AITRADER/dutch-tts-labeled-complete huggingface dataset:
k nam icolette onder den arm en kuierde op. e omstanders dropen nu langzamerhand af, met uitzondering van renkelaer en nel, die ons gezelschap bleven houden
Hij was ruim tien mijl van het dorp, dat zich er op beroemen kon de woonplaats van Pecksniff te zijn, toen hij een kleine herberg aan den weg binnenstapte, om te ontbijten
Als gij een haar op haar hoofd hebt gekrenkt, zult gij het verantwoorden. Die arme vrouw. Die arme vrouw! Waar is zij
althans zoo beschouw ik die en ook, geloof ik, de eerwaarde Vader Volkert. Voorzeker, zeide de Abt: onze zending is geheel vredelievend
waar in de maand April jeugdige verliefden seringen gaan plukken. Hij wankelde zoowel in- als uitwendig. Hij ging als een kind zonder leiband
en toen Cornelis dezen aankeek zag hij zeer goed, dat ze heel wat anders waren, dan hunne kleeding moest aanwijzen. Cornelis dronk het bestelde bier uit en fluisterde den waard in het oor
en wachtte daar, in de vaste overtuiging dat de drie personen de trappen niet verder zouden afdalen
die met de uitgezochtste geregten overladen was. Ieder at en dronk naar zijn verlangen. Van alle spijzen vond een schotel met ragout, toebereid met knoflook, eenen bijzonderen aftrek
Dit maakte dat mijnheer Swart al verscheiden dagen verlangend had uitgezien naar dezen eersten vrijen morgen van de kerstvacantie, en hij was juist ver genoeg gekomen
Mijnheer! riep Amelia uit, verbleekende en mijn vader vol angst aanziende. Verschoon mij, vervolgde mijn vader: ik had wellicht moeten zeggen: Donna Amelia de
Het was een mistige dag in Londen en de mist was donker en zwaar Het bezielde Londen knipte met de oogen, snoof en kuchte
Pas zijn we de eene zorg te boven, of er is weer een andere in aantocht! En nu moeder weg is, is er zoo niets om je aan vast te houden; ik ben ten minste ten einde raad
Overleg deeze dingetjes zo eens in uw harte. Ik heb rust noch duur. Stel my gerust, dat je er iets op weet. Gy zyt zeer wys, dat weet ik. Je weet, Kéa, hoe de zaakjes tusschen ons staan? dat myne ziele aan uwe ziele kleeft? dat heb je immers by bevinding, hertje
Met bewonderenswaardige kalmte ging Holmes naar de brandkast, pakte beide armen vol met pakken brieven en smeet ze alle op het vuur. Driemaal herhaalde hij dit en toen was de brandkast leeg
In stomme verbazing stond Aboe Bakar het troepje te beschouwen, zonder leed of vreugde; met enkel de vraag in het hoofd: wat in Mohammeds naam komen die doen
Aan het meisje werden alle voorzeggingen van de wijze vrouwen vervuld: zij werd schoon, zedig, liefelijk en verstandig, en ieder, die haar kende kreeg haar hartelijk lief
Maar het beteekende niets: het was een kleine vreugde in zijn leven minder, een heel kleine vreugde.: er zou een grootere komen
en, knarsetandende van woede, zag Geszler hem van rots tot rots springen om de gedoode bokken te halen, terwijl hij af en toe een luid Halli! Halli! Hallo! liet hooren
Maar den volgenden dag was zij uiterst somber, prikkelbaar en onrustig. Des nachts sliep zij niet, en haar minnaar, of tijdelijk echtgenoot, werd bevreesd dat Frederik van Eeden, Van de koele meren des doods zij weder ziek zou worden. Hij verweet zichzelven den loop der dingen overhaast te hebben
Op dit alles had Elizabeth, die spijtig voor zich neêr was blijven zien, naauwelijks acht geslagen: en Buat, die in den waan verkeerde, dat alleen de politieke gebeurtenissen het verdriet veroorzaakten
Dolf vroeg Kees nog wat over een voetbalwedstrijd, en daar is Kees anders zoo erg in thuis, maar nu beweerde hij blijkbaar zoo wat mals, dat Dolf zei: 'Je bent er een beetje uit zeg
hem zoo diep te bewegen! Het doet u leed dat gij mij bedroefd ziet, mijnheer Wraybum; het doet mij leed dat ik u bedroefd zie
en hare gevolgen had teweeggebracht, werd elke gedachte aan Barnaby, als zijn zoon, uitgedoofd
Naar den burcht terug; er zit niets anders op. Maar zeg, weet je het wel wie die twee Zwitsers heeft laten ontsnappen en nu verborgen houdt
die aan de zijde, welke hij door den stand der morgenzon als de Zuidzijde herkende, door al hooger en hooger wordende en in de schemerige verte zéér hooge bergen werd Joh. H. Been, Paddeltje, de scheepsjongen van Michiel de Ruijter begrensd, terwijl ze aan de andere zijden door heuvels en boomgewas was afgesloten
Alles werd over de kling gejaagd en ik had mijn behoud en dat mijner dochter alleen te danken aan de omstandigheid, dat een der roovers, die vroeger onder mij gediend had, mij herkende
Zij werkten zoo goed zij konden tegen den wind in, daar Hugh met zijn gewonen lompen tred het natte gras vertrapte, en
a! ik weet het — gij zijt — zijt gij niet die heer, die zoo onverwacht in het graf viel en vergat er weer uit te komen
Nu, laat ons niet lang wachten,' zeide Bosveldt, terwijl hy binnen ging. 'Ik woû, dat gy te Haarlem t'huis zat,' mompelde Van Espenblad, hem naöogende: 'en krom getrokken van de
Wouter troostte zich met de gedachte aan Glorioso, en als er gesproken werd van dat andere dat komen zou volgens juffrouw Laps, droomde hy van z'n huwelyk met de schoone Amalia wier sleep gedragen werd door zes pages
Menige mond had de lippen opeengeklemd toen de ingenieur daar zoo stralend van geluk binnenkwam met zijn vredig glimlachend Gretchen aan den arm; maar ook waren spottende glimlachjes en blikken van
en gaf Eliza zoo hartelijk de hand, als ware zij eene oude vriendin die zij lang verwacht had; en dat is uw lieve jongen
een heel moeijelijk latijnsch; het heette Mutabor,' zei de toovenaar lagchend. De ooijevaars vlogen nu zeer verblijd met den uil
De arme Carlo keek mij zoo droevig aan, alsof hij zich verwonderde, waarom ik hem niet redde. Ik kreeg met de zweep, omdat ik het niet zelf wilde doen
die op onzen weg lagen, en nadat we buitendien een paar avonden naar de ondergaande zon hadden gekeken
hakespeare niet heerlijk? amlet komt zooveel beter op het tooneel uit, dan wanneer wij het in de klas behandelen. e voren vond ik het al heel mooi, maar nu - laat ik daar niet over beginnen
De man nam een glas, hield het onder een der nog lekkende vaatjes, en slorpte het vocht gretig op
De man met de dichtgeknoopte jas ging tot aan het einde van den oeverkant en bleef er een oogenblik in gedachten, met krampachtig gebalde vuisten en zoekenden blik, staan
Zo gy door Moederlyke toegevenheid het vertrouwen uws Kinds gewonnen hebt; zo het overtuigt is dat gy het bemint, zal het hier door genoegzame kragten ontvangen, om eene zeer heftige, doch kortstondige trek, tegen te gaan
Het hoofd van Christus moest onderwerping aan den dood, het gevoel van een heilige geestdrift, van een bovennatuurlijke kalmte, van een verheven liefde
Wie ben je en hoe weet je zoo goed hoe ik heet? vroeg de man op zijn beurt, met een achterdochtigen blik van zijn sluwe oogen. Wel, het staat op het bord boven je hoofd. Het is gemakkelijk aan iemand te zien of hij de heer des huizes is, ja of neen
En zoo,' vervolgde Sylvius, 'bleef ik te Scheveningen, en zond u heden middag onzen getrouwen Maarten, ten einde te vernemen, of de zaak in orde ware
Ik zal u vertellen, hoe ik geld gekregen heb, zei de vroolijke Pancks, terwijl hij zijn harea in zijn vroolijkheid liet deelen
Om de epidemie,' naar Kleestra tegen Stork gezegd had, was de dichter zelden bij Berkie geweest; herhaaldelijk had deze geklaagd, bij bezoeken van den dokter. Sinds den vorigen dag mocht Berkie weer uit en daar kwam hij door den avond
alles fraai met koleuren afgezet. Onder dit kunststuk stond een tafeltje met glazen deuren, welke gevuld was met roemers, pokalen, fluiten en kroezen van onderscheidene grootte en vormen
nog eenige malen loensch naar de beide pistolen gekeken en eene zucht van bewondering geloosd had ter eere van zijn vriend, die den onbegrijpelijken moed had gehad zulk een belsch werktuig af te schieten, werd er voorgesteld, den terugtogt aan te nemen
Dat was weer erg gewichtig. Toen had Pa nog eenige zaken af te doen, en ik karde weer naar huis. - Daar wordt getelefoneerd. Misschien is het Pop
Oude vrouwen en liefhebbers hebben een inval in de bovenvertrekken gedaan, voelen aan de bedgordijnen, duwen op de veeren bedden
tegen den ochtend viel zij in slaap. Zuster Simplicia, die des nachts bij haar gewaakt had, maakte van deze gelegenheid gebruik, om een nieuwen kinadrank te bereiden
dat hij onder handen heeft, en zegt. Laat ze op het zaaltje en blijf in het kamertje er naast, totdat ik schel. Best, meneer
Vindt gij er bezwaar in mij dien te noemen?' ging Regina voort, verwonderd dat zij de vraag in een anderen vorm moest herhalen. 'Och neen!' hij heet
waar men haar zeer innemend vond en waar zij haar tafelburen vergastte op verhalen van haar broer, Sir Pitt, en haar voorname Londensche kennissen
Zoo zal het waarschijnlijk wel gaan, was zijn antwoord; en toch is er iets zoo beminnelijks in de vooroordeelen van een jeugdigen geest, dat het ons leed doet, ze te zien vervangen door ruimere opvattingen
ik had dit nooit zoo gevoeld als gedurende mijn gevangenschap in de zijgang: niet voor niets gewent men zich
Wonen zij ook hier? Zij slapen hier, mijnheer, Zij verdienen niet genoeg, om huur te kunnen betalen, en daarom komen zij hier slapen. Die huur, mijnheer, dat is zoo'n bezwaar
Ik kan het Wronsky niet vergeven, dat hij het mij niet heeft laten weten toen zij hier in Petersburg waren
want gij zult dat om uw eigen wil wel doen. Geeft mij nu uw adres, dan kunt gij
van zijn vrouw daarover te raadplegen. Nadat dit gebeurd was, schoof hij een tijdje ongemakkelijk op zijn stoel heen en weer
Waar dacht je aan? Ik! ik dacht. Neen, neen, ga maar schrijven, laat je niet aftrekken, antwoordde zij even pruilend den mond vertrekkend
Gewetensvol speelde Marietje de gamma's met de onwillige vingertjes en telkens makende de zelfde fout, die zij niet hoorde en dus niet verbeterde, denkende, dat het zoo goed was
en met ettelijke gewelfde bogen omgeven, zich niet meer, gelijk te voren, in het juiste midden, maar op een derde van den voorgevel bevond
Dit behoorde nu eenmaal bij al de ongelukken, die haar vader hadden getroffen
egeven: en groote, rijke man, die aan meisjes het land heeft maar heel edelmoedig is voor een brutaal klein ding. evraagd: oe ziet hij er uit? ntwoord
ofschoon gij. . maar mag ik vragen hoelang gij hier geweest zijt, mijnheer ? Ik ben daar juist gekomen, liefste mijne
tot vale schimmen verdoofd, en gestorven. Verwonderd had Frans de verandering in haar trekken Marcellus Emants, Een drietal novellen gadegeslagen, en den exstatischen toon gehoord waarop zij hare hallucinaties beschreef
Half gekleede menschen liepen heen en weer; sommigen beproefden, de verschrikte paarden uit den stal te trekken
Het personeel der jonge reuzen verandert jaarlijks, daar er bij dezen optocht geen andere geduld worden dan die hun achttienden verjaardag gevierd hebben en hun negentienden nog niet hebben beleefd
Gerust omtrent de veiligheid harer woning,. legde zij de ééne hand op den arm van den ouden man en maakte zich gereed om met de kruk in de andere hand voorwaarts te gaan
voor den man die zich aanbiedt als gij- getransporteerd of gehangen zult zijn. Wacht er niet te lang mee, als gij zoo goed wilt zijn
smachtend en vurig. Hij zag er uit als een man, die hartstochten, geheimen, verborgen, folterende smart en avonturen had
en voor oom Parker, die officier was — dat had hij althans zoo beschikt — bracht hij zijne geopende hand aan den rand van zijne hoed, op eene militaire manier
er was gedrang van helden voor de deur van Napoleon; mannen van den Rijn, van de Schelde, van de Etsch, en van den Nijl, krijgsmakkers van Joubert
Ik deed alsof ik naar buiten keek, maar ik had intusschen gelegenheid genoeg gehad om te zien, dat niet één van de tafeltjes schoon was gemaakt
Schoon zich ook de Vader verheugde over den moed en het overleg van zijnen zoon, bedwong hij zich, om hem zijne bewondering te laten blijken over deze regtschapen koenheid, met zekeren koelen ernst zeggende
Hij kon het niet helpen, maar een beetje angstig keek hij den schipper toch wel aan, toen hij zoo sprak. Hij kon gerust zijn. Een lichte glimlach vloog over het gelaat van den schipper
Wie deed dat ooit? Sir Huddleston Fuddleston had drie dochters, die alien hoopten Lady Crawley te worden
toen hij zich buiten den stroom hield tegen welken hij inroeide. Wijl het nu te laat was om met eenig succes te antwoorden
Wenkte met het hoofd. Traag stond de dichter op. Nu kon er worden voorgesteld. Van Loodijck was dadelijk toegeschoten. Enkelen in den kring toonden onwil door een gezicht te zetten, als gebeurde iets onverwachts
Geloof mij toch, Regina!' eindigde hij bijna smeekend, daar hij zag dat zij hem strak en onbewogen bleef aanzien. 'Hoe wilt gij dat ik u gelooven zal, sinds al het verdere mij van het tegendeel getuigt
ruwe, baardige, pootige kerels wier geheele kleeding uit een flanellen hemd en eene zeemleeren kniebroek bestond. Eli Heimans, Willem Roda De zon komt op en daar nadert ook reeds eene
Ik moet naar Modena,' zeide hij, 'en kan uw vriendelijk aanbod niet weigeren; ik ga een' ouden vriend, die op sterven ligt te Modena, bezoeken, en daarom hoe eerder ik 'er ben, hoe beter
r heerschte eene aangename stilte, en het loof was op de meeste plaatsen zoo digt en dik, dat de zon, schoon helder schijnende, zeer bezwaarlijk met hare stralen door hetzelve kon heen dringen
ij beproefde het nog somtijds, om haar hoop te geven, dat eenig ander toeval, dan juist het ergste, hem kon bejegend zijn, maar hij schroomde zelfs, om die hoop te veel voedsel te geven
Heb ik u niet gezegd, riep de ander woest, dat ik geworsteld heb tegen de macht, die mij hier gebracht heeft
voegde hij er bij, en niet wist hoe het met onze wegen gesteld is; maar misschien weet gij het wel, en hebt gij pistolen bij u
De sultan van Cachgar moest op nieuw lagchen; hij beval echter aan de nieuwsgierigheid van den barbier te voldoen, door hem de geschiedenis van den kleinen bogchel mede te deelen
Doch hij zat er eenmaal in, het moest met spoed geschieden, en als hij met iets was begonnen, ging hij voortvarend door tot het einde
Met deze woorden haalde zij uit een groote, ronde doos een sierlijk zwart fluweelen hoedje voor den dag met een diadeem van veeren opgemaakt, den bol verscholen onder een tuil van donkere, Fransche rozen
een man die naar u vraagt; hy heeft eerst aan de voordeur gebeld en is toen terstond doorgestapt naar de huiskamer
wel overtuigd dat hij dien dag geen' nieuwen aanval te wachten had, liet aan de bezetting de noodige ververschingen toedienen en maakte toebereidselen om tegen den volgenden morgen den vijand te kunnen verwachten
en de kleuren van de palmen op haar omslagdoek waren tamelijk verschoten. Ook had zij in de hand die zij ophief een groote bruine paraplu
de logica der gedachte, en ieder evenement was er eene verrassing, iedere seconde volgde er de vorige
WAT ER TUSSCHEN MIJNHEER EN JUFFROUW BUMBLE EN MIJNHEER MONKS VOORVIEL. Het was eene zwoele, drukkende
en men kon reeds op zekeren afstand hun uitbundig gelach en juichen vernemen. In weerwil van het spel, dat hen bezig hield, hadden zij de aankomende ruiters van verre bespeurd
en je hebt me aangekleed en ik had niet te werken, en ik heb niets gedaan dan denken, denken, in mijn misselijk niets doen van allen dag
Door eene soort van wanhoop bezield, voegt zij er bijna in een adem bij, dat zij bij den heer Jasper in den tuin zal komen. Zij huivert
Nu, ik denk ook zulk eene bestelling te maken. Wanneer? zeide Ophelia. Eerstdaags. En als gij dan nog eerder kwaamt te sterven
Hoevele adellijke emigrees had die afschuwelijke revolutie niet in armoede gedompeld! Voor zij vele maanden daar geweest was
Welnu, zeide hij, het rijtuig staat te wachten en het gedrang is over, zoodat men nu op eene fatsoenlijke manier aan land kan gaan
De heer Kibble, een glimmend breed persoon van weinig woorden en veel mondvollen, zeide meer kortaf dan veelbeduidend, terwijl hij zijn ale aan den mond bracht
Miss Ophelia liet zich met een wanhopig gezicht al hare schatten afnemen, en was zeer blijde toen zij er behouden mede in het rijtuig zat
Als die jonge lord u naloopt, en laffe praatjes in uw oor fluistert, wat heeft dat dan voor u te beteekenen
De tweede gestalte was recht, stevig en slank. Zij regelde haar stap naar dien van de eerste; maar in de vrijwillige langzaamheid van haar gang erkende men lenigheid en
Daar evenwel al hunne aandacht op het hoofdfeit van het huwelijk gevestigd was, hadden zij er gelukkig geen over voor den
Uit erkentenis voor de moeite, die hy zich gegeven had, achtte ik my in gemoede verplicht, hem door een gepasten wenk uit iyne verlegenheid te helpen
en toch kan ik ook niet gelooven of iedereen, dien ik op straat tegenkom, moet het op de een of andere manier aan mij zien, dat ik overmorgen ga trouwen
Zij verstopte het meisje achter het vat, en nauwelijks was dat gebeurd, of de goddelooze troep kwam naar huis. Zij sleepten een andere jonkvrouw meê en waren dronken
k wilde je opvroolijken en inplaats daarvan vroolijk ik nu mezelf op, want, hoewel ik nu veel gelukkiger ben ean ebster, adertje angbeen dan ooit te voren, voel ik me ook ernstiger
Benjamin's moeder nam de kaars van den schoorsteen en leidde Trottle vlug naar boven, terwyl Benjamin zelf haar als gewoonlp poogde te volgen
Zulk eene huishoudster was Mevrouw Shelby, welke wij reeds beschreven hebben en onze lezers zich misschien nog herinneren
wend u dan altijd gerust tot mij. In zijne jonge jaren had Grimaldi George den Vierden dikwijls in Drury-Lane als prins van Wales gezien
Lichamen en ledematen gingen er in den slag verloren. Granaten rukten het vleesch in bloedige stukken weg; granaten deden de hoopen stroo, werwaarts
Eindelijk, daar begon het klokkespel van de Groote kerk den voorslag van half twaalf te spelen, en een doodsche stilte heerschte plotselings over liet Buitenhof, Daar sloeg de klok
Lewin kon zich zijn moeder nauwelijks herinneren. De gedachte aan haar was hem een heilig aandenken
Deze kwam woedend aanloopen en zeide dat hij mij leeren zou wie mijn meester was; en toen bond hij mij aan een boom
de ontspannen geest kan het leven niet streng meer in teugel houden. In deze leefwijze is het goede onder het kwade vermengd, want zoo weekheid noodlottig is, edelmoedigheid is heilzaam en goed
de andere, die gemacadamizeerd blijft, geleidt naar een bekoorlijke villa, wier witte gevel, met een veranda voorzien, vrolijk afsteekt tegen het donker geboomte
Maar ik wilde niets anders zeggen, dan. — Gij kunt mij nooit overreden, zeide Malderton met de uiterste stijfhoofdigheid, nooit
Met het geld en het goed. Het huis en de meubelen zijn verkocht en het geld is verdeeld.' 'O, zoo! Nu, dat is goed
Neen, papa. Of: - Addy, die ellendige wind staat net op mijn raam, en het tocht, het tocht in mijn kamer. - Nu, kom dan maar hier, papa
einig verschillend van zijne gewaarwordingen waren die van icolette. ok zij gevoelde zich even gelukkig in het bewustzijn, dat aurits haar liefhad, als verdrietig over de stoornis, die haar belet had, dit uit zijn mond te hooren
die denzelfden weg op moest als Riderhood gaf aanleiding dat deze op een hoogen stapel manden op een wagen verheven werd
want slechts weinige personen bevonden zich nog buiten, en allen schenen met de grootste haast naar huis te
Hij is op straat geloopen juist dien dag, waarop zijn vader stierf; en waar hij gebleven is, weet niemand. 'k Ben nog dikwijls heen en weer door de buurt gesjouwd om het kind te zoeken
Ik geloof niet, dat het me iets helpen zal, maar als u het gaarne heeft, zal het gebeuren. Schrijf Reijer, u mag het; u mag alles. Mevrouw was haar dankbaar en, voor het oogenblik, een weinig
daardoor werd het, bij den steeds dikker wordende mist, bijna onmogelijk, de voorbijgangers van ter zijde te herkennen, anders zouden we in den heer, die daar zoo haastig voorbijstapt, den ouden heer Roda meenen weer te zien
En nu vraag ik oe, of dat geen onrechtveerdigheid is, die tegen den hemel schreit!' zei Jan naar hij meende in zuiver Hollandsch. 'Een eenigste zoon, heb ik altied ehoord, was vrij, en nu halen ze hem van ons weg, of hie een dief was
Een klein gedeelte daarvan; aan den Steven, is voor de dames afgezonderd, terwijl het buffet vlak aan den, overkant is
strekt deze liefderijke hand zich niet uit over allen, wie zij wezen mogen? Laat niet God zijne zon opgaan over de goeden en over de goddeloozen
De oogen nederslaande en bleek wordende. Ik? vader! ik? Vader. Ja gij, mijne dochter
Bij de twaalfde ronde wasde eerste kampioen geheel in de war en had al zijn tegenwoordigheid van geest en alle kracht tot aanval of verdediging verloren
Heeft hij zich zelven verdronken? vroeg Norah somber. Dat weet God alleen, antwoordde mijnheer Openshaw op gelijken toon
doordrongen is van een symbolischen geest, die aan alle woorden hetzij een klagende of een dreigende uitdrukking geeft. De verschillende vormen, welke de gedachten in de dieventaal aannamen
daar zij nu dezelve niet langer hinderlijk kon zijn, gelijk te voren, toen zij zoo door hare schoonheid, als haar nog voortreffelijker hoedanigheden de aandacht van alle jongelingen tot zich trok
aar, voegde zij er bij, indien het onwaarheid is, gelijk ik zeker denk, dan wenschte ik wel te weten, wie er de uitstrooijer van was
Hij nam dus zijne zuster mede in de oranjerie en begon als zonder erg met haar te redeneren. 'Een droog leven, vindt je niet?' 'Heel veel afwisseling heb ik ten minste niet,' merkte LOUISE vrij juist aan
En toen begon de nieuwe dag koud blauwgrijs heen te schemeren door de vuil rossige gasglans in de donkere kamer. Wat zou i brengen, die nieuwe dag
wiens gedaante zij nu en dan door de reten der lederen gordijnen onderscheidde, de gehate Reinout ware, zij had zich liever in den Vechtstroom geworpen, dan een stap verder te gaan
Toen zij Bronkhorst en Marie hoorde heengaan, opende Betsy de ogen en lachte Zij had niet geslapen; zij had als elke kokette vrouw een goed begrip van pose, en
en de Waal wist er zoo veel van te vertellen, en hij zeide alles zoo zonder erg, dat Leeuwke begreep, dat het vast waar moest zijn
Gy zult zien grootmoe dat ik een man kan zijn en dat ik alles doen kan om u te toonen dat ik dankbaar ben en u lief
maar de oude vrouw droeg zware schoenen, en niets gelijkt meer naar den tred van een man, dan die van een oude vrouw. Jean Valjean blies intusschen zijn kaars uit
of Stils talking, en daarom nam hij de partij van net gepeupel niet op, want, och, liet was er aan gewend. Henri Gowan
Als gij mij vraagt, Sir Leicester Dedlock, baronet, of ik van het begin af heb geloofd, dat George de moordenaar was, zeg ik u rondborstig: Neen
als zij er ten minste ooit een verlangen, onverschillig wie! en dat zy hem in huis heeft gelaten, en dat de schelm
iederen dag, die hem nader brengen zoû zijn toekomst van keizer en hùn toekomst: de treurige dag, die over eene verwoesting van oude wereld lichten zoû
en kwamen als vanzelf steeds op de liefde terecht, evenals de vlierpopjes steeds op de voeten komen. De geheele persoon van
Dat zei de man, omdat hij niet wist hoe wijs God den rijkdom verdeelt. Hij wendde zich dus van den Heer af en ging verder
welke een jongen knaap voorstelde, die, met een pakje aan een stok hangende over zijn schouder, zoo hard hij loopen kon wegliep
dien hij in een hoek der alkoof had gelegd, vervolgens liet hij zijn beenen uit het bed hangen, zette zijn voeten op den grond en zonder schier te weten hoe, vond hij zich op zijn bed zitten
ik u raad kan geven,' begon Heenvliet, terwijl hy, met den wakkeren stap, die hem eigen was, voorttrad, tegen Buat: 'moet ik u eerst nogmaals ernstig vragen, wat uw voornemen is
Toen wij de straat ongeveer half ten einde hadden geloopen, bleef Lestrade staan en klopte tegen een deur, die onmiddellijk door een klein dienstmeisje werd geopend. Miss Cushing zat in de voorkamer, waarin wij werden binnengelaten
daar zoo hoog door de lucht reed, vond hij, dat steden en hoeven, kerken en fabrieken, paleizen en stationsgebouwen als kleine en groote sieraden er over verspreid lagen
kon op eenig plekje van de aarde een vlag planten en uit naam van het Britsche rijk dat plekje in bezit nemen
en leefde in vrede met de naburige koningen. In één woord, hij zou de gelukkigste monarch der aarde geweest zijn, had hem niet één ding ontbroken
en een ander stapten met licht daarin, en gaven het woord: Laat zakken! Terwijl het touw, stijf gespannen, afdaalde
als hij maar eens kokkelde, en een huishond van de gewone soort kon haar oogenblikkelijk tot onderwerping brengen, alleen door zijne tanden te laten zien
teekende zorg en bekommering. Er lagen eene menigte papieren door elkander voor hem en hij zag er even hoopvol tegen aan
met geen ander doel, dan om een nijdigen buurman, die hem zonder reden en alleen uit afgunst haatte, daardoor zoo mogelijk van zijnen nijd te genezen. Hij heeft zich hier de algemeene achting verworven
BE KERKEKNECHT. DE BRANDSPUIT. DE SCHOOLMEESTER. Wat ligt er veel in die korte woorden: De
Ik weet niet, wat me bezielt. 'k Ben heelemaal niet vroolijk meer, en als Ma zegt: 'Jo wat zit je das slordig, of je hebt je rok te hoog opgetrokken,' dan zou ik zoo kunnen gaan huilen of de
die buiten langs de kust van Bleking ging. Alle vogels, die hun winterverblijf bij de Noordzee hadden, en nu op weg waren naar Finland en Rusland
toen zij, oprijaeade boven de zwarte lijn van het afgelegen hoogland, naeirkeek op de vlakte
Want ik zie duidelijk en klaar, ging Wegg voort, met zijn wijsvinger die woorden meer licht bijzettende, duidelijk en klaar welke vraag er in uwe sprekende trekken ligt
Gij verkiest dus des Graven boeien, welke hij niet eens meer de moeite neemt van te vergulden, boven de vrijheid? zeide Adeelen. Aylva haalde zuchtend de schouders op
een zware jongenshand hem neêr, met vlag en al. Louis Couperus, Metamorfoze Dat mag zoo niet.! Er mag alleen worden getikt. Verontwaardiging krijscht op: kreten
toen hij den volgenden morgen zijn' schoonzoon, in zijne plaats, in den raad des sultans zag voorzitten, was onbeschrijfelijk
dat hij zijn hypotheken wilde afdoen; en dat hij bij de bankiers en agenten reeds zijn crediet overschreden had; en Pitt
Maar twee of drie weken geleden ontvangt Twemlow onder het lezen zijner courant, onder zijne boterham met
Het heeft zoo moeten zijn, zeide ik: en het ligt er nu eenmaal toe; maar ik had wel gewenscht, dat die thee op den bodem van de zee lage en dat wij hier nooit aan boord waren gekomen; want de hemel weet, hoe men dit geval ten onzen nadeele zal uitleggen
maar zij schijnen gekruikt en gekurkt te wezen, en hij heeft met meer verbeelding dan Barnaby, Hoe komt dat
het volk verheugde zich over de verlossing, de stad weergalmde van de blijde liederen welke de Sprekers ter dier gelegenheid gemaakt hadden; en de witte vlag ontrolde de blauwe Leeuw met golvende vouwen boven de
en dit alles had zij verruild voor majoor Loder, die naar sigaren en cognac rook, en kapitein Rook met zijn moppen over pikeurs
Achter hem kwamen twee broeders met het wapenschild derzelfde Kamer, waarop de spreuk Wij rapen geneugt en het blazoen der Kamer, eene Rapenbloem, was geschilderd
Men bleef met ijver naar de plunderaars zoeken, en indien eenigen der muiters stout genoeg waren
Zij was, zoo als ik toen hoorde, een Geldersch meisje en door eenen Spanjaard verleid geworden. Den knaap liet ik opvoeden, en nam hem tot pagie, na den dood van Graaf
Tegen vijf uur kwamen zij er uit, en namen dadelijk, gezamenlijk, een zwembad. Over wat hun gebeurd was, spraken zij niet, maar hun nacht was verschrikkelijk geweest. Nog den volgenden morgen werd de badkamer omvergehaald
Wàt Lucy zelf er ook van vond, andere menschen hadden volstrekt niet noodig, dat maar zoo voor waar aan te nemen. Ik heb in de verste verte niets van dien aard gehoord, zei Elinor, dat kan ik u verzekeren
Neen, ga nu, asjeblieft. Irriteer me niet. Ga maar heen.' Voor den spiegel rukte zij de donkerroode bloemen uit haar zwarte haarmassa en wierp ze van zich. Hij had een glas water geschonken
en dat er honderd twintig duizend man bij de Schotsche grenzen gereedstonden, om zich zelven recht te doen, als men hun recht weigerde
en zulk een klein puntje van de heg open latende dat het scherpste oog hem niet ontdekken kon, zag Rogue toe hoe de bader zich weder kleedde. En nu kwam langzamerhand
Hij werd opgevolgd door Plinius, die ook het slachtoffer werd van zijn dorst naar kennis. Dit was de legende. Luister nu naar de ware
Van der Welcke balde de vuisten. - Mijn vrouw. herhaalde hij;. heeft jou gecomprometteerd. door, alsof het van zelve sprak.? - Van der Welcke. smeekte Paul. - Ja. zeide Van Naghel
hij stemde nu in alles toe, schuw van de wereld, zich bemoeiend met niets, rust verlangend, slechts verlangend niet gestoord te worden in de apathie van zijn ouderdom
en den hemel heb aangeroepen om mij de kans te zegenen — hetgeen toch nooit gebeurd is. Wie hebben mijn geld gewonnen
Ik heb van het Christendom zulk een begrip, vervolgde hij, dat ik geloof, dat niemand het kan
Zij had het treurige lot, noch den grooten oorlog, noch de groote politiek in herinnering te brengen. Eenige wapenfeiten waren van beteekenis; de inneming van het Trocadero o. a.
maar sedert eenigen tijd begon hij zich bij de gewone menschen te vergelijken, en de hoogmoed kwam bij hem op. Wie weet? misschien zou hij allengs weder tot haat gekomen zijn
Heel dankbaar voor zijn vriendelijke hulp, nam ik het voorstel aan, en een geruimen tijd lang hielden wij, avond aan avond, nadat ik van den doctor was
bragt hebben, om het vaderland te verlossen. Hoe veel stelt men immers niet in de eenvoudigste oudheden, die maar eenige betrekking hebben tot heugelijke gebeurtenissen, welke in die dagen hebben plaats gegrepen
dat zijn mond vol was, peinzende over de nagedachtenis van zijn dierbaren oom, die hem negentien guinjes vermaakt had, Ik gevoelde dat dit alles de schuld was van den
En daalt hij dan, niet meer gesteuind door al deze prikkels en door de zelfvoldoening van den arbeid, in het graf
en, toen dit alles bezorgd en gereed was, in overleggingen, of er ook nog iets was, waar men aan te denken had, en in het opwachten van enkele bezoekers of bezoeksters, die men den vorigen avond niet had t huis gevonden
Het was donker; maar sommige wolken in de lucht hadden een dof rooden gloed, als bergen van gloeiend koper
Als ik mijne koetjes niet vroeger op het drooge had gebragt,' antwoordt hij, met een spreekwoord van zijne voorvaders, die kaasboeren waren, 'het zou me zwaar zijn gevallen, ze in Een en Veertig uit het water te halen
dat zijn vriend Dobble even ver uitmunt boven eenig man, dien hij ooit heeft gekend, als mevrouw Dobble boven eenige dame
Op last van den geneesheer was een bed naast de canapé gelegd. De geneesheer onderzocht Marius, en na zich overtuigd te hebben dat de pols nog klopte
dat zijn oorsprong aan den voet van den heuvel Menilmontant was. Het is niet in rechtstreeksche verbinding met de vertakking, welke van de wijk
en de overwinning beslist hebben. Deze buitengewone cavalerie verstomde Clinton, die Talavera en Badajoz had gezien
Hier worden zij dagelijks volop gevoed; en daar sommigen wel tot kniezen geneigd zijn, wordt er gewoonlijk eene viool op na gehouden, en laat men hen alle dagen dansen
en het garen in den vorm van de zoogenaamde w a r p - en p i n c o p s ketting- en inslaggaren van de machine verwijderd wordt. fschoon met deze
wel verre van hem licht te geven, die dingen voor hem ontoegankelijk maakte, waaraan hij zulk een dringende behoefte gevoelde
Tot nu toe had hij alleen maar in de lucht gekeken naar de ganzen, maar nu begon hij om zich heen te zien. Hij was niet op het vlakke veld
en eene flesch portwijn voor zich. Gevoelt gij nu dat gij weder tot deze aardsche wereld behoort, mijnheer Darnay
Hebt gij dat ook gehoord? Dat had Pecksniff niet gehoord. Niet? Dat is vreemd! hervatte Tigg. Dat is juist de hoofdzaak
hernam: Hedenmorgen zeide mij mijn vader, dat ik al mijn goed in orde moest brengen en mij gereed houden; dat hij mij zijn linnengoed zou geven om het in een koffer te pakken
Na haar heldhaftige opoffering was Emmy niet erg gelukkig. Zij was zeer distraite, nerveus, zwijgzaam en moeilijk te voldoen
e huis gekomen deelde hij dus alles aan zijne ouders mede, en, schoon hij, staande het verhaal, gevoelde, hoe moeijelijk het is de beschuldiger van zich zelven te zijn
beloofde ik haar u dat te gaan vragen, juffrouw, en als het goed is liet van avond nog te gaan zeggen, en als het niet goed is te gaan zeggen wanneer dan wel
Maar nu was deze liefde verflauwd, derhalve moest hij een gedeelte daarvan op een andere vrouw hebben overgedragen
Onze bezoeker had zijn melk opgedronken en zijn beschuitjes opgepeuzeld. Het licht was weder in zijn oogen teruggekeerd evenals de kleur op zijn wangen, toen hij met veel omhaal van woorden het gebeurde ging uitleggen
maar tevens, omdat ik had opgemerkt en mijn heele leven lang ben ik blijven opmerken, dat dergelijke conventioneele phrases
Verluchting zoude het zijn in den blinde te grijpen. neen, slechts met juist overleg mocht zij haar besluit nemen. o, dat die klok toch bedaarde, zij vermocht niet zoo te strijden met zichzelve, zij was er te zwak toe
en stond geen oogenblik stil, voor zij de deur van Sir Pitt Crawley in Great Gaunt Street bereikte. Waar was lady Jane
Hij vroeg den aanvoerder of deze ook wist van welke misdaad hij beticht werd; maar deze antwoordde, dat noch hij, noch een zijner ruiters er iets van wisten
Doch als hij dan van de rest van de troep was afgezonderd, renden twee of drie der jongere stieren op Buck toe en zorgden dat de gewonde stier zich weer bij hen kon voegen
als gij wist hoezeer ik die noodig heb, en van welk een bezwaar gij mij daardoor zoudt ontheffen
en de Held, zijn hand op mijn schouder, beval de trouwe rossen geen dwang aan te doen, maar hen veilig te binden in donkeren spleet van rotsen, opdat zij tot rust zouden komen
zich daarop langs allerlei kronkelwegen naar de achterzyde van dat huis te begeven, en daar te kyken, en er dan niet binnen
Wel, hernam Jondrette, is hier gegeten? Ja, zei de moeder, drie groote aardappelen met zout. Wijl ik vuur had, heb ik ze gekookt
door die waarheden des geloofs, die hij met de moedermelk had ingezogen, hoewel zijn verstand ze miskende
voegde zij er bij en ging, om haar verlegenheid te verbergen, het binnentredend meisje eenige schreden
Ik had de wacht met weinige manschappen, en wij kregen een' heel grooten ijsbeer in het oog. Wij deden ons best, om in stilte met ons weinigen in eene sloep te komen
welk genre, waarmede gedebuteerd werd, niet van het moeijelijkste was, daar de man reeds vrij gelijkend afgebeeld werd, wanneer men genoegzaam aanleg had om eene lange zuiverregte gedaante met een wipneus op het papier voor te stellen
Eindelijk bleef de man voor het vervallen Convent der Witte Nonnekens staan, en liet zoo zacht mogelijk den klopper op de hoofddeur vallen. Ge komt vroeg, kompeer, zei de man, die eindelijk opendeed
zie, toen begon ik te luisteren naar oud gefluister dat me, in een tyd dat ik er
van honger als gij vuur hebt, sterf van kou als gij brood hebt; ik heb ellende genoeg gehad! mijn eigen pak en dat van anderen
Hij heeft alles betaald, Monseigneur. Hn' is dood. Nu, dan heeft hjj eindeln'k rust! Kan ik hem weder in het leven roepen
Je hadt het leelijk beet' zei de baker, waarschijnlijk om haar gerusttestellen. Jan, die terstond aan de toesnellende dienstboden last gegeven had den dokter te gaan halen
uitwendig door het morgenrood beschenen, boog zich werktuiglijk, en, zonder zich schier te durven bekennen dat zij tegelijkertijd aan Marius dacht, aanschouwde zij die vogels, dat gezin
Serpent, sist Strijkman binnensmonds. We zullen nu verder de zaak maar in handen der politie geven, dunkt u niet, dokter
Eene flauwe herinnering van de zonderlinge kuren, waarmede hij dikwijls zijne verveling had zoeken te verdrijven
aan, als dingen die van zelven spraken. Zijne deftigheid en onverschilligheid gaf Hugh nog meer pret
Het was of zij in mijn handen waren overgeleverd. Er hing een lichte mist over het water, zoodat men maar een paar honderd el ver kon zien. Ik huurde een boot voor mij alleen en roeide hen achterna. Ik kon het zog van hun vaartuigje zien
Alle vier roken vreeselijk naar tabak. Op den eersten brief stond dit adres: Aan mevrouw, mevrouw de markiezin de
die de taak, welke mij te lastig wordt, opvat, en mijn huis met den ouden luister in stand houdt. Gij zijt dit zeker met mij eens
k zal mij niet voor u verdedigen, daar ik, helaas! mij voor mij zelven niet geheel verdedigen kan; schoon ik u plegtig bij den emel betuig
zongen ze onophoudelijk op de maat van hun wiekslagen hun gewoon lokgeroep: Waar ben je? Hier ben ik. Waar ben je? Hier ben ik
k Heb die slaven over de schatten van je baas hooren praten, dat ze er geloof ik van gingen likkebaarden. Zeg ereis, waar zou-jij, altijd in de veronderstelling dat je een muiter was, denken dat je baas z'n schatten heen zou voeren, als hij die in veiligheid zou brengen
en Frank vond die comedie zoo amusant, dat hij hem, overal waar hij kwam, presenteerde. De winter verzachtte zich tot eene mistige lente
en deze koning heeft eene eenige dochter, de schoonste maagd, welke men ooit gezien heeft. Noch gij, noch ik, noch de geesten van uwe
die bij haar gezicht zoo fraai paste, dat men, om zich iets dergelijks te verbeelden, niet beter kan doen, dan zich wijlen den
Toen wij na den eten met pnze voeten op het haardijzer zaten, zeide ik tot Herbert: Mijn goede Herbert, ik heb u iets zeer bijzonders te vertellen
zond hij eene boodschap naar het naastbij gelegen eethuis,' dat men hem terstond ossenvleesch en groente voor twee personen zou bezorgen
Houd moed en hoop; spring vooral flink vooruit en zorg, dat gij op uw beenen te staan komt. Gered
terwijl zij zich verbaasde over het verschil tusschen de twee jongelieden, bleek het haar, dat de leeghoofdigheid en ijdelheid van den een haar waarlijk geen geringeren dunk deden opvatten omtrent de bescheidenheid en degelijkheid van den ander
en als hy zich des-niet-te min van hier begeeft, dan is het een bewijs, dat hy de zaak niet vertrouwt, en zich buiten schoots wil houden tot alles voorby is
John Rokesmith hoopte dat het kind de noodige geneeskundige hulp had? O ja, zei Slop, hij was mee geweest naar de apotheek van den dokter
en na middelerwijl wat op de trappen gedommeld te hebben, s morgens om vier uur alweer present was om de donkere gangen te schrobben
Zij had niets overgehouden dan haar schoone oogen, die treurigheid inboezemden; want daar zij groot waren, scheen men er zooveel te meer treurigheid in te zien
hadden, enmaakte zich dan soms half boos omdat zij steeds zoo ernstig en stil waren tegen hem
Op hetzelfde oogenblik voelde hij dan ook een kopje tegen zijn rug aanslingeren en zag hij haar onder de woorden: 'Ik verkies niet door het eerste het beste havelooze kind in mijn huis beleedigd te worden!' de deur uitstuiven
Woont hier iemand, die Gillenormand heet? Ja. Wat wilt ge van hem? Men brengt hem zijn zoon terug. Zijn zoon? zei de portier verstomd. Hij is dood
Ik stond eenigszins verzet; echter was mijn verwondering over hun onverwachte verschijning minder groot dan bij vorige gelegenheden; ik geloof, dat ik reeds aan dergelijke verrassingen gewoon was geworden
Het mistte zwaar en het slop scheen een donkere vage massa van sombere vuile huizen en gebouwtjes, stil en onbewoond, met donkere hoeken en geheimzinnige uitgangen, alles zwart berookt en onheilvol Frederik van
Artemis, wat kan uw balsem! Dionyzos, wat kan uw drank! Zeus, wat kan uw macht! Gunstige goden, wàt kunt gij
had uit de behandeling van zijne klein verstandige moeder, omtrent de dienstboden geleerd, dat, naar den smaak der Duitschers, die lage stand van menschen alleen tot slaafsche dienstbaarheid der grooten gevormd was
en tragischen dood. En als hij haar zoo zag, vulden tranen zijn oogen, kreeg hij haar bijna te lief, zoû hij haar dood willen kunnen
en dat was reeds iets, hoewel het minder was dan hij dacht; want er leefae in dien man niet zulk eene doodelijke woede en wrok als in zijne eigene borst
Dadelijk nam nu de derde grijsaard het woord, en deed aan den geest hetzelfde voorstel als de beide anderen hem gedaan hadden
Ik vind het prettig als men zoo vriendelijk tegen mij spreekt, dan zou ik wel kunnen weenen en als ik daarin lust heb, dan ben ik ook gelukkig. Dat is dom, niet waar
Waarlijk Ridder! zeide Ottilia: ik geloof dat gij verliefd zijt op die overzeesche tooveres: nu kleur maar niet: er steekt geen kwaad in
Ponine en Zelma speelden met de kat, de reizigers aten of dronken of zongen, geen blik was op haar gericht. Zij had geen oogenblik te verliezen
omdat het buitengemeen roode bloed van voorname soort, evenals gemeener bloed, dat onwettig gestort is, altijd wil roepen en zich laten hooren
LIJNSLAGER kon niet nalaten bij het zien van dit bedrijf te verhalen, hoe hij eenigen tijd geleden in den Haag den schilder VAN DE VENNE gesproken had
voor hare jonge, aanstaande keizerin. Maar nu al! Zoo gauw! Nauwlijks eenige weken! Zoo kort had nog géen roman in haar liefdeleven geduurd
er geen geheim van, dat de geheele badensche reis een aanslag was geweest op haar tegenwoordigen echtgenoot, wiens ijdelheid er zoo door gevleid was, dat hij haar zou liefgehad hebben, al verdiende zij het nog minder
dat onze waardigheid dergelijke onbetamelijkheid niet dulden kan; maar onze zending is vredelievend, gelijk ik gezegd heb: en daar blijf ik bij
Een lange stroom volk, eene eindelooze volksmassa, golfde aan als een zwarte zee, onder het rosse licht der flambouwen, die zij hoog opdroegen; als eene zee
vier, vijf minuten. De prins zoû door zijn ordonnans-officier aan het fort laten waarschuwen, den commandant van zijn yacht laten waarschuwen
allen, slechts ik alleen niet! En op Anna vallen ze allen aan! Waarom? Ben ik dan misschien beter dan zij
dat gij het oog op de dochter van den eer hadt laten vallen. maar alles. alles is u vergeven. k ben ook jong geweest
Het is onder ons minder gebruikelijk.' 'Dat zeiden we al; maar zijn getuigen verklaarden, dat hij er bepaald op stond.' 'Welnu, dan moet het maar
en overmoedig in het bewustzijn van al hare triomfen riep zij mij toe: 'Ik heb mijnheer Witgensteyn beknord, dat hij niet danste, en nu moet hij tot penitentie walsen met mij; vindt gij dat niet goed?' vroeg zij mij lachend
ongetwijfeld had zijn vrouw vele goede hoedanigheden, hij had haar lief en aan haar persoonlijkheid verbond zich voor hem een reeks van aangename souvenirs
en van den bok met Emmy's en Jos' visitekaartjes; op bepaalde uren ging Emmy in het rijtuig naar de club Jos halen om een luchtje te scheppen
Dat bevalt mij beter, zeide moeder BUISMAN! als ik weder geheel hersteld ben, en het is een eind in den zomer, en het schikt u dan, en er zijn geen andere
en evenals onze oude kennis Robinson van onder de overblijfselen van der Kannibalen feestmaal de sprankjes vuur zocht op te rakelen, die nog onder de asch mochten smeulen
en een monster, dat zeer gevreesd werd. De lieden waren ook reeds zoo ver gekomen, dat zij de kist uit de lflkkoets wilden halen
en in liefde, want nog heden ten dage wordt er gewaagd van het zwarte iaar, toen de kinderpokken in Crowley heerschten
want mijn deel van vaders erfenis gaat natuurlijk naar het hoofd der familie, weet je. Die lieve Rhoda MacMull zal al de
waarop de geestelijke zulk eene sombere poos van stilzwijgen liet volgen, dat ik een oogenblik twijfelde of het huwelijk dien dag wel voltrokken zou worden
van Schlippenschloppen naar het onze gebracht werden. De Fransche gezant kreeg beide. Hij is met lintjes overladen
dan in andere tijden, waarin wij meer dan anders moeten trachten goed te zijn, legde hij zijne hand op den verwaarloosden knaap
was wat moê. Zij had eerst met Addy koffers uitgepakt, Karel en Cateau waren gekomen en zij had druk gepraat, blij hen te zien. Maar dat kaartje van Karel had haar stil gemaakt en zij sprak matjes
in de verwachting, dat die aan zijn vrouw een bevallig aanzien zou verleenen en aan zijn huis een zekere respectabiliteit, zooals de Engelschen zeggen. Toen de reiziger zich omkeerde, was de herbergier verdwenen
en den eed van getrouwheid aan hare voeten aflegden. Toen de raad gesloten was, werd de huldiging van den nieuwen koning ook in de stad op eene plegtige wijze afgekondigd
Neen, laat ons niet bang zijn voor water; zij hebben immers allen door het water geleden, hier. Maar Ducardi zag hem aan
De belegeraars, nu geheel meester van het huts zijnde, verspreidder zich daarin van den zolder tot in den kelder, en begonnen hun
Een ieder stond met open mond en gespannen aandacht den toovenaar aan te staren, die de ballen beurtelings van onder de bekers deed verdwijnen, en weer te voorschijn komen
haar op den grond, en duwde haar haarkam verscheidene duimen diep in haar hoofd. Een klein eindje verder, en hij zou in haar schedel zijn doorgedrongen
Daar hierop niets gezegd kon worden, werd er ook niets op gezegd, en Pecksniff, waarschijnlijk heel tevreden over het nut, dat hij de wereld schbnk
Nu, dat verheugt my recht,' hernam Van Espenblad, nadat beiden onder de gebruikelijke plichtplegingen hadden plaats genomen: 'alleen vrees ik maar, dat nu gy, behalve een lief jong vrouwtjen
Daarin zou ik niet gefailleerd hebben, mevrouw, zoo ik daartoe de middelen had gehad; maar nu het tegenovergestelde het geval is, wacht ik zulke edelmoedigheid van u.' 'Zeg maar hoe.' 'Gij hebt toch nog inkomsten te wachten van uwe heerlijkheid
Ik heb uwe vriendelijkheid jegens hem wel, al te wel opgemerkt. MARIA. o Laten wij dit gesprek afstappen, laten wij ons haasten, om het gezelschap weder in te halen
zeide hierop: ' w neef is dan wel eene uitzondering op zeer vele konstenaars. e meesten toch laten zich geweldig op hunne kunst voorstaan. och er zijn ook onder de schilders
Hm! hm!' zeide BOTBERGEN, het geschrift haastig doorloopende: 'wat lang, wat gerekt; doch de stijl is keurig en hoogdravend: eilieve! waar handelt het eigenlijk over
de vierde, meest binnenwaarts geplaatste zijde bevatte den ingang, waartoe men door een prachtige stoep met marmeren trappen en leuningen geraakte. Niet slechts waren deur en vensters door pilasters en loofwerk omsloten
Zie je, zei die, dat komt er van, dat je niet naar mij geluisterd hebt; maar ik zal je wel helpen, hou maar moed, ik zal je zeggen, hoe je bij het gouden paard moet komen
om zich over weinig te verwonderen en om naar niet veel te vragen. Zijn gemoed was vol van, ja wat wàs het? Was het enkel de schrik, die hem in de, niet meer zooals vroeger, veerkrachtige leden zat
Volstrekt niet om ons kwijt te zijn, maar voor ons geluk, voor onze veiligheid en onze toekomst. Wij zijn wel ongelukkig
Ambtenaren, hoofdambtenaren, regeeringspersonen zagen tegen zijn knapheid op; legden zich met een meer of minder air van zelfstandigheid
Ik merkte nu op, dat ik aan eene sterke ladder was vastgebonden, die rechtop eenige duimen van den muur stond en het middel was om op de vlierinp; te komen
Zij zetten zich op de marmeren bank. Wat schenen zij gelukkig! Hij was jaloersch van hun geluk; jaloersch vooral van hem
hetgeen hy in het geheel niet deed, hy was een van de agenten geweest in den tijd van Carolien
De goede man was zoo blij als een engel over eene goede daad; hij maakte hieruit natuurlijk op, dat de zaak gesust was en wist niet hoe gaauw er over heen te praten. Na eenige onverschillige woorden werd door RAALTE besloten, met een rijtoertje te eindigen
Je hebt je half blind gehuild, en nu huil je haast alweer. Zij lachte verachtelijk, duwde mij naar buiten en sloot het hek achter mij
in onbeschaamdheid, dat zij zich niet ontzagen, om zulke schandelijke taal in de nabijheid van een zoo ordentelijk gezelschap te spreken. aar zij verdienen niet
Had hij anders dit geld geweigerd? O, ja, hij wilde haar geen geld schuldig zijn, omdat hij haar liefhad. Maar waarom sprak hij dan niet.? Eindelijk stond hij op; het rijtuig zou over eenige minuten komen
bij het vuur en denk met doffe wroeging aan al de geheime gevoelens, die ik sedert mijn huwelijk heb gekoesterd. Ik denk aan elke kleinigheid tusschen mij en Dora
aaneen had geknoopt. De straatjongen naderde de pijp, waarin hij gemakkelijk door een breede scheur dicht bij het dak komen kon. Juist toen hij wilde opklauteren boog
Toen Kees in zijn kamer zat te rooken en een glas grog te drinken, omdat hij zoo vroeg toch niet slapen kon, kwam hij meer en meer tot de overtuiging, dat dit voor een begin, zeer goed geslaagd was
Toen ik uitgeweend had, trachtte ik weder bedaard te worden; ik had Mattia niet in dit park gebracht om mij door hem te doen beklagen
Daar zij hem onbepaalde volmacht had gegeven om er mee te handelen naar zijn beste weten, mits hij er niet mee woekerde, had hij het ten deele belegd in landerijen, voorgeschoten op solide panden, en het resteerend kapitaal in de Nederlandsche Bank gedeponeerd
Daar hij zich slechts met de grootste moeite staande kon houden en in Soho, waar hij woonde, wel een mijl in het rond schulden had