AITRADER/dutch-tts-labeled-complete huggingface dataset:
ook een blind meisje — die stilletjes en op haar beurt niet minder in haar schik over de verrassing, naast haar ging zitten
Zij stegen uit en Addy hielp haar en hare geschoeide vingers trilden in zijn stevig handje. Maar zij wilde niet trillen: stil nu, stil nu: kalm wilde zij zijn, kalm en waardig vooral
O, hij wist wel wat hij met een servet moest doen. Hoe netjes maakte hij het in het knoopsgat van zijn uniform vast en spreidde hij het over zijn knieën uit
Een drietal heeren ging met hen aan tafel. Zij schenen elkander niet te kennen; geen van hen zeide ten minste een woord. Ook Bertha werd niet spraakzamer. Geen glimlach verdiepte de bekoorlijke kuiltjes in haar wangen
dat de boomen doornat schijnen, en het doorweekte hout, dat men kapt, niet kraakt als het valt. De herten, die insgelijks doorweekt schijnen, laten een spoor van modderplassen na
Ik heb, zeide vader Syard, die dit luidruchtig gesprek staande en zwijgend had aangehoord, ik heb den Hopman verzocht, voor de veiligheid van dezen Ridder te zorgen, daar ik overtuigd was, dat mijn vader Abt
Hoe nu echter de inrichting dier cylinders, en onder welken vorm de energeia daarin bevat was, vermag ik niet te zeggen. Wel maakte ik daaromtrent eenige hypothesen
Een hooge gil, hevig uit boven alles, de lucht vullend met schel geluid, in echo's teruggeworpen door het gebergte, deed Aboe Bakar opschrikken
kreet zij uit, als in een overmacht van radeloosheid. Het is verschrikkelijk, het is verschrikkelijk! O; die man is verschrikkelijk
Gashford, gelijk van zelf spreekt, verliet hem. Hij leefde eenigen tijd van zijn handel in de geheimen van zijn meester
Die nacht scheen mij toe eene eeuwigheid te zijn, en zoodra het dag werd, stond ik op, in de hoop, het voorwerp, dat mijne rust verstoorde, te zullen wederzien
Wij moeten ons niet aan zijn tegenspreken storen. Hij moet deelgenoot in de zaak worden, en als hij zich niet gewillig schikt
de prinses zich omlijst zoû zien in groen. Zoo een oogenblik was wellust. In zoo een oogenblik kon zij overdenken
O, hoezeer wenschte ik toen te kunnen spelen als Vitalis, om het jonge meisje genoegen te geven, wier oogen mij tot diep in de ziel roerden
Zoo!' zei de dokter vroolijk. 'Heb je het weer zoo zwaar in de eenzaamheid?' 'Gruwelijk!' 'Wel, het middel ligt voor de hand: neem een
maar ik durfde niet op het geluk hopen, haar te zullen behagen. Ik ben intusschen geheel ter harer beschikking; wat zij wenscht, zal steeds mijn' wensch zijn
dacht er over een begonnen brief naar Indië af te maken. Maar zij was in zoo eene andere stemming, dan toen zij dien brief begonnen had
Dat was nou de wraak van de rijkdom. Dat had vrouw Van Rooien nou vierkant te danken aan dat kwebbelvenijn van Telders. Duidelijk was het, nee', a's glas: je hebt gepraat, hier hei'je je dochter
Te huis had zij met haar eeuwige kinderzorgen tot nadenken niet veel tijd gevonden. Nu echter
Zoo ik niet dezer dagen mij bij mijnen ouden dichterlijken vriend DIRK SCHELTE, welke thans winter en zomer te Loenen, op zijn buitenverblijf doorbrengt, mij onthouden moest, omdat ik daar met hem
of den staf van het daarin garnizoen liggend regiment, of eenige kweekelingen van het klein seminarie, was men verplicht de stoelen van het wintersalon uit den stal en de bidstoelen
Ik besloot weer te gaan schrijven; maar nu anders dan de eerste keer. Thans wilde ik een ernstige studie maken van nieuwere wijsbegeerte en physiologie. In deze ging de stuwende kracht van mijn behoefte aan zelfkennis uit
Zij maakten rechts om keert en in een oogenblik brachten zij het verlangde, zij hadden het den kolenbrander zonder complimenten afgenomen. Hij dankte ze af, en ging verder; hij hoopte, dat zijn gelukszon nog klaarder zou gaan schijnen
En thands, mijne Heeren! nu wy elkander, hoop ik, verstaan hebben, laat ons de politiek ter zijde stellen, en zoo gy wilt, een vrolijker onderwerp by de hand nemen
dan wort het een andere saeck: en daerom heb ik oock ondernomen, u dezen te schrijven, en u een propositie te doen, dewelcke ick hope, dat door u eenigsins in consideratie sal connen genomen werden
Daardezegeestestoestand my tot een gewoonte was geworden, zoo verontrustte ik my meer over dit gesprek dan ik my over een ernstige zaak zou verontrust hebben
en daarom zijn er daden gepleegd en wonden toegebracht, waar de tegenpartij, nog tot in onze dagen toe, met bitter leedvermaak op wijst, als op onuitwischbare vlekken van dat tijdperk der
vier francs hebben wij uitgegeven, dus hebben wij nog ruim veertig francs, en dat is meer dan wij noodig hebben om naar Londen te gaan
Hij stak bij den St. Paul de straat over, ging naar de benedenstad, sloeg een hoek om en kwam bijna aan den vvaterkant, door eenige kromme, dalende steegjes
en de dijk hem op nieuw belette zich in de beschouwing van dat prachtig natuurtooneel te verlustigen. En, zonderlinge wisseling der menschelijke gedachten
terwijl Suzanna, die, zoo lang het verslag duurde, zich alleen met haar trekpot en schoteltjes bemoeid had, na het eindigen daarvan het woord nam en mij vertelde, wie er al in de kerk geweest was, en met wie zij al in het uitgaan gesproken had
Het is met innig leedwezen, beste vriend, zei Pecksniff, terwijl hij met een treurigen glindach zijn hoofd schudde
Dat zij zich spoedig weer laat opbeuren en wij alien het register teekenen. Dat ik naar de galerij ga om Peggotty te halen en haar te laten teekenen
Hier waren werklieden bezig met bloote voeten de klei te stampen, of werd deze voor fijner aardewerk door vrouwen en kinderen met de handen gekneed, en van steentjes, plantenwortels en andere onzuiverheden gereinigd
ij, die immer de zalige oogenblikken beleefd hebt, waarin u eene bekoorlijke en deugdzame maagd met den blos der eerbaarheid op het gelaat, met de liefde op de lippen
Aladdin was ten hoogste verblijd met dat vriendelijke en voor hem aangename antwoord en liet de prinses, die zulk een langen weg gegaan was, waaraan zij niet gewend was, niet lang staan
elke vrederechter elken neger, die daar op straat gezien wordt, mag boeien en in de gevangenis werpen
is oorsake geweest u luyden te adverteren, te weten, dat wy versien dat myn Heeren geschapen zijn in de extreme calamtie te vallen
zoodat hij toch in zijn binnenste beschaamd was over zijn boos opzet, en, vreemd genoeg, wrevelig werd onder die schaamte. Daar echter ongegronde toorn de allerbitterste is, moest hij den zijnen lucht geven
Doch nu blijkt het, dat dit ook voor De Witt niet langer een geheim is: en het staat te vreezen, dat t'avond of morgen uw man deswege ter verantwoording geroepen worde
ook haar hals en toen eerst liet hij haar gaan. Het rijtuig is voor! meldde Matjeff. Er is ook een vrouw om u te spreken, voegde hij er
want wij hebben dien bij eene vroegere gelegenheid onberedeneerd genoemd, wijl die menschen altijd onberedeneerd zijn
in eene Italiaansche stad, waar voor korten tijd een Engelschman met me woonde van een beminnelijk karakter, groote geestdrift en geen bescheidenheid
Eindelijk achtte ik me ver genoeg van Toulouse verwijderd om niet bevreesd te zijn, dat ik mijn honden zou moeten muilbanden en ik trad den eersten den besten bakkerswinkel binnen
terwijl eene kleine deur tegenover de trap snel openging, en een hoofd kwam
Ik wil er toch nog wel eens naar toe. Ik zag er een paar curieuze menschen. Maar wat ik verwacht had, was er niet. Misschien is daar iets in Den Haag van te vinden. Misschien ook niet
en er my niets van is gezegd voor ik naar bed ging! Toen vroeg iedereen aan Lady Maria wat zy meende. Waarop
en met van geestdrift schitterende oogen, riep hij: Het zàl niet! Zal Melchtal gewroken worden? Zullen de Oostenrijkers voor de bedreven wreedheden hunne straf ontvangen
hij maakte echter geen teeken aan Ali Baba's huis, maar liep er verscheidene malen voorbij, en nam het nauwkeurig op, om zich niet weer te kunnen vergissen
dan naar alle zijden in het rond, alsof hij zich iets in het geheugen wilde terugroepen. Toen hij eene dame met een bus voorbij zag gaan
Mag ik u niet van die moeite ontslaan? vroeg ik hem; daar toch Mejuffrouw nu onder mijn geleide komt, is het niet meer dan billijk, dat ik haar goed drage. Wij zullen het ieder een gedeelte van den weg dragen, zeide de Heer Bos: ik ga niet met u tot Naarden
Hem in zijn huis te bezoeken, waar zij Alexei Alexandrowitsch zou kunnen ontmoeten, daar had zij het recht niet toe
op de ruiten flikkerden. De eene klerk na den anderen kwam met snelle schreden het plein op, wierp een blik op de, klok, en vergrootte of verminderde zijn haast
Dit gezegd hebbende, sprong hij te paard en was weldra uit het gezigt zijner dierbare betrekkingen verdwenen, die hem met betraande oogen nastaarden en de lucht van hunne jammerkreten deden
denkende dat ik misschien wat van hem maken zou. Want hij was toen een zwak schepseltje, dat de engelsche ziekte had
Betsy stelde het op prijs; zij kreeg heel graag geschenken en verblijdde er zich kinderlijk mee; toch stond daarnaast een ander bitter gevoel van afgunst
Zoodra de jongen begreep, dat de arend hem niet alleen uit koppigheid had meêgenomen, werd hij vriendelijk tegen hem. Ik zou je heel graag helpen met wat je me vraagt, zei
Mijn vrouw denkt er anders over,' merkte Wandelheem op, terwijl hij met zijn handen in de zakken, de beenen recht uitgestrekt, diep in zijn matten tuinstoel wegzonk, zonder zijn oogen van den donkeren huisgang aftewenden
Waarmede zal ik beginnen Monsieur? Begin, antwoordde niet onlogisch Monsieur Defarge, met het begin
De Ghiselles gaf geen antwoord; hij haastte zich voort te komen, en de schoutsdienaren, die den gevangene in hun midden hielden, wilden met hem voortgaan, toen men eene luide stem van onder de omstanders hoorde vragen
Zij, ze werd weggesleept aan haar keten en toen de keizerin Valérie in Lipara kwam, zong Estelle Herodiade in
Een oogenblik bleef Willem verwonderd staan. Rondom een groot cirkelvormig grasperk liepen doodbedaard en allen op gelijken afstand van elkander, met de handen op den rug, een twintigtal jongens; de meeste met
Uren bleef Frank daar voor zitten, op het uitstek, in een rieten stoel, de beenen op de balustrade, de blauwe kronkelingen van zijn sigaarrook even om hem heen drijvend
om zich rondom den ouden man te scharen; waardoor zij juffrouw Gamp, wier door de ondervinding in haar vak geoefende
en besmeert dat met vet en vuil wit poeier, en spreekt een brabbeltaal geheel onbekend aan de mannen en vrouwen van zijn stam
Wij bewaren onze vaderstad en wie bang is, ga naar huis bij de vrouwen en kinderen. De hand die de poort opent, zal nimmermeer weder opgeheven worden, mijn bijl zal over die lafheid recht doen
oprecht en vreeselijk oog. Hij was onversaagd, schrander, van vurige wilskracht, de hartelijkste mensch, de vreeselijkste strijder
en in den loop van de week te pas te jagen op twee concerten en in vijf koffiehuizen zoodat ik met grond onderstel dat hij er nu de harten der liplappen en der blauwen in de West mee verkwikt
toen gaf het gezicht van dat metaal in die bleeke, onwillige, stug-gekromde vingers, Hedwig een gevoel van hevige koude, zoodat zij huiverde en klappertandde. Daarbij proefde zij het metaal misselijk en het schemerde haar voor de oogen
en twijfelt gy, zie hier den brief, dien hy niet later dan gisteren aan Lord Arlington schreef,' en meteen haalde hy dien voor den dag en wees hem aan
Berispelijk onzinnig: haar teleurgestelde liefde, zoo zij dien naam aan haar dwaasheid mocht geven, was het al geweest; zij wilde zich voortaan niet meer zoo laten medesleepen. En zij drong in haar hart de bittere spijt terug, die er als een adder den kop scheen op te beuren
Leentje had er wel degelijk over nagedacht, en zij zegevierde inwendig bij de gedachte, dat haar broeder zelf de kracht scheen te erkennen van het wapen, dat zij tegen hem in handen had
er waren open monden die schreeuwden, andere open monden die zwegen; men was in rook, misschien in nacht. Men waande de akeligheden van onbekende diepten aanschouwd te hebben
toen zij uit het venster zich redden en het beest heeft hen niet kunnen volgen, daar het in de kerk was opgesloten
Ik deed mijn licht uit en kroop in bed; maar het was nu een ongemakkelijk bed, en ik sliep er nooit weder den ouden gerusten slaap in
Nooit meer de vreugde. nooit meer zijn kus. Waarom snikte zij dan niet; waar waren hare tranen
Schier terzelfder tijd hield ook aan de andere zijde van den boulevard de andere rij, die naar de Madeleine reed, stil. Op dit punt was een rijtuig met gemaskerden
Naar alle zijden groetend en schertsend, nam hij plaats, zonder Lewin, die van zijn kant geen oog van hem afhield, een enkele maal aan te zien
Hij zag van waar hij kwam, uit zijne jeugd, heel ver. De Apocalypsen verbleekten, maar de nacht was niet donker
een usthuis in de nabijheid van den aag wilde stichten, en daartoe had uitgekozen eene streek gronds, ten einde van het osch, aan deszelfs zuidzijde liggende
Maar het had Van Schermbeek getroffen, dat, toen hij eens aan tafel zijne onaangename ervaringen, den laatsten tijd in militairen dienst opgedaan, verhaalde
Daar hebt gij een ernstige vraag opgeworpen, die ik wel wenschte door u beantwoord te zien, antwoordde
En toen eindelijk hooger de maan rees uit de wolken in de klaardere lucht, stelden de kort gerokte
Afleiding bleef het eenig middel dat hij wist en daarom herhaalde hij ten slotte zijn voorstel aangaande het reisje naar Brabant. Dat was al wat hij doen kon, maar Tonie trok de schouders op en keurde hem niet eenmaal een antwoord waardig
overbodig; Cosette had haar overgenomen en haar tot den rang van kamenier verheven. Jean Valjean had in het huis van
en door zijn beleid een der beste Ridders van Koning Lodewijk IX van Frankrijk. Juist die man alleen is gevaarlijker dan een heel leger Zwitsersche boeren
Dien avond kwam Ritsert aan haar huis en het scheen alles goed te gaan. Er was een ongedachte gemakkelijkheid over allen. Gerard en Ritsert praatten en schaakten
Dat is ook de rechte weg niet, jongen! Ge gaat nu naar van Boisot! Zeg hem, dat hij de Landscheiding laat doorgraven tusschen Wilsveen en Reguliersdam
Zij verkreeg van eene actrice een lederen taschje; haastig deed zij hare juweelen af, beval de meisjes het zelfde te doen. Ze deden ze in het taschje
of ik moest mij ziek eten aan Banbury-koek; of ik moest nujne zwakke maag met een speldenkussen met krenten vullen
maar hij beschouwde den neger door alle kleurschakeeringen heen als een schakel tusschen den mensch en de dieren, en mat al zijne denkbeelden van recht en billijkheid naar deze onderstelling af
al den tijd dat hij zich daar heeft opgehouden, doch alles vruchteloos. Hij had het met snorren
Buck vroeg zich af waar zij heengingen, want zij kwamen nooit terug, maar zijn vrees voor de toekomst was groot en hij was blij, telkens wanneer hij niet gekozen was
Hij schudde het hoofd en verdiepte zich in sombere overdenkingen. Nadat hij een geruimen tijd met oplettendheid naar het verwijderd rumoer geluisterd had, scheen dit wat te bedaren
bij het spiritisme komt ze niet bij elk experiment te voorschijn, en daarom is het geen natuurlijke kracht
Haley, blijkbaar zeer slecht op zijn gemak, bromde iets binnensmonds. En dat is het ergste nog niet, hervatte John
Eindelijk verveelde hem dit, en toen hij een oud boek op de tafel zag liggen, waarin Cassy in het begin van den avond had zitten lezen, nam hij het op en begon het door te bladeren
Je denkt wat!' zei hij dreigend. 'Natuurlijk,' gaf Paddeltje een beetje onbehouwen ten antwoord, 'dat doe ik altijd, als ik niet suf.' 'En wat dacht-je?' 'Gedachten zijn tolvrij
Hij wil mij verkoopen,' riep het meisje weer, nu dapper door den bijstand; 'hij wil mij verkoopen aan een Chinees.' Zwijgend
de meid naar buiten komt om de deur voor hem te openen, neemt hy bedaard zyn hoed af, tot afscheidsgroet en gaat met geen grooter aandoening been
Terwijl de kinderen zich kleedden en hun vriendinnetjes gingen halen, maakte moeder een mandje klaar dat elk op zijn beurt zou moeten dragen. Boterhammen, krentenbroodjes, een flesch met melk en een met water, appels, noten, peren, dat ging er allemaal in
Elinor meende een groote W. te onderscheiden in het adres; maar zoodra het geschreven was, vroeg Marianne reeds aan den bediende die op haar bellen verscheen, den brief voor haar op de post te bezorgen, zoodat alles in een oogwenk was beslist
hoe kom ik nu in vredesnaam hier?' Even lag hij over dit diepzinnige vraagstuk te peinzen, en daar het hem hoe langer hoe meer belang inboezemde, wilde hij zich in zittende houding oprichten
als die anderen een oogenblik rondom hen waren. Maar zij zagen elkaar, zij vonden elkaar altijd; des morgens bij het wankele bruggetje
Wanneer zij vermomd en met slechte inzichten komen, bereidt men hun het onthaal, aan verraders bestemd, zeide Adeelen, op een strengen toon. Wat komt gij hier zoeken
In denzelfden brief meldde de Gravin aan VAN SONHEUVEL, dat zijne dochter reeds de keuze had tusschen verscheidene partijen die zich opdeden, door hare schoonheid, door haar verstand of door hare middelen uitgelokt
was de wolf, Landenberg was de vos, en de vos overwon. Dit alles had Tell van Claus vernomen en nu aan
ik lagch wat om ulieden, en het bruit mij weinig, of gij mij kent of niet. Daarna gaapte hij den redenaar aan en begon aandachtig naar deszelfs woorden te luisteren
De soldaten zullen dan door plundering hunne achterstallige soldij wel krijgen. Ja, als Graaf Lodewijk een plunderaar van beroep was, maar dat is hij niet
En zoo ik dien plicht u herinneren wil, is het niet wijl ondankbaar Alkaïos is, maar wijl dierbaar, o Folos, gij zijn hart zijt geworden
Maar Emilie scheen niets te begrijpen, al sloeg Den Bergh nu en dan zijne peinsblikken naar haar op, bijna verwijtend
Op de onderste trede van het trapje gaat de knaap zitten, brengt zijn instrument aan de kin en zet den strijkstok aan; deze beeft in zijn hand. Onzeker klinken de eerste tonen
Van Leeuwendaal was, met dat zeker air, dat pedante oogglas en die uittartende, brutale houding. Men had dat jonge mensch over het algemeen
eenmaal zelfs, toen zij om de een of andere kleinigheid boos geworden, zich het woord kermisklant liet ontvallen, vergat hij zich zoover, dat hij haar een serpent noemde
Zij kon dus best van het voedsel proeven: het bewijs daarvan was, dat hij zelf nog niets gevoelde. Toch vervulde hem het denkbeeld met schrik, dat ook hij onder den invloed van het mengsel mogt komen; wie zou dàn hen beschermen
Zy kneep jiaar lippen samen, keek mij meer gespannen aan dan ooit, hief haar rechterhand op, en deed die onzacht op myn wang
Madzy begon op deze vraag nog harder te beven; maar na een teug water genomen te hebben uit een nevens haar staanden beker, herstelde zij zich een weinig en antwoordde
Hij betaalt hun diners te Greenwich, en zij inviteeren het gezelschap. En dan nog wel zeer fraai gezelschap, veronderstel ik
En ik geloof, dat hij ook zoo'n beetje schrijft. Maar je meent misschien, dat zij zoo'n soort blauwkous is? In het minst niet
en Gladde Peer uit De witte Valk heeft ook bevel gekregen, hem op te sporen, en die vindt hem zeker; want die is me wat mans
Naar het eerste gedeelte van mijne rede had hij met de grootste belangstelling geluisterd; maar toen ik twintig woorden gesproken had, was hij in den boom geklauterd
Er ging zooveel in iemands hart om, dat men zoo maar niet altijd kon zeggen, tenminste, dit was het geval bij haar, Eline, en zij wilde hem wel bekennen, dat zij niet altijd goede, gedachten had; zij wilde hem ook wel bekennen, dat zij niet altijd zoo gelijkmatig van humeur was, als hij haar altijd zag
daarbij aangevuurd door belangstelling, gaf ik er mijne geheele opmerkzaamheid aan, en was het mij in deze dagen tot eene goede afleiding.' 'Hm, zaakbrieven!' sprak de notaris, en tot Regina
Tot nu toe had hij nog nooit zoo'n man ontmoet, voor zoover zijn ervaring zich uitstrekte, en instinctmatig hield hij van een heer
dat ons allen in het verderf zou kunnen storten. Wat mij betreft, hernam de vertrouwde, ik zal niet ontkennen, dat ik voor haar het ergste vrees, zooals ik haar ook reeds gezegd heb
dat hij ver boven het krijgsrumoef der elementen uitklonk, en de lucht, den hemel eity den oceaan scheen te
en zij wendde haar hoofd af. Je bent haar loon schuldig, veronderstel ik? vroeg de pair. Erger, zeide Becky, nog steeds met neergeslagen oogen
terwijl de wetenschap het ware gezag is. De mensch moet alleen door de wetenschap bestuurd worden. En door het geweten, voegde de bisschop er
Robrecht van Bethune trok zijn degen uit de schede en legde hem voor zich op de tafel. De andere heren brachten insgelijks de hand aan het wapen, terwijl zij met de ogen stijf op de deur blikten
Hij toonde geen zucht om den baas te spelen of over geld te beschikken, maar gaf duidelijk te kennen dat hij beide liever aan Bofo overliet
VIERDE HOOFDSTUK. HET GEZAG HERNEEMT ZIJN RECHTEN
Het was in deze dagen van stille gisting, dat er sprake kwam van een huwelijk der prinses Thera met den prins van Napels; er was echter nog niets beslist tusschen de beide familiën
den arm, zette hem op het dak der loods, welks vermolmde planken onder het gewicht van den knaap bogen, en gaf hem het touw, dat Brujon in de afwezigheid van
de bevallige, vroolijke huizen met tuintjes er voor, de aanblik der dienstmeiden met roode wangen en roode armen
ik merk dat u er belang in gaat stellen. Ik merk dat ik uwe sympathie begin op te wekken
Toen het stuk bijna afgeloopen was, hoorde hi iemand in de loge van den heer Hughes komen, en daar ontwaarde hij het voorwerp van al zijne angsten
als gij nog een woord spreekt, maak ik er een eind aan met een slag op het hoofd, die even zeker treffen zal, zonder geraas te maken
Na een nacht, waarin zij meer had geslapen, dan zij verwachtte, werd Marianne den volgenden morgen wakker met het zelfde bewustzijn van bitter leed, waarmede zij de oogen had gesloten
Maar de troep was goed geordend, en vloog met flinke vaart, en hun vleugelslagen waren sterk en krachtig
chef van het hulpgenootschap der kleermakers in de straat Mondetour, werd gehouden voor onderhandelaar tusschen de aanvoerders en de voorstad St. Antoine
Gij hebt altijd een bedaard oordeel gehad, Ferdinand! en waart nooit gewoon u te overijlen. Des te meer bevreemdt het mij, dat gij, nu het den gewichtigsten stap uws levens geldt, u blootstelt, wegens onberadenheid veroordeeld te worden
En hij ging zich gereed maken om naar zijn moeder te gaan, die nog een volmacht moest onderteekenen. Zij hoorde zijn schreden in zijn kabinet en in de eetzaal
Wees wijs, mijn vriend! wee, wijs, en stoor 'er u toch ook niet aan, want dan heeft uw medeminnaar de grootste
Verhaal ze mij dus; gij zult er waarschijnlijk verligting door vinden, daar het voor ongelukkigen toch altijd troostvol is, wanneer zij iemand hunne rampen kunnen mededeelen
Je bent zoo oprecht geweest, ik word het ook. Mijn oprechtheid ontvloeit me onbewust, onwillekeurig. Ik heb een groot medelijden met je
ontmoedigd door het kapsel harer moeder en door haar vader van top tot teen — verpletterd onder het doodende gewicht der
begonnen alle jonge vossen te huilen van bloeddorst en wierpen zich op Smirre. Voor hem bleef niets anders over dan te vluchten, en met alle jonge vossen
O, hoe blijde ben ik, zeide zij en reikte hem de hand. Zoo, ge verheugt u en hebt mij toch uw komst niet laten weten
en zijne grove handen waren in het oogvallend morsig met lange, kromme, gele nagels
Hij. Hij is mijn Vader, mijn rijkdom, mijn
Wedelaar voelde iets als een ontspanning, bijna was het een zwakke verlichting, toen hij na deze woorden opstond. Hij stak de hand naar Neeltje uit. De meid wreef de hare gauw droog aan haar schort. Verwezen voelde zij Domenee's hand.
graaf Marcella, nog niet weten te verwinnen. De meerderheid der legercommissie was tegen die kolossale wapening der
er de hand in heeft' 'Natuurlijk Ik denk niet, dat iemand gemeen genoeg kan zijn om zulke brieven te schrijven voor zijn plezier
De jongeheeren Bangles renden naar het raam met een flauw vermoeden, dat hun vader uit Bombay
aan de koninklijke schatmeesters moest betalen om de kosten te bestrijden van deze blijde plechtigheid. Het was bij deze gelegenheid, dat koning Lud, op zijn troon gezeten
Na verloop van jaren, zeide hiji, kwam de moeder van dezen man, Edward Leeford, mij bezoeken. Hij had haar met zijn achttiende jaar verlaten
Men nam me niet gevangen, en dit had toch moeten geschieden als het ernst ware geweest met die krimineele verdenking. Misschien echter was dit schynbaar verzuim niet zonder grond. Den gevangene immers is men onderhoud en
niet omdat hij prozaïsch is, verre van daar; maar hij brengt in de plaats van het plechtige visioen een grappig
een som van meer dan een half millioen, welke hij er geplaatst had, heeft teruggenomen, welke som hij overigens, zoo men zegt, eerlijk met zijn handel verdiend heeft. Men heeft niet kunnen ontdekken
Volstrekt niet, maar Lucie zegt, dat ze van zijn toestemming zeker is.' 'Misschien. had de andere ook op jou een goed oog
Daar mevrouw March zag, dat de gewoonlijk zoo zachte Meta nu bepaald innig gegriefd was, en in haar trots gekwetst door de ongepaste grap, trachtte ze haar te kalmeeren met beloften van volslagen stilzwijgen en groote bescheidenheid voor het vervolg
Het was grove onbeschoftheid van u, zeg ik u, ging de heer Boffin voort, dat gij zelfs aan deze jonge dame hebt durven denken
Deze omweg verlengde de schrikkelijke reis met drie of vier dagen, maar om de koninklijke personen het gezicht van zulke folteringen te besparen, mocht men haar wel verlengen
Het stampen der machine was wat al te duidelijk merkbaar, Een groote schapebout stond te rillen en te beven; een lendenstuk scheen eene beroerte te hebben
zal De Blauwe Draak veranderd worden in De Vroolijke Tapley, een uithangbord, dat ik heb uitgevonden, en dat, geloof ik
wij kennen hem half, hij heeft er ons zeker genoegen meê denken te doen. Hij kon handelen zooals hij wilde, daar hij zelf kommandant was. Ik beken, het was onvoorzigtig; maar ik ben er zeker van, dat hij dacht ons te verpligten, daar het reizen met den troep niet alles is
streek met een bevende hand het geld op, en zei dat hij het. niet wist, maar zien zou, waar hij ergens een pl'aatsje kon vinden
om hier samen met hem te zijn. De bonte boeketten vlakten luide en blij, en aan het
Wie? Hun Koning Philippe le Bel en hun Veldheer De Chatillon. De Vorsten dragen op hun gekroonde hoofden ook de beloning of de straf hunner goede of boze geboden. Door trouw en gehoorzaamheid kan een onderdaan niet zondigen
Buat vond den Prins in zijn studeervertrek, zittende aan een tafel met boeken en papieren beladen, die echter op dit oogenblik de aandacht van den jongeling niet bezig hielden. In tegendeel
Vraagt gij mij als eene gunst of gij in schikking moogt treden ? en nogmaals plantte Wegg zijn arm in zijne zijde en hield zijn hoofd scheef
Werkelijk was zij nooit tevreden, hoe zij ook pochte. Werkelijk verweet zij het leven zijne gruwelijke onrechtvaardigheid. Als kind was zij een leelijk onbehagelijk meisje geweest, terwijl Bertha ten minste passabel en Constance bepaald mooi was
Ik vraag niets voor niet. Ik zal u voor mijne huisvesting betalen. Duivels! Is het dan zooveel? dat ik van u vraag
et meisje vergenoegde zich niet met haren redder dank te betuigen, zij lichtte haar sluier op en liet hem een gelaat zien van uitnemende bekoorlijkheid, waarna zij met een zilveren stem tot hem zeide
ijzonder hartelijk nam hij afscheid van, die hem verzocht een vat van den besten ijnschen wijn aan het kantoor van zijnen vader af te zenden, dat hij aannam en hem plegtig beloofde, dat hij te msterdam komende
had diepe, donkerblauwe oogen, waarmeê zij tooveren kon en boeien, als zij wilde behagen. Maar zij was alleen met hare vrouwen, en achtte het overbodig zich aangenaam of beminnelijk voor te doen
de bruid van Seerp Van Adeelen, zich door de zoete woorden laten bepraten van een onbekenden gelukzoeker, die naam noch afkomst bewijzen kan
Hij snelde nu naar zijnen zieken vriend. Met blijdschap naderde hij, met de brieven voor hem in de hand. Maar naauwelijks had VAN VLIET lust genoeg, om het hoofd op te beuren en de brieven aan te vatten
Dat het leven, hoe ik het mij ook voorstel, niets geven kan dan kwelling. Wij zijn toch allen maar geschapen om ons te kwellen
Maar toen had men de zeer gegronde opmerking gemaakt, dat men dit doende zich aan groote inconsequentie schuldig maakte. De census toch was afgeschaft, omdat er geene enkele voldoende reden bestond
Wij kunnen dan elk op ons eigen leven. Terwijl ik les geef, kan ik tevens een paar andere honden dresseeren, die Zerbino en Dolce zullen moeten vervangen
at zegt gij, zusje! oe hoog schat gij hem? aten wij zien, of wij het eens kunnen worden, dan zullen wij een behoorlijken olus laten in orde brengen
Ja, ik zelf mag hem ook niet aanraken of ook zelfs een voet in dit schatgewelf zetten, wanneer het geopend zal zijn
Laat ons daar niet over spreken, amice! Het kon immers niet.' 'Dat geven Lucie en ik nog volstrekt niet toe. Ik weet hoe jij er over dacht, en mijn meisje
Een bescheiden tik op de deur waarschuwde, dat wij met stoornis werden bedreigd. 'De bode, die dit stuk komt afhalen!' zei mijnheer op zijne papieren wijzende, 'en ik moet ze nog inpakken en cacheteeren; wees zoo goed een bougie voor mij aan te steken
van de Grijze Musketiers, werd volgens de algemeene geruchten toegeschreven aan de aanspraken van dien officier
Terwijl gij u kleedt, zal ik uwe moeder, die van ongeduld brandt om u te omhelzen, gaan waarschuwen; en ik zal u uw' zoon brengen, dien Agib, welken gij te Damaskus gezien hebt
en met hem leefde en liefde en stierf en des nachts, als de Held zich in droeve peinzing en treurenis te ruste legde over zijn knots
Van mij!! - Van jou. vooral. Juist omdat je de zuster bent, wiens man niet alleen een hooge pozitie bekleedt, maar ook de meeste relaties van ons allen bezit in den kring, die vroeger de côterie uitmaakte van ons ouderlijk huis. Juist daarom
Den Haag zou er het meeste bij verliezen, zeide Reynhove, maar, als ik vragen mag: waarom zoude uw broeder u daar niet heenbrengen? dan had UEd. een Mentor van ondervinding bij u. Een mooie Mentor! riep Suzanna uit: ik bedank u hartelijk
en die hem liefhebben, maar ook voorouders, die hem een naam hebben nagelaten, door het gansche land geëerd
Anna zag duidelijk, dat zij niet van elkander hielden; en, dacht zij, is het ook anders mogelijk? Kan men zulke afstuitende wezens
Hij haalt een' doek uit den zak, maakt er eene prop van en stopt ze Walter in den mond. Met een paar lederen riemen worden de tegenspartelende beentjes en handjes machteloos gemaakt
Tot uw dienst mijnheer. Het meisje verdween en liet hem alleen in de kamer, die er uitzag als alle kamers in dergelijke huizen
ik verheug mij zeer, que la glace est rompue. Zij liet zijn hand los en kneep de oogen toe; zeg uw vrouw, dat ik haar evenzeer liefheb als vroeger
sUwe woorden moeten een vreeselijke zin hebben, maar dien ik niet begrijp. — Zij hebben een zin
Zij kwam bij hem inwonen en ik, de dertienjarige knaap, gelukkig haar eenige, werd op een vermaarde kostschool geplaatst, waar ik trachten moest in den kortst mogeljken tijd klaar te komen, om tot het examen voor adelborst te worden toegelaten
gingen zij met kalme, berustende harten naar huis. Hard is het de les te ontvangen, die zulke sterfgevallen geven
daar het aan God onverschillig is, of ik hem in eene Protestantsche of in eene Roomsche kerk aanbid
oe schuins zouden die vrouwenhaters hem aanzien als hij, in het huisgezin van, met de zusters en als de vriendinnen van zijn hart verkeerde
maar zij billijkte en prees het zelfs. Zoo gaat het trouwens vlekkeloos reine en deugdzame vrouwen dikwijls
St. Clare las met eene heldere stem voort, totdat hij aan de laatste verzen kwam. Dan zal Hij zeggen tot degenen die ter linkerhand zijn
Zij was wel krachtig, maar op haar leeftijd was het niet zonder voorbeeld, dat men plotseling bezweek, of zich op eens het begin eener ziekte openbaarde, die in weinige dagen het lichaam sloopte
Aangenomen dat de goede oude zielen gevoelig waren aan hetgeen zij hoorden, zou men dat toch liever zeker weten
sedert den dag, waarop ik mijn gedenkwaardige misdrijf had gepleegd, niet weer onder de oogen was gekomen. Het moest evenwel gebeuren
als om de centenaren op zijne borst weg te hijgen, maar ze vielen weêr terug. Het beeld van zijn vader kwam hem voor den geest
de minderheid van het gezelschap bestond uit zeevarenden of krijgslieden: - en het onderwerp van hun gepeinzen zullen wy uit de gesprekken, die zy voerden, nader leeren kennen
aan prauw lag vastgemeerd; een eentonig geneurie van Madoereesche zeelui zeurde droefgeestig langzaam over het water, waaruit een visschige wadem oprees
Wanneer men het aantal gemaskerden in aanmerking neemt, dan werden er misschien
ijt nu toch niet moeijelijk op mij, dat ik het u schrijf. maar de pen, lieve! is toch stouter, dan de tong. et staat er nu eens, en ik wil het niet
ie twee wonen samen op éen kamer, en de oudere studente en ik hebben ieder een kamer voor ons alleen. ewoonlijk, krijgen nieuwelingen geen kamer alleen, er zijn er maar heel enkelen, die dat hebben, maar ik kreeg er dadelijk een, zonder dat ik er om gevraagd had
Ik deed wat zij verlangde en ging met mijn troepje naar den voorsteven. Maar voor welken arbeid was die arme zieke knaap geschikt
en bond de ondeugden los, die, pijnlijk, nu weg hinkten in het struweel, bijna struikelende over hunne baarden
maar al gauw begon hij daar ook over na te denken. Hoe komt het toch, dat ik van visschen en kikvorschen leef? zei
met alleen nu en dan het zachte geloop door galerijen van een ordonnansofficier, die ging, een lijkkrans in de hand, van een lakei, die bracht een blad vol
Er was een nieuwsgierigheid in hem en toch een sceptiesch weifelen, om niet te veel ontgoocheling te zullen voelen. Zij was zeker oud, zeker leelijk
dat ik, mijn ouders vindende, rijk zou worden. Liefde is meer dan rijkdom en aan rijkdom had ik geen behoefte, maar wel aan liefde
Ik deed de reis met een fransch schip, de Baobab van Marseille, dat te Atjeh peper had ingeladen, en. natuurlyk te Natal gebrek had aan drinkwater
Neen, neen, Missis, ik heb alles verloren, vrouw en kinderen en mijn tehuis en een goeden meester, die mij zou vrijgelaten hebben
Het meisje keek angstig naar Bob Sawyer, die zijn bewondering over haar aardige figuurtje door eenige zonderlinge grimassen te kennexi gaf
misschien uit misplaatsten trots, vond hij nu, dat alle passende middelen aangewend moesten worden om, zoowel haar ziel voor ondergang te behoeden
Mijnheer Madeleine nam het spiegeltje, zag er zijn haar in en zeide: ziedaar! Hij sprak dit onverschillig uit en alsof hij aan iets anders dacht
ik zou zeker die, welke mij toekwamen, niet hebben afgestaan: toch durfde ik ze niet terugeischen en verliet ik zonder een woord te zeggen den winkel met mijn brood onder den arm
of gij u a! wrijft; gij zult de teekens, die ik u geven zal, niet wegwrijven. En nu iedere jongen
Daarop zegt zij dat zij sich van kant zou maken als zij er den moed toe had. Daarop noemt zij hem een lagen bedrieger
was wat verbaasd, maar omdat Aylva er zoo kalm over sprak, nam hij aan, dat arbeid goed is voor de zenuwen. Emile vroeg niet naar de haar beloofde bekentenis
en de knagende smart der armoede kennen. Bewonderenswaardige en vreeselijke beproeving voorwaar, waaruit de zwakken met schande, de sterken met eer te voorschijn treden
Hy mestte zyn akker met het zweet van den arbeider dien hy had afgeroepen van den akker des arbeids. Hy onthield den werkman zyn loon, en voedde zich met het voedsel van den arme. Hy is ryk geworden van de armoede der anderen
De zoon van Machteld van Egmond, die met zijne vorstelijke nichten op gelijken voet had verkeerd, was nu de gelijke geworden van woeste soldeniers, en zwierf met hen om in Duitschland, tot we de plaats hadden bereikt waar de algemeene monstering zou gehouden worden
Als ik iets over die quaestie van de slavernij moest zeggen, zou ik ronduit bekennen: Wij zitten er nu mee. Wij hebben ze en willen ze houden. Het is voor ons gemak en voordeel
naast elkander op den harden vloer gaan liggen. Ze waren niet stil, maar lagen te mompelen. Wil jelui wel eens stil wezen! zei hij. Hij was zoo prikkelbaar, dat hij ze wel had willen slaan
maar al te naauwe verstandhouding met hem zoude op den duur ook voor u gevaarlijk kunnen zijn. Vaartwel, mijne Heeren! gy zijt gewaarschuwd. - Mijn Heer de Gourville! ik hoop eerstdaags mijn opwachting by u te komen maken
Ik zet op den voorgrond dat gij nog geheel vrij zijt in uwe keuze: het zou eene indiscretie zijn, naar uw hart te vragen, maar er kon kwestie zijn van een geheim engagement.' 'Zoo iets zou mij al heel slecht te pas zijn gekomen
Toen ik haastig vroeg wat er gebeurd was, antwoordde hij mij na een paar woorden tot voorbereiding, dat er bij Sir Leicester Dedlock eene ontdekking had plaats gehad; dat mijne moeder gevlucht was
Margarethe, ik heb u lief ! Zy liet haar hoofdje hangen toen hy hare hand greep. Hy trok haar naar zich toe en keek haar aan
De danszaal was aan de achterzijde van het paleis; de hooge balkonvensters waren open en zagen over de balustraden heen
tijd; beiden waren nabij of voorbij de dertig, al verzuimden zij geen middel om dichter bij de twintig te schijnen en naar mate de kans verminderde om een echtgenoot te krijgen werd de wensch daarnaar grooter. Van daar dan ook dat
door ze aan hun vader te ontnemen of hen bij een liederlijken vader te laten, ja! bij een liederlijken vader
Ik heb alleen de natuur maar wat geholpen, zooals de dokter tegen de moeder van het kind zei, dat bij een aderlating was doodgebloed
onze wakkere Barbier!' riepen de aanwezigen, als om strijd: 'welk goed nieuws brengt gy mede?' 'Mijn nieuws zoo met-een,' antwoordde
Een andere had Courfeyrac reeds op den grond geworpen, die hulp riep. De grootste van allen, een soort van reus, liep met gevelde bajonnet op
En als je wat anders had willen denken dan wat Dubbel Wit wilde, had hij je, geloof ik, den hals gebroken. Onze zeilen vlogen in brand. Hij lachte er om, want daardoor ontstond er ook brand op de Spaansche schepen
wij nog niet op je vriendschap mogen aanspraak maken, kom ik toch tot je. Stort je hart eens aan mij uit; het verligt zoo, wanneer men een ander deelgenoot kan maken van zijne smart
Van dit verslag werd door de Leden afschrift verzocht, 'omme d'intentie van de Heeren haer Principalen daer over te moghen verstaen': - en het eindbesluit alzoo uitgesteld tot nadere
zijn antwoord luidt naar wensch. Drie weken later zijn zij man en vrouw en hebben zij hun domicilie gevestigd in de kelder, waar ik hen vond. Ik wil de beschrijving van het huisgezin beginnen met den man
Na het diner bleef hij nog een half uur met zijn gasten saam, en daarop zijn vrouw weer glimlachend de hand drukkend, stond hij op
die dienende geest haar werk altijd in meneer's kamer moest verrichten. In twee rijtuigen gingen ze naar de partij van Van der Linden, een zeer gezocht particulier
Maar geloof mij, zoo gij HILLEGONDA lief hebt, moet gij haar niet van iets onschuldigs, waarop zij haar hart gesteld heeft, afscheuren
maar ondertusschen is de freule ferm op haar voorman gezet. En het was verdiend ook.' Dat was ik met hem eens; even te voren had ik Haubertin wel willen vernietigen, terwijl de lust bij mij opkwam om haar kapsel in den steek te laten
Wat Madzy betrof, op hetzelfde tijdstip, waarin de kloeke daad van Feiko de aandacht der bende op hem had gevestigd, was de cistenser monnik haar op zijde gekomen
dat hij dit van u hoorde. En dacht gij, Kaatje, terwijl gij aan uw gevoel van eer en recht zoo'n offer bracht
en haar voogdinsgelijks; en hetgeen alles afdoet is, dat mijn zoon door zijn plicht jegens mij, door zijne eer
secretaris lachte hardop. — sGeef hier wat te drinken, zeide hij; maar spoedig, of hij wacht er niet eens naar
Er is gisteren een veer van gebroken, zeide de bediende. Nu, dan de tarantas! Maar vlug! Waar is onze gast
Zij weten niet hoeveel trappen er zijn, zei hij. Het is wel dubbel het geld waard om beneden te blijven. De man was een inhalige bedrieger
Zou ik dit de dochter van mijn' ouden vriend ROEMER VISSCHER kunnen weigeren, die het mij, zoo gulhartig aanbiedt? Ik ben dezen morgen al vroeg in de Kleêren geweest, en, nadat ik wat had zitten rijmen, aan het wandelen geraakt
Het is omtrent zoo: Ja! Zij is aardig, jong en teer; Maar 'k min de gulde vrijheid meer. Ik wil, ik wil haar niet. Een breidel knelt, ofschoon van goud: Te vroeg getrouwd, te laat berouwd. Ik wil, ik wil haar niet
Javert was als een oog, dat onophoudelijk op den heer Madeleine was gericht. Een oog vol achterdocht en vermoedens. Eindelijk werd de heer
Nu gaet verheugt ten rei en danst, Ghy die het hoofd met mirten kranst. Vondel, Salomon. Een schitterende rij van edellieden en jonkvrouwen
die het moede werd zijn gedachten nog meer in te spannen. Inslapen doen wij toch niet. Laat ons dus gaan
Zij komt uit Oharles-strect, Drury Lanc. De politie-agenten zijn over het algemeen zeer geschikte en bruikbare menschen, die ik gaarne de eer wil geven, die hun toekomt
Het souper begon. Men soupeerde in eene groote zaal; uit iedere tafel rees een palmboom, en de zaal was er een woud van palmen door
Wei honderd malen moest ik tot mij zelve zeggen: hoe kon ik mij zoo gedragen, hoe konden zulke gedachten in mij opkomen, Dolphue
met den vroolijken, hartelijken lach, waardoor Wassili Lukitsch steeds overwonnen werd. Serëscha was te vergenoegd, te gelukkig
Al de menschen in de buurt hadden hun werk, of hunne werkeloosheid, gestaakt, om daarheen te loopen en den wjjn op te drinken
Karren met hout voor stellages en borstweringen, of met groene sparretakken en ander loof beladen, reden gedurig heen en weder naar de groote markt, of het Zand, gelijk het toen genoemd werd
Zoo gebeurt het wel eens dat wij elkander ontmoeten, en dat Meester van Oldenbarneveld mij toespreekt en naar mijne patiënten vraagt om een buurpraatje te houden, zooals hij gelieft zich uit te drukken
Ik — ik beloofde ze hem voor Kerstmis. Boeken! riep de oudere dame verontwaardigd. — Boeken, terwijl wij alien brood noodig hebben
maar. het is. voor ditmaal, weder voorbij. Evenwel. Evenwel. de Heer zal weldra toetreden. en ik ben bereid. althans. zoo de Heer mijne zwakheden genadig. is
Weer werd deze ring met de eene hand stijf omvat, terwijl de vingers van de andere hand sterk op het kleine uitsteeksel drukten, een knal. en de kluisters waren geheel van de voeten van den slaaf afgevallen
en gaf toen bevel om de deur te openen. Brittles gehoorzaamde; de groep, vreesachtig over elkanders schouders naar buiten glurende
Deze in paces, deze cachotten, deze ijzeren hengels, deze halsboeien, dit lage luchtgat vlak boven de rivier
Al meer en meer kwam het volk toestroomen. Het werd rumoeriger onder de menigte. Hoor, klonk daar zelfs geen kreet? Weg met Aloud! Den dood aan
en weer van voren af aan begonnen. Deze dans bestond uit verschillende figuren, en kwam de toeschouwers, die de regels van den dans niet kenden
In een klein half uur tijds waren wij de haven uit en op de reede gekomen, en zag ik Kapitein Holmfeld aan de trap staan, onze komst verbeidende. Niet verre van hem stonden twee in mantels gewikkelde personen, die insgelijks naar ons uitkeken
er was. Voor dezen jongen, die voor zeer knap werd gehouden en er heel goed uitzag en die minstens zes jaar ouder was dan ik, werd ik door de anderen
Als hij op jaren zou zijn geworden, zou hij bij zijn oude vrouw terugkeeren en met het geld, dat zij dan zouden hebben overgelegd, zouden zij gevrijwaard zijn tegen armoede
De duivel hale dien ploert! Hij heeft geen last van de koude; hij heeft een mantel om,' sprak de ongelukkige in zich zelven. Het bezit van zoo'n kleedingstuk was het idée fixe geworden van den verkleumde, en werktuiglijk ging hij recht op den peinzende af
De lampenkoopman antwoordde, dat hij weliswaar nog eenige tekort kwam, maar als hij tot morgen geduld wilde hebben, dan kon hij hem een vol dozijn op elk uur, dat hij maar wilde, leveren
O, waarom had zij hem niet eerder ontmoet! Wat was het noodlot wreed! Zij begon te vreezen, dat zij anders met hem had moeten handelen, dan zij gedaan had. Zij had hem misschien moeten afstuiten door stugge koelheid, door verontwaardiging over zijne inmenging over hare zaken
waarop gij nooit iemand zoo ontsteld gezien hebt als mijn Demus. Want de gedachte, dat hij onrechtmatig, hoewel onschuldig, in het bezit was gekomen
TWAALFDE HOOFDSTUK. HOE MIJNHEER BAMATABOIS ZICH VERMAAKT. In alle kleine steden, en bijzonderlijk te M.
Ik ga er uit! Dat is geen zaak waar de koetsier zich geluk mee wenscht, want met zijn
Vader heeft slechte tijden beleefd, en dat heeft hem bang gemaakt om arm te worden. Hij meende, dat hij wel gedwongen was allereerst om zichzelf te denken. Maar jij hebt nooit iets zwaars doorgemaakt, dat je hard heeft kunnen maken
bijna wangunstig op hare eigene kamenier, omdat deze in een goed humeur was. Zij kan dus niet te snel P a
en naar dezen en genen veroordeelde wezen, maar meestal naar hem en naar mij. Ik hoopte en bad r ernstiglijk, dat hij sterven mocht eer het vonnis bekrachtigd werd
Zonder zijn benden langer te laten rusten trok hij voor Rijsel, hetwelk zich na enige stormlopingen overgaf, van daar naar Douai trekkende won hij insgelijks die stad en nam de bezetting krijgsgevangen, de stad Kassel gaf zich ook op zekere voorwaarden over
en daarom moet elke omstandigheid, die deze verschrikkelijke ramp kan verhaasten, zoo lang mogelijk voor haar verborgen worden gehouden. Mevrouw Ferrars kan nooit vergeten, dat Edward haar zoon is
De huishoudster heeft hare stem tot weinig meer dan een gefluister laten dalen. Zij was eene schoone dame geweest, met eene statige houding
Het was heel vreemd, maar hij herkende zich nauwlijks, en moest, bij de aandachtige beschouwing ervan, wel hard-op zeggen: Dat alles ben ik, Hugo
en een beroep deed op de goedheid van hem, dien hij aansprak, alsof hij daarvan een geschreven document had opgemaakt
Ik geloof, dat ge best zoudt doen naar de paarden te gaan zoeken, en wat gauw ook; want ik heb Mevrouw naar u hooren vragen
en hij verzuimde niets, om Bastane in hare goede voornemens te versterken. Na haar zijnen dank over hare welwillendheid betuigd te hebben
Dit was de tweede maal, dat men mij in hechtenis nam, en toch viel de schande mij veel zwaarder dan de eerste maal
Het was in de kerk van het aldaar gelegen klooster, dat de plechtigheid van het gehoor zou plaats vinden; en een aanzienlijke menigte herauten
twijfelde er thans niet meer aan, dat de roovers gekomen waren en hijzelf verloren was. Toch besloot hij, een poging te wagen, om aan hunne handen te ontkomen, en zich te redden
Ja, Skimpole ziet ze. Wat zijn zij dan? Skimpole redeneert aldus bij zich zelven: Bit is een tamme lynx, een ijverig officier van politie, een schrander man
Dat meisje zal niet met dien lompen Fries huwen: zoo Deodaat morgen de overwinning behaalt, zal zij het loon zijner dapperheid wezen, of in een klooster gaan
Deze Rivier zeide hij, oudtijds Eridanus genoemd, heeft bijzonder de aandacht van eenen der voornaamste Latijnsche Dichters naar zich getrokken
en de wereld is niet alleen voor de landschapschilders en de wandelaars geschapen. an dien nieuwen tijd spreken u ook de spoorbanen
oor het schoolgebouw, dat aan den ingang van het dorp staat, zou hij in een genadige stemming zijn gekomen. et ziet er goed uit, maar wordt te klein
nog den volgenden dag zich aan het huis van den eer liet vinden, was hij reeds voorgekomen door de huisvrouw van den jongen, de eigen zuster van
na een kennismaking van weinige uren haar geheimste gedachten had geopenbaard. Zonder één noodiging van zijn kant, had zij hem verteld wat zij zelfs voor haar man verzweeg, die wel wist dat zij zangeres had willen worden
en een verre, verre, verre glans uit gloorde over een weg van rozen. De sterren verdwijnend, tintten de teederste
indelijk hoorde eenig geritsel, en meteen oeder ontdekkende, was zij met zichzelve niet weinig verlegen. en hoog blos als dat van schaamte bedekte haar geheel
welke hij alien om het hardst wantrouwde. Hij was zulk een gladde landeigenaar, dat hij bijna uitsluitend bankroete pachters wist te vinden
zoodat menige man omkeek, als zij hem voorbijsnelde, en haar frisch, aardig gezichtje nakeek. Zij berekende, hoe zij de opbrengst van de sjaal besteden zou
maar als zij van haar bed weggingen, wendde zij zich altijd tot mij, alsof zij toch alleen maar bij Peggotty rust had, en zij kon nooit anders in slaap komen
Mijnheers paard moet afgewreven worden, zie maar hoe het zich bespat heeft; en Jerry loopt ook kreupel
eensklaps door zijn vader geroepen, en verwittigde deze hem, dat hij thans zijne straf moest ontvangen
knikte de hoofdambtenaar toestemmend en voegde er zelf bij, dat het plan van hem was en Dora hem ontzaggelijk veel genoegen deed met eveneens haar verblijf aan de badplaats wat te bekorten