AITRADER/dutch-tts-labeled-complete huggingface dataset:
Het is een dicht labyrinth, waar men overal water aantreft. De meren zijn ontelbaar en dat zijn ook de waterloopen, die door het bosch kronkelen en naast den spoorweg aan houtzagerijen beweegkracht leveren
Veeg dus nu uwe oogen maar af, Tom, en ga uwe boodschappen doen. Neen, vervolgde hij
Wij hadden eerst tamelijk veel drukte op het Verlaten Huis, want wij moesten kennis maken niet velen in de buurt en uit de buurt, die met mijnheer Jarndyce bekend waren
ginds had zij geleefd, de lieflijke maagd, daar ginds had zij, zoo vaak, den voorhang laag gebeurd
Of. loog Dina en wisten zij dat? Met weerzin gaf Stork toe aan deze gedachte, doch het kon van goed beleid zijn, haar onbewimpeld uit te spreken
Ze is vlaemsch! en die zyn vlaemsch veracht, De tael van dien verdwyne, Verdwyn' hem met de sprekenskracht: Ze is vlaemsch, en ze is de myne
Daartusschen zag men hier en daar bevallige boerenwoningen verspreid, elk met haar tuin en boomgaard achter zich, alle de welvaart der streek getuigende
scheen op den achtergrond, achter een wolk voor Cosette, in een vlammenlicht voor Marius, het ideale en het wenzenlijke, de bijeenkomst van den kus en den droom, het bruidsbed
de Roomschen, die voor den Prins waren, gaf stellig de heffing van den tienden penning wel voor een voornaam gedeelte den doorslag. Trouwens, nog bijna niemand dacht er toen nog aan om de trouw aan Koning Filips op te zeggen
Het was mij, of ik daar zou sterven. En de gedachte aan den dood bracht mij Chavanon in herinnering. Arme vrouw
ich noch heut! klinkt het weer, terwijl Albertine nadert en nog buiten haar vader toeroept: Goede morgen, papaatje! Goed geslapen
Toen allen haar verguisden, allen die honderdmaal slechter zijn dan zij, vond ik, dat zij zeer goed had gehandeld
dat zij mij, gelijk zij zelve het uitdrukte, met hare eigene handen had groot gebracht. Daar ik in dien tijd voor mij zelven moest uitdenken wat deze uitdrukking beteekende
koopen, verkoopen, praten, lezen en alles wat te zamen datgene uitmaakt, wat men gewoonlijk leven noemt
De onberispelijkheid van zijne flikkerende en glinsterende coureuse en van zijn paarden en zijn palfreniers
Daar ginds bleef het roerloos in den walmenden gloor, die steeg en daalde bij den ademhaal des slapenden Ondiers en langzaam verbleekte in den bleeken morgen, die rees
en het bleek, dat de ruwe toespraak hem niet had vertoornd, of wel, dat hij zelfbeheersching genoeg bezat, om zulke opwelling te overwinnen, daar hij er op goedigen toon bijvoegde
Buat gevoelde al meer en meer hoe veel moeite het hem kostte, onoprecht te zijn, en het was of hy zijn mond vol brij had, toen hy antwoordde
dat is de troep, zooals hij is, en ik houd er voor, dat het komt omdat ik daarbij zoo goed korporaal van mijn geloof ben geweest, als ik nu kapitein ben
maar ik ben iemand die nooit mis raad. Laat mij eens dadelijk een liedje hooren. Ik ken er op het oogenblik geen, mijnheer! antwoordde Nelly
de zelfverloochening waarmee men weerstand biedt aan iedere verzoeking tot onwaarheid en onzedelijkheid.' Met die woorden, en met een broederlijk 'tot weerziens!' scheidde X. van mij. Nog keek ik hem
is het zeker iets dat mij niet raakt. Ik heb voor hem gedaan wat ik kon. Zoo hebt gij dat? Wat hebt gij u met mijne zaken te bemoeien
Voorloopig had hij nog niet veel genoegen en ambitie in de krijgsdienst, en hij zag er even hard tegen op George, Een ongeluksvogel als de heer VAN DE WALL tegen zijne schulden. Deze had nog altijd plan gehad hem door studie officier te laten worden
Mannen, de vijand nadert, en een hevige strijd staat ons te wachten, een strijd op leven en dood. Want hij, die het leger aanvoert, zal niet rusten voor hij IJselstein in zijne macht heeft
als waaraan zij zich in de eerste vervoering van haar woede had overgegeven. De dwang, die de aanwezigheid van Marie Graham
dacht Paddeltje, 'als lange Meeuwis dat eens hoorde!' Maar Paddeltje kreeg nu andere makkers, en wel dezelfde Brielsche jongens, met wie hij eerst gebakkeleid had en die hem nu uit eerbied voor zijn stevige knuisten in hun midden hadden opgenomen
Wil je vechten, kereltje? Ook goed. Trek reis aan dien stok! Zie zoo; jij den degen, en ik de schee: kom
Jammer, jammer zal er wezen Voor den rechterstoel van Christus, Jammer, jammer voor d'eeuwigheid. Die verwenschte meid
Juist was de troep voorbij, toen men een doordringenden gil hoorde, Een aantal menschen Hep naar de plek
Zijn onderstelling was juist geweest. Hij overzag de hem bekende rustplaats met een duidelijkheid, waarover hij zich niet genoeg kon verwonderen. Wat hem al dadelijk trof, was dat die plaats vol was van lieden, zoowel slaven als opzichters
dat het niet missen konde, of er moesten gedurig schutgevechten voorvallen. De Spanjaarden schoten hierbij doorgaans te kort, daar het verwoesten der landerijen in het leger van
Weldra bleek, dat hy zich hierin niet bedroog. De Bisschop had begonnen te bespeuren, dat het voeren van een oorlog geld kostte, en de door hem aangeworven benden, schrale betaling ontfangende, verliepen hoe langer hoe meer
Mijn ouders hadden er niet tegen, mijn lust was groot genoeg en een beetje zenuwachtigheid fnuikte mijn moed niet, wijl ik me inbeeldde met de anderen op gelijke lijn te staan
en eens moest de Commons er zich zelfs aan ergeren, dat onze voornaamste werver die vroeger in den wijnhandel en daarna uitdrager was geweest
ongestraft het miauwen van een kat nadeed, tot groot vermaak van den tweeden klerk, die, tegenover hem zittend, op zijn vingers blies en met de voeten op zijn bankje trappelde
dat het slechts was om daar te zijn, waar zij was. Ik wist niet, dat gij ook op reis gingt. Waarom is u dan op reis? vroeg zij
dan ontsloot zij de geheime lade der bronzene kist en bezag een purperen bal, die zij in bol van bladgoud bewaarde
een jacht op nijlpaarden in den stillen Oceaan en Simeon in den tempel; den keizer van Solo en de huwelijksplechtigheid van Napoleon III met keizerin
Maar ik zou u, daar wij nu toch aan het praten zijn, gaarne nog het een en ander bij deze gelegenheid zeggen; maar ga eerst zien of uwe moeder nog slaapt
In hare handen de gouden bol, waarin de purperen bal, bepeinsde Deianeira haar vrouweleed en haar
al deze dingen waren nauwelijks te vergoeden, ook niet met de scheutigste uitdeeling van traktaatjes op de zondagschool, en met den Nieuwjaarsdag
Ditmaal verging het haar nog slechter. De nieuwe doctor was gehuwd, omstreeks veertig jaar, zwaar gesnorbaard, zwierig gekleed, geurig van reukwerk en een rechte
Marianne, schrijf jij den brief er bij. Ik zal er de spelden bijsteken. Of neen ik Louis Couperus, De boeken der kleine zielen zal liever zelf schrijven. Constance, zie toch eens! - Het plooit hier, zei Constance. Maar het is niet erg. Durf je het niet hier laten veranderen
Toen kwam Sneeuwrust terug, en zag er heel verontwaardigd uit. Kun je niet maken, dat ze zwijgen? riep de zwanenkoning haar toe. Daar ginds is een witte, wilde gans, antwoordde Sneeuwrust. Dat is immers een schande
weemoed, omdat hij Italië moest verlaten. En toen begreep hij, dat er wèl gevaar was; dat anders Emilie niet, nooit
Iedere trek van haar gelaat verried haar martelend ongeduld. Eindelijk keerde hij zich nogmaals om, en zag hen beiden aan; zij sprong op en stak hem de hand toe, terwijl zij op hartelijken toon zijn naam noemde
Toen nu de aanvaring gebeurde, had hij eenvoudig het voorbeeld van den stuurman behoeven te volgen, die hem trouwens nog de hand had toegestoken
allebei heldere, ronde, flikkerende oogjes, die op vogel-oogjes leken. Over het geheel hadden zij trouwens veel van vogeltjes
Als je die hoort spreken en je verkeert onder lieden die het Nederlandsch niet verstaan, leer-je haar even gauw als een klein kind de moedertaal van zijn ouders leert - en eigenlijk veel gauwer, omdat men geen klein kind meer is
maar toch lees je en lees je, uren achter elkaar. k kan me niet begrijpen, dat een meisje zoo n boek geschreven heeft, vooral niet een meisje, dat op een kerkhof werd grootgebracht
maar wat doet men niet, om een' vriend te behouden? ANTJE. die zich zoolang verbeten en voor zich gezien had, op een' scherpen toon. Een vriend, zegt gij, Mijnheer
en ik houd van klontjes en zoo, anders niet, antwoordde Topsy. Maar hebt ge dan uw vader en uwe moeder niet lief? Nooit gehad, weet ge wel. Dat heb ik u gezegd, Miss Eva
over iets, dat geen partijzaak was. Daarin hebt gij gelijk, zei zijn nieuwe vriend.' Ik geloof, dat hier geen satirist zou kunnen leven
Het heldeTe vuur knetterde en knapte, flikkerde op em daalde neer, ate of het ook aan den dans meedeed
En Eva snikte. O kom, mijne lieve kleine Eva, zeide St. Clare, bevende terwijl hij sprak
bij het onophoudelijk rollen der raderen en de snel afwisselende indrukken in de frissche lucht, zag Anna, die nog eenmaal
Daardoor komt het, dat er zich blaadjes en gaatjes in den loop vormen. Ten einde dit gevaar te voorkomen en de lading te kunnen versterken
Gij zult het toch niet ontkennen, hoop ik? zeide de dokter, terwijl hij Olivier weer met de grootste voorzichtigheid nederlegde
Het was nauwelijks over zijn lippen, of juffrouw Firkin en juffrouw Briggs stormden de trap op en stoven het salon binnen, waar juffrouw
voor den wagen gespannen. De Held steeg op en Iolàos liet knallen den zweep. In het stuivelende stof
of hij moet om consequent te blijven, zich met alle macht tegen het gedrochtelijk stelsel van ongerechtigheid verzetten
Mercurius volgt haar. met den sleutel. Nadat hij het hek van den tuin had geopend, geeft hij haar op haar verlangen den sleutel over en ontvangt bevel om weder heen te gaan
trad Signore ROSARIO, bevende van benaauwdheid, tusschen VAN DIJK en LIJNSLAGER naar hun logement, tusschen beide smeekende, dat zij hem los zouden laten; maar dat was geheel vruchteloos
Vertrouw u dan op mijn' eed, antwoordde de koopman, ik zweer u bij den Heer van hemel en aarde, dat ik zekerlijk zal terugkomen. En hoeveel tijd begeert gij
maudite galère! Mogelijk had mijnheer Ryhove het zich zelf ook al eens gezegd
Ze wierpen naar een doel met steenen, en gouden ballen vlogen in de lucht met zulk een vaart, dat zij de wilde ganzen bijna bereikten
Was dit voorzichtigheid, of nederigheid? Beide tegelijk. Cosette was aan het raadselachtige zijns levens gewoon en merkte nauwelijks de zonderlingheden van haar vader op. Vrouw Toussaint vereerde
Nu, mijnheeren,' aan de uitgevers van de Times. Krachtens de voor hen afgelegde verklaringen luidde de uitspraak van de jury
Men trad eerbiedig op zekeren afstand terug: de Gravin, door de twee jonkvrouwen vergezeld, begaf zich naar den kokeler, wien zij de vraag voorstelde, of zij nog lang met haren echtgenoot gelukkig zoude wezen
de minnaresse, die zich aan zijn zijde had gewaagd! Zoo een grisette van het plein Cambray of de straat St.
Op het hoogste terras, dat met drie glazen deuren tot den grooten hall toegang had, was het gestreepte linnen zeil neêrgelaten
maar ik weet thans toch genoeg van hem om hem persoonlijk alle goeds te wenschen, te meer nog, omdat hij een vriend van u is. Ik hoorde dat hij zich voorbereidt voor het predikambt
r woont nog een erdrongen te oorn, mijn eer! een neef van mij, mijn eer! zeker wel bekend bij mijn eer?' - ' k heb de eer niet.' antwoordde
om naar. Waar naar toe, in den naam van de Kaap de Goede Hoop? vroeg juffrouw Potterson, als dacht zij dat Lize het land uitgegaan was
dat zij niet wisten, wat het betekenen moest, dat zij zo treurig waren, maar de grote meerderheid vond de Loreley voor deze kring te ordinair; het Marchen kwam niet tot zijn recht
Neem mij niet kwalijk, mijnheer I zeide Kit, wiens gezicht onder dit gesprek betrokken was; maar ik vrees, dat ik meer kwaad dan goed zou doen
Intusschen kon zij midden in haar druk niet nalaten, een soort van verlichting te gevoelen, dat zij van het aan Adeelen gegeven woord ontslagen was. Zij bespeurde nu, dat zij hem nimmer had kunnen gelukkig maken
daarop sloeg de sneeuw tegen het linkervenster en bleef tegen het glas kleven, tot het geheel bedekt was
verzinnen.' 'Dat's waar! Maar we zouden het verblijf, waarin we zooveel geleden hebben, toch zoo graag in brand steken.' 'Wel kerels, dat mag-je doen; maar niet eer, voor dat je daartoe het sein ontvangt
Gij hebt ons dan gezien?' viel LUDWIG haastig in. 'En gehoord,' zeide JOAN. LUDWIG zweeg, zag somber voor zich heen
Volumnia is opgetogen, dat die verrukkelijke man gekomen is. Hij is zoo origineel, altijd zoo stroef en stil, en weet zooveel dingen, die hij nooit zeggen wil
en als nu Niels ook maar had gezwegen, was alles goed gegaan, maar hij kon niet laten te vragen, hoe het den Heiligen Petrus was gegaan, toen hij den Skaaning scheppen ging. Ja, wat vindt je zelf? zei kleine Mads
In anderhalf jaar tijds is de goede man op die manier niet minder dan drieduizend gulden kwijtgeraakt en zijne zaak is geheel verloopen
Victorine was bijna waanzinnig van blijdschap toen zij zich inhun nieuw verblijf gevestigd zag. Dat geliefde P a r ij s! Dat heerlijke FrankrijkiEn
men natuurlijk slechts intieme kennissen genoodigd had, lag er over de drukte in de salons, de eetkamer en de serre, niettegenstaande al het groen, en de luchtige toiletten der meisjes en de rokken der jongelui, eene tint van huiselijke gezelligheid
Denk eens, zeide de jood, zijne schouders ophalende en zijne armen uitstrekkende, denk eens na
maar het ijhof levert veel beter renten, terwijl het eikenhout bij verkoop duizenden guldens opbragt. elukkig voor ons en voor allen
Weken waren voorbij gewenteld en noch in Mykenae noch in Argos wist iemand van Herakles af
Nu ja! Maar wij komen ook niet vooruit. Wij leggen het daar niet op aan. Mijn voogd zag ons wederom aan, duidelijk zeggende: Hoort gij hem wel
die ongetwijfeld de ellendigste en onvruchtbaarste streek ter wereld is, waar water noch bosch is te zien, en handel noch landbouw wordt uitgeoefend
acht jaren in Oost-Indië werkzaam geweest en had hij ten slotte door Italië, Oostenrijk, Zwitserland en Duitschland nog een tiental maanden rondgetrokken alvorens naar het vaderland terugtekeeren
daar zij getuige ook was flauw gevallen toen mijnheer Sanders haar daarom vroeg, en zij meende, dat het met iedere fatsoenlijke vrouw zoo gaan mo
Deze verkiezingen waren hem zoo goed bevallen, dat hij er reeds aan dacht, bij het begin van den volgenden verkiezingstijd over drie jaar
Alle ouders willen graag zulk een klein kind hebben, en alle kinderen willen wel een zusje of een broertje hebben. Nu zullen we naar den vijver toe vliegen en een daarvan voor elk der kinderen halen
Ik zocht dagelijks in de dagbladen naar de tijding dat ik vermist werd, maar zag er nooit iets van in. Toen ik dien avond uitging om te gaan wandelen
Men moet al een mensch wezen als de Heer van Vianen, om nog lijfeigenen te willen hebben. En hoe behandelt hij ze dan nog? Erger dan beesten, dat weet ik bij ondervinding! En Peer streek zich met een pijnlijk gezicht langs de achterzijde van zijn lichaam
Neen, ik moet een voorwendsel verzinnen, zoo verlokkend voor hen, dat ze met de paarden aan komen vliegen, om me toch maar spoedig weg te helpen. Ja, ze zullen mal zijn! Ze hebben me eenmaal in de val
Mijne geheele wijze van zijn en van denken nam eene ernstiger richting dan gewoonlijk meiskens van mijn leeftijd volgen. Ik leerde u kennen, van wien ik altijd met zekeren afschrik had hooren spreken, als van een ongenaakbaar strengen zonderling
Paul benijdde hij zijn goede, krachtige gezondheid, slechts een weinig ontzenuwd door eenige energielooze artisticiteit; Georges zijn kalme gelijkmoedigheid en tevredenheid; Etienne zijn kinderlijke jeugd
maar hij schijnt haar zeer gemakkelijk te vergeten. Ik kan hem er nooit toe krijgen om over haar te spreken. Ik had waarlijk gedacht dat hij meer gevoel zou toonen
God, kerel, wat zit je te werken!! Ik denk, dat ik hem even wat vraag. Of neen, ik zal het toch maar niet doen: dan trekt hij zoo ernstig zijn voorhoofd samen, als ben ik het kind, dat hem hindert, en als is hij de papa. Kom, ik steek nog een cigarette op
Dat zou je niet eens willen weten' zei Jog. 'Nee, dat zou ik ook niet.' 'Bent u nogal tevreden juffrouw Wijers?' vroeg Jog. 'O ja, ik wel. Als Joop zelf zich maar niet van die muizenissen in het hoofd haalde
Minder bevalt my de huichelary van de velen die Havelaars handelwyze subliem vinden, o ja, maar geen hand uitsteken voor de zaak die hy verdedigt. Men behoorde den moed te hebben zyner
een ander met den toorn. Men roept elkander toe uit de eene naar de andere catacombe. De Utopieën doorkruisen deze gangen, en vertakken zich naar alle zijden
Daar verrees eene zwakke, uitgeteerde gedaante van den grond. Hij strekte de handen uit. Lange haren golfden hem tot midden op den rug en zijn baard hing hem halverwege de borst
Zijne eerste opwelling was aangifte te doen bij den burgemeester van het dorp; daar hij intusschen bedacht, dat deze zeer goed sympathie voor de oproerlingen kon gevoelen, besloot hij dit voorloopig uit te stellen
Zijn broek was aan de Imieen, niet met gespen, maar met eindjes touw vastgemaakt, en in zijne morsige handen hield hij een knoestigen stok
Daarenboven was hjj gemeenzaam met de toestanden van zijn land, en deze namen dageljjks in belang toe
Geen groen was hier te zien, dan aan de oppervlakte der moerassige plassen, die hier en daar den zwarten weg bezoomden
Niet lang nadat Juliaan zijne werkplaats in zulke overhaasting verlaten had, kwam Jacob Jansz. welgemoed van zijn ijverig ziekenbezoek terug, en stapte rechtstreeks op zijn 'stookhuis' aan
Hij had gezien, dat sommige jongens ergens onder kerktijd om geld speelden, en eindelijk vond hij een manier uit om de centen zoo op te gooien
weldra terug tot een stilte, als te verwachten is van een javasche binnenpost die door slechts weinig Europeanen bewoond werd en daarenboven niet aan den grooten weg gelegen was. De kennismaking tusschen Duclari en Havelaar was spoedig op een gemakkelyken
nder den maaltijd werd uitgeroepen, en, toen hij, na eene geruime poos terugkwam, met driaan oosjes zn., et leven van illegonda uisman eenen brief in zijne handen, en met blijdschap op het gelaat, zeide de
met den staart tusschen de beenen, op zijn buik tot voor Carlo's voeten en keek hem toen aan met een blik, waarin een bede om genade opgesloten scheen
Welk genoegen kan het u geven, hier te zitten strijden. Men overtuigt elkander toch niet. Ja, dat is waar, antwoordde Lewin
lagen meest allen in diepen slaap uitgestrekt en genoten die rust, welke de wapenstilstand hun toeliet gedurende vier en twintig uren ongestoord te smaken
Het gezelschap kwam naar het logement. Ik hoorde hen op de trap spreken. Ik was zeker, dat het dezelfde heeren waren, omdat ik hunne stemmen herkende
Laten wij dit tijdvak in de geschiedenis van haar val overslaan. Zij was nu niet slechter dan in de dagen van haar voorspoed, alleen er wat slechter aan toe
De muskieten bleken daar evenwel even goede bloedproevers te zijn als te Brisbane, zoodat de reizigers er reeds vroeg uit de veeren waren en hun' onderzoekingstocht begonnen. De straten van
Zal ik u ook een glas halen, mevrouw?' vroeg Kees aan mevrouw van Leeuwen. 'Noem haar toch bij den naam! Het maakt me zenuwachtig je altijd mevrouw te hooren zeggen
Elk volge zijn' eigen' weg en vervulle de hem opgelegde plichten, zonder de bedrijven eens anderen te veroordeelen, omdat zij schijnbaar afwijken van de regelen, die men zich zelven heeft voorgesteld
Ik verbeeldde me, dat er geen mannelijke nakomelingen van die familie in Nederland woonden; toen ik uw naam vernam, onderstelde ik, dat u een bloedverwant van me wezen kondt en met dit doel zocht ik u op
Voor honderd pistolen schiet ik op alle prinsen en potentaten der wereld!' schreeuwde Bernard woest. 'Men had niet noodig het stuk uit te voeren; hij kon gedaan hebben zooals wij en voorloopig aannemen, het houden zou nakomen
Hetgeen eenmaal door onze handen is gegeven, zeide zij, aan diegenen welke ons diensten bewezen hebben, keert niet tot ons terug, en wanneer wij er in toestemmen dat gij bij ons blijft
Men was begonnen met ons te zeggen, dat wij moesten opstaan, om den wagen voorbij te laten gaan; maar toen wij ons geen van beiden verroerden
Een oogenblik was het toen stil, alsof zijn komst plotseling aan alle actie een einde had gemaakt. Daarna hoorde hij de sonore stem van den dokter op gedempten toon spreken
Ik zal u echter toonen, mijne Heeren! dat ik, hoewel eene vrouw, de magt bezit mijne bedreigingen tegenover zulke ondankbare gasten, als gij blijkt te zijn, ook ten uitvoer te brengen
Uit den tegenstand, dien zij hem bood, uit de angstige bezorgdheid, waarmeê zij Antony wilde terughouden, meende hij op te maken, dat zij aan dien verloofde hechtte, aan de verbintenis met hem althans. En zoo was zijn ontwerp ras gevat
Wat is dat voor een bocht van wijn? riep Lodewijk, die mij slechts even met een hoofdknik had begroet: Jan! haal anderen wijn: denk je, dat wij zulke vergifte kost willen zuipen? Haal van den Klooster Baserac: immers zoo de baas er nog van dezelfde heeft als laatst
Het is een goed, eerlijk, trouw en ouderwetsch slag van volk, en jammer zal het zijn, als het van de aarde of, laat ik zeggen, van de wateren verdwijnt. Eerbied voor hen
Zij versnelde hare schreden, als ware zij bevreesd, dat men haar zou tegenhouden, en van het wemige, dat zij bij zich had, berooven
Toen de eerste beweging van schrik voorbij was, besefte ik, dat Lize niets van ons plotseling wegkruipen zou begrijpen
anders zou ik nooit met mijnheer F. getrouwd zijn en nu misschien. maar ik begin onzin te praten. Heel vriendelijk van je, Flora, om daaraan te denken
Wat zal ik zeggen?' hervatte LUDWIG: 'de Remonstranten zien Uwe Doorl. aan als een baak in zee, waar zij allen op afstevenen
om nu zooveel omtrent denzelfden persoon terug te komen, en het haar bekend was, hoe HILLEGONDA, eenmaal ongunstig tegen iemand ingenomen zijnde, lang werk had, om dien nadeeligen indruk uit haren geest te wisschen
Hij vindt noodig dat wij er ons op een deftigen voet inrichten, en hij wil zelfs dat ik niet als eene schuchtere provinciale geretireerd zal leven, hetgeen strikt genomen heel wel
Ter plaatse, waar het riool Montmartre zich met het groote riool vereenigt, vormen twee andere onderaardsche gangen, die der straat Province
Voor een oogenblik zonk de toorn van Louise, om geheel plaats te maken voor de grootste verbazing. Daarop herstelde zij zich, richtte het hoofd op en zei vol
De Ghiselles was opgestaan toen zij dat sprak; zoo zij hoopte om zich te verwijderen, dan, het bleek zijn voornemen niet. Het was om achter Antony om en, ondanks diens vermomden weêrstand, haar dichter te naderen
brengen misschien niet een paar maanden te weeg! Ik zou wel eens willen weten, antwoordde Edward, welk goeds zelfs een groot aantal maanden voor mij zou kunnen uitwerken
u en ik, als u mij tenminste de eer van uw gezelschap wilt gunnen. Als een galant cavalier geleidde hij mijnheer F's tante de kantoor trap af naar buiten
Het helpt toch niets Zulke njonjas blanda zijn nooit stilf 'Sidin sepèn kebon' gilde Marie woedend uit de achtergalerij! 'Apa tida ada orang
tHet is goed dat het vriest, voor u, mijnheer, het scherpt uw verstand. Wat hebt gij nu weer aan de hand ? tDankuvoor het compliment, niet veel, juffrouw
en Françoise in Sillette verandert. Dit is een soort van afleiding, die de geheele wetenschap der etymologen in de war brengt
en allerliefst klein jongetje heb ik gekust, maar ik geloof, dat ik ze geen van allen op hun hoofd heb getikt. n twee dagen na erstmis hebben we hier in huis een bal gehad, ter eere van mij
Maar nu hebben immers ook duikers en zwarte waterhoenders en andere oneetbare vogels bijna alle plasjes en rietbosjes ingenomen, en voor hun genoegen
ik ken hunne streken en hunne manieren. Ik zal u eens 'ggen wat ik doen zou als ik hen eens straffen kon.
in het bewustzijn, dat zich in zijn woorden weder dat overmachtig ruw geweld deed hooren, dat zijn leven leidde
Zijn kleederen en horloge te verteren, het was hem niets geweest. Nu echter moest hij van een onbeschrijfelijk iets, van niets leven
Toen hij zich oprichtte zag hij een boer met zijn wagentje op den weg staan, die was door Hedwig geroepen, ook kreeg hij heete koffie, die Hedwig had gehaald van een nabije hoeve
Wees er dus van nu af aan alleen op bedacht uwe gezondheid te herstellen. Deze mededeelingen van Marzavan hadden eene verbazende uitwerking
en voortaan zorg dragen om haar, noch een van degenen, die vroeger wel gewoon waren met haar hier te komen, weder binnen te laten
Het was op dit tijdstip van het vurigst geloof genoeg iemand van ketterij te beschuldigen, om hem iedereen tot bloedvijand te maken. Aan de linkerzijde des Veldheers zat Balthazar, Koning van Majorca, een onstuimige en dappere krijger
Vochtig en njjpend koud, baande zich deze mist langzaam een weg door de lucht, in golven, die elkaar volgden en overdekten
Maar zij voelde, dat zij nederig moest zijn: dat zij niets meer was dan mevrouw Van der Welcke: de zuster, die een misstap had gedaan, getrouwd was met haar 'amant' en, na jaren, in genade door de familie aangenomen
wanneer het, in het eenzaam herdersuurtje, op de uitdrukking van eene zachte en teedere liefde aankomt. doch ik laat de beslissing aan de mannen over
ik ben dien zeer waard, want ik ben nu de ernstigste mensch van de wereld geworden. Niet slechts voor mijn eigen
prevelde hij, toen hij binnentrad. Hij schijnt te slapen. De hemel geve het! Al te veel waken
en mij, om thuis na te teekenen, eene oud-Engelsche D te leenen, die zij van het hoofd van eene courant had genomen, en die ik
Neen, maar zooals zij het doet! Laat er eens iemand achter ons om het wagen, iets aan te merken op u of mij; gij zoudt zien welk een advocaat wij in haar zouden vinden
die hij beminde, verkeerde. Deze schrikkelijke toestand, die reeds langer dan een uur duurde, veranderde elk oogenblik van aanzien. Marius gaf zich aan de pijnlijkste gissingen over
Jan van Namen rustte met haast een vloot uit en landde met een Vlaams leger op het eiland Cadzand; na een gering gevecht vervolgde hij zijn tocht naar Walcheren, bij ter Vere, dat zich overgaf
maar wat ik uitstond bij mijn pogingen onl vriendelijk tegen hem te zijn, terwijl Agnes toekeek, verdiende misschien die kleine belooning wel
Wat zal juffrouw Barbara? vraagt eensklaps de huisgeest van den muziekmeester, met een stapel borden in de handen en een paar opgerolde servetten onder den arm binnenkomend
Juffrouw Wilfer nam de honneurs bij het eerste glas waar en zeide: R. W., uwe gezondheid! tDank u, lieve, de uwe
eene ontzenuwende slapheid vloeide door zijn groot, sterk lichaam en voor het eerst zag hij zichzelven in een waar licht en bespeurde hij zijne weifelachtige zwakte diep
Ik ben voor het leyen niet meer geschikt; ik ben zwak en moedeloos; ik heb geen hoop en ook geen levensdoel meer; mjjn dagwerk is volbracht
Zij doen juist alles om zich er toe aan te zetten. Zij worstelen tegen de zich verheffende golven in, om het bloedige strand te bereiken, niet om het te ontwijken
een nadeel, hetwelk hem niet belette er op dit ogenblik vrij wat aannemelijker uit te zien dan de examinandus. Zijne bruine oogen hadden een schalken blik, en zijn vroolijk gezicht en de vlugheid zijner bewegingen
Dat scheen haar zoo dol, zoo ongehoord toe, dat zij het hoofd schudde om deze waanzinnige gedachten te verdrijven
Velen deden daar hun laatsten dronk. Maar deze put, waarvan zoovele drinkers in den dood gingen, moest insgelijks sterven
Er is zooveel van dien aard door die heethoofdige abolitionisten gedaan, dat onze broeders in Kentucky zeer verstoord zijn
Elke trek van dat gezicht en elke vorming van het hoofd, die dierlijke woestheid kon aanduiden, was zoo sterk mogelijk ontwikkeld
Vader, Moeder leeft nog, riep Cornelis nu, en tranen van blijdschap stroomden langs zijne wangen. Kijk maar, Vader, ze beproeft het geweekte brood te eten, kijk maar
Hij besloot daaruit dat Aladdin in alle opzichten even ervaren, verstandig en vol doorzicht was. Toen de nacht aanbrak nam de prinses afscheid van den sultan
mijn vader hooren spreken, en gij zijt genoegzaam bekend met het feit dat mijn thuis, waaruit ik
Eindelijk werden zij zoo gulzig en hongerig, dat een jongen, die voor zijne jaren tamelijk groot
De Voorzienigheid heeft alles gedaan! Zij wil het blijkbaar zoo! Heb ik het recht, datgene te verstoren wat Zij beschikt
Deze eetkamer was een langwerpig vertrek met een schoorsteen, met een deur aan de straat zooals gezegd is, en een raam, dat in den tuin uitzag
maar bleef van tijd tot tijd stilstaan en keerde zich dan geheel om teneinde zich te overtuigen, dat ik hem nog altijd volgde. Waar bracht hij mij naar
je weet, dat haar zwager, toen hij voor een jaar naar de West ging, zijn meubelen aan haar ter bewaring heeft gegeven tot zijn terugkomst.' - 'Met verlof van ze uit te leenen?' vroeg Bol
betreffende den verwaarloosden staat van de opvoeding zijner dochters; maar aan die documenten schonk juffrouw Crawley al heel weinig aandacht
Neen, Iolàos, aan het Westelijk Wereldeind heerschen niet meer de gunstige goden, want daar zijn de goddelooze zeeën en godloos Eurythia
Zal deze van grove, gemeene aarde gekneede dwerg dom, ongeleerd, ruw, eenmaal een Ioniër of een Beotiër zijn
Zij hoorde, hoe hij den kanselarij-chef zijn afscheid gaf en wist, dat hij spoedig weer voor dienstzaken moest heengaan
en zij had geen ander gezelschap dan den man, die het haar gebracht had. Uit de wijze waarop de tafel gedekt was maakte ik op
De tweede antwoordde: Het regent als om het helsche vuur uit te dooven. En daarbij zullen de dienders voorbijkomen. Ginds staat een soldaat op schildwacht. Men zal ons hier aanhouden
Zadel my een paard! riep zy, en zeg dat William zich gereed houde om met mij naar Dove r te ryden langs de kust
had ook de vrees, dat zij den ouden man, aan wien zij zoo teeder gehecht was, op eene of andere wijze mocht benadeelen
Dat is waar! zeide Zweder, terwijl hij zich op den vloer uitstrekte en het heete gelaat tegen den vochtigen grond verkoelde: want waar iemand zijn schat heeft, daar is ook zijn hart
alsof ze op het punt was om te stikken. Maar Haley bleef aanhouden. Gij zijt eene knappe meid, Lucy, zeide hij
daar, vervolgde hij, haar een geldstuk in de hand drukkende, geef dit vooraf aan uwen heer, opdat hij weten moge, dat wij geene onbetaalde diensten van hem begeeren
dat geloof ik zeker. Nog gaf het meisje geen antwoord, en snikte alsof haar hart zou barsten
vertelde zij hem alles, wat er met haar gedurende die twee verdrietige nachten gebeurd was, zoo getrouw en roerend, dat hij bovenmate bedroefd werd
en zij kwam hem een pas tegemoet, zij nam zijne beide handen aan en duldde, dat hij haar op beide wangen hartelijk zoende
Ik heb niet wat ik wensch en ik weet slechts, dat ik zelf mijn laarzen uittrekken en ze zelf achter de deur zetten moet
waartoe het behoort. p een der hoeken van het gebouw staat een zware vierkante toren, waarop de tegenwoordige eigenaar een kap heeft geplaatst
sloeg hij zijn armen over elkaar, en staarde Pickwick met dreigende oogen in het goedhartige en vriendelijke gelaat
waarop wapenschilden en slingers van groen met kleurige linten treffelijk uitkwamen. Hier zijn de zitplaatsen met laken bekleed en door een gehemelte overwelfd, hetgeen bewijst dat ze bestemd zijn voor personaadjes van hoogen rang
Hij gaf geen antwoordj maar keeirdie zich om em wijdde niu weder al zijne opmericzaamheid aan Clemency
Niet alleen is het een stille avond op stofferige straatwegen en heuveltoppen, van welke men een uitgestrekt landschap ziet liggen rusten
ze was niets dan een weinig bezielde stof, had groote oogen, die altijd neergeslagen waren; een voorwendsel voor een ziel om op aarde te blijven
en met een beweging als het wegvlieten van water was het verdwenen. Si-Bengkok lachte. 'Al zoo dikwijls, als ik speelde
Schiwalow had driehonderdduizend schuld en geen kopeke in zijn kas en hij leefde toch en nog bovendien, hoe
maar te vergeefs, want het opschrift van Salomo op het zegel belette hem zulks. Zich geheel in de magt van den visscher ziende, besloot hij zijne gramschap te ontveinzen
En het is zoo koud, zei hij. Hij plaatste den stoel, waaruit hij was opgestaan, wat dichter bij het vuur
van een eerwaardig voorkomen. Hij droeg het hoofd nog rechtop, ofschoon zijn haar zilverwit was van den ouderdom. Met zijn driekanten hoed
De vreemdeling kwam naar den lessenaar en schreef met eenigszins bevende hand, terwijl de inspecteur intusschen uit de boeken zijner oogen
In dier voege sprak de grijze DORIA, terwijl ik aan zijne knieën stond, en met het gevest van de sabel speelde, die aan zijne zijde hing, en voegde 'er nog bij
Wat het helpen zou? Wel, als ze eenmaal hier is, komt ze ook wel eens alleen met Adam. Dan moet hij maar zelf weten, wat hem te doen staat.' Maar njai Peraq fronste de wenkbrauwen
Och ja! hij is présentable, mijn man, daar zeg ik niets tegen, maar hij is heusch te oud voor mij! ze hebben mij tien jaren in zijn leeftijd bedrogen
En nooit liet mijn moeder dan na, op minachtende toon, aan het standje een voorspelling toe te voegen van al de onaangenaamheden, die ik mijn ouders op de hals zou halen en al de ellenden, die ik me zelf bereidde
Het is niet erg, mijnheer. Het zal wel overgaan. Ik word wel eens meer door duizelingen overvallen. Laat mij u niet ophouden, mijnheer; ik heb geen hulp noodig
toen hij plotseling zag, dat hem uit het huis een bediende kwam naloopen en de tarantas stil liet houden
De Olderman richtte zich op toen zij binnentraden: hij zag zwijgend Reinout aan, die zich naast zijn sponde op de knie liet neervallen en de vermagerde hand van Aylva
heeft u bevolen mijne Hinde te vangen maar gij, o Herakles, weigerdet, uit vroomheid aan mij, uw goddelijke zuster, het gebod van uw meester
en evenmin, dat ik, in stede van my aan de groote voorpoort van deze Huizinge aan te melden, onzen vriend Van Espenblad gevolgd ben, en achter hem ben ingeslopen door het kleine deurtjen, dat hy vergeten had te sluiten
tot i een woelende zee leek met wit beschuimde golfspitsen naast effen zwarte diepten. Als verbijsterd liep ik door mijn kamer heen en weer. Op alle stoelen viel ik neer om dadelijk weer overeind te springen
ik heb het hier best, zei Klement. Ik heb nu geen heimwee meer. Maar ik moet toch naar huis! Klement was in een vreeselijken tweestrijd geweest
ons had gezegd, aan het hotel des Alpes aanmeldden. Ofschoon wij nog onze armelijke kleeren van straatmuzikanten droegen
dat gij en mijn lieve u ongerust maakt. it snoer paarlen, dat ik op mijn vijftienden verjaardag van mijne nu zalige moeder gekregen heb, heeft mij in de ontroering gebragt, die mij zoo bitter heeft doen
DE ONTDEKKING. In haar vertrouwelijk gesprek met jufvrouw Quilp
Haar waardige vriendin antwoordde met eenige bitsheid, dat zij het niet helpen kon, als de menschen, om haar te plagen, op een ongelegen oogenblik wilden stervenj
vormden zich verpoozende, schertsende groepjes, waarin de waaiers der meisjes, als een gefladder van vlinders, op en neêr wuifden. Er scheen een schitterend stofgoud als uit de lucht neêr te zinken
wanneer hij zeker was, dat mijn vader van huis was; daar de zwakheid van mijne moeder haar belet, om, zoo als gij weet, ooit verder dan hare kamer te komen
Wees blijde, de schoonste toekomst wacht ons; ik zal het slot Wijnendale doen herstellen, om ons allen weer te ontvangen. Dan zullen wij nog samen ter valkenjacht uitgaan; verstaat gij, hoe vrolijk onze eerste tocht zijn zal
Constance is veertien jaar met Van der Welcke getrouwd, en er komt een tijd, dat men vergeeft. - Maar wat doê je? Ontvang je haar? - Ja, natuurlijk
en dat is weder eene vergoeding. Het was zeer natuurlijk, dat de loop van het gesprek haar vervolgens op hare overledene echtgenooten bracht
Harry Maylie in den beginne ook was, hij was niet bestand tegen des dokters goede luim, welke aanleiding gaf
Alexis heeft zijn zusje lief, Zoolang ze in vrede leven. Van Alphen. Kindergedichtjes. Adeelen was, niettegenstaande zijn nederlaag, de stad stappende uitgereden
Heer! wat hoor ik je gaarne zoo spreken! riep Charlotte, terwijl zij hem op zijn leelijk gezicht kuste
Haar vader zelf, een goedhartige, maar ver van scherpziende man, kon mij werkelijk niets mededeelen; want hij was aan huis gebonden geweest, terwijl de meisjes alleen in de stad zwierven, en kennis maakten met wie ze verkozen
maar voor een kaart, waarop men het geheele levensgeluk gezet had. Wronsky had niet met Jawschin over zijn liefde gesproken
eer hij uit het hol was. Toen geraakte de Afrikaansche toovenaar, van ergernis over de weerspannigheid van den jongen Aladdin in een vreeselijke woede
Vezelt, orgelt, zingt en speelt, Lispelt, ritselt, tjelpt en kweelt, Gy die kwinkt gelyk de vinken, En alom gaet slaen en klinken, Met uw bekken ligt en los, Dat het kettert in den bosch
Maar zij begreep, dat Cornélie nu iets noodig had, voor nieuwe toiletten: of zij dan maar aan dit adres bestellen wilde, wat zij noodig had, voor rekening van Mrs
Ik wü u wel vertellen, mevrouw Lammie .' begon Bella weder, Sophronia, lieve; anders mag ik ook geen Bella zeggen. Met een kort en driftig: Nu! deed Bella haarzin. iNu
ieve adertje angbeen. andaag krijg je een extra brief in het midden van de maand want ik voel me zoo alleen en verlang er naar, je weer eens te schrijven. et stormt buiten en het sneeuwt aanhoudend
Ik kon niet nalaten van met een gevoel van diepe beschaming op te merken, dat zij, na mij toen ik binnenkwam even te hebben aangezien, geen oog meer op mij wendde, als wilde zij mij de bescherming niet afvergen, welke ik haar niet uit eigen beweging verleende
En hier moet ik twee aanmerkingen maken: vooreerst, dat ik het zeer waarschynlyk acht, dat deze twee hun geld byeen zullen leggen en een paar worden
Gij, die in dit verblijf wilt toeven met gemak, Gij vindt in deze kast pijp, vuurtest en tabak: Ook keurig porselein van China's verre kust En goeden morgendrank, zoo u geen koffie lust
of ik ben geen goede profeitee, lieveling. Hare zuster glimlacbte en sloot haar in hare armen
Wil ik dokter Thielens waarschuwen, dat hij bij je aankomt? Harold Dercksz schudde van neen. - Er is niets aan te doen. Merci, Frans. Ik weet, wat ik er aan doen kan.: vooral maar kalm berusten
Ik zal hem een stevige schrobbeering geven, en hem meebrengen om vergeving te vragen, riep Jo, van verlangen brandende, om snel recht te doen. Maar haar moeder riep haar terug, terwijl ze met een blik, die zelden op haar gelaat gezien werd, zei
Dat een edelman, een geboren vorst, die door opvoeding, afkomst en beschaving tot de uitnemendsten onder de mannen kon worden gerekend, en die zoo laag was gezonken, dat hij zich niet eens meer schaamde over zijne gezonkenheid
maar ze werden genoodzaakt met verlies van vijf man en vier hunner plempen terug te trekken. Dat was de eerste donkere dag der belegering, en, er zouden er nog meer komen
Er kwam, toen ik mij even had omgekeerd, iemand binnenstuiven, excellentie! zonder het mij te vragen. Hij vroeg naar u.
Indien wig dan in ons nog iets van den
juist op dezelfde wjjze als de menschen bjj de Parijscne fontein. Ik ben u op den weg voorbjjgereden
Neem het mij niet kwalijk. Ik vergat dat gij een vreemde zijt. Gij deedt mij aan Pecksniff, een neef van mij, denken. Maar ik wilde zeggen
Toen de Donderdagavond daar was, sloot Belle zich op met haar kamenier, en die twee veranderden Meta in eene elegante jonge dame. Ze crêpeerden en krulden haar haar
Hoe kwamen bij die woorden hoogmoed en trots in haar hart! Hoe deden die woorden haar naar den kelder gaan om den koppigen wijn te halen
De voorslag was te heusch om in de bestaande omstandigheden niet dankbaar te worden aangenomen. Inzonderheid verblijdde zich Buat er over: vooreerst uit een oogpunt van bezuiniging; ten tweeden, omdat zijn vrouw dan niet alleen
Met wrok, met een moederleed, dat over de ontsteltenis nooit was heengeraakt, dat troost had gezocht in slimheid van baatzucht, was vrouw Van Rooien, na weken wachtens, met haar dochter meegekomen
wreedheid van hem tegen die vrouw, die hij verachtte, terwijl hij haar in zijne armen, in hartstocht, bijna stikte
Een daarvan gaf hij aan den knecht, met verzoek om het te wisselen; het andere stak hij in zijn vestzak. Gewoonlijk had hij bankbriefjes in een zakboekje
Deze menschen en huns gelijken boden den pompeuzen koopman van Russell Square pompeuze diners aan
dezer samenkomst, zoo verschillend van wat hij verwacht had, te weten te komen, dat hij meer dan eens de zaak voor mislukt- hield
zij had te doen met eene partij, die sinds lang op deze rol was afgericht; wel had hij het bloed niet kunnen verhinderen hem naar het hoofd te stijgen, bij het scherp verhoor dat zij hem deed ondergaan
dat dit niet noodig was, daar hij dien dag, door de liefdadigheid van goede lieden, zooveel had opgedaan, dat er meer dan genoeg zou zijn voor hun drieën
Maar goede vader, ziet gij niet dat ik veel van EDUARD houd, dat.' 'Stil,' beval VAN DUIN, 'laat dien EDUARD er geheel buiten, over hem spreek ik niet meer
Reeds was dit in de bovenkamer opgemerkt en aan den eersten ambtenaar, die binnenkwam nadat het gewone uur van den hoofdcommies voorbij was, vroeg de bode of mijnheer ook iets van mijnheer Botwater had gehoord
Ik ben wel dwaas, zeide hij bij zich zelven, zoovele plichtplegingen te maken jegens een boerinnetje, dat mij wellicht niet eens dank zal wijten voor mijn bescheidenheid
en keerde langs den duinkant terug door die liefelijke streek, welke sedert door Hertog Aelbrecht tot lustverblijf gekozen en misschien naar hem Aelbrechtsberg genoemd
Zij wilden dat hij een goed figuur zou slaan in de wereld op de eene of andere manier. Zijn moeder begeerde dat hij belang zou stellen in politiek, dat hij lid van het parlement zou worden, of in aanraking zou komen met sommigen der groote mannen van zijn tijd
Als het hem maar niet Louis Couperus, De boeken der kleine zielen knakt voor later, die ernstige kinderjaren, tusschen zijn ouders, die altijd kibbelen. Ik hoû me soms in, voor hem. Maar het gaat niet, het gaat niet
na haar ramp en na een harden strijd om haar hoofd boven water te houden — evenals een man, die overboord valt, zich
Een parasol? riep Pickwick uit. Ja, inderdaad, mijnheerl Vijf en veertig. groene parasols, van zeven en een halven shilling het stuk
De aangehaalde zinsneden en meer andere slaan blijkbaar op uitdrukkingen, door u in een schrijven aan den Heer Sylvius gebezigd
Wie ben jij? riep de woerd. Ik heet, door de kraaien gestolen, schreeuwde de jongen. Tegen den middag sloegen de kraaien neer op een openbare weide
en hierdoor kon Wronsky zich onbemerkt onder de menigte mengen. Wronsky vermeed opzettelijk de groepen der aanzienlijken
Ik belast u, onder nadere goedkeuring des Residents van Bantam, vanaf morgen-ochtend met het bestuur der afdeeling Lebak. De Adsistent-resident van Lebak, MAX HAVELAAR
want ik zeg u allen, kinderen, en daarbij stampte zij met haar stok op den vloer, dat die heerlijkheid een machtig ding is
Hjj, dien het toebehoorde, ging de trap af, over de plaats, klom in zijn rjjtuig, en reed weg
Ik stond op om werktuiglijk, zonder hem te begrijpen, hem te gehoorzamen. Maar toen ik eenige schreden gedaan had
hier tegenwoordig, een doorkundig en bekwaam.' - 'Aangenaam is het ook mij,' zeide DE GROOT, dadelijk naar den Vicaris toetredende
Toch zal een appeltje voor den dorst, een weinig geld voor den ouden dag voor haar een geluk, misschien wel een uitkomst zijn. Vind-je goed, Veritas, dat we op die manier zegen trachten te verspreiden door het geld van je meester
Nadat nu VAN DALEN, op eene zoo kwaadaardige wijze, als hem mogelijk was, BLOMMESTEYN belasterd had, verliet hij den Heer WYNSTOK. Deze zegende nu
Willet liet hem door de achterdeur in, bracht hem in de gelagkamer, en maakte zich vervolgens zelf gereed om uit te gaan
Wilt gij gaan? Ik ga al! Zoo terstond! Maar, braeht zijne vrouw aarzelend uit
en dezen van zijn genoegen berooven zoû: Dan, nu deden zy voor de vierde maal een haas op; en nu, als ware het by onderlinge afspraak
Ik durfde niet. Gij weet, in mijn toestand. Tegenover mij? Gij durfdet niet? Als gij eens wist, hoe ik
Neen, man, ze zeggen, dat hij iederen dag versch rundvleesch op tafel heeft! Het is schande om dat van dien braven, eerlijken en ronden man te vertellen
en maak dat gij van hier komt, of ik bega nog een wanhopige daad aan jou. Mijnheer Bumble stond met een zeer bedrukt gelaat op
Toch werd die vreeze beschaamd; maar in den loop van dien dag kwamen er allerlei geruchten tot ons, officieele berichten, officieuse mededeelingen, en bovenal niet weinige nieuwsvertellers en gedienstige onheilverkondigers
in ieder ander gezelschap dan het hare, en als dat gezelschap gestadig zoekende. Als ik zeide, het zoekende zooals een vogel zyn nestje zoekt
En hij zoû nog wel in langen tijd geen betrekking kunnen krijgen. Dat waren hare gedachten, terwijl haar man, na zijn prettige ontboezeming, nog zalig lag na te denken
Weet grj wel, welk eene misdaad een moord is, en dat gij, door dien braven man bij u te houden, zijn l even in gevaar brengtf
er niet een der manschappen meer te Salé aan wal was, omdat de zaken aldaar afgehandeld waren, had men slechts op één formaliteit te wachten, eer het anker gewonden en de zeilen geheschen konden worden, om de wijde vlakte op te zoeken
Want ik geef mijn kinderen een godsdienstige opvoeding. Ik wil niet, dat zij zich aan het tooneel verbinden. Ik zou haar niet raden, dat ze iets onbehoorlijks deden
Zwijg toch!' beet ik haar toe, maar reeds was Eckbert met mevrouw vooruit, en bood haar zijn arm, om haar naar het rijtuig te geleiden. Hij keerde terug, eer ik mij had kunnen bezinnen wat aan te vangen
Nu ook beschouwde hij met verbazing het ander gedeelte van het gebouw, waarin eenige honderde vondelingen werden opgevoed; en hoorde, dat 'er maar zeldzaam een nacht omging, dat'er minder dan drie kinderen uit de torno
ijzig aan de open haven, tusschen de witte paleizen, in straten en op pleinen. Het was een ongezonde tijd
Meent Anna werkelijk zoo aantrekkelijk te blijven en Wronsky te kunnen vasthouden? Als hij slechts dat zoekt, dan kan hij
Pa Djalil zuchtte diep bij de enkele gedachte aan zoo iets, en daar het koel werd in de avondlucht, trok hij z'n baadje dichter om zich heen en nam wat obat
En deze. zie, ik wil gelooven dat hy gaarne anders wilde, maar de nood dwingt hem gebruik te maken van zulke middelen. Is dit alles niet waar, Verbrugge
Maar al het land wordt door het water bedorven, Uwe Doorluchtigheid, sprak weer een ander. Beter bedorven dan verloren land, Heeren, antwoordde de Prins
en waarin de statuen vooral verloren hadden hare hardheid of hij nu zag heure zielen, als een licht, door hare materie heenschemeren
Wie is dat dan toch?' vroeg De Ruijter, nu werkelijk ongeduldig geworden. Plagend maakte mijnheer Lampsens een gebaar, alsof hij zeggen wilde: 'we zijn er nog niet
tegen een tiran op de school, welke zij bezochten; en hun vriendschap duurde van af dien dag tot den laatsten, toen je lieve vader viel
Daar heb je Karr, zei Bataki tegen den jongen. Laat hem nu maar eerst hooren, wat de wilde ganzen hem hebben te vertellen! Daarna zullen wij hem zeggen, dat de slang dood is
Broeder Agge was een stevige vierkante monnik, in de kracht zijns levens, en die liever sterkte zocht in de wijnkan dan in het gebed
Bij het overig gezelschap nu teruggekeerd, vroeg WILLEM: 'Zuster hebt gij aan LIJNSLAGER niet gezegd, wie u daar voorbijgegaan is?' 'Och,' zeide ELIZABETH lagchende met een spottend
niet! Een jongen, die een ander durft doodschoppen, is zoo teergevoelig niet!' 'O God mijnbeer, is hij dood?' snikte Willem. Het gelaat van den rechter scheen iets van zijne norschheid te verliezen
Ares' geschenk aan der Amazonen vorstin, dat der godin ijverzucht had verwekt en zij murmelde alleen in haar glimlach
Zij liet mij gaan zien waarom Lizzy haar niet kwam kleeden; en toen ik haar kwam zeggen dat deze weg was, stond zij op en zeide: God zij gedankt
en de meesten dezer voorwerpen, hoewel half vergaan, waren voor het uiterlijke nog in vrij goeden staat
BLOMMESTEYN, liet zich die Zaandammer Boer op zijne reizen noemen: is het niet om te proesten
maar hij was toch blij, dat hij dien hond dood mocht schieten, omdat hij wist, dat hij niet alleen schapen en honden najoeg. Hij liep maar al te dikwijls het bosch in, en snoepte een haasje of een jong korhoen
Hij wilde het hoofd omwenden, toen een in vieren gevouwen papier op zijn knieën viel, als had een hand boven zijn hoofd het laten vallen. Hij nam het papier, opende het
mompelde iets van pardon, en liep toen zijn vrouw na. Intusschen keek de oude mevrouw Rivière naar het werkje, dat ze onderhanden had, en liet stil, het hatelijk tooneeltje afloopen
wij hadden daartoe de vergunning des makers noodig, en ondanks al onze heusche verzoeken, zoo mondeling als schriftelijk daartoe gedaan, heeft zijn Excellentie de grave van Eylar, minister van staat
Eindelijk waren allen vertrokken, behalve Tom en Mammy. Hier, Oom Tom, zeide Eva, hier is een mooie voor u.