AITRADER/dutch-tts-labeled-complete huggingface dataset:
Door Legree eenige goede woorden te geven, toen hij eens in een redelijke luim was, had Cassy hem overgehaald om haar naar eene naburige stad mede te nemen, die vlak aan de Roode rivier lag
Integendeel, men moet daarover spreken en elkander helpen.
Ja, zeker;  maar er bestaat zulk een verschil van overtuiging en bovendien.
Zulke boeken leest men niet voor in tegenwoordigheid van dames.
' Van den Broek sloot het boekje en wierp het neêr op de couchette.
Ho neen!  Maar dat zij zich zonder mijn kennis niet in de straat begeve, en dat zij ook niet weigere uit te gaan indien ik het nodig oordeel
Zij lachten allen: het was een manie van Dorine iederen dag Den Haag te doorkruisen;
zij was zeer hulpvaardig en vooral voor Bertha en Adolfine - voor de twee aanstaande bruiloften, - had zij het druk.
Mogt dit gebeuren, dan zullen onze lotgevallen waardig zijn beschreven te worden, en voor de nakomelingschap bewaard te blijven.
De weduwe van Noureddin Ali hoorde dit voorstel met genoegen aan, en liet dadelijk alle toebereidselen tot haar vertrek maken
Hij mompelde iets van 'Alles doen wat mogelijk is,' en schoof maar steeds dichter naar haar toe.
die de menschen attakeert.
maar.  en als je niet als een schaap meêgaat, dan hebben wij andere huismiddeltjes, dan zullen 'er in vijf minuten twintig van onze kameraden bijeen zijn
Den guren regennamiddag, toen Jan van Loodijck, na zijn bezoek aan de pastorie, in het, aan de zalen grenzende, bestuurskamertje een rekening kwam nakijken en er enkele orders gaf, terwijl hij wachtte op zijn rijtuig, had de dokter in de soos ontspanning gezocht, na vermoeiend veel
naar ertsen en plantsoorten, ja zelfs naar dieren en menschen zweemende, verschillende van kleur en grootte.
Nadat men gedurende eenige oogenblikken dit schouwspel had aangestaard, kondigde de hansworst aan, dat al wie zulks verkoos eenige vragen aan zijn meester kon doen
en met een onderzoekenden blik — niet den eersten — op den vreemdeling.
De heer Lightwood gaf hem te kennen, dat die heer geen vriend van hem was.
bekend, eer de reden tot zgne tegenwoordige onbuigzaamheid bestond.
Het kon wel niet anders of hy moest kennis dragen van Rosa's plotseling vertrek en hi moest er de reden van vermoeden
Maar juist de aanzienlijkste geslachten in Utrecht, die allen den Koning getrouw en oprecht Roomsch zijn, worden het meest afgezet.
De Spanjool weet dat daar wat te halen is, want liederlijke ledigloopers gaan naar de Dons en vertellen daar
Mijn vrouw en ik zijn als de witte wolven: allen kennen ons!
Ik had er waarlijk niet meer aan gedacht, antwoordde Cornelis, maar ik wenschte het toch graag te weten;
Daar alles even ledig en nietig was, had zij niets gemist en niets opgeofferd.
had zij tot haar vader gezegd, toen hij haar dat
Mag iemand zich dan niet eens vroolijk maken, edele kapitein, hernam zijn luitenant nog lachende, als hij zulk een karreweitje heeft afgedaan
Kinderen!  ik zie wel, dat Agib een onverbeterlijke en moedwillige knaap is.
Ik wil u daarom een middel aan de hand geven, waardoor gij hem zoo beschamen zult, dat hij u daarna niet meer zal plagen
Dat was een verlies van twaalfduizend man, en in al dien tijd moest hij geduldig toezien, dat men, het geheele land door, gebruik maakte van de gelegenheid dat er geene Spanjaarden waren, om de plannen van den Prins van Oranje ten uitvoer te brengen
Toen wilde hij een paar maal beginnen te spreken, maar nog hield hij zijn woorden terug.
En zoo duurde het zwijgen tamelijk lang.
en hij had dat tot hiertoe steeds voor een groote deugd gehouden;
maar tegenover den prins was hij de lager geplaatste en de minachtende nederbuiging tot hem ergerde hem
Ik had gevreesd, dat ik veel voor haar zou hebben moeten pleiten,' en u verzoeken om mijnentwil vriendelijk over haar te oordeelen.
en toch verkoopen zij ze tegen ongehoorde sommen.
Wij kunnen wel is waar de juiste waarde van onze steenen niet opgeven, maar dat mag zijn zooals het wil, zooveel begrijp ik toch, om overtuigd te zijn, dat het geschenk den sultan de grootste vreugde geven moet
Niet alle mannen echter waren aan het werk, en sommigen schenen zelfs een soort van feest- of rustdag te houden.
en van die groote kronen, welke, midden in de hoofdstraat opgehangen, bij het doortrekken des Graven worden neergelaten, ten einde hem te vangen en den losprijs van eenige kleine muntspeciën voor de jeugdige vervaardigsters te verwerven
Eindelijk, toen een ijskoude regen ons eens op een avond vroeger naar huis had gedreven dan gewoonlijk, vatte ik moed en bracht ik het gesprek op het onderwerp, dat mij zoo onophoudelijk kwelde
Een boek, een boek: het zoû niets meer dan een boek zijn!
Waarom zoû hare ziel moeten herleven als een schim, herleven telkens, dat een lezer het boek zoû openen en er in bladeren
De president van het genootschap tot bevordering van de algemeene belangen enz.
'Och, zeg, laat ons niet over zulke dingen spreken,' zei van den Broek knorrig
Met schrik ontwaakte zij en gaf last haar neef te verzoeken een oogenblik te wachten.
Eerst toen Truitje was heengegaan, herinnerde zich mevrouw, dat beneden haar Poot lag en in die Poot het stuk door haar den vorigen avond geschreven.
Maar het zou toch al te toevallig wezen als hij juist dat boek opsloeg en het papier vond
Hij stond op en volgde haar gewillig naar de leerkamer.
Zij zette zich aan de tafel, die met wasdoek was bedekt, dat door pennemessneden was
oen ik in het dorp kwam, liet ik den palfrenier, die achterop stond, afstijgen, ten einde hij eenige boodschappen, die hij voor t huishouden had meêgekregen, zou kunnen verrichten, en reed verder alleen naar de pastorie, waar ik ominee met zuster en logée in den tuin acob van ennep, laasje evenster delen vond, en de laatste gereed mij te vergezellen
uit het ledikant tilt en in zijn armen naar beneden brengt, fluistert hij mij in om als ik kan niet te hard te schreien, want moeder ligt op de logeerkamer en hij vreest dat zij niet wel is.
Den vorigen dag hadden de vrienden alle mogelijke pogingen aangewend om Barnaby te redden.
Teleurstellingen spoorden hen slechts aan tot vernieuwde proeven
Verbaasd zagen zij om, en bespeurden de verborgen deur met een breede reet opengekraakt, en zagen door die reet ten deele de slanke hand en de zwarte mouw van den prins, en een stuk blauwen boezem van
maar de lezer kan er verzekerd van wezen, dat deze niet zelden plaatsgrijpen in het leven van iemand, die van niets per jaar leeft.
Ter gelegenheid van zijn eerste bezoek aan den heer Moss was de kolonel
Wellicht zou De Chatillon voor altijd in ongunst vervallen zijn;
maar de Koningin Johanna, die de Vlamingen niet lijden kon, en zich in derzelver verdrukking had verheugd, wist haar oom De Chatillon zo wel te verschonen dat Philippe zich eindelijk meer tot dankzegging dan tot verwijt verplicht achtte
Inderdaad was het donker, want ze had wel een lampje en lucifers bij de hand, maar ze ontstak die niet Onwillekeurig keek hij rond, als wilde hij ook naar het spook zien in de duisternis 'Och kom' zei hij, 'heb je het spook zelf gezien
Beneden hoorden Steyn en Lot haar boven hunne hoofden hard stampende loopen, zich kleeden en zij praatte in zich, en zij schold, zij schold steeds door
op de arme zondaren, die het niet hebben.
Zij vinden zichzelf heel edelmoedig, als zij onze kinderen een bankbiljet van vijf pond geven en verachten ons, als wij ze niet bezitten
Men vond toen bij den samenloop van een straat of plein groote, vierkante roosters, met dikke ijzeren spijlen, die, door de voetstappen der menigte gepolijst, gevaarlijk en glibberig voor de rijtuigen waren en de paarden deden vallen
Het rijtuig, waarin Lafayette zat, reed tot hen;
zij openden de gelederen, lieten het doorgaan en sloten er zich weder achter
en met een bezoek aan het hoenderpark, waar zij nieuwe stof tot vroolijkheid vond in de teleurgestelde verwachtingen van het meisje dat er toezicht hield, wegens kippen, die haar nesten in den steek lieten, of door een vos werden gestolen, of wegens de groote sterfte onder een veelbelovend broedsel
dat ik mij aan alles, waaraan ik mij heb gewijd, met volledige over gave heb gewijd;
dat ik bij alles wat ik mij ten doel stelde, het mocht groot of klein zijn, altijd door en door ernstig ben geweest
Tip hield het fatsoen der familie en het zijne op door als aristocratische broeder op te treden en in de kegelbaan op snoevenden toon te vertellen.
an oertoghe plaats zou hebben, stonden er klokke half vijf aan de pastorie twee rijtuigen voor de deur, om den predikant en zijn dames in t voorbijgaan af te halen.
et eene was een coupé, waar madame mère in gezeten was en ol verzocht werd nevens haar plaats te nemen
Mevrouw heeft een treurig gebrek aan ordelijkheid in hare beschouwing.
Ziedaar, Mijnheer Huyck!  hier is een circulaire, die ik gesteld heb, om bericht van onze compagnieschap te geven: UEd.
Nu zie!  dat is mis, vervolgde hij, een anderen brief lezende, en dien aan Karelsz overreikende, die bleek werd als een doek
Bij ons bestaat, naar ge weet, vrijheid van meening.
Zoo denkt iedereen voor zich zelf, en wij zijn er de mannen niet naar, om ons zoo gemakkelijk een knol voor een citroen in de hand te laten stoppen
Kort na zijn vertrek kwam een bediende van vorstin Betsy, die Anna een briefje bracht.
Ik heb naar Wronsky gezonden en naar zijn gezondheid gevraagd.
Hij schrijft, dat hij gezond en ongedeerd, maar wanhopig is
en dit alles was ter eere van juffrouw
Eenige voeten beneden Cosettes venster bevond zich onder een uitstekende lijst van den ouden, zwarten muur een zwaluwnest;
de omvang van het nestje stak een weinig over de lijst uit, zoodat men van boven in dit kleine paradijs zien kon.
Toen begon Mattia alweder met zijn raad om naar Frankrijk terug te keeren, en opnieuw begonnen wij daarover te kibbelen
Hij had geen het minste medelijden met haar.
Het was inderdaad verbazend als men dacht hoe hardvochtig en ongevoelig hij was, daar hij toch wel weten moest wat zij leed
haar ruwheid niet!  Toen was de betoovering verbroken.
Met een blik waarin eensklaps al de oude schuwheid was teruggekeerd, sprong Hanna achteruit.
Wantrouwend als den vorigen middag week zij langzaam naar de deur terug, uitte geen woord meer, en verdween
'De baan is niet glad genoeg,' antwoordde LIEVENDAAL: 'anders ware de tweede ook gevallen;
Er zijn weinige ontmoetingen lastiger, dan die tusschen twee personen, waarvan de een kort te voren den anderen een gewichtig verzoek heeft afgeslagen.
Eerst weigerde zij;  door haar ongedurige smart tot onredelijk verzet gedreven.
Doch haar zuster's ernstige, hoewel zachte overreding deed haar weldra gewillig toegeven;
Elinor zag haar het pijnlijke hoofd op het kussen leggen, en bleef wachten tot Marianne, naar zij hoopte, op den goeden weg was om een weinig rust te genieten
maar wat deed dit er toe: eenmaal had ik werkelijk dat licht gezien en dit was genoeg om het altijd als een brandende vlam voor oogen te hebben
dien wy u spannen wilden gy weet evengoed waarom als ik hier gespannen.
Er was slechts een middel om dat duivelsche zelf bedwang, dat u tot nog toe zoo gevaarlyk heeft gemaakt;
Karenin boog zich koel en, terwijl hij zijn vrouw de hand kuste, vroeg hij, hoe het haar ging.
Ik geloof, dat ik beter ben, antwoordde zij en vermeed zijn blik
Men nam voor, Norwert in brand te steken, hetgeen het dubbel voordeel zou verschaffen, tot een baak voor des Graven vloot te verstrekken en de aandacht der Friezen derwaarts te bepalen: en vervolgens weder zee te kiezen
Miss Ophelia zette zich op den laatst overmeesterden koffer, en nadat zij eene verschansing van hare andere goederen had gebouwd, scheen zij zich gereed te houden om die tot het uiterste te verdedigen
Hoe lang nog, o goden, dit lijden!
De gloeiende jeuking over het vleesch, de schroeiende vlamming
William Roda echter is mijn compagnon en de toekomstige manager van deze run;
hij is door mij gemachtigd te handelen, zooals hij onderstelt, dat ik zou doen.
Wij waren van plan den manager zijn' gang te laten gaan, tot William in staat was hem te vervangen, maar nu zullen wij er spoediger een stokje voor steken
In hare kamer, in het donker, wachtte zij op dien geest.
de duisternis bleef roerloos hangen als een zwart gordijn, waarachter niets was, dan een groot Niets
Om uwe majesteit echter te overtuigen, dat die ridder werkelijk hier is geweest, en ik hem bewonderd en geliefkoosd heb, hoewel mijne pogingen om hem te wekken vruchteloos waren, zoo heb slechts de goedheid dezen ring te bezigtigen
Het hart doet mij nu nog zeer, nu ik een oud man ben, die eene huwbare dochter heeft, als ik bedenk, wat zij toen was, en wat zij nu is.
Wij veranderen alien, maar door den tijd
Deze havelooze, in lompen gekleede, uitgeputte mannen, die sedert vier-en-twintig uren niet gegeten, niet geslapen hadden en nog slechts weinige schoten konden doen;
die in hun ledige zakken naar patronen tastten, schier alle gewond waren
haalde een oude broek en een versleten rok, die Tom gewoon was voor het stalwerk aan te doen, voor den dag en zeide, nadat hij Toms handen van de boeien had ontdaan, naar een hoek tusschen de kisten wijzende: Ga daar, en trek die aan
Ik heb weder vele personen, die wezenlijk bestaan hebben, als Tijdgenooten van de Heldin dezer Geschiedenis ingevoerd;
en herhale, dat ik meene, dat het mij vrijstaat omtrent de Geschiedenis van het Vaderland en Personen van die Eeuw, deze vrijheid te gebruiken
En zoû je, o Herakles, het Zesde Werk weigeren te volbrengen, trots het allerheiligst Orakel?
Hier, heffen wij samen den knots op
Het is gemakkelijk te praten en te smalen.
Wat zoudt gij dan willen dat ik deed?
Wat zou ik doen, als ik in uw gevalwas?
Gij zoudt zeker geweld gebruiken
De kapitein nam ook ditmaal de partij voor mij op.
Laat hem begaan, zeide hij, laat hem schrijven.
Indien hij het papier bekladt of slechts bekrabbelt, dan beloof ik u, dat ik hem onmiddelijk zal straffen
lachte Smilders, 'maar wij zijn goede vrienden gebleven, en nu zij begint te begrijpen dat hare eerste jeugd nutteloos voorbijgaat, ben ik zeker dat Eckbert met zijn blauwe oogen en zijn mooie uniform, door mij gerecommandeerd, veel kans zou hebben om te slagen
hij had geest en gezond verstand, en praatte graag over wat anders dan de nieuwtjes van den dag.
Als Regina hare vriendin op deze eigenschappen van haar echtgenoot opmerkzaam maakte, hernam deze doorgaans met een zucht
Toen later echter de onschuld van Valdez bewezen was, lieten zij hem vrij.
Maar werd hij vrij gesproken van de beschuldiging met de Leidenaars geheuld te hebben, zijn naam als krijgskundige had hij bij vriend en vijand verloren
Zwijg stil om Godes wil,' zeide MAGDALENA, hem snel de hand op den mond leggende: 'gij weet niet, wien gij vloekt.
' - 'Ik weet zeer wel,' hernam hij, 'dat ik van eenen, in uwe oogen eerwaardigen man spreek
en stijve ceremoniën, die hij als spinnewebben verbrak, doch die kleingeestige en zwakke Vorsten door hunne hovelingen als heiligdommen, welke den eerbied voor hunne personen vermeerderen, worden aangeprezen
'Maar gij zijt zelf gewond, ongelukkige, en dit bloed zal het uwe zijn!
' hervatte Graswinckel, die de omwoelde hand vatte en den zakdoek wegnam, reeds van het lauwe bloed doortrokken
En of dat alles niet genoeg is, legt de Magistraat tot groot ongerief en nadeel van de burgeren gedurende zes maanden eene belasting op alle eet- en drinkwaren.
Hij is echter ontevreden, bitter ontevreden!
Heden was dit voor de eerste maal niet geschied.
Het was de openbare erkentenis eener sterker geworden verkoeling hunner gevoelens voor elkander
en hoe broertje nog niet wist dat er zoo'n goede God was die ook zooveel van hem hield, en die zijnen engel ook op hem liet passen.
En dat gaf mij zoo'n rustig gevoel, want nu was ik zeker dat hem geen ongeluk overkomen zou
en in de eerstvolgende vijf minuten verwarden zich in zijn voorstelling de onaangename ervaringen der laatste dagen met zijn gedachten aan Anna en aan een boer
Ik zal niet dood wezen;
Hij zal wel op u passen.
Zelfs de lange zaal van Kastanje-Hof kan Guppy niet verlevendigen.
Hij is zoo uitgeput, dat hij bijna op den drempel neerzinkt, en nauwelijks geestkracht genoeg heeft om binnen te treden
De beide andere ezels belastte hij zonder verder dralen met volle zakken goud, waarover hij eveneens hout legde.
Nadat hij hiermee klaar was, en de deur bevolen had, zich weer te sluiten, trok hij naar de stad terug
en wy geloofden dat hy opgewonden was door wyn met water toen hy t'huis kwara.
Echter, wy hielden alien van hem: want by had goed slag om met de jongens om te gaan
omdat hij zag, dat het het Eenige was op aarde voor hem, het doel voor zijn bestaan, het antwoord aan zijn leven.
En dit gaf hem eene kalmte, omdat hij nu wist met zekerheid
der goede diensten wille, welke hij u bewees, door dat zaterdagsche wijf, dat u zoo gebruid heeft, een frisschen knauw te geven.
Stil!  zeide Madzy: over haar verlang ik niets meer te hooren, noch ten goede, noch ten kwade
Het ééne hoofdbeginsel van het Engelsche recht is, dat het zich zelf aan den gang houdt.
Er bestaat geen ander beginsel, dat het in al zijne kronkelingen en wendingen zoo zeker en consequent volgt
koesterende, betooverende, aan alles ontrukkende heerlijkheid van het samenzijn met een mooi, zacht, vurig begeerd wezen te kunnen beseffen en heviger dan ooit pijnigde me de vraag: waar zou zij te vinden zijn, de vrouw, die me lichamelijk en geestelijk bekoort
De geheele persoon van het kind, haar gang, haar houding, de klank harer stem, haar afgebroken woorden, haar blik, haar stilte, haar minste beweging drukten een enkele gedachte uit: vrees
En er kwam dan een oogenblik, dat zij elkaâr zelfs niet meer zoo konden vasthouden, het niet meer durfden.
De schim van Bertie, met zijn violet, bloedend wanhoopsmasker, gleed tusschen hen in
Ma zou misschien zeggen: 'Maar kind, dat is prachtig', en het direct weer vergeten.
Ik denk, dat ik maar gewoon zal zeggen, dat ik voor een partijtje bij Lou de Poll ben gevraagd
te slijten.  Op de kachel staan een paar treeft es voor de potten en ketels, waarop grootvader Smallweed gewoon is te zitten passen, en uit den schoorsteenmantel tusschen hen in steekt eene soort van koperen galg
en welke kans bestond er dat die vriend niet zelf kwam opdagen, van minuut tot minuut, dezen zelfden avond?
Terwijl Trottle deze laatste vrij lastige vraag in gemoede stond te overwegen
Zijt ge ooit van een grasheuvel, die steil en door den regen glibberig was
Op zekeren dag ging de koning naar ztjn kantoor, toen hy even by een vischkooper aanging om anderhalf pond zalm te koopen, het moest niet te dicht by den staart worden afgesneden
Ja, Dorine had maar eens moeten Louis Couperus, De boeken der kleine zielen zeggen, dat ze moê was!
Dorine had maar eens moeten opperen, dat regen nat maakte!
Zoo bromde zij altijd in zichzelve, ongedurig, ontevreden, onvoldaan, en toch nooit voor zichzelve - in haar pension - zich een gezellig hoekje kunnende maken
Maar de dame was pénétrant en récalcitrant in den hoogsten graad;
zij wist precies bij mij le défaut de la cuirasse uit te vinden;
wij hadden een aparté, dat lang niet malsch was, en waaruit ik mij niet met eere wist terug te trekken, toen de graaf van Solms zelf het conflict nog kwam
als een kerel en toon, dat gij werkelijk een Aylva zijt en het goed met Friesland meent, of, bij O.
Deze zoogenaamde opwekkende toespraak was op haar zelve niet beleefd;
maar aan Reinout klonk zij dubbel onwelkom in de ooren
want terwijl wij voortliepen, had ik mezelf reeds afgevraagd, of wij, wanneer we de deur bereikt hadden, van elkander zouden moeten scheiden, daar de wijze waarop de tante ons ontvangen had, niet veel goeds beloofde
Vervolgens had zij uit de gesprekken onder de negers, die zij beluisterd had, wanneer zij na het vallen van den nacht als spook rondzwierf, opgemaakt
Ik ging zitten en keek hem aan, en hy stond op en keek my aan.
Magsman, zeide hy, en hy scheen my hoe langer hoe wyzer te worden, hoe heescher hij werd
Vereenig deze twee denkbeelden, die het eene een vuurhaard, het andere het morgenrood bevatten, breng deze twee vonken in aanraking;
Parijs, de kindsheid, en er ontstaat een klein wezen
Ze is wel tweemaal zoo dik als vroeger.
' De beide heeren wilden de mooie, maar wat te corpulent geworden mevrouw Janssen begroeten, maar zij deed alsof ze hen niet zag en liep rechtuit het hotel in.
En, o Herakles, ik ben gekomen.
Zie, o Herakles, ik sta voor u.
Maar ik sta niet als een, die beveelt.
Ik sta, o Herakles, tusschen priesters van Poseidoon en wijzen
Wacht;  hier zijn de andere passagiers.
Terwijl de conducteur dit zei, verscheen er eensklaps vlak voor mijn oom een jong heer met een gepoeierde pruik
en de studenten zijn opgewonden, en roepen weêr leve, leve, en leve Othomar en leve Gothland!
Achter het plein raadt men de stad in nood, stillen nood van nog grooter dreigend gevaar
Akka van Kebnekaise vloog vooruit, en achter haar kwamen IJksi en Kaksi, Kolme en Neljä, Viisi en Kuusi, Maarten de ganzerik en Donsje
pagie gevraagd had, doch vernomen dat deze met een gezantschap als klerk of schrijver naar Engeland was vertrokken.
De Gravin bood hem hare diensten aan en verzocht ULRICA voorloopig eenigen tijd bij zich te hebben
op het gevaar af zich door het noodlot, dat eensklaps de gelegenheid sluit, te doen verpletteren.
De voorzichtigsten loopen vaak een grooter gevaar dan de vermetelen, hoewel en wijl zij katten zijn
Toen zag ik, dat ik geen een onvoldoende had, en ik had de Generaal kunnen knuffelen met aardappel en al.
Maar onder de aanmerkingen stond: 'Is drie maal verwijderd van school, twee maal door den Heer Smidt en éen maal door Mej.
In de eerste plaats moest ik natuurlijk den man trachten te vinden, wiens verschijning zulk een indruk op mevrouw Barclay had gemaakt.
Als hij zich nog in Aldershot bevond, zou dit niet moeilijk zijn.
In Aldershot zijn niet zoo heel veel burgers
Deconinck had zich het hoofd voor zijn Landvrouw ontdekt, en stond in een eerbiedigende houding voor haar.
Machteld glimlachte met een zieltreffende uitdrukking, op haar wangen mengden zich bittere pijn en zacht genoegen;
Het vertrekje, waarin hij zich zoo nederzette, zag er zeer armoedig uit, maar had toch dat genoeglijke, hetwelk orde en zindelijkheid elk verblijf kunnen mededeelen
Wat wilt gij?  vroeg een kleine afzichtelijke bult, die de deur zoo schielijk opende, dat de dokter, ten gevolge van den laatsten hevigen slag er tegen aan, bijna in de gang
u eens, Mevrouw, dat uwe twee kinderen van u afgenomen en verkocht werden.
Wij kunnen ons gevoel niet met dat van die soort van lieden vergelijken, antwoordde de andere dame, nog altijd bezig met het jurkje
Tom moet voor het vangen zorgen;
en ik kom als een heer gekleed, met blinkende laarzen, en dat alles als er gezworen moet worden.
Gij moet eens zien, vervolgde hij met trotsche
lieve juffrouw!  ga nu maar bij het vuur zitten.
Juffrouw Varden voldeed aan dit verlangen;
en zoodra zij in de kamer gekomen waren, zeide Gabriel: Lieve Martha
Ik twijfel dus niet, of mijne dochter zal ons haar besluit wel mededeelen;
zij moet geheel hare vrije keuze hebben, en hoezeer mij dit huwelijk in haar eigen belang wenschelijk voorkomt, is het vèr van mij haar te willen dwingen
Toen Barend Cornelissen weer op straat was, mompelde hij: Toch een nobel man, die van der Werff.
Zelfs voor zijne felste tegenstanders heeft hij nog een woord van lof over.
Waren allen als hij, onze goede stad zou niet in dezen ellendigen toestand gekomen zijn
Dat is iedereen, die maar wat durft aanmerken op hetgeen Mijne Heeren van den Gerechte of van den Magistraat believen te besluiten.
Ziedaar, hier op tafel ligt eene ronde som van vierentwintig gulden aan papieren munt
Zeg mij eens, waarde broêrs, is die ironie gewoonlijk in onze familie de heerschende toon, waarmeê de een den ander veroordeelt?
Is dat de gewoonte geworden, dat broêrs en zusters - en zelfs mama ook al op haar kinderen - zoo hakken en vitten als ik hier van avond hoor doen
en plooide zich tot het stereotype lachje, waarmede zij elken Donderdag haar gasten placht te ontvangen.
Zij nam plaats en knoopte met Lewin een gesprek aan over het buitenleven
Dit begreep HILLEGONDA, en, na nog eens met aandacht den brief van haren vader herlezen te hebben, besloot zij haar vertrek tot den volgenden dag uit te stellen, en betuigde aan juffrouw KROMBALG hare dankbaarheid voor hare vriendelijke schikking
Hij had juist genoeg berouw over het feit, dat hijzelf niets voor zijn zusters had gedaan, om uit alle macht te verlangen, dat anderen des te meer voor hen zouden doen, en een huwelijksaanzoek van Kolonel Brandon, of een legaat van Mevrouw Jennings, waren de eenvoudigste middelen om zijn eigen nalatigheid te vergoeden
Niemand had opgemerkt hoe gemakkelijk de keten stuk geslagen was.
Eerst later herinnerde men zich dit.
Hij hield eenige seconden stil en scheen ze met zijn blik te meten
Hoe was dat zoo gekomen en waarom schreef hij geen verzen meer?
En waarom in eens een modernen roman!
Wie was Mathilde, en wie waren de anderen?
Het waren natuurlijk allen portretten, maar wie, wie
zij vond hem flauw Urania niet te willen beschermen.
Zij dacht aan hare brochure, aan de Vrouwen, en zij wilde Urania beschermen voor het Huwelijk, en voor dien prins.
En zij wandelden door het Corso, naar het
al hare tonen stemden met myn ziel, en zy zong haar favorite Air: Ah!
Betje Wolff en Aagje Deken, Historie van mejuffrouw Sara Burgerhart zo heerlyk, dat myne vingers stil stonden.
Vervolgens spraken wy van den Heer Edeling, en over zyne t'huiskomst
Stork trapte zijn wiel voort op den straarweg, traag, onvast, als aarzelde hij, waarheen het te richten.
Die freule met 'er tics en migraines, die minzaam sprak van 'uw grootvader Stork,' op een toon, als wilde ze doen beseffen: om hem duld ik nu jou in mijn huis
Stellig zouden we dat al eerder gedaan hebben maar er waren strenge orders gegeven tegen het vroege 'spoken'.
Ik heb mijn hansop nog aan en reeds klapt mijn zweepje.
Want het is mijn plan om dat mee te nemen en er de paarden duchtig mee aan te zetten
Je weet zeker nog te weinig van Stockholm, Klement.
Als je alles wist, zou je niet meer verlangen van hier weg te gaan.
Ga nu eens met me meê, naar die bank daar, dan zal ik je van Stockholm vertellen
Over een vrouw in een gedicht, had hij wel eens dagen, een week, gepeinsd, gedroomd;
over een vrouw in het leven nog nooit.
En dat hij, geërgerd door sommige harer woorden
Reeds was als een vale schaduw een groot leed over haar jong hoofd gegaan.
Met al de menschen-liefde en vooral met de vroomheid, welke de kenmerkende karaktertrekken van Michiel Adriaensen waren, had hij het kindje weten voor te bereiden voor de nog altijd te wreede mededeeling, dat zij vadertje niet meer zou terugzien
Is het waar!  roept Brass met verbazing uit, hoewel hij deze verklaring op dezelfde plaats en van denzelfden persoon zeker reeds twaalf malen heeft gehoord
oen de maaltijd een eind heen was, ging men over tot het zingen van onderscheidene liederen, en verwonderde zich over de vorderingen, die nog, staande zijne aswezigheid, in de zangkunst gemaakt had, welke gedeeltelijk toe te schrijven waren
Toen hij de op hem gerichte blikken bemerkte, hief hij het hoofd op en zag hen aan, met een kinderlijk naïef lachje.
Sla er geen acht op,' zeide de gravin en schoof Karenin een stoel toe
Als de kleine George aan kwam galoppeeren met zijn fattig air, placht zijn grootvader de tante van den knaap een duwtje met zijn elleboog te geven en te zeggen: Kijk, juffrouw Osborne
van de Venetiaansche glaskronen de armen gebroken.
Slordig ter zijde geschoven stonden, als rommel op een zolder, de kostbaarste kabinetten
eenig gevoel van hare eigene onwaardigheid, i Waarom hem te verontschuldigen, dacht Bella, toen zij in hare kamer was;
wat hij zeide, was zeer verstandig, vind ik, en zeer waar, vind ik
Ware Bertha niet juist bezig geweest met het afwasschen van het theeservies, dan hadden de beide schilders elk woord kunnen verstaan dat beneden gesproken werd.
Thans kon Fokke alleen de verschillende stemmen onderscheiden, en maakte hij daarop fluisterend zijn vriend
Natuurlijk dacht ik, dat het nu met me gedaan was.
hij vloog regelrecht hierheen, en gooide me neer midden tusschen jelui in.
Ik meende, dat Moeder Akka hem had gezonden om me te halen
Twijfelde ze nu nog, of had zijne ruwheid haar, trots alle barbaarschheid, toch zijne oprechtheid onloochenbaar gemaakt
men zal Philippe le Bel doen aankondigen dat hun leven voor het mijne verpand is;
en het is hem niet veroorloofd die overblijvende dapperen aan zijn wraakzucht op te offeren.
Ik heb niets meer te duchten, Vlaanderen is machtiger dan Frankrijk;
hij behelsde eene volmacht, door MENDOZA gegeven aan broeder EUGENIO, van de orde JESU, om met de persoon van ULRICH VON DAUN, zich noemende Grave van Falckestein en Overstein en Heere van Bruck, naar goeddunken te handelen
medelijden had gehad met dien anderen bedelaar, dien armen dwerg, die barrevoets ging, geen dak boven zijn hoofd had, van koude in zijn handen blies, gekleed was in lompen en zich voedde met hetgeen werd weggeworpen.
Ik wist het wel dat gij afsloegt omdat gij eene kwade uitkomst vreest!
'juist daarom zullen wij het spoedig eens worden, want het is juist mijn voornemen, om het met u dus brhendiglijk te overleggen, dat er geene schade, noch apprehensie van uw persoon uit volgen kan, zelfs niet bij mislukking
Toen Marius met Gavroche op zijn armen in de barricade terugkwam, was zijn gezicht, evenals dat van den knaap, met bloed overstroomd.
Juist toen hij bukte om Gavroche op te nemen, had een kogel zijn hoofd geschampt, zonder dat hij er iets van bespeurd had
eb je ooit zoo n rits vervelende dingen bij elkaar gezien?
, et zijn werkelijk niet de groote lasten in het leven, die veel van je karakter vergen.
edereen kan een verpletterende tragedie met moed in de oogen zien, maar om de kleine onaangename dagelijksche ongelukjes met een glimlach over je heen te laten gaan
de gestalte, welke hij uitgestrekt op den grond had gezien, was de zuster die de gebeden ter verzoening verrichtte;
het klokje, waarvan de klank hem zoo verbaasd had, was de schel, aan de knie van den tuinman, den ouden Fauchelevent, gehecht
Ongelukkigerwijze schoot een oogenblik daarna een ijsvogel pijlsnel over het water, vlak voor het schip en liet als eene blauwe straal achter zich.
Op zekeren morgen eindelijk, dat Rosa alleen in de ontbijtkamer was, trad Harry binnen en verzocht, na eenige aarzeling, verlof om eenige woorden met haar te mogen spreken
Dit is de jongen, edelachtbare, zeide Bumble.
De oude heer, die de courant las, zag een oogenblik op en trok den anderen heer even aan de mouw, waarop deze ontwaakte
Elinor had heel graag willen weten, ofschoon zij er niet naar verkoos te vragen, of Edward al in de stad was;
maar niets zou Fanny hebben kunnen bewegen vrijwillig zijn naam in haar bijzijn te noemen, eer zij haar kon vertellen, dat zijn huwelijk met Juffrouw Morton vaststond, of totdat haar man's verwachtingen omtrent Kolonel Brandon waren vervuld
of gelegen waren.  Daar zij te arm was, om voor zulke lieden bevreesd te zijn, koos zij geen anderen weg hetgeenzij ook niet had kunnen doen, zonder veel om te gaan
dat ik hoop en bid, dat de twist bijgelegd wordt.
Wij moeten naar het buitenland, juffrouw Osborne.
Het is mogelijk, dat wij maar een dag van te voren bevel tot vertrek krijgen
wy zouden geduurig ondervinden dat God ons wel doet.
En waar vindt men, doorgaans, de meeste deezer zegeningen?
Waar is de meeste gezondheid, vaerdigheid en blymoedigheid?
De bisschop maakte dikwerf de opmerking, dat dit zeer goed stond.
Al de kamers van het huis waren zonder uitzondering, zoowel beneden als op de eerste verdieping, zooals in kazernen en hospitalen, met kalk gewit
van den ochtend tot den avond zijn liefjen te streelen, zich in zijn vrouw te spiegelen, fier, trotsch te zijn, de borst vooruit te steken;
Ziedaar, met uw verlof, wat wij in onzen tijd dachten, toen wij jongelieden waren
rustte er nog eene andere op me tegenover den vader van Lize, en ook die taak was zwaar, althans tot op zekere hoogte.
Zij, die rijk waren, konden evenwel niet méér koopen, dan de minvermogende burgers of de armen kregen;
Ook Barend Cornelissen was er heen geweest om zijne portie te halen
Dit gesprek werd afgebroken door Anna, die de heeren in de biljartkamer had aangetroffen en nu met hen op het terras terugkeerde
hem strak in het aangezicht zag;
deze brief moet met den meesten spoed bij mijnheer Losberne bezorgd worden.
Het best zou zijn, dat hij eerst naar het vlek
Haar gulzige dorst werd ook staag gestild.
Maar toch was iets onder die groote wolkenluchten, zwaar van eeuwigen regen, langs dien weg, in die villa-tuinen, iets van vroeger, iets van zijne kinderjaren, iets van zijn jon-gen tijd.
!  Hij voelde zich een oud man, die terugkwam: hij, nauwlijks acht-en-dertig!
De kalif beval daarop de honden uit Zobeïde's woning te halen.
Zijn bevel werd met den meesten spoed volbragt.
De toovergodin vroeg nu eene kom met water, sprak daarover eene reeks onverstaanbare woorden uit
De domme, almachtige wind, uit het Noord-Oosten, vulde de straat: de windvlaggetjes wapperden dol, de ijzeren bouten der vlaggestokken kermden jichtig en moeilijk, de stokken zelve zwiepten, als waren zij masten van huize-schepen, vastgemeerd aan een klinkerweg.
Zoudt gij zoo goed willen zijn, mijn lief jong vrouwtje, zei juffrouw Gamp met een zachte stem, dit ergens te bergen, waar gij het in gedachte kunt houden?
vroeg ik.  Er was een kogel door mijn hoed gekomen, antwoordde Pulver, die mij zoo netjes had doen groeten alsof er een Schout-bij-Nacht monstering kwam houen;
Wel, dat noem ik zonderling, zeide Suzanna, het dikke lichaam van den schipper glimlachende
natuurlijk en waar is, in Italie of elders niet kan achterlaten, zooals ik met mijne schoenen zou doen als ik in het Oosten reisde
Ik zag, maar begreep het niet, dat hij den ander tegen de borst tikte, om hem terug te houden.
Ik zag hem in dat gure weder ongedekt blijven staan, uit eerbied voor ik wist niet wat.
Haar heer en meester, op denzelfden dag door Lawrence geschilderd, alsof hij zijn sabel voor het kasteel Bareacres zwaait, in zijn kolonelsuniform van
dat ik mijn naaste moet liefhebben in plaats van hem te verworgen?
Toen men het mij evenwel onderwees in mijn jeugd, geloofde ik het gemakkelijk en dit is de reden, dat ik het steeds wist
deze slechts had over te komen, en hij hem dan als belooning de prinses tot vrouw zou geven.
Schoone Maimoune, vervolgde de geest, zoo is het thans aan het hof van China gesteld.
en ik besloot my tot hem te wenden door een omweg.
Het vielmyin, dathetverreweg de beste manier zou zyn, zyne belangstelling in die arme lieden op dezelfde wijze te wekken
en tegenstand werd dubbel ondragelijk, wanneer jicht, ouderdom, eenzaamheid en vele teleurstellingen sarnenspanden om hem terneer te drukken
en toen zij hem begroeven, liet hij een klagend geluid hooren alsof hij zacht huilde.
Arme Capi!  hij, die zoo menigmaal als een goed acteur de begrafenis van Zerbino gevolgd was
k Ben blij, dat ik van dat scheepje gehoord heb, want nu ben ik er bijna zeker van, dat ik een aanknoopingspunt gevonden heb, om iets van de verdwenenen te ontdekken.
' Gelijk wij weten, was De Ruijter door deze redeneering ineens op het rechte spoor, meer ten minste dan hij met eenige mogelijkheid vermoeden kon.
Witte zat al in een bootje en zijn trommelslager ging mee.
Hij zou er op geslagen hebben, wanneer ze niet hun uiterste best hadden gedaan, en zelf stond hij hoog opgericht bij het roer, al maar te turen naar het Westen, waar een wolk van zeilen scheen op te gaan
van Leoni.  Toen daverde luid het gejuich op: door het geschitter der vergulde harnassen en witte uniformen der officieren van de Troongarde heen, zag het volk Othomar in het open rijtuig: twee
op den rug een vollen, zorgvuldig dichtgegespten en nieuwen soldatenransel;
in de hand een dikken, knoestigen stok;
zijn voeten waren zonder kousen, zijn schoenen met spijkers beslagen;
zijn hoofdhaar was kort en zijn baard lang
de andere helft der bende, welke met den monnik gekomen of aan den kant des steigers de gracht doorwaad hadden, wist nog van geen wijken.
De ijzeren stormhoeden tarteden de knuppelslagen en de rustelooze volharding der Spaansche veteranen verwekte een' doodschen schrik bij de ongeoefende
en kwam haar licht, als eene ster, den donkeren gang langs.
Jufvrouw Havisham wenkte haar om dichtbij te komen, nam daarop een juweel van detafel en beproefde hoe dit op hare blanke jeugdige borst
Hij greep Basque bij den kraag en schreeuwde hem woedend in het gezicht: Bij de honderd duizend duivels, die schelmen hebben hem vermoord!
Wien, mijnheer?  André Chénier!
Men doet bij zulke gelegenheden liever te veel dan te weinig.
Niemand kan ten minste denken, dat ik niet genoeg voor hen heb gedaan;
Georgy snelde heen om voor het ontbijt te zorgen.
Emmy, wier sjaal en muts reeds in de gang door juffrouw Payne aangenomen waren, ging nu den gesp van Williams jas losmaken
Eens in de vier weken bijvoorbeeld,' zei ik uilig, toen Pa's rug zwijgen bleef.
Pa was op de gang gekomen, ik met een laatste reuzetred ook.
'Ik vind het beter, dat je voorloopig aan je lessen blijft denken Joop, en niet aan pretjes en fuifjes
waaronder het verlichten der twee doodshoofden door middel van een daarin geplaatst eindje kaars, en het zwaaien van het dijbeen, de voornaamste waren;
om niet te spreken van de manoeuvres
vatte LIJNSLAGER de pen op en schreef een' zeer uitvoerigen brief aan zijne ouders, behelzende hunnen voorspoedigen togt en zijnen onafgebroken welstand, behalve eenige onaangename gewaarwordingen bij het uitzeilen
Dat behoeft niet, zeide Arkel, glimlachende: bezorg mij slechts een duizendtal wakkere Friezen en ik scheld u alle erkentenis kwijt
En het volk, dat zag, wat er gebeurd was, boog zich voor haar als voor een heilige;
maar zij zonk levenloos in de armen van haar broeders: zoozeer hadden overspanning, angst en smart haar aangegrepen
vroeg mij niet of ik goed geslapen had en ook ik vroeg hem niets.
Toen hij mij op zeker oogenblik aanzag, wendde ik de oogen af.
Wij moesten naar de keuken, maar mijn vader en moeder waren er niet
Doet wat ik u zeg, en maakt u uit de voeten.
Loop, zeide Bologna met verachting, ik zie wel dat gij niets van de wet weet
Bij het graf spreekt de leeraar, aller vriend, een kort woord
Zoudt gy de goedheid willen hebben, te zorgen, dat die man zich aan de huizinge mijns vaders veryoege, en naar my vrage.
' 'Ik zal uw last volvoeren,' zeide Buat zich buigende: 'wanneer wilt gy, dat hy kome
de schuldige zelve veroordeelt en straft zich.
Op feest- en Zondagen zingen vier koorzusters de mis voor een vierkanten koorlessenaar.
Zekeren dag zong een koormoeder een psalm die met Ecce begon
Barkis behoorde onder diegenen van hen, wien ons vertrek het meeste speet;
en ik geloof, dat hij zelfs zijn koffer nog eens geopend en nog een guinje geofferd zou hebben
terwijl hij na een bezoek bij de Tscherbatzky's, zooals altijd, een gevoel van reinheid en frischheid medenam dat zeker ten deele daaraan toe te schrijven was, dat hij niet gerookt had
Hij antwoordde op denzelfden toon: hun gesprek was kort, doch levendig: herhaalde reizen schudde hij ontevreden het hoofd, en even heftig scheen zij bij hem te blijven aanhouden.
Inmiddels hadden de soldaten op zijn bevel van ons afgehouden
Naar Hedwigs moeder zou het kindje heeten, en de kleine Charlotte was een schitterend kernlicht voor Hedwigs gedachten, dat zij steeds moesten omzwermen zonder rust.
Zij zuchtte heel diep uit haar tranen op, en zij zat in den stoel als een hulpeloos kind, dat stout is geweest, en nu niet weet wat te doen.
Zooals Aboe Bakar het zich in dien mooien maanavond aan boord zat voor te stellen, gebeurde het ook;
de soort van handel, dien hij dreef, was eenvoudig en secuur;
En toch, na de waarborgen, die Frankrijk thands geeft, zeide de Gezant, 'is het onbegrijpelijk, dat hy er by kan blijven volharden: men heeft barrières noodig tegen een vyand, niet tegen een bondgenoot
dat zij dien blik hadden gewisseld, noemden zij nooit weder overluid zijn naam, en spraken zij nooit verder over den diefstal, wanneer mijnheer Gradgrind daarvan begon melding te maken
of te zitten uitrekenen: wanneer een bakker zooveel mud tarwe heeft, en hij bakt uit ieder mud zooveel broodjes, en in ieder broodje zitten gemiddeld zooveel krenten, hoeveel krenten hij dan wel met al die mudden tarwe verbakken zal
nu den man die voor priester had gestudeerd.
De stilte, die de gevangene had in acht genomen, deze voorzorg, die zelfs zoover ging, dat hij er zijn leven voor in de waagschaal stelde, die weerstand, aan de eerste opwelling der
Het was of zij met hunne liefde hem dicht wilden omringen, hèm, die zoo sterk was, beschermen voor zichzelven wilden en behoeden voor nieuwe vernedering van hun koning, dien zij haatten.
Zie hier nu op het hoofdaltaar een stuk van mijn penfeel;
gij ziet, dat het de Besnijdenis van Christus voorstelt.
Ik heb bijzonder mijne poging aangewend, om in de drie Vrouwenbeelden het medelijden uit te drukken
en schreeuwde uit de razend gesperde muil, schuilende achter een rotsblok.
Toen, lachende en luchtig, en niet dènkende meer aan eigen dood of verdelging, liep de Held om den rots en keilde zijn knots op den schedel neêr
tNeem het hem niet kwalijk, mevrouw, zeide de aartsbisschop met zachte plechtige stem, ihij is een zeer jong mensch en hier op de proeC, en hij voldoet niet
Ik ben u gisteren gaan opzoeken in de Via dei Serpenti.
Maar men vertelde mij, dat u verhuisd was.
Hij zag haar aan met een spotlachje in zijn kleine, glinsterende oogen.
Hier!  antwoordde de vrouw, en wierp, alsof zij blij was er van verlost te zijn, een leeren zakje op de tafel, dat Monks schielijk greep en met sidderende hand opende
Zij vertelde hem daarop, hoe zij het vernomen had, en deelde hem zoo nauwkeurig alle bizonderheden mee, dat hij er niet meer aan twijfelen kon.
Bij deze tijding stond Aladdin als door den bliksem geslagen.
en leunde op den arm van een tenger, maar heel mooi meisje van ongeveer zeventien jaar, dat naast haar gezeten had.
Een jongeman, die een paar jaar ouder scheen te zijn,' kwam naar voren en begroette Ralph als zijn oom
Robrecht van Bethune stond met gebogen hoofd op dit toneel te staren;
hij dreef de bittere tranen terug in zijn ogen, en besloot de angst in zijn boezem.
Adolf bemerkte hem en sprak: O mijn heer en Graaf, uw milde hand schonk mij de rijkste gift, welke op aarde de mens kan gegeven worden
Mijn God!  hoorde zij in eens Valérie dof mompelen.
de jonge aartshertogin, bleek, was op een stoel neêrgezonken.
Ik hoop, mijn goede heer, zeide George bekommerd, dat gij om mijnentwil aan geene moeielijkheden zijt blootgesteld.
' 'Er is my in de gedachte gekomen,' zeide Buat, 'dat het wellicht beter ware, te wachten met den brief te sluiten, tot wy terug komen van de party by Mevrouw de Princes
Niet als het éen kan zijn: dan is er geen ontheiliging, dan niet.
- Maar juist de ziel kàn niet samengaan met de zinnen.
- Ik weet het niet, ik weet het niet.
In de laatste dagen had hij het zelf niet meer bereden, maar het overgelaten aan den pikeur.
Nauwelijks verliet hij de kales, toen reeds de groom
Ontwapend door dat blflk van vrouwelijk Sevoel in het bedorven kind, staat Edwin Drood, oewel een oogenblik geneigd hare woorden kwalyk te nemen, wjjl zjj te kennen
Tienmalen werd de barricade aangegrepen, bestormd, beklommen, maar niet genomen.
en een oogenblik op het balkon trad, om frissche lucht te scheppen.
Het schelle licht, dat hem tegenstraalde, deed hem eerst denken, dat er ergens brand was;
landverrader is geweest.  Wat zoudt gy er aan hebben, het Hof in algemeenen haat te brengen?
' 'Het Hof zal wijzen volgends eed en plicht,' zeide Maasdam, op dien toon van eigenaardige deftigheid, die rechterlijke beämbten kenmerkt: 'en het zal zich niet stooren aan het gepraat der menschen.
en dat hij zonder iemand ontmoet te hebben, ongestoord in het holle van den nacht in het dorp aankwam.
it was genoeg aan gezegd, en hij maakte alle schikkingen, tot zijn vertrek voor den volgenden dag.
choon een zoo goed zwemmer als schaatsrijder was, want vader had de vrijheid tot het leeren van het een aan het ander verbonden
terwijl de geheele massa der maatschappij hen neerdrukt.
Een enkel man kan niets doen tegen den invloed eener maatschappij.
De opvoeding, zal zij iets beteekenen, moet de zaak van den staat zijn
en voorover buigende, zag ik op een voetbankje een' diamant liggen, zoo groot als het ei van een' struisvogel, en met zoo veel kunst geslepen, dat de bekwaamste juwelier dit werk als onverbeterlijk had moeten prijzen
Aha, de champion der schaatsenrijders!
Ik heb er geen meegebracht, antwoordde Lewin, zeer verwonderd over
Wij haastten ons naar deze plek, die eenige honderd voetstappen verder was, en daar de deur aanstond, stiet ik die open.
om het eene aangenamer uitdrukking te geven, nu zij haar liefsten glimlach ten beste had voor hare liefste Georgiana en schertsend het hoofd schudde.
Niet dat zij er iets mee bedoelde, maar het scheen Georgiana aangenaam te zijn
Toen de kuiltjes behoorlijk in de strikken aan haar hoed gebonden waren en zij afecheid genomen had, kwamen zij in de vrije lucht, en de cherubijn haalde eens diep adem, alsof hij die lucht verfrisschend vond
een groot geluk!  Ik heb niets genomen, stamelde Noach, die de beenen niet meer uitstrekte als een heer, maar ze geheel en al onder zijn stoel trok
mompelde Fulco, toen het lied uit was, zich haastig, als schaamde hij zich er voor, een traan uit het oog vegende.
En na den minstreel met een geldstukje voor zijne kunst beloond te hebben, sloeg hij den weg in naar den potsenmaker, die nog altoos bezig was, de groote bekwaamheden van den Oosterschen wonderdokter te verkondigen
de plotselinge zwijming in zijne ziel, als viel zijne hooge gedachte, zoo, plotseling van haar hoog standpunt in een diepen, diepen, diepen afgrond van wanhoop, van zwart, van ongeloof aan
het blykt dus, dat de voortzettende kragt te flaauw was, in dat gewrogt daar te stellen: of liever, de Natuur zou hem dien eernaam bezorgt hebben.
Is het het hout zyn schuld, dat men er nu eens een Fauteuil, dan eens een Kabinet
EEN NACHTLOOPER KOMT THUIS.
Nadat Miggs hare meesteres had helpen ontkleeden, en deze zich in de achterkamer
Ze vond goede eigenschappen in al haar kennissen: in de Ferelijns, Emilie De Woude, de oude mevrouw Van Raat, mevrouw Van Erlevoort, ook in mevrouw Van der Stoor
George stuurt haar altijd bloemen, maar deze zijn wel buitengewoon mooi!
En hier is een briefje, zei het meisje, het Meta overreikend
Ik schreef, met al den gloed van den hartstocht, en onder de knaging van het bitterst zelfverwijt.
Het te voren in zijn rust zoo schoone gelaat vertoonde plotseling een eigenaardige vermenging van nieuwsgierigheid, toorn en trots
Helaas, helaas, zij, die zoo trouw hem minde, zoû hij trouw haar kunnen zijn, zoo verre van haar en in zulk gevaarvol werk, waar list meer zoû baten dan kracht
wat deze laatsten moeielijk konden verkroppen.
Velen van die vrije boeren leefden zelfs bijna geheel als Edelman, en hadden het recht om bij plechtige gelegenheden zich een zwaard te laten nadragen door een' ondergeschikte
En terwijl ik er over sprak, kreeg ik opeens angst, dat het waàr zou zijn, wat Mies gezegd had.
Juffrouw Wijers wàs wel altijd lief tegen me en vriendelijk, maar misschien hield ze toch niet van me, en àls het waàr was, dan zou ik haar nooit meer willen zien
en zag in den lichten nacht, hoe de jongen aan het staaldraadnet zat te vijlen, dat over de kooi gespannen was.
Hij voelde een oogenblik hoop, maar toen nam de moedeloosheid weer de overhand
Goed, zeide Monks, haar met gespannen oplettendheid aanziende;
verder.  Zij sprak van een jong meisje, vervolgde de armmoeder, die voor eenige jaren een kind ter wereld had gebracht
Zijn lordschap vroeg, hoeveel de kolonel al voor haar belegd had, en juffrouw Briggs deelde hem dadelijk openhartig mede, dat de som zeshonderd en zooveel pond groot was.
Want zijn vader had niet gewild, dat hij deze vrouw in haar ongeluk zoû storten om er haar in te laten en zijns weegs te gaan.
Zijn vader had hem voorgeschreven nu aan deze vrouw, die zich aan hem had gegeven, op zijne beurt alles te geven en te offeren: zijn naam en zijn carrière
en de nauwkeurigheid der vertaling.
Maar voor den armen Tom waren die woorden, gelijk hij ze daar las, juist wat hij noodig had, zoo blijkbaar waar en goddelijk
Daar, zeide hij, ophoudende om te rusten, zult ge mij nu nog zeggen dat gij het niet doen kunt?
Ja, meester, antwoordde Tom, het bloed afvegende, dat langs zijn gezicht droop
volgen liet, 'om te zien en te spreken,' omhelsde hij haar met eene drift, die in het oog van hun, welke op het plegtstatige en deftige gesteld zijn, den schijn had van onbescheiden
die niets van de menschelijke stem had, maar veel op een stillen, medelijdenden zucht geleek.
Bovendien was die beweging zoo welsprekend, dat zij er geen woord behoefde bij te voegen