AITRADER/dutch-tts-labeled-complete huggingface dataset:
de man had de helft verloren en vond dat het nog al ging!
' 'Wij dachten, dat u er nogal wat had laten zitten
Na deze inlichtingen, voor wier wijdloopigheid ik verschoning verzoek, keer ik tot mijn verhaal terug.
Toen hij met z'yn vorigen geleider de volgende binnenplaats overging, werd hij door een anderen oppasser geroepen, die met eene kan bier in de hand naar hem toekwam
Hoe waren deze laatste druppelen blauwe bloed komen vloeien in het huis van vleesch, waarin de ziel voor ditmaal toefde?
Daarin moest men berusten, maar dat ging alles behalve van harte.
Van den Broek, die een zeer gezonden eetlust had en gewoon was, vrij vol geladen borden rijst met de noodige toespijzen te verwerken, nam ditmaal een microscopische portie
iemand die naar uw pijpen gedanst heeft, zeide juffrouw Sharp tegen de oude dame, die bijna flauw viej van verbazirig.
U nam mij, omdat ik nuttig was.
Er is geen sprake van dankbaarheid tusschen ons
Dat zoû niet ten zijnen voordeele pleiten,' zeide De Witt: 'men vernietigt geene stukken, wier inhoud onschuldig is.
' 'Hoe! ' riep Elizabeth uit: 'gy zoudt dus een aanklacht tegen Buat gronden op den onbekenden inhoud van brieven, die niet meer bestaan
Ik denk, dat wij allen meer of minder nieuwsgierig waren.
In allen gevalle, toen de oude man zijne overredingen bij de hare voegde, en zeide: Ja, ja.
Groot en immens, reine figuur van zachtheid en
lleen om het verwijt van onbeleefdheid te ontgaan, alleen omdat het in t oog loopend lomp zou geweest zijn, indien hij anders handelde, had aurits icolette ten dans gevraagd;
maar nu hij eenmaal met haar rondgezwaaid, nu zijn hand de hare acob van ennep, laasje evenster delen gedrukt, nu zijn oogen zich in de hare weêrspiegeld hadden
Als ik nu in den tuin kom, dien hij altijd zoo keurig in orde hield, of op zijn kamer, waar hij altijd het een of ander zat te knutselen, waarmee hij ons wilde verrassen
Hij liep de sofa voorbij naar het geopende raam en hield den steel van een mosroos in de hand, met welgevallen neerziende op de liefelijke roode en
was hij met haar medegegaan al pratende over de bewaarschool die Ro bezoeken zou, ten einde hare aandacht afteleiden.
Zijn voorzorgsmaatregelen hadden echter niets gebaat.
welke hem door zijn vader met de herhaling van soortgelijke benamingen, uitdrukkelijk gegeven werd, door hem met de grootste naauwkeurigheid het vertoonen van de bewuste promesse te verhalen, welke hij niet betaald had, maar die den volgenden dag, zijnde den laatsten loopdag, weder vertoond zou worden
Eene meid deed dadelijk open, zonder dat zij zich den tijd had gegund licht mede te nemen, en vraagde, wat men verlangde.
Wees zoo goed, sprak de kleêrmaker, en zeg uw' meester, dat wij een' zieke bij ons hebben, voor wien wij een geneesmiddel verlangen
.  En zij voelde een rilling langs haar henen gaan, als van iets klams, dat slepend voorbij ging.
Waar nog toefde het zwijmende licht, beefde de atmosfeer van purperpaarse stofwemeling en waar het alreede verzwijmd was, verdiepte de lila schemering, verdonkerden de violette schaduwen
Een dreigende rimpel kwam over het voorhoofd van De Ruijter, maar gelukkig rees er een reddende gedachte bij hem op.
Hieraan dadelijk gevolg gevende, tastte hij in den zak, haalde zijn beurs te voorschijn en er een geldstuk uitnemend, toonde hij dit aan den bewaarder, daarbij het woord 'water' herhalend
Arme man! ' zeide Mevrouw Aarssen: 'maar kunt gy ook vermoeden, of die roovers er al-te-met de lucht van gekregen hebben, dat gy geld by u hadt?
want gy weet toch ook wel: Jacob van Lennep, Elizabeth Musch Vyer, hoest, gelt, en heete min, En houtmen noyt ter degen in
Ik heb hem niets toevertrouwd, zeide Barbanera: hij wist reeds alles: en daar ik vreesde, dat hij babbelen mocht, achtte ik het voorzichtiger hem in uwe handen te leveren.
Gij hadt mij ten minste kunnen waarschuwen, zeide Arkel: maar hoe kent gij den knaap
Er zijn groote gebeurtenissen ophanden, en de tijden zijn gevaarlijk en onrustig.
Lees dit met aandacht, houdt het zindelijk, en laat het ergens elders vallen
en hun gaf eene glorie, die de hare was.
Het was hem in hen eene desilluzie, die hem niet meer dan koud beleefd deed zijn, maar het gaf aan mevrouw De Vicq een grootere macht van toover
Zoo bleef ik, listig, achter den Held en hij verzamelde zijn moed, zijn kracht, zijn vertrouwen: hij vermorzelde kop thans na kop met zijn knots, terwijl ik, behendig
Ik heb wel hooren vertellen hoe zij hen daar op de plantages laten werken!
Er zal daar dezelfde God wezen, Chloe, die hier is.
Ja, dat zal wel zoo zijn, zeide Chloe
die zij met blijdschap onder hen uitdeelde, om dan weder heen te snellen.
Tom sloeg dit dametje langen tijd gade, eer hij het waagde een stap tot nadere kennismaking te doen
en toen hij het blad neerlegde, wat niet gebeurde voordat zij hun tweede flesch geleegd hadden, vroeg de kolonel hem, wat hij er van dacht.
Het is verschrikkelijk persoonlijk, zei Martin
Ik ging achter de stookkamers om, keek achter de fornuizen, liep weer naar het kantoor en riep hem herhaalde malen by zyn naam;
maar alles bleef zoo donker, stil en eenzaam als ooit
die men daar voor mensch en vee, redelijker wijze verwachten zou, ontbrak, maar die toch in dat opzigt en in allen deele gelijk stond met alle de volgende, die zoo min als deze iets aantrekkelijks bezaten, om den reiziger een oogenblik langer dan noodzakelijk te doen vertoeven
doch ik houd mij aan den text: wat helpt het mij, of ik al hoor wat er zou kunnen of moeten staan?
Het is de Booze, die al die uitleggingen en verdrajingen van de Schrifture heeft uitgevonden
maar ik onderstel, dat het by u wel zoo gesteld zal zijn als by de overigen.
' 'Mijn Heer! ' riep Buat uit, wiens drift, een wijl door den gemoedelijken toon van Van Espenblad nedergezet
Terwijl zij haar lantaarn in deze sloppen liet schijnen, had Jean Valjean op zijn weg den ingang der galerij ontmoet, doch haar smaller dan het hoofdriool vindende was hij er niet ingetreden, maar was verder gegaan
Prins Edzard, hoog gezeten, correct in een nauwsluitende, getailleerde lichtgrijze jas met zilvergrijs fluweelen opslagen, een boeketje witte Liparische violen in zijn
gaf de kamenier haar reistaschje over en stak haar zoon de kleine, dorre hand toe.
Nadat hij deze had gekust, hief zij zijn hoofd omhoog en kuste hem.
Maar depostrydersbleken in de hoofdzaak alien goede kerels te zyn, en ik kan gerust zeggen, dat ik slechts twee of drie norscne of onvnendelyke menschen vondonder alien
Toen zeide ik: Ik kan niet elders leven dan hier.
Nu ja, gij hebt gelijk, ik ben een dwaas, waarom ben ik niet eenvoudig gebleven zooals ik was?
Spijtig, zich in zijne verwachting op een welligt aanzienlijk losgeld teleurgesteld te zien, nam hij zijn mes, en spleet den armen Schacabac de lippen vaneen, ten einde zich door deze onmenschelijke daad te wreken over het verlies, dat hij meende geleden te hebben
Margaret, zei Marianne, erg boos nu, je weet best, dat je dit alles maar uit den duim zuigt, en dat er niet eens zoo iemand bestaat.
want dat er zoo iemand bestaan hééft, dat weet ik wel zeker, en zijn naam begint met een F.
terwijl omvatte de jonge Klauwaard zijn vader, hief hem van de grond en liep met die heilige last tussen het volk.
De Fransen waren als verstomd, beweegloze aanschouwers van dit toneel geweest, doch dit duurde niet lang.
Gij hebt geheel geene reden, om zoo neerslagtig te zijn.
' MAURITS LIJNSLAGER.  Zoudt gij het dan u zelven kunnen vergeven, indien gij aan een zoo edeldenkend, aan zulk een waarlijk braaf meisje
Ik denk er niet aan Je blijft hier' En Lidia wilde de deur sluiten, maar Betsy wierp zich in de opening en drong naar voren Toen sloeg haar zuster de armen om haar midden, nam haar op, wierp haar letterlijk de kamer in en sloot de deur
Wat nu uw' broeder den prins Assad aangaat, ik geef u vrijheid, gebruik te maken van al het gezag, dat ik in uwe handen gelegd heb, om hem door mijn geheele rijk te laten opsporen
en wordt door den onschadelijken menschenhater opgeholpen;
zijn been is los geraakt en hij staat wrevelig zijn achterhoofd te wrijven.
Wel, gij verloort uw evenwicht, Wegg, zegt Venus, en reikt hem zijne pijp over
Maar koortsachtig las hij, en zonder zuiver belang.
Dan las hij niet uit, bladerde de laatste honderd bladzijden door, en begon weêr een nieuw, en verbaasde zich, dat men zoo heel veel schreef
Slechts één dag hield hij zich te Balsora op;
hij vertrok reeds den volgenden morgen, om zoo spoedig mogelijk den Beheerscher der geloovigen gerust te stellen, en hem Mohammed Zinchi, Noureddin en Saony over te leveren
Hij voelde zich vervreemd, en dat deed hem onaangenaam aan.
Aanvankelijk dacht George niet meer aan de beloofde verklaring, later voelde hij zich
Ik zal, zeide ik tot mij zelven, dien vorst, door een getrouw verhaal van mijne rampen treffen, hij zal ongetwijfeld mededoogen hebben met een' prins, die zoo diep ongelukkig is, en niet te vergeefs zal ik zijne hulp inroepen
gaf zij alle leeraren en leeraressen de speciale opdracht juffrouw Sedley met de uiterste zachtzinnigheid te behandelen, daar een strenge behandeling nadeelig voor haar was
Overigens, hoe te deksel verliefd geduld krasser op de proef te stellen dan in het alle dagen, ochtenden, middagen en avonden terugkeerend huwelijksleven met dezen man
doch niet vermakelijk gerikkik der vorschen.
Dan ook de muzijk van deze poelbewoners, het eentoonige brekkekekex coax coax was den reiziger welkom: het had iets nationaals, iets harmonisch voor zijn gehoor
de heer wendde zijn gelaat af en zweeg eenige oogenblikken.
Olivier meende, dat hij hem hoorde snikken, meer dan eenmaal, doch hij vreesde hem door verdere aanmerkingen te storen
maar of zij maar zoo goed wilde zijn naar juffrouw Flora's zitkamer te gaan.
In juffrouw Flora's zitkamer vond zij een goed ontbijt gereed staan voor twee personen en op een blaadje nog voor een derde persoon
De eerste was hier over zoo wel te vreden, dat hij nog laat in den avond, zich naar het huis van den ouden BLOMMESTEYN, met eene slede, liet brengen, om denzelven, benevens de geheele familie, geluk te wenschen, met de zoo heugelijk plaats grijpende verzoening.
of ze moest eerst wat rum met heet water nemen voordat ze naar bed ging, want zijn kamertje was vlak boven het hare, en dan dacht ze wel eens dat het toch maar een zegen zijn zou als hij uit zijn lijden gehaald werd
Een zoo stil carnaval had men in geen jaren beleefd.
De schilders hadden geene schilderyen, de beeldhouwers geene beelden verkocht;
de cameesnyders en mozaiekwerkers leden
om voor altijd bij hen te blijven wonen, zonder daarvoor iets te betalen;
en eindelijk, dat hij haar met haar koffer naar boven zou helpen
Is de schipbreuk aan den stuurman te wijten?
Paarde zich aan de blijkbare afneming van Napoleon's lichaamskrachten destijds een verzwakking van geestkracht?
Hadden de twintig jaren oorlogs evenzeer het zwaard als de scheede versleten
Zeg dat u haar vergiffenis schemfe dat u haar vergiffenis sohenken zult;
dat zij altijd op uwe liefde mag blijven rekenen
De Schoolmeester, De gedichten van den Schoolmeester En dat verwondert ons ook niet, Daar men zooveel apen onder de menschen ziet
hij zal zeker reeds toornig wezen over mijn verwijl.
nog niet geheel tot puin vervallen is, waar in het gebergte kluizenaars de Leer van het Heldere Water bepeinzen, tot hun Augusta de Wit, Orpheus in de dessa ziel zoo klaar is geworden als dauw, en waar de godin Sri den landbouwer te hulp komt, die haar aanroept bij het ontginnen van zijn
totdat de beurt aan hen kwam, terwijl anderen met hunne vrienden spraken, die zich tegen een hek drongen, hetwelk gemeld vertrek scheidde van eene opene plaats
Zij waren ongeveer twee uren in hunne vreeselyke gevangenis geweest, toen Obenreizer er uit zocht te komen door beurtelings door den dam heen te krabbelen of met gebogen hoofd er overheen te kruipen
Nu dit zou althans ook niet te pas komen omtrent een kind, als uw lief meisje.
mijn maar kwam alleen uit zekere bezorgdheid voort, en ik wil u die nu, daar wij alleen zijn, niet verbergen
dan zoudt gij ook de regten der edele Genuezen, en den invloed van verdienstelijke en luisterrijke geslachten gelden doen - of, hetgeen voor een edel hart aangenamer is - tegen buitenlandsche vijanden zoudt gij de Republiek verdedigen
Dat beteekent, door een echtscheiding, viel Alexei hem in de rede.
Ja, ik meen de scheiding;
ja, een scheiding, herhaalde Stipan
waarom zij hem, die toch voor haar al zooveel had opgeofferd, bestraffen en kwellen wilde, daar hij toch nu evenals vroeger voortging haar in gedachten en daden getrouw te blijven
Mijn keel is droog, en mijne voeten zijn verkleumd van dat lange staan op een zelfden post.
Ik sta liever drie uren te schilderen op een vestingmuur, dan tusschen al dat geduw en gedraai van dat volk, laat ons gaan.
Hoe meent UEd? ' vroeg Buat, met open mond en verwonderde oogen op hem starende.
'Hoor eens!  Gy waart vroeger zeer bevriend met Sylvius, den voormaligen Hofmeester van wijlen de Princesse Royaal
in glanzende zwartbruine gewaden en met helderroode wenkbrauwen, vlogen op in een grooten eik midden op de speelplaats.
Hij, die op den hoogsten tak zat, zette de veeren op, sloeg de vleugels neer en den staart op
en beroemde zich ten slotte nog eens op zijne helsche afkomst.
De slotenmaker schudde zijn hoofd, misschien in twijfel of de raaf inderdaad niets anders dan een vogel was
VEERTIENDE HOOFDSTUK.  Wat zal van Leiden worden?
Reeds vroegtijdig was Cornelis den anderen morgen ontwaakt en daar de Prins nog eerst eene samenkomst moest hebben met den Advokaat van Holland, en zelfs nog niet eens opgestaan was
Daar ging de zon op, en nu waren er geen broeders te zien;
maar boven het kasteel vlogen er elf wilde zwanen.
Het geheele volk stroomde de stadspoort uit: het wilde de heks zien verbranden.
Hij wil niet, zegt hij, dat iemand van zijn volk er zich mede bemoeit en hem in last brengt.
Hij is een herbergier, zegt hij, dio van alle menschen moet leven
Het klonk alles alsof de jaren, de vele jaren er nooit waren geweest
als gij kunt;  ik krijg dan toch mijn geld.
Voor alle smeekbeden, betuigingen en aanbiedingen van een compromis tusschen zijn eigen voorstellen en die, waarover Gride het eerst had gesproken, bleef
dachten eveneens, en Pius IX denkt tegenwoordig nog zoo, en op een fraaien ochtend zult gij allen in de lucht tegen elkander zien vliegen, als de ketels springen
Daarbij merkte ik op, dat bij allen, ook bij mij, de ademhaling versneld was, hetgeen ik aan de ijlere lucht toeschreef, waarin wij ons thans ophielden
dus vervolgde hy: Vergeef het my, waarde Mevrouw Buigzaam, maar gy zult den Brief zelf zien, die my zo heeft doen kyven.
en werden zoo goed bediend als reizigers dit met mogelijkheid kunnen begeeren.
Daar het klimaat van dien aard was, dat men nogal dorst kreeg, was er in de ruime
Zoo wij opwandelden? ' stelde hij voor, 'want dat boerenvolk gaapt mij zoo aan, en al spreken wij ook hunne taal niet, dat is hinderlijk bij een vertrouwelijk onderhoud.
' 'Ik was ook niet voornemens, u daarbinnen te ontvangen,' zeî Juliaan strak.
was mpheer de reiziger byna evenzeer met hen voldaan als met de anderen.
Sommigen van die talryke bezoekers kwamen met opzet
Wel was de argelooze en vrolijke lach, waarmede zij hem als naar gewoonte begroette, geschikt om hem gerustheid in te boezemen voor het tegenwoordige, maar toch, en ondanks zijn innige genegenheid voor Maurits, was noch diens onverwachte verschijning op Hardestein, juist nu Klaasje aan de pastorie was gekomen
Gij hebt mij tot heden gehouden voor eene ongeloovige, die het vuur aanbad;
ken mij thans als een dienares van den alleen waren God.
Ik heb van eene Muzelmansche slavin reeds eenig onderrigt genoten, en vlei mij
Hare kleeding paste zeer net en deed hare fraai gevormde gestalte voordeelig uitkomen.
Een fijne hand en nette voet waren bijzonderheden, die het snelle oog des handelaars niet ontsnapten
De brave man, die het zweet van zijn aanschijn niet had ontzien, wef'ongc:- mst en begon zich met bitterheid te beklagen dat de menschen altoos gereed waren om hem te bednegen
Blachevelle glimlachte met het welbehagen van een man wiens eigenliefde zich gestreeld voelt.
Favourite hernam: Ja, ik zou de wacht roepen!
Meent ge, dat ik mij zou bedwingen, monster
verder dan de pas ontslagen arbeiders, die naar hunne woningen terugkeerden — verder dan de zilveren stroom — verder dan de donkergroene korenvelden, zoo welig dat de trage wandelaars
toen staal, daarna lapis voorgeschreven, maar daar dat alles niets hielp en hij geen anderen raad wist dan een buitenlandsche badplaats, had men besloten
De dag der begrafenis was intusschen voor MAURITS een dag van rouwe en treurigheid, te meer daar hij zich genoodzaakt zag, dienzelfden dag, naar Holland te schrijven en hij naauwelijks wist, hoe hij dit smartelijk berigt op de voegzaamste wijze aan de familie van VAN VLIET zou melden
Aan den ingang van den tuin kwam de blinde mevrouw Berthe met haar geleidster hun tegen, en de vorst verheugde zich over de uitdrukking van teedere ontroering
HUIS.  denheid der straten, de menigte menschen, die reeds op de been was, de rijtuigen, die ai heen en weder reden, de drukte om de winkels uit te stallen en winkels te vegen
maar tevergeefs.  Na verloop van eenigen tijd zag ik weder het schijnsel van een licht in onzen wagen vallen en wederom keek ik door eene reet van het gordijn
groeiden de struiken en heesters, bloeiende boomen gelijk, tot boven hun beider hoofden en in de zwoelte der lente ontloken de duizende rozen, de blanke en de roode en de rozige
Het kaarslicht deed de hoeken van zijn wreed, sluw gezicht scherp uitkomen.
Hij fronste nu en dan de wenkbrauwen en bewoog driftig zijn rechterhand, als antwoordde hij op de laatste raadgevingen van een inwendige, sombere
Lichten gingen heen en weer voorbij de tralievensters der slaapzalen;
een toorts zocht langs den gevel van het nieuwe gebouw;
de pompiers van de naaste kazerne waren geroepen.
Hun helmen, welke de toorts in den regen verlichtte, gingen heen en weder langs de daken
De knecht heette Jan, hij was lang en tenger, zag bleek, en had sterk rood haar, en zwarte oogen.
Toen hij kwam, was er groot feest aangericht: griesmeelkoek, versch brood, verschgekarnde boter, kaas, worst en brandewijn
De dienst van twee pages was er noodig geweest om haar sleep te dragen, toen zij statig de trappen van het stadhuis opsteeg!
Er zou reden tot verwondering zijn, dat eene dame van wie men reeds weet, dat zij geene schatrijke erfdochter is, eene vorstelijke fortuin aan haar bruidstooi had kunnen besteden
al rammelde hij tegen de vensters, alsof hij het vroolijke licht met geweld wilde uitwaaien.
De oude Willet zat op dezelfde plaats, waar hij vijf jaren geleden gewoon was te zitten
Graaf!  het vrije volk van Friesland zou uwe Genade met welgevallen tot zijn beschermheer en bondgenoot aannemen: maar het ontvangt van niemand bevelen dan van den Keizer, zijn wettigen Heer.
Wij willen uwe wenschen niettemin aan onze lastgevers overbrengen
Den weg naar den molen kunt ge niet missen.
Met genoegen bemerkte Lewin, dat Wesslowsky met voorovergebogen lichaam
die de kracht had het in het stuifzand vol te houden.
Maar honderd jaar geleden, toen de strijd tusschen het zand en de menschen op zijn hoogst was, scheen het op eens, alsof het zand het zou winnen.
De boer van Brendane stierf plotseling in de kracht van zijn leven
Hoe klein hij ook was, had hij toch een reis gedaan, en voor zoo'n klein jongetje juist geen kleine reis;
hij was in het kanton Walliserland geboren en over de bergen hierheen gedragen
Het verleden zoû leeren, het heden hun wijzen den weg, de toekomst van zelve, onvermijdelijk, worden, zoo slechts eene wijsbegeerte er leidde heen, waarin het groote beginsel zoû zijn
mij tot hem wendde in het belang van een jong mensch, die eene ondergeschikte betrekking bij de stedelijke administratie had.
Ik verhaalde hem hoe die jonge mensch door een samenloop van omstandigheden
Wij wenschen je goed succes, en wordt onze wensch vervuld, geef ons dan eens bij gelegenheid een uitvoerig verhaal van je vlucht.
' 'Dat zal ik doen jongens, dat beloof ik jullie, en nu zal ik dit zoodje maar eens geheel en al uittrekken en mij in mijne nieuwe gedaante vertoonen,' zoo redekavelde hij met
Altijd had ik hoop, dat er nog veel ongeluk en narigheid voor mij bewaard was, en dat ik dan zou kunnen toonen, wat er in mij stak en ik eer zou kunnen inleggen met onder zulke omstandigheden vroolijk te blijven
waar alle banden van dood en hel verbroken worden, en het sterfelijke de onsterfelijkheid aandoet, wanneer de genade de gouden poort heeft geopend en hare stem heeft gesproken: Juich, uwe ziel is vrij
en je overheid heeft je den post van bode en bestelder gegeven om dien zelf waar te nemen, niet om dit zonder noodzaak door een ander te laten doen.
' mompelde de bode, terwijl hij zijn hoed in beide handen
Waarom niet, Jongejuffrouw Eva?
Die dingen zinken mij in het hart, Tom, antwoordde zij.
Zij zinken mij in het hart, herhaalde zij nog ernstiger
Zij kon het wild en de vogels lokken, en dan slachtte en kookte zij hen, en at ze op.
Als iemand tot op honderd pas van het slot gekomen was, moest hij stil staan, en kon niet van die plaats komen, tot zij hem vrijsprak
het bleek, toen Botwater zeer geheimzinnig volgen liet: - De een gaat om zich te verzetten, de ander om de natuur te bewonderen, de derde om aan de stem van zijn hart gehoor te geven
en de geuren, die de lucht vervulden, waren alles behalve welriekend.
Hierheen volgde de secretaris de twee mannen, die hij in het oog gehouden had
ij oordeelde echter, dat hij zich omtrent dezen laatste niet dan hoogst voorzichtig moest uitlaten: hij was nog onzeker of ettemie niet werkelijk liefde voor den onker gevoelde, in welk geval zij geen kwaad van hem zou willen hooren, laat staan gelooven
Buat beet zich op de lippen: hy kon niet ontkennen, dat Van Espenblad waarheid sprak;
maar het was hem onverdragelijk, te bespeuren, hoe deze tegen alle beleediging als met een ondoordringbaar harnas gewapend was
Maar hij zei: 'Dag Julietteke.
Maar in den laatsten tijd hadden minuten zich aan minuten kunnen schakelen, zonder dat ze iets deden dan stil naast elkaâr zitten op een groote bank, hand in hand, turende voor zich uit
eene zilveren snuifdoos, waarvan op het deksel de naam van den eigenaar gegraveerd stond.
Deze heer was door de poitie opgespoord, en hij had gezworen, dat de doos zijn eigendom en den vorigen dag
waarom dan ook de meerderheid zich vergenoegt met post te vatten rondom het afschutsel, waar de voorsten zeker de meeste kans hebben om goed te zien, mits ze slechts niet te veel gedrongen en verontrust worden door de minder begunstigden, die hun dien voorrang benijden.
De pandjesbaas is geheel en al vervuld met het denkbeeld van de vier ton, die hem volgens zijn meening nu niet meer ontgaan kunnen.
Hij maakt in gedachten allerlei plannen, en het komt zelfs niet bij hem op, dat de echte Dorus Makko wel eens kon zijn te voorschijn gekomen
aten wij,' zeide, 'de gezondheid dezer lorentijnsche dame eens drinken, eene zoo goede vriendin van onzen gast .
' ' aarne,' zeide, 'zeer gaarne, want mijn hart zal altijd dankbaar zijn voor de menigvuldige bewijzen van vriendschap, die ik van haar ontvangen had
Die gedachte was te vreeselijk.
ik ging aan het werk, om haar zoo mogelijk van my af te schudden, en begon de ovens te onderzoeken
die alleen maar blikten wat zij blikken wilden, en achter hun glas afsloten het in diep geheim werkende mysterie.
En toen de weken voorbij gingen, en men veel over zijn boek sprak en schreef
Wel mogelijk,' zeide Buat, ofschoon op een toon, waaruit op te maken was, dat hy op verre na niet in de gerustheid van den trotschen Edelman deelde: 'maar - dat zijn nu onderstellingen: en by voorraad geldt het de houding, die ik heb aan te nemen
eenigen maakten gebaren, als voerden zij reeds het gesprek, dat zij te gemoet zagen;
sommigen waren haastig en driftig, anderen langzaam en traag
zeide Varden op een vroolijken toon: schenk ons eens in, en laten wij niet over dronken lappen praten
die hem onvermoeid in een kopje werd gegoten door eene vrouw, mede van gevorderden leeftijd, die, hoewel hij haar zeer minzaam bejegende, in eene ondergeschikte betrekking bij hem was.
Zij nam het postje van huishoudster waar en maakte met een livereiknecht, koetsier, palfrenier en meidenstoet de bevolking der woning uit
en was weldra bnder dat vreedzame dak de eenige, die niet sliep.
en keuken zijn naar de behoeften ingerigt en overal vinden wij toepasselijke spreuken en afbeeldingen.
Eindelijk is hier nog een ziekenzaal met vier bedden, gelukkig weinig in gebruik
es avonds zat met zijne, behalve over andere aangename vooruitzigten te spreken over den schoonen dag, dien de heerlijk heldere lucht beloofde;
waaraan de bijna volle maan, de vriendin der gelieven, met buitengewonen luister hun scheen toe te lagchen
Dat betwijfel ik;  als eene vijandelijke gezindheid recht van bestaan heeft, kan zij niet worden weggenomen door tusschenspraak van wie ook;
dat kan alleen geschieden als de oorzaak, waaruit zij ontstond, was uit te roeien, en dat zal wel niet in de macht staan van mevrouw Desvannes
alledaagsch verstand op voldoende wijze begrijpelijkgemaakt door een heel klein stuksken papier, waarop het feit vermeld stond, welk stuksken papier
Hij ging naar den molen toe en kwam tot de biecht.
De oude kamer!  zeide John, schroomvallig naar omhoog ziende.
Het verwondert mij, dat hij lust heeft om daar zoo laat in den nacht te blijven zitten
zielen stortte hij al zijn leed van de vorige dagen, uit in het hart van een vriend.
en gevoerd naar zijn grot en geheeld met geheimzinnige kruiden.
En toen Herakles genezen was, waren zij samen den vreeslijken buit gaan halen, en was Arkadië in de lente ontwaakt
Deden ze het toch, dan zouden ze in den ban gedaan worden.
Uit wraak verbood Koning Filips nu, dat iemand in zijn heele Rijk wat aan den Heiligen Stoel zou opbrengen.
Zulk man tot vriend en bondgenoot te hebben, was een kolfje naar de hand van Keizer Albrecht
En gij, Lewin?  Ik ben ook zeer tevreden, antwoordde Lewin, voor wien het een groote voldoening was, dat hij geen vijandig gevoel meer tegen Wesslowsky koesterde
Als hij ronduit had gesproken, haar stoutweg ondervraagd, of ten minste op eenigerlei wijze te kennen gegeven, dat hij zich niet verplicht achtte om stil te zwijgen
hij voelde iets in zich voor zijn prins trillen.
In een der volgende landauers zag prins Dutri woedend naar voren om, of de hertog van Xara zich
Nu haastte zich de moeder om het noodige bijeen te zoeken en begaf zich vervolgens naar het opkamertje, alwaar zij het nachtverblijf van den vreemdeling gereed maakte.
Onderwijl stonden de kinderen, met de vertraging, welke dit oponthoud in hun avondeten bracht, weinig
tot hoever het zelfbedrog van een mensch, vooral van een zoo diep gezonken mensch als deze man, gaan kan.
G-enoeg voor het oogenblik, dat hij zich met vochtige oogleden, plechtig
strekten twee slanke, witte armen uit, woei blonde haar op waai van radelooze vaart achterweg en snelde hijgende Iole aan en snikte, na heur snerpenden roep, hare stem
want zij slopen naar het donkere portaal, en daar zaten ze op de trap, met de armen om elkaar heen geslagen, de harten te vol van blijdschap om iets te zeggen.
Toen ze terugkwamen om door de oude Hanna gekust en gepakt te worden, vonden ze Bets in gerusten slaap in haar gewone houding, met haar rechterwang op haar hand
Eindelijk stond Jonker van der Does op en zeide: Eer ik heenga, wil ik u allen mijnen hartelijken dank brengen voor het genoegen, dat ik in uw midden smaken mocht!
Ik hoop, dat ik u allen nog menigmaal zoo vroolijk bij elkander mag zien en, dat het u allen welga
wat was ik bang, dat iemand dit zou hooren!
Langzamerhand is die onzinnige angst wel wat gesleten en gisteren ben ik in de kamer geweest, waar het lijk heeft gelegen.
Toen heb ik de kast geopend, waarin ze allerhande snuisterijen bewaarde en ben ik eindelijk aan het snuffelen gegaan
hij sloeg een blik om zich heen, zag de oogen van prins Dutri, zijn adjudant, als bezilisken op hem gevestigd, en liet zijne stem van trotsch, weekhartig worden
die zij op het punt waren elkaâr in het gezicht te smijten als lage beleedigingen.
Hij bedacht zich of hij zich niet vergeten had.
En hij glimlachte en stak zijne handen uit
Dorus is haar gevolgd en merkt met verrukking op, hoe de kleine Frits zijn hoofdje op de maat der muziek heen en weer beweegt en met de armpjes zwaait, als dirigeerde hij een orkest.
Als hij genaderd is en naast Augusta staat, ziet hij de muzikanten scherp aan
en men wist zelfs bij name niet van sentimenteelheid of romantisme;
maar toch waren in dit oogenblik de zinnen van Deodaat zoo liefelijk aangedaan, toch ontwaarde hij een stemming, zoo zacht en weldadig, dat hij
En het felle van den strijd, de botsing van zijne soldaten en hun zwierende flambouwen, ging door
indien ik door verdere pogingen haar een ander man tegen hare verkiezing zocht op te dringen.
, et leven van aurits ijnslager niettegenstaande alles, wat er gebeurd is, is het u niet gelukt, om ééne schrede verder te komen.
elfs schijnt het mij, dat de afkeer van toeneemt
Als hij in goede bewaring is, moge hij voorshands daarin blijven, totdat men hem, zonder schade kan loslaten;
het zij hem dan wel ernstiglijk ingescherpt, dat zijne tong zijn hals in gevaar kan brengen;
met zijn stoel achteruit schoof en hem met wezenlijke ontsteltenis aanzag.
Waarom ziet gij mij zoo aan
Daaronder reken ik in de eerste plaats haar volslagen ongeschiktheid tot tooneel van romantische voorvallen.
er is geen Ghetto geen Templebar, geen Chinesche kamp, geen
Weer was Valdez alleen en, in zwaarmoedige gedachten verzonken, schreef hij met de pen, die hij nog altijd in de hand hield, onder het plan der belegering in gebrekkig Latijn
Toen stuurde mijn oom zijne MARIA aan mijnen vader, met verzoek haar naar Kampen te sturen, waar eene vroome zuster voor hare opvoeding zoude zorgen.
Dat deed mijn vader niet, en daar deed hij, mijns inziens, verkeerd aan
hoopte FALCKESTEIN echter, dat de mededeeling van een dergelijk voornemen eenigen indruk op de gezanten zoude maken,.
zijn doel was echter gemist.
Met deze woorden haalde hij een pistool uit en schoot het in de lucht af
en onder den grooten eikenboom, die daar ergens op eene hoogte stond, waren vele kinderen aan het spelen en dansen, en verheugden zich in de lieve lentezon, die zoo kostelijk scheen
Tante Chloe zette een stoel voor haar, maar met zichtbare norschheid en wreveligheid.
zag de bedeesdheid ten oogen uit, schoon hij zich vrolijk wilde houden, en zijn hand beefde bij het glaasje wijn, dat hij ANTJE, omdat het boven wat koud was, inschonk;
dat, toen zij het aannam, ook in hare schoone hand
maar verdwenen als kleine vogeltjes.
Of het voor dit geld gekochte genoegen een even groot gewin was, als de arbeid had kunnen schenken, die er verricht zou moeten worden om het te verdienen
Als wij geen vertrouwen kunnen hebben in de granen, waarin dan wel?
Kunnen wij in steenkolen vertrouwen hebben?
Volstrekt niet.  Wij hebben, op raad van mijn familie
de gunsteling van tante Gillenormand, die hem voortrok, omdat zij hem niet zag.
Gewoonlijk toch kent men hun, die men niet ziet, allerlei uitmuntende hoedanigheden toe.
die jas moet hem onrustig maken in zijn slaap.
Zal ik ze losmaken om het hem gemakkelijker te maken?
Och ja, mij dunkt dat ik het doen moest, arme man!
die een dieper nadenken er op te voorschijn placht te roepen.
Op het anders zoo gladde voorhoofd vertoonden zich lichte rimpels.
Mevrouw Ryhove maakte hem daarna opmerkzaam, hoe aardig de oude mevrouw Ward met haar neef omsprong;
zij begon met hem over de politiek, over de partij tot welke hij geacht werd te behooren, en die welke hij naar hare meening had moeten kiezen
en het leek wel of zij bang was, dat, als hij met de laars klaar was, hij in ons ook een paar van die spijkertjes slaan zou.
Achter haar hing een mooie lijst met glas en daar zat een gedicht in
Helaas!  tot welk een' toestand ben ik gebragt!
Zal ik dan in de schoonste dagen van mijn nog jeugdig leven moeten sterven!
Ik wilde voortgaan, maar mijne tranen en mijne zuchten beletten mij verder het spreken
Caddy, zeide mevrouw Jellyby, even met hare bezigheid ophoudende, en die daarna weder blijmoedig voortzettende, nadat zij flauw haar hoofd had geschud, gij hebt zeker eene of andere dwaasheid te zeggen
Ik kijk om mij heen en doe een ontdekking.
Ik zou niet kunnen zeggen of ik er in mijn hart blij of bedroefd over was, toen mijn schooltijd ten einde Hep
De Vriendin myner Zuster zal my niet altoos voor een gek houden;
en groot medelijden had gevoeld voor alle reizigers zoowel te land als te water, stond zij toch vroeg op en wilde met alle geweld met George een wandeling op den Dijk doen
Deze oude vrouwtjes waren hartstochtelijke bedelaressen.
Overigens vertoonde deze wijk, die eer nog een ouderwetsch dan een oud aanzien had, destijds reeds een zucht naar herschepping, en die haar zien wilde moest zich haasten
om in het geheim zijn dorst naar genot te bevredigen, en hoe hij aldus ziekelijk wordt, verkwijnt of alle waardigheid verliest en zich in het slijk wentelt, was het noodig in de tegenwoordige maatschappij naar een voorbeeld uittezien van den eenvoudigsten toestand van het gevoelsleven, die waarin het nog in vrijheid zijn innerlijken drang Marcellus Emants, Een drietal novellen volgen kan
Van de andere doorluchtige personages, welke Becky de eer had te ontmoeten, toen zij voor het eerst in de groote wereld gei'ntroduceerd werd, betaamt het den schrijver dezes niet veel te zeggen
waarbij de roode gloed die het topje van haar mopneus versierde, niet onaardig afstak.
Hare stem was bijzonder krachtig, en maakte zulk een buitengewonen indruk, dat men ze niet licht vergat
Victor en den Plantentuin door het geweldig
De groote wet: vermenigvuldigt u lag daar glimlachend en verheven, en dit liefelijke geheim ontlook in den glans des morgens.
Cosette, met het haar in het zonlicht, de ziel in droombeelden, inwendig door de liefde
Hij werd echter opgebeurd door de troostende bemoediging des Apostels: weerstaat den duivel, en hij zal van u vlieden: en onder het uiten van een Domine!
libera nos!  trad hij het slaapkamertje binnen en stapte met mannenmoed naar de bedstede toe
Telkens deed hij de sneeuw, die aan den kant van den weg opgestapeld lag, verstuiven en ons in het gelaat waaien.
De huizen, die wij voorbijgingen, waren allen gesloten en donker
EEN ONAANGENAAM MENSCH IN DEN HAARLEMMERHOUT.
Onbegrijpelijk veel menschen hebben familiebetrekkingen, vrienden of kennissen te Amsterdam.
Het is een verschijnsel, dat ik eenvoudig toeschrijf aan de veelheid der inwoners van die hoofdstad
uit de breede omslagen der mouwen, die tot even onder de ellebogen reikten, viel een aanzienlijk pak lubben op den voorarm neer.
Het kamizool was van zwart gebloemd damast, evenals de wijde broek;
En daartusschen bleef het kind, als aangebeden door beiden, met een ijverzucht op elkaâr, die hunne aanbidding bijna ziekelijk maakte
was blijven staan vervolgde nu op een wenk van Ophelia: Onze eerste ouders, overgelaten zijnde aan de vrijheid van hunnen eigen wil, vielen uit den staat waarin zij geschapen waren.
Bovendien was zy vandaas: geheel aan zich zelve overgelaten, zonder dentroost tegenieten, over het gebeurde te kunnen praten met hare nieuwe vriendin, wyl de twist met Helena's broeder had plaats gegrepen
Stork voelde het verzet in zich gisten, doch bedacht, dat de heeren tot verwijt eenig recht hadden, omdat Kleestra zoo maar, alleen, was binnengedrongen en zich waarschijnlijk niet voorgesteld had.
niet alleen door het schieten op elkander, maar ook door de pogingen, die het eene smaldeel deed, om den wind van het andere te krijgen.
Dan weder was het, of dit, dan of het dat smaldeel te kwaad kreeg, en het op een loopen zette
had juist gegist.  Lewin was weer naar zijn vrouw geloopen om haar nog eens te vragen, of zij hem zijn domheid van gisteren wel geheel vergeten had
de omgang met iemand die slechts één taal sprak, waarin niets gedrukt is dat den geest beschaaft, geleid zou hebben tot wederzydsch genoegen, blyft twyfelachtig.
Tine zou haar zoo goed mogelijk gezelschap gehouden, en veel met haar gesproken hebben over keukenzaken, over
De sjouwer, hoe zwaar beladen hij ook was, moest evenwel de pracht en weelde alsmede de sierlijke netheid van dit gansche huis bewonderen;
maar wat vooral zijne oogen boeide was eene derde dame, die hem nog schooner toescheen dan de tweede
Die oude vervloekte rekel is dat aanlegger van het geheele geval, en ik zal het uit zijne zwarte huid halen of ik zal het hem betaald zetten.
Hoewel Sambo en Quimbo elkander haatten, stemden zij toch overeen
Na eene vruchtelooze poging om zich te doen hooren, gaf de regeeringspersoon het teeken, en kwam de lijfwacht te paard op het volk inrijden
die buiten adem scheen en vuurrood zag.
t Zoo ferm als het maar kan, antwoordde die heer, zijn hoed van haar aannemende
en den onkundigen of onvoorzichtigen vreemdeling, die er zich van bedienen wilde, of er slechts even naar keek, tot een gevecht te dagen.
Ik dankte dus met een bijna onmerkbaar knikje den goeden Jood voor zijn tijdige waarschuwing, welke mij toescheen ruim op te wegen tegen den voor den kurketrekker betaalden prijs
Die roodharige vrouwen zien er altijd buitengewoon goed uit, antwoordde de ander.
Haar haar is veel donkerder, dan het geweest is;
ik geloof, dat zij het verft, voegde juffrouw
Wat!  is heur perelsnoer een krans Van houten peerlen zonder glans?
Wat!  zyn heur diamanten Een koopren kruis!
is dat geheel Heur borstsieraed, heur handjuweel, Heur zyde, en tuil, en kanten
Ach neen, vergeef mij als ik u leed gedaan heb, zeide Oblonsky en reikte hem met een verlegen lachje de hand.
Maar ik moest als gezant toch aan mijn opdracht voldoen
Hij had zich gedurende zijn verblijf bij Frank zoo vertroeteld om zijne vorige ellende te vergeten, dat hij nu geen grooter genot kende dan met een cigarette of een glas port op eene bank te liggen
De houding, welke de geleerde heeren hierbij hadden aan te nemen, was om de waarheid te zeggen, noch opwekkelijk, noch gemakkelijk.
Zij waren genoodzaakt zich plat op den rug neder te leggen, niet zonder de behoefte aan een hoofdkussen te gevoelen, hetwelk hier ontbrak, maar door u zeker niet vergeten zou zijn geworden
niets gegroeid zou zijn dan op zijn best een aardig dienstmeisje, al ras misschien een prooi van verleiding en ellende, tot een knap, lief, fatsoenlijk, welopgevoed wezen helpen vormen, dat ieders gunst weet te winnen en te verdienen.
en ik bid om licbamelijke kracht om u hier te houden, zoolang iedere minuut, dat ge hier zijt, voor mijne lievelingen honderden en duizenden waard zijn, zei juffrouw Pross.
ik begon na te denken over al hetgeen er had plaats gehad, en legde mij nu eens op de eene dan op de andere zijde.
Terwijl ik lag te peinzen, hoorde ik Mattia
In dat opzicht bestond dus voor haar geen reden, zich te verzetten tegen haar moeder's plan om te verhuizen naar Devonshire.
Ook het huis, zooals Sir John Middleton het had beschreven, was zoo bescheiden van afmetingen, en de huurprijs zoo bijzonder laag, dat zij in beide opzichten geen recht had tot het opperen van eenig bezwaar
Aladdin werd dadelijk voor den sultan gebracht, die hem met den grootvizier op zijn balkon afwachtte.
Zoodra hij hem zag, beval hij een beul, die ook hier ontboden was, hem het hoofd af te houwen, zonder dat hij hem wilde aanhooren
scheren, weven en verdere bedrijven, in marmer kunstig gebeeldhouwd, zouden worden voorgesteld.
atuurlijk gaf dit gezigt gelegenheid, om in het breede te spreken over den grooten bloei en de beroemdheid der eydsche akenen
en het gevolg was, dat zijn straftijd met zes maanden verlengd werd.
Twee dagen te voren nog had hij een brief ontvangen van oom Gijs, waarin die uitmuntende voogd hem zijn goddeloos leven weer eens goed voor oogen had gehouden
allerlei beleedigingen naar het hoofd, ja, somtijds ontzag hij zich niet, hem te slaan.
In één woord, hij werd zoo onverdragelijk voor zijne medescholieren, dat zij zich gezamentlijk over hem bij den leermeester beklaagden
Deze Heer op den jongen Heer wijzende, die over hem zat is mijns overleden broeders eenige zoon, WILLEM BERGVELD, en staat binnen weinige dagen de reis naar, Suriname aan te nemen, waar zijn vader overleden is, en twee zeer goede plantagiën bezat
Althans ik schaam het mij niet, dat ik, als ik van mijne goede vrienden scheide, en nu ben ik u zooveel in jaren voor uit dan nog schrei als een kind.
Maar kom, laten wij, daar het zulk fraai weder is, niet in de stad blijven
Willem durfde haast geen licht ontsteken, doch hij sprak zich zelf moed in en stak de fakkel weer aan.
Onbeweeglijk lag de ongelukkige op den grond, het gelaat naar Willem toegekeerd: het was doodsbleek, doch niet misvormd
Zij loog.  Zij loog tweemaal achtereen, slag op slag, vlot, zonder aarzeling, als in volkomen overtuiging.
Verschoon mij, zei Javert en hij ging heen, diep buigende
en die een vast aandeel heft van den buit dien zij overal elders ophalen.
Daar het zijn ambitie was bij de eerstvolgende verkiezing van een dessahoofd aan de beurt te komen, Augusta de Wit, Orpheus in de dessa en hij daarvoor de goede gratie van het bestuur noodig had, beloofde hij te doen wat hij kon.
ij hebt zeer wel gedaan met uwe vreugde over uwe komst in het vaderland niet verder bot te vieren, daar dezelve zeker onze op nieuw zou bedroefd hebben;
maar gij kunt verzekerd zijn, dat, als ik in ngeland terugkeer, en men durft dan van de olanders te spreken
hoewel zij hem, stilzwijgend, zijne afkeuring hoorde zeggen.
Maar sedert zij jaren geleden hem, haar man, had toegegeven te berusten in de bovenmenschelijke opoffering om haar zoon af te staan aan de vrouw, die die zoon had gestort in haar ongeluk
Zijn heele gezicht was rood van de opgewondenheid en hij deed met zijn lippen alsof hij weer fluiten won, maar dan zeker geen melankoliek deuntje
stak de onderlip vooruit met een veelbeteekenende draaiing van den hals.
Hij begon nu heel familiaar de zakken van Jean Valjean en die van Marius te betasten
en wendde ze nu weder Van den schoorsteen af, naar hem.
Men zag aan hare oogen dat zy gereed was om zich zonder aarzeling te laten ondervragen en oprecht te antwoorden
spreekt daar van het maken eener party, van de groote staat waarin de Koning en de Prins zullen zijn als de vrede gesloten is, en van andere dingen, die wel waar zijn, maar wel wat voorzichtiger konden worden uitgedrukt
Jongeheer Micawber keek hierop weer heel stuursch, en vroeg tamelijk norseh, wat hij dan doen moest.
Of hij niet evenmin een geboren timmerman of
en heilige verplichting tot de striktste nauwgezetheid.
Met Adolf was het geheel anders geweest.
Onnadenkend begeerig en niet gedwongen door vrees voor een meester
Maar dit land, dat op een gescheurde mat leek, wat zou dat zijn?
Waarom zat hij niet op den rug van den witten ganzerik?
Waarom vloog er een zwerm kraaien om hem heen
En de romans van Van Lennep, ook alleen voor het volk?
' plaagde ik.  'Pour cela non!
' van eene patricische familie, geparenteerd aan de R's, aan de W's, een charmant man
dat hij daar zou aankomen om zijn adres te vernemen.
Ja wel, mijnheer, zeide mijnheer Vholes.
Mijnheer C's adres is geene honderd mijlen van hier, mijnheer;
Weet ge al, zeide zij eindelijk, dat Chloe een brief van Tom heeft gekregen?
Tom heeft daar een vriend gekregen, naar het schijnt.
Een kramp verstijfde hare armen, verwrong hare vingers;
recht viel zij achterover tegen Othomar aan.
En hare oogen werden vochtig met de eerste tranen, die zij om Berengars dood vergoot
Mijn vader was opgestaan, had het hoofd afgewend, legde beide handen op mijne schouders en verplichtte mij neêr te knielen.
Zelf sneed hij mij nu de welige haarlokken af en wierp ze mij voor de voeten, strooide mij asch op het hoofd, strekte de opgeheven armen daarover uit
enminste dat behoorde hij te doen, maar hij liep telkens weg en mengde zich tusschen de s en s en andere letters.
k vond hem ean ebster, adertje angbeen een erg lastigen gast.
ij was een beetje brommig omdat hij maar drie dansen met me had en hij beweerde, dat hij te bleu was om met meisjes te dansen, die hij niet kende
De eene, door storm of onweder van zijn kruin beroofd, scheen door zijn dikte te vergoeden, wat hij aan hoogte verloren had, en zijn zware armen waren met het dichtste loof bedekt;
de andere droeg minder bladeren, en had een holte in den tronk;
als wilden zij zeggen, hoe aardig zij dat vonden.
vervolgde juffrouw Knag, terwijl zij van de doos opstond en Kaatje met alle deftigheid en heel diep nijgend aan het vijandige troepje voorstelde
Niets was hem meer van het werk zijns ganschen levens overgebleven.
Toen hij zag, dat dit geringe hulpmiddel ten einde liep, gaf hij zijn tuin op en liet hem braak liggen
Wel ja, gij kunt begrijpen dat ik u alles zeggen zou en niets van u hooren!
Georgiana zegt, dat zij vandaag precies gelijk is als andere dagen,, doch ik weer van niet
Hij begon haar nu langzaam op te beuren, maar bemerkte plotseling dat er brandende lucifers op het tapijt waren gevallen.
Als door een panischen schrik overweldigd, liet hij den dierbaren last, dien hij eerst half had opgebeurd, weêr vallen en vloog heen om de kruipende vlam uit te trappen
Ik zou denken dat gij u schamen moest, al uw leven te slijten met menschen te koopen en als honden aan kettingen te sluiten.
Ik zou denken dat gij u laag moest voelen, zeide George
Klaasje was zoo tevreden met het aanwezige gezelschap, dat zij er geen vermeerdering van wenschte, en zelfs ook liever gehad had, dat Snel maar een ander uur voor zijn bezoek had uitgekozen: een wensch, zeker weinig erkentelijkheid openbarende jegens een reisgenoot, die zich zoo beleefd gedragen had
Peggotty lachte nog eens zoo hard, en hield haar schort, toen mijn moeder het wilde wegtrekken, stijf over haar gezicht heen vast
iedereen zegt, dat je de knapste redenaar van geheel Engeland bent want men herinnert zich je redevoeringen te Oxford nog.
Je wilt afgevaardigde voor het graafschap zijn
De eenige plaats, waar ze niet aan dachten om die te doorzoeken, was het groote ooievaarsnest op het dak, waar juist op dat oogenblik de uilevrouw Akka wakker maakte, en haar mededeelde, dat Flammea, de torenuil
dik en vet scheen, en bijna mollig had kunnen heeten.
Maar Wegg troostte zich dat al die onaangenaamheden nu voorbij waren en dat hij nu terstond in het bezit van zijn vermogen zou komen
en al hadden de Rijksvoogden nu ook al niet de noodige manschappen om de koppige Zwitsers te dwingen zich aan Oostenrijk te onderwerpen toch hadden ze manschappen genoeg om het volk nog meer te verdrukken dan ze ooit gedaan hadden
maar, precies als die anderen, op mijn eigen manier.
Wat heeft rijkdom of grootheid met geluk te maken!
bemin en eer hem, zo als uw pligt eischt: en aan u, Edeling, geef ik dit lieve meisje!
Haar grootvader, Dieudonné de Lizieux, had zich naar de West-Indiën begeven, waar hij talrijke plantaadjen bezat, en zijn zoon, Maurice, was, na hem, aldaar tot aan zijn dood gebleven
ik ben een rechtsgeleerde, en verplicht het voorbeeld te geven om de wetten van mijn land te handhaven.
Sally!  houd hem aan den anderen kant vast.
Mijnheer Richard!  wees zoo goed om een constable te halen
en staan we daar, als vrije Zwitsers, dan moet er zaaigraan en nieuw vee aangekocht worden, en al wat in den oorlog vernield werd, moet men dan herstellen.
Gij ziet nu toch zelf, dat de tijd wel nadert, maar er nog niet is
en haar verteld, dat zij het aan den goeden uitenant te danken had, dat zij mij nog voor haar dood zag.
n wat zeî de ouwe vrouw met tranen in hare oogen.
' k zal den goeijen od bidden tot mijn laatsten adem, dat hij uw braven uitenant zegent
keek hij den knaap strak aan, ging toen zonder zijne oogen af te wenden wat achteruit, naderde wederom, ging weder achteruit en herhaalde dit nog wel zesmaal
Er zit een perkament in, dat je dan in stukken snijdt of met de tanden verscheurt.
opgeblazen door de zotte liefde van een vuilnisman, dat ik met u geen medelijden behoef te hebben.
Als mijn man, die mij hierheen zond, plan heeft om tot zijn slachtoffer te kiezen, zal ik hem ditmaal stellig niet
Naauw had RAALTE deze woorden vernomen, of hij herinnerde zich de scène van den vorigen avond;
hij verzamelde even zijne denkbeelden en sprak toen: 'Hoe meer ik de zaak inzie, hoe meer ik tot de bepaalde overtuiging kom, dat gij niet uw dierbaar leven moogt wagen
waarbij hij beweert, dat hem al die zaken genoegzaam bekend waren, en dat zij voor hem niet van zooveel beteekenis zijn, maar dat het ergerlijk is, dat ik — die akelige Tommy — daarin blijk zoo onervaren te zijn
terwijl zij zijn ernstig, streng gelaat scherper opnam.
Hij komt vandaag niet eens met zijn gewone redeneeringen voor den dag, maar ik wil hem er weer opbrengen
Nu, zeide de jongere jood, die de deur In de hand hield.
Noach wisselde een blik met Fagin en snelde naar buiten.