AITRADER/dutch-tts-labeled-complete huggingface dataset:
Het was Zondag, het woei hard, was het op de uitreis?
Ik weet het niet meer, wat komt dat er ook op aan?
Er zou godsdienstoefening worden gehouden.
Zeer kwamen MAURITS hier weder te stade de aanwijzingen der Adriaan Loosjes Pzn.
, Het leven van Maurits Lijnslager schoonheden, die het scherpziend schilderoog van VAN DIJK ontdekte, en waardoor deze in den geest van zijnen reisgenoot niet alleen eenen smaak voor het schoone deed geboren worden
Javert ontving den stoot staande, van voren, midden in de borst als een Russisch soldaat.
Fantine trad ter zijde van de deur en zag hem verstomd aan, toen hij haar
dat het er niet met een gewichtig gezicht.
Beste tot zijn vrouw die aan het andere einde der tafel zat, zorg voor mevrouw Maxwell en uw mama
Waar hij uit kan, daar kan een ander immers in?
Waarom niet?  Denk je, dat ik Claus aan de martelingen van een' beul zou willen overgeven?
want nu ligt het gansche gebouw uwer hoop in duigen.
Nog niet!  Op mijn eerste ontmoeting is een geweldige regenbui gevolgd, en dus heb ik het leed, dat zij mij aanbrengen moest, al beet, maar deze tweede kan mij niets dan goeds voorspellen
Ik had.  edelmoedigheid van u verwacht na den onschatbaren dienst, dien gij mij eens hebt bewezen.
Ik heb het gevoeld, ik heb het geraden, dat het uwe hand is geweest, die mij van den gapenden afgrond heeft
Wat spreekt gij van verlokken en gevaar?
Denkt gij, dat Zijne Lordschap een brieschende leeuw is, die omgaat, zoekende wien hij zou mogen verslinden
zeker!  antwoordde hij met een onnatuurlijke stem, die hem zelf onaangenaam toeklonk.
Maar zou het niet beter zijn, dat gij morgen nog thuis bleeft
een nachtelijken aanval, die Willem weêr had doorstaan, zaten ze beiden in de kajuit, omdat het binnen zoo verschrikkelijk benauwd was, en de ziekte in den laatsten tijd van een verstikkende, hoogst onaangename lucht vergezeld ging
Gij waart dus zelf je eigen vriend?
vroeg Noach Claypole, anders Bolter, toen hij volgens afspraak, den volgenden morgen bij den jood in huis kwam
Hi kwam niet uit de gang, maar uit een ander gedeelte van het oude gebouw en scheen afkomstig van iemand, die in het duister den weg verloren had
met de talrijke vorstenhoven, die hem met de levering van paarlen en edelgesteenten begunstigen.
Hij had nog slechts één wensch: een' zoon en erfgenaam te bezitten, want zijn echt was kinderloos gebleven
Ik bleef op den boom totdat de dag aanbrak, en verliet toen meer dood dan levend mijne schuilplaats.
In waarheid, ik kon geen ander lot verwachten, dan hetgeen mijnen beiden makkers was te beurt gevallen
ongevraagd zat te jokken, want ze wist heel goed, dat ze niets gaf om meubelen, en, wat fraaiigheden aanging, slechts voor mooie toiletten en mooie paarden hart had 'Och,' antwoordde Bronkhorst enigszins aarzelend, 'als men het eenmaal heeft' 'Nu ja
Kent gij Dennenheuvel? ' vroeg mijnheer, door mijn uitroep getroffen.
'Iedereen, die niet geheel vreemdeling is in Gelderland, kent Dennenheuvel,' antwoordde Eckbert in mijne plaats;
ook heb ik te danken aan hem, dat ik heb bekomen permissie om u te bezoeken;
hij is wat in de drukte, die Meester Doedes: een belangrijk casus als deze: doodslag en verwonding: en tot patiënt om te verzorgen een rijken Amsterdammer, dat is te veel plaisier op éénen tijd voor een man als hij
Geef antwoord!  hernam de woedende jongeling, of ik ga uw naam overluid op de markt schreeuwen.
Dat ware vrij ondankbaar van uwentwege, zeide Arkel: maar herinner u, dat gij mij uw woord gegeven hebt van geen onderzoek te doen naar hetgeen gij thans begeert te weten
Over den opgehoogden weg, die het IJselwater keeren moet, langs de woningen van tuinbaas en smid
want hij is een hartstochtelijk bewonderaar der schilderkunst en der schilders.
Indien gij op dezen afstand het woord artiste op zijn voorhoofd meent te lezen, zult gij hem tot den gelukkigsten der stervelingen maken
om al de peters en meters op te noemen, enzeide: ik wil zeggen van welken naam is het eene verbastering?
Van Elizabeth of Eliza, juffrouw.
'k Zal het aan meneer zeggen, hoor, naarheid!
knort juffrouw Bekker, als Keesje, na zich van het zijne te hebben voorzien, onder tegen het blad een slag geeft.
Dag, juffrouw!  Bons!
Twintigmaal, toen hij in het rijtuig tegenover Jean Valjean zat, had de tijger der wet in hem gebruld.
Twintigmaal had hij zich geneigd gevoeld, op Jean Valjean aan te vallen, hem te grijpen en hem in hechtenis te nemen
Stellig zouden de koeien woest worden en niet te regeeren zijn.
Met de kracht van den waanzin tracht hij zich los te rukken uit de handen der mannen, die hem met de grootste inspanning vasthouden.
Zijn haren hangen verwilderd over zijn voorhoofd en zijn kleederen zijn bijna aan flarden gescheurd
Hij zal bij mij alles in orde bevinden, Emmy, zeide de oude heer.
Emmy glimlachte.  Ik denk niet, dat Jos er veel om zal geven die paperassen te zien, vader, antwoordde zij
De prinses, betooverend van gratie, maar wat vreemd streng in haar zwart fluweel, dat niet de stof was voor hare bijna breekbare fijnheid, richtte zich tot de andere dames, met wie ze medelijden kreeg
TESSELSCHADE van een zeer aandoenlijk gestel zijnde en misschien ook door dat zij in de gevoelens der Roomsche Kerke was opgevoed, welker leeken omtrent dit natuurverschijnsel opmerkzamer gemaakt worden, daar men hun tegen hetzelve zoogenaamde afweringsmiddelen ter hand stelt
De reis duurde lang, want het was een langzame trein.
Eerst nadat verscheiden reizigers, die in kleinere plaatsen instegen, zich beklaagd hadden over het vreemde gedrag dezer vrouw, die hen beurtelings wilde omhelzen of heftig tegen hen uitvoer, begreep men wat dit alles beteekende en sloot men haar wagen af
Ga liever niet bij haar, voegde hij er bij en nam zijn hoed af.
Ik heb haar een muilkorf aangedaan, die haar zeer opwindt: beter er niet heen te gaan
en behandelen hen, die het onderdanigst tegen haar zijn, het slechtst.
Aldus had Amelia zich in stille smart op het vertrek van haar zoon voorbereid
Ongetwijfeld had de meester, toen hij zijn waardigheid van bevelhebber op zich nam, bij zichzelf besloten, ons niet alleen te beschermen voor de onheilen, welke deze ramp ten gevolge kon hebben
Ga dan maar met mij mede, hernam de doodgraver, dan zult gij wat bijzonders zien.
Zij gingen te zamen de smalle trap af naar de onderaardsche kapel
scheen zwaar, maar was schier geheel met een leelijk, nauwsluitend en om de kin vastgebonden mutsje bedekt.
De lach doet de fraaie tanden uitkomen, wanneer men ze heeft;
met goud en zilver gemonteerde ijs schalen.
zat met en, benevens en, een vrolijk en geestig meisje, op een wagen.
had voor en ook verzocht, dat zij van de partij mogten zijn
Hou-jij je eten en je drinken en je mooie praatjes maar voor je.
Zeg me maar ineens de volle waarheid, jij die altijd met de waarheid te koop loopt, hoewel er geen grooter leugenaar en geen gemeener huichelaar op de wereld bestaat dan jij, en vertel me maar eenvoudig, dat je me opgelicht hebt om als slaaf te werken op je landerijen
voor haar vriendin madame la Comtesse de Borodino, de weduwe van Napoleon's generaal, den beroemden graaf de Borodino, die door den overleden held zonder middelen werd achtergelaten
Ook de jonge meisjes begrepen beter dan vroeger hoe de javaansche schilder Radhen Saleh zoo grooten opgang had gemaakt te Parys.
Maar men vond Saïdjah ondankbaar toen hy, na byna drie jaren dienst, zyn ontslag vroeg en om een bewys verzocht dat hy zich goed gedragen had
Pastoor A. , en ik had hem altoos uitgemaakt voor een leelijken jezuïet die regelrecht op weg was naar de hel!
Nu ik kon het niet helpen maar of het nog een overblijfsel was van mijn oude natuur?
Lize!  welk een ergernis zou haar dat hebben gegeven!
Ze zouden mij beschuldigd hebben, dat ik het gedaan had om hen te vernederen en te afficheeren.
De voorwaarden waarop ik hen geholpen heb, stonden hen tegen, ik weet het maar al te goed, en ik heb mij van hun geen dank verworven, integendeel
Wanneer hij hetzelve meende gevonden te hebben, liep er een zoete uitdrukking over zijn aanzicht en hij antwoordde: Waarlijk, Meester Rogaert, dit verblijf zou ten hoogste gunstig zijn;
maar volgens uw gezegde zijn de Franse benden over gans Vlaanderen verspreid;
derhalve schijnt het mij zeer gevaarlijk voor een vrouw, deze reis aan te nemen
Hij dacht die sentimentaliteit in zich niet uit, hij was niet gewoon zich over te geven aan mijmering over zichzelven: hij had het te druk;
zijn dagen waren te veel gevuld met belangen allerlei aard, dan dat hij toe zoû geven aan wat hij wist, dat zijn vlaagjes van zwakte waren: de onderdrukte opwellingen van jongere jaren
Wij zullen dus over drie weken trouwen, en ik kom u dadelijk waarschuwen uw japon te laten maken.
In deze mededeeling lag een mengsel van gal en honing.
Eenerzijds roof, bedrog, geweld, moord, allerlei misdaden;
aan de andere zijde slechts onschuld;
riep hij uit;  de keizerin vraagt of Uwe Majesteit oogenblikkelijk bij prins Berengar komt.
Het schot was afgegaan, in de muur.
Geen wonder, dat zulk eene associatie het verre bragt!
Hunne firma is niet alleen op iedere beurs van Europa, zij is in de beide Indiën, zij is tot in China toe zoo goed als de Bank;
hunne naamteekening geldt meer dan die van Koningen en Keizers
Het was alles netjes uitgerekend Daarom was notaris Bronkhorst er ook in gegaan Hij kende Prédier als een goed planter en flink administrateur;
als een echte halfbloed Europeaan, die in de sociëteit blufte met champagne
als hij kon gevoelen voor iemand, behalve zichzelf, zijn vrouw en hun kind.
Hij wilde hen, werkelijk met eenigen aandrang, overhalen om Norland als hun tehuis te beschouwen, en daar geen ander plan Mevrouw Dashwood zoo verkieselijk scheen, als daar te blijven tot zij een huis in de buurt had kunnen vinden
Hij deelde zegen uit en men zegende hem.
Aan elk, die iets behoefde, wees men zijn huis.
Nu en dan bleef hij staan, om tot knaapjes en jonge meisjes te spreken, en lachte de moeders toe.
en hij, Miss Ophelia en Tom verrichtten dit werk met alle bedaardheid, onder het jammeren, snikken en kermen der verschrikte en angstige bedienden, die elkander bij de deur verdrongen.
Wij moeten al dat volk wegjagen, zeide de dokter
Ik begryp wel, dat het nu maar spelen gaan is, en dat de jonge Jan Edeling my wel eens andre druktens zal maken!
met gouden lokken en donkerblauwe oogen zich niet liet zien.
Wanneer de stoker van zijnen heeten arbeid opkeek, zag hij die oogen somtijds met verbazing in de gloeiende diepte van het fornuis turen
ga het zelf halen, hoor luilak.
Maar Erik wilde toch gaan: er ontstond een schermutseling.
Wanda hield den kleinen jongen in beide armen vast, Karel deed meê;
en kon ik een van broers kleine handjes krijgen en in de mijne sluiten zonder dat ik hem wakker maakte, dan was ik volkomen gelukkig, en zoo sluimerde ik in.
Maar nu komt er een dag en dat is de verschrikkelijkste dag in mijn leven
want ik berekende, dat, hoe meer de wind thans in ons voordeel was, hoe meer moeite wij zouden hebben om weer naar de hoeve te zeilen: en mijn ongerustheid werd niet verminderd door een leelijke wolk, die uit het noordwesten tegen den wind kwam opzetten
Een soort van bamboezen ledikant, omgeven door een vuile witte klamboe, was het hoofdmeubel van het vertrek Aan de wand prijkten, eenvoudig ertegen geplakt, enige van de bekende Indische volksprenten, zo goed getekend door Van Rappard
en kort nadat wij naar bed waren, gingen baas Peggotty en Ham uit om te visschen.
Ik voelde mij heel dapper, nu ik zoo alleen in het eenzame huis was, als beschermer van kleine Emily en juffrouw
nieuwe kracht.  Zelfopoffering, trouw, eeuwige liefde glansden hem met een stralenkrans omgeven verblindend in de oogen, een dichterlijk vuur ontgloeide in zijn brein, hij geloofde, als de kunstenaar, in de beelden zijner fantasie.
' De deur werd dichtgeslagen, een sleutel knarste in het slot en het licht was uit.
en hij vertrok om zijne boodschap te verrigten.
Nu zal dat wijf, dat mij een pak slagen bezorgd heeft, beschaamd worden, mompelde Schaban in zich zelven, en den winkel van Bedreddin binnentredende, groette hij hem, en zeide
Hij is toch niet erg pedant geworden, Tournel.
Zie je wel, Barbara, dat je te voorbarig was.
Luister verder.  Hoe heerlijk, prachtig en rijk het ook bij dokter Abels moge zijn, hoe hartelijk en vriendelijk iedereen voor mij is
Nauwelijks veertig schreden van hem verwijderd kwam hem op den breeden landweg een met vier paarden bespannen en met koffers en doozen beladen voertuig tegen rijden
Zij verheffen zich tot den tijd, wanneer gij met haar gelukkig zult zijn, Martin, wanneer gij haar tot uw vrouw zult kunnen maken;
wanneer gij niet meer zult kunnen gelooven, dat gij eens arm en ongelukkig waart
Na die tranen spraken de zusters niet meer over wat zij eigenlijk weten wilden.
Nu verstonden zij elkander zonder dat volkomen
at ze bij het licht van een vetkaars of van een lamp uit den tijd van Lodewijk XVI, op tafels met gewast linnen bekleed, in plaats van tafellaken.
maar zoo lang zijn vader leefde, had deze al zijn bekommeringen met hem gedeeld, zoodat hij wel wat heel gedrukt was geworden en te ernstig voor zijn leeftijd.
Zij waren het er over eens, dat zij zouden probeeren het op Brendane uit te houden
Haar geneesheer hield zich zeer streng en koel bij de behandeling, zij was voor hem geen vrouw, maar een zieke, en een wetenschappelijk geval.
Hedwig vond dit mooi en hoog in hem, en zij vertrouwde hem.
Gisterenavond hoorde ik het al, in een café.
Vanmorgen ook, van verschillende kanten, ook aan het bureau van mijn courant.
Ze wilden er al een berichtje van maken, maar ik heb het
Hoogstwaarschijnlijk was dit te wijten aan haar weinig ontwikkeld begrip van het mijn en dijn.
Een en ander had haar genoopt Rotterdam te verlaten en sedert eenige maanden woonde zij in de hoofdstad.
Waarvan zij nu eigenlijk leefde, wist niemand
Hij weet het toch niet, zeide zij en plotseling bedekte een vlammend rood haar gelaat
maar ik ben niet zeker of ik het tweede deel dan reeds machtig zal zijn.
het zal geen stijve partij zijn, maar heel eigen en familiaar
Maar zoodra hij dit gezegd had, Het hij zich op een stoel nederzinken, sloeg zijne handen boven zijn hoofd te zamen, en slaakte een kreet om nooit te vergeten
De geregtsdienaren gaven mij te kennen, dat zij mij voor den gouverneur van Damaskus moesten brengen, aan wien het noodlottige halssnoer vroeger had toebehoord, en die het, te gelijk met eene van zijne dochters, nu bijna drie jaren geleden vermist had
Lord Steyne gaf geen antwoord, trommelde slechts met zijn vingers en beet op zijn nagels.
Eindelijk zette hij zijn hoed met een krachtig gebaar op en snelde de kamer uit
O neen, vrees daar niet voor, heer Vader, ik zal mijn valk heel zachtjes toespreken, dat de kranke ridder het niet hore.
Ik zal u de zieke laten zien, zegde hij, maar spreek niet luid in zijn tegenwoordigheid
Is het niet mogelijk, Varden, hernam Haredale, nog zachter sprekende dan hij tot nog toe gedaan had, dat wij van het begin af door deze vrouw geblinddoekt en bedrogen zijn
En was haar eigen ziels- en lichaamsbelang in gevaar, dan wist zij het meestal af te wenden en nog zoo voordeelig mogelijk te schikken, zonderdat de glimlach zelfs bestierf.
Maar zij had dit persoonlijk belang zoo om zich geserreerd, dat zij de omstandigheden ervan meestal beheerschte
Is het hieruit niet duidelijk dat er van de geschiedenis van Emmeline en Cassy vele voorbeelden bestaan?
De rechtvaardigheid verplicht de schrijfster ook te zeggen dat de rechtschapenheid en edelmoedigheid aan
tusschen koetsjes wijd en zijd;
In de stoelen, ordloos saamgereid, Natte haren boven witte doeken.
Stille dames, boven stille boeken, Spieden lang reeds met
begon hij spoedig een eigenaardige zwaarte in het hoofd te gevoelen.
De meest verschillende gedachten dwarrelden door zijn hersenen: Marie Sawin verheugt zich er over, dat haar kind dood is
De blik van den ondervrager gleed snel over den stevigen boy zooals hij daar met zijn gespierd korpus, breed in schouders en heupen, op zijn vast neergezette voeten geplant stond.
Dit werd hem bereidwillig beloofd, en nadat Grimaldi den gevangene eene spoedige verlossing uit zijn onaangenamen toestand had toegewenscht, nam hij afscheid en vertrok.
Den volgenden dag verliet Bradbury het
Mgnheer Forley heeft haar dit huwelijk niet alleen nooit kunnen vergeven, maar hij zwoer dat hij dit schandaal eenmaal aan haar en aan haar man zou
Wel is het helmvizier gesloten, zoodat het gelaat niet te zien is, doch Stauffacher herkent al te goed die stem, en zegt
zij reikte hem iets aan, wat hij noodig scheen te hebben.
Daarna wachtte ze, zorgvuldig spiedend of zich ook iemand vertoonde.
Een zacht gekraak deed zich nu en dan hooren;
ik heb het wel eens eenzamer gewenscht dan het was, in plaats dat ma als de Tragische Muze met
en het suizen in Bertie's ooren, het hameren in zijn pijnlijk hoofd, was als het samen opdonderen van een vol orkest, omhooggezwaaid door de maatgebaren van een zenuwachtigen directeur
Nu hij genoeg had gezegd, om zijn armoede in een helder licht te stellen, en de verplichting te ontgaan, bij zijn volgend bezoek aan den juwelier voor ieder van zijn zusters een paar oorbelletjes te koopen, begon hij aan vroolijker dingen te denken, en Elinor geluk te wenschen, dat ze een vriendin had als Mevrouw Jennings
en ANTJE waren, zoo als de meeste, van ontzetting verstomde beschouwers van het vuurwerk geweest, en toevallig de laatste, die den grooten stoet der gasten, welke naar het groote huis met langzamen tred wandelde, volgden
den tuin ging, om hem terstond bij de landing te ontmoeten.
Behram, op eene dergelijke uitnoodiging voorbereid, ging dadelijk met prins Assad in de sloep, en ontscheepte op last van den officier bij de aanlegplaats der koninklijke tuinen
Iedere poging, welke hij deed om zich op te werken, diende slechts om de ralijn te meer te doen slingeren.
Hij schreeuwde niet, ten einde geen kracht te verliezen
Ik vernam dat gij voornemens waart mijne logée thuis te brengen;
ik had zelf genoeg van dat bal, wierp mijn domino af en.
Tot één toe, tot één toe,' antwoordde vader BLOMMESTEYN, 'en ik heb die Boeken hem maar met de eerste schuit de beste terug gezonden;
waarover hij mij een' zeer langen brief geschreven heeft, dien ik maar half heb uitgelezen, omdat ik van die helft geen vierde part begreep
antwoordde Wronsky en snelde den trap op naar de loge zijns broeders.
Hier zat zijn moeder, de oude gravin, met haar stijve krullen
Pleegvader en zoon verlieten terstond hunne woning en begonnen met allen, die zich als vrijbuiter aangemeld hadden, alles voor den uitval gereed te maken.
Heel Leiden was vol hope en zag de graanzolders reeds tot instortens onder den last gevuld
en geef de paarden niets te eten voordat wij het vervloekte Londen achter den rug hebben.
De man van het boekenstalletje, mijnheer?
zeide Olivier, die weder bijgekomen was
De zee met de uitzeilende pinken in den ochtend, - de lenteregen Augusta de Wit, Orpheus in de dessa op het bruine veld - de stem en de oogen van dat kleine meisje dat hij roeide, het waren even zoo vele openbaringen geweest
Piep!  Alles is verbrand en onze overmoedige zuster ook.
De rozen zijn er goed afgekomen, daar staan zij nog met haar roode wangen.
Wij zijn gemachtigd om mede te deelen, dat mevrouw Raw don Crawley's costume de cour, ter gelegenheid van haar voorstelling aan de koningin, uiterst elegant en schitterend was
Maar instede van Jonker van der Does naar buiten te zien komen, kwam Van Hout door eene der hoofddeuren op de pui te voorschijn.
Geef acht, riep de reeds meermalen genoemde Willem Cornelis Speelman, daar komt reeds het antwoord van de Glippers
Maar aarzel niet.  Uwe populariteit is zeer groot, hunne liefde is zeer warm.
Maar zij zijn veranderlijk, bewegelijk van gemoedsstemming, als een zee van tint
Zou uw Vader het doen, Sanne?
Dat zei hij gisteren nog: eer ik mij door den honger aan eenen vijand overgaf, zou er meer moeten gebeuren
terwijl zijn broer Charles den koetsier heel omstandig beduidde waar hij zijn moest, en behalve dat hij hem een shilling extra betaalde, opdat hij goed op de dame zou passen, hem bijna deed stikken
In deze stemming, die haar ziel als met idyllen vulde, zag zij ook in alles den weêrschijn van dat geluk, en de menschen harer omgeving schenen haar allen vriendelijk en liefderijk toe, nooit medegesleept in hartstochtelijke twisten, en levende voor elkaar, zonder een zweem van egoïsme
en gij begrijpt nu zelf wel, dat de onderschout zich deerlijk zou vergrepen hebben tegen zijn plicht, zoo hij inmiddels met u tot een verdrag ware gekomen en hem op vrije voeten had gesteld.
Gij, als een eerlijk en welgeboren man, had dien armen drommel niet eens in verzoeking moeten leiden, door hem zulk een voorstel te doen
Toen ging ik een lange wandeling maken naar
Als het raar van mij is, dat ik wensch te weten, of gij den man liefhebt, met wien ik hoor dat gij zult trouwen, dan ben ik zeker raar, zei Maarten;
Ik wensch hem in alle geval nu te zien, sprak hij ijskoud, aannemende zijn vaderlijk recht, en zijne minachting, zijne aanmatiging bleven met elk woord van zijn pijnlijk sensitieve stem haar krenken
De streek, waar hij werkt, is voor een' eenzamen goudzoeker veel te gevaarlijk.
Tusschen de rotsblokken en in de kloven weten de wilden zich zoo goed te verbergen, dat ze voor de politie onbereikbaar zijn, en wee hem, dien de kannibalen onvoorbereid of slapende vinden
Geef mij wat eten en drinken,' zeî EDUARD, die innig verlangde naar spijs en drank.
Het kind zag den gast een poos aan en scheen hem nitnemend verdacht te vinden, want nadat het genoeg gekeken had, sprak het vertroostend: 'Ik zal moeder roepen
En hier, hetUcht voor een ander houdende, shaar zak was ledig en omgekeerd.
Ik kan niet lezen, ik heb het ook niet noodig;
ik ken ze aan hunne plaats op den muur
en de Lammle's zetten haar aan haar ouders huis af;
onderweg plaagde mevrouw Lammie haar, op hare liefdevolle, beschermende wijs, door nu en dan te zeggen: O, kleine Georgiana, kleine Georgiana!
Bij alle Heiligen, die Jonkvrouw is ouderloos en als zoodanig zijn wij als landsheer haar rechte en natuurlijke voogd: en niemand zal haar trouwen, die niet onze toestemming verzocht en verkregen heeft
Maar hij moet zelf zijn hart kennen, en weten of het hem zegt, dat het recht is.
Louisa zag ten deele ongeloovig, ten deele
dat Urania gezegd heeft, dat we heél zuinig moeten zijn, om San Stefano op te knappen.
Het is er een beroemde historische, maar vervallen boel.
Wat wil u, we hebben nooit veine gehad
wie kan die slotvoogd wezen, wiens bescherming ons van zoo grooten dienst zal zijn?
Ik heb u niet gezegd, dat het de slotvoogd ware, mijn dochter!
de man, dien ik zoek, is thans slechts een tijdelijke bewoner van Nyenstein
en nadat hij den kandidaat nog eenige onbeduidende vragen had gedaan, zette hij dezen op de lijst.
als lid der Groote Protestantsche Vereeniging van Engeland
en die overal raad op weet, en hij heeft mij gestuurd om Akka te vragen, of zij met Duimelot naar de Hjälstabaai wil komen.
Maar ik begrijp niet, hoe die kleine dwerg de zwanen zal kunnen helpen.
als dat wel eens meer bij jonge meisjes is, eene voorbijgaande vlaag van verliefdheid was.
- k wilde ook gaarne weten, hoe of zich apitein houden zou, want de zeelucht kan er in vijf of zes maanden zooveel uitwaaijen
in de zachte helderheid van de maand Mei of Juni, geknield om een kuiltje in de aarde, knikkerende, dobbelende, bandeloos, weggevlogen, vrij en gelukkig;
maar zoodra zij iemand zien, herinneren zij zich, dat zij een bedrijf hebben
met zulk een ijver, dat Grimaldi eene hevige neiging tot lachen gevoelde.
Hij bleef echter meester over zijn lachlust;
maar toen het meisje, aan zijne bovenlip gekomen zijnde, zijn neus met een stukje bruin papier
en Nancy, die klaarblijkelijk vreesde, de drift van den gauwdief gaande te maken, zat daar met de oogen in het vuur starende, alsof zij doof was voor alles wat er omging.
Iemand, die altijd ongelukkig is, die gewoon is meer slechte dan goede menschen in zijn dagelijkschen omgang te zien, wordt altijd getroffen, wanneer hij een edel mensch ontmoet
haar lippen hieven zich stuiptrekkend op en ontdekten de tanden, alsof de moeder in dit aaklig ogenblik, de inborst ener tijgerin verkregen had.
Zij sprong woedend op de soldenier, en sloeg haar armen om zijn hoofd;
dan zijn wang in haar hand, als in een klauw, grijpende, dreef zij haar nagelen in zijn aangezicht, en neep hem de wang te pletten
des te meer vermengde en vereenigde zich het spel van haar muziekkorps, met dat wat zich van de terrassen van Aladdin's paleis hooren liet.
En deze muziek, hoe wonderlijk en verward zij ook klonk, vermeerderde evenwel zeer de vreugde
Gy hebt gelyk, ik hoop myn' besten Vriend tot myn man te zullen hebben.
Gy weet, dat bekrompenheid van middelen de eenige oorzaak was, waaröm wy ons hart alleen door Vriendschap aan elkander verbonden: maar nu is die hinderpaal weggenomen
Zij was alleen in een kleiner boudoir, half bibliotheek, en somber van verdonkerd goudleêr behang.
Maar er waren vele bloemen, en tegen die bloemen zag hij haar zitten.
Gagin vertelde met gedempte stem een nieuwe Petersburger anecdote, die, hoewel dubbelzinnig, evenwel zoo koddig was, dat Lewin er zoo luid om lachte, dat degenen
In haar sereene ziel was de ontroering van leed te moeten doen aan een mensch, die haar vriendschappelijk was.
Zij bedacht hoe Den Bergh zooveel mogelijk dat leed te besparen;
Zijn opinie omtrent de schilderij, die er was tentoongesteld, kon men aldus samenvatten: Niemand is in staat een dergelijke te vervaardigen
Wat ik zeggen wil is, dat de heeren Cheeryble ons niet voor niets zoo deftig laten uitnoodigen.
waar de lucht niet in doordringt en juist daardoor wordt het water belet er in op te stijgen;
de zijgang, die aan het einde afgesloten is, is thans voor ons
had geene behoefte gevoeld om met Emma te spreken over hetgeen zij liefst had willen vergeten, en wat haar bij het het herdenken steeds pijnlijk aandeed.
En toch, juist in deze droeve dagen drong zich de herinnering aan Eckbert telkens als met onweerstaanbare macht aan haar op
waaruit die laatstgenoemde bevelhebber aanleiding nam, om hevig uittevaren tegen de ondankbaarheid der Staatschen, welke hunne braafste en verdienstelijkste mannen op eene zoo onrechtvaardige wijze behandelden
Dat die waardin deelde in het denkbeeld door hare dochter ontwikkeld, was haar zoo kwalijk niet te nemen, want de opinie van EDUARD over moeder en kind mogt niet gunstig zijn, van haar standpunt gezien kon zij in het havenloos boerentoilet van den uitgehongerden bezoeker weinig goud- en zilvergeld vermoeden
Zij zijn hem toch te machtig Als hij de goede vraagt om hem te helpen, waar het nodig is, kan hij het de kwade ook wel doenf De oude had het snel afgerateld, met een stem alsof ze haar mond vol losse tanden had Vermoeid en naar adem happend hield ze op
Ik zeg maar, ik hoop dat ik zoo goed kan sterven als een ander, en dan wil ik zonder die schande sterven' Onmogelijk, niet waar, mijne heeren en mevrouwen, regenten en
Ik, die altijd behoefte heb gehad aan genegenheid, verloor mijn besten vriend.
Spoedig daarna leerde ik mijn vrouw kennen, wier vader korten tijd geleden krankzinnig naar Meerenberg was overgebracht
die er geene zwarigheid in vinden zouden gebruik te maken van de noodzakelijke afwezigheid van eenen echtgenoot, om, zoo al niet ten koste der deugd, althans van den goeden naam eener jeugdige en schoone vrouwe, haar door hun gezelschap voor dat afzijn schadeloos te stellen
Zy zat haar nieuwen heer aan te staren met een gelaat, dat doodsbleek geworden was, en met oogen die eene onuitsprekelyke droefheid uitdrukten.
en met zwierigen gang naar de theaters wandelen, als hij zulks verkoos, zoo aangenaam, dat hij misschien heelemaal in de Slaughter zou gebleven zijn, als zijn vriend, de majoor, er niet achterheen had gezeten
Wie is deze afzichtelijke man, en wat heeft hij met u te maken?
Wie is dat spook, dat zich niet laat zien, dan in een donkeren nacht en bij slecht weer
Daarenboven hebt gij, toen de resident zich ongenegen betoonde aan uw voorstellen gereedelijk gevolg te geven geweigerd aan het billijk verlangen van uwen Chef te voldoen om volle opening te geven van hetgeen u omtrent de handelingen van het Inlandsch Bestuur te Lebak, bekend was
was zij heel verlegen voor een heer en een dame, die ook wachtten, en het haar misschien wel vreemd aanzagen, dat zij, oude vrouw, zoo op reis ging.
Gelukkig had Piet het goed uitgerekend, en behoefde zij niet lang te wachten, waarover zij heel blij was, omdat het gefluit van de treinen, en het gebel met de klok, haar heel zenuwachtig maakten
Het deed hem zoo heerlijk aan bij Frank te blijven, terwijl Frank geen cent meer had.
En zij hadden samen gewerkt, gezwoeg en verdienste deelende in de broederlijkheid van hun samenzijn
Het was alsof ik Dora, met al haar betooverende argeloosheid, Agnes zag liefkoozen en danken, en zich vleiend tegen mij op haar beroepen, en mij toch met al haar kinderlijke onschuld liefhebben
Naarmate wij vorderden begon ik te vreezen, dat mijn geleider zijn zelfvertrouwen verloren had.
Hij was nog eveneens als te voren met al de menschen langs den weg;
maar als hij weder alleen op den bok zat, keek hij veel ernstiger
Ééne echter kon niet slapen, en die eene was de vijftienjarige Gonda.
Het meisken woelde zich op haar strooleger om en om, doch kon den slaap niet vatten.
Wat was er dan gebeurd, dat ze zoo onrustig was
Er hadden echter sinds eenige dagen zonderlinge zaken plaats.
en hij had besloten, niet meer naar het huis Gorbeau terug te keeren.
Als een opgejaagd dier, zocht hij een hol, waarin hij zich kon verbergen
Vooreerst, zoo ge den tuin binnengaat, zoo ge dit hek aanraakt, schreeuw ik
at roêrtje betreft, die ziet reikhalzend uit naar de vakantie, welke eerstdaags beginnen moet;
wanneer hij bij zijn tante te verveen denkt te gaan logeeren en zich daar niet weinig vermaak van voorstelt.
u!  ik gun hem dat ook wel, te meer daar hij goed zijn best doet en de primus van zijn klasse is
toen Othomar binnenkwam, het laatste.
Strak kleedde hem zijn uniform, blauw, wit en zilver en hij groette, glimlachend
Een adem van slapende rozen walmde uit den bloementuin aan de andere zijde der pergola, en beneden, in de dakvlakkende stad, stond aan zijn maanbelicht plein de Dom zijn reuzensilhouet uit tegen de
aan haar broer, verzamelde alle mogelijke slechte nieuwtjes, die zij maar bij elkaar kon krijgen, schold hem uit en nam hem met zusterlijke openhartigheid onderhanden
neen, hier zag het er uit, alsof de houten huizen van de bergen in het groene dal geloopen waren en zich langs den helderen, snelvlietenden stroom in het gelid geschaard hadden, wel een weinig ongeregeld, maar toch altijd zoo, dat zij een mooie straat vormden
met strakken blik bleef hij staren op de glasscherven, op de ruïne zijner verijdelde proefneming!
Wild staren zijne oogen rondom hem heen, woest flappert de vacht in den stormwind om zijne schouders en fladderen zijne haren en baard en de Thrakiërs, die eerst dankbaar hem naderden
verscheen de meid, terwijl Adolfine Constance aan bleef kijken, haar lippen al zwellende van het venijn der woorden, die zij op ze voelde wellen.
- Ik heb gebeld om mevrouw uit te laten, Truitje, zeide Constance kalm
neen, zelfs niet, wanneer ik uit het leven gerukt kon worden, dat ik thans leid.
Het belang, dat gij vroeger in Olivier hebt gesteld, zeide Rosa
O!  wat zal het mij zalig zijn hedenavond mijn Schepper te danken, dat Hij u wedergebracht heeft, zoo rein en zoogoed als toen gij mij verliet.
En wederom rustten hare blikken, die niets dan liefde en teederheid ademden, op mij en speelde er een hemelsche glimlach tusschen de tranen die haar ontrolden
Gij wilt dat ik met haar zal spreken, dat ik het haar zeggen zal en haar smeeken uwe vrouw te worden?
Gij vraagt haar, hier voor uw bed neder te knielen
Uw voorhoofd is minder sterk ontwikkeld, dan ik mij heb voorgesteld, zeide hij, na mij eenigen tijd aangekeken te hebben.
Zwijgend verliet zij de zaal, gevolgd door den musicus, die het oogenblik om te spreken nog niet gekomen achtte, zoolang zij in de zaal waren, misschien bespied door de overige logés, maar zeer zeker door de bedienden, hoe onverschillig deze ook schenen, terwijl zij af en aanliepen
met alien schijn van beleefde aandacht had geluisterd.
Kijk eens!  zeide Varden, die den vogel bewonderde en toch eenigermate bang voor hem was.
Maar zien wy nu eens, wat die Heeren schrijven: - Aha!
' riep hy uit, den brief van Arlington doorloopende: 'juist zoo als ik dacht: het terugzenden van het lijk van Barclay heeft een goede uitwerking gehad in Engeland, en de gemoederen meer gestemd tot
en dat hij de vensterluiken wel zou kunnen sluiten.
Maar hij bleef niettemin stokstil naar den weg staan kijken, zonder zelfs zijne handen uit zijne zakken te halen
Omdat ik zou gezwegen hebben vader!
zoo gij'er mij niet naar gevraagd, hadt' was zijn antwoord, 'omdat ik denk, dat datzelfde huwelijk tot haar ongeluk strekken zal, daar ik den Heer VAN DALEN voor een grof speler houd
Hij verstaat en spreekt zeven talen, en is bij alle grooten en vorstelijke personen in blakende gunst en hoog aanzien.
Evenwel hij vergeet zijne kunstbroeders niet, en ik twijfel geen oogenblik, of mijne aanbeveling zal genoeg zijn
De paarden en de ruiters vielen in zo groot getal ten gronde, de verwarring werd onder dezelve zo groot, dat de Vlamingen, de strijd gewonnen achtende, op de ganse rij met afhielden van juichend te schreeuwen Zege!
Maar, Gustaaf, gij moet toch heel wat te verhandelen gehad hebben met dien mijnheer Witgensteyn, dat gij het zoolang met hem hebt volgehouden.
' 'Niet naar de zaken, dat spreekt vanzelve, maar.
Ik deed dit zoo zacht, dat ik nietgehoord werd en ongezien binnenkeek.
Daar zat Jo op zijne oude plaats bij het keukenvuur zijne pijp te rooken, zoo frisch en forsch als ooit, hoewel een weinigje grijs
Hij deed ook zijnen vriend'met aandoening opmerken het opschrifc op de Oostpoort, door de Regering sedert weinige jaren daargesteld ter gedachtenis van de woede der Spanjaarden, door het verraad van BOSSU, eene halve eeuw geleden, die poort ingetrokken
Daar het Fransche modewaar is, zal ik het haar doen toekomen als van eene harer 'amies' in het buitenland, die onbekend wil blijven;
ze haar aanbieden, als van mij zelve, gaat niet;
zij zou niet aannemen, want zij is van eene hooghartigheid, die eerbied wekt
Doch nu ging hij niet alleen heen;
want met een hoed op, die men kon zien dat opnieuw opgemaakt was, ging juffrouw Mitts met hem wandelen
Zij vraagden mij op een' hatelijken toon, wat wij bij onze aankomst te Bagdad met dien prins uit de versteende stad zouden aanvangen.
Ik bemerkte zeer wel, dat zij met deze vraag geen ander doel hadden, dan om mijne gevoelens uit te
hij verhaalde achtereenvolgens met kleuren en geuren, wat er in de verloopen twee jaren met hem, zijne ouders en zijne zuster gebeurd was.
hij vertrok geen spier van zijn gelaat, dat evenmin als zijne naar den muur starende oogen eenige deelneming in Willems lot verried
Mijnheer Haley, Mevrouw Shelby is hier, zeide Shelby.
Verschooning, Mevrouw, hervatte Haley, even buigende, maar nog met een donker gezicht.
Maar ik zeg nog eens, gelijk ik zeide, dat is een vreemd gerucht hier
Kom om Gods wil, ik ben bevreesd.
Zij verzegelde het briefje, gaf het den knecht en in haar vrees om alleen te zijn verliet zij de kamer en begaf zich naar haar dochtertje
Ik herhaal, dat we hier niet met een grap te doen hebben, maar met een ernstige misdaad.
Ik huiverde, toen ik deze woorden van mijn vriend hoorde en den grooten ernst op zijn gelaat zag.
Deze voorafgaande brutale handeling scheen een afschuwelijke en onverklaarbare misdaad aan te kondigen
Overigens was het ongelooflijk, verklaarden ooggetuigen, in zoo'n verbazend korten tijd als het schip naar den kelder was gegaan.
Die boven waren hadden maar even den tijd om op de stoomboot over te springen
Hare moeder hengelde, en hengelde handig;
in het e'erst durfde zy nauwelijks hopenjmaar daarna zich herinnerende, dat zij van dezelfde afkomst was als Duke
verre van hier zal ik dwalen en nooit meer zullen Argiviërs of Mykenaeërs hooren van Herakles en van Alkaïos.
Want, priester, ik wéet nu het Einde
Dat was ook een groote, statige den, maar die zag er ook zoo uit.
dacht Karr.  Dat is toch zonde van die mooie boomen.
Die zullen gauw al hun schoonheid hebben verloren
Een graaf niet dikker dan de arm der doodslagers van September.
Ik beroem mij, aan de wijsbegeerte van al die wijsgeeren nooit meer waarde te hebben gehecht, dan aan den bril van den grappenmaker in Tivoli
Als nu Vader en Moeder uit de kerk thuis kwamen, zouden ze wel héél verbaasd zijn.
Ja, de verbazing zou over het geheele land gaan, en de menschen zouden komen van Oost Vemmenhög en van Torp en van Skurup
Als die gezinnen voor den nacht zich in huis verzamelden, was het slechts eene dwaze inbeelding, dat het een weinig hard voor hen was, dat zij de blinden sloten en de vlam lieten uitgaan
Zouden zij even nieuwsgierig zijn, te weten wat er in haar omging als zij het was naar hetgeen hen betrof?
Zouden zij van medelijden geschreid hebben, zoo zij haar zieken Johnny
Eene stem is gehoord in Rama, geklag, geween, en groot gekerm;
Rachel beweent hare kinderen en wil niet vertroost wezen, omdat zij niet meer zijn
dwaas genoeg, omdat zij vex van dood was en volstrekt geen plan schieen te hebben om vooreerst dood te gaan.
Na eenigen tijd verviel zij in eene akelige kalmte
als gij u zeer doet, huil je Jacob van Lennep, De pleegzoon niet: dat mogen alleen de meisjes doen;
doch toen vader u laatst beknorde, omdat je het achterhek hadt opengelaten, toen huilde je wel
Die heeft laatst nog met haar gewalst op haar zusters bruiloft ik meen niet den baron maar den palfrenier.
Nu wat kleine Jans betreft, al kon ze nauwelijks voort op haar arme kromgetrokken voetjes
Kitty met het krijt in de hand, den schuchteren, gelukkigen blik naar boven op Lewin gericht, en zijn schoone over de tafel gebogen gestalte
uitgenomen wij, die hier alle avonden klokke zeven uren post vatten, om een Christenplicht te verrichten.
Een Christenplicht!  herhaalde de wapenknecht: ik ben waarlijk benieuwd te weten, hoe gij dat uitlegt
Rozige glans zeefde het woud door en spiegelde in de dauwdruppelen weêr.
De vogelen trillerden op alle takken en uit alle boomen, half verzonken tusschen de breede schilfers
ij uitstekendeheid trok het tadhuis, dat nog zoovele driaan oosjes zn.
, et leven van illegonda uisman kenteekens van nieuwheid droeg, de aandacht, als gesticht naar het ontwerp van dat van ntwerpen, en komende in hetzelve, op eene ongedwongen wijze, de vijf orders der ouwkunde voor
De Tonnette bijzonderheden van de departementen van algemeen bestuur ingewijd.
Vroeger wist zij niet eens, dat die bestonden, maar nu kende zij ze allemaal en ook de namen van de ministers en de chefs en de ondergeschikten van Botwater en zij zag ze al op hare
Het was zo stil als het is, midden op de dag bij het brandende zonnetje.
dat getuigde het vragen van den een en het niet antwoorden van den ander.
'Wel, juffrouw, het wordt een zeer onaangename zaak.
Het heeft al den schijn, dat de eigenaar van dit pijpje en van de daar afgedrukte voetstappen
Een onbeschrijfelijke en mij toen nog onbegrijpelijke mengeling van hoogst genoeglijke en alleronaangenaamste gewaarwordingen hield mij bezig.
Met verrukking dacht ik aan het lieve gezichtje, aan de zoete, welluidende spraak, aan het spelend vernuft der beminnelijke Henriëtte
sloeg men dit luik open en wandelde men dan de kamer weêr uit, dan kwam men vrij onzacht op den vloer van den kelder neder, alwaar onder andere wetenswaardige zaken de provisie voor den winter lag opgestapeld, zoodat men, hoewel na den val erg gekneusd, niet van den honger zou moeten omkomen
Hij weet het wachtwoord,' antwoordde MEINERTZ de schouders ophalende.
laat me u eens vragen, of de dokter, als hn' met Lucie praat, nooit eenige toespeling maakt op zijn schoenmaken van vroegere dagen?
Al hadden zij dit niet, toch waren Regina en haar oom niet van de laatsten om hem te begroeten.
Met zekere opgewondenheid, niet onverklaarbaar na de doorgestane gemoedsaandoeningen, betuigde zij hem hare erkentelijkheid voor zijn raad, die haar voor zulk een groot gevaar had behoed, waaraan zij wellicht haar leven dankte
naar middelen uit, om zijn kleine vermogen, dat door de vermeerdering van zijn gezin en de kosten der opvoeding van zijn kinderen sterk verminderd was, weer op de oude hoogte te brengen
Haar karakter was vrolijk en opgeruimd: en tot haar einde toe bleef haar het levendige, ja, ik zoû zeggen, het kinderlijke van een jong meisje bij.
Vandaar dat zij zich somtijds op een kluchtige wijze recht boos kon maken: bij voorbeeld, wanneer zij iets gelezen of gehoord had, dat niet strookte met hetgeen zij begreep en volhield waar te zijn
Als ik uwe voorwaarden aanneem, onder protest, moet ik daarbij van mijne zijde twee bepalingen maken.
In de eerste plaats zal ik verlangen uw nichtje te zien.
De pijper springt vooruit — de kleinste van de jongens — met zijn fluitje in de hand en een groote band om zijn voorhoofd, — doordien bij in die dagen op een steen te land was gekomen, — en speelde met al zijn macht een deuntje
Bastiaan redde met sidderende hand, wat er nog restte van zijn verzengden Bijbel.
Met het schuim op den mond van dolzinnige woede, was Juliaan weêr opgevlogen, had zijn degen opgeraapt, en schoot nu als een razende op Bastiaan toe.
Alleen in deze duisternis staande, van koude en misschien van iets anders bevende, gaf hij zich weder aan zijn gedachten over.
Hij had den ganschen nacht, den ganschen dag gepeinsd;
hij hoorde geen andere stem in zijn binnenste dan die hem zeide
De leden der familie doken telkens te voorschijn tusschen de kennissen.
zij had het heel druk, als altijd, liep zich in het zweet voor accessoires van den côtillon, danste niet, draafde maar.
met zijn smaldeel op de reede van Texel liggende, eene boodschap van aaubelang bij de Admiraliteit had moeten doen, en hij, daar er toch geen voornemen was om de eerste maand uit te loopen, de vrijheid gekregen had, om eenige dagen aan wal door te brengen
antwoordde John.  Ik wist dat gij gewoon waart laat op te blijven, en daarom was ik zoo vrij eens aan te komen, daar ik u even iets te zeggen heb
er kwam een verijling - toen was hij klaar wakker en wist in-eens: een ellendig gedroom
Niet in staat te bevatten, wat men van hem verlangde, deed Lewin het tegenovergestelde.
Eindelijk, op het oogenblik dat men, ontmoedigd, hem aan zijn eigen ingeving wilde overlaten
aar zie, daar op eens sprong iemand, die van den kant van oornwijck kwam, van het zijpad af midden op den weg, greep het leisel, dat ik had moeten loslaten en dat langs den weg slingerde, op, en liet zich een eind medeslepen.
elukkig knapte het leisel niet, en de poney stond spoedig stil
naar de City, kwam om half zes thuis en dineerde om zeven uur.
De begrippen van den heer Podsnap omtrent de Kunst in haar eigenaardig wezen zouden in deze woorden te brengen geweest zijn
Ik weet het herhaalde de man bedaard, zoo goed als ik weet dat gij en George Radfoot te zamen in meer dan een leelijk werk de hand hebt gehad;
Als ik het wel begrijp,' zeide de oude BLOMMESTEYN, zijne vrouw zeer norsch en over schouder aanziende, 'als ik het wel begrijp, zijt gij die malle moeder geweest, die aan uwen JOHANNES al die kostelijkheden hebt toegezonden
Onder wederzijdsche beleefdheden, welke de lezer zich gemakkelijk kan voorstellen, en nadat de Gravin JOANS gedrag hoogstens geprezen had, kwamen zij gezamenlijk binnen het kasteel, waar de Baron zijne adelijke gast met een' handkus welkom heette
Zij herinherde zich, dat zij vroeger met haar moeder naar een mooie Indische zaak in Ludgate Hill ging, waar de dames op allerlei wijze handel dreven in deze artikelen
hij voelde erdoor heen haar lichaam tegen het zijne;
hij zag, door den kier, haar zwarte oogen schitteren.
'Kom hier,' fluisterde zij, 'kom bij me binnen, ik ben zoo bang
Onze weg liep aanvankelijk over hooge bergen, waar wij slangen zagen van eene verbazende lengte, aan wie wij het geluk hadden te ontkomen.
Eindelijk bereikten wij eene havenplaats, van waar wij naar het eiland
Geen hond kan trouwer aan zijn meester zijn, dan deze dienaar oogenschijnlijk aan zijn vreemden gebieder was, dank zij het ontzag, dat een bediende heeft voor wat lood, waarachter een weinig buskruid zich bevindt, dat door eene practisch ingerigte mechaniek in brand kan worden gestoken
ok vond te eulen een brief uit olland en een van zijnen vriend.
e eerste was van zijnen vader, die hem van de voortduring van zijnen welstand en deszelfs moeder verwittigde, en als naar gewoonte strekte, om hem eenige wissels over te maken
Beloof me, dat ge haar zult steunen in het bestuur, en zoo noodig, haar zult verdedigen en beschermen in den nood!
antwoordde Jonker Jan ernstig en vastberaden.
Zoolang mijn arm een zwaard kan voeren, zal haar geen leed genaken
Jij zegt de waarheid op jou manier, en ik op de mijne.
En die is: dat ik zoolang als jelui me in je macht hebt, àl m'n best zal doen om uit te snijden.
O, eene stem!  hernam Oblonsky, beseffende, dat hij in een gezelschap, waar zulke vreemde omstandigheden voorkwamen, voorzichtig moest zijn
Onbeweeglyk: totdat de man, half fluisterend, en een stap nader tredende, zeide: Vendale!
Wat nu, antwoordde hy, van zyn stoel opspringende;
Hij ging haastig zitten, nam zijn gewone genoeglijke voorkomen weer aan, antwoordde op den vijfden klop, en nu trad Sam met zijn vader de kamer binnen.
Het zeer ten ontijde aangeboden souvenir des heeren van Berchem kon niet door haar worden geaccepteerd.
Kort daarna kreeg ik eene gedrukte kennisgeving van haar overlijden, die ik verzuimd heb u mede te deelen, omdat er belangrijker zaken aan de orde waren
en indien hij kerkhistorie heeft gestudeerd, gedenke hij aan de Hesuchasten, die zoo lang op hun maag staarden, tot zij haar van een geheimzinnig licht omschenen zagen
In den tijd, dat ge afwezig zijt geweest, heb ik niet één mopsje kunnen rijmen!
Van der Morsch, man, hebt gij niet een hapje brood voor me?
Om Godswil, maar één stukske, al was het niet grooter dan het vlakke van mijne hand, riep eensklaps een man
Voorzeker was hunne kennismaking van korten duur geweest, maar twee menschen die als voor elkander geschapen zijn, hebben niet lang noodig om dit beide te gevoelen.
Hoezeer de kennismaking op vrolijke wijze aangeknoopt en zelfs op eene niet geheel dramatische wijze afgebroken was, die had een grooteren indruk nagelaten dan men oorspronkelijk had kunnen vermoeden
Het duurde echter niet lang of schutters en vrijbuiters deden, al naar het zoo uitkwam, denzelfden dienst.
Er wordt toch heel wat gedaan, Vader, zeide Cornelis toen hij des avonds met zijne Pleegouders
ater zal ik dan je ook telkens, wanneer ik optreed, een vrijkaart voor een loge geven en je van voor het voetlicht toelachen.
aar draag dan alsjeblieft een roode roos in je knoopsgat, want anders zou ik zeker een verkeerden man toelachen en dat zou toch erg vervelend voor me kunnen worden
Dus was de majoor genoodzaakt tot den volgenden dag te wachten en hij zond een brief naar zijn familie, waarin hij zijn komst aankondigde en smeekte Jos de belofte af
Op dezen dag meende zij met veel betere tooneelspelers dan zij zelf was, komedie te spelen en dacht, dat zij door haar slecht spel de geheele zaak bedierf
hetwelk ook vele schoone zijden had, en, zoo ver men gissen of nagaan konde, niet ééne slechte.
Hij ontweek echter voor als nog het geven van een stellig antwoord, zeide dat zijne dochter nog te jong was om aan een huwelijk te denken, dat hij zelf niets tegen den Ambtman had
dat Maitre Voigt eens een client met den naam van Vendale had gehad.
Ik moet Engelandnualvry wel kennen, bedacht hij, terwijl hy op eene bank op het grasveld gi'ng zitten
Door angst en ontzetting aangegrepen, vloog de musch naar huis terug;
het scheelde niet veel, of zij viel machteloos op den grond neer: de schaar der vervolgende vogels groeide aan, ja, enkelen deden zelfs een poging, om haar aan te vallen.
Tot de lucht begon te trillen, witte vuur en witte vlam, en uit vuur en vlam te voorschijn rilden witte torens, witte tinnen, witte vreemde boomen, lang van dunnen stam
Fagin antwoordde niets op dit compliment, maar trok Sikes bij de mouw en wees met den vinger naar Nancy, die van hun gesprek gebruik had gemaakt haar hoed op te zetten en de kamer wilde verlaten
er kwam geen geluid uit den kelder, en op het laatst waren ze zoo goed niet of ze moesten hem er uithalen, bont en blauw geranseld, en naar het scheen meer dood dan levend, doch zonder een enkel zweempje van berouw.
Zoo zouden ze het weten gaan, en altijd geheim moest het blijven.
Hij zorgde met zoo een teederheid, terwijl Aylva maar in bed lag
Maar zij trok zich snel terug en liet haar voile neer, niet willende laten zien, dat ze een kleur kreeg.
Drommels neen, dat ging niet, vond mevrouw Verlande;