaat; al ben ik maar een burgerman, daarom ben ik toch niet in de wereld om mij te laten uitschelden voor schurk; en ik zal het verder zoeken om
Hierop ging hij den winkel van een koopman in lampen binnen, en zei tot hem: Meester, ik wilde twaalf koperen lampen hebben; kunt ge mij die leveren
Ze is de nicht van De Staffelaer. ik zal wel meer zijn neven of nichten ontmoeten. Nu kon zij van Bertha afscheid nemen. - Adieu, Bertha. - Adieu, Constance, het is lief van je geweest
Och, het is zoo erg niet als men er aan gewoon is, zeide de man met den duffelschen jas koeltjes. Tomt riep Parsons, na een paar minuten bedenkens
Want wezenlijk aan zijn onschuld gelooven, doe ik niet meer. Nochtans màg mijn brief niet doen blijken, dat ik door den wreedsten twijfel verteerd word. Uit het donkere hoekje naast den lessenaar had Stork een tabouret getrokken
en om aan alle misvatting een eind te maken gij, gij zelf, jonker Juliaan, geheugd u niets meer van een grooten dienst dien gij mij eens hebt bewezen
De vreemde heer vond haar zeer groot. En Zeer Rijk? De vreemde heer vond haar, buiten eenigen twijfel
Mijn ongelukkige broer trachtte de voorpooten los te werken. U had z'n wanhopige oogen moeten zien, toen de glimmende massa zonder aarzeling z'n achterpooten, z'n vleugels greep
en zoodra ik met mijne uitrusting gereed was, sloot ik mij bij eene groote karavaan van kooplieden aan. Wij waren lang onder weg, en ik had veel door te staan
vooral toen Marie zenuwtoevallen begon te krijgen, en den dokter liet komen, en eindelijk verklaarde dat zij stervende was
Zonder door deze ontmoeting eenigszins in zijn zielsrust gestoord te zijn, wandelde Ralph kalmpjes verder, tot hij de woning van madame Mantalini bereikte
Met zulk eene hartsgesteltenis las nu HILLEGONDA een der door hem aangewezen stukjes, dat zeker tot die behoorde, welke alleen door eene te groote gestrengheid, die
De Landvoogd nam de klederen van zijn Kapelaan en Van Gistel die van een geringe dienaar; dertig andere Fransen, die overgebleven waren, namen de paarden uit de stallen en bereidden zich om met hun veldheer te vluchten
Maar waartoe acht gij hem dan in staat? De oude man zag Barberin eenigszins spottend aan, terwijl hij zijn glas met langzame teugen
Terwijl hij zich achterover liet op de rustbank, ging zij naar den stal, waar Bop door den staljongen werd gewasschen. Dikke bloedige striemen liepen het dier over hals, rug en
En wat was de schat, Hugo? Hij kwam van de boekenkast, waar hij schikte, naar haar toe en nam haar hoofd in zijne handen
iets, wat ik nog niet wist, dat zoo als waarheid in ons hart kon bestaan, als ik het toen voelde huiveren door mij heen
Mevrouw Jennings, die niets wist van de verandering in den toestand der zieke, ging ongewoon vroeg naar bed; haar kamenier, die mede hielp verplegen, gebruikte haar avondeten in de kamer der huishoudster, en Elinor bleef met Marianne alleen
Ik dacht, als gij eenigszins liet blijken, dat gij genegen waart om mij te vergeven, dat ik er dan wel langzamerhand toe zou kunnen komen, om u een brief te schrijven
bovendien acht ik het altijd zeer moeielijk te zeggen, wat een ander doen of laten moet, als men niet zeer juist met acob van ennep, laasje evenster delen omstandigheden en drijfveêren bekend is. ntusschen, in t algemeen ben ik volkomen met u eens, dat men moet leven en laten leven
Ook hem waren voor den geest beelden opgerezen; beelden uit een vèr verleden. Hij had toen nog geen schitterende equipage en hij was niet in Indië
eene wanhopige stad, zonder een enkel scheurtje in het looden gewelf van den hemel boven haar; eene belegerde stad, ingesloten door de groote moerassen
oud dat geld, houd dat geld maar, uffrouw! ik zal die boodschap wel voor niemendal aan den uitenant doen. k zou wel een inhalige schrok moeten zijn, als ik geld wilde aannemen
Ze zeiden om de drie woorden: 'Sterkte!' en 'Hou je maar taai', maar wat gaf mij dat? En toen ik weer in de kamer kwam, vroeg Pa: 'Moet je je boeken niet meenemen Josephine?' 'Nee', zei ik, 'want ik had ze niet bij me.
Wij waren reeds in de golf van Perzië, en bij den gunstigen wind dien wij hadden hoopte ik, dat wij den volgenden dag de haven van Balsora zouden bereiken
Wat ben jij voor een snaak, dat je me hier voor den gek komt houden. Kom maar eens onder mijn bereik, dan zal ik je die gekheid wel afleeren! Denk maar niet, dat ik bang ben
Smartelijke en blijde herinneringen verdrongen zich in haar geest en voor een oogenblik vergat zij geheel, waarom zij gekomen was
dat hij het gebeurde geheel toeschreef aan de vergunning, die hij aan mijne meesteres had gegeven, om vrij door de stad te mogen gaan, zonder van hare gesnedenen vergezeld te zijn
Al sedert meer dan eene week schijnt het heele meer verlaten te zijn, en het is al meer dan veertien dagen geleden, dat hier iemand geweest is. De laatste was Friedel, die hier voor u jagen kwam
Uw zuster wensch ik alle geluk, dat zich laat denken; voor Willoughby hoop ik, dat hij zal trachten haar waardig te zijn. Daarop nam hij afscheid en vertrok
Als dat zoo zijn zal, vergeef, Xaverius, het me dan, om wat je later lezen zult in alle deze vele, dan vergeelde bladen
Op het zindelijke dek, waar nu alles geregeld en goed kon verzorgd worden, was het behaaglijk; het eten was eenvoudig inlandsch maar behoorlijk; de behandeling goed
Bijna op hetzelfde oogenblik hooren wij een schreeuw achter ons; en een man, die een licht mandje, met
die hem tot op den gewenschten afstand Het naderen, en hem toen, zonder zijn bedaardheid te verliezen, zoo'n
was trotsch op den winter van Vijfennegentig, toen er nog zoo geen kachels waren, en ik verhef mij op de koude van Drieëntwintig, toen er van de veertig jongens maar zeven school kwamen
en te gelijk daarmede een tamelijk groote troep van neven en andere lieden, die op eenigerlei wijze aan den grooten constitutioneelen arbeid
Het kasteel, waar de oude heer woonde, lag hoog op een heuvel, bijna geheel omsloten door een lang, kronkelend meer
van oude zeekoningen ze erfelijk lief kon hebben, boorde een perspectief voor hem heen van niets dan éene verre onbewolkte zorgeloosheid
en dat de mand, waarin hij zijne koopwaar gepakt had, was omgevallen, waardoor er geen stuk heel was gebleven. De dame wendde zich daarop tot den gesnedene, die haar
Dat juffrouw Van der Linden trouwen gaat? Ja, dat weet ik.' 'Nu, Lucie komt er tegen dien tijd logeeren. Ik wou wel, dat ik er bij kon zijn, maar het zal niet gaan
maar vooral blij, omdat Marianne niet in de kamer was, kon zij zeer goed, zonder verlegenheid te toonen, over de zaak spreken, en een, naar zij meende, onpartijdig oordeel uiten over het gedrag van allen, die erbij waren betrokken
Urania schreef zij geregeld, naar Zwitserland, naar Ostende, en Urania schreef altijd zoo lief terug en bood hare hulp aan
maar nochtans rustte hij niet eer hij met den geheelen staat van zaken volkomen bekend was. Het bleek al ras uit de kennis van zaken waarmede hij handelde
Het geëerde publiek, welks hulp aldus werd ingeroepen, gaf niet terstond antwoord, maar het lachen was reeds voldoende
hij, niet meer hofmakerig, maar dadelijk grofweg man met rechten hierop en rechten daarop, met een vloek nu en een gedonder dan weêr; zij, zonder eenigen tact
Wat? vroeg Marius. Wat wilt ge zeggen? Zij beet zich op de lip en scheen te weifelen, als ter prooi aan een inwendigen strijd. Eindelijk scheen zij een besluit te nemen
et de groote fabriekdistricten van ngeland, met de reusachtige zetels der nijverheid in merika vergeleek men zich
vloog hij maar al door, de brug over tot midden onder de boeren. Dat ziet het andere paard van vroedschap van Putten niet of het draaft
om te zien waar men zijn meester heenvoerde, en hem, zoo mogelijk, te verlossen. Wat den anderen betreft, dien heb ik, nadat wij Stavoren verlieten, met zijn volk in een Makkummer schuit overgezet
zoo hard fluisterende dat zij hem alien duidelijk konden verstaan. Die eerste jongen, schoolmeester, zeide de oude vrijer, is John Owen
Stipan Arkadiewitsch verschrok en kwam tot bezinning. Hij zag zich betrapt en gevoelde zich schuldig. Maar hij stelde zich dadelijk gerust
langs de muren van het kasteel liepen wachtgangen, en in de hoeken stonden vaste torens met muren, die wel een meter dik waren. De leeraar sprak lang en uitvoerig
Dat zullen zij vrij moeielijk vinden. Zij is immers een oude zak met knokken, die haar zout niet waard is. Gij zoudt haar dan niet willen hebben
nam bij gebrek van ander wapentuig, een ei in de linkerhand en kwam EUGENIO achter op, wien hij met de rechtervuist aangreep en van het paard zocht te trekken
Help u zelven maar, jongen. Gij hebt beter kans dan uwe vader ooit gehad heeft. Op dit oogenblik wordt er aan de deur geklopt en Eliza gaat opendoen
met hunne aantrekkende, met kolossale zwarte en roode letters gedrukte beschrijvingen van decoratien
Mag ik u des bidden, maak hem niet ongelukkig; spaar u zelf nodeloos en u zo nadelig verdriet: Besluit er toe! Laat uw ouderdom in ruste en vrede ongestoort
Wàt hij torste, zag Herakles niet. Maar wel hoorde hij, dat de Titan gromde. Hij gromde, als hij de voeten verzette
der drijvers blies het signaal: 'zwijn dood,' en van alle zijden kwamen de jagers uit hunne schuilplaats te voorschijn. 'Een prachtig schot, een koningsschot,' riep de hondenbaas, toen hij met de zweep de honden van den ever had verjaagd
In het verschiet zagen zij Gouda, zoo beroemd om Zijne pijpenbakkerijen, maar onze MAURITS was meest verheugd, toen hij den hoogen toren van Rotterdam aanschouwde: toen was het, of zijn hart van blijdschap opsprong
hierin sprak hij vermoedelijk ook de waarheid, daar zij, na het geschil met hunne moeder niet met Pa waren meêgereisd. EDUARD begon de klagten van dien man zeer interessant te vinden
die daarstraks hier hebben gestaan, het een en ander gezegd hadden, dat niets om het lijf had, begonnen zij zich machtig te verbazen
en nu zag de goede oude man deze verschijning, met bloote voeten en in een versleten rok, tusschen de bloembedden loopen, en leven om zich heen verspreiden
aar de vrolijkheid van de overige gasten en bovenal die van, welke uitgelaten van vreugde was, deed anderen minder aandacht op en slaan
Goede ziel! wees gedankt voor uw goed onthaal, ik meene het te vergelden, maar. ik kan mij niet keeren aan uw vroom gesnater!' riep Juliaan; 'het belangt hier een wissel van twee duizend pistolen
Ik leg de lappen in een mand, de spaanders in een bak, het lijnwaad in een kast, de wol in mijn ladetafel, het oud papier in een hoek bij het venster
maar reeds nu beschouwde hij haar als zijn wettige vrouw en verzocht hem, dit zijn moeder en zijn schoonzuster te willen mededeelen
Maar hij werd er wel voor beloond. Steerforth zei, dat Traddles nooit tot de minste laaghartigheid in staat zou zijn
Van den twist van Addy en Jaap wist de oude mevrouw niets, en niets van de verklaring van Van der Welcke en de Van Saetzema's. Toen Van der Welcke en Addy thuis kwamen, sprak Constance met een enkel woord van haar gesprek met
door tusschenkomst van het meisje hier voor je terug, en thans vangt ze aan, hem te begunstigen en voor te spreken
en dat groote open te veroorzaken, hetwelk de beroemde Hondsbossche zeewering, tot welker instandhouding zooveel paalwerk en zooveel maaltijden onvermijdelijk zijn