AITRADER/dutch-tts-labeled-complete huggingface dataset:
Hij ligt reeds in boeien; doch hij is buiten staat een woord te getuigen,' merkte VAN KINSCHOT aan. 'Hoe!' zeide MAGDALENA tegen LUDWIG: 'gij hebt den Pater verraden
Enjolras stond op de steenen trap, en rustte met den elleboog op den loop zijner karabijn. Hij peinsde, hij huiverde, alsof een windvlaag over hem toog
en in het kort de volgende waren: Den vorigen avond was hij naar het kantoor van Brass gegaan, doch had daar niemand aangetroffen
maar sta mij nu toe te zeggen, dat ik van een jongman, dien ik dikwerf aan mijn zoon als een model van geschiktheid en ingetogenheid voorgesteld had, nooit zoo iets zou verwacht hebben
en het is waarschijnlijk, dat zij meer dan een poging aanwendde om haar zwager, Sir Pitt Crawley, te zien en een beroep op zijn sympathie te doen
Zij gaf zich geheel en al over aan hare moede loomheid. Zij bleef meestal thuis, voor haar hoest, zooals zij voorwendde, maar inderdaad om haar dag te verdroomen op de Turksche kussens van den grooten stoel bij het vuur
met een zoom van geboomte op een grooten afstand, en de vogelverschrikkers in het erwtenveld vlak bij
De stad was zoo stil, alsof al de inwoners haar verlaten hadden, uit vrees van gemeenschap met hem te houden
het water, dat opborrelde tusschen de graszoodjes in, moerassen en plasjes, alles kwam in beweging, en probeerde den weg te vinden naar de beken
Hij kende hen en sloot er zich bij aan. Allen spraken over den dienst. 'Het leger,' zeide een majoor, 'is toch ten slotte de kurk, waarop de koloniën drijven
Met zonsondergang denk ik verder te gaan, zeiBradley, Zooveel te meer hebt gij een pikje eten noodig, antwoordde Rider bood. tKom mee naar binnen en neem een pikje, Anderste
en van kinderen, die zij niet zouden durven navolgen. Eerst van engeltjes in jurkjes en broekjes, die hun spaargeld aan een arm mensch geven, op het oogenblik dat zij er speelgoed voor dachten te koopen; later van groote mannen
is in uwe voorkamer, zij heeft een' brief van hare meesteres voor u, en wacht slechts op uwe bevelen, om voor u te verschijnen
Zooals men zich kan voorstellen, werd deze heer niet lang onkundig gelaten van het geheim. Maar toen hij het vernam
en hield een quasi-gemoedelijke speech in het Maleisch; zij zag daar nu het geweer staan, en hij zwoer bij God en bij de graven zijner ouders, dat hij elken arabier, die ooit of
Zijn oogen vestigden zich op een punt, een licht, dat tusschen het loof in de woonkamer van den molenaar, waar Babette woonde, te voorschijn kwam. Zoo stil als Rudy hier stond, zou men hebben kunnen denken, dat hij op een gems mikte
en had een' vinnigen schampscheut op ANTJE WYNSTOK afgegeven. - BLOMMESTEYN zeide hierop niets anders, dan: 'Wel LEENTJE! hoe kunt gij u daarover zoo boos maken
Vervolgens woonde ik de raadsvergadering bij, en vond bij mijne terugkomst de koningin in diepen rouw, met loshangende haren. Sire, zeide zij
En de vrouwen naderden om Iole der sandalen linten te ontstrikken en haar te wasschen de moede voeten en dan te wisschen
Zeg mij, hoe moet ik het Urania zeggen? Want ik zoû het zoo heerlijk vinden als u eens kwam te San Stefano
maar hij heet eigenlijk graaf Lessabow, zooals u wellicht weten zal. Maar hij houdt niet van dezen titel
Toen hij mij oplegde de rekeningen van de besturen der Gemeenten te vragen, heb ik, als een trouw Leenheer, aan zijn eis willen voldoen. Brugge heeft geweigerd mij te gehoorzamen en mijn onderdanen zijn tegen mij opgestaan
Neen,' zeide JOAN, eenigzins verlegen: 'maar eergisteren zag men mij voor hem aan. de man, die hier gevangen zit. die weet meer van hem. hij scheen hem te kennen
En op eens, die sombere gedachten van zich afschuddende, riep hy met luider stemme: 'Van Santen!' 'Mijn Heer!' antwoordde de stem van den klerk, die uit het nevenvertrek te voorschijn kwam
Daarenboven gevoelde onze Heynsz een onweerstaanbare neiging voor de teekenkunst, welke slechts eenige meerdere opleiding en beschaving zou hebben noodig gehad, om hem in dat vak tot geene geringe hoogte op te voeren
Zoo er al een oprechte genegenheid was tusschen George en den majoor, dan moet ook erkend worden, dat er tusschen den jongen en zijn oom niet veel liefde bestond
was het mooi, absoluut, goed, in eenvoud van ziel en hart. Maar wat was er voor hèm weggelegd? Verzen schrijven
a,' zeî er eindelijk eene oude vrouw, die met hare armen over elkander naast eene buurvrouw stond, zoo hard op, dat en het duidelijk verstonden
Te wapen! Te wapen! riep Breydel met zulke kracht dat allen het hoorden, Ieder schikke zich in zijn schaar! Maakt spoed! De werklieden grepen met onstuimigheid naar hun wapens en liepen in wanorde door elkander
Eensklaps deed de verwijderde, treurige klank eener klok de glasruiten trillen. Het sloeg op St. Médard zes uren. Jondrette knikte bij iederen klokslag met het hoofd
Iolàos! Iolàos! Waar bleef Herakles, dien wij verwachtten, verlost van slavernij en van
op den ongelukkigen jongen lord aasde, die, hoe karakterloos en dom hij ook was, toch de minst verdorvene van den troep scheen te zijn
Ze had het melken niet eens kunnen volhouden. Ze had tegen den muur geleund gestaan, en verteld, dat er twee boeren bij haar waren geweest om het moeras te koopen
Maar Regina barstte uit in een bitteren lach. 'Die sukkel! Neen, Emma, als gij mij dan toch uithuwelijken wilt, tracht dan den Pruisisschen consul te bewegen mij het hof te maken
In de eerste helft van April ging Jean Valjean op reis. Men weet, dat hij dit van tijd tot tijd, met zeer lange tusschenpoozen, deed. Hij was dan ten hoogste twee of drie dagen afwezig
een der eerste aanleggers van de muiterij was geweest, zouden zij bij niemand geloof vinden; bovendien, al mocht men
Alabin gaf een diner op glazen tafels, en die tafels zongen: Il mio tesoro. Neen, niet
Ondertusschen had de prinses, die er niet aan twijfelde of hij zou zich zeer haasten, het poeder dat Aladdin haar gebracht had, in een beker geworpen, dien zij daarna aan den kant zette, en liet nu dadelijk opdragen
Mijn eersten klerk, den heer Chopper, ook niet, en hij is een ouwe slimmerd en kent de Beurs zoo goed als de beste
Dit zij gelijk het wil, indien onze senator een politiek zondaar was, zoo was hij ook op den goeden weg om zijne zonde door den nachtelijken tocht af te boeten
Zij hadden korte metten met de sneeuwhaas gemaakt, die honden, die slecht getemde wolven waren; en zij zaten nu in een begerig wachtende cirkel
Jan Breydel had zich met zijn zevenhonderd beenhouwers in de nabijheid der stad Damme op een mijl van Brugge neergeslagen. Drieduizend andere gezellen van alle ambachten waren zich onder zijn bevel komen schikken
en hoewel zij toen warm en vochtig werden neergezet, was men er toch mee geholpen. Amandelen bij halve ponden, sinaasappelen bij dozijnen
De gasten stegen uit en de portier opende zonder gerucht de reusachtige deur om de aangekomenen te laten passeeren
Toch had ik mijn aarzeling misschien nog door eigen kracht overwonnen, als een meid me geen slordig toegevouwen, maar geparfumeerd briefje in de hand had geduwd. Mijn bevende vingers waren haast niet in staat het te openen. Ik verbeeldde me, dat iedereen me aankeek
en toen ging een van hen naar huis, en vroeg Legree om wat brandewijn, onder voorwendsel dat hij moede was en er zelf behoefte aan had
doet er geheel alsof gij thuis waart. Moogt gij nog lang leven om het met mij te deelen. De macht zijner welgemanierdheid was zoo groot
Als bij ongeluk duwde Paddeltje hem nog even de natte muts onder den dikken neus en begon toen zoo op Meeuwis z'n gelaat te poetsen, dat deze al z'n wilskracht noodig had, om nog een poosje den bezwijmde te spelen
Nu kwam bij hem het helsche denkbeeld op, zich heimelijk in de laatste oogenblikken van den ongelukkige te verheugen; dàn duchtte hij een enkel woord, een kreet van hem te vernemen
Henriëtte nam dan ook de moeite niet, mijn argument tegen te spreken; maar deed er het zwijgen toe: zoodat ik mij genoodzaakt zag, op denzelfden toon voort te gaan. En ik geloof niet, dat ik ooit een speeljacht of een rijtuig bezitten zal
Vooreerst waren daar de rijkeluiskinderen die zich in de banketbakkers- en galanteriewinkels rondom de rijk voorziene tafels en langs de sierlijk gerangschikte uitstallingen verdrongen. Al mijn dagen
Maar, om door daden te bewijzen, hoe dankbaar zij hare weldoeners was, vergat ze, èn ziekte, èn honger. Gij zijt eene beste Gonda, zeide Cornelis
klonk heel d'omtrek rond. De slimme guit Loerde op een' buit. En toen hij dien niet vond, Kneep hij zijn' glanzende oogen toe En zuchtte droevig: 'Hoe! hoe! hoe
Wat ben ik blij u te ontmoeten. Ik ben voor een paar dagen in Rome en ik moet naar San Stefano, naar mijn vader, voor zaken. Vervelende zaken, vooral deze
en er over verbaasd, want hij had nooit anders gedacht, dan dat ze blij waren van hem af te zijn. Toen de jongen wakker werd, was de morgen aangebroken, met mooi helder weer
Dan is het minnarijtooneel met Lady Anna en het tumult in het vierde bedrijf voor nog tien shillings zeker niet te duur
aan den kant eener rivier, welke midden door de stad liep, en wier oevers zeer vruchtbaar waren. De vizier gaf te kennen, dat hij in deze schoone landstreek twee dagen rust wilde houden
en in zijn plaats verscheen een lange, mannelijke gestalte tot aan de oogen ingepakt en geleund op den arm van eene andere lange, mannelijke gestalte, die iets trachtte te zeggen, maar er niet uit kon komen
Louis Rivière was opgewonden; telkens had hij Kees de hand gedrukt en van de twee flesschen, die bijna geledigd waren, had hij er zeker anderhalf gedronken
niet zoo zeer uit vrees voor den dood, dan wel omdat hij zijn leven afhankelijk zag van het bevel eener beleedigde en met regt vertoornde vrouw
en haar hoog blozend gelaat in de armen van hare vriendin verborg Zij moeten hier blijven tot morgen, zeide Sim
Zoo besluiteloos in het hem onbekende bosch heen en weer loopende, telkens vreezende, dat hij den eigenaar of iemand van het huis ontmoeten zou, die hem misschien wel voor eenen dief
Nadat Wegg hem met een brutaal gezicht op zijn gemak had zitten aankijken, sprak hij hem, terwijl hij zich met zijn borrel verkwikte, aldus aan
om ze op George's tafel te zetten, zoodat hij ze daar kon vinden, als hij uit school kwam, toen zij op de gang haar moeder tegenkwam
Op het hooren dezer aantijgingen voelde JOAN dat zijne drift wederkeerde. Zij liegt het allemaal, vader!' antwoordde hij: 'behalve van het bijten en krabben; maar dat was omdat zij
zoo rijk van inhoud en bondig van stijl, welke aan de nakomelingschap als onschatbare gedenkteekenen van zijn helderheid van hoofd en onvermoeibare werkzaamheid zijn nagebleven
of uwe wetten veroorloven het en geven ieder man in Kentucky macht om het te doen, zonder dat iemand het hem kan beletten
Bol had kunnen antwoorden, dat zij hem daartoe de gelegenheid nog niet gegeven had; maar hij deed dit natuurlijk niet. - 'Wel!' zeide hij: 'wakker als altijd, met zijn oude gezicht en, naar ik vertrouw, hetzelfde onverdorven hart
Ik zal maar niet vragen wat je denkt van den stijl, zei Edward. Ik had voor geen geld van de wereld gewild vroeger, dat een brief van haar onder je oogen was gekomen
Aan niets, kind. Aan dingen, dingen van vroeger. Hij ziet ze: daar gaan ze: ze slepen lange spooksluiers over ritselende bladeren. en. drèigt er iets achter de boomstammen van dat eindelooze pad
Zij zweeg. - Soms. dan denk ik, dat ik ook zoo niet goed doe, voor u. Dat ik op de eene of andere manier u beleedig en pijn doe
trekt met de langzaamheid eener lijkstaatsie tegen de hellende gronden op. Door het geheele huis heerscht een koude, flauwe reuk naar dien eener kleine kerk gelijkende
Haar moeder toonde zich weinig minder bedroefd, en Elinor was de eenige van de drie, die in deze scheiding nog niet juist een vaarwel voor eeuwig scheen te zien. Zij vertrokken in de eerste week van Januari
Ik bekenne u, dat ik over deze poincten nog nooit heb nagedacht.' 'Zoo wil het ernstiglijk doen van nu aan, beraad u daarover met u zelve, laat de consciëntie spreken en luister naar hare inspraak; belooft gij mij dat
choon verre van misdeeld te zijn van hartstogten bezat hij reeds zekere gematigdheid, gedeeltelijk de vrucht van zijn driaan oosjes zn., et leven van aurits ijnslager gestel, gedeeltelijk door het breidelen zijner driften verkregen
als de eerste glans van een dageraad: nieuwe dag, waarin zij nieuwe dingen des levens aanschouwde, geschapen uit het edelste van kunstenaarsziel
kwaad en zeide: Doe, wat ik beveel! Ik ben je leerling niet meer! Dat ondervind ik dikwijls genoeg, antwoordde Gerold
Zeg eens! Willem, niet zoo zuinig met wegen; ik geef ook altijd een paar pond toe. Neen, geen stukken afsnijden, als er te veel is; dat houdt immers te lang op! In een half uur waren de klanten bediend, daarop werd de winkel tot den avond gesloten
haar dagen rolden voort in eene bestendige afwisseling van gastmalen, feesten, comediepartijen, speelreisjes, enz. Zij las ook; maar zonder keus of onderscheid
Hij reed niet gaarne naar Karenins landhuis. Het laatst had hij haar bij zijn nicht Betsy ontmoet
ze zijn zoo wreed geweest, ze gaven me geen oogenblik, om op adem te komen. Voort moest het maar weêr, voort
Maar zoo tam scheen Den Bergh zich niet te zien. Aylva vroeg het dikwijls aan velen: vergis ik me, of heeft hij iets, voor vrouwen
Hij wien ik bedoel is zoomin de uwe als de mijne; gij wacht niets goeds van hem: hij is u in den weg; gij hebt het mij zelf daareven gezegd
aan de groete des voorzangers: aan het lange gebed, dat zij, zoodra zij gezeten zijn, van achter den breed uitgeslagen waaier doen: eindelijk aan de wijze, waarop zij den leeraar aanzien en den blik vol
dan ze dachten, en hier en daar was het ijs poreus, zoodat het water er door op en neer borrelde. Voor zulke plaatsen moest je oppassen, maar dat was gemakkelijk te doen midden op den dag, in den helderen zonneschijn
en deed zijne pogingen met krabben en beten verzeld gaan; doch BARBARA greep hem in de halskraag, gaf hem eenen duchtigen oorvijg, en zette hem vrij onzacht de heining over op den weg
Naar uw huis? herhaalde Van Lintz: neen dat niet! Het zou wellicht uw zoon niet zeer aangenaam zijn, mij te ontmoeten, na de les, die ik hem gisteravond gegeven heb
dat Jan het noodig oordeelde haar vroeger dan anders naar boven te doen vertrekken. Een kwartier later kwam tante Bee terug, die de kinderen naar bed bracht
Of deze straf, in verband met de verzwaring wegens de herhaalde pogingen ter ontvluchting, niet ten laatste een soort van aanslag van den sterkere op den zwakkere werd
Zou die Dina bij hèn kunnen wennen, na een dienst als bij de jonge Klincker's, in die villa en met zoovéél personeel? Bezwaren tegen het meisje had hij niet. Zij was een zijner katechisanten
beide kenmerken eener bloeiende gezondheid, waaraan de kloosterregels geen nadeel schenen te doen, en zijn groote blauwe oogen, die alle uitdrukking misten, de waardigheid zijns gelaats niet verminderd hadden
ging nu het aangewezen Hoofdstuk lezen, en diep zeer diep was hij bij hetzelve getroffen. Schoon ANTONIA MANICHETTI geheel niet verdiende gelijk gesteld te worden
en men hen met geblakerde gezichten en slap hangende armen in de goten zag zitten, waarin zij geklouterd waren
Hij vond zich zelven belachelijk, maar hij durfde toch niet weigeren. Hij had a gezegd en had zich geëngageerd en nu moest hij ook, na b en c en d enz. gezegd te hebben, al de letters van het alphabet der verloofden laten volgen
Hij kan een goede jongen wezen, denkt hij, maar hij had daar niets te maken, en hoe eer hij weg is, des te beter
De voorwerpen aan de oppervlakte der aarde werden al duidelijker en duidelijker, al grooter en grooter. Wij naderden eene aanzienlijke stad. Het was
dat van een. plaats, variwaar nooit iemand kwam, naar een andere plaats liep, waar nooit iemand naar toe ging. Op het plein heen weer wandelend
Toen ik viel, was ik kwaad op haar, en haastte ik mij voort, om zoo onbillh'k voor haar te zijn als anderen voor mh' geweest waren
Eigenlijk was het ook niet meer dan billijk; Dorothea was zijne vrouw nog niet en als hij voor haar vervoer zorgde, kon de ander licht het onderhoud voor zijne rekening nemen. Maar na het diné had men geen lust om zoo aanstonds aan het schrijven te gaan. Men moest de stad
Toen Veritas dat vernomen had, meende hij genoeg gehoord te hebben. Hij zag Paddeltje beginnen, om onder allerlei dolligheden en grapjes als een soort goochelaar zijn maat van de voetboeien te verlossen
maar die uitweg van een compagnonschap scheen hem verlichting te geven, hoewel hij er zich tegelijk over scheen te ergeren en te schamen
en dat zij er niet aan kon denken, om aanleiding tot ongenoegen te geven; dat, als haar meester
Onophoudelijk vlogen de pijlen van en naar den burcht, zware steenen snorden en gierden door de lucht en beukten tegen de muren, en brandende takkenbossen vielen als een vurige regen op het kasteel neder
Camaralzaman verzuimde niet, de eerste maal dat zij haren zoon zag, hem te zeggen
Och wat vermoeien!' riep Elizabeth uit: 'denkt gy dan, dat het my niet veel meer kwaad zoû doen, indien ik het lijdelijk moest aanzien, hoe gy zat te tobben over het vertolken van dien epistel
Marianne verweet zichzelve heftig wat ze had gezegd; maar ze zou eerder bereid zijn geweest, zich haar misslag te vergeven, als ze geweten had, hoe weinig ergernis die in haar zuster had gewekt
en ook op Zondagochtend, als ik de portie thee of koffie, die ik den vorigen avond had gekocht, in een kannetje liet trekken, en later dan gewoonlijk aan mijn ontbijt bleef zitten
Twee meisjes van twaalf tot veertien jaren wachtten de nieuwe muziekjuffrouw in de voorgalerij. Toen Nanni binnentrad, stonden ze stom van verbazing te kijken naar het armzalig vehikel
maar, lieve meid, hebt ge niet den besten raadsman bij u, in dien goeden predikant, die u zoo liefheeft, en die zoo braaf en verstandig is, en een beteren nog in uw eigen hart
Hoe er mij onder te houden? De man, die zoo ongelukkig aan zijn eind is gekomen, was ook een soort van advocaat, en had mij stijf onder den duim
Hij hield nu ook zijn eigen verzoek voor een ondoordachte handeling, zich geruststellend met de redeneeringen van Bram; vertrouwend op wat hij wenschte en tegelijk zoo heel natuurlijk vond
maar dat de meest overdreven kieskeurige, zoo niet de meest moreele menschen vast besloten zijn te ontkennen
de Juffer klaagt over u: zij zegt dat gij haar gebeten en gekrabt hebt: hier stroopte de Pastoorsche hare mouwen op ter bevestiging van dit punt der beschuldiging
en nam de vrijheid om te vragen, of een van de heeren ook een snuifdoos bij zich had. Het toeval wilde, dat geen van de passagiers
die op de vraag, of hij viool kon spelen, antwoordde, dat hij het wel meende te kunnen, maar het niet zeker kon zeggen, omdat hij het nooit geprobeerd had
en daar de beide tasschen geen plaats meer vonden in zijn zakken, die reeds geheel vol waren, maakte hij ze aan zijn gordel vast, aan elke zijde één
Door hunne drukte vergat Betsy haren angst en begon een weinig tot zichzelve te komen. Ze ging dus naar Eline: Eline moest niet denken, dat Betsy zich alles zou laten welgevallen. Betsy trad Eline's
met het gelaat naar boven gekeerd was hij gevonden, tusschen slijk en biezen als begraven, en door het kleine vaartuig als ontijdige doodkist overwelfd, hetgeen hem echter behoed had om in de diepe waterkolk te verzinken
en stond op het punt van met de brievenmail te vertrekken, zoodra de koerier van San Francisco daarmede zou zijn aangekomen
dan naar den verongelukten zeeman of denkleinen clown gelijkende, had intusschen het bovenvenster bereikt, en riep met eene stem
Aht zeide de dwerg, nadat hij met zijne hand boven de oogen den jonkman oplettend had aangezien
Ik zou niet meer met Arthur spelen, ik zou nooit die lieve, vriendelijke stem van mevrouw Milligan meer hooren
En de kinderen, die van reizen hielden, waren vrij weg te gaan, wanneer ze wilden. Daarbij was het veel zuiniger. Dadelijk een huishouden, één meid
Zij zijn toch zoo kwaad niet,' zeide VAN DE WALL; 'wat heb ik mij altijd in ze vergist!' 'Hoe patent heb jij je gehouden!' zeide RAALTE. VAN
Eens ging hp met haar naar den schouwburg, en droeg by die gelegenheid een wit vest en een roos
na het ontbijt lessen hoe zij dan ook zijn in de leerkamer; na de lessen lezen en schrijven over rechters, pachten
Ja, nu word ik weer treurig. Dat komt ervan, als men zich aan een oester en een revolutie verslikt. Ik word weder akelig. O! die leelijke oude wereld
En in zijne onwilligheid werd hij onbedwingbaar nerveus. Altijd die zelfde gezichten om hem heen, altijd
De vreemdeling luisterde met kennelijke oplettendheid naar hetgeen zij zeide, hoewel hij niet opkeek noch van houding veranderde
Potter en Smithers hadden afgesproken, dat zij, wanneer zij weder hun vierendeeljaarsgeld ontvingen, te zamen een nacht pleizier zouden hebben
Ik bestelde ootmoedig een mootje visch en een biefstuk en bleef voor het vuur over zijn onbekendheid staan
Dat is er al één! bromde hij en zette zijne vervolging voort. In de stad gekomen, stelde van Bronkhorst den moedigen knaap zijne belooning ter hand.
Maar gy zult my wel tot tolk willen dienen, niet waar?' 'Mijne Heeren!' viel Buat hier in, 'ik moet u doen opmerken, dat de tijd verloopt
Deze goede eigenschappen van Ebn Thahar en de gunst, waarin hij bij den kalif stond, gaven aanleiding, dat zijn gezelschap gezocht werd door de zonen der
Hij wist niet, wat er van hem worden moest, als hij den ganzerik niet vinden kon. Er was niemand, dien hij minder kon missen. Maar toen hij over de schapenwei liep. wat was dat voor een groot wit ding
Was ik werkelijk in één of meer opzichten een uitzondering, een abnormaliteit en zoo ja, in hoeverre dachten, voelden, streefden, vermochten de normale naturen meer of minder dan ik
wat eigenlijk hierin bestaat dat gij de overschietende einden van de leidsels, die achter bij den bok neerhangen, moogt vasthouden! Spoediger haast dan ons
Willem was te beleefd, om te laten bemerken, wat hij van zulk Hollandsch dacht. Dit scheen Lord Greybury te bevallen, die waarschijnlijk wel wist, dat hij het niet 'zeer wel' sprak, maar Willems Engelsch misschien niet goed verstond en daarom nog liever Hollandsch hoorde
Het spreekt vanzelf, in een roman breekt iemand dan het hart, hij sterft en daarmede is het gedaan, en in een verhaal is dat zeer gemakkelijk
onder dit enkele beding echter, dat ik aan mijn vader, voor wien ik nooit iets verborgen hield, al wat mij is overkomen, onbewimpeld verhale. Aan uw vader! herhaalde de Heer Bos met eenige drift, en terwijl hij zijn stoel verzette
Hij ging en ontmoette den knokigen dood; die sprak: Wilt ge mij tot peet? De man vroeg: wie zijt ge
Neen, antwoordde Snodgrass, en een traan hing aan zijn gevoelig oog, gelijk een regendroppel aan een vensterkozijn. Neen, hij is niet ziek
De moordenaar ging hun te gemoet; en nadat hij zijn zoon bevolen had, om naar Hugh tegaan, die juist wakker was geworden
heeren, groote stijve pruiken met een vlecht van achteren. Mijn oom kon er geen hoogte van krijgen
het hoofd schuddende; B ik weet er niets van. Met deze woorden ging hij achter de kleine toonbank en stond met de hand op den rug van den stoel
In huis en buitenshuis danste zij onophoudelijk met de kinderen, alsof zij nooit in haar leven eene dansles had gegeven. Caddy houdt nu een eigen rijtuigje
dair is een Korperael met vier man die op u passen.' 'Stil!' zeide Buat, hem met nadruk de hand op Jacob van Lennep, Elizabeth Musch den schouder leggende: 'geen woord daarvan ten mijnen
Ik verlangde met ongeduld naar de korte wandeling in dien tusschentijd, om Dora door Agnes te hooren prijzen. O, hoe werd zij door haar geprezen
Van dien aard was mijn zonderling onderhoud met professor Moriarty. Ik beken het u eerlijk, dat het een onaangenamen indruk bij mij achterliet
Evenals uw Kaninefaat. had ik hier niet moeten komen. Al mijn spleen, al mijn melancholie. hier Louis Couperus, De stille kracht geleden in dit mooie land van mysterie. is mijn schuld. Ik scheld niet op Indië, rezident
maar als prediker bleef hij peinzend staren op wat zij in een post-scriptum meende van zijn preek van gisterenochtend: zeer vriendelijk, maar niet wel begrepen, want hij had waarlijk het anders bedoeld
In vele gevallen uit eene langzame verharding aan beide zijden, daar de meester hoe langer hoe wreeder wordt, naarmate de slaaf harder wordt
Hij deed die vraag zoo plotseling en zoo ruw, dat Wegg, die al dichter en dichter de slippen van zijne jas genaderd was en de rug zijner hand
Hals en schouders waren wit, maar ook aan de manen, aan den kop en aan de spitse ooren hing het zweet bij droppels en zij ademde kort en scherp
Juliaan had wilde hartstochten gekend en bevredigd gezien; maar liefde, reine liefde, zooals de verschijning van Mabelia hem had ingeboezemd, had hij nooit tevoren gekend, en zij deed zich nu gelden in al hare kracht, maar ook in al hare zuiverheid
Ik kreeg een brief van Elly en ging naar boven en vond hem. ik dacht slapende. Ik ging weêr weg om hem niet wakker te maken. Maar toen ik terug kwam. zat hij nog zoo. Hij was dood. Hij is dood, Steyn. Vier-en-negentig zoû hij gauw worden
In het rijtuig trachtte Van Velton Louise op te vroolijken met prettig discours, maar het gelukte niet. De figuur van Fournier vervolgde haar weder; zij zag zijn gezicht
Hij opende zijn ogen pas, toen de geluiden van het ontwakende kamp zijn oor troffen. In het eerst wist hij niet waar hij was. Het had gedurende de nacht gesneeuwd en hij was volkomen begraven
Doe, bid ik u, uw best om kalm te zyn, mynheer! Het zou nergens toe dienen er nog langer om heen te praten
Hoe de straat o o i t schoongeveegd wordt voor den wedren, die ten vijf uur zal plaats hebben
Hii was nu een krachtig mensch, met veel vastheid van wil, kloek van besluit en flink in het handelen
Daar zou ik toch niet naar staan. Wat zou je u in zulke spoorwegzaken met dien Jood inlaten
als een pakje onder zijn arm; en terwijl hij zich poogde te warmen, beefde hij zoodanig, dat de wrakke deur en hét venster er van trilden
Nauwlijks een paar dagen nu en dan, als wij ergens samentreffen voor een huwelijk van bloedverwanten: rustelooze dagen altijd, waarin we toch niets aan elkaâr hebben
De jonge matroos zat verslagen voor zich te kijken. 'Ik zou alles voor Zus over hebben, schipper, tot m'n leven toe. Maar ik ben maar een arme jongen, die op zee moet zwalken, om den kost te verdienen. en ook m'n ouders wat bij te staan
En dat was de heele reuzepreek. 'Je moet eens gauw weerkomen en neem dan eens een clublid mee.' 'Dat is veiliger bedoelt u?' Ze lachte maar. 'Nee, dat bedoelde ik niet
en de hoogmoed gierde in hen op: zij zagen als in vizioen de lijn van hun leven slingeren steilen heuvel op
Toen waren wij jong, Amelia. Vaarwel. Ik heb dit spelletje lang genoeg gespeeld. Terwijl dit gesprek gevoerd werd
Om zes uur komen we te Albany aan. De boot zet ons bij het spoorwegstation af; de wagons wachten ons op tien pas afstands van de kade en terstond vertrekt de trein
en hij zou beveiligd zijn geweest voor het gevaar, waartegen hij hier eene schuilplaats had gezocht. Ook ik meende, dat alle gevaar voorbij was, en op dat zelfde oogenblik wordt ik zijn moordenaar
Als waren ze in steen veranderd, blijven ze maar staan daar waar men ze aan land gezet heeft, en kijken de boot na
Het was reeds laat na het middaguur, en nog een vermoeiende klim en verre wandeling, ofschoon de afstand hemelsbreedte zoo groot niet was
zoo wellicht lezen ook verhevener geesten dan de onze, in het zwakke licht van deze onze aarde, iedere gedachte en
Zijne Hoogheid wordt maar somber hier, antwoordde Othomar dof, nog meer in de schaduw van die altijd zijn hoofd steunende handen
Mijn raad? Lieve hemel! dat je op je bed hadt moeten blijven tot één ure, en geen enkel boek meer inzien. Neen, dat's ook maar gekheid, zei de ander, die op dit punt gedecideerd scheen te zijn
Ik ben immers de Keizer van Rusland?.' 'Ja, ja,' zeide zij, 'al waart gij honderdmaal grooter, eens PIETERBAAS altijd
Mijn toon was zoo ernstig, dat Helding overtuigd scheen. Nu keek hij mijn vader aan; maar deze schudde het hoofd, en mompelde: Etiam per interpositam personam donatio consummari potest; maar ik begrijp er niets van
maar wat ik te dien opzichte verricht heb, zal later blijken. - Ik heb u op dit oogenblik een zaak van meer gewicht te openbaren.' 'En die is
in de ijdele lucht tusschen ons. Ik kwam van achteren op haar aan, zooals ikvan avond op jou aankwam. Ik gaf haar den slag
Stilte daar! riep de gevangenbewaarder. Wat hebben wij nu? vroeg een der rechters. Een zakkenroller. Is de jongen al meer hier geweest
Hij is ook een landgenoot, begrijpt ge?' werd er tot opheldering bijgevoegd. 'Ga maar met mij.' Spoedig liepen zij een ijzeren hek door en de vriend van den knecht van den eigenaar van het huis beduidde EDUARD, dat zij zacht moesten praten en loopen
in dezen Lipariër, die genaturalizeerd, had gediend in Duitschland, en daarna weêr terug was gekeerd in zijn vaderland
Léonie echter boudeerde en vond Eline een vervelende meid. Paul en Etienne riepen nu, dat zij, Léo, zingen moest en wilden hare muziek halen, die het meisje uit eene affectatie van schuchterheid in de vestibule gelaten had
Jacky moet twee witte mannen in de scrub bij de Majols brengen, wegloopen, anders Missa Roda Jacky doodschiet!' 'Wat een schurk! Daarom liet hij mij zoo gewillig op reis gaan, en dat was dus de reden van zijne gehuichelde vriendelijkheid
O ja, het is pinter genoeg; maar als hij sterft, wat dan' 'Masa Daarvan sterft men niet
Dit geluk mocht ik niet hopen, ik dorst zo veel van God in mijn gebeden niet vragen. Luister wel, mijn kind, en word niet mistroostig, ik bid u: heden moet ik u weder verlaten
Eindelijk trad hij naar den vreemde, die in niet zeer aangename overwegingen verdiept scheen, en zeide: Ik kan u niet herbergen
Zij hebben zich tot nog toe stilgehouden, omdat zij denken u te verrassen. Verlies geen tijd. Ik heb dat ook niet gedaan
dan weer woest en wild, als jammerde het in de snaren van weedom en smart, eindelijk melancholisch en zacht, klonken de tonen, die hij aan zijn instrument
zo ik u zyn naam niet wel eens had horen noemen: neen, ik ken hem niet. Ik. Men zou u occasie kunnen geven, om hem te leren kennen; doch hy heeft niets recommandabels dan zyn vroom eerlyk karakter. Juffrouw Buigzaam
Maar welke genoegdoening begeert gij dan eigenlijk?' 'Reeds de vraag bewijst mij, dat gij het antwoord niet zoudt verstaan; dat gij den eisch niet zoudt inwilligen
ijlen, ijlen, door de windloosheid de wind zelve gelijk. Niet minder vlug dan Hermes' enkelwiek de wolken
Ziende, dat de geheimschrijver zich niet langer door schoone beloften paaien liet, en dat deszelfs ontwaakt geweten door geen hoop op belooning meer tot rust zoude kunnen gebracht worden
Toen Covent-Garden dit jaar sloot, had het eene aanmerkelijke winst, en Joe'sbenefiet bracht hem tweehonderd drie en veertig pond op
laten een paar kinders hun roodbonte koeijen grazen onder het loof der wild opschietende stammen. aar later, als de najaarsregens de drooge beeken hebben gevuld
had tegen Marius een geheimen oorlog begonnen, dien Marius in de verheven domheid van zijn hartstocht en zijn leeftijd niet begreep
Met grote krachtsinspanning bedwong hij een opkomende geweldige neiging om te gaan liggen; hij rekte zich uit en hief met deftigheid het hoofd op
Ik trek heerlijk mijn regenjas aan en zet m'n ouwen lakhoed op en dan zeil ik zoo naar Pop. Er zullen nog wel een paar jongens komen opduikelen. Misschien, dat we kunnen gaan taartjes eten
Om dat ik zeg, dat uwe Kinderen eene gansch andere bestemming hebben, dan de Kinderen der Aanzienlyken; zoudt gy dáár uit besluiten, dat deeze uwe Kinderen, daar door, minder gelukkig zouden zyn, dan de anderen
waaruit ik hem verlost heb. Dat is weer laster en eerroof! riep Squeers. Ik zal het u wel betaald zetten
en ik geloof, dat men hiermede te voorbarig is geweest. Wy hebben nog niets dan een brief, niet door hem, maar aan hem geschreven; en die dus tegen hem geen bewijs kan opleveren
Laten wij ons leven duur verkoopen. Daarop naderde hij de tafel, waarop Mabeuf en Gavroche lagen. Onder het zwarte kleed zag men twee rechte en stijve gestalten
het groot gebouw, door de nonnen bewoond, het pensionaat, met de kweekelingen, en eindelijk het zoogenaamde Kleine Klooster
eenige dekens en dergelyke voorwerpen, benevens een sterk paard, fraai opgetuigd en gezadeld op de Spaansche manier
Naast het voertuig dat zong, was er een dat brulde; een derde bedelde; men zag er een dat knarsetandde; een ander dreigde de voorbijgangers; een ander lasterde God
Aan dien tweeden eisch zoû hij voldoen. Kon hij zijne belofte niet houden, aan hun tweeden eisch zoû hij voldoen. En hij beval Ducardi
vloekte en het voorkomen van een woesten dronkaard had. Deze man, Le Cabuc genoemd, of bijgenaamd, overigens geheel onbekend aan hen die beweerden hem te kennen
De huisgenooten hadden zich spoedig, ten gevolge van de noodige voorzorgen, eenigszins van hun schrik hersteld en alle vrees voor
en begonnen haar dadelijk met du aan te spreken. Dit zijn beuzelachtige bijzonderheden, maar zij hebben betrekking op gelukkige tijden
In het begin droeg zij gelaten haar ellende, en het zou gelukkig zijn geweest, zoo zij gestorven ware, eer zij de droefheid verwon, die de herinnering aan mij in haar placht te
Karr kwam niet bij den eland terug voor na den middag, toen hij wist, dat Grauwvel goed uitgeslapen was, en zijn eersten maaltijd hield. Je hebt wel gelijk, Grauwvel, dat je je laat wegbrengen, zei Karr
zonder geduwd en gestooten te worden. Hier, vervolgde hij tot een koetsier die achter hem stond, neem die dingen eens op
a eene poos greep hij echter den brief van weder op. eze berigtte hem, dat hij zich al weer te lorence bevond, en druk bezig was met schilderen. ijne eenige uitspanning was ten huize van den eer
licht was echter nergens te zien. Het huis was donker, vervallen, en schijnbaar onbewoond. Sikes, die Olivier's hand nog in de zijne hield
en dan had hij noch tijd noch lust om zijn hoofd met andere dingen te breken. Wij kennen nu het edele drietal, en het wordt tijd, de personaadjen sprekende te laten optreden
tot de stadskas instaat zou zijn om het weer tegen munt van bepaald gehalte in te wisselen. De afkondiging van dit besluit geschiedde Zondag den eenentwintigsten Maart
Ik hoorde u spelen en toen vergat ik verder te gaan. Allemaal gekheid, juffrouw, u moet het niet gelooven, bromt Jakob
laten wij dus voor eene poos onze geschillen en vooroordeelen aan kant zetten, lieve Nicht, en gaan dineeren
In de vlakte, stond, overstelpt van zinneloosheid, de Held en scheen te ontwaken uit verwilderde droomen
in de t. ieters en oogelands erken. n de laatste wees de begraafplaats van den beroemden eydschen urgemeester aan, en hij kon niet nalaten daarbij uit te
als men haar hoorde, dat zoo er ooit een engel in wit gewaad uit den hemel ontsnapt was om blootgesteld te worden
Het was dus ook niet alleen om het genot van in De Eikenboom te overnachten, dat bij het vallen van den avond de wagens waren vertrokken
Men zal de handen van verbazing ineenslaan, wanneer men dezen toon ziet! Hierbij wees hij op de laatste der lijntjes, waarin de golfjes het dichtst bijeen stonden
De andere zou beweerd hebben, dat een dergelijke rekening heelemaal niet bestond, en er alleen maar voor de leus een bianco boek werd gehouden
om zich van mijnheer Jarndyce los te rukken. Als hij aan hem vastgeboeid was geweest, had hij bijna niet dichter bij hem kunnen blijven
dat ge aan twee plaatjes snijdt; met welk werktuig? gij moet het uitvinden. Dat is uw zaak. Dan holt ge deze twee plaatjes uit, zorgende het uitwendige niet te beschadigen
Daarbij bleef het, en ik moest mij tot dat moeilijk onderhoud leenen. Ik zag er vreeslijk tegen op. Ik kon met waarheid betuigen, dat ik niets had gedaan om dit aanzoek uit te lokken
wel had hy eenige snuisteryen kunnen by elkander brengen en verkoopen of beleenen; doch al wat eenige waarde bezat, bevond zich in de kamer
het denkbeeld, dat hij voor Cosettes geluk niet genoegzaam was, welk denkbeeld hem vroeger koortsen en slapelooze nachten had bezorgd, kwam zelfs niet in hem op
Men fluisterde ook, dat hij onnoemelijke schatten bij Laffitte had belegd, en voegde er de bijzonderheid bij, dat zij steeds onmiddellijk te zijner beschikking waren
ja zelfs van een enkelen knaap die zeer dikwijls in de voorste kar ligt te slapen, terwijl de paarden de bellen
dat het van de zijde van zuivere meening was, en uit s ontroering, dat mede van haar kant eene opregte en vrij gevestigde genegenheid plaats had
ga intusschen zitten. En uit de scheur verdwijnende, zooals hij er was binnengekomen, liet hij zich met de vlugheid van een slingeraap langs den poot van den olifant neer
een man dien men vertrouwen kan, en die zonder twijfel verontwaardigd is, dnt gij hem als deelgenoot in deze lage handelwijs jegens my gebruikt hebt
Deze omstandigheid deed hem het besluit opmaken, dat de monnik nog wakker was: daar hij in een tegenovergesteld geval het licht wel zou hebben uitgedaan
Er is op het oogenblik niemand anders op wie ik vertirouwen kan. Ja, zei Clemency uit den grond van haar hart
dat Kapitonitsch zelf haar ontvangen en naar boven geleid had, berispte hij den oude. Kapitonitsch zweeg hardnekkig, maar
al is het langs een heel vreemden omweg, waarlangs jij, jij vooral, hebt gedwaald. Jou vooral beheerscht die wet. Ik ben overtuigd, dat je nog van mij houdt
Vrouw? welke? En ge hebt te Montfermeil een kroeg gehouden. Een kroeg! Nooit! En ik zeg u, dat
met een blik op zijne merrie. In t leven teruggeroepen I Dat is eene drommels vreemde boodschap
en gaarne wilde, zij voor juffrouw TESSELSCHADE dit verbergen. Zij zweeg dus een poosje stil, en wandelde zoo een klein eindweegs voort
verheug mij daarmede, die nu geheel eenzaam en beroofd ben van den reisgenoot, met welks bijzijn ik mij gevleid had, in een vreemd land, verre van mijne ouders en vrienden
De groepen vormen zich weêr, als op een intimen raôut. De hertogin is met Othomar verder gegaan, tot de lange serre toe
Dit spookbeeld deed de oude wereld beven. De koningen zaten niet op hun gemak op hun tronen, met de rots van St. Helena aan den horizon
dat 'er niets op zat, daar hij in de handen van zulk volk gevallen was, dan door betaling der somme de verdere onaangename gevolgen te voorkomen; voorts, daar hij deszelfs klimmende verlegenheid zag, bood zich deze regtschapen man aan
Maar als het er op aankomt, sparen zullen we die twee toch! Waarom is Ludwig niet naar de stad? vraagt Albrecht. Is hij niet nieuwsgierig? Hij houdt anders toch wel van een goed
Kom, laten we voortmaken. Nu de föhn heeft opgehouden, kon het toch wel zijn, dat de speurhonden van Landenberg ons nog vinden. Zijt ge bang voor smalle paden, langs diepe afgronden
Mijn vriend keek bij mijn komst nauwelijks op. Ik trad binnen, en daar ik zag, dat zijn proeven belangrijk waren, ging ik in een armstoel zitten en wachtte
Goedendag dan Barkis, zei mijn tante, en pas goed op u zelf! Ik had werkelijk nooit gedacht, dat het mij nog eens spijten zou u te zien vertrekken
Toen wachtten zij weêr af, terwijl de soep lichtjes dampte. Een andere jongen vulde de drie waterglazen met groote brokken ijs. Het jonge meisje was nader gekomen, neuriënd
Die man zal mijn korps eer aandoen, zeide Sim, toen hij alleen was. sEn laat mij zienl
wilde opstaan; hij viel op den grond neder. Zijne oogen sloten zich langzaam. 'Zou zij hem vergiftigd hebben!' dacht EDUARD, terwijl afgrijzen zijn binnenste vervulde. 'Wat moet ik doen
Zulke gesprekken konden tot niets leiden dan alleen om mij nog ongelukkiger te maken dan ik reeds was. Niets toch is erger dan twijfel
hoe bij elk nieuw ongeluk het meisje in een hartelijk gelach uitbarstte, hetwelk door Kit even hartelijk werd beantwoord
De geest vraagde mij, wat er tusschen deze beide buren was voorgevallen, en zeide, dat hij geduldig deze geschiedenis zou aanhooren. Ik verhaalde ze hem op de volgende wijze
Met ernstiger gelaat, langzamer dan te voren voltooide de knaap zijne kleedmg en kwam aan de kleine ontbijttafel zitten met zijne verbaasde oogen op zijne zuster gericht
Want reeds vroeg waren de hoofdstraten afgezet door de infanterie, van den Slotburcht tot aan het Oude Paleis en den Dom toe
de hond had bemerkt, dat ik in gepeins was verzonken; hij had mij verlaten en was een huis binnengeloopen, waar hij een stuk vleesch gestolen had, dat hij nu nog in den bek
om de zaak goed aan den gang te houden, dat er geen pauze in onze feestvreugde ontstond. Ik zelf was onder den maaltijd
Maar wacht, waar heb ik het toch gelaten? Wronsky bleef staan. Waar is het? Ja, waar is het? Dat is de vraag
Met een geheugen dat tot bijna bovennatuurlijke helderheid was verscherpt, had zij op elke bocht van den weg gelet en den tijd berekend, dien men noodig had om hem af te leggen
en dat dit eene groote eer is. En daar staat hij nu al op schildwacht, zoo trotsch, alsof hij een generaal was
deze belangstelling werd verdeeld tusschen den verklaarden verloofde eener bekende jonge dame, die bijna dronken naast haar in haar loge zat
en wensch ook, dat gij u daarvoor even weinig zult interesseeren als ik. Ik interesseer mij daarvoor
Geen van allen had op het oogenblik der ontmoeting op den zwarte gelet en deze had daarvan wijselijk gebruik gemaakt om het hazenpad te kiezen. 'Ja, jongen,' zei Knol, die met een armvol doode takken terug kwam, 'ik heb hem dadelijk gemist; die heeft niet op ons gewacht
en zich bij andere gelegenheden ietwat lager bij den grond hielden; doch ik voor mij zou meer in mijn schik geweest zyn
Achterover geleund in de mylord deed ze den brief open van mevrouw van Olm; het scheen, dat ze onder het lezen veranderde in een steenen beeld
en haar geem enkel verwijt dediein, haar elkandier in heb geheugen riepen, zooals zij plachit te zijn
Wacht! dat loop ik gaauw aan vader vertellen. En zij snelde het slot in. Met warmte drukte JOAN aan BOUKE de handen, hem zijne erkentenis over deszelfs hartelijk aanbod betuigende
die van alles bedenken om toch maar niet naar hun vendel terug te keeren. Zoo even is Kapitein Andries Albertz. echter hier geweest en heeft hun gelast binnen een etmaal te vertrekken
die hier reeds woonden ten tijde van het verval der Romeinen. Zij heetten Allemanen, en onderwierpen niet alleen de toenmalige bewoners, die Helvetiërs heetten, maar verdreven ook de Romeinen
Sydney werd nog opgeruimder, nog meer nuchter na zooveel inspanning. Hij had vele natte doeken noodig gehad om den avond door te komen
Die allerongelukkigste morgen was de morgen na het gesprek van den heer Boffin met mevrouw Lammie in haar koetsje
Je broer mag ons niet lijden, daarom zendt hij mij met een boodschap ver over bergen en zeeën heen. Vaarwel, mijn lieve bruid! Want dat ben je immers
Ik zou hun leeren hun eigen Bijbel te lezen en hunne eigen brieven te schrijven, en de brieven te lezen die aan hen geschreven werden, antwoordde Eva zeer bedaard
de hand schudden, zeide hij. Hij had hem gekend in den tijd, toen men Rothschild dagelijks met hem op de Beurs kon zien
In deze ontstemmingen had zij haar clubje van getrouwen niet om zich verzameld, want zijzelve deed geene moeite en haar kennissen begrepen haar te weinig om haar op te zoeken
die men niet genoeg roemen kan. Daarvan gaf hij bewijs ter gelegenheid van een oproer aan de grenzen des rijks. Nauwelijks had hij ervaren dat de sultan een leger uitrustte, om het te dempen
kon hun gezichten niet onderscheiden, maar luisterde naar hun woorden, met de wanhopige opmerkzaamheid van een ellendige die zich verloren acht
en gewapenden in een oogenblik onkenbaar was. Geen pluim was er meer, die niet gescheurd en druipend neerhing: geen wapenrok of mantel, waarin de hagelsteenen geen gaten hadden geslagen
Op dit oogenblik dreunde het metalen bekken. Dadelijk maakte het meisje zich los en keek naar den kant van haar vader, doch zonder van de knie van Paddeltje af te glijden. 'Wat is het, vadertje?. Moet Groote-jongen toch nog weg
Doch Gerard had een van nature gezond gemoed en liet zich niet vervaren. Hij verwon zijn fout, met de eerste inspanning, zonder wederinstorting, en zonder dat iemand toenmaals van zijn schuld, strijd en overwinning geweten heeft
oen deze zijn naam hoorde noemen, zag hij op. wikkelde zich zachtelijk los uit zijne omhelzing, en nu noodigde de ruidegom hem binnen te komen, t welk zeer beleesd aannam
Anna zag en hoorde niets om zich heen. Zij kon nauwelijks het geluk bevatten, dat zij hem terstond
ontbond de keizer het Huis der Standen. Het volk trilde, afgezweept, neêrgeranseld, tot kruipen gebracht aan de keizerlijke voeten
mijner eenzaamheid! myne liefde is met baatzuchtig. Ik wilde uwe verdiensten niet voor mpelven houden
over den aarlemmer eer gekomen was, om de egering binnen msterdam te verzetten. aar het echter zijne wettige beurt was, wijde hij geen ander met die onaangename taak lastig vallen
met een enkel woord van dank, dat werkelrjk uit haar hart, de bron van alle ernst, voort kwam, keerde hare rust terug
De dienstbode was een vrouw, Toussaint geheeten, welke Jean Valjean van het hospitaal en de armoede had gered, een oude, stotterende boerin, welke drie hoedanigheden
Ik wist het vooruit dat hij zou weerkeeren; hij is niet eens weg geweest. Het onderhoud met den minister heeft tot uitkomst gehad, dat de heer Witgensteyn zijn besluit om den volgenden morgen af te reizen heeft gewijzigd
Waarachtig, uwe manier van doen doet my weer denken aan de hare r Juffouw Goudstroo keek hem verbaasd aan
Wat het uiterlijk betreft, is het groote verschil tusschen deze packets en de onze dit, dat zij zoo hoog boven water liggen
Heer! ik bemin de dichtkunst met hart en ziel. Zij is de spraak der Godheid tot het menschdom. Zeldzaam echter heb ik nog eenige proeven daaromtrent genomen
de hemel beware me ik hoop toch dat u niet ter wille van mij zoo lang vrijgezel gebleven bent! riep Flora
Nog te X. zijnde had George Warens eene toevallige ontmoeting met haar waargenomen, om haar te verzekeren dat Eckbert meer dan één rijke partij had kunnen doen in die stad, zoo hij alleen naar geld had gevraagd
Karel knikte bezadigd, als begreep hij de bedoeling, die achter Van Naghels woorden school en als beâamde hij die ten volle. - En wat zeiden Van Saetzema
die hem tot het bereiken van zijn doel het geschiktste voorkwamen. Hij vertrok en bleef een geheel jaar afwezig. Na verloop van dien tijd kwam er een in lompen gekleede man in mijn' winkel
En hy liet, met een genotryken zucht, zijn vijf en veertig jaar ouden port den weg van al het verderfelijke gaan
Wy dachten dat gij dood waart, waarlp, wy dachten het! Met al deze vragen poogde zij tp te winnen, alsof dit haar helpen kon.
Dezulken waren aan boord van een rooversschip hun gewicht aan goud waard. Die kreeg men niet zoo gemakkelijk, omdat voor zulken heel de zeevaart open stond, om niet alleen een eerlijk, maar ook een goed stuk brood te verdienen
Menschen moeten er dus wel wonen. De deur werd ook tegen den avond op een kier gezet; maar dan was het donker, althans in de voorkamer; uit het binnenste van het huis hoorde men muziek
maar met dat gevolg, dat Barbara het weer erger op de zenuwen krijgt: eerst eene vlaag van lachen en dan van schreien
en alzoo meineedig worden — maar haastte zich naar beneden, en deed met hare eigene schoone handen den boom van het venster
zoo keerde ik maar eens naar dit huis terug. Het was bij gelegenheid van een dier algemeene vergaderingen die op zekere avonden
en drukte zich met onstuimige blijdschap tegen haar aan. De wijze waarop zij vervolgens afscheid van elkaar namen
de kunst van representeeren; hij had het talent bij het betoon van den grootsten eerbied zijn eigenwaarde te bewaren
De geest verdween en Aladdin ging uit de zaal. Toen hij een poos daarna weer binnenkwam vond hij het tralievenster af en geheel gelijk aan de anderen
Alles wat zij zag en reeds kende van studie, was haar eene teleurstelling. Toen nam zij een besluit vooreerst niets meer te gaan zien
Neen,' antwoordde meester Florisz: 'er is nog iets van meer gewicht: de Heer De Witt is heden morgen by Mevrouw de Princes Douairière geweest?' 'In de daad?' vroeg Buat: 'en alleen
De poel zelf, modderig en vuil, verborg voor het oog wat hij bevatte, en hij bevatte John Thornton: want Buck volgde zijn spoor in het water, vanwaar geen nieuw spoor liep
en u geluk te wenschen met zo eene kostelykheid? Hou u nu maar dood stil! Hoe meer dan volmaakt uw Meisje ook wezen mag, ik zou u niet raden, om tegen my te beweren, dat myn Meisje haar, het tienduizendste gedeelte van een ondeelbaar deeltje, moest wyken
bij de studenten, bij de geestelijkheid, bij het gemeentebestuur en de hoogere autoriteiten. Gisteren zijn wij overal rond geweest op de plaatsen
Zoo breekt de dag aan, hij mag willen of niet, En zelfs met zijn flauw Londensch oog, kan de dag opmerken dat het hofje den geheelen nacht op is geweest