AITRADER/dutch-tts-labeled-complete huggingface dataset:
en dat twee halven een heele maakten sprekende als moeder en niet als diplomaat had juf frouw chivery er daarna haar echtgenoot op gewezen dat hun john nooit sterk geweest was
knobbelige hand van jean baptist gelegd die nauwelijks zooveel nagel op zijn tien vingers had als mijnheer rigaud op zijn pink
hij trad er binnen en vond daar twee heeren die tegenover elkaar aan een grooten breeden lessenaar zaten
en ben ik op net punt geweest dezen brief maar niet te verzenden ik vond mij zelf onder het lezen zoo aanmatigend om alles maar te willen begrijpen
arthur keek weer op om hem te bedanken en te zeggen dat hij die gunst niet kon aannemen wat is er tuaschen ons
dat telde niet mee zij verkeerden in de meening dat vreemdelingen altijd sleoht waren onzedelijk vooral en ofschoon er onder hen
en haar armpjes om haar hals sloegen in plaats van om den mijnen ea dan keek zij mij aan schudde de krullen uit haar gezicht en zei
alleen op reis en zich even weinig bekommerend om anderen als deze zich van haar aantrokken do overige leden van het gezelsohap waren doodgewone menschen
uwe gevoelens strekken u tot eer u bent jong moge u nimmer uwe gevoelens overleven indien mij dat overkwam mijnheer
boven kan komen hij had bij zich zelf overwogen dat zij indien hij haar niet ontving een boodschap kon achterlaten of beneden iets vertellen met betrekking tot zijn vroegere leven
hier kijk hoe ze er uitzien zulke vernederingen heeft de maatschappij mij laten ondergaan en dat iemand die zulke hoedanip heden bezit
en zij las die met groote aandacht doch zonder een spier van haar gelaat te vertrekken dit is meer dan ik van hem wist sprak zij en gaf hem het papier terug
nu fanny zei mynheer dorrit opkijkende wat bedoel je ver klaar je nader trek er u maar niets van aan papa antwoordde fanny liet is niet belangrijk
hij keek bij dexe woorden scbuin naar mijnheer rigaud maar deze zette zijn maaltijd voort ofschoon niet met denzelfden eetlust als
ik hoop dat u dit de moeite waard zult vinden van zoo'n klim ik niet dat beken ik graag
mijnheer clennam heeft hem er aan geholpen en laat hem nu en dan ook aan de fabriek wat verdienen zoekt kleine karweitjes voor hem wanneer hij s t noodig heeft
en daar had hij een paar dingen verzonnen waarvn het gevolg geweest was dat hij een cadeau had gekregen waardoor hij in staat was gesteld aan zijn vurigen wensch gevolg te geven
en zij samen naar hampton court wandelden de eerwaardige bewoners van dit eerwaardige gebouw schenen in die dagen daar als een soort beschaafde heidens gekampeerd te zijn
ach zei clennam op wien een eenvoudige beweging van dat hoofd ook weer dien indruk scheen te maken zoodat hij zich tot het schip en niet tot de sleepboot wendde
is het niet waar zeker tot gisterenavond hemel terwijl hij haar met een
clennam zeer minzaam hij vond haar een hoffelijke oude dame die vroeger zeker heel mooi geweest was en er ook nu nog goed genoeg uit zag om het poeder op haar neus
begrijpende dat john zich die moeite zou getroosten indien hij weigerde stond arthur op en verklaarde zich bereid om een kop thee te komen gebruiken op diens kamer
daarom zat hij bij den bijna uitgedoofden haard met een bezwaard hart te peinzen over den weg waarlangs hij tot dezen avond gekomen was
het opspringen van een vischje het slaan van een riem het getjilp van een vogel die nog laat op was het verwijderde geblaf van een hond het geloei van een koe
doe dat toch niet wat ik xx bidden mag het verlies dat u geleden hebt is zeer zeker te botreuren maar wij moeten de omstandigheden fiink onder de oogen zien
dan pas op dat u er geen tegenkomt ga ze liever uit den weg telkens wanneer ik een beadle in vol ornaat op zondag de
hm ik zou dat zeker niet toegestaan hebben ha nooit nooit v niet noodzakelijk dit onderwerp verder uit te spinnen antwoordde
en ofschoon hij zelf zoo weinig om hem gaf dat hij hem met genoegen uit het hoogste venster van venetie in het diepste water van de stad geworpen zou hebben
hoe heeft de maatschappij deze hoedanigheden geeerbiedigd men heeft mij op straat uitgescholden men heeft mij moeteu beveiligen tegen mannen en vrouwen vooral tegen vrouwen
en hij zou dat ook gekleine doeeit daan hebben als er met toevallig iemand gekomen was die hem mede wilde nemen naar de cantine
als ik eerrigen trjd ergens opgesloten was geweest en geleden had zou ik die plaats altijd haten en er den brand in willen steken of haar met den grond
na den tuin eens rondgewandeld te hebben gmg kleine dorrit's minnaar met kloppend hart de trap op en klopte aan de kamerdeur van haar vader binnen binnen riep een allcrvriendelijkste stem
toen die gowan sprak van het parades was hij tegelijkertijd op haar toegetreden en had haar hand gevat de hond had zijn groote pooten op haar arm en zijn kop tegen haar boezem gelegd
ik weet waarlijk niet ter wille van wien zei arthur met een zucht en een glimlach mijnheer clennam hernam john
en van zn trouwe liefhebbende echtgenoote amy dorrit die hem slechts acht en veerfcig uren overleefde zij werd geboren leefde en stierf in de
zoo zei net g erucht en waar of onwaar het gerucht hield niet op en lord deoimus altijd bezig
en als pet die juist in de meimaand van haar leven was en het was door hooge boomen en sparren beschermd tegen de zon
die eindelijk nadat de laatste gedienstige geest hem aan zijn lot had overgelaten zijn weg kon vervolgen
maar voor jou zou ik zelfs in een duikerklok naar beneden gaan dat is erger dan naar een eetkamer als jij zoo lang bij mijnheer f's tante wilt blijven en op haar letten
maar altijd heel netjes en met de grootste kalmte nadat de intendant begraven was met al de plechtigheid en de formaliteiten
edward dorrit esquire die bij een knoop van zijn jas apart genomen werd keek den vreemden heer aan met een gezicht alsof hij een groot diplomaat was en zei ja ziet u
vervloekt lang hij was bijna te schor om te spreken en liet het hoofd op zijne hand rustcn tot de flesch wijn
waarin prachtige voorstellingen gegeven werden voor rijk gekleede heeren en dames ver boven het bereik van haar zuster fanny en haar ouden oom
keurt u dien weg af mocht u wat huiverig zijn om dien met mij in te slaan en te doen wat daartoe noodig is dan zou mij dat zeer zeker spijten
maar dat deed hij omdat hij haar zag aankomen en haar dus zoodat zij t hooren moest onder de engelen rangschikte
die een hulde brengen wil aan schoonheid en bevalligheid viel blandois in of oattivo
dat naar zijne meening ahem zijne zuster dien jongen man niet al te duidelijk behoefde te begrijpen dat zij hem
in mij en mijn doen en laten ik weet niet wat u daartoe leidt pardon u kent dus dien naam
zijn gelaat was juist gekeerd naar de plek waar kleine dorrit stond zoodat hij voortdurend naar haar keek en zijn eigenaardige oogen trokken haar zoo aan dat zij hem ook moest aankijken
en zag weer dien zelf den blik met dien duivelschen glimlach op zich gevestigd een bewonderenswaardig oud huis zoo geheimzinnig zei
in weerwil van zijne harde en slaafsche opvoeding had dit hem geholpen om een rechtschapeu man te worden met een milde hand
boor dit alles te doen zonder aanstellerij eenvoudig en met mannelijke standvastigheid terwijl hij toch inwendig leed gaf hij blijk van meer dan gewone sterkte van karakter
ik durf zeggen dat ik steeds met de grootste nauwkeurigheid boekhoud van ieders deugden en ondeugden ik doe dit zoo
dan zoudt u mij niet in zijn gezelschap gezien hebben clennam zweeg want zij bleef hem martelen door telkens terug te komen op hetgeen voor hem zelf ook duister was en hem voortdmrend
en in tranen uitbarstende zei mijnheer clennam toe ik smeek u mij nog eens te zeggen dat u mij van niets beschuldigt ik u van iets beschuldigen
dat deze ontmoeting van een lateren datum was dan de zijne in het huis zijner moeder maar cavaletto was zoo nauwkeurig in zijne beschrrjving van tijdstip en plaats dat er geen twijfel kon bestaan of het was
het is wat droog maar ik neb hier mijn oude saus antwoordde jean baptist zijn mes in de hcogte houdende wat bedoel je
maar opdat u wanneer u aan uw vriend en zijn lieve vrouw denkt zoudt begrijpen wat ik versta onder haten
te minder omdat de eer van het bezoek van deze achtenswaardige dame hem al in verlegenheid had gebracht want het was duidelijk dat zij hem verafschuwde
wij noemen dit geen shilling nandy begrijp je hem iets in de hand drukkende wij noemen dit tabak dank u dank n geachte heer ik zal er tabak voor koopen
zeker een groot genoegen viel mijnheer meagles in die met zijne vrouw en niijnheer clennam naderbij gekomen was
en donkere nissen afsloten waar des nachts de knecht sliep tusschen vorken en messen gordijnen die moesten doen gelooven dat er niets achter verborgen was
en waar ga je nu heen waarheen ja jean baptist scheen geneigd een ontwiikend antwoord te geven maar wist niet hoe
neen antwoordde arthur ik weet ook maar uit de tweede hand welk een dienst u bewezen hebt aan kleine dorrit ik bedoel juf frouw dorrit dan is u mijnheer
dien de tijd u aanwijst dc schel was nog niet koud toen mijnheer meagles al buiten kwam om hen te ontvangen
hm vadermoord neen mijnheer clennam ik smeek u verzoek mij niet te zwijgen het gaat hier om een grondbeginsel dat
jean baptist de oogen zoo wijd i mogelijk geopend maakte een aan tal van die nationale achterwaartsche bewegingen met den rechter i voorvinger in de lucht
duizendmaal pardon de hotelhouder voelde zich diep ongelukkig dat hij voor die bijzondere lieftallige dame bezweken was
een edelmoedige natuur koestert niet licht sterken afkeer laat dien zelfs ongaarne in zich opkomen
is er niets goeds meer aan hem zul je je later niets meer van hem herinneren dan zijn ongeluk en zijn armoede
en nog konder heen te gaan dan hij gekomen was mevrouw gowan was in de dagen van haar glorievollen tijd gewoon geweest
zijn aandacht werd er echter niet zoo door geboeid dat hij niet dankbaar opmerkte hoe de oude chivery andere gevangenen uit de loge verwijderd hield
hoe ook doordrongen van zijn eigen gewichtigheid began dorrit toch een gevoel te krijgen als of het een groote goedheid van haar zou zijn indien zij het aannam het scheelde niet veel of hij sprak het uit
welk een grooten invloed zij geoefend had op elk goed besluit dat hij genomen had toen ik voor het eerst tot mij zelf kwam
mijnheer dorrit fronste de wenkbrauwen en antwoordde na eenige aarzeling zeg dat mevrouw flinching hij drukte zoo op dien naam dat de onschuldige bediende vpelen moest alle verantwoordelijkheid te dragen
ik had gehoopt mynheer u niet alleen te vinden zoo zei de patriarch zoetelijk waarlijk
de arbeiders hunne vrouwen en kinderen hadden een vrijen dag en dineerden ook heel het bloedende hart hof dineerde en had volop eten twee maanden waren nauwelijks verloopen
uit den dobbelkoker van het noodlot weer in jouw gezelschap geschud is t niet groote godenl zooveel te beter voor jou
en hielden de toch reeds weinig beduidende scheepvaart op het midden van den stroom na zonsonclergang en vooral in het uur waarop zij die thuis wat te eten vonden waren
daarvan ben ik nog zoo zeker niet antwoordde doyce de hand overredend op clennam s schouder leggende
en zag toe hoe hij zich geheel gekleed op zijn bed wierp waarna zij hem zachtkens toedekte daarna zocht zij haar eigen bed op en viel in een diepen slaap
ware zij op een voetstuk geplaatst j en aan een ieder tentoongesteld zij zou niet meer de aandacht hebben get
zoo staan de zaken nu eigen lijk wat kon clenaam hierop antwoorden hij was nu eenmaal niet slim in het vinden van uitvluchten
toen daniel terugkwam vond hij de zaak zoo goed als beklonken en nu mag ik wel bekennen mijnheer clennam zei hij hem hartelijk de hand schuddende dat ik zeker niemand liever tot compagnon zou hebben dan u
hij vond t indringerig van me en dat was t ook maar over het algemeen was hij toch heel vriendelijk tegen me en royaal ook hij informeerde naar vader en naar alle oude bekenden
als in mijn eigen karakter overwegend is ik hoorde ook van haar meermalen zeggen dat zij een ongelukkig humeur heeft ik begreep maar al te goed wat men
de tweede dochter uit het dcrde huwelijk neen ik sla de plank mis dal was lady seraphina
zijn intrek genomen had het was den geheelen avond zwaar weer geweest maar donder en bliksem hadden nu opgehouden
ja ik dacht ook wel dat hij van jou was dan moest je t niet vragen antwoordde fanny en rekte zich eens op de sofa uit he wat een lange vervelende dag
er werd heimelijk over den titel van baronet gesproken ook werd het woord pair menigmaal genoemd
u kunt dus mijn twijfel opheffen indien u werkelijk helpen wilt de waarheid aan het licht i te brengen wilt u dat moeder
ja hij droeg hem zelfs zendingen op die hem twee of drie dagen van zijn ouderlijk dak verwijderd hielden de voorzichtige juffrouw chivery ten hoogste verbaasd over dit succes zou er zich zeker tegen verzet hebben
blandois betuigde haax zijn dank en kuste eenige malen hare hand wat een oude kamer zei hij rondcharles dickens krjkende terwijl hij naar de deur liep
oeze heer zag er uit als een dertiger was goed gekleed leek vroolijk en opgewekt was kraohtig gebouwd en had een donker uiteriijk
thans de hoogst talentvolle dame aan de lezers voor te stellen die van genoegzaam gewicht was in het gevolg
blij in de gelegenheid g est eld te worden zijn tegenwoordigheid van geest terug te vinden die door het spookachtige van het huis en zijn bewoners op de vlucht scheen te zijn
een engelsche geestelijke zoo stijf in zijn jas dat het scheen alsof hij een dwangbuis aan had met zijn jonge vrouwtje op de huwelrjksreis een majestueus aristocratisch engelsch ouderenpaar
dit plan gelukte green beweging geen stem werd gehoord toen hij de deur opende geen misdadigerskop met een gescheurden doek er om gebonden keek uit het bovenste venster
dat zijne gedachten door iets in beslag werden genomen want hij nam niet de minste notitie van een mooien newfoundlander die hem voortdurend aankeek en ook elk steentje met de oogen volgde
maar hoe heerlijk hij t buiten ook vond het is niet gemakkelijk zoo alleen op de hei te wandelen zonder over iets te peinzen
o mijnheer john bent u daar maar zij besef de wel hoe zij gekeken had en hij besefte dat ook en zoo sfconden zij elkaar eenige oogenblikken verlegen aan te kijken
als ik u vraag of u misschien juist om een karweitje komt zij vroeg dit zoo dringend dat als hij een huis het zijne had mogen noemen hij het zeker een keer of tien zou hebben laten witten van den z older en den k elder
even een vraag en een antwoord en de deur viel achter haar dicht na zich verzekerd te hebben dat hij niet droomde klopte arthur aan
en zijn handen om haar heen slaande riep hij arme arme moederlooze amy ongelukkig kind hoe lang reeds heb ik je voor mij zien zorgen en werken daarna begon hij weer over
van kleine dorrit aan haars vaders voeten en met afgewend gelaat wel wel john dank je well de brief is van mijnheer clennam mijnheer
ik had er nu en dan al eens een en ander van vernomen mijn geval is niets bijzonders ik ben niet slechter behandeld dan honderd anderen in gelijke omstandigheden
fino krjk lii vorno en dan civita vecchia en zoo waar he er is geen plaats voor napels
het bevooroordeelde publiek was tegen die verleiding hardnekkig bestand gebleken het had nu eenmaal besloten de schilderij van lord decimus niet te bewonderen het had uitgemaakt
er was gisteren toch geen hond j dacht clennam de poort werd geopend door een van de blozende ka j mermeisjes en het eerste dat hij in den tuin zag was de onbekende met den
het is ontegenzeggelijk ver weg arthur en dan in zoo'n vreemd land dat is niet aangenaam voor onze lieveling
en aangezien u het geheele beheer hebt over alles wat er is bleef er weinig over dat ik doen kon eigenlijk niets alvoreus u tijd hadt gehad de zaken naar uw genoegen te regelen
dat hij dat kranige besluit genomen had waarover hij zoo vaak gedacht had zij verbrak het stilzwijgen door te vragen
de moord op abel was afgebeeld het rumoer was ver genoeg van het kantoortje verwijderd om daar zoo weinig mogelijk hinderlijk te zijn
zagen spelen begonnen zij in te zien dat al kon hij nimmer hopen zelf een engelschman te worden het hard zoude zijn hem van dezen betreurenswaardigen toestand nog een verwijt te maken ook
u zult misschien al gedacht liebben waarom ik mijn geheim niet evengoed aan hem toevertrouw als aan u
terwijl hij het kind voor de tralies hie id keek hij zelf heel scherp naar zijn vogeltjes vooral naar het kleinste van de twee wiens bezigheid op den vloer
vooruit ik geef je een maand en toen dit voorstel niet in goede aarde viel nu ik zal je zeggen wat ik met je doen wil
fino den hoek om genua een eind landwaarts in nizza marseille u en ik
het scheen dat zij haar hand niet aangeboden zou hebben maar nu mijnheer meagles de zijne uitstak kon zij er niet buiten koud en onverschillig lag haar hand een oogenblik in die van mijnheer meagles vaarwel zei deze
tot haax intendant stierf gedurende hun gezamenlijken rit reden zij verscheidene menschen die te dicht bij de staatsiekoets kwamen omver
ha ik weefc niet wat ik heb maar ik wil bob hier hebben van alle cipiers is hij mijn beste vriend evenals van jou
wij verlieten venetie nog voor mijnheer en mevrouw gowan maar zij bleven minder lang onderweg dan wij
maar zij beloofde het te zullen helpen onthouden vertel mij eens hernam mijnheer dorrit schildert mijnheer gowan ook hm poftretten sparkler was van meening dat mijnheer
alleen moest heengaan jij heengaan en ik blijven jij zoo hoog boven mij verheven zoo gezien zoo edel
ik heb haar op reis ontmoet en haar in haar huis gezien maar ik weet niets van haar kunt u mij iets om treat haar meedeelen
met laat ons zeggen een derde wordt verhoogd dorrit verzuimde niet ten spoedigate deze kiesche vraag aan den grafelijken weduwnaar te dcen
ik kan dit arthur niet besparen dan door dien man af te koopen hij vraagt een groote som meer dan ik bijeen kan krijgen
t was een zonderlinge manier van kloppen zacht alsof de klopper geen leven wilde maken en zoo weinig mogelijk aandacht trekken
op de eerste verdieping woonde een leeraar in schoonschrift die het hek van den tuin versierde met een keur van schrijfvoorbeelden achter glas
welke deze ledige kamer in zijn gewond hart opwekten en voor de op hem aanstormende herinneringen aan het goede lieve teere
daarom mevrouw nam ik de vrijheid hij legde den nadruk op dezen aanhef alsof hij zoo wellevend mogelijk wilde te kennen geven dat hij niet meer tegengesproken wenschte worden
waarna hij doodsbleek ging zitten al had hij clennam een slag toegebracht de uitwerking zou niet minder geducht zijn geweest het was clennam te moede
ik heb het recht niet verbaasd te zijn terwijl ik nog een hoofd met hersenen op mijn schouders en een behoorlijk geheugen heb dat ik behandeld ben als al mijn voorgangers
is juffrouw dorrit hier het jonge mensch was eensklaps vol belangstelling juffrouw dorrit ja die is hier wie bent u als ik vragen mag mevrouw
plotseling hevig uitvcer tegen den palfrenier die verzuimde haar stijgbeugel vast te houden toen zij vlak in zijn nabijheid afsteeg
over al de onkleine dorrit tust die hij veroorzaakt had kroop kwispelstaartend naar zijn mees teres om vergiffenis te vragen jou kreng
zelfs de beste vriend dien ik op de wereld heb onze uitstekende vriend daar ginder
dat had je moeten doen omdat je voor je kwade luim tot uitbar sting kwam en je voor je zelf houd op flintwinchl riep zij met een geheel andere stem je moest eens een woord te veel zeggen
moeder tot woning strekt ik spreek alleen over zaken moe der i charles bidcona kleine dorrit met welk doel daar kom ik nu toe
en een man van eer en ik verzocht hem mij eerst te zeggen hoe hij er zelf over dacht kapitein martin die in hoog aanzien bij het leger stond zei toen zonder een oogenblik te aarzelen
na tallooze verontschuldigingen dat zij haar zak zoo moeilijk vindeu kon tusschen de plooien van haar japon haalde flora eindelijk een aankondiging van de politie te voorscjiijn waarin vermeld was
zeker zal ik gaan liefje ik vergat dat je oogen zoo rood zijn kom wees maar weer vroolijk amy maak je maar geen zorgen over mij
neen maar werkelijk zeg ouwe jongen luister eens op deze wijze deed de jeugdige gentleman een beroep op edward
vooral omdat de openbare ambten toevallig alle bezet bleven en hij bij den aanvang van zijn mannelijken leeftijd nog lang niet alle wilde haren verloren had
nu ineende mijnheer dorrit aan het gesprek over dit pijnlijke onderwerp een einde te moeten maken door het ouderlijk gezag te doen gelden terwijl zijn wijsheid er t evens leering uit trok voor zijn kinderen liefje
john die haar nooit hare zeifb heersching had zien verliezen die haar van hare jeugd af altijd zoo kalm zoo be s list had zien optreden
mijnheer arthur vond het huis echter zoo treurig en doodsch en zag er zoo tegen op zijn moeder nog eens haar vijanden te hooren vervloeken en alle bestaande ellende en jammer over hunne hoof den te hooren afsmeeken
de schaduw die als een donkere sluier op haar voorhoofd viel paste vrijwel bij het karakter van haar schoonheid
een taak die hem na het onderhoud met zijn moeder hopeloos toescheen in de kelders evenals op de slaapkamers vond hij allerlei voorwerpen die hij zich nog herinnerde
wij hebben onze lieve tolk verloren zij sprak drie vreemde talen alle even goed arthur je hebt dat meer dan eens gehoord zoodat mceder
ja vertelde haar dat hij zooveel geleden had alleen om liarentwil en zij zij boog zich over hem heen en legde haar wang tegen de zijne
zijn charles dickens hier inlichtingen te krijgen flintwinch laat mijnheer de kennisgeving van de politie lezen g-eef hem er een stuk of wat dan kan hij ze meenemen
en zeide haar dat hij haar nimrner zou verlaten evenmin als affery eindelijk haalde hij zijn horloge uit de diepte en zei
de vraag was heel geschikt om iemand verlcgen te maken nu de persoon in quaestie er bij stond neen dat zult u ook niet daarvan ben ik overtuigd
geweest luister nu eens zei arthur die man is zooals je gelezen hebt plotseling verdwenen den hemel duizendmaal dank daarvoor die vervloekte moordedenaar
daarbij heb neergelegd amy deed haar best om hem tot kalmte te brengen maar hij wilde er niets van hooren hij hield vol y dat hij in zijn eer gekrenkt was en
hoe kun je van voor goed spre ken tegen zoo'n gebrekkige vrouw als ik worden wij niet alien weggemaaid gelrjk het gras en heeft de zeis mij al niet jar en geleden aangeraakt
wij zijn practische menschen als het ons blijkt dat haar hutneur of haar karaktcr niet is zooals wii dat gaarne wensohen
en het schitterende spoor door de ondergaande zon achtergelaten gaven iets verhevens aan de kalmte in de natuur ver weg over de
mevrouw general boog het waardige hoofd ik kan daarom geen prijs bepalen voor diensten die ik gaarne vrijwillig zou aanbieden maar niet kan bewijzen voor een vergoeding
ik vxees dat u u ongelukkig voelt over iets waarop ik geen invloed kan oefenen ik vermoed dat ik een ongelukkig humeur heb antwoordde ik
tot uw dienst mijnheer het meisje verdween en liet hem alleen in de kamer die er uitzag als alle kamers in dergelijke huizen
uit schaamte haar gelaat en haar vochtige harei mee te bedekken en om lets te hebben dat zij tegen haar borst kon drukken waa in langzamerhand eenio berouw ook warn charles dickens ga nu heen
maar laat hen dan ook met rust miss wade je geeft de voorkeur aan den overvloed dien je daar hadt boven het minder ruime leven hier gaf miss wade terug
en zei dat zij zooveel meer van hem gehouden zou liebben als zij hem vroeger gekend had dat hij haar zeker zou uitgehuwelijkt hebben aan een
ik ging heen terwijl hij daar bleef lees dit papier dan weet u alles wat er van hem bekend is hij gaf haar een kennisgeving van de politie
arthur had een blik geworpen op den persoon dien mijnheer meagles zoo bij den kraag had gehad t is wel iemand om eens naar te kijken
nog een paar malen draaide de hoed in het rond en toen stond john op en zei het spijt mij mijnheer dat ik al afscheid van u zal moeten nemen zoo vlug dag john och neen op bijzonder minzamen toon
uit de pop die zoo lang geslapen en haar tijd te midden van de medegevangenen afgewacht had was een zeldzame kapel gekropen stond op en ging mevrouw general tegemoet
ten einde den gast wat op te vroolijken maar het lekkere maal was niet de hoofdzaak dit was het vertrouwelijk en familiaar samenzijn met de familie dat er aan
en de sleutel van de marshalsea gaf even weinig uitsluitsel over het karakter en de geschiedenis van de personen achter wier rug hij omgedraaid werd als chivery's gelaat over hetgeen er in zijn binnenste omging
sloeg de schort over liet hoofd en was in een oogwenk verdwenen de vreenideling begon langzamerhand weer te glimlachen en ging weer zitten neem het haar niet kwalijk
en bewaar jij het ook laat haar komen en gaan zonder haar uit te hooren of na te loopen laat mij lijden en gun mij de verlichting
en in zijn eigen taal zei hij dat t er niets toe deed altro wat beteekeiit altro vroeg pancks hm zoo'n soort van algemeene uitdrukking mijnheer verklaarde juffrouw
hier was clennam goed thuis want hier woonden flora de patriarch en pancks tot zijn groote verbazing bleven zij voor de deur van den patriarch staan
u kunt dat niet beseffen wanneer u niet weet met hoeveel nauwgezetheid ik mij zelve en anderen bestudeerd heb
jwat zeg ik riep do eerste spreker een geboren engelschman staat elken avond bloot aan het gevaar van overreden te worden door die
hij werd hoe langer hoe spraakzamer en opgeruimder en vestigde ook hare aandacht op zijn jas die achter de deur hing waarbij hij de opmerking maakte dat de vader van de marshalsea
als ik er maar moeite genoeg toe deed en soms doe ik er ook veel moeite voor maar op sommige oogenblikken hclpt het mrj niet wat heb ik gezegd
en hoewel zij zelve is opgevoed in hm afzondering behoeft toch haar tegenwoordige positie niet zoo heel nieuw te vinden zeer waar zei mevrouw general
ook uw kamer heb ik zoo vaak voor mij meenen te zien t was alsof ze met onze koets meereed w t ant telkens wanneer ik uit het portierraam keek zag ik ze weer
maar zeide hij je weet dat je waarschijnlijk eerstdaags je zuster bij je krijgt ach ja amy riep mevrouw sparkler met een zucht van aandoening dat lieve kleine ding
de gemaaktheid waarmede zij dit deftige adres uitsprak en de ruk dien zij aan haar nieuwen hoed gaf
niettegenstaande al deze teleurstellingen bleef meagles altijd nog hopen dat haar beter-ik de overhand zou behouden op de zwarte plekken in haar kaxakter
soms bleef hij maar enkele uren en wandelde eens door het huis en den tuin om te zien of alles in orde was
mijne moeder woont doodeenvoudig in die roode steenklomp te hampton court hernam gowan lndien charles dickens u eens met mij zoudt willen afspreken
als je wilt mag je het zoo noeinen maar dit is zeker jullie zult elkaars reenter hand zijn
arthur clennam keek alsof hij er niet veel van begreep geen wonder in elk geval zei hij ben ik u zeer verplicht voor uwe
iedereen verlaat op zijne of hare beurt het ouderlijk huis ja dat weet ik wel maar niet overal blijft er zoo'n ledige plaats achter als in het mijne
en zelfs toen het hospice uit het gezicht verdwenen was en dunne morganwolkjes den pas in een sluier hulden schenen de spookachtige wegwijzers nog alle naar hem te wijzen
of het meisje a chterbleef omdat charles dickens zij met de kwestie niets te maken had of er alles van wist kon clennam niet beslissen zij keerden om
t zal wel gauw beter gaan miss wade t zijn eenvoudige lieve kinderen laat u maar niet ontmoedigen alleen om mij te plagen
en van kingston waar ik tegenwoordig rnijn hoofdkwartier heb en een paar schetsen maak hierheen gewandeld daarna vertelde hij van onze ontmoeting aan de pont en dat wij samen overgevaren waren en rnaakt mevrouw
keek met haar droomerige oogen toevallig naar hem toen hij dit zeide en verbeeldde zich een uitdrukking in zijn oogen te zien die haar noodzaakte hem te blijven
deze fictie sloot van zelf uit dat zij zich op haar diensten zou laten voorstaan zij moest zich niet te veel gaan verbeelden
ik hoop toch juffrouw amy dat ik u niet ongerust maak door den naam van mijnheer dorrit te noemen ik verzeker u dat hij heel wel is opgewekt vroolijk en vriendelijker dan ooit
nacht aan u liggen denken en o de nacht duurde zoo lang i ik heb aan u gedacht hij wist niet hoe hij haar noemen zou maar zij begreep dit terstond u hebt mij nog niet
waarna flora big met dit succes opstond om afscheid te nemen met millioen bedankjes zeide zij en mijn adres op mijn kaartje voor het geval aan mij persoonlijk iets meegedeeld moet worden
een wandelingetje een wandeli igetje ja hij trommelde vergenoegd met zijn vingers op de tafel en keek telkens naar het venster amy is een luchtje gaan scheppen naar de ijzeren brug
en benijdden me benijdden me beste vader zij trachtte den arm waarmede hij door de lucht zwaaide naar beneden te trekken
na even gewacht te hebben werd er een communicatiedeur geopsnd en trad er een dame binnen zij toonde zich zeer verbaasd clennam te zien en keek de kamer rond naar blandois
verlangt u nog iets anders van mijj beste vader neen neen niets anders het sprj t mij dat u onte vreden over mij bent
ste jij was nog te jong en ahem en die had een broer een jongeren broer
u zaagt mij bij toeval met dien man op straat antwoordde zij tot zijn groote teleurstelling meer met zich zelve bezig dan met de zaak waarin hij zooveel
waar mijnheer clennam antwoordde zij mijn oogleden werden wat zwaar want ik had langer dan gewoonlijk op mijn kopje thee zitten wachten dat
geef mij dat kleine dorrit haalde het te voorschijn en gaf het haar in de hand die uitgestrekt bleef nadat zij het ontvangen had
de hand met eenige vlugge onzekere streken en vegen schilderende en de sporen daarvan zijn nog zichtbaar buiten den mantel de hand kerel
door alle tijden heen herhaalde kleine dorrit had ik zelfs al had het onrecht mij aangedaan inij tot wraakzucht gedreven geen rechtvaardiging kunnen vinden
en het een ring door den neus te halen als een echte barnacle dientengevolge bracht zij het gesprek aan tafel op de slechte tijden
flintwinch antwoordde mevrouw clennam met haar gewone zware stem de duivel van den toorn heeft je in zijn macht pas op a waren t er een dozijn
en in stede daarvan het verheven beginsel van eer en edelinoedigheid hoog te houden
wat heb ik al dikwijls verlangd dat nog eens over te doen wat een gezellig clubje hadden we zoo was mijnheer meagles nu altijd
en een uitdmkking half van angst half van boosheid op het lieve gezichtje daarentegen had zij het harde brood met het volste vertrouwen in de zwarte ruwe
herhaalde mijnheer meag es met ge slot en oogen zooals men geniet van lets heel lekkers blijkbaar wilde hij niet afgeleid worden van het genot dat deze stamboom hem verschafte
geen vader ja een heele beste ga dan naar hem en wees maa r wel bang voor mij laat mij nu gaan goeden nacht ik moet u eerst bedanken
en begon te begrijpen dat ik niet doelloos kon blijven voortleven dacht hg wie stond mij toen voor oogen hard werkende voor een goed doelj zonder eenige aanmoediging
fanny fanny begon weer te lachen op een manier te gelijk minzaam ondeugend en nit de hoogte en haar arm teeder om haar zusters hals slaande zeide zij
in haar gezelschap vond ik een meisje wier levensomstandigheden op ondcrscheidene pun en overeenstum den met de mijne en in wier karakter ik met belangstelling
met zes grijze paarden met opgebonden staart maar nergens een herberg voor een vermoeiden reiziger om die te vinden moest hij den hoek omslaan daar waar de koolbladeren het dikst lagen om de openbare pomp
aangekomen waar de verschoten gordijnen vroeger zeegroen langzamerhand de kleur van zeewier hadden aangenomen zond fanny terstond boden uit naar haar vader en haar broeder
al zulke geluiden verhoogden slechts den indruk van rust terwijl de lucht van balsamieke geuren was vervuld de lange strepen van rood en goud in de lucht
opgepast lievertjes en verdween eveneens daarna stonden al de jonge dames op en begonnen de rokken naar achteren uit te schudden
plornish herhaalde bij uwe moeder en juffrouw plornish die nu aan het einde van haar verhaal was kuste het kleine handje en deed alsof zij de vingertjes wild
ik begrijp niet wat je bedoelt je spreekt zoo geheimzinnig is het mogelijk moeder ging arthur voort terwijl hij met het hoofd dichter oij haar kwam om nog zachter te kunnen spreken
en houd mij aan den gang houd mij maar altijd aan den gang en ik zal u altij d aan den gang houden en u houdt weer iemand anders aan den gang zieda r de heele plicht van een man in een land waar handel gedreven wordt
hoeveel beter zou dat geweest zijn voor ons beiden pancks i gra uw gang maar mijnheer i riep pancks zijn haren loslaten de spaar mij niet
dat hij eigenlijk rijk behoorde te zijn evenals hij de barnacles nu eens prees dan weer uitlachte opdat men niet z oude vergeten dat ze familie van hem waren
en ik u dus wanneer ik u nog eens schrijf geen anderen last veroorzaak dan het te lezen wil ik nog eens een uurtje daaraan besteden ditmaal schrijf ik uit rome
en riep dat zij bedlam en niet de marshalsea hebben moest weldra was de poort achter haar gesloten
ik mag aannemen dat je begrijpt wat ik bedoel en als je dat niet doet verlies je niet veel en geeft er even weinig om durf ik zeggen
om zijn weg door de wereld te vinden maar ook toen heeft hij naar mijn wenschen geluisterd en die geeerbiedigd zoo is de verhouding tusschen ons geweest
terwijl hij zich in zijne voile lengte er op uitstrekte met een gescheurden doek om zijn misdadig hoofd het eenige dat boven het laken uitstak
je zult alleen wat pijn moeten verdragen als een brave kerel vriendje en dankbaar zijn dat het zoo is afgeloopen voegde hij er in het fransch bij
de altrjd jonge schutter een of meer vederlooze pijlcn af van zijn besehimmelden boog en trof cr een of twee bewoners mee even wel de minnaar van kleine dorrit was geen
tot zijn groote blijdschap weer verzocht werd wat dichterbij te komen zitten nu edmund begon zij weer hem even met haar waaier aanrakende wat ik je zeggen wilde toen je mij zoo begon te plagen
reisde in dien tijd geheel europa door en maakte kennis met een groote verscheidenheid van dingen die hoogst beschaafde menschen gewooniijk alleen zien door de oogen van anderen
dat die verliefdheid hem nu al g moeg geplaagd en gekweld had zonder dat hij er toe gekomen was zich zelf te kort te doen maar dat men nooit we ten kon waartoe dit alles nog zou kunnen leiden indien hij eens tegengewerkt werd
uit de duizend en een nacht voor veertig beurzen gekocht en juist op dit oogenblik daarin was overgebracht naar dit paleis waarmede het volstrekt niet in verband stond
zat te vermeiden in ons vroegere ongeluk vader edward dat is niet waar betoogde kleine dorrit noch mijnheer noch mevrouw
dat zij hem niet alleen durfde laten nit vrees dat hij weer zoo wanhopend zou jgaan jammeren ik ben niet moe beste vader
de gedachten van een mensch mogen al eens afdwalen ze eeren toch terug naar hetgeen waarvan hunne ziel het meest is vervuld dat doen ze mijnheer
onopgemerkt strijdende tegen tallooze hinderpalen die tallooze erkende lielden en heldinnen zouden hebben doen terugdeinzen een zwak meisje
het zou mij spijten indien ik daartoe aanleiding geffeven had er is geen misverstand in hetgeen ik voel wanneer ik u aankijk zooals ik nu doe
toen de rijk geworden familie op het punt stond te vertrekken kleine dorrit bewusteloos op den vloer had gevonden
sloot het boek en hield het toen haar zoon dreigend voor ia vroegeren tijd arthur zooals in dit boek te lezen staat waren er godvruchtige menschen
maar vroeg of juffrouw tickit ook buiten het hek was geweest zeker mijnheer en rechts en links gekeken
die door de maatschappij grievend beleedigd is sinds je mij j t laatst gezien hebt je weet dat ik fijngevoelig en dapper ben en dat het in mijn karakter ligt te willen heerschen
ik verzeker u dat wij heel blij zijn u bij ons te zien zoo'n aangename begroeting heb ik na de middellandsche zee
en maakte met behulp van de linkerhand een kruis van twee vingers om den balven shilling aan te duiden zei pancks en keek hem ietwat verbaasd aan zoo is t hier
dat van haar vroegste jeugd af is geminacht i mets van dit alles kwam er in het hoofd van mijnheer dorrit op hij keek mevrouw general aan die daar in haar gewone correcte houding op den bok van
zelf er niet mee lastig vallen neen dat raad ik u zeer aan dit was zoo n nieuw gezichtspunt voor arthur clennam dat hij niet wist wat hij er op zeggen moest
het verheugt mij ook u weer te zien maar ik ben uw naam vergeten neem mij dat niet kwalijk volstrekt niet het is geen beroemde naam niet
ik was een paar weken geleden nog in marseille laat den moed maar niet zakken het gelaat staarde hem s meek end aan toen hrj opstoud en met zorg de jas over hem uitspreidde
afgesproken gaan wij samen zeker zeker dan zul je nog voor ik ga slapen ho or en in een paar wo or den want ik verlang naar bed hoe ik nu hier voor je sta
hij vermoedde niet dat zij groote kans hadden tot het aanbreken van den morgen zonder dak te zullen blijven
alsof de mogelijkheid dat het in clenn am k on opk omen oin over dez c groote vraag met zich zelven te rade te gaa
blandois hand was onvast maar hij lachte zoodat de hand wel trillen moest hij is vroeger eens in gevecht geweest met een moordenaar of met het slachtoffer begrijpt u
die door chivery ontsloten werd de vader van de marshalsea legde de beminnelijke bezorgdheid van een hooger wezen aan den dag op dat zijn beste broer toch geen ongeluk zou krijgen
die zelf belang bij de zaak heeft ik kan dat niet alles zelf meer doen ik ben juist op weg om die quaestie te bespreken met mijn
ik hoop dat ook amy ik hoop dat vurig ik heb je hier laten komen om je hm nadrukkelijk en in tegenwoordigheid van mevrouw general
het is toch al iets dat u henry's bewering zoo plechtig en met zooveel nadruk bevestigt hij heeft dat volk in eome opgedaan
met het origineel er bij zoodat zij de gelegenheid gehad hadden zich van zijn kunde te overtuigen deze opmerking bracht sparkler bijna tot razernij
bij de overhaalschuit en de villa brengt in het lichte zomertoiletje en den eenvoudigen tuinhoed op het weelderige blonde haar in natuurlijke krullen
kleine dorrit was terstond boreid zij keerde nog even naar het inwendige van de gevangenis terug en was toen gereed
ik weet hot niet de dame die mij vertelde dat je hier waart heeft mij gebracht zoo'n klein ding weet toch overal raad op jij zoudt overal den weg vinden is t niet
hemeltjelief sprak zij toen de boot van lyon aankwam en de tijding meebracht dat de duivel werkelijk in marseille losgelaten was
hij nam clennam's kaartje en een douceurtje in geld gaarne aan plornish wilde zijn boodschap maar terstond doen en zijn lastgever juichte dit plan toe en bood hem aan hem bij de poort van de marshalsea af te zetten
nu eens ging hij er alleen heen van zaterdag tot maandag dan weder in gezelschap van zijn compagnon
dat zij haar best deed om door nog meer teederheid dan gewoonlijk te toonen hoe lief zij haar vader had om die reden bleef zij ook achter de anderen toen zij naar de kerk gingen en daaruit terugkwamen
ik sta hier hongerig dorstig en vermoeid en die domkoppen daarginds waar die lichten schijnen eten en drinken en zitten lekker bij het vuur
en aan zijn bankier den wensch te kennen gaf naar een welopgevoecle beschaafde dame met goede connexies gewoon om in de groote wereld te verkeeren geschikt en genegen
het bouwvallige oude huis in de stad gehuld in een mantel van roet en zwaar leunende op zijn krukken j de trouwe deelgenooten in zijn verval
staarde hem met wijd geopende oogen aan mompelde allerlei verwarde zinnen door elkander kroop bevend in een hoek van de kamer trok fluks zijn broek aan
en de omstanders vielen hem bij uit louter medelijden met den verongelukten man een iiunner zei tegen clennam ze zijn een plaag voor het publiek die
daarover niet meer dat is afgedaan wat is het tweede vroeg clennam met zijn glimlaoh haar zenuwachtigheid op de vlucht jagende
mevrouw general was den omvang van haar rokken meegerekend een waardige indrukwekkende verschijning breed ruischend hoogst omvangrijk altijd in de staatsiekoets i der etikette
van alle details van hun eigen zaak den eersten vrijen dag was hij even het kanaal overgestoken maar even vlug teruggekeerd om afscheid van doyce te nemen
tusschen en over john barnacle augustus stilstalking william barnacle en tudor stilstalking charles dickens tom dick en harry
gowan zei mijnheer meagles met een onderdrukten zucht hoe maak jij t van morgen och zooals elken dag mijnheer
ik voegde er bij dat deze naam mij dierbaarder is dan welke ook en nu noemt zij mij altijd kleine dorrit misschien hebt u in den laatsten tijd geen bericht gehad van haar vader en moeder
maar jij en ik zullen de zaak samen blijven drijven of er mee ten onder gaan jeremia wiens oogen glinsterden alsof ze geld zagen wierp snel een blik naar den zoon hij scheen te willen zeggen
niettemin zoo goed en zoo hoopvol is gebleven de man voor wien ik zooveel voel dien ik zoo trouw en zoo nuttig hoopte te zijn
dat wij ze in onze gedachten nooit van elkaar hebben kunnen scheiden het is vergeefsche moeite oris te vertellen dat ons overleden kindje nog zoo jong was
met moeite voortstrornpelend keek hij alsof de wolken zich haastten van hem weg te komen alsof het huilen van den wind en het ritselen van het gras op hem gemunt waren
het verheugt mij dat u zoo voldaan bent mijnheer antwoordde jeremia kalm ik had het niet kunnen verwachten u schijnt in een vroolijke stemming te zijn gekomen
toen zette zij haar hoed op en ging uit maar lie ver z ou zij veel vroeger zijn uitgegaan toen zij de portierswoning voorbijliep werden als gewoonlijk de gesprekken gestaakt en een gevangene
mon sieur lagnier lachte en na de hand even gedrukt te hebben liet hij haar los dus u bent niet stotterde
zich zonder reden zoo boos rnaakte er was geen waarom alleen die zeer innemende hoogst voorname dame zwijg riep mijnheer dorrit
om zijn onafhankelijkheid te toonen in de tweede plaats om zich te verzetten tegen de meening van anderen want
bovendien zag hij er uit als of hij zich in staat voeide den geheelen nacht zoo door te gaan terwijl
pancks en arthur schudden elkaar de hand en cerstgenoemde verzocht zijn principaal een paar stukken te teekenen
en wel in verband met de familie bij wie mijn zoon het genoegen had kennis met u te inaken clennam boog het hoofd het eenige dat hij op dit oogenblik
toen hij met schrik wakker werd keek de dageraad al brj zijn naamgenoot naar binnen hij stond op nam zijne schoenen in de hand draaide den sleutel in de deur voorzichtig om en sloop de trap af
in i dit huis en aan al degenen die er toe behooren dat het voor mij minder waard is dan voor anderen
nu amy zei fanny doende als de anderen wat had je te vertellen nadat je mij die bracelet hebt laten zien die je van die dame gekregen hebt heb ik mij ongerust over je gemaakt
waarlijk hij zag den blijden trek op haar gelaat don bios die het overtoog alsof zij zich schaamde hij eon gebvoken man een bankroetier ziek
goede hemel riep mijnheer meagles toch zeker meer dan ik v doyce glimlachte terwijl hij tot clennam zeide u moet weten dat mijne ondervinding van die dingen niet bij mij zelf is begonnen
ik moest een compagnon hebben die volstrekt niets uitvindt een zakenman hernam hij terwijl hij zijn hoed afnam en met de hand over zijn voorhoofd streek
den volgenden morgen bleef hij in stille afzondering op zijn kamer maar in den laten namiddag kwam hij geheel gekleed voor het diner bij mevrouw merdle beneden
vermeld stond en keek weer naar zijne hand dan hebben wij een navraag in york wie neemt dat
hij geleidde de dames de trap af al schertsend verontschuldigingen makende over de armoedige woning waartoe zulke arme lieden als zij hunne toevlucht moesten nemen
als zrj geen goede redenen gehad had om het na te laten eerstens werd jonge john op eens een geheel ander men
en dit zei hij dan ook waarop zij een dag vasts t elden wat zag hij tegen dien dag op en wat was hem die onwelkom toen hij aangebroken was
waarde mijnheer clennam i ik schrijf u dezen brief op mijn eigen kamer in venetie meenende dat u wel blij zult zijn iets van mij te hooren
met blozende wangen rossige bakkebaarden lange beenen buigzaam in de knieen een vrij onnoozel gezicht gekleed in een wollen buis en van boven tot onder met kalk bespat
en deze waren niet de eenige ongewenschte bezoekers die de advertentie opleverde een heele zwerm bedelbrieven schrijvers die altijd schenen te loeren op een of andere gelegenheid om een brief kwijt te raken
maax mijnheer rugg had onderweg zooveel ondervinding opgedaan ten aanzien van panck's abnormalen gemoedstoestand dat hij zijn raadgevingen aanving met hem te verzoeken heen te gaan pancks was verslagen maax gehoorzaamde
waarop flora zeide dat zij dit niet bedoeide dat mijnheer f een heel mooi testament gemaakt maar haar als afzonderlrjk legaat zijne tante nagelaten had
in het werkhuis arme kerel mag vandaag eens uit maggy geholpen door haar moedertje had intusschen de tafel gedekt en alles klaar
en zoo te zamen langzaam voortglijden met den stroom des tijds tranen sprongen john in de oogen toen hij de schildering besloot met een grafsteen op het aangrenzende kerkhof dicht bij den
met het dorado boven en de portiers woning beneden zouden zij ongestoord kunnen genieten van een idyllisch geluk
en fluisterde haar daarbij het verzoek van mevrouw merdle in dadelijk te lezen wat zij geschreven had kom toch eens kijken naar mijnheer dorrit
ik hoop van harte dat zij u niet verveeld heeft volstrekt niet zij namen een open phaeton om naar huis te rijden gowan stak een sigaar op bood er clennam een aan maar deze sloeg het aanbod af
elken redacteur verboden hadden het optreden van welke autoriteit in het binnen en buitenland ook te critiseeren het land zeker behoed zou zijn geworden
zoo zei fanny op een toon alsof zij haar meerderheid op dit punt gaarne wilde wegcijferen ik denk wel dat u zich tot haar aangetrokken zult gevoelen
ik het zeggen ik ook kleine dorrit ik heb ook uitgestcld hetgeen ik te zeggen heb met een zenuwachtige beweging legde zij hern de hand op den mond en liet die weer zakken toen hij niet begon te spreken
als ik zeg dat ik je niet begrijp want niets ligt minder in mijn bedoeling zoudt u zoo verraderlijk willen zijn mijnheer
zij die op eenige phantasie aanspraak konden maken en bet geheele zwakkere geslacht sloegen meer geloof aan de legende van een jong meisje uit lang vervlogen dagen
een zeldzaam verschijnsel bij een zooveel ouderen man tegenover een jong meisje maar eigenaardiger nog was de geschiktheid die hij daarbij aan den dag legde
eindelijk viel deze in ja ja mevrouw dat is begrepen u hebt heel mooi en vroom gesproken maar ik ver denk er
jejuffrouw flintwinch droomde ciat zij achter de deur stond die op een kier was en dat zij haar man die vermetele woorden duidelijk hoorde zeggen
wees zoo goed de kaars aan te steken flintwinch zei mevrouw clennam blijkbaar verlangend hem weer in zijn hurneur te brengcn
ik zal nog eens vragen hoe zij t maken want er is een tijd geweest dat ik veel van hen hield en meende dat zij werkelijk goed voor mij waren
mijnheer baptist scheen wel iets van het gesprek te begrijpen of maakte uit de manier waarop juffrouw plornish zijn loeren nabootste op dat zij t over hem hadden
om nog te zwijgen van hetgeen pancks vernomen had waaruit men kan nagaan welke vreeselijke dingen sommige menschen onder elkaar kunnen fluisteren
op zekeren morgen om negen uur bracht hij hem een bezoek om verslag uit te brengen doyce is zeer gevleid door de goede opinie die ge van hem hebt zoo begon hij het gesprek
op clennam's arm geen uitvinder is tevens een man van zaken moet u weten niet zoo zeggen de echte zakenmensohen ten
van mevrouw clennam waar ik zoo dikwij is heb zitten werken en u voor het eerst zag achter een sneeuwtop verborgen lag herinnert u u dieii avond nog toen ik met maggy bij u in covent garden kwam
toen mijn zielsrust daar in dat huis zoo diep mogelijk verstoord was en mijn aanstaande mij zelfs boos maakte door zijn ondankbaarheid
zijn knevel ging naai den neus en zijn neus naar den knevel hetgeen aan zijn gelaat iets onheilspellends iets wreeds gaf ziedaar zei de cipier terwijl hij de kruimels uit zijn mand schudde
maar toch heb ik mijn tehuis innig lief daarvan ben ik overtuigd u twijf elt daar toch niet aan
frouw plornish had dit zeggende alleen het stucadoorsvak op het oog van het circumlocution kantoor en de barnacles wist zij niets is het zoo moeilijk werk te krijgen
en al handen schuddend ging men uiteen de eenzame jonge dame had al dien tijd gecn woord gesproken zij stond evenals de anderen op
en wij allemaal allemaal en voor menschen hm die een hooge positie moeten ophouden maar vooral voor ons om redenen waarbij ik niet zal blijven ha stilstaan is het noodig achting af te dwingen
maar het geeft toch eenige verlichting zelf te weten dat men er op gerekend heeft dat het zoo zou gaan