AITRADER/dutch-tts-labeled-complete huggingface dataset:
moet ik daar bljjven wachten mjjnheer zeide hjj ten gevolge van deze vraag dat zal ik u zeggen de deurwaarder zal het briefje aan den heer lorry ter hand doen stellen
om zich te rimpelen en uit te breiden met eene uitdrukking die noch alleen vervarribgj
ik verklaar met verontwaardiging dat dit bedrog en falsiteit is gjj weet dat de beschuldigde de echtgenoot is van mpe dochter mijne dochter
op dien stoel daar bg die poort zit een jongen van mg nu volwassen die wat boodschap loopen aangaat brieven bezorgen en lichte lasten dragen
de heer stryver op weg van de temple naar s o h o drong dus de menschen van de straatsteenen terwgl de vacantie nog in den eersten bloeitp was
maar de veranderde tjjden hadden ook andere bezwaren dan deze meegebracht iedere stadspoort iedere dorpsingang was bezet door
dat met inbegrip van zijne eigene vrouw met de meest verhevene minachting op hem nederzag de
en mij ergens anders afwachltet zou dat niet het beste zijn de heer cruncher dacht wel dat dit het beste zou zp
en gij mgnheer moet den vader van dien jongen niet verklappen doe dat niet mgnheer en laat dien vader nu als geregeld werkman aan den gang gaan
zjjne onverschilligheid voor het vuur was opmerkeljjk genoeg om een woordje uit te lokken van den heer lorry zijn voet was nog op de heete kolen van het blok bljjven rusten
en daar wachtende verbeeldde zij zich hoe wellicht de sleutel reeds nu in een net opgehaald en herkend zou worden dat men de deur wellicht zou openbreken en het lijk ontdekken
en voor den dokter onbegrjjpeljjke stilte te midden van den storm wjjze veranderde en eene korte geheime beraadslaging onder de leden van het tribunaal volgde
de dominospelers bouwden in gedachte torens met de steenen die aan het drinken waren teekenden figuren op de tafels met de druppels wijn die gestort werden
dat er geen zweem van kleur meer op zfln gelaat te zien was maar in zijne bedaarde houding was hn onveranderd gebleven
de ruwe ongelpe straatsteenen die in alle richtingen naar boven staken en zooals men zich had kunnen verbeelden
nig zulke tranen minder waardig maken dan de grootste ellendeling op straat wees getroost maar in mn'n hart zal ik altjjd voor u zijn wat ik nu ben
met een dreigenden blik op den cipier kroop bjj op den haard en naar den schoorsteen opkgkende sloeg hjj en werkte met zfln breekijzer aan de kanten
ik heb met het lieve kind geleefd of het lieve kind heeft met mij geleefd en mij daarvoor betaald wat zij niet zou gedaan hebben
en in de droevige schemering bnna onzichtbaar bleef uw geld kwam uit of werd geworpen in wormstekige oude houten laden van welke de stofdeelen u in den neus
sedert ik u gekend heb ben ik door eene wroeging gepijnigd die ik me verbeeldde dat voor altijd tot zwggen was gebracht
waren nog op zjjne vrouw met haar breiwerk gevestigd toen de bejaarde heer uit zijn hoek trad en een woordje verzocht met mjjnheer defarge tot uw dienst mijnheer
ik kon haar niets anders zeggen dan dat die zuster bestond meer wist ik niet de aanleiding welke zij gevonden had om bjj mjj te komen
agij zult natuurlijk verlangend zp iets te vernemen omtrent de getuige die mejuffrouw manette heet het gaat nogal goed met haar
het kind dat dicht bij hem stond herhaalde ze later en vertelde aan hare kleinkinderen toen zij zelve eene deftige oude dame was dat zn hem had hooren zeggen
lk mjjn dierbare pross de heer lorry was nu al zoo ver gekomen dat hg het tusschenbeide waagde
het was op bevel van de een en ondeelbare republiek van vryheid gelgkheid broederschap of dood
was een weelderig mensch dertig paarden stonden bij hem op stal vier en twintig knechts bewoonden zjn huis zes vrouwen bedienden zjne echtgenoote
hn maakte een kleine beweging met de nog uitgestrekte hand als om darnay te smeeken een oogenblik te wachten deze begreep hem en zweeg
men was ook vroeg begonnen met eerder daar bjjeen te schuilen dan te drinken want vele mannen daar luisterden en fiuisterden
trof iedereen zonder onderscheid charles darnay alleen in zgne eel had zich met geene jjdele hoop gevleid sedert hjj voor het tribunaal was geweest
en van pas maakte tot ljjkkleed voor den beschuldigde en nu begonnen de jury te overleggen en de bromvliegen weer te gonzen
juffrouw zei de heer cruncher nu mijn goede man hernam juffrouw pross loop dadeljjkomdepaardendaarheente bestellen in plaats van hier
haar vader was haar gevolgd en zou vqor beiden geknield hebben als darnay de hand niet uitgestrekt had om hem te grgpen en gezegd had
verklikkers eindehjk viel iemand tegen hem aan die beter op de hoogte was en van dezen persoon vernam hij dat het het lijk was van zekeren roger
ik heb niets nuttigs of goeds gedaan waarom men zich mijner herinneren zou dan zouden uwe acht en zeventig jaren
jerry ik zal het u niet zeggen ten tweede als die arme menschen eens goed thuis zijn dan zal ik van mp leven niet zoeken te beletten dat mijne vrouw neerploft zooveel zjj maar wil
omdat ik dat niet doen zou zonder eenigen grond te hebben om te vooronderstellen dat ik slagen zou
toen het voor de fransche heeren no odzakelijk werd met de sloep aan wal te gaan werden er eenige papieren zooals deze lijsten onder hen
al nam mjjn vrouw op zich het register alleen in haar geheugen te houden dan zou zjj geen woord geen lettergreep er van vergeten geknoopt op hare eigene wjjze
charles darnay indien er de jongeling had zjjne hand dankbaar gegrepen hunne handen rustten in elkaar terwgl de dokter
het paste zjjn vriend niet zjjn vertrouwen te schokken deze verklaarde zich dus meer verlicht en bemoedigd dan wezenhjk het geval was
op eene gemeene wijze in de war raakten zoodat hjj zich par force had moeten verbinden om beiden te redden
zoekende van dien jongeren bejaarden heer van tellson's bank die nu zoovele jaren geleden in de gloeiende kolen gestaard had in het logement te dover
en zonder een zwak punt hy trad op voor den eischer zflne argumenten waren onweerlegbaar
euil uwe halsdas nu tegen de mijne en uw rok ook terwjjl gg daarmede bezig zjjt laat me het lint uit uw haar nemen en net losschudden als het mjjne
stryver had nergens eene zaak te bepleiten of carton was er bjj met de handen in de zakken en steeds naar de zoldering starende
toen zjjne rust opnieuw verstoord werd door het vallen van een muntstuk in den wagen waar het tegen den vloer rinkelde
die gevangene heette damiens en dit alles gebeurde op helderlichten dag in de publieke straten van deze stad p a r ij s en men lette op niets anders onder de groote menigte
in de verwjjderde begraafplaatsen welke bewaard werden zooals de opschriften luidden voor den eeuwigen slaap
toen ik er niets meer van zien kon dat is zeer streelend zei de heer lorry hoewel ik
de twee wagens zoo van nabij omgaf dat beiden moesten bljjven staan toen'het volk het portier van de rouwkoets opentrok vloog de eene persoon die er in zat er vanzelf uit
is dat geen aangenaam onderwerp om over na te denken waarschijnlijk niet want hn werd weder
en zorgen uit de tweede hand evenals oude kleeren worden gemakkelnk afgeschud om de gelflkenis te voltooien met iemand die voor zijn portret zit viel de heer lorry in den dut
voor den gevangene en verzocht dezen af te stijgen dit deed hij en de twee patriotten met zijn vermoeid paard aan de hand keerden om en reden weg zonder de stad binnen te komen
het zou nu erger dan noodeloos zp te onderzoeken om welke reden dat geschied is erger dan noodeloos te vragen ofmenhemjarenlang vergeten
hij begint bij te komen en verstaanbaar te spreken hij gelooft dat zij nog samen zijn hij noemt zijn naam en vraagt hem wat hjj in deliand heeft
barsad riep eene vreemde stem die op dat oogenblik inviel de spreker die hem aldus verraste was sydney carton hy had de handen achter den rug
bedaren en alles nader uit te leggen op een anderen keer mpheer hernam deze ontwjjkend het oogenblik is daarvoor niet geschikt
om hen er onder te stoppen die hg als het zoo was vroeger opgegraven zou hebben en vergoeden hetgeen wellicht vroeger gebeurd is
den schoen weer aan trek hem aan hernam de ander noem wijn wjjn en daarmede uit en met dezen raad veegde hjj de vuile hand zeer bedaard
terwyi hare vingers zich voortbewogen hij had haar sedert dien tyd herhaaldeiyk hare gebreide registers zien te voorschyn halen in de sectie
jonge dames hebben dergeljjke dwaasheden vroeger dikwjjls bedreven en hebben ze ook dikwjjls in armoede en gebrek betreurd uit een geheel belangeloos oogpunt doet het mjj leed dat de zaak
om bloeiende in geluk en schoonheid op te groeien zonder de zwarte wolk van onzekerheid over u te laten zweven of uw vader spoedig in den kerker gestorven is of na lange jaren wegkwijnde
en in het licht en in de warmte van de zon viel hij op den oever in slaap toen hjj wakker werd en opstond toefde hg er nog een oogenblik
de geheele lucht in het rond was zoo dik en donker het volk was zoo hartstochtelp wraakzuchtig en ongedurig
madame defarge was eene ljjvige vrouw van ongeveer denzeffden leeftjjd als haar man met een waakzaam oog dat zelden naar iets scheen te kjjken met eene groote hand met zware ringen
jarvis lorry bankier engelschman wie is dat ik natuurlijk er is niemand anders het
hg zou reeds meer dan genoeg slechte wegen slechte rjjtuigen en slechte paarden gevonden hebben om hem op te houden
overal geraas vreugdekreten verdoovende en waanzinnige verwarring een verschrikkelijk leven en woedende gebaren de gevangenen de archieven
daaruit g r a a e maar er was geen aanteekening of herinnering van eenigen gevangene met deze voorletters
mompelde de cipier het geschreven papiertje inkijkende alsof het hier nog niet tot barstens toe vol ware h j reeg het briefje aan eene lange rist en
aan wien hij zoo vurig gehecht is en die van haar kant zoo vurig aan hem is gehecht geloof mij juffrouw pross
en de inspanning om zijne ademhaling te regelen en te bedwingen deed de lippen sidderen van welke al het bloed naar zy'n hart terugstroomde
en de ander een arbeider met een blauwe pet bestoven en met droge kelen traden beiden het wijnhuis binnen
als iemand die voorgaf niets anders te doen dan plunderen en voor anderen fourageeren waar hij maar kon was de
mjjn geheugen is nog nauwkeurig maarik kan de woorden van ons gesprek niet opteekenen ik vermoed dat ik strenger bewaakt word dan vroeger
een kerktoren een windmolen een bosch voor de jacht en eene rots met een fort er op dat monsieur le marquis buiten tot gevangenis diende
daarop kunt ge een eed afleggen als ik in staat geweest ware haar zonder dat aan den kost te helpen sedert haar tiende jaar
kies hen uit als echte mannen van mijn eigen naam jacques heet ik als mannen wien zulk een gezicht zal goeddoen genoeg g j zp een engelschman
dat wel voor het degelijke bestaan eener verbeelding bjj haar pleitte wij hebben gezegd dat het daar een prachtige hoek was voor de echo
om dat gezicht te genieten en de heer lorry wachtte tevergeefs op de vervulling van de voorspelling van juffrouw pross het etensuur sloeg en nog kwamen de honderden niet
op zijne vrouw nederziende die onder aan deestrade stond waarop hjj zich bevond en hem onwrikbaar aankeek
het is gemakkelijk te voorzien dat net voorwendsel zal zjjn een gevaarlp komplot onder de gevangenen
toen lucie daar stond met de armen naar haar man uitgestrekt met niets dan liefde en troost op haar gelaat als ik hem bereiken kon als ik hem nog eenmaal omhelzen mocht
als ge eenig gevoel of kieschheid hadt in dergelnke zaken sydney zou mj een dergelijk gezegde van u misschien gehinderd hebben
nadat hij deze dingen op eene zeer kunstige wijze onder zijne kleeren geborgen had gromde hij nog tot afscheid iets tegen zijn vrouw en vertrok
zn'n koetsier reed alsof hy eene charge deed op een vjjand en de woedende roefeloosheid van den knecht lokte geen verbod uit op het gelaat of van de lippen van zyn meester
er was veel drukte op straat als van menschen die zich haastten om eene schuilplaits te zoeken
daarop verbleekten de nacht en de maan en de sterren en stierven uit en voor een poosje scheen de schepping als aan de heerscbappjj van den dood overgeleverd
toen de beschuldigde aan boordkwam merkte hij op dat mijn vader en zy wierp een liefderyken blik op hem die naast haar stond zeer vermoeid en zeer ziekelijk was
ik hoop van ja hier viel eene opgewondene vrouw onder het volk in en schreeuwde gjj waart een der beste patriotten daar
en had den ondervraagde bp den armgehouden op eene oflicieele wijze bah ga maar heen zeide monsieur
hjj nam dus de noodige maatregelen om tijdelyk voor den eersten keer van zijn leven van de bank weg te blijven en vatte post by het venster van des dokters kamer
eindelp hadden zjj den top van detrapbereikt en zjj maakten voor den derden keer halt er was nog een bovenste trap die veel steiler en veel nauwer was te beklimmen
daarop geleidde hij dejongedamerechtstreeks weder naar haar stoel en de leuning met de linkerhand vasthoudende terwijl hij de rechter beurtelings gebruikte
daar vond men in menigte officieren der landmacht ontbloot van alle militaire kennis zeeofftcieren die geen denkbeeld van een schip hadden
terwjjl hjj achter de toonbank zat merkte hjj op dat de oude heer met een blik aan de jonge dame te kennen gaf dit is de man dien wjj zoeken
door de straten tre'kkende hoe langer hoe meer de verlatene woning naderde waar zjj te zamen raadpleegden
tfjd mynheer herhaalde stryver terwjjl hjj zich oprichtte heere mijn tgd wat beteekent dat mijnheer lorry wat dat beteekent hernam de man van zaken o natuurlgk al wat vriendschappelp is
de oogen van den jongen welke tot dusverre op de mijne waren gevestigd geweest keerden zich nu langzaam tot den toeschouwer en op beider gelaatstrekken las ik dat hij niets dan de waarheid sprak
zjj is alles voor mjj meer voor mij dan het lyden het onrecht dan nu dit is dwaze taal hjj verzonk op eene vreemde wpe in stilzwjjgen
en beschermde die tot op de plaats van het huis waar dat zwaar beproefde hart zoo gelukkig in die dagen toen hy z jn eigen verwoest hart daaraan blootlegde den verschrikkelijken nacht doorwaakte
lk begon me te verbeelden zei de heer lorry de bruine pruik terugschuivende dat ik den heelen nacht in de bank zou moeten blijven
en waar iemand opgehangen werd werd er ook brand gesticht geen ambtenaar hoe ver gevorderd in de wiskunde was in staat de hoogte van de galg te berekenen die in water veranderd kon worden
en terwyi zjj naast elkaar zaten zy op zn'n schouder leunende en hy met den arm achter op haar stoel was het zeer aangenaam de gelykenis waar te nemen
mijnheer carton antwoordde zij na een oogenblik van diepe ontroering het geheim is het uwe niet het mjjne en ik zal het
al de bewoners waren armoedig en zaten voor de deuren hunne weinige uien of iets van dien aard voor het avondeten te schillen
ja ik geloof van ja morgen evengoed van pas zalkomenals heden maar het zal wellicht niet hetzelfde gevolg hebben
en vooral in het beroep van tellson en cie de dood is het geneesmiddel der natuur voor alle kwalen
nog op korten afstand aan wie de arbeider met behulp van de blauwe pet zonder welke hij tot niets in staat was nog zat uit te weiden
het duurde niet lang of hy ontdekte dat het geheel nutteloos was om tot hem te spreken want als men hem lastig viel werd hij zelfs onrustig reeds den eersten dag dus
ik doe mijn best eene goede vrouw vooru te wezen hernam de arme met tranen in de oogen heet dat eene goede vrouw wezen
ja lk wensch u veel voorspoed i de heer lorry volgde sydney naar de buitenste deur en hem op den schouder tikkende terwn'l hjj op het punt stond van wegtegaan deed mj hem omkeeren
als man van zaken heb ik geen recht over dit onderwerp te spreken want als man van zaken weet ik er niets van maar als een oud mensch
by den ingang van het posthuis omtrent welke lantaren het dorp een hevig verlangen betoonde om ze door zn'n persoon tedoenvervangen het
mijnheer lorry zie den beschuldigde nog eens aan voorondersteld dat hy ingepakt ware zooals die beide reizigers
menige kille dageraad zag hem nog daar drentelende als de eerste stralen der zon de ver verwjderde
en hinnikende en stampvoetende onder den plataanboom in den tuin zelfs toen er onder de anderen ook klanken van leed gehoord werden waren ze wreed noch bitter
doch daar de rivier maar al te dichtbjj was en eenigen van het volk reeds van de noodzakelflkheid gewaagden van een koud bad
l e hemelzegene u vooruwewelwillendheid na een oogenblik trok hij de handenvande oogen terug en sprak zeer bedaard
het was toen de moeite waard te zien hoe men kroop en vleide en zich vernederde
bij die gelegenheid iedereen gezien had niets bewees niets meer verried dan de kleine onschuldige galanterieen en
en hjj werd zoo opgewonden door deze verandering dat hjj voortaan als leidsman en bestuurder optrad en verlangde dat zjj als de zwakkeren zich aan hem
op sta op en kleed u aan uitgewekene darnay gehoorzaamde en werd naar de wacht teruggevoerd waar andere patriotten in grove roode mutsen zaten te rooken drinken en
want zoodra hy naar de deur van des dokters kamer ging en er in keek zag hjj dat de bank en de werktuigen weder op de gewone plaats geborgen waren
en er meer sterren uitkwamen naar boven in den hemel schenen opgeschoven in plaats van uitgebluscht te zijn inmiddels viel de schaduw van een huis met een hoog dak
van deze laatste herhaling de schimmen verdwenen toen de deur dichtgeslagen werd er was er eene onder de schim eener dame in rouwgewaad die tegen een venster leunde en het licht viel
anderhalf uur slopen langzaam weg in de gangen onder de zaal hoewel de schelmen en dieven die daar wemelden zich den tud kortten met eten en drinken de heesche
dan zou dit de geschiedenis van dien ongelukkigen dokter van beauvais zijn geweest ik smeek u vertel mij meer mynheer
met een woest gerol en gekletter en eene onmenscheljjke veronachtzaming van allevoorzichtigheid welke in deze dagen
om elkaar in stilte op de groote plaats van het kasteel te ontmoeten daar schitterden op eens vier lichten die zich in verschillende richtingen verwj'derden en alles was weder zwart
maar kregen nu ook een zweem van den hemel zuchten van den wind die over een klein met bloemen beplant graf woei vermengden zich
eventjes de wenkbrauwen fronsende terwijl zjj de hand legde op de lippen van hareonderbevelhebster
en als schuim in de lucht vlogen door sombere gewelven waar het daglicht nooit geschenen had voorbjj akelige deuren
als de plaats maar genomen is en de vrouwen verdrongen zich met schelle woedende kreten alien verschillend gewapend maar alien ook op dezelfde wijze toegerust
minder overtuiging blijken gaf dan zijne woorden ge moet net als niets anders dan als eene zaak beschouwen eene zaak die afgedaan moet wordenl
en recht en lang opgeschoten was na de pijp uitgerookt en nog een weinig gepeinsd te hebben ging hn weg ten einde
waren er ook in overvloed geneesheeren die een grootvermogen verkregen hadden door uitgezochte geneesmiddelen te verkoopen voor denkbeeldige ziekten die nooit bestaan hadden
dat haar broeder salomo een ongevoelige schurk was die haar van alles wat zj bezat beroofd had om daarmede te speculeeren
waarom niet vroeg stryver nu zal ik je in de klem zetten en hij hief den wjjsvinger op eene dreigende juridische manier tegen hem op
namelijk door de ondergaande zon de zonnesclnjn viel zoo schitterend in de reiskoets toen ze den top van den heuvel bereikte
kp eens naar dat lieve bleeke gelaat en die koude handenl is dat handelen als een bankier betaamt de heer lorry was zoodanig in de war gebracht door zulk eene moeielijk te beantwoorden vraag
de klerk van stryver nooit bij deze conferentien tegenwoordig was naar huis gegaan en zijn patroon de heer stryver zelf deed de deur open
die hem eindelyk begon in de warte brengen overwon hij hjj bleef heen en weder loopen zachtjes de hamen zjjner geliefden opzeggende
maar te dier tijd was die afschuweljjk voor iemand wiens zintuigen aan zoo iets niet gewoon en er niet tegen verhard waren
kon dit wel het geval zjn hij sprak echter geen woord en juffrouw pross te midden harer tranen de diepte van haar zak met groote moeite peilende haalde het geld eruit om den wijn te betalen
zij gaven elkaar de hand en de vreemdeling nam plaats op den hoop steenen geen
om te kunnen leven moet ik dat doen waartoe andere van myne landslieden hoe hoogadeliyk ook eens wellicht zullen verplicht wezen
in vele vele nog toekomstige jaren zie ik het kwaad uit dezen tyd en uit den vorigen tyd waaruit dit natuurlp ontsproten is
en hare grootsche zedelijke hoedanigheden een diepen indruk op hen er waren vele vrouwen te dier tjjd die door de omstandigheden uiterljk akelig veranderd schenen
hy wist ook genoeg van de wereld om overtuigd te zijn dat deze niets kostbaarders bezit dan den getrouwen dienst die uit het hart
alien geheel ongeschikt voor hunne verschillende beroepen alien verschrikkelijke bedriegers als zij voorgaven zich daarmede bezig te houden
patriotten ik spreek de waarheid het was l a v e n g e a n c e die zich te midden van de hartstochteljjke toejuichingen der toehoorders aldus in de zaak mengde de president schelde
opnam en zn'n naam uitsprak uw dienaar zeideheerlorry kentgemjj het was een forsch mensch met donker krullend haar tusschen de vjjf en veertig en vijftig jaren oud
aan het laatste station hoevelen gingen heden naar de guillotine twee en vjjftig zei ik het niet een mooi getal mijn medeburger hier hield vol dat er slechts twee en veertig waren
als hy de vrouwen zag zn verlieten die weinige huiselyke bezigheden welke haar nog in hare armoede overbleven
en over zijne eigene groote slimheid die belet had dat hij gevangen werd eenige van zijn rechtsgeleerde vrienden
terwjjl het gelaat zn'ner bemindevrouw hem nog steeds voor den geest zweefde zich te onderwerpen aan hetgeen hem te wachten stond hij was door sterke banden aan het leven gehecht
en dat er een zilversmid werkte alsmede dat daar goud geplet werd door een geheimzinnigen reus die een gouden arm stak uit den muur van den grooten ingang
indien hjj geene zedelpe overtuiging gekoesterd had dat hetgegrondwas hoewel geheel onvoorbereid op de pil gelukte het hem toch te slikken
en toen die ambtenaar een oogenblik aarzelde en onwillig scheen had de vroeger zoo onderdanige arbeider opgemerkt dat men best een vreugdevuur van rijtuigen kon aansteken
zeven bevrn'de gevangenen zeven bebloede hoofden op pieken de sleutels van de verwenschte veste met de acht sterke torens eenige gevondene brieven
en haar donker haar zag er rijk uit onder de grove muts verborgen in haar boezem droeg zij een geladen pistool verborgen in haar gordel was er een scherpe dolk
sydney ledigde een vol glas van de punch welke hij klaargemaakt had en lachte kijk mij maar aan zei stryver zich oprichtende
ik ben in mp acht en zeventigste jaar ge zjjt uw geheele leven lang nuttig werkzaam geweest steeds kalm en aanhoudend bezig algemeen geeerd en geacht
dat lnj in de gevangenis een tribunaal had gevonden dat zich zelf had opgeworpen en daar zpe zittingen hield
terwjjl de flikkerende oogen van den jeugdigen jerry hem even rusteloos gadesloegen als al wat in fleet-street gebeurde
ten eerste dat dit alles voor lucie geheim werd gehouden ten tweede dat het voor al zjjne bekenden verborgen bleef
of zich een weg gebaand had niets in het hout en niets onder het stroo jacques niets laten wy zesamenpakken midden in de eel zoo licht daar
en zulk een vreeseljjk bloedbad aangericht dat de dokter de oogen met de handen bedekt had en te midden er van in zwjjm was gevallen
zjj was zeer ontroerd zjj maakte zich bekend als de echtgenoote van den markies st
het was het tijdvak van de duisternis het wasde lente der hoop het was de winter van de wanhoop
zijne hand rustte nog op die van haar vader voor een oogenblik maar niet koel den druk beantwoordende
het was een moed die zoo onverstaanbaar was voor madame defarge dat zn dien als zwakheid beschouwde
tamelp duidelp zichtbaar in den waterachtigen en tusschenbeide bewolkten maneschijn bezig met heel vlug over een peren hek te klimmen
en juffrouw pross door haar geleider gevolgd trad binnen btj den goeden republikein brutus der oudheid
muffe lucht alsofzesnel weder tot den toestand van lompen zouden overgaan men borg uw tafelzilver als ge dit in bewaring gaaft onder walglnke
de rechter die misschien nog over george washington tobde liet eenige verwondering eene teleuestelling blgken dat zg het niet eens waren maar beval dat zjj zich verwjjderen zouden achter slot
hjj had hem nooit zoo gekend als hy zich nu voordeed voor de eerste maal gevoelde de dokter dat zjjn ljjden hem kracht en macht gegeven had
er zat een koning met breede kaken en eene koningin met een schoongelaat op den troon van frankrjjk
en men van achteren naar hem begon te slaan bleef onwrikbaar dicht bjj hem toen de sinds lang opkomende regen van slagen en stooten eindelijk begon te vallen
hij gaf zijne dochter den arm en bracht haar naar beneden naar het rijtuig dat de heer lorry ter eere van het feest gehuurd had
de jonge dame mijn waarde heer zei de heer lorry zachtjes stryver op den arm tikkende de
of eenige geheimzinnige uitdrukking op het gelaat van juffrouw pross of een plotseling opkomend vermoeden van beide vorige oorzaken onafhankelijk madame defarge influisterde dat zjj weg waren
eene wet op deverdachten die alle veiligheid van vrijheid en leven benam en ieder goed of onschuldig mensch
over de spookachtige verschijning op den weg tot zij er niet meer naar hooren konden langzamerhand naarmate zjj het niet langer
veel invloed heeft die dokter op zjjne omgeving mompelde madame defarge met een glimlach tot la vengeance red hem nu mon docteur red hem
dat hem zoo zoet en dierbaar was als de klank van hare medelpende stem hj had nooit zulk een aandoenljjk schoon gelaat gezien als het hare
zei madame defarge met eene vluchtige beweging van de hand in de richting van de noodlottige plaats
en gevaarlijk en injaren lang na het breken van het wjjnvat by dedeurvan den kroeghouder defarge waren ze niet uit te wisschen toen ze eens met bloed roodgeverfd waren
burger hernam de eerste met eenigen tegenzin hy is aangeklaagd bij de sectievan st
verwjderde bouwkunstige schoonheden van de kerktorens en van de nooge gebpuwen sterk deden uitkomen op dezelfde wn'ze wellicht als de stille uren in hem de herinnering opwekten van de betere dagen
daarop zocht ieders oog in de menigte met een goedkeurenden blik het oog van iemand anders men knikte elkaar toe
en van zich zelven spreekt met een zeker vertrouwen bezielt hem bij het denkbeeld dat hij de oude bezigheid noodig mocht hebben
men had vroeger bjj de balie opgemerkt dat hoewel de heer stryver vlug ter sprake onbeschroomd nooit verlegen en altijd ondernemend was hij net vermogen miste
nog een kuchje en trok de wenkbrauwen nog een ljjntje hooger op het gebeurt niet dikwjjls zei de tweede
en viel na tafel vast in slaap voor den eersten keer sedert vele jaren had hij geen sterken drank gebruikt sedert den vorigen avond had hy niets gebruikt dan een enkel glaasje wijn
ik ben dankbaar dat het oogenblik gekomen is dat ik mh'ne woorden door daden kan staven dat ik het doe behoeft niemand te bedroeven of ongelukkig te maken
met dergelijke kreten vlogen vele vrouwen rond tot blinde razerny opgevoerd slaande en grijpende naar hare eigene vrienden tot de drift haar overweldigde
te midden daarvan werkten de houthakker en de pachter onopgemerkt door die beiden met de breede kaken
en wellicht een noodzakeljjke voorbereidende maatregei maar voorzichtig voorzichtig voorzichtig i ik moet ereerst over
aan haar vader schreef hij in denzelfden geest maar hij voegde daarbij dat hij bepaaldelijk zijne vrouw en zijn kind aan zijne zorgen toevertrouwde
de jeugdige moeder naast de wieg hoorde slechts die geluiden ze kwamen en het beschaduwde huis werd verlicht door het lachen van een kind
ik weet uit verschrikkelpe voorteekenen die ik in mij zelven waargenomen heb dat mijn verstand nietlang meer onverzwakt zal bln'ven
als ik dat niet doe dan zult gjj morgen een schrale kost hebben hernam zijn vader met een hoofdschudden nu heb je genoeg gevraagd je zult al lang te bed zjjn als ik uitga
ik geloof zeide hn na zich angstig bedacht te hebben dat we best zouden doen met voor het oogenblik niet tegen hem te spreken of hem in het minst te storen
dan weder bijnaalsineenadem het hoofd zijner schoone vrouw dat na acht maanden weduwschap en ellende in degevangenis grjjs was geworden
en ik zal u mijn hart geheel of bijnageheel blootleggen hebtge eenige reden te gelooven dat lucie u bemint
eerst besluiteloos en zonder doel werden zpe schreden eindeljjk door een vast voornemen bezield en voerde hem naar des dokters huis om dat voornemen ten uitvoer te brengen
vroeg lucie ik heb soms savondshier gezeten dat ik me verbeeldde maar zelfs de herinnering aan eene dwaze verbeelding doet me hedenavond
ik laat het aan u over te oordeelen of ik niet in de vochtigheid den kost verdienen moet
wjnhandelaar van de voorstad st antoine goed therese defarge diens vrouw goed alexander manette
en met zware donkere tafels opgevuld deze waren zoodanig geolied dat de twee lange kaarsen op de tafel in het midden der kamer
ik kom van haar van uwe vrouw waarde darnay de gevangene drukte hem hartstochteujk de hand ik breng u eene boodschap van haar
dat zijn kroeghouder een der eersten moest wezen oiider de wacht van den gouverneur die de bastille verdedigd en op het volk geschoten had anders zou de gouverneur niet naar het stadhuis gebracht worden om gevonnisd te worden
ze vele weken in zwang waren vooral werd er eene afgrijseljjke gestalte even gemeenzaam alsof die sedert de schepping der wereld onder de oogen der menschen ware geweest
had zich dien dag voor het tribunaal doen kennen als een kroeghouder in de wijk van st a
en keerde tot zjjne bezigheden terug hetwas met een bedroefden en onrustigen geest dat hij ze opnam en de dag ging langzaam en somber voorbij
tot lit eindeljjk zoodanig bedwelmd werd dat hij riep lang leve de koning lang leve de koningin lang leve iedereen en alles
de kleine jongen had hem byna op het laatstvan zjjn leven genoemd die arme carton geef hem een kus van mij
ik heb gezegd dat hij reden had om te vreezen spreekt alien had hjj reden of niet die ellendige oude meer dan zeventigjarige zondaar
en het voorhoofd van de vrouw met het kind was geverfd met het roode vocht uitden ouden lap dien zy weder om het hoofd bond
lk zie dat er voor mij een heiligdom in hun hart is en in het hart hunner afstammelingen zelfs na lange geslachten ik zie haar eene oude vrouw nog om mij weenende
en dat de gevangenen in rgen en troepen opgezet en neergeschoten werden onder de zuideljjke winterzon steeds echter ging stjlte te midden van den stoem de dokter nog met een helder hoofd onder deze verschrikkefpheden rond
en men boog voor haar en men geloofde aan haar terwnl men het kruis verloochende het werktuig schoor zoovele hoofden af
en schoonste der vrouwen het was ook aangenaam te zien hoe hare lieveling haar omhelsde en bedankte en betuigde dat zjj zich te veel moeite gaf
ge moet naar hem uitkjjken gabelle voorwaarts het half dozjjn menschen die nog naar den ketting keken waren onder de raderen evenals zoovele schapen
eene enkele vrouw te vinden die in manieren en uiterlijk bekennen wilde dat zjj moeder was inderdaad met uitzondering van het eene feit
inderdaad wat had hy haar kunnen weigeren terwijl hg met de eene hand de gouden lokken van hare wang streek en de andere hand op het hart legde dat voor hem
al de verslindende en onverzadeiyke monsters welke de verbeelding zich ooit heeft kunnen scheppen zh'n samengesmolten en verwezenlijkt in de guillotine
bjjgestaan door den geregelden voerman die tot dat einde naast hem zat en nauwkeurig bewaakt werd terwijl een koekbakker
zelfs de geest die in cocklane gespalkt had was sedert nauwelps een twaalftal jaren ter rust gebracht na zgne boodschappen al kloppende medegedeeld te hebben evenals de geesten
patriottenen goede republikeinen van gisteren en van den dag te voren en van morgen en vanovermorgen ongeduldig en in het oog vallend
en welke des te somberder werden gemaakt door hunne eigene fizeren tralies en door de zware schaduw van
dat schijnt mjj een der liefderijkste vertroostingen en v'oorbereidingen van den hemel toe
gekampeerd bijtijds om zijn driekanten hoed te lichten voor de oudsten der stervelingen als zjj de
in het ernstige gelaat be waar het voor my tot morgen ge weet nog dat ik hem morgen bezoeken zal
madame defarge keek haar verachtelijk aan maar toch ook met hetzelfde bewustzijn als juffrouw pross dat zjj beiden tegenover elkander ten strijd gereed stonden
gaat ge nu de punch klaarmaken vroeg de lpige stryver met de handen in den broekband en omkjjkende van de canape waarop hjj uitgestrekt lag
op een lessenaar en een officier van een gemeen somber uiterlijk was daarmede bezig burger defarge zeide hij tot darnay's geleider terwijl hij een reepje
terwijl de arbeider zjjn vuil werk verrichtte en de wolken wegdrijvende heldere strepen en plekken aan den hemel lieten zien
toen kropen zij alle drie op handen en voeten verder het was nu de beurt van den jongen
ledere kleine woning in het groote vuile nest van het hooge gebouw dat wil zeggen elke kamer
vinden denheer lorry dadelijk voor den geest gekomen het was niet slechts wenschelijk den wagen niet te zwaar te laden maar het was ook van het hoogste bein
mijne lieve lucie riep de heer lorry haar opheffende moed moed totdusver gaat alles goed met ons beter veel beter dan met vele andere ongelukkigen
en het zou niet de eerste keer geweest zp dat die woorden over zijne lippen kwamen god zegene haar voor haar liefderyk
duidelijk zien kon was hoewel nog zeer bleek toch kalm peinzend en oplettend zelfs toen hy zich overtuigd had dat hy niet meer sliep gevoelde de heer lorry eenige oogenblikken lang
en hy dacht er niet meer aan om zich te vefheffen boven den stand van jakhals van den leeuw dan eenige wezenlijke jakhals er ooit aan gedacht zal hebben om een leeuw te worden
de omgeving van de gevangenis en door de duisternis ze werden zoo spookachtig door de oneigenaardige bleekheid en ellende waarin ze zichtbaar werden dat charles darnay zich in een
lk ben de arme kleine naaister die met u in la force was tot antwoord mompeldehjj dat is waar
ge hebt een gezicht dat men niet vergeet en ik heb een goed geheugen voor gezichten die ik eenmaal gezien heb daar het mijne nieuwsgierigheid opwekte u daar te zien
ik wilde u vragen te gelooven dat hij een hart heeft dat hij zeer zeer zelden blootlegt en dat met diepe wonden bloedt mjjn liefste ik ken die wonden
over den molen over de gevangenis ze scheen over de geheele aarde heen te vallen tot waar het uitspansel er op rust
vader riep lucie zyt ge ongesteld geworden hij was op eens opgesprongen met de hand tegen het hoofd gedrukt zijne houding en blik deden de omstanders schrikken
ten tweede omdat als het des zondags slecht weder was hjj gewoon was als vriend des huizes bjj hen te zitten
nogmaals de hemel zegene u hij bracht hare hand aan zjjne lippen en ging naar de deur
denk er om beproef het eens neen juffrouw manette den heelen tgd door heb ik geweten dat ik u geheel onwaardig was
dit denkbeeld was zoo aangenaam bij gebrek van alle andere denkbeelden dat de menigte het met vuur omhelsde en luidkeels de woorden herhalende haalt ze er uit haalt ze
uiterljjk aanzien betrof dan de meeste andere en de baas was aan de deur bljjven staan in een geel vest
zjj wisselden blikken met elkaar maar bogen tegen mg zooals ik tegen hen gebogen had en wjj scheidden zonder een woord meer te spreken
en geloften voor mij te onthouden die ik in dezen nood wenschte te doen b om s hemels wil riep juffrouw pross nog bitter schreiende zeg ze maardadelgk mp goede man
deze positie scheen hem echter geenszins te behagen terwjjl de steeds aangroeiende menigte de koets omgaf hem bespotte gezichten tegen hem trok
bange vrouw tegenwoordig de vrouw van den man dien wy beneden in het huis gezien hadden die zich in een hoek van de kamer teruggetrokken had
goed zeide de slaper zich op den elleboog oprichtende twee uren achter de kruin van dien heuvel ongeveer
of de pop aankleedende op haar moeders voetenbankje doorbabbelde in de taal der twee steden die in haar leven vereenigd waren
toen zij begon te bezwijken ik deed het weinige wat ik kon om haar bn te staan maar straks verzonk zj in eene lethargie en lag als dood
zie lees maar sydney carton een engelschman de heer lorry hield het papier open in de hand en keek hem
hij had tijd genoeg deze brieven te eindigen eer het licht uitgedaan werd toen hij zich op den stroozak
het geheel was een steenachtig iets met zware steenen balustraden en steenen vazen
die kleine middelen tot verbetering die zachte bn'dragen tot de macht en den invloed der familien
genade barmhartige hemel help ons i kp achteruit kijk achteruit of wjj vervolgd worden
diegenen te zien die zjj de macht heeft op zulke oogenblikken te beschermen als zij hen maar herkent als zjj hen identifieeren kan
eerbiedigen hart bekend zjjn moge dat hart anders niets dan gelukzaligheid kennenl hjj was zoo verschillend van hetgeen hjj vroeger had geschenen
naderde met de hand aan de roode muts wat die teekens en wenken aangaat burger zeide madame defarge streng welke zjj aan de gevangenen gaf
lk wist dat zjj uit was dokter ik koos juist de gelegenheid dat zij van huis was om u te spreken
als iemand voor wien de wgn niets zeldzaams was en hij stond te wachten tot de arbeider gedaan had met ontbtjten
niet een van alien beroept zich met blik of gebaar op het medehj'den van het volk eene wacht van ruiters gaat naast de karren vele gezichten van het volk zjjn dikwgls tot hen gekeerd
men ons niet vervolgt erisnietstezien de weg is vr ji liefste tot dusver worden we niet vervolgd huizen in tweeen en drieen gaan ons voorbjj
en houd het voor mjj gereed op mjjne gewone plaats bewaar mjjn stoel voor mjj ga er maar dadeljjk heen want er zullen waarschijnlijk heden meer menschen zfln dan anders
toen de heer lorry ontbeten had ging hij op het strand rondslenteren de kleine smalle kromme stad dover verborg zich voor het
toen gjj voor haar verloren waart ik weet zeer goed dat indien gjj haar wezenljjk uit het graf waart teruggeven
en ik heb stemmen hooren fluisteren om mfl op te heffen die ik voor altijd verstomd waande ik heb onrn pe voornemens gekoesterd
zjj en jerry hadden de reiskoets zien vertrekken zy wisten wie het was dien salomo bracht
mannen met ontbloote armen met ongekamd haar met doodsbleeke gelaatstrekken die uit de kelders in de winterlucht opgedoken waren
hjj was nu een bejaard man in den laatsten tyd met angst en zorgen overstelpt en zijne tranen vloeiden snel
brand en klokkengelui bedacht dat monsieur gabelle de huurpenningen en belastingen inzamelde
still voor een oogenblik hield zelfs de dokter beide handen op de ooren voor een oogenblik legde hij zelfs de hand op darnay's lippen
juffrouw pross en hy deelden den nacht in twee wachten en bespiedden hem by tusschenpoozen uit de aangrenzende kamer
daar ben ik zeker van dat dacht ik wel houd dus allesbedaard en onfeilbaar gereed hier op de binnenplaats neem zelfs op het bepaalde uur plaats in het rgtuig
de menschen die ruw afge schilderd werden als in de wn'nhuizen drinkende mompelde over kleine bekers dun wijn en bier en gluurden elkaarvertrouwelijk aan
en wierp een benauwden blik op den kreupelen optocht van zwarte amortjes alsof zy in hunne bespottelyke manden iets hadden dat iemand te pas kon komen
hem zelf dat hij hem niets anders moet geven om hem by te brengen dan frissche lucht en dat hj denken moet aan hetgeen wy gisteravond samen afspraken
dokter manette ging zitten zijne blikken dwaalden in het rond zgne lippen beefden zjjne dochter drong zich dichter bij hem
dan jacques viel nommer ee'nvan dien naam op strengen toon in weetdateen verzoekschrift aan den koning en de koningin ingediend was
aan de vlam eener lantaren waarmede men bjjlichtte en trapte de gloeiende asch met den voet uit er werd geen woord gesproken ik werd hierheen gebracht levend in het graf
zjj wandelen bedaard rondom het rjjtuig en klimmen bedaard op den bok om de weinige bagage bovenop te onderzoeken
en als het mij den dood berokkend had hoop ik dat ik volgehouden zouhebben de dood zei de oom ge behoeft toch niet van den dood te spreken
langs de droevige wegen bereikten ze soms eenige armoedige hutten niet meer in duisternis gedompeld maar schitterende van licht en vonden de menschen op een spookachtige wgze in het
en met eene uitdrukking op het voorhoofd alsof die daar ingehouwen of ingebrand ware zjj hield zjjn pols nog zoo vast
ik verg niets mijnheer maar ik houd het voor mogelijk dat het in uwe macht is als ge dat goedvindt mij eenigen raad te geven eischt ge eenige belofte van mij
welke men alieen onder de vrouwen vindt die uit zuivere liefde en bewondering zich als vrijwillige slavinnen verbinden aan de jeugd die zij zelve niet meer bezitten
zjjne minachtende oogen rustten even op haar en de overige rotten en hjj wierp zich weder in de kussens terug terwjjl hj beval dat men voortrijden zou
kon brengen datgeeen dief ziet aan mijn rijtuig en dan nog uw grooten mond gesloten houdt bah laat hem gaan monsieur
mgne vrouw mjjne beminde vrouw mijne schoone jonge engelsche vrouw i zagen wij den man die de knecht meende dat aan de poort wachtte zwjjgend achter hem staan
dat een geheel jaar en drie maanden voor charles in de gevangenis voorbijgegaan waren terwy'l de dokter nog standvastig en bedaard bleef
nu moet ge het mjj niet euvel duiden dat ik al deze vragen doe ikbeneensuffeman van zaken en gjj eene vrouw van zaken
om het liefderpe bedrog jegens zflne dochter te volmaken zou juffrouw pross schry'ven en zeggen dat hij voor zijne praktyk een paar dagen uit de stad was gegaan
het dieper worden van de voren naast den neus en het verlengen van de fijne rechte lijnen op dat wreed gelaat schenen zoo iets te bevestigen
na een sterk lichtenden straal waarbij men hem tegen het venster kon zien leunen en ik hoor ze hervatte hij naeendonderslag hier
de kreupelmakende straatsteenen met devele kleine reservoirs van modder en water hadden geene trottoirs
ze komen alleen uit het hart terry ze hebben geene andere waarde geene andere waarde herhaalde de heer cruncher
den slechten kost'duur had moeten betalen en zijne bewakers insgeiyks en telkens iets had moeten bijdragen tot het onderhoud der verarmde gevangenen
en niemand zag in dit alles iets zeer ongewoons te midden hiervan had het de beul die steeds bezig en nog erger dan nuttelpos was heel druk
die wel iets minder zwaar had mogen wezen getrokken door vier postpaarden met twee postiljons kroop den steilen heuvel op een bios op het gelaat van
maar als iemand die hem beoordeelde naar de wijze waarop hij zich voordeed hij verbeeldde zich volstrekt niet dat dit in de gedachten van zijne schoone jonge vrouw zou blijven
ik vreesde zelf hoegenaamd geen gevaar maar het was mij bewust welk gevaar voor anderen daaruit ontstaan kon
en een groote verscheidenheid van zaken aan zgne oogen wie zou dan ook op iets wat het ook zjj kunnen zitten in fleetstreet gedurende de drukste uren van den dag
zooals hij toen was is hij ook nu is hn zeer veranderd veranderd de waard bleef staan om met de vuist tegen den muur te slaan
in bosch en vlakte in den wjjngaard en onder den olh'fboom onder het korte gras en op hetstoppelveld langs de vruchtbare oevers van de breede rivieren
en deze mijne laatste opgeteekende woorden zal moeten verantwoorden hetzij ze door een menscheiflk oog ontdekt worden of niet
op tenemen bevond zich darnay weder in tegenwoordigheid van den man van gezag die de wacht beval de poort te openen daarop gaf hj aan den au seceet dronken en aan den nuchteren geleider eene
het was een bitter afscheid hoewel slechts voor korten tjjd maar haar vader moedigde haar aan en zei eindeiyk toen hij zich uit hare armen rukte
en toch bewaart hij nog steeds die bank en die werktuigen tiernam juffrouw pross het hoofd
en den doodgraver en de nachtwacht die er alien een handje in hebben en alien naar geld snakken niet byster veel verdienen
de heer barsad is door juffrouw pross herkend als de liefdergke broeder van wien ge wel eens gehoord hebt zei
ik weet dat gjj en juffrouw manette jegens elkander eene buitengewone liefde koestert die zoo aandoenlijk zoo eigenaardig is aan de omstandigheden
de plechtige woorden van den ljjkdienst welken men by het graf van zjjn vader gelezen had kwamen in zgn geest op terwijl hij in de sombere straten wandelde
toen hy ze opnam viel eene kleine portefeuille waarin de dokter gewoonlyk de hjst der bezoeken welke hij bij zyne zieken moest afleggen opteekende
j door welk middel ook zou wilier tegenhouden en voor geen middel aarzelen zou
er was heden geene gunstige neiging daar te ontdekken eene noodlottige onverbiddelpe moorddadige uitdrukking was in hunne blikken te lezen
als hjj zich de moeite gaf om te praten praatte hjj goed maar de wolk van onverschilligheid die hem in zulk eene noodlottige duisternis hulde week zelden voor het licht in zijn hart
eu weet ge alles sydney ging de heer stryver voort ik geef niet om geld het is een bekoorlflk meisje en ik heb besloten mp zin te volgen
die zulk een verschrikkeln'ken naam in de geschiedenis gekregen heeft het is niet onwaarschijnljjk dat
en een verschrikkelflken vloek te mompelen geen rechtstreeksch antwoord ter wereld had half zoo krachtig kunnen wezen
dikwijls na de sluiting der bank met schoone laarzen thuis kwam hij dikwijls als hij den volgenden morgen opstond die laarzen met klei bedekt vond
dan bid ik u laat dien jongen de plaats van zgn vader blijven houden en voor zijne moeder zorgen
maar ik verklaar plechtig dat ik op dit oogenblik in het voile bezit ben mijner verstandeln'ke vermogens dat mn'n geheugen ongekrenkt en onverzwakt is dat ik de zuivere waarheid schrjjf
als ik van welslagen spreek dan spreekik van welslagen bjj de jonge dame en als ik van redenen en oorzaken spreek die op den uitslag
ik hoop dat ik mij verstaanbaar uitdruk kan ik dan dien invloed niet gebruiken om u te dienen heb ik hoegenaamd geen invloed op u ten goede
aan een stelsel gebonden dat my verschrikkelyk is waarvoor ikverantwoordelyk ben maar waaronder ik machteloos blyf
daar het onmogelijk was de oppervlakte er van gladder te maken dan die reeds was en nernam toen zijne vorige houding
laat uw vader kindlief aan menschen over die even ernstig en liefderijk zjjn als
gre zijt juist de man dien we noodig hebben fluisterde defarge hem in het oor gre doet die dwazen gelooven dat het eeuwig duren zal daardoor worden zjj des te onbeschofter en te eerder zal t gedaan zn'n
en vond er eene een eind ver in eene stille dwarsstraat waar de geslotene blinden van al de vensters
met dood hernam ik s rnaar zjj zal weldra sterven wat is toch dat gemeene volk sterk zeide hij met eenige nieuwsgierigheid op
lieve vader en moeder het spjjt me zeer dat ik u en mjjne mooie zuster moet verlaten maar ik word opgeroepen en ik moet gaan
het volk verdrong zich rondom het rjjtuig en keek monsieur le marquis aan erwas niets te lezen in de vele blikken
en in de tusschenpoozen dat zy ophield terwh'l de rechter alles opschreef sloeg zjj den indruk gade dien zjj op het openbaar ministerie en op den advocaat van den beschuldigde maakte
en het is waarschii'nlijk dat het zoo uitkomen zal maar ik houd het voor een gunstig teeken dat zjj zich verwjjderd hebben om tot eenebeslissing te kunnen komen
deze sloeg er op met de zjjne sprong vlug omhoog en kwam neder in eene fantastische dansende houding met een van de door den wijn geverfde schoenen
onder deze vermaning liet hjj de hand die nog schoon was wellicht bjj toeval wellicht met opzet op het hart van den grappenmaker vallen
of u door uwe kleine kinderen gezonden pas sedert korten tjjd bevrijd waren van den schrik van door de vensters aangestaard te worden door de hoofden der rebellen
zich verplicht gevoelde haar met een paar woorden moed in te spreken vat moed lieve juffrouw moed t zijn zaken het ergste zal in een oogenblik voorbij zp
en de beide anderen juichten haar luide toe defarge die de zwakke minderheid uitmaakte bracht e'enige woorden in
en wiens jeugdige oogen dicht bij elkander stonden evenals die van zjjn vader de wacht zooals hem bevolen werd op zjjne moeder
moge de hemel de verbeelding van lucie darnay logenstraffen en deze voetstappen ver van haar levensweg houden want ze zjjn woedend dolzinnig en gevaarlijk
waar eenig voedsel langs den straatweg te vinden was in de kerk en bij het kruis knielden een paar menschen en bij hetlaatste vergezelde de koe den biddende
nog alth'd dezelfde oude sydney carton van de oude school te shrewsbury zei stryver het hoofd schuddende terwjjl hh hem
en het fatsoen verborg zjjn hoofd onder roode mutsen trok lomp schoeisel aan en ging te voet
daarop hield hjj ze van zich af en liet er plotseling iets in vallen van tusschen den wpvinger en den duim dat opvlamde en als een rookwolkje verdween de hand maar de
eene groote verandering waarnam in den dokter alsof de gouden arm daar opgeheven hem eene vergiftige wonde toegebracht had