AITRADER/dutch-tts-labeled-complete huggingface dataset:
Hij dien ik niet noemen wil, gaat mij onder zulke omstandigheden voorbij en stelt een vreemdeling, die hem bepraat, boven mij.
Daar, is dat nu zwart op wit, Miss Vermont?
Goede jongen!  zeide Ophelia nu hierop.
Maar moet het ook niet door een getuige onderteekend worden
Aan die stad gekomen, moet men, gelijk bekend is, de schuit verlaten om zich in een andere in te schepen.
Wij trokken dan te zamen en gearmd Muiden door, toen een nieuwe gebeurtenis mij stof gaf tot nieuwe bekommernis over de taak, die ik op mij genomen had, en waarmede ik mij reeds begon te vereenigen
et leed maar kort, of het was openbaar, dat in het voorjaar het huwelijk tusschen en voortgang hebben zou, en niemand beklaagde zich daarover meer, dan hare vriendinnetjes, die
Ik heb zelf de diepste armoede geleden, en ik zou haar het Hjden willen besparen, dat hare moeder, mijne eigene lieve dochter, naar een vroegtijdig graf heeft gesleept
De keizer reikte de keizerin de hand en geleidde haar naar den troon, waarvan de kroon en de draperiëen omfloersd waren.
Aan beide zijden waren zetels voor Othomar, de prinsessen, den aartshertog
Ja, met dien moest ook wat ontzettends gebeurd zijn, want nog nooit had hij zijn Joh.
H.  Been, Paddeltje, de scheepsjongen van Michiel de Ruijter 'zeekind' verlaten, en nu, in die groote ellende, was dat zeekind toch alleen.
Toen trad Veritas op den gebonden en machteloozen scheepsjongen toe
Den volgenden avond was hij, zoodra het donker werd, weder op straat.
Meer dan eens ging hij het huis van den slotenmaker voorbij: maar de familie scheen uit te wezen, want het was
uitvarende om het minste tegen papa en tegen hemzelven altijd doende als het bedorven moedertje, dat gestreeld en gekoosd door haar jongen wil worden.
En er was in het kind - in zijn kleine, heldere, ernstige ziel uit éen stuk, - iets als eene verwondering voor dat raadsel van vrouweziel zijner moeder
Ieder woord, dat door iemand gesproken, al wat er gedaan of niet gedaan werd, was een nieuw bewijs dat zij omringd was door hardvochtige gevoellooze wezens, die zich niet om hare smart bekommerden
De nieuwe honden, wier digestie niet was geoefend door chronische hongersnood, om zoveel mogelijk uit alles voedsel te halen, hadden woeste honger.
En daar bovendien de honden zwakjes trokken, concludeerde Hal dat de porties te klein waren
wellevendheid hadden kunnen verstrekken en op wie het pek geen smet had achtergelaten.
O!  dat wil ik niet niëeren, hernam Reynhove: maar UEd.
' vroeg zij snel en hem met een scherp onderzoekenden blik aanziende, als om zijne innerlijkste gedachte uit te vorschen.
'Alleen dán niet, als Regina van Berchem voor mij wil zijn, wat ik in haar wensch te vinden
En nu - op dit oogenblik, moeten zij inzien, dat zij de toekomst niet geraden hebben, en dat hunne opvoeding geen opvoeding was, omdat zij hunne kinderen niet wezen op den strijd, die vlak voor hunne oogen al gestreden werd
EN BATON.  Niet vermoedende van het plan van zijn kapitein, om hem tot een gezeten man te maken, rende Hugh voort tot bij de poort van den
van waar een zoo verrassend als bevallig uitzicht den wandelaar als van zelf tot een oogenblik verpoozing uitnoodigde.
Van de plek, waar men zich onder het lommer van eenige esschen, lijsterbeziën en meidoorns
Als hij dan uit de kerk kwam, sloot hij zich met de pokdalige juffrouw, die de huishouding waarnam en bij die gelegenheid haar statigste muts droeg, en met de beide kinderen in een binnenkamer op, waar de gordijnen neergelaten waren
en dat het materiëel genot wel niet kan verkregen worden dan ten koste van het esthetisch genot.
oo is er niets gemakkelijker dan te bewijzen, dat, naarmate de werktuigen vermeerderd en verbeterd zijn geworden, de kunst al meer en meer is
En de poorten van het paleis werden gesloten te dien zelfden tijd en Herakles toefde op de treden en lachende vroeg hij, met luchten spot
Dat deed ons veel plezier en Mattia en ik namen ons voor, dat wij dien dag zulk eene goede som gelds zouden thuis brengen, dat men hem ons voortaan altijd zou meegeven.
Wij moesten Capi weder voor ons winnen
men vond er een buffet en velerlei gemakkelijke zitplaatsen om uit te rusten of te praten, waarvan zeker druk gebruik zou gemaakt worden door hen, die aan het gewoel en de muziek in de danszaal wenschten te ontkomen
dan toen de pachtersvrouw, die in haar zomerhuisje zat, hem van verre toegeschreeuwd had, dat hij zich bedaard had te houden.
Niet lang echter had Madzy in eenzaamheid de werf en den hof op en neder geloopen, toen zij in haar mijmering gestoord werd door een
bleef de oogen strak gevestigd houden op den brief en in diep gepeins verzonken.
'Van Espenblad! ' zeide hy, na eenige oogenblikken gezwegen te hebben: 'ik geloof, dat ik best zal doen, dit blad eenvoudig aan Buat terug te geven
Op dit oogenblik ijlden stappen buiten aan, klonken verwarde woorden in de antichambre en de markies van Xardi, adjudant van den keizer, ontzet, in verwarring, smeet de deur wijd open
dat zwart, harig, kleverig is, nu langzaam dan snel voortkruipt, dat geen geluid geeft, maar slechts kijkt en zoo vreeselijk is, dat nooit iemand het gezien heeft;
Zij boog het hoofd en met een driftige beweging trok zij de deur achter zich dicht.
Ik begrijp zeer wel, dat de gelegenheid van uw staat, zulke persoonlijke uitdeeling niet veroorloofde;
maar ik betreur het, dat dit goede werk zoo gansch buiten uwe medewerking schijnt om te gaan, sinds er in iedere gave een verborgen zegen ligt, allereerst voor den gever zelf
Hij had alleen dien avond gevoeld dat hij niets anders vermocht als gemagnetizeerd door iets bevelends in Betsy's wezen, dat hem tot die verklaring dwong.
het loof der groote gebeurtenissen en verdwijnen in het verre verschiet der geschiedenis.
Het zoogenaamde tijdvak der oproeren vloeit over van dergelijke bijzonderheden.
Hij stelde de dames gerust, en zeide haar nu alleen te denken aan den Fancy-fair.
Sommige families, des avonds, sloten alle hunne deuren en bleven met de kennissen en kinderen en baboe's in de middengalerij, gewapend, luisterend, op hun hoede
en aan onze voeten ligt een meertje, welks stilstaand water van de pashoogte naar verkiezing kan afvloeien in den Atlantischen en in den Stillen Oceaan.
het is de Kicking Horse, die zijne schuimende golven naar de Columbia zal voeren
de dooden spreken niet, EDUARD zou binnen kort uit den weg zijn geruimd, zoo dit reeds niet het geval was, en nimmer zou iemand kunnen bewijzen, dat hij de nalatigheid had gehad een vijand des volks, dien hij voor de zekerheid der republiek onschadelijk maakte, glad te vergeten
k kan zeker niet van eigen ondervinding spreken,' zeî ettemie: 'maar anders wat ik er van zeg steunt op gebeurtenissen van geloofwaardige lieden: ik heb nog onlangs in de uarterly eview een verhaal gelezen van een ngelsche lady, die op de wijze, als door mij verteld is, te werk ging, en herhaaldelijk bronnen opspoorde.
Zij haastte zich haar dochtertjes naar bed te zenden, en verzocht toen den bruinen man verlof ook Cosette naar bed te doen gaan, die, voegde zij er op moederlijken toon bij, heden wel zeer vermoeid moet zijn.
Cosette ging naar bed en nam Kaatje op haar armen mede
bovenal op gesteld, om de zoodanige zijner leerlingen, welke daartoe kennis lust en tijd genoeg hadden, behalve het leerstellige, te onderwijzen in alles, wat strekken kon, om de waarheid van de Schriften van het Oude en vooral van het Nieuwe Verbond op onverwrikbare gronden te stellen
en hoogdravende geredeneer van den Eerwaarden Bartholomew Irons, en de plechtige vleiers, die zich om de aanmatigende gravin, haar mama, schaarden
Adriaan, zeide de oude vrouw, bevende, en hare omhelzing, die Constance niet had bereikt, sloot zich nu om het kind.
Hij kuste haar terug, en ook de oude man omhelsde hem nu en het kind kuste hem terug
Zij zwegen even, hunne blikken begrepen elkaâr.
De nacht scheen als met wolken van onheil kil te dalen over het paleis.
De drie Hollanders keken ongeloovig, doch Lord Greybury boog zich voor den zwarte.
'Ik heb vernomen,' zeide hij, 'dat jaren geleden een man uit Australië aan Hare Majesteit is voorgesteld.
Hij werd opgevoed in Eli Heimans, Willem Roda Brisbane en was wijs en goed
Maar de jongen k warn niet overeind en liet zich niet overeind houden;
hij gaf geen ander teeken van leven, dan dat zijn hart flauw en onregelmatig klopte
ik zou ook niet in staat geweest zjjn mflne gedachten te verheffen tot Hem, die stierf, opdat wij heden hier hoop en troost zouden vinden.
Ik geloof dat de Hemel u mij toegezonden heeft
Kan ik u misschien ergens heen brengen?
Mijnheer Dorrit bedacht zich, dat hij zaken had met zijn bankier.
En die bankier woonde in de City.
Bij het eindigen dezer woorden vatte hij den prins bij de hand.
Kom mijn zoon, vervolgde hij, laat ons te zamen treuren, gij, door zonder hoop te beminnen, en ik, door u in droefheid te zien en niet te kunnen helpen
een jonge vorst, die in de vaderlijke armen van een ouden koning zich stortte.
Maar anders lette niemand op Iole.
Want het was of een waaiende vlaag de sneeuwlucht schoon veegde van nevel en vaalheid
Gisteren na den wedren kwam zij bij mij en was wanhopig, omdat zij u niet meer aangetroffen had.
Zij meent, dat ge een echte romanheldin zijt
aken en gevels vallen in met doffen dreun.
ware machines ploffen in de hooge fabrieken naar beneden.
e klokken storten daverend neêr in den uitgebranden romp van den toren
Hij had, verklaarde hij ons, daartoe geen ander model genomen, dan die twee nichten, en wel met de stille hoop, dat hij door het afzigtelijk voorstellen van die hatelijke ondeugd misschien eenige zedelijke verbetering in hare harten zou
a in msterdam vertoont men eene schilderij uit die dagen, waarop de aanzienlijksten des ands aan een maaltijd vertoond worden, waarop elk der dischgenooten niet meer dan de som van een braspenning, eene munt van zeer kleine waarde, verteerde
Champmathieu was, dat ik door mijn naam te verbergen niemand benadeelde, dat mij de naam Fauchelevent door Fauchelevent zelven was gegeven, uit dankbaarheid wegens een bewezen dienst, en dat ik hem behouden kon
De trap, waarlangs men naar deze verdieping ging, was veeleer een ladder dan een trap, die een blinde deur had in de groote kamer op de eerste verdieping.
Onder het dak waren twee zolderkamertjes voor
Ja, ik wil haar vernemen, en dadelijk,' riep ULRICA, en snelde naar beneden.
'En ik ook, ik wil weten hoe de vork in den steel zit,' zeide GEERT, terwijl zij strompelende den vluggen tred van hare meesteres navolgde
voor ik mij' laat bewegen, om naast u of tegenover u.
te gaan zitten, zonder dat er een bediende in de kamer is, moet ik vooraf eenigen waarborg hebben.
een dreigement tegen mij laten ontvallen
Vianen was te paard gesprongen en rende als dol heen en weer.
Zijn gevreesd zwaard flikkerde door de lucht en daalde telkens doodend op eene of andere donkere gedaante neder.
In zijn blinde razernij bemerkte hij niet eens, dat hij zijn eigen dienaren velde
V eene poos van stilte, is dit nu billijk, redelijk, of naar behooren?
Is dat gehandeld als iemand, die mij zoolang gekend
Maar zijns ondanks werd hij meêgesleept, door de dronken menigte.
Hij poogde zijne gedachten te ordenen;
zijn leven, van dezen nacht af, op nieuw te beginnen
Drie maanden later was Betsy bij de Bronkhorsten meer dan bij haar familie een huisgenoot Ze was er of ze zou er komen En niet alleen kwam ze druk aan huis bij de notaris, maar zij ging veel uit
het waren niet slechts de edelen en steden, die deel namen in dezen noodlottigen burgertwist: ook de kloosters, die in groot aantal in Friesland bestonden, mengden zich daarin en ontzagen zich niet, somtijds de partij, welke zij aankleefden, gewapenderhand te staven
oe het zij, dit is zeker, dat ik, wat dan ook mij moge overkomen, niets hartelijker wensch, dan dat gij aanhoudend gelukkig moogt zijn, en dat, al hoor ik het aan den anderen kant van den aardbol, mij daarover hartelijk, schoon misschien met weedom, verheugen zal
alsof hi naar iets zocht, en ging sidderend naar de hut.
,Moet ik hem naar binnen brengen, vader?
vroeg Barnaby, die verwonderd naar deze bewegingen had gezien
Als ik te zwak voor je ben, zal ik sterker worden
Na eenigen tijd begon hij zich eenige gedeelten der aanspraak van den rechter te herinneren, schoon hij zich verbeeld had, dat hij geen woord had verstaan
Doch laat ons thans tot Bedreddin Hassan terugkeeren.
Aangemoedigd door den geest en door de tegenwoordigheid van de toovergodin, was hij naar de zaal teruggekeerd en onopgemerkt de bruidskamer binnen geslopen, waar hij zich nederzette, in afwachting, hoe het zou afloopen
Ik bied u mijn oprecht compliment aan.
Evenzoo mijne voorwaarden zwart op wit.
Hij stond op, zette zich voor een lessenaar aan een tafeltje tegen den muur
Als men in een huis gewoond heeft onder welks daklijst en kozijnen de zwaluwen nestelen, krijgt men al zeer spoedig de overtuiging, dat de vogeltjes niet enkel fluiten om een wijsje te doen hooren, wanneer zij, bij het aanbreken van den dag
of liever gezegd naar het licht.
De grootheid der democratie bestaat in niets van de menschheid te loochenen en niets te verloochenen
En ik dank dan God, dat ik alleen het verleden begrijp, maar de toekomst niet zie, en dat ik Xaverius niet in de toekomst zie.
Arme jongen!  Neen, ik zie niets voor je
daar lag het boek, op hetzelfde oogenblik dat de stem van den organist, trillende van aandoening, en toch duidelijk verstaanbaar, aanhief: 'Vrede op aarde, in menschen een welbehagen!
zoo zachtmoedig!  Wacht eens!
Ik heb nog meer te zeggen.
Ik heb alles nog niet gezegd, niet waar?
Neen, neen, antwoordde de armmoeder, die zich bukte, om de woorden te verstaan, welke
Bertha was veel te koud Voor liefde, en, wat hem zelf betrof, fl Had hij haar ooit bedoeld, Dat was een wilde droom der jeugd, Lang over en bekoeld
Hij kende ook het gevaarlijke karakter van den man die hem liet roepen, en zijne despotische macht;
maar met God voelde hij zich sterk genoeg om den dood tegemoet te gaan, liever dan de hulpeloozen te verraden
hem nog langer aangekeken hebben, indien Milly het vorige plaatsje aan zijae: zijde niet ingenomen en zijne aamdacht gevraagd had voor haar eigen gelaat
Nu en dan waagt een rat, een oude snorbaard, zijn kop voor het venster van het riool en beschouwt de Parijzenaars;
maar zelfs dit ongedierte wordt tam, want het is tevreden met zijn onderaardsch paleis.
Het riool heeft niets meer van zijn vorige afschuwelijkheid
ballend de vuist, verzwond, in witten mist en dichte nevel zich spreidde over de stad en het water, meende Herakles het oogenblik gunstig te wijken terug naar het Zuidelijk woud
eenigszins geraakt, verklaart, dat ook hy naar Parys gaat.
De Waanzinnige verklaart dat zoo de Geldman verkiest achter te blyven, hg niet
ja!  mijn waarde Broeder van Lidlum, vervolgde hij, zich tot den geestelijke wendende, die naast hem gezeten was: het is broeder Syard, die ons tegen dat Satansche plan van den Graaf is komen waarschuwen: hij is door een bestiering Gods in de handen
ook zag ik er sommigen die onbeweeglijk bleven liggen, alsof zij een eiland waren, en nog anderen weder, die om zich zelf heendraaiden, zonder dat men bemerken kon, waardoor zij deze wendingen maakten
en den vloed met snelheid naar het rotsachtige strand werd gedreven, zagen zij de haven van eene groote stad voor zich, en de stuurman had alle hoop deze te kunnen bezeilen.
Ook Behram zag daarvan de mogelijkheid in, maar hij wist tevens dat dit eiland
en hem steunend met de spierkracht van zijn arm, even behendig als een politieagent en met eene schynbare kalmte waarvan een nieuweling in het vak geen begrip heeft, geleidt hy zijn pupil naar het nette
Zoo sprak zij voort en hield nu eens Olivier van zich af, om te zien hoeveel hij gegroeid was, drukte hem dan weer aan haar hart, streek zijn haar met hare vingers door
en het was noodzakelijk dat zij voortaan niet anders met elkaar omgingen, dan zooals jongelui gewoonlijk met elkaar omgingen.
Zij was blij, dat zij moed genoeg bezat om dit te zeggen, voor haar gevoel te diep werd aangedaan
prachtige schouders, alsook haar volle armen met de smalle, kleine handen voordeelig deed uitkomen.
Door haar prachtig zwart haar was een krans van violen geslingerd
en haar dochters, toen zij ingetogen op de pier van Boulogne wandelde;
de steile rotsen van Albion schitterden in de verte aan den overkant van het donkerblauwe water
zei hij - en Paddeltje keek daar niet plezierig van op.
Als de menschen zijn Zondagschen naam gebruikten, was er gewoonlijk onweer aan de lucht.
Been, Paddeltje, de scheepsjongen van Michiel de Ruijter De schipper vroeg alleen maar, of hij graag groot wou worden.
Morgen ga ik naar Utrecht, om mij alles aan te schaffen, wat ik noodig heb, en eer we eene week verder zijn, is Heer Gijsbrecht hier, of.
Op het bastilleplein vereenigden zich de lange rijen vreeselijke nieuwsgierigen, die uit de voorstad St.
Antoine kwamen, met den stoet, en een soort van vreeselijke levendigheid begon de menigte te bewegen
geen zeer aangenamen indruk teweegbracht bij een armen kerel, die altijd eenigszins trotsch was op zijn eerlijkheid, daar hij niet veel anders had om trotsch op te wezen
Hierop namen wij afscheid, en ik bragt den volgenden dag in het grootste ongeduld door.
Des Vrijdags stond ik zeer vroeg op, deed mijn beste kleed aan, en stak eene beurs met vijftig goudstukken bij mij
de gehate, de miskende, de in den dood nog door mij verguisde Davidson toch heelemaal anders!
Dat verscheen plotseling, zonder door eenig bewijs van zijn nadering reeds van te voren noodelooze angsten aan te jagen
waartoe hij slechts na een harden strijd met zich zelven besluiten kan, zou zijn vriend, den jood Fagin, die oogen had als een lynx, niet ontgaan zijn
Indien zy naar Helena ging en haar vertelde wat er gebeurd was, zou die daad juist het onherstelbare kwaad berokkenen waartoe Jasper dreigde de macht te hebben
Maar na het eindigen van de waschkuur, zeker hoogst tevreden dat die vervelende bezigheid was afgeloopen, maakte hij zulke aardige grimassen, lachte mij zoo vroolijk toe, dat ik daarin ruim vergoeding vond voor al de akeligheden, die ik dien morgen gezien had
En Urania, starende in dit gevaar, in die lagen aan hare voeten, waarin Cornélie haar eensklaps blikken liet, verschrikte nu werkelijk, werd bleek, en beloofde op hare hoede te zijn
en de allerheiligste banden van liefde door haar verdorven vleierijen en leugens te verzwakken.
Zij bedroog haar echtgenoot, zooals zij iedereen bedroog;
haar ziel is besmet met
terwijl hij zijn oogen nu eens op de zakken, dan weer op Morgiane richtte, en zoo groot was zijn verbazing, dat hij langen tijd geen woord spreken kon.
Eindelijk herstelde hij zich en vroeg toen: Maar wat is er van den koopman geworden
hoe overtuigd van de hartelijke genegenheid van haren vader, om haar allen mogelijken genoegen te verschaffen, was ditmaal echter verwonderd, over zijne allezins zoo gereede, schoon toch eenigermate voorwaardelijke, toestemming
Mevrouw, dat ook gij alle reden zult hebben, over mij te vreden te zijn.
Ongelukkige!  riep de viziersvrouw, in wanhoop de handen wringende, wat hebt gij gedaan!
Wist gij dan niet, dat mijn man u gekocht en bestemd
Ja, maar ik ben ongerust, zei Pinch.
Dat kan ik niet helpen, als ik u zoo hoor spreken.
Als mijnheer Tigg zoo iemand is, als gij zegt, moest gij hem niet kennen, John
Iedereen was opgestaan, en het was nauwelijks meer de moeite waard opnieuw de verlaten plaatsen in te nemen.
Door de jongelui werd een cotillon voorgesteld, als eind van de soirée, toen George binnenkwam en rechtstreeks op mijnheer toetrad met een telegram, dat hij hem aanbood
Waarom heb je hem niet gezegd, dat je van mij hieldt?
Had desnoods gezegd, dat wij waren verloofd
doch met veel overleggen en beraden van ieder woord begon het opstel eigenlijk toch wezenlijk naar schrift te gelijken.
Ja, Oom Tom, nu begint het er waarlijk mooi uit te zien
nadat hij van zijn vriend vernomen had, dat men hem uit het huis had weggezonden, tot Lewin, dien hij wandelende in den tuin vond, wachtende op het vertrek van zijn gast.
toen hij den nadertredende herkende.
Zijt gij het waarlijk, Lewin!
zeide hij en zag Lewin met een vriendelijk, spotachtig lachje aan, toen deze hem omhelsde en kuste
een onrecht of een ongeluk zou zijn geweest, was in eene andere slechts iets onverschilligs, dat vanzelf sprak.
onder zijns gelijken was nooit iemand billijker en edelmoediger
Ja, de kinderen zouden nog drie maanden zeker wegblijven - het was nu begin Januari - en dàn, was er sprake van, zouden zij zich kalmpjes opschieten bij Steyn en mama Ottilie, voor een tijdje, om eens te zien of het ging, om, ging het niet, kalmpjes hun eigen gang weêr te gaan: zij hadden het reizen nog in het hoofd en verlangden nog niet naar een definitieve installatie
Deze uitval deed mijn' broeder verwachten, dat hij hem van zijne milddadigheid een uitstekend blijk wilde geven, en daarom wenschte hij hem reeds bij voorraad duizend zegeningen en alles goeds toe
In het begin poogde Mevrouw Ferrars hem door redeneering te bewegen, van het huwelijk met Juffrouw Dashwood af te zien, waarbij zij zich van elk argument bediende, dat zij kon uitdenken.
Zij hield hem voor, dat hij in Juffrouw Morton eene vrouw zou bezitten van hoogeren rang en met meer fortuin
Al had zij hare vroegere frischheid verloren, toch maakte zij, in haar gracieuse magerte, op hem een indruk van belangwekkendheid en ongewoonheid;
hij vond haar, al was zij afgevallen, toch schoon met haar holle, donkere kijkers en haar klein, treurig mondje
En zy legde een kaartje op de tat'el.
Gij herinnert my zonderling aan manieren en een toon van spreken die ik vroeger gekend moet hebben
Reeds dikwijls had het geratel der donderslagen, die men bij tusschenpoozen van den zeekant hoorde, haar belet, met hare taak voort te gaan, toen het geblaf van den hofhond, hetwelk spoedig in een vroolijk gejank veranderde, haar aanleiding gaf, de lezing geheel te staken
en een zeer onaangenamen lach had zij, dat moet ik zeggen.
Ik zette mij aan mijn bruine broodje, mijn ei en mijn sneedje spek, met een kom melk daarbij, en genoot van een heerlijken maaltijd
klinkt plotseling Jakobs stem in den tuin en doet hem tot de werkelijkheid terugkeeren;
maar nog is hij te zeer onder den indruk van het gehoorde, om dadelijk antwoord te kunnen geven
waren wij nog banger dan voor de schotsche zangers.
Zoodra wij hen zagen aankomen of maar hun banjo hoorden, zwegen wij eerbiedig en gingen wij naar eene andere wijk
en dezen naam heelemaal vergeten had, zoo sprak hij hem thans als volgt aan: Ali Baba, jij bent zeer terughoudend in je aangelegenheden.
Jij speelt den arme, den noodlijdende, den bedelaar, en je meet het goud met schepels
De ridder luisterde met het innigst genoegen op de blijde uitroepingen der Jonkvrouw.
Zij wist niet dat degeen, die haar vader wilde verlossen voor haar stond, en zijn beloning reeds genoot.
Nadat de uitdrukking harer dankbaarheid allengskens in zachtere spreuken was geëindigd vroeg zij: Maar wie is toch die edelmoedige ridder
George was ontzet over de kracht en de levendigheid, waarmede deze afgebroken gezegden werden geuit
en of een van de beide Heeren, tot welke ik de eer heb te spreken, niet evenzeer gebruik zoude gemaakt hebben van een zoo gunstige gelegenheid, om twee beroemde en schrandere staatslieden vertrouwelijk met elkander te hooren praten
Nog meer middelen werden er voorgesteld doch de meeste werden als schadelijk verworpen, en de andere waren onuitvoerbaar.
hij luisterde wel op hetgeen er gezegd werd, maar dit belette hem niet in zijn overwegingen voort te gaan
door eene gloeijend roode kleur overstroomd, en hare hand beefde een weinig - de brief was van niemand anders, dan van, haar geschreven uit msterdam, toen hij den volgenden dag weder naar de vloot welke in exel lag, moest terugkeeren, en was van dezen inhoud
de oude man, trouwt voor zijne eerste vrouw, eene weduwe, hebbende een voorzoon, genaamd, en verwekt bij haar zijne twee zonen, in het rood op de schilderij afgebeeld,.
ofschoon mijn tegenwoordigheid vereischt wordt voor hun veroordeeling.
Het is daarom duidelijk, dat ik niets beters kan doen, dan mij gedurende de weinige dagen, die er nog verloopen, aleer de politie vrijheid tot handelen heeft
Jongen, geloof my, de liefde zelf was niet in staat, om my immer te doen zeggen: 'dat ik Jaantje beminde.
' Altoos kwam my een Betje Wolff en Aagje Deken, Historie van mejuffrouw Sara Burgerhart brok in de keel, als ik den man maar hoorde hoesten.
anders had ik my al eens een knip gegeven, alleenig om my toch tot dat peil op te
geboeid aan een man, die door zijn eerste misdrijf zich en zijn gezin in het verderf had gestort.
De eerste groep had een indruk op ons gemoed gemaakt
ren aan beide zjjden aanmerkeljjk hooger, en ik zag dat ik bukkende kon voortgaan, zonder met mijn hoofd met den weg gelijk tekomen
Wondre dag weêr heden, avontuurlijk als gansch mijn leven;
begonnen met een wit voetje te krijgen bij een allerliefst meisje, dat mogelijk heel boos op mij zal zijn over mijn onhoffelijk verdwijnen;
de eer gehad bijkans vertrapt te worden door mijns vaders
dat, nu wij ons eenmaal haar lot hadden aangetrokken, wij haar in staat moesten stellen, haar brood te verdienen in een kring, dien wij ons niet behoefden te schamen, en ik wees daarbij op art.
I van onze oorspronkelijke overeenkomst, waarbij wel duidelijk bepaald was, dat wij haar, nadat haar opvoeding voltooid was, een behoorlijk uitzet zouden medegeven
en van deze dwaasheid had het ongeluk hem nog niet genezen.
Visscher, gaf hij op dien lofspraak ten antwoord, ik zie wel, dat gij een kenner zijt zooveel van muzijk als van schoone vrouwen
toen was hij bij haar gaan zitten, den arm om haar zacht, lenig lichaam;
zijn oogen had hij laten gaan langs de zachtgolvende lijn van haar mooien haast blanken hals naar de fijne schoudertjes en de opglooiende buste;
karwatsen, overjassen en andere stukken kleeding lagen ordeloos hier en daar verspreid, en de honden waarvan wij vroeger gesproken hebben, hadden zich naar hun eigen zin en wil daartusschen gelegerd
Hier zag ik eene groote en hooge poort, waarvan de deuren, die met gouden platen belegd waren, openstonden.
Boven de poort hing eene gouden lamp en voor den ingang van het portaal bevond zich een zijden voorhangsel, dat mij belette naar binnen te zien
Hoe Adeelen tot toorn gestemd ware, kon hij zich niet onthouden van te glimlachen over dit onverwacht antwoord;
uitgestorven, en heer scht daar thans de doffe rust van het graf
Dat is zoo! ' erkende de stuurman volmondig.
'Zeker, stuurman.  En zie-je, nu wilde ik, dat-je met drie à vier flinke mannen morgen of uiterlijk overmorgen een uitstapje maakte naar den volksstam, waarvan het hoofd zooveel verplichtingen aan ons meende te hebben
Blijde om het gunstig volbrachte werk des Helden, dien allen zij minden, zochten de Mykenaeërs hunne huizen en haastten ter nachtrust en den volgenden morgen, allen, verzamelden zij zich voor het paleis, waar Eurystheus zijn slaaf, Herakles
in vervoering, terwijl ze den niet stof- maar sneeuwwitten weg over zag, terwijl zij zag over de witte weiden en heuvelen, waar, zwaar overdonsd, donkerden de al schemerende wouden
ze voeren haar invallen uit, dwars door alle barricades heen, door de statuten en reglementen opgeworpen, waarvoor wij mannen eerbiedig blijven staan;
een burgerlijke stand, eene politie, wat heeft men daarmee te maken, waar bemoeien die zich mee, niet waar
artistenbloed heeft ze niet, en dat is het eenigste wat me hindert.
Door vrouw Keetje's invloed heerschte er dan ook in het gezin van den kunstenmaker meer orde en een fatsoenlijker toon, dan men oppervlakkig zou verwacht hebben
Het is een brief, dien de heeren van straks mij voor de dames hebben gegeven.
Wijl de heeren bevolen hadden hem eerst na verloop van een uur aan de dames te geven, antwoordde de knecht
omdat hij met deze wending van het gesprek blijkbaar te kennen gaf, dat zij opgewonden was.
Waarom denk je, dat dit telegram mij dermate zou interesseeren
point de Hollandais!  Indien er iets intressants voor my, dat is voor u, voorvalt, wagt dan een tweeden Brief, van haar die is, M A C H E
en op mijn verzoek om hem een paar vragen te mogen doen gaf hij ten antwoord: wel zeker, waarom niet.
Aan beide zijden van de kamer bevond zich een raam, er zou dus geschikte gelegenheid geweest zijn
Toen ik naar hem vroeg, gaf een vrouw, die tegen de deur geleund stond en met een harer buurvrouwen in gesprek was, mij ten antwoord, dat hij eerst tegen zes uur van zijn werk terugkeerde
En niemand liefkoosde haar meer dan hij, omdat hij wist, dat mama er zoo dol op was.
Nu gevoelde hij zich verlicht, omdat hij uit de nabijheid der Tscherbatzky's en van zijn landbouwzaken verwijderd werd en juist voor een jachtvermaak, dat onder alle
en, zoo gij de u ingeprentte beginselen moedig vast blijft houden, zal hij meer dan een bloote tijtel zijn.
' - Jacob van Lennep, De pleegzoon VAN SONHEUVEL zweeg, schudde het hoofd en keek in het vuur
en Rosa wandelen, en hoorde haar over boeken spreken, of zat naast haar in het lommer, luisterde naar hetgeen Rosa voorlas, en zou zich niet verveeld hebben
Hij zat nog in een grooten leuningstoel eenige brieven door te zien, welke de namiddagpost had medegebracht, terwijl zij voor haren spiegel stond en de kunstige vlecht losmaakte
Je familie zwemt gewoonlijk van het eene strand naar het andere.
Niemand kan verlangen, dat jij dat kunnen zult, maar je moest ten minste naar beneden gaan om een bad te nemen.
Toen ging het gejuich van alle zijden, en ook uit het bordes op, daar de Czaar zelf het kunststuk met handgeklap toejuichte.
Toen nu nogmaals de groote ontlading van de kokers met vuurpijlen geschied was
keek hem strak aan en zeide: Welnu, gesteld, dat hij veel van mij houdt.
U gelooft toch niet, dat ik bang van hem ben
Knol nam Willems wapen in de linkerhand en richtte het evenals het zijne, op het hoofd van den zwarte.
Nu liet Willem den nog steeds sidderenden wilde Hermans portret zien en trachtte hem te doen begrijpen, dat hij en de twee anderen dien man zochten.
nieuwsgierig bekeek hij het portret en keerde het om, om de achterzijde te zien
e eer nam de vrijheid, toen zij den toren afgeklommen waren, haar te vragen: of haar uiden bijzonder beviel?
ij gaf te kennen, dat zij uiden voor een geene onaardige stad hield, maar, dat het bijzonder herinnerinneringen aan goede vrienden
Dit meisje, dat moederloos en arm was, was als kweekelinge op de school geplaatst, waar zij voorniet kost, inwoning enonderwijs kreeg, voorniet anderen moest leeren
Plots slaakte Herakles een kreet: hij had getrapt in een distelstruik.
Hij strompelde naar den heuvel en bezag zijn voet en trok er de doornen uit.
Hooger dan hij stond de Hinde en keek naar beneên
waren de wolven eindelijk uit het land van bossen en stromen in Buck's dal gekomen.
Op de open plek waar het maanlicht straalde, kwamen zij aanlopen in het zilveren schijnsel.
En in het midden stond Buck, onbeweeglijk als een standbeeld, wachtend op hun komst
en vervolgde met meer nadruk: dat is geen geheim, dat ik genoodzaakt ben u toe te vertrouwen.
GeHjk gij altijd mijn vriend zijt geweest
Ziezoo, vervolgt Bucket weltevreden, nu zit ge op uw gemak en gedraagt u gelijk men van eene jonge jufvrouw van uw verstand zou verwachten.
Ik zal u dus nog een raad geven, en dat is: praat niet
Maar zij was zoo lang uit Holland en uit Den Haag weg geweest;
zij wilde niet laten blijken, dat zij niet begreep en, als vrouw van de wereld, wilde zij ook vooral niet laten blijken, dat zij Karels kaartje niet alleen stijf maar zelfs intens burgerlijk vond en zij zeide met een zachten glimlach
Zoo laat! ' herhaalde Florisz, met een blik van, verontwaardiging: 'wel, er zijn nog een paar dozijn hoofden, die op my wachten, om heden avond een behoorlijke vertooning te kunnen maken by Mevrouw de Princes-Douairière - en ik zal er nog verscheidenen moeten laten zitten
Eenigszins, gravin, geloof ik Alexei Alexandrowitsch's toestand te begrijpen.
antwoordde Oblonsky, die niet volkomen begreep wat zij bedoelde en derhalve meende iets algemeens te moeten zeggen
Zijn tijd is nu gekomen en ik zal en moet zijn bloed hebben!
zeide Tom, hare handen vasthoudende, die zij met stuipachtige kracht dichtkneep
Hierop keerde hij zich tot een paar matrozen en zeide: Hei daar, mannen!
Gaat Kapitein De Moor zeggen, dat we over een uur scheepsraad zullen houden.
Hij ligt te Nootdorp en kan vandaar onze vlag niet zien
heeft toegelaten, dat wij het paansche juk verbroken hebben.
, et leven van aurits ijnslager den eeuwig egtvaardige niet zijn, dat zijn verstandig schepsel, de mensch, onregtvaardigheid en geweld zou verdragen, en geene klagten aanhefsen
Zijn benedenkaak stak vooruit, evenals twee witte tanden, welke wreed glinsterden, als hij grijnslachte.
Hij had met personages van vorstelijken bloede gedineerd
kende, wat er ook gebeuren mocht, geen tij den van gezondheid en vroolijkheid.
Als het zich al eens verbeeldde de zon te zien was het slechts een enkel straaltje
HOOFDSTUK XXXIV.  De zwervelingen aanvaarden de thuisreis, en ontmoeten nog eenige.
geduld met hen hebben en hen tot christenen maken?
Hoevele kooplieden zouden Adolf willen nemen, als ik hem als klerk bij hen wilde plaatsen, of hoevele
Na zij aldus enige tijd, als gevoelloos en in bittere smart verzonken, tegen elkanders boezem gerust hadden, vroeg Machteld: Verstaat gij nu mijn lijden, Maria?
Verstaat gij nu, waarom ik uitteer en langzaam sterf
hartelijk en van vriendschap getuigende waren de woorden, waarmede hij hun al het geluk toewenschte, dat op de aarde gesmaakt kan worden.
Innig geroerd knielden Gijsbrecht en Bertha voor hem neder en ontvingen zijn zegen.
opgewekt en geprikkeld, als toen zij nog als jong meisje de bals bezocht.
De Petersburger élite vormde toen een afgesloten kring
rekenen op jouw voortreffelijke rozenzalf, Dodo, lachte Wouter, de jonge stalknecht.
Zoo lang we daar nog voorraad van hebben, hindert het niet veel.
Dat is waar, Wouter, lachte Dodo terug, maar het zou toch jammer wezen van je mooien krullebol, als er daar een doorheen vloog
Waarom zou ik u hierin bedriegen;
dan die Juliaan van Egmond zelf, dien ik wel zal uitvinden, en tegen wien ik zooveel wapenen heb als ik maar grijpen wil
Want nu zie je er tenminste, als we morgen op receptie naar Lotte gaan, toonbaar uit.
ik wil, dat wij van stonden aan vrienden zullen zijn, en dat gij geen ander thuis zult hebben dan het mijne.
u naar mijne luimen te voegen, en het geduld ons gekscheren ten einde toe vol te houden
Henk had zijn rok op de bank neêrgegooid, en stond zich, in vest en hemdsmouwen, zijn traditioneelen grog klaar te maken.
Hij was ter prooi aan een soort van gezichtsverwarring: hij staarde slechts.
Rechters, een griffier, gendarmen, een menigte vreeselijk nieuwsgierige hoofden
'Alles, als het nu maar goed afloopt,' was het bevende antwoord van dezen.
De beleefdheid der heeren, de aardige voorkomendheid der dames en de aangename prikkeling van spijzen en dranken brachten hem echter weldra weder tot zich zelven
Zij was rijk en met smaak gekleed, en ook de slavin, die haar vergezelde, was kostbaar uitgedost.
Dit uiterlijk, gepaard met eene natuurlijke bevalligheid, die in elke harer bewegingen doorstraalde, nam mij dadelijk voor haar in
De andere heeren geven hem alien de hand.
Hij is zeer dankbaar voor hiinne belangstelling en voor de beloften, die zij hem doen;
maar hij heeft weder het vermogen om te spreken verloren
en Joe had haar, al was het slechts voor een paar seconden, in zijne armen.
Vervolgens hielp hij ook zeer beleefd juffrouw Varden uit het rijtuig
het scheen hem echter na een ogenblik dat hij dezelve wat verder tussen de Vlamingen ontwaarde.
De veertig uitgelezen ridders die nog bij de banier stonden, sprongen als ware helden tegen de gulden ridder op;
maar hij zwaaide zijn marteel zo behendig rond, dat geen zwaard hem raakte
De pasteibakker liet hem behoorlijk kleeden, nam getuigen mede, en legde voor den kadi de verklaring af, dat hij Bedreddin Hassan tot zoon aannam.
De jonge man bleef nu bij zijn' aangenomen vader inwonen onder den eenvoudigen naam van Hassan, en leerde het
maar eene zeer verstandige menschenvrees deed het woordeke maar, dat zijne tong baren wilde, als eene ongeborene sterven, en hij verkoos alles te besluiten in de eerbiedige woorden, vergezeld van eene kromming zijns
Zij koopen en verkoopen hen, en drijven handel met hun hartebloed, hunne zuchten en tranen, en God laat hun dat toe.
Vriend George, zeide Simeon uit de keuken, luister eens naar dezen
terwijl een schaterend gelach van den anderen boeier oprees en deze mislukte poging eener machtelooze woede bespotte: al hetwelk Lodewijk nog gramstoriger maakte.
Foei Lodewijk!  zeide Henriëtte: is dit nu handelen gelijk een fatsoenlijk man betaamt
Daar wij nu dezelfde richting als de stroom volgden, liepen wij veel sneller.
Ik wist niet waarheen wij ons begaven, maar mijn hoop was teruggekeerd.
Nadat wij de gang eenige minuten lang gevolgd
Ik kan in zulk een geval met philosophie te werk gaan.
Ik laat mij door geene vooroordeelen binden of misleiden.
Ik gevoel mij zoo ver boven verdenking verheven als de vrouw van
Hij zag haar aan, blijkbaar een beetje verwonderd om haar stem en lachje, beiden voor hem nieuw.
Gedurende de onderhandeling had Deconinck met doordringende blikken de uitdrukking van het gelaat des Veldheers gepeild, en in dezelve veel weifeling en gemaaktheid gevonden.
Dit was hem genoeg om te weten dat De Chatillon het gevecht niet wenste.
Hij hield dan zijn voorwaarden staande, ondanks de bewegingen die reeds tot het stormlopen gedaan werden
Nu is het als in Psalm negentien,' riep de Predikant: 'Daar uyt reyst hy seer claer en wat er verder volgt;
want de Heer Baron komt niet uit maar in zijne
En men doet daar toch waarlijk niemand kwaad mede, men doet zich zelf alleen goed.
Dus al weer een nieuwe liaison?
vroeg Lewin.  Wat hebt gij daar mee noodig
die zoowel een oud soldaat als een oud vriend van hem was.
Ben je helemaal beter' vroeg hij op zijn gewone afgemeten toon De oude vijandschap verdrong elk gevoel van medelijden 'Natuurlijk,' zei ze, en uit de klank van haar stem kon men duidelijk horen, dat ze er had willen bijvoegen
Nicht Lize en andere gemeenzame kennissen, die maar eens even kwamen, werden in haar salon ontvangen.
Heeren waren er echter tot hiertoe niet toegelaten, of het moest zijn in de gestalte van den een of anderen leverancier, waarmee zij iets te bepraten had, den pianostemmer of den horlogemaker, die de pendule kwam opwinden
Zij glimlachte hem toeen hij kwam langzaam nader en kuste haar de hand.
Zij had hem dien dag nog niet gezien, nam zijn hoofd tusschen hare slanke, koele handen en kuste hem
en alle de gasten welkom heette, verhief zich eensklaps eene aangename muzijk, welke door beschikking van hem en uit eene bedekte plaats voortkwam, en bij elken dronk, die ingesteld werd, op een gegeven teeken van herhaald
toen ik daar op den rug lag, en gij, als een zwartgallige wolf, je om mij niet hebt bekommerd.
Wij waren toen zeer arm, en ik denk menigmaal, dat dit haar geschokt
als kabouters hadden ze bij nacht hun werk verricht en een grappige verrassing tot stand gebracht.
Buiten in den tuin stond een prachtige sneeuwjonkvrouw, met een krans van hulst om het hoofd, in de eene hand een mandje met vruchten en bloemen, in de andere eene groote rol nieuwe muziek
driemalen voelden de voorpaarden het touw met de dikke knoopen des postiljons, zonder dat de koets verwikte: eindelijk deed het bijdehandsche voorpaard zulk een' geweldigen ruk, dat een der touwen, waaraan het gebonden was, in stukken sprong
trouwt zg een bedrieger, zonder naam of voorouders, vermomd in het karakter van een man van aanzienlijke geboorte.
Bewonderenswaardig
Twee malen, drie malen verbrijzelde Herakles den zelfden monsterkop: tweemalen, driemalen zag ik den vreeslijken kop weêr groeien, en, tweevoudig herleefd, Herakles' gorgel
Dan hoor ik telkens piepen, En luister ik eens goed, Dan hoor ik duid'lijk dat het Een jonge vogel doet.
Pieter Louwerse, Alles zingt Het zit daar vol met nesten, De vogels zijn daar vrij;
Niemand heeft den oorlog verklaard, maar zij nemen slechts deel in het lijden hunner medemenschen en wenschen hen te helpen, antwoordde Sergej
terwijl hij hun verzekerde, dat niet de baden, maar de voortreffelijke gerechten, vooral de pruimensoep Kitty gezond hadden gemaakt.
De vorstin bespotte haar echtgenoot om zijn Russische
ofschoon Sir Pitt zetf wel gekomen zou zijn zonder de moeite van de brave dame.
Het is onnoodig te zeggen, dat Sir Pitt er toe kwam van meening te veranderen na den dood van den grooten, vrijzinnigen
Het was bij haar een stelregel dat eene keukenmeid geen kwaad kan doen;
en in eene Zuidelijke keuken vindt de oppervoogdes altijd hoofden en schouders genoeg om alle zonden en zwakheden op te laden
maar uit de handelwijze van den zoon, zoover wij die konden naspeuren, blijkt wel degelijk, dat hij zich groote moeite heeft gegeven, ja tijd noch goud heeft gespaard om een der twee particuliere secretarissen van het gezantschap in zekere geheimzinnige en misdadige ondernemingen bij te staan
niet zelden voor de tafel van de schoolkinderen vleesch kocht van vee, dat een natuurlijken dood gestorven was;
en het is wel mogelijk, dat de vrees in hem opkwam, dat hij, zonder het te weten, een uitgelezen stuk had
houd den dief!  riep de vrouw.
Toen ik die woorden hoorde, voelde ik, dat ik schuldig was, tenminste verantwoordelijk voor de daad van mijn hond, en begon ik ook hard te loopen
In het gebergte, hernam de bisschop, ligt een zeer kleine gemeente, welke ik sedert drie jaren niet bezocht heb
vroeger placht te zitten, thans mijnheer Micawber met grooten ijver aan het schrijven.
Hij had een zwart pak aan, dat er zeer rechtsgeleerd uitzag, en leek in dat bekrompen kantoortje heel groot en heel breed
u vatte vader op nieuw het woord: ' ilt gij dan,!
, et leven van illegonda uisman weten laat, dat hij verder geene moeite om u heeft te doen, daar gij besloten hebt, om uwen vader, in zijnen staat als weduwenaar, zoo spoedig niet te verlaten
Beiden houden ernstig hunne hand op de borst vane Vendale.
Hy was een dag of wat in de eerste Refuge gebleven, monsieur.
Het weer was nu eens goed en dan weer slecht.
Den architect had zij reeds in het ziekenhuis leeren kennen.
De dikke huishofmeester met zijn rond, gladgeschoren gezicht en zijn witten das kondigde aan, dat er opgediend was
ledere straat was een zaagkuil en geen van de zagers stond bovenaan;
iedere voorbijganger stond in den zaagkuil en het zaagsel verblindde hem de oogen en vloog hem in de keel tot stikkens toe
ik tracht zoo min mogelijk met de Heeren van den Gerechte in kennis te komen, want zij hebben allen, ik weet niet woârom, een' hekel aan mij gekregen, en ik heb geen lust om dat gindsche veld met roojekool eens uit de hoogte te bekijken
het is die strijd dien ik voor hem vrees, die verzoeking waarvoor hij kan bezwijken.
' 'Bah!  als gij niets anders te vreezen hebt: verzoeking, strijd, de Christelijke liefde, mooie argumenten bij eene consistorie voorzeker, maar waar de justitie niet meê bediend mag worden
Herakles, vol heiligen Angst, sloop weg, naar het verre, verre, verre Oosten toe, naar de wereld, naar Hellas, naar de menschen, naar
Maar toen de tijd en de wanhoop het vrouwelijk gevoel bij haar verdoofden, en het vuur van woestere hartstochten bij haar ontvlamde, was zij in zekere mate zijne meesteres geworden
Aylva ook, zonder boosheid, blij dat Den Bergh niet meer zoo melancholiek zat, geïnteresseerd als hij was door Emilie's woorden.
Maar, al lachte hij, Aylva voelde toch het Heimwee klimmen op zijn hart
om u te bevredigen ben ik bereid alles te doen, wat gij mij gebiedt;
wilt gij dat ik hem zijne vroegere gedaante teruggeve?
Ja, zeide de sultan, haast u hem weder in vrijheid te stellen, opdat zijn weeklagen mij niet meer hindere
Het spijt mij, dat ik er over begonnen ben, maar nu ik dat eenmaal gedaan heb, zal ik het je vertellen.
Ze voelde zich op een dag zoo naar, dat ze tegen Jo zei, dat ze haar piano aan Meta, haar vogel aan jou, en de arme, oude pop aan Jo wou geven, die er wel om harentwil van houden zou
Je wilt vechten? ' vroeg Wandelheem op een toon, die bijna bang klonk.
'Ja! ' Een oogenblik stond de luitenant besluiteloos;
een zenuwachtig trekken van zijn mond drukte nu inderdaad vrees uit.
Toen herhaalde Tonie tergend: 'Ja, luitenant
over den gemoedelijken woordenstroom zat te verbazen.
'Zoo, zoo, Jorg, wordt Mina zoo zwaar?
En hoe gaat het anders, met de zaken, daar in je negory
Zoodra de Afrikaansche toovenaar den neef, dien hij zich zooeven zelf bezorgd had, verlaten had, liep Aladdin, vol vreugde over het ontvangen geld, dat zijn oom hem geschonken had, naar zijn moeder
Jan van Namen, de Veldheer, bevonden zich meest al de ridderen die zich in de slag te Kortrijk hadden doen kennen: de jonge Gwyde, Willem van Gulik, Jan van Renesse, Jan Borluut, Pieter Deconinck, Jan Breydel en meer anderen.
Adolf van Nieuwland, nog niet van zijn ziekte hersteld zijnde, kon die tocht niet bijwonen
maar wat voor ons nog wel het meeste waard was, hij haalde zeer veel op;
daar ik hem met de oogen volgde, kon ik telkens een stuk zilver zien glinsteren;
bij de bruid kwam hij het laatst en deze legde er een vijf
De blijdschap van den koning en de dankbaarheid zijner genezene dochter kenden geen grenzen;
maar de arme jager wilde zich bescheiden aan de eerbewijzingen onttrekken
' 'Het voorbeeld van Van der Horst schijnt aanstekelijk te zijn,' zeide Gerbrandsz, al doorschrijvende.
want wij moesten zuinig op ons geld zijn, teneinde onzen overtocht te kunnen betalen.
Mattia had wel gezegd, dat hij niet duur was, maar wat noemde hij duur
Jan van Loodijck bracht een lach op het triest-ernstige gelaat.
- U moet me mijn onbeleefdheid ten goede houden, Mevrouw Wedelaar.
Een zak guldens, meen ik,' hernam Buat: 'Ik weet zeer goed wat ik zeg.
' vroeg Nyssen.  'Niets,' antwoordde Buat.
en na een heel genoeglijkeri avond begaven zij zich ter ruste.
Pinch zat naast zijn bed — nog niet verder met uitkleeden gevorderd, dan dat hij zijn das had afgedaan
en derzelver opbrengst, die nog omtrent honderd pond groot bedroeg, onder de preferente schuldëischers dier stad verdeeld.
oen ik het over twintig jaren teekende, had het wel vele blijken van armoede en verval, maar het was toch nog eene bewoonbare plaats.
n het begin van de zestiende eeuw, was het eene aanzienlijke
ik de vervolger was, ik mij door zulk een geringen hinderpaal uit het veld zou laten slaan?
Waarom zouden wij dan zulk een lagen dunk van hem hebben?
Hij wilde den zoon zijner zuster aannemen als den zijnen, opdat deze hem eenmaal in rang en rechten zou kunnen opvolgen;
maar zou dat mogelijk zijn, dan mocht deze geen Christen worden, en ziedaar het punt waarop de vader besloten was niet toe te geven
als men denkt dat men ze allen gezien heeft, en waar een milde overvloed van kleine portalen en gangen is, en waar men nog landelijke kamertjes vindt, op onverwachte plaatsen, met schuine ruiten en groen gebladerte, dat het venster
maar ik durfde dat niet aan, uit vrees van mij zelven iets kwaad op den hals te halen.
Ik begreep namelijk, dat de regter niet veel lust zou hebben, het gedeelte van den buit, dat hij zich reeds had toegeëigend weder af te staan
Het ware geen wonder,' antwoordde zij fluisterende, 'al had ik van u geleerd hoe men te gelijk zijn woord moet houden en breken;
doch'.  hier sprak zij zoo zachtjens, dat BOUKE haar niet verstaan konde
Montparnasse zelf, die misschien min of meer Thénardiers schoonzoon was, zwichtte.
Thénardier hijgde op zijn muur, als de schipbreukeling op zijn vlot, die het bespeurde schip aan den horizon ziet verdwijnen
maar wat Marie voorsloeg was haar toch al te grof en zij voelde zich dadelijk veel minder warm.
Ik zou het kind voor de geheele wereld zoo niet willen behandelen, zeide zij
Deze droegen de verliefden naar eene sofa, en bragten hen met welriekende wateren weder bij.
Schemselnihar, de oogen openende, vatte de hand van den prins van Perzië, en zag vervolgens naar Ebn Thahar om
Nu, op dien kleinen tocht handelde Weinstübe juist zoo, als de kluizenaars, die UEd.
veroordeelt.  Hij vergat, dat er anderen met hem waren, zwakker en meer hulpbehoevend dan hij, en in de plaats van hun nood te verlichten, bemoeide hij zich niet met hen, maar strekte hun tot last en maakte hun toestand nog moeilijker en onaangenamer
wij leven in een republiek, niet waar, Marius?
Zoo ge wist, vader, welk een verdriet ik heb gehad
ze waren zeker nog verliefd, je zag dat meer bij die heele jonge paartjes!
Maar ze vormden toch een aardig spannetje, beiden zoo tenger en fijn: als men het niet wist, zou men nooit gezegd hebben, dat ze getrouwd waren!
En zij gingen, tenger en fijn, geheel onbewust, dat men hen een aardig spannetje noemde, door het leven, tevreden met hunne eenvoudige
en het geschrevene te veroordeelen, ontstak de koningin Badoura in toorn.