AITRADER/dutch-tts-labeled-complete huggingface dataset:
Maar ze konden niet helpen den mensch even lievenswaard te vinden, en de uitkomst was een zekere zoete scherpe droefheid, een teeder meelij, een behoefte tot helpen en redden
maar dewijl zij genoegzaam van middelen voorzien waren om zich vrij te kunnen bewegen, was het denkbeeld, zoodra het hun mogt gaan vervelen te kunnen verhuizen, meer dan voldoende, om het aanlokkelijke van den vrijen wil boven het knellende van de noodzakelijkheid te gevoelen
Toen hij zich vertoond en een beetje gepraat had, vertrok hij met zyn zakinstrument, en als een vuurtoren wandelende onder lantaren palen, slingerde hij te midden van menschen
Wij verdwenen als muizen door de schuifdeuren, en rolden achter mekaar door een slaapkamer, die op de gang uitkwam.
Georgien, die net de trap opklom, schrok, toen ze ons naar beneden zag kruipen.
Maar ze begreep het direct en loodste ons door de keuken en door den achtertuin naar buiten
Toen zijn meester bij dé sloot bleef staan, omkeek en den hond riep, gehoorzaamde deze niet.
Hoort gij niet, dat ik roep: kom hier!
ware niet opgehouden geweest, indien men mij niet had opgesloten;
doch ik had stellig naricht, dat de man, dien wij zochten, zich hier bevond, en nam daarom de noodige voorzorg, dat hij niet ontsnapte
stichting het gebed der kinderen aan te hooien.
In dit gebed werd de Lieve Heer onder anderen gesmeekt, om de kinderen goed, deugdzaam, tevreden en gehoorzaam te maken
Toen ik zag dat de majoor zyn grijs hoofd weer liet zakken zyn zwarten knevel neerstreek en weer treurig voor zich heen zat te turen kwam er op
noodeloos ruw deelde zij vorken en messen rond, sloeg met de bordem, stompte met het zoutvat en legde het brood met een smak op de onschuldige tafel
van.  VERVALLEN GROOTHEID iemand, die ze te dikwijls gezien heeft om ze nu een groote oplettendheid waardig te achten, ging hi midden in de straat loopen met een duim in elk
haar hand aan Traddles, die dan de zijne aan mijnheer Dick geeft, die dan de zijne aan mij geeft, die dan de mijne aan Traddles geef, en zoo komen wij aan de kerkdeur
zij waren niet in een rood buis, maar in een zwartwollen gewaad gekleed, dat des zomers zwaar, des winters licht was, zonder daarvan iets af te nemen of er iets bij te voegen, zonder, al naar het jaargetijde, van linnen of wol gebruik te mogen maken
op vertoonen zich langs den weg, van afstand tot afstand, grooter of kleiner zomerverblijven, uit wier aanleg zich de voorbijganger eenig denkbeeld kan maken van de meerdere of mindere mate van rijkdom of smaak, die de eigenaars of bewoners bezitten
Zij schilderde hem daarbij al de goede hoedanigheden van de prinses Haïatalnefous met levendige kleuren af, en deed haar edelmoedig gedrag uitkomen, toen zij zich genoodzaakt zag
opende Sir Joseph den brief van Alderman Cute en las.
Heel beleefd en attent, waarlijk!
Gij engellijke Jonkvrouw, zuchtte Adolf met doffe stem, gij overlaadt mij met onuitsprekelijke vreugde.
de krachten ontgaan mij, neen, mijn ziel is niet voldoende voor zulk een innig genot
althans voor zooverre ik in dien korten tijd heb kunnen bespeuren: het was zout water, en zoo helder, dat men het zand van den bodem en al de visschen, die er heen en weer zwommen, onderscheiden kon.
Rechts en links een muur van rotsen, die naar mijn gissing wel vijfhonderd voet uit het water oprezen, en
de beide vlootjes zoo uit hun scheeps geschut als met het klein geweer, elkander zeer hevig beschoten, op zulk eenen vooraf beraamden afstand echter, dat het onmogelijk was, dat zij elkander eenig letsel
de Amiraal weet een lief middeltjen om alle partyen te vrede te stellen: hy wil den Heer De Witt tot Opper-Amiraal maken.
' 'Zoo! ' antwoordde Heenvliet: 'nu, dat mag belangeloos en grootmoedig heeten.
Maar, wat zoû de Heer De Ruyter daarvan zeggen
Heidaar!  schreeuwde Hugh terstond.
Waar kunt gij beter wezen dan hier, jongens?
Maakt een goed loopje tegen deze deuren
Ik verkocht al wat ik had, zonderde daarvan zooveel mogelijk af om tot eene schikking met mijne schuldeischers te komen, die mij tijd lieten om hun ten voile te betalen, en begaf mij naar Herbert
zachte, maar ook wreed-valsche van een kat deed denken.
Hij keek niet op, toen de deur geopend werd, maar ging rustig door met het bladeren in de papieren en met het maken van aanteekeningen, even alsof hij er zich volstrekt niet van bewust was, dat aan den ingang van het vertrek iemand stond, die natuurlijk de oogen op hem gevestigd moest houden
Deze tijd verliep intusschen zeer genoeglijk voor Grimaldi;
hij zag Maria dagelijks bij zijne moeder en bracht elken Zondag in haar gezelschap door
gewoon de sneeuwvlok in den baard te voelen en den hagelsteen te hooren kletteren op het harnas, met daden in de vuisten, uit het geharde Noorden zijn opgetreden.
En daarom: ik acht, ik eer de koude
Zijn kracht, die zooals men weet verbazend was, en weinig door den ouderdom was verzwakt, ten gevolge van zijn ingetogen en matig leven, begon echter te verflauwen.
Hij werd vermoeid en de afnemende kracht deed de zwaarte van zijn last toenemen
Ze stonden in een lange rij op strand, waar de golven het bespoelden.
Zoodra een golf aankwam, sprong de heele rij achteruit.
Zoodra die teruggleed, volgden ze haar na.
De mooiste van alle vogels waren de
Wie heeft aan Adeelen die valsche berichten medegedeeld, zoo gij het niet geweest zijt?
Ik heb hem niets dan de waarheid gemeld, zeide Reinout: de tevolgtrekkingen en de wijze van voordracht zijn van hem.
Zij sprak geen woord, tot wij hier aan de deur kwamen;
toen vatte zij mijn hand en smeekte mij, niemand iets te vertellen van hetgeen onderweg was gebeurd.
Het is een oude kennis van mij, wien het in de wereld is
en hij beminde haar en had voor haar dezelfde, zoo niet een nog grootere achting, alsof zij zijn wettige echtgenoote geweest ware.
Ook haar situatie tegenover de conversatiewereld was volkomen helder
en een vast bestaan geven, en ik hoop, dat gij uw best zult doen om het mij te vergeven, dat ik zoo dacht, en bij mijne ziel, ik blijf u altijd zeer dankbaar en ik schaam mij
Er zijn eenige schitterende kleermakerswinkels in High Street te Southampton en in de mooie uitstalkasten met spiegelmiten hangen prachtige vesten van allerlei soort
Hij verwekt en houdt ze om te voldoen aan een instinct.
Zelfs ziet hij er niet tegen op kinderen in het leven te roepen, als hij nagenoeg zeker kan wezen, dat zij ontaard zullen zijn, of gepraedisponeerd voor ellendige ziekten, of bestemd om levenslang armoe te lijden
Nooit was haar een maal, waaraan iedere verfijning ontbrak, zoo een bekoring geweest.
Het was het primitieve festijn van het geluk, dat zij nooit had gedacht te zullen kunnen genieten
MARQUIS IN DE STAD.
Monseigneur, een der grootste heeren van het hof, verleende zijn veertiendaagsche audientie in zijn deftig hotel te
Hij kon niet ophouden op de woorden te turen, die eene hem zoo dierbare hand geschreven had, en hij zou daarmede niet hebben geëindigd, indien niet Ebn Thahar hem herinnerd had, dat de tijd van de vertrouwde slavin beperkt was
en hij hield met deze nuttelooze manoeuvre op, uit vrees voor eene billijke reprimande van zijne tante, wier beeld hem zelfs tot in den kerker vergezelde!
! !  Een cipiersknecht bragt een bakje drinkwater binnen en brak daardoor de eentoonigheid af;
verder werd hem een stuk roggebrood verschaft, dat hij niet lustte, omdat het machinaal was
en allen, zoo de bewaarders als den gevangenen, met zich naar het dorp voerde.
doch de paarden, welke EUGENIO waarschijnlijk, bij het aanbreken van den dag, uit vrees van herkend te worden, in vrijheid had gesteld
ik weet heel goed, hoe anderen er over spreken, al zwijg ik zelve er over.
Alle menschen moeten sterven, en al ben ik nog krachtig voor mijne jaren, de grootste helft heb ik achter den rug en ik weet zeker dat mijn neven er ook zoo over denken
en die altyd tegen mij aankwam, wanneer hy in slaap viel, en steeds den ganschen nacht lag te snorken?
Een stem wordt gehoord, Parys!
het waren Frédérique en Marianne, die het plekje der lelietjes van dalen opzochten.
Achter hen klonk een lach, een kreet der kinderen, die stoeiden op een grooten zandhoop, welke in het lommer dicht bij het heerenhuis lag
bij menigen beteren maaltijd gesmaakt had, Zij schaarden zich daarna bij het vuur, dat Newman Noggs zoo goed aan den gang bracht, als dit na de verwoesting, die Crowl onder zijn brandstof had aangericht,.
viel hij haar, slim hare woorden veranderende, in de rede, t zoudt gij mij dan toch gehaat hebben?
lO, mijnheer Wraybum, antwoordde zij smeekend en weenend, gij kent mij te goed om dat te kunnen denken
en de lijster zette zich voor het raam neer en zong den heelen nacht zoo vroolijk, als zij maar kon, opdat Elize den moed niet zou verliezen
Ja zij houdt ook veel van u hernam BUISMAN, en, terwijl hij nog sprak kwam, het lief meisje naar Ds.
BUITENHAGEN toeschieten: en, daar zij meermalen blijken van liefde van hem ontvangen had, daar hij een zeer beminnelijk man was, en gelijk alle waarlijk goede menschen
Die kleine medgezel op de kaptafel van dien tijd genoot ook in Holland des winters de eer, om door zijne schoone meesteres, als zij uitging, niet haar volgende of in den arm zittende te vergezellen, maar in hare mof verborgen beveiligd te worden tegen de beleedigingen van lucht en weder
de heer Rootvliet had eenige geestige opmerkingen, welke de dames Ellers verzekerden, dat heel 'pervers' waren, en waarover zij eene langdurige discussie voerden, die zeer piquant was.
Zij zouden nooit iets doen wat Henriette Rimini nu deed, en de heer Rootvliet kon onmogelijk meenen wat hij zeide, daar kenden zij hem veel te goed voor
dat een twist had kunnen ontstaan uit een onschuldig voor beiden onverschillig gesprek.
Hij had zich over de gymnasiën voor meisjes vroolijk gemaakt en ze voor overtollig verklaard
an aurits was, als wij reeds zeiden, de blik, door renkelaer op hem geworpen, niet ontgaan;
doch hij had dien alleen daaraan toegeschreven, dat deze hem zijn plaats naast icolette benijdde.
ij oordeelde alsnu de gelegenheid te moeten aangrijpen, naar welke hij zoo lang vergeefs gezocht had
Hare oogen schitterden en haar roode lippen lachten in het bewustzijn harer eigen bekoorlijkheid.
Nauwelijks had zij de zaal betreden, of zij werd voor een wals geëngageerd en wel door den besten
maar eerst moet ik u aan den Heer Huyck voorstellen, en u gelegenheid geven, om, evenals ik reeds deed, hem voor onze misvatting en onbeleefdheid verschooning te vragen.
Lodewijk en ik groetten elkanderen met die uiterlijke beleefdheid, welke de samenleving voorschrijft ook aan hen, die elkanderen niet lijden mogen
zaten w.  an oertoghe, die niet van tocht hield, w.
van ardestein, hoewel tegen haar zin, maar uit beleefdheid voor de eerstgenoemde, mma rawley, die thee schonk, evrouw ietje, die zich wat souffrant bevond, uffrouw eentje en de oude eer an loff
- Ik heb een heel lief briefje van haar gekregen, met mijn engagement, en we hebben zelfs een cadeau van haar.
Zij zette steeds meer haken en oogen aan en stak zelfs spelden, waar niemand er aan dacht om te gluren.
Het eigenaardige der preutschheid is immers ook, dat er te meer schildwachten worden gezet, naarmate de vesting minder wordt bedreigd
Zooals het zich nu laat aanzien, zou hij wel eens uit de banden des vleesches kunnen ontboeid zijn door den wille Gods, aleer de menschen, die over zijne vrijheid dus willekeurig hebben beschikt, tot de resolutie gekomen zijn om hem recht te doen.
en wenscht zich te meten met wie zich waagt, in eerlijken wedstrijd, zichzelven onoverwinnelijk wanend.
De stad is in feest en wie hem verwint, staat de koning zijne eenige dochter af
en schimpschoten van NEELTJE verslaauwden, althans zoodanig, dat HILLEGONDA er geen' den minsten hinder meer van had.
AKSWIJK nam intusschen in beterschap aanmerkelijk toe, en Ds.
BUITENHAGEN herhaalde van tijd tot tijd zijne bezoeken bij den jongeling
aar het bleek nu,' zoo had hij s avonds tegen zijne vrouw gezeid, toen zij hem vertelde, hoe gevaren was, 'maar het bleek nu, hoe de goede od den ondeugenden mensch bezoekt, en in zijne eigen strikken vangt
want mevrouw Wilson had geen slecht hart, en hare booze nukken werden gedwee bg het zien van het naderend einde van iemand, dien zij innig lief
en die mij een bewijs van ontvangst gaven, door getuigen onderteekend, intusschen op voorwaarde, dat ik hun de eerste maand niet om geld zou vragen.
Mijne zaken dus geregeld hebbende, was ik op niets anders bedacht, dan om mijn vermaak te zoeken
maar ik had soms niet kunnen laten van te hopen dat het daarginder toch niet alles op zijn Oostersch zijn zou, want ik voelde dat ik hart had voor ons eigen land.
en hij hem alleen te onderrigten had, wat hem te doen stond.
Daarop deed de molenaar hem een' touw om den middel, en maakte hem vast, gelijk hij gewoon was zijnen ezel te doen, als deze in den molen liep
Stymfalos, Elis, Kreta, Thrakië mij schoone kudden en vele geschenken, die ik, dief, achterwege te Thrachis hield, onder hoede des konings Keyx' en niet ù af stond, o
— Ik houd u voor een mensch, Sir John!
en ik onderstel, dat er eenig natuurlijk gevoel in uwe fcorst woont, antwoordde Gabriel met verontwaardiging
Toen Lewin alle zorgen over zijn zaken en zijn gezin achter zich had, gevoelde hij zulk een levensvreugde en blijde verwachting, dat hij niet in staat was te spreken
Maar, al ware het ook zoo, wat is het dan nog?
Een Burgemeester mag toch wel wat meer hebben dan een gewoon mensch!
Met uw verlof, Mandenmaker, als het op stuk van zaken aankomt, dan is een Burgemeester niets meer dan een gewoon poorter
Als de duisternis ingevallen is, ga ik met Baumgarten heen.
Wilt ge zorgen, dat ik u dan onder de eiken van de Rütli vind?
n, schoon ik hen beide dood geschoten had, ik zou er geen oogenblik knaging over gevoelen.
als het eens anders uitgevallen was, en gij waart zwaar gekwetst geraakt, of zelfs gesneuveld
De bel luidt!  De Bekoorster in het rgtuig geholpen door Zamiel, de Hemel moge hem verdelgen!
geeft ons haar bevalligen zyloge blik, en treft mg tot in mjjn binnenste
En nu, mijnheer Van Sterren, sprak zij, toen het concert was afgeloopen, en zij weder in het hotel waren, wensch ik u verder goede reis;
morgen keer ik met een der eerste treinen naar Griesbach terug.
En door zijn waakzaamheid moest de jongen naar huis gaan, zonder een schot te hebben gelost.
Toch zag Caesar er minder ontevreden uit dan den vorigen dag, en toen de avond kwam, nam hij Jarro in zijn bek, droeg hem naar den haard, en liet hem slapen tusschen zijn
je zou maar schreien en blozen en hem zijn zin geven, in plaats van beslist neen te zeggen.
Ik weet precies, wat ik zeggen zal, want ik heb er een uitvoerig plan voor gemaakt, om niet onverwachts te worden verrast
zijne belangstelling voor twee onschuldige gevangenen bepaalde zich niet tot het eten, dat hij ons den vorigen avond had gezonden;
hij gaf mij een groot vel papier met een zegel er
in de portierswoning op u to wachtea.
Hij drukte haar de hand en wilde heengaan, maar zij hield hem tegen
n de entheimerstraat, die zich hier bij de markt aansluit, ligt de nieuwe pastorie der oopsgezinden naast de kerk, en een weinig verder de bijkerk der sraëheten
over zoo vele magtige staten, de grootste koning des aardbodems zich daarvoor niet heeft kunnen vrijwaren.
Dit zoo zijnde, welk eene dwaasheid is het dan, mij door eene zoo algemeene zaak van verdriet te laten overheerschen
en eindelijk hier waren blijven staan met het uitgeput geduld der dieren, die evenmin de handelingen van den mensch begrijpen als de mensch de handelingen der Voorzienigheid begrijpt.
De goedaardige heer vindt het erg, maar het is iets dat alle dagen gebeurt.
Men ziet meisjes en moeders bij die verkoopingen altijd schreien.
Er is niets aan te doen
Hij kon er niet meer op fluiten, nadat zij die kleine vreugde vertrapt had.
Het was misschien gek, maar het was zoo.
zijn broeder als tuinier en zijn nichtje als pensionnaire toeliet.
Dat zijn broeder mijnheer Madeleine was en Cosette zijn nicht.
Dat de priorin hem gelast had, zijn broeder den volgenden avond, na de vermeende begrafenis, tot haar te brengen
te brengen, dan schrikte Betsy en voer haar een rilling langs de rug Ze vond het dwaas en kinderachtig;
ze had zeker binnenkoorts, dacht ze, en met haar ogen wijdopen, staarde ze naar het licht Maar het hielp niet Haar anders zo kalm hoofdje werkte onregelmatig, en
dat er in gelegen was als men 'gescheurd wordt uit den liefhebbenden kring van het jeugdig gezin', maar dan: van al het genoegen dat men naderhand zal smaken als de Hemelsche Vader u veroorlooft, elkaar in hoogere gewesten weêr te zien
Van alle kanten kwamen nieuwe benden gewapende Zwitsers aan en reeds stond men gereed den burcht te gaan bestormen, toen de oude van Attinghausen en Stauffacher op het tooneel van den strijd verschenen.
' zegt kleine To, terwijl ze met haar oogjes knipt in het
linnen werd, met meer dan gewone kieschheid, hoe groot dezelve anders ook ware, gewasschen, en het moest alles zoo blank zijn, als pas gevallen sneeuw;
want diep zou het moeder BUISMAN gegriefd hebben, indien hare dochter zich niet, op de keurigste wijze, biz Juffrouw
Dit voorwoord zal om zijn inhoud aan enige gezindheden niet bevallen, misschien zal ik er sommige bijtende artikeltjes aan verschuldigd zijn, en men zal het boek zelf om zijn voorrede aanvallen en lasteren, dit zal ieder met mij denken;
echter mag zulke overweging mij nooit weerhouden wanneer de waarheid uit mijn pen vloeit
ik ben niet te Woking geweest in den tijd, die er verliep tusschen het oogenblik, dat mij de papieren werden ter hand gesteld, en dat, waarop ik met het werk begon.
En heeft u ook niemand van uw familie bij toeval gezien?
Niemand.  Was iemand van hen te huis op het bureau?
den jongen Heenvliet, Buat, Bromley en een geheelen stoet van Edelen en Jonkvrouwen.
Hy groette met wellevendheid de aanwezigen, daalde toen den stoep af, hielp eerst met ridderlijke beleefdheid de Jonkvrouw te paard, en besteeg toen zijn eigen ros.
Een gunsteling bjj de Old Bailey en andere gerechtshoven, was de heer Stryver begonnen met de lagere sporten van de ladder, langs welke hjj naar boven klom, af te breken
Als de croupier kleur en nummer opriep prikte zij met groote zorg en regelmaat op de kaart, en zij waagde haar geld alleen op de kleuren, als het een zeker aantal keeren rood of zwart was geweest
O, ellendeling, o ellendeling, die ellendige Deianeira zond!
Schreeuwende van de vlammende pijnen, die jaagden over zijn vleesch, had de Held met een plots gebaar van kracht den knaap Lichas omhoog geheven
en zij hielden vol met schertsen en drinken tot bij middernacht.
Omstreeks dien tijd merkte de schoone Perziane op, dat er slechts ééne waskaars op tafel stond, die een zeer flaauw licht verspreidde, zoodat de groote zaal bijna in duisternis gehuld was
ik zou morgen op gelijke wijze handelen.
De groote lui mogen zoeken en turen en gluren, zij zullen geen enkelen smet op mijn karakter vinden
dat zij een zoftin was tot ik het woord nam.
Gij hebt zeker al een bepaald besluit voor de toekomst genomen, beste vriend?
Dat hoef ik u eigenlijk niet te vragen
En nu voelde zij, dat een blos haar gelaat bedekte, toen zij op LIJNSLAGER hare oogen slaan wilde.
Nadat men het schip naauwkeurig bezien, en eenige verversching bij den Schipper in de kajuit gebruikt had, keerden VAN VLIET en zijne Adriaan Loosjes Pzn.
en die zich voor Kitty opende door de huiselijke godsdienstoefeningen der weduwe, waarbij zich de nader met haar bevrienden plachten te vereenigen om onder de leiding eens leeraars
ik weet niet, of zulks wel gewaagd is, na hetgeen gy tot haren lof gezegd hebt;
- doch kom, ik moet hier wel de rol van den goedhartigen echtgenoot spelen.
Zij waren zeer vergramd op hem;
want hij had twee van hen gewond, en sommigen riepen zelfs, dat men hem aan den naasten lantarenpaal moest ophangen
De meubels van zijne kamer uit de villa in de Boschjes had hij laten overbrengen en nu, van morgen, wilde Emilie aan de boeken beginnen.
Ze stonden in twee kisten, reeds open, midden in de kamer
Tusschen elke kolom was eene kleine sofa, terwijl de oogen als het ware verblind werden door een ontelbaar aantal groote met goud en edelgesteenten versierde vazen van porselein, kristal, jaspis, albast, porphyr en
de gruwzaamheid welke iederen dag met zich brengt, zouden niet bestaan!
Het kussen van Olivier werd dezen nacht door eene vrouwelijke hand geschud
in de portiek blevenizij een oogenblik staan, keken de straat af, die schitterde in de gouden stralen van de lierfstzon en gingen toen de trap af.
Volgens het oordeel van Jop de Snijder was hij geenen knip voor den neus waard.
verscheen.  Hij had alles verstaan, naar het scheen, en zeide: Hier is de man, die geenen knip voor den neus waard is
Terwijl zij zoo zaten te praten, werd er op eens bijzonder hard aan de voordeur geklopt, welke men dien dag geslotenhad gehouden, om des te meer rust in huis te hebben
en tot bereiking van dit oogmerk schreef ik mij eenen weg voor, welken ik tot heden toe zonder afwijkingen bewandeld heb.
De partij der Remonstranten openlijk te kiezen, streed zoowel tegen mijne gevoelens als tegen mijne inzichten
De kleine meid kneep hare lippen dicht en schudde haar hoofd.
Vandaag gezien?  riep de kleine meid uit.
Een blauwe gentiaan, die op zijn weg stond, verbrijzelde hij met zijn geweerkolf.
de oogen van Rudy fonkelden, zijn gedachten namen een nieuwe vlucht;
maar hij was er niet dicht genoeg bij om een zeker schot te kunnen doen
Na aangediend te zijn, trad Madzy de tent binnen.
Het eerste voorwerp, waar haar oog op viel, was een sluier, met zilveren lieren geborduurd en afhangende over een wapenrusting, die midden in de tent prijkte
dat, als ik zonder een woord verder te zeggen was weggegaan, het toch geen verschil zou hebben gemaakt in de kleinigheid, die ik onder uw kinderen zal nalaten als ik sterf
en het kind verkwijnde, schreeuwde nacht en dag, en was niets meer dan vel en been;
en mijne meesteres kreeg er een hekel aan en zeide dat het niets anders dan stoutigheid was
dezen, noch zijnen buurman herinnerde zich FALCKESTEIN immer gezien te hebben;
doch in de twee anderen herkende hij terstond de lieden met welke hij eenige dagen te voren op den weg naar Leyden de door ons verhaalde ontmoeting had gehad
De bloedverwante, die hem behalve zijn moeder wezenlijk na aan het hart lag, zijn zus Corrie, zou hij te Batavia niet meer terugzien.
hij hoopte, dat wellicht de afwezigheid en de in den strijd behaalde roem
veel het recht gekost heeft, weet ik niet, zeker meer dan aan velen aangenaam was.
Maar toen het er eenmaal was, werd er slechts bij fraai weder gebruik van gemaakt, want zoodra de zee hol stond, en dat gebeurt nog al eens op onze kust, waagden zich de schippers
ik gheloof niet, zei tante Ruyvenaer, toen zij hoorde.
Als wij met onze tong over de lippen streken, proefden wij zout: een bewijs dat wij de zee naderden.
Weldra zagen wij een licht, dat met regelmatige tusschenpoozen verdween, om dan weder helder te voorschijn te komen
en een Passementwerker zijn toch geen lieden, met wie men aanslagen smeedt.
zeg dat niet,' hernam Van Espenblad, die juist een rekening van meester Florisz in de hand had: 'daar is onder anderen deze Kapper hier
ok vernam zij, hoe ejuffrouw hare zonen, en ejuffrouw haar dochtertje moed insprak, welke behalve eenige aanvallen van zeeziekte tusschen beide zeer angstige geluiden maakten, daar zij hunne vrees te kennen gaven, dat het schip vergaan zou
Deluw?  Daar heb ik nooit van gehoord, zei de commies, maar er zijn veel tuinen in.
Veldzicht.  Veldzicht, zei de commies, die verlangde van den heer Bruis af te komen, daar hij aan zijn dobber meende te merken dat hij beet kreeg
vroeg Bella haar ontsteld wat er gebeurd en waarover de heer Boffin uit zijn humeur was?
Hij heeft mij verboden er met u over te spreken, Bella-lief;
ik mag het u niet zeggen, was al het antwoord dat zij krijgen kon.
en Hitland, tegen andere waren verruild, en ook onder den naam van IJslandsche aan de maan gebragt worden.
Meest van alles viel mij in het oog de kleine soort van paarden, die bij ons bekend staan onder den naam van Hitten
Ja, maar om eerst neer te stooten, wat tegenweer biedt.
En hij, met zijn goedige gelatenheid van jongen sultan, hij liet zich streelen zijn schouders en knieën, hij liet zich zoenen en aaien over zijn haar, hij liet haar arm om zijn hals, alles aannemende als een Louis Couperus, De stille kracht hem verschuldigde schatting, gewend aan die schatting van liefde der vrouwen
Ongewetene koude bevroor het niet meer warme bloed hem in de aderen en armelijk trok hij rondom zich de vier pootevellen der leeuwevacht, waar onder hij rillende kromde den rug
Er was in hem niets van iemand, die den geheelen dag in een verlaten huis getreiterd werd door onbegrijpelijk en vreemd gebeuren.
nauwlijks een zorg in zijn even krommen, breeden rug, en de joviale trek om zijn dikken snor lachte er als altijd
Plots zag hij, waar de maneschijn zilveren draden spon, in een opene plek, de Hinde, reeds ver, naar hem kijken.
En het was of zij lachte, met de hazeloogen, of zij ondeugend, behaagziek spotte
en al het geluk der zachte extaze, al de blijdschap om de bereikte harmonie.
De trein voerde haar daar waar Rudolf haar riep, en het leven was om haar heen geweest, nauwlijks
Zijn kleeren waren smerig en kaal, maar hij pronkte niet een zeer deftig halsboordje.
Hij droeg een opzichtig soort rotting, met een paar groote verkleurde kwasten er
alsof hij aan het een of ander gevaar ontkomen was.
Hij bracht speelgoed en geld mee, waarnaar de weduwe met ontsteltenis en afgunst
En zij bleef wachten, rechtop gezeten, een weinig vermagerd in haar grijzen reismantel, vermagerd ook van gelaat, waarin heur oogen dieper en donkerder schenen gezonken te zijn;
zij bleef wachten tot de trein dreunend het station binnengleed en
Bella kleurde even onder dat compliment en antwoordde: Ik hoop niet dat gij mij ijdel vind, mijnheer?
Geen zier, liefje, antwoordde de heerBofhn.
Maar ik vind het zeer prijzenswaardig dat gij op uw leeftijd zoo goed met de wereld weet mee te gaan
De Parijzenaar is onder de Franschen, wat de Athener onder de Grieken was;
niemand slaapt beter dan hij, niemand is lichtzinniger en trager dan hij, niemand schijnt eerder te vergeten dan hij
bewijs mij daarom de eer, bij mij te blijven;
Ali Baba ging naar de keuken, en beval Morgiane het vleesch, dat zij heden zou opdienen, niet te zouten
ook wenschte zij zelf hem te leeren kennen.
Daarna zal er gedanst worden en gij hebt gelegenheid onze schoonheden te leeren kennen
Aladdin bedankte den goudsmid hartelijk voor den goeden raad, dien hij hem gegeven had, en waarvan hij reeds zoo'n groot voordeel getrokken had.
Een korte poos van vergetelheid, en hij doolde rond in een doolhof van lage gewelfde gangen, soms zoo laag, dat hij op handen en voeten moest kruipen om vooruit te komen;
en hij zag nu met afgrijzen zeker iets natuurlijks in deze ontzettende beleediging.
Maar toen hij dezen maire, dezen overheidspersoon zich bedaard het gezicht zag afvegen en hem hoorde zeggen: stel deze vrouw in vrijheid
IN HET DORP.  Ik ben een vondeling.
Maar tot mijn achtste jaar geloofde ik, evenals alle andere kinderen, ook eene moeder te hebben
Hij wikkelde haar los, wreef haar en dadelijk verscheen de geest met zijn gewonen groet.
Geest, zei Aladdin, ik heb u geroepen, om u in naam der lamp, uw meesteres die gij hier voor u ziet, te bevelen dat gij dit paleis weer naar China laat terugbrengen
ie luchthartigheid evenwel, welke hier dikwijls tot buitensporigheid overslaat, is bij het zeevolk noodig: want het zou droevig moeijelijk gaan, om met een hoop zwaarmutsen, die aan een strootje als aan een anker tillen, eene vloot bemand te krijgen
Verzoek Courfeyrac dan om bij mij te komen, zei Marius.
Courfeyrac kwam en de logementhouder verliet hem.
Marius verhaalde Courfeyrac wat hij hem nog niet had
maar even edel als zijn armoede was, was zijn verblijf zindelijk.
Het kot, waar hij nu zijn blik insloeg, was afschuwelijk, vuil, walgelijk, donker en smerig
ndien het vader toestemt, dan zal ik aan uwen wensch voldoen - en ons lot zal onherroepelijk vereenigd zijn.
' u sloot haar in zijne armen, en lang duurde het, eer zij uit de bedwelmende verrukking ontwaakten
De meeste Aanleiders en Edelen waren in de legerplaats gegaan, en hadden zich rondom de gulden ridder geschaard: zij drukten door hun woorden al hun dankbaarheid voor hem uit;
Gwyde, die bij hem stond, zich naar de ridders kerende, sprak tot hen
Ja.  Zij zwegen en er was alleen het tikken van de klok.
Toen boog Constance zich en gaf Bertha een kus op het voorhoofd.
Addy had gewandeld met Henri en hij vertelde mij, dat Henri zoo was ter neêr gedrukt.
Wel had hij niet veel schranderheid noodig, om zich op de hoogte te stellen van hetgeen er gebeurde, maar hij begon meer en meer de onaangename positie in te zien, waarin hij verkeerde, George, Een ongeluksvogel en de totale onmogelijkheid te beseffen om bijna ongewapend hier iets uit te rigten, veel minder onderzoek naar zijne krijgsmakkers te doen
De morgenwind wuift de kruinen der boomen zachtkens heen en weer, uit het gras stijgt de leeuwerik omhoog en zijn lied juicht door de lucht als een groet aan de ontwakende natuur, als een hulde aan het licht, dat alles bezielt en verwarmt
anderen van de pen als Henry Fonfrède.
De beschaving, die in dien tijd ongelukkigerwijs veeleer vertegenwoordigd werd door een reeks van belangen dan door een groep beginselen, was of waande zich in gevaar
Heerlijk, antwoordde de handelaar kortaf, en toen, Shelby weder familiaar op den schouder kloppende, vervolgde hij: kom, laten wij eens over die meid handelen.
' vroeg op een onverschilligen toon de Jonker van de Moezel, terwijl hy het rechter been, dat onder lag, boven het linker bracht: 'moet ik de paarden bestellen of niet
De stukken, die men speelde, waren van een gehalte, als nimmer in Concordia was gespeeld.
Maar zij ging door en zorgde voor wat Europeesche beschaving, om niet al te veel te 'beschimmelen' in
waarbij men zich met zeker genot hei'innert, dat het buiten toch koel was, en om dat genot te verhoogen, zich gaarne wil verbeelden dat het koeler was, dan het was
Ursula kon noemen, was bepaald ergens;
maar niets duidde Marius aan, in welke richting hij haar moest zoeken.
Zijn geheel leven was nu in twee woorden samengevat: een volstrekte onzekerheid in een ondoordringbaren nevel
en nu iets in zijn weg vond staan, begon er terstond tegen te blazen.
Zie nu eens hier, Harthouse, zeide hij, daar hebt gij nu een van hen
eene agaten vaas, ter dikte van een vinger en minder diep dan wijd, op welker bodem men in bas-relief een jager zag, die een' boog en een' pijl in de hand hield, en gereed was om op een' leeuw te schieten
Mij bestolen?  Hij heeft mij nooit iets anders dan vriendschap gedaan, en dat is juist het vreemde
Gij Ridders, dienstb'ren, edelknapen, Trekt op met moed, aanvaardt het Kruis!
Verwerft het hemelsch Vaderhuis, God wil den strijd, op dan, te wapen!
God gaat U voor op d' eerebaan: Het Kruis verwint de Halve Maan
besloot met een zeer vriendelijke uitnoodiging aan den Heer en Mevrouw Dashwood om haar te Barton te bezoeken, en tot Edward richtte zij die met nog meer hartelijkheid.
Hoewel het onlangs met haar schoondochter gevoerde gesprek haar had doen besluiten niet langer te Norland te blijven dan onvermijdelijk was
en voor dat alles hebt gij niets te doen dan onzen Meester te dragen, indien hij een ridje in den omtrek doet of een reisje maakt;
Het was de hand van blonde Gonda, Leeuwke's zuster.
Dag, Cornelis, zeide ze en eenen traan uit hare oogen pinkende, bracht ze er nog met moeite uit: Denk aan Gerrit, Cornelis!
Wy zullen dan maar die rekeningen by de voorouders leggen,' hernam van Espenblad, 'en tot wat anders overgaan.
Gy zult intusschen opteekenen, Stevensz!
dat wy een pak onbetaalde rekeningen hebben gevonden, tot een vrij aanzienlijk bedrag
Hoe zoû zij aan schapen kunnen komen: mooie, jonge, schoone schaapjes?
Tante wist het niet precies, een beetje in de war, nog altijd bij het Congres en nog lang niet bij de lammeren
en in de straat waarin de winkels met de mooiste stoffen en het fijnste linnengoed zich bevonden, zeide hij tot Aladdin: Wijl je spoedig ook zulk een koopman zult zijn, als deze hier, is het goed dat je hen bezoekt, opdat ze je leeren kennen
Fauchelevent spande al zijn zienskracht in.
Een denkbeeld was in hem verrezen.
Zonder dat de doodgraver het merkte, tastte Fauchelevent, achter hem staande, in zijn zak en haalde er het witte voorwerp uit.
En toen hij weg was had zij tot tegenstelling Ritsaart die haar had opgeheven en getroost, en Gerard die haar had neergeslagen en gekwetst.
en fluisterden, terwijl zij hem voorbijgingen.
Ook de eenvoudige bewoners van het dorp, die alien de arme Nelly hadden lief gekregen, schenen dezelfde aandoening te ondervinden
onder zijne razernij, bleven rondom hem als vrienden.
De kinderen, vreesloos, zagen bewonderend tot hem op;
jongelingen en maagden beminden hem.
Op de eerste treê des paleizes stond de wachtende slaaf
Caddy was te voren naar boven geslopen om de kinderen nog eens te kussen en te zeggen, dat zij nu Turveydrop heette.
Maar dit bericht, in plaats van eene aangename verrassing voor Peepy te zijn
Vanmorgen hadden we lijnteekenen en ik had juist een nieuw potje Oost-Indische inkt gekocht op rekening van Pa.
Dat mag!  Er was een kind ziek en toen stond ik naast Mies Brouwer, maar ik nam natuurlijk geen notitie van haar, en ik begon meteen aan mijn gewrocht.
hoe hij ook nog jong was, en alle verdere tegenwerpingen, die zij meende, dat bij dit onderwerp te pas kwamen.
venwel zij beloofde hem over de zaak zijnen vader te zullen onderhouden bij de eerste voegzame gelegenheid
en juist in dien eersten tijd kan ik niet voor hem zijn wat ik altijd geweest ben.
En daarom, mijnheer Clennam, wilde ik u het verzoek doen hem, juist in dien eersten tijd, veel te komen bezoeken
vroeg Van Schaeck toen de jonge man ook op den wal was.
Och ja, zooveel als anders in een geheel jaar!
met zijne vrouw en twee kinderen dood in het bed gevonden
Sommigen verlangden zelfs heimelijk naar een' niet al te hevigen storm;
het eindelooze mooie weder werd onuitstaanbaar vervelend.
Willem doodde den tijd door alle reisbeschrijvingen van Australië te lezen, die in de scheepsbibliotheek te vinden waren, of leerde Pollo, die de lieveling der matrozen was geworden, kunstjes op het dek
Zulk een boevenstuk voor te stellen, aan mij, aan mij!
' riep Juliaan, en tranen van spijt en ergernis sprongen hem uit de oogen;
'en men waagt dat straffeloos, omdat ik arm en berooid ben!
eigenhandig hebt gereed gemaakt, opdat het ontbijt u niet te lang zou ophouden, zonder er bijna van te proeven weer in de vehsterbank van de keuken neerzet
Dit voorstel werd toegejuicht en de bevelen dienvolgens gegeven.
vroeg Tante, ziende, dat Martha zelve met een tafel en stoelen kwam aandragen.
De oude vrouw zuchtte en haalde de schouders op: och Mevrouw!
zeide zij, men zoon is men kruis: sedert acht dagen heb ik hem niet 'ezien: waar hij zit, God weet het
verklaarde onder den maaltijd het groot verschil, dat 'er gevonden werd tusschen dezen zoo malschen en op zijn pas gezouten Hollandschen haring, bij den dorren drpogen en bijna onbruikbaar zouten haring, dien hij zoo veel op IJsland en ook in Noorwegen gegeten had
Maar de jongen gooide zijn muts hoog op in de lucht.
Als ik maar op den ganzerik pas, zoodat hij heelhuids thuiskomt, dan mag ik weer een mensch worden.
Een knoopje aan een halsboord, ziedaar al wat hij vroeg.
' 'Voor een dubbeltje kan hij dat in een winkel gedaan krijgen.
Hij vraagt het alleen om een gelegenheid te hebben op je zoogenaamd mooie handen te zitten kijken
Maar zeg eens,' fluisterde hy, hem by een knoop van zijn rok nemende, en ter zijde trekkende: 'wanneer gy weder naar Engeland schrijft, denk dan ook om my.
Jan my mijn afscheid laat geven: en waar moet ik dan heen
Wel vijfentwintig keren was het toorn en verontwaardiging, volslagen ongeloof met zelfverwijt, of diepe droefheid En des ochtends stond haar besluit nog niet vast Bronkhorst zelf had ook slecht geslapen
galmde, als de roep der dood, boven het slagveld, en vervulde de harten der levenden met een sombere verslagenheid.
Weldra vielen de juichende vogels op de lijken neder, en scheurden met hun klauwen de nog bevende spieren eraf
Weggeloopen van den ondergeteekende mijn mulat George.
Gezegde George zes voet lang, zeer lichte mulat, met bruin krullend haar, is zeer schrander
Hij werd in den slag bij Saint Quentin gewond en kwam toen, na dertig jaar lang soldaat geweest te zijn, in Leiden.
Gij zijt zeer verpligtend, hervatte TESSELSCHADE, maar kunt ook zeer vlug oordeelen, daar gij nog maar slechts ééne proeve van mij gehoord hebt.
Als wij goede vriendinnen zullen blijven, moet gij geene vleister worden.
Maar laten wij, eer de avond valt, den Hout nog eens gaan doorkruisen
want deze pijl deugt niet voor dit doel!
De boogschutter voldeed aan zijn verzoek en Tell legde nu dezen tweeden pijl op den boog en begon op het doel te mikken
meren des doods wat loom neerzitten, Hedwig met het gezin aan tafel zou gaan, brak haar op eens het zweet uit en met een plotseling besef dat nu het ergste was gekomen, begon zij, eer zij uit de kamer weg kon komen, en waar alle menschen, ook de knecht, bij waren, te braken
Er is hier zoo veel, antwoordde zij, dat gij voor altoos rijk zult zijn, indien gij ze kunt medenemen.
Zij bragt hem nu in eene kamer, waar zij verscheidene koffers aanwees, die allen met goud gevuld waren.
Bakbarah kuste de schoone hand, waaruit hij den beker ontving, en dronk dien staande uit, als een blijk, hoezeer hij de hem bewezen gunst op prijs stelde.
Vervolgens noodigde de jonge dame mijn' broeder uit, om zich naast haar neder te zetten, en begon hem te
Nu drie jaar geleden zij was toen veertien nam ik haar van school, om haar onder de hoede te plaatsen van eene zeer achtenswaardige dame in Dorsetshire, die zich belast had met de opvoeding van nog vier of vijf andere meisjes van denzelfden leeftijd, en gedurende twee jaren had ik alle reden om tevreden te zijn met deze schikking
Op zekeren dag, dat ik den winkel bezag van een' koopman, die zich Bredradan noemde, trad eene dame, naar het uiterlijk aanzien van hoogen stand, zijn magazijn binnen, en zette zich in mijne nabijheid neder
en Osborne vloekte tegen hem van uit het studeervertrekraam.
Vier maal per jaar kwam juffrouw Wirt dit vertrek binnen om haar salaris te ontvangen;
en zijn dochters om haar driemaandelijksche toelage in ontvangst te nemen
waartoe hem zijn staatzucht vervoerd had, en een erfgoed, over welks bezit een twist stond uit te barsten, die eeuwen lang na hem zou blijven woeden, en Holland tot een eindelooze bron van bloed en tranen verstrekken moest
De angst tokkelde hem steeds in zijne borst, gelijkmatig, met hooge hartslagen.
En hij verwonderde zich nu zeer, dat hij nog oogen voor het scheepje van die jongens had kunnen hebben, terwijl daar beneden Eve liep met Sir Archibald
Hij had er in gestaard, en waar hij niets dan een duisteren chaos verwachtte, had hij met een ongehoorde verrassing, aan angst en vrees gepaard, sterren zien fonkelen als Mirabeau, Vergniaud, Saint Just, Robespierre, Camille
En hij hoorde het aanzwellende rumoer van de rosse nadering der flambouwen;
hij zag, door de open kamer heen, door het open venster, schemeren de brand
zoo men de overlevering mag gelooven, en inzonderheid de beide raadselachtige versregels in barbaarsch Latijn, omtrent deze zaak nagelaten door een Normandischen monnik, die min of meer toovenaar was, Tryphon geheeten
die hen in de vestibule met doeken en plaids tegenkwam.
Wij dachten dat zij bij u was.
En Mitja?  Waarschijnlijk in het bosch met zijn bonne
Spook was het Ding, en dichter, dichter kwam het nabij in zijn voorbij-gaan, voor het zich gehéel weg zoû storten in verleden.
;  nooit echter was nog achter de boomen éen te voorschijn getreden, en had de hand afwerende uitgestrekt om het voorbij-slepend Spookding tegen te houden
Nu dat zou zoo uitmuntend inkomen als mogelijk;
want, HILLETJE!  ik was voornemens, om tegen dien tijd voor eenige dagen naar Leeuwarden te gaan, en dan zou ik u of alleen hebben moeten te huis laten, of medenemen, en het laatste zou niet wel kunnen, om de reden van de reis zelve
betuigde, dat het eene barbaarschheid zou wezen hem zijn zin niet te geven.
Mijnheer, zeide hij, verklaarde ronduit, dat het zijne verkiezing was, zich te laten ophangen
Het spijt mij dat gij in dezen zoo onwetend zijt, want nu zult gij mij voor een uitzondering houden.
' 'Zelfs al ware dat, nog zou ik u niet beknibbelen in eene weelde, die u behoefte schijnt geworden, als gij.
zelve maar weet, hoe aan de gereede penningen te komen
oogmerk zijnde, om althans in den smaak van Levensberigten niet meer te geven na dat van HELLEMANS, beproefde ik het gemelde tijdvak in eene reeks van Brieven te behandelen, maar reeds een eind wegs gevorderd zijnde
waarover ik de beschikking neb, nimmer heb misbruikt;
dat ik het edele werktuig, dat door mij wordt gehanteerd, nimmer heb gericht tegen de eer van het openbare of individueele leven;
Herbert, mij wederom een duwtje gevende, zeide achter mij: Kolossaal en diep doordacht.
Ik zeide dus stoutweg, als waren die woorden van mijne eigene vinding en als ware ik er van overtuigd: Kolossaal en diep
Intusschen zou het hem niet mogelijk zijn deze, nu veertiende uitgave van zijn werk in het licht te zenden, zonder dat zij de openlijke betuiging bevatte zijner erkentelijkheid aan zijn vriend Johannes Dyserinck
Betsy schonk thee.  Mevrouw Van Raat en mevrouw Eekhof zaten bij haar op een canapé en praatten met Emilie De Woude;
Henk hoorde, met de handen in zijn zak, aandachtig naar Vincent, en Eline bladerde met Ange en Léonie Eekhof en Paul in haar muziek op de piano, toen Otto en Etienne binnenkwamen
Die kleine kat, is zij weer komen opdagen?
Hij had haar nooit in het minst mogen lijden, integendeel, had haar vanaf het allereerste oogenblik gruwelijk
reeds eerder beschreven, waarmede de tijdelijke appartementen van den heer Crawley communiceerden, waar juffrouw Moss juffrouw Hum, zooals haar papa haar noemde zonder de
moet-je mijn schuit ook maar aan een nauwkeurig onderzoek onderwerpen.
En hiervan ben ik zeker, dat, als die vluchtelingen bij toeval hier aan boord verzeilden, de beste vriend van den Sant hen wel spoedig zou uitleveren
Deze philosophie is door een nieuw soort denkers uit de diepte gehaald.
Maar ge zijt wel heel goed, van te willen vergunnen, dat het geloof aan den goeden God de wijsbegeerte van het volk zij
zeide Marie.  Wat in de wereld wilt ge toch daarmede doen?
maar gij wilt immers wel hebben dat Topsy dit doet, niet waar
Ik meen het zeer ernstig,' antwoordde Maasdam.
' zeide Heenvliet: 'gy weet zeer wel, dat zoo iets te ongerijmd zoû wezen.
Buat moge al aan deftige geslachten hier te lande vermaagschapt zijn: hy is een vreemdeling, en het laat zich
en zij telde alle uren, die de klok sloeg.
aat in den nacht hoorde zij ook haar vader en broeders te huis komen, en daar zij merkte, dat deze zeer vrolijk en welgemoed waren, vergeleek zij haren treurigen toestand met den hunnen en werd nog droeviger
speelde elf partijen biljart met den kapitein, waarvan hij er acht won, en keerde naar Russell Square terug, een half uur te laat voor het diner
welke een onderscheidend kenmerk der Hollandsche Vrouwen uitmaakt, misschien in het oog van wulpsche naburen, Adriaan Loosjes Pzn.
, Het leven van Hillegonda Buisman grenzende aan stijf heid en koelheid, maar in waarheid zoo geschikt, om het natuurlijk en zedelijk volkskarakter onbesmet te bewaren
zijn weemoed om Megara en hare kinderen, die hij verworgd en verslagen had, àl zijn weemoed om Deianeira en Hyllos, die.
Hij had haar nog nooit zulke woorden hooren spreken, met die krijschende, schreeuwende stem;
En hoe hij ook trachtte te denken en te raden, hij kon het niet, in die eene groote, martelende smart, die hem
Zij liepen arm in arm, in het oog loopend genoeg, doch zonder een woord te zamen te wisselen.
Men had zich gemakkelijk kunnen verbeelden, dat zij onder hunne uiterlijke houding de schaamte verborgen van twee bedriegers
Intusschen was Reinout weder opgestegen en met drift naar Beaumont toegereden: die schelm, die daar heenvlucht, is een dief en een verrader!
hij moet beroofd worden van de wapenrusting, die hij onwaardig is te dragen
en daar hij zijne moeder niet in haar vertrek aantrof, ging hij regt door naar de kamer van het schoone meisje, alwaar hij in het voorvertrek de twee jeugdige slavinnen, als wacht vond uitgezet.
als Rudolf haar zoo terug zag, met dat waas van mooie vrouw.
Zij voelde, dat zij voortaan vooral mooi moest zijn, en dat verder er niets meer op aan kwam.
En toen de trein het station binnendreunde, toen zij Nice herkende, was zij gelaten
alles was vroolijk en frisch en vol leven in de natuur, alsof deze den mooisten dag had uitgekozen voor den treurigsten dag in het leven van Pieter Botwater, die juist gemeend had, dat hij voor hem de gelukkigste zou wezen
De meesten troffen zoo juist, en de steenklompen waren zoo zwaar, dat al de vlotten, behalve dat, waarop ik mij bevond, verbrijzeld werden, zoodat allen, die er op waren, hun graf in de golven vonden
zeide hij, opstaande en zijn stoel terugschuivende.
Ik denk, dat wij voor vandaag in de Bromkamer gedaan hebben.
Esther, melieve, wenscht ge mij iets te vragen
Ik kan u tot mijn blijdschap zeggen, dat zij nog altijd gezond is;
zij blijft evenveel melk geven en door haar heb ik nu alles wat ik noodig heb en leef ik in overvloed
Waarom?  Omdat hij voor de daglooners niet veel slechter zorgt dan voor zijn paarden.
De blinde aarzelde een oogenblik, en daarop gingen zij te zamen de trap af.
Mag ik zien, waar de deur in uitkomt en wat daar is?
vroeg de onbekende, toen zij beneden waren gekomen en hij oplettend had
over de witte velden en heuvelen, langs den blank overdonsden, donkeren woudzoom, over den witten weg.
De sneeuwvlokken ijler vallende, sisten op hunnen gloed, zonder te dooven
want niet zelden sloot hij, ook bij helderen dag, de blinden dicht en stak kaarsen op, bewerende, dat hij alsdan minder afgetrokken was bij den arbeid.
Het kwam hem goed, dat zijn natuurlijke aanleg hem tot werken bestemd had;
Hoe moeijelijk ook op het laatst het roeijen aan allen begon te vallen, geene klagt werd er gehoord, en als zij het hoofd maar naar de naderende kust wendden, vergaten zij hunne afgematheid, en dat gezigt gaf hun nieuwe krachten
van elkander af zijn, al was het alleen maar om aan deze jonge dame te toonen hoe ingebeeld gij gelukzoekers zijt, van te denken dat niemand bemerkt hoe gij u zelven tegenspreekt
en Feiko, naar de aanleiding van het rumoer gevraagd hebbende, kwam aan Aylva melden, hoe Norwert in brand stond, en hoe het gerucht reeds door de stad liep, dat de gansche vloot aldaar geland was
Zij zag in de menschenmenigte rond, ging naar het salon der eerste klasse en riep zich de bizonderheden van haar toestand en de besluiten, waartusschen zij heen en weder wankelde, in het geheugen terug
die zich op zijde van de brug bevinden, boog zich over de borstwering, ten einde zijn lichaam minder zichtbaar te maken, en liet het meisje aan de overzijde voorbijgaan
De grijsaard bleef niet lang zitten, hij stond op en verliet de zaal.
Niet lang daarna kwam hij terug met het avondmaal voor de tien heeren, waarvan hij aan ieder in het bijzonder zijne portie gaf
Na nog eenige algemeene gesprekken, waar ook de jonkvrouw deel aan nam, verliet ik deze woning, die mij als een verblijfplaats van zielsrust, verstand, en deugd was
Wat is een vader, die zijn eigen kind haat?
ze wilde eindelijk weten of haar vrees gegrond was;
ze had hem straks aangekeken, toen ze nadruk lei op het
en de heerschende lucht van het stofder Dedlock's overweldigd door fijne parfumerieën
en vervolgens raapte hij den dollar op en wierp hem door eene vensterruit naar buiten in de duisternis.
Toen hij de deur uit was scheen Legree zich eenigszins over zijne ontsteltenis te schamen
beschreef een gehele cirkel in de lucht en nog een halve en viel toen op zijn kop en zijn borst tegen de grond.
De man bracht de vreselijke slag toe, die hij met opzet zo lang had uitgesteld, en Buck zakte volkomen bewusteloos ineen
Nog vier en twintig uren, zeide ik, wil ik u die beloven;
maar zijn die verstreken, dan acht ik het mijn plicht als burger, uw verblijf te ontdekken.
Over vier en twintig uren moogt gij, wat mij betreft, op de daken schreeuwen, dat Sander Gerritz, Joachim Weerglas en Zwarte Piet slechts één persoon zijn
Amgiad werd door dit antwoord, dat hij niet verwacht had, in groote verlegenheid gebragt.
Hij had de stoutmoedigheid niet, haar bij zijnen gastheer te brengen, die zulks zeker zeer euvel zou opgenomen hebben
en bj hem aandrong om op zpe terugreis zich in P a r ij s bjj hen te voegen, antwoordde Duke, dat er nog drie maauden ontbraken aan de hem toegestane drie jar en reizens