AITRADER/dutch-tts-labeled-complete huggingface dataset:
En de eerste schroom overwonnen zijnd, kwam er weldadige rust, zij durfde zitten gaan en koffie drinken. Zij haatte het onreine niet minder, maar zij durfde het aanpakken, met den lust het te bestrijden
rijk met karbonkels bezette neus en kleine gluipende oogen een uitdrukking hadden, waarin levenslustigheid en loosheid zonderling door een gemengd waren, stond juist
Ik kan het niet helpen, maar ik hoû niet van die héel gezonde, sterke menschen, die er zoo héel flink en stevig uitzien, alsof ze dwars door het leven heen wandelen
Hij dringt Guppy de ledige llesch zoodanig op, dat deze heer, zijn vriend een knikje gevende, de boodschap aanneemt, heensnelt
Het fynder weefzel onzer zenuwen, de grooter keurigheid onzer gestalte, een vlugger omloop des bloeds, maken ons niet gebrekkiger, maar van eene tederder
Het is niets, Eliza, zeide George snel. Gij moest liever uit het gezicht blijven, als gij aanspraken houdt, zeide Phineas. Zij zijn gemeene schurken
ij 'het jagertje' is de groote laan tegenover het huis nog niet ten einde. og ver strekt zij zich uit, terwijl de beuken het eikenhout vervangen
e eer, is die rijke koopman niet, welke hij schijnt. ij houdt zich staande, ja, door onderneming op onderneming te stapelen
Tom schrok eerst en stond een oogenblik stilj maar onmiddellijk daarna staple hij weer door, tot hij vlak voor den onbekende stond
Zoowat van jouw leeftijd? vroeg Nan. Meer van dien van Jo; ik word al zeventien in Augustus, antwoordde Meta, het hoofd achterover werpend
Hier ligt het overschot van John Chivery, Die, Na op dien en dien dag de afgod van zijn leven in smart en tranen aanschouwd te hebben
Met uwe hand gezegend, welke middelen zou ik dan niet kunnen vinden om uwe belangen te bevorderen en u tot fortuin te helpen
en eenige geheimzinnige wenken over de warmte en de wervelstroomen der lucht, werden op den koop toegegeven. Eene der couranten vermeldde ook de belangrijke
Mijn vriend Watson is, zooals gij weet, geneesheer en die zal wel zorg voor u dragen. Wij zullen, als gij er niets tegen hebt, hier onze lunch gebruiken
was terugstootend om te zien met zijn grooten gapenden bek, zijn lomp, donzig lichaam en zijn halfklare vleugels, waar de aangroeiende pennen als takken van uitstaken
of is het enkel op suspicie dat men vrijheid vond hem te vatten, dat is me onbekend; maar zekerheid is het, vreeselijke zekerheid, dat hem juist heeft getroffen wat ik hem had willen sparen, en dat hij dezen morgen door den onderschout gevangen is genomen
k Heb nog wat water met een geneeskrachtig middel meegebracht, en verder wat lichte spijzen die je zeker over een paar uur gebruiken kunt. Dat zal-je heelemaal opknappen, vriend!' Maar Paddeltje bleef hem aankijken, donker en met onwil
Den volgenden morgen was MAURITS reeds vroegtijdig op het dek. 'Zoo' zeide de Schipper, 'gij komt nog net van pas, een kwartier later zoudt gij niets meer van het vaderland hebben kunnen zien
Zij schoof den Bijbel een weinig vooruit, en leunde met den rug in haar stoel, als om daarover na te denken; zachtjes herhaalde zij de woorden
Vorstin Warwara was zich ongetwijfeld van de ongepastheid van haar verblijf bij Wronsky even pijnlijk bewust als Dolly
Leef ik dan? Ik ben steeds in gespannen verwachting, ik ben in afwachting van de beslissing, die altijd weer op nieuw wordt uitgesteld
u eens zweefden haar de woorden van voor haren geest, waarvan elk bijna eene schilderij van de trouweloosheid van was
Jonas, die zijn werktuig en speelbal moest zijn, scheen met hem van rol verwisseld te hebben. Maar daarvoor was wel een reden, dacht Montague
waaruit men kon opmaken, wat zij voorstellen wilde! Vader Acquin drukte mij toen een kus op het voorhoofd
Kindsch waren zij geen van beiden, die oude, oude menschen. Het scheen Lot, dat een emotie hen altijd de zinnen was blijven scherpen, want het was verwonderlijk hoe grootmama, trots haar leeftijd, toch wèl op de hoogte was van zijn huwelijk nu, van familie
van aan gezegde Juffer Henriëtte Blaek en de hemel weet aan wie nog meer te hebben gegeven communicatie van zoodanige schrifturen en geheime stukken, als u waren toegezonden door den weledelen Heere Ferdinand Huyck
Laat mij door, o Meester Pieter, riep de Deken der beenhouwers. Ik smeek u, laat mij uitgaan. Gij pijnigt mij onbarmhartiglijk. Neen, ik ben hierin onverbiddelijk
hij heeft er maar een bloedspuwing van gekregen. Toen begreep ik, dat men over u sprak en luisterde ik
Aladdin's moeder geraakte in de hoogste verbazing over het verhaal van haar zoon en de verschijning van den geest. Maar jongen
die op zp schouder beefde, rondom zp hals, lichtte haar op en bracht haar op eens in de kamer
moet niet denken, ging hij luchtiger voort; u moet heusch niet denken, mevrouw, dat ik dit zeg, om u een compliment te maken, om u het hof te maken
waar de oude man stond te kijken near een takje hulst, dat hij in de hand hield. Dat herinnert u
Kees deed dan ook, wat elk verstandig mensch in zijn omstandigheden zou gedaan hebben: hij zag er een aanmoediging in. Toen ving een spelletje aan
ik heb haar gedood, het is dus niet meer dan billijk, dat ook ik het gevaar loop, dat er aan verbonden is, om het lijk van hier te brengen
Waarom vandaag Misschien kan het vandaag nietf 'Het mag niet morgen zijn, en tot vrijdag moeten wij niet wachten' 'Nietf
Hier, meester Cezar! neem deze brieven en breng ze behendig aan den baas: Daamke! roep uw aap! Daamke floot slechts even, en gezwind sprong Cezar met de brieven het raam uit
eindigend met een jong ding, dat er heel fatsoenlijk uitzag eh met Dora's hoed op naar de kermis van Greenwich ging
Dit geschiedde en de beide vrienden wachtten nu getroost en gelaten het uur der redding af. De klok van den grooten kerktoren had reeds twaalf slagen van zich gegeven
Mijnheer Gradgrind ontstelde en vroeg hoe. Mijnheer, was het antwoord, uwzoonzal u zeggen hoe. Vraag het hem
Ralph werd hierdoor tot in zijn ziel verbitterd, en van dit oogenblik af haatte hij Nikolaas. Toen zij elkaar
een mensch kent zijne krachten niet voor dat zij op de proef gebragt worden, en het zijn veelal de omstandigheden, die zo wel heldinnen als helden
anders geschrokken zijn zou van een rekening, die voor zijn deel alleen veertien roebels beliep; maar hij betaalde
Samuel, Samuel, zei de oude Weller op een verwijtenden toon, dat had ik niet van u gedacht. Gij hebt het waarschuwend voorbeeld van uw vader gezien
zeide George, op den toon der hoogste verbazing. Ja, zeide Madame De Thoux, trotsch het hoofd opheffende en hare tranen afwisschende
of hy met onzen knecht zoolang de klanten wil waarnemen, en dan trek ik maar een-twee-drie naar Bergen-op-Zoom. Mijn ouwe tooverheks had wel meê gewild; maar ik zei
met zijn inwendigen toom voorzichtig voortsukkelend en Wegg met grooten ijver achter hem aanstrompelend, was voorzeker nooit in de schaduw van die Bergen
Hij was geen dweper, hij was zelfs geen dichter; hij was gewoon weg een vrij man nu, sterk en gezond en nog jong, en zoo voelde het aan
Zij bewoog zich zonder gerucht, en nu was de opening zoo wijd, dat hij er door kon gaan. Maar bij de deur stond een tafeltje, dat met de deur een lastigen hoek vormde en den toegang versperde
de blanke bloem in hunne ziel, ze wisten niet van den zomer: de zielegemeenschap. Ieder mensch leefde voor zichzelven, spaarde voor
Er ontstond twist. De eerste bleef zich hardnekkig tegen de meerderheid verzetten en nu ranselden de overigen den weerspannige zoo lang af, tot hij toestemde
Eindelijk kwam er hem een tegen. Hij wendde zich tot hem, en vroeg hoe de stad heette, en op welken afstand deze van het Ebbenhout eiland gelegen was
en maakt om den rand een schroefdraad, zoodat beide juist op elkander passen als een doosje en deksel. Zoo nu het bovenste op het onderste is geschroefd, is er niets van te ontdekken
Alle aanmatiging zoowel als valsche zedigheid was geweken, ieder schertste en spotte zonder zich meer te bedwingen; er werden vroolijke liedjes gezongen; de rokken gingen uit: de bedaardsten werden snapachtig en de druksten werden stil
Maar Regina was heimelijk op hem verstoord, en niet ongeneigd hem dit op zulke wijze te toonen. Hij toch was het, die haar tot deze exhibitie had verlokt; haar achterdocht werd er zelfs door opgewekt, dat hij er iets mee bedoelde
hoe hij aangaat! Allemachtig! net een dier. O! wat een beest van een vent; en hoor die honden eens, de vrouw houdt de handen voor de ooren
die haar baan zoo gehoorzaam beschreef, zoû een mensch zijn geluk en zijn leven wel vinden, als de bloem en de vogel ze vonden, als de wolk weg dreef in de zon, en de ster haar hemelbaan volgde
en zooveel menschen mee te brengen als hij wilde — eenvoudig genoeg zelfs, om niet te vermoeden, dat John betaalde, toen hij eerst alleen naar binnenging
of hij keerde op een fiksch drafje terug, vloog op hem aan; en beet hem zonder complimenten een stukje van zijn staart af
Er duurde een lange stilte, terwijl de zon zonk en door het woud heen de schuinere stralen flitsten in pijlen van rossiger goud
die van het nadeel van op een achterste roeibank te zitten dit voordeel had, van zoo dikwijls ik wilde het gesprek niet te hooren. Maar
Zij zeide hem goedendag en hij hielp haar vlug en dienstvaardig in haar rijtuig. Vaarwel, jufirouw Bella
Nu, oude jongen, zijt gij één en een acht er bij. Op April-gekken-dag daarna zeide ik: Nu, oude jongen, zijt ge twee en een acht er bij
De schaduwbeelden der bruggen hadden in de duisternis een wanstaltig voorkomen. De regen had de rivier doen zwellen. De plek, waar Javert op de borstwering leunde
en eindelijk de oudste zoon, eenknaap van jveertien jaren, die blijkbaar gaarne den schijn had willen aannemen alsof hij niet bij het troepje behoorde
Is hier Veldzicht, mevrouw? vroeg de heer Bruis. Waarom zag hij niet dat het geen mevrouw was? Neen menheer! antwoordde de juffrouw verschrikt voor een vreemden man, misschien wel meenende dat het iemand was, die haar bestelen wilde
Ik ben eenvoudig ongelukkig. Is iemand ongelukkig, dan ben ik het, zeide zij, wendde zich af en begon te weenen
Niettegenstaande hij tegenover zijn vrouw zoo door en door schuldig was, wat hij zelf gevoelde
Om aan den vorm te voldoen,' sprak de havenmeester een weinig verlegen, 'moet ik toch even de rondte door uw schip doen.' 'Ga gerust uw gang,' sprak de gezagvoerder
daar sprong een der zilveren snaren van het speeltuig. 'Ziet ge wel! sprak Machteld verdrietelijk, terwijl de jonkman van schrik zijne prooi liet varen, 'dat komt van uwe
de rosse vlammen doen vreemd, romantisch over de oude donkere murenmassa's, spiegelen zich als met lange bloedrimpels in het water, dat in de nauwe stegen staat
en ik ben dwaas genoeg geweest om geloof aan uwe betuigingen te hechten. Laat mij van hier gaan: gij hebt geen recht om mij mijns ondanks terug te houden
Geheel vruchteloos doorzocht Joe wel twaalf malen het gras langs het pad, de droge sloot en de heg
zoodat de witte dekveeren voor den dag kwamen. Daarop stak hij den hals vooruit, en stootte een paar diepe tonen uit de samengesnoerde keel. Tjek, tjek tjek
Zij zal moede zijn, zeide de dwerg met een afschuwelijken loenschen blik, om zijne vrouw te beduiden dat zij hem moest laten begaan
Met een schouderophalen ging Bake verder. Was dat nu domheid of schurkerij? Sedert de episode van den mandoer was hij anders over Inlanders gaan denken
de vergissingen aan de dagbladen verweten, de logen die haar vergift in de kolommen dier organen uitstort
de zestienjarige, met den hopeloozen wensch in het hart om met een blooten hals en een gouden ketting te worden geportretteerd; en de wijsneus, veroordeeld om den geheelen weg over met den kleinen Schotschen engel op zijn knie te zitten
Er was heel wat drukte bij hun pogingen, maar geen methode. De tent werd in een lompe bundel gerold, driemaal zo groot als hij had kunnen zijn. De tinnen borden werden ongewassen meegepakt
Doch zij vernamen, bij verdere navraag, dat de eigenares, een bejaarde en zeer achtenswaardige vrouw, helaas te ziekelijk was om in gezelschap te verkeeren, en nooit uitging
God, wat was dat mooi, en goed, en waar! Om ook eens zoo te doen, om ook nog eens zoo alvolmaakte kunst te geven
Hy deed zelf open. Ik verhaaldehem myne geschiedenis met slechts enkele woorden. De goede man geloofde my en had medelyden
Ares' dochteren streden mede in de strijdbare scharen, zoo als zij thans de goudblonde helden beminnen, mede met de, helaas, niet meer strijdbare
En het verre verschiet: hoe duidelijk is het; hoe scherp teekent zich dat rieten dak tegen den azuren hemel!. Maar daar is iets, dat voor mijn gemoed
zij zette het kind op den schoot harer moeder, zonder een woord te zeggen, en de arme vrouw drukte het kind aan haar hart en schreide zoo bitter
Die knaap zit in de gevangenis, Mevrouw,' zeide de Baron. 'Dan wil ik terstond naar die gevangenis toe. Laat FEURICH dadelijk inspannen, en
toen ze plotseling iets ronds, hoogs zich zag verheffen op den kop van een golf. Zeehonden! Zeehonden! Zeehonden! riep Akka met luide, schelle stem
ik wilde u gaarne eene herinnering geven; neem dit: het is een naaitaschje, gij zult daarin eenig garen, naalden en ook een schaar vinden
En, van den hond gevolgd, naderde hij het duin en maakte zich een weg door het kreupelhout, nat van den mist, waaruit duizend
die zelve, uit boosaardig overleg en onwrikbare hardnekkigheid zich bleef vastklemmen aan de heiliksketen, hoe zwaar eene boei haar daaruit ook werd gesmeed
De portier verroerde zich niet. Ga toch! herhaalde Javert. En hij voegde er bij: Morgen zal men hier een begrafenis hebben
Hij heeft wel gezegd dat hij dit niet zou doen, maar hij heeft den indruk niet in zijne macht, dien anderen kunnen ontvangen van zijne aanvallen tegen mij, noch de uitlegging, die men kan geven aan zijne voortdurende taquirenies
De vijfde was een beroemd Liparisch beeldhouwer en architekt en de keizerin Valérie had hem opgedragen haar een wonderschoone villa te bouwen, aan de zee bij
en ik kan geen oogenblik blijven, of John zal de beschuit laten verbranden en het kind al de suiker in zijne pap geven. Dat is zijne manier zoo, zeide het
en de voeten der paarden die onder uit hun ijzeren deksel kwamen. Lange en brede zwaarden lagen over de schouderplaat van hun harnassen, en wapperende vederbossen dreven op de wind, achter hun rug
Onder de ketels werd droog hout gelegd, dat maar wachtte om in brand gestoken te worden. Wat dan in de ketels was, zou op de hoofden der stormloopende Zwitsers geworpen worden
Hij was akelig koud, dat zag ik. Ik verwachtte bijna, dat hij voor mijne oogen zou neervallen en van kou sterven. Zijne oogen keken ook zoo vreeselijk hongerig
Zij schouwden in de donkere barricade, zooals men in een leeuwenhol ziet. Het licht der toorts bescheen slechts de bajonnetten, de
Wat wil jij dan' 'Niets Ik vraag niets Ik verzoek alleen om me nu niet langer meer al die dingen te laten doen Het komt hoe langer hoe dichterbij Ik wil niet krakallen
met eene nieuwe uitstorting van liefderyk gevoel. Het is nog niet veel meer dan een half jaar geleden sedert zy in den Hoek kwam
Ik wil alles doen, Tom, alles, om op een eerlijke manier mijn brood te verdienen, Mijn verwachtingen gaan nu niet hooger meer
en, had ik in den aanvang de zaak licht geteld en vertrouwd op het bewustzijn mijner onschuld, ik zag nu in, dat er krachtige gronden zouden moeten bijgebracht worden om de tegen mij aangevoerde bewijzen te ontzenuwen
het is mij zeer leed u te moeten mededeelen, dat uwe slavin voor zooveel als niet verkocht zal worden, gij zoudt haar even goed hebben kunnen weg schenken
zeg wat gij te zeggen hebt. En laat mij u herinneren dat de deur openstaat en dat uw vriend beneden opu staat te wachten
Een ridder? Neen, een dienstman. Kende je hem? Ik heb zijn gelaat niet kunnen onderscheiden, doch uit zijne wijze van spreken bleek mij duidelijk, dat hij een dienstman was
Hoe gaat het u, beste jongen? Ik had nooit gedacht, dat ge half zoo blij zoudt geweest zijn, als ge mij weer voor u zaagt. Hoe gaat het, beste jongen, hoe gaat het
In den namiddag van Zaterdag den vijfden Februari verlieten wij Boston en spoorden langs een anderen wegnaar Worcester
Nadat zij het kind gepoetst had tot het blonk, zette zij het Tom op zijne knie, terwijl zij de tafel ging opruimen. Het wichtje gebruikte dien tijd om Tom bij zijn neus te trekken
Manfred nam toen het woord en hield een kleine gelegenheidstoespraak, die met sombere blikken werd aangehoord; iedereen luisterde echter schijnbaar met groote aandacht, hoewel allen wisten wat er gezegd zou worden
Zoodat gij zegt,' vervolgde hij, na zich in de pels gewikkeld en zijne plaats hernomen te hebben, 'dat een kloek besluit alleen in staat is het ongeluk van den armen jongen te voorkomen
Iemand van mijnen stand kan moeilijk bepalen, in welke gevallen het plichtmatig of slechts gëoorloofd is, het staal tegen zijnen naasten te ontbloten
Dat viel dezen deerlijk tegen die niet verwachtte zijn geveinsden ernst zoo naief ernstig beantwoord te vinden. Nooit heeft hij geloofd dat deze strengheid oprecht was, in een zoo ontwijfelbaar behaagzuchtige en zinnelijke vrouw
Een van hen, de eerste trompetter, een Hanoveraan, was weldra zijn vriend geworden en bij hem bracht hij gewoonlijk zijne vrije oogenblikken door
Deze dag had voor beiden de volheid en rijkdom van een geheel jaar. De morgen, de middag, de avond waren als groote en gewichtige tijdperken van hun geheele leven
en ik speel hier een alles behalve vermakelijke rol. Gy zult my dus vergunnen, dat ik my zoo lang verwijder, tot deze questie is afgehandeld
en naarmate zij er langer woonden, steeg Botwater in rang, wat zijn verledene betrof. Hij werd bovendien wethouder en kerkvoogd en zoo het stadje zijn naam al behield, eigenlijk werd het de gemeente van Pieter Botwater
In deze zaak hebt gij een verlies geleden. Menigeen zit wel eens in verlegenheid. Het kan zijn dat gij in verlegenhetd zit
dat ik wel genoodzaakt was in het rijtuigje te komen en haar tot bedaren te brengen, door haar te laten zeggen en doen wat zij maar verkoos
Het laken was van dien aard, dat het mij, welke houding ik aannam, nooit geheel bedekte; lag ik recht uitgestrekt, dan staken mijn voeten er buiten: haalde ik deze binnen en ging ik krom liggen, dan waren mijn knieën ongedekt: en
Diep in het hart van de steenen gestalte, die er by behoorde, stak een mes. Rondom het hecht was een kraagje van papier, waarop geschreven stond
toen ik de kamer uitging, een man van achter eene deur zag kijken, aan wiens verschrikt gezicht ik zien kon, dat hij vermoedde wat ik gedaan had
Ge moet er niet zooveel over denken! Hoe kan ik anders! Alleen bij u en de kinderen is het mij wèl
HET GESCHENK VAN DE WILDE GANZEN. De wilde ganzen hadden zich neergezet op een kleine klip buiten de Rotsbeek. Maar toen het tegen middernacht liep
Wel, dat is vreemd, zei de ander, met een zeer onnoozel gezicht, het uwe trok mij zoo aan, dat ik dadelijk lust kreeg om wat met u te praten, toen ik u onder de pomp zag
in zou vinden om te zeggen waarom hy het verlaten had? Volstrekt niet; waarom zou hy? Hy had het alleen verlaten om een Dwerg. Om een Dwerg
dat men eerlang van de wrekende gerechtigheid zal hooren. Anders een welwillend waarnemer van het menschelijk leven en bedrijf
stopte hem, om hem het schreeuwen te beletten, een' doek in den mond, en liet hem door zijne matrozen binden, zoodat hij hand noch vinger verroeren kon.
Maar het weder bleef ongunstig, en de wegen waren dikwijls slecht. Het moest nog eens nacht worden, voordat zij de plaats hunner bestemming bereikten
Voor één keer genoot ik de illusie me gewroken te hebben op het normale menschdom, op mijn beurt eens te triomfeeren over de samenleving, die me altijd aan banden gelegd en onthouden had wat me toekwam
Nu kom, ik! lachte hij terug, als mocht hij wel. Toch geen belletrie? - Wel neen. Mijn dagboek. Hij lachte luid, vroolijk op
Het is bekend, hoe teêrgevoelig een kinderhartje is, zoodat het niemand kan verwonderen, dat het lieve kind zich in postuur stelde om te gaan weenen, hetgeen den gruwzamen vader nog nijdiger maakt
by welke laatste bezigheid zy goede dienst hadden van Mevrouw Aarssen, die hun niet zelden te recht hielp, wanneer het er op aankwam, de kracht van een woord of uitdrukking goed terug te geven
die haar over het dik tapijt onhoorbaar genaderd was; ik begrijp dat niet! Kitty's onderlip beefde; zij richtte zich dadelijk op
Toch wist hij zich te vermannen, en zoodra zij de armen uitstrekte wees hij haar gebiedend terug. 'Zeg mij wat je verlangt, Bertha.' Aangemoedigd door zijn zachteren toon, antwoordde zij nu
Met deze woorden opende John Browdie zelf de deur, zette een paar verbaasde oogen op, en riep met een vervaarlijke stem: Wel weerga, het is de
Maar ik ben, ik weet niet juist, aan Courfeyrac, een mijner vrienden dien gij niet kent, reeds meer dan tien louis schuldig. Ik heb een ouden hoed, die geen drie francs waard is
Alleen de Thénardier's waren uit voegzaamheid en nieuwsgierigheid in de kamer gebleven. Zal hij den nacht aldus doorbrengen? bromde vrouw
Mijn beide gemaals vielen door het staal: mijn jongste zoontje kwam met Jacob van Lennep, De pleegzoon zijnen vader om, en mijn oudste, mijn eenigst overgeblevene. och hij werd voor weinige jaren gruwzaam vermoord
En wanneer ik er nu nog aan denk, dan moet ik erkennen, dat mijn meester al zijn best gedaan heeft om ons uit dien hachelijken toestand te redden
Sire, zeide zij, behaagt het uwer majesteit mij te veroorloven, dat genoegen aan mijne zuster te geven? Van ganscher harte, antwoordde de sultan
hem in het minst konden beletten zich in het gebed tot God te wenden. Zijn hart schudde allen twijfel plotseling als asch van zich af
Onder de spreekwoorden van Jan's buren, onder die der groote Heeren, welke eenen belangrijken invloed op zijn vroeger leven hebben uitgeoefend, treffen wij er vele aan, die tot in hart en nieren toe monarchaal zijn
Mina? Mina, laat je eens van opzij zien?' Maar toen kwam Ma binnen en voelde ik me direct lucht worden. Zoo kan Ma langs, over en door iemand heen kijken
Hij bedacht, dat die man zijn vader was en nu was gestorven, en hij bleef koel. Zijn droefheid was dezelfde, die hij bij den aanblik van ieder anderen doode gevoeld zou hebben
en wanneer wist hij niet; doch het kwam hem voor alsof die man ook toen in eene zaak van hoogverraad betrokken ware geweest en Jacob van Lennep, De pleegzoon zijne hulp had ingeroepen
die al draaide toen het hier nog maar een visschersdorpje was, en lang dus voordat de toren gebouwd werd, kan zich niet herinneren, ooit een dag bij gebrek aan wind te hebben moeten stilstaan
Hij was de verzorger der armen. Hij stichtte hospitalen, opende scholen, bezocht de kranken, gaf huwelijksgiften aan arme meisjes, ondersteunde de weduwen, nam weezen aan
Wat zou hij dan doen? zeide het meisje, haar strak aanziende. Gij moest liever vragen wat hij dan niet zoude doen, antwoordde
Neen, neen, riep Hugo, ik zit niet neer; op staande voet verlaat ik het leger. Vaartwel, Mijne heren, wij zullen elkander op het slagveld weerzien; God hebbe u onder zijn hoede
Het lied was uit, en onder luide bijvalsbetuigingen zette de zangster zich naast haren vader neer. Ieder der toehoorders beijverde zich, haar op kiesche wijze zijne gave over te reiken
en de rest ging achtereenvolgertes door de, handen van mijnheer Snitcbey, die situk voor stuk brij de kaars bracht
Mijn tante nam dit voorstel zoo onvriendelijk op, dat hij nooit meer een tweede waagde, maar er zich daarna toe beperkte vol aandacht te zitten wachten
want dat zij den boel ging omwasschen. Mijnheer Swart is de straat opgegaan. Hij heeft bevonden, dat er een dikke, onwelriekende
kwam van afstand tot afstand uit de aarde te voorschijn. Als wij voorbij tuinen kwamen, zagen wij de takjes der seringen tusschen het groen
Dat zouden ze nu Paddeltje wel niet doen. Want de jongens beneden de vijftien jaar werden niet doodgemaakt. Maar dan werd hij meegenomen naar Duinkerken, en wie weet wat ze daar met hem deden. Misschien wel hem als slaaf verkoopen of ergens heel ver wegsturen
en eens kort nadat hij hier kwam, toen ik het myn plicht achtte hem te doen weten dat juffrouw Wozenham had uitgestrooid
k heb,' hernam de eer, 'geene magt, om u te beletten, dat gij niet te otterdam zoudt komen. aar ik moet naar uw gedrag onderzoek doen
en zijn toon was zoo schel en schetterend, of hij reeds leed onder een aanval dier kwaal. 'Maar, lieve, beste oom!' viel zij in, met hare zachtste, vleiendste stem
Elinor zag, en beklaagde in haar de verwaarloozing van gaven, die onder zorgvuldige leiding achting hadden kunnen verwerven; doch zij zag tevens, met vrij wat minder hartelijk medegevoel, het volslagen gebrek aan kieschheid, aan
en ik hoorde ieder woord. En Mandy, die nog nooit in haar leven over een woord dat zij hoorde had nagedacht, nam nu een voorkomen van bijzonder gewicht aan
en heeft hij u in een' onverstoorbaren slaap gedompeld? Zij vatte zijne hand, en die met teederheid aan hare lippen brengende en kussende, bespeurde zij den ring dien hij aan den vinger had
Of meent gij dat de vrouw, die de hulde aanneemt van een man als ik ben, daarbij niet als vanzelve eene overeenkomst aangaat om hem niet teleur te stellen, waar hij zijn geluk bouwt op hare liefde, op hare trouw
n de jonge Biight haalde met veel vertooning een lang, dun, beschreven boek, met een bruin omslag uit zijn lessenaar
Hij luisterde naar de voetstappen van den man, tot het geluid onhoorbaar werd; toen sloeg hij zijn oogen op naar de lucht
en zette het in een la; in die la daar, onder den lessenaar; hij weet wel welke la ik bedoel. Maar hij had geen moed genoeg, of zijn hart werd getroffen
maar toen rolden er geen zaadkorrels maar blinkende goudstukken uit. Zulke dingen konden wij, wilde ganzen, niet gebruiken, en we lieten ze, waar ze waren
Hij laat zich eenvoudig graaf Stanislaus von Schweinitz noemen, en wil dat men hem houden zal voor een gewoon edelman; maar hij is een prins uit een oud Duitsch vorstenhuis
ging naar Brussel en vond Jos in een der reusachtige hotels van die stad. Mevrouw Crawley, die een eigen rijtuig had, gaf partijen
Alexei Alexandrowitsch werd rood. Hij onttrok haar zijn hand en verliet zwijgend de kamer. —
zij heeft opgemerkt, dat ik niet onervaren ben in hetgeen tot eene fashionable huishouding behoort, neemt zij mijne diensten nogal eens in aanspraak, zoodat ik wel zoo wat utilité en tous genres begin te worden
Hij beantwoordde ternauwernood mijn eerbiedigen welkomstgroet en buiging, keek mij aan, alsof hij zich bij geene mogelijkheid konde voorstellen, wie ik toch wezen mocht, wendde zich vervolgens tot den koetsier, en riep dezen toe
In de haast, waarmee hij Londen had verlaten, had hij dien toen ongelezen bij zich gestoken, en er daarna niet rheer aan gedacht
ij had met over dit alles gesproken, en zoo hij zich niet bedroog, zou hij, ingevalle zijne omstandigheden gelijk stonden met die van den eer zich met de voorkeur mogen vleijen
Maar ook steeds was hij, als de prins nabijkwam, dien te vlug af, en weder zocht hij zijn nachtverblijf op eene voor Camaralzaman onbereikbare plaats
sprak hij met eene poging tot scherts, die niet van harte ging; dat bewees zijn strak gelaat en de gloed die hem op het voorhoofd steeg; hij kampte tegen innerlijke verontwaardiging
Het was niet noodig voort te gaan; Want zij waren reeds buiten gehoor. Hij hield plotseling op, luisterde eene poos
Dat is ook niet noodig; als echter de band zoo naauw werd, zou ik er niets in vinden, door onzen aanstaanden zoon geholpen te worden. In elk geval', meende
prijkende met het wapen van Aylva, op een kunstige wijze gesneden, terwijl het oude rijmpje betreffende de Roos van Dekama om den rand gegrift was
alles was vastgesteld als volgens een wet. Het lezen van de courant, haar anderhalf vrij uur; dan het lunch, na het lunch de toer
en hij herkende in den Ambtman de persoon, die hem in het opkamertje hij KLAAS MEINERTZ ontfangen had. Dit onverwacht gezicht deed hem, verwonderd, een' stap terug treden
Maar zoo lang ik leef, behoeft mijne arme belofte er geene ijdele te zijn: de toekomst blijft ons altijd gegeven: ons schoonste geschenk van het Leven
Bij die uitroeping verliet hij de stoet, en liep naar zijn mannen; deze ontvingen hem met galmende gelukwensingen, en hielden niet op, door allerlei kreten, hun vreugde te kennen te geven
crocketground rondspringenden Wesslowsky. Gedurende het spel had Dolly zich weinig vermaakt. De schertsende toon tusschen Anna en Wesslowsky
Desdemona was niet vertoornd op Cassio, ofschoon het weinig twijfel lijdt, dat zij de liefde van den luitenant voor haar opmerkte
Hoewel zijn bloed kookte, bedwong hij zich zelven met zooveel geweld, dat hij dezen man zonder een woord of blik
met de zendelingachtige vraag of zy nu nog geene emancipatie verdiend hadden, en of zy dan geene griffioenen en broeders waren
Nu en dan vond hij een huis, waar Vader stoelen en tafels maakte, en Moeder weefde, en daar was het gemakkelijk te zien, dat de menschen er welvarender en ook gelukkiger waren dan op andere plaatsen
zwarte haren, frissche wangen, roode lippen, witte tanden en zuiveren adem nog altijd een ouden keizer afgunstig kunnen maken
Gij hebt haar van kind af aan liefgehad, beste vriend, gij hebt haar reeds, liefgehad, toen wij nog schoolkameraden waren
ik haal je daar later af en dan rijden wij samen ergens heen om te dineeren. Goed! Tot weerziens dan. Maar hoor eens, vriendje
ik ook voelde mij bezwaard over hetgeen mij daarginds wellicht boven het hoofd hing, en ik kon mij best verplaatsen in den toestand van die lieden, die dit heerlijk verblijf niet dan met leedwezen verlieten
En heftiger ging ze voort. 'Het is schande, dat ontwikkelde menschen zich niet schamen tegenover een eerlijk en fatsoenlijk beroep, waar moeite en studie voor noodig zijn, zoo'n woord te gebruiken
viel Knol plotseling zich zelf in de rede, en onmiddellijk hervatten beiden het werk. Alle toebereidselen slaagden boven verwachting. Willem bestemde reeds den volgenden Zondag, waarop beiden tot de wandelaars zouden behooren, voor de vlucht
of, als het een gesloten huis was, aanklopte en het dengenen, die opendeed, in de hand stopte
Hij gaf gQQxi antwoord, maar ging achteruit tot in de deur, en hieid er zijn staf dwars voor
ter eere van eene gastvrouwe, die niet alleen door het uitgezochtst Adriaan Loosjes Pzn., Het leven van Johannes Wouter Blommesteyn gszelschap, en eenen vorstelijken. maaltijd, de zinnen, maar ook door de gaven van haar vernust, den geest
en toen wij te Corbeil kwamen, durfde ik, zonder al te onvoorzichtig te zijn, eenige noodzakelijke inkoopen doen; in de eerste plaats een
Dan zal niets meer naar de oude geschiedenis gelijken; men zal niet meer, gelijk thans, een vijandelijken inval te vreezen hebben, een overweldiging
Groote preutschheid had hem steeds weerhouden, tot zijn ongeluk, er iets van te doen blijken. Totdat hij een boek te lezen kwam, door een kwakzalver geschreven om onervaren knapen schrik aan te jagen en hen in zijn macht te lokken
Hoofden van Lebak, er is veel te arbeiden in uwe landstreek! Zegt my, is niet de landman arm? Rypt niet uw padie dikwerf ter voeding van wie niet geplant hebben
Wie, die uw Wang had zien gloeien, als gij na uren werken de proef naamt met een weerspannige toets
Wat beteekende die nadruk door Nanni op dat wordt fatsoenlijk gelegd! Zou er iemand iets. Zij vermande zich. Neen dàt kon niet; dàt was onmogelijk
Emilie was hem gevolgd. Zij bracht hem naar zijn eigen tuinkamer. Een kilte van onbewoondheid droop langs de muren. In den tuin druipregende het
De heen- en wedergaande strijders bewogen er zich als zwarte gestalten. Boven dit vreeselijke nest van schaduwen teekenden zich de zwijgende gevels der huizen bleek af
en te zeggen dat alles op myn raad en op myne verantwoordelijkheid is geschied. Zijt gij in staat om naar mij te luisteren
maar, eilieve! neem plaats, Hendrik heeft dien Spaanschen armstoel expresselijk voor u aangeschoven.' 'Och! ik hecht juist niet zoozeer aan mijn gemak, en gij kunt wel raden, dat ik niet gekomen ben voor een
n en werd elden voor een groot deel verband. n klagen 'de arme verdorvene en verbrande
Men heeft mij verhaald, dat er een paard op hoi was gegaan, en den man, die er op zat, aan den hoek van eene straat had afgeworpen
Wel onderscheidde zij zijn donkeren knevel, die over de mondhoeken treurig neerhing, als ware hij van Slavischen oorsprong, ook zag zij den geheelen vorm van zijn ietwat vierkant hoofd duidelijk tegen den donkeren hemel afgeteekend
Zij, die de notulen, door Van Zevenaer van de jongste vergadering gehouden, en hierboven opgenomen, gelieven na te slaan, zullen daaruit kunnen opmaken, dat, in de volgorde der werkzaamheden
ijn kalmte en rust is nu voor altijd weg., maar ik ben er blij om, ik heb nu iemand voor wien ik mag zorgen, aan wien ik altijd kan denken! lieveling, zorg toch, dat je gauw, heel gauw beter bent
verbazende duistere ruimten van eene grooteuitgebreidheid, half onder de aarde bedolven en onbegaanbaar
Uit wat zij zeiden maakte ik op, dat een oudere zuster van hem bij hen zou komen inwonen, en dat zij dien avond verwacht werd
Ondertusschen loerde Enjolras met gespitste ooren aan zijn schietgat. De aanvallers, ongetwijfeld weinig tevreden met de uitwerking van hun kanonschot, hadden het niet herhaald
kleêren, kleinigheden; de brokaten, sleepende over stoelen; fotografieën over den vloer. Toen eensklaps kon hij niet en ging zitten
Hij schijnt er toch onder door te zijn gegaan, meesmuilde mevrouw de Tonnette, terwijl zij het ander couvert opende. 'Hooggeachte Tante! 'Bij het ontvangen van dezen brief zullen wij nog slechts weinige uren van den Haag verwijderd zijn
ik heb ze uit eenen vijver, die aan gene zijde van gindschen berg tusschen vier heuvelen gelegen is. Kent gij dien vijver, groot-vizier? vraagde de sultan
EEN BLIK IN DE WANHOOP. Wij zullen er een verklaring van trachten te geven. De maatschappij is wel verplicht deze zaken te overwegen, daar ze door haar voortgebracht worden
Toen Nelly alleen was, gevoelde zij zich niet zeer op haar gemak. De gedaante, die zij door den gang had zien sluipen, kwam haar weer in de gedachten
Stort vrij uwe tranen, zij zijn het zekere bewijs van uw gevoelig hart. Ik hoop intusschen dat de tijd uwe smarten zal lenigen
wel, bij Teeuwis, viel Dolf in, met al de snelheid van iemand die alle dergelijke inrichtingen van buiten kende. En zoo lang moeten wij
een coeur d'or, màar onpractisch: en daarmeê uit. Jules: een muzikaal genie, màar een onhandelbare jongen: uit
ecember. iefste lieveling, at heb je nu gedaan? eet je dan niet, dat je een jong meisje geen cadeaux met erstmis moet geven
over den mond streek. Deze soort van ambtsbezigheden is eene droge arbeid. Hetzelfde wat gij bij de hand hebt
tusschen de honderd, vijftig en tweehonderd gezonde familiën te hebben, aan het werk om den koffieboom aan te kweeken en de inboorlingen van
Op dit oogenblik hoorde men een verward gedruis op de straat, door een luid geklop aan de voordeur gevolgd: en weldra liet zich de stem van den Heer des huizes kennelijk onderscheiden
maar de uitdrukking was toch geheel verschillend. In de heldere blauwe oogen ontbrak, hoewel teekening en kleur volkomen overeenstemden, die peinzende, mijmerende uitdrukking
Terwijl ze haar best deed niet jaloersch of ontevreden te zijn, was het niet meer dan natuurlijk, dat ze dikwijls verlangde naar mooie dingen, vroolijke vrienden en een gemakkelijk leven
zich uit zuivere genegenheid met zijn oude vlam verbond, die van haar kant hem om dezelfde reden tot echtgenoot nam
Ik zal niet naar bed gaan voor hedenavond; maar ik moet eene slaapkamer en een barbier hebben
Die moetert maar zonder poozen Aan het schertsen en kussen zijn. Die moeten maar altoos lisplen
Gekheid!' zeî Bernard, 'prinsenmoord! wij behoeven immers niet te schieten als we niet willen; en desnoods schieten wij op den Jezuïet zelf, dan maken wij ons nog verdienstelijk toe
te zijn en stak zijne houten stompen in den grond alsof hij met dollen ijver de punten bij het jassen opschreef. Toen zij in de schaduw der kerkpoort verdwe-
maar op zijn slimme vragen kreeg hij geen enkel antwoord, dat hem eenigszins dichter bij zijn doel bracht. In vele huizen woonden vele
in liefde, bescherming, vrede en gezondheid, de grootste schatten van het leven. Toen leerde Jo in die donkere kamer, met dat geduldig lijdende gezichtje altijd voor oogen, en dat zwakke stemmetje in haar ooren
Mijnheer, gij weet wel, zeide Stephen met nadruk, dat ik, als ik bij u geen werk kan krijgen, net ook nergens anders krijgen kan
en toen Marzavan ophield met spreken, gaf de prins aan den koning zijn' vader een teeken met de hand, dat hij zich met dien vreemdeling wenschte te onderhouden
trots Deianeira's stille ijverzucht, de ijverzucht, die zij steeds verzweeg, maar die haar deed lijden en treuren. Nu was Herakles van Omfale henen gevlucht
Hare gedachten dwarrelden een weinig; zij wist niet wat zij dacht. Had zij energie gehad? Had zij zich laten medesleepen? Zij wist het niet. Zijn kracht drukte haar neêr en verhinderde haar na te denken
Mevrouw Dashwood, niet minder oplettend dan hare dochter waarnemend hetgeen hier voorviel, doch onder den invloed van geheel andere gedachten, en zich dus ook een geheel ander beeld vormend uit die waarneming
sluitende met de Latijnsche spreuk, welke hij alleen verstond, Adriaan Loosjes Pzn., Het leven van Johannes Wouter Blommesteyn schoon hij die ellendig toepaste: Nil desperandum, Teucro
Miggs wrong schreiend hare handen. Hij is niet in Duke-street of Warwick-street geweest, George Varden P zeide Simon
als eene soort van weduwe die nooit getrouwd is geweest. En toch hebt gij geen medelijden met mij. Ja, dat hebt gij wèl; dat hebt gij wèir
ijverde zij en fronste de wenkbrauwen. Ik vertel het je echter, omdat ik geen oogenblik over
Twee zijner clubgenooten hadden aanstonds besloten met hem mede te caan als getuigen, zeiden zij, als paranimfen; en Gerard Keller, Het testament van mevrouw De Tonnette op reis waren zij de fil en aiguilte achter de waarheid gekomen
Hij las ook een financiëel artikel, waarin Bentham en Mill genoemd en aan het ministerie eenige speldeprikken toegebracht werden
en met elken centimeter gewoekerd, omdat er meer dan veertig executanten, dames en heeren, waren, en omdat er genoeg ruimte moest overblijven, om te kunnen dansen
zoo vreemd, zoo in eens, als zonder afscheid, zonder één enkel laatste woord? Zij was gegaan voor altijd. Want zij was dood
JOAN en HENDRIK betrof, deze, althands de laatste, begrepen, dat zij, niettegenstaande de kans van ontdekt te worden, hier misschien hulp zouden vinden onder de Remonstrantsche broederschap
Dat begrijp ik zeer goed,' zeide haar moeder, 'en gy moet ook niet denken,' vervolgde zy glimlachende, 'dat ik het beginsel afkeur, waaruit uw man gehandeld heeft
Nelly en haar grootvader aten weinig, daar beide te veel met hunne gedachten bezig waren
die daarbij te veel in het hoofd had om op zulke détails te letten, heeft op dat alles niet scherp toegezien bij het aanvaarden van het huis, en nu moet er heel wat opgeknapt en vernieuwd worden, zal het geheel voldoen aan hetgeen mevrouw zich heeft voorgesteld
maar dat de heele familie zoo veel verdriet had om Constance. En de tranen kwamen dan ook in haar oogen. Zij perste ze er als uit. Maar Constance bleef koel
om daaruit aanleiding te kunnen nemen, aan Tromp een lak op te werpen, en reden te vinden, hem uit 'sLands dienst te doen ontslaan
maar hij had niet voor de oogen van de boerin durven neerstrijken. Hij was heen en weer gevlogen, en wist niet hoe te doen. Een paar maal was hij zoo laag gekomen
en dan te gelijk alleen de naam van andijk overblijven in de geschiedenis.' e iddelburg had ejuffrouw, welke reeds naar ordrecht begon te verlangen
Het overige van zjjn tjjd bracht hjj in Londen door. Nu, sedert de dagen toen het
Wie dat zegt? Kom, kom vriendjel Op een vreemde stoomboot, zoo vroeg in den ochtend, en zoo
en zich begevend naar zijne schrijftafel, getroffen werd door een stuk bordpapier met groote, zwarte, opgeplakte letters, dat op den grond lag bij het raam
Ik was er recht trotsch op, dat Mattia zooveel vertrouwen in mij stelde, zoo zelfs dat hij niet had willen gelooven dat ik sterven zou
wij zouden beiden gelukkig zijn en om het overige bekommerde zij zich niet: wij zouden allen weder vereenigd worden en gelukkig leven
maar stilzwijgend vergeven door het volk, welk volk, een goede, zwakke kudde, zijn keizer aanbad, maar zijn bisschop beminde
wat het door zijn geest had opgericht; overigens, de vijandelijke opperhoofden omgekocht, de soldaten aarzelend, de steden belegerd door millioenen
ze vatten alles verkeerd op, en de een doet de mond niet open of de andere is klaar om zich te verdedigen, ook als er niets te verdedigen valt
Toen zij die woorden had uitgesproken, verdween de vriendelijke plooi van haar gelaat en zij wierp haren lieveling, zeker om hare schade in te halen, weder een blik toe, die een ijsbeer zou hebben doen blozen
Het was een allerpijnlijkst oogenblik; en ieders gelaat gaf dit duidelijk te kennen. Zij sloegen alle drie een dwaas figuur, en Edward scheen evenveel lust te hebben het vertrek weer te verlaten, als naar binnen te gaan
Hij bracht haar ook de huisdeur uit en de stoep af, en liet haar niet los, voordat zij in de koets zat. Toen het portier met een forschen slag
Hare koeken en koekjes van allerlei soort waren een verheven mysterie voor alle minder ervarene baksters; en zij lachte dat zij schudde
Ik had haar alles verteld wat er den vorigen avond gebeurd was. Zonder een woord te zeggen, ging zij met een gezicht vol hartelijkheid naar hem toe
Zij begaf zich naar de benedenzaal, waar zij werkelijk de persoon vond, waar Arkel van gesproken had, zittende in een armstoel en omringd van haar vrouwen
maar de kwaal, waarvan zij het meeste werk maakte, scheen eene stompe hoofdpijn te zijn, welke haar drie dagen van de zes in hare kamer hield
en het is mogelijk, dat zij, zonder het zelven te weten, elkander om die reden nog meer
Het spijt mij, u te moeten zeggen, dat ik zoo pas weêr slechte tijding heb van uw broêr, de Regent van Ngadjiwa. Men heeft mij geinformeerd, dat hij dezer dagen weêr gedobbeld en groote sommen heeft verloren. Weet u daar iets van
Haar vleierij had Lady Middleton's trots reeds doen buigen, en haar den weg gebaand naar het moeilijk toegankelijk hart van Mevrouw John Dashwood; uitwerkselen, die nog grootere mogelijkheden deden verwachten
En in het eerste oogenblik scheen het hem uit gewoonte toe, dat hij er schuld aan had. Maar haar oogen vol teederheid zeiden hem niet alleen
laat uwe droomerigheid zich niet aan de flesch mededeelen. Laat die ten minste in beweging blijven, al schijnt uwe tong verstijfd
Hij wil het niet eens houden. Hij verlangt het maar eens te zien en met een geschrift, dat hij in zijn bezit heeft, te vergelijken
van weer andere ongelukkigen een speelbal te maken, die hier en daar werden heengezonden, van hand tot hand, van huis tot huis gingen
Toen de heeren alleen waren gebleven, volgde er eene poos van stilte, en zetten alien een zeer ernstig gezicht, alsof zij nog nadachten over den diepen zin van het laatste gesprek
en gevoeld, toen ze dat van Adam zag en ineens voor haar oogen een beeld oprees, dat ze al lang was vergeten; en zoo duidelijk, dat zij ervan schrikte? Neen, dat nooit
Hij had die reeds opgemerkt, maar vergiste zich in hare beteekenis. Plotseling liet hij hare hand vrij en trad weêr terug tot dicht bij den schoorsteen. 'O! ik versta dit zwijgen,' hernam hij met zekere bitterheid
aar vader was er zeer op gezet, dat zij dit feest zou bijwonen; en een brief van hare aanstaande zuster, in de vriendelijkste bewoordingen opgesteld, besliste hare reis
Als hij aan haar dacht en aan de mogelijkheid, dat de verlossende hand des doods haar vaders gevangenis zou ontsluiten
hebben Jannetje straks in hare dochters geprezen; hooger lof komt haar toe, dewijl ze in hare jeugd ook jongens flink wist op te fokken, en kloek wist groot te brengen, schoon Jan drie vierde van het jaar met den Prins te velde was
ik heb onderscheidenen onzer vrienden gesproken, en daaronder van dezulken, wier stem niet weinig geldt in de Staten-Vergadering. Zy zullen met kracht er op staan, dat men hoe eer hoe beter vrede sluite
Maar hij trok zijne hand terug, zag mij strak aan en zeide: God zegene u insgelijks, doch hoe is het mogelijk, dat gij mij niet herkent! Toen bezag ik hem oplettender
en eene kalmte te bezitten, die door geene beleediging of mishandeling kon gestoord worden. Wat duivel zit er in Tom? zeide Legree
Een oogenblik scheen hij verdwaald en stond besluiteloos stil. Eindelijk kwam hij zoekende en tastende op een onbegroeide plek, waar een hoop groote witachtige steenen lag
k erken volkomen uw recht om de vraag te doen,' zeide renkelaer: 'en om u te doen gevoelen, dat ik er ook de strekking van begrijp, zoo zeg ik u ronduit, dat het, naar mijn wijze van zien, een ongelukkige samenloop van omstandigheden is geweest
want het zal tot een vertroosting strekken voor zijn arme dochter, die hedenmorgen, toen ik haar verliet, bittere tranen schreide, uit ongerustheid over het lot haars vaders
Al is mijn papa ongelukkig en al wordt hij door zijn vijanden vertrapt, wij zullen ons toch niet door u en Tilda laten overvleugelen
en mijn kundigheden en energie gebruikt, wil ik niet zeggen. Vraag maar aan Chopper. Vraag hemzelf
herinnerde het haar niet aan haar eigen grootheden, kon zij niet uitstaan, dat Gerrit het soms belachelijk maakte, als zij, de oude moeder, heel ter loops liet doorschemeren, dat zij den Russischen gezant bij Bertha ontmoet had
Toen heb ik buiten gewacht totdat gij terugkwaamt. Dat klinkt niet naar de kegels, of naar den heer van buiten of het jumel, dacht Boffin, maar men kan niet weten
zij was echter spoedig hare verlegenheid te boven en ging met tante Martha, hoewel niog eemigszins beschroomd, naar den vreemdeling toe
Die lieve, beste, belangelooze licht tevredene pa! O, ja! Hij vindt van weL Het is al genoeg als hij het vindt, zei de secretaris. Vergeef mij die interruptie
als slechts weinigen bezitten, juist en te rechter tijd onderscheidende, instinctmatig goed en kwaad schiftende, eenvoudig, natuurlijk en waar, maar gevoelig
Binnenkijkende, zag ik eene brandende kaars op eene tafel, eene bank, en eene matras op eene soort van rustbank. Daar er eene vliering boven was, riep ik: Is hier iemand
opdat men naderhand niet zou kunnen zeggen, dat ik niet in alles recht door zee gegaan was. Ik verlang altijd recht door zee te gaan
Zij wachtte nog op zijne terugkomst, toen haar vader, de vizier Schemseddin Mohammed, verontwaardigd, over de beleediging, welke hij geloofde van den sultan van Egypte ondergaan te hebben, aan de deur van hare kamer tikte
k ben voor atijn en eetkunde gezakt en moet nu de volgende maand herexamen doen. k vind het heel naar als je nu teleurgesteld bent
Dit m den hoogsten graad aristocratische huis is te huur ofte koop. Mijne vrouw en ik zijn het gaan zien, en daar wij het ongetwijfeld in den hoogsten graad
en bleef verscheidene weken dicht bij de oude groevestad. Falun ligt in een laag gedeelte van het dal, waardoor een kleine rivier stroomt
daarbij was hij vast besloten, zoodra hij de lamp in handen zou hebben, het laatste reeds genoemde reukoffer te doen, de twee tooverwoorden uit te spreken
Ten overvloede zijn er soms fouten in de opgave der uitkomsten; maar al zijn die er niet in, die opgaven zijn verschrikkelijk. Ga eens na. Gij hebt uw lei
Ieder bezat in dezen strijd het verhevene van het sterfuur. De straat werd met lijken overdekt. Aan de eene zijde der barricade stond Enjolras, aan de andere Marius
Hij is de eenige, dien de kunst niet moet durven aantasten, en. Is het waar, dat die Michaïlof
want als ik weende, was er eene vrouw die mij in hare armen nam en mij tegen haar boezem drukte totdat mijne tranen ophielden te vloeien
Zij beminde te vuriger, wijl zij onwetend beminde. Zij wist niet of het goed of slecht, nuttig of gevaarlijk, noodzakelijk of doodelijk
Hij stond nu zoo blijkbaar te aarzelen of hij te kennen zou geven dat hij mevrouw Milvey over hem had hooren spreken, dat de heer Milvey hem aansprak
woonde nog altijd in het huis, dat haar man tot zijn' dood betrokken had. Het was een zeer schoon gebouw, met marmeren kolommen versierd; maar Schemseddin
Ook volgt hij met zijne oogen de beweging van baas Venus hoofd, als om de richting van daar ginds tè zoeken
Hoewel hij diep medelijden met hem had, was zijn toon toch bitter wanneer hij over hem sprak
Doch er waren honderden mannen in L o n d e n met veel grooter macht en veel grooter invloed dan Vendale bezat
en Capi slechts tot onze verdediging kon blaffen, had men ons bij den arm genomen en ons eens terdege geschud. Toen zelfs bewogen wij ons nog niet
Hoewel ik mij zeer zwak gevoelde door de vermoeijenissen welke ik, op zee drijvende, had uitgestaan, stond ik echter, door den honger gekweld op