AITRADER/dutch-tts-labeled-complete huggingface dataset:
de enkele stapel kettingen op een schip van honderd stukken is vier voet hoog twintig voet lang acht voet breed en hoeveel hout is er noodig om zulk een schip te maken drie duizend wissen vierkante ellen t is een drijvend woud
in st sulpice en in st jean en grève ontheiligd t was zulk een vreeselijke en zeldzame heiligschennis dat ze de geheele stad in opschudding bracht de prior groot vicaris van
daar hij achter een dikken boom verscholen stond een man hebben gezien die zich van den weg naar het dichtst van het bosch begaf en welke man volstrekt niet uit de omstreken was maar dien hij boulatruelle zeer goed kende
op dit oogenblik bij voorbeeld is het zeil en stoomschip een wonderbare machine voortgestuwd door een zeilwerk van drie duizend vierkante ellen oppervlakte
ik blijf alleen met den ouden mestienne ik heb u gezegd hij is mijn vriend een van beiden f hij is dronken f hij is niet dronken
maar als zij spelen in de speeluren behoeft een bal slechts hierheen te rollen en trots het verbod komen ze dan hier om te zoeken en alles te doorsnuffelen t zijn duiveltjes die cherubijntjes wie
wij hebben negentig kansen van de honderd te acht uren had men s keizers ontbijt gebracht hij had verscheidene generaals
was een gluiper een zwelger een straatslijper en sluw hij verachtte zijn dienstmeiden niet waarom zijn vrouw er geen meer
cosette zonder kaatje los te laten legde haar hoofd op jean valjeans schouder en viel in slaap
met rabelais aan te vullen deze overwinning in een uiterste woord dat niet genoemd mag worden samen te vatten terrein te verliezen en de geschiedenis te behouden na zulk een bloedbad de lachers aan zijn zijde te hebben dit is verheven ontzaggelijk
een linieschip is samengesteld uit het zwaarste en het lichtste tevens wijl het tegelijkertijd met de drie vormen der stof te doen heeft met den vasten vloeibaren en luchtvormigen en met alle drie moet worstelen
rijden men zegt dat hij zich dezen tijd van drie of vier dagen vrijheid ten nutte had gemaakt om een aanzienlijke som welke hij bij een onzer voornaamste bankiers had geplaatst terug te nemen men schat deze som op zes of zevenhonderd duizend francs
een groote onvoorzichtigheid van een groot man om met de toekomst te spotten de volken evenwel dat kanonnenvleesch t welk den kanonnier zoo lief had zochten hem met de oogen waar is hij wat doet hij
de getallen raakten hem weinig zoo zij slechts tot algemeene uitkomst hadden de overwinning hij bekommerde er zich niet om zoo het begin in de war liep
de nieuwe ramp die hem dwong des nachts de vlucht te nemen en op goed geluk af in parijs voor cosette en zichzelven een onderkomen te zoeken de noodzakelijkheid om zijn tred
alleen de thénardier's waren uit voegzaamheid en nieuwsgierigheid in de kamer gebleven zal hij den nacht aldus doorbrengen bromde vrouw
in een ander ziet men een soort van vierkante kast van vier steenen samengesteld die te kort is om er in te kunnen liggen
terwijl wij echter de ontwikkeling onzer gedachte tot een andere gelegenheid uitstellen bepalen wij ons bij de opmerking dat wij den mensch noch als uitgangspunt noch den vooruitgang als doel begrijpen
austerlitz was verouderd het altaar en de troon waren in hartelijke broederschap een der onbetwistbaarste vormen van geluk voor de maatschappij in de negentiende eeuw vestigde zich in frankrijk en op het vasteland
zij wiegde weder het gebakerde voorwerp en zong daarbij zacht mijn moeder is dood mijn moeder is dood mijn moeder is dood op vernieuwd aanzoek der kasteleines begeerde de bruine man de millionair
men verwachtte elk oogenblik niets anders dan hem het touw te zien loslaten en telkens draaiden zich de hoofden om ten einde hem niet te zien vallen
de oude klassieke moed de volstrekte juistheid aan de andere zijde onwillekeurige ingeving en voorgevoel de militaire zonderlingheid het bovenmenschelijk instinct de vlammende blik
het heeft elf ijzeren klauwen om het graniet op den bodem der zee te grijpen en meer vleugels en vliezen dan eenig insect om den wind in de wolken te vatten zijn adem komt uit zijn honderd twintig kanonnen als uit groote
de oude vrouw gluurde hem aan met haar kleine bunsing oogen en antwoordde een rentenier evenals gij zij zeide dit misschien zonder eenige bedoeling jean
en het eindigen zou zoo het de intelligentie miste wekt dit oneindige in ons het denkbeeld van uitvloeisel terwijl wij ons zelven slechts het denkbeeld van bestaan kunnen toeschrijven met andere woorden
bepalen wij er ons niet bij voor den boom schepping te knielen en zijn groote gesternde takken te aanschouwen t is onze plicht aan de menschelijke ziel te arbeiden het geheim tegen het wonder te beschermen het onbegrijpelijke te aanbidden het bespottelijke te verwerpen
in het dreigend gevaar waarin jean valjean zich bevond had dit somber gebouw iets verlatens en eenzaams dat hem aanlokte hij liet er haastig zijn oogen over gaan hij dacht dat zoo t hem gelukte er binnen te komen hij misschien gered was
met hooge treden die men van de straat recht als een ladder zag oploopen en in de duisternis tusschen twee muren verdwijnen het bovenste der onregelmatige ruimte die de deur sloot
een kostbare hoedanigheid die belet dat men ooit slecht zij zijn gebreken en ondeugden want hij had ze gehad waren slechts oppervlakkig
wat blücher aanmoedigde om de vluchtelingen neer te sabelen wat van den top van mont saint jean zich naar frankrijk als naar een prooi boog was de contra revolutie t was de tegenomwenteling die het schandelijk woord verbrokkeling mompelde
en t is mijn bedoeling dat zij u nooit wederzie ik breek den draad dien zij aan den voet heeft en zij vliegt weg wilt gij dit ja of neen evenals goede en kwade geesten aan sommige teekenen de tegenwoordigheid van een hoogeren geest
bij haar om haar te verzoeken het bankbriefje van duizend francs te gaan wisselen dat voegde hij er bij zijne halfjarige rente was welke hij den vorigen dag ontvangen had
wat grootsch is wellington was volhardend en dit was zijn eenige verdienste wij willen er niets op afdingen maar de minste zijner voetknechten en ruiters was even standvastig als hij de iron soldier ijzeren soldaat
waarop de naam van den gedoode monsieur bernard debrye marchand à bruxelles en de dagteekening van het ongeluk te lezen staan op het plat van
het geheele klooster is op de been t geeft drukte zij die ligt te sterven is een halve heilige wij zijn trouwens hier allen bijna heiligen
maar door heiligheid reeds tot den hemel behoorende eenerzijds misdaden die men elkander alleen in t geheim toevertrouwt andererzijds de belijdenis van gebreken met luide stem en welke misdaden en welke gebreken
hij maakte zich hun aarzeling ten nutte t was voor hen verloren tijd voor hem tijd gewonnen hij verwijderde zich van de deur waar hij zich verscholen had en ging door de straat des postes naar den kant van den plantentuin cosette begon vermoeid te worden
t is maar gelukkig dat t hem niet in t hoofd is gekomen het geld dat op den grond lag te stelen inmiddels was een deur geopend en eponine en azelma kwamen binnen
maar geheel vervallen men zou kunnen zeggen opengebroken het kasteel diende tot vesting de kapel tot blokhuis men vernielde
oude vrouwen beweren dat het niet zeldzaam is tegen den avond in afgelegen hoeken van het bosch een zwarten man te ontmoeten die het voorkomen van een voerman of houthakker heeft
is deze verbijstering deze schrik deze instorting van de grootste dapperheid die ooit de geschiedenis verbaasd heeft zonder oorzaak
het scheen alsof deze muren gebouwd waren met de doove steenen waarvan de bijbel spreekt eensklaps te midden dier diepe stilte ontstond een nieuw geluid een hemelsch goddelijk onbeschrijfelijk geluid even verrukkelijk
zoodra hij zich weder in een horizontale richting bevond kwam hij weder tot bewustheid hij lag nu op den bodem van t graf en voelde een kille huivering een ijskoude plechtige stem verhief zich boven hem hij hoorde tamelijk duidelijk de volgende latijnsche woorden die hij niet verstond
deze gewoonte die het doel heeft om de gedachten te schorsen en ze immer tot god terug te brengen bestaat in vele kloosters maar de vorm is er verschillend
een belangrijke en schilderachtige bijzonderheid van dergelijke woningen is de ontzaggelijke menigte spinnewebben die er zijn ter linkerzijde van de voordeur aan den boulevard was op een manshoogte een dichtgemetseld venster
die tot een fransche familie behoorde welke bij de herroeping van het edict van nantes het land verliet daarnaast staat een oude ziekelijke appelboom die met een verband van stroo en klei omzwachteld is
dit is de oorsprong der benedictijner nonnen van de eeuwige aanbidding des allerheiligsten sacraments te parijs haar eerste klooster werd geheel nieuw gebouwd in de straat cassette voor de gelden der dames de boucs en
o ik speel antwoordde het kind deze vreemdeling deze onbekende die als een bezoek der voorzienigheid aan cosette geleek was op dit oogenblik voor vrouw
een groote olm die meer dan half dood is schier vlak daarover is de ingang der straat van de barrière des
het bezette de vlakte van mont saint jean had achter zich het dorp en voor zich de toen tamelijk steile glooiing het steunde tegen dat hechte steenen huis t welk te dien tijde een domein van nivelles was
laat ons terugtreden dit is een recht van den verhaler en verplaatsen wij ons in het jaar zelfs een weinig vr het tijdperk waarin het in het eerste gedeelte van dit werk verhaalde plaats had
vaak is een verloren veldslag gewonnen vooruitgang hoe minder roem hoe meer vrijheid de trom zwijgt de rede neemt het woord t is het spel die wint verliest laat ons dus van weerszijden
en ongerijmd tegen alle regels schier onmogelijke overwinningen behaalde wat was deze nieuweling in den oorlog die de stoutheid van een bovenaardsch wezen had de militaire hoogeschool deed hem in den ban daar hij haar ontvluchtte
het licht achter den bezoeker was zoodanig aangebracht dat het op dit hoofd viel maar hem zelf in schaduw hulde dat licht was een zinnebeeld
t was een soort van rust deze strijders waren omgeven door een gewemel van spookgedaanten schimmen van mannen te paard donkere omtrekken van kanonnen door wier wielen en affuiten men den helderen hemel zag
in de tegenwoordigheid en tegenover het oude herschapen europa werden de lijnen van een nieuw frankrijk getrokken de toekomst door den keizer bespot deed zijn intrede zij had op het voorhoofd deze ster vrijheid
hier en daar ontbraken de horizontale schappen die eenvoudig door rechtstaande aangespijkerde plankjes vervangen waren zoodat het ding afwisselend jaloezie en blind was
met haar leelijke handen cosette snikte luider bij deze woorden o zult ge u stil houden riep
thans begon hij te spelen t was voor hem een oogenblik van helsche opgetogenheid hij liet zijn man voor zich gaan overtuigd dat hij hem in zijn macht had maar wilde zoo lang mogelijk dralen met hem te vatten
t was een vreedzaam bekoorlijk oord waar geen enkele weg langs liep men leefde er goedkoop op landelijke wijs onbekrompen en gemakkelijk
in t vallen van den avond vatten bernard en bertrand op een veld bij genappe een somber peinzend man bij zijn overjas die door den stroom der vlucht medegesleept van zijn paard was gestegen
vierde hoofdstuk de opmerkingen der hoofd huurderes jean valjean was zoo voorzichtig van nooit des daags uit te gaan
als tirailleur is de soldaat eenigszins aan zich zelven overgelaten en wordt om zoo te zeggen zijn eigen generaal deze rekruten vertoonden iets van het fransche vernuft en van hun levendigheid
en een wolk die in een met het seizoen strijdende richting in de lucht dreef was voldoende om een wereld te doen
valjean in denzelfden nacht dat javert hem bij het sterfbed van fantine in hechtenis nam uit de stadsgevangenis van m sur m vluchtte vermoedde de politie dat de vluchteling naar parijs zou zijn gegaan
eens gelukte het den pensionnairen dit boek weg te nemen en zij begonnen het gretig te lezen doch daar zij onophoudelijk in angst waren verrast te zullen worden borgen zij t haastig weer weg zij hadden weinig genot van het groot gevaar waaraan zij zich hadden blootgesteld
hij behoeft niet te zeggen dat hij parijs liefheeft zij is de geboortestad van zijn geest ten gevolge van sloopingen en herbouwingen is het parijs zijner jeugd het parijs t welk hij met zulk een innige verkleefdheid in zijn geheugen heeft medegenomen
deze orde der eeuwigdurende aanbidding is niet ouder dan tweehonderd jaren in werd het h sacrament tweemalen in weinige dagen tijds in twee kerken te parijs
wordt genoemd deze vier straten omgaven dat ongelijkzijdig vierkant als de gracht om een vesting het klooster bestond uit verschillende gebouwen en een tuin
er kon geen gevaarlijker toestand maar ook geen grooter gerustheid zijn de vier planken van een doodkist bevatten een vreeselijke rust en ook jean valjeans gerustheid had iets van de rust der dooden
er is een wijsbegeerte wij weten het die het oneindige loochent er is ook een ziekelijke filosofie die de zon loochent deze filosofie heet blindheid
twee in frankrijk cluny en saint maur en negen orden valombrosa grammont de celestijnen de camaldulen de karthuizers
deze barrière zelve verwekt treurige voorstellingen in den geest t was de weg naar bicêtre tijdens het keizerrijk en de restauratie kwamen de ter dood veroordeelden op den dag hunner terechtstelling hier parijs binnen
hij was langs de geheele linie der zware garde gereden en had hier en daar stil gehouden om de schildwachten toe te spreken ten half drie ure had hij bij het bosch van hougomont den stap eener marcheerende kolonne gehoord
als workman arbeider laat het zich verachten als soldaat laat het zich stokslagen geven men weet dat een
wij gelooven dit echter niet t komt ons onmogelijk voor dat dezelfde hand die lauweren heeft geplukt de schoenen van een doode kan stelen
onder de gevaarlijkste soort van boosdoeners genoemd hadden een schitterende zegepraal zou zijn welke de oudgedienden der parijsche politie zekerlijk een nieuweling als javert niet zouden gunnen
napoleon is dood zeide een voorbijganger tot een invalide van marengo en waterloo hij dood riep de soldaat dan kent gij hem niet
woei over het getraliede en gegrendelde hol der gieren maar een scherper en pijnlijker wind nog woei door de kooi der duiven
doch spoedig overtuigden zij zich dat zij niets zagen dan nacht en duisternis een winterachtigen nevel met een graflucht gemengd
eensklaps zag men een man met de vlugheid van een kat in het want klimmen deze man was in t rood gekleed hij was dus een galeislaaf hij had een groene muts op dus een levenslang veroordeelde
van zijn wortel in de kiel tot aan zijn top in de wolken is hij zestig vademen lang en aan zijn basis drie voet in middellijn
die naam kwam immer terug en deed javert het oor spitsen een oude bedelaar een stille verklikker wien deze man aalmoezen gaf voegde er nog eenige bijzonderheden bij
die onder van hardsteen boven van baksteen is en het plein ten noorden afsluit t is een gewone wagenpoort zooals alle hoeven hebben twee breede slagdeuren van ruwe planken daarbuiten weiden
kleine picpus straat een halve eeuw geleden onderscheidde zich de koetspoort van in de kleine picpus straat door niets van een gewone koetspoort
bauduin dood foy gekwetst de brand de verwoesting het moorden een beek van vreeslijk ondereengemengd engelsch duitsch en fransch bloed een put vol lijken het regiment nassauers
de priorin wachtte hen op met haar rozenkrans in de hand een kapittelmoeder met neergelaten sluier stond naast haar een bescheidene kaars verlichtte of verdreef althans de duisternis uit de spreekkamer de priorin nam
steeds weder verschijnt vr waterloo in bonaparte als hij de oude tronen omverwerpt na waterloo in lodewijk xviii als hij het charter verleent en er zich aan onderwerpt
uit den oorlog van op wie saragossa geweldig inéén was gestort fronsten de wenkbrauwen in bij de gemakkelijke opening der citadellen en begonnen palafox te betreuren
ik geloof t niet anderen hebben er een ik niet wederom na eenig zwijgen zeide zij ik geloof dat ik er nooit een gehad heb de man hield stil zette den emmer
van de hoogte van belle alliance drong in de geduchte diepte waar reeds zoo velen gevallen waren verdween er in den kruitdamp en weder uit die duisternis komende verscheen zij opnieuw aan de andere zijde van het dal steeds dicht inééngedrongen
mijnheer zeide zij met haar zoetsappig gezicht t welk nog onverdragelijker was dan haar wreed gezicht ik wil wel dat het kind eens spele ik belet het niet maar t is goed voor een enkelen keer omdat ge zoo edelmoedig zijt
tandgeknars haat wanhopige boosaardigheid een kreet van woede tegen de menschelijke maatschappij de bespotting van den hemel wat verspreiden zich uit de tweede zegen en liefde
wij hebben een briefje voor ons van den destijds regeerenden paus leo xii aan een zijner verwanten een geestelijke bij de nunciatuur te parijs die evenals hij
gelijkmatig gerucht op eenigen afstand gehoord jean valjean waagde het even om den hoek te zien zeven of acht soldaten tot een peloton gevormd rukten de straat polonceau in hij zag de bajonetten glinsteren zij kwamen op hem af
hun stukken het front van het carré opende zich liet een uitbarsting van schroot door en sloot zich weder de kurassiers beantwoordden dit door zich op de carré's te werpen
keuvelen de vreemde bleef hem strak aanzien thénardier voer voort vergeving verschooning mijnheer men geeft zoo maar zijn kind niet aan den eerste den beste niet waar heb ik geen gelijk t is zoo gij zijt rijk gij schijnt
wat zij thans gevoelde had eenige overeenkomst met hetgeen zij gevoeld zou hebben zoo men haar eensklaps gezegd had
te vijf uren hadden twee belgische deserteurs hem gemeld dat zij hun regiment verlaten hadden en dat het engelsche leger den slag afwachtte
jean valjean keerde zich om naar dat gerucht hij zag dat iemand in den tuin was t scheen een man te zijn die over het meloenbed tusschen de klokken ging nu bukkende dan zich oprichtende dan weder stilstaande
zijt dus geen doodgraver hernam fauchelevent zich als een drenkeling aan deze zwakke twijg van redding vastklemmende het een belet het andere niet
alix de groote negen jaar oud neen zij kent ze niet de moeder waarom niet mijn kind alix zij verzocht mij het boek onverschillig waar open te slaan haar uit het boek te overhooren en dan zou zij antwoorden
zelfs werd er het publiek door een bijzondere gang op de straat uitloopende in toegelaten alles was echter zoo ingericht dat geen der kloosterbewoners een vreemd gezicht zien kon men stelle zich een kerk voor wier
dat vertrouwen is de ondergang der tronen men mag evenmin inslapen in de schaduw van een leger als in die van een
op zekeren ochtend waren de toeschouwers getuigen van een ontzettend ongeluk de equipage was bezig met de zeilen te reven de matroos wien gelast was het groote marszeil aan stuurboordzijde te vatten verloor het evenwicht
spreekt vanzelf dat het geenszins ons oogmerk is hier de geschiedenis van waterloo te schrijven een der ontwikkelingstooneelen van het drama dat wij verhalen knoopt zich aan dezen veldslag vast
de italiaansche oratorianen door philippus van neri te florence en de fransche oratorianen door pierre de bérulle te parijs gesticht doch keeren wij tot den strengen spaanschen regel van martinus verga terug
en zij voegde er bij wat ge dààr iets hooger in de deur bij dien spijker ziet is het gat van een grooten musketkogel hij heeft het hout echter niet
alles was weder stil geworden men hoorde niets meer in de straat niets meer in den tuin zoowel wat hem bedreigde als wat hem geruststelde was verdwenen
des donderdags hooren deze nonnen de hoogmis de vesper en al de diensten als des zondags bovendien vieren zij nauwgezet al de kleine heilige dagen welke den leeken onbekend zijn
van een vleermuis dan van een leeuwerik weet ge mijnheer wij vragen niet maar kunnen evenmin geven wij verdienen niets en hebben veel te betalen
hier werd omstreeks de zoogenoemde moord aan de barrière van fontainebleau gepleegd waarvan de justitie de daders niet heeft kunnen ontdekken
haar in de verte spelen en loopen en kon haar gelach van dat der andere meisjes onderscheiden want thans lachte cosette zelfs cosette's gezicht was eenigermate veranderd het sombere was er van verdwenen de glimlach is de zon
ik ben bang vader zeide zij zacht wat komt daar stil antwoordde de ongelukkige man t is vrouw thénardier cosette schrikte hij hernam
genieten welk een treurig doel en nietige eerzucht het dier geniet denken is de ware triumf der ziel
hoenders wroetten den grond om men hoort een gegrom t is een groote hond die de tanden toont en er de engelschen vervangt de engelschen hebben zich hier bewonderenswaardig gehouden
zeker is het dat na de overwinnaars gewoonlijk de dieven komen maar beschuldigen wij den soldaat vooral den soldaat van den tegenwoordigen tijd niet
hier ga ik af zei de man hij nam zijn pakje en stok en sprong van het rijtuig een oogenblik later was hij uit het oog verdwenen hij was de herberg niet binnengegaan
de aanranding der persoonlijke vrijheid was een zwaar vergrijp de agenten vreesden zich te vergissen de prefect wreekte zich op hen
daarom droeg nu dit vervallen gebouw den naam van gorbeau huis tegen-over staat onder het geboomte van den boulevard
eenmaal des weeks vergadert het kapittel de priorin presideert de kapittelmoeders zijn er tegenwoordig de eene zuster knielt na de andere op den steen en biecht luid in aller tegenwoordigheid
en men zal eenig begrip hebben der religieusen van klein picpus wanneer zij de heilige diensten bijwonen deze spelonk welke men
dan moet ge haar snorren zien en u daarover verwonderen vervolgens haar ooren en dan haar staart en dat moet u ook verwonderen gij moet dan zeggen maar mijn hemel en ik zal dan zeggen ja mevrouw zulk een meisje heb ik
het kloosterdom en de militaire oppermacht weder opricht wanneer men aan het heil der maatschappij gelooft door de woekerplanten te vermeerderen en het verledene aan het tegenwoordige opdringt
door van dien doodsakker de aarde af te nemen die tot oprichting van een gedenkteeken moest dienen heeft men hem zijn eigenlijke gedaante ontnomen en de ontstemde geschiedenis kan er zich niet meer vinden om dat veld te verheerlijken heeft men het misvormd
links stond een groot gebouw uit verschillende woningen bestaande die hooger werden naarmate zij dichter bij de kleine picpusstraat stonden zoodat dit gebouw zeer hoog aan den kant der picpus straat en tamelijk laag aan den kant der polonceau straat was
ourcine was gekomen en parijs de voorstad st marceau was binnengetreden tweede hoofdstuk
hij had voor het champ d'asile ingeteekend in het dorp zeide men dat hij voor priester had gestudeerd wij gelooven dat hij eenvoudig in holland voor herbergier had gestudeerd
falsarissen giftmengers brandstichters moordenaars vadermoorders wat hadden deze vrouwen gedaan zij hadden niets gedaan
er was in thénardier iets onbekends vanhier het volstrekte gezag van dezen man op deze vrouw in sommige oogenblikken zag zij in hem een brandende kaars in andere voelde zij hem als een
zij gaan niet uit volgens welk recht volgens het recht van te gaan en te zijn naar verkiezing t welk het recht van te huis te blijven insluit
in de verte verborgen de sluiers de vroolijkheid evenals de schaduw het licht verbergt maar om t even men was verheugd en lachte
in de veldslagen zijn oogenblikken die de ziel des menschen zoodanig verharden dat zij in den soldaat slechts een beeld en in het vleesch slechts steen ziet
nauwelijks gunde men hun den slaap zij sliepen op britsen en men stond hun slechts twee duim dikke stroomatrassen toe en zalen die slechts in de koudste maanden van t jaar verwarmd werden
de geest van misleiding en verraad kwam in hun politiek de kiem van ligt in de veldtocht van spanje werd in hun raadsvergaderingen een argument voor de coup's de force en voor de avonturen van het goddelijk recht
tegen zes uur was men te chelles de koetsier hield stil om zijn paarden te laten drinken vr de voermansherberg opgericht in de oude gebouwen van de koninklijke abdij
de keurbende van zeshonderd gendarmes de jagers der garde sterk elfhonderd zeven en negentig man en de lanciers der garde sterk achthonderd
de poort was gesloten met twee vermolmde vleugeldeuren waarop zich een oude verroeste klopper bevond de zon scheen heerlijk de takken der boomen huiverden zoo als zij in mei plegen te doen
dezer belangstelling wie was deze man waarom zulk een armoedige kleeding met zooveel geld in den zak deze vragen welke hij zich deed en niet kon oplossen kwelden hem hij had er den ganschen nacht over gedacht t kon cosettes vader niet zijn
de heerschappij van het zwaard was ten einde de beurt was nu aan de denkers de eeuw welke waterloo wilde tegenhouden is er over heengegaan en heeft haar weg vervolgd deze treurige overwinning is door de vrijheid verworven
deze vreugd duurde schier een kwartieruurs maar hoe voorzichtig cosette ook was zij bespeurde niet dat een van de beenen der pop uitstak en helder door het vuur van den haard verlicht werd
ons als een drom furiën bestormen en met geweld in onze hersens breken onze bezorgdheid bedenkt allerlei dwaasheden wanneer het hen betreft welke wij beminnen
een herberg in den omtrek van balaguier was destijds het kleedermagazijn der ontvluchtte tuchtelingen een zeer winstgevend bedrijf toen volgde jean
oogbekorend zij waren warm gekleed maar met zulk een moederlijke kunst dat de dikte der stoffen het innemende van den opschik volstrekt niet schaadde
en deze weg van monsterachtig geweld werd door frankrijk ingeslagen door geweld want buiten en behalve de bevrijdingsoorlogen geschiedt alles wat de legers doen door geweld het woord lijdelijke gehoorzaamheid duidt het aan
waarschijnlijk ten gevolge van den slechten tijd bankroet had gemaakt en door zijn schuldeischers vervolgd werd of dat hij in een politieke zaak was betrokken en zich moest verbergen
en helmen en trompetten en standaarden en drie duizend hoofden met grijze knevels uitroepende leve de keizer al deze cavalerie bereikte de hoogte t was als t begin van een aardbeving
ondankbaren zegt de kleeding ik heb u in t slechte weder beschermd waarom wilt ge mij niet meer ik kom uit de verre zee zegt de visch ik ben roos geweest zegt de pommade
hoe drommel heb ik dààr javert kunnen zien dacht hij zouden mij mijn oogen beginnen te foppen hij dacht er niet verder over
had de bouten der kiel beschadigd op de hoogte der balearische eilanden had de sluitrand sterk gewerkt
gesteld dat de grond droog ware geweest dat de artillerie zich had kunnen bewegen de slag zou te zes uren zijn begonnen
het linkerbeen der a is de weg van nivelles het rechterbeen de weg van genappe de koppelstreep der a is de holleweg van ohain
aller oogen volgden hem een oogenblik schrikte men hetzij dat hij vermoeid was hetzij dat hij duizelde men meende hem te zien aarzelen en waggelen
door zich te veel moeite te geven om de honden op het spoor te brengen maakte javert het dier verschrikt door het lucht te geven en deed het vlieden bovenal was t een fout dat na het spoor op de brug van austerlitz te hebben
omtrent dezen tijd bevond zich in het klooster een geheimzinnige persoon echter geen non die men met diepen eerbied behandelde en madame albertine noemde
t was een boulevard der groote stad een straat van parijs vreeselijker des nachts dan een bosch akeliger des daags dan een kerkhof t was de oude wijk der paardenmarkt
zoo zei fauchelevent hebt ge een kind hij voegde er geen woord bij en volgde jean valjean gelijk een hond zijn meester
de bernardijner benedictijner nonnen van dezen regel onthouden zich het geheele jaar door van vleeschspijzen vasten op verscheidene dagen buiten de vasten
de wijsbegeerte moet geen rustplaats zijn voor het geheimzinnige om het op zijn gemak te kunnen beschouwen zonder andere vrucht dan de nieuwsgierigheid te bevredigen
zonder dat haar sombere aanraking ze verschrikte of verjoeg ware er een levend wezen geweest mager genoeg om door de vierkante opening in en uit te kunnen gaan het traliewerk zou t hem belet hebben
dit weten vluchtelingen van allerlei soort zij gaan naar parijs om daar te verdwijnen want er zijn verdwijningen die redden dit weet de politie ook en daarom zoekt zij te parijs wat zij elders verloren heeft zij zocht
veel wordt gesloopt en t is goed dat men het sloope mits daarvoor iets anders worde opgebouwd wij willen intusschen de dingen bestudeeren die niet meer zijn t is noodzakelijk ze te kennen
deze antwoordde terwijl hij thénardier strak in de oogen zag en op ieder zijner woorden drukte ge neemt cosette terug
er was misschien middel daarlangs op te klimmen en in het huis te komen maar de buis was in vervallen staat werd niet meer gebruikt en hing nauwelijks in haar houvasten
frankrijk is er voor aangewezen om den geest der volkeren op te wekken niet om dien te verstikken sedert zijn alle revoluties van europa de fransche revolutie
hij dacht t zal spoedig gedaan zijn nog een weinig geduld de priester zal zich verwijderen en fauchelevent met mestienne naar de herberg gaan men zal mij alleen laten dan zal fauchelevent alleen terugkomen en mij verlossen
de schok der gewapende drommen geeft een terugwerking die de generaals niettegenstaande alle zorg onmogelijk nauwkeurig kunnen berekenen
de zeer groote meisjes boven de tien jaren noemden haar agathoclès het refectorium eetzaal
onder dien sluier gelijkt haar adem eenigerwijs den akeligen ademtocht des doods de abdis een spooksel zegent en verstijft ze van schrik
de meisjes luisterden uren lang de kapittelmoeders waren in verlegenheid de hersenen in gisting en het regende straffen dit duurde verscheidene maanden
grenadiers grombaarden hij kneep hen in de ooren trok hen aan den knevel de keizer heeft altijd grappen met ons zeide een
schier al de appelboomen sterven van ouderdom geen is er die niet een kogel of een grenaat heeft ontvangen een menigte doode boomen staan nog als geraamten in dezen boomgaard de raven vliegen in de takken van binnen bloeien viooltjes
zes maanden van t jaar droegen zij sergieën hemden die haar de koorts veroorzaakten zij bewoonden in de strengste koude
de man sliep niet maar niets kon hem uit zijn gepeins wekken eindelijk nam thénardier zijn pet af naderde zacht en waagde te zeggen wil mijnheer niet ter rust gaan
deze feiten zijn door siborne erkend en pringle die de ramp overdrijft zegt zelfs dat het engelsch hollandsch leger tot vier-en-dertig duizend man was ingekrompen
daar zij naast jean valjean zat met het hoofd tegen hem geleund meende hij dat zij sliep hij boog zich en zag haar in t gezicht cosette had de oogen wijd open en een peinzend gelaat
het was er door de zoldering van gescheiden die noch trap noch luik had en die eenigermate als de grensscheiding van t huis kon beschouwd worden
ook cosette het arme kleine wezen werd harerzijds zonder het zelf te weten anders zij was zoo klein geweest toen haar moeder haar verliet dat zij zich zulks niet meer herinnerde
de lijkkoets naderde fauchelevent zag in de grootste ongerustheid naar alle zijden om groote zweetdroppels vloeiden van zijn voorhoofd men kan echter geen twee heeren dienen vervolgde de
hij die zich meester en bezitter van het einde geloofde hij wist te wachten in den waan dat omtrent den uitslag geen kwestie kon zijn hij behandelde het noodlot als
dat licht der geschiedenis is onmeedoogend het heeft dit zonderlinge en goddelijke dat het hoewel het licht is en juist omdat het licht is vaak duisternis brengt waar men helderheid zag
ook dit huis was een gevangenis en scheen even treurig als het andere waaruit hij gevlucht was en evenwel was hier nimmer een gedachte aan ontvluchting bij hem opgekomen
deze achtergevels waren nog ellendiger dan de buitengevel al de vensters waren met tralies men zag er volstrekt geen licht voor de vensters der bovenverdiepingen waren koekoeken als aan de gevangenissen
voor een ongelukkige in zijn toestand was dit klooster tevens de gevaarlijkste en veiligste plaats want wijl geen man er mocht binnenkomen zou hij op heeter daad van misdrijf zijn betrapt zoo men hem ontdekte
op deze wijze herhaald lag in deze woorden de uitdrukking tusschen het verwonderings en het vraagteeken vrouw thénardier had den tijd gehad zich tot den schok voor te bereiden zij antwoordde stoutmoedig ja mijnheer t is drie-en-twintig francs
in het klooster lijdt men om te genieten men trekt een wissel op de eeuwigheid men disconteert voor aardsche duisternis hemelsch licht in het klooster wordt bij voorbaat de hel aangenomen om den hemel te erven
den juni nam zijn gezin de vlucht en verschool zich in de bosschen het woud dat de abdij van villers omgeeft diende verscheidene dagen en nachten al den ongelukkigen bewoners dezer buurt tot
welke zelfs op den rand dezer geheimenis durven leven wachtende tusschen de wereld die gesloten en den hemel die niet geopend is gekeerd naar het licht dat men niet ziet slechts gelukkig in de meening te weten waar het is
wat raakt het u of deze oude een philanthroop is t raakt u niet of hij een dwaas is wat kan t u schelen hij heeft immers geld taal van den meester en herbergiers redeneering waartegen niets is in te brengen
en daarna wijl cosette in het eenige bed van het huisje lag zich ieder op een bos stroo te slapen gelegd vr hij de oogen sloot had jean valjean gezegd dus moet ik nu hier blijven
een groot kwartier voorbijgaan toen ging hij tot haar en toonde haar de vijftienhonderd francs meer niet zeide zij dit was de eerste keer sedert het begin van hun echtelijke samenleving dat zij een daad van den meester durfde berispen
in of verzocht mevrouw de genlis die destijds een klein tijdschrift de
aan haar man deze berg van gerucht en vleesch bewoog zich onder den pink van dezen tengeren despoot t was van haar dwergachtige en bespottelijke zijde beschouwd
hij ging naar dien boom en bevoelde met zijn hand den stam alsof hij de uitwassen poogde te herkennen en te tellen tegenover dezen boom een els stond een kastanjeboom wiens schors beschadigd was
is de gewone bekrachtiging der overwinning zij richtten hun bivouakken op aan gene zijde van rossomme de pruisen stormden voorwaarts om de vluchtelingen te vervolgen
derde hoofdstuk een dubbel ongeluk maakt één geluk
ik heb hem twee sous laten betalen antwoordde de brugwachter javert kwam tijdig genoeg op de brug om aan den overkant van het water jean valjean met cosette aan de hand
hij was over muren geklommen hij had alles zelfs den dood getart om het andere oord van boetedoening te verlaten en juist hetzelfde had hij gedaan om in dit te komen was dit een zinnebeeld van zijn lot
in de verte bleven de vluchtenden buiten adem even staan om in de duisternis naar dit somber steeds zwakker wordend geknetter te hooren
zevende hoofdstuk napoleon in goede luim de keizer hoewel ziek en te paard door een plaatselijk lijden gekweld was nooit in een betere luim dan dien dag geweest sedert den morgen glimlachte hij de
waterloo heeft een einde gemaakt aan het omstorten der tronen van europa door het zwaard doch heeft geen ander gevolg gehad dan het werk der revolutie aan de andere zijde te doen voortzetten
en ze voor cosette leggende zeide hij ziedaar die is voor u t is waarschijnlijk dat hij die langer dan een uur hier was te midden zijner mijmeringen flauw de poppenkraam had opgemerkt die zoo schitterend met lampen en kaarsen werd verlicht
en des avonds eet men t in bed en zoo dat niet gaat op een andere geheime plaats dit was een harer grootste
wij zijn evenver van het hosanna van joseph de maistre gebleven die ten laatste zelfs den beul heilig verklaart als van den grijnslach van voltaire die zelfs het kruis bespot
en de overwinning beslist hebben deze buitengewone cavalerie verstomde clinton die talavera en badajoz had gezien
dat is duidelijk zonder te antwoorden tastte de man in zijn zak en thénardier zag wederom de portefeuille met bankbriefjes te voorschijn komen de kroeghouder trilde van blijdschap ha dacht hij laat ik mij goed houden hij wil mij omkoopen
men overeengekomen is barvoets te gaan gaan allen barvoets is er een prins die prins is dezelfde schim als de anderen geen titels zelfs de familienamen zijn verdwenen zij hebben slechts voornamen
aangezien de doodgravers op dat kerkhof in den zomer des avonds en in den winter des nachts dienst moeten doen waren zij aan een bijzonderen regel onderworpen
de geringe uitwerking der bommen die in de engelsche liniën vielen zich in den door den regen doorweekten grond boorden en slechts uitbarstingen van slijk veroorzaakten zoodat het schroot in modderspatten
met klompen aan de voeten gekleed in een linnen broek en kiel en herkenbaar aan twee groote hoorns in plaats van muts of hoed op het hoofd
toen hij in zee viel of liever er in sprong was hij zooals men gezien heeft niet geboeid hij zwom onder water naar een ten anker liggend schip waaraan een boot was vastgemaakt het gelukte hem zich tot den avond in die boot te verbergen
de nonnen geven zelfs uit ootmoed aan de eerste uitdrukking de voorkeur die een denkbeeld van pijniging en vernedering bevat om verzoening bidden is eene daad die de geheele ziel vervult
hoe aardig hij eet het bovenste van de boterham evenals een mensch op een der vloersteenen van dat klooster werd deze biecht opgeraapt die door een zevenjarige zondares vooraf was geschreven om ze niet te vergeten
is het bergplat van mont saint jean thans langs een zachte helling genaakbaar op den dag van den veldslag was het voornamelijk aan de zijde van la haie sainte ruw en steil
is aan ieder die komt gekookte spijs rust licht vuur vuile bedlakens vlooien en beleefdheid te verkoopen de reizigers op te houden de schrale beurzen te ledigen
drie kwartier wellington een half uur twee en zeventig duizend strijders aan elke zijde uit deze gedrongenheid ontstond het bloedbad men heeft deze berekening en deze verhouding gevonden
tegen zes francs het schot berekend komt dit op negenhonderd duizend francs daags driehonderd millioen s jaars die in rook vergaan dit is slechts een staaltje in denzelfden tijd sterven er wie weet hoeveel armen van honger
die voor de doodstraf terugdeinzend ze evenwel noch stoutmoedig durft afschaffen noch ze met kracht handhaven
dat een vierkante nis vormde vol steenen welke de voorbijgaande kinderen er in wierpen een gedeelte van dat gebouw is onlangs gesloopt wat er nog van over is kan een denkbeeld geven van t geen het was
zijn derde standpunt dat van zeven uren s avonds tusschen la belle alliance en la haie sainte is ontzaglijk t is een tamelijk hooge terp die nog aanwezig is en waarachter de garde zich in een helling der vlakte had
is het tooneel eener ongewone gebeurtenis geweest een vreemdeling in het departement madeleine genoemd had sedert eenige jaren door een nieuwe wijze van bewerking een oude plaatselijke industrie
deze vertrekken ontvingen het licht van het onbebouwde terrein in den omtrek alles was overigens donker akelig somber doodsch en werd door kille lichtstralen of een scherpen tocht doorsneden naarmate de reten in t dak of in de deur waren
vrouw thénardier ging nu en dan naar het einde der kamer waar haar man zat om haar hart te verlichten zij wisselde met haar man eenige woorden die te heftiger waren wijl zij ze niet luid durfde uitspreken
vandaar de schrik op aller gelaat vandaar dat zooveel groote harten hun degens overgaven zij die europa overwonnen hadden zonken verpletterd neder hadden niets meer te zeggen of te doen en gevoelden in de schaduw
want eene der dames is ernstig ziek men zal daarom niet veel naar onze zijde zien t schijnt dat zij op sterven ligt want men leest de gebeden van veertig uren
maar den hollen weg niet kunnen zien die op het plateau van den heuvel zelfs geen streep vertoonde evenwel door de kleine witte kapel op den hoek van den weg van nivelles oplettend gemaakt had hij den gids
een plaatselijke overlevering die blijkbaar overdrijft zegt dat twee duizend paarden en vijftienhonderd menschen in den hollen weg van ohain begraven werden
het klooster in t bijzonder het vroegere vrouwenklooster zooals het bij den aanvang onzer eeuw nog in italië en oostenrijk en spanje verschijnt is een der somberste voortbrengselen der middeleeuwen zoodanig klooster is het vereenigingspunt van alle
om dien heuvel keilden de kanonskogels op de steenen van den straatweg tot bij napoleon evenals te brienne had hij boven zijn hoofd het gefluit van kanons en
dat in den tuin uitziet en buiten met een luik gesloten wordt er zijn twee deuren de eene die tot het klooster de andere die tot de kerk voert welke kerk de kerk aan de straat de kerk voor iedereen
wij hebben van dit zonderling verblijf uitvoerig en met eerbied gesproken ten minste in zoo verre eerbied en uitvoerigheid vereenigbaar zijn wij begrijpen niet alles maar wij spotten met niets
wie zich voorbij de vier vervallen muren dezer paardenmarkt waagde zelfs zoo hij verder ging dan het straatje du petit banquier rechts voorbij
als iemand die onderzocht of de grond kortelings is omgegraven dit gedaan hebbende nam hij zijn richting en zette zijn tocht door het bosch voort
t was reeds tamelijk laat toen hij bij het heldere licht eener herberg in de straat pontoise jean valjean bepaald herkende
antwoordde onnoozel een rijk landbouwer ik heb zijn pas gezien ik geloof dat hij guillaume lambert heet lambert is een fatsoenlijke geruststellende naam en javert keerde naar parijs terug
daarbij was hij ordelijk en ging niet uit dan wanneer de behoeften voor den boomgaard en den moestuin dit noodzakelijk vorderden
hij kent het nieuwe parijs niet en schrijft met het oude parijs voor zijn oogen in een illusie die hem dierbaar is hij vermeidt zich in gedachte dat er toch wat is overgebleven van t geen hij zag
zes-en-twintig sous herhaalde de vrouw twintig sous voor de kamer zes voor het avondeten hernam thénardier koel wat de kleine betreft moet ik met mijnheer nog een woord spreken ga vrouw
javert naderde langzaam op zijn weg al de hoeken der straat als de zakken van een dief navorschende en onderzoekende toen hij echter in het midden der web was gekomen vond hij er de vlieg niet meer men kan zich zijne woede voorstellen
op sommige groote feestdagen bijzonderlijk op dien van de h martha veroorloofde men haar als een groote gunst zich als non te kleeden en den geheelen dag de oefeningen van den h benedictus te verrichten
deze nonnen zijn niet vroolijk blozend en frisch zooals meestal de geestelijke dochters van andere orden zij zijn bleek en ernstig van tot werden er drie krankzinnig
want dit geschiedt s nachts het hemd wordt nat de kaars verbrandt de spade wordt bot en wanneer men op den bodem van den kuil is gekomen wanneer men de hand op den schat legt wat vindt men wat is de schat van den duivel
het trok zich weder bijeen maar verdween uit het gezicht de keizer richtte zich in zijn stijgbeugels op de bliksem der overwinning schoot uit zijn oogen
er waren twee deuren misschien konden die opengebroken worden de muur waarboven hij den lindeboom en het klimop zag kwam waarschijnlijk aan een tuin uit waarin hij zich hoewel er geen bladeren aan de boomen waren
en in thibet bestaat is voor de beschaving een soort van tering het stremt het leven het ontvolkt voor europa is t een geesel geweest
was bij gelegenheid niet minder tot toorn in staat dan zijne vrouw maar deze aanvallen waren bij hem zeer zelden en wijl hij in zulke oogenblikken het geheele menschelijke geslacht te lijf wilde wijl in hem een diepe gloed van haat lag
de slag bij waterloo is een raadsel hij is even duister voor hen die hem gewonnen als voor hen die hem verloren hebben voor napoleon is t een paniek
ik houd er evenmin van bretonsch koren te malen als de houtzagers van balken met spijkers er in te zagen ge kunt begrijpen hoeveel slecht stof dit alles bij de opbrengst geeft en dan klaagt men over het meel
de krachtigste beweegreden tot aanneming van cosette was de opmerking geweest der priorin zij zal leelijk zijn na deze voorspelling vatte de priorin dadelijk genegenheid voor cosette op en plaatste haar in het pensionnaat als kweekeling ter liefde gods
aan beide zijden wachtte men iemand de nauwkeurige rekenaar slaagde napoleon verwachtte grouchy deze kwam niet wellington verwachtte blücher deze kwam
een harer zeide ons eens toen ik de straat zag huiverde ik van top tot teen zij waren in t blauw gekleed met een wit mutsje op t hoofd en een zilver vergulden of koperen h geest op de borst
dit enkel individu woog meer dan de geheele massa wanneer de geheele menschelijke levenskracht zich in een enkel hoofd samentrok wanneer de wereld aan het genie van één mensch overgelaten was zou het doodelijk voor de beschaving zijn zoo zulks lang duurde
de groote engelsche mast verheft zich tweehonderd zeventien voet boven de waterlinie in vroegeren tijd gebruikte de marine kabels
hij verliet de schuur en ging langs het groote gebouw om een betere schuilplaats te vinden hij vond deuren maar zij waren gesloten voor al de benedenvensters waren ijzeren tralies
t is treurig om te zeggen en wij hebben t reeds aangeduid in haar achtste jaar was haar hart nog koud t was haar schuld niet de geschiktheid om te beminnen ontbrak haar niet maar helaas de mogelijkheid
men heeft ongelijk wij hebben geen schuld aan t meel tusschen twee vensters zat aan een tafel een maaier met een landeigenaar over den prijs te knibbelen voor het maaien van een weide in t voorjaar en zeide
bleef vier jaren onbewegelijk hij vestigde de wijsbegeerte voor ons zijn de kloosterlingen geen lediggangers en de eenzamen geen luiaards
in allen gevalle was deze heilige herinnering thans inderdaad aan t verflauwen wie weet of jean valjean niet op t punt was van den moed te verliezen en opnieuw te vallen
hij preste een patrouille die naar den wachtpost van het arsenaal terugkeerde bij dergelijke partijen zijn de soldaten troeven overigens weet men dat om een wild zwijn te vangen een schrander jager en veel honden noodig zijn
verleende de koning zijn goedkeuring en het charter van den abt en de koninklijke brieven werden in door de rekenkamer en het parlement bekrachtigd
hem een boer gebracht deze boer had een brigade engelsche ruiterij tot gids gediend waarschijnlijk de brigade vivian die het dorp ohain aan den uitersten linkervleugel ging bezetten
trok zijn jas uit en wikkelde er cosette in voelt ge u nu minder koud vroeg hij o ja vader nu wacht mij een oogenblik ik kom spoedig terug
intrépide schreef in het klooster van klein picpus te mogen wonen zij werd door den hertog van orleans aanbevolen gedruisch in de
met een paar schreden was jean valjean bij hem en riep hem toe honderd francs de man rilde van schrik en zag op honderd francs hernam jean valjean zoo ge mij voor dezen nacht huisvesting geeft
wanneer men van de kloosters spreekt van deze plaatsen van dwaling of onnoozelheid van verbijstering of goeden wil van onwetendheid of zelfopoffering van straf of martelaarschap moet men schier altijd ja en neen beide zeggen
was genomen van het duitsche bataljon dat haar verdedigde waren nog slechts twee en veertig man over op vijf na waren al de officieren gesneuveld of gevangen genomen
wellington is de klassieke oorlog die revanche neemt bonaparte had bij zijn opkomst dien oorlog in italië gevonden en trotsch geslagen
en van somerset de hooglanders die onder het schroot op de pibroch spelen de bataljons van rylandt de jonge recruten die nauwelijks het geweer wisten te hanteeren en de oude benden van esslingen en van rivoli het hoofd boden ziedaar
ha hernam de strooper is deze doode levend laat ons zien opnieuw bukte hij woelde in den hoop verwijderde wat hem hinderde greep de hand omklemde den arm
toen hij aan t eind was gekomen bond hij een touw dat hij had medegebracht er aan vast en liet het andere eind hangen vervolgens liet hij zich langs dit touw afglijden
hij boog zich en sprak halfluid tot den gids lacoste de gids schudde ontkennend het hoofd waarschijnlijk met een verraderlijk doel de keizer richtte zich op en dacht na
en van lobau waren genomen en bestemd waren om t gevecht te beginnen door mont saint jean aan te vallen waar de wegen van nivelles en genappe zich kruisen haxo op den schouder geklopt en gezegd dat zijn vierentwintig schoone
haar stem verhief haastte zich van onder de tafel te komen zij had het brood geheel en al vergeten zij nam haar toevlucht tot het gewone hulpmiddel van beangste kinderen zij loog de bakkerij was gesloten madame dan moest ge geklopt hebben
wat het door zijn geest had opgericht overigens de vijandelijke opperhoofden omgekocht de soldaten aarzelend de steden belegerd door millioenen
te negen uren toen het fransche leger geëcheloneerd en in vijf kolonnen in beweging gesteld zich ontwikkeld had de divisiën in twee liniën
juist toen hij met bijlslagen onder het verdelgend vuur der engelsche barricade die de kromming van den weg van genappe naar brussel versperde de poort van la haie sainte openbrak
zesde hoofdstuk het volstrekt nut van het gebed
paus pius vii die deze kroning had gewijd zoo dicht bij dezen dood zegende den val even bedaard als hij de verheffing had gezegend