AITRADER/dutch-tts-labeled-complete huggingface dataset:
Dacht gij dat wel? En zult gij er nu niets meer aan doen? hervatte Ophelia. Hebt gij hier geene hoofdlieden, of iemand om zulke dingen te onderzoeken en zich aan te trekken
n dezen keer heb ik het over iets, waarvan ik zeker weet mee te kunnen spreken. aad eens wat! et ohn rier ome! n het wordt goed, adertje. k geloof het beslist. ot op de kleine onbelangrijke alledaagsche dingetjes toe
Het heugde haar, dat zijzelve geleden had, zoovele malen en zoo hevig om liefde, vrouw van passie, die ze was
Zij wachtte, tot hij verder zou gaan, tot hij wellicht eene vraag zou doen waarop zij reeds eenige dagen wachtte. Maar het was wellicht uit kieschheid, dat hij niet vroeg: het was nog zoo kort geleden, sinds zij Otto geschreven had
Doch zij wist, hoe volkomen ongeschikt zij was in dat opzicht, en nu ze niets kon zijn op het tooneel, trachtte ze althans iets te wezen in de zaal
Zij ving aan zich zelve te verwijten dat zij den speelnoot harer jeugd, die haar met de oude gemeenzaamheid was te gemoet gekomen, zooveel mistrouwen had getoond, en dat zij hem met te veel hardheid had afgestooten
voor zijn bestwil, nu ja, natuurlijk; Moeder hield heel veel van Vader; maar ze liet hem niet toe, zich uit te spreken, uit te leven zijn groote leed. Hij, Leo, was toch gekomen voor dat! En er mocht niet meer van gerept
De knecht scheen het beneden zich te achten, lieden, die voor kantoorzaken gekomen waren, uit te laten en dus lieten zij zich zelf uit
en werd bedaarder. Ziezoo, vervolgde de jood vleiend. Het was maar voorzichtigheid, anders niet
Zij had voor geen van allen een goed woord over, en zij liep, quasi druk bezig, door het huis te dwalen, telkens de bedienden op de vingers tikkend voor kleine onoplettendheden, voor een stofdoek die slingerde, of een looper die niet recht lag
Het deed den rechter Coffin heelemaal geen genoegen als Georgy hem in de rede viel en zijn verhalen bedierf
Floortje in een vuil wit laag japonnetje, nota-bene; Caroline en Marietje in wandeltoilet; Van Saetzema zelve als een dikke boer, luidruchtig hij samen met oom Ruyvenaer: het was zoo vulgair geweest
De woorden waren Friesch en ongeveer van de navolgende beteekenis: Zegt mij, vriendinnen! Gij die het weet, Baart ons het minnen Blijdschap of leed
als of zij ongevoelig zijn, ik u als een tegengesteld voorbeeld zal aanhalen, daar ik dan alleen de hartelijke blijdschap vermelden zal, die uwe ziel vervulde, toen gij weder den vaderlandschen grond betradt
Ze waren er zeker van, dat iedereen, die zijn handen had geoefend om het mes te gebruiken, ook later gemakkelijker den smidshamer of het werktuig van den schoenmaker zou hanteeren
Tell had spoedig zulk eene vluchtgrot gevonden, en weldra staarde hij peinzend in het vuur en overlegde wat nu te zullen doen. Eerst zal ik Vader Walter kennis van mijne vlucht geven, zeide hij
ok de moeder, al zag zij er zwak en lijdend uit, had een zeer beschaafd voorkomen; maar toch, haar vermagerd gelaat zoowel als haar kleeding duidden kennelijk aan, dat zij in een alles behalve gunstige pozitie verkeerde
George Warens had zijn meisje op sleeptouw genomen; een der andere heeren voerde op gelijke wijze de dochter des huizes met zich, die haar dartel gelach nu met een zenuwachtig schreien en jammeren had verwisseld
En in de nacht balde de vrouwe haar vuist tegen den hemel en stond zij als tartte minachtend zij den toorn van de godin. Maar toen stortte zij luide klagende in de armen van Iole
Willem Roda wanneer een deel der jongens van den Kruisberg eene wandeling deed, kwamen gewoonlijk de gymnasiasten, die op het heerenhuis Ruimzicht logeerden, naar buiten loopen, om hen te zien
of iemand anders, werd opgesloten. Ik zeg ronduit, een spoorweg strgdt tegen de constitutie. Wat het gemak en pleizier betreft
Betsy rilde ervan, want daaraan geloofde zij vast 'Ik wou dat het veranderen kon,' zei ze, ofschoon zij overtuigd was, dat er niets aan te veranderen viel
hem tot zijne spijt berigtende, dat die eer haar vader en haar de groete gebragt had van de familie te msterdam, en dat deze eer een bijzonder goed vriend van was
Maar als zij met hem koketteerde, dan was hij gauw gevangen, en dan was het vooral zijn ijdelheid, die hem aandreef tot meedoen, en die de begeerte in haar gevolg voerde
Geen sterveling, lieve kind; het huis is den halven dag leeg, kom dus gerust en trommel zooveel je wilt, het zal mij genoegen doen. Wat aardig van u, mijnheer
nu naar de tafel ging, merkte hij wat wonderlijks op. De kamer kon toch niet gegroeid zijn! Maar hoe kwam het dan, dat hij zooveel meer stappen moest doen dan gewoonlijk om bij de tafel te komen
hij stootte de kleine jongens ondersteboven, joeg den kettinghond in zijn hok, en liep dan fier rond, alsof hij alleen baas op de hoeve was
hij speelde alleen voor zichzelven, hij speelde om zich te uiten in de vage taal van muziekklank. Op dit oogenblik voelde hij zich alleen, verlaten in het groote huis
of het ook soms in het een of andere geval beter kon zijn, als haar lieveling Grisch niet had bestaan
De Seneschalk d'Artois gaf aan Rodolf de Nesle, Aanleider van het eerste lichaam, het bevel tot de aanval. De eerste schaar ruiters sprong met onstuimige drift vooruit, en rende tot bij de Mosserbeek, maar hier zonken zij tot aan de zadels in het slijk
Zoo lag hij, toen hij kreeg haar brief. De stap van den knecht buiten en de brief naar gewoonte, geschoven onder de reet van de deur
Recht zoo!' zeide Graaf MAURITS: 'dit alles roept om wraak! en de straf zal eenmaal het misdrijf volgen. MENDOZA zal spoedig de vruchten van zijn spelen met eed en beloften ondervinden
Je zult hem moeten gaan bedanken, zei Jo, bij wijze van grap, want dat het kind werkelijk zou gaan, kwam niet in haar op. Ja, dat ben ik ook stellig van plan
zich met den hond van den kastelein behelpt, die door zijn innemende vriendelijkheid bewijst dat mijnheer habitué is. Hem volgen, tegen halftwee, twee uren, de deftige bewoners uit de stad
ik den Heer De Witt en den Heer d'Estrades stof tot achterdocht en beklach zoû geven: en zy moeten my nooit kunnen beschuldigen van in geheime samenspanningen te zijn betrokken. Voeg daarby
Als ze straks terugkomen, zal het uwe beurt zijn. met goedvinden altijd van mijnheer Witgensteyn,' sprak oom Jozua half ontstemd en half in scherts tot Regina, die zich stil en als in nadenken verzonken had afgekeerd
Het verblijf van Walger bestond uit een vrij ruim vertrek, waarvan een derde was ingenomen of overdekt door den wijd vooruitstekenden schoorsteenmantel, binnen welks omvang een paar zijden spek
In Holland bekleedde zijn vader een fraaie maatschappelijke positie; ze hadden bovendien geld, de Fourniers, en deden alles om hun huiselijk leven zoo beschavend en gelukkig mogelijk te doen zijn
van het treurige moeras beschouwd kunnen worden en altoos op de loer liggen om den Gouden Vuilnisman naar beneden te trekken
maar alleen aan de gebiedende noodwendigheid, welke haar gedwongen had, op een zoo verhaaste wijze van de zich opdoende gelegenheid gebruik te maken. Zij maakte zich op en ginck heenen, zeide Tante Letje
dat altijd een aanval voorafging, vloog zij de hut uit, liep naar de overzijde van het salon en klopte aan de deur van van den Broek's hut
wij willen ieder graag gelukkig zien, niet bedroefd! — Gij zult mij wel eens laten weten, niet waar, hoe het met het wennen staat, en hoe het u gaat
Hij was niet klein en toch geleek hij een kind tusschen zijne beide vleugelmannen. 'Holland tusschen Engeland en Duitschland,' merkte de jager aan. 'Dat straks, als de nood aan den man komt, op beider hulp rekent,' gaf Willem ten antwoord
Wat belieft u? zeide Swiveller, die de vraag niet verstaan heeft. Alleen, mijnheer? herhaalt de advocaat met eene donderende stem
Hier heeft thans hetzelfde plaats; wij zijn bovenin het glas, het water zal niet tot ons komen
Een artikel, dat voor een dame in haar positie even noodzakelijk is als haar rijtuigje of haar bouquet, is haar dame van gezelschap
Hij liep allerlei gevaren, stelde resoluut zijn klein, verschrompeld gezicht bloot aan de felle vorst en zwoegde voort van de vale ochtendschemering tot zonsondergang
Wat het oogenblik voor een poging ter ontvluchting gunstig maakte, was dat de leidekkers juist bezig waren met een gedeelte van het dak te herstellen en van nieuwe leien te voorzien
ook Sam ging mee, die voor deze gelegenheid een prachtige, nieuwe livrei had gekregen, en in zijn knoopsgat een witten strik droeg
Vergeet ons gesprek niet, waarschuwde zij. Wees op je hoede. En zij zag den prins, toen zij fluisterden, sarcastisch naar haar kijken, vermoedende, dat zij over hèm sprak
wij nemen ons voor een reis te maken door ons geheele Rijk. Een lange reis, van maanden. Wij willen ons volk zien, ons volk, dat ons liefheeft, zooals Zijne Excellentie verzekert
Naauw had hij een kwartier afgelegd, toen hij in het midden van den weg staan bleef, ten einde een grootsch verschijnsel aan te staren: eene trekschuit kwam hem voorbij
voor de armbanden, de samenvoeging door dubbel geplet, in plaats van door gesoldeerd blik te vervangen. Deze zoo kleine verandering werd een revolutie
De gendarm, die een goed man is, stoot mij aan den elleboog en fluistert: antwoord toch. Ik weet mij niet goed uit te drukken, ik heb niets geleerd; ik ben een arm man
en deed die als iets rozigs en sneeuwigs van haar schouders glijden, waarop De Woude ze over de leuning van haar fauteuil schikte. En zij genoot in den triumf harer bevalligheid, toen zij, als zonder er op acht te geven, zag, hoe men haar betuurde en bewonderde
k heb voorbeelden gezien van meisjes, die in scherts beproefden een man op zich te doen verlieven, en in ernst zelve verliefd werden: en ik zou niet gaarne willen, dat mij dit overkwam ten opzichte van r.
at bij hooger geklommen jaren man en vrouw als vriend en vriendin omgaan, wanneer, als ik mij zoo mag uitdrukken, de bloem des levens aan het verslensen is, geloof ik, dat zeer loffelijk is
anders met veel om zijn fatsoen bekommerde, en veel smaak had in de vroohjkheid van zijn jongen vriend, berispte hem
uit den zak van de pantalon die hij als gewoon burger droeg die met de gewone kleeren van enkele andere heeren op een soort toonbank lag en gaf het Nikolaas te lezen
oo dikwijls gij t oog slaat in het verborgen spiegeltje aan deze zijde zult gij er mijn beeltenis in zien; en, zoo gij in een onderneming slagen wilt, zoo hebt gij slechts de geuren op te snuiven, in dit fleschje vervat
Bang, Heer? riep de schildknaap uit, en een donkere blos verfde hem de kaken. Bang? Ik ben voor niemand bang. Wee hem, die het zou durven wagen, mij zelfs maar een stroohalm in den weg te leggen. Bij
Zoo, sprak Anna zacht. Maar nu willen wij van je eigen aangelegenheden spreken, voegde zij er bij, als wilde zij iets anders van zich afzetten
Terwijl hij nu zoo zat, kwam de mierenkoning, dien hij eens het leven gered had, met vijfduizend mieren, en heel gauw hadden de diertjes de paarlen gevonden en op een
schoon de tijd van sluiten reeds lang verstreken was; Bumble klopte meer dan eens met zijn stok op de werkbank
Het was een wilde, eenzame weg: nu eens door zandige pijnbosschen slingerende, dan over paden van boomstammen door uitgestrekte
Ik weet het niet, en om de waarheid te zeggen, het kan mij niet schelen, antwoordde Joe. Kom, vader! geef mij nu toch het geld en laat mij gaan
de affidavits a opmaakte, welke bij hoopen tegelijk naar den rechter werden gebracht,, om geteekend te worden
werden mijne kaarsen het eenige dat niet bij den morgen paste, verdwenen al de donkere plekken in mijne kamer, en scheen het daglicht helder over het vroolijke landschap
er in de middeneeuwsche hersentjes van het kind niets om van een wensch naar heerschen, ging er door zijn heftig hartje geen jalouzie
en zéker wist ze ook, dat Calvijn het aan het rechte eind had gehad. Geld had zij altijd kunnen besparen, en ze wist niet goed, wat er meê te doen: veel testamenten had ze al gemaakt, legaten vermaakt en weêr ingetrokken; veel zoû ze geven aan gestichten van liefdadigheid
over dat allerliesste kind, en ik geloof gaarne, dat zij een genoegen aan hare ouders moet veroorzaken, dat alleen gevoeld kan worden. maar
Dan straalde mama Van Lowe's gezicht, terwijl een groote toer werd gemaakt, langs Voorburg, Wassenaar of Voorschoten en de kinderen, als de gelegenheid zich aanbood, werden onthaald op melk
De beer liet hem ook in den smeltoven zien en in de ijzergieterij, en de jongen werd er steeds meer verbaasd over, toen hij zag, hoe de smeden met ijzer en vuur omgingen
scherm werd van de lantaarn afgenomen en bij het flaauwe licht van de oliepit zag hij met weinig geruststelling een zwaren man, die blootsvoets liep, zeker om gerucht te vermijden, en voorzien was van eene zware bijl.
Toen hij Rebecca alleen zag, plaagde hij haar op zijn bevallige manier met zijn vaders verliefdheid. Zij wierp haar hoofd verachtelijk in den nek
Heb geen zorg, Willem, en slaap gerust,' zei Borgers. 'Ik heb ze stevig gekluisterd. Ik ga ze straks met Knol weer opvangen, dan hebben we meteen een tijdverdrijf.' 'Kees,' zei Herman een poosje later, toen Willem en de Lord gerust sliepen
terwijl zij zich siramde in de badkameif 'Nonna, nonna' riep de oude meid aan de deur 'Nu, wat is er
Hij stapte met snelle schreden voort, denkende hoe hi nu soldaat zou gaan worden, misschien in een ver afgelegen land sterven
Bij dit onderzoek kwam hij tot de ontdekking, dat dit slot eigenlijk meer in schijn dan in wezen bestond. Hij had zijn pink in het gat willen steken, maar bemerkte tot zijn verwondering, dat hij tegen een plaat stootte
toen ze haar pronkgewaad vertoond en Polly in een hoek gejaagd had. Dat beest is de plaag van mijn leven, zuchtte ze, terwijl ze de rose verhevenheid van haar hoofd nam, en Laurie schrijlings op een stoel ging zitten
en nijdig wendden allen zich naar de plaats vanwaar dat geluid kwam. Ik wensch je goeden avond, sprak nu een man, die uit het kreupelhout te voorschijn trad
Mijn schuld. - Ja, ik meen geld. Niets anders, sprak Rimini droog maar veelbeteekenend. - Ik verzeker u mijnheer Rimini. - Mijnheer Van Sterren, noem mij liever een cijfer. Ja
deze sloeg hem met eenen kegel het lemmer uit de hand. Jacob van Lennep, De pleegzoon 'Gij zult mij voldoening geven voor zoo groot eene belediging,' brulde
Hoe, dacht Fagin onder het naar huis gaan, hoe kali ik mijn invloed op haar doen toenemen? welke nieuwe macht kan ik op haar verkrijgen
Gelukkig was dat zoo niet. Het leven op en tusschen de bergen, niet maar zoo eens voor een paar mooie weken in het hartje van den zomer, maar jaar in jaar uit, bij koude en warmte
dat een en ander had een sluier geworpen over de vrolijkheid, die in t begin geheerscht had, en spoediger, dan anders het geval zou geweest zijn, waren de gasten afgedropen
Ik ben gewillig om te werken, nacht en dag en zoolang er leven en adem in mij is; maar dit kan ik niet denken dat goed is om te doen
Het bruin harer kleur maakte voor een donkeren blos plaats, toen zij den blik van den vreemden man met onverholen bewondering op haar gevestigd zag
Of ontvlucht,' dacht Willem en keek door het venster naar het hek, dat zoo gemakkelijk over te klimmen was. De directeur meende, dat Willem naar de draaiende jongens keek en daardoor zijne aandacht afgeleid werd
Doch haar ontstemming week voor een schaterlach, daar Berkie met wijden zwaai de kamerdeur had opengetrokken en in een raam van flauw ganglicht de blonde dichter Endymion stond
en ik bleef staan wachten om te zien of er ook iemand die op haar leek, in- of uitging. Als het Emily niet was, ging ik weer verder
Nu en dan bragt hij de pennenschacht even aan zijn neus, als wachtte hij heldere denkbeelden, die aan het papier een alles behalve helder voorkomen zouden geven, en juist nu bleef de pen zeer lang tegen dien neus geklemd
Zij wilde niet herleven uit een geheime koppigheid. Wat zij voor hem voelde, was haarzelve een raadsel. Hij was haar lang niet
als de prins keizer zijn zoû.! Hoe blij was hij eerst geweest, dat Alexa hem alles verteld had, dat hij een geheim wist van zijn prins, die nooit geheimen scheen te hebben
daar waren de hoofdkerken die ik wenschte te zien; daar waren de kleine steden, die er uitzagen alsof ze geen steden genoemd mochten worden, daar de meeste huizen
den leeuwenkophelm over den kruin, de vlokkige vacht van de schouders vallende langs den rug. Hij glimlachte kalm nu en
en groepjes van hen als zwarte stippen verdrongen zich aan den ingang der herbergen, met in den zonneschijn glinsterende tinnen kannen
Die toevallige bekendheid met Sylvius, zijn vertrek naar Engeland, waardoor ik, volkomen onschuldig, met hem in briefwisseling geraakte; mijn huwelijk met de dochter van die eeuwige
De gebeurtenissen, die op haar ziekte waren gevolgd, van haar verzoening met Karenin tot haar vertrek uit de echtelijke woning, schenen haar een nachtmerrie
gij ziet, dat de kans tusschen ons beide eenigzins gekeerd is. Eenmaal ware ik bijna uw slachtoffer geworden; thands hangt de beschikking over uw lot aan mij alleen
Iedereen merkte de verandering in zijn voorkomen op. Hij scheen zijne opgeruimdheid en vlugheid terug te krijgen
CHARLES DICKENS. d stichter van de inrichting, een bijzonder braaf man, Coram heette, verbonden wij die beide namen en noemden haar altiid Tattycoram
Toch sprak St. Clare haar niet veel toe: Elize nam hem geheel en al in beslag en vroeg hem honderd uit over New-York, over Philadelphia en Saint-Louis. Hij antwoordde haar in het Fransch en sprak langzaam, met een vreemd accent, dat Eline aangenaam streelde
k reed nu naar ardestein terug, van meening, aan de herberg, anus, die mij daar wachten zou, weêr op te nemen, dan nog een toertje door de bosschen aan de tegenovergestelde zijde te maken, en vervolgens icolette te huis te brengen
Hoe kom jij hier? Elintwinch, wien deze uitroep gold, was niet minder verbaasd dan de vreemdeling zelf
Betsy had haar geschreven, en met de ontembare zucht aan vrouwen eigen om wat ze weten of doen aan iemand mondeling of schriftelijk mee te delen
daag zal mijne tong onbewegelijk zijn en mijne oogen zullen zijn als een spiegel, die niets bewaart van alles wat zich in hem vertoont
Je begrijpt hoeveel mijn reis mij baatte. Nergens kon ik haar ontloopen. Van stad tot stad ijlde ik voort als door een koorts gejaagd en overal vond ik haar lange, gloeiende betuigingen van onveranderlijke liefde op mijn weg
tja, antwoordde Bradley Headstone, achteloos, want hij scheen nauwelijks op dat punt te hechten, zoo snel gleed hij naar een ander over
Ga, zeide ik tot den pachter, neem dit kalf weder met u, draag er de meeste zorg voor, en breng mij dadelijk een ander in zijne plaats
toen hij het valies zag uitpakken, waarvan de inhoud hem terstond een zeer gunstig denkbeeld scheen te doen opvatten, niet alleen van Pickwick, maar ook van Sam
Elke pachter krijgt dan in eigendom alles, wat hij van mij in pacht heeft, en gij zijt dan bovendien eigenaar van al mijne andere goederen. Hier is een schriftelijk bewijs van alles. Vaarwel
en wierp een nijdigen blik op Julie, die, nadat ze onder den invloed van het oogenblik even had gelachen, thans weer effener keek dan ooit
Altoos een licht in zijn kantoor als wij uit de komedie kwamen en hij altoos aan het portier om ons uit het rijtuig te helpen
ik zou precies het zelfde zeggen. Zij hebben mij in het geheel niet gevraagd van welken godsdienst die arme vrouw geweest was
Ferelijn gevoelde eenig medelijden met hem, toen hij dat goede joviale gelaat overtogen zag met een sombere versuffing. Het was hem duidelijk, dat Henk zeer tegen het onderhoud, dat hij met Eline zou hebben, opzag
nlangs had zij er wel eenigermate aan getwijfeld, maar het zich weder ontgeven, daar zij haar meende te kennen als van te goede beginsels, om zich te wagen
Welk jongmensch Louis,' zei ze. Toen merkte ik best aan Pa, dat hij het naar vond direct over den brief gesproken te hebben. Meestal worden zulke zaken in Pa's heiligdom behandeld
Het volgende pak, zwierig maar slordig, meer naar de toenmalige mode, maar niet half zoo fatsoenlijk als die afgesleten zwarte rok
Een brief van mijn' vader! riep zij uit: wat antwoordt hij spoedig!!' Nu gaf zij zich den tijd niet, om denzelven open te knippen, maar scheurde het zegel met groote drift los
vader WSYNTOK. 'Ik zou toch zoo een' ploert als BLOMMESTEYN niet verdedigen, dat staat een meisje, als gij zijt, heel leelijk.' Des avonds
De ruiters naast de derde kar wyzen dikwerf met de sabel op e'en man er in. Men schijnt nieuwsgierig te zy'n om hem te zien
Er is hier niemand geweest. Glj zult gedroomd hebben, kind. Wordt eens terdege wakker. Zie maar, het is klaar dag
zoo ongerust, dat hij Cosettes treurigheid niet zag, Cosette zoo treurig, dat zij Jean Valjeans ongerustheid niet zag
In eens zweeg Othomar zijn gillen stil; zijne keel verstomde. Mat knikte zijn hoofd neêr op den schouder van Barzia. Deze hield hem steeds in zijne armen
Een heilige stilte heerscht in dezen tempel van Themis, als de procureur zijn schrijfbureau opent en eenige papieren ordent; zij duurt voort
en zwaaide toen een moker met zulk eene kracht, dat, na. eenige weinige slagen, de ijzeren boom boog en doorbrak
verlicht, hoewel het dag was, kwamen de dames binnen, boden zij den opperkamerheer hare kaarten
Soms voel ik onder mijn haren zoo hevig steken en trekken, nog veel erger dan wanneer ik kiespijn heb. Mijn hoofd is zwaar, alsof het honderd pond weegt
aan de grillen van hooger geplaatsten, en wij niet de slachtoffers zijn van chicanes, zelfs als er op onzen dienst en ons gedrag niets is aan te merken
ô ik zal u niet schrijven, hoe neerslagtig ik ben, omdat ik u niet bedroeven wil, en dat het waarlijk schandelijk voor een ands-officier, voor een jongen
geen spoor van mijnheer Merdle's kwaal bij den jengdigen Sparkler, die door de zaal dwaalde, zoekeade aaar een
Hij zal wel eens nog onrustiger worden als hij zijn leven niet betert. Zijn meester zal hem laten halen, en dan zullen wij zien hoe het hem gaan zal
zwijgen scheen JOAN toe, wat het werkelijk was: eene bevestiging van het verhaal van VAN DYK: nog altijd had hij de hoop blijven voeden, dat deze een logenaar geweest ware
al zien zij den haak, het touw en het geheele apparaat, waarmede zij gevangen moeten worden, dan slikken zij toch het aas in
Dat zie ik:' antwoordde ANTJE WYNSTOK, 'maar ik moet u toch verklaren, dat het geheel mijn oogmerk niet geweest is, om u tot eene Groenlandsche reis aan te sporen
Kind, zei de oude mevrouw. - Het is lang geleden, Cony, zei Dorine. Cony, zoo noemde niemand haar meer, gedurende twintig jaar. - Nu ben je dus zes-en-dertig, Dorine
een enkele blik, dien ik om mij heen wierp, deed mij duidelijk zien al wat mij omringde: de geheele zaal en al de menschen, die er zich in bevonden
Ik heb nog anderen wijn van onze Duitsche buren gekregen, als die gij van dezen middag gezien hebt, en gij zult er mij uwe gedachten eens over zeggen
en ook thans zou men bijna meenen, als men hem hoorde spreken, dat hij het woord tot een der aanzienlijkste overheidspersonen richtte
Deze zes jaren waren een buitengewoon oogenblik, beurtelings levendig en stil, vroolijk en somber, als door de stralen van den dageraad verlicht
was de stad haast niet te herkennen van het groen en de vlaggen, maar vooral het oude paleis, waar de koning zijn familie een eeuw geleden in gewoond had
en hoezeer hij, als ambtenaar, in gunst stond bij de Kroon, de beide Huizen van het Parlement de Munt, de Bank en de Rechterlijke Macht
en om het lijf van een ziekelijk kind, dat op haar schoot zat, geslagen was. De kap van den mantel bedekte het hoofd, en was onder de kin
zich liever Martin dan Maarten noemen, en kon zich ook moeilijk met den zonderlingen klank van den naam Chuzzlewit verzoenen
Ike tot de kenmerken van een waarlijk groote ziel behopren. Hij greep Winkle bij den arm, en smeekte hem. en Snodgrass ernstig, te bedenken
waarop men een Vorst als Graaf Willem naar het graf voerde. Zoolang echter de plechtigheid duurde, gaven alleen zijn somber gelaat en neergeslagene oogen het ongenoegen en de smart te kennen, die hem vervulden
De oude jonge juffrouw is iemand van middelen. De oude jonge heer is iemand van middelen. Hij steekt zijn geld in ondernemingen
wat zij keek en deed, de juffrouw zag niets van haar buurman. Had hij zich misschien in de binnenkamer teruggetrokken? Het was wel waarschijnlijk; maar om nu tot in dat geheimzinnig vertrek door te dringen
In duizend verhalen is het meisjen altijd het mooiste van den omtrek. Maar zeker was dit een allerliefst kind
Hij zou wandelen gaan, in het woud. Of er liever een plek zoeken en slapen. Slapen, in het mos. Maar hij bleef
Terwijl koning Camaralzaman zich aldus bedroefde, en door een te laat berouw gekweld werd, dwaalden de prinsen in de wildernis om
gaven zij door een dof gebrom hunne weinige ingenomenheid met het aanlokkelijk weder te kennen, en het was voorzeker geen gewoon avondwandelingetje, dat hen nu de straat opvoerde
een straal van hemelsche liefde de duisternis harer heidensche ziel doordrongen! Zij liet haar hoofd tusschen hare knieën zinken en schreide en snikte
Vaarwel, mijn lieve Bets, vaarwel! Opgeschrikt door die beweging, sprong Hanna overeind uit den slaap, keek, bij het bed gekomen, Bets aandachtig aan
Zij stelden mij voor aan hun' koning, die een zeer menschlievend vorst was. Hij luisterde geduldig naar het verhaal van mijne rampen, en beklaagde mij. Hij deed mij kleederen geven
dat men u van! uwe vrijheid' beroofde, dan kondt gij het im- mers onderweg gedaan hebben; maar gij hebt het raadzaam geoordeeld, u rustig te houden
tWij gaan in een mooi huis wonen, ging juffrouw Boffin voort die vrouw genoeg was om het op dat punt van haar man te winnen, die er toch niets tegen in wist te brengen
Alle vrienden van Charles, zeide mevrouw Kitterbell, met een matglimlachje eneenkuchje, hm, en te meer zijn familie zyn my
Terwijl hij daar lag te slapen, waren hem, zonder dat hij het gehoord had, vijf Watergeuzen genaderd en een hunner maakte den knaap, door hem heen en weer te schudden, wakker
at laatste zou toch zeer onbeleefd van mij zijn. ou het niet?. ij vraagt mijnen raad enik geef u den besten, dien ik
ejuffrouw herinnerde zich ook, dat dit kasteel mede wel den naam droeg van het kasteel van ldegonde, uit hoofde dat, eer van
maar hij werd ook met de meeste minachiing behandeld door Livinia, die gedeeltelijk om aan Bella te toonen dat zij met hem doen kon wat zij wilde
Juliaan van Egmond, zoon mijner Machteld, mijn zoon! wees gezegend! sta op uit den doode, en dat Christus over u moge lichten
Nu alles voorbij was, kwam de terugwerking; de overspannen zenuwen eischten haar recht en een vloed van tranen schonk verlichting aan haar gemoed
in den algemeenen arbeid der ontkieming en van den liefdegloed, trilde het bij de opgaande zon schier als een dier, dat den invloed der cosmische liefde in zijn aderen voelt
ik zal ze met spoed laten gereed maken; binnen een half uur ben ik terug. Neen, hernam de kalif, de zaak gaat mij zoo zeer ter harte, dat ik mij de moeite der bereiding wel wil getroosten
Te Brugge alleen werd meer geld en goed verhandeld dan in gans Frankrijk, en deze stad was waarlijk een goudmijn. Dit wist Philippe le Bel. Ook had hij sedert enige jaren alles in het werk gesteld om het land van Vlaanderen onder zijn macht te krijgen
Hij weet, dat het moeielijk is, bij morsig weder de modder van zijn overpad te houden, en nog moeielijker van dat werk te leven
Maar altijd was VAN DUIN van plan zijne dochter te doen bukken en haar, zoo mogelijk, een mensch uit het hart te praten, die naar zij meende niet eens meer bestond. Vele dagen gingen aldus voorbij
dat onwillekeurig Lewins aandacht tot zich trok. Het was het portret van Anna, dat in Italië vervaardigd was
Hij begreep derhalve, dat hij wel zou doen, als hij terstond met zijne beminde in oneenigheid raakte, en toen
dat. ik durf niet hopen. Hij zweeg. Mevrouw Dashwood kon van verbazing geen woorden vinden, en weer volgde er stilte. Willoughby verbrak het zwijgen door met een flauwen glimlach te zeggen
Mijn eerste buitensporigheid. Het was lets heerlijks eenig eigenaar te zijn van dat verheven kasteel
maar het bosch van masten beneden en de vele kerktorenspitsen boven de brug bleven in den nevel gehuld en! onzichtbaar voor het oog
De liefde verwijt niet'. Welnu! zoo heb ik de zekerheid dat zij, zij ook, mij nooit heeft liefgehad, want zij wierp mij verwijtingen naar het hoofd, waarop ik niet kon antwoorden zonder de achting voor mij zelve te verliezen
Wat weet ik? Dat ik haar hand gevraagd heb en afgewezen ben geworden, zeide Lewin, en al de teederheid voor Kitty
Ik zou het mijne ook wel verkoopen als er geld genoeg voor krijgen kon. En dan begon haar strijd met zich zelve weder van voren af aan
Zoowel van vaders als moeders zijde,' antwoordde MAURITS, 'zijn'er verscheiden personen, toen de wreede hertog van ALVA in ons land was, om het geloof ter dood gebragt
Toen ze dit haar tante vertelde, was het goede mens boos 'Zo,' zei ze, 'acht jij je daar te goed voor En wij dan' 'Dat niet,' antwoordde Betsy, 'maar
Neen, niet dat ik weet, antwoordde de man, aan zijne handschoenen trekkende. Het graan is wat gerezen
Maar het merk in uwe hand? George trok zijn handschoen uit en liet een versch litteeken in zijne hand zien
zag thans, met een blijdschap, die geen ander in zoo hooge mate kon gevoelen, een blijkbare gemoedsrust, die, daar zij de uitkomst was, naar zij geloofde, van ernstig nadenken, haar zuster ten slotte tot tevredenheid en ware vroolijkheid zou leiden
Maar daar uw zielstoestand, zooals gij dien beschrijft, in elk geval toe te schrpven is aan den een of anderen invloed van mijn kant
De tweede lezing scheen hem even weinig genoegen te geven, als de eerste had gedaan, en deed hem in een diep gepeins verzinken
Vechtgraag met zijn vrouw en een heele troep kinderen woonde. 'Ja, als je trommelslager bent, moet-je van zelf wel een hok met jongens er op na houden, zie-je. Sla-je niet op het kalfsvel, dan trommel je op de ruggen van je kinders
en in eene dwaze verhouding tegenover u. Maar wat moet ik doen? Ik handel in eene hoogst ernstige zaak en ik handel in duister
nacht en dag uitroepen: Verlost ons van ons geld, vergooit het voor ons, koopt ons en verkoopt ons, richt ons ten gronde
regent van White Friars en Meester in de Rechten, stierf na een reeks van beroerten, veroor zaakt, zooals de bladen zeiden
en hem, op zekeren tijd van den dag geene breedere schuilplaats te laten, dan de schaduw van zijn eigen huis, waar hij dan zit te hijgen en te brommen
Maar naauwelijks was zij vertrokken, of de andere dame, die bij mij was gebleven, werd door hevige stuiptrekkingen aangetast, en het duurde niet lang of zij gaf in mijne armen den geest
En terwijl de kooplieden, blijde en dankbaar, zich beijverden des Verlossers bevel te volvoeren, hief Herakles het hoofd naar de tinnen des
kon aanspreken voor het verlies, hetwelk hij door het plunderen van de Meiboom had geleden
zij maakte een dubbel lorgnet van hare beiden handen, keek er hem door aan en nep, met haar hoofd heen en weer schuddende: Aha! op spionneeren betrapt
Hij is erg vriendelijk en goed; maar hij spreekt bijna nooit tot mij. Ik geloof, dat hij veel meer van zijn pijp houdt dan van zijn
Ondertusschen was mijnheer Waldengarver, druipende van het zweet, aan het werk om zich van zijn vorstelijk rouwgewaad te ontdoen. Stroop de kousen af, mijnheer
om de tafel te nagelbijten, hunne oogen strak gevestigd houdende op den rijstenbrijschotel. 'Het doet mij van harte leed,' zeide de vreemdeling tegen
Eensklaps zweeg zij; dit deed hem werktuiglijk het hoofd opheffen. Fantine zag er verschrikt uit. Zij sprak niet meer, zij ademde niet meer
die niet alleen den meer gegoeden zoo wel staan, maar zoo pligtmatig zijn. Jegens den Kommandeur echter, die hij zeer duidelijk besefte, dat, op het schip, zoodra zij
Zij reed tamelijk onvast, nam de handen uit den mof, die aan een koord om haar hals hing, om er mede te balanceeren
Eiken. Schildkn. Hier staatze, maar het oog geen' ingang kan bereiken. Kom buiten. liever ghy, verwachten u ik zal. Timon. Ik zal
en er ook slechts twee ontwarende, zeide zij op onverschilligen toon: Neef! ik weet niet, wat er van dien derden appel geworden is, ik zie alleen, dat hij weg is
en hij had schuldbekentenissen geteekend voor de belangrijke sommen, die Regina hem had geleend, en waarvoor hij haar bij testament dit alles in mindering van die schuld had toegewezen
riep thans de arme visscher op klagenden toon, wees niet op mij vergramd, en kwel geen ongelukkige, die u smeekt hem te sparen
Hij was het, dien, uit hoofde van een Latijnsch geschrift, de Adriaan Loosjes Pzn., Het leven van Maurits Lijnslager Hertog ULRICH VAN WURTENBERG zijn grondgebied deed verlaten. Hij behoorde onder de
Als wij u welkom heeten Hier aan onz' eigen haard, meneer, Hier aan onz' eigen haard. Onder die
adat geheel strijdig met haar zachtaardig karakter driaan oosjes zn., et leven van illegonda uisman had uitgevaren, verklaarde zonder eenigen omweg, dat niemand anders, dan zij aan uffrouw
Elkander overhoop lopende, vielen de voorsten van hun paarden en werden door de Vlamingen doodgeworpen, of zij versmachtten in de modder. Die er uitgeraken konden, keerden in allernaast terug, en dorsten het niet meer wagen zich nog zo roekeloos bloot
met een laag vuil, geelachtig slijk bedekt. Het hout was onzichtbaar door het slijk, en het ijzer door het roest. Als
en zooveel pret, dat hij haar zoo beetnam, dat hij bnder den boog van Temple Bar bleef staan om uit te lacften
Zij zong godsdienstige liederen van Mozart, welke reeds vroeg de lievelingsliederen van lady Steyne geweest waren
indelijk verheft de lmagt hare hand, breidelt donder, wind en golven, verscheurt de banden des doods, en voert de nog behouden schepen in veilige havens
Mijnheer Akerman! Mijnheer Akerman! riep Gabriel.— Ik wil niets meer van u hooren, antwoordde de gouverneur
Maar na hetgeen nu is voorgevallen, mag ik u in mijn huis niet langer laten wonen, draag dus zorg u van eene andere woning te voorzien
nam ik hem in mijn armen om hem door liefkoozingen mijn leedwezen te betuigen. Eerst bleef hij uit zijn humeur
Willem keerde, na het verhoor bij den rechter-commissaris, niet weder naar de cel terug; hij werd naar eene zaal voor gemeenschappelijk verblijf overgebracht. Eli Heimans, Willem Roda Deze voorloopige gevangenis was een paradijs, in vergelijking met de cel
Gy moogt héél wél met ordentelyke lieden uitgaan, als het maar niet te drok loopt: nu, gy zyt in goede handen; daar vertrouw ik op: Want gy zyt jong, kind; en ik weet, hoe de jonge lieden toch zyn
Welk een gereutel over eenige voddige grooten, die u de man misschien schuldig is, zeide Reinout: kunnen wij hier de zaak niet tot effenheid brengen
Juist had de kolonel zijn eerste halfje cognac-grog Marcellus Emants, Een drietal novellen met een schilletje besteld, toen de deur toeklapte en de burgemeester, in een dikke winterjas gedoken, was binnengetreden. Met een algemeene verwelkoming werd hij ontvangen
viit vrees dat hij een paar jonge populieren zou meenemen, die laings deal wagen waren vastgebomdm; ein nog steeds bleef hij dicht in zijne buurt
Eene staatsdame van het hof van Karel den tweeden, met groote ronde oogen en andere daarbij behoorende bekoorlijkheden, schijnt zich in gloeiend kabbelend water te baden
Een innige toorn bracht het vuur op zijn wangen. Hij, die anders zo bedaard was, blaakte nu in heviger gramschap dan Breydel, alhoewel men dit nog niet gans op zijn gelaat kon merken
In Fantine's hart woelde echter een somber gevoel. Toen zij zag, dat zij zich niet meer kon kappen, begon zij alles wat haar omgaf te haten
En nu, liefje, hernam hij, toen het gesprek over Bazzard uit was, als gij nu niet te vermoeid zijt
Ik kan niet; wij hebben samen een belangrijken handel.' 'Dat weet ik. Misschien kunt gij het eene doen zonder het andere na te laten
De Ghiselles liet het zich geen tweemaal zeggen. Hij was gekomen als een overwinnaar, met het oogmerk om den armen Juliaan den laatsten slag toe te brengen; hij moest gaan, onder den slag van eene volkomene nederlaag
Maar het kostte haar moeite. Zij wist maar al te goed, dat Margaret iemand op het oog had, wiens naam zij niet kon verdragen van nu af aan geregeld te moeten hooren, als Mevrouw Jennings met haar grappen begon
Langzamerhand echter, toen hij zag, dat er weinig gevaar bij was, schikte hij zich onderworpen in zijn lot en liet, toen hij een' spottenden blik van den gids opving, de manen los. De weg, dien de ruiters volgden, was door het gebruik ontstaan
Lieve kind! ik, die u zoo zorgvuldig heb opgevoed, als mij doenlijk was, en u voor alle verleidingen heb zoeken te bewaren, zal waarschijnlijk niet lang meer daartoe in staat zijn
Listolier. Felix Tholomyès. Post-scriptum. Het diner is betaald. De vier jonge meisjes zagen elkander aan. Favourite verbrak het eerst de stilte
hij had zich aan den drank overgegeven, want anders kon hij datgene, wat gisteren in de club voorgevallen was, niet noemen
wien de droppels van het voorhoofd rolden. 'Ik ook niet, ik val er bij neer!' klaagde Herman en ging zitten. Maar dit was niet naar den zin van de wilden; ze schreeuwden en dreigden hem met hunne speeren in de beenen te prikken
Ik was vrij tevreden met mijn toestand, voelde geen onvervulbare begeerten, verdiepte me niet in het onderscheid tusschen mij en anderen, hield me bezig met de tallooze nesterijen van een pas beginnend huishouden
en eindelijk als een dwepend minnaar behandelde, wist zij byna niet hoe zij hem genoeg dankbaar zou zyn
Alleen Marius, die aan de linkerzijde der barricade stond, zag hen voorbijgaan. Deze groep van dien veroordeelde en den beul werd beschenen door het graflicht, dat in zijn ziel was
De taal van het hart spreekt eenvoudiger; en daar mij de Heer CATS een' blos heeft zoeken aan te jagen, door mij beleefdheden, over jaren aan mij bewezen
vooruit betaald had waren om en wy waren zonder opnieuw over betaling te spreken de maand Mei ingegaan
Hij verliet haar met de belofte te zullen terugkeeren; hij kwam niet terug, schreef niet, verleende geen hulp. Dat is beneden alles! riep Elinor uit
elken avond wisselende, metamorfozen, lief te hebben en te lijden in muziek, dan te leven in waarheid en lief te hebben in eenvoud
oo zal het ook in engelo wel zijn geweest, al levert de geschiedenis er de bewijzen niet van, en de r i n k, tegenwoordig nog een pleintje in het dorp
Nog eens riep men Dennis, en nu kwam deze, die een lang touw om zijn middel gewonden had, binnenstuiven. Kom
wien de taak is opgedragen om u op te sporen, ging hij voort, ligt daarin opgesloten
hoe sterk ook mijn verlangen is, om den koning mijn' vader weder te zien, zoo zijn echter de verpligtingen, welke ik aan uwe majesteit en aan de prinses
om haar uit de provisiekamer te verdringen. Hij zag, hoe de oude kok lachte, haar verbaasd aanstaarde en haar onervarene
Maar hij moet het mij zeggen! Ik moet het weten! En als ik het weet, dan weet ik ook, wat mij te doen staat, zeide zij
Zeker, het is een groot ongeluk, meende Sikes. Er volgde eene lange pauze, gedurende welke de jood in diep gepeins verzonken scheen
dien hij met langzame teugen genoot en terwijl haar hoofd bijna op zijn schouder lag, bespiedde hij het kroezen van een paar kleine, zijden haartjes in heur nek. Zij had nu niets van een wijsneus, niets van een kleinen professor en zij walste heerlijk, heerlijk
Dat alles en nog veel meer staat hier te lezen, hier! Lees zelf en overtuig u, of ik door een idée fixe werd beheerscht, toen ik in dat alles ergerlijke combinatiën heb meenen te zien
Kom! kom!' zeide de oude vrouw: 'ik mag oe wel prijzen: er zijn zooveel zoons, die nooit naôr heur moeder omzien; maôr oe zult er oe loon voor hebben
Een andere is mevrouw Rockwood, wier partijen zeer omstandig in de toonaangevende bladen aangekondigd worden
Edzard bleef echter niet lang: hij was te nerveus. Hij snakte naar de buitenlucht en wilde wat gaan rossen in zijne coureuse
GIJ WAART, ALS GIJ ZIJN KAARTJE HADT AANGENOMEN, EN LATER HADT ONTDEKT, DAT ZIJN STAND U VERBOOD
maar ze vlogen zoo hoog, dat zijn stem hen niet kon bereiken. Ze namen niet eens de moeite naar hem te zoeken. De jongen was op het punt van te schreien van angst
Aan hare vertrouwde slavin beval zij, Masrour en de andere officieren van den kalif bezig te houden, totdat zij in staat zou zijn hen te ontvangen
Zij gevoelde onduidelijk, dat zij op het punt was, in armoede te verzinken en wellicht tot iets ergers te komen. Er was moed noodig
In den laatsten hoek eindelijk sprak men over de politiek. Men mishandelde de verleende Charte. Combeferre verdedigde ze flauw
dat zij er verlegen van wordt, hoe kan dan de oude lady Castlemouldy het hoofd omhoog houden, als de zon er op schijnt door de rijtuigramen
De kapitein van de lijfwacht liet nu zijn onderzoek door de gansche stad voortzetten, terwijl de koning zijn' vizier Saony met alle eer naar zijne woning terugzond, zeggende
Andere veelbeteekenende feiten traden te voorschijn. Iemand kwam in een herberg, dronk, ging heen en zeide: kastelein, wat ik schuldig ben zal de revolutie betalen
Nu gingen de zonen voort met het gezelschap door hunne muzijk te vervrolijken, en onderwijl de fluit bij alle de mannen van het gezelschap rond
Het lust me niet, my daarover op dit oogenblik uittelaten. Misschien is de gewezen minister van kolonien Hasselman genegen den belangstellenden onderzoeker nauwkeuriger intelichten. Ook
Hij knikte haar voor de tweede maal met een vaderlijk knikje toe en genoot van zijn wreedheid, toen hij haar, met een kleur als vuur, over den schouder van haren langen cavalier, een woedenden blik naar hem zag werpen. En daarna dacht hij niet meer aan haar, daarna dacht hij slechts aan Freddy
Hij vond zijn vrouw zeer mismoedig en door verveling gekweld. Nog des middags had zij in de beste luim met haar beide zusters gegeten
en Jaarboeken der IJslanderen, daar geregeld achtervolgd, in tijden, toen de overige Noordsche volkeren 'er nog verre van af waren, om aan het opstellen van zulke geschriften te denken
Ik weet het! sprak ze en ze dacht aan de regenbogen en de engelen; hij had gespeeld als uit hare eigen ziel
Daarop had het sluwe dier gerekend; niet zoodra was de zwemmende hond binnen zijn bereik, of hij pakte hem om den hals en duwde hem onder. Zooals eene waschvrouw een stuk linnen door het Eli Heimans, Willem Roda water slaat, zoo sleurde de kengoeroe den grooten hond van rechts naar links, van links naar rechts door het water heen
Deze houding was haar niet minder gemeenzaam dan de stem. Het was haar grootvader. Hare eerste gedachte was, hem te roepen
zoodat het zelfs twijfelachtig was of Tom zijne barmhartigheid wel waardeerde. Hij was zoo dikwijls beetgenomen door negers, die hij gunsten had bewezen
Daar, met die diamanten. U weet, ze zeggen van Quaerts. Mama gelooft het niet. Hij is anders wel een flirt. U heeft naast hem gezeten
Men moest haar krans terechtzetten, antwoordde zij zonder te luisteren. Hoe jammer, dat zij er minder goed dan anders uitziet, zeide mevrouw Lwof
de zwarte ader van het noodlot komt er gestadig weder op te voorschijn. TWEEDE HOOFDSTUK. HOE UIT EEN NAAM EEN ANDERE KAN ONTSTAAN
Nog niet lang had hij daar gelegen toen hij meende iets te hooren. Het kwam hem voor, dat het een regelmatig geplas in het water was
kleine zielen lachte Constance, omdat Gerrit dien Secretaris maar nooit kon vergeten. Ja, ze danste alleen met de hoogste pieten: ze was eén ijdelheid, een echt dochtertje van den Toean Besar
Zij had in de laatste dagen weinig nagedacht; zij had zich slechts laten medesleepen door eene zoete weekheid, die haar overweldigd had. Maar nu hadden Elize's bedekte woorden haar tot zichzelve gebracht. Het geval gaf te denken
En gij Trottle, het ga u goed, zeide ik, hem de nand drukkende, terwyl hy er bij stond en het aankeek
Neem nu een slok, om wakker te blijven. Gij zult de flesch en het glas op dezelfde
Nanni was zeer bevoorrecht dien avond. Iedereen sprak met haar of roemde haar tegen Louise en van den Broek, die met vaderlijk welgevallen haar telkens toeknikte
op het blinde toeval, dat de toekomst wel beter zoû zijn! Klaar als glans moest voor oogen staan: het Ideaal
Blijdschap en vertrouwen kwam onder de Vlaamse heren: zij streelden zich met een zoete hoop en verheugden zich, op voorhand, in de verlossing des Vaderlands. Het scheen hun dat niets de goede uitval hunner poging kon verhinderen
het zijn tuinlui en groenteboeren, die daar wonen; zij staan midden in den nacht niet op. Laten wij dus maar voortloopen
Ja, ga naar hem toe, en laat haar hier komen. Vlug! ik heb meer te doen. Juffrouw Gamp deed achteruit een paar stappen naar de deur, en bleef toen staan
De geheimzinnige boodschap uit den mond van een livreiknecht bracht ztdk eene opschudding in het kantoor teweeg, dat er aanstonds een jongen last ontving om Rumty
Deze, niet wetende wat de koning hem te zeggen had, begaf zich in haast naar het koninklijk paleis. Weet gij wel, vroeg de koning, hem ziende, waarom ik u hier heb laten roepen
kwamen wij voorbij een boerderij, waar tal van menschen, gedost in hun zondagsche kleeren met bloemen en linten versierd, bij elkander waren
Hare gezondheid scheen hieronder volstrekt niet te lijden; want voor hare jaren zag de goede vrouw er nog zeer wel uit
Ik zal niet op de mouw van mijne jas kussen; ik zal eerlijk het boek kussen. Het was niet zoozeer uit eerbied voor die sterke getuigenis welke hij van zijn karakter aflegde
Nadat zij nog een oogenblik over Milans proclamatie tot koning en van de gevolgen dezer gebeurtenis hadden gesproken
Je bent voor archivaris in de wieg gelegd, Emilie! Het is keurig, ongelooflijk! Ik ga ze eens, op een regenachtigen dag, allemaal overlezen en nakijken
en waarvan de opstandelingen hun vesting en wapenplaats hadden gemaakt, verscheen hem als een ontzaggelijk groote donkere kuil in het midden van Parijs gegraven
NU eerst had hij gesproken, met Daan, omdat die ontzet was uit Indië gekomen, alles wetende, zoo laat alles wetende, na den dood van de baboe, die gesproken had met haar zoon, den mantri
wanneer een groote, sterke kerel als de oude Lobbs er van buiten aan trok. De oude Lobbs gaf er een ruk aan en open
nam hij heel kalm en met eetlust aan het diner deel, voor het gevecht begon. Daarentegen was de oude Osborne zeer nerveus en dronk veel
Othomar was bleek geworden; zelfs Herman huiverde even. Het was meer om de orakelstem van den man, die hunner vorstelijkheid het noodlot voorspelde
Elinor vermoeden, dat die aandoening haar oorsprong vond in méér dan zijne liefde voor Marianne, of het besef, dat anderen hiervan wisten, en spoedig bespeurde zij in zijn droefgeestigen blik en wisselende gelaatskleur, terwijl hij hare zuster aanzag
de gewichtige plannen en de daaruit ontsprotene bekommernissen, welke zijn brein vervulden, ontnamen hem alle eetlust: en verre van in een onmatig gebruik van drank eenige verstroojing te zoeken
Zij echter waren aan het leven in de mijn gewend en daardoor gevoelden zij minder behoefte aan versche lucht, licht en zonneschijn
Hoe dat ook zij, ik at mijn avondbrood alleen, werd door hare kamenier naar het 'kleine logeerkamertje verwezen', en eerst des anderen daags aan het ontbijt vond de verwelkoming plaats
De jongen ging naar den ingang om uit te kijken. De grot lag heel hoog op den berg. Een smal, steil pad leidde naar boven
bij Kenge en Carboy, is twee pond in de week. Toen ik het geluk had u voor het eerst te zien, was het maar een en vijftien, en was het lang op die hoogte gebleven
God dank!' zeide BLOMMESTEYN, met eene ongewone vreugde op zijn gelaat. 'Dan zal ik maar zoo naar Koopfortuin gaan stappen: maar den ouden Blom meênamen, ze mogten anders niet gelooven, dat ik het was
zij hem aanstonds het zwaard, dat hem boven het hoofd hing, zouden laten zien, en als zijne meesters streng zouden onderzoeken wat hij wist of niet wist
O! als ik nog aan sommige van onze diners denk! Heugt u nog die groote keukenpastei, die ik maakte, toen wij generaal Knox ten eten hadden
UIT! balg op uw kop hadt gekregen. Het is de schuld van uw verwenschte achterdocht, dat zij het in handen gekregen hebben
Ja, om geheel te verdwijnen. Niemand moet hier ooit meer iets van mij weten of hooren. Ik ga terstond. Mijnheer Tulkinghorn schudt zijn hoofd
en het licht weer vrij en toegang tot het huis had verkregen, was Peggotty den dienst op te zeggen. Over een maand moest zij vertrekken. Hoeveel tegenzin
Zelfs sprak ik uit voorzigtigheid geen enkel woord, en nam zwijgend plaats op eene bank tegenover den bronzen man. Naauwelijks was ik gezeten
De directeur van Drury-Lane had tegen den tweeden avond van het volgende speelseizoen een nieuw blijspel van Tobin
Dat bewaarde ik voor ziekte of sterven, vervolgde zij. Ikheb er zwaar voor gewerkt en honger voor geleden
of zag hy den breeden rug van madame Dor voor zyn neus. De stomme matrone liet zich, naar het scheen, nooit van voren zien, van hare komst af