AITRADER/dutch-tts-labeled-complete huggingface dataset:
Hij vroeg hem eerst om vuur, sprak hem aan, stiet hem zelfs aan om te toonen dat hij geen ding, maar een mensch was, doch Wronsky keek hem aan
dat mijn bezoek evenveel uitwerking zal hebben, alsof ik wel iets voor haar kon doen.
Zij zal het zoo prettig vinden, dat het een troost en steun voor haar zal zijn
Plotseling bruischelde rondom het struweel.
En door de laagste struiken heen, slopen de Kerkopen te voorschijn, de kleine daemonen en dwergen, kluchtiglijk lang gebaard en brutaal
Toen eerst begeerde ik haar inderdaad met lichaam en ziel en die nacht in mijn droom zag ik haar tot me komen, het blonde kopje nederbuigen, een kus drukken op mijn lippen en dan heengaan.
zoodat zij plotslings in haar beschrijving ophield, en Nicolette, die nooit zoo iets gehoord had, zich niet wederhouden kon een gil te geven, waarvoor zij een paar grimmige oogen van Juffrouw Leentje kreeg
Frank zelf, uit gebrek aan werkzaamheid, had als iemand, die zijn vermaak neemt, waar hij het vindt, Bertie in dit leven vooruit geduwd, niet alleen om hem te helpen, maar ook voor de pret
En hij heeft wezenlijk een allerliefst vrouwtje gehad.
Ik zou veel te bang zijn voor vergelijking!
' 'Hij is zeker een knap man met een goede positie en menigeen
Ik zag hare handen aan de keellinten van haar hoed en ik stoof vooruit tusschen haar en het water en sloeg myne beide armen om haar middel heen
Hij ging daar niet heen, hij ging zelfs niet officieel naar zijn nicht, niet naar hare receptie's, maar hij zag haar toch uit familierelatie, uit vriendschap.
Nu smeekte hij Urania hem toch niet te verraden: het kon hem kwaad doen in zijn carrière
Gij weet niet, vervolgde zij haastig, swaartoe dat geld kan gebruikt worden, of in welke handen het komen kan;
maar ik weet het, en daarom weiger ikhet aan tenement
verzocht zij mij haar te vertellen, wat erin stond.
Een nieuwe band vormde zich daardoor tusschen ons.
Daar zij vaak in zichzelf gekeerd was en haar verstand goed ontwikkeld was
Kille ontzetting doorsidderde haar thans geheel en al en zij wankelde in de modder, terwijl hare, in radeloosheid vergroote, oogen starend door de duisternis zochten te blikken.
O, al had die haar lief, zij zou nu tegen Eline partij trekken voor haar zoon en hare schoondochter
en zij kan hen, die haar benijden of verdriet aandoen, niet ontwijken, zooals ik gedaan heb.
Zij moet lijden, het arme meisje, zonder zich tegen iets te kunnen verzetten
Na verloop van een nur, of langer, stond Bradley eensklaps weder op en ging weder uit maar ditniaal den anderen kant op.
Riderhood liep vlak achter hem, haalde hem met eenige voetstappen weder in en liep weder naast hem
Hemel, Quilp!  zeide zij opziende: wat doet gij mij schrikken I Dat was ook mijne meening, feeks!
zeide hij.  Wat moet gij hier hebben
Op mijn eer en mijn leven, ik ben nog nooit zoo blij geweest, beste Copperfield, nooit!
Ik was evenzeer verlegen om woorden voor mijn aandoening te vinden
als het maar niet zulk een weer geweest was.
Nu trof het juist, myn lieve mensch, dat ik de tweede verdieping drie gulden per week had moeten opslaan
Die geregelde aflossing was vooral onvermijdelijk, daar zijn schuldeischer de eerste de beste gelegenheid zou aangrijpen, om den grond en het huis terug te nemen en natuurlijk ook de tien aflossingen
Onder veel toejuichingen werd daarna op zijn eigen gezondheid gedronken en hij was nog niet zoo'n volbloed baron of liij barstte bij de poging, om dien toost te beantwoorden, in tranen uit
Terwijl Marius langzaam die donkere trap afging, welke men de trap der holen zou kunnen noemen, en welke naar die oorden zonder licht voert, waar men de gelukkigen boven zich hoort gaan, ging de heer Mabeuf zijnerzijds insgelijks naar beneden
is de eertijds zoo vroolijke en spotzieke rederijker, Pieter Van der Morsch!
Het is zoo aardedonker in mijn hart, dat ik geen licht verdragen kan
kon haar schoonzuster ontvangen bij haar komst en haar de noodige beleefdheid bewijzen;
ook kon zij ernaar streven haar moeder op te wekken tot een dergelijke krachtsinspanning en haar aan te sporen tot een dergelijke verdraagzaamheid
Al dien tijd, frisch gehouden door zekeren lust in het werk, waarmede hij bezig was, sprong hij af en weder op bij ieder huis, dat wij bereikten, sprak menschen, die hij nooit gezien had
Ik ben zoo bezorgd: dat deze zaak mijn man in ongelegenheid brengt, en hoe minder menschen er in gemoeid zijn, hoe beter, dunkt my.
' 'Het is juist, opdat uw man niet in ongelegenheid kome,' antwoordde de weduwe, 'dat ik den bystand inroep van Heenvliet
Hij stond onbewegelijk stil, ving elk geluid op, zag beurtelings naar den vochtigen, bemosten grond, naar de luisterende Laska, naar de boomtoppen die hem omgaven
nam kleine airs en gewoonten aan, gebruikte Fransche woorden, crêpeerde haar haar, nam haar japonnen in, en praatte zoo goed ze kon mee over de modes.
Hoe meer ze zag van Annie Moffat's mooie dingen, hoe meer ze haar benijdde en smachtte naar rijkdom
hoe zij, met zekere bevreemding, de groote vlakheid en platheid van het geheele land beschouwde, dat alleen door de veelvuldige dorpen, en nergens zooverre haar oog kon reiken, door eenig bosschaadje van belang werd afgebroken
De laatste woorden had de teerhartige' notaris uiitgesproken met den zakddek in de hand.
Michael Warden, die nog geen oog van Clemency afgehouden had
en dat zij terug kon nemen wat zij gegeven had, dat het huis van Bourbon het goddelijk recht bezat, dat Frankrijk niets bezat, en dat het politieke recht, in de charte van Lodewijk XVIII toegestaan
te midden harer ellende eensklaps deze zegeningen des Hemels voor zich te zien verwezenlijkt!
Als wezenloos staarde zij den man aan, die tot haar sprak, zij kon slechts snikkend driemaal ach!
dat, al praatte hij zich schor, zij er niets van kon of wilde verstaan.
Luisterl zeide Dennis: als wij het te zamen eens zijn
maar dat bij dit onderzoek hem gebleken was, dat beide in een zeer goed geruchte stonden - en ANTONIA bekend was voor een goedaardig meisje - en waarvan men althans niet kon onderstellen, dat zij zooverre gevorderd was in de kunst van veinzen en
Daar had het ook niet veel van, want hij kwam aldoor boeren tegen, die een zeis op hun schouder droegen zoo goed als hij.
Maar op het laatst is het toch gelukt, op een eiland waar de menschen niets van een
beter dan men in een landherberg verwachten zoude!
Videamus!  Dit zeggende trad hij naar een groot blad toe, hetwelk in een houten lijst gevat voor den schoorsteen hing, en hetgeen hij voor een wijnkaart had aangezien
alsof zij ergens pleizier in had, niet zoozeer om de waarschijnlijkheid dat haar moeder binnen kort vry zou zijn, als wel om de kans dat zij er, ondanks haar beschuldigers, zoo goed af
keizer Oscar zich ombuigende naar zijn adjudant, den markies van Xardi, achter hem;
de adjudant eerbiedig luisterend naar den wensch van Zijne Majesteit om den zanger in den salon der keizerlijke loge te ontbieden
En niet uit ongastvryheid kwam deze berusting voort, doch voornamelyk uit de vrees dat zy, pas te Lebak aangekomen, en dus nog niet op orde mevrouw Slotering niet zoo goed zou kunnen ontvangen als wenschelyk gemaakt werd door de byzondere omstandigheden waarin deze dame verkeerde
want haar ogen blijven steeds met hardnekkigheid op het nagejaagde doel gevestigd.
De Chatillon van die drift bezeten zijnde, besloot een verraderlijke daad, door eigenbelang hem ingegeven;
en verbloemde dezelve voor zijn geweten met de naam van plicht
Eva en haar vader stonden bij het dek om de boot te zien afsteken, en het rad had een paar malen omgedraaid, toen door eene onverwachte beweging de kleine Eva het evenwicht verloor en over den kant in het water stortte
van Parijs, en dit is voor hem een bron van diepe herinneringen.
Dat korte gras, deze steenachtige paden, dat krijt, dit mergel, het gips, die ruwe eenvormigheid der braakliggende velden, de vroege groenten
Als gij gedaan hebt, zullen wij bij het vuur gaan zitten en samen praten.
Maar hij bemerkte dat zij zijne vraag ontweek, en na een haastigen, toomigen blik op de bedstede geworpen te hebben, trok hij haar
Gij hebt mij gezegd hoe die andere vrouw heette, maar ik heb het vergeten.
Ik had over Betsy Prig gesproken, zei juffrouw Gamp
nu was het hem duidelijk, dat zij deze vraag slechts tot hem richtte, omdat zij gaarne dit genoegen wilde bereiden aan Wesslowsky, op wien ze naar zijn voorstelling nu reeds verliefd was
was men van meening, dat ik gerust de waarheid vernemen mocht en men vertelde mij toen het volgende: De deur die in de heining was, waartegen wij ons hadden gelegd, behoorde aan een tuinman
want hij vreesde dat zijn gezellen mochten denken dat hij niet meer gelijk tevoren hun een vriend en makker wilde zijn.
Deconinck had zich in zijn tent opgesloten om de gelukwensingen zijner wevers te ontgaan;
hij werd te zeer door hun bewijzen van liefde aangedaan, en die ontsteltenis kon hij te moeilijk verbergen
de priorin presideert, de kapittelmoeders zijn er tegenwoordig.
De eene zuster knielt na de andere op den steen en biecht luid in aller tegenwoordigheid
et spreekt van zelf, dat, bij een gelegenheid als deze, men zich niet moet voorstellen 'koopjes' te doen, en hier zou het, dewijl alles à prix fixe was, een groote ongemanierdheid hebben verraden, het voorwerp, naar den prijs waarvan men gevraagd had, niet te nemen, onder voorwendsel dat het te duur was
terwijl Suzanna, toen ik, zonder van de laatste ontmoeting te reppen, in korte woorden verhaalde, dat ik in gezelschap met Blaek, Reynhove enz.
geweest was, mij verklaarde, dat zij mij op mijn verjaardag een zweepje en een bokaaltje zoude present doen, aangezien ik bij mijn overige beminnelijke hoedanigheden die van een rostuischer en een drinker scheen te willen voegen
'k Was op weg naar mijn boekhandelaar, maar dat heeft de tijd wel.
' Ik keek naar den vijver, want daar zaten we dichtbij en ik zei niets.
Hoe het komt dat mijn gebit ook nu nog, na een half menschenleven dienst gedaan te hebben, vast aaneengesloten in het gelid staat als een peloton Pruisische soldaten
Weet ge, hij heeft een heel mooie stem.
Hij heeft twee zeer schoone romancen meegebracht, de nieuwste.
H.  Been, Paddeltje, de scheepsjongen van Michiel de Ruijter stelligen toon, dat de scheepsjongen er door getroffen werd.
Daar zijn beenen nog wat sliepen en hinderlijk prikkelden, ging hij weer op de rustbank zitten, trok schoenen en kousen uit en begon zijn voeten te wrijven, waarop, evenals op zijn handen, roode striemen zichtbaar waren van het binden
ongeheer ervie en ik raakten van het eene misverstand in het andere en we griefden elkaar.
k vroeg hem om weg te gaan, niet omdat ik hem niet genoeg liefhad, maar juist omdat ik hem boven alles liefheb.
k was bang dat hij er later berouw van zou hebben en dat zou ik niet kunnen verdragen
ader.  een!  niet zoo als ik wil, maar gij dient den regten naam er voor te weten.
door den toon, waarop zijn vader sprak, in de war gebragt, zich echter nu herstellende
Het was Aboe Bakar, die met Minan en haar zuigeling naar Mekka ging;
toen de boot met kleine voor- en achterwaartsche bewegingen aan den wal meerde, had hij, den blik latende gaan langs de reizigers, die over de reeling van het achterdek leunden, Nora herkend
Ik hoû my Jacob van Lennep, Elizabeth Musch overtuigd, dat hy bekentenissen doen zal, waar party van te trekken is.
' 'Als of hy niet terstond d'Estrades, en Gamarra er by, zoû in den arm nemen,' hernam De Witt
Wat zon er van vrouw Higden worden als er niet voor haar gemangeld werd!
Bij de enkele gedachte aan zulk eene ramp voor vrouw Higden werd Slop bleek en legde hij de hevigste aandoening aan den dag
De wreedheid, de onverstandige wreedheid, zeide hij met diepgevoelde verontwaardiging, van zulk een poging om twee jongelieden, die elkander reeds lang hebben liefgehad, te scheiden, is ontzettend
zijn gezichtje trok lang, zijne stevige vuistjes trilden.
Toen barstte hij in een wanhopig snikken uit.
- Kom Berengar, ga, zei de keizerin weêr
Hij had tot hiertoe niet gedacht aan de werkelijkheid van al wat nu gebeurd was, en begon er eerst geloof aan te slaan toen hun verwonderde en schuchtere blikken elkander ontmoetten
De schitterende vreemdeling veraangenaamt den avond zoodanig, dat George, die bij zijn binnenkomen juist geene groote tevredenheid heeft laten blijken, zijns ondanks eenigszins trotsch op hem begint te worden
' vroeg hij, ongerust wegens de bleekheid, die op de wangen van den zieke verspreid lag.
ik schijn gevallen te zijn,' stamelde
en gevoelen de desilluzie van zijn eerste verzen, van de telkens oplevende, stervende en weêr Louis Couperus, Metamorfoze oplevende illuzie van telkens weêr nieuwe kunstbegeerte in zich, kunstuiting uit zich
Luister, lezer!  en gij zult het hooren, ofschoon Marie het niet hoort.
Lieve Mammy, ik zie wel dat gij schrikkelijke hoofdpijn hebt.
God zegene u, Miss Eva, ik heb tegenwoordig altijd hoofdpijn
Tot nog toe in geene, antwoordde hij, half lachende, half beschaamd: maar ik zal met genoegen de carrière volgen, welke gij mij aan wilt wijzen.
Ik vrees, dat ik een slechte raadgeefster zoude zijn, zeide Suzanna: en ik zou u beklagen, zoo UEd.
Aladdin antwoordde, dat hij niets meer verlangde, en de geest verdween.
welke de komst van vreemdelingen vooral op zeedorpen pleegt te verwekken, en nu met de handen in den zak onze ontscheping aangaapte.
Ik zag echter onder den hoop ook enkele meer bejaarde inwoners, en het was tot een dezer laatsten, dat ik mij wendde om te vernemen, of zij ook wisten waar Kapitein Pulver te vinden was
Toen zij hier een maand of zes geleden voor het laatst was, sprak zij over niets anders dan over zijn drinken en zijn slecht gedrag
Bleek, met trillende lippen stond hij over haar gebogen en bezwoer haar, zich gerust te stellen, zonder zelf te weten waarover of waarom
om mij mijn kamer te wijzen, en zich daar neerzette om adem te scheppen, voor ik trouwde en toen ik nog bij papa en mama woonde, nooit gedacht, dat ik nog eens kamers zou moeten verhuren
Vooral wist juffrouw KONING door hare onderscheiden vermommingen, daar zij nu als herderin, dan als eene vischvrouw, en eindelijk als een harlekijn verscheen, de aandacht van alle, maar bijzonder die van BLOMMESTEYN op zich te vestigen
en volgenden dag, dien zij gedeeltelijk met hun togtje op de aas, gedeeltelijk aan boord van het gemelde schip, doorbragten, had hij geene mindere reden van wel te vreden te zijn over zijne
Ja, hij heeft veel gaven en een prachtige opvoeding gehad;
hij zal een knap man worden, als hij niet door vertroeteling bedorven wordt, antwoordde haar moeder.
dat is juist de reden, waarom hij zoo aantrekkelijk is, en we allemaal zooveel van hem houden
uit den eeuwenbouw der kathedraal, langs de oranjeheuvels tot in het slot, waar aan een open raam een vreemde jonge vrouw stond, ontmoedigd, maar wier millioenen die schim van roem en grootheid eischte, om voort te duren
na haar Martha en Alexis en eindelijk Benjamin.
Wat Mattia betreft, men zou voor hem hetzelfde doen als voor mij en hij was gelukkig, als ik gelukkig was.
Zoo heftig en medesleepend was de kracht, waarmede zij sprak, dat Tom zelfs de pijn zijner wonden vergat, en zich op zijnen elleboog opbeurende, naar haar bleef staren
Schemselnihar was zeer verblijd, Ebn Thahar weder te zien.
Ebn Thahar, sprak zij, ik weet niet, hoe ik de verpligting zal kunnen erkennen, welke ik u verschuldigd ben
Van dien aard zijn de wilde gedachten die haar door het hoofd vliegen.
Zij heeft hem niet weder gezien sedert dien noodiottigen avond, behalve toen zij door den Burgemeester ondervraagd werd
Hij zegt, dat die andere de eenige vriend is, dien hij ooit gehad heeft, en dat hij aan hem gehecht is, en zoo al meer
Zoo gij zijt gevoed en gerust hebt, zullen wij worstelen, in goeden, vreedzamen strijd.
Help mij thans het jonge rund te rijgen ter scherpe staaf.
Hij stelt zich aan allerlei gevaren bloot, en wil zelfs niet dat wij er iets van merken.
Hij gaat uit in den regen, hij waadt door water, hij reist in den winter.
Bij de aankomst der diligence werd vrouw Nubbles door Kit opgewacht, aan wien door een brief van hare aanstaande terugkomst was kennis gegeven
Ze zullen u ophangen, evenals ze Leeuwke gedaan hebben!
Ik ben liever dood, dan dat ik ze hier allen van honger zie sterven
Ziet u eens, hier in Indië ben ik wat geweest, daar zoû ik niets zijn.
Ik ben nu ook niets meer, maar ik voel toch, dat Indië mijn land is geworden.
Van Herwijnen zag er niet frisscher en gezonder uit dan vroeger.
Integendeel, zijn oogleden waren rooder en zijn onderkaak hing vermoeider dan ooit.
Zijn zeker air van voornaamheid had hij behouden
Den volgenden dag ontving de prinses Badoura, onder den naam van Camaralzaman en als koning van het Ebbenhout eiland, niet alleen de hulde van het hof, maar zij hield eene wapenschouwing over de troepen, en verrigtte nog vele andere zaken
En ik heb hier, voegde Eugèoe er bij, rondgeslenterd als een diender of — met een blik op Riah — i als een oude kleerenjood.
De jood sloeg zijne oogen op en mat Eugène nogmaals van het hoofd tot de voeten
gij zijt een dapper man, kloek en handig met het zwaard, altijd de eerste in het veld;
doch of gij de noodige koelbloedigheid bezit om eene expeditie als die van welke gij spreekt te bestieren, dit laat ik, beste vriend!
De eene krijgt dat wat vroeger als de andere, mijnheer, maar er is er haast geen een die er vrij van blijft;
dat is al naar iemands gestel is, mijnheer, de een is zwak, de ander is sterk
Kon dit het antwoord zijn op zijn trouwhartig schrijven, dat niets vroeg dan de vergunning als een oprecht vriend in alle vrijmoedigheid tot haar te mogen spreken.
En nu zulk eene wending na een avond, die, ondanks zekere wisseling van luim, toch zooveel beloofde
De opzet is als volgt: Osborne, verliefd op Amelia, heeft zijn ouden vriend mee te dineeren en mee naar Vauxhall gevraagd;
Jos Sedley is verliefd op Rebecca.
als zij met de familie die op een na naast haar woont, naar huis loopt en den geheelen weg over- de preek praat, altijd het gesprek openend met aan net jongste zoontje te vragen
Dit zeggende, haalde hij onder zijn kleed eene groote beurs te voorschijn, met zijn cachet verzegeld, en vertoonde die aan Bedreddin Hassan.
In den toestand, waarin deze zich bevond, verjaagd uit zijne geboorteplaats, beroofd van alles, wat hij op de wereld had
Hoe kwam die aan zijn voeten, wanneer had men dat gedaan en met welk doel?
het vale lijkhoofd achterover;
Herman ziet Othomars lippen trillen.
Nu varen zij door een straat, verlaten hooge huizen eener arme voorstad.
Dit gedeelte is reeds dagen overstroomd
maar daarachter rezen, toen men naderbij kwam, zwartgroene muren op;
de scrub.  Een ondoordringbaar netwerk van boomen, struiken en slingerplanten versperde hun den weg.
Na eenig zoeken vond Jacky de opening, waardoor Dilly en hij dien morgen de grasvlakte hadden bereikt
n de woning van, in het oorhout, teruggekeerd, en daar een weinig rustende, kon niet nalaten, hare verrukking te betuigen over deze schoone laan, welke bijna al het steedsche vergeten deed.
' aarom zeg ik er ook van in mijn oorheut, zeide
en afschilferde, de vensterglazen sprongen, het lood op de daken te heet werd om het te kunnen aanraken, en de musschen, die in de goten genesteld waren
Sire, antwoordde Scheherazade, ik heb eene zuster, die ik eene teedere genegenheid toedraag en die mij zeer lief heeft, ik zou wenschen, dat zij den nacht in deze kamer doorbragt, om haar tot het laatste oogenblik bij mij te zien
Nu zag hij slechts dit eene, dat Machatin zich snel verwijderde en dat hij alleen wankelend op den modderigen grond stond en dat Froe-Froe zwaar rochelend
Aan het brandmerk herken ik het moedige ros, Een verliefden knaap aan zijn oogen, declameerde Stipan weer even als vroeger voor Lewin.
Wronsky sprak hem niet tegen, maar veranderde terstond van gesprek
Terwijl zij zich herinnerde, dat zij wilde doorreizen, als er geen antwoord was, hield zij een besteller aan en vroeg hem, of er niet een koetsier van graaf Wronsky met een boodschap was.
slechts een enkele maal hoorde men een paar stemmen, bij een regelmatig geklink van stappen, voorbijtrekken, of een straatdeun, krijschend uitgestooten, door de kalmte daarbuiten
Doch ofschoon ik haar hart bezat, wilde haar vader, dat zij zou trouwen met Barclay.
Ik was een lichtzinnige, roekelooze knaap, en Barclay had opvoeding genoten en betere vooruitzichten dan ik.
Maar het meisje bleef mij trouw, en het scheen, dat ik haar ook zou krijgen
was in zijn boudoir gekomen, terwijl het pikdonker was;
men had hem door de deuropening geschoven en hij was tegen een houten bankje aangeloopen, had na lang zoeken eene parodie op eene legerstede gevonden en was, door de wandeling afgemat, spoedig in slaap gevallen
Zitten blijven', staat er niet in en 'rapport' ook niet, maar 'bliksemafleider' wel.
Als je daarvan droomt, zul je tot eer en aanzien komen en Pien zegt, dat ik daar toch zeker niet toe kom, als ik nu niet overga.
maar toen ze de blanken onder de voorste boomen, voorover op den grond zagen liggen, deinsden ze eerbiedig terug en wachtten zonder geluid te geven, tot hunne gevangenen opstonden, en nu eenigszins uitgerust den gedwongen dans hervatten
Niet verre van Stavoren, doch meer noordwaarts op, stond in den tijd, waarvan wij gewagen, een zeker dorpje, Norwert geheeten, hetwelk men thans vruchteloos op eenige kaart zou zoeken, vermits de plaats zelve
XI.  IN DE DUISTERNIS.
Er was geen slaap voor Bradley Headstone dien nacht waarin
want zij wilde haar achat een zoen geven.
Nadat Johnny aan dat verzoek voldaan en in een ineengedrongein houding op zijn kleine stoeltje plaats genomen had, begon het vaderlijk gevoel te spreken bij
De ziel, die bemint en lijdt, is in een verheven toestand.
Overigens volgden de dagen elkander op en niets nieuws deed zich voor.
Het scheen hem echter, alsof de donkere ruimte, welke hij nog moest doorloopen, elk oogenblik korter werd
Betsy zat in de kamer, waar Den Ekster ziek lag, roerloos als een stenen beeld, terwijl Sarinah als ziekenoppasseres fungeerde en trouw op tijd, want ze kon op een horloge zien, de medicamenten uit de Europese apotheek toediende
gij had haar wel eerst kunnen bevelen om wat geroosterd brood met boter klaar te maken.
Hij seheen dan ook niet gemakkelijk
Onwillekeurig keek Den Ekster naar zijn vrouw, die net had gehad, wat hij nu gevoelde te hebben Het gebeurde niet dikwijls, dat hij haar aanzag, maar het trof hem nu, dat zij werkelijk bleek en vermagerd was
maar kom even ter zijde, en laat den Dokter bij de patiënt.
De Dokter nam de plaats in, welke Sander ledig liet, en voelde den pols van Klaartje, die nog geen bewijs had gegeven dat zij onze komst bespeurd had en met het gelaat naar het schot gekeerd lag
Vaarwel,' zei Oldejan bij het afscheid nemen en drukte krampachtig Willems vereelte hand tusschen zijne eigene ontvleesde handen, 'Vaarwel, mijn jongen!
Als we jou niet gehad hadden, waren we in den vergangen winter van kolde en gebrek omgekomen.
De Heer heeft jou eens uitverkoren, om Zijne weldaden op aarde uit te voeren, en het kan je nooit slecht in de wereld gaan
een' bedroefden vader troosten, en zijne dochter zoo gelukkig maken, als zij nu meent beklagenswaardig te zijn.
Ik zal alle pogingen in het werk stellen om dit plan te doen gelukken, in de overtuiging, dat gij mij behulpzaam zult zijn
Nooit hebben de vingers der duisternis, die zich onder dit verstikkend gewelf krommen, een boek doorbladerd, een dagblad opengeslagen.
Babeuf is voor Cartouche een werkgever;
zij wachtte op de terugkomst van haar zoontje, die uit wandelen gegaan en door den regen overvallen geworden was.
Zij had een knecht en een dienstmeisje uitgezonden om hem te zoeken en naar huis te brengen
Onze verdrukte broeders te bevrijden is een doel, waarvoor het waard is te leven en te sterven.
God geve u een goeden uitslag op uw edel pogen en inwendigen vrede
doch, wat er van zij, zoo mijn handeling ondeugend was, dan werd ik er genoeg voor gestraft.
acob van ennep, laasje evenster delen k reed het dorp uit en de buitenbosschen van ardestein in, waar geen gevaar van hollen was en ons paard spoedig den draf tegen een bedaarden stap verwisselde
Neen, Mijnheer!  ik versta u niet, antwoordde Amelia, terwijl zij kleurde van schaamte en verontwaardiging: en gij verstaat mij nog minder: ik begeer juist vrij te zijn om niemand te ontvangen: en als Heer des huizes zult gij mij verplichten, zorg te dragen, dat niemand mijne kamer kome oploopen alsof.
maar aan hun voeten kon men zien, dat ze uit de wildernis kwamen.
De ganzerik kon nog juist den jongen toefluisteren: Antwoord nu flink, maar zeg niet, wie je bent, en toen waren ze bij hen.
Toen de wilde ganzen voor hen stonden, bogen ze dikwijls met de halzen
er volgde een hevige verwarring en een luid geschreeuw;
er schopten twee blauwe beentjes in de lucht terwijl de man de kamer uitging, en het kind was weg
ij zorgde bij eene goede vriendinne, dat zij eenig nachtgewaad voor de uffrouwen, en opliep, welke laatste ook eindelijk besloten, om aan het verzoek tot het uitstapje naar oes gehoor te geven
En nu, Mijnheer!  zeide Amelia tot mijn vader: laat mij naar de gevangenis, naar het spinhuis brengen: gij hebt er de macht toe en ik ben buiten staat u te weerstaan.
en het zal u eenmaal, als gij later van mijne onschuld overtuigd zult zijn, in de ziel grieven, dat gij mij hard en onrechtvaardig behandeld hebt
die zich sedert kort in Petersburg deed gelden en die Karenin anders voor zeer overtollig hield;
maar nu was het hem toch aangenaam ze te hooren.
Kon hij maar à la Jules Verne in rechte lijn door de aarde dringen en bij de tegenvoeters uit den grond oprijzen, in plaats van die lange bochtige baan over de oppervlakte te beschrijven!
Want dat ze leden begreep Willem nu volkomen, ondanks de vroolijke gezichten, die ze hem getoond hadden
Zijn gelaat, even als dat van een zeeman of Jacob van Lennep, Elizabeth Musch jager van beroep, door de zon tot perkament verzengd, kondigde aan, dat hy, wien het toebehoorde, nimmer weer of wind geschuwd had.
Zijn kleeding was eenvoudig, als bestaande alleen uit een rok
dat men zich aan de opvoeding der kinderen wijden, zijn brood verdienen, zijn schulden betalen moet, en al zulken onzin meer.
Dit waren de ouderwetsche, belachelijke menschen
In de handen van deze jonge maagd gaf zij haar hoedje en mantel beide even moorddadig coquet, en toen zeide zij, met een lach, zoo vroolijk als die hamermuziek van den
als gij dan maar het voorbeeld van de zwaluwen en de nachtegalen volgt en een beter jaargetijde tot reizen kiest.
Het huis, voor welks deur wij ons ter ruste hadden gelegd
Ik zal mij kleeden als een vorst, en, gezeten op een schoon paard, met gouden zadel, bezet met paarlen en edelgesteenten, zal ik door de stad rijden, vergezeld voor en achter mij door een groot aantal kostbaar uitgedoste slaven
Achter hen kwam een dichte drom, zingende, schreeuwende, onder elkander twistende en vechtende.
Sommigen dreigden de toeschouwers met hunne vuisten
namelijk: dat hij die geheel mocht overslaan, heeft ons doen besluiten omtrent deze stins van Aylva niets anders te zeggen, dan dat het een oud, ruim, hecht en weldoortimmerd Huis was, met zijn torens, ophaalbrug en gracht, naar den Saksischen trant gebouwd
Somtijds doet het goed, en somtijds kwaad.
Nooit heeft het mij meer goed gedaan, dan op een reisje naar Lyon.
Daar had ik het ongeluk of het geluk, mag ik wel zeggen, van onder de bende van CARTOUCHE te vervallen
Het was haar niet mogelijk hare boodschappen verder af te doen, en zij reden terug naar de villa van Mrs.
Uxeley.  De oude dame was niets tevreden over die plotselinge flauwte en bromde zoo, dat Urania alleen de verdere boodschappen ging doen.
en uitvorschende zeer opmerkelijk was.
Hij zag echter niets daarvan, want eer hij haar aankeek, had zij hare oogen weder
oor den kalmen toeschouwer was er in die dagen iets onrustigs, iets gejaagds, iets wilds en luidruchtigs.
aar werd nog al met groote woorden geschermd
en dat nu reeds zestigduizend guldens kost aan den lande, terwijl het hier eenvoudig totaal onbruikbaar is.
Zou men van zulk een dienst niet walgen?
Beiden hadden les défauts de leurs qualites;
beiden waren trotsch en hadden vastheid van wil en van karakter tot onbuigzaamheid toe.
Eckbert kon hare vroegere krenking niet verzetten, omdat hij die toeschreef aan minachting voor zijne sociale positie
met denzelfden bitteren nadruk over die neigingen van hen, welke zijn hart het dierbaarst waren, en buiten twijfelaan zijne eigene lessen en Voorbeeld waren toe te' schrijven
in wier boezem zich Natuur wél hooren liet, Maar, verhard door vuige Weelde, het meêdogenloos verstiet;
Dan voorzeker wierd deez Proeve door uw traanen ook besproeit, Als niet slegts uit schrandre harssens maar het edelst hart gevloeit, Nooit naar waarde te
deze dag, deze nacht schijnt die niet het eindevan Uw geslacht, mijn prins?
Stil, stil en beweeg U niet;
laat mij maar praten, als een oude man, die zeurt
Wij lachen met ravengekras en uilengeschrei, als de oogen onzer meiskes maar helder staan, en de blosjes op hare wangen niet verschieten, dat zegge ik ook,' stemde Goedelijns meê in.
'Hei!  en zit zoo niet bedeesd, Laat de vreugd vrij bovenkomen, Die er schroomt doet and'ren schromen
Een nieuwe vlam.  Adam rekte zich uit, dat de ledikantstijlen ervan kraakten.
Hij had heerlijk geslapen en de muizenissen waren hem uit het hoofd gegaan, aan het portret dacht hij zoo dadelijk niet en miste het dus evenmin
maar wees gerust, een industriëel is geen ridder, dat is waar, maar hij behoeft daarom nog geen ploert te zijn;
en al scheld ik u de schuld niet kwijt, haar invorderen op eene wijze, die verdeeldheid zou stichten en ergernis geven in het gezin van een man, dien ik hoogacht en die mijne belangen
het leven scheen nu zoo somber niet, of zij kon vroolijk zijn
hij wilde zijn geld zoo voordeelig mogelijk besteden en vroeg mij om raad welke hij kiezen zou, en wij liepen de collectie eens samen door
dat als eene vorstelijke ovatie was, kwam Ruxodi te Lipara aan, en had zijn eerste onderhoud met keizer Othomar.
Het was nog nooit gezien, dat een Rijkskanselier van Liparië
en dat drijft hij door op eene manier, dat ik er mij waarlijk niet overheen durf zetten.
Nu zult gij wel zien waar dat op uitloopt, want St.
Clare zou de hand niet oplichten al liepen zij allen over hem heen
Mijne vrouw, zooals ik daar straks zeide, is een hoogvlieger in het fatsoen: voor het oogenblik ben ik dat nog niet.
Ik wil niet hooger gaan dan mijn gerief, een gerief van een aard dien ik in staat ben te genieten
En dies ondanks stelde men zich voor dus triomfantelijk feest te vieren, en al die pompeuse aanstalten, al dat drukke gejubel en vreugdegebaar had geene andere berechtiging om eens een ferm germanisme te mijnen dan EENE BRUILOFT
Zij hadden den jeugdigen EDUARD willen uitnoodigen, nog wat met hen mede te gaan, maar tot hunne bevreemding bespeurden zij dat deze verdwenen was.
Omstreeks elf uur gevoelde zich de voor vrouw en kind gespaarde in staat, zich naar die beide voorwerpen heen te transporteren
liet hem een oogenblik begaan, maar vroeg ze hem toen op zijn eigenaardig luchtige manier terug, maakte een diepe buiging en ze als iets zeer kostbaars over den arm hangend, verliet hij al pratend en redeneerend het vertrek.
De deur viel dicht, Paddeltje hoorde hoe zij zorgvuldig gesloten en gegrendeld werd
vergeet, dat er anderen zijn, die op hun beurt geholpen willen worden.
Hij was maar kort controleur op de buitenbezittingen, maar zijn zaken waren perfect in orde
Lewin kwam dien dag verheugd in huis terug bij de gedachte, dat hij uit een valschen toestand was bevrijd zonder dat hij had behoeven te liegen
' 'Waarom? ' 'Ja, zie je.
, jou ambtelijke verhouding tot den ouden.
' Met groote schreden liep van den Broek voorbij de tafel heen en weêr
Ik ontdekte wie hij was op een avond in één oogenblik dat mij licht gaf.
tja, dat heeft mijn oudje gedaan I bevestigde Boffin, met fieren trots op dat feit
Zoo kwam Melena, die sedert enkele dagen in Thracyna gevangen zat, vrij.
Het plein voor de gevangenis was donker, maar het licht der gezwaaide flambouwen slierde er met dronken walmen over
Maar deze aardigheid werd door een bittere gedachte gestoord.
Ja, zeide hij, ik heb hier wel ongemakkelijk schik, maar ik raak van mijn weg en zal een geduchten omweg moeten maken.
deze in het gezicht van den man met het groote zwaard af te schieten, de rest van het gezelschap met den laadstok op het hoofd te slaan, de jongedame beet te pakken en zich in den kruitdamp uit de voeten te 'maken
na verscheiden leden der Academie te hebben gemaakt, er zelf niet inkomen.
Germain en het paviljoen Marsan wenschten tot prefect van politie den heer Delavau, wegens zijn
Al dien tijd heb ik in hem den heer gezien en in u den knecht — Daar!
En als gij hena schandelijk behandeldet, trok ik zijne partij en ik had hem lief.
zulk een leed te zamen gedragen brengt de harten nader tot elkander;
men lijdt te zamen, men koestert dezelfde hoop, men maakt een geheel uit.
Zoowel oom Gaspard als de meester waren mij bijzonder genegen geworden
dan ik geweest ben, dat meer vermogen heeft dan ik om hem den rechten wég te wijzen en hem te doen omkeeren.
zij sloot mij in hare armen en ik haar in de mijne
en met lichaam en ziel gebonden te zijn aan iemand dien ik haatte!
Ik placht gaarne voor Henry te lezen, te spelen en te zingen;
maar alles wat ik voor deze deed was eene kwelling voor mij
Combeferre, omringd door studenten en werklieden, sprak van de gesneuvelden, van Jean Prouvaire, van Bahorel, van Mabeuf en zelfs van Cabuc, alsmede van Enjolras' strenge droefheid.
— Als ik zoo vrij mag zijn, mijnheer Edward!
om op uw stoel te leunen, hernam de slotenmaker, zal ik hier blijven staan
Zij deed dat half schertsend, sprak half spottend over zijn beroemdheid: de beroemdheid van zijn jeugd: nu was hij te oud, nu schreef hij niet meer, en hij liet de litteratuur over aan het jongste geslacht
en allerlei mingeachte koopwaren, in de schaduw van den muur van Lincoln' s Inn gelegen, en gehouden, gelijk allen, die het aangaat, door geverfde letters wprdt bericht, door zekeren Krook
legde hij zich met mij op den grond neder, zonder mijn' armen hals een oogenblik los te laten.
Elken morgen wekte hij mij, door mij met de hielen in de lenden te schoppen, en dwong mij dan, door mij den hals bijna toe te knijpen, om op te staan
verder bleef zij veel teruggetrokken in zichzelve, en zag alleen mama, en een enkelen keer Adeline, Louis Couperus, De boeken der kleine zielen rustig moedertje, afwachtende haar achtste.
Een enkelen keer bezocht zij met hare moeder de oude tantes, in dier kleine villa-tje bij Scheveningen, en dan was het
en alle bezwaren uit den weg ruimde.
Niemand scheen er het flauwste denkbeeld van te hebben, dat men ook een ander systeem dan het systeem in overweging had kunnen nemen
Gij hebt gelijk, mijn vriend, sprak hij, ik laat mij te lichtelijk vervoeren;
maar gij weet het, er zijn driften welkers ingevingen men niet kan wederstaan.
nu zult gij mij toch uitlaten, want ik moet heden nog naar Torhout om vee
Het gaf, toen hij zich zoo gemoedelijk erover uitliet, aan Bram een gevoel van meerderheid, dat hem streelde, hij, die nooit in Europa was geweest, was toch veel pinterder.
En het verhoogde nog zijn sympathie voor den jongeren broer
om naar dien avekaat te gaan en hem te zeggen, hoe de vork in den steel zit;
dat jij me hebt overgehaald om.
Zy zeide its tegen mij zonder geluid te geven maar ik zag dat zy vroeg:.
En ik zei arm kind arm kind, ik geloof van ja
Op zekeren Zondagavond maakte Maubert Isabeau, de bakker op het kerkplein te Faverolles, zich gereed om naar bed te gaan, toen hij een harden slag tegen het getralied venster van den winkel hoorde.
de kameraad van mijn man, dus zooals deze zelf te zijn.
zei Dolly bij het hooren van deze argumenten, die zij voor zich zelf had aangevoerd
De heer Rokesmith, die bij het wiel stond en berig was met den rok van hare japon in het rijtuig te schikken, keek bij die woorden plotseling achter zich en om zich heen
En dus is de schaapherder niet voldoende om zijn lammetje te beschermen?
vroeg hij.  De schaapherder houdt te veel van kaartspelen en zijn club, antwoordde Rebecca lachend
dezelfde zijt gij wél, dat blijkt mij nu duidelijk, sprak Regina met verhelderd gelaat;
in haar geval had ik ditmaal de preparaties voor mijne soirées wat bekort en zelve de vriendin met een woordje gelukkig gemaakt
Bij Tournel in huis was niet veel veranderd.
Sedert Barbara's dood had Augusta de teugels van het huiselijk bewind in handen genomen, en al trok zij ze misschien minder strak aan dan de overledene, toch ging alles even geregeld als vroeger zijn gang
er stond een regenboog aan de lucht, die het bosch en het diepe moeras aanraakte
Ik heb als Oostenrijker mijn' plicht gedaan en hem alles gezegd, wat ik bij dien Claus opgemerkt heb.
Maar Claus ophangen, neen, dat wil er bij mij niet in.
Als ik er kans toe zag, liet ik hem ontsnappen.
Ver van hier te Königswinter aan den Rijn in Duitschland staat eene villa gereed om zijne mama te ontvangen;
geene gehuurde zooals in vorige jaren, maar een eigen gebouw, het schoonste van de streek, met stalling en koetsen en paarden in overvloed
Dat was zulk eene geheel nieuwe wijze van die kunst van Terpsichore in het maatschappelijk leven toe te passen, dat mevrouw Lammie hare jonge vriendin met eenige verbazing aankeek
Ook hier brandt nog een dorp, en hij wees op de smeulende puinhoopen van Norwert maar waar zijn de handen, die het aangestoken hebben?
Wellicht reeds in het binnenland, zeide Walcourt, en bezig om dien troep van dorpers voor zich uit te jagen.
Waarom zou men zich altijd het zwaarste voorstellen
Hij was boos op hem om hun bemoeizucht, en juist daarom het meest, dat zij gelijk hadden.
Hij gevoelde de onhoudbaarheid van zijn en Anna's positie
en achter de horretjes, boven of in de benedenhuizen, bij de étalages van mode- en toiletartikelen, pleizierig gestemd de drukke buurt overziend;
het gejaag van bezige menschen met haast langs den weg
zo min in heel, half of kwart platonische, als in vulgaire zin En dat onbegrensd vertrouwen, die grote gerustheid, hadden haar ook sedert haar trouwdag, althans na de wittebroodsweken, doen afzien van elke poging om hem in haar persoon
en bij de Kirunavara werd een station gebouwd, een hôtel voor reizigers, en een massa woningen voor alle arbeiders en ingenieurs, die hier moesten wonen, als het ertsbreken goed aan den gang was
nam het telegram en zette zich voor den spiegel.
Daar op tafel, antwoordde Matjeff en zag zijn heer met een vragenden, deelnemenden blik aan
een afbeeldsel van uw borstbeeld is voor mij gegoten;
het staat daar voor mij, en terwijl ik het verhaal schrijf van mijne eerste jaren van beproeving, toen de loop der gebeurtenissen zich begon te ontwikkelen
Ik zal niet uitweiden over haar schoonheid;
ik zal niet uitweiden over haar ver stand, haar vlugge opvatting, de kracht van haar geheugen, haar lieve erkentelykheid, van
maar tot mijn verbazing sprak mijn vriendin zeer beleefd met den kerel.
Ik heb nu dertig jaar gedacht, dat gij dood waart, Henry, sprak zij met ontroerde stem.
Dat was ik ook, antwoordde hij: en vreeselijk was de toon, waarop hij deze woorden sprak
om zijn gelaat een oogenblik te aanschouwen.
Sommigen brachten schielijk hunne kijkers aan de oogen, anderen fluisterden hunne buren, met blikken van
keek naar de spHntemieuwe pelgrims aan den wand, die meer in gouden lijsten dan m processie naar Canterbury gingen en meer opaten dan weg aflegden.
de oude schelm zal veroordeeld worden.
De zaak is voor de assises te Arras.
Later nam zij den meikever en den mestkever, stak deze aan een naald vast, schoof dan een groen blad of een klein stukje papier naar hun pootjes toe, en dan greep het arme diertje daarnaar en hield het vast, draaide en wendde het, om van de naald af te komen.
Onderwijl was De Mortenay bezig met de genade van de grijze Vlaming te verzoeken, maar Van Gistel, die deze Klauwaard een bijzondere haat toedroeg, gaf voor dat hij een der belhamels was en zich het meest tegen de Franse beheersing verzet had.
Op bevel des Landvoogds sprak hij de oude Vlaming in dezer voege aan
Ik had dit alles nu eenige reizen en tot verzadiging toe bezichtigd en inmiddels, wanneer ik een zijdelingschen blik op mijn schoone gastvrouw sloeg, bemerkt, dat zij nu en dan van haar boek opzag, om naar het weer te kijken;
welke beweging ik niet kon nalaten, toe te schrijven aan haar verlangen naar mijn vertrek
allie gaat den volgenden winter naar oston om daar voor haar proefschrift te werken.
ou het niet aardig zijn als we samen gingen, dan zouden we samen een werkkamer hebben en ik zou schrijven terwijl zij aan haar proefschrift werkte
zooveel zeggen als op Lize uit, Eugène.
Gij moet weten, zeide Eugène, zich tot de meubels wendende, dat mijn raadsmiüi een zeer schrander mensch is.
Ik vinde my vereert met de confidence onzer twee jonge lieden;
doch geen van beiden weet er iets van: Ik zal des ook in staat zyn, om voor beiden het beste te helpen bezorgen.
en met hooge vierkante ruggen, gelijk men ze ziet afgebeeld op vele schilderyen der zeventiende eeuw.
daarin zag hij een plicht, waaromtrent niet viel te twijfelen, en hij wist, dat om dit doel te bereiken de grond moest bemest, bebouwd en onder zijn eigen toezicht bezaaid worden
Ik wil daarom niet ontkennen, dat 'er onder de heele geleerde en verstandige menschen zeer ongemakkelijke en groote narren gevonden worden;
maar dit is geen gevolg van hunne schranderheid of aangewonnen kundigheden, neen, van kwalijk bestuurde hartstogten
vatten terstond weder moed en volgden hem, met behulp van den muur op den tast voortgaande.
Toen wij aan de andere zijdeder donkere tunnel uitkwamen, bevonden wy ons op een driehoekig pleintje, door eene enkele
Neen Jonker, dat zou dwaasheid zijn, antwoordde Bertha.
Zelfs al moest het kasteel voor onze macht bukken, dan nog zou Vianen zijne prooi niet afstaan.
Hij zou mijn armen gemaal ongetwijfeld.
dooden.  Bertha beefde, toen zij dat woord uitsprak, maar toch zeide zij het met eene vaste stem
en als pillen of een opiumconserfje niet baten, neemt men geweren of een stuk geschut.
Als een hond in de zomermaanden veel last van de warmte schijnt te hebben
hebben zij de tyden veranderd.
William Tinkling's kleine broertje werd gisteren gedoopt.
Was er eenige koning tegenwoordig?
zeide hij plotseling tot zich zelf, dat er niets van komen kon, en ging naar zijn goederen terug.
Hij zag in zich zelf twee groote gebreken, die hem het recht ontnamen aan haar te denken
Zelfs toen deed ik het werk voor anderen, en zelden voor mh' zelven.
Waarom niet?  Dat weet de hemel.
Het zal wel in mijn aard gelegen hebben
Zo lag ze een ogenblik stil, de oude bewonderend om haar slimheid;
toen nam haar verdriet weer de overhand en plukkende aan de brede gewerkte rand van het kussensloop, zei ze langzaam en droevig dromerig: 'Ja, het is zo, nèh
Toen zag hij zijne moeder, Rumeensche prinses, zoo innig beminnend de haren;
vrouwelijkheid, moederlijkheid zelve in hun kleinen kring;
voor het volk trotsch, ongenaakbaar, zonder tact als hijzelve
In het vale, sombere halfdonker, waarin hij voortkroop, zag hij, telkens wanneer hij zich omkeerde en zijn blik poogde op te heften, tevens met ontzetting en woede boven zijn hoofd een onafzienbaar vreeselijk steile opeenstapeling van dingen
Van dat oogenblik af stond het voor haar vast, dat zij in stilte verloofd waren, en die overtuiging wekte in haar geene andere reden tot verwondering, dan deze, dat zulk een openhartig paar de ontdekking van het geheim, door haar, of wie ook van hun vrienden, aan het toeval overliet
een ander oog onder het krullende reepje citroenschil in het zijne scheen te turen.
Diep in de City en de wijk van Cheap stond het huis van den heer Mould.
Onder het schuieren trof iets blinkende op de keerzijde van den borstel mijn oogen: ik bezichtigde dien van naderbij en zag, dat het een koperen plaatje was, waarop hetzelfde wapen gesneden stond, dat ik op den zegelring ontdekt had.
Mijn beweging ontging mijn gastheer niet en, naar het mij voorkwam, maakte die hem eenigszins
Toen zij haar grootvader goeden nacht had gezegd, en naar den anderen wagen wilde terugkeeren, lokte de aangename koelte van den nacht haar uit, om nog een weinig in de opene lucht te vertoeven
want wie zou hoop of troost kunnen geven aan zulk een verachtelijk wezen?
Ik bleef daar langer dan twee uur zitten, gedurende welken tijd hij heen en weer woelde
die in den regel te kennen is aan zijn smerigheid, of aan zekere gekompliceerde wijze van vouwen, waardoor men, als men hem opengemaakt heeft, evenveel kreuken als letters voor zich ziet.
eze was op velijn papier geschreven, net gevouwen en met lak
En het antwoord, door het onzichtbaar koor gezongen, vulde de kerk met een omvangrijken en vollen toon, die sterker werd, toen een oogenblik ophield en eindelijk zacht
en hij zelf, de eigenaar van meergemeld atelier, rookt thans eene pijp met een waardigen majoor, en streelt met zyn gepantoffelden voet den ruigen rug van zijn hond Beppo
of dat de inkt m den koker scheen te verminderen.
Boffin was zoodanig in zijne letterkundige moeielijkheden verdiept, dat zijne oogen er starend van uitpuilden en hij snorkend ademhaalde
Ik overhandigde hem den brief, dien hij met de grootste aandacht las.
Ik besteedde te Bagdad en te Moussoul eene groote som aan fijne stoffen, en begaf mij op weg.
Bij mijne aankomst te Caïro nam ik mijn' intrek in de karavanserij, welke den naam draagt van de khan van
Vooral hier,' en de dokter sloeg inderhaast een pagina op, wees met zijn vinger een nieuwen regel aan en ging haastig door.
de verantwoording der zaak op zich neemt, niet kunnen verplichten tegen zijn gemoed te handelen.
Wy zijn hier dan ook niet zoo zeer by elkander gekomen om hem een brief in de pen te geven, als om te overleggen wat best geschreven zoû kunnen worden
Maar een onwillekeurig en trillend licht in haar oogen en haar zenuwachtig lachje verzengde hem, terwijl zij dat zeide.
En Schaeck deez Pot, in Lammen tot Teken met Cost geeft.
Bijlo, ge zijt een rederijker van het bovenste plankske, Van der Morsch, schertste van der
Vendale ontsloot de gzeren kast nog eens.
Obenreizer nam een stoel en trok dien vlak voor het vuur.
Hg Held zijne beide handen boven de vlam.
Laat mg de quitantie zien, herhaalde hg haastig
Een onverwachte schok paarde zich aan deze treurige gedachten.
et dankbaarheid aanvaardde dit gedicht, en liet nu aan de zwakke poging van de zuster der ichtkunst zien, in het afmalen van het bekoorlijk gelaat van, daar hij het schilderstuk, hem door zijnen reisgenoot nagelaten, voor den dag haalde
dat het schadelijk is, kinderen met het kwade bekend te maken;
daar de ondervinding haar geleerd had, dat de kennis aan het kwaad niet dan met de uiterste behoedzaamheid aan onnoozelen medegedeeld moet worden, en dan Adriaan Loosjes Pzn.
, Het leven van Hillegonda Buisman nog in hooger jaren, dan haar HILLETJE bereikt had
die kan mij nooit door woorden of werken meer stichten, sedert ik haar laatst in de Oude Kerk met een andere oude Juffer een kwartier lang heb zien kijven en knorren over haar plaatsen, dat geen vischwijven het erger hadden kunnen doen.
En wat mij het meest ergerde, was dat, toen zij gezeten waren, zij dadelijk de waaiers uitsloegen om te gaan bidden
Hoe meer gij van ons verwijderd zijt, hoe meer wij uw gemis gevoelen.
Lieve jongen, kom, zoo gaauw gij kunt, ons eens opzoeken;
gij kunt dan van uwe vermoeijende diensten wat uitrusten bij een vader, die u steeds zoo innig heeft
Zijn eerste gedachte was, dat men hem een poets wilde spelen, maar daar men geen poetsen speelt aan personen van zijne qualiteit, had hij begrepen, dat er iets ernstigs gebeurde
Geachte Mejuffrouw, Uw geëerd schrijven, waarvoor ik u mijn dank betuig, heb ik zooeven in goede orde ontvangen.
Het spijt mij zeer, zoo er in mijn gedrag van gisterenavond iets viel op te merken, dat uwe goedkeuring niet heeft mogen wegdragen
Ja, maar dat is eene zedelijke verplichting, terwijl, indien ik u goed begrijp, de schoolplichtigheid thans bij de wet is voorgeschreven en daardoor een groote inbreuk is gemaakt op de individueele vrijheid en op de rechten der ouders
Het heeft nu maar één gevolg, dat is: het vernedert ons leger in de oogen van de natie
De Wereldorde was en is gegaan, zooals zij moest.
De maanden gingen voorbij, de dingen stuwden voort.
Toen Jillessen, het schoenmakertje, deze koets voor zijn kelder zag stilhouden, dacht hij aan den zwarten wagen, die nu bijna tien jaren geleden op dezelfde plaats stilgehouden had om zijn goede vrouw te halen
zijt gij allen bereid, gelijk ik,' vervolgde hij, op plechtigen toon, 'voor dit kind als voor ons eigen kind te zorgen, het te doen opvoeden, totdat het in staat is zelf zijn brood te winnen, en daartoe jaarlijks u de noodige opofferingen te getroosten