AITRADER/dutch-tts-labeled-complete huggingface dataset:
hadden van den maire verlof gekregen hun tenten in de groote straat van het dorp op te slaan, en een troep reizende kooplieden had, met gelijke vergunning, hun kramen op het kerkplein geplaatst
ik weet van u, dat gij zelfbedwang kunt oefenen; toon dat ook nu; tracht te bekomen van den schrik, dien ik u heb aangejaagd; het kan tusschen ons blijven, maar wij moeten er te zamen met kalmte over spreken
en liep haastig de kamer uit om zijn zwart pak te halen, dat in een kamertje op den zolder hing. Zooals het dikwijls gaat, als men haast heeft: slot en sleutel waren onwillig
of verheugde zich, dat nu haar kinderen waren zoo als zij geweest was; of verklaarde dat de pauze nu eenmaal lang genoeg geduurd had
Ziedaar een alternatief, dat ik gaarne aanneem, zeide ik: ik beken, dat ik heden maar een half mensch ben en zelfs buiten staat, mij met fatsoen uit een schermutseling met Santje te redden
kocht daar een plek goed vet land, teekende vrijbrieven voor al zijn volk, mannen, vrouwen en kinderen, pakte allen op wagens en zond ze heen om zich te vestigen
Gij hebt gelijk, antwoordde Pickwick; ,',dat zijn zij ook niet. Ik schaam mij, dat :ik mij zoo heb laten gaan. Kort daarop vormde men weer een kring om de tafel
en Madras, en de antwoorden van majoor Dobbin, ridder van de Bathorde, en van den heer Joseph Sedley aan
gestreepte tijk en grof zeildoek, ziet de rechtsgeleerde, die aarzelend in de deur blijft staan, een man liggen. Hij ligt daar gekleed met hemd en onderbroek, en met bloote voeten
en Combeferre, allen met den hoed op het hoofd, en zeer druk, gereed staande om uit te gaan. Courfeyrac vroeg hem: Gaat ge mede naar de begrafenis van generaal
Bedenk eens, wat moet er van mijn kinderen worden? Zij zullen ongelukkig zijn, een vreemden naam dragen
De ganzen vielen gauw in slaap, maar de jongen had geen rust. Hij zat naast hen om op den ganzerik te passen. Na een poos kwam Smirre naar den oever van de beek gesprongen
De oude heer zag de noodzakelijkheid in van die hereeniging, maar het dreigde alles weer in kwestie te stellen. Eene verzoening met Feuer! die zijn schoonvader had bewogen zich uit de zaak terug te trekken, en die daardoor zoo'n geweldigen knak had toegebracht aan de firma
Nu en dan droeg men een bezwijmden baggerman weg. Op sommige plaatsen waren kolken. De bodem was gezakt, het plaveisel was ingestort en het riool was in een diepen grondeloozen put veranderd
Ik ben er zeker van, dat zij haar niet willen gelooven, en zelfs al kunnen zij hem ten slotte niets doen
de witte kanten sleep, schuimende van volants; de zwarte kanten tuniek er over heen geschulpt en bezaaid met staalpailletten en blauwe steenen
Maar roept hij bij klaarlichten dag, houdt u dan bereid, want dan komt er zeker verandering in het weer. Dat beviel de menschen
Ik heb last, vervolgde hij, u onmiddelijk voor den troon van zijne majesteit te brengen. De bedroefde vizier maakte zich gereed om den geregtsdienaar te volgen
naar een paardentrog vol water, stopte hem met zijn hoofd daarin, en hield hem onder, tot hij bijna stikte
John gaf dit toe en Arthur sloop in de schaduw van den muur naar zijn eigen kamer, waar hij in zijn leuningstoel neerviel
Ik weet wel dat ik te jong en te onverstandig was. Het is veel beter zooals het is! Agnes is in de voorkamer
In het huis is het avondmaal reeds voorbij, en Tante Chloe, die als eerste keukenmeid het oppertoezicht over de bereiding daarvan heeft gehad
Juist! Een lummel! Ja, hij zou niet uit een glas hebben gedronken, zelfs niet in een zoo achtens waardige woning als deze
r was geen penning gevoegd bij de som welke Betje in haar kleed had genaaid; wat hare brave ziel zoo lang had begeerd, was geschied
Ik nam die terechtwijzing deemoedig aan en verheugde mij in stilte er over, dat dan toch vele dier kunstschatten, waarop ons vaderland terecht trotsch is, hunne waarde niet verloren hadden
kijkend waarfieen hij keek en met dezelfde uitdtrukking op het gelaat ale op het zijne, dat ear het spxekend evenbeeld van was
De roeijer zeide, ondertusschen, dat hoe schoon het weder was, hij echter verandering van weêr in het hoofd had; dat de stilte Adriaan Loosjes Pzn., Het leven van Maurits Lijnslager zoo verbazend groot was, en maakte dergelijke zwaarmoedige praatjes
Ik zou niet graag advocaat willen wezen, zeide Tom, nu voor het eerst sprekende, en keek de tafel rond, om te zien of iemand op zijn gezegde zou letten
niet in den molen zou er bruiloft gehouden worden; de petemoei wilde, dat de bruiloft in haar huis zou gevierd worden en dat de trouwplechtigheid in de mooie kleine kerk te Montreux zou
keurde volstrekt niet goed, wat haar man voornemens was te doen ten behoeve van zijne zusters. Drieduizend pond af te nemen van het fortuin van hun kleinen jongen zou gelijk staan met hem tot de verschrikkelijkste armoede te doen vervallen
De prins van Perzië en Ebn Thahar verbleekten, hunnen ondergang reeds zeker meenende, hoewel Schemselnihar hen met eenen glimlach gerust trachtte te stellen
Het oudje? O, die komt terecht; die heeft haar eigen duitjes, vermoedelijk meer dan wij; zij heeft haar heele leven geld geleend tegen mooie rente
en bevelen gaf om eenen prachtigen avondmaaltijd aan te richten, aan welken echter, buiten JOAN, door niemand veel eer gedaan werd. Op het nagerecht, toen
en zijne donkerblauwe oogen hieven zich naar mij op, en bleven zich op mij vestigen met een uitvorschenden blik, als wilde hij mij gansch doorzien, toen ik antwoordde
Indien gij geene anderen hebt dan de arglistigheid en de boosheid der vrouwen, zoo zijn die al zeer zwak en onredelijk
Waar? Wel in mijn eigen bed bij Bounderby. Hebt gij uwe zuster gezien? Hoe drommel, antwoordde Tom
Ik verwonder mij dus niet meer over uw verdriet, de oorzaak, die daartoe aanleiding gaf is van een' aard, die mij welligt onder haren last zou hebben doen bezwijken
hoewel ik u verzoek aan mijn vriendschap te gelooven, sprak zij met een zucht. Ons anker en steunpunt is de liefde
Terwijl Buck naar hen keek, knielde Thornton naast hem en zocht met ruwe maar vriendelijke handen naar gebroken beenderen. Doch hij vond alleen vele kneuzingen en een toestand van vreselijke verhongering
Zo was het haar gelukt al die schatten jaren te conserveren en 'zo goed als nieuw' te houden, in volle strijd steeds tegen de inlandse mensen- en
eden genoeg voor ons, om de wandeling door riene te verkiezen. aarlijk, onze moeite blijft niet onbeloond; de veel langere tijd, dien wij noodig hebben, is niet verloren
Laat ons nog even wachten. Zooals ge wilt. Zij stonden ongeveer vijftien schreden van elkander
en buiten de gevangenis zal hij nooit aan werken denken. Als een bekende en erkende dief, heeft men immer macht om hem voor drie maanden in de gevangenis te zetten
u kwam binnen, en, schoon zijne geweldige aandoening hem op zijne beenen beven deed, kon zich niet bedwingen, om oogenblikkelijk, zoo als hij haar zag, naar haar toe te vliegen
ja, door engelen, hervatte Lord George, terwijl hij op zijne nagels beet en ongedurig in het vuur
de paneelen zijn versierd met een uitgebleekt wapenschild, waarop iets staat, dat naar eene verminkte vleermuis gelijkt; het onderstel is rood, en de meeste wielen zijn groen
Op den rand van het bed had zij gezeten terwijl Freddy er reeds in lag en zij hadden elkaâr allerlei vertrouwelijke mededeelingen gedaan, over honderden onderwerpen. Soms hadden zij zeer gelachen, maar haar lach ingehouden, want het was alles stil in huis, doodstil
Met haar komen in Indië, was alle vroegere Hollandsche misère weg; vergeten waren de jaren van verdriet en teleurstelling over haar langdurig
Hij smeekte hem uit dien hoofde zeer eerbiedig naar Balsora en omliggende landen te mogen reizen, om zijn' neef Bedreddin Hassan op te zoeken
Op den hoogen steen in het midden stond namelijk de boschree, en hield een dennefakkel in de hand, die met een groote, roode vlam brandde
De kalif, die gedurende al dien tijd bij haar gebleven was, liet hierover eene groote vreugde blijken, en vroeg met belangstelling aan
Omdat ik je zoo mooi vind. zoo mooi. zoo mooi. Hij lachte zacht, drukte haar vaster. Hij meende zich niet mooter dan een ander te zijn
affaire belangende Maurits?' vroeg Juliaan fluisterend, maar zijne ontroering te weinig meester om geen wantrouwen te wekken; want de ander antwoordde luid en lachend
nog eens, ik dank je vriendelijk. Als het niet zoo gaat, als ik je voorsla, dan pas ik.' 'Geloof mij, je krijgt de oude kraai er nimmer toe, zijn kostbaar ligchaam in het strijdgewoel te wagen
Wat deed die er ook toe, waar hij een vrouw ontmoette, zoo verleidelijk mooi voor zijn dadelijk sprekende zinnelijkheid, dat hij oogenblikkelijk - den eersten keer toen hij haar zag - zijn bloed had voelen vlammen en gedacht had: die vrouw moet ik hebben
aan zijn horlogeketting, die met het geld in zijn zakken rinkelde als voorheen, en die den majoor ontving
weet gij wel, aan wien wij heden zulk eene dienst bewezen hebben. Neen! antwoordden verscheidene andere stemmen, waarop de eerste hervatte: Dan zal ik het u zeggen
Wat duivel, gij schrikt van de edele drank? Dit zijn de Vlamingen niet gewoon, riep Leroux lachende. Het is Franse wijn! antwoordde Breydel, zo onverschillig alsof die wansmaak een natuurlijk gevoel ware geweest
Helding hernieuwde zijn betuigingen van dankbaarheid en van vreugde over de eer van mijn bezoek: en, na de twee dukaten behendig in mijn kelkje te hebben laten vallen, wilde ik mij verwijderen
hadden niet twee loten uit hun stam, in verschillende tijdperken, zich verbonden met rijke erfdochters van Amsterdamsche patriciërs: welk middel om zich staande te houden zeer gewoon was bij Geldersche en Stichtsche jonkers
Dat is in elk geval eene goede tijding, zeide Van Borselen verheugd. En gij, Heer IJselstein, hoe denkt gij er over? We kunnen immers ook op u rekenen? Het spijt mij, Heer, klonk het besliste antwoord
Julie maakte hem heel voorzichtig open, en toen zei ze: 'Hè Jog, caramels, hoe kom je daarbij? Die vind ik zoo naar, dat weet je toch.' 'En je zei door de telefoon, dat je
De verschillende tooneelen en toestanden waren uitgeput of stonden het te worden. De gesteldheid was van kritiek dreigend geworden, en zou waarschijnlijk van dreigend wanhopig worden
Telkens en telkens weer, terwijl hij naar het woeste toneel keek, drong de les tot hem door: een man met een knuppel was een wetgever, een meester, die gehoorzaamd moest worden, ofschoon niet altijd van harte
wanneer het oog aan het tooneel gewoon was geworden, zag men een talrijk gezelschap mannen en vrouwen, aan eene lange tafel zitten
hoe 'Schaakspel', en dat hij nu, als het ware, dood was geloopen in het donker en geen weg meer voor zich uit zag
Nee, een blauwe,' zei ik. 'Och je zeurt, het wàs Pop. Maar ik vind het gek hoor, dat die een heelen dag met Kees gaat fietsen, zoo'n kind nog
die haar hoed aan haar linkerarm had hangen en bezig was haar ooren vol te stoppen met watten. Daar Peggotty niets van haar wist
DE DRIE APPELEN. Op zekeren dag gelastte Haroun-al-Raschid den groot-vizier Giafar, dat hij zich tegen den nacht aan zijn paleis moest bevinden
en opende daarop voor dien iemand de deur, met de opmerking, dat het een beetje donkerwas. Een beetje erg donker, fluisterde John zijn vriend in het oor
Omens zegt, dat er kans bestaat, dat je vrijgesproken wordt; dan gaan we met moeder en Emilia een ander vaderland zoeken, ver van hier; daar zullen we werken voor den kost. Hier zouden we allen wegkwijnen
maar de boerendeerne begon te lachen terwijl zij hem aankeek, en de groote slungel van een knecht riep luidkeels: 'Ja, we kennen dat rusten; dool vrij verder fijnman, wij laten ons niet met soldatenvolk in
Neem het mij niet kwalijk, mijnheer, hervatte Sam. Maar het zou een groote gunst voor hem zijn, dat hij betaald werd en hij verdient dat niet. Daar zit het hem
Maar voor het zoover kon komen, was het een eerste vereischte, dat ze al van hun kindsheid af hun handen hadden leeren gebruiken
Zijn ondragelijke glimlach was zoeter dan ooit. Holmes dacht een oogenblik na. Het komt mij voor, zeide hij eindelijk, dat u de zaak te veel van uw kant bekijkt
Toevallig viel Sophia's oog erop, eer ik hem zag, en het formaat, de fraaiheid van het papier, het handschrift, alles wekte onmiddellijk haar achterdocht. Er was haar reeds iets ter oore gekomen van mijne genegenheid voor eene jonge dame in
dat hij binnenkomt. Ei zoo! Waarom ziet hij Snagsby aan? En Snagsby ziet hem aan. Waarom doet hij dat
Joly studeerde in de geneeskunde en was twee jaren jonger dan Bossuet. Joly was de jonge ingebeelde zieke. Dit had hij bij de geneeskunde gewonnen, dat hij meer patiënt dan wel geneesheer was
en geene heeren op tafel ziende, maakte hij eene diepe buiging voor de laatste. Hoe is uw naam? vroeg de dikke heer op het verheven
Cudjoe moet tegen twaalf uren zoo stil als hij kan de paarden voorspannen, en ik zal haar brengen. Maar om de zaak een kleurtje te geven
De vogels kweelden luider en luider. Niet ver van daar schreeuwde de uil en Laska rees plotseling overeind
Reeds een paar dagen te voren, konden de schippers voor hunne oudste booten, de hoogste prijzen bedingen om de lieden naar de overzijde te varen
en kaatste als een spiegel den blozenden hemel terug. Hoe vaak JOAN dit prachtig natuurtooneel aanschouwd had, telkens deed het nieuwe en streelender gewaarwordingen
Hij nam daarom de toevlucht tot de gewone middelen om tijd te winnen, waarmede men zich in zulke gevallen behelpt
Zij jammerden en beproefden alles, om haar weder in het leven te roepen; maar ditmaal hielp niets
Na verloop van vijf minuten komt hij zeer warm en zeer schor terug, en bericht het Hof wat het te voren reeds wist
Er blijft mij niets anders over, dan het besef van het verdriet, dat ik veroorzaakt heb, zoo onderworpen te dragen als ik kan
Of iets, dat ik in mijn kistje naar de waschvrouw kan sturen? hernam Smangle, zich met een tamelijk benepen gezicht van Sam tot Pickwick wenderid
wat staat hem dat pakje grappig. Speel nog eens voor me; toe, laat ik nog eens wat hooren, maar niet dat treurige, dat van laatst, hoor
Met of zonder baard, vervolgde de monnik, hij toonde met de daad, dat hij de belangen zijns Bisdoms behartigen wilde en dat hij niet, gelijk zijn voorganger, een tamme sperwer was
Steyn is toch je man. Je moest niet altijd zoo met hem kibbelen, en zulke dingen zeggen, of denken. Je bent weêr net een kleine furie geweest. Dat geeft rimpels, zoo boos te zijn
Het was uit den aard der zaak een veelomvattend onderzoek, dat de kapitein instelde. Hoe stond het met de bewerking der uitgestrekte landerijen? Waarna aan de orde kwam, hoe het met de gedwongen werklieden en hun opzichters geschapen stond
haar stugheid had hem doen aarzelen; zijn aarzeling had haar nog stugger gemaakt; hij zocht zijn troost elders; zij had aan troost geen behoefte
Hoe moet ik dat verstaan?' vroeg Buat, wiens hoofd zich in gissingen verloor. 'Luister! - Die oorlog met Engeland kost ons jaarlijks ontzettende sommen: en de Provinciën roepen luidkeels om
Neen, dat is toch te dwaas! zei de geleerde man. Dat wil ik niet, dat doe ik niet; dat heet, het geheele land bedriegen en de koningsdochter daarbij! Ik zal aan allen zeggen, dat ik mensch ben en gij schim, en dat ge maar
Er bleef hem niets over dan zich te onderwerpen en de voorwaarden zoo gunstig voor zich te maken als hij kon.
De pioenen bliezen zich op, om grooter dan een roos te zijn; maar in de grootte zit het hem niet! De tulpen hadden de allerschoonste kleuren, en dat wisten zij wel en hielden zich zoo recht als een kaars, opdat men ze beter zou kunnen zien
als er geen voetstappen klonken op den weg, en de baas met zijn planten bezig was in den groentetuin, gebruikte Karr gewoonlijk zijn tijd om met het elandkalfje te spelen
Zal je me dan nooit vergeven! Nooit!! Je hebt me verteld van den oorlog, van Abyssinie, van de verschrikkelijkste dingen
Doctor! zei mijnheer Dick. Wat is er toch eigenlijk niet in orde? Kijk eens hier. Annie! riep de doctor uit. Niet aan mijn voeten, lievel
Het mangelde aan bewijs,' antwoordde De Witt: 'en bovendien, gelijk ik zeide, ik begreep, een handeling, schadelijk en strafbaar op zich zelve, tot een weldadig en geöorloofd einde te kunnen doen strekken
De schorre tonen van het draaiorgel klonken hem als hemelsche muziek in de ooren. Op het lied uit Carmen volgde 'Die schöne blaue Donau', nog eene polka van Strauss en lest best, het lied 'An den Abendstern' van Wagner
De oude vrouw schijnt niet machtig op uwen onderdanigen dienaar gesteld, zeide Haley, met een gedwongen poging om zeer familiaar te zijn
voordat hij aankwam. Zoodra hij echter het vertrek zag, dat hij zoo wel kende, en de gezichten, die hem zoo gemeenzaam waren
Tot haar geluk had zij een sluier op den hoed, of zij had nauwelps over straat kunnen gaan zonder aangehouden te worden
Espargne het slachten liet, werd het gortig en vuil bevonden, zoodat de Raden aan de Magistraat van Utrecht om een ander schreven: ik heb den brief zelf gelezen
en volstrekt geen behoefte te voelen om te praten. Zelfs wanneer hij Peggotty meenam om langs het strand te wandelen, geloof ik, dat hij zich daartoe geen moeite gaf
die met zijne dochter en gevolg zijn' intrek bij de Gravin VAN NASSAU had genomen. De dag, die op JOANS gevangenneming volgde, was, gelijk RAESFELT had aangemerkt, een Zondag
Maar wees gedankt voor de herinnering, zij heeft doel getroffen; ik zal u niet langer tot ergernis zijn, schenk mij maar een vriendelijken blik, ten bewijze dat gij mij alles vergeeft; meer verlang ik niet
Tom dacht aan zijn huis en dat hij spoedig een vrij man zou zijn en in staat om daarheen terug te keeren wanneer hij verkoos
tot zijne bittere smart de straten ziet schoonvegen, plotseling herinnerd wordt, dat hij daarvoor alleen niet op de wereld is
Zijn pessimisme bestreed zij, kalm en als hoogmoedig door haar geluk op hare aardige, onlogische wijze, waarover hij schertsend de schouders ophaalde. zij zou het zelve ook wel eens ondervinden
Ik heb u alleen hier ontboden om te weten, wie gij zijt, en wat de oorzaak is, dat eene van u, na de beide zwarte honden mishandeld te hebben, met haar weende
toch zoû kunnen - de tweehonderd anderen zoû pogen te verdeelen over eene tijdlengte van vier of vijf jaar
en het verhaal zegt, dat haar man haar eens zoo in den nacht de trap zag afsluipen, en haar volgde naar den stal waar zijn eigen geliefkoosd paard stond
Al hadt gij neen gezegd, gij zoudt het mij toch niet uit het hoofd konnen praten. Ik gis wie het kan geweest zijn.' 'Als uw hart het u influistert, houd het dan daarin besloten
dat de hersenen uit waren gespoten en hij had genoten van hunne bewondering, hij was fier geweest in hunne liefde
De matte en toch zoo hartstochtelijke blik dezer van donkere kringen omschaduwde oogen frappeerde door zijn oprechtheid
lachte ,Dot'. Zij laohte zoo bemiiinnelijk als men ooit iemand; heetft hooren lachen. Wa; ben je toch eein ouide stumperd, John
Treurig blankten de verlaten huizen op, met portieken van pilaren, die in de woest vergroeide erven spookten in de maan, als tempels van onheil. Maar zij zagen het zoo niet: genietende de wiegeling op de zachte
en wat zouden die Heeren gezegd hebben, indien mijn Meester eens niet verkozen had, het alliantie-verdrag te sluiten, onder voorwendsel, dat hy met hun zaken niets te maken had
Maar het praatje ging als een loopend vuur door de stad, hernam de heer Crisparkle, zich over zyn oor wryvende, terwijl zijne moeder weer ging zitten
de tweeden waren heengegaan. Volaverunt. De regel der Eeuwigdurende aanbidding is van een vreeselijke strengheid; weinigen voelen er roeping voor, en de orde vindt geen nieuwelingen
en rende in vollen draf, te midden der schrootwolken, die boven haar losbarstten, tegen de vreeselijke slijkerige helling van den top van Mont-Saint-Jean op
Destijds zag hij zich zelven, in zijne droomen, als een boerenarbeider of werkman aan land stappen met eene onzekere toekomst voor oogen; zonder andere hulp of steun dan zijn vertrouwen op eigen kracht en werklust
De Engelschman. Dikwijls genoeg, mijn Heer! dikwijls genoeg. Nog ben ik jong en sterk. nog ben ik vatbaar voor de genoegens, die deze wereld Oplevert
Met bevende hand nam Marie de kop aan en ging zitten Neen, dat hield ze toch voor onmogelijk Zulk een creatuur kon Betsy niet wezen, dat vond ze
Ongelukkige, gij werdt behouden, om door Fransche kogels te sterven! DERTIENDE HOOFDSTUK. DE CATASTROPHE
Bovendien, die knaap is een verduivelde schelm, en hij behoort aan dien gemeenen blaaskaak, dien mijn volkje eens haast uit het venster had gesmeten
en dat Syard altijd juist den raad gaf, welken hij zelf voornemens was aan te bevelen. Het gevolg hiervan was, dat hij zijn eigen oordeel hoe langer hoe hooger schatte, terwijl hij gewoon was van den monnik te zeggen
Hoewel niets beleefder kon zijn dan Lady Middleton's houding tegenover Elinor en Marianne, hield zij toch in het geheel niet van hen. Daar zij noch haar, noch hare kinderen vleiden, kon zij niet gelooven, dat zij goedhartig waren
Alle waren de eigen zonen der Fransche Revolutie. De lichtzinnigsten werden plechtig bij het uitspreken van het jaar
terwijl ik zelf het opwekkend genoegen had, dat ik steeds ondervond, als ik mijn vriend in zijn nasporingen ter zijde stond. Dit is de straat, zeide Holmes, toen hij een korte zijstraat insloeg
Had de gast zelf niet zijnen mond wat geopend om eenige klanken uit te brengen, dan zou welligt geen woord de diepe stilte verstoord hebben; dit gebeurde ten minste de eerste vijf minuten
Omnibussen mogen niet voorbij Corinthe, zeide hij. Non licet omnibus adire Corynthum. Een oogenblik later gingen de ontspannen paarden op het toeval af door de straat
Een ongeluksvogel fijne partij zijn. Zijn geheele leven heeft hij hier het genadebrood gegeten en wat is ons loon! Grove ondankbaarheid. Mijnheer laat niets van zich hooren en speelt misschien den grooten heer van ons geld
De tijd ging voorbij. Zerbino keerde nog maar niet terug. Onwillekeurig maakte de slaap zich van mij meester en ik sliep in
Dit is eene eeuw, waarin de volken beroerd en geschokt worden. Er heerscht een machtige invloed, die de wereld als door een aardbeving doet golven en zwoegen
e je liefhebbende klein udy. ei. ieve adertje angbeen, oort het tot de goede manieren, em recht voor je uit te staren, wanneer je in de tram zit, en dus niet rond te kijken
Je zult zien, dat op een goeden dag onze factoor met onze maats ergens opduiken. Zoo niet, dan lag het niet over hun hoofd beschikt langer te leven of hun doel te bereiken
Denk er aan! zei ze, met moeite glimlachend, want de zware hoofdpijn liet zich reeds voelen. Silence à la mort, antwoordde Laurie met een sierlijke buiging
t s waar, hare goede dienstmeid hield haar dan somtijds gezelschap, wanneer derzelver werk af was, maar behalve dat de huishouding vrij drok was
Al wat hem gebeurd was, kwam hem ongerijmd voor; al wat hem omgaf, scheen hem onmogelijk. En bij zich zelven zeide hij
daar nu de Florentijnsche schoonheid alle hare bekoorlijkheden, die zoo geschikt waren, om te schitteren, ten toon spreidde, daartoe uitgelokt door het wezenlijk behagen, dat zij in den jongen Hollander
dat zij afzag van haar bezoek bij en zich onthield, van bij haren broeder aan te dringen op het ondernemen van eene nachtreize naar msterdam, hem wel vriendelijk bedankende voor dat regt broederlijk aanbod
Ten einde de roest eenigzins weg te wrijven, raapte hij een papiertje op, dat voor hem lag, toen de Baron, die naast hem stond, hem hetzelve met den uitroep: 'dat is de hand van JOAN!' uit de hand rukte
want ik zal u duidelijk bewijzen, dat hij, bij zekere gelegenheid, to en hij weer in de stad terug was, haar een onbewimpeld huwelijksvoorstel heeft gedaan
en andermaal daalde Tell naar beneden om tevens de heele familie van Melchtal daar te brengen, wat hem ook gelukte, zonder dat één Oostenrijker er iets van gezien had
Waarom hadden zij die plaats uitgekozen? Was het omdat zij daar op eene goede ontvangst konden rekenen? of wilden zij mij iets mededeelen
Dramatisch! Een man van Nergenshuizen misschien! Daarop vouwt mevrouw Veneering — want de lieftallige manieren van lady Tippins zijn aanstekend
Zoo verbeeldde ik mij ook. Wat zal men zeggen, Monseigneur? zei de directeur, men moet zich schikken. Dit gesprek werd gevoerd in de groote
at is zeer edelmoedig,' was al wat ettemie wist te zeggen: 'te edelmoedig zelfs, om in overweging te worden genomen
Het speet hem nu in dagen geen vriendelijk woord tegen Theo gezegd te hebben en hij nam zich voor, straks dat toch waarlijk weêr eens te doen. De jongen was wispelturig
Zoo begon er eene byzondere bekendschap tusschen Margarethe Obenreizer en Jozef Ladle. Zij lachte zoo hartelijk om zyn compliment
Goed! maar dan moet je mee den kost verdienen; wij zullen je een pakje maken; ik zal je een paar loopjes van het vak leeren, en dan ben jij de hansworst van het gezelschap
Zijn makker, een geestig en luimig man, was bijzonder vroolijk gestemd, en Grimaldi was gedurende den ganschen tocht in een onafgebroken lach
en zag haar met zoo'n ondeugende uitdrukking in z'n vroolijke, zwarte oogen aan, dat Bets plotseling bloosde en haar gezicht verborg in een canapékussen, heelemaal ontsteld door die plotselinge ontdekking
In den ondergaanden ouderdom ligt een hemelsch morgenrood. Intusschen had Marius onder al het verbinden en verplegen slechts een enkele gedachte
en toen hij zijnen kleinen rijknecht de teugels uit de hand had genomen, bezichtigde hij zijn paardje nog eens zorgvuldig en daarbij betrok zijn gezicht
Hij had wel allerlei dolle dingen op dat paard willen uithalen, als hij niet voor zeker had geweten dat hij dan spoedig zandruiter zou geworden zijn. Want hij was wel een stout, maar alles behalve een geoefend paardrijder, en meer dan eens dacht hij er af te zullen vallen
BRAGA. Ik heb meer dan anderen gelegenheid, om die hoogere klassen van nader bij te leeren kennen. En schoon ik haar met alle bescheidenheid en beleefdheid behandel, ondervind ik te dikwijls
Daarop wenscht Durdels den Deken goeden avond en voegt er by, terwyl hij zyn hoed opzet: Gy zult my, volgens afspraak, te huis vinden, meneer Jasper
hebt gij zelf mij niet het exempel gegeven van de volstrekte dooding aller zinnelijke lusten?' 'Zoo gij exempel aan mij hebt genomen,' antwoordde Graswinckel, met een zacht hoofdschudden en op weemoedigen toon
Deze lectuur scheen hem echter niet bijzonder te bevallen; want op zijn gelaat vertoonde zich een grijnslach, die zijn neus optrok, en al zijn trekken
zich met de rol van onderhandelaar vergenoegen, en zich niet door Sylvius of door anderen laten bepraten, om zich met gevaarvolle kuiperyen in te laten
Het toeval wilde, dat het regiment, waarbij de luitenant Theodule behoorde, te Parijs in garnizoen kwam. Dit gaf tante Gillenormand gelegenheid, ten tweedenmale een plan te vormen
nder den maaltijd waren deze kleine wolkjes veranderd in groote donkere wolken, en toen zij den urgt verlieten, elk met zijne schaatsen in de hand, waren de straten van eyden reeds met sneeuw bedekt
Hij besloot in elk geval EDUARD te gaan spreken, om van hem de noodige opheldering te krijgen. 'Waarom hebt ge mij dan niet dadelijk geroepen?' vroeg hij verstoord aan zijne zuster. George, Een ongeluksvogel 'Ik dacht dat je weggeloopen waart
Goed, dan, goed! maar blijf toch zitten. Lewin kon echter niet zitten. Hij ging met vasten tred de kleine kamer op en neder
Ja, daar klonk een geluid van paardenbellen beneden voor de deur, een kreet van Hanna en Laurie's stem, die op een vroolijken fluistertoon zei: Meisjes, ze is er! Ze is er
tusschen hen beiden verhelderde het kind, sterk nu in waarheid en zekerheid, ook al had zich voor hem geopend, venster na venster, waardoor hij in de wereld blikte
Ik ben niet van plan die ooit te hebben. Ik vind het ontzettend grappig andere menschen het hof te zien maken, maar ik zou me bespottelijk voelen, als het mezelf overkwam, zei Jo, verschrikt bij de gedachte
uw antwoord was altijd toornig. Ik moet u nu verklaren dat, als er geen middel tot redding is te vinden, ik op het einde van deze maand mijne betalingen zal moeten staken
Zijn komst in de gelagkamer verwekte die opschudding onder de habitués, welke doorgaands plaats heeft by de verschijning van iemand, die een trouw bezoeker plach te wezen en dien men nu in lang niet gezien heeft
Het paleis der Thermes baden in de straat la Harpe diende tot werkplaats van een kuiper. Op het plat van den achthoekigen toren van het hotel
en zoodra zij uit het huis en op de straat waren, riep Bastane met luider stem: Hier is degene, dien gij zoekt; hier is hij
En geen rug wendde eerbiedig zich ten afscheid om naar den vorst, geen hand wuifde hem toe, geen mond juichte hem heil
Joringel kon zich niet bewegen; hij stond daar als een steen, hij kon niet schreien, niet spreken, hand noch voet verroeren. Nu was de zon onder
en wij zullen ons in het vervolg wel wachten, wijzer te willen zijn dan gij, en ons eigen dwaas hoofd te volgen. Lieve zusters, zeide ik
Ettelijke reizen opende hij den mond als om mij een vraag te doen: maar de woorden bleven hem in de keel steken. Eindelijk scheen hij moed te vatten: en na een zwaren zucht, bracht hij met een flauwe stem en nedergeslagen oogen het navolgende uit
dat zijn vrouw ten voordeele der broeders de oorlog der Serviërs tegen de Turken was toen uitgebroken gearrangeerd had
De oude viool, die Löbell voor een beetje geld voor Dorus van een vakgenoot had overgenomen, was nog zoo slecht niet en de knaap wist er tonen uit te halen, waarover iedereen verstomd stond
Ik geloof, dat de heerenhoeven het land evenveel in aanzien zullen doen toenemen, als al het andere, waarover ik heb gesproken. Maar als er nu een tijd komt, dat niemand die heerenhoeven meer prijst? hield de boer aan
menige gebrekkige of min gelukkige uitdrukking door een juistere en betere, maar vooral een goede hoeveelheid onduitsche woorden
want nu tnomfeerde zij — met in tranen uit te barsten, en hartstochtdijk om haar Simon te roepen
maar daarna niets meer, want wij gaan beginnen! Kom binnen! Niettemin, de oogen èn van den somberen spreker, èn van Madame
en van dezen weder naar een ander, en zoo verder de geheele rij langs, en sprak, met het heilzame doe'l Om hen binnen behoorlijke perken tehouden
waar het pad eindigde, was de grond geheel en al omgewoeld en modderig en de braamstruiken en varenkruiden waren afgescheurd en met slijk bedekt. Ik ging voorover liggen en bezag den grond nauwkeurig
waarvoor ik hem mettertijd van plan ben te beloonen, door hem op de een of andere manier voort te helpen. Uw oude goedhartigheid, Martini
en alle weken nog eenige samengeschraapte schellingen te kunnen leggen bij het geld, dat gij toch haast niet meer tellen kunt
Het Boek van Anarchisme. Louis Couperus, Metamorfoze Als dan het leven toch voort moest gaan
hij wel niet uitdrukkelijk beloofde, maar toch als binnenkort heel waarschijnlijk voorstelde. Maar toen hij merkte, dat Nikolaas niet van zijn plan was af te brengen
Niets,' antwoordde Mevrouw Aarssen: 'Maar laat hy dan ook werkelijk getrouw blijven aan de goede voornemens, welke hy heden avond aan den dag legde
Zij liepen een pooze stil voort en vernamen eensklaps een opgewonden stem, die een lang verhaal scheen te doen. Het was Marianne, met Frédérique tusschen de lelietjes van dalen gelegerd en die haar den inhoud van Ein
niet zoo fluweelzwart en kristallig zilver meer, maar groen als vlak geslepene smaragden. Maar zoo, zoo was het toch niet goed?! Die laatste regel daar
vort pért! De huifkar verwijderde zich en ik vervolgde mijn weg, slechts weinig gesticht over de tijding, mij door den voerman medegedeeld. Ik poogde mij wel wat gerust te stellen met de gedachte
en dat hem het schrijven van dien brief in een vrolijker en helderder luim gebragt had, 'Gaarne,' zeide VAN DIJK, 'geloof ik dit. en wie weet in welk eene goede luim of het uwe MARIA brengt, als zij denzelven ontvangt
waardiglijk heeft vertegenwoordigd. n het begin dezer eeuw werd eleveld gesloopt, en voor eenige jaren zijn de zware fundamenten en de uitgestrekte kelders uitgegraven
Waar wil je heen, Dobbin? vroeg zijn interlocuteur angstig, en met toornigen blik. Ik veronderstel, dat geen Brit bang voor zoo'n vervloekten Franschman is, he
Ik geloof u, Mijnheer! hernam zij, het hoofd schuddende, met een droefgeestige uitdrukking op het gelaat, die mij bewees, dat zij de ware reden van haar terughouding niet vermeldde: maar toch
Hij vond in het hol de noodige dingen, om er het lijk van zijn broeder in te pakken, en vervolgens op een zijner ezels te laden; hij legde er hout overheen, opdat niemand er iets van merken zou
Het is voor de eerste maal, dat ik te Bastide kom en ik heb hem te Napels, te midden zijner hofhouding, gekend
Zie, hare vingers sidderden ook niet meer en alles voelde in hare leden zoo vreemd stil en zoo zwaar, met een zware, zware rust
Hij zal ook het beste doen dat voor u gedaan kan worden, George. Werkelijk, gij brengt u voor ons in ongelegenheid, zeide George
Zij speelde door, gewetensvol, maar zij had zoo gaarne den wind willen doen ophouden, om de blâren, de jonge kastanje-blâren te redden. Zij herinnerde zich: verleden voorjaar was het evenzoo geweest
bedaard in deszelfs officiëele plooien, lei een blokje bij op het vuur, wandelde naar de
Waar is ULRICH?' vroeg FALCKESTEIN met angstvalligheid, toen hij, rondziende, zijn zoontje niet bemerkte. 'Die is met BECKMAN naar den tuin gegaan,' antwoordde
die uithoofde harer eigen zwaarte zoo licht breekbaar zijn, vreezen de avonturen; en in het ideale is iets avontuurlijks
In die zes jaren was ik nooit daar vandaan geweest, behalve om in de vacantie ergens in de nabijheid te gaan logeeren
toen, wederom met weêrlichtsnelheid den hemelschen wagen met het hemelsche vierspan, als op gerukt, zagen den zilveren hemel in verdwijnen
en toen Wronsky hem aan Anna had voorgesteld, deed het hem dubbel genoegen hem ontmoet te hebben, daar zijn houding zoo was, dat men die niet beter had kunnen wenschen
en toch zoo zacht, dat, al ware een ander daar vlak bij geweest, het door dezen niet verstaan zou zijn: 'Ik kom van d'n ouwe!. Doe net, of je alles van me gelooft. Slim wezen, Paddeltje
Terwijl je soms dikwijls bij andere menschen vindt, dat ze elkaâr heel lang kennen zonder dat in te zien, tot er in eens een licht voor hen opgaat. Zij voelde heur hart sneller kloppen bij zijne woorden, terwijl het bloed naar hare wangen steeg
Daar zijn vader het voornemen had, hem eenmaal zijne plaats te doen vervullen, onderrigtte hij hem in de moeijelijkste staatszaken en verzuimde, in één woord, niets
en met menschelijke wezens is het nog ernstiger, omdat, zooals uwe vrouw gezegd heeft, voor hen na den dood het oordeel komt
en dat verslag geeft hij er den volgenden sabbat van bij zijne preek. Misschien geeft hij mij een glas wyn of vruchtennat, en
en zich in msterdam te vestigen. aar de liefde voor haren overwon alle deze zwarigheden, en zij nam nu gereedelijk met hem de reis naar msterdam over ouda aan
ij, lieve reule? hoe krijgje t in je gedachte? a, hij zou mij tot zijn confidente nemen! mij, die nooit acob van ennep, laasje evenster delen eenige andere woordenwisseling met hem heb, dan betreffende de kopjes koffie of thee, die ik hem
en voor hij er zelf aan heeft gedacht, ontsnapt de naam Löbell! luide zijn lippen. Verwonderd kijkt de trommelslager van den troep op en staart Dorus onderzoekend aan
was wederom geen antwoord. Voor den drommel! dacht ik: is het preutschheid, trotschheid of domheid, dat zij mij niet te woord wil staan? Ik kon het haar echter, bij nader inzien, niet erg kwalijk nemen
Ware Arthur Clennam niefc tot het verstandige besluit gekomen om niet verliefd te vvorden op Pet, dan zou hij voortdurend strijd gevoerd hebben met zijn eigen hart
Haast onmerkbaar knikte de oude vrouw met het hoofd, en ving toen aan op haar potje te passen, zonder verder naar den Maleier om te zien en alsof er niets was gebeurd
als iemand, die in zijn slaap wandelt, en legde zich, wonder eenige aandoening van vreesof smart, op zijne slaapstee neder
Unverschämt,' had graaf Willem tusschen de tanden gesproken, terwijl hij Juliaan aanhoorde. Nu deze zweeg, hervatte hij op een toon van ernstige bedreiging: 'Gij zijt wel vermetel, jonker Juliaan! om zoo te durven spreken
der aardsche schepping! Maar des avonds, als zich de breede schaduwen nedervlijen aan uwen boezem; als de maan haar troostend licht doet trillen
Zij vroeg Annuschka om haar pelerine en doek en ging naar de deur. Wil u naar buiten gaan? vroeg
de woningen werden. Eindelijk werden het groote, witte heerenhuizen. Aan den kant van het strand stond gewoonlijk een kring van boomen
en een wijsje te neurien. Maar toch prevelde hij van tijd tot tijd nog binnensmonds: Ik ga alleen weer naar huis
die achter Buck trok en die nooit meer krachtsinspanning gebruikte dan hoog nodig was, werd herhaaldelijk en snel door elkaar geschud, omdat hij luierde; en voor de eerste dag om was, trok hij harder dan ooit
niet tot engelo doorgetrokken en de wickeler vaart, waarvan hij zulke hooge verwachtingen had gekoesterd, verwaarloosd en ongebruikt
uit zijne daklooze, wijde gaping, stond het als verkolende tegen een vaal, violette nachtlucht, bijna zonder sterren
Bij de deur staande, neemt het gelaat van den pandjeshuishouder een afschuwelijk dreigende uitdrukking aan, terwijl hij zegt: Wacht maar, beest! ik zal je wel helpen
zeide Jos zoo waardig mogelijk, toen hij weer op adem gekomen was. Quater fang tooce! herhaalde de student, verschrikt overeind komend
Henk poogde slechts zwakjes hem van zijn voornemen af te brengen; zelve begreep Henk, dat, als Vincent weg was, er ook een steen des aanstoots minder zou wezen. En al gevoelde hij een weinig medelijden voor Vincent, het was hem zoet, te denken, dat hij zijn huiselijke rust nog herwinnen kon
Maar nu heeft Lou gehoord, dat wasschen met warm water en soda zoo goed moet zijn. En we hebben Connie aangeraden om zich eerst eens flink te schrobben, want ze leek wel gestreept den laatsten tijd
Zoo was haar Liparische winter geweest, éen flonkerende maalstroom, het element van Estelle, waarin zij tot herademing kwam na haren boeienden roman
Het kan mij heel weinig schelen, zei Martin koel, of gij nu voor eigen rekening het vak van spitsboef uitoefent
Nu zult gij een klerk hebben, Brass! een juweel van een klerk, een troefaas van een
Ralph ging naar beneden, en trachtte onderweg zoo goed hij kon zijn gewone bedaardheid te hernemen; hij bleef nog een poos staan
Laat mij leven, en God zal uwe dagen verlengen! De vrees van den visscher deed den geest lagchen, die hem antwoordde
daar hij klaagde, dat het licht hem in de oogen hinderde. Ik zat tusschen hen in, dicht naast Ada, en gevoelde mij zeer treurig worden terwijl ik naar hare zachte stem luisterde
bijna verdwenen was, dat zij in haar uitwendig voorkomen nooit weder dezelfde zou worden, begon spoedig te herleven, en ik zag zelfs
Marius riep Enjolras, die zich aan het andere einde der barricade geplaatst had: Enjolras! Wat? Hoe heet die man? Wie
Dat hem zekere erfelijke aanleg ontbreekt, zooals dat met kinderen het geval moet zijn uit geslachten, die nooit iets aan leeren of studeeren hebben gedaan
als om eene andere reden, jongeheer George. Om welke andere reden dan? lk zou er afblijven, als ik u was, meneer. Ik zal het u zeggen
Soms werd zij ernstig en beschouwde haar zwart jurkje. Cosette droeg geen lompen meer, maar rouw. Zij kwam uit de ellende in het leven
De gedachte te trouwen was hem nog nooit in den zin gekomen. Niet alleen omdat hij heel weinig van huiselijk leven hield
Prinses, antwoordde de voedster, gij wilt ongetwijfeld eene grap met ons hebben! Behaagt het u, om op te staan
Heb je Kolonel Brandon voor kort nog gesproken? Elinor had genoeg gehoord, zooal niet om haar ijdelheid te vleien en haar eigendunk te streelen, dan toch om haar zenuwen te prikkelen en haar gedachten te vervullen
Alle deze wonderen begreep Bruis reeds op een afstand. De koepel zelf ging met een trapjen op. Dankje, meisje! zei hij tot Jansje, toen hij op tien passen van den koepel was, en langzaam sloop hij
Het schijnt bijna een verzwaring van haar lot, als zij bedenkt hoe rein en godvruchtig, hoe ver boven den gewonen staat zij is opgebracht
maar zou ik van Jop de Snijder mogen weten of Baersdorp, die hem hier gestuurd heeft, dan beter is dan ik. Zeker! riep Jop. Burgemeester Baersdorp is een man uit één stuk, die weet wat hij wil
en met haar verdwijnt uit het oog van Frits en Suze het oude gezellige huis, met den houten, groengeverfden gevel
Altijd dadelijk met een antwoord klaar! riep Arthur uit, vol bewondering zijn oogen en handen opslaand
op zijn weg geplant, antwoordde hij onnoozel: ja. Intusschen bleef Cosette in haar schijnbare onverschilligheid en onverstoorbare kalmte verschanst
Maar toen zij haar leed, maanden geleden, had doorgestreden en uitgeleden, was eene onverschilligheid
ommige der aanschouwers waren stom van verwondering; andere mompelden over de fraaiheid der kleeding; die over de schoonheid van de ruid, en anderen over de kloeke gestalte van den ruidegom
toen Bumble zijn hoofd zonder den opgetoomden hoed door de deur stak en met luiderstemme zeide: Kom nu maar binnen bij de heeren, beste Olivier
en toeh het tijd werd om zich te kleeden, en Dolly hem op hare lieftallige manier hielp, om zijn rok te knoopen en hem af te borstelen
Zij gaf het mij eens als een kerstpresentje, het goede kind. Geef het haar, en zeg dat ik haar tot het laatste toe heb
Ik zag mijn ideaal van jonkvrouwelijke fierheid en kloekheid in u verwezenlijkt. Ik zag ernst en waardigheid in uwe houding, al was die op smartelijke wijze tegen mij gekeerd
Zoo pratende waren zij aan Zeeburg genaderd, en, besloten, daar zij 'er nog een uurtje zouden kunnen doorbrengen, en toch gemakkelijk weder de Muiderpoort bereiken
Wat was die bijgekomen, sedert hij aan haar tafel at! Tegen de hardnekkige bleekheid en tengerheid van Mr. Fournier streed de goede moeder Sleeks
zij wandelen in het licht. — sHeb ik nog al indruk op hen gemaakt, Gashford? hernam Lord George. — Indruk gemaakt, Mylord? indruk gemaakt
Mijn zusje Marleentje, Ik wil ook naar buiten gaan, zei Marleentje, en zien of de vogel mij ook wat geeft. Toen ging zij naar buiten
en het poortje voor den hansworst openende, sloeg hij het weer dicht voor den neus der Stichtsche wapenknechten. Heer Ridder! riep Daamke, zoodra hij Arkel zag wiens waren naam hij niet kende
voor u, naest God, zyn ze gemaekt en uitgegeven, aen u ook, naest Hem, ben ik ze by dezen opdragende. Oefeningen zyn het en pogingen, onvoldoende genoeg
Kleine Dorrit zal toch zeker niet eindigen zonder iets van haar reizen te vertellen. Zeker wordt het tijd om daarmee te beginnen
Zag hij zich honderde malen terug door het waas van eeuw op eeuw, als dwars heen door ijle gordijnen, die hingen achter elkaâr
en die de Regeering van hem koopt voor hoogen prys, om de werkzaamheid van die Javanen aantemoedigen. Ook die heer was zeer boos op al de ontevreden menschen, die gedurig spreken en schryven tegen de Regeering
Maar de oefenschool, die ze bij Tante March doormaakte, was juist wat ze noodig had, en de gedachte dat ze iets deed voor haar eigen onderhoud maakte haar gelukkig, in spijt van het onophoudelijk
Ik heb ze niet nageloopen, sprak Pieter waardig. Ik heb haar eens in de maand een bezoek gebracht en haar mijn raad en voorlichting gegeven als zij die vroeg; je hadt wèl gedaan, als je dat ook in acht had genomen
Wees niet verlegen, zeide Haredale. Zulk eene natuurlijke gedachte kon ik licht raden. Maar gij vergist u toch
Toen ging hij slapen en hij kon niet: uren lag hij wakker. Louis Couperus, Metamorfoze Om hem heen suisde het, en in de sluimerlooze suizing van den stillen nacht
zulk eene moeielijke vraag te beantwoorden herhaalde zij: Bemin haar, bemin haar, bemin haar! Als zij u genegen is, bemin haar
Ik mede,' zeide Van der Goes. 'Ik niet,' zeide Bosveldt: 'ik heb dat stuk mede gelezen, en ik laat den inhoud voor rekening van den schrijver
Des morgens werd hij verkwikt wakker, en nadat hij een half uur op de fluit had gespeeld, en eene boodschap van zijne huisvrouw
Eenigen der laatsten waren bezig de ketens der slaven door te vijlen, een verbazend lastig en vooral langdurig werk. Enkele slaven waren verlost, hoewel de ijzeren ringen om hun voeten gebleven waren
staart het huis der Dedlock's de andere huizen in die straat van sombere statigheid aan, en geeft geen uitwendig blijk
En welke gunst mag dat zijn, Dame? sprak de vizier zich buigende op beleefden toon. Is er iets ter wereld dat men aan zulke schoone dames zou kunnen weigeren
Terwijl de bende van Mijnheer Borluut die slachting uitvoerde, werd er even zo sterk op de gehele lengte der slagorde gevochten Aan de ene kant hoorde men het geschreeuw Noël! Noël
en den omvergeworpen omnibus waren gestoken, een steil, ontoegankelijk voorkomen. Een opening, genoegzaam om één persoon door te laten, was tusschen den muur der huizen
Met het eene of andere geheime, maar zekere instinct doorzagen zij elkander, en dat maakte hen voor altijd tot vijanden
Kamper, die reeds voor het eten zoo vriendelijk tegen Tonie was geweest, dat deze hem het 'verfsmeerder' van den vorigen avond van ganscher harte vergeven had, kwam nu tegenover hem zitten, Marcellus Emants, Een drietal novellen en mengde zich in het gesprek
Zal-je dikwijls aan me denken, Zus?' Zus keek voor zich uit. Haar gezichtje stond ernstig. 'Hoor-je me niet, Zus?' Toen leunde zij met haar hoofdje tegen zijn schouder
zooals hij toen was, is hij ook nu. Is hn' zeer veranderd? Veranderd! De waard bleef staan om met de vuist tegen den muur te slaan
op de steenen had hij een dun laagje vruchtbare aarde gelegd, en toen had hij gedacht, dat alles goed in orde was. Maar nu waren er een paar hevige regenbuien gekomen, terwijl hij in Skaane was
maar dat het vrij kostbaar zal wezen — en eindelijk — dat dit alles waar kan zijn, maar wij hebben geen bewijzen, mijnheer, geenerlei bewijzen
Zij had geen hoed op, maar eene oude muts van Sally, die, gelijk wij gezien hebben, in hare kapsels een bijzonderen smaak had
welke in eene onvergetelijke achting stond bij de Genevezen, volgens het getuigenis van BEZA, toen hij zich zoodanig verzwakt gevoelde, dat hij zijnen uitersten wil gemaakt bad
VIERDE HOOFDSTUK. BEGIN EENER ZWARE ZIEKTE. Den volgenden dag nam Marius op het gewone uur zijn nieuwen rok, nieuwen pantalon en nieuwe laarzen uit de kast
Dit is de suikerfabriek Jordberga, riepen de hanen. Dit is de suikerfabriek Jordberga! De jongen richtte zich met een ruk op. Die plaats had hij toch moeten kennen
Daarop gingen zij een paar nauwe straten door, en eindelijk bleven zij staan voor een huis, waarop met groote letters geschilderd was Rowdy
Ik heb ver gegaan en vele uren lang, en ik weet, dat ik sterven moet. O, die straten! Ik heb geen ander oogmerk dan te sterven
koele lucht, Aboe Bakar buiten, ook opgefrischt van geest. In het ijskoude bergwater uit de pantjoeran achter zijn huis, in vollen straal doorstroomend, altijd voort
Ma lachte maar wat, die scheen dat niets erg te vinden, en tegen mij zei ze: 'Joop, trek nu maar je fluweelen japonnetje aan, maar denk erom, niet draaien op de bank, anders wordt het zoo vaal van achteren
en een nieuwe menigte stroomde de zaal in en klonk met de gravin. Ach! Vorstin! Wat zegt u er van? vroeg
Dat kwam, omdat Paddeltje met hart en ziel vertrouwen stelde in zijn schipper, en omdat die schipper, Michiel Adriaenszoon de Ruijter, een braaf mensch was, die nooit ofte nimmer het kromme recht praatte
Antwoord. Zij kunnen zeker niet voorniet vervuld worden. Vraag. En tot onbeschrijfelijke
ja ben ik de bediende van een groot zanger geweest, en uit zucht tot nabootsing heb ik, als een papegaai, de stukken nagezongen, die mijn meester instudeerde. Dat is de heele zaak
maar met zoo weinig gerucht als mogelijk was. Eindelijk veegde vrouw Nubbles, met haar reeds doornatten zakdoek, hare oogen af
Er waren dagen, dat er zelfs voor hem, met al zijne beminnelijke oppervlakkigheid, die anders alle bezwaren opruimde, beslommeringen waren. Onaangename dingen
en wel door een man met eene zwarte pleister op zijn oog. Hij had zich onder het bed verborgen
Wel, er is niet veel lucht hier te krijgen, en die er is, is niet heel verfrisschend, antwoordt Weevle, eens in het hofje heen en weer kijkende
Ofschoon hij niet had kunnen verhinderen, dat enkele kantoren schade leden, had hij er voor gezorgd, dat geen der vele winkeliers en kleine kooplieden, die hem hunne spaarpenningen hadden toevertrouwd, iets bij het faillissement te kort kwamen
om door de wereld geschopt en gestooten te worden, door allen veracht en door niemand bemind
Een paar lavendeltabletten, die Elinor haar eindelijk overreedde, in te nemen, kalmeerden haar een weinig, en daarna bleef zij, tot Mevrouw Jennings terugkwam, stil en zonder zich meer te bewegen, op het bed liggen
Derhalve was er geen geld meer voorhanden. Dat was onaangenaam, zelfs zeer lastig, en het mocht, dacht Stipan, niet verder gaan