AITRADER/dutch-tts-labeled-complete huggingface dataset:
' antwoordde de oude, die tusschen de deur en haar broeder ingeklemd, zich met haar magere armen als een polyp aan den dronkaard vastklampte.
Een oogenblik worstelden zij, maar de groote, breede
Neen!  vervolgde Kit aarzelend;
Ik dacht, als hij maar eens wist, dat ik hem altijd trouw en eerlijk heb gediend
Onder een prachtigen koepel wandelden mannen van alle natiën heen en weder over den marmeren vloer.
In het rond van den ruimen kring waren kleine tribunes, ten gebruike van sprekers en
dàt weten wilt, dat is spoedig verteld.
Het was op een winteravond, in December, en het vroor hard.
Ik hoorde zeggen dat het Kerstmis was en de menschen liepen in hun zondagsche kleeren, maar waarom ze dat deden en waarom zij dat nu Kerstmis noemden
De ambachtslieden zonder werk zijnde, konden de schattingen niet opbrengen, en waren genoodzaakt zich te verbergen om de vervolgingen van de Tolheer Jan van Gistel te ontgaan.
Wanneer de bedienden van de Tol des zaterdags rondgingen om de witte penning te ontvangen, vonden zij nooit een man thuis;
want niets scheen hem noodzakelijker, dan in de eenzaamheid over het gebeurde van den dag en den weg, dien hij moest inslaan, na te denken.
Wij zullen, echter geene poging aanwenden, om de onderscheidene overdenkingen na te gaan, welke zijnen geest beurtelings vermoeiden
Maar dat zullen zij immers naderhand toch zien?
Ja, maar dan hebben zij al voor veertien dagen gehuurd, antwoordde het kind met een loozen blik
Toen zij beneden in het voorhuis waren, bleef Fledgeby stilstaan onder de schaduw van den breeden ouden hoed en werktuiglijk den staf wegende, zeide hij tot den ouden man: tDat is eene mooie meid, die eene, die bij haar verstand is
Nog sprakeloos van de onstuimige drift waarmede zij de steilte was opgesneld, lachte zij hem toe zoodra hij naast haar stond, en wees, met een trek van medelijdende minachting om den mond, op Fokke, die blazend en kuchend achter zijn vriend aanstrompelde
op den morgen na de in het vorige hoofdstuk vermelde gebeurtenissen, een man bezig was een paar laarzen te poetsen.
Zijn kleeding bestond uit een grof gestreept vest, met mouwen van zwart katoen en blauwe glazen knoopen
Aan zijn hoofdje, en wat hooger, blonk, op een kussen, een kleine markiezenkroon.
Zes vergulde luchters glansden met vele hooge kaarsen stil op het kind neêr en ze lieten de groote zaal verder in schaduw
Het was eene open calèche, waarin Mattia plaats nam zonder eenige verwondering te doen blijken en op eene wijze of hij er van zijne jeugd af altijd in gereden had
Brighton, dat er altijd levendig, vroolijk en opzichtig, als de jas van een harlekijn, uitziet — Brighton, dat, ten tijde van ons verhaal, zeven uur reizen van Londen lag
Drie er van zijn gemakkelijke karweien, want al wat zij te doen hebben, is ze dood te schieten of te zweren dat zij doodgeschoten zijn;
en daar kunnen zij natuurlijk niet veel voor rekenen
vooral in verband met zijne moeder want hij voegde er wrevelig bij door haar, kneep hij mij en zeide: Wel zoo!
Gij zoudt het toch ook niet graag hebben, denk ik?
Wat heeft zij mij voor den gek te houden
Toen hij het teruggegeven en de schoone eigenares het weder opgezet had hetgeen zij met de grootste bedaardheid en onverschilligheid deed, kwam de commensaal reeds aan
is het al niet zoo zachtjes aan tijd geworden?
Lewin zag het venster uit naar de ondergaande zon, die achter de nog kale toppen van het woud begon te verdwijnen
Maar kom, laten onze Edelen ook elkanders vaardigheid met den boog eens meten!
De wedstrijd was druk aan den gang, toen een Edelman, die bij den Keizer zooveel als kamerheer dienst deed, de komst der Zwitsersche Vrijboeren aankondigde
Hoe moet 'er in dit Alkmaar uitgezien hebben, toen DON FREDERIK, die wreede zoon van den bloeddorstigen ALVA, die het ongelukkig Haarlem, na eene belegering van zeven maanden, zoo deerlijk met schending van zijn woord geteisterd had, het beleg voor deze stad sloeg
maar, ging Betje voort, de deken opslaande waarin het koortsige kind gewikkeld was, en zij wees op zijn rechterhandje, dat gesloten op zijn borstje lag.
Wel, mijn jongen, kijk er gerust in, en zie eens of ge er kennis van hebt.
' 'Mag ik? ' zei Willem, die uit vrees vrijpostig te zijn, zijne nieuwsgierigheid had bedwongen.
ik zal het kastje even van den muur nemen, dan kunt ge mijn museum eens bewonderen
en die in eene reeks van geheimzinnige, onberekenbare waarde doet veranderen.
en dikwijls had hij in een moedeloos uur die zachte kinderstem naar boven hooren roepen
Langzamerhand werd het schommelen minder en ons schip gleed over het rustige water even zacht als in het kanaal.
Omdat eene Jonkvrouw van Arkel geen vrees mag koesteren, Heer Vader, antwoordde Bertha lachend.
Je hebt gelijk, antwoordde de edelman eveneens lachende, maar mijne fiere dochter vergete niet, dat er een groote afstand bestaat tusschen moed en
Grimaldi was niet weinig verwonderd over deze vrijpostige toespraak van iem and, dien hy zich niet herinnerde ooit gezien te hebben
wanneer wij er in geslaagd zijn ons zelve geheel weg te denken, en op te gaan in de wezens, die wij liefhebben.
O!  dat is geen gemakkelijke taak, en er moet hard gestreden worden voordat wij het eigen ik
En toen zij op de esplanade waren aangekomen, plotseling op die hooge ruimheid, zorgde Herman voor eenigen afstand
Zware, lange, grof gebouwde Kentuckiërs in jachtkleedij, die achteloos uitgestrekt, met hunne lompe leden eene aanzienlijke
Hunkerend en watertandend staren ze ons aan!
Zullen we die arme luiden nog langer doen wachten, omdat ieder onzer zijn leven lief heeft?
Dat mag immers niet, en zulk eene gedachte is den vrijbuiter ook onwaardig!
Neen, mannen, er is maar één aangewezen weg
Haast u overigens maar niet, ik kan het hier best nog wat uithouden
Het zou mij niet ontschieten, of de noodzakelijkheid van zijne reis naar Alkmaar was voorgewend, en ik zou wel durven wedden, dat hij niet zonder oogmerk en zonder kennis te dragen, dat gij te Egmond op den Hoef komen zoudt, daar verschenen was
dat kort voor het oogenblik van scheiden hunne harten sneller slaan deed, en, daar het hun anders nimmer aan eenig onderwerp van gesprek ontbrak, hen nu eene lange poos deed stilzwijgen, dewijl zoowel de een, als de ander, het gevoel van inwendigen weedom verbergen wilde
Ik kan het niet helpen, hernam Kaatje, terwijl zij haar hoed afzette, maar daar mijn opinie wel van heel weinig belang zal zijn voor hem of iemand
Ongelijk beter, freule! ' was het antwoord: 'en ik mag het wel voornamelijk dankweten aan oe vriendelijkheid.
Ik hoop morgen op te komen, zoo alles welgaôt: en dan, met Gods hulp, aanstaônden zundag mijn eersten kerkgang te doen
Sedert de te huiskomst van HILLEGONDA had AKSWIJK reeds verscheiden malen beproefd, om haar aan haar huis te spreken, daar hij van de gelegenheid, welke Ds.
BUITENHAGEN voor hem bereid had, zoo gaarne wenschte gebruik te maken
In de tweede week nadat wij ingesloten waren, kregen wij gebrek aan drinkwater en het was nu voor ons de vraag, of wij ons in verbinding konden stellen met de kolonne van generaal Neill.
Dit was onze eenige kans op behoud, want wij mochten er niet op rekenen
De tijdingen, die Cornelis medebracht, waren evenwel niet zeer bemoedigend.
Niet dat men in Leiden zich onverschillig aanstelde bij het bericht, dat de Prins van Oranje thans zoo het scheen buiten gevaar was.
nauwelijks had hij echter het kistje geopend, om de inrichting en het gebruik van ieder werktuig te verklaren en de bijzondere voortreffelijkheden van hunne constructie
want de bekoorlijkheden zijner gevangene hadden te veel indruk op hem gemaakt, dan dat hij er aan kon denken, haar weer uit zijn macht te laten gaan;
haar moeder met woedende blikken aan en beet zich op de lippen om den spottenden toon, maar zij antwoordde niet.
'Men zou,' ging mevrouw van Aardenburg even sarcastisch voort, 'als men u hoorde, denken dat het ernst was
maar zijn laatste woorden waren niet verloren gegaan, en de oude Wapenkoning, die ze gehoord en als een zijdelingsch verwijt had opgenomen, trad naar Adeelen toe en begon hem
Ridder!  zeide Madzy, weemoedig het hoofd schuddende: waartoe dient het, een ongelukkig meisje, dat al genoeg geleden heeft, met ijdele plichtplegingen te overladen!
De oogenblikken zijn te kostbaar en het zal toch de laatste reis zijn, dat wij elkander zien
nam haar mee naar de beste modiste in de stad en bestelde daar een heele garderobe voor haar.
Ik beloof u, dat het nu geen gescheurde boordjes waren of verschoten zijde, aan de schouders afgetrokken
Om zich heen had hij al een heelen kring ratten, die verbaasd en bekoord naar hem luisterden;
en ieder oogenblik kwamen er meer bij.
Eens nam hij de fluit uit den mond om een langen neus tegen de ratten te kunnen trekken, en toen scheen het, alsof zij lust hadden op hem
en geeft ze allerlei namen: De laatste lepel soep, de laatste hap enz.
enz.  Om niets van de zaak te missen klimt men op muren, op balkons, op boomen;
hangt zich aan de hekken, klemt men zich aan
Ik zocht te vergeefs naar een' weg, om uit deze gevangenis te geraken, want de rotswanden gingen loodregt opwaarts, en nergens was eene opening te ontdekken of eene vooruitstekende verhevenheid, waarop ik mijne voeten kon zetten
en zij toonde zooveel verstand, werkzaamheid, ijver en verlangen om in de wereld goed te doen, dat zij eindelijk werd aanbevolen en aangenomen als zendelinge naar een der stations in Afrika
Een lange broek was goed voor een tuinman, maar niet voor mij, die nu kunstenaar was!
.  Als men zich eenmaal iets in het hoofd gesteld heeft en meester over zijn eigen daden is, dan wacht men niet lang om zijn wil ten uitvoer te brengen
ofschoon al deze gedachten den geest van Buat vluchtig doorkruisten, zy oefenden geen bepaalden invloed uit op zijn handelwijze: en het was meer door een werktuigelijke aandrift voortgestuwd, dat hy de herberg
En in een zenuwbui van stootende snikken stortte zij zich in de armen der
het met hem omtrent mij geweest is, zal ik liefst niet bepalen, maar dat hij thans fel op mij gebeten is, en dat hij alleen, om mij een hevigen schrik aan te jagen, het vergaan van het schip van verdicht heeft, wordt, nu ik alles nadenk, volkomen zeker
totdat die schelm van een Burjoice te galant tegen haar werd.
Maar er is niets verder te verhalen, alleen dat Becky altijd minzaam, ongekunsteld en goedhartig was
Nu, dan zijt gij onder een gelukkig gesternte geboren, dat gij hier zoo in slaap zijt gevallen;
want van Boisot is niet meer te Rotterdam!
Wij zijn op pad om de Landscheiding te gaan
waar zouden beginselen goed voor zijn, als men niet consequent is, dat zou ik wel eens willen weten.
Daar, Andy, gij moogt dat beentje hebben;
Toen Aylva enkele dagen daarna, op een avond, dat zij ontving, de Russische chanteuse opzocht en er den reiziger met zijne zuster ontmoette
mag bloeien.  Van deze beroemde school zijn enkele der eerste edelen, prelaten en waardigheidsbekleeders in Engeland regenten;
en aangezien de jongens daar aangenaam gehuisvest zijn, goed gevoed
Ja, zij leek op grootmama, maar - het trof hem weêr, als het hem reeds vele malen getroffen had - zij had iets, - geen gelijkenis - maar als een zelfde lijn van gebaar, en ièts in den blik, en iets in den lach van Takma, van grootpapa Takma
Die markt van Covent Garden lag volstrekt niet op den weg van het ellendige wezen, doch zij bezat dezelfde aantrekkelijkheid voor hem als voor den ergsten van alle op zich zelf staande leden van den
sedert lang tot zijne eer bij mejuffrouw Lirriper in huis, aan den lezer op te dringen.
Indien ik mij aan dit staaltje van wansmaak schuldig maakte, zou dat toch ten eenenmale overtollige moeite zijn
en deze verwachting, evenals het leedwezen van het verledene niet te kunnen betreuren, ging nu een einde nemen!
Zij was bevreesd, dit was natuurlijk
Hier nu ziet men bij iederen stap, dien men doet, overal weelde en overvloed, men bevindt zich als in een tuin van kastanje- en walnoteboomen;
hier en daar komen cipressen en granaatbloesems te voorschijn: er heerscht hier eene zuidelijke warmte, alsof men zich in Italië bevond
Maar ook maar één oogenblik samen alleen, kwam pijnlijke schroom, en zij konden niet zeggen waarom.
Zij wisten beiden zeer goed dat zij dankbaar waren om de afwezigheid van elke zinnelijke vreugde in hun verkeer, en toch was het alsof iemand of iets, in de oogenblikken van alleen zijn, méér van hen verwachtte
e knecht schrikte hierop geweldig en hield dit voor niets anders dan een spook.
n plaats van de deur te openen vliegt hij naar zijnen eer.
eze was zoo ongeloovig, als zijn knecht en zeide daarop, dat hij eer gelooven zou, dat zijne karos met zes paarden op zijn zolder zou komen
Zij keken om zich, waren verdwaald, en wisten niet naar huis te komen.
Half stond de zon nog boven den berg, half was zij onder.
Joringel blikte door de struiken, en zag den oude slotmuur dicht bij zich;
mij nog altijd, dat mijn plan betreffende die mandefabriek te Paramaribo niet is doorgegaan.
' Juffrouw Katoo had gedurende deze redeneering insgelijks een batterij klaar om tegen Dominee los te branden: te recht oordeelende dat zij hem krachtiger met de stukken dan met woorden bestrijden kon, was zij even naar de
Wilt gij niet meegaan, Tom Pinch?
Ja, graag had Tom zelfs den dood met hem in willen gaan.
Voor zoo'n man had hij met blijdschap zijn leven willen laten.
Eene gedachte speelde hier Willem door het hoofd, en de hoop, die deze gedachte opwekte, gaf hem zijne opgeruimde stemming terug.
Onder de vele vreemden kon er wel eens één zijn, die zoo met hem ingenomen was, dat hij hem meenam naar Frankrijk of Engeland.
iet weinig stond verrukt, toen zij, een weinig omgereden zijnde, van den boschkant den aag binnengekomen, het of, zich in den ijver spiegelen zag, en, aan den anderen kant, den schoon beplanten ijverberg, terwijl, op eenen kleinen afstand
om zijne vergiffenis af te smeeken;
en zich weder oprigtende, bleef hij met de handen voor de borst gekruist, het hoofd voorover gebogen en met neêrgeslagen oogen voor hem staan, om zijne bevelen af te wachten
Nu, zie, zijn er slechts ènkele pijlen nog in den koker en zij wogen mij altijd zwaar en hoewel zij mij dienstbaar zouden geweest zijn als àlle, die ik verschoot, waren zij nimmer mij dierbaar
door de eenigszins onbepaalde verzekering, dat het Huisgenegen was, om hun de voldoening te geven, die zij verlangden, hielden eenige leden em met geweld vast
Gekheid Ik weet niets' 'Hoe denkt de nonna dan, dat het komt, dat zij hier blijft;
hier in huis' 'Wel, dat is zo overeengekomen' 'Heeft nonna erom gevraagd
Een der winden echter had zijn oogmerk geraden, was vroeger reeds de sloot overgezwommen en aan den overkant voortgesneld.
Het haas, op het zien van dien nieuwen vyand verschrikt, veranderde wederom van koers en rende het weiveld over
Oudejaars-avond heeft in ons vaderland het eigenaardige behouden, dat weleer alles wat hollandsch was onderscheidde: hij is huiselijk en degelijk.
Ik mag Jan en Jannetje wel, op den laatsten December, bij het invallen der schemering voor een groot vuur gezeten, in een vertrek, welks voorkomen ietwat feestelijk is
waar ik den eersten nacht met Vitalis had doorgebracht, op het varen bed waar de goede Capi, toen hij mijn verdriet had bemerkt, zich naast mij uitstrekte en zijn poot in mijne hand legde om mij te kennen te geven
Ik weet een hoekje in ons land, niet zoo heel ver van zijn oostelijke grenzen: daar zou ik nog wel eens een paar weken willen doorbrengen.
Er is heide, gij vindt er graan- en boekweitvelden, en houdt gij veel van gras en bloemen te plukken
hij heeft zijn eigen munt, bestaande uit allerlei stukjes koper die men op de straat kan vinden.
Deze zonderlinge munt, die men vodderijen kan noemen, heeft een onveranderlijken, goed geregelden koers onder deze soort van kleine heidens
omdat mijn eigen rijtuig niet voorkomt.
Het blijkt, dat er oneenigheid was geweest op den dag der laatste receptie ten hove.
vijgen en granaatappels groeiden in het wild, en aan de wilde wijnstokken zaten blauwe en roode druiven.
Hier lieten zij zich beiden neer en strekten zich op het zachte gras uit, waar de bloemen den wind toeknikten, als wilden zij zeggen
zich wel had kunnen verbeelden dat zij een zwart kabouterkind uit een andere wereld voor zich had;
doch Ophelia was noch bijgeloovig, noch zenuwachtig, maar wel voortvarend en tamelijk kort van stof
Door haar geheele wezen smolt eene zachtheid.
De tafel, die menschen, dat geheele diner, scheen haar door een waas van licht.
Toen zij zich weêr geheel bewust was, zag zij, dat aan den overkant
hij nam het kind geheel in zijn hart op, hij zeide bij zich zelven, dat het hem behoorde en niets het hem kon ontrukken;
dat zij zekerlijk non zou worden, wijl zij hiertoe dagelijks zacht werd aangespoord
'Patientie! ' zeide Van Espenblad: 'Wees in dat geval voorzichtig met betrekking tot hetgeen gy schrijft, en bedenk dat verstandhouding met den vyand een staatsmisdaad is, waar hier te lande niet mede gespot wordt
zelfs als het den emel mogt behagen, mij zouder kinderen voor den dood mijner ouders van haar weg te nemen.
' r kwam een glans van genoegen op het gelaat van, dat hij echter eenigzins had mogen zegepralen over de stijfhoofdigheid, zoo als hij het noemde, van
My dunkt,' zeide Buat: 'die kan u niet vreemd voorkomen, wanneer ons gesprek van gisteren niet geheel uit uw geheugen is geweken.
' 'Volstrekt niet,' zeide Van Espenblad haastig, 'wy spraken van een voorstel, dat ik u deed, en dat.
Zij wendde zich om, keerde in de kamer, zette zich in een stoel, in een hoek, zag somber, haar meisjesgezicht verwrongen, meer en meer zich niet meester meer, in een opziedende drift, om iets te doen
zonder te wachten tot de trede was neergeslagen, vloog dan als een dolleman in het rond, haalde bij eene lantaarn zijn horloge uit
Toch was het sterker dan zijn twijfel: het halleluja in de lucht.
Het was geen zegezang en geen extaze: het was een teeder, kalm lied.
Toen had hij dagen lang stille gedachte, die
Daar de deur weer op slot was, liet ze de verdere uitwerking maar aan het briefje over en ging langzaam naar beneden, toen op eens de jongeheer haar op de leuning voorbijgleed, haar onder aan de trap opwachtte, en met zijn deugdzaamste gezicht zei: Wat ben jij toch een beste kerel, Jo!
Slechts aan hen,' herneemt Jan de Poëet, 'slechts aan de rhetorici, die mij handen vol werks geven, slechts aan deze heb ik het te wijten, dat Jan Crediet mij ingewikkeld verwijt, dat mijne kunst eene nuttelooze weelde, dat haar tijd voorbij is
IV.  Met een zeer ontevreden gevoel over zichzelven, in een onbehagelijke stemming, wandelde Paul de Princessegracht af, op weg naar de stad.
Zonder ooit te rusten in den regen loopen, in een schuur slapen, van koude bibberen en tot avondeten niets anders krijgen dan een stukje droog brood
en keek, terwijl Losberne met den koetsier sprak, in den wagen en zag Olivier een oogenbiik zoo scherp en wild, en tevens zoo woedend en wraakzuchtig aan, dat deze hem
het was te drukkend zwoel om anders van hem te vergen.
En zij - pas twee jaren in Indië - begreep meer en meer het zich laten gaan - in kleeding, in lichaam, in ziel - nu zij iederen dag iets meer verloor van haar Hollandsche frissche bloed en haar Westersche energie
want de onderste was, gelijk wij hierboven verhaald hebben, op last van vader Syard weggenomen.
Verder had, als ons gebleken is, de toren ook nog een zijdelingsche gemeenschap met het
tegen welke boomen het hert zijne hoornen gewet had;
zijn nieuwe jachtgezellen waren den streek onkundig.
Aan tafel strekten voorheen de vrolijke scherts en vernuftige invallen van JOAN tot een Jacob van Lennep, De pleegzoon saus bij het
Sedert de drie maanden, dat wij samen in de open lucht leefden, geleek Mattia volstrekt niet meer op het ziekelijke, bleeke kind dat ik bij de kerk, bijna van honger stervende
Met hoe grooten tegenzin dit wreede bevel ook door den groot-vizier werd uitgevoerd, hij was naar Oostersch gebruik aan den sultan eene blinde gehoorzaamheid verschuldigd, waaraan hij zich niet kon onttrekken, zonder zijn eigen hoofd te verliezen
' 'Ja, schipper. ' De schipper lei de pen neer, die hij tot nu toe in de hand gehouden had.
Zijn donker oog zag den stuurman aan, alsof hij in diens gedachten wilde lezen
Maar als wij in aanmerking nemen, dat het voor den Premier Gentilhomme van Europa was, dat Rebecca met goed gevolg haar examen aflegde en als het ware haar doctoraat in reputatie
Wij moeten dus eerst een rivier hebben.
Laten wij eens op de kaart zien, welke rivier het meest in de nabijheid ligt.
Wij spreidden de kaart op het gras uit en zochten de rivier het meest in de nabijheid.
De eerste, door aan Scheich Ibrahim verlof te geven, die plegtigheid in mijn pavilloen te vieren;
aan een eenvoudig bewaarder mijner goederen komt zulk eene hooge eer niet toe, zijn rang geeft hem daarop geene aanspraak
Ik bemin mijn lief met eene H omdat zij Hartelijk is;
ik haat mijn lief met eene H omdat zij Hatelijk is;
ik nam haar mee naar het wapen van den Houten beer
de heuvel beefde, al deze metalen monden braakten een laatste vreeselijk vuur;
een geweldige rookwolk, flauw door de opgaande maan beschenen, golfde daarheen, en toen de damp verdween was er niets meer.
hij liet hem hier een oogenblik rusten om hem zijn krachten te doen hernemen;
vervolgens nam hij hem in zijn armen en droeg hem over de ra tot aan het ezelshoofd, en van daar in de mars, waar hij hem in de handen zijner kameraden gaf
Zij moeten mijn spoor na de inhechtenisneming van den knotsman geheel en al zijn bijster geworden.
Anders zouden zij niet in de meening verkeerd hebben, dat ik naar mijn woning was teruggekeerd.
Ditmaal duurde het echter niet lang, of Peg kwam binnenstrompelen, gevolgd door Newman Noggs.
riep Arthur uit, terwijl hij in zijn handen wreef.
Beste vriend, wat voor nieuws brengt gij voor mij mee
Hoewel een stroef, achterhoudend, droog en ongezellig man, smaakt een glas oude wijn hem toch zoo goed als iemand.
In een kunstig verborgen kelder onder het gebouw heett hij
spanning werd de benoeming gewacht van een nieuwen Gouverneur, en toen die volgde, waren er, als altijd, menschen vol hoop en menschen vol teleurstelling.
Tot de laatste behoorde een lid van den Raad van Indië, die ging, toen de nieuwe onderkoning komen zou
in de zamenleving werd haar de beste plaats ingeruimd;
zij werd tegelijk geëerbiedigd en geliefd, geëerbiedigd juist uit hoofd harer zwakheid, geliefd omdat zij zich eenvoudig nevens den man stelde als zijne hulpe
Ja, ik durf het als een bewijs van vriendschap van u vragen, dat gy, zoodra de zaak by de Staten haar beslag heeft, uit eigen beweging uw ontslag vraagt.
Bromley en Heenvliet hebben dit reeds beloofd: en wanneer gy nu hun voorbeeld volgt, dan kan ik
of op dergelijke manier tot staan gebracht en dan in bewaring genomen werd, omdat hij niet uit den weg wou gaan.
Maar er was hier ook niet de geringste wanorde
maar in zijn blik lag eene onbeschaamde, dierlijke bewondering, die haar beangst maakte.
Zij zag hem schroomvallig aan, zonder te weten naar welken kant zij de vlucht zou nemen
Op de plaat stonden vele bekoorlijke engelenkopjes;
en ik herinner mij, dat het mij in de gedachten kwam, om daaronder de portretten van de kinderen te zpeken, en toen ik al mijne speelmakkertjes gevonden had, aarzelend bleef staan
De politie-man was op verlangen van mijnheer Openshaw de kamer uitgegaan en zij waren thans alleen.
Gij begrijpt toch wel wat ik bedoel, als ik zeg dat hier iemand is
Wel honderdmalen werd mevrouw Bronkhorst over de uitkomsten harer slavernij gecomplimenteerd;
vooral door de heren, die verklaarden, dat het iemand 'goed' deed, weer eens zo'n keurig nette Europese inrichting te zien
en uw wederzijdsche verhouding te spreken, zeide hij, nog steeds niet geheel meester over zijn verlegenheid.
Karenin lachte weemoedig, zag zijn zwager aan
dat, had ge haar mil door een kijkglas getoond, ik haar voor niets anders zou hebben gehouden
Hij scheen niet te weten hoe hij zich in een fatsoenlijk huis te gedragen had, en zij had hem al lang eens willen vragen, of hij ook manieren bezat.
Zij stonden beiden, vlammend van gramschap, tegenover elkander: hij kalm en zich inhoudend;
zij schreeuwend en niet meer in staat heur haat in te toornen, die hare verwijtingen als met eene onbesuisde vlam
'Zeg my nu spoedig, waar ik den brief kan vinden.
Dit gezegd hebbende, vertrok hij, na mij het monster Turksch koren gegeven te hebben, dat ik nu aan onderscheidene kooplieden liet zien.
Allen zeiden, dat zij er zooveel van wilden nemen, als ik hun leveren kon, de groote maat tegen honderd en tien drachmen
en van de namen der kooplieden, wien zij toebehoorden, vraagde de kapitein op wiens naam hij de balen moest te boek stellen, die mij ter verkoop werden opgedragen.
Schrijft die, antwoordde hij, op naam van Sindbad den zeeman
wierp den gesp op den grond en riep met een heftige handbeweging uit: Wat heeft dat alles met Lewin te maken?
Ik begrijp niet, waarom je mij zoo plaagt
en zich vervolgens tot Madzy wendende, boog hij het hoofd, zonder dat een enkele trek op zijn gelaat verried, dat hij haar vroeger gekend had.
Deze is ongetwijfeld de erfdochter van Dekama, zeide hij, met een vriendelijken blik tot den
Deze wonde veroorzaakte, dat hij langer dan een maand de koorts had en niet uitging.
Toen Cosette hierop bij hem aandrong, zeide hij: Roep den
en zelfs dat bedaarde in zijn houding, dat indruischte tegen al haar overgeleverde begrippen omtrent de wijze waarop een jonge man zich behoorde voor te doen, bleef niet meer zoo oninteressant, nu zij wist dat hij een warm hart had en een liefhebbenden aard
Dit zijn deprijzen.  Ik koop bijv.
drie nummers: komt er een van uit, dan win ik een kleinen prijs.
Komen er twee uit, dan krijg ik mijn inzet
Daar was het, dat zoowel de achtbare leden der Amsterdamsche Regering, die van zooveel gewigt waren op de algemeene Staatsbelangen van Europa, dat zij vorsten mogten geacht worden, als de noeste handelaars, die zuilen van de Amsterdamsche koopbeurs uitmakende, door hun
En toen was het, of my een Engel aanspoorde, tot u te spreken.
'Maar nog eens smeek ik er u om, vertel nooit aan iemand over, wat ik u zeggen ga: - Ik weet niet of ik er wel aan doe.
dat hij door de geleden schipbreuk juist daar was aangeland, waar zich de persoon bevond, die hij met zoo veel ijver gezocht had.
Hij twijfelde niet, of de prins Camaralzaman zou de man zijn, voor wien de prinses van China in liefde was ontstoken
Deze op gematigden doch vasten toon gedane verklaring verraste den vreemde.
Sedert zonsopgang ben ik op reis geweest;
of men moet bekennen, dat men zich zelf op onrechtmatige wijze in een bevoorrechte positie bevindt en zich dit voordeel, zooals ik doe, maar met genoegen ten nutte maken
DE TWEE CELGENOOTEN.  Dennis, die laat in den avond gevangen was genomen, werd diem nacht in een naburig wachthuis bewaard
Nieuwsgierig naar dat Eden onder den grond, volgde Willem, die door het verhaal van den boer eenigszins uit zijne gedrukte stemming was gewekt.
De blinde gang, met dien wijdschen naam bestempeld, was ongeveer even lang als breed en vormde eene soort van kamer;
de achterwand was beschilderd met levensgroote, ruwe figuren van Adam en Eva
Scaufflaire te huis, bezig met het herstellen van paardetuig.
vroeg hij.  Mijnheer de maire, zei de Vlaming, al mijn paarden zijn goed.
Wat een flguren, lieve kinderen.
De wethouder is erg rijk, niet?
Vind u niet, dat een van zijn dochters een goede speculatie voor mij zou zijn, mevrouw
Ga verder.  Gij zijt niet hier gekomen, om mij dat te vragen
dat gij ons aan den gang gebragt hebt, en al blijde zult wezen, als onze mondjes zich weder over de pruimen ontfermen;
zich tot HOOFTS huisvrouw wendende dat, daar de pruimen zoo geroepen en geschreeuwd hebben, om geplukt en gegeten te worden
en dat zij heel ver, ver dwalen, dwalen naar afgronden van onmogelijkheid.
En dan, dan komen mijne bittere twijfelingen.
merkte de steilten op, onderzocht met zijn blik de boomengroepen, de roggevelden, de voetpaden, hij scheen ieder kreupelboschje te tellen.
Hij staarde met strakken blik op de Engelsche barricaden der beide groote wegen
Toen kreeg Kit een beurt en een nul, ofschoon ik haar voorzei, dat mijn lippen kromtrokken.
Zonder te bedenken en zonder er op te letten, of ook iemand anders tegenwoordig was, omhelsde hij haar en bedekte haar gelaat, haar hals en haar armen met kussen
die, ondanks de tegenkanting van den heer, mij gelastte me zoo spoedig mogelijk uit de voeten te maken, als ik niet opgepakt wilde worden, omdat ik in den tuin muziek had gemaakt
om één uur ben 'k er geweest, besloot Berkemeier deemoedig.
Mies zuchtte.  Zij vreesde Kleestra's invloed op Mannie.
Tom zal, denk ik, nu wel met het Zuiden verzoend zijn, en niet eens verlangen om weer hier te komen.
Integendeel, antwoordde Mevrouw Shelby, hij vraagt dringend wanneer er geld zal zijn om hem terug te koopen
Al het geheimzinnige.  Zij voelden het aan de zee, in de lucht, maar, stil, zochten zij het ook in de trippelende poot van een tafel.
Zij begrepen niet, dat geest of ziel zich kon openbaren door een tafel, waar zij ernstig de handen oplegden, en die door hun fluïde van dood tot leven werd
Misschien was die vrees wel niet volkomen redelijk, en in elk geval bleek zij geheel ongegrond.
Zij werd echter verdreven, niet zoozeer door haar eigen rustig nadenken, als door de minzaamheid van Lucy, die meende, dat zij Elinor bitter teleurstelde, toen zij haar kwam vertellen, dat Edward Dinsdag in géén geval zou kunnen komen
Maar onze burinnetjes!  Zoo'n rozestruik tegen den muur aan veroorzaakt vocht.
De rozen deugen nergens toe, dan om er naar te kijken en er aan te ruiken en op zijn hoogst ze op den hoed te steken
en naderden hem, om den zoom van zijn kleed te kussen.
De slaaf echter, dien de geest vooraf zijn rol had geleerd, liet dit niet toe en sprak plechtig: Wij zijn slechts slaven, onze meester zal verschijnen zoodra het tijd is
Alles, slechts geen scheiding!
antwoordde Dolly.  Maar wat noemt gij alles?
Zij zou de vrouw noch van den een noch van den ander zijn!
Amelia's kamenier was, zooals wij reeds vermeldden, met hart en ziel op de hand van den majoor.
En ofschoon zij eerst het land aan Becky had gehad, omdat zij in haar de aanleiding zag
ze stonden bij het vuur en hinnikten, toen ze hunne meesters zagen aankomen.
Eene speer had het linnen der tent op twee plaatsen doorboord en stak, niet ver van daar, in den grond.
ja, het liep zooverre, dat Feiko, die zijn meester niet verlaten had, zich genoodzaakt zag hem bijna met geweld van daar te halen.
met een bisschopsstaf.  Te oordeelen naar de grootte van de gangen tusschen de muren, en naar de trappen en deuren, waar zjj door heen en weer gingen, moeten die staven voor die oude snuiters nogai lastig geweest zijn
draag nu de mand naar huis, maar pas op, dat je niet blijft staan om te rusten;
De heksenmeester nam nu de mand op zijn rug en liep er meê voort, maar hij werd hem zoo zwaar, dat het zweet hem over het gezicht liep en hij dacht doodgedrukt te worden
De kast open, daar hingen al hare arme toiletten.
Die moest ze allemaal achterlaten, maar zonder hare nécessaire, dat ging niet.
De Regent van Laboewangi, Raden Adipati Soerio Soenario was nog jong, even dertig jaar, een fijn Javaansch gezicht als van een laatdunkende wajangpop, met een klein kneveltje, waaraan zorgvuldige puntjes gedraaid, en vooral een staarblik, die trof
Men onderscheidde slechts zijn rustig, ernstig, maar zonderling treurig gezicht.
Vader Gillenormand, als door verbazing en blijdschap verstomd, zag eenige oogenblikken niets dan een helderheid als die eener verschijning
ik smeek u in dien zelfden naam en in dien der rechtvaardigheid: geeft aan geene onbesuisde drift gehoor.
Deze Ridder hier op Deodaat wijzende zou een twistappel tusschen u worden en Friesland heeft niets meer van doen, dan eensgezindheid onder zijn zonen
Daar zal nog wel zoo veel haast niet by zijn,' zeide De Witt, glimlachende: 'doch vervolg: er is nog een artikel.
' 'Artikel III.  De Koning belast zich te zorgen, dat zijn Bondgenooten zich te vreden zullen houden met hetgeen redelijk is
De knecht sloeg een paar verwonderde oogen op;
want de vreemde heer had op het gezicht van Quilp niet slechts evenveel verbazing aan den dag gelegd als vrouw
En Maurits, den prachtigen degen nemende, welks rijk verguld gevest een jong edelman verlokkend in de oogen moest blinken, bood hij dien Juliaan van Egmond aan.
Maar deze, in plaats van dien te vatten, trad terug, en weerde hem af met een eerbiedig maar ernstig gebaar, terwijl hij sprak
Camaralzaman volgde dezen verstandigen raad, en bragt het overige van den dag door, met de potten op de bedoelde wijze in gereedheid te brengen.
Vreezende, dat hij den talisman van de prinses Badoura
Het gezicht der koude, barre steenen vervulde den gevangene met kwellende gedachten aan weilanden en boomen en met een brandend verlangen naar vrijheid.
den terugtocht moest blazen, om Jos zijn verstoorden slaap weer te laten hervatten, Spoedig daarna kwam de wagen voor en de rnajoor wilde niet langer wachten
en liepen het voorpleintje over van het vervallen huis.
Rigaud, met een sigaret in den mond, liep vooruit;
Baptist volgde hem op den voet en Pancks kwam een weinig aehteraan
In zijn rechterhand had hij een stukje lakmoespapier.
Gij komt op het oogenblik van een crisis, Watson, zeide hij.
maar wordt het rood, dan staat een leven van een mensch op het spel
waarvan hij zich zooveel had voorgesteld, maar die noch de goedkeuring van Noord-Nederland, noch die van de opstandelingen had mogen verwerven.
Vervolgens moest hij op last van den Koning ook uit Antwerpen vertrekken, alwaar gedurende zijn verblijf in België, zijn hoofdzetel gevestigd was geweest
Hij spaarde voor mijne opvoeding zorgen noch kosten, en liet mij alles leeren wat een jongmensch van mijnen stand behoeft te weten.
Ik was reeds een volwassen jongeling, en op het punt om de wereld in te treden, toen ik mij op een' Vrijdag met mijn' vader
daar ik bedacht aan hoeveel grooter gevaar ik thans, door de gunst des hemels, was ontkomen.
In den zwakken toestand, waarin ik verkeerde, kon ik niet ver gaan;
ook moest ik, zoo lang ik mij op het grondgebied van mijn vijand bevond, de grootste omzigtigheid in acht nemen
was door zijn chef zeer hartelijk ontvangen geworden, die hem gedurende zijne afwezigheid verantwoord had;
zijn vriend had hij verloren en met hem tevens de eenige gelegenheid, om weêr met VAN DUIN op goeden voet te komen
De grijsaard hoorde hem met belangstellende verwondering aan.
Voorwaar!  riep hij uit, eene zeer vreemde gebeurtenis, en daar gij door eenen eed verbonden zijt, is er niets aan te veranderen
te heerschen over de aarde beloofd was, doet gij hem groote eere en goede gastvrijheid aan!
Gij verlostet hem eerst uit de' omhelzenden dood, en gij deelt daarna vorstelijk uw rijkdom met hem
Om hen voor hunne getrouwheid te beloonen, gaf hij bovendien een ieder naar zijnen rang groote en rijke geschenken.
Wat den visscher betreft, daar deze de eerste oorzaak was der bevrijding van den jongen vorst
Voor Koning en Vaderland!
Vereeniging.  sNog meer zaad, nog meer zaad, zeide Gashford, terwijl hij het venster sloot.
zoo aarzelde ik niet de eerste poort te ontsluiten.
Door deze poort, Mejufvrouw, vervolgde de calender, kwam ik in een' boomgaard of fruittuin, wiens weêrgade ik niet geloof, dat op de wereld bestaat
zei Marius.  De onbekende stak de kin uit zijn das, een eigenaardige beweging van den gier, en hernam met verdubbelden glimlach: Mijnheer de baron heeft dus mijn brief niet gelezen
De regen sloeg bruid en bruidegom in het gelaat, toen zij naar het rijtuig liepen.
De rozetten van de postilions hingen slap en vuil op hun druipende jassen
Bij het uitspreken dezer woorden besprengde zij het kalf met water, en terstond herkreeg mijn zoon zijne vorige gedaante.
riep ik, hem omhelzende, uit, in eene vervoering, waarvan ik geen meester was
Met jongens als jij er een bent, zal je volk nog den baas spelen over heel de wereld, als die Joh.
dan zal ik u intusschen kennis doen maken met het slot.
IJselstein voldeed aan het verlangen des Bisschops, waarna deze hem en zijne hoplieden de wallen rondleidde, hem de zwakke en sterke punten aanwees, hem de verbeteringen opgaf, welke hier en daar nog te maken waren
wij redelijke wezens leven bijna allen zoo.
Maar Fedor zegt ook, dat men moet leven voor God volgens de waarheid, en ik begrijp dit
Nu kende zij hen allen zoo goed, als men elkander in een klein provinciestadje kent;
zij kende al hun zwakheden, wist waar ieder den schoen wrong, kende hun verhoudingen tot elkander
Maar de meisjes, nieuwsgierig, bleven praten over den bijnaam, en zij vroegen Karel uit, en ook Marianne en Marietje van Naghel.
een rijtuig voor de deur hoorende stilhouden, snelde met groote drift naar voren, en het hart sprong haar op van vreugde, toen zij, de deur geopend hebbende, na eene zoo lange afwezigheid, hare jonge meesteresse terugzag.
Het komt mij voor, dat het noodig is, zeide de dokter;
in allen gevalle ben ik er vast van overtuigd, dat het u later berouwen zou, hem niet gezien te hebben
Daarbij ondervond zij telkens teleurstellingen, in schilderijen, in beelden, in gebouwen.
Eerst dorst zij zich die teleurstellingen niet bekennen, maar op een middag, doodmoê, na een smartelijke teleurstelling in de Sixtynsche kapel, bekende zij het zich
Weêr anderen hielden vol, dat prins Lohe nooit zijne liefde voor de aanstaande hertogin van Xara had kunnen vergeten.
Maar hoeveel men ook vertelde in de hofkringen van Weenen, men wist niets zekers
uw vader te zuiveren van die andere blaam, waarvan ik een paar minuten geleden sprak, en die eerlijk en waar verdiend is.
Ik hoop dat ik mij duidelijk heb uitgedrukt, want het spijt mij oprecht dat ik u bedroefd heb gemaaJst
Neen, niets! ' loog Willem en frommelde in zijn' zak den brief in elkander.
'Ze dacht waarschijnlijk, dat die ring eene voldoende herinnering zou zijn.
Kom aan, gedraag je nu eens als een man, en alles zal zich wel schikken.
wij hebben dikwijls te zamen gesproken over het ongeluk van hare arme moeder.
Misschien heeft dat mij zoo bevreesd gemaakt, dat zij tot armoede zou vervallen
en het parterre is vol met deelegantste officieren met wespentailles, strookleurige snorren en een traktement van zegge twee stuivers per dag
kende hem, en toont aan waarom hi de norsche tyran is tegenover zyn vrouwen, en hoe het komt, dat zyn geslacht God zy gedankt!
Een vermageringskuur, zou d'n ouwe van ons zeggen,' glimlachte hij voor zich heen.
En toch, die glimlach en die sterke wil om zich niet door den tegenspoed te laten neerslaan, konden niet beletten dat de zonnegloed als een stroom vuur over zijn lichaam brandde
Ik hoop dat Hilton vroeg komt, zeide een andere jonge dame, in een koorts van ongeduld.
Wat zou hij in zijn schik zijn als hij dat wist, kreeg zij ten antwoord van weder een andere
maar de grond voedt de planten niet: alom aanschouwt men grijze of witte steenen;
slechts daar waar de aarde eenige diepte heeft en de regen erin wordt opgenomen, ontwikkelt zich een weelderige plantenwereld
' zeide de Gravin tegen ULRICA, die als versteend en van verschillende aandoeningen vervuld aan eene tafel nederzat: 'had iemand kunnen denken, dat uw verlovingsdag zoo ongelukkig ten einde zoude loopen
Bij al dat leven keek de vrouw van den burgemeester het raam uit, riep haar man, en zeide: 'Daar, kijk eens wat spektakel.
' Ga terstond heen en zorg, dat er orde komt
De allereerste dezer vruchten is, weinige jaren geleden, door eenen Kapitein TAK, uit Suriname in Amsterdam gebragt, en men had het geluk, om 'er daar drie in den stads tuin voort te kweeken, en te doen rijp worden
k zeg, dat ik eenige verkeerde gedachten van uwe brave ouders gehad heb, en dat zij van die ouderwetsche regtschapen ollanders zijn, die een afkeer hebben van franje en zwier
hen verder over de straat te helpen.
Maar na verloop van eenigen tijd hoorde men stemmen naderen, waaruit bleek, dat het gemeen
Robrecht van Bethune omhelsde zijn teder kind met opgetogen blijdschap, hij hield haar tegen zijn boezem totdat de geestdrift hunner beider harten wat gezonken was, en legde dan zijn helm en zijn ijzeren handschoenen op de knielbank.
Door moeite afgemat, trok hij een zetel bij, en liet zich in dezelve
Ik zal u een bekentenis doen: ik heb zoo mijn eigene wijsbegeerte.
Naar men zich een wijsbegeerte maakt, legt men zich te rusten.
Gij ligt op een purperen bed, mijnheer de senator
En die vertelde heel kalm aan Pa, dat het clubavond was bij Noor van Ginkel, en dat ik daar natuurlijk ook heen was.
Hij kon er geen berouw over gevoelen, dat hij, een vijf-en-dertigjarig man met licht ontvlambaar temperament, niet op zijn eigen vrouw
Wie in dienzelfden tijd de militaire gedenkschriften, de biographieën, den Moniteur en de bulletins van het groote leger had gelezen, zou getroffen zijn geweest door een naam, die er zoo dikwerf in voorkomt, den naam van
Ik bid u, Marius, laat mij hier bij u beiden blijven.
Ik verzeker u, dat wij alleen moeten zijn.
Jean Valjean sprak geen woord, Cosette wendde zich tot hem
En Kitty?  Zij zou nog meer verheugd zijn geweest.
Zij weet, dat ik de oogen van haar man meer dan gewoon beminnenswaardig geweest ben
opgemerkt en geliefkoosd worden door de onderwijzers en door hen, waar zij ontzag voor heeft, maar dit mag niet over den kerfstok loopen
Wij dreven over Venetië, waar de Italiaansche vlag boven den top van St.
Marcus gezien werd, maar ook eenige Oostenrijksche schepen, herkenbaar aan den dubbelen adelaar, nevens vele andere in de haven lagen
X.  De derde acte van Le Tribut de Zamora was juist begonnen, toen Betsy, Emilie, Eline en Georges hunne loge binnenkwamen.
ik zie haar liefde voor mij, nog levend in al haar kracht.
Ik kan die bleeke, nog altijd toevende schim van geloof, dat zij nog gespaard zal blijven, niet van mij verwijderen
schrik stoven de ronddansende paren uiteen, en lieten Guurt Groot met zijn aanvaller geworden naar jongeluî's billijkheid overtuigd, dat deze gerechtigd was tot wederwraak.
'Wacht, daarvoor zul je hebben wat ik je al lang had toegedacht, en wat je vader je alle dagen wel geven mocht
Zij bedankte hem voor de duizenden kleine diensten en bewijzen van zijn trouwe vriendschap tijdens haar groote droefheid.
Zij vertelde hem het laatste nieuws van den kleinen
De jongen bleef;  liep de kamer rond te trappen, sprong de vensterbank op en af en legde alle kenteekenen van ongeduld en nieuwsgierigheid aan den dag
teekeningen, muziekinstrumenten, en andere blijken van vrouwelijke smaak en vrouwelijke zorg, gaven dat vertrek meer leven, dan het geheele overige huis scheen te bevatten
hooge positie.  Mijnheer is zelfs lid van de Eerste kamer;
behalve de drie dochters, waarvan de oudste de uitverkorene schijnt te zijn, hebben ze nog vier zonen;
de oudste pas op de academie, en daar hoort wat toe om dat alles in hun stand tot eene bestemming te brengen.
Lodewijk XVIII was sedert vier jaren dood, maar daaraan stoorde hij zich niet.
Van scharlakenrood werd de grijsaard nu eensklaps witter dan zijn haren.
Hij wendde zich naar een buste van den hertog van Berry
Wat beduidde het?  Hij wist immers, dat ze in haar drift alles zei, wat haar voor den mond kwam, zonder dat zij het meende.
Het woord vreemde, had hem verschrikkelijk gehinderd, maar had hij ook dàt niet kunnen aanhouden tot den volgenden dag
Het soheen wel dat hij aan zijn vrouwtje zat te denkem, zooals zij er uitzag toen.
zij nog school ging, ten minste, hij keek peinzend voor zich en gaf geen antwoord
integendeel, zij dankte hem met een glimlach, toen zij zag dat hij in hare afwezigheid de musiceerende jonge dames op gang had geholpen;
maar nu was het hare beurt om voor het vermaak van hare invité's te zorgen, in zooverre deze in muziek een genot vonden
kort gerokte, snelvoetige Artemis en de Held rees ontroerd, de handen gevouwen en wilde dankbaar op de knieën zinken voor zijne goddelijke Zuster om bevende te kussen den zoom haars
de lucht werd niet meer dan frisch en aangenaam opwekkend, nu de scherpe koude voorby was.
Voorwaarts ging het, langs het duidelyk zichtbare spoor der
Hij liet zich, zonder eenigen tegenstand, door hare bevalligheid medeslepen, en het onderhoud, dat hij met haar had, en waarbij zij veel verstand aan den dag legde, betooverde hem zoodanig, dat hij reeds dadelijk tot het besluit kwam
Mij dunkt, Dolf, vervolgde hij, met zijnen vinger naar het gebloemd satijnen vest wijzende waarmede Adolf pronkte, mij dunkt dat is mijn vest.
O, meester, dat vest was overal met wijn
hadden zij als gevoeld, dat er niet de gewoone rustige kalmte heerschte op Marie's familie-Zondagavond.
Maar nu scheen het plotseling of tante Tien, toen zij haar jongere zuster, mevrouw Van Lowe, zag snikken, heel helder werd
O'Dowd, gedetacheerd waren.  De tijd heeft dien gezetten officier lankmoedig behandeld, zooals hij dat gewoonlijk doet met menschen, die een goede maag en een goed humeur hebben
' Hanna had op die vraag geen antwoord gegeven, en dat had hem gehinderd omdat hij zijn ongelijk voelde.
Een oogenblik later was hij dus voortgegaan met knorren: 'Liefde is goed en toewijding is mooi
en met zijne armen te schermen, had hij zijne krachten zoozeer uitgeput, dat hij nu moest ophouden en om een glas water v'ragen
en wel op zulk een jammerenden toon dat het eer een smeeking dan een verzoek geleek.
Zij spraken beiden tegelijk, en hun woorden waren onverstaanbaar, wijl het gesnik van den jongsten knaap zijn stem smoorde en de koude de tanden van den oudsten deed klapperen
Ik ken het evengoed als ik hem ken.
Somtijds lag het onder in de boot.
Somtijds sloeg hij het om zijn hals heen
Het was echter niet voordat zij de laan geheel ten einde was gegaan, en- zich verzekerd had dat hij weg was, dat de weduwe hare woning weder
er niet had kunnen doordringen.
Deze schuilplaats was zoo goed als een huis.
De honden schenen nog meer haast te hebben of vlugger te zijn dan wij, want zij waren dadelijk in de hut en zij rolden zich over den drogen grond en in het
Helder blonk en glinsterde de eeuwige sneeuw der hooge bergtoppen in het stralende zonnelicht.
Het meer was geheel tot rust gekomen, en boven de oppervlakte van het rimpelende water sprongen de visschen dartel spelend uit
Ja, kijk eens, riep Mevrouw Jennings, ik zou verbazend in mijn schik zijn met Marianne's gezelschap, of Elinor meegaat of niet, maar hoe meer zielen hoe meer vreugd, zeg ik altijd, en ik dacht, dat het gezelliger voor hen was samen te zijn;
want als ik hen dan verveel, kunnen ze samen praten, en mij nog eens uitlachen achter mijn rug
In den winkel vond zij alles in de gewone orde, behalve dat er op het fornuis eene lamp stond te branden.
Ik wensch, dat ik nooit eene eerlijke begrafenis mag hebben
want hij begreep, dat de Vereenigde Nederlanden nergens beter dan uit deze gebuurlanden besprongen en in bedwang gehouden konden worden.
Voor deze en dergelijke aanvallen hadden de Staten Generaal den Raad van Kleef reeds meermalen gewaarschuwd
Hij was nu juist niet een man, die erg bij de dames gezien was;
dat wil zeggen, de mannen vroegen hem liever bij hun maitressen te dineeren dan bij hun moeders
drommel!  riep hij eindelijk uit: heb ik het mis, of heb ik het wis?
Dezen Heer ken ik, zeide Van Lintz, met een onveranderd gelaat: en naar mij toetredende, drukte hij mij de hand.
Zij staarden weder.  a Maar er waren geene paarden voor.
Ik voegde er dit tot opheldering bij, op het oogenblik dat ik van vier rijk getuigde paarden afzag, die mijne woeste verbeelding er had willen
De wilde honden hadden de sleeriemen en de linnen dekkleden doorgeknaagd.
Niets dat maar enigszins eetbaar was, hadden zij gespaard.
Zij hadden een paar van Perrault's schoenen van rendierhuid opgegeten, stukken uit de leren riemen en zelfs twee voet van Francois' zweep
Op den terugweg vroeg Lewin naar alle bizonderheden van Kitty's ziekte
vergezeld van zooveel beteekenende blikken, en zooveel knikjes en knipoogjes, dat hij de algemeene aandacht op haar vestigde.
werd daarbij steeds druk besproken, en was de bron gebleken van zulk een onuitputtelijken voorraad grappen, dat Elinor geëindigd was met er voor goed de geestigste letter van het alphabet in te zien
de zwarte wanhoop, de nacht, waardoor hare oogen zochten te dringen om iets te zien, waarin zij niets zagen, niets, en zij kermde zacht, en wrong hare handen, ineengezonken voor het venster
Om ontvangen weldaden, ben ik aan het Huis van Gwyde van Vlaanderen de grootste dankbaarheid verschuldigd;
het gevoel van erkentenis en liefde, dat ik altijd voor mijn genadige Vorst gekoesterd heb deed mij besluiten hun in deze rampspoed behulpzaam te zijn
En hij haalde zijn zakdoek voor den dag om de zweetdroppelen af te vegen, die langs zijn voorhoofd dropen.
Ik zal wel even in het voorhuis gaan en u gelegenheid geven, te zamen te praten.