AITRADER/dutch-tts-labeled-complete huggingface dataset:
Was dat de moeite waard, schoolmeester, mompelde Eugène, met het voorkomen van een belangeloos raadgever
Hij kreeg een woeste aanval van jaloezie 'Er behoeft zich niemand voor te doen om je te beschermen zolang ik er ben We zullen er dadelijk een eind aan maken Wacht hier maar even
Ik stond dadelijk op, nam eene der flambouwen, en ging op het geluid af door eene lange rij van vertrekken, tot dat ik aan een kabinet kwam, waaruit de stem scheen te komen
dat ik haar niet de mijne kon noemen, zooals alle andere mooie en edele schepselen doen, mij gelukkiger en beter zou hebhen gemaakt
Wij willen hopen, Moeder! dat zich alles nog ten beste schikken zal, en dat gij nog eenigen tijd bij ons blijven zult. Ik heb u nog zoo noodig, en vader zal zooveel aan u verliezen
Gij kùnt het. Plotseling effende zich de hijgende adem des Helden als een zee, die verkalmde. Het vuur was vergloeid tot smeulende asch
Als met een buit kroop hij er meê in bed. Wat waren er vele blaadjes.! En hij las. Dat hij zich hoog moest houden
dat alles te zamen, was het wel van goede voorbeduiding voor de toekomst? Moest het geen stof leveren tot vreeze, voor wie geen onnadenkend toeschouwer was, en die oorzaken en gevolgen wist te wegen
maar wat zou het hebben gebaat, indien hij het wist? Zou hij zich minder vroolijk of gelukkig hebben gevoeld door den glimlach van uw zuster? Neen; want hij had reeds gedaan, wat geen man zou kunnen doen, die voor anderen kan gevoelen
dan sluit ik de deur en zy blyft onherroepelyk gesloten tot morgenochtend acht uur. Obenreizer had
en stofte hij dat hij oprecht, openhartig, eerlijk, waar was. Zijne donkergrijze oogen gloeiden onder het gefrons van zijne overhangende wenkbrauwen
of in het een of ander, minder gewichtig stuk te bladeren; de jakhals met gefronste wenkbrauwen en ernstig gelaat
Enfin, doen zoû zij, wat zij kon. En eensklaps nam zij een Baedeker, bladerde er in en zette zich voor Duco's schrijftafel, waaraan ook zij schreef
de vrouwen zagen Buat met verwondering aan en tevens met eenige bezorgdheid: Mevrouw Aarssen, omdat zy zich weinig goeds voor hem van een politieke loopbaan beloofde
slechte, slechte man, zeide Rebecca en hief waarschuwend haar aardig vingertje, dat met een allerkeurigst Fransch glace handschoentje bedekt was
Maar Moeder! hoe kan UEd. zoo iets denken,' zeide Elizabeth, op een verschoonenden toon. 'O! men behoefde den blik, waarmede de Heer Buat de kamer verliet, maar gezien te hebben
of de reis zou binnen kort aangaan, want dat vele van het scheepsvolk reeds bezig waren met wind te koopen, tegen het op handen zijnde vertrek naar Drontheim
Doe alsof gij het niet zaagt, het zal spoedig overgaan. Wat zal overgaan? vroeg Sikes met eene woeste stem
Jan zat daar heel stil. Hij sloeg niet meer met de muts tegen de hand. Hij zat somber voor zich uit te staren, alsof hij een eindelooze ruimte vol ongeluk overzag
at hebt gij wel geraden, mijn eer!' zeide de ostiljon, 'bij dien grooten paal, welken gij in de verte ziet, komen wij op het urtembergsche; nog zijn wij op het
Wanneer gij geen andere reden hebt, ging Ali Baba nu dringender voort, dan zal deze mij gewis niet van de eer berooven, u hedenavond aan mijn tafel te zien zitten
zij veranderen de waskaarsen, die men er op zet, in gewijde kaarsen. Ik weet niet of hij, die ze mij gegeven heeft, hierboven over mij tevreden is. Ik heb gedaan wat ik kon.
Het ging de oude Betje Higden op haar pelgrimstocht, zooals het menig eenvoudig eerlijk mensch, hetzij man of vrouw, op den moeilijken weg door dit leven gaat
Neen, Goddank! zoo erg is het nog niet,' riep hij verlucht, nu hij tot het uitspreken van zijn zorg was gekomen; maar wij hebben verliezen geleden, groote verliezen
Alleen aan de oostzijde werd het uitzicht belemmerd door een boschje, waarboven het slot Nyenstein, hetwelk den Bisschop van Utrecht toebehoorde, zijn ronden toren slechts even ophief
Zij had er den tijd toe, want Juliaan stond met den rug naar haar toe gekeerd voor het vuur, en scheen zich te verkneukelen aan de milde warmte; eene weelde, die het verblijf in den vochtigen kelder hem te meer deed waardeeren
Ik zeg, broeder, hoe zal moeder bewogen worden om mij te schrappen? Zij moet er toch op eene of andere manier toe bewogen worden
te brengen; maar Jo was geheel buiten zichzelf, en na Amy tot afscheid een klap om de ooren te hebben gegeven, vloog ze de kamer uit, naar de oude canapé op den zolder en streed haar strijd alleen
Het is hier wel heel primitief, zei de jonge man. De oudere dame, een voorbeeld van correctheid in kleeding en manieren, gaf hier een opmerking ten beste
Weet je wat we zullen doen? Jo, jij vraagt morgen of ze bij jullie komt loopen en op school bemoeien jullie je in het speeluur wat met haar. En als ze dan een beetje gewend is, vragen wij haar Zaterdagmiddag bij ons. Dan zullen we samen een prettigen middag hebben
Het maakte Minah driftig; zij had zulk een a niet gezegd om er de b niet aan toe te voegen; zij drong er opaan, en eindelijk, een week later, kreeg zij het
R. is een oprecht en gemoedelijk man' sprak hij, 'dien ik ongaarne zou krenken door hem de herderzorg te ontzeggen, die hem nu eenmaal over Mathilde is opgedragen
Wat zijn dat nu voor praatjes!' riep de dokter. 'Je moest niet uit het oog verliezen, dat je tegen je vader spreekt. Wie denk je dat hier het hoofd van het gezin is
als ware het eenetoovervlam die hem eensklaps verouderde; de diepe rimpels op zijn gelaat werden nog dieper, de blik uit zijne starende oogen werd nog strakker
dat Cosette een vader had. De bedwelming had in zijn hersens alles uitgewischt. Waarover spraken dan deze gelieven? Men heeft het gezien, over bloemen, over zwaluwen, over de ondergaande zon
thans werd hij door zijne onrust naar den somberen kelder aangetrokken, terwijl hij een oogenblik later weder daarvoor terug deinsde en niet eens den moed had, den uitslag zijner wraakneming onder de oogen te zien
Egberts' dorpsbesef, zijn overtuiging en zijn vernuft, uitten zich in de feilende noch ooit falende, toch uiterst fijn berekende schakeering of graduatie zijner petgroeten. Het minste was een tik aan de pet
en zoo groot was zijn ijver, dat de kamer in korten tijd met een tapijt, een ledikant, zes stoelen, een taf
De arend nam een grooten sprong, hij haalde den jongen in, en legde een poot
Ik kon niet nalaten te blozen toen ik dit afwees, want zij had mij nu in mijn zwak getast. Maar ziende dat ik
en ook zijn geld bewaard zou hebben, als hij het gehad had. De koetsier werd betaald en Newman ging de dames voor in het huis
Jean Valjean ontroerde. Het gekners der deur klonk in zijn ooren schetterend en vreeselijk als de bazuin van het laatste oordeel
dat sommige menschen zich inderdaad eens zouden toonen zooals zij waren, al was het maar alleen, omdat dit iets nieuws zou zijn
ij denkt, dat jij mijn voogd bent en een goede huisvriend. k heb hem nooit verteld, dat ik je niet eens ken. at zou al te gek zijn. ean ebster, adertje angbeen n elk geval raadde hij me erg aan om naar uropa te gaan
en het midden van den weg hield met het gezicht van iemand, die wel eens had willen zien, dat hem dat recht betwist werd
zult gij er den dag van mijn huwelijk en dien van uwe geboorte in vinden aangeteekend. Dit te weten kan u waarschijnlijk later noodig zijn, daarom zal het u aansporen dit geschrift met zorg te bewaren
Men kende hem er alleen onder den naam van Marius. Eenige oude generaals en krijgsmakkers van zijn vader hadden hem uitgenoodigd, toen zij hem leerden kennen
uit de stad gaan, dan is hij zoo vrij als een veulen in de wei.' En hij is uit de stad gegaan; dat is het mooiste van de grap
door de ondergaande zon beschenen werd, op het heerlijkst af; terwijl een aangenaam blos over hare wangen verspreid was, en de ebbenhoutkleurige wenkbraauwtjes zachtkens afgleden en verdwenen in de
zoo sprak hij nu blozend de hoofdgedachte uit en zag haar met beteekenis aan. Zij antwoordde niet
Eenige dames en kinderen, die een heer met een bril op hadden opgewacht en nog luid spraken en lachten, werden stil en beschouwden haar toen zij naderde
omgeven door waternimfen en emblemen van overwinning, vrede en overvloed; hij zet zijn voet op den hals van den ootmoedig gebogen Turk
Nu beloofde HILLEGONDA, door haars vader taal overreed, om den volgenden dag den zoo hupschen voorslag van juffrouw TESSELSCHADE te zullen aannemen
en aan den goedhartigen Leeuwke, die het lekkerste en beste altijd voor zijne Gonda bespaarde, en toen was ze naar bed gegaan, niet om te slapen, maar om het hoofd in een kussen te verbergen en eens uit te weenen
Zij sloeg haar oogen neer en beefde. Het kon mij moeilijk onbekend blijven, al had ik het niet gehoord
Buiten stonden de dorre boomen van de Laan Copes melancholiek uit tegen een zware sneeuwlucht, loodgrijs. Een veiligheid was binnen; het vuur glom
Ik erken daarin allereerst uwe voorzichtigheid, graaf Stanislaus; want eene ruchtbaarheid als deze, zou u van slechten dienst zijn geweest bij uw incognito
en ze verwijderde zich, nadat zij, staande de eerste begroeting, den komende met groote, verwonderde oogen had aangestaard. Mevrouw van Solms richtte zich even op, ter hoffelijke verwelkoming, terwijl zij sprak
Othomar lag op een divan van tijgervellen voor zijne schrijftafel. Hij was vermagerd; hol stonden zijne oogen, zijn teint was mat
al deze menschelijke wezens, met kloppende harten en levende aandoeningen, slechts als zoovele dingen beschouwt, die eenen meester
maar in deze wenschte ik niets liever; ik wist maar al te goed, dat ik op erger kon rekenen, als hij anders deed. Hij was beleefd, zonder meer, of ik werkelijk niets anders voor hem ware geweest, dan datgene waarvoor ik mij uitgaf
Diep, zeer diep was MAURITS getroffen door hetgeen zijn Vader hem gezegd had - en wel zoodanig, dat hij, toen zijn Vader had uitgesproken, nog een heele poos stilzweeg
om een Altaarstuk te maken, voorstellende het huwelijk van CHRISTUS met de Heilige Maagd, en daarbij den Koning DAVID, op de harp spelende. Geloof niet, mijn Heer! dat ik zulke ongerijmdheden niet gevoele
Als mijn vrouw. Vera! lispelde hij met zijn flirtstem. Zij lachte hem toe: een groote blijdschap zwol in haar op
Nu is de maan hoog gerezen, en het groote huis, dat meer dan ooit zijne bewoners mist, gelijkt naar een lichaam zonder leven
Het zijn geene grappen, antwoordde Cornelis, daar ginds in of bij de schans gebeurt iets, dat niet goed is. Ik heb binnen Utrecht eenen zekeren Spanjaard, Don
Heb ik vergiffenis gekregen? vroeg hij met iets weifelends in zijn stem. U bent betaald; meer hebt u niet noodig
en hem vragen om op zijnen harddraver achter ons aan te komen, en onderweg scherp uit te zien, en ons te waarschuwen als er een gezelschap aankomt
en zeer gehecht aan Noureddin, dien hij had zien geboren worden, kon niet gelooven, dat deze zoo schuldig was, als de vizier zulks deed voorkomen
Willem is niet in staat uit te wijken en komt in het gedrang in aanraking met een der koffertjes. Het bloed stolde in zijne aderen. 'Lummel,' bromt Walling binnensmonds, zonder naar Willem om te zien
innen weinige jaren had de herschepping plaats gevonden. ooral sints wenthe aan het spoorwegnet was verbonden, opende zich een toekomst vol schitterende verwachtingen
leg uwe onschuld aan den dag en laat geene onteerende vermoedens op u rusten. Wees bedaard en kalm, geef geen gehoor aan
zouden zij al hun smarten en al hun veeljarige ellende wreken op den meedoogeloozen hoofdman, wiens tijgerachtige wreedheid men met woeker aan hemzelf en zijn kind en zijn getrouwen zou terugbetalen
DUARTE kon echter niet nalaten 'er tot slot bij te voegen: 'Ik denk, Heeren, dat die verdraagzame Protestanten niet zoo onverdraagzaam zullen worden
voor zijn huis met groote letters Het schilderen: In het geheel geen godsdienst! Hij deedt dit om beide partijen tot vriend te houden en niemand te beleedigen
Herakles wist niet de seconde, die wentelen zoû en het uur dat is omme gewenteld, bezoedelde Herakles' bloed, benevelde zijn geest en verdwaasde zijn arm
Intusschen verzon hij gedurig iets nieuws om het kind genoegen te geven. Hij dachtonwillekeurigaan het treurig en hulpbehoevend leven dat haar te wachten stond
Of na verloop van dien tijd het Engelsche Gouvernement den heer Barker thuis noodig had, of dat het slechts niet noodig oordeelde hem weder buitenslands te zenden, weten wij niet zeker
En toch, hoe ellendig kreupel ik mij zelf ook door dit huldebewiis aan Dora maakte, liep ik dagelijks mijlen ver
Van iets, dat naar een jeugdigen lach gelijkt, kan zij voorzeker geen begrip hebhen. Als zij zulk een lach wilde probeeren, zouden hare tanden haar hinderen
Scheich Ibrahim ging naar beneden, om het verlangde te halen, en dekte op nieuw de tafel, waarop nu weldra heerlijke vruchten op zilveren schotels, en gouden en zilveren bokalen prijkten
die tot veiligheid van Provis strekken moest, en daarom vreezende dat eene stoornis kwaad zou kunnen doen, liet hij Startop en zijn gids bij den rand
Nelly begreep dit, doch voelde geene bezorgdheid of twijfeling, maar vatte hem bij den arm, en leidde hem zachtjes voort
voor mijne helft zooveel als gi goedvindt, zeide Dibdin met een treurigen glimlach. Zijt gij met twintig pond tevreden? vroeg
den eenen beker na den anderen inschenken. Zij bleven lang aan tafel; geen wonder, dat de wijn onzen prins Assad, na eene zoo lange onthouding, opgewonden maakte
o God, het artikel. dat was - ook al had Z I J nog niets gelezen, een schande, het schandaal opgerakeld, het schandaal van jaren her bezoedelend, bemodderend al hare kinderen, alle, alle de haren
Nu, dan wil ik u wel zeggen: Wat ik word, neen, nooit soldaat, Die met op en neer te loopen Zoo bedaard te schild'ren staat. Waarom werdt gij geen
of wendde hij zijne oogen af van het hcht, op hetwelk zij met zulk eene dolle vaart aanrenden
op een zeer aandoenelijken toon. n wat zal mijne goede vader, wat zal mijne lieve moeder blijde zijn! o ijnheer! gij zult, als de maatlijd afgeloopen is, driaan oosjes zn., et leven van illegonda uisman het mij niet kwalijk nemen
Vrouwen zooals wij. wij trouwen als jonge meisjes, die niets weten en maar onduidelijk het leven voorgevoelen, dat het zijn zal als het leven van onze moeders en al die nutteloosheid dunkt ons heel gewichtig
iets dat Fagin zeer gemakkelijk zou hebben kunnen bewerken, daar hij er een aardig winstje van afhalen kon. Wat is dat alles? vroeg Rosa
Reeds waren er maanden verlopen sedert de overgaaf der stad Brugge. De Chatillon had Mijnheer De Mortenay tot stadsvoogd benoemd, en was naar Kortrijk teruggekeerd want hij betrouwde de Bruggelingen niet genoeg om binnen hun muren te wonen
moest, na eenige weifeling, met achterlating van vijftien lijken terugtrekken. Het oogenblik van weifeling gaf den opstandelingen den tijd om hun geweren weder te laden
Hij wilde mij berooven, gaf de koopman ten antwoord, en wierp zich op mij, om mij bij de keel te vatten. Dan hadt gij regt, sprak de wacht, doch laat de man nu met rust; gij hebt u genoeg gewroken
Ja, zei de koning, het zijn twaalf jagers. Ge dwaalt, zei de leeuw, het zijn twaalf meisjes! Dat is niet waar! zei de koning, hoe kun je dat bewijzen
En nooit, o heerlijke vorsten van Hellas, zagen wij in alle de verre landen, die wij bezochten, zoo ongeziene, ongedachte weelde
Elizabeth had haar moei niet gezien, sedert zy te Jacob van Lennep, Elizabeth Musch Breda by haar gehuisvest had: geen wonder alzoo, dat zy door hare onverwachte verschijning hevig werd aangedaan
met zijn sierlijke kromming, die zich in het donkere eikenhout van oolde verliest. ls op die hooge, glooijende velden de rogge rijpt
Kunnen wij ooit hopen dat ons bediendenpersoneel ons zal blijven achten? Nimmer! Wij hebben hier twee vrouwelijke bedienden, dan den lijfknecht van papa
Oblonsky had van een jacht verteld, waaraan hij den vorigen zomer op het landgoed van een zekeren heer Maltus had deelgenomen
Het lag in het moeras tusschen het riet, toen de zon weer warm begon te schijnen. De leeuweriken zongen. Het was lente geworden. Nu kon het eendje op eens zijn vleugels uitslaan
en op een winkelbank ga zitten, geheel versuft door het algemeene rumoer. Spoorwegstation. Lunch of dine
haar te doen genezen en haar ook in de toekomst niet aan haar lot over te laten. Zij was een brave vrouw, heel minzaam en zacht voor arme menschen
en voorts iets droevigs. De verguldpartij zou uiterlijk te half zes aanvangen, en tegen dat uur begaf ik mij op weg naar de woning
Begin je weer? Laten we de zaak afmaken: ik wil schappelijk met je handelen; je kunt me afkoopen. Zoo, dat zou je wel willen. Strijkman brengt werktuiglijk de hand naar zijn borstzak
Dus?' 'Ik zal er aan moeten. en leeren, leeren, dat ik groen en geel word.' 'Ga-je dan naar den meester terug?' 'Nooit!' 'Dan begrijp ik er niets meer van
Hoe droomerig Marius tegenwoordig ook was, bezat hij echter, zooals wij gezegd hebben, een vaste, krachtige natuur. Zijn eenzaam, denkend leven
Twee van hen vielen Haley ten deel. Kom aan nu, jongen, zeide de afslager en gaf den knaap een stootje met zijnen hamer
Hij bracht mij niet alleen onmiddellijk het gevraagde, maar was ook zoo goed om over mijn schouder te blijven kijken terwijl ik schreef
Zoo kwam hij aan de prefectuur, vervolgens aan het seminarie. Toen hij over het plein der hoofdkerk ging, hief hij tegen de kerk zijn vuist op
dat hij als eenvoudig man van wapenen den zevenden Kruistocht had medegemaakt, en na bestormen van den burcht Karthago, om zijne dapperheid en heldenmoed, door Koning Lodewijk tot Ridder geslagen was
en wien moesten Traddlesen ik toen, tot onze verbazing, in dit bekeerde Nummer Zeven en Twintig aanschouwen? Niemand anders dan Uriah
dat hem genegenheid toedroeg. Het viel hem volstrekt niet in, dat er in zijn houding tegenover Kitty iets onbehoorlijks lag
kortom zijn gezicht was zulk een, dat den opmerker behaagt. Dat oude gezicht had geen dier onaangename rimpels boven op het voorhoofd, die slechtheid of domheid aanduiden
Ik moet mij over je vernuft verwonderen,' zeide Bol: 'maar nu ik zie, welke groote uitgaven het ons bespaard heeft, schaam ik mij, zooveel geld van Eylar te hebben aangenomen, en zou ik hem wel willen teruggeven wat wij overhouden
en meenden dat het beslissend oogenblik der bestorming nog niet gekomen was, en, volgens een merkwaardige uitdrukking van een hunner, den opstand in zijn vet lieten gaar koken
Eindelijk haalde hij, zooals hij van plan was geweest, een zekere langzaam voortsukkelende nachtdiligence in, die overal ophield
onschadelijk gemaakt had. Na een vroolijken maaltijd, en nadat wij voor een vlammend vuur behoorlijk
De Hollandsche familie had reeds dikwerf laten blijken, dat zij genegen was, om zijne oudste dochter JULIE, en zijn' oudsten zoon GUILLAUME tot zich en derzelver verdere opvoeding op zich te nemen
die arme vader, Amyt Omdat hij niet vrij is, zich niet kan vertoonen, zijn eigen woord niet kan doen, zul je hem straff eloos laten beleedigenl
liep, met zijn pijpje in den mond, vast heen en weder drentelen, en nadat driaan oosjes zn., et leven van illegonda uisman wel driemalen had rondgezien, of er ook iemand anders van het gezelschap boven was dan zij, verstoutte zij zich, om den
Ben ik schuldig, dat ik hem nog wantrouw?' verzuchtte Juliaan. 'Waarom zie ik u nog peinzend en gedrukt, Juliaan?' vroeg Armand, die hem
Zoo zal ik hem aanhooren, mijnheer! maar als hij weten kon hoezeer ik besloten ben.' 'Dan zal hij dat besluit toch het liefst uit uw eigen mond hooren
Neen, zij zou nu weêr zichzelve worden; zij zou zich nooit meer laten medesleepen door zulke afschuwelijke nachtmerries, die haar alleen in een afgrond van smart wilden storten, omdat zij niet sliep
Ik zal het u morgen namiddag zeggen, wanneer gy tevens het vrij-geleide kunt afhalen,' zeide De Witt: 'en thands,' vervolgde hy, met een glimlach de kleeding van Buat gadeslaande, 'wil ik u niet Jacob van Lennep, Elizabeth Musch langer ophouden
Als ik den dienst die ik van u verlang aan den eersten den besten kon vragen, begrijpt gij toch wel dat ik er geene compagnie met hopmans rang en verdere voordeelen voor zou bieden
In twee uren tijds en zonder helpers den hoofdman eener bende verschalkt: Syard en Barbanera hunne geheimen onttroggeld en die twee listige en gevaarlijke vertrouwelingen opgesloten
Heere neen, mijnheer, zeide mijnheer Wopsle, niet dronken. Daar zou de man, die hem heeft omgekocht, wel oppassen
De grootvizier had zijn voordracht nog niet begonnen, toen de sultan Aladdin's moeder opmerkte. Dit lange geduld, dat hij zelf had aangezien, roerde hem
En sinds dien dag zat de jongen stil en verdrietig op den ganzenrug, liet het hoofd hangen, en had geen lust om rond te kijken
De nacht was gezonken. In de duisternis omarmde de Held, wie hij leed had gedaan en zagen de weenende Mykenaeërs hem zich verwijderen
lagen te wentelen, zulk een scherp contrast maakte, dat zij eene poos stilzwegen en zich bijna over zich zelven schaamden
Wanneer des nachts het vuur in den haard bijna is uitgebrand, worden de half verkoolde spaanders weggeworpen door het rookgat, dat dan met huiden wordt toegestopt. Ook de toegang tot de woning wordt met dierenvellen gesloten
Met zulke schertsende aanmerkingen weerde Brass den schandehjken laster van zich af; maar de deugdzame Sara, die minder zachtmoedig was
Ik ben met een schrik er van opgesprongen, dat haar geweld in den stillen nacht nog in mijn eenzame kamer scheen te woeden
en stond frisch en vroolijk op. Hij schreef een paar woorden met potlood tot afscheid, daar hij er tegen opzag om ze uit te spreken
Zij was nog schooner, dan hij zich voorgesteld had. Zijt gij reeds lang hier? vroeg zij en stak hem de hand toe
Eene heldere, vroolyke stem riep binnen, en in het volgende oogenblik stonden wij in de kamer
Datgene wat gewichtig is werd haar openbaar; het was datgene, wat zij vermoed had; het gewichtigste was
ja eigenlijk die geheele hoek werden in zekere eere gehouden, en zooveel mogelijk beveiligd voor strooptochten en aanvallen van het kleine goed
EEN-EN-TWINTIGSTE HOOFDSTUK. MEN MOET ALTIJD EERST DE OFFERS VATTEN
Wat! hernam de kalif, behoort gij dan hier niet te huis? Kunt gij ons niets mededeelen, aangaande de beide zwarte honden en deze bezwijmde en zoo vreesselijk mishandelde jonge vrouw
zeide mevrouw Boffin, i zijn wij het eens, John Harmon's naam niet weder in het leven terug te roepen, maar hem in zijn graf te laten nisten
Corrie stond op het steenen schabelletje voor haar houten huis; ze keek met een vergenoegd gezicht en schitterende oogen den weg op. De ruiter, die naderde, was haar man
als ik die deur even- dicht doe? Misschien is het iemand, die over zaken komt spreken; ik denk haast van wel
Die heeft stootjes genoeg gehad en heeft er geen meer noodig, voor zoover ik zien kan, Gaflfer! Verscheidene keeren met
die eensklaps, men weet niet van waar, te voorschijn waren gekomen. Schoorbalken waren van den gevel van een naburig huis genomen en op de fusten gelegd
Wij hebben u slechts één verzoek te doen, antwoordden de prinsen, en wel, dat gij bij uwe terugkomst aan den koning, onzen geliefden vader, zult zeggen, dat wij onschuldig zijn gestorven
Ik ben jaren lang een lastige, driftige, eigenzinnige vrouw geweest. Dat ben ik nog en zal ik wel altijd blijven
Reijer had namelijk geconstateerd, dat Eline eene zware koude gevat had, die haar bij de minste verwaarloozing noodlottig zou kunnen worden. Jeanne intusschen verpleegde haar met medelijdende zorg
indien hy zich daarby verkiest te houden: de Heer Cats Jacob van Lennep, Elizabeth Musch heeft in der tijd insgelijks het Raadpensionaris-ambt bekleed; maar hy heeft zich nimmer opgeworpen tot
Uwe Excellentie!' begon Graswinckel, 'de baron de Ghiselles is hier verschenen met het doel om eene verklaring af te leggen, die noodzakelijk is voor de eer van zijn broeder, en evenzeer voor de rust van zijn geweten
het er voor dat ik gestorven ben. Ik zal wel zorgen, dat ik niet meer over de grenzen kom. Adieu!' Hij wilde heengaan
Een dikke, lage, sneeuwachtige lucht overdekte den ganschen horizont als met een grijsvalen sluier, waarachter men niets kon onderscheiden. Zich opheffende en tegen den knoestigen stam van zijn knotwilg geleund, staarde Juliaan vorschend rond
Nu moet ik hier dadelijk bijvoegen, dat het in die dagen lang niet zoo verschrikkelijk en misdadig leek om zeeroover te zijn als dit in lateren tijd en vooral tegenwoordig het geval zou zijn
hield zooveel van muziek, deed zoo haar best om vooruit te komen en studeerde zoo gelukkig op het rammelende oude instrument, dat de een of ander om niet van Tante March te spreken haar waarlijk wel helpen mocht
Dat is nu het beste, dat gij in lang gezegd hebt, zeide ik: daarvoor moet ik u omhelzen. Weg! weg! zeide Suzanna, mij afwerende: jeux de mains, jeux de vilains. Gebruik uw mond en niet uw handen
Valsch? Och mijn hartje, mijn schatje, mijn suikerdotje, wees toch bedaard, zei Mantalini heel nederig
veroorlooft mij u te doen aanmerken dat wij, om onze mannen bedektelijk te vergaderen, tijd nodig hebben, en dat deze hulp u zal ontbreken indien gij zonder ons te velde trekt. Mijnheer Van Renesse heeft mij reeds een dergelijk gevoelen uitgedrukt
die wij gekozen hadden. Het eerst begonnen wij op de meer afgelegen pleinen en straten, waar de rijtuigen waren verdwenen
eenige malen stilstond, en het huis rondging; kort daarop werd er een hoofd door het venster gestoken
en hield mij alzoo verborgen, tot dat zij weder aan boord waren en het scheepje, dat kort daarop uitzeilde, zoo ver in zee was, dat ik geen gevaar meer
die mij Defoe's beschrijving van zulke plaatsen voor den geest bracht. De dag was erg warm, maar daar de blinden alien dicht waren
Zij moet ook hier gehoord worden, zeide Brownlow, terwijl hij zich tot de aanwezigen wendde. Luistert dan! zeide Monks
aar,' vervolgde hij, na een korte poos, 'je moet het mijn vrouw vergeven, indien zij natuurlijk meer belang stelt in het geluk van aurits en in de eer van ons uis, dan in een meisje, waarmede zij eerst sedert zoo korten tijd in kennis is gekomen
Terwyl hy duizelt en met schrik Vooruit in d'afgrond staart, Maar rugwaarts deinzend, achter zich Nog dieper kloof ontwaart
dat een tempel van verhevene gevoelens en grootsche denkbeelden kan schragen, evenzoo kan een man van de wereld, rijk en met zich zelven
het vloerkleed terecht, blies de kaarsen uit en liep mij, die hem buiten het venster stond af te wachten, regelrecht in de armen. Illustratie: Joseph Harrison kwam naar buiten. Wel, hij is ondeugender, dan ik mij dien mijnheer Joseph voorstelde
en waren zij vast besloten, dat de majoor geen rust zou hebben, voor die overeenkomst gesloten was
Harold is boven, zei Ottilie Steyn. - Kom kind, zei Takma, moeilijkjes rijzend. Laten we nu maar naar boven gaan, dan jagen we Harold weg
Van alle personen, die het huisgezin uitmaakten, kende ik deze het minst, daar zij nooit dan bij het middagmaal verscheen en na afloop daarvan onmiddellijk weer vertrok
hij met zekere goedheid: 'Als het u leed doet, dat Dennenheuvel gesloopt moet worden, waarom hebt gij het dan losgelaten en prijsgegeven aan verwaarloozing door onverschilligen
Plof! plof! ging het weer, zonder dat hij het beetpakte. Goddank! zei het eendje met een zucht; ik ben zoo leelijk, dat de hond mij zelfs niet wil bijten
en dreigend waren de blikken, die op deze twee mannen werden gericht. De fiere monnik, die straks op het marktplein door zijne vurige taal de gemoederen der poorters zoo heftig in beweging had gebracht, was ook de zaal binnengedrongen
Neen, van den Broek; ik wil het je volstrekt niet lastig maken. Het ziet er hier waarachtig keurig uit. Mevrouw, mijn compliment!' 'Wij zijn niet slecht ingericht
Zij hadden langer op het eiland gewoond dan een van de anderen, en ze waren gewoon alle nieuwelingen te raden en te helpen. Ze hadden ook de wilde ganzen zien aankomen
terwijl de fijnste wijnen in grooten overvloed geplengd werden. Toen het nageregt, waarbij de voortreffelijkste vruchten van den zomer, en die anders in den herfst
Poes! poes!' knorde Schout Gerrit op den goêlijken toon, waarmeê zekere moeders hare bedorven kinderen bekijven; maar de ironieke glimlach om zijn mond werd met kennelijke moeite bedwongen, toen hij sprak
Waarom riept gij hem terug ?' Het duurde lang genoeg eer hij kwam, gromde Fledgeby. Maar'zijt niet dood, hoor, zei
Indien Pott een zwakheid had, bestond zij daarin, dat hij zich een klein beetje al te geduldig aan de eenigszins eigenzinnige heerschappij van zijn vrouw onderwierp
Tot uwe dienst, freule!' zeide deze: 'het zal onze tijd ook worden: de bloemvazen moeten nog opgecierd worden eer de gasten komen, die Mijnheer van morgen verwacht
Zij behandelde de ongelukkigen met fraaie, teedere, zuivere vingers. Er lag, om zoo te spreken, iets zwijgends in haar woorden
Dit beduidde, dat ook wij eruit moesten komen. Daar stonden wij in eene slijkerige straat
verlichtte den weg slecht; telkens gleden wij uit op de eene of andere bevroren plaats. Vitalis had mij bij de hand genomen, terwijl Capi ons volgde
in een stoel, zette zijn gezicht weer in een plooi van verachting, en begon met zwijgenden ernst te lezen en te drinken
indien hij het niet als een tastbaar feit voor zich had gezien. En een van zijne model-kinderen
hindert, is een vreemde leegte in den mond, waar uw tong, heel nieuwsgierig, maar niet ophouden wil haar neus in te steken
Ik had mij voorgenomen om nu met hem te spreken. Kortom, ik was opzettelijk met dat oogmerk zoo vroeg beneden gekomen
Of,' vervolgde Van Espenblad, 'naar zijn zwager Tromp, om hem wat te troosten over de ongenade, waarin hy vervallen is. - Heer Voorzitter! zullen wy niet beginnen
Ik zou hem laten uitslapen, antwoordde Richard. Uitslapen? hernam Brass. Hij heeft nu al zes en twintig uren geslapen
Dokter Witgensteyn moest zijn zoon gedurig vermanen toch wat inschikkelijk te zijn voor het kind, dat eenmaal eene schatrijke jonge dame zou zijn, en vooral te bedenken dat hij een meisje voor had, en geen jongen die zijn portuur was
Hoe heerlijk, dat die deur niet naar den kelderkant draait, maar naar de gang opengaat! Als het andersom was, dan was er geen kijk op om het vat er voor te krijgen
zeker, zoo is het, zei Mark, terwijl hij den jongen zoo rustig het haar kamde, alsof hij een geboren kapper was geweest
want die tranen, teekenen zijnde van zwakheid en gevolglijk eene stilzwijgende erkenning zijner macht, waren hem altijd welgevallig en welkom
hij uit, een vriendschappelijken voet te voeren. Daar het nu een handelsaangelegenheid is geworden, mijnheer, moet ik zoo vrij zijn te zeggen
Laat me los! ik heb geen geld bij mij, geen penning; ik kan toch niet geven wat ik niet bezit!' beet Juliaan hem toe met eene stem, schor van drift. 'Laat mij los of ik trek mijn rapier
In den beginne lette Grimaldi hierop bijna niet; maar er was eene verandering bij den man ontstaan, die onwillekeurig zijne aandacht trok
En de voorzang was zoo goed als gedaan, zoodat vrouw den Broeder haar klompen al in de hand had gehad om de kerk uit te sluipen
Dat zij welvarend is, naar uw zin arbeidt, mij steeds bemint, is alles wat ik wensch. Ik gevoel mij gelukkig, dat ik door u iets van haar verneem
Niet dadelijk sprak ze. Ik moest mijn frase herhalen en er bijvoegen: geloof je me niet. Toen echter sloeg haar antwoord op en vraag ten huwelijk, die ze klaarblijkelijk al verwachtte
want behalve dat hij den invloed van den wijn ondervond, verkeerde hij in gestadigen angst dat hij zich in ongelegenheid zou brengen
enminste, dat deed ulia. e nam tegenover een spiegel plaats en paste toen wel een stuk of twaalf hoedjes, het eene al mooier en eleganter dan het andere, en toen kocht ze de twee allermooiste
Hoort gij wel, Nelly? zeide de oude man met klimmende belangstelling, toen het geld op de tafel klonk. 'Ik heb nog nooit zulk een onweer gehoord
De ganzerik rende voort met dezelfde haast als te voren, ook toen hij al over het helsche hol gekomen was. Maar nauwlijks had hij een paar meter geloopen
hij verrukt, en hij zei: 'Waarom denk je dat zoo?' 'Omdat u altijd met de rapporten sjouwt', zei Kit. Nu krijgt hij natuurlijk heelemaal den pik op
en waaraan hij toch nog niet geloofde, scheen hem zulk een ongehoorde gebeurtenis, zulk een overgroot en daarom schier onmogelijk geluk
en de jongen begon weer zijn oude opgewektheid terug te krijgen. Hij was blij, omdat hij met een mensch had gesproken, want dat had hem goed gedaan
en Emmeline, die eenige kleine pakjes droeg, kwam zij als eene voorname dame in de kleine herberg aan. De eerste, die haar daar in het oog viel was
Ik wil nu geen preek houden, zegt de dokter, ernstig zijn hoofd schuddend, maar ik hoop dat uwe redding een goeden invloed op u zal uitoefenen, Riderhood
Dat zij zich zelf overreedde, dat dit geluid. het resultaat van haar verbeelding moest zijn geweest, bleek weldra even duidelijk
hij niet. Het prikkelt in zijn' neus en eer hij er op bedacht is om de hand of een' doek voor den mond te houden om zoo het geluid te dempen, niest hij
Den achtermiddag van den volgenden dag zat ik op mijn kamer te werken, toen Helding bij mij werd aangediend. Wrevelig, dat opnieuw iemand uit dat noodlottige huis van Heynsz zich bij mij vervoegde en door zijn komst versche aanleiding tot vermoedens wekken kon
Twijfelen? Wie zegt, dat ik twijfel? Als ik twijfelde, zou ik dan bloedverwanten, vrienden, alles verzaken voor dit ongelukkig land
gelijk dat de twee booten door de kracht van het getij werden rondgedraaid, en al het volk van de stoomboot als razend naar voren liep
door vaderlandsche taal vervangen. Het zal den Schrijver niet dan aangenaam wezen, indien de wijzigingen, die de vrucht van deze ernstige herziening zijn, door hen
Toen zij de Bogt van Frankrijk door en in de Spaansche zee gekomen waren werd het weêr ongestadiger en somtijds zelfs eenigzins stormachtig, waarom nu en dan zich MAURITS meer beneden hield
Wei mocht Barbara's moeder zeggen, dat de galerij toch de beste plaats was, en zich verwonderen dat die niet duurder was dan de loges
Als gij het goedvindt, zullen wij uw knecht wegsturen en mijn rijtuig nemen, want het uwe zou herkend kunnen worden
Ie kunt wel noar binnen gaan, m'neer! Wie bint hier terecht bie den dokter. Heur ie wel? Zie speult en zingt
Hierop haalde deze een' openen brief te voorschijn en zeide, 'Signore! zie hier mijnen last, den last van het Geregtshof der
Bij onderzoek bleek het, dat die wigge gediend moest hebben om de grendels op te lichten van de luiken, die de pijp sloten, door welke de Jesuit ontsnapt was
Er waren drie haantjes die een land hadden, waarin vele bloemen stonden. Zij plukten de bloemen en staken ze in hun zak. Daarna plukten zij de bladen en deden ze bij haar speelgoed
En hij bedacht, dat hij lief haar wel had, met eene liefde van medelijden. En hij dacht aan
o! zoo'n tooneel zou men niet licht vergeten. Evenals dit bij andere onbeduidende gelegenheden een keer of drie
en dat hij geen volksleider van de echte soort, dat wil zeggen een doortrapte schobbejak is
Eline echter had zich weder aan Reijer gewend en verlangde tegenwoordig naar zijne visites. De dagen gingen haar met zachte rust voorbij. Zij bleef veel thuis, hoewel Reijer haar steeds aanspoorde te wandelen, vooral in den vooravond, opdat zij beter slapen zou
Ongelukkig echter keurde een agent van politie onze vertooning zeer af en hetzij hij niet van honden hield
hoesten, toen zij van de punch proefden, omdat die zoo sterk was, en hoe lachten zij weer, toen een van de gasten verklaarde
Vizier, sprak hij, want het was de plicht van den grootvizier niet van zijn zijde te wijken, ik moet er mij over verbazen, dat een zoo prachtvolle zaal op deze plaats onvoltooid is gebleven
en het een ring door den neus te halen als een echte Barnacle. Dientengevolge bracht zij het gesprek aan tafel op de slechte tijden
In den neus van mijn'oudste en de kin van mijn jongste, mijnheer Chuzzlewit, antwoordde de weduwnaar, zie ik wijlen haar ihoeder herleven
je weet wel, kwam eens huilende bij me en vertelde me, dat ze niet meer bij ons wilde blijven, omdat ze bang was voor William, want hij had gezegd, dat hij haar zoû vermoorden
Een hoop van bij de veertig Franse ridders ziende, liep hij te midden onder hen; doch Jan Borluut vervolgde hem met een groot getal Gentenaars. De veertig ridders waren weldra verslagen, en nog verdedigde Rodolf de Gaucourt zich altijd even moedig
Dat was immers geene gevangenis, die, zooals Omens bij het afscheid nemen had gezegd, wel de eer doch niet de vrijheid liet. Daar kon men uitkomen, wanneer men wilde
op het zomerlandschap met zijn' vrede en zijn weelde, totdat het koele lommer van het bosch aan de andere zijde van het huis ons weêr ontvangt en ons nieuwe schoonheden te aanschouwen geeft
Hij vroeg Eline te spreken, maar Eline was juist aan haar toilet begonnen, evenals Elize en oom. Toch drong St. Clare aan en Eline liet hem door de kamenier verzoeken even te wachten
Wanneer zou meester ooit zijn eten krijgen, als ik mijn tijd moest verslijten met schotels wasschen en wegzetten
een treurig contrast met de afmattende rust. Hoelang hij daar zoo lag? Niemand weet dit, maar dieper en vaster werd zijn slaap
Ik bleef roerloos zitten, onmachtig een woord uit te brengen; daarbij, wat kon ik zeggen? Eckbert deed wat hij gedreigd had: hij oefende zijn recht van
de mon âme! riep Frédérique, op de canapé half gesmoord door Ernestine, Johan en Lientje, en zij bevrijdde zich van de armen en beenen die haar als polypen omvingen. Ik moet naar boven; Mathilde kom je me helpen
Er was alleen in hem, zoo vreemd, een droesem van bitterheid: iets, dat hij zich vroeger nooit, nooit bewust was geweest
Jufvrouw Bagnet is eene vrouw, die er lang niet kwaad uitziet. Tamelijk zwaar van gebeente en grof van vel, en met sproeten bezaaid door de zon en den wind
die sedert zoo lang dood is. De heer Lorry schoof heen en weer op zjjn stoel
en in het oog der wereld zijn plichten in dit leven nakwam, kon niet anders dan zich bewust wezen, dat hij zijn broer iets verschuldigd was
dag mevrouw, en hij vertrok haastig. Bets gaf zich in haar moeders armen aan haar blijdschap over, en snelde toen naar boven om het heerlijke nieuws aan haar zieke poppenfamilie mee te deelen, daar de zusters niet thuis waren
Ik kan mij bedriegen, Mijnheer WYNSTOK, maar ik houd den Czaar voor een' hupsch en openhartig man, met wien ik, als hij van mijn' stand was, wel wenschen zou mijn leven door te brengen
Gij hebt mij toch gezegd, voornemens te zijn, schoon niet lang, u te Bern en Lucerne eenigen tijd te zullen ophouden, en van daar naar Zurich te willen reizen
De laatste is het! Maar is dat wel waar? Hij is nog zoo jong! Hij is vast de jongste van al de Hoplieden! Zou hij wel al dertig jaar oud zijn
door hem in stilte te verlaten, en aan zijnen dood te doen gelooven. De prinses Badoura, niets liever wenschende dan haren man genoegen te geven, hoorde hem zwijgend aan
Wy kwamen allen in de zydkamer byëen, om thee te drinken: Myn hoofd was vol, en ik kneep nu en dan een traan weg: wel naarstig aan de zakdoeken naaijende, terwyl Lotje breide, of zy er geld meê verdiende
immer weer dezelfde vraag en hetzelfde antwoord, en eerst in den laatsten zak vond ik olie, waarmee ik mijn kruik vulde. Toen ik nu overlegde, dat zich midden in uw hof
Edward was afgetrokken en stil. De oude Chester daarentegen was buitengewoon opgeruimd
Het volk begon insgelijks te morren. Zou er waarlijk niets van komen, buurman? vroeg de wapensmid aan onzen vriend Claes Gerritsz: en zou ik voor niemental mijn blaasbalg laten roeren
Hij had zich in de armen der Maatschappij geworpen, en zijn eerzucht was even als zijn liefde bezweken in den dagelijkschen strijd tegen nietigheden
Caddy strikte de linten van haar hoed los, nam haar hoed af, liet hem bij de linten bengelen, begon hartelijk te schreien en zeide: Ma, ik ben
Wat is er? - Wat doe je hier? Zij vroegen het tegelijkertijd, elkaâr priemende met hunne blikken
Toen zeiden zij: Albontje, je bent goed voor de keuken, ga maar meê dan kun je de asch bijvegen. En zij zetten haar op de wagen en brachten haar naar het koninklijk slot
niet van verontzedelyking en bederf te maken; hem dezen indruk te geven
Wanneer dat zoo is, begrgpt g van den anderen kant, welke gevolgen het tegendeel hebben kan
Een paar uren later ging Leeuwke heen en nog nimmer had hij meer welgemeend, dan op dit oogenblik, gezegd: God vergelde het u
Maar toen ze zoover gekomen was, dat ze de villa van den directeur zag, bleef ze staan. Ja kinders, ik geloof, dat we niet verder moeten gaan, zei ze
En gelukkig dat Kee Kleebach toen net voorbijkwam. Ik zeg: Kee, zeg ik, ben je mijnheer ook tegengekomen? Toen zeit ze: ja
dat hij los genoeg was om zijn hooge ontwerpen aan een paar schoone oogen op te offeren; maar hier was de Bisschop de man niet naar; en voor hem was een liefdesavontuur als dit niet meer dan een
In het eerste oogenblik was zij, als overstelpt van smartelijke verrassing, haast onder den schrik bezweken, schreef zij, maar toch had zij begrepen, dat zij zich in het onherroepelijke moest schikken en zich goed houden, wilde zij niet belachelijk worden
Hij rookte haar zeer bedaard uit, klopte de asch in den haard uit en zette haar weg. Ik zal beginnen, herhaalde hij toen
Niets!' 'Goed; zeg niets. niets voor zijn geluk; maar. ik kan toch voor hem zorgen, niewaar? Mijn bijzijn houdt hem ten minste. eenigzins. in toom
heur teint heeft de matheid van verwelkende witte rozen; hare oogen, die mooi kunnen zijn, groot en als liquide donker
Echter na nog eene poos vertoefd te hebben, verzocht de Heer KOOLAART het gezelschap, zich naar buiten te begeven, om den aan het Spaarne gelegen salon te beschouwen
waarmede zij door het slijk der straten en goten gebaggerd hadden, en zagen zoo zwart of zij met schoensmeer waren bestreken
met eene kracht, waarover zij zich evenzeer verwonderde als hij. Wederom bleef het rijtuig stilstaan
dan is het mogelijk, dat die vreemde niet zeer spraakzaam en zeker niet belangwekkend of belangstellend zou zijn
Dot was de schoonste van alien en de jongste van alien. Zij kwamen haar uitnoodigen een dansje mede te komen doen
Ik geef om niets, zoolang ik u vasthoud. Ik zal ook om niets geven, wanueer ik u loslaten moet, als zij maar spoed maken
Ik mocht niet bij uw huwelijk tegenwoordig zijn. Ik heb mij zooveel afwezig gehouden als mij mogelijk was. Ik heb deze wond voorgewend, om geen valschheid te verrichten
ergeefs poogde hij, bij den aanvang der wandeling, over onbeduidende zaken te spreken: de toon zijner stem gaf aan zijn woorden een geheel andere beteekenis dan er oppervlakkig in scheen te kunnen gelegen zijn
Anna zag met half toegeknepen oogen voor zich uit en gaf geen antwoord. Kitty schijnt zich voor mij te verbergen
en misschien is er nog maar ee'n man, die weet hoe donker het inderdaad was. Ik ging in de kerk
tot er een avond kwam toen zij voor het raam zat en naar een klein meisje keek dat op het strand speelde. En opeens stak dat kind haar handje uit
Niels Holgersson was aldoor met de kinderen meêgeloopen, en had alles gehoord wat de onderwijzeres had gezegd. Hij wist dus, dat ze waren uitgegaan om voor iemand te zingen
een sombere razernij had zich van hem meester gemaakt. Volgens zijn eed wilde hij niet langer leven, en hij dreef als een zinneloze zijn paard te midden der zegepralende vijanden
Aanstonds beginnen zy in te stemmen, wanneer zich daartoe een gelegenheid aanbiedt, en het gesprek wordt algemeen
Geloof hem niet, riep de hansworst, die gedurende het vechten niet van zijn stellage geweken was: hij is een valsche munter en draagt de tasch vol ongangbaar koper
en met hare eigen oogen op de deurpost las: Wilding en Cie., Handelaars in wynen. En nu is zij dood
om de weduwe KROMBALG te leeren kennen, eene vrouw, welker naam op de tong van allen zweefde, die toen ten tijde der Hollandsche Dichtkunst liefde toedroegen
zeide hij, het is u zeker bekend, dat de vrouwen vaak over onbeduidende zaken klachten inbrengen. Die daar komt blijkbaar om zich bij u te beklagen, dat men haar wellicht slecht meel verkocht
hij merkte slechts kort aan, dat hij zijne orders moest gehoorzamen, stiet Dennis naar binnen, sloot de deur en ging been
goot hem in zijne linkerwang, alsof hij zeggen wilde: tHoe vindt gij het ? en liet hem in zijne maag loopen, alsof hij zeggen wilde: tHoe vindt gij het
Arme schepsels! zeide hij, en eene uitdrukking van bitter zelfverwijt vloog over zijn gezicht. Adolf was onmogelijk te verdrijven
Aan de deur gekomen, keerde Olivier nog eens het hoofd om, in de hoop, dat hij nog een blik van Nancy zou ontmoeten
De voorzichtigheid gebiedt mij de aftocht, Mijnheer Lebrum. Ik zal vertrekken, wat gij ook zeggen moogt, want uw raad is u door de vervoerdheid ingegeven; gij zijt te zeer in woede ontstoken
Ge zult me toch niet alleen in een cel opsluiten, mijnheer? Doe het niet als ik u om medelijden mag smeeken, en moogt gij op den dag van uw doodsstrijd behandeld worden, zooals gij mij nu behandelt
Hexam en zijn zoon gingen insgelijks huns weegs. Maar bij den laatsten hoek beval Gaffer zijn zoon, naar huis te gaan
Zijn vest verschrikte een voorbijganger, die ontsteld riep: Daar zijn de rooden! Het roode, de rooden! hernam Bahorel. Een grappige vrees, burger
Belangrijke rechtzaak. Een belangrijke zaak wordt nu behandeld voor het Hoog gerechtshof. Ziehier wat er aanleiding toe gegeven heeft
Zij ontvingen mij zeer wel, en beloofden het bij mijnen vader goed te zullen maken, dat ik Damaskus zonder zijne toestemming had verlaten. Ik nam mijn' intrek in de zelfde khan, en bezigtigde alles wat Caïro aan schoons aanbood
Ik voelde slechts de teederheid van den blik, dien zij op mij rusten liet, en ik was te gelukkig om verder te denken dan dit oogenblik
hij op mij: ik moet bekennen, hij heeft zijn affecties wèl geplaatst. Hoe! riep Amelia uit, terwijl de uitdrukking van haar wezen opeens veranderde en zij mij met een blik van verwondering aanzag
Ik heb Tante een Briefje gezonden, waar van de Copy hier nevens gaat, en zy heeft my laten zeggen: 'dat zy order van u zelf moet hebben; doch dat zy nog zo iets met u te verrekenen heeft.' Ik had echter zo heel graag myne Muziek, myn Clavier en Guitar
had zich op haar rechterwang gevormd. Haar kleeding, een luchtige kleeding van neteldoek en lint, die uit vroolijkheid, lichtzinnigheid en dartelheid geweven
Van Sterren was artiste, hij had ook weer als artiste gehandeld. Een ander zou een visite aan de familie hebben gebracht en haar dood eenvoudig Henriettes hand hebben gevraagd
Het werd dan ook in de kiem gesmoord door de overweging, dat de kosten dan meer geleidelijk zouden worden gedragen, als er nog een heer meeging. De dames Rimini vonden dat recht aardig
want ook Capi zou zijn aandeel hebben. Uit een blik van Mattia begreep ik, dat het pleizier zou doen aan mijn vriend als wij het voorstel van Bob aannamen
die sedert dien tijd tusschen mij en die dame ontstaan is, hoe die overwoimen werd door de tusschenkomst van twee vrienden van mij
Ik stelde me Noorwegen altijd geheel en al voor, als het Romsdal is, woest met ruwe gebergten als den Romsdalhorn en den
alsof het de standvastige gewoonte is der heeren, die. zich met inbraak bezig houden, hun bedrijf bij helder daglicht uit te voeren
op en neder, verzocht om hem zoo nauwkeurig mogelijk dezelfde woorden te laten hooren, die Salomon had
onderzochten het door en door. Jilkins stond toen op, liep door de kamer, kwam terug, en ging weer zitten
Mijn vader zag mij dreigend aan en maakte eene beweging of hij me wilde vermoorden, zijn oogen kwamen bijna uit de kassen
maar wie zou hier de kat de bel aanbinden? Geen der Oostfriesche Witgensteyns was daarvoor de man. en Wilhelm Feuer kon zijne werkzaamheden aan geen ander overlaten
Hij zag het Ideaal niet, hij vond het noch in zich, noch in brochures en in werken van
aan zijn slimheid en aan zijn tact. Wat mij betreft, zoodra ik eenige menschen bijeen zag, nam ik mijne harp en begon zoo goed mogelijk te spelen
Alles, wat hij van dokter Abels vernomen had, kwam overeen met hetgeen Strijkman hem had verteld, tot op één punt na, namelijk de verdwijning van den knaap en zijn opneming door vrouw Juttner
niet zelden ook door avond op avond achtervolgd, waarop wij Anna's rust in het geheel niet mogen storen! Dan is er een tijd dat wij haar niet zien
Wat verstaat gy daarmede?' vroeg wederom Pauw: 'gy Franschen hebt uw eigene begrippen aangaande hetgeen men aan een Edelman verschuldigd is
In een andere kamer hoorde men Kitty nog flink huilen te midden der Engelsche frazen van Cathérine en haar bonne. Maar den meesten last gaven de Van Rijsseltjes aan mevrouw Van Erlevoort, Mathilde en
verschijnt Prinses Erica, die zich tegen vorstelijke geesteloosheid en vormelijkheid verzet. Wouter ziet in Erica de ware verschijning zijner Fancy, door wie de liefelijke Femke wordt verdrongen
der respectieve bewoners dreunen. Mijnheer Kegge beweerde dat men hard moest rijden, want dat men anders geen ontzag onder de voetgangers krijgen kon. Ik kon dan ook het woord ongepermitteerd duidelijk lezen op het gelaat