AITRADER/dutch-tts-labeled-complete huggingface dataset:
Hij keek naar het mes, maar hield het in zijne verbazing nog vast. Vader, het is al te ijselijk. Och, leg het neer, leg het neer
neen, vraag hem liever u den voet te kussen, ten teeken van eerbied voor uw spitsvondigheid, wat zeg ik, voor uw
welke gij op uwe borst draagt, om den inhoud er van gedurende den optogt onder de muzijkanten, dansers en danseressen uit te strooijen
Mijn jonge vriend, wat is slavernij? Laten wij dit, in een geest van liefde, onderzoeken. Op dit dreigende punt der redevoering wrijft Jo
voortliep, ging Rogue pruttelend met hem mede. Dat gepruttel kwam hierop neder: dat Rogue Riderhood, bij St Joris, nu wel publiek eigendom scheen te zijn
Kort daarop kwam hij met dezelfde haast terug, zooals zij door de half openstaande deur van de andere kamer zagen
die, ziende dat hij groot gevaar liep van in de lucht te vliegen door eenige voor ontploffing vatbare zaken, waarin hij gewikkeld was
De Hemel beware ons voor de kennismaking met al de geheimen, welke door den verpesten adem van den wind werden
maar dan hield zij, eene koude bedaardheid veinzende, op, tot zij zich bedwongen had. Toen zij aan de treffende woorden kwam
dezen belette aan het gesprek eenig deel te nemen. 'Ik zoude moed kunnen vatten,' zeide hij eens tegen VELASCO, wanneer zij zich alleen bevonden, 'ik zoude hoop kunnen voeden, indien ik dien
en aangezien het op Bath betrekking scheen te hebben, vouwde Pickwick het open, stak zijn kaars aan, trok zijn stoel dichtef bij het vuur en las het volgende
moederlijke bekommeringen en scherpzinnige vermoedens. Het bleek nu, dat voor haar schrander doorzicht
naar niets anders stond uit te kijken, dan naar het rijtuig, dat tegen acht ure bescheiden was. BLOMMESTEYN binnen gekomen en in de zijkamer gelaten zijnde, vond daar, niet tot zijn ongenoegen
Ik behoef immers niets te doen! Aboe Bakar is rijk, ik kan alles laten doen als ik het wil.' 'Maar je bent zelfs te lui om te laten werken
Hadden wij kunnen veronderstellen, dat hij die dwaasheid zoude hebben begaan, wij hadden gepoogd hem daaraf te brengen. Intusschen, hoe kan de Graaf den Abt en mij zulks ten kwade duiden
Hij toonde zich grooter tyran, dan hij ooit geweest was, verloor langzamerhand alle voorzichtigheid uit het oog, ontnam zelfs aan de ongelukkige slaven bij den minsten schijn van onwilligheid hun eenig geluk, den heerlijken vrijen dag
Dat zal ik, mijn kind, dat zal ik. Schrei niet zoo bitter, maar vergeet dezen dag nooit, en neem je met heel je ziel voor er zoo nooit meer een te beleven
Emma opende dien terstond, en ging zitten lezen, terwijl Dolly's oogen, door een zonderling toeval, weder naar den spiegel zwierven
Mijnheer François de Neufchâteau, die op lofwaardige wijze de gedachtenis aan Parmentier in eere hield, wendde duizenderlei pogingen aan om aardappel
Aan het station aarzelde de bureaulist geen oogenblik om hem een plaatsbiljet naar Baden-Baden te geven en de conducteur opende voor hem dadelijk een tweede klasse
Men had immers reeds zooveel van dien Filips gehoord! Hij was, zeide men, de dapperste Ridder van Frankrijk en de schoonste man van de wereld
hetwelk ik voor waarschijnlijk houd, indien zij niet, om ons te trotseeren, onderweg komen te sterven
en Verbeelding had die, evenals zyn persoon, tot droge snuif kunnen malen. En toch scheen hij, ondanks de zeer beperkte middelen om er uitdrukking aan te geven
om zijn wanbedrijven te aanschouwen. Dit gaf aanleiding om wat met Jip te stoeien, en soms om zijn neus tot straf met inkt te besmeren
De zandweg ging in een voetpad over, dat ongemerkt verdween in een heuvelachtig, zandig terrein. Nu was er geen weg hoegenaamd meer te bekennen. Willem sukkelde in de eens ingeslagen richting voort
en een knaap van mijn leeftijd ongeveer en die mij toescheen te liggen, terwijl de dame stond. Zeker was het die knaap geweest, die bravo had geroepen
wat wild en woest voor uw steeds knikkende knietjes, die het bezwaarlijk in drukken zouden zijn ijzeren ondierribben, maar zoo gij, o Heer, o Held, o Vorst
en diende tegenwoordig zijn trekjes altoos te maken bij zich, op zijn eigen kamer; Suze gevoelde slechts dankbaarheid, dat zij nu vrij was om te gaan waarheen zij wilde
Hij trok Willem mede en spoedig waren ze nu op eenigen afstand van de heerbaan achter rotsen en struiken verborgen. Daar kwam de treurige stoet aan
Ik heb ze evenwel in dien tijd aan Juffrouw WYNSTOK en hare dochter nog eens laten lezen, wat zegt gij, Juffrouw ANTJE. zij waren allebeî regt stichtelijk, niet waar
want hij gebruikte niets dan een kelder, die naast het bordes van den bovenbewoner, zijn huisheer, op de straat uitkwam en die hem niet alleen tot kelder
Wat maakt ge toch voor omhaal? Denzelfden als gewoonlijk. Neen, dien drinkt Stiwa niet. Kostja
of iets anders verwijderd te zijn, waarvoor de johgedames Pecksniff haar bij voorbaat hadden uitgemaakt, dat deze twee haar met evenveel teleurstelling
maar nooit zal ik vergeten, met welk een vuur die negentigjarige grijsaard tegen mijn' vader sprak over de gebeurtenissen zijner jeugd
en altijd zag: hij het licht der eenzame kamers door de reten der vensterluiken schijnen, terwijl van binnen alles doodstil was
en die in zijne schatkamer heeft twintig duizend kroonen, verrijkt met diamanten, aan den Kalif Haroun-al-Raschid. Hoewel de geschenken, die wij u zenden, van geringe waarde zijn
Ik had gaarne willen inslapen; maar ik was te veel van streek, te zenuwachtig om terstond mijn kalmte terug te krijgen en in slaap te vallen
We hebben al de oude meidoorns opgeruimd, die daar verspreid op den heuvel groeiden. Elinor hield haar spijt en haar afkeuring voor zich, en was maar blijde, dat Marianne er niet bij was, om zich mèt haar te ergeren
Had hij, een onbekende met dien sleutel helpende en hem uit deze deur latende gaan, het zuiver, onbaatzuchtige oogmerk een moordenaar te redden? Wij twijfelen hieraan
Ik keek naar dat hoekje en zag duidelijk het teeken van mijnheer Jellyby's hoofd tegen den muur. Het was een troost te weten, dat hij er zulk eene rustplaats voor gevonden had
Nadat zij hier eenigen tijd hadden doorgebragt, lieten zij zich weder aan wal zetten, en besloten met elkander, de Muiderpoort uit, en den Zeedijk langs te wandelen, daar het weêr zoo overheerlijk schoon was
Nu was het weer stil. De jonge man zag op van zijn boek. Wat was dat geweest? Een vogel? Het klonk bijna als wielewaal-geroep
Welkom, welkom, IJselstein! riep hij hem toe. Wat voert u zoo laat nog hierheen? Niet veel goeds, Heusden, was het antwoord, en nu vertelde Gijsbrecht alles, wat hem wedervaren was
Heer, antwoordde de dame met een minzaam lachje, dames als ik ontvangen geene heeren bij zich, maar komen bij hen
Voor Hedwig was dit verrassend en zij zag de pijn die hem dit vragen deed. Dit niet begrijpend meende zij hem te kunnen inlichten tot zijn geluk, en zij zeide hem naar haar beste weten de kinderlijke termen over God die zij gewend was te gebruiken
Ik geloof, dat gy gelijk hebt,' zeide Buat: 'en toch komt het my vreemd voor, dat Arlington zoû yveren voor een oorlog, waardoor zijn huwlijk noodwendig op de lange baan moet geschoven worden
oog. Juffrouw Twinkleton bracht eene menigte koffers mede, voor Rosa zoowel als voor zich
Zoo'n eind te voet! Zijn paard heeft hij van middag kreupel gereden en hier in den stal moeten laten
Jonas liet op dit verzoek antwoorden, dat hij het naar niet raden zouj en dit ingewikkelde dxeigement was genoeg om naar thuis te doen blijven
doch van een naakte en praktische zijde leeren kennen: en later, op het instituut, niet alleen wetenschappelijke kennis verkregen, maar ook, door onderlinge wrijving en mededeeling, talrijke en veelsoortige narichten bekomen omtrent de maatschappij daarbuiten
Ik weet het niet; u kunt niet begrijpen hoe erg het is! Als ik zoo driftig ben, geloof ik, dat ik tot alles in staat zou zijn. Ik word zoo woedend, dat ik iemand wel zou kunnen aanvliegen en kwaad doen, en er dan blij om zijn
Hij lette daar niet op. Toen hij eenmaal de deur uit was, had hij wel terug willen keeren. Hij vond het flauw en onverstandig, dat hij was weggeloopen
Nu, zeg mij dan, wat ik doen moet om je tot rust te brengen? Ik ben tot alles bereid, als gij slechts gelukkig zijt, zeide hij
om er door de speelnooten een einde aan te laten maken, daar hij vond, driaan oosjes zn., et leven van aurits ijnslager dat er toch onderscheid behoorde te zijn tusschen, eene bruilost en begrafenis
zeide Tante Chloe met verontwaardiging, terwijl de twee jongens, die nu eerst recht schenen te begrijpen wat er met hunnen vader zou gebeuren, zich snikkende aan haren rok vasthielden
dat Louise van den Broek haar eersten man in den steek had gelaten, en thans van den alom bekenden, grooten van Olm een brief had gekregen
Nu het ontbreekt in mijn vaderland hem ook aan geene hoogachters, en ik heb hem meermalen door dien predikant, van welken ik zoo even sprak, hemelhoog hooren prijzen
die in de lucht geslingerd schenen, van groote balken, die onbehouwen neêrstommelden, van glasscherven, die schel naar alle zijden schenen uit elkaâr te springen
en de zaak, die in dit huis gedreven wordt, vind ik, mijnheer Bintrey, dat hij, zonder zich te willen verheffen, alle reden heeft om dankbaar te zijn
sprookjes meld, gebraden en gezoden, gejubeld en gedanst, en wijn te drinken gegeven, zooveel als ieder maar verkoos
en bestormde de zaal in ernst. Op het oogenblik, dat een tweede storm hen in aanraking moest hebben gebracht met de anderen
en toch was het niet later danelfure. Op eens hoorde zij de luide Lancastersche stemmen op de trap
Stappen klonken in den gang, nog juist kon hij 'zeker' antwoorden, en Fokke opende de deur. Hij had genoeg gehoord, Bertha's flikkerende oogen en Tonie's donker roode kleur vertelden hem de rest
Ik stemde dit bescheiden toe, en terstond daarop kwamen wij door een laag deurtje in eene soort van heete pakkist, vlak daarachter
kneep de oogen dicht, en knikte toestemmend, waarna hy, zoodra hy Van Espenblad weder naar binnen had zien gaan, met een paar sprongen naar zijn speelkarnuiten liep
beiden elkander van tijd tot tijd een blik van verstandhouding toewerpende, als partners in een kaartspel tegen Gansch Engeland
en deze jammerende menschheid wakkerschudden, welke de gratie Gods, het geweld, het fanatisme, het onverantwoordelijk gezag en de absolute majesteit met schaduw bedekken
niet als Ophelia, door Hamlets krankzinnigheid aangestoken, maar wijl zij op den zolder van een stal geslapen had. In weerwil van dat alles was zij schoon
ze niet in klassen verdeeld had. Zij waren geboeid en gekoppeld, waarschijnlijk naar alphabetische volgorde, en alzoo verward dooreen op deze voertuigen geladen
en, zoo zij had mogen blijven leven, ondanks het gebulder van den duitschen draak, haar gemaal, wel gezorgd zou hebben, dat haar KAATJE ten minste behoorlijk linnen en wollen naaijen verstond
Een voorbeeld daarvan is, dat de beroemdheid van mademoiselle Mars bij dit kleine stormachtige kinderpubliek stof tot spotternij gaf. De straatjongen noemde haar
en met zijne gerimpelde hand streelde. Zij zal het missen, als zij wakker wordt. Zij hebben het uit gekheid daar weggestopt, maar zij moet het weerom hebben
De Deken bleef met de grootste onverschilligheid in zijn stoel zitten, en antwoordde niet op de lasteringen zijns tegenstrevers. Hierop kwamen twee sterke gezellen, als deurwaarders aangesteld, bij de gebannene en bevolen hem het Pand op staande voet te verlaten
De honig smaakte uitmuntend. Weinige dagen daarna bereikte men eene onafzienbare vlakte; Jacky wees den beiden Nederlanders de richting, waarin ze rijden moesten om den grooten weg te bereiken, en nam afscheid
De anderen volgden dit voorbeeld en met het aanbreken van den morgen, lagen de schuiten, galeien en booten op de genoemde plaats. Zoodra de Spanjaarden dit zagen, begonnen ze bevreesd te worden
en dus de heer des huizes; hij hield niet van familiariteit met inlanders; dàt wisten zij evengoed, als zij hem kenden van zijn jeugd
maar in goed of slecht weder, bij hitte of koude, in regen, hagel en sneeuw, altijd zit hij op zijne gewone plaats
hij nam een groot stuk brood en vleesch en eene kan bier naar een hoek mede, en ging daar gulzig zitten eten en drinken
naar Schahriar, om hem aan te zeggen, dat hij voor den eerstvolgenden nacht Scheherazade zou brengen. De sultan was ten hoogste verwonderd over het offer, dat zijn groot-vizier bereid was hem te doen
Met zijne mij reeds zoo dikwerf betoonde welwillendheid lichtte Baco echter op mijn verzoek de zaak nader toe. Om mij op de hoogte te brengen, moest hij evenwel eenen langen omweg maken
zou men zoo klein mogelijk maken, om alles in den kortst mogelijken tijd te laten geschieden. Zonder zich dag noch nacht een oogenblik rust te gunnen
XXVII. Hij voelde zijn lippen van ontroering beven en ging op zij om achter zijn gasten te gaan staan
voorzeker leeft zij: althans toen ik haar van morgen sprak, was zij nog in blakenden welstand. En is zij nog niet gehuwd? vroeg de Heer Bos al verder: mij dunkt eener goede partij als haar moet het niet aan vrijers ontbreken
Maar in een maatschappij, die zich hervormt. - Ja, je kan daar nu over praten: ik blijf er bij, ik vind, dat je troùwen moet. In stadhuis en in kerk. Jullie zijn nu in stadhuis getrouwd, maar Ottilie trouwt heelemaal niet
Den eenen morgen na den anderen zwierven zij te zamen door de stad en vervolgden hunne zonderlinge jacht. Daar de lectuur over
En zijn bruine kop knikte goedkeurend, de blauwige lippen wegtrekkend in een breeden tevreden glimlach, toonend twee rijen mooie sterke manstanden
van al die kleurige tinten, die het doen schijnen alsof de regenboog op aarde is afgedaald; het kruis op de torenspits begon te glimmen
Toch had ik een gevoel van verlichting toen ik Londen verliet. Ik zou De Roode Leeuw niet meer zien en dat luik, dat mij, ondanks mij zelven, aantrok
Wie ben je? We kennen je niet! Als we niet wisten dat Claus, die op den Sarnenstein diende, dood was, dan hielden wij je voor hem, tenminste als je dan ook doof was, als hij
Met deze talenten en zijn connecties in zijn vaderland leed het geen twijfel, of hij zou eens de hoogste waardigheid in zijn ambt bekleeden
totdat zij de werf af was, begon toen hartelijk te lachen, zeer wel in zijn schik met deze gelegenheid
en met niemand anders kan voeren; maar ik weet niet, waarmede te beginnen
Onderweg hernam Charles de Valois zijn gesprek met de oude Gwyde. Alhoewel de Graaf van Vlaanderen niet zonder mistrouwen aan zijn reis naar Frankrijk dacht, wilde hij echter uit liefde tot zijn kinderen die gevaarlijke tocht aannemen
mede gemachtigd heeft om weder voorslagen te doen, dan kunt, gy uit dit alles opmaken, of de zon van Mr. Jan niet machtig aan het tanen is
zelfs niet graaf Myxila, uit Haren mond van den toekomstigen keizer zulke dingen hoort, en Uwe Majesteit zegt die dingen tevens van mijn zoon
soms schiep hij er zelfs vermaak in haar als bij toeval aan te raken, en als ze dan naar hem opzag, keek hij haar niet zonder enige bedoeling diep in de zwarte ogen Nu, dat was ook alles
en dat zij dus van dezelve gebruik dacht te maken, hem ook dien dag op het, dat nu ook goed zijn zou, een partijtje toewenschende, dat hem zooveel genoegen gaf, als zij zich van het hare voorstelde
schimmen van half gevormde hoop en duister gevoelde teleurstellingen, waarin waarheid en verdichting zich tot een geheel vereenigden
zelfs met de volmaakste gelijkenis in elke krul, die hare dochter had, toen zij deze voor het laatst had gezien. Het kleine ding keek naar haar op
Dat Pieter er aan dacht Lina Ochten te huwen was in de oogen van Anasthase even ongerijmd, als zijn eigen huwelijk met dat nichtje ongerijmd was in de oogen van Pieter Botwater
Maar, waar nu heen? Den weg opzoeken, dat was te gevaarlijk! Hij wist immers niet of de Spanjaarden daar in den omtrek kruisten. Waren er ook geene Spanjaarden in het dorp
Nooit had hij het aan iemand bekend. De obsessie had alles voor hem tot iets ongelukkigs gemaakt. Nergens had hij geluk gezien. Want wat had hij voor in een leven-der-zinnen? Hij was niet vroolijk, geen prettige prater, niet lenig van lichaam en hij was leelijk
Ku, ik deed mijn best om zooveel mogelijk uit den weg te blijven. Mijn broer William zou zich zelfs bij koningeji en keizers thuis voelen
Nee, omdat ik je nerveus maakte, en dan zie je er zoo geéchauffeerd uit.' 'Wat ben je toch een plaag Joop.' 'Zeg nu maar gauw,' zei ik, 'wat je op je hart hebt, want ik heb slaap
Ik ben niet trotsch. Ik ben wat gij hoort; maar ik reken mij zelven niet beter dan andere menschen
en ziet wat gij er mee beginnen moet zal ik beter weten wat ik aan u hebben zou. Zoo gezegd zoo gedaan
Vrouwen stellen bijzonder veel belang in huwelijken en hij zag zich al gelukgewenscht en gefêteerd en ontwierp reeds den brief, dien hij gemeenschappelijk met Lina aan tante Tonnette zou schrijven. Wat zou die vreemd opzien als zij die kennisgeving ontving
heden en betaalde er heel ruim voor. En toen hij daarna naar het hotel terugwandelde droeg hrj het hoofd heel fier
Ter gedachtenis, dat hij dit huis bezocht had, kocht hij een werkje, dat hem als een nieuw voortbrengsel van eene andere drukpers werd aangeboden, en bijzonder in den smaak van LIJNSLAGER viel
en toch wordt de ergste pijniging der inquisitie voortgebracht, door droppel op droppel, oogenblik op oogenblik, op dezelfde plek te laten vallen
die altoos de City in- en uitslenterden om naar de Beurs en naar de Grieken, de Mexicanen, naar pari en
moest iets van haar verteld hebben, want nu namen de Laplandsche mannen en vrouwen de korte pijp uit den mond, en keken naar de plaats, waar zij zat
ik werd toevallig gewaar dat gij misschien de bevoorrechte, geliefde minnaar wezen kost, en in dat geval wilde ik geen hinderpaal voor uwe wenschen zijn. Ook thands nog,' vervolgde hij met ernst
Ik oordeele niet de personen; hoe ik over het bedrijf denke, meen ik te hebben gezegd,' hernam Jacob Jansz. laconiek. 'Laat ons omzien naar betere middelen om Uwe Genade uit tijdelijke verlegenheden te helpen
gelijk met hun jagt afgevaren, voor en achter en op zijde, elk naar hunne bijzondere bestemming, op den zoo breeden plas van de Zuiderzee zich verspreidden
of het hout hem niet meer kon torsen, hij gleed langs de helling van den zijgang en verdween met het hoofd voorover in den duisteren afgrond
Wat doet ze raar Joost.' En toen kwam uit de spelonk een man naar ons toe, die erg veel leek op de zijden blouse. Hij zag er ook net zoo glibberig uit. En hij had zijn vessie gevonden, want dat had hij aan, en hij liep heel fier zonder jas
Rimini vertelde in zoo weinig woorden als mogelijk was hoe de zaak zich had toegedragen, zonder zich eenige moeite te geven om door de inkleeding Botwater of zijne zuster te sparen
ACHTSTE HOOFDSTUK. Alles, wat haar broeder in verstandelyke ontwikkeling had kunnen zyn, zoo hy gewild had
Veel meer dan wat zelf kennis verschaften zij me echter niet, want, terwijl het me duidelijk werd, dat hun verhalen gelogen waren, betrapte ik me zelf op de neiging om daar mijn eigen fantasieën tegenover te stellen
zijn liefde en trouw, haar eigen eerbied, achting en dankbaarheid. Wat zijn weldaden, wat is trouw, of verdienste
Sam sprong te paard, en terwijl hij dit deed trok hij een gezicht tegen Andy, waarop deze in een luiden lach uitbarstte, tot groote verontwaardiging van Haley
terwijl hij smakelijk in een agurkje beet. U hadt eens moeten zien hoe het gisteren aan het station toeging
Eenigen verhalen, dat van den kant van het arsenaal het sein tot den aanval werd gehoord, anderen dat aan een dragonder door een knaap een dolksteek werd toegebracht
En wat zou dan de dag zijn.? Wat zou zij doen, wat zoii zij verder doen de dagen van haar leven.? Het was voorbij: er zou nooit meer iets zijn
TWEEDE HOOFDSTUK. Dat is weer gebeurd. In eene der drukste en gezelligste buurten van Leiden stond een net en vrij
Nat, jou hond gedaan!' zei Jacky vol trots op zijne ervarenheid. 'Bah!' riep Willem en liet het vieze blad vallen. Jacky schaterde het uit
als die eener Heilige te eerbiedigen, verliet met haar, na eenige koele pligtplegingen, welke naauwelijks door LIJNSLAGER bemerkt werden, het vertrek en het Hotel, waar LIJNSLAGER en VAN DIJK nu hun verblijf genomen hadden
Zijn Bijbel was zoo van het begin tot het einde met allerlei teekens gemerkt, zoodat hij in een oogenblik zijne geliefkoosde plaatsen kon vinden
Ik behoef je niet te zeggen, hoe nieuwsgierig ik werd,' ging mijnheer Lampsens voort, 'ga maar eens even op je eigen nieuwsgierigheid af. Het plannetje lachte mij al dadelijk zoodanig aan, dat ik me er maar zelf voorgespannen heb, om het te doen gelukken
Maar tot wat dan?' riepen de driftige vragers. 'Tot niets!' zeide Kievit: 'niets.' 'Niets!' herhaalde men
Haar gelaat geleek een relletje van kakelende menschen met een expliseerenden meneer in het midden. Die meneer was de neus
Dat vind ik ook, zeide Augustine met veel nadruk. Omdat, vervolgde Alfred, iedereen duidelijk genoeg zien kan, dat alle menschen niet vrij en niet gelijk geboren worden
deden zich terstond twee koopers op, en meer anderen stonden op het punt om hun voorbeeld te volgen, de koopman dit bemerkende, werd nog
mijn broer, Sir Pitt, niet ontriefd zal worden en zich genoodzaakt zal zien vier in zijn rijtuig te nemen om Zijne Majesteit onze opwachting te maken
Neen, het was maar beter, dat Dorine bleef in haar pension. Mama was nog zoo flink, bemoeide zich met alles, was van alles op de hoogte. Dorine zoû bij haar in huis nooit van eenig nut zijn geweest
Zoo, van buiten, bleef het huis schijnbaar onveranderd. Maar van binnen, waar niets werd verzorgd, lag het stof dik op de meubels, aten witte mieren de matten op, sloegen schimmel en vochtvlekken uit
als van geluideloos weêrlicht. Het bosch stond somber zwart, schaduwachtig, opglooiend met de piektoppen van zijn sparren tegen de bergen aan
een kaartje, wat rammelmuziek van de meisjes, de tafels weggeschoven en in eens een wanhopige sauterie, die een wolk van stof uit het tapijt opjaagde: alles, alles even tacteloos en onaangenaam en burgerlijk vooral
Zij sloeg, gillend, met haar arm zenuwachtig angstig in de lucht, iets wegwerend, en geheel haar tenger lichaam schudde als met geheimzinnige electrische trillingen
Sam herstelde zich eerst door een kus van zijn schrik, en las toen het volgende: Markies van Granby
om met den philosoof in rekening te treden; de schepping, uit verwarde en onduidelijk erkende waarheden, van een nieuwe politiek, niet te veel in tweestrijd met het revolutionnaire ideaal
Ik zit, zonder eenig resultaat en zonder er eenig begrip van te krijgen, over die kazen te suffen, tot het etenstijd wordt
en daarom vinnig de kennissen ondersteunt welke hij in zijn kring heeft opgenomen, uit vrees dat hunne vermindering op hem zei ven zou terrugwerken
Zij hebben altijd gemeend, dat ik dood was en ik was voornemens hen steeds in dien waan te laten. Ik hoorde, dat Barclay met Nancy gehuwd was en snelle promotie in het regiment maakte
choon deze kamers van hare oorspronkelijke instelling zachtkens, zoo als het met vele soortgelijke inrigtingen gaat, beginnen te ontaarden
niet vreemd dus, dat de schildwachten, die het consigne hadden om het gepeupel te weren, welgekleede personen toelieten, al waren ze hun onbekend. Maar, al dankte Juliaan het aan deze omstandigheid dat hij ook toegang had verkregen
Deze oude vreedzame straten, gebouwd voor het vruchtbaar verkeer van belangen en ideeën, en niet voor het schrikkelijk gerol der oorlogswielen, dreunden
en eene kleine verlichting vinden zelfs in de gedwongen dubbele drukking van zijn last op sommige spieren, of op dit of dat lid
Wees gij nu zoo vriendelijk van bij uwe mevrouw en mijnheer een goed woord voor mij te doen; zeg hun wat ik van hunne vriendelijkheid vraag en waarom ik het vraag
Mij vertrouwen! Gij kunt mij nu, voor den drommel, heel goe'd vertrouwen! Ik zal niet meer probeeren om er vandoor te gaan
en was de staatkunde nog niet, als later, eene eerverschaffende wetenschap. Hij was tot den geestelijken stand gedrongen geweest, terwijl zijn neigingen als kind reeds naar den wapenhandel
Toen hij daar was aangekomen, stapte hij af en vervolgde zijn weg te voet. Hij ging de Meiboom zoo dicht voorbij
zeer bijzondere minachtende beteekenis hadden, en die zeer zeker overluid op hem toegepast zouden zijn, en zoo men geen ontzag had gehad voor zijn duchtig rapier, dat kennelijk niet tot ijdele vertooning aan zijne
maar haar zooveel te meer beleefdheden bewijzen, want daar is zij zeer op gesteld. Bakbarah nam deze voorwaarde aan. Volg mij dan, vervolgde de oude
Duizend angsten bestormden dat hart even snel, als de golven, die op den Dijk kwamen aanrollen. Spoedig kon men ook de stoomboot onderscheiden
een kapelletje nazette, en niet eens de komst van zijn' neef HELLEMANS gewaar werd. De jonge HELLEMANS stond verzet bij den eersten blik, dien hij op HILLEGONDA wierp
n nu zeide het versje geheel, zonder de minste stottering of uitlating, op, tot groote voldoening van den eer, die daaruit, en met allen grond, opmaakte
dat zij hem niet alleen durfde laten, nit vrees dat hij weer zoo wanhopend zou jgaan' jammeren. Ik ben niet moe, beste vader
Maar de charme van hare schoonheid zagen maar weinigen; in het publiek kreeg die schoonheid iets straks als van een
Aan dat schepsel? Onmogelijk! Dat kunt gij niet ernstig meenen. Het spijt mij het te moeten zeggen. Ik heb toegestemd om Tom te verkoopen. Wat, onzen Tom
die u daar met een ladder wachtte, en nadat uw diefstal mislukt was, kunt gij naar de herberg De Eikenboom zijn gegaan
terwijl zijn geheele voorkomen iets wanhopends had. Zoo gevormd, kon hij niet schoon wezen en toch gevoelde men zich tot hem aangetrokken
maar niemand wist meer te zeggen, dan dat men den grootvizier en zijn zoon beiden zeer treurig uit het paleis naar hun eigen huis had zien gaan
elkander, naar de schoone vergelijking van Homerus, als boombladeren wegstootende geslachten in het bestaan des menschdoms, of aan die der elkander voortstuwende barbaren van het Europa der vijfde eeuw
ze verlangde naar hem, zoo zacht en kalm en weldadig te liggen in zijn arm, aan zijn borst, als in de omhelzing van éen wonderdadig geluk
Wat dacht gij dat ik deed, Wegg ? lik zou zeggen, meneer, dat gij een oog over de straat liet gaan. Neen, Wegg. Ik luisterde. Zoo ? vroeg Wegg, weifelend
heeft toegebracht om de verheffing van den Prins voor te bereiden, door de korrespondentie, welke hy met Engeland gevoerd heeft. Wat is het toch, dat zy van u verlangen
en alzoo nieuwe tooneelen van moord in den mond te loopen, waarvan Daamke uit zijn aard afkeerig was. Hij koos dus liever een omweg, en alle aanraking met krijgslieden vermijdende
en ik heb mijn vrouw niets dan de waarheid verteld. Je moogt niet weigeren nu daarvan het bewijs te leveren.' Frans was er in het geheel de man niet naar zich lang te laten bidden
maar Christien kon haar lachen toch niet laten, en Amelie was half in haar schik dat zij een zoo romanesk geval bijwoonde. Ondertusschen leverde Pieter
en de koning, uw vader, van de stalknechten hoort, dat wij zonder hen, en terwijl zij nog sliepen, zijn vertrokken, zal hij niet dralen, volk uit te zenden, om ons op te sporen
Na het vertrek van juffrouw KROMBALG begon nu HILLEGONDA naar de ziekte van hare moeder naauwkeurig te vernemen, in tegenwoordigheid van haren vader
De huishoudster glimlachte nog vriendeliiker, en de barbier wreef in zyne handen, terwyl Sam, zich omkeerde, en zyn vader eene poos zeer strak aanzag
De groot-vizier, die daarbij tegenwoordig was, nam nu aldus het woord op. De vorst, tot wien gij deze vraag rigt, is
VRIEND. was ik nog altoos dezelfde en het zou slechts iets langer dan anders duren eer ik mij bij den heer Lightwood vervoegde
In den laatsten tijd, vooral gedurende ons verblijf te Pau, had mijn meester mij dikwijls op de harp laten spelen en ik kende thans eenige stukjes van buiten
aar ligt, naar de overlevering, de hardlooper van een der oude eeren begraven, die als spion is doodgeschoten. at zal wel wijzen op het jaar
die hij u op het ver- acob van ennep, laasje evenster delen toon van deze cedel zal uitleveren. edank mij niet, ik zal uw vertrek niet overleven; doch de dood is verkieslijk boven de schande en den vloek eens vaders
Och ja! zoo zijn de inlanders, zoo is de Javaan! De liefde tot schandaal bij een ander had zich met alle kracht ontwikkeld, vooral toen die andere
Zonder twijfel! antwoordde de man, terwijl hij een gouden horloge uit zijn zak trok. Ik had hem al verwacht. Wanneer gij nog
om ze te gaan zeggen dat ge mij gezien hebt, en dat ik. over een kwartier zelf zal komen, zoudt ge mij een grooten dienst bewijzen
Zij is mijn meesteres, zei het kind. Zij houdt een herberg. Een herberg? zei de man. Welnu, dan zal ik er van nacht gaan logeeren. Breng er mij heen
inzonderheid in de volkrijkste wijken, waar de meeste fabrieken zijn en het grootste aantal arbeiders woont, bestaan dergelijke
Hij zag Wronsky openhartig en welwillend aan. Toen ik dat telegram ontving, ging ik met dezelfde gevoelens hierheen
Zij zag, hoe haar man de tribune naderde, nu een onderdanigen groet nederbuigend beantwoordende
Evenwel, de menschen die voor deze toonbank stonden, of tegen de muren of vaten geleund, waren in lompen gekleed; sommigen hadden niet eens schoenen aan hunne voeten
De heeren van het hof, die de zitting bijwoonden, gaven door hun bijvalsbetuigingen te kennen, dat zij evenzoo dachten als de
In mijn tijd deed men gansch anders; toen ging het zachtjes aan; een klein winstje werd toen een zoet winstje genoemd, dat men met eene goede consciëntie kon opstrijken
een geladen vuurwapen in den zak van de huisjas met de vingers te betasten. De waarheid was, dat ik, toen hij de kamer binnentrad, terstond had bemerkt
meer zelfs dan hare eigene dochter zou gedaan hebben. Voor Marietje was Therese altoos lief en toegevend
Haar vader, die bij den schoorsteen zat, verloor haar geen oogenblik uit het oog; hij scheen getroffen en klapte telkens in de handen
trok de lakens weder van het bed en zette zich neer. Met grooten ijver en even groote behendigheid maakte Topsy de exercitie
Dit gebeurde eenige dagen na het voorgevallene met Rosa, terwijl Miss Ophelia reeds bezig was met toebereidselen, om naar het Noorden terug te keeren
en onverschrokken ter wille van een ander wordt? Evenals Alexis, nadat Dr. Elliotson eenige malen met de hand over hem gestreken heeft
daarmeê is echter niet gezegd, dat hij geen baas was in zijn huis. Integendeel, dat de verlaten brouwerij aan Juliaan met zijn vijftien soldaten ten gebruike was afgestaan, bewijst voor zijn mannelijk gezag
en dit gevoegd bjj het komieke gezicht dat hy trok alsof hij kiespjjn had, maakte al de prinsjes en prinsesjes aan het lachen
Hij is altijd zoo. zoo bijzonder oplettend en vol eerbied. En van avond was hij zoo kortaf tegen me.
de sleep van zilverbrokaat en wit fluweel is zoo lang, dat zes hofdames ze in golvingen aan zilveren handtrensen achterna dragen
Mijne mededeelingen hebben dus geenen invloed op uwe voornemens?' vroeg VAN REEDE, terwijl een waas van tevredenheid zich over zijn gelaat verspreidde. Gij blijft de hand mijner dochter vragen
om de bedroefde moeder, zooveel mogelijk, op te beuren, en althans gerust re stellen, dat haar man zeker met zijn' zoon voor diens vertrek naar Suriname, verzoenen zou
Maar hoor eens, als je hen zien wilt, zij zijn tusschen vier en vijf uur bepaald in den dierentuin. Kitty rijdt daar schaatsen; ga daar ook heen
Ik vind het verdomd mooi, dat je ze geld zendt. Maar je bènt verbazend chic. Zeg, wil ik je eens wat zeggen. Je bent een verdòmde mooie meid geworden
Hij keek haar ernstig aan en begreep niet goed waarom zij lachte, want hij vond dat idee van een postscriptum nog zoo kwaad niet
Op het oogenblik, dat hij er van hoorde, vertelde hij mij alles, zoozeer was hij vervuld van berouw en schrik. Hij liet geen tijd verloren gaan om met den moordenaar te breken
De valsche Fatime, die om haar rol beter te kunnen spelen, tot nog toe steeds met neergeslagen oogen gestaan had, en haar hoofd rechts noch links gewend had, hief het bij deze vraag eindelijk op
Als u denkt, dat Taco niets anders is dan een Spartaan, dan weet u niets van hem af, sprak hij vinnig. Cecile zag hem aan, maar voor Amélie iets zeggen kon, ging hij voort
Het ziet er uit alsof de geest van den ouden man eindelijk tot rust gekomen is, niet waar? zei mevrouw Boffin. Ja, mijn oudje
Dan ben je gek, zeg ik je. Othomar, zie in, dat je gek bent en kom tot je verstand terug; word niet geheel krankzinnig
en het aat zich buitendien wel aanzien, dat de stad binnen weinig jaren aanmerkelijk verfraaid zal worden
En zoo verliepen de trage uren, en Teun de Jagers neerslachtigheid kwam terug, nog vermeerderd door de vermoeienis en de hitte van den stijgenden dag
Op dit ogenblik kwam haar vriendin Maria in de kamer. De grimlach, die alsdan de wangen der lijdende maagd betrok, was evenals de lach, welke, na een pijnlijke dood, op het aanzicht van sommige lijken blijft
en in het flauwe licht van den dageraad de sporen van een ruw maar duidelijk aangewezen voetpad zagen. Dat is een van onze oude
aar is dus in wenthe leven genoeg op dit gebied. ijsbert arel zou niet onvoldaan zijn geweest, als hij het wenthe van onzen tijd had gekend
en dat was een heel werk voor me. Hoe kon ik haar zoo maar botweg vertellen, dat haar man dood was? Zij hield van haar
zoo keurig toebereid dat geen epicurist er iets op kon aanmerken. Het was nu de tijd voor de allereerste toebereidselen voor den maaltijd
en, den brief van Sylvius met het vlugschrift over Tromp voegende by eenige papieren voor de Vergadering bestemd, nam hy eenige andere nog onafgedane stukken op, en maakte zich gereed er zijn geheele aandacht aan te schenken
als iemand die duizelt. Evenwel schouwde zij rondom zich en begon op zachten toon te spreken, alsof zij in zich zelve sprak
Zoo, zijt gij hier? zeide de secretaris. — sWel, waar zouden wij anders zijn? gaf Dennis ten antwoord, terwijl hij overeind kwam
de eenige levende wezens, die men hoorde maar niet zag, waren de vogels, die zich tusschen de takken verscholen; alleen de eksters sprongen over den weg
zij walste echter niet, maakte ook niet de gewone passen, maar draaide en wendde zich geheel verrukt in de meest bevallige en sierlijke houdingen
en slechts in het uiterste geval zal ik mij tot u wenden. Gravin Lydia ging naar
dan dat ik hem nog langer zijn geluk laat. Hij had zijn besluit spoedig genomen, besteeg dadelijk den volgenden morgen een berberhengst, dien hij op stal had en begaf zich op weg
de hulp van een geneesheer zou moeten inroepen, of althans de moeite nemen van te vragen wat haar scheelde, wat hij totnpgtoe niet de moeite waard had geacht
Ik bracht de kinderen bij papa en mama: zij zagen mij allen aan voor den vreemden Cavalier: niemand kende mij, en ik hield mij goed en lamenteerde slechts, dat mijn paard mij ontstolen was, terwijl ik mij bevond in het brandende huis
die reeds, in brand stond naar de cellen der veroordeelden, eene rij donkere hokken, die in een smallen gang uitkwamen
haalde zwaar en moeilijk adem. In mijn armen en vast tegen mijn borst gedrukt, lag Capi te slapen
Dat deed het, en toen ging ik aan het drinken om zijn schreeuwen uit mijne ooren te houden. Dat deed ik, en ik wil drinken. Ik wil, en ik wil
De jammerkreten, hernam hij, het geween en het gekerm van uwen echtgenoot, dien gij iederen dag zoo onverdiend en zoo wreed kastijdt, houden mij dag en nacht uit den slaap
De wandelaars gingen er als menschen, en zagen hem aan, misschien omdat hij lachte Louis Couperus, Metamorfoze zonder te weten; bij de Waterpartij ontmoette hij twee dames, die hij
Was het dezelfde persoon geweest als die ingezonken figuur daar in den stoel, met zijn diepe groeve over het vermagerd gezicht, met zijn weinige grijze haren, met zijn rimpelige als verdorde handen
Ik heb veel gereisd, vele volkeren bezocht, doch nooit heb ik van eene zoo wreede wet hooren gewagen. Wat zoudt gij dan willen, Sindbad! antwoordde de koning
dat de afstanden langer waren voor een paar beenen, die ze moesten afleggen, dan voor een vinger, die van de eene stad naar de andere wijst
de Heer van Putten niet vergeten, dat zijne woorden wel eens konden worden opgevat als muiterij, die gewoonlijk ook aan de galg eindigt. Bode! doe die penningen in deze balletjes, en zorg, dat zij onzichtbaar zijn
vier?' grijnsde de wachter, die wist, dat men daar niet anders dan als geketende slaaf of als bloedend lijk uitkwam. 'Neen!' gaf Il Capitano norsch ten antwoord, 'naar het tuinkamertje in den
Maar Sir John's behagen in gezelligen omgang was èchter; hij deed niets liever dan meer jongelui om zich heen verzamelen, dan zijn huis bergen kon, en hoe meer leven ze maakten, hoe beter het hem aanstond
er hem wat van bij te brengen, maar het lukt niet. Te zeggen dat Chester over deze aanmerking glimlachte, zou weimg beteekenen
Is het dan waar? vroeg Beaumont; inderdaad, Mevrouw de Gravin heeft mij iets verhaald van een onderhoud, dat tusschen u plaats schijnt te hebben gehad. doch, vergeef mij, ik raak een onderwerp aan
Ik, lacij ook niet; en toch acht ik het, wel toegepast, van singuliere kracht. Ik heb er treffelijke resultaten van gezien!' 'Gij, o gij! dat is niet te verwonderen, dokter Boot! gij geneest de luiden niet met uwe medicamenten
De lakkei bragt hem in eene groote zaal, waar een aanzienlijk gezelschap aan tafel zat. Op die tafel stond eene keur der heerlijkste spijzen te dampen
als ik wilde, zou ik u nog de vurige letters op mijn schouder kunnen toonen. Ik werd gevat, verhoord en gevonnisd
Toen vertelde zij rustig de waarheid: haar huwelijk, hare scheiding, hare vrije ideeën, hare ontmoeting en haar leven met Duco
Zelfs een zeer onbestemd, nevelachtig plan rees bij hem op, om op de eene of andere wijze zulk eene uitkomst te helpen bewerken. In die stemming kwam hij op de kamer van zijn neef Anasthase Van Sterren
Waarom doet ge niet iets, Nikolaas? Waarom pakt ge niet aan?' Ik ben zeker dat iedereen, die toen bij ons was, zou kunnen getuigen
Weg met alle melancholie En met sombre variatie Op de dwaasheid en het leven. Zing maar vroolijk Tralalala
en zie dan wat gij er met u allen van maken kunt. Wij zullen met uwe hulp zeker wel op den grond van de zaak komen, Vrouwtje Klein
Wel?' vroeg Buat. 'Daarover,' hernam Gourville, 'dat gy, die toch van Fransche ouders geboren zijt, zulk een echt Hollandsche kalmte aan den dag legt
trad weer achter de struiken terug en Lewin zag terstond daarop een lucifer flikkeren, toen den rooden gloed van een sigaar
Nu kregen haar dochters alleen de liefkoozingen. Cosette kon zich niet verroeren, of een hagelbui van onverdiende hevige bestraffingen viel op haar hoofd neder
uit vrees dat haar hare geboorte in de gevangenis opnieuw voor de voeten zou worden geworpen. Evenwel, toen zij het ongelijke pad afdaalden
en die, zonder my de belangstelling van Verona en Genua in te boezemen, zeer droomerig en phantastisch en allerbelangwekkendst is
wiens schim met honderd guinjes moet verzoend worden. Laden, lessenaars, zakken, alles wat hem toebehoord had, wordt door Bucket geëxamineerd
aan zijn zuster, aan vele boeren, die hem kwamen raadplegen, als aan kinderen, die hem waren toevertrouwd
waarvan de horizonnen nu den cirkel van zijne eenzaamheid afkartelden; de revelaties van de zon, antieke steden, olijvendalen
neen huisman! dat gaat niet. Het huis is wel mooi vol; doch met overleg komt men wijd; en wij zullen het wel zoo schikken, dat gij tevreden zijt
Ik zette mij zwijgend bij hem neer. Weldra de oogen openende, zeide hij met eene zwakke stem maar met zijn ouden glimlach: Dame Durden, geef mij een kus, lieve
Ik was uithoofde van een zeker plan meer dan eene week niet in Londen, waarde vriend. En dan de andere veertien dagen? vroeg Sikes
Hoe kan dat nu: hier blijven liggen en te gelijkertijd gaan wandelen? zeide Oblonsky en rekte zich uit. We liggen hier zoo lekker
en de andhuizen, hier en daar verstrooid liggende, aan het geheel eene aangename verscheidenheid bijzetten. aar laten wij morgen ochtend het arthuizer klooster gaan bezigtigen
eerst bij de haven, toen bij het passeeren van andere vuurtorens en gevaarlijke eilanden langs de kust, waarvan de officieren
In zijn teedere en sentimenteele gemoedsstemming, waarin hij nu verkeerde, was hem de dwang om te veinzen zeer hatelijk
Deze Rokesmith wordt met mijne zaken bekend en komt te weten dat ik deze jonge dame eene zekere som geld zal nalaten
Door dien uitval geheel omver geworpen, zat Nanni verstomd. Er lag zooveel waarheid en zoo weinig waanzin in de woorden en den toon van haar bezoekster, dat twijfel haast onmogelijk was
hoewel die, als een deel van het onderzoek in de zaak, overal bekend geworden was. Voor haar was hij Helena's ongelukkige broeder, en niets meer
Hoor maar eens of ik het helpen kan,' zeide GEERTRUI: 'de pagie begon, met mij te vragen of ik hier lang in huis had gewoond: en toen sprak hij mij over Mijnheer en over Mevrouw Zaliger
Doe dat, Bets Waren er nog lui bij de Bronkhorsten' 'Neen, wij waren onder ons' 'Nu, welterusten dan
vreeselijk om er aan te denken, hoe schuldig zij tegenover Kitty was, en daardoor werd zij
en vlood met woeste vloeken naar zijn schip. Toen Legree weder iets van zijne moeder vernam, was het op een avond terwijl hij met zijne woeste makkers zat te drinken
Aboe Bakar zag het natuurlijk wel, maar begreep er niets van. In dien gedachtengang had hij zich niet kunnen verplaatsen; dàt was hem nu zoo vreemd
dan een dier is goed op het tooneel, maar in de werkelijkheid is het een schande. Dit hinderde mij geducht en ik legde mij met hart en ziel op mijn studie toe
en hij zoo het venster voorbijkomt, wordt hij eensklaps gestuit door twee oogen, wier blik den zijnen ontmoet
Tegen den morgen deden hem een zachte aanraking aan den schouder en een fluisterende stem ontwaken
k haalde een zeeuw of wat voor den dag; doch zij had mijn beweging naauwlijks opgemerkt, of zij voorkwam mijn aanbieding, door even met het hoofd te schudden en, met een weemoedige uitdrukking op t gelaat te lispelen: 'dank je reule
Iedereen bewaarde nu het stilzwijgen tot een kwartier later het avondeten werd opgedragen. Een van de jongere paters nam aan liet hoofd van de tafel plaats
waar elken zomer aardbeziën, frambozen en allerlei vruchten en groenten, zorgvuldig gekweekt, welig groeiden
die niets liever verlangde, dan JOAN tot medgezel in zijne vlucht te hebben, wendde al zijne welsprekenheid aan om hem in dit voornemen te versterken
Gij weet het immers evengoed, al weid ik er niet over uit; en hoewel ik dit niet van plan ben, zou ik mij mogelijk driftig maken
Nu, zooals ik zeg, ik was niet best tevreden met dien man met zijne duivenpost; en wenschte hem alles behalve fortuin
daarna begon Eva, die door het gezelschap van haar neefje tot inspanningen boven hare krachten was aangespoord, snel te vervallen
Zij kon hem toch niet vragen; en hij scheen maar niet in te zien, dat dit huwelijk wezenlijk in zijn belang was en dat hij slechts de hand behoefde uit te strekken om die van eene vrouw te vatten, wiens streven het zijn zou hem een aangenaam en gelukkig leven te bezorgen
behield Madzy echter kracht van ziel genoeg om te beseffen, dat in deze omstandigheden het reeds zoozeer geschokt gestel van haar voogd voor nieuwe ijselijkheden gespaard moest blijven
Ik mag waarlijk wel vroolijk wezen, zeide zij glimlachende, om eenigszins in mijn humeur te blijven
Maar een fiksche tik van de koorts zou u bij het been vastbinden, vreemdeling; daarom wees niet al te driftig, en slaap zooveel gij kunt
bij zijnen welkomstgroet, met den betooverenden grimlach, die een klein voortje rondom hare bovenlip plooide, hem toevoerde: ' ij zijt dan de broeder van mijne aanstaande zuster
Tom schraapte zijn keel en glimlachte, Zij zou ook veel van u houden, Tom! zei Martin
Een bliksemstraal kan niet verkeerd treffen. En Lodewijk XVII? voegde hij er bij, het oud lid der conventie scherp aanziende
Hare tante overreedde Rosa eindelijk om zich i naar bed te begeven, en het jonge meisje was weer opgeruimder, scheen zelfs iets beter te zijn
Zij hield een coupé en een victoria, en maandpaarden. Weinig bedienden, en tante moest goed opletten: ze mocht geen florijn verspillen
My dunkt, wy kunnen ons de moeite besparen, van dit na te zien,' zeide Bosveldt, ontwarende welk onaangenaam gevoel by Elizabeth was opgerezen: 'een Wollenaaister
Voor mij is dat heel iets anders. Ik heb dikwijls veel commissie's te doen. Als jij er nu bij komt zitten babbelen, vergeet ik de helft
hij schijnt mij van eene zeer driftige inborst - ik ken hem geheel niet - gij zeet weinig - waarlijk! mij driaan oosjes zn., et leven van illegonda uisman dunkt, mij dunkt, het is uwe zaak, nog uwe zaak niet
Wat moet dat beduiden?' vroeg de kalif en bekeek verbaasd de wonderlijke letters, welke hij zoo min als zijn wijze grootvizier ontcijferen kon.
en niet dan met eenen odvruchtigen eerbied en een streelend genoegen, kan ik dezen boom beschouwen. ikwerf stroomen dan nog tranen uit mijne oogen
liet Laurie het spel winnen, om hem te beloonen voor dien lof, haar Bets toegezwaaid, die er echter niet toe te bewegen was dien avond iets te spelen na dat compliment
Gy acht hem dus ook den onbeduidenden knaap niet, dien sommigen in hem meenen te zien?' 'Bah!' zeide Van Espenblad
Zooveel als gij er maar geven wilt. Schenk maar in. Geef mij maar genoeg hiervan, dan doe ik een moord, als gij er mij om vraagt
zoodat er aan het hof van Balsora, ja in de geheele stad, bijna niemand werd gevonden, die niet met den meesten lof van hem sprak
en de Franschen uit hetzelve te verdrijven. Knaap! o ik wenschte, dat ik het vuur, dat in deze oude borst nog sprankelt, in uw hart kon
Och! zeide Eliza droevig. Ik heb altijd gedacht, dat ik mijn meester en meesteres moest gehoorzamen, of dat ik geene Christin kon zijn
ij zouden maar bij het loe overvaren, en daar had zij een rijtuig staan, zoo groot, dat er het gezelschap wel in kon geborgen worden; dan konden zij nog lang voor den avond in de stad oes zijn
was naar eene andere stad, meer dan twintig mijlen ver, vertrokken, en had daar den vorigen avond reeds gespeeld
je, o Herakles! herhaalde de knaap. Welk beeld omsluit het geheim van je hart
Maar geheel zijn zorg en droeve hopeloosheid waren als doffe nevel verzwijmd, nu hij het razende Beest, de rotsen af, naar hem toe zag flitsen
an stof behoefde het niet te ontbreken, die, behalve in icolettes afreize en vooruitzichten, ook vooral in het feest en in de treurige gevallen, die er den afloop van gekenmerkt hadden, gevonden werd
Maar zoo chic als ik nu reis, heb ik het nooit gedaan. We hebben overal het beste en het fijnste en niets is goed genoeg. We nemen het er van, begrijp je. Hij hield op, een weinig vermoeid van zijn lang gefluister
dat zij geen van beiden konden opwinden, en waar slechts een van beiden zoo wat half en half op kijken kon hoe laat het was, scheen mij toe niet overnoodzakelijk te wezen
nam de magistraat op zich, te zorgen voor de tribunes der hooge genoodigden, prinsen, prinsessen en jonkvrouwen, het bruidspaar natuurlijk in de eerste plaats, en voor eene statelijke ontvangst van die allen op den raadhuize, tor gelegenheid van het tournooi
maar nooit, nooit zoû het meer gebeuren. Zij zwoer Louis Couperus, De stille kracht bij de ziel van den ouden Pangéran, dat het nooit meer gebeuren zoû, dat haar zoon zijne waardigheid zoû herwinnen
Een oogenblik. van. verleiding. uitwisschen. sprak hij en wilde nog meer zeggen
Tom stortte in de kloof en tuimelde tusschen de krakende takken van boomen en struiken door, tot hij, dertig voet diep, op de afgebrokkelde steenen bleef liggen
Ach, moeder, zei de man, daar zit zoo'n mooie vogel, en hij zingt zoo heerlijk, en de zon schijnt zoo lekker en buiten ruikt het als zuiver kaneel
Een pond, machtige Heer. Geen penning minder. Ik zal dit stuk zijde toch maar van u nemen, koopman, besloot de edelvrouw na lange weifeling, hoewel ik het zeer duur vind
Wat, zoo de plotse wisseling van godengunst en noodlotskans, Herakles zoû in geven te grijpen den, Eurystheus zoo wijden, kroonband
Maar in mij zit een andere, die ik vrees. En die heeft gindschen liefgekregen en wilde u haten
Dat weet ik niet, hernam juffrouw Nickleby; maar ik weet wel, dat zij een heel rood gezicht had, en wat gij zegt is dus geen bewijs
Hij nam nu eene andere richting, maar werd er niet wijzer door; muren, donkere gangen, trappen en kamers vond hij in menigte
De beurt was nu aan Mr. Pieter Ockerse. 'Mijne taak is moeielijk,' zeide hy: 'ik heb de verhooren niet bygewoond, en kan dus alleen uit de stukken oordeelen
et afscheid werd nu spoedig genomen: atoo, weder teruggereden zoo als zij gekomen was, liet zich in t dorp afzetten en keerde te voet vandaar naar t uis terug, om er verslag te doen van haar bevinding
Hij stak de portefeuille weder in zijn rokzak, en riep Gavroche. Op de stem van Marius ijlde de straatjongen bereidvaardig en vroolijk toe. Wilt ge iets voor mij doen