AITRADER/dutch-tts-labeled-complete huggingface dataset:
Zoodanig een lot was ook dat van Lucas Helding, wien de Heer Blaek zich had aangetrokken, niet omdat deze eenig gevoel voor de dichtkunst bezat, maar omdat gezegde Lucas Helding hem eenige jaren vroeger, door zijn zoon Lodewijk die er zijn redenen voor had was aanbevolen geworden tot het bezingen der schoonheden, welke de hofstede Guldenhof opleverde
In de vreugde mijns harten bood ik Julie mijn ivoren achterspeld aan, die ik eens van oom Henri gekregen heb.
Oom Henri koopt altijd zulke vreeselijk onpractische cadeaux, daarom heb ik ook maar liever, dat hij geld geeft.
Hij had ook geen tijd om na te denken, want de man, die het paard hield, vroeg aan dien aan de linkerhand of hij het horloge al had.
Ja.  zeide zij, ik moet een waakhond hebben.
Maar hij zal niet tegen u blaffen.
En zij betrad het andere salon, ging voor de piano zitten en begon Fransche liedjes te zingen
Schemselnihar, zoo vervolgde zij, wachtte mij met ongeduld.
Ik stelde haar den brief van den prins ter hand;
zij las dien met tranen in de oogen, en toen zij geëindigd had, wilde zij zich als gewoonlijk aan hare droefheid overgeven
te gaan, waar mijne zaken mij roepen?
Dit zeggende stond ik vol spijt op, en trapte met den voet op den grond, dat de vloer dreunde.
Toen mijn kwelgeest zag, dat ik in ernst kwaad was, zeide hij: Maak u niet boos
juist zijne eerste leerling was geweest, en zij, zoo als hij zich dikwerf uitdrukte, welligt de laatste wezen zou.
De goede man zag, met ongemeen genoegen, hare bijzondere vatbaarheid voor zijne eenvoudige maar regt Christelijke
Uit den aanvang van het Handschrift kan men zien, dat het Ferdinand en den zijnen voorspoedig was gegaan: en nog zijn hun nakomelingen in Amsterdam en elders geacht en gezien.
riep de lijfknecht, zijn wapen op hem sturende.
De jongeling antwoordde niet, maar hechtte zijn grote ogen als twee vlammende schichten op de lijfknecht.
Deze, door de kracht van die blik tot in de ziel geraakt, bleef een ogenblik staan alsof hem de moed ontzonk
Èn nu ik dat gevonden heb, o mijn gunst!
O, neen, het is niet waar, hier is het I En altoos snikkende en zoekende in de reticule, bracht Georgiana een collier
Toen ik de trap weer afliep, kwam ik, in de gang beneden, dokter Crocus zelf tegen.
Een massa menschen was uit het Gerechtshof saamgevloeid, en een stem uit haar midden
Het spreekt van zelf, dat ik niet aan de mogelijkheid van zijn genezing twijfelde;
maar het onverwachte verdwijnen van de man, met wie ik gewoon was voor al mijn doen en laten rekening te houden, gepaard aan de zekerheid, dat hij als een gevangene, misschien wel in een dwangbuis, achter slot zat, gaf mij toch een pijnlijke indruk
Ik ben je oom, en uw vader was mijn geliefde broeder.
Ik ben reeds vele jaren op reis, en in het oogenblik, dat ik hier kom, vol hoop, hem terug te zien en door mijn terugkomst te verblijden, zeg je mij, dat hij dood is
Zij beloofde dit.  Het dochtertje van TESSELSCHADE was zeer bedroefd, toen zij verstond, dat HILLEGONDA niet met haar terug zou keeren naar Alkmaar, en wilde Adriaan Loosjes Pzn.
, Het leven van Hillegonda Buisman haar naauwelijks asscheid kussen, zeggende met kinderlijke
hij zeide altijd, dat zij had een epistolair talent, en dat zij eens probeeren moest, een kleine novelle in brieven.
Louis Couperus, Metamorfoze Dat was een exquis genre.
die de waardigheid zijner betrekking van onderwijzer ten volle scheen te gevoelen.
niet naar dien kant, zeide hij driftig, toen Oom Tom met stijve vingers den staart van eene g
wier zacht karakter hem getemd en voor haar gewonnen had, joegen den waarden kolonel scfarik aan;
en ter gelegenheid van zijn eerste diner te Gaunt House hoorde men hem geen enkele opmerking maken
Is het niet waarschijnlijk dat er eene dame op hem verlieft en dat hij van haar houdt?
Hoe zoudt gij over hem denken, lize, als gij eene dame waart
De knaap was zeven of acht jaren ouder dan zyn nichtje;
wellicht vond Sir Mark het niet onwaarschynlijk, dat zyn erfgenaam en zijne dochter eenmaal met elkander verbonden zouden worden
en dat is je een voldoende reden om te gelooven dat ik een veroordeelde misdadiger en jij de kogel aan zijn voet geworden bent!
Weet je wel dat ik met verlangen naar den Zondag uitzie waarop ik met dien kogel, niet aan mijn been, maar aan mijn arm
en de voorbereidselen daartoe, als voor iets geheel gewoons, voor iets, dat door menschen tot stand gebracht kon worden, stuitend en vernederend toeschenen
met zijn romancen en slobkousen, midden in het hooi.
En als gij nog de koets hadt laten aanspannen!
Daar hoor ik plotseling: Halt, halt
De tent werd snel opgevouwen, de paarden ontkluisterd en gezadeld.
Knol en Lord Greybury volgden Willem, elk twee paarden aan den teugel voerend.
maar op deze plaats is het onmogelijk, althans voor de paarden: de rand van de hoogvlakte is te steil.
- Ja.  Zijne beleefdheid, een zekere eerbied, als zoû hij zelfs niet de Louis Couperus, Extaze.
Een boek van geluk tippen van hare vingers beroeren, stelde haar meer op heur gemak.
Des nachts, wanneer een ondoordringbare duisternis de velden overdekte, gingen zij bedektelijk uit de stad en legden de helft van hun macht in een dicht bos, dat ter zijde der Vlaamse legerplaats stond;
het andere gedeelte toog tot bij het kasteel van Arcques, hetwelk insgelijks door de Vlamingen belegerd was
Het laatste overblijfsel van de dampende menschheid, die den heelen dag in de flauw verlichte gangen van het gerechtshof gestaan had, droop af
Heer, luidde het antwoord, ik heet Hindbad en ben drager van beroep.
Het verheugt mij u hier te zien, hernam Sindbad, en ik durf u de verzekering geven, dat gij ook mijnen gasten aangenaam zijt
Toen ik mij had uitgekleed en op het bed neergevlijd, ondervond ik een gevoel, dat geheel nieuw voor mij was.
Voor de eerste maal streelden de lakens mijn huid in plaats van ze open te rijten
Hij bekrachtigde dezen wensch met een teug, die omtrent twee derden van de versche pint uit de kan deed verdwijnen, en reikte het overs chot aan zijn zoon toe, die het aanstonds naar binnen liet glijden
Ik vraag u vergiffenis, en wel op mijn knieën.
Ge zult leven, met ons leven, lang leven.
Wij beiden, Cosette en ik, zullen voortaan slechts ééne gedachte hebben, uw geluk
van nabij voorbeelden gezien, tot welk een uiterste die afknibbelingen en gewelddadigheden gedreven worden, welke men zich tegen hulpelooze schipbreukelingen veroorlooft, en hoe in een land, hetwelk roem draagt op vrijheid en verlichting, de winzucht ook te dezen opzichte alle menschelijkheid uitdooft
Met Dahlia, Zephine en bovenal Favourite was dit het geval niet.
Haar nauwelijks begonnen roman bevatte reeds meer dan één episode, en de minnaar, die in het eerste hoofdstuk Adolf heette, was in het tweede Alfons
omdat je was zooals je was, zoo kalm altijd en zoo lief.
En toen is dat alles gekomen, dat getwijfel en die
Is het Jan van Duivenvoorde, Andries Schot, Bart Havicksz.
, Nicolaas Dircksz.  van Montfoort, Jonker Jacob van der Does of zijn neef Jonker Johan van der
terwijl de vreemde man ernstig sprak, en Newman luisterde.
want de katoen vereischt veel meer bewerking dan het vlas, omdat de vezels veel korter zijn en de noodige zamenhang en sterkte dus vrij wat moeijelijker te verkrijgen is
Ik sloeg hem gade, terwijl hij daar neerzat, den schijn aannemend of ik naar Haubertin luisterde, die zonder ophouden voortkakelde.
de glimlach, waarmee hij Mathilde had aangehoord, had plaats gemaakt voor strakken, somberen ernst, iets lijdends zelfs dat mij trof
die meer heer was dan hijzelf, en misschien hebben mijn lezers door hun ervaring op deze Kermis der IJdelheid geleerd, dat een laagstaand mensch niemand zoozeer wantrouwt, als een heer
ij zal er toe lei- acob van ennep, laasje evenster delen den, dat de rust van een lief meisje verstoord zal worden, dat haar vrolijkheid in droefgeestigheid verkeeren zal, dat de blos zal verdwijnen van haar wangen, en de blijde scherts van haar lippen
want men wilde hem niet toestaan, het overschot zijns meesters met zich te voeren, en men bepaalde, dat het als een blijvend pand en gedenkteeken der overwinning, in een der Friesche kloosters, en wel in dat van Bloemkamp, zou begraven worden
het gewei van een koningshert, de boekenplank, de kachel, die lang gerepareerd had moeten worden, de sofa en daarvoor de groote tafel met een opengeslagen boek
daarop besluitende, haar geneesmiddel in de eerste plaats tegen het zout en de snuif aan te wenden, gaf zij hem nog wat water en klopte hem op den rug.
Doch die laatste dienst had volstrekt geen succes, want de
Ik weet, dat ik, als mijnheer Quinion mij soms een shilling gaf, dien altijd aan eten en drinken besteedde.
Ik weet, dat ik, als een schunnig kind van den ochtend tot den avond met gewone mannen en jongens werkte
daar eens!  Potterson rees verschrikt op, sprong achteruit en riep: De Hemel sta ons bij, wat IS dat!
Bella's echtgenoot trad naar Bella terug, nam haar in zijne armen — want zij was
en zal dan de geheele schuld en schande der slavernij alleen op het Zuiden vallen?
De mannen, moeders en christenen in het Noorden hebben iets meer te doen, dan hunne broeders in het Zuiden aan te klagen
Weet je nog wel hoe je een paar jaar geleden Emilia bijna een oog uitgeslagen hebt, toen ze bij ongeluk den inkt over je teekening wierp?
Die ongelukkige schop zal wel de laatste misslag zijn, dien je drift je deed begaan
Benedictus te spreken, aan deze orde sluiten zich, zonder daarbij den regel van Martinus Verga te rekenen, vier congregratiën aan: twee in Italië, de monte Cassino en de H.
ik meende zelfs bij den ingang van de naburige kerk in een knaap Mattia te herkennen: hij had hetzelfde groote hoofd, dezelfde starende oogen en sprekende trekken, kortom, zijn gansche voorkomen deed mij aan hem denken
laat ons alles afdrinken, en dan den tocht ondernemen, want het wordt mooi tijd.
' Goedelijns voelde wel, dat de eigenlijke vreugde verstoord was, en dat, al werd de uiterlijke vrede getroffen, de goede harmonie daarmeê nog niet was hersteld
toen zij weder aan tafel zaten, te vragen hoe hij dacht dat de kippen voor dinertjes te Greenwich gebraden worden, en of hij dacht dat die dinertjes te Greenwich zoo prettig waren als de menschen zeiden
het werd nevelachtig en de lucht betrok.
Lewin was wat koud geworden en drukte de armen tegen het lichaam
eindelijk werd ze op de tafel neergezet met een verontschuldiging van den logementhouder, dat hij bang was dat de wijn niet behoorlijk was fixed.
Dienaren, gij allen, makkers en Deianeira, en vorstelijke vrienden, doet nu als Herakles zegt;
legt hem neêr op de bare, want zijne bevende voeten weigeren hem meer te dragen
et is toch wel waarschijnlijk, dat wij, eer wij de traat met eene oopvaardijvloot weder uit zijn, nog driaan oosjes zn.
, et leven van illegonda uisman eens met die oovers aan den dans zullen moeten, en dan, dan is het heel wel mogelijk, dat de een of ander kogel mij voor het ongeluk bevrijden zal, van.
Marianne wenkte nogmaals.  Het is misschien om een of ander belang van Hexam, juffrouw.
Wij stellen overigens deze cijfers ter zijde, die redenen schijnen en slechts woorden zijn.
Wij beschouwen een oproer, wanneer het er is, op zich zelf.
In alles wat de doctrinaire tegenwerping hierboven zegt
jaag hen de deur uit, en ga met me mee, dan laten we het request schrijven.
' 'Ik wil niet,' hield Adam vol met zachte stem;
Binnen waren zij gaan zitten, onrustig en stilzwijgend, vol verwachting.
alsof hy de persoon, met wien hy spreekt, door het opleggen der handen tot priester gaat wtjden.
Hy is dichter by de zestig dan by de vijftig, heeft eene gebogen lyn op de hoogte van de maag
met kerkelijke kunst en muurschilderingen bekend geworden, was hij uitstekend berekend voor de moeijelijke taak, om van het allengs ontdekte naauwkeurige doortrekken te leveren en het vervaardigen van getrouwe afbeeldingen mogelijk te maken
Nadat dit gebeurd was en Sikes zijn honger gestild had Olivier kon niets eten dan een stuk brood, dat men hem opdwong, gingen de twee mannen op een stoel
Men had uit het onderaardsche verblijf alles mede genomen, wat vervoerbaar was, en mij niets overgelaten dan een ledig hol, waarin ik bij nacht en bij zware regens eene schuilplaats kon vinden
Lieve Net, Ik heb verschrikkelijk lang zitten piekeren, voor ik werkelijk van stapel geloopen ben met dit epistel, want Julie zei, dat je nooit een brief met ik mag beginnen
onvoldoende, zeer dure school voor het volk, dat die opleiding betalen rnoet, vrees ik, antwoordde Clennam.
G, wat bent u een vreeselijk mensch
Clare keerende zeide zij: Maar, Augustine, waarvoor in de wereld hebt gij dat schepsel toch hier gebracht?
Wel voor u, om het op te voeden en wat goeds van haar te maken
Tot het verledene behoorende, behoorde hij tot den nacht, en deze duisternis paste bij zijn grootheid.
Dit ruwe, plompe, zware, statige, schier wanstaltige, maar gewis ernstige
ofschoon er een regeerend hertog en een koninklijke hoogheid met hun prinsessen aanwezig waren, en naast hem zat de schoone gravin Belladonna, nee de
Na dit antwoord wisselden vader en zoon een menigte slimme telegraphische wenken en teekens, waarna de oude man op een stoep ging zitte'n, en lachte tot zijn gezicht zoo rood werd als bloed
Onder den schijn van een verzoek te doen, begon hij over een bezwaar te spreken.
Zonder hem tot het einde toe aan te hooren, legde Stipan welwillend de hand op den arm van den secretaris en sprak
Naauw was hij aan de overzijde der sloot, of het scheen hem toe, dat hij verscheidene personen een vrij levendig gesprek hoorde voeren.
Behoedzaam trad hij door het hooge gras op het huis toe, en hoorde bij zijne nadering het
Hij kuste George op het hoofd en geholpen door Francis stapte de jongen uit, de vuisten gebald.
Hij hield zijn hand nog op het portier.
en het snelle kruisvuur der bieders, insgelijks in het Fransch en Engelsch, en bijna in een oogenblik, naar het hem voorkwam, viel de hamerslag bij de laatste lettergreep van het woord dollars, toen de verkooper zijn prijs noemde
fik dacht wezenlijk dat gij verloren waart, mijnheer Riah, herhaalde Fledgeby langzaam, t Maar nu ik u aankijk.
Als de tinnen soldaat maar geroepen had: Hier ben ik
In tegenwoordigheid van den commissaris verhaalde EDUARD nu zijn avontuur, hetgeen JOSEPH uitbundig deed lagchen, maar den commissaris nog woedender maakte.
Hoe JOSEPH ook aanhield, de commissaris was niet te bewegen den gevangene in vrijheid te stellen;
deze zeide onheilspellend 'dat hij niet zoo gaauw overtuigd was
Stuurman Dercksen, je herinnert je zeker nog wel onze expeditie van voor eenige jaren naar het binnenland?
' 'En dat de factoor, dien we er heen brachten, naar de goudrijke landen van den Niger zou doordringen en daarvoor een paar schepelingen meekreeg
Ik omhels in het algemeen al, wat de moederkerk geloost, omdat ik zie, dat ook bij de Protestanten, waartoe gij zeker behoort, en voor welke ik veel achting heb, ook hoogloopende verschillen over beuzelingen, misschien ook wel ongerijmdheden, plaats hebben
en keerde toen naar den stal terug.
De haver was nog niet bedorven en daardoor was hij kalmer geworden.
De dag was ook te schoon om lang ontstemd te zijn
De vrees, dat mijne vrouw eerst mogt sterven, en dat men mij dan levend met haar zou begraven, maakte mij zeer treurig.
Ik moest geduld hebben en afwachten wat Allah over mij besloten had
hij vloekte zijne drift, zijne barbaarsche ruwheid tegenover eene vrouw, haar!
Het was hem eene ontzettende gedachte, dat hij haar nimmer meer zien zoû
Ik hoop, dat u een goeden nacht gehad heeft!
zeide hij en boog te gelijk voor beiden, terwijl hij het aan Alexei overliet den groet op zijn conto te nemen
en zegt tot hem: ik ga met u sterven en gij zult met mij herleven.
Uit de omhelzing van alle droefheden ontspringt het geloof.
Hier brengen de smarten haar doodsstrijd en de ideeën hun onsterfelijkheid
Dat is wel mogelijk,' zeide Jakob: 'en toch, wie weet of de dag niet nog eenmaal komt, dat de Hagenaars onzen vriend van den Kneuterdijk daar ginds aan den galg zien hangen.
en draag maar zorg, dat zy er u nooit heen voeren
bracht hij Nikolaas, die even aangedaan als verwonderd was door wat hij in dien korten tijd gehoord en gezien had, naar de half openstaande deur van een andere kamer
Als er een honderdtal vleugels kreeg, en klaar kwam in Augustus kon men rekenen, dat ze een goed jaar hadden.
Zulk een onzeker en onopgemerkt leven leidden de nonnen jaren lang in het Friedsbosch
De geheele bende begaf zich na die aanmaning naar de kamer, waarin, naar zij vermoedde, de man zou zijn dien zij zochten.
Te vergeefs klopten zij aan de deur, vruchteloos braken zij ze open, JOSEPH was niet meer in de kamer en hoe zij zochten, nergens was hij te vinden.
zoodra ik ze uit den zak haalde, en ik zou ze alle sorteeren en uwe wervelbeenderen uitzoeken op eene manier, die u verbaasd en verrukt zou doen staan
en mogen alle zegeningen, welke het gebed van een trouw hart van daar afsmeeken kan, waar alles trouw en waarheid is, u volgen en gelukkig maken
Hier en daar onder dezen troep werklieden stond er een met eene lantaren of eene rookende toorts, om zijne makkers bij hun werk te lichten
en de middelen had den kamp met de concurrentie te wagen.
Maar men moest eensgezind zijn, eerst de handen ineenleggen, en die vervolgens uit de mouw steken: hij deed het zijnen neven inzien, dat alles nog wel weer terecht kon komen, als men het maar anders aanpakte
welker hoofdinhoud, zonder dat hij zelf daar het minste vermoeden van had, een uittreksel uit alle mogelijke landhuishoudkundige boeken was.
Stipan, die alles bij het eerste woord terstond begreep
De zieke zag hem onderzoekend aan, en werd steeds meer overtuigd, dat de student iets voor hem wilde verbergen.
Dat zeg je nu maar, omdat je hebt gehoord, dat ik ziek was, en je wilt me troosten
heeft ingefluisterd: Wat gij niet meer voor mij doen kunt, doet dat aan de arme broertjes en zusjes die ik beneden heb achtergelaten.
' François Haverschmidt, Familie en kennissen En hij kuste haar dubbel teeder, en zij spraken af dat het niet weer Sinterklaasavond zou worden of zij zouden denken om die arme kleinen
en zag met bevreemding dat een groot aantal, zeer ernstig, maar tevens opgetogen kijkende mannen, in ademlooze stilte, daarom heen stonden te luisteren.
Toen de muziek ophield, mengde ik mij in hun gezelschap en vroeg
Een langer onderhoud met u zou juist geschikt zijn, om stof te geven aan de opspraak, die gij voorkomen wilt.
God weet het: het is mij lief, u wèl gezien te hebben;
maar had ik geweten, dat men mij tot u voerde, ik had mij wel gewacht dit onderhoud te vragen
De gebeurtenissen, waarbij mij de omstandigheden een werkzame rol deden spelen of wier invloed zoo krachtdadig op mijn volgenden levensloop werkte, waren van dien aard, dat zij deels uw jeugdig verstand te boven gingen, deels voor uw grootmoeder te droevige herinneringen opwekten
riepen de Friezen beneden: dan zullen wij u vertellen, hoe het met uwe makkers gegaan is.
Wacht!  riep er een uit den hoop: wij zullen hen wel doen schreeuwen, indien zij niet spreken willen!
en te gelijk zijn boog spannende, legde hij op het venster aan
Eliza's blik van schrik en teleurstelling trof de vrouw, en zij zeide vragend: Misschien moest gij zelf over
In zijne kindsheid onderscheidde hij zich door eene buitengemeene gevoeligheid, meer grenzende aan de zachtheid der vrouw, dan aan de gewone hardheid van zijn eigen geslacht
NACHTBEZOEK EN EENE BRANDSTICHTING, John Willet, in zijne geplunderde gelagkamer alleen gelaten, bleef wezenloos om zich heen zitten staren
De eerste dag gebeurde er een gevecht, in hetwelke de Franse Aanleider Genuilla, met al zijn mannen, verslagen werd.
De Vlamingen, ongedurig zijnde, en om de strijd roepende, stelden zich des anderendaags in slagorde en bereidden zich tot een geweldige aanval
want het is niet weinig onrustbarend, iemand voor zich te zien die reeds een jaar overleden moet zijn.
Toen evenwel EDUARD geheel door die zonderlinge ontvangst uit het veld geslagen, haar naderde, bij de hand nam en een kus op het ontdaan gezigtje gaf, werd zij wat gerust
het wordt tijd voor den tlohor.
De penghoeloe strekte den langen, mageren arm uit: 'Ginder achter die klappers in mijn kleine missigit.
waarna ik niets meer te vreezen had.
Nu met mij zelven raadplegende, wat mij verder te doen stond, nam ik het besluit naar Bagdad te gaan en mij aan de voeten van dezen grooten Monarch te werpen, wiens regtvaardigheid en edelmoedigheid alom geroemd worden
geen militaire gevaren en toch ontploffingen mogelijk, evenals in elke mijn, die verrast en genomen wordt;
Duizenden van menschelijke wezens moeten in deze wereld leven en sterven in een staat, waarvan de beschrijving alleen de zenuwen hunner medestervelingen te grooten schok zou geven
Nadat dit complot gesmeed was, begroette de huichelachtige Dobbin mevrouw George Osborne zeer opgewekt en trachtte haar enkele complimentjes te maken met betrekking tot haar nieuwen staat als bruid
Kolonel Brandon, die nog pas tien minuten geleden hier was, heeft mij verzocht, je te zeggen, dat hij, wetende van je plan om predikant te worden, je met groot genoegen de standplaats te Delaford aanbiedt, die juist is vrijgekomen, en alleen maar wenschte, dat zij beter bezoldigd mocht worden
plaatste Percy zich op den voorzittersstoel.
De president gaf eene raming der kosten van het uitstapje, en ieder lid verklaarde zich bereid om zijn aandeel daarin te dragen
Lang van gestalte en buitengewoon sterk van leden, stapte de jongeling zo snel voort, dat de paarden moeite hadden om hem op een tred bij te houden.
Na de stoet alzo enige tijd was voortgereden, struikelde het paard van een der ridders tegen de stronk van een afgehakte boom en bukte onvoorziens tot bij de grond
Hij leeft in weelde, en wij, onze vrouwen en kinderen, sterven van honger!
riep elders eene schorre stem.
Want wat er ook van weemoed was in haar gedroom, scheen haar toe: de weemoed om het verleden, om haar lieven man, dien zij verloren had en niet, o nooit!
de weemoed om het heden, om hare eenzaamheid
Zoo kwamen zij in het voorvertrek, en nu gaf AKSWIJK, ook zachtelijk sprekende, nadat hij naar den toestand harer moeder vernomen had, te kennen, hoe hij Adriaan Loosjes Pzn.
, Het leven van Hillegonda Buisman al meermalen had gepoogd, om haar of hare ouders te spreken;
De voorgewende zoon verscheen dan ook weldra, maar in de gestalte van den boosaardigen zwarten slaaf.
Verwenscht oud wijf, sprak hij norsch tot mijn' broeder, sta op, en volg mij!
Dit zeggende ging hij vooruit, om
Hoe Tetterby er toe gekomen was zijn echtvriendin een klein vrouwtje te noemen, was zijn eigen geheim.
Er konden wel twee Tetterby's uit haar gesneden worden
Doch tot Willems verbazing schittert in plaats van eene doffe, bronzen cent een fonkelnieuw gouden tientje in de stralen van de morgenzon.
De vijf losse centen, die hij terugontvangen had, waren nog in zijne portemonnaie
dat ranke figuurtje in zijn arm, en altijd die roze wervelwind van ruischende plooitjes als een gedwarrel van rozenbladeren.
En altijd die kroezende lokjes in haar nek en die zachte blankheid van hare schouders, als van twee lelies.
Wil je partijtjes geven, dan moet je alle, niet alleen begunstigde vrijers verzoeken.
Roep mijnentwege al die melkmuilen binnen en laat ze dansen, maar lok niet, zooals gij tegenwoordig doet
In vijf minuten was door haar als van zelf het geheele gezelschap ingedeeld en Botwater zat in het achterste rijtuig, terwijl Lina in het voorste was gezeten, recht tegenover Manfred, die dat juffertje van gezelschap alleraardigst vond en veel meer naar zijn smaak dan die twee millionnairtjes, met wie hij Fransch moest spreken en die gezette
Men had hem slechts aantezien om overtuigd te wezen dat het meerendeel der Europeanen die met hem in aanraking kwamen, meer van hem, dan hy van hen te leeren had.
Zyn levendige donkere oogen weerspraken door hun vuur de vermoeidheid der trekken van zyn gelaat en de grysheid zyner haren
door hem weggedragen huisraad, smeekte hij den regter, hem daarvan althans een gedeelte te laten behouden, als vergoeding voor de vijf-honderd goudstukken, welke hem ontstolen waren.
De regter, zonder iets te beloven, zond nu eenige van zijne dienaren naar mijn broeders woning, om alles weg te halen
Onder deze kinderlijke gedachten trof het treurige gelui der klok zijn oor.
Eenige arme rouwdragers kwamen in optocht door de deur van het kerkhof en hadden witte banden om de armen
Ik geloofde wel dat hij gelijk had ofschoon ik zijn uitdrukkingen niet best begreep, François Haverschmidt, Familie en kennissen maar één ding werd mij toch zonneklaar: de dominee dacht er al eveneens over als vader en als de timmerman.
Juliaan zag Graswinckel aan met een onrustigen blik, als vreesde hij, dat deze hem vergen zou, aan die uitnoodiging bescheid te doen.
meent het te goed met hem, om zelf niet in te zien, dat hetgeen u nietwes deert, hem uiterst schadelijk zou zijn
dat zij met werken in hun levensonderhoud traclitten te voorzien.
Hij sjokte nog in de kamer op en neer met de beurs in de hand, toen er onder zijn venster een groot gejuich opging
hij bewees Babette terstond de grootste opmerkzaamheid.
Rijk gebonden boeken, muziek en teekeningen lagen er op de groote tafel verspreid;
alsof zij veel minder vorderden dan in het begin.
Met zijne hand boven zijne oogen, om de sneeuwvlokken af te weren, zat Kit dikwijls te turen
Foei!  wat een argwaan, en dat voor zoo'n lief jong meisje;
' 'Omdat ik al meer ervaring van zaken en personen heb opgedaan, dan mijn leeftijd in den regel meebrengt.
' 'Ik wensch er u geen geluk mee, als die u dus wantrouwend maakt
Onverwachts brulde Herakles een krijschenden schreeuw.
De schreeuw bulkte luid uit, als van angst en radelooze verrassing en weêrdaverde over de hoofden der lagere menigte
Ik zie er geene genade in!
Het is niet goed, het is niet goed, dat het zoo gaat!
Meester had het nooit zoo moeten maken, dat gij voor zijne schuld kondt genomen worden
Hier vond ik eene talrijke wacht van soldaten, van welke sommige zaten en andere stonden, en die alle met knuppels gewapend waren.
Het voorkomen dezer lieden was zoo afschuwelijk, dat ik er van schrikte
Daarom had zij, zonder haren vader hierin te kennen, aan VAN DE WALL een brief geschreven, waarin zij eenige opheldering verzocht over het lot van zijn pupil en zoo mogelijk ook van haren broeder;
zij verontschuldigde dezen stap door te wijzen op den naauwen vriendschapsband der jongelieden, die deed vermoeden, dat het lot van den een naauw aan dat van den ander zou verbonden zijn
die hem bevestigden in het berigt, dat hem wegens deszelfs kantoor gegeven had, waarom somtijds de overvloed en pracht, welke in het huis van plaats hadden, hem eenigzins tegen de borst stootten
Mohammed hield zich niet op, om het te bewonderen.
Bij zijne komst zag hij bij de deur eene marmeren plaat, waarop de naam van zijn broeder met gouden letters te lezen stond.
Zijn gemoed schoot vol, en hij kuste dien dierbaren naam.
Hij liet zich vervolgens bij zijne schoonzuster aandienen
en herhaalde aan zijne krijgsknechten het bevel om de slotbrug op te halen, de poorten gesloten te houden en niemand in te laten.
BECKMAN en sommige dienaars, welke nog binnen het slot gebleven waren, voegden zich bij hem
Dwaas, die ik was, verkwijnend in een duffe kameratmosfeer, huizennokken tot eenig uitzicht, sombere Marcellus Emants, Een drietal novellen overpeinzingen tot eenig gezelschap!
Schenkt een eindelooze wanhoop haar één seconde aan mij weer?
Waarom niet genoten wat zij zelve, de aangebedene, mij niet weigeren zou
Deze was leeg, toen hij voorzichtig om den hoek keek.
Hij sloop op zijn teenen naar de deur, als vreesde hij zijn eigen gewaande rust te verstoren.
waar zij geruimen tijd buiten kennis gebleven was.
Te huis wedergekeerd had zij zich weten te beheerschen om een vroolijk gelaat aan Cleo en Ro te kunnen toonen, die het nog niet behoefden te weten dat het leven zoo rijk aan ellende was
Zoete dood!  geen Dood met regt te heeten, Maar slaap en arheids rust, En na een kort of bijna geen vergeten Adriaan Loosjes Pzn.
, Het leven van Maurits Lijnslager Een weder denkend zelf genietend weten, o Hoog gelukkig sterven, In doods verderf, het leven niet te derven
voor de bovenvensters, die verder aanduiden, dat men zich ter rust begeeft.
Nu begint ook de politiedienaar tegen de deuren te duwen, om te voelen of alles goed gesloten is, en gaat vervolgens zijne ronde doen
O, er is aan beide kanten veel van de zaak te zeggen, zeide nu een zwierige dame, die bij de deur van haar salon zat te naaien, terwijl een jongetje en een meisje bij haar speelden
of de neerslachtigheid te verdrijven, waarmee de onverwachte af loop van zijn zending hem had vervuld.
De hemel was bewolkt en donker, de lucht vochtig en guur, de straat nat en slijkerig
Waar hebt ge het nu weer over?
vroeg Martin.  Ik zeg maar ja, mijnheer, op wat gij daar zegt, of tenminste bedoelt met dat akelige geluid, antwoordde Mark.
Hy had zich beleefd, maar stijf gebogen, en zijn vrouw vragend aangezien, als in afwachting dat zy hem aan de Dames zoû voorstellen.
Wendela gevoelde nu, dat een verklaring onvermijdelijk was, en dat het zelfs beter ware, terstond haar taak te aanvaarden
Misschien lacht gij ook waarde lezer, maar gij weet wel, de menschelijkheid vertoont zich tegenwoordig in allerlei vreemde gedaanten en zegt en doet allerlei wonderlijke dingen
het even zonderling als onverwacht voorval dat de zitting stoort boezemt ons, evenzeer als u, een gevoel in, dat wij niet behoeven uit te drukken.
Gij kent allen, ten minste bij naam, den achtenswaardigen heer Madeleine, maire van
In dit opzicht verschilde hij wel wat van zijn bovenbuur, op wiens deurpost men van de overzij der straat zeer duidelijk geschreven zag: 'Mr.
Ontsteld kwam de waard naar buiten gesneld, en de voorbijgaande Mooren bleven stilstaan, denkend dat ze onthaald zouden worden op een vechtpartijtje tusschen dronken zeelui, wat hier aan de haven geen zeldzaamheid was.
Lange Meeuwis, een weinig versuft door den wijn, begreep er ook precies het rechte niet van, maar sloeg alvast de hand aan zijn kortjan
van den wreeden Hertog van Alva eenen HENDRIK ADRIAANZEN, die toen Factor was van de oude kamer Trouw moet blijken, om de vrije Liedjes, die hij eenige jaren te voren gemaakt had, openlijk had zien ter dood brengen
Daar zag men een groot hotel, waarvan de muren en collonades zoo licht en dicht waren, dat het er precies uitzag alsof het van speelkaarten was gebouwd
wilde behandelen, dien hij voornam den volgenden morgen op koninklijke wijze te plukken.
Toen zij haar man hoorde komen, keerde zij zich om en zeide
De voetstappen van hinkenden zijn gelijk aan de lonken van éénoogigen;
Het duurde langer dan een kwartier eer hij aan zijn huisje in den tuin was.
En allen vergaten er den dooden vader om, kinderlijk blij, opgetogen van pleizier over de 'cadeautjes', met een groot gevoel van genegenheid nu voor Adam, die dat alles hoorde en aanzag, in het geheel niets begrijpend van deze nieuwe omgeving
Och neen In eten of drinken heb ik geen trek, en slaap heb ik ook niet Ik weet het niet, maar het enige, wat ik zou willen, is de hele dag hier op de divan te blijven liggen' 'Welnu, doe het dan Ik kom straks bij je
Voor haar was die geheimzinnige personaadje nu een voorwerp van levendige belangstelling geworden, en zij vroeg er niet meer naar, wat hij in de oogen van anderen moest schijnen.
Meester Antony had de vrijheid genomen op dit punt eene aanmerking te maken, maar zijn gevoelen of welbehagen scheen bij haar niet veel te gelden, en zij had er zich met een
en breng u uwe echtgenoote en kinderen terug, alsmede deze vrouwen en dat andere knaapje, die mede in onze macht gevallen zijn.
Het doet mij leed, dat ik ook de dappere krijgsknechten, die door de slagen mijner wapenbroeders gevallen zijn, u niet terug kan geven
een ander, die niet alleen Jules troostte, maar ook haarzelve en die haar misschien kracht zoû geven afscheid van Taco te nemen zooals het goed zoû zijn: zonder wanhoop
en wierp zich aan zijne voeten, met haar hoofd de aarde aanrakende.
Maar dit doende, zeide zij in zich zelven: Prins van Perzië, indien uwe oogen van dit tooneel getuige zijn, zoo oordeel over de wreedheid van mijn lot
toen zij dien op eens weder vlak voor zich zagen.
Het was de vlam, die uit den hoogen schoorsteen van een groot gebouw opsloeg.
Hier is het, zeide de man, terwijl hij Nelly voor eene deur neerzette
Stipan fronste de wenkbrauwen om daarmede te kennen te geven, dat het doelloos was een overijld oordeel te vellen, en antwoordde niets.
Juffrouw Crawley, op wie Rawdon al zijn hoop vestigde, hield nog steeds vol.
Toen zij er niet in slaagden zich toegang tot haar huis in Park Lane te verschaffen, waren haar liefhebbende
Dàt zou me in m'n ziel leed doen, schipper.
'k Heb den jongens bijna voor zeker moeten beloven hem weer ergens vandaan te halen.
En dat kon ik des te eer doen, omdat Paddeltje een jongen is, die, als men hem tien kansen tegen één geeft, hij bij zichzelven al die ééne gekozen heeft
en ik bekwam alzoo verlof om niet te spreken en mij tot slapen te zetten.
Suzanna, die, niettegenstaande zij er mij mede gebruid had, zelve toch eenigszins de uitwerking der doorgestane vermoeienissen voelde, begon weldra te gapen en te knikkebollen, en raakte, zoodra het donker was, in een diepe rust
zelfs al toen ik nog maar een kleine jorigen was, half zoo lang als de stok van onzen vriend Vuurvlam.
En wat onzen gelen vriend betreft, dien ik als een slachtoffer der dwingelandij moet beschouwen
Toen hy zag, dat ik daarover glimlachte, deed hy zulks ook, en zeide, dat hy, indien hy er bijtijds om had gedacht, eene korte broek en zijden kousen zou hebben aangetrokken
Het diende hoofdzakelijk tot bergplaats van porselein, glaswerk, kleedingstukken, linnen en andere huiselijke benoodigdheden, die in een paar Marcellus Emants, Een drietal novellen hooge, ouderwetsche kasten waren weggesloten, maar het hoekje tusschen het venster en de gegrendelde zijdeur, had Bertha min of meer als boudoir ingericht
Kom eens hier,' fluisterde Dennis, haar met zijn vmger wenkende.
Ik heb nooit groote eigenliefde gehad als acteur, maar in deze omstandigheden deed mij die koelheid van het publiek zeer veel leed.
Om de waarheid te zeggen, moet ik bekennen, dat we niet altijd werkten en ons vermoeiden;
wij hadden ook onze uren van rust en uitspanning;
zij waren wel kort, maar daarom juist des te prettiger
of waaronder men anders kan, weg te stoppen.
Natuurlijk worden, gelijk ieder bekend is, wanneer de lichamelijke oogen buiten werking zijn gesteld, de geestelijke oogen bijzonder scherpziend;
en zoo had men toch een aantal portretten van het spook
ijn vader is lang dood, en mijn moeder een sloof van drie en zeventig jaar;
zij woont in een ellendig huisje in ud lissingen.
ij is kreupel van de jicht en altijd tusschen stoel en bed
Zoodra het aantal nieuwsgierigen voldoende was, gaven wij eene voorstelling, maar wanneer dit niet talrijk genoeg was om een goede ontvangst te kunnen verwachten, vervolgden wij onzen weg
en een gevecht met pistolen, had, naar onze meening, meer gelijkheid tusschen partijen gevormd.
Er viel echter niets aan te veranderen, daar Lodewijk het zelf zoo gewild had;
doch de achtelooze, onverschillige wijze, waarop hij zijn keuze gedaan had, bleef ons, evenals die keuze zelve, onverklaarbaar
en niet minder plaagden wij hem met zijn briljante praktijk, die hem toeliet, er een rijtuig op na te houden.
Hij liet ons, met zijn gewoon flegma, eerst naar hartelust onzen gang gaan, en betuigde toen, met een effen gezicht, er zijn leedwezen over, dat wij de plank zoo deerlijk
zonder dat zijn vader destijds recht begreep wat hij er eigenlijk deed dan veel geld verteren, terwijl hem echter naderhand bleek dat hij behalve die bezigheid ook nog aan de liefhebberij van schulden maken had toegegeven
Hij had een geweer en was een uitstekend schutter;
hij was min of meer als strooper bekend.
Er bestaat tegen stroopers een rechtmatig vooroordeel.
De strooper, evenals de sluiker, wordt bijna met een roover gelijkgesteld
In het midden stond de zwarte gestalte van den secretaris, die langs den donkeren weg tuurde.
Eindelijk hoorden wij iemand langs den weg komen, voor een oogenblik werd een tweede gestalte zichtbaar tegen het licht, de deur werd gesloten en alles was weder duister
Neen!  dat hebben wij spoediger afgehandeld, zeide Tante: en dan, de meeste dier besognes zijn gaandeweg geschied.
Daar is Baas Roggeveld, die had ook al lang afgedaan gehad, indien hij zoo stijf niet op zijn stuk stond, om mij zijn koeien eens zoo duur aan te willen smeren als het vorige jaar
en ik vertrouw, dat gij mij zulks niet zult weigeren.
Zij nam de luit, stemde die in weinig tijd, en speelde en zong een lied, waardoor de kalif geheel werd weggesleept, zoodat hij ten laatste in geestvervoering uitriep
en al ware nu het geheele dorp voorbijgekuierd, wie had er iets in kunnen vinden, dat iemand, zoo eigen bij ons aan huis als Maurits, hier oploopt en onze terugkomst afwacht in gezelschap van onze logée
, Het leven van Johannes Wouter Blommesteyn Juffrouw KAATJE KONING, die eene rol zal vervullen in uwe nieuwe komedie de Hollandsche Zinnelijkheid, mijn woord gegeven, dat ik aanstaanden Zaturdag veertien dagen in den schouwburg komen zal, als dat voor het eerst gespeeld wordt
Gij zijt ook al een groot kind, evenals de arme Brittles, antwoorde Rosa blozende.
De dokter lachte hartelijk en zeide: Wel, dat zou nog zoo ongelukkig niet zijn
Ik had te veel eerbied voor Henriëtte, om haar op zulk een tijd en plaats en in een dergelijk gezelschap tot onderwerp van een twist te doen strekken, en haar partij te trekken tegen haar eigen bloedverwant: maar aan een anderen kant was het in mijn oogen een ellendige laagheid, te dulden, dat zij in mijn bijzijn tot onderwerp moest strekken van zulk nietswaardig gesnap
In dien tijd was het de gewoonte gelijk mijne schrikkelijke ervaring bij die zitting mij leerde, den laatsten dag geheel aan het uitspreken der vonnissen te wijden en een soort van sloteffect met het doodvonniste maken
cenige van de hiidruchtigste en meest brillante nieuwe stukken van haar repertoire ten beste gaven, hoorde zij er geen enkele noot van, maar zat te denken, met sombere voorgevoelens vervuld
de sluizen open te zetten, en wat er meer volgt, dit is de snelle loop der gedachten van Sir Leicester Dedlock.
Buiten regende het en de coupé glom al nat: de uilenoogen van Cateau bespiedden iederen droppel, door de gordijnen.
Het was echter zijn aard niet, om zijn wrok in woorden te verspillen.
Terwijl hij het schuim van zijne kwaadaardigheid op deze wijze lucht gaf
Ja!  Wat er tegen?
De man, de oude man, die zich met de zaken nog niemendal bemoeid, heeft en die zoo lang, als mij heugt met een paar oude bedienden op
dat de netto opbrengst van uw goederen misschien vijfduizend roebel bedraagt, maar de boer, die er op werkt, krijgt er, hoe hij zich ook moge inspannen, niet meer dan vijftig
O, baas, baas, antwoordde Betje Higden, ik heb mijn leven lang tegen het armhuis gevochten en het ontvlucht, en ik wil er vrij van sterven
De wilde gans vloog op hem toe, en begon hem te tuchtigen.
Wat doe je daar, riep ze, en pikte naar hem.
Was je misschien van plan die arme kip te verscheuren?
Maar toen de arend zonder verweer de bestraffing van de wilde gans aannam
Mijn lieve Twemlow, zegt Veneering, lUw bereidwillig antwoord op de fainiliare uitnoodiging van mijne vrouw is allervriendelijkst en eeft alweder een bewijs van trouwe vriendschap.
was het zijn grootste vreugd ze alle in haar bootjes te zien stappen;
het nare was, dat ze nooit wegroeiden, maar hij haar met haar echtgenooten allen vastgemeerd zag liggen aan den stevigen wal zijner hooge ambtelijke positie
Eensklaps grijpt Dorus met beide handen die van den dokter en drukt er zijn lippen op.
hij buigt even het hoofd en richt het daarna met een ruk op, als schudde hij iets van zich af
De jongste, schoon een woeste knaap, en juist in den besten tijd om zich door wilde spelen te verlustigen, liep dikwerf op zijne teenen in het vertrek, waar zijn zusters wiegje stond, om toch het geliefde HILLETJE niet in haren slaap te storen
Zoo meen ik het niet,' viel hem de Ambtman in de reden: - men kan niet verliezen wat men nimmer gehad heeft.
' riep BOTBERGEN uit, de hand aan het gevest van den degen slaande, 'indien een ander dan JACOBUS MOM mij zulk eene belediging zeide
Dat hij, Fauchelevent, de doodkist in de cel dichtspijkeren, de zerk in de kapel opheffen, en de overledene in het gewelf nederlaten zou.
En dat de priorin, om hem voor dezen dienst haar dankbaarheid te betuigen
Dat zal zeer stichtelijk geweest zijn, zeide St.
Clare, en het onderwerp moet ook uitgebreid geweest zijn.
' Wel, ik meen wat ik over de maatschappij en zulke dingen denk, zeide Marie
een schandaalproces op Java, een opiumaanhaling vol knoeierige bijomstandigheden op de plaats zelve, hadden reeds lang de lopende praatjes over de notaris vervangen Van mevrouw Den Ekster hoorde men niets meer;
te voorschijn komen, en de gerechtigheid door wraakzucht doen gelden.
Toen het verhaal ten einde was, vroeg hij: Waar zullen die man en die vrouw gevonnist worden?
zes of zeven maanden zag ik niets meer van mynheer Slinkton.
Hy kwam eens bij my aan huis, maar ik was uit
den zoogenaamden Mischka?  Ik heb ze bijna niet te zamen ontmoet.
Betsy's oogen lachten en zagen Anna opmerkzaam aan: Een nieuwe manier, antwoordde zij
maar op den grond had ik een veel beter leidsman in de rails.
Als ik die volgde, dan was ik zeker, dat ik de trappen bereiken zou.
Van tijd tot tijd raakte ik even met mijn voeten op den grond
en niemand anders dan mijn moeder heeft haar dat, geloof ik, in drie jaar hooren doen.
Hij zei dit met een zonderlingen glimlach, die terstond weer verdween, en wij gingen de kamer binnen en vonden haar alleen
aan hunne verlorene rust en vrede slechts sneller deed stroomen.
Moeder!  zeide Barnaby, toen hij den oppasser hoorde aankomen om de cellen voor den nacht te sluiten
haar onmisbaar om op te staan.
En alleen als zij opstond, had zij haar ouderdom, als zij zich gymnastisch werkte omhoog, met die pijn op haar gezicht, dien rhumatiekscheut, die
Een stuk yzer, in den vorm van een hiel, dat klaarbljjkelyk aan den zwaren hak van eene werkmanslaars behoord had, werd, half vergaan, in een hoek van den oven gevonden
Al wat verheven, groot en bekoorlijk in de menschheid is geweest, en misschien ook buiten de menschheid, heeft woordspelingen gemaakt.
Jezus Christus heeft op den naam Petrus een woordspeling gemaakt, Mozes op dien van Isaäk
Niet zoodra is het uur verschenen, of door bazuinen klaroengeschal worden de ridders opnieuw ten strijde opgeroepen.
De kamprechters met hunne dienaren hebben hunne plaatsen wederom ingenomen.
Weer geven de bazuinen een sein, en nu rijdt een zwaar gewapend ridder gevolgd door zijn schildknaap, het krijt binnen
en intusschen haar besluit en hunne voorstellingen nog eens zou overwegen, hoewel het, naar zij zeide, onmogelijk was, dat zij van voornemen zou veranderen
het huwelijk van den prins en Urania: een diner, een bal en de ceremonie in San Carlo, te midden van geheel de Romeinsche aristocratie, die de rijke Amerikaansche echter met reserve ontving
ging uit de kamer en zag om zich, als iemand die iets zoekt.
Daar hoorde hij een zeer zacht gerucht, dat de ademhaling van een kind geleek.
Er dreigde iets en hij voelde het naderen, hem overvallen, met hem strijden op leven en dood, in eene overspanning van wanhoop: hij voelde zich wankelen, nederzinken, hij voelde zich gerukt worden uit de fluweelen zachtheid van zijn leven
Om kort te gaan, was hij een volmaakte schurk.
Men vertelde algemeen van hem, dat hij, bij gebrek aan deugdelijkebeschuldigingen, valsche aanklachten verzon en
Ik kan mij geene betere voorspraak dan u uitdenken.
Maar ik zie, dat uw rijtuig wordt voorgebragt.
Nu, zoo als gezegd is, als mijn Gijsbrecht van Amstel gespeeld wordt, moet gij te Amsterdam komen, en vooral dit lief meisje
Dicht bij Delft scheidde hij zich van zijne makkers en ging met vier duiven den weg op naar Rotterdam, waar hij meende dat de Admiraal was, om eene gunstige gelegenheid af te wachten, dat hij de Landscheiding kon
Hoelang kan het nog duren, eer gij, volgens de gewone berekening advocaat kunt zijn f vroeg Boffin, na zijne kleine gestalte stilzwijgend te hebben waargenomen.
De jongen antwoordt dat hij die kleine berekening nog niet had
Hoe zal het nu met den witten ganzerik gaan, als ik niet op hem passen kan?
dacht de jongen, en hij begon de kraaien toe te roepen, dat ze hem dadelijk naar de ganzen terug moesten brengen.
mieux! ' riep Louis driftig.
'Natuurlijk, je behoeft me niet te zeggen, dat je er dan ook voor zult bedanken.
Toen het gesprek met mama uit was, vertrok hij naar de kazerne
en Marianne, steunend op Elinor's arm, kreeg vergunning te wandelen zoolang zij zich niet vermoeid gevoelde, in de laan voor hun huis.
De zusters begaven zich op weg, zoo langzaam als Marianne's zwakte, sedert haar ziekte nog niet op deze wijze op de proef gesteld, vereischte, en
en zoo trouw Bonapartistisch als de adelaar.
Bij gelegenheid ontglipten dien armen drommel eenige onbedachte woorden, welke de wet destijds met den naam van oproerige taal
en dat voor het heerschap als zijn aandeel elf oppers waren afgezonderd.
Uit de onnauwkeurige opgaaf op Lewins vraag, hoeveel hooi de grootste weide had opgeleverd
en zijn jonge vrouw op de thee zouden worden gevraagd.
Eerst waren er enkele bezwaren geweest, daaruit voortspruitend, dat zij geen gelegenhejd had om juffrouw Browdie eerst een bezoek te brengen
Zoodra wij echter buiten Muiden en weder in de roef gezeten waren, namen mijn gedachten een geheel anderen loop en vergat ik mijn eigen spijt geheel, om slechts aan het leed mijner reisgenoote te denken;
want nauwelijks was de schuit van wal gestoken, of ik zag haar in tranen uitbersten
Toen ik zoo even uw lief dochtertje hoorde nedervallen, en hem een akelig gegil aanheffen, schoot ik ter hulp toe en de knaap zag mij waarschijnlijk voor een bietebaauw aan, die hem over zijne koppigheid straffen kwam.
Jij stoort je altijd aan praatjes van de lui: geen ziertje trots zit er in, zie je;
geen oogenblik hebben ze me laten merken, dat ze me liever zagen gaan dan komen, of me laten voelen, dat ze van fijner komaf zijn dan ik of jij.
en alleen pleizier had in het stille plagen;
Dit scheen zeer toevallig, want zelden vallen menschen met voordacht op den grond, vooral als zij aardewerk dragen, en toch waren er menschen die den val aan eene andere oorzaak
Toch viel Anna dadelijk bits uit: 'Als je wilt, zal ik hem morgen zeggen, dat Sofietje hier niet meer over de vloer mag komen, omdat hier alles van jou is en niets van mij!
Her arme kind, dat geen moeder meer heeft, speelt graag met mij in de tuin;
maar als dit voor jou een reden is om haar vader onbeleefd te behandelen, dan kunnen we even goed samen in het bosch gaan wandelen
Toen ze hen hoorden kakelen, hielden ze op met het boren van hun loopgraven, en een van hen riep de vogels toe: Waar ga jelui heen?
Het was eerst een soort van dronkenschap, een bedwelming, die zich van mij meester maakte.
Het was een wonderlijk gevoel dat ik ontloopen, vergeten, verstikken wilde, maar dat telkens weer met nieuwe kracht en in een nieuwe gedaante ontwaakte
Indien deze brief u het hart verscheurt, geef hem dan terug.
Adieu.  Gedurende bijna twee jaren hebben we u gelukkig gemaakt.
Geteekend
Laat hooren!  zeide Aylva: al ware uw middel onuitvoerbaar, het kon ons misschien op den weg brengen om iets beters uit te denken.
Welnu!  zeide de monnik: volgens mijn voornemen zouden wij allen ons dezen avond aan boord begeven
' vroeg ylar: 'omdat die eeren zich gemesalliëerd hebben, moet daarom aurits het ook doen?
' - ' ij zou,' zeî ol: 'zich in elk geval niet, gelijk die eeren, voor zijn vrouw behoeven te schamen, als hij met haar in t publiek kwam
Gewoon in de wereld te verkeeren, daar hij reeds, eenige togten ter zee gedaaan had, was hij echter door deze ontmoeting niet zoo verbijsterd, of oogenblikkelijk zeide hij: 'Mij dunkt, Mejuffrouw, daar wij tot de jongste van het gezelschap behooren, zullen wij ons maar bij elkander houden
en met een groote roode pruik op, waarvan de blauwe kuif spits en statig omhoogsteekt.
Een zwarte poedel, met een rood rokje aan en een steek op, volgt hem op de achterpooten loopend.
Een klein hondje, evenals hij in een half rood, half geel pakje, dribbelt
en verheugde zich dus op zijne reis naar Geneve eenen man aan te treffen, die hem toescheen een Geneefsch Burger van eenig aanzien te zijn.
Hij nam de vrijheid, om zoodra zij Chamberry verlaten hadden, hem te kennen te geven, dat hij een vreemdeling en wel een Hollander was
wat zal ik u zeggen, een gepleisterde vrede, die niet op een goeden grondslag rust, waarborgt toch ook niet het levensgeluk, en in dezen, waar het een pnnt van eer geldt, mag men niet op de kosten zien