AITRADER/dutch-tts-labeled-complete huggingface dataset:
was ook niet erg te vreden: eensdeels omdat hij zijn' Heer zoo veranderd zag sints hij hem niet meer onder handen gehad had: anderdeels omdat hij zich verveelde, daar de meeste bedieningen, die hij te voren vervulde, op anderen waren overgegaan
der armen!  gij zult niet sterven voor de misdaad van een ander.
Ga van hier, en laat mij boeten voor den dood der dame, die ik in den Tigris heb geworpen.
Ik ben haar moordenaar, en verdien daarvoor de straf te dragen
De twee vaandrigs, de kapitein en de heer Chopper dineerden samen in dezelfde loge.
Chopper bracht den brief van den heer Osborne, waarin de laatste kort zijn groeten aan kapitein Dobbin deed
Maar hij scheen dat zoo eenvoudig en natuurlijk te vinden, dat zij hem niet eens dorst vragen, of zij zich even mocht verkleeden
Maar merkt gij daarvan niets, maak er haar dan zelf niet bekend mede, dat zij anders zou kunnen wezen: want, vriend!
het is mij bij ondervinding gebleken, dat het somtijds nadeelig is, dat men onschuldigen bekend maakt met gebreken, waarmeê zij niet besmet zijn
Toen zij weêr weg zou gaan, vulden zij eerst haar zakken met goud, en brachten haar toen weêr uit den berg.
Toen zij thuis kwam, wilde zij met haar werk beginnen;
zij nam den bezem weêr, die nog in den hoek stond, en begon te vegen
Dat is zoo, Jacques, luidde het antwoord van den heer Defarge.
Deze derde railing van doopnaam had plaats op het oogenblik dat
Ik begin al, Demus, antwoordde mevrouw Boffin.
tMaar het is niet gemakkelijk voor een mensch, te weten waarmee men beginnen zal, als men in zulk een staat van verrukking en geluk vetkeert
Let wel, dat ik nog onderstel dat deze uit zwakheid in je huwelijk heeft toegestemd.
de panden van zijn donker grijze jas in de maat achter hem aan golvend en de magere beenen spartelend van machteloozen ijver.
Bijna tot aan den voet liet hij hem komen voordat hij, als een pijl uit den boog, in vier sprongen de helling af, hem op zijde en vooruit vloog
Wat ik gemeend had was, dat het, als ik in het genot van mijn vermogen kwam, veel aangenamer zou geweest zijn als hij beter voor eene verhooging van stand geschikt was.
Hij was echter zoo volkomen onbewust van mijne meening, dat ik dacht
Niet bij machte om den ruiter te volgen, kwam de getrouwe speurhond der politie ootmoediglijk nieuwe orders vragen.
Hij zelf kreeg verlof om naar huis te gaan, maar binnen tien minuten reed er een renbode naar den Haag, met een brief van Schout Gerrit aan Meester Johan van Oldenbarneveld, Advocaat van Holland
Wat hebben, als men het goed nagaat, de groote gebeurtenissen toch soms onnoozele oorsprongen!
Van de vliering afgedaald stond ik nog een oogenblik stil voor het dakvenster.
Hier hing de vlag uit op koningsverjaardag.
De jongejuffrouwen Thénardier, de dochtertjes mijner meesteres.
O!  zei het kind, zij hebben fraaie poppen, dingen met goud en allerlei moois.
aan niets anders dan dingen, die uw hart kunnen verzachten, en het openen voor alles wat gij vroeger liefhadt.
Zoo zou zij zelve gesproken hebben
Hier, linksaf!  Terzelfder tijd trof een noodkreet hunne ooren.
Gewoon, om in de geheime plooien door te dringen, waarachter het bedrog zich verbergt, en het ware van het valsche te onderscheiden, twijfelde hij niet, of Amelia, al ware zij dan in zekere opzichten schuldig, was echter niet de vrouw, welke men had afgeschilderd.
Hij dacht een oogenblik na, wenkte mij toe, dat ik blijven kon, en vroeg toen snel aan Amelia
Maar hoever gaat het, nèh Je begrijpt toch wel, oudje, dat ik mijn geld niet kan weggooien Er is nog iemand, die me trouwen wil, en die vrij is Als ik deze nu afwijs, en ik kan hem toch niet krijgenf
de minste vingerdruk wordt mij eene ruwe aanraking, die alle spieren en zenuwen doet trillen.
Nu weet ik wel, dat deze mij niet kunnen gespaard worden in de samenleving, niet in het gezin
Dank je.  Als hij de deur uitgaat, grijpt Keesje de gelegenheid aan om, onopgemerkt door zijn patroon, een leeg pennendoosje naar Janus' hoofd te slingeren;
want, zooals ik reeds gezegd heb, gij hebt uw vriend bij mijne zuster gebracht, en als gij niet bij ons geweest waart, zouden wij hem nooit gezien hebben.
God weet dat wij hem niet noodig hadden, evenmin als iemand onzer hem zal missen
de Conferentie zat steeds met de zaak verlegen en stelde protocollen op, en eindelijk werd LEOPOLD VAN SAKSEN-COBURG tot koning der Belgen gekozen.
Toen echter de Conferentie hare groote ingenomenheid met die troonsbestijging aan den dag legde door een nieuw protocol, waarbij Noord-Nederland nog meer gekortwiekt werd
Hij ging dus naar het huis van zijnen vader voort: en nadat hij daar twee malen gescheld had, deed hem eene oude huisbewaarster de deur open, die BLOMMESTEYN van het oogenblik van zijne geboorte gekend had tot dat hij zijne noodlottige Groenlandsche reis ondernam
mogelijk naar Tyburn gebracht te worden?
Ik ben niet vroom genoeg, om een goed gezelschap voor u te zijn
maar de mijne verschillen nogal veel van die van mevrouw Moffat, denk ik.
Ik zal er je een paar van vertellen, want de tijd is gekomen, dat een enkel woord dit dwepend hoofdje en hartje op een zeer gewichtig punt tot rust kan brengen
hij bleef met het hoofd in de hand tegen den schoorsteen leanen en rooken, terwijl hij Bradley Headstone en diens gebalde vuist onverstoorbaar bleef aankijken totdat Bradley Headstone bijna dol werd
Hij had in de mijn gewerkt, en deed dat misschien nog, maar daar kon je niet zeker van zijn.
Toen de predikant hoorde, dat de kinderen hun vader wilden zoeken, nam hij een kaart, wees hun hoe ver het was naar den Malmberg, en raadde hun den tocht af
Even later stond hij met den schoonvader in Berkie's studeerkamer.
Hij wist van de regeling in huis en herkende aan de buitengewone slordigheid van Berkie's schrijftafel de gewoonten van zijn eigen vroegeren gast
Vervolgens sloeg hij de oogen op het schrift van zijn' broeder, kuste dit herhaalde malen en bevochtigde het met zijne tranen.
Ach!  riep hij uit, mogt ik even als dit geschrift van zijne hand, dat mij zoo veel vreugde schenkt, ook dien lieven broeder zelven voor mij hebben
en terwijl hij behoedzaam de kleine handen van zijn bandelier losmaakte, wees hij met het hoofd naar Lukitsch.
Dadelijk, Wassili Lukitsch!
De sultan stelde de zaak thans niet langer meer uit en onderzocht niet eens, of Aladdin ook de overige noodige hoedanigheden bezat om zijn schoonzoon te kunnen worden.
Reeds de aanblik dezer onmetelijke rijkdommen en de snelheid
Goede reis samen, zeide Lodewijk: en ik hoop dat de familie van de Juffer alle reden zal hebben, over haar keuze tevreden te zijn, voegde hij er bij, op een toon, die mij verstaan deed, dat hij geen woord geloofde van al wat ik hem, ik moet bekennen vrij onhandig, verteld had
Chogia Hoesein had er niet op gerekend, dat Ali Baba op het maal nog dit vermaak zou laten volgen.
Hij begon nu te vreezen, dat hij de gelegenheid, welke hij meende gevonden te hebben, toch niet zou kunnen gebruiken.
Zooveel woorden achtereen had hij hem nog nooit hooren zeggen.
'Hebben die twee je dat voorgepraat?
ik zweer u bij den goeden God, dat hier den ganschen dag en avond niemand is binnengegaan, en dat ik mijn deur niet verlaten heb.
Een man antwoordde: Er is evenwel licht in die kamer.
De overige Heeren, die, uitgenomen Bosveldt, niet op de hand van Tromp waren, beäntwoordden niet dan met een doodsch stilzwijgen den uitval van Kievit: en deze, zelfs geen ondersteuning vindende by Bosveldt, die te voorzichtig was om zich uit te laten, keek wrevelig voor zich
De gewone huiskamer kwam op een tuin uit, vol van geurige en sierlijke planten en bloemen der keerkringsgewesten, tusschen welke slingerende paden tot aan den oever van het meer
die een weinigje hare moeder vooruit ging, werd bleek en rood;
zij kneep den Bijbel, dien zij in hare hand hield, vaster in hare vingers, omdat zij vreesde, dat zij dien door schrik zou hebben laten vallen, en vroeg met groote
Reeds had deze den ponjaard in de hand genomen, en deed het prachtig gevest blinken bij de wastoorts op den luchter.
Ik kon niets zeggen, niet eens smeeken om erbarming;
ik had eene gewaarwording, of alles onder en rondom mij
Dit kinderlijk spel was de lust en blijdschap van haar waardigen vader, wegens zijnebuitengemeene schranderheid door zijne vrienden met den bijnaam van de oude vos vereerd
de gunstige nawerking ook nog van de zeelucht, dat Frits en Suze in den volsten zin des woords tegen de verdrukking, waaronder zij nu verkeerden, bleven ingroeien.
Zonder te weten met wat oogmerk, volgde hij dadelijk de stappen van den monnik, maar op een afstand, ver genoeg om hem, zoo hij zich omkeerde, geen stof tot achterdocht te geven.
Vader Syard ging langzaam, doch met vasten tred vooruit
De man, die niet bemind wordt, zweeft als een gier boven de minnaressen van anderen;
en ik richt aan de ongelukkigen, die weduwnaars zijn, de verheven proclamatie van Bonaparte tot het leger van Italië
In minder dan een maand was de kleine Cosette in de onaanzienlijke Babelstraat niet alleen een der schoonste vrouwen, en dat beteekent iets, maar zij was een der best gekleede dames van Parijs, wat veel meer wil zeggen
zeiden er twee, die op den rug van den stoomdraak zaten;
Gij zult niet sterven, gij moet niet sterven!
Ik ben gekomen om u te koopen en weder naar huis te brengen, zeide George met hartstochtelijke aandoening
Het afbeeldsel van den Heer Bos heb ik reeds gegeven, althans zooverre als ik er bij onze eerste ontmoeting van had kunnen oordeelen.
Ik zal er thans slechts bijvoegen, dat zijn dochter veel op hem geleek;
doch zijn gelaat, hoewel mede bruin van verf, scheen eer door den invloed van het weer die kleur te hebben aangenomen, dan die aan de natuur dank te weten
En Van der Welcke begon het ook te voelen, het vreemde heimwee, dat terug wil naar het land van geboorte, van taal, en van verwanten.
Moê van den vreemde, gaf hij Constance toe, eigenlijk op een los woord van Addy, wien den laatsten tijd ook dikwijls die naam van Holland op de lippen kwam, - de vader denkende nu ook aan de toekomst van zijn kind
een flacon hier, een doosje daar.
Jammer, dat ze geen tijd had al de flacons van de nécessaire te vullen, dat was zoo comfortabel.
Maar heusch, daar had ze geen tijd toe, want ze moest zich nog even verkleeden
Je vroeg me in je laatsten brief, of ik je nog iets meer wilde vertellen van onze clubleden, omdat je eigenlijk Pop en Kit alleen maar goed kent.
Loutje de Poll is degelijk en ook nogal stil, maar zoo vreeselijk eerlijk zie je, en rechtvaardig
Gy zult der rede gehoor geven,' zeide van Espenblad op vleienden toon: 'en u niet verzetten tegen een uitdrukkelijken last van Gekommitteerde Raden, van hen, die de Staten van Holland, de Hooge Overigheid in den Lande, vertegenwoordigen
Hij zag haar aan, aarzelend te zeggen, dat hij met Addy wilde binnengaan.
Maar zij had de hand op den schouder van het kind gelegd, en zij zag hem zoo vast aan, dat hij begreep, dat zij niet zoû willen
antwoord.  Sir John had van het begin af verwacht, dat hij zeggen zou, dat hij door Hugh was gezonden, en had zich gereedgehouden om hem op dat punt te woord te staan.
Soult had geen enkelen slag gewonnen;
Men weet algemeen, dat brieven aan een balling met de post zelden
Hebt gij niet een weinig tijd noodig om u te bedenken?
vroeg hij, op denzelfden toon, alsof hij in zijne woorden stikte.
Volstrekt niet.  Zijt gij vast besloten en is er geen kans op eene verandering in mijn voordeel
Wij behooren tot degenen die achting voor zeldzame planten hebben.
Het bijgeloof van Montfermeil bestaat hierin: sinds onheugelijke tijden gelooft men, dat de duivel de bosschen kiest om er zijn schatten te begraven
Ik zal ongelukkig zijn, maar dat komt er niet op aan;
alles is beter dan duurzame rampzaligheid!
Zijn blik bleef een poos gevestigd op Marianne, en na eenigen tijd te hebben gezwegen, zeide hij met een flauwen glimlach: Ik meen te hebben begrepen, dat uw zuster aan een genegenheid, die niet de eerste is, hare goedkeuring niet kan schenken
Weldra stak de wind op en vlogen hun enkele groote droppels in het aangezicht.
Toen was in een oogwenk de gansche hemel met jagende wolken bezet en trok onder het fluiten van den storm de laatste donderbui met geweldige slagen over Gelderland heen
a een teeder afscheid vertrok en aan zijn logement gekomen, ging hij niet naar bed, maar oogenblikkelijk schreef hij een brief aan zijne ouders, om hun de blijde gebeurtenis, en gunstige toestem- driaan oosjes zn.
, et leven van aurits ijnslager ming tot eene openbare verkeering met zijne te berigten
Als een feitelijk blijk van den omvang harer stem, toonde men mij eenige zwarte papierstrooken, met een groot aantal golvende witte lijnen daarop, die zoo straks door den nevens den telephone staanden
of de man in hemdsmouwen, of de man met het blauwe oog moest zijn geweest;
maar wie hij ook was, dat hij toch de parasol niet gevonden had die zij verleden week had vergeten
Als hij zijn les niet kon leeren, was het zijne schuld niet, maar de schuld van zijn ziekte zeker.
Zou zij dan heengaan zonder hem een vriendelijk woord toe te voegen?
Nou schipper.  als dàn die Duinkerkers ereis in m'n vaarwater kwamen.
En zou-jij nu voor schipper willen spelen, en je volk niet elken morgen en avond kunnen voorlezen uit dat dikke boek, dat daar ligt
en tot dat die andere paarden komen, zoû ik het wel met een huurpaard kunnen doen.
' 'Wel ik hoop toch dat het geen meenens is,' zeide Nyssen, die al eenigzins begon te ruiken, waar Buat heen wilde: 'hoe zoû de Ritmeester het zoo lang zonder paard stellen
Zonder hierop acht te geven, ging de Jonkvrouw dus in haar dwalende rede voort: En ik zal mijn heer Vader de hand van Adolf vragen: mijn liefde is het loon zijner edelmoedigheid.
Terwijl hij de ketens van de Leeuw draagt, wordt hij edeler dan andere heren die ons hebben verlaten en verraden
Althans zij deelde mij mede, dat zij hem op verlangen van haar gemaal, maar toch met veel genoegen van hare zijde, had uitgenoodigd om haar huis te bezoeken, zoo vaak zijn tijd hem dat toeliet en op zijne uren, mits hij voor lief nam, dat hij haar niet altijd aantrof
HOB OLIVIER ZIJN TIJD IN HBT VOORTREFFELIJK GEZELSCHAP ZIJNER ACHTBARE VRIENDEN DOORBRACHT
Zijn ontzaglijk fortuin scheen als geheel verzwolgen in zijn communisme
Diensvolgens keek mijn berichtgever uit het venster, toen het er heen werd gedragen, en weigerde, onder vele dankbetuigingen, de deur te openen
Eene wanorde scheen door zijn hoofd te dwarrelen, alsof de hertogin en Dutri er allerlei vastgezette denkbeelden van zijn jeugdig nadenken, met éen adem hadden door elkaâr geblazen
Gij hebt zeker weer iets gestolen, zeide de heerschzuchtige, kleine Rosa, die gezonden was om haar te roepen, en greep haar tevens onzacht bij den arm
Zijn wij dan niet allen met elkander in deze wereld geworpen om elkander te haten en ons zelf en anderen te kwellen?
en zag hij den kroes, gevuld met bier van haverdoppen, rond gaan!
En nu?  Er was nog niemand te zien!
Met hun tienen waren ze altijd bij elkander geweest, doch dat getal was gaandeweg verminderd
Maar zijne moeder, die niet herkend wilde worden, en bovendien vreesde, dat Haredale zich zou bedenken, en iemand naar die herberg zenden, om haar te halen, drong er op aan, om op het kerkhof te blijven wachten
als een os.  Grauwvel antwoordde niet, maar stond stil, en ademde den sterken dennengeur in.
Toen ging Karr met hem naar een groot moeras, en wees hem de grasboschjes en het weeke moeras.
Over dit moeras vluchten de elanden gewoonlijk, als ze in gevaar zijn, zei Karr
Toen zweeg zij weder en hield haar oogen nedergeslagen.
Goeden avond, mijnheer Marius, zeide zij plotseling en ging heen
en zich zelven gereed om zijn verhaal aan te vangen.
Voordat ik begin, Fagin, zeide Toby.
Ja, ja, viel de jood hem in de rede, terwijl hij zijn stoel naderbij schoof
Juist gelyktydig met de verdwyning van haar mans schim, heeft de verschyning eener andere plaats gehad, die van den dokter van de wyk
en had daarom bij zich zelf besloten, dat dit document hem wat van zijn vrijen tijd moest afhelpen.
Zoo zat hij dus den heelen morgen met pennen, liniaal, passer
Doch mijn bloed kookt mij in de aderen, om dat arme vermoorde schepsel te wreken.
Welken weg hebben zij ingeslagen
eh hij niets meer te doen had dan het geld opte strijken.
zijn, want Martin, die geen keus had, gaf door een hoofdknik te kennen, dat ;
De wond is spoedig geheeld geweest, zeide Deodaat: en zou ik die niet zegenen, nu zij mij het genoegen verschaft van een woord van belangstelling uit uwen mond te vernemen
Het hof veroordeelde IJzerbeen, den gezant om vergiffeniste vragen, hetwelk mijnheer IJzerbeen dan ook in behoorlijken vorm deed, tot groot genoegen van zich zelven, het hof
Maar men kan zich nu voorstellen, dat menige jongen van den Zaankant met open mond en ooren naar de verhalen van den ouden zeeroover zat te luisteren, wiens daden hij niet zoo verschikkelijk kon vinden, omdat hij den man vrij zag rondloopen en teren van zijn geroofden buit
BLOMMESTEYN begon nu, door zijne huisvrouw ondersteund, over de gevaren en den langen duur van de reis te praten;
maar de Kommandeur zeide: 'Spreek me daar niet van, Mijnheer BLOMMESTEYN!
God de Heer is overal, zoowel te water als te land
En de keizerin glimlachte om een groote familie, oude en jonge menschen samen, die op een terras zeker een verjaardag vierden en lachten en dronken, vele glazen en karaffen voor zich
dan rijzen, voor elk feeder lichaam, uit welks banden hij den hemelschen geest bevrijdt, honderd deugden van liefde, zachtmoedigheid en barmhartigheid op
terwijl hij, onder een klagend gepiep, langzaam in den wind heen en weer zwierde.
De vensterlui ken van het huis waren gesloten;
van de menschen, die doorgaans om en voor de deur stonden, was niemand te zien
eenig kwaad in haar leven deed, geen bezwaar heeft mijn jeugdige vriendin, mevrouw Crawley, te ontmoeten.
Mylady Steyne weet, dat de schijn soms tegen de beste vrouwen is
zijne gevoelens over onderscheiden zaken mogten veel van de zijne verschillen door zijne meerdere menschkunde hem bewaard had, om, door een langer verblijf ten huize van MANICHETTI, zich ingewikkeld te zien in een' strik, die hem door ANTONIA of misschien door haren vader gespannen was
Wij waren er in geslaagd dat glaswerk zeer goed te vervaardigen.
Wij wedijverden met hetgeen men de zoogenaamde Berlijnsche juweelen noemt.
Maar men kan, bij voorbeeld, het zwarte Duitsche glas niet evenaren
als man en vader, de gelegenheid afwijzen, welke u wordt aangeboden, om, door eerlijke middelen, niet alleen den Jacob van Lennep, Elizabeth Musch slag, die u dreigt, van u af te wenden, maar zelfs uw uitzichten te verbeteren
Schoon mijne ouders, zoo als gij wel zult gezien hebben, bij lang na niet stijf zijn van zeden, en in ons huishouden nog al wat van vrolijkheid gehouden wordt, behalve door mijne Zuster MARIA, die meer van een bagijntje dan van eene fatsoenlijke juffrouw heeft
k heb' zeide, 'waar ik geweest ben;
k ben te otterdam zoo gewoon aan de ruimte, en om de schepen zoo vlak voor mij te hebben, dat ik mij moeijelijk aan eene benaauwde straat zou kunnen gewennen
Jean Valjean deed alles, maakte alles in orde, bevredigde alles, ruimde alle bezwaren uit den weg.
Hij bespoedigde met zooveel ijver en, schijnbaar, met zooveel vreugde Cosettes geluk, als Cosette zelve
dan zou hij nergens gelukkiger dagen doorgebragt hebben, dan in deze vreedzame landelijke woning, waaraan de bewoners zoo groote bekoorlijkheid wisten bij te zetten.
Want EMMA was eene vrouw, zooals wij iederen man eene toewenschen, dat is te zeggen, aan een man, die zulk eene vrouw waard is
En gisteren, in het Théâtre Français ben ik ontzet geworden, als van daag voor de Venus van Milo.
Zoo oud, zoo oud was dat Théâtre Français geworden, met dat ontzettende gillen, dat ik me heb afgevraagd: is het àltijd zoo oud geweest of vind ik het ouder, omdat IK ouder ben
gij zult wel gauw maken, dat de verloren tijd ingehaald wordt: mes en vork zijn al in uw handen, en het gaat er door, dat het een aard heeft.
' ik onderstel nu maar, dat ge Kees heet 'Snijd je niet wat dik?
en zocht, tot woede van Betsy, bijna uit instinctmatige aandrift een drukke conversatie met Marie aan te houden, waarbij hij met opzet vermeed naar Betsy te zien, en zich ook zorgvuldig van telegrafische voetgemeenschap onthield
ot groote verwondering van uffrouw eentje, en misschien tot heimelijke te-leur-stelling van icolette, kwam aurits niet opdagen.
aasten wij ons, in t voorbijgaan te zeggen, dat hij, naar den onker van alteren gereden zijnde, de hem gedane uitnoodiging, om aldaar te blijven eten, met opzet had aangenomen
Het was middag eer de voorhoede van
die na een droeve jeugd, en op rijper leeftijd nog met dubbele gretigheid hunkerde naar de genietingen die haar waren voorbijgegaan.
;  de lasten en zorgen waarin zij zich wikkelden bij den aanvang van een nieuw levenstijdperk;
de maalstroom van ruischende vermaken, waarin zij zich wierpen bij de belangrijkste daad van het leven
Daar hun ouders meenden, dat ze niet te vroeg konden beginnen met zich te gewennen aan werk en te streven naar onafhankelijkheid, gaven ze hun toestemming, en beiden vatten hun werk op met dien vasten, goeden wil, die in spijt van alle moeilijkheden ten laatste zeker slaagt
Toch liet hij het standbeeld, dat Alva zich tot eigen eer oprichtte, neerhalen.
Alva heeft in Spanje machtige vijanden, en Requesens kan even goed een vijand van hem zijn, en die vijandschap kan oorzaak zijn van het neerhalen van het beeld
iedere optelling van ongelukkigen geeft een totaal;
en masten van schepen,- een heel bosch, een wildernis van dakramen, nokken, schoorsteenen en goten, en rook en tumult genoeg voor de heele wereld
Kom, kom!  Mijnheer zal er u wel toe overhalen.
Ruim vijf minuten bleef juffrouw Varden doof voor aide verzoeken van haar echtgenoot, om hem het genoegen te doen van eens met hem uit te rijden
Terwijl hij zich stond te bedenken, kwam de slotenmaker met zijne vrouw en Miggs buiten, en nu was de gelegenheid voor altijd verloren;
want weldra reed het wagentje met het drietal heen
In de ijlende koorts, het gevolg van de vreeslijke overspanning waarin mijn geschokt zenuwgestel was geraakt, moet ik herhaaldelijk uw naam hebben uitgesproken, nu eens als Regina van Berchem, die mij haar vertrouwen schonk, dan weer als Renée
der vreugd laat wandelen, dat alles voorwaar, is treurig!
Deze met linten omstrikte en gebloemde slijkkarren worden door het gelach der menigte gehoond en uitgescholden.
In waarheid had zij gewandeld met Addy de Luce, en zij hadden voor den regen geschuild in de kampong.
Zij was heel bleek, zij sidderde, maar Léonie en Theo zagen het niet in de duistere voorgalerij, evenals zijzelve niet zag, dat hare stiefmoeder bleek was, dat Theo bleek was
Het principe van den oorlog was een kiem der verrotting voor staten: staten spraken, met oorlog te voeren, zichzelve tegen, ondermijnden er meê hunne eigen ideeëlen opbouw
en droombeelden kweeken, die nimmer verwezenlijkt konnen worden en alleen dienen zouden om haar gedurende haar volgend leven de bitterste kwelling te bereiden.
e brief van an irik had haar uit de wereld van blijde en zoete idealen, waarin zij zich op ardestein bewogen had, tot de koude en naakte wezenlijkheid teruggebracht
Maar ik dacht,' zeide de Wapensnijder d'Assigny, terwijl hy het verkeerbord nedersloeg, waaraan hy tot op dien tijd met Verhagen, den Waard, had zitten spelen: 'ik dacht, wy zouden wachten op de tijding van de Noord
Toen de prins gegaan was en Oscar, alleen, hierover dacht, en die drijveer zocht in hetgeen hem in zijn kind bekend was, vond hij niet, maar voelde toch, dat wat ze ook ware
en Vloog, al kwispelend met zijn korte staartje, naar buiten, alsof hij zich plotseling eene afspraak herinnerde, waaraan hij nog juist gevolg kon geven
Ik doe niet anders dan u bidden en smeeken er niet meer aan te denken.
Had ik niet geweten dat u zelf altijd zoo vriendelijk bent voor den ouden man
Als gij even op het portaal wilt komen, Blackpool, zal ik het u zeggen.
Tom werd bijzonder ongeduldig toen Stephen naar de kast ging om eene kaars te krijgen
hij ging met dezelfde behoedzaamheid als de eerste maal, klom weer op, waar hij eerst was afgedaald en vertoonde zich aan den ingang van het hol, waar de Afrikaan hem met ongeduld wachtte.
VIERDE HOOFDSTUK.  HET RONDTASTEN DER VLUCHT.
Om het volgende te begrijpen, moet men zich een duidelijk denkbeeld vormen van de
om zich aan de veYbaasde Peggotty te laten zien, die op MIJN MOEDER WORDT ONDERVRAAGD het geluid van een vreemde stem met een kaars de gang doorkwam, sloot tante Betsey de deur weer
waarheen hij van een berenjacht was teruggekeerd.
Te huis gekomen, vond Wronsky een billet van Anna.
Zij schreef: Ik ben ziek en ongelukkig, dat ik niet uitgaan en u zien kan
Als gij er op aandringt, mijnheer Bofhn, ben ik er toe bereid.
Maar ik zou het als eene groote gunst beschouwen, het niet van mij te vergen zonder dringende noodzakelijkheid
en de gymnastische toeren en lichaamsoefeningen van den jongenheer mochten nergens anders plaats vinden dan op straat.
Zindelijkheid en stilte heerschten in het huis, en Pickwick's wil was er wet
wanneer Ali Baba hem van dit spel verschoond had, zoo hield hij zich nochtans, als was hij hem er zeer dankbaar voor, en was tevens beleefd genoeg hem te verklaren: Alles, wat zijn vereerden gastvriend genoegen deed, moest noodwendig ook voor hem een genoegen zijn
Zoodra een meisje waarlijk verliefd wordt, kan zij, hoewel vroeger het zachtaardigste kind ter wereld, zeer onhandelbaar worden;
Zij had een duren eed gezworen, haren vader niet te gehoorzamen en het was te vreezen dat een scherpe familiekrijg 'Ons genoegen' zou gaan
Na deze woorden opende de heer Osborne het avondblad, en dit was het teeken voor George, dat het gesprek geeindigd was, en dat zijn vader zijn uiltje ging knappen
en er wandelstokken, fotografielijstjes, doosjes en andere kleine voorwerpen van te maken, die tegen hun gewicht aan goud zullen worden verkocht als reliquieën uit vervlogen tijden.
Eindelijk waagde zij het, naar hem op te zien: inderdaad, zij kon Arkel bijna niet herkennen, zoo geheel veranderde hem zijn tegenwoordige kleeding, bestaande uit een reismantel en kap van best Haarlemsch linnen, dat in breede, niet onbevallige plooien om zijn welgevormde leden hing
de voorstanders der zich langzamerhand ontwikkelende nijverheid, en hun leus werd voornamelijk door de ingezetenen der steden, en door de nieuw opgekomen geslachten gevolgd;
terwijl de partij der Schieringers uit den hoogen adel en de aanhangers van het oude bestond
terwijl het schuim der laatste champagne nog in het electrische licht scheen na te trillen, en zij herhaalde hare fraze: het leven was moeilijk, het tooneel was gemakkelijk.
En men moest haar zien en hooren om te erkennen, dat zij gelijk had
En aan zijne voeten zat Abderos, de jeugdige vriend, Kreta's koningszoon, door den Held gered van des Stieren hoornensteek, op dat oogenblik, dat de krinkelende touwstrik al
riep de oude man, terwijl hij met uitgestrekte armen en wankelende knieën het vertrek binnentrad.
Zij was half opgerezen in haar bed, en het was slechts met moeite, dat Sander haar kon terughouden er uit te springen, om zich aan de voeten haars vaders te werpen.
want dat hij zulk een langzame wagen is geweest, daarin ligt juist zijn schuldj maar ik twijfel niet, mijne heeren, of hij zal tot zijn schade ondervinden, dat hij beter zou hebben gedaan, indien hij zijn widen had gesmeerd
Gelach en zegewenschen in overvloed beloonden den meester, toen hij kleingeld onder hen uitdeelde.
En maak nu dat gij wegkomt, als goede jongens en meiden, zeide hij
den nieuwen jongsten secretaris der Nederlandsche legatie, en hem natuurlijk bijna iederen dag zag, had zij - omdat een paar vriendinnen beweerden, dat hij haar het hof maakte - zich ook door hem het hof laten maken - omdat er dat zoo bij hoorde, een ernstige flirtation, een passie
Neem dit voor uwe brutaliteit, sprak hij, luid genoeg, om door de omstanders gehoord te kunnen worden, en keer met mij naar huis terug.
Uw lastig humeur heeft er mij wel toe gebragt te zweren, dat ik u ter markt zou brengen
daar zelfs de behoeste uit wand en zeilaadje van andere was te lezen.
Dan deed zij BLOMMESTEYN opmerken, hoe verschillende de kleur was der golven, en welke aardige kronkelingen langs derzelver oppervlakte de wolken rooks, door het schieten geboren, vormden
Waarom niet, hier in Indië, waar alles zoo vreemd was en verrassend, dat het gewone niet van het onmogelijke onderscheiden kon worden?
dat men Buat eerlang wel met een bezending zoû zien belasten: dat hem dit geen wind-eieren zou leggen, enz.
: praatjens, die zijn krediet bevorderden, en oorzaak waren, dat zelfs zijn lastigste krediteuren, verre van hem te manen
Een winkelier zeide: Ik weet, dat men spoedig zal aanvallen.
Een maand geleden waart gij vijftien duizend man, nu zijt gij vijf-en-twintig duizend.
Hij bood zijn geweer, en een buurman een pistooltje aan, dat hij voor zeven francs wilde verkoopen
over Parijs naar Nice terugging.
En in Nice zouden zij elkaâr veel zien, Cornélie en Urania.
Maar Cornélie vond het vreeslijk Duco te verlaten.
ik hoop dat gij zoo goed zult zijn in alle opzichten aan ieder verzoek gevolg te geven dat ik u doen zal.
Dat werd natuurlijk beloofd en, nadat het onderhoud nog eenigen tijd had geduurd
verpletteren!  met zijn vader in diens graf het schouwspel te geven van de terechtstelling op het plein St.
Jacques, van den man, die hem met levensgevaar aan den dood ontrukt had, en welks terechtstelling bewerkt was door zijn zoon
evenals alle schepselen, in zijne jeugd wispelturig en veranderlijk, niet weet of het naar den zomer voorwaarts Snellen, of naar den winter terugkeeren zal
eer gij antwoordt, goed om mijn hoed hier, en ook om dien stok.
Ik ben bereid om in eene schikking te treden.
Ik stap te Vernon af, om den correspondeerenden wagen van Gaillon te pakken.
De reisroute van Marius ken ik echter niet.
stel u den onbeschaamden Goliath voor, toen de kleine David naar voren stapte en een gevecht eischte: en dan heeft u de gevoelens van den heer
Hij vertelde mij, dat ik mij zelve onrecht aandeed en ik antwoordde, dat ik dit deed en zou blijven doen, omdat ik mij niet wilde vernederen door iets te doen
In haar land noemen zij haar de pauwinnen, en die broer den tijger, wiens spoor zij volgen.
Maar er is wel een dametje bij dat een millioen of ten minste zoo ongeveer te wachten heeft
een der meest bewonderde doorgangen in het onontwarbaar net van waterwegen, waarmee de natuur die streken heeft bedeeld.
zij gevoelde zich niet verlaten, want zij bevond zich in de gewone, feestelijke omgeving der ledigheid en het was haar hier lichter dan te huis;
Ik weet het,' hernam de Prins: 'gy hebt om een kolonelsplaats verzocht.
en ik hoû my overtuigd, dat zoo ik de voorspraak van Uwe Hoogheid mocht verwerven, mijn verzoek gewis weldra zoû worden
ene harer grootste vertroostingen was tusschen beide de herlezing van den laatsten brief van, en haar besluit was telkens, om, als hij wederkeerde, hem maar opregtelijk, zonder eenige omwegen, hare wederliefde te belijden
de kalif of een zijner officieren mogt goedvinden de galerij te bezoeken.
Eensklaps deed een helder licht, dat hen door de jalousiën aan den tuinkant in de oogen scheen, hen naar het venster gaan, om te zien van waar dit mogt komen
Mein Schicksal wilde dat ik u ontmoette en mij de schoonste phantasieën ging scheppen van het geluk dat er te vinden moest zijn in het vertrouwelijk verkeer met eene edele, schrandere jonkvrouw, wier geest en hart beide mij evenzeer aantrokken
en binnen twee minuten was de oud-gediende by zyn officier.
Hij groette en gaf den kyker over, maar zeide met gedempte stem: God helpe dien armen heer;
' zeî aurits, droogjesweg: en toen, weêr op een driftigen toon, vervolgende: 'ik herhaal u, dat het logens zijn, die men uitstrooit aangaande ettemie, en vond ik den man, van wien ze komen, ik zou mijn zweep stukslaan op zijn rug
wier hoop om elkander weder te zien zoo broos als spinrag is;
en man en vrouw hadden elkander verlaten
Haar leven was buitendien al rijk genoeg aan teleurstellingen;
Aan de gelukkigen loopt alles mede, de anderen moeten het gelag betalen.
'Maar Fanny,' viel Bee haar in de rede,' 'je jammert alsof Cleo al op sterven lag
bij die woorden veegde hij met zijne mouw over zijn voorhoofd, abof dit bijzondere deel zijner nederige kostwinning het loon was van harden arbeid en noeste vlijt, ik wil u niet in den weg staan.
messieurs et mesdames!  La polonaise et en valse, roept Davids, de dansmeester.
op een dak gehuurd, en klouterden reeds een zoldervenster uit, om die in bezit te nemen;
anderen trachtten nog koop te maken voor plaatsen, en bleven besluiteloos staan
vroeg hij, doende of hij belang stelde, maar kijkende naar den natten rand.
zei Dorine en de tranen, als altijd zoo gauw bij haar, kwamen haar in de donkere oogen
Morgen verricht onweerstaanbaar zijn werk, en begint reeds heden.
Op zonderlinge wijze bereikt het altijd zijn doel.
Het gebruikt Wellington om van Foy, die slechts een soldaat was, een redenaar te maken
JOSEPH had mede deze omstandigheid opgemerkt en begreep de reden hunner ontsteltenis.
en omdat ik overtuigd ben, dat de eerwaarde Pater EUGENIO zich aan geene gevaren zoude blootstellen zonder de noodige voorzorgen te hebben genomen.
Vrees intusschen van mij niets,' vervolgde zij, de hand aan den van verbazing sprakeloozen Ambtman toereikende
De bisschop, hoewel anders afkeerig van nieuwsgierigheid, welke naar zijn meening aan beleediging grensde, aanschouwde onwillekeurig het oud lid der conventie met eenige opmerkzaamheid, welke belangstelling echter uit geen genegenheid ontsproot
Er was iets eigenaardigs in de wijze waarop hij hem de hand gaf, en dat men bij alle klerken van Tellson en Cie.
had kunnen opmerken, die iemand de hand schudden
beter voldaan over de eer hun aangedaan, dan over den uitslag van hunne zending.
Sire, zeide de prinses bij dergelijke voorstellen tot den koning, haren vader, gij wilt mij uithuwelijken, en gelooft mij daarmede een groot genoegen te doen
De geheele politiek van God is de verzachting der hellingen.
ZESDE HOOFDSTUK.  ENJOLRAS EN ZIJN LUITENANTS.
Toch was er iemand, die, al had hij mede de muts gezwaaid ten teeken van instemming, toch niet met het hart in die heilwenschen deelde.
Het was die boersch gekleede man, die zich nu eens onder de soldaten, dan weêr onder de burgers had gemengd, zonder ergens in zijn doel tot ophitsing te kunnen slagen
wiens tippen zich om hals en kin vereenigden als de sluier eener Tartaarsche vrouw.
Haar gewaad was van een zware wollen stoffage, geel van kleur met blauwe strepen, en om het midden door een zilveren gordel vastgehecht
Alleen drong Hedwig zich toen door de woelende menigte van een Londensch spoorwegstation.
Haar strakke, verrukte blik, haar verhit gezicht, en haar prevelen, maakten den indruk dat zij eenigszins beschonken was, en de beambten en politiedienaars keken haar even na.
Doch zij liep vast en recht en scheen zeer goed meester van zichzelve
Hij had eene gelofte gedaan, zeî men, om nimmer weer als krijgs- of als raadsman op te treden.
Wij konden geen' gevaarlijker vijand tegenover ons krijgen.
eertijds een sterk kasteel, de zetel van een magtig geslacht, uit de eeren van uinen gesproten, dat in gansch wenthe in pandschap had en sints meer dan één drost van wenthe onder zijn leden telde
Het was vreemd en zacht stil in huis, alsof er een vreemde sneeuw was neêrgezonken, een donzen stilte.
In de benedenkamer, waar hij even binnen ging, was het vol van stille menschen
Ik waagde het mi, tamelyk beschroomd en bedremmeld, het verzoek voor te dragen om het gebruik van versche paarden voor het overige gedeelte der postroute, waarby ik zoo zedig mogeltjk melding maakte
Hier in huis heeft een heimelijke verloving plaats gehad.
Rudy en Babette hebben elkaar den heelen avond op de voeten getrapt;
en lady Bareacres en de jongere dames ontdekten, tot hun verdere vernedering, dat mevrouw Crawley veel beter met deze taal op de hoogte was, en haar met veel beter accent sprak dan zij
Midden op de brug wilde Cosette loopen, daar zij den slaap in haar voeten had gekregen.
want wij zouden de appelbollen en de wafels als avondeten gebruiken.
Openhartig gezegd duurde de dag mij zeer lang, en meer dan eens ging ik naar den pot om den doek op te lichten, die
Hij zeide tot Cosette: Met u reizen!
Daartoe is geld noodig en dit heb ik niet.
die deden, alsof zij op Britsche kooplui en heeren neerkeken, welke laatste meer geld hadden dan al de bezittingen van vijftig van hen te zamen
en Heine, zoo hij op dat punt het contrast leverde van mijne overige lieve landgenooten, dankt dat eigenlijk alleen omdat hij bezield was met den esprit Français, die altijd het fijnste, delicaatste en puntigste zal blijven van al wat dit artikel kan leveren
maar de gelegenheid, om haar wrevel tegenover haar vriendin wat lucht te geven, en, al was het dan ook maar in tegenwoordigheid van een enkel van haar afhankelijk schepsel, den schijh aan te nemen
Vader Syard verraadt mij: en ik moet hem eenigen tijd afgezonderd houden;
.  maar, voegde hij er bij, als bedacht hij zich: waar zijn uw bewijzen, dat die Reinout de zoon is van den Heer van Aylva
God vermurwde het hart van des stokbewaarders dochter, en deed mij in haar eene geloofsgenoot vinden.
' 'Wat nu! ' vroeg JOAN: 'is de dochter van onzen vriendelijken huisbaas een Remonstrantinnetje, en verliefd op een' gevangene
die een uitmuntend geheugen bezat, kende wel zooveel van het werktuigelijke der Rekenkunde, als voor het behartigen van Adriaan Loosjes Pzn.
, Het leven van Johannes Wouter Blommesteyn zijne belangen vereischt zou worden;
maar nu was de vader verlegen, wat met hem aan te vangen
De menschen zijn niet zoo ongelukkig, tenzij zij ergens berouw over hebben, voegde Tom Eaves er met een veelbeteekenend gebaar van zijn hoofd aan toe
De dood van den sergeant der artillerie had hen verbitterd, en, wat nog noodlottiger was, eenige uren voor den aanval werd onder hen gezegd, dat de opstandelingen de gevangenen verminkten, en in de herberg het lijk van een soldaat zonder hoofd lag
Wel hernam zij, als ik een jongen was, dan zou ik, zoo min als de broêrs, altijd binnen Enkhuizen blijven.
Ik zou dan eens naar Harlingen, of Zwol, dan weêr naar Amsterdam gaan, Adriaan Loosjes Pzn.
wensch ik dat, indien hij mogt aarzelen u zoo lang tot last te zijn, gij hem zult nopen, voorloopig hier te blijven.
' 'Wees niet bezorgd, hij is mijn gevangene,' zeide EMMA.
'Menig gevangene zou in zulk een cipier het ideaal zijner wenschen vervuld zien
Eerste hoofdstuk.  Na zoovele oorlogen, zag nu eindelijk de Nederlandsche Staat, even in den aanvang der achttiende eeuw, de zon des vredes opdagen, om, bijna eene halve eeuw, deszelfs gezigteinder niet te verlaten
Natuurlijk vroeg hij terstond opheldering aangaande het plotseling vertrek van Wandelheem, en met haar gewonen minachtenden glimlach vertelde zij hem welke list zij had gebruikt.
Zoodra Fokke haar doodelijk verschrikt had met de tijding dat Tonie vertrekken wilde was zij op een middel bedacht geweest om ten minste nog een paar uren met hem alleen te kunnen doorbrengen
En nu,' vervolgde hy, toen de Zwitser, na den gegeven last volbracht te hebben, de kamer verlaten had, 'nu zal het er meer dan ooit op aankomen, Buat!
dat gy u een getrouw dienaar betoont te zijn van Zijn Hoogheid.
ik heb ze verklaagd bij den rechter, maar nooit kreeg ik recht, al was het zoo klaar als de zonne, dat ik geliek had, maar ik gaf het niet op.
voor de proceskosten, zeggen die dieven, alsof een stukkien schriefpapier zooveel kan kosten als een
besloten had, de veste zoo lang te belegeren, tot de burgers door den honger genoodzaakt zouden worden, de stad over te geven.
Men hoopte dus op den tijd, die komen zou, en tegelijk op de hulp door den Prins van Oranje beloofd
nu minder woest.  Ik ween en ik snik, totdat ik letterlijk niet meer kan en uitgeput van droefheid in slaap val.
Als ik weer wakker word is het avond en donker.
Het eerste wat ik doe is onwillekeurig naar mijn broertje tasten
wij zij n een paar practiscbe menschen, beste, en kennen hare geschiedenis;
wij zien in dit ongelukkige meisje de afspiegeling van hetgeen er moet zijn omgegaan in het hart
Ik kan niet slikken van de keelpijn, en mijn hoofd is zoo leeg, alsof er nooit wat van éen van al onze dierbare lessen ingezeten heeft
en hij kon het lachen niet laten, toen hij wakker werd, en hen in hun verwondering hoorde kakelen.
Ze waren zoo vol vuur om te weten, wat hem overkomen was, dat geen van hen op voedsel uit wou gaan, voor hij hun zijn heele geschiedenis had verteld
Ik heb toch zoo'n afkeer van dien boozen geest, onverschillig door wat voor klasse of sekte hij gevoed moge worden, die het leen van zijn gezonde genietingen ontbloot
Wel, vervolgde hij: om met Vader Vondel te spreken: Hy trock al heimlijck af en zonder eenigh teecken Van wapen of trompet.
Met de noorderzon verhuisd, hernam hij, eenigszins verwonderd over den uitroep van blijdschap.
Het lagere volk dat voortijds met lijf en goed de Edelen toehoorde, begreep nu dat het zweet zijns aanschijns niet meer voor onrechtvaardige meesters stroomde: het koos zich Burgemeesters en Raadsheren en vormde een regering waar de Heren des Lands zich niet ten minste mede te bemoeien hadden
Hij nam zijn kop tussen beide handen en liet zijn wang tegen Buck's wang rusten.
Hij schudde hem niet als gewoonlijk spelend heen en weer of fluisterde liefkozende vloeken.
en het vermaarde liefdegerechtshof, voorgezeten door de burggravin de Cette met de zeegroene oogen, zou misschien den prijs der coquetterie aan deze canezou hebben gegeven, die als middel der eerbaarheid diende
Er is geen water genoeg voor eene ledige pont, dus nog minder voor zulk een gevaarte.
Gansbloed, ik moet zeggen, dat vordert hard!
madelieven met donkerroode randen en hier en daar een veldviooltje, dat fijner geurt dan al de odeurs die gij in de winkels koopt, en de lammeren huppelden om hunne moeders en vlak boven mij daar ging een leeuwerik de lucht in
en volgenden morgen namen en een aandoenlijk afscheid, en beloofden elkander bij de hand, dat noch de een ooit in olland, noch de ander in ngeland komen zou, of zij zouden het niet bij een vlugtig bezoek laten berusten
Evenals een uitgehongerd dier op het voedsel aanvalt, dat hem wordt toegeworpen, eveneens wierp Wronsky zich op alles, wat hem tot voedsel voor zijn geest
Zij voelde als een kind dat plotseling uit een stille, donkere achterkamer, op een snel rijtuig door een drukke stad wordt gevoerd.
Zij had geen tijd tot zelfbeschouwing, zoo levendig en velerlei waren haar aandoeningen
en zei, dat hij naar Lowestoft reed, om een paar vrienden te bezoeken, die daar met een jacht lagen.
Ten slotte deed hij het voorstel om mij voor zich op het paard te nemen
Hoewel dit bijna allen bloedverwanten van Kitty waren en Lewin ze allen genegen was, betreurde hij toch een weinig zijn Lewinsche wereld en levenswijze
Ma weet niet, dat ze altijd om den hoek al uit zijn - en schoenen, o, daar heb ik haast om gehuild, schoenen met hooge hakken.
Natuurlijk de helft nog van Julies hak, maar toch al formidabel.
door hare laatste tranen en zuchtjes heen, zeide, dat hij stout was, dat hij haar plaagde.
- U bederft uw mooie oogen, sprak hij;
Nadat hij met behendigheid een nieuw verband had gelegd, zeide hij tot EDUARD: 'Nu is rust meer dan goud waard.
' Toch bestond die rust meer in naam dan inderdaad, dewijl JOSEPH natuurlijk niet op den rug kon liggen en dus eene zeer vermoeijende houding moest aannemen
Hij had altijd gehoopt, dat hij nooit het oogenblik zou beleven, dat hij Caesar van aangezicht tot aangezicht zou zien.
Maar hij moest het ongeluk gehad hebben juist in de boerderij neer te vallen, waar Caesar woonde, want nu stond hij daar voor hem
Welken kleine?  Den kleine, die op den muur is geklauterd en u het touw heeft gebracht?
Het is werkelijk een stout stukje van Hawk, zei de vriend fluisterend, maar met opzet hard genoeg, dat Sir Mulberry hem kon verstaan, om zich zoo gauw weer te vertoonen
Ik stierf bijna van schaamte, en viel in zwijm.
Het hoofd der wacht liet zich vervolgens de beurs brengen, en vraagde aan den ruiter, of hij deze voor de zijne erkende, en hoeveel geld er in moest zijn
van datzelfde schip meegedaan waar ze nu weer huiswaarts mee keerden.
Anderen hadden hun kleeren verkocht om de vracht te betalen en hadden nauwelijks lompen om zich te dekken;
een oude dame met een bult, maar met zestien goede kwartieren op haar wapenschild en geparenteerd aan de helft der vorstelijke geslachten van Duitschland
eene Medicinae universae Doctrix behoorlijk geconstateerd was, noemden zich eentweeërs, zij die dien eisch bestreden werden tweeëeners genoemd.
ook in den strijd ligt reeds voldoening als men weet, dat men voor een goed beginsel kampt.
Er zijn belangen, die men niet mag opgeven dan op het uiterste.
Daarbij is het een slecht werkman, die zijne taak uit de handen geeft eer zij is afgedaan, alleen uit verlangen naar de rust van het gezin.
Oda!  Oda!  zeide Ottilia, haar met den vinger dreigende, gij zijt wederom boosaardig!
Laat de Heer van Walcourt zelf beslissen, of hij ergens, ik zeg niet in zijn Henegouwen, maar in geheel Frankrijk, geestelijke zusters heeft gezien
Als hij met zijn grijs winkeljasje en zijne zwarte katoenen morsmouwen aan zijne deur naar de wolken staat te kijken, of met eene breede liniaal gewapend achter zijne toonbank in zijn donkeren winkel staat
Of om genezing voor het lichaam te vinden, zeide Lina onschuldig.
Wilt u wel gelooven, dat onze reis voor ons allen het aangenaamst zal geweest zijn, als die goede mevrouw Rimini hersteld terugkomt.
aarne voldeed daaraan de roponent, die nu sedert ruim een half jaar de oogeschool met roem verlaten had, en eenige hope voedde, door voorspraak van den rossaard, te uiden, waar eene eeraarsplaats opengevallen was, misschien in aanmerking te zullen komen
Want, na zijn metempsycosis, Zingt hy net als een schor mensch dat boos is.
Waarmee zal ik zijn liefde vasthouden?
Daarmede!  In Dolly's hoofd verdrongen zich de gedachten en herinneringen met ongewone snelheid, zooals altijd in oogenblikken van opwinding
plaatse, waar de koningin Margiane zich bevond.
De kapitein wierp zich aan hare voeten, en na zich beroepen te hebben op de noodzakelijkheid, waarin hij door den storm gebragt was, om in de haven van hare hoofdstad eene wijkplaats te zoeken
e breedte van den stroom en de vlakkere landstreek veroorzaakten zelfs, dat de wind hier meer zijne kracht op het vaartuig uitoefende en herinnerde het gevaar, waarin zij zich op het uricher eer bevonden hadden
Maar dan moesten zij, die den oorlog prediken, ook altijd bij elke bestorming, bij elke attaque, voor alle anderen in de eerste rij staan
en veegden de afgevallen bladeren weg.
Zij werkten met zooveel ijver, dat het lang duurde, voordat zij zagen, dat de oude vrijer zich dicht bij hen op het hek had nedergezet
De man had een moeielijk bestaan, want niet alleen dat hij voor zijne vrouw, Willempje Jansdochter, en voor negen kinderen, vier zoons en vijf dochters te zorgen had, had hij Cornelis Joppensz.
Hij heeft biped gestort, fluisterde zij hem in het oor.
Het is nu tijd, dat gij het weten moet.
Hij heeft het bloed gestort van een man, die hem liefhad en vertrouwde
en bleef eindelijk voor dezen staan.
sGa naar bed, zeide hij, sen slaap wat uit, opdat gij met berouw en eenigszins bij uwe zinnen moogt ontwaken
En, na tot staving van zijn gevoelen, de bezwaren, tegen Buat ingebracht, te hebben nagegaan, konkludeerde hy, dat de schuldige zoude gevangen gehouden worden tot na den oorlog en daarna verbannen, met verbeurdverklaring zijner goederen
De apen gingen op hun achterste pooten staan en grijnsden, als wilden ze zeggen: wat heeft onze directeur te bevelen?
Ik bid u, toont hem niet dat gij als overwinnaars komt en vergroot zijn lijden niet door hoogmoedige woorden.
Maar, Graaf De Valois, viel De Chatillon bitsig uit, denkt gij, dat wij de wetten des ridderschaps niet kennen?
Weet ik niet dat het een Franse ridder betaamt, zich na de zegepraal edelmoedig te gedragen
Toen Domoor dat hoorde, ging hij met de gans en toebehooren, naar de prinses, en toen die nu die zeven menschen zoo al maar achter elkaâr aan zag loopen, begon zij hard te lachen en kon niet meer bedaren.
Vooraf echter had TESSELSCHADE HILLEGONDA doen opmerken, hoe, hier in eene fraaije bogt zich halve maanswijze krommende, Hofstede aan Hofstede gelegen was, en zich, als het ware, een groene Schouwburg van lustplantaadjen vormde, waaruit de voude
Peinzend omdolen, dat is flaneeren, is voor den wijsgeer een goed tijdverdrijf;
vooral op die tamelijk leelijke, zonderlinge en uit twee naturen bestaande bastaardvelden, welke zekere groote steden, ook Parijs, omgeven