AITRADER/dutch-tts-labeled-complete huggingface dataset:
het eenige antwoord op zijne vragen was een vloed van klachten van het jonge meisje dat hem in hare armen hield en een mandje benevens een huissleutel in de hand had
tot de eerste en roemvolste rechten behoort waarop zich elk rechtgeaard engelschman beroemt
een gansch publiek verlaat den janklaassen kast midden in de schoonste vertooning vereenigt zich met den grooten hoop
olivier vélde niet hoe de regen ook op hem viel hij lag daar uitgestrekt hulp en bewusteloos neder op zijn bed van slijk
en zwoeren dat zij fagin het hart uit het lijf wilden rukken de huiverende getuige van dit tooneel drukte de handen tegen zijne ooren stond met geslotene oogen op
zij beval de oude oppasster hare schreden te verhaasten en niet den geheelen nacht te verbeuzelen met de trap op te hinken
en daarna een hooivork om in de struiken rond te steken nadat dit alles onder de ademlooze belangstelling van alle aanwezigen geschied was gingen zij weer naar binnen
ik durf het woord bijna niet gebruiken want de straat was mijne wieg en zal ook wel mijn doodbed zijn
eenig geld voor hunne vertering ontvangen te hebben welnu vriendjelief is dat geen gelukkig leven vroeg fagin aan olivier zij mogen nu den geheelen dag uitblijven
die allerwaarschijnlijkst terstond daarover met den dokter zou gaan raadplegen evenmin kon zij er aan denken om een advocaat in de zaak
met opmerkzaamheid opende behoedzaam de deur en keek eens naar buiten het was een koude donkere nacht de sterren schenen den knaap veel meer van de aarde verwijderd
mejuffrouw kreet het meisje terwijl zij op hare knieën zonk lieve zachte engelachtige dame gij z ij t de eerste die ooit zulke woorden tot mij sprak
behalve misschien je vader wiens roode baard op dit oogenblik waarschijnlijk in de hel schroeit zoo niet de duivel zelf je vader is hetgeen mij geen zier verwonderen zou
de oude dame knikte eerbiedig met het hoofd waarmede zij scheen te willen zeggen dat zij den dokter voor een zeer geleerd man hield de dokter scheen dezelfde meening van zich zelven te koesteren
olivier werd gedurende eenige minuten door zijn snikken verhinderd om een enkel woord uit te brengen
ook nog verkeerde onder de werking van een laatste glas grog dat de beide ouden bij de teederheid van haar gemoed haar heimelijk hadden gegeven luister nu naar mij zeide de stervende
het waaide voor den jood uit den rechten hoek en de wind dreef hem voort doch bij elke nieuwe windvlaag die hem vooruitstuwde beefde en rilde hij
en waarom ik zoo eensklaps het koninkrijk verlaten heb dan moet ik u bidden mij daarnaar niet te vragen vrdat ik het raadzaam acht mijne eigene lotgevallen mede te deelen
en dronk zijne kan bier leeg deze onverwachte uitnoodiging was al te verleidelijk voor olivier om haar te kunnen afslaan
en indien hij zag dat dawkins onverbeterlijk was zooals hij reeds meer dan half vermoedde dan voor de eer van zijn verderen omgang te bedanken
het meisje moest overtuigd zijn dat wanneer zij hem voor een ander verliet zij voor zijne woede niet veilig meer was
het doet mij leed mijnheer stotterde olivier door den verwilderden blik des vreemdelings geheel bedremmeld ik hoop dat ik u niet bezeerd heb
dat juffrouw mann er geheel en al van ontzet stond ten slotte zeide zij reist gij met de diligence mijnheer ik dacht dat de armen altijd met karren vervoerd werden
ja mijnheer stotterde de knaap de man die zooeven gesproken had vermoedde niet dat hij zijns ondanks de waarheid had gezegd
zwaar wat praat jij toch wat is het toch voor nonsens zeide het mannelijk wezen terwijl hij zijn lichten last van den eenen schouder op den anderen legde
waarom niet vroeg rosa omdat mijne schoone ondervraagster antwoordde de dokter met de oogen der politie beschouwd er vele verdachte punten in te vinden zijn
en zij wachtten tot dat de persoon die de deur had geopend ze weder gesloten en toegegrendeld had
dat is dwaasheid ik weet niet wat het is antwoordde het meisje ik weet alleen dat het zoo is en niet slechts bij mij alleen
ik dank u mijnheer antwoordde olivier en de oude heer lachte wederom over het ernstige antwoord van den knaap
kom houd mij niet den geheelen nacht hier op olivier talmde niet langer maar volgde deemoedig zijne nieuwe meesteres
ja zelfs de eenvoudige aanhaling van een vertrouwelijk woord somtijds herinneringen aan tooneelen op die in dit leven niet voorgevallen zijn
brownlow stapte eenige oogenblikken de kamer op en neer blijkbaar zoodanig getroffen door het verhaal van den bode dat zelfs grimwig hem niet verder durfde plagen eindelijk bleef hij staan
en sikes verkeerde in geen gemoedstand om te schertsen help den jongen een handje dragen riep sikes zijn makker een woedenden wenk gevende keer terug
slechts twee waar is de derde zou hem iets overkomen zijn st de voetstappen naderden en bereikten het portaal de deur werd langzaam geopend de draaier en charley bates
die bijzonder opgeruimd scheen sikes langzamerhand in eene betere luim bracht daar hij diens bedreigingen slechts als eene aardigheid scheen op te nemen
zij bewees hier dat zij het zeer ver gebracht had in de proefondervindelijke wijsbegeerte de lezer kent zekerlijk de geschiedenis van eer ander proefondervindelijken wijsgeer
hoort gij wel wat die heer zegt charlotte i donderde claypole ja beste noach antwoordde juffrouw bolter hare hand
mijn goede vriend ik heb het schandelijk vergeten antwoordde de oude heer brownlow in zijne
nu wees bedaard vervolgde de jood die plotseling zijne gewone gelaatstrekken weder aannam en met het mes speelde alvorens het op de tafel neder te leggen
kom nu riep sikes uit zijne hand naar olivier uitstekende olivier die door de ongewone lichaamsoefening door de lucht
en door den brandewijn die men hem had doen inzwelgen geheel bedwelmd was legde werktuiglijk zijne hand
olivier maakte gebruik van de beleefde vergunning en viel in onmacht op den vloer neder alle aanwezigen staarden elkander aan doch niemand waagde het een woord te spreken
niettegenstaande dit alles heerschte toen de drukte van het eerste half uur voorbij was wederom dezelfde stilte als bij den aanvang der reis
menige half uitgehongerde en uit de maatschappij gestootene ellendige sluit in zulk een weer zijne oogen op onze straten
dat het reeds over één uur was en zoo scheidde het beminnelijke paar
ik denk dat er zeker weer eene oude vrouw te sterven ligt want zij sterven altijd wanneer ik aan t eten of drinken
en gevoelens gelijken tred te houden en bereikte spoedig het huis waar zij den inbreker verlaten had
omdat mijnheer brownlow vreesde dat het een te sterken indruk op u maken en uwe volkomene genezing vertragen zou antwoordde de oude
daar olivier den naam der straat kende waarin brownlow woonde konden zij onmiddellijk er heen rijden toen het rijtuig die bereikte
i het haar zeggen kom hier nader ik wil het u in het oor fluisteren krampachtig greep zij de armmoeder bij den arm duwde haar op een stoel bij het bed neer en wilde juist
met het gemeenste uitvaagsel der maatschappij omging zij leed aan eene smartelijke en ongeneesbare kwaal en wenschte haar zoon weder te zien alvorens te sterven
en zijne jeugi dige ledematen waren uitgemergeld evenals die van een grijsaard zoodanig was de knaap die stond te sidderen onder den blik van den bode
hij bereikte de deur te gelijk met den bezoeker die haastig binnentrad en naast het meisje stond voordat hij haar zag het was monks
zoo niet hare stem waarmede zij sikes vraag beantwoordde dezelfde gebleven was niet veel over zeven ure antwoordde het meisje hoe gevoelt gij u nu bill
daar staarden hem de twee oogen weer aan voordat hij zich nog goed had neergevleid daar lag hij gekweld door een angst dien niemand buiten hem beschrijven kan
maar wij hebben nu genoeg en meer dan genoeg over dit onderwerp gesproken laat rosa dan beslissen zeide harry gij zult toch voorzeker uwe
het kind zeide het meisje en keek eensklaps op heeft het daar beter dan onder ons
en er vielen reeds enkele zware regendroppels die een hevig onweder schenen aan te kondigen toen mijnheer en juffrouw bumble de hoofdstraat der stad verlieten
wat mij scheelt niets antwoordde zij waarom staart gij mij zoo strak aan wat is dat voor dwaasheid vroeg sikes terwijl hij haar bij den arm greep en hevig schudde
het is onverantwoordelijk van hem viel de jonge dame glimlachend in dat hij onderweg altijd met andere jongens speelt
want hij kon zich de gewaarwordingen van den heer voorstellen hij bleef alzoo ter zijde staan en deed alsof hij zich met zijne bloemen bezig hield
dat hij een oogenblik de pijn aan zijn arm vergat en er alleen aan dacht om te vluchten vluchten hij kon nauwelijks staan
ik zou mij dus eigenlijk niet de moeite behoeven te geven je dit alles uit te leggen maar ik doe het alleen om je eigen bestwil begrepen
eene belofte die we is waar met de beste bedoeling afge egd werd maar die geef u de moeite niet
dat de jonge moeder haar had gezegd dat zij op weg was aan het graf van den vader haars kinds te gaan sterven
schudde met het hoofd en begon eindelijk te lachen nu zingt zij weer een ander deuntje zeide sikes terwijl hij een zeer verwonderden blik op zijn makker wierp
is dat de jongen vroeg de oude heer dat is hij mijnheer antwoordde bumble maak uw compliment lieve jongen
ik wenschte hartelijk u van eenigen dienst te kunnen zijn de grootste weldaad zoudt gij mij bewijzen mejuffrouw antwoordde het meisje zich de handen wringende wanneer gij mij mijn leven kondt ontnemen
hadden spoedig het gewenschte gevolg het meisje kwam langzamerhand bij waggelde naar een stoel die bij het bed stond
en daarop zaten eenige ruwe mannen in kielen te rooken en te drinken zij sloegen geen acht hoegenaamd op olivier en zeer weinig op sikes en daar
jack neem de worsten van het vuur en schuif voor olivier een bankje bij t vuur ha gij kijkt naar de zakdoeken olivier niet waar er zijn er verscheidene is t niet
de man scheen deze woorden met zulk een ingekankerden haat uit te spreken dat olivier van schrik ontwaakte en opsprong
en die haar toelaat zich vrij te bewegen wanneer eene niet te bedwingen vermoeidheid
ver wij zijn zoo goed als thuis antwoordde de langbeenige wandelaar terwijl hij voor zich uitwees kijk daar dat zijn de lichten van
zeg olivier antwoordde niet doch lette op de bewegingen van den jood terwijl zijne borst hevig zwoegde gij woudt hulp halen de politie roepen niet waar spotte de jood
daar er al te veel tijds zou verloren gaan met het te tellen zeide sikes maar ik moet dezen avond nog geld hebben en daarmee uit
ik dacht het al terstond toen gij binnenkwaamt antwoordde monks wien de kwaadaardige blik niet ontsnapte dien de vrouw op haar echtgenoot wierp toen zij sprak
terwijl de jood deze woorden uitsprak vielen zijne donkere scherpe blikken die hij tot nu toe voor zich gehouden had op olivier's gelaat
de goedkoopste en onsmakelijkste levensmiddelen liggen in de winkels opgehoopt de grofste en gemeenste kledingstukken hangen aan de deuren en vensters der
dat is een geluk voor één van ons beiden voor wien is om het even ik zal het je zeggen bill zeide de jood terwijl hij zijn stoel nader schoof
in de eerste zes maanden van olivier's verblijf in het werkhuis was het nieuwe stelsel in volle werking
de tafel was ongelukkigerwijze zooals wij reeds tweemaal opmerkten rond waardoor bumble door al meer en meer zijn stoel langs de tafel achteruit te schuiven
olivier pookte het vuur wat op zij trok haar stoel er dicht bij bleef eenigen tijd sprakeloos zitten richtte eindelijk het hoofd op en keek in het rond
daar hij echter begreep dat hij door rechts om te slaan weer op den rechten weg moest geraken
en dat in onze nabijheid gekomen is terwijl wij de oogen reeds gesloten hadden een bes issenden invloed uitoefent op onze slapende gedachten
bevalt mij ik ben oprecht geweest en gij kunt dus gerust zijn noach's gemoed moge na deze betuigingen misschien weer rustig geworden zijn maar zijn lichaam was het zeker niet
aan dat gedeelte van den theems waar de kerk van rotherhite staat waar de gebouwen aan den oever het
het minste dat zij behoorden te doen is dat zij ons warm hielden want onze ambtsplichten zijn zwaar genoeg hier werd het gesprek door een gekerm der zieke afgebroken
iemand uit zulk eene ellende bevrijden mocht als gij ons beschreven hebt zou een onuitsprekelijk genoegen voor mij zijn
als een uithangbord voor de kleine dieven en een voorraad van oud ijzer en beenderen
in in naam des konings riepen stemmen van buiten en het geraas werd luider slaat de deur in schreeuwde de knaap weer ik zeg je dat men ze nooit zal openen
hem ten spot ruchtbaar gemaakt wordt zulk een man zou hoe edelgezind hij ook zijn moge misschien op rijper leertijd berouw kunnen hebben
zoo uitgedost gaf hij zijne hand aan den dief die hem met dreigende gebaren nogmaals het pistool in zijn zijzak toonde hem stevig vasthield van nancy afscheid nam en den knaap met zich voerde
lieve diertjes juffrouw zeide bumble en zoo tam o ja antwoordde de matrone met geestdrift en zoo aan het huis gehecht dat ik er wezenlijk pleizier in heb
trappelde hij gedurende vijf minuten krampachtig met handen en voeten op den grond vervolgens stond hij op
menige raadgeving gegeven had dat hij zich niet moest vergissen en dat hij vooral zorgen moest geen koude te vatten liet de oude dame hem ten slotte gaan
want de goede stemming welke de brandewijn gewoonlijk tijdelijk teweegbrengt was verdwenen en mijnheer bumble weer geheel en al een bode geworden
waar het gebeurd was neen ik denk dat hij het land verlaten en den hond niet meegenomen heeft hij moet den hond zeker mishandeld hebben anders zou deze zich niet zoo rustig houden
dat vooronderstel ik ook bromde sikes ik meende dat ik haar tam gemaakt had maar zij is zoo wild a s ooit
en schoof terwijl zij een paar maal in koortsachtige onrust van houding veranderde met de voeten op den vloer heen en weer dit was ook alles
nu werkte hij aan de spuiten dan baande hij zich een weg door het vuur en den rook maar altijd zocht hij bezigheid waar het meeste leven en geraas was
wiegde zich op zijne teenen en rimpelde het voorhoofd na onderscheidene uitroepingen van nu heb ik het gevonden
wel ik vooronderstel dat hij schoorsteenveger wenscht te worden vroeg de oude heer hij is er verzot op edelachtbare
vatte nog eenmaal evenals bij eene vroegere wandeling de panden van bumble's rok en werd door dezen waardigheidsbekleeder naar een nieuw tooneel van lijden gevoerd
bodes zijn ook menschen mijnheer bumble glimlachte gij zult u niet beleedigd gevoelen dat ik u eene vraag doe vroeg juffrouw mann met innemende vriendelijkheid
naar de twee oude vrouwen toe en vroeg op een scherpen toon hoelang zij nog wel zou moeten wachten niet lang juffrouw zeide de tweede vrouw terwijl zij hare scherpe blikken op juffrouw corney vestigde wij behoeven
dat de knaap daar boven dezelfde jongen is die in den vorigen nacht door het kleine venster werd gestoken er uit er
en boven zijn hoofd een goed gebouwd huis heeft dat niemand komt beruiken dan is het hoogst zeldzaam
bij wien of bij wat weet niemand daar de klerk en de cipier juist ter rechter tijd luid begonnen te hoesten
niet opgevuld met hooge smakelooze grafsteenen maar rijk aan eenvoudige groene heuvelen waar de oude lieden van het dorp rustten
ik zal zeggen dat gij er sterk op aandringt zeide de man breng haar de boodschap over antwoordde nancy vast en breng mij haar antwoord terug
wanneer zij niet tot zijne plannen toetrad zou hij haar daardoor gewillig maken ja riep fagin luid uit zij kan dan niet weigeren wanneer zij haar leven
en welke moeite hij ook deed hij kon ze niet loskrijgen bui kreet het meisje dat haar hoofd tegen zijne borst trachtte te drukken
in eene lantaren mejuffrouw schreeuwde brittles terwijl hij de hand aan den mond bracht opdat zijne woorden te krachtiger zouden klinken
hij zag menschen mannen en vrouwen lichten en vlammen dit was een nieuw leven voor hem hij snelde daarheen rechtuit door heggen en slooten door dik en dun
oude skelet geef hier met deze beleefde toespraak rukte sikes de banknoot uit de vingers van den ouden heer
lust viel charley hem in de rede zou hij er geen lust in hebben werkelijk niet vriend ief werkelijk niet zeide fagin terwijl hij zich tot bolter wendde
zeer knap zeker merkte duff aan er waren er twee vervolgde blathers en zij hadden een jongen bij zich dat blijkt duidelijk uit de grootte van het venster
en gevoel meer deelneming in uw lot dan ik mij zelf verklaren kan de menschen die mij het dierbaarst waren rusten in het graf
wie is in staat het genot en de verrukking den zielenvrede en de zoete rust te beschrijven welke de herstellende knaap in de balsamieke lucht tusschen de groene heuvelen
en dit wekt ernstige gedachten aan een verre toekomst op en buigt den hoogmoed en de trotschheid dezer wereld zij begaven zich naar een liefelijk
nu bevond dit achterkamertje zich onmiddellijk achter de toonbank maar eenige treden lager
o jij snaak riep charlotte in een schaterend gelach uitbarstende waarin noach haar bijstond zij zagen vervolgens boosaardig naar
na het avondeten waaraan zooals men wel denken kan olivier met geen bijzonder grooten eetlust deelnam sloeg mijnheer sikes nog een paar glazen grog naar binnen wierp zich vervolgens op het bed
en de hoorders maar vooral de keukenmeid en de werkmeid die van het gezelschap waren met ademlooze aandacht naar hem luisterden
eindelijk hield men op met fluisteren de regenten namen hunne plaatsen weder in de gezichten namen weer eenc achtbare plooi aan en limbkins sprak
ja toch riep het meisje in haar heftigen zielsangst uit ik kan hem thans niet verlaten
dan kregen de gezworenen het wel eens in het hoofd eenige lastige vragen te doen of de kerspelleden wilden eene oproerige petitie
de jonge dame slaakte een kreet van verbazing en zij hielden zich eenige oogenblikken zoo stil dat de spion duidelijk hunne ademhaling hooren kon
om u te toonen dat ik u vertrouw zeg ik u zonder eenige terughouding dat wij besloten hebben het geheim het moge zijn wat het wil aan dien monks te
en haar gelaat werd opnieuw doodsbleek olivier die de oude dame met angstige blikken aanzag bespeurde onrust en bezorgdheid
de tranenvloed der laatste liet hem thans echter geene keuze over en hij gaf dus den armen olivier zulk een duchtig pak dat zelfs juffrouw sowerberry er over voldaan was
toen bumble zijn hoofd zonder den opgetoomden hoed door de deur stak en met luiderstemme zeide kom nu maar binnen bij de heeren beste olivier
ik heb gevallen als deze al meermalen in mijn leven bij t eind gehad mevrouw de inbraak bij edmonton blathers zeide duff om het geheugen van zijn makker te hulp te komen
welk een aangenaam en respectabel persoon hij ook zij wanneer men tot tijdverdrijf met hem kaart speelt
zij was ijverig bezig met de kleine werkzaamheden van het ontbijt en wanneer zij de oogen ophief
of zijn gelaat nam weer de vorige uitdrukking van angst en nadenken aan na kort beraad nam hij een huurrijtuig en liet zich naar
waar hij want dit voorval maakte aan zijne uitgelatenheid geen einde zoo lang als hij was lag
maar sterk gespierd want zij droeg het gewicht van een zwaar reispak op haar rug haar reisgenoot was met niet veel bagage bezwaard
wel nolly zijt gij gereed moet ik met u gaan vroeg olivier ja ik kom van bill antwoordde het meisje gij moet met mij gaan
zoo levens jk in mijne macht heb en die mij verbond aan een duivel in menschengedaante die slechts behoeft te willen en de macht heeft om
juist harry omdat ik zulke goede gedachten koester van warme gevoelvolle harten moet ik ze voor smartelijke wonden trachten te bewaren
en rookwolken dreven in de richting der plaats waar hij stond het geschreeuw werd luider toen nieuwe stemmen zich daarbij voegden
deze omstandigheid gevoegd bij zijne buitengewoon lange beenen waren oorzaak dat hij telkens zijne reisgenoote een half dozijn schreden vooruit was
sloeg de armen weer over elkander en wachtte op brownlow's aanmerkingen ik vrees dat dit alles maar al te waar is zeide de oude heer
en die man zal zijn meester zijn gij mijnheer zult gij hem goed behandelen en hem in alles verzorgen wilt gij dat vroeg de oude heer
bekend dat zijne meesteres uit aanmerking van zijn betoonden moed bij gelegenheid van de inbraak ten zijnen behoeve
de jongen die den jeugdigen reiziger deze woorden toesprak was ongeveer van denzelfden ouderdom als hij
wat moet ik doen hem met charley en den draaier uitzenden wij hadden de eerste maal genoeg daarvan ik beefde voor ons allen
ik ben noach claypole zeide de jongen en gij staat onder mij neem de luiken af luie bengel met deze woorden diende mijnheer
wel wat tegenwind heeft je herwaarts gedreven vroeg sikes geen tegenwind waarde vriend antwoordde de jood want tegenwinden brengen niemand iets goeds
of een ander voorwendsel uitdenken wanneer gij hem de boodschap liet doen nancy zal met je gaan en het geld halen dan ben ik zekerder
ik zou gaarne vernemen hoe hoe mijne moeder en mejuffrouw maylie het maken vervolgde de jongeling en gij kunt mij een blad vol schrijven van hetgeen zij zegt waarheen zij wandelen gaat
bij deze woorden werd mijnheer brownlow ongeduldig t geen mijnheer grimwig bijzonder veel genoegen scheen te doen
scheen juist ook zijn gezicht tot een lachje te willen vertrekken toen eene tilbury voor de tuindeur stilhield en een dik heer afsteeg die oogenblikkelijk naar de huisdeur liep
mijn zoon alvorens gij u op den hoogsten trap der hoop plaatst moet gij een oogenblik over rosa's lotgevallen nadenken en nagaan
wanneer ik slechts voor u werken wanneer ik slechts iets tot uw genoegen doen kan door uw bloemen te begieten of uwe vogels te voeden
en onmiddellijk daarop dat van stemmen kort in zijne nabijheid hoorde hij drukte zich dicht tegen den muur aan waagde nauwelijks adem te halen en luisterde
en glimlachte met de tranen in de oogen maar ik bid u behandeld de arme lui niet erger dan volstrekt noodig is
daar zeide hij het pak op de tafel leggende bewaar het goed en doe er zooveel mee als gij kunt het heeft mij moeite genoeg gekost om het meester te worden
de kommetjes behoefden nooit afgewasschen te worden want de knapen maakten ze met de lepels zoo schoon dat er geen smetje meer op te zien was
in den korten tijd welke aan olivier overbleef om zich eenigermate te bezinnen had hij zich vast voorgenomen om
nu en dan bleef hij voor den haard of aan de deur stilstaan evenals iemand die met alle opmerkzaamheid voor een winkelglas staat te kijken
er is nu niemand op straat die ons zien zal toby keurde dit goed en zij gingen met rassche schreden door de hoofdstraat der stad
onder deze en dergelijke uitroepingen streek toby crackit zijne winst op en stak ze met een onverschillig gezicht in zijn vestzak
dan was hij weer met sikes alleen zich aan zijne zijde afslovende zooals hij den vorigen dag gedaan had
het was zeker dat er weer water genoeg in was op den weg naar den stedelijken raad zeide bumble tot den knaap dat hij niets anders behoefde te doen dan er zeer tevreden uit te zien
daar hij echter op zijn gelaat de oplossing van het raadsel niet lezen kon pakte hij den oude met zijne krachtige vuist bij den rokskraag en schudde hem duchtig
en door de noodzakelijkheid om alle kleederen der armen nauwer te laten maken daar ze om hunne dorre leden na een paar weken genot van haverdegortenbrij heen en weder fladderden
het was eene ronde tafel en daar juffrouw corney en mijnheer bumble met geen groote tusschenruimte voor het vuur zaten
dat zij het vervolgens verpand en gedurig zooveel geld bijeengebracht heeft als noodig was om van jaar tot jaar den intrest aan den lommerd te betalen
maar hij bedacht dat het in geval van weigering geheel in de macht van zijn nieuwen bekende lag om hem aan de politie uit te leveren
en wilde op het doode lichaam nederspringen doch hij miste zijn doel en viel in de gracht met den kop op een steen zoodat zijne hersenen in t rond spatten
en waarschijnlijk aan de bewoners der omliggende hutten werk verschaft had maar het was reeds sedert lang verlaten en vervallen
olivier riep de heer brownlow olivier hoe olivier white dus neen mijnheer twist olivier twist
dat zelfs het hart van een kerkmeester zou verteederd hebben was het echter niet in staat dat van den bode te roeren
zeide sikes met een sportenden grijnslach je sluipt er in en uit zoodat niemand weet wanneer je komt of gaat
zij werden met evenveel gunst en bijval opgenomen en waren trouwens zoo orgineel en zoo treffend
ja naar huis dame zeide het meisje naar zulk eene woning die ik mij door het werk van mijn geheele leven zelve gebouwd heb
is er niets in staat dat ge die verschrikkelijke vooringenomenheid zoudt kunnen afschudden wanneer vrouwen zoo jong zoo goed
wel zeide fagin er worden dikwijls kinderen door hunne moeders met geld uitgezonden naar de winkels of dergelijke
want giles begaf zich rechtstreeks daarheen vroeg eene kruik bier en maakte met een deftig en geheimzinnig gezicht dat zijne uitwerking ook niet miste
al kostte het hem ook het leven de trap op te ijlen en geraas te maken en de bewoners te wekken
stil vriend meende hij den jood te hooren zeggen hij is het zeker kom voort hij scheen de ander te antwoorden
hola antwoordde sikes boven aan de trap met een licht verschijnende dat heet op zijn tijd passen kom boven
en keek terwijl losberne met den koetsier sprak in den wagen en zag olivier een oogenbiik zoo scherp en wild en tevens zoo woedend en wraakzuchtig aan dat deze hem
wat ik nog wilde zeggen vervolgde zij haar zoon die juist wilde antwoorden in de rede vallende alvorens gij alles in de waagschaal stelt
schoon oüvier om deze redenen al gezwegen had terwijl zij naar de plaats zijner geboorte voortrolden langs een weg
met zijne kansen eens een groot man te zullen worden doch bedenkende dat de jood die zooveel ouder was dan hij het beter weten moest zette hij zich rustig aan de tafel
verschrikt door het onverwachte afbreken van de doodsche stilte door een luid geschreeuw dat daarop volgde liet olivier de lantaren vallen
erger nog zeide fagin in gedachten zoo heb ik haar nooit gekend om zulk eene kleinigheid ik ook niet zeide sikes ik denk dat zij nog iets van de koorts in t lijf heeft dat er niet uit wil
terwijl hij langzaam daarop ging zitten sloeg hij zijne blikken op de dame zij had hare oogen op het theepotje gevestigd mijnheer bumble begon weer te kuchen
brownlow schudde even het hoofd om zijn vriend tot zwijgen te brengen en ging aldus voort weet gij waar de arme jongen thans is zoo min als iemand ter wereld antwoordde
want eenige planken die de plaats van deur en vensters vervulden waren uitgerukt om eene opening te verkrijgen wijd genoeg om een menschenlichaam er door te laten
en geloofde zij de oogen nauwelijks te zullen durven opslaan naar haar met wie zij verlangd had te spreken
integendeel hij wist hen zoo te behandelen dat zij zijn hoogeren rang niet uit het oog verloren
fagin scheen deze mededeeling met groote belangstelling aan te hooren hij klom op een stoel gluurde voorzichtig achter het gordijntje en kon op zijn geheimzinnigen post zien
hij was nog te zwak om aan het ontbijt deel te nemen doch toen hij den volgenden dag weer in de kamer der huishoudster kwam
zij waren juist uit eene nauwe straat op een groot plein aangekomen toen dawkins eensklaps staan bleef
hare handen en het geweld dat zij zich dan aandeed om weer vroolijk te schijnen verried nog duidelijker dan al het voorgaande dat zij rusteloos was
toen hij echter bespeurde dat zij geen den minsten indruk maakten op het voorwerp waartegen ze gericht waren nam hij zijne toevlucht tot meer geweldige argumenten
zeer zeker zeide blathers het is beter dat wij eerst de plaats onderzoeken en dan de dienstboden ondervragen dat is zoo de gewone gang van zaken
het is mij om je zelfswille aangenaam zulks te hooren zeide monks steek nu je lantaren aan en pak je zoo spoedig mogelijk weg
maar het bosch van masten beneden en de vele kerktorenspitsen boven de brug bleven in den nevel gehuld en onzichtbaar voor het oog
ook hield hij tusschen de tanden eene kalken pijp die hij slechts nu en dan voor eenige oogenblikken uit den mond nam wanneer hij het
en vroeg met deelneming of zij ongesteld was het meisje ging op een stoel zitten met den rug naar hem gekeerd
nam hem toen aan de hand en vervolgde zwijgend zijn weg de lijkbezorger en kistenmaker had juist zijne luiken gesloten
uitgelatenheid niet op de beenen houden zoodat hij zich op eene stoep liet neervallen en zich heen en weer rolde waarom lacht gij toch vroeg de draaier
en schreide en lach ie beurtelings aan zijn hals brownlow liet haar met olivier alleen ging met rosa in eene andere kamer en vernam daar uitvoerig
over zijn voorhoofd en zeide toen dat hij wel aan zou leeren waarop de oude heer toen hij zag dat olivier rood werd
of een kot zonder deur op te zoeken ten einde daar hun hoofd neder te leggen zij stonden daar beiden zonder door een der voorbijgangers aangesproken te worden
op de wijze zooals men op ieder uur van den dag oude heeren langs de straten der stad ziet rondwandelen
vervloekt zij je hoofd en de pest hale je wat doet gij hier de man balde zijne vuisten en trad terwijl hij deze woorden sprak op olivier toe om hem een slag te geven
xxvi een geheimzinnig persoon treedt op
door dit antwoord volkomen gerustgesteld opende brittles de deur geheel en al en stond voor een deftig persoon in eene groote overjas
en verzocht den ouden heer dringend hem te vergunnen met zijne twee kameraden uit te gaan om te werken
hoor nu eens hoe brutaal hij is riep het meisje uit o het is nancy schreeuwde olivier die nu eerst het meisje herkende en van schrik achteruitdeinsde
en aan het werk te gaan toby gehoorzaamde terwijl hij zijne lantaren te voorschijn haalde en op den grond plaatste
zij veroorloven den armen om te slapen arme olivier hij dacht er weinig aan terwijl hij daar in het zalig genot
waarop hij arme rondzwervende knaap zijne vluchtende schreden gedrukt had ziedaar daar riep hij uit greep driftig de hand van rosa en wees naar buiten daar is de
ér brandde eene kaars maar de man rukte ze van de kandelaar en wierp ze in het vuur het meisje dat de schemering van den dageraad door het raam aanschouwde stond op
zin antwoordde liet hij een goedkeurend gemompel hooren legde het hoofd weer op het kussen neer en viel opnieuw in slaap
maar met scherpte waarom dit denkbeeld niet reeds sedert lang bij hem was opgekomen sowerberry beschouwde met recht deze vraag als eene bedekte
toornigen toon uit dat giles en brittles die in een vrij hoogen graad doezerig waren van het bier
indien hij maar eenigszins lucht van deze geheimzinnige teekens had gekregen dan zou hij mogelijk wel gedacht hebben dat zij hem niets goeds voorspelden
en dit geluid vermengde zich in o ivier's ooren met het schreeuwen en roepen van onderscheidene menschen
bevond zich een klein venster bijna vijf voet boven den grond aan de rechterzijde van het huis het kwam uit op een waschhuis aan het eind van de gang
oa dan mee vervolgde juffrouw sowerberry terwijl zij eene morsige lamp opnam en hem weer de trap
de ontdekking van heden avond begon harry de ontdekking van heden avond antwoordde rosa zacht laat mij ten opzichte tot u in dezelfde verhouding als vroeger
en vervolgens voor eenige weken naar eene vergelegene plaats aan de zeekust vertrekken het was thans middernacht en de eerste dag dus reeds verloopen
welstaanshalve roste bumble een paar jongens af en nadat de geestelijke uit het begrafenis rituaal zooveel voorgelezen had
terwijl de oudere dame hare blikken op haar gevestigd had streek zij de lokken weg die in vlechten over haar voorhoofd hingen
er een van te wezen ik ook zeide de ketellapper die even spoedig ontwaakte als hij ingeslapen was
zij hief de oogen zoover op om te kunnen opmerken dat de gestalte welke voor haar verscheen die van een rank schoon meisje was
tot niets kwaads ik geloof het niet zeide olivier die haar nauwkeurig had gadegeslagen nu zooals gij wilt antwoordde het meisje terwijl zij moeite deed om te lachen tot niets goeds
de ceslepene die van een ernstiger temperament was en zich zelven overgaf aan uitgelatenheid wanneer er nog te werken viel doorsnuffelde vlijtig olivier's
hij ziet er uit alsof hij onmiddellijk wil uitstappen mejuffrouw schreeuwde brittles overluid op dezelfde wijze als te voren
brownlow scheen te vreezen dat zijn zonderlinge vriend iets onaangenaams aan olivier zou zeggen en zeide dus tegen den laatste dat hij naar beneden moest gaan
dawkins en bates die door weg te ioopen de opmerkzaamheid van het volk niet wilden gaande maken waren om den hoek eener zijstraat blijven staan
naar haar omkeerde ja en a's ik je nog eene sikes wil nancy niet laten uitgaan i halve minuut langer hoor dan zal je de hond zoo aan den strot pakken dat hij ïr een stuk van je krijschende stem uitrukt
zijn xxx wat olivibr s nieuwe bezoekers van hem dachten onder aanhoudende verzekeringen dat zij zeer aangenaam verrast zouden worden bij het zien van den misdadiger
in zekeren nacht werden hem echter driehonderd zeven en twintig guinjes die hij in een linnen zak op zijne slaapkamer bewaarde ontstolen
op het laatste lag met de voeten veel hooger dan het hoofd een man uitgestrekt en rookende uit een lange kalken pijp
als men maar verlangen kon te zien maar hij had overigens al de manieren en houding van een volwassen man hij was klein voor zijne jaren had kromme beenen
tot de eene of andere opmerking vervolgde hij ik meen niet een gewone bidder bij lijken van groote menschen
dat men hem de vertroostingen van den godsdienst zou onthouden dat men hem eiken avond wanneer gebeden werd in dezelfde zaal bracht om ter zijner
om over dit punt te redetwisten mijne beste jonge dame zeide brownlow tot rosa die juist iets zeggen wilde
en als met lijklucht vervuld het plekje onder de werkbank waar men zijn nachtleger gespreid had zag er uit als een graf
en ik zeg je nog eenmaal ik hoop dat hij dood en van alle leed bevrijd is en ook van jou wel te verstaan wanneer er voor bill geen gevaar uit voortkomt
de herinnering namelijk aan de schrikbarende gestalte van dezen morgen die hem onophoudelijk scheen te vervolgen hij kon hare schim in de duisternis herkennen
toen hij des avonds het huis in pentonville verlaten had gij riep rosa maylie uit ja ik mejuffrouw antwoordde het meisje
als beschouwden zij aan de zoldering de terugkaatsing van den plas bloed die op den vloer borrelde en in het zonlicht glinsterde
ik zeg u dit alleen omdat uw hart nog jong is en wetende dat ik veel verdriet en veel kommer geleden heb
het middel is zoo spoedig verkocht als gemaakt zeide hij
als ken vervolg op het vorige en omdat het een volgend zal ophelderen gij hebt dus vast besloten dezen morgen mijn reisgenoot te zijn vroeg de dokter
teedere niets beduidende uitdrukkingen welke misschien passen op de lippen van lichtzinnigen en
hij verzocht haar die voorwerpen goed te bewaren en op hare borst te dragen zooals zij vroeger gedaan had
door tusschenkomst van het meisje hier voor je terug en thans vangt ze aan hem te begunstigen en voor te spreken
in andere dorpen bleef hij staan in de nabijheid eener herberg en zag de voorbijgangers smeekend aan
gij kunt er je op verlaten vervolgde giles het hek heeft onze woede gestuit ik gevoelde hoe de mijne eensklaps week terwijl ik er over klauterde
aanvankelijk verheugde hij zich over deze ontdekking want hij hoopte dat dit zijne nabijzijnde bevrijding aanduidde
en wij weten nog meer dan dat begon de eerste weer want de oude sara had ons vroeger meer dan eens verteld toen zij gevoelde dat het met haar gedaan was
wurg de meid zeide monks ongeduldig dat kunnen wij juist thans niet doen beste vriend antwoordde de jood lachende
gedurende welken tijd de zonderlinge knaap olivier met opmerkzame blikken gadesloeg gaat de reis naar londen vroeg de jonge gentleman eindelijk toen olivier een weinig
want ik ben oud en heb dikwijls genoeg ziekte en dood bijgewoond om de smart te kennen welke zij aan de overblijvenden bereiden
weest allen verdoemd zeide sikes terwijl hij de hand over zijn voorhoofd streek hebt gij mij niets te zeggen
hij had een boek in de handen genomen en las daarin zoo vlijtig alsof hij in zijne eigen studeerj kamer in zijn leuningstoel zat
ging eenige schreden voort en viel toen in zwijm op den grond neer de stompzinnige oude vrouw had te veel te doen
toen het ontbijt afgeloopen was begonnen de jongens met den vroolij'ken ouden heer een zonderling en buitengewoon spel te spelen dat op de volgende wijze plaats had
zij verstaan van wijsbegeerte en staathuishoudkunde niet zooveel en hij knipte verachtelijk met de vingers meer niet bevestigde de
mijnheer zeide grimwig scherp beheerscht uw gevoel ik zal mijn best doen mijnheer antwoordde bumble hoe vaart gij mijnheer ik hoop dat gij u wel
zij wiegde zich heen en weer wrong opnieuw hare handen greep zich bij de keel gaf een gorgelend akelig geluid en snakte naar lucht nancy
bedenk dan toch hoe jong hij is bedenk dat hij misschien nooit de liefde eener moeder ja zelfs wellicht de genoegens van het ouderlijk dak niet gekend heeft
ik kon niet anders doen bill antwoordde de jood ik kan er echter in dit gezelschap nu geen uitleg meer van geven maar ik kon niet op mijne eer
ik ben hetzelfde wat mijnheer giles is zegt mij dan zeide de dokter gij beiden kunt gij een pïechtigen eed zweren
antwoordde de jood en het is eene groote eer kennis met hem gemaakt te hebben niet waar fagin
gekheid gekheid mijn goede vriend zeide de lijkbezorger die reeds aan de armoede in allerlei gedaanten gewoon was ik zeg u vervolgde de man met gebalde vuisten en
hij haar maar hij meende tevens te zien dat zij die niet wilde laten blijken en deed hetzelfde
anderen vermoeiden hunne longen met machtelooze vloeken en verwenschingen sommigen weer drongen als krankzinnigen naar voren en hinderden de voorsten in hun arbeid
ik weet dat zij de zuiverste de vurigste liefde verdient welke het hart van een jongeling vervullen kan
totdat er een postwagen kwam hij bedelde om eenige ondersteuning bij de reizigers die bovenop zaten doch slechts een enkele sloeg eenige acht op hem
niet eenmaal hoor mij aan spreek met mij zeg mij wat ik gedaan heb dat weet ge wel duivelin antwoordde de dief
hebben zij gedaan met den arbeid mijnheer vroeg olivier ja antwoordde de jood dat wil zeggen totdat zij onverwacht iets mochten opdoen terwijl zij uit zijn
zelfs al liet men de dikke gepoeierde pruik buiten spel ja ik wil mijn hoofd eten herhaalde de heer grimwig terwijl hij met zijn stok op den vloer stampte
dat is hard moeder zeide harry beschouwt gij mij nog als een kind dat zijn eigen hart niet kent
dat iemand zijn eigen hoofd zal kunnen eten wanneer hem zulks goeddunkt het hoofd van mijnheer grimwig
deze oprechte bekentenissen brachten giles tot bedaren die nu betuigde dat hij ook bang was zij maakten dan ook terstond rechtsomkeert en liepen in volkomen eensgezindheid terug
en die vol vreemden vindende is hij hier naar toe gegaan waar hij meer dan eens geweest is maar van waar kan hij het eerst gekomen zijn
dat alle voorstellingen nutteloos zouden zijn niet te driftig wegens onze veiligheid wees voorzichtig bill en niet te wild
wel het is zeer duidelijk dat het ons moeielijk vallen zal het geheim te ontsluieren zoolang wij dien monks niet op de knieën kunnen brengen
en thans vooral was hij slecht gemutst door het gebeurde met de sinaasappel schillen inwendig besloten hebbende dat geen sterveling
en waarvan hij zelfs niet het flauwste denkbeeld geven kan waar het gelegen is hij werd met geweld naar
en aan het venster stond een bordje dit huis is te huur wij zullen aanschellen aan het huis er naast zeide losberne terwijl hij olivier aan de hand nam
neen neen hij heeft geen sinaasappelen gegeten antwoordde mijnheer brownlow lachende kom zet uw hoed af en spreek eens met mijn jongen vriend
en ging toen in eene juist tegenovergestelde richting voort hij vermeed zooveel mogelijk alle hoofdstraten en bereikte eindelijk s
en gaf onder vreeselijke vloeken en bedreigingen aan nancy het bevel om hem precies ten vijf ure te wekken
het stedelijk bestuur vroeg met waardigheid aan het bestuur van het gesticht of in het huis geene vrouw was die zich in eene positie bevond dat zij aan olivier twist
en omtrent de gewaarwordingen zijner ziel in dwaling verkeert mijn waarde zoon antwoordde mevrouw maylie terwijl zij de hand om zijn schouder legde
stilte daar riep de gevangenbewaarder wat hebben wij nu vroeg een der rechters een zakkenroller is de jongen al meer hier geweest
er werd raad gehouden en geloot wie van hen nog dien zelfden avond na den maaltijd naar den vader zou gaan en vragen om meer
doch misschien komt hij niet eens hij kan schrijven en ook komen maar dan vermijden mij te ontmoeten zooals hij deed toen hij vertrok
opgekomen in het brein van denzelfden vindingrijken mijnheer giles kneep men de honden in den staart opdat zij een woest gehuil zouden aanheffen
olivier bloosde onwillekeurig toen hij bemerkte dat de oude schurk zijne gedachten geraden had maar zeide zonder aarzelen ja dat zou ik wel willen weten
ik heb voor je gestolen toen ik nog een kind was half zoo oud als dit op olivier olivier twist wijzende en jarenlang heb ik dat werk gedaan
en speelde of zong met eene liefelijke stem een oud liedje waarin hare tante behagen schepte
terwijl de vrouwen sommigen met de laatste overblijfselen van voormaligen bloei welke ieder oogenblik meer en meer scheen te verwelken
ja wanneer ge mij dat leeren wilt mijnheer antwoordde olivier mijnheer bates vond iets zoo buitengewoon bespottelijks in dit antwoord
en kwam op het bepaalde uur te londen aan hij ondervond op reis geen andere onaangenaamheden behalve die welke voortsproten uit den rampzaligen toestand van de twee armen
de door een panischen schrik aangegrepen mannen wezen naar eene plaats waar zulke dingen bewaard werden de moordenaar koos schielijk het langste en sterkste touw uit en snelde naar het dak
en toen olivier door het venster zag hoe de jood deze kleederen bijeenrolde in zijn zak stak en daarmede heenging verheugde hij zich hartelijk dat ze wezenlijk weg waren
eindelijk sloegen zij eene nauwe en zeer morsige steeg in die geheel uit voddenwinkels bestond de hond liep nu vooruit als wist hij dat hij hier niet meer behoefde op te passen
sikes boog zich op zijn stoel voorover zag toe met de handen op de knieën en scheen zeer nieuwsgierig te zijn waarmede alle deze vragen en voorbereidselen zouden eindigen
koper schijnt beter te zijn dan goud dat de vuurproef doorgestaan heeft meende de tweede de derde vergenoegde zich met hare verwondering
en niet velen behalve ik zouden aan de ontdekking ontkomen zijn ik ontkwam echter en zag hem niet eer weder dan in den verloopen nacht en wat gebeurde er toen
t is om er misselijk van te worden hernam de pedel het is walgelijk mijnheer sowerberry niet anders bevestigde de
eenige harde bedden van oude zakken gemaakt lagen naast elkander op den vloer en om de tafel zaten vier of vijf knapen van wie er geen ouder was dan de draaier
het meisje lachte opnieuw en nog stouter dan de eerste maal wierp sikes een woesten blik toe keerde zich om en beet zich in de lippen dat het bloed er
waarin men engelen wanneer god ze ooit in menschengedaante op de aarde liet verschijnen onder zulke vormen als de hare zoeken zou
nu eens geheel verborgen in het opstaande graan dan weder in het opene veld waar de maaiers vlijtig aan het werk waren
eene tien minuten wachten wilt zal hij neen neen zeide de jood haastig op een toon waaruit men kon opmaken dat hij wel den gevraagden persoon wenschte te zien
trad stil binnen hield de hand boven de oogen en zag onrustig rond als zocht hij iemand de kamer werd door twee gaslampen verlicht
doch sterfgevallen brand of inbraak maken alle menschen gelijk en zoo zat dan ook mijnheer giles met uitgestrekte beenen voor het
terwijl dit in het armhuis in de provincie voorviel zat fagin in zijne oude kluis dezelfde waaruit olivier door het meisje was afgehaald
en haar nu en dan met eene ongeduldige beweging van zijn hoofd tot het maken van spoed aanspoorde
wierp zij gelijkelijk hare stralen zij bescheen ook de kamer waar de vermoorde lag dat deed zij sikes beproefde het licht buiten te sluiten
en wat hebt gij vriendlief vroeg fagin aan charley bates lappen antwoordde
gij hebt de krachten der jeugd tot verkeerde doeleinden verbruikt en de weldaden verkwist die de schepper slechts eenmaal en nooit weer geeft
de ander was een roodharig beenderig man met kaplaarzen en niet zeer gunstig uiterlijk en een wipneus
nu mejuffrouw maylie zeide mijnheer brownlow om op het onderwerp terug te komen waaraan uw hart zooveel deel neemt wilt gij mij verhalen wat gij van dat arme kind weet
noach claypole daarentegen maakte zijne goede dame bekend met de overeenkomst welke hij gesloten had
hoe dit ook zij het was zijn negende verjaardag en hij vierde dien in het kolenhok in het uitgezocht gezelschap van nog twee andere jongens die
mannen en vrouwen met vischmanden op het hoofd ezelskarren met groenten wagens met levend vee
en toen zij de plaats harer bestemming bereikte was zij alleen het was een huis in eene stille maar nette straat in de nabijheid van
ik was ook juist bezig met aan eenige der lieve kinderen die zoozeer aan u gehecht zijn aan te kondigen dat gij zoo even waart aangekomen antwoordde juffrouw mann zeer nederig
haar doopnaam gegraveerd en eene plaats opengelaten was voor dien welke hij eenmaal gehoopt had haar te zullen kunnen geven
mijn kind voegde de oude dame er bij en vouwde de handen het gevaar is toch zeker niet zoo groot twee uren geleden was zij nog zoo wel
mijn begin was goed en zoo niet eene verraderlijke tong geklapt had zou ik geëindigd hebben zooals ik begon
wilt gij haar zeggen dat ik hier ben vroeg harry voorzeker en welk een angst ik doorgestaan heb
en het licht dat buiten stond wierp een zwak schijnsel op den muur aan de andere zijde van het vertrek zij spraken eenigen tijd op een fluisterenden toon
zet het licht neer zeide het meisje met een afgewend gelaat het doet mijne oogen pijn olivier zag dat zij zeer bleek was
in hare eigene hand schudde terwijl zij hiermede bezig was trad de armmoeder die tot nu toe met ongeduld op het ontwaken der stervende vrouw uit hare gevoelloosheid had gewacht
dan werd hij misschien vermist viel de jood hem in de rede ja hij werd vermist op eene bijzondere wijze vroeg boter neen niet zoo heel bjzonder antwoordde fagin
de man ging niet verder want sikes wierp met een verschrikkelijken vloek de tafel omver ontrukte den man zijn hoed en ijlde het huis uit
br komt nog gbene gunstige verandering in olivier's lot een groot heer komt in londen om olivier's goeden naam tb bekladden
en een oploopend man zonder acht te slaan op den hartelijken groet en de vriendelijke woorden van juffrouw mann schudde hij de kleine tuindeur op eene schrikbarende wijze
xxiv handelt over een zeer arm persoon
is de arme man zwaar gewond doodelijk mejuffrouw antwoordde oiles met onbeschrijfelijke
als aan de aanzienlijkste en deugdzaamste stervelingen eigen is de beklagenswaardige medeplichtige van dieven en
zet hem de deur uit men ruime de zaal schreeuwde mijnheer fang ik wil spreken riep de man uit ik laat mij niet de deur uitzetten
de ondersteuning buitenshuis komt ons zeer te stade de ondersteuning buitenshuis doelmatig aangewend wel te verstaan
en laat mij van dat satansche bed opstaan ziekte had het humeur van sikes niet verzacht want terwijl het meisje hem hielp opstaan
een of ander gedeelte der aarde omzwierf had medelijden met den ongelukkigen wees en gaf hem wat zij kon
de herinneringen die door vroolijke landelijke tooneelen worden opgewekt behooren niet tot deze wereld en hebben niets gemeens met de gedachten en verwachtingen
en wordt wellicht de oorzaak van mijn dood ziehier dat alles heb ik reeds om uwentwil geleden zoo waar als god mij thans ziet
waar zijn zij gebleven waar hebben zij zich genesteld waarom zijn zij niet hier gekomen
in lichte asch nederviel en door den tocht van den schoorsteen weer naar boven geblazen werd zelfs dit verschrikte hem
maak zoo'n geweld niet antwoordde sikes terwijl hij de deur grendelde breng licht toby ha zijt gij het vervolgde dezelfde stem
de man die er als een voerman uitzag snelde ongemerkt naar deze plek en nadat hij zijn b'ik er over had laten weiden begon hij de trappen af te dalen
zij ze verloren hoe dit ook zij de dief ging met het geld aan den haai en chickweed prijkte in de courant op de lijst onder de andere
alleen wanneer zij ziek zijn juffrouw mann zeide bumble de bode wij zetten de zieke armen op opene karren wanneer het regent opdat zij geene verkoudheid zouden opdoen
anders maken antwoordde de jood die door de bedrogene verwachting en onwelkome hardnekkigheid van het meisje uitermate verbitterd was
hij diens roem als profeet voor altijd zou gevestigd hebben door namelijk het eene einde van zijn zakdoek aan een haak in den muur te binden en zich aan het andere op te hangen
dit was te veel geluk om te dragen olivier werd door deze onverwachte tijding geheel verdoofd en bedwelmd hij kon noch weenen noch spreken noch rusten