AITRADER/dutch-tts-labeled-complete huggingface dataset:
Zij begrijpt het niet en haar kan ik niet alles verklaren. Nu zult ge ons leven van een andere zijde beschouwen
Maar de jongen dacht, dat hij voor zoo'n hondje toch niet bang hoefde te wezen, en hij stormde voort. De wilde gans, die Smirre, de vos, meesleepte, hoorde het geklapper van de klompen
XX Toen de dames Dashwood den volgenden dag den salon te Barton Park binnen traden door de ééne deur
vertrekt nu al? Ik kan nog niet weg. Ik moet afscheid nemen.,' zei Willem, met de handen in het haar van den eenen stoel naar den anderen loopende, niet wetende, wat te doen. De Engelschman sprak doodbedaard op zijn' eigenaardigen, half zingenden toon
dit is mijn voorstel. Gij kent mij. Neem het aan; ja of neen; ik wil of ik wil niet. Ik zalde schuld en de onkosten betalen
de menschen die ik zag waren, even als de schildwachten aan de poort, levenloos en versteend. In den bazar vond ik bijna alle winkels gesloten
Nu! gedane zaken hebben geen' keer! en het best dat ik je raden kan, is dat je op een' anderen tijd voorzichtiger zijt en altijd denkt: verzint eer je begint
Zoo!' mompelde Mevrouw Aarssen, na tot Jacob van Lennep, Elizabeth Musch het einde zoo aandachtig te hebben toegeluisterd: 'maar is er al iets gedaan by den Heer De Witt zelven
Lang voordat zijne wonden genezen waren, zette Legree hem weder aan het gewone veldwerk; en toen kwamen dag aan dag
Pulver als een goed patriot, rangschikte zich bij mijn gevoelen; terwijl Holmfeld daarentegen beweerde dat zijn passagier gelijk had en dat in de Vereenigde Provinciën eigenlijk niemand van die zoo hooggeroemde vrijheid genot had, buiten eenige bevoorrechte familiën
om bij een ander ziekbed te waken, gevoeld had, hoe weinig een mensch op zich zelf is en doen kan. Het was heel natuurlijk, dat hij
Oom Xaverius is in zijn klooster. En wij. papa en ik, we zullen wel geen kinderen meer krijgen
doch meteen vernam hij, dat iemand te paard den burcht naderde. Hij hoorde dus, maar bleef aan een' boozen droom gelooven. Hij bleef wakker liggen tot aan den morgen en stond toen op
en ik zal de eerste zijn om hulde te doen aan mannen, gelijk ik er velen gekend heb, die met den luister hunner geboorte en het aanzien, dat stand en rijkdom hun gaven, vernuft, geleerdheid, goeden smaak en echten kunstzin wisten te vereenigen
De stank van rottende visch, en de lucht, die de vuile menschen, want deze luidjes wasschen zich niet, van zich afgeven, doen de europeesche reukorganen zeer pijnlijk aan
Hij zal hem naar beneden brengen. Maar gij moest u liever hier niet laten zien. Ga op de trap zitten lezen. Daar is het stil
Herauten, verschijnt, verschijnt allen en galmt met éene stem Alkaïos toe wat hij te doen heeft
De geneesheer berstte in tranen los, en beklaagde zich bitter, dat de dienst, die hij den koning bewezen had, zoo slecht werd beloond. Hij bereidde er zich inmiddels op voor
Terwijl Pancks Arthur's hand sohudde begon hij eens flink te snuiven en streek met den linker voorvinger langs zijn wenkbrauwen
Zy drong zich dichter aan hem en kuste hem. Ik heb mij mijne dochter voorgesteld als my geheel vergetende
maar ik moet bekennen, dat ik met dien zwaren tijd, die niets had om zijn verloop aan te geven, eenigszins in de war ben
Dan moet ik nog iets van de bank halen. Hoeveel? vroeg hij met een gebaar van ontevredenheid, dat zij kende
zij op een toon, of zij slechts aanleiding zocht tot een praatje, terwijl zij den goeden man zijn eerste kopje thee overreikte. 'Daar kan ik u niets van zeggen
en den Stedelijken Bevelhebber den moedigen en geleerden Jonker Johan van der Does, niet alleen blootstond, zooals Schotel schrijft
Hebt gij geen man? Ja, maar hij behoort aan iemand anders. Zijn meester is waarlijk hard voor hem en wil hem bijna nooit laten gaan om mij te zien
Zie, sprak hij, in die soort van de redelooze verbazing aan deze geheimzinnige afgetrokkenheid eigen, dit is haar veld. Hier zal ik vernemen waar zij woont
die zich ostwaarts afwendt; maar wij willen vooreerst het dorp zelf verder acobus raandijk, andelingen door ederland met pen en potlood. eel in oogenschouw nemen, om later eens rond te wandelen in den omtrek
En zij spraken over andere dingen. Zij gingen na het diner nog een oogenblik in de kleine bibliotheek. Maar de minuten wiekten weg, te vlug
bij elkander te nemen, is het vooralsnog genoeg, dat de anderen op verschillende wijzen onder de menschen waren en dat zij velen waren in getal
in de gelegenheid kwam, om eene proef van deze hare bekwaamheid te geven, want boven de drie brieven had zij, voor haar huwelijk, niet geschreven
maar eerst met de gedachte, dat hij gestolen heeft, en hij' is de onze, de onze voor zijn geheele leven
Van der Welcke komt overmorgen, zei je? - Denkelijk wel. Louis Couperus, De boeken der kleine zielen - Nu dan. doe hem dan wel mijn groeten. en. en wil je hem dan mijn kaartje geven. dan is dat in orde
Naar mijn gevoelen moet het tractement evenals de betaling voor eene waar zich regelen naar vraag en aanbod
Iemand om my in persoon te spreken' herhaalde Buat, wien de gedachte aan een schuldeischer onmiddelijk voor den geest speelde: 'wie kan dat zijn?. Zeg, dat ik my kleede om uit te gaan: dat ik nu niemand te woord kan staan
en leeren uit den koran en zich verdiepen in commentaren, hernam ineens en volop haar recht; zij barste los met ontoombaar geweld, gelijk het zware onweer daarboven in de lucht
en terwijl hij met de eene hand de moeder en met de andere de kindermeid vasthield, sprong hij lachend met zijn bloote voeten op het vloerkleed
Breydel liet zijn ogen onstuimig rond de tent gaan, en zocht naar zijn bijl, dan herinnerde hij zich dat men hem dezelve had ontnomen. Hij vatte de hand van Deconinck met ontroering
Mijnheer Van Renesse hem bemerkende, riep hem toe: Godfried! Godfried! Geef acht, gij gaat sterven. Gij hebt het van uw eigen gezegd! antwoordde Godfried, terwijl hij Mijnheer Jan een geweldige slag op het hoofd gaf
Je bent zoo lief, Emilie. Ja, niet waar, je staat te hoog, om jaloezie te koesteren tegen. een gevoel
O, goddelijke zoon van Afrodite! zeide verwonderd Herakles; herken ik u waarlijk
Ik geloof dat het leedwezen van den vriend over mijn verlies verdubbeld werd door de ergernis van den rechtskundige, die de stof voor een prachtig proces zoo achteloos zag
men heeft alleen vergeten dat de strik u toch al om den hals was geslagen, en dat onvoorzichtige waarschuwing alleen daartoe leiden kon, om u ter kwader ure wantrouwen in te boezemen en mij tot uitersten te brengen
beet zich de lippen van toorn. 'Het zal dan geschieden,' zeide hij, 'doch niet op mijne last. 'Spitsbroeders!' vervolgde hij, terwijl hij zich tot zijne manschappen wendde en op den monnik wees
Of meen je, dat er een landschap in Zweden is, dat zich beroemen kan op het bezit van twee kloosters tegelijk, als Alvastra en Vetra
meende te hooren, en wie het woord liefje, dat oudoom en achterneef schier op denzelfden toon uitspraken, geheel en al overtuigde. Zij
O, Heer! riep de kleermaker verheugd, ik heb het in boosheid naar de aarde naar een oud wijf gesmeten, die ik bij het wasschen twee doeken zag stelen
plaats achter een lange tafel, binnen de oranjerie, aan welker beide einden de rent- en de schoolmeester zaten, ieder met een bus voor zich, de nummers bevattende der loten en der prijzen
Zelfs de leelijke gewoonte om door den neus te zingen, kon den indruk der inderdaad fraaie stemmen en der tegelijk wilde en levendige melodiën niet bederven
Bovendien kun je hem nu gerust laten loopen, als hij eene slang achtervolgt; hij heeft eene goede les gehad en zal in het vervolg nooit eene slang bij den staart aangrijpen.' Men had den geheelen morgen geen menschelijk wezen ontmoet of ingehaald
Ik ben niet bang om mijne koeken en pasteien naast die van een banketbakker te zetten. Maar, Chloe, zoudt gij dan uwe kinderen willen verlaten
Zulk een kranige, jonge man als hij, met zijn knap uiterlijk, rang en talenten zou juist een echtgenoot voor haar wezen
en dat het mogelijk was hen te rooven, omdat zij niet waren verleidende spoken of verlokkende wolken, zoo als men dacht in het Oosten
en schudde den ruigharigen Petritzky, die met zijn neus in het hoofdkussen lag gedrukt
en dacht meer na, wat hij vragen wilde, dan hij werkelijk vroeg. Met den Baron had het tegenovergestelde plaats. Deze scheen beducht voor vragen en trachtte die zoo veel mogelijk te ontwijken
ten bewijze daarvan kunnen wij aanvoeren, dat hij uit eene grap de geheele kruik bier in eens uitdronk
Ik stond een oogenblik verzet en voelde dat ik rood werd: ik herstelde mij echter, toen ik bespeurde dat Mejuffrouw Blaek, misschien oordeelende dat zij te vrij gesproken had, insgelijks een kleur kreeg: en ik ging dus schertsende voort
Kees schaamde zich over zich zelven. Daar zat nu alleen thuis zijn vrouw, met wie hij een intiem huwelijksleven leidde van den genoeglijksten aard; die naar niets anders streefde, dan hem een groot man te zien worden
Intusschen was de kleine HENRIËTTE, haar speelmakkertje JEANNETTE versmadende, naar RAALTE gegaan en had zich aan zijn horologieketting op zijne schoot geheschen. Half fluisterende werd nu het volgende gesprek gevoerd
Fauchelevent boog zich over Jean Valjean, doch wierp zich ijlings zoo ver achteruit als de ruimte van den kuil toeliet. Jean Valjean had de oogen geopend en staarde hem strak aan
Zie toch eens, lieverd! vinje niet, dat dat jongetje veel van ons Pietje heeft? Het tafereel, waarvan ze spreekt, is de voorstelling van een lief kind, met het hoofd voorover gebogen op den ruigen kop van een
kon zij zich niet anders dan bekennen, dat zij zoo mooi was, als zij nog nooit was geweest, niet als jong meisje, niet als pas getrouwde vrouw
Heer, antwoordde mijn broeder, op klagenden toon, ik ben een arm mensch, die behoefte heeft aan de hulp van vermogende en edelmoedige menschenvrienden zooals gij
een gesluierde profeet, die er goed uitziet en niet profeteert. Weerkaatst mevrouw Veneering: blond, met een arendsneus, dunne vingertoppen
Tegen twee uur in den morgen had de tuinman deze deur geopend om naar de markt te gaan, en had ons toen onder het stroo gevonden
Met deze en dergelijke woorden trok zij grommende af en begaf zich op staande voet naar de vrouw van den schout, waar zij nog drie of vier buurtklapsters vond, aan welke zij onder belofte van geheimhouding
en zij bracht een season in de hoofdstad van de residentie door met haar broer en mevrouw O'Dowd, die daar verblijf hielden
mijn Heer.' stamelde Buat, terwijl een koude rilling hem door de aderen liep. 'Ik heb dien brief gelezen,' vervolgde De Witt, met nadruk
en blanke hand, om des Helden derde pijl te weêrhouden. Haar goddelijke vizioen van woede vervulde de brandende luchten
Ik bedankte hem en zei: Ja, waarop hij het uit een kruik in een groot glas schonk, en het glas tegen het licht hield, zoodat ik zien kon hoe helder het was
Maar, hernam Amgiad, wat gij voor mij vreest, zou ik dan voor u te vreezen hebben. Ik smeek u dus, laat mij begaan en wacht mij hier
en dat zijn doorluchtige vrienden, de graaf en de gravin, zoo vriendelijk en zoo voorkomend waren. Emmy werd ook aan de doorluchtige familie voorgesteld
Ik zag mijne moeder publiek verkoopen met hare zeven kinderen. Zij werden voor hare oogen verkocht een voor een aan verschillende meesters, en ik was het jongste
en uit verlangen naar gezelschap versnelde hij zijne schreden, om den onbekende des te eerder te ontmoeten
Maar neen, mijnheer, neen, ik wil niet, dat de oude woonschuit voor altijd verlaten zal worden. Verre van dat
ij hield zich hier eene poos op, en, na eene kan warm bier gedronken en een goed stuk brood gegeten te hebben in een klein herbergje, reed hij verder op
maar waar ik bevind, dat uwe verdenking reeds in hooge mate op hem gevestigd is, zie ik niet, waarom ik een man zou bezwaren, die mogelijk nog van zijn schandelijken weg is af te brengen
Een ander wielrijder kon derhalve niet betrokken zijn bij dezen moord. Maar er waren evenmin sporen van menschen. Holmes, riep ik, dat is onmogelijk
Altijd, altijd hoop ik dia waardig te blijven. Zoo hoop ik mij te gedragen, dat ik teruggekeerd in het vaderland in geen ongunstiger licht bij u voorkome
Wat hielp het of de liberale bladen schreeuwden van geknoei en pressie! Buiten en binnen de stad lag het leger
En als die goede ziel nu uit den mond van Claus verneemt, wat er in de bergen is voorgevallen, weet ze niet, wat ze doen moet. Wat moet Claus nu aanvangen
ie, daar ligt ter regterzijde in het veld een zonderlinge bouwval. e romp van een vervallen ronden toren teekent zich tegen de lucht
Vendale had zich op eene canape uitgestrekt en Obenreizer liep heen en weer; nu eens stilstaande bij het venster
Zeg, als een baby, liefste. Er net zooveel idee op had als baby, zed juffrouw
Om geen argwaan te wekken, begreep hij echter, dat hij verstandig deed door aan zijn dejeunés een soberder karakter te geven. Botwater kon onmogelijk onderstellen, dat hij een middel beraamd had om zijne illusien van voorheen te verwezenlijken
en zijn cynische levensbeschouwing, stond de dokter verstomd van zooveel zedeloosheid bij een wezen, dat moeder heette. 'De luitenant Van Schermbeek heeft haar genomen,' ging njonjah Kerstien
maar hij bleef uit, en de familie hield hem voor den schuldige, of ten minste voor een medeplichtige. Moge deze geschiedenis wat lang schijnen
eindigde hij, den psalm naar Datheens vertaling aanheffende, met dien eigenaardigen trillenden klaagtoon, die een loflied ter eere Gods in een teemende jammerkreet deed ontaarden
Wij komen maar heel eventjes, zeide de jongste Rimini, Henriette, om u iets te vragen, dat we dol gaarne zouden willen. Mevrouw de Tonnette knikte heel vriendelijk en dacht: zeg het dan maar dadelijk, dan ben ik u het spoedigst kwijt
genoodzaakt was op de lessenaars licht te branden. Aan het eene einde was de deur van de kamer der rechters, voor welke een groot aantal procureurs en klerken stonden
en hoe slechter gij zult blijken te zijn, zooveel te moeielijker zal het mij vallen, mijn naam van den uwen los te maken in de opinie van het publiek
Hoe, een beroep? zult ge zeggen. Ja! een beroep! een broodwinning. Welk een val! mijn weldoener! welk een vernedering, na geweest te zijn wat wij waren
nu hij integendeel zich zelf had beheerscht, behield hij zijne tegenwoordigheid van geest en kon rustig aftrekken, terwijl zijne overwinning in dezen zelfstrijd hare eigenaardige belooning met zich bracht
En beiden, zulk een gemoedsstrijd allerminst gewoon, leden er vreeselijk onder en des te meer omdat zij elkander zagen lijden. Hedwigs staat alleen gaf haar veerkracht
opdat ik het den sultan zenden kan, alvorens hij de zitting van den divan sluit. De geest zei, dat zijn bevel onmiddellijk zou uitgevoerd worden en verdween
en wie weet, misschien kan de muis nog wel den leeuw een dienst bewijzen. Pitt Crawley was verbaasd en verrukt over haar toespraak
zoodat zich een menigte toehoorders om hem verzamelde, als hij aan het woord was, en geheel Bloomsbury beschouwde hem als een wonder van
Ik was te Leyden ter voltrekking mijner studien, toen ik aan de zuster van Adriaan Loosjes Pzn., Het leven van Maurits Lijnslager een' mijner beste vrienden, die zijne studien reeds geëindigd had, kennis kreeg, daar hij toevallig door haar afgehaald werd
Nu, juist geen knaap meer! Hoe oud zijt gij? Vierendertig, twee jaar ouder dan
Hij zeide dit? Ik herhaal u zijn eigen woorden: O! Wist gij, vervolgde hij, wat het zegt, jaren lang de folteringen des gewetens te gevoelen, en slechts één middel tot herstel van het misdrijf te kennen
Mejuffrouw Manette, ik ben een man van zaken. Ik heb in last zaken met u af te doen
Broeder! zeide de Stichtenaar, op wiens gelaat de taal des monniks een meer ernstige tint had teruggebracht: de tijden zijn voorbij
Doet mij pleizier u welvarend te zien, mijnheer, zei juffrouw Wren. Is de heer Riah thuis ? Fledgeby was in een stoel gevallen in de houding van iemand wien het wachten verveelt
en kort daarbij stond, half rustende in de moddersloot, die de plaats van den weg afscheidde, een achtkante koepel van witten steen. Ziedaar alles wat ik er toen van zag
en beval Miggs, om haar mond te houden. a Wat zen gij, juffer Varden? vroeg Miggs smalend. — Dolly herhaalde wat zij gezegd had
Othomar en Herman hebben hunne drie adjudanten, Dutri, Leoni en Von Fest, wien men paarden gezocht en gezadeld heeft, weggezonden, naar den dijk toe
plechtig, zonder overhaasting; want de stormklok is de mensch; het uur is God. De voortgang van den tijd maakte geen indruk op Jean
Niet zonder een zenuwachtige verwachting toog ik eens heel laat naar een café-chantant; maar toen ik gezien had, dat daar de vrouwen zich bij habitué's aansloten, terwijl ik alleen werd gelaten achter mijn glas grog
Ha! ge herkent mij niet! Nu, ik herken u; ik herkende u dadelijk, zoodra ge hier uw neus hadt ingestoken
en hij dacht aan Iolàos en vooral, o, gedacht hij Admete. Hij dacht aan zijn vijftig zonen, niet meer gezien
omdat hij de kosten van het eten moest dragen, en het in zijn geldelijk belang was, als de passagiers zoo spoedig mogelijk ziek werden gemaakt. Onder al het pruttelen en jammeren
Bovenal prentte zij zich de volgende regelen in het hoofd, welke haar de verdraagzame Vader BUITENHAGEN als een kenmerk van het echt Christendom
de weldadige geuren en wolkten, trillende zichtbaar, in wierook op naar de goden; krekelen trillerden en torren zoemden
Ondertusschen verkeerde Casim's vrouw in grooten angst, toen de nacht aanbrak en haar man nog immer niet teruggekeerd was. Vol bekommering ging zij naar Ali Baba en zeide tot hem
Dat hij in dat opzicht een plan van uitvoering kon aanbevelen met een voorwaardelijk aanhangsel. Dan dit plan van uitvoering bestond in geduldig afwachten
dat die stad den naam droeg van de eilige tad, uit hoofde van het groot getal odsdienstige gestichten en bijzonder die van de eilige t. rsula en van de kapel der rie
en daarbij het bewustzijn te midden daarvan een nieuw en bekoorlijk doel te hebben. Hoe gaat het met Luzulukoff
Toen hij niet lager kon, en bemerkte dat hij nog ruim twintig voet boven den grond of liever boven het ingestorte puin was, slingerde hij zich op een tegen den muur in een nis gemetseld voetstuk
Ik zeg, zooals iedere vriend van hem zeggen moet: Hoe komt het, dat hij nog niet lang vogelvrij verklaard is
Vernietigd, vertrapt, om mee te lachen en van te walgen. Het was alles waardeloos en niets. Dit hier, de zuivere zoete buitenlucht, de teere avondstilte, de prachtige zon
die nu eerst de tegenwoordigheid van de monnik gewaar werd, stond op en groette hem met hoofse woorden. Zijn stem had nog de treurige toon, die hij uit zijn mijmering geput had, en hij deed zich geweld aan om te spreken
Ik zag Mattia niet, die was waarschijnlijk reeds naar het gasthuis gebracht. Toen Garofoli den agent zag en mij herkende, verbleekte hij; zeker was hij bang
hield dat ver vooruitziende, berekenende karakter zich alsof hij altoos in droevig nadenken over het verleden verdiept was; alsof het huis en hij met elkander
Zie je, toen dacht ik al zoo iets! vervolgde zij met een knipoogje van haar ingevallen oog; en ik prakkezeerde bij mijn eigen, en jawel. om halfzes, daar komt hij aanzetten en hij bleef lekkertjes eten, hoor
Ik ken dien juwelier, sprak nu een hunner, waarschijnlijk het hoofd van de bende, en heb, zonder dat hij zulks kan weten, eenige verpligting aan dien heer
Dit aangename oord en de goedheid van den edelmoedigen vorst troostten mij eenigzins over mijn ongeluk. Daar ik bij den koning in gunst stond, beijverde bijna een ieder zich om mij genoegen te doen
Als hij bij voorbeeld op den rand van een fornuis trapte, dan bleef hij dadelijk stilstaan en begon het te bevoelen
Voel je nu al niet je weêrgalooze oppervlakkigheid en vluchtigheid en het waardelooze gemak, waarmeê je je kolommetje schrijft? Voel je niet, dat het heel moeilijk is
Deze drie personen hielden niet op elkander te omhelzen en de teederste blijken van genegenheid te geven, want de stem des bloeds sprak luide in hunne blijde harten
In deze nijpende verlegenheid moest zij voor alles een poging doen om tijd te winnen en wendde bij haren vader voor, een gelofte te hebben gedaan
zijn moeder hoorde hem van uit de kamer dicht bij, waarin zij wakend en in stomme smart den nacht had doorgebracht
Zeker, ik herinner mij alles. Ook dat je een oom hebt in Amerika? In Amerika? Een broer van vader
maar als ik tot de moeder doordring, zal ik mij wel wachten dat te zeggen; integendeel, zijn belang, zijne oprichting zal een der drijfveeren worden om mijne plannen te begunstigen
Dit maakte mijn mededoogen gaande, en in plaats van te vlugten, had ik de tegenwoordigheid van geest en den moed, een' grooten steen, dien ik in mijne nabijheid zag, op te rapen
Hij heeft al de vreugde gemist, die de buitenman gesmaakt heeft, toen zijn eerste kip begon te leggen en zijn eerste sneeuwklokje bloeide op den naakten en harden grond
en hij stond nog altoos werkeloos te kijken, totdat de zon onderging en het landschap in een rooden gloed gehuld werd
en bij zijn slaaf. Het scheen hem, dat hun zielen zoodanig vermengd waren, dat het onmogelijk zou geweest zijn ze nauwkeurig te scheiden
Na dus mijne wonde, welke gelukkig niet gevaarlijk was, zoo goed de gelegenheid toeliet verbonden te hebben, ging ik het overige van den dag langs ongebaande wegen voort
Ook het hemd, zeide hij, alles heeft nu een goed aanzien. Een ijskoude wind floot door de ruit in de kamer. De mist drong binnen en verspreidde zich door het vertrek
Om het zwarte water, dat in spleten en gaten was bij elkaar geloopen, vond men geen wilde zuring en geen wilde Aaronskelk
Niet veel,' antwoordde Van Espenblad: 'ik heb alle devoiren gedaan om een kolonelschap te bezorgen aan den Markies de Montpouillan, en heb het overal luid doen klinken, dat hy door Turenne en door Van Beuningen
en hij had geen goed om te beleenen; dus zou hij in de gevangenis komen. Wat hij deed, hadden al zoovelen gedaan en mocht hij doen
Het spijt mij dat ik daarop antwoorden moet, mijnheer, sprak de secretaris, toen hij, na de deur gesloten te hebben, zich weder omkeerde en hem aankeek, i dat ik dat zeer waarschijnlijk vind
Wat dan.? Killer wordt de wind, dichter jagen de vlokken. Hij bemerkt er niets van; zijn gedachten houden hem geheel en al bezig. Zou zij dien man liefhebben? denkt hij. Waarom
Zeg op dan, waarom?' drong Valentijn. 'Wel omdat er voor hem eigenlijk geen vaderhuis bestaat!' 'Wat meen je daarmeê, is hij dan geen jonker van Egmond?' vroeg Valentijn, terwijl hij met zekere verwondering het oog op Juliaan vestigde
in een vreemd huwelijksleven zoovele kleingeestige zorgen, kibbelarijen en afgunstigheden
Het begon hard te regenen. Buiten niets ziende dan wat ik reeds gezien had, ging ik weder in huis en bleef even binnen de deur in den nacht staan uitkijken
Op dit oogenblik, zeide Harmer pleehtig, loopt hij groot gevaar zijn leven te verliezen. Grimaldi kwam plotseling op de gedachte
Dit verheugde de jonge prinsjes en prinsesjes, en zij aten al de soep op, en waschten al de borden en schotelsom, en
als het zoo genoemd mag worden, van de rijke Londensche dame zijn. Papa dreef zijn geheimzinnige zaken in de City
en eene groote katoenen slaapmuts, die hem tot over de wenkbrauwen was gezakt, voltooiden het zonderlinge kostuum
en uwe nakomelingen rijk zal maken, en behalve de geschenken, welke gij van mij te verwachten hebt, zult gij mijn eerste gunsteling zijn
en Pontmercy; de reddende sergeant, de geredde kolonel. Marius was als dronken, deze schilderij deed zijn vader om zoo te spreken herleven
Goed, sprak Baumgarten, doch alsof hij zich schaamde, dat zijn eerste woord slechts een antwoord was op hetgeen Tell gezegd had
weet alleen dat ik zoo moest lagchen om hetgeen onze ezel aan den os vertelde; het overige is mij niet geoorloofd voor u op te helderen
Riderhood,' ik ben iemand die een eenzaam leven geleid heb. Ik bezit niets dstn wat ik zelf verdien. Ik heb volstrekt geen vrienden
niet het minste berigt inwinnen; zij waren spoorloos verdwenen. De nijdige vizier Saony had dus geen' anderen troost, dan dat de koning zich voor hem in de bres had gesteld
Sla de eerste courant de beste op, die gij in handen krijgt, en gij zult er u van overtuigen. Overal zult gij de emblemata van ons vak in slechte houtsnee op een misselijke wijze zien afgebeeld
met een' schamperen lagch: 'uw vriend met nadruk op het woord: vriend uw vriend VELASCO gaat nog heden, of is misschien reeds weg. Heeft hij Uwe Genade geene kennis van zijn vertrek gegeven
Overeenkomstig dit barsche bevel werd Pickwick terstond weggekruid, en kapitein Boldwig zette, met een gezicht vol edele verontwaardiging, zijn wandeling voort
noch de dood van Lodewijk XIV, noch Napoleon, noch de terugkomst der Bourbons, hadden de herinnering aan die bekroning kunnen uitwisschen. De hertog van
Juffrouw Gillenormand, als een verstandige en overleggende persoon, vond middel het fraaie linnen te sparen, terwijl zij den grootvader in den waan liet, dat hij gehoorzaamd werd
in een woord, met de slaafsche onderdanigheid, die vrouwen van haar karakter en stand wel aan den dag moeten leggen
kreeg haar croquis, rechts half donker, links aangelicht door den straatschijn, een moderne gratie van teekening, die hem aan Fransche teekenaars herinnerde
Hij loopt peinzend voort tot aan een kromming van den weg, en als hij den hoek omslaat, kleurt plotseling een vuurroode blos zijn gelaat
Nu ging de deur van de winkel open, en Breydel verwonderde zich grotelijks zodra hij Deconinck herkende. Ik wens u goedendag, meester, sprak hij. Wat smartlijk nieuws brengt gij mij zo vroeg
Toen zeiden de broeders laat ons hier bij de bron wat uitrusten en ook eten en drinken. Hij vond het goed en al pratende ging hij zonder er bij te denken op den rand zitten
Je kan zoo iets als kiezen. Want je bent de kroonprins van een groot rijk, mijn jongen, van een van de grootste rijken van Europa
Zij deed mij eenige spijzen toedienen, en dwong mij te eten en te drinken, opdat ik, zeide zij, de krachten terug mogt krijgen, waaraan ik behoefte had
Geen windje woei er. Overal doodelijke stilte; geen blaadje ritselde; geen vogel deed zich hooren; geen wiel kraakte op den weg
En neen; gy ziet dat zy het niet kon, zeide kolonel, naar het woord wyzende. En het woord was? zei ik
Maar hij heeft dat schot toch moeten hooren!' vroeg met eenigen twijfel zijn zoon. 'Hij zal dit natuurlijk gehouden hebben voor een schot, dat zijn makker loste, anders ware hij wel weggeloopen
Je hebt gelijk, Emilie. Je kan soms heel eenvoudige ware dingen zeggen. Ze klinken zoo zuiver. Ik hoû zoo van dat zuivere in je. In mij is alles zoo troebel
Wacht mij hier, sprak hij, ik zal u weldra meer kunnen zeggen. Terwijl de makelaar van koopman tot koopman ging, om onder het zegel van geheimhouding mijn juweel te laten zien
en inzonderheid dacht hy dat in dit geval, wijl Jan Jasper een dief en een wild beest beiden was
die, dit is mijn vaste overtuiging, een bankbiljet voor het document gegeven zou hebben. Gedurende eenigen tijd trachtte George de
of is het een ander?. Zij vreesde zich aan deze verdooving over te geven; zij stond op om zich te bezinnen en sloeg den plaid terug
Mijn tante en Agnes waren daar, bezig met nog wat kleeren voor de kinderen te maken, die, hoewel niet volstrekt noodig, hun op reis wel te pas zouden komen
Terwijl ze dit zeide, zag ze Elinor recht in de oogen. Maar dàn weer heb ik geen moed, ertoe te besluiten. Ik kan de gedachte niet verdragen, hem zoo ongelukkig te maken als ik weet dat hij zijn zou, wanneer ik daarover begon
dat zij reeksen daarstelden van op elkander volgende termen, waarvan de meest in elkanders nabijheid geplaatste onderling ook de grootste gelijkenis hadden, terwijl de eindtermen der
en had onzen held nooit gezien dan drie dagen te voren, toen hij zich aldaar in gezelschap van GROENHOVIUS vertoond had
Wij hebben hier romantische gebeurtenissen genoeg, zonder dat wij er een halve mijl voor behoeven te loopen. Maar men denkt er niet aan
Maar ook aan De Witt werd, voor geen klein gedeelte van den roem, dien men behaald had, dank geweten: het was immers aan zijnen onverzettelijken wil
zij zeide alleen maar tot de oude vrouw, op een toon, die haar woorden eigenlijk tot een compliment maakte, dat zij erg op haar praatstoel was
zoodat hij om eens verfrisschend te niezen slechts even op de trap behoefde te gaan, waardoor hij van den last
trachtte haar vriendelijkheid te beantwoorden, zooals zij verdiende; maar in tegenwoordigheid der anderen durfde hij niet half zeggen, wat hij werkelijk gevoelde. Zij gingen weer zitten, en eenige oogenblikken bleven allen zwijgen
Onder de ijselijkste kreten liet hij het leven. Vianen zond zijn kind onder een gewapend geleide naar zijn kasteel terug en voerde zelf zijne gevangenen in triomf naar Dordrecht, waar hij door zijn vriend Aloud met gelukwenschen werd ontvangen
Slechts dan, als een lichtstraal de donkere wolken doorklieft, ziet men wat! Maar dat licht is zoo verblindend en het duurt zoo kort
Juist had zij haar eerste kopje genuttigd, toen zij door een zacht tikken aan de deur gestoord werd. Kom binnen! riep juffrouw Corney op een scherpen toon
Tusschenbeide, zei juffrouw Pross. Vooronderstelt gjj, hetvatte Lorry, en een lachje schitterde in zgn helder oog, terwnl het vriendelgk op haar rustte
Jawel. Ik weet tenminste, wat Sam mij daarvan verteld heeft, zei Pickwick, met geveinsde onverschilligheid
Dit bevel van den kalif klonk mij als een donderslag in de ooren. Beheerscher der geloovigen! zeide ik, ik ben bereid te doen, wat uwe majesteit mij bevelen zal
maar het boek mijner eigen geschiedenis, dat ik doorblader en in orde breng. Wij zullen ons eerste kind laten doopen, onzen kleinen Mattia
als zij kunnen! Zijn huwelijk met Sophronia was van geen der beide kanten uit belangzucht geweest; zij bezat haar kleine fortuin
een voorwaar,' fluisterde ettemie, voorbij oelof van alteren heen, tegen ietje ancras: 'als ominee dat dacht, deed hij hem onrecht aan
en mij in mijn hut met mijn angsten en zorgen opsluiten. Dat was mijn eerste slapelooze nacht, dien ik op De Zwaan doorbracht
Familiebelangen.,' stamelde zij; daar was iets hartstochtelijks in zijn toon en blik, dat haar terughield te zeggen, wat haar eigenlijk bewogen had aan die familiebelangen toe te geren
Dorine, hare broêrs hadden haar nooit een beetje het hof gemaakt! Ja, mooie vrouwen hadden toch altijd maar wat voor, al was het bij hun eigen broêrs. Zij, Dorine, was alleen goed, om voor de broêrs en zusters te draven en boodschappen te doen
binnen, waar het licht was, bevond zich de man, die, in betrekking tot die beide plaatsen, zijn ondergang kon bewerken
Het gelaat van Bintrey, dat in het eerst eene trouwe weerkaatsing had gegeven van de verbazing op dat van
nam hij in zijne plaats den blinde bij den arm, en volgde hem langzaam naar de hut. Waarom hebt gij hem gezonden? zeide Stagg
Eens ben ik met een brief bij zulk een baron geweest. Hij was ouder dan honderd jaar. Maar zeg mij, waar woont ge nu? Marius antwoordde niet
Zoo was zijn leven hem een kleine tempel van nieuw sentiment; een atelier, heel wijd, vol van zijn groote werk; en dan een landschap nog, heel ver.
De vos bleef bij hen en zeide: nu zal ik je ook aan den gouden vogel helpen. Als je dicht bij het slot van den vogel zult zijn, laat dan de jonkvrouw afstijgen, ik zal haar bewaken. Rij dan met het gouden paard het slotplein op
En zeer duidelijk doelde de schrijver op de zuster van mevrouw Van Naghel: ook al een vrouw uit die heele hooge kringen, wier einde wel eens heel spoedig zoû kunnen naderen in een al te voorziene en betere
Er was ook eene jonge juflrouw Podsnap. Dat jonge hobbelpaardje werd onderwezen in de kunst harer moeder, om altijd
De ruiters stegen af, en nu eerst kon men goed zien, hoe warm de paarden het hadden gehad. Het zweet bedekte bijna hun geheele lichaam en het schuim stond hun op den bek
het kon niet anders; Witgensteyn had mij gewaarschuwd dat hij u geen uur langer Berthier zou laten blijven, als gij eens met elkaar verzoend waart. En ik zag het hem aan, dat hij woord zou houden, de stijfkop
en ging weder uit. Van hem leerde Nelly ook nog veel, maar van een anderen aard. Hij was nog niet in staat om te werken
Op den hoek van het trottoir stond Stipan Arkadiewitsch in een korten modernen paletot, een kleinen
Dit ongelukkig land! riep hij uit, terwijl hij overeindsprong, nadat hij deze woorden ten minste twaalf malen binnensmonds had herhaald
het was een lente van bloesems in mijne ziel! Het was een ontwaken in een rozengloor van onbegrijpelijke
bij ons voor de deur, en wij aan het open venster, en dan moest ge die dienders eens zien, die maar werk hadden om de straatjongens van het stoephek te houden
Willem noch Mr. Stake maakten eenige tegenwerping, toen de bestuurder, na eene vluchtige kennismaking, hun den raad gaf, een bad te gaan nemen, een goed maal te gebruiken en zich daarna ter ruste te begeven
Hij sprak Engelsch met een accent, datietsvanhetkarakter van bijna elke nieuwe taal bezat. Kwam het gesprek op de rechtsgeleerdheid, dan kon hy over wetboeken
Maar, dat was niet noodig! niemand vroeg het u.' zeide of liever stotterde Leentje, innig gebelgd, dat Nicolette nu bij de kinderen van Snel de eer kreeg van een voorkomendheid, welke zij zelve had willen toonen
Toegestemd. Wat volgt daaruit? Daar ! zei Eugène, zijn vriend nakijkende, die naar het andere eind van het vertrek liep
Wat heb ik, uw zwakke knecht, u te volbrengen, opdat gij tevreden zult zijn? In den gouden mantel, klein, zwak, schraal en mismaakt
De mannen maakten ter jacht zich op, en brachten mede als buit een jeugdige ree en tal van kwartels, omdat Artemis door honger gekwelden Herakles
zoodat Jean Valjean mocht gelooven, dat hij in zijn oogmerk geslaagd was en geen spoor meer van de afschuwelijke verschijning bij haar
was altijd onvermoeid aan een zuster of vriendin, die haar eens kwam opzoeken, te toonen en te doen bewonderen de dikte van haar tapijt, Louis Couperus, De boeken der kleine zielen de zwaarte van haar gordijnen, de sierlijkheid, waarmede zij hare ornamenten in den salon had geschikt
en door die in onze handen te stellen zult gy, Mevrouw! gewis aan uw man de beste dienst bewijzen.' 'De beste dienst?' herhaalde Elizabeth
maar toen ik van Herman sprak, vereenigde hij zich geheel en al met mijn plan. Olga, wat zal ons de zomer geven? Rust of niet
Barnaby kocht derhalve eenige spijs en bracht die naar zijne moeder, waarop zij zich te zamen nederzetten, om een soberen maaltijd te doen
en die hunne zeden moesten verzachten en veredelen, de vrijbrief is voor het plegen van onbeschoftheden en
of het niet beter was, dat zij dadelijk vertrok zonder hem nog eenmaal te zien. Zij verwachtte hem den geheelen dag
De eerste klasse bestaat uit hen, die gevleid en geeerd worden, terwijl zij van hunne eigene onwaarde overtuigd zijn
doch eigenlijk, die voor zich zelven te bewaren. Dit bemerkende, hield JOAN stil en riep den snoeper toe: 'zoo KOEN! als moeder op het mat komt, zal je er slecht afkomen
zich daarbij inderdaad te moeten afvragen of niet dit nieuw geslacht ruim zoo zeer behoefte zou hebben aan ophelderende aanteekeningen bij zijn werk gevoegd, als aan deze, min of meer historische, voorrede
Bijzonder aangenaam was het hem intusschen, dat hij weder aan de ouderlijke tafel zat, waar moeder BLOMMESTEYN hem op zeer keurigen haring onthaalde, daar de eerste nieuwe haring nog niet lang in Amsterdam geweest was
Lina was niet coquetter dan andere dames van haar leeftijd, maar zij liet zich vrij gedwee het hof maken. Een vreemdeling, dien men morgen niet meer terugziet en waarschijnlijk nooit meer zien zal, heeft altijd iets voor boven heeren, welke men kans heeft later weder te ontmoeten
maar op hetzelfde oogenblik bijna werd omvergeloopen. Zoo zeer was hij in gedachten verdiept en zoo weinig op een dergelijke botsing voorbereid geweest
Hij omhelsde naderhand het christendom en werd zoo zachtzinnig als een kind. Hij placht het opzicht te houden over mijne plaats en hij deed dat uitmuntend
Mevrouw Jennings liet hen vroeger dan gewoonlijk alleen; want zij had geen rust eer de Middletons en de Palmers in haar verdriet zouden kunnen deelen; zij weigerde beslist, toen Elinor aanbood haar te vergezellen, en ging dien morgen alleen uit
den hond achterlatende, die de ladder niet kon opklimmen. Die hond, naar het terrein van de wedrennen gebracht door den agent Jerry
Werken is het wachtwoord voor ieder, die op de run den kost wil vinden. John Dilly, die je gids reeds geweest is, zal ook van daag je geleider zijn. Hij heeft eenige kudden te tellen; je kunt met hem gaan en hem vragen, wat je wenscht te weten
Maar om weder op de roode cabriolet te kor men: zij scheen overal te gelijk te wezen. Ging men naar Hoi born, Fleet-Street of eene andere drukke straat
toen, kort na Willem de Vierdes terugkomst uit Duitschland, een nieuw oproer te Stavoren uitberstte. Het was ter voorkoming eener wraakneming over het gebeurde
die beide behoorlijk verwarmd waren, als voor de ontvangst van een zieke. Boden werden naar haar lijfartsen gezonden
Graaf Alexei Kyrilowitsch heeft er dikwijls bij mij op aangedrongen, mij op het land met de school bezig te houden
Zijne hand droop van bloed toen hij tegen mij zeide: Dan hoop ik dat ik hem nooit vermoorden zal ? Eenigszins onthutst maakt Bella een gordel van hare armen
De duivenpastei was niet slecht, maar eigenlijk een bedriegerij, daar de korst veel weg had van een teleurstellend hoofd
Bij wegvliegen naar het nest, honig, lekker!' antwoordde Jacky en smakte met de tong. Daar vloog de bij op, doch de wol bezwaarde haar zoozeer, dat ze zich slechts langzaam kon verwijderen
dat ik een bankje van vijf pond welbesteed zou achten, als ik het huis van den Taaie kon bevrijden, zonder gerucht of ongenoegen te maken
En Marie zuchtte, alsof dit eene droevige gedachte was. Ophelia zeide in haar hart: Ik hoop wel van neen, maar zij was voorzichtig genoeg om dit te verzwijgen
Raakte de boel op, dan ging het weer de wijde zee op, naar de Westersche staten of naar Amerika, al naar het noodig bleek. Allerlei avonturen werden opgezocht, alle denkbare gevaren en niet minder ontberingen doorstaan
Aladdin, die de gedachten zijner moeder raadde, zeide tot haar: In elk geval, lieve moeder, houdt de zaak geheim; daarvan hangt de gansche gelukkige uitslag af, dien wij verwachten kunnen
De dames begrepen, dat dit inderdaad de verkieslijkste partij was en verwijderden zich met de vrouw en de dochters van den huize: terwijl wij ons, zoodra het vuur goed brandde, om den haard sloten
en vermoedende, dat er geen heil uit een onderhoud met dit lomp stuk vleesch te halen ware, ging ik voor het raam staan, en keek, zooveel de tegen de ruiten kletterende regen zulks gedoogde, naar de voorbijgangers
Over het portret van mylady, voor den grooten schoorsteen, werpt hij een breeden balk van licht, die krom naar beneden loopt, en het portret in tweeën schijnt te scheuren
ok deed zij van hare zijde haar best, om hare droefgeestigheid te matigen, daar zij, in het bijzijn van haren besefte, welk een gelukkig lot haar te beurt viel boven zoovele andere meisjes
de dames haar gang willen gaan, en als zij zich dan in moeilijkheden gewikkeld hebben, klagen zij over willekeur en tirannie.' 'Maar ik wist heusch niet.' 'Juist, zoo is het; zij weten er nooit iets van
want als Garofoli soms uw meester wordt, dan zou mijn voorbeeld u van nut kunnen zijn. Signor Garofoli is mijn oom en hij heeft mij uit liefdadigheid bij zich genomen
Ik had nauwelijks eenige minuten gezeten en was, bij de algemeen heerschende drukte, nog niet geholpen geworden, toen de waard in persoon naar mij toekwam en mij uit naam van Reynhove vroeg, of ik hem en aan de overige Heeren de eer aan wilde doen, mij bij hen te vervoegen
Hij zag naar het balcon der dames; maar in die zee van mousseline, linten, vederen, parasols en bloemen vond hij zijn vrouw niet
hij een flauwe grijns uit zijn houten gezicht placht te snflden, die daarop bleef totdat wij alien weg waren
terwijl zij haar ieder in een oor brommen, alsof men een verren donder hoorde. Weer vraag ik mij af, met plotselingen schrik
maar hij ging een zeer gemeen middel beproeven, om hun een genoeglijken avond te bezorgen
die wel is waar bedrukt, behoeftig of gevallen zijn, maar met dat al leden van dat eene groote huisgezin blij
in hun drogistenhandel had levierd door eene menigte spiegelruiten, gladde mahoniehouten lijsten m den voorgevel en een blinkend reusachtig naambord op de deur
maar de meesten schenen :geen ander oogmerk te hebben, dan nog eens in hunne vorige woning te komen; want men vond hen tusschen de puinhoopen Mggen slapen
Dat heet ik geluk! Mijn vrouw zal nooit zoo verstandig zijn mij zulk een kind te schenken! Sinds had hij alles verlaten om Parijs te ondernemen, zooals hij zich uitdrukte
keurvorst van Brandenburg en andere Duitsche heeren waren tot hetzelfde doel herwaarts overgekomen, terwijl de Paltsgraaf en de Landgraaf van Hessen zich lieten vertegenwoordigen door gezanten
omdat die haar uit geboorteregt toekomt, en ik zal mij met den tweeden rang vergenoegen. Ja, al kwam die voorrang haar niet als de in dit rijk geboren prinses toe
De andere musici staken hun spel en blijven doodstil en verbluft zwijgen, als de trommel op eens een harden slag, met beide stokken te gelijk, krijgt en zij de wonderlijke woorden vernemen
Dat luidt wat vreemd, baron!' viel nu Schout Gerrit in. 'Gij hebt mij zooeven verklaard, dat de Stadhouder niet aan het complot wilde gelooven, ja, uwe mededeeling daaraf zelfs niet heeft willen aanhooren
nu hij wenschte, dat ik arme ouders zou hebben, inplaats van hetzelfde droombeeld als ik te koesteren
Inderdaad? vroeg hij, en een licht rood kleurde zijn gelaat. Maar tegelijk, om dit gesprek te vermijden, ging hij voort
Het avontuurlijke van de zaak trok de jongelui aan; ze besloten hem te helpen, zonder er aan te denken, dat de wet dengene, die een' gevangene helpt ontvluchten, met straf bedreigt. De briefwisseling werd op dezelfde wijze voortgezet
want de menschen kunnen niet vergeten, dat het meer zich uitstrekt over een groot stuk goed en vruchtbaar land, en keer op keer doen ze elkaar voorstellen om het droog te maken
Hij zei niets tegen haar, maar nam mij onder vier oogen rechtstreeks onderhanden, en beschuldigde mij nu zult gij hooren hoever zijn zelfzucht gaat
Zijne kleeding en zijn persoon schenen evenzeer te ruim te zijn voor hetgeen zij bevatten moesten, want hij had rimpels in zijne wangen
Op zekeren avond ging JOSEPH, bijna geheel hersteld, met zijn verzorger het dorp in: dit was de eerste keer dat hij het dorp bezocht na dien noodlottigen nacht. De zon wierp hare schitterende stralen in de straat en scheen er behagen in te scheppen
slapen. XII. Booze machten. Rudy verliet Bex, hij sloeg den weg naar huis in, klom op de bergen in de frissche verkoelende lucht, waar de sneeuw lag, waar de ijsjonkvrouw heerscht
scheen hij met deze belofte wel slecht tevreden, maar deed toch niets anders dan vragen, hoe laat mijnheer wel zou aankomen
Ik vroeg, of die vriendin soms het gerokje ventje uit de opera was en met een tergend grinniklachje antwoordde ze. 'Precies.' Liegt ze, dacht ik, of plaagt ze me maar
Welk nieuws? Wie denkt gij, ging Riderhood voort, met een ruk van zijn hoofd, alsof hij die veinzerij minachtend wegschudde, t dat het lichaam
ter wille van hen, die zieh, in weerwil van goede en kwade geruchten. vrienden en vaders der armen toonen
nu en dan, waar hy een bekend gelaat zag, vriendelijk knikkende, of zich ten halve buigende, naar den rang of stand van de persoon. Op de brug gekomen, die van het Buiten- naar het Binnenhof geleidt
Ik rustte, den geheelen tweeden dag, in eene vervallen schuur, in de diepte van eene verlaten
dan die hem bedienden. Alleen op zijn yacht de zeeën over, alleen in zijn wagen door woud, in zijn sleê door de steppen
Maar niemand kon den schuldige ontdekken, hoewel de mannen, die rondom den forsch gebouwden monnik stonden, wel wisten, wie het deed. Aloud stond op en toornig zag hij de menigte aan. Ik duld hier geen tegenspraak, verstaat gij dat, poorters van Dordrecht
en al wat hem aangaat. Het moet eenandere tijd worden, voordatik Lord Mayor wezen wil, mijnheer! Hoe vaart gij
Henriette weende niet meer; zij begon nu ernstig te spreken en toen werd zij vroolijker, en toen zij te Oppenau kwamen, zeide ze 'je moet nu een half uurtje geduld hebben; ik kan met zoo'n behuild gezicht niet bij Robert komen
Zij bragt het kind naar hare slaapkamer, nam den sleutel, na dien tweemaal omgedraaid te hebben, uit de deur, en ging toen statig naar beneden, om haren man de wet eens geducht te lezen
kuste zij Constance en sprak zij af, dat Constance morgen avond zoû komen thee drinken. Nadat Constance wat kalmer was en wat lachte door hare tranen, nam Adolfine afscheid met een hartelijken zoen
expres luid op in de volle, niet groote kamer en alller oogen gingen naar den jongen man, die voor de baronin boog en toen vaag en ironisch de kamer rondzag
Wat is die compositieleer toch moeielijk en streng; ik leg er nog dikwijls mede overhoop, maar ik gevoel en begrijp gemakkelijk, en dat helpt
Is er iemand onder u die nog enig medelijden gevoelt voor degenen die onze broeders zo onbarmhartig hebben gehangen en verpletterd, voor die verraders, welke onze Graaf gevangen en zijn kind vergeven hebben
maar zooals op dien gedenkwaardigen avond voor den wedren. Hij lag daar en trachtte in te slapen
Blaye, de koop van het verraad tegen de hertogin van Berry; de aan Pritchard betaalde vergoeding zijn de feiten der regeering
De arme Meta klaagde zelden, maar een gevoel van onrechtvaardigheid maakte, dat ze soms bitter gestemd was jegens iedereen, want ze had nog niet leeren beseffen, hoe rijk ze was in datgene, wat alleen het leven waarde geeft
Zoo liefelijk en zacht was zelfs het weder, dat de Kapitein van het jagt de heeren en juffrouwen uitnoodigde, om op het dek te komen, om van dat fraaije gezigt ooggetuigen te zijn
Nu opende Marius den vierden brief, aldus geadresseerd: Aan den weldadigen Heer van de Kerk St. Jacques du
en iederen morgen doorkruisten zij samen den omtrek, en brachten de schoonste die te vinden waren mede
Hoe komt het dan dat gij zoo spreekt? Niets is gemakkelijker dan het praten, antwoordde St. Clare. Het is Shakespeare, geloof ik, die iemand laat zeggen
rent een jeugdig moedig ros, aar gaat, met tragen tred, een os, ier is het open, ginder digt, aar is het donker, ginder licht. ier flikkert ons een meir in d oogen
In de laan zelf was niemand te zien, maar toen hij omzag, bespeurde hij Anna aan de rechter zijde van den tuin
en hij was zeer blijde over de komst van vorstin Miagkaja, waardoor aan het tête a tête een einde gemaakt werd
wel, ik had mij niet bedrogen, het waren Xenaars, lieden die het huis van oom van Berchem plachten te frequenteeren, en ik zag Jakob en Lize in hun midden
en daarbij te zingen met eene stem, welke meer naar die van een engel dan van eene sterfelijke vrouw geleek
hetwelk ik niet zoude ten huwelijk durven vragen, zonder het vooruitzicht te hebben, van haar eerlang een maatschappelijke positie te verschaffen, geëvenredigd aan die, waaraan zij gewoon was
Hij gaat vandaag naar zijne andere zaken zien, en gij kunt dezen dag voor u zelven hebben. Ga nu waar gij wilt, mijn jongen
spreekt goed, kan lezen en schrijven; zal waarschijnlijk beproeven voor een blanke door te gaan, heeft diepe litteekens op rug en schouder, is in zijne rechterhand gebrand met de letter H.
en was van heel ver gekomen. Het was een oude man, zei de meid, en zag er uit als een boer. Daar dit den kinderen geheimzinnig in de ooren klonk
aan een venster der herberg achter een rood gordijntje, met den hoed op het hoofd, gereed om oogenblikkelijk naar buiten te snellen
Een gewichtige familiezaak voor het huis van Bourbon; de Fransche tak hielp en beschermde den Madridschen tak, dat wil zeggen, hij deed zich als de oudere gelden
Men ziet het, niet zonder drukkende bijgedachten, al trachtte zij die te verzetten, trad Regina in de vroolijke wereld op, waar men alles deed om haar te lokken en te streelen
bijvoorbeeld met haar: François Haverschmidt, Familie en kennissen 'Daar was ereis een appel, een groote, mooie, ronde appel; die hing aan een boom, en daar hingen
en dat alles door Mr. Jan zijn schuld. En dan, behandelt hy Zijn Hoogheid niet, als ware deze een kwade Jacob van Lennep, Elizabeth Musch jongen, in plaats van een afstammeling uit het doorluchtige Huis van Oranje
Ik hoop, dat er geen kwaad achter schuilt. Soms begin ik er aan te twijfelen. Ik moet er hem eens over aanspreken, vervolgde hij, terwijl hij zijn hoofd schudde
En het was hem met eene nog nooit gekende emotie, eene groote fyzieke hartklopping, dat hij de trap opging naar haar appartement
maar zijn uniform was zoo wonderlijk gemaakt, dat hij zich stijf en zonder doorbuigen overeind liet zetten, net als een doode harlekijn