AITRADER/dutch-tts-labeled-complete huggingface dataset:
p partijen hunkert men naar een vrij oogenblik of men maakt nu en dan een slipper om in tuin of binnenplaats zijn lust te boeten. aat men op reis naar een plaats, die men niet kent
In het volgende oogenblik lag zij op de knieen voor de mand en sprak op helderen toon, terwijl zij de pakjes een voor een te voorschijn haalde
Neen, Tom! Wat voorbij is, moet voorbij zijn tusschen ons. Ik kan op dit oogenblik, en hier, waar ik zie dat gij zoo genoeglijk leeft
Eline sloot de oogen om te slapen. Het scheen haar echter, of heur geest, trots die gesloten oogen, in plaats van in de dofheid der sluimering te zinken, klaarder en klaarder werd
maar zij was, gelijk zulks bij oude lieden meer het geval is, op het laatst van haar leven altijd geneigd, een geslacht te verspringen: zoodat zij mij en mijne tijdgenooten tot de zonen onzer grootvaders en de broeders onzer tantes verhief
Nadat we een weekje in Utrecht zoek hadden gebracht, betrokken we het huis in den Haag, dat mama gedurende onze afwezigheid had gehuurd en in orde gebracht. In dit huis heb ik Anna gedood en in dit huis zit ik nu te schrijven
maar dat een jongen reeds zooveel kracht over zijnen geest moest hebben, dat hij, als de eerste storm voorbij gedreven was, dan ten minste zijne tranen moest kunnen inhouden
Slaperig, met gesloten oogen en steeds glimlachend omhelsde hij haar over de bedleuning heen
Maar, eer nog de takken van groen loof beroofd waren,' vervolgde ik op een' declameerenden toon, 'was de hooge feestlantaren op den slottoren te Bruck geheeschen en brandde de pekton op het plein
om dit huis te verlaten? Laat hem dan los. Ziezoo, mijnheer. Nu zijt gij vrij om te gaan, maar wij volgen u.
Gij zijt een jongen, die fortuin zal maken! riep de sergeant uit, terwijl hij in de vervoering zijner bewondering
men zei elkander vaarwel, en het rijtuig reed weg, Toen de Pickwickisten zich omkeerden, om het na te zien, wierp de ondergaande zon
hij maakte alleen van de gelegenheid gebruik om Wegg in te lichten, dat hoewel het niet strikt genomen fatsoenlijk was, den inhoud der spijskas zoo voor het gezicht bloot te stellen
maar die rechten zijn hem niet toegekend, zelfs niet waar het Mathilde geldt. Mijnheer acht het voor zich onnoodig partij te kiezen op kerkelijk gebied: hij gelooft boven de partijen te staan
de mensch ooit het kwaad behoort te wederstaan, zeide Simeon, dan moet George de vrijheid gevoelen om dit nu te doen
Men vond dit boek zeer onderhoudend, maar ik heb er niet meer van gelezen dan een volzin, dien ik bij toeval aantrof toen ik het
Het weinige, dat ik 'er van weet, erken ik gaarne, dat ik aan mijn' man te danken heb, met welken ik van tijd tot tot tijd, staande mijn verblijf in Alkmaar, in deze omstreken geweest ben
Van Gistel grimlachte spottend op deze rede en hernam: Uw woorden en bedreigingen zijn enkel rook, Deken. Wij zullen van de Franse benden gebruik maken om de vlerken van het wangedrocht te korten
Hij zette aldus zijn weg voort door eene menigte kromme en nauwe steegjes, totdat hij Bethnal Green bereikte
Hij wierp de teugels neer, en liep van het dier weg. We moeten hier wel van elkaar gaan, nu jij je eigen weg wilt gaan, zei hij. Nauwlijks had hij een paar stappen gedaan, of het paard liep hem na
de meesterstukken, die het nationale tooneel zouden opbeuren uit zijne apathie. Veel dwarrelde door zijn hoofd
Intusschen was FEURICH de bevelen van zijnen Heer nagekomen en had hij zijne manschappen, in den tuin, op de hem voorgeschreven wijze post doen vatten. Deze tuin en de daarbij behoorende boomgaard waren geplant in de ruimte
van Maurits Lijnslager bekomen, welke hem gevormd had tot een' wereldburger, die misschien ook de vooroordeelen, aan welke hij in het Godsdienstige nog scheen verkleefd te zijn
Ziedaar, wat mij de meeste zorg baart, en een besluit heeft doen nemen, zooals ik dit aan mij zelven en aan mijn gezin verschuldigd ben
Ik beken u, zeide ik, dat ik min of meer onthutst was, toen ons die koets voorbijreed en ik Mejuffrouw Blaek daarin herkende. Mejuffrouw Blaek! herhaalde Amelia, een doordringenden blik op mij vestigende
begon Hugh weder. Dat zij niet hier is, komt daar vandaan, dat ik voor haar heb gezorgd
in zijn razende rateling verder voeren. Een witte morgenschemering was links over de blankende zee opgerezen, en het beginnende daglicht blauwde het water, de horizon teekende zich
wijl er op dat oogenblik een heraut met de vredevlag verscheen in den persoon van George Sampson, die als huisvriend op het feest genoodigd was
In dat opzicht ben ik volstrekt niet bang. Welnu, zeide Ophelia met nadruk, ik weet dat het een der laatste wenschen van uwen man was, dat Tom zijne vrijheid zou hebben
en drukt zijn neus tegen de vensterruiten van een bakkerswinkel. Hij heeft honger gekregen, en het gezicht van het uitgestalde brood maakt zijn eetlust meer en meer gaande
Hier, hier is nog eene kleinigheid extra, om hen weder op gang te helpen; want hy moet vooreerst niet te hard werken
kende een groot aantal vreemdelingen, schrander uitziende mannen met snorren en vieze gestreepte lintjes in hun
en klapte met zyne zweep, onder zijn vroolijk gesnap met de omstanders, die om zyne kwinltslagen lachten
Allen verstomden. Een oogenblik van onuitsprekelijke stilte ontstond en men had den dood kunnen hooren voorbijzweven. Dat oogenblik was kort
en dan schaamde hij zich voor zichzelf, dat Amelia altijd de eerste plaats in zijn gedachten innam
toen Herakles haar ten afscheid omhelsde en den wagen besteeg. De weg naar Mykenae was lang. Toen Herakles de stadspoort in reed, jubelde het volk
door bij voorkeur stilte, eenzaamheid en lediggang te zoeken. Even verschillend als beider doel waren hun middelen, en evenzeer geschikt tot het bevorderen van ieders bijzonder oogmerk
aan spijkers en splinters opgeretene handen, holden Hugh, Dennis en Barnaby als bezetenen vooruit
Door verdere vragen vernam Martin, dat hij met niet minder dan vier majoors, twee kolonels, een generaal en een kapitein aan tafel zat
Ik weet niet of ons zwart schaap door het scheren zoo bedaard is geworden, maar wel weet ik, dat ik in heel Washington niets kon vinden, mooi of goed genoeg, om er de vijfentwintig dollars voor uit te geven, die mijn dochter mij gezonden heeft
De prinses, die over den toon en het dreigement van den beleedigden sultan nog meer schrok, dan over den aanblik van den blanken sabel, brak eindelijk haar stilzwijgen en riep onder tranen uit
k heb er dit jaar staathuishoudkunde bij gekozen. ls ik daarmee klaar ben, wil ik voor maatschappelijk werk studeeren. n dan, lijnheer de egent, dan weet ik precies, hoe een vondelingengesticht moet worden geleid
de grootste zuinigheid in acht genomen en zoo spoedig mogelijk geld verdiend, in plaats van uitgegeven worden. Wacht! Daar zit nog eene cent los in zijn' zak. 'Op de kleintjes passen,' denkt Willem, 'die zullen we bij ons kapitaal voegen
en het huilebalkje niet op zand had gebouwd. De woorden: 'Zoo, ben je daar, George, Een ongeluksvogel barbaar?' overtuigden hem dat hij gezien was; naauw was hij de kamer binnen, of het kind begon te trillen, als moest het gevierendeeld worden
dan die waggelende ellendeling, die telkens een onvasten uitval begon naar den overkant maar even dikwijls weder achteruitwaggelde uit vrees voor rijtuigen, die nog een heel eind van hem af
groette FALCKESTEIN met eene deftige hoofdbuiging en begon zijne toebereidselen te maken; doch eerst nadat hij zijn' rok afgelegd en zijn smidsgewaad weder had aangetrokken
in het blauwe sop had gebracht Gij zijt een alleraardigste Invalide, zei Bella, ten ik ben zoo gelukkig dat ik u ook gelukkig zou willen maken
Schier bewusteloos, werd ik weggevoerd; naauwlijks had ik het besef om mijn' kleinen ULRICH op den schoot te houden, en alleen zijn gestadig geween en geschreeuw hield mij geloof ik bij
zich met den juwelier onderhouden te hebben, keerde Schemselnihar naar haar paleis terug. De juwelier spoedde zich tot den prins van Perzië
ik bid u! en smeek u! doe uw best en maak dat ik den gevangene spreke!' 'Zet dat uit het hoofd, Jonker! Er staan schildwachten voor de deur van het hok met vuurroers op schouder
Hoe weinig gedruisch ik met mijn opstaan ook gemaakt had, waren de honden wakker geworden, en Zerbino was eveneens opgestaan om met mij naar de deur te gaan
Mijnheer Madeleine was jegens Fantine als gewoonlijk, behalve dat hij thans een uur in plaats van een half uur bleef, tot Fantine's groot genoegen
Hier wonen wij niet; er ligt een even schoon land als dit aan gene zijde der zee. Maar de weg daarheen is ver: wij moeten over de groote zee heen, en er bevindt zich geen eiland op onzen weg, waar wij kunnen overnachten
dacht je soms dat ik nog langer zou wachten? Ik ga mijn weg; jelui hebt jonger beenen dan ik, loop mij dan maar na. Katerliesje ging, en zij vond Frieder, die was blijven staan om op haar te wachten, want hij wou graag wat eten
die het water op de bruiloftsfeesten dezer arme wereld niet in wijn, maar. in gal veranderen
Met het plan, op dezelfde wijze als hij dit reeds meer gedaan had, zich van een paar pistolen te voorzien, betaalde hij zijne harde erwten en ging de straat op. Het vuur was minder hevig, en regelregt begaf hij zich naar de woning van
Hoe nader hij bij dien hoek der straat kwam, des te helderder werd zijn oog, een soort van vreugd blonk in zijn blik als een inwendige dageraad; hij scheen als betooverd en verteederd
had ze gezegd, met die stem, die van verre scheen te komen. En toen, thuis, na zich verkleed te hebben, hun souper
Zij vroeg zich af, hoe haar dit zou gelukken; het scheen haar zoo eenvoudig en natuurlijk, als zij met hem in dezelfde stad was
juist als op dien avond hunner uiteenzetting. Karenin huiverde, zijn lippen beefden en mompelden onwillekeurig
op den muur van den bouwval gekomen, en had er zich, geheel uitgeput, in zijn geheele lengte op neergelegd. Een loodrechte steilte van drie verdiepingen hoog scheidde hem van de straat
VIJFDE HOOFDSTUK. NACHT, WAARACHTER DE DAG IS. Toen Jean Valjean aan zijn deur hoorde kloppen, wendde hij zich om. Binnen, riep hij zwak
en maakte eene diepe buiging. Zij nam de eereplaats in, en gaf mijnen broeder een' wenk, dat ook hij zich weêr zou nederzetten, terwijl zij op lagchenden toon tot hem zeide
De oude steunde luider en kneep en drukte zachtjes voort Haar grove grijze haren waren door de inspanning en beweging in oproer geraakt en hingen haar over het gerimpeld voorhoofd
Wij vermaanden hem in dit opzicht standvastig te zijn, en lieten mijn tante bij hem, om op hem te letten
Loom opgestaan was ik terstond na het ontbijt weer op mijn canapé neergezonken en daar lag ik nog te soezen, toen in de verte de kerkklokken begonnen te luiden
en hoewel het heen- en wederloopen en toeslaan van deuren beneden bewees, dat er eene buitengewone opschudding in het huis heerschte
Winkelhuizen vindt men er ook niet, waarvan nog het walmende lampje op de toonbank, door de kleine, doflfe vensterruiten heen, eenig licht kon verspreiden, om den voorbijganger het troostelijke bewijs te leveren, dat er menschen wonen
Minder gunstig echter viel ons bezoek in het wijnhuis uit, waar wij tot bescheid bekwamen, dat de persoon, die wij zochten, wel sedert drie weken daar aan huis had verkeerd, doch sedert een paar dagen met een varensgezel, die een oude bekende scheen, was afgetrokken
Niet hier, herhaalde juffrouw Wilfer, met strenge diep klinkende stem. In één woord, R. W., gij hebt geene dochter Bella meer
De gestalte was gebogen, in de donkere, stoffen japon; de beenen schenen moeilijk te loopen; het lijf was als verkromd en boog over. Zij hield Henri bij de hand.
dunkt, ieder in mijne omstandigheden zou dat gedaan hebben. Wat had ik aan dat koude doode geld?. en hoeveel kunnen er die ongelukkige menschen mede
in het graafschap Nizza schuil, ging vervolgens naar Piémont en verscheen plotseling weder in Frankrijk, in den omtrek van Barcelonnette
hoe zij hem beminde, haar Held, wien de liefde zoo veelvoudig geweest was, hoe zij hem beminde met haar
In een woord, ofschoon kolonel Crawley nu vijf en veertig jaar oud was, was het hem niet ten deel gevallen een half dozijn goede vrouwen te ontmoeten
vooral daar ik dit ongeveer tot mezelf ook reeds gezegd had. Ja, het was gewaagd om geheel alleen langs de groote wegen te loopen
Zoodra echter de dag was aangebroken namen zij, achter de zware gordijnen verborgen, plaats aan het venster, dat in den hof van het paleis uitzag
de kapitein van het escorte scheen met zijn zweep, en bij dit sein viel een vreeselijke hagelbui van doffe, in den blinde toegebrachte stokslagen op de zeven voertuigen
de leem in zijn velden gaf hem dakpannen en de stof om het vlechtwerk meê te bekleeden, waarvan hij, tusschen houten posten en stijlen, zijn eenvoudige
Met deze woorden ging kapitein Gillopshen vooruit naar het dek, en de eerste stuurman volgde met het logboek, pen en inkt
Overtollig zou het zijn, alle de tooneelen der kindschheid van HILLEGONDA te doorwandelen, en hoe bekoorlijk dezelve misschien in het oog van sommigen zouden schijnen
Na zoo nauwkeurig mogelijk de omstreken van Vevey doorzocht te hebben, verwijderden wij ons in de richting van Clarens en Montreux
Indien wy nu eens, ter betere bereiking van ons oogmerk, de geaartheid der Kinderen over het algemeen genomen beschouwden, zou dit niet recht geschikt zyn, om des te zekerder aan uwen Pligt te kunnen voldoen
Zoo kwamen zij op het terras terug, en namen daar weder plaats aan het tafeltje bij Lina, die zich geflankeerd had door een paar jeugdige lijderessen, wie de badkuur ontzaggelijk veel goed moest hebben gedaan, want zij zagen er bloeiend en welvarend uit
Ook was het volk met kinderlijke liefde aan hem gehecht, en had hem den eernaam van Vader haite gegeven. Dat haite Willem met opzet onrecht en hardheid kon plegen
met menschenbloed gemengd is geworden. Maar zelfs ons geheim, olschoon metbloed bezegeld, kan ons niet bij elkander houden
Maar vriendelyker manneke is er nooit gegroeidl Geestig, en moedig, en zonder den minsten trots. Als wy op reis waren met ons Gevlakte Kind Baby
Hoe de man zijne vrouw anders ook naar de oogen zag, in dit opzigt wankelde hij nooit en als zij hierover begon, liepen de onaangenaamheden altijd zoo hoog, dat zij er in moest berusten
gevoelde hij een soort van rilling, als een hond zou gevoelen, welke in de kleederen van zijn meester een wolf riekt. Van dien oogenblik af vermeed hij hem zooveel mogelijk
De onbekende stak zijn beide handen in zijn broekzakken, richtte het hoofd op, zonder zijn ruggestreng recht te buigen, maar op zijn beurt Marius met den groenen blik van zijn bril
Het zou te dwaas zijn,' zei hij, terugkerend 'Vooreerst is het maar een vooronderstelling van je, en ten tweede zou zij met recht vragen, hoe ik erachter was gekomenf
Ja, mevrouw, zij was lieftallig, bijzonder lieftallig zelfs, en ik heb zooveel van haar gehouden dat er in mijn ziel wel geen greintje liefde meer is achtergebleven
Eene opvoeding boven zijn stand had hem, geloof ik, die lompe aanmatiging gegeven; en onverstandige ouders hadden hem te vroeg er aan gewend om zijn jong oordeel over een iegelijk, die hun huis bezocht, met toejuiching te zien ontvangen
Jé' riep Kit, 'daar zie ik rook. Kijk boven op het dak.' Mabs Beekman danste om de Generaal heen, 'Ik vind het zalig' zei ze. 'Ik hoop, dat de vlammen zoo aanstonds uitslaan
Ik wilde het liefje van James Steerforth eens komen zien, zei zij; de meid, die met hem is weggeloopen
Daardoor werd de situatie plotseling een geheel andere; Wronsky zag, dat iets ongehoords was geschied; het was hem niet duidelijk wat
bij de kerk, was het huisje, en Giannina wachtte op het terras. Amedeo werkte in het veld, maar kleine Milio bood purperen dahlia's aan
door Enjolras ruw behandeld en teruggestooten, en toch terugkomende, kon hij nog van hem zeggen: Wat fraai marmer
ik bleef mijn weg voortzetten, ongezind, even als de meeste lieden in mijn geval zouden zijn, mij op te houden en ergens in te gaan voor en aleer de nood werkelijk daar ware
En dan tikte zij mij op den arm of streek mijn kleedje glad, als om mij te verzekeren, dat zij, in weerwil van den afstand tusschen ons
Mijnheer Trabb wendde zijne strenge oogen niet van den jongen af, voordat deze nommer vier op de toonbank had gelegd en weder op een veiligen afstand was
Maar weet je waar het hem zit, hij valt wat dweepachtig. Dominus Arnoldus Cornelii, laatst over hem sprekende, vreesde dat hij een drijver was, die nog wat paapsche gevoelens had behouden van afzondering, onthouding en dergelijke meer
Neen, meisje, jy lykt my niet; ik bedank je hartlyk. Zo dat, zy smaakt my niet; en uw Broêr krygt nooit myne toestemming. Zy gingen heen, en ik blyf in myn begrip. Hoe zal ik het nu met je Broêr maken? Hy is op reis naar
Zij wendde het hoofd van hem af; zij kon den fijnen sarcastischen blik niet uitstaan, dien zij voelde dat hij uit de hoogte op haar wierp. Zij begreep, dat zij eene onvoorzichtigheid had begaan met hem op dit terrein aan te vallen
en alleen de Tijd kan ons leeren welke bestemming elke reiziger heeft. Op zekeren winteravond in de schemering had juffrouw
Lady Middleton was zeer trotsch op de onberispelijkheid van haar diners, en op de geheele inrichting van haar huishouding, en uit die soort van ijdelheid sproot haar grootste genoegen voort in de partijen, die zij plachten te geven
als toen zij pas bij hem kwam, in het besef eener inlandsche vrouw, dat, in haar 'omstandigheden' het niet behoorlijk was zich aan te stellen
want ook na de tafel bleek de goede verstandhouding nog niet hersteld, daar Jacob Jansz. Dieuwertje den arm bood, tot het bestijgen van den bouwval. Want men begrijpt dat de jongelieden, al waren ze nog zoo begeerig geweest om van het vette zuivel en de geurige vruchten hun deel te nemen
Tegelijk begon hij te eten, en zei: Marleentje, wat huil je toch? Je broertje zal wel terug komen. Hé, vrouw, zei hij, wat smaakt mij dat eten goed, geef mij nog meer
Een heel zondenregister! lachte zij. - Zeker! ging hij voort, en u is wel goed dit alles niet kwalijk te nemen
Daarop verscheen dezelfde slaapmuts uit de koets, en dezelfde stem riep Olivier bij zijn naam
De Afrikaansche toovenaar liet ze schreeuwen zooveel ze wilden. Zonder zich langer in de nabijheid van Aladdin's paleis op te houden, maakte hij zich geheel ongemerkt en zonder verdere drukte uit de voeten
vele Fransen zijn onder mijn zwaard gevallen; maar God heeft mij tot zich geroepen. Ik moet u verlaten: die overtuiging martelt mij
Vermoedde hij, dat de vrager iemand was, die hem de aardigheid kon kwalijk nemen, dan legde hij den nadruk op de eerste lettergreep, wat de woordspeling verborg
De bruidegom, van wien men vooraf haarfijn alles wist, kwam om zijn bruid te monsteren en zich door haar te laten monsteren
die hun zonder twijfel waren aangewezen als de twee, die in het portaal waren gesprongen
Het staat u vrij, dezen rijkdom te verliezen en mij op den koop toe belachelijk te vinden. Dit zal het meesterstuk uwer domheid zijn. De statistiek heeft berekend, dat Frankrijk
Toen stuurde de heks hun drie knechten na, die moesten hard loopen en de kinderen achterhalen. De kinderen zaten voor het bosch, en toen zij in de verte de drie knechten zagen komen, zei Leentje, tegen
Ja die feeks zal lang wachten, eer zij uit mijn' mond van u iets hoort. ANTJE WYNSTOK. Want ik heb 'er al met mijne moeder over gesproken
Daags daarop verliet de vizier Balsora, en nam andermaal zijn' weg over Damaskus. Toen Schemseddin Mohammed in de nabijheid van Damaskus kwam
Een dezer geleerde heeren had dezen kring als het geweten der Petersburger wereld gekenmerkt
Die kaapvaart, waarbij moed en durf eerste vereischten waren, lokte vooral de door en door bevaren zeelieden aan. Zoo had ook Spanje zijn kapers, die hun nest in Duinkerken hadden en van wie we al meer dan genoeg verteld hebben
Wij zullen in overeenstemming handelen, maar leder op zich zelf. Het zal niet noodig wezen, hoop ik, dat wij elkander nog eens spreken
De loods had niet geluierd om zijn voordeel te doen met dit gunstige weer, en hetzelfde schip
Ik bid je, Frank, geloof me: ik zweer het je, daar, bij alles wat heilig is, zweer ik het je: het is niet waar, dat ik bang voor je ben
Heeft aan een half woord genoeg,' zeide Florisz. 'Gy zijt Chirurgijn, Barbier, Kapper, Hairsnijder, Pruikemaker,' vervolgde Arlington
Met eene stem, zoo hoog, zoo helder en zoo zuiver als de klank van zilver tegen fijngeslepen kristal, zingt ze, op eene eenvoudige, bijna eentonige wijze, door den grijsaard begeleid
Wat een ellendige toestand toch! Ja, wel ellendig, Oom Jan! En als er nu geen brood of vleesch meer is, wat dan? Van honger sterven of aan de pest! Vreeselijk
Ik zou u niet aanraden,' zei hij, 'er gevolg aan te geven' 'Kan ik me dan laten bedreigen in mijn eigen huis' 'Er heeft geen bedreiging
hij gevoelde een moedeloosheid drukkend op zijn vertrouwen zinken, den grond zijner verwachting voor zijn voeten wegdeinzen. Langzaam streek hij de hand over het voorhoofd: beter zoo hij. zoo hij wachtte
Ik dank je, wilde gans. Nu weet ik alles, wat ik noodig heb te weten, om tevreden den dood te gemoet te gaan
haalde hare schouders op, en ging zitten met een half beklagend half spottend trekje rondom haren bekoorlijk schoonen mond. e schilder bragt nu ook toevallig dat trekje in
Chaudfontaine en Laroche, de dagenlange wandelingen, of urenlange liggen, met een boek, in de dichtste plekjes van het park van La
Signore DURAZZO, gelijk ook Signora SALUZZO, aangedaan, toen hij dit zijn voornemen zoo stellig verklaarde. Over zijne reis sprekende betuigde de laatste haar verlangen
en wanneer hij zich zelf op hun standpunt plaatste, verloren nu alle beteekenis. Terwijl hij zijn werk
De verbondene mogendheden achtten het raadzaam om dit voor, eene genoegzame voldoening van de zijde des vijands te houden
Ik heb meer gedaan,' antwoordde deze op een' somberen toon: 'ik heb hem naar de hel gezonden, waarin hij te huis behoort.' - 'Wee u
Zy scheen een wijl na te denken, en vroeg toen aan Buat, die haar met ongerustheid beschouwde: 'En dus die brief, dien gy door Florisz aan haar zondt
door de vierde dat het in een hoofdstad van China, daar en daar gelegen, gebeurd was, en eindelijk dat hij die hem vergiftigd had, een man van nederige afkomst was, die een prinses van den sultan gehuwd had
Zoo'n ding als de hoed zou mij niet thuis houden, zeide het meisje, dat zeer bleek werd. Weet gij wel wat gij doet
Tegelijkertijd kneep hij in haar gewonde hand. Dit alles voerde hij uit met de behendigheid van een goochelaar. Het meisje begon luide te krijten
Hij betuigde zijne hartelijke vreugde over het bijzonder geluk, dat zij vereerd werden met het gezelschap van de twee zusters VISSCHER, zijne oude vriendinnen, die hem met een zoo ongemeen genoegen, op vroegere dagen terugge deed zien
Ik heb u reeds de laatste maal, dat u hier was, doen opmerken, dat er van voorschot geen sprake kon zijn, antwoordt de procureur
zij zette zich dicht bij haar zuster en greep met haar krachtige, kleine hand die van Dolly. De strakke uitdrukking van Dolly's gelaat veranderde niet
zeide Haley bij zich zelven. Ik geloof dat Tom Loker daar is. Hij haastte zich naar buiten. Bij het buffet stond een grof gespierd man
Wat anders dan een woestijn vol ellende en rampen? ,Hm! zei de Markies, rondkykende in de weelderige kamer
Je vraagt me, hoe ik deze zonde heb kunnen doen. Ach, beste broeder, ik heb de verleiding, althans met vrouwen, altijd weerstand geboden, maar van den zomer ben ik bezweken. En nu bid ik God om vergeving. Bid jij ook voor mij
en zeker daardoor evenveel wijzer zou zijn geworden als door het kijken op een stilstaande klok, indien Peggotty mij niet had weggeroepen
In het vast geloof aan de waarheid zijner ontdekking was hij, zooals gezegd is, van het uiterste einde van Afrika gereisd en na een langen, moeitevollen tocht in de stad gekomen
ja, ge ziet, dat ik hem zelfs een schim gegeven heb. Dat kost heel veel, maar ik houd er van, iets op mijn eigen handje te hebben. Wat? riep de prinses uit
By een aanval op letterkundig gebied zou ik de juistheid der teekening van Saïdjah verdedigen, maar op staatkundigen bodem geef ik terstond alle aanmerkingen op die juistheid gewonnen, om te beletten dat de groote vraag worde verplaatst op verkeerd terrein
Deze beide gesprekken duurden niet langer dan twintig minuten. Maar het scheen, dat die weinige woorden van groot en dreigend gewicht waren geweest. Louis Couperus, De stille kracht Want het vreemde gebeuren hield op
verzoek ik u beleefd in die termen uit te drukken, die ik gewend ben te hooren. Telkens als de knaap dat hooghartig air aannam, wekte het groot ontzag
of er eerlang een winter op stond te volgen, met ijs en sneeuw en gure stormvlagen. ntusschen stond de kring der kennissen, die icolette acob van ennep, laasje evenster delen onder de haute volée van den omtrek maakte, nog te worden uitgebreid
Het heele huis was stil en netjes rondom den doode heen: alléén was er stof, was er rommel in het kantoor. Het ergerde tante Adèle. En dien middag nam zij den sleutel en ging er binnen
Het korte verslag, dat ik wensch dat gij uit zijn eigen mond' zult hooren, mijnheer Chuzzlewit, hervatte John, terwijl hij, niet Martin, maar
ik sta u borg, dat gij spoedig vooruit zoudt komen. Wat dunkt u daarvan, Kapitein SCHWANCK!' vervolgde hij, zich tot den anderen officier wendende
zelfs koning Ifitos had den bijl ter hand genomen. Stamme na stamme viel en de Argiviërs en Mykenaeërs torsten de stammen den top van den Oita op
en my de zaak heel flegmatiek zit te vertellen, terwijl gy al lang te paard hadt moeten zitten, en buiten het bereik der Heilige Justitie.' Jacob van Lennep, Elizabeth Musch 'Maar ik ben onschuldig aan eenig vergrijp,' zeide Buat
dan toen wij ze bij dag hadden bereden, daar het sedert aanhoudend was blijven sneeuwen en dooien; maar de ijver van mijn reisgenoot verflauwde nooit
en de daaruit ontstane wanverhouding drukte evenzeer de echtgenooten zelf, als de andere familieleden en het
en zware schoenen aan, en hij dacht er over, wie het wel wezen zou. Hij hield een langen stok in de hand, en zag er uit, alsof hij dien ook wel wist te gebruiken
Evenals Dave vroeg hij niets, gaf hij niets, verwachtte hij niets, en als hij langzaam en kalm in hun midden liep, liet zelfs Spitz hem met rust
Hij bragt de eerste twee dagen in droefheid door met zijne familie, welke met hem treurde, en klaagde over de onregtvaardige gestrengheid van den kalif
maar toen ze weg waren, en de zwanen weer tot zich zelf kwamen, zagen ze, dat de wilde ganzen waren opgevlogen, en neerdaalden aan de overzijde van de baai
klieken stonden, dat de bediende, die ons bedienen moest, er vrij bedrukt uitzag, en dat in een hoek van de kamer een reiziger zat, die blijkbaar erg last had van
denkt Twemlow, met rollende oogen, dan zijn wij met ons vieren, en hij is de vierde. Boots en Brouwer, merkte Veneering aan
en kom spoedig terug. Hoe langer gij uitblijft, des te grooter zal mijn ongeduld zijn, u weer te zien, en zoodra gij terugkomt zetten wij ons aan tafel
iemand die aan rang en waardigheid gewoon was, een voorbeeld, hoe men zich jegens een Burgemeester gedragen moest
nadat zy acht en twintig uren gereden hadden, om een afstand van ongeveer zes en twintig uren gaans af te leggen
o ader! vergeef het mij, dat ik zoo achterhoudend ben. k vreesde, dat ik u mishagen zou. k had daarom niet durven wagen. ader. iet mij
Een paar zijden kousen, dien mooi gesneden waaier, en een beeldig, blauw ceintuur. Ik had ook zoo graag die blauwe zijden japon gehad, maar er is geen tijd meer om hem te vermaken en ik moet dus maar tevreden zijn met mijn oude
Men moet ze bewonderen en beklagen, zooals men een wezen zou beklagen, dat tevens nacht en dag was, geen oogen onder de wenkbrauwen had, maar een ster in het midden van het voorhoofd
Zijn welgevormde kromme neus, zijn strakke dunne lippen en de geheele bouw zijner ranke leden brachten het gezelschap terstond op de gedachte, dat hij een buitengemeen persoon moest wezen
want nu ik toch bij Uwe Edelheid werd geroepen, nam ik mij voor u te raadplegen over het gebruik dat ik van het mij betrouwde document wilde maken.' 'Welnu! geef het mij dan ter inzage, zonder langer marren
heb opgeofferd! Maar dit opzet om mij leed te doen! Neen, hij bemint eene andere, anders is het niet
en gaf zich zelf van tijd tot tijd zoo'n kletsenden klap voor het voorhoofd, dat juffrouw Todgers, die eenigszins zenuwachtig was, er verschrikt van opsprong
Meisje! zeide Graaf Willem, toen hij haar gewaarwerd: wij hebben u hier ontboden om den moordenaar van Deodaat te herkennen. Is het de man die daar staat, die de wond heeft toegebracht
Hij zette meer een meer zijne stem uit en EDUARD, die niet bijzonder met de politiek bekend was, begon haast medelijden met dat ongelukkige België te krijgen. 'Vroeger was ik zeer bemiddeld
Vlak achter de voordeur vond ik een blaker en lucifers klaar staan onder het laag neergedraaide ganglicht. Men had dus voor me gezorgd en dat zorgen zou verder gaan. Die degelijke, mooi glimmende, oud-Hollandsche blaker
in een zeer druk en zeer poëtisch gesprek wikkelde over de lieve omstreken van Utrecht, en het lieve Zeist, en het lieve
de dag zal komen, waarop hij derwaarts teruggeroepen wordt door den dood van zijn bloedverwant, of door den wensch van zijn volk als men den eerste tot abdicatie heeft gedwongen. Heeft hij u met deze mogelijkheid bekend gemaakt
beviel de brief van zijnen dichterlijken neef zoo weinig, dat hij onder het lezen ten minste driemaal geeuwde, en zich zeer verheugde, toen hij aan het einde gekomen was
e anderen verkeerden in hetzelfde geval en zoo zaten we drie kwartier met een wit papier voor ons en een doezelig hoofd. en goede opleiding te krijgen is toch soms een gruwelijk vervelend proces
Alles fraai en wel!' hernam De Witt: 'maar zal Engeland ook onze Bondgenooten te vreden stellen? ziedaar een andere vraag.' 'En wat' vroeg Van Espenblad, 'denkt gy op deze brieven te doen
en Jan vertelde hoe hij te huis komende een zwaren slag hoorde op den gang. Naar boven gesneld had hij haar bij de trap bewusteloos op den grond gevonden, met handen en voeten slaande en schoppend
alle de schoonheden en bijzonderheden van kunst wel op te nemen. 'Dan kunt gij,' zoo drukte zich de oude LIJNSLAGER uit, 'als gij ook eens geheel op uwe rust komt, zoo als ik, schoon ik denk
De vossen moeten toch ook leven, zei de jongen. Ja, zei de groote hamel, zij, die niet meer dieren verscheuren, dan ze noodig hebben voor hun onderhoud, moeten ook leven
en een gedeelte van den dag gebruikte ik om aan Martha te schrijven en haar mede te deelen, waarom ik haar niet, zooals mijn voornemen was, kwam bezoeken
boos. 'Bèn-je weggejaagd! Hèb-je dat gedurfd. d'n ouwe zoo'n schandaal aan te doen!.' Hij schreeuwde zoodanig en maakte zulk een lawaai met z'n lange armen, dat de voorbijgangers bleven stilstaan
dan hun hoop werd nog niet vervuld, en een zonderling, hoewel niet geheel ongewoon voorval noodzaakte hen, hun geduld nog eenigen tijd te oefenen, of liever, gaf een andere wending aan hun nieuwsgierigheid
en waarmede hij zich gestadig het hoofd brak, was hoe Madeleine met het meisje hier gekomen was. Zij waren er, Fauchelevent zag, voelde, sprak hen, en kon het toch niet gelooven
voegde de glimlachende juffrouw Bofhn er bij. Maar, Heere! wij kunnen er nu over praten, kunnen wij niet? De
het is alleen mijne getrouwheid, die mij dringt, u, Sire, een' raad te geven, die voor uwe veiligheid van het allerhoogste gewigt is
en morsig uitzag. Spinnen hadden hare webben in de hoeken der muren en zoldering geweven
En toen Kees zelf naar huis ging om zijn bevordering meê te deelen, straalde Louise van vreugde, en kuste zij hem met een hartstocht, die aan hun beste dagen herinnerde
waarbij grootpapa, voordat het te wild wordt, zich met zorg laat vangen, ten einde eene gelegenheid te hebben om zijne vlugheid te toonen
De dokter buigt zich over de lijderes, spreekt haar zacht en vriendelijk toe, luistert op haar borst en naar den hartslag en tracht zich door haar te doen begrijpen
De keizer, de ellebogen op de tafel, de handen onder de kin, had hem aangehoord, staarde hem aan met zijne kleine, toegeknepen oogen
Geld doet alles, meisje. En daarmede stak zij de bankbriefjes in hare borst. Maar dat zou stelen zijn, zeide
o heerlijke Herakles, moge de knots, dien gij koost in steê van den boog en de pijlen, u voor den Booze beveiligen en hem neêr vellen aan uw voet
Den volgenden morgen vond de grijsaard op zijn nachttafeltje een bankbriefje van duizend francs, met deze woorden, door vader Madeleine geschreven
soirée is eenvoudig schitterend. Ik heb veel soirées in mijn leven bijgewoond, maar zoo een partij als van avond. neen! - En een fijn diner, hè? - Een diner zoo fijn. het kon niet
Onze hopman was zoo kwaad niet in zijn tijd; maar hij bevindt zich op eene plaats. vanwaar het hem eenigszins moeielijk valt om voor de compagnie te zorgen; ons vendel is onder de hoede van een vlaamsch edelman, die
Wronsky herinnerde zich Golinitschef in het page-corps; hij was toen klein van gestalte, maar vol vuur en leven
Ik ben niet jong meer, mynheer! en men zegt, dat, hoe meer iemand zijn einde nadert, het overschot van zijn leven hem des te dierbaarder wordt
niet meer met Potgieter en niet meer met Zola. - Hier heb je Ibsen, Maeterlinck. Zet die op de volgende plank
Maar toen de tijd van beproeving kwam, was het hart van den jongsten broeder vol van die oude dagen. De hemel sterkte hem
En hij wierp den tweeden schop aarde op de kist. Fauchelevent was nu op het punt gekomen, dat men niet meer weet wat men zegt. Maar ga toch mede om te drinken; ik betaal immers
als het klankbord boven een ouden katheder. Er waren ook een aantal lange smalle vensters, die zoodanig
Dat is nu een broêr van me. net een oude jood en wat een rok, wat een rok! Waar heeft de vent het vel laten maken! Hij verdoet al zijn geld aan vazen en pullen
Een voor een zullen zij zich tegen u keeren, zoodra zij maar gelegenheid hebben. Zij zijn allen zoo slecht en wreed voor elkander, als zij maar zijn kunnen
Zeker! riep Laurie bereidwillig. Vertel ze dan als'tjeblieft thuis niets van deze japon. Ze zouden er de aardigheid niet van begrijpen, en het zou Moeder hinderen. Waarom deed je het dan? vroegen Laurie's oogen zoo duidelijk, dat Meta er haastig bijvoegde
en zoo bleef zij tot twaalf uur bij haar zuster's bed zitten, terwijl haar gedachten van de eene treurige voorstelling, van den eenen lijdenden vriend naar den anderen zwierven, en zij bijna tot wanhoop werd gedreven door het gepraat van Mevrouw Jennings, die onomwonden uitsprak
want welke diepe, onheelbare wonden er innerlijk konnen geslagen zijn in die menschelijke ziel, is niet te berekenen. Op Gods hulpe alleen is in dezen mijne hoop
De groot-vizier die, zoo als gezegd is, tegen zijnen wil en zin tot deze vreeselijke onregtvaardigheid de hand moest leenen, had zelf ook twee dochters
met het hoofd op de borst, stond in dof gepeins verzonken. De kinderen, nog steeds aan hunne moeders rokken hangende
Pinch staarde juist heel nadenkend in het vuur; maar daar zijn vriend nu zweeg, keek hij eenigszins verschrikt op en zei
Ik zal er over denken,' en voegde er daarom bij: 'In allen gevalle vertrek ik.' Fokke was gewend beneden bij mevrouw Wandelheem te ontbijten. De luitenant vertoonde zich eerst veel later
Of men hierdoor de Roomschen ergeren zou, achtten zij minder. In de kerk, waar Burgemeester Pieter Adriaensz. en de Secretaris Van Hout onder het gehoor waren
Frank gevoelde zich die dagen vol van eene walging des levens, als miste hij den ongezonden prikkel zijns bestaans; zijne eenzaamheid vulde zich met eene grauwe melancholie
Terwijl hij voortstapte schenen de boomen en struiken, de hutten zijner dienstbaarheid, het geheele tooneel zijner vernedering hem voorbij te vliegen
Na de gewone ceremonie van inleiding zette Minns zich neder, niet weinig bedremmeld door de opmerking
maar ik had geen merkwaardiger oord gezien dan dat, waarin ik mij thans bevond: onmetelijke bosschen, schoone weilanden, rotsen
Een ruime, maar leelijke kamer met een alkoof, waarin een bed stond uit hoofde der menigte die des Zondags deze herberg bezocht, had men zich hiermede moeten behelpen
Hij legde zijne vracht aan de voeten des Barons, of liever bij de pooten des stoels af, waarna hij zoowel tegen den predikant als op zijnen beknelden Heer sprong, met groote teekenen van blijdschap
nam hij voor een wijle afscheid van hem en liep nu op zijn gemak het gebouw eens door. Niemand hield hem tegen, maar ook niemand scheen er op gesteld een gezellig praatje met hem te maken, waartoe hij, om de waarheid te zeggen, was uitgegaan
Zij reizen bijna voor dezelfde boodschap, doen en zeggen dezelfde dingen op precies dezelfde manier
onder den druk van eenige verlegenheid, die er niet op vcrminderde, toen mijnheer F's tante met verbazend luide stem uitriep
galachtig oud heer, zijn dokter een schop gaf. Swiveller, die zeer langzaam herstelde en nu een jaargeld had, kocht, om de gelofte
waren haar zakdoeken, schortjes, sjaals, kleine marokijnlederen pantoffeltjes en andere vrouwelijke prullen keurig in orde
Ja, ik heb je wel gezegd, dat ik je vreemde dingen zou aanwijzen,' zei Volsteke, met zelfvoldoening Willem op den schouder kloppend. 'Zie, daar hebt ge weer: via fontis, en daar staan de namen van de monniken uit het klooster op den berg, die er dagelijks heen wandelden
dat ik die fielten dikwerf aan het werk heb gezien, juist zooals de heer Carlyle hen beschrijft, doch, dat ik er nooit oon heb ontmoet, die zich liet beteugelen
Uit de straat sloegen wij een steegje in, dat ons op een klein plein bracht en daarop weder een steegje
en alleen gewoon was haar Friesche man, bijna te gewoon in die omgeving, die geknipt scheen uit een tijdschrift voor kunst. Daar zij hield van gezelligheid, verzamelde zij om zich heen zooveel Europeesch element als maar mogelijk
en onverklaarbaar gevoel greep hem aan; het was de stem des bloeds, die in zijn hart sprak, zonder dat hij zich daarvan reden kon geven
metaal, ijzer, goud, marmer noodig gehad; voor God was het oude gevaarte van planken, balken en kalk voldoende
Zij waren precies gelijk gekleed, maar deze zuster droeg haar kleeren toch jeugdiger dan de ander, en had ook misschien een ietsje meer
Wat zou ik doen? Ik bewaarde het arme wicht: en thands vraag ik u op uwe beurt, schatlief! wat zullen wij doen met het lieve schaap
deden hem weer tot zich zelf komen. Hij spande zijn gedachten in en zag, dat hij op den vloer
Het schijnt,' zei Louis, toen ze in hun rijtuig stapten om huiswaarts te keeren, 'dat ik veel heb goed te maken; ik zal er dikwijls heengaan
alles gewijd heeft, om deze zaak te verdedigen en die zich nu in de diepste ellende bevindt. Hij twijfelt niet dat uwedele hem eenige hulp zal verleenen
Ik zal daarover niet twisten; wees gij mij dankbaar, dat ik niet ondernomen heb het te plegen.' 'Houd mij ten goede, dat mijne dankbaarheid in deze minder levendig is dan gij u voorstelt
ergernis en verontwaardiging over den dommen, onmachtigen man, dien hij nu weer te minachten begon, zijnde zooveel schoons onwaardig, en hatelijk zooals de zwakke soms den sterken hatelijk is
De staat eischt uitdrukkelijk van hem, dat hij Bucket zal vertrouwen. En dat doet hij. En dat is al wat hij doet. Ik had hierop niets meer te zeggen en nam dus afscheid
Het waren ook werkelijk engelsche dames, die aan het meer en in het gebergte woonden, maar het was niet mevrouw
met een doosje stiftjes, om zich te oefenen in huishoudelijkheid. Maar het kookboek deed Dora hoofdpijn krijgen
en glas rood!' weêrgalmde zekere roodharige, manke, gebochelde knaap, met een smerig buis aan, waar aan al de knoopen ontbraken en dat aan de ellebogen van luchtgaten voorzien was
liefde! aanbidding! wellust van twee zielen, die elkander begrijpen, van twee harten die zich tegen elkander uitwisselen, van twee blikken die elkander doordringen
ja. En, zooals bij de meeste menschen, die reizen, is uw gehechtheid aan uw woning en uw vaderland zeker toegenomen
klonken bijna nog overtuigender dan de officieele extaze van zijn welgewikte rede. Othomar hoorde ademloos toe. Maar Wlenzci sprak verder
Stipan raapte zijn watersnip op en met een stralenden blik op Lewin zeide hij: Zoo, nu gaan wij uit elkander
Daar zag Dolly op een hoogte een schoon, groot, bijna reeds voltooid gebouw, dat in de helle zon schitterend uitkwam
Daardoor is de behoefte aan kennis en verstandsontwikkeling onder de arbeidende klasse grooter geworden, naarmate het getal dergenen, die slechts in lichamelijken arbeid een middel van bestaan vinden, afgenomen is
Zij sprak er over met haar ouden huisdokter, en met mevrouw Van Neerbrugge en met Emilie; en niemand wist haar te helpen
De koerier heeft order, op antwoord te wachten. Goed, antwoordde zij, maar toen de knecht buiten de kamer was
Hij kent u, vervolgde het meisje, en weet dat gij hier zijt, want ik heb uwe woonplaats slechts leeren kennen, omdat ik ze hem heb hooren noemen
Het was of het dieper in haar tot bewustzijn kwam, dat zij alle de haren terug had gevonden, dat zij allen haar hadden het verleden vergeven, en soms was het haar een illuzie, dat het geen twintig jaren waren, die zij afwezig was geweest
de maatschappelijke slagboom al zeer weinig geteld wordt, waar het een schoon en bevallig meisje geldt, en te minder in aanmerking komt, wanneer iedereen zijn best reeds gedaan heeft, om dien slagboom weg te nemen of althans niet in t oog te doen vallen
Je bent te verliefd op me geweest, en ik op jou, dan dat alles dood zoû zijn. Ik herinner me nog alles. En jij moet je ook nog alles herinneren
hij had slechts een dijk van harde klei van drie k vier voet hoog op te klauteren om op dat gras en bij dat venster te komen. Zoo kwam hij er
De worsteling is begonnen. Behouden waren Tell en Baumgarten aan den anderen oever aangekomen. Laten we hier Friedels boot op het droge halen
Dit stemde mij dikwijls treurig, maar toch had het in één opzicht veel goeds, daar ik in alles zooveel mogelijk mijn best deed om het ongeluk te vermijden
De toon, waarop deze vraag gedaan werd, deed het hart des Graven sidderen als met een' elektrieken schok. Hij herkende in denzelven de stem van den gestrengen rechter en tevens die van den diep gewonden broeder
Ach mijn God! hoe komt gij hier, vader Madeleine! hoe zijt ge hier binnengekomen, lieve Jezus! Ge zijt uit den hemel gevallen
over die ontzetting! Hoe kan ik nog met hoop leven na al wat ik reeds in mijn korte leven geleden heb en voor ontzetting om mij heen heb gezien
had te veel werk gehad, niet in de handen van zijne verbitterde vervolgers te komen, dan dat hij zich op de ontvangst binnen had kunnen voorbereiden. Zich op een stoel werpende, zoodat de stof uit beide vloog
en toen zij daartoe oud genoeg waren, gaf de koning Camaralzaman aan beiden den zelfden gouverneur en de zelfde onderwijzers
Van Olm wachtte haar langer dan een half uur in de afgelegen woning, waar zij hun gewone conferentiën hielden over koloniale zaken
waarin de spooksels van het geluid omwaren, een vreemd gekraak en getik, het ritselen van kleed eren, die geene zelfstandigheid hebhen, en de stappen van akelige voeten
Ik kom nooit in een huis, van welken rang ook, of ik hoor zijn lof, of ik lees dien in dankbare oogen. Ik leg mij nooit des nachts te slapen
En hoe groot schat u mijn fortuin wel? Toen Arthur haar vragend aankeek, met een nieuw vermoeden in zijn ziel
en er werden verscheiden telegrammen afgezonden aan personen, die zich voor de verkiezingen interesseerden. Ook Stipan
Toen hij zag, dat de andere vluchtten, richtte hij het hoofd op, en riep hen na: Jelui hoeft niet weg te vliegen voor die daar. Dat zijn immers maar een paar kinderen
terwijl het aandeel voor het heerschap opnieuw afgezonderd zou worden. Deze onderhandeling en de verdeeling van het hooi duurden tot over den namiddag
In hare stem klonk zulk een toon van hard bevel, dat de gesprekken allen even ophielden en ieder naar Betsy en Eline zag, verrast door dien brusken aanval, welke de vroolijke gezelligheid als met een killen tooverslag verbrak
kreeg eerst eenigen aandrang, zijne plaats tot turen af te staan, maar wegloopen wilde hij niet; hij besloot de zaak liever af te zien, te meer daar hij niet veel van waarde bij zich had
Hier zweeg hij en liet Reinout spreken, die, naijverig op zijn vriend, tusschen beiden trad en het gesprek bracht op het gezang, dat Madzy hun dien achternamiddag had doen hooren
Zij zocht hier dat Hoofdstuk, waarin dezelve de Voetwassching van zijnen Meester, aan hem en zijne medeleerlingen verrigt, op eene zoo eenvoudige wijze verhaalt
en greep haar. Een oogenblik daarna zat zij weder op haar plaats, bewegingloos, doch zoodanig gekeerd, dat de pop, welke zij in haar armen hield, in de schaduw was
de Hollandsche en Henegouwsche Baanderheeren en de gemijterde Geestelijken gezeten: terwijl verder de kerk vervuld was met een uitgelezen schaar van Vorsten en Heeren, uit alle beschaafde landen hier
De vrienden verwijderden zich in de nacht en Herakles zeide, den zwaren arm om de tengere schouders van den knaap, die de lier droeg
wat beneden den mensch is, onderscheidt er door den nevel heen wat boven den mensch is; en wat ons levend onbekend is, mengt er zich in den nacht
Zij spande hare krachten in, om te spreken, en antwoordde: Neen! — Wie woont hier dan nog bovendien
Men leest ze zoo dikwijls, dat de oogen er van schemeren en het hoofd er van duizelt. Zij staan boven aan ieder blad
dat toch al lang het ligchaam ontvloden was. 'Dood!' klaagde hij op doffen toon en de tranen dreigden hem te verstikken, de ademhaling was hem belemmerd. 'Dood
met mijne vrienden wil ik niets meer wagen; mijne verwachtingen, waar het vreemden geldt, zoo laag stellen als mogelijk is, en langs dien weg mij zelven de ruste bereiden, die ik hoog noodig heb, geloof mij
dakbalken en lantarenramen bestaat, en op welks voorgevel als men zeggen kan, dat het een voorgevel heeft met geschilderde letters te lezen staat
Plotseling, een blanke bliksemschicht, heugde de Held zich. Hij wilde rijzen, maar de knaap hield hem tegen
Je kunt niet eens een gans inhalen! Hij plaagde hen, tot ze woest van boosheid werden, en er alleen aan dachten zoo hard mogelijk voort te stormen
Alleen meende hij een paar keeren den naam te hooren noemen van Pieter Van Wezel, wat onzen Gerrit volstrekt niet bevreemde. Spoedig daarop klonken de riemslagen weer
ja, schoon hij vaak over beuzelingen sprak, wel voorgedragen beuzelingen zijn, gelijk men weet, door de bank, meer dan gesprekken over gewichtige onderwerpen geschikt, om in gemengde gezelschappen aan iemand den naam van een aangenaam mensch te doen verwerven
welaan gij zult ze niet meer te betalen hebben, ik wil onder uw leger niet meer dienen; dus is ons geschil ten einde. Al de ridders, ja de Veldheer zelf verbaasden bij dit gezegde, want zij aanzagen het vertrek van Hugo als een waar verlies
Met veel aandacht had LIJNSLAGER het verhaal aangehoord, en daar hem overtuigend bleek, zoo uit den toon der stem, als de ernstvolle houding van dien man
ik moest uw geboorte-akte overleggen, die ik in de parochie gelicht had; deze heeft men mij gegeven en ik moet ze nog hebben
onder zijn arm meedragend, zonder echter zelf te weten dat hij dit deed, en zonder zelfs zijn jas dicht te knoopen, om zich eenigszins tegen den aanhoudenden regen
En hoewel Mantalini lonkte, tot zijn oogen nooit weer op hun rechte plaats schenen te kunnen komen, liet madame zich niet
van ons eene aanmerking te veroorloven op derzelver gebruik, om hunne namen zoodanig te vergriekschen en verlatijnschen, als reeds ten tijde van
Ik werd naar het Zuiden verkocht, toen hij nog een kind was, zeide zij. Ik werd gekocht door een braaf, edelmoedig man
Er was geen verstokter jonge booswicht. Van hem wil ik niets hooren; ik heb meer dan genoeg van hem gehoord
Binnen! en de barsche stem van den heer Laurence klonk barscher dan ooit, toen Jo aan zijn deur klopte. Ik ben het maar, mijnheer, ik kom u een boek terugbrengen, zei Jo bedaard, terwijl ze
Zijt gij Heer Gijsbrecht van IJselstein? vroeg de oude minstreel haperend en ongeloovig. Ja, die ben ik. Maar gij, wie zijt gij
grijs van ouderdom en van ontzettende grootte, die met een ontbloot zwaard in de hand op hem afkwam, en met eene verschrikkelijke stem riep
en, nu zoo nabij aan het vaderland zijnde, voelde zich met dubbele sporen nopen, om zijne reis ten einde te brengen. adat zij dus op de minzaamste wijse den eer en den lotheer bedankt had
En hier vind ik nu een man met verstand, trachtende op mijn voorwaarden af te dingen, terwijl de toekomst en de eer van zijn cliënte op het spel staan. U verbaast mij, mijnheer Holmes
en denk dat ik maar een andere betrekking ga zoeken. Kijkt dus maar naar iemand anders uit, mijne heeren, als het u belief
Dus ruimde mijn voogd het veld met toestemming van de familie en de Hooge Raad. Op mijn verlangen behield hij echter de administratie van mijn vermogen. Wat wist ik van geldzaken af