AITRADER/dutch-tts-labeled-complete huggingface dataset:
wat kan ik doen om om u genoegen te geven vraagt sir leicester volstrekt niet wetende wat mylady verlangt laten wij nu met hem spreken en tot een hesluit komen wilt gij hem hier laten roepen
mijnheer vholes tikt er op en de lessenaar klinkt zoo hol als eene doodkist niet voor richard evenwel de klank heeft voor hem
dat dan nog mocht openstaan buiten de getaxeerde kosten die uit den boedel worden betaald ik wil niets van u te vorderen hebben mijnheer carstone dan wat mij toekomt voor de
ik moest u eigenlijk navolgen mijnheer vholes zegt richard zet zich met een woesten lach weder neer en stampt met zijne laars op het verkleurde tapijt
van boythorn zoo zoo waarna hij den brief met blijkbaar genoegen opende en las en ons toen hij halverwege was als in een tusschenzin berichtte
keek het blad eens over half met trotschheid en half in twijfel stond toen op en neeg voor mij wel bedankt jufvrouw neem het mij niet kwalijk jufvrouw hebt gij niet eens eene arme vrouw gezien die jenny heette
gij zult het mij wel niet kwalijk nemen als ik al te familiaar ben maak u nu maar niet meer verdrietig en angstig dan ge niet laten kunt meer wil ik voor het oogenblik niet zeggen
mijnheer tulkinghorn zit er in zijne kamer over te denken om morgen den naasten magistraatspersoon om eene volmacht tot hechtenis te vragen
arm kind arm kind zij zegt dit met zekere minachting hoewel niet voor rosa en blijft zitten peinzen terwijl zij haar droomerig aanstaart
de plaats waarvoor hij schreef de plaats waar hij stierf de plaats waar hij gebracht werd en de plaats waar hij begraven is weet gij de plaats waar hij begraven werd
en al de hoop die ik niet gevoelen kon en bad hem om ada's wil niet langer eenig vertrouwen in de kanselarij te stellen
ik zou hopen dat gij heeren officieren vele middelen zoudt kunnen vinden om u te vermaken als gij daartoe lust hebt als gij mij gevraagd hadt wat ik gedurende de vacantie doen zou had ik u vlugger kunnen antwoorden
dit vergrootte de vrees die reeds bij mij was opgekomen toen hij naar de wegwijzers begon te kijken en bij dwarswegen het rijtuig verliet om ze een eind ver op te gaan maar ik moest mij niet laten ter neerslaan zeide hij
of zich dat verbeeldt het zottinnetje en dus buiten staat is om haar geluk te waardeeren sir leicester verzoekt te mogen opmerken dat dit de zaak geheel verandert
maar keken terstond nog eens binnen om te zeggen dat zij naar mij zouden wachten de deur stond open en wij beiden volgden hen met onze oogen terwijl zij de naaste kamer waarin de zon scheen door en aan het andere einde uitgingen
anderen daags leent weevle die een handige jongen is al past hij ongelukkig niet te best op eene naald en draad van jufvrouw flite
en zoovele nieuwe redenen van belangstelling en nieuwe vermaken hebben gegeven dacht ik zeker wel in de verte aan de mogelijkheid dat gij en uw bevallig nichtje hier
en herbergen gewoon een geduchte hond voor de schapen op een fluitje gereed om over hunne ruggen heen te springen en ze bekken vol wol uit te plukken maar ook een gedresseerde zedelijk ontwikkelde hond
mijnheer vholes zegt de cliënt eenigszins verlegen ik was waarlijk niet van meening om u van gevoelloosheid te beschuldigen mij dunkt dat gij dit toch deedt mijnheer zonder het te weten antwoordt de billijk denkende vholes
toen ik hem het laatst hier zag nam hij zijne muts af haalde het pakje oude brieven daaruit hing zijne muts achter op den stoel zijn rok hing daar al want dien had hij uitgetrokken eer hij de luiken ging opzetten
dat wij met ons drieën voor het eerst op zulk eene ongewone plaats bij elkander kwamen was juist iets om over te praten en zoo praatten wij daarover
maar thans is hare neiging om met een dergelijken leuningstoel als die waarop grootvader smallweed zit in het rond te dansen zoo sterk dat zij het niet geheel opgeeft voordat hare kleinkinderen haar daarop vasthouden
dat er nog vele jaren lang akelige historiën zullen verteld worden van die vlek op den vloer zoo gemakkelijk om te bedekken zoo moeielijk om er uit te krijgen
toen mij het verlaten huis gezegd werd dat er iemand was die mij verlangde te spreken naar het ontbijtvertrek gaande waar die persoon mij wachtte
en daar zij beide nu zeer verhit zijn wandelen zij eene poos stilzwijgend voort om weder wat te bekoelen tony zegt guppy daarna als gij uw vriend woudt aanhooren in plaats van tegen hem uit te vallen zoudt gij geene vergissingen begaan
dagelijks liever maar trouw aan mij zelven ik meen eigenlijk iets dat ik niet best kan uitdrukken maar gij zult het wel begrijpen als ik bestendiger van aard was geweest zou ik mij
heel goed mijnheer jarndyce zeide mijnheer kenge vriendelijk knikkende als mijnheer richard ons verzekert dat hij hét fiks zal aanpakken en zijn best doen
van de haymarket en leicester square gelegen dat een punt van aantrekking is voor smerige vreemde hotels en kale vreemdelingen
het gezicht van mijn kameniertje betrok toen zij antwoordde bij de apotheek jufvrouw want charley droeg haar rouwgoed nog ik vroeg of de steenbakkersvrouw ziek was maar charley zeide neen
en dat bibo dronken was toen hij stierf of zoo iets sedert is hij zoo stil geweest als eene oude rat die in haar hol zit te slapen en gij moet om twaalf ure naar beneden gaan
gij kunt niet te welvarend zijn mijnheer voor de eer van het vak verplicht mijnheer guppy guppy sluipt heen tulkinghorn met zijn vaal zwart pak zoo deerlijk afstekende bij den glans
apropos tony vergeet den ouden smallweed niet hij meent den jongen heer van dien naam ik heb hem niets hiervan laten merken weet ge
op dé trede stak haar hoofd binnen en gaf het verlaten huis mij een kus ik heb haar van dit uur af nooit weder gezien maar tot op dit oogenblik denk ik aan haar als eene lieve vriendin
schreiend en snikkend antwoordde zij dat hij misschien niet lang genoeg zal leven om zijn kind te zien
dat hier de laatste maal geschilderd of gewit werd de twee schoorsteenen rooken alles is met eene laag zwart bedekt
eindelijk kwamen wij aan soho square waar caddy jellyby op mij zou wachten daar dit eene stille plek was in de nabijheid van newman str eet caddy was in den tuin op het midden van het plein en kwam toen ik naderde haastig naar buiten
toen wij onder de kolonnade waren gekomen bedacht zich mijnheer kenge dat hij nog even terug moest gaan om iets te vragen en liet ons in den mist staan bij de koets van den lord-kanselier die daar met zijne bedienden stond te wachten
en toen zeide mijnheer kenge dat het hof opgestaan en zijne lord schap in de naaste kamer was de heer met den haarzak opende bijna terstond daarop de deur en verzocht mijnheer kenge om binnen te komen
terwijl hij beurtelings naar dezen en naar zijne vrouw ziet zeg eens vervolgt hij luider ik hoor u wel gij zult eindelijk mijn boel laten verkoopea als ik een dag achterstallig blijf mijn lieve vriend
maar het zou toch beter zijn ze nu niet meer te bewaren zij lagen in een boek en dit was toevallig in de andere kamer onze zitkamer tusschen ada's slaapkamer en de mijne
dat hij even laat branden met uit een afgeschoten hokje in een hoek twee matrassen en verder beddegoed te komen aanslepen
zoo blozend en bevallig alsof zij eene der gezellinnen van flora in plaats van mijn kameniertje was en zeide als het u belieft jufvrouw wilt ge dan eens met mijnheer jarndyce komen spreken
opdat de jonge leden vroeg zouden kunnen zien en meten hoe dik schedels wel kunnen worden hij besloot deze heftige verklaring met ons vriendelijk glimlachend in het rond aan te zien en eensklaps een
en op den nagel van zijn bevenden duim bijtende gij zoudt nog zeggen ten derde het is ver van aangenaam een komplot tegen een doode te maken
het vertrekje was nog benauwder dan te voren en had eene ongezonde zeer eigenaardige lucht ik had mijne voile niet opgeslagen toen ik op het oogenblik dat ik binnentrad tegen de vrouw sprak
gij zult toch niet ontstellen van den lord kanselier zou ik denken neen mijnheer zeide ik dat geloof ik niet inderdaad mij daarop bedenkende wist ik niet waarom
er is nooit op het gelaat des aardrijks zulk een helsche brouwketel geweest als die kanselarij zeide mijnheer
als ik kan afgaan op wat hij mij zegt al vijf en twintig jaren aan het werk om ze te leeren lezen maar hoe zou hij toch het eerst op dat denkbeeld zijn gekomen dat is de vraag zegt
jobling ziet er zeer hongerig uit en op zijne kleeren schijnt daar in de moestuinen bij d e p t ford geene wol te zijn gegroeid zeg eens gooi eene halve kroon uit het raam als gij er eene kunt missen ik moet wat gaan eten
dat is de dame die ik ken is zij die antwoordde jo en hield zijn arm boven zijne gloeiende oogen om mij aan te zien zij lijkt toch wel die andere te zijn
in kwikzilvermijnen moesten aan het werk gesteld worden al ware het maar om hun verfoeilijk engelsch te beletten eene taal te ontreinigen die voor het aanschijn der zon gesproken wordt
ik verzeker u dat wij ze zoo gevonden hebben zegt guppy zoudt ge mij willen vergunnen ze voor u te laten vullen ja zeker zou ik zegt krook zeer verheugd zeker zou ik dat spreek er maar niet meer van
maar ik kwelde mij zelve toch op de geheele reis met twijfelingen en gissingen wat er geschieden moest als wij haar gevonden hadden en wat ons dit tijdverlies zou kunnen vérgoeden waren insgelijks vragen die ik niet uit mijne gedachten kon verdrijven
en van hare oppervlakte verdwenen mercurius heeft mijnheer rouncewell aangediend én dit is de reden dat zij te voorschijn komt mijnheer rouncewell is niet in de bibliotheek maar zij begeeft zich toch daarheen
maar wij dachten niet dat onze gunstige meening zoodanig door zijn voorkomen zou bevestigd worden toen mijnheer jarndyce met hem binnenkwam
zegt sir leicester op een toon van verwondering ik zou gaarne wat wandelen zegt mylady zoo duidelijk dat het onmogelijk is haar verkeerd te verstaan wees zoo goed even te laten ophouden
door het hek van het voorplein kijkende vonden wij zoo vroeg in den ochtend alles zeer stil en ik vroeg een sergeant die bij de stoep van het wachthuis stond waar hij woonde
dat wij bij het begin onzer reis hadden bezocht en zag ik hem met anderen raad nemen somtijds stapte hij bij eene poort op den hoek eener straat af en liet het licht van zijn lantaarntje op eene bijzondere manier schijnen
en scheen te weifelen tusschen verschillende antwoorden die hem voor den geest kwamen als er tijd te missen was zeide bucket die ongelukkig het eenige is waarmede ik zuinig moet zijn zou ik het uit die vrouw wel krijgen
maar ik moet niet terugdeinzen voor mijn beroepsplicht zelfs al zou ik daardoor oneenigheid in familiën zaaien ik begrijp dat ge mij thans in mijn beroep over uwe belangen raadpleegt dat doet gij immers
gelijk hij sedert wij st albans verlieten reeds dikwijls gedaan had naar het rijtuig om mij aan te spreken houd maar moed zeide hij het is vast en zeker dat zij hier voorbij is gekomen er is nu geen twijfel meer aan hoe zij gekleed is
ik verzeker u zeide ik schrikkende van de gedachte om zulk eene bediende tê hebben dat ik geene kamenier houd
william guppy zwijg er van en william guppy bewilligt hierin met het antwoord uit mij zelven zou ik er nooit van gesproken hebben tony
ha uitbulderde gij hebt uw vogeltje meegebracht zou ik denken zeide mijnheer jarndyce bij den hemel het is het verwonderlijkste vogeltje van europa was het antwoord ik zou geen duizend guinjes voor dat vogeltje willen aannemen
en die met eiken dag sterker wordt lieve neef john zeide ada op zijn schouder leunende mijn vaders plaats kan nooit weer ledig zijn
eene goede partij is zij wordt gelijk ik gehoord heb onder de klerken hier in de buurt voor schoon gehouden en zij hebben er meer verstand van dan ik wat nu de eischen van mijnheer carstone betreft
dat hij zoo dicht bij haar eigen buiten woont ik weet zoo weinig zeide ik misschien kan er wel iemand anders hier dichter bij zijn van wien ik nooit gehoord heb
et nauwkeurig op terwijl zij deze bevelen geeft telt ze als het ware af op zijn bezemstok daar hij ze wat moeielijk te begrijpen vindt
inderdaad zeide mijnheer jarndyce haar derde zeide mijnheer badger mevrouw bayham badger heeft het aanzien niet jufvrouw summerson van eene dame die al twee vorige mannen heeft gehad
nu en dan naar de deur stoot die tot de volle lengte van zijn arm open en kijkt uit de duisternis daarbuiten naar binnen niet dat hij eenigen achterdocht heeft maar hij mag toch wel weten wat men daar uitvoert
ondertusschen blijft vholes met dichtgeknoopten rok en dichtgeknoopte ziel hem oplettend aanzien en ondertusschen blijft de kantoorkat voor het muizenhol zitten loeren
aan alsof zij oude bekenden waren liep naar binnen om zich bij ieder vuur dat hij zag te warmen bleef voor elke toonbank en buffet praten drinken en handen geven
als phil dit bevel gaat ten uitvoer brengen blijkt het dat hij kreupel is hoewel hij zich toch zeer snel kan bewegen
die woorden gebruikte ik want toevallig teekende ik ze in mijn dagboek aan dat altijd overgelegd kan worden en daarom verklaarde ik u dat mijnheer carstone tot regel had gesteld
en wederom vermaalden wij de mulle sneeuw wij hadden moeite genoeg om voort te komen maar de akelige wegen waren toch niet veel erger dan zij geweest waren en het station was maar van negen mijlen
ik hoop dat hij er tevreden mee was caddy o lieve ik verzeker u hij zou tevreden zijn met alles wat ge maar zeggen kondt gij kunt u niet verbeelden welk eene hooge meening hij van u heeft ei
de ongelukkige snagsby kan deze behandeling niet uitstaan hij neemt zijn vrouwtje bij de hand en leidt haar naar een vat in de nabijheid vrouwtje
niet hier dat zij doet zeer zouden verwonderen stapt die vrouw met een loshangenden mantel om in den maneschijn naar buiten
daar gij jufvrouw van gezelschap zult worden bij de jonge dame die nu bij den kanselier in zijne kamer is jufvrouw summerson zeide hij hebben wij het raadzaam geacht dat gij hier ook aanwezig zoudt zijn
hij weidde er over uit dat ik nog jong en hij reeds over het beste van zijn leven heen was dat hij reeds op rijpe jaren was gekomen toen ik nog een kind was dat hij met een verzilverd hoofd aan mij zat te schrijven en dit alles zoo wel wist
dat de ontdekking mijner geboorte hem geen schok gaf dat zijne edelmoedigheid hem over de ontsierende litteekenen in mijn gezicht en mijn erfdeel van schande deed
zoo onveranderd en al dat geluk straalde gelijk een licht van eene in het midden van dat alles geplaatste gedaante af welke door den brief die daar op de tafel lag werd vertegenwoordigd
wanneer ik eene hand kan uitstrekken om den minsten dienst te bewijzen aan iemand wie het beter is zelfs hier niet te noemen zal ik om den wil van hare lieve dochter niet nalaten dat te doen
blij ven wachten en scheiden nadat guppy heeft verklaard dat hij het kleine onthaal gaarne zou willen besluiten met nog op de komedie te trakteeren
ik zag on zie nog vele redenen die dat wenschelijk maakten maar dat was in de verte rick zeer in de verte wij zien ook in de verte mijnheer zeide richard
heel goed lieve zeide ik het zou niet beter kunnen zijn dus sloot caddy nadat zij het goede lieve gezicht gelijk zij het noemde een vriendelijk kneepje had gegeven het hek
twee goede namen zouden voor mijn vriend in de city voldoende zijn hebt gij geene zulke betrekkingen mijnheer george george die nog bedaard blijft voortrooken antwoordt als ik ze had zou ik ze toch niet willen lastig vallen
door haar gezicht nog strakker te zetten hare dunne lippen samen te knijpen en een loerenden blik ter zijde te werpen welke pantomime dikwijls als mylady er niet bij is door mylady's spiegels wordt
eene zeer fatsoenlijke jonge dame is mijne bezigheden hebben mij verhinderd veel in gezelschappen te verkeeren maar ik meen toch w el bevoegd te zijn om op te merken dat zij eene zeer fatsoenlijke jonge dame is
guppy slaat hem tusschenbeiden stilzwijgend gade tot hij halverwege door zijn tweede bord heen is en dan ophoudt om eene smakelijke teug uit zijne insgelijks vernieuwde kan half en half te nemen
alle oogen zien naar den romein op en stemmen mompelen als hij maar vertellen kon wat hij gezien heeft hij wijst naar eene tafel met eene flesch
en de middelen die hij bezit om deze te honoreeren of wel af te betalen ik heb vele kleine zaakjes voor mijnheer carstone geschikt
ik mijnheer carstone genoeg om te weten wat zijne oogmerken waren zijn onze belangen met elkander strijdig of niet
zij wil niet spreken dat is duidelijk hij moet dit dus doen kortom uwe ladyschap zegt guppy op den toon van een dief
zag hij er toen hij nog leefde zoo ziekelijk en armoedig uit o ja zegt jo zag hij er uit zooals toch niet zooals gij zegt de onbekende met afgrijzen
dit trok dan dergelijke lichtjes uit donkere hoeken aan en dan werd er wederom raad gehouden langzamerhand schenen wij onze nasporingen binnen engere grenzen te beperken
en keek zoo ernstig als mijne kamenier paste ik kon het nooit moede worden charley in het volle genot van die hooge waardigheid te zien gelijk zij daar voor mij stond met haar jeugdig gezichtje en figuurtje
de manier waarop zij de namen harer vogeltjes oplas alsof zij bang was ze te hooren zelfs uit haar eigen mond deed mij huiveren dit was geene vroolijke voorbereiding voor mijn bezoek en ik had het gezelschap van mijnheer vholes wel kunnen missen
in die koets en bijgevolg niet zoo zichtbaar voor de menigte hoewel duidelijk genoeg voor de twee vrienden daar de koets bijna vlak voor hen ophoudt zitten de eerwaardige oude heer
ada bewonderde eenige gemaakte bloemen onder eene stolp verbazend hoe lang zij zich goed houden zeide mijnheer badger mevrouw bayham badger heeft ze present gekregen toen zij in de middellandsche zee was
want zelfs hij is tot het vermoeden gekomen dat zij eene dame van rang is ik ben geene lady ik ben eene meid eene aardige meid
nu kindlief zeide bucket zijn hoofd door het portier stekende nadat hij het had gesloten zullen wij die persoon gaan opzoeken dat kan wel eenigen tijd duren
dat ada en richard meer dan ooit op elkanders gezelschap gesteld waren hetgeen niet meer dan natuurlijk was daar zij zoo spoedig zouden moeten scheidon
gij het ontdekt gij met u beiden het ontdekt bart zij hebben het ontdekt de twee ontdekkers staren de smallweed's aan die hen eveneens aanstaren
nam haar gezicht iets zoo dreigends aan dat ik mij verbeeldde eene van die vrouwen voor mij te hebben welke men te p a r ij s onder het schrikbewind op de straten zag
zij maakt zich los van hare eenvoudige gezellin en verlaat de kamer wanneer zij zich laat in den namiddag weder op de trap vertoont
dat hij alle mogelijke stellingen van sir leicester dedlock over alle mogelijke onderwerpen tën eenenmale ontkent en heeft er bij te voegen wat het afsluiten van het bedoelde pad betreft dat hij gaarne den man zou willen zien die dit durft te doen
men licht met de kaars en het druipt aan een hoek der vensterbank langzaam langs de steenen af en daar ligt het in een dikken walgelijken plas
zoudt gij wenschen dat zij naar haar dorp werd teruggezonden of zoudt gij haar willen medenemen of wat zoudt gij liever willen lady dedlock als ik duidelijk mag spreken wel zeker
maar ik moet natuurlijk verlangen dat mij die vergoed zullen worden want ik wil niet voorgeven een man van kapitaal te zijn en ik heb in het dal van taunton een vader te onderhouden
haar schouder met hare twee voorste vingers aanrakende rosa zeer onthutst zegt neen als het u belieft mylady en kijkt op en weder naar omlaag en weet niet waar zij hare oogen zal laten
en de familie in bewaring heb als het uw geheim was lady dedlock zouden wij niet hier zijn en dit onderhoud hebben
o gij kunt niet voor hem instaan zegt george en besluit deze vraag door er zachter bij te voegen gij
en in zijne krachtige gezonde stem en in de volmondigheid waarmede hij ieder woord uitsprak ja zelfs in de woede zijner krachtwoorden die naar kanonschoten met los kruit geleken en geen kwaad schenen te kunnen doen
omdat zeide ik ada en richard op elkander verliefd zijn en elkander zoo gezegd hebben nu al riep mijn voogd uit geheel verbaasd ja zeide ik en om u de waarheid te zeggen voogd
hoewel hij zich bij hét uiten daarvan naar dat gedeelte der duistere kamer keert waar mylady zit sir leicester staat op om zijn afscheidsgroet te beantwoorden mijnheer tulkinghorn schelt wederom
mijnheer tulkinghorn zegt niets zelfs zijne oogen zeggen niets thans evenals vroeger is hij bij kamerdeuren te vinden met zijne ingezakte ouderwetsch gestrikte das
en in eene plotselinge vlaag van woede smijt hij het kussen naar de schuldelooze grootmoeder smallweed maar het vliegt nu zonder kwaad te doen haar stoel voorbij
toen ik nog een klein meisje was sprak hij met dezelfde heldere galmende stem ha ha zeide mijnheer kenge ja wel een zeer goed vak mijnheer jarndyce een zeer goed vak
ontzeg kan wel eenigszins met een oog op uwe eigene belangen zijn mijnheer carstone richard verklaarde zich hiervan overtuigd en lichtte mijnheer vholes uit
ik gevoel als ik dit portret aanzie zeide mijnheer badger dat dit een man is dien ik gaarne had willen zien het teekent geheel en al den man van den eersten rang gelijk kapitein swosser zoo bij uitstek was
draag wel zorg dat gij hem niet in dat vertrouwen aanmoedigt harold mijn lieve vriend antwoordde mijnheer skimpole mijne lieve jufvrouw clare en mijne lieve jufvrouw summerson
om hem aan zulk een voordeel te helpen toen hij niets van dat alles meer was dat is reden nommer een ik hoop dat nommer twee evengoed is snauwt de oude man
afblijven weevle en guppy zien elkander aan de eerste als iemand die reeds van de geheele zaak heeft afgezien de laatste met een verdrietig gezicht als had hij nog eene flauwe hoop gekoesterd maar tegen grootvader
maar zijn geheele schat kan voor zoover ik weet alles wel scheurpapier zijn waarvoor hij het ook gekocht heeft het is eene gekheid van hem zich te verbeelden dat hij documenten in zijn bezit heeft hij is
guppy kuiert even langzaam mede hij heeft zijn pennemes bot gemaakt en er de punt afgebroken door dat instrument in alle richtingen in zijn lessenaar te steken
dag hoort men geweerschoten en stemmen door de bosschen klinken ruiters en rijtuigen verlevendigen de wegen en paden door het park
en toen mijnheer badger en ik een paar werden vervolgde mevrouw badger trouwden wij ook op denzelfden dag van het jaar
het hek valt met een klinkenden slag in het slot en mercurius gaat heen terwijl zij het verlaten huis hare schreden naar de donkere schaduwen van eenige boomen richt een fraaie avond eene groote heldere maan en eene menigte van sterren
zekere hooghartige stijfheid schijnt eene koude om haar heen te verspreiden en hare houding heeft niets gelijk dit vroeger het geval was om hem tot rondbbrstigheid aan te moedigen
eene leerling van mij mylady rosa kom eens hier rosa lady dedlock wenkt haar zelfs met een schijn van belangstelling wel weet gij al hoe bevallig gij zijt kind zegt zij
ik heb geen den minsten twijfel of de schavuit heeft geheel zijn leven doorgebracht met reizigers den verkeerden weg te wijzen was het antwoord
dat hebt gij wel begrepen neen zijt gij voornemens sir leicester van avond nog het geheim te ontdekken dat is eene vraag op den man af zegt mijnheer
gij moet weten mijnheer woodcourt hij had dien naam van mij opgevangen dat wij maar naar de naaste straat gaan inspecteur
terwijl zij dit zeide trok zij onwillekeurig hare fraaie zwarte wenkbrauwen samen laat ik hopen een oogenblik mademoiselle ik weet dat deze dienst stiller zou zijn dan dien ik verlaten heb
ik spreek van uw broeder gij satansche zwarte tor die nu net zes en zeventig jaar oud was jufvrouw smallweed begint dadelijk haar hoofd te schudden en te snateren
zij zijn de oorzaak van al het kwaad dat er in gebeurt hoewel zij wat dat betreft ook oorzaak zijn dat de rechtsgeleerden wat te doen hebben
alsof er een onreine geest in hem was die niet hardop durfde of wilde spreken wat zult gij doen mijnheer vraagt gij gedurende de
in plaats van eene afgetrokkene zaak john jarndyce is dat ik mij te meer over hem
met een zweem van een glimlach en schudt met een blik naar het achter de hand verborgene gezicht bedenkelijk zijn hoofd neen van avond niet morgen
ik hoop dat gij nog wel vaart mijnheer rouncewell ga zitten mijn solliciteur mijnheer tulkinghorn mylady was verlangend mijnheer rouncewell deftig met de hand wuivende maakt sir leicester zich behendig van de zaak af
ik hoopte wel dat hij gelijk zou hebben en geloofde wel dat hij eene voldoende reden hebben moest om die vrouw te volgen
beneden als het u belieft mijnheer bucket zeide hij de jufvrouw zal het wel niet kwalijk nemen als ik haar in de voorkeuken laat wij gebruiken die gewoonlijk voor huishoudkamer de achterkeuken is gusta's slaapkamer
maar waarvoor zou zij het hem gegeven hebben waarvoor zou zij het hem gegeven hebben terwijl wij ons voorthaastten herhaalde hij die vraag verscheidene malen bij zich zei
zij waren halverwege tegen een heuvel op buiten adem blijven staan zij hadden door bruisende waterstroomen moeten worstelen zij waren uitgegleden en hadden zich in het tuig verward maar altijd waren hij en zijn lantaarntje gereed
ziet zelfs de kalk en steen physionomie van het hofje er uitge waakt en afgemat uit en nu wordt de buurt wakker en begint te hooren van wat er gebeurd is en komt half gekleed aanstroomen om allerlei vragen te doen
o wat een pijn ga toch zitten gij dansende schoffelende scharrelende wijfjes papegaai ga toch zitten deze laatste toespraak die tot grootmoeder smallweed is gericht
en toen de zon door de wolken scheen en zilveren lichtplekken over de donkere zee strooide vormden die schepen die nu in het licht dan in de schaduw kwamen onder het gewoel van booten die af en aanvoeren
de neef van mijnheer kenge was zekere mijnheer bay ham badger die te c hel sea eene goede praktijk had en bovendien aan eene groote openbare inrichting was verbonden
want ik ben in grqoten angst daarover als mijn baas mij maar wilde laten spreken zonder iets te zeggen dat kwaad kon begon de vrouw
ik zelf en onze wederzijdsche vriend smallweed gentlemen allebei merkt smallweed bescheiden aan en drinkt hebben meer dan eens over die zaak gesproken sedert gij
welnu hoe dikwijls zijn wij allen niet op een dwaalweg geweest wij moeten hopen dat de tijd en gij hem te recht zult brengen
op den hoek van eene kruisstraat en ik was bang om aan het venster te komen uit vrees van hem gelijk ik eens bij maneschijn deed tegen den paal te zien staan leunen en
jellyby zeer verheugd zeer vereerd zeide de heer turveydrop met eene zwierige buiging opstaande vergun mij hij zette stoelen weest zoo goed om plaats te nemen hij kuste de vingertoppen der linkerhand
ik kan u deze verzekering niet geven lady dedlock onmogelijk dan is het beter dat zij maar vertrekt neem mij niet kwalijk mylady valt sir leicester er nu uit welwillendheid op in
en het bij den teugel leiden ik kon niets eten en niet slapen en ik werd onder al die vertragingen zoo zenuwachtig en ongeduldig over de langzaamheid waarmede wij
dan ik geweest ben dat meer vermogen heeft dan ik om hem den rechten wég te wijzen en hem te doen omkeeren hare hand hield nu stil zij sloot mij in hare armen en ik haar in de mijne
toen wij trouwden hoopte ik eenigszins dat ik in staat zou zijn hem zijne dwaling te doen inzien dat hij die zaak als mijn man op eene andere manier zou leeren beschouwen
grootvader van hem is veel te slim dat zit in het bloed ik zal mij wel voor hem wachten zegt tony en wat krook aangaat hervat guppy
ik nam plaats tusschen hen in mijnheer vholes bleef onbeweeglijk behalve dat hij met zijn zwarten handschoen heimelijk aan een der roode puistjes op zijn geel gezicht
ja hij ziet de koets wel voor de deur maar hij verlangt mylady ook te zien mercurius is gelijk hij naderhand tegen een heer van zijne klasse zegt zeer genegen om het jonge mensch de deur uit te trappen
ook bijzonder veel werk maakt en de heeren van de jury in vertrouwen zegt dat schijnt daar een ongelukkig huis te zijn mijne heeren daar naast de deur
de koets houdt op de vriendschappelijke kamerdienaar klimt af opent het portier en laat eene ongeduldige beweging van mylady's hand gehoorzamende de trede neer
hij scheen zich in de tusschenpoozen van een licht collation op zijn gemak gekleed te hebben zijn toiletkistje borstels en zoo voort alles van eene zeer elegante soort waren nog niet weggeborgen vader jufvrouw summerson
welke macht van kanonnen zou er noodig zijn om dien roestigen ouden man uit zijne onverzettelijke bedaardheid op te schudden
passen hard hij kan een duw te geven waarna hij op een hoop in zijn stoel wegzakt schud mij eens op een van allen als gij zoo goed wilt zijn zegt eene flauwe stem uit het hoopje vuil goed dat in den stoel gezakt is
hield eene vriendschappelijke woordenwisseling met eiken voerman wagenmaker smid en tolbaas en scheen toch nooit tijd te verzuimen en had als hij weder op den bok klom altijd hetzelfde strakke waakzame gezicht
zij vroeg mij oï ik niet de kamenier van die jonge dame was met die jonge dame meende zij u jufvrouw en ik zeide ja
krankzinnig fluisterde richard niet denkende dat zij hem kon hooren juist krankzinnig jonge heer antwoordde zij zoo snel dat hij er van
och heere hij is een kind een onnoozel onmondig kind dientengevolge gingen wij kort daarop naar londen en zochten mijnheer skimpole op
uw baas zeide haar man met langzamen nadruk een vloek mompelende zal u den nek breken als gij u bemoeit met wat u niet aangaat
de gunst en bescherming der familie dedlock buiten aanmerking laten sir leicester is verplicht de ooren te gelooven die hem uit zulk eene familie zijn aangekomen
en zag toen rond in de kamer die niet half verlicht was en naar de oude bestofte tafels en de stapels papieren en eene boekenkast vol boeken die er zoo geducht uitzagen als boeken ooit konden doen
eene vervelend stille plek jufvrouw summerson voor iemand die niet in de praktijk is zeide hij het glas met zijn zwarten
dit manneke is eenigszins als een geweermaker gekleed met een sloofje en muts van groene baai en zijn gezicht en handen zijn zwart van het kruit en begroezeld door het laden van geweren
dat een uitstekenden rang bekleedt gij mijnheer vondt evenwel goed uwe belangen aan dat kantoor te onttrekken en ze mij op te dragen gij hebt ze mij met zuivere handen gegeven
gij behoeft u niet te verontschuldigen antwoordde ik als ge mij wenscht te spreken dat is mijn verlangen mademoiselle duizendmaal dank voor het verlof ik heb dus vrijheid om te spreken niet waar zeide zij op een snellen natuurlijken trant
steekt de oude heer smallweed zijn hoofd uit het portier en balkt guppy toe hoe vaart ge mijnheer hoe vaart ge wat zouden chiek en zijne familie hier zoo vroeg te doen hebben
niets anders had kunnen doen dan dezelfde verzen weder over on over te maken of hij had zijne opvoeding moeten uitbreiden door het te verleeren
wij reden langzaam door de morsigste en donkerste straten die men ooit in de wereld gezien heeft dacht ik en waarin zulk eene verbijsterende opschudding en verwarring heerschten dat ik mij verwonderde hoe de menschen bij hunne zinnen bleven
ik was even twintig zeide mevrouw badger toen ik met kapitein swosser van de koninklijke marine trouwde ik ben in de middellandsche zee met hem geweest en ik ben een compleet matroos
gelijk klinkt er een zacht gefluit door de inn en roept eene gesmoorde stem hip guppy wat zijt gij daar zegt guppy wakker wordende small daar is jobling small kijkt insgelijks uit het venster en knikt tegen jobling
daar het slot van de deur onbruikbaar was verzekerde zij die met een ketting insgelijks in geen besten staat en vroeg ons naar boven te gaan
behalve dat ik mijn best doe om mijne drie lieve dochters thuis een klein vermogen te kunnen nalaten nu ben ik bevreesd dat het daar mijnheer carstone zich in zulke omstandigheden bevindt
of zoo iets om zooveel geld te krijgen als hij wilde het is waarlijk niet zoo mijnheer zeide ada hij is arm inderdaad hervatte mijnheer skimpole met zijn helderen glimlach
nadat deze dingen naar tegenovergestelde einden van het gebouw zijn gebracht maakt de cavalerist zijn eigen bed op en phïl het zijne phil zegt zijn meester
toen een wonderlijk oud vrouwtje met een ingedeukten hoed op en eene reticule in do hand glimlachend naar ons toe kwam en met groote staatsie voor ons neeg o zeide zij de pupillen in
ik ben voor u en het jongetje lief gereed zoodra gij maar wilt caddy was geheel en al verrukt over mijn antwoord want zij was geloof ik zoo gevoelig voor de minste vriendelijkheid of aanmoediging
en schoenen gelijk eene overrijpe bes scheen heen te barsten beantwoordde ons aankloppen door de deur een weinigje open te doen en de reet met hare breedte te stoppen
en toen zeide ik hem wat ik den vorigen avond had moeten verzwijgen er was niets aan te doen zeide hij dan alles geheim te houden en eene tweede ontmoeting gelijk die van gisteren te vermijden
hij drong zich zelven het bewijs hiervan op met al de afgezaagde argumenten aan dien kant van het geschil welke hij gelezen had en elk daarvan deed hem nog dieper
de heldere vensters met het vuur en het licht die er bij de koude duisternis daar buiten zoo warm en vroolijk uitzagen waren spoedig verdwenen
ik beloofde dus dat ik het u eens vragen zou en dan dacht ik ook vervolgde caddy mij met een blik vol hoop maar toch schroomvallig aanziende als gij daar niet tegen hadt wilde ik u naderhand vragen om met mij naar ma te gaan
en een buitengemeen grooten en scherpen neus had dit zeide mijnheer skimpole is mijne schoone dochter
zoodat zij naar slangen gelijken die vragen en antwoorden pas hare prooi hebben verzwolgen zijn naar het kantoor hol teruggekeerd mijnheer vholes stil en bedaard gelijk zulk een respectabel man behoort te zijn trekt zijne nauwe handschoenen uit
wat drommel tony gaat er toch van avond in dit huis om is er brand in een schoorsteen brand in een
jenny de moeder van het doode kind was de afwezige de andere vrouw stond op toen zij mij zag en de mannen hoewel norsch en stil gelijk altijd toonden door een knorrig knikken dat zij mij herkenden
ik nam eene kaars en ging het zachtjes halen toen ik het in de hand had zag ik door de opene deur mijne schoone vriendin liggen slapen en sloop binnen om haar een kus te geven het was zwak van mij dat weet ik wel
jufvrouw summerson zeide mijnheer vholes langzaam zijne handen wrijvende die met of zonder zwarte handschoenen altijd koud schenen te zijn dat was een onberaden huwelijk van mijnheer carstone
na zulk een onderhoud was richard zelf eenigszins ernstig maar telkens zeide hij ada en mij dat alles goed was en begon dan over iets anders te praten
richard staat buiten doet hij liefje zeide ik ik ben er niet heel zeker van antwoordde a da met eene bedeesdheid en eenvoudigheid die mijn hart zouden gewonnen hebben als zij het niet reeds lang had gewonnen
zijne lordschap zag mij met toegeeflijke welwillendheid aan en beantwoordde mijne buiging zeer minzaam jufvrouw summerson is niet verwant aan eene partij in de zaak meen ik neen mylord
toen wij weder gerust thuis waren hadden ada en ik vele gesprekken met mijn voogd waarvan richard het onderwerp was het speet mijne lieve ada zeer dat hij hun goeden neef in zijne gedachten zooveel onrecht aandeed
rosa is bij haar en heeft voor haar geschreven en gelezen rosa is aan een borduur werkje of eene dergelijke aardigheid
van lady dedlock leidt haar de trap af naar hare koets onder het terugkomen wrijft hij zijne kin en dat doet hij dien avond nog zeer dikwijls
ik stelde mij voor hoe zij buitenop de diligence door het geheele zonnige landschap tusschen ons en londen zouden heen rijden en onder het voortglijden het zaad in den grond doen bevriezen
mogelijk niet maar het bevalt mij toch niet kom hier ook eens alleen wonen en zie dan hoe het u bevalt wat dooden betreft tony zegt guppy dit voorstel aan zijne plaats latende
is ontevreden over de gevechten als blijken gevende van gebrek aan bedrevenheid in het schermen maar wordt getroffen door de roerende
want eens was ik compleet een matroos kapitein swosser hield van dat schip om mijnentwil toen het geen dienst meer deed zeide hij dikwijls dat hij als hij rijk genoeg was om het oude hol te iioopen
tot in het hart van dit gewest doordringende komt hij over een pleintje en een langen witten gang aan een groot gebouw van rooden steen dat uit kale muren een vloer
had ik hem niet vurig genoeg kunnen verdedigen zoo weinig wist ik toen van de wereld nu integendeel verklaar ik u dat hij voor mij eene personificatie van dat proces ms geworden dat het voor mij
en niet voor anderen bang te zijn bedenk dat wel is dat het uw bedrijf is jufvrouw snagsby keek eenigszins verschrikt maar toch ook wat vriendelijker en vroeg haperend wat mijnheer bucket meende
en toen de twee jufvrouwen donny zoo bedroefd waren omdat zij van mij moesten scheiden als de geringste van allen en toen de meiden zeiden god zegene u jufvrouw waar gij ook wezen
en zette zich weder juist gelijk ik hem naast richard het veelaten huis in de sjees had zien zitten daar hij nu richard niet kon aankijken
eens bracht zij haar jongen man mede naar huis en zij en hare nog ongevederde vogeltjes hebben hun nestje boven ik geloof wel dat mijne sentimenteele dochter en mijne comische dochter eens ook een man thuis zullen brengen en een nestje boven krijgen
kom dan riep hij haar brommig toe gij hoort wat zij zegt maak het kort en zeg het haar slecht antwoordde de vrouw bleek en afgemat heel slecht
en de troost dien hij haar gaf kon ik dat alles buiten verband houden met de belofte die hij mij gegeven had hoe ondankbaar had ik moeten zijn
wel neen zeide mijnheer kenge en mijnheer richard carstone die zich zoo verdienstelijk heeft gekweten in de zal ik zeggen in de classieke bosschages waarin hij zijne jeugd heeft doorgebracht
en dan zijne beenen uitrekt en zijne handen wrijft hem met dien gloed van tevredenheid op het gezicht aanschouwende zegt
om hem duidelijker te zien ik geloof wel zegt hij juist zooveel verandering in zijne houding makende dat hij het glas met een ronden zwaai aan zijne lippen kan brengen
is dat wat gij te zeggen hebt vraagt lady dedlock na hem te hebben uitgehoord of ten minste zooveel gehoord te hebben als hij kan uitbrengen
richard is nooit zoo wel en ik ben nooit zoo gerust over hem dan als hij met allan woodcourt is dat hebben wij u te danken
ik dacht dikwijls aan het besluit dat ik op mijn verjaardag had genomen om vlijtig vergenoegd en trouwhartig te zijn en iemand eenig goed te doen en de liefde van anderen te winnen als ik kon
en er werd ernstig over gedacht om de neiging voor het zeeleven die hij in zijne kindsheid had opgevat te bevredigen
lieve oude crippler zeide mevrouw badger haar hoofd schuddende liet was een mooi schip en een eerste zeiler zooals kapitein swosser placht te zeggen gij moet het mij niet kwalijk nemen als ik nu en dan een
ik zou de verwaandheid niet gehad hebben om mij zelven aan u of iemand anders als een model ter navolging voor te stellen
wij gingen alle drie in huis hoewel het er koud was heerschte er toch eene benauwde lucht in den gang achter de deur stond een manneke in eene grijze jas met een verschrikt en angstig gezicht hij scheen uiterst beleefd te willen zijn en sprak zeer
en zoo kwamen wij door een gang in eene fraaie kamer waar eene jonge dame en een jonge heer stonden bij een groot vuur dat bulderend in den schoorsteen opsloeg
zonder dat zij in haar ij ver hierop scheen te letten bleef zij bij mij aandringen zij sprak snel en met eene gesmoorde stem hoewel altijd met zekere sierlijkheid en welgemanierdheid mademoiselle
op hare helderklinkende bel slaat zij kwartier voor achten en tikt weder voort gij zijt erger mis dan ik gedacht had zegt mijnheer
dat is alles alles voorbij mijn lot is zoo gezegend geweest dat ik weinig van mij zelve kan verhalen of het is een verhaal van goedheid en edelmoedigheid in anderen ik mag dus dat weinige wel overslaan en voortgaan
en hangt zijne twee theekopjes zijne melkkan en andere dingen aan de haakjes die hij zich daartoe voor een stuiver heeft aangeschaft gelijk een zeeman die schipbreuk heeft geleden zich zoo goed mogelijk zoekt te behelpen
zij zweeg eene korte poos maar hare hand bleef in beweging ik zie een korten tijd vooruit én ik weet niet welke groote hulp ik misschien bekomen zal als richard mij dan aanziet kan er iets aan mijne borst liggen dat meer welsprekend is
wel zeide richard carstone dat is afgedaan en waar gaan wij nu naartoe jufvrouw summerson weet gij dat niet zeide ik geheel niet en weet gij het niet lieve vroeg ik ada neen zeide zij
als hij op haar gezicht maar den minsten zweem van verandering kon lezen neen hij zou niets daarvan kunnen zien al verblindde haar glans hem niet hij stottert eenige onhandige verontschuldigingen uit dat hij zijn woord niet heeft kunnen houden
ik weet niets van zeven schellingen en zes stuivers ik kan den man niet lastig vallen met verder over de zaak te spreken ik zal iemand die het druk heeft niet vragen wat zeven schellingen en zes stuivers
al was ik de hardvochtigste duenna van de wereld geweest dit nog niet zijnde zeide ik zeer gewillig neen en nu zeide ik weet ik het ergste
in zooverre zij die nabootsing op de modderige straat die zij met ongewonen voet betreedt kan in acht nemen is zij eene aanzienlijke dame
antwoordt de cavalerist koeltjes maar wat ik zeggen wil is hij was in dien vroeger tijd jong en knap en vol hoop en ik ben blij dat ik hem niet gevonden heb
zal hij eens heel lang duren geloof ik het gelijkt altijd meer naar een toeval dan naar een dutje zegt guppy holla uwe lordschap wel hij zou wel vijftigmaal bestolen kunnen worden doe uwe oogen eens open
tusschen procureur en cliënt
mylady veel vriendelijker maar dikwijls denk ik dat ik u ken gelijk gij waarlijk zijt gij denkt dikwijls dat gij mij kent gelijk ik waarlijk ben
in dat geval en ook in het tegenovergestelde geval moest het bij onze oude betrekking blijven bij onze oude manier van omgang
die dit niet willen toestemmen nu schijnen allen de vraag voor afgedaan te houden dan barsten allen weder uit in eene heftige discussie opgewekt door een koppigen slaperigen vogel die voor het laatst nog wil tegenkrassen
snagsby door zijne onrust geheel buiten staat om deze of eenige andere vraag te beantwoorden begeeft zich naar do zon
want het kon heel wel gebeuren dat het volgende station ons weder op het rechte spoor bracht het volgende station liep echter eveneens af als het vorige
als charley de o's in haar schrift maar zoo rond had kunnen mak en als de oogen waarmede zij mij nu aanzag zouden zij uitmuntend zijn geweest
en de papieren en goederen ten behoorlijken tijde op de wettige manier in bezit genomen zullen worden men veroorlooft den ouden heer
nu is het sedert eenigen tijd een van mijne plichten geweest om dat jufvrouwtje zekere wekelijksche toelaag te betalen na aftrek van hare
over de harde steenen en door modder en plassen stappende cook's hofje jo blijft staan stilte
ik wil aannemen dat gij over eenige jaren in uwe harten nog voor elkander zult zijn wat gij vandaag zijt al wat ik zeg
als hij iets afkeurt is hij als razend naar wat hij zegt zou men hem voor een menscheneter houden en ik geloof dat hij bij sommige menschen ook den naam daarvan heeft
ik schreide echter veel en lang niet alleen uit de volheid van mijn hart na het lezen van dien brief niet alleen om het vreemde van het vooruitzicht want het was mij vreemd schoon ik het voorstel had verwacht
het bleef dien dag onophoudelijk sneeuwen en daarbij kwam vroeg nog eene dikke mist die nooit voor een oogenblik ophelderde
hij zal hem naar beneden brengen maar gij moest u liever hier niet laten zien ga op de trap zitten lezen daar is het stil
o dat algemeene geloof aan losloopen en zich schikken terwijl men zelf alles maar laat losloopen ik geloofde vast dat het wel zou losloopen
toen de bepaalde avond kwam zeide ik zoodra ik alleen was tot charley ga eens naar de kamer van mijnheer jarndyce charley klop aan de deur en zeg dat ge van mij komt om den brief charley ging trap op en trap af en de gangen door
zeer stil is de avond wanneer de maan bijzonder helder schijnt is het alsof er eene eenzaamheid en stilte van haar afstralen die zich zelfs op levendige en woelige plaatsen doen gevoelen
en de ander zoo smal en gebukt de een zoo helder klinkend uitsprekende wat hij te zeggen had en de ander het zoo benepen mompelende dat ik meende nooit grooter verschil tusschen twee menschen te hebben opgemerkt
ja melieve antwoordde richard ik ben wel tevreden maar op dreef zeide ik hoe meent gij dat op dreef hervatte richard
dat zou waarlijk eene ver andering zijn geweest het stelde mij het leven in zulk eene nieuwe en akelige gedaante voor dat ik mijne sleutels liet rammelen en ze een kus gaf eer ik ze weder in het mandje legde
krook was jufvrouw smallweed's eenige broeder zij had geene familie behalve krook en hij had geene familie behalve haar
terwijl het comische van dit denkbeeld een glans over zijn genoeglijk gezicht verspreidde wat zal ik dan doen als hij mij ergens heen brengt moet ik toch gaan
en van de innerlijke waarde aan beide zijden die daaruit blijkt wilde ik op het meisje hier aan mijn arm wijzen dat nu zij haar afscheid krijgt nog zooveel trouw en gehechtheid toont
het doet mij genoegen u te zien ik hoop de eer te hebben van u in goede gezondheid te verwelkomen sir leicester in uitmuntende gezondheid jufvrouw rouncewell
kortom mijnheer vholes met zijne drie dochters en zijn hoogbejaarden vader wordt gedurig gebruikt als een stuk hout om den kant van een vervallen fondement te schragen dat tot een algemeen struikelblok is geworden
hij weifelde nooit hij liet zelfs niet ophouden om iets te vragen tot wij binnen weinig mijlen van londen waren gekomen eenige woorden hier en daar waren hem genoeg en zoo kwamen wij tusschen drie en vier uur in den ochtend aan
welke passagiers zij in post of andere wagens die ons vooruit waren hadden gezien hunne antwoorden schenen hem niet te bemoedigen hij gaf mij altijd wel een geruststellenden wenk
mijnheer kenge kwam dus op zekeren dag dineeren en in zijn stoel achteroverleunende en zijn lorgnet al om en omdraaiende in dezelfde houding die ik mij van hem herinnerde
mademoiselle begon zij mij strak met hare al te scherpe oogen aanziende hoewel zij anders een tamelijk innemend voorkomen had
want nadat hij omhoog gekeken heeft naar die uitgestrekte hand en omlaag naar wat daaronder ligt geeft hij een gil en neemt de vlucht
o het is zoo'n goede kamer gewit geworden schoongemaakt met groene zeep en soda hi dubbel de huur waard
als ik wel versta geven deze vormen van praktijk ontwijfelbaar aanleiding tot vertraging antwoord ja tot zekere vertraging vraag en tot groote kosten
en van het hoofd tot de voeten met litteekens en blauwe plekken bedekt toch door alles heen den man die haar mishandelt trouw blijft er wordt iets verzwegen het is jammer dat wij die andere vrouw niet gezien hebben
mijn voogd bleef staan en zag hem aan met eene zonderlinge mengeling van lachlust en verontwaardiging in zijne trekken
ik versta u geloof mij ik zal maar zoo lang bij u blijven als ik dat geheim ten volle kan eerbiedigen ik vertrouw u onvoorwaardelijk zeide ik ik weet en gevoel ten diepste hoe heilig gij uw woord houdt
verschrikte katten vliegen de straat over om zich weg te pakken terwijl de honden nog blaffen en huilen één hond huilt alsof hij den duivel in het lijf had beginnen de kerkklokken te slaan alsof zij ook geschrikt hadden
mylady is zoo trotsch zoo erg trotsch verschooning mademoiselle gij hebt gelijk hare schranderheid deed haar begrijpen wat ik misschien terstond zou gezegd hebben en nu nog maar gedacht had
gij begrijpt wel mejufvrouw dat gij bij uwe onderhandeling met mijnheer carstone onder verplichting zijt om geene melding van m ij te maken
ivlen kan wel verdenking koesteren zonder nog iets van die betrekking te weten bij dien procureur mag dat zoo zijn antwoordde ik maar sedert ik angstig ben geworden zijn mij nog twee andere personen in gedachten gekomen
de twee heeren met eenigszins smerige mouwen en knoopen die de laatste lijkschouwing in de zon bijwoonden verschijnen daar nu weder met verbazenden spoed
mevrouw badger gaf ons in het salon eene korte schets van het leven en bedrijf van kapitein swosser vr zijn
lieve zegt snagsby zoodra zijne tong weder losraakt wilt gij iets gebruiken een weinig e of om er niet te veel van te zeggen een dropje anijs neen antwoordt jufvrouw
van eene vrouw vijftig tegen een dat het van eene dame is staat vrij schuins en het eind van de letter n lang uitgerekt en haastig
ik vang hen in klemmen zonder tanden vuur met erwten naar hunne beenen laat de brandspuit op hen spelen
evenwel de zaak is nu afgesproken en guppy stelt voor om den vertrouwden smallweed uit te zenden om te vernemen of mijnheer krook thuis is daar zij in dat geval de onderhandeling terstond kunnen beginnen en ten einde brengen
hij had hem geschreven was naar hem toe gegaan had met hem gesproken had alle vriendelijke overredingskunsten beproefd die zijne goedheid kon bedenken