AITRADER/dutch-tts-labeled-complete huggingface dataset:
ik troostte haar en wilde haar opbeuren maar zij liep neen neen zij wilde daar blijven gij placht meisjes les te geven zeide zij als gij mij maar hadt kunnen les geven kon ik van u wel geleerd hebben
van de het verlaten huis garde die allerliefste man die bij waterloo gesneuveld is sir leicester hoort deze lofspraak met zooveel verwondering aan en staart zoo verbijsterd rond dat jufvrouw rouncewell hetnoodig acht hem de zaak te verklaren
van dat huis komen deelen en wat offer ik dan op niets niets hij kuste mij nog eens en nu stonden er tranen in zijne oogen terwijl hij met een zachtere stem vervolgde
zij is een der voorbeelden misschien zoo goed als er een is van liefde trouw en gehechtheid in zulk een stand waarop engeland met recht trotsch mag wezen
de zon maakt op de concert avonden een behendig en voordeelig gebruik van de heerschende belangstelling kleine swills zingt toepasselijke liedjes daarop en wordt daverend toegejuicht met dat al ontdekt het hofje toch niets
en zelfs op het punt om op den grond te zinken en al zijn leed te vergeten is hij nog in staat om onder die lastige geluiden met zekere duidelijkheid haar naam uit te spreken
met u mijnheer george vraagt grootvader smallweed langzaam zijne beenen wrijvende nagenoeg als gewoonlijk is het antwoord alsof ik een kaatsbal was
die voor zijn vermaak op de piano zat te spelen en op zijn gewonen luchtigen trant praatte behalve dat ik er zeer aan twijfelde
dat is het was ik meen zeide mijn voogd gij zult wel opmerken mijnheer bucket dat ik er mij van onthoud om dit papier zelf na te zien
ik ben nu na een examen om eene beroerte van te krijgen over allerlei zotheden waarvan iemand eigenlijk niets behoeft te weten op de rol der praktizijns gebracht
ik hoorde hen wel spreken maar mijn geest was zoo verward en mijn onwillekeurige schrik voor dien heer maakte mij in zijn bijzijn zoo angstig dat ik door het suizen in mijn hoofd en het kloppen van mijn hart niets meende te verstaan
tom is op school en hij leert zoo goed en kleine emma die is bij jufvrouw blinder jufvrouw en er wordt zoo goed op haar gepast en tom zou al veel vroeger op school zijn geweest
eerstelijk in den geest van liefde wat is de gewone soort van wa a arheid het werkpakje de dagelijksche dracht mijne jonge vrienden is zij
welke hij mij met veel sterker uitdrukkingen betuigd had van zich zelven te koesteren evenwel dit was toch maar zoo
aan wat voor werk zijt ge nu zegt judy haar toesnauwende gelijk een vinnig oud wijf zou doen ik ben de bovenachterkamer aan het schoonmaken jufvrouw antwoordt
tafels en stoelen zeide hij waren vervelende dingen zij waren eentonige denkbeelden zij hadden geene verscheidenheid van uitdrukking zij keken u altijd even strak aan
maar ik ben geheel afgetobd ik heb van morgen tot twee uur toe adressen op de nieuwe circulaires zitten schrijven ik heb zulk een hekel aan het heele ding dat ik daardoor alleen eene hoofdpijn krijg dat ik uit mijne oogen niet zien kan
en er zijn neven onder die zoo arm zijn dat men bijna zou durven denken dat het beter voor hen zou geweest zijn als zij nooit vergulde schalmen van de gouden keten der dedlock's waren geweest maar slechts van gewoon ijzer waren gemaakt
ik zat ondertusschen in de balzaal naar de leerlingen te kijken de twee jongens die niet in huis woonden gingen op het portaal om hunne laarzen aan te trekken én den inwonenden jongen bij het haar te plukken
waaruit men misschien heeft kunnen opmaken dat hij rijker en over het geheel een persoon van meer belang was dan zijn eigen bescheiden gedrag zou hebben aangeduid
staan de statige eiken sedert eeuwen geworteld in den groenen grond die nooit het kouter heeft gekend maar reeds eene warande was toen de koningen nog met zwaard en schild ten oorlog
hij heldert zijne woorden op door het genoemde bedrijf met den keldersleutel na te bootsen is het waar antwoordt mademoiselle met dezelfde vriendelijke stem
wij zullen woensdag over veertien dagen verder gehoor geven zegt de kanselier want het onderhavige vraagpunt is slechts een punt van kosten een twijgje aan den grooten boom van het moederproces en zal werkelijk eens tot afdoening komen
uwe kleindochter heb ik de eer gehad om al vroeger te zien uw dienaar jufvrouw dit is mijn kleinzoon zegt grootvader
in het mistige verschiet op en zegt wil uwe lordschap mij veroorloven ik compareer voor hem hij is een neef verscheidene graden ver
zij zeide als hij niet angstig over zijne spelling was en zich minder moeite gaf om die duidelijk te maken zou het hem beter gaan
bij alle geluiden die wij hoorden onze eerste indrukken van het verlaten huis ik ben in mijn schik dat het u bevalt zeide mijnheer jarndyce toen hij ons weder naar ada's zitkamer had gebracht het heeft geene pretenties maar het is
terwijl het daarentegen te verwonderen is dat hij er ooit mede ophoudt als hij ooit de onbeschaamde vermetelheid heeft om te beginnen houdt zich vervolgens stil
jufvrouw flite nam dit compliment met welgevallen aan en neeg voor ons in het algemeen zeer vereerd zeide zij met nog een bezoek van de pupillen in
en eene oude dame met een gemelijk uitzicht wier twee nichtjes onder de leerlingen behoorden en zeer verontwaardigd waren over peepy's schoentjes
de handen der oude vrouw dwalen weder gelijk vroeger bevende om haar heen terwijl zij zich herinnert welk een vlugge jongen welk een mooie jongen welk een vroolijke goedhartige schrandere jongen hij was
ik bezat vijftien pond en eenige schellingen die ik verscheidene jaren van mijn vierendeeljaarsgeld had opgespaard
eene vergissing van mij kom aan meisjes kom nu uw huis eens zien het was een van die verrukkelijke ongeregelde huizen waar men van de eene kamer naar de andere trap op en trap af gaat en waar men aan nog meer
mijnheer skimpole had zich te voren gulhartig aangeboden om mot ons naar huis te gaan en zich verwijderd om zich daartoe te kleeden
maar het is waar hij gelijkt sprekend op u alleen het voorhoofd dat zou ik zeggen dat hij van zijn vader heeft hij knijpt een oog dicht om de gezichten des te beter te kunnen vergelijken
als iemand op deze aarde gelukkig kan maken met nieuwe tranen knielt rosa voor hare voeten en kust haar de hand mylady grijpt de hand die de hare gevat heeft en terwijl zij strak in het vuur staat te staren
misschien behoor ik dat wel te doen ik wil meesteres van het verlaten huis worden wanneer het u belieft zie eens antwoordde hij vroolijk welk eene sympathie er tusschen ons moet wezen
daar ziet gij al weder jufvrouw summerson merkte mevrouw jellyby zeer gelijkmoedig aan welk een geluk het is zooveel drukte te hebben als ik heb en daardoor genoodzaakt te zijn al zijne gedachten op één punt te vestigen
au staan dat haar gevoelig hart vast voornemens is om het nooit zoolang zij leeft te hoven te komen dat hare zenuwen voor altijd een schok hehben gekregen en dat zij geene de minste verwachting heeft van ooit weder te kunnen glimlachen
guppy die er uitziet alsof hij zijne eigene roode en steeds roodér wordende ooren wel zou willen missen om op het oogenblik een van die menschen te zijn antwoordt
eene fransche als ik mij niet vergis ik ben zelf met die taal niet bekend maar aan hare manieren en haar uitzicht zou ik denken dat zij eene fransche was zeker geene engelsche
geen ander getuige zeer wel heeren hier is een man onbekend bewezen sedert anderhalfjaar de gewoonte gehad te hebben om opium in groote hoeveelheden te gebruiken
de ijzersmelter keert zich naar rook en vuur de gewezen dragonder naar het groene land vroeg in den namiddag hoort men het doffe stampen van zijn zwaren militairen draf op het gras in de laan
mistig bezig te wezen gelijk zij ook zijn met een van de tien duizend incidenten van een eindeloos proces elkander over glibberige antecedenten te doen tuimelen
in de manier waarop zij met dit meisje omspringt schijnt judy smallweed een geologischen ouderdom te bereiken en tot het verst verwijderde tijdperk op te klimmen
gij kent mijn zwak wel vijf en twintig minuten zes en twintig minuten i zeide mijnheer boythorn zijn horloge raadplegende
ik zeide richard dat ik dien kleinen schat had en op het oogenblik niet noodig had en verzocht hem terwijl ik het geld ging halen mijnheer
is zij geveinsdheid jufvrouw snagsby schudt haar hoofd neen mijne vrienden zij is geen van deze geen van deze namen komt haar toe toen deze jonge heiden thans onder ons
hij rijdt weder heen met eene herinnering dat hij phil bij het helder brandend vuur heeft zien zitten en hem met open mond aanstaren en galoppeert weder voort en stapt weder in eene dampwolk af
waarmede dit vertrekje pronkt van mijnheer snagsby en zijne vrouw die elkander wederkeerig aankijken zijn in hare oogen kunstwerken van raphaël of titiaan
toen mijnheer en mevrouw bayham badger eens op een namiddag aankwamen en mijn voogd niet thuis was vroeg ik in den loop van het gesprek natuurlijk naar richard
eveneens verzamelt zij in de ijzeren broodmand zooveel korsten en kantjes brood als de strenge zuinigheid van het huis heeft overgelaten
en hem naar het voorbeeld der knapste advocaten door kwellende strikvragen in de war zoekt te brengen over het geheel heeft deze examinatie vrij veel van menig verhoor voor de rechtbank
geregeld eiken morgen ten acht ure wordt de oude heer smallweed door zijne gade judy en bart vergezeld daarbinnen gedragen en geregeld blijven zij daar den geheelen dag tot des avonds negen ure
en hare hardnekkige verkleefdheid aan een ouderwetsch parelsnoer dat naar een rozenkrans van kleine vogeleieren gelijkt in ieder welbestuurd land zou volumnia
ja antwoordde ik hebt gij eenige berichten opgedaan nog niets waarop ik mij geheel verlaten kan zeide hij maar het is nog vroeg
onophoudelijk glimlachen haar een schalkachtig voorkomen gaf deed wat haar zoon verzocht had en zette zich toen in een hoek terwijl zij haar zakdoek met beide handen als een compres op hare borst drukte
terwijl hij mercurius met den onderzoekenden blik van een kunstenaar beschouwt neen mercurius is nooit model geweest dat is jammer zegt bucket
daarop zeide gij alleen zijt het edelmoedige menschen zeide mijnheer
ik meen geen bezoek van voorname heeren en dames maar van zulke menschen bij voorbeeld als de oude meid van jufvrouw bar bary of van een man die zijne beenen niet kan gebruiken en als een guy naar boven wordt gedragen
na het ontbijt wachtte ik eene gelegenheid af en bleef wat rondloeren tot ik zag dat mijn voogd alleen in zijne kamer was de kamer van den vorigen avond
ik dacht dat het toch onmogelijk was dat ge mij meer hadt kunnen liefhebben al had ik het behouden zooals het dan was zeide allan lachende natuurlijk zooals het dan was
hij was nu door de gazette heen zeide caddy alsof dat nieuwsblad eene tunnel was en gelukkig van zijne zaken afgeholpen zonder dat het hem gelukt was er iets van te begrijpen
en hoopt eindelijk dat jufvrouw bagnet en jufvrouw bucket nog voor dien dag zoo goed als zusters zullen zijn geworden want wat is ztigt hij het openbare leven zonder banden van huiselijken en vriendschappelijkeh aard
hetzelfde wat ik met die twee dames zou gedaan hebben mij uheer als het te doen was geweest om een nieuwen roman bekend te maken hebben zij nu uit zich zelven gedaan
en daar ik het kamertje achter ben winkel hem hierin gelijk moest geven ben ik maar weder op den ouden voet met hem gekomen zoo kom ik nu te weten wat zij uitvoeren
en men behoeft maar iets aan een paar dames die ik zou kunnen noemen smakelijk te maken om het overal te doen
wat mijn plicht is is ook caroline's plicht gelijk wij elkander dikwijls gezegd hebben en met uwe goedkeuring en toestemming vader zullen wij er ons aan toewijden om u het leven aangenaam te maken
als ma gelijk andere menschen was geweest had ik een weinigje muzikale kennis kunnen hebben om mede te beginnen nu had ik niets daarvan en dat gedeelte van het werk is in het begin eenigszins vervelend
woolwich zegt george wel denk eens roept jufvrouw bagnet uit zich met een blos op de wangen van haar pot afkeerende
dat het de echte soort is en gaat met den brief in de hand heen hoewel hij nu terwijl hij naar boven stapt en de kleine bibliotheek achter de groote opzoekt het gezicht zet van iemand
over den morgenstond vroolijk maakt snagsby zich juist in eene crisis van de nachtmerrie bevindt en zijn vrouwtje hem wakkerschudt en zegt wat scheelt den man toch dat vrouwtje zelve vergroot zijne bezwaren
drie zegt mercurius zooveel maar gij zijt ook breed in proportie en schijnt dus zoo lang niet gij behoeft ook geene valsche kuiten te dragen zijt ge wel ooit model geweest bucket vraagt dit
zou hebben gegeven dit kan echter met zeer weinig woorden geschieden gij hebt een tijd lang onder kapitein hawdon gediend hem in ziekte opgepast en vele kleine diensten bewezen en waart eenigszins in zijn vertrouwen naar men zegt
ten tweede dat zelfs de lucht die zij inademt zich om haar schijnt op te pakken en dicht te sluiten als ware het een net of een lijkkleed dat om haar werd
verder kunnen wij in geene bedingen treden en hierbij verzoeken wij u als gij zoo goed wilt zijn de zaak te laten de ijzersmelter zwijgt een oogenblik
daar steekt zooveel niet in zult gij zeggen sir leicester dedlock baronet maar als mijne fransche vriendin die hier zit onvoorzichtig genoeg is om het overschot van dat blad te verscheuren en mijne vrouw de stukjes bij elkander legt
zie mijne lieve vrouw shipton antwoordde richard nu komt gij op den man af ja dat heb ik ik heb gedacht dat de rechten juist een ding voor mij zouden zijn
moeder ik zal voorzichtiger zijn maar gij kent mij beter dan iemand anders en gij weet wel dat ik geen kwaad meen
hij had al wat hij in de wereld bezat afgestaan hetgeen dacht ik naar den staat der meubelen te oordeelen niet veel waard kon zijn
wiens denkbeelden van het daglicht merkwaardig zouden zijn om te vernemen daar hij er door persoonlijke waarneming zoo goed als niets van weet
en ik hielden hem tot antwoord dringend voor dat het niet alleen wel de moeite waard was op het gebeurde terug te komen
en doet nog een aantal even onnoozele vragen wel ziet ge jufvrouw antwoordt bucket terwijl hij zijn vinger in overredende beweging brengt en zoo groot is zijne aangeborene galanterie dat hij haast liefje had gezegd
met eene uitgewaaide kaars in de hand hij is altijd in de klem hij is in de klem geboren ik geloof waarlijk dat toen zijne moeder beviel de advertentie in de courant luidde
hij scheen werkelijk geroerd niet om zijn eigen wil die zonderlinge tegenstrijdigheid viel mij weder in het oog maar om onzentwil
ik bleef stil zitten maar wat ik op die geduchte plek leed kan ik nooit vergeten en toch geleek alles naar de ijselijkheden van een akeligen droom
toen mijnheer jarndyce die de kamer uit geweest was terugkwam o mijn hemel wat is dat wat is dat zeide hij zijn hoofd wrijvende en met zijne goedhartige verdrietelijkheid
sir leicester dedlock baronet en heerlijkheid van kastanjehof hm schatrijk mijnheer george fluistert grootvader smallweed schatrijk wie meent ge deze heer of de baronet
welke dwaze inbeelding kan dit wezen welk vermogen denkt zij dat de persoon die zij zoo aanroept bezit om die onrechtvaardige verdenking op te heffen als zij onrechtvaardig is
en een zeer drogen en stroeven toon aannemende hebt gij dat testament hier medegebracht en het eenige dat gij nu te doen hebt is er maar mede voor den dag te komen
geen stuurman had om den storm te braveeren en het zonderlinge van de zaak is vooral dat dit engeland niet veel scheen te kunnen schelen
beleefdheden van haar echtgenoot zou ontvangen en verplichting aan dezen krijgen beangstte mij zoodanig dat ik wel gevoelde mij niet langer zonder hulp te kunnen staande houden
het laatste punt dat ik nu vermelden zal bewijst hoe noodzakelijk het is om geduld te hebben en zich nooit te overhaasten ik hield deze jufvrouw gisteren in het oog zonder dat zij het wist terwijl zij met mijne vrouw
armer is dan voorheen och lieve heer zeide mijnheer skimple met een gezicht alsof hij daarover opgetogen was natuurlijk veroorzaakt dit ada veel geheimen angst
neen geheel niet riep mijnheer badger op den toon van iemand die in eene openbare vergadering iets wil logenstraffen heel goed zeide mevrouw badger glimlachend wij zullen dan zeggen nog jong zonder twijfel zeide mijnheer badger
en dat derde zoo jong en toch met iets zoo oudachtigs kleine charley en degelijks
het is voor u beiden eene ernstige zaak daarom zal ik dit meisje een paar jaren opvoeden of misschien ik zal dat meisje voor zulk een tijd op dezelfde kostschool als uwe zusters plaatsen
en zoo gebeurt het dat ge mij die dikwijls bij u aan huis kom in uw vertrouwen neemt is het niet zoo ik houd het voor onmogelijk iets met meer tegenzin toe te stemmen dan mijnheer smallweed aan den dag legde
en lage diensten hadden verricht diensten echter met eenige beperkte uitzondering die fatsoenlijk maar niet winstgevend zijn mogen zij niet verrichten daar zij de waardigheid der dedlock's moeten ophouden
hij heeft eene gele kleur in het spookachtige schemerlicht der kaars die zoolang is afgeloopen tot de geheele pit nog brandende is omgeslagen en eene torenhooge doodceel heeft laten staan
kuchte trok een leelijk gezicht beproefde nog eens te slikken kuchte nog eens trok nog een leelijk gezicht keek overal in de kamer rond en bladerde in zijne papieren
het denkbeeld van bij dat beroep in de leer te zijn was mij nog zoo vreemd dat ik caddy vroeg of zij veel van die leerlingen hadden
hij was niet van iets aangeklaagd antwoordde bucket koeltjes zijn hoed oplichtende maar ik denk toch dat hij wel niet al te keurig zal zijn geweest
mijn vriend zeide mijnheer skimpole met zijn rug naar het vuur staande met zijne half voltooide schets in de hand ik zou u gaarne iets willen vragen als gij het niet kwalijk neemt
en hen met hunne dansschoentjes onder den arm op de stoep zie staan moet ik werkelijk wel eens om de schoorsteenvegers denken
zeer stil tusschen de aansprekers en de equipages en de kuiten van zoovele beenen allen in rouw gedompeld zit bucket verborgen in een der ontroostbare koetsen
verantwoordelijkheid is iets dat altijd boven mij is geweest of beneden mij ik weet zelf niet wat van beiden maar zooveel ik begrijp wat mijne lieve jufvrouw summerson
zeer zonderling en merkwaardig is toch de werking van den geest bij u lieden van zaken zeide mijnheer skimpole peinzend dank u mijn vriend
dit alles werd met den grootsten spoed verricht en zonder een oogenblik te verzuimen maar toch was niemand eenigszins gehaast zoodra het papier op reis was gezonden gingen de twee officieren weder stil aan hun vorig schrijfwerk
ondertusschen zag jufvrouw bagnet mij aan en uit het spel harer oogen maakte ik op dat zij wenschte dat ik iets doen zou schoon ik niet kon begrijpen wat
op eene manier moet ik bekennen die zijn schitterend origineel waardig was met hetzelfde air ging hij ons weldra aan den overkant der straat voorbij op zijn weg naar het aristocratische gedeelte der stad
waren zij gelijk altijd zoo blijde mij te zien dat ik wel van blijdschap had kunnen gaan zitten schreien indien dat niet juist de manier was geweest om mij onaangenaam te maken
in het eerst verlaat jufvrouw bagnet er zich op dat de vereenigde liefkoozingen van quebec en malta hem wel zullen opvrooiijken maar ziende hoe deze jonge juffers insgelijks gevoelen dat haar tegenwoordige bullebak niet de vroolijke bullebak is
in de winderige straat vooral daar zijn haar wel eens gesneden had mogen worden genoeg opmerkzaamheid om ons spoed te doen maken
naar andere plichten ging zoeken zij de beste voorzorgen zou hebben genomen om niet absurd te worden maar ik behoef nauwelijks aan te merken dat ik dit voor mij zelve hield
wat mijn oudje u zegt te doen doe dat wat zij zegt ik doe het dat doet zij dan is zij even hraaf en degelijk als zij er uitziet zeide mijn voogd en meer kan ik niet van haar zeggen
mijnheer skimpole evenwel die in de beste luim was wilde er niet van hooren dat ik alleen onder het geleide van de kleine goavinses naar huis zou gaan en bracht mij zelf terug
van spelden in haar mond en begon hare rokken in het rond op te spelden een weinig hooger dan den zoom van haar grijzen mantel hetgeen zij met verbazende snelheid en handigheid verrichtte
lag het schrikkelijke stuk gronds in geschil waar mijnheer boythorn nacht en dag een schildwacht in een linnen kiel had staan
caddy zat aan mijne andere zijde naast ada aan welke wij zoodra wij terugkwamen de geheele geschiedenis van het engagement mededeelden wij maakten veel werk van caddy en van peepy insgelijks
wel huismoedertje gij ziet er nog frisscher uit dan uwe bloemen en mevrouw woodcourt reciteerde eene plaats uit
maar dat doet er niets toe wel of niet mijnheer bagnet is toch in dezelfde positie de ongelukkige george wil al doen wat hij kan om de zaak in der minne te schikken en beproeft dus grootvader smallweed te bevredigen
en nadat zij hem de hand heeft gegeven met hare armen daarop blijft staan leunen ik houd zegt zij mattheus bagnet nooit een oogenblik voor veilig
en mevrouw jellyby door mijn hoed en mijn hoofd heen recht naar afrika keek achtte ik het eene goede gelegenheid om tot het doel van mijn bezoek te komen en mevrouw jellyby's aandacht te trekken
daarop vertelde ik haar onze geheele geschiedenis de onze de uwe en de mijne en kom nu mevrouw zeide ik dit alles wetende bij ons inwonen kom en zie mijn kind van uur tot uur
als gij haar met mijnheer jarndyce en jufvrouw summerson in kennis brengt zal zij vinden dat die eveneens denken als zij en zullen zij haar den besten raad en bijstand geven
en uw papa caddy hij komt alle avonden hier antwoordde zij en hij heeft zulk eene liefhebberij om daar in dat hoekje te zitten dat het een lust is hem te zien
toen zeide hij allervroolijkst zijne wenkbrauwen optrekkende het baat niet mijn vriend of ge mij van een bankje van vijf pond spreekt want in zulke dingen ben ik een onnoozel kind en ik heb geen het minste denkbeeld van geld
weerzien antwoordde woodcourt wel zeker ik heb daar tegenwoordig haast geen vriend behalve u waar kan ik u vinden
ja eene zware ziekte maar zijt gij nu geheel hersteld mijne gezondheid en opgeruimdheid heb ik geheel teruggekregen antwoordde ik
wat nu volgt is zonder prejudicie jufvrouw zeide mijnheer guppy met zekeren angst terwijl hij met zijn stoel naar mijne tafel kwam ik begrijp niet wat gij meent zeide ik verwonderd
gij kunt alles met mij doen als ge mij maar kinderen laat zien geef mij eens een zoen liefje ik behoef niet te vragen wie uw vader en moeder zijn nooit in mijn leven zulk eene gelijkenis gezien
en wederom zoowel in een letterlijken als in een figuurlijken zin op de been geraakt hij is op zijn buiten in lincolnshire
en op mijn schoot te nemen hij keek zeer verbaasd dat ik dit deed en ada hém een kus gaf maar weldra viel hij in mijn arm gerust in slaap met al langer en langer tusschenpoozen snikkende tot hij geheel stil werd
als zij weder bij u komt zend haar dan hierheen met vele buigingen en een kort kuchje waarmede hij verschooning voor zijne vrijpostigheid verzoekt neemt snagsby afscheid en gaat met een verlicht hart naar huis
er scheen zich iets in mijne plaats te stellen dat naar den engel zweemde waarvoor hij mij hield en ik was zeer bedroefd om het verlies dat hem getroffen had
rook die uit de schoorsteenen naar beneden zakt en eenzwarten motregen vormt met vlokken roet daarin zoo groot als volwassene
te slijten op de kachel staan een paar treeft es voor de potten en ketels waarop grootvader smallweed gewoon is te zitten passen en uit den schoorsteenmantel tusschen hen in steekt eene soort van koperen galg
neen waarlijk niet schoon ik wel niets anders had kunnen verwachten was ik toch zoo verwonderd over deze koele onverschilligheid dat ik niet wist wat te zeggen
treft deze ontdekking van een verlorene deze terugkomst van een lang afwezige hem zoozeer omdat hij daarin eene bevestiging zijner hoop vindt
dat ik nu naar hem toe ging en mijn gewonen stoel nam die altijd naast hem stond want somtijds las ik hem voor en somtijds praatte ik met hem en somtijds zat ik stil bij hem te werken
alles om zijnentwil doe een paar avonden geleden zat ik na veel drukte om voor mijne lieve ada mijn voogd en den kleinen richard die morgen komen alles gereed te maken
zoodra richard en ik het gesprek hadden gehad waarvan ik vroeger verslag heb gedaan openbaarde hij den toestand van zijn gemoed aan den heer
en met uw believen jufvrouw gij moet wel de groete van mijnheer jarndyce hebben en hij denkt dat gij wel lust zult hebben om mij nu en dan wat te leeren
een van de morsigste ellendelingetjes die ik ooit gezien heb en vond hem gloeiend rood van angst en hard schreeuwende met den hals tusschen twee ijzeren spijlen geklemd
er volgde eene lange stilte neef richard zeide ada toen hare blauwe oogen met teederheid naar hem opslaande
jo veegt den geheelen dag zijn eindje straat onbewust van dat verband indien er een verband bestaat hij somt als hem iets gevraagd wordt zijn geestelijken toestand op door te antwoorden dat hij niets weet
wiens plicht vermeend werd te zijn ingeval van een aanval terstond eene groote klok te luiden die tot dat einde daar hing een grooten bulhond los te maken die
nu derhalve den stoel bij het bed aan de stijve oude huishoudster overlatende zit volumnia op eenigen afstand aan de tafel sympathetisch te zuchten
zij wilde niet gaan zitten maar bleef bij het vuur staan doopte haar beïnkten middelvinger in het eierdopje waar azijn in was en streek dien over de inktvlekken in haar gezicht ondertusschen keek zij zeer zuur en donker
als gij die verklaringen nog eens zoudt willen herhalen welnu caddy zeide ik mij naar haar toekeerende
alles waarop hij met zekerheid kan rekenen zal besteed wezen wanneer hij ten volle is uitgerust hij heeft zijne middelen uitgeput en is nu voortaan gebonden aan den boom dien hij geplant heeft
niets voogd wel verplicht zeide mijnheer boythorn ik behoefde het niet eens te vragen na mijne geringe ondervinding van jufvrouw summerson's zorgvuldigheid voor iedereen
wanneer hun eerwaardige grootvader van het vooruitzicht op zijn weg zijn spreekt eenig ongeduld ontdekken om te weten wanneer hij eens weg zal zijn en eene wrevelige meening dat het tijd voor hem is om te gaan
william antwoordde zij dat wil ik niet dat wil ik niet of hij moet zich wegpakken de heeren guppy en jobling drongen haar echter toen zij werkelijk beleedigend begon te worden te zamen de deur uit en brachten haar tegen wil en dank naar beneden
maar deze omstandigheden bepalen zich tot dien heer zelven en strekken zich niet verder uit gij weet vanouds hoe ik over hem denk zeide mijnheer skimpole zich schertsend tot ons richtende
dat zoo karig met zijne pensioenen is mylady geeft zich niet veel moeite om de het verlaten huis talrijke gasten te onderhouden en daar zij nog ongesteld blijft vertoont zij zich zelden voor laat op den dag
kan zijne bezorgde moeder onmogelijk begrijpen na den maaltijd heeft zij nog eene beproeving door te staan daar zij in staatsie moet blijven zitten kijken terwijl de kamer opgeruimd de haard aangeveegd
hij heeft altijd veel van u gehouden ga hem toch opzoeken bid ik u als gij daar komt houd hem wat gezelschap als gij kunt
neen hij geeft geen les in iets bijzonders antwoordde gaddy maar zijne welgemanierdheid is uitstekend gaddy zeide vervolgens met veel schroom en tegenzin dat ei nog iets was dat zij ons wenschte te doen weten
maar gelukkig komt mijnheer bagnet met den jongen woolwich nu thuis mijnheer bagnet is een gewezen artillerist rijzig van gestalte en zoo recht als een staak
bewonderen ik kan met die dingen sympathiseeren ik kan er van droomen ik kan bij mooi weer in het gras liggen en eene afrikaansche rivier langs drijven en al de inboorlingen die ik ontmoet omhelzen evenzeer bewust
mijne liefjes dat schoon ik nog jong ben of mijnheer bayham badger maakt mij een compliment met zoo te zeggen
trekt gij dus ééne lijn tusschen kastanje hof en hier moet hij eerst nog ademhalen daar hij anders gevaar zou loopen van te stikken en eene fabriek
ik meen de in rechten gebruikelijke termen te bezigen om dat certificaat te admitteeren mijnheer guppy die iets uit den zak had willen halen deed dit dus niet maar vervolgde
zij lag daar met den eenen arm door eene tralie van het hek gestoken alsof zij het wilde omhelzen zij lag daar die zoo kort geleden met mijne moeder gesproken had
neen dan verzeker ik uwe ladyschap dat hier zulk een bezoek gekomen en ontvangen is
de jongen komt sloffend en strompelend nader terwijl hij langzaam de knokkels zijner rechterhand in de holle palm zijner linker boort een oogenblik later heeft de jongen een maaltijd voor zich
het is iemands naam hier staat het ziet ge mijnheer twee en veertig folio's uitgegeven woensdagavond acht uur geleverd donderdagmorgen half tien
en verklaart die al dien tijd naar den zolder heelt gestaard en onder dit nieuwe het verlaten huis stortbad van woorden zijne hand weder op zijn kaal hoofd legt hij schijnt erg gebrek te hebben aan zijn oudje om hem zijne gevoelens te helpen uitdrukken
ik zou hem wel andere manieren leeren ik werd nieuwsgierig om meer van dien man te weten en vroeg geeft hij nog les in de welgemanierdheid nog antwoordde de oude dame kortaf nooit gedaan
bovendien vervolgde hij op een toon van gemoedelijke overtuiging zijne rede voortzettende als ik ergens niet heenga om verdriet te hebben
waar men in alle inrichtingen eene aardige mengeling kan opmerken van de vroegere eenvoudige levenswijs van den vader en de moeder met diegene welke bij de veranderde betrekkingen en hoogere uitzichten hunner kinderen past
terwijl hij naar beneden sloft stopt snagsby die voor hem op de wacht heeft gestaan hem eene halve kroon in de hand als gij mij ooit met mijn vrouwtje ik meen met eene jufvrouw ziet voorbijkomen zegt snagsby met zijn vinger aan zijn neus
iets moest gehad hebben waardoorhaar trotsche geest zoodanig gekrenkt werd dat haar verstand er onder leed maar zij schreef hem dat zij van de dagteekening van dien brief af voor hem stierf gelijk zij ook werkelijk deed
ik wil er wel een eed op doen als gij dit eenigszins verlangt in wat ik voor het tegenwoordige beloof aangaande de onderhavige zaak of zaken vervolgde hij
met eene schelle piepende stem te schommelen herhaalde bucket daar gij een voorzichtig man zijt en gewoon op uwe eigene zaken te passen begint gij in de papieren die gij vindt te schommelen doet gij niet
mijnheer guppy's moeder vond dit zoo vermakelijk dat zij al glimlachend haar hoofd heen en weder liet wiegelen en caddy met haar elleboog eene stille vermaning gaf om op te letten
een liefhebber maar had het wel van beroep kunnen zijn hij is ook een schilder uit liefhebberij maar hij had het wel van beroep kunnen zijn hij is een man van veel talent en van innemende manieren hij is ongelukkig in zijne zaken
weer voor den dag is gekomen zou ik haast wenschen zegt george zeer twijfelachtig zijn hoofd schuddende het hem zelf te ontdekken en mij dan te richten wat avanceeren of retireeren betreft
wij hebben nog niet grootvader smallweed is wederom afgeloopen terwijl weevle's oogen door guppy's oogen gevolgd nog eens de kamer hebben rondgezocht en weer teruggekomen zijn
ailes wel bedacht weinig genoeg was en liet het aan mijnheer jarndyce over om het hem te geven het was verrukkelijk weder het groene koren wuifde zoo sierlijk
en handel en andere groote meesters alsof hij een muzikant van beroep was en gij behoeft vervolgt bucket wat zachter in vertrouwen den prijs niet te laag te stellen
dan met haar hoofd op zijde een ander document door te kijken en met rustelooze weetgierigheid van de eene tafel naar de andere te wippen
de sluizen open te zetten en wat er meer volgt dit is de snelle loop der gedachten van sir leicester dedlock mylady ik verzoek u verschooning mag ik een oogenblik
zoo gekleed om met dien jongen te spreken alleen om eene weddenschap uit te maken o mijn god wel zeker bij dit antwoord tot aan het woord maken is mademoiselle spottend beleefd en vriendelijk geweest
mijn lief huismoedertje zeide allan mijn arm door den zijnen trekkende ziet ge wel eens in den spiegel dat weet ge wel gij ziet het mij wel doen en weet gij dan niet dat gij er beter uitziet dan ooit
als tu belieft jufvrouw zoudt gij een oogenblik tijd hebben toen ik met haar buiten in het voorhuis en de kamerdeur dicht was zeide zij hare handen opstekende o als tu belieft
dat is comisch maar toch wat gaat mij dat aan mijne schoone vriendin antwoordt mijnheer tulkinghorn kom nog eens hier of bij mijnheer snagsby een bezoek brengen en gij zult het leeren
doet gij riep caddy uit hoe gelukkig zou mij dat maken lieve caddy antwoordde ik laten wij van dezen tijd af vriendinnen zijn en dikwijls over die zaken praten en ons best doen om den rechten weg te vinden
als hij zijne twee leerlingen vertelt hoe hij heeft hooren zeggen dat er eens eene beek zoo helder als kristal midden door holborn liep toen turnstile nog wezenlijk een draaihek was waarmede men z in de weiden kwam
onderhoud tusschen hem en den ouden heer turveydrop bewerkt en daarbij had mijnheer jellyby die altijd zeer nederig en zachtzinnig was zulk een onderdanigen eerbied voor mijnheer
misschien is het toch maar een soort van probeeren tot ons proces maar ik vergeet daar ik mag niet van het proces spreken verboden grond o ja dat is alles goed en wel
de pairschap zendt meer vierwielige droefheid dan men ooit in die buurt heeft gezien zoo talrijk zijn de wapens op koetsportieren dat men had kunnen denken dat de raad van adel met één slag vader en moeder had verloren
jarndyce van het verlaten huis fitz jarndyce jufvrouw flite zeide mijnheer woodcourt met eene ernstige vriendelijke stem alsof hij zich op haar beriep terwijl hij tot ons sprak en zijne hand zacht op haar arm leggende
eene menigte menschen verzamelt zich in lincoln's inn fields op den dag der begrafenis sir leicester dedlock woont die plechtigheid in eigen persoon bij strikt gesproken zijn er nog maar drie andere menschelijke volgers namelijk
zij daarentegen blijven hem wel verplicht voor het genoegen dat zijn gezelschap hun heeft gegeven en zoo scheiden zij met wederkeerige betuigingen van vriendelijke welwillendheid kom george oude jongen zegt bucket
zij vooral richard gevoelden zich natuurlijk insgelijks gestreeld en achtten het geen gewoon voorrecht door zulk een aardig man zoo gemeenzaam in zijn vertrouwen te worden genomen
tweemaal in den laatsten tijd heeft men in tom all a ion e's een plof gehoord en eene stofwolk gezien alsof er eene mijn gesprongen was en telkens was er een huis ingestort
dedlock spreekt niet van mijn oudsten zoon sir leicester maar van mijn jongsten ik heb hem gevonden hij is
gij weet wel gij zult toch moeten vervolgt hij tot jo ik ben tot alles gewillig zegt de ongelukkige jo doe dat dan merkt de politiedienaar aan gij weet nu wat ge te doen hebt doe dat
mijne vrouw zeide zoo goed als zij met het laken spreken kon bucket dat kan ik en zij heeft ook braaf haar woord gehouden logens valt mademoiselle er op in alles gelogen mijn vriend
op zijn innemend luchthartigen toon en zonder de minste verlegenheid o ja zeide ik coavinses is gearresteerd door den grooten deurwaarder zeide mijnheer skimpole hij zal den zonneschijn nooit weer geweld aandoen
eveneens kraaien de menschen evenwel bij verschillende publieke gelegenheden van zegepraal over iets dat van niet het minste belang voor hem kan wezen is zijne zaak
en nu melieve eere zij haar oudwaalsch bloed riep mijn voogd met vervoering uit geloof ik dat het hart waardoor dat bloed stroomt met niet minder warmte ingenomenheid
in den loop dezer nasporingen struikelt zij over iets en haar lorgnet in die richting keerende ziet zij haar voornamen bloedverwant op den grond liggen gelijk een gevelde boom
huis fraai stuk oud porselein hoewel haar hart snel klopt sneller dan zelfs de gedachte aan haar weggeloopen zoon het ooit in al die jaren heeft doen kloppen
wel caddy gij hebt volle vrijheid om alles te leeren wat ge van mij leeren kunt melieve en ik liet haar mijne boeken zien en wees haar hoe ik alles behandelde en deed
dat hij coavinses kasteel noemde toen wij den gang ingingen en aan de schel trokken kwam er een afschuwelijk leelijke jongen uit een soort van kantoor en keek ons aan over een hek met ijzeren pennen
neen zeide ik wij gingen de deur uit en hij wees mij boven het uitstekende portaal met groote letters het verlaten huis hij bracht mij naar eene bank onder het groen dichtbij
de wet is hier zoo despotisch dat zij maatregelen neemt om te verhinderen dat iemand van onze goede engelsche burgers tegen zijn verlangen door bezoeken zelfs van eene dame wordt
antwoordde de oude man gij weet wel dat ik de kanselier ben welnu zeide jufvrouw flite wat zou dat voor den kanselier zeide de oude man grinnikend niet met een jarndyce kennis te maken zou wonderlijk zijn
den geheelen avond zat mijnheer jellyby in een hoek met zijn hoofd tegen den muur alsof hij aan zwaarmoedigheid onderhevig was
totdat door dat lange turen de sneeuw zoo dicht en snel schijnt te vallen dat hij eene korte poos de oogen sluit voor die duizelingwekkende dwarreling van witte vlokken
hij denkt dat het tegenwoordig meer moeite inheeft om iemand te doen hangen dan om iemand een post van tien duizend pond sjaars te bezorgen maar er moet toch een voorbeeld gesteld worden beter een verkeerden op te hangen dan in het geheel niemand
als gij dat niet kunt of dat niet wilt gebruik mij dan om haar te vervolgen haar te onteeren haar tot schande te brengen ik zal u goed helpen en met goeden wil dat is immers uw oogmerk
en de dame niet te vinden is vestigt zij de oogen van haar geest voorshands met verdubbelde waakzaamheid op den jongen
misschien zeide ik zult gij u verwonderen wat mij hier heeft doen komen om u te storen ik ben altijd verheugd jufvrouw summerson te zien antwoordde mevrouw jellyby met een vergenoegd glimlachje
al zijne attentie aan gaf zou het heel goed gaan maar dat doet hij niet zou ik denken zeide mijn voogd
en over het geheel in zulke bijzondere omstandigheden geplaatst dat het juist voor u passen zou en daarom zal het ook gebeuren
dat kan wel waar zijn antwoordt zijne vrouw maar het is toch zooals ik zeg het voortzetten van het gesprek wordt nu verhinderd door de noodzakelijkheid waarin bagnet zich bevindt om al zijne aandacht op het aanrichten van den maaltijd te vestigen
en u herinnerde dat zij ongenoegen met elkander hadden gekregen en van elkander verwijderd waren gebleven ja wel waarom bleven zij zoo van elkander verwijderd voogd
anders zou men uit zekere tijgerachtige trekking harer mondhoeken kunnen opmaken dat het op het punt was om zich te vertoonen kortom mejufvrouw zegt mijnheer tulkinghorn
om een accoord te maken ik nam hem in mijne kamer en zeide gij zijt een man die gewoon is zaken te doen geloof ik dat ben ik antwoordde hij
het is billijk dat ik gekastijd worde het is billijk dat ik bestraft worde ik struikelde verleden sabbat toen ik met hoogmoed dacht aan mijne stichtelijke rede van drie uren
woonachtig te penton place pentonville in het graafschap middlesex en mij ik dank u jufvrouw zeide mijnheer guppy geheel in orde hm i deze dame haar naam al hare namen voluit
dat halfgekke oude vrouwtje dat zij dikwijls s morgens vroeg daar naar toe ging en haar minnaar voor het ontbijt eenige minuten lang sprak eenige minuten maar
gij tony bezit in u zelven alles wat berekend is om het oog te bekoren of den smaak te streelen het ligt niet gelukkig voor u misschien en mogelijk mocht ik wel wenschen
niet waar jufvrouw flite zou ik zoo vrij mogen wezen uw dienaar mijnheer ik ken jarndyce en jarndyce bijna evengoed als gij mijnheer
ik zou uwe vragen wel kunnen beantwoorden jufvrouw maar mijn plicht verbiedt mij dat sir leicester dedlock baronet zal zeer spoedig bekend gemaakt worden met al wat ér is opgespoord
tot een proeftijd op het kantoor van mijnheer kenge richard zelf was de voornaamste hinderpaal zoodra het in zijne macht stond om mijnheer badger ieder oogenblik te verlaten begon hij te twijfelen of hij hem wel wilde verlaten
en hare blij geestigheid nog helderder uitblinkt als die bij een plekje duisternis in hare nabijheid afsteekt het plekje duisternis bij deze gelegenheid is het donkere gezicht van george hij is buitengemeen nadenkend en neerslachtig
hij verliet mij en ik bleef voor het donkere venster naar de straat uitkijken zijne liefde had mij met al hare standvastigheid en edelmoedigheid zoo plotseling verrast dat hij mij nog geene minuut verlaten had
eenige praktizijnsklerken en anderen die dezen pleiter van aanzien kennen blijven dralen in de hoop dat dit eene grap zal geven en het akelige weder wat vervroolijken
het was eene lucht als in een kroeg toen zij aan tafel diende dat weet gij ook wel dat weet ik niet lieve zeide ik dat doet ge wel zeide zij kortaf gij moet niet zeggen dat gij het niet weet gij doet het wel
ik denk gij moet wel hebben opgemerkt dat ik mijne hulde niet aan die bekoorlijkheden kon onthouden toen ik de trede van de huurkoets opsloeg
is dat nu alles zeide bucket opgewonden neen zie wat er gebeurt eene vrouw in die zelfde zaak betrokken en niets anders eene vrouw in een ellendigen staat komt van nacht hier en gij ziet haar met uwe meid spreken
terwijl zij naar het bekende hofje voortstappen nogmaals hoor mij aan als een vriend zonder in verdere ophelderingen te treden zeg ik nog eens
want ik zag u en uw kameniertje in de verte toen ik in de stad hier en daar naar hem vroeg hoorde ik spoedig in welk gezelschap hij was
ik denk wel niet dat ik door jufvrouw summerson dit aanbod te doen mij zelven eenigszins weggooi en dat denken ook mijne vrienden niet
vindt het hier al goed i h het verlaten huis genoeg zooals het er is en vervolgens moeten wij over uwe omstandigheden spreken zeide mijn voogd juist mijnheer antwoordde george en sloeg eenigszins nieuwsgierig maar volkomen bedaard zijne armen over elkander
zeide hy op een diep neersiacuiigen toon waarlijk hel spijt mij zeer dat omstandigheden buiten mij eene vernieuwing verhinderen van wat eenigen tijd geleden geheel is afgedaan maar het kan niet ik vraag u zelve zou het kunnen
of tom de representant van den oorspronkelijken eischer of gedaagde in jarndyce en jarndyce is dan of tom hier geheel alleen woonde toen het proces de straat tot eene woestijn had gemaakt
altijd deed hij zorgvuldig met de minst gevorderde de passen en figuren mede nooit gunde hij zich een oogenblik rust zijn beroemde vader deed niets hoegenaamd behalve dat hij als oen model van welgemanierdheid voor het vuur stond
en werkten zich door een hoop onaangename beslommeringen heen terwijl zij hiermede bezig waren bleet mijn voogd hoewel hij veel last had van den oostenwind en hij zoo bestendig zijn hoofd wreef
maar in mijne herinnering wordt zij door een treurigen glans beschenen die altijd daarop zal blijven neerdalen er verliep natuurlijk geen dag zonder dat ik daarheen ging in het begin vond ik een paar malen mijnheer skimple daar
sir leicester dedlock baronet ik heb er niet tegen om deze dame te zeggen met uw verlof en onder ons dat ik meen haast volledige bewijzen in handen te zullen hebben
met uitzondering van vijftig schellingen s j aars en een zeer klein kistje nog lang niet vol kleeren van een mager meisje uit een werkhuis
och lignum lignum al jaren genoeg begin ik te denken om eene jonge vrouw tot eene oude vrouw te maken zeker al zooveel en niet minder zegt jufvrouw bagnet en schudt lachend haar hoofd
mét vuile tranen want ik moest daar in tom allalones vijf schellingen geven eer zij hem wilden wisselen en toen ontstal een jongen mij er nog vijf terwijl ik sliep en een andere jongen ontstal mij nog
als het dus waar is wat ik tegen mij hoor inbrengen zeg ik dat het waar is en als men mij vertelt wat gij zegt zal tegen u worden gebruikt zeg ik hun dat het mij niet schelen kan
om adem te halen begon ik mij te bedenken waarom ik zulk een haast had gemaakt in een der door de zon gebruinde gezichten had ikallanwoodcourt herkend en ik was bang geweest dat hij mij zou herkennen
zoodra zij in de kamer is slaat bucket de deur dicht en plaatst zich met zijn rug daartegen aan dit onverwachte gerucht doet haar omkijken en nu ziet zij voor het eerst sir leicester zitten
overlegt allan bij zich zelven waar hij zijn metgezel zal bezorgen het is vreemd zegt hij bij zich zelven dat in het hart eener beschaafde wereld dit schepsel in menschelijke gedaante
zij was van ergens in de buurt komen aanloopen en had zich zooveel gehaast als zij kon daardoor hoewel tenger en licht genoeg was zij buiten adem en kon zij in het eerst niet spreken
en zoo eene avondwandeling van tien minuten te doen wat mijnheer weevle zegt snagsby terwijl hij blijft stilstaan zijt gij daar
ja juist herneemt snagsby met zijn bevestigend kuchje iets noodlottigs ja iets noodlottigs nu mijnheer weevle vrees ik dat ik u goedennacht moet wenschen
dat is mattheus bagnet die mij in die zaak tusschen ons heeft geholpen zooals ge weet o mijnheer bagnet ja wel zeker de oude man kijkt naar hem met de hand boven de oogen
ik achtte het dus eene goede gelegenheid om richard een wenk te geven dat als hij somtijds wat zorgeloos voor zich zelven was ik mij toch overtuigd hield dat hij nooit zorgeloos voor ada zou willen zijn
goud en bier laat vertemaar zij is van den echten stam en er zijn er nog velen die prijs stellen op haar geestig gesprek op hare fransche raadseltjes zoo oud
polijsten polijsten polijsten herhaalde hij een snuifje nemende en zachtjes met zijne vingers wuivende
kwamen werden wij aan mijnheer skimpole gepresenteerd die voor het vuur stond en richard juist vertelde hoeveel hij in zijn schooltijd van het balspelen placht te houden hij was een klein levendig manneke met een eenigszins groot hoofd
hij woonde in een fraai huis voorheen de pastorie met een grasperk er voor een vroolijken bloementuin er naast en een welbeplanten boomgaard en moestuin
dat hij met de aschkar moest zijn meegekuierd vroeg ik nu wederom naar hem de oesterschelpon waarvan hij een huisje had gebouwd lagen nog in den gang maar hij was nergens te ontdekken
mijnheer rouncewell zegt sir leicester die nu geheel de inborst van een gentleman laat doorblinken het is laat en de wegen zijn donker
hij is eervol ontslagen dat kan ik u zeggen met even weinig schande voor zijn naam als er op dien van u is en die is schoon en zuiver daar wil ik wel éen pond op verwedden
en nu valt op het portret van mylady voor den grooten schoorsteenmantel eene zonderlinge schaduw van een ouden boom die het doet verbleeken en sidderen terwijl het schijnt alsof een groote arm een sluier of kap boven haar hield
als mijn edele en geleerde broeder zijne uitspraak geeft zullen zij vrijgelaten worden zeide krook ons wederom wenkende en dan voegde hij er fluisterend
die schrikkelijke beschuldiging treft haar als eene nieuwe marteling van zijne levenlooze hand en wanneer zij zich voor den geest brengt
lieve voogd zeide ik ik weet wel hoe diep gij alles gevoeld hebt wat er gebeurd is en hoe zorgvuldig gij voor mij zijt geweest
zeker zou ik liefst voor een krijgsraad te recht staan jufvrouw antwoordde hij maar dat gaat niet aan gelijk ik wel weet als gij zoo goed wilt zijn jufvrouw om mij voor een paar minuten en langer niet
arm meisje zeide ik mijne wang tegen haar voorhoofd drukkende want ik schreide en beefde ook het schijnt wel onbarmhartig u nu lastig te vallen maar er is meer aan gelegen dan ik in een uur zou kunnen vertellen
dat hij zeide met hetgeen ik anders over de plichten en de verantwoordelijkheid van het leven gedacht had overeen te brengen maar daarvan ben ik lang niet zeker was ik verlegen omdat ik niet recht begreep waarom hij daarvan vrij was dat hij
eenigszins als een ambachtsman een behanger zou men zeggen die zich gereedmaakt om aan het werk te gaan ik maak gaarne alles zoo pleizierig
als zij daarop met even onfeilbare toevalligheid antwoordt gebraden hoentjes haalt bagnet oogenblikkelijk tot algemeene verbazing en blijdschap het verborgen gehoudene bundeltje
zegt guppy een nieuw verhoor beginnende neen geen partij in iets mevrouw zegt guppy mevrouw chadband schudt haar hoofd misschien waart gij dan bekend met iemand die partij in iets was mevrouw zegt guppy
en vriendelijkste gezicht heeft dat iemand ooit heeft gezien en dat zij zeer wel tevreden kunnen zijn al heb ik niet veel schoons zelfs al wilde men zeggen
en zij spreken zulk eene aandoenlijke taal dat jufvrouw bagnet s oogen zich met tranen vullen en deze glinsterend over hare gebruinde wangen rollen
en legde die op mijne eigene lippen om mij het spreken te beletten neen esther zeide hij twee onderwerpen verbied ik moet ik verbieden het eerste is john jarndyce het tweede gij weet wel wat noem het razernij
lieve vriend zegt grootvader smallweed en strekt zijne twee magere armen vriendschappelijk uit hoe vaart ge toch wie is onze vriend lieve vriend wel antwoordt george in het eerst niet in staat om zich vriendelijk te houden