AITRADER/dutch-tts-labeled-complete huggingface dataset:
een gebouw, dat op een aanplakbiljet met alle recht als 'hecht, sterk en weldoortimmerd' zou vermeld zijn geworden, en van t welk men wel eens gevraagd had, of de eest van de amp, uit de vertelling van ladijn, het niet in zekere nacht plotslings van de eeregracht te msterdam aldus naar het hart van elderland had
Zag hij deze heeren in den tijd toen het volkomen was vastgesteld, dat de nationale aschlieden alleen met elkander te doen hadden
gelijk zij het ook in het rekenen tot eene vrij goede hoogte bragt.
Moeder BUISMAN, die in deze kunsten niet ver heen was, vroeg haar' man wel eens, of het aan HILLETJE wel te pas zou komen
Zij houden beiden ontzaglijk veel van haar, Alfred.
Hunne gehechtheid aan haar is niet te vergelijken bij die aan hun gesalarieerden secretaris
En hij schreef 'Aminta', bang voor zichzelven, bang te laten blijken wat hij dacht, wat hij droomde, in de eenzaamheid van zijn kamertje.
Was het abnormaal in hem, verdooling van zijn geest?
Zij kijkt als terloops en onwillekeurig naar de richting waar de dame staat, blijft staan, buigt vooroveren zegt iets.
De knaap, dien zij aanspreekt, richt zyn hoofd op en antwoordt
zei de koningin, toen zij op de tweede deur insgelijks een kruisje zag staan.
EDUARD was tegenwoordig, dewijl de heer RAALTE den vrolijken ongedwongen jongen gaarne mogt lijden, te meer daar hij hèm in stilte zag lijden onder de kwetsende behandeling zijner tante.
De kleine HENRIËTTE fungeerde als speelmakkertje voor JEANNETJE met het uitstekende profieltje
De uien had ik juist voor dezen ragout bewaard.
Ik had vergeten dat ze in dien ouden lap waren
Toen Karr, in die gedachten verdiept, voortging, zag hij den boschwachter, die naar boven stond te wijzen bij een boom.
Een mensch?  Neen, dat groote zwarte lichaam, dat mij naderde, kon geen mensch zijn;
een dier eerder, een reusachtige nachtvogel, of een groote spinnekop op vier pooten, waarvan de tengere ledematen zich boven het hout en de struiken verhieven
en met haar blanke vingeren de strikken in orde bracht der fraaie Oranje linten, die, op de schouders gespeld, langs den bovenarm nedergolfden, of den degenknop vercierden: en met niet weinig welgevallen beschouwde zy de rijke gestalte en het bevallig voorkomen van haren echtgenoot
n strikte eerlijkheid zou e at op die vraag niet toestemmend hebben kunnen antwoorden;
Nu dan, antwoordde mijnheer Chops, als het u ernst is, Magsman, til my dan uit mijn stoel op uw rechterarm, en draag my naar beneden dan zal ikuuitlaten.
Dat die bezwaren niet zoo groot waren als gij schijnt te meenen, kan u daaruit blijken, dat reeds in de negentiende eeuw in eenige landen van Duitschland de schoolplichtigheid bestond, zonder dat de bevolking zich daar eenigzins tegen verzette
zuchtte hij en sloeg zijn reeds eerder opgeslagen pels ondanks de twaalf graden koude nog verder open.
' En de andere, ook door deze ontmoeting bedremmeld en verlegen: 'Ik ben Adam.
' Zij monsterden elkaar eens goed, een oogenblik verwonderd over de tegenstelling
Augusta zal eenmaal een sieraad van Polyhymnia worden, zoodra ze wat meer school heeft.
Een nicht van Tournel, juffrouw Barbara, bestuurde het kleine huishouden en hield rekening met de inkomsten
Ik, die geheel alleen op de wereld stond, die vader noch moeder bezat, was op dit oogenblik directeur van een tooneelgezelschap en hoofd van een gezin en ik gevoelde dus de groote verantwoordelijkheid, die op mij rustte
onder voorwaarde echter dat hij dezelve, op straffe van het leven te verliezen, aan niemand mogt leeren.
Dit weêrhield hem tevens hetgeen hij op die wijze te weten kwam aan anderen mede te deelen, ten einde van nieuwsgierige vragen
Ik meen, dat ik umet alle opregtheid behandeld heb.
BLOMMESTEYN.  Och ik wenschte, dat gij u over mij, zoo weinig, zoo weinig te beklagen hadt, als ik over u.
en hadden zich om de beide sprekers in eenen engen kring verzameld, zich met de gramschap des jongelings en de angst des kasteleins vermakende.
'Honderd daalders! ' riep JOAN verontwaardigd: 'die Griek!
die smous!  een paard dat de helft meer waard is
dat hij de zaak moest behandelen gelijk hem het beste voorkwam, en hem het bedrag maar overmaken.
Daags nadat die brief te New-Orleans aankwam, werden Suze en Emmeline in beslag genomen en naar het depôt gebracht
dat broederliefde, matigheid, gastvrijheid, ontbering, vertrouwen, studie, arbeid, elken dag van zijn leven vervulden
Alles werd dan tot de aanval bereid gemaakt en de Vlamingen trokken op tegen de Fransen, dezen de slag niet durvende wagen, braken hun leger haastig op en togen in wanorde af.
De Vlamingen vielen de vluchtende Fransen op het lijf en versloegen er een aanzienlijk getal, voortgaande namen zij het kasteel van Harne, waar de koning van Navarra de legerstapel gesteld had
en hoe hij achter haar rug de beschermende hand uitstrekte over dezelfde Regina, die hij zoo hard kon vallen in het tête à tête.
Zoo iemand, hij zou den zedelijken moed hebben en het overwicht, om mij op te richten uit de diepte, waarin het verraad eener valsche vriendin mij heeft neergestort
Toen hij de oogen opende, lag hij in eene armoedige kamer op een bed uitgestrekt, terwijl een jong meisje aan zijne sponde waakte.
Dit meisje was op het oogenblik voor hem niet meer dan eene verschijning, want naauw had hij zijne zinnen zoo ver verzameld, dat hij hare gelaatstrekken kon onderscheiden
Maar de zwerveling in deze streek, die er eenigen tijd zou willen vertoeven, mogt wel alle levensbehoeften met zich voeren, tot zelfs een tent toe, als hij er een' nacht wilde overblijven
Niet het minste.  Bucket krijgt een stoel en verkleint zijne schaduw.
Nu, Sir Leicester Dedlock, baronet, zegt hij, na eene korte voorafspraak, Isorp ik tot de zaak.
Hare oogen heel zacht van blik, vol weemoed;
hare lippen, wat liefjes lachend, pijnlijk getrokken;
en de slanke bevalligheid van hare lijnen gaven haar iets van het sprookje, van prinses of lelie, vaag
' vroeg zij.  Hij dacht een oogenblik na.
'Waarom?  Is het niet genoeg?
om in zulke grappen veel pleizier te kunnen hebben.
Hij bleef op den grootst mogelijken afstand staan, en gaf zijne toejuiching slechts door een bedeesd
Suzette Noiret werd, onder den titel van kamenier, een zeer bevoorrecht persoon bij de
Ik kan mij niet begrijpen,' zeide VAN VLIET, 'dat gij zoo bedaard zijt MAURITS!
'er is geen haar op mijn hoofd, of 'er hangt een droppel zweet aan.
en die van het gewone leven weder aan te nemen, terwijl hij vroeg: Gebeurt het dikwijls, dat zij uitgaan en u.
iet alleen het onderscheid der saizoenen, waarvan voor haar althans hier geen sprake kon zijn, maar zelfs eenvoudig dat van het uur van den dag, geeft aan het landschap een ander voorkomen, werpt in de schaduw wat op andere tijden t meest in t oog springt en doet uitkomen wat aan den blik ontgaan was
omdat ze in zijn hersenen een aangenamen nevel te voorschijn riep.
Hij las het hoofdartikel, waarin uit elkander gezet werd, hoe er geheel onnoodig een geschreeuw was opgegaan
ja, ik geloof dat het die rare naam is.
Nu!  hernam Jean Valjean, ik moet haar dien brief overhandigen.
Geef.  In dat geval moet ge ook weten, dat ik van de barricade gezonden ben?
Door de eentoonigheid van haar eigen zedelijken levenswandel vermoeid, verontschuldigen zij niet alleen van verre de misdadige liefde van anderen, maar benijden er hen zelfs om
t s toch maar waarachtig: men ziet de de luî wel op den hoed, maar niet in het gemoed.
ij was immers hier de vriendelijkheid, de gedienstigheid zelve, en men zou gezegd hebben;
met een diepen zucht slofte zij en nu was het wel echt sloffen, want zij had een gevoel of er lood in haar beenen zat den winkel door en de donkere straat op, naar de
eene koperen vaas, met nog vele andere zaken.
Na dit alles uitgepakt te hebben, vroeg hij om eene kool vuur.
De prinses van China vroeg aan den gesnedene, wat al dien toestel toch te beduiden had
Welnu, antwoordde Lewin eveneens lachende, met de hand op het hart: ik kan in mijn ziel niet het minste spoor van berouw over het prijsgeven van mijn vrijheid ontdekken
Gij wordt redelijk, Graaf,' hernam EUGENIO, en verborg het moordtuig weder in zijn gewaad.
'Trompetter blaas! ' riep VELASCO: 'Graaf!
binnen weinige oogenblikken zult gij uwe lievelingen hier zien verschijnen
' 'Gedenk, hoe er tijden zijn geweest, waarin gij tot alles in staat waart.
Nooit tot eene daad van laaghartige wraakneming, nooit tot verraad van vriend of vorst
boezemdeinende de trap afschommelend, en oom Daan belde juist aan de voordeur, en oude Anna was maar blij: ze hield van die beweging der familieleden in het benedenhuis, en zij ontving ieder met haar oude, blijde gezicht en hare beleefde gemoedelijke praatjes, terwijl de dikke poes in hare rokken rug en staart opzette tegen haar kuiten aan
Ik verbood wie ook bij me toe te laten en zoo dikwijls de meid de deur achter zich dicht trok, draaide ik de sleutel tweemaal in het slot om.
Dan hoorde ik haar de trap afdalen, luisterde tot alles weer stil was en riep uit: Ik heb haar vermoord.
, Het leven van Maurits Lijnslager gaf, oogenblikkelijk ophield met zingen en ELIZABETH toevoerde: 'Laten wij iets anders zoeken.
daar zij haar kind moest dragen, was zij moede geworden;
toen had zij den wagen naar Villemomble ontmoet en daarin plaats genomen;
vervolgens was zij weder tot Montfermeil te voet gegaan;
de kleine had ook een weinig geloopen, maar niet lang
oproerig wordt en men van de foltering afziet?
Eindelijk kwam Jean Valjean tot de kalmte der verslagenheid.
Hij overwoog, dacht, hij sloeg de rijzing en de daling der geheimzinnige balans van het licht en de duisternis gade.
het was een loom, officieel, slepend feest.
De intimere kringen van het Imperiaal, die van de hertogin van Yemena en van het corps diplomatique, betreurden de kleinere réunies in de kleinere salons der keizerin
moesten als vanzelve zijn lichaam in een staat van kalmte en welvaren houden, als maar zelden genoten wordt door gewone menschen, die, of door buitensporigheden, of door de slingeringen van vrees en hoop, door overgave aan lusten en driften, door de prikkelen van haat en nijd
rijk was hij niet, of hij nam altijd nog een bankje van vijf en twintig of een muntje van tien aan.
Om zeker te wezen, dat hij de oude dame alleen zou kunnen spreken, kwam hij dan gewoonlijk als zij aan haar ontbijt zat;
hij behoefde er dan ook niet expresselijk voor uit te gaan, maar slechts iets vroeger zich naar zijn ministerie te begeven en een zeer korten omweg te maken
des menschdoms, van de geboorte tot aan den dood, moest een koop over eene toonbank zijn.
En indien wij zoo niet in den hemel kwamen, dan wist men daar niets van de
Ik wikkelde nu het papier los en las: Morgen wordt gij naar de gevangenis van het graafschap overgebracht: gij reist met den spoortrein in een wagen tweede klasse onder geleide van een politieagent
en op eens met een schreeuw opspringende, liep hij gezwind als een hert tusschen de meertjes door naar den duinkant toe.
maar zijn richting is bepaald verkeerd.
Het zijn altijd die opvattingen van Christus en van het godsdienstig leven naar de begrippen van Iwanof, Strauss, Renan
Minder in haar schik waren de beide andere getuigen van Nicolettes minzaamheid jegens de kleinen: want zoowel Juffrouw Leentje als Grada schreven die alleen toe aan een listig middel, dat zij bezigde, ten einde, langs de kinderen om, den vader te behagen
Zijn briefje kon haar niet boos gemaakt hebben, of zij moest opnieuw tegen hem ingenomen zijn door een van die praatjes of gezegden van anderen, die op haar maar al te veel indruk schenen te maken, en waaraan hij hare vroegere ontstemming tegen hem meende te moeten toeschrijven
Jacob Jansz.  kon het niet van zich verkrijgen die gemeenschapsoefening met God te storen, en bleef zwijgend, met ontbloot hoofd, als zelf zich stellende voor den Almachtige, aan zijne zijde staan.
Maar Schout Gerrit, die hem op den voet was gevolgd, maakte zooveel gerucht, dat Juliaan verschrikt oprees, en als in zekere verbijstering vroeg: wat men van hem wilde
en daarom verheugt het mij ook, dat Hoogenberg en gij aan ons pleegkind geen klappen, maar ulevellen en moppen hebt gegeven.
Het spreekt van zelf, dat ik, die buitendien ulieden volmacht had gelaten, blindelings alles onderschrijf wat gij ten behoeve van Klaasje bepaald hebt en verder bepalen zult
In al wat naar samenzwering smaakte, heb ik my, indachtig aan uw wijzen raad nooit willen steken: en krijg ik het eens zoo ver, dat de vredesonderhandelingen tot stand komen, dan zal men mijne diensten toch niet geheel vergeten
doende gaven zij zich eene rijke reputatie.
Telkens als de menschen een paleis ledig zagen staan, was het: Dat is nu juist iets voor de Lammies!
en dan schreven zij er over aan de Lammies en de Lammies gingen er altijd naar kijken
De sneeuw kleefde in zijn oogharen en op zijn haar, en lag bij strepen op zijne kleeren.
Hij moest ze eerst van zijn gezicht schudden en eens ademhalen, eer hij verder met mij kon spreken
dàn zal hij de beheerster zijner bezittingen, zijn trouwe vrouwe, omhelzen mogen als een recht hebbend man en niet meer als de misdadiger, die naar huis sloop tusschen het zware strafwerk door
De pleegzoon wordt er gestreden.
Sta mij toe, dat ik bij deze of gene vreemde mogendheid dienst neme en mijne fortuin beproeve: geef mij uwen vaderlijken zegen op reis mede en wees verzekerd dat mijn gedrag dien nimmer onteeren zal
Daar hebt ge nog een van N de dwaasheden van vader Voigt, zooals mijne goede stadgenooten het noemen, mijn zoon.
De jood liet den man los en zij vlogen de kamer uit.
De kaars, welke door den tocht ver afgebrand was, stond op dezelfde plaats waar Fagin ze gezet had, en toonde hun
Een enkele straal brak in het glas water en de karaf, die op tafel stonden, een andere kaatste in het Venetiaansche spiegeltje boven den schoorsteen terug, en op den donkeren muur aan den overkant vonden zij elkander weer op de studie van een Hollandsch duingezicht met fijngetinten, grijzen hemel
Hadden die strakke oogen vroeger gefonkeld, toen hij zijne dienaren ten strijde opriep, om den moord op Graaf Floris gepleegd, te wreken?
Hadden die vermagerde vingers toen zoo krachtig het zwaard omklemd?
En waarlijk, Joan van den Kerkhove, gezegd Polyander, Heer van Heenvliet, Baron van Bury in Engeland, Houtvester van Holland, was wel iemand, die door jaren, rang en betrekking geschikt scheen geraadpleegd te worden
zeker in den maneschijn en pakte de lui bij de kin, denk ik;
Hij bracht s morgens in de vroegte de tijding bij mijnezuster en bracht juffrouw AbbeyPotterson mee, eene buurvrouw van ons
De Vlamingen hun Aanleider nevens zoveel makkers ziende vallen, en geen keien meer hebbende, deinsden zonder wanorde naar hun leger af;
een enkele slingeraar van Veurne bleef te midden der weide alleen staan, alsof hij de schichten der Fransen trotsen wilde.
Beweegloos stond hij, alhoewel de pijlen boven zijn hoofd en rondom hem fluitende vlogen
Eensklaps zweeg zij, richtte haar doffen blik op Marius, begon luid te lachen en zeide op een toon, die alle angsten, door hondsche onverschilligheid onderdrukt verried: Och, kom!
Was het ook,' zeide de kamenier, nadat zij een poosje zonder te spreken waren voortgewandeld en de jonkvrouw eenigzins bedaarder scheen: 'was de rook, die u hinderde, geval de waassem, die uit dien groenen bandelier opsteeg
Zij greep haar en liet haar neer op een bank;
en daar ging het gillen voort, maar nu zonder woorden en afgebroken door een luide, lang aanhoudende lach, die, uit de zenuwwerking voortkomend, op anderer zenuwen werkte
Ik moet ter eere van Adeelen zeggen, dat zijn beschikkingen verstandig waren.
Hij gelastte, dat men het Amsterdammer vaartuig zou laten binnenkomen en voorts prijsmaken;
dit laatste ware ook gebeurd, indien men terstond gewapend volk genoeg gehad had
en ik meen, dat zij, die zich zoo jegens hem gedragen hebben, evenveel recht op zijn vriendschap hebben, als zij, die willens of onwillens, hem aan zijn lot hebben overgelaten
Waarom keerde zij haar gelaat naar dien zonderlingen ouden man, alsof zij hem aansprak.
Was zij.  haar verstand kwijt?
De Engelschman vertrok den mond, hetwelk een lach beteekende, omdat men zijn zadel onderzocht.
Wronsky keerde zich nog eenmaal naar zijn rival toe
Dolly aarzelde om hem naar de achterkamer te brengen, want daar was het omtrent donker, en aan den anderen kant wilde zij ook niet in den winkel blijven staan praten
Maar, als myn leven niet verder aan u kon toegewjjd worden, of als mp huwelijk ons scheiden moest, al ware het slechts eenige straten ver van elkaar
Ik had u dit niet willen zeggen, Emily, maar met ronde woorden: ik heb geen andere keus dan tusschen deze twee te verkoopen en alles te verkoopen
Geen stoel noch tafel, dan die eenige leuningstoel, nu door Juliaan ingenomen.
De geringste daglooner had nog zijn vroolijk vuurtje op de haardplaat, en een stoel voor een bezoeker
in een grof linnen pakje was, diegeene andere afwisseling van bezigheden had, dan om bij laag water op de punt van eene soort van hoofd te zitten
Op deze vraag, gedaan met een brutale stugheid, waarvan geen beschrijving eenig denkbeeld zou kunnen geven, gaf de oude heer geen antwoord, maar zei, dat zij, om hem te toonen
Ik weet wel, het is inkonsekwent van me, maar soms krijg ik zoo'n fel verlangen om toch ook nog mee te doen
Je bent toch zeker niet van plan, naar de Blacksbergvlakte te gaan, zei de proost, en lachte daarbij zoowat, want hij wist, dat de Blacksbergvlakte een van de hoogste punten van Hälsingland was
want als wij het niet deden, dan doet de politie het toch.
Hij ging toen voort mij mede te deelen, dat hij de politie gewaarschuwd had en deze Vitalis had medegenomen
Kijk eens naar Glorvina, als zij een kamer binnenkomt, zeide mevrouw O'Dowd, en vergelijk haar met die arme mevrouw Osborne, die er uitziet, of zij nog geen tien
vergat Elinor het tegenwoordig lijden harer zuster, vergat, dat er nog drie ongelezen brieven op haar schoot lagen, en vergat zoo volkomen, hoe lang zij reeds in de kamer was geweest, dat zij, bij het hooren naderen van een rijtuig naar het venster gaande, om te zien wie hen op dat ongewoon vroege uur kwam bezoeken
Neen, onmogelijk was het in Indië zich te omringen met smaak en exquiziteit.
Zij was hier nog slechts een paar jaar, en zij voelde nog wel wat kracht te strijden voor hare Westersche beschaving, maar toch begreep zij al beter dan de eerste dagen Louis Couperus, De stille kracht van hare aankomst
en kan meer doen, met minder eten en drinken, dan iemand van ons alien.
Wat zijn soldaatjespelen betreft, ik heb hem daar op schildwacht gezet
geenerlei bewijs.  Hebt gij u eenig oordeel gevormd aangaande de oorzaak van het luiden der schel?
O, hoe verschrikkelijk!  Ach, Anna, als gij dat gezien hadt!
zijn schoon gelaat was ernstig, maar rustig
en de persoon van gele Fij zeer wel met den onderschout in geheime verstandhouding kon staan, als aanbrengster van kwade praktijken, zooals destijds het gebruik was, zonder dat de handhaver der gerechtigheid zich eenigszins verkleind achtte door zulk een illoyale
Maar daar je nu eens hier bent, helpt wegloopen toch niet, want hij ruikt je, en daar hij zevenmijlstappers aan heeft, kunt ge hem onmogelijk ontkomen
terwijl ze zich zocht te ontdoen van het katje dat langs haar rug was opgekropen en zich als een klis aan haar vastklemde.
Jo lachte, Meta bromde, Bets smeekte om genade, en Amy huilde, omdat zij niet kon onthouden, hoeveel negen
Hier krijgt grootvader Smallweed, te midden van zijne zegepraal, eene hoestbui, en moet afbreken om uit te roepen
Op zekeren dag, dat hij langs den boulevard wandelde, had hij Thénardier gezien.
In zijn verkleeding, had Thénardier hem niet herkend;
maar sedert had Jean Valjean hem herhaaldelijk wedergezien, en hij had thans de zekerheid, dat
die neêrviel.  Zij was op het punt in onmacht te zinken, want het scheen in hare, door hoofdpijn toegeschroefde, hersenen, dat tastbare verschrikkingen als spoken haar omsingelden.
ZEVENDE HOOFDSTUK.  DE UITERSTE NOOD.
Overigens scheen hij, zoo niet zijn leven, althans zijn krachten in den modderpoel gelaten te hebben
Emilietje ging tusschen ze heen, heel lief, blank en diafaan;
Van Naghel en Bertha ook waren rustig druk als gastheer en gastvrouw, als menschen van de wereld, die dat kennen en het afdoen, zonder inspanning, eigenlijk denkende aan wat zij morgen te doen hebben
Nu, dan verbiedt de Magistraat het, en waarom doet hij dat?
Omdat de octrooien van Leiden het verbieden, Gerrit!
Meer kan ik er niet van zeggen.
bij zijn vertrek den deursleutel medenam.
Uw ontdekkingen maken mijns inziens de zaak nog duisterder, dan zij eerst was, zeide ik.
Juist opgemerkt, men kan er zeker uit opmaken, dat de zaak dieper ligt, dan men aanvankelijk zou oordeelen
Claus was in zijne sluipgang onbetaalbaar, en nog veel meer dan vroeger kon hij nu te weten komen.
Nu ze daar binnen meenden, dat ze volkomen veilig waren voor alle Zwitsers, legden ze hunne tong ook niet aan den band
terwijl het de gruwelijkste barbaarschheid is, een vrouw daarin op te sluiten?
Ik vraag u, mijnheer, niet als uw rechtsgeleerde raadsman, maar als uw oprechte en ware vriend: wilt gij de.
Zijn doornscherpe vrees wondde hem niet meer.
Want tegelijkertijd, dat hij daalde van zijn top van izolatie, daalde hij ook, logisch, het bergland af van zijn roman
naar de oorzaak van mijne ongesteldheid, die ik mij wel wachtte hun mede te deelen.
Mijne achterhoudendheid vermeerderde hunne ongerustheid over mijne ziekte, die de geneesheeren niet konden meester worden;
want de geneesmiddelen, welke zij mij toedienden, maakten mij zieker in plaats van
Als hij er zich niet meê bemoeide, zoû het weken en weken duren eer papa en mama hadden besloten.
Hij wist wel, dat een huis huren iets heel, heel ernstigs was, maar hij Louis Couperus, De boeken der kleine zielen wist ook, dat papa en mama het nooit met elkaâr zouden eens worden.
Hij moest dus wel wat wagen en hij zoû maar hopen, dat het goed zoû uitvallen
Hij zat rustig bij een goed vuur en las: een man van vijf-en-veertig;
Heer, antwoordde mijn broeder, met uw goedvinden, zal ik geen' wijn gebruiken, daar onze wet mij dit verbiedt.
Gij zijt al te gemoedelijk, meende de grijsaard, doe zoo als ik.
Ik zal dan uit beleefdheid voor u een glas drinken, hernam Schacabac, want ik bemerk
Wie heeft recht op uw vertrouwen, op uw openhartigheid, zoo uw vader dit niet heeft?
Hoe kunt gij vergen, dat hij of ik geloof zouden slaan aan de ongerijmde en nietige uitvluchten, waarmede gij uwe verkeerdheden poogt te
en bleef zitten met het hoofd op de hand, nadenkende wat er van al dien jammer komen moest.
Het scheen wel eindeloos lang eer haar volk
en liep recht door het vreemde land, met een zekerheid van richting, die den mens met zijn kompas beschaamde.
Terwijl hij voortliep, werd hij zich meer en meer bewust van een nieuwe beweging van leven in het land.
Er was leven, geheel verschillend van dat gedurende de zomer
'mij walgt sinds lang van het leven met u, een leven van schande, van bedrog, van vernedering.
Mevrouw Shelby ging naar den handelaar en hield hem nog eenige oogenblikken op, terwijl zij ernstig met hem sprak;
en ondertusschen ging de geheele familie naar den wagen, die reeds ingespannen voor de deur stond
Nu sloot hij de deur en ging weg.
Dat vind ik al heel onbeleefd en stuursch, dacht Tom bij zich zelf.
Ik hoop dat het een nieuwe knecht is, en dat Ruth niet zoo behandeld wordt
wat koos hij bespottelijke wegen zonder eenig doel ter wereld dan om te leur te stellen en te straffen, en hoe putte hij hem uit door iederen schranderen zet dien zijne excentrieke luim hem ingaf
hoogloffelijker memorie, aan Prins Joan Maurits en aan al de Heeren van Nassau: - ja zelfs mijn winkel is vroeger meer dan eens vereerd geworden door de tegenwoordigheid van Z.
Majesteit, Koning Karel Stuart, die zich hier liet scheren en kappen
En al waren zijne kinderjaren glad geweest als effen paden, zij lieten toch altijd de herinnering in hem achter aan een weemoed, dien hij niet duidelijk wist waarom: een weemoed, in de zon
Toen werd het touw losgemaakt en wierpen zij hem in een getralied hok.
Daar lag hij het overige deel van de afschuwelijke nacht, met zijn toom en gekwetste trots.
Nu, ik kan niet zeggen dat het mij spijt;
want nu zult gij het verkeerde van uw handelwijze wel inzien.
Ik heb hier een opgave van alle kosten;
worden in de waagschaal gesteld door het aanblijven van den tegenwoordigen Franschen gezant;
deze man heeft zulk een laag karakter, dat hij voor niets staat, hetzij leugen of misdaad, om zijn doel te bereiken
maar de aannemer van den arbeid in de gevangenissen, die de gevangen vrouwen tot zeer lagen prijs liet werken, verminderde eensklaps het loon, zoodat de vrije naaisters nu niet meer dan negen sous daags verdienden
die de jonge dame buiten weten van haar vader trachtte te verleiden — met eene menigte wh'ze en geleerde aanmerkingen, die in dergelijke gevallen hoogst nuttig kunnen zijn
anker kwam, en daar weder voet aan wal zette, vergoedde dat alles dubbeld.
Ik heb den geheelen zomer op de ree van Texel doorgebragt, en maar nu en dan eens aan de Helder of Texel aan den wal geweest
koksmutsen te maken van oude nieuwsbladen.
Zoo gaf zjj aan een het zoutvat, aan een gaf zjj de rftst, en aan een ander de groenten
die op den steen op den bergtop stond.
Ze ging om den steen heen en dan naar het bosch terug, zonder dat één van de wilde dieren haar aanraakte.
En op dezelfde manier liep de heele kudde ongedeerd de wilde dieren voorbij
riep hij.  Hier heb ik peper, gember, kruidnagelen, komijn en muskaatnoten.
Niet noodig?  En hier heb ik hozen van de fijnste soort in allerlei kleur.
Je kunt maar kiezen, alles gaat van avond voor een koopje, want ik heb een goeden dag gehad
al behoorden ze niet juist tot de aristocratie, die dan ook in de stad X.
Tot deze laatste konden onze jongelui echter niet gerekend worden, behalve twee hunner, de oudsten, die als
Maar hoe meer zij redeneerde over dien angst, hoe meer die angst zich vastklemde in haar geest, als een ontzenuwende idiosyncrasie, waarvan zij zich niet wist te bevrijden.
waarvoor mijnheer Tulkinghorn staat, kon wenschen te zien.
En toch — toch werpt zij een blik in die richting, alsof zij hartelijk verlangde, dat die gedaante uit den weg was
vroeg Vianen.  Maar Peer had niet veel lust, zijn Heer daaromtrent nader bericht te geven, want immers, als hij de waarheid zeide, zou Vianen geene groote waarde hechten aan zijne verraderlijke daad.
hield hij zich toch aan de richting, die zijn courant en de meerderheid voorstonden en hij wijzigde zijn inzichten slechts dan, wanneer de meerderheid die wijzigde
en de majesteit der wet gaf met donderbussen geregelde salvo's van voile lagen onder de spitsboeven;
dieven knipten het diamanten
Maar hij zal geen tegenstand bieden;
Mijnheer Sleary had met open mond naar deze wijsheid staan luisteren, zoo aandachtig, dat zijn rollend oog
maar ik geef er bijna nooit van uit en het is opgeloopen tot vijftien pond.
Sophronia, ik hoop dat drie bankjes van vijf pond toch beter zijn dan niets, al is het zoo weinig, och zoo weinig
Zelfs zijn kleeding heeft niets jeugdigs: een donkerbruine, op de naden eenigszins versleten rok, een witte das zonder pretensie en die blijkbaar reeds drie dagen dienst heeft, een hoog zwart lakensch vest, een zwartgrijze pantalon en gelapte laarzen met dikke zolen
Denk eens aan moeder en herinner u hare aandoening toen zij u terugvond.
Gelooft gij, dat iets in de wereld haar zou kunnen bewegen, om haar geliefkoosden zoon te onterven
en den Mykenaeërs geen wrok, zoo der stede dubbele poort u blijve gesloten.
Eurystheus beval mij u te melden, dat, sedert gij te laat den gordel der Amazonenvorstin aan Admete bracht
Clare was een koffiehuis binnengegaan, om een avondblad in te zien.
Terwijl hij dit las, werden twee heeren in de zaal, die beiden door drank beneveld waren, met elkander
Dit in orde zijnde, zal ik zonder verzuim naar deze plaats terugkeeren en mij in uwe handen stellen.
Maar, hernam de geest, indien ik u het uitstel verleen dat gij mij vraagt, zoo ben ik beducht dat gij niet zult
choon eenigzins onthutst was, toen zij den voet uit het rijtuig zette, verdween welras hare aandoening, en de bloôheid der eerste oogenblikken verwisselde zij met eene bescheiden vrijmoedigheid, en vriendelijke lieftaligheid
Wij zijn bonapartisten, dat verzeker ik u.
Zij legde het boek neder, nam een pen en riep: Ik kan ook schrijven!
Aan het gebouw gekomen, liep hij het langs om den ingang te zoeken, toen hij, een der met planken dichtgespijkerde ramen voorbijgaande, eene reet vond, groot genoeg om naar binnen te doen zien.
Maar ge moet begrijpen, Phil, zegt de cavalerist, zich op den kant der tafel zettende, ik heb, alles bij elkander genomen, aan interest en onkosten al wel de helft meer dan die som betaald
den kluizenaar.  Enalsgy Mopes zelven wilt zien, zeide hy, moet gy dat hek ingaan.
De man kwam zelf het hek uit, dus kon hij het weten.
En daar, in een donker hol van het stadhuis, een hol waarin slechts een weinig licht door een vensterke van een span in het vierkant viel, zaten twee knapen, die geen uur geleden tegen elkander gezegd hadden: Ik kan je missen
de Held.  De liefde, de liefde heeft uit.
O, het lijden, het lijden, den weg hier heen, op den wagen, waar op ik zoo vaak hoog stond
Van de eene zijner dorre, dunne handen naar de andere vloog gestadig de ivoren tooverstaf heen en weder, welk onmisbaar werktuig ongeveer een elleboog lang, en aan het uiteinde met een gouden handje voorzien was
Dat ik.  - Dat jij geen dochter bent van papa!
gilde Adolfine, zich bij ieder woord opwindende, opschroevende, in hare zich opzettelijk vernijdigende zenuwen.
En wat zal uwe aanstaande bruid dan wel zeggen?
' voegde hij er bij, hem met eenen doordringenden, scherpen blik aanziende.
'Er zijn geene bewijzen voorhanden van mijne voornemens,' zeide MOM, zich wrevelig nederzettende
Hij sloeg de tien roovers achtereenvolgens het hoofd af, maar toen de beurt aan mij kwam, liet hij zijn zwaard zakken.
Heb ik u niet bevolen, sprak hij, aan tien roovers het hoofd af te slaan
maar toen zij bemerkte, dat haar vader geen antwoord gaf op de vraag, die hem was gedaan, en toen zij zag hoe hij haar aankeek, ging haar een licht op.
Die beide mannen hadden één vermoeden, meende ze, één voor haar vreeselijk
Hij had nooit een hond dol zien worden en had evenmin reden om bang te zijn voor een dolle hond.
Maar toch wist hij, dat daar iets vreselijks was en hij ontvluchtte het in panische schrik.
Hij rende recht voor zich uit, met Dolly, hijgend en schuimbekkend, één sprong achter zich
Wij zullen elkander dus spoedig wederzien, zei Bradley Headstone, nadat zij nog eene poos over het zelfde onderwerp gesproken hadden.
Wij zijn buiten de stad en het is dag.
en liet den heer Bruis alleen, om, indien hij wilde, in stilte te gissen naar het verschil der termen thuis, en der in.
De heer Septimus Hicks brak het eerst de stilte.
Ik heb een briefje ontvangen, zeide hij, met een bevende stem, en zoo schor als een Janklaassen die verkouden is.
zelfs tot de heffe des volks en onder degenen, welke op de rijtuigen klommen, waren onderscheidene mannen en jongens van de gemeenste klasse
Na eenige omwegen, hadden wij de kade bereikt en de zeewind woei ons in het gelaat.
Zonder een woord te spreken wees ons Bobs broer naar een vaartuig, dat gereed lag om te vertrekken
maar, den arm aan Amelia gevende, verliet ik met haar de herberg.
Nauwelijks waren wij de stadspoort uit, toen Lodewijk ons, met zijn lakei achter zich, voorbijreed.
Hij deed zijn groet vergezeld gaan met een spotachtigen glimlach, en bleef langzaam voor ons
hij gloeide van wraakzucht, maar stak, om niet in de verleiding te komen van haar beet pakken, de handen in zijn vest en bleef zoo Rigaud staan
nu zal het, geloof ik, tijd zijn, een einde te maken aan een onderhoud, dat verder zonder doel en voor ons acob van ennep, laasje evenster delen beiden pijnlijk worden zou.
aarwel, onker!  ik dank u voor de genoegens, die je mij hebt verschaft, voor de vriendschap, die mij door u betoond is
Toen, in haar kamer, uitziende naar het meer onder de zomernacht, bepoeierd met sterren, dacht zij na, dat zij ook gaarne rijk zoû zijn en een groot arbeidsveld zoû willen hebben
En het was altijd of de ouders, onverstandig Louis Couperus, De boeken der kleine zielen bijna, het kind af hielden van te werken, gelukkig maar als het zat bij hem of bij haar, liep met haar of fietste met hem
meester Barbanera heeft mij ingefluisterd, dat ik ongemerkt de kleeren van die weggeloopen deerne moest buitmaken en hier brengen.
Ik heb van de drukte, die er aan den Roerdomp is, gebruik gemaakt, en hier is de buidel
hem genoegzaam te kennen, dat het dwaasheid zou wezen, hier zijn vermeend recht te doen gelden.
Weinig gesticht over dat onthaal en bemerkende dat zijn persoon hier omtrent denzelfden indruk maakte als een bunsingstaart zou doen in een duivenhok, bleef hij eenige oogenblikken staan
Daar dan!  riep hij vuurrood, buiten zichzelven, maar Paul stortte zich tusschen hen beiden, en hij greep Van der Welcke's arm.
Bertha barstte in zenuwsnikbui uit en slaakte gil op gil.
De twee mannen stonden tegenover elkaâr, geen salonmenschen meer, oprazende in haat
Wanneer zijn dienstplichten het gebiedend vorderden en hij er niet buiten kon zich tot mijnheer den maire te begeven, sprak hij steeds met den diepsten eerbied tot hem.
De welvaart, die vader Madeleine te
Ook Il Tigretto wist, dat een aanvoerder van Vrijbuiters, waaronder meer kwade dan goede elementen schuilden, eigenlijk altijd op zijn hoede moest zijn.
Doch, even als er in Van Espenblad twee menschen aanwezig waren, zoo waren er ook, om zoo te zeggen, twee vertrekken in zijn woonkamer: keek men van den schoorsteen af naar de zijde van de vensterramen, dan was alles licht, vrolijkheid en zwier
en verkregen kundigheden, maar in de natuurlijke geschiktheid van onze zintuigen en een gevoel, waarvoor men nog geen naam heeft, dat het welstandige of wanstaltige, het welk in de zaken plaats heeft, bijna zonder redekaveling kan vatten
Maar nu verscheen Dina met Wim op den arm, Johan de Meester, De zonde in het deftige dorp en zei, dat net de kerk gedaan was, en bijna dadelijk werd er gebeld.
Dien zette Wim in zijn tafelstoel en repte zich weg naar benee, naar de huisdeur.
Het is mij onverklaarbaar, zegt hij, nog naar het eerste portret starende, hoe ik dat portret zoo goed ken.
Ik mag vertrapt wezen, vervolgde hij, rondkijkende, als ik niet geloof dat ik eens van dat portret moet gedroomd hebben
en echter zou ik myne rust te rug nemen voor deeze martelingen?
Deze beide passiën stonden elkander volstrekt niet in den weg.
In den morgen van den wedrendag kwam Wronsky vroeger dan gewoonlijk in de groote zaal der
Sommige onder ons meenden zich te herinneren, dat zij hem, een oogenblik voordat wij over den dijk geraakten, nog aan de voorplecht hadden zien staan: en wij konden niet nalaten de gevolgtrekking op te maken, dat hij te dier gelegenheid over boord was geslagen en zijn dood in de golven gevonden had
pakte zijn koffer;  het een om geen schandaal te maken, het ander uit plichtsgevoel Och, dat laatste hinderde haar zo niet, maar die Betsy had ze, dat voelde ze, met eigen krachtige handen het leven kunnen benemen
Deze toespraak, welke de goede dame deed vergezeld gaan van hare tranen, bewoog mij om medelijden met haar te hebben.
Mijne goede moeder, zeide ik, ik wil u het genoegen wel aandoen, waarom gij mij verzoekt;
Een juweel, antwoordde George.
Een schoon, verstandig, beminnelijk meisje en zeer godsdienstig.
Mijne moeder had haar grootgebracht en bijna zoo zorgvuldig opgevoed als eene dochter
Het was zeker eene schaduw, door myne kaars teweegge bracht;
ofeenearmemot, die tusschen de geheimen van den ouden notaris leeft en het daglicht schuwt
en keek naar hem, in gedachten verzonken Zij sprak niet en hij evenmin;
ze betreurden beiden, dat ze met elkaar getrouwd waren;
voor de wereld hielden zij zich goed en waren vriendelijk tegen elkaar
Onder de randen van hunne hoeden droomden beider oogen elkander toe, terwijl zij voortgingen, in den stralenkrans van den oppermachtigen god
toen zij naar uw huis geweest en verdwaald was.
De dwerg keerde zich naar het meisje, als wilde hij haar beknorren of zijne verwondering te kennen geven
die verklaard had, dat de schuldige zelf eerst niet geweten had zijn vriend vermoord te hebben, dat hij hem vlak na den moord nog twee-, driemaal geschopt had, om hem te doen opstaan, slechts geloovende aan eene
Ook verzon hy niets: hy hoorde den boom spreken, en meende slechts natezeggen wat hy in zyn dichterlyke opvatting zoo duidelyk verstaan had.
Wanneer misschien iemand de opmerking maken mocht, dat het oorspronkelyke in Havelaars wyze van spreken niet zoo onbetwistbaar is
en hield zich aan den ketel vast.
De helpsters waren van verwondering, en de jongens van vrees, als versteend.
Wat?  vroeg de vader ten slotte, met eene nauwelijks hoorbare stem
Vroeger placht hij met zeker welgevallen de vrije lucht te genieten en wat beweging te nemen in den tuin van Bartels, welhaast werd zelfs dit hem onverschillig;
het begon hem moeite te kosten de trap af te komen, en eens beneden, ging hij als vermoeid op de steenen bank zitten, liefst in de zon
en talrijke lieden van invloed meer, werden door brieven van Elizabeth of door bezoeken harer vrienden gebeden, zich voor Buat in de bres te stellen: - en, gelijk men zien zal, die aanzoeken vonden schier nergens doove ooren.
Ik begrijp het nietf zei de oude 'Waarom' 'Het is mij niet mogelijk Soedah, ik zal haar een briefje schrijvenf Zij deed het, en Sarinah bracht het briefje Mevrouw Bronkhorst, die zich weer minder wel gevoelde, lag op een bank 'Is mevrouw ziek
Hij weet niet hoe hij aan Dutri zeggen zal, dat hij der hertogin ten zijnent rendez-vous heeft gegeven, en als hij denkt aan den adjudant, brokkelt iets van zijne ingeboren vorstelijkheid af
indien de geschiedenis, welke ik uwer majesteit zal vertellen, boeijender is dan die van den bogchel?
Ga uw' gang dan, antwoordde de sultan, laat hooren!
De Muzelman nam nu het woord op, en verhaalde de volgende geschiedenis
Zij spraken samen, vorst en anarchist.
Elkaâr bekenden zij het Ideaal te zoeken: de leniging der armoede, de balseming der ellende
als om zijne getuigenis in te roepen: 'het is een jongen van de straat, die my deze boodschap heeft overgegeven.
' 'Juist,' zeide Van Espenblad: 'ik weet wat het is;
bontweverij zien oprijzen.  al van colossale fabriekgebouwen zou hij op zijn verderen togt ontmoeten.
n aanmerkelijke verbetering der spinmachines zou hij zich van harte verheugen
Den heer Vendale, herhaalde de notaris.
Juist.  Ik heb in den laatsten tijd meermalen dien naam gehoord of gelezen.
Het is de naam van den ongelukkigen Engelschen heer
en meteen wierp hy een ontevreden blik aan zijn vrouw toe, als om haar de tegenwoordigheid te wijten van het gezelschap, dat hy zoo onverwachts aantrof.
Die blik noch de bedoeling daarvan ontgingen aan Kievit niet
Zij smeekte het, zeer bleek, met gevouwen vingers, die trilden.
George bleef vier jaren aan eene Fransche universiteit, en daar hij met onvermoeiden ijver arbeidde, was hij na verloop van dien tijd meester van even grondige als uitgebreide kundigheden
stoorde zich hieraan evenwel niet, maar bleef met zijne armen in de zijden staan en schold terug zoo hard hij kon.
Toen de ouverture, bij welke deze klanken een ad libitum accompagnement
kreeg hij zoo'n vreeselijke oorvijg, dat hij meende, dat zijn hoofd in stukken zou springen.
Hij vloog eerst tegen den eenen wand, en toen tegen den anderen, en eindelijk viel hij op den grond, en bleef daar bewusteloos liggen
of ik vrees dat er nog altoos kinderen gevonden worden, die, als ik in die dagen, hun neus tegen het glas platdrukken, om er zoo lang mogelijk een zweempje van te kunnen bespeuren.
Maar nu heb ik er genoeg van gezegd om u te doen begrijpen
herhaalde Matjeff, als twijfelde hij goed gehoord te hebben.
En daar, neem het telegram, geef het haar en kom mij mededeelen, wat zij er van zegt
Och!  zei Petrus, de knorrigheid van gisteren weer opvattende, schei er uit met die gekheid
Hoe?  Zou hij, de machtige en gevierde zeekoning, per slot van rekening ijverzuchtig worden op een poveren scheepsjongen?
Toch was er een schaduw gevallen over dit wederzien, waarnaar hij gedurende zijn afwezigheid altijd door verlangd had.
Vroeger bij een wederzien, was het zijn kindje, dat het snappende mondje vol had van hèm
maar Frits werd van den eenen hoek in den ander gesmeten en kwam eindelijk terecht in een kelder, waarin hij zoolang opgesloten bleef, zonder eten en drinken, tot men ongerust over hem begon te worden
och was zijn toon niet plagerig, want zelfs het onverschilligste pleegkind voelde medelijden voor zijn armen broeder of beklagenswaardige zuster, die in de kamer van de gejaagde, zenuwachtige directrice werd ontboden
Het waren, dacht ze, toch flinke lieden, die Arabieren, en Mohamed was een knap man.
Ze zag hem met groote welwillendheid aan en bood hem met vriendelijke woorden een stoel.
Maar uiterst beleefd en glimlachend als altijd
Ik zou u gisteren ons huwelijk reeds hebben aangekondigd, vervolgde hij, de stem verheffende, ten einde door Deodaat, die niet verre van daar stond, gehoord te worden, maar toen was ik nog niet zeker van mijn zaak;
Hij gevoelde, dat George in ieder geval zonder doodelijke smart van Amelia afscheid genomen zou hebben.
Ook Amelia zou misschien den schok van zijn verlies te boven zijn gekomen
Toen ik u dien briefschreef, waarop gij zelve antwoord bracht, hij glimlachte toen hij hiervan sprak had ik mijn eigen geluk al te zeer op het oog, maar het uwe toch ook
wischte in ons alien ook de laatste heugenis uit van den weg, langs welken wij waren gekomen;
en ik kon het denkbeeld niet onderdrukken
zeide de oude knaap, die een goed leventje op grooten prp stelde.
Wat denkt gg dat zg hebben?
Ik wilde, dat de schimmen ons dat eens lieten zien
Behalve de boomen, die alleen dienden om schaduw te geven, waren er een oneindig aantal vruchtboomen, met rijp fruit beladen.
Ik werd verrukt door het liefelijk gezang van honderden vogels, die in kooijen van zilverdraad aan de takken der boomen hingen
zou de monnik daar de dood gevonden hebben, doch nu was de ganse slagorde reeds tot bij hem gekomen en de Fransen, welke om hem stonden, werden overhoop teruggedreven.
De gulden ridder had de vijanden, die de jonge Gwyde omringden, in enige ogenblikken verstrooid, en hij ging zonder rusten voort, altijd
!  Hij hoorde haar snikken achter het gebed van hare handen.
Een eindeloos medelijden vervulde hem voor haar;
in dit oogenblik was hun beider liefde medelijden
Het nemen van den sluier of de pij is een zelfmoord, die met de eeuwigheid wordt beloond.
Wij meenen, dat bij zulk een onderwerp geen scherts te pas komt.
Alles is er ernstig, zoowel het goede als het kwade
Ik zou wel eens willen weten hoe gij al dat geld uitzet.
Maar gij weet uw geheim te bewaren.
Mijn geheim?  zeide de ander ontsteld.
Daarna vertrok hij met zijn' vizier, om de wonderbare genezing van den prins alom bekend te doen maken.
Hij gaf bevel, dat er door het geheele rijk feesten zouden plaats hebben;
zijne hovelingen ontvingen rijke geschenken, aan de armen deelde hij ruime aalmoezen uit
vroeg in den morgen, het geluk de oude te ontmoeten, terwijl zij door de stad slenterde, naar gelegenheid zoekende, om den een' of anderen onnoozele eene poets te spelen.
Hij klampte haar aan, en eene vrouwenstem nabootsende, vroeg hij: Zoudt gij mij ook kunnen zeggen
De Indo kwam terug, gevolgd door twee mannen die een langen bamboestok op de schouders droegen.
Den bijna smeekenden blik ontmoetend dien Si-Bengkok naar hem ophief, maakte hij achteloos het gebaar van afscheid-geven;
Geregeld eiken morgen ten acht ure wordt de oude heer Smallweed, door zijne gade, Judy en Bart vergezeld, daarbinnen gedragen;
en geregeld blijven zij daar den geheelen dag tot des avonds negen ure
oplossing vinden van modern vraagstuk, was dat geen doel?
Hij, hij had gelijk, op zijn standpunt, vanwaar hij Italië zag, maar was geheel Italië niet een verleden, een droom
Ik ben eigenlijk nie't gewoon om zonder begeleiding te zingen, zei Sam.
Maar voor een rustig leven moet je wat over hebben, zooals de man zei, toen hij den post van waker op den vuurtoren aannam
en hier spraken drie heeren ijverig over de laatste politieke berichten.
Hier verliet de oude vorst Lewin en deze begaf zich op weg om Oblonsky en Turowzin op te zoeken
Met een gelukkigen afloop voor oogen was hij tot het resultaat gekomen, dat zij uitstekend bij elkaar pa-sten.
Had hij wat geluk, dan was hunne vereeniging een beklonken zaak
het andere gedeelte in de mijne.
Daar ik niet wilde dat Capi het geheele huis in opschudding zou brengen, legde ik de hand op zijn bek en keek naar buiten
is meestal mooier;  het bedrog minder vervelend, l'Heureux temps que celui de ces fables!
riep Voltaire, en het ware te wenschen, dat hij het wat beter gevoeld had, de leelijke spotter!
Hij zou niet medegeholpen hebben aan het afbreken
door zulk een luide keel op te zetten, als men billijkerwijze verwachten kon van een knaap, die het zoo nuttige werktuig, de stem, nog niet langer dan drie en een kwart minuut bezeten had
was het geleden dat Jaantje den tandmeester opengedaan had!
O als ik daar weer aan denk dan vraag ik opnieuw: hoe konden wij hem toch zoo doodelijk haten, den redder in den nood
Zoû die mantri dingen weten, die, als oom Daan hem geld gaf
Als het leven zelve, lag ze voor hen, met het mysterie harer diepte, waarin eene veelvuldige ziel scheen te bewegen
Zij stelde zich Wronsky's mannelijk, flink gelaat voor;
die edele rust, die in alles doorstralende goedhartigheid.
Zij dacht aan zijn liefde voor haar
verblind door de vlammen ervan, geschroeid en teruggehouden en wringende op elkaâr.
Daartusschen het geknetter van schoten, het opflikkerend metaalgezwaai van sabels
Maar in alle gevallen, van heden af is er bij mij geene sprake meer van overgave, er gebeure, wat wil.
En als ge van mij een waarschuwend woord wilt hooren, dan is het dit: Denkt aan Haarlem, dan weet ge wat het woord eens Spanjaards is
Maar Becky had het zoo druk met den baronet, haar gastheer, en uitte zulk een stortvloed van loftuitingen en betuigingen van opgetogenheid en verrukking
Daar zijn zij!  riep de wijze Wisbottle, toen er iets in de provisiekamer ruischte.
Luister!  riepen de beide jongelieden.
Luister!  herhaalden juffrouw Tibbs en Evenson
Het was geen gemakkelijke taak haar vragen te beantwoorden, en nog minder baas Peggotty, toen mijnheer Micawber hem binnenbracht, toe te fluisteren, dat ik den brief had overhandigd en dat alles goed was.
de lust voor vrije studie, voor eigenlijke wetenschap, die meer op een helder oordeel dan op geheugen steunt, werd uitgedoofd.
et hotel was zoo stamp en stampvol, dat ze zelfs beweerden, dat ze op matrassen op de billardtafels sliepen, maar dat zal wel niet heelemaal zoo geweest zijn.
immie zegt, dat, als hij weer voor het een of andere feest wordt uitgenoodigd, hij een van de dirondack tentjes zal meebrengen en die dan op een sportveld zal opslaan
En dat alles bijeen, deed een behoefte ontstaan, die hem altijd onbekend was geweest;
In zijn omgeving had hij rondgezien naar dat 'iets,' maar hij had het niet gevonden;
Het is waarschijnlijk, dat het verlies van dien feniks der klerken, al ware die dan ook een mededinger ten deel gevallen, Brass niet van spijt zou hebben doen barsten
doch zeker is het, dat icolette slag had, om zich van haar tijdelijk beroep te kwijten, en wij willen hier een staaltje doen volgen van de wijze, waarop zij de omstanders tot koopen wist uit te noodigen en met hen om te springen
Geloof mij, houdt uwe rust, en zoek niet den dood in den geopenden muil te loopen.
Vader, antwoordde Scheherazade, de parabel, welke gij mij hebt voorgedragen, is niet in staat mij van besluit te doen veranderen
zei Matjeff op dien vriendschappelijk ruwen toon, waarover men zich nooit kan ergeren.
hij naast den Engelschen haard, werktuigelijk bij tusschenpoozen in de lustig brandende kolen pokende en dan weer in het vuur starende, doch zonder oog voor de wonderlijke altoos wisselende gedaanten van de vlam;
en zij bij de tafel met de beide ellebogen op het gebloemde kleed
En een ring met een stempel, zeide hij, den volzin besluitende.
Hier is zij, hernam ik, de beurs voor den dag halende, en met blijdschap aan den eigenaar ter hand stellende
een bewijs zijner dankbaarheid gaf, begon zij te snikken.
Telkens nu, wanneer zij aldus, hetzij door lachen of schreien hare blijdschap lucht gaf
wanneer hij aan den huiselijken disch genoodigd werd, deed beter eene dergelijke uitnoodiging niet aantenemen.
Jan had kalm toegehoord, en haar op zijn bedaarde manier weten te beduiden, dat hij niet ter wille van zijn vriend, Frans, maar voor haar
een uur zeker was, dat de algemeene schrik met ieder oogenblik toenam, en dat de vele huisgezinnen reeds uit de stad de wijk hadden genomen