AITRADER/dutch-tts-labeled-complete huggingface dataset:
ik begrijp niet dat er de wet geen vat op heeft om zulke afschuwelijke gewetenlooze menschen te straffen ach ik wil daar niets van hooren sprak de vorst
en herinnerde zich die oogenbllkken van dat tooneel die voor hem het pijnlijkst waren t onaangenaamste was dat hij toen hij vroolijk
als ge bij mij zijt maar als je ergens anders uw voor mij onbegrijpelijk leven leidt zij keerde zich van hem af bevrijdde eindelijk de haakpen uit het werk
toen zij een der laatste quadrilles danste met een vervelend heer dien zij niet had kunnen afwijzen kwam zij juist vis à vis wronsky en anna
weet ge nu wordt het mij duidelijk waardoor dit gekomen is viel kitty hem in de rede nu waardoor waardoor dan
ik verheug me bizonder zeide een goede kennis ik raad je aan de bouquetten bij fomin te koopen zoo is dat noodig en hij reed naar fomin
wat begrijpt ge niet vroeg oblonsky vergenoegd lachend terwijl hij een sigaar opstak hij verwachtte weer een paradox van lewin te hooren
die arm zijn aan uitdrukking ondanks hun valsch air van oorspronkelijkheid een geheel onbedekt voorhoofd maar veel haar op het achterhoofd gaven aan dezen kop
kent immers mijn meening alleen als het mogelijk was dat gij trouwdet dat wil zeggen gij bedoelt de scheiding
dat is het eenige wat ons over blijft wronsky hernam zijn kalmte en hief het hoofd op welk een onzin
ja ik wil nog meer zeggen ik wenschte zelfs haar dood maar hij zweeg een oogenblik overleggende
meent anna werkelijk zoo aantrekkelijk te blijven en wronsky te kunnen vasthouden als hij slechts dat zoekt dan kan hij
die zijn kus zochten ook zij had den geheelen nacht niet geslapen en hem den geheelen langen morgen verwacht de ouders stemden volkomen toe en waren gelukkig in haar geluk
de moskouer philosoof en alexei alexandrowitsch de petersburger staatsman en buitendien wilde hij nog den als origineel bekenden
wat ge gedaan hebt ten eerste hebt ge een vrijer gelokt en heel moskou zal daar met recht schande van spreken
maar hoe meer het oogenblik van vertrek naderde des te zwaarder scheen hem het offer dat hij meende aan zijn plicht te moeten brengen
of hij haar niet dwingen kon tot bezinning te komen en elken dag nam hij zich voor nog eenmaal met haar te spreken
waarom antwoordde anna bedenk toch ik heb slechts de keuze in andere omstandigheden dat wil zeggen ziek of de gezellin
hoe zou het dan mogelijk zijn dat zij zich niet voor het lot der volken der slaven en dergelijken interesseeren ik dweep ook niet met dagbladen
die door haar carrière hoopte te maken en door wien zij haar inlichtingen ontving bracht haar de geruststellende tijding dat zij hun bemoeiingen waarvoor zij waren overgekomen reeds ten einde gebracht hadden
toen hij bij het zwakke lichtschijnsel uit de stationsvensters zijn slede en zijn paarden herkende en toen ignat terwijl hij in de slede plaats nam en zich warm in zijn reisdeken hulde hem verhaalde
dat tusschen hen vragen bestonden waarover zij het nooit met elkander eens zouden worden zoodat het beter was er in t geheel niet over te spreken
ik heb hem gezien hij is hier alleen zijn moeder vergezelde hem dat is nog altijd het beste wat hij doen kan
zij was met het voornemen gekomen om wanneer het haar geschikt voorkwam twee dagen te blijven maar reeds des avonds gedurende het spel besloot zij reeds morgen weder terug te keeren
tot het huwelijkspaar met een boek in de hand allerhoogste god die door een onverbreekbaren band hen vereenigt die gescheiden waren zegen uw dienstknecht constantijn en uw dienstmaagd catharina
anders zou het ook geen vergeving zijn als men vergeeft dan ook geheel maar kom zeide ze en stond op ik zal je eens naar je kamer brengen
en alles wat haar het laatste half uur dat zij onbewegelijk aan het venster had doorgebracht gekweld had
ik had zooveel drukten dat ik vooraf niet kon bepalen wanneer ik mij zou kunnen losrukken maar gijlieden hier geniet als altijd in je stille hoekje een vreedzaam geluk
maar wat heb ik dan in s hemels naam gedaan vroeg de vorstin snikkend gelukkig en tevreden was zij na het gesprek met kitty tot haar echtgenoot gekomen
terwijl een lach de scherpte zijner woorden verzachtte neen gij moet het doen zooals ik het u gezegd heb
zij wendde zich om en herkende in hetzelfde oogenblik wronsky's gelaat hij bracht de hand aan de muts maakte een buiging en vroeg haar of zij niets wenschte
terwijl zij anna toeknikte en haar sleep achter zich in orde bracht ik reed met waszka ach ja u kent hem toch niet en terwijl zij
plaatste stipan kitty naast lewin alsof voor haar geen andere plaats meer over was het diner was even kostbaar als het
o ja zeker op dit oogenblik drong de menigte om wat middageten te bekomen naar de restauratiezaal
eerst geloofde anna zelf dat zij ontstemd was omdat hij haar durfde vervolgen maar kort daarna
ik kan het niet t doet niets af wij zullen je opvangen ik begrijp je volkomen ook begrijp ik dat je het niet over je verkrijgen kunt je geheimste wenschen uit te spreken
precies om vier uur steeg lewin voor den zoölogischen tuin uit de droschke en sloeg met kloppend hart den weg in naar de ijsbergen en de rijbaan
zoo dat heb ik verwacht zeide zij met een boozen lach goed je kunt naar huis rijden wendde zij zich zacht tot michaël
maar men had het hem reeds gezegd zijn koetsier was daar geweest en had alles mede gezien toen ik zijn kamer binnen ijlde was hij reeds zich zelf niet meer
het ongeluk is ook nog niet zoo heel groot god is barmhartig ik dank je zeide hij zonder recht te weten wat hij sprak
hij kwam mager met hangende wangen maar in de beste luim terug deze verbeterde nog meer toen hij zag dat kitty weer geheel hersteld was
reed naar den grooten schouwburg om de repetitie voor het ballet bij te wonen en gaf daar aan mascha
ik hoop dat ge mij zult gelooven dat ik mijn zuster lief heb en jegens haar de oprechtste achting en gehechtheid koester
en staarden de daarin gezeten dame als een wonder aan de vorst naderde met kitty en deze zag dadelijk weer in zijn oogen die spottende uitdrukking hij trad op madame stahl toe
neen ga toch nog niet heen smeekte lisa toen zij vernam dat anna wilde wegrijden en stremow stemde met haar in
stipan arkadiewitsch gaf den brief terug en zag zijn zwager twijfelachtig aan daar hij niet wist wat hij zeggen zou
het vertrek op en neer liep en over allerlei onverschillige dingen met hem sprak maar nog altijd niet in staat was hem datgene te vragen wat hij op het hart had
ook beneden gekomen was nam hij eigenhandig den doek van een gelakt kistje en nadat hij dit geopend had zette hij zijn prachtig jachtgeweer van de nieuwste constructie in elkander
bootste na hoe hij daar met zijn helm stond de grootvorstin verzoekt hem haar den helm even te geven hij geeft hem echter niet wat is dat
over de goede gelegenheid om mij te toonen dat hij nog plichten heeft dat weet ik dat vind ik ook goed maar waarom moet hij mij dat bewijzen
hij hield het loon in van een arbeider die uit hoofde van den dood zijns vaders gedwongen was het werk te midden van den oogst te verlaten
men ziet in hem den goedhartigen zwakken man die niet het minste begrip heeft van de beteekenis zijner daad maar het schijnt mij
hij wilde opstaan maar karenin greep zijn hand en zeide wat ik u bidden mag hoor mij aan
en de ander in slechte luim dan werd de vrede niet verstoord zoodra echter beiden slecht geluimd waren geraakten zij om onbegrijpelijk nietige redenen in botsing
hij schaamt zich om de kinderen en omdat hij je lief heeft ja ja boven alles lief heeft
je moogt je wel schamen dat je ons niets hebt laten weten zeide zij terwijl zij hem de hand reikte en het voorhoofd hem
maar ik zou het wel eens van u willen hooren vertel mij alles dolly zag haar uitvorschend aan
daarboven vliegt ze daar daar is ze waarlijk ze vergeten haar maar plotseling weerklonk een schelle schreeuw
tegen wie moeten zij vechten vroeg de oude vorst met het voornemen het reeds vr de komst van lewin begonnen gesprek voort te zetten
en derhalve moest zij zich eenigszins geweld aandoen wat haar dikwijls lastig viel de vorst daarentegen vond alles in het buitenland afschuwelijk hem was het europeesche leven
terwijl hij den jas aannam serëscha riep de huisonderwijzer die in de deur was blijven staan help u zelf maar serëscha
die naar zijn overtuiging ongegrond was maar die hij toch niet kon overmeesteren ja zoo is het en zoo is het ook het beste zeide zij en drukte krachtig zijn hand
kitty het is koel sla een doek om of kom in huis dat is waar het is tijd zeide warenka en stond op ik moet ook madame berthe nog bezoeken
dat schijnt een zeer energiek heer te zijn zeide grinewitsch toen lewin vertrokken was ja vadertje antwoordde stipan dat is nu eerst een gelukkige
als zij nu haar dochter bijna in haar tranen stikkend had gezien de tuinman die hen eerst tot zijn verbazing had zien
terwijl buiten nog aan de kroonlijsten gewerkt en de benedenste verdieping geverfd werd was boven reeds alles ingericht
nog meer echter was zij ontevreden toen zij eens bij gelegenheid van een bezoek bij madame stahl een catholieken priester aantrof en madame den geheelen tijd haar gelaat
waarin de bas en tenor elkander antwoordden de priester gaf het bruidspaar een teeken door naar het tapijt te wijzen
mascha heeft mij zoo geplaagd zij heeft slecht geslapen en is nu heel stout zeide dolly wesslowsky had weder hetzelfde onderwerp als gisteren gekozen hij sprak namelijk over anna
nadat wronsky een tijdlang beneden had gezeten haastte hij zich weer naar boven naar anna zij had zich reeds omgekleed en droeg een lichtzijden met fluweel bezet kleed
niemand kon zeggen tot welke kerk zij behoorde tot de catholieke de protestantsche of de grieksche maar het was zonder twijfel dat zij met de aanzienlijkste hoofden en geestelijken
daarbij kwam zijn overtuiging dat hij in gebabbel en schandalen niet het minst genoegen vond en dat hij de liefde niet voor een aardigheid en bloot tijdverdrijf hield
hij boog het hoofd en zweeg hij wist niets te zeggen ik heb het vergeven maar het is afschuwelijk
zij had hem toch te kennen gegeven dat de zaak met wronsky zoo goed als beklonken was en na de komst zijner moeder tot een goed einde zou worden gebracht
op dat oogenblik trad de vorstin het salon binnen haar gelaat betrok toen zij die beiden alleen aantrof en hun verstoorde gezichten lewin boog zwijgend
wronsky begon inderdaad op den schedel al wat kaal te worden hij lachte vroolijk liet zijn witte tanden zien en de muts over de kale plek schuivend ging hij het huis uit en sprong in zijn
hij leende geld aan een boer om hem uit de klauwen van een woekeraar te rukken maar bewees hem later geen gratie bij het betalen van de rente
waartoe deze kerken dit klokgelui waartoe al deze leugens slechts daartoe om er achter te verbergen hoe wij allen elkander haten juist als
ja genees haar nu maar en haal me die kwakzalvers in huis hij scheen nog veel op het hart te hebben doch nauwelijks hoorde de vorstin haar man dien toon aanslaan
dat weet ik ik verheug mij dat er iets is waarvoor ik mijn leven kan wagen dat mij niet slechts nutteloos schijnt maar zelfs lastig is
waaraan men niet slechts geloofde omdat het gevorderd werd maar dien men ook kon liefhebben
hoe is hij nu deze servische oorlog heeft god ons beschikt want die is zijn redding ik ben al oud en begrijp van den staatkundigen toestand niet veel men zegt ce n'est pas
niet zooals vroeger op de bals maar schoon genoeg voor het doel dat zij nu voor oogen had in de kerk was niemand buiten de boeren en hun vrouwen
hij toch terstond naar anna gegaan was en hij bloosde wij zeggen altijd dat het volk drinkt ik weet niet wie meer drinkt het volk of wij
dat geloof ik niet dat kan ik niet gelooven riep dolly met een afwijzend gebaar en wrong haar magere handen zij stond haastig op en legde haar hand op zijn arm
het was weer diezelfde uitdrukking van eerbiedige verrukking die gisteren ook zulk een diepen indruk op haar gemaakt had herhaalde malen in de laatste dagen
dat zij bij zijn ouden kok het eten bestelde en met agasija michaïlowna in eenige uiteenzettingen geraakte
ik wilde hij zweeg een oogenblik maar plotseling herinnerde hij zich kitty en al het voorgevallene
kitty bespeurde in zijn wezen iets bizonders alsof hij nog meer terughoudend en hoffelijk was geworden zij luisterde naar zijn woorden en zag met bewondering naar de dansende
haar in alles gelijk deelde haar nu en dan schertsend zijn raad mede en sloeg dadelijk weer zijn tegenover zulke vrouwen gewonen conversatietoon aan
kom nonsens gij zijt hier welbehouden aangekomen en dat is de hoofdzaak gij kunt niet vermoeden hoezeer ik op je hulp reken
zeide zij met een beschaamd maar vertrouwend lachje werden dolly's kinderen aangetast door het roodvonk
de biecht die hij kitty beloofd had was in dezen tijd een zeer gewichtige gebeurtenis hij had met den ouden vorst raad genomen
dacht alexei alexandrowitsch terwijl hij zich de details eener scheiding voorstelde waarbij de man de schuld op zich nam
in den laatsten tijd zag zijn oog in de wereld en aan de menschen slechts goeds en schoons en uit zijn vroegere hopelooze stemming was hij allengs overgegaan
die altijd heel vriendelijk jegens haar was en een vriend van stiwa den goedhartigen turowzin
weemoedigen glimlach ontstaan door de kennis van datgene wat hem nog onbekend was spoedig spoedig gij zegt dat onze toestand pijnlijk is en spoedig moet ophouden
mogelijk misgeschoten riep oblonsky die door den rook niet kon zien daar is hij zeide lewin op laska wijzend
toen hij als jonge man werd aangesproken en in zijn hoofd het raadsel nog niet had kunnen oplossen of wronsky een vriend of vijand van zijn vader was alsof hij bescherming zocht wendde hij zich tot zijne moeder
zoo ben je klaar sprak hij den binnentredenden oblonsky aan zoudt ge nu het avondeten niet willen gebruiken dat lijkt mij goed toe
ik beminde hem en hij mij maar zijn moeder was er tegen en hij trouwde een ander hij woont thans niet ver van ons en ik zie hem somtijds
uiterlijk was alles hetzelfde maar hun intieme verhouding tot elkander was geheel veranderd zoo sterk alexandrowitsch zich in zijn officieel leven gevoelde
zij kon ook een lachje van genoegen niet weerhouden als hij haar iets aangenaams zeide zij betrapte zich zelfs op de gedachte hoe het wel
aan het brandmerk herken ik het moedige ros een verliefden knaap aan zijn oogen declameerde stipan weer even als vroeger voor lewin wronsky sprak hem niet tegen maar veranderde terstond van gesprek
reeds twee dagen was zij in petersburg geweest en de gedachte aan haar zoon had haar geen oogenblik verlaten maar nog had zij hem nergens gezien
dan zal ik mij gewillig in ballingschap begraven en sterven dacht hij en aan deze gedachte had hij bij een zijner afscheidsbezoeken woorden gegeven
en al mijn strikken en linten waren nutteloos
maar die nu voor haar hun vroegere overtuigingskracht verloren hadden voor u en voor anderen hernam anna als het ware haar gedachten radend
bestonden er oude zonderlinge betrekkingen oblonsky had haar altijd schertsend het hof gemaakt en zeide haar schertsend de dubbelzinnigste dingen daar hij wist dat dit haar best beviel
en de vorstin lieten nu lewin geen rust om hem wegens zijn handelwijze beschaamd te maken
sergej lachte vroolijk en luid maar ik mag toch zeggen dat ik er mij zeer over verheug morgen kunt ge dat morgen maar nu niets meer hoor je nu zwijgen
wat moet ik er verwaaid hebben uitgezien dacht zij maar toen zij zijn gelukkig lachje zag bemerkte zij dat zij integendeel een goeden indruk op hem moest gemaakt hebben
wat heeft hij eigenlijk in mij gezocht minder liefde dan voldoening zijner
turowzin stelde ze aan elkander voor ah daar is oblonsky ook reeds ben je ook nu eerst gekomen vroeg deze lewin naderend
de stem was krachtig en gezond slechts hongerig en ongeduldig schreit hij al lang stanja vroeg kitty terwijl zij haastig op een stoel ging zitten en zich gereed maakte om hem de borst te geven
dat is alles wat ik wenschen kan en alleen daarvoor al deze kwellingen al deze ellende het geheele leven opgeofferd moeten wij nog ver rijden michailo
de dokter heeft mij het gaan bevolen ik zal dus te voet gaan en onderweg denken dat ik nog in de badplaats ben
en de behandeling daarvan kwam haar dwaas en belachelijk voor haar hart was gebroken hoe zouden zij dat met poeders en pillen genezen
voor zoo ver het mogelijk is zei dolly ja voor zoo ver het mogelijk is antwoordde anna op een plotseling geheel veranderden zachten en treurigen toon is de scheiding dan niet mogelijk
maar in alles toonde hij dat hij wenschte haar te behagen en haar zijn hoogachting en vereering te bewijzen
hoe kan u zich vervelen u behoort tot den interessantsten kring van petersburg zeide anna het is mogelijk dat voor hen die niet tot ons behooren het leven nog vervelender is maar wij
lewins koetsier in zijn reeds wat oud geworden mantel en hoed met de tweesoortige paarden en de kales met de uitgestukte vleugels
slechts uit plichtgevoel goed en teeder voor mij is dan is dat niet wat ik verlang dat is honderdmaal erger dan haat dat is de hel
die duidelijker dan met woorden het verschrikkelijke woord uitsprak gij zult er berouw van hebben hij gaf zich moeite zich haar zoo te herinneren
aan hem schrijven moet goed ik overwin mij ook zoo ver en doe het ik ontvang of een beleedigend antwoord of zijn toestemming goed ik krijg ook zijn toestemming
nu ja antwoordde dolly maar neen viel hij haar in de rede en terwijl hij staan bleef dwong hij ook haar stil te staan
dat inwendig iets haar adem beklemde en dat alle voorwerpen en klanken in het halfdonker verbazend helder en duidelijk tot haar bewustzijn kwamen elk oogenblik beving haar de twijfel
mijn lieve jongen sprak zij met bijna verstikte stem en sloeg de armen om zijn teeder lichaam dat zich welbehagelijk tegen haar
ja maar wat dan te doen in dit geval hoe zal ik mij verklaren hoe haar wil vernemen als ge mij veroorlooft mijn meening te zeggen
nauwelijks hadden de anderen zich om het tafeltje geschikt of de vorst trad binnen en wendde zich nadat hij de dames gegroet had terstond tot lewin
dat is een groot contrast zeide hij van hier naar de oude wrede en buitendien u geeft haar slechts gelegenheid haar boosheid te luchten terwijl u hier slechts goede gevoelens opwekt
in het bewustzijn dat zich in zijn woorden weder dat overmachtig ruw geweld deed hooren dat zijn leven leidde
want anders komt het niet tot wasschen en dan heb ik de grootste misdaad die een fatsoenlijk mensch begaan kan eene onreinheid op mijn geweten
iets van grauwblauwe kleur onder een zonnescherm lag dat was mevrouw stahl achter haar stond een sombere duitsche arbeider
dat hij alles zou kunnen loochenen wat is dit wat is dit vroeg zij en wees op het briefje en zooals het dikwijls geschiedt kwelde stipan
gij hadt wel niet gedacht dat ik ook een roman heb gehad vroeg zij en nauwelijks zichtbaar ontglom in haar schoon gezichtje dat vuur
nu goddank zeide zij hebt ge geen pijn meer hier nog een weinig hij wees op zijn borst wacht een oogenblik ik zal u verbinden hij drukte zwijgend
nu wat heb ik je gezegd vroeg
ja maar hier zoolang anna en ook gij geen behoefte aan de wereld gevoelt och de wereld zeide hij verachtelijk welk verlangen naar de wereld kan men hebben
op het gelaat der oude française toen deze kitty's stem herkende zij begon hem dadelijk met haar oneindige gallische beminnenswaardigheid te overstroomen
zonder baard met buitengewoon laag uitgesneden vest een van die welke de oude vorst tscherbatzky melkmuilen noemde maakte een buiging
ik heb u gezien toen u van het station naar pokrowka reed wanneer vroeg zij verwonderd u reed naar pokrowka antwoordde lewin die gevoelde
bij alle dwaze streken en in eerzuchtige droomerijen deze serpuchowsky was dezer dagen uit midden azië teruggekeerd
waarom dan het licht niet uitgebluscht als het ons tegenstaat dat alles te zien maar hoe waarom
verliezen heden niet ik heb het opgemerkt maar ik oordeel naar den indruk dien het op het gezelschap maakte heden
naar die voorstelling wilde hij zijn arbeid verrichten en daarvan uitrusten in het geluk der liefde de vrouw zou slechts het beminde voorwerp zijn
niet van hun deelneming spreekt de vorst zeide lewin het voor zijn schoonvader opnemend maar van den oorlog
ik begrijp niet wat je hier eigenlijk doet en hoe ge dat met zooveel ernst kunt opnemen en waarom zou ik niet omdat het toch eigenlijk geen werk is
toen de dokter binnen trad bloosde zij nog meer en kwamen er tranen in haar oogen haar geheele ziekte
denk aan haar wat zal er van haar worden als gij haar verlaat ik heb daaraan gedacht darja alexandrowna
daar lichtte nog somwijlen een bliksemstraal en werd het verwijderd geluid van den donder gehoord lewin luisterde naar het geluid der regendruppen die van den linden vielen
wronsky's verwonding was al was het hart niet getroffen gevaarlijk
en nu vergeef haar maar zij zal het niet weer doen zeide hij met het oog op de kleine misdadige die nog niet naar fanny gegaan was
en dat hij met zijn aanwezigheid in dit gezelschap een zwaren plicht vervulde hij droeg ook de schuld van de kilheid
men gevoelt niet dat onze voorrechten ons ook plichten opleggen en daarom ontkent men deze plichten
er is bijna geen meisje dat zoo iets niet ondervonden heeft en dat alles is van zoo weinig gewicht wat is dan gewichtig vroeg kitty en zag haar met nieuwsgierige verwondering aan
ons leven moet derhalve verder evenzoo voortgaan als tot hiertoe dat is noodig voor mij voor u voor onzen zoon
het geheele bal de geheele wereld werd voor kitty's ziel met een nevel bedekt slechts de strenge school harer opvoeding die zij was doorgegaan hield haar staande om te kunnen doen wat men van haar verwachtte
ik moet mijn heerschap toch wel hebben leeren kennen het is zoo erg niet vadertje als men maar gezond en rein van hart is
waarom beschuldigt ge haar zijn voorhoofd rimpelde zich en terwijl hij de oogen sloot boog hij het hoofd
u weet dat ik reis om daar te zijn waar u is ik kan niet anders op dat oogenblik veegde een windvlaag alle sneeuw van den waggon
nu dan de volgende week hij is als waanzinnig waarom toch mijn lieve hemel zeide de moeder vroolijk lachend om zijn haast en het uitzet moet er dan werkelijk een uitzet en al dat andere zijn dacht lewin
ja ja maar wij zijn over kitty nog niet uitgepraat is zij gelukkig men zegt dat hij een uitstekend mensch is
en uw wederzijdsche verhouding te spreken zeide hij nog steeds niet geheel meester over zijn verlegenheid karenin lachte weemoedig zag zijn zwager aan
ik heb reeds dikwijls maar wronsky viel haar ondanks zijn beleefdheid in de rede daarvoor moet het ook geen inrichting worden
even als deze volgden ook haar als vastgebonden twee aanbidders een jonge en een oude maar in haar houding was iets dat haar boven haar omgeving verhief
die in hun meer begunstigde mededingers alleen die hoedanigheden wenschen te leeren kennen waardoor zij zelf uit het veld geslagen zijn
wat heeft karenin gedaan hij heeft het dochtertje tot zich genomen mijn aläscha stemde in het begin in alles toe
zij had niets om zich om te kleeden want zij had haar beste kleed aangetrokken om zich nu toch ook voor den middag voor te bereiden liet zij door haar kamermeisje haar kleed afslaan
u om zijn moeder heeft kunnen verlaten en ongelukkig maken hij heeft geen hart gehad o zeg dat niet hij is een goed mensch en ik ben niet ongelukkig
en trok de ringen van de linkerhand om ze er weer aan te steken terwijl zij zich levendig zijn gewaarwordingen na haar dood voorstelde
rijk zijn zij zeer rijk maar zij hebben ons toch maar drie maat haver gegeven nog voor het hanengekraai hadden zij het schoon opgevreten bij ons krijgen de vreemde paarden zooveel als zij vreten willen
hij verwachtte dat zij hem dadelijk naderen haar sluier terugslaan en hem haar gelaat toonen zoude
alsof een ander zijn beschouwing bestreed wel wel ik hoor dat ge weer een nieuwe phase zijt ingetreden en wel de conservatieve sprak stipan
en eindelijk in de volslagen onpartijdigheid waarmede hij de zaken behartigde waardoor hij zich nooit door andere invloeden liet meesleepen en dus ook geen fouten maakte
toen dolly alleen was bad zij tot god en legde zich toen te bed zij had van harte medelijden met anna zoo lang zij sprak
bracht zooals altijd wanneer hij in petersburg was zijn tijd niet werkeloos door
goed dan drinken we samen drink je ook wronsky hij stond op en wikkelde zich tot onder de armen in een gebloemde deken
michailowna de oppasster zijner jeugd thans zijn huishoudster viel het licht op de besneeuwde voorplaats van het huis zij sliep dus nog niet de door haar gewekte
je bemint mij niet je bemint eene andere wronsky bezwoer haar kalm te worden en verzekerde plechtig dat er ook niet een schaduw van grond voor haar ijverzucht bestond
zij was nog schooner dan hij zich voorgesteld had zijt gij reeds lang hier vroeg zij en stak hem de hand toe
er was klaarblijkelijk iets ongewoons voorgevallen wat waar is er iemand overreden hoorde men roepen stipan
ja ik was er in het geheel niet op voorbereid dat het zoo aangrijpend zijn konde antwoordde anna en bloosde
nam toen zij bemerkte hoe onaangenaam hij zich gevoelde karenins hand van zijn schouder kuste hem geleidde hem naar buiten op het balkon en kwam toen dadelijk terug het is toch al tijd zeide zij
hij is altijd uithuizig ik zie hem bijna niet meer kon zij niet nalaten er met een pijnlijk lachje bij te voegen maar is hij nog niet naar buiten gegaan om het bosch te verkoopen
ik begrijp dat bracht hij er eindelijk uit ik wensch slechts haar wil te vernemen zeide alexei
dat beteekent dat ik mij ten slotte overtuigd heb dat ik bij hem en zijns gelijken de oplossing der vragen die mij bezig houden niet zal vinden
aan elken hartstocht over te geven en om al het overige te lachen wel gevoelde ook wronsky die te moskou een geheel andere levensatmospheer had leeren kennen
ik moet noodzakelijk naar de oude wrede ik heb het haar al honderd maal beloofd antwoordde anna
men vreest zelfs voor haar leven wat zeg je riep lewin uit ernstig ziek wat scheelt haar hoe is op dat oogenblik zag laska
hoe dikwijls had hij vroeger tot zich zelf gezegd welk een geluk het moest zijn haar liefde te bezitten en nu beminde zij hem zooals slechts een vrouw kan beminnen voor wie de liefde het geheele leven is
ten volle gerustgesteld haar daar te zullen aantreffen want hij zag het rijtuig der tscherbatzky's voor de poort wachten
maar als den broeder van den beroemden kosnischeff aansprak ik ben geen lid der semstwo meer ik heb met allen oneenigheid gehad en ga niet meer naar hun vergaderingen zei hij tot oblonsky
allerlei dingen uit te leggen maar hij luisterde er niet naar doch niet alleen het gesprek met de vorstin ontstemde hem
ik vrees slechts dat het wronsky onaangenaam zal zijn hem te zien wat zij ook mogen zeggen mij roert het noodlot van dezen man
en niemand zal het van mij verlangen een proces tot scheiding zou een schandaal verwekken dat mijn vijanden zouden bezigen om mij voor de wereld te belasteren en te vernederen bovendien was het duidelijk
maar als een beleediging voor hem zelf men moest zich dus naar hem schikken want niettegenstaande alle dokters dezelfde studie doorloopen en dezelfde wetenschap uit dezelfde bronnen putten
maar wassili lukitsch dacht er slechts alleen aan dat serëscha zijn lessen nog niet geleerd had voor den onderwijzer die om twee uur komen zou
had een vermoeden dat alles wel terecht zou komen allen zijn menschen en zondaars zijn we allemaal waarom dan zich te ergeren en elkander te vreezen
de schuldige is er slechter aan toe dan de onschuldige wanneer hij gevoelt dat hij alleen schuld heeft aan ons ongeluk
maar ook hij was in zijn hart geen lewin maar een kosnischew zoodat het lewinsche element geheel onderlag
die alle gasten tot aan stipans komst bevangen hield bij zijn intrede in het salon verontschuldigde stipan zich met de verklaring
hij bespeurde dat zich bij deze algemeene geestdrift de onvergenoegden en tot hiertoe teruggezetten het luidruchtigst naar voren drongen
de angstige pawa begon te bulken maar werd zoodra lewin haar het kalf weer toeschoof rustig en begon toen met haar ruwe tong het kalf te likken
en kouder werden bespeurde zij dat hij haar haar overwinning niet vergeven had en dat het gevoel van eigenzinnigheid waarmede zij
hij had tot hiertoe niet gedacht aan de werkelijkheid van al wat nu gebeurd was en begon er eerst geloof aan te slaan toen hun verwonderde en schuchtere blikken elkander ontmoetten
of de trein voor of achterwaarts ging of wel geheel stilstond of annuschka naast haar zat of een vreemde of dat daar op de armleuning een pels of een dier was ben ik het zelf
in een eenvoudige blouse aan een tafel te midden van afgeteld geld rekeningen en brieven hij was tot de overtuiging gekomen
ah dat is goed antwoordde hij de kamenier met een somberen blik aanziende ga nu maar
kosnischew die in de dialectiek wel geoefend was trachtte nu aan het gesprek een andere richting te geven
en men gevoelde zich onderling verlicht toen na geëindigde zittingen michaïlof het palazzo verliet
was dat dezelfde thérèse die je vroeger gekend hebt ik wilde je zeggen hoe afschuwelijk zijt gij mannen
en waarbij hij derhalve niet mocht ontbreken bij zijn vrouw wilde hij slechts aanrijden om welstaanshalve ten minste eens in de week haar bezocht te hebben
sterk naar leer riekende patroontasch omgord met zijn muts met linten en met een nieuw engelsch geweer zonder ring aan den riem
intusschen nam anna in haar boudoir teruggekeerd een wijnglas druppelde er een artsenij in die grootendeels uit morphium bestond
wat zegt u van het laatste telegram dappere knapen die montenegrijnen wat u zegt riep hij uit
won hij niet alleen de genegenheid maar ook de achting van zijn collega's zijn ondergeschikten en superieuren kortom van allen die met hem in betrekking stonden
anna en ik leef de kinderen groeien voorspoedig op mijn man behoort zijn familie weer toe en heeft berouw over zijn onrecht wel niet altijd maar hij gevoelt het hij wordt reiner en beter
wat de berenjacht betreft die kun je vaarwel zeggen uw vrouw zal t niet toestaan lewin glimlachte
te huis ging ook alles goed alleen begon grischa te fluiten onder het ontbijt en wat nog erger was hij wilde de engelsche gouvernante niet gehoorzamen toen deze het hem verbood
en hoe natuurlijk was het dat zij wilde slapen zij verwonderde zich zelf over haar kunst van veinzen
betsy had karenins zaal nog niet verlaten toen stipan arkadiewitsch oblonsky die juist van elissew kwam waar versche oesters waren haar in de deur ontmoette
merveilles du monde noemde deze kring was met dien waarin anna anders verkeerd had geheel in
dit zijn offer was haar liefde er lag iets stuitends afschuwelijks in de herinnering aan datgene waarvoor men zulk een schandprijs betaald had
hij boog zich in zedelijk opzicht voor haar nog dieper en schatte zijn overdiend geluk slechts nog hooger
in ieder geval kan ik alles voor haar opofferen slechts niet mijn zelfstandigheid als man dacht hij
en dan was er nog een heel jonge man die zooals stiwa haar schertsend verteld had vond dat zij de mooiste van de drie zusters was
anna schudde het hoofd alsof zij eene onaangename gedachte verdrijven wilde afreizen waarheen
maar gij zult geen afdeeling voor verlossingen hebben wierp dolly in het midden en dat is toch op het land zoo noodzakelijk
en toen zij zich de laatste maal in den spiegel had beschouwd was zij met zich zelf tevreden zij was schoon
een baronetstitel en een landgoed en anna wenschte reeds met hem naar dat goed te rijden toen zij plotseling besefte dat hij zich eigenlijk moest schamen
zeide anna hoe maakt u het toch om u niet te vervelen als men u aanziet gaat iemand het hart open u geniet het leven en ik verveel mij
bevestigde ook wesslowsky o daarvan zijn wij overtuigd dat gij niet behoeft te slapen en anderen ook geen tijd tot slapen zult gunnen zeide dolly
ah is u dat zeide deze toen zij hem zag hoe gaat het uw arme zuster u behoeft mij niet zoo aan te zien
hij besefte dat het nutteloos en niet de moeite waard was met dezen bekrompen man veel over de zaak te spreken
haar kamenier zitten en keek eens in den slaapwagen rond goddank morgen zie ik
sprong dadelijk verschrikt op de knieën en keek in het rond je broer is hier geweest en heeft mij gewekt
valsch en belachelijk maar als goed eenvoudig en edelmoedig dat gevoelde wronsky de rollen waren plotseling verwisseld
ik geloof dat zij gezond is darja alexandrowna antwoordde hij zonder op te zien alexei alexandrowitsch vergeef mij
toen men de electriciteit het eerst waarnam antwoordde lewin met vuur bemerkte men haar als een buitengewoon verschijnsel en eeuwen moesten er over heengaan voor zij in de practijk werd aangewend
hebt ge gisteren mijn vriend lewin ook leeren kennen vroeg stipan arkadiewitsch ja maar hij verliet het gezelschap zeer vroeg
alexei alexandrowitsch bleef staan maar antwoordde niets de uitdrukking van volkomen offervaardigheid
dat was onaangenaam maar hij achtte het zijn plicht haar zoowel het eene als het andere dadelijk te biechten
riep hij wanhopig weenend en haar met kracht om de schouders vattend drukte hij haar met van inspanning bevende handen tegen zich aan
zeg mij eens hoe u dat aanlegt ik leg in het geheel niet aan antwoordde anna over deze indringende vraag blozend dat is ook het best mengde stremow zich in het gesprek
en zeg aan serëscha dat alexander alexandrowitsch hier is hoe is het met je gezondheid en zij zette zich naast haar man neder
en hij herinnerde zich haar klagende schuchtere uitdrukking waarmede zij bij zijn heengaan gezegd had je zult hem toch zien
hoe afschuwelijk hoe laag scheen hij zich zelf toe nu hij aan de smart dacht die hij haar gisteren veroorzaakt had
kitty beschouwde hen die haar omringden met een even afgetrokken voorkomen als lewin intusschen hadden de hulpgeestelijken zich in hun kerkelijk gewaad gekleed
wij komen er in t geheel niet toe elkander te zien nu reken ik op den avond nu moet men toilet maken
op den hoek van het trottoir stond stipan arkadiewitsch in een korten modernen paletot een kleinen
in weerwil van zijn schijnbaar lichtzinnig
zette zich weer in zijn rijtuig en leunde zoover mogelijk achterover om niemand te zien en door niemand herkend te worden een zonderling zeide stipan tot zijn vrouw
neen neen ik weet niet of gij er iets van weet of niet dat is mij ook onverschillig zie ik heb haar gevraagd en ben afgewezen
zeer goed mogelijk dat ik in haar plaats evenzoo gehandeld had en nu nog weet ik niet of het goed van mij was haar raad te volgen in dien vreeselijken tijd toen zij mij in moskou bezocht
ja ja zoo is het zeide oblonsky met een zwaren zucht deswege ben ik ook gekomen dat wil zeggen
liep zooeven die conducteur op de loopplank waarom tieren die jongelieden zoo in dien wagen en wat beteekent hun lachen alles is onwaarheid geveinsdheid dwaasheid
en toch kan ik niet meer met hem leven het is een straf voor mij hem maar te zien dolly mijn duifje hij heeft mij wel is waar alles
want nauwelijks had hij zijn moeder genoemd of hij zag haar opmerkzamen argwanenden blik op zich gevestigd haar gelaat ontgloeide en zij naderde hem
er viel niet meer te denken aan de verstrooiingen waaraan hij zich op zijn vroegere reizen had overgegeven een plan van een souper
en peter ignatitsch dat was de vorige onderwijzer is ook ontevreden over je ik zal je moeten straffen de vader en de onderwijzer waren beide over serëscha ontevreden
tenzij op zijn rijkdom toch imponeerde hij haar hier in zijn huis meer dan anders en van dit gevoel kon zij zich niet losmaken
dat het niet goed was in mijn toestand kan ik mij geen kinderen wenschen dolly sprak dit niet tegen zij gevoelde zich plotseling zoo ver van anna verwijderd en erkende
alexander newsky gekregen zou ik dat niet weten er zijn er al velen gekomen om te feliciteeren zoo en is papa er blij mede
een flinke jongen ben je geworden volstrekt geen serëscha meer maar al werkelijk een sergej
hoewel zij meende dat bij zijn trots de lof van zijn huis en tuin hem onaangenaam zou kunnen zijn zeide zij hem hierover toch iets vleiends daar zij niets anders wist te zeggen
zij verkeerde nog in denzelfden toestand van besluiteloosheid als te huis zij wist niet wat te doen zij moest blijven
en hij liep in een galop naar fuda en overal zag hij dat men hem verwacht had dat men zich verheugde en hem voor den gelukkigsten mensch ter wereld hield
bij al zijn gebreken moet men hem toch recht laten wedervaren zeide de vorstin tot kosnischew toen oblonsky haar had verlaten dat is een echt russische een slavische natuur
karnej ried de gewaarwordingen van zijn heer en verzocht den boekhouder een andermaal terug te komen
nu zag hij slechts dit eene dat machatin zich snel verwijderde en dat hij alleen wankelend op den modderigen grond stond en dat froe froe zwaar rochelend
ja drie weken bleef hij in haar huis en verpleegde de kinderen als een dienstmeid lewin zag turowzin nog eens aan
begon hij met de teugels te werken en ze naar de maat op te heffen en weder op den hals van het paard te laten dalen hij bemerkte dat froe froe haar laatste krachten bezigde
mij dunkt het is toch nog beter z te zijn dan zooals madame stahl was en ik zijn wilde in soden neen hij is oprecht en braaf
hij zal dadelijk komen en u u zijt op mijn kleeren gaan zitten en serëscha lachte
hoewel het eigenlijk overtollig was zeer breedvoerig sprak hij over de vraag of een buitenlandsche reis wezenlijk noodzakelijk was en ried haar nog aan de duitsche kwakzalvers
anna zijt gij dat vroeg hij met inspanning en staakte de beweging zijner handen wat beteekent dat alles eigenlijk vroeg zij met een schijnbaar oprechte spotachtige verwondering
maar spoedig bemerkte zij ook dat in kitty's innerlijk leven een geheele omkeering had plaats gehad zij ontdekte dat zij nu s avonds steeds in een fransch evangelie las
over deze brug ging juist een troepje vroolijk babbelende boerenvrouwen met korenschoven op de schouders zij bleven staan en keken nieuwsgierig in de kales
sedert het oogenblik waarin zij gekleed in haar bruine japon lewin was genaderd om zich geheel aan hem te geven
toen hij het papier had beschreven stond hij op schelde en gaf het den bode over om het ter uitvoering naar de beambten zijner kanselarij te brengen
sedert eenigen tijd zocht en verwachtte hij haar als iets geheimzinnigs omdat hij eens toevallig van de kindermeid gehoord had dat zij niet gestorven was en dat lydia iwanowna
en plotseling gevoelde het geheele gezelschap zich gedrukt vorst wees zoo goed constantin dimitritsch aan ons over te laten
hier onze oude vriend fedor wassilitsch is er ook eens uitgevlogen denk niet dat ik wezenlijk een neger ben als ik mij heb gewasschen zal ik een menschelijk voorkomen hebben
reeds druk met de gravin in gesprek over een nieuwe zangeres terwijl zij ongeduldig naar de terugkomst van haar zoon uitzag
een eenvoudig maar buitengewoon goed roastbeef en de daarbij behoorende wijn als gasten zouden bij hem zijn kitty en lewin
ik wil de schande op mij nemen en sta ook nog den zoon af maar of het niet beter is het niet te doen
die zij onder de hoede van de vorstin en kitty had achtergelaten toen werden de gedachten aan het tegenwoordige vervangen door gedachten aan de naaste toekomst zij dacht er aan
allen zeggen dat hij zulk een eminent man is maar ik heb steeds gezegd dat hij bekrompen en vervelend was nu echter
die wist dat kitty begreep wie hij en zij waren zij zeide danst gij dan niet met prinses
was hij nog naar baden-baden en kissingen getrokken om daar eenige kennissen te begroeten en weer zooals hij zeide volop russischen geest in te ademen de beschouwingen van den ouden vorst
er bleef slechts een vrouw met een kort been over die niet loopt om haar mankheid te verbergen en die warenka kwelt omdat ze niet geheel naar haar wensch den plaid had terecht gestoken
een plebiscit is bij ons nog niet ingevoerd en zal zich ook niet laten invoeren
lewin kon zich zijn moeder nauwelijks herinneren de gedachte aan haar was hem een heilig aandenken
en kan ook bijna niet met hem daarover spreken goed ik zal er met haar over spreken maar hoe denkt zij er zelf over zeide dolly
aan de ronde tafel zat barones schilten die in haar lila kleedje met haar blond kopje als een kanarievogel schitterde
niet kon begrijpen waarom eigenlijk alle russen plotseling hun slavische broeders zoo lief hebben gekregen terwijl ik geen liefde voor hen gevoelde
of michaïlof wierp op nieuw een blik op zijn gasten het hoofd van wronsky met eenigszins uitstekende jukbeenderen graveerde zich oogenblikkelijk in zijn verbeelding
hij zweeg derhalve en leidde de opmerkzaamheid zijner gasten op de wolken die zich meer en meer saamgetrokken hadden
als ik naar je woorden wilde luisteren we onze dochter nooit zouden uithuwelijken dan was het maar beter naar ons landgoed te vertrekken
duurde zulk een verblijf geruimen tijd onafgebroken voort dan kwam hij zelfs zoover dat hem de ontstemming zijner vrouw verontrustte
ik zie echter dat u hem voor een verkeerd mensch houdt niet voor een verkeerd maar voor een onbeduidend mensch dat is echter niet zoo
over deze smart maar verhief zich er boven verheugde zich er over en was er trotsch op hij zag dat er in haar ziel iets verhevens omging
moet hij van het voordeel partij trekken dat hij door dien moord gewonnen heeft en evenals de moordenaar zich woest over het lijk heen werpt het verscheurt
en de israëlieten de muzelmannen de buddhisten dacht hij terugkomende op een vraagstuk dat hem kritiek toescheen
ja antwoordde lewin en hij riep zijn bediende om hem te kleeden
en de pijn moet verdragen daar hij zich toevallig zelf gestooten heeft dit werd hij zich later niet weer zoo klaar bewust als deze eerste maal
maar nog iets meer dat zij niet door woorden konden weergeven talent zeiden zij zeker dat heeft hij
ja zij wilden je bezoeken hoe is lewin je bevallen zeide hij en ging naast haar zitten zeer goed
maar in weerwil van deze gelijkheid met een vlinder die zich zoo even op een grashalm heeft neergezet en gereed is de bonte vleugels weer te openen en verder te
en drukte de kleine hand der barones wij zijn oude vrienden gij komt van de reis zeide de barones nu ga ik dadelijk heen
nu hoe staat het
hij hoorde haar zware benauwde ademhaling en werd door onuitsprekelijk medelijden met haar bewogen zij beproefde eenige malen te spreken maar kon niet hij wachtte
hij beweert slechts dat bizondere personen niet zonder toestemming der regeering aan een oorlog moesten deelnemen
buitendien leerde zij alle zaken waar wronsky belang bij had uit zijn boeken en vakschriften kennen zoodat hij zich dikwijls tot haar wendde met vragen over landhuishoudkunde
scheefstaanden hoed op met zijn witte blinkende tanden tusschen de roode tot lachen geopende lippen hij stond daar vroolijk
ik peil je kommer en ik kan je niet zeggen hoezeer ik met je begaan ben maar dolly mijn hartje eén ding zou ik nog zoo gaarne willen weten
een derde der oude staatslieden waren vrienden zijns vaders geweest en kenden hem van jongs af aan met het tweede derde stond hij op heel familiaren voet
of wanneer hij ze soms gezien en in gebruik gehad heeft dan zullen het wel geen buitenlandsche maar de een of andere soort van russisch fabrikaat geweest zijn
doch in hetzelfde oogenblik was zij niet meer in staat zich in te houden maar brak in tranen uit verlaat mij verlaat mij sprak zij tusschen haar snikken
ach laat mij met rust had zij geantwoord en toen in haar slaapvertrek tot de plaats waar zij het laatst met haar man gesproken had teruggekeerd zijnde
toen viel haar droom haar in en sidderend van schrik keerde zij weer naar het andere venster terug de conducteur opende de deur en liet een heer en een dame instappen
en bij gevolg ook van medelijden met zijn vijanden uitdrukken pilatus de stadhouder moest volstrekt het zinnelijk leven voorstellen
was als zeer jong dweepziek meisje aan een rijk aanzienlijk goedhartig maar zeer losbandig man van de wereld uitgehuwelijkt geworden
ik zal daar om zes uur zijn zij sloot en verzegelde het couvert en verzond den brief bij de
nu goed ik begrijp je sprak stipan zie je ik zou je wel bij mij verzoeken maar mijn vrouw is niet heel wel
moskou was in weerwil van zijne cafés chantants en van zijn omnibussen toch gelijk aan een stilstaand water
en hoewel de gedachte aan al wat daaruit kon ontstaan haar verschrikte en beangstigde liep zij den geest des leugens in zich voelend en zich aan dezen overgevend
hij weet wat het best is wil ik nog wat brood halen die jongen wijzende op grischa die op een broodkorst beet zal nog wel wat lusten
is in elk opzicht de verstandigste uitweg voor echtgenooten die zoo met elkander staan als gijlieden wat zou men anders doen
anna zag haar met toegeknepen oogen aan en drukte lachend haar hand maar toen zij bemerkte dat kitty's gelaat slechts met een uitdrukking van verwondering en twijfel haar lachen beantwoordde wendde zij zich
rumerowa was niet kwaad waar heb je gezeten ik had me bij de twersky's wat verlaat o was al wat jawschin antwoordde
en oordeelde derhalve zeer toegevend maar hij wist dit eene dat het een liaison was die dezulken mishaagde wier gunst men zoeken moest
die niets met baar verleden gemeen had een schoone verheven wereld van welker hoogte af men kalm op het verleden kon terugzien
antwoordde golinitschef losjes zijn blikken onverschillig van de schilderij afwendende hij bemerkte echter dat michaïlof een woord van waardeering verwachtte
en het ging hoe het ging haar zoon te zien en dit afschuwelijk samenweefsel van leugens waarmee zij het kind omsponnen voor hem te ontwarren zij begaf zich naar een speelgoedwinkel
er was eens een koning in thule zong hij in het fransch en kwam van achter het beschot te voorschijn wil je meedrinken
van wie spreekt ge toch eigenlijk ik ben het immers geheel met je eens zeide stipan vroolijk en oprecht hoewel hij gevoelde dat lewin ook hem onder diegenen telde die voor twintig kopeken te koop waren
zij herkende zijn lange beenen die van onder de deken te voorschijn kwamen maar toch kwamen ze haar vreemd voor
dat de nieuwe werkopzichter was aangekomen en dat de koe pawa gekalfd had verdween het gevoel van schuwheid en ontevredenheid
hij zocht bijna zonder zich er van bewust te zijn een nieuw doel voor zijn wenschen en hield voorbijgaande grillen voor ernstig streven
had een engelsche volbloedmerrie gekocht en was nu in weerwil van zijn liefdehandel vervuld van hartstochtelijke gedachten aan den ophanden zijnden wedren
s avonds ik had mij juist teruggetrokken vertelde mijn marie mij dat zich nabij het station een dame onder den trein had geworpen
het verstand is den mensch gegeven om datgene wat hem hindert te verwijderen zeide de dame in het fransch blijkbaar over deze phrase zeer tevreden
omdat zij hem met je aansprak zag hij dankbaar tot haar op en wilde haar hand nemen zij wendde zich echter met afschuw van hem af ik denk aan de kinderen
is het mogelijk dat die eene fout dat ik deze zedelooze vrouw heb gehuwd al deze ellende heeft nagesleept en welke vernederingen zullen nog volgen en wanneer
gij gaat strijden voor ons geloof voor de menschheid voor onze broeders zeide de heer met steeds meer klimmende stem
die in de nabijheid zaten zich naar hem omwendden toen gaf ook stiwa een zeer vroolijke geschiedenis ten beste en ook lewin vertelde er een die recht beviel
nu maar later meer daarover hier gaat de weg naar mijn bijenkorven doet u het genoegen dan gaan wij daarheen wendde hij zich tot allen
de zwaarte van het hoofd en de afmatting der leden waren plotseling verdwenen gij kunt mij in het slijk treden hoorde hij karenin zeggen
dit stak den kop zoekend onder zijn moeders buik en kwispelde met den staart licht toch eens goed bij fedor hier met de lantaarn zeide lewin terwijl hij het kalf bezichtigde
en deze woorden kwamen haar nu zoo onbedacht zoo dom en zoo plomp voor zij waren nu echter eenmaal gesproken
wij zullen je tusschen vijf en zes uur verwachten hoe gaat het de lieve anna het is reeds zoo lang geleden zij vaart wel
ach dat had ik nu nog niet moeten zeggen dacht hij mijn god help mij behoefte gevoelend zijn gemoed eens lucht te geven
terwijl hij hun verzekerde dat niet de baden maar de voortreffelijke gerechten vooral de pruimensoep kitty gezond hadden gemaakt de vorstin bespotte haar echtgenoot om zijn russische
en mat met een maatstok een versch afgetrokken berenvel toen stipan binnen trad ha heb je dien neergelegd riep stipan uit een prachtig exemplaar
gij zijt goddank gezond u heeft een goede reis gehad niet waar op dat oogenblik trad de dame die hij het eerst ontmoet had weer aan de deur
en kuste haar de handen en schouders welk een vreugde heeft god ons jarig kind bereid u is ook in t geheel niet veranderd
wij hebben u namelijk hier uitgehuwelijkt hebt ge uw vrouw niet meegebracht neen barones als zigeuner ben ik geboren en als zigeuner zal ik sterven
goed goed ach ja wendde zij zich plotseling tot de gastvrouw wat ik vergeten heb ik heb u nog een gast medegebracht daar is hij