AITRADER/dutch-tts-labeled-complete huggingface dataset:
Dan beraamde zij plotseling vertrek of wou dood. Dan was haar geloof in de echtheid van wat zij zag als met één slag verjaagd. Zoo zat zij op een avond, na een overdrukken, aanhoudend joligen dag in de danszaal, met haar nichtje
En terwijl ik mijne lieve vriendin een kus gaf, lette ik er op, dat zij hare eene hand onder haar kussen had gestoken, zoodat die verborgen was
Toen de vrederechter hoorde, dat ik in de mijn van Truyère begraven was geweest, viel hij mij in de rede
k Heb me natuurlijk direct omgedraaid, toen ik weer op de stoep stond en ben heel bedaard met mijn handen op den rug de straat afgewandeld. Toen keek ik eens even om en ze stonden er nog
hoe zijn vader plotseling ook de Wladimir en Andrej kon bekomen hebben en hoe hij dan dientengevolge
Ik kreeg toen de zekerheid dat ik niet was misleid; ik hoorde en zag, wat mij van toorn en ergernis de haren te berge deed rijzen; ik kon mij niet langer houden bij die lijdelijke rol; ik wilde toetreden, maakte gerucht
Ik heb wel eens van zulke middelen gehoord. Ik geloof dat zij gemakkelijk te vinden zijn. Het zachte schreien van Emily deed haar hier even zwijgen
Toen de bewoners van het huis op Olivier's geschreeuw naar buiten ijlden, vonden zij hem bleek en ontroerd
Toen hij de stad naderde, stonden haar muren en torens en hooge gevelhuizen en kerken heel zwart tegen den lichten avondhemel. Hij kon daarom niet zien
En vooral, wat werd er van die arme klagers nadat ze waren weergekeerd in hun dorp, onder de macht van het distrikts- of dorpshoofd dat ze hadden aangeklaagd als uitvoerder van des Regents willekeur
En nu was opeens de wereld te benauwd geworden voor Paddeltje! Er was ook iets ontzettends in z'n leven gebeurd, véél erger dan schipbreuk, slavernij of zelfs het vastspijkeren op een zinkend schip
doch niet in den zin van ze met onverschilligheid te beantwoorden. Zij bezat eene onuitputtelyke bron van liefde in haar hart
een beschaafden en beminnelijken jongen man, dien zij hadden leeren kennen kort na zijn zuster's komst te Norland, en die sedert dien tijd veel bij hen aan huis kwam
kijk dan naar papa, is papa niet precies dezelfde als toen u weggingt. is t niet wreed en onnatuurlijk van papa
omdat zij hem haar misnoegen daarover zoo onbeleefd te kennen gaf. Hoe kan men nu reeds slapen! zeide Stipan Arkadiewitsch, die nu
maar ik zweer u dat De Chatillon noch Van Gistel de stad levend zullen verlaten, hun bloed zal het bloed onzer broederen betalen, en wij zullen niet van hier gaan voordat onze bijlen de laatste slag in hun nek gegeven hebben
Dat ik u bidde, Lijsbeth, laat mij verder met rust. Ik ben wel, ik ben zoo wel als iemand het zijn kàn, die door den dood is heengegaan tot het leven.' 'Dat zal ijlen zijn,' fluisterde vrouw Blommers Lijsbeth in
Vind je, dat ik daarin tekort schiet, Corrie, wanneer ik den vader respecteer?' 'Volstrekt niet, maar wel wanneer je den vader het geld laat zoek maken, dat de kinderen naderhand voor hun opvoeding noodig hebben
en hij bemoeide zich zelden met de les dan om, als dit te pas kwam, zijne plaats in de figuren te nemen. Hij speelde ook altijd de viool
De Bisschop weet, dat gij onvoorbereid zijt: hij zal het eenvoudige voor lief nemen. Maar hoor! men blaast aan de slotbrug: daar is hij zelf. En een half dozijn vrouwspersonen met hem, zeide de Abt
Wij zijn hier gisteren aangekomen voor eene rust van een paar dagen, na onzen maandenlangen tocht door het rijk. De villa is mooi; om de zuilen niets dan zwaar bloesemende gele klimrozen
Familie en kennissen Een gebeurtenis van belang Ik ga u wat vertellen uit mijn kindsche dagen
waarvan hij gedacht had voor altoos bevrijd te zullen blijven. Zoo weende hij bittere tranen, om zijn droevig noodlot, toen Bastane met een' stok, een brood en eene kruik water
waaruit hij, na lang trekken, een oude pqrtefeuille haalde, die den ornvang van een boekdeel in groot octavo had
de keizerin met de koningin in het volgende rijtuig; daarachter de landauers met de prinsen en prinsessen en het gevolg
Ik zou wel graag willen weten waarom, zeg? Kan je morgen oude moeder Vijg niet schrijven? Scheld niet, zeide
Mij dunkt, gij weet reeds genoeg, zeide de schipper tot Deodaat: en behoeft niet aan wal te gaan om verzekerd te zijn, dat men u daar een slechte welkomst voorbereidt. Gij zijt een wakker Ridder
Charlotte lachte hartelijk om het denkbeeld, dat haar man haar niet kon kwijtraken, en zei triomfantelijk, dat het haar niets kon schelen, al was hij nog zoo onaardig, ze moesten nu eenmaal samen het leven door
Helaas, driewerf helaas! jammerde Iole. Wie zal hem brengen tot rede sedert Herakles zelfs de gunstige goden vergaten
al hetgeen ik reeds gedaan heb,' zeide de geheimschrijver op den bedaardsten toon der waereld, verdien ik zooveel gestrengheid niet. Wees gerust, moeder! ik zal geen besluit nemen dat u bedroeven zoude
George maakte goede vorderingen op de school, welke door een vriend van zijn moeders trouwen bewonderaar, den Weleerwaarden heer Binny, gehouden werd
Op goed geluk er eene openend, stond hij in een diep, duister vertrek. Aan zijn rechterhand onderscheidde hij een groot ledikant met zedig gesloten, donkergroene gordijnen
Het was hem alleen maar te doen geweest om haar aan het spreken te krijgen, en hem te vertellen wie de man was, en in dit doel zag htj zich
en schoon ik weet dat de kunst onbetaalbaar is, zoo ben ik toch van oordeel dat men voor geld en een goede ontvangst ten minste een beleefd gezicht zou kunnen
en laat ieder, die mijn vriendin is, nooit weer tegen haar spreken, die, slet, die valsche slang, die onbeschaamde
Ik kan heel goed dameskleeren maken, en fijn goed wasschen en strijken en met ons beiden zullen wij wel genoeg verdienen om van te leven
Laat Janus eens even hier komen; waar is hij? zegt de heer Verhagen, die voor zijn bureau zit. Hij zit in de keuken zijn boterham te eten, meneer. Roep hem hier
Zoodra zij de eetkamer verlieten, vroeg Elinor haar zuster wat ervan aan was, en vernam tot haar groote verbazing, dat al wat Mevrouw Jennings had verteld de zuivere waarheid was geweest. Marianne was zelfs heel boos, dat zij eraan getwijfeld had
en ging open toen hij er tegen aan leunde. Hij hompelde over de opene plaats, klom de trappen op, en klopte zacht aan de deur
staarde haar aan, bijna als wilde het spreken gaan.: ga. ga weg - ga weg. uit mijn huis van eer, van grootheid en van fatsoen. Ga - ga weg - uit mijn stad. ga weg van alle
overdroeg. Arme mevrouw Tutfo was evenmin gelukkig als vroeger, en moest nog steeds lange avonden alleen met haar dochters doorbrengen
maar dat was alleen het geld van den avond waard; en zoo vliegt het half uur om, eer het gordijn opgaat, want we waren voor alle securiteit maar wat rijkelijk vroeg
en van nagenoeg dezelfde zwaarte, als gij tegen elkander gewogen werd, die antwoordt op een naam zoo wat klinkende als: Anderste
ie brieven moet je aan ijnheer ohn mith richten, en aan zijn secretaris zenden. ij heet natuurlijk niet ohn mith, maar wil nu eenmaal onbekend blijven en voor jou zal hij dan ook wel nooit iemand anders zijn dan ohn mith
Madame Defarge zelve pikte aan hare mouw met haar tandenstoker en zag en hoorde iets onhoorbaars
aan mevrouw! Mevrouw leeft immersnog? Goed dan. Doe open. Tot Arthur's klimmende verbazing nam Affery den ketting van de deur en opende deze
En toch bezaten deze twee geen voet gronds, geen dak dat zij het hunne konden noemen, en hadden zij alles verteerd tot hunnen laatsten dollar
in contrast met de warmte en het licht in de herberg. Ik moet van mijn paard niet al te veel vergen, Joe! zeide de
mijn beste vriend, hoe wij met de zaak staan en waarom ik u noodig heb. Het is duidelijk, dat de vreemde man de beide dames, nadat deze zich verwijderd hadden, op een afstand volgde
Zij verlangde naar Rome, naar het atelier, naar Duco, naar onafhankelijkheid, liefde, geluk. Zij had het alles gehad
Hij hoorde haar wel, maar na al hetgeen gebeurd was, achtte hij het niet raadzaam, zich op den openbaren weg met haar in te laten
werd van dag tot dag ongeruster, en zag nu Adriaan Loosjes Pzn., Het leven van Johannes Wouter Blommesteyn van achteren, dat die Kommandeurs, welke eenige mijlen zuidelijker waren blijven liggen, verre van den naam van laf hartige, dien van voorzigtige lieden verdiende
Ik wou, dat mijn papa mij ook een pony gaf, en ik ben Uw gehoorzame zoon
Bovenal hoe het door u is opgevat en uitgelegd. Vandaar dan uwe houding op dat bal tegen mij, die mij toen de wreedste caprice scheen, die in een trotsch despotiek dameshoofd kon opkomen
Wel! wel! wie had dat ooit kunnen denken, dat de zaak zulk een loop zoû nemen?' Jacob van Lennep, Elizabeth Musch Vijfde hoofdstuk
Gij moet onze lieden zien, liefje, eer wij over zaken spreken, of het zal hun het hart breken, vooral de vrouwen. Daar is
liet de vader het gesloten couvert nu met dezen, dan met dien hoek nederkomen, en bestaarde het adres, keek in gedachten naar den Johan de Meester, De zonde in het deftige dorp buitenlandschen postzegel, maar kon niet besluiten den brief te lezen
Laat mij maar even binnenkomen, om mij bij het vuur te drogen. Ik zal weer heengaan, zoodra gij het zegt
bracht hij geheele dagen met overpeinzingen door. Aldus had hij zich het raadsel des levens voorgesteld. Zoo min mogelijk stoffelijk werk bij zooveel onstoffelijken arbeid als maar mogelijk was
Het was een aardig tooneel, dit aan te zien: zoodra er licht in de kamer gebracht werd, rekte de schim zich tegen den muur uit, ja nog verder, tot aan de zoldering, zoo lang maakte hij zich; hij moest zich wel uitrekken, om weer tot vroegere krachten te komen
Ja! antwoordde zij nog sterker blozend, stond op en ging naar Lewin. Gaat ge morgen op de jacht? vroeg ze
maar om het meeste in te schrijven. Er werd een prachtige zilveren inktkoker gemaakt, en met een toepasselijke inscriptie voorzien
Ik, Mijnheer? vroeg de Heer Blaek, terwijl hij moeite had, om het theekopje, dat in zijn hand beefde, aan den mond te brengen: met uw verlof. neen. ik herinner mij niets van hem. Niets! Is dan niet
Maar Smirre had niet lang tijd om aan hem te denken, want nu kwam de eerste gans terug van het meer, en vloog als vroeger langzaam onder het takkendak voort. Niettegenstaande al zijn tegenspoed
het leven scheen mij toe geene waarde meer te hebben. Maar het kwade zoo wel als het goede komt niet altoos, wanneer wij het wenschen
Ik haat Carthago. En Londen, de wereldstad der weelde, is de hoofdstad der armoede. Alleen in de parochie van Charing-Cross sterven jaarlijks honderd menschen van honger. Zoo is Albion
angstige zucht om te weten, of zijn eeuwig dierbare Madzy en haar achtingswaardige voogd ook aan eenig gevaar zouden blootgesteld zijn
ij achtte het echter niet noodig, ietje omtrent de oorzaak van evrouws ongerustheid in te lichten, en bracht liever het gesprek op de fancy-fair, een stof, rijk genoeg om de beide dames bezig te houden tot op de terugkomst van de vrouw des huizes en van e at
dezelve met genoegen beschouwden, waren zij nog veel meer verrukt over de fraaije ligging der breede dijken driaan oosjes zn., et leven van illegonda uisman zoo rijk met heerlijk wassend geboomte beplant, van welke zij in de vette polders nog eenige voortreffelijke granen
begaf zich in aller ijl naar zijn woning; deuren en vensters werden gesloten, en enige stonden later zou men gedacht hebben dat de stad geen inwoners meer bezat. Verwoed en razend om de dood hunner makkers, en uit de natuur tot gewelddadigheden genegen
Weer zweeg hij, om zijn aandoening meester te worden, en Elinor uitte haar gevoel in een uitroep vol van het teederste medelijden met het lot zijner beklagenswaardige vriendin
Ik zoû het nooit durven beweren, dat je het deed. Maar je vraagt me, wat ik gaarne zag? Nu, ik antwoord je heel eerlijk: ik zie gaarne niets. Het laat me heelemaal koud
Ik hoop het niet; en ik denk het ook niet. Het moge voor u een troost zijn, zoo niet nu, dan toch mettertijd, dat ik mijn best
Zeg, ken je de vrouwengestalten van Ossian? Vrouwen, die men in den droom ziet. Zulke vrouwen zijn er
Haar photographie aanziende - die ik niet gekregen, maar gekocht heb - kan ik de eerste, wegsleepende indruk van dat teerblanke gezicht met die glanzige oogen en dat bijna zilverblonde haar nog wel eens duidelijk in mijn ziel oproepen
maar vruchteloos had hij daar elken postdag naar brieven van zijnen vrolijken reisgenoot vernomen. Te Pavia en te Tortona vernam hij, of daar misschien een brief van hem gekomen was
Je bent rare lui, hoor! Ik begrijp jullie in het geheel niet. Dat iemand met een's anders vrouw op den loop gaat, is een leelijk stukje, maar als het gebeurd is, dan is het gebeurd
De Magistraat heeft besloten om de schans te Valkenburg met spoed te versterken, want werkelijk, wij vreezen dat de vijand terugkomen zal
roomje heelemaal, ylar?' vroeg renkelaer, met een geveinsde bezorgdheid: 'gaje nu omkijken, net nu wij een hoek moeten omslaan, en wij kans loopen tegen dien steenen paal te rijden
Indien ik, door mijne goed- of afkeuring te schenken aan het huwelijk uwer dochter gëacht moest worden een mij van nature toekomend recht te vervullen, zoo zoude ik weigeren mijne stem ten dezen uit te brengen
die altijd een vriend van schoonheid en jeugd was, had, schoon reeds zijne jaren begonnen te klimmen, nog dien dien grondtrek der ziele behouden, welke alleen uitgewischt raakt bij lieden, welke door eenen verkeerden loop van gedachten
Ieder woord van uwen brief werd een lichtstraal, eene flonkerende ster in de nachtelijke duisternis, waarin mijne ziel gehuld was. Zij onderrigtten mij
Een beste jongen! riep de vader uit, terwijl hij op zijn verkleumde handen ademde, en die wreef, zoo goed hij met zijn zwakke krachten kon.
Daar men zich thans algemeen overtuigd hield, dat neen altijd het rechte antwoord was op de vragen van dezen heer, was het koor van neen! zeer sterk
Ik heb voor het einde van den tiran gestemd. Dat wil zeggen, het einde der prostitutie van de vrouw, het einde der slavernij van den man, het einde der onwetendheid van het kind
wat gemakkelijk kan, met nog een slaap- en zolderkamer erboven, dan wordt het werkelijk een gezellig huisje. Als de trap nu maar mooier was. Maar men kan niet alles verwachten
Toen zij bijna volwassen was, werd Topsy op haar eigen verzoek gedoopt en lid der christelijke kerk in hare woonplaats
en voor een oort blauwe bedelaarszalf, waarvoor zij de penningen op de toonbank legde, die de kleine nauwelijks bereiken kon. 'Wat scheelt er aan, kindlief?' vroeg Graswinckel meêwarig; 'is er ten uwent een ongeluk gebeurd, dat gij zulke middelen noodig hebt
Wouter Blommesteyn KOOLAART hebben ons gevraagd, en hebben zij het gemeend, zoo veel te beter; zoo niet, dan zijn ze met ons
Dan bracht Luther de hervormde godsdienst in zwang; zijn talrijke aanhangers en de leraars welke in ons land kwamen, stelden hun boeken en schriften in de Vlaamse taal op
Voor hem uit gingen Mykenae's jongelingen en zij droegen zijn boog en zijn pijlenkoker, die zwaar hen waren en die zij, velen hunner, hem torsten
waarover zij hem met vrij wat ernst bestrafte. daar hij hare kleederen gekreukeld had. Adriaan Loosjes Pzn
Hij kwam nu op Amy toe en zei: Ik hoop toch dat er niets gebeurd is met uw Tiooggeachten vader of met uwe geeerde familie, juff rouw Dorrit
De smartvolle klachten, en de uitdrukking van de stervensnood, welke op het gelaat dier zwakke schepsels te lezen stond, streden verwonderlijk met de trotse en onrustige houding der mannen. Van alle kanten kwamen de ambachtslieden met hun wapens aangelopen
om den leest gestrikt; de kleur stond haar goed bij het vreemde haar, dat nu eens bruin was en dan weêr rossiger scheen
Eindelijk werd zijn naam afgeroepen, en ging hij het vertrek van den rechter binnen. Achter eene schrijftafel, half verborgen door een menigte akten, door rood zijden lintjes tot stapels gebonden, zat een oud, eerwaardig heer te schrijven
Ik zal u al het werk mijner handen, al mijn tijd en al mijne kracht geven; maar mijne ziel wil ik aan geen sterfelijk mensch overgeven
minuten lang, een glimlach om zijn mond, als dacht hij aan iets moois. Maar Urania moest zij waarschuwen. En moê sliep zij in
Byron meer: hij dweepte met 'Don Juan.' Dan een boek over de Renaissance, een werk over Grieksche sculptuur, een modernen roman, den laatsten bundel verzen
Even als alle jonge lieden van geboorte, wanneer zij tevens beschaafd zijn van zeden, was Maurits schroomvallig en terughoudend tegen-over menschen, die hij niet kende
Mijnheer Micawber beantwoordde dit dreigement en zijn uitgestrekten vinger met een trotschen, uitdagenden blik, en zette, tot
al was zij jonger, omdat zij altijd gehad had iets van een klein dametje, en nu, dat zij vrouw was, geheel vrouw, zag hij ook een beetje tegen haar op
hoezeer ook dit nederig bedrijf weinig met mijne hooge afkomst overeenkwam, en verbonden was met zwaren
Maar wanneer hebben zij dat toch gedaan? want, zoolang ik in de kamer was, is er geen woord over gevallen. Ik bedacht mij een oogenblik, alvorens te antwoorden; want ofschoon ik het hoogst noodig oordeelde, dat Andries en zijn makkers gepakt werden, wenschte ik Sander wel te sparen
Een knaap, op wien niemand had gelet en die eenige minuten toegeluisterd had, verliet de groep en liep haastig weg. Juist toen de reiziger
en vermoedelijk rekenen zij er niet weinig op. Ook u ben ik veel verplioht. Zij hield met werken op en keek hem aan
en ik kon hem er niet toe overhalen. Ik nam nu het kostbaarste uit mijne balen, dat ik den koning Mihradhan als geschenk aanbood
e eer, die met groot ongenoegen den afstand bespeurd had, die er sedert kort tusschen zijne kinderen had plaats gegrepen, vatte nu het woord, zeggende
ze zoû sterven van louter angst, als ze nog langer moest blijven. Het was geen leven meer. Nu, en prins Edzard had er ook genoeg van
die van eene tegenovergestelde meening is, de wet niet te stellen. Gij acht het wenschelijk en in u w e positie van gewicht, niet waar
vloog aanstonds de donkere achterkamer binnen waarin hij wist dat hij haar vinden zou, Upbergen nam tusschen Wandelheem en den burgemeester plaats. Binnen weinige minuten kwam Bertha den gang weder uit, een vierkant blad met kleine en groote glazen dragende
Verschoon mij, was zijn antwoord: maar het is beter, dat ik met UEd. spreek, voordat UEd. te huis zijt. Er is toch geen samenzwering ophanden, vroeg ik lachende, terwijl ik aan zijn verzoek voldeed en met hem den stillen weg ging, dien hij verkozen had
zrj het onderwerp, waarvan op dit oogenblik sprake was, niet kon vernissen. Als algemeenen regel in den vernishandel gold echter
Het zal eene smart te meer zijn, maar misschien ben ik dan beter in staat, die te dragen. Zij reikte hem nogmaals de hand, maar de jongeling
Te huis gekomen, stelde nu TESSELSCHADE, volgens haar plan, dat zij HILLEGONDA had medegedeeld, hare pogingen in het werk, om nog eenige penningen voor de ongelukkigen bijeen te zamelen bij hare geburen
Richard, zeide ik, ontroer u zoo niet. Gij hebt een edel hart, en Ada's liefde zal u dagelijks meer harer waardig doen worden
Roquelaure was opmerkelijk door zijn hooge gestalte en zijn bijzonderen ijver voor de academie; alle donderdagen konden de nieuwsgierigen
Doch laat ons scheiden eer iemand ons samen vindt, en wees zoo goed, mij aan de gebeden van den eerwaardigen Vikaris aan te bevelen.' Met deze woorden verliet zij hem
die billijk is, zult hebben bevredigd. Maar ik zeg u in vollen ernst, zeide hij, dat mijn leven er mede gemoeid is, indien ik zwak genoeg ben, aan uwen aandrang toe te geven
Hij voelde, de oude man, of hij iets terugvond van zijn zoon, maar hij voelde hem ook heel ver van Louis Couperus, De boeken der kleine zielen zich staan, zonder liefde - en vreeze Gods. Van der Welcke sprak door
Laat Van Helderen niet te veel met u dwepen, mevrouw. Hij is een charmante jongen, maar te litterair in zijn maandelijksche contrôle-rapporten. Ik zie hem daar aankomen en ik moet weg. Dus ik reken op u? Louis Couperus, De stille kracht - Geheel en al.
Weinigen hebben besef van de kracht der vermenigvuldiging. Ook Droogstoppel stond verbaasd toen-i over dit onderwerp iets aantrof in Sjaalman's pak. Ik vraag aan hen die zich zoo makkelyk van de zaak afmaken
onafgebroken bewaakt door de beroepswakers voor deze ceremonie gehuurd. Aan een paar vrouwen en drie of vier aansprekers
des morgens vroeg gingen wij uit en des avonds laat keerden we terug, na al onze stukjes te hebben gespeeld
Zeg gij nu maar aan die jonge jufvrouw wat mijnheer zegt, dan zal alles wel te recht komen. Want gij zijt ook heel goed voor mij geweest
Hetzij nu Hugh uit het lachen van Dennis vermoedde, dat men hem voor den gek hield, of dat hij van zelven begreep
daar hij zijn woord had gegeven aan mevrouw Baker, die hem geen oogenblik uit het oog verloor. Toen hij den volgenden morgen door de stad wandelde
Een teêr gevoel van liefde voor zijn land, van liefde voor zijn taal, werd als een sluimerend kind glimlachend in hem wakker
Ik geloof niet, dat ik ooit in mijn leven zoo'n vreemd gevoel heb gehad misschien ben ik nu wijzer geworden als toen ik bij die menschen zat
Tom bewoog zich niet. Kniel, hond! zeide Legree, hem een slag met zijne karwats gevende. Meester
Geene andere dan dat hij maken moet Vaandrig te zijn, als hij weer in Den Haag bij mij komt. Dat zal hij wis worden, als de bestorming maar doorgaat, zeide Cornelis
wien hy den hoofdinhoud van Arlingtons en Sylvius' schrijven mededeelde, en sloot den brief aan de schoone Izabella in een omslag, waarin hy haar met een paar woorden verschooning verzocht
als zij op haar harp tokkelen, haar lokken kammen, zingen en u wenken om te komen en den Spiegel op te houden
Wat mij betreft, als deze karaktertrek maar niet getint werd door mallen hoogmoed en een fatsoenlyke bediening niet in den weg stond
Ook hoop ik, dat uw broeder nog langgenoeg mag leven om u beter waardig te zijn en u tot meer blijdschap te wezen
eene zwakte, die hij over zich had voelen komen als een wellust, na zijn getob met het leven, en die hem nu onmachtig maakte, zich tot een zweem van geestkracht in te spannen
Toen keek hij mij aan, als wilde hij mij vragen of de menschen hier mal waren geworden: ik haalde de schouders op. Wat zou ik gezegd hebben? Doet er dat wat toe, hoe zoo'n helm er uitziet? vroeg de beschrijvende dichter aan zijn buurman
Ook vooral met het oog op de mededeeling die in de laatste alinea's voorkomt, geloof ik niet dat er bondiger bewys voor de waarheid der geheele strekking van m'n boek denkbaar is dan in dit dokument geleverd wordt
Smachtend heb ik naar het oogenblik verlangd, dat ik het aanlokkelijk nachtegaalstemmetje mogt hooren ruischen door deze gewijde zalen.' LOUISE begon te glimlagchen, het scheen dat de vleijende bewoordingen haar niet onaangenaam waren
maar wel om op te merken dat zij met veel geduld, al is het zonder groot succes, het zesjarig dochtertje van hare vriendin op de piano voorthelpt; zeker uit de zucht om zich verdienstelijk te maken
schemerend als tafereelen van teedere huislijke harmonie, waarin de gestalten van zijn vader en zijne moeder, verheerlijkt in kinderliefde, groot en edel opblonken
dacht ik terwijl ik hem aanzag. Maar ik wil dat pad niet op, en ik wil op het gras loopen
telkens naar rang uitnoodigen onder de foule der vorstelijkheden, alle vorstelijkheden beurtelings uitnoodigen en achter de ministers ommegaan
verder zijn uitstekende kok, dien hij van zijn landgoed had meegebracht, zijn vriendschap met den gouverneur
De nauwe weg had aan eene zijde een muur, met cactus begroeid. Aan de andere zijde de verlaten villa's in dichte tuinen
Met de stallantaren voor zich uit lichtend, keek hij enkele dingen na. Toen hij de huisbel hoorde, bleef hij lanteren op het plaatsje in de koude duisternis. Johan de Meester, De zonde in het deftige dorp Tot Cornelia het hoofd om de achterdeur stak: dat daar het meisje was uit de pastorie
geen het eenige bericht omtrent Edward was, dat de briefwisseling haar verschafte; daar zijn naam in de volgende brieven zelfs niet werd genoemd. Lang echter zou zij niet veroordeeld blijven, in onwetendheid te verkeeren omtrent zijn doen en laten
Hoe had het hem gegriefd, het genadebrood te moeten eten en nu bleek hem, dat dit niet noodig was geweest. Nooit had hij eenige liefde voor VAN DE WALL gevoeld, en veel had hij van diens vrouw verdragen
Hy zette zich neder aan den voet van den boom, en zag op naar de sterren. En als er een verschoot, nam hy dit aan als een groet by zyn wederkomst te Badoer. En hy dacht er aan, of Adinda nu slapen zou
De wijze, waarop de heeren ondernemers daar te werk gaan, is nogal eens. willekeurig, om geen harder woord te gebruiken.' 'Niet buiten de rechten
Gavroche had op dit oogenblik zijn gedachten op iets anders dan wel op zijn patronen gevestigd. De man van de straat des
Tijdens haar geboorte bestond het Directoire nog. Zij had evenmin een familienaam als familie; ook geen doopnaam, want de kerk was er niet meer
Mykenaeërs, die hem beminden, die hij beminde: dappere mannen, goede vrouwen, grijsaards en kinderen
en dubbel getint. Zij bood Lichas het kistje aan. En rondom haar was alleen de blijde vreugde der vrouwen
Dat is uw verdiende loon, zeide Jane, het snibbige kamermeisje, als gij hun geld besteedt om u dronken te drinken; en dat doet zij, Juffrouw
Wat ik meer te zeggen heb, is dat wat ik zeg, en dat meen ik te zeggen en er bij te staan of te vallen! Ik trok Jo ter zijde, en hij werd terstond weder vreedzaam
Het was een verre weg, dien hij af te leggen had, voordat hij bij de rivier kwam, en de kleine Klaas was niet zoo gemakkelijk te dragen. De weg liep vlak voorbij de kerk, het orgel speelde en de menschen zongen zoo mooi
ik kan mij niet meer verbergen. Hij sprong uit de slede en ging naar de deur. Deze werd geopend en de portier kwam met een plaid over den arm naar buiten
Hij bleef luisteren, terwijl JOSEPH weerloos en gebonden aan zijne voeten lag. Weldra hoorde hij de deur openen, een gil van verbazing en eindelijk de woorden: 'Zijt gij daar, DIEDERIK,' die tot hem
Wij varen alien in hetzelfde schuitje. Zegt gij nooit wij, als gij van den winkel van uw
Het was aan de thee onder de veranda; Herman en Leonard hadden aldoor gekibbeld, en, zooals Aleid zich nu geestig had uitgedrukt, het was haar bij het aanhooren Johan de Meester, De zonde in het deftige dorp van de twee broers geweest, of zij beurtelings in de Standaard en in de Stemmen las
Hij beschouwde haar als een zeldzaam genot, waarvan men maar weinig noodig heeft. En zij, ze had hem eenvoudig lief
De föhn, mompelde Tell. Alles voorspelt, dat hij heftig zijn zal! Ik mag mij dus wel reppen, anders wil de veerman mij niet meer
hij wendde zich rechtstreeks tot Haubertin, met iets in den toon dat ieders aandacht trok en waaruit men terstond begreep, dat er geen scherts werd bedoeld: 'In de middeleeuwen, freule Constance
Het werd nacht en de regen deed ons verstijven; het was of mijn beenen stokstijf zouden blijven staan. O, dat heerlijk huis van moeder
ZESDE HOOFDSTUK. DE VELDSLAG BEGINT. Cosette was in haar duisternis, gelijk Marius in de zijne, volkomen gereed om in gloed te geraken
maar hij en Briggs wikkelden het kind in sjaals en bouffanten, en op een donkeren ochtend bij het schijnsel der lantaarns van de
Maar,' vervolgde hy, zich bedenkende, en terwijl een wolk zijn voorhoofd bedekte: 'De Witt toonde zulk een medelijden met hem: - indien hy hem eens den raad gaf, te vluchten
spreekt één uit den hoop, en wijst naar den kloeken man, dien we opmerkzaam beschouwd hebben, terwijl hij, gevolgd door zijn zwaarddrager, kalm, doch met vasten tred voorwaarts
maar toen hij aan zijn station uitstapte en zijn eenoogigen koetsier Ignat in den opgeslagen kraag van zijn kaftan gedoken zag staan
Stil en zwijgend zat zij achter hem en volgde zijne teekening van de wimpelende vanen en slingerende
te Laboewangi waren zulke werkelijkheden toch zeldzame intermezzo's tusschen mevrouw Van Oudijcks roze middagvizioenen. Toch, dezen middag scheen het
maar bij den eer heb ik vrij wat meer pracht dan bij ons opgemerkt. mag nu zoo huishoudelijk, zoo goed zijn, als zij wil, zij is toch aan zekeren trant van leven gewend
Mijne familie ontving mij met alle teekenen van toegenegenheid, en ik was van mijn' kant zeer verblijd allen in welstand weder te zien. Ik kocht landgoederen, slaven en slavinnen
en na zelf drie redenen opgesomd te liebben, waarom de zaak gelukken moet, — zegt hy er geene reden voor te kunnen aanvoeren
maar zij maakte er terstond een einde aan. Met gehuicheld medelijden vertelde zij mij, dat ik een ongelukkig humeur had
Een benauwde, bedompte hitte vervulde het geheele voertuig, en daarom waarschijnlijk hadden de eigenaar en zijn vrouw met hun dochtertje en de twee mannelijke telgen van hun echt buiten op het
hem dadelijk tot op den grond neêrknakkende als een riet. Hij pakte Bertie bij de keel, slierde hem woest tusschen de pooten van de tafel heen, naar het midden der kamer
pijn in het hoofd van verwondering hoe het zoo kwam, als die menschen geene gekken of schelmen waren, en pijn in het hart als ik aan de mogelijkheid dacht, dat zij gekken of schelmen zouden zijn
en zij merkte dit zoo goed op, dat zij het werk, dat zij in de hand had, liet vallen en uitriep: Wat is er gebeurd
en een huwelijk met uw zoon volstrekt niet zoo'n groote eer zou vinden. Juffrouw Dorrit, zei mevrouw Merdle, na haar ijskoud door haar oogglas aangekeken te hebben
verwijder dan die gedachte, want ik verdien ze niet! Ik heb niet geheel tevergeefs geleden. Gij zijt mij niet geheel tevergeefs een voorbeeld geweest
En zijn vader pakkende onder de oksels, heesch hij hem een eindje op. - Neen, niet zoo, vond Addy weêr; zoo lig je me te zwaar op mijn maag, hoor. - Zoo dan
elkander veroordeelden, begreep hij, dat de kerkelijke theologie hem evenmin voldoende grondslagen kon geven als de
In hare slaapkamer hingen enkele platen: een jonge vrouw achterover op een kanten bed, en gezoend door twee stoeiende engeltjes; een ander: een leeuw met een pijl in de borst aan de voeten van een glimlachende maagd
want hij verscheen eerst toen het theeuur lang voorbij was, en men zich reeds naar de zaal had begeven en aanstalten maakte voor het huiselijk concert, maar hij bracht het verlangde TWEEDE DEEL mee, en was Regina blijkbaar zeer welkom
De bedrogene, die van de duizelingwekkende hoogte, welke hij op de ladder van het geluk meende bereikt te hebben, plotseling is nedergestort in den diepen poel van harteleed, ziels-verdriet en wanhoop, hij zal zeggen: 'er is geene liefde
complotten, samenzweringen, opstanden, de cholera voegden bij het somber rumoer der denkbeelden het somber gewoel der gebeurtenissen
ndertusschen was de uitenant naar otterdam vertrokken, en had, volgens zijne toezegging zich aan het huis van den eer vervoegd
nog voor het leenen van geld schamen, sloot zich in een er van op, en legde zijn horloge op de toonbank
Een tijdlang heerschte er stilte en schreiden allen met elkander. Eindelijk zette George zich naast de treurende vrouw
Daarbij, uw staat van gevangenschap was reeds een tegennatuurlijke voor u, en het was een onvoorzichtig beginnen, het lichaam nog daartoe te kwellen met nuttelooze onthouding
bovendien had het geweld zich ontmaskerd, het kanon was beginnen te bulderen, en het leger stormde tegen de barricade. De woede was nu behendigheid. Een sterke colonne
als hij les kwam geven aan mijn zusters, en eindelijk barst de bom en het komt uit dat wij een groot chassinet krijgen boven de voordeur, en er zal geïllumineerd worden
zij merkte al spoedig, dat zij dit gerust wagen kon, zonder gevaar te loopen, van uitgelagchen te worden; want zoo weinig HILLEGONDA den zoo hatelijken hoogmoed in hare ziel koesterde
vergeet noch Apollo des daags noch Artemis des nachts te danken, voor wat zij aan Alkaïos deden en bidt Athena
Hij had wel bemerkt, dat hij op den Gouverneur een goeden indruk teweegbracht, door zijn rustige wijze van behandeling van zaken, zijn zekerheid en bekendheid
De menschen begonnen goed over hem te denken, en op weg naar huis, na de bruiloft, zeiden enkelen, dat het misschien toch mogelijk was, dat een Tater een behoorlijk, arbeidzaam man kon worden
Een krans van grijsachtige haren omringde zijn kruin, en de kin was glad geschoren. Zijn buurman aan tafel, wiens kleeding
zij die weder neder, en slaat het volgende blad met veel moeite om, ten einde gel egenheid te laten tot het veriengen van een teederen handdruk
Vooral scheen het smartelijk, dat dit meisje blijkbaar niet ter wereld was gekomen om leelijk te zijn. In haar kindsheid moest zij zelfs schoon zijn geweest
De procureur ziet hem van ter zijde aan en denkt: Je schijnt met al de omstandigheden goed bekend; maar toch vraagt hij met een zeker wantrouwen in zijn stem: Heeft u de oproeping in het Handelsblad gelezen
hij bleef Martin staan aanstaren, met een onbeschrijfelijke, hoogst moeilijk te verklaren uitdrukking op zijn gezicht
HOOFDSTUK LIV. Waarin verhaald wordt, wat het razende geklop beteekende
Wie was Cosette? Hij wist het zelf niet juist. Hij vermoedde wel iets van onechtheid, want Fantines geschiedenis was hem altijd verdacht voorgekomen
en zij zouden dag noch nacht met werken eindigen, totdat het oogenblik gekomen was, waarop de laatste droppel water in de Divonne geloosd zou zijn
Prinses Sorakin verscheen in de deur. Graaf Wronsky, uw mama zou u gaarne spreken, zeide zij
Bucket ziet zeer ernstig. Volumnia merkt van den overledene aan, dat hij een heel lief en vertrouwd man was
en het lieve Chiswick behouden. Ik hoop, dat uw gezondheid niets te wenschen overlaat
Ze zoû de schilderij niet laten maken. Het was goed, zoo. Zij dacht zonder weemoed aan den doode. Zij had zich niet over hem te beklagen gehad, hij had haar nooit iets kunnen verwijten
Maar de jongen had al lang gemerkt, dat de raaf nooit iets zei, zonder dat hij er een bepaalde bedoeling meê had, en hoe langer hij naar hem luisterde, hoe meer hij nadacht
Ik zweer u bij mijne kroon, die éénmaal op uw hoofd moet overgaan, dat ik van die dame, waarover gij mij spreekt, volstrekt niets weet
Het maakte waarlijk een schitterend gezigt op eenen fraaijen zomerschen dag, om een zoo aanzienlijk en prachtig opgekleed gezelschap door de lanen van die Hofstede te zien wandelen
Mark voelde dit, terwijl hij zat rond te kijken, en kreeg daardoor wat meer moed en lust. Er waren daar Engelschen, Walen, leren en Schotten
Gij blijft nog eenige dagen bij ons, als gij u in onze woning ten minste te huis kunt gevoelen. Gij zijt beide militairen en zult wel eens slechter logies gehad hebben.' Het eenige antwoord van EDUARD was een blik van dankbaarheid
De vroolijkheid van het publiek stijgt ten top, als de jeugdige clown, na een bankje gehaald te hebben, den poedel een bijna onmerkbaar teeken geeft en deze met één sprong er op wipt en gaat zitten. Hij houdt hem den roeper voor
Toen viel zijn oog op een groote zilveren cassette, aan een zwaar onyxen tafeltje vastgeschroefd. Hij wist het, hier bewaarde zij hare juweelen
wiens slapeloosheid en bleeke kleur minder uit eenige fyzieke reden voortspruiten, dan uit de onrust en nijd, welke de grootheid van uwen Koning by hem verwekt
Stipan was getooid met een soort schoenen uit één stuk leer, met een gescheurde broek en een kort jasje
zij een aanhoudenden noordwesten wind werden de regenwolken voorbijgejaagd voordat zij haar inhoud op de aarde konden uitstorten en genoten onze schilders nog van menige wolkschaduw, die hun penseel met vlugge streek wist te volgen en vasttehouden. Te huis
eenige tranen te gaan storten. Tom ging naar boven, nam zijn boeken van de plank, pakte die met zijn muziek en een oude viool in zijn koffer
Ik ging dan, ten bepaalden dage en na afloop mijner werkzaamheden aan het kantoor, naar de Raamgracht, waar ik, overeenkomstig de gemaakte schikking, in de achterkamer van Heynsz werd binnengelaten
Eene week later had zijn benefiet plaats. Grimaldi speelde en zong niet alleen voor hem, maar ontving ook voor hem het geld aan de gaanderij
terwijl hij snel voortging met den blik op den grond gevestigd. Wat is dat? Daar rijdt iemand! dacht hij, toen hij schelgeluid hoorde, en zag op
Maar buiten dat, acht ik het leven van de bewoners van het platte land toch gelukkig.' Terwijl hij dus sprak, viel er in hunne nabijheid een schot, waarop de Drossaard HOOFT aanmerkte, dat
geen bloem, geen boeken, geen thee, en geen kussens, en toen zij na een kwartier heengingen, voorgevende boodschappen te moeten doen
Ik maak er beslist een gemoedsbezwaar van,' placht hij te zeggen, en men kon hem dat ook wel aanzien; want op dien dag was hij haast nog stroever en ongemakkelijker dan in de week
Cateau was een zware vrouw van in de veertig, de ronde oogen altijd verschrikt in een rond gezicht en ze droeg altijd een nette, gladde, goedzittende japon - bruin, zwart of blauw
Ik zag om en herkende den visschersman, dien ik voor den overtocht had besproken. Deze, hoorende wat het geval was, rees op en bevestigde de verklaring van den waard, er bijvoegende, dat hij de jongelui naar Terschelling had overgebracht
daar hij naar Engeland moet vertrekken wegens eene verbintenis, die hij niet verbreken kan. Ik heb u reeds van die concerten gesproken
en dat dan eene tafel vormde en tegen den aangrenzenden wand eene andere plank, welke, neergeslagen, als stoel kon worden gebruikt
Zie je ikzelf, ik heb zooveel geleden, zooveel verdriet gekend!. En als ik dan iemand zie, van wie ik veel hoû, zooals van jou
Het is bekend dat bij alle gelegenheden, waar zich eene groote menigte verzamelt, het Engelsche volk de gewoonte heeft om zelf politie uit te oefenen
dat hij maar niet begrijpen kon, hoe zoo iets in een' enkelen nacht kon gebeuren. In plaats dus van zich te bed te begeven, liep hij naar den stoel, waarop zijne kleederen lagen
den yzeren haak, waaraan ik myn ketting hing, als ik niet aan het werk was. ik scheurde dien haak er uit, bikte het pleister op drie, vier plaatsen uit
Het is reeds tamelijk lang geleden. Ik zag, dat ik haastig door mijn slaapkamer liep om iets te zoeken of iets te weten te komen
iNooit' Maar evenals de koning en koningin uit de tooververtellingen hebt gij er naar verlangd ? tin het algemeen Ja
en toen voor zijne moeder tredende, smeekte zij deze in naam van de gansche stad, dat ook zij mogt toestaan, de lijken der twee gelieven, die van het eerste oogenblik, dat zij elkander leerden kennen
zei Eugène, met een liefderijken blik, toen Mortimer de hand voor zijn gezicht bracht. Dat ben ik niet waard
Hij gretig: 'Is dat waar? Zul je dat je leven lang blijven doen?' 'Ja, als ik eens van iemand hou, dan blijft dat m'n leven lang, net
ik meende dat gij beter gezind waart tot uwe overigheid.' 'Ik ben zoo goed gezind als mogelijk voor mijne overigheid,' hernam hij lachend; maar plotseling zich zelven in de rede vallende
In een hoek van de kamer stond iets, dat netjes met een grooten, witten doek was bedekt. Ik kon niet raden wat het was
Een der onzen? Zijt gij behekst? Hoe zou die tusschen dat geuzenvolk komen? vroeg een ander. Ja, en hoe komt hij aan die muts met dat halve maantje? klonk het van eenen anderen kant
Begin met mij, Giondar, zeide hij, en bespaar mij de smart mijn' beminden broeder te zien sterven. Amgiad echter kwam hier tegen op
en al de vermaningen mijner moeder waren woorden in den wind. Wat mij betreft, zij maakten een diepen indruk op mij
Zij zoû hem leiden, een man van hem maken. Zoodra hij geboren was, had zij die vage illuzies gehad van haar zoon later een groot kunstenaar te zien, het liefst een groot schrijver, wereldberoemd
legden wij maar enkele mijlen per dag af; was daarentegen de streek eentonig, dan vorderden wij wat sneller
Hen lag moe, met een paar vuile vegen op z'n gezicht in den eenigen vrijen leunstoel. Goddank, we zijn over. Goddank
ebben de ortraitschilders meer zulke bijzondere vlagen en uitvallen?' - ' at weet ik niet, ejuffrouw! was zijn antwoord, maar dat weet ik, dat alles wat ik daar gezegd heb, mij volkomen ernst geweest is
uw sprekend gelaat merkt aan, Venus, dat ik somberder en woester ben dan gewoonlijk. Misschien h eb ik mij te veel toegegeven met er over te mokken
Waardige meesteresse, door ons allen beminde, o Deianeira, deze edele jonkvrouw dwaalde over de heuvelen uit het woud
even goed als schoon, antwoordde Ria. In alle geval, merkte Fledgeby droogjes fluitend aan, hoop ik dat zij niet slecht genoeg zal zijn
de een is een beetje te oud voor dat werk, en de andere een beetje te Jong. Waar gaat gij naar
Gij hebt mij gezegd dat mijn woning een bevrijde plaats was, waarom verbreekt gij nu het gegeven woord? Wij zullen uw woning eerbiedigen, antwoordde Breydel
Ik wil hier geen verdomden, sentimenteelen onzin en larie, mijnheer, riep zijn vader uit. In mijn familie verkies ik geen
Is er nu iemand, die dit biljet aan den Heer van Heenvliet kan bezorgen?' 'Ja,' antwoordde haar dochter: 'ik zoû er Stijntjen wel meê zenden; maar het schaap is zoo dom, dat het nooit de woning vinden zal
Hierbij wordt het geeerde publiek bericht, dat de heer Grimaldi, wegens zijn smartelijk en aanhoudend lichamelijk lijden, dat reeds vier jaren geduurd heeft
die zich begon te schamen voor één man veel lawaai te maken en bovendien den moed van dien persoon bewonderde. Nauw had men het papier met de Arabische letters beschreven onder den neus, of men begreep, dat die Europeaan heusch niet de eerste de beste was
in eene zenuwachtige ontroering, van welke hij zich niet volkomen herstelt, voordat hij weder dicht bij huis is
op de exelsche aai gekomen, toen zij onverwacht op eenen kleinen afstand hunnen lieven driaan oosjes zn., et leven van aurits ijnslager, na eenige maanden afwezendheid, met snelle schreden, zagen naderen
Nu doof ik de fakkel, maar niet om je te verschrikken, want ge zult een schoon schouwspel zien.' Volsteke voegde de daad bij het woord. Diepe duisternis omringde hen. 'Geef me de hand, dan gaat het sneller. Hier hebben we onze jassen
en het ergerde hem, dat hij hem voorbij galoppeerde en Froe-Froe daardoor opgewonden maakte. Deze hief het linkerbeen op tot den galop
niet laten compromitteeren en zoo verder op deze manier. Bovendien zal hij mij op zijn diplomatische wijze
dat hij er tot in het hart door getroffen werd. Van haren kant, kon ook de dame zich niet onthouden den prins aan te zien, wiens beminnelijk voorkomen op haar een' gelijken indruk maakte
Zij liet het echter zoover niet komen. Even plotseling Marcellus Emants, Een drietal novellen als zij zich van hem afgekeerd had, wendde zij zich nogmaals om, nam haar En-cas van de sofa op, opende de deur en ging in het bootje zitten. Tonie volgde en roeide haar naar wal
terwijl de scherpe, de koude, doodsche strakheid der trekken ook hem als van koude deed huiveren. Hij haalde kort adem en bleef zwijgend staan
God, als ze eens geen reisgeld bezaten om mee te geven.' Het hart kromp hem in éen; zijne ouders leden geldgebrek. Daaraan had hij nog nooit gedacht, en nu werd het hem plotseling duidelijk
De plassige achtertuin schemerde nattig op uit den nacht der waringins, tikkelende van druppels, maar onbewogen in ondoordringbare fluweelige looverenmassa's
Hij zweeg om mij een kus op het voorhoofd te drukken, en ik begon opnieuw te schreien en te snikken. Want het was mij alsof ik het smartelijk genot van zijn lof niet dragen kon.
Dus zelve nooit meê doen,' vervolgde hij, terwijl hij haar aanzag alsof zij dezen nacht nog mede moest. LOUISE verwaardigde zich niet hierop antwoord te geven, of liever zij durfde geen woord spreken, om niet te verraden hetgeen in haar omging
Het speet u ze niet naar het klooster te hebben medegenomen! Hoe dikwijls hebt gij mij doen lachen, mijn lieve engel! Wanneer het geregend had, liet ge in de goten stroohalmen drijven en oogdet ze na
Ja. Waarom? Als gij mij vergunt naast u te loopen, zal ik het u zeggen, mijnheer Boffin. Hebt gij er iets tegen, hier even in te gaan
dat dit voor het overige geene stremming in onze oude vriendschap maken zal, en na mijn' groet aan Mejuffrouw uwe beminde verzocht te hebben, blijf ik met alle achting
en het trof mij, dat hij er nog bleeker en schraler uitzag dan anders. Ja, ik heb wel wat veel van mijn krachten gevergd, zeide hij
De oude Man. Een burger van het magtig Amsterdam te zijn, dat aan het hoofd van uw jeugdig gemeenebest, als de eerste koopstad van Europa, beroemd is
een bloedpurperen feestvrouw in haar rijk plooiende feestgewaad. Zij streek weg met de witte handen de witte sneeuw, zoekend den steen, die aan het steen de vonk zoû ontlokken
Deze stond ontsticht op, onder de woorden: 'Wat is er nu weêr?', excuseerde zich, en verliet het vertrek. Bovengekomen, zag hij een lang mager heer, dien hij voor den zaakwaarnemer DUNK herkende
en hoe hij dat had geweigerd, erger dan geweigerd, vergeten in de haast en de hebzucht van zijn jacht achter den rijkdom aan. Augusta de Wit, Orpheus in de dessa 'En nu heb ik hem doodgemaakt omdat hij een mondjesmaat
Toen dat waagstuk volbracht was en de koningszoon met zijn schatten zou wegrijden, zei de vos: nu moet je mij nog de belooning geven voor mijn hulp. Wat wensch je er voor? zei de jongeling
en ontelbare blonde krullen omzoomden als een gouden franje het leliewit en bekoorlijk gelaat. Eenige oogenblikken bleef zy in de deur staan
Ja Mijnheer! antwoordde Helding, blijkbaar door de woorden van Lodewijk beleedigd, en hem aanziende met een vrijmoedigen blik; want de kracht des wijns had de afstanden tusschen hen
menig beker drinken heb ik hem gegeven, als hy handel kwam dryven in het fort. Maar er was een wrok tusschen hem en my, en hij zette my dien betaald
in de nabrjheid verbergen, schuilt zulke ellende, goddelobsheid en akeligheid, als men nauwelijks fluisterend zou kunnen verhalen
choon de avondmaaltijd vroegtijdig afliep, en ieder vrij wat naar bed verlangde, was bij toch de nieuwsgierigheid om den brief van te herlezen
als zoo veel duizend andere geleerde bespiegelingen, die dagelijks tot nut van het algemeen en tot vulling van eigen beurs word en gemaakt
lord Steyne een gewetenlooze schurk, zooals iedereen wel wist, en het heele geval een schandelijke en lage samenzwering van dien schurk van een Wenham
en hoe strenger hij het zich zelven onthield, des te milder wist hij anderen te geven. Niet vreemd dus, dat hij door de menigte als een wonder werd aangegaapt, zelfs daar waar hij niet als den Wonderdokter werd nagewezen
en nog lastiger wordt die toestand, wanneer die smeekelingen vrouwen zijn, in stand met ons gelijk, en eene daarvan nog wel onze eigen vrouw
om zijn geluk te bevorderen. Geen antwoord ooit bewees dat zij een stap nader kwam tot haar doel: haar broeder weer hersteld te zien in wat zij zijn wezenlijke
Nu ze eenmaal zoo dol is geweest je te laten telegrafeeren, en je de schrik op het lijf te jagen, moet ze er ook maar de last van hebben, als het ten minste last is. Trouwens, heel lang zal ze niet blijven
Nu!' hernam De Witt: 'dan roepen ambt en plicht u derwaarts. Principibus placuisse viris. maar gy verstaat waarschijnlijk geen Latijn
Je hebt hem zonder liefde gehuwd en wist niet wat liefde was. Dat was verkeerd, nemen wij aan. Een verschrikkelijke dwaling, zeide Anna
toen zich een schel liet hooren, die, zooals mijnheer Spenlow mij vertelde, het eerste sein voor het diner was, en mij dus deed
Ik heb niets meer dan u. Vergeet dit niet. Hoe zou ik vergeten, wat voor mij het leven is? Voor een oogenblik van zulk een geluk
maar onze nieuwe vriend en tafelgenoot heeft nu eenmaal een besliste antipathie tegen zijn beroep, die zoo ver gaat, dat hij zijne dierbare jonkmansvrijheid zou willen offeren om een ander te kunnen aangrijpen; ga ik te ver, mijnheer
Dat is een edel plan, waarvan ik u niet mag terughouden. Vaarwel, Fulco, en dat uw streven met een goeden uitslag bekroond moge worden. Vaarwel! Hartelijk drukten de beide dapperen elkander de hand.
alsof hij weer gespeend werd. Wat hem betreft, hij rende overgelukkig naar school. Hij verlangde vurig naar verandering
maar dat bedroog mij niet; ik wist dat de tijd gekomen was. Ik was als in steen veranderd; ik kon niet spreken en ook niet
Grelukkig kind!' fluisterde de vader. 'Grelukkig kind!' lispte de moeder. De edele CAJEFAX verborg zijn hoofd in de handen
Aan het boveneinde lag Noach Claypole uitgestrekt in een leuningstoe!, met zijne beenen over den eenen arm bengelende
Als wij geru'meerd zijn, kan jij voorsnijden en de zorg voor de stallen op je nemen, en dan kan ik de gouvernante van lady Jane's kjnderen worden
bekleedde een landspost die hem onafhanklijk maakte van alle overige ambtenaren in stad en provincie, en ging bijna de pair met den Commissaris des Konings, met wien hij in zijn ambt niet had te rekenen
en wij wisselden geen blik — dat mijne lieve Ada zich wel herinnerde hoe vroolijk zij hare armen om mij heen had geslagen, toen Caddy mij die kleine afscheidsgedachtenis bracht
en standvastige genegenheid voedde; dat hij hoopte, dat nog eenmaal de dag zou mogen aanbreken, dat hij zich waardig maakte het bezit van een meisje, t welk hij zoo met hart en ziel beminde