AITRADER/dutch-tts-labeled-complete huggingface dataset:
en Cassy, die het vertrek had willen verlaten, bleef staan en zag hem met bevreemding aan
Ontsluit de poorten, of wij zullen u uitbranden als men een wespennest doet.
Een tegelsteen, die op zijn voorhoofd gemikt was, maar gelukkig slechts op zijn helmvizier aan stukken sprong, was het eenige antwoord, dat hij bekwam
dat zij blij was dat hij er zoo over dacht.
; J Ik denk, Flora, hernam Arthur, dat het werk dat je Kleine Dorrit kunt opdragen en de vriendelijkheid die je haar kunt bewijzen
en hij maakte een handbeweging, alsof woorden ontbraken om zijn bewondering lucht te geven.
Meta glimlachte, gaf toe en fluisterde, terwijl ze even wachtten om in de maat te komen: Pas op, dat mijn sleep niet onder je voeten komt, hij is de plaag van mijn leven;
die in den muur gemetseld was, welke de heele woning omringde.
De zware ring, die in het midden der deur was, werd door Tell een paar keer krachtig in een' gegroefden ijzeren looper op en neer bewogen
Met de meeste aandacht luisterde men naar een pamphlet, de Bonder aar getiteld, dat hunne eigene meeningen was toegedaan, en, naar men dacht, van de Vereeniging afkomstig was
om alleen, als altijd, te kwijnen tot ik weer beter werd, of dat iemand mij zou hebben verzorgd.
Als mijnheer Murdstone en zijn zuster thuis waren, at ik met hen
Zij bewonderde hem en was hem welgezind, ja zusterlijk genegen;
hij wijdde zich uitsluitend aan Marianne, en een veel minder aantrekkelijke persoonlijkheid zou aangenamer in den omgang hebben kunnen zijn
Dit geschiedde;  hij besteeg het en reed zonder eenig gevolg dan enkele zijner lieden, die hem te voet begeleidden, weg.
Aan het paleis van Aladdin gekomen, steeg hij onder aan den trap af, die naar de zaal met de vier en twintig vensters voerde
Hij had moeite zich te bedwingen, en de liefkozingen der bekoorlijke dame niet op gelijke wijze te beantwoorden;
maar hij durfde zich die vrijheid niet veroorloven in tegenwoordigheid van hare slavinnen, die de oogen steeds op hem gevestigd hadden, en niet ophielden met hem
In de nabijheid van de villa aan het meer van Genève, die zij bewonen ging, lag een beroemd pensionaat voor jonge dames uit den aanzienlijken stand.
Zij was met de directrice bevriend, en stelde den heer van Berchem voor, zijne dochter daar voor een paar jaar en pension te doen opnemen
dat ik verder rustig voort kan leven, wat ook het meest met mijn aard overeenkomt en mij geheel aan mijn scheikundige studiën zou kunnen wijden.
Maar ik zou niet kunnen rusten, Watson, ik zou niet bedaard op mijn stoel kunnen blijven zitten bij de gedachte
Maar ze zei tegen zichzelf, dat nu ze toch naar buiten moest gaan, ze misschien naar dat oude landgoed kon reizen, en alles nog eens zien, eer ze erover schreef.
Ze was er in jaren niet geweest, en ze vond het wel prettig een reden te hebben er nog eens te komen
Hij is hier gekomen met mevrouw Ottilie: nou, het is aardig ze te zien.
niet zelden den schijn van loszinnigheid aan en bracht hem in ongelegenheden, waaronder een ander bezweken en de fabel van het algemeen zou geworden zijn;
Als wij eens wat gelei bij Dutton gingen gebruiken, zeide de schelmsche Jos, die graag twee vliegen in een klap doodde.
Stroohoed vragenderwijs.  Ja, m'nheer?
Bruinhoed bevestigenderwijs.  Ja, m'nheer.
Beiden peinzend, daar ieder naar de straat kijkt.
maar daar moeten nog gordijnen worden opgehangen, en dat zal niemand kunnen doen als ik.
God weet, of zij zich wel geheel verzoend hebben, dacht Anna, toen zij Dolly's koelen en rustigen toon hoorde
Hij herkende zelfs de stemmen, en begreep onder al zijn worstelen en plassen, dat zijne vrouw en de jongen, uit vrees van door de duisternis te verdwalen, teruggekomen waren
Door een inval van de gastvrouw, die er vermoedelijk niets anders bij dacht dan dat zij het zeer aardig geschikt had, was Eckbert Witgensteyn naast Regina geplaatst;
maar dit bracht hen niet nader tot elkander, integendeel, al verzuimde hij niets wat de strikte beleefdheid bij deze gelegenheid van hem eischte
Misschien beklaagde en waardeerde zij hem des te meer omdat hij weinig in tel was bij Willoughby en Marianne, die, bevooroordeeld tegenover iemand, noch jong, noch opgewekt van aard, zich schenen te hebben voorgenomen, zijn verdienste te onderschatten
zou men zeggen dan de heer Twemlow en mijn echtgenoot.
Toch antwoordt mijn echtgenoot mij: Gij hebt geen bewijs, en de heer Twemlow antwoordt mij met dezelfde woorden
Léonie van Oudijck stond op en ging naar de achtergalerij, waar de Indische dame zat, de vrouw van den Louis Couperus, De stille kracht postkommies.
' riep de Kapper uit: 'hy slaapt geen uur gerust meer, de arme man: hy droomt van messen, pistolen en dolken: ja, de Zilversmid Verhoef heeft my nog gisteren verzekerd, stellig te weten
Maar nu hij gewikkeld was in de oude katoenen kleedjes, die in dezen dienst geel geworden waren, nu was hij gemerkt en gestempeld, en nam hij op eens zijn ware plaats in
er na hem ook dàt komen: eene tweede ketting, die zich voort zoû slingeren in de toekomst?
Of.  En waartoe de telkens terugkomende, eindeloos eeuwige wedergeboorte van het leven
de twee jongens, Frans en Henri, kostten bijna driedubbel zooveel als Otto hun gekost had;
Emilie en Marianne - de eene al drie, de andere pas éen jaar in de wereld - hadden veel hooger eischen in alles en alles dan Louise, die nu al zes jaar uitging, ooit had gehad
en zongen gezangen ter eere van Vader Liefdadigheid en George's ziel trilde van verrukking bij het verheerlijkende psalmgezang, dat uit al die kelen losbarstte
was geschaard onder Hendrik Dusmer van Aertsbergen, een edelman uit Pommeren, en Grootmeester der Duitsche orde, die zich door zijn zegepralen op de Lithauwsche heidenen en Russen, door geheel Europa met roem had
Zij zag het gelaat van een bejaard man, met een grijzen knevel en, hoewel rimpels op het voorhoofd, met schrandere oogen en een gezonde kleur.
toch boezemde het gezicht haar meer vertrouwen in dan het masker, en toen hij op wat dringender toon hernam
Ik dacht bij mezelf: Och, had ik toch maar iemand, die mij kon raden en leiden.
Tusschen die kinderen en mij was er dus een treurig onderscheid
Mogt het Allah behagen, zeide hierop de viziersvrouw, dat het zoo kon geschieden, en dat mijn zoon u de waarheid gezegd had, ik zou mij dan met u verblijden en hoogst te vreden zijn
hier spotte hij met een student, daar tergde hij een werkman;
vloog, stond stil, ijlde door het gewoel en den arbeid, sprong van het een op het ander, floot, gonsde en plaagde allen;
Dit ware verkeert!  Leert liever met my, U eerbiedig verwonderen, over de Wysheid van dien God dien wy aanbidden!
Hy heeft het Geluk niet gehecht aan deezen of dien levensstand, maar het is te omhelzen, waar?
zag het gezicht eener doode vrouw, geheel wit en stil, uit den zouten poel naar my op.
Tot hiertoe had de oude man gesproken, doch nu sprong Seth, die groote ongerustheid had getoond, met een vloek op
Ziezoo!  zeide Zweder: hier zitten wij hoog en droog: wisten wij nu slechts een middeltje te bedenken om hier vandaan te geraken.
Mij dunkt, zeide Deodaat, naar beneden ziende, waar hem de flauwe schemering, die uit de kerk voortkwam, de ladder ontdekken deed
Na nog eenige malen zijn voorhoofd afgeveegd en met den stok op de stoep getipperd te hebben, schelde hij ten derdemale, en begon tevens door de smalle, van achteren getraliede raampjes, die ter wederzijde in den post van de deur waren, in het voorhuis te turen;
Want Anna's gezicht was plotseling verhelderd en zij waardeerde deze gedachten ten volle.
Zij lachte.  Ik lach, zeide zij, als iemand, die plotseling een treffend gelijkend portret ziet
Ik zou wel eens willen zien, wie de brutaligheid heeft om te zeggen, dat deze jongen niet Makko's zoon is.
De procureur schelt en onmiddellijk daarop verschijnt Keesje in de geopende deur
Die z' in haar' bouwen had verzaamt, Zoo voegde z'ieder, daar' t betaamt.
Zy plantte in't oogh een vonk, En steld 'er by te pronk Een' lieven lach, en looze lonk.
Daar hij intusschen eene andere loopbaan, dan die van koopman, verkozen, en in de medicijnen gestudeerd heeft, zou misschien zijne persoonlijke tegenwoordigheid, zoo hij niet door iemand, in negotie en kantoorzaken bedreven
Den geheelen dag bepeinsde hij de maatschappelijke vraagstukken: het werkloon, het kapitaal, het crediet, het huwelijk, den godsdienst, de vrijheid van denken, de vrijheid van beminnen, de opvoeding, het strafrecht, de armoede, de vereeniging
O onbarmhartige gang der menschelijke maatschappij.
Hoe vele menschen en zielen gaan onderweg verloren!
Oceaan, waarin alles valt, wat de wet laat vallen!
mijnheer.  Tigg, viel de eigenaar van dien naam hem in de rede.
Een oogenblikje!  Ik zal hem zoo dadelijk wel mores leeren
Maar hij vergiste zich en de kennismaking slaagde zeer goed.
Ritsert wilde er niet bij tegenwoordig zijn.
Joob lag in een bed midden in de kamer, overal boeken rondom hem
klonk dit enkele woord van den hertog van Xara bestudeerd en glimlachend koud aan, niet intiem en als met een zweem van etiquette, die niet noodig was.
het verborg niet eene doorglanzende onoprechtheid
Wilt gy nu eens zien hoe ikermee te werk ga?
Het is vandaag de dag van onze scherpschuttersvereeniging;
Maar de Vlaming wachtte niet totdat zijn vijand hem naderde: hij sprong in een vlucht voor de degen om, greep de lijfknecht met zijn twee sterke handen om het middel, en sloeg hem zo onbarmhartiglijk met het hoofd tegen een boom dat hij zonder gevoel op de grond
Het zag er bij de Bronkhorsten aan huis treurig uit Marie had stormenderhand, alleen door haar 'ongeluk', onder de dames een sympathie verwekt, die ze door jaren van ongestoord geluk niet had kunnen machtig worden
Wij met ons drieen hebben uw nicht gered.
Slinkton keek ons alien aan, deed van de plaats waar hy gestaan had een paar onwisse schreden, keerde weer daarheen terug
toch gordde zij zich op zekeren dag aan met moed, en ging Jacob-oom opzoeken in zijne werkplaats.
de gravin van Solms met hare zuster waren bij hem, om eene proefneming gade te slaan;
men maakte kennis, doch Mabelia voelde zich niet gestemd om chemische experimenten bij te wonen.
Zij voelden, dat er beteekenisvolle woorden tusschen hen gewisseld waren.
Cecile wachtte even, tot hij weêr spreken zoû.
en zoo ingericht, dat Nelly naast den roover kon gaan zitten.
Zoo reed zij, met kunstbloemen versierd, elken morgen in staatsie door de stad
Ik zie niet in, dat we al pratende veel verder komen.
' 'Ik wèl, wat mij betreft, want ik wou je alleen maar zeggen, hoe ik dacht over dat reclameeren van officieren
Mevrouw Van Raat had dokter Reijer geschreven en Reijer was Eline komen opzoeken.
Zij hadden elkaar als oude kennissen begroet en over verschillende onderwerpen aangenaam gecauzeerd.
Daarbij was het gedurende die eerste visite gebleven, want Reijer had aanstonds bespeurd, dat Eline hem in zijne qualiteit van geneesheer zoo min mogelijk zou dulden
Hij sprak deze woorden op zoo overtuigenden toon uit, dat de edele man er niet dan de grootste en edelste dankbaarheid in kon zien: hierdoor voelde hij zijn moed herleven;
overtuigd dat hij een goed werk deed, moest de persoonlijke berzorgdheid verdwijnen
De wilde golf van uitgehongerde dieren rolde voor hen uit en Buck rukte zich los.
De twee mannen waren genoodzaakt terug te keren om het eten te redden, waarna de wilde honden terugkwamen om het span opnieuw aan te vallen
Buitendien was het nu steeds haar wensch zijn physisch welgevallen op te wekken, en dit koketteeren met hem, deze bemoeiingen om door houding en kleeding indruk op hem te maken verkoelden hem
Madame Stahl behoorde tot den besten kring, maar zij was zoo ongesteld, dat zij niet kon gaan, en slechts op bizonder schoone dagen verscheen zij in een rolstoel aan de bron
Ga, stuurt hen er op uit en laten ze dan hier komen om te zeggen, wat ze gezien hebben.
ze hielden elk een schaap tusschen de knieën geklemd, duwden het door een laag deurtje naar buiten of liepen haastig naar de schaapskooien, die het midden der zaal besloegen, om een ander te krijgen.
Kleine jongens draafden heen en weder, raapten de wol op, brachten ze naar de sorteerders of van daar naar de knarsende persen aan het eind van de schuur;
Wanneer gij het goedvindt, antwoordde Blathers, en de twee gerechtsdienaars, met den dokter, en Giles, die het licht droeg, begaven zich naar
een gebouw, dat er uitziet, alsof die Symond in zijn tjjd een zuinig man was geweest, en het van oude afbraak had laten oprichten, waardoor het des te meer aanleg had om alle soort van vuil, bederf en akeligheid te verzamelen
en vrij spoedig kon Don Sanchio D'Avila, die als Bevelhebber der vloot zoo ongelukkig geweest was, aan het hoofd van een leger, dat uit achtduizend Duitsche ruiters, vierduizend Zwitsers en tweeënveertig Spaansche vendels bestond, Lodewijk te gemoet trekken
Het kon niet ontkend worden, dat deze forsche mannen met hun fier voorkomen op de talrijke Edelen indruk maakten, en dat menigeen dacht: Ja, maar dat zijn nu toch geene lompe dorpers, geene vlegels
Gij ziet er uit alsof ge bevroren waart.
Obenreizer stond op en kwam langzaam
De waardige man was juist uit de kerk te huis gekomen en had eene schoone preek gehoord over de liefde tot den naaste, waarbij de dominé zeer stichtend de liefde tot de dieren had weten te pas te brengen met dat gunstig gevolg, dat hij den jeugdigen verdorvene gaarne op een voorbeeldeloos pak slaag zou onthaald hebben
Het oorspronkelijke is een lief versje van Hölty, die er wel meer lieve gemaakt heeft, waarvan het alleen jammer is, dat zij jeugdige dichters tot zeer onhollandsche vertalingen verleiden;
ik althans heb er van dit zelfde versje nog een liggen, die beter onder een Neurenburger legprent Knabenspiele zou passen, dan onder de voorstelling van een hoop aardige
Er waren in de harten des Konings en der Koningin zeer verschillende gevoelens.
Philippe le Bel was droef en betreurde het gevelde vonnis, Johanna integendeel was blijde om de tegenstand van Robrecht.
Hij had in de tegenwoordigheid des Konings een zijner dienaars durven wonden
en was half in den wil hen te volgen, om te vernemen, wat zy van hem vertelden, toen hy aangesproken werd door Kievit, die uit de zaal kwam, en hem met zich naar de pas door de andere Heeren verlaten vensterbank voerde
Ga nu tot het vrije kwartier voor het bord staan, beval mijnheer Davis, vast besloten de zaak door te zetten, nu hij eenmaal begonnen was.
Het zou al erg genoeg geweest zijn nu naar haar plaats terug te keeren, en de medelijdende gezichten te zien van haar vriendinnen, of de triomfeerende blikken van haar vijandinnen
doch zijn gelaat nog in zijne handen verborgen, toen een ritselend geruisch hem deed opspringen.
riep hij, terwijl hij opstond en eene gestalte aan de deur zag staan;
Achter dat huis waren straten, ruimte, en de vlucht was bijgevolg mogelijk.
Zij sloegen met de geweerkolven en met hun voeten tegen die deur, riepen, schreeuwden, smeekten met saamgevouwen handen.
het bruiloftsgeschenk toen de godin huwde den god.
Aan het einde aller aardschheid groeide de Boom, aan den hemelschen aanvang bloeide de Boom eeuwig zijne rozige bloesems
Een klein poortje, slechts even breed en hoog genoeg om een ruiter te paard door te laten, leidde tot de ophaalbrug, over die gracht geworpen, en was evenals de brug gedekt door twee torentjes, op den buitenmuur geplaatst
Zij zullen u geen kwaad doen, zeide zij, terwijl de tranen haar bijna de spraak benamen.
Zij zullen u geen kwaad doen, als zij allesweten.
Neen Broeder!  zeide de abt: broeder Syard heeft gelijk.
Onze conversen zouden daar, waar het op een geregelde verdediging aan zou komen, niet bestand zijn tegen de geoefende krijgsknechten des vijands.
Wij hadden een poos stilzwijgend over elkander gezeten, in die aangename, rustige gemoedsgesteldheid, welke zoo bevorderlijk is aan de goede spijsvertering, en waarin men, zonder de hersens met eenig bepaald onderwerp te vermoeien, de schakel der gedachten volgt, die zich van zelve ongezocht in het brein ontwikkelen
O, was het hier gemakkelijk te gelooven en vast te houden aan de groote kenspreuk van het christelijk geloof, dat God is een belooner dergenen die Hem zoeken
maar vader VILLENEUVE deed, toen het ontbijt afgeloopen was, een statelijk gebed, waarbij hij aan God, als den algemeenen Vader van het menschdom, zijnen zoon en dochter opdroeg: en terwijl zijne stem somtijds steken bleef door de aandoeningen van zijn gemoed
Hij was op het punt van zich naar de wachtkamer der gevangenbewaarders te begeven, om de kleederen van Meeuwis te halen, toen een nieuw denkbeeld hem stil deed staan.
Wanneer hij met die kleederen naar de cel van Meeuwis ging, kon misschien de cipier, in opdracht van Veritas, zich snel naar dit vertrekje begeven, om hun gesprek af te luisteren en daarna getrouwelijk over te brieven
aterdag.  iefste adertje, e waren eigenlijk vandaag van plan naar de stad te gaan, maar we hadden geen rekening met het weer gehouden: het stortregent nu.
k houd van den winter wanneer hij ook werkelijk winter is met sneeuw en ijs, maar niet wanneer het regent
des doods ze allen lief, die krachtige, flinke jonge mannen, zij stonden in een bijzondere verheerlijking voor haar, als helden.
Met groote aandacht en geestdrift volgde zij alle verrichtingen, betreurend als zij niet op alles letten kon en als eene reeks te spoedig eindigde
vrouw Jondrette, de wolvin, in een hoek, en Marius onzichtbaar aan den anderen kant van den muur staande, geen woord, geen beweging verliezende, met turend oog en het pistool in de hand.
zijn vaandel En nu over Johnny, sprak juffrouw Boffin.
Terwijl Johnny met zijn kinnetje naar beneden en vooruitstekende lipjes, op Betje's schoot lag
Hij begreep haar niet goed en dacht, dat zij er over klaagde haast zonder uitzondering die taal te moeten hooren.
Daarom zei hij vermanend: 'Maar die taal moet kindje toch goed leeren.
Wel was, na het openen der poorten en het neerlaten der bruggen, weer veel leven en vertier binnen de stad gekomen, vooral vanwege de boeren en boerinnen, die hunne eerste eieren en hunne boter en kaas aan den man zochten te brengen
en eer hij de laatste, beslissende wenteling had volbracht, spartelde hij reeds onder de reddende hand van den kloeken, welberaden grijsaard, aan wien hij niet meer zou ontkomen.
' sprak deze met gezag, hem nu met beide armen omklemmende en de trap opsleurende
suisse kwam terug.  - Miss Hope en zijne Excellentie verzoeken u boven te willen komen.
Zij zag Duco glimlachend aan, zegevierend, geamuzeerd om zijne verwarring.
Die de vrome man aan my en aan zijn overige kleindochters opdroeg,' zeide Elizabeth.
'Het ware te wenschen, dat zijn raadgevingen door die van zijnen huize voortdurend in acht waren genomen,' merkte De Witt aan
zond hij Mijnheer Louis de Clermont met vierduizend Normandische ruiters door de Neerlander om de Vlaamse slagorde op de linkervleugel aan te vallen.
Het gelukte De Clermont aan die zijde een vastere grond te vinden, hij geraakte met al zijn ruiters over de beek, en viel plotseling op de benden van Gwyde
In de lente was hij somwijlen somber en gedrukt, nu zijn die phasen veel minder.
Hij heeft te veel philosophieën gelezen en dat bracht hem tot ongeloof
Ik hoop dat hij geen kou heeft gevat in dien vreeselijken nacht?
Het oog van Job nam voor een oogenblik zulk een sluwe uitdrukking aan, dat Sam zijn vuisten met geweld moest vasthouden, zoo heftig was zijn verlangen
en zoo was ik van lieverlede gewend aan het denkbeeld hem tot man te hebben en, had hij mij gevraagd, ik had zonder aarzelen 'ja' gezegd;
maar, nu hij t waarschijnlijk niet zal doen, zal ik mij troosten, en ik geloof, dat in deze geheele zaak mijn ijdelheid meer geleden heeft dan mijn hart
dien ik aan boord nog gebruikt had, en dien ik tusschen mijn duffel en mijn ondergoed had ingestoken, bij geluk behouden had.
dacht ik, en meteen zette ik hem aan mijn mond en schreeuwde alsof er vijf en twintig speenvarkens gekeeld werden, totdat ik geen asem meer in mijn longen had.
Toen was de beurt aan Sander: en toen weer aan mij, totdat zij eindelijk aan boord van den
en de eene helft naar zijn broer te Parijs zou zenden.
Tot groote verwondering van lady Jane weigerde Pitt echter zijn broer met een cheque van dertig duizend pond van dienst te wezen
toen Brass hem met eene zachte stem terugriep.
Een oogenblikje, als het u belieftl zeide de procureur op een geheimzinnigen, maar te gelijk gemeenzamen toon
' En ik stompte Connie, die al ging proesten.
'Hemel, wat een draak,' gilde Kit, die net zoo'n harde stem heeft, van haar zangles zeker
Ea in uw eigen huis, hernam de bruid van den kolonel, zou het al even erg zijn.
Gij zoudt naar bed gezonden worden, of iets even onwaardigs kon u wedervaren
Een verdoemde ziel, die te midden van den vuurgloed eensklaps den uitgang der hel zag, zou datgene gevoelen, wat Jean Valjean gevoelde.
Zij zou als uitzinnig, met haar door de vlammen verzengde vleugels, naar de schitterende deur vliegen
Het gejuich dezer vrijgevochten Vlamingen bonsde tegen de muren der huizen, en rolde als een morrende donder boven de stad: vrouwen en kinderen liepen tussen de gewapende ambachtslieden, en het blijde handgeklap paarde zich met het onophoudelijk geroep: Heil!
door zijne kleindochter Judy als lijfwacht vergezeld.
Mijnheer George, mijn lieve vriend, zegt grootvader Smallweed, zijn rechterarm van den hals van een zijner dragers losmakende
dat haar moeder eene der yverigste bondgenooten was van de-Oranje-party, en bracht natuurlijk het geschrevene in verband met het voorstel van Van Espenblad;
Sommige aardigheden zijn minder aangenaam dan andere, zeide Shelby hierop.
Duivels licht geraakt, nu ik die papieren geteekend heb!
mompelde Haley.  Vervloekt grootsch geworden sedert gisteren
Hij spande zijne hersenen, hij gierde op zijne energie.
Dat was krankzinnigheid nabij: een nauwe lijn, waarop hij liep;
terwijl Barnaby, naarmate zijne ongestadige luim hem ingaf, om haar heen huppelde, haar nu ver vooruitliep, dan weder
Ik tracht haar kloek te maken en over zich zelve te doen glimlachen bij zulke gelegenheid.
Met haar instemmen, haar beklagen, zooals ik doe in het harte, zou olie in het vuur zijn.
Ik moet sensiblerie noemen, wat ik liefst als kinderlijke aanhankelijkheid zou prijzen
II.  Marie, nog even als Lili niet gedrapeerd, sprak door het gesloten raam, met den vuurwerker, die in den besneeuwden tuin, in een dikken duffel, wachtte om het Bengaalsch licht af te steken
geef mij jou hand,' zei de Engelschman, en terwijl hij ijverig de glazen van zijn lorgnet af wreef, alsof er eene dikke laag stof op zat, vroeg hij verder
hoe minder hij haar in zijn hart achtte en liefhad.
Hij volgde den conducteur naar den aangewezen waggon.
Toen hij de coupé binnen wilde gaan, moest hij wijken om een uitstappende dame den weg vrij te laten
niet af te wijzen, maar aan te moedigen en te beantwoorden.
En weder een moedig en gelukkig man van mij te maken, Graces Schreef zij dat ook
en liet dan de vonken maar zoo in het stroo vallen, alsof het geheel onder de onmogelijkheden behoorde, dat hij en vrouw Nubbles levend gebraden konden worden
wij zullen ook Kosnischew en Peszow vragen om hem met de keur der Moskousche vernuften op te wachten.
Derhalve smeek ik je te komen, zeide Dolly
George!  George!  hoe kunt gij zoo spreken?
Wat is er gebeurd of zal er gebeuren, dat zoo schrikkelijk is?
Wij zijn immers tot heden zoo gelukkig geweest
ij spreekt veel te ongunstig van hem.
anneer gij ook tegen iemand iets hebt, dan is ook alles mis, wat hij doet.
t s ook net, of iemand, die eens struikelt, zich niet weder beteren kan.
die een ongeluk gehad heeft, wachtende, even onwillig is, langer te verbeiden, als te vertrekken.
De jonge edellieden, die langs de zitplaatsen heen en weder liepen, waren, niet minder dan de oude Wapenkoning, verontwaardigd over de schande
De hond beet en verjoeg mij, als ware hij een mensch geweest.
Toen ging ik naar het veld, om onder den blooten hemel te slapen.
roeger lachte ze, wanneer hij modderschoenen mee naar binnen bracht of asch op den grond morste maar nu.
n masai, die vroeger altijd zoo graag bereid was om kleedjes te kloppen en hout aan te dragen, bromt nu als ze hem zoo iets vraagt
Hij lag op den rieten stoel op het terras.
Hij had niet gesproken en hij had niet gegeten.
Zij was hem eindelijk durven naderen, was in een gezonken bij zijn stoel, op den grond
Anna Karenina?  Gij kent haar zeker.
Ik meen van ja, maar ik weet niet recht.
Ik herinner het mij waarlijk niet, antwoordde Wronsky verstrooid, daar hem bij den naam
van lieverlede het geval is van velen, die met zachtaardige toegeeslijkheid beginnen, en, met vleijen en huichelen eindigende, op het laatst geheel geen eigen karakter, geene sterkte van geest hoegenaamd bezitten
Zij wist de aanleiding tot deze ontroering niet.
De rekening met den heer Moss was spoedig vereffend, misschien wel tot groote teleurstelling van den laatste, die er op gerekend had den kolonel
Het was reeds donker, toen Pickwick voldoende wakker werd, om uit het portier te kunnen kijken.
De verspreid staande huizen langs den weg, de Vuilzwarte kleur van alle zichtbare voorwerpen, de dampige lucht
die maken het zoo goed en zoo kwaad als zij kunnen.
Het was een weinig partijdig van de Voorzienigheid, merkte de Franschman lachend aan;
want de frontier — grens — is niet groot
Zoodra de Leidenaars het afgesproken teeken gezien hadden, werd er terstond alarm geklept en eenige oogenblikken later werd er een uitval gedaan aan de Hoogewoerds- en de Zijlpoort.
Toch was de worsteling hevig en vooral op de schuit van Van Keulen
maar hij was toch diep bedroefd en nam de doode vrouw op en legde haar in zijn warme bed, om te zien of zij niet tot het leven zou terugkeeren.
' hernam Van Espenblad: 'wie weet, hy is misschien ook naar Texel.
' zeide Bosveldt, die - gelijk men in het Eerste Deel van dit verhaal heeft kunnen zien - tot de Oranje-party behoorde
Ik vormde toen het plan mij aldaar schuil te houden, tot ik bericht ontving, of ik mij in Amsterdam mocht wagen, en inmiddels mijn dochter derwaarts te zenden, om de gewichtige papieren te lichten, welke onder den Notaris Bouvelt berustende waren.
en hij zette zich neer op de voltaire, die George voor hem had aangeschoven.
'Gij zijt dus genezen, baron, dat gij hier terugkomt in dit barre seizoen?
' vroeg ik, eer met verwijt dan met deelneming in den toon.
'Helaas, neen!  ik weet dat ik ongeneeslijk ben;
je weet zoo precies wat je aan hem hebt.
Daarom Eve, lieve Eve, laat nooit een misverstand tusschen jullie heerschen, begrijp elkaâr altijd.
nietwaar kind, o mijn arme
Waren die Heeren der Gebuurte die Bonmeesters met hunne Raden nu allen eensgezind, dan was de Regeeringstaak van Schout, Burgemeesters en Schepenen niet zwaar, doch waren de gevoelens verdeeld, dan werd die taak verbazend zwaar
hoe zonderling het klinken moge, het was waar.
Lewin was verliefd op het huis, op de familie, vooral op de vrouwelijke leden dezer familie Tscherbatzky
en gij zult onder uw voeten vertreden al wie de stoutheid heeft om u slechts een norsch gelaat te toonen.
Neen!  snikte Madzy: zulk een afschuwelijke boosheid heeft nooit bestaan.
Verfoeilijk mensch!  vervolgde zij, hem met ijzing aanziende: wie zijt gij
om, als een vreemdeling en Muzelman in de stad komt, die niet met hunne boosaardigheid bekend is, hem lagen te leggen.
De profeet zij geloofd, dat hij u bij mij, en dus op eene veilige schuilplaats heeft doen aanlanden
Toen de vijand zich verwijderd had, kroop hij over het slagveld naar de Maas om zijne wonden uit te wasschen, doch door eenige lijkberoovers ontdekt, werd hij onbarmhartig vermoord, niettegenstaande hij een hoog losgeld voor het behoud van zijn leven en zijne vrijheid aanbood
Ik vroeg mij af of zij ze nu ooit nog las, of zij ze ooit weer lezen zou.
Het huis was zoo stil, dat ik den lichten voetstap van het meisje op de trap hoorde
Help me nu maar ze in huis te brengen, zei Moeder.
Ze gingen heen, en een oogenblik later zag de jongen Vader aankomen met Maarten onder den eenen, en Donsje onder den anderen arm
Bij deze laatste woorden stampte hij met den voet op den grond, en sloeg zich met de vuist voor het hoofd.
Nog was de drager in deze wanhopige gedachten verdiept, toen een der knechten uit het paleis hem naderde, hem bij den arm greep en zeide
want dit waren juist de tooneelen, die hij wilde ontvluchten.
Hij drukte zijn vinger op zijne lippen, en trok zijne kleindochter door achterstraten en stegen met zich voort
Waar zijt gij zoo lang, zoo heel lang geweest?
Ach ja, het is hetzelfde lieve gezicht, maar niet zoo bleek;
dezelfde zachte oogen, maar niet meer zoo
zij was geheel en al oor voor Betsy, wier ratelende stem zij duidelijk onderscheidde tusschen het gegons en gelach der anderen.
het 'ameublement'l In een hoek stond een zwartgeverfde blikken trommel, de 'garderobe' bevattend Het was de kamer van de huisjongen, wiens vrouw zowat 'duivelstoejagerde' onder de bedienden van Bronkhorst
Met groote blijdschap werd ook de jonge HELLEMANS door HOOFT en deszelfs huisvrouw ontvangen.
'Is dit, zeide hij, lagchende tegen TESSELSCHADE, is dit al weder een uwer hulptroepen, dan geloof ik waarlijk, dat gij u zelve te veel mistrouwd hebt
TWAALFDE HOOFDSTUK.  Godt behoede Leyden!
Het begon er in Leiden bitter treurig uit te zien.
dan zal ik mijne ouders een' voorslag doen, waarin gij betrokken zijt, en waarvan ik u, daar ik ligt morgen of overmorgen, voor v rscheiden maanden zal vertrekken, u wel wat zeggen wil
Maar hoe verbaasd was hij, toen hij, bij zijn schellen, zich de deur onmiddellijk zag opengedaan, en alle de huisgenooten, tot zijne moeder toe, behalve zijn vader en de twee jongste kinderen, op de been waren
Zij kwam den prins nu niet alleen op den gewonen tijd, maar dagelijks meermalen bezoeken, en in plaats van water en brood bragt zij hem thans wijn, vleesch en allerlei uitgezochte spijzen, welke zij door hare slavinnen
en dit was het gevoel dat op haar wangen, VROOLIJKHEID EN VERDRIET nog glinsterend in net licht toen zij weer binnenkwamen, ,sporen had nagelaten, van de beste tranen die zij ooit had geschreid.
VERMELDENDE HOE DAMES VOOR SPOKEN WORDEN AANGEZIEN, EN WAT DE SCHIPBREUKELINGEN AL ZOO VERDER DEDEN OM EEN VERKOUDHEID TE VOORKOMEN.
Flavius Josephus, die zegt: Een wind van boven viel op de aarde;
en eindelijk de Chaldeeuwsche overzetting van Onkelos, die zegt: Een wind, die van God kwam, blies over de wateren
Deze Rok, Mejufvrouw, is een witte vogel van monsterachtige grootte en dikte.
Hij is zoo sterk, dat hij een' olifant van de aarde opnemen, en naar den top van het gebergte voeren kan, waar hij hem doodt en
Het ijs is immers op andere plaatsen al weggedooid, maar nu zijn we zeker in het allerkoudste gedeelte van Smaland, waar de lente nog niet gekomen is.
Ik begrijp niet, wat ik beginnen moet om een goede slaapplaats te vinden
Neen, die vind ik aardig, antwoordde haar vriendin lachend, en gij hebt haast den heelen wagen voor u alleen gehad.
Ontken het niet, Tilda, hervatte Fanny met nadruk, want gij hebt het gedaan
en met bogen en pilaars voorzien was, en waarin men niets onderscheidde dan een flauw licht en breede schaduwen.
Het licht kwam van een nachtlampje in een hoek.
Deze zaal was eenzaam en niets bewoog er zich
en dat den naam van het huis van Frans I draagt.
Tot groote verwondering van dengene, die hem gadesloeg, ging de vervolgde niet naar den afloop van het paardenwed, maar zette zijn weg op den oever langs de kade voort
Ofschoon Aladdin den Afrikaanschen toovenaar het huis had uitgeduid, wilde hij zich toch juist verwijderen, toen men aan de deur klopte.
Aladdin opende en herkende den Afrikaan, die met verscheidene wijnflesschen en vruchten van allerlei soort
Aan de linkerzijde van Gourville zat de Fransche Ambassadeur, de beroemde Graaf d'Estrades, wiens naam gedurende een tijdvak van zoo vele jaren met de geschiedenis onzer Republiek verbonden bleef, die vroeger, tot hare verdediging, het zwaard onder Frederik Hendrik gevoerd had
Ja, Edele Heer, eigenlijk heb ik wel twee plannen.
Het is nu maar de vraag, welk daarvan de meeste kans van slagen aanbiedt.
Ik vrees, dat ze beide wel mislukken zullen, maar in elk geval kunnen we dan toch het beste uitkiezen
Daamke vluchtte bij zijn meester, en de Abt, na vol woede de kast in elkander getrapt te hebben om zijn bijl los te krijgen, stoof over de borstwering heen en op de Hollanders af.
vroeg Reinout, als uit een droom ontwakende en een wilden blik op zijn dienaar werpende: wat komt
Kik hier, procureur Lightwood, naar die roode gordijnen.
Dat is de Zes Jolige Sjouwerlui, het huis dat iku gezegd heb dat niet weg zou ioopen.
Nu kwam ANTJE, die het schreijen nader dan het lagchen stond, binnen, en hare droes heid Adriaan Loosjes Pzn.
, Het leven van Johannes Wouter Blommesteyn verminderde niet, toen zij vader WYNSTOK, zoo als zij weder in de zijkamer kwam, hoorde zeggen: 'dat is al een misselijke sinjeur, die Heer
door het tuig en het lekken van de golven tegen de kiel;
wij onderscheidden voetstappen op het dek;
Want hij, onverzettelijk, raadde niet de heilige oogenblikken, dat de mensch niet moet zijn zijn eigen wil, maar zich vroom moet laten gaan naar den drang der stille machten
delen zij echter aan t slot kwam en las, hoe haar overkomst spoedig verlangd werd, gevoelde zij als een stekende pijn, op de gedachte, zoo plotslings te moeten scheiden van ardestein en van zoovelen, die zij had leeren kennen en liefhebben: en daarbij stond het beeld van zekeren beminnelijken luitenant niet op den achtergrond
Komi Kom!  geef mij eene hand;
en en doe uw best hier in huis ik kan er nu niet over spreken.
De deur ging open toen de huishoudster er voor stond en de heer Jarvis verscheen
Naar dat alles maakten wij ons zelven en elkander telkens op nieuw nieuwsgierig.
De wegen waren zeer zwaar voor de paarden, maar het voetpad was doorgaans goed;
en zoo stapten wij af, en wandelden tegen de heuvels op
antwoordde Wegg, tdat zij zich voordoet als iemand die braver principes heeft dan ik?
De heer Boffin scheen in dat opzicht minder geduldig dan bij al het overige der onderhandelmgen.
Hoe zoû je zijn, als je was, met jouw ziel: doende mensch, zooals een van hen.
?  Voél je nu als een van hen: dat zal je wel kunnen: je bent zoo knap in het voelen van metamorfoze's
Deze gemeene deur en dit fatsoenlijk, hoewel vervallen venster, welke men aan hetzelfde huis zag, waren als twee ongelijke bedelaars, die, met verschillende uitdrukking, onder dezelfde lompen samen zouden gaan
Ja!  vervolgde Pulver, terwijl hij een wolkdamp wegblies, dat was een benauwde reis, die mij al mijn leven heugen zal: van Rostok af tot aan Stokholm toe niets als ellende met zuur bier, tweemalen storm, eens door een Russisch fregat nagezeten, dat ons voor Zweden aanzag: en dan die wandeling op een plank
Barnaby hief zijn hoofd op, zag Omhoog naar het stargewelf, dat de aarde treurig scheen toe te lachen, alsof de nacht, nadenkender
Die kleine Englanderin schijnt en bays de gonnaissance te wezen, zeide Max, die het Fransch machtig was, tegen zijn kameraad Fritz.
Nadat die dikke grootvader vertrokken was, kwam er een lieve, kleine landgenoote
denzelfden ouderdom, hoewel de kamer waar de beschimmelde tafel gedekt stond, waren terwijl wij wandelden verlicht, en jufvrouw Havisham zat in haar rolstoelnaar mij te wachten
k stem toe, dat dit zeer wreed en slecht gehandeld was.
, et leven van aurits ijnslager heid nog, van zijne gevoelens te zeggen.
aar hoevele van zijne soort zijn er, die dezelfde denkbeelden koesteren, maar zoo verstandig zijn, dat zij dezelve zwijgen
Maar speelde hij daarna viool, dan meende hij: eens had hij - geen jongen, maar maagd, rozenomkransd - viool gespeeld: er glinsterde iets van marmeren hal;
dat de Wethouders zullen worden afgezet, en dat er geen hoegenaamde vervolging ter oorzake van oproerigheid zal gedaan worden.
Gelieve mij te zeggen of gij deze voorwaarden aanneemt of niet.
De wezenstrekken van de Landvoogd betrokken zich door innige gramschap.
En Melena ging, vast in zijn hand de kleine hand van het nu dol woest opsnikkende kind.
Buiten, bedacht hij, zoû hij zoo gauw mogelijk een rijtuig aanroepen: als er maar een was in de buurt, in de leêge straten
Theo, zich bitter voelende en interessant, was zoo geërgerd door dat onbelangrijke doen van Addy en het kleine kindje, dat hij, bijna boos, uitriep: - Ach jij.
Willem van Gulik, de Priester, kwam met een goede bende boogschutters uit Duitsland in Brugge;
zodra Mijnheer Jan van Renesse zich met vierhonderd Zeelanders bij hem vervoegd had, vertrokken zij beiden, met hun volk en een goed getal vrijwilligers, naar Kassel, om de Franse bezetting te bespringen en te verjagen
Men ontdekte, dat men slechts met één kaper te doen had, die een schip had buit gemaakt;
De prijs werd door den kaper, een kloek schip, dat honderd-en-twintig koppen aan boord had en een twintigtal kanonnen voerde, opgebracht.
Men had dus van hem niet te vreezen, dat hij aanvallend zou optreden
Cornelis, die te zes uren thuis gekomen was, lag gerust te slapen.
Tegen den middag stond hij op en daar er nog niets te eten viel, begaf hij zich op straat, waar veel leven en beweging
Zij nam Gilio niets kwalijk meer, en hij, hij liet haar vrij.
Hoe eenvoudig was het niet, als zij nog hield van haar gescheiden man!
Waarom vluchtte zij naar Duco, en maakte zij zich belachelijk voor al hunne kennissen
de andere omnibus rijdt ons achterna;
en telkens als wij stilhouden, om een passagier op te nemen, staat de andere ook stil;
, en wie hem ook moge krijgen, altijd worden er eenige vloeken en scheldwoorden gewisseld
heeft zij vroeger wel meer zoo gelegen?
Dat zal echter wel niet weer gebeuren, voegde de tweede er bij, dat is, zij zal nu nog eenmaal wakker worden
De nieuwheid, dat ik iets zou doen waarin eenig nut gelegen zou zijn, had hare
toen zij, een klein meisje, al dat zelfde trotsche mondje had gehad van nu, die zelfde maniertjes van prinsesje, een fijn blond kindje, met het fijn blonde van Indische kinderen, van geheel Hollandsche ouders
heeft hy iets jeugdigs over zich, dat onnatuurlijk is.
Op het eerste gezicht ziet hy er uit alsof hy byna nog een jongen was;
en zal ik naar de gevangenis moeten gaan, waarin ik dan vijf jaren blijven moet;
daar ik het niet met mijn geld doen kan, zal ik mijn schuld met mijn lichaam, met mijn vrijheid moeten aflossen
De arme Tom heeft er zulk een genoegen in.
Het is al wat hij nu doen kan, en hij doet zoo gaarne iets.
Zij gaven elkander lachend, maar met diepen ernst de hand.
Dat één van hen ernstig was, daarvoor kan ik met al mijn hart instaan.
— Gij komt alsof de hemel u zond, zeide Richard, want ik zie hier niemand dan Vholes
Ga eerst slapen, Jean,' verzocht ze vleiend 'Heus, dat moet je doen Ze zullen me immers niet opeten En als je dan vanavond beter bent, kom dan tegen zeven uren, ja En blijf de hele avond
waar het bijna ten zelfden tijd in Texel binnen liep, als zij aan de kust van IJsland voet aan wal zetten.
maar het laat zich begrijpen, hoe vader en moeder BLOMMESTEYN te moede waren, toen Kommandeur FOBBERTS, schoon met vele omwegen
Ook kon hij niet begrijpen, aan wien hij een zoo vreemde gift, of wel een zoo groot bewijs van vertrouwen verschuldigd was.
Dit merkte hij op, dat de knaapjes waarschijnlijk geen broeders waren
Laat,' vervolgde Elizabeth: 'laat my toch van hier gaan, met eenige hoop dat mijn taal u vermurwd heeft en dat gy aan de gebeden eener arme en hulpelooze vrouw gehoor wilt geven.
Ach!  verstoot my toch niet, Wendela
blinkende kannen, die insgelijks in rijen aan spijkers hingen, eene menigte citroenen in netjes aan den zolder gehangen, en kasten vol eetwaren van allerlei soort
Ja, zei de zoon, maar het is geen gewone ezel, het is een goudezel;
als ik zeg: brikklebrit, dan spuwt het goede dier een heel laken vol met goudstukken;
laat al de familie maar bij elkaar roepen, dan maak ik ze allemaal rijk
Ik zie u morgen weer, zeide de Bisschop, op een koelen toont: en meteen van zijn zetel oprijzende, blies hij op een zilveren fluitje, dat hem om den hals hing, waarop weldra de oude Peter, dezelfde man, die den monnik had bovengebracht, zich aan den ingang der zaal
anderen zouden zeer teleurgesteld zijn, als hij dien middag niet kwam, en verzochten hem, zelf het etensuur te bepalen.
In het kort hij ontving zoovele blijken van vriendschap en gastvrijheid
en dat er toch geen andere weg tot uitkomst openstond dan juist dat water, zie, dat bracht naast den blijden trek van blijdschap op het gelaat bij het bericht: Zijne Doorluchtigheid wordt beter!
toch dadelijk den droeven trek, die iedereen deed lezen
hield volkomen woord.  Toen hij te huis kwam, was alles nog in volle drokte;
het dochtertje was ook uit de school te huis gekomen;
'er waren schippers om BUISMAN te spreken over zaken, die zij niet met zijne zonen af konden doen
Fagin zuchtte en schudde moedeloos het hoofd.
Wij moeten den verloren tijd weer inhalen, wanneer alles weer aan den gang is;
dat is al wat ik er op weet, antwoordde Sikes
hetgeen wilde zeggen: speel het nogmaals.
Ik zou den geheelen dag wel voor haar hebben willen spelen, maar haar vader zeide, dat het lang genoeg geduurd had, daar hij vreesde, dat zij te vermoeid zou worden
Dat men eerlijke lieden, die met de penningen der arme burgerij, die gedurende dezen winter zooveel geleden heeft, zuinig wil zijn, verdenkt van heulen met den Spanjaard.
In de tegenwoordigheid en tegenover het oude herschapen Europa werden de lijnen van een nieuw Frankrijk getrokken.
De toekomst, door den Keizer bespot, deed zijn intrede.
Zij had op het voorhoofd deze ster, Vrijheid
of, zoo niet, waar op de wereld dan de minderen vandaan kwamen.
want wie geen militairen rang hadden, waren doctors, professors of
o wee! ' Deze woorden met moeite hebbende gëuit, liet hij het hoofd op den schouder vallen en sloot de oogen, terwijl de doodskleur zich weder over zijn gelaat verspreidde
el neen,' antwoordde icolette, terwijl zij wederom een kleur kreeg: 'maar w.
ilverman placht te zeggen, wij moesten de komplimenten van de heeren altijd op dezelfde lijn stellen met de betuigingen, die gemeenlijk aan t slot van een brief komen, en die niemand zoo dwaas is, letterlijk op te nemen
hij had zelfs zoodanig een welgevallen in mijne verhalen, dat hij mij voorsloeg, om mij bij zich te engageren, waarvoor ik hem echter vriendelijk bedankte, en toch was hij zoo wel met mij te vreden, dat hij mij niet alleen een pas gaf, die mij veilig kon doen
op een van de platte daken neerstreek.
Dat was wel een veilige plaats voor wie tegen een vos beschermd wou zijn, en de jongen dacht er over, of hij niet voor dien eenen nacht onder den vleugel van den ganzerik kon kruipen
Dadelijk dan!  gebood Squeers, versta je?
Daar dit bevel met de vertooning van een dreigende vuist gepaard ging en op een dreigenden toon werd uitgesproken, wreef de jongen zijn gezicht nog harder
een dier mannen trok haar in de duisternis, de ander bracht haar in het licht terug.
In dezen strijd, door het vergrootglas van den angst aanschouwd, waren deze twee mannen haar als twee reuzen voorgekomen
De oude heer is in zijn tijd een kloek man geweest, maar zijne kracht is afgemat onder den verlammenden invloed van onwil en tegenwerking.
behalve zijne echtgenoote, twee volwassen zonen tegelijk door een ongeluk in de groote fabriek
laat je niet door je verlangen meesleepen en bega geen dwaasheid,' besloot Emilia op een' bijna smeekenden toon, die eene innige liefde voor den wedergevonden broeder verried.
Willem zuchtte, en besloot den verstandigen raad van zijne zuster op te volgen, hoe zwaar hem het uitstel ook viel.
uren arbeid daags voor negen sous!
Haar schuldeischers waren onmeedoogender dan ooit.
De uitdrager, die schier al het huisraad had teruggenomen, vroeg haar onophoudelijk: wanneer zult ge mij betalen, afzetster
Capi moest eindelijk wel boos worden en eerst toen hij zijn tanden had laten zien, gaf Zerbino, die niet heel dapper was, toe.
De vraag omtrent het avondeten was dus beslist, maar die van het nachtverblijf moest nog behandeld worden
Juist toen Nikolaas voor het raam stond te kijken, bleef een bejaard heer eveneens stilstaan;
en toen Nikolaas, terwijl hij naar een aankondiging zocht, die hem van dienst zou kunnen zijn
zich tot den schoolmeester keerende zoodra de knaap was heengegaan;
maar zij moeten niet weten, dat ik zoo over hen denk.
Dat zou volstrekt niet deugen
Haar oogen blikten doelloos door het venster in den groenen hof, en hetzelfde gevoel kwam over haar, dat ze had in het rijtuig van Kees, toen ze den brief las
Uwe teekening zou zijn als een portret naar een lijk ontworpen
Zij maakten echter van den nood een deugd, en traden het hun aangewezen benedenvertrek binnen, waar zij een viertal personen gezeten vonden, die zich, voor zooveel de avondschemering toeliet zulks te onderscheiden, met den geur van de Friesche baai
Dat weet ik zelf niet zoo precies.
Ik weet slechts, dat zij God voor alles dankt, voor ieder ongeluk, en ook daarvoor, dat haar man is gestorven.
Terwijl hij plukte, waren knots en boog hem ontvallen en leunden tegen den boomstam.
Omdat hij ongewapend was, dorst hij nauw ademen van Angst.
Zag hij angstiglijk om zich heen als een roover, die bang was
en halve cirkels.  Op die groote bijeenkomst, die plaats had in dat jaar, toen Niels Holgersson met de wilde ganzen rondtrok, kwamen Akka en haar troep later dan alle anderen, en dat was geen wonder, want
Eigenlijk toch een gelukkig karakter, dacht Frank, terwijl hij hem voor den gek hield, met zijne handen.
Maar Bertie zelf schrikte van zijne zorgeloosheid, want hij riep eenklaps uit
Welk voorwendsel zoû genoeg schijn hebben om dat ware motief van zwakte en onmacht te verbergen?
En hij was toch haar kind, en dat van Oscar.
Ondoenbaar scheen het der keizerin Othomars wensch
Neen, zij zullen het je niet kwalijk nemen, daarvoor sta ik je in, antwoordde Kitty lachend.
Maar, Kostja, weet je, ik heb nog slechts vijftig roebel
als vreesde zij, dat haar goede naam er door lijden zou, alsiemand bemerkte, dat zij des nachts uit was geweest.
Hier en daar levert een opengeschoven venster van eene slaapkamer een blijk van de warmte van het weder
want het zou mij genoegen gedaan hebben, als ik u een dienst had kunnen bewijzen maar gij zijt in alien gevalle welkom.
Geef nog een kop chocolade, Peak, en blijf dan niet wachten
En behalve de getuigenis van uw hart, hernam Arkel, hebben wij ook die van Reinout, die op zijn terugtocht met Beaumont de Kuinder aandeed, en edelmoedig genoeg was, om te erkennen, dat hij alhier in zijn dwaling een recht had uitgeoefend, dat aan zijn vriend toekwam
moest hebben, is een wezenlijke ramp voor deze afschuwelijke geheime maatschappij die onder de openbare maatschappij woont;
zulk een avontuur sleept allerlei instortingen in die donkere wereld mede.
Niet, vervolgt Snagsby, met zijn verontschuldigend kuchje, dat ik een woord meen te zeggen tegen een vak, waaruit ik mijn brood haal.
waarna hij met statigen tred de kamer verliet.
Het onderwerp des gespreks werd in de kamer niet bekend, maar was het spoedig in de keuken
VRIEND.  en wierook, en brood en boter als sprinkhanen en wilde honig.
Nadat vrouw Sprodskin die stichtelijke vergelijking gemaakt had, bleef zij nog altoos pal staan, en de heer en mevrouw Milvey haastten zich
Ik hield het paard vast toen mijnheer de controleur opsteeg en afgeworpen werd;
hij was ook boos op mij en sloeg mij ook.
' De inlander toonde op zijn armen en rug gelijke striemen
en telkens als die leeg was, haalde hij nieuw zaad uit een zak, die bij de greppel stond.
De arend had er op gerekend, dat die zak daar vol was met het beste voedsel, dat de jongen maar wenschen kon, en hij was boven de mand neergedaald
Daar verschijnt de dagvorstin schooner dan ooit boven den horizon en met hare koesterende stralen verwarmt ze onmiddellijk de ijskoude voeten van den lijdenden jongen.
Zie, het spichtige heidekruid en de dorre brem wassen eensklaps op tot welig gras
bleek het, dat hij heimelijk, met die nieuwsgierigheid welke dit menschenras eigen is, en waarin evenveel instinct als wilskracht ligt, getracht had, al de sporen, welke vader Madeleine elders vroeger had kunnen achterlaten, te ontdekken.
Zij hoorde het kortafgebroken schellen van Wronsky, en snel haar tranen drogend, ging zij voor de lamp zitten, opende een boek en deed haar best om kalm te schijnen
en machinale houtfabriek is bij engelo in aanbouw.
at zij worden zal, moet de toekomst leeren.
ij kunnen nog niet meer dan den schoorsteen en het half voltooide muurwerk zien
dat, toen zij eindelijk uitgehoest had, de tranen in hare heldere oogen stonden.
De goedhartige slotenmaker was nog bezig met haar op den rug te kloppen
De arme weduwe had alleen maar kussen om hem te geven.
Zij stopte het oude pak onder tranen
Zoolang echter hun wakkere bevelhebber hen bleef aanvoeren, weken zij geen duimbreed;