AITRADER/dutch-tts-labeled-complete huggingface dataset:
hij bezit zelf maar tweeduizend pond het zou dwaasheid zijn dààrop te trouwen hoewel ik voor mij zonder eenige klacht elk vooruitzicht op meer zou kunnen laten varen ik ben altijd gewoon geweest aan een zeer klein inkomen en zou voor hem mij dapper verzetten tegen de ergste armoede
had zich een wandeling in de schemering voorgesteld naar den griekschen tempel en misschien nog verder en een koude of vochtige avond zou haar daarvan niet hebben teruggehouden maar een zwaren en aanhoudenden slagregen kon zelfs zij niet beschouwen als geschikt of aangenaam wandelweer
toe kom nu mee zei hij om mij pleizier te doen je moet komen ik laat je niet los je zult eens zien hoe aardig je ze zult vinden lucy is een reusachtig knap meisje en zoo vroolijk en lief
dat zijn heel geschikte aardige meisjes en ik vind dat we t eigenlijk wel verplicht zijn omdat hun oom zich zooveel moeite heeft gegeven met edward dan kunnen we je zusters t volgend jaar vragen maar de dames steele komen misschien dan niet weer in de stad
neen gij blijft dezelfde onbewust van de blijdschap of de treurigheid die gij wekt en ongevoelig voor eenige verandering in degenen die wandelen onder uw schaduwrijk loover maar wie blijft hier over om van u te genieten
den volgenden dag keerden de palmers naar cleveland terug en aan de beide families te barton werd het weer overgelaten elkander te vermaken dat duurde echter niet lang
zij gaf het oogenblikkelijk terug terwijl zij de gelijkenis erkende ik heb hem nooit mijn portret ervoor in ruil kunnen geven ging lucy voort en dat spijt mij geducht want hij was er altijd zoo op gesteld het te hebben maar ik ben van plan het te laten maken zoodra de gelegenheid zich voordoet
hoewel zij glimlachte nu zij dezelfde vurige verbeelding die haar vervoerd had tot het uiterste in haar matte traagheid en zelfzuchtig beklag thans aan het werk zag bij het overdrijven van een plan dat toch verstandige bezigheid en deugdzame zelfbeheersching beoogde
zij was krachtiger alleen en haar eigen rustig inzicht hield haar z wel staande dat haar vastheid zoo ongeschokt haar vertoon van opgewektheid zoo onveranderlijk bleef als mogelijk was na het bitter leed dat haar zoo grievend en nog maar zoo kort geleden had getroffen
daarop praatten ze nog een paar minuten door zonder dat zij een woord verstond totdat een tweede welkome pauze in marianne's spel haar gelegenheid schonk den kolonel met zijn bedaarde stem te hooren zeggen ik vrees ten minste dat het niet zeer spoedig kan plaats hebben
ze waren beiden verrukt over hun rit maar zeiden alleen dat zij zich aan de boschpaden hadden gehouden terwijl de anderen de heuvels waren opgegaan er was afgesproken dat s avonds zou worden gedanst en dat ieder zoo vroolijk zou zijn als de dag lang was
neen anne riep lucy dat heb je mis onze uitverkoren cavaliers zijn geen fatten ik weet ten minste wel dat elinor's vriend dat niet is zei mevrouw jennings hartelijk lachend want dàt is een van de bescheidenste beminnelijkste jongelui die ik ooit heb ontmoet
marianne is in elk geval voor goed voor mij verloren zelfs al gaf mij eenig gelukkig toeval de vrijheid terug elinor legde hem met een blik vol verwijt het zwijgen op nu dan zeide hij nogmaals
hij was geen slechtgeaarde jonge man tenzij het slecht geaard ware ietwat onhartelijk en nog al zelfzuchtig te zijn hij stond over t algemeen zeer in aanzien want hij gedroeg zich juist zooals het behoorde in de vervulling van zijn gewone verplichtingen
misschien zou ze zich dan wel verheugen op een nadere kennismaking met de familie van haar schoonzuster elinor had dikwijls verlangd naar eene gelegenheid waarbij zij zou kunnen trachten haar moeder's stellig vertrouwen in de genegenheid tusschen edward en haarzelve aan het wankelen te brengen opdat de schok haar minder hevig zou treffen wanneer de geheele waarheid werd
het grieft haar dieper want van robert hield zij altoos het meest het grieft haar dieper maar om diezelfde reden zal ze hem veel eerder vergiffenis schenken
om hem recht te laten weervaren hij deed wat in zijn vermogen was om hen tot openhartigheid aan te sporen door de dames steele op de hoogte te brengen van al wat hij maar wist of kon vermoeden omtrent de meest kiesche aangelegenheden waarin zijne nichtjes waren betrokken
elinor bedroefd over die beschuldiging van terughouding die zij niet mocht ontzenuwen begreep niet hoe zij onder deze omstandigheden marianne tot meerder openhartigheid zou kunnen bewegen mevrouw jennings kwam weldra binnen en las het briefje dat haar werd overhandigd hardop voor
elinor spoorde haar zooveel mogelijk aan tot uiting van t geen zij gevoelde en vr het ontbijt reeds hadden zij alles weer lang en breed besproken met dezelfde stellige overtuiging en welgemeende raadgevingen van elinor's kant en dezelfde heftige gevoelens en wisselende meeningen van marianne's zijde als te voren
elinor die steeds minder begreep wat hij toch wilde ja ik ben van morgen om acht uur uit londen vertrokken en in de eenige tien minuten die ik sinds dat vertrek buiten mijn rijtuig doorbracht heb ik iets gebruikt te
van dat oogenblik af stond het voor haar vast dat zij in stilte verloofd waren en die overtuiging wekte in haar geene andere reden tot verwondering dan deze dat zulk een openhartig paar de ontdekking van het geheim door haar of wie ook van hun vrienden aan het toeval overliet
hem met recht deed vermoeden dat hij door zich tegenover marianne eervol te gedragen gelukkig èn rijk had kunnen zijn dat zijn berouw over een wangedrag t welk op deze wijze zijn eigen straf medebracht oprecht was behoeft niet te worden betwijfeld
neen hij houdt marianne's genegenheid voor zoo diepgeworteld dat zij eerst na zéér langen tijd zal kunnen veranderen en zelfs al was haar hart volkomen vrij dan is hij nog te bescheiden om te gelooven dat hij bij zulk een verschil in leeftijd en geaardheid ooit haar liefde zou kunnen winnen
in dàt opzicht was hij niet te verdedigen maar zoo hij haar al kwaad had gedaan hoeveel meer kwaad deed hij zichzelf mocht hààr toestand dan al beklagenswaard genoemd worden
is dat mijn dank is dat mijn eenige vergelding ik heb je verdienste trachten te verkleinen omdat zij mijn tekortkoming aan het licht brengt op die bekentenis volgden de
zijn blik bleef een poos gevestigd op marianne en na eenigen tijd te hebben gezwegen zeide hij met een flauwen glimlach ik meen te hebben begrepen dat uw zuster aan een genegenheid die niet de eerste is hare goedkeuring niet kan schenken
in de bibliotheek kunt u thee en andere ververschingen laten presenteeren en in den kleinen salon zet u het souper klaar lady elliott was verrukt over mijn plan we hebben de eetkamer gemeten en t bleek dat er precies plaats was voor achttien paren zoodat alles juist werd geschikt volgens mijn idee
maar t zou mijn hart hebben gebroken als ik van hem hield om hem te hooren lezen met z weinig gevoel mama hoe meer ik de wereld leer kennen des te vaster ben ik overtuigd dat ik nooit een man zal ontmoeten dien ik werkelijk liefhebben kan
zij gevoelde dat dit zoo was lang lang eer zijn invloed op haar was verflauwd toen zij eindelijk terugkeerde naar de van niets bewuste marianne werd haar zuster juist wakker verkwikt zooals zij gehoopt had door dien langen en rustigen slaap
nooit zal ik weer de geringste neiging gevoelen om jelui en mijn eigen thuis te verlaten en als ik mij in het gezelschap van anderen begeef dan zal dat alleen zijn om te toonen dat mijn geest nederiger mijn hart beter is geworden en dat ik met zachtheid en geduld beleefdheidvormen kan in acht nemen en de kleinere plichten des levens vervullen
den volgenden morgen werd die heldhaftigheid nog verder op de proef gesteld door een bezoek van hun broeder die met een diep ernstig gezicht de treurige geschiedenis kwam vertellen en berichten hoe het ging met zijn vrouw
hun eigen goed hart zal hen wel doen inzien hoe waarlijk wreed het zou zijn ten aanhoore van marianne te laten blijken dat zij er iets van weten en hoe minder er ooit over wordt gesproken tegen mijzelve des te liever zal het ook mij zijn zooals u lieve mevrouw licht zult begrijpen
je hebt zeker al gehoord zei hij plechtig toen hij had plaats genomen van de alleronaangenaamste ontdekking die gisteren bij ons aan huis heeft plaats gehad zij gaven allen door blikken hun toestemming te kennen voor woorden scheen het oogenblik te onheilvol
na eenig tegenstribbelen gaf marianne gehoor aan haar zuster's dringend verzoek en stemde op zekeren morgen erin toe een half uurtje met haar en mevrouw jennings uit te gaan zij stelde echter de voorwaarde dat zij geen bezoeken zou behoeven te maken en wilde alleen meegaan naar den winkel van gray in sackville street
terwijl haar man op haar dringend verzoek beloofde haar over eenige dagen te zullen volgen en zij bijna evenzeer erop gesteld was haar moeder ook daarheen mee te nemen mevrouw jennings echter verklaarde met een innige goedhartigheid die elinor werkelijk liefde voor haar deed opvatten dat zij cleveland niet zou verlaten zoolang marianne ziek bleef
terwijl ze sprak gaf ze elinor het portretje in handen en toen deze het had bekeken kon zij hoezeer ook haar vrees voor een overhaaste gevolgtrekking en haar wensch om bedrog te ontdekken haar noopten tot het laatste toe in haar geest een plaats voor twijfel in te ruimen niet langer betwijfelen dat zij edward's gezicht voor zich zag
misschien ligt ze ziek in londen dat is héél waarschijnlijk want ik meen gehoord te hebben dat ze zwak van gestel is ik durf er alles om verwedden dat het juffrouw williams betrof t is niet te verwachten eigenlijk dat hij nu in geldverlegenheid zou zijn want hij is heel voorzichtig en dat goed van hem zal nu wel vrij zijn van schulden
dan heeft zij mij vergeven eer het daartoe de tijd was maar zij zal mij nogmaals vergeven en met grondiger reden daartoe wilt u mij nu aanhooren
zijn hart werd verzacht bij het zien van mijn lijden en zijn afkeer van mij was bij het afscheid zoo verminderd dat hij mij bijna hartelijk de hand schudde en mij herinnerde aan een vroeger gedane belofte omtrent een jongen
terwijl zij lady middleton een van de liefste vrouwen vond die zij ooit had ontmoet lady middleton was precies even ingenomen met mevrouw dashwood van weerskanten was hier een soort koele zelfzucht die beiden zich tot elkaar aangetrokken deed gevoelen
daar kan ik nu met geen mogelijkheid inkomen dat een man een aardig meisje z behandelen kan maar als er aan den eenen kant een hoop geld zit en zoo goed als niets aan den anderen och lieve deugd dan geven ze om die dingen niet meer
want bedenk toch eens man hoe ruim en royaal je stiefmoeder en haar dochters kunnen leven van de rente van zevenduizend pond behalve die duizend pond die de meisjes ieder bezitten en die hun elk vijftig pond in t jaar opbrengen waarvan ze natuurlijk hun moeder voor kost en inwoning zullen betalen
om tien uur waren allen vergaderd op het park waar zij zouden ontbijten het weer liet zich vrij goed aanzien schoon het den geheelen nacht had geregend want de wolken dreven uiteen en meermalen vertoonde zich even de zon
en moeder hoe hadt je haar kunnen troosten ik kan niet uitdrukken hoe ik mijzelf verfoeide wààrheen ik zag in het verleden overal drong zich een verwaarloosde plicht aan mij op of een onbestreden neiging
het bleek dat haar gissing juist was geweest hoewel gegrond op een onbillijke en onware voorstelling want kolonel brandon kwàm binnen en elinor die overtuigd was dat bezorgdheid over marianne hem hierheen voerde en die bezorgdheid zag in zijn onrustigen en treurigen blik
maar ik moet bekennen t zou mij veel genoegen doen als kolonel brandon mijn broeder werd deze bezitting hier zijn landgoed zijn huis alles zoo deftig en keurig onderhouden en zijn bosschen ik heb nergens in dorsetshire zulk timmerhout gezien als hier in het bosch van delaford
verbeeld je zal ik tegen hen zeggen ik begrijp niet waar jelui t vandaan haalt ik aan den dokter schrijven stel je voor nu zei elinor t is altijd goed op alles te zijn voorbereid uw antwoord hebt u ten minste klaar
van al die afgunst en ontevredenheid echter bleef mevrouw jennings zoo totaal onkundig dat zij het verrukkelijk voor de meisjes vond om zooveel samen te zijn en in den regel haar logéetjes elken avond gelukwenschte dat ze alweer een dag aan t gezelschap van een saaie oude vrouw waren ontsnapt
hij had juist genoeg berouw over het feit dat hijzelf niets voor zijn zusters had gedaan om uit alle macht te verlangen dat anderen des te meer voor hen zouden doen en een huwelijksaanzoek van kolonel brandon of een legaat van mevrouw jennings waren de eenvoudigste middelen om zijn eigen nalatigheid te vergoeden
was trouwens niet de eenige die zich erover verblijdde sir john was verrukt want voor een man die niets zoozeer vreesde als de eenzaamheid beteekende de vermeerdering van londen's aantal inwoners met twee toch altijd iets
en met behulp dezer aanhoudend doch gemakkelijk werkende veiligheidsklep kon zij niet slechts van den beginne de dames dashwood ontmoeten zonder de geringste aandoening doch al spoedig ook hen ontvangen zonder zich van de geheele geschiedenis een woord te herinneren
marianne wist niet recht wat ze zou zeggen zij wilde in geen geval haar zuster grieven en toch was het onmogelijk te zeggen wat ze niet meende op t laatst antwoordde ze
de ijdelheid die ten koste van een ander haar eigen schuldige triomfen najoeg had geleid tot eene oprechte genegenheid welke door verkwisting of althans de daaruit voortvloeiende vrees voor armoede had moeten worden opgeofferd elke schuldige neiging had hem drijvend tot het kwade hem eveneens gedreven naar zijne straf
elinor steeds uiterst beleefd ging op dit voorstel niet in haar zuster zou misschien te bed liggen of half ontkleed zijn en daarom niet kunnen beneden komen o dàt doet er niets toe riep juffrouw steele we kunnen evengoed hààr gaan opzoeken
dat is vreemd ik heb ze nooit samen gezien anders had ik het natuurlijk gauw in de gaten gehad nu het werd dan diep geheim gehouden uit vrees voor mevrouw ferrars en noch zij noch je broer en zuster hadden t flauwste vermoeden ervan tot dat anne die een goed schepsel is zooals je weet maar de wijsheid niet in pacht heeft er van morgen op eens mee voor den dag kwam
gééne bij hen die de zaak het allereerst aangaat werkelijk john je bezorgdheid voor ons welzijn en onzen voorspoed gaat verder dan noodig is t is waar zei hij blijkbaar tot nadenken gebracht de mensch heeft weinig zéér weinig in zijn macht
zij verzoende zich te gemakkelijker met deze beslissing toen zij bedacht dat edward ferrars volgens lucy's mededeeling niet vr februari in de stad zou komen en dat hun bezoek vr dien tijd wel zou kunnen zijn afgeloopen ook zonder dat het opvallend werd bekort
dat zij eer die beiden elkaar meermalen hadden ontmoet zich zekerheid zou hebben verschaft omtrent de vraag wie hij was en wat hij wilde mocht de uitslag van hare waarnemingen ongunstig zijn dan was zij voornemens in elk geval haar zuster de oogen te openen
doch toen zij bespeurde dat hij ofschoon volkomen de waarheid harer beweringen erkennend volstrekt niet gezind bleek zich door haar oordeel te laten leiden achtte zij het door ervaring wijzer geworden het verstandigst om toe te geven
nog verder ging zij in haar pogingen want weldra voelde zij zich z heldhaftig gezind dat zij besloot onder het voorwendsel marianne te gaan halen de beide anderen alleen te laten
vele zéér vele omstandigheden zeide elinor met diepen ernst neen neen neen riep marianne heftig hij heeft jou lief en niemand anders je kunt geen verdriet hebben
hij had het niet mogelijk geacht dat de predikantsplaats te delaford genoeg zou opbrengen om iemand gewend aan een levenswijze als de zijne in staat te stellen tot het waagstuk een huwelijk aan te gaan en hij bracht die meening onder woorden
ik kan mij den tijd niet herinneren waarin ik eliza niet liefhad en toen wij ouder werden was mijn genegenheid voor haar zoo innig dat u die mij beoordeelt naar mijn tegenwoordigen triesten en vreugdeloozen ernst mij wellicht niet tot zulk een sterk gevoel in staat zoudt kunnen achten
dat alles te lang was uitgesteld en zich haar bedroefde moeder voorstelde telaat komend om haar geliefd kind nog in leven of nog bij haar bewustzijn te vinden zij was op het punt nogmaals om den heer harris te zenden of als hij niet kon komen anderen raad in te winnen toen hij eindelijk het was reeds over vijf geworden verscheen
ja als ons dat gelukt mevrouw zei elinor dan zullen we er wel komen mèt of zonder kolonel brandon meteen stond zij op en ging heen om marianne op te zoeken die zij zooals ze verwachtte in hun eigen kamer zwijgend en bedroefd bij de smeulende overblijfselen vond zitten van een klein vuurtje
zij wilde zelfs niet inzien dat zooiets natuurlijk had kunnen zijn en elinor gaf het maar op en liet haar bij hare meening totdat die overtuiging haar zou zijn bijgebracht door het eenige dat haar overtuigen kn eene grootere mate van
was na haar komst nadenkender en stiller dan te voren en mevrouw jennings kon hem niet bewegen lang te blijven dien avond kwam er geen ander bezoek en de dames waren eensgezind in hun verlangen om vroeg naar bed te gaan
mij dunkt met méér warmte hadt je je moeilijk kunnen uitdrukken marianne was blij dat haar zuster zoo gemakkelijk bleek te voldoen zijn verstand en zijn goedheid ging elinor voort kan dunkt mij niemand in twijfel trekken die hem dikwijls genoeg heeft ontmoet om een ongedwongen gesprek met hem te kunnen voeren
hij zei dat er in lang niets aan gedaan was nu wiens schuld is dat waarom laat hij het dan niet opknappen wie zou het ànders doen dan hij zij werden gestoord door de komst van den bediende die kwam zeggen dat het rijtuig vr was en mevrouw jennings zei vlug opstaande
geëngageerd met mijnheer edward ferrars ik moet bekennen wat u mij daar vertelt verrast zij zzeer dat werkelijk neemt u t me niet kwalijk maar er is stellig een vergissing in t spel een naams of persoonsverwisseling wij kunnen niet denzelfden heer ferrars bedoelen
kolonel brandon had jammer genoeg voor hem geen dergelijke aanmoediging ontvangen om aan marianne al zijn gedachten te wijden en in zijn gesprekken met elinor vond hij den grootsten troost over de volkomen onverschilligheid van haar zuster
hun goede vriendin zag dat marianne ongelukkig was en had een gevoel dat al wat haar minder ongelukkig kon maken haar nu rechtens toekwam zij behandelde haar dus met al de toegevende verteedering die ouders jegens een geliefd kind aan den dag leggen op een laatsten
zou hij bedriegelijk kunnen zijn ik geloof van niet ik geloof van niet riep elinor ik houd van willoughby ik houd oprecht van hem en twijfel aan de zuiverheid van zijn karakter doet mijzelve niet minder pijn dan u
je moogt toch stellig om vergeving vragen zeide elinor omdat je haar verdriet hebt gedaan en ik zou denken dat je nù wel zoo ver mocht gaan eenige spijt te toonen dat je ooit de verloving hebt aangegaan die je moeder's toorn heeft opgewekt
elinor had heel graag willen weten ofschoon zij er niet naar verkoos te vragen of edward al in de stad was maar niets zou fanny hebben kunnen bewegen vrijwillig zijn naam in haar bijzijn te noemen eer zij haar kon vertellen dat zijn huwelijk met juffrouw morton vaststond of totdat haar man's verwachtingen omtrent kolonel brandon waren vervuld
ja u hebt die wel degelijk verlicht een weinig ten minste u hebt getoond dat u over t geheel minder slecht waart dan ik mij u voorstelde u hebt getoond dat uw hart minder veel minder verdorven was
en ik geloof stellig dat hij van alle menschen het allerkwetsbaarste geweten heeft het meest nauwgezet elke verplichting nakomt hoe gering die ook zij en hoe ook in tegenspraak met zijn belang of genoegen
praatte en lachte met haar en luisterde zoo goed zij kon naar haar verhalen terwijl mevrouw jennings van haar kant beiden allervriendelijkst behandelde zooveel in haar vermogen was zorgde voor hun gemak en genoegen
en zij stemden volkomen overeen in de geestelooze vormelijkheid van hun gedrag en een totaal gemis van begrijpend inzicht dezelfde houding echter die mevrouw john dashwood de goede meening van lady middleton deed verwerven beviel mevrouw jennings in t geheel niet
maar ik acht het beneden mij de hand aan te nemen van hem wiens hart aan eene andere behoort ik wensch u oprecht geluk met uwe keuze en zal het mijne schuld niet zijn als wij niet steeds goede vrienden blijven zooals nu ook behoorlijk is daar wij naaste verwanten worden
een zeer onrustige en koortsige nacht stelde echter beider verwachtingen te leur en toen marianne die volstrekt had willen opstaan toegaf dat zij zich niet in staat gevoelde op te zitten en uit zich zelve weer naar bed ging volgde elinor gaarne mevrouw jennings raad den plattelandsheelmeester te laten halen die in de buurt van de palmers woonde
hier wierp elinor hem een blik toe vol verontwaardigde minachting en viel hem in de rede door te zeggen het is werkelijk niet de moeite waard mijnheer willoughby dat u nog langer blijft vertellen of ik naar u luisteren wat zou er kunnen volgen na zulk een begin laat mij niet méér hooren over dit pijnlijke onderwerp
maar uwe onverschilligheid voor dat ongelukkige meisje ik moet het zeggen hoezeer mij het bespreken van zulk een onderwerp ook tegen de borst stuit uwe onverschilligheid maakt uwe hartelooze veronachtzaming niet goed
van hare maatregelen hingen die harer beide vrienden af mevrouw jennings kon cleveland niet verlaten zoolang de dashwoods er logeerden en op aller verlangen werd kolonel brandon spoedig overgehaald zijn verblijf aldaar als even vast zooal niet als even onmisbaar te beschouwen
tijd voor overleg of navraag had zij niet noodig onder het lezen stond haar besluit reeds vast de ligging van barton in een graafschap zoo ver verwijderd van sussex als
daar zij dus geneigd was tot het verschuiven van dat ongewenschte oogenblik besloot zij te wachten tot haar zuster's gezondheid zich volkomen zou hebben hersteld eer zij het deed aanbreken doch dit besluit werd slechts genomen om te worden verijdeld
de schrik over kolonel brandon's komst te barton was voor mevrouw dashwood verzacht door haar eigen reeds lang gekoesterde bezorgdheid want zij was zoo ongerust over marianne dat zij reeds besloten had dien zelfden dag naar cleveland te vertrekken zonder nader bericht af te wachten
en de verbintenis ter wille waarvan hij zoo roekeloos haar zuster in het ongeluk had gestort beloofde voor hemzelf een bron te worden van nimmer te verzachten ellende uit deze en dergelijke gepeinzen werd zij na enkele minuten gewekt door
thans was de tijd gekomen dat de belofte van haar stiefzoon aan zijn vader gedaan op het meest gepaste oogenblik had kunnen vervuld worden daar hij verzuimd had het te doen toen hij het goed in bezit nam kon hun vertrek uit zijn huis als het meest geschikte tijdstip voor die vervulling worden aangemerkt
de dames dashwood waren nu reeds ruim twee maanden in de stad geweest en met iederen dag groeide marianne's verlangen aan om te vertrekken zij snakte naar de buitenlucht de vrijheid de rust van het landleven en verbeeldde zich als zij ergens tot kalmte kon komen dat het in barton moest zijn
die landerijen kwamen mij in elk opzicht zoo uitmuntend van pas ze sloten zoo onmiddellijk aan bij mijn eigendom dat ik het als mijn plicht beschouwde ze te koopen ik had het niet met mijn geweten kunnen overeenbrengen ze in andere handen te laten vallen
mijn waarde courtland zei ik zonder mij te bedenken en ik wierp ze alle drie in het vuur neem ze geen van alle maar bouw een landhuisje en anders niet en daar zal het nu wel op uitloopen
lady middleton gaf haar bevindingen omtrent de zaak omstreeks eenmaal per dag of als het onderwerp herhaaldelijk ter sprake kwam tweemalen te kennen door te zeggen t is bepaald ongehoord
aan het diner kwamen nog eenige carey's en zij hadden het genoegen met zijn twintigen aan tafel te zitten t geen sir john veel voldoening schonk willoughby nam als gewoonlijk plaats tusschen de beide oudste dames
maar het maakte hem zoo melancholiek dat hij niet meer dan veertien dagen bij ons kon blijven en dat hij mijn verdriet ook moest aanzien arme jongen ik vrees dat het nog altijd hetzelfde met hem is want hij schrijft zoo gedrukt even voor ik uit exeter vertrok kreeg ik nog een brief van hem
want zij had dagen achtereen bijna niet gegeten en in geen nachten een rustigen slaap gekend en thans nu zij niet langer werd opgehouden door de koorstachtige spanning der onzekerheid deden de gevolgen zich gevoelen door hoofdpijn een verzwakte maag en algemeene
je moogt je waarlijk wèl verbazen marianne antwoordde haar broeder over een onverzettelijkheid die zulke argumenten kon weerstaan je uitroep is zeer natuurlijk marianne wilde heftig antwoorden maar zij herinnerde zich haar belofte en hield zich in
die zich eveneens uit kiesche terughoudendheid eraan onttrok scheen zoozeer erop gesteld dat zij de brengster der goede tijding zou zijn dat zij in geen geval langer wilde blijven weigeren
ik wist dat ik op de toestemming mijner tegenwoordige vrouw kon rekenen wanneer ik haar ten huwelijk vroeg en ik maakte mijzelf wijs dat mij uit voorzichtigheid niet anders
voor aarzelen was het de tijd niet wat zij vreesde en wat haar bezwaarde werd hem in enkele woorden medegedeeld hij had niet genoeg moed noch vertrouwen tot een poging zelfs om haar vrees te verdrijven zwijgend en treurig hoorde hij
en hoewel zij op verschillende tijden duidelijk de meest treffende gelijkenis kon zien tusschen dit kleine ding en al zijn bloedverwanten van beide zijden zij kn zijn vader daarvan maar niet overtuigen zij kn hem niet overhalen te gelooven dat het er niet precies zoo uitzag als elke baby van den zelfden leeftijd
wat marianne ook mocht verlangen haar moeder zou altijd bereid zijn haar wenschen in te willigen zij mocht niet verwachten mevrouw dashwood te kunnen bewegen tot voorzichtigheid in eene zaak waaromtrent zij nooit bij machte was geweest haar wantrouwen in te boezemen en de reden voor haar eigen ongeneigdheid naar londen te gaan kon zij niet openlijk zeggen
ik werd gedwongen ze af te geven zonder er zelfs een kus op te drukken en de haarlok die ik altoos bij mij droeg in die zelfde portefeuille door mijn vrouw in haar kwaadaardige drift nauwkeurig doorzocht de dierbare haarlok alles ieder aandenken werd mij met geweld ontnomen
en verteld naar het mij voorkwam met zegevierenden trots hààr achterdocht dus moest ik ontwapenen door onverschillig te schijnen voor wat mij het allerdiepst ter harte ging
wij werden geen van beiden gewond en dus is de zaak niet ruchtbaar geworden elinor zuchtte over de gewaande noodzakelijkheid van zulk een handelwijze doch zij waagde niet tegenover een man en een militair hare afkeuring ervan te uiten
wat werkelijk tusschen hen voorviel was het volgende ik heb gehoord zeide hij op medelijdenden toon van het onrecht uw vriend den heer ferrars door zijn familie aangedaan
benevens een iets hartelijker doch in stilte geuite verzekering van john aan elinor dat hij niet in gebreke zou blijven haar te delaford te bezoeken was alles wat een toekomstige ontmoeting buiten londen mocht doen verwachten
zoodra zij de eetkamer verlieten vroeg elinor haar zuster wat ervan aan was en vernam tot haar groote verbazing dat al wat mevrouw jennings had verteld de zuivere waarheid was geweest marianne was zelfs heel boos dat zij eraan getwijfeld had
en na op deze wijze de waardigheid harer eigen sekse te hebben opgehouden en haar besliste afkeuring te hebben geuit van de fouten der andere vond zij dat het haar thans vrijstond eens te denken aan de samenstelling harer eigen avondpartijen en besloot dus
doch de dag eindigde niet zoo gunstig als hij was begonnen tegen den avond werd marianne weer erger zij gevoelde zich meer afgemat rusteloos en gejaagd dan te voren
niets kon haar behagen van iedere voorstelling die ze zich van hem maakte wendde zij het hoofd af elinor bleef nog hopen dat een van hunne kennissen in londen hun zou schrijven om het nieuws te berichten en verdere bijzonderheden te vermelden maar de eene dag na de andere ging voorbij zonder brief of tijding
die woorden en de wijze waarop hij ze zeide brachten haar onmiddellijk de omstandigheden voor den geest waaronder hij hen had verlaten evenals de ongerustheid en de vermoedens die zijn vertrek bij mevrouw jennings had gewekt en zij vreesde dat zij door hare vraag veel meer nieuwsgierigheid had laten blijken naar dit onderwerp dan zij ooit gevoeld had
het is een verloving die in sommige opzichten geen voorspoedig begin heeft gehad want de tijd van hun huwelijk is onzeker en veraf zoodat dan ook stilzwijgen omtrent de zaak thans voor zoover het mogelijk is zeer raadzaam is geworden
dan zou ze zich ruim beloond hebben geacht voor t gemis van het warmste plaatsje bij den haard na den eten dat zij na hunne komst had moeten afstaan maar deze tegemoetkoming werd haar niet bewezen en al liet zij zich meermalen tegenover elinor uitroepen van medelijden met hare zuster ontvallen
mevrouw ferrars was een kleine magere vrouw met een stijfheid in haar houding die aan strakheid en een ernst in haar uitdrukking die aan bitsheid grensde haar tint was vaal en hare trekken waren hoewel niet grof zonder schoonheid en van nature onbewogen
aardig gezegd wat schrijft ze goed ja zeker dat was best hem vrij te laten als hij t wenschte net iets voor lucy arm kind ik wou dat ik hem een predikantsplaats kon bezorgen k zou t graag doen
deze zinsnede was van gewicht zoo voor edward's vooruitzichten als zijn gedrag hij werd erdoor bewogen een poging te doen tot verzoening al was het dan niet precies op de wijze door hun broeder en zuster aangegeven
maar ik ga alleen om edward te ontmoeten hij komt er in februari anders zou londen niets aantrekkelijks voor mij hebben daar is mijn stemming niet naar elinor werd spoedig aan de speeltafel geroepen nu het eerste spelletje geëindigd was en het vertrouwelijk onderhoud der twee dames was dus afgeloopen
vond zij dat men te veel waagde door alleen ten pleiziere van een paar meisjes bekend te laten worden dat lady middleton ten haren huize eene kleine danspartij had gegeven van acht of negen paren met twee violen en ververschingen aan het buffet
mevrouw palmer bleef bij hen eten met twee oudere dames goede bekenden van mevrouw jennings die zij dien morgen had ontmoet de eerste ging na de thee heen om verder avondbezoeken af te leggen en elinor moest haar plaats innemen met de anderen
hoe vreugdeloos haar eigen gemoedsstemming was en hoe gaarne zij zelfs in die zorgwekkende onzekerheid van marianne's toestand zou hebben willen deelen om althans hetzelfde bezielende doel voor oogen te hebben de zelfde mogelijkheid tot verwezenlijking harer hoop
binnen weinige uren zou zij voor altoos aan mij verbonden zijn geweest en ik weet nog hoe gelukkig hoe verheugd ik mij gevoelde toen ik van uw huisje naar allenham wandelde tevreden over mijzelf jegens ieder welgezind
ik ben benieuwd of t waar is ik zou er alles voor over hebben om erachter te komen misschien is het tch iets met juffrouw williams ja dat zal het bepaald geweest zijn want hij keek zoo verlegen toen ik haar naam noemde
want als de menschen vast voornemens zijn zich te gedragen op een wijze waarvan ze t verkeerde zelf inzien zijn ze tch beleedigd als anderen iets beters van hen verwachten marianne was er van lieverlede reeds weer z aan gewend geraakt iederen dag uit te gaan dat het haar onverschillig was geworden of zij ging of niet
hoe zij tot hem sprak zelfs uit eigen beweging met een soort van medelijdenden eerbied en hoewel zij zag dat marianne's zenuwgestel minder heftig geprikkeld scheen zij vond hare treurigheid niet verminderd
ook ik hoewel ik hem eerst voor kort leerde kennen weet veel van wat hem aangaat en ik waardeer en acht hem z hoog dat ik wanneer marianne met hem gelukkig kan zijn even geneigd ben als u deze verbintenis te beschouwen als het grootste geluk dat ons kon ten deel vallen
het verzoek werd zoo beleefd en dringend ondersteund door den heer palmer wiens houding tegenover hen zeer was verbeterd sedert hij wist van haar zuster's teleurstelling dat zij de uitnoodiging met genoegen aannam toen zij het aan marianne vertelde was het eerste antwoord dat zij ontving niet zeer gunstig
met zijn ouderen broeder wat gevoelde elinor op dat oogenblik een verbazing die even pijnlijk zou zijn geweest als zij sterk was zo zij niet onmiddellijk ware vergezeld gegaan van een volslagen ongeloof in die verzekering
en een tijdlang was ik zelfs niet voornemens een bezoek te brengen in berkeley street maar daar ik het tenslotte verstandiger vond de houding aan te nemen van een onverschilligen gewonen bekende wachtte ik op zekeren morgen tot ik u allen had zien uitgaan en gaf daarna mijn kaartje af
elinor meende een groote w te onderscheiden in het adres maar zoodra het geschreven was vroeg marianne reeds aan den bediende die op haar bellen verscheen den brief voor haar op de post te bezorgen zoodat alles in een oogwenk was beslist
ik wil niet beweren dat ik teleurgesteld ben zusjelief zei john toen zij samen op een morgen voor het hek van delaford house op en neer wandelden dàt zou te veel gezegd zijn want zooals het nu is mag men je stellig eene der gelukkigste jonge vrouwen ter wereld noemen
zij zullen tch nooit weer goed over mij denken zeide ik tot mijzelf hun omgang is mij voor altoos ontzegd nu reeds houden ze mij voor een gewetenloozen kerel en na dien brief zullen ze mij bovendien als een lompen vlegel beschouwen
het zou mij altijd aangenaam zijn antwoordde elinor een bewijs te leveren van mijn achting en vriendschap voor den heer ferrars maar ziet u niet in dat mijn voorspraak in dezen geheel overbodig zou zijn hij is de broeder van mevrouw john dashwood dat is voor haar echtgenoot aanbeveling genoeg
drong er ernstig op aan na haar nadere bijzonderheden omtrent huis en tuin te hebben medegedeeld dat zij met hare dochters naar barton park zou komen zijn eigen woonverblijf van waaruit zij zich dan zelve kon vergewissen of barton cottage want de huizen lagen in dezelfde gemeente door eenige verandering voor haar geschikt zou kunnen worden gemaakt
zij allen gevoelden sterk het lijden van hun vriend en hun eigen verplichtingen en met algemeene toestemming zou marianne daarvoor de belooning zijn met zulk een bondgenootschap tegenover zich bij zoo beproefde ervaring van zijn goedheid
maar ik weet dat uw vriendschap voor mij de reden zal zijn dat het u genoegen doet zooveel goeds te hooren van mij en mijn beste edward na al t verdriet dat we in den laatsten tijd hebben doorgemaakt
elinor nam deel in hun gesprek hoewel het haar weinig boeide en marianne die in ieder huis als bij instinct den weg naar de bibliotheek wist te vinden hoezeer die ook overigens door het gezin werd vermeden zorgde wel dat zij spoedig een boek in handen had
mijn genegenheid voor haar voor uzelve voor uwe moeder wilt u mij toestaan deze te bewijzen door u het een en ander mede te deelen dat door niets dan een zéér oprechte genegenheid niets dan een innigen wensch om mij nuttig te maken
en zelfs dat bedaarde in zijn houding dat indruischte tegen al haar overgeleverde begrippen omtrent de wijze waarop een jonge man zich behoorde voor te doen bleef niet meer zoo oninteressant nu zij wist dat hij een warm hart had en een liefhebbenden aard
trachtte haar vriendelijkheid te beantwoorden zooals zij verdiende maar in tegenwoordigheid der anderen durfde hij niet half zeggen wat hij werkelijk gevoelde zij gingen weer zitten en eenige oogenblikken bleven allen zwijgen
onophoudelijk bedacht op haar eigen belang pogend in de gunst te geraken bij kolonel brandon bij mevrouw jennings en bij alle vermogende vrienden hoe zij edward zag wist zij zelve niet en evenmin hoe zij hem wenschte te zien gelukkig of ongelukkig
elinor zei niets meer zij begreep dadelijk dat marianne aan niemand anders kon schrijven dan aan willoughby en even onmiddellijk leidde zij hieruit af dat die twee al verkozen zij nu eenmaal geheimzinnig te doen in elk geval verloofd moesten zijn
ik zag het niet eens op zijn best want de meubels waren allertreurigst maar als het nieuw werd ingericht willoughby zegt dat het met een uitgaaf van een paar honderd pond een van de mooiste zomerverblijven in engeland zou kunnen worden
en nu na slechts tien minuten voorbereiding is hij weg niet voornemens terug te keeren er moet meer zijn voorgevallen dan hij ons heeft willen bekennen hij sprak niet als anders hij was zichzelf niet u moet dat verschil even goed hebben opgemerkt als ik wat kan het zijn een twist tusschen hen beiden
hier werden zij gestoord door de komst van een derde en elinor ging heen om alles in eenzaamheid te overdenken haar vriend het beste te wenschen en toch tegelijkertijd eene opwelling van medelijden te gevoelen met
het eenige dat licht gaf in de kamer tot elinor binnenkwam laat mij liever alleen was al wat deze van marianne kreeg te hooren ik zal je alleen laten zei elinor als je naar bed wilt gaan
haar vroegere vrees thans en met meer reden opnieuw gewekt deed haar omtrent den afloop geen twijfel koesteren en hoewel zij poogde elinor woorden van troost toe te spreken haar stellige overtuiging omtrent het gevaar waarin marianne verkeerde liet haar niet toe den troost der hoop te verleenen het deed haar innig verdriet
ferrars herhaalde juffrouw steele is mijnheer ferrars de gelukkige wel wel de broer van uw schoonzuster juffrouw dashwood nu dat is een aardig jongmensch ik ken hem heel goed
u bent waarlijk te goed mevrouw dashwood zag elinor verbaasd aan elinor was niet minder verwonderd een korte poos bewaarden allen het stilzwijgen mevrouw dashwood was de eerste die sprak
ik kan t niet uitstaan van je zuster en ik hoop van harte dat ze toch een paar worden tegen haar zin och och wat zal die arme edward wel zeggen als hij ervan hoort dat zijn meisje zoo minachtend wordt behandeld want ze zeggen dat hij dol op haar is en geen wonder
maar hoe ongeregeld is mijn verhaal ik heb u nog niet verteld hoe het zoover kwam slechts enkele uren voor wij te zamen wilden vluchten naar schotland werden wij verraden door het bedrog of de domheid van de kamenier mijner nicht
z wel ken elinor wilde niet met haar redetwisten en antwoordde alleen wie je dan ook zoo verfoeilijk vijandig gezind mochten zijn beroof hen van hun kwaadaardige zegepraal mijn lieve zuster door te toonen hoe fier de bewustheid van eigen onschuld en goede bedoelingen je het hoofd omhoog doet heffen
zijn dank had betuigd ging hij lucy deelgenoote maken van zijn geluk en toen hij bartlett's buildings bereikte was zijn blijdschap reeds zoo toegenomen dat zij mevrouw jennings die haar den volgenden dag kwam gelukwenschen kon verzekeren dat zij hem nog nooit in haar leven zoo verrukt had gezien
als t nog lang zulk zacht weer blijft zei mevrouw jennings den volgenden morgen aan het ontbijt dan zal sir john het niet prettig vinden de volgende week uit barton weg te gaan jagers kunnen er slecht tegen een dag van hun pleizier te missen stakkers ik heb altijd medelijden met hen als dat gebeurt ze trekken het zich zoo geweldig aan
zoo bitter verwijt ik mij mijn eigen domme schurkachtige dwaasheid dat al het verdriet dat ik mij er vroeger door heb berokkend mij nu een bron van trots en blijdschap is
elinor begreep haar volkomen en had al haar zelfbeheersching noodig om te doen alsof dit niet het geval was wel meisjes zei mevrouw jennings en hoe hebben jelui de reis gemaakt
maar de dag dien zij doorbracht met zitten huiveren bij het vuur een boek in de hand waarin zij niet lezen kon op de sofa liggen leverde geen treffend bewijs van die beterschap en toen zij eindelijk steeds meer ongesteld vroeg naar bed ging
zou hij zijn genegenheid voor haarzelve nog daargelaten met zijn rechtschapen gemoed zijn kiesch gevoel en ontwikkelden geest tevreden kunnen zijn met een vrouw als zij onwetend onbetrouwbaar en
als alleen juffrouw steele nieuwsgierig genoeg was te verlangen een ding hinderde haar toch en daarover beklaagde zij zich dan ook elken dag de heer palmer hield zich aan de algemeene doch onvaderlijke uitspraak zijner sekse dat alle kleine kinderen precies eender zijn
ik dacht dat u allebei in devonshire waart zei hij och is t waar antwoordde elinor wanneer gaat u terug naar huis dat weet ik niet
ik keek toevallig op toen ik langs de koets kwam en ik zag dadelijk dat het de jongste juffrouw steele was dus nam ik mijn hoed af en zij kende mij nog en riep mij en ze vroeg naar u mevrouw en de jonge dames vooral juffrouw marianne
en fanny en mevrouw ferrars hielden stijf en strak vol dat noch zij noch haar dochters in de termen vielen om met iemand als fanny te kunnen omgaan maar nu kan ik haar omtrent beiden op de meest afdoende wijze
t spijt mij dat we uw zuster niet zien juffrouw dashwood zei anne jammer dat ze niet wel is want marianne was bij hun komst naar haar kamer gegaan dank u t zal mijn zuster ook spijten dat ze niet t genoegen heeft gehad u te zien
zij had genoeg gezien van haar trots haar kleingeestigheid en haar onverzettelijke vooringenomenheid tegen haarzelve om al de bezwaren te begrijpen die een verloving zouden hebben bedorven en een huwelijk verhinderd tusschen edward en haar zoo hij overigens al vrij ware geweest
wat ik dacht wat ik vreesde kunt u zich voorstellen en hoe ik leed eveneens o riep elinor is het mogelijk kon
kon haar huwelijk niet vernemen zonder een grievend gevoel van smart en zijne straf werd spoedig daarna voltooid door de vrijwillige vergiffenis van mevrouw smith die daar zij als de reden van hare verzachte gezindheid opgaf dat hij een huwelijk met eene vrouw van karakter had gesloten
doch juist toen was tusschen juffrouw grey en mij alles beslist terugtrekken was onmogelijk al wat mij stond te doen was u beiden te vermijden ik antwoordde marianne niet om geene verdere mededeeling van haar uit te lokken
maar dat zelfs de kans op een dragelijk gelukkig huwelijk die een oprechte genegenheid van hare zijde zou hebben gewaarborgd hem was ontzegd want alleen eigenbelang kon een vrouw nopen een man te houden aan een verbintenis waarvan zij zoo blijkbaar begreep dat hij haar moede was
zij wendde zich tot lucy zwijgend en verwonderd niet bij machte de reden of het doel van die verklaring te gissen en hoewel zij eerst bloosde en daarna bleek werd schonk haar ongeloovigheid haar kracht en zij was niet bang dat haar zenuwen haar parten zouden spelen of dat zij flauw zou vallen
mevrouw dashwood echter zich voegend naar zij geloofde naar den wensch van hare dochter door wie zij zich in hare verteederde gezindheid in alles wilde laten leiden begroette hem met een ietwat gedwongen minzaamheid gaf hem de hand en wenschte hem geluk hij kleurde en stotterde iets onverstaanbaars
maar dit is heel iets anders nu gaan ze stellig gauw trouwen want hij heeft een lok van haar haar pas maar op margaret misschien is dàt nu weer een haarlok van zijn
ieder scheen door mij te kort gedaan de onuitputtelijke goedheid van mevrouw jennings had ik vergolden met ondankbare minachting tegenover de middletons de palmers de steeles tegen al onze oppervlakkige bekenden zelfs was ik lomp en onrechtvaardig geweest
in de buurt van londen zoodat ik er heen kon rijden wanneer ik verkoos en er een paar vrienden vragen om samen ervan te genieten ik raad iedereen aan die bouwen wil om met een landhuisje te beginnen
om muziek schijnt hij weinig te geven en al bewondert hij nog zoozeer elinor's teekeningen t is niet de bewondering van iemand die hun waarde beoordeelen kan men kan duidelijk zien al neemt hij ook gedurig notitie van haar als ze aan het teekenen is dat hij er eigenlijk in t geheel geen verstand van heeft
je eigen eergevoel en eerlijkheid zouden je dat weet ik als de toestand je helder werd gedreven hebben tot het betrachten van de grootst mogelijke zuinigheid en misschien zou dat je vergund zijn geworden zoolang je spaarzaamheid alleen je eigen genoegens besnoeide
was zelden in haar leven z gelukkig geweest als bij het ontvangen van mevrouw john dashwood's invitatiekaart elinor ging het juist andersom zij begon dadelijk te bedenken dat edward die bij zijn moeder gelogeerd was
maar waarom was jij er niet edward waarom was je niet gekomen ik had iets anders te doen iets anders maar wat kon dat zijn terwijl je je beste vrienden hadt kunnen ontmoeten
het grasveld voor het huis was beplant met verspreid geboomte het huis zelf ging schuil onder sparren eschdoorns en acacia's en achter een dichte haag waartusschen hooge lombardische populieren groeiden lagen de gebouwen voor het dienstpersoneel en de stallen
de beste kerel van de wereld in heel engeland geloofde hij niet dat zulk een goed ruiter te vinden was t was onverklaarbaar die geschiedenis hij mocht voor zijn part naar den duivel loopen hij zou van zijn leven geen woord meer met hem wisselen wààr hij hem ook ontmoette
maar wat kon ik doen wij waren verloofd alles werd in gereedheid gebracht de dag was bijna bepaald doch neen ik spreek onzin gereedheid dag bepalen in ronde woorden gezegd ik had haar geld noodig en in omstandigheden als de mijne zou ik alles hebben gedaan om een breuk te voorkomen
terwijl ze dit zeide zag ze elinor recht in de oogen maar dàn weer heb ik geen moed ertoe te besluiten ik kan de gedachte niet verdragen hem zoo ongelukkig te maken als ik weet dat hij zijn zou wanneer ik daarover begon
haar vervulde met een teederheid en een weemoed veel meer in overeenstemming zooals zij spoedig voor zichzelve erkende met zijn verlangen dan met zijn verdiensten zij gevoelde dat zijn invloed op haar denkwijze versterkt was door omstandigheden die redelijkerwijze geen gewicht in de schaal moesten leggen
wat willoughby betreft het zou vruchteloos zijn te zeggen dat ik hem spoedig dat ik hem ooit zal vergeten de herinnering aan hem kan door geen verandering van omstandigheden of van zienswijze worden uitgewischt
en het bezoek bij lady middleton waarvan de duur te voren niet was bepaald bleek plotseling over twee dagen aan zijn afgesproken einde te zullen zijn gekomen toen het briefje tien minuten nadat het was ontvangen aan elinor werd vertoond deed het haar voor de eerste maal eenigszins deelen in lucy's verwachtingen
want toen haar veerkracht terugkeerde en haar geest weer in staat was tot eenige andere krachtinspanning dan die van hare droefheid te verlevendigen door weemoedige herinneringen
hoe zij met elkaar in aanraking waren gekomen en welke aantrekkingskracht robert had verleid tot een huwelijk met een meisje van wier schoonheid zij hem zelve zonder eenige bewondering had hooren spreken een meisje nog wel dat reeds verloofd was met zijn broeder en om wier wil die broeder door zijn familie was verstooten
haar hart weigerde eenvoudig verstokt te gelooven dat mevrouw jennings zich met iets als medelijden kon indenken in haar verdriet neen neen neen dat kàn niet riep zij uit zij kàn niet voelen haar vriendelijkheid is niet sympathie haar goedhartigheid is niet teederheid
zijn genoegen te kennen over het feit dat hij zulk een achtenswaardigen en beminnelijken buurman kreeg en bij die gelegenheid uitte hij zijn spijt dat de pastorie klein en niet heel mooi was een bezwaar dat elinor zooals mevrouw jennings goed had gezien al heel licht telde ten minste wat de grootte van het huisje betrof
ik ben zoo blij dat ik u hier tref zei juffrouw steele haar vertrouwelijk in den arm nemend want ik verlangde juist erg om u eens te spreken en met zachtere stem voegde zij erbij mevrouw jennings heeft zeker al alles gehoord is ze boos
ik zou t u werkelijk niet kunnen zeggen antwoordde elinor omdat ik niet precies begrijp wat u bedoelt maar dàt weet ik wel wat hij indertijd is geweest vr zijn trouwen dat is hij nu nog want hij is in t minst niet veranderd
alles met elkaar gerekend zullen ze samen vijfhonderd pond hebben in t jaar en wat ter wereld kunnen vier vrouwen meer begeeren ze zullen zoo goedkoop leven
o riep mevrouw jennings zoo mag ik het hooren en ik wed dat de dokter ongetrouwd is kijk nu weer zei juffrouw steele gemaakt lachend iedereen plaagt mij zoo met dien dokter en ik begrijp niet waarom mijn nichtjes zeggen dat ik bepaald een verovering heb gemaakt maar ik denk in t geheel niet aan hem
harris die elken dag kwam sprak nog steeds vol vertrouwen van een spoedig herstel en elinor bleef ook hoopvol gestemd doch de anderen waren veel minder optimistisch in hunne verwachtingen
wordt de man en t zal aan mij niet liggen als hij niet ingenomen is met jou en je familie dàt is nu een huwelijk dat iedereen zal aanstaan ik zal t je maar zeggen hier begon hij gewichtig te fluisteren het zal voor alle partijen bepaald een uitkomst zijn
marianne ging langzaam voort het is mij een groote verlichting wat elinor mij van morgen vertelde ik heb nu precies gehoord wat ik wenschte te weten
waar ik mij altijd thuis gevoelde en zeker was hartelijk te worden verwelkomd zoodoende bracht ik het grootste deel van mijn tijd daar door tusschen mijn achttiende en negentiende jaar