AITRADER/dutch-tts-labeled-complete huggingface dataset:
Met deelnemende hartelijkheid nam MAURITS afscheid van de gulhartige kloosterbroeders, en dankte de Voorzienigheid, dat 'er menschen gevonden werden, die, schoon eene Godsdienstige dwaling hen tot het ongehuwde en afgezonderde leven had doen besluiten
tja of neen, en geen halve maat!
was de spreuk die het hardvochtige wezen menigmaal herhaalde, terwijl hij zijne vuist tegen den heer Bofn schudde en op eene dreigende en onrustbarende wijs zijne spreuk met zijn houten been in den grond porde
Hoe hoog, Signore!  ik Signora SALUZZO achte als vriendin, hoeveel blijken ik van hare vriendschap te mijwaarts ontvangen heb, van deze zaak zou nooit iets komen
het seizoen mocht niet afloopen zonder dat zij geëngageerd was, beweerde zij nu, geheel in strijd met hare vroegere bewering, dat de vriendin alleen haar hart moest raadplegen;
maar wie zou consequentie vergen van eene dame als deze, die van gevoelen wisselde met de omstandigheden
Ook haar partner Tuschkewitsch bleef bij haar, terwijl de anderen nog lang voortspeelden.
Swijaschsky en Wronsky speelden zeer goed en met
en zoo ondervonden zij een nieuw, verdubbeld geluk hunner liefde.
Maar dit verhinderde niet, dat zulke schermutselingen zich herhaalden en wel het meest bij onverwachte
Het Wonderkind, dat erg gevoelig van aard was, zette een geweldige keel op, en de dames Belawney en
Uitmuntend! ' hernam Buat: 'De Prins zal niet voor achten by Montbas zijn;
dus heb ik nog juist den tijd, om by De Witt aan te loopen, en hem de brieven te laten lezen.
ik had my gevleid, dat gy ten minsten by my zoudt blijven, tot gy naar de speelparty gingt
Ten minste, zoo ik oordeelen moet naar den toon, waarop zij altijd over u sprak, mag ik besluiten dat zij niet weinig van u houdt.
Zij heeft u dus over mij gesproken, zeide ik met levendigheid: dat verheugt mij recht;
Hare kamers opzeggen, en bij hem komen, in zijn atelier.
Zij had juist nog genoeg om hare kamers te betalen.
Zij had nooit van haar man een toelage willen hebben
En hij was er blij om, dat hij op deze manier werd gescheiden van al het oude, van alles, wat hem had verlokt en verleid.
Ik zoek geen geluk in kunst: ik zoû gaarne geluk vinden in mijn eigen leven van gewoon mensch.
Ik ben weinig artist en ik ben veel bourgeois.
Dit is geen tijd, zegt Bogsby, om op geld te zien, hoewel hij er over de toonbank somtijds zeer scherp naar kijkt;
bestel maar wat gij verkiest, alles wat gij maar noemen kunt is u gegund
als ze uit Pompei' opgraven brandde, maar niemand was er.
mantel is met me naar staat voor me, Is u de herbergier?
Wees zoo geed en geef me een glas
was verliefd, kweekte bloemen, speelde op de fluit, maakte verzen, had het volk lief, beklaagde de vrouw, beweende het kind, vermengde in hetzelfde vertrouwen God en de toekomst, en laakte de revolutie omdat zij een
maar toch met mijn gestel strijdige reuk mij in flauwte deed vallen.
Ik kwam weder tot mij zelven, en in plaats van mij deze waarschuwing ten nutte te maken de poort weder te sluiten en voor altijd den lust te verliezen
Hij schelde en wij traden binnen.
Ik was zoozeer onder den indruk, dat ik niets onderscheiden kon van hetgeen ik om me zag;
het scheen me toe, dat wij in een kantoor waren
dat hij, als hij zoo'n mooi paard voor den wagen had, er zelf toch ook een beetje knap uit moest zien.
Maar een paar dagen later was hij met het paard naar Örebro gegaan, en had het verkocht.
daarna bijt zij in het slijk en vindt het goed;
vraagt men haar, waarom zij Socrates voor Falstaff verlaat, dan antwoordt zij: Omdat ik de
het van trekpotten volguinjes, punchkommen vol kroonstukken, oude stoelen en matrassen met banknoten opgestopt.
Het leest de populaire geschiedenissen van mijnheer Daniël Dancer en zijne zuster
Zijn kleingeestige heerschzucht peinsde op een gelegenheid om haar te vernederen en een wapen in handen te krijgen, waardoor hij steeds een gemakkelijke overmacht kon uitoefenen.
Zij verachtte hem, goed, maar zij zou hem gehoorzamen.
slechts oogen schijnen te hebben, om zich niet aan de steenen te stooten.
Ik weet niet of dit ook het geval is met de dochter van den eersten kadi, maar toch vrees ik groote moeijelijkheden te zullen ondervinden, zoowel van haren kant, als bij haren vader.
Sam, zei de oude Weller, terwijl hij zijn portefeuille in zijn zak stak: met het geld voor het huis en den inventaris is er met elkaar elfhonderd en tachtig pond.
en men zou hem een wandelend reservoir van brandewijn en water kunnen noemen.
De oude pair of liever de oude man, want zijn pairschap is nog Jong laat zich een groot glas heete punch
Hebt gij wel bedacht, waaraan uw onvoorzigtige ijver u blootstelt?
Ja vader, antwoordde dit deugdzame meisje, ik ken al het gevaar dat ik zal loopen, maar dit kan mij niet afschrikken.
Indien ik omkom, mijn dood zal roemrijk zijn
Ruwe naturen hebben dit met de naïeve gemeen, dat zij geen overgangen kennen.
Nu, Cosette, zei vrouw Thénardier met een stem, die zacht wilde zijn, maar al den bitteren honig van booze vrouwen had, neemt ge de pop niet aan
Ik las vandaag in de Pelgrimstocht, hoe, na veel moeiten en gevaren, Christiana en Groothart aan een mooie, groene weide kwamen, waar de lelies het heele jaar door bloeiden
Langs de drukke, ernstige straten, onder de vlaggen, wandelde Estelle met haar secretaris, het welwillende lachje om hare lippen.
och t een noch t ander,' antwoordde haar broeder: 'de zaak is opgekomen en beklonken, terwijl je van huis waart.
ier is de brief van an irik aan ylar, dien je lezen kunt: icolette heeft niet geäarzeld een toestemmend antwoord te geven, en overmorgen vertrekt zij
Het best was deze zelf te zoeken en ons naar alle huizen te begeven, waar vreemdelingen konden wonen.
wij behoefden maar in alle straten onze bekende melodiën te spelen
Allen, die daar wonen, waren heel angstig, toen ik heenging.
U kunt er zeker van zijn, dat ze heel blij zullen zijn, als ik hun vertel, dat Akka, de wilde gans, en Duimelot, de menschendwerg, komen om hen te redden.
Mevrouw, hernam ik, ik smeek u, mij zulks niet te weigeren.
Het zal u niet onbekend zijn, dat het voor ongelukkigen een' troost is, de rampen die hen drukken aan anderen te kunnen mededeelen
wij nog van hier vertrekken, van mij eene afbeelding te maken, en gij kunt verzekerd zijn, dat het wel gelijken zal.
Het kostte aan LIJNSLAGER geène moeite, om zijnen vriend VAN DIJK te bewegen, om dit te vervaardigen
men in de Vire en de Aure komt.
Daar het vrij laat was, toen de Eclips de kade van Isigny aandeed, gaf de kapitein ons verlof om aan boord te blijven slapen en eerst den anderen morgen scheidden wij van hem
Op een lentedag hoorde ze, dat de oude heer op Nääs overleden was.
Toen dacht ze aan dien heerlijken zomer, dien ze op zijn landgoed had genoten, en ze werd er bedroefd over, dat ze hem nooit voldoende had bedankt
Zoolang de bezoeker niet op hem vuurde was het niets, maar dit kon zeer goed gebeuren, en op die gedachte brak het angstzweet hem uit;
hij had zijn broeder zoo gaarne tot een krachtige tusschenkomst aangemaand.
Ik besef er de noodzakelijkheid van,' hernam De Witt, zuchtende: 'en toch had ik gaarne my eerst nog eens met Buat onderhouden.
Ik mocht hem wel lijden: hy was een wildzang, en ongeschikt om in zaken gebruikt te worden;
maar hy had iets ronds en ridderlijks in zijn aart, dat my wel beviel
in een avond of wat ga ik al de hemelstreken rond.
Nu eens wandel ik, dan neem ik eens eene cab, en loos op die manier de zakken van den schoolmeester, die ook in eene cab gaat zitten
Moed en voorwaarts!  Waarheen gaan wij, burgers?
Naar de op wetenschap gegronde regeering, naar de macht der omstandigheden, welke de eenige openbare macht is geworden, naar de wet der natuur, die haar bekrachtiging en strafrecht in zich draagt
de laatste indruk, dien hij van dezen avond mede nam, was het gelukkig lachend gelaat van Kitty, die Wronsky's vraag omtrent het bal juist beantwoordde
Alles hangt er van af, dat hij stilgehouden wordt.
St.  Clare opende de oogen en staarde strak naar de bedroefden, welke Ophelia en de dokter uit de kamer poogden te verwijderen
' Hoe zacht de stem van zijn kind hem aandeed na den onhartelijken bromtoon van zijne vrouw, voelde hij toch zijn bloed sneller stroomen op het hooren van dien naam;
Als de goede geesten willen, kan het,' meende Sarinah, 'maar als de kwade sterker zijn kan het nietf Het was in elk geval een kansje, dacht Betsy;
maar zij rekende er niet op 'Dan zijn de kwade het sterkst, nèh Dat ondervond ik weer in de laatste tijdf
zag voorbijgaan: Ziedaar Zijne Excellentie de Booze.
Gewoonlijk werd mijnheer Gillenormand door zijn dochter, een lange dame, die toen over de veertig jaar oud was en er vijftig
een wijde pantalon van katoenfluweel, sokken aan de voeten, geen overhemd, blooten hals, bloote getatoueerde armen, terwijl zijn gezicht was zwart gemaakt.
Hij had stil, met over elkander geslagen armen
Zijn treurig leven, dat immer tot hulpmiddelen gedoemd was, verplichtte hem hiertoe.
Toen hij den vorigen avond zijn uniform van nationale garde aantrok, had hij, in treurige gedachten verdiept, zijn portefeuille vergeten
waarvoor hij hoegenaamd geen reden scheen te hebben — hij dat behoorde te zijn.
Dit gaf hem een laatste gelegenheid om te huilen en te lachen en te stikken alles op eens, en de toehoorders sentimenteel verheugd naar huis af te schippe-
of de aanmerking, die er TESSELSCHADE bijvoegde, lokte haar, terwijl zij vervolgens de straken van Naarden doorwandelden, Adriaan Loosjes Pzn.
daar hij meende veel meer aangenaams haar te kunnen zeggen, dan zijn oom de Drossaard, hoe welsprekend en geleerd ook
Ik zal niet dulden, sprak zij, dat gij van hier gaat.
Ofschoon gij er mij niets van gezegd hebt, ben ik overtuigd de oorzaak te zijn van het ongeluk dat gij u berokkend hebt
Misschien kun je hen toch op de een of andere manier helpen, al wordt je ook geen mensch.
Daar had ik eerder aan moeten denken, zei de jongen levendig
Zodra zijn blik op de uitgeteerde wangen van Machteld viel, en dat hij, in plaats zijner aanminnelijke verloofde, niets meer dan een levend geraamte voor zich zag staan, liep een ijskoude siddering over zijn leden
waagde het niet, voor de overige minder te bieden, en betaalde alle met dezelfde munt, om zulk een goeden handel niet te verliezen.
Toen nu het geld van den laatsten schotel uitgegeven was, nam Aladdin zijn toevlucht tot de groote schaal
Hij is ook zoo ernstig, arme kerel, Louis Couperus, De boeken der kleine zielen door dat beroerde leven in huis.
Ik voel me heusch niet of ik gek ben of gek zal worden!
Maar het is soms alsof alles in me verlamd is, of ik niet denken kan.
maar gij schenkt bovendien uw geld met handen vol weg;
Al bezat gij koninklijke rijkdommen, zij zouden onvoldoende zijn, en spoedig zoudt gij den bodem van uwe schatkist zien
ook al had hij weinig den tact zich te verbergen.
Zijne zorgzaamheid scheen beminnelijkheid toe en was die ook zeker in zekere mate, en het was niet met oogen te zien, dat zij geheel sproot uit zijn dor egoïsme
en afwering en dan, door haar ongerijmde, beleedigende uitvallen getergd, wond hij zich op en zeide haar dingen, die beter waren niet gezegd te zijn
Hij ging verder en richtte zijne schreden naar het Heerenhuis.
Het was een stille, liefelijke avond;
geen windje ritselde bijnadoor de bladeren
Doch de heer Tartaar was reeds met de hand wuivende, zoo vlug als eene kat tusschen zgn bakken met wilde wingerdplanten door gekropen, zonder een blaadje te breken en naar beneden gegaan
hij zelf at er slechts weinige op, maar hij riep al de andere uitgehongerde musschen bij elkaar, opdat zij eenig voedsel zouden krijgen.
Hij vloog de steden in, keek in de rondte, en waar een lieve hand op het kozijn brood voor de vogeltjes gestrooid had, at hij zelf maar een enkel
Te midden van het leven zijn wij in den dood, antwoordde Ophelia.
St.  Clare stond op en ging naar de deur die op de veranda uitkwam, om zoo een eind te maken aan een gesprek, dat hem onaangenaam was
maar toch moest lachen over de zotte figuur, die hij voor zich zag;
sik hoop, dat de arme jongen zich niet heeft laten medeslepen door die schurken en gekken
hij sluimert ver van zijn somberen zoon, die Afrodite niet lief als de vader is;
zoo hij ontwaakt, o Herakles, zal Afrodite wakend ter zijde hem zijn
en het tobben over geld en de warmte daar buiten en de woeling in het land.
Als met eene beklemming sloeg het leven worgende handen aan haar hals, en een doodsangst ijsde in haar
Maar het notariskantoor had er voordeel van Bronkhorst had het lokaal gelaten zoals het was onder zijn voorganger Dat stond goed, vond hij;
hoe ouderwetser, vuiler en wormstekiger zo'n kantoor eruitzag, des te solider scheen het
De schoolmeester vervolgde denkend en denkend zijn weg, en een gevoel van in eene worsteling overwonnen te zijn, was duidelijk op zijn afgetobd gelaat te lezen.
Het was waar, in zijne borst woonde toornige schaamte
Er was geen woord van haar verhaal waar, maar zij geloofde er op dit oogenblik zelve aan
om hun jaargeld, maar alleen om hun werk;
men maakt arbeiders van hen, die betalen en niet betaald worden.
Bovendien, zoudt ge hem wel bij u houden, als hij u in eenig opzicht van dienst kon wezen
Deze gesprekken herhaalden zich twee avonden en werden voor Hedwig het belangrijkste deel van den Frederik van Eeden, Van de koele meren des doods dag.
Naarmate het vertrouwen toenam werd ook Hedwig's bewondering grooter.
Zij vond hier vroomheid en volmaakte beschaving, fierheid en deemoedigheid
Een list?  hoor toe, of ik listig met u handel.
Madzy Dekama kwam vermomd op mijn slot Nyenstein een schuilplaats zoeken
k had er al een kraagje voor geborduurd, en alzoo, strikt genomen, mijn kontingent geleverd;
doch er zijn gaandeweg nog zoovele geschenken ingekomen, die fraaier zijn en van meer vlijt en arbeid getuigen, dat mijn naijver er door geprikkeld is geworden, en ik dwaas genoeg ben geweest, een uitvoeriger werk onder handen te nemen
e broederschap is vrij oproerig, vooral de aanhangers van den diaken unnings.
et lijkt wel of we hier gauw een groote verdeeldheid in de kerk zullen krijgen.
Daar de bekendheid van Boffin met de namen en de ligging van vreemde landen zeer beperkt en eenigermate verward was, goot hij zijne volgende vraag in een elastieken vorm.
Maar ziet gij dan niet, vriendlief,' zeide zijn reisgenoot, 'dat ik geen koopman ben?
toch geen soldaôt, hoop ik: want dan zeg ik
Nu, zeide TESSELSCHADE, de ramp is in deze oogenblikken de grootste.
Er is geen twijfel aan, of de goede man zal wel genoeg in beklag zijn, en er zal wel in Alkmaar gezorgd worden, dat hij spoedig weder eene andere woning krijgt, en de gereedschappen, tot de boerderij
Om, na wat hem hards en hoovaardigs had getroffen in den toon van dit meisje, als predikant haar gemoed te verzachten door woorden van ootmoed te spreken als heer van den huize
Gedurende dien tijd zal ik er mij met ernst op toeleggen, om mij een middel van bestaan te verschaffen, en u te bevrijden van den last, dien gij vreest, dat ik voor u worden zou, indien ik mij verbond
was het, omdat hij niet ingedruist had tegen de Wereldorde en de Orde van zijn rijk;
was het om een negatieve kwaliteit, dat zij van hem hielden.
die vertelt het dan weer aan al de anderen over, en dan vliegen zij weg.
Zij zuchtte de vreemde gedachte weg, en zij dacht wel, dat het zoo had moeten zijn, en dat het niet anders gekund had, en dat zij toch nooit anders geweten zoû hebben.
Nooit geleefd.  Maar dan, om haar heen, hadden honderde vrouwen en mannen, nooit
anders kan hy ook uitblnven, en ik gevoel dat juffrouw Manette in elke positie een heel goed iiguur zal maken en mjj eer aandoen.
maar voor een' zeer bepaalden tijd, misschien voor weinige maanden, vertrok, en te Suriname goede kennissen van zijn' vader vinden zou, daar hij, misschien voor altijd, zijn Vaderland had verlaten, om aan eene' vreemde kust zijne fortuin te zoeken
Eenige praktizijnsklerken en anderen, die dezen pleiter van aanzien kennen, blijven dralen, in de hoop dat dit eene grap zal geven en het akelige weder wat vervroolijken
en de graaf wendde zich reeds naar eene zijdeur om zich te verwijderen.
Het vertrouwelijk gesprek was geëindigd, er kwam een page binnen om het schaakspel op te ruimen, en een luitenant van des Stadhouders garde legde zwijgend een degen op de tafel neêr en scheen de orders van Maurits af te wachten;
Ik wed, dat de boezem van mevrouw Amelia even onrustig op en neer ging.
Emmy trachtte over Georgy's schouder door den telescoop te kijken, maar zij kon er niet uit wijs worden
waaruit hij hem voor eenigen tijd te voorschijn gehaald had.
Na hem ketenen te hebben aangelegd, ging de kapitein den grijsaard opzoeken, om hem de oorzaak zijner terugkomst en den ongelukkigen uitslag zijner reis mede te deelen
Een brief, om het ronduit te zeggen, waarin hij u niet alleen uw afscheid geeft ik vrees, om naar haar terug te keeren, wier koelheid hem deze korte neiging tot u inboezemde
Daarna betaalde ik nog aan doozen voor het Octrooi, negen shillings en zes stuivers.
Merk op.  Thomas Joy zou ze my gemaakt hebben voor achttien stuivers
dat hij ze goed benut had en een invloedrijk en welgesteld man zou zijn geworden.
Maar ongelukkig had hij een goeden naam en een groot, doch bezwaard, landgoed gekregen
Zoo gij hem dus op het spoor brengt van mijn tegenwoordig verblijf, zult gij dan bij hem, die, zoo ik weet, een gemoedelijk man is, niet, hetgeen gij rechtsgeleerden een pugna officiorum noemt, doen ontstaan?
Zal hij dan volgens zijn eed niet gehouden zijn den man te doen vatten, dien hij, als de redder zijns zoons, uit dankbaarheid liever sparen zou
die men, voor uw geluk, had moeten wenschen, dat gij nooit hadt opgevat!
De toestand van Tom Pinch werd niet minder moeilijk of gevaarlijk gemaakt door de omstandigheid, dat er geen woord over Martin tusschen hen gewisseld werd
en deze zal den Spanjaard verstrooien, als kaf voor den wind, en Leiden ontzetten, zeide Bakker.
Wat! ?  riep het geheele gezin van Van Keulen, bijna tegelijk en vol verbazing uit.
Het is zoo, verklaarden Van Schaeck en Van der Morsch.
zullen wij zien hoe het bij de Wüfers gaat.
Toen zij bij het hek van die familie stilhielden, scheen het, dat het zien hoe het bij de Wilfers ging gemakkelijker gezegd dan gedaan was
Hy was inderdaad een welgesteld burger.
Zyn gezicht geleek naar de voile maan in een mist, met twee kleine gaten voor zjjne oogen uitgeboord, eene rype peer voor neus in net midden gestoken
Heb ik ooit later in mijn ernstige pogingen om goed te zijn, iets genoten, waarbij ik in gedachten met evenveel voldoening verwijl, als ik thans met bittere onvoldaanheid terugdenk aan dat uur van lafheid, waarin ik 'fatsoenlijk' ben gebleven
getuige de groote planten, die van boven tot onderen met bloemen beladen zijn en die zij in de maanden April en Mei naar de markt brengen.
De tuinman, die van viooltjes zijn werk maakt, moet er slechts
en even trotsch op u als ik ben, en vol dankbaarheid.
Gij zult mij bu niet komen bezoeken als een arm vriend, die mij kende, toen ik nog ongetrouwd was, niet waar
Strijkman heeft den kamersleutel tot zich genomen en eigent zich reeds in gedachten de honden of liever de opbrengst er van toe.
Handenwrijvend denkt hij: Er is toch niemand, die er gading naar kan maken
om tijdig op de repetitie te wezen.
Daar aangekomen, kwam Bicher naar hem toe, zeggende: Mag ik weten, Joe, met welke dame gij daar op het oogenblikgeloopenhebt?
wenthe.  weede gedeelte.
ebben wij in de eerste plaats naar den lust van ons hart een deel van het wenthsche landschap in oogenschouw genomen
Was dat die man zijn plicht volbracht.
De heer Boffin daalde met een gelaten air neder en gaf zich over, nadat hij vriendelijk afscheid van Venus genomen had
en men hoorde het geluid van een zwaren stap in den gang, maar dat, in stede van te verflaauwen - gelijk geschieden moest in geval de man naar de keuken afdaalde - al meer en meer naderde
mededeelde, dat zij goed nieuws voor haar had.
Lord Steyne had op de nobelste en edelmoedigste wijze gehandeld.
Hij dacht er altijd over, hoe en waar hij goed Icon doen.
maar hoe zij in dien vernederden toestand kon gekomen zijn begreep hij niet.
De vrouw sprak niet tegen hem en zag hem niet eens aan, hoewel zij op den geheelen weg naar het veld dicht naast hem bleef
toen Karnej tot hem zeide, dat hij daarom uit het huis verdiende gejaagd te worden, sprong hij op hem toe, schudde de vuist tegen hem en zeide: Ja
Dergelijke woorden beantwoordde de kapitein met een vrij dwaas en gedwongen lachje om daarna het gesprek, als man van de wereld, op een algemeen onderwerp te brengen
Hun soort van verblijfplaats droeg echter zijn welwillende goedkeuring weg.
Ik voor mij, zei hij, houd bijzonder van landhuisjes;
Ik verzeker u, als ik er het geld voor had, dan kocht ik een stukje grond, en liet er zelf een bouwen
Nu en dan schrikte zij op, als haar, bij het open'en van de deur van de eetkamer, een wilde uitbarsting van luidruchtige vroolijkheid in de ooren klonk, en meer dan eens vloog zij ontsteld op
Kom, ga nu heen als een knappe verstandige meid, die gij zijt.
Gij hebt uwe vrijheid verdiend, en wat mij betreft, zult gij ze hebben.
Zij sloot haar kind in hare armen en ging snel en met vaste schreden heen
zij men het adoratie of teeltkeus noemt' 'Ja ik vind, dat een man verliefd moet wezen, als hij ertoe overgaat een vrouw te vragen;
ik begrijp ook niet, dat hij het anders doen zou
maar gij moet mij niet op mijn hoofd slaan, dat moet gij mij beloven, want mijn hoofd is zeer gevoelig, daar Garofoli mij zoo dikwijls erop geslagen heeft
Conducteur!  zei de passagier, op den toon van een man van zaken.
De waakzame conducteur, met de rechternand de kolf van zijn omhoog gehouden geweer omvat
en zoo al meer genoemd — gij, wil ik zeggen, hierbij keerde hij zich naar Slackbridge, maar het is gemakkeiijker zoo iets ze zeggen, dan het te bewijzen.
Een oogenblik bleef hij besluiteloos zoo zitten;
toen liet hij zich afglijden naar den oever en begon, zittende, voort te schuiven over het gras met een beweging die aan het huppelen van een onbeholpen jongen vogel deed denken
eze uitvinding maakt het mogelijk, ook bont met de stoommachine te weven.
n zie eens, hoe de gansche machinerie van den weefstoel onmiddellijk stilstaat, zoodra de draad van de spoel breekt
Onwillekeurig dwalen de gedachten, bij het zien der ruïnes, terug naar de tijden, toen machtige roofridders uit de smalle vensters de niets kwaads vermoedende kooplieden bespiedden, en plotseling met hunne dienstknechten uit het roofnest de helling afstormden, om de vreedzame reizigers van hun geld en goed te berooven
Op het zien van die plek doemt er eene herinnering by de vrouw op, welke zy als een navolgenswaardig voorbeeld luchten wil.
Zij blijft bij het hek stilstaan en zegt nadrukkelijk
welke door dien gevloekten handel gedreven zijn om hare eigene kinderen te vermoorden, en zelve in den dood uitkomst te zoeken voor jammeren, meer gevreesd dan den dood
Het zweet stond in parels op zijn voorhoofd;
hij sidderde oyer zijn geheele lichaam, en het was hem onmogelijk een woord uit te brengen
Alvorens het woonhuis te bereiken moesten zij den keurig onderhouden bloementuin doorgaan, waar nog een late maandroos in der haast haar sober aandeel zonnewarmte genoot, terwijl de dalia er reeds den naderenden winter uit de bruine randen van haar pas ontloken bloemen profeteerde
De vrouw, die vriendelijk en spraakzaam was, scheen wel in haar schik te zijn dat er iemand wat met haar kwam praten, en geloofde zonder eenige navraag Eliza's opgaaf dat zij een eind ver ging om eene week bij vrienden door te brengen
Toen de vrienden binnen kwamen, wischte hij het gelaat met zijn zakdoek af en trok zijn jas terecht.
Na de hand ook met den zakdoek afgewischt te hebben, stak hij die zoo aan Oblonsky toe, alsof hij iets vangen wilde
En inderdaad, nauwelijks waren die woorden gesproken, of even als de zon achter de wolken, verdween de vroolijkheid van haar gelaat en Lewin werd daarop die eigenaardige verandering gewaar
In zijn brein draaikolkte als een razernij sneller en sneller;
voor zijn oogen wirrewarrelden allen en alles in een snellere en snellere duizeling, en zich niet meester meer, nu Hera zich van hem
Het verheugt mij zeide ik, dat ik u hier beiden in veiligheid en van alle vervolging ontslagen zie.
Ja Mijnheer!  zeide Van Lintz, terwijl hij met den vinger de blanke streep aanwees, die, van Vlieland naar Terschelling loopende, de grenzen tusschen het ruime sop en de binnenzee scheen af te teekenen: daarginds is het open vaarwater en de weg der vrijheid
Op deze voorwaarde houdt zij op, een dorre liefde voor de wetenschap te zijn, om de eenige, oppermachtige wijze der menschelijke verbroedering en van wijsbegeerte tot godsdienst bevorderd te worden
Zeg dan die paar woorden dadelijk en het andere bespreken wij van middag.
Slechts twee woorden, anders niets bizonders!
Zijn gelaat nam door de inspanning om die woorden te vinden een sombere uitdrukking aan
Met dit voornemen verliet ik mijn klooster en begaf mij naar Frankrijk.
Daar heb ik door gebeden, door geld of onder voorwendsel van mijn priesterschap, al de edele gevangenen mogen bezoeken;
ik heb de vader de woorden zijns zoons overgebracht, en de zoon zijns vaders zegen gedragen
Ik sta bijna in den wil, om dezen mijnen brief te verschrijven, dewijl ik vrees daardoor bij u het voorkomen te je hebben van een meisje, dat zoo op haar vermaak gesteld is, dat zij dat een oogenblik in de weegschaal leggen durft tegen de pligtschuldige oppassing van hare beminde moeder
Doe de straatdeur op het slot, Miggs!
en als gij naar boven gaat, pas dan op, dat men op straat geen licht kan zien.
en. ' 'Een goed Prinsman ben ik, en hoop ik te sterven,' zeide Buat: 'maar ik wil mijn Prinsgezindheid niet toonen, door de hand te leenen tot aanslagen, als die gy bedoelt.
Het is uw geluk, dat ik niet behoef verstaan te hebben, wat gy
mag ik zoo vrij zijn van u te vragen hoe het komt, dat gij geweigerd hebt tot die combinatie toe te treden?
zijne woorden zorgvuldig wegende, op afgemeten toon, wijl hij anders in het geheel niet had kunnen spreken.
Ik verzeker u, schoolmeester, antwoordde Eugène, dat ik in het geheel niet over u denk
en kalkbakken met haar aannemer voort, liet zich verklaren en gaf raad, was het niet altijd eens, en trok een wijs gezicht;
zeide, dat die en die afmetingen haar tegenvielen, geloofde niet wat de aannemer haar verzekerde, dat naarmate het gebouw
en zich voor te bereiden zoo op de vragen, die hem gedaan zouden kunnen worden, als op de wijze, waarop hij antwoorden moest.
maar toen Ophelia opwekkende middelen aanwendde, kwam hij weder bij, opende de oogen, staarde strak voor zich, zocht ernstig in de kamer rond, en liet zijn blik over alle voorwerpen dwalen
Neen, verliefd was die niet, zei hij, maar hij was altijd met Emilie samen geweest, met Emilie en met Marianne en nu was ze getrouwd en nu werd ze een vreemde.
Hij was zoo akelig, dat we hem naar huis hebben gebracht, en toen heeft hij zich op zijn kamer opgesloten en Marianne wilde hij zelfs niet zien.
Het verstand is den mensch gegeven om datgene, wat hem hindert, te verwijderen, zeide de dame in het Fransch, blijkbaar over deze phrase zeer tevreden
Mijn dochters zijn eenvoudige, belanglooze meisjes, maar zij hebben het hart op de rechte plaats en zij hebben een toegenegenheid voor u opgevat, die haar eer aandoet
Ik zal wel zorg dragen het spoedig in dien staat te brengen, als zulks voor hunne ontvangst noodig is.
Ik ga mijne meesteres, hernam de vertrouwde, uw aanbod op staanden voet mededeelen, en u spoedig haar antwoord brengen
en hoorde in zijn angstige, doch korte vraag naar haar, kon het haar zuster niet vergeven, dat zij hem zoo gering schatte.
Ik ontmoette Mevrouw Jennings in Bond Street, zeide hij na de eerste begroeting, en zij spoorde mij aan, hierheen te gaan
De ridders reden terug tot aan het einde van het krijt en monsterden met een laatsten blik den toestand van hunne rusting en de tuigage van hun paard.
De kamprechters, gewapend met lange staven en omringd door hunne dienaren, die, als krijtwaarders, kortere staven in de hand droegen, namen plaats aan de einden van het touw
De hond is met Tom gegaan, zeide Sikes, terwijl hij voorlichtte;
hij zou ons maar in den weg loopen.
Goed geoordeeld, meende Nancy.
Wij zullen de voorgenomen verbindtenis moeten uitstellen, tot Zijne Hoogwaardigheid in een betere luim is.
Kom, BOTBERGEN!  laat ons weder naar Tiel vertrekken, ten einde hier geen voorwerp van spot aan de Haagsche Jonkers te verstrekken
vleit en liegt en nooit wat doen durft, alleen stiekem als niemand naar haar kijkt
Robrecht van Bethune bleef tot in de nacht bij het bed van Adolf, hopende dat hij het gehoor en de spraak zou teruggekregen hebben;
De gewonde ademde flauw en langzaam: er was geen de minste beweging in zijn lichaam merkelijk
Dat heb ik u al gezegd, vriend, hernam de oom, met eene klopping in de twee kuiltjes.
Wees zoo goed u te herinneren, dat ik u dat al lang geleden verteld heb
Hy verzocht een heer hem in dienst te nemen, hetgeen die heer terstond deed omdat hy Saïdjah niet verstond.
Want te Batavia heeft men gaarne bedienden die nog geen maleisch spreken en dus nog niet zoo bedorven zyn als anderen die langer in aanraking waren met europesche beschaving
Gij hebt, hoop ik, geen letsel gekregen, mevrouw?
zei de heer met het vroolijke gezicht tot de preutsche dame, blijkbaar met de vriendelijke bedoeling om aan het gesprek een andere wending te geven
Zegh het toch uw medemeisjes, Vol zwaermoedige gepeisjes, Heel uw speelnoots al gelijk;
Redt die diertjes van haer teering, Onderkruip den Haas zijn neering En word docter in de Wijk
of in haar eigen huis, als zij te Parijs woonde.
In het logement Cantal zouden wij niet duur zijn, en thans kwam het erop aan om zoo zuinig mogelijk te leven
eigenlijk was, zullen wij in het midden laten en VAN DE WALL volgen, die met stoïcijnsche bedaardheid den brief digtvouwde.
Met eene totale verachting voor het pas ontvangen epistel vervolgde hij de gedachtenreeks, die hij bezig was der vergetelheid te
e werkman behoeft geen weerloos slachtoffer te zijn van hebzuchtige fabrikanten.
e concurrentie zelve maakt dat onmogelijk.
iets belet hem, elders werk te zoeken, wanneer hij uitgezogen en mishandeld mogt worden
met zijn fijnen stalen bril, zijne bouffante, zijn duffelsch wambuis, en het opgedrongen rapier vrij onhandig in de hand, een zeer zonderling schouwspel op, de teekenpen van een Cruikshank overwaardig
begon de heer Mortibooi, onbestemd in de richting van hare uitgestrekte hand kykende;
'Gelukkig bromt hij thans achter de traliën,' zeide de dappere man, terwijl hij een groot stuk kaas bijna in tweeën sneed, ten einde er zijn broodje mede te beleggen.
Inmiddels was de jeugdige vrouwelijke telg van het geslacht der VAN DUINS binnengekomen
verzocht in dezen brief, die in antwoord op eene missive des Graven geschreven scheen, aan FREDERIK HENDRIK, dat deze, ingevolge zijne belofte, zorg zoude dragen, dat zekere Staatsche Kapiteins die hij noemde en welke hij deed voorkomen, als aan Spanje verkocht
Wij moesten drie trapjes afdalen om in den winkel te komen;
wij kwamen toen in een groot vertrek, waarin het zonlicht stellig nooit was doorgedrongen, sedert het dak op het huis gezet was
Door de boomen bromt de bij: 'Leer te gâren, zooals wij!
' In de boomen nebt de duif, Zachtkens koerend, borst en kuif!
Door de boomen kijkt van ver, Vriend'lijk lonkend, de avondster
en sloopte hij met den donderenden knots de laatste muren van den in een stortenden bouwval.
Want dag aan dag, onvermoeid, in krankzinnigheid, had hij reeds zich verwoed op de barstende blokken
Fulco pakte zijne geheele mars uit en liet alles van hand tot hand gaan, zoodat bijna de geheele avond besteed werd aan het uit- en inpakken en bezichtigen van de schoone koopwaren.
Het was al laat, eer alle handel afgeloopen en de mars in een hoek van de kamer geplaatst was
en zich toegeeigend had, dat volgens logische berekening zijn jongeren broer ten deel had moeten vallen;
en wij kunnen er zeker van zijn, dat hij gewetenswroeging had
het hoofd en de aanvoerder was, bij verstek, ter dood veroordeeld.
Dit vonnis was het eenige, dat van Thénardier overbleef, en het wierp op den begraven naam zijn akelig schijnsel, als een kaars naast een doodkist
Hoe?  riep de hongerige man, terwijl hij groote oogen opzette.
Is datweleen goedteeken, dat hy net koningschap en den auel wenscht te zien?
Toen vertelde de Tonnette haar, dat hij voor haar een brief van hare nicht met stukken van waarde had medegekregen.
Louis bood aan ze te gaan halen, maar zij zeide dat het morgen tijd genoeg zou wezen: zij reisden toch niet af voor tien ure
waarschuwen scheen overbodig geworden, en beschuldiging tegen zijn broeder inbrengen, al ware hij niet vast besloten geweest, zich daarvan te onthouden, waartoe zou het leiden?
Hij had geene bewijzen, en aan zijne betichtingen zou niemand iets hechten
Ik ga ook met dezen trein, zeide zij, en vergezel hem tot Kursk.
als hunne meesters, gehoorzaamden gewillig aan dit bevel, en drie mannen, die intusschen op het stuk land waren aangekomen, bleven staan, om met elkander te beraadslagen
en nam zyn hoed mede, want het regende dat het goot.
De stookkamers lagen juist aan de overzyde van de werf.
Er waren er drie of vier, die alien in elkander uitkwaroen
Dat troost mij in mijn verdriet, dat ik geen boel van die begrafenisdingen voor mijn arm kind kan bekostigen, en niet den schijn kan aannemen alsof ik ze met hem de wereld zou willen uitsmokkelen
meer in antwoord op mijn blik dan op mijn woorden.
Hebt gij er iets tegen, dat ik uw luiken sluit?
De kamer werd alleen verlicht door de lamp op de tafel
Als je belooft bij ons te komen, zoodra je weer beter bent.
Ten overvloede zette hij, nadat hij het luik weder voor de ledige ruimte had geplaatst, de ladetafel daarvoor, en nu volkomen gerust gesteld dat hij slechts op de deur behoefde acht te geven
die van een' zeer goeden en medelijdenden aard was, nam zeer veel deel in dit verhaal, en de openhartigheid in dezen van de zijde van BLOMMESTEYN veroorzaakte, dat hij voor zijnen toekomenden reisgenoot reeds eene wezenlijke genegenheid
De Heer Hoofdschout vroeg hem terstond, wat die woorden te beduiden hadden, en zeide, dat, zoo hij een klacht had in te brengen, al ware die tegen zijn eigen zoon gericht, hij daarmede dan terstond voor den dag moest komen.
De Heer Blaek scheen zich nu een wijl te bedenken, en zeide vervolgens, dat hij de zaak liever blauw blauw zoude laten
Hij deed niet goed, want het was LOUISE onmogelijk, zoo snel haar gevoel voor den ontslapene weg te tooveren, en al mogt zij, door edele beginselen hiertoe genoopt, dit een oogenblik verdooven, later zou zij het met verdubbelde kracht voelen terugkomen en voor immer met zich ronddragen
Het zal toch geen streek van haar zijn en moeten beteekenen, dat wij nu maar voor ons zelf moeten zorgen!
maar aan wie van ons moet het nu toebehooren, als wij ook familie krijgen
waar zij nog nooit geweest zijn, en daar zij niet weten, waar met den avond onder dak te zullen komen, hebben zij bij toeval aan onze deur geklopt, ons dringend verzoekende, hen om der wille Gods in huis te willen nemen
en twijfel aan de zuiverheid van zijn karakter doet mijzelve niet minder pijn dan u.
Ik ben maar eenmaal in uw vaderland geweest, en wel aan het hof van Prins MAURITS, daar ik eenige juweelen geleverd had aan zijne zuster EMILIA, die met Don EMMANUEL mijnen landgenoot in stilte gehuwd was;
ja aan dat Hof heerschte overvloed, maar tevens een burgerlijke smaak
Nu, trots zijn moêheid, zijne lusteloosheid, dat gevoelen te verdedigen tegen deze, in zinnen vloeiende en vloeiende, welsprekendheid, trots zijne zwakte, voelde hij zich klaar
Een zoon van tien jaren, haar sprekend evenbeeld, was thans haar dierbaarste bezitting.
Toen George haar Marcellus Emants, Een drietal novellen uitnoodigde op zijn kamer het tweede ontbijt te komen gebruiken vroeg zij vergunning den kleinen George te mogen medenemen
want de Vrijboeren, Vrijburgers en Vrijjagers mogen, zonder toestemming te vragen, steenen huizen voor zichzelven bouwen.
Zij staan in rang gelijk met al de Zwitsersche Edellieden, die zich voor Oostenrijk verklaard en burchten gesticht hebben
wiens bestaan zelfs hem onbekend was;
maar dien zoon te herkennen in den moordenaar eens jongelings, die zijn achting en genegenheid gewonnen had, dit was te sterk voor zijn gevoel: en bedwelmd, zich het gelaat met de handen bedekkende, viel hij op zijn zetel neer
Ik weet het niet' 'Nu, ouwe, houd je maar niet zo dom Wat moest dat geknoei onder die steen' 'Het behoort erbij' 'Malligheid, nèh Het moest haar uithuizig maken' 'Dat zal hef
die ook wel zelf een avond- of nachtluchtje scheppen wilde, kreeg daartoe van hare moeder vrijheid, mits dat het kort zou duren, en zij nog' een doek om haar hals zou slaan, omdat zij aan de koude zeelucht ongewoon was.
Gelukkig echter koesterde ik niet denzelfden angst en in plaats dat ik een afkeer van boeken had, trokken zij mij veeleer aan.
Wel is waar, had ik er nog niet veel gelezen
hoe zich toen, in den Louvre, Rubens aan hem geopenbaard had: Rubens, wiens eigen talent en wiens eigen penseel hij opspoorde tusschen al het nagedoe en leerwerk van al zijn talrijke leerlingen
Die welvaart had de stad in de eerste plaats te danken aan het reeden en drapieren van verscheyden soorten van Coopmanschappen, als Baeyen, Saeyen, Greynen, Laeckenen, ende andere dinghen meer
Ja lieve!  antwoordde Henriëtte: het is wat laat en uit den weg: anders zou ik u voorstellen om u te huis te brengen;
maar ik durf aan de paarden van oom zulk een omweg niet te laten doen.
Neen!  dat behoeft ook niet, hernam Suzanna: maar ik wil toch gaarne een eind met u rijden: ik moet bij Carlin wezen om lint te koopen: dat is toch in uw weg en gij kunt mij daar afzetten
maar de oude Simeon Halliday beweerde dikwijls, dat het zoo goed als muziek voor hem was, en de kinderen zeiden dat zij voor niets op de wereld het piepen van moeders stoel zouden willen missen
en ten anderen hadden de Staten van Holland inmiddels een gunstig besluit genomen op het verzoek der Princes-Douairière, en de Jacob van Lennep, Elizabeth Musch onderwijzing van den Prins, die nu als Kind van Staat was aangenomen, opgedragen aan Wigbold van der Does, Heer van Noordwijck, lid der Ridderschap
Men bracht hem nu ter zijde, met oogmerk hem aan de staart van een paard te binden, en zoo bij den aftocht mede te voeren.
Hiertoe werd de koord die hem de voeten gebonden hield, geheel los gemaakt, en de soldaten ontdeden hem ook van den strik, die hem de handen bond
Zij trad in Fanny's dienst toen wij pas getrouwd waren en is al die jaren bij ons geweest;
niaar ik geloof niet dat zij een grein respect voor mij heeft gehad, sedert den morgen toen zij mij uit den schoorsteen zag komen
Met deze woorden rees de Graaf op en begaf zich met Teylingen naar den gewonde, wien hij volkomen bij zijn kennis vond en verkwikt door eenige uren sluimering.
Na een kort onderhoud over zijn toestand vroeg hem Graaf Willem, of hij ook de oorzaak kon gissen, waarom Beaumont zoo overhaast vertrokken was
Onze vriend Tom, die onder het gesprek met de oude Prue in de keuken was geweest, was haar de straat op gevolgd.
Hij zag haar langzaam voortstrompelen, en hoorde haar telkens bij zich zelve brommen en zuchten
en dan zult gij, door het bijwonen van dit partijtje, wel ophelderen.
' Deze taal van moeder WYNSTOK bemoedigde, den jongen BLOMMESTEYN, om zijne drapgredenen met de hare bij ANTJE te vereenigen, die, schoon zij zich met moeite geliet, als of derzelver aandrang bij haar noodzakelijk waren
Niet minder wekte VAN DIJK de verrukking van LIJNSLAGER op bij de voortreffelijke schilderijen.
Hij wees hem nu de Venus van TITIAAN, over het algemeen voor zijn grootst meesterstuk gehouden, en misschien de afbeelding zijner minnares voorstellende
Een gerucht ontstond aan de deur, hij sloeg de oogen op.
Marius trad binnen met opgericht hoofd, glimlachenden mond, met een onbeschrijfelijken glans op het gelaat, en zegevierenden blik.
Hedwig zag het alles en haar verstand bewonderde en zij herkende ook de dierbare bloemen, als haar eigen lievelingen.
Maar het innige was er niet, het Hollandsch herfstgevoel niet, niet de geheimvolle, heil-belovende bekoring van de toch zooveel simpeler pracht van haar
zeide zij beleedigd en wendde zich snel van hem af
zijne bedienden niet daartoe zouden vervallen zijn.
Tom beschouwde zijn vroolijken, luchthartigen, innemenden jongen meester met een zonderlinge mengeling van welgevallen, eerbied en vaderlijke bekommering
waar hij met den jongen vorst Tscherbatzky, den broeder van Dolly en Kitty, studeerde.
In dien tijd kwam hij zeer dikwijls bij de familie Tscherbatzky en verliefde daarop
en hij hem tot dusverre voor een zeer bedaard en verstandig mensch had gehouden.
Giafar, zeide hij tot zijn' vizier, die een paar treden lager op den trap stond, op een' toon, die niet vrij van spotternij was
Alexei Alexandrowitsch, wat wilt gij van mij?
Ik wil, dat ik dien mensch hier niet weer ontmoet, en dat gij u zoo gedraagt, dat niet de wereld, niet de dienstboden u kunnen aanklagen
in de krachtigste uitdrukkingen tegen dit onmenschelijke verbod hadden uitgevaren en de bewerkers daarvan met vrome vervloekingen' hadden overladen, stelde de laatste voor, een flesch port te gebruiken, met een weinig heet water
uit gemeenschapsgevoel, uit Rijksorde?
Want er was Rijksorde, zooals er Wereldorde was.
eerder was het door onzichtbare machten
Ziedaar een dronken hansworst, een monnik en een jonge deerne, die zij doorlaten en ons zonder geleide op ons dak sturen, alsof het kamp een kroeg ware, waar elke leeglooper onverhinderd insnijdt
Hij had gezwegen, en toen gesproken over allerlei menschen en dingen, over Olga Ologhow.
Olga, en over beroemdheid hadden zij gesproken: hij met zijn zelfde cynisme
zei Constance, terwijl Paul Van der Welcke wenkte, als smeekte, zich in te houden.
- Constance.  begon Van Naghel, voorzichtig, diplomatisch willende doen
maar nu dient zij wel eenigszins mee te doen met de jonge meisjes van haar stand, waarmee ze moet omgaan, en die zien er hier uit als modeplaatjes, met strikken en linten en gekleurde zijden japonnetjes, of ze de mama's reeds naar de partijen moesten volgen
ik had slechts den tijd om mijn harp aan Mattia te geven, want Lize hing reeds aan mijn hals.
Men liet ons binnen en toen tante Katherina mij goedendag gezegd had, zette zij twee borden op tafel
Tegen de deur stond een canapé van sterk verschoten gele zijde, aan de overzijde een nagemaakt ebbenhouten schrijftafeltje overladen met porseleinen beeldjes, vergulde kandelaartjes en vaasjes van glas en aardewerk.
Op de tafel voor de canapé lag een onvoltooid tapisseriewerk en tegen het raam stond een blinkende naaimachine
' 'Wel, tusschen Machteld en mij in is nog ruim plaats, en Hilda die met Dieuwertje de breedste bank bezet, kon ook nog wel wat inschikken voor een buurtje,' sprak het lieve kind gulgauw
terwijl een kleine mulat van ongeveer dertien jaren met een Arabisch paardje aankwam, dat kort geleden zeer duur voor Henrique was gekocht.
Henrique was op dit nieuwe eigendom zoo trotsch als een knaap maar wezen kan
Al dadelijk wijs ik daartoe in de eerste plaats Jaap aan, die z'n eigen vandaag zoo kranig gedragen heeft.
' Algemeene bijval.  'En in de tweede plaats Sijmen.
Dat begreep zij, dat vond zij prettig, en dat gaf eene gewenschte afleiding.
Maar deze détails boezemen u zeker slechts flauwe belangstelling in;
ik gaf ze u om te bewijzen, dat mijne betrekking gansch geene sine cure is, en dat ik allerlei waakzaamheid heb te oefenen
In zeer veel aangenamer gemoedsgesteltenis verliet LIJNSLAGER met zijne twee reisgezellinnen Genua, dan hij hetzelve, vol bekommering, en vreezende aldaar het berigt des doods van zijne MARIA te zullen vinden
allen echter daarin overeenstemmende, dat zij luide getuigden van het groote verschil tusschen het heden en het verleden.
En toen, als om dat verschil nog scherper te doen uitkomen, dwaalden mijne gedachten nog verder in het verleden terug
toen de jongeling verdwenen was, gevoelde hij een donkere leegte in zijn hart;
hij eischte, dat men niet meer van hem sprak, en treurde in stilte, omdat men hem zoo stipt gehoorzaamde.
In den beginne hoopte hij, dat die
Voor het overige was de gevel van dit gesticht gering en zonder zwier;
het ware moeilijk geweest bij dezelve te raden dat het rijkste ambacht van Vlaanderen het tot zijne vergaderingen gebruikte, want veel der omstaande huizen gingen het in pracht ver te boven
Zacht glimlachend leidde hij aan zijn hand het kind, dat vroolijk, met een helder stemmetje tot hem sprak, en als een kleine klok zijn kindergeluid heen en weêr galmde door de ijle ruimte van het
het enkele denkbeeld maakte hern nog warmer dan zijn vriend reeds was.
Dan zullen wij naar binnen gaan, want het is over vieren en ik moet mijn handen nog wasschen eer wij aan tafel gaan, zeide de heer Gabriel Parsons
wyzende op hem die het papiertje over de tafel geworpen had, en kjjk daarna den beschuldigde aan.
Gelijken die op elkaar, of niet
nevelachtige gedachte, die haar alleen belang inboezemde.
Met de gedachte aan Karenin verbond zich bij haar de herinnering aan den tijd van haar laatste bevalling, toen het gevoel
Wilson zich bij eene tafel neer en kneep zich zenuwachtig in de vingers
Door het vertrouwen dat men in mij stelde, had mijn raad, dien ik voorzigtig genoeg aanleidde, ingang.
, Het leven van Maurits Lijnslager bevond ik mij onder hetzelfde dak, en wij hadden, gelegenheid van met elkander dagelijks gemeenzaam te verkeeren
Het plan was duidelijk en ontegenzeggelijk beter dan het mijne.
Ik twijfelde er niet aan, dat het mooie kind nu wèl haar fraaiste japon kon aantrekken, dat zij nu wèl Champagne zou drinken, dat zij zich nu wèl moest opwinden
Men denke echter niet, dat hij met den eersten blik alles overzag;
want tot nu toe had hij den zieke nog niet bemerkt, die, met kussens ondersteund, in een leunstoel zat
Van der Hoogen was weder in ons midden en stond zoo dicht mogelijk tegen den linkerarm van Henriette aangedrongen
Zij wist niet waarom, maar Cecile zette eensklaps een zeer ernstig gezicht, alsof zij met hare zuster over zeer gewichtige zaken sprak en ze zeide toch niets anders dan
en da t tot kussen nemen, jonkman I Daarop prikte zij nogmaals zijne oogen een voor een uit en eene lus met haar draad in de lucht makende, werkte zij die handig met hare naald in een knoop
Neen! ' antwoordde Florisz: 'hy is voor goed van hier: hy was heden middag voor de Heeren van den Hove bescheiden en heeft niet durven verschijnen: hy is voort, zeg ik u, verleden nacht vertrokken, en misschien reeds over de grenzen
Ben je van plan naar je gevangenis terug te gaan?
vroeg hij.  Wat heb je met mij te maken?
Je hebt niets over mij te zeggen, zei de jongen, en probeerde weg te komen
Nu behoef ik Tik tik de moeite niet te vergen de deur open te doen, voor morgen acht uur.
Goed!  Nu laat ik den wijzer op acht, en zet den regulator op
waar aan het witte katoen de vereischte kleuren gegeven worden.
et gaat daartoe door verschillende verw- of bijtmiddelen, maar moet na ieder verwbad worden uitgewrongen
den geest hoe ik haar wel meer achter dit venster daar op die plaats had gadegeslagen.
En een wonderzoete troost daalde in mijn gemoed.
Zij is er nog, die reeds op ons neerzag als wij daar, tusschen het jonge lentegroen, stil stonden te luisteren
waar zij hem alleen moesten laten, en de deur achter zich sluiten.
Bedreddin Hassan, hoezeer ook van droefheid overstelpt, was zoo vast ingesluimerd, dat de dienstboden van den vizier hem uit den koffer konden nemen en ontkleeden, zonder dat hij daardoor ontwaakte
Geloof je dat ook niet?
Ik zàl het gelooven, als je mij zegt, hoe Claus het ontkomen is.
Door de gewone deur is hij er niet uitgekomen en toch was hij weg.
Vervolgens sprak hij van den toorn zijns vaders, van de wonderbare wijze, hoe zij, door den koning ter dood veroordeeld, in het leven gespaard waren gebleven, van hunne zoo moeijelijke reis, hunne aankomst in de stad der
De menschen stonden in dien tijd wat vroeger op dan thans het geval is, zoodat we ons niet al te zeer verwonderen moeten, dat alles reeds in beweging was.
Wel, vrindschap, kunt ge me ook zeggen, waar de Eerwaarde heer Pastoor Vincentius Hugo woont
en zag hem met hare groote oogen zoo roerend aan, dat de jager medelijden voelde, en niettegenstaande al zijn nood, het diertje besloot te sparen
beviel Betsy uitstekend Welk een onmogelijk individu was zo'n Den Ekster, vond ze, vergeleken bij een man als deze Zelfs oom Borne, hoe goedhartig en braaf, kon met zijn talrijke bittertjes en luidruchtige manieren niet in een vergelijking komen
Op één had zij het lang gezet, van dat z' een kind van elf was af.
dat er met de verlangde nasporingen wel eenige tijd zoude verloopen, vermits het verloren schaap zich sedert lang niet meer in Amsterdam bevond en waarschijnlijk van naam was veranderd.