AITRADER/dutch-tts-labeled-complete huggingface dataset:
ik wist dat ik op u vertrouwen kon ik zei al tegen anastasia eer ik van huis ging om naar u toe te gaan gij zijt natuurlijk de eerste vriend tot wien ik mij bij zulk eene gewichtige aangelegenheid wend
moet ik dien dronk wel dankbaar aannemen wel heere ma redeneerde lavinia de stoute is het niet de dag die u en pa één heeft gemaakt ik kan het niet verdragen
maar daar heb ik ze in alle geval als zij uit de koets in de gang wippen en zij mijn klein gezichtje achter den mantel van een agent om zien gluren denken zij zeker dat ik haar
wanneer zoudt gij willen gaan nu was het welgemoede vlugge antwoord vandaag lieve of
zij lagen in eene buurt die veel had van eene buurt van speelgoed waarvan de blokken door een kind van een bijzonder onsamenhangenden geest waren uitgepakt en door elkander opgezet
geen lettergreep van die overdenking bracht fledgeby over zijne lippen uit vrees dat zijn dienaar er aanleiding in vinden mocht
opgeslagen om zich tegen het onweer te beschutten en de jas tot aan zijne keel dichtgeknoopt zonder daarbij evenals aan zoo menig ander iets te den ken had hij de jas zoo gelaten toen hij zijn gelaat in de rivier ge wasschen had
op zekeren dag had het eene of andere armzabge kind het vochtige koeken paard gekocht dat er allerakeügst uitzag
laat ik dan de beleefde complimenten van juffrouw wilfer en de hartelijke groeten van juffrouw bella overbrengen stelde de secretaris bij wijze van minnelijke schikking voor
en er minder van te loor te doen gaan terwijl zij uit was met haar hoed op op hem wachten zijn tikje tegen de ruiten wekte haar op uit de peinzende houding waarin zij verzonken was en zij trad naar de deur om open te doen
er is maar te veel onvaarheid onder de menschen hoe zij ook heeten mogen heer antwoordde de oude man met kalmen nadruk
en voegde hij er een oogenblik later in zijne kamer heen en weder loopende bij in als zij eens wist zij wist dat hij het huis door zijn heen en weer loopen deed dreunen
op mijn woord ik weet er niets meer van lieveling ja toch was het niet een van deze heer lijke lokken met zijne streelende hand op haar hoofd
zij hadden samen gewerkt hun bedrijf een tijdlang samen uitgeoefend en voor ondersteld dat het is zooals gij
dat papier bewijst in alle geval sprak juffrouw abbey potterson toen zij het verscheidene malen doorgelezen en er over nagedacht had waartoe trouwens geen bewijs meer noodig was datrogueriderhood een schurk is
maar allereerst zei juffrouw potterson hebt gij wel eens punch geproefd kind juffrouw wren schudde haar hoofd wilt gij ze eens proeven
heb geduld met een ellendeling lavinia heb geduld meteen ellendeling jufifrouw diede edele opoffering gevoelt welke gij voor hem doet maar die bijna door dolheid geslagen wordt
en op eene vreeselijke manier gilde om de lever eener andere vrouw ene lantaren beval de inspecteur zijn sleutels opnemende een eerbiedige agent bracht het gevraagde
hans kijk naar zijne ooren voort naar boffin's laan i hans bleef onbeweeglijk met de ooren in den nek hans kijk naar zijne ooren voort naar den ouden harmon
op een draf gaat hij daarop van podsnap naar boots en brouwer die zich vol ijver om hem heen scharen en onmiddellijk ieder in eene tegenovergestelde richting wegratelen
ik hoop dat het u aangenaam zou zijn hexam als ik met uwe zuster trouwde en dat het u nuttig zou zijn ik antwoord niets ter wereld zou mij grooter pleisier doen
dat van een der groote flesschen terug werd gekaatst alsof de dood hem gemerkt had mijn de geneeskundige uitspraak wat juister en gepaster
had zij zoo dacht zij die zoo ver beneden hem stond zijne belangelooze hulp geweigerd om de ijdele vrees dat hij haar op
kuste hem op den openbaren weg en zeide hem hartstochtelijk dat hij de beste vader en de beste vriend was en dat zij op den dag van haar huwelijk voor hem op de knieën zou vallen
ik ben eerst naar uw kantoor gegaan op aanwijzing van de papieren die in de zakken gevonden zijn en daar zag ik niemand anders dan een jongen zoo oud als ik ben en die mij hierheen zond
vermoedt gij dat er vooraf veel roof en geweld gepleegd is aan de meeste van die lijken ik vermoed noch het een noch het ander ik houd mij met vermoedens niet op
riderhood ging de sluiswachterswoning in en haalde in het nu schemerachtige licht zijne kist met kleederen voor den dag
het komt mij voor sophronia dat gij eene bijzonderheid in die zaak hebt voorbijgezien misschien ook niet want vrouwen kennen elkander maar wij zouden die meid zelve kunnen verjagen
r was iets in de kleur dier handen en misschien ook op haar gelaat dat hem aan iets lijkachtigs denken deed toen hij ze ophield want hij wendde zich af en hield zijne handen voor het vuur
zij sloegen een hoek om en kwamen den heer lightwood tegen hij stond stil alsof hij in steen veranderd was op het gezicht van bella's echtgenoot die op hetzelfde oogenblik van kleur verschoot
zij ziet er goed uit en ik weet dat gij met geen mensch anders aan het vrijen zijt wijl gij nog zoo onlangs op dat punt te leur gesteld zijt geworden
de holte bij den gloed ja zoo heette het daar kunt gij wel eene dame vinden dat weet ik gemakkelijker dan ik er eene kan maken uit zulk eene stof als ik ben jenny
komt mevrouw veneering wier geheele figuur meer dan ooit aan een vogel doet denken en met doorschijnende knobbeltjes op haar humeur zooals het kleine doorschijnende knobbeltje op de brug van haar neus
ik ben zeer dankbaar ik wensch u van harte geluk beste toen de goede zachtaardige man zijne oogen gedroogd had sloeg bella haar arm om zijn hals
daar evenwel al hunne aandacht op het hoofdfeit van het huwelijk gevestigd was hadden zij er gelukkig geen over voor den
en rob glibbery helpen hen buiten te sluiten ja wel juffrouw de autocratische kasteleines ging met riah en jenny weder in huis en voerde die twee machten ieder aan een kant binnen de onderdeur
dat gij er eindelijk langs een omweg zoo ver door komen zult dat gij uwe lapjes en prulletjes van pubsey en co voor eene kleinigheid koopt
wilde ik er eene kleine aanmerking bij maken niet zooseeromdat het noodig is of dat zij eene nieuwe leer of ontdekkmg bevat als omdat ik er mijn gemoed door kan verlichten silas wegg gij zijt een doortrapte oude schurk
ik moet noodig van oranjebloesem praten het is eene schande dat zeg ik nog eens al het belachelijke van dien toestand zou voor mij verzacht geworden zijn want ik houd van geld ik wil
wat mijn rustig maal betreft lieve ziet ge het werk valt mij zoo den ganschen dag soms wel wat zwaar en als er niets in den weg komt tusschen uwe moeder en den dag dan is zij soms ook wel wat vermoeiend
beiden willende winnen ofschoon slechts een van beiden gesproken had wat is da t niet genoeg hebt gij hem gevraagd hoe hij het gedaan heeft waar hij het gedaan heeft en wanneer hij het gedaan heeft
in haar voornemen stoorde door den uitroep genadige hemel op een toon die de echo's in mincing lane opnieuw opriep dat is al heel zonderling
wraybum niet dien heb ik niet ingepakt ik zou wel eens willen weten of iemand anders het gedaan heeft lize zeer waarschijnlijk wel is het zoo waarschijnlijk r ik zou wel eens willen weten wie
maar wij moeten aan mijn besten pa denken zei bella ilk heb het nog niet aan mijn lieven pa verteld laat ons alles aan pa vertellen waarop zij zich omkeerde om dat te doen
om naar waar naar toe in den naam van de kaap de goede hoop vroeg juffrouw potterson als dacht zij dat lize het land uitgegaan was
onbestaanbaar met elkander werden opgedischt en zoo elkander tegenspraken ook werd de zaak belangwekkender door de verklaring van job potterson den hofmeester en een zekeren hee jakob kibble een medepassagier
anders dacht hij bij zich zelven idoe ik mij voor alsof ik boven haar verheven ben door niet in ongelegenheden te zijn terwijl ik met de hare bekend ben hetgeen gemeen zou zijn zeer gemeen geschiedde de voorspraak van den heer
er ligt een gouden bal voor uwe voeten goedennacht lieve bella was niet zoo ingenomen met die verzekering en dat vooruitzicht als zij geweest kon zijn
na korter of langer tijd zie ik den schoolmeester op wacht nu eens vergezeld van zijn hoopvollen kweekeling maar meestal
of ik hem aan de schrijvers wil zenden vraagt gij dat ja wel zeker gij zult hem aan niemand anders geven neen
ook een onbestemd denkbeeld dat de oude duivel uit hem verdronken is en dat zoo haar vader mocht terugkomen om weder bezit te nemen van het ledige omhulsel dat t p het bed ligt zijn geest veranderd zal zijn
gij praat over mij goede zielen dacht juffrouw jenny die in haar gouden regen zat en hare voeten warmde ik kan niet verstaan wat gij zegt maar ik ken uwe streken en uwe manieren
de heer pop nam de shilling aan en besteedde die onmiddellijk aan eenige stuivers aanslag op zijn leven en eenige stuivers woedend
de grond was nu hoewel dun met sneeuw bedekt en er lagen stukken ijs in het meest aan den wind blootgestelde gedeelte der rivier
maar juouw potterson gewoon als eene flinke meesteres hare leer lingen bij het feit in quaestie te bepalen bekeek de zaak in een licht dat geheel in deze wereld thuis behoorde
te kunnen komen dan dat hij er zonderling uitziet valsch bedoelt gij verbetert wegg bitter valsch ziet hij er uit ik mag er zonderling uitzien maar valsch niet hij is een verraderlijke kerel meneer is er iets bepaalds
het onuitputtelijke kindje was twee of drie maanden oud toen bella eene wolk op het voorhoofd van haar echtgenoot begon te ontdekken toen zij er op beon te letten zag zij er meer en meer toenemende bekommering op
naar het medelijdende gelaat waar de tranen langs vloeiden en een glimlach speelde om de oude lippen toen zij vroegen hoe heet gij lieve lize
die men soms uit hunne vier muren ziet komen om zich eens in de zon te koesteren en die zoo akelig langs de straat kruipen
hij is schandelijk behandeld en alleronrechtvaardigst en laaghartig weggejaagd en ik ben er de oorzaak van al dien tijd had boffin zijne oogen over zijne loshangende das laten rollen alsof hij nog altoos in dat toeval lag
waar lavinia de onbedwingbare nog sluimerde zette zij een eenvoudig doch eigenlijk coquet hoedje op dat zij den vorigen dag gemaakt had tik ga eens wandelen vine zei zij en boog over haiu heen om haar een kus te geven
mijnheer headstone antwoordde de juffrouw de leerling was in haar staat van leerlingschap zoo door en door gewoon haar arm uit te steken alsof zij eene vigilante of een omnibus
en karel wilde marianne voortgaan toen juffrouw peecher haar inet groote oogen aanstaarde ik bedoel hexaid juffrouw peecher dat geloof ik ook marianne het doet mij pleizier dat ik het hoor en
en zijn best deed om er alleen zijne verdronken j et aan prijs te geven hij toch de toevlucht moest nemen achter eene nj schepen waar zij liggen bleven
schrikken gij liet mij schrikken toen ik zoo even mijne oogen opendeed en ik u daar als het spook van een gierigaard in het holle van den nacht zag zitten
kwamen er zekere schokken in en de ratel sprong om de waarheid te zeggen hij was zulk een houterig man dat zijn houten been hem van nature eigen scheen te zijn
iniet kon goedkeuren beste pa zei bélla met een lach en een traan en een blijden kus waarop ging de cherubijn voort i dat zekere jonge meisje dat nog eenigzins familie van mij is en dat mij reeds verteld had
riep zijn voerman met een zwaai van zijn wortel i voer hans en hij zelf en de achterhoeven de rolwagen en hans alles scheen samen in een soort van apotheose in de luch te vliegen
ik hoop dat het nooit zoo ver komen zal niet dat ik iemand beleedigen wil door trotsch te zijn ging de oude ziel eenvoudig voort i maar ik zou liever bij de hand blijven en mij zelve blijven helpen tot aan mijn dood toe
mijnheer podsnap antwoordt twemlow metuw verlof dat kan zijn en dat kan niet zijn ik weet het niet doch ik zou zelfs hem niet toestaan mij de wet voor te schrijven
met eene bovenkamer waarin dat verlaagde wezen zelfs den schuldeloozen slaap met zijne zinnelijke dierlijke verlaging besmette de
het kwam juffrouw abbey en hare gasten voor dat erop die wijze een aanzienlijke tijd verloopen was de menigte stroomde nu even ras naar den rivierkant vlak voor haar huis als zij zich te voren daarvan verwijderd had
een vrgang en een achtergang behalve de gang naar de keuken ook heeft hij een heel mooi vers gemaakt waarin hij zegt hoe hij gereed is zich alle moeite te getroosten om mijne vrouw wat op te vroolijkeo
toen zijn gast binnentrad zijn gast keek norsch knikkend naar beneden de gast deed zijne overjas nit en nam plaats tegenover riderhood bij het vuur
r kwam geen eerst te pas ontdekte knorrig enbarsch de cherubijnenvader liep midden onder eene groote menigte menschen door rechtaf op de kerk toe om er zijne miue te gaan bezoeken
gij weet ook wel dat gij medelijden met mij hebben moet pa dat heb ik wel kindlief ja en dat moet ook hadden zij mij aan mijn lot overgelaten en er mij niets van gezegd dan zou het veel minder erg geweest zijn
mevrouw podsnap is van oordeel dat er in die zaken eene gelijkheid van stand en fortuin moet zijn dat een man die in de wereld verkeert
daar wel nu kom aan riep boffin groote oogen opzettende en al lang geleden terwijl gij dacht dat gij boven hem verheven waart heb ik u onder zijn voet gezien zei bella daar
de kameelen beginnen in t lokaal des ontleders te blinken voor het verwonderings diner bij gelegenheid van den ondergang der lammies en de heer twemlow heeft een zonderling gevoel op zijne
niemand lieve vader op mijne knieën betuig ik in mijn hart en ziel ben ik er van overtuigd niemand maar het was te vreeselijk om te zien want het leek wederom met hare handen voor haar gelaat o het leek
terwijl het toch bij den wil zou blijven en ik ze alle weer terug zou moeten nemen en ik nu niets terugbreng dan mij zelve en daar is niets tegenstrijdigs in want eenmaal brengen ze mij ook niet weer terug
iwel zoo zei fledgeby voor wiens begrip die poppenfantade wel wat hoog ging dan heeft zij vandaag zeker dat mandje vol gekocht zeker wel viel juffrouw jenny in len waarschijnlijk heeft zij hetbetaaldookl laat mij
eindelijk besloot ik hier alleen heen te komen en een beroep op u zelve te doen ik besloot hier alleen te komen en u te smeeken den weg te verlaten dien gij ingeslagen zijt
ik sprak van secretaris antwoordde rokesmith toestemmend ik begreep het toen niet al te best zei boffin ien mijne vrouw en ik wisten niet recht
de alles overheerschende vrees en het fiere hardnekkige besluit dat die in haar versterkte om onverlaagd te sterven
zij is blijde blijde dat zij rijk is om hem het geld te kunnen geven zij is blijde dat zij mooi is omdat hij trotsch op haar zal zijn haar arm hart wat haar arm hart zei juffrouw
en ik heb hier voegde eugèoe er bij rondgeslenterd als een diender of met een blik op riah i als een oude kleerenjood de jood sloeg zijne oogen op en mat eugène nogmaals van het hoofd tot de voeten
ik vraag het u niet sprak lize en ik verzoek u vriendelijk mij thuis te brengen mijnheer wrayburn ik heb van avond een bitter verdriet ondervonden en ik hoop dat gij mij niet ondankbaar of geheimzinnig of veranderlijk zult vinden
met die uitdrukking op de plaats zelve bedoel ik het magazijn van den heer riah in st mary axe hebt gij dan het ongeluk in handen van dien riah te zijn
het is het gelaat eener vrouw beschaduwd door eene menigte weelderig donker haar het is het ernstige gelaat eener jonge schooue vrouw maar alles is op aarde voor mij voorbij het moet een engel zijn
zijn buis opentrok en zich lueld alsof hij de das zorgvuldig verstrikken wilde bradley at en dronk terwijl hij voor zijn schotel en zijn beker zat
terwijl hij dat alles zeide die de verandering in zijn binnenste onaangenaam scheen te verlichten en zedelijk leelijker scheen te maken
ik vraag u wel excuus viel juflfrouw wilfer hem nogmaals in de lede het waren geene jonge meisjes maar twee jonge dames uit den eersten stand zeg maar aan uw vader bella of de melkboer dat niet gezegd heeft
maar de waardigheid van podsnap gaat mij bijzonder veel ter harte zoo iemand dus in zijne tegenwoordigheid de geschiktheid der lammies had durven betwijfelen zou hij machtig beleedigd geweest zijn
van mijne gebreken bewust heb ik mij omringd met dingen die een moreelen invloed op mij kunnen hebben inzonderheid met het oog op de bevordering van huiselijke deugen
indien deze enkele niet de overhand verkregen had evenals er altoos eene menigte zwakke meegaande karakters bij de hand liggen gereed om zich gek te ijveren voor bet eerste dwaze denkbeeld dat opgeworpen wordt
ide heer boffin kan een zeer verdienstelijk mensch zijn veel verdienstelijker dan het gelaat van juffrouw boffin teekent maar het zou de nederigheid tot krankzinnigheid toe overdrijven zijn wanneer gij hem eene betere hulp waardig keurdet
en keek nog eens naar hetgeen hij op sleeptouw had dat voorwerp drong zich soms akelig te en hem op als de boot door het een of ander in hare vaart werd gestuit
hier gaf george sampson zich over en zeide meteene onrustige beweging op zijn stoel dat drie een groot getal was en dat het ijselijk amusant moest weest zijn
en dan aan weerskanten ingesloten te zijn door die liedjes alsof het schermen van hoekbladen waren wel het is een genot
door die zelf behaaglijke overdenking verzacht ik heb wel lust om wat meer van die zekere wissels te koopen maak daar uw werk van
dat het overbodig en bijna onbescheiden zou zijn in eene nadere verklaring daarvan te komen ik bedoelde het feit dat gij de plannen van uw broeder
sloot zij zacht de deur en ging met lichten tred de trap af stilstaande en luisterende onder het gaan om niemand van de huishouding tegen te komen
voor het vlammende vuur zat zich bewust dat hij daar was en toen gro van brandewijn dronk in zijn slaap
wij zijn dankbaar dat wij hier rust mogen zoeken mijnheer sprak jenny ziet gij gij weet niet wat de rust van dit plekje voor ons is niet waar lize om de stilte en de lucht
maar hij moet de macht hebben om zich onzichtbaar te maken eer hij mij kan afschudden riderhood bleef staan als gij niet nog eens teleur gesteld wordt
scheen de verzekering van zijn oor te bevestigen want nogmaals trok hij nijdig aan den neus van het huis en bleef er aan trekken totdat er een menschelijke neus in de smalle gang verscheen
ik kan er niet aan twijfelen mijnheer headstone of uw bezoek is welgemeend gij zijt zulk een goed vriend voor karel geweest dat ik geen recht heb om er aan te twijfelen
waarin een cherubijntje niet zeer voegzaam gekleed voor een land welks onzeker klimaat tot een spreekwoord geworden is
en om allen mogelijken bijstand van zijne twee bekwame bondgenooten smeekte weinig vermoedde de heer podsnap de strikken en lagen die zijn jong meisje bedreigden
mijne arme lize spannen zij beiden tegen u samen i kan er niet achterkomen iskleinoogpubsey en wolf co kan er niet achter komen pubsey eerlijk jegens co en
nu antwoordde hij zijne woorden afbrekende ja laat hem er bij zijn wilt gij zoo goed zijn het voor afgesproken te houden dat wij nog een onderhoud onder gunstiger omstandighedea zullen hebben
gij zult weinig of niets van mij merken ik zal er het werk waar nemen gij het genot ik zal er mijn geld moeten verdienen gij zult er niets te doen hebben dan te genieten en te behagen
wat meer is het is zeker dat zij er ook nu was niet langer in den rouw was bella in de levendigste kleuren gedost die zij bedenken kon
ene pop vroeg eugène die er niets van begreep en wiens oogen eene opheldering vroegen maar toen lize enkel met hare lippen de twee woorden haar vader te kennen gaf
praetoriaansche lijfwacht morgen morgen morgen begon boffin met zijne hand groetende toen de deur van het bureau door den naargeestigen jonden die den naam droeg van biight werd
of dreef majestueus den ganges en den nijl af spraken de kronieken der geschiedenis van een koning dermenschen zie daar was hij met eene peper en zoutkleurige pantalon en zijn horlogebandje om den hals
dat troost mij in mijn verdriet dat ik geen boel van die begrafenisdingen voor mijn arm kind kan bekostigen en niet den schijn kan aannemen alsof ik ze met hem de wereld zou willen uitsmokkelen
dat konden wij en dat deden wij in de keuken eener herberg bij een groot vuur wij kregen grog van brandewijn j en het verkwikte ons geheel en al
ik zeg tot den man die het hart van dat jone meisje bezit van ganscher harte mijn zegen op deze uwe verloving zij brengt u een goed fortuin
hij wordt uit de wereld geschopt nu hij om het zoo eena uit te drukken zijn kopje en schoteltje aan den mond heeft
wat zijt gij toch als ik het wel bezie een onnoozele petemoei antwoordde juffrouw wren hoor dan r is eene receptie of eene pantoffelparade in het park
en nu moest johnny verlokt worden tot een tijdelijk verblijf op juffrouw bofïin's schoot niet aleer hij twee mededingers gevonden had in de twee kleine bewaarlingen
wat het beduidde dat er een roestig stuk van een ketel en een groot ijzeren wiel of zoo iets half begraven voor den winkel van oud roest lagen scheen niemand te weten en niemands belangstelling te wekken
om mij zelven n daar gij nu tegen mij uwe streken verzonnen hebt en zulk een slimme duivel geweest zijt zult gij het mij betalen zult gij het mij betalen zult gij het mij betalen totdat ik u gansch en al uitgepompt heb
op gelijken voet en trekt duizend pond s jaars ik word naar de laan verbannen om er als een meubel gevonden te worden als men mij noodig heeft verdienste is dus niet aan het beste part zoo gaat het in de wereld
de heer sampson gaf daarop onmiddellijk zijne vurige opinie te kennen dat dit meer dan menschelijk was en knielde aanstonds aan lavinia's voeten neder
dat algemeen voldoening gaf n zoo achtte men de bijeenkomst gelukkig geslaagd juffrouw bofün was er mede in haar schik
voor den man die zich aanbiedt als gij getransporteerd of gehangen zult zijn wacht er niet te lang mee als gij zoo goed wilt zijn
de man hield de stuurtouwen los in de handen die handen los in zijn broeksband en keek scherp voor zich mt hij had geen net geen haak of hendel hij kon geen visscher zijn
na verloop van een nur of langer stond bradley eensklaps weder op en ging weder uit maar ditniaal den anderen kant op riderhood liep vlak achter hem haalde hem met eenige voetstappen weder in en liep weder naast hem
dat is het stooten van de plank of het blind waarop zij het lichaam dragen zei juffrouw abbey met ervaren oor doe open rob
laat mij met uwe beste wenschen gerust over aan dien moreelen invloed en aan het heilzame verkeer met den vriend mijner jeugd
zelfs nu nog w er mets veranderd dan onze kamer beneden waar wij z uitkomen toen de zoon voor het laatst in zijn leven hier geweest is en zijn vader voor het laatst gezien heeft
wat zoudt gij voor mij doen als ik u in mijn dienst nam ik zou nauwkeurig rekening houden van al de uitgaven waartoe gij mij volmacht gaaft mijnheer boffin ik zou de brieven schrijven welke gij mij in de pen gaaft
ik heb vandaag geene bijzondere drukten voegt podsnap er bij ik zal dus met eenige menschen van invloed gaan spreken ik had mijn woord gegeven voor een diner
al het andere toegestemd geloof ik niet dat ik zou wegloopen het zou gemakkelijker gaan met slop antwoordde vrouw higden hoofdschuddend het zou voor mij ook het gemakkelijkste zijn maar zooals gij
waarmede hij altoos in de vuilnishoopen pookt dan is het waarschijnlijk dat hij iets denkt te vinden
had neergegezien izoo is het gekomen gij hebt natuurlijk moeten zien heeren dat het touw hem m den nek en om de armen heen zat zij hadden het touw helpen losmaken en hadden het dus natuurlijk gezien
ik werd voor slank gehouden misschien was ik het papa en mama waren ontegenzeglijk slank ik heb zelden knapper vrouw gezien dan mijne moeder was nooit knapper dan mijn vader
ma zei bella permitteer viel juffrouw wilfer hier met uitgestrekten handschoen in neen mij dunkt van niet ik dronk op uw papa als gij er mij evenwel volstrekt in betrekken wilt
een stapeltje wanhopige koek die tevergeefs door het gansche land aan den man had trachten te komen en in zijne ellendigheid eene groote hoeveelheid stof op zijn hoofd verzameld had sprak het publiek aan uit eene gebrekkige kraam
en als bella en de secretaris ooit toevallig alleen gelaten werden verliet hij oogenblikkelijk de kamer waarin zij zich bevond
met geen zak te vinden waarin dat andere zakje zitten moest is dat alles vroeg de vrouw des huizes ton er een verwarde hoop van koperen en zilveren munt op de tafel lag
de knaap scheen dien strijd of wat het was van zoo even opnieuw door te worstelen eindelijk zeide hij de oogen naar zijn meester opslaande
ziet gij lies m alle drie die opzichten voor den heer headstone voor mij en voor u zou niets wenschelijker kunnen zijn
lieve beste dat kunnen zij wel want zij doen het zij zaten stil nu en bella keek naar zijn gelaat op en al de kleur was van bella's wangen en lippen verdwenen
als ik het geld en mijne vrouw de bezitters administreerde hé nogmaals haar hoofd schuddende hernam zij zij zullen nooit boos worden op dat meisje zij zullen haar niet straffen wij moeten het meisje er bij houden geloof mij
omdat ik een luie hond ben kindlief zei de luchthartige eugène waarom betert gij u dan niet en wordt een goede hond vroeg juffrouw
ik hebvast besloten dat gij mij niet in het slijk zult ter ugsleuren nu ik er mij ééns boven verheven heb gij kunt mij geene schande aandoen als ik niets meer met u te maken heb en voortaan w il ik niets meer met u te maken hebben
op het oogenblik dat riah de deur uittrad stond hij in den nnist en was voor de oogen van saint mary axe verborgen doch de oogen dezer geschiedenis kunnen hem volgen westwaarts langs
ieder van ons heeft het vierdepart van een klerk een cassim baba in het roovershol en cassim is de eenige respectabele van den troep
en aan te moedigen toen ik mij voor het eerst met u in betrekking stelde en voor den invloed dien gij naderhand zoo vriendelijk op zekere dame hebt uitgeoefend
wees hij op zijne gasten lize hexam en jenny wren voor wie de oude man wellicht met een oud instinct van zijn geslacht een kleed op den grond gespreid had
ik vermoed dat het al is sedert zeker iemand verdwenen is waarschijnlijk waren zij al een poosje aan den gang eer ik het opmerkte
de heer podsnap van zijn kant hoorende waar georgiana was was tot opzwellens toe vol van den lof van de lammle s dat zij niet bij machte om hem zelf vast te houden eerbiedig den zoom van zijn mantel grepen
die ten eenenmale weigerde de moederlijke majesteit te erkennen de heer george sampson kwam nederig achteraan
en alles waaraan mijn hart in deze wereld hecht vrouw higden's bezoekster drukte haar de hand geene weekheid nu meer in het oude krachtige gelaat mijne heeren en mevrouwen regenten en
liep de waterman in quiaestie thans voort naar den kant van de zes jolige sjouwerlui die buiten den wind lag eer hij sprak
op de straat bleven staan met welmeenenden dank voor uw gezelschap is het aan mij u hoewel ongaarne vaarwel te zeggen mijnheer antwoordde de jood
wie was die vriend met wien hij liep de schoolmeester ja daar zag hij naar uit lize zat zoo stil dat men moeielijk had kunnen zeggen waarin hare verlegenheid zich openbaarde
sneen laat mij niet doodhongeren smeekte hij pruilend als ik u behandelde zooals gij verdient gaf ik u niets dan de beentjes van het katteneten
toevallig heb ik gelegenheid om u te beloven dat de valsche beschuldiger riderhood in het oog gehouden zal worden ik ben toevallig in de gelegenheid
en zij zullen waarheid blijven totdat die grondvesten door den grooten bouwmeester vernietigd zullen worden het werk waarop wij ons beroemen en dat er niet in slaagt
altoos onder voorbehoud dat podsnap zich om hem wil scharen denkt veneering van wel derhalve vraagt gij mij niet om raad
onmogelijk sprak de dankbare cherubijn wezenlijk ik begin te gelooven dat het maar goed is zooals de zaken geloopen zijn als de heer john harmon in leven gebleven was
hexam en ik gaan eene lange wandeling doen prachtig weer hernam juffrouw peecher tvoor eene lange wandeling wij gaan eigenlijk meer voor zaken dan voor ons pleizier uit sprak de meester juffrouw peecher keerde haar
er moeten nachtelijke uren zijn om de distracties van den dag van zulk eene koortsige plaats te temperen
is het mij wel dat zij met het gezelschap van mijn kind begunstigd worde gij gebruikt het woord juffrouw dat ik ook gebruikt heb antwoordde rokesmith met een blik op bella
hij is niets dan de zetbaas van een ander riep fledgeby hij doet wat zijn patroon hem voorschrijft het is zijn kapitaal niet dat in de zaak zit o die is goed
dat heb ik reeds begrepen mijnheer uit den voet waarop uwe nieuwe woning wordt ingericht antwoordde john rokesmith ja hernam bofln tdat zal een prachtstuk worden de zaak is dat mijn geleerde mij dat huis noemde
hier de eene zijde eener nieuwe straat daar een groot hotel zonder uitzicht ginds weder eene onafgemaakte straat die alweder omverlag daar
dat juist niet antwoordde fledgeby eenigszins door die vraag gestreeld in zeedienst vroeg juffrouw wren n neen zei fledgeby hij sprak die twee ontkenningen uit op een toon alsof hij noch het een noch het ander was
mortimer keek naar eugène maar eugène zat op zijn papier te turen en wilde den blik niet beantwoorden daarop wendde mortimer zich nogmaals tot den aanbrenger tot wien hij zeide
nog geen maand daarna zag ik voor het eerst r w binnen het jaar trad ik met hem in het huwelijk het is natuurlijk dat ik op dezen dag die donkere toevalligheden in mijn geest
dat lieve karakter dat door alle luimen heen van hare vroegste kindsheid af het voorwerp harer liefde en bewondering was geweest eene zware teleurstelling te berokkenen scheen bella het moeilijkste deel harer zware taak
hebt gij bij st joris mompelde riderhood met de oogen op het dr hartstocht verteerde gelaat i uwe werkdagen moeten kras zijn als dit uw vrijaf is in ik heb hem geen oogenblik verlaten ging bradley voort
om de koele taal van de wereld te gebruiken mevrouw lammie en mejuffrouw podsnap sagen elkander druk
toen de kamerdeur en de voordeur open en keerde het kleine stoeltje met haar die er op zat naar de buitenlucht
met hare schaar in den mond en haar hoofd achterover alsof haar werk en niet het gesprek al hare belangstelling bezig hield
kerkstraat smidsplein millbank herhaalde juffrouw peecher in zich zelve karel hexam is uit om een paar boeken te koopen die hij noodig heeft en zal waarschijnlijk vr mij thuis zijn daar het huis leegstaat
twemlow dient vriend podsnap wel te kennen die hem zoo in verlegenheid gebracht heeft en hij zegt ook dat hij hem kent waarop veneering een passend antwoord geeft
ik ben dus vroeg opgestaan en heb gemaakt dat ik wegkwam gij bezit veel geestkracht antwoordde de secretaris gij zijt nog zoo jong als ik
op een kalm plekje buiten den stroom hooger op in de rivier zat te visschen na verloop van eenige minuten en eenige aanwijzingen
die aangename bezigheid is deeenige verlichting geweest sedert ik op die wijze die ik niet behoef te noemen gedwarsboomd werd
verdedi gende houding aannemende ten lize hexam's vriendin hier is een briefje van haar waarin zij u dringend verzoekt aan het verzoek van den brenger mortimer li htwood gehoor te geven
nadat ik in zoover mijn afkeer van den heer en mevrouw bofn overwonnen had dat ik hen onder dit dak ontving en mijne toestemming gaf dat uwe dochter bella hier wendde zij zich weder tot haar echtgenoot
in haar jak genaaid als zij den dag slechts doorkwam en dan onder de beschermmg der dubtemis slechts kon gaan liggen om te sterven zou zij onafhankelijk sterven
zooveel dat wij haar gezegd hebben dat wij binnen zeer korten tijd in staat zullen zijn ons verder alleen te oefenen karel weet wat onderwijzen is en tot zijne geruststelling zou ik hem ook gezegd hebben
dank u tën dan praten die idioten zeide ëugène achteroverleunende met gekruiste armen rookend met gesloten oogen en eenizins door zijn neus pratende van energie
ook niet al waren zijne handen niet gebonden sluit hem tusschen die deuren in en ik geef eene pint oude ale als hij er ooit weer uitraakt en hier komt te staan
als ware het eenetoovervlam die hem eensklaps verouderde de diepe rimpels op zijn gelaat werden nog dieper de blik uit zijne starende oogen werd nog strakker
zij verdrongen zich om hem heen kozen hem tot mikpunt bij het gooien met sinaasappel schillen sprongen op hem toe en wierpen hem met steentjes
de avond was koud en guur de wildernis aan den rivierkant was melancholisch en er was iets in het geluid van het rammelen van den ketting en het knarsen der grendels en bouten waarmede juffrouw abbey de deur sloot
het vroolijk yroolijk feestelijk huis en gangen gangen schitterend licht tja zoo was het en wat het nog aardiger maakte was dat er wezenlijk twee gangen in het huis zijn
het vlugge krukje was maar al te vlug och heeren heeren hij behoort bij mijl t bij u vroeg het hoofd der bende en bleef staan
tgaat uwe verbeelding zoo ver dat ik andere voorwerpen ook verander jenny ja dat doet zij als gij maar even mijne kruk van mij leendet en er mee op dien
boog bedankte haar en zeide dat hij het hoopte laat eens zien dan hervatte boffin met zijne hand aan de kin het was secretaris niet waar
de wel de heer alfred lammlb mijnheer vergun mij en mijne vrouw onze gevoeligheid te betuigen voor de beleefde attenties door mevrouw lammie aan onze dochter georgiana bewezen
iedere buffer met een bouquetje in zijn knoopsgat gefriseerde haren nauwsluitende handschoenen blijkbaar gereed om zoo den bruidegom iets mocht overkomen terstond in zijne plaats te trouwen
ik moet bekennen beste hernam sophronia haar hoofd schuddende met haar besten glimlach dat het niet zeer gemakkelijk zou zijn iemand uwer schoonheid waardig te vinden de quaestie is niet zoozeer een man sprak bella koel als eene goede partij
ik was bang dat hij op mijn gezicht zien zou wat er in mij omging maar kom aan stoor u daar niet aan karel ik beefde van top tot teen maar was wel anders bang toen gij aan vader bekendet dat gij zoo wat schrijven kondt
en sophronia eenige dochter van wijlen den weledelgeboren heer horatio akershem uit het graafschap york
een onderzoekingsgeest in hun midden die nimmer voldaan zou worden men zou wegens hunne bijzondere belangstelling in de herbergen bijna aan eene verborgene losbandigheid in het hondenkarakter gedacht hebben
eene hand hij gaf eene hand aan lize en bleef bij den deurpost naast lize staan hij was met zijne sigaar gaan wandelen zei hij die sigaar was nu uit er was niets meer van te zien
een voordeeltje te bezorgen het is om den wil van het recht baas venus knijpt lijdelijk zijne flauwe oogen te gelijk toe en vraagt wat is wegg de vriendhappelijke maatregel venus dien ik zal voorstellen
de heer fledgeby scheen op het punt van zich aan eenc oproerige uitdrukking te wagen toen hij toevallig met zijne hand aan zijn neus kwam en eene zekere herinnering in verband met dat deel van zijn aanschijn hem nog tijdig waarschuwde
dat ik hier juist kwam met den naam van een adspirant voor onze georgiana op de lippen natuurlijk ik kan alles gelooven alfred wat gij mij zegt
bradley headstone zag er met zijne fatsoenlijke zwarte jas en zwart vest met zijn fatsoenliik wit overhemd zijne fatsoenlijke deftige zwarte das en fatsoenlijke peper en zout broek met zijn fatsoenlijk zilveren horloge in zijn zak
en die voor het eerst en het laatst van zijn leven woord hield bijkans de geheele kamer is er mee behangen zooals gij ziet maar ik ken ze alle van buiten ik weet nog al wat
het gaat met hem precies als met de knechts ik heb al lang ontdekt dat men ze onder den duim moet houden zullen zij ons niet onder den duim krijgen
hé ja beste antwoordde hij met de stoutste veinzerij dat is waar ook hoe of ik zou misschien beter doen met te vragen waar isbella
de verklikker had er inderdaad al het enot van hij werd er zoo door geslagen dat ofschoon hij zijn hoofd diep
met de meeste hartelijkheid maar zeide niets dan dat zij haar lieve kind was dit zeide zij trouwens dikwijls genoeg want zij zeide het telkens en telkens weder maar geen woord anders
kunt gij mij nu nog vertrouwen nu gij dat weet bella ik kan u vertrouwen john lief met mijn gansche hart indien ik u niet vertrouwen kon zou ik dood voor uwe voeten vallen
een weinig bijgeloovig is en er tegen heeft dat ik iemand naar het altaar geleid eer ons kindje oud genoeg is om de bruid te zijn
dan hebt gij geen bewijzen het is zonderling sprak mevrouw lammie koel en stout niet zonder eenige minachtmg hoe de mannen elkander in sommige opzichten gelijken
hoe blind beste jongen vroeg zijn onbewogen vriend wat waren ook uwe woorden dien nacht in die herberg aan de rivier vroeg lightwood stilstaande
maak een proces op het oogenblik honds vot en neem mij tot uw advocaat of ik vermoord u dat zou toch energie zijn
eenigszins uit het veld geslagen krabde de onweerstaanbare nog eens met zijn hoed op zijn schrander hoofd om tijd te hebben zich te herstellen
malley en de heer bofün strikte orde hier hé me jongen sprak boffin terwijl hij geboekt werd ja mijnheer antwoordde de knaap ik zou er anders niet
in al de schikkingen van dien aard hadden de heer en mevrouw john harmon bijzonder veel dienst van hun bekwamen
ik zal eens zeggen twee stuivers per uur te betalen hm zeer vereerd op mijn woord antwoordde wegg die zich zeiven in een geheel nieuw licht beon te beschouwen
in de kerkstraat op het smidsplein bij millbank juffrouw kerkstraat smidbsplein millbank herhaalde juffrouw peecher alsof zij het boek reeds voor zich had waarin dat geschreven stond
weet gij ook of er maatregelen genomen zijn om te zien of er mogelijkheid bestond om er leven in te krijgen vroeg mortimer
de heer alfred lammie had trouwens behoefte aan een weinig helderheid van buiten want hij had het air alsof het van binnen somber genoeg bij hem gesteld was en hij zag er treurig en ontevreden uit
jufifrouw peecher zou zelve om zijn hals hebben willen hangen om op hem te passen op hem die er ongevoelig voor was want hij was niet op juffrouw peecher verliefd
daar zag ik dat radfoot door onbekende handen vermoord was geworden om den wil van het geld waarom hij mij had willen vermoorden en dat wij waarschijnlijk van dezelfde donkere plaats in den donkeren vloed geworpen waren toen de stroom diep was en sterk
ik neem mijn weekgeld en mijne provisie van steenkolen aan hij neemt zijn fortuin zoo gaat het in de wereld
in het voor hem geenszms nieuwe luu akter van getuige voor de jury de heer mortimer lightwood woonde behalve als getuige bovendien nog als procnreur
met dien last bezwaard keerde hij naar den temple terug waar hij weldra ontdekt werd door den slimmen jongen blight die hem door het venster het plein had zien opkomen haastig de buitendeur sloot
zij wenkte den jood naar zich toe terwijl zij de punchflesch te voorschijn haalde en vroeg fluisterend kind of vrouw kind in jaren vrouw in ondervinding en onafhankelijkheid
er bestaat somtijds eene dwaze geneigdheid om in eene fictie als onwaarschijnlijk te betwisten wat de meest dagelijksche ondervinding als feit bevestigt
met eerbiedige houding traden zij op haar toe de oogen van de courant opslaande en met eene uitdrukking op haar gelaat alsof zij den volzin waaraan zij bezig was eerst moest uitlezen
niet op eene oneerlijke manier wegg want gij zongt voor den slager en gij zoudt toch geen geheimen uitgalmen tegen een slagersjongen op straat ziet ge
toen zij hem voor het eerst bij zijn naam noemde dat het zeer wel in john rokesmith te verontschuldigen was dat hij deed wat hij deed
ik word dikwijls wakker om er over te denken dat ik nu en dan een stuiver of wat bij elkaar krijg om vader te doen gelooven dat gij uw kost al zoo wat begint te verdienen op de rivier
dat zij uit eene kweekschool komt waar meisjes geregeld tot onderwijzeressen gevormd worden ik zou u nog willen vragen zei bradley headstone zijne woorden langzaam uit zijne keel halende alsof zij uit een verroesten molen gemalen werden
wilt gij het mij ten goede houden lieve als ik u zeg dat de heer rokesmith eigenlijk gezegd geen bedelaar is
toen hij zich zoo tot eene verklaring geroepen zag ging bella te bed met een afgetobden geest die nog eene andere oorzaak had dan vermoeidheid en slaap
zij zou niet veel gevoel hebben kunnen toonen zoo zij geroepen geworden ware om eene toespraak te houden bij het lijk van haar vader
en altijd toedragen moest en toedragen zou nooit oneindiger voegde hij er bij dan na hetgeen er nu gebeurd was verre zij het van mij begon juffrouw wilfer uit haar hoek te proclameeren t mij te verzetten tegen de gevoelens van een mijner kinderen
dat weet gij heel goed antwoordde het arme schepseltje ik geloof dat ik buiten mij zelve zou zijn sophronia van ergernis en verlegenheid en afechuw als iemand het deed
waarop knorrig en barsch antwoordde dat hij haar dien ochtend had zien trouwen mijne schoonheid en dat als het niet te vrijpostig was hij haar gelukwenschte
dan het in twintigmaal langer tijdbewonens geleden zou hebben r komt iets armelijks in huizen waar geen leven genoeg heerscht alsof zij door dat leven gevoed werden
wat had hij vroeg bradley met eene poging tot zelf bedwang die hem dwong zijn gelaat af te vegen wat had hij voor onbeschoftheden vandaag
ik weet zeide hij dat het uw vriendelijk hart veel aangenamer zijn zou voor haar te zorgen maar het is misschien plicht dien onafhankelijken geest te eerbiedigen mevrouw bofïin was tegen die overweging niet bestand
welke bewerking twemlow noodzaakt twee uren na de operatie zijn haar recht opstaande langzamerhand te laten drogen
dat zijn sommige van de schilderijen uit het verledene karel snij maar weer op sprak de knaap en geef eene schilderij uit de toekomst voorspel eens iets nu dan daar ben ik en blijf bij vader en verlaat hem niet
lo ja maar ik maakte hem wijs dat het zoo slecht was dat het een kansje zou zijn als iemand het lezen kon als ik op het langzaamste schreef en mijne vingers het meest met inkt
hier kwam john harmon het begrip van wegg door nog wat heen en weer schuddens te hulp nu schurk nu ga ik voort gij dacht daar even dat ik de eigenaar was van mijn vaders vermogen
krakend gingen de sluisdeuren toe die opengestaan hadden en het bruisende en woelende water sloeg er tegen in eer de andere deuren open waren zoo waren de beide kluizen een oogenblik gesloten
wegg zou ik denken dat het wel mogelijk is wegg zet met een ruk zijn bril op en bekijkt baas vennus bewonderend van het hoofd tot de voeten als een sterveling en mijn gelijke wiens hand ik op dezen
zult gij wel zijn denk ik maar als gij begrip genoeg hebt om redelijk wel naar uw genoegen door het leven te komen hebt gij veel bij mij voor al ben ik een mensch en al zijt gij een schaap
riderhood ging weder in de boot het scheen dat hij nauwelijks een oogenblik tijd gehad had om het touw aan te raken
die woorden sloegen op een schitterenden halfcirkel van poppen uitgedost in al de kleuren van den regenboog zij waren gekleed om aan het hof voorgesteld te worden om naar een bal te gaao
mijne jonge gezellin en ik zijn zoo vrij van hier te komen op verzoek van lize hexam juffrouw potterson bukte om de keellinten der poppenkleermaakster los te maken zij keek eenigszins boos op en zeide
leunende op haar krukje goedenavond petemoei begon juffrouw jenny wren de oude man lachte en bood haar zijn arm om op te leunen wilt gij niet binnenkomen om u eens te warmen petemoei vroege juffrouw jenny
d hoe staat het met zijne vooruitzichten en wanneer trouwt gij en hoe rijk wordt gij gij moet mij alles dadelijk vertellen viiiie john liefste geef ma en vinie een zoen dan zijn wij allen thuis op ons gemak
daarheen werd hij gebracht het venster van binnen werd eensklaps een muur van aangezichten in allerlei gedaanten vervormd door de werking van kogel vormige roode flesschen groene flesschen blauwe fiesschen en ander kleurige flesschen
rust zoo een oogenblik antwoord mij op wat ik vraag als ik niet wat gij noemt van u gescheiden en vanu verwijderd was zoudt gij mij dan zoo gesmeekt hebben u te verlaten
er kwam iemand aan die eene schuit voorttrok en zij ging aan den oever zitten om er naar te kijken toen de lijn door eene
maar hem nooit had kunnen betrappen op iets dat hem aan rechtsvervolging blootstelde dat indien er waarheid was in het verhaal van riderhood het slechts de gedeeltelijke waarheid was
mevrouw boffin heeft mij met haar eigen mond en eerlijker mond is er nooit open en dichtgedaan in het geheim verteld dat zij mij gaarne goed getrouwd zou zien en dat zij mij een mooi sommetje zullen meegeven als ik met hun zin trouw
eindelijk zeide hij juffrouw jenny zoo heet gij immers als ik mij niet vergis waarschijnlijk vergist gij u niet antwoordde juffrouw wren koel t want gij hebt dien naam uit de beste bron van mij zelve niet waar
hij had eene massa menschen gezien die een lijk waren komen zien maar nooit had hij iemand zoo ontsteld gezien het kon hem evenwel meer uit de maag voortkomen dan uit het gemoed
vondt gij hem geheimhoudend vraagt wegg met gretig genot hij zag er naar uit hij had er de manieren van
bella en john rokesmith volgden knorrig enbarsch volgde hen op de hielen reeds sedert jaren waren de vleugelen van zijn geest verdwenen om de beenen achterna te gaan die bij zijn lichaam behoord hadden
had sedert jaren een man met een houten been gezeten met het been dat hem overbleef in eene mand als het ruw weer was hij verdiende den kost op de volgende wijze
en een groot deel van londen van het oosten naar het westen had doorgetrokken het schrale ontbijt dat hij nam gebruikte hij in de herberg
ik moet bekennen dat ik mij zelven in geen aangenaam daglicht beschouwde vooral daar de heer fledgeby met eene beleefdheid welke ik wel gevoelen moest
zij zagen hem echter eer zij daar waren alleen in de schaduw van de huizen achter hen voortsluipende aan den overkant van de straat shaal maar eens goed adem zei eugène want ik ga er aanstonds op af
er was eenige teleurstelling in zijn toon toen hij het woord weder opvatte ofschoon hij zijn best deed om het te verbergen
ik heb meer dwaze voorstellen van dien aard moeten aanhooren en men heeft mij willen dwingen tot de erkenning dat ik eene armenwet wilde hebben krachtens welke iedereen overal en onvoorwaardelijk ondersteuning zou kunnen genieten
en die door boffin voor eene romeinsche maagd werd gehouden en door jufifrouw boffin aansprakelijk werd gesteld voor die noodzakelijkheid van er liever over te zwijgen geheel van zijn stuk gebracht
daarom doe ik niet eens moeite om te zoeken of ik iemand naar mijn smaak vind behalve in dat ééne opzicht waarvan ik sprak in ieder ander opzicht ben ik
wijl hij bij zijne ijverige jacht op een valsch spoor was gebracht kort na de groote gebeurtenis liep er althans een gerucht onder de gansche politiemacht dat die waardige ambtenaar in een vertrouwelijk gesprek met juffrouw
luwe voorzichtigheid verbaast mij liefste waar hebt gij toch zoo goed het leven bestudeerd gij hebt gelijk in uw geval is eene goede partij hoofdzaak gij kunt niemand nemen dien gij niet gevoeglijk uit den heer boffin's huis kondt trouwen
oudje zei boffin wij moeten op de namen passen zij zullen in onzen tijd niet uitewischt worden en na onzen tijd ook niet als wij het kunnen beletten die arme kindertjes
goed ik zal het voornaamste punt een paar minuten bij mij zelven overdenken gij kunt terwijl uw zak leegen en alles voor mij gereed
ik hoop dat gij als een kind van mij altoos zult gedenken dat het u lief zal staan wanneer gij op gelijken voet met den heer en juffrouw boffin omgaat
ik zeg u fledgeby herhaalde lammie met een zwaai van zijne rechterhand de geheele zaak is mis het spel is uit welk spel vroeg fledgeby even langzaam als te voren en bijna op strengen toon
het bestaande feit is ging lavinia voort dat bella alleronzusterlijkst met mij gehandeld heeft en mij heel erg voor george en zijne familie gecompromiteerd kan hebben
dat hoofdsieraad scheen zij benevens een paar handschoenen welke zij in huis afdroeg als een soort van wapen tegen het ongeluk te beschouwen want zij schikte zich er altijd mee op
hij begon met de opgeruimdste bedaardheid weer aan zijn brood en zijne melk en bella sloeg haar arm nog iets dichter om hem heen te gelijker tijd
tot ver over den elleboog met dien lossen knoop van eene nog losser das die tot op zijne naakte borst afhing in eene wildernis van baard en
om de eene of andere bekoorlijkheid welke hij in haar ontdekt had en die hem aantrok het arme meisje zoo rein van hart en wandel kon die gedachte niet verdragen
dat gaat vrij wel antwoordde wegg maar bedenk venus dat het geen goud is al wat er blinkt bedien u van een glas grog en neem plaats bij den haard zult
voor welke john's gewaande dood op eenigerlei wijze aansprakelijk gesteld kon worden gingen zij onbekrompen te werk zoo beschouwden zij bij voorbeeld de
aan de uiteinden der steenen beren van southwarkbridge aan de raderen der rivierbooten die het troebele water terugsloegen aan de drijvende balken die aan elkander gebonden achter sommige
ik vraag u wel excuus sprak juffrouw wilfer neen het was eene van de eigenaardigheden dier waardige vrouw dat zij eene verbazende gave bezat om hare neerslachtige of wereldsche buien te vieren