AITRADER/dutch-tts-labeled-complete huggingface dataset:
Van Zevenaer had reeds vooruit begrepen, dat Trui de hoofdpersoon zou wezen, waarmede hij te onderhandelen had: en tevens, dat hij tegen-over haar en de haren een stelling moest innemen, waarin hij zich op den duur kon handhaven
De verzoening was volkomen. Er werd afgesproken, op Nanni's dringend verzoek, om niets te zeggen aan van den Broek. Toen de twee zusters thuis kwamen, was Nanni koortsig
nog eens het gezegde, waarmede zij begonnen was: Ik denk toch dat zij het beter hebben, dan wanneer zij
om tot een volkomen oplossing te geraken, wilt helpen, zoudt gij mij een grooten dienst bewijzen. Ik zou het zeer aangenaam vinden. Zoudt gij morgen met mij naar Aldershot kunnen gaan
Maar christenen weten niet hoe die dingen ons voorkomen. Er is een God voor u, maar is er een voor ons
Zoo liep ook deze ontmoeting weer af zonder eene toenadering teweeg te brengen tusschen onze jongelieden, die bestemd schenen elkaar telkens terug te stooten ondanks wederzijdsche erkenning en waardeering
niij een bekentenis ontlokte, die ik in deze woestijn van Londen aan geen anderen vreemdeling ooit zou hebben gedaan
et een hart vol vreugde trad de ouderlijke woning binnen. e dankbare blijdschap, die hij op de aangezigten van zijne ouderen las, deed zijne oogen door tranen zwellen
Och, loop naar den drommel met dat oog! valt Wéevle hem in de rede. Zeg maar wat gij te zeggen hebt. Zijn vriend in deze knorrige en materieele stemming vindende
adat de paarden nu weder ingespannen waren, vertrok men naar de stad estkappel. ij hare nadering, zeide de eer: ' et moet toch zeer verloopen zijn met deze stad
Wat zijn en wat doen we klein. Nu word ik oud. en wat is er geweest. Zoû er dan nog bestaan. iets anders.? Of is dit voor iedereen. zoo.: leven
en er op het bezoek niets gezegd werd, belangrijk genoeg om ten papiere gebracht te worden, of om eenig nieuw licht over de karakters onzer personaadjen te verspreiden
of t welgeplaatst was, vermeten wij ons niet te beslissen, en een beäntwoording dezer vraag mag ook onnoodig schijnen aan de zoodanigen, die beweren, dat vertrouwen in den arts het hoofdbestanddeel uitmaakt
die dezelve behaald hebben. ie nieuwste vlaggen aan deze zijde, zijn door den jongen dmiraal behaald: en die aan de andere zijde door rins
maar toen het vernis der wittebroodsweken was afgesleten, ontdekte hij, dat eene schoone jonge vrouw, die al haar leven gewoon was gevleid en gediend te worden
Hij zette zich verder zonder spreken in den hoek van de schuit, in eene slapende gestalte neder, en wachtte lijdelijk tot dat zij het Tolhek voorbij gevaren waren, en dus het buiten Koopfortuin naderden
Mijn land! zeide George met bitteren nadruk. Welk land zal ik ooit hebben behalve het graf, en gave God dat ik daarin lag
De kolonel was niet zoo terneergeslagen als sommigen, na het verlaten van een paleis en een placens uxor, zouden zijn
en schoon de avond zachtjes begon te vallen, merkte ANTJE duidelijk, dat 'er tranen in zijne oogen kwamon, terwijl zijne stem beefde wat zou ik gelukkig hebben kunnen wezen met u. indien
uit den hemel moest de held glimlachend nederblikken op dat wonder van een jongen, dien hij achtergelaten had om haar te steunen en te troosten
Gedurende de eerste maand ging de prins niet anders uit, dan in gezelschap van zijn gastheer. Daar men hem echter tot dusverre ongemoeid had gelaten, werd hij
En nu begon hij, eerst terughoudend, maar spoedig meer ongedwongen, haar op verscheiden bizonderheden van huis en tuin opmerkzaam te maken
den maire hiernaar niet vragen, maar zij zag wel aan zijn gezicht, dat hij daar niet vandaan kwam. Dit is alles goed, zeide hij, ge hebt wel gedaan, haar in dien waan te laten
en elk meisje had, in plaats van eene slaapmuts, een gouden kroontje op het hoofd. Daar stond nog een ledekant van dezelfde grootte in dezelfde kamer
Hij vroeg niets ernstigs; geen eeden, geen levenslange banden: hij vroeg zoo weinig: een enkel uur van liefde
Hij bewoog zich heen en weer en zeide met zijn doordringende, scherpe stem: Vergeven? Ik kan en wil niet vergeven, ik houd dat voor onrechtmatig
om als soldaat of matroos dienst te nemen, in de hoop, dat een vriendelijke vijand hem zoo spoedig mogelijk de hersens zou inslaan
Echter, en door eene in de menschelijke natuur niet ongewone tegenstrijdigheid, bleef het hart van RAESFELT, ondanks hem zelven, meer den in zijn oog verdoolden, dan den rechtzinnigen zoon genegen
en ik moet u kortaf zeggen, dat, als iemand hier dubbel wil slapen, hij ook dubbel dient te betalen
en hoorde Legree toornig antwoorden: Gij moogt uw mond houden. Ik zal doen wat ik verkies of het u aanstaat of niet
maakte zij daaraan op dezelfde plaats een soortgelijk teeken, en ging toen in huis terug, zonder noch haar meester, noch diens vrouw er iets van te vertellen
Joseph Harrison reed ons naar het station en weldra zaten wij in den trein van Portsmouth naar Londen. Holmes was in gedachten verdiept en deed, eer
ls het zoo erg geweest? Op moord en doodslag af. Neen, neen, neen, zegt de heer Crisparkle op berispenden toon. Gij moet niet zulke sterke woorden gebruiken
Twee dagen bleef Aladdin in dezen toestand zonder te eten of te drinken. Eindelijk op den derden dag, toen hij zijn dood als onvermijdelijk beschouwde, hief hij de gevouwen handen omhoog
en de wind koelde zijn hoofd. Was hij weêr thuis - na het stille diner met zijn moeder, liefjes gezellig - dan gooide hij zich op zijn rustbank; hij sliep
bekrompen omstandigheden had herinnerd, was voor juffrouw Nickleby een wrevelige gedachte aan haar bruidsschat van duizend pond opgerezen
Als gij mij een gunst wilt bewijzen, mijnheer, hernam Nikolaas, en mij haar achting wilt laten behouden, door haar nooit te vertellen
U ziet alles, antwoordde zij. Enkele dingen, maar dat niet, mijn aardig mevrouwtje, zeide hij goedhartig. Jouw dwaze, kleine jokkebrok
Hij kon niet gelooven, dat zij naar de leelijke, woeste bergvlakte zouden komen, waar hij zat. Maar dat deden ze toch
onder hun gewissel van woorden, en dat, zoo de woorden gewisseld waren, er niets in hem veranderd was. Hierom vond hij zich slecht en meende hij
maar zich daar alleen ziende met Bella en haar vader, snelde hij nr Bella toe en nam haar in zijne armen met de verrukkelijke woorden: i Mijn lief, lief meisje
smeet Sam in buitengewone gemoedsbeweging zijn hoed op den grond, eh bleef met over elkaar geslagen armen zijn meester strak
Ik ben blijde, dat dit niet vanmijkan gezegd worden! En dit was ook zoo want hare schoonheid
ik ben zoo vrij geweest, mij bij Mevrouw de Gravin te laten aanmelden, om haar zoowel als UEd. te vragen, of Uwe Edelheden ook kennis dragen aan eenige voorwerpen, gevonden
Ik bid U bedenkt toch wel, wat is verkeerder, dan eenen kleinen Jongen tot een snappend Woordenboekje te maken; en waarom worden de geestigste Meisjes alléén opgevoed om zotten te behagen
Ik kan dat niet bekostigen. Maar nu gij, uit aardigheid en op uwe aardige manier, eene pijp tabak tot conditie hebt gemaakt
in de Rue Royale, te Parijs, waar zij al haar charmes en bekoorlijkheden aanwendde om de
Ik benijdde haar toen heusch niet meer, want ik geloof, dat zelfs duizend gouden ringetjes mij na zooiets niet meer gelukkig zouden hebben gemaakt. Nooit, nooit zou ik zoo'n vernederenden morgen hebben kunnen doorkomen
Ik speur de sporen van hoef en van wagenwiel en Iolàos heeft, om den Euenos te doorwaden, zich vergewist waar ondiep het water is
hij heeft nauwelijks genoeg om aan de eischen der natuur te voldoen en kan aan spar en in het geheel niet denken. Hij raakt ten achteren met zijn belasting, het kwartaal van de huur is om
Eerst toen Wronsky dicht bij den kop ging staan, werd het dier rustig en zijn spieren sidderden onder de fijne, gladde huid
toen de hond zyn baas herkende, scheen hy met nieuwen moed bezield te worden, en bleef het drietal dryven totdat de oude Morgan hen een voor een in de boot trok
zijn hoogachting. Hij frommelde het papier in zijn handen, alsof deze weinige woorden een vreemden, bitteren nasmaak hadden. Hij volgde den deurwaarder
en hoog boven hem uit stak het groote breede lijf, dat in de witte kabaai nog forscher leek, van den jongeren broer. Toen Bram geen antwoord kreeg, zag hij op naar den jeugdigen gebaarden kop boven hem
loog trouwens. Toen hij het huis had gehuurd om er een kroeg van te maken, had hij deze kamer dus gestoffeerd gevonden, het huisraad overgenomen met den bruidskrans er
Wij moesten nu liever als ik zoo vrij mag zijn het te zeggen over mijne werkzaamheden bier in huis spreken, antwoordde
Hij gaf haar een hand, en zij sloeg op een kleinen zilveren gong, om hem uit te laten. Even bleef hij haar nog aanzien, met een glimlach in zijn baard
Je zult haar moeten verzoeken, mij de gunst te bewijzen nog een week lang haar vals gezicht te zienf 'Ik herhaal,' zei hij met een zucht
John die er zeer aan twijfelde, of de ongemanierde vogel zijn aanzienhjken gast wel met behoorlijke beleefdheid zou behandelen, drong Barnaby spoedig de deur uit
Zelden kwam hij te Parijs, zelfs zoo zelden, dat Marius hem nooit gezien had. Beide neven kenden elkander slechts bij naam. Théodule was, zooals wij gezegd meenen te hebben
Eindelijk toch kwamen wij te Parijs; wij waren toen nog met ons elven, daar een onzer in het gasthuis te Dijon was achtergebleven
als de moskee Oumoumié te Damaskus. Parijs heeft een Esopus, Mayeux, en een
Gij weet wel, Eva, niemand doet dat. Eva sprak niet; hare oogen bleven een poos strak en peinzend
en zijn gebrom klonk als een onweer. Hoe kun je je nu zooiets verbeelden? zei de berin, en bleef rustig liggen. We hebben immers afgesproken, dat we den menschen geen kwaad meer zullen doen. Maar
en iedereen weet, wat hy in zijn schild voert. De man, wien ik bedoel, is op een geheimzinnige wijze by Zijne Hoogheid toegelaten: hy was vermomd en niemand kende hem
Hij verklaarde plechtig, dat zulk een schitterende stem aangekweekt moest worden en dat zij zangleeraren behoorde te hebben
indruk op den persoon, die bepaaldelijk in de zaak betrokken was. Zijne makkers, die dit spoedig bemerkten, gingen ijverig voort
om hem heen en zeggen, dat de zaak reeds algemeen bekend is geworden, en dat het geheele land medelijden heeft met zijn ongeluk
De oostenwind gaf haar het beschreven blad van den vogel Phoenix, en haar oogen fonkelden van blijdschap. Zij nam den prins bij de hand en bracht hem naar haar kasteel, waar de muren kleuren hadden als het prachtigste tulpeblad, wanneer het tegen de zon gehouden wordt
en een zilveren kop, die hij gedurende de laatste vijf jaar geregeld elken middag en avond in den mond van den ouden Lobbs had gezien
Tot driemaal riep hij den schipper in den stuurstoel toe: 'jaag wat aan, jaag wat, aan,' maar deze liet, zoo als deze menschelijke automaten gewoonlijk doen, zelfs wanneer
en al scheen al dat zwart wat stroef en stemmig, het werd genoeg afgewisseld door paarlen, gouden knoopjes en edelgesteenten, om geen somber aanzien te geven. Integendeel, al die kostbaarheden kwamen er te beter door uit
Hoeveel? Twee bijlen en een houweel! Goed. Wij zijn nog zes-en-twintig strijdbare mannen. Hoeveel geweren zijn er? Vier-en-dertig
Toen hij voor haar stond, keek zij op en zag in de diepliggende, door kringen omgeven ogen, waarvan het blauw tegen de vale kleur der wangen afstak
lgemeen heerschten vreugde en genoegen onder de tegenwoordig zijnde personen, en bovenal vloeide het hart van moeder van blijdschap over
en die, zonder schijnbaar eenige acht te slaan op de ontevreden uitdrukking van zijn gelaat, met den vriendelijksten glimlach op de lippen naar hem
Beste, oordeel je niet te hard?. Vermoeid had Wedelaar het gevraagd. Hij was gebroken, wist niet wat te doen. De katechisatie had hij, te laat binnengekomen, na een half uur doen eindigen
Een zwarte gestalte, die den doortocht verspert, houdt plotseling het wilde dier tegen. Wat van het kerkhof komt verbijstert en beangst wat uit het hol komt
Doe gij het liever, HILLETJE! zeide vader BUISMAN, of het aan mijn oogen of aan de kaars scheelt, wil ik niet bepalen; maar ik krijg het met geschreven schrift bij den avond kwaad
Want ik denk, dat die het ook al in den neus zullen hebben, anders althans zijn ze veel onnoozeler, dan ik mij verbeeld.' 'Maar denkt gij dan niet,' vroeg moeder
Hoogelijk verheugd, haar zoon tegen alle verwachting op zulk een hoogen sport van het geluk te zien, snelde Aladdin's moeder naar huis; de sultan echter sloot voor heden de zitting, stond van zijn troon op
In deze ergernis, in deze kribbigheid was zij zeer prikkelbaar en kortaf en wanneer zij Eline of Vincent niet met tallooze kleine hatelijkheden, als met speldeprikken, kwetste, vaarde zij uit tegen de meiden en Gerard, tegen Ben en Henk
maar de patiënten, die hij liefst zoekt, en die het drukst over hem praten, zijn meest geringe luiden, ja! van de allernooddruftigsten, dom volkje, en bijgeloovig nog
De hoofdman zag zich dus genoodzaakt, evenzoo onvoldaan als den eersten keer, nog denzelfden dag met zijn mannen den terugtocht aan te nemen
O, jaf 'En Betsy kan wel eens wat koket, nuffig of lichtgeraakt wezen, maar ze is verstandig genoeg.' 'Zeker
De knaap had derhalve iemand bij zich, toen hij vluchtte. En hij vluchtte snel, daar eerst na het afleggen van vijf mijl een goed wielrijder hem kon achterhalen
Tom schreide insgelijks, maar sprak tusschenbeiden eenige woorden met eene gesmoorde stem. Als wij daar maar bij konden blijven, zeide hij
dreven hun paarden vooruit, om haar, zoo noodig, hulp te bieden; doch dit diende alleen om het ros der Jonkvrouw des te wilder te doen
dat het helder dag was, zich eenigszins geruster gevoelde, ging het, vooruitgegaan door de honden, de keukentrap op
Vier scepters, als juweelen staven, lagen tusschen ze in en twee rijksappelen als juweelen ballen. Langzaam viel binnen het licht, helderder en helderder
hy sloop, als ware hyzelf de dief die betrapping vreesde, met zachten tred het huis aan de achterzyde in, na zich eerst te hebben overtuigd dat geen gezelschap daar was, dat later hem zou kunnen verraden als schuldig aan
Hoe hoog de sleedrijver Buck ook had geschat met zijn twee duivels, hij bemerkte al bij het begin van de dag, dat hij hem nog had onderschat
zien.' 'Dat's een goed getuigenis, vrouw! daarop de Heer zijn zegen zal geven,' sprak Bastiaan; 'wie Hem vreest, behoort de menschenvrees af te leggen, en wie in hoogheid gezeten zijn, moeten de waarheid hooren
dus richtte Hanna alles naar haar zin in, en dokter Bangs die een drukke praktijk had, deed wel alles wat hij kon, maar moest veel op de uitmuntende verpleegster laten aankomen. Meta bleef thuis, uit vrees de besmetting bij de Kings over te brengen
Hij maakte een stroeve buiging en zette een gezicht als of hij ons allen verachtte. Dit stond hem evenwel leelijk, want hij verdiende dien avond een goede handvol geld
Niettemin bereidde zijn onverschrokken tegenstander zich voor de dertiende maal voor om den strijd aan te binden
en verzamelde bij elk de rijglaarzen, kaplaarzen en molieres, welke buiten stonden. Daarna stond Jos' inlandsche bediende op
en niet meer op den ouden gekartelden burcht van den schutsheilige van het rijk, zij, de oude stad, de moeder van het land, blijft ze trouw in hare
Louisa keerde zich naar hem om en boog haar hoofd voor hem met eene eerbiedigheid, die bij haar geheel iets nieuws was
is vermoedelijk wel de plek geweest, waar de 'gewaarden' in de marke oolde onder het lommer der gewijde linde
met welke zij zich onderweg bezighielden, en door den spoed, waarmede zij hun weg vervolgden, zonder zich langer aan de herbergen op te houden, dan noodig was om zonder
Die kameraad hoort wat ik zeg. Die kameraad heeft eene geheime manier, die hij alleen maar weet, om bij een jongenenbij zijn hart en zijne lever te komen
Herakles ontsnoerde om Hippolyte den onverwrikbaren boei zijner armen: zij richtte zich in het zaâl en bleek in de bleeke maan
en waar is hij nu meer noodig dan bij zijn kind, de arme Hedwig, dat veel beproefde Moedertje? Hij is er heen geijld zonder er zelfs zijne vrouw kennis van gegeven te hebben
om op meneer Davidson den tandmeester terug te komen, die oefende zijn vak uit op een wijze, waarvan dokter Kramer met al zijn academische titels geen greintje besef had
De magere vrouw was evenwel zelve te woordenryk om te verstaan wat hij zeide
Want indien zij hun daden bewimpelden, en onder schijn van rechtvaardigheid heersten, zou het volk onder het juk in slaap vallen, en dan zou het gebouw onzer vrijheid voor altijd in de grond zinken
in welke zij gelegen is, en den bijnaam van de schoone draagt, verrukte het hart van den jeugdigen MAURITS, toen het zich in het verschiet aan zijn oog met deszelfs heerlijke gebouwen vertoonde
Neen, het is waar, hernam juffrouw Nickleby. Maar het gaat nu alweer over, en dus komt het er niet veel op aan of het zoo was of niet. Waar sprak ik ook weer over
Men heeft ooren om te hooren, Heer Schoonzoon!' antwoordde de weduwe: 'en er zijn altijd snappers genoeg, die meer vertellen dan zy moesten. Maar, om terug te komen op hetgeen ik zeide
Wat zou hij doen, hetzij ik schuldig was of niet? Hij zou doen alsof ik schuldig was; mij den mond sluiten, zeggen, dat ik mij niet moest
en gravin Lydia schreef den volgenden brief in het Fransch: Genadige vrouwe! Een herinnering
die zich meer bezig hield met de schoonheid van HILLEGONDA, terwijl zij met aandacht naar den Drossaard luisterde, te beschouwen, dan, dat hij diep deelde in het geen zijn oom haar verhaalde
en haar rok over het hoofd, wikkelde hare armen daarin en luisterde met ademlooze inspanning aan de deur
Ik ben zeer verblijd, zeide zij, dat mijne dochter, want als zoodanig beschouw ik haar, eene keus gedaan heeft, waarover ik tevreden kan zijn; en geef dus mijne toestemming tot uw huwelijk
Wie is toch die oude heer? Hij ging te middernacht, onder een hevigen stortregen naar huis. Hij had een Elzevier verkocht, om het huurrijtuig te betalen, dat hem naar het diner bracht
maar Hugh en ik, zeide Barnaby, wij zijn te zamen uit geweest, weet gij? Wij hebben in het bosch gelegen, onder de boomen bij den weg
den bedelaar van professie, den stouten inbreker en den kruipenden kleederbederver schrik in te boezemen
en het groote aantal wisselplaatsen, verzonken zij in een stilte, die onafgebroken voortduurde r totdat het rijtuig ophield
Eene dubbele rij statige dennen begrenst den straatweg, die naar het hek voert, en een gedeelte uitmaakt van een uitgestrekt, dichtbewassen park met eeuwenoude boomen, met slingerpaden en
Die toch wel noodig waren, hernam Suzanna: want ik ben van de meening van den Misanthrope, en zeg als hij, met betrekking tot slechte verzen
zijne broek- en schoengespen waren verdwenen, zijne das insgelijks, en zijn linnengoed was aan strooken
Ja, wel wat! Geef mij eene kan bier! Graag, maat, graag! We zullen klinken op het gezicht van zeven dagen slecht weer van je weet wel wien
Het donkere voorwerp van de samenzwering, waaraan het hoofd der familie Osborne deelnam, was geheel onbewust van hun plannen omtrent haar
Al treedt gij terug, gij kunt ons niet meer beletten, ons doel te bereiken. Het stadhouderlijk gezag is aan het wankelen. Verraad, omkooping en wantrouwen beheerschen de raadsvergaderingen
Daar hij echter algemeen bemind was, grepen eenigen sabels en andere wapenen, en zij, die er geen hadden, wapenden zich met steenen, en volgden de ruiters
En thands genoeg hierover, mijn beste STEVYN! de Grootmeester der Artillerie KESSEL wacht ons aan de stallen: ik heb nu een twintigtal toomen laten maken volgens de teekening, die ik er laatst van ontworpen heb
Hij was een groot geleerde, en gaf zich Veel moeite waar hy verstand en leerlustbespeurde
Maar mevrouw zag hij dan weinig, wel Emilie; die schonk dan thee en die ontving, jonge meisjes, enkele jongelui
En beraden trad zij door de deur de kamer binnen. Zij was gekleed in een ruim wit ochtendkleed, met groote mouwen, dat van den hals tot de voeten reikte
Zij zette zich met een Engelschen roman voor den haard neer en wachtte haar echtgenoot af. Precies om half tien ging de schel over
even mismaakt en met den oorspronkeln'ken stempel er uitgeslagen, als de kleine munt der menschheid, uit welker armoedige zakken ze kwamen
Maar zij vraagt iedereen, die de wereld kent, of zulke karakters ergens gewoon zijn. Gedurende vele jaren van haar leven
en daar met zeer veel oladerscheiding behandeld werd, door de ambtenaren die terstond zyn kaartje naar het heiligdom van difen tempel
groote schade leden. Waarin bestond eigenlijk deze strijd? Hij moest voor elke kopeke opkomen, want deed hij dat niet met alle energie
zou.' - ' rijspreken, zeide, van onbetamelijkheid en schandelijkheid kan ik hen niet, in dit opzigt, evenmin, als van andere balddadigheden, die zij
Lady Crawley's papillotten verdwenen vroeger, als hij thuis was; Sir Pitt's modderige slobkousen werden afgedaan
Dailah schrikte toen ze Aboe Bakar zag den volgenden ochtend, zoo bleek en ingezonken was hij. Ze verzorgde hem, zoo goed haar eigen onbeholpenheid het toeliet
myne oogen, onder het maken van die vergelyking tusschen de lengte der jongejuffrouw en de hoogte der vensterbank
waren vier-en-twintig officieren gekwetst, achttien officieren en vierhonderd vijftig soldaten gesneuveld. Het geheel Hanoversche huzarenregiment van Cumberland, met zijn kolonel Hacke
Onder het dragen, schoof Jean Valjean zijn hand onder de kleederen van Marius, die overal gescheurd waren, bevoelde de borst en overtuigde zich, dat het hart nog klopte
Maar die was zoo verbitterd, dat hij het gevaar niet telde. Alsof hij blind was, stoof hij op den jongen af, en kwam recht op het mes toe, zoodat het door zijn oog in zijn hersens drong
had haar vetste kuiken geslacht en gebraden, haar koornkoek met de uiterste zorg, juist naar den smaak van haren man
Duizendvoudige kracht scheen Eliza in dat eene oogenblik te worden ingestort. Hare kamer kwam met eene zijdeur op de rivier uit
at slot,' zeide, 'is getuige geweest van eene der dapperste daden, en der kloekmoedigste opofferingen, waarvan in den paanschen oorlog melding gemaakt wordt
en dan weer den voet te verplaatsen als op den oever van Schotlands meren of in een eeuwig groenend pijnwoud uit Noorwegen. En wat mij van alles nog het best beviel
Als executeuren, die hun plicht jegens den doode met nauwgezetheid wilden betrachten, hielden Vendale en
Ik ben naar Jo toe gegaan maar hij wil mij niet kennen. En toen werd ik bang en zenuwachtig. Maar jij ben sterk. Wil jij nu naar hem toegaan en hem zeggen dat hij zich vergist en dat ik. al dat Frederik van Eeden, Van de koele meren des doods leelijks. niet verdiend heb
niet dat ik iets tegen het gemelde bosch heb, maar wel iets tegen ZEd. En evenwel was hij een beste, eerlijke, trouwe jongen, prompt in zijn zaken, stipt in zijn zeden, godsdienstig, en zelfs in den grond
en ik zal wel zoo op zijn vaderlijk gemoed werken, dat hij tot de bepaalde overtuiging komt, dat, als hij je zijne dochter niet geeft, hij een triplo moord op zijn geweten zal hebben. Ik zal hem een schrikbarend tafereel voorhangen
Dina, nu zachter snikkend. Toen, met de blootgemaakte hand langs het linkeroog wrijvend, keek zij den Dokter éven aan, sloeg bedeesd de oogen neer en schuchterde bijna
was mevrouw Merdle's eenig kind. Hij was dom en had hooge schouders; in het algemeen maakte hij meer den indruk vane en opgeblazen jongen dan van een jongen man
De vloed kwam op, gelijk ik uit het bruisen van het water, dat ik aan het eind van het' steegje hoorde, kon opmaken. Het gebeurde niet
of het de zaak voordeelig kan zijn, laat de klanten dan maar op mij mikken. Zij kunnen mijn mooi niet bederven
De ontvangst was niet zeer vriendelijk. Louis was, toen hij een dame uit een eigen rijtuig zag stappen en binnenkomen, opgestaan, maar zijn vrouw en zijn moeder bleven zitten
in een met goud overladen uniform, terwijl hij boosaardig met de oogen pinkte en een koele buiging maakte
Dit sprak hij met tranen des toorns in zijn stem. Doe wel degenen, die u haten, fluisterde Darja Alexandrowna verlegen. Alexei Alexandrowitsch
evrouw!' zeide ol: 'ik kan niet anders dan u dank zeggen: ik zat juist verlegen met een stof voor mijn eerstvolgende preêk en je levert mij den text: ohannes vs. en volgende
Gelukkige!' mompelde Willem van Malsem, halfluid. 'Och ja! als groot goed en een drukke brouwersnering, die voor tonnen biers tonnen gouds inbrengt, het geluk konnen geven, dan zijn mijne broêrs en ik niet
Dat is waar! Clemency was de aerate, zei Alfred. Dan tart ik u met Clemency
De kermis van Greenwich schijnt eene soort van periodieke ijlende koorts te wezen, die drie dagen lang moet uitrazen, maar dan ook geheel verdwijnt
mij dunkt, vriend Heynsz! zeide hij: dat gij u een weinig vergaloppeerd hebt, althans naar het oordeel van dezen Heer. Niet in het minste, zeide Heynsz, zijn spijt vruchteloos zoekende te bedwingen
Winkle. gaf een wanhopigen klop, de dames warennog maar twee huizen ver. Toen smeet hij den blaker uit zijn hand, en ylopg bij mevrouw Dowler in den draagstoel
Maar is er dan toch niets aan te doen, Heer Kapitein, om den Magistraat tot andere gedachten te brengen? Zou Burgemeester Pieter
Wees van harte welkom, waarde Neef! zeide tante Letje, terwijl zij mij omhelsde: alzoo sullen de vrijgekochten des Heeren wederkeeren: vervolgens zich tot mijn vader wendende
door BLOMMESTEYN zeer volvaardig werd aangenomen, die niet naliet, om nog wegens dit zoo aangenaam besluit van zijnen vader den Heer BERGVELD en diens neef, onverwijld door een briefje, kennis te geven
Zoodra hij de poort binnenkwam, ontmoette hij een' grijsaard van een zeer achtbaar voorkomen, wel gekleed en eene rotting in de hand houdende
met die grijze lucht en die donkere wolken erboven, dan is zij leelijk, heel leelijk
Mjjn lieve ziel binnen drie dagen was de majoor seen ander mensch en in eene week was hij weer rgeheel de oude
Hij was met zijn gedachten ver weg geweest, en had niet op den weg gelet. En dus liet hij het paard in dezelfde richting voortgaan, en verzonk opnieuw in gepeins
het licht zeshonderd mijlen in een seconde. Zoo groot is het overwicht van Jezus Christus op Napoleon. Laadt opnieuw, zei Enjolras
Uw rampzalige breeder! zeide mijnheer Gradgrind. Denkt gij, dat hij den diefstal reeds voorhad toen hn' met u naar dat huis ging
Zij verwijt mij anders wel eens, dat ik mijne kaarten vergooi,' zei hij lachend. 'Maar ik begrijp toch heusch niet, Gustaaf, waarom gij het met dat arme schepsel zoo uit de hoogte opnaamt over wat commérages, waar niemand aan hecht
bewogen door de smart zijns meesters, hem eindelijk beleed, op welke wijze hij het leven der prinsen had gespaard. De koning erkende daarin de hand der
zorgvuldig voor zijn gezondheid, zijn fortuin, zijn persoon en zijn zaken; de waarde van een minuut, niet altijd die van een jaar kennende
ejuffrouw. n ik zou het voor eene groote aanwinst voor de ichtkunst achten, indien gij u geheel aan die schoone kunst mogt toewijden, waarbij de wereld meer winnen zou
Eens, terwijl ik nog in die meening verkeerde, ging ik bij hen eten. Toen ik Symond's Inn insloeg, ontmoette ik jufvrouw Flite
in gramschap uitriep: Wat! onnatuurlijke zoon, gij vermeet u aldus te spreken tegen uwen vader en uwen
en zoo onderdanig als tante wel gewenscht had. Doch de waarheid is, dat zij, als een bloem onder mooi weer en regen, opgegroeid en ontloken was
waar hij mijnheer Baptist op een matras op den vloer vond zitten zonder dekens; een tafel en een stoel vormden het
Maar noch mijne eer, noch uwe veiligheid gedoogen een langer onderhoud. Ga dus, Henry! en de Hemel bescherme u voor de gevaren, welke gy zoo roekeloos trotseert
En tevreden was hy niet. Hy riep: ik ben zwakker dan deze. ik wenschte die man te zyn. En er kwam een engel uit den hemel, die zeide: u zy gelyk gy gezegd hebt
En de oude man wreef zich met onbeschrijfelijk genoegen de handen. Ik weet nog zulk een geval, vervolgde hij. Dat gebeurde in
oo gij twijfelen mogt, ejuffrouw! alle oogenblikken kunt gij volkomene zekerheid van mijn gezegde krijgen bij s., welke ik geloof dat in deze stad voor een braaf man te boek staat
Hij was boosaardig, eigenzinnig en ongehoorzaam jegens vader en moeder. Nauwelijks was hij den kinderschoenen ontwassen, of zijn ouders konden hem niet meer in huis
hoe zoudt gij ook? Hij zag daarbij zijn beide gasten met een half hoonenden, half kwaadaardigen bik aan
En onervaren, mevrouw. - Och ja; maar ik laat mijn meisjes ook maar dansen; wij ouders houden er toch het oog op. De goede dame zag Pieter Botwater voor Lina's vader aan
Ik nam de magere vingertjes in mijn hand, streelde het over het gezichtje, en deed bij mij zelven de plechtige gelofte, dat ik die kinderbede vervullen zou
Wel had Noureddin in Balsora vele fraaije lusthoven aanschouwd, maar niet een', die met dezen was te vergelijken. Hij nam alles naauwkeurig op
Als ik bet boek in handen nam, draaide ik er omheen, met een zekere begeerige schuwheid, als eene mug om de kaars. Eerst las ik al het andere; eindelijk viel ik op den vrouwenbeul aan
de stapels in de kast streelende. - En al die malle cadeaux, die Emilie heeft gekregen, al dat zilver, dat ze toch niet gebruikt - want wat hebben jongelui, die natuurlijk in de eerste jaren geen menschen zien - nu zooveel zilver noodig
zoo eenvoudig als juist, is, en dat ik ten duidelijkste gevoel, dat dezelve zoo waar is, als maar zelden het geval is van vergelijkingen, die over het algemeen droevig mank gaan
en was blijde toen ik hem zag, daar hij in zeker verband stond met mijn tegenwoordig geluk. Ik herkende hem bijna niet, zoo buitengemeen zwierig was hij
Als ik je lief kon hebben, zoû mijn ijdelheid zegevieren: dat mag niet. En uit mijn dood herleef ik niet. Voel je het? Het zijn zooveel woorden
maar niettegenstaande de aangewende heelmiddelen, zagen Adriaan Loosjes Pzn., Het leven van Johannes Wouter Blommesteyn 'er zijn voorhoofd en neus, waarop hij bijzonder neêrgekomen was, zoo afschuwelijk uit, dat hij zich niet op straat durfde
Ik wil, dat je altijd aan me zult kunnen denken als aan iets moois. Rein. onbesproken rein wil ik in je herinnering blijven leven. En ik wensch dit niet alleen voor mij; maar ook. voor jou
Onder de plooien van dien rooksluier, kon hij wegens zijn kleinheid tamelijk ver de straat ingaan zonder gezien te worden. Zonder groot gevaar plunderde hij de eerste zeven of acht
Ik sloeg nog eens en zij lag dood naast hem. Toen was ik als een wild dier, dat bloed geproefd heeft. Was Sarah daar geweest, zij zou hetzelfde lot hebben ondergaan. Ik haalde mijn mes voor den dag en
zonder door iets anders aan het leven herinnerd te worden, dan door het tikken der houweelen, die een put groeven en het uithoozen der tonnen
daar hun woning in de buurt was van St. George's, Hannover Square, waar het huwelijk plaats vond. De hooge oomes van het
Antwoord van den prins van Perzië aan Schemselnihar. Uwe mij zoo waarde letteren hebben mij zeer verblijd; doch niet zoo, als ik dit wel zou wenschen
Hij zag met angstvalligheid, hoe BOTBERGEN de hem aangeboden roemers nimmer afsloeg; maar altijd dadelijk lot den bodem ledig
Er ontstond een kleine pauze in het gesprek, en eertijds zou Georges zeker zijn hoed gegrepen en afscheid genomen hebben, maar nu, hij bleef, hij verlevendigde de conversatie opnieuw, als had hij nog geen plan om in het eerste uur op te stappen
Jelui zult zien, dat het goed gaat. Ja, we kunnen het wel probeeren, maar we worden niet eens binnengelaten, zeiden de twee kleine meisjes, liepen op het huis toe, en klopten aan
hetgeen zich daaruit liet verklaren, dat van het reizend publiek in het algemeen ook Engelschen de meerderheid uitmaken
De vraag gold Claus, en dat mocht met recht gevraagd worden, want hij ging als een dolle tekeer, en het was alsof hij met borstel en wijnvat een hevig onweder wilde nabootsen
Neen, neen! riep hij uit met bittere spotternij; laat ze verzoolen, achterlappen en dan opbergen
En de verwilderde haren en de verwilderde baard wapperden om Herakles heen en zijn oogen bliksemden in zijne krankzinnige woede
waarin een cherubijntje, niet zeer voegzaam gekleed voor een land welks onzeker klimaat tot een spreekwoord geworden is
Middelerwijl keerde de tooveres naar het Tranenpaleis terug. Aldaar gekomen en steeds in den waan verkeerende, dat zij tot den zwarte sprak, zeide zij
bewonderende de fraaije ligging, en zij verklaarde aan uffrouw: ' ooit, ejuffrouw! nooit zou ik gedacht hebben, dat de eeuwsche ilanden zulke heerlijke landgezigten opleverden, als ik nu dagelijks ondervind
liet Lewin de arbeiders uiteengaan en knoopte met Fedor een gesprek aan en ondervroeg hem ten opzichte van een rijken boer
alsof zij hem in het geheel niet begreep. Nu is het je onaangenaam, als ik mij goed amuseer. Krenkt het je, dat 'k mij niet verveeld heb
Zoo Ludovicus,' hoorden we haar in de klas zeggen. Ludovicus is onze amanuensis, hij heet Lodewijks en hij weet meer dan Smidt zelf, en Smidt is nog wel doktor in de wis- en natuurkunde
Wat bedoel je daarmee, landlooper, die je bent? vroeg Tackleton. Ik zeg dat ik alles voelvan uwe teleurstelling, antwoordde de andere glimlachend
Hij had slechts één liefde, het recht; slechts één gedachte, de omverwerping der hindernissen. Op den Aventijnschen berg zou hij Cracchus
Ik weet niet wat er op te antwoorden zou zijn, mijnheer, zei Mark. Hij en zijn waarde vriend blijven in De Maan
De graaf van Leycester in de Nederlanden teruggekeerd, had goed gevonden verblijf te kiezen tot Dordrecht, en zijn gevolg van edellieden en officieren was zoo groot, dat men voor die allen geen bekwame herberg kon vinden in zijn logies, noch in de stad
en om denzelven eenige palen en ontvingen van een ornichemsch urger berigt, dat men deze palen hield voor de overblijfsels van het buldigings tooneel van ertog van
Hij las een paar regels, maar toen keek hij toevallig op. Daardoor viel zijn oog op den spiegel, en toen riep hij hardop: Kijk, daar is er nog een
de groote natie te zijn en het groote leger te verwekken; zijn legioenen de geheele wereld te doen overvliegen, gelijk een berg zijn arenden zendt naar alle kanten
Onmiddellijk na het vertek van Deconinck ging Breydel naar het bos, en beval het werk te staken; hij zond al de ambachtslieden naar de tenten om te rusten, en kondigde hun aan dat zij des anderendaags voor het aanbreken van het daglicht moesten vertrekken
Maar nu ik zie dat ik in de handen van een Yankee ben, is er niets anders op dan maar toe te geven, zeide St.
De juwelier ontving haar met alle teekenen van onderdanigheid. Schemselnihar, eenigzins vermoeid van het gaan, nam op eene sofa plaats, ontdeed zich van haren sluijer
Ik ging door de beide rijen welke zij vormden en mij voor den troon nederwerpende, raakte ik met mijn hoofd het tapijt aan, waarop de voeten van de vorstin rustten
Over de afbeelding van pupila was Signora uitstekend voldaan - bedankte in de hartelijkste uitdrukkingen den schilder voor het gelukkig slagen - en beloonde hem met de rijkelijkheid van eene
en er werd een span mooie paarden gehuurd, waarmee Jos in alle statie in het Park rondreed, of zijn Indische vrienden bezocht
Mijn broeder werd zoo rood in zijn gelaat als een gekookte kreeft; hij stond in toorn op, ten einde zich buiten het bereik te stellen van zulk eene hardhandige minnares
is het alsof zij eenen grooten maaltijd van al deze gedierten hebben aangericht. Het zou een schoon onderwerp voor een belangrijken roman kunnen zijn: Nera, of de laatste der Zeemeerminnen
Het was, hoewel een vrouwtje, mooi bruin en geel gestriemd, met een heel lang staartje en heel fijne voetjes, die het voorzichtig uitgespreid lucht nederzette
Al is Aljaska nog niet aan het amerikaansche telegraafnet verbonden, toch werkt de telefoon reeds tusschen de stad en de mijnwerken in de bergen, ja tot in de tijdelijke hut van den goudzoeker
hij deed dit met eene vlugheid en kracht, die hen allen verbazend vermaakte, terwijl zij herwaarts en derwaarts stoven, om buiten bereik van zijne karwats te komen
Zij hadden wel reeds zeven werst gereden, toen Wronsky eerst in zoover tot bezinning kwam
met de vrouw, die eene familie met vergiftigde hazelnoten had vermoord, en een aantal andere merkwaardige personen
Onze drie kinderen zijn allen nog in leven. Ook moet ik mijne vrouw het regt laten wedervaren, dat zij mij nooit de minste reden tot ongenoegen heeft gegeven. Zij was deugdzaam
plaats heeft.' eldra reden zij nu de stad binnen, en stapten in de groote erkstraat af, niet verre van het ude of, aan het huis van vader
in een andere echte grootheid van ziel Hij werd daardoor overtuigd, zei hij, dat zij, evenals hij, het genie bewonderden
Ik greep met afgewend gelaat het kalf aan, bond het de pooten stevig vast, en het noodlottige mes in de hand nemende
De klanten schijnen echter weinig vermaak te hebben in het aanhooren van dit gesprek; want eene oude vrouw met een geelbleek gezicht, die met een pakje onder haar arm
In zijn afwezen mocht het de Leliaards wel gelukken met de Franse krijgsbenden de stad in te nemen, en het gebouw waaraan hij zijn gans leven gewijd had te vernietigen. Dit was de volksvriend een schriklijk vooruitzicht
Op de stille wezenstrekken der Jonkvrouw waren de ziekte en de mistroost met bleke kleuren geschetst; haar ogen waren dof, haar wangen uitgeteerd, en alles deed zien dat de worm des lijdens haar het hart
overigens een bekwame huishoudster was, daar François Haverschmidt, Familie en kennissen twijfelde niemand onzer aan. Waar hebben wij ooit lekkerder hangop gegeten en wentelteefjes dan bij haar
met eene zachte stem; en mogen engelen u bewaken! Vergeet niet uw avondgebed te doen, liefje
in de vraag, wie van ons het eerst zal moeten sterven. Ik ga ze allen na, een voor een: vader, moeder, mijn oudsten broer, mijn oudste, mijn middelste
Hij bleef onder de toeschouwers en terwijl hij bij een der ramen stond te kijken, ontdekte hij op eens op eenigen afstand den heer met het sympathieke gezicht, de blauwe oogen en de blonde knevel en baard
Ik merkte op, herinner ik mij, terwijl hij zweeg en mij, met zijn fraai gevormde hoofd eenigszins achterovergebogen en zijri glas in zijn hand, aankeek
Maar stappen wij van de treurige beschouwing dier lage zijde van het menschelijk karakter af, en merken wij alleen op, dat, schoon men dikwerf hoort voorgeven, dat, in groote steden
Het gevxeesde woord Geest roept mij tot de arde. ledeireein. zed. dat hij er uitzag als iemand, die behekst was
Gij zijt een van die innemende dames, waarmede het even aangenaam is te spreken als te zwijgen
in zee. Eerst werd hij op de golven heen en weer gegooid en toen strandde hij op een paar klippen aan de kust van Smaland. En daar bleef hij
dat zij met elkander alleen blijven en zich van de kwelling bevrijden moesten, die zij beiden ondervonden. Zoo kan men niet verder leven
en, later, door den loop der omstandigheden, zich verplicht zag, tot een der voornaamste werktuigen te strekken, waarvan de heerschzuchtige Lodewijk XIV zich bediende
iets zeer geheimzinnigs aan zyne woorden, dat het oog en het oor van zyn neef even sterk trof
droop uit zijn opene palmen, droppelde in groote droppelen vloeiend goud door de wilde-kastanjes, die hen, stervelingen, beschermden voor zijn al te goddelijke genade
langer in het spreekkamertje te blijven dan noodig is en met een onverschillig gezicht de daardoor uitgelokte verwijten van Van Blaak aan te hooren
Het ging in alle eerbaarheid en Hedwig vond niets onzuivers hierin, voor zoover zij beseffen kon. Evenwel vond zij het aangenaam en later besefte zij wel dat deze streeling onzuiver was
Voor Buck was dit jagen en vissen en rondzwerven door onbekende streken een onbegrensd genot. Weken achtereen trokken zij dag aan dag verder
Overal hijgelden die ademen: heel in de verte schaterde een blijdschap, gedempt, achter een rotsblok: was het een bron, die hij eensklaps hoorde
Zeg haar nog dit eene, hervatte George, het is mijn laatste wensch, dat zij, als zij naar Canada kan komen, daarheen moet gaan
en antwoordde met een schor geluid; het uitgelaten gelach van het troepje schaterde over het water. Bake, die met zijn lange, veerkrachtige passen
De laatste weet niets: en wat den kokeler betreft, hij was een noodzakelijk werktuig; maar het heeft uitgediend en zal verbroken worden, eer het mij schaden kan
maar omdat in de uitdrukking van haar lief gelaat, toen zij hem voorbijging, iets bizonder teeders en vriendelijks was gelegen
is om u alien op het verkeerde spoor te brengen. Dit was een kunstmatige advocatenstreek, die hem groote verlichting gat
gij zult een rood buis en klompen dragen. Gij begeert een ring aan den vinger, gij zult een ring aan den hals hebben. En zoo ge een vrouw aanziet, krijgt
en gelijke beweging had, eens het eigendom geweest was van dien ongelukkigen Deodaat, wiens beeld al de vreemde voorvallen, die zij ondergaan had, nog geenszins uit haar geest hadden geweerd
Door de bemoeijingen van de prinses Haïatalnefous en van hare vrouwen na eenigen tijd weder tot zich zelve gekomen, bragt Badoura den talisman aan hare lippen
Niettemin wist de dokter, dat er jongelui woonden bij moeder Sleeks, die zich al weinig om haar opinie bekommerden, en dat daaronder ook de luitenant Van Schermbeek behoorde
Wronsky door de groote nauwgezetheid van geweten mocht afwijzen. Lewins komst kon dus heel gemakkelijk de zaak in de war brengen
MOM,' zeide deze, naar hem toetredende: 'gij zijt mijn gevangen.' 'Bewaar ons!' zeide BLEISWYK: 'wat heeft Zijn Edel Gestrenge het tegenwoordig volhandig
zij is zeer interessant. En zij begon over alles te spreken, waar zij het meest belang in stelde
en zeggen gaarne wat wij meenen en waar het ons best gelegen komt. Hoe dit zij, de Graaf zal over mijne woorden niet meer te klagen hebben
Met een ernstig gelaat was Javert een dog; glimlachend was hij een tijger. Overigens was zijn schedel laag, zijn kaken waren breed; zijn haar bedekte het voorhoofd
Seffens deed Gwyde de bazuinen aanheffen, de trommen rondgaan; en een uur later waren al de in de stad zijnde mannen tegen de wallen vergaderd. De ridders waren ook in volle uitrusting toegelopen, in gedachte dat de Fransen hen onmiddellijk zouden aanvallen
De geheele vooruitgang streeft naar de zijde der oplossing. Eenmaal zal men verstomd zijn. Zoodra het menschelijk geslacht zich verheft, zullen de diepere lagen geheel natuurlijk uit den kring van den nood komen
Indien zijn houding op den kansel reeds een gunstigen indruk had gemaakt, die indruk was nog tien malen dieper, zoodra bij bij zijn gemeenteleden aan huis kwam
een pantalon zoo rijk voorzien van zijden galons, dat elk been aan een driesnarige luit deed denken: verder een hoogen hoed, een harden, heel hoogen hoed
Tot eindelijk, langzaam, als ware hij in de Kamer, de stem van Van Naghel zacht klonk met zijn beleefde, een beetje geaffecteerde en gewichtige intonatie
Wie er ddod is! Het zou heusch geen zwaar verlies zijn, als zeker iemand dat was, denk ik
ik zou er van sterven, als ik de uren tellen moest. Vaarwel, goede Rémi, geef mij nog een kus; gij zijt een brave jongen; zorg dat altijd te blijven
terstond eene beslissende meening op te vatten, terwijl hare donkere oogen een bijzonder bedachtzaam zoekenden blik hadden
welke hem te ontnemen alleen zekere waanwijze wreedheid had kunnen in het hoofd komen. Het schijnt toch, dat de Zeelieden, althans die van onzen landaard
est à toi sans retour! De stem van den nieuwen baryton was vol en zwaar, meer die van een basse-chantante, en hij voileerde haar in zijn lied als met een sluier van melancholie
op en neer, het staartje zwiepte, de oogen puilden, sloten zich, puilden weer. Plotseling zag het de hand
Na zich een weinig ververscht te hebben, noodigde HOOFT zijne gasten, om zich in den hof, bij het slot, eer de avond viel, door eene kleine wandeling, te verpoozen, dat met veel graagte werd aangenomen
Jongens,' zeide hij, 'luistert eens goed. Als de kaper blijft vluchten, is de kostelijke prijs voor ons, en daar zullen ze thuis geen zuur gezicht om zetten, denk ik
Dit doet niets ter zake,' hernam EDUARD, 'en wat dat hooge woord voeren aangaat, elkeen kan zulk een woord voeren, wanneer hij zijn regt weet te gronden op zulke bewijsstukken.' En hij wees op zijne pistolen
Aan tafel had ze naast hem gezeten, en was een zoet, zedig kind gebleken, dat een paar malen met een zacht maar veelbeteekenend blosje op zijne ridderlijke voorkomendheden had geantwoord
Met een schok ontwaakt hij; wild springt hij op. Welk spookbeeld verdrijft die weldadige, doch doodende rust; welke gedachte sterkt die verslapte zenuwen, welk noodlot dwingt hem weêr al den omvang van zijn lijden te gevoelen
Vlegel!' zeide zij, hem verstoord aanziende: 'waarom hebt ge niet beter opgepast en den eerwaarden Pater tegen die ketters bijgestaan
Tegen oom Ruyvenaer, tegen Karel en Cateau, tegen Constance, tegen Gerrit en Adeline stofte zij: dàt waren mooie zalen, de zalen van de Witte Brug: die waren veel mooier dan die van de Doelen
Hierop zeide ik haar, hoe lief ik hen had en wat ik, door broederliefde gedreven, voor hen gedaan had. Doch dit deed hare verontwaardiging slechts hooger klimmen
Nu begrijpt gij, hoeveel geld men daarmeê verdienen kan. Cosettes vermogen behoort haar alzoo. Ik deel u deze bijzonderheden mede, opdat uw geweten gerust zij
Er heeft hier al vier dagen een brief voor u gelegen. Gij waart pas een half uur weg, toen hij kwam; er staat nog wel spoed buitenop
dat dit bal door een bruinen balletmeester zal worden geleid; dat er vier ultra bruine leden van het parlement bij tegenwoordig zullen zijn
Het heeft mij heelemaal niet nerveus gemaakt, zei Eva. Hoewel ik er niets van begrijp. Zij opende de goedang, zij riep hare kokkie, bedisselde met deze het eten
Met veel aandoening was het afscheid zelve, en LIJNSLAGER, zoowel als VAN DIJK, moest de bekoorlijke gastvrouw beloven, zoo hij immer weder te Bologne kwam, dat hij zijn' intrek ten haren huize nemen zou
Ik smeek je hier, Van Naghel. vergun mij dat, en help mij daarin. Vergùn mij. te komen op je jours. ook. al ontmoet ik. dan soms. verwanten, kennissen. van De
en toen hij aan een huurkoetsenveer kwam, maakte hij met een der voerlieden afspraak, om hem naar het punt van den weg te brengen
Naar Lisaweta Petrowna is reeds gezonden. Is er anders nog iets noodig? Zij zag hem aan, maar verstond klaarblijkelijk niet, wat hij zeide
want nooit in mijn leven heb ik bij eenige gelegenheid gezien, dat zoo schandelijk misbruik gemaakt werd van de arme paarden als hier het geval was
Het moet dag zijn,' sprak Jacob Jansz. naar den zandlooper ziende en de lamp uitblazende, die sinds lang, al knetterend en walmend, slechts een kwijnend licht had geschonken en hij opende een der
die zal zeker geen spaak in het wiel steken; want hij zei vanmorgen nog tegen Pecksniff, dat, als gij er zin in mocht hebben, hij niets te zeggen had
toen men hem kwam zeggen, dat zijn klerk hem verlangde te spreken, en bega'f zich naar de eetzaal, waar hij Lowten en Trotter vond staan
en de voortreffelijkheid van een klassieke opvoeding. Als zij aan het diner bijeenkwamen, vroeg hij den knaap altijd, wat hij dien dag gelezen had
Hoe dikwijls was het gebeurd, dat wij, op het punt om rond te gaan met het bakje, na onze mooiste stukken te hebben gespeeld
dat op mij geheel toepasselijk zijn zou, hetgeen ik daar het laatst gelezen heb. Ik beloof. ik beloof u, ik zal in het vervolg mij nog beter in acht nemen
DBOOD. Een droom? vroeg Helena. Rosa knikte bevestigend en rook aan de bloemen. Nadat Helena eenige oogenblikken
Dat was het, wat den hond in de gedachte gekomen was, en dat deed hem op een heel andere manier verdriet, dan al het kwaad, dat hij ooit bedreven had
De kanonnen bulderden en de dames gilden als- tevoren. Eindelijk sprong de mijn, en toen begonnen de troepen en de toeschouwers tegelijk af te trekken
Toch had niemand op mij gelet, dan mijnheer Ryhove zelf, die verder den tact had of de edelmoedigheid, ik weet zelve niet waaraan ik het moet toeschrijven om te doen of ik niet tegenwoordig ware geweest
doch zij had hare plaats aan den haard weder ingenomen, en zat daar even onbeweeglijk als te voren
Intusschen, men had niet stil gezeten, maar de mannen hadden trouw helpen meejagen en alles gedaan wat mogelijk was, om hun brood te verdienen. Zij hadden daartoe de kleeding en zooveel mogelijk de gewoonten van den stam aangenomen
De wijn was heerlijk, zuiver. Zij dacht, dat het goed zoû zijn in Rome een zuiveren wijn te drinken en terwijl zij zoo dacht, scheen de dikke heer haar snelle denken te lezen
Voor IJselstein en Bertha! Maar zoo gemakkelijk liet Vianen zich niet verslaan. Hij had een deel der vluchtenden verzameld en viel met onstuimigen moed op zijne vijanden aan
werkelijk verlangend naar veel ideaals. O, het was de schuld van Frank! Maar. was het waarlijk de schuld van Frank, dat hij Eve niet vergeten kon
een nette antieke fundatie in een aangenaam Engelsch graafschap gelegen, achter een schilderachtige kerk en te midden van vruchtbare oude
kwam de oude Weller met eene groote stal-lantaarn te voorschyn, die hy by zijn komst had medegebracht, en vroeg of Pickwick die wilde aangestoken hebben