AITRADER/dutch-tts-labeled-complete huggingface dataset:
het bewijs is gereed antwoordde mijnheer charles snawley heeft gisteravond bekend en wie is die snawley vroeg ralph en wat heeft zijn bekentenis met mijn zaken te maken
nu waar woont zij gij weet dat gij flink geld aan mij verdient nickleby en ik beloof u dat ik nooit naar iemand anders zal gaan als ge mij dit maar zegt
luister naar mij hervatte nikolaas en wees dankbaar dat ik bedaard genoeg ben om u niet uit het raam op straat te smijten
en ging met een van beiden mee naar londen wanneer de zaken de twee families voor een poos naar de hoofdstad riepen zij bleef altijd heel voornaam in haar manieren
ik geloof dat uw rol uitgespeeldis heerschap dit gezegd hebbend maakte hij een aanteekening in zijn zakboekje keek verv'olgens op zijn horloge en daar het al half tien was
in het stof en zelfs nog voordat zij dit gemeenschappelijke belang hadden zou hij zijn schoenen hebben gelikt en voor hem op den grond hebben gekropen liever dan hem een kwaad woord terug te geven
maar daarbij zoo lomp en onbehouwen te werk ging dat hij het hoofd van den armen jongen onder zijn arm kreeg zoo hield hij hem vast
dit gezegd hebbend bevestigde crummies zijn andere wenkbrauw en trok vervolgens nadat hij eerst nog zijn kuiten te benikolaas nickleby stemder plaatse had aangebracht een spanbroek aan
en scheen bijzonder ingenomen door het openhartige voorkomen van den heer die de vraag deed laatstgenoemde nam den post van schenker op zich toen de punch gereed was
zijn heele voorkomen en houding hadden iets van kruipende katachtige valschtieid de grijnzende
hoe hij besloot nog drie dagen te wachten om te zien of het beestje weer bijkwam hoe het voor de helft van dien tijd om was werkelijk herleefde
ik wou dat men dit wat meer in het oog hield dan zou men te rechter tijd meer aan de verplichtingen die de natuur ons oplegt denken en er wat minder over spreken als het niet te pas komt
daar waren nog alle paden en hoekjes die alice had opgevroolijkt en in het oude domkoor lag een zerk waaronder zij vreedzaam sluimerde
kom wanneer en zoo dikwijls gij wilt als gij de lord niet de vrouw des huizes het hof hadt gemaakt
nikolaas nam dus alles maar van den vroolijken kant op en wandelde voort met juffrouw snevellicci aan zijn arm en het lastige kind aan zijn hand
het medelijden en de liefdadigheid van de meeste menschen worden veel gemakkelijker in werking gebracht door het verhaal van een buitengewone ramp
ik zal mij zelf en de twee jongens er bij doen en dan kunnen zij de heele familie voor dertig krijgen beter kan ik toch niet zeggen
op dit onverwachte antwoord verhief zich een dof gemor van de deputatie en dezelfde heer die zijn meeriing over de speklucht van'de openingsrede te kennen had gegeven
lachte en de heeren pyke en pluck schaterden maar waar is mijn zwager sir mulberry vroeg juffrouw
maar nu verloor zij haar geduld zij trok haastig haar nachtjak aan en liep naar boven wat is er hier toch te doen riep zij
een lange magere man was met heel ernnikola as nickleby stige gelaatstrekken terwijl hij een bril op zijn neus droeg en veel minder haar had dan waarmee een man van veertig jaar doorgaans kan prdnken
ik moet wel antwoordde juffrouw la creevy neen neen doe het toch maar niet hervatte tim ik ben zoo blij snikte de kleine
antwoordde gride want hij zei dat zij nooit over liefde hadden gesproken dat waren zijn eigen woorden hij zei herhaalde ralph smalend
moeten wij hier den heelen dag blijven liggen hernam de lord in ieder geval nog een poosje antwoordde sir mulberry ik zou niet weten wat wij anders konden doen ik heb vanmorgen geen greintje leven in me
in zijn onnoozelheid bijna zie stikken in zijn eigen vuistje als ik hem zoo zie en bedenk dat die oom lillyvick die zooveel van hem zou houden zich heeft teruggetrokken komt er zoo'n gevoel van wraakzucht bij mij op
en deed hem aan het arme meisje met iets meer belangstelling denken dan hij eenig ander wezen waardig keurde ik wou dacht ralph dat ik dit nooit gedaan had
mag ik vragen hoe oud zij is vroeg nikolaas dat moogt gij mijnheer antwoordde crummies terwijl hij den vrager strak aankeek
o wat een man mijnheer nickleby tegen de heele wereld niemand is zooals hij een reus onder de dwergen
hoe kondt gij denken dat ik u tot last zou willen zijn misschien keer ik deze stad nu een paar uur eerder mijn rug toe dan ik dacht maar wat beteekent dat wij zullen elkaar niet vergeten
zij hadden echter nog een paar minuten tijd en nadat zij plaatsen hadden genomen ging nikolaas een kleerenwinkel binnen om een over j as voor smike te koopen
en daar er geen kwaad volstrekt geen kwaad in steekt zal ik het u zeggen maar het zou t beste zijn dat gij het voor u zelf hieldt
ik voel wel zei ralph na een korte stilte waarin hij den patient scherp had aangekeken dat het u moet hinderen u als man van de wereld als roue
werkelijk mylord antwoordde ralph terwijl hij langzaam zijn handen wreef ik moet er eens over denken voor ik dat zeg
waaraan van achteren een paar onregelmatige bijgebouwen met een schuur en een stal grensden na een paar minuten hoorde men het geluid van iemand die de tuinpoort opende
het is een streelende gedachte dat die vroolijke schepseltjes dagelijks zon lucht en licht hebben dat zij kinderen z ij n en als kinderen leven
om niet te zeggen verachtelijken blik daarop wendde zij zich tot den duden heer die ongeduldig op een antwoord gewacht had en zei
daarna keek juffrouw snevellicci's papa mijnheer lillyvick nog eenige seconden vastberaden en ernstig aan stond toen heel bedaard op en ging al de dames in het rond met mevrouw lillyvick beginnend een kus geven
toen deze marteling voorbij was sprak nikolaas met newman af dat deze den volgenden morgen terwijl hij andere bezigheden had de noodige maatregelen zou treffen om zijn moeder onmiddellijk een andere woning te bezorgen
is het niet genoeg dat ik twee pond en veertien shillings heb betaald om u uit de gevangenis te krijgen en u als een heer te laten leven en moet gij mij nu nog valsch behandelen
in het portaal te wachten ingeval ik iets vergeten mocht en een herinnering noodig zou hebben en nu en dan bij groote debatten in de voorste rij op de galerij te gaan zitten en tegen de menschen om u heen te zeggen
neen of het moet zoo zijn als ik dacht antwoordde ralph zijn schouders ophalend als wilde hij den vrager te kennen geven dat hij volstrekt niet nieuwsgierig was gij verbaast mij
maar nikolaas waarom vraagt gij uw oom niet wat hij van plan is vroeg juffrouw nickleby moeder antwoordde nikolaas het is geen tijd meer om te praten
dit is een kopie van het testament van madeline's grootvader van den vader van haar moeder waarin haar een som van twaalf duizend pond wordt vermaakt betaalbaar wanneer zij meerderjarig wordt of in het huwelijk treedt
besluit toen de rouwtijd over haar vader ten einde was gaf madeline haar hand
deze man stond zooals nikolaas in den spiegel zag met zijn rug naar het vuur en praatte nikola c as tegenover sjr mulberry met een ander die jonger was dan hij
ik zie u vandaag voor de eerste maal antwoordde nikolaas met gepaste galanterie ik ben zeker dat ik u nooit eerder heb gezien dat had ik onmogelijk kunnen vergeten
op vuil papier geschreven en zoo slecht dat hij bijna onleesbaar was met groote moeite en na niet weinig twijfeling ontcijferde nikolaas eindelijk het volgende
kaatje zei juffrouw nickleby haar dochter terzijde nemend zoodra zij na het diner naar boven waren gegaan zou dat inderdaad waar zijn van juffrouw la creevy en mijnheer linkinwater
al vijf minuten over etenstijd antwoordde crummies mevrouw crummies schelde de schapenbout met uiensaus kan worden opgediend
naarmate zijn vrouw ouder werd scheen zij nog vroolijker en opgeruimder te worden en het was een bekend gezegde onder hun vrienden dat men onmogelijk kon zeggen wie van beiden vergenoegder scheen te zijn
mag ik mag ik met u meegaan vroeg smike onderdanig ik wil uw trouwe gehoorzame knecht zijn en alles voor u doen
daarna deelde de goede vrouw na de inleidende opmerking dat men veilig kon aannemen dat zij niet zoolang in de wereld had geleefd
met die onbeschaamde bedaardheid voor menschen die zijn zwarte ziel kennen zal hij mij razend maken op al die uitroepen antwoordde john geen enkel woord maar bleef nikolaas vasthouden
helder is of bewolkt dezelfde sterrenhemel is daar boven dan had hij misschien niet hoeven te denken dat hij dweepte
is er niet iemand hervatte pluck geheimzinnig iemand die gij kent aan wie mevrouw wititterly's profiel u herinnert mij herinnert antwoordde pyke
het glas nog eens aan zijn mond en nadat hij een smerigen brief uit zijn zak had gehaald begon hij den inhoud door te kijken met het gezicht van een man die hem al dikwijls had gelezen en nu zijn geheugen nog eens
schuif dan de tafel wat dichterbij en laten wij nog eens eens kaartje leggen zei sir mulberry nog eens piket
haar oom had mij gezegd dat men haar voor knap hield merkte madame mantalini op maar ik vind haar gezichtje heel ordinair zoo niet leelijk
toen nikolaas naderde begon lenville schamper te lachen en gaf zijn wrevel lucht door een algemeene opmerking over de onbeschaamdheid van verwaande gekken
eh ik verzoek u mijn doopnaam ongemoeid te laten zelfs mijn medelijden met u zal mij nooit doen vergeten wat ik mij zelf verschuldigd ben
ik wil weten wie gij zijt ik ga met u mee naar uw huis al blijft gij den heelen nacht op straat sir mulberry greep onwillekeurig naar de flesch
en toch mag ik vragen of deze dame veronderstelt dat ik een kortom denkt zij dat ik verliefd op haar ben verrukkelijke verlegenheid dacht fanny eindelijk heb ik hem zoover gebracht
als ge mijnheer nickleby niets meer te zeggen hebt beste zei madame mantalini zullen wij maar afscheid nemen wij hebben hem werkelijk al te lang opgehouden
want gij wordt ongeduldig en hij niet verduiveld slim verduiveld slim herhaalden twee stemmen het geringe leven dat de twee oude heeren maakten
dat hij alles van u wist en hoe uw naam was en waarom gij hier zoo stilletjes waart komen wonen en wa t gij gekaapt hadt en van wien gij het gekaapt hadt was het niet
ik zou het niet kunnen en dus moeten wij maar heelemaal tot den bedelstaf komen kaatjelief ik kan het wel dragen durf ik wel te zeggen
die nu dan ook zoo vol was dat de heeren pyke en pluck half buiten de deur moesten blijven mijn lieve kaatje zei juffrouw nickleby haar dochter een hartelijken kus gevend
en keek met meer nieuwsgierigheid dan hij misschien anders gedaan zou hebben in de kamer rond op de sofa lag een oude guitaar met een paar beduimelde bladen muziek
en verzocht zijn vrienden zich stil te houden geen adem te halen wat is er vroeg juffrouw nickleby sst zei sir mulberry zijn hand op haar arm leggend lord
zal ik nog niet boos op haar zijn want als ik er heenga zal ik een briefje op de post doen om haar te zeggen waar het lijk te vinden is dan zal zij een schattige weduwe zijn en ik een lijk
verrassende gebeurtenissen daar wij morgen weggaan
nikolaas had zich nu voldoende hersteld om zelf te spreken en zei zooals hij met mijnheer cheeryble had afgesproken
en kwam weldra terug met smike dien hij bij zijn kraag achter zich voortsleepte of liever bij dat stuk van zijn buis dat het dichtst bij de plaats zat waar de kraag zich bevonden zou hebben
als men hem een vinger geeft neemt hij de heele hand en wil men een stuivertje met hem wagen dan maakt hij er een pond van het laatste woord
en toch verdroogden hun monden van dorst de wijn stroomde door hun kelen als olie in een vlammend vuur
een stevig gezet man wiens gezicht eigenlijk geen slechte uitdrukking had maar veeleer opgeruimdheid en openhartigheid te kennen gaf
laat ik het hem nog eens zien doen zei degene die in een hoek was getrapt onder het spreken opstaand maar klaarblijkelijk
hij maakte dus den volgenden avond gebruik van de eerste de beste gelegenheid om mijnheer charles cheeryble alleen te spreken vertelde hem de geschiedenis van smike
van weinig belang riep pluck uit uw achting is voor hem van het grootste belang van het grootste belang
madame mantalini had moeite haar lachlust te bedwingen maar zei op een onverschilligen toon ik voor mij vind kaatje het lompste meisje dat ik ooit gezien heb
of misschien verkeerde hij onder invloed van opium in een toestand van verdooving soms keerde iemand zich om en staarde hem aan
ja zei smike dezen heb ik vanmiddag aan het postkantoor gekregen de brief kwam van newman noggs en de inhoud was niet bepaald van geruststellenden aard
de deputatie die hem alleen maar bij zijn werving om haar stemmen of ten tijde van de verkiezing gezien had werd door zijn koelbloedigheid volkomen van haar stuk gebracht hij scheen niet meer dezelfde mensch te zijn
en aan de beste en teederste aandoeningen vervolgde crummies in zijn grijsaardsrol vervallend
en deed de deur achter zich dicht daarop hoorde men een voorzichtigen voetstap op de trap en ralph nickleby sloop met zijn hoed in zijn hand zachtjes de kamer binnen terwijl hij als uit diepen eerbied
op de bewondering voor zoo'n baardig gezicht als dat van dien baviaan gebaseerd is misschien nog het langste duurt omdat zij uit grootere verblindheid voortkomt en door ijdelheid wordt gevoed
ik ben blij zei juffrouw snevellicci dat zij niet al het geld lieten te goed houden in plaats van zes stuivers af te dingen
of ik zal uw lijster zijn nek omdraaien neen hoor ik zou liever een gouden kooi voor het beestje laten maken als het hem of zijn baas pleizier deed nu mijnheer nickleby tot half zes kom
wat gaat gauw mijnheer zei lillyvick dat opknoopen dat vastknoopen aan een vrouw antwoordde folair niet lang werk he
het was ongeveer zeven uur s avonds en het begon al donker te worden in de nauwe straten in den omtrek van
in armoede en droefenis had zij gearbeid zonder haar taak moe te worden zonder haar geduld te verliezen bij de kregelige neerslachtigheid van den zieke die door geen troostende herinnering
om u zelf een rad voor de oogen te draaien riep nikolaas uit ik wil niets meer hooren zei madeline snel
dan weer zag men een afgejakkerd paard naar de poort komen rennen en kwam een vrouwelijke gedaante haastig naar buiten als met angstig verlangen naar de tijding van den vermoeiden bode
nam hij de flesch onder zijn arm en het glas in zijn hand blies de kaars uit alsof zijn bedoeling was geruimen tijd weg te blijven
nikolaas zuchtte en ging haastig naar binnen nadat squeers de grendels voor de deur geschoven had opdat deze niet zou
de heeren pyke en pluck schudden geheimzinnig hun hoofd en mompelden dat zij dit al lang hadden ondervonden waarop juffrouw nickleby gichelde
daarbij opmerkend dat hij morgen wel beter zou zijn en dat zij wel wisten hoe sommige mannen van streek raakten
de dame grof en zwaar van beenderen was wel een half hoofd langer dan squeers zij was in een katoenen nachtjak gekleed had haar haar in papillotten en een yuile nachtmuts op
en zonder de welvoeglijkheid te kwetsen niet te vermijden waren fanny bracht hierop het gesprek door een gemakkelijken overgang op haar eigen garderobe
na nog een triomfantelijken blik op zijn ondermeester en vol despotiek gezag op de jongens te hebben geworpen verliet squeers het lokaal
en toen zooals juffrouw nickleby later bij verscheidene gelegenheden plechtig verzekerde namen zij hun hoeden diep af en wierpen haar kushanden toe
en over deze beproevingen kunnen spreken als over iets dat lang voorbij is houd mij nu niet op
op een liefdeshistorie had moeten uitloopen naar ik gehoord heb gehoord hernam nikolaas zijn hoofd schuddend ik geloof eerder dat gij er zelf de hand
keek hem verachtelijk aan en zei daarop tot zijn vrienden laat hem praten voor een jongen van zijn stand heb ik geen ernstig woord over
hij zag ook dat de bekoorlijke tooneelspeelster menigen vriendelijken blik naar den kant wierp waar dit geluid vandaan kwam en dat telkens daarop de paraplu weer heviger begon te stampen
te zeggen zou het waar zijn nikolaas fluisterde kaatje die over zijn schouder had gekeken ik vrees van wel antwoordde nikolaas wat denkt gij er van john
echter niet omdat een levendig gesprek de twee heeren zoo bezighield dat zij niet om het dagelijksche nieuws konden denken
ja antwoordde newman de kenwigs'en hebben een jongen gekregen is t niet hernam de incasseerder ja antwoordde newman nog eens is het een mooi kind vroeg de incasseerder
maar dat komt er van als men zooveel kennissen heeft en de menschen zoo graag bij iemand komen waartegen ik dan ook alle jonggetrouwde menschen ten sterkste zou willen waarschuwen
dronk eens en verzocht hem te zeggen wat hij wenschte of anders weg te gaan nikolaas haalde een kaartje uit zijn zak
en als ik dan mijn hart verlicht had door hem de waarheid te vertellen zou ik mij beter voelen de hemel weet dat ik werken geen schande vind
ralph's bondgenoot aan het werk ging en hoe het hem gelukte het was een donkere regenachtige droefgeestige najaarsavond
om half zes stond er een stoet van vier menschen voor de deur van de galerij en om kwart voor zessen minstens een dozijn
en bij zich zelf het vaste besluit nam de rekening die er tusschen hem en den heer squeers bestond vroeger te vereffenen dan de laatste verwachtte
het doel daarvan is beslist ons aan hun tafel te onthalen en het oogmerk ons daardoor genoegen te doen zei nikolaas
niet veel goeds hadt gegund maar vertel eens waarom hebt ge ook niet wat geld meegenomen wat wat vroeg peg wat geld schreeuwde squeers ik geloof dat het wijf mij wel hoort maar wil dat ik mij een bloedspuwing zal schreeuwen
een rooden zij den halsdoek om en groene pantoffels aan terwijl een bijzonder lange gouden horlogeketting om zijn lichaam gewonden was
en de jongens hoe is het daarmee och hoe zou het daarmee gaan heel goed antwoordde juffrouw squeers kortaf die kleine pitcher heeft koorts wat
zijn ook niet moeilijk te vinderi maar de eerste waren al te goed en de laatste al te slecht zoodat nikolaas nadat hij een aantal huizen binnengegaan was en een menigte kamers gezien had
deze laatste groette juffrouw nickleby met een neerbuigen'de beleefdheid die zij van de laatste dame die met haar rijtuig bij madame mantalini gekomen was had afgekeken
want geen van beiden sprak een woord of gaf eenig gehiid behalve wanneer de een of ander terwijl hij zich omwentelde om
en lieten het aan de kar vol kinderellende over om hen langzaam te volgen hebt ge het koud nickleby vroeg squeers nadat zij een poos zwijgend hadden voortgereden ja mijnheer squeers ik kan het niet ontkennen
en alien waren het over twee dingen eensj ten eerste dat juffrouw kenwigs iets heel verdienstelijks had gedaan en ten tweede dat er geen knapper en bekwamer man was dan
en veertig jaar met mei aanstaande zei tim terwijl hij het boek weer sloot heel wat nieuwe grootboeken in dien tijd kom mijnheer linkinwater zei nikolaas ik brand van verlangen om te beginnen
iets te doen waartoe hij als hij zijn eigen hart wat nauwkeuriger onderzocht had gemerkt zou hebben maar al te zeer geneigd te zijn met zulke handigheid
en eindelijk door zijn onrustig heen en weer schuiven zijn aandacht trok deze man was niet veel meer dan vijftig jaar oud maar zoo uitgeteerd dat hij veel ouder scheen
aan tafel aan tafel er werd geen verdere uitnoodiging vereischt het gezelschap drong en schaarde zich om de tafel zoo goed het ging en viel onmiddellijk op het ontbijt aan
op het oogenblik dat hij zooals men tevoren al onderzocht had gewoon was peg te gaan bezoeken hierop slopen frank cheeryble en newman naar boven om af te luisteren waarover zij spraken
om met verwonderde blikken naar zijn bevallige gezellin om te kijken en over het zoo weinig bij elkaar passende paar verbaasd scheen
de eigenlijke reden van mijn komst is menschlievendheid ik kom hier hij keek nu met een bijtenden glimlach om zich heen
he he mijnheer charles was zoo gelukkig in a zijn eenvoud en scheen zich zoo hartelijk te verheugen
nikolaas nam dit voorstel in dank aan sprong uit het rijtuig gaf smike zijn arm en volgde den tooneeldirecteur langs de high-street naar den schouwburg niet zonder een zekere zenuwachtigheid en onrust
zij hadden kleine tuintjes voor de deur die daar zij volkomen verwaarloosd werden als aschbelten dienden om het vuil te verzamelen tot de wind om den hoek kwam en het wegwaaide
van zijn vrouw daarover te raadplegen nadat dit gebeurd was schoof hij een tijdje ongemakkelijk op zijn stoel heen en weer
gij hebt al getoond hoe gij mijn zuster ontziet zei nikolaas terwijl hij kaatje naar zich toe trok dank u zei ralph uw lof is mij bijzonder veel waard
charles begon zelf de opruiming door het blozende meisje naar de deur te brengen en haar met een kus te ontslaan frank bedacht zich niet lang om te volgen
en zoo wat stilletjes met hem te vrijen misschien zou dat wel gebeurd zijn snikte fanny maar o tilda hoe hebt gij zoo gemeen en slecht kunnen zijn ik zou het nooit van u gedacht hebben
gij zijt een geboren genie mijnheer nickleby zei gride zoo gevat zoo gevat o zoo gevat gevat genoeg antwoordde ralph om te weten dat ik al mijn gevatheid noodig heb
en op een plaats zoo ver van zijn gewone verblijf en bezigheden verwijderd zou juffrouw squeers zelf misschien eenige moeite hebben gehad haar heer en meester te herkennen
ontmoette zijn oog kaatje nickleby die terzijde stond mijn nicht zei ralph ik herinner mij antwoordde de ander zich met zijn wijsvinger tegen zijn neus tikkend als een kastijding voor zijn
het is pnnoodig te zeggen dat het humeur van de jongedames nu eenigszins door den toon van haar gesprek werd aangedaan en de woordenwisseling iets persoonlijks begon te krijgen
onderwerpen ik heb mij al aan te veel onderworpen vriend om nu trotsch of kieskeurig te zijn
zij zetten zich samen aan een keurigen maaltijd waarbij de wijn evenmin werd gespaard als vroeger op dien dag
kom binnen meester zet maar niet zoo'n verlegen gezicht neen oude heer laat den schoolmeester hier komen
antwoordde crummies ik geloof zelfs dat wij dit seizoen den pony heelemaal niet nobdig zullen hebben dan misschien een mannelijk wonderkind zei nikolaas
of diogenes of wat zal hij worden en als ik hem nu aankijk een lief onschuldig hulpeloos wichtje dat zijn armpjes niet anders gebruiken kan dan om aan zijn mutsje te plukken en zijn beentjes
nadat aldus het gevraagde verlof gegeven was zette pugstyles zijn bril op en doorliep een beschreven papier dat hij uit zijn zak haalde waarop bijna al de overige leden der
dit beteekende echter nog niet veel want in het terugkaatsen van de grove en stekelige scherts die bij dit gezelschap paste was hij geenszins tegen sir mulberry opgewassen
de blozende tinten op den zachten dauw van een vrucht en de fijne kleuren van de fraaiste bloem zijn niet bekoorlijker dan de mengeling van rozen en lelien op haar vriendelijke gezichtje
heel sterk voor het volk te spreken want dat werkt bij een verkiezing en met de broodschrijvers moogt gij den draak steken zooveel ge maar wilt
hing zijn hoed aan den gewonen haak legde den brief en den sleutel op zijn lessenaar en wachtte ongeduldig op de komst van
dat hoeft niet nickleby viel de ander hierop in denk maar heelemaal niet zeg alleen maar waar zij woont er zou niets goeds uit voortkomen
kom jongmensch wees zoo goed naar de school te gaan en de jongens mee te nemen en ga daar niet vandaan voor u verlof wordt gegeven of wij zouden t misschien met elkaar aan den stok krijgen
en de deur werd door een knecht geopend die toen zij vroeg of mevrouw curdle thuis was eerst een paar verbaasde oogen opzette toen grifmikte en tenslotte antwoordde dat hij het niet wist maar het zou gaan vragen
en nikolaas was het eerst van alien verdwenen zoo bleven alleen juffrouw nickleby en juffrouw la creevy over die beiden zaten te
zat hij den verteller met open mond aan te staren en toen hij eindelijk hoorde dat zijn jonge vriend opzettelijk was overgekomen
ik heb den vader gezien als hij de vader is wat ik wel moet denken hij is een barbaar en een huichelaar mijnheer nickleby en dat heb ik hem zelf gezegd gij zijt een barbaar mijnheer zei ik tegen hem
zoo stierf lord frederik verisopht door de hand die hij met goud gevuld en duizendmaal als vriend gedrukt had
in een hoek stonden de kleine kaplaarzen die juffrouw snevellicci aantrok als zij voor jockey speelde en op een stoel daarnaast lag een pakje dat de bij deze laarzen behoorende broek scheen te zijn
en aan de kas zat om geld te ontvangen en de dames kleedde en hielp schoonmaken en als souffleur dienst deed als er niemand anders voor was
toen hij zijn gezicht naar hem toekeerde veinsde ralph de grootste moeite te hebben zijn verbazing te verbergen en ging met goed gespeelde verslagenheid zitten
wel mijnheer kenwigs zei de dokter dat is het zesde mettertijd zult gij een heel aardig gezin krijgen zes as al tamelijk welletjes zou ik denken antwoordde kenwigs
en hij heeft mij veel kwaad gedaan zoo zei smike driftig hoe heet hij ralph ralph nickleby ralph nickleby herhaalde smike dien naam zal ik van buiten leeren
help help help wat doet gij zei nikolaas terwijl hij hem bij zijn arm greep ik zal moord roepen en lawaai maken mij zelf een schram toebrengen
wees nu niet dwars fanny hervatte mathilda ik ben gekomen om u iets te zeggen dat ik weet dat u aangenaam zal zijn
maken alle andere dingen vergat de kamer had geen ander licht dan dat van een vervuilde duister brandende lamp die bovendien een donkere kap had
en gedwongen om een lepelvol van het afschuwelijke mengsel in te zwelgen dat nog onsmakelijker was gemaakt doordat een ander van de rebellen den jongenheer wackford had opgepakt
van den heelen woeligen hoop die haar nog vijf minuten tevoren had bevolkt was er niet een overgebleven zoo mijnheer browdie zei fanny onthutst
en haar vermogen aan nikolaas en op denzelfden dag werd kaatje mevrouw cheeryble men had verwacht dat tim linkinwater en juffrouw la creevy het derde paar zouden hebben gevormd
den heelen avond na haar toevallige ontmoeting met ralph's voorname vrienden en droomen niet minder streelend spookten s nachts door haar slaap
en ik vermoed dat zij kou heeft gevat in de huurkoets waarmee zij naar huis kwam die huurkoetsen zijn zoo slecht mylord dat het altijd haast beter is te voet te gaan
want dan zou het niet interessant meer zijn en hem niet gunstig bekend maken maar om de waarheid te zeggen hij heeft daar eigenlijk geen rekening mee gehouden
wat scheelt u zei de gedaante dichterbij komend blijf van mij af schreeuwde de ellendeling bevend is het een mensch of een
en dat zei ik daar juist ook maar als men over een mooi meisje spreekt behoort men dat met respect en in fatsoenlijke bewoordingen te doen
algemeen gehaat en verfoeid verdienden te worden zoo diep geworteld schijnt zijn afschuw van dien man te zijn zei nikolaas dat ik moeilijk kan gelooven dat hij inderdaad zijn zoon is
le by te denken dat zij nooit iemand zoo goed had getroffen als zich zelf en haar tim deze twijfelde hieraan geen oogenblik want hij en zijn vrouw waren altijd eensgezind
waar noggs hem zou opwachten en zoo vlug was alles in zijn werk gegaan dat het pas half tien was toen hij deze plek bereikte hier is de brief
mulberry kruidde dit gezegde met een schorren lach en besloot het met een schertsenden vloek op nickleby's beenen waarover de heeren pyke en pluck het uitschaterden
op een krachtig glas brandewijn met water toebereid volgens het bekende recept van half om half en rijk voorzien van suiker en zijn beminnelijke echtgenoote
mevrouw wititterly zei haar man is sir tumley snuffim's lievelings patiente ik meen wel te mogen zeggen dat mevrouw wititterly
kwart voor zeven zal het rijtuig hier zijn zei pyke opstaand nog een blik nog een enkele blik op dat bekoorlijke gezichtje
in de rijtuigen begon men mandjes te ontpakken flesschen te ontkurken met messen en vorken te rinkelen terwijl hier en daar achter een tent een zakkenroller nakeek wat hij in het laatste gedrang had buitgemaakt
waren handig genoeg om te zorgen dat dit paar het laatste was en zelfs zonder dat het bleek dat dit met opzet gebeurde van het overige gezelschap gescheiden werd
ja werkelijk met een glimlach mijnheer linkinwater sprak er later nog dikwijls over doopte nikolaas zijn pen in en begon onbevreesd in het boek te schrijven
kaatje maakte een einde aan deze gissingen door een uitroep van verbazing en ralph nickleby stapte de kamer binnen
en pluck als afgezanten het meest onverschillige gezicht dat zij maar kon aannemen op een stoel gezet of de twee heeren die haar allebei volkomen vreemd waren kwamen binnen
een gelegenheid verzuimd zooals gehuwde dames om ook deze en corps recht te laten wedervaren heel zelden verzuimen dtergelijke gulden regels te prediken
haar vader door ziekte en armoede op den rand van het graf gebracht en zij een kind zouden wij zeggen als wij de wijsheid der voorzieningheid niet
god zegen u antwoordde de heer gregsbury en de deputatie marcheerde onder algemeen gebrom zoo haastig af als de smalte van de trap
maar dat doet op t oogenblik niet ter zake zij ging naar huis om te ontbijten en had nauwelijks den aangenamen smaak van haar eerste mondjevol thee geproefd
neen antwoordde juffrouw browdie kortaf ik verwacht niet dat gij blozen zult nernam fanny ik weet wel dat gij dit al lang niet meer kunt
beste nikolaas hoe kunt gij u zelf zoo kwellen het is zoo'n bitter verwijt voor mij antwoordde haar broer
nadat nikolaas rijpelijk en niet zonder bezorgdheid over den neteligen toestand waarin hij geraakt was had nagedacht
nadat hij met een opgetrokken neus naar de verrukking van den oudeh wellusteling had geluisterd hoe heet zij
ik zeg u dat ik niets anders verlang dan haar nog eens te zien riep lord verisopht uit het zal een mooi meisje toch zeker geen kwaad doen als men eens naar haar kijkt
met zijn hand aan het schelkoord ik vrees dat zij mijn krachten te boven gaan hoe graag ik het ook zou willen antwoordde nikolaas dat wil dus zooveel zeggen als dat gij de betrekking liever niet wilt aannemen
het vlammetje van een nachtkaars het dons van een vlindertje het waas van een perzik gij zoudt haar kunnen wegblazen mylord gij zoudt haar kunnen wegblazen
het is toch heel waarschijnlijk dat zij een even levendig gevoel van welvoeglijkheid zal bezitten alsof zij twaalf zomers in londen had doorgebracht en misschien nog levendiger
wij zouden niet graag willen dat een oude man als gij door een bloedverwant voor het gerecht en tot schande werd gebracht en vooral niet dat hij zooals gij al de banden
ik ben bang dat dat al te theaterachtig zal staan heelemaal niet zei nikolaas met een half mislukte poging om een lach in een hoest te veranderen maar wie zullen dat zijn juffrouw
en ging met de zwarte punt van een oude pen de cijfers van een interesttabel na die tegen den muur was geplakt hij scheen in deze bezigheid volkomen verdiept te zijn en op niets anders te letten
ik moet nog over iets anders met u spreken mijnheer nickleby over iets van belang en dat tusschen ons moet blijven maar wij moeten eerst bedaard zijn
nu dan aan hem is het te wijten hernam nikolaas hij is rijk en kan niet zoo gemakkelijk worden afgestraft als jouw oude vijand squeers hij is mijn oom maar het is een schurk
op die manier in de keuken haar ongenoegen lucht gaf zat gride in zijn voorkamer na te denken over het gebeurde van den vorigen avond
zacht een beetje zou ik u raden viel john er thans op in die door dit schimpen op zijn vrouw korzelig begon te worsen
ik denk er juist over na hoe ik dat doen zal zei mijnheer charles op een treurigen jd zelfs smartelijken toon naar het nikolaas voorkwam
zelfs voor de verwilderde schepsels die zich om hem heen verzamelden maar alleen door den vurigen wensch gedreven om zijn
als de menschen waarmee wij vroeger omgingen ik denk nu nog wel eens hoe t moralph weer ten huize der ni ckleby's gelijk is geweest dat wij het uithielden
de zegenwensch scheen hem in zijn keel te blijven steken alsof hij niet gewoon was aan dien uitweg maar hij kwam er toch uit hoewel tamelijk
nog voordat deze voorteekenen van de woelige bedrijvigheid van den dag in het drukke londen bespeurd werden had nikolaas zich op weg begeven en stond hij voor het huis van zijn moeder
zoo'n man was arthur gride de oude geldschieter die zich in een lagen stoel neerzette en naar ralph opkeek die tegenover hem op de hooge kantoorkruk plaats had genomen
zoo zei ralph en wilt gij nu een woordje van mij hooren jongmensch gij kunt zeggen wat gij wilt antwoordde nikolaas het is mij volkomen
in de gedachte dat het jonge meisje zou kunnen denken dat zij geen verplichting aan hem had dat nikolaas geen nkele bedenking wilde opperen
dat zou ik heel graag doen als ik maar kon zei de man met het vroolijke gezicht want ik ben van meening dat zoowel hier als in andere gevallen waar menschen die elkaar vreemd zijn toevallig bij elkaar komen
die zijn redevoering met allerlei woeste gebaren had vergezeld en zich zoo verhit had dat het zweet hem langs zijn gezicht hep op eens stokstijf staan en ralph uitdagend
juffrouw sliderskew grinnikte maar haar zedigheid verbood haar dit compliment te beantwoorden twintig pond tien shillingen beter hervatte squeers dan
eindelijk werd de deur geopend en ralph zelf die nu geen laarzen maar zwarte zijden kousen en schoenen droeg vertoonde zijn sluwe gezicht
naar de diligence gingen die nu op de straat gereed stond was nikolaas niet weinig verbaasd toen hij plotseling met zooveel geweld werd omarmd dat hij bijna van de beenen raakte
mevrouw curdle had met het grootste genoegen naar de welsprekendheid van haar echtgenoot zitten luisteren en vroeg hem nu of hij van plan was in te teekeneh
newman nog diep in gedachten keerde zich van hem af maar de man volgde hem en klaagde hem zoo erg zijn nood dat newman die er in t algemeen voor bedelaars niet bij zonder hoop vol uitzag
in ieder geval was het duidelijk dat hij den sleutel van het geheim niet bezat en dus in dit opzicht niet te vreezen was
bestond en verscheidene malen was hij op het punt om zijn gevoelens te openbaren en te verzoeken hem van deze taak te ontslaan maar telkens kwam er een gedachte bij hem op
om deze vervloekte plaats zoo spoedig mogelijk den rug toe te keeren en nooit weer terug te komen en er alleen nog maar aan terug te denken met afschuw en walging
de zaak was dat mijnheer crummies die zich nooit een gelegenheid voor een theater effect liet ontglippen opzettelijk was uitgegaan om openlijk afscheid van nikolaas te nemen
en ging tot een ander over het is zonderling heel zonderling zei zij dat zij juffrouw la creevy er bij gevraagd hebben
abstract beschouwd had kenwigs evenveel reden om een klopper aan het andere einde van londen te omwikkelen als juist dezen
lieve hemel het is erg de houding van ralph gaf niets dan nederigheid en eerbied te kennen en zijn stem was zoo zacht als den bezoeker van een gevaarlijken zieke paste
drongen zich met verdubbelde kracht aan hem op zoodra hij alleen was de gedachte aan den grooten afstand die hem scheidde van zijn huis en de onmogelijkheid
was een rij armoedige huizen gelegen binnen de rules van de king's bench gevangenis niet ver van de obelisk in george's fields
maar dat het leven hem een ondraaglijke last werd als het vooiwerp van zijn teedere onbaatzuchtige liefde hem met meer vertrouwde deze woorden brachten weer tranen in de oogen van madame
met net zooveel drift in zijn bloed wanneer het te pas komt als toen ik hem voor de eerste maal zag neen smike zooals hij wil
en vervolgde het spijt mij erg werkelijk heel erg dat ik gisterenavond de aanleiding van oneenigheid tusschen u beiden geworden ben
dat doe ik ook niet mevrouw antwoordde kaatje met stille verachting mijnheer mantalini weet niets van geen enkele van de meisjes
ik denk dat zij niet zal komen voordat zij moet zei ralph op zijn horloge kijkend en dat zal nog een half uur duren gij zult uw ongeduld moeten bedwingen
en daardoor zijn bijzondere hoogachting verworven had een gezegde dat john hoewel hij het verdienstelijke van het optreden van den jongeman niet duidelijk inzag terstond op de luidruchtigste manier herhaalde en bekrachtigde laat hij
de moeilijkste slavendiensten zouden niets zijn geweest want daaraan was hij al lang gewoon oorvegen die hij zonder reden ontving
er op gelet herhaalde mevrouw lillyvick met minachting gij moest iedereen hier op uw knieen om excuus vragen
en daar zij over al de japonnen verrukt was geweest en bij den aanblik van een nieuwe rozeroode sjerp
wel neen dat spreekt vanzelf maar waarom zijt gij eigenlijk hier gekomen vroeg nikolaas dat zal ik u zeggen antwoordde mijnheer lillyvick wij wilden liever dat de familie er niets van wist
en me vrouw wititterly lag naar gewoonte in den salon op de sofa terwijl kaatje haar voorlas uit een roman in drie deelen getiteld lady flabella
ik heb niemand genoemd en ik zal ook hiemand noemen hernam kenwigs met een heel deftig gezicht maar verscheidene van mijn vrienden hebben hier in deze kamer een bloedverwant van mijn vrouw ontmoet
kom zei tim laten wij een genoeglijk paartje worden wij zullen hier in het oude huis wonen waar ik vier en veertig jaar gewoond heb
maar de eer van hem uitgeleide te doen niet graag aan haar echtgenoot alleen wilde overlaten ralph hielp haar uit de verlegenheid door onmiddellijk op te stappen
wat geef i k om het meisje behalve als uw vriend heb ik haar niet den heelen avond uw lof in haar ooren getrompet en
met den volmaaktsten tooneeltred waarbij een lange stap en een oogenblik van stilstaan elkaar afwisselden naast hem liep
of hem een boodschap te sturen was onmogelijk want hij was zeker niet op golden-square en waar hij wel was wist men niet
en zij wisten hun maatregelen zoo goed te treffen dat kaatje niet anders kon doen dan zich door den verfoeiden en gevreesden sir mulberry te laten wegleiden juffrouw nickleby volgde haar met mijnheer pluck
zijn veeljarige gewoonte om op te merken en te overwegen wat zijn klanten zeiden en zonder iets daarvan te laten blijken onder hun oogen zijn kansen op voordeel te berekenen
den volgenden morgen waren zij vroeg weer op maar niet zoo vroeg als de zon en weer op weg zoo al niet met de frischheid van den vorigen dag
maar als gij dit mocht willen heeft hij heusch wel een manier om er oemakkelijk van af te komen daar kunt gij van op aan
intusschen zoo vriendelijk kijkend als hij kon want peg keek hem aan en grinnikte als van pret dat zij zoo'n geestig antwoord had gegeven ziet gij dit het is een flesch dat zie ik antwoordde peg
dat hij om te beginnen al een goed engagement had en dat hij daar hij en zijn vrouw toch niet altijd konden blijven spelen besloten had om zich in dat werelddeel te vestigen
wel fanny zei de molenaarsdochter gij ziet dat ik u toch kom opzoeken al hebben wij gisteren een paar woorden gehad
niet vroeg nikolaas met dezelfde onzekerheid neen zeker niet als ik ergens kon blijven waar het goed was zei de herbergier waarop hij zijn voorschoot ophaalde zijn handen in zijn broekzakken stak
week langzamerhand overal de glimlach met de vriendelijke duisternis die daaraan het aanzijn had gegeven
ik vermoed wel dat zij boven haar stand zal trouwen dat zou mij ook niet verwonderen was het antwoord gij hebt haar nooit zien dansen is t wel vroeg kenwigs de dokter schudde zijn hoofd
nikolaas volgde paard en ruiter met zijn oogen tot zij achter den top van een heuvel in de verte verwenen en begaf zich toen op weg nikolaas ging dien middag niet ver meer want het was intusschen bijna donker geworden
en nikolaas die heel deftig aan tim linkinwater's zuster werd voorgesteld mijnheer ned ging aan het boveneinde van de tafel zitten en zijn broer charles aan het benedeneinde
aan wiens handdoek ik u zal zetten maar gij zult u morgen wel met iets willen behelpen dan zal mijn vrouw er in den loop van den dag voor zorgen vergeet het vooral niet mijn schat
en wij hopen dat gij van de partij zult zijn tim linkinwater geef mij uw snuifdoos opdat mijn broer en ik die
met een angstig kloppend hart en vol vrees voor hij wist zelf niet welk onheil keerde nikolaas naar smike terug newman was nog niet thuis gekomen hem te gaan opzoeken
het is een groote zegen voor mij in mijn tegenspoed een kind te hebben dat geen trots of ijdelheid kent al had haar opvoeding beide wel eenigszins kunnen verontschuldigen
merkwaardig was de afwisseling van de voorwerpen die de reizigers terwijl zij voortsnelden in het oog vielen
maar ook voorzichtig en zonder gerucht te maken dichter achter squeers terwijl zij langzamerhand dichter en dichterbij kwamen zoo stil dat zij nauwelijks schenen adem te halen waren de oude heks en squeers volkomen onbewust
die duivel is dus weer los ik geloof dat hij geboren is pm mij in alles te dwarsboomen hij heeft eens tegen mij gezegd dat er vroeg of laat een dag van afrekening tusschen ons zou komen
een slag maar de man die hem mij gaf heeft hem rijkelijk en met interest teruggekregen zoo riep de jonge browdie uit dat is goed dat mag ik hooren
zij zullen u niet bede heer lenville offert zich op schermen knaap met deze woorden sloeg hij zijn armen over elkaar en onthaalde nikolaas op hetzelfde gezicht
na een goedkeurend gemompel van de andere passagiers waaronder de preutsche dame onopgemerkt een glas punch dronk vervolgde de heer met het grijze haar
smike zat met newman noggs wiens ongeduld hem lang voor den afgesproken tijd had doen thuis komen voor het vuur
geen verontschuldiging zeker vroeg mijnheer westwood van mijn principaal geen woord antwoordde kapitein adams de oorzaak van den twist is naar ik hoor het een of ander meisje waaraan uw principaal zekere benamingen gaf
uit zijn rechteroog nemend waarmee hij tot nog toe naar kaatje had getuurd en die voor zijn linker zettend om naar ralph te kijken
de andere aan zijn pijp die hem telkens deed hoesten want hij was geen rooker en zijn oogen op morlina gevestigd die op haar ooms knie zat als ik dien man zich weer zie bewegen in den kring waar hij het
en toch zou ik dat niet graag doen ik zou graag het gevoel van zijn zuster willen sparen en van zijn moeder natuurlijk deze laatste woorden werden na een tusschenpoos en met veel minder nadruk uitgesproken
hierdoor kwam het dat juffrouw la creevy toen zij na door een vrouw die het huis schoonmaakte te zijn binnengelaten in de voorkamer kwam
wel tim zei mijnheer charles die altijd het woord deed nu zijn de jongelui gelukkig maar gij hebt ze niet zoolang in onzekerheid gelaten als gij gezegd hadt dat gij doen zoudt zei tim schertsend
ik dacht dat zij stierf zij is nu gekleed en zit op haar kamer te schreien maar zij is beter en stil doodstil en dat is de hoofdzaak
en pugstyles ging nadat hij den heer gregsbury een geruime poos over zijn bril heen had aangestaard met zijn vragen voort vraag
om haar mededeeling in te kleeden dacht zij ook veel na over de waarschijnlijke oorzaken van de ongesteldheid van haar vriendinnetje
golden-square vernemen waar ik woon het is het huis op den hoek van silver street en james street en heeft een ingang in beide straten gij kunt s nachts komen
en deze de jonge maagd aanbood eerst wilde zij de peer niet hebben maar toen de wilde begon te huilen nam zij die aan
kouden smalenden glimlach op zijn gezicht liet ralph zijn bezoekers uit zonder door iets anders dan een nauwelijks merkbare trekking van zijn mondhoeken
als mijn raad maar van het begin af was opgevolgd enfin ik heb altijd m ij n plicht gedaan en dat is in ieder geval een troost bij deze gedachte
onder die algemeene opschudding zat deze heer zooals reeds gezegd is met het jongste kind op een na op zijn knie met mijnheer kenwigs te praten hij was een zwaarlijvige heer
en een partij papillotten met nog een hoop affiches en een paar witte satijnen schoenen over de leuning van een stoel hing een half afgenaaid mousselinen schortje met roode linten
wat echter het meest zijn aandacht trok was een groot album dat op de tafel lag en waar juffrouw snevellicci eqn groote massa recensies had ingeplakt
ook om een wezen speelde dat naar den geest met hen verwant was en hij haar licht zichtbaar voor zich had
goed zei mijnheer crummies terwijl hij de la van de tafel opentrok en er een boekje uitnam daar vertaal dat in het engelsch en zet uw naam op het titelblad dikwijls heb ik gewenscht vervolgde hij knorrig
kenwigs keek ook nieuwsgierig op maar scheen niets kwaads te vermoeden de boodschap betreft familieaangelegenheden zei nikolaas aarzelend
alles zag er even vroolijk uit maar de heilige man stapte somber voort met de oogen op den grond gericht de schoonheid van de aarde is maar een ademtocht en de mensch is maar een schaduw
na een kort beraad pakte hij enkele kleedingstukken in een leeren valiesje en daar hij niemand vond die hem tegenhield stapte hij onbeschroomd de voordeur uit
knappe vrouwen vroeg nikolaas zeker knappe vrouwen antwoordde de incasseerder wel niet zoo knap als
dit zeggend gaf mijnheer snevellicci met zijn gesloten vuist drie vinnige tikkert in de palm van zijn linkerhand knipte met duim en wijsvinger naar een denkbeeldigen neus en dronk in een teug nog een glas punch uit
en zei ons dat wij die als zij niet meer bij ons was in onze vrije uren met alle opgeruimdheid moesten voortzetten
maar sinds lang bewezen en onbetwistbaar feit dat het een hopelooze onderneming is de menschen naar den schouwburg te willen lokken
en dood bezwaard met hartverscheurende verandering en verterende smart de tijd zal eens komen dat een blik op die onbeduidende beuzelingen de diepe wonden in het hart van sommigen onder u zal
dat bij jongelieden dikwijls heel krachtig is een sterke neiging in zich opkomen het voor de zwakste partij op te nemen hij drong dus door naar het midden van de groep
het schreien en gillen van de vrouwen en het vloeken en dreigen van de mannen werd voortgebracht werd er een poging aangewend om den verloren zoon met geweld weg te voeren
en nu verscheen ook het ontbijt bestaande uit stapels geroosterd brood versche eieren ham appelkoek en andere stevige koude eetwaren waarvan door een frissche welgedane meid uit een andere keuken
om mij te warmen de juffrouw is gek grauwde squeers je zou in de kou veel beter wakker gebleven zijn intusschen was squeers afgestapt
maar oom zei kaatje een beetje bedeesd zooals zelfs menschen die vaak in gezelschap komen dikwijls zijn wanneer zij een kamer vol vreemden moeten binnengaan
om iets te vinden waarmee ik u genoegen zou kunnen doen ja dat weet ik wel hernam nikolaas en ik zie het anders mbest ik blind of een redeloos dier zijn
of hij naar de woning van zijn moeder zou gaan op gevaar af haar daardoor bij ralph nickleby te
de heele wereld moet weten dat wij ons voor de waarde daarvan beslist geen borg willen stellen maar dat het alleen een be wij s van welwillendheid beteekent tegenover juffrouw snevellicci
en wilde juist een paar treden afgaan toen hij beneden een scheldende vrouwenstem hoorde ga er niet in zei kaatje daar is ruzie
het gras groeide welig op het graf van den gestorven jongeman en de voetstappen die het betraden waren zoo licht dat zij bijna geen bloempje knakten
want zij had de voorname gasten willen doen gelooven dat een bezoek als het hunne een heel gewone gebeurtenis was en dat zij iederen dag lords en baronets bij zich aan huis ontving
aha dacht zij als de wijft er in is komt de waarheid er uit gij zijt heel vriendelijk sir mulberry neen neen waarachtig hervatte
en wees terwijl hij zijn kruk nog op twee pooten liet balanceeren en mijnheer charles aankeek heimelijk met de veer van zijn pen naar nikolaas zijn ernstige hoofdknik zei duidelijk het gaat goed
in hun schik want de zaak zou zeker eenig opzien baren en er kon nauwelijks aan worden getwijfeld of hun reputatie zou er door worden verhoogd een netelig geval adams zei mijnheer westwood zich stijf oprichtend
hij deed dit nikolaas bleef intusschen stil zitten en hield zijn oogen onafgewend op den haard gevestigd nu en dan alleen maar even knikkend als hij de bevestiging hoorde van iets dat hij al wist of vermoed had
onder al de listige aanslagen en berekeningen van den ouden man geen woord geen letter was die op een gedachte aan dood of graf betrekking had maar toch was het zoo
en bewees dat hij veel meer aandacht aan zijn toilet had besteed dan hij gewoonlijk deed goedenavond mijnheer zei hij den hoogen hoed afnemend en zijn vingers door zijn haren
ik bedoel natuurlijk dat hij met zijn blinkenden hoed op een heerenknecht lijkt en niet door de wrat op nikolaas nickleby zijn neus hoewel zelfs dat zoo belachelijk niet is als gij schijnt te denken
omdat er bij u in huis geen anderen waren die mijn vernedering zagen omdat niemand beter wist dan gij hoe ik zoo arm was geworden
toen in een bovenkamer van een onaanzienlijk huis in een obscure straat of liever in een slop dicht bij lambeth gelegen volkomen alleen
het het wonderkind zuchtte de incasseerder ha ha ha barstte nikolaas uit neem mij niet kwalijk ik weet zelf niet waarom ik eigenlijk lach het zal heel aardig zijn en wie is de vierde
wil je mij nu het pak geven vroeg nikolaas plotseling van het onderwerp afstappend neen neen antwoordde smike kom laten wij verder gaan
bij mijn ziel dat is verrukkelijk zei lord frederik haastig naar voren komend bijzonder aangenaam juffrouw nickleby was zoo bedremmeld door de onverwachte eer die haar te beurt viel