AITRADER/dutch-tts-labeled-complete huggingface dataset:
Mefrau. De toon was netjes. Mevrouw zei, dat de vrouw kon gaan zitten en sprak daarbij haar bevreemding uit, dat niet Dina's vader of haar broeder was gekomen
Hij was eerst bang, maar is nu meer koud en huivert, en hij weet niet waarom. Wat gebeurt er dan toch, wat doen mama en meneer Takma en Ma-Boeten daar in den nacht? Nieuwsgierigheid overwint zijn angst
Koets en Paarden wierden verkogt; men dankte de Boojen, op twee meiden na, af, en wy vertrokken naar Buiten, alwaar myn Ouders een fraaijen tuin en een goed huis hadden
u isnu toch niet grooter dan op een anderen tijd. Je zult zoo eenzaam zijn. Ik heb geen tijd om daaraan te denken, zeide ik
Bij Admiraal van Boisot, mannen! Bij onzen Admiraal? En hoe komt gij dan hier? Ik meende naar Rotterdam te gaan
Volg slechts blindelings wat men u voor zal schrijven, en al wat u eerst duister zijn mag, zal naderhand te heerlijker voor uwe verhelderde oogen schijnen
Men bracht hem door een geplaveid vertrek onder de rechtzaal, waar eenige gevangenen wachtten
Toen ze geen antwoord gaf, herhaalde hij zijn verzoek 'Toe, wees er niet boos om Ik kon het niet laten Het is immers zo erg niet, en ik heb er spijtB
en dat kan Peter ook. Hij komt in de voornaamste huizen, zelfs in dat van den burgemeester, waar hij aan juffrouw Lotje les op de piano geeft
Daar achter die beuken moest het station liggen. Alle andere loofboomen waren reeds kaal, maar de beuken lieten nog geen doorzicht toe. De gele, droge bladeren, die aan de dunne twijgen trilden, schenen de takken, waarop ze geboren en getogen zijn, niet te kunnen verlaten
Dit oordeel over haar moeder tegenover hem uitgesproken gaf Lewin weer nieuwen moed. Zij sprak met hem over haar moeder
en toen keek Tiffey om de deur en wenkte mij om binnen te komen. Och! zei mijnheer Jorkins. Mijnheer Tiffey en ik
De oude Heer Blaek had mij in den aanvang, de zoon bij voortduring, onbeleefd behandeld! doch hunne bejegening trok ik mij minder aan dan die van Henriëtte, welke mij, ik kon het mijzelven niet ontkennen, tot afscheid den rug had toegedraaid
en doet zij niet allerlei dingen, en kruipt zij niet overal in, in het kolenhok en de keukenkasten en ik weet niet al waar, wat toch niet zoo erg pleizierig kan zijn
Ik liet mijn blikken in de kamer, waarin hij mij bracht, rondgaan, en vond dit het akeligste vertrek, dat ik nog ooit gezien had
Ik herinner me haar altijd-even-strak, deftig geplooid gelaat met de scherp uitkijkende blauwe oogen noch mooi, noch leelijk te hebben gevonden en denk ik nog eens goed over haar na, dan geloof ik te mogen beweren
al kwam het ook niet altijd te pas, zeer eenvoudige dingen zeide, die een beteekenis hadden. In den kring, waarin zij verkeerde, vond men haar woorden geestig
met dat gevolg, dat, als men ze niet zag eten en drinken, ge onwillekeurig zoudt gaan
ol ongeduld hoop en vrees sleet dezen dag. et scheen hem, dat de paarden veel trager liepen dan anders, en dat men veel te lang onder weg in de herbergen vertoefde
is niet anders dan het oude vlinderlichaam. Als je even nadenkt, merk je, dat dit eiland een vlinder is. Naar het noorden kun je het smalle borststuk zien
doch het omgekeerde was gebeurd. Zou hij nogmaals zulk een misstap begaan, voor de tweede maal misbruik van vertrouwen plegen? Welligt zou hij gered zijn; maar als dit geluk hem eens niet te beurt viel
Mijn woorden werden wel opgenomen door de aanwezige boeren: althans er ontstond een goedkeurend gemurmel: de landman, die aan het boveneinde zat, knikte mij vriendelijk toe, en zich vervolgens tot den zeeman wendende
als zij haar hoofd omwendt en op zwakken toon vraagt: Is daar iemand? Ik ben het, juffrouw! Heb je ook iets noodig? Wil je ook eens
met Lirriper voor een toenaam naar my, en nooit was een lieveling zoo de vreugde van
Even later, alleen in den, het warm-volle lichaam plotseling striemenden sneeuw-wind, overdacht Stork met blijmoedigen spotlust, dat Berkie's onderdanigheid op dit oogenblik eenige kans kreeg, beloond te worden met een antwoord over het
Verder stelden wij voor, de intrusting en den overtocht voor de familie te bekostigen en daar nog honderd pond aan toe te voegen
en gij zelf zult beter gevoelen dan ik het voegzaam uit kan drukken, dat ik, verwijderd van de mijnen, een andere bescherming behoef dan die, welke gij mij verleenen kunt
haar eigen naaldekoker bleek te zijn; of toen de heer Hupstra, in het spaansch speksnijden, dat hij nooit te voren gedaan had, met zekere verliefdheid
en diende hem zulk een scherp standje toe, dat Horrocks van dat oogenblik af voor hem sidderde; het geheele gezin boog voor hem
Het stof was er in rust. De spinnen werden er niet geregeld vervolgd. Een spinneweb, groot, vuil, met doode vliegen bezaaid, prijkte op een der glasruiten van het venster
Telkens rolden losse steenen onder de hoeven van het paard weg, en de ruiter kon nauwelijks drie voet ver van zich
en van het hoofd tot de voeten bevend van woede, meende ik nooit een dergelijk schouwspel te hebben gezien en ook nooit weer te zullen zien
en Pecksniff zelf bleef ook niet hoog en droog op het land zitten dutten, zonder aan de rivier en haar stroom te denken
die het tegen hem kon opnemen. Maar ik dacht, dat ik hun het spel in handen had gegeven. Mijns inziens deedt gij nu maar het beste met naar Engeland terug te keeren
omdat hij vier voeten, en aan elken voet een hoefijzer heeft. Kit neemt de eerste de beste gelegenheid waar om weg te sluipen en naar den stal te gaan
is een brave vrouw; haar cantine is zeer zindelijk; maar het is niet goed, dat een vrouw de deur van het geheim bewaart. Dit is de Conciergerie eener groote beschaving onwaardig
want gelijk wij uit zijn handelwijze met vader Syard en Barbanera gezien hebben, aarzelde hij niet, tot bereiking van zijn doel, die middelen aan te wenden, welke de zedekunde verwierp, maar die gepredikt worden door de noodzakelijkheid
van haar goede ontvangst, van de weelde en den goeden smaak in Wronsky's huis, van hun leven en hun genoegens
Heer, ik kon u niet volgen. Ik was bij Friedel toen deze door de bijl van Walter Fürst doodgeslagen werd. Wat?! Is Friedel gevallen
die zij als gouvernante of juffrouw van gezelschap bij zich had willen houden; maar die haar kind verwaarloosde en mishandelde, en ten slotte met de Noorderzon was vertrokken in haar afwezen, zonder dat men wist waar ze beland was
aar nu de eenige getrouwde vrouw was, moest deze bij die gelegenheid niet weinig voorhouden, en men rustte niet, voor dat zij met haar zakdoek tegen die bekkens had aangeworpen
tot waar het houtgewas hen begrenst. ij kruisen de spoorbaan op lmelo en verlaten straks den grooten weg, die anders van hier zich nog vriendelijk genoeg voordoet
lizabeth aria van oertoghe aan onkvrouwe rnestine van arsden, te msterdam. sten oornwijck, den uni
Oude menschen, die hun heele leven hard gewerkt hadden, lieten zich maar in een werkhuis opsluiten, waar zij nog slechter gevoed en behandeld werden dan misdadigers
Brujon antwoordde schier driftig, doch altijd zacht: Wat zegt ge? De herbergier zal niet hebben kunnen vluchten! Hij kent het beroep niet
met de donderbus en de sabel en het akelige gekerm van eenige leerknapen, die buiten de deur stonden
Het is gelukkig als men weltevreden is, zeide Shelby, even zijne schouders ophalende, en blijkbaar met een gevoel van onaangenamen aard
Vader Acquin wilde zich juist naar een zijner vrienden begeven, toen hij, zijn huis verlatende, plotseling tegenover hen stond
Set was een zeer gewone samenkomst in het Eareway Park; maar zy spraken eenigen tyd zeer ongedwongen met elkander
Helaas, zij hoorde den klop nooit en de weemoedige dagen en smartelijke nachten wentelden, wentelden om
Ik sloeg hem gade, terwijl hij daar op handen en voeten lag en met alle macht in het smeulend hout onder den ketel blies, toen ik meende Capi te herkennen
Geene medeplichtigheid aan uw gevaarlijk spel!' riep de Ghiselles, bleek van ontzetting. 'Hoe zult gij dat bewijzen! De termen van den brief, waarin uw heer vader
poedig echter was het getal aangegroeid van de bezoekers, die voor t oogenblik niet, zoo als s morgens, een bedrijvige, maar een lijdelijke rol te spelen hadden
het geheele leven der gewoonheid trok zich ver van hem terug, het waasde weg achter den sluier, het stierf af. En het was hem geen gedroom of
Maar zijn oogen stonden dicht bij elkander en hadden volstrekt niet dezelfde edele uitdrukking als die van den koning der dieren
men stelt zich tevreden met de woorden: keuze, evolutie, strijd om het bestaan, vernietiging; dat is volkomen voldoende
Hij sprak bout, maar hij was heel verlegen en had een kleur als vuur, want oma begreep het klaarblijkelijk nog niet en oom Paul zat te schudden van het lachen en trok hem bij beide handen tusschen zijn knieën en het was geen
Zij opende die en bleef staan alsof zij luisterde. Hoor? Wat is dat? zeide zij, haar vinger opstekende. De wind, anders niet, zeide
Eindelijk vroeg Gwyde hem welke middelen hij in zulke droeve toestand kon aanwijzen. Edele heer, antwoordde Deconinck, het hoofd oprichtende
Mijn Landvrouw, antwoordde Breydel, wij maken Goedendags die het Vaderland en de Leeuw onze heer moeten verlossen. Ik verheug mij uitermate aan dit werk; want mij dunkt dat op de punt van iedere Goedendag, die wij veerdig krijgen, reeds een Fransman steekt
De Priester trad nader, en bad in stilte over de twee bevende gelieven. Hun ogen waren ten gronde gevestigd, hun harten joegen met kracht, en niettegenstaande de zwakheid van Adolf, brandde zijn hand in de hand zijner aangebeden bruid
Kan Hij hunne oogmerken niet hebben verijdeld en daardoor een volk voor ons hebben gesticht? In dezen tijd wordt een volk in éénen dag geboren
en ik geef van ganscher harte mijne toestemming. Maar, broeder! voegde hij er bij, zoo dit huwelijk mogt plaats hebben, zoudt gij dan verlangen, dat mijn zoon eene huwelijksgift aan uwe dochter gaf
Anna en Suzette, verlegen over de scène, solden wat met de jongens, over de platen heen. Cecile sprak alleen tot Amélie. Maar deze sidderde nog in hare zenuwen
De boot was dan ook geheel als een drijvende woning ingericht, met huiskamer, keuken, salon en veranda
en hen dezen tegenwoordigen winteravond bij elkander bracht, was niet minder zonderling; wanneer men het in zulk een licht beschouwde
Ik moet u verzoeken my de kwitantie naar Neuchatelte zenden, en dat verzoek moet ik met een woord van noodzakelyke waarschuwing doen vergezeld gaan
dragen wij ze, wij dragen ze en moeten er dus op loopen. Mevrouw Boffin nam haar werk weder op en ging zwijgend voort met naaien
Ieder sieraad, dat je aan je lijf hebt, is door mij betaald. Ik heb Je duizenden gegeven, die deze kerel opgemaakt heeft
en het boekenkastje vol goud en strooide zijn goud uit over zijne grootmoe en zijn peetoom, omdat zij de liefste menschen van de wereld waren
Dit maakte onze wandeling ook niet vroolijker en toch hadden wij groote behoefte aan eenige afleiding; ik tenminste
alsof hij haar eigen kind was. Ze probeerde hem een goede opvoeding te geven, en hem zijn wildheid en overmoed af te leeren
Dat is niet het ergste, Dina. Het moeilijke komt niet nu, maar later. Heeft Herman beloofd met je te trouwen? Moedeloos hem aanziend, trok ze de schouders op
waagt de wallabie eene poging; met sprongen van drie à vier meters schiet hij in schuine richting vooruit; de roover op den grond rept de vleugels, zoo snel hij kan; hij komt te laat, de springhaas is gered
en het voorrecht te hooi en te gras wat kennis op te doen bij de leeraren, die aan de school verbonden waren. Zij was klein en tenger van gestalte
haar in zijn arm tegen zich drukkend. Zij zag hem, angstig doordringend, aan in zijn oogen, zijn zwarte glansoogen, waarin haar soms trof
Halli! Hallo! jodelde de jonge Tell op het oogenblik, dat hij vlak voorbij den steven van het Keizerlijke vaartuig voer. Halli! Halli! Hallo
Plotseling bleef hij staan. Hij was dicht bij het bed. Hij was hier spoediger genaderd dan hij dacht. Soms verbindt de natuur haar werkingen en tooneelen aan onze daden
de beide broeders maar zes weken hadden gereisd, om in deze stad te komen, wist onze prins niet, wat hij daarvan moest denken
Maar de Senaat heeft doen zorgen, dat de namen van mijn' vader en de overige zestien Burgers, op eene zeer vereerende wijze aan de nakomelingschap zijn overgegaan
reuziger dan hijzelve, die als gebogen stond en op den bergbreed en rug iets scheen te torsen en te wiegelen in evenwicht
Meer als mij lust, antwoordde Breydel in dezelfde spraak. Wel dan, mits ik zie dat gij ongeduldig zijt en dorst hebt, bied ik u mijn hanaps aan. Drink! Ik wens dat het u wel bekome
Wel?' vroeg Mevrouw Musch, Kievit by een knoop van zijn rok nemende: 'wordt Zijn Hoogheid tot Kapitein-Generaal voorgedragen?' 'Neen!' antwoordde Kievit, zich op de lippen bijtende
Als zij wandelden gaf hij haar de hand en vertelde haar allerlei fraais. Cosette was zeer vroolijk. De oude vrouw bestierde de huishouding, kookte en zorgde voor de
Zoo schoon, zoo gelukkig, niet gebukt onder zorg en kommeir, zoo edel en rein in hare beiminrbelijkheid, dat
Na eenen strijd van vier uren gelukte het aan de burgerij de Spanjaarden met een verschrikkelijk groot verlies af te wijzen, dat bij hen de moed diep deep zinken
O! welke zoete droomen droomt hij den eersten nacht nadat hij het heeft ingepakt en met een uitvoerig adres verzonden! Het zal de verbazing van alle beschouwers uitmaken
Lot en Elly zijn in eens rijk. - Denk er dus aan, Ina, niet waar? zei haar vader. Hij drukte Steyn de hand; hij zoû dadelijk naar Roelofsz gaan. - Is hij van nacht gestorven? vroeg Ina
Megara verworgd, zijn zonen en dochteren verpletterd, vermorzeld, vernietigd, in verblinding en razernij
Zeer verontwaardigd was de muziekhandelaar, toen hij den volgenden morgen een brief ontving, die aldus luidde: 'Waarde schoonpapa! 'Ik houd veel van kort en zakelijk; geef uwe toestemming tot ons huwelijk: dit is het beste wat u te doen staat
en waarin zij de laatste verzocht zich in geen geval te derangeeren, of haar gezin ter wille van juffrouw Crawley in den steek te laten
Ik zal voor alles zorgen, en dan ga je de volgende week in je eigen huisje
en zij zullen het niet begrijpen, dat er zonder deze liefde voor ons geen geluk, geen ongeluk, geen leven is
ij schijnt in eene zeer goede luim, oude vader! en dezen boom met een streelend genoegen aan te zien.' e oude an. at hebt gij wel gezien
De juwelier ging mede, en onderweg verhaalde hij zijn' geleider, dat zijn huis door dieven geplunderd was geworden, en dus niet geschikt, om iemand daar te ontvangen
en wij praatten over mijn werk, en wanneer het af zou zijn, en hoe ver ik sedert mijn vorige bezoek gevorderd was
lieve zuster, ik heb in eene belangrijke zaak uwe hulp noodig, en bid u mij die niet te weigeren. Mijn vader zal mij tot den sultan brengen om zijne gade te zijn
Wij hadden een span stevige paarden, doch legden niettemin maar een beetje meer dan een paar mijlen per uur af
Wel, denk maar voort, liefje; als gij maar niet schreit en uw papa ongerust maakt, zeide St. Clare. Kijk eens hier, zie welk een mooie perzik ik voor u heb
daar zich bijna geene gelegenheid opdeed, om HILLEGONDA een oogenblik alleen te spreken. In het dorp Loenen, dat sieraad van de Vecht, uit hoofde van het groot aantal der heerlijke
uit de diligence stapte, werd hij door een mooie borstspeld in een juwelierswinkel aangetrokken, waaraan hij geen weerstand kon bieden
Aan het eind van den gang gekomen, sloeg hij rechts af eene andere gaanderij in en stuitte aldaar tegen eene ijzeren deur, met de noodige grendels
Hoe moest men dat alles leggen? Terwijl ik hierover stond na te denken en de armen slap langs mijn lijf liet hangen, een weinig voorovergebogen en met half geopenden mond
Het rijtuig reed verder. Hij hield stil. Neen; dat was het rechte huis niet: daarnaast. De wagen reed al verder en hield wederom stil
Ook die victorie zal je wel spoedig genoeg bekend zijn en ik weet het, Joh. H. Been, Paddeltje, de scheepsjongen van Michiel de Ruijter niemand zal me sneller m'n lieveling terugbrengen dan jij, de trouwste mijner getrouwen
De verbaasde spion bleef nog- eenige minuten beweegloos op zijn post; eerst nadat hij meermalen
zij laat alles aan uwe edelmoedigheid over. Mijn God, mijn God! Waartoe dit
Waren alzoo onze levensmiddelen, die wij geborgen hadden, opgeteerd, dan stond ons de hongerdood met al zijne ijsselijkheden voor oogen. Dit maakte ons half zinneloos
Nancy was inderdaad niet vrij van dat gebrek, hetwelk trouwens tamelijk algemeen was onder Fagin's vrouwelijke
Hij wierp zich aan de voeten van koning van China. Sire, zeide hij, na al hetgeen ik gezien en gehoord heb, zou ik te vergeefs beproeven de prinses te genezen
Wat wilt gij. iemand die eigenlijk niets te doen heeft, en aan geene wet gebonden is dan die hij zich zelf stelt, willigt zich wel eens iets in, dat hij mogelijk beter deed te bestrijden
U bent waarlijk te goed. Mevrouw Dashwood zag Elinor verbaasd aan. Elinor was niet minder verwonderd. Een korte poos bewaarden allen het stilzwijgen. Mevrouw Dashwood was de eerste, die sprak
Twee maanden na Anna's terugkomst te Petersburg waren voorbijgegaan. Haar leven bewoog zich
Ik vraag je zoo weinig, Van Naghel. juist omdat jij bent, die je bent. is de inwilliging van mijn verzoek je zoo weinig! Van Naghel, indertijd heeft papa je geholpen: ik bid je, help nu ook zijn kind. en de zuster van je vrouw
en na eenige alledaagsche aanmerkingen over het nieuws van den dag en het weder, vroeg hij hem, waaraan hij de eer van zijn bezoek te danken had
Hier is de kelder van de vrome vaders, zeide Zweder: of ik bedrieg mij grootelijks. Laat ons den ingang onzichtbaar maken, dan houd ik het er voor, dat wij vooreerst gered zijn
In den anderen gevelmuur zag hij een laag en breed venster met veel kleine ruitjes. In de kamer waren bijna geen losse meubels
De vizier was opgetogen van bewondering, toen hij eene slavin van zulk eene uitstekende schoonheid te voorschijn zag komen. Hij had met den zelfden makelaar reeds zaken gedaan
Dan zullen we onmiddellijk twee paarden koopen!' 'Maar ik zeg u immers, dat ik niet rijden kan!' 'Dan moet je het dadelijk en al doende leeren. Hoe wil je anders op Darlingstation komen
en volgenden dag hadden wij een groot concert met zang. n raad eens wie het welkomslied voor die gelegenheid heeft gedicht! et is heusch waar, zij is het. ja, adertje, je zult nog eens zien wat voor een beroemd persoontje je kleine vondeling wordt
Beken het maar, dat er zoo iets als ijverzucht bij je onder doorloopt, als je van tooverij spreekt. Intusschen werd het tijd ter Raadsvergadering te gaan, en braken zij het gesprek af
Ik zag dat Steerforth u pleizier deed door haar te prijzen. Gij waart de eerste om over haar te spreken
en ik was er dus op bedacht voorzichtiger te zijn dan andere kinderen van mijn leeftijd; maar dat voordeel had ik echter duur moeten koopen
Jongeheer David, zoudt ge geen lust hebben om eens voor een veertien dagen met mij naar mijn broer in Yarmouth te gaan? Zou dat niet een pretje zijn
vroeg Affery's leenheer met meer gedempte stem, dooh met een ernst die niet geevenredigd scheen aan zijne eenvoudige vraag, waar zij woont
Hare hand sloeg de maat op hare knie: zoo scheen zij nog eenig belang te stellen in wat zij deden. Zij hoorde de snaren der piano gonzen in hare ooren, en dit gegons verhinderde haar na te denken en eene beslissing te nemen
Ik weet, meneer, dat het mij niet passen zou, mijn geringen handel onder de vensters uwer huizinge te drijven, die j met uw goud gekocht hebt
dat nog den tijd niet gehad had om te drogen. Op deze zilveren toonbank liet de klerk zich een glas vullen met een wit vocht
Dan weder zou er in dat schip, voor het overbrengen van troepen bestemd, als het naar Gravesend ging, een machtige generaal aan boord gaan met ontzaglijke bezittingen — naam onbekend
Ik heb u al gezegd, Heer Kapitein, dat ik heusch niets dan waarheid, zuivere waarheid spreek, klonk het half snikkende. Waarlijk, het is stellig zoo! Ik bid u, geloof me toch
Eindelijk hoorde de weleerwaarde Frank dat er een wees te Brentford voorhanden was. Een van de gestorven ouders — voormalige lidmaten — bezat eene oude grootmoeder
En de twee silhouetten, de man en de vrouw, werden grooter en naderden, langs de zee, tot recht onder den blik van zijn oog
en kon zich nauwelijks voorstellen, waar hij zich bevond en waarheen hij zich begeven wilde. Hij gevoelde zich beschaamd, vernederd, schuldig
op het strand te Shanklin gewandeld, en uit hunne voestappen zou men mogen afleiden dat zij niet arm in arm gewandeld hebben
zijnde de portier. De man, die tegen de deur klopte, hield op. Mijnheeren, vroeg de portier, wat begeert gij? Open, zei Le Cabuc. Dat kan niet, mijnheeren
Wij waren intusschen den heuvel afgegaan en naar de zeezijde opgewandeld. De drie Heeren sprongen op het strand, maakten hun sloep vast en kwamen met haastige schreden naar ons toegetreden
Waarom zou ik ook zwijgen? Ik verhaalde haar dus waarom ik van Vitalis had moeten scheiden, die tot gevangenisstraf was veroordeeld, omdat hij mij verdedigd had
Toen hij deze woorden sprak, liep er een schok van verbazing in het rond; de arme vrouw sloeg hare handen samen en zeide: O Heere
daar de streek van den wind zoodanig was, dat men spoediger de aven van edenblik in kon loopen, om dezelve maar aan te doen, en daar aan wal te stappen
Ziende dat voor het oogenblik alles verloren was, baande ik my wanhopig vechtende een weg naar de laan
Een talrijke bende was in alle slag van vaten vers water uit de Gaverse beek gaan putten om de nog levenden te laven. Het was treffend en zielroerend te zien, hoe gulzig de gewonden het koele water als het leven inzogen
tot zij tenslotte tot de overtuiging was gekomen, dat zij van al de crediteuren van haar overleden man de meest benadeelde en beklagenswaardigste was
iDat hoop ik ook niet, zou ik denken, antwoordde juffrouw Bella hooghartig. Maar gij weet zelf het best in welken geest gij er over dacht
in het gezigt, toen het vaartuig door de onkunde van den stuurman, op eene onder het water verborgen klip stootte. De schok was zoo hevig, dat het schip dadelijk
Hoor! zeide de onbekende: ik mag u, daar de eerwaardige pater het zoo dringend verbiedt, mijn naam niet doen hooren; dit zij u genoeg, dat ik een edelman ben
zij keerden morrend naar het bos, en hernamen hun arbeid tegen dank. Wanneer de twee Dekens in Breydels tent gekomen waren, zette de Deken der beenhouwers zich, afgemat en verslagen, bij een tafel, en liet het hoofd zwaar neerzinken
Een veldslag was het pleizierigste ding van de wereld als men het won — en de Engelschen wonnen het altijd
wiens heldhaftige daden den aandacht van Europa trokken en onderscheidene jongelingen van edelen huize uit de Protestantsche landen uitlokten om onder zulk een wakker overste de oorlogkunst te leeren
Ga zitten, kindlief, zei de heer, Kaatje eerst aanstarend tot zij verlegen werd, en daarna grinnikend van genoegen over deze prestatie
Bij een naauwkeurig onderzoek bleef mij geen twijfel over; het waren de zelfde balen, welke ik te Balsora had ingeladen. Ik herkende ook den kapitein
Ik blister niet naar u, mijnheer! hernam Lord George op denzelfden toon als vroeger. sHet is mij onverschillig, wat gij zegt
In deze gemakkelijke houding, met de oogen op zijn glaswerk gevestigd, geraakte hij aan het mijmeren, en in zijne wakende dromerij hield hij de volgende
Dat gaat vrij wel' antwoordde Wegg. Maar bedenk, Venus, dat het geen goud is al wat er blinkt. Bedien u van een glas grog en neem plaats bij den haard. Zult
Zij schreef voor twintig pond sterling in voor een orgei in onze kerk, en was zoo aangedaan toen de kinderen er voor het eerst bij zongen, dat de koster haar bijna de kerk moest uitdragen
Kort daarop zaten wij heel hoog in een heel heete tooneelzaal, en keken naar beneden in een groote ruinate
het bosch heeft zijn holen, Parijs had zijn riolen. De truanderie had het riool tot bijverblijf van het hof der mirakelen
evenwel niet zonder eerst voor en achter zich te hebben gezien, als vreesde hij, dat iemand de vraag hoorde, welke hij wilde doen
De jood hield zijn oor tegen het beschot en luisterde met de grootste inspanning, terwijl hij tevens door het glas naar binnen loerde
en dat Sir Pitt geweest is, en jufFrouw Sharp ten huwelijk heeft gevraagd, en dat zij hem geweigerd heeft tot groote verbazing van alien
Het werk was echter nog slechts ten halve volbracht; de hond keerde om en worstelde dapper om het strand te bereiken
maar haar zelfs het gevoel gafalsofzij zich door tegenovergestelde hoedanigheden, door ijdelheid bovenal, had laten besturen
en de uiterste mate van pijn kon hem geen andere woorden afpersen, dan van gebed en heilig vertrouwen
over de verschijning van den knecht, nu stond zij versteend van verbazing over den rijkdom KAATJE IN VOORNAAM GEZELSCHAP en de pracht van de inrichting
uit wier kleederen van grove, grijze wol, zich daarbij eene vieze, vunzige lucht ontwikkelde, en wier dor, taankleurig gelaat, haar sinds lang in de buurt den bijnaam van gele Fij had verworven
De notaris Welsink was totaal geruïneerd, en al zijne cliënten met hem, heette het. Zijn huis en kantoor, gelegen in de wijk waar de brand het eerst was uitgebroken
Gedurende de drie of vier volgende dagen viel niets voor, dat Elinor spijt had kunnen doen gevoelen, omdat zij zich tot hare moeder gewend had, want Willoughby kwam noch schreef. Aan het eind van dit tijdsverloop hadden zij afgesproken
de overige edellieden, over de uitdrukking van den Fries gebelgd, zagen bleek of rood van gramschap en meer dan een sloeg de hand aan zijn dolk
Hij heeft nu geen huis meer. En het huis van mijne moeder is wel klein en armoedig, maar het zal daar toch beter voor hem zijn
Een heel leger dan een leger een heel paard in zijn zak, Gelijk de jeugd leest in dat mooie Beleg van
De Baron boog zich en knabbelde op zijn mutstatsen, of hij een onvoorzichtig antwoord verbeet; maar hij bleek niet genoeg hoveling om zijn misnoegen geheel te bekampen, en de ergernis en verveling met gelijkmoedigheid te dragen
scheent, zeide TESSELSCHADE, toen zij Belvedere waren ingetreden, en zij met HILLEGONDA en GEESJE plaats genomen had; gij scheent in verrukking weggezonken, toen gij daar naar de nachtegalen stondt
en zich voor het vuur gingen warmen, terwijl de herbergier de toebereidselen maakte, om zijne gasten naar hun rang te ontvangen
maar ik begreep nog bijtijds dat het beter was mij de welwillendheid te verwerven, zooals hij het noemde, van den politieagent en ik antwoordde dus niet
Hij is nog maar achtentwintig; maar wat beteekent het of hij jong of oud is? Jonker Jacob van der Does wilde het op zijnen vergevorderden leeftijd niet meer zijn. Hij zag er tegen op
en door een lief en bloeiend frisch knaapje, met openhartige vroolijke oogen, verzeld, dat nooit in den salon verscheen zonder aller stem om hem heen te hooren fluisteren
maar jij mag het toch wel weten. De kabouter heeft gezegd, dat als de jongen op dien tammen ganzerik past, zoodat hij ongedeerd weer thuis komt en. En verder, katuil? Verder? Verder
Hij gaf haar dit in handen, met deze woorden: 'Ziedaar, mijne lieve dochter! zoo noemde hij haar uit hartelijke
en in haar nedergeslagen oogen, wier glans door ziels- en lichaamssmarten eenigszins verdoofd schenen: meer dan eens bleef hare hand werkeloos op het borduurraam rusten
Grimaldi had zich niet zoo behoeven te haasten, want er verliep eene maand eer hij in Covent-Garden moest optreden en zelfs toen nog maar voor twee avonden
liet hij nooit blijken, dat hij oogen of ooren had voor lets, dat er omging. Op zekeren dag voelde de levendige Mercy
Werktuigelijk vloog zij op en naar de deur toe, en verzocht hem, zonder daarover met juffr. KROMBALG raad te plegen, om voor het asgrijsselijk weder te schuilen
En daar zijne vraag slechts was geweest, of de heer Rimini hier was, bracht dit antwoord hem niet veel verder, behalve dat het zijn besef versterkte, dat hij goed in zijn duitsch 'zat.' Maar daar ging een deur open en de oudste Rimini kwam op den
Groot, en deed al het mogelijke om de bedreiging ten uitvoer te leggen, ondanks de kreten van woede, die zijn slachtoffer slaakte, en diens overspannen weêrstand, toen Machteld en Jacob Jansz. toeschoten tot zijn
De hertog was een lang, recht man, met korten grijzen baard, uiterst hoffelijk naar het strenge model van den Engelschen edelman, maar zeer koud en afgemeten en
Dat zou nog onzinniger zijn. Maar ook geheel daarvan afgezien, zou de uitdaging van mijn zijde een oneerlijke daad zijn
met voordurend zijn bankier te willen wezen voor vijf en twintig pond of daaromtrent, om besteed te worden, zonder zijn naam erbij te noemen
Hiertegen had Baba Moestapha bezwaren. Neen, neen! antwoordde hij, gij verlangt zeker iets van mij, dat tegen mijn geweten en tegen mijn eer
en van dat oogenblik af liet de forsche man zich leiden door haar, die verstand genoeg had om daar, waar het noodig was, een oogje dicht te doen en het spreekwoord: Langzaam gaat zeker, altijd in praktijk te brengen
Wronsky was er een oogenblik verwonderd over, dat zij in weerwil van het verbod haars echtgenoots hem toch bij zich noodigde
De dood verscheen zooals hij beloofd had en stond peet zooals het behoort. Toen de knaap volwassen was, kwam op eens zijn peet, en hij moest meêgaan
Hij scheen meer mededeelzaamheid bij de gevangenen gewoon te zijn, ten minste hij wachtte nog en bleef Willem met zijne gluipende oogen aanzien; deze echter sloeg de zijne neer en bewaarde een hardnekkig stilzwijgen
uit het Duitsche bad was teruggekeerd en Petersburg nog niet weer had verlaten. Hij stapte uit
De Honger was het opschrift op de planken van den bakker, geschreven op elk brokje van den schaarschen voorraad van zjjn slecht brood
Ik dacht, en ik heb er op geroemd, dat zij mij nooit het hart konden breken, mijnheer Jarndyce. Ik had mij voorgenomen, dat zij het niet zouden doen
toen kwamen er wagens aanrijden vol doodkisten want de dood had, door besmettelijke ziekten geholpen, eenrijken oogst ingezameld
hetgeen trouwens een moeilijke bezigheid is, maar door de gewoonte voor ons welzijn onontbeerlijk is geworden
Ze vlogen er snel op af, en hadden het geluk onder neergevallen steenen en grastoefjes een vrij grooten aarden pot te vinden, die met een houten deksel afgesloten was
De zoldering was zwart, ten einde te voorkomen, dat hare kleur door het walmen van de lampen vuil gemaakt werd
er toe gekomen ben om met u te spreken, zooals ik nu doe. Alleen in de overtuiging, dat gij mij nooit verraden zult, kan ik
Thans kon ik gerust slapen. Daar legde ik mij zoo geheel op toe, dat ik eerst ontwaakte, toen de cipier mij riep voor het ontbijt
Aan het hoofdeinde van het ledikant was eene albasten console, waarop een schoon gebeeldhouwde engel, met saamgevouwen vleugelen stond
Waarom noemen jullie Addy toch altijd de Italiaan? vroeg Marietje. Nu proestten alle drie onder elkaâr. - Dat heb jij niet te weten. - Dat mag jij nog niet weten
De arts is zooeven bij hem geweest en geeft hoop. Misschien kent Deodaat de reden van dat overhaast vertrek. Wij willen hem in persoon bezoeken en naar zijn toestand vernemen
of waar vandaan hij heeren mee naar huis bracht om te dineeren. Amelia moest deze heeren met hun dames ontvangen. Van hen vernam zij
Het is niet noodig. Ik heb hem gesproken.' 'Jij?' 'Zeer toevallig. Hij was hier en men bewees ons den grooten dienst mij aan hem voor te stellen
Ik had ze van mij afgezet en mij op mijn onvermijdelijke plaats gesteld. Als ik Agnes voorlas wat ik schreef
Hoevele rampzalige vrouwelijke wezens storten zich alzoo in eene loopbaan van zedeloosheid, waarvan de gedachte doet ijzen
De man was een slecht mensch en graag genoeg om wat te verdienen. Dat was iets, want zijn eigen wil en doel waren zoo slecht als zij wezen konden
maar hem dan ook dadehjk vergeven. niet boudeeren. vooral niet boudeeren. vooral niet boudeeren. en vooral niet driftige woorden zeggen. of driftige dingen doen
Ik heb je in zoo lang niet gezien. Ik zal het niet meer doen! zei ze, terwijl zij de tranen inslikte en zich afwendde
en hare woorden deden hem zijn eigen karakter in een nieuw licht zien: kende een mensch dan nooit zichzelven, en was dàt waarlijk in hem
Alleen het uitspreken van deze vooraf beraamde Marcellus Emants, Een nagelaten bekentenis woorden was al voldoende om mijn stille wrok om te zetten in een kwalijk bedwongen, opbruisende drift. Mijn stem beefde, toen ik vervolgde
onverschillig en at. Als hij zijn vork verkeerd hield, tikte de prinses hem nerveus op de vingers
In de zon richtte Altara hare vele spitsen op, als eene oude stad. Tegen een doorschijnend parelblauwe lucht zetteden
ndien ik toch in uw brief het koel overleg, het helder doorzicht, het gezond verstand van mijn waarde ettemie meende te herkennen, bij t lezen van t post-scriptum was mijn indruk geheel anders
En aller oogen richtten zich naar den gouverneur van Lycilië. Hij was een gematigd constitutioneel; hij en geen ander scheen de aangewezen man om den markies van
Dat was een lang bezoek van het oudje,' zei Bram, als met de deur in de kamer vallende. Adam knikte zwijgend, en stond op van z'n stoel; de ander ging voort: 'Zij heeft een heele speech gehouden
en begon te lezen: Ik zie, dat mijn tegenwoordigheid u lastig is. Hoe smartelijk het mij ook is daarvan overtuigd te zijn
was dus, zelfs als bedelaar, in zijn vak een knap man. Eens nu, dat hij voorbij een prachtig huis kwam, waarvan de groote hooge poort
en het mooie plan, om Hedwig door zijn muziek te stichten, maar op te geven. Zoodra de bekoring van haar bijzijn geweken was, bedacht hij dat hij zich wat te zeer had laten meeslepen, dat het gevaarlijk spel kon worden
ot je veertiende jaar ben je op de lagere school geweest en omdat je altijd goed geleerd hebt, werd er besloten, dat je daarna de middelbare school mocht bezoeken, ook al was je gedrag lang niet altijd even goed
maar als Fairbaim zich hier weer vertoont, zal ik u een van zijn ooren als een aandenken zenden. Mijn gezicht joeg haar, geloof ik, schrik aan, want zij gaf mij geen antwoord en nog dienzelfden avond verliet zij mijn huis
Hij was om zijn kunsttwijfel ongelukkig, en hij duldde in zijn ongeluk geen ander gevoel dan dat enkele groote leed
George, die nu naar den een dan naar de andere heeft gekeken, alsof hij zelf van zijne zinnen geraakte, pakt, op dit verzoek, zijn eerwaardigen bekende naar de keel
Sinds zijne echtverbintenis met de jonkvrouw van Egmond, had de baron zich niet verder met deze familie bemoeid, dan om hen van tijd tot tijd een handvol goud toe te werpen. Maar het eenzelvige leven, dat mijne moeder welhaast begeerde te leiden
Er was ook een beek en een breede rand loofboomen aan dezen kant, en daarachter werkten de menschen. Ze velden de naaldboomen, die het dichtst naast de elzen stonden
Daar is zijn meester, zeide zij naar den overkant wijzende. O Mijnheer Symmes, gij hebt ook een jongetje! Dat heb ik, zeide de man
fluisterden ze aan mijn ooren: stil, stil, het is. voor het Imperiaal!. O Herman, toen werd ik wakker, en ik was nat van zweet
Onderweg kortten wij ons den tijd met afspraken over de brieven, die Richard aan mij zou schrijven en die ik aan hem zou schrijven, en met een aantal veelbelovende plannen
Vergeef me, juffrouw Manette. Ik bezwijk onder het bewustzgn van hetgeen ik zeggen wilde. Wilt ge me aanhooren
Zij maakte de boot vast en hief hem nogmaals op met groote kracht en legde hem niet neder eer zij hem in huis had gebracht
In zoover ben ik er nu in gekend, dat de graaf mij heeft medegedeeld, welke toezegging hij heeft gedaan aan den edelman van zijne keuze! Ik blijf nog wel vrij niet tot die overeenkomst toe te treden, zoo de persoon mij niet aanstaat
De rechtvaardigheid en de gunsten des Heren Van Nieuwland zijn onder de wolwevers nog niet vergeten, antwoordde Deconinck, diensvolgens mag UEdele op mij als op een dankbare dienaar rekenen
Zie daar eens heen, zei Gorgo. Nu geloof ik, dat we hem hebben. Hij daalde neer, en tot zijn groote verbazing zag de jongen, dat de arend gelijk had
Hij neemt af; hij komt al nader en nadtffbijons, en weldra zal hij ontwaren dat wij nog bestaan
herkende. Nu zal ik ook stellig vernemen, wanneer zij getrouwd is of trouwen zal, dacht hij
en nu en dan zie ik hem peinzen en glimlachen. Mijn kind, ik zoû je zoo gaarne willen geven, in plaats van die vereering onzer goede landslieden
En dan, men zal God zien! Och, wat! gekheid al die paradijzen! God is een monsterachtig sprookje
De kleine Joris, ondervraagd zijnde, bleef volharden by de les, die Van Espenblad hem voorgezegd had, en meer wist men uit hem niet: te krijgen
is een steen die al rollende hoe langer hoe meer mos verzamelt. Dit was de reden, dat zich voor de deur der herberg
Hij ontdekte deze verandering van zyn gemoed met weerzin. Oogenschynlyk verachtte hij er zich zelven om en verzette er zich tegen met alle macht
dat iets op de wereld zijne onwankelbare zielsrust zou kunnen storen, zou het zijn, dat iemand zijn oordeel in dit gewichtig opzicht betwijfelde
terwijl zij zich de eer en het vermaak der verrassing niet wilde laten ontnemen, zoo besloot zij, in overleg met
indien hjj geene zedelpe overtuiging gekoesterd had, dat hetgegrondwas. Hoewel geheel onvoorbereid op de pil, gelukte het hem toch te slikken
wel verbleekte hij beurtelings van ingehouden toorn, en verbeet zich de lippen, om niet in woeste drift uit te barsten - want hij wilde, ten koste van alles, datgene vermijden wat men eene scène noemt, die de aandacht had kunnen trekken van ongeroepen toeschouwers
breng den schoolmeester in de verzoeking van mij te volgen, keer dan plotseling om en betrap hem eer hij kan maken dat hij
en hem onder het oog te brengen, dat hij de zaak te duister inzag; dat zij, uit den toon zelven, waarop dat gedeelte van zijns vaders brief, hetwelk hij voorgelezen had, gesteld was, opmaakten
De eenzame ruiter reed tusschen het geboomte door, van de schaduw in den zonneschijn, en dan weder in de schaduw
Die gedachten aan een spoorwegongeluk was te vergeven in den man, die nooit op reis was geweest en de mogelijkheid, dat juist hem zoo iets overkomen zou, was niet weg te
Wilt gij, dat ik naar uw huis ga, en om een regenscherm voor u vrage? Wel neen, zeide zij lachende: dit is de meening niet: gij zit hier droog; waarom zoudt gij u nogmaals aan de
daar kon ik maar niet overheen: zoo'n groote, almachtige God, en om dan op die manier te doen met een klein, vriendelijk jongetje! Toen
wanneer gy onbevooroordeeld overweegt, wat hem eigenlijk ten laste kan gelegd worden, of dan niet de schaal ten voordeele der klementie moet overslaan
Men ziet, dat hij ze een weinig overdreef. Vloed en ebbe, draaien en wenden, avonturen waren de elementen van zijn leven
dat, als je bij ons wilt komen inwonen, zij haar best zal doen om je gelukkig te maken en den vriend van haar man te overtuigen, dat hij ook haar vriend is
Ik voor mij heb een middel bedacht, dat mij in het vervolg tegen de ontrouw mijner gade, al ware zij ook aan deze dame in list gelijk, zeker zal
Niets is verwonderlijker dan het eerste gewemel van een oproer. Alles barst overal tegelijkertijd los. Was het voorzien? Ja. Was het voorbereid? Neen. Van waar komt het
op de hielen gevolgd door Cavalletto, dien hij vermoedelijk in zijn dienst genomen had, omdat hij wel inzag, dat hij hem niet kwijt zou raken
De algemeene achting, die hem in zijn werkkring ten deel viel, berustte eendeels op de buitengewone toegevendheid jegens anderen en
Iedereen verbeeldde zich dat hij gekomen was om hem of haar te zien spelen, en iedereen was dus vol angst en verwachting
terwijl de grove lucht der aarde nog geen tijd heeft gehad het stof te bezoedelen, dat bezield werd door dien geest
Het oogenblik, dat hij zich van zijn overjas ontdeed, was bijna onduldbaar van wachting. En het duizelde om hem heen, toen hij
kon niet veel meer, toen zij vertrokken was, dan vader MANICHETTI beklagen, en gaf hem daarbij te verstaan, dat de oorzaak van den afkeer, dien zijn vriend LIJNSLAGER had laten blijken
zijn kleeren bij elkaar hij had er niet lang werk mee, legde ze boven op de boeken, en ging toen naar de werkkamer, om zijn doos met instrumenten te halen
hebben! Ei-ei! eene boodschap aan eenen onzer! Zoo-zoo! En waar kom-je dan vandaan? Ik ben gisteren avond te tien uren uit Leiden gegaan
Daarop werd er een vreeselijk geschuifel op het tooneel gehoord, met het gefluister: Dat is wat moois! Wat zullen we beginnen
en hij was heel populair geworden door de dapperheid en behendigheid, waarmee hij eens een heer, die juist aan zijn eigen deur aanklopte, een oog had uitgestompt
Bovendien zou die oude man met zijn grijzen baard misschien zoo slecht niet wezen, als ik in het
en zei, dat het hem veel genoegen zou doen, als ik aanstaanden Zaterdag zou willen komen en tot Maaiidag zou willen blijvem
dat kuchje dat nooit ophouden wilde, en dat, toen het eindelijk voorgoed ophield, ons huis een langen tijd zoo stil achterliet, zoo akelig stil
Maar wie zijt ge dan toch? Voor den satan, jongen, kent gij dan Jan Claesz. Boon niet meer? Ha! zijt gij die? Hadt me dat maar dadelijk gezegd! En vanwaar komt ge
wel had gezien, maar zijn beteekenis niet had begrepen. Hij ging voorzichtig naar zijn rijtuig, dat
Wat baat nu,' riep men, en niet zonder schijn van grond, 'de zoo hooggevierde alliantie met Frankrijk, welke De Witt met zooveel kracht heeft doorgedreven? Waar blijven de beloften van Lodewijk
Fanny wist het zoo te overleggen dat zij den avond te voren by een vriendin ging logeeren; den morgen daarop zouden wij trouwen
Ik ondervond dit thans. Eindelijk echter gelukte het mij, daar ik mij niet liet afschrikken of terugzenden, om te worden toegelaten bij hem, dien ik zien wilde
dat is wel waar. Maar verhaal my nu toch, waar gaat gij heen, en waarkomtgy vandaan
in het huis, namen hun nachtkwartier in de stad, en beloofden des anderen daags te zullen terugkomen. Den volgenden morgen
Blakend van den schemerenden gloed der ondergaande zon, lagen Sonheuvel en de omliggende dorpen aan den voet des heuvels, midden tusschen het donkere groen te prijken
als het maar kon. O, vrouw Higden vrouw Higden, gij waart eene vrouw en eene moeder en eene waschvrouw uit duizenden en duizenden
Ik herinner mij niets van uwe waarschuwingen, Tante-lief! Niet! weet gij ons gesprek niet meer op het strand, eer wij Lodewijk Blaek ontmoetten? Toen zeide ik immers reeds: zet dat uit uwe gedachten. Maar goeden raad vergeet men gauw
dat hun gasten bedreven waren in de landlooperskunst, van de maar al te wel bekende vlugvingerigheid en hocus-pocus
heel slecht. En hij, Aylva, had toch gewerkt, gewrocht uit zijn ziel, zoo goed hij kon, en zonder bijgedachte van roem of geld
die op het gras viel, klapte in de handen en riep: Wij zijn er, leve generaal Lafayette! Na deze uitbarsting zeide hij: Kinderen, nu zijt ge in mijn woning
wel, dat nederlaag bij nederlaag zijn hart zou doen verharden, zijn gemoed zou verbitteren en er dat goede zaad zou verstikken, dat de vrouwelijke teêrheid er zoo zorgelijk in had gekweekt
de middelen, die gij aan moet wenden, om dat doel te bereiken. Kunt gij deze boete voldoen, zoo zijn u uwe zonden vergeven, en uw loon zal heerlijk wezen
Een martyre was de officieele reis geweest van Sigismundingen naar Altara. Als een automaat was Valérie gegaan
Het is ruw volk, dat daar woont, en de weg is niet gemaakt voor zulke teere voetjes. Kunt gij niet terug, of hier blijven, meisje
Houdt vry der volken toom wel stadigh in der handt: Maar voor het uiterst schroom de teugel, met verstandt Van wight, den breidel rept, wat styver oft wat zachter
Een man, Annuschka's man, groette haar: Onze parasieten! herinnerde zij zich een gezegde van Wronsky: Onze
en Pecksniff beschuldigde van het bedrieglijk voor het zijne te hebben uitgegeven. John stelde buitengewoon veel belang in deze zaak
Hoewel ik mij van het begin af aan met de grootste omzichtigheid had gedragen, vervolgde Martin, had ik het toch
in plaats van naar uwe slaapvertrekken te gaan; de beweging mogt u nadeelig zijn. Hierop beval hij wijn te brengen, waarvan hij haar eenige teugen te drinken gaf, om hare krachten te doen herleven
Er is nauwelijks een man op de wereld, die zichzelf niet heel verdienstelijk vindt, als hij zijn naaste vijf pond geeft
Men vorme menschen! Verlicht ze, opdat zij u verwarmen. Vroeg of laat zal de gewichtige kwestie van het algemeen onderwijs met de onweerstaanbare macht van onwedersprekelijke waarheid gevestigd zijn
gekomen, voelde zij eene lauwe loomte, die haar als verlamde en zij sleepte zich de trap op, naar hare kleedkamer
Een duizelende helderheid klotste in haar hersenen, het gesuizel gonsde in haar ooren. Een maalstroom van herinneringen wentelde in haar om, vizioenen verrezen
Ik hoop toch niet, lieve oom, dat gij iets op hem hebt aan te merken? vroeg juffrouw Kenwigs. Neen, lieve nicht, neen! antwoordde de
Je ziet wel, lieve jongen, toen ik daarginds was, aan den anderen kant van de wereld, keek ik altijd hier naar dezen kant uit, en het werd mij vervelend daar te blijven, al werd ik nog zoo rijk
dat Becky's hart voor het eerst gejaagd geklopt had in zijn betooverende tegenwoordigheid; dat George Osborne haar weliswaar het hof had gemaakt
Het volk denkt niet door, Jurrie! Het handelt naar den indruk van het oogenblik. Maar juist daarom kunnen we er niet op rekenen. Nu zijn ze onze beste vrienden, en een half uur later onze bitterste vijanden
Door angst gedreven, en vast besloten om zich van de ware toedracht der zaak te overtuigen, liep hij naar de andere zijde van de rivier, sprong er in en zwom over
De daad van dezen jongen man, zeide hij, is vergevenswaardig bij God en bij de menschen. De boosaardige slaaf is de eenige oorzaak van dezen moord; hij alleen moet gestraft worden
De keizer naderde haar; ze knakte in hare beroemde nijging neêr, en Oscar sprak een oogenblik schertsende met haar
als wij in uwe plaats geweest waren, en wij zouden er precies zoo over gedacht hebben. God zegene u ! sprak de oude vrouw, hare hand uitstrekkende
maar wanneer meester en leerling het met elkander eens zijn, is dit dikwijls meer waard dan talent. Welk een vreugde was het, toen zij eenige lijnen kon zetten
Een paar maanden waren verloopen
terwijl het gerucht zoo groot was, dat zij, die spreken wilden, nauwelijks hunne eigene stem konden hooren
koekebakker van Haarlem enz. enz. Volgen de lieden die met de schuiten gekomen zijn. Ik gevoelde een vreemde gewaarwording, toen ik den Heer Blaek en de zijnen zoo zonderling verzelschapt zag
Ik mag die soort sommen met Juffrouw Wijers nog wel repeteeren, want dat zijn draken. Nog negentien dagen! Ik heb nog nooit zooveel moed gehad als vanavond. Pien zei vandaag ook: 'Je komt er vast Joop.' En toen zei Lou
n elk geval, we zijn uit visschen gegaan. ij heeft vier kleine vischjes gevangen en we hebben ze gekookt ook. e smaakten wel wat verbrand, want we hebben ze in het vuur laten vallen toen we ze met stokjes uit het water wilden halen, maar we hebben ze toch opgegeten
dat ik er mijn heele leven aan zal moeten denken, dat ik een mensch ongelukkig heb gemaakt, zei hij. Hij meende, dat hij dien nacht niet zou hebben kunnen slapen, maar vreemd genoeg, hij sliep in
juffrouw Osborne? — ook te oud. De kleine Pol'y was te ong. Voor zij in slaap viel, kon mevrouw Osborne niemand vinden, die bij den majoor paste
Toen hij hem in het helder daglicht zag, terwijl hij over de barricade klom om te gaan sterven, herkende hij hem. Plotseling kwam een herinnering bij hem op
Waarom is dat je wensch? Mijn hemel! Al weder deze liefde! dacht hij en fronste het voorhoofd
Nu scheen hij vervangen te zijn door de beide monsignore's, die er deftiger, wereldscher uitzagen, en zalvender waren, met meer glimlach
nu dweepten hare oogen, zichtbaar voor iedereen, naar hem op, daar zij niet de kuische kracht meer had zich te verbergen voor de menschen: nu was hij van haar, nu was hij van haar
Hij zag dan ook dat er spoedig gelegenheid zou zijn rechtsom te slaan, en dit gedaan hebbende was hij ook al heel gauw bij het witte paaltje. Toen ging hij links en toen weer rechts, en hij was naar alle gedachten in de
Toen begreep hij, wie het was: Emilie, die rozen plukte; terwijl haar moeder bij zijn moeder zat, in de verandah
Mark, zei Martin, bij wiens kooi hij aldus zat te peinzen, wanneer zal er een eind aan komen
ja, moe! Ik heb er nu zoo'n spijt van. Toen ik hem in mijn zak voelde, durfde ik hem niet opeten, en hem in mijn zak houden, dat ging ook niet, want dat zou u dadelijk ruiken. Toen heb ik hem heel Henriette van Noorden, Weet je nog wel van toen? gauw stilletjes in den tuin opgegeten
wel om zijne blijdschap te toonen als het zijn meester zag, liet jufvouw Garland zich langzamerhand tot dat geloof overhalen
En dadelijk daarna lachte hij zichzelf uit, en verheugde er zich over, dat hij groot en breed en sterk was, en nergens bang voor hoefde te wezen
Wij stonden nu op het voorpleintje van het huis van den doctor. Het begon al laat te worden. Er scheen licht door het raam van mevrouw Strong's kamer