AITRADER/dutch-tts-labeled-complete huggingface dataset:
toch niet alles zou zeggen, wat hij dacht, en zij besefte, dat zij in haar laatste hoop was bedrogen. En dat had zij niet verwacht
En ik vertrouw, dat ik mij van mijnen kant niet slecht gekweten heb, zeide Adeelen: mocht ik slechts zoo gelukkig zijn, dien trotschen Graaf eens tot mijn tegenstander te krijgen; doch hij ontwijkt mij
Nu kun je wel gaan, fluisterde Kitty. Hij zal inslapen. Maar het arme kind baadt in zweet. En zij betastte het van alle zijden
Neen, zo verwaant ben ik niet. Zo een man moet een Vrouw hebben, die hem nader komt: nu, dat is zyn zaak. Ik heb geen den minsten trek om van staat te veranderen. Ik heb nog nooit een man gezien dan die ik, op zyn allermeest, alleen my ten vriend wenschte
Snel doorliep Willem de lange lijst. Alle Engelsche namen: Dick's, Willy's en Tommy's bij de vleet. Neen, toch niet, daar staat Raap; dat is zonder twijfel een Hollander. Raap? Waar had hij dien naam meer gehoord
Mijn goede vriend! zeide ik bedaard, gij zult spoedig op een' anderen toon spreken, als gij mij beter hebt leeren kennen. Troost u over uw gewaand verlies, ik heb diamanten genoeg voor u en voor mij
Intusschen was Monseigneur Bienvenu zoo snel genaderd als zijn hooge jaren hem vergunden. Ha! zijt gij daar! riep hij, Jean Valjean aanziende. Het verheugt mij u te zien
XX. OLIVIER WORDT OVERGELEVERD AAN BILL SIKES
bragt nu de haan in rust, wierp de pistool weg en kwam naar hem toe: 'Uw leven wil ik niet, doch laat dit u leeren, niet meer zoo over den militairen stand te spreken,' zeide de
Die ijdelheid voelde hij bijvoorbeeld om de gouden Annonciatie in Florence en den Eterno Padre van den zoeten Dolce in de Academia aldaar
Mijn arm, klein aarden pannetje, je wilt stroomafwaarts drijven met de groote koperen ketels. Alle vrouwen zijn hetzelfde
Wat wil-je dan?' riep Lange Meeuwis half wanhopend uit. 'Meeuwis,' begon Paddeltje - en hij praatte weer een beetje schor, wat altijd als een teeken kon opgevat worden, dat hij wat ontroerd was
Dit zei John Browdie, vergenoegd in zijn handen wrijvend, en keek rond met een gezicht dat uitstekend bij deze verklaring paste
Nu! zoover zijn verstand reikt, en dat zal niet heel ver zijn, volgens u, zei juffrouw Pross, door zijn
Juist had hij gravin Bonin, met wie hij den eersten wals had gedanst, verlaten, toen hij de binnentredende Kitty
De gemzen waren slim, zij zetten voorposten uit; maar de jager moest nog slimmer zijn, ze van het rechte spoor afbrengen en op een dwaalweg voeren
maar in de hoogere civiele rechtbank van de Kings Bench kon men dagelps het bloeiende gelaat van den heer Stryver aanschouwen
Zij schudde het hoofd. 'Ik wanhoop!' 'Doe dat niet! Als Willem herstelt.' 'Kan hij herstellen. Zegt de dokter, dat het mogelijk is
Gy weet dus, tot welke straf u het Hof verwezen heeft,' hernam Pauw, als bevreesd om zelf de eerste brenger van het noodlottige bericht te zijn
Naar huis! - O. naar huis? O. wonen ze niet hier? Nu. dag Marie. dank je wel voor je bezoek. En tegen Constance
aan de Saone, des nachts door dien zelfden moordenaar, die toen Langnier en vroeger Eigaud heete, uit zijn slaap was gewekt
want het was te Cachgar, op straffe van gevangenschap, verboden, zich in beschonken toestand op straat te vertoonen. Toevallig bleef hij echter bij den winkel, waartegen het lijk was neergezet, een oogenblik staan
Ik ben nooit ergens geweest, waar men zoo'n overvloed van klei had, als hier in Eden. Dat is in ieder geval een voordeel
Ik werd rood en sloeg de pogen neder, terwijl ik op Tante wees. Er is gevaar, ging zij voort, altijd op denzelfden toon sprekende, en gij wilt het maar verbloemen om ons niet ongerust te maken
Het was te gek. het was te gek. maar hij kon er nog niets aan doen: hij zag het voor zich. altijd door. als hij haar maar in de oogen zag
Hij bezat dus alle droomen van Cosette. Hij aanschouwde haar steeds en raakte soms met zijn adem het korte haar, dat zij in den nek had, en verklaarde dat er geen dier haartjes was
en berigtte hem, dat deze was, die een der voornaamste ollandsche ichters geacht werd, welke, daar hij rost van uiden was, in de nabijheid dier stad zich des zomers ophield
Er was geen mysterie. Er was alleen pure eenvoud, er was alleen de wreede waarheid. En de sprookjesnamen klonken als klokjes telkens terug
De poort was gesloten met twee vermolmde vleugeldeuren, waarop zich een oude verroeste klopper bevond. De zon scheen heerlijk; de takken der boomen huiverden zoo, als zij in Mei plegen te doen
met zijn oude boerenhuizen, om wier hellende houten gevels de wingerd zijn weelderige ranken slingert en over wier hooge daken vaak de eiken hun krachtige armen
diep in zich opborrelen, als een lymfatische stroom door zijne sanguinische kracht. Hij zag zich als een kind zoo nietig onder de
om te veronderstellen, dat hij de gelukkige verandering in zijn omstandigheden aan zijn eigen edelmoedig en flink karakter te danken had
dat het kabinetje als uit een diepen slaap scheen op te springen en hen warm scheen te omhelzen, zoodra zij den drempel zijner gastvrije deur overschreden hadden
Cosette had hij ervan verwittigd. Binnen acht dagen wilde hij vertrekken. Hij zat op eene hoogte van het Marsveld, terwijl allerlei gedachten bij hem opkwamen
te beter,' zeide MOM: 'des te eer zal zij uit spijt eenen anderen trouwen, mits het ons maar eerst gelukke, haar te overtuigen; doch genoeg hiervan, daar komt de Baron met zijn gasten aan
toen al de klokken van den Sabbat luidden, en George en zijn tante uit huis kwamen om naar de kerk te gaan
Burgemeester Baersdorp staat niet aan mijne zijde, doch hij zegt niet veel. Hij doet meer dan hij zegt en van zijn standpunt handelt hij loffelijk
Dit was ook het doel van Willem IV geweest en hij was daarin in zooverre geslaagd, dat hij Jan van Arkel, den zoon van een zijner machtigste vazallen, den mijter had doen bekomen
Pickwick was van hetzelfde gevoelen, maar oordeelde het in de tegenwoordige omstandigheden raadzaam, er zich niet over uit te laten
Wilt ge mij eens komen opzoeken, op welken tijd ge zelf maar wenscht? Altijd liefhebbend de uwe, Agnes
Eens spraken zij er samen over, hoe hunne krachten door allerlei inspanningen werden uitgeput, toen Bologna zich herinnerde, dat hij een vriend in Kent had
Destijds bewoonde hij een kleine villa te Finchley, waar hij gewoonlijk na denafloop der voorstelling in zijne sjees
Waarom heeft niemand het me dan gezegd?' 'Ik heb het mijnen Heer gezegd telkens wanneer hij kwam. Ook gisterenavond heb ik het gezegd
Ik kan dat echter niet. en doe dat niet; daarom bestaat er een klove tusschen mij en hen, die dat wel kunnen en doen
Ik ken er anders wel, die meer dan eene maand geleden al beproefd hebben, of ze de stad niet in handen der vijanden konden brengen, zeide Cornelis en keek Mandenmaker vlak in zijn gezicht
Een slechte tijding komt altijd vroeg genoeg.' 'Noem je dat zoo'n slechte tijding?' 'Lieve hemel, Kees, laat ons asjeblieft niet sentimenteel worden
Zy hadden overvloed van het schoonste speelgoed ter wereld, en de vermakelykste prentenboeken
Och, die spottende manier, waarop Pauline gezegd had, Johan de Meester, De zonde in het deftige dorp dat sommige jonge meisjes tegenwoordig veel te verstandig waren voor Nice; en die trieste blik van verstandhouding, waarmee Hugo daarbij zijn dochter aanzag
Ik stel mij voor, dat het niet amusant zal zijn; ik, als gastvrouw, moet op mijn post blijven, maar gij kunt u excuseeren, en Mathilde is zoo graag bij de oude mevrouw
Die zoon nu te mogen behouden, was de zielewensch van de overgelukkige ouders, die, na zooveel beproevingen, nauwelijks aan hun geluk durfden gelooven en het met overdreven angstvalligheid meenden te moeten bewaken
Nu verheugde hij zich slechts zijn neef te zien. Alexei Alexandrowitsch herinnerde zijn zwager, dat in tegenwoordigheid des zoons
dat het torenplat wit was als mijn hemd. Zoodat ik maar zeggen wil, vervolgde hij, ziende dat Aylva van drift begon te stampvoeten, dat ik er uitzag als een Urker varensgast
Laat ik mijn rijtuig.' Zij liep vlug het erf af, en hij staarde haar na, half boos, half in bewondering der sierlijke
Wanneer zal ik ooit weer zulk een schaar van dappere mannen, als gij waart, bijeen kunnen brengen? En wanneer ik het ook al wilde, kan ik het wel beproeven, zonder al dit goud en zilver
Wij keken, Mattia zoowel als ik, maar wij zeiden niets tegen elkander. Telkens langs denzelfden weg terugkeerende
Met een woest gebrul stormt de troep runderen den kamp binnen; onmiddellijk achter hen vallen de zware deuren weer dicht. Als dol rennen de hijgende en dampende dieren, nu ze zich opgesloten zien, dicht langs de schutting den kamp rond
neen, beste oom, ze hindert mij volstrekt niet, zeide Aladdin; ik zal ze u geven, zoodra ik boven ben
met een minzamer kus, dan de vriendschap geven kan, vaarwel te zeggen. et eene ongemeene vriendelijkheid drukte hem de hand bij het afscheid
Elinor was bijna niet minder verlangend dan zijzelve om te gaan, en slechts in zooverre minder geneigd om het plan aanstonds ten uitvoer te brengen, als zij de bezwaren inzag, verbonden aan zulk een lange reis, die Marianne niet verkoos in aanmerking te nemen
hoe hij daar nu juist aan kwam, was zeer moeijelijk te bepalen, maar zonder dat iemand zijn verdwijnen bespeurde, stapte hij den Doelen uit en ging regelregt op de Haarlemmerpoort aan
En hij wendde het oog naar boven en kruiste de armen in ootmoed en als verslagen over de borst. 'Welnu dan! indien ook tot de tachtig,' hervatte hij met een glimlach van berusting; 'uitstel is immers geen afstel
Ik heb ter goeder trouw gehandeld, riep Haredale. Zoo doe ik ook nu. Dwing mij niet om dezen avond het gevecht te hervatten
dat alle vrouwen meer of minder op zijn moeder geleken. Geheel andere gevoelens stegen in hem op, en zijn hart kon het betooverende meisje de hoogste genegenheid niet onthouden
maar de vlucht ging zoo wonderlijk gemakkelijk, dat het bijna scheen, alsof ze stil in de lucht lagen. De jongen vond, dat het maar verbazend kort duurde, voor Mijnheer Ermerik weer begon te dalen
Ik zal zorgen dat deze gelegenheid spoedig komt, antwoordde de sultan, en wel heel spoedig. Laat ons er nu evenwel aan denken vroolijk te zijn, en te zorgen dat dit gehate lichaam hier vandaan komt
begon ik te bedenken dat het beter geweest zou zijn, indien ik u nooit gezien had.' Waarom? Omdat gij zoo geheel anders waart, antwoordde zij met zachter stem
Dan blijf ik, zeide Rimini. Lina wilde duidelijk maken, waarom zij er prijs op stelde, dat mijnheer Rimini bij zijne vrouw bleef, maar Emilie gaf haar door eene beweging met den arm te kennen, dat zij liever zwijgen moest en Lina
ader bragt met de jong gehuwden nog eenige dagen in riesland door, terwijl reeds zijne andere zoons naar nkhuizen terug waren gekeerd. eze dagen werden besteed in het bezoeken van de naburige streken
die haar groote bezorgdheid gaf. Meer dan eens maakte zij hem wakker, omdat hij hardop droomde, en hoewel hij nooit erger dingen zeide dan zijn eigen naam
O, meester, hebt gij niet zoo pas gelezen, dat Hij het voor de wijzen en verstandigen verborgen houdt, en aan de kinderkens openbaart
aan een banketbakker te Louisville was verhuurd, waar zij, door hare bekwaamheid in het maken van pasteien, verbazende sommen gelds verdiende
Intusschen was ik zeldzaam moe en tegelijkertijd koortsachtig opgewonden. Heete en koude rillingen sidderden voortdurend over mijn rug. Ik keek in de spiegel: mijn oogen waren rood dooraderd, mijn wangen groezelig vaal met roze vlekken
want Johanna overdacht reeds in haar gehoond gemoed, hoe zij best deze oneerbiedige onderdanen zou kunnen straffen en vernederen. De Koning, Philippe le Bel, van een zachtere inborst zijnde
Hier herdacht TESSELSCHADE aan den grooten HENDRIK VAN BREDERODE, afkomstig uit Adriaan Loosjes Pzn., Het leven van Hillegonda Buisman het Grafelijk Huis van Holland, den eerste grondlegger der Nederlandsche Vrijheid, en kon niet nalaten hare reisgezellin te herinneren, hoe deze
Toen zij aangekleed was, zag een harer vrouwen toevallig door het tralievenster, bemerkte Aladdin en meldde het dadelijk aan hare meesteres
mededeelzaam, hulpvaardig en gastvry. welgemanierd zonder styfheid. vatbaar voor goede indrukken. eerlyk en oprecht, zonder evenwel lust te voelen de martelaar van deze hoedanigheden te worden
Het is mogelijk, zeide een der calenders, den drager een' wenk gevende om naderbij te komen. Hij vraagde hem, of hij niet zeggen kon, waarom de zwarte honden zoovele zweepslagen hadden ontvangen
Ik voelde mij door het onbillijke van deze beschuldiging zoo gegriefd, dat ik daardoor moed kreeg om ernstig te zijn
en boog zich naar buiten om te luisteren: daarop nam hij zijn plaats weder in. Ik geloof dat ik liever gewild had, dat hij mij beknorde, dan hem zoo somber en neerslachtig te zien
De slapers wrijft Vader uit de oogen En meestal zegt hij dan gezwind, Wel slaap'rig, maar daarom toch hart'lijk: 'Ik wensch u hetzelfde, mijn kind
als eene zeer vreemde zaak, te moeten mededeelen. Terwijl den zoon van den juwelier mij zijne geschiedenis verhaalde, kon ik mij niet onthouden in mij zelven te lagchen
het bestond slechts uit een touw, dat aan vier boomen werd vastgemaakt, zoodat het een langwerpig vierkant vormde, in welks midden wij ons plaatsten
Wel zeker neem ik het duivelsch kwalijk, viel de ander hem in de rede, als iemand ons komt storen, terwijl wij onze zaken hebben
Hoe! ge hebt mij beleedigd, mij, uw grootvader, ge hebt mijn huis verlaten, om, ik weet niet waarheen te gaan; ge hebt uw tante wanhopig gemaakt
Ik kon het niet langer inhouden. Ik moest het je in volle waarheid laten zien. Wat hebben wij er aan, of ik bij je kom, en met je spreek over
Mejufvrouw, zeide hij, zijnen angst voor een oogenblik ter zijde stellende, gij vergist u, ik ben geene gasten wachtende; het is mijne gewoonte een goed middagmaal te doen
Geef dan voor den antwoord, kaerel! bulderde Andries, den vreemdeling bij den mantel grijpende. Hebt gij lust denzelfden weg op te gaan als die Jood daar? vroeg deze: ik hinder niemand; maar niemand moet mij aanraken
Wat hij zag, het was niet dat. Hij vroeg om licht; Leida stak de kaars aan in een soort van stallantaarn, toen schouwde hij Dina's keel. Nauwelijks dik en geen sprake van diphterie
dat laatstgenoemde er inderdaad geen erg genoeg in heeft, om het geringste deel van het nut dat zjj sticht te beseffen
Deze poging ware hem welhaast duur te staan gekomen; want de Jesuit legde reeds de geladene pistool op MAESSEN aan, toen deze hem het ei vlak tegen het voorhoofd wierp, zoodat de struif hem over de oogen stroomde
en daarover twee of drie tooverwoorden uitsprekende, veranderde zij dit in een scherp tweesnijdend zwaard, waarmede zij den leeuw door
Ik zou toch nooit iets anders dan een neger kunnen wezen, al was ik nog zoo goed, zeide Topsy. Als ik gevild kon worden en blank worden, dan zou ik mijn best doen
Madzy verbleekte. Ridder! zeide zij: gij hebt mij herkend; o! bij al wat heilig is, maak geen misbruik van hetgeen u een toeval heeft doen weten
waarop John deftig antwoordde, dat hij met die soort wel tevreden was en ze voor een dessertwijn zwaar genoeg vond. De kellner maakte een bulging en ging weg
Neen,' antwoordde Lange Meeuwis, een weinig uit het veld geslagen, 'daarvan heeft d'n ouwe niets gezegd, want dat kon hij natuurlijk niet voorzien.' Een oogenblik zweeg hij. Toen liet hij er echter met een glimlach op volgen
Deze gedachte deed hem besluiten, Nancy te volgen, en hij zeide op een haastigen toon, dat hij gereed was
Ik kreeg terstond lust tegen te spreken; maar, beheerschte me, gelijk meer gebeurde, in de aanvang vrij goed, mijn boosheid opkroppend, om naderhand mijn zelfbedwang des te volkomener te verliezen. Bloemendael kon dus voortgaan
moordenaar wendde zich om en zag het bleeke, koele gelaat van Enjolras. Deze hield een pistool in de hand. Op het geweerschot was hij toegeschoten
Hoe trotsch laat hij zijne oogen ronddwalen over de menigte, die het tournooiveld omringt, en een verwaten glimlach komt over zijn norsch gelaat, als hij ziet, hoe daar de hoofden bij elkaar worden gestoken en men fluistert
Meer overreed dan overtuigd door de woorden van den Jesuit, begreep de Ambtman niettemin, dat er wel niet anders voor hem opzat, dan het voorstel aan te nemen
Hij wil ons beetnemen! zeiden allen; daarop namen de schoenmakers hun spanriemen en de leerlooiers hun schootsvellen, en gaven den grooten Klaas daarmee een duchtig pak slaag
De ontkenning van een daadzaak is geen antwoord. Gij moet mij zeggen, wat ik doen moet: Ja, wat te doen
terwijl mijn oudste broer, Allen, het vertrek aanveegde. Ik ging naar hen toe om hun een hand te geven, maar zij gingen voort met hun arbeid zonder mij te antwoorden
dien hij met kracht uit zijne hand in haar gezicht wierp. Aan dergelijke bewijzen van zijn besef van vaderplicht gewoon, veegde Pleasant eenvoudig haar gelaat af met haar haar
Nooit roerde hij zulke dingen aan noch schonk hun eenige aandacht, zij waren hem veracht en gehaat als herinnerende aan de meest vernederende zwakheid van zijn leven, de jammerlijkste val waar hij ooit ingeloopen was
Als een ware vriend en iemand die het wèl met u meende u tot een bankroetier kon maken, zoudt gij een Eend zijn; maar als een man van geld zijt gij een Duivel
Nu gespte hij zijn degen weêr aan, zei de roovers goeden dag, en nam den weg tusschen de beenen. Hij ging bij verscheiden meesters in de leer, maar met het handwerk lukte het niet best
er het zijne bij de dames hadden intusschen de zaal verlaten en het gezelschap werd regt vrolijk. VAN DE WALL en RAALTE lachten hartelijk mede om de kluchten, die de op het oog zoo eerwaardige veteranen gehad hadden
en strijdig met alle denkbeelden van maagdelijke ingetogenheid: zij wilde u tot een huwelijk met haar bewegen! en buiten haars vaders toestemming
dit geschiedde enkel en alleen met het oog op Fagin; want de dienders weten dat
totdat gij stuit, en dan slaat gij rechtsaf, een stal voorbij; dan ziet gij dichtbij een muur, waarop met groote letters staat voorzichtig voor den hond
Wie haar nu gezegd had, dat zij iets miste, zoû haar verontwaardigd hebben; zelve meende zij, dat niets haar ontbrak, en zij waardeerde het kalme geluk
en prullen was zoover gekregen, dat hij genoegen nam met een gedeelte der geeischte som en een promesse van Rawdon voor het overige
Als u mij mede hebben wil, niets liever dan dat, mevrouw?' 'Waarom niet,' hernam zij tamelijk koel; 'maar wees dan zoo goed aan uw vriend te vragen of hij ook met ons gaat
Zij wilden ons niet uitlaten om onze broederen te komen helpen; maar, God zij dank, dit is hun niet gelukt, want het volk haat en veracht ze uitermate. De Gentenaren hebben het Magistraat op de Burcht gejaagd, en de poorten der stad gebroken
Elinor had eenige moeite, de opmerking te weerhouden, dat Fanny allicht met gelatenheid zou hebben kunnen verdragen, haar broeder's inkomen vermeerderd te zien op een wijze, die noch haar, noch haar kind bij mogelijkheid zou kunnen benadeelen
Ook zal ik verzoeken, dat uw rijtuig voorkomt. Hij boog en ging de kamer uit, bleef voor de deur. Voor de deuren der andere appartementen stonden agenten
Ook liet hij niet na hem als de hoofdzaak de schatkamer te toonen, waarvan de deur door den schatbewaarder geopend werd, en Aladdin aanschouwde hier heele stapels goudzakken van verschillende grootte
Zijne verontwaardiging was zoo groot, dat hij niet verder spreken kon. — sLuister eens
en toen hij daar lag, gingen Hedwig en Gerard er te samen heen, en Hedwig vertelde hoe zij hem daar het eerst ontmoet had en hoe hij haar lief had gehad, brandend en gestadig, van het eerste oogenblik dat hij haar had vinden snikken op moeders
die het wilde opnemen. Lize zou bij tante Katherina blijven in Bretagne. Alexis naar een
de oom noodeloos drie maanden leergeld moest betalen, zag hij in deze kostschoolkuren van zijn pupil weinig heil en wist er niet beter op, dan aan de begeerte van den jongen te voldoen en hem toe te staan student in de medicijnen te worden
stond hij op en vertrokken zij. Bedreddin Hassan vergenoegde zich met hen na te zien, hij sloot haastig zijn' winkel, en volgde hen van nabij
Ze zou alles hebben gegeven, om te kunnen spreken, om hen te doen begrijpen, hoe zij hoopte, dat hun houding geen koelheid, geen onverschilligheid zou aan den dag leggen; maar zij kon geen woord uitbrengen, en moest alles overlaten aan hun eigen gevoel van
en om hem de mogelijk noodige hulp te bieden. et was reeds twee uren avond geweest, eer zij otterdam binnenreden en wel het eerst voor het huis van den jongen kwamen, om hem aldaar met zijne huisvrouw af te zetten
Maar dat duurde slechts een oogenblik; toen kneep zij de oogen toe, alsof zij zich iets zocht te herinneren
Twee en een halve stuiver in het uur, herhaalde BofHn, een stukje krijt uit zijn zak halende, terwijl hij van den stoel opstond om de som op zijne manier
in dezelfde spanning als vroeger naar de Tscherbatzky's toen hij haar hand wilde vragen; maar plotseling ontving hem een donkere blik
Kapitein Dobbin zelf had gevraagd haar een gouden ketting en horloge ten geschenke te mogen geven, waarmede zij bij deze gelegenheid pronkte
want daar werd weinig gegeten, en wijl zij geen smaak in bier of tabak hadden — men zegt dat de hond van mevrouw Hubbard gerookt heeft, doch men heeft er geen bewijzen voor
die nooit leugens opdischte, hoezeer die ook in zijn eigen voordeel mochten wezen te hooren kreeg
Bucket schelt, opent de deur, fluistert iets tegen Mercurius, sluit de deur weder en blijft met over elkander geslagene armen daarachter staan
Mijne heeren ! zeide Brass, de hand op zijn vest leggende en zich tot de twee heeren Garland, vader en zoon, keerende
Wat was het dan? Ik meen het ernstig, zeide Estella, niet zoozeer met een gefronst voorhoofd, want het bleef glad, maar met eene verdonkering van geheel haar gezicht
Het spijt mij maar, dat ik kwaad van hem gesproken heb: als hij het gehoord heeft, zou hij wel eens uit wraak mijne kippen kunnen stelen
Eene leelijke vrouw, zeer armoedig gekleed, kwam, terwijl ik dit aanzag, haastig binnen, en recht naar de moeder gaande, zeide zij: Jenny
Toen deze laatste in zijne boot stond en haar tegenhield door zijn haak in het houtwerk van den wand der sluis te steken
Quaerts. Die naam had een anderen klank dan vroeger. Hoe vreemd dat alles! En ze sloot eindelijk het briefje en de twee kaartjes weg
en hoewel een lichte blos haar wangen kleurde, haar oogen teekenden koele onverschilligheid en geen trek in haar gelaat veranderde. Suzanna en ik keken elkander aan: wij wisten niet, waaraan die stijfheid toe te schrijven
Nu, dan moeten die voor dien tijd maar een weinig krom liggen, dat kan voor jongeluî en voor jonge manspersonen van hunne jaren geheel geen kwaad
En zij ging, met een vroolijk afscheid van den prins, die het maar niet eens met haar was; zij ging, glimlachende, flirtende met den officier
omdat hij daar de meeste schuld had, en het om die reden voor beter hield, dit hotel niet te vermijden. Hebt gij een
Het schip ging onder zeil, en na eene lange doch gelukkige reis kwamen wij te Balsora aan, van waar ik mij onmiddelijk naar Bagdad begaf
Ik ben van plan, het kasteel tot het uiterste te verdedigen. Wij kunnen den strijd lang volhouden, want we zijn ongeveer honderd man sterk, het kasteel is in alle opzichten weerbaar en we hebben een grooten voorraad levensmiddelen in onze schuren
en in de schemering haar eenvoudige liedjes en gezangen voor haar te zingen, terwijl de zon onderging en de zee tegen de kust klotste
De tijd veroorloofde mij niet, die te vragen, antwoordde Beaumont: en al had ik tijd gehad, ik had nog gezwegen, uit vrees, dat u zelven de lust mocht bekropen hebben, een lans te breken
en de hofmeester en de kamermeid waren met nog anderen aan het schoonmaken, boenen en poetsen, opdat de prachtige boot in volle staatsie zou aankomen
en voor den avond te huis zijn, hetwelk hij de voorkeus gaf, omdat bij donkere maan, de zeedijk niet gevallig te rijden was, met twee rijtuigen naar nkhuizen te vertrekken
was in den grond ook maar een Jakobijn. O! hemel, wel kunt ge u beroemen uw grootvader tot wanhoop te hebben gebracht! Dat is duidelijk, zei Theodule
Toen hij weer buiten kwam, was hij recht moedeloos. Hij kon wel begrijpen, dat niemand op de hoeve hem wou helpen om den kabouter te vinden. En het zou ook wel niet veel helpen, al vond hij hem. Hij kroop
Het leven dat zij geleid hadden, was voor Lewin het ideaal des levens, dat hij gedroomd had met zijn vrouw en zijn familie te vernieuwen
Toen dit gebeurd was, reikte Vitalis mij het brood en terwijl hij het zijne at, deelde hij aan Joli-Coeur, Capi en Dolce hun porties uit
Kan het niet zijn, dat het bloed, die fijne levende vloeistof, er gevoel van heeft, als er een hand is opgeheven om het te vergieten
Wij zagen dan ook, dat de sneeuw, die onze hut bedekte, hier en daar was omgewoeld tot een dikken tak, die boven het dak zich uitstrekte
De voetstappen gingen voortdurend voor- en achterwaarts, achter- en voorwaarts tot op een meter van ons. Eindelijk hoorden wij het kraken van een stoel en de voetstappen werden niet meer vernomen. Een sleutel werd in het slot omgedraaid en ik hoorde het geritsel van papier
en door het vuil en den baard drong een lach van zelfbewondering heen, welke hem eigen was
Hij was geen lid van het Parlement, maar had het altijd zeer druk met de verkiezingen. Hij was ook een eroot vriend van de kerk
hun het voorbeeld had gegeven, die, zich daardoor ook in Oostergoo wel gezien makende, van lieverlede als de ziel en het hoofd der oorlogzuchtige partij werd aangemerkt
Hij nam een bende van tweeduizend voetknechten, en leidde dezelve naar het slagveld. Intussen was het getal der strijdende Fransen zozeer verminderd dat in hun slagorde menigvuldige gapingen waren, dit liet de Vlamingen toe hen langs achter en langs voren te bespringen
Blijkbaar werd dit verzoek gedaan in het vertrouwen dat hij niet zoo lang zou leven, en het werd geweigerd. Het proces begon dadelijk, en hij werd op een stoel zittende
Wij gingen met ons drieën de gevangenis uit en bleven, op eenigen afstand van de poort, die in eene stille straat uitkwam, op en neer wandelen
Een kemedie van die Gesjiechte! Terwijl zijn schoonzoon, uitverteld, zich repte aan zijn mootje tarbot, en Emmy vermakelijk Kleestra plaagde met diens hartstocht voor biljarten, knikte Hovink Miesje toe
door hare schoonheid en hare waarde mijns ondanks ontstaan, en dat ik haar niet trouw zou zijn. Ik zou van avond den kerel bijzonder gaarne eens zien, die mij dat zeide
en welk een vindingrijkheid mevrouw Rawdon aan dit gewaad besteed had. Rebecca had even goeden smaak als de beste modiste van Europa
de geschiedenis is vol schipbreuken van volken en rijken; eenmaal komt de onbekende orkaan, en voert zeden, wetten, godsdiensten mede. De beschaving van Indië
Dit was een uitdrukking van mijn patroon en ik trachtte die met evenveel waardigheid te uiten. Bij nader inzien was ik blij, dat men de comedie niet verlangd had
onuitsprekelijk ellendig, omdat hij gevoelde, dat zijn in den laatsten tijd schijnbaar afgekoelde hartstocht voor Anna thans
en dat ik myngeheim altydinhet diepste van mijn hart moest verbergen, en zy het nooit moest vinden
Ik ontken niet, dat Sedley mijn fortuin heeft gemaakt, of liever, mij in de gelegenheid heeft gesteld met mijn eigen talenten
dat is wat forsch, dat vind ik belachelijk en ongelukkig tegelijk! En als men de leer der onsterfelijkheid, als men de goddelijke Openbaring durft misbruiken
In de afdeeling voor de jongens, die vol kleine kleuters was van verschillenden leef tijd, ik geloof, van zes jaar tot tienof twaalf
O hemel! Hij sprong, veeleer dan hij klom, op de commode en plaatste zich weder voor het kleine spiegat in den wand. Hij zag weder in Jondrettes woning
en haar toilet zoo keurig in orde alsof zij aan niets anders te denken had. Maar als Tohn naar zijne zaken
en dat deze strijd tusschen Deodaat en Seerp Van Adeelen uitgemaakt worde op morgen te dezer plaatse, zullende wij dien met ons gansche hof komen bijwonen
met het meest onderworpen en gelukkige gezicht ter wereld. Jo hijgde, alsof ze een koud stortbad kreeg; zoo'n onverwachte omkeer benam haar den adem
Gij hebt de eer van de zusterte wezen van een der grootste schurken, die ooit de galg zijn ontloopen
Clarens, Chernet, Montreux, Veyteaux, Chillons. Of wij al vroegen naar mevrouw
Met de ogen ter aarde gewend, ging hij in zijn treurige bedenking voort. Terwijl hij dus gebogen zat, kwam nog ver van daar een ander mens aangestapt. Een bruine wollen monnikskolder met een wijde kap, die op de rug neerviel, was zijn kleedsel
maar later dacht zij er aan. En toen trof het haar met onuitsprekelijke smart en ook vernedering
Wees daar niet al te gerust op, hervatte Haredale, nadat hij een blik op den bedoelden persoon had geworpen. Ik twijfel er aan. Hij heeft een boos oog
te lauw van ijver zoû blijken uw leerling! O laat hem, o laat hèm, Omfale, die niet het Leven meer zoekt maar den Dood
Een duel met iemand van de Portugeesche ambassade, die Pauline te Scheveningen had leeren kennen, was door het bedekte intermédiair van den minister van buitenlandsche zaken, een germain neef van Pauline's moeder, op het laatste moment gelukkig verhinderd
Wat zegt gij? vroeg de heer Madeleine aan den dokter. Heeft zij niet een kind dat zij wenscht te zien? vroeg de dokter. Ja
Ik verdedig het systeem niet; maar bedenk toch, een paedagoog van twaalf of dertien.' 'Die bij het verkeerde stelsel blijft volharden, als hij al lang in de twintig is
Voor mij wel. Ik hoû heel veel van plastische schoonheid, in woord. Men verwijt u dikwijls uw luxe, uw vizioenen van groote weelde, niet waar
en, wanneer deze daar niet was, het toezicht over zijn zaken hield. Zijn grootste pleizier vond hij in de kinderen
alsof er niets gebeurd was. Het gepeupel scheen eerst genegen om zijne tusschenkomst kwalijk te nemen
De nacht verloopt, de dageraad breekt aan, en de postsjees komt door den ochtendnevel aanrijden, alsof het de schim eener doode sjees was
heden hem niet bevielen, en Sally een veel beter kerel zou zijn als zij hem niet dol poogde te maken
Zij zocht al mijn beentjes, Legt ze in een zijden doek, Onder den amandelboom, Kiewit, kiewit, wat een mooie vogel ben ik
en zat, met haar gezicht in hare handen, hevig te schreien. Op het eerste gezicht van dit verschijnsel
Wij moeten zuinig zijn met het kruit. Maak er dan met een mes een einde aan. Spion, zei de schoone Enjolras, wij zijn rechters en geen moordenaars. Toen riep hij
kom dan hier op mijn hand, dat ik je til aan mijn mond! Mooi beestje, bellezza mia! Tesoruccio mio, mijn schatje! Kom hier! Kom hier
Zou het mij mogelijk zijn hem van mijn onschuld te overtuigen, niettegenstaande Capi in de kerk was? En zou het mij mogelijk zijn
Zij stond op, onweerstaanbaar geroepen, onbewust bevolen. Zij bewoog naar hem toe, door de lanen der hortensia's, die roze bloeiden met immense
Inwendig had echter het goede meisje er spijt van, dat het eenigermate tegen den zin van hare moeder was. Zij gaf dit haren Vader, in een oogenblik, dat zij alleen waren, te kennen
Voor Marie was het hard, want zij was er niet aan gewoon Ze huilde erom in haar kamer en toen ze bezoek kreeg van een der vele dames, die in de laatste tijd haar omgang zochten
en toen de twee jongelieden meerderjarig waren en vrij, om wettig voor zich zelve te handelen, kwamen zy hand in hand tot my
Maar in den trein werd zij weder onrustiger en drukker, nu vooral op verliefde en zinnelijke wijze. Toen zij de zee overstaken was het donker en tegen den nacht kwamen zij in
terwijl Miggs, zoodra hij vertrokken was, in zulk eene vlaag van hartstochtelijke smart uitbarstte
en in wiens teederheid zij zich kalm en kommerloos en veilig zou gevoeld hebben! En ze dacht aan haar Frans, en hoe hij haar gevraagd had in hun tuin onder de bloeiende seringen, en zij dreef hem en ze was een druppel water op een steen, tèk, tèk, tèk
Bill! Bill! riep de jood, die hem met haastige schreden volgde. Nog één woord, slechts één woord
den toon latende zakken: UEd. heit toch niet 'esproken met Tante, van dat UEd. hier laatst 'eslapen heit, en van de menschen, die UEd. hier heit 'ezien? Volstrekt niet, antwoordde ik: maar zeg mij, hoe kent gij die lieden
De soldaten wilden er een einde aan maken; de opstand wilde strijden. Vol jeugd en gezondheid den dood te verachten, brengt de onverschrokkenheid tot razernij
Wat Mattia en mij betreft, mijn vader wilde zelf ons in een gedeelte der stad brengen, waar wij kans hadden goede zaken te doen
Want hoe sterk de Volksvertegenwoordigers ook in beginsel voor eene verbetering der jaarwedden van ambtenaren zijn, bij de toepassing doen zich steeds zulke overwegende bezwaren voor, dat het beginsel er onder bedolven raakt
Thans geloofde de valsche Chogia Hoesein, of liever de hoofdman der veertig roovers, dat het gunstige oogenblik gekomen was, om Ali Baba het leven te ontnemen
Ik zal terstond opstaan, broeder! zeide Dennis, die hemopalle znogelijke wijzen wilde bevredigen. Ik wil gaarne alles doen wat gij zegt
en gaf hem te kennen, dat zij alleen met eene eenvoudige rondheid op zijne vraag geantwoord, en er verder geene bedoeling hoegenaamd mede had gehad
Toen sprak de jongeling. Dat schrikt mij niet af: ik wil door de doornen dringen en schoon Doornenroosje zien. En wat de oude zeggen mocht, het hielp hem niet, hij kreeg zelfs geen gehoor
et begon intusschen op nieuw te sneeuwen, en met grooter en grooter vlokken, zoodat raadde, om hoe eer zoo beter den terugtogt aan te nemen
Maar er is nog beter nieuws, vervolgde Van Hout. Den dertigsten der vorige maand hebben die van Vlissingen eene schitterende overwinning op de Spanjaarden behaald
O, zij zal snel genoeg dagen! Hier treden wij uit het woud. Het is mij of ik er, eén oogenblik, den Weemoed achter liet. maar die god wiekt ons altijd na
of in een uithoek van het bosch onder den blooten hemel, is thans de erfgenaam van een voornaam geslacht, in het bezit van een kasteel
dat, toen ik de voordeur weer achter mij sloot, mijn hart minder beklemd was dan het zich bij het binnenkomen gevoeld had
Chris, wat vloek je. - Wil je weten waarom Addy de Italiaan is? Ze haalde de schouders op, jonge dame. - Ik vind jullie flauw, net kinderen. Die naam beteekent niets. Zij proestten weêr
in een enveloppe, schreef daar met een gedwongen vaste hand het adres op van Mr. G. Fournier te Soerabaia, wierp toen de pen driftig op de tafel en
Een oogenblik te voren. hoe na stond zij hem toen, zij was het lichtpunt van zijn leven
Goeie vriend, mijn tijd is te kostbaar om langer met je te praten. Laat die papieren maar hier; dan zal ik je later wel bericht zenden, hoever de zaak is, en
een zeker behagen in zijne opregtheid. Zij was alleen beducht, dat hij misschien zich wat al te luidruchtig daarover verklaren zou, en dat hij dan een onaardig figuur bij het gezelschap zou maken
dien ik zie dat gij thans bekleedt, te verwisselen. Kom! geef hier uw beker, die betere medicijn bevat dan de tooverkast van meester Barbanera
en vèr houdend van zich af. Dicht bij eene warreling van dorpjes; in de verte de torens en spitsen, het dakengewoel van Vaza
ik ben zoo blij! Ik ben zoo blij, dat ze dat willen doen. Het heeft mij al dien tijd achtervolgd. die gedachte, welke houding ze tegen je zouden aannemen. Adriaan is dan toch ook hun kleinzoon
Maar nii is weergevonden, — weergevonden. Hj leeft. Het is maar al te waarschjjnhjk, dat hij zeer veranderd is; — het is mogelp
ACHTSTE HOOFDSTUK. EEN LICHTSTRAAL IN HET HOL. Het groote meisje naderde en legde haar hand op die haars vaders, zeggende: Voel, hoe koud ik ben
at scheen toch nog al zoo tamelijk wel te zijn, toen gij gister tusschen vijf en zes uren gearmd met een jong juffertje mijn huis
weg is dit vizioen, hij ziet DE BEVAL met een doodsbleek gezigt en de eene hand dreigend naar hem uitgestrekt; in de andere houdt hij spijs en drank; EDUARD strekt de handen uit, DE BEVAL werpt de lafenis naar hem toe
u, naar mijne gedachten, had die artsbisschop wel wat bijzonders verdiend, daar hij die ongelukkige arme menschen zoo wreedaardig had laten verbranden
laat mij overkomen wat wil, indien ik u slechts eerst, voor de oogen van geheel Balsora, het hoofd door den beul mag zien afslaan. Want ook gij moet weten, wat een onzer boeken zegt
Ik zie, dat gij mij begrepen hebt, Sam, zei Pickwick. Ik kan het niet goedvinden, dat gij jarenlang in een plaats als deze ledig zoudt blijven 'rondslenteren
maar het was olie in het vuur gegoten. Ik had er reeds een voorgevoel van, bekoorlijke Schemselnihar, riep hij uit, dat het mij niet geoorloofd zou zijn, de oogen tot u op te heffen
Trouwen? Ja, wat anders? Hoor eens, beste man, 'k ben net zoo gaar als jij. Dacht je nou, dat ik niet snapte, waarom je me trouwen wilt
De zieke droomt. Kille druppels parelen op haar voorhoofd en moeielijk haalt zij adem. Langzamerhand worden haar trekken kalmer. In den droom ziet zij een engel, die over haar sponde zweeft
Zoo bezocht hy in die uitgestrekte afdeeling, dorpen die twintig uren verwyderd waren van Rangkas-Betoeng, zonder dat noch de Regent noch zelfs de kontroleur Verbrugge wisten dat hy afwezig was van de hoofdplaats
Waar zijt gij gisterengeweest? Waar zijt gij uit de gevangenis naar toe gegaanr Waarom zijt gij toen van ioaij afgegaan
bediende haar van het konijn en brak een bierglas. Het gelaat van de vrouw des huizes, dat totnogtoe eenenal vriendelijkheid was geweest, betrok
waarvan straks meer gehoord zal worden. Hij stond voor dag en dauw op, en was in het park tegelijk met den dageraad
toen werd zij droevig en ziek. Toen ging de achtste maand voorbij, en zij riep haar man en schreide en zei: Als ik sterf, begraaf mij dan onder den
Met die woorden maakte hij eene plechtige buiging en ging heen, en zij barstten alle drie in een lang en vroolijk lachen uit
want zijn belang bracht mede het meisje in het leven te houden als hij kon en snelde, zoo haastig als wind en regen het toelieten, naar huis
Dit zeggende klom hij, van Zweder gevolgd, de hoogste ladder op, die hen in den voet van den koepel bracht. Dadelijk staken beiden het hoofd door het opene venster
Nog meer, Heer Burgemeester? Ja, nog acht stuks! Kent ge Willem Cornelisz. Speelman? De man, die honger lijdt om zijne duiven toch maar in het leven te houden
Hij zou mevrouw George Osborne een toelage schenken om haar een behoorlijk bestaan te verzekeren. Als mevrouw George Osborne van plan was te hertrouwen
waarbij twee behooren. De vraag is nu, zullen wij hier vroeg een lunch nemen, of kans loopen te verhongeren voor wij te Newhaven komen
Andy was er niet zeker van; hij had maar alleen van dien weg hooren spreken, maar was er nooit over geweest. Kortom, hij wilde zich niet
om de uren tot den eerstvolgenden dag zoo snel mogelijk te dooden, om haar maar weder te zien en zich dan voor immer met haar te vereenigen
De opwinding waarin hij zich voortdurend brengt, de onstuimigheid waarmee hij nacht en dag met boeken en papieren is bezig geweest
hem met onverdeelde aandacht aangehoord hebbende, lag in zijne antwoorden zoo veel geest en levendigheid aan den dag, dat zulks door den sultan niet langer onopgemerkt kon blijven
Zij wist niet meer waar zij was; zij schrikte voor de twijgen, die om haar heen vielen, voor het zink der daken, dat zij boven zich als een onheilspellend gerammel hoorde verschuiven. En zij zag niemand, niemand
Wat schoonheid betreft, daarover kan ik zelf niet oordeelen; ik heb van een kind af aan nooit veel daarop gelet. Maar ik durf toch wel zeggen, dat de jonge dame ook in dat opzicht
Hij behandelde Javert gelijk iedereen, ongedwongen en met goedheid. Uit eenige woorden, welke Javert ontglipt waren
En uit zulke oorzaken zijt gij dus verstoken gebleven van de blijde uitzichten, rijke beloften, heiligende waarheden en ernstige waarschuwingen, die er vervat zijn in de Heilige Schrift voor elk, die haar met toepassing op zich zelven leest
als zij zelf. Hij zeide dit naar zijn gewoonte met waardigheid, maar dacht onmiddellijk daarna, dat, hoe zijn woorden ook zijn mochten
Ik heb schuld, maar. de jongeheer ook wel. Johan de Meester, De zonde in het deftige dorp Het laatste kwam, na aarzeling, snel; snel als een zucht, angstig geloosd. Stork had een zenuwachtige nektrilling en beet de tanden diep in de onderlip
De sluiter lachte, wenschte ons goedendag, en stond ons nog lachend door de tralies na te kijken, toen wij de stoep af- en de straat opgingen
en hij, die het laatste stuk van de ton nedervallen deed, was koning van het spel. Hierna volgde het zoogenaamde ganstrekken: hetwelk de Amaksche boeren ook te paard verrigtten
Ik zag recht voor mij uit. De zon stond hoog aan den hemel; het was een heldere lucht en zeer warm
op welken brief antwoord werd gewacht. De brief, met heuvelen en dalen en hoeken, inet potlood gekrabbeld, was van dezen inhoud
Na elkander nog op eenige complimenten te hebben onthaald, wenschten zij het gezelschap goedenavond, en verlieten de herberg
Wat zult ge hun zeggen? Ik zal hen van Robespierre spreken, van Danton, van de beginselen. Gij! Ik. Men laat mij geen gerechtigheid wedervaren
maar als ik mevrouw kan dienen met iets, wil ik altijd graag En ik bedank mevrouw wel voor alles wat ik van mevrouw heb gekregenf Het deed Marie aan
Caïro gekomen, sloeg hij den weg in naar de woestijn van Arabië. Maar zijn ezel bezweek weldra, en nu zag hij zich genoodzaakt zijne reis te voet voort te zetten
gy hem, vroeg zy, eenig gunstig onthaal toegeschikt? Ik. Wel, ik verlang waarlyk, dat hy hier is; ik weet het niet, maar er is iets zo ledigs, nu hy hier niet is: dunkt u dat ook niet
En hij kende het op de oude wijze, als een gehuil, dat hij vroeger al had gehoord. Hij sprong door het slapende kamp en rende in stille snelheid door de bossen
en zijn Bijbel vast tegen de borst drukte, als een schild tegen de zwakheid van zijn eigen hart. Dat bracht Bernard, den snoodsten en gevatsten van allen, op een inval, dien hij uitvoerde, door te zeggen
De boeken, die hij kort te voren gelezen had met groote liefde, waren 'Oorlog en Vrede' en 'Anna Karenine', en hèm had getroffen de naïveteit van
Toen dit vaststond, moest er bepaald worden, hoe de personen over de twee reisgezelschappen, het eene naar Salé, het andere naar de kust, verdeeld zouden worden. De beslissing stond aan den stuurman
maar ze zien er niet naar: stralen vallen er hun te gemoet; zielen zijn het, die ze omhelzen; in omhelzingen nemen zij ze meê
Schoon zich LIJNSLAGER het klein overschot van den avond nog wel vermaakte, had hem de bestraffende blik van MARIA te diep getroffen, om zoo vrolijk, zoo opgeruimd, te kunnen zijn, als te voren
klemde: - Voorwaar, o Kentaur, zoo heilig de wateren zijn den stroomgod gewijd, zij het geen mensch vergund, met den voet die heiligheid te
welke de Graaf zoude te lijden hebben, indien er zich geen kampvechter opdeed om zijn goed recht te verdedigen, en onderhielden zich reeds met warmte, en overluid
Lieve Esther, zeide mijn voogd, ik heb reeds lang iets in mijne gedachten gehad, dat ik u wenschte te zeggen. — Waarlijk
hij had ze lief. En hij zocht met haar tusschen de andere studiën en schetsen. Maar behalve de onbewuste vrouw was er niets onder, dat hem duidelijk genoeg was, om uit te werken
en alleen naar Griesbach was gereisd om haar, als haar oudere neef, te behoeden voor den stap, dien zij misschien in onbedachtzaamheid doen zou. Hij zou haar waarschuwen, haar verdedigen tegen de huwelijksplannen van dien muzikant en op die wijze voor zich zelven den weg banen
die gewoonlijk even vuil is als de wagen. Zoo was de eerste gekleed als een allergemeenste Engelsche bakker
O! riep Cosette binnentredend, geen armstoelen! Waar zijn toch de stoelen? Zij zijn er niet meer, antwoordde Jean
antwoordde moeder Barberin; uw ouders zoeken u, en gij moet zoo spoedig mogelijk hun verlangen naar u trachten te bevredigen
en hij dronk even ernstig en eerbiedig op de gezondheid der dames, als hij in de dagen harer grootste welvaart had gedaan
Men was wat verwonderd over zijn rustig en langdurig oponthoud in eene der noordelijke provinciën van Nederland, zoo dicht bij de grenzen, in eene hoofdstad die voor een heer als deze heel weinig bijzonders moet opleveren
Hij was volkomen over zich zelven tevreden en verliet het huis met een opgeruimd gemoed en vol schitterende visioenen van zijne aanstaande promotie
Het was nog vroeg en de kinderen lagen allen nog te slapen. Tom, die ten volle het zachte, voor huiselijk genoegen vatbare hart had
zag men nog het planken huisje dat aan Messier, sterrenkundige bij het zeewezen onder Lodewijk XVI, tot observatorium had gediend
zij meer aan mij dachten en mij beklaagden en ik gevoelde, dat ik inderdaad een broeder van hen was. Plotseling schoot mij toen een gedachte te binnen
daar hij geloofde, dat hij den opgedragen post niet onpartijdig zou waarnemen, met welk gezegde hij echter volstrekt geene beleediging bedoelde
Zij dacht hem met het vergiftigde kleed dood te doen storten, neêr op den drempel van het heiligdom Zeus!! Maar Herakles overleefde haar listige lagen
te dwingen tot een leven van slaafsche onderworpenheid en vreugdeloos werken. Vandaar bij Frits, na dagen van dof en wanhopig gehoorzamen
het is een waar paradijs. Het doet mij genoegen, antwoordde Noureddin, dat dit mijn landgoed u zoo zeer behaagt: men brenge mij pen en papier
hij een zijdelingschen blik op den beschrijvenden dichter, dat de domme menigte bewondert en slechts enkele verstandigen ophalen de schouders. t Moet ons toch tot spot doen strekken bij den vreemdeling, zeide Velters
Bij deze woorden vestigden zich aller oogen op Brittles, die de zijne op den spreker gericht hield, hem met den mond wijd open aanstaarde
Het waren haar eerste, zij voelde om ze een nieuwe vreugd, een ongekende aandoening. Zij had om Otto zelven - haar eerste kleinkind - ook zoo iets dergelijks gevoeld, maar nu was dat gevoel bijna intenser
e een was van haren vader, die ongemeen genoegen nam in driaan oosjes zn., et leven van illegonda uisman haar voorgenomen eeuwsch reisje, en haar omtrent zijn aanhoudenden welstand volkomen
gelijk misschien ten onrechte zou kunnen worden afgeleid uit de moeite die zij zich geven, om deze soort van handel te beschermen en in stand te houden
De stad wemelde reeds den vroegen morgen van het, uit de omstreken toegestroomde, volk, dat zich gonzend drong in de nauwere straten
Maar aan welke dwaze hypothezen gaf ik daar toe? en welke gemeenschap bestaat er tusschen de Hofstad en Slikdorp? tusschen den eleganten Hagenaar en een armen dorpspredikant
maar een hem aangeborene, die hem met alle menschen, zonder aanzien van stand en vermogen, op dezelfde wijze deed omgaan
hem dit toevoerde, misschien bij het voortzetten van het gesprek de toon te ernstig zou worden voor een' tafelgesprek, tevens bespeurende, dat 'er te veel waarheid in haar gezegde gevonden werd
Heerlijk wijntje,' mompelde hij, 'heerlijk wijntje!' En dadelijk zette hij de lippen aan den pas gevulden kroes, en zoog met kleine teugjes het zoete vocht op. Hij smakte even met de lippen
die tot nu toe met een glimlach om den mond dit gesprek zwijgend had aangehoord. Ik denk, antwoordde Anna, met
en de goede havenmeester raakte door dit alles zoo in zijn nopjes, dat er zich op dit oogenblik zeker geen meer tevreden mensch aan boord van het schip bevond dan hij zelf in eigen persoon
en de zware sleden in poelen en moerassen reden. Als de vrouw van den proost in Glanshammar op een zomerschen zondag de koffietafel in den tuin had gedekt, en er kwam een windvlaag, die het tafelkleed optilde
er is meer; ik was tegen u ingenomen; verschillende omstandigheden zwoeren samen om er mij toe te brengen u te verdenken, en zelfs den goeden dienst te miskennen, die men beweerde dat gij mij hadt bewezen
met mijn wensch dat hij moge opgroeien tot vreugde en troost zijner ouders. Bravo! bravo ! riep Kitterbell en snikte
Gij herinnert u heel goed, zegt ge, dat pa en ma eveneens deden in hun jongen tijd? Nu dan mag ik lijden dat die onschuldige vrijerij
de ooen van Europa dus op mij gericht te zien, en mijn eenige troost is dat gij allen lady Tippins in uw hart zult verwenschen
Dat blijft, dat blijft altijd zoo! riep hij onmachtig, razend, bijna tot huilens toe. Er zal nooit iets aan te veranderen zijn, al zijn we zestig, al zijn we tachtig
e knollen en de spurrie moeten in den grond, tot wintervoêr voor het vee. ver de late boekweit gonzen de bijen
Maar Buck nam langzaam de terugweg aan. Bijna een uur bleef de wilde broeder naast hem lopen, zachtjes jankend. Toen ging hij zitten, met zijn neus omhoog, en huilde
en mijn leven ten einde loopt. Nu, wij zullen er nog wel eens over spreken en dan moet gij mij vroohjk raad geven, Emma
Zonder te groeten, keerde Haredale zich naar de naaste trap aan de rivier, en riep den eenigen bootroeier, die daar lag
steenkolen- of wynkoopers. Sommige zijn in dienst by makelaars of notarissen, en een enkele is een boekhouder van den laagsten rang, of werkt voor de drukpers