AITRADER/dutch-tts-labeled-complete huggingface dataset:
Het spijt mij evenzeer als u, mijnheer, als het volk slechte leidslieden heeft, antwoordde Stephen, zijn hoofd schuddende.
Zij nemen maar degenen, die zich voordoen
en een type in zijn soort: als leeraar der muziek uitstekend, als executant niet boven het middelmatige zich verheffend.
Het was eene zieke kunst, de kunst van het woord.
Misschien, in een volgende eeuw, zoû ze sterven.
Het waren vage gedachten: hij lag dan op zijn divan, hij tuurde naar den wind, die huilde zoo lief in de boomen
TESSELSCHADE hare zuster, hare dochter en HILLEGONDA, waren ook de twee zonen van VAN WEZEL van het gezelschap.
Toen alles in gereedheid was, deed de heer VAN WEZEL hen uitgeleid, en bragt hen aan de fraaije sloep, die reeds gereed lag, om hen in te nemen
Met echt Jobsgeduld was Tell hiermede dagen lang bezig, en met de meeste nauwkeurigheid ging hij er mede te werk, en dat wel, terwijl hij nieuwsgierig op de vingers gekeken werd door zijne zoontjes Walter en Willem
Groote werkplaatsen en fabrieken lagen beneden aan de bergwanden;
over den bodem van het dal lagen de arbeiderswoningen verspreid, door tuinen als bonte tapijten omgeven, en midden in het dal lag de school.
Juist toen de wilde ganzen aan kwamen vliegen, luidde een klok
De bloemperken van Saint Cloud vervulden alles met hun geuren;
het koeltje, dat van de Seine overwoei, bewoog zacht de bladeren;
aan de tafel gemaakt, en de plaats voor geschikt, was aan de regterhand van, daar hare linkerzijde zou bekleeden.
En ik geloof in de daad,' zeide d'Estrades, die een poos had zitten nadenken, 'dat dit voor u hoe spoediger hoe beter zaak is.
' 'Dat wil met andere woorden zeggen, dat mijn bezoek hier lang genoeg is geweest,' hernam Arlington: 'wy scheiden toch, naar ik hoop, als vrienden
Madzy berstte in tranen uit: zij wilde zich verdedigen, maar zij kon geen geluid uitbrengen;
want haar hart was vol: het had de juistheid van Adeelens uitdrukking gevoeld.
Een geluid van kinderstemmen deed hem omzien.
Het was een troep kleine jongens die er aankwam, achter de buffelkudde van het dorp.
Voorop, den rook van zijn stroosigaar uit bolle wangen
dit zal men licht na kunnen gaan, niet waar?
Ook, hoe hartelijk we dien dag onder t diner op de gezondheid van den kapitein dronken, en hoe we rust noch duur
Ik verdedigde mij een korte poos, onder het aanhoudend geschreeuw van: moord!
maar het gelukte eindelijk aan den knaap, die den naam van Haentje droeg, mijn arm te vatten op het oogenblik dat ik daarmede een stoot van den hoofdman afweerde: en te gelijkertijd voelde ik mij door Andries bij de beenen grijpen en van den grond lichten
En haar lieve gedachten snelden weg, alsof zij engelen waren en vleugels hadden, en vlogen de rivier af naar Chatham en Rochester, en trachtten in de kazerne te gluren, waar
Topsy, die met een hangend hoofd druilend was blijven staan, kwam nu en bood hare bloemen aan
en werd gedirigeerd door beambten te paard, die met sjerpen en linten van heldere kleuren, die vroolyk achter hen wapperden, langs den geheeJen trein kranig op en neer draafden
opinies, bezigheden, lief hebberijen, noch die zielskracht en dat heftige temperament, hetwelk zoo dikwijls zeer dwaze vrouwen ten deel valt
'Zoolang hij me wil houden, blijf ik bij hem.
vroeg Monseigneur, terwijl hij heel bedaard naar buiten keek.
Een lang mensch, met eene slaapmuts op het hoofd, had iets van tusschen de pooten der paarden opgegrepen
Hij zag naar den dooden boom, en zijn beide machtige handen gingen uit naar een der takken, die wijd uit lag, als een arm.
En hij omvatte in zijn vuisten dien armtak.
En scheurde hem af, zich verwoedende op de jong taaie bast
die aanstekende deugd.  Vandaar de verlatenheid van Monseigneur Bienvenu.
Vooruitkomen!  ziedaar de leer, die uit het boven haar zwevende verderf
we hebben sedert jij ook al voor den kost moet werken, zoo weinig gelegenheid samen eens te praten;
maar op voorwaarde, dat we voor dezen enkelen avond eens niet over Willem spreken
Het was een grove, ruige beer van een kerel, volle zes voet en eenige duimen lang en gekleed in rood flanel.
Een bos verward zandkleurig haar en een baard van eenige dagen groei gaven den braven man een voorkomen, dat
en sprak met een paar zijner makkers, die in eene lange lompe schuit zaten, welke dicht bij den oever lag.
De schuit had geen mast of zeil, maar werd door een paar paarden
hem ongeduldig toe.  Met een glimlach en een wenk, wond Dennis het touw los, sloeg toen zijne oogen naar den zolder op, en bekeek nauwkeurig de balken en de muren;
eindelijk schudde hij zijn hoofd
We hebben geen plaats voor meer namen in ons hoofd, schreeuwden de jongen
Als ik hoorde, dat men tegen bekommerde Zielen zei: Hoe sta je zo beteutert, jonge ziel;
In een oogwenk waren de ruiters van hun paard gegleden en de hut binnengeijld.
Fulco alleen bleef buiten, waar hij de schuwe paarden bij den teugd hield.
Weer doorkliefde een bliksemstraal de lucht en gaf Fulco de gelegenheid te zien, hoe eene in elkander gedoken gedaante ongemerkt door de deur naar buiten wilde sluipen
en toen ze hem uitnoodigde op de canapé te gaan zitten, zette hij zich met een zucht van voldoening neer en zei dankbaar: Dank je wel!
Neem nou als t' je belieft dien grooten stoel en laat ik iets doen om mijn gast te amuseeren
dat, zoo deze man hem nu in den tuin ontdekte, hij zeker hulp zou roepen en hem overleveren.
Behoedzaam nam hij de slapende Cosette in zijn armen en droeg haar achter een hoop oud huisraad in den versten hoek der schuur
Aan die andere reden wilde mevrouw het liefst gelooven
was een groot op zich zelf staand gebouw, een paar minuten gaans van het station.
want juist nu zag ik niets, dat naar huis of schuur geleek, ja zelfs geen ezelsstal, waar ik van oordeel was, dat mijn dwaasheid mij wel een plaats in had doen verdienen: ja, ik begon te gelooven, dat de orkaan, die om mij heen loeide, alle mogelijke gebouwen van de aarde had weggerukt
en hij wandelde het grasperk, waarop stoelen te huur staan, op en neder, niet alsof hij dit voor zijn vermaak oftotuitspanning deed, maar alsof het een moet was
Nu vaartwel, vaart allen wel!
Zij had hem sedert zijn onverwachte terugkomst uit Moskou nog niet weergezien en had hem derhalve nu door haar oudsten zoon laten verzoeken bij haar te komen.
riep hij.  En kom hier nooit meer terug!
in hunne oogen was, als om in een cavalerieregiment te worden geplaatst.
De meisjes zijn zeer geschikt voor de betrekking van dienstboden, en zyn er zeer op gesteld om nu en dan in de oude kamers en zalen terug te komen
Nooit heb ik in mijn voornemen gewankeld;
maar al zou dit het geval zijn geweest, dan zou een gedachte aan haar geduldig lijden, of aan het uitgehongerde gezichtje van ons ohschuldige kind, mij kracht hebben gegeven voor mijn taak
Zij gaf mij tallooze blijken harer liefde, en van mijnen kant betoonde ik ook zooveel teedere genegenheid voor haar, dat er niets aan ons huwelijksgeluk ontbrak.
Dit duurde zoo vijf jaren, toen ik bemerkte dat het hart der koningin had opgehouden voor mij te kloppen
Na eene poos zwijgens, verstoutte zich MAURITS, om op eenen toon, die door de aandoening van zijn kloppend harte bezield was, haar te zeggen: 'o mijne lieve!
' en toen drukte hij hare hand teederlijk in de zijne 'en zal dan mijn vertrek
Drie malen maakten zich enorme sneeuwvallen, geheele bergtoppen, van den gletscher los en storten in zee met een vreeselijk geraas, als van een kanonschot, door een aanhoudend geweervuur gevolgd
Maar vandaag, na mijn angst gedurende het onweer, heb ik leeren beseffen, hoe dierbaar hij mij is.
op den hoek van eene lommerrijke laan, een wagentje, dat door een knecht werd voortgeduwd: in dat wagentje lag Arthur uitgestrekt, en achter hem ging zijne moeder en.
en als wij eeiis doof, of lam, of blind, of bedlegerig worden, hoe blij zullen wij dan zijn, dat wij altijd iemand hebben, die bij ons blijft zitten, en met ons praat
Den Haag is niet volstrekt afkeerig van schandalen en toen de familie Winkelman en Kato Zonne van hunne reis terug kwamen, hadden zij veel te vertellen, maar een van de meest interessante reis-avonturen was die ontmoeting bij Griesbach, toen zij den muziekmeester Anasthase Van Sterren en Jet Rimini moederziel alleen daar
Ik hield mijn adem in en er liepen koude rillingen langs mijn lichaam hij het hooren van deze woorden, die langzaam werden uitgesproken op een toon, waaruit beslistheid sprak.
Evenals een bliksemstraal in den nacht elk detail van een landschap laat zien, zoo zag ik met een oogopslag alle mogelijke gevolgen, die konden voortvloeien
de buksen deden haar geknal onafgebroken hooren, en de schoten waren in Rudy's ooren de mooiste muziek.
Hij vergat in deze bonte verwarring Babette geheel, ofschoon hij toch om harentwil hier naar toe gegaan was
Pas getrouwd, zei de supérieure, met een lachje, buigend.
De ridders voegden zich achter hem en reden met hem het strijdperk rond.
Gijsbrecht knielde voor haar neder en ontving uit de handen zijner bruid den prijs, die voor den overwinnaar was uitgeloofd
op Zeus' eigenen berg, in het aangezicht zelve van Zeus!
Werkelijk bleekte op in het Oosten de onzichtbare zon van den nieuwen dag.
Zij zette zich in het prieel en verdeelde hare aandacht tusschen hetgeen Werner verhaalde en wat de maand Juni voor haar zou opleveren, en nu en dan dwaalden hare gedachten ook af naar hetgeen mevrouw de Tonnette haar omtrent hare nalatenschap had gezegd, waardoor hare toekomst zoo geheel anders werd, dan zij zich steeds had voorgesteld
De plaats bestond uit een stuk of wat arme hutten en twee of drie herbergen, waarvan de provisiekamers in dien toestand verkeerden, dat dit alleen den spotnaam wettigde
want zoo al de honden de taal der menschen verstaan, de menschen kennen die der dieren niet;
ik zag alleen, dat Zerbino niet naar rede wilde luisteren en erop aandrong, dat de drie stuivers vandaag nog zouden worden uitgegeven
Ik genoot van uw conversatie en uw geest en van uw goed hart.
Doch zij had genoeg van hem gezien om met de bewondering der anderen in te stemmen, met de warmte, die altoos eigen was aan haar lof.
Wie u krijgt, zal over mijn lijk moeten stappen.
O Heere, wees barmhartig!
Als Hij ons maar te zamen uit dit land wil laten komen, dat is al wat wij vragen
Warner, de eerste luitenant, die door Rivière op het bal beleedigd was, zei dat niet van harte, en verwenschte het noodlottig idée.
het ontbrak hem aan behendigheid, noch aan moed.
Verzeker ook hare ouders, dat ik voor u en haar, als voor mijne eigene dochter, zorgen zal.
De lindeboomen beginnen al kleine bladeren te krijgen, en de Hout is één Nachtegaal
Een ridder betrouwt zich op behendigheid en moed, en niet op zijn lichaam.
riep Lodewijk, toen hij, dichterbij gekomen, ons herkende.
vroeg Henriëtte.  Wij hadden dames gezien, antwoordde Lodewijk, en kwamen hooren, of zij ook lust hadden eens aan boord te komen
liepen de soldeniers bij hopen met het zwaard in de vuist door de volkloze straten en deden zich de huizen der Klauwaards door de Leliaards aanwijzen.
Zij stampten de deuren en vensters aan stukken, roofden geld en goed en verbrijzelden alles wat hun niet kostelijk genoeg of te zwaar voorkwam
Om zich te wreken stal zij u juist op den dag, dat gij zes maanden oud waart en bracht u naar Frankrijk, naar Parijs, waar zij u te vondeling legde.
Ik zal u zeggen, waarom ik het vraag, hervatte Nelly.
Verleden nacht ben ik geld kwijtgeraakt, dat ik bij mij had
Goeden dag, jongeheer George, antwoordde Tom, hem met ingenomenheid en bewondering aanziende, God almachtig zegene u
Wat op de wereld kunt gij met het kind willen doen?
zeide Shelby.  Wel, ik heb een vriend, die in dat vak gaat doen;
hij wil mooie jongens koopen, om voor de markt op te fokken
Weet gy wat,' zeide hy, den spreker in de rede vallende, 'ik merk al, waar het heen moet: en gy kunt my, dunkt my, dat alles even goed onder weg vertellen.
Gy weet, dit is het uur, dat ik gewoon ben naar de Oude Zwaen te gaan
slavenhandelaar.  Zoodra Thénardier vertrokken was, ijlde Marius naar den tuin waar Cosette nog wandelde: Cosette!
Cosette!  riep hij kom, kom gauw.
Wie klein en slim is, kan al heel wat in orde maken, antwoordde de groote hamel.
Hoewel hij het den hamel niet had willen toonen
als wilde hij de weduwe tijd laten om hierop te letten, en antwoordde toen: Het is in de wereld te vinden, Barnaby!
vraagt Venus.  Volgens de wet.
Daar heb ik geen verstand van, Wegg, zegt, Venus rood wordende, op eenigszins luider toon;
maar ik weet één ding, en dat is dat ik er, mag ik eens zeggen, nog eens beter
Bengels, laat me los en ik geef ieder zooveel geld als gij maar hebben wilt, schreeuwde Pier.
Ik heb geld genoeg, man, al leef ik geen half uur meer!
Kom hier, engel, ik heb een kostelijk appeltje met je te schillen
de eene anecdote aan de andere schakelde, boeiend door een tikje van ongewonen romantiek.
Frank gevoelde daarna behoefte aan lucht en wilde naar zijne club gaan, maar Bertie bleef zitten: alléén kon hij in lompen loopen
boosaardig.  Zij is nu voorgoed onder ons corps de ballet opgenomen en zal van tijd tot tijd op hare beurt onder de anderen vertooners figureeren.
Eerst tegen het vallen van den avond keerden wij in De Roode Leeuw terug;
den geheelen dag bleven wij in het fraaie park wandelen en praten, nadat wij ontbeten hadden met een stuk brood, dat we hadden gekocht
en nu stortte hij die alle over Stipan Arkadiewitsch uit: zijn poëtische lenteontboezemingen, zijn plannen en mislukte uitkomsten op landhuishoudkundig gebied
De heer en mejuffrouw Lovink Halster vervingen freule Sitsen en de heeren Van Sieten, die tegelijk weggingen.
Gij hebt gemeend mij genoegen en eene groote dienst te doen, door mij hier te brengen;
ik zie dat het slechts zijn zal, om mij geheel van het verstand te berooven.
Maar neen, vervolgde hij, op zijne woorden terugkomende, vergeef mij
Zoo is het.  Er greep een gansche ommekeer plaats in mijne wijze van zien en denken, en ik dank het de goedheid Gods, geenszins de wijsheid dezer leidsvrouw, dat ik geene zottelijke ijdeltuit ben geworden, ja!
niet ganschelijk in verderf ben geraakt, bij zooveel gevaren en verzoekingen, waarin zij mij meêsleepte
was zij er tot nog toe niet toe overgegaan om haar Kobus tot broodwinning te gebruiken.
Misschien was er in haar ziel, hoe bedorven ook, nog een sprankje gevoel van eigenwaarde overgebleven;
Nu was het een feit, dat de voortreffelijke man werkelijk gedurende zijn geheele leven niets anders had gedaan dan de eerste aandrift en opwelling van zijn hart te volgen
kortom dat myn herinnering u eenigermate vergelykt met — vergeef my — een soort van krachtig monster.
Het zou wel wonder zijn, wanneer dat niet zoo was, zeide by
Van zijn geboorte af had het een kwijnend bestaan geleid;
wie het zag zitten met de hoog opgetrokken schoudertjes en het voorover hangend hoofd, dacht eer aan een oud afgeleefd manneke, dan aan een kind
Gelukkig gaf de Zangmeester hier een teeken om te hervatten, en dit maakte een einde aan dit gesprek, tot leedwezen van NEELTJE, die op deze wijze aan haar' ontstoken minnenijd tegen de onschuldige HILLEGONDA botvierde
Toen rees de Graaf op, uit eerbied voor zijn Leenheer, wien deze Dignitarissen vertegenwoordigden: en nu gaf hem de eerstgemelde Rijksvorst in een lange en sierlijke aanspraak te kennen, dat de Keizer, getroffen door zijn schitterende verdiensten
Want toen er laatst in de krant wat stond over de gecostumeerde zwemwedstrijden, met Pop's naam boven aan, want zij had de eerste prijs, nam hij zijn lorgnet af en zei: 'Hé, Emilie C.
of dacht hjj dat zy aan dezen of genen — aan den heer Crisparkle bij voorbeeld — de bijzonderheden van zyn onderhoud met haar had verteld.
Dat kon de heer Crisparkle niet ontdekken
ik meen deeze Certificatie van myn fatsoen niet mede te nemen, om dat ik myne lieve Ouders niet in verdenking wil brengen, of zy my ook wel hebben opgevoed.
was taai, en wij hadden bijna geen korst aan ons brood.
Naar een aanwijzing zoekend cm een stuk vleesch zoo te braden, dat het gaar genoeg en toch niet al te gaar was, keek ik zelf het kookboek in
Daarin kwam een tooneel voor, waarin zijn vader hem bij de ketting opnam en hem, op armslengte van zich verwijderd verbazend snel in het rond slingerde.
Door het breken van dezen ketting vloog
en ofschoon ik vermoed, dat het uw plan is om door de verborgen gang den Sarnenstein binnen te dringen en in te nemen, en ik het goed vind, acht ik het toch beter, dat de anderen ook hunne meening zeggen.
en dat men bijna eene reeks van wonderwerken noodig heeft, om dien smaragd, uit Jeruzalem, dat zoo ellendig verwoest geworden is, te Genua te laten komen: terwijl gedeeltelijk hetzelfde geldt omtrent de assche van JOANNES den Dooper
ok was haar gehoor zoo gestreeld door het oorspronkelijke, dat zij - driaan oosjes zn.
, et leven van illegonda uisman verzocht, ten minste nog een stukje te willen voordragen.
iertoe liet hij zich ligt verbidden, en koos daartoe uit een gedeelte van het
of dit nu ook het aes orinthiacum of orinthisch koper wezen kon, waar de uden zooveel werks van maakten.
e gouden stop had de gedaante van een erzische tiara of mijter, met kleine fraai gezette edelgesteenten vercierd
Maar toen waren het zooveel geworden, dat ik er gewoonweg geen raad meer mee wist.
En ze zeiden ook allemaal, dat ze me zouden voorzeggen, als ik voor de klas moest komen.
Maar ze hadden er heelemaal niet op gerekend, dat ik een apartje zou krijgen met de Generaal
zonder mijn dorst te lesschen of den bitteren smaak weg te nemen, dien ik den geheelen dag in den mond had.
Toen ik den cipier in de gevangenis zag komen, had ik een gevoel van genot en een zweem van hoop ontwaakte in mij
slechts kon men in Moskou niet buiten iets bespottelijks.
Zoo was, onder andere, ook een dame opgetreden, de zwemonderwijzeres der koningin van Zweden, en had haar kunst getoond
Ware hij tegenwoordig geweest op zekere bijeenkomst, die George, Een ongeluksvogel wij eens het genoegen hadden bij te wonen, dan zou hem dit huis zeker bekend zijn voorgekomen;
nu zag hij met teleurstelling zijn boezemvriend de deur ingaan, nadat de klopper even in beweging was gebragt
voornamelijk spruit het uit mijn argwaan voort, dat ze achter mijn rug zich zullen omwenden om me na te kijken, af te breken, misschien te bespotten.
Deze argwaan bekroop me nu ook ten opzichte van de hôtelmeiden, die mijn onhebbelijk luieren alleronaangenaamst moesten vinden
De wonde, waaraan de kolonel was bezweken, scheen een twee duim lange snede aan het achterhoofd te zijn, waarschijnlijk toegebracht door een hevigen slag met een stomp wapen.
Ook was het volstrekt niet moeilijk te gissen, welk wapen dit was geweest.
Het is een beleesd jongman, en die 'er dan wat warmpjes in zit, de eenige nagelaten zoon van mijn' ouden vriend ALBERT VAN WIERINGEN;
die daar dat kostelijke huis met een' hardsteenen gevel in de Teertuinen heeft laten zetten.
- Nu, over veertien dagen zal hij weêr komen
De Staten van dit Gewest hebben goedgunstiglijk besloten, het verzoek, dat ik hun heden gedaan heb, om hem tot Kind van Staat te maken, en zich met de zorg voor zijn verdere opvoeding te belasten, in ernstige overweging te nemen
die in de naaste villa woont en in gezelschap van deze dame ging zij naar de vergadering.
Ik kwam nu u en uwe ouders hiervoor vergiffenis vragen.
Uwe vader schijnt niet bij de hand, en uwe moeder is door hare ziekte niet te spreken;
maar u, die ook persoonlijk in deze zaak meest betrokken, meest beleedigd zijt, u mag ik eindelijk zien en spreken
De naderende ouderdom schemerde door zijne verweekelijking heen als een droeve schemervlam door barstend albast.
Zijne droeve oogen van blauw vergrauwden in weemoed en bange
waarin zijn vrouw en schoonmoeder zich bevonden;
zoo dat hy die voorwerpen niet kon wegnemen, zonder door deze te worden opgemerkt, en hy wilde om lief noch leed, dat Elizabeth van zijn geldverlegenheid kennis dragen zoû
fantaseerde op de medereizigers, de blijvende en wisselende, in de coupé en praatte over tallooze dingen, daar men niets anders te doen had dan kijken en praten
en toch, vergun mij het met voorzichtigheid te beproeven.
' 'Ik zou de laatste zijn u die te ontraden;
maar nu nog eene vraag: mijnheer Witgensteyn heeft dus geen kans van slagen, als hij uw hart trachtte te winnen
dat er veel afhing van welke zij de de pers onen, waarvan sprake was, aanbevolen werden hij eene familie, die zulk een hooge plaats bekleedde in de maatschappij als de familie Dorrit
voor een verstokten jongen booswicht verklaarden en den bode gelastten, hem oogenblikkelijk weg te brengen.
Schoon het zeer natuurlijk was, dat de heeren regenten van het armhuis, door
daarop vatte hij mijne hand, en drukte daarop een eerbiedigen kus.
Het medegevoel, de achting van dien waarlijk edelen man deed mij onuitsprekelijk goed in dien oogenblik
Ik ben in deze dingen niet onverschillig, maar verkeer in afwachting, zeide Oblonsky met zijn zachtste stem;
ik geloof, dat in dit opzicht mijn uur nog niet is gekomen
We hadden die middag zeker al een kwartier lang tegenover elkander gezeten, zonder dat een van beiden een woord had geuit.
Op eens begon zij: 'Heb je weer niemand gesproken?
O, ja;  maar we kunnen ons ook wel verbeelden, dat we nog in Utrecht zijn
Waar is de historieschrijver, die Tacitus in de schaduw gesteld, of zelfs de moralist, die Boëtius verbeterd heeft?
'het gaat niet op, de eeuw, die op de uitvinding der drukkunst volgde, te vergelijken met de gulden eeuwen der oude letterkunde
on hij het kraken en splinteren vernam van een boom, die op andere boomen nedervalt.
Mijn God!  mijn God!
laat zij slechts niet getroffen zijn!
Ik denk van u,' zeide deze: 'en hoop, dat ik mij niet vergist zal hebben, dat gij aan het verlangen van uw' zoon JOHANNES ook voldoen zult, en hem vergunnen, dat hij ten minste afscheid van u komt nemen voor zijn vertrek
Toen zij deze sluimerende trekken beschouwde, gevoelde zij geene vrees, maar eene diepe, stille smart, die in tranen lucht kreeg.
doch later vernam ik, dat, toen zij de laatste maal de godsdienstoefening bijwoonde, zij een stok, dien zij verborgen had, te voorschijn bracht, en daarmede den gemeenteleden slagen toedeelde
Op een vroegtijdig uur komen zij alien voor deze festiviteit bijeen;
omachtuur worden er ververschingen rondgediend, enom negen uur stapt men weer op
Nu alles in het duister gehuld was, behoefde EDUARD niet meer te vreezen herkend te worden;
mogt bij zijne spitsbroeders al niet helpen, hij wilde toch nuttig zijn en ging terug naar de plaatsen, waar de sikkel des verderfs gewoed had;
Simeon de tweede kreeg een blos als vuur;
maar zijne moeder glimlachte slechts en zeide: Simeon is mijn goede jongen.
Hij zal wel gauw ouder worden en dan zal hij naar zijnen vader gelijken
ij erkende, dat het welvaren van den taat de opperste wet moest wezen, maar hij hield het daarvoor, dat de strijdigheid van de onderlinge gevoelens van den aad geen den minsten grond gaf, om de anders denkenden
als de kellner er niet op lette.
en het theeblad kwam, met zeven kopjes en schoteltjes, en brood en boter naar verhouding.
Het theedrinken bracht de dames echter in een betere luim
Een stem in zijn binnenste antwoordde: de verhevenste edelmoedigheid des menschen, de boetedoening voor anderen.
Hier blijven alle persoonlijke theorieën ter zijde gesteld, wij verhalen slechts;
wij plaatsen ons op het gezichtspunt van Jean
vroeg Moeder, die uit het slaapvertrek in de woonkamer trad.
Walter komt me vertellen, dat er eene oude vrouw is, die huisvesting voor dezen dag en nacht vraagt, Hedwig
haar hervormingstocht door andere gewesten van haar gebied had volbracht, kwam zij ook in de keuken.
Dina had van verschillende kanten gehoord wat er gaande was
Deze omkeering, welke den eleganten naam aan den man uit het volk en den gemeenen naam aan den aristocraat geeft, is niets anders dan de wederkeerende golfslag der gelijkheid.
Gij moet dien kerel niet voor een staaltje van de zuidelijke planters houden, zeide hij.
Ik zou hopen van neen, antwoordde de jongeheer met nadruk.
Hij is een gemeene, laaghartige, verdierlijkte kerel!
Ben jij dan zelf zoo'n leugenaar, dat je niemand anders gelooft?
bijt de knaap hem toe, en tot Albertine gewend vervolgt hij: 'k Heb u de waarheid gezegd, juffrouw.
k heb hier nog drie ollandsche orlogschepen gevonden, en eenige oolandsche oopvaardijschepen, die, zooras mijn schip weêr klaar is, met mij de terugreis naar het aderland zullen aannemen, zoodat ik hoop, als ik geen contra order krijg, misschien
die Frits onder ooms bijzondere leiding op het kantoor had doorgebracht!
Aan den eenen kant had oom zijn neef allengs ingewijd in sommige verborgenheden van den handel
Indien de woorden van een geringe onderdaan voor zijn Landheren mochten gelden, zou ik hen ook tot de voorzichtigheid pogen over te halen, alhoewel dit tegen mijn ontwerp is.
Wij zouden in dit geval onze overige broeders uit Brugge lokken en alzo ons leger vermeerderen
zeide Anna zich bezinnende en stond op.
En komt in mijn afwezigheid een telegram, zend het dan naar Darja Alexandrowna
en zij had er allerliefst uitgezien in een ouden gelen baljapon, die nog dateerde uit haar eerste huwelijksdagen, dien zij fluks een beetje veranderd had en met de antieke kant van den prins gedrapeerd
HOOFDSTUK XXXV.  Smike maakt kennis met juffrouw Nickleby en Kaatje.
Nikolaas krijgt eveneens nieuwe kennissen, en betere dagen schijnen voor de familie te zullen aanbreken
Hare functie brengt mee dat zij zekere autoriteit oefenen;
de menschelijke eerzucht brengt er haar toe om naar meer te staan;
bij veel slimheid en behendigheid gelukt het haar meestal, en zoo heeft men niet slechts eene opvoedster voor zijn kind, maar tegelijk eene surintendante over de huishouding ingehaald
met den man, om wien wij te Aldershot waren gekomen.
Ofschoon het zeer warm was, zat hij bij een groot vuur en in de kamer was het heet, als in een oven.
Hiertoe willen zij in de eerste plaats den Grave
dat de nedervallende gedaante die van een' levenden manspersoon was, schoten zij toe en grepen onzen BOUKE vrij onzacht in de kraag.
' zeide BOUKE, die zich vruchteloos poogde los te rukken: 'voorzichtig wat: ik heb geen kleêren te bederven buiten deze
er is gebrek aan geld, de welgestelden zijn ongerust, het openbaar crediet is geschokt, de nijverheid ontsteld, de kapitalen verwijderen zich, het werk vermindert, overal heerscht vrees;
Wacht maar, trotsche boer, snauwde Beringer.
Er zal een tijd komen, dat gij u verheugen zult, tusschen de hondenjongens te mogen staan!
en moeder BLOMMESTEYN, antwoordde: 'Wel laat mij wat van den schrik bekomen, dan zal ik het u zeggen.
wij hebben de vrienden WYNSTOK heden middag bij ons ten eten gehad, en zij gingen nu een luchtje scheppen aan den vijver
De oudste van hen antwoordde dadelijk: We willen niet naar die hoeve gaan, want de menschen die daar wonen, zijn boos en gierig.
Dat kan wel wezen, zei de jongen, maar jelui moet daar in ieder geval
Dezelfde onbuigzaamheid van karakter, die hem vroeger reeds zooveel vijanden en tegenspoeden berokkend had, en die er met de jaren niet op verbeterd was, maar veeleer in balsturige hoofdigheid en wrevel ontaard, was niet geschikt om hem bemind te maken bij een Vorst, die zelf een onverzettelijken wil bezat, waarnaar hij alles wilde doen buigen
wel had zij herhaalde bezoeken afgelegd bij den behanger, en was de knecht van dezen eenige reizen op geheimzinnige wijze in huis en op de logeerkamer gelaten: wel waren er niet minder geheimzinnige gesprekken gevoerd geworden tusschen Leentje en haar meid, ja tusschen Leentje en de Dames
Maar zeker is het, dat de oude John en zijne makkers vast geloofden, dat zij zeer gezellige, onderhoudende menschen waren, en elkander telkens aanzagen
iets aardigs, dat die Haagsche tokohouders hem voor zoo'n groot heer hielden en hem zoo hoog betitelden.
ij gaven een serenade met studentenliederen ten beste en boden hun verfrisschingen aan.
e namen alles heel beleefd maar toch een beetje weifelend aan.
oen gingen wij weer naar onze ean ebster, adertje angbeen kamers terug, en zwijgend en kleverig, op groote brokken caramel zuigend, bleven ze daar achter
Ik geef aan dezen tijd dit devies: Vuile zindelijkheid.
Word niet boos, Marius, vergun mij te spreken: ik zeg van het volk geen kwaad, ge ziet dat ik den mond vol van uw volk heb
Tegen zulk een uitbarsting van gevoel was juffrouw Corney niet opgewassen.
Zij zonk in Bumble's armen, en deze heer drukte een vurigen kus op haar kuischen neus
Een magere, geplukte boa kronkelde ijl om Adolfine's hals.
Hare frizuur, door het natte weêr uit de krul, hing in piekjes van onder een vervunzigd hoedje, waarom een slappe voile drapeerde.
Het was of Adolfine het voelde, want zij zeide nijdig: - Ik heb me maar niet mooi gemaakt.
Na verloop van tijd kom ik tot tien en een acht er bij;
Toen ik zoover gekomen was, liep het mij te hoog;
maar zoo is het hoe ik altijd weet, dat er een acht bij is
Men kan zich moeielijk den indruk voorstellen, op de gemoederen der aanwezigen gemaakt door deze mededeeling, die van mond tot mond liep, en straks bevestiging ontfing van de zijde der Afgevaardigden ter Staten-Vergadering, die inmiddels in aanzienlijken getale waren binnen
Fulco!  riep Jonker Jan, hem de hand toestekende.
Fulco!  riepen allen uit, en iedereen drong op hem toe, om hem de hand te drukken.
Gijsbrecht begroette de dappere mannen, die zijne gemalinne zoo trouw ter zijde hadden gestaan
Maar de oude dames, de Indische meisjes hielden het meest van den bonten vroolijken achtergrond, van de vele bijpersonen, die maar nu en dan wat verder naar voren traden, en die zoo eenvoudig en lief en gewoon waren
Toen hij zich omkeerde om te zien wie het was, ontwaarde hij dienzelfden eenvoudigen burgerman, die aan de andere zijde van den cirkel ook nevens hem gestaan had, en dien wij reeds hebben aangeduid, als met bijzondere aandacht al zijn bewegingen gadeslaande.
Werkelijk was deze hem gevolgd en had hem niet uit het oog verloren
Christus heeft die woorden niet voor hen, die ze verkeerd begrepen willen, gesproken;
en uit het geheele evangelie kent gijlieden alleen die woorden
geef haar kracht aan de verzoeking te weerstaan!
Zend uw engelen neder om den onreine te verbrijzelen, die haar in zijn boeien sloot!
Verlicht haar hart met de stralen van uw glans, opdat de eeuwige nacht er niet in neerdale!
een woord, dat hen vereende op dit oogenblik, dat hij heel ernstig voelde, maar hij wist niet het woord, hoe handig hij anders ook praten kon.
Hij keek maar van zijn vader naar zijn moeder, van zijn moeder naar zijn vader, en zij, zij keken niet - dorsten niet
Verbaasd stonden zij over het aantal zieken, dat hun opgegeven werd, zich in de zalen te bevinden, en op dat oogenblik het gematigd aantal van acht honderd personen beliep;
daar hun een der opzigters verzekerde, dat dit getal dikwerf tweemaal zoo groot was
Als uw heer een man is, dan zal hij myn toestand gevoelen en medelyden hebben met mij
Intusschen had de meid hare boodschap aan den geneesheer overgebragt, waarbij zij hem het ontvangen geld overgaf.
Op het gezigt dezer vooruitbetaling, werd de doctor zeer verblijd.
Ik zag duidelijk, dat hy angstig wflde vermyden my aan mijne zwakheid en gebrekkelijkheid te herinneren.
Ik maakte nem met elk mijner vrienden een voor een bekend.
Van de tweeëntwintig schepen des vijands zijn er slechts acht overgebleven, de overigen zijn verbrand of prijs gemaakt, ja, men heeft den Vice-Admiraal zelfs
goedhartige jonge vrouw altijd zenuwachtig gejaagd om haar lieve dames Osborne te bezoeken.
Zij besteedde veel geld aan nieuwe japonnen en armbanden, en hoeden, en aan kolossale
Je gaat toch naar binnen om juffrouw Pinkerton goeden dag te zeggen, Becky?
zeide juffrouw Jemima tot een jonge dame, van wie niemand eenige notitie nam, en die met haar eigen hoedendoos de trap
Mevrouw, zeide ik, het zij verre van mij uwe smart te laken, integendeel betuig ik u mijne opregte deelneming in uw ongeluk.
Ik zou zeer verwonderd geweest zijn, wanneer gij ongevoelig waart over dit groote verlies
Herakles, bedenk, bedenk!  Wie doodde den zachten Linos, teedere ziel vol weêrklank van alles wat wel luidt, met woedend geheven lier?
Hier op het land, in tegenwoordigheid van de hem zoo sympathische Dolly en in het midden der kinderen, geraakte Lewin in die kinderlijk vergenoegde luim
Wanneer Gwyde bemerkte dat de aanval ging geschieden, zond hij duizend slingerwerpers, onder het bevel van Salomon, heer van Zevekote, tot tegen de tweede beek, om de Franse voorwacht te ontrusten;
dan deed hij aan zijn onderscheiden benden een richting nemen, welke hen in een vierkant schikte en hen toeliet in het midden der legerplaats te zien
Wacht!  ik zal hen wel scheiden, zeide Quilp, vloog het kantoortje weder binnen en kwam met een dikken stok terug.
de man ijlde toe en opende ze, terwijl hij met diepe buigingen en eerbiedige lachjes, riep: Kom binnen, mijnheer, wees zoo goed binnen te komen, eerbiedwaardige weldoener, en ook uw bekoorlijke dochter
' zei Lord Greybury, die altijd zijn lorgnet maar niet schoon kon krijgen.
Willem sprong van blijdschap drie voet in de hoogte en toen de kamer rond, zoodat de bibelots op de étagères rinkelden en zelfs een langgestaarte, zwartgesnorde Chinees in de tafel beet.
Er bleef dus voor Willem niets anders over, dan rustig een uurtje te wachten, tot de zwakke man weer loopen kon.
Had ik maar een portret van me uit die dagen, al was het nog zoo slecht gemaakt, je zoudt er trots ch op zijn, trotsch op je vader
van het laag msterdamsch gemeen naar het leven voorstellende,, schoon zij er om lagchen moest, mishaagde;
daar het op zoovele plaatsen afweek van het zedige en ordenlijke, waaraan zij van hare kindschheid af, in dagelijkschen ommegang en huisselijk leven, gewoon was
misschien wel: omdat zij hem interessant vinden na een mislukten aanslag op zijn leven?
En het schijnt hun niet te deeren, dat zij door de, geweer prezenteerende, grenadiers heen noch den keizer, noch den kroonprins, groeten zien
Toen ze samen naar voren gingen, vertelde zij Prédier, dat haar man niet wilde, dat zij er zich mee zou bemoeien 'Je begrijpt wel,' voegde Bronkhorst erbij, 'dat ik uitsluitend en alleen jouw belang en dat van mevrouw Den Ekster op het oog heb
Zij was aan die haar kenden, of antipathiek, of zeer sympathisch: weinigen voelden onverschilligheid Louis Couperus, De stille kracht voor haar.
Zij had zich in Indië verworven een reputatie van bizonderheid: haar huis was bizonder, hare kleeding bizonder, de opvoeding van haar kind bizonder, hare ideeën waren bizonder
Door een onzinnig bggeloof, en een gewoon toeval dat er met zjjn patroon in diens wijnkelder gebeurd was, had die man zich in het hoofd gesteld
Iolàos!  Iolàos!  Iolàos!
!  Geen der monsters, die ik verwon, deed mij zulke vreeslijke pijn aan!
Het is of mijn bloed koken gaat, koken gaat heviger en heviger
Ik zal het dadelijk doen,' zei ze Haar stem trilde en had ook een geheel veranderde klank, maar hij lette daar niet op;
hij had al zijn aandacht nodig voor de krampen in zijn ingewanden en het brandend gevoel, dat zijn lichaam als
Ze moesten hem zeggen, dat Moeder en de broers en zusjes aan een gewone ziekte waren gestorven, en dat het niet iets bijzonders was, dat een slecht mensch hun had gezonden
Zy gingen te zamen terug tot aan den hoek van de straat waar Rachel woonde, en toen zij deze nader kwamen, werden zij al stiller en stiller
En hoe grappig is Katawassow.
Buiten het gebeurde was het een zeer genoeglijke dag.
En ook tegen Sergej waart ge zoo aardig en net
bereikte onopgemerkt den schoorsteen, en draaide den grooten wijzer der pendule met een snelle handbeweging eenmaal rond.
Het uurwerk sloeg elf slagen, Frans wendde er onwillekeurig den blik heen en sprong ontsteld op
Ja, wij hadden dien noodig, om je zoo'n belooning te kunnen geven, dat je Vader en Moeder konden zien, dat je als ganzenhoeder bij een ordentelijke familie hebt gediend.
Nu keerde de jongen zich half om, wierp een blik over zee, en keek toen Akka vlak in de glanzende oogen
dat de vertrouwde hun geluk eensklaps kwam storen, geheel ontsteld hun mededeelende, dat Masrour en nog twee officieren zich aan de poort van het paleis bevonden en, in naam van den kalif, Schemselnihar vroegen te spreken
En jij kunt ook nog niet erg bijten, omdat je nog te klein bent;
maar ik zal je te eten geven, en als je dan groeit en groot bent, dan kun je van je af bijten.
Ze wouen je verdrinken, omdat je mank loopt, maar ik heb je verstopt
Na de voltrekking van ons huwelijk nam ik mijn' intrek bij mijne vrouw, met welke ik eenigen tijd in volkomen eendragt, leefde.
Evenwel was ik met mijn' toestand niet erg tevreden, ik kon mijn' geboortegrond, ik kon Bagdad niet vergeten
Uwe zintuigen zyn even volkomen, en uw hart, zo gy het niet van zyn natuur vervreemt, maar zyne zachte aandoenlykheid laat behouden;
uw hart, zeg ik, zal geen minder genot hebben van uw geluk, dan dat der Grooten der Aarde
Een geheim, dat haar vader had voor haar, en dat van invloed was op de aangelegenheden der familie!
'Hebt u plan het te zeggen, papa,' vroeg ze weêr even opgewonden
En zooals mijnheer met haar inkwam was het maar dadelijk: vrouw Mangel, leg de kachel aan in de binnenkamer en geef eens gauw een warme stoof, en ik stond nog verbouwereerd te kijken toen had hij de lamp al op.
het volk beminde hem, wijl hij de kansen der toekomst aannam, en de menigte beminde hem, wijl hij den Keizer trouw gediend had.
Hij was, met de graven Gérard en Drouet, een der maarschalken in petto van Napoleon
maar dat daar en boven rijkelijk van allerlei soorten van wijn voorzien was.
Hij gaf een' knecht, die bij hetzelve stond, een' wenk, en deze schonk terstond een glas vol met den besten Franschen wijn;
en hiermede heette VAN VLIET zijnen jeugdigen gast op nieuw welkom
al zou hij een geheel en rauw speenvarken tot avondmaal gebruiken.
Mannen met grijze baarden worden er gekookt, gebraden, geroost, geschroeid
Ik begreep zoo goed, dat Anna een triomf genoot, gelijk zij er nooit een genoten had, terwijl de Kantere werd meegesleept door zijn heftige begeerte om zijn wil door te drijven en te zegevieren over elke hinderpaal.
Nu wilde ik ook weten, wie van beiden ten slotte zou kunnen zeggen: mij is de overwinning gebleven
hoe is het mogelijk, dat gij het wagen durft onder mijne oogen te komen;
onder de oogen van een meisje, dat gij zoo allerschandelijkst misleid hebt, dat gij met de grootste valsch- driaan oosjes zn.
Mijnheer Omer en ik knikten elkaar toe, en mijnheer Omer hielp zich door middel van zijn pijp weer op adem.
Dat is een van de dingen, die ons in dit beroep terughouden van
Ik weet niet zeker of ik wel weet wat u daarmee bedoelt, mijnheer.
Noem het dan in dit geval een niet te omschrijven gewaarwording van iets prettigs, dat nog komen moet
zegt Jobling.  Smallweed maakt melding van de Rechtslijst.
Dat noem ik met étain van mijn sectie spreken, zei Laurie, in navolging van Amy, terwijl hij naar binnen ging om ootmoedig met zijn grootvader aan tafel te gaan, die in een buitengewoon rooskleurig humeur was, en hem het overige van den dag met de grootste beleefdheid behandelde
Een koebeest houd ik er niet op na, dat zou nog beter zijn,' ving zij verontschuldigend aan.
houd me ten goede, dat ik daareven wat forsch ben aangevangen, maar.
dat is de schuld van uwe rijke geburen, die mijn hoffelijk verzoek om gastvrijheid met hoon en met onwil hebben afgewezen
De brief was geadresseerd: Via dei Serpenti, en werd Cornélie van hare vroegere woning nagezonden.
Zij begreep dus, dat Gilio niet had gesproken van haar wonen in Duco's atelier
Broeder Lovink Halster trachtte afleiding te geven, door in den kring van zwijgende mannen met broeder Nagelbloem, den diaken, een gesprek aan te vangen over den tekst, welke zoo gelukkig was gekozen
al gekozen van het Congres zelve, had zijne rede begonnen.
Hij had zijne rede, die hij voor Zijne Majesteit gerepeteerd had in het keizerlijke kabinet te Castel Xaveria moeten herzien, nadat hij geweten had, dat de keizer zoû komen
Goed, dat hy weg is,' hernam Van der Horst tegen Buat: 'want hy behoeft niet te hooren, wat ik u te zeggen heb.
Luister, Buat!  ik ben voor zeker onderricht, dat de Heer Van Gogh in Engeland nooit meer welkom als Afgezant wezen kan
De kinderen liepen met een geschreeuw van schrik vermengd met gelach vooruit.
Dolly werd belemmerd door haar japon, die om de beenen samensloeg, terwijl zij niet ging, maar liep
En zie-je, schipper,' aldus besloot hij zijn verhaal;
'nu wou ik, dat joe een zeeplaats voor Paddeltje opzocht, om van de winter op de avondschool te gaan.
' Michiel Adriaensen gaf op deze vraag niet dadelijk antwoord.
Hij bleef even in diep nadenken verzonken.
in het andere gedeelte stonden de ledekanten;
in een hoek dat van vrouw Barberin, in den tegenovergestelden het mijne, dat als in een kast was gesloten en waarover een rood katoenen gordijn hing
Bij de aankomst van ons drietal verstomde het gezang van de vroolijke jagers.
Van alle zijden werden de aangekomenen met nieuwsgierige blikken bekeken.
Waidmann had de voorzorg genomen, een zijner bekenden vooruit te zenden naar het rendez-vous, om eene vriendelijke ontvangst voor te bereiden
Hij nam dus de uitnoodiging aan en wilde haar daarna eenige schetsen toonen.
Kleine Willem wilde zich losrukken, en achter Gerolds hand klonk het heel dof: Vader!
maar daarbij hoorde hij en luisterde naar een zonderling, geheimzinnig gefluister en herhaalde de woorden: Verstond niet te waardeeren, wist niet te genieten
Al dulden de Heeren Staten het voor als nog niet, dat de Prins van Oranje hun eerste dienaar zij, zoo wil hy toch hun eerste onderdaan blijven: en als zoodanig mag hy zelfs niet vooronderstellen, dat zijne vrienden iets ondernamen, wat naar samenzwering
De nood van het volk, de broodelooze werklieden, de laatste prins van Condé in de duisternis verdwenen;
Brussel, dat de Nassaus verdreef gelijk Parijs de Bourbons;
België, dat zich aan een Fransch prins aanbood, en aan een Engelsch prins gegeven werd
Zij geeft mij de bloem, niet onvriendelijk;
en ik breng ze aan mijn lippen en steek ze daarna op mijn borst.
Juffrouw Larkins steekt lachend haar hand door mijn arm, en zegt: Breng mij nu weer naar kapitein Bailey
In een los gesprek over zijne zuster had hij de gevoelens van den braven man reeds in zooverre leeren kennen, dat hij voor het ergste vreesde.
Deze had namelijk voor zijne dochter reeds een rijk jong mensch bestemd, die veel op een springhaas geleek, maar het hoofd van jufvrouw LOUISE nog lang niet op hol had
De zucht naar een' erfgenaam, aan wien ik mijn niet onaanzienlijk vermogen zou kunnen nalaten, bewoog mij eene slavin te koopen, bij wie ik eenen zoon kreeg, die van zijne prille jeugd af aan een' veel belovenden aanleg had
Hij hoorde met niet weinig deelneming de verhalen der schippers, die met geenen kleinen ophef van hunne reistogten op dat Meer spraken, daar zij zeker somtijds gevaarlijk genoeg kunnen zijn, door de onstuimigheid, welke dikwerf hetzelve beroert
en iedere stad bijna hare eigendommelijke instellingen, usantiën en kostumen, zulke ingewortelde zeden en gewoonten verandert men niet met eene omwenteling van zaken.
Alleen het herboren hart dat zich naar God keert, heeft de kracht zich op eenmaal te verfrisschen en te vernieuwen
en met het outvlot af te drijven, waarvan hij zich niet dan eene aangename reis kon voorspellen.
verhaalde hem, hoe hij zich in gezelschap bevond, en het geleide op zich genomen had van twee witsersche jonge
Dus sprekende nam Thénardier uit den omslag twee nummers van geel geworden, gehavende en sterk naar tabak riekende dagbladen.
Het eene dezer bladen, versleten op de vouwen en in vierkante stukken vallende, scheen veel ouder dan het andere
en houd u maar nooit alsof gij iets anders waart, want ik weet wel beter.
Daarmee trok mijn tante hem aan zijn mouw en knikte zij tegen mij;
en wij slopen alle drie zachtjes de kamer uit en gingen weg
Hij deed dit echter zoo onhandig dat haar vader het wel moest gemerkt hebben, al was hij niet het minst achterdochtig geweest.
Minzaam als altijd sloeg de vader er geen acht op, maar bleef zitten soezen
zonder baard of knevel, de gladde huid als gespannen over de kaakbeenderen, - John Silver uit diens jeugd.
Min of meer verlegen trad hij met kleine dribbelpasjes op den breeden kolossus toe, een soort van onderdanige beleefdheid in zijn houding
Daar gij altijd zoo veel kwaad van mijnheer Joe hebt gesproken, moet het recht spijtig voor u wezen, dat gij hem nu eindelijk tot schoonzoon krijgt
gij ontvouwt hem uw schoonheid en hij vindt een doel in zijn leven terug, een wezen om lieftehebben, een godin om te aanbidden!
Neen, hij was nog te jong om nu reeds alle hoop vaarwel te zeggen, te krachtig om te vertwijfelen, te gezond om den drang van het leven te weerstaan
Mocht dit niet het geval zijn, dan heeft de luchtschipper nog een ander hulpmiddel ter zijner beschikking, dat de zeevaarder mist.
Hij rijst of daalt met zijn vaartuig om eenen anderen en beteren wind op te zoeken
Zij duwden haar, trokken haar in de rondte en verslonden haar.
vroeg Kriebel-Krabbel.  Kan je het
als een hoop verblinde lieden, die nooit wijs zullen worden door de ondervinding, zulks begeeren: neen, gewis zal hy thands niet instemmen met dezulken, die aan een baardeloozen knaap de leiding der zaken van ons Gemeenebest zouden willen toevertrouwen
Huxtable zullen vergezellen op zijn terugreis naar het noorden van Engeland.
Huxtable, wanneer u die melk hebt uitgedronken, zult u mij wel willen vertellen, wat er gebeurd is
Hij had zijn doel, den jonker bang te maken, volkomen bereikt, en ook was hij gevleid door de vriendelijke woorden van de schoone ridderbruid.
Hij trad op de jonkvrouw toe, en zeide, het gevest van zijn zwaard grijpende
maar van verkoopen heeft mama geen slag.
zij wist thans, dat men het had over haar en dat zij het was, die haar moeder niet aan Kees van den Broek kon aanbieden 'op een
en toch.  toch was hij zich, en was zijn held een ander.
Het was het eeuwige weêrspel, het als terugkaatsen van stralen, op spiegels over elkaâr, het vangen en weêr terugzenden van stralen door een prisma
en toen, bedenkende, dat juist door niet te antwoorden, zij den schijn op zich laden zou, meer gewicht te hechten aan zijn woorden dan zij misschien verdienden, poogde zij zich de behandeling van een al te gevaarlijk onderwerp af te snijden door een aanmerking te wagen op het eerste gedeelte van zijn gezegde
aan persoonlijke belangen den plicht, den algemeenen plicht op te offeren, en in deze persoonlijke belangen ook iets algemeens te zien, misschien iets hoogers;
de maatschappij te verraden om zijn geweten trouw te blijven
Deze piramide was met vlechtwerk van koperdraad omgeven, zijnde stukken van vogelkooien uit menagerieën.
Een rij groote steenen rondom dit toestel bevestigde het stijf in den bodem, zoodat er van onder niets door
De twee mannen schenen aan het werk gewoon te zijn, en de arbeid ging vlug van de hand.
Terwijl zij aldus bezig waren, trad een rijzig heer, met eeh haviksneus en zwart haar de zaal binnen
j De kerkklok sloeg het uur vaii hot j ontbijt, toen hij het laantje bereik- j te, dat toegang gaf tot den tnin, en op zijn schellen werd geaniwoord j met een luid geblaf
Het was prachtig in alle opzichten;
men hoorde slechts het ruischen van het water, het gezang der vogels, of het suizen van den wind in de hooge boomen
zij lieten elkaâr los, en zij dachten beiden aan den doode.
Het werd Eve of zij medeplichtig was aan den moord.
Werd het donker, dan overviel hun zulk een onduldbare angst, dat het hun werd of zij stikken zouden
Ja, zij overtroffen hen zelfs in ruwheid en losbandigheid.
Een enkele oogopslag was voldoende om den minstreel te doen zien, dat de vurige wijn zijne uitwerking deed.
Sommige bedienden waren zelfs zoozeer door het druivensap bevangen, dat hun hoofd machteloos op de tafel neêrgezonken was.
' n,' vroeg, door de zelfde edele drift, als zijn vader, ontgloeid, 'heeft niemand - niemand van urgemeesteren of aden zich daar tegen verklaard?
ebben allen dit zich lafhartig laten welgevallen
Zij werkte dag en nacht aan het sajetten breiwerk, of aan andere dergelijke stukken.
In den tijd van een paar jaar had zij spreien voor alle bedden in Crawley gemaakt
Heerlijke held en neef, stralende Perseïde!
Duik niet, de Westerzon gelijk, aan de kim van uw troonhorizon, maar duld, dat ik in uw glanzend aanschijn aanschouw
Met veel plechtigheid naderde BOUKE het gezelschap, zoo ras het de kegelbaan binnentrad, haalde de dobbelsteenen voor den dag en reikte die aan den Jonker VAN SCHERPENZEEL toe, welke, na geworpen te hebben, dezelve aan zijnen buurman overgaf en zoo vervolgens
Ik zoû althands mijn huid niet gaarne wagen, als wy hun bystand missen,' merkte Klaptas aan.
' vroeg Verhoef: 'en zouden wy den aanslag opgeven, nu de kans anders zoo schoon staat
oortreffelijk! ' zeî renkelaer, terwijl hij de kaarten bij zich stak: 'indien je mij nu maar niet kwalijk neemt, dat ik zelf geen bestelling bij u doe;