AITRADER/dutch-tts-labeled-complete huggingface dataset:
ik weet zeker dat zij gekheid met mij maakt het bleek evenwel dat madame mantalini in vollen ernst was want zij keek hem verachtelijk aan
dat is berouw och heere klaagde juffrouw nickleby ik weet niet wat ik denken moet heusch niet houd u toch stil moeder zei kaatje smeekend lieve nikolaas vervolgde zij
en die heeft hem danig aangepakt hoe kan ik ooit genoeg dank betoonen voor al de verplichtingen waarmee gij mij dagelijks overlaadt zei nikolaas
ja was het antwoord maar hier denkelijk niet zei nikolaas vroeger wel antwoordde mevrouw crummies ik heb hier verscheidene leerlingen gehad
en schoot zij woorden als schavuit deugniet onbeschofte vlegel en een aantal andere voor den aangesproken persoon even vleiende benamingen met zooveel vuur en vlugheid af
en zulke manieren zoo aardig en toch zoo keurig en haar figuurtje het is niet algemeen bekend vervolgde hij terwijl hij zijn stem liet dalen
nadat zij door deze woorden haar hart lucht had gegeven hoewel er niemand was die naar haar luisterde vervolgde juffrouw la creevy haar weg naar het huis van madame
het is een raar ding dat wederkeerige vertrouwen het binnenkomen van juffrouw browdie met een schoone muts en heel veel verontschuldigingen dat zij haar gast in de keuken ontving verhinderde john verder op dit onderwerp in te gaan
ik geloof zeker dat hij sedert hij hier is meer besef heeft gekregen van zijn ongelukkigen toestand het kwelt en bedroeft hem
bray keek ralph aan als om te zien of hij dit ernstig meende en nadat hij een paar keer toestemmend had geknikt zei hij ik moet nog naar boven om mijn jas aan te trekken
en daar dit de origineele papieren zijn zou ik u raden er wat dicht bij te blijven of gij zoudt er wel eens een van kwijt kunnen raken
de algemeene aandacht was op het rijtuig en den man die er in gezeten had gevestigd en nikolaas stond geheel alleen
niet anders dan om zijn eigen lijfje te schoppen als ik hem op zijn moeders schoot zie liggen kraaien en hem
en dit onbetwistbare bewijs van zijn invloed dp de schoone sekse werd nu bijzonder gezellig om niet te zeggen luidruchtig zong vrijwillig verscheidene liedjes
neen mijnheer antwoordde frank ik heb er werk van gemaakt dit stuk in mijn bezit te krijgen terwijl ik geloofde
dan zou het spelletje compleet zijn heelemaal compleet toen hij zich door deze en andere bespiegelingen over zijn naderenden triomf weer in zijn gewone stemming had gebracht legde arthur
kwam men tot de ontdekking dat zij zich in stilte hadden laten trouwen het geld dat nikolaas door zijn huwelijk kreeg werd in de zaak van de gebroeders cheeryble geplaatst waarin frank compagnon was geworden
iets voor hem zou zijn deze blik was heel pijnlijk om te zien en sneed nikolaas door de ziel want daarin lag het verhaal van een lange
hij is een voorbeeld voor alle boekhouders in de heele city zou men er zoo een niet kunnen vinden ik daag de heele city daartoe uit
haastig de deur uit gewerkt zonder zijn geld terug te krijgen wel smike zei nikolaas toen het eerste stuk uit was en hij bijna gereed was om naar huis te gaan is er soms een brief
ik wou vandaag weggaan maar toen ik aan uw vriendelijke gezicht dacht kon ik het niet ik kon niet weggaan zonder
niet alleen een goeden maaltijd maar ook menigen halven en heelen shilling op reis hadden meegekregen dit gerucht sprak john altijd halsstarrig tegen
en door een buitengewonen dronk versterkt had in gezelschap van zijn beminnelijke wederhelft met een gezicjht vol ontzaglijk gewicht en met een vreeselijke karwats sterk buigzaam
nikolaas gehoorzaamde en nadat squeers met eenige moeite het paard bewogen had eveneens te gehoorzamen reden zij voort
uit kieschheid is mijn broer vanmorgen alleen bij u gekomen maar nu begrijpen wij dat alle verdere kieschheid overbodig zou zijn en dus zullen wij spreken zooals wij hier zijn of heelemaal niet
die den spottenden toon van ralph's laatste woorden niet had opgemerkt op mijn woord ik had het niet voor mogelijk kunnen houden
door een gelen zakdoek vastgehouden die onder haar kin was vastgeknoopt hoe gaat het squeertje vroeg de dam teleurs telling van smike h me met een erg schorre stem
ver hebt ge wel geloopen vroeg nikolaas hoe ver herhaalde john totdat de meester er bij neerviel ik zie hem nog loopen zonder hoed met zijn jaspanden achter zich aan fladderend in den wind
een onoverkomelijken hinderpaal op te stellen tegen de verspreiding van de literatuur onder het volk begrijpt gij wel dat financieele scheppingen
meer bij gebrek aan betere tijdpasseering dan om er iets wij zer door te worden de varkens maken het goed zei squeers de koeien maken het goed en de jongens zijn lastig
toen zij dien morgen getuige van haar onhandigheid was geweest en dit korte gesprek met haar meesteres deed haar ingenomenheid op een verbazende wijze toenemen
wat hij verkiest van wat wij hebben antwoordde squeers in een buitengewone vlaag van grootmoedigheid wat wilt gij mijnheer
het bewustzijn dat hij nu hij zich na zijn ongeluk voor het eerst in het openbaar vertoonde het voorwerp van de algemeene nieuwsgierigheid was scheen hem geweldig te hinderen
gij hebt mijn antwoord gehoord ik verzoek u volg de deputatie ik zou dat zeker gedaan hebben als ik bij haar had behoord maar dat is niet het geval antwoordde nikolaas
ik heb hen opgezocht en gezegd dat ik hun hulp noodig had om achter uw schurkenstreken te komen om voort te gaan met wat ik begonnen was en te helpen wie dat noodig hadden
en om zeker te zijn dat zij ons niet overviel heb ik met haar afgesproken dat mijn man haar zou komen halen dat was goed bedacht zei nikolaas hoewel het mij spijt dat ik u zoo veel moeite heb veroorzaakt
de verdere diensten ten opzichte van haar toilet ten uitvoer te brengen en zooveel vleierijen uit te kramen als zij maar bijeen kon brengen
riep hij plotseling van zijn stoel opvliegend en even plotseling weer daarop neervallend wat de zenuwcn van zijn vrouw niet weinig schokte
en ook niemand die hetzij als openbaar of als particulier persoon de beste wenschen van een grooter kring van vrienden zou kunnen meenemen crummies zal zeker overal succes oogsten
het meisje wrong kermend haar handen de politiek van het hof vervolgde hij zich tot de twee andere zusters wendend lokte u uit uw vreedzame woning haar tooneelen van vermaak en glans
mijnheer nickleby viel mijnheer ned hierop in de zaak waarover mijnheer charles u vanmorgen wilde spreken is ons alle drie en nog verscheidene andere menschen ten voile bekend en zal helaas weldra algemeen bekend worden
overal rondgebazuind antwoordde ralph in alle clubs en koffiehuizen heeft men er over gekletst men heeft er zelfs een liedje op gemaakt vervolgde hij terwijl hij den ander scherp aankeek
daar mijnheer crummies in den stal van de herberg een zonderling viervoetig dier had staan dat hij een pony noemde
hoofdstuk xxiii handelt over het tooneelgezelschap van den heer vincent crummies alsmede over zijn huiselijke en zakelijke
tim linkinwater is heelemaal opgewonden maar dat is hij met recht tim is een beste kerel een beste kerel zijt ge tim
voordat gij u te ver waagt met deze woorden brak nikolaas den stok die zijn vijand uit de hand gevlogen was midden door en wierp hem de stukken toe
over den tijd voordat ik getrouwd was ja zei kaatje nu herinner ik het mij ik wilde vragen mama of gij voor uw trouwen al veel aanbidders hadt gehad
als zij ooit een kwaad humeur toont zei gride toen hij het raam weer had dichtgeschoven zal ik haar dien aanbidder voor de voeten gooien zij weet niet dat ik er iets van gehoord heb en als ik het slim aanleg
ik kan u niet zeggen hoe dankbaar zekere menschen die wij wel kennen zijn zouden als zij wisten wat ik gedaan heb
dan cheapside dan lombard street dan gracechurch street en dan thames street tot aan spigwiffin's wharf het is beslist wel een kwartier
weer op haar gevestigd waren wij hebben in ons etablissement geregeld twintig meisjes aan het werk zei madame
of welk gevoel het zijn mocht dat bij haar daarvoor in de plaats kwam op nikolaas gevestigd had zonder ook maar een oogenblik aan de mogelijkheid te denken dat hij wat
ik kan mij toch niet begrijpen hoe hij er achter is gekomen zei hij bij zich zelf of ik moet mij hebben bloot gegeven misschien mij bij bray
meer als twee dieven dan als de bruidegom en zijn vriend men zou haast denken zei ralph onwillekeurig met een zachte stem sprekend dat hier een begrafenis ophanden was in plaats van een bruiloft
onder zijn gelaatstrekken scheen te verschuilen dan zich vrij daarop te vertoonen om weer op het punt te komen waarvan wij zijn afgedwaald ik krijg morgen bij mij aan huis een klein gezelschap
wel zei hij misschien hebt gij gelijk en misschien ook niet zoo wat tusschenbeide nickleby maar ik zou graag willen weten waar die schoonheid woont om nog eens een oogje aan haar te wagen
en hem een paar schandmerken in te drukken die hem tot aan zijn dood zoudeh bijblijven gij hoort het zei ralph zich tot juffrouw nickleby
zouden wij sedert dien tijd in eenig opzicht veranderd zijn behalve in jaren en uiterlijke omstandigheden neen dat verhoede god o ned ned wat een gelukkige dag is dit voor u en mij
zijn verdriet nog had vergroot kenwigs greep zijn hand en zwoer eeuwige vriendschap en berouw juffrouw kenwigs ijsde er van dat zij zoo'n slang adder serpent en sluwe krokodil als
wij zullen eens zien welken invloed dit op uw medelijden zal hebben dat zult gij zeker zei nikolaas terwijl hij naar de deur wees gij moet weten vervolgde ralph
elk afzonderlijk de couranten zaten te lezen dit alles in een oogopslag opmerkend met den blik waarmee iemand een plaats die hem volkomen vreemd is overziet ging nikolaas aan een tafeltje zitten
in zijn besten tijd op den buurman had geleken die nu over de schutting keek moest hij er op zijn zachtst gezegd tamelijk zot hebben uitgezien
om ralph recht te doen moeten wij zeggen dat hij zelden gebruik maakte van een dergelijke veinzerij maar hij begreep heel goed wat een ander er toe bewoog en
zeker antwoordde nikolaas en gij hebt ook getoond dat gij het meent toen ik u na dien avond dien gij u nog wel herinnert onderweg ontmoette
en wat hij krijgt is altijd nog besmettelijk ook ik zeg het is koppigheid en dat zal ik mij nopit uit mijn hoofd laten praten ik zou die er wel uitranselen
squeers wierp hem een blik toe zoo kwaadaardig als men zich maar een blik kan voorstellen en schudde heimelijk zijn vuist wees toch niet
ter verduidelijking van dit gezegde nam de spreker een snuifje uit zijn doos en knipte het met zijn vingers de lucht in niet zooveel zei wititterly met een ernstig gezicht rondkijkend
wij hebben maar een schapenbout met uiensaus zei mevrouw crummies met dezelfde holle grafstem maar zooals ons diner is verzoeken wij u er deel aan te nemen
dat de zieke hem nauwelijks kon verdragen en welke reden brengt u hier vroeg sir mulberry geen bepaalde reden antwoordde ralph
zich aan een boomtak vasthoudend ging hij als een koorddanser op een been staan en hief nu met vervaarlijke kracht zijn gewone gebulk aan
niets mevrouw zei ralph opstaand dan geloof ik dat we klaar zijn zei madame mantalini nadat zij deze logische conclusie had geuit keek zij naar de deur alsof zij wel had willen weggaan
welke reden heb je om te denken dat een van de jongens uit dit instituut zou willen wegloopen he jongetje het kind begon in plaats van antwoord te geven erbarmelijk te huilen
en zoo sukkelden zij voort het is overigens een uitstekend paardje zei crummies zich tot nikolaas wendend daar van het uitstekende op het oogenblik weinig bleek
toen crummies van hen af naar zijn vrouw ging als wat folair trok een spottend gezicht en wees over zijn schouder
en daarom was ik dadelijk zoo gerust over u iemand in wien mevrouw crummies zoo dadelijk vertrouwen stelde moest succes hebben o johnson wat een vrouw
na veel uitvluchten en lang dralen zei nikolaas is hij veroordeeld om voor zeven jaar gedeporteerd te worden wegens onwettige toeeigening van een verduisterd testament
dat zei men ook altijd in de streek waar ik vandaan kom merkte peg heel tevreden op maar ik houd die voor beter beter dan wat
mevrouw crummies zag wat zij kon worden zap dat onmiddellijk zij leerde haar eigenlijk alles wat zij kan
en bij u gehouden hebt met het schandelijke doel om hem van het kleine vermogen te berooven dat hem misschien eens ten deel zal vallen
nog niet had gekend eh gevoeld zouden zijn blikken op nikolaas onder het uitspreken van deze rede hem dit in voile kracht hebben doen zien
denk ik daar niet om mijn hartje riep mantalini uit neen antwoordde zijn vrouw en in weerwil van nog meer vleiende woordjes bleef madame neen zeggen
ten einde dit verdedigingswapen steviger vast te kunnen grijpen een gebroken rotting een gescheurde portefeuille
welke redenen er mochten bestaan arthur gride scheen er enkele van voorzien te hebben waarom het noemen van dien naam eenigen indruk op ralph zou moeten maken
maar ik hoorde dit alles te laat wien kan ik hier spreken voordat wij wegrijden deze vraag kwam juist bijtijds want op dit oogenblik kwam mijnheer wititterly binnen kaatje stelde hem aan haar broer voor
of gij mijnheer u niet tegelijkertijd verbonden hebt uw collega bij elke gelegenheid te ondersteunen en of gij hem niet in de zitting van eergisteren verlaten
versierd met groote witte kokardes en de zwierigste vesten uit de tooneelgarderobe door de vereenigde inspanrtingen van deze
als haar man zoo weinig rampen en bepro evingen had gekend als ik uit het diepst van mijn hart om harentwille hoopte en wenschte zou zijn leven rustig
het gerommel van de zware vrachtwagens en het geratel van lichtere rijtuigen die koopers en verkoopers naar verschillende markten brachten
toen de drie vrientumult in de turkenkop den of zooals men zoowel in rechtsgeleerden als godsdienstigen zin zou kunnen zeggen de twee vrienden
tot lord verisopht zei ik u niet dat als wij maar e'en knecht konden omkoopen om te hooren waar zij heengingen en dan met de moeder er dichtbij gingen zitten wij dadelijk vrijen toegang bij die menschen zouden hebben
er vliegt een kapelletje een echt levend kapelletje dat ver van bloemen en groen verdwaald is en tusschen de stoffige stoephekken dwarrelt
de zon stond hoog aan de onbewolkte lucht en straalde in vollen glans elke vurige kleur die uit een rijtuig of van een bont versierd tentdak in de lucht zwierde scheen nog eens zoo vurig
als bij toeval tegen een geldkistje dat op de tafel stond de klank van de guinjes bewoog mantalini het voorstel aan te nemen en ralph telde het geld op de tafel uit
al mocht men ook zeggen wat men zeker doen zou dat smike s afkeer van zijn vader iets zoo onnatuurlijks was dat zij die hem daarin versterkten
onderweg was juffrouw nickleby erg benieuwd wat er op tafel zou komen en hoorde zij nikolaas uit
daar zoo'n genegenheid uit het verschil in leeftijd beter te verklaren zou zijn geweest maar juffrouw knag kleedde zich heel jeugdig en misschien gaf dit iets jeugdigs aan haar gevoel
met een gemoedsbeweging die zij onmogelijk kon bedwingen scheurde lady flabella de enveloppe er af het was werkelijk van
ik heb al te veel gehoord meer dan ik hooren moest wat ik u gezegd heb mijnheer geldt ook voor dien edelen vriend wien ik u verzoek mijn woorden trouw over te brengen
wat voor kwaad kan er dan van komen een beetje plagerij een beetje verdriet en wat tranen ja zei ralph hardop terwijl hij zijn ijzeren brandkast sloot
ernstig nagedacht over het vobrval met nikolaas en de omstandigheden die daartoe aanleiding hadden gegeven en was tot een eerlijke en mannelijke conclusie geden
en door knechts in livrei bediend in sommige kon men onderling spelen welk spel men verkoos in andere alleen maar rouge et noir of andere hazardspelen tegen de bank spelen
en is dat alles wat gij er uit opmaakt mijn jongen ik heb er nog niets anders in kunnen vinden moeder
waarvan de einden onder zijn jasje uitkwamen dat spannend sloot en heelemaal was dicht geknoopt
arthur gride waagde het nu den vreemde met meer aandacht aan te kijken en toen hij ontdekte dat het een jongeman met een heel behoorlijk voorkomen was ging hij weer naar zijn stoel
er was een scherpe blik voor noodig om onder den verwarden troep slapende jongens een bepaalde gestalte te ontdekken daar zij tengevolge van de kou dicht tegen elkaar lagen gepakt
ik blijf vannacht hier en men kan mij morgenochtend vinden als er iets te verantwborden is waarom hebt gij hem geslagen vroeg een van de omstanders
met een vuile witte jurk en broek dansschoenen een rose hoedje en de haren in papillotten met eenige pirouettes en
te blijven verzoening toen juffrouw kenwigs eenigszins bedaard was en newman als iemand die eenigen invloed op haar bezat haar vermaand had om bedaard te blijven zei lillyvick met een haperende stem ik zal nooit van iemand verlangen haar te
maar vlug madeline hemel wat zijt gij langzaam hij denkt niet om wat z ij noodig heeft dacht nikolaas misschien was er een zweem van die gedachte zichtbaar
en daar zij nu bij het huis gekomen waren waar kenwigs woonde en de deur als gewoonlijk wijd openstond stapte hij regelrecht naar de huiskamer en zette morlina in het midden daarvan neer
ik aarzel niet een klein heel vergeeflijk misbruik van vertrouwen te maken maar als mijn vriend pyke het hoorde zoo kiesch is hij op het punt van eer zou hij mij onmiddellijk voor een duel uitdagen
en werd kort daarop door een roover met bijzonder breeden gordel en bijzonder groote leeren handschoenen naar de kamer gebracht
wat de zolderkamertjes betreft die kregen nooit bezoek als iemand in de benedenkamers moest zijn deze waren dichtbij en men hoefde zoo maar naar binnen te loopen terwijl de keuken in het
zij hadden alien een rijzige gestalte donkere schitterende oogen en gitzwart haar zedigheid en bevalligheid straalden uit elk van haar bewegingen en de faam van haar schoonheid had zich door het heele land verspreid
en die gij als zij gelukkig bleven sluimeren door middel van ijdele beuzelarijen zoudt willen opwekken de herinnering aan aardsche dingen is op later leeftijd met bittere teleurstelling
toen kaatje eenigszins verschrikt opstond en haar moeder bij de hand greep om samen naar huis te gaan scheen deze nikola as nickleby liaar te willen tegerihouden
want hoewel juffrouw nickleby dikwijls met groote zelfvoldoening zei zooals de meeste lichtgeraakte menschen doen
want nog voordat hij iets kon vragen kwam mijnheer crummies naar hem toe en vertelde hem met een stem vol ontroering dat er in een van de loges een tooneeldirecteur uit londen zat
bleeke holle gezichten zwierven om de ramen waarachter de smakelijkste lekkernijen hun toelachten
en daarom zou ik willen voorstellen dat wij dadelijk op weg en een goed eind buiten de stad gaan wat zegt gij van de weiden tegenover twickenham langs de rivier
wat hem overhaast naar zijn hokje dat het kantoor van den boekhouder heette de vlucht deed nemen daar is hij bromde newman
spreek een voor een of allemaal tegelijk als gij dat wilt het is mij toch onverschillig wat gij zegt onverschillig riep tim uit die plotseling bloedrood werd
dat het mij niet zou verwonderen als mijn kinderen mettertijd elk honderd pond kregen ja het zou mij verbazen als het niet meer was
al kon ik hem daarmee van de hoogste galg in europa redden ik wil nooit weer tegen hem spreken of komen waar hij komt of zijn naam hooren noemen
als hij wanneer t hem mogelijk is zoolang zwijgt tot hij ons gehoord heeft ik zou graag willen dat
het was een ochtend die het geduld van juffrouw snevellicci en nikolaas op een harde proef stelde want zij hadden een massa bezoeken af te leggen en ieder dien zij spraken had zijn eigen smaak en opvattingen
dat al de leden van mijn gezelschap fransch kenden dan zouden zij het origineel kunnen leeren en het in het engelsch spelen
vpldeed squeers aan dit verzoek dppr de nederlaag van arthur gride te beschrijven met eenige versieringen van de waarheid die hem juist invielen
die zich ruineerde met de buitensporige partijen die zij gaven met kunstbloemen en champagne en gekleurde lampions
dat zoo'n man tot mijn vriendenkring behoort en even vleiend en pleizierig zal het voor mij zijn zoo'n man van deze heuglijke gebeurtenis in kennis te stellen
zijt heel vriendelijk antwoordde nikolaas het zal mij zeker voortreffelijk smaken vincent zei mevrouw crummies hoe laat is het nu
en onmiddellijk was hij met mes en vork aan het werk ik zal de gebruikelijke vrijheid nemen mijnheer browdie zei nikolaas terwijl hij voor de jonge vrouw een stoel gereed zette
die op haar liefste lief durft schimpen maar zijn rijk was uit juffrouw knag mijnheer zei zijn vrouw is mijn speciale vriendin
gij waart vroolijk dochters zei de monnik gij weet hoe luchthartig die lieve alinikolaas nickleby ce is antwoordde de oudste en streek haar vingers door de lokken van het lachende meisje
aankondiging van de eerste opvoering van een nieuw melodrama tweede regel aankondiging van de zesde voorstelling van een oud stuk
hij ging zwijgend zitten en wenkte de vier om haar gesprek te vervolgen zij zijn hier zusters zei de oudste met een bevende stem
waarom zegt gij dit in het bijzijn van zooveel toehoorders zei ralph zachtjes gij zult u nog wel bedenken ik zal mij niet bedenken zei madame mantalini hardop
nu eens zuchtte de eerlijke john van medelijden dan weer schaterde hij zijn blijdschap uit eerst zei hij dat hij naar londen wilde komen alleen om de gebroeders cheeryble te kunnen zien
kenwigs gereed voor de les en het jongste kindje in een kinderstoel zich vermakend met een paardje zonder kop
de kunstzinnige henriette petowker kan overal geld verdienen en ik ben van plan om haar tot mevrouw lillyvick te maken vroeg nikolaas neen mijnheer antwoordde de
en dat hij heel goed nog wat kon wachten brak hij zich over het zonderlinge gedrag van den ouden heer niet verder het hoofd
dat er iemand anders in de nabijheid was druk met hun werk bezig het oude wijf met haar gerimpelde gezicht dicht voor de tralies van den haard blies in de half uitgedoofde kolen die het hout nog geen vlam
tenslotte beval nikolaas die wanhopig begon te worden den koetsier om weg te rijden en door den onverwachten schok liet juffrouw nickleby een shilling in het stroo vallen
waarbij mijnheer snittle timberry president en de afrikaansche degenslikker vice-president zou zijn
zou ik u daar ooit kunnen terugvinden vroeg de jongen die met buitengewone heftigheid en vlugheid sprak r o ja antwoordde nikolaas die hem tot bedaren wenschte te brengen
aanwezig had kunnen zijn niet zonder eenige belangstelling had kunnen aanzien en niet gemakkelijk zou hebben vergeten van die binnengeslopen vreemdelingen was de een frank cheeryble en de ander newman noggs newman had een ouden
en toen hij met dit paar in de gang genoeg gefluisterd en gelachen had ging hij naar boven om juffrouw snevellicci aan te dienen
waarom zeide men hem niet en daarop bekende de ontstelde booswicht dat het heele verhaal betreffende smike een verzinsel was en beschuldigde daarbij ralph nickleby zooveel hij maar kon
begonnen eenige stalknechts nikolaas en den jongeman die de oorzaak van het tumult was te sarren bij ongeluk tegen hen aan te vallen op hun teenen te trappen
het zal hier duur zijn dacht nikolaas maar een halve flesch wijn en een beschuit kunnen toch nergens veel kosten hoewel ik weet het niet hij ging een paar passen verder
want na wat schertsend gefluister gaf juffrouw snevellicci haar vriendin een paar vinnige tikjes op haar handen en ging toen in bekoorlijke verwarring weg
ik hoef u niets te vragen zei hij haar de hand drukkend want ik ken uw karakter gij zult die twee nooit vergeten
want wanneer het oog door het bonte gewemel of het oor door het onophoudelijke rumoer wordt vermoeid kan het eene bijna overal op blijde gezichten rusten
den vorigen avond een jonge kerel bij hem was binnen gedrongen en hem door dreigementen had willen bewegen zijn huwelijk uit te stellen
en hoever de man die nu in hechtenis zit u kan bezwaren zult gij zelf het beste weten maar het recht moet zijn loop hebben tegen alien die in dit complot tegen dien armen onschuldigen jongen
gij hebt gelijk zei charles ralph glimlachte maar gaf geen antwoord er werd gescheld de kamerdeur ging open een man kwam strompelend binnen
ik zou daarom des te meer van haar houden dat is de waarheid het was inderdaad de waarheid dat juffrouw knag al eenige genegenheid voor kaatje had opgevat
zij had een fikschen knuppel een groot sterk touw en een stevigen boerenknecht bij zich alles met het doel om bij de vangst van den ongelukkigen smike behulpzaam te zijn
hij werd in zijn overdenkingen gestoord door een ouden man met een heel opmerkelijk hoewel verre van innemend voorkomen die hem met een sluipenden tred genaderd was en hem om een aalmoes vroeg
maar zij weet niet beter of wij zullen haar werk dat gij van tijd tot tijd koopen zult weer verkoopen en als gij net handig aanlegt het heel handig aanlegt zult gij haar misschien kunnen doen gelooven dat wij er op verdienen
dat er mee te vergelijken is daar gij waart over juffrouw squeers aan het spreken zei nikolaas met de bedoeling om zekere echtelijke liefkoozingen
noggs een klein glaasje toe van iets dat op dezen drank leek nadat dit gebeurd was kropen mijnheer en juffrouw squeers dicht bij het vuur
wel john zei ze en toen kwam ze nog veel dichter bij me en kneep mij nog veel harder dan zij eerst had gedaan denkt gij dan dat het mogelijk is als ik zoo'n knappen jongen
op in gij bedriegt zijn lordschap onopzettelijk mylord maar zij bedriegt u toch het is uw poetische temperament lieve uw dichterlijke ziel
dat dat de eerste keer niet was en de laatste niet zou zijn dat het mij niet verwonderde en ik mij niet liet
wat bedoelt gij moeder vroeg kaatje verwonderd wees niet ontsteld liefje antwoordde juffrouw nickleby terwijl zij naar de
de stichtelijke toespraken en misschien de vrees om te laat te komen steunden de bruid bij de plechtigheid van het toilet maken
terwijl de meid met deze boodschap verdween stopte juffrouw nickleby alle sporen van bezigheid haastig in een kast en nauwelijks had zij dit gedaan
ik ben geduldig zooals ge ziet er is nog recht te krijgen ik zal u ter verantwoording roepen past op wat gij zegt want gij zult alles moeten bewijzen
aanbidders kindlief antwoordde juffrouw nickleby met een heel vergenoegd lachje van den eersten tot den laatsten moeten het er minstens een dozijn geweest zijn
mulberry voor het eerst zijn gezicht naar zijn jeugdigen vijand toe hij was bleek zijn oogen waren rood zijn haren en kleeren in
zij wilde nikolaas voorbij snellen toen deze zich voor haar plaatste en haar nogmaals smeekte te overwegen in wat voor ellende zij zich zou storten
op een teeken binnenkwam alsof hij gescheld was om hen uit te laten teneinde zulke bezoekers aldus een zachten wenk te geven dat het tijd was om weg te gaan
bij de roestige pijp gepakt en deed daarmee juist een zwaai om hem op het hoofd van squeers te laten neerkomen toen frank met een ernstigen blik zijn arm vasthield en terwijl hij nog een stap naar voren deed zoo dicht achter
de aldus aangesprokene kwam naar voren gree'p den jongeman bij zijn arm en ging met hem weg een oogenblik later volgden sir mulberry
hij begreep echter dat het geraden was ralph niet verder ongeduldig te maken en kwam dus ter zake eerst weidde hij er over uit dat madeline bray
een onmondige blaag vervolgde ralph tegen een man wiens gewicht alleen al genoeg zou zijn om hem te verpletteren
tim zweeg en verkropte zijn verontwaardiging zoo goed hij kon terwijl hij ralph door zijn bril aanstaarde alsof hij hem had willen verslinden
niet half genoeg zei de dokter en lachte maar hij lachte niet half zoo hard als een getrouwde vriendin van juffrouw kenwigs die juist uit de kraamkamer was gekomen
en konden zij zich herinnerend hoe haar jonge hartje bij de gedachte aan kloostermuren had gebeefd haar graf gaan bezoeken in gewaden die de daar geborgen asch moesten doen huiveren
een hand geven riep de goedhartige korenkooper ja zeker en daarmee boog hij zich in het zadel voorover en gaf nikolaas een geweldigen druk met zijn harde rechterhand
maar de bios en trots van de schoonheid waren verdwenen en alice waar was zij in den hemel de monnik de monnik zelfs kon hier een zekere aandoening dulden
en kaatje had zooveel over madeline en nikolaas over frank te vertellen en zij waren zoo druk in gesprek
als hij je er om vroeg morlina zei de incasseerder eenigszins aarzelend ja zeker oom lillyvick natuurlijk antwoordde morlina met de geestkracht van haar beide ouders
dronk om zich voor zijn onthouding van den laatsten tijd schadeloos te stellen de jonge lord om zijn verontwaardiging te vergeten de overigen omdat de wijn goed was en zij dien niet behoefden te betalen
deze en nog eenige andere verdwaalden werden teruggebracht maar stuk voor stuk werden zij weggehaald of liepen zij zelf weg
goochelen wij met ons zelf en veranderen wij onze zwakheden in de edelste deugden mijnheer cheeryble die natuurlijk volstrekt niet wist
en als er zooiets plaats had zou hij dadelijk nader schrijven nikolaas las deze regels verscheidene malen over en hoe langer hij nadacht des te meer begon hij voor een of anderen schurkenstreek van ralph te vreezen
hij had eenige regelmatige lesuren voor de jongens ingevoerd en op zekeren avond stapte hij het schoollokaal op en neer
het spijt mij erg dat ik mij zoo heb uitgedrukt meer kan ik niet zeggen het behoort u ook zeker te spijten mijnheer antwoordde lillyvick en het verheugt mij dat gij daartoe gevoel genoeg hebt
vijftien shillings in de week is niet veel merkte nikolaas bescheiden op niet veel vijftien shillings in de week niet veel jongeman riep de heer gregsbury uit vijftien
terwijl de vreemde man ernstig sprak en newman luisterde hoofdstuk
tim linkinwater verbleekte wipte met zijn kruk zoodat hij over den schouder van nikolaas kon kijken en volgde met ademloozen angst de punt van de onervaren pen
gelukkig zonder ander letsel te hebben opgeloopen dan dat haar gazen hoedje plat gedrukt en haar witte jurk nogal gehavend was
maar van hoofdpijn krijgt men geen roode oogen zij moet geschreid hebben tot dit besluit gekomen zooals zij ook den vorigen avond al met voile overtuigjng gedaan had overwoog zij verder wat zij bijna den heelen nacht had gedaan
zijn al de jongens hier vroeg squeers met een verschrikkelijke stem allen waren aanwezig maar niemand durfde geluid te geven squeers doorliep dus met zijn blik de rijen
maar op u kunnen wij ons volkomen verlaten uit de manier waarop gij met uw huisgenooten omgaat en over hen spreekt en denkt hebben wij gezien
die tot vermaak van de toeschounikolaas nickleby wers den gang en de gebaren van den incasseerder nabootste achter deze
en hij een koppel pistolen voor den dag haalde en zei dat als hij een man van eer was hij hier in de kamer met hem wilde vechten
welke gemeenschap moest een heilig prediker daarmee hebben met de oogen op den grond gericht dus of juist genoeg opgeheven om niet te struikelen over iets dat hem in den weg lag stapte de geestelijke langzaam voort
nadat nikolaas zijn kamerhuur betaald en met den uitdrager van wien hij zijn armoedige huisraad had gehuurd afgerekend had
om den klopper van de huisdeur daarmee te omwikkelen nadat hij dit met bijzondere zorgvuldigheid had verricht trok hij de deur dicht en ging naar den overkant van de straat om te zien hoe het stond
gij kunt er u op verlaten antwoordde nikolaas wilt gij niets gebruiken dank u ik heb geen trek antwoordde mijnheer lillyvick het huwelijksleven moet geloof ik toch wel genoeglijk zijn he
en eindelijk aan een schelkoord wilde trekken toen plotseling een heer zijn hoofd om een deur stak en toen hij zag dat er menschen waren het even haastig weer terugtrok hola
nog een vriendin van henriette zei de incasseerder opstaand ik kan er dus van op aan dat gij niet over ons zult schrijven niet waar
laat mij los schreeuwde sir mulberry met een schorre stem hij heeft mij een slag gegeven iedereen heeft het gezien is er geen vriend van mij hier
en zij besloten dus om peg in hechtenis te laten nemen voordat zij de papieren vernietigde en squeers eveneens als men iets verdachts tegen hem zou kunnen inbrengen
langzamerhand steeg zijn kwaadheid echter en toonde hij zich geraakt over grappen en gezegdeh waarover hij een paar uur tevoren zou hebben gelachen
maar niemand zou er u ook interest voor geven antwoordde arthur met een grijns waaraan hij al
het spijt mij mijnheer hernam de knecht maar mijnheer nickleby drong er zoo op aan de zaak was dat ralph den knecht had omgekocht
als gij wilt wil ik ook kom zeg maar ja de menschen zouden er om lachen laten zij lachen riep tim manmoedig uit wij hebben een goed humeur dat weet ik en zullen ook lachen
maar waar wilt ge naar toe dat gaat zoo niet man gij blijft aan dien kant met deze woorden gaf hij squeers die op smike wilde afgaan
zijt een drommels beste kerel dat is waar zei de arme jonge lord terwijl hij zijn vriend een arm gaf heb ik dan niet goed gehandeld vroeg sir
dat een stoommachine of een ander ingewikkeld werktuig in de war raakte zou lang zoo vreemd niet zijn hoe hebt gij lord frederik
dat is laster en eerroof riep squeers triomfantelijk uit en ik heb twee getuigen wackford is oud genoeg om een eed te doen
dat dit gezegde bij hem opwekte vast en zeker bedoelt gij misschien heel gewoon wat denkt ge wel het woord ontglipte mij zei kaatje ik bedoelde het zoo niet dat hoop ik zei ralph
dat haar man dikwijls gezegd had dat hij er aan twijfelde of juffrouw petowker's gedrag wel heelemaal behoorlijk was en vroeg zich nu af hoe het mogelijk was geweest dat zij zich door zoo'n creatuur om den tuin had laten
en tijd hebben gehad vooraf daarover na te denken zijn er ook dames neen antwoordde ralph kortaf ik ken geen dames moet ik nu dadelijk naar binnen gaan vroeg kaatje een beetje achteruitwijkend
ik zou uw nood en uw gebrek maar vergrooten mijn eigen moeder ziet dat in en haar teederheid en bezorgdheid voor u wijzen mij den weg
meer uit vrees dat john brpwdie hem bij ongeluk zou trappen dan om zich met zijn vijand te meten laat ik hem dat nog eens zien doen meer zeg ik niet
en nam deze gelegenheid waar om op te merken dat hij als hij wat meer om zijn eigen belang had gedacht tegenwoordig in een koets met vier paarden zou kunnen rijden
wie zegt daar dat ik iemand tot schande ben zei nikolaas terwijl hij omkeek uw moeder antwoordde ralph naar haar wijzend wier ooren gij vergiftigd hebt
haar dochter ten aanzien van haar goedkeuring volkomen gerust te stellen dat hij precies de man was dien zij tot haar schoonzoon gekozen zou hebben al had zij uit het heele menschdom kunnen kiezen
maar vervolgde zij op dei luchtigen toon die haar tot een gewoonte was geworden ik heb er al genoeg over gezegd en het kan wel zijn dat ik het heelemaal verkeerd heb
en dat er nooit iemand in de wereld is geweest of ooit zal zijn die op hem lijkt dat gij precies de eigenschappen bezit om zooiets ten uitvoer te brengen gij zijt onze man mijnheer
die haar werd aangeboden en liet zich de trap op naar een achterkamer brengen waar men haar alleen liet was zij al verwonderd geweest
als zijn rol en zijn verbeelding hem ingaven het gezelschap was intusschen vrijwel voltallig geworden want behalve lenville en zijn vriend tommy was er nu een magere jonge heer met ziekelijke oogen die de sentimenteele minnaars speelde
en kwam vroeg genoeg met haar toilet gereed dat kaatje nog tijd had om het hare te maken dat heel eenvoudig was en haar toch zoo goed stond dat zij er nooit bekoorlijker had uitgezien
ik vind het zelf vreemd zonder twijfel was het vreemd dat als juffrouw knag van kaatje hield zij het meisje niet veeleer de liefde van een oudtante of grootmoeder
maar waar hij vooral door getroffen werd waren de bewijzen van smaak en vroegere weelde die zij in de armoedige kamer had weten te bewaren
de lepeltjes waren van massief zilver maar dat doet er niet toe onder het mompelen van dergelijke ontboezemingen vergoot de oude heer eenige tranen maar men zette hem in den leunstoel en bewoog hem zonder veel moeite
hij zou goed voor ons vak zijn geweest maar het zou te bekrompen voor hem zijn zijn genie zou alle boeie'n hebben verbroken alle hinderpalen omvergesmeten tot hij zich een monument had gesticht
en altijd gezegd heb zij is haar sprekende evenbeeld en nadat zij op die manier de algemeene aandacht op de bedoelde jongejuffrouw gevestigd had nam de vriendin de gelegenheid waar
er werden nog toespraken gehouden door de heeren en er werd ook gezongen door enkele van de dames en misschien zou men nog lang bijeen zijn gebleven
wel hem of haar een wenk hebben gegeven de heeren te laten voorbijgaan maar nu zag hij nauwelijks wie het was of hij week om redenen
muntte die ook zoo bijzonder uit zei nikolaas niet erg antwoordde de directeur hij was eigenlijk maar een ordinaire pony
nadat de laatste man vertrokken was wreef de heer gregsbury zich in zijn handen lachte bij zich zelf zooals vroolijke lieden wel doen als zij meenen een buitengewoon goeden inval gehad
het moet dezelfde toch zijn dacht nikolaas er kunnen geen twee vincent crummles'en bestaan om zekerder te zijn keek hij de affiche nog eens verder door
nog een minuut zei gride en ik zal zoo'n gegil laten hooren dat het als iemand anders zoo schreeuwde
ik twijfel niet of hij zal het voor een kan porter wel doen door dat jongmensch naar de turkenkop te sturen als men hem daar voor een heerenknecht aanziet zooveel te beter
alsof er iemand met zijn hand aan het slot er achter had gestaan kaatje die niet verwacht had iets ongewoners te zien dan newman noggs met
en vast overtuigd dat kaatje nu maar te kiezen had tusschen twee rijke en voorname huwelijken over de buitengewone hoedanigheden van haar dochter uitweidde
en onze laatste meid is verleden week met belroos naar het ziekenhuis gegaan en daarom wil ik graag nog wat van uw gezelschap genieten
en gewoonlijk werd de rekening niet meer dan tweemaal per dag opgemaakt alle toebereidselen voor het aanstaande feest waren voltooid
begaf men zich daarheen om te hooren wat nikolaas te vertellen had nikolaas vertelde hun alles en zeker was er nooit een geschiedenis die bij twee aandachtige toehoorders zooveel aandoeningen opwekte
onmiskenbare teekenen dat zij op net punt waren een woedenden twist te beginnen ik vraag me af wie dat is zei juffrouw la creevy bij zich zelf toen zij zich weer op straat bevond een lief persoontje
de storm had al lang voor een vredige kalmte plaats gemaakt en de avond was al tamelijk ver voorbij het souper was zelfs al gebruikt en de spijsvertering ging zoo geregeld voort
waarmee zij niets te maken heeft en waarvoor zij in t geheel niet verantwoordelijk is de menschen spreken over de natuur maar al te vaak
de boodschaplooper staat in gemoedelijk niets doen tegen den paal op den hoek te leunen pleizierig warm maar niet verhit hoewel het een smoorheete dag is
over wat mama zei kaatje die haar uitvlucht al vergeten had wel heere kaatje riep haar moeder uit zit ge dan te slapen of zijt
of het dickens nikolaas nickleby is dikwijls herhaalde feestmaal een nieuwe bekoring kon geven kostbaar goud en zilverwerk geweren pistolen degens
wendde zich tot nikolaas en zei gij hebt zooeven gevraagd wat er gebeurd was niets anders dan dit
dien hij voor zich zag liet de zieke die van tijd tot tijd veel pijn scheen te hebben zich in een stoel zinken en klaagde dat de meid zoolang wegbleef en alles scheen samen te spannen om hem te kwellen
om hem deelgenoot te maken van zijn blijdschap hem mondeling die verzekering van vriendschap te geven die hij in schrift niet met voldoende warmte kon uitdrukken
van den heer vincent crummies avond de eer zou hebben voor de eerste maal weer op te treden vijfde regel beslist laatste optreden van den heer vincent
dat is mijn manier zei hij de meeste groote mannen hebben nun gebreken en de waarheid is dat mijnheer snevellicci eenigszins aan den drank was of om de voile waarheid te zeggen
mompelend dat er slecht volk rondliep en dat vroegere aanslagen op zijn huis hem zenuwachtig hadden gemaakt eindelijk verzocht hij den vreemde te gaan zitten waarvoor deze echter bedankte
en ging met grooten spoed weer naar boven smike had zich zooveel mogelijk gehaast en kort nadat nikolaas terugkwam waren zij gereed om te vertrekken
om op te breken maar ook zijn bezorgdheid om smike die de rol van den apotheker moest vervullen
en den anderen aan zijn vriend gaf die zich met eenige moeite liet overhalen hetzelfde te doen zoo versierd stapten zij in de huurkoets die ralph had besteld en reden naar de woning van de mooie en ongelukkige
en wie heeft met gride zelf geknoeid in dat kleine kantoor waar een kast in den muur is ralph had al zijn krachten verzameld om zijn aandoeningen in bedwang te houden
er volgde een algemeen gemompel van angstige ontkenning waaronder zich een fijn stemmetje liet hooren dat uitsprak wat al de anderen dachten meester ik geloof dat smike is weggeloopen he
naar een oude vrouw zochten in wier beschrijving hij de dobve peg sliderskew herkende de zaak nam nu een ernstiger voorkomen aan men begon met vernieuwde waakzaamheid de wacht te houden
terwijl hij tevens verzocht om een uitvoerig verslag van de omstandigheden waarin zijn moeder en zuster zich tegenwoordig bevonden en van al de groote dingen
twee de eene rond en dik ja zei newman in uw kamer goed zei ralph ga een koets halen een koets stotterde newman wat gaat gij ralph herhaalde toornig zijn bevel
en newman zoo nederig en stil en toch zoo innig blij en tegenover elkaar de verheugde tweelingbroers die zulke blikken wisselden
ik zal een eindje met u meegaan liefje hervatte juffrouw knag want gij moet ons huis zoo goed als voorbij en het is al heelemaal donker
mijnheer crummies wenschte nikolaas van harte geluk met de verbetering van zijn lot en vertelde hem vervolgens dat hij den volgenden morgen met zijn gezin naar liverpool vertrok waar het schip lag dat hen uit engeland zou wegvoeren en dat hij
dat weet ik nog niet antwoordde juffrouw nickleby een gebraden speenvarkentje laat eens zien vijf weken na uw doopmaai hadden wij een gebraden
de zoldering de zaal de loges de orkestbak de versieringen alles zag er even grof gemeen akelig en armzalig uit
haar hoofd schuddend stond juffrouw nickleby op en den heelen avond behandelde zij te midden van de vroolijkheid waarin zij overigens hartelijk deelnam juffrouw la creevy uiterst stijf en statig
hallo oude jongen hoe gaat het de heer tot wien deze woorden gericht werden was iemand met een donkere vale kleur
neen neen zei smike en greep zijn hand zou ik het zou ik het zeg mij dat nog eens zeg mij of ik u z e k e r zou terugvinden
in perkament gebonden boek met roestige sloten nog eens had willen doorkijken och ja zei hij grinnikend terwijl hij op zijn knieen zonk voor een ijzeren kist
er zijn nog andere plichten mijnheer nickleby die de secretaris van een man als ik riooit uit het oog mag verliezen
zijn geweest mij ook riep haar echtgenoot uit mijn hart is verscheurd vervolgde juffrouw kenwigs ik ben in mijn kraam ingestort mijn onschuldig kind heeft er rust noch duur door gehad en morlina heeft zich
zijn vier pintjes zwaar bier maar nauwelijks genoeg om haar op de been te houden ik ben blij dat het een gezond kind is zei de incasseerder zachtzinnig werkelijk heel blij
en welk beter middel kon zij voor zoo'n loffelijk doel uitkiezen dan iedereen in haar eigen persoon te toonen
wat niemand mij zou kunnen beletten als ik u eenmaal te pakken had ik ben geen aanbidder van die jongedame wij zijn niet geengageerd geweest wij hebben nooit een woord over liefde gesproken
met deze woorden stoof squeers het slaapvertrek binnen en sprong zijn stok in de lucht zwaaiend naar den hoek waar zijn slaaf gewoonlijk s nachts lag de stok daalde
het kon mij toen niet schelen hoe ik er uitzag hervatte newman ik zou het hart niet gehad hebben om fatsoenlijke kleeren aan te tfekken zij zouden mij aan oude tijden herinnerd hebben en nog ellendiger hebben gemaakt
dat kan best eens gebeuren gij zult merken dat tilda en ik de vroegere dagen nog niet vergeten hebben en klaar zijn om u een handje te helpen
onder voorwendsel dat zij bij hem geengageerd was en dat ik met een andere diligence onmid dellijk zou volgen zoo hebben wij gisteren elkaar hier getroffen
namelijk dat zij niemand bij zich had om het aan mee te deelen een paar keer had zij bijna besloten regelrecht naar juffrouw la creevy te gaan en haar alles te vertellen maar ik weet t niet dacht zij zij is een best mensch
bovengrendel mompelde arthur onder dit werk benedengrendel ketting boom slot tweemaal omgedraaid en den sleutel meegenomen en onder mijn kussen
och kastelein wees zoo goed een jongen aan de deur te zetten om te kijken of er ook een groene koets den weg van grantham afkomt en laat hij die dan aanroepen om stil te houden
dan zei nikolaas terwijl hij den hoogen hoed opnam en de kamer uitsmeet dan zoudt gij t beste doen mijnheer dat stuk van uw kleeding te volgen
toen hij zag dat jongejuffrouw en jongeheer squeers en het dienstmeisje zich in een verborgen hoek met het tooneel vermaakten de twee eersten gingen
overdag smike niet overdag nu werd hij door mijnheer crummies naar den anderen kant van het tooneel geroepen waar aan een oude wrakke tafel
terwijl de gewezen tooneeldirecteur zijn toilet voltooide vertelde hij intusschen dat hij in amerika zijn fortuin hoopte te maken
terwijl dikwijls op het onverwachtst een vlucht kraaien van den grond opschoot die krassend een poos om een heuvel bleven zwieren als wisten zij niet welken weg zij zouden inslaan
op denzelfden bedaarden toon sommigen zeggen zelfs dat hij u bang maakte maar d at is een leugen dat weet ik wel en ik heb het hardop gezegd iederen keer als ik het hoorde
ja wel van u juffrouw viel betsy er op in nu goed van mij dan als je het met alle geweld wilt zei
ik bid u stel dit huwelijk nog een week uit juist toen gij bovenkwaamt hernam madeline bedaarder sprak mijn vader over de vrijheid die hij morgen zou genieten
om daardoor naar den londenschen tooneeldirecteur te kijken ik twijfel er niet aan of de roep van het wonderkind heeft hem hier gebracht
dat kan ik me heel goed begrijpen hernam john maar toch heb ik hem door u leereri kennen gij waart eerder met hem bekend dan ik
terwijl zijn broer met een kort manteltje dat hij theatraal over zijn linkerschouder liet hangen in de houding van een wachtenden page bij de groep bleef staan
even bekoorlijk als vroeger maar er was toch een verandering over haar huis gekomen soms hoorde men er wapens kletteren en zag men er stalen helmen in den maneschijn flikkeren
daarop deed hij een voorkamer voor hen open waarin hij hen liet wachten tot de twee meiden onder valsche voorwendsels binnen waren geweest om de comedianten te zien
het spel de hitte en het schitterende licht waren weinig geschikt om hun koorts te doen bedaren in dien dwarrelenden maalstroom moest iedereen zijn bezinning verliezen
en zonder een enkele maal om te kijken zijn gewezen bediende bleef hem zoolang hij kon nastaren en toen zijn armen
vaarwel dus vaarwel zei hij tot slot en was al half de trap af voordat mijnheer crummies voldoende van zijn verbazing bekomen was om iets over de biljetten te zeggen
met deftige langzaamheid haalde tim het journaal en grootboek uit de kast bladerde het laatste hier en daar door
en dat het zoo somber klonk dat ik er naar van werd als ik ze hoorde ja wel vijftig maal zeker wel vijftig maal heb ik ze gehoord mijnheer
in het huis van een gewezen stuurman bulph geheeten die volgens een smaak die hem uit zijn vorige beroep was bijgebleven al het houtwerk aan zijn huis groen had laten verven
maar het rijtuig was hem al te ver vooruit en weldra bleef hij buiten adem in de verlaten straat staan ik weet ook niet waar het goed voor zou zijn geweest
intusschen stapte ralph in zijn kantoor op en neer terwijl hij onrustig over het genikolaas nickleby beurde nadacht om te zeggen dat ralph voor iemand op de wereld achting
als wij alien harten hadden zooals die welke zoo licht in de borst van die jeugdige zusters klopten wat een hemel zou deze aarde dan zijn
er zijn niet veel menschen die op nun bruiloftsochtend te laat in bed blijven liggen of zich verslapen
en u tot in het diepst van uw ziel zal treffen wanneer dat uur komt en ik zeg u het zal komen wendt u dan van de wereld waaraan gij u gehecht hebt naar de schuilplaats die gij versmaad hebt
want gij zijt mijn eenige troost en steun ik zou je nu voor alles in de wereld niet willen missen
en door haar spijt dat zij haar besten hoed niet op had dat zij niets anders kon doen dan buigen en glimlachen en hoe maakt uw dochter het vervolgde lord frederik goed toch wil ik hopen
ik zou niet graag iemand daarin tegenspreken maar ik kan alleen zeggen dat ik krijgsgevangenen heb gehoord die echte franschen waren en wel wisten hoe zij het moesten spreken
wijt dus nikolaas nickleby deze openlijke tusschenkomst niet aan mij zij is uw schuld niet de mijne ga naar uw plaats bedelaar brulde squeers buiten zich zelf van woede
neen antwoordde smike treurig maar wel van een kamer een groote eenzame kamer boven in een huis met een luik in de