AITRADER/dutch-tts-labeled-complete huggingface dataset:
hij ging naar binnen, en uit den toestand, waarin hij alles in de grot aantrof, kon hij opmaken, dat ongeveer sedert den tijd, dat de zoogenaamde Chogia Hoesein een winkel in de stad geopend had, niemand daarin was geweest
Maar zeg mij eens, waar is Wronsky tegenwoordig?
vroeg hij plotseling en legde de zeep neder.
Wronsky?  vroeg Oblonsky, zijn geeuwen inhoudend, die is te
door die Emma, die mij eens had gezegd, dat zij man en kind zou willen opofferen ter liefde van mij, en die.
toen ik tot haar mijne toevlucht nam, nadat ik opgehouden had 'eene rijke partij te zijn,' mij het kamertje tot logies gaf, waar zij vroeger mijne kamenier had gehuisvest
Hij behoorde niet tot die vaders, welke door het dikwijls herhalen van vermaningen dezelve van hare kracht berooven, maar handelde hij met zijn' zoon over ernstige en Godsdienstige onderwerpen, dan deed hij alles met zooveel nadruk en warmte van gevoel, dat zijne woorden eenen diepen nadruk
of vermogenden handelaar, die naar eigen verkiezing kon rijden, wandelen en uitgaan, maar in de hoedanigheid van een goevernante, die niet uitgaat dan met haar leerlingen, en alleen naar die plaatsen, kerken of winkels, waar deze worden heengestuurd
DERDE HOOFDSTUK.  LODEWIJK FILIPS.
Revolutiën hebben een vreeselijken arm en een gelukkige hand;
Zelfs wanneer zij onvolledig, verbasterd, te vroegtijdig
De hartstochtelijke uitroepingen der vrouw verzamelden weldra eene groep om haar heen, en de handelaar zeide met korte woorden wat de reden van hare aandoening was
hebt evenmin vrees voor mij, als ik vrees voor u heb!
En den beitel van de wond nemende, wierp hij hem uit het open geblevene venster;
het vreeselijk gloeiend werktuig verdween in den nacht, om op een afstand in de sneeuw uit te dooven
ie hier tot een bewijs den haarbos van hare nicht rthima.
choon daarvan menig vrome pelgrim een lokje knipt, dezelve blijft altijd aangroeijen
Een ander maal kwam de pakketboot binnen.
Er had een flinke bries gestaan en haar zin voor humor genoot er van de grappige, naargeestige gezichten der menschen te zien, als zij de boot verlieten
Altijd zal daarom ook ons oog met welgevallen en zelfvoldoening op die bladzijde onzer geschiedenis staren, die van Leidens kloeke volharding en welverdiend ontzet aan den nazaat blijken doet.
J.  Van Vloeten, Leidens belegering en ontzet
' zeide de vreemdeling toetredende, 'dat ik u eenig ongerijf zal veroorzaken: ik heb mijn gezelschap uwen zoon niet opgedrongen;
maar hij heeft mij gulhartig verzocht, en even gulhartig heb ik zijn aanbod aangenomen
jongens!  het was geene liefde, dat ge mij niet teregt weest!
Toen ik een geloof op mijne eigen hand had, toen ik er driest voor uitkwam, dat ik het mijne het beste van allen hield, toen was ik te gelijk voor andersdenkenden de verdraagzaamste man van mijn' tijd;
ik ben zeker, dat ik mij uwer nimmer zal behoeven te schamen.
Doch,' vervolgde hij, geen misbruik willende maken van JOANS grootmoedige opwelling: 'waarom zoudt gij ons nu verlaten?
Kunt gij niet hier blijven tot gij ouder van jaren zijt
Zelfs Jean Valjean, na eenige jaren verblijf in het bagno, vergat hen.
De wond van zijn hart was in een litteeken overgegaan
Ik heb zin in alles wat maar avontuurlijk is, en ik mag u graag, en ik zou graag toonen, dat ik mij goed kan houden in gevallen, waarin andere menschen den kop laten hangen
' vroeg mevrouw.  'Dat zou zoo goed zijn als hem het onderhoud dat hij verlangt te weigeren, want hij zou morgen vertrekken, en ik stel er zelf het grootste belang in hem nogmaals te zien en nader te leeren kennen dan bij een eerst vluchtig onderhoud, zooals ik gisteren met hem had
Maar Rawdon sprong op hem af en greep hem bij zijn halsdoek, totdat Steyne, bijna gestikt door de kracht van diens arm, ineenkromp en moest buigen
Mogt gij dit soms niet goed meer weten, zoo behoeft gij mij slechts te vragen, want ik heb alles opgeteekend.
Parel van Schoonheid deed met blijdschap, wat haar vader bevolen had, en terwijl zij hiermede bezig was
Leerzaam moogt gij wel zeggen, zeide mijnheer Rogers, zoo heette de man met het roode gezicht;
want ik denk, dat ik u alien nog al wat geleerd heb;
maar of het met mijn onderhoud zoo gesteld is als mijn vriend Ellis zegt
het leggen van den eersten steen dier kademie had bijgewoond, en alle de plegtigheden, welke op die steenlegging gevolgd waren.
r was een reurspel van den beroemden gespeeld, toen de rins in de kademie was, namelijk zijn erard van elsen
Maar dat weet gij wel beter, niet waar, arme lieve pa?
Gij weet dat gij enkel een zoon meer gekregen hebt, die evenveel van u houden zal en u even dankbaar zal zijn — om mijnentwil
Ik heb mij altijd gewacht zijne gangen na te gaan, antwoordde Amelia: ik laat zulks aan anderen over, voegde zij er bij op een scherpen toon
twistziek en rasecht oud kreng oimkmjoqo was, dat, wanneer zij dood was, hij zich liever liet hangen dan ooit weer een ander van haar soort te nemen
heer! ' riep Mansor echter verschrikt uit, 'wat een ongeluk!
' 'Och jemenie joosje,' riep de kalif
of uit den grond was opgekomen, in de oude houding, met haar gezicht naar de kaphel, een hinderpaal dien Vendale niet voorzien had, in den persoonvan madame Dor!
bleven dan, als gezegd is, in stomme verbazing op de stoep staan en herinnerden Helding, gelijk deze naderhand beweerde, aan soldaten, die, Verdadight met een dack Van schilden regenschermen dicht gevoeght, een bres beklimmen en halverwegen worden gestuit
De Adhipatti gaf blyken van ingenomenheid met zyn nieuwen ouder broeder en Verbrugge verhaalde later dat ook de resident, dien hy op zyn terugreis naar Serang een eind wegs-uitgeleide had gedaan, zich zeer gunstig over de familie Havelaar, die op haar doortocht naar Lebak eenige dagen ten-zynen-huize vertoefde, had uitgelaten
maar wat spreek ik hier nog over, gij hebt genoegzaam getoond, hoe gij de kogels van die blinde werktuigen der dwingelandij veracht.
Geef geene genade en spoedig zal onze goede vaderstad van dat vreemd gespuis gezuiverd zijn.
Herinner u onze vorige afspraak en wijk in niets daarvan af
Op grond waarvan?  Er is dadelijk huiszoeking bij den man gedaan en niets gevonden.
' 'Best mogelijk.  Niemand anders kan het wezen, dan hij.
' Dokter Van der Linden trok met minachting de schouders op en zei met een ontevreden gezicht: 'Dat zijn maar praatjes
Omdat de plaats hem daar tot een onderhoud niet geschikt voorkwam, stapte hij stevig door.
De vertrouwde volgde hem, zooals hij wel gedacht had, en riep van tijd tot tijd, dat hij haar zou wachten
ij was toen nog maar kadet, en het was ook de eerste slag, dien hij bijwoonde, maar hij was zoo onverschrokken, en sprak, schoon de kogels van den uinkerker ons om de ooren snorden, ons een moed in het lijf, als of hij twintig jaar in s lands dienst geweest was
Zij is van deftige afkomst, heeft eene opvoeding genoten overeenkomstig haar stand en fortuin, en placht, overal waar zij zich vertoonde, als eene riche heritière begroet, gevierd te worden, tot zij door een bankroet in hare familie totaal werd geruïneerd
Maar die is hier ook niet meer geweest, sedert hij op het dak wilde klimmen
morgen ochtend vroeg, als de dag aan den hemel komt, zullen wij opstaan, en als wij ontbeten hebben, dat ons toch niet lang ophoudt, zal ik mijn rijtuig laten komen, en wij zullen u naar Enkhuizen brengen
maar ik heb verstand genoeg om hen te onthouden, die mij slecht Denandelen Dat zult gij zien, en honderden met u, als de tijd Komt
Kort daarop kwamen twee negers met beladen muilezels op den Redingfelz aan en bleven daar tot hun' dood, zonder ooit de taal van het land te leeren, zoodat niemand er achter komen kon, of het gerucht waarheid bevatte
Maar over den weg gaan de voetstappen door, misschien door tot over het graf, naar de wegen van licht.
Gaan de voetstappen eeuwig door, gedurende die langste dagen
Vergetet ge in den zwijmel van den hartstocht Uw droeve smart, die lijdend u doet kwijnen!
Hij herkende ze aan de groote vanen met goud opschrift, die over hen heen wapperden.
En ze zongen het eene lied na het andere, zoo lang hij ze kon hooren.
De jongen kon later nooit meer Gothland hooren noemen, zonder te denken aan spel en zang
Waar was Iole.  Hoe had Abderos hem bemind.
Hoe wreed waren de, naar hem met starrenoogen neêr ziende, broeders en zusters, de goden!
Hij zelve voelde zich o zoo menschelijk in àl het leed, dat hem over
lydt, ofhy wel een stuk brood heeft om te eten.
Mijne eenige hoop dat ik den slag zal kunnen dragen die my getroffen heeft, is dat ik iets zal kunnen doen
dat verhaal zoodanig ingericht, als schreef ik voor dat groote publiek, jegens hetwelk men, uit eerbied, altijd de derde persoon moet bezigen, en welks welwillendheid ik, die niet weet hoe het t' avond of morgen dit geschrijf onder de oogen krijgen kan bij dezen inroep
en de kapitein nam zich ernstig voor deze kwestie later, als Den Ekster geheel was hersteld, op afdoende wijze tot een geschikte oplossing te brengen Dat moest anders worden, vond hij Zulke jonge mensen
Gij moet geen woord gelooven van wat hij zegt!
Hij leeft hier als een koning, en zou zijn manier van leven voor niets op de wereld willen veranderen.
Hij houdt zich maar alsof hij ontevreden is
Den achttienden van Herfstmaand was de wind gelukkig uit den noordoosten hoek gekropen en woei er, voor een oogenblik, eene stevige koelte uit het noordwesten.
Thans hopen wij, dat de ellende spoedig zal geleden zijn, De Moor!
ditmaal buitengemeen verzoenlijk te zijn;
want hij wist, dat hoewel de bevelen van mevrouw zeker naar de letter zouden worden opgevolgd, het toch een groot voordeel voor hem zou zijn, als de geest ook daarbij medewerkte
voorzichtig met zijn stok het gladde, mossige pad betastend.
Frank had haar zijne eigene dikke regenjas willen omslaan, maar zij had dit beslist geweigerd: ze wilde niet, dat hij ziek zoû worden om haar
my kennis van te doen dragen, zoodra gy er iets van weet, ter einde wy er onze zaken naar knnnen regelen.
Er gebeurt hier niets, der mededeeling waardig, behalve dat vele lieden in Holland en hier van meening zijn, dat de onderhandeling met Engeland niet naar ons genoegen zal uitvallen
Daar maakte de koning zich zeer bedroefd over, en juist, toen Adriaan met zijn troep bij de stad aankwam, liet de koning uitroepen, dat, 'wie zijne dochter aan het lagchen bragt, haar tot vrouw zou hebben
De gezondheid van Mejuffrouw Blaek werd gedronken, en die ellendige Weinstübe voegde er bij: dat is een gonditie, die onze frund Plaek zich vooral wel zal aantrekken wollen.
Weldra werd nu ons schip door eene menigte kleine vaartuigen omringd, vol lieden, die hunne vrienden aan boord kwamen verwelkommen, of nieuwsgierigen en belanghebbenden, die weten wilden
daar zou hij vinden, wat zijne stoutste verwachtingen overtrof, wat zelfs zijn genie toen nog niet vermoeden kon.
es menschen fantasie deinst voor de onmogelijkste der onmogelijke dingen niet terug.
Laatst op een avond hadden wij juist in eene loge plaats genomen, toen zuik een troepje de loge naastaan binnentrad Vooruit kwamen drie jongens en een meisje, welke volgens het bevel van papa, die bij de deur bleef staan kommandeeren
liever zou ik van honger omgekomen zijn dan mijn honger bekend te hebben.
misschien omdat ik nooit om iets heb willen vragen, wat ik niet terug heb kunnen geven
Om salade te krygen, zonder welke het leven my eene woestenij zou zyn, moet ik komen tot iets waarvan rnyne ziel een afschuw heeft: ik moet werken
heeft het recht niet om niet vroolijk te zijn.
Dat is geene borst om niet vroolijk te zijn, jufvrouw!
En gij hebt toch niets op uw gemoed, George;
schatje!  ik heb zoo menige jongedochter met mijn beetje ervaring bijgestaan: en zij hebben zich er altijd wel bij bevonden, dat hebben zij.
Daar was Betje van de Molenwerf, een onnoozel
In de steden zag hij ze al van verre op den toren zitten en zich draaien met den wind;
Komt allebeil riep hij uit het venster, toen hij zag, dat alleen de eigenlijke vertooner, een kort rond manneke, zich gereed maakte, om aan zijn verlangen te voldoen.
trachtte ze alleen tegen te gaan, door te werken op andere, en bracht haar dus onder het oog, dat deze maatregel het tijdstip van háár terugkeer naar haar lieve moeder, die zij zoo verlangde weer te zien, veel nader zou brengen, en wel op een meer gemakkelijke en verkieselijke wijze, dan eenig ander plan zou kunnen doen
Nu, zeide hij, met veel vuur, nu is dat gelukkig oogenblik daar, dat ik ten minste u mag spreken;
dat ik u met een diep getroffen hart verschooning vragen mag over den hoon, dien ik u heb aangedaan, met u dat bewuste Mopsje te geven
Gij zijt de eenigste, wiens gezelschap mij verligting aanbrengt;
maar ik bezweer u, verberg mij niets.
Welke berigten brengt gij mij van
Nu grimlachte Signore DURAZZO, en zeide: 'o Signore!
ik vrees, dat mijne dochters het u wat lastig maken met zulke vragen, en deze is niet zeer vereerende voor u, daar voor Amsterdam zulk een veel grooter aantal schepen ligt
Ik ben een van de meesters op Salem House, zei hij.
Ik maakte een bulging voor hem, en vatte dadelijk een diep ontzag voor hem op
Mijn zuster Suzanna deed in den beginne eenige pogingen om het gesprek gaande te houden;
doch zij bemerkte alras, dat zij zich vruchtelooze moeite gaf, en onze afgetrokkenheid, althans die van mijn moeder en de mijne, waarschijnlijk toeschrijvende aan verdriet over het mislukken mijner vrijage, hield zij af en zweeg
Wij zaten lang aan tafel en na het gebruik van een' uitgezochten avondmaaltijd, sprak hij mij aldus aan: Waarde neef, ik geloof, dat gij moeijelijk zult kunnen raden, waarmede ik mij, sedert uw vorig bezoek hoofdzakelijk heb bezig gehouden
Ga en roep daarom dien man toch maar' beval de kalif, en na korten tijd stond de kramer voor hem.
De kalif bekeek de hem voorgelegde waren, en kocht van allerlei, zoowel voor zich, als voor zijn
toch scheen Sabina van Solms nog geen haast te hebben zich te laten kleeden en op te tooien;
en wel verre van zich aan de zorg harer kamervrouw over te geven, bleef zij in haar ruimen kamerjapon van geel damast met wijde loshangende mouwen gewikkeld liggen, terwijl hare lichtbruine lokken
wel, ja wel! ' zeî AUKE, 'dat schip is, in den nazomer, vol en zoet binnen gekomen.
' Maar hij had niets anders dan eens in het voorbijgaan gehoord, dat de Stuurman met eenige manschappen
Toen hij den leeftijd bereikt had, dat hij een handwerk moest leeren, nam zijn vader, die niet in staat was, hem een ander te laten leeren dan het zijne, hem bij zich op het werk, en begon hem in het hanteeren van den naald te
ij beklaagde zich, dat hij van haar geen lettertje antwoord op zijn vorigen had gekregen;
maar berigtte, dat zijn oom het maar op de kans af of de brief al dan niet te regt kwame, gewaagd had, om aan hem te ivorno te schrijven
De nieuwsgierigheid legde allen het zwijgen op en daar klonk het: Mijn heeren, die sonderlinghe affectie ende liefde die wij dragen tot onse vaderlicke Stad, geaccompaigneert met eene groote verschricktheyt en
Mevrouw Dashwood drong er zeer op aan, dat hij langer zou blijven;
doch hij scheen, alsof zelfkwelling zijn eenig doel was, vast besloten om juist te vertrekken, nu hij het meest van het bijzijn zijner vriendinnen genoot
Waar ik mij rukte het kleed en je vingers mij slechts even raakten, brandt mij het vuur als een vlam van de Hel
Niet volkomen,' antwoordde Arlington, naar de schouw opziende: 'ik ben geen schoorsteenveger.
' 'Maar hoe en van waar komt gy dan hier,' vroeg nogmaals de Gezant, by wien de verbazing begon plaats te maken voor gramschap en spijt
Als hij nu leed, leed hij om zijn eigen tastbaar leven, dat geen Louis Couperus, Metamorfoze doel had;
om zijn eigen kunst, die hem geen voldoening gaf;
om zijn eigen ziel, die ziek was naar begeerig verlangen
de dominospelers bouwden in gedachte torens met de steenen;
die aan het drinken waren, teekenden figuren op de tafels met de druppels wijn, die gestort werden
Maar nu wij zoover gekomen zijn, moet ik de vrijheid nemen te zeggen, dat Copperfield het ook heeft opgemerkt.
Mij driftig naar hem omkeerend, vroeg ik hoe hij zooiets durfde te beweren
in een scheur van den muur te hechten, ten einde, zooals hij zeide, het voor de ratten te behoeden.
Aangezien Thénardier zoo streng bewaakt werd, had men er geen bezwaar in gezien hem deze pen te laten.
Eigenschappen genoeg, om aan de akademie geächt en bemind te worden.
En nu, waarde lezer, in afwachting dat gij nader bekend raakt met onzen theologant, zullen wij u verzoeken, het oog te vestigen op den jongeling, die naast hem is gezeten
Een priester verrichtte onder de plechtigste stilte den heiligen dienst, en aandoenlijk klonk zijn gebed voor de dapperen, die het leven in den strijd verloren hadden.
Toen de gewone dienst geëindigd was, kwamen twee koorknapen binnen, die elk een volledig harnas droegen en het voor het altaar nederlegden
noemden dat beeld van, door den beroemden ouwmeester en eeldhouwer, op tads kosten gegoten, eenen afgod;
ja er verbonden zich wel driehonderd personen bij geschrifte, dat zij niet ten avondmaal gaan zouden, voor dat die afgod geweerd was
Haar ziel geheel ging uit naar die haar kinderen waren.
Behoefte voor zichzelve had zij niet: zij miste al haar vroegere weelde, alleen om hare kinderen, alleen om Hugo nu, niet om zichzelve
Vergeef mij, Hoogheid, als ik inbreuk maak.
Hij glimlachte, zeide van neen, verontschuldigde zijn kostuum, verrast, gestreeld.
Zij zag, dat zijne oogen nat dreven
Hij viel op de knieën, legde zijn hoofd op haar arm, die door haar kleeding heen als vuur gloeide, en snikte als een kind.
Zij omvatte zijn reeds kaal wordend hoofd, drong zich nader naar hem toe
Toen ik echter terugkwam, bevond ik, dat er buiten mij ook nog andere menschen waren, die zich wel voor Rusland, maar niet voor de Slavische broeders interesseeren, en hiertoe behoort ook onze Constantijn
te gelijk met de gezantsvrouw op en beiden gingen aan de andere tafel zitten, waar een algemeen gesprek over den koning van Pruisen gevoerd werd.
Waarover hebt ge zoo druk gediscuteerd?
Toen dit afgeloopen was, zag hij mij zeer aandachtig een poos aan en toen vooral kwam de gedachte bij mij op, dat hij bijten wilde;
Hij zal zwijgen, daar ben ik zeker van.
Wij Heeren van den Gerechte hebben uitmuntende middeltjes om er de waarheid uit te krijgen.
vlak boven zijn oogen, om zijn meening duidelijk te maken.
Die toer is zwart, dat weet ik wel;
de kleur van haar eigen haar kan ik moeielijk bepalen, want die komt zelden uit, als men niet vlak achterhaar loopt
Ik kon er den braven man niet uit herkennen, maar wel meende ik de vriendelijke uitdrukking van zijn gelaat terug te vinden in dat van die betovergrootmoeder met haar neepjesmuts, haar bebloemde japon en haar waaier
Al zijt gij er aan gewoon, hij zou toch misschien uw eetlust bederven.
Barnaby was de eenige van de drie, die zich dien morgen ge wasschen had
Ik heb u iets te overhandigen,' antwoordde Van Espenblad: 'een klein ontwerp van verdrag tusschen Engeland en onzen Staat.
' 'Hoe! ' zeide de Gezant, terwijl hy werktuigelijk terugdeinsde, zonder zelfs de hand uit te steken naar de brieven
Als het nu nog ooit aan onzen armen kleinen jongen kon worden teruggegeven.
O, zeker, zei haar man heel ernstig, dat zou een groot verschil maken.
Er kan een tijd komen, waarin Harry er spijt van heeft, dat zulk een groote som werd weggeschonken
de arme Victorine niet alsof zg waanzinnig was en in glhoofdigheid sprak.
Ik heb meer gehoord, dat men iemand zulk eeo trek speelde
dat waren zeker allemaal bloemen uit het kasteel van den koning.
of, als ik zooiets niet bij de hand had, aan een beetje brandewijn, wat daarna het beste was.
Dat smaakte haar wel niet zoo goed, merkte zij op, maar het was toch daarna het beste
Al viel de slag niet plotseling, het verdriet werd er niet door verminderd.
Nadat Roda dien avond door Omens thuis was gebracht, spraken geen van drieën één woord meer;
zwijgend zaten zij tegenover elkander en staarden met bleeke wangen en sombere blikken voor zich uit
Ik wil geloven, dat het mogelijk is Een bepaald bewijs heb ik niet Vertrouwen kan ik je niet;
ik weet niet wat het is, maar er is iets in me, dat het belet en dat sterker is dan mijn wil Maar omdat je het nu zo zegt, wil ik het geloven
en gehoor was verdwenen, beving hem een sterk gevoel van droefheid over zijn eenzaamheid, zijn physische werkeloosheid en zijn verachting van de wereld
Deze man had zich te midden der vlammen geworpen en met levensgevaar twee kinderen gered, welke bleken van den kapitein der gendarmerie te zijn, hetgeen de reden was, dat men er niet aan dacht, naar zijn pas te vragen.
de wildeman rook menschenvleesch;
Nooit hadden de woorden, de redeneering en de beden van Mattia mij zoo sterk getroffen als thans
Hij weet dat ik een fijne flesch zal opentrekken, omdat het de eerste maal na mijn huwelijk is dat hij mij bezoekt, maar allen verderen omslag zou hij
de vloeren doen vernieuwen, aan de trap nieuwe treden doen maken en ruiten in de ramen doen zetten, en eindelijk had hij met een jong meisje en een oude dienstmaagd stil en onopgemerkt het huis betrokken, als iemand die
en als men bij zulke gelegenheden onderzoek deed, kon de oorzaak van het gebeurde nooit ontdekt worden.
Topsy werd er voor gehouden, en dikwijls voor alle gezagvoerende personen ter verantwoording geroepen
En omdat hun leed was het zelfde, het zelfde leed om het beminde kind, om hun vriend, hun troost, hun hartstocht - was het alsof na jaren en jaren, zij voor het eerst elkander iets Louis Couperus, De boeken der kleine zielen naderden en voor het eerst, samen, iets torsten van den zwaren levenslast, die op hun kleine zielen drukte
Juliaan had belangrijke documenten onder zijne berusting, dat is waar;
Een brief van zijn vader onder anderen, die een grievend familiegeheim zoude prijs geven, zoo de jonker er zich van wilde bedienen om zijne onschuld te bewijzen
want hij had nog met geen zijner familieleden gepoogd in verbinding te treden.
Nog geen vierentwintig uren na de komst van Lucy's brief had hij Oxford verlaten;
en met slechts één doel voor oogen, de naaste weg naar Barton
De naam is alles, zucht hij, en kijkt op zijn zilveren zakuurwerk, het zilveren zakuurwerk van zijn eerzamen vader, den rijtuigschilder, beroemd door zijn blinkend en nooit barstend vernis.
Het huis van Bourbon was voor Frankrijk de roemrijke en bloedige knoop zijner geschiedenis, maar niet meer het hoofdelement van zijn lot en de noodzakelijke grondslag zijner politiek.
Maar toen het laatste lied was weggestorven, had de jongen gevoeld, hoe droevig zijn eigen leven was, en het had hem tegen de borst gestuit nu weer naar zijn arme reisgenooten terug te keeren.
Ik vrees dan, dat de mijne niet behoorlijk zijn grootgebracht, zeide Shelby.
Gij meent het goed met hen, maar het is toch geene ware goedheid
Zij schoof wat zij vond op tafel te zamen en legde dat in een portefeuille.
Zij nam de stof af van het bureau, zette alles netjes recht, schoof de open lade dicht, sloot die.
en verliet met zijn reisgezelschap de hofstad.
Het was toen avond en na tot middernacht in het pavilloen, dat in het kamp voor hem was opgeslagen, met den gezant zeer belangrijke en aangename gesprekken te hebben gevoerd
en op dien bouwval stond een man met de groene muts op het hoofd en schitterend in een stralenkrans;
om zijn ongeoorloofd beroep met weinig vrees voor ontdekking uit te oefenen.
De reiziger draafde echter voort, zonder zich te bekommeren om den modder, die hem om het hoofd vloog
Het is een mijnheer en eene mevrouw van middelbare jaren, en een jongeheer en eene jongejuffrouw in den bloei der jeugd, en een kleine jongen van zeven jaar daarbij.
Ik beschrijf u hunne kleederdracht niet: er is weinig opmerkenswaardigs aan
Hij wordt anders geschilderd geloof ik, en ik mag hem niet eerder zien, voor hij klaar is.
Kees is van Emilie teruggekomen, omdat Pop het zelf niet leuk vond.
Wie weet wat die grillige maartsche dag nog voor treken tegen mij in den tas heeft;
ik meende toch op het pad te wezen dat naar de stad leidt, maar die verwenschte kale weiden en sloten lijken allen zoo precies op elkaâr, en dit voetpad kronkelt zoo wonderlijk om en om
Tim, terwijl hij bedaard in zijn armstoel aan den eenen kant van het vuur zat, of zijn levendige vrouwtje, dat aan den anderen kant zat te lache i en te praten, en telkens opwipte en weer ging zitten
te stikken, te wringen, te krijten, en te moeten zeggen: zooeven leefde ik nog.
Waar dit vreeselijk ongeluk had plaats gehad, was alles nu stil.
In de warmte van dat verlangen heb ik mijne eenzaamheid niet gevoeld.
Maar nu voel ik, dat ik eenzaam was, geheel, gehéél eenzaam.
Er stond ook een kleine houten tafel, waarop een kruik naast een korf, waarvan hij den inhoud wel raden kon, en, altijd gevoelig voor een goed maal, likkebaarde hij al bij de gedachte, wat er voor heerlijke spijzen, ten minste heerlijk in vergelijking met den eentonigen slavenkost, in schuilen zouden
Den volgenden dag sliepen allen in Tournels huis buitengewoon lang, en toen eindelijk Dorus niet aan de ontbijttafel verscheen, ging Tournel naar zijn kamer, om te zien, of hij soms ongesteld was geworden, maar kwam eenige oogenblikken later verwonderd terug met een beschreven papier in de hand.
Het was onder de regeering des zoons van dezen Vorst, dat de voorvallen plaats vonden, in deze bladeren vervat, en waarvan de bijzonderheden aan de vergetelheid zijn ontrukt geworden op de wijze, aan den lezer
en deze man, die zoo goed op de hoogte meende te zijn, het bewijs te leveren, dat hij hoegenaamd niets van me begreep.
Ik zag, dat zijn baardelooze, ingevallen wangen dof rood werden, terwijl hij onrustig op zijn stoel heen en weer begon te schuiven
n de aangename zijde van dat bezit, mijnheer Bofün, is dat er geen lasten aan verbonden zijn.
Er zijn geen vaste goederen te beheeren, geen huur tot zooveel percent te herleiden in slechte tijden
Toen volgde eene uitbarsting van dankbaarheid, dat zij voor mij, eens een smidsjongen, bestemd was.
Toen dacht ik weder, indien zij, gelijk ik vreesde, thans nog lang niet dankbaar voor die bestemming was
Zij nam hem met zich naar de binnenste vertrekken van het paleis, en bragt den schatmeester in eene andere kamer, dan die, waar de prinses Haïatalnefous zich bevond, en waar zij anders gewoon was te slapen
dan twijfel ik niet of de Prins zal goedvinden, dat men u in vrijheid stelle, en daarbij ook nog wel iets voor u willen doen;
Gerrit Fransz.  Meerman is er ook nog, en die zal wel zorgen, dat gij niet langer als een armzalige luitenant met een troep verloopen soldaten bij de straat behoeft te slingeren
toen het drukke zottinnetje kwam binnenstuiven, zeggende: De heer Lightwood!
Bella had nog slechts even den tijd om een doek over het mandje te leggen, toen de heer Lightwood voor haar reeds zijne buiging maakte
n het is beslist waar ook.
r is zooveel geluk op aarde en je kunt ook gelukkig worden als je je alleen maar met het geluk tevreden stelt, dat je op je weg tegenkomt.
et heele geheim bestaat hierin, dat je er een beetje oog voor moet hebben
hem daarop toe: 'geene zwarigheid, geene zwarigheid.
- ij komt net, of gij geroepen zijt ij spraken juist over den oorsprong van het gerucht omtrent het ongeluk aan het schip van apitein overgekomen
Men ziet dus, dat de onderaardsche doolhof van Parijs tegenwoordig meer dan tienmaal grooter is dan bij den aanvang dezer eeuw.
Men kan zich moeielijk voorstellen, hoeveel volharding en moeite vereischt werden, om dat riool tot het punt van betrekkelijke volmaaktheid te brengen, waarop het thans is
Nog was hy niet lang bezig, toen Van Espenblad werd aangediend en binnengelaten.
'Ik verzoek vergiffenis, zoo ik u stoor,' zeide Jacob van Lennep, Elizabeth Musch deze: 'maar ik wilde u vragen, of gy dit blad reeds hebt ingezien.
' - En met-een hield hy hem het gedrukte opstel van Kievit voor
Geloof me, als één der Duitsche Keizers mocht vergeten hebben den trots der Zwitsersche boeren te fnuiken, dan zal men van Keizer Albrecht niet kunnen zeggen, dat ook hij het vergat.
Hij zal heerschen over allen en alles, ook over Zwitsersche
En het haakje opnemende velde hij het als een speer, en maakte de handgrepen van Pieter te willen doorsteken
De deur werd geopend, en Eline kwam, een weinig bleek, binnen, in een wit flanellen peignoir, met los hangend haar
Boitsfort doorsneden was.  Een leger kon er niet in terugtrekken, zonder zich geheel op te lossen;
de regimenten zouden onvermijdelijk uiteen zijn geraakt.
De artillerie zou in de moerassen blijven steken
Werktuigelijk hief zij de oogen op en zag in den spiegel, en ontmoette in het glas zijne oogen.
Zij voelde zich als geprangd tusschen hem en het glas
Fledgeby hedt dien tusschentijd gewijd aan eene beschouwing van Brouwers
ik voor mij begreep uit dit gesprek alleen dat, alles van de gunstigste zijde gezien, wij minstens acht dagen lang levend begraven zouden blijven.
Beiden snelden daarop naar huis, om aan Fagin de blijde tijding te brengen, dat de Draaier zijn leermeester eer aandeed en zich een roemrijken naam verworven had
reuzenvleêrmuizen wanhoopschreeuwden schril hun triumf.
Het rijtuigje reed voorbij, en ging langs een kleine spoorweghalte.
om iemand over zijne moeder te hooren malen?
riep Dennis met afschuw uit.
aEen liefje zou al erg genoeg zijn geweest;
Kom binnen!  Wronsky werd, behalve in het algemeen door Oblonsky's beminnelijkheid, nu in het bizonder door den band, die hem met Kitty verbond, aangetrokken
maar beiden begrepen ook de volstrekte noodzakelijkheid om hun gevoel te bedwingen.
Hoe langgeestiger en gevoelloozer hij zich toonde, des te grooter werd Mevrouw Shelby's angst
al, wat hij verder bezat, verbrandde tot asch
In zijn vijvers zijn de eenden gekomen, die een nest zullen bouwen onder de lage takken van den sparreboom aan den oever;
zijn moestuin wordt sedert vrouwendag in orde gebracht, en weldra zullen zijn doperwten worden gelegd;
Behoedzaam hoorde hij de deur openen, doch het licht scheen verdwenen;
hij hoorde zacht stappen en meende twee gedaanten te onderscheiden.
Verder verbrak niets de plegtige stilte dan het zwaar ademhalen van JOSEPH, die, ware zijn vriend niet daar geweest, om voor hem te waken, wel nimmer weder in slaap zou zijn gevallen
die niet het minste gevaar liepen om er ooit aan te zullen sterven.
Zfj zouden deze gulden les nimmer vergeten.
Maar tegen Beurstijd en vooral op de Beurs
hetgeen ik bijna niet kan gelooven zoo zult gij haar nog zeer goedkoop hebben, sire, indien gij daarvoor tien duizend goudstukken betaalt.
Saony, antwoordde de koning met een' glimlach;
Magloire was met het dekken der tafel bezig.
hernam Adeelen, bij wien die wijze van aanzien eenigen wrevel verwekte.
Ik wacht, antwoordde de monnik, dat de eerwaarde vader Abt en de Olderman mij mede hun wil doen verstaan
Midden in de groote zaal, waar de keizer zat, was een gouden stok geplaatst: daarop moest de nachtegaal zitten.
amour;  maar gij begrijpt toch wel, dat ik - ware ik niets anders dan Stanislaus von Schweinitz - eene relatie als deze met andere verwachtingen heb aangeknoopt dan die, om de vrijheid te verkrijgen van tijd tot tijd de toppen uwer vingeren te kussen
terwijl de kunstenaar zijn schilderij ontblootte.
Ondanks dit vooroordeel en innige overtuiging, dat de rijke Russen van hooge geboorte slechts onnoozelen en dwazen konden zijn
En dat was alles Hij had lang zijn zenuwen bedwongen, maar inwendig wond hij zich vreselijk op;
Het beste is,' zei Kees, 'dat wij er ons maar buiten houden.
Nant heeft nog van die malle idées, zooals veel jongelui op haar leeftijd.
Ze begrijpt nog niet, dat men iets aan zijn positie verplicht kan zijn, en wat dat bij voorkomende gevallen is
Verward, verontwaardigd, verpletterd door deze wreede verdorvenheid, kon ik niet spreken.
Maar ik vertrouw dat ik er onschuldig uitzag, daar ik onschuldig was
en na zijn overlijden zijn rijk en zijne kroon beërven.
De begeerte, eene zoo schoone prinses te bezitten, en welligt éénmaal te zullen heerschen over een zoo magtig rijk als dat van China
zoodat hij gevaar liep door overmaat van verzorging weer ziek te worden.
Zooals hij daar, omringd van kussens in den grooten stoel naast Bets' canapé zat, met de andere drie dicht om hem heen, terwijl Hanna nu en dan het hoofd eens om de deur stak, om eens even den lieven man te zien, scheen het alsof er niets meer aan hun geluk ontbrak
In de pauze minaudeerde zij tegen twee heele jonge journalisten, die haar feest beschrijven zouden.
Urania, naast Cornélie, werd aangesproken, door een Franschman, dien zij aan hare vriendin voorstelde: de chevalier
De zesde was professor in exacte wetenschappen aan de hoogeschool van Altara.
De zevende had nog niet besloten welke carrière te volgen
Het was geen gemakkelijk noch aangenaam werk, alzoo door de modder te ploeteren, ofschoon de wind tot ons geluk merkelijk verminderd was en de dijk ons eenigszins beschutte;
terwijl een fijne regen den grond zoowel als onze kleederen doorweekte
aar hij genoegzaam gedwongen haar gehuwd had, ontzag hij geenszins zich in zijne vorige buitensporigheden te blijven botvieren: in hare tegenwoordigheid, zelfs meisjes van eenen verdachten naam en gedrag boven haar verheffende
maar eindelijk kreeg zij hem toch te pakken en joeg hem het huis uit.
Het snijdertje ging aan den wandel en kwam door een groot bosch;
Als door een' donderslag getroffen, richtte de Predikant zich op en keerde zich naar de plaats vanwaar de stem gekomen was, en waar hij niemand dacht te zien dan den Booze in persoon, die hem van zijne kloeke voornemens zoude pogen af te brengen
maar kwamen wij in een straat, waarvan het einde niet te zien was;
aan beide zijden verhieven zich huizen, maar het waren vuile, arme en lang zulke mooie huizen niet als te Bordeaux, te Toulouse en te Lyon
de sneeuw en koude scheen de giftige vlammen integendeel aan te vuren, want staande wrong Herakles zich razend, de oogen puilende, de grijnsmond wijd open.
De radelooze ontzetting van allen was om hem rond
Weder ging hij toen uit en liet ons achter, gelijk daags te voren.
bracht zijn linkerhand ter hoogte van zijn neus, en stak ze driemalen vooruit, terwijl hij met de rechterhand tegen zijn achterhoofd sloeg, een krachtig gebaar, waarin de Parijsche straatjongen de geheele Fransche ironie vereenigt, en dat stellig van goede uitwerking is
Op het onverwachts heeft het me bij het terugrijden afgeworpen
met zoo'n onvruchtbaarheid moest geslagen hebben, dat ze, ondanks hun aangeboren vermogen om heerlijke en duurzame beelden voor hun nog ongeboren medeschepsels op te doen rijzen
Het gebeurde alzoo dat, als wij drieën om één uur de Houtpoort uittraden, wij noodwendig op hun terugtocht tegenkwamen de kleine winkeliers met de lange roksmouwen, de boekhouders met de watten, de hooghoedigen, de langpandigen, de langlijvigen
Iolàos! !  wekte hij zijn makker en menner.
Iolàos, ontwaak!  Stil, stil, wek niemand meer in de nacht!
Verhinder de rossen te hinniken, hand aan hun mond
Ook zijn dienstmeid was een rariteit van onschuld.
Sultan, haar kater, die het miserere van Allegri in de Sixtijnsche kapel had kunnen mauwen, vervulde haar hart en bevredigde de hoeveelheid
Is hij eenmaal in het gedrang, dan is het toeval ons soms gunstig;
welligt komt dan mijn geweerloop bij toeval in de rigting van zijn ligchaam en dan ziet mijn kogel hem voor een ander aan;
dan maakt de zaak zoo'n verschrikkelijk eclat niet, een ongeluk gebeurt ligt
ook aan verscheidene andere veeren het memento mori toeroepen, krijgt de zaak voor mij zulk een droefgeestig voorkomen, dat ik in staat zou zijn de roef van Amsterdam naar Rotterdam af te huren, om in eenzaamheid een klaaglied te schrijven over de veranderde tijden
en dat ik uit liefde voor hem zal sterven?
En dat zegt nu mijn eigen zuster;
Théodore's woorden hadden haar iets in zichzelve getoond, dat zij nooit zoo scherp afgeteekend in zich vermoed had;
geen fierheid op haar geboorte en haar naam alleen, maar een fierheid, die in de minste harer zenuwen trilde, als met een ingeboren
mijn hoofd al de vragen zal beantwoorden, welke uwe Majesteit tot hetzelve zal willen rigten.
De koning, zeer nieuwsgierig om eene zoo wonderlijke zaak te zien, stelde de teregtstelling tot den volgenden dag uit
Schipper onversaagd.  Dat is toch een heerlijk leven Altijd op dien wijden plas!
Jullie zouden beiden willen, dat ik mijn eigen kinderen, mijn eigen bloed en vleesch, mijn lievelingen, mijn lièvelìngen, afschreef, omdat dat in jullie kraam te pas komt
waarschijnlijk wilde hij de koelheid goedmaken mijner moeder, die hem nog de slechte ontvangst van mijn aanzoek niet wel vergeven kon.
Terwijl men aan de plichtplegingen bezig was, kon ik niet nalaten den blik nu en dan op de woning te slaan, alsof ik op de muren lezen kon, of het den vervolgden zwerver reeds gelukt ware te ontsnappen
Bijt hij ook?  vroeg de boer en ging voorzichtig op zijn bloote voeten de honden voorbij.
zeide Wesslowsky.  Daar zingen immers vrouwen en lang niet kwaad!
of Walter nam een' appel uit een mandje en zeî: Moeder, vang dien appel eens!
Moeder bleef zitten en zonder het lijf of de beenen te bewegen, ving ze hem in haar' schoot op
die zijn jeugdig hart doet kloppen van ongekende, onbegrepen gewaarwordingen;
die hem vreugde of smart toebrengt met een blik, met een woord;
die nu, door een blijk van stille gunst en vertrouwen, zijne hope schijnt aan te moedigen
De burger biedt nog eenige malen en ziet zijn mededinger daarbij verachtelijk aan;
maar de man met het ronde hoofd wint het van hem in hardnekkigheid en geheime zwaarte van beurs
Bradley zag zeer bleek en keek hem zwijgend aan.
Maar er waren er meer die zoo slim waren als gij, zei Riderhood, wel zesmaal achter elkander met zijn vinger en duim klappende
Het is hier anders het Indisch dorado voor jongelui,' zei Louise met oogen, glinsterend van woede en spijt.
Ik vermoed, dat zij mij niet zulke berichten zullen brengen zonder de onbetwijfelbaarste zekerheid.
ik heb de beruchte wever te Brugge zelf gesproken, en alhoewel hij deze in schalksheid te boven gaat, heeft hij slechts één oog en onze leidsman heeft er twee allergrootste.
Ongetwijfeld bemint hij de oude Graaf van Vlaanderen, en beschouwt onze komst als overwinnaars met een kwaad oog
en wij zullen, zoo mijn voorgevoel waarheid spreekt, van al de zorg en kwelling, die ons thans drukken, ontslagen zijn en blijder dagen te gemoet zien.
;  wij moeten nu aan onzen gast het tooneel niet aanbieden eener weekhartigheid, waar hij te minder in deelen kan, daar hij er de aanleiding niet van verstaat
door in bed op te springen, in een luid gelach uit te barsten, de jonge vrouw, die de kom vasthield, te kussen en dadelijk een schaapscotelet en een ingemaakte noot te vragen
TWINTIGSTE HOOFDSTUK DIT IS HET LAATSTE VAN DE AARDE, JOHN Q.
Zij haatte mijn' zoon te veel om er in te bewilligen, dat ik hem sparen en aan hare wraak onttrekken zou.
Zij drong zoo sterk aan, dat ik eindelijk de zwakheid had, aan hare begeerte toe te geven
veel tijd verloren gaat door het afwisselend in- en uitrijden, zoo is evenwel vooral bij fijnere garens de productie per spindel zeer groot, en verdient zij bovendien de voorkeur boven het
De gastheer nam terstond het woord op: Gij hebt geen' duim, zeide hij, door welk toeval hebt gij dien verloren?
Het komt mij voor, dat dit bij eene vrij zonderlinge gelegenheid heeft plaats gehad, vreemd genoeg om het gezelschap met het verhaal daarvan te vermaken
Zoodra zij uit het gezicht waren, legde de oudste zich met den buik op den afgeronden rand van den vijver, en dien met de linkerhand krampachtig omklemmende, en zoodanig over het water gebogen, dat hij er schier in viel, stak hij met de rechterhand zijn stokje naar den koek
Schoon ik alle reden heb, om over mijne Zoons te vreden, dubbel te vreden te zijn, ik weet niet, hoe het komt, maar de Heer zit 'er al meer in dan bij mij.
En, al doe ik mijn best, om 'er dien uit te houden, 'er zijn zoovele gedienstige lieden van buiten
en het erg gek vond, dat mensen er zo hun reputatie aan waagden, zonder dat althans het gewone genoegen daartegen opwoog Want ze had erop durven zweren, dat er niets gebeurde, wat Betsy, zelfs als zij een jonge maagd was geweest, had kunnen schaden
Geen genoeg liefde om te zeggen: ik ben als jullie allen en niets meer.
Ik wil niets meer bezitten dan jullie allen, want ik wil geen overvloed als jij honger lijdt
achter het voetlicht is men degene, die dien opschik vertoont, onbekend en aan zijn lot overgelaten om te zinken of te drijven, te verhongeren of te blijven leven, zooals de fortuin het wil
Alle berichten stemden daarin overeen, dat het gemeen in grooter getal dan te voren op de been was, dat de straten onveilig waren, dat niemand zijn huis of leven
ik bedoel, dat hij mij, opzettelijk om mij te kwellen en verdriet te doen, zijn vertrouwen opdrong, en mij speciaal in dit geval met voorbedachten rade een strik had gespannen
zit de jongen met eene tweepintskan te spelen.
Gy moest hem eens daarmee voor de deur zien zitten, en zien doen alsof hy drinkt, en dan naderhand diep zijn
Hier verliet Reinout de dames, hoogst gebelgd over hare opmerkingen.
Ook zij traden ter zijde, daar de Graaf haar voorbijging.
Alleen Adeelen was blijven staan, misschien om, zooals Oda beweerde, Holland voor Friesland te doen wijken
Er roffelt een trom en aanstonds daarop klinkt een vroolijke marsch, geblazen door een zestal vagebondeerende muzikanten
Zij waren elkander vreemd gebleven, en daarom ontknoopte zich zonder smart of lijden een band, die slechts schijnbaar twee harten had verbonden, omdat de ziel den knoop niet had gelegd.
Je hebt toch gelijk, Augusta, zeide de oude man, je hebt gelijk!
Maar nieuwe denkbeelden dringen tot de groote hoop, ook tot die der intellectueelen uiterst langzaam door: ondanks een groeienden kring van geestverwanten lieten werkelijke hervormingen op zich wachten.
Indien gij echter hunne woning beschouwt, en van een dezer groote zwaluwnesten, tegen den zolder opgehangen, de gordijnen ziet opengeschoven, en uw oog stuit op een hoogen stapel kussens, waarvan de sloopen op een zeer eigenaardige en alleen Markensche wijs zijn bewerkt en waarover een keurige sprei ligt, op dezelfde wijs bestikt
ergens in de kampong', maar 'te huis' wist men het niet;
hijzelf sprak er nooit over, ging van tijd tot tijd zijn andere kind bezoeken en zorgde voor haar onderhoud.
Hij hield van het meisje, al wilde hij het niet laten blijken, en hij vond het een onaangename vergissing
Het was moeilijk iets te zeggen, en Elly nam alleen tante's hand en drukte die.
Tante Therèse lichtte Elly's gezicht bij de kin even hooger en zag haar aandachtig aan, zag daarna naar Lot.
Ziedaar nu het werk van de God, die je aanbidt, de God, wiens rechtvaardigheid de schuld der ouders niet aan hen zelf bezoekt, maar aan de kinderen, die niets misdeden!
Ik vond echter mijn zinnen niet zoo gauw en begon maar met kortweg te antwoorden: Mij dunkt van neen
Hij was haar dankbaar, dat zij tot hem neêr had gebogen en hem tot haar had willen heffen.
De tradities der menschen moesten onschendbaar zijn
Sonheuvel,' hernam de onbekende, 'heb mijne toestemming nog niet gegeven tot het huwelijk van Jonkheer JACOB MOM met Jonkvrouwe ULRICA MARIA VAN REEDE tot Sonheuvel, mijne kleindochter
wie anders dan Rebecca en haar echtgenoot kwamen zij toevallig tegen.
Men herkende elkaar oogenblikkelijk.
Rebecca vloog haar liefste vriendin in de armen
Wij herinneren ons, dat wij eens vierhonderd mijlen ver reden in eene diligence, met een groven, dikken kerel, die zich op elke wisselplaats een glas rum met heet water door het portier liet aangeven
wat niet voor uw oog bestemd was, zal zeker belangrijker zijn dan wat men u wel wil mededeelen.
' 'Ik beken u gul weg,' hernam De Witt, 'dat het denkbeeld my stuit, om op deze wijze misbruik van iemands goed vertrouwen te maken, en in zijn geheimen te dringen
Wat mij nana aan het hart ligt, isdezorg onmiddellyk dat stelsel in werking te brengen, zoodat mijn nieuwe compagnon het gevestigd vindt, als hy in de zaak komt
Eene bastaille!  zegt een jong heer met eene blauwe das, dicht bij ons, tot een zijner makkers.
Hij komt veel lager dan iemand anders;
zoo laag somtijds, dat men hem niet hooren kan
maar dan moet gij u de verlegenheid herinneren, waarin gij thans verkeert en veinzen hetgeen gij dan niet meer gevoelt.
Als gij dan deze uitdrukking en houding kunt aannemen, dan voorspel ik u een prachtig succès
Vergeef me, niet waar: ik ben verschrompeld, ik ben vertrapt geworden, verontreinigd, bezoedeld, meer, dan ik je ooit durf zeggen: mijn ziel en mijn lichaam: o God, vergeef me.
een wat wy noemen schralen pot gewend is en langzamerhand aan machtiger kost gewend moet worden.
Want om zoo in eens van schralen kost tot machtigen kost
en wijst met zijn staf in de richting van den Aurelius Platz, waar hij met den bouw begonnen was van een nieuw paleis, dat een wonder van zijn tijd geweest zou zijn geworden
Het overige, Mejufvrouw, en waaraan ik het geluk te danken heb in uwe woning gastvrij te worden opgenomen, is u bekend.
Toen de tweede calender zijne geschiedenis geëindigd had, zeide Zobeïde: Ik ben voldaan
De Jesuit, die met hem was, volgde dien raad en liep als een haas de plank over, die naar de Jacob van Lennep, De pleegzoon weide bracht en het veld in.
PANNE wilde hem volgen, doch BOUKE, die zijn' heer spoedig gevolgd was, had het doel des vluchtelings geraden, sneed hem bij tijds den weg af
maar tot eenig antwoord vroeg ze lachend, of ik haar voor zoo'n luitenant aanzag, die een geschilderde Marcellus Emants, Een nagelaten bekentenis osserib op tafel zet en spek op zijn bord neemt.
Dit afschuwelijke taxeeren van haar liefkoozingen deed voor een oogenblik mijn illusie haast geheel verbleeken
van onder een ouden hoed, dien hij zeker in de haast had opgezet, golfde een fraaie pruik van kastanjebruin haar in sierlijke krullen naar beneden, en deelde zich op den nek in twee zoogenaamde marteaux, waarvan slechts de eene zijn weg over den rug vervolgde, terwijl de andere, naar den toen heerschenden smaak over den linkerschouder naar voren was gebracht
Eindelijk begon het Franse leger zich ook te bereiden, duizend bazuinen hieven tegelijk hun scherpe tonen aan, de paarden briesten, en de wapens klonken met zulk een ijslijk geruis dooreen, dat de Vlamingen bij het naken van dit doodsgevaar met een huiverige koude werden bevangen
Nadat nu de zaak een zoodanig verloop genomen had, als ik mij had voorgesteld, keerde ik naar de keuken terug, deed de lamp uit, en alvorens naar bed te gaan, begon ik kalm door het venster toe te zien, wat de valsche oliehandelaar thans wel doen zou
De dood hield zich of hij zijn wensch zou vervullen, en haalde een nieuw groot licht;
maar bij het inzetten, deed hij opzettelijk of hij zich vergiste, om zich te wreken, en het stukje viel en doofde uit.
overtuiging die nauweljjks geveinsd kon zjjn: Ik ben er zeker van, mpe lieve!
Meer dan dat, voegde hjj met een teederen kus er
Ach, Bertha, hoe jammer toch, niet waar.
Dijkerhof zelve is niet kwaad en als Floortje van hem houdt.
Want er kwamen nog verscheiden andere roerende tooneelen, en er was ook een geheim;
dat wilden ze geen van allen zeggen, of ze konden niet, dat begreep ik niet al te best;
want wanneer het zoo goed als uitgekomen was
Dat scheen toch wel zoo te zijn, want de heeren hadden het samen heel druk, ieder aan eene zijde van den grooten engelschen haard geplaatst, waarin eene vroolijke gloed opvlamde, die zomerhitte in het salon deed heerschen, in scherp contrast met de gure Maartsche lucht daarbuiten
Spiegel je an m'n ouwen voorvader en patroon Hiob, en probeer niet beter te weze dan je bent.
Uit bangigheid, zie je, uit lammenadige bangigheid voor straf durve de menschen niet te zijn zooals ze zijn, niet te neme wat ze verlange, en niet te doen wat ze wille
en wel hoe spoediger hoe beter: en geeft hoog op van de Engelsche scheepsmacht, die hoe langer hoe aanzienlijker wordt.
ik geloof, met zijn verlof gezegd, dat hy dit uit zijn duim zuigt, en dat wy, in spijt van onze neêrlaag, spoediger weêr klaar zullen zijn om zee te kiezen dan de Britten
Cornelis vond het niet prettig, dat zijn Pleegvader over Gerrit zoo min dacht, want hij, Cornelis, was ervan verzekerd, dat Gerrit zijne boodschap goed gedaan zou hebben, of, in handen van den vijand gevallen was.
Jawel, antwoordde zijn vriend, terwijl hij zich geeuwend uitrekte.
Ik ben moe van al de drukte van vandaag en van al het nieuwe om mij heen
dat ik hem mijne onwetendheid had moeten bekennen.
Ik moet verklaren, dat mij dit hinderde en ergerde;
ik nam mijn rol van onderwijzer zeer ernstig op en vond het vernederend voor mezelf, dat mijn leerling mij vragen deed
Morgiane begreep daaruit nu, dat haar meester Ali Baba niet, zooals hij geloofde, een oliehandelaar, maar zeven en dertig roovers, benevens hun hoofdman, den verkleeden koopman, in zijn huis herbergde
naar het gezelschap uitzagen, sammelde men niet lang met het rijtuig te beklimmen.