AITRADER/dutch-tts-labeled-complete huggingface dataset:
Louis Couperus, Metamorfoze Hij zweeg, en zijn zwijgen was vreemd.
En in zijn vreemde zwijgen, zag zij het
Schout Gerrit had niet precies oorzaak om zeer voldaan te zijn over de uitkomst van zijn onderzoek;
maar toch maakte hij zich zelf diets, dat hij gevonden had wat hij zocht, en dat hij stof had opgedaan om Jacob Jansz.
aan te vallen over snoeverij op wonderkracht en bovennatuurlijke tusschenkomst, die alleen bestond in zijne verbeelding
Eens is het gebeurd, dat wrj een doortrekkend gezelschap paardryders hadden, en terzelfder tyd de menagerie van Wombwell.
Een ander, in mijne plaats, zou misschien een' ongelukkige uit de gevangenis halen, en dezen doen sterven, om alzoo den kalif te misleiden en te bevredigen, maar ik wil mijn geweten met zulk eene bloedschuld niet bezwaren
Vader is veel beter, antwoordde Jo, terwijl ze haar best deed een ernstig gezicht te zetten.
Zoo, waarlijk?  Nu, dat zal niet lang duren, denk ik.
March had nooit een sterk gestel, was het opbeurend antwoord
want het banket is sinds lang afgeloopen, en het eerste vuur van den danslust is al wat afgekoeld, zoodat er in de nevenvertrekken, die op de groote danszaal uitloopen, reeds ettelijke groepjes heeren en vrouwen worden gevonden, die zich wat ter zijde begeven om uit te rusten of te praten, en dat is juist voor ons het goede moment om te luisteren
maar hij wilde naar niemand luisteren, en sprong, door al zijn mannen gevolgd, dwars door de vluchtelingen heen.
De ruiters, aan de eerste nederlaag ontkomen, werden door de Seneschalk en zijn nieuwe benden ondersteboven gesmeten, en zij liepen in wanorde langs alle kanten van het slagveld, om uit die ijslijke verwarring te komen
Zij was van hare zitplaats opgestaan en seheen als versteend van schrik en verbazing.
De vreemde heer was naar het vuur gekomen om zich te warmen
Maar dewijl het arme paard bezeerd is, en niet gij, heb ik er toch geen berouw van.
De reiziger gaf hierop geen antwoord, maar ging met de lantaren naar zijn hijgend en dampend paard
terwijl de schildwachten met het geweer in den arm op de barricade stonden, terwijl Enjolras, dien niets kon afleiden, het oog op de schildwachten hield, gingen Combeferre, Courfeyrac, Jean Prouvaire
Haar kamenier kleedde haar met buitengewone zorg, en zij ging naar dit voorname bal aan den arm van majoor Loder, met wien zij toen toevallig reisde
wil het overwicht.  Een lazzi kwinkslag is voldoende om iets onverwachts uit te lokken.
Het zijn gesprekken met plotselinge wendingen, waarbij eensklaps het verschiet verandert.
antwoordde Sikes, terwijl hij de deur grendelde.
Ha!  zijt gij het, vervolgde dezelfde stem
Dan zal hij, nadat zijn wantrouwen voor goed overwonnen is, wat zéker het geval zal zijn als hij ons schip ziet vertrekken zonder jou, en de schepelingen niet anders meenen dan dat jij voor schelm bent weggejaagd, op zekeren keer aan je oor komen fluisteren, dat er voor één, die nergens meer terecht kan, nog altijd een uitweg is
en voor alle diensten 'genoch' eten en drinken gehad.
ok hadden zij altijd 'onghesperret' onverhinderd kunnen bouwen en afbreken, trouwen, ganzen en eenden houden, en overal visschen
maar tracht niet weg te hinken: Straks komt de brave goede herdersknaap: Die geeft u vrijheid aan de bron te drinken En mooglijk ook gunt hij u hier den slaap: Al vliegt ge ook weg, uw vlerk gaat toch weer zinken
Uwe gezondheid, Messieurs!  zeide de vreemdeling, met een schorre stem, zich buigende en zijn glas naar de hoogte brengende, dat hij vervolgens bij kleine tusschenpoozen ledigde.
Wel!  zeide de grappige duivel, met die gemeenzaamheid, welke onzen burgerstand veelal eigen is
zo deed ook Breydel, maar even had hij zich enige treden verwijderd, of hij gevoelde de last der wapenen die hem overal het lichaam klemden: hij keerde met haast terug voor Gwyde en sprak: Edele Graaf, ik verzoek van UEdele nog een gunst
iKarel!  Gij!  En zij nam hem op hare oude manier in hare armen — waarover hij zich een weinig scheen te schamen;
iNu, nu, Lize, nu is het genoeg, lieve
ook dat gewest, hetwelk, sedert oude tijden en door alle overheerschingen heen, den naam van Friesland bewaard, en nog het langst zijn oorspronkelijkheid en zelfstandigheid om het nieuwerwetsche woord eigendommelijkheid niet te bezigen behouden heeft
toen de vrouwen haar vlechten en krullen niet met kussentjes en steunsels opvulden en geen crinolines in het haar droegen.
Toen opende zij het raam en sloeg haar oogen rond, in de hoop iets van de straat te ontdekken
Eindelijk brak Augusta het ijs, dat tusschen haar en Brouwer lag, door te zeggen: Grootpapa, ik houd het niet langer uit!
zelfs al dood.  Dat Hal's meningen omtrent kunst of de soort van toneelstukken, die zijn moeders broer schreef, iets te maken zouden hebben met het hakken van wat brandhout, gaat alle begrip te boven.
Niettemin ging de twist altijd in die richting en in die van Charles' politieke vooroordelen
toen deze van den schotel, dien Mijntje iets te vroeg binnen bracht het deksel afnam, plaagde Frans de goedige tante er mede dat zij het rundvleesch had aangeprezen uit vrees dat hij anders te veel bloemkool eten zou
Vooruitziende viel hem een wandelaar in het oog, die het voorkomen had van een' geestelijke, en zeer langzaam ging.
, Het leven van Maurits Lijnslager zag hij, dat het een zeer eenvoudig gekleed oud man was, een klein boekje in de hand houdende
Het was alsof het arme, bedreigde, tot stomheid veroordeelde hart de toevlucht nam tot die woordelooze vrijplaats der muziek, en daar eene taal vond om zijn gebed tot God uit te zuchten
Fledgeby kon zijn gevoelen, dat bij die ongeloofelijke bewering in zijne borst oprees, niet beter uitdrukken dan door een vreeselijk lang en spottend snuiven.
Hoe ik dat jonge meisje heb leeren kennen en
De oude man beet zich op zijn gele vingers en dacht eenige oogenbükken na.
Men kon aan zijn gelaat zien, dat hij het een of ander duchtte, en vreesde het ergste te zullen vernemen
Eckbert Witgensteyn sprong verschrikt op, niet omdat deze mededeeling hem zoo bijzonder trof, maar omdat hij de postkar zag wegrijden.
'ik zit hier op versche postpaarden te wachten voor mijne calèche;
De vrouw!  hernam Tholomyès, wacht er u voor.
Wee hem die zich aan het veranderlijk hart der vrouw overgeeft!
maar wij weten wat Engeland is.
Nu het diner echter wordt aangekondigd, en Lightwood zijne oude plaats tegenover lady Tippins weder ingenomen heeft, kan hij haar niet langer ontwijken
Hg heeft zitting in het Kapitool wtj meenen in het kapitale gebouw dat daarvoor opgericht is
dat zij zich de kosten van een leermeester voor de jongeren kon besparen en zij gaf juffrouw Sharp te kennen, dat zij ze voortaan onderricht in muziek moest geven
Alles rozengeur zeker.  Zooveel te beter, zooveel te beter!
Je ziet er zoo jong en frisch uit als de bloemen in net voorjaar.
Ik heb altijd gezegd, dat dit een gevaarlijk spel is.
Ik zal het den directeur nog moeten zeggen.
Als ik mij bezeerd had, zou niemand het merken;
Maar nu ik weet, dat hij naar uwe woning is, weet ik ook, dat wij van hier veilig naar uw Vader kunnen gaan.
Gij vergeet dat gij bemiddeld waart, terwijl EDUARD geheel van zijn voogd afhangt, en LOUISE buiten haren vader ook niets doen kan.
Want een oogenblikje later leegde de schurk dat glas, en o heeremijntijd, wat een pijn of die deugniet toen kreeg, en zulk krimpen!
Hij moest ze onderweg verloren of thuis gelaten hebben.
Er bevonden zich driehonderd en zeventig roebel in, en dus werd de koetsier met één paard teruggezonden om te zoeken
op prijstestellen om niet zonder vrucht steden en landen eenvoudig doortetrekken.
In Hanna vond hij een sluimerend Marcellus Emants, Een drietal novellen schoonheidsgevoel dat slechts een wenk van den geliefde behoefde om te ontwaken.
Misschien zou het vele zien
De stier was bijzonder kwaadaardig en zag er woest uit, en Joe oordeelde dat het niet zeer gemakkelijk zou zijn, zich een weg door de menigte te banen
de Haarlemmer bleek en de Maartsche zon zal het 'er wel weder uit halen.
' - En of deze inschikkelijke goedaardigheid de onoplettendheid van BLOMMESTEYN vermeerderde, dan of 'er andere reden voor zijne verschrikkelijke onhandigheid op dit oogenblik was
In den nacht verliet hij heimelijk de stad en vertrok over Delft naar Vlaardingen.
Hij durfde hem niet achterlaten, uit, vrees dat misschien een ander invloed op hem mocht verkrijgen, waardoor aan zijne, Van Borselens macht, een einde zou komen
Maar waarom ben je dan nu eigenlijk naar Moskou gekomen?
vroeg Lewin en wendde zijn bezielden blik niet van Stipan af
De prins ging, na nog laatste woorden van troost en flirteerende berusting.
Zij had een kleur, zij zag er goed uit na de emotie.
Maar toen er al spoedig daarop weer menschen voorbijkwamen en hem toeknikten, werd hij blijde en dacht, dat het toch wel heel deftig moest staan, dat hij zoo vijf paarden had, om zijn land te beploegen;
nu klapte hij andermaal met zijn zweep en zei: Voort, mijn paardjes
Indien zij dat deed zonder zedelijk besef?
Misschien zal zij haar dwaling inzien en, nadat zij met mij gehuwd is, begrijpen, dat zij mij niet bemint en mij niet kan
Ik beduidde haar, dat dit bezwaarlijk zoo kon wezen, dewijl mijnheer Woodcourt om haar bij neef John aan huis was gekomen, en ons daar allen had gekend;
De magistraat zendt hem naar JSTewgate.
Ons volk brengt hem daarheen.
De muiters smijen hem met steenen, en ons volk trekt af zonder een schot te doetn
Wyders, gal' ik evenzeer acht op myn kleeding;
niet dat ik ooit zeer netjes daarop was geweest, maar nu werd ik bepaald slordig op dit punt
sloeg met de rol perkament op het vlak der linkerhand op en neder, terwijl hij zijne groote oogen beurtelings van het kind op den steenen trap die om den toren liep, en vandaar naar de soldaten wendde.
Eindelijk brak hij het stilzwijgen af en sprak den Graaf in dezer voege aan
Aandachtig hoorde zij naar zijne verhalen: hij sprak zeer boeiend.
Daar ginds galmden de hooge kreten van de sopraan en het lage gebrul van den bas tegen elkander op als een schrille
De baronet verborg zijn buitengewone smart niet over den keer, dien de zaken namen.
Terwijl iedereen juffrouw Crawley oppaste, en bedienden en boodschappers van de Pastorie
hertog van San Stefano, die geregeld bij Belloni dineerde.
En Cornélie zag, dat het was als eene samenzwering: de marchesa en de prins, die de kleine ijdele Amerikaansche van beide zijden bestookten
en hij stak zijn tien vingers omhoog, alsof hij ze voor tien goudmijnen hield.
Ik zou niet goed kunnen zeggen, wie er meer in zijn schik was, Traddles of ik
Marius nam hem.  Hij rook naar tabak.
Niets wekt beter een herinnering dan een geur.
Hij bezag het opschrift: Aan mijnheer, mijnheer den baron Pommerci.
hij gaf zich niet eens de moeite de rekeningen in te zien, welke zijn secretaris niet verzuimde, hem dagelijks voor te leggen.
Telkens als de man met zijn boek kwam, zond hij hem heên, met de woorden: ga heên, en val mij niet lastig
ik kon niet denken aan mijn tegenwoordigen toestand;
ik was met allerlei zonderlinge dingen bezig, die in mijn hersens zich verwarden, als de beelden in een
van den heer Bintrey vochtig te houden;
doch hoe duidelijker de heer Bintrey de zaak inzag, door den wyn, hoe nadrukkelyker hij betuigde dat hy geen Uitweg zag in de zaak
uwe dochter Bella heeft zich aan een bedelaar verslingerd.
Laat uw vader den brief van zijne dochter Bella zien, Lavinia, sprak juffrouw Wilfer, op haar eentonigen parlementairen toon
XVI.  Het was een groot en uitgestrekt oud gebouw, en hoewel hij het alleen bewoonde, gebruikte en verwarmde hij het geheele huis
scheen dat zoo om dien afstand van den tijd.
in de tegenwoordigheid van vrouwen te bespreken, hadden zij niet het flauwste vermoeden, welke tegenspoeden haar nog wachtten, totdat de ongelukkige oude heer zich genoodzaakt zag langzamerhand op te biechten
aar vooreerst zou t je zelve hinderen, bij de lieden op de klap te loopen, en ten andere zou er kans zijn, dat die uitnoodigingen allengskens begonnen te verminderen, en dan, als je naderhand toch in een ondergeschikte betrekking komen moest, zou het u, na zulk een gemakkelijk leventje geleid te hebben, al te veel afvallen
en spartelde tegen, stervend.
Zijne hersens spatteden uiteen, over Othomar heen, bezoedelden den prins den uniform.
En aan zijne voeten was de man reeds op den grond neêrgekwakt, oogenblikkelijk slap, spierloos
Alleen tot de verwering van het hoofdgebouw moeten onze krachten besteed worden: en daartoe kan ieder, hoe oud en stram ook, van nut zijn.
Zouden wij niet een poging doen, hen buiten den wal te houden?
vroeg broeder Agge, zijn met ijzer beslagen knods in de rondte zwaaiende
Ophelia zweeg.  Maar nu Eva zoo zichtbaar verminderde en er een dokter geroepen werd, sloeg Marie eensklaps een geheel anderen toon aan
en toen zij langs een anderen weg naar het huis terugkeerde, met het gelukkig gevoel weer landelijke vrijheid te kunnen smaken, van plek tot plek te kunnen zwerven in ongestoorde, genotvolle eenzaamheid, besloot zij, zoolang zij bij de Palmers zou zijn, bijna ieder uur van iederen dag te genieten van zulke eenzame
Ja, antwoordde de vizier, en gij hebt van mij niets anders dan den dood te wachten.
Onder dit gesprek beschouwden de vrouwen, die in een aangrenzend gedeelte van de tent verborgen waren, Bedreddin met aandacht
Hij kroop op zijn buik, liep op handen en voeten, nam de mand tusschen zijn tanden, kronkelde, wendde zich, sloop van den eenen tot den anderen doode en ledigde de patroontasschen gelijk een aap een noot opent
ofschoon ik de stellige overtuiging heb, dat hij geen syllabe verloor van al wat zij zeide;
althans ik heb opgemerkt, dat, wanneer hij ons achter tafel bedient, hij met hetzelfde onnoozele gezicht, maar blijkbaar met dezelfde belangstelling, het oor leent aan de konversatie, t zij die in t ransch of in t ollandsch gevoerd wordt
Hij was dit geheel, zonder voorbehoud of uitzondering.
Het geestelijk gezag, wij moeten dit zeggen, was voor hem het voornaamste;
hij was godsdienstig, en op dit punt, gelijk op alle, stipt en
Ik zal openhartiger zijn jegens u.
Nu, man, zei Fledgeby, ik geloof dat ik weet wie die eene
Op den dag van de aankomst der stoomboot, wordt bijna elk huis in een bazaar herschapen.
We kunnen niet van Wrangell scheiden, zonder de vreemde gewoonte te vermelden, die onder de jonge vrouwen bestaat, om zich namelijk het gezicht zwart te verven, of dwars door de onderlip zich een houten, beenen of metalen versiersel te steken
Hij is het! ' fluisterde Knol Willem toe, die doodsbleek was geworden en van aandoening geen voet verzetten kon.
die magere, bleeke man met zijn holle oogen, zijn verwilderden baard, en lange haren;
U moet niet vergeten, mama, dat ik de zaak nooit als zeker beschouwde.
Die twijfel is echter reeds verminderd en zal misschien spoedig geheel verdwijnen.
Als het blijkt, dat zij in briefwisseling zijn, dan ben ik niet bang meer
Neen,' antwoordde van Espenblad, een snuifjen nemende om den glimlach te verbergen, die onwillekeurig by hem oprees: 'maar zoo straks is de Heer Van Haren, die kers-vers uit Friesland is aangeland, hier binnen gekomen: en voorzeker zal Jacob van Lennep, Elizabeth Musch hy er u meer van kunnen vertellen.
Door vrees en schrik moest hij heerschen, en buiten Veritas kon hij niet één van zijn Vrijbuiters recht vertrouwen.
In den nacht stond de slotburcht weemoedig zwart sterk op, met torens en gekanteelde vakken, ziende over de wijde valleien als met een somberen blik van oogen uit zijne verlichte
Ga zitten, zei Jonas met een schorre stem, en laten wij die zaak afhandelen.
En zonderling vond hij het daar te liggen op dat bed, waar alle zijne voorouders ook eens gelegen hadden.
Ze tuurden hem allen aan, van de acht vakken der wanden.
heb ik het leven geeischt, dat gij mij schuldig waart voor het leven van mijn kind.
Bij het lijk van uw dochter, oude, heb ik gezworen, dat ik leven zou om haar te
Men moet wel eens meer in gezelschap, en, om het gezelschap, zich vrolijker gedragen, dan men wezenlijk van harte is.
het licht zag, schoon kleiner van formaat, wat den inhoud betrof meer dan verdubbeld was.
Van dat oogenblik af, kwam er een nieuw leven in eene belangstelling, die van den beginne aan boven verwachting was geweest en nimmer was afgebroken
In een der kamertjes van dezen tempel liet hij een ei glijden, in een ander wat koffie, in een derde een stuk rauw vleesch, dat hij uit eene blikken doos nam
en heb ik niet meer uitgestaan, Betje Wolff en Aagje Deken, Historie van mejuffrouw Sara Burgerhart dan ik arme Drommel u ooit kan vertellen, 'k laat staan doen geloven
moest de moeite doen van Cassy den koopbrief van Eliza over te zenden, en daar naam en datum overeenstemden met hetgeen zij zelve van de zaak wist, bleef er voor haar geen twijfel over
dan graniet;  en dat slijt zelfs in den loop der tpen.
In het belang van vrede en rust — uit achting voor u zelven — wees toch toegevender
maakte hij zijn plannen, zag hij worden zijn liefdedroom van kunst.
Als de ijle gestalte, bleek en doorschijnend, van een kind met groote oogen louter geest, zag hij zijn droom voor zich
de jonge LIJNSLAGER gehecht was aan het huis zijner ouderen, daar hij, slechts eenmaal, dat eenige weken verlaten had, om de Provincien Groningen, Vriesland en Overijssel te bezoeken;
voelde hij echter te groote zucht, om wat van de wereld te zien
Het zijn zeker een paar vechtersbazen uit Lohden, die hier gekomen zijn om, de onderdanen van Zijne Majesteit om hals te brengen
Hij ademde moeilijk, in zijn roes van zware beschonkenheid.
Toen scheen in het verre vizioen van den slaap, een verre, booze god te rijzen, die straalde uit de vlammen van het laaiende vuur
Hij wierp den steel van zijn druiventros weg, en volgde Aldo, die hem riep.
- Ottilie zal zingen, je vrouw heeft het gevraagd, zeide hij: zijn Fransch had de zinnelijke molligheid van zijn al te Latijnsch accent
en als zoodanig beroep ik mjj op dokter Manette om een einde aan dit gesprek te maken en om ons alien naar huistezenden.
Juffrouw Lucie zieter nog niet goed uit
in Lewins kennis der landhuishoudkunde geen volkomen vertrouwen.
Zijn uiteenzetting dat de koe slechts een machine om melk te winnen was, scheen haar verdacht
spruiten voort uit een ruwe en bekrompen opvatting, en zoo al er ooit een zweem van puntige raakheid was in die zegswijzen, dan heeft de tijd die nu toch reeds lang te niet gedaan.
Er is iets mede te verdienen, en hij wees met den stok naar de aankondiging op de deur en sloeg driemaal op de woorden vijf pond, welke met groote letters gedrukt waren
De veerman en de herder keken verrast op, doch de eerste bromde: O, dat is Tell!
Dwang, ons volk ten nutte, daar wij hem dochteren baarden, nieuwe strijdbare maagden in onze legerscharen.
Om hem heb ik heimlijk listig verborgen mijn ziel voor de zusteren
Ziedaar, zeide Monks, terwijl hij het valluik weer liet zakken.
Indien al de zee, zooals vele boeken vertellen, hare dooden teruggeelt,;
zoo!  zal zij toch het goud en zi
Ga naar beneden en laat mij een oogenblik hier, Hexam, antwoordde Headstone.
Met een verontwaardigden blik en zooveel gedruisch als hij maken kon, deed de knaap wat hem verzocht werd en zwaaide de kamer uit
Vreezende bovendien, dat ook de overigen, terwijl zij hem de laag gaven, zelven mede hun bekomst zouden krijgen, rees ik op en wenschte nu de eerste gelegenheid te baat te nemen om te vertrekken, en, zoo mogelijk, Helding mede te krijgen, toen het gesprek opeens een wending begon te nemen, welke mij blijven deed
TÜt de gestadig breeder wordende donkere natte streep gronds aan den oever en het voet voor voet uit het water te voorschijn komen van het steenen pad naar de rivier
de wereld daarbuiten niets wist, dit alles werd hem wanhoop.
Een oogenblik dacht hij aan zijne moeder.
Maar hij wilde het zwart, den dood, om zich te verbergen, zichzelven en zijne schande
Maar, vader, thans, nu ik mij wel bevind, dunkt mij, dat ik haar zou kunnen zien.
Ook voorzien;  morgen zult ge haar zien.
bij den sierlijken pronkdegen met Damasceensch lemmer des Edelmans, en hoe nederig ook en ingetogen, zij was eene vrouw, en had niet zonder eenig behagen haar lof in hoofsche taal hooren uitspreken door den mond eens Graven van Holland en
Het was een toon uit het vaderhart, vol weemoed en verlangen, die tevens getuigde van zelfverwijt en deernis met het lijden van den verstooten zoon.
Het was als een uitstrekken der armen naar den zwerveling, als om in zegenende omhelzing de uitwerking van den wreeden vloek teniet te doen
en vergeet niet mij alles te schrijven;
Olivier, die zich door dit blijk van vertrouwen zeer vereerd gevoelde, beloofde, het geheim te zullen bewaren
Ik weet het niet precies, Edele Heer, zeide hij ontwijkend, maar wij tellen vele dooden.
Een zucht ontsnapte aan Vianens boezem en een oogenblik werd zijn hart verteederd.
Zij was zeer vroolijk en opgewekt en liep veerkrachtig het marktplein over.
Zij wilde Jos onmiddellijk spreken.
Majoor Dobbin lachte om de onstuimige genegenheid, welke mevrouw Amelia aan den dag legde
een eenloopend gezel die van zijne renten leeft, en die wenscht dat in deze lieve plaats rustig en vredig voor het overige van zijn leven te doen, ben ik zoo vrij
blozend en vuil, naar hartelust schreeuwend, en als hij vergenoegd modderpasteitjes maakte onder toezicht van de tuinmansvrouw, zijn zoogster.
en handelwijze van de heeren Dodson en Fogg had opgemerkt.
Bij een onderhoud met Perker, den volgenden dag, werden de beriehten van Sam meer dan bevestigd;
Wat is alles vreemd, alles, alles!
Lang bleef zij droomen, het briefje in de hand.
Hierin bedroog Brass zich evenwel, en de spreuk, waarmede hij zooveel ophad, en welke door velen tot grondregel voor hun gedrag
een' blik op den verscheurden roover werpende, gij leefdet om kwaad te doen;
Maar zoo veel kwaad als gij mij berokkend hebt, zoo veel goeds wensch ik hun toe, die, door den dood van hun' makker te
Manoël en zijn dochter gezegd had, en de naam van Amelia, aan deze laatste gegeven, hadden zonderlinge vermoedens bij mij doen ontstaan, waaraan ik hechten bleef, in weerwil van mijzelven.
Wenschende, hieromtrent nader onderricht te ontvangen, wachtte ik het oogenblik af, dat de jonge meisjes met haar ondervragingen hadden afgedaan en zich vermaakten om in de menagerie, waar wij waren aangekomen
Een brave zoon als de uwe zonde alle moeders gelukkig maken,' antwoordde de freule: 'maar daar denken wij nog niet aan: eerst moet ik zoo een' braven man hebben als hij is, en komen die tijden, dan komen die plagen
Ik vind er alleen iets goeds in, zoolang het niet gedrukt is.
Is het gedrukt, is het 'in de wereld', dan zie ik dadelijk allerlei slordigs, allerlei oppervlakkigs, allerlei
dat hij zijn publiek trachtte aan te prijzen: het was allerminst zulk een uitgelezen en talrijk gezelschap als dat, hetwelk de voorafgaande verkoopdagen had bijgewoond
eindelijk vertellen moest, welk het lot van hunnen zoon waarschijnlijk zijn zou, daar hij bij zijne te huiskomst vernomen had, dat alle de Groenlandsvaarders, op drie na, reeds binnen waren, en dat 'er geen taal nog teeken van hem was
en welke uit haren aart te onbeduidend zijn om herhaald te worden, ontdekte hy, dat zy een bevallige spraak had en geheel, niet van geest ontbloot was.
Genoeg, om by een Franschman, die niets anders te doen had, de zucht op te wekken, van haar zijn hof te maken
telkens den teleurgestelde een trek van ongeduld en misnoegen op het gelaat brengt.
Kennelijk is hij zelf even weinig als het bedorven zoontje van Schepen Dirk Frans Meerman, geoefend om de kleine teleurstellingen des levens, de kleine misrekeningen van zijne eigenliefde of ijdelheid, met berusting te dragen
Wat de zaak van den kleinen Gervais betrof, de advocaat had daarover niets te zeggen, zij behoorde niet tot het rechtsgeding.
De advocaat eindigde met de gezworenen en het hof te verzoeken, indien de identiteit met Jean Valjean hun bewezen voorkwam
Op zeer jongen leeftijd had hij zijn ouders verloren.
Zijn moeder was bij zijn geboorte gestorven, aan een koorts die niet goed behandeld was.
Zijn vader, evenals hij een boomsnoeier, was uit een boom gevallen en daardoor gestorven
Hij ging voor hen uit als het booze Noodlot, en zij hielden hem in het oog en zouden blijde geweest zijn als hij hun ontsnapt was.
Bij het begin van een onderzoek is het van belang te weten, dat een cliënt in nauwe betrekking staat tot iemand, die hetzij ten goede of ten kwade ongewone karaktertrekken heeft.
Mijn belangstelling is reeds gaande gemaakt
XI.  De derde acte verliep, zonder dat zij veel begreep van de scène met Manoël, maar uit het groote duo van Hermosa en Xaïma ving zij een draad op;
de herkenning van moeder en dochter na het gebisseerde: Debout, enfants de
en er op het laatst slechts een sprong van eenige voeten overschoot.
Weldra stond Joe met zijn stok en pakje op den schouder beneden
k weet nu, wat de menschen bedoelen wanner ze zeggen, dat ze door vormen en plichtplegingen naar beneden worden getrokken.
k heb diep adem gehaald toen ik weer in den express naar ergussen all terugreisde
Hoe!  vervolgde hij, terwijl hij met groote stappen het vertrek op en neder ging: zij was hier: ik had haar kunnen spreken, en ik heb mij laten ophouden door de guichelstreken van een bedrieger, die zijne ziel aan Satan verkocht heeft om vrome lieden te verstrikken
Vermoedelijk had zij het goed dus de eerste keer zelf gehaald en na die bezwaren van onze gewone apotheker zich door een andere leverancier de Sirop Follet doen t'huis sturen.
Tot zoover liep alles uitstekend;
niets wees er op, dat ik met haar innemen van chloraal bekend was geweest
ik ben hier evengoed thuis als mijnheer Wijnands, al heb ik niet, als hij, de vrijheid om over de commissariskamer te beschikken!
gij ziet dat ik het weet, hoe hij daar zijne aparte met u gehad heeft, en gij zult straks moeten opbiechten, want hij heeft u tegen mij ontstemd, dat is zeker
Nu nam HILLEGONDA afscheid van haar' vader, en, schoon zij alle pogingen deed om vrolijk te schijnen, kwam 'er, haars ondanks, toch een traantje in hare oogen, toen zij hem den Adriaan Loosjes Pzn.
, Het leven van Hillegonda Buisman afscheidskus gaf, en de groetenis aan hare moeder verzocht
Moeder Hucheloup scheen niet goed te begrijpen, wat zij bij deze wijze van schadevergoeding winnen zou.
Zij was tevreden, op de wijze dier Arabische vrouw, welke van haar man een klap hebbende ontvangen, zich bij haar vader
dan zooveel anderen die met zoo iets rijk waren Augusta de Wit, Orpheus in de dessa geworden?
hij had voldoening van de nieuwe machine, en voldoening ook van de waterleiding die hij had laten graven
Zij kent haar eigen waarde te goed, om valsche schaamte te gevoelen, antwoordde Edward.
Verlegenheid is alleen het gevolg van een zeker minderheidsbesef in een of ander opzicht.
Als ik mijzelf kon wijsmaken, dat ik mij gemakkelijk en luchtig bewoog, dan zou ik niet verlegen zijn
Indien hij zulk een hooge betrekking in de maatschappij bekleed had, waarom was hij dan tot zulk een lage afgedaald?
Hij beweerde, dat ik mijzelf tot eene betere positie kon opwerken, zoo ik dat wilde
Het Franse volk heeft altijd de andere natiën misacht en miskend;
Die ijdele waan is hun zo dikwijls verderfelijk geweest!
Zoveel Fransen liggen er op vreemde bodem begraven, die als slachtoffer hunner lichtzinnigheid in de bloei des levens gesneuveld zijn!
Hij lachto om de ontsteltenis en den gil van Affery en toen hij dat deed, kwam zijn neus over de bovenlip heen, zoodat de knevel bijna verdween
Mijnheer De Mortenay had zijn Franse soldeniers, zonder ander inzicht dan voor eigen veiligheid, op de markt geschaard;
men wist niet wat er gaande was, maar wanneer enige uwer slachtoffers van Male bij hen kwamen, en luidkeels om wraak over de Bruggelingen riepen, was er geen tegenhouden meer aan
Neen, Steyn wist niets en verwonderde zich om haar vraag, meende, dat Daan zaken zoû hebben, als hij altijd had, met Harold.
Ik huiverde.  Het zag er zoo streng uit.
Hg deed zyn baard over zgn borst golven, en, met beide handen op den steel van een vloerbezem geleund, die
e eerwaarde Bute Crawley was een slanke, statige, jolige man met een schuithoed, die veel populairder in dit graafschap was dan de baronet, zijn broeder
Behalve de hofbals werden er ook openbare bals gegeven op het Stadhuis en in de Redoute, en in eerstgenoemd gebouw was door een der groote Duitsche genootschappen van Ems
Tegen mijn zin was ik daar gekomen, en zoo ging ik tegen mijn zin verder.
De richting, die ik nam, was niet die waarin m ij ne vroegere woning lag, en ook niet die waarin wij de gevangenen hadden vervolgd
op de zijne lag uitgestrekt;
en het kamertje werd verlicht door het schijnsel van een nachtkaars en de pijp van den schoenmaker, die onder de tafel gloeide als een kool.
Hoe kort dit gesprek opk was
eene soort van slepende vijandschap, of liever eene in het oog loopende koelheid bestaan;
maar daar hij thans het oog op een goeden maaltijd had, besloot hij, om zijne vooruitzichten niet te bederven
het huis behoorde aan rederik van wickel, en hoe goed en vriendelijk deze eer was.
ot heerendiensten waren zij nooit verpligt geweest, maar gaarne hadden zij een eer, dien zij zoo
Juist!  zijne beeldtenis hangt op het slot;
- BORRE, FREDERIKS oudste broeder en mijn grootvader, niet minder goed Roomsch dan zijn broeder, vertrouwde hem de opvoeding van zijnen oudsten zoon GODARD, terwijl KAREL, de jongste, voor den wapenhandel werd opgeleid
Ik bid u, kom hier, en zie in welk een' toestand de prins van Perzië zich bevindt!
Toen de vertrouwde zag, dat hij in zwijm lag, ging zij dadelijk water halen, zonder tijd met praten te verliezen
hij had zich die manier van spreken tegenwoordig aangewend.
n nadat hij met eene dankbare herdenking zijnen stand als mensch, als geboren ederlander, zijne eerlijke afkomst gemeld had, en overgegaan was, om het voortreffelijk menschelijk ligchaam te bescrijven
deed daarmee een slag naar het hoofd van den dokter, zette hem op, zoo verbogen als hij was, ging naar buiten en kwam niet terug.
Zij verdween als een
van geluk schitterende kinderen met zijn bagno bezwaren, of zelf zijn onherstelbare verzinking voltooien?
Eenerzijds Cosette opofferen, anderzijds zich zelven.
De beide heeren hebben witte dassen om en rooken uit lange pijpen.
De dominee steekt juist op aan de prachtige kool in het onberispelijk blinkend zilveren komfoor.
Heb ik het wel verstaan, dat hij, door een fabrikant afgedankt, nu waarschijnlijk door alien zal worden afgewezen?
Na de groote manoeuvres vliegen wij naar de warme landen, ver hier vandaan, over bergen en bosschen.
Naar Egypte vliegen wij toe, waar men driehoekige steenen huizen heeft, die in een punt uitloopen en tot boven de wolken reiken
zoo immer ingekomen zijn, indien hij niet in persoon zich te Livorno bevonden had.
Hij gaf tevens zijn' vader te verstaan, dat hij, na nog met eenige korrespondenten sommige zaken afgedaan te hebben, voornemens was binnen weinige dagen naar Florence te vertrekken
Hij kende echter zijn plichten en daaronder behoorde tot het zwaarste, wat hij het clownschap zijner betrekking noemde.
Hij, de commandant, moest zijn passagiers altijd een vriendelijk gezicht toonen;
anders kreeg hij de reputatie van
Pieter Van Wezel, die gemaakt had, dat hij ook bij dit oploopje was, zette een onnoozel gezicht en zeide zuchtend: Het is zooals Jurrie Thysz.
Zij lag zoo wel verlamd als gelukzalig en bang.
Zij was bang omdat zij zoo hevig zijn hart voelde kloppen, en zij zich voelde in zijn almacht en die van het meeplichtige woud
De deur was bewaakt, maar het venster niet.
Zoodra hij los was en terwijl Javert het proces-verbaal schreef, had hij van de verwarring, het gewoel, het gedrang, de duisternis en van een oogenblik dat men niet op hem lette, gebruik gemaakt om door het venster te ontvluchten
zet zijn hoed op, en maakt zich gereed om met Bagnet een marsch naar het vijandelijke kamp te doen.
Gij moet er niet om geven, George, als eene vrouw eens een haastig woord spreekt, zegt jufvrouw Bagnet, hem op den schouder
zagen wij niets dan de sneeuw, die in steeds dichter vlokken neerviel en ons omringde als in de mazen van een onmetelijk net.
De toestand was niet opbeurend, want ik heb het nooit zien sneeuwen, zelfs niet als ik
terwijl de anderen eten, moeten zij wandelen en later afzonderlijk eten.
houdt men zich niet aan de wet, dan zijn de gevolgen, vooruit bekend, eigen schuld
st fP te een oogenblik vooruit, om het hcht op de tafel te zetten, en hernam toen zijne vorige plaats tegen de deur
In zijn zak berust een groote flesch jenever, en in zijn tabaksdoos bewaart hij een briefje, waarin de commissaris der Politie van Leiden getuigt dat de daarin genoemde Peuëraar geen schelm is, en misschien wel geen hout kapen zal, al komt hij met zijn schuitje wat dicht onder een zaagmolen
Wel werd verteld, dat Il Tigretto in den laatsten tijd zeer ruw en wreed was geweest en eigenlijk op de onmenschelijkste wijze zijn ondergeschikten behandeld had.
Naar de mare ging, moest daar een jonge Noor veel schuld aan hebben, die een noodlottigen invloed op Il Trigetto had uitgeoefend
De hoofdcommies was een zeer net mensch en een heer is altijd een heer;
vooral aan eene badplaats waar niets dan dames zijn doen zij opgeld.
Des avonds maakten zij haar entrée in het salon in gezelschap van den pas aangekomen landgenoot, die, als vriend van den millionnair, natuurlijk ook voor millionnair werd gehouden
Ik ben er waarlijk nieuwsgierig naar, hernam Chester zeer vriendehjk.
Eene landelijke schoone misschien?
Maar wees voorzichtig, goede vriend!
Zij zijn dikwijls niet te vertrouwen
Hoe, gy zelfgenoegzaam beest, zeide de kluizenaar, er gaat geen dag voorby, of ik word in mijn voornemen gerechtvaardigd door de gesprekken, die ik hier houd
waar ook,' zeide RAESFELT, zich langzaam opheffende, en de beenen voor zich uitstekende;
'doch dat werkje LUBBERTI heeft mij alle waereldsche zaken doen vergeten, om alleen te denken aan het dierbaar belang onzer waarde en zwaar bedreigde kerk: welk belang ook wel hooger zijn moet dan al onze
Den volgenden dag ontving ik met de vroege post een brief van mynheer Pycroft.
Hy had veel gedacht, schreef hy, over hetgeen hy den vorigen avond had gezien
dat aan de teere lenteblaadjes deed denken, en waarover een zilverachtige glans lag, die nog verhoogd werd door de zijden blonde, waarmee het was versierd.
Ook door de zware zwarte vlechten waren paarlen geslingerd van minder allooi, terwijl zij paarlknoppen in de ooren droeg
Machteld, de schone jonge dochter van de Leeuw van Vlaanderen, stond vooraan en viel de eerste onder het gezicht der Koningin.
Haar kledij bestond uit de volgende stukken: Een lange puntige hoed van gele zijde, op zijn gehele lengte met rood fluwelen linten overvlochten, zwaaide met losse zwier boven haar hoofd
dat eene soort van kar was, met een bak, waarin eene groote mand met gereedschap stond, maar keek toch oplettend naar hetgeen er
zij zag de zaken niet vorderen, en haar verhouding werd met de dag schever en moeilijker!
Als zij buiten het huis was en hij haar dan bezocht, kon ze haar doel beter bereiken, nu men eenmaal in het tegenwoordig stadium was gekomen
Zestiende hoofdstuk.  BLOMMESTEYN ging met een hart vol spijt en blakende van jaloezij, de deur uit van den Heer WYNSTOK, en sloeg, diep in gedachten, den weg in naar zijns vaders huis
den voet omhulde, zoodat men op een afstand meende een zwarte opening te zien in de witte lijkwade
Wat mij betreft, ik ben een Hollander van ouder tot ouder, maar ik heb, bij andere onvaderlandsche ondeugden een recht onhollandsch ongeduld;
schoon ik mijzelven het recht moet doen te verklaren dat er niemand zijn kan, die met meer kalmte dan ik een lieve vrouw een streng breikatoen of zijde helpt uit de
Hij ging.  Ze hoorde hem beneden.
Eventjes?  Eventjes maar ?
Die waarschuwing was overbodig geweest, want de oude Sedley begon zelf dadelijk over die gebeurtenis te spreken en te babbelen, terwijl hij menigen traan stortte
Toevallig naar haar omziende ontmoette hij haar doffen blik, die hem hinderlijker werd dan ooit te voren.
Hij was overtuigd dat zij in het geheel niet geluisterd had
Naar den prijs zullen dingen de Keizer, de Vaandrig en de Factor samen.
Die van nature den lust en den aanleg tot zulk een arbeid bekwamen, Gelijk meermalen gebleken is.
- Aan de orde is nu Het vervaardigen, op eindrijmen, van een kniedicht of impromtu
Maar de kinderen der zon zongen nog luider van de menschengedachte, die de zee aan banden legt, bergen verzet, dalen
hoe hij hem daarna overgelaten had aan zijn lot, hem tegenwerkte als hij op concessie's jaagde, zelfs in andere rezidentie's dan Laboewangi, zelfs in Borneo, tot hij nu genoodzaakt was thuis te blijven hangen en
om zoo spoedig mogelijk verzadigd te worden en weer gauw aan het werk te kunnen gaan, terwijl wij hier juist moeite doen om zoo lang mogelijk niet verzadigd te worden en daarom oesters eten
Ik ben heel blij, dat het zoo treft, dat gij de jongeman zijt, dien ik moest afhalen.
Nog geen minuut geleden, zat ik juist te denken, dat ik wel graag zou willen, dat hij op u leek
maar er waren ook dagen, dat er buitengewone, helaas!
altijd treurige gebeurtenissen plaats grepen.
Veertien dagen na zijne komst te Varses was Alexis van een dier rampen getuige geweest
zat ondertusschen verstomd nêer over alles, wat hij hoorde, want schoon hij gelijk wij weten, geen vriend van de Dichtkunst was, juist deze soort was voor de leest van zijnen smaak geschoeid, uitgenomen dat van
ik weet nauwelijks wat mij te doen staat.
De geschiedenis van den armen jongen met getrouwheid aan deze mannen verhaald, zeide Rosa, zal hem voorzeker geheel en al
zoodat het in de meeste gevallen niet alleen gëoorloofd, maar zelfs noodzakelijk en plichtmatig is, in het hart van een' getrouwen vriend, van eenen man van ondervinding, vooral van eenen evangeliedienaar, zijne geheime gedachten en verrichtingen uit te storten, ten einde raad
Indien het niet anders kan, zeide ik, neem dan hetgeen ik bezit: voor geweld moet ik zwichten.
Ziet!  dat is gesproken, gelijk een verstandig man betaamt, zeide de Zwartrok, op den vriendelijken toon, welken een grootvader zonde aannemen ter aanmoediging van zijn kleinzoon, die hem een verjaringsgedicht was komen opzeggen
het koperen staafje te verschuiven, dat mijn vader nooit verzuimde gelijk te zetten zoo dikwijls hij naar den stand van het weerglas was gaan zien.
Meer dan eens moet ik op die wijze de berekeningen van den goeden man hebben verijdeld
dan wist men ook aan welke gevaren men zich blootstelde, en welk een ellende zulk een zwervend leven medebrengt, en men nooit zeker kan zijn van den dag die volgen moet
Zij bloosde, verbleekte, bloosde weer en verwachtte hem met bevende lippen.
Hij trad op haar toe, boog zich en reikte haar zwijgend de hand.
maar hij liet er terstond op volgen, dat de boekweit in de nieuwe droogkamer wat was aangebrand.
Dit bericht ergerde Lewin.
Deze droogkamer was door hem zelf gebouwd
Hier wordt gij op eene pijnlijke wijze gewaar, dat gij inderdaad een onbeduidend wezen zijt: de menschen zijn zoo koel en bedaard alsof er niemand uit de stad ging en alsof eene reis van honderd mijlen niets te zeggen had
Dit woord: mijnheer de maire maakte op Fantine een zonderlingen indruk.
Zij richtte zich eensklaps overeind, als een spook dat uit den grond rijst, stiet met beide armen de soldaten van zich, ging recht op mijnheer Madeleine toe
De oude wierp een poedertje in het deeg van een der vormpjes, roerde het door met een houtje en hield het afzonderlijk 'Wees voorzichtig Tjampoer het niet met de andere' 'Kan men het niet proeven' 'Neen' 'Wat is het, nèh
hij een oogenblik stil, dan verbeeldde hij zich muziek te hooren, vreemde, glasheldere tonen, die nu eens uit de verte, dan weer van boven schenen te komen.
Zijne knieën begonnen zoo hevig te trillen, dat het loopen hem onmogelijk werd.
Hij ging op den rand van den weg zitten en liet het hoofd op beide handen rusten
die nu de kamer voor hen ontsloot, waar hij de schoone Perziane had gelaten.
Allen bewonderden haar, en het eenstemmig gevoelen was, dat men haar aanvankelijk op geene mindere som dan vier duizend goudstukken moest stellen
de herinnering koesteren, dat ik aan u voor het laatst mjjn hart blootlegde, en dat mij op dit oogenblik iets overbljjft, dat gjj beklaagt en dat uw medeljjden verdient
in plaats van haar veilig in het armhuis te bezorgen?
Dat had een man van zijn karakter beïiooren te doen, zou er gezegd worden, zoo stond de waarnemer te betuigen listig tokkelend op de krachtige snaren van haar
maar in allen geval kijk ik na het diner nog eens even bij je in, antwoordde hij naar de klok ziende.
Trek je zwarte rok aan, dan kun je terstond naar gravin Bohl rijden
Hy stierf drie dagen te voren, op vrydagavond.
Berustte de laatste kans op het ontdekken der waarheid in zyne handen?
wij kennen illem oogenberg al van de akademie af, mijn eer van ylar en ik, en hebben hem in zijn tijd wel een roode bouffante, maar nooit een roode muts zien dragen.
t s waar, hij is nooit een vriend geweest van t absolutismus, en wij zijn daar wel eens over aan den stok geweest in die dagen
nadat zij eens, als meisje van twee-en-twintig, het huis was uitgegaan als zieke-oppasseres, had mama niet gewild, dat zij in huis terugkwam, toen zij zag, dat zij die roeping miste.
En mama, die altijd zoo gaarne alle hare kinderen om zich heen verzamelde - vroegen dan de kennissen
maar een zware, blonde baard, op de wijze der Amerikanen, stond hem fier en forsch.
Zijne bijna meisjesachtige blos was in eene geheel verbruinde gelaatstint opgegaan.
Men moest eens zien welke rookwolken hij het publiek in het gelaat blies.
De generaal werd ongeduldig en rolde met zijn oogen, als iemand die op het punt is in drift uit te barsten
gij, die den mensch de vrijheid ontneemt, met welke woorden zult gij dat voor God verantwoorden?
Daar leefde het kind aanvankelijk als in een roes;
de orde en gelijkmatigheid in dit bestaan biologeerden den aan haast volkomen vrijheid gewonen knaap
dat in vollen galop voor de deur stilhield.
Eigenlijk weet ik toch niet zeker, of het haar eigen rijtuig of een huurkoets was;
maar dat herinner ik mij nog wel, dat het paard
Het was of een inertie hem beving, na den schrik, de tè groote aandoening, van zoo even, om Ina's vraag, om het fatidieke getal van zestig.
Wèlwetende knikte zijn enorme kop, en in het winterlicht van buiten pakten schelle schampen zijn glimmende schedel
al uw zaken.  Ik geloof, dat ge een klein koffertje hebt, waaraan ge veel waarde hecht;
men zou, hem volgende, gedacht hebben dat zijne voeten zelfs den menschelijken vorm verloren hadden.
De bui woei over en de maan worstelde met de vliegende wolken, en het woeste oproer
hief de Jonkvrouw haar armen omhoog en Robrecht schikte zijn hals boven haar om zich te laten omhelzen, maar dit was het inzicht der maagd niet.
Zij bracht haar twee handen op het aangezicht van haar vader en dreef haar vingers strelend over zijn wangen.
Beide waren zij door een innig zielsgevoelen ingenomen en vormden zich een wereld van
Weet gij niet, o hartelooze, dat MIJ beschermt de eigene Vader, wiens vorstelijken toorn zelfs gij, o vorstin, zult verwékken, zoo gij weêrstaan mij blijft
Hij sprak haar niet meer tot na het souper, toen hij haar champagne zag drinken met Ned en zijn vriend Fisher, die zich als een paar gekken aanstelden, zooals Laurie bij zichzelf zei, want hij voelde een soort van broederlijk recht om over de Marches te waken en voor hen op te komen, zoodra ze een verdediger noodig hadden
het begin van de hindernis, de eerste tegenstand, dien de groote houthakker van Europa, welke Napoleon heette, te Waterloo ontmoette;
Men zocht, en spoedig kon men de vraag beantwoorden.
De ongelukkige Bailey was oyer het hek heengevlogen, en lag, naar alien schijn dood, in het aangrenzende veld
Als het eens tot scheiden komt, moet ik naast het kinderachtig jammeren en weeklagen van Gerrit, een kloeken vriend aan mijne zijde hebben, die zich mannelijk weet te dragen, al is hij nog jong van jaren;
dat zal mij verlichten en steun geven, belooft gij mij dat
Daar zong een vrouw Frederik van Eeden, Van de koele meren des doods liederen.
Hedwig vond die vrouw in den aanvang leelijk, en het duurde eenigen tijd eer zij het malle en gewone om zich heen vergeten kon.
Maar toen zong die vrouw een bekend lied van Schubert, samenspraak van den Dood en het
Dat zal ik doen,' zeide de Kapper, het glas, dat de zorgvuldige Betjen nogmaals vol geschonken had, weder opnemende: 'maar door de ontsteltenis zoû ik haast vergeten, de gezondheid te drinken van Mevrouw van Wernhout' - hier nam hy een teug - 'en van Mevrouw Buat' - weder een teug
De roze kinderlijkheid van zijn vel donsde zich met een waas als van blond fluweel, en boven zijn lip teekende duidelijker die blonde fluweelen streep.
Maar nog was hij kind in onschuldige frischheid, die, niettegenstaande zijn ernst, uit geheel zijn wezen wademde als een geur
en liep op de polderlanden, die met een nevel bedekt voor mij lagen
Wij kwamen in een groot bosch van regt opgaande en hemelhooge boomen, wier stammen zoo glad waren, dat er voor den besten klimmer geene mogelijkheid bestond, zelfs de onderste takken, waaraan zich de vruchten bevonden, te bereiken
gestaan door onzen raad van der goden priesteren en Mykenae's wijzen.
Tien Werken der Boete droeg het Orakel van Delfi u op door onzen vorstelijken mond;
een aan wanhoop grenzend leedwezen haar voor immer in het verderf te hebben gestort.
Dat hij zich nu, nadat hij zijn schuld had gedelgd, geheel van haar losmaken
Daar kwam het haar voor, alsof zij hoog in de lucht vloog, naar het wolkenkasteel der Fata Morgana;
en dreef daarmede een' zoo belagchelijken windhandel, dat zich zelfs de regering des lands genood zaakt zag, om, ter voorkoming van den val van vele huisgezinnen, zich daarmede krachtig te bemoeijen, waardoor wel spoedig een einde kwam aan
Allan had hem in het Hof in een hoekje vinden zitten, verhaalde zij mij, alsof hij in een steenen beeld was veranderd.
Toen hij uit die verdooving werd opgewekt, was hij opgevlogen, alsof hij met eene toornige stem den rechter wilde aanspreken
Juffrouw Pross, in de opgewondenheid van het oogenblik, greep haar met beiden armen om het lijfen hield haar vast.
te zien, maar dan moet men in de voorkamer zijn, of beter nog op de stoep voor het huis;
want wanneer de stoet voorbijgaat, worden al de vensterluiken in de buurt eerbiedig gesloten
en de onkosten ontheven werd om er eene snuifdoos op na te houden.
Het was in deze apartementen, dat genoemde heer goedvond de bovenstaande uitdrukkingen te
Uw kasteel wordt nog niet belegerd, doch lang zal het wel niet meer verschoond blijven, want Baljuw Aloud maakt zich tot het beleg gereed, en Vianen, die gisteren teruggekeerd is, heeft het bevel op zich genomen.
Dus als ge nog tijdig op den burcht wilt aankomen, zult ge u moeten haasten
die daarin bestaat, dat men op de sofa liggende, de kerk en de geestelijken verwenscht, omdat zij geene belijders en martelaren zijn.
Men kan zeer gemakkelijk zien, weet ge, dat anderen martelaren behoorden te wezen
en straten wederzijds.  Ten westen van die strepen zullen de tafels of kasten, die daar worden uitgestald,, van mahoniehout zijn, of ten minste mooi gepolitoerd — ten oosten zijn die van greinhout
k zal wel gauw weer tot bedaren komen en als mijn geschrijf je verveelt, wel ,dan kun je mijn brieven altijd verscheuren en ze in je papiermand gooien.
k beloof je plechtig, je nu niet meer te schrijven voor midden ovember.
Dit lag waarschijnlijk aan mijn jaren, aan mijne onbekendheid met het maatschappelijk leven, maar zeker nog veel meer aan de kieschheid en goedhartigheid van mevrouw Milligan, die mij vaak toesprak, of ik haar kind was
iNeen, ik wilde een Alfircd David hebben.
Waarna Eugène, die hem al rookende opnam, de uitlegging gaf van Affidavit
Zij wist alleen dat ze zich hier behagelijk voelde, dat het hier een vredige, gezellige woning was, dat ze niemand meer in de wereld had, dat de menschen hier vriendelijk waren, en eindelijk dat ze weer gezond was, gezond met het prettige, tevredene van een pas genezene, en dat ze vrij was, heelend'al vrij
Zij gevoelden nog iets van dat tot eene gewoonte geworden ontzag voor die staatsmachten, welke de maatschappij tot hare eigene veiligheid heeft ingesteld
hij had een viool onder zijn arm en in zijn andere hand hield hij een stuk hout, dat van afbraak afkomstig was.
Dat stuk hout, dat veel geleek op de stukken, welke onder den schoorsteen lagen
Een brief werd bij hen gevonden, waarbij Carlo gebeden werd, in naam van de Moeder Gods en van alle Heiligen, het hem toevertrouwde kind, dat uit Verona en van adellijken huize was, tot zich te nemen, en als het zijne op te brengen
Nu, ik ben blij, dat ge zoo'n goede reis hebt gehad.
De jongen kan evengoed vier en twintig pintflesschen brengen, als hij ze in tweeen bezorgt.
was het waarschijnlijk in deze kamer dat zij met elkander gesproken hebben.