AITRADER/dutch-tts-labeled-complete huggingface dataset:
altijd zoo na'ief zeide zij bedaard neen mevrouw bounderby gij weet wel dat ik voor u niet veinzen wii ik weet wel dat ik een alledaagsch baatzuchtig mensch ben
mijne lieve louisa gij zijt nu eene volwassene vrouw zij antwoordde met den scherpen uitvorschenden blik van dien avond toen zij bij het paardenspel werd betrapt
tot dank voor de gunst van mevrouw sparsit's leerzaam onderhoud moet ge ook nog wat heet water hebben juffrouw of is er iets anders dat ik voor u kan halen
waarlijk waarlijk het is mijne schuld niet mijn beste brave deftige zoon ik heb altij'd stil en verscholen geleefd lieve jongen ik heb geen enkelen keer de conditie gebroken
ik heb altijd geweten dat ik ongelukkig was vader in dien zelfstrijd heb ik mijn goeden enge bijna van mij verdreven en in een boozen geest doen veranderen
eene vrouw ook eenigszins van eene buitengemeene soort moet wezen om het mij op den duur naar mijn zin te maken laat ik u ernstig mogen verzoeken bounderby om dit
zeg hem als hij die sjees dichtbij ziet dat hij dan moet afspringen en hij zal er mee wegrijden als de wind
bitzer vervolgde mevrouw sparsit zeg een persoon en ik zal u aanhooren maar als gij mijnheer thomas zegt moet gij mij
eene gansche eeuwigheid ik meen dat hij met gradgrind's dochter getrouwd is ja mijnheer zeide mevrouw sparsit eensklaps hare tanden samenklemmende hij heeft die eer
in diepen druk wordt gekookt en nu zeg ik mijne vrienden welken naam heeft die lafhartige verraderzich zelven gegeven
zij wil raad ik u het haar te bezorgen want van mij zal zij het nooit krijgen tom gradgrind bounderby antwooordde mijnheer gradgrind ik had na mijn dringend verzoek gehoopt dat gij een
welke de mensch ooit gemaakt heeft en waarvan zijne rekenkunst even weinig weet als zij van zijn schepper weet
alsof zijn nieuwe vriend nog bij hem was en invloed op hem uitoefende alsof hij nog hier of daar in dezelfde achtelooze houding stond te leunen en hem met denzelfden blik aanzag
zij keerde zich om vlak bij een lantaren en den doek die haar hoofd als eene kap bedekte een weinig oplichtende vertoonde zij een stemmig ovaal gezichtje
ge zijt bijtend scherp tom liet mijnheer james harthouse hierop volgen er lag iets zoo streelends in zoo goede vrienden met zulk een vest te wezen door zulk eene stem
kostbare papieren geheimen die als zij ontdekt werden zekere onbestemde personen maar zij dacht meestal aan menschen die haar mishaagden met een onbestemd ongeluk zouden
geln'k de sultan die zijn hoofd in den emmer met water stak in het oogenblikje terwijl zij dook en zich
gij zijt zoovele jaren lang zooveel voor mij geweest rachel gij hebt mij zooveel goed gedaari en my met dat vroolijke gezicht zoo dikwijls moed gegeslechte
als zij nu voldaan zijn zullen zij misschien zoo goed wezen van heen te gaan en al mochten zij niet voldaan zijn da n zullen zij misschien toch zoo goed wezen van heen te gaan
verder was zij opperheerscheres over zekere gewelven in de kelderverdieping die door een hekwerk met scherpe pennen van alle gemeenschap met de diefachtige wereld waren afgescheiden
en smeek ik u om die herinnering voor hem te laten spreken ik verwonder mij waarlijk mijnheer antwoordde de leerling op een stijven redeneertrant dat gij zulk eene onhoudbare positie aanneemt
om zonder dat zij het wisten in een hoop kennis te tuimelen maar al die genootschappen kwamen daarin overeen dat zij zich nooit moesten verwonderen
en de klokken liepen ook niet sneller of langzamer dan in ieder ander tijdperk de statistieke tijdmeter in het observatorium van mijnheer
dan een zot vertelseltje mijnheer fluisterde mevrouw sparsit mijne zenuwen zijn op het oogenblik al te zeer geschokt en mijne gezondheid heeft in uw dienst al te veel geleden om mi
en nog eens alweer altyd alweer terug ja terug waarom niet alwber terug opgewakkerd door de zinnelooze drift waar i mede zij difc had
ik word altijd beter lieve als ik maar kan loopen en wat frissche lucht inademen maar als ik dat niet kan word ik flauw en duizelig
en toch vader indien ik stekeblind ware geweest indien ik op den tast naar mijn weg had moeten zoeken
hij scheen te denken dat hij zoolang bounderby geene ontdekking kon doen zonder dat hij er van wist in zooverre veilig was hij had nooit zijne zuster bezocht
een teeken uitstak van de soort van menschen welke men verwachten kon datdaarin moest geboren worden onder die menigte van coket owners die
en over de overblijfselen van het loopende kantoorwerk bestaande uit inktspatten afgesletene pennen gebrokene ouwels en stukjes papier zoo klein gescheurd dat zij er als zij dit beproefde
een verkwister en een luiaard hij is zijn zout niet waard juffrouw en hij zou dat ook niet krijgen als hi geene vriendin uit zijne familie aan het hof had juffrouw
onmogelijk ja zeker zeide tom en schudde zijn hoofd ik kan u zeggen mijnheer harthouse datik toen ik pas de deur uitkwam en naar ouden bounderby ging
altijd gereed om mij zelve voor eene billyke som te verkoopen en geheel onvatbaar voor alle arcadisch gevoel
dan hoop ik dat het u spijten mag en dat gij geene grootere reden tot spijt moogt hebben maar ik weet het niet ik weet het niet het staat u mooi
zijne kleeding kleur lengte naar gissing en voorkomen zoo nauwkeurig mogelijk vermeldde wanneer hij de stad had verlaten en waar men hem het laatst had gezien
dat deed mij denken hoe kort misschien mijn eigen leven zou zijn en hoe weinig ik er van kon hopen en in kon doen
misschien is zijn broederlijk geweten getroffen als er zulk een ding als een geweten is want op mijne eer ik hoor er veel te dikwijls van om er aan te gelooven
door alle voorbijgangers opgemerkt wat denkt gij van dienheer bitzer zeide zij toen de kantoorlooper kwam om hettheegoed weg te halen
stephen ontrukte zich aan zijn stoel rachel ben ik wakker of ben ik dezen ganschen akeligen nacht aan het droomen
zij kwam naar hem toe gaf hem een kus en ging toen weder naar haar hoekje ik wenschte zeide tom wrevelig zijne tanden op elkander klemmende
ik vertrouw dat ik het geluk heb u iemand voor oogen te plaatsen die gij zeer gewenscht hebt te vinden
dat zal ik mijnheer harthouse geen tijd zoo goed als de tegenwoordige tom begin dus terstond dat zal ik zeker en mijne zuster louisa zal het u zeggen
ik wil het er niet voor houden zeide mevrouw sparsit die een zeer grooten voorraad vaneer en
in zijn snoevende nederigheid als een man die zijne winderige reputatie op logens had gebouwd en met zijn pochen de waarheid even ver van zich had weggejaagd
noch om zijnentwil maar om mijnentwil waarom maakt zij dan niet om mijnentwil dat zij van hem krijgt wat ik noodig heb
hief nieuwe jammerklachten aan en mijnheer gradgrind verzonk nog dieper in zijn leed bij dezeafvalligheid vanhunlaatsten vriend maar sissy zag hem oplettend aan
nu opstaande hoe minder wij van avond zeggen des te beter geloof ik integendeel tom gradgrind hoe meer wij van avond zeggen des te beter geloof ik dat is deze bedenking stuitte hem
dat zal u doen verstomd staan gij hebt dan mijn brief niet ontvangen riep mynheer gradgrind uit verrast door deze verschijning een brief van u ontvangen grauwde bounderby hem toe
in eene okkernoot zit josiah bounderby terwijl nickits dit heeft mij iemand die gisteren op het kantoor kwam verteld
lk heb er al lang mijn best toe gedaan en het is toch niet beter geworden maar gij hebt gelijk het zou de menschen maar aan het praten helpen zelfs over u
hoor nu wat ik ben komen zeggen hij maakte eene beweging om haar met zijn arm te ondersteunen zij rees op toen hij dit deed en zoo bleven zij dicht bij elkander staan
maar eens is een hond my komen opzoeken jonker op eene manier die mij deed denken of die hond ook naar een anderen hond was gegaan
waar is de deur g oedennacht hij had nog een zonderlingen droom van een knecht die hem voorttrok door een nevel welke nadat hij hem vrij wat moeite had veroorzaakt in zooverre
met twijfeling en wrevelige gedachten kampte met twijfelingen omdat die neiging in hare jeugd zoo was gesmoord
dat gij eenbeteren pleizieriger soort van breeder wordt en dat zou wel zoo behoorlijk ztfn
neen stephen ik ben in een oogenblik thuis gij zijt niet bang zeide hij met eene zachte stem toen zij de kamerdeur uitgingen om mij met haar alleen te laten
daar het een fraaie avond was stonden hier en daar troepjes werklieden op de hoeken der straten te
hoewel gij die mij alien kent en weet wie ik ben geene mooie redevoering zult verwachten van een man
dat hij veel liever al zijn eigendom in de zee wilde smijten dit had den minister van binnenlansche zaken bij verschillende gelegenheden een doodschrik op het lijf gejaagd
en mijn ellendig redmiddel is geweest te denken dat het leven spoedig voorbij zou zijn en dat niets daarin de smart en de rnoeite van een strijd waardig kon wezen
nu haar broeder aanziende dan naar de schitterende vonken kijkende die door den haardrooster vielen
eene zonderlinge plaats deze stad mag ik wel vragen of het hier altijd zoo zwart is doorgaans veel zwarter antwoordde mevrouw sparsit op hare niets vergoelijkende manier
ik dank u ik zal pogen dat vertrouwen te verdienen gij weet wel op hoe weinig ik aanspraak maak
die stroef eentonig en gebiedend was en verder door des sprekers haar dat borstelig om den rand van zijn kaal hoofd oprees als ware het een
antwoordde tom lachende daar geef ik niet om ik weet wel hoe ik den ouden bounderby naar mijne hand moet zetten en vriendelijk maken
zal terugkomen om dat gerucht te schande te maken en toen ging ik weer om mijnheer bounderby op te zoeken en ik vond hem en zeide hem al wat ik wist
die vleiend en krachtig genoeg was en scheen door deze satirieke geestigheid zijn gemoed eenigszins verlicht te hebben
en ik hem uitdreef van onder ons als een voorwerp van eeuwigdurenden smaad van wrekend verdelgende zengende en brandende verfoeiing voor ieder vrij gemoed en elken denkenden geest
mijnheer bounderby bleef naar haar zitten kijken terwijl zij met de punt eener scherpe spitse schaar gaatjes in een lap kamerdoek stak
eindelijk geheel buiten staat zou zijn om zich zelven te besturen maar zoo was het evenwel met tom
en ook over de geslotene ijzeren kamer met drie sloten tegen welker deur de kantoorlooper elken avond zijn hoofd neerlegde op een kermisbed dat met het hanengekraai weder verdween
die eene bijzondere hoogachting voor uwe zuster scheente koesteren merkte mijnheer james harthouse aan terwijl hij het stompje van de sigaar die hij opgerookt had wegwierp
niemand mijnheer die bekend is met de feiten aangaande den omloo'p van het bloed welke harvey heeft ontdekt kan twijfelen of ik een hart heb
als het een gedeelte van den plicht is dien ik op mij heb genomen om hem te spreken dan zal ik met hem spreken doe gelijk gij zelf het best oordeelt bitzer
tom mijn beste jongen ik heb een woordje met u te spreken zij bleven staan tusschen een warboel van rozen
moest het alle toevallige voorbijgangers met onweerstaanbare kracht in huis lokken al had men ook kunnen verwachten dat het dak hun op het hoofd zou vallen
verscheidene malen met de vlakke hand op de tafel slaande ik spreek van eene zeer gewichtige boodschap die mij iemand van louisa is komen brengen mevrouw sparsit spreek op juffrouw de
maar tevens met zeker eerbiedig geduld alsof hij overtuigd was dat zij wat zij ook doen mocht altijd wel deed
het dejeune sprak de bruidegom de gasten met de volgende woorden aan heeren en dames ik ben josiah bounderby van coketown
net is geen onherstelbaar misdrijf bij een jongmensch van uw broeders jaren als hij zorgeloos en ohbedacht is wat veel geld verteert
ik wist en gij wist vader en ook hij wist dat ik het niet deed ik was niet geheel onverschillig want ik hoopte dat ik tom nuttig zou kunnen zijn en hem het leven aangenaam zou maken
en ik wilde dat hever uit uwe hand ontvangen dan uit eene andere ik neem dus uw aanbod met dankbaarheid aan mijnheer
het doel van zijn ellendig aanzijn was te verhoeden dat dit voorwerp aan een der verschillende personen welke hij ontmoette bekend werd hopelooze arbeid
zijne rechthoekige schouders ja zelfs zijne das gewendom hem met een onverbiddelijken greep als een hardnekkig feit bij de keel te pakken
man en vrobw de eerste ongerustheid die mijnheer bounderby kwelde nadat hij zijn geliik had vernomen was de noodzakelijkheid om dit geluk aan mevrouw sparsit mede te deelen
wij zijn zulke trouwe vrienden jongen en zulke oude vrienden en worden al zulke oude lui tegenwoordig neen rachel gij zijt nog zoo jong als gij ooit geweest zijt
heb ik er maar een den kost te geven en dat is de persoon dien ik het liefst den kost geef juist zeide mevrouw sparsit en hapte in een gebakje
gij kunt zelfs dit huis opvroolijken gij kunt altijd van mij gedaan krijgen wat gij wilt gij zijt een lie ve broeder tom
op de rivier zwart en dik van opgeloste stoffen waren eenige jonge knapen aan het pleizier hebben een zeldzaam gezicht aldaar
waarin gij gekomen zijt nog voor de deur staat zult gij mij wel vergunnen om u daarin te zetten en naar het kantoor te laten brengen en daar gekomen zult ge niet beter kunnen doen dan uwe voeten
terwijl mijn zoon daar staat om geheel iets anders te zeggen de omstanders op den grond en op de stoelen gaven door nun gemompel hunne sympathie met juffrouw pegler te kennen
zijne hand voor zijn gezicht houdende is altijd mijn geliefkoosd kind geweest bij het hooren dezer woorden werd de driftige bounderby zoo rood en zwol zoo geweldig op
zeg onredelijk is ben ik terstond overtuigd dat het duivelsch verstandig moet wezen met uw verlof zal ik nu voortgaan gij kent mijne afkomst en gij weet dat ik een goed
incompatibiliteit die mij haar zoo de wet heeft doen stellen zal dit wezen ik ben josiah bounderby en ik heb mijne opvoeding gehad zij is de dochter van tom gradgrind en zij heeft
en omdat gij haar gevrijd en getrouwd hebt toen ik hare vriendin was hij liet zijn gerimpeld voorhoofd in zijne hand zinken
zij wordt al zoo bleek als een doek en zoo suf als als ik ben de jonge thomas uitte deze woorden terwijl hij schrijdelings op een stoel voor het vuur zat
zeide hij en zijn toon was smeekend want maar al te wel herinnerde hi zich wat er bij hum vorig gesprek tusschen hen was omgegaan
een glimlach voor iemand anders helaas voor iemand anders des te minder is die hondsvot de eenige om wien zij iets geeft zeide james
van feiten van hun vasten gang af wat er ook mocht gebeuren wederom een dag en nacht en wederom een dag en nacht de eentonigheid was onafgebroken
en zoo zeide ik haar wat ik van haar wenschte en zij deed het zij zou alles voor mi gedaan hebben het was heel mooi van haar niet waar
louisa en sissy gingen naar eene andere kamer en mijnheer sleary vervolgde toen hij staande zijn glas omroerde en uitdronk
toen zij uit zijn gezicht was verdwenen vervolgde hij zijn weg naar huis nu en dan naar de lucht opziende door welke de wolken met woeste snelheid
en de deur openhield om het gezelschap uit te laten had hij toch eene bluffende schaapachtigheid over zich die tegelijk zeer jammerlijk en uiterst belachelijk was tentoongesteld
zonder het echter ooit eens te worden eene verbazende omstandigheid wanneer men in aanmerking neemt hoe gelukkig middel en doel met elkander
louisa kindlief ik heb nooit zpoveel ik weet clien man gezien gelooft gij dat hij er in betrokken is
het is voor u niet zeer belangrijk en mij verveelt de zaak al lang zij wandelden voor naar het huis waar louisa den arm van haar geleider losliet en binnenging
wel zusje hervatte tom als gij dat sleohte tijden zegt zijt ge niet ver van mijne gedachten wij zouden veel meer bij elkander kunnen wezen niet waar
hm dacht mevrouw sparsit terwijl zij eene statige buiging maakte vijf en dertig goed uitzicht goed postuur
des sprekers geheele onverbiddelijke houding zijn rechthoekig gesneden rok zijn rechthoekige beenen
ik heb genoeg gezegd en meer dan genoeg het zou kunnen schijnen dat ik mij wilde voordoen als een goedhartig mensch terwijl ik op mijne eer geen het minste voornemen daartoe heb
dat zou nuwat laat wezen om mij behoeft ge niet te geven hervatte james maar pas op als zijne vrouw er bij is weet ge
en behalve zijne eigene had gekregen hij had bijna niets dan stephen en rachel wederwaardigheden gekend gewoonlijk werd hij oude stephen genoemd
ik zal het weinigje dat nog in de kom is weggieten want het is gevaarlijk goed om te laten staan al is het nog zoo weinig
waar was de man en waarom kwam hij niet terug in het holste van den nacht kwam de weerklank van deze zijne woorden die over dag de hemel weet hoe ver weggevlogen waren
hij kon het met zich zelven niet eens worden hoe hij dit zou doen en welke gevolgen die stap zou kunnen hebben
die insgelijks innemend waren en zijne woorden een klank gaven alsof er iets veel meer verstandigs of geestigs in school
onaannemelijk zijn ook als gy een halsband voor den hond en een tuig met bellen voor het paard overhad zou het my groot pleizier doen brandewijn met water neem ik altijd aan
het kletteren van houten overschoenen toen het tijd werd dat deze voorbijkwamen en eindelijk het opzetten der luiken voor de
ging bounderby naar zijn huis in de stad en naar bed des anderen daags vijf minuten over twaalven gaf hij last om het goed van mevrouw bounderby zorgvuldig op te pakken en naar tom
zoo zoo zij weet zich zelve dus bezig te houden zeide harthouse al rookende niet zooveel als gij wel denken zoudt antwoordde tom
en braaf heeft hij gewerkt om een rijk en gezeten man te worden en ik zal u zeggen mijnheer want mijn lieve jongen zal dat niet willen doen dat hoewel zijne moeder maar een klein dorps winkeltje hield
een meisje kan altijd haar tijd klein krijgen toen ik gisteravon'd aan het kantoor aanging om het adres van mijnheer bounderby te vragen vond ik daar eene oude dame
zij zat bij het bed en waakte bij zijne vrouw dat is te zeggen hij zag dat er iemand in het bed lag en wist maar al te wel dat zij het moest wezen maar
daar dit het gewone uur voor hem was om een vertrouwelijk praatje met mevrouw sparsit te hebben en hij reeds aan hare oogen had gezien dat zij hem iets wilde vragen hield hij zich eene poos bezig
en mijnheer gradgrind gevoelde zich op eene onschuldige manier in een zeer onaangenamen toestand geplaatst toen mijnheer bounderby die zonder ophouden
en maakte hem tot lid van het parlement voor coketown tot een der hooggeachte vertegenwoordigers van maten gewichten en cijfers een dier
zij dacht dat hij van koude verkleumd was neen zeide hy dat was het niet hij had een schrik gehad een schrik
in eene oneindige verscheidenheid van kromme misvormde fatsoenen waren opgebouwd alsof ieder huis
dat is alweder een van de voorrechten geloof ik die een meisje heeft tom zeide zijne zuster langzaam en op een zonderlingen toon
lid van het parlement voor genoemde stad met elkander getrouwd en toen zij in den heiligen echt vereenigd waren begaven zij zich naar stone lodge om te ontbijten
de kantoorlooper plaatste het theeblad daarop en drukte als bewijs van hulde zijne kneukels tegen zijn voorhoofd dankje bitzer zeide mevrouw
dat acht ik ook niet waarschijnlijk mevrouw bounderby zeide harthouse na eene korte poos van stilte zou er met meer vertrouwelijkheid tusschen u en mij kunnenzijn
en haar blik gleed over den hoek heen waar hij op zijn stoel zat te slapen hare oogen keerden naar dien hoek terug en zij hield hare hand als een scherm er boven terwijl zij er in tuurde
en toch gij wantrouwt haar toch nu niet meer rachel nu gij ons weder bij elkander hebtgebracht neen maar ik kan het niet altijd uit mijne gedachten zetten
mevrouw sparsit begon hardop te lachen nog half een kind zeide zij noggeen twintig toen zij trouwde
goedennacht lieve meid goedennacht zij ging met haar net flguurtje en haar stemmigen tred de donkere straat in en hij bleef haar staan nakijken tot zij een der huisjes binnenging
toen de niets vermoedende vader zijn grijs hoofd op zijne hand liet rusten maar zij hadden elkander verstaan
bijna gelijk staande met dien van net gemunt metaal eene doove schoonmaakster en de kantoorlooper voltooiden het gebied van mevrouw sparsit van de doove schoonmaakster zeide het gerucht
ik geloof dat hij wedt en daar harthouse bleef wachten alsof dit nog niet haar geheele antwoord was voegde zij er bij ik weet dat hij dat doet
om daarin voorgoed ter ruste te gaan en zijn hoofd voor altijd onder het gordijn van haar modderig water te verschuilen
hij vatte hare handen met de hand die hij vrij had en terwijl hij nog den rand van haar doek vasthield vervolgde hij haastig maar ik zag u zoo bij het bed zitten
de vreemdeling naar het venster was gekuierd en nu onverschillig naar buiten keek maakte deze statige intrede zeer weinig indruk op hem
en of zij ook met gouden lepels wilden gevoerd worden begaf het gelukkige paar zich naar den spoorweg toen is dat nu niet kazend pbettig de bruid voor de reis gekleed de trap af kwam vond zij tom
het was eene kamer die onder verschillende bewoners had kennis gemaakt met de zwarte ladder maar tegenwoordig zoo net als zulk eene kamer wezen kon
nogmaals dwaalden zij door de kamer rond maar zonder bijna op rachel te letten en keerden weder naar dien hoek terug
en ik heb altijd een hekel aan overgroote gedienstigheid goedenavond hoewel mijnheer bounderby zich aldus van de zaak afhielp
mijne vrienden en landgenooten in het stof vertredene werklieden van coketown o mijne medebroeders medearbeiders medeburgers en
zoo droog was als een stokvisch en niet j meer van het leven wist dan eene oester kom koni tom dat kan ik haast niet gelooven
jonker ik behoef u niet te zeggen dat honden verwonderlijke beesten zh'n hun instinct is zeker verbazend zeide mijnheer gradgrind hierop
ik doe u geen verwijt vader en ik klaag niet ik ben met een ander doel hiergekomen wat kan ik doen kind vraag mij wat gij maar wilt daar zal ik terstond
toen hij naar den haard ging om de kaars op een tafeltje dat daar stond neer te zetten struikelde hij over iets hij deinsde terug keek naar omlaag en nu hief het voorwerp dat op den grond lag zich op
en u even een wenk geven van wat er omgaat hoewel ik dacht dat gij het wel raden zoudt al wist gij het niet zcker
of het mij bevalt of niet en het is beter dat ik ergens kom waar ik eenig voordeel van uw invloed kan medenemen dan waar ik dien geheel zou verliezen begrijpt gij dat niet
mij dubbel spijten hem zoo laag te zien dalen er is geeft ge mij te verstaan eene incompatibiliteit van eene of andere soort tusschen uwe dochter en mij ik zal u
het zal mijne zuster louisa wel bevreemden en spijten mijn heer bounderby zij placht mij te zeggen dat zij zeker was dat gij vrij wat gemakkelijker zoudt zijn
dan in al de vorige jaren die inlichting is mij smartelijk opgedwongen en de ontdekking is mijn bedrijf niet ik geloof dat er bounderby ge
xxiil buskkuit mijnheer james harthouse begon bij zijne aangenomene partij spoedig opgang te maken
ik hoop hartelijk dat miss gradgrind alles mag wezen wat gij verwacht en verdientl niets was verder in staat om mevrouw sparsit uit deze stemming te brengen
als uw vader er ooit iets van ter oore kwam en dat na al de moeite die men zich met u heeft gegeven
en ik wenschte te weten wat hij zou gaan doen en hem mijne hulp aan te bieden dank je wel mevrouw viel bounderby hierop in
wei wetende dat uw helder hoofd deze keus zou voorstellen heb ik bij mij zelven de berekening gemaakt
terwijl zij recht voor zich uit zat te staren naar de afwisselende lichtspelingen op het gras en in de duisternis van het bosch
en wat nog opmerkelijker was men kon niets van stephen blackpool vernemen en de geheimzinnige oude vrouw bleef een raadsel
er volgde eene stilte die voor mijnheer bounderby zeer lastig was mevrouw sparsit nam zeer bedaard haar werk weder op
tuurlijk verliest hij ja james haethouse in vbrteouwen iedereen die wedt verliest magikdewaarschijnlijkheid wel aanroeren dat gij hem somtijds voor die liefhebberijen van geld voorziet
waaraehtig dacht mijnheer bounderby als zij aan het flauwvallen verkiest te gaan zal ik haar toch het vel van den neus branden
zoodra mijnheer bounderby zich omkeerde kwam tom uit zijn hoek bleef dicht bij hem en ging met hem heen
ruzie met u over maken tom gradgrind om u de waarheid te zeggen ik geloof niet dat het bij mijne reputatie zou passen over zulk een geva'l ruzie te maken wat uw fatsoenlijken en voornamen vriend
maar zij behield haar leven en haar post met eene koppigheid die veel ergernis en teleurstelling veroorzaakte
en u bij mij laat zien terwijl ik zelve nog niet vrij van alle verdenking ben des te meer spijt het mij dat ik ooit die woorden van achterdocht tegen de jonge mevrouw heb gesproken
op het uur dar de verdachte verwacht werd was de hondsvot aan het station en wilde wedden dat hij zich uit de voeten had gemaakt voor de komst van hen die hem waren gaan zoeken en dat hij dus niet zou verschijnen
maar het was toch goed van haar het was heerlijk gedaan en nu leeft zij weltevredenyoort antwoordde tom met eene mengeling van lof
en met welk eene majesteit van ontwaardiging zult gij de adder verpletteren die zulk eene schande zou willen brengen over het naar gods beeld geschapene geslacht dat hem gelukkig voor eeuwig heeft uitgebannen
ook hoop ik dat uw broeder nog langgenoeg mag leven om u beter waardig te zijn en u tot meer blijdschap te wezen
de lucht was aan dien kant opgehelderd en de regenwolken hadden zich geledigd of waren verder gedreven hi stond blootshoofds op straat en zag haar na tot zij verdween gelijk de helder
het is te laat het geld kan mij nu toch niet meer baten ik had het vroeger moeten hebben om mij van nut te wezen maar ik ben u toch zeer verplicht gij zijt een oprecht vriend
en alles te zamen in de lucht laten vliegen maar als ik bij den ouden bounderby ga inwonen zal ik mij wel wreken wreken
naar school zouden zenden zij werden geruineerd als er inspecteurs werden aangesteld om toezicht in hunne fabrieken te houden
maar vallen waar zij wilden en bleef hem staan aanzien zoo kleurloos met zoo yerward hangende haren zoo trotsch en wanhopig dat hij bang voor haar werd
en als de positie die ik aan het kantoor zal verkrijgen zoodanig is dat ik die kan aannemen zonder tot een lager trap in de maatschapplj te dalen dat spreekt vanzelf zeide
van de wereld luchtig gepolijst en ongedwongen die niet wilde veinzen die openlijk bekende dat hij alle dingen zoo gering schatte
scheen alsof zij eerst in het vuur in haar eigen huis en toen in den vurigen nevel in de verte poogde te ontdekken welk soort van webbe de oude tijd
zeide hij van de sofa opkrabbelende dan zal ik afscheid van u moeten nemen zeg eens gij hebt heel goede sigaren maar ze zijn wat
gij zijt nog zeer achterlijk in de kennis van feiten en uwe wetenschap van cijfers is zeer beperkt gij zijt over het geheel zeer achterlijk
en hoe vriendelyker ik het vind dat gij opzettelijk daar vandaan komt om my te troosten en gezelschap te houden
op gezette tijden riviertjes van statistieke tabellen in de woelende zee van statistieke tabellen vloeiden waarin geen duiker ooit tot eenige diepte kon dalen
het is mij niet mogelijk uw broeder hard te vallen ik begrijp de verstandige inschikkelijkheid waarmede gij zijne dwalingen beschouwt
al dien tijd bleef hij als door een toovermacht geboeid roerloos en machteloos zitten zonder iets anders te kunnen doen dan op haar te letten
het bankierskantoor van bounderby en gomp deed de heilzame eentonigheid der stad geen geweld aan
maar hij bewaarde zijne achtelooze houding en er viel niets over de steenen balustrade dan nog een hoop rozeknoppen die nu met de anderen een drijvend eilandje vormden
tegen acht uur in den ochtend k warn en sleary en de hond de kamer in beiden zeer vroolijk alles klaar jonker zeide sleary uwzoon kan nu al aan boord van een schip wezen
aldus hare taak met onbeschrijfelijke zelfvoldoening volbracht hebbende het de edelaardige vrouw haar hoofd op mijnheer bounderby's schouder zinken en viel in zwijm het eerste wat mijnheer
want ik twijfel er niet aan of ik zou als ik hier was maar vele ongemanierde dingen doen en ik ben nu weltevreden en kan mijn hoogmoed op mijn josiah voor mij zelve houden
toen zij des avonds terugkwamen zeide hij ik ben er nog niet toe in staat morgen hij at den geheelen dag niets en liet toen het donker werd geen licht komen
men moet het woord verbeelding geheel afschaffen niemand heeft iets daarmede te maken
die hij mocht beproeven dan zou hij nu zeker de overhand op haar hebben gewonnen maar het zou hem even mogelijk zijn geweest eene heldere lucht te doen betrekken
de getouwen de raderen en de arbeiders waren alien voor een uur van werk ontslagen
wat heeft gemist vroeg mijnheer gradmijnheer bounderby woedt ingelicht omtrent de kunsttermen grind met een blik naar den machtigen bounderby alsof hij dezen te hulp riep zijn slag gemist
mijn liefste lief zeide hij wat kon ik doen toen ik wist dat gij alleen waart was het toen mogelijk dat ik kon wegblijven ja gij moogt uw hoofd wel laten hangen om u meer aantrekkelijk te maken
want hoewel hij wist dat het verbod zich niet eigenlijk tot de vrouwen die in de fabrieken werkten
het wat heerlijk in stond machtig mooi de oude vrouw zeide dit met eene zonderlinge opgetogenheid en nu wilde ik zijne vrouw zien
het bij zulk een examen gewoonlijk gaat immers neen maar waarom zoudt ge niet eene pauze
en verschool zich aan den boezem eener talentrijke koorddanseres die zich juist in gezegende omstandigheden bevond en op den grondknielde om het meisje te liefkoozen en met haar te
of werd met algemeene bewilliging daaraan geplaatst en maakte een grooten kring om de oude helschacht en stelde eenigen aan om die ruimte vrij te houden
dit had stephen verwacht wilde de knecht hem zeggen dat een ziner arbeiders hem verlangde te spreken eene boodschap terug om naar den naam van die'n arbeider te vragen stephen blackpool
en hij reed stapvoets daarlangs voort toen mijnheer bounderby op eens het heesterplantsoen uitkwam zoo driftig en onverwacht dat het paard schichtig
dat hij zoo verlangde dat ik veel zou leeren en geheel anders worden dan hij ik placht hem voor te lezen om hem wat op te beuren en daarvan hield hij heel veel
wat men daar niet wezenlijk heeft wat niet werkelijk is wat men smaak noemt is maar een andere naam voor het feitelijk bestaande
daar lag hij zijne haren uit te trekken schreiende van wrevelige spijt vol wangunstige liefde voor haar zich zelven verwenschende en verachtende
en het ging hem goed verbazend goed maar laat er niet meer van hem gesproken worden als het u belieft hij is zij zette haar kopje neer en maakte eene beweging met hare handen
orndat de mogelijkheid die zij vooronderstelde mij al te ver verwijderd voorkwam maar misschien behoor ik haar toch te doen hebt gij ooit in het geheim eenig ander voorstel aangenomen
alles terecht thomas zeide bounderby doe het maar niet meer ik sta er voor in dat het bij uw vader over is
welk eene bijzondere gaaf zij bezat om overal in huis rond te loeren hoe zij van de eene verdieping naar de andere kwam was een geheim dat niemand kon oplossen
want ik zal hem niet zeggen u aan te spreken of ik moet begrhpen dat ik u den dienst kan doen dien ik meen
maar als ik niet kan of als ik ongelukkig wat stijfhoofdig van karakter ben en niet wil
zeker tot mijn bestwil niemand begrijpt hem zoo goed ais ik niemand kent hem zoo goed als ik
los te laten en mijn besten vriend mijnheer harthouse van de hand te zenden en naar huis te loopen juist op den tijd dat ik in het grootste gevaar was mooie liefde
om ze te leeren leegloopen viel mijnheer bounderby met een luiden lach hierop in neen waarachtig ik ook niet
toen hij u zoo geergerd en uw gevoel zoo gekwetst had juffrouw zeide bounderby ja mijnheer antwoordde mevrouw sparsit en schudde met zachtaardige treurigheid haar hoofd
op eene of andere manier bij het geldkistje van tom gekomen hebben het opengebroken en weggepakt wat er in was
wel dat heb ik u gezegd antwoordde bounderby spreek op als een man daar gij een man zijt en vertel ons van u zelven en die combinatie
en zeide vaderlief zal ik merrylegs meenemen vader schudde zijn hoofd en zeide neen sissy neem niets mede dat men weet dat van mij is liefje
het ruime uitzicht waar van de stilte weinige minuten geleden zoo bekoorlijk was vervulde haar moedig hart bijna met wanhoop toen zij opstond overal rondkeek en geene hulp zag
des te grooter moest de eenzaamheid van haar hart zijn geweest en hare behoefte om het aan iemand weg te schenken
zoo kwam jem aan den brief dien hij den vorigen avond aan mevrouw sparsit had laten zien en dien mevrouw bounderby nu voor zich had met het adres josiah
indien hij zoo ver kon vergeten wat hij aan u om niet te zeggen aan zijn eigen gezond verstand verschuldigd is om u op zulk een voet aan zich te willen verbinden
heel goed zeide deze heer met een lachje terwijl hij zijne armen over elkander sloeg dat is een paard
gij behoeft niet heen te gaan maar laat ohs een oogenblikje ongestoord beste tom heel goed antwoordde tom maar vader heeft ouden bounderby mee naar huis gebracht
die heb ik gehad maar nu niet meer ik heb schrikkelijk erg en lang pijn gehad lieve maar het is nu over
de krachtigste eigenschappen die zij bezat lang tegen zich zelven gekeerd sloegen tot eene hardnekkigheid over die wrokkend tegen eene vriendin opstond het was gelukkig dat eene zachte
mijnheer gradgrind ging naar de deur en kwam met sleary terug aan wien hij de vraag voorstelde hoe dat jammerlijke voorwerp uit den weg te helpen
hij boog zijn hoofd en vervolgde zeer zacht sprekende louisa ik twijfel er aan of er niet hier in huis en om mij heen langzamerhand eene verandering is bewerkt alleen door
mevrouw sparsit gehoorzaamde en hernam hare oude plaats aan de tafel dit deed de uitmuntende vrouw wederom zeer sentimenteel worden
en eene zeer grove stem zijne voornaamste kenmerken waren behoorde hij geheel tot de aarde en den stal met uw verlof heeren zeide mijnheer
ik verwonder mij niet dat gij de mishandelde zonen des arbeids ongeloovig zijt aan het bestaan van zulk een man
en men besloot hem naar g ok e t o w n te zenden om zich daar en in den omtrek bekend te maken
als ik weer eene vraag mocht doen die dat gevolg kon hebben verontschuldig mij dan daarmede verzoek ik u dat ik niet recht weet hoe ik met u behoor te spreken
hierbij keerde hij zich naar sissy dat is in de stad zoo goed bekend mijnheer als de tafel van vermenigvuldiging aan de
dat ieder zijn toestand in een of ander opzicht erger vond dan die zijn moest dat ieder zich verplicht achtte
zij was nu een kind van vijftien of zestien jaren maar eerlang zou zij geheel op eens het voorkomen eener jonge vrouw krijgen zoo dacht haar vader terwijl hij haar aanzag
juist bij het vallen van den nacht onder zijne half gelokene oogleden mevrouw sparsit uit haar rijtuig stappen de houten trap van hetkleine station af en den puinweg opgaan een laantje inslaan
op df punt van een hoogen staak te laten balanceeren de vader van een derde huisgezin maakte dikwijls een piramide met de twee eerstgemelde vaders
wat is uwe gedachte van die evenredigheid en mijne gedachte was want ik kon op niets b'eters komen dat ik het even erg vond voor de menschen die van honger stierven
maar ik ken die knapen hervatte bounderby ik kan hen lezen als een boek mevrouw sparsit ik beroep mij op u
juist en het is eene gerustheid voor mij als uw vader mijne lieve louisa te weten dat gij die vraag
hij was juist door hetteederste gevoel van dat hart haar nabijgekomen en de ijskorst die het als een muur omringde was gesmolten
met zulke gepeinzen in zijn gemoed en zijn pak onder den arm stapte stephen met zijn oplettend gezicht langs den buitenweg voort
waar zij lusteloos bleven staan dralen en onverschillig naar de kerkgangers keken alsof het kerkgaan iets was dat bun volstrekt niet aanging
als het alleen om josiah bounderby van coketown ware te doen geweest hadt gij zeker medegedaan en er geen been in gevonden ja wel mijnheer dat is waar
hij was in geenerlei opzicht een hoffelijk behaaglijk of schilderachtig personage en toch had de houding waarmede hij dit geld aannam
lang voor dien tijd waren zijne gedachten weder teruggekeerd naar die akelige kamer boven het winkeltje en naar de afschuwelijke gedaante die zoo zwaar op zijn bed maar nog zwaarder op zijn hart lag
en zij niet moest terugkomen maar als haar vader haar werkelijk heeft verlaten zonder dat zij iets daarvah heeft geweten
behalve wanneer zij voor zeker oneffen getal minuten op tusschenstations aan zijwegen werden gelaten die boven aan eene eindelooze trap of beneden in een diepte waren gelegen
kuier dan een uurtje of zoo voor het kantoor heen en weer doe niet alsof dat iets beduidde als hlj u daar zien mocht
en zag even ernstig naar het antwoord uit als sissy zelve en wanneer mijnheer gradgrind regelmatig antwoordde
mijnheer gradgrind had zijn stoel een weinig naderbij geschoven en haar bij dehandgevat maar de herhaling dezer woorden scheen hem wanluidend in het oor te klinken
toen sissy en rachel in den vroegen morgen bij elkander kwamen om eene wandering over het veld te doen
laat ik maar stil in dit hoekje blijven zitten stephen knikte en zag rachel aan alsof hij van haar eene opheldering verlangde die zij buiten staat was hem te geven
zij was op de stijve koord maar nu kan ze niets meer omdat ze te dik is zij hebben twee kinderen en dus zijn wij goed voorzien van toovergodinnetjes en kleine wichtjes
hervatte mijnheer gradgrind gerustgesteld en tevreden gij hebt geih'k dat ge my zoo terecht wijst ik wenschte alleen aan mijn plicht te voldoen wat weet ik vader zeide louisa op haar bedaarden toon
daarin gelegen was dat hij zich met de makkers die hem omringden verbond en dat in dit geloof het mocht dan het ware of onware zijn ongelukkig was het toen
mijne vrienden eh landgenooten slaven eener dwingelandij die u met ijzeren vuist verplet'tert
en zoo dikwijls en dit gebeurde zeer dikwijls een redenaar van deze soort in het slot zijner aanspraak de regels te pas bracht
ik heb geen ander recht dan dat van mijne liefde voor haar en hare liefde voor mij geene andere volmacht dan dat ik bij haar ben geweest sedert zij thuis is gekomen
en liet zich vijftig of zestigmaal op een avond daardoor verrassen de gedurige herhaling van dat verspreken overstelpte haar met verlegenheid en schaamte
ik zal u brengen en zij zullen denken dat gij een van mijn volk zijt zeg uwe familie nu vaarwel en maak wat voort en daarmede was hij kiesch genoeg om zich te yerwijderen
met die genietingen en sieraden van geest en gemoed zonder welke het hart der kindsheid verwelken moet
en wat zou ik met mogelijkheid meer kunnen doen als ik er aan geloofde gij zijt al zeer zonderling in uwepolitiek zeide louisa
en naar de afwisselingen geleken welke men op het gezicht van een blinde ziet die op den tast naar zijn weg zoekt
toen drongen zij om haar heen bukten zich over haar in zeer natuurlijke houdingen en kusten en omhelsden haar en brachten de kinderen bij haar om afscheid te nemen
in den naam van alles wat verbazend nutteloos en dwaas is zeide mijnheer gradgrind aan elke hand een zijner kinderen voortleidende wat doet gij hier
eens in het jaar verteer ik zoo mijn spaargeld dan kom ik geregeld over omj door de straten te kuieren en de heeren te zien alleen om'te zien hervatte stephen
ge zelf wel zal ik mijn eigen schoonzoon dan mijnheer moeten noemen ik geloof van neen of de tijd moet gekomen zijn dat ik als eene arme zieke door mijne betrekkingen vertrapt moet worden
eenig leed heb veroorzaakt of haar ongelukkig op eenigerlei manier heb gecompromitteerd of mij zelven bij haar heb gecompromitteerd door uitdrukkingen die niet geheel en al met den eerbied
daarom vbor alles gereed waren bovendien hadden de edele geesten die zich tot deze trotsche hoogte hadden verheven iets aantrekkelijks voor velen uit de school van
met de heerlijke door god geschonkene rechten der menschheid en de heilige en eeuwige aanspraken der broederschap
als ik geheel niets van hen weet waarde mevrouw bounderby wees dan zoo goed om naar de onderdanige meening van uw getrouwen vriend te luisteren
en verbande die luidruchtige insecten uit zijne gedachten of wel verwees ze naar het huis van correctie
en ze in eene mand te pakken waarin zij reeds dikwijls gereisd hadden sissy zat al dien tijd op den grond te schreien met hare handen voor de oogen
zij wuifde even met hare hand alsof zij daarmede van de zaak wilde afstappen en wederom hare aandacht op hem vestigende zeide zy
ik meen dat hij zich uit de voeteh heeft gemaakt hij werd gisteravond uitgejouwd en hij werd eergisteravond uitgejouwd
toen sissy door vader en dochter beiden herkend werd beiden bleven echter met de grootste zelfbeheersching in hunne rol
is er dan niets dacht hij haar aanziende terwijl zij aan het hoofd der tafel zat waar hare jeugdige gestalte klein en tenger maar gracieus zich even bevallig als misplaatst vertoonde
gij zijt tot nog toe gewoon geweest om voor uw vader en de menschen onder welke ik u gevonden heb te lezen niet waar zeide mijnheer
en zie hoe de fabrieken altijd aan het werk blijven en hoe zij ons met dat werk nooit nader tot iets brengen behalve alleen aan den dood
dat is al heel weinig jonker wat zegt uw vriend als ge nog niet gegeten hebt neem dan een glaasje bitter
een driestal een hond en een schapebout kostte dit verhaal wel wat veel tijd voor hun ongeduld
die net met eene deftige buiging van zijn hoofd beantwoordde en daarop hervatte de eenige opmerking die ik
door met verontwaardigden ijver te petitioneeren dat er wetten zouden uitgevaardigd worden om deze lieden met geweld godsdienstig te maken
ik woon bij haar vader en ben bij haar gebleven gij kunt zeker zijn mynheer dat gij haar nooit zult wederzien zoolang gij leeft
ik zal hem zich niet laten verkleeden of de verf afwasschen laat de jonker dan na de voorstelling hier komen
om haar hals geslagen werd en dat zij begreep dat men haar voor slapend hield die medelijdende hand tergde haar wrevel niet zij mocht daar blijven zoo bleef zij daar en deed
cle eenige herstelling die er voor u overschiet is dat gij terstond en voorgoed van hier vertrekt
te voet heve mevrouw te voet louisa kleurde en eene beurs vertoonde zich in hare hand
en aan u gedacht rachel tot de warboel in mijn geest is opgeruimd meer dan een weinigje hoop ik
men ziet geene viervoetige dieren tegen de muren op en afloopen en dus moet men geene viervoetige dieren op de muren afbeelden
en bij hen gezeten en met hen gewerkt en hen liefgehad heb zou nalaten om de waarheid van hen te getuigen al hadden zij mij nog zooveel kwaad gedaan
van somtijds snel somtijds verscheidene treden op eens somtijds stilstaande maar nooit terugkeerende
ik heb gezegd dat ik niets te zeggen had mijnheer niet dat ik bang was om mijn mond open te doen
alsof de tijd waarbij zij hem bezworen had reeds gekomen was zij bleef nog eene poos bij het bed staan eer zij iangzaam heenging
louisa kindlief gij zijt het onderwerp van een huwelijksvoorstel dat mij gedaan is wederom wachtte hij en wederom antwoordde zij geen enkel woord
een zwak waarvoor zij dikwijls verschooning verzocht vond zij bijzonder moeielijk te verwinnen zij had eene zonderlinge neiging om mevrouw bounderby miss gradgrind te noemen
na den maaltijd begon mijnheer bounderby in het salon zelf aan het proces over den diefstal verhoorde de getuigen vond de verdachte personen schuldig
wel juffrouw hervatte haar begunstiger misschien belieft het sommige menschen te zeggen dat zij josiah bounderby van coketown gaarne op zijne eigene ongepolijste manier
hoewel niet met zulk eene puntige kortheid uitgedrukt eene zonderlinge wereld wilde ik zeggen mijnheer
dat weet ik van avond nog niet zeide hij zijn hoed afnemend en zijne dunne haren met de vlakke hand
als van ieraand met wien hij geheel had afgedaan naar mijnheer gradgrind jupe heeft zijne dochter een uur geleden
en gij waart ook midden in de modewereld en alle drukte en pleizier zeide mijnheer
zij wist welk eene hoeveelheid arbeids zeker getal van hen in zekeren tijd kan voort brengen zij had hen bij troepen gelijkmieren of wespen zien voorbijgaan
dat zij niet nalaten kon te zeggen dat zij liever op den mangel in de strijkkamer den nacht had willen doorbrengen
op een avond alleen werd hij eens boos en dat was niet op mij maar op
het stappen had hij gemeend groote dingen te doen binnen de grenzen van het korte touw waarmede hij aan zijn systeem gebonden was had hij rondgetrappeld en met grooter oprechtheid van
hield zij onder hare zwarte wenkbrauwen dag en nacht zulk eene scherpe wacht dat hare oogen gelijk een paar vuurbakens op eene rotsige kust
waarop anderen van hunne opperkleederen met los stroo bedekt een dik bed maakten terwijl hij zelf eenige verbanden en windsels van omslagdoeken en zakdoeken vervaardigde
zoolang de reis duurde ontwaarde zij onbeweeglijk in de lucht maar toch nooit verflauwende ja even duidelijk
gij hebt zeer veel achting voor mijnheer bounderby antwoordde zij koel en dat is niet meer dan natuuriijk
als ge dus ooit weder hier in huis in eene kamer komt zult gij er maar kort in blijven indien gij deze juffrouw niet alien eerbied bewijst dien gij maarkunt het
louisa keerde zich naar hem om en boog haar hoofd voor hem met eene eerbiedigheid die bij haar geheel iets nieuws was
de zwarte oogen die het spoorrijtuig waarmede zij gekomen was bewaakten hadden zich een oogenblik te laat daarop gevestigd
hoewel de vochtige koude haar deed klappertanden verheugde mevrouw sparsit zich bovenmate de gedaante was van de steilte afgestort en zij hield als het ware de wacht bij het lijk
indien zij eenigen invloed op hem had willen doen gelden behalve haar eenvoudig geloof aan de waarheid van hetgeen zij zeide
ik heb gehoord wat er van mij gezegd is en het is waarschijnlijk dat ik het niet verbeteren zal
en het windas kraakte was er onder die honderd of tweehonderd mannen en vrouwen niemand wiens adem ging gelijk die gewoon was te gaan
wanneer hij den zwavelpoel en de zaligheid evenzeer moede is dan is hij eerst de echte duivel
kidderminster zeide mijnheer childers zijne stem verheffende houd uw mond mijnheer vervolgde hij zich naar mijnheer gradgrind keerende ik sprak tegen u
alle voorzichtige zeelieden zouden gewaarschuwd hebben om zich niet te dicht bij het steile voorgebergte van haar romeinschen neus en het nabijgelegene donkere en klippige gewest te wagen
eene vrouw die wefkte altijd werkte maar daarmede tevreden was en hetbovenledigheid verkoos als hare natuurlijke bestemming
zuster volgens net net systeem is ingericht hij scheen thans dit woord telkens met grooter tegenzin uit te spreken is zij toch noodwendig gewijzigd geworden door den invloed van
die gelijk mijnheer harthouse dacht eene nieuwe verandering was gij zijt van morgen onbegrijpelijk zeide lousia
welk woord op het uithangbord onder een gevleugeld paard te lezen stond en onder dit woord had de schilder op een golvend lint nog de volgende regels gezet goode mout maakt good bier
dat ook waarlijk ik gevoel mij thans verre van overtuigd hoe geheel anders ik gisteren ook daarover mag gedacht hebben dat ik geschikt ben om het vertrouwen dat gij in mij stelt te
toen sissy op haar schouder werd getikt en gewenkt om buiten te komen zij nam louisa mede en zij werden door mijnheer sleary
en dat het vandaag door navraag gebleken is dat ook de buren op hem gelet hebben tot dit toppunt zijner welsprekeridheid gekomen zette bounderby gelijk een oostersche danser zijne tamboerijn
gij weet evengoed als ik dat jongelieden geen paardenspel meester hebben of paardenspelkabinetjes houden of paardenspel verhandelingen hooren
misschien metterdaad toen hij hare hangende haren zacht van haar voorhoofd streek zulke kleine bedrijven bij een ander onbeduidend waren bij hem iets opmerkelijks en zijne dochter
zoo geheel vervuld van haar doel dat zij waarschijnlijk eveneens zou gedaan hebben al ware het bosch vol adders geweest luister
om uit het hoofd te zeggen hoeveel tweehonderd zeven en veertig neteldoeksche mutsjes tegen veertien en een halven stuiver het stuk moesten kosten
eer ik ze eens begon over te lezen en nu vind ik waarlijk dat zij al verscheidene deelen beslaat
een zacht gemompel van medelijden hep door de menigte heen en de vrouwen schreiden hardop toen deze gedaante bijna zonder vorm zeer langzaam uit den ijzeren verlosser werd getild
als uithoofde van het verbod om over sissy's vroegere loopbaan te spreken dat zij elkander bijna nog vreemd waren
sissy gaf den raad ten einde in de stad geene aandacht te trekken om na ar de deur van het spel te gaan en plaatsen te nemen
binnen wiens wangen bij daglicht al vrij diepe plooien hadden en ook het kleine wonder van academische rijkunst kortom den geheelen troep
op zulk eene natuurlijke en treffende manier had kunnen doen hij had een half uur bij zijn weefgetouw gestaan
wel emma heeft haar man verloren hij deed een zwaren val van een olifant in eene soort van pagode als de sultan van indie en dat is hij nooit te boven gekomen
wanneer de troep eene stad binnentrok zij hielden zich alien alsof zij zeer luchtig en zeer slim waren