AITRADER/dutch-tts-labeled-complete huggingface dataset:
wil het maar, Meta. Ik houd van onderwijs geven, en dit is veel gemakkelijker dan Duitsch, riep John, haar andere hand grijpende, zoodat zij haar gezicht niet kon verbergen, toen hij zich bukte om haar in de oogen te zien
Frank schertste die wanhoop weg, schonk hem nog eens een glas sherry in en vertelde hem, dat hij vooreerst maar bij hem moest blijven, om te bekomen
en ofschoon demeeste zijner toegangen van gemeenschapmetde wereld waren afgesneden, begon hij zich door de anderen te openbaren
ik ga met: goed voorgaan doet goed volgen. Je zult mij hier op de plaats moeten doodschieten eer ik je verlaat. Die schelm mocht je verlakken: en een blindeman schiet ook wel eens raak
raakte hij uit zijn humeur. Ze vond het heel prettig, dat de mooie vogels haar in haar oud tehuis te gemoet kwamen
Maar de koning der Zwarte Eilanden gaf hem zulke overtuigende bewijzen van de waarheid zijner woorden, dat hij er ten laatste niet langer aan kon twijfelen
toen zij verwondering in de oogen harer zuster las. Papa sprak zooeven tot mij. Hij schijnt te denken, dat ik trouwen moet
gij bezit al de wezenlijke schatten die er zijn; ik heb al de armoede der grijsheid; gebreken, verlatenheid
Och, het is zoo vervelend en zoo ouderwetsch!. Een eeuw geleden begonnen ook alle boeken met 'AAN DEN LEZER.' Ik dacht dat we die akeligheid overleefd hadden
Toen zij van elkander afscheid namen, drong Kitty haar, haar in Rusland te bezoeken. Ik zal komen, als je getrouwd zijt. zeide Warenka
Men heeft U in Lycilië zeer lief, maar als een mythe, als een god, als een glans, daar ver weg, te Lipara
Harry heeft zijne lange krullen verloren; maar hij kan nooit die oogen verliezen, en dat hooge edele voorhoofd, waarnaar een blos van zegevierende blijdschap opstijgt
en haar lachen deelde zich aan hem mede; werd zij nadenkend, dan werd hij ernstig; een bovennatuurlijke kracht kluisterde Kitty's blik aan Anna
Het volk, dat het geheele plein vervulde, kon dit treurige schouwspel niet met drooge oogen aanzien, want de groot-vizier Giafar en de Barmeciden waren bemind en geacht
Niemand dwong er hem toe. En zeker, er zou niets gebeuren, dan wat hij wilde. Toen hij Hesdin uitreed, hoorde hij een stem die riep
daalde gezwind met den langoor naar beneden. Maar Teun de Jager verborg de beide hoenders in den binnensten zak van zijn weitasch, dat er geen veertjen uitstak
En waarom niet, Heer Ambtman?' vroeg de Baron op eenen gulhartigen toon: 'gij weet, dat ik u hartelijk genegen ben en u hooge achting toedraag
en toch alle drie te gelijk kon wezen, en daarop de woorden mijn God! op een toon, die hem deed huiveren
De oude Wardle opende de deur, en het drietal trad het vertrek binnen, juist op het oogenblik dat Jingle, die pas teruggekomen was, de tante de licence Het zien
et is allerliefst en heel edelmoedig van je, dat je me dezen zomer naar uropa wilt sturen. oen ik je brief pas kreeg, was ik half dronken van geluk
Luister nogmaals naar mij, hernam dezelfde heer, wij raden u ten sterkste aan, dat gij uwe nieuwsgierigheid overwint
die aanspoelen, en hoe er iets op een kar vervoerd François Haverschmidt, Familie en kennissen wordt naar het drenkelingenhuisje. Anders, er zijn mooier begrafenissen
antwoordde de vorst op den op hem gerichten blik. Ja vadertje! u is geslagen, volkomen geslagen! riep Katawassow vroolijk uit
Wat? Zij beschouwen de duisternis, zij knielen, en vouwen de handen samen. Wat beteekent dat
Hij scheidde van haar in vriendschap. De marmeren treden afgaande keerde hij zich nogeens om. 'Mag ik met haar een visite komen maken
Edward was, naar zij meende, nog in de stad, en van Juffrouw Steele had zij zijn adres vernomen. Zij kon dus beloven, hem nog in den loop van den dag het bericht te zullen doen toekomen. Toen dit was afgesproken, gaf
Aan dit bevel van zijnen heer moest de groot-vizier Giafar zich onderwerpen. Het kwam er dus nu nog maar op aan, wie het woord zoude doen
en hij wreekte zich opmij, door aide middelen, die zijne boosaardige natuur hem ingaf. Dat hij een tiran voor mij was, was geen wonder
ergerde hem dit te minder, daar ook nog in zijn vaderland de denkbeelden van overheersching vervolging en verdrukking om het geloof, zoo levendig, in geheugen waren
Gijzelf, wie zijt ge en wat doet gij, Kentaur, te draven door de onzalige nacht. Ik ben Folos en ik woon aan den voet des
gevoelde een innig mededoogen met Camaralzaman. Had hij de anderen naauwelijks aangezien, hem deed hij naast zich op zijn' troon zitten
en wel altijd doen zal, zich niet konden begrijpen hoe iemand anders kon gekleed gaan, dan op de gewone en bij ons aangenomen wijze
Dat ben ik; antwoordde Durdels. Jk houd niet van die vrypostigheden. Sapsea knipoogde ten derden male naar het gezelschap, alsofhy wilde zeggen
HOOFDSTUK XLII. Een bevestiging van het gezegde uit het drinkliedje, dat de beste vrienden soms moeten scheiden
Dus gij zoudt uw plicht verzaken en onzijdig blijven? Die vraag was beleedigend voor den Heer van IJselstein. Vertoornd stond hij op, en zeker zou hij aan zijn haat tegen Van Borselen hebben lucht gegeven
te meer, daar hy reeds eenigzins berouw begon te gevoelen, dat hy gekomen was. 'Van deze Heeren,' dacht hy by zich zelven, 'is er wel niet een, van wien ik hulp of raad te wachten heb
Dat de laatste nu uit eigen beweging het woord richtte tot den vreemden officier, zal ons niet verwonderen, als wij ons herinneren, dat hij zich na hare 'scherpe vermaninge,' niet slechts in alle behoorlijkheid en bescheidenheid gedragen had
De eerste klasse bestaat uit die gematigde en redelijkdenkende eigenaars van menschenvee
lekker eten en van mooie vrouwen; daaraan was niets te veranderen, en naarmate hij in Europa zich daarmede had vermaakt, viel hem het leven bij zijn terugkeer in Indië tegen
Bij Marie was de geestestoestand zeer veranderd Haar wantrouwen had een geduchte knak gekregen Natuurlijk moest Betsy weg, maar zij had zich voorgenomen inderdaad te doen alsof er niets was gebeurd
Zij had een kerkvriendin, een bedaagde maagd als zij, en daarbij zeer dom, die juffrouw Vaubois heette, en bij wie juffrouw Gillenormand het geluk had voor een genie door te gaan
en openhartigheid en vriendelijkheid, zooals die van Amelia, moesten zelfs zoo'n p verstokte zondares als Becky wel ontroeren
Aan het brandmerk herken ik het moedige ros, een verliefden knaap aan zijn oogen, declameerde
en haar goedhartig de oogen afdroogde. Wat komt het er op aan? Gij hadt toch uw gebrek al ingezien
hij deed zich behagelijkjes voor in al het liefs, dat hem werd gezegd, met den borrel, die Frits hem attentievol voorzette, na hem zijn jas - hij had het nu niet meer koud, niet waar? - te hebben helpen uitdoen
En de felle blazer, uit het Noordwesten, die diep blauwde de zee en haar schitterend met schuim
is dat moeielijk te bewijzen zit tegenwoordig in de gevangenis; zijn leven is in gevaar
Je vermoedt niet, wat ik heb doorgestaan, terwijl ik op je wachtte. Ik ben niet jaloersch; ik geloof in u
Toch zei ik wèl na eenigen tijd, want eerst was ik te zeer overweldigd door mijn aandoening, dat wanneer zij, zooals ik hoopte en vertrouwde, in leven bleef, het mijn grootste geluk zou zijn, hen gehuwd te zien
en ik zou liever een ronde mahoniehouten tafel hebben. Ik ben voortdurend zeer gelukkig. Mijn broeder is zoo goed
keerde ik het hoofdom, en zag een gelaarsd en gespoord ruiter vroolijk over de golven der prairie stuiven
had hij het aangenaam gevoel weer tot dat van ouds gewone en zorgelooze Petersburger leven teruggekeerd te zijn
maar veel tijd werd doorgebracht met lange brieven aan haar moeder te schrijven en de bulletins uit Washington te lezen en te herlezen. Bets bleef standvastig en verviel slechts zelden, en dan maar voor korten tijd, tot niets doen en treuren
Na er eenigen tijd over nagedacht te hebben, besloot hij verklikker bij de politie te worden, en hij verdient hiermede zijn dagelijksch brood
en pookte eenige keeren met hare twee wijsvingers boven op de kruin van zijn hoofd. tWat dunkt u van grauw papier en azijn ? vroeg de lijdende
verschoon mijn vrijpostigheid: de meid zeide, ik zou maar boven gaan: ik wist niet, dat UEd. bezoek had. Ik kwam u het boek terugbrengen, dat UEd. mij geleend heeft. Goeden morgen, lieve Santje! hoe gaat het u
En daar nog eens! Zou ik dan niet droomen? Om tot zekerheid te geraken, kneep hij zich zelven in den arm
niet alléen vernietiging en dynamiet, hoe ook de loutering noodzakelijk ware! Niet alleen in extaze verdelgen met een blinde hoop
maar daarom is hij nog geen goed schutter. Kom aan, begint! Hier, van dezen afstand! Ik ben nieuwsgierig wie van jelui het nu het eerst kunnen zal
Hij was half wakker. Hij wist zeker dat er iets de kamer binnenkwam. Hij wist dat de deur geopend werd, maar hij kon hand noch
en ik twijfel niet, of uw vrienden zullen u ook danken voor uw recommandatie, wanneer zij ondervinden, hoe zij door mij bediend worden. Uw gezondheid mijne heeren
Ook hadden zij dezen avond geen hinder van hem: want, schoon hij wel genoodigd was, om het gezelschap bij te wonen, liet hij met biljet, zijne ongesteldheid te kennen gevende, bedanken
Ik zeide met den meesten ernst: Dank u, Mevrouw Fareway, dank u, dank u! het zou my innig leed doen, zoo ik dacht dat ik zulk een karakter bezat
bateau. Wij moeten het hen laten weten. Ja, dat is een gedenkteeken, dat hij zich hier opricht, wendde zij zich tot Dolly
De kleine dokter zuchtte eens, trok zich aan den baard, maakte zijn visite overigens precies als anders, en ging zoo gauw mogelijk weg
Maar heeft zij schoon linnen? Hielden de Thénardier's haar zindelijk? Hoe voedden zij haar? Ach, wist ge hoe ik geleden heb, toen ik, in den tijd mijner ellende
Zij had alles verwacht, maar niet dat. Dat zij Melena zien zoû, aan wien ze nooit dacht, dien ze, dadelijk na tante's woorden, in hare opwinding weêr vergeten had
its overdag, s avonds spookt het er. ij weten u ook een gevangenis en een pijnkelder te wijzen, met een geheimzinnige sleuf in den muur
De fraaie herberg was voor hem gesloten; nu zocht hij een minder logement, een armoedige kroeg. Aan het einde der straat werd juist een licht ontstoken
anders veel geven kan om onnoozele zieltjes van kindertjes, maar zulk een oud vriend moet het kindje toch eens zien
Dat ding! sprak hij tot Andro, die nog geheel in de war was, en, van zenuwachtigheid schreiend, opruimde; verbrand het, of gooi het weg, gooi het weg
Alles was weggewischt. Hare smart was met haar gestorven; nu leefde zij voor een volmaakt geluk
Zie mijne tranen, Heer, en erbarm u. Genade, smeek ik u, o, heb toch genade! Moet mij dan alles ontnomen worden? O, laat mij die dapperen behouden
Eene vorstelijke bruid wordt op haar trouwdag getooid met al de juweelen en sieraden, die de verschillende leden harer familie konnen samenbrengen.' 'Zoo waren die kostbaarheden niet uwe eigene
Wij hebben nu rust. Over een week gaan we onze zomerkwartieren betrekken in Xara, op Castel Xaveria; het wordt hier al zeer warm
daaraan zal het niet ontbreken. Gehoorzaamt hij niet, of streeft hij in het minste tegen, zoo ziet gij hem niet levend weder, Fagin
a zich een weinig van de vermoeijenis op zee hersteld, en eenige ververschingen in eene herberg gebruikt te hebben, driaan oosjes zn., et leven van illegonda uisman stelde vader voor, om
vroeg naar Cornélie's gezondheid in een vermoeiende uitbundigheid van uitroepjes en zinnetjes en raadgevingen
Ik weet niet hoe hun koele ververschingen daar binnen in die hangmatten wel zullen smaken
oo t u blieft, schoon het mijne spreuk is, dat de natuur met weinig te vreden is. - ijne natuur heeft toch eene bijzondere genegenheid tot den wijn
zelf!' zeide JOAN: 'geef mij eene snede brood en eene kan bier, en laat mijn paard opgezadeld worden: ik moet spoedig verder
Tweede periode: 'De vrouw van van den Broek wisselt brieven met van Olm.' Derde periode: 'Er wordt een drukke correspondentie gevoerd tusschen van
Zoodra men ziet, dat ik rustig ben, zullen zij zeggen: nu moet men haar het kind geven. Madeleine had zich op een stoel gezet, die naast het bed stond. Zij wendde zich tot hem
en ik ben overtuigd dat gij dat ook zoudt zeggen, Nikolaas, als gij aan uw slaapmutsen bandjes woudt laten naaien
e meer,' viel ettemie in: 'omdat wij mijn eer renkelaer hier kunnen wijzen wat hij misschien zelden of nooit gezien heeft in t vak van vogels van alle veêren en kleuren
en wij verbeeldden ons, dat mevrouw Milligan met De Zwaan Zwitserland wilde bezoeken, van welk land wij geen kaart hadden
Zoo was het niets dan schoonheid meer, dat hij Torquato Tasso was geweest in zijn gedicht. Want dieper wilde hij niet doordringen in zijn hersenschim
Maar als er dan nog bij komt dat ik u nog kan uitschudden op den koop toe, dan is het eerst aardig! Onder die rede begon
konde missen, aan den goeden Johan toevertrouwd voor de reis. Zij had mij brieven van aanbeveling meêgegeven aan sommigen harer vrienden en verwanten in Holland, met welken zij nog in goede verstandhouding was gebleven
Schrijf een deugdelijk werk, dat een troost is om te lezen, maar duikel de zonde niet op, om ze te beschrijven, hoe mooie woorden je ook er voor kiest. - U vindt dus mijn woorden toch mooi
al is uw vel zoo bruin als een kastanje, gij van binnen blank zijt. Weet gij wel, dat ik de kunst versta, ging hij schertsende voort, uwe zwarte huid blank te maken
en toen waren reeds alle schikkingen getroffen door den broeder van de weduwe, die zooals wij reeds weten fortuin bezat door zijn huwelijk. Toen de van Berchem's op Dennenheuvel terugkwamen, was de châlet, door het gezin van den dokter bewoond, ledig
Presbyteriaan; waarschijnlijk een vermogen van vijftien tot twintig duizend dollars; alles door hem zelven gewonnen
Hierop ging de Kommandeur weder naar het huis van den Heer WYNSTOK, dien hij, bij zijne eerste aankomst, niet had te huis gevonden, maar welke nu bij zijne vrouw en dochter zat
Ik heb nog nooit iemand zoo gelukkig zien spelen als jou, Jack; zelfs wanneer wij goede kaarten hebben, kunnen Charley en ik er niets mede uitrichten
Met verlof,' zeide de Rentmeester, terwijl hij opstond en zich de ruggestreng wreef: 'die duivelsche degen zit zoo vast in de schede, dat ik hem voor betoverd houde
terwijl in pijen gehulde gedaanten in net rond knielden en de kralen van rozekransen telden. Dan bracht hij haar weder naar boven
Maar hij bedacht zich, en vloog in plaats daarvan, regelrecht op den jongen af. Duimelot zag den vos aankomen, en liep het land in. Voor hem lagen de open, vlakke weiden
Ik heb mij daardoor een fatsoenlijk inkomen verschaft. Ik ben met eere bekend om mijn bekwaamheid in alles wat tot die kunst behoort
aan een groot man in het grootste district van de groote stad. Het was het grootste district, want het werd
Ik heb bij den sultan om de hand zijner dochter, prinses Bedroelboedoer, laten vragen. Hij heeft haar mij beloofd en slechts een uitstel van drie maanden verlangd
was wel Zeus niet, maar om de buren moest hun baas wat voorzichtig zijn. Stork schrikte, toen hij, voor zijn huis gekomen, geen van de vier dieren meer zag. De sneeuwval was bijna ondoorzichtbaar; de overkant van den straatweg stond in een wirrelenden schemer
Zij kwamen, hidden een consult, schreven geneesmiddelen voor, en verdwenen. De jeugdige gezellin van juffrouw
iDat heb ik van middag gehoord, zegt Lightwood. Brouwer zou wel eens willen weten en vraagt of hij zoo vrij mag zijn aan een deskundige te vragen
Madame Defarge keerde met monsieur son mari vriendschappehj'k naar den schoot van St. Antoine terug
en zoo broos bevallig; haar blonde hoofd zoo fijn in het jonge groen van Mei; als van een jong meisje haar figuur in het heel licht grijze toilet
van tegenstrijdigheid, dat levend vizioen van vaagheid, dat ongrijpbare in haar, dat ontastbare van hare eigenlijkheid
wiens slaapjes waren geaderd als met een azuur bloed. Cecile ging een enkelen keer langs hen heen, in het zorgvuldig toezien op heur theeblad
De maan, welker smalle sikkel in het Westen onderging, vertraagde de duisternis van den nacht nog een poos. Gelijk Cassy verwacht had, werden zij
had zich vergenoegd, den witgepleisterden muur, die aan de buitenzijden, en het houten beschot, dat aan de binnenzijden het kamertje omsloot, met zeepsop af te nemen: zoodat een en ander ten minste een zindelijk aanzien had
Evenwel, zeide mijnheer Jarndyce, om weder op ons keuvelen te komen. Daar is Rick, een knappe, veelbelovendejongen. Wat is er met hem te beginnen
Bleek flauw zette zij zich neer. Houd moed, kind, zeide Rachel, haar de hand op het hoofd leggende. Hij is onder vrienden
Toen glimlachte hij en werd wat vriendelijker, maar het was zoo treurig, en ik schreide met hen mee, tot de dokter zich op eens omkeerde en zei, dat ik dadelijk naar huis moest gaan en belladonna innemen, want dat ik anders ook het roodvonk zou krijgen
De landvoogd Abbo, die Friesland uit naam van Pepijn den Korten bestuurde, was er bij en wist al zoo weinig als de ingezetenen eenigen goeden raad te verschaffen
en vooral den toen alvermogenden invloed van OLDENBARNEVELD, hunne partij met een' luister te bekleeden, waardoor de glans hunner tegenstanders een' tijd lang verdonkerd werd
Het was een donkere nacht, hoewel, toen ik de polders bereikte, de voile maan opkwam
hij gevoelde zich aldaar niet op zijn gemak: en verveling, zucht om zonderling te schijnen, wrevel, of al deze aandoeningen te zamen genomen, bedierven alsdan zijn luim en vormden hem tot den man, dien ik vroeger geschilderd heb
Zijn boogschutters werden terstond tegen de slingerwerpers van Gwyde aangevoerd, en men zag de voorwachten der beide legers zich reeds enige afzonderlijke pijlen of stenen toezenden, terwijl Robert zijn ruiters vooruit deed zakken
dat het dezen of genen zou opwekken tot eenen edelen naijver, om de voetstappen der vaderlijke zeden te drukken, en de moederlijke deugden na te volgen
Mooglyk is Uwé van gedagten, dat elk, die zich niet met het air van Ongeloof voordoet, een lagen geest is; en dan is voor my niets raadzelagtigs in deeze uwe zeer vreemde gedagten over deezen waardigen
Deze geheel onverwachte en verrassende ontmoeting van een' kleinzoon, van wiens bestaan hij niets geweten had, verblijdde den koning van China zeer. Hij omhelsde den prins met de
meer van eene luxurieuse gelagkamer had. Aan weerszijden van den haard stonden twee houten bankjes, elk met een tafeltje
toen de eerste verwondering voorbij was, werd hij aan dien stralengloed gewoon, en aanschouwde hij, zonder te duizelen, die daden; onderzocht hij, zonder te schrikken, die personen
Jarndyce, zeide Gridley, met eene ruwe soort van groet, gij verdraagt uwe grieven met meer kalmte dan ik de mijne kan doen. Nog meer. Ik kan u zeggen
altijd een vrij uitzicht hadden gehad, waren zeer verrast, toen zij dit uitzicht bebouwd vonden en vandaar tot aan de poort van het paleis huns meesters een fluweelen tapijt zagen
Kostja zal heel blijde zijn. Hij is in het veld, maar hij zal wel terstond terug zijn. Altijd druk in de zaken
Gij zult mij verplichten! Mijn vriend de waardige Petrus Coudenberch, meester van den kruidhof tot Antwerpen, die het mij vroeger zond, wilde er van mij geen geld voor aannemen; - dat maakt mij nu huiverig om weêr bij hem aan te kloppen
Dat stond zoo vast bij het Bataviasche publiek, dat ieder, die er aan had durven twijfelen, min of meer verdacht was. Wie den moed had bezeten met Van
Dat bracht hem tot tien uren. Aan eten dacht hij niet. De koorts voedt den zieke en de liefde den verliefde. Op deze wijze verliepen acht dagen
riep d'Estrades, verbaasd. 'Ik heb,' vervolgde Van Espenblad, ten gevalle van De Witt, haar schijnbaar zoeken over te halen, om hare goedkeuring aan het plan te schenken
Ik heb het gezegd, de revolutie van het ware. Uit het politiek gezichtspunt bestaat er slechts één beginsel: de souvereiniteit van den mensch op zich zelven
En. zei Adolfine; let op mijn woorden: je zal zien: ze heeft pretenties ook. Zoo - met een nijdigen zwier van haar hand - van de groote wereld, zich pousseeren. misschien wel aan het Hof
Goed, en zeg dat hij Van Schaeck en Pieter Cornelisse Van der Morsch ook mee brengt! Maar wee u, knaap, zoo ge gelogen hebt! klonk het nogmaals
niet bemerkende dat hij dien het onderste boven hield. Het moet nu maar uitkomen, zeide hij bij zich zelven; nu zoo goed als ooit
Nog moet ik u zeggen, dat mijne ooms iemand naar Egypte zonden om mij daar op te zoeken. Deze bode vond mij op zijne terugreis, en stelde mij een' brief van hen ter hand.
de: ja domheid en goedaardigheid vindt men wel eens in de menschen ook vereenigd. 'Dat is eene scherpe aanmerking, hernam juffr
Ik ga voor een week met papa naar Driebergen, zeide hij tot Paul, tot Gerrit, tot Louis Couperus, De boeken der kleine zielen Adeline. Ontfermt u zich wat over mama die dagen, oom, tante
Dat weet ik, was het antwoord, en daar draag ik roem op. Ik ben daar geweest. ledereen heeft mij gezien
en wij zouden u raden, Jonker! u hier niet tegen te verzetten, of het kon ook met u slecht afloopen. Wij zullen zien, zeide
Wat moet je? Jongens, wat ben jij beleefd! En ik kom je nogal' waarschuwen. Waarvoor? Om op je tellen te passen
Ach lieve Moei! zeg hem dat nooit!' zeide Elizabeth: 'hy heeft reeds spijt genoeg, dat hy zich heeft laten overhalen om'. 'Dan zijt gy het, die er hem toe bewogen hebt?' vroeg
dat, ofschoon zijn geheele misdaad bestond in het niet aangeven van het voornemen eens vriends, en er by hem aan geen boos opzet te denken viel, het vonnis rechtvaardig was
O, neen, dat zul je niet! riep Jo, haar met een verschrikt gezicht vast in de armen sluitende. O, Bets, als jij ziek wordt, kan ik het me zelf nooit vergeven! Wat zullen we doen
waar de Aartshertogin Valérie dan van Altseeborgen teruggekeerd zal zijn, om met U samen te treffen, en waar wij ook den Keizer van Oostenrijk ontmoeten zullen
Wij behoeven niet in bizonderheden te treden, zeide zij, en zag hem verlegen in het betrokken gelaat
Georgiana, hare handen wringende, terwijl ïij op mevrouw Lammie toeliep om haar te omhelzen, t wie had kunnen denken dat gij en Alfred geruïneerd zoudt zijn
Geef hem wat te drinken, Nancy, en haast je! Het is om iemand ziek te maken, wanneer men die oude schrale karkas zoo ziet
en daarna een ander alsof er een glas werd ingeschonken. Nog ééne seconde, en Hildebrand bood den beiden kampioenen twee ongelijke bekers aan en de eervolle vrede werd gedronken
dat al in niet minder dan vijftien Europeesche Parlementen een tak van de Interparlementaire Conferentie was geënt, ter wille van den Vrede
Dat knoopte ik mijn oor. Ik dacht dadelijk aan jou; ik kon ook niet anders denken, dan dat je toen al hoog en droog in Australië zat. Baas! zei ik, toen ik eene maand later hoorde, dat de slager de rammen had gekocht, baas, mag ik ze brengen
Eindelijk zagen de prins en de juwelier zich echter gedwongen, de wapens neêr te leggen, en zich over te geven. De roovers schonken hun het leven
terwijl meester Claes Gerritsz dit oogenblik insgelijks waarnam om zich uit de voeten te maken. Wat Daamke betrof, hij keerde naar zijn ezel: want hij had op eens het voornemen opgevat Reinout zijn dienst aan te bieden
Beurtelings rijzende en dalende en daardoor niet altijd even goed de oorden kunnende herkennen, waarboven wij ons bevonden, kwamen wij na eenigen tijd boven
Was dat de oude heer?' vroeg Louise, terwijl ze een zilveren standaardje opnam, dat in een zwart fluweelen lijstje het afbeeldsel in waterverf droeg van den ouden Rivière
Met zpe hand aan de kin, en met eene uitdrukking van peinzende welwillendheid op het gelaat, heeft Jasper oplettend iederwoord en gebaar van die levendige toespraak gevolgd
die hij er uit moest nemen voor hij kon spreken. Wel, Joram! zei mijnheer Omer. Hoe schiet gij op
en om hem zijne verdere verlegenheid te besparen, vervolgde zij, na eene korte poos stilzwijgens: 'En die Dochter van den Heer VAN VLIET behaagt u zeer wel
schoon hij zeer begon te verminderen in krachten, daar hij bijkans den ouderdom van tachtig jaren bereikte, vond een bijzonder genoegen in HILLEGONDA te onderwijzen, daar hare nu gestorvene moeder
Zij heeft het teeken des Heeren op haar voorhoofd. Och, ja, ja, antwoordde Mammy hare handen opheffende. Dat heb ik altijd gezegd
dan domme eerlijkheid, onbezonnen als die soms te werk gaat, in een eeuw kon gedaan hebben
maar jawel! zij beet op de lippen en keek in haar boek. Dit schijnt eene fraaie hofstede te zijn: ik heb zelden, zelfs buitenslands, schooner boomen gezien dan die beuken in het overstuk
avond kwam hij eens praten. anders niemendal. Dat wil ik je wel zeggen: ik ken jou nu eenmaal en ik heb een hekel aan veranderen; maar als jij er voor bedankt me te geven wat ik vraag, dan heb ik maar één woord te spreken
ik bestreed opnieuw de drie struikroovers en dankte weer mijn redding aan mijn geheimzinnigen gastheer, die zich aan de oogen mijner verbeelding in een nog majestueuzer gestalte voordeed dan in de wezenlijkheid
Wederom volgde er eene diepe stilte en eene derde opeisching om zich over te geven
Het was een rondreizende, vroolijke grijsaard. Toen hij de musch zag, die de jongens meegebracht hadden en waarmee zij, zooals zij zeiden, niet veel ophadden, vroeg hij: Willen we haar eens heel mooi maken
Een Glipper! Een nieuwe Glipper! Aan de galg met hem! Van Hout maakte allerlei bewegingen om het volk tot bedaren te brengen
en voor het eerst geheel alleen op de wereld was, zijne schreden naar het huis van den
De slotsom van dit alles is dus, hervatte Oda, dat dit meisje een juweel is van het zuiverste water, en dat, als zij verschijnt, wij andere Jonkvrouwen geen Ridder meer aan onze zijde zullen vinden
Maar denk je er dan niet aan, dat, daar zij een brunette is, de blauwe haar misstaan zou? Ik heb aan dat alles gedacht
Het gevoel van te zullen stikken overweldigde hem nu en dan zoo, dat hij voor het venster ging staan en snakte naar lnoht
Gij brengt pa een eindje weg, John? Ja, lieve. Gij ook. lik heb niet aan Lize Hexam geschreven sedert ik haar verteld heb dat ik een minnaar had — een heelen
Wat te doen, wat te doen, dacht Constance, vroeg Constance aan Van der Welcke, en zij wrong hare handen, voelende, dat het verleden, N U, altijd zoû blijven, en dat iedere andere gedachte zelfbegoocheling zoû blijken
nder de rieken was hij de geleerste der rieken, onder de atijnen de geleerdste der atijnen. ij was een tweede in de ichtkunst. ij
ondanks datgene, wat men later zijne gebreken heeft genoemd. Ik kon ze niet in hem zien, en het meeste griefde het mij, dat ik nog te jong was om werkelijk dienst bij hem te doen, en hem op zijne krijgstochten of reizen te vergezellen
is te veel Britsch koopman in zijn hart om smaak te vinden in een pleiziertochtje op een oogenblik, waarop hij haast had zijne kostbaarheden te gelde te maken om er zijne zaken mee uit te breiden
die opgestaan was om naar hem rond te kjjken, en die, na hem eventjes toegeknikt te hebben, weer ging zitten
de gezamenlijke tred van het menschelijk geslacht heet vooruitgang. De vooruitgang doet de groote menschelijke en aardsche reis naar het hemelsche en goddelijke
Wel, uw eigen bedienden wat beter opvoeden, tot een proefje, zeide Alfred met een half spottende glimlach
Zijn schranderheid is verwonderlijk. Maar niemand kent de geestvermogens van dien man, behalve ik
Zijn vijanden waren ook de mijnen: en zoo het mij reeds een onvolprezen voorrecht toescheen, als zijn Luitenant zijn manschap aan te voeren, hoe moest mijn hoogmoed dan niet stijgen, toen ik, na zijn vertrek, mij zelf tot opperhoofd verheven
Nadat de gewone groeten gewisseld waren, zei hij: Mynheer Silverman, mijn moeder is hier in de stad, in het hotel, en wenscht dat ik u aan haar voorstel
hoe lief mij die plegtige heidevelden zijn, die ik zoo menigmaal mogt doorkruisen, te voet en te paard, op den stillen zomeravond, op den helderen najaarsdag
Mohammed was, de stad in. Zij bezochten al de markten en bazars, waar de schoonste en rijkste stoffen waren uitgespreid; tevens bezagen zij de oude moskee
en nu tot alles zijn bereid, onverschillig of zij onder de rooverbende van een Pugatschew of naar Chiwa of Servië
intusschen heimelijk het oogmerk, om daardoor te beter gelegenheid te hebben, om de betooverende stem van MARIA en hare bekoorlijke schoonheden van nader bij te kunnen waarnemen
Aldus ging zijn jeugd in zwaren, slecht betaalden arbeid voorbij. Men wist in zijn woonplaats niet dat hij ooit een meisje bemind had. Hij had geen tijd om verliefd te zijn
waaruit een walgelijke geur oprees. Onze geleider stond weldra stil; blijkbaar wist ook hij nu den weg niet meer
Neen. Iets meer. En wat heb ik op mijn beurt gedaan door hem genade te geven? Mijn plicht. Neen. Iets meer
waartoe zelfs de oudste beoefenaarsters daarvan het maar zelden brengen. Zit nu niet den heelen dag rond te kijken, roept Judy, haar hoofd schuddende en met haar
Een Vazal die valselijk tegen zijn Landheer en Koning opstaat, verbeurt zijn leen, en die, welke met de vijanden van Frankrijk aanspant, verbeurt zijn leven
Hij is met dat voornemen grootgebracht en opgevoed, lieve juffrouw! Mejuffer Haredale moet een zeer bekoorlijk meisje wezen, naar ik hoor
dan moest ge de ooren bepaald dichtstoppen, en toen kwam ik er achter, dat het eigenlijk nog op zijn allermooist is, wanneer men bij beurten de handen
Ik heb het koffiegoed boven klaar gezet, ging zij voort. Ja! dat is wel, zeide Tante: maar het is zulk mooi weer. Wat zeggen de meisjes er van? Zonden wij de koffie niet liever buiten de deur gebruiken
op wie ik nog niet had gelet, en waarin ik dadelijk Sam Weller en zynen vader herkende. Het was warm weder, maar de oude Weller had niettemin een wyden jas aangetrokken
vraag het aan den moordenaar zelven, vraag het aan zijne bloeddorstige medehelpers, vraag het aan uwen oom, Jacob van Lennep, De pleegzoon den ook in Nederland hooggëachten Don
die mij deed onderstellen dat zij niet gelukkig was. Saartje was allerliefst en, schoon het geheele gezelschap in beschaving vooruit, ook hier volkomen op haar plaats, en enkel eenvoud
maar het was eene opmerkzaamheid, die niet precies in zijn voordeel was. Zij wilde den jonkman goed leeren kennen, die op het lot van haar oom zulk een schadelijken invloed oefende
alsof zij over eene gewichtige aangelegenheid raadpleegden. Toen dit gesprek ten einde was, wenkte zij Nelly, om weder naderbij te komen
wij in dat opzicht dus op gelijken voet staan, wil ik u nu vragen hoe gij mij uwe dankbaarheid betoond hebt
O! Mademoiselle zal u wel gelijk geven, hernam Lodewijk, met bitterheid: want dat gij, die met haar in de stad zijt gekomen, niet zoudt weten, waar zij zich ophield, dat zult gij mij toch niet wijsmaken
Het is ook wel erg, zoo je gedachten bij elkaar te moeten houden, als het buiten de school zoo lekker is, als de zon schijnt, of er een troep soldaten of een brandweerwagen voorbij komt en je niet eens even kijken mag wat voor soldaten het zijn of welke wagen het is
Kunst is alles, het hooge van het leven, de realiteit der schoonheid. En liefde is een illuzie, een begoocheling, een cauchemar
Toen werden de kinderen goed ontvangen; ze kregen veel en goed eten, en mochten er niets voor betalen. Toen ze opstonden om te bedanken en heen te gaan
Gij hebt mij zeer goed begrepen. Doch veroorloof mij u te zeggen, dat gij de zaak op eene hoogst eenzijdige wijze voorstelt
van heeler harte ging het niet, en dit was ook voor een minder scherpen blik dan die van Regina zelve zeer goed waar te nemen
en de opslag zijner oogen gaf hoogheid en eigendunk te kennen. Zijn kleeding was uitheemsch, evenals die van Feiko; doch van kostbaarder stof
Naast haar stond haar eenige overgebleven zoon Albert, een jongen van veertien jaren, met een schrander uitzicht
en legde ze in den wagenbak met zijn cassette en oude tinnen doos voor zijn steekhoed, welke hij onder de bank zette
En hij, die haar te voren zoo streng veroordeeld had, sprak haar nu, na een zonderlingen gedachtengang, niet slechts vrij
Kit had een zeilpet op, ik wist heelemaal niet, waar ze die vandaan haalde, Kees legde Pop en Noor wat uit en Connie tuurde nog in de richting van Ru. Ik knikte ze allemaal toe, eén voor eén
Zij was zoo gelukkig! Haastig zond zij Nicolette naar mijnheer Jean, om te vernemen of hij ziek was en waarom hij den vorigen dag niet was gekomen. Nicolette bracht het antwoord van mijnheer
en had nog grooter begeerte dan vroeger om voor een aanzienlijk man gehouden te worden, zoo zelfs, dat hij, door op alle handwerken en wat daarmede in betrekking stond, te schimpen
Mrs. Uxeley ging er nooit voor uit maar bemoeide zich thuis met iedere kleinigheid en het waren eindelooze besprekingen
Geene beledigingen meer,' zeide JOAN, want niemand anders was de onbekende jongeling en hief de vuist op om den onbedachtzamen jonker op eene gevoelige wijze zijn misnoegen te toonen
Hij moet minstens in staat zijn om zijn eigen kost te verdienen. Ik was trotsch op de talenten van Capi, niet alleen om hem zelven, maar ook om Vitalis
Wel, mevrouw, van alle jonge kerels, die ik van de linietroepen ontmoet heb, is die wel de groenste, geloof ik
Welnu, dan koop ik het. Ik heb myn ouden knecht dikwijls vroolijk gezien, maar nooit zag ik hem zoo volmaakt gelukkig
eene afstammelinge van den ridder Roze. Zij heette in de wereld mejonkvrouw Roze en in het klooster moeder Assomption
Ik denk dat hij de een of ander incognito moet wezen, zeide Marianne; hoe romanesk zou dat zijn
Er was wel de kunst, de groote, stralende vrouw, gezond, lachend, vitaal, en die zei, niet zoo zwak zijn: schep nu
en het duurde slechts kort, of, nadat dit met groot gejuich geschied was, liep het schip in zee; doch daar de wind een weinig na den middag slapte, waren zij niet voor tegen den avond aan de laatste ton
begon te denken, dat hij wel gelijk zou hebben, en gaf met ongeveinsde blijdschap, en al spoedig met onmiskenbare vroolijkheid, te kennen dat ook zij geloofde in een volkomen herstel
Gunst neen! daar was de eenvoudige Overijselsche verre van zich geschikt voor te achten, maar zij had zoo gedacht dat juffrouw. zij zag mij aan, half verlegen half lachend, of ze in deze van mij tegemoetkoming wachtte
het wederzien was hartelijk en roerend, echter minder dan men, uit hetgeen tot nog toe van de hoofdpersonen dezer geschiedenis verhaald is, zoude kunnen opmaken
De tweede was, dat zij er volstrekt niet aan gedacht had naar huis te gaan, eer zij hem gezegd had dat zij bepaald van plan was er den volgenden dag heen te gaan
zij vermaakte zich met haar hand, die op de tafel leunde, te openen en te sluiten, terwijl zij lachte om deze kinderachtigheid
De vreemdeling knikte glimlachend, zeggende: Hebt gij veel pleizier gehad, Joer Is zij nog even lief als altijd
Nadat een paar uren waren gesleten met wat haar moeder gezellig babbelen noemde, anders gezegd met een eindelooze reeks van vragen naar alle mogelijke kennissen van den kant van Mevrouw Jennings, en aanhoudend gelach zonder reden van dien van Mevrouw Palmer
kwam Karenin in de droschke, die hem van het station de stad inbracht, voor zijn woning aan. De portier opende de deur, nog voor Karenin gescheld had
Toen werden hem zijne opgewekte brieven aan mevrouw Aylva te zware comedie, en, in eene onhoudbare behoefte, schreef hij aan Emilie
hij heeft medelijden met den geringen man en zou hem, als het noodig was, crediet geven. Waarom zou hij crediet geven
die zulk eene fraaie redevoering gehouden had, en terwijl hij de deur opende, riep hij een knecht om dien heer uit te laten
Kaatje stond haastig op, maar tegelijk greep Sir Mulberry haar bij haar japon en hield haar met geweld vast
Het pijnt hem zeer, daar hij denken moet dat hij zelf als een verrader zijn vriend en wapenmakker, de Leeuw van Vlaanderen, in de handen zijner vijanden geleverd heeft; ook doet hij alle mogelijke pogingen om zijn verlossing te bewerken
en ook den onvermijdelijken jongen man uit de provincie, zwak van verstand, doch die Julie trouw naar Parijs was gevolgd en huilde en lachte en stikte alles op eens
steeds draaiend, draaiend om Frank heen als purperen duizelingen, vermillioenen krankzinnigheden, nachtmerries van bloed
en gevoelens te wisseleh, welke men niet op zijn voordeeligst in het bijzijn van derden kan uiten; ik weet niet
en met een inleiding, dat niemand den zegen der gezondheid kent voordat hg die eerst verloren heeft
als men soms ziet hoe aapachtig verliefde mannen zich aanstellen, kan men ertoe komen, te geloven, dat het 'beetje beter' er ook wel af kan
En vrouw Van Rooien begon te schreien. Deze openbaring van droefheid had niet de verwachte uitwerking. De toon van Mevrouwbleef grootsch en hard. - Dina moet haar beschuldiging waarmaken
O gij vergist u, mijne heren Mijn Vaderland is groot geworden, het volk heeft zijn waarde gekend en u is de ijzeren staf voor eeuwig ontwrongen
en daarenboven hier en daar nog een streekje aan hare oogen, en toen hij het voltooid had, riep hij zijne oeije en de uffrouwen en met hare kinderen
van het publiek genoot als door de gelukwenschen, die iedereen hem toebracht toen hij zich naar het tooneel begaf. Het stuk bleek zeer voordeelig te zijn; het had grooten toeloop
waar zijn invloed haar niet meer kon bereiken. Maar deze bekommering versmolt in de zee van goedigheid en vroolijke luim, die steeds zijn hart vervulde
scheen zij ook weêr dat zelfde te zien. Zij werd spierwit, maar hield zich goed, en lachte en praatte vroolijk. Het waren de dagen der toebereidselen. De datum van het feest naderde
Het geblaf en geschreeuw kwam nader. Van tijd tot tijd bewees een jammerlijk gehuil, dat een onervaren hond in zijn' overmoed den ever te na was gekomen en voor zijne vermetelheid met een' stoot van de geduchte slagtanden was gestraft
De dag was voor Cosette wonderbaar en vol aandoeningen geweest; zij hadden achter hagen brood en kaas gegeten, die zij in afgelegen herbergen gekocht hadden
waar het voetpad, dat door het veld liep, begon, en in eene herberg dicht bij die plek naar hem te wachten
Wij spraken juist, voor gij binnenkwaamt, van de laatste portretten van Waschtschenkow. Kent u ze
dan vindt hy aan die zijde een tegenstand, des noods door onze wapenen gesteund.' 'En,' vroeg Van Espenblad: 'op welke wijze kan ik u van dienst zijn, om dat ontwerp te doen gelukken
De goede dame wees bij deze woorden naar het kastje, en er schenen kramppijnen bij haar op te komen
Waarmeê zal ik beginnen. Het goede, wat men kan doen als ambtenaar voor land en volk, en dat in voldaanheid terugslaat op onszelve. Het heerlijke, mooie werken voor dat land en dat volk: het vele en harde werken, dat hier vol een leven vult
Dezen nacht gaat zij uit, zeide Fagin, en voorzeker met het beoogde doe!, want zij is den geheelen dag alleen geweest
Hoe eenvoudig deze vraag ware, zij scheen den vreemdeling van zijn stuk te brengen: bedremmeld Jacob van Lennep, De pleegzoon antwoordde hij: 'ja wel, Uwe Edelheid! ik ben daar geweest
Velen waren blond van haar, doch bruingezengd, lange littekens, welke zij uit vorige gevechten gehaald hadden, lagen als diepe groeven op hun aangezicht; voor hen waren dit lauwertakken, van hun dapperheid getuigende
Een Reglement op den handel, waaromtrent, by zoo verre eenige aannemelijke voorwaarden aan Zijne Majesteit voorgeslagen worden, deze zich zal vergenoegen met hetgeen redelijk zal wezen
Zij was in groote armoede opgegroeid en haar man was niet vermogend genoeg geweest, haar zulke kostbaarheden te schenken; ook bij haar buurvrouwen en vriendinnen had zij nooit zulke zaken gezien
Toen trokken we aan de bel, want het was een stil huis, en we wachten met z'n zevenen. 'Hij zal wel verschrikkelijk duur zijn,' zei Connie, 'want zoo ziet het er echt uit. Ik zal er weken voor moeten
dat ik, na uw verslag aangaande u zelven en uw klein gezelschap te hebben gelezen, hier gekomen ben als een nederig candidaat voor een
En zoo heet zij ook, zeide Bucket. Wij gingen die straat in, en terwijl wij door de glibberige modder voortschoven, hoorde ik de klokken half zes slaan
Door werkzaamheid, volharding, oplettendheid en emmers water was het hem gelukt den Schepper na te scheppen, en had hij een soort tulpen en dahlias uitgevonden
de koortsachtige aandoening, welke hij gevoelde, en de invloed, welken de gebeurtenissen van den dag op zijne herssenen en zenuwgestel maakten, beletteden zulks
met de verheugende gedachte, dat hij die den volgenden dag voor altijd zou verlaten, toen sluipende voetstappen op de trap zijn aandacht trokken
Ik heb uw' geleerde Dissertatie, over den Oorsprong der Oude Talen, met een goedkeurent genoegen gelezen; als ook, uwe Oordeelkundigen Remarques over de Nederduitsche Poézy
Hamilton werd wakker, dronk zijn glas ledig, en gezamenlijk verlieten zij het vertrek, terwijl de ongelukkige vrouw zooveel mogelijk alle aanraking met Archer
De bokken zijn zeldzaam tegenwoordig. Mag het geene geit zijn? Stauffacher trad nu naar buiten, zag de spionnen ook en zeide
Ik bedoel, dat bij het onverwacht weerzien van dingen, die in je jeugd heerlijk èn volweeldrig èn onverwoestbaar gebloeid hebben, dingen die je grepen, heen en weer rukten, deden gloeien en hijgen
in aansluiting met het uitsche spoorwegnet te unster, en over orne naar lmelo, waar het kanaal op wolle eindigt
Ter wille van Vincent? Ter wille van zichzelve, omdat zijne bedaardheid haar ergerde? Zij wist niet meer waarom; alles warde in haar brein door elkaâr en zij schudde haar hoofd op het kussen heftig heen en weêr, als om dat gewar te doen
Dit werd door zijne vrouw met wrevelige jaloezie opgemerkt, en zij sloeg de teedere liefde van hare echtgenoot, voor zijne dochter met wangunst en achterdocht gade
van een aarden dijkje aan drie kanten omgeven, en hadden het uitzicht op een vrij groote kroosgroene eendekom, een loods, en een zeker ander klein gebouwtje
Ondanks het vuil in de boerenkamer, dat de jagers met hun laarzen en de beslijkte honden, die zich hevig schudden, er in hadden gebracht
die nu niet nieuw meer voor mij was: Ja, ik geloof dat ik ook zoo denk. Ik zou haast niet weten hoeikgerusterengenoeglijkerzouzijn dan ik hier nu ben
had hem in staat gesteld, omtrent de handelwijze, die deze tegen-over zijn beschermeling volgen zou, iets stelligs uit te vorschen. Wel was Leentje sedert Maandag zeer druk in de weer geweest
n nu ontdekte hij den inhoud der brieven, die tusschen en hem gewisfeld waren, en twijfelde niet, of zijn gedrag, zelfs bij den ongunstigen brief van den eer, zou voor haar klaar zijn
dat als in de bergen verloren lag en slechts bekend was door de kinderen van God, die onder de leiding stonden van Jean
De lieve Ruth wilde dit even graag. Maar niet alleen, hervatte de oude man; niet alleen. Misschien zal mijnheer Westlock u wel willen wegbrengen
De wijze, waarop gij u gewroken hebt, zeide de Bisschop, getuigt, dat het bloed uwer Italiaansche moeder feller door uw aderen stroomt, dan dat van uw Frieschen vader
maar wij zongen het met een soort van woede, dat weet ik wel. Ik kon mij dus niet begrijpen waarom vader zoo buitengewoon lang tafelde
De slaappoeder voltooide den verdoovenden invloed van den vurigen wijn. Nauwelijks had Lange Meeuwis den beker geledigd, of hij strekte de armen op tafel uit, liet er zijn hoofd op rusten en verzonk in een diepen slaap
dat die lui niet zijn wat ze voorgeven to zijn, en waar ik door hun misdrijven slecht en te gronde gebracht word — Hah
Vermoord,. vermoord! mompelde zij zacht. Neen, Edele Vrouwe, antwoordde Fulco ontroerd, Heer Gijsbrecht leeft, hij is niet vermoord
Ieder, die in een gevangenis is geweest, verstaat de kunst zijn lichaam in te krimpen. Voor den gevangene is de ontvluchting, evenals de crisis voor den zieke, een redding of de dood
Op hetzelfde oogenblik kwam de maan achter de wolken en hij wilde zich van de waarheid overtuigen, toen hij een geweerschot hoorde losbranden, hetwelk door een geweldig rumoer gevolgd werd. Hij zag zijn vaderlandslievenden reismakker het venster uitspringen
maar toch bidt zij verder: Wees mij genadig, want Uwer is de macht. Uwer is de macht, fluistert Dorus eerbiedig mede
als mijn gedachte zich hier, in de zuivere atmosfeer van mijn studeervertrek, waar, sedert mijn haard goed is uitgebrand, niets is dat de verhouding van eenentwintig deelen levenslucht tot negenenzestig deelen stiklucht nieuwste berekening stoort
Als het de vrouw alleen was, kon zij stil blijven schuilen tot hij weder was afgetrokken; maar dat kind zal niet te houden zijn, vrees ik
Ik zal de Boekverkopers verzoeken om dit byvoegzel ook afzonderlyk te geeven aan elk die het by den eersten druk zoude gelieven te hebben; de billykheid eischt dit, en dat is my genoeg
dan zoudt gij niet gewild hebben, dat ik bij u bleef, nietwaar? en wat ik thans tot u zeg, zoudt gij dan tot mij gezegd hebben
welke met deze stuiptrekkingen gepaard gaan. Men gaat heen en weder, men praat, men schertst, men lacht. Een onzer kennissen hoorde een strijder te midden van het schrootvuur tot hem zeggen
Zij waren naar Vernon gegaan, waar Marius Cosette naar het graf van zijn vader had gevoerd. Allengs had Marius Cosette aan Jean Valjean onttrokken. Cosette had zich laten leiden
twee wezens heb ik lief, beiden evenzeer: Serëscha en Alexei. Zij was in het midden
voor de derde of vierde maal haar vertrek tot na den middag uitstelde, reden we naar een oud Fransch dorp aan de rivier
Immers zet Gij hen op gladde plaatsen en doet hen vallen in verwoestingen. Als Gij opwaakt, O Heer, dan zult Gij hun beeld verachten
en zijn waggelende gang verraadde eer den Bacchusdienaar dan den zedeprediker. Of de waard in den gouden Ojevaar hem bij deze gelegenheid zijnen wijn te veel had aangeprezen, Jacob van Lennep, De pleegzoon is ons onbewust
Met hare ellebogen op de werkplank en hare kin op hare handen, zat juffrouw Wren hem met een zijdelingschen waakzamen blik aan te kijken
en aanleg die eervolle positie te verwerven, die ik, als ik gerust mag zeggen, thans in den talkhandel en in de City inneem
en toen ik nu van morgen hierheen I wandeide, vertelde mij uw vriend Doyce, dat hij een deelgenoot zoekt in zijn zaak
dat eene verkleining van Moccolo is, en eene kleine lamp of kaars beteekent wordt door sommigen voorondersteld
Ik heb er geen plan op, oom, ik heb het u reeds gezegd.' 'Kom, liefste, toon je nu niet zoo nuffig, wezenlijk ze zullen hier eene verkeerde opinie van je krijgen, en wie men ook zijn mag, dat schaadt altijd
Hij hield een korten, met koper beslagen stok in zijn hand en kwam zoo dreigend naar ons toe, dat ik werkelijk blij was mijn revolver in mijn zak te voelen. Gij, ellendige spionnen! riep de man. Wat doen jullie hier
zij maken een rand om het zegel; zij blinken op elken knoop van den portier, zij worden twintig maal herhaald in elke circulaire
alles had zijn hart op eenen aandoenlijken toon gestemd. Zoodra hij zich van eene herberg voorzien had, vertrok hij naar het huis van den korrespondent van zijnen vader, den koopman
Waarom dat? vroeg Lewin verschrikt! Ja, zie.! maar we spreken daar wel eens nader
toen hij in de voorkamer kwam, had haar hoed al bij de hand om uit te gaan, en was zoo vol nieuws, dat Tom er zich over verbaasde
ik brand van ongeduld om uwe geschiedenis te vernemen, die ongetwijfeld hoogst wonderlijk moet zijn, en ik ben overtuigd, dat zij in verband staat met den vijver en zijne bewoners
goddank dat die van Olm weggaat!' dacht ze. Ze was gelukkig door den hoogeren rang, dien ze nu tegemoet gingen, maar ze vond, dat het meer dan tijd werd, en het niet langer had moeten duren
ader en oeder hoorden het rijtuig niet stilhouden, of beide kwamen zij aan de deur, en met de hartelijkste blijdschap, ontvingen zij de toekomende bruid van haar zoo geliefden eenigen zoon
Toen ze in de kamer zat op een stoel, aan een tafel, en niet meer blootgesteld aan de blikken van anderen, haalde zij den brief weder te voorschijn en las hem opnieuw en nog eens, totdat alles haar duidelijker
en men bracht ons naar het zoogenaamde bollenhuis, waar Barend zich weldra te midden der bolrekken, houten
St. Clare zag en gevoelde veel, maar hij sprak niet; en toen het donkerder werd, bracht hij zijn kind naar haar slaapkamertje
en in de weinige, die hierop eene uitzondering maakten, waren de zich daarin bevindende kooplieden en winkelbedienden ook in steenen beelden veranderd
Jij hebt mijn papieren, en niemand anders! Zijn ze dit? vraagt de procureur, terwijl hij Dorus de stukken, die op tafel liggen toereikt
Maar, zeide hij bij zich zelven, hoe zal ik terugkeeren? Hoe kan ik in het donkere van den nacht den weg vinden, dien ik al in den blinden heb doorloopen? Zal ik niet verdwalen
waarmede dit vertrekje pronkt, van mijnheer Snagsby en zijne vrouw, die elkander wederkeerig aankijken, zijn in hare oogen kunstwerken van Raphaël of Titiaan
Ik daalde alzoo zonder tijdverlies den berg af, en stapte, den weg inslaande, die men mij had aangeduid, zoo stevig door, dat ik reeds op den middag het kasteel voor mij zag liggen
De weg is verder hier aan weêrszijden tot op eenigen afstand bezet met knappe burgerwoningen, meest door winkeliers of ambachtslieden bewoond, velen, zoo hier als in de zijstraten, met tuintjes voorzien