AITRADER/dutch-tts-labeled-complete huggingface dataset:
De twee nieuwe viziers bedankten den sultan voor zijne gunst, en keerden naar hunne woning terug, om zorg te dragen voor de begrafenis van hun' vader, die met groote plegtigheid plaats had
en dat kinderen en dienstboden half geld betaalden. Toen jufvrouw Jarley hare jonge reisgenoote deze getuigschriften van den hoogen stand
l te vriendelijk,' zeî lara: 'heden! wat een mooie flakon. ie eens, ettemie! hoe partikulier! - ulk een heb ik er nooit meer gezien
Daarop keerde hij naar den wagen terug. Nu moet gij gaan en ik blijf bij de paarden, zeide hij tot Lewin
In hun gevoel voor elkaâr was nog nooit geweest zoo een reine harmonie, zoo een eenheid van samenstemming, als nu zijn groote arbeid klaar was
Gij zijt haar even veel dank schuldig als ik zelf; want het is duidelijk, dat Chogia Hoesein alleen daarom je vriendschap gezocht heeft, om mij des te gemakkelijker van het leven te berooven
het leven der uiterlijke schijnsels; op het leven der ziel; het leven der in-waarheid. De wereld was nieuw, frisch van nieuwen
en waar iedereen van rang en aanzien zijn vrienden op een verrukkelijke manier hekelt, zoodat er geen stuk van ze overblijft
oe kan ik mij bedaard houden, daar ik mijne vrees bevestigd zie. eg mij, zeg mij,, wie is de gelukkige man, die gij met uwe voorkeur verwaardigt
Maar toen die er bijna uitgekropen was, viel het den jongen in, dat hij grooter schatten had moeten bedingen, en alle mogelijke heerlijkheden. Ten minste had hij dit moeten bedingen
Ik trok lachend de schouders op over de luchtkasteelen die zij te mijnen behoeve wilden stichten, en nam den schijn aan dat ik tot de verwezenlijking daarvan het mijne zou doen, om aan den drang hunner vriendschapsdiensten te ontkomen
in wederkeerige liefde en in oprechte liefde jegens Hem, die hen beschermd en behoed heeft
U bent een jonge man, dien ik gaarne in de getuigenbank zou zien zitten om de leden van de rechtbank wat humaniteit te leeren
en haar vader fluisterend vleide om haar niet te plagen, en zij telkens van kleur veranderde in de onrust van haar geluk
allerinteressantst uit kan zien, sprak een jonge dame, in antwoord op het zeggen van een heer van middelbare jaren, dat juffrouw Kegge heel mooi was; maar van avond, dunkt mij, heeft zij haar beau jour niet
Ondertussen werd er aan het Franse Hof een vredesverdrag opgesteld, hetwelk verschillende voor Vlaanderen schadelijke punten inhield; echter hoopte Philippe le Bel dezelve door list te doen aannemen
een! neen! k neem uw aanbod aan, en hoop zulk een gebruik van uwe edelmoedigheid te maken, dat gij nooit berouw zult hebben, van mij dat aanbod gedaan te hebben
door ol aan aurits afgetroond en terstond daarna met hem en uffrouw eentje naar huis was gegaan, had zij eenige vrees gehad, dat hij haar opheldering van het gebeurde zou vragen
Dat is de liefde, de ware liefde; het niet anders kunnen, het fatale en om vergeving smeekende van de liefde, voor het leed, dat hij aandoet
Hij sprak weder van zijn droom, waarin hij haar levend had gezien, gelijk zij vroeger was, en verzocht dringend om haar te mogen zien
In weêrwil van den dag daarbuiten nog, is de vestibule hel verlicht, en lijkt een woud vol palmen en breedbladige sierplanten
ik kan n niet toestaan, zoo iets aan den heer Headstone te zeggen. Dl heb hem niets meer te zeggen na hetgeen ik hem van avond voorgoed gezegd heb
lOch hemel, ja! kermde Fledgeby, heen en weer wiegende, ten overal! overall Het bedrijvige kleermaakstertje knipte het hemd handig los
De wedren ving niet aan in de baan zelf, maar drie honderd meter buiten dezelve, en op dit gedeelte bevond zich de eerste hindernis
Hij had zijn moeder nooit gekend, zijn eenige zuster was veel ouder, zoodat hij sinds den vroegen dood zijner ouders zeer eenzelvig was opgegroeid
en deel ik mijn geld geheel en al, onder hen allen. Ziet u, dat is zoo mijn zwakte, mijn zonde: ik ben maar een mensch
ACHTSTE HOOFDSTUK. ZELFS INVALIDEN KUNNEN GELUKKIG ZIJN. Vermits wij het woord onschuld hebben genoemd en niets willen verzwijgen
in zijne onrustige overpeinzingen te veroorzaken. Hij zou deze tot slapen gedwongen hebben, zoo het in zijne macht had gestaan; doch zij
maar toen is hij hier gekomen, en heeft begrepen, dat het bestier van zijn goederen hem werks genoeg verschaffen zou en hij er geen officie bij behoefde waar te nemen. aarom kon nu de onker niet hetzelfde doen, en zijn demissie nemen
Wijt dit aan de omstandigheden, die ons de list tot plicht hebben voorgeschreven, en niet aan mij,' antwoordde zijne moeder. 'Noodzakelijkheid drijft u en mij
ik heb dus zeer weinig gelegenheid gehad om bijzonderheden van mijn voorouders te vernemen; want mijn voogd is een broer van mijne moeder. - De voornamen van uw vader zijn u toch bekend? - Zeker; hij heette
onder lang te marren, greep zij dus de pen op, en schreef eenen uitvoerigen brief aan. ij greep als gelegenheid tot dat schrijven
Op den triomf onzer marine!' klonk het luide en bijna gelijktijdig uit verschillende monden, zoodat de weerklank van die toosten Regina nog in de ooren klonk, toen ze reeds de verlichte laan
Er was niets aan te doen. Nu zij wanhopig gevlucht was, zag zij het in: als hij haar terug wilde hebben, terug als zijn vrouw, moest zij gaan
Oroote God! Wat was het, dat zijn bloed in zijne aderen deed verstijven, wat benam hem de kracht om te spreken en zich te bewegen
En voor Hem zullen al de volken vergaderd worden, en Hij zal ze van elkander scheiden, gelijk de herder de schapen van de bokken scheidt
ja zag, hoe zij alles aanwendde, om door ongekunstelde vriendelijkheid hem de opregtheid harer vriendschap te betoonen. es middags aan tafel zittende
en zij zocht haar kamerken op en leefde als van ouds, wegschuilend in de verbeelding dat alles een kwade droom was geweest. Frederik van Eeden, Van de koele meren des doods Het ging een paar dagen goed, daar zij nog jong was en veerkrachtig. Men gunde haar alle vrijheid
In uw geval zou ik met dien associé breken, Jacob eens goed op zijn voorman zetten en zelf de teugels van het bewind weer in handen nemen,' raadde Regina
zwart wollen kousen en lompe schoenen met koperen gespen. Men zou hem voor een ouden huisonderwijzer gehouden hebben, die uit de emigratie was teruggekeerd
in het kleine, lichtgeraakte, nijdige van zijn ziel, dat soms om de minste aanleiding borrelde naar boven
Om mij te troosten heb ik mij gestort in den Feuerzauber. Mijn piano was valsch; ik geloof, dat er kakkerlakken tusschen de snaren rondwandelen. Louis Couperus, De stille kracht Hij lachte een beetje
Ik geloof, dat ik uitgezegd ben. Ik heb geschreven uit een impulsie, uit eigen ondervinding. En toen
Eens — zij liet het lichaam weder los, want zij was niet zeker van haar greep. Tweemaal, en zij had het bij de bebloede haren gegrepen
Zij wenschten mij geluk, dat het noodlot mij in dit kasteel had gevoerd, daar nu voor haar en, zoo zij hoopten, ook voor mij een tijd van ongestoord geluk zou aanbreken
Maar dat heeft hij toch wel. Hij heeft een pakje oude brieven nagelaten. Het schermpje blijft in beweging
Ei zoo, ziedaar dan dat groote plan!' sprak Juliaan, met zekere levendigheid. 'Hebt gij lust er toe mede te werken?' vroeg de hopman snel
Bij haar terugkomst vond Bertha hem nog in dezelfde houding aan tafel gezeten. Zij had zich de slapen met koud water gewasschen, en was tot kalmte teruggekeerd. Ook zij koesterde een plan, en maakte nu onmiddelijk een begin met de tenuitvoerlegging
en andere balspelen, speelden diefjesspel, haas en hond en nog verscheidene andere landelyke spelen, meer dan ik bedenken kan
Hij is zoo door en door een huichelaar, dat hij alles waar hij op afgaat, langs kronkelwegen moet trachten te bereiken
In uw hart was zooveel liefde, dat ge vergeven kondt. God weet, wat er zonder uw komst gebeurd was! Hoe gelukkig zijt gij toch, Anna
dat dit een beetje vreemd is; maar al wat ik zeggen kan, is, dat ik niet alleen gereed, maar ook bereid ben, alles te doen, om een goed einde aan de zaak te maken
De laatsten van al de aanwezigen waren Chevy Slyme en zijn vriend Tigg; en net is opmerkelijk, dat, hoewel
Mevrouwtje! schrikte hij. Het is het einde van de maand; brillanten koopen, dat gaat niet van daag! En nog wel stopflesschen vol! riep hij uit, met een schrik, ze nu ziende schitteren op de tafel, tusschen de glazen tamarinde-stroop. Louis Couperus, De stille
dat is: die zekerlijk mensch was; maar die ook verheven in zijn misslagen, schitterend in zijn vlekken, machtig in zijn misdaden bleek
en de melkkoeien stonden loeiend van ongeduld bij het hek om den melker op te wachten, die haar ontlasten zou van den kostbaren voorraad, niet langer zonder moeite in de volle uiers getorst. Hier en daar lag een schaap te hijgen onder de schaar van den
hy droeg namelijk zorg, otn de drie heksen, die hy gezien had, zoodanig te beschryven, dat het volslagen onmogelijk was drie oude wyven te vinden, die daarop geleken
Bill Boorker werd veranderd. De heer Barker kwam in groot aanzien onder de leden van het beroep, waaraan hij meer in het bijzonder zijne talenten wijdde
Goed dan. Maar ik verkoop me niet minder dan voor tien millioen. En dan krijgt u. Zij lachten beiden en weêr klonken de namen van
Ze was weer razend natuurlijk, maar ze durfde niets te zeggen, omdat de Generaal voor de klas prijkte. We hebben de rapporten al weer ingeleverd en Pien heeft een vracht strafwerk gekregen voor het verloren schaap
Ik ga al, juffrouw, antwoordde Betsy Prig, en met deze woorden bleef zij staan. Dat zou ik u ook raden, zei juffrouw Gamp
zij lag daar, slap en levenloos, in de bloedige, vertrapte sneeuw, bijna letterlijk in stukken gescheurd, terwijl de zwarte mulat over haar heen gebogen stond en vreselijk vloekte
De arme jongeling doet alle moeite om zijn brood te winnen; hij eet, en als hij gegeten heeft blijven hem niets dan zijn droomen over. Hij gaat om niet naar het
Eens, na een bezoek van Wedelaar aan den zieke, had Jonker Jan zich minzaam herinnerd, dat Dominee fâmielje was van den dokter. Vertrouwelijker werden zij niet. Doch in de 'soos' was het 'je,' zelfs 'jou
Bahorel riep: Kudde; een beleefde manier om ossen te zeggen. Hij scheurde het plakkaat van den muur. Hierdoor won hij het hart van
want het was een van die levendige schepseltjes, die men evenmin op eene plaats kan vasthouden als een zonnestraal of een
en nog minder aan het gevaar, van op de pijnbank tot bekentenis te worden gebragt. Het scheelde niet veel, of de prins had van droefheid, ontsteltenis en schrik op het oogenblik zelf den geest gegeven
juist diegenen harer leden zoo behandelde, welke, bij de verdeeling der goederen door het lot, het slechtst waren bedacht, en bijgevolg het meeste recht op toegevendheid hadden
Op zijn eenigszins norsch 'binnen' was die deur een weinig geopend en door die opening had stuurman Dercksen het hoofd gestoken en de ons reeds bekende korte samenspraak met den schipper gehouden
Ik weet dat, antwoordde de vreemdeling, volg mij slechts en vrees niets, ik heb u iets mede te deelen, dat u groot genoegen zal doen
terwijl hij, met zachte stem, doch beslist, omdat Dominee's stemming hem gevaarlijk voorkwam: gevaarlijk voor het prestige der Kerk; zijn verwondering uitte en zijn bezwaren, was het Wedelaar onmogelijk geworden te blijven zitten
daarop draaide zij langzaam den knop om en opende behoedzaam de deur, even als men dit zoo huiveringwekkend van Mevrouw Blaauwbaard beschreven vindt; zij keek met eenige schroomvalligheid naar binnen en zag haren vader, die juist ging zitten
Genoeg zij het, hier mede te deelen, dat Scheherazade den sultan van Indië door de navolgende verhalen zoodanig wist te boeijen, dat hij haar telken male één dag uitstel verleende
nooit mijne hand zal geven aan den man, die zulke hardigheid des harten toont, en daarin volhardt, ondanks mijne bede!' 'Lieve deugd, Mabelia! wat neemt gij dit hoog op
Om niet iets ongevoeligs te zeggen, merkte ik aan, hij kan niet beter doen dan heengaan. Ik vreeshetook, zeide Herbert; en dan zal ik terugkomen om het lieve dingetje te halen
en Lucie deed ook wat in haar vermogen was om den pijnlijken indruk van het gebeurde te doen vergeten. In hoofdzaak dacht iedereen aan de verloren bijouterieën. Maar Louise dacht daaraan het minst
dan op die van haar oude moeder, hoewel ze toch het hoofd schudde over mama, omdat zij, op haar leeftijd, zoo weinig dacht aan Hemel en Hel, en altijd maar ouden Takma bleef zien, zeker in herinnering aan vroegere zonde
en van daar dwars door bosch en heide naar Lochem, is met behulp van een goede kaart wel op één' dag te doen, voor wie
Meer studeerende om zich den titel van meester in de rechten te verwerven dan met het doel om bepaald te worden wat men een jurist noemt, en tevreden, zoo vaak hij, 'niet zonder lof' door zijn examens
Dit blijde vooruitzicht is ons eene aangename afleiding voor de beslommeringen omtrent de Legerwet, die in het Huis der Standen zoo halsstarrige tegenkanting vindt
tegenover den gesneuvelden Bahorel, terwijl Courfeyrac om hulp riep, tegenover den bedreigden knaap, en zijn vrienden, welke hij of te hulp komen of wreken moest, was alle weifeling verdwenen
Wat bedoelt gij daarmee? vroeg Jonas met toenemende minachting. r ,Dat moogt gij inderdaad wel vragen, lieve vriend, antwoordde
Maar onze betrekking kan niet de vroegere blijven. bracht zij op schuchteren toon in en zag hem verschrikt aan
maar de zon vertoonde zich niet; het was geen nacht meer, maar ik zou toch zeer overdrijven, als ik beweerde, dat het dag was
Hij moge mij, indien ik feile, genadiglijk vergeven, gelijk gij mij vergeeft; want zoo ik dwale, het is uit onwetenheid en niet uit boozen wil
dat veel had van: Loop naar den duivel, met je broche en met alles I Had ik u die maar nooit present gedaan
Tot nogtoe was het gesprek voor mij geheel naar wensch geloopen; het was alsof een goede fee mij met haar staf had aangeraakt
a een vriendelijk afscheid van en deszelfs familie, vertrok nu met hare nicht en dochter, benevens, weder naar nkhuizen; haar vader was bij uitstekendheid wel te vreden
hield hem hoog geboeid om zijn machtigen stroom van zangtaal: hij las àlle zijne spelen en begreep niet, dat Scheffer ze vervelend vond
Heeft niet de Romeinsche Brutus, mijne Britsche landgenooten, zijn zoon ter dood veroordeeld; en hebben niet de Spartaansche moeders
ge alleen? Ja, mijnheer. Wederom een tusschenpoos. Cosette nam het woord: Maar er zijn twee meisjes
als een lijder, wien de heelmeester bij het verbinden eener pijnlijke wond, onwillekeurig, met de speld welke de windsels vast moest hechten, in de gevoelige deelen treft
Het was of zij hun uit elkaâr gesprongen lijnen met menschelijk geweld weêr samen hadden gebogen tot éen weg, en langs dien weg de witte madelieven
aart. ieve ijnheer de egent. orgen is het weer amme oensdag in het ohn rier ome. at zullen ze zich opgelucht voelen als het eindelijk uur heeft geslagen en jij ze een tikje op hun hoofd hebt gegeven
Dat voormaals forsche lichaam scheen de overmacht van het geestelijk leven niet te kunnen dragen; het stoffelijk omhulsel scheen als verteerd te worden door de vlamme des geestes, die het bezielde
Dadelijk waren de dames klaar, en een paar minuten later zaten ze in de slaapkamer bij kleine Jean, die in een erge koorts lag Hier was de hulpvaardige mevrouw Borne op haar terrein
Om me zelve en om de gevolgen dacht ik niet. Ik had ze moeten voorzien en nu die niet zijn uitgebleven, is het niet meer dan mijn verdiende loon, dat ik er alleen voor boet en alleen de schande draag
Geen hond is zijn meester trouwer dan Juda mij is. Goed! Maar hoe zullen onze arme boeren weten, dat ze bij Juda zoo gemakkelijk hooi kunnen koopen
haar was het, die op zijn kamer in eenzaamheid op zijn knieen zonk om te bidden, zooals zijn eerste vriend hem geleerd had
Zou ik dan Arthur niet meer weerzien, noch mevrouw Milligan, noch Mattia? Zou men ooit aan Lize kunnen doen begrijpen
Het was intusschen reeds een eindweg in den zomer geraakt, en HILLEGONDA nam met alle naauwkeurigheid en vlijt bij voortduring de huishouding van haren vader waar
Kunnen wij van de partij zijn?' vroeg de Engelschman op den man af en sprak daarmede uit, wat Willem zeer gaarne wenschte, doch niet durfde vragen. De jager zette een bedenkelijk gezicht
en omlaag de dansende lantaarn van den voerman, aan weerszijde de donkere boomen, en in de verte den langen weg
al waart gij Heidensch of Turksch, men zal niet zeggen, dat ik u verlaten heb en voorbijgegaan, gelijk de Priester en de Leviet, die den gewonden reiziger voorbijgingen. Het is toch uwe schuld niet, dat gij met de afgoderijen van het Pausdom besmet zijt
Het was. het moet ongeveer in het laatst van het jaar zijn geweest, want het was al zoowat Westmoussen. Wel zeker, ze moeten maar eens zoeken op den index, omstreeks October of November
Mijn dochter, mijnheer, ging Rugg voort. ;J Anastasia; jij kunt begrijpen wat er in het hart van dezen jongen man moet omgaan
GOEREE, oogenblikkelijk, zeî: 'Best broer CAMPO! best! Hoe meer zielen, hoe meer vreugd.' Eerst werden de nieuwtjes van den dag bepraat
wij besloten dus om de treden te verbreeden en ieder toog aan het werk. Met onze messen
Thornton zag hem aankomen en toen Buck hem als een stormram raakte, met de hele kracht van de stroom achter zich, stak hij beide armen uit en sloeg ze vast om de ruige hals
Nu ge toch daarop komt, George! zal ik u bekennen, dat ik zelve er over peinsde, hoe dit vervelend chapitre met u te behandelen; maar toch, het moet zijn; want behalve wat goud in mijne speelbeurs is al mijn gereed geld op
Ik vind sikken erg leelijk voor een man, ik ben echt blij, dat Pa er geen heeft en ik vind eigenlijk, dat het nog bij Smidt hoort. En dan Smidt boven op de liggende ladder en ik de reuzenzwaai doende aan
Ik ben gereed, sprak Herakles tot de godin. Zij reikte hem weder de hand. Hij greep die, bevende. Zij geleidde hem sluimerende
en vrij en onbelemmerd was hij opnieuw gereed er gebruik van te maken. Het eerste wat deze man zeide was: Wien zullen wij nu gaan eten
De Jopopinoloukicoclub laat zich Woensdagmiddag fotographeeren. Ik mag de mijne wel goed wegstoppen, anders zie ik Pop weer raadselachtig verdwijnen
Karel in zijn dikke duffelsche overjas, Cateau in een degelijke zijden japon en degelijken mantel met bont, een kapotje op haar rond blankrozig vollemaansgezicht - scheen Adolfine armelijk, kribbig, pretentieus
de vuist te ballen tegen het fatum, zoo machtig, zoo oppermachtig
Daar deze geen geringe rol gespeeld heeft in de avonturen, welke ik nog te verhalen heb, zal men het mij niet kwalijk afnemen, dat ik, tot recht verstand van het volgende, eenige meer omstandige beschrijving van den man ter
De toestand was vreeselijk. Slechts voor het oogenblik, misschien voor twee of drie minuten, was deze muur een wijkplaats; maar hoe dit bloedbad te ontkomen
Leiden ontzet! Leiden ontzet! God zij geloofd! juichte er hier een. Leiden ontzet! Haring en brood! God zij geprezen! klonk
Wat deze veronderstelling hoogst waarschijnlijk maakt, is dat de man met de dichtgeknoopte jas, van den oever op de kade een ledige huurkoets ziende voorbijrijden
et zou mij,' gaf hierop de predikant te verstaan, 'zeer verwonderen, zoo gij u ook in dat opzigt over uwe toekomende dochter niet verheugde
hooger was geworden door die langzame en gestadige werking welke ongevoelig den grond der groote steden doet rijzen, stond hij in een kuil en scheen de aarde onder hem te zinken
Eertijds hadden wij stem in het kapittel, zelfs in wereldsche zaken. De abt van Citeaux, generaal der orde, was geboren raadsheer bij het parlement van Bourgondië
verdeelde zich: de spilgioenen bleven het vluchtende wild op de hielen volgen, en de winden, links af houdende, snelden, Jacob van Lennep, Elizabeth Musch vlug als het licht
dat is niets, antwoordde juffrouw Knag, met een vriendelijken glimlach. Ik ben zeker dat zij een fatsoenlijke vrouw is, en ik zal — hm! — graag kennis met haar maken
die den prijs uitloofde En stond het aan mij, procureur Lightwood te beschuldigen? Neen
en dan gaf zij den man soms kostelijke inlichtingen, waardoor hij menigen kleinen diefstal had ontdekt. Toen eindelijk eenige uren waren verstreken, gaf Sarinah te kennen
hunne meesters te tarten, ja zelfs na en dan een roemrijken doodslag hadden gepleegd, maar dat
Op dit bevel, of na dit genadig verlof, werd de les voortgezet. Prince Turveydrop speelde somtijds, al dansende, op de viool
Heathfield, wiens terugkomst haar angsit aanjaagt en die haar zeker niet zoo lief kan hebben als ik. Wie lijdt daar nu schade mee
Grootmoedige zwager, zeide zij tot hem, ik weet niet hoezeer ik u voor uw goedheid danken zal, maar dat weet ik, dat mijn zoon de weldaden, die gij hem bewijst, niet verdient
Aan het hoofd van dit adellijk geslacht bevond zich in het begin der veertiende eeuw de wakkere Sjoerd Dekama, wiens bezittingen een groot deel uitmaakten van die landerijen, welke zich
maar vele jaren van aanhoudende zelfbeschouwing en zelfontleding zijn noodig geweest om me te doen begrijpen, hoe i was opgegroeid en waarom i onuitroeibaar moest blijken
Dat heb ik niet, zei Bazzard, by dedeur. Nu, dan heb ik het zeker zelf gedaan, zonder er om te denken, hernam de
dat als zij hem niet op de een of andere wijze in verzoeking bracht, hetzij door haar houding, hetzij door een woord of een blik, hij zich minder tot haar aangetrokken gevoelde
De winkels waarop wij doelen, staan nog onmetelijk veel beneden die, wier uiterlijk voorkomen wij met een enkel woord hebben geschetst
dat die ééne zet van Brouwer, van namelijk dien avond Daar het Lagerhuis te gaan om te zien hoe de zaken stonden, de meesterslag is geweest
Eens daverde de heele stad van uw kostbare partijen, en gij zoudt op een ander tooneel opnieuw kunnen schitteren
waarop zich een tijdlang zijne wenschen en overleggingen uitsluitend vestigden. Hij smeekte Schout Gerrit, met den vurigsten drang, om eene ure vrijheid, ten einde den gang naar Bastiaans woning te doen
TWINTIGSTE HOOFDSTUK. Wie op beloften steunt of die van waarde schat, Bedriegt zich zelf en maakt dat andren hem beschimpen
Anderhalf soms twee percent in de maand. Dàt kan ze uitstekend. Maar daar moet iemand ondervinding en slag van hebben, anders loopt hij er geducht in
Dit bericht trof G-rimaldi zoozeer, dat hij in zijn stoel viel alsof hh' door een geweerschot was getroffen
Werd ik misschien kinderachtig toen ik dus droomde, kinderachtig onder den invloed van dat oude huis, waar ik als kind had leeren gelooven? Dit weet ik
en de dieren van lager soort helpen zich zoo goed zij kunnen door den onbegrijpelijken warboel heen. Het is marktdag. De verblinde ossen, o
Mocht ik al getwijfeld kunnen hebben aan de oprechtheid van vrouw Barberin, aan dat brutale antwoord van haar man bemerkte ik dadelijk, dat zij goed geluisterd had
sprong van den hak op den tak, alsof het nog naar een onderwerp zocht, waarop het zich kon vestigen
Het was een schoon gezicht Op de voorgrond het dorp bij de monding van een riviertje, en met een kleine alluviale strandvlakte aan de andere zijde
De vreemde personages meenden, dat zij een zeer aanzienlijke vrouw was; en de prins en de prinses vroegen ieder respectievelijk aan
om hare nieuwsgierigheid niet te lang op de proef te stellen, nam ik mijn verrekijker, die wij gebruikten om de schepen, welke voorbijvoeren, te zien
Dat excuus neem ik niet aan; de overwinnaar behoort niet op zulke lauweren te rusten. Gij begaat crime de lèse beauté tegen onze jufferschap, zoo gij niemand harer ten dans geleidt
Hij trekt een maskeradepak aan, neemt zijn vriend, den portier, in den arm, en maakt zoo dat hij in de zaal komt
Er ruischte achter hen iets van de kleêren van een vrouw. Het waren Urania en de marchesa
en verzocht te mogen weten, of het evrouw tegen één uur gelegen zou komen, haar met hem en zijn zuster af te wachten. - ' u is men in allen gevalle gewaarschuwd,' zeî hij bij zich zelven, 'en men zal, hoop ik, den wenk
bekoorde hem die kiesche, gezonde, standvastige, regelmatige, harde, eerlijke natuur. Instinctmatig beminde hij zijn tegenpartij
en met de aan onze tegenwoordige jonge mannen eigene onbeleefdheid tegenover dames, groette hij nauwelijks en zette zijn gesprek met Kitty voort
als hh' dit niet ontdekt en in zijn geheugen geprent had. Na deze eene ontdekking gedaan te hebben
Daarop slechts komt het in het leven aan. Terwijl hij zoo tot mij sprak, waagde ik het hem te zeggen, wat mij het meest onder de repetitie verwonderd had
waar zijn stoel stondj en op den rug daarvan leunend, en nu en dan zijnzakdoek aan zijn oogen brengend, met een eenvoud en oprechiheid
het schijnt dat NUNEZ en LOPEZ zich bevlijtigd hebben, mijn gedrag in een donker daglicht te stellen. Volgde ik thands alleen de inspraak van mijn hart, ik voerde u zelf naar eene veilige plaats
Ware de vraag op wat vriendelijker toon tot hem gericht, hij zou geen oogenblik geaarzeld hebben, dadelijk een stalknecht te ontbieden, hoewel het volstrekt zijn werk niet was, evenmin als dat van Fulco. Zij hadden alleen hun Heer te dienen. Maar aan een zoo onbeschoft bevel wilde hij niet voldoen
Hij stak haastig zijn kaars weder aan. Maar hoe, vroeg hij bij zich zelven, waarvoor vrees ik? Waartoe al deze overdenkingen
iets verschrikkelijks, iets slechts, iets onherroepehjks. Hij had zich kalm weer uitgestrekt op den langen stoel, bleef stil zoo liggen
en liet zij denken aan een vreemd heimwee naar uitgebreide steppen, naar wijde sneeuwvlakten, naar een verre verlaten woning, waar alleen het geluk zoû zijn
ook de onderkeukenmeid en koetsier eischten hun loon. Op den derden dag ontwaakte Stipan
Ik noem me zelf geen kind, en ik ben toch nog niet eens dertien, merkte Amy op. Wat zeg jij er van, Bets? Ik dacht over onzen Pelgrimstocht, antwoordde Bets, die niet naar het gesprek geluisterd had
Maar ik zit ermee. De heele club wou vanmorgen opstaan en hoera roepen als hij binnenkwam. Ik heb ze moeten bezweren het niet te doen, want hij is nu niet meer Smidt met
met horizontaal opgeheven pijpen in den mond, over het horretje kijken, en alles toonde ontzag voor de twee schimmels, het mooie rijtuig, den deftigen koetsier
Wat doet die bij de conventualen? gij maakt mij nieuwsgierig, Bartels! Ik wil onderzoeken, wat er onder die nonnekens omgaat, en wat Lijsbeth en de Ghiselles daar van noode hebben. Wee uwer, zoo gij mij met valsche berichten tot achterdenken hebt verwekt
terwijl Lewin nu met de beide andere zelf reed. Welke marschroute nemen we? vroeg Stipan. Zoo is het plan: Eerst rijden we tot
Alhoewel de omstaande ambachtslieden op zijn gelaat de voortekens zijner woorden poogden te lezen, konden zij niet dan koude bedenking er op vinden. In het hart van Deconinck was wel zoveel rust en koelheid, maar minder hoop op geluk
Daar is wat aan,' zeî Drenkelaer, terwijl hij sterk aan zijn cigaar trok: 'doch die bleeke huishoudster zal wel wat weten: en in allen gevalle, wat kan het u schelen, mids maar de verbintenis naar uw zin is
en zooals met zijn vrouw sprak hij ook met hem op ironischen toon. Alexei Alexandrowitsch was er van overtuigd en beweerde ook
Ik was op het punt van hem mijn verwondering te kennen te geven over hetgene Blaek hem verteld had nopens de wederzijdsche liefde van Lodewijk en Henriëtte: maar eene bedenking wederhield mij
Ik herinnerde mij heel goed waarover zij sprak, daar het mij dien. dag verscheidene malen in de herinnering was gekomen
terwijl zij opstond op den toon en met de gebaren, waarmede zij gewoon was haar gehoor aan te spreken
Maar de schuimende stroom van den Tanaïs, voor hunne puilende oogen, slierde reeds tusschen de rotsen de overwonnene meê
Naast het recht van den mensch, staat, ten minste even hoog, het recht der ziel. De wet is het fanatisme te vernietigen, en het oneindige te vereeren
Schaban hield vol en zwoer, dat het niet waar was. Gij zijt een hardnekkige leugenaar, zeide nu de vizier, ik geloof mijn' kleinzoon meer dan u.
en nu zag Haredale niemand anders dan onzen ouden bekende, den braven Edward Chester voor zich staan, en herkende DE
Het baat niet hem tot stilzwijgen te nopen; hjj wil nu spreken en doet dit ook; met een dicht gedrang van vreemde geluiden, maar toch duidelijk genoeg om verstaan te worden
Wronsky wilde Petersburg aandoen om er een acte van boedelscheiding met zijn broeder te doen passeeren
En de koning verkoos haar tot zijn bruid, ofschoon de aartsbisschop het hoofd schudde en fluisterde, dat het schoone meisje uit het bosch zeker een heks was: zij verblindde de oogen des konings en maakte zijn hart verdwaasd
of zich vergenoegden met naar den prijs te vragen van de eene of andere snuisterij, welke zij onderstelden dat niet veel kosten zou. iet zelden echter zagen zij zich dan in haar schatting bedrogen
en wat hunne misdaden ook mogen geweest zijn, zij kunnen de oogen nauwelijks in eene ongelukkiger wereld weer openen
die zijn plicht vervult jegens zijn client, zich niet door dreigende blikken of gebaren laat verschrikken of tot zwijgen laat brengen
en vleiden de tyrannen zoozeer, dat Anacephorus van Pisistratus zeide: Zijn uitwerpsel zelfs lokt de bijen
Dàt ben ik niet met u eens, zeide Elinor. Aan zulke gevoelens als die van Marianne zijn nadeelen verbonden, die al de bekoring van geestdrift en gemis van wereldwijsheid niet kan vergoeden
Cosette stond naast hem, en zag de wolken zich rozig kleuren. Eensklaps riep Cosette: Vader, ginds schijnt iemand te naderen
die hij voor zich zag, de betrekking van proviantmeesteres vervulde, want hij veronderstelde met regt, dat zij geene slavin zou zijn
Kaatje, zei juffrouw Nickleby, terwijl zij haar stoel bij den haard schoof, en op haar gemak ging zitten, alsof zij zich voor een lang gesprek
terwijl de vrouw en dochter van Reynszen bij afwisseling bij haar waren en met alle hartelijkheid die diensten bewezen, welke een vrouw meer dan een man in staat is waar te nemen: ja zelfs aangeboden hadden den nacht bij haar op te zitten
en was niemand anders dan onze zieke ALFRED DE BEVAL, wien het naderende bezoek niet genoeg scheen te interesseren, om zijn gemakkelijken zetel te verlaten. 'Ge zult het wel hooren!' was het antwoord
kondt beduiden dat uw verzoek op de openbare meening gegrond was. Hebt gij daar iets tegen ? f Gij hebt mij eene belofte afgenomen, antwoordt
en had zich met hen in den zonneschijn verheven en zijn moeder zoo vol liefde toegeknikt. Mijn gouden schat! riep zij uit en werd wakker
Neen, en Sidin ook niet. Ik weet bij ervaring, dat zoo iets toch tot niets leidt met inlanders.' 'Dan moeten ze nu maar zoo ongestraft blijven rondloopen
al die kundigheden brengen u hier geen nut aan. Wilt gij mijn' raad volgen, ging hij voort, zoo schaf u een' kiel aan, en daar het mij toeschijnt, dat gij een sterk en gezond gestel hebt
Met een industrie, de vervaardiging van zwart glaswerk, had hij een geheele stad tot welvaart gebracht. Ook had hij zijn eigen fortuin gemaakt, doch slechts in de tweede plaats en als toevallig
Ik was vlug genoeg in het leeren geweest, en ook gewillig genoeg, toen ik nog alleen met mijn moeder samenwoonde
en zei met een holle stem, geheel bij zijn uiterlijk passend, tot Snodgrass, die juist zijn notitieboekje voor den dag gehaald had: zijt gij de dichter
der beambten zag ik bezig met de bladen van een boek, die bijna tot stof uiteen vielen, met groote voorzichtigheid op collodionvellen te plakken
maar het gesprek werd afgebroken door juffrouw Nickleby, die er op aandrong, dat de deur zou worden dicht gedaan, opdat mijnheer Noggs geen kou zou vatten
Maar ook daarom moest De Witt in zijn huisvrouw gelukkig zijn, omdat hetgeen zy voor hem deed niet bloot geschiedde uit een besef van wat haar plicht als echtgenoote
Alleen bleef zij voelen iets vreemds, iets, dat zij niet kon analyzeeren, iets van mysterie, en donker geheim, dat zij voelde aandonzen in de nachten. Maar zij dacht, dat was niet meer dan stemming van duister en heel dicht loof
Het is misschien maar schijnf 'Schijn Het is mogelijk, maar juist voor de schijn moest hij zich wachten! Maar schijn of niet
Ja,' antwoordde Bleiswijck: 'ongelukkig, dat het spelen verboden is, zoo lang het vonnis niet voltrokken is: en dan nog. mijn arme tegenparty
zijn grijs haar, zijn ingevallen gezicht, zijn groot, kaal, gerimpeld hoofd, zijn holle oogen, zijn verbaasde
had meer uitwerking in de barricade dan de kogel. De kogel had zich in het puin begraven en hoogstens een wiel van den omnibus verbrijzeld
Dat vereischt overleg, zeide de waard, zich den kop krabbende, en de kruiken aan Mientje overhandigende; die Sinjeurs in Amsterdam hebben armen, die ver reiken, en zij zouden het mij inpeperen, zoo ik een van hun broedsel in den pekel liet steken
of naar Sint-Odulf. Na deze fraaie uitboezeming, welke Adeelen geheel kenschetste, wierp hij zich in een armstoel, den rug naar de vergadering gekeerd
althans men vordert van de adsistent-residenten een afzonderlyken eed, waarby die verplichting omtrent den geringen man nogeens uitdrukkelyk vermeld wordt. Havelaar moest dus andermaal God Almachtig tot getuige nemen by de belofte
eerder geneigd tot melk en plantaardig voedsel en over wie men wel, zooals men dit noemt, heen zou kunnen loopen
Den volgenden morgen, nadat Lewin zijn landgoed geïnspecteerd had, klopte hij aan Wesslowsky's deur
Heb je nog ergens 'eschuild, koopman? Niet ongenegen om aan mijn praatzuchtige gastvrouw de gelegenheid te verschaffen, haar tong te vieren over een belangrijker onderwerp dan haar hooibouw, vertelde ik haar, dat ik op Guldenhof den regen ontvlucht was
Op het oogenblik, dat de prins van Perzië, Schemselnihar en de juwelier aan land gingen, hoorden zij de ruiterwacht in galop aankomen
Met deftige minzaamheid berispte hy hem over zyn te vurigen dienstyver, die in zùlk een weder hem tot aan de grenzen zyner afdeeling gevoerd had, 'tgeen dan ook de Regent, strikt genomen volgens de regelen der etikette, niet had behoeven te doen
zeide: 'Ziezoo, melieve! als ik u nu veilig bij oom Graswinckel zal hebben tehuisgebracht, ga ik in eens door naar den onderschout.' 'Wat hebt gij bij den onderschout te doen, dat zooveel haast heeft?' vroeg ze op een toon, die onverschillig wilde klinken
alles bewijst mij dat ik hier mijne plaats heb gevonden, dat de taak, die ik op mij nam, niet boven mijne krachten gaat, zoodat ik geen plan heb die uit de handen te geven; en dat anderen mij die zouden ontnemen, daarvoor behoef ik niet te vreezen
Hij bleef een poos staan, deed aarzelend nog een paar stappen, en stond toen heelemaal stil. Waarom gaat de eik niet verder meê? vroeg de jongen
deze bevrijder was juist de man dien zij verfoeide, de maire, dien zij zoolang als den bewerker van al haar rampen had beschouwd
geefb het meisje van jufvrouw B. een klap, omdat het gezichten trekt; en terstond daarop giet jufvrouw B. het jongetje van
Henri. met Adriaan alleen. herhaalde de oude man. Nu hij herhaalde de weinige woorden, die hij sprak, wist zij, dat zijn verlangen onherroepelijk was
om hem van een hartstocht af te brengen, die zoowel voor den sultan, als voor zijn dochter in de hoogste mate beleedigend was. Maar, vervolgde zij
Maar letters zou hij moeten knauwen meer dan hem lief was, en zijn grove knuisten, die beter met splitsen en knoopen overweg konden, zouden heel wat werk hebben eer zij weer goeie vrinden werden met de veeren pen
Zoo redde hy het leven der verdachte oude vrouwen en van al de anderen, die voor hem werden gesleept, om te zien of hy haar ook herkende
De lach verdween van zijn gelaat, zijn voorhoofd rimpelde zich. Ach, ach! zuchtte hij
Hoe zullen wij dan gaan? O, dat is een schoon moeras! Ik zie ook reeds een havik, en waar haviken zijn, daar is ook wild
Maar ongelukkig, vervolgde Dennis, die dit bemerkte, a was die andere ook gek op haar
zij droeg een heel eenvoudig kabaaitje met een smal kantje er om heen, en hare dikke handjes streelden den buik. Voor zich op tafel had zij twee stopfleschjes staan, waarin iets glinsterde
oe aangenaam dit berigt aan was, geen woord wegens otterdam of daarin aan te treffen, maakte denzelven voor hem minder belangrijk
De priesters misten haar: ze baden niet om liefde op aarde en troost: ze stichtten kathedralen, eerst wellicht om mystieken droom, maar heel gauw om de oppermacht
en Deodaat zou misschien gewaand hebben, dat het slechts ijdele spoken en luchtbeelden waren, zoo niet het daverend krijgsalarm en de brandlucht en het geluid van den smak, die nu en dan zich hooren deed
maar, bah! zij stond stevig genoeg in haar schoenen. Zij had Jos zoo stevig geankerd, dat er een hevige storm noodig zou wezen om hem los te slaan
dat gij er van af wist, dan dat het hier is. Wei, Tapley, vervolgde hij, na een oogenblik te hebben nagedacht
Wanneer ik dit ook al gaarne doen wilde, antwoordde Baba Moestapha, terwijl hij een beweging maakte, om den roover het goudstuk terug te geven, zoo verzeker ik je toch, dat mij dit onmogelijk zou zijn
Hoewel de waakzaamheid wat verslapt is, wordt er toch altijd nog een oog in het zeil gehouden Joh. H. Been, Paddeltje, de scheepsjongen van Michiel de Ruijter om dat dochtertje of een zeer vertrouwd dienaar van Il Tigretto, om den wille der verborgen schatten in handen te krijgen
waaraan hij vervolgens met Noureddin en de Perziane plaats nam. Na goed gegeten en hunne handen gewasschen te hebben, stonden zij van tafel op
Geest, zei Aladdin tot hem, ik heb je geroepen, opdat je me aanstonds een bad zult bereiden, en zoodra ik het genomen heb, wil ik, dat je me de rijkste en prachtigste kleeding brengt
Spaart u de moeite, riep hij uit, terwijl zijn oog met verachting op den forschgebouwden kloostervoogd rustte, mij een zoo onteerenden voorslag te doen. Ik ben in uwe macht en het staat aan u, mij te dooden
De verandering ontstond plotseling, voor een paar dagen, tegen dertig sous per dag, door middel van een costuum, dat zooveel mogelijk de eerlijkheid voor iedereen geleek
Als gij zoo denkt, hebt gij het mis. Neen, George, gij moet ér u maar in schikken, om ongeschrapt te blijven. Ik denk evenwel er komt een glimlach op des ijzersmelters gezicht
ik weet niet precies in welk land, met menschen diede dubbele deuren in en uit walsten en vreeselijk rolden hare oogen
maar alle dwang is ten sterksten aftekeuren. Dit heeft geen plaats omtrent Calvinische en Lutersche Christenen. Alles, wat de Heer Blankaart dit betreffende zegt, ben ik bereit te onderschryven: ik voeg er des niets by
Of zou het zijn ontstaan door het besef eener heilige waarheid, waarvan het gevoel in het menschelijk gemoed ligt verborgen
beschreef den weg, dien hij genomen had, vertelde waar hij had gerust, schilderde de vergezichten en de boomgroepen, de kleine boerenwoningen en de groote buitenplaatsen, waaraan hij voorbij was gegaan
Juffrouw La Creevy antwoordde, dat dit inderdaad het geval was, en daar zij op het oogenblik de kamers van de tweede verdieping niet noodig had, verhuurde zij die. Momenteel woonde er een dame
die hem met een brandende flambouw in de gang had staan wachten, sloeg hy den weg op naar zijn huis, terwijl Buat, na hem gegroet te hebben, zich weder den Vijverberg over begaf en van daar over het Plein
Maar hij was opgestaan, had haar beide handen gereikt en, hoofdschuddend, als over de dwaasheid van den mensch, sprak hij thans, met zijn smartelijksten glimlach
sWat met gij er goed uit, Dolly! Hoe komt gij zoo laat? Wat ziet gij er goed uit! Goed
Zij paste als een pop. Het hinderde haar zooveel te moeten uitgeven op rekening van een vreemde. Zij voelde zich gezonken, vernederd
en ik twijfel geen oogenblik, of allen zullen mij gelijk geven, niet in deze mijne wijze van handelen, maar dat niets beters aan mij verdiend had
zij zijn zeker met Sim naar die kostelijke vergadering gegaan. Haredale verzocht hem, om bij hem in de koets te komen
maar toch, wanneer had hij er toe in de gelegenheid kunnen komen? Hij stond op een kleinen afstand
Herakles aan haren voet en spint, terwijl zij den knots voert en haar omvalt de vlokkige leeuwenvacht
Waarop Knorrig en-barsch antwoordde, dat hij haar dien ochtend had zien trouwen, mijne Schoonheid, en dat als het niet te vrijpostig was, hij haar gelukwenschte
Ik moest U nog al meer vragen; en dat juist daarom, om dat ik over uwe natuurlyke vermogens nimmer lage gedagten vorm. Hebt gy geen onzer beste Aucteuren gelezen
Het was natuurlijk weer op een ongelegen ogenblik, en toen Betsy er het minst om dacht, dat er 'iets' moest gedaan worden 'Zoudt u niet wat lekkere kwee-kwee maken' vroeg de oude
Toen werd Mies erg spits om haar neus, van kwaadaardigheid natuurlijk, en ze zei: 'Ik zou maar niet zoo'n praats hebben. Jij kunt nog niet eens zelf je lessen leeren. Jij hebt nog een kinderjuffrouw noodig
Zijn draver gehaald hebbende reed hij uit de puinen. De Deken der wevers vergezelde hem te voet, en liet zijn paard in de baan staan, alhoewel hij er met de Graaf voorbijging, maar hij wist al te wel, dat het hem niet betaamde nevens zijn Landheer te rijden
wel, dat de klok van streek was. Tegen den muur geleund, had ik de oogen onafgebroken op het venster gericht
Leve Heer Aloud, die de poorters terugbrengt tot wat zij moeten zijn: dienaars van ons, Edelen en Ridders! Leve Heer Aloud, die hun de zweep doet gevoelen
Ze is van atjineschen oorsprong, waarom dan ook die kleedingstukken den naam dragen van serewah atjeh: atjinesche broek. Het vervaardigen daarvan is een der voornaamste industrien in de rykjes waarmee we nu in oorlog zyn
Waarom praten jullie altijd zoo onaardig over Addy? En dan lachten de drie broêrs en plaagden Marietje, dat ze verliefd was op 'den baron'. Maar Marietje, zestien jaren, haalde de schouders op, voelend zich al een dame
nog geen Predikant te hebben zien optreden in een tafereel uit de Zeventiende eeuw, waar het gemis van iemand uit den Leeraarsstand een leemte in de schildery moet schijnen
ofschoon ik uit zijn opgewonden gedrag kon zien, dat er voor hem weinig hoop op een verkwikkenden slaap bestond. Inderdaad was zijn stemming aanstekelijk, want ik zelf lag den halven nacht te hoesten
Maria had reeds twee stoelen bijgetrokken: zij plaatste zich met meester Rogaert bij het hoofdeinde neer. De zieke ridder bezag hen met de grootste nieuwsgierigheid, en merkbaar was het op zijn gelaat dat hij zich reeds bij vooruitzicht bedroefde
ignora van lorence, is het niet zoo,! - o k herken dezelve terstond aan de fraaiheid van het maaksel
e vader heeft in een glasfabriek gewerkt en kreeg er de tering - het is vreeselijk ongezond werk - en nu ligt hij in het ziekenhuis. oor die ziekte zijn al hun spaarduitjes opgeraakt en nu moet de oudste dochter van de heele familie onderhouden
Neen, dat zou onze volijverige Petrus Dathenus u anders zeggen! Maar wat praat ik tegen dooven! Gij zult het zien
Was er niet toe gemachtigd. Hij is op zijn laatsten marsch, jufvrouw, en heeft nu eene gril gekregen om haar te willen zien. Hij zegt, dat zij elkander kunnen verstaan
Dood! Opdat mevrouw Steerforth niet geheel achterom zou kijken, en duidelijk datgene lezen waarop zij nog niet was voorbereid, ving ik snel haar blik weer op
Zij was een weinig beter gekleed en gekamd dan den vorigen dag, en zag er uit als een tamelijk fatsoenlijk inlandsch besje, dat haar kleine inkoopen gaat doen op de pasar. Doch ze ging niet naar de markt
Ik heb nooit iets gevonden zoo goed als bier, om een geschilderden moor schoon te wasschen
Het was een klagend gehuil en toen Buck steeds zijn weg vervolgde, werd het flauwer en flauwer, tot het in de verte verdween. John Thornton zat te eten, toen Buck het kamp binnenrende en
En hoe gaat het met den ridmeester? Kunt ge het altijd nog goed met hem stellen,' sprak VAN DUIN, terwijl hij zijn mes in een stuk taart plantte. 'Zoo lang hij niet dronken is, gaat het nog al,' merkte JOSEPH aan
Daaraan kan geen twijfel zijn. Wat het sparen van 'dat meisje betreft, van welk gewicht of waardeis zij? Sparen
herbergier te Montfermeil. Men hoorde in de kroeg den openbaren schrijver uit, een oud man, die zijn maag niet met rooden wijn kon vullen, zonder zijn zak van geheimen te ledigen
en zoo verstandig dat iedereen er van riep. Van meer dan een prentenboek kende hij al bijna al de versjes uit zijn hoofd, alleen van het hooren voorlezen
werd door de hier heerschende ziekte weggerukt. Van Daveren is niet meer.' En vervolgens een lange optelling van de deugden en werken van den
Ik zal niemand aanvallen, antwoordde George. Al wat ik van dit land vraag, is dat men mij met vrede laat, en ik zal vreedzaam heengaan; maar
als een waas van tulle, geurig van eene onnoembare, zachte emanatie: het parfum zelve dier vrouw
En komt gij nu hier veiligheid zoeken? Gij zult ze vinden, mijn vriend! Maar volg mij dan door deze binnengang opdat geen van het dienstvolk u ziet
Laten wij het derhalve in het oog hodden, als verstandige mannen, die reeds lang geen jongens meer zrjn! Wilt gij eens drinken
en toen zei ik: ja Mevrouw? dat is ook waar, maar het is toch wat erg, dat nu die stinkende honden op de kussens gaan liggen, en toen lagchte zij
Toen moesten meid en knecht, wat ze ook tegenspartelden, wel volgen, want ze konden onmogelijk
De jongman raapte bedaard het kopje op, gaf zijne bevreemding te kennen dat het niet gebroken was en maakte van deze gelegenheid gebruik, zijn voogd welgemeend excuus te vragen, hetgeen deze hem ook gaarne verleende
Fauchelevent was nu geheel gerust en haastte zich niet meer. Het kerkhof was gesloten. Door den doodgraver Gribier verrast te worden was niet te vreezen
Zelden komen menschlievendheid en medelijden uit deze gesprekken voort. Meestal zijn het reeds vooraf beraamde veroordeelingen
Meer dood dan levend keek ik hem stilzwggend aan. De Duitsche smaak kwam in zwang, zeide hij, en nam mjjn broodwinning weg
Zij zelf vond troost in de gedachte hem tot het Christendom te bekeeren, dat wil zeggen, hem van een
was vast van Anna's onschuld overtuigd; zij voelde dat zij verbleekte en dat haar lippen uit verontwaardiging tegen dien kouden, gevoelloozen man
en hij was na den donker op weg naar het buiten van mijnheer Bounderby, toen hy in den put viel
Helaas, o mijn dierbare makkers, helaas, o mijn teedere Abderos, helaas, o mijn zachte Iole, wanneer, nu ik verlaten u moet
en waarmede menschen van onzen stand niets te doen hebben. Maar daar gij op een geheelen verkeerden grondslag
Vorst, zeide hij, hem omhelzende, verblijd u, gij hebt niets meer te vreezen, uwe wreede vijandin leeft niet meer
bij den haard deed, met Bello aan zijn voeten en twee of drie van ons op de knieën, en moeder zelfs had neef nooit met haar oogen gezien. Maar hij had met vader
Het waren een zekere Bakker en Roos. Maar als ze terugkeerden brachten ze voor al de gevaren, die ze doorstaan hadden, oude beloften mede, zoodat het volk er niet meer nieuwsgierig naar was
Over Marsh, Tagish en Bennett zeventig mijlen meren vlogen zij zo snel, dat de man wiens beurt het was te lopen aan het eind van een touw achter de slee
Vele passagiers verdronken, en de lading ging geheel verloren. Eenige der kooplieden en matrozen, vervolgde Sindbad, en ik, wij hadden het geluk
ieder groepje glijdende en wankelende, en alle erg tegen het kleinste aandringende, dat dan ook het eerste in een hoek van het salon werd neergedrukt. Hevige beweging van het schip
Dat ik iets waagde, wist ik te voren; doch ik waagde misschien minder dan iemand anders. Gy beiden hebt my zoo even bedreigd: en toch vrees ik uw bedreigingen niet
Heeft zij geld, buiten hare ouders oni althans? Ja! Zij heeft geld, buiten hare ouders om. Gij hebt u vandaag zoo goed gehouden
Je bent toeschouwer, dilettant, droomer. Je bent niet compleet als doende, schaffende mensch, maar je bent compleet als ziel. Dat is je kracht en je zwakte
Niet bitter, zei Gowan lachend. Dat is mijne heele familie niet waard — ofschoon het beste luidjes zijn, van wie ik veel houd
u dien reeds meldde! Toen naderde Zeus' priester den Held en hij zeide en zijn bevende stem brak van aandoening en van liefde
Toen deze gedachte bij mij had post gevat, luisterde ik niet meer naar het gesprek. Ik weet niet sedert hoe lang deze gedachte mij overstelpte
negentien jaar! ik ben zesenveertig jaar oud. En nu de gele pas! Ja, hernam de bisschop, gij komt uit een treurige plaats. Maar luister
Het nagerecht schaft manglen en rozijnen, En goeden wijn, die zorgen doet verdwijnen. Men gaat ten schouwburg heen, drinkt slemp en eet een soes En amuzeert zich met Othello of
ik weer een beetje tot bewustzijn kwam, en zelfs toen gaven de dokters nog maar heel weinig hoop. Eerst een week of vier nadat ik ziek was geworden hielden zij het er voor dat het gevaar geweken was
Het is waar, dat hij door mijne ouders, althans door mijn' vader, verkeering bij mij gekregen heeft; maar het is niet waar, dat ik 'er in heb toegestemd
Zij zwegen even, beiden, met groote starende oogen. Beiden zagen zij het. Het meêdoogenlooze leven. En hunne zielen, die niet veranderden
Op Java zullen de gebraden duiven niemand in den mond vliegen: er moet gewerkt worden, wie dàt niet wil, is arm en blyft arm, dat spreekt vanzelf