AITRADER/dutch-tts-labeled-complete huggingface dataset:
Zij was half opgestaan maar had door den val haar voet verstuikt en kon er bijna niet op staande blijven. De vreemde heer bood aan haar behulpzaam te zijn, en toen hij bemerkte, dat zij uit zedigheid weigerde, wat haar toestand noodzakelijk maakte
en daar hij zag, dat men vroolijk danste in de wei, vroeg hij aan een pretmaker,- die bij hem stond, naar de oorzaak van deze blijdschap
Zoo gewapend, als wij gezien hebben, bleef Barnaby yoor de staldeur heen en weder stappen
Rust wel, eerwaarde vader! zeide Madzy: en ontvang mijn hartelijken dank voor uw trouwe zorgen. De monnik vertrok en liet de Jonkvrouw alleen met de waardin, welke haar het avondeten bracht
Ik geloof, Henry!' antwoordde Elizabeth, 'dat gy dan ook maar wijs zult doen, deze brieven even als de vorige te behandelen, en aan onze vrienden te zeggen, dat de korrespondentie uit is
De vrouwen waren nu tussen de ridders gekomen en het geviel dat Charles de Valois zich nevens de schone Machteld bevond. Ik geloof, behaaglijke Edelvrouw, sprak hij, dat de prijs der jacht voor u zijn zal; want nooit zag ik schoner vogel dan deze
Charley Bates dien de misdaad van Sikes met afgrijzen vervulde, kwam tot de overweging, of
en aanstonds verhief Pickwick zijn stem en riep: Hola, hei! De roodharige man keerde zich om, hield zijn hand
reed. Het behoorde echter tot den bon ton, dat het vehikel met paard en koetsier doorging voor het eigendom van de tijdelijke huurster
die geheimzinnig gewichtig deden omtrent de groote dingen der landen en vorsten dingen, die alleen twee, drie héel groote mannen beheerschten, in Berlijn, Londen of
Dat hebben ze immers ook van onzen admiraal Maerten Harpertse Tromp gedacht, die twee en een half jaar lang scheepsjongen bij den zeeroover is geweest, die zijn vader vermoord had. En - als ik mij in één adem met dien wijdluftigen vlootvoogd noemen mag
Frieder klom aan den anderen kant van den boom af om steenen te rapen, en de dieven er mee dood te gooien. Maar de steenen troffen niet en de kerels riepen: Het wordt al morgen, de wind schudt de pijnappels van de boomen
tot vroolijkheid gestemd waren: anderen zagen den toovenaar met een gramstorigen blik aan: enkelen bleven, in diep gepeins verzonken, zijn voorspelling overdenken
maar ook het zekerste middel wezen, om den invloed van De Witt te fnuiken. Niet ten onrechte had Buat by het lezen van gezegden brief begrepen, dat de inhoud
Hebt gij geene betrekkingen, zegt grootvader Smallweed met eene flikkering in zijne oogen, die dat sommetje konden afbetalen
moet nu eens niet aan ons hôtel denken, niet aan Belloni en al onze medegasten, en niet aan uzelve
in den lande heerschen, want immers nu was er niemand meer die zich met eenigen schijn van recht beklagen kon, dat zijne aangeboren rechten niet erkend werden
kon trekken, achter de tafel waaraan hij zat. Zij waren blijkbaar gereed zich op hem te werpen. Toen naderde Enjolras den man en vroeg hem: Wie zijt gij
daarom, lieve vader, smeek ik u bij de liefde, welke u bewogen heeft, mij deze hooge eer te verschaffen, van den sultan te verkrijgen, dat ons huwelijk voor ongeldig verklaard wordt
Zoo, dat is goed, ik heb mijn rijtuig weggezonden. Onderweg zwegen de beide vrienden
Wat begrijpt ge niet? vroeg Oblonsky vergenoegd lachend, terwijl hij een sigaar opstak. Hij verwachtte weer een paradox van Lewin te hooren
Ik had ook als zeeman gevaren. Wij kwamen dus op een vertrouwelijken voet met elkaar, zooveel te gemakkelijker wijl hij, evenals iedereen aani boord, wist met welk doel ik de reis naar Engeland deed
En main, 'en stuk of vier heinsknoopies, zeit de vrouw. Ik had verleden najaar al gehoord dat ze met een vrijer te kermis geweest was, zegt mijn buitenman, die niets van dien aard gehoord heeft
Daar stond werkelijk de kleine Klement Larsson brandhout te hakken op de zomerweide. Gorgo daalde neer in het dichte bosch, niet ver van het huis
ging dus uit de handen van eene preutsche in die van een pedant over. Na zijn schooljaren werd Marius student in de rechtsgeleerdheid. Hij was koningsgezind, fanatiek en streng
De brave Sir Pitt voelde echter de kracht van deze leerredenen niet, daar hij altijd een dutje deed gedurende de preek
toereikende konden zijn om zijn verteeringen te dekken. Ja er waren er onbarmhartig genoeg, om te beweeren, dat hy, om te leven als hy deed; oneerlijke middelen by de hand moest nemen
Martin had zijn oogen niet van hem afgewend, maar was zoo in verbazing en afgrijzen verzonken, dat hij geen woord kon uitbrengen
welke hij voornemens was hun op de te houdene feesten te bewijzen, hun oogen verblinden, en hen tot rekkelijkheid en toegevendheid aansporen zou
Neen, mijnheer, zeggen juist niet.' Bradley Headstone keek weer naar zijn vinger, nam hem uit het knoopsgat en bekeek hem nog nauwkeuriger
Hij was even stemmig in het zwart gekleed als zijne twee bedienden; een gouden horologieketting, van den vorm eener Goldbergschen keten, gaf te kennen, dat hij een horologie bezat
Deze aan mij te bewijzen dienst zal ik nimmer vergeten, en op eene aan mijn' rang voegende wijs weten te erkennen
Neen, ik vraag maar wat wij dan zouden doen.' 'Handel drijven.' 'Waarin? Ik heb er geen verstand van; ik heb het nooit gedaan
Met de tranen in de oogen en bevende van ontroering, spoedde Nelly zich naar de deur, en verdween even snel
Dat is misschien van de Van Lowe's. Zoo maar kijken naar hem, terwijl die werkt. Constance weet niet, dat ik hier zit. Ze denkt, dat we allen apart zitten, ieder in onze eigen kamer
Dat vele personen van de familien en bedienden der inlandsche hoofden op de uitbetalingstaten voorkomen, die inderdaad geen deel nemen in de kultuur, zoodat de voordeelen hiervan hun ten-deel vallen, ten préjudice van de werkelijke
en vruchtelooze poging aanwendde, om Sam, door dezen even strak aan te kijkcn, van zijn stuk te brengen. Wij noemen zijn poging wanhopig en
Een zeeman is de overgang van den mensch tot den visch. Hij leeft intusschen geheel anders in het water, dan deze en kan het op het land ook zeer goed uithouden. Zelfs op het water heeft hij somtijds het land
dan de grootste heftigheid, bedenk u wel, terwijl ik spreek, want dit moet de laatste maal zijn. Als ik nu zwijg, heb ik met de zaak gedaan
Hij was er niet zeker van, dat de dokter zulke groote verwachtingen van hem had, en zoo'n hoogen prijs zou betalen
Zal ik nu broeder Jonathan bewonderen, wijl ik het John Bull niet doe? Ik houd niet veel van dien broeder met zijn slaven. Wat blijft er van Engeland over
Men kan niet veronderstellen, dat de komst van zulk een personage als Rebecca te Queen's Crawley en het feit, dat zij langzamerhand in de gunst van alien daar kwam
Het zien van dit stuk gaf me nogmaals lust mijn eigen geschiedenis te boek te stellen. In de nuchterheid van de volgende morgen wolkte mijn lusteloosheid echter hooger op dan gisteren het schijnsel van mijn werklustvlammetje was gestegen
Deze plotselinge verrukking van baas Peggotty vond zij zoo aardig, dat zij maar niet kon ophouden met lachen
omweg door mevrouw Desvannes was uitgenoodigd de zorg voor het jonge meisje op zich te nemen. Regina's verblijf in Zwitserland beantwoordde aan aller wenschen en verwachtingen
Zij ratelden door de stille straten, gingen even bij het huis van den kapitein aan, en kwamen ongehinderd buiten de stad
Om de Koningin Johanna heerlijk te ontvangen, hadden zij zich zo kostbaar met juwelen en schatten behangen en bedekt, dat het schemerend oog de glans harer kleding niet verdragen kon.
Juist ging de deur van het hotel open, en 'er schoot een paar Adriaan Loosjes Pzn., Het leven van Maurits Lijnslager camierieri met flambouwen toe, als Signore ROSARIO zich zocht weg te pakken, en door de twee vrienden in zijne vlugt belet
en uit dat verpletterd lichaampje stak hooger het kopje op met uitgepuilde doode kraaloogen, nog vol van verwondering waarom
liet hij zich een kamer in het woonhuis openen, waar hij hun terugkeer zou afwachten. Een glans van vergenoegen overtoog Bertha's gelaat, toen zij in het midden tusschen de twee schilders den weg door den tuin naar het bosch insloeg
door gezegden prins Agib in de zee werd geworpen. Dit berigt beangstigde mijn' vader zoo zeer, dat het verdriet hem bijna onkenbaar heeft gemaakt
en dus veel te hechten aan de vruchten van het werk, aan de uitkomsten van het onderzoek, dat men ze niet volvaardig zou kunnen opgeven als het van ons geëischt wordt. Nu kàn ik het, al moet ik met schaamte bekennen dat het mij veel heeft gekost
dewijl daarin zekere luchthartigheid gevonden werd, welke hij zeer bezwaarlijk kon overeenbrengen met die genegenheid, welke hij toch hoopte, en somtijds vast geloofde, dat in haar hart omtrent hem plaats had
zoodat het ons ook hier aan afwisseling niet zou ontbreken, maar wij voelen ons toch meer aangetrokken door het bosch nevens ons en wij kiezen een zandspoor tusschen de dennen
Ik voel wel dat mijn lichaam zwakker wordt, maar mijne ziele kleeft niet meer aan het stof, en zoo ik ganschelijk ontbonden worde, zie ik niet, dat iemand schade zal lijden bij mijne winste
er pakte zich in zijn binnenste zulk een machtige wolk te zamen, dat men zou gemeend hebben, dat dit geheel inwendig bestaan zou verpletterd worden
en toen hij dezen had gevonden, was hij niet te trotsch om zicli op zijne plantage te laten gebruiken
Iederen dag, sedert ik e voor het laatst schreef, was als den vorige. Voor het ontbijt een wandeling met Sir Pitt en zijn
en dat een spookachtige zeeroover mij, terwijl ik de galg voorbijdreef, door eene spreektrompet toeriep, dat ik maar aan land moest komen en mij dadelijk laten ophangen
Maar hij vergat de honigtaal zijner brutale galanterie en het verliefde spel zijner onbeschaamde oogen, nu hij bespeurde hoeveel er in Eline geknakt was. Hij herinnerde zich, hoe hij haar vroeger steeds gezien had
met huivering vooruit zie, doch later zal het, zooals gij weet, niet meer in mijne macht staan haar van u af te wenden
Ik dank je, zeide ik, want ofschoon ik later die gewoonte weder heb aangenomen, ik was op mijn reis, bij mangel aan goeden tabak, het rooken afgewend: maar ik heb wat eten en drinken besteld, zou dat haast klaar zijn
De Held, immer steeds dichter, naderde. Daar waar zich het zwevende schiereiland hechtte aan den aardschijf, wringelden
en de blauwe vlekken op de vleugels, vond ze zeker, dat het jammer zou wezen, als hij sterven moest. Ze maakte gauw een mandje in orde, waar zij den vogel in neerlei als in een bedje
Sterkte Joop,' zei Jog. 'Dank je wel Joghurt,' zei ik. Ik ga nu werkelijk sparen voor hun trouwen, want nu wil ik een leuk cadeau geven èn bloemen, en niet meer zoo'n zielige bos radijs
en onredelijkste. Mijnheer Jinkins plaagt hem nu en dan wel eens, maar niet half zoo erg als hij verdient
Is tien ure goed? vroeg de jood, terwijl hij er bijvoegde toen Claypole toestemmend knikte: welken naam moet ik mijn vriend geven
Een eigenaardige glans vloog over Anna's gelaat op het oogenblik, dat zij zijn blik op haar voelde rusten
Ja, als ze thuis waren, dan kon-je eigenlijk eerst pas zien, hoe ze er uit zagen. Maar daar kwam-je niet. Tenminste Paddeltje niet, die toch ook maar een Christenhond was, al scholden ze hèm er niet dikwijls meer voor
neen! al moest ik er een jaar voor zitten op water en brood, en ik zag het haar weer doen, ik zoude even zoo handelen als ik gedaan heb.' - Deze belijdenis legde JOAN af met de armen over elkaêr geslagen
Voor mij beteekent het niets. Wat kan het voor mij beteekenen P Gij weet hoe weinig gewicht ik er aan hecht. Ik stel voor om iemand een beetje van dienst te zijn
en besteedde, behalve aan de bezigtiging van de bijzonderheden van Bologne met zijnen vriend LIJNSLAGER, eenige dagen na elkander aan hetzelve, waarbij ook Signore ROSARIO dikwijls tegenwoordig was
Geruchtloos bewogen de bloote voeten, voorzichtig over den matten vloer, geruchtloos verwijdde zij de opening der kamerdeur en achter de op een kier staande zolderdeur luisterde zij en keek
Intusschen nam Anna, in haar boudoir teruggekeerd, een wijnglas, druppelde er een artsenij in die grootendeels uit morphium bestond
Wat wordt dit hier voor een gebouw? De woning voor den dokter en de apotheek, antwoordde Wronsky en voerde de dames naar het binnenste gedeelte van het ziekenhuis
en Sikes, waarin op eene samenspanning van dezen aard gezinspeeld was geworden. Toen hij bedeesd opkeek
dat de Ritmeester Buat zich liet aanmelden; - want alles daar in huis was groot, ontzachverwekkend en omslachtig. De Zwitser, naar zijn Heer gegaan zijnde, kwam na verloop van eenigen tijd terug met de boodschap
Beter, dat gij bij ons blijft; wij kunnen u noodig hebben; draal maar niet. Ik heb eene zeer verwarde herinnering van die wandeling. Ik herinner mij, dat het noch nacht noch dag was
en toen, zonder eenige poging om het weer op te beuren, de omstanders aankeek alsof hij eigenlijk iets knaps had gedaan
Hij volgde hem en vertoonde zich met zijn violetkleurigen mantel en met zijn bisschoppelijk kruis om den hals, naast den geboeiden veroordeelde, voor de oogen des volks
lette zeer aandachtig op het gelaat van den Doctor, terwijl hij den lijder onderzocht, en meende in hetzelve iets bedenkelijks te bespeuren
Laat de vrouwen en kinderen zich dan gereed maken om te vertrekken en haalt den bediende van Vianen uit den kerker. Ik zal mij op den muur begeven om Vianen ons besluit mede te deelen
Lewin zag haar nadenkend aan, terwijl hij zich verwonderde, dat zij zoo zijn gedachten had kunnen raden
Ik had gehoopt, dat ik eenige rustige, gelukkige dagen bij moeder Barberin zou doorbrengen
Hij werd uit zijn nest naar het vuur gebracht en gedrukt en geduwd, tot hij telkens schreeuwde. Er was iets inwendig niet in orde, maar zij konden geen gebroken beenderen vinden en begrepen er niets van
gelijk hem de Fransche kroniekschrijvers noemen, met den vermaarden Du Guesclin, in Spanje den oorlog bijgewoond: zonder dat hem echter al zijn wakkere daden en getrouwe diensten
De oude man zeide niets, maar boog het hoofd en strekte de handen weer afbiddend uit. Sta hier geen mines te maken als in een doofstommen-instituut, zei de vemufdge
Al je kritieken. Heel zorgvuldig bijgehouden, chronologisch geschikt, en al de slechte zijn er bij, meneer. Geen lofzang alleen, dat verzeker ik je
totohmeisje, en Adam als hij eenmaal Minah van den mantri had, voorgoed van die gekheid af zou zijn. Ernstig en stil overwoog njai Peraq
Hun leven van rijk niets doen vulde geheel hunne gedachte, ten minste die van Frank, en het had nieuwe bekoring voor Frank gekregen om Bertie
Den volgenden morgen stonden de beide jongelieden vroeg op en kleedden zich haastig aan. Hoewel LOUISE geducht veel indruk van het gesprek met haren vader had behouden, had zij het toch na eenige George, Een ongeluksvogel overweging raadzaam gevonden, hare kamer te verlaten
Ik ben zeker dat de preeken van dominee Splitvezel, die van hun bovenste plank in ongestoorde rust en met minachting neerzagen op de lektuur van den dag, zich zouden geschaamd hebben hun onbezoedeld gewaad in aanraking te brengen met zooveel vuiligheid
Nu kwam de maan op, en scheen in het kamertje. Toen kwam Roodkapje eindelijk ook aan het huisje en klopte aan
Die hoek was zooveel als staatsiekamer van het huis. In een anderen hoek stond een bed, dat er minder deftig uitzag en blijkbaar tot gebruik bestemd was
Ik had uitnoodigingen gezonden aan vele vorsten. Ik heb zeer beleefde, zeer vriendschappelijke brieven ontvangen van de meeste souvereinen van Europa
Toen de tijd verliep en de oudste zoon maar niet naar huis kwam, ging de tweede op weg en zou den gouden vogel zoeken. Even als de oudste zag hij ook den vos, die hem den goeden raad gaf, dien hij niet opvolgde
Breng me niet in verzoeking, Teddy, het is een onwijs plan. Dat is er juist het aardige van! begon Laurie, die in een opgewonden bui was en volstrekt op de een of andere manier uit den band wilde springen
en wij doorkruisten heel Londen om in eene wijk te komen, waar fraaie huizen stonden met groote deuren, en straten met tuinen voor de gebouwen
gevolgd door Brownlow en nog een man, bij wiens aanblik Olivier een luiden gil van ontsteltenis gaf
die al trager en trager werden, nadat hij meer en meer het huis van den Heer WYNSTOK naderde, derwaarts. Met eene bevende hand aangeklopt hebbende
Deze zoo deugdzame man had drie woningen in Parijs om aan de politie te ontkomen. TWEEDE HOOFDSTUK. JEAN VALJEAN NATIONALE GARDE
om hem onder den verderfelijken invloed van zijn rijkdom te doen komen, zoodat het gelaat en het gedrag van den Gouden Vuilnisman onder het ontbijt meestal onbewolkt waren
als mijn man al voorspeld had, zullen wij van middag nog op aterloozewerve kunnen eten, want daar de zomer op zijn eind begint te loopen, moeten wij er nog zoo veel gebruik van maken als mogelijk is
Dat is wel waar, in zekere mate, hervatte mijn voogd, nu geheel bedaard. Maar, mijn goede man, zelfs een onschuldige moet de gewone voorzorgen nemen
Sire, antwoordde de vizier, mijn hart zal bloeden, en de natuur moge er zich tegen verzetten, hoewel vader, ik sta u borg dat mijn arm zijn' pligt zal doen
zweeg een oogenblik, terwijl hy niet zonder ontroering en spijt nadacht, hoe hy, Engelands voornaamste Staatsdienaar, een oogenblik aan de genade was overgeleverd geweest van een onbeduidenden
uw spreken verbaast mij ten hoogste, en ik betuig u, dat ik daar niets van begrijp. De prinses verloor hierop den kinderlijken eerbied uit het oog
Ik heb u nog in het geheel niet gefeliciteerd! en wees daarbij op het nieuwe lint der
Daar zou geen van onze Hollandsche edelen, die karnemelk voor bloed in de aderen hebben, ooit toe komen. Goddank neen! zeide Ottilia: gij zijt afschuwelijk, Oda! en ik spreek u heden geen woord meer toe
Van een hersenschimmigen angst verviel hij in een wezenlijken. Hij vreesde, dat Javert en de verspieders zich misschien niet verwijderd hadden, dat zij waarschijnlijk lieden in de straat ter bewaking hadden achtergelaten
eeds een- en andermaal had hij een bescheiden acob van ennep, laasje evenster delen vraag gedaan, of de kelen, die zich zoo uitsloofden, niet eens gesmeerd moesten worden, en niet weinig in zijn schik was hij, toen het gezelschap zich eindelijk weder om de tafel vereenigde en de glazen gevuld werden
En al dien tijd, dat ze zat te broeien, dacht zij er aan, hoe blij de vrouw met die kuikentjes zou zijn. Haar meesteres was natuurlijk nieuwsgierig, waar zij al dien tijd bleef. Ze zocht haar, maar vond ze niet
Wat de mode en de gewoonten van de vrouWenwereld aangaat, kan de schrijver natuurlijk slechts uit de tweede hand spreken
Vroeg opstaan, zult gij zeggen. Welnu, ik sta vroeg op, zeer vroeg zelfs, en ik laat Mathilde rusten, die bij een teer gestel en sterken groei den slaap hoog noodig heeft
de type van een niet alledaagsch gentleman; een edelman, die in waarheid edel is. Uw naam is mij zeer bekend, mijnheer Holmes, zeide hij glimlachend, en natuurlijk
Hij placht van zich zelf te zeggen dat hij een sprekend gelaat had, al kon hij niet op schoonheid roemen, en zeker, zijn gelaat was zeer in net oog loopend
haar zoo juist hadden medegedeeld. Zij bad voor zijn geluk en voor dat van de bruid, welke hij gekozen had
Hij nam zijne hand van den jongen af en die op den rug van hare hand leggende
Hij was niet meer de enthusiastische denker, de beraden, vurige, standvastige man, die stoutmoedig het lot het hoofd biedt
zonder eenig aanzien van stam en kleur; en zij, die ons dat recht ontzeggen, verzaken de beginselen van menschelijke gelijkheid die zij
ik wist niet waar ik heen moest gaan of wat ik doen moest. De plek, waar ik stil had gestaan
Juffrouw Dorrit was thuis. Goed, laat liaar maar blijven waar zij is; hij zou haar zelf wel vinden. Intusschen begonnen de
En ik zou u willen vragen, mijnheer Rokesmith, hernam Bella, waarom gij die vrijheid naamt? Ik hoop niet dat er eene beleediging in die woorden ligt
De dagen toen mijn moeder en ik en Peggotty alles en alles voor elkaar waren en er nog niemand tusschen ons was, rezen onderweg zoo treurig voor mij op
Als ik Mijnheer St. Clare was, zou ik haar laten geeselen tot het bloed er bij neerliep. Ik zou haar in eens genoeg geven
Intusschen stapte de meer krachtige moeder Corney naar het vertrek, waar de stervende lag
Op het eerste gezicht zag men, dat zij Barnaby's moeder was, want zij geleken sprekend op elkander
in één woord, hij slaagde, spoediger dan hij zelf had durven hopen, er volkomen in, haar de gewenschte afleiding te verschaffen, en, zoo zij in den aanvang eerbieds- en beleefdheidshalve naar hem geluisterd had
in levendig gesprek was; maar hij had bemerkt, dat het de overigen in het salon als iets bizonders en aanstootelijks was opgevallen
Men zeide zelfs, dat de Dokter bang voor hem was. Cuff, de onbetwistbare koning der school, heerschte over zijn onderdanen en
maar had hy er zijn oogmerken niet mede, zoo goed als Van Espenblad? en wat is de slotsom van dit alles? Dat ik van Charybdis in Scylla vervallen ben
Zeg mij eens, of gij een bekoorlijker vrouwtje zoudt kunnen vinden dan Christina. Is dat niet de mooiste italiaansche vrouw, die gij kent
zoodat diens naam hem niet onbekend was. Hagi Hassan, zeide hij, hebt gij haar niet afgeroepen voor
maakte als het ware de rimpels van haar voorhoofd effen en verjongde haar uitzicht, ondanks de grijze haren, onder het zwart fluweelen kapertje slechts ten deele verborgen. 'Nu, gij treft het goed, want mijn dressoir is juist heden bijzonder ruim voorzien
een van die straten, waarin zeer fatsoenlijke huizen met andere veel armoedigere vermengd staan
mijne levensdagen spoeden ten einde, en moge ik barmhartigheid vinden, zooals ik ze anderen betoonde
niet alleen niet in Liparië, maar vooral niet in de stad van het aktueel verblijf Harer Majesteit
in gebreke blijven, er u mededeeling van te doen. Ebn Thahar liet den prins in deze hoop, en ging naar zijn huis
en het is mij gebleken, dat alles, wat gij mij gisteren van uwe omstandigheden gemeld hebt, volkomen met de waarheid overeenstemt
in een vreemdeling, is gerechtigd daaraan groot gewicht te hechten. Het kan de draad worden van het gansche geheim
over het onaangename van het zitten voor een photograaf, de mogelijkheid van slechte gelijkenis eener photographie, het wit worden
en haren vader, de drijfveer van hare komst, en gaf te kennen, dat zij overlegd had, dat het best zou zijn, indien, onder een of ander voorwendsel, ten haren huize wist te lokken
Dat zal ze niet, vrees ik, en dan is het jou schuld.' Min of meer ernstig, door den vasten toon, waarop ze dit zei, hernam Kees
maar hij maakte zich van een er van me ester. Wat heb ik je in den laatsten tijd weinig gezien, Kleine Dorrit! Ik heb het erg druk, mijnheer
Ik zie, hoe de menschen door elkaar wemelen en werken, van Motala tot Mem. Zij graven een verkeersweg dwars door het land, en dan komt Oostgothlands roem weer op aller lippen. Maar de boer bleef er ongerust uitzien
Nou naar het Achterveld, Veldin! zei Teun de Jager tot zijn hond, en een straal van moed blonk weder in zijne oogen; een blijde lach kwam op zijn bruin gezicht
En waarom hebt gij hem niet beter opgebracht, zeide Ophelia botweg. Te veel moeite; luiheid, Nicht, luiheid, die meer zielen bederft dan waarover gij knorren kunt
Een edelman kan zich voornemen om voor een slag, hoe zwaar hij bijna ook wezen mag, pal te blijven staan. Neem u zelven maar tot voorbeeld, Sir Leicester Dedlock, baronet
De slap neêrhangende rand van den hoed bedekte een deel van het gelaat, de mantel vermomde de gestalte; slechts werd zij het zijdgeweer gewaar, en dat strekte niet tot hare geruststelling
De Duinkerkers enterden, en gleden toen zeker uit?' Joh. H. Been, Paddeltje, de scheepsjongen van Michiel de Ruijter 'Precies, m'n jongen; of ze glijbaantje speelden! En wij voor den dag, dat begrijp-je, en we tikten ze met de enterbijl op den neus, dat ze nog gauwer terugsprongen, dan ze aan boord gewipt waren
was, die van zingen en bidden hield, zei Ralph, terwijl hij haar voorbij wilde gaan, maar dat zij aan den drank was, had ik nog niet gemerkt
Om haar heen zag zij, dat het donker was, met alleen dat geschemer van parelgrijs boven hunne hoofden, door de zwarte takken door
Sinds eenige oogenblikken beschouwde Jondrette den menschenvriend op een zonderlinge wijze. Terwijl hij sprak, zag hij hem scherp en nauwkeurig aan, als of hij zijn geheugen
Als ik, het bespottelijke van mijne positie in eene correspondentie met M. G. V. stoutmoedig doorstond, en ik
en hij verstootte haar. Zij smeekte hem haar te vergeven, voor mijn Agnes ter wereld kwam. Hij was een zeer hardvochtig man
Hij begreep haar niet, hij vond haar dwaas en onverstandig. Had hij haar daarom zelf eene flinke opvoeding gegeven, haar veel laten lezen
paarde zich het gehuil van den kloosterhond die een lijk had opgedolven. Was de tropische nacht zijn onderwerp dan zag zij een vurige zon ondergaan aan den roodgloeienden hemel
ieder ander in zyne plaats zou, moest bemind hebben! Rosa blyft in dezelfde houding zitten, doch huivert nog sterker voor hem terug
Wij zijn geen vreemden, wij zijn buren, en je hoeft nooit te denken, dat het ons lastig zou zijn. Wij verlangen er naar dat je komt; ik heb al zoo vaak geprobeerd kennis te maken. We wonen hier nog niet lang, maar we kennen toch al onze buren, behalve jullie
Gelukkig dat EDUARD dit laatste niet letterlijk deed, daar hij zijne tante dan dagelijks met grimmigen blik had moeten aanzien en met allerlei kleinigheden tergen. De uitslag van die rede was, dat EDUARD de schoonste beloften deed
Dan ben ik bang, dat Smirre niet veel moeite meer hoeft te doen om op mij te jagen. De berin schoof met den poot den jongen naar haar kleintjes toe, en een van hen pakte hem, en sprong met hem weg
alsof er niets gebeurd is. 'Spoel maar François Haverschmidt, Familie en kennissen eens, meisje,' zegt hij, 'je bent hem al kwijt!' Je bent hem al kwijt! En geen vijf minuten
Jawel, dat maakt natuurlijk een groot verschil. Vertel maar verder, mijnheer. Neen, mijnheer, ik zal niet voortgaan
maar keerde telkens opnieuw, en werkte zich met moeite vooruit in de richting naar het westen. Op die manier kwamen de wilde ganzen maar langzaam vooruit, en waren dien middag
De lyceën werden collegiën genoemd. De studenten, die een gouden lelie op den rokskraag droegen, vochten met elkander wegens den koning van Rome
Misschien gevoelde Meta wel, zonder precies te weten waarom, dat het geen bijzonder knappe of schrandere menschen waren, en dat al het verguldsel de gewone stof, waarvan ze gemaakt waren, niet kon verbergen
Stil, Constance! - Laat mij het lezen! - Neen. Adolfine verscheen in de deur. Zij zeide niets, begreep echter waarover zij spraken, wendde zich af. En zij hoorden Adolfine luid, met een harde stem, zeggen tegen
In dien toestand vergeet de mensch slecht te zijn, maar hij vergeet ook goed te zijn. De dankbaarheid, de plicht, de wezenlijke en onaangename herinneringen verdwijnen
Och, moeder! zegt de knaap onwillig. Dat is nou aardig, meneer de avekaat: die jongen heeft van het eerste oogenblik af aan, dat ik hem van straat heb opgenomen
is het voor rijtuigen noodzakelijk, dadelijk en naar volgorde door een anderen doortocht te rijden, en zoo op
Om de vijftig jaren oud, maar nog in de volle kracht des levens, met brede borst en zware leden, kon men hem als de sterkste ridder aanzien. Ook was het paard dat hij bereed veel groter dan de andere, invoege dat hij met het hoofd boven de stoet uitstak
Zij was slechts twee- of driemaal in haar leven boos geweest, en het was in een dezer
of het in zijner excellentie's bedoeling ligt, te kennen te geven dat de verdwenen persoon wegetooverd, of op eene andere wijze in het ongeluk gebracht is
Wij beiden zegenen u, zeide Emma. Denk toch nooit aan mij, die u zooveel verphcht ben
en nadat wij bevonden hadden, dat er aan de Westpoort niets meer van boven water stak dan eventjes een klein neusje van den steven, vonden wij er
Deze beide jaren zijn als twee bergen te midden der jaren, die hen voorafgaan en volgen. Zij hebben de revolutionnaire grootheid
zal wel wat ontsticht zijn, als hij verneemt dat ik twee heeren heb te logeren gehad,' zeide zij glimlagchende. In menig ander zou de vrije toon, dien zij aansloeg, minder aangename gewaarwordingen hebben opgewekt
als men er niet aan gewend is, dikwijls eene congestie naar de hersenen ten gevolge, zeide Obenreizer. Ik heb het meermalen gezien
zoodat, zeer tot mijn genoegen, het gesprek over Amelia en haren vader hierbij rusten bleef. ZES-EN-TWINTIGSTE HOOFDSTUK
maar hij streek met den kop langs haar hand, als zij hem eten kwam brengen. Als zij uit de kamer ging, zuchtte hij van verdriet, en als ze weer binnenkwam riep hij haar welkom toe in zijn eigen taal
en witte baret; hij is zenuwachtig en nu zijne meesteres al de wenkbrauwen fronst om zijn oneerbiedig kostuum, begint hij te stamelen
Reeds berouwde hem de overeenkomst die hij had aangegaan, en die zijn ondergeschikte beambte tot zulke gemeenzaamheid verlokte. Zooals vanzelve spreekt, moest de terugslag van die geheime spijt op dezen neêrkomen
De schoenmaker hield op met werken, keek, op eene afgetrokken wn'ze luisterende, naar den vloer naast zich
Wel had hij gaarne naar den weg gevraagd, maar daar hij nergens eenig leven ontdekte, ging hij, toen hij het dorp uit was, op goed geluk altijd maar rechtuit
Dat gelijkt meer naar den bedaarden blik, melieve, waarmede gij mij eens getroost hebt, toen ge mij zulk eene verandering liet zien, zeide ik en begon mijne haren los te maken
Pugstyles? Die ben ik, en geen ander, antwoordde de dikke oude heer. Geef mij de hand, waarde vriend! zei de heer
Dat leert mijne ondervinding niet, zeide Suzanna: want ik heb wel honderdmalen in een rijtuig gezeten en nog nooit eenig ongeluk gehad: en voor de eerste reis dat ik op het water ben, loopt het zoo deerlijk af
antwoordde de oude man. Ach! het is mij nooit in de gedachte gekomen, dat zij zoo zwak en ziek was
Als zij uitgeslagen heeft zijn de fraaie avond, de groote heldere maan en de menigte van sterren weder even vreedzaam als
Havelaar had zich by mevrouw Slotering laten verontschuldigen dat hy haar nog geen bezoek had gebracht. Hy nam zich voor, den volgenden dag daarheen te gaan, maar Tine was er geweest en had kennis gemaakt
en zijn toelage, te zamen met Amelia's jaargeld, zouden hen in staat stellen een gezellig huis ergens buiten te bewonen in een goede
Ik weet het niet. Gij zijt zoo goed, dat ik niet zie hoe gij het niet zoudt wezen. Wat is het, Eva, een christen te zijn
als ik hem een half uurtje alleen kan krijgen. Hfj is een man met zeer veel verstand van zaken en heeft een deugdelrjke leerschool doorloopen
DE VEERSCHIPPER. Ik heb zoo menigmaal in trekschuiten gevaren, dat ik in staat ben er het grootste paskwil en de grootste lofrede op te schrijven
O lenteroes des levens! Verrukkelijke jaren! De vleugels der nimfen klapwieken. Wie gij ook zijt, herinnert ge u dien tijd
DE IJSJONKVROUW. I. De kleine Rudy. Laat ons een bezoek aan Zwitserland brengen, laat ons een reis doen door het bergland, waar de bosschen tegen de steile rotswanden aangroeien
En daar het gevogelte naast den vogel bestaat, zie ik niet in waarom de classieke tragedie niet tegenover de tragedie der ouden zou staan
Wat willen ze hebben. lieve Sissy? Zij willen u spreken; Rachel heeft geschreid en schijnt boos te zijn
zij moeten steeds zacht spreken, de oogen neergeslagen en het hoofd gebogen houden. Slechts één man mag het klooster binnengaan, de aartsbisschop van de
neen, waarlijk, nooit! Het meisje liet toe, dat hij hare armen om zijn hals legde, en daarop volgde eene poos van treurig stilzwijgen
en was charmanter dan ooit. De mouwtjes van den bruinen rok, dien hij droeg, waren nog korter dan van zijn groenen; de overgeslagen
Ik ga weg, maar alleen even dit. Joop is God zij dank véél beter. Weet u, wat ik zoo aardig vind? Die drang naar boeken in dat kind. Vader, dat heeft hij beslist van u
dan zou hij gestorven zijn van zijn verveling en gebrek aan lucht. Daar Arthur zelf niet loopen kon, liet zij een huis voor hem maken, dat zich kon verplaatsen
Zoo leefden zij als de efemere wezens leven, die zich goden denken voor de eeuwigheid. Zoo was haar vroeger leven van haar afgevallen als een grauw kleed
Ik had geheel mijn vermogen willen geven om hem mede te brengen; maar hij is naar een beter land gegaan. Mevrouw Shelby liet eene hartstochtelijke uitroep hooren, maar
en haar sedert hare thuiskomst maar eens gezien, namelijk op dien avond, toen hij, gelijk verhaald is, insgelijks dicht bij Bounderby bleef
beschouwde deze en alle andere buitenlandsche fabrijken met een zeer waarnemend oog, om zoo mogelijk zijn vaderland met knndigheden te verrijken
Zoo! dus hij was u nog iets schuldig? Afijn, meneer, laten we daar maar niet over spreken: de man is dood, en ik zal er zonder het geleende geld, dat hij mij nooit teruggegeven heeft
Men veroorlove ons hier op te merken, dat wij zuivere waarheid verhalen, en dat twintig jaren geleden, voor de correctioneele rechtbank een knaap terechtstond, beschuldigd van vagebondage
Il Capitano zou niet zulke groote dingen tot stand hebben kunnen brengen en evenmin het bestuur kunnen voeren over deze nederzetting, indien hij niet zijn persoonlijke neigingen, zoowel als zijn persoonlijke zaken, had weten achter te stellen bij het algemeen belang
Den eersten keer, dat dit gebeurde, gingen zij over een oud kerkhof en Redlaw bleef stilstaan tiisschen de
Zij bragten ook veel tijd door, met het bezigtigen der voornaamste kerken van Bologne. Bij uitstekendheid werden zij getroffen in de kerk van de
Toen ik zijn list had begrepen, hield ik mijn sucre d'orge terug, maar dit ontmoedigde hem niet; hij begon mij met smeekende oogen aan te zien
Wees gerust,' antwoordde Arlington: 'wanneer ik trouw, zal ik het doen met een pruik van u op het hoofd. Zijt gy geslaagd?' vervolgde hy, zich tot Van Espenblad wendende
Van het geschrift, waarop hij zijne aanteekeningen had, las hij zijnen dienstboden voor, hoe en waar zij elk meubelstuk moesten plaatsen. De troon en ontstoken waskaarsen werden hierbij niet vergeten
Ja, wat zoû hij van zijn ouders denken. Hij weet, dat zijn moeder getrouwd is geweest voor ze met zijn vader trouwde. maar wat weet hij verder. wat denkt hij? Zoû hij ons al oordeelen, mijn jongen?. Zoû hij ons later veroordeelen
Zij had er geen kwaad in gezien, misschien had zij niet alles begrepen, was verder haar eerlijke biecht geweest. Hij had haar niet durven zeggen, hoe hij vond
En scheen Helios langs het rozenpriëel of hij niet aanschouwde wie daar scholen tusschen de betooverde rotsen, wijl Hera, die haren zoon
Het was niet lachwekkend, en behoorde niet bij het kleine en luidruchtige, maar bij het ernstige en zwijgende, maan en boomen. Zij stond op en liep met hem een kleinen tijd door de donkere
om het hart van den Raadpensionaris te vermurwen. Met een bevende stem zeide zy: 'Ja, lieve man! het is die arme Mevrouw Buat, die my is komen vragen
en in de laan loerende, was het eerste dat de jonge Jerry zag, de gestalte van zn'n geeerbiedigden vader
Hij had dat reeds beproefd, maar hij had haar bekend, dat, hoe minder hij te doen had, hij des te minder tijd
Toen hij zich op deze wijze ververscht had, trok hij zijn hoed in zijne oogen, als wilde hij het huis verlaten, en keerde zich tot John
AaV riep de heer inspecteur. Dat is de ware smaak I Er is niemand in het gansche personeel, juffrouw Abbey, die ergens beter drank dan dezen vinden kan
en Bologna, wiens vroeger misnoegen weer opgewekt was, bromde van verontwaardiging. Mackintosh eehter was, zoo het scheen, hoogst verwonderd
totaal in de war over het ongelooflijke feit, dat zij zoo tegen hem, haar heer en meester, te keer durfde gaan. Ze was in hooge mate zenuwachtig en opgewonden
die zulk een' stap diep bedroeven zou; daar ik haar eenige zoon, haar eenig kind ben, van wien zij, zoo mijn vader voor haar komt te sterven, al haar' troost zou verwachten
want deze laatste was slechts hare stiefdochter. Daarom moest het arme, lieve meisje Asschepoester in huis zijn
De heer Lorry overhandigde hem een papiertje over de hoofden der menschen heen. Vlug! Hebt gjj het? Ja, mpheer
Wel, omdat ze der niet in is, menheer. En je zegt, ze is thuis? Ja, maar daarom kan ze der wel niet in zijn, zei de juffrouw, sloot haar bovendeur, en zulks met te meer haast omdat haar witte poes zich juist gereed maakte over de onderdito te springen
Mevrouw, zeide zij, het is geene vrouw, die gij bij mij ziet, maar mijn' zoon Marzavan, die gisteren van zijne reis is terug
Ik heb tot hiertoe nimmer en voor niemand behoeven te blozen, en gij dwingt me, mij schuldig te gevoelen
Bovenal nam ik mij voor, dat ik hem niet om genade zou smeeken en dat ik stervende hem nog zooveel tegenstand zou bieden als ik kon.
ik zeg, hetzij ik alleen maar thuis om mij heen kijk, of mijn blik verder uitstrek, en dien op het
en toen liet hij zich gewillig door de ruwe hand van Quimbo aangrijpen en medesleepen. Ja, ja, zeide de reusachtige zwarte, Tom voorttrekkende
Wat hij op zijn 'nommer' zeer zeker met ambtelijke terughoudendheid onbeantwoord zou hebben gelaten, beloofde hij thans, nu hij zoo ver van huis in den vreemde was, waar elke landgenoot een boezemvriend
Aan dien vriend schreef ik een lang verhaal van het gebeurde en vroeg hem om raad. Aan het slot van myn brief schreef ik nog
Zoudt ge mij een cabriolet kunnen verhuren? De wagenmaker had bij den eersten oogopslag gezien, dat de tilbury een huurrijtuig was. Hij haalde de schouders op
zag ik duidelijk de bemanning met bijlen aan het werk, vooral een ranke gestalte, met lang krullend haar, die boven de anderen uitstak
Het bloed sprong in twee dikke stralen uit de nek van de ruiter en viel terug op het hoofd en het witte kleed der maagd, haar fijne blonde lokken werden er gans door bevochtigd, en verfden zich met een donkerrode kleur
een vertegenwoordiger der hoofdstad; en die lange man, met een mantel met witte voering, is zijn stadgenoot. Die deftige man, met eene blauwe jas, eene grijze broek
Ik ken die stem, zeide de Overste: en, zijn paard de sporen gevende, reed hij op MAGDALENA aan. Snel en zacht, en zooverre ik hooren konde, in de Spaansche taal, sprak zij hem toe
Ik riep haar toe: Schrik maar niet! het is Daniel! en ging naar binnen. Ik had nooit kunnen denken, dat de oude schuit mij zoo vreemd zou zijn
als een voorzichtig krijgshoofd, alvorens zich op vreemd grondgebied te wagen, verspieders uitzendt, en niet voortrukt zonder eerst te weten, in wat land hy zich bevindt, zoo begon ook
Toen wij nu zoo mooi waren, wilden wij weer heen; maar de schuit scheen nog veel grooter liefhebster van vergeetmijnietjes dan Amelie zelve
Ja, zeide zij overtuigend; natuurlijk, om mijn byouterieën. En dan, Edzard, ik moet toch iets inpakken. Ik kan toch niet zoo gaan
die onder den naam van tienden penning Roomsch en Onroomsch verbitterde en tegen hem in het harnas joeg. En welke schatten gelds had dat langdurige beleg van Haarlem hem niet gekost
en gewanhoopt niet anders dan of wij zwakke, aan het weefgetouw gezetene maagden waren, want wij vermochten zelfs niet te overwegen, dat gij overwinnen zoudt
Behalve dat zij scheel zag, dat haar gelaat met sproeten en puisten, met een' rooden neus, scherpen kin en vale kleur vercierd was, bezat zij eene inborst, niet ongelijk
Omdat dit niet gebeurd was, moest hij leven nu, leven in het koude leven, doorlijden de wreede marteluren, de duizenden, die zouden slaan
Als ge mij vertrouwen kunt, zooals gij zegt, en zooals ik weet dat gij doen moogt, laat mij dan, in dit opzicht vooral, uw vriend, uw broer zijn
toen hij op eens verwarring om het rijtuig zag ontstaan, terwijl de paarden hollende op hem afkwamen. Jacob van Lennep, De pleegzoon Het linker achterwiel had eenen zwaren steen ontmoet
en liet die uit liet venster aan zijne makkers zien als een heiligje of afgodsbeeldje, dat de bewoners hadden
Begin je alweer?' zei Julie. 'Hij zal goed bij je teint komen,' poespaste ik door. En Julie was weer direct een en al actie. 'Schitterend zeg. Hij maakt me een beetje mat. Heel bijzonder
Ja. ja. ja.; zoo. zoo! mummelde hij nu, bijna idioot. Hij stond moeilijk op, omdat Daan Dercksz naar beneden kwam, gevolgd door Stefanie, gevolgd door ouden meneer Takma, die door niemand op de trap geholpen wilde worden
Dat kan je niet nalaten; daarvoor hebben ze je te beleefd behandeld.' 'Sedert wanneer moet iemand de dochters vragen van oudelui, die hem beleefd ontvangen
Deze zonderlinge manier van rijden houdt te Predericksburgh op, alwaar een spoorweg begint naar Richmond
De Deken der beenhouwers wierp een verachtende blik op de soldenier, die aldus met zijn ongeluk spotte. Deze hernam: Bezie mij toch zo fel niet, vervloekte Klauwaard, of ik sla u in het aanzicht
Juist, zijne slordige zeden bedierven dat alles, en maakten dat hij zijn dienst en plichten verzuimde; maar een mensch kan zich beteren, dat zult gij mij toestemmen.' 'Zeker! een mensch kan zich beteren, met Gods genadige hulpe
We kunnen dit land niet verlaten zonder in hunne handen te vallen. Den dood te ontkomen kan maar op ééne wijze geschieden, en dat is door ons bij de Zwitsers aan te sluiten
toen hij, die woorden letterlijk opvattend, uitriep: a, dat is het juist! Dat kan ik juist niet doen. Wat zijt gij toch slim, Mortimer, dat gij zoo mijn zwakke punt ontdekt
De dames hadden hare zakken vol en Lina opende, om de zeep te bergen, het kartonnen doosje waarin de manchetten geborgen waren en legde daarin de zeep en het zakkammetje en nog een paar voorwerpen, die de Riminietjes moeielijk konden bergen
Hij hield zich voor den eerste, die zulk een genoegen had uitgevonden en verheugde zich over die ontdekking
Zoo gij mijn vader kent, zoek hem dan op, en ik zal afwachten of hij zijn zoon wil erkennen; maar ik wil mij niet opdringen aan hem, die mij in mijn jeugd aan vreemde handen overgaf
ACHTSTE HOOFDSTUK. Walter en Claus. De eene week na de andere verliep zonder dat er in den toestand van het Volk verandering kwam
Er is een goed ding, mijnheer, begon hij weer, dat mij wat opvroolijkt, en dat is, dat dit kostelijke Eden op
Norah ging den volgenden dag weder naar huis. Er werd geen woord meer gerept over de reden van haar plotselinge vertrek
en die haar in staat stelde, aan haar twee jongste zusters, die nog onverzorgd waren en haar meesten tijd doorbrachten met uit logeeren te gaan, nu en dan eenigen bijstand te kunnen doen toekomen
in de voorgalerij kwam, en, doende of Louis Couperus, De stille kracht er niets gebeurd was, vroeg of mevrouw Van Oudijck aan tafel kwam. Ja, Theo
Is het niet akelig voor eene vrouw, als haar man thuis komt en geen woord voor haar over heeft, maar terstond gaat zitten slapen
dat ik, toen ik u in uw ziekte zag, van ganscher harte besloten had al het tusschen ons voorgevallene te vergeven
Hij is van morgen aangekomen, om mijn patroon te spreken, antwoordde Chuckster, en behalve dat, weet ik niets van hem
Het werk van een' uit het laatst genoemd geslacht, dat der beroemde CARACCI'S, bewonderden zij mede in de Domkerk, waar boven het altaar de Boodschap aan Maria meer dan levensgrootte was afgebeeld
en dadelijk schaarden de soldaten zich in een gelid, dat het geheele huis, met de bijgebouwen
Ik denk toch niet, dat gij zelf wilt gaan? vroeg Charley met een spolachtig lachje. Dat zou niet best gaan, antwoordde Fagin
De sultan verliet intusschen de zaal en Aladdin geleidde hem in die waar hij en prinses Bedroelboedoer op den huwelijksdag het maal gebruikt hadden
ik sta alles af, wat ik bemin, wat mij het dierbaarst is op de wereld: mijn zoon en mijn goeden naam
Een edelman, meende zij in haar burgerlijken eenvoud, een edelman zou zich nooit tot zulke diepte hebben verlaagd; dus was hij niets dan een bedrieger, een looze schalk, die zich zeker nu over hare argelooze lichtgeloovigheid vroolijk maakte
Er waren zoo een paar maanden voorbij gegaan, het was Januari en het waren drukke dagen voor Cornélie
Hij boog zich en sprak halfluid tot den gids Lacoste. De gids schudde ontkennend het hoofd, waarschijnlijk met een verraderlijk doel. De keizer richtte zich op en dacht na
Op dit oogenblik ontdekte Hugh Gashford, en terstond veranderde de uitdrukking van zijn gezicht, terwijl hij zeide: Goedendag meester
daar hij doorgaans niets anders te doen had, dan met een anderen heer, die insgelijks zijn afscheid had genomen, in de vestibule op een bank te zitten
et schild van het eizerrijk staat aan zijne regter, en dat van ohemen aan zijne linker zijde. n het kastje leest gij om hetzelve
De straat Rambuteau heeft dit alles weggevaagd. Kwam men uit de straat St. Denis in de straat de la Chanvrerie, dan zag men haar allengs enger worden, als ware men in een langen trechter
Onder het lied zag zij hem even aan, en zij glimlachte, heel natuurlijk, heel eenvoudig, als was haar glimlach eene beleefdheid tegenover hem, zonder meer
in dit oogenblik dubbeld aangenaam: hij schreef hem in een klein briefje terug, dat hij hem dezen avond in den Schouwburg zou zien, en dat hij den volgenden dag van zijne uitnoodiging hoopte gebruik te maken
bevallig bruin, met kroeskopjes en lange gespleten oogen: ze zouden toch mooier geweest zijn in wat gedrapeerd
Gisteravond was er ongenoegen tusschen Joe Willet en den ouden John — hoewel ik juist niet zeggen kan, dat Joe ongelijk had
lachte zachtjes by zichzelven, sloot de portefeuille waarin de papieren hem gezonden waren, en gaf haar Obenreizer in de hand.
ten beste geven. Nu wordt er nog eens de proef genomen van dat welbekende 'Op een schoonen zomeravond'. Een ander sleept ons mee in dien deugdzamen lofzang
Wel neen. Maar eens zullen zij sommige jonge snaken wel reden geven om iets op het gemoed te hebben. Ik ben geen profeet, maar dat kan ik u toch wel zeggen, jufvrouw
Eene belooning werd uitgeloofd, alles zonder gunstig gevolg. Men begon te twijfelen, of werkelijk iemand in den doolhof was verdwaald. Op nieuw werd aan het station en in de omgeving gevraagd
En deze verstandige toegeeslijkheid lokt dagelijks naar ons land en naar Amsterdam schatrijke Joodsche Familien, zoo die uit uw land, als uit Spanje en Duitschland verdreven worden
Dat er iets bijzonders tusschen Hanna en den jongen reiziger bestond, was aan den scherpen blik der tante niet ontsnapt. Van welken aard echter hunne verhouding was begreep zij niet terstond
beslikt tot hunne middels, nat tot op de huid en koud tot op het gebeente. Eve was, na een warm souper, door papa naar bed verbannen, en zij zaten met hun drieën
zij zou mij ten voorspraak strekken bij een vader, dien ik liefhad en eerde, maar die wellicht mijn liefde af zou keuren, of als een voorbijgaande neiging aanzien, bestemd om even spoedig te verdwijnen als zij was opgekomen
toen het geluid van een posthoorn en van het klappen met een zweep, gevolgd van het geratel van een naderenden wagen over de hobbelige keien, haar plotslings tot zwijgen bracht, of liever haar beroofde van haar toehoorder, die haastig naar de voordeur snelde
Maar het hart van den knaap was nu gansch en al vervuld met het mooie scheepje, en hij aarzelde geen oogenblik, om het aanbod van Veritas met twee handen aan te pakken. Wat waren er een hoop menschen jaloersch op den Noordschen zeeman, die op het scheepje mocht
Inmiddels vulden de anderen hunne vaten, en eerst toen zij daarmede gereed waren, stopte men den ongelukkigen prins eene prop in den mond, knevelde hem handen en voeten
Laat u die droom niet verontrusten, Heer! zeide de jood, uw vader had u bij zijn leven lief als zijne oogappels. Het is door de geheele stad bekend, dat gij een' zwaren rouw over hem hebt gedragen
Maar het dwingende leven kwam terug, de zwevende handen verschenen weêr, als een zacht geheimzinnig geweld
En jij. - Je man heeft ook een goeie lijn, hij heeft een aangename rug. Ik ben gevoelig voor prettige ruggen. Ik hoû niet van mijn rug, en mijn rok zit toch netjes, hè. Een rok, Louis Couperus, De boeken der kleine zielen dat is zoo lastig. Tegenwoordig kan bijna geen kleêrmaker een goede rok maken
En nu als mijif medemensch en als deelgenoot in onzen vnendschappelijken maatregel, voegde Wegg er bij, terwijl hij Venus welwillend de beide handen drukte
De heer Bruis nam den wandelstaf weder op, ging de laan terug, en was weder op den singel. Weldra deed zich een andere laan aan hem voor, die hij echter goedvond eer hij ze intrad, eens af te gluren
is dat s'oms Bury St. Edmunds? Ja, antwoordde Pickwick. De diligence ratelde door de straten van een fraai stadje, dat
en zonder iets anders dan een diep gevoel van onschuldige genegenheid, dien eersten kus terug; ze waren allebei beter en reiner mensch nu, dan ze zelf vroeger hadden geweten of gedacht
Dat was de bestemming waarvoor ik geboren ben. Ja, ik heb Turk gezegd en ik blijf er bij. Ik begrijp niet, waarom men gewoonlijk aan het woord Turk een slechten zin geeft
en vond zijne zuster weder bij het vuur aan haar werk. Zij richtte haar hoofd op toen hij binnenkwam en haar vroeg: Waar gingt gij zoo straks heen, Lize