AITRADER/dutch-tts-labeled-complete huggingface dataset:
in eenige verwijdering een groepje heeren en dames, waaronder freule Haubertin.
Die toevallige schikking was gunstig voor de bedoeling van Eckbert, die mij nu eenigszins ceremonieel aan mijnheer en mevrouw Ward Ryhove voorstelde als zijne bruid, onder mijn waren naam
XV.  DE BOERENFAMILIE.
Toen Nelly met haar grootvader, op den ochtend van hun vertrek, nog door de stille straten der stad wandelde
Hij was bleek en zijn gezicht duidde eenige ontroering aan, die vooral aan zijne lippen zichtbaar was;
maar hij stond daar rustig, met de linkerhand aan de kin
Het was de juffer niet te veel moeite, en daar raakte men op het onderwerp dat Mabelia niet al te spoedig had durven aanroeren.
Vrouw Bartels bekende gulweg hoe het met den gevangene stond, en hoe slecht die gehuisd en gehandeld moest worden, naar het voorschrift van haar man;
'niet omdat hij zooveel erger is dan anderen, die bij ons gezeten hebben,' verzuchtte Katelijne
Gij prins, ging hij voort, zijt de eenigste, die u daartoe zonder eenig gevaar aanbieden, en haar volkomen genezen kunt.
ledereen in de zaal, behalve de heer met de pruik, die naar de zoldering keek, vestigde het oog op de gevangene.
Alle menschelyke adem in de plaats rolde naar hem toe
Zeg het ons, opdat wij u helpen mogen.
Neemt, schreeuwde zij, dien onwellevenden man van voor mijne oogen weg!
Maar!  mevrouw, sprak ik, waardoor heb ik het ongeluk gehad uwen toorn op mij te laden
Zij zou hem verhooren als eene madonna een zondaar;
En hij poogde zijn brief te stellen, trillende van aandoening bij het zoeken zijner woorden, die hem maar niet innig
gy hebt waarlijk de zaak, waarover ik gisteren met u sprak, uit een te eenzijdig oogpunt beschouwd, en u verbeeld, dat wy een spion van u wilden maken, terwijl wy u eenvoudig een geheime onderhandeling wilden opdragen
O neenf 'Hoe kan je dan zo verschrikkelijk kalm en onverschillig blijven Dat is het grootste bewijs van je schuld' 'Natuurlijk En als ik u de ogen uitkrabde en het huis in rep en roer bracht, schreeuwende en scheldende, wat dan
en in zijn oog spiegelt, alsof een vonk van die groote vuren hier in de kamer was gevallen en daar nog brandde.
Silas Wegg had met hebzuchtige oogen den langzamen gang van het opruimen der bergen bewaakt.
Doch niet minder hebzuchtige oogen hadden den groei dier bergen in lang vervlogen jaren gevolgd
Daar zullen wij elkander weerzien, want thans moet ik u verlaten.
Nogmaals omhelsde zij mij, en na Mattia de hand te hebben gegeven, verwijderde zij zich met rasse schreden
Onder het uiten dezer woorden had zij zich naar de deur begeven;
maar Mechtelt was, na haar met een verbaasd oog te hebben aangestaard en de doekspeld op haar mouw te hebben gestoken, naar de deur gewipt, waar zij Madzy met haar kromme dikke vingers bij de kleeren greep
Zeg maar Georgiana, lieveling, viel zijne vrouw in.
— Georgiana.  De heer Lammie sprak dien naam uit met eene galante beweging zijner rechterhand aan zijn mond.
meer meê naar de Kulla konden komen.
Zij zullen hun doel wel bereiken, maar ik heb nu zoolang in de buurt van de zwarte ratten gewoond, dat ik er geen pleizier in heb op dezelfde plaats met hun vijanden te wonen.
Nu begreep Akka, dat de ooievaar zich
De beer kwam hem tegen, en vond, dat de vos er erg onthutst uit zag.
Daarom vroeg hij: Wat is er broeder vos, wat zet je voor een gezicht?
Ach, zei de vos, er zit een grimmig dier in mijn hol, een gloeiend met vurige oogen
Dat zal van nu af mijn eenige werk zijn.
Hij schudde zijn hoofd toen ik hem vroeg, waar hij haar wilde gaan zoeken, en vroeg mij daarop of ik morgen naar Londen ging
die mijn uitingen van opgetogenheid met innig genoegen aanhoorde, en mij vertelde, dat het bekend was ik denk onder hen, die het geluk hadden geboren Panharingen te zijn
Herinner je je nog, hoe woedend je was, toen wij hoorden, dat je tante bijna alles aan Pitt en zijn vrouw vermaakt had?
Je zou het geheel Parijs verteld hebben
Wonderbaar suikergebak, fonkelende likeuren, tooverachtige tropische kruideryen, geleien van hemelsche tropische vruchten kwamen in een oogenblik overvloedig voor den dag
Hebt gij verstandhouding met dat meisje, Eugène, en is het waar, wat die menschen zeggen?
lk stem mijn geëerden en geleerden vriend die beide punten toe.
Toen Dolly zijne statige buiging beantwoordde, beefde zij;
want zijn treurige blik scheen te zeggen: iGij ziet, ik houd mijn woord.
Ik laat mijne zaken naar den duivel loopen, en gij zijt de oorzaak daarvan
De heer Markies liet de blikken gaan over de onderdanige gezichten, die voor hem bogen, evenals hjj en zjjns gelijken voor Monseigneur van het Hof gebogen hadden
want zij is en blijft ondanks alles, de beminlijke, natuurlijke vrouw, die te hoog staat voor die vanity fair, waarin zij nu voorhands haar rol moet meespelen;
zij wil niets van blanketsel, niets van maquillage weten, wat tegenwoordig hier zoo aan de orde is;
en nu moest ieder, die geld had, een Augustus of Mecenas worden en ten minste aan een paar schilders of dichters zijn hooge gunst doen blijken.
Dat bij sommige aanzienlijke ingezetenen een wezenlijk gevoel voor het schoone en goede bestond, kan niet geloochend worden
Constantin Dimitritsch zegt slechts, dat hij er niet aan gelooven kan, sprak Kitty voor Lewin blozend.
Lewin bemerkte dit, het wond hem nog meer op en hij wilde antwoorden
Wie hem gezien had, terwijl hij deze verschillende handelingen verrichtte, die met zulk eene ernstige overweging gepaard gingen, zou niet vermoed hebben wat in hem omging.
had Mevrouw Jennings aan de deur ontmoet, toen zij in haar rijtuig wilde stappen, terwijl hij zijn afscheidsbezoek kwam brengen;
en na zich te hebben verontschuldigd, omdat zij niet met hem mee terugging, had zij hem doen besluiten, naar boven te gaan, door te zeggen, dat Juffrouw Dashwood alleen was, en hem gaarne wilde spreken, daar zij hem iets van gewicht had mee te deelen
als ik maar de woorden had u te zeggen hoe dankbaar ik in mijn innigste ziel ben voor dat geluk.
Als ik ooit later op mijn leven terugzie, dan zal ik er altijd tusschen veel leelijks en zwarts dàt geluk in blijven zien, als een ster van licht
Den mond gesloten, benauwd en kort ademend door den neus, keek hij naar Dailah, die op haar stoel was ingedut van vermoeienis.
Met een hevigen schok richtte zijn lichaam zich ineens op;
Dailah schrikte wakker en sloeg haar arm om hem heen tot steun
uwe misdaad zal niet ongestraft blijven.
Als koning rust de pligt op mij de misdrijven, die er in mijn rijk plaats hebben, te straffen;
als beleedigd echtgenoot voel ik mij genoopt u aan mijne regtmatige wraak op te offeren
Startop kon na eenige minuten onderscheiden welke stoomboot de voorste was, en zeide zacht: Hamburg.
De stoomboot naderde onszeersnel, en het slaan der raderen werd al luider en luider
Alles niet, zegt Wegg op een toon van sentimenteel beklag, Ja wel, antwoordt Venus, alles!
De wereld mag het hard vinden, maar ik zou mijn besten vriend te lijf kunnen gaan.
vroeg Meta, brandend nieuwsgierig zijn meening omtrent haar te hooren, en toch voor het eerst niet heelemaal met hem op haar gemak.
Ik zal zeggen, dat ik je niet herkende, want je ziet er zoo deftig en ongewoon uit, dat ik haast bang voor je ben, zei hij, en frommelde aan het knoopje van zijn handschoen
Niet iedereen is genegen zelfs zooveel te betalen.
Van geld afstand te doen is een opoffering, welke de kracht van bijna elken ordelievenden man te boven gaat
bij wien zij om beurten waakten, terwijl zij de kataer van de huishoudster als plaats van bijeenkomst gebruikten, als zij geen dienst hadden, en waar zij heimelijk kaart speelden en bier dronken
Laat maar wat harntje rijs plukken, zeide zij: dat is, afgekookt, de beste mondspoeling tegen alle scheurbuik.
Probatum est!  riep Willem: dat is de herba brittannica, waar Plinius reeds van spreekt en waaraan hij diezelfde pijnstillende krachten toeschrijft
Zij haalde licht hare schouders op, hem minachtende: ze doorzag hem niet tot in de geheime veeren van zijn organisme.
Hij zoû nooit iets zijn dan een dweper, meende ze
Zoolang als wij, wilde ganzen, in Zweden blijven, wil ik wel gelooven, dat je bij ons blijft, zei Akka, en vervolgde: Maar ik wilde je graag wijzen, waar de schat was, nu we er bij konden komen, zonder een al te grooten omweg te maken
Alexei Alexandrowitsch kwam nader en wilde haar hand vatten.
Haar eerste beweging was ze terug te trekken, maar zij beheerschte zich
Ik heb nogal veel van Pien verteld, van haar rechte jurken en het touw om haar middel.
Ik ben toch wel blij, dat het Pien geworden is en niet Noor, die er nogal op let of iemands kamer stijlvol is ingericht en of de kopjes wel van porcelein zijn.
Ze zegt, dat ze daar niets aan kan doen, omdat ze zoo is opgevoed
f zich nu bij de zucht om deelneming te toonen en dienst te bewijzen niet bij uffrouw eentje een groote mate van nieuwsgierigheid voegde, wil ik niet beslissen.
eker is het, dat ol niet zonder vrees was voor de vragen, die hij voorzag, dat zijn zuster aan icolette zou doen
de harten vol nevels, treurigheid, behoefte, rampzaligheid, de onreine, domme onwetendheid.
Moet men bij voortduring de oogen ten hemel slaan?
Is het lichtpunt, dat men er onderscheidt, een derzulke die uitgaan
Vond ik ook daar niet punten waaraan zich voor mij herinneringen vastknoopten?
De vliering bij voorbeeld, daar stond op zekeren dag een wijnmand met hooi waarin ik, door welk toeval weet ik niet meer
en die schuw het licht, evenzeer als zijn slachtoffers, die hem gewoonlijk tusschen licht en donker of des avonds hun schatting komen brengen.
Neem u in acht en struikel niet tegen de lage balie, die u belet verder in de kamer te komen dan een voet of vier
waarom vond die niet genoeg troost in de zoetheid hunner herleefde vriendschap?
Wat ware het heerlijk geweest innig gelukkig als vrienden steeds samen te zijn, steeds samen te leven in een kalm kuisch blauw van
en dacht hij dat hij martelingen, brandstapel, dat hij alles zou kunnen doorstaan, met het uitzicht op den hemel, die nog maar ééne schrede van hem verwijderd was
niet gelijk men dat gewoonlijk zegt, maar in goeden ernst en met alle oprechtheid.
Ik moet nog bekennen, dat er een tijd is geweest, toen ik de hand leende aan bedrog en verraad
dat, zoo hij doorschreef, zijn werk niet meer goed zoû worden, te haastig, te febriel, gehypnotizeerd door de macht van zijn idee.
Zijne pen, kriebelend over papier, kon zich niet toomen
Bij het gerucht dat de deur maakte, toen zij krakende openging voor den binnentredenden vreemdeling, werd de lezing gestaakt, en al de geestelijken wendden het hoofd naar den onverwachten en onwelkomen stoorder hunner samenkomst
En spoor Frits aan, dat hy wat beter oppast, en leer hem geen verzen maken, en houd je alsof je het niet zag, als hy gezichten trekt tegen den boekhouder, en al zulke dingen meer.
Geef hem een goed voorbeeld, omdat je zooveel ouder bent, en tracht hem bedaardheid en deftigheid inteprenten, want hy moet makelaar worden
van Lennep, De pleegzoon het zich niet meer ter rechter of ter linker zijde behoeft af te wenden, maar onafgebroken met de daden van den wezenlijken held der geschiedenis den aandacht des lezers kan bezig
Piccadilly inreed, en Briggs had een heerlijk vuurtje in Curzon Street aangelegd en de kleine Rawdon was op om zijn papa en mama te verwelkomen
in zijne 'Réorganisation de la Société Européenne': onder één constitutioneel vorst, één gemeenschappelijk Europeesch parlement, dat de leiding der opvoeding overnam: de kinderen opgevoed in een Europeesch patriotisme
in de hoop, dat zij onder de knechts uit de herbergen die op de werf stonden, misschien haar man zou zien.
In deze hoop bukte zij over de leuning heen en tuurde naar het gewoel op den oever, terwijl een troep menschen tusschen haar en haar
dat zij eigenlijk geen ander genoegen in den schouwburg smaakte dan, als zij, kennissen te zien en door dezen gezien te worden.
Zij betreurde het nu bij zichzelve zoo laat gekomen te zijn;
Neen, ik geloof, dat ik liever met de wilde ganzen zou rondreizen, had den jongen geantwoord.
Zou je geen lust hebben zoo'n mensch te worden, die ziekten kan genezen?
Hij is gewikkeld in een ruimen samaar of huispels van zwart zijden damast, met een smal randje marterbont omzoomd, waarvan de wijd openvallende mouwen, de rood karmozijnen voering te zien geven, en tegelijk het fijne linnen van zijne ponjetten met kunstig stiksel versierd.
Maar de zoo weinig tierende woekerplant van Amerika's verderf heeft nog een knoestiger wortel dan deze en slaat haar vezelen diep in zijn losbandige Pers.
Dan hielden zij lange gesprekken over den koran, en Aboe Bakar schokte dat meer en meer in zijn oude stellingen;
langzamerhand begon hij in te zien, dat er geen andere uitverkorenen konden zijn, dan de ware geloovigen;
Toen zij voor het huis aankwamen, liet Rosa Olivier in het rijtuig zitten, onder voorwendsel, dat zij den ouden heer op zijne terugkomst moest voorbereiden
Clare lachte.  Gij zult haar eene meening moeten geven, of zij zal er eene maken, zeide hij.
Er schijnt hier van eene theorie van volksverhuizing gesproken te worden.
De constitutie is, of was, een gematigd despotisme, getemperd door een Kamer, die al of niet gekozen kon worden.
Ik heb nooit gehoord gedurende mijn verblijf te
Maar toen het twaalf uur sloeg, beval Barberin mij om mijn pet op te zetten en hem te volgen.
Verschrikt zag ik vrouw Barberin aan en smeekte haar met mijn blik om hulp
en hij uit het klooster terstond naar de gevangenis zijn gekeerd;
de veiligste plaats, want zoo hij er blijven mocht, wie zou hem hier zoeken?
Een onmogelijke plaats te bewonen was redding
Dan schijnt dat bezoek te moeten vervallen,' zeî Jacob Jansz.
'Als ze mij maar een page gelaten hadden, zou ik mij door dezen en Brigitte konnen laten vergezellen,' hervatte Sabina verdrietelijk;
'maar ziet gij, heel alleen met eene kamervrouw, dat gaat toch niet
Door dit verhaal, en vooral door zijne laatste woorden had de jongeling mijn hart geheel en al gewonnen.
Prins! , zeide ik tot hem, wij mogen er niet aan twijfelen, of het is de Voorzienigheid welke mij in deze haven heeft gevoerd
Zij plukt als de duivel en al zijne engelen.
Zij heeft ze allen in het lijf geloof ik, zeide Legree;
en een woesten vloek uitbrakende, ging hij naar de
hoewel de bleekheid en zwaarmoedigheid van Elizabeth haar niet ontgaan waren, schreef die eenvoudig toe aan den staat van zwangerschap, waarin zy wederom verkeerde, en deed daarom geene moeite om naar eenige andere oorzaak te zoeken;
Hij hoorde den schuivenden voetstap van njai Peraq op de houten vloer der galerij;
zij kwam zacht de kamer binnen, maar hij keek niet op;
zij hurkte neer voor zijn voeten op den grond, en hij voelde, dat zij haar hand lei, heel even, op zijn breede knie
Mevrouw March verlangde wat te praten over haar vader met den ouden man, die hem blijkbaar niet vergeten had.
Bets smachtte naar de prachtige piano, en Amy wenschte niets vuriger dan de mooie platen en beeldjes te zien
als van geheel vertrouwelijken aard, geen woord uit zou lekken, en zocht daarna den dokter weer op.
Zooals wij een galerij doorgingen kwamen wij een netgekleede dame
Zulk een verlangen naar het onbereikbare, naar dat wat achter het leven verborgen is, voelden de dieren maar ééns in het jaar, en dàt was op den dag, dat zij den grooten kraanvogeldans zagen
de glimlach dezelfde, zijne kleeding even net en keurig, zijne tanden even wit, zijne handen even blank, zijne manieren even bedaard en innemend
en voor zijne twee beeldschoone knaapjes, Walter en Willem.
Ja, ja, vaak genoeg had hij op het punt gestaan de Oostenrijkers te doen gevoelen, dat hij er nog was, en dat hij een Vrijboer was met niemand dan God en den Keizer boven zich
Door die hoon in zijn eer geraakt, deed Robrecht met haast zijn paard achteruitgaan en toog zijn gebogen slagzwaard uit de schede.
Op het ogenblik dat hij tegen De Chatillon meende in te lopen, bemerkte hij dat zijn vijand geen wapens had.
Hij stak met een merkbaar ongenoegen zijn zwaard weder in, kwam terug bij De Chatillon en sprak met verdoofde stem
Indien ik oordeelen mag naar den schijn, mijnheer Sampson, dan heeft uw vriend veel kans van om te slaan.
Het heeft er inderdaad veel van' zei ik
het is echter maar zoo, dat alleen onze pogingen, hoe zwak dan ook, om de Goddelijke volmaaktheid na te streven, ons eenigermate welgevallig kunnen maken in de oogen van Hem, die te rein is, om het kwade met de minste goedkeuring te aanschouwen
had zij haar kamertje op de tweede verdieping verlaten voor een dakkamertje, dat slechts met een klink sloot, een dier hokken, wier zoldering schuins tegen den grond afloopt en waar gij telkens uw hoofd stoot
Zij had tegen Urania eerst wel gepreekt, maar om een algemeen idee: toen zij later inzag Urania's onbeduidendheid, trok zij hare belangstelling van het meisje terug
AIs ik die openbaring doe, verg ik hare aandacht niet voor een verhaal dat iemand, hier tegenwoordig, op goed geloof behoeft aan te nemen
zelfs in hunne grootste praalkleederen gedost, onderscheiden van de Officieren te land, dic zich veel Adriaan Loosjes Pzn.
, Het leven van Hillegonda Buisman meer tijd geven, om eene dikwijls naar het vrouwelijke hellende en daarom min behagelijke keurigheid en netheid aan hunne kleeding bij te zetten
en de Mercurius'en, met asch of poeier op het hoofd, om hunne groote nederigheid aan te duiden, verdroomen den slaperigen ochtend voor de smalle vensters van het
Een maand lang vond zij in deze vroomheid en filantropie genoegen.
Toen verveelde haar de eentonigheid der zalvende woorden van den predikant en kon zij vooruit voorspellen, hoe hij zou hemelen met zijn oogen wanneer men zong, of welk gebaar zijne blanke hand zou maken, wanneer hij den zegen uitsprak
De kuiltjes in haar wangen glimlachten nog eenmaal, en uit haar oogen straalde voor het laatst het vriendelijke licht van haar ziel.
Zij zeide niets, maar wij voelden het: zij vergaf aan haar zuster al het verdriet dat zij van haar had ondervonden
ja, werd haar tot een droefgeestig genot.
Daar de hoot tegen den avond aankwam, zeiden we die goede, beste, oude vrouw
Goed nieuws,' antwoordde hy op de tot hem gerichte vraag, 'en het mutsjen echten Franschen brandewijn dubbel waard, dat Baas Verhagen my schenken zal.
' vroegen allen;  terwijl sommigen opstonden en zich om hem heen drongen
Heynsz, die zoo goed bekend is met al wat in de stad omgaat, schijnt dus niet te weten, wat er in zijn eigen huis gebeurt.
Edel-Gestrenge!  stamelde Heynsz, terwijl hij mij verlegen aanzag: met uw permissie.
Wanneer men hem hoort aankomen, maken beide haastig voor den spiegel eenige kleine toebereidselen om hem te ontvangen;
voor het overige verdeelen zij hare nachtwaak in korte poozen van
Wat nachtbraken!  ik heb een gevaarlijk duel gehad,' riep met klem de verguisde echtgenoot.
- 'Ja, ik begrijp het wel, je hebt zeker in dronkenschap weêr ruzie gezocht,' zeide de deelnemende vrouw, alsof haar man om den anderen dag in dronkenschap ruzie zocht
'En onze Georgien heeft geloof ik wel drie en veertig.
Aan zijn verlangen kon hij echter geen gevolg geven, want men begon hem weer eens door elkaar te schudden en zijn naam uit te spreken, luid en vroolijk, zijn naam zooals allen die hem kenden, zijn maats en zijn schipper en eigenlijk ook al zijn ouders en de menschen van zijn geboorteplaats, dien uitspraken
Toen hij moede was, zette hij zich neder in eene opene kamer, dat het uitzigt in den tuin had, en daar, verrukt over al het prachtige dat hij gezien had en nog rondom zich zag, begon hij over zijne verschillende ontmoetingen na te denken
hernam De Witt: 'ik heb u wel gezegd, dat ik, wat my betreft, niets meer op die brieven heb te antwoorden;
maar daaruit volgt nog niet, dat ik u niets meer zoû te zeggen hebben, waarmede gy, des verkiezende, uw nut kunt doen
Als jongeling was hij de schoonste man van heel zijn gebied, en daardoor de lieveling der Adellijke Jonkvrouwen.
Een ander schoon, jong Edelman kon niet verdragen, dat hij zoover achter Albrecht stond
geraakte in geestdrift;  de heer RAALTE kon zich maar niet begrijpen, wat die menschen al van een vriend verlangen.
George, Een ongeluksvogel 'Ik stond dus, hoewel volmaakt onschuldig, mijn vriend bij, met dat gelukkig gevolg, dat wij hen op de vlugt dreven
gij zijt niet eens te Kloosterburen geweest, gij zijt eenvoudig naar eene slecht befaamde taveerne gereden, omstreeks een uur van onze legerplaats, en waart daar samen met Schotsch en Duitsch soldatenvolk, dat naar de Spaanschen was overgeloopen, en hadt een onderhoud met een luitenant van
wij hebben hem reeds en hij heet luchtbol.
Den dag, dat dit prometheuswerk voltooid zal zijn en de mensch aan zijn wil het drievoudig antieke monster, de hydra, den draak en den griffoen
Trouwens slechts zeer weinig mannen konden zeggen, dat zij hem ooit verslagen hadden.
Zijn succes was zoo herhaald, dat het geen wonder was, dat de benijders
zijn fier verzet, zijn gevaarlijken, maar rechtmatigen tegenstand tegen den machtigen Napoleon begrepen en bewonderd hebben.
Maar wat ons behaagt tegen hen die klimmen, behaagt ons minder tegen hen die vallen
Vergeefsche moeite.  Adam had direct vertrouwen gekregen in het fameuse request aan de Regeering;
immers, dacht hij, wat kon het haar schelen, of hij in die registers stond geschreven?
Daar had zij, meende hij, geen voor- of nadeel van
Met allen eerbied voor u, ziet ge, juffrouw — dat Slang doe u geen eer aan.
Gij zult niet vernietigd worden, George!
Ma zal mij eerst vernietigen, en dan zal zij tevreden zijn.
eindelijk in het geheel niet meer.
Het gebeurt weinig, dat zulke gedachtenissen lang groen blijven.
Ik heb den kortsten zomer wel langer zien duren dan zij
of liever het welzijn van den Staat, dat onze kommissie geldt,' zeide De Witt.
'En,' voegde van Espenblad er by, 'Gekommitteerde Raden hebben begrepen, dat het u aangenamer zoû zijn, dat een boodschap als de onze
en toen gij uitriept: Dood aan den paus en al zijne lage aanhangers!
de strafwetten tegen hen zullen nooit herroepen worden, zoolang de Engelschen harten en handen hebben
op zijn kandidaat kon hij vertrouwen Waarom kwam het hem dan nu zo te onpas Zelfs voelde hij, dat een antwoord op die vraag hem moeilijk zou vallen;
toornig kneep hij de gescheurde enveloppe samen tot een balletje, smeet het in de
en ik de eenige bewoners van het oude huis geweest.
Gedachtig aan zyn verlangen, spreken wy over hem met rondborstige opgeruimdheid, en gedenken hem met genegenheid en achting
Ieder heeft zijn instrument onder den arm, Het moet stellig een minstreel zijn van den eersten rang, want hij, zoowel als zijne genooten, zijn in prachtige, zelfs kostbare lijfrokken gehuld, en hunne gordelriemen zijn met edelsteenen versierd.
Zij zijn bijna allen nog jong en hunne oogen schitteren van levenslust
Indien gij haar echter daarin ter wille zijt, en u naar hare luimen weet te schikken, zoo kunt gij er staat op maken, dat gij alles van haar zult verkrijgen, wat gij moogt begeeren.
Bakbarah bedankte de oude voor haren raad, en beloofde deze te zullen nakomen
Uw tegenpartij en een dokter, denk ik, zei Snodgrass.
Winkle vatte het mandefleschje aan, dat zijn vriend hem toereikte, en nam een lange teug van het versterkende vocht
Thornton sloeg Hal met de bijisteel op de vingers, zodat het mes op de grond viel.
Gij zult ons zeer verplichten, vriend George, met daarvan niets meer te zeggen.
Wat wij doen, zijn wij volgens ons geweten verplicht om te doen;
' en hier wees hij op een' grooten schotel rijstenbrij, dien de oude vrouw had opgebracht
Ik zal eens zien, antwoordde de portier, zag op den schrijflessenaar in het kantoor en gaf haar een telegram over in een couvert van dun papier
en in veiligheid bevonden voor den toorn des konings van Balsora, verscheen de kapitein der lijfwacht voor zijn huis, dat hij terstond door zijne manschappen liet afzetten, zoodat niemand daaruit kon ontsnappen
en als ik bij machte ben, mij daaraan te houden, dan zullen mijn gevoelens worden beheerscht en mijn grillig humeur verbeterd.
Zij zullen niet langer anderen tot last zijn, en mijzelve tot een
hij bezoeke doodeenvoudig de een of andere publieke plaats in onze goede stad L on den, waar men dergelijke kranten bij de vleet aan zal treffen;
dan moge hij zijneigen meening vormen
en hechtte zeer aan eene verbintenis met Rusland, maar hij had toegegeven aan de liefde van zijn zoon.
En het artikel eindigde, dat het huwelijk in October in het Oude Paleis te Altara zoû voltrokken worden
Nog geen twee uren had ik in mijn bed doorgebracht, toen ik plotseling met een hevige schrik ontwaakte.
maar ik had nauwelijks mijn kaars aangestoken, als een vreeselijke angst, een inwendige kille siddering gelijk, zich door mijn heele gloeiende
Ik meen,' hernam de Raadsheer, 'of gy nog iemand buiten my hebt uitgenoodigd, hier te komen?
' 'Ik heb niemand uitgenoodigd,' antwoordde Buat, zich half oprichtende, en Van der Graef verwonderd aanziende
Waar hij duizenden voor besteed had, bekwam hij naauwelijks zoovele honderden voor terug.
De som, die hij in handen kreeg, was echter altoos nog vrij aanzienlijk, en hij leefde daar eenen geruimen tijd van
' grauwde Bernard, en liet de tanden zien als een gesarde bulhond.
'Het fortuintje van den Jezuïet houden we onder ons vijven, zooals gij allen voor billijk hebt erkend;
het heele rantsoen van het uilskuiken is er ingeschoten bij ons festijn van heden
Dat beloof ik je Ik zou hem voor het front laten komen, en ik zou zeggen' 'Ja, vent, ik weet het wel Je zoudt hem tot een duel dwingen' 'A mort, dat verzeker ik je' zei de kapitein met geur
Kitty wilde in de kamer daar naast gaan, maar daar gaf juist de Engelsche les aan Tanja
Daar laat hij het jonge mensch in een hol, niet al te licht vertrek staan, terwijl hij hem gaat aandienen.
Guppy kijkt rond naar alle donkere hoeken, en ontdekt overal zeker zwart gebrand en met asch bestrooid hoopje kolen
onze stoelen staan om de tafel, zyn leuningstoel, zyn lessenaar, zjjne kruk en zjjn voetbankje blyven waar zy altyd waren, en de klok staat nog altyd in den hoek
Misschien zou Lina zijn omgekeerd om haar te roepen, maar het prachtige panorama, dat het terras aanbiedt op de Rijnlanden, de Neckar vallei en het gebergte, greep haar zoo overweldigend aan, dat zij haar toestand vergat en werktuigelijk met Van Sterren medeging, die naar de steenen balustrade haar geleidde
Deze koelheid is een verloochening van hun gevoel!
Zij willen mij alleen beleedigen en het kind martelen, opdat ik mij aan hen onderwerp
moest.  Zoo denkt gij er ook over, hernam de heer
zo gy echter het zo verre brengen kunt, dat gy uwe blymoedigheid, uwe gerustheid herkrygt, hoe gelukkig zal dan uw Vader zyn!
Alles conventie, overeengekomen begrippen, zooals de geheele wereld éen conventie, éen hersenschim was
Toen wij ver genoeg van het dorp waren verwijderd om zeker te zijn, dat de booze veldwachter niet meer komen zou, gaf ik een teeken met mijn hand en dadelijk vormden de drie honden een kring om mij
Menschen vereenigen zich en wonen gemeenschappelijk.
Volgens het recht dat ieder mensch heeft om zijn deur te sluiten of te openen
Bijgeloof, mijn waarde luitenant, bijgeloof!
Als men kloekheid genoeg heeft, om met het dusgenaamde noodlot te worstelen, en niet verzuimt, met rappe en vaste hand de gelegenheid aan te grijpen, op het oogenblik zelf dat de fortuin ons die voorhoudt
dat de kennis van zulk een drama van hereditaire fiziologie onnoodig was voor een jong meisje;
hij had slechts vaag geantwoord en toen had zij sterker en sterker gebloosd en was zelfs stil geworden
behalve een paar vragen naar den toestand van den reconvalescent, die ik by myn eerste binnenkomen nog had kunnen doen, konden wy geen van beiden een woord uitbrengen
Fucastraat, de passagiers op, die over zee van San Francisco zijn gekomen, doet Victoria aan, en vervolgt dan zijne reis naar het Noorden, landt bij de interessantste punten der kust en blijft een of twee dagen te Sitka, om vervolgens naar het punt van uitgang terug te keeren
zoo mogelijk nog dezen avond, nadat ik van kleeren verwisseld en wat gebruikt zal hebben.
Jeremia haastte zich zooveel hij kon en zei, terugkomende: Zij zal u gaarne ontvangen, mijnheer
vroeg ik.  Ja, zei Pop, maar hij kwam nogallaat.
Hé, zei Vader, wat komt die lange, zwarte heer, waar jij mee danste, me bekend voor.
ulia gaat dezen zomer naar uropa, voor de vierde keer al.
eg, het gaat hier op aarde toch niet eerlijk toe.
allie gaat als gewoonlijk weer naar dirondacks en wat denk je wel, dat ik ga doen?
Clennam legde zacht zijn hand op haar werk en zei: Lieve Kleine Dorrit, laat mij het weg leggen.
Zij liet hem begaan en klemde de handen zenuwachtig in elkaar
al deze klippen bewegen zich gestadig de eene voor de andere;
waar de artillerie was, komt de cavalerie aangesneld;
vroeg Brooke, die Meta's hand in zijn twee groote handen vastgreep, en haar aanzag met zooveel liefde in zijn bruine oogen, dat haar hart begon te bonzen en ze wel had willen wegloopen, maar toch ook graag wou blijven om het verdere te hooren
toen een bloedig lichaam, schaamteloos uitgestrekt voor de oogen van vreemden!
Het achterwaarts gebogen hoofd met de zwarte vlechten en de fijne krulletjes langs de slapen was ongedeerd gebleven
toen zij de kaars opnam, en met hare meesteres heenging.
Wie zou nu zeggen, dacht Varden, terwijl hij zijne schouders ophaalde en zijn stoel nader bij het vuur schoof
Hij miste zijne moeder, haar steun, haar troost, haar liefde.
Het zoû zoo dor zijn, vreugdeloos e n eenzaam
welke uit de halfgeopende deur van een der kabinetjes op den vloer scheen.
Hij trad derwaarts en zag nu in dezen afgezonderden hoek een tafel met papieren, waaraan de man zat, in wien hij terstond dengene herkende, wien hij zoeken kwam
Daar dit bokkende geschiedde, was hij tot nu toe, door het dijkje bedekt gebleven en door niemand opgemerkt geworden.
'Ziedaêr, genâdige Fraû,' zeide de koetsier, 'ziedaêr den knabe, die ons keret heeft
Daar hebt gy het al,' zeide Mevrouw Aarssen: Het gelt wil uit de beurs.
'Maar, om voor een oogenblik van die treurige geschiedenis te zwijgen: gy hebt den Heer Buat gesproken.
En nu, uit haar langen mantel, kwam ze te voorschijn als een klein, pittig, mager vrouwtje, vijf-en-dertig, het gezicht wat tanig en mager
Intusschen zaten Pickwick en Sam op de imperiaal van een diligence, en reden, de een vol onrust, de ander zeer welgemoed, naar de oude stad Bury.
want zoodra deze dieren ons vernamen, vlugtten zij in de boomen, en klauterden met eene verwonderlijke vlugheid tegen de gladde stammen op.
De lieden, die bij mij waren, namen steenen op en wierpen die uit alle magt naar te toppen der boomen en naar de apen, die daar hunne wijkplaats hadden genomen
In het vertrek heerschte een akelige, dreigende stilte.
Men gevoelde, dat er iets verschrikkelijks zou gebeuren.
Jondrette had zijn pijp laten uitgaan, een bewijs dat hij diep in gedachten was, en was weder gaan zitten
Dierbare moeder, ik schrijf U spoedig weêr: het dwarrelt mij nu te veel;
ik heb te veel aangeroerd;
mijne vrouwehersenen kunnen dat alles zoo nog niet logisch en ordelijk overdenken
We hebben, toen de tax met Ma en Julie en de allermodernste coiffure en het klassieke profiel weggesnord was, op Pa's kamer theegedronken;
Maar wàt, zoo wreede Hera hem weêr verhitte de hersenen en hem verwarde de zinnen tot krank wordens toe en wàt zoo hij weder den knots of de bijl greep en om zich heen zwaaide en sloeg
an oertoghe en de haren vertrokken waren, madame mère aan uffrouw atoo: 'daar is icolette, die op een bof door ominee wordt weggehaald, en etsy, die t op haar zenuwen krijgt en heen wil, en ulie e at, die midden uit den dans door haar vader wordt meêgepakt, en het op een huilen zet
op het gewone uur in de straat des Filles du Calvaire.
Mevrouw is met mijnheer uitgegaan, en nog niet te huis gekomen, zei Basque.
Niet Van Schermbeek alleen was getroffen geweest door de r e n t r é e van het viertal.
Minstens een half dozijn moeders had met haar huwbare dochters deze twee 'beschikbare' jongelieden in het oog
hij Tom alleen boeien aan de beenen deed en zijne handen vrij liet zoolang hij zich wel gedroeg;
en dan zuchtte hij bij de gedachte hoe ondankbaar de menschen waren
toen had hij, vooral in wat er met Johan gebeurd was, haar kinderlijk en gevaarlijk onverstand bespeurd, en nu moest hij de zoo hoog vereerde tevens leiden als kind.
Dat ging hem slecht en moeielijk af, en het werd door Hedwig ook niet geduld, want hoe kan men van denzelfden mensch tegelijk vereeren en bedillen dragen
Daar hij nu van zijne verhevenheid tot de diepste armoede en ellende was afgedaald, strompelde hij naar zijn ouden meester, om van dezen eenigen onderstand te bedelen
ijnheer!  dat zou geene zwarigheid hebben gehad: ik had haar daartoe nog onlangs, op het lot van uiden bij mijnen om, te wel leeren kennen, om haar van stuurschheid te kunnen verdacht houden
En Darja Alexandrowna stelde zich de hartstochtelijkste en onmogelijkste romans voor.
Anna heeft recht gehandeld en ik zal haar niet aanklagen
Een enkele seconde vloog er bij dit gezicht een spotachtige gedachte door Hedwigs hoofd, alsof Gerard Frederik van Eeden, Van de koele meren des doods zich een weinig aanstelde en dit nu veilig doen kon daar de dooden onschadelijk zijn.
Maar onmiddelijk ook verliet dit leelijke haar en zag zij den ernstigen man in waarheid oprecht ontroerd en zeer natuurlijk in zijn handeling
dat het gewone kerkelijke gebed voor het Hooge hof van het Parlement wel uit het formulier mocht worden weggelaten, en de gemeente daarentegen moest verzocht worden om te bidden voor zeshonderd
Het was de moeite niet waard te tobben over de vrouwen, en te schrijven aan 'Maria Lescinzca.
' En het was zoo gemakkelijk er meê uit te scheiden, met het kleine leven
een ander ried zoete melk aan om er den brand uit te trekken;
een derde, kennelijk onder den invloed van den genius der plaats, achtte niets zoo heilzaam als koekebakkersdeeg.
En toen gaven alle aanwezigen, Pecksniff natuurlijk uitgezonderd, Tom de hand, en klopte het hart van den goeden Pinch zoo kalm, alsof zijn rust nooit verstoord was
Hij plaatste zich bij hen aan de tafel onder de veranda, waar vlugge, zwarte meisjes bezig waren, dampende thee en koud ossevleesch klaar te zetten.
Tot zelfs de honden werden als gasten bediend en behandeld.
De avond werd met gezelligen kout bij sigaren en pijpen doorgebracht
Daarover te spreken zou een schijn van gewicht aan iets geven, dat in het geheel niet van beteekenis is.
Zij dacht er aan, dat zij gedurende haar huwelijk driemaal in dezelfde positie verkeerd had
hij bleef wat achter en schudde zoo, dat hij gevaar liep om van zijn paard te vallen, terwijl Sams gezicht onverzettelijk ernstig bleef.
Natuurlijk, zeide Sam, Mijnheer kan doen wat hij het liefst wil en den tolweg nemen
aan de forme uwer ontvangst, wijt dat allereerst aan de wijze, waarop gij zijt binnengetreden, die mij de gelegenheid benam tot eene gulle verwelkoming,' en nu, even opstaande, reikte Schout Gerrit hem de hand, hetgeen de baron verplichtte zijnerzijds weêr op te rijzen om de beleefdheid te beantwoorden
En zijn techniek is sterker geworden dan hijzelf.
In al zijn laatste werk is geen verrassing meer: je weet, als hij éen woord zegt, de heele bladzij, en je weet uit een fraze het heele hoofdstuk
in de zoete hoop, dat de sultan hem eindelijk na dit geschenk, dat hij zelf verlangd had, zijn dochter zou geven.
en toch is zij een goede musicienne.
Zij doet volstrekt niets en is toch zeer voldaan.
Toen Lewin aldus oordeelde, begreep hij niet, dat zijn vrouw zich voorbereidde voor een tijd van bezigheid
Onbekend!  herhaalde Heynsz, met verbazing: en de Notaris Bouvelt heeft mij nog wel aanbevolen die lieden.
Pas maar op, zeide mijn vader: is, qui fugitivum celavit, fur est.
Maar misschien zal mijn zoon u den waren naam van die personen wel kunnen aan de hand doen
en Gaffer nam hen op terwijl hij de lamp voor hen vasthield.
Niets dan papieren bij den ongelukkige, zie ik, sprak Lightwood, zich van de beschrijving van het gevondene tot den vinder wendende
met Geluk gekruid — een kruid, dat er somtijds te Greenwich uitgelaten wordt — en zeer geurig, en de gulden wijnen waren in de gouden eeuw gebotteld en hadden sedert dien tijd altoos door getinteld
De kalme toon waarmede de vrouw dit zeide, had een oppervlakkig opmerker kunnen doen denken, dat zij geheel onverschillig was;
maar er sprak eene stille, diepe zielesmart uit hare donkere oogen, die geheel iets anders aanduidde
Aan den toon dezer vraag voelde Lewin, dat het hem licht zou vallen datgene te zeggen, wat hij zich voorgenomen had.
Ik was daar juist alleen met Kitty in den tuin
Zij sprak niet tegen als eerst, en zij was als eene, die niet weet, en vroeg met wel heel andere stem dan eerst, zonder beslistheid meer, en weifelend geheel
was voor hem een reeds lang overwonnen bedenking geworden.
Ook zijn landhuishoudkundig principe, zijn koren nooit onder den prijs te verkoopen, was reeds door hem vergeten
de beminde van den beroemden kalif Haroun-al-Raschid laat u verzoeken in haar paleis te komen, waar zij op u wachtende is.
Ebn Thahar stond dadelijk op, en toonde zich gereed de slavin te volgen
elken Dinsdag gaat de Eclips naar Engeland.
Dat was een recht vriendelijk aanbod, maar dat wij volstrekt geen lust hadden om aan te nemen
Sinds gij mij dwingt, zal het zijn,' antwoordde graaf Willem, eer met droeven ernst dan met toorn.
'Gij hebt u laten omkoopen om een aanslag tegen mijn leven te smeden, in vereeniging met een troep Spaansche huurlingen en schuim van soldatenvolk, dat naar den vijand was overgeloopen
zei Jozef, terwijl hij met blijdschap zijn halve kroon weer bij zich stak;
Ik verbeeldde mij een' benaauwden droom te hebben gehad, en dit wel zoo vast, dat ik, als naar gewoonte, iemand naar den prins zond, om te vernemen, of hij reeds bij de hand was en mij kon afwachten
Toen viel de menigte op Buck aan en werd hij weggewerkt, maar terwijl een dokter het bloeden stelpte, liep hij woest grommend heen en weer, deed pogingen om weer aan te vallen en werd teruggehouden door vijandige knuppels
ier en daar deden zich ook kasteelen en sloten aan het oog op, behoorende veelal bij de dorpen, aan den eenen en anderen oever van de aal gelegen.
eldra waren zij de stad iel genaderd, eene wel oude maar kleine stad, doch zich door hare ligging zeer bekoorlijk
WELLER ondervinding weet, dat het doorgaans een goede uitwerking heeft
Te wapen!  schreeuwde Vianen in de grootste woede.
Maar zijne brullende kreten waren niet in staat de verwarring te herstellen, die onder zijne verschrikte krijgsknechten ontstond
Maar de razende Held, vervoerd door de blinde driften, beukte thans met den bloedigen knots op de bronzen middendeur van het paleis, bevelende hem die te openen
Was de prijs niet de moeite van het nemen waard, nu er feitelijk niet eens veroverd behoefde te worden?
Ze zaten elk op een tabouret, aan weerszijden der couchette, en Willem van Leeuwen zat gesteund door kussens rechtop
kunnen zijn.  Hij antwoordde: Hebt ge touw en een mes?
Ja, mijnheer.  Hij sneed een boomtak en maakte er een zwengel van.
ontbieden;  en dit zoo zijnde, zoo zweer ik u bij mijn geloof als Muzelman, dat ik uw huis niet zal verlaten, alvorens u geschoren te hebben.
Dat gij mijne verdiensten niet kent, kan ik niet helpen.
Wijlen mijnheer uw vader liet mij beter regt wedervaren
Meld, priester, den Opdracht!
Wij weten àllen den Opdracht: wij zijn àllen gekomen om Herakles den Opdracht te melden, opdat hij niet hoore den Opdracht
Mina kwam na negenen, en toen de meid alles gereed gezet had en vertrokken was, verzon zij iets nieuws.
Maar als je het morgen niet meer noodig vindt, doe het dan niet.
Je moet doen, zooals je het liefste wilt.
Ik wil natuurlijk heel gaarne naar je Louis Couperus, Metamorfoze luisteren: dat begrijp je
Toen alles gereed was, bood ik den koning mijn werk aan, en legde den zadel op het paard, dat hij had laten voorbrengen, om een' rid te maken.
De vorst steeg, terwijl ik den stijgbeugel vasthield, volgens mijne aanwijzing op, en zette zich in den zadel
astera, tot volhardende en nauwkeurige observatoren worden opgekweekt.
Dat de praktische sterrekunde te Oroemiah met vrucht wordt beoefend en daardoor onze kennis van de samenstelling der hemellichamen zeer is toegenomen
Doch daar Zijn Eerwaarde onze taal niet genoegzaam machtig is, en het toch noodzaaklijk is, dat het gebed, hetwelk in uw uiterste voor u zal worden opgezonden, door de omstanders verstaan worde, zal, met uw
wij hebben allen ons speelgoed, zooals mijn kleine Onno met zijn paardje speelt.
Wat zijn wij weinig, wat zijn wij weinig.
!  Ons geheele leven lang stellen wij ons aan, verbeelden ons van alles, denken lijn en richting en doel te geven aan ons arme
Opeens vertoonde zich net hoofd van Suzanna tusschen de gordijnen door.
Henriëtte vraagt, of gij niet een boodschap aan haar oom zoudt kunnen zenden, die anders in ongerustheid zou wezen over zijn lieve zoontje.
Ik was bevreesd om onbescheiden te wezen, fluisterde het lieve stemmetje van Henriëtte: maar UEd.
elnu, zijn vrouw was een lief gedwee schepseltje en ze droeg heel gewillig de door haar echtgenoot voorgeschreven kleeding.
el, hij ging er met een balletdanseres vandoor!
, et leven van aurits ijnslager ters, of zij daarop niets begeerden te zeggen.
iemand der overigen zich openbarende zeide, dat hij dan, gemoeds en eedshalve, zich gedrongen vond, om een weinig te zeggen
ij deed zelfs eene poging op, die hij toevallig afzonderlijk sprak, om deze te bewegen, dat zij bij uffrouw de kracht harer welsprekendheid zou aanwenden, om hem in een gunstig daglicht bij dezelve te stellen
Juliaan bleef een paar dagen op het kasteel de Ghiselles en scheidde in goeder minne van den baron Maar toch, zijn onwrikbaar besluit om aan der Staten zijde te blijven, en nooit meer den naam van de Ghiselles te voeren, stelde den grijsaard te leur;
en het was goed dat zij niet lang te zamen bleven: zij waren elkander als ontgroeid en al te zeer vervreemd
Versteld stonden alle de huisgenooten, toen het schilderstuk van VAN DIJK af was, over de treffende gelijkenis.
Zij zagen 'er hunne teedere, gevoelige en edelmoedige meesteres, met een gelaat, waarop de Adriaan Loosjes Pzn.
en hoorde men enkelen klappen met de tong, alsof ze fijnen wijn dronken, en dat kon toch niet aan het buffet van een Indische societeit, waar wel groote verscheidenheid is in de gedrukte etiquetten
Het eenige, wat minder gunstig op haar gestel werkte, was, dat Lewins houding niet was, zooals zij wenschte en zooals zij het liefst hem zou gezien hebben
Alles is wel afgeloopen, zonder verdere opheldering van het voorgevallene.
' vroeg EUGENIO: 'betoonde zij geene blijdschap over de terugkomst van haren vriend en voedsterbroeder
Hij had de herberg nog niet weer bereikt, toen twee gezette heeren, door een mageren heer vergezeld, de binnenplaats opkwamen, en rondkeken naar iemand, wien zij eenige vragen konden doen
tot op den bodem van de diepste holten der aarde;
waardoorheen de wilde maan blindelings scheen voort te hollen, alsof zij uit angst voor een verschrikkelijke verstoring van de wetten der natuur uit haar spoor geraakt en verbijsterd was
klonk het met geestdrift onder de dappere schare, voor IJselstein en Bertha!
Onder het slaken van dien oorlogskreet beklommen zij de trappen en ijlden naar boven, gereed om elken aanval af te slaan
Want hij had het beneden zich geacht om te schreien, en hoewel juffrouw Berebijt verscheiden malen aan de deur ging luisteren, ten einde zich het genoegen te gunnen van hem om genade te hooren smeeken
die het offer van Iphigenia voorstelde, bijna brutaal hoorbaar werd.
Wat was het gisterenavond aardig, begon juffrouw Osborne eindelijk aanmoedigend
had hij den indruk gekregen alsof hij al wat hem dierbaar was geweest in zijn vorig leven vaarwel zeide, om een onverkwikkelijk bestaan van saaiheid en ontbering te beginnen.
menigte jegens de maskerade is.
De twee gemaskerden, die gesproken hadden, moesten met hun kameraads aan de gansche menigte het hoofd bieden, en hadden niet genoeg aan al de projectielen uit het arsenaal der Hallen, om de geweldige schimpschoten des volks
Daarna voerden zij een gesprek den dag en hun leeftijd betamend;
over den eerstvplgenden duivenwedstrijd te Battersea, met de daarop betrekking hebbende weddenschappen op Ross en
maar hier ontzonk hem de moed bij de schalksche en spotachtige blikken der jeugdige schoonen.
Hij rekende zich eindelijk gelukkig, een paar Geldersche en Overijselsche edelen te vinden, met welke hij vroeger kennis gemaakt had en die zich thans zijn gezelschap niet schaamden
natuurlijk!  kon ik mij bij dergelijke aanleiding niet weerhouden te zeggen;
maar toch, freule, in dien temps jadis hadden wij dichters, eene litteratuur.
' 'Mais fi donc, onuitstaanbaar, ridicule, impossible
zijne stem was schor, zyne hand beefde toen hy zyn beslagen bril afveegde, en er was eene ongewone vochtigheid in zijne groote blauwe oogen
het scheen hem toe, dat hij veel verloor met iederen dag, die weg was.
Dan kwam er eene zenuwachtigheid in hem, als had hij veel te doen, dat hij niet deed.
en gij kunt droomen, dat gij bij den afgestorven geest in den hemel.
zij t, en het kan een verdriet voor u zijn te ontwaken, om weer in het aardsche leven te komen
bleek het mij duidelijk dat zij over de verstoordheid van zijne beminde dochter liepen.
De schimmels waren ongemeen vurig en liepen uitmuntend, en de koetsier maakte den heer Kegge herhaalde malen
en werd droever nog toen hij bedacht, dat Deianeira hem beminde, dat Iole hem beminde.
En smachtende naar de Liefde, gedacht hij de vele vrouwen, en vele nymfen, die hij bezeten had
Hij wierp Flintwinoh het papier in iTet gezicht, toen deze naderbij kwam om het aan te nemen, en hield toen de hand op, herhalende: Tel mij het geld voor!
waar zij de lessen, die zij in Amerika ontvangen hebben, in praktijk kunnen brengen.
Er bestaat in het Noorden eene vereeniging van menschen, bij vergelijking gering in getal, die dit gedaan hebben
Ik begeer ganschelijk niet u te zien in de nederige houding die gij u zelf toewijst.
Ik wil u zien in de rustige gestalte van een vriend, die, zonder zich zelf te kwellen met rekenen of vergelijken, neemt wat de vriendenhand hem heeft te bieden, die neemt zooals het hem gegeven wordt, zonder verwijt
daarna wipte hij zijn beenen naar binnen, en zat een oogenblik met zijn voeten op den divan, die onder het venster in de kamer stond.
In een matglazen ballon, die aan den zolder hing, brandde een nachtlampje, dat in het vertrek minder licht verspreidde, dan de stralen der maan
want ik heb niet noodig te aarzelen in hetafleggen der bekentenis, dat ik er op gezet ben, een kort geduurd hebbenden misslag te erkennen, 'welken ik, niet lang geleden, beging
en hoever de man, die nu in hechtenis zit, u kan bezwaren, zult gij zelf het beste weten.
Maar het recht moet zijn loop hebben tegen alien, die in dit complot tegen dien armen onschuldigen jongen
Dan smeek ik u, mijnheer Wraybum, ik bid en smeek u, verlaat deze streek.
Bedenk waartoe gij mij drijven zoudt door te weigeren.
Hij dacht een oogenblik na en antwoordde: U drijven
Mr.  Bird keerde zich om en ging naar het venster, zijne vrouw barstte in tranen uit, en toen zij hare stem terug had, zeide zij: Waarom vraagt gij dat?
van een jeugdig gemoed, dat zeer natuurlijk de bevallige tooneelen van het land de voorkeuze geeft boven de sombere ziekekamer.
Ouderliefde en pligt, hoe sterk derzelver stemmen ook klinken en klemmen mogen op eene deugdzame en godvruchtige ziel, kunnen
een diepere ontevredenheid met haar leven dan deze schijnbaar oppervlakkige ontzenuwing.
Zij had als jong meisje gedweept met haar vaders utopieën, gedweept met hart en ziel
alleen wil ik doen opmerken dat het plaats had op een stalplaats, zoo allerdichtst bij den spoorweg, dat men van, geluk mag spreken dat de locomotief den boel niet in brand heeft gestoken
hij verzonk in de groteske plooien van Franks jas en broek;
hij was een jongen, vergeleken bij hemzelven, zoo groot en vierkant!
En hij had dagen van honger, nachten zonder dak gekend
Nog eenigen tijd nadat hij haar had verlaten, nadat het geluid van zijn rijtuig was weggestorven zelfs, bleef Elinor te zeer onder den indruk van vele gedachten, op zichzelve van zeer uiteenloopenden aard, doch alle leidend tot droefheid als eenige uitkomst, om zelfs aan haar zuster te denken
Ik ben wel, antwoordde Hugh ongeduldig.
— Gij ziet er ook zeer gezond uit.
Ga zitten.  — Ik blijf liever staan, zeide Hugh.
Geeft Hy niet regen waar de halm verdort, en een dauwdrup in den bloemkelk die dorst heeft?
En is het niet schoon, te worden uitgezonden om de vermoeiden te zoeken, die achterbleven na den arbeid en neerzonken langs den weg, daar hun knieën niet sterk meer waren om optegaan naar de plaats van het loon
zeker Baco de bevreemding op mijn gelaat, want hij zeide: Gij schijnt geen geloof te slaan aan die ontdekking.
Toch bevat het eerste gedeelte van die aankondiging waarheid, misschien zelfs meer waarheid dan er mede bedoeld wordt