AITRADER/dutch-tts-labeled-complete huggingface dataset:
Zoo peinzend over zijn weldoener moest hij wel tot nadenken komen over zich zelven. Het was nu niet meer de woeste radeloosheid van den vorigen avond, het was dieper en
Deze liet den Bengalees niet met rust, voor hij zijn belofte, Amelia en zijn vader een tehuis te bezorgen, ten uitvoer had gebracht
dat ik nooit genoegelijker dagen heb doorgebragt, dan den laatsten keer, dat ik op het lot van uiden geweest ben et was uw bijzijn, dat mij het verblijf daar zoo a ngenaam maakte
Kinderen! riep eene stem, die allen deed schrikken. Het was Oom Tom, die binnen was gekomen, en bij de deur naar het gesprek stond te luisteren
Hij was omtrent drie en twintig jaren oud, en n hoewel mager, echter rijzig en welgemaakt
Dat is dus weer in orde, hernam de ridder. Ik geloof, dat de regen eindelijk opgehouden is. Laten we vertrekken. Heer Otto zal wel ongerust over u zijn
van welke neêr stroomden, niet in maanklaarte maar in zonneglans, de roode stralen van bloed
ik heb alles gedaan wat gij mij bevolen hebt: sta dus op en geef mij de hand. Kom bij mij, zeide de sultan steeds met de stem van den zwarte. Zij naderde hem
Door dit voorstel verrast, bleef ik een oogenblik besluiteloos staan, zonder mezelf rekenschap te geven van hetgeen ik hoorde
Wei, lieve Biddy, wat ben jemooiopgeknapt! Ja, lieve Pip. En Jo, wat ben je ook mooi opgeknapt! Ja lieve Pip, oude jongen
God zij geloofd! zeide Madzy: waarlijk, de goede Feiko was misschien wat haastig; maar hij wilde mij verdedigen tegen. Hoe! riep Deodaat! men heeft u aan de voorposten durven beleedigen
Ook liet de geest mij den tijd niet om te antwoorden, maar zijn' arm om mijne lendenen slaande, droeg hij mij de kamer en het huis uit
Ook in zijn houding en manieren is hij even bedaard en deftig als in zijn kleeding; hij spreekt weinig; doch dan is het ook doorgaans 'met elken regel een sententie
Niels Holgersson had het meest naar de studenten gekeken, maar hij merkte wel, dat ze niet alleen in den tuin waren. Er waren daar jonge meisjes in lichte japonnetjes, met mooie zomerhoeden op
en ik heb haar aangeraden. Neen, het doet haar genoegen! Zij zal dadelijk komen, antwoordde Dolly, die weinig aanleg had om te liegen. Daar is zij
Niets, beste Frederik, niets. Het is niet waard zoo'n goed hart als jij hebt, er mee te plagen. Och, plaag het maar
tot het wiegelend bleef op de golven liggen, af wachtend den Held, die waadde de wateren door om het, verheugd in zijn hart, te bereiken
Toen Tom zweeg, vatte St. Clare hem nogmaals bij de hand, maar zeide niets. Hij sloot zijne oogen, maar bleef die hand vasthouden
Eilieve, wat noemt ge eene misdaad. Alles is immers maar betrekkelijk. Gij zult toch zeker wel in den loop van uw veeljarig krijgsmansleven uw man hebben neêrgelegd, of anderen daartoe het bevel hebben gegeven
lieve? En ik meende. Met een wenk, dat hij zwijgen zou, ging Aleid hem in de huiskamer voor. Daar verhaalde zij van de oplossing, welke freule Clara zooeven had bedacht
en prediken er de Opstanding en het Leven. De koude eeuwenheugende gralsteenen worden warm
Zij ging aan de schrijftafel zitten, maar, in plaats van te schrijven, legde zij de handen op de tafel, leunde met het hoofd daarop en begon, als een kind, bitterlijk te weenen
Laat ik haar alleen bereiken — dat al veel moeielijker is — en ik zal mijn best doen; maar ik kan voor niets instaan. De tijd vliegt; het is haast één uur
rnestine van arsden had in den vorigen zomer met ettemie altijd eenige weken op oornwijck doorgebracht, en daardoor overlang kennis gemaakt met atoo aan wie zij nu en dan schreef
tot slavinnen zult vernederd gij worden door wie gij, overwonnen, uw vrienden noemt, maar die naderden ons in de heilige nacht als vijanden, vol helschen toover
In allen gevalle hebt gy van hem kunnen hooren, dat het een beest is vol van goede hoedanigheden, en ik u dus geen kwaad cadeau gedaan heb
Ik moet hem evenwel het recht doen van te verklaren, dat hijzelf zoo min het een als het ander met de aanraking zijner burgemeesterlijke lippen
Ik heb het ten minste gepoogd. Want ik heb je immers gesproken, over mijn kunst, over mijn liefde, over mijn leven
Of Noach Claypole zelfs zulke verleidelijke voorwaarden zou hebben aangenomen, indien hij geheel vrij ware geweest, is twijfelachtig
Met zijn vleugelen overschaduwt hij haar lichaam, en eensklaps is alle pijn en angst geweken. Een wonderzalig gevoel van rust en vrede doorstroomt haar geheele zijn
zooals hij nog nimmer ontwaard had. De liefde had hem op éénmaal van zijn' afkeer van de vrouwen genezen; hij kon zijne oogen niet afhouden van zijne schoone gezellin, en
en indien men des doods schuldig is, omdat iemand, dien men te gast heeft genoodigd, aan eene vischgraat stikt, zoo ben ik de man, die sterven moet
Moeilijkheden! riep Jos uit. Wie heeft je dien laster verteld? Al mijn geld is zoo voordeelig mogelijk uitgezet. Mevrouw
dat zich al stiller en stiller uitspreidt, tot waar een rand van geboomte tegen de lucht afsteekt; niet alleen is het een stille avond in tuinen en bosschen en op de rivier
Terwijl h daar stond en zijn vurig gezicht met eene teug water poogde te blusschen, was de vergelijking tusschen den
Nadat de Graaf van FALCKESTEIN bij Graaf MAURITS en de Staten het doel zijner zending verkregen had, keerde hij in den zomer deszelfden jaars
Maar, plots, in zijn duizelend geestesduister, werd helder als een flits der wrake, zijn eenige verstandelijkheid nog
mijn bloed stroomt zuiver en niet vergat ik de louterende zoenofferen te volbrengen aan de zijde van Deianeira. Ik vrees nauwlijks voor wat Eurystheus mij op zal dragen
en men hoorde de eigenares der zwarte oogen duidelijk zeggen, dat zij dien lieven mijnheer Pickwick wel een kus zou willen geven
als gij zijt, bij voorbeeld. maar toch. maar toch.' BLOMMESTEYN. Wat meent gij met dat maar toch, Juffrouw
Op het notariskantoor was alles stil. De vensters, door het weelderig geboomte op het erf beschaduwd, waren ten overvloede door groene stores' tegen de doorvallende zonnestralen beveiligd
Regt zoo, regt zoo,' voegde zich hier op VAN VLIET tusschen beide. 'Ja LIJNSLAGER! zoo is mijne vrouw altijd. Alles met mate, mogt hare spreuk wel zijn
tot hij moede was, om zich dan neder te leggen in het lange gras, of bij het rijpende koren, of in de schaduw van een boom, en
Ik geloof het Grace. Ik weet het wel. Wie kan jou in het gelaat ziem, wie jou stem hoomea en het niet weten
Ik heb gehoord, dat men van zulk eene wet sprak, maar ik dacht niet, dat eene christelijke wetgeving ze zou aannemen
waar zij elkander zagen, en dat coquet was, als het boudoir van een jong meisje, gecapitonneerd als een
olstrekt zeker te zeggen, het is onwaar, kan ik niet, maar het is hoogst onwaarschijnlijk; voor heel weinige percenten zou ik zijn schip, ja zelfs zijn persoon willen assureren
ie het zou wat voor een ouden entmeester, die hier, vijftig jaren op het lot van den ertog geweest is, te zeggen zijn, dat hij niet weten zou, dat dit een echte omeinsche riomfboog was
Over het geheel, Augustine, denk ik inderdaad dat gij talenten genoeg hebt voor een volksredenaar, zeide Alfred lachende. Wees voor ons maar niet bang
zeide Sissy, verbleekende. Ja, het is schrikkeliik, te denken dat hij vermoord zou zijn. Sissy huiverde en werd nog bleeker
Het is niet aan mij om te beoordeelen, of die positie houdbaar is. Mevrouw is van dengenen, die zoo wat tusschen alles doorzeilen, en op haar tijd van alles meedoen
mijne ouders zou omhelzen, mijn vader, mijne moeder, mijne broers en mijne zusters, had ik grooten lust om de stad eens te zien die wij doorreden
maar dat zijn gevoel sproot uit een oprechte, teedere verknochtheid, die het gevolg van een langdurigen, schier broederlijken omgang was, en van alle denkbeelden van baatzucht afgescheiden
Jongen zijn een grooten last voor de meiden, en men zou denken dat ze blij moesten zijn, als zij er af raakten; maar dat zijn ze toch niet
zeide de dokter eindelijk. Ja, arme vrouw! zeide de baker terwijl zij de kurk van het groene fleschje opraapte
Een lomperd stiet de sauspan om, en toen moest er met zorgvuldigheid weder nieuwe saus gemaakt worden, die tante Chloe met hardnekkige oplettendheid mengde en roerde
Almachtige! hoe wonderbaar zijn uwe wegen! riep de monnik: ja waarlijk! mijn Heer van Aylva! Deodaat is uw zoon; hier is het geschrift, dat het u bewijst, de brief zijner moeder
dan de laatste biedt en daardoor het schip in zijne bewegingen steunt. Hier komt bij, dat die tegenstand in eene bepaalde richting werkt
Eenzame jaren hadden zich voortgesleept. Beiden hadden zij wel hun leven in moeten zien als éen groote fout. Constance's ijdelheid wrokte daarbij nog tegen het duistere leven, dat zij leidden
Zij stond op en ging, doodelijk bleek, zonder te schreien, vlak voor hem staan. Die arme oude man thuis! was alles wat zij zeide
van het volk, dat soms was vergaderd rondom den kanse, en een monnik er in, die het kruisbeeld uitstrekte
braceletten, dat zij niet onmiddellijk antwoordde. Eindelijk, door de stilte opmerkzaam geworden, sloeg zij de armen over elkaar
maar ik vlei my toch nog al, dat ik, voor myne jeugd verdwenen is, wyzer zal worden: nu ben ik zo ver niet, en ik zou my tot veinzery moeten verlagen, indien ik zeide: dat ik reeds werkelyk bezig was om die neiging in te krimpen
met opgestroopte mouwen en zijne pruik in den nek, de vergenoegdste man in de wereld, en liet zonder ophouden zijn vroolijk
Die mooie officier, dien zij twee dagen kende en die haar zoo had gezoend, in het woud. Zij had zich door hem laten zoenen. omdat hij mooi was: zij voelde dat duidelijk
De liefde van het volk voor Othomar, zijne onbetwistbare populariteit, zoodat het volk den keizer van alles vrijsprak, de schuld wierp, in het vage
Wat is dat? vroeg Moeder Wat doet gij hier? Met u voor Vader bidden, Moeder! Is de heks weg? was Walters antwoord
Eén keer echter heeft Geszler gezien, dat men dichter bij den wal is dan een oogenblik te voren, en. hij meende die plek te herkennen, die plek vol ruwe rotsbrokken in het water
Och;' zei hij, 'als er toch een nieuwe komt en ik ben het niet, dan liever hem dan een ander. Hij is een goed en rechtvaardig chef.' Dat vond ingang
Lobau vereenigde driehonderd man. Men barricadeerde den ingang van het dorp; maar bij het eerste schot van het Pruisisch schroot vluchtte alles weder, en Lobau
Zij wenschte alleen, dat deze minder openlijk werd aan den dag gelegd, en een paar malen waagde zij het werkelijk, Marianne de gewenschtheid van eenige zelfbeheersching onder het oog te brengen
de voorwerpen van juffrouw Nickleby's bijzondere zorg waren geweest. De ratten en muizen waren al lang doodgehongerd of naar betere kwartieren verhuisd
De jonge BLOMMESTEYN dacht tusschen beiden wel eens, dat zijne oudeluî zeer ongerust over hem zouden worden, indien 'er niets van het schip kwam opdagen: want hij onderstelde als zeker, dat
Ik wensch alleen maar, Cassy, zeide Legree, dat gij u ordelijk gedraagt. Gij moogt wel spreken van ordelijk gedragen
Dat is lady Belinda, die daar bij haar middel ophangt, veel te dicht bij het gas voor eene wassen pop, met die teenen naar binnen
Zij ijsde van de gedachte, en bleef angstig zitten luisteren. Hoor! Een voetstap op de trap
naar al hetwelk zij met open mond zat te luisteren, zonder er heel veel anders van te begrijpen of te onthouden, dan dat rechters gemeene ploerten zijn en niet weten hoe t hoort
Onder die veranda zag ik twee personen: eene nog jeugdige dame met een edel, eenigszins droevig voorkomen
Dat niet, Dorus, maar. Maar ik zal nooit meer eene andere kunnen lief hebben, nooit! dat weet ik zeker. Wees kalm en redeneer
Hoeveel weken zijn er in het jaar, Mevrouw? Twee en vijftig. Wel, zijn er zooveel? En vier dollars in elke week. Hoeveel zou dat wel wezen
Hij had op zijn minst tien jaar noodig om de rekeningen uit zijn studententijd, die hij bij zijn vaders leven gemaakt had, te betalen
Ongelukkig werden de rook en de mist nog dikker; men zag slechts nu en dan iets om zich heen en hoe verder men kwam, zooveel te donkerder werd het
en zijn tijd was er zoozeer door in beslag genomen, dat hij aan alle hem gestelde eischen niet kon voldoen
die nacht en dag by de hand is hoe beter, want de kamerszynduf en de portier is maar bluf
Grimaldi was hiermede tevreden en Harris hield zijn belofte. Toen Grimaldi nog in Newcastle was, had hi zich herinnerd, dat de beste gezouten zalm van daar kwam
wat mij zelve ongeloofelijk voorkomt f Gij wilt dan niet by hem komen, mynheer? zeide zij, eensklaps opstaande
Als ik wat minder van een wandelende brandewijnflesch had, zou ik vanmorgen niet zoo duizelig zijn, hernam
Mijn leven, mijn alles, gij zult uwe gezondheid zeer spoedig geheel terug hebben; want ik zal onmiddelijk doen wat gij mij beveelt
en zag trotsch en gramstorig rond naar de omstanders, die nu onder elkander fluisterden en hem nauw in het oog hidden
Ik wil tot mijne laatste oogenblikken onze stedelijke belangen behartigen. Maar de stad overgeven, neen, dàt nooit, dàt nooit
Wij vonden echter, dat dit gedeelte van de heide doorkruist werd door weeke strooken gronds en ofschoon wij dikwijls het spoor bijster waren, slaagden wij er telkens weder in het terug te vinden
adat hij den rins onder het oog gebragt had, dat het nu eerstdaags vijf en dertig jaren stond te worden, dat hij lid van den aad van msterdam geweest was
naast hem zijn echtgenoote, een bejaarde, gezette vrouw, blakend van gezondheid, wie men het aan kon zien
Johnny, welk een schat is dat kind voor je! hernam de vader, en hoe dankbaar behoor je er voor te wezen
terwijl de andere helft insgelijks onder controle staat van een anderen beambte, die aan den overkant staat; en dat alles in een groot vertrek
natuurlijk wilde VAN DE WALL dien openen en met den inhoud in kennis komen. 'Moet ik daar soms op staan wachten?' klonk de stem van zijne vrouw. 'Maar lieve kind.' 'Je kunt dat ding immers straks wel lezen
Ik haast mij, Heer, ik haast mij, Heer, want, waarlijk, de Leeuw wordt weêr levend! En hij rende op een draf naar de poorten
dat het door de voile kamett een weg voor hem scheen te ploegen, toen hij tot achter de verst afstaande stoelen
Het behoeft niet gezegd te worden, dat de jonker VAN BEEM geen oogenblik twijfelde of LOUISE dacht aan niemand dan aan hem. Zijn voortdurend mijmeren had haar dan eindelijk getroffen; hij gevoelde dat hij veld won
bijna ook weêr verlaten, nu de spoorwegen zijn gemaakt, die wenthe met de hoofdplaatsen van ons vaderland en met uitschland in verbinding hebben gebragt
Eline had het op de lippen hem te zeggen, dat Vincent verhaald had, hoe hij, St. Clare, eveneens goed zieken kon oppassen, maar zij bedacht zich: het was wellicht niet goed hem te laten blijken, dat Vincent reeds zooveel over hem gesproken had, op dien eersten avond
Ja, dat ben ik; maar doe nu wat ik zeg! Leeuwke bukte zich en kwam bij zijnen vriend aan den slootkant; maar vroeg natuurlijk waartoe die grappen toch moesten dienen
Bertie vond het dien dag eene groote weelde thuis te blijven, zittende bij den haard, dien hij hoog deed opvlammen met blok op blok. Frank had heerlijken witten port
n zou zij u nu zoo liefhebben,! dat zij, bij voorbeeld, zou kunnen besluiten, om een toon of drie lager te leven, dan zij gewoon is, zonder dat het invloed op haar
Hij had een weelderigen zwarten krullenbol, die hem elf gulden had gekost. Op zijne kleeding viel niets aan te merken, dan zijn afgrijzen voor eene bonte kleederdragt, dat al te duidelijk in den zwarten jas, de zwarte broek en zijn zwarte vest
en een niet te verbergen vreugde en levendigheid straalden van haar gelaat. Waarom ik op reis ben? vroeg hij en zag haar vlak in de oogen
Toch wil ik u helpen, op één voorwaarde. En dat is, dat u een lakei roept en hem de bevelen geeft, die ik wensch. Zonder een woord te zeggen, drukte de hertog op een electrische schel. Een lakei kwam binnen
gedeeltelijk door zijn eigen, stil en onderworpen gedrag, had Tom in zekere mate zelfs het vertrouwen van zulk een man als Haley gewonnen
en bora!' antwoordde deze op geheimzinnigen toon. 'Ja, maar nu weet ik nog niets, zeg me.' 'Stilte!' gebood de zwarte met een duidelijk gebaar
Hendschel zelden had hij gehouden en den Baedeker na gebruik terug gevraagd. Die kon meer te pas komen. Met den referendaris had hij dien dag een kort onderhoud dat zeer bevredigend afliep
Ik heb niets gedaan, voor zooverre ik weet, zeide vader Syard, waarmede ik dezen naam zou verbeurd hebben. Gij, vervolgde Adeelen, gij, die mij aanspoordet vrede te maken met den Abt van Lidlum
Gister had ik een fraaijen dag. Uitgeweest; naar de Comedie geweest; ik onder de bescherming van den beleefden Heer R. Zyn vriend G. nam Letje voor zyne rekening; en Lotje nam ik meê, die vulde ook nog eens een plaatsje
en huiverde en rilde sterk, niet zooals men van. kou doet, maar met een soort van stuiptrekkingen, die zijn heele lichaam deden schokken
Ik heb u iets te zeggen. Ook ik, zei Fauchelevent met een stoutmoedigheid, die hem inwendig deed beven, heb iets aan de hoogeerwaardige moeder te zeggen
zei een van de vreemden. Dat begrijp ik wel, zei de boer. Maar ik vind toch, dat jelui mij belasting betalen moet voor het erts, dat je uitgraaft, omdat het door mij komt, dat er hier mijnwerk kan worden gedaan
Juist met het oog op die reizen, zal ik u Engelsch gaan leeren; gij kent nu Fransch en Italiaansch en dat is al veel voor een kind op uw leeftijd; gij zijt nu ook veel sterker
Het kind, dat zooveel voor hem gedaan had en daarvoor zoo armzalig beloond was, was echter geen oogenblik uit zijn gedachten
Dien avond ging hij over den Londensche brug naar Southwark. Toen hij eene dwarsstraat insloeg, zag hij eene vrouw aankomen, met een mandje aan haararm
Doch aan gene was hij tot nog toe alles, aan den laatsten niets verschuldigd geweest. Wien moest, wien mocht hij bijstand bieden, nu zij elkanderen als woedende tijgers
Maar daarop hervatte hij met eene goedheid, die mij onbeschrijflijk weldadig aandeed: 'Wat dunkt u, zoo wij mevrouw Desvannes als médiatrice namen?' Ik knikte alleen toestemmend; ik was in eene soort van bedwelming
eenigerwijs bestemd en gedoemd is tot een soort van noodlottige dompeling in misdaden, welke hem van eerlijkheid en geweten berooft
en binnen weinige oogenblikken was het een smullen van het warongkostje, waarin het tweetal wedijverde. Intusschen had, terwijl men alle drie op een mat zat
En zij wendde zich dadelijk af, vreezende, dat hij vermoeden zou, waarom. Daarbij gevoelde zij zich zeer verlegen, zoodra haar blik den zijne ontmoette, ofschoon niet het minste verwijt
geschoven de roodbandige voorhang tusschen de eiken zuilen, sliepen gastvrouw noch gaste maar mengelden de geheele nacht hare smarten en heete tranen
en niemand dacht verder aan dit gesprek, behalve de vader zelf, die juist voorbij de deur was gekomen, toen John zijn wensch te kennen gaf. Hij trok zich de zaak zeer aan
drietal novellen 'Ach, ontken het niet! Meent u misschien dat ik niet weet wat zij achter mijn rug vertellen, al die buigende vleiers, die zoo streng zijn in de beoordeeling eener vrouw, en zoo toegevend wanneer het een man geldt
Tot op dit uur had het Jeruzalemsgesticht daarvan echter nog niets gekocht. Kortom, de firma Tetterby en Co. had gmoeg haar best gedaan
Als vrijgeboren man en Ridder, zeide hij, verzoek ik, Deodaat van Verona, dat deze uitdagingsbrief ten aanhoore van een iegelijk worde gelezen
in de diepste stilte, en deze stilte was de oorzaak, dat Swiveller, op de meeste avonden, dat Sampson en Sally
Dankbaarheid onder zekere gefortuneerde lieden is iets, dat men nauwelijks natuurlijk kan noemen, of waaraan men ternauwernood denkt
Ik dacht, Sampje, hervatte de oude man, en keek daarbij zijn zoon, over zijn pijp heen, zeer ernstig aan, als om dezen te verzekeren
in een voortdurend gaan naar bezigheid, zonder veel om te zien
Een paard, dat twintig uren in een dag aflegt. Drommels! hernam de Vlaming, twintig uren. Ja. Voor een cabriolet? Ja
dacht aan den billijken toorn van zijn oom; aan zijne helleveegachtige tante durfde hij in waarheid haast niet denken en de afstand, die hem van zijne bestemming scheidde, was omgekeerd evenredig met de opgeruimdheid van zijn gelaat
Dus u zou mij als een lafaard aan de kaak stellen en onzen naam onteeren, ter wille van het geld van juffrouw Swartz, viel George hem in de rede
Help! schreeuwde de knaap met eene stem, die door de lucht dreunde. Hier is hij.' Slaat de deur in
Hij vertelde haar echter, hoe hij van haar moeder kwam. 'Van mijne moeder,' zeide zij, half lagchende, half verwonderd, 'van mijne moeder
dat zij haar verstand gebruikte. Ik hoop, dat ge u niet zult vervelen. Dat hoop ik ook, zei Anna
Terstond daarop hoorde hij een gefluister, alsof iemand aan het eind van den gang zacht sprak met een ander, die boveh aan de trap stond. Daarop volgde het stampen
Onder den blik van mevrouw moest ik den draad verloren hebben, daarvan gevoelde ik my overtuigd; en toch wist ik met waar ik hem had laten vallen
Hij voelde zich klein, treurig als een kind. En hij ging terug naar zijn atelier, stak een enkele lamp aan, gooide zich op een breeden divan
begint langzaam de som te tellen waarom zy hem verzocht heeft. Zij volgt die beweging zyner handen enblyfthem op net verheven voorbeeld wijzen
Als hij zich maar niet vergist! Ge hebt hem dus in de kerk gevonden? Heeft hij mijn brief gelezen? Wat heeft hij u gezegd? Ho! ho! ho! riep de dochter, wat draaft ge door, man
alle rangen en standen. Zijn zalen schitterden van licht en pracht; waren luisterrijk versierd met vergulde lijsten
ook Babette stak Rudy onbeschroomd de hand toe, en hij drukte haar hand en keek haar met een onafgewenden blik aan, zoodat zij daardoor hevig
De deugden gingen er aan talenten gepaard. Eene der dochters van Lodewijk Filips, Maria van Orleans, plaatste den naam van haar geslacht onder de kunstenaars, zooals Karel van
Zie je het niet in mijn oogen? Zoo mijn mond nog niet van Hyllos sprak, voorzichtiglijk met die vreugde, omdat ik vreesde na zoo droeve verbijstering
ging met mij in den tuin, klauterde over den muur, die aan de Mortimer-Street grenst, en riep terstond een rijtuig aan, waarin ik hem hoorde wegrijden
Sir John had zich wel eens iets laten ontvallen over door hem ondervonden grieven en teleurstellingen, welke haar vermoeden dat hij ongelukkig was, bevestigden, en zij beschouwde hem met eerbied en medelijden
Ik begrijp hem zonder dat hij spreekt, en wij geven ons aan de Voorzienigheid over. Zoo behoort men te handelen jegens iemand van een verheven geest
Waren die van Alfen niet zoo traag geweest, hunne makkers te hulp te komen, misschien zou Ghensfort stand hebben kunnen houden; doch toen de Alfenaars zich op weg begaven, hoorden ze dat de schans al over was
eensklaps, zonder te weten wat in hem omging en waaraan hij gehoorzaamde, richtte hij zich op, stak beide armen uit het venster, keek strak vooruit in de schaduw, in de stilte
Geef my nog een teeken dat gy naar my luistert. Weder maakt zy eene beweging met haar hoofd. Ik bemin u, bemin u, bemin u.
En met een glimlach, dien freule Constance alleronaangenaamst vond, verliet de dokter de kamer. Freule Clara was hem voorgegaan en hield hem staande in de vestibule, om over hare zuster te spreken. Juist kwam Claartje door de tuindeur het huis in
Zooals Uwe Achtbaarheid verkiest,' hernam Bartels; maar zijn betrokken gelaat en zijne doffe stem bewezen, dat hij gansch niet op zijn gemak was bij die toezegging. Schout Gerrit was de man niet, om zulke symptomen achteloos te overzien
Magloire heeft het geheele behangsel afgescheurd. Daar bevond zich iets onder. Mijn salon, waarin geen meubelen zijn, en waarvan wij ons bedienen
hij heest zelfs eene dochter van zestien jaren, maar als ik dan moet en zal trouwen, zoo als mijn vader niet mijne lieve moeder begeert
en na met dankbaarheid nog eens het oog gewend te hebben naar Geneve, liet hij zich door een' knecht van den schipper, die zijne reisbagaadje droeg, naar Lausanne brengen
en daartoe had de dwerg ook besloten. Toen de avond begon te vallen, gaf hij Tom bevel om de kachel goed aan te stoken
Nieuwsgierigheid is een der noodwendigste raderen in een Kind om het werkzaam te houden. De domste Volken bewyzen dit zeer duidelyk. Zy zyn niet nieuwsgierig; en vorderen des niet verder dan zy zyn
Ik vind, zei Georgiana, tdat mijnheer Lammie net doet of hij nog met u geëngageerd is: ten minste dat dunkt mij zoo
Maar dat kan immers nog geschieden; wacht daarmede dan een jaar, misschien zijn in dien tijd de zaken hier weer in orde. Ingeval je hier zonder geldmiddelen waart aangekomen, zou je immers ook niet op den eersten dag rijk geweest zijn
Het duurde niet lang, of Emmy had een visiteboek, reed geregeld in een rijtuig en bezocht lady Bludyer
Waarin door een nieuw voorbeeld de waarheid bewezen wordt van de oude spreuk: Dat niets veranderlijker is dan de mensch
Geen onzin, Constance. Wil je hebben, dat ik er berouw van krijg, dat we mama toe hebben gegeven in haar verlangen je hier weêr te zien, bij haar, en in ons midden. - Neen, Bertha
Dat is een frisch kind, zeide een man die met de handen in de zakken voor haar bleef staan. Hoe oud is hij? Tien en een halve maand, antwoordde de moeder
Om kort te gaan, Jos kwam tusschenbeide en kocht hun tapijten en buffetten, en bewonderde zich in de spiegels, welke hun vriendelijke, knappe gezichten weerspiegeld hadden
Ik ben niet voor het sparen van negers. Opgebruiken en anderen koopen is mijne manier; dat geeft minder last
het haar van zijn nek en zijn schouders stond overeind en met een woest gegrom sprong hij recht omhoog in het verblindende daglicht, terwijl de sneeuw als een schitterende wolk om hem heen stoof
zeide de heer Losberne met een glimlach. Juist, antwoordde Blathers. Is dat alles? Alles, zeide dè dokter
een stoompacket van twaalfhonderd gemeten tonnen, die bestemd was voor Halifax en Boston
Er zal wel een vriend komen, om ons te helpen, moeder! roept Kit. Ik ben er zeker van. Zoo niet nu, dan toch eerlang
en hij werd zoo rood als zijn geel gelaat maar eenigszins toeliet. Ik kan je zulke mooie geschenken niet geven, Joseph, vervolgde zijn zuster
namelijk varkens, jonge kinderen en oude vrouwen. Op den dag dien wij nu beschryven, waren de varkens bezig hun hart optehalen aan
Neen! liever al het andere! Slechts leven! Ik bemin hem immers en hij bemint mij
Hier verzocht men hem echter tegen den middag terug te komen, daar het verhoor niet voor dien tijd zoude kunnen plaats hebben, uithoofde van de hooge plechtigheid, waarbij de Schepenen moesten tegenwoordig zijn
Wie weet, of hij zoo niet tot fortuin komt, en dan ook u tot fortuin helpt. Gij moet weten, zeide Swiveller
als dames aan het diner deel nemen, in rok en witte das verschenen. Stipan zag het hem aan, dat hij slechts gekomen was om zijn woord te houden
Uwe vraag, JOAN! lokt een gesprek uit, dat wij toch vroeg of laat moesten hebben. Neen! gij zijt mijn zoon niet: noch die mijner zalige vrouw
Lydia Iwanowna. Zij heeft mij verteld, dat u een nieuwe ster heeft gekregen. Is u daar blij om, papa
Waar kom je vandaan? vroeg zijn moeder. Uit de maagdelijke bosschen, zei hij, waar de waterslang in het natte gras ligt en de menschen overbodig schijnen te zijn! Wat heeft je vandaar weggejaagd
De keizer was ontroostbaar, gaf zich met eene kinderlijke hevigheid over aan zijne smart. Men had hem nooit zoo gezien, men kende hem zoo niet
d'esprit sont bêtes!' men behoeft waarlijk geen kamerdienaar te zijn, om in het huislijk leven een groot man. in de kaart te zien
De koele nachtlucht zal hem wel goed gedaan en nuchteren gemaakt hebben; stoot hem eens aan! Anderen spraken er weder anders over; ieder had wat te zeggen, maar niemand wist het regte
En hij gaf zijn moeder zulk een duchtigen kus, dat zij bijna achterover gevallen was. Het was een verschrikkelijk wilde jongen. Nu kwam de zuidenwind met een tulband en een
wat Mevrouw Zaliger wel van zulk een geval gezegd zoude hebben, hoorde men zulk een geweld aan de voorpoort, dat allen naar buiten stoven. Dit rumoer had eene zeer natuurlijke reden
Obenreizer nam de pen en teekende zwflgend den afstand van zyn gezag over zgn nichtje
In een omzien was hij nu weer in de andere schuit, vanwaar hij den Keizer toeriep: Ter eere van den Habsburger broeder, Uwe Majesteit
onder een omhulsel van zilvergaas. Maar anders, als het gehaald werd of teruggebracht, was het een heele drukte, en de muziek speelde
Het zoû haar vreeslijk leed doen, als hij het deed. Zij vond hem een goede sympathieke jongen, met wien zij gaarne sprak, dien haar moeder gaarne in huis zag
Want die was ook naar hem gaan zoeken. En toen had hij hem naar het ooievaarsnest gebracht, en hem om vergiffenis gevraagd, omdat hij
Eva was langzamerhand al dichter en dichter bij haren vader gekomen, terwijl hij dit verhaalde, en staarde hem met geopende lippen en strakke ernstige oogen aan
Een eenvoudig doeltreffend middel, eene eenvoudige schurkenstreek, zooals conventioneele menschen dat noemen. Geen geraffineerd psychologisch geharrewar meer
Dit is een stille wensch, jongenslief! want ik wil u nog geen oogenblik van priktol of hoepel aftrekken, zonder u voor die vreugde iets anders te kunnen geven dan. een wensch!
tot zeshonderd dertig of veertig duizend francs. VIERDE HOOFDSTUK. DE HEER MADELEINE IN
wolf ging nu op den mensch los. Toen de jager hem zag, dacht hij: jammer, dat ik geen kogel op mijn buks heb, hij legde aan en schoot den wolf den hagel in het gezicht
Er is intusschen een einde aan alle dingen: en ten lesten opende dan ook Izabella de deur, riep den bediende, en gaf hem last, den gewaanden Kamerdienaar uit te laten
Over de kunst valt volgens mij niet te twisten; nu moet men voor de schilderij van Iwanof de vraag stellen: is het een God
En, vervolgde hij met drift, zeg mij dan nu toch, moeder, als ik u bidden mag, wie is mijn vader? Wel, kind, antwoordde zij
Wat, jij terug! Hoe gaat het, Crawley? zeide hij, terwijl zijn mond nerveus trok, toen hij tegen den indringer probeerde
en als wij dit gesprek voortzetten, zouden wij misschien woorden krijgen, waaraan wij geen van beiden verstandig zouden doen
Wij zijn welligt eerder aan den dans dan men denkt.' 'Meent ge?' waagde de heer VAN DE WALL te zeggen. 'Dat geloof ik,' sprak VAN BANEN, 'wij zullen spoedig eens in de gelegenheid zijn om te zien.'. Hij dronk zijn glas ledig
Al de meubels van vier pooten schenen er slechts drie te hebben. De gewitte muren hadden geene andere versiering dan dit vierregelig vers ter eere van vrouw
ik ben dat niet meer - ik draag in mij de verzekerdheid van de ontferminge Gods, die den weêrspannige heeft gezocht, den verslagene heeft opgericht uit de diepste gezonkenheid, om hem vrij te maken van zwaardere ketens dan deze hier
en ik kom gewapend en te paard, als eenen edelman betaamt, om een rechten kamp te wagen en mijn uitdaging gestand te doen tegen Willem, Grave van Henegouwen en Holland
d'Este', 'Jeruzalem-Verlost', van 'San Onofrio', met nauwgezetter analyze. Maar toch, geen enkele voldeed
gij het op uw gemak kunt afschrijven, zonder te vreezen, dat men u bespiedt. Als gij er mee klaar zijt, sluit dan beide stukken, het origineel en het afschrift, in uw lessenaar
hernam de vrouw met haar man tegelijk, dan onze eigen familie. Hoeveel leden telt je huisgezin? De vrouw doet net of ze moet hoesten
In dat iets, kameraad, ontdekte ik eene kleine langwerpige effectendoos. Behoef ik u te zeggen dat zij teleurstellend licht was
tenzij het hem present gegeven wordt, gelijk gij nu doet. Ik ken uw bosch. Ieder jaar jaag ik daar
Juffrouw Wilfer zette groote oogen op, maar kon er niets tegen doen. Juffer Lavinia zette groote oogen op, maar kon er niets tegen doen
Deze ontmoeting was weinig geschikt om aan Dekama meerdere teederheid voor zijn dochter in te boezemen. Hij verkropte echter zijn spijt, uit aanmerking
drong hij haar met geweld op haar stoel terug. Gemeenheid? Als gij dit woord wilt gebruiken, dan is het gemeenheid
Gij moogt uw beenen dus wel wat moed inspreken. Niet alleen mijn beenen, maar ook mijn hoofd en hart hadden daaraan behoefte
ons met tartende blikken aan, en toen zij mij plotseling herkende, kwam er een uitdrukking van verbazing op haar gelaat. Hé, als dat niet mijnheer Phelps van het ministerie is! riep zij
Gij moet echter weten, lieve moeder, dat hij een verrader, een booswicht, een schurk is. Hij heeft mij alleen daarom zooveel geschenken en beloften gegeven
totdat, bij het betalen der rekening, eene zeer kleine fooi voor zeer veel moeite hem uit den droom hielp
Ik zal mijn best doen om mij bij het mijne te bepalen. Ontwijk het niet, JohnHarmon; ontwijk het niet; denk alles goed in
IV. PALJAS. Ruim anderhalf jaar later bevond het gezelschap van Signor Carlo zich in een klein Geldersch stadje op de kermis
Wat geeft het een handeldrijvende natie onder wie zij zich verrijkt? Het goud van Mahom is zo kostelijk als het onze. De verbittering tegen Brakels was nu ten top gestegen en zijn rede kreeg geen antwoord
Hij ging de deur uit, die zich sloot gelijk zij geopend was; want zij die iets verhevens verrichten, kunnen altijd zeker zijn, dat iemand onder de menigte hen helpen zal
Mag ik binnen komen, zoo nat? Ik kom even naar de kinderen kijken en je een gelukkige Kerstmis wenschen. Wat een sneeuw, hè?. Neef vertelde, dat hij, te voet, naar het Veld geweest was, om een vrouw, die daar erg ziek lag
Ik geloof,' vervolgde hij, 'dat het inzonderheid bij u is, dat ik mij verontschuldigen moet: ik meen bij mijn komst bespeurd te hebben, dat het schot u min of meer verschrikt had
uwe majesteit vergist zich niet, mijne geschiedenis is werkelijk zeer vreemd. De kwellingen, de ongeloofelijke martelingen
de kinderen wel van hun tijd, maar de ouders toch verstandig en degelijk en die wel zouden weten tot hoever zij konden gaan, en de kinderen zouden kunnen laten gaan. Voor niemand was de ware toestand ook zelfs maar te raden
Mijn vriend, riep hij, gij hebt mij meermalen gered, maar dan gaaft gij mij alleenlijk het leven: nu krijg ik door u geluk en vreugde weder. Zeg mij toch spoedig hoe wij deze wraak zullen bewerken opdat ik niet meer twijfele
Hij had voor het Champ d'asile ingeteekend. In het dorp zeide men, dat hij voor priester had gestudeerd. Wij gelooven, dat hij eenvoudig in Holland voor herbergier had gestudeerd
De ontsteltenis en opgewondenheid weken voor een stille, ernstige, in zich zelf gekeerde
meer dan ik ooit gedaan had toen ik het meest aan hem gehecht was. Hoe diep ik er ook van overtuigd was
Welnu dan, vaarwel! zeide George, Eliza bij de handen vattende en haar in de oogen starende, zonder heen te gaan
pat is zoo, anders zou ik hier van avond niet heimelijk gekomen zijn. Het spijt mij dat ik het van den ouden Lobbs moet zeggen, maar ik geloof, dat hij zijn neef
De bosschen zijn verborgenheden; en het klapwieken eener kleine ziel maakt een doodelijk gedruisch onder hun kolossaal gewelf. Zonder zich eenig begrip te vormen van haar gewaarwordingen
Ook hij kon pochend spreken over Z I J N jas, Z I J N bureau, zelfs Z I J N Minister en Z I J N Secretaris-Generaal. Al had Adolfine met de zweep achter hem gestaan, zij zoû hem niet hebben kunnen opranselen naar de toppen van aardsche en Haagsche grootheid
klapperend van vleugelen, omwapperden, gedacht de Held vol treurenis zijn dooden makker Meleagros, gedacht hij bepeinzend de bedrongene maagd
gij hebt eerst de keten losgebroken: groot en manhaftig hebt gij u uit de slavernij verheven, en uw hoofden buigen zich niet meer voor dwingende meesters
Goddank! ik ben mij zelf weer. Mijn toestand staat mij helder voor den geest. Kom mede naar de feestzaal. Daar beneden zullen ze dezen avond nog ongestoord genieten
Wat een heerlijk gevoel daar nu niets meer aan te hebben. Hij wist geen raad van opgewondenheid, sprong weer op, danste nog eens het vertrek rond en ging toen weer zitten, terwijl hij zijn voeten bekeek, waar de schrijnende ringen bloedroode streepen hadden getrokken
Ja, ik beloof. Lieve Theo, ja, kom dan. Zij was al in den tuin. Van Oudijck verscheen op den drempel van zijn kantoor, waarvan de deur altijd open stond, maar dat met een groot schutsel afgesloten was van de
Heb ik het boekje gelezen, dat gij hier hebt gelaten? Neen, ik heb het niet gelezen. Er is niemand hier, die het lezen kan
zag ik mij plotseling in dien tuin verplaatst; de zon stond hoog aan den hemel, de goudsbloemen openden haar knoppen
in uwe gedachten schoon, zuiver, alleen zijn. Maar gij hebt van den Boom der Kennis gegeten, en zijt uzelven een afschuw geworden. Ik voor mij geloof dan maar liever aan de
Kosnischeff, kleedde zich en trad diens kabinet binnen met het voornemen hem zijn plan mede te deelen en zijn raad in te winnen
met zijn houten brug over den stroom, waar die stroom over gebroken rotsen stortte en dan tusschen het geboomte verder bruiste
Jij een dagboek! Wat zal jij met een dagboek doen! De eene dag zal je wel precies gelijk aan den andere zijn. - Maar wel neen
ik wensch, dat gy den ouden Heer niet te ongemakkelijk zult vinden.' En, een deuntjen naar de mode fluitende, begaf zich de zwierige jongeling naar den kant van het Plein
Is dat hier ver vandaan? vroeg Fulco, wiens aardrijkskundige kennis niet bijzonder groot was. Neen, niet heel ver, maar we moeten de Schelde over en dat is een breed water
Want, welke moeder, zij moge overigens de nederigste en verstandigste vrouw zijn, koestert geen inzichten en wenschen omtrent haar kinderen, hooger en grootscher dan de wezenlijkheid kan
Eene aalmoes; een stuk brood. Ziet gij dat? zeide de man met eene schorre stem, terwijl hij naar iets wees
Zij zitten op de balustrades van trappen en torens, zij loopen als katten langs de kanten der rotsen, zij springen over de balustrades heen, slaan in de lucht, als de zwemmer in het water, en lokken haar slachtoffer in den afgrond
ik ben u voor uw raad en deelneming dankbaar; maar de vraag, of zij hem ontvangen kan of niet, kan niemand uitmaken
ik schaam mij, dat ik zoo slecht mijn staat als huisvrouw instel, met zoo schandelijk laat voor den dag te komen, maar zijt driaan oosjes zn., et leven van aurits ijnslager verzekerd, dat het niet weder gebeuren zal. ij zit reeds geheel in orde gekleed
die zulk een afbeeldsel van zich zelve voor zich ziet, en even jong blijft als dat is
God zegen u, neen zeker niet! Maar die dampen hebben er tegen; ze vinden dat gij te jong zijt. Gij zijt beiden te
ten eenenmale berekend is voor den eigenaardigen smaak van dezulken, die hier gezondheid of pleizier komen zoeken
om de herinnering dat Fledgeby mijne hand gekust heeft eer mijn man het inziet. En gij zult wèl doen met het
Hij moet wel schrikkelijk veel geld hebben, die oom Blaek, zeide Suzanna: althans zijn zoontje maakt nogal vertering, zonder dat het hem schijnt te hinderen. Lodewijk Blaek heeft geld van zijn eigen, zeide mijn moeder
waarmede majoor Dobbin zich verraden had, toen de heer Binny met zijn jonge vrouw passeerde en de majoor vernam, dat hij niet langer een mededinger te vreezen had
Hij hield zijn Bijbel onder den arm, als een wapen dat hem sterken moest, om alle booze geesten en kwade invloeden te weêrstaan. Ongelukkig was hij even onhandig om het te hanteeren, als ijverig om het te voeren
en verwaaid te huis komt, en in plaats van zijn gezin alleen, een Jacob van Lennep, De pleegzoon huis vol gasten vindt, die niets van zijne vermoeidheid, van zijne verstrooidheid van gedachten begrijpen
De wind hield op, de toorts gaf weder licht. Men zag op de heldere kruinen het zuiver licht der geesten flikkeren. Een heerlijk, nuttig en bekoorlijk schouwspel
wolken van spooksels als bij Milton, wervelende visioenen als bij Dante vinden. Hoe somber is dat
dat zij op het punt waren, om schipbreuk te lijden. De ongewone en hevige schokken, die het gestel van VAN VLIET ondergaan had, bij gelegenheid van dezen storm, deden echter hunne gevolgen weldra bespeuren
beduidde hij hun, dat, zoolang kreupelhout en slingerplanten het uitzicht niet belemmerden, hij nooit in een' kring kon rondloopen, al geleken alle boomen op elkander als twee eieren van denzelfden vogel
De vrouw van den snijder had bij hunne aankomst het avondeten gereed, en zette een' schotel met visch op, welke zij zeer smakelijk had
Ik ga mijn edelen en geleerden broeder haast alle dagen zien, als hij in de I n n zitting houdt. Hij let niet op mij; maar ik let op hem
kring; eene ervan hield eene ongevilde schapenbout bij den poot in het vuur; telkens als eene plek, naar haar zin, genoeg geblakerd was, beet ze er, rukkend en trekkend als een hond, wien het vleesch te taai is, een stuk uit
k heb in den chouwburg bijzonder acht op u gegeven, en op de natuurlijke en ongekunstelde aandoeningen, die het stuk in u verwekte. k heb u dikwerf bij die regels aangedaan gezien, waarin ik meende
Den volgenden morgen, zoodra wij waren opgestaan, gingen wij naar buiten om een luchtje te scheppen, en deze gelegenheid aangrijpende, zeide ik tegen hen
Hij wachtte af tot zij spreken zoû. En zij, ze was zoo eenvoudig, zoo kalm gemakkelijk, alsof Louis Couperus, Metamorfoze het alles heel natuurlijk was
ad hij, met een gevoel van dat leedwezen, dat elk echten ollander, en een msterdammer bovenal, toen doordringen moest, bij de schending van der urgeren andvesten en rivilegien, de wacht betrokken
Zohaast de anderen bij hem gekomen waren, stegen zij allen van hun paarden en lichtten hem met medelijden van de grond. Die hem eerst boertig had toegesproken scheen nu het meest voor hem bezorgd; want een ware droefheid had zijn gelaat betrokken
toevallig kende ik de wijs. Wij waren dus gered. Er werd een karretje uit den stal gehaald en de boomen op den grond gelegd, zoodat wij er konden instijgen
het is iets dat wij niet konden voorkomen, en waarover wij ons moeten troosten. Ik stem toe, dat Ebn Thahar ons ontvalt op een tijdstip, dat wij de meeste behoefte aan zijne hulp hebben
en boven welke drie hertenkoppen de bestemming van het gebouw aankondigden. Vier kleine torentjes, den vorm hebbende van peperbossen, staken boven het dak uit, hetwelk eenvoudig met riet gedekt was
behoefde juffrouw Plornish niet naar de opera te gaan, verklaarde zij. Op zijn uitgaansdagen, de lichtplekjes in zijn eentonig leven
Zijn stap is ook afgemeten en zwaar, en zou goed passen bij het kletteren van eene sabel en het rinkelen van sporen
Met het geen je zelve zyt; Vogelkes uit allen lande, Vogelkes van allen stande, Vogels kort en vogels lang, Vogels met of zonder
En zich tusschen het volk doordringende, gaat hij ongemerkt achter den lijfeigene staan, die, hoe warm hij het ook heeft, nog altoos de kap van zijne lijfrok over het hoofd houdt. En wat zal hem schelen? gaat de bediende van den wonderdokter voort
De oudste broeder trouwde haar. Niet lang daarna was zij in den hemel, en liet hem met eene dochter achter
ontmoedigde hen niet, maar gaf integendeel een zweem van romantisch gevaar aan hun tocht, als dreigden zij te zullen vergaan in een naderenden
nu was hij wel in volle zee, en weggevoerd werd hij van de kust, waar zijn meester en zijn maats zich bevonden. Was er dan geen middel om dit uit te schreeuwen, geen middel om zich los te maken, naar het dek te snellen en overboord te springen
u den dood zult berokkenen, zoo zal ik onze kinderen hier laten komen, opdat zij den troost mogen hebben u voor uwen dood nog éénmaal te zien
omdat zij zich voor een soireetje had te kleeden. 'Gij weet dat ik uit moet,' gaf mevrouw ten antwoord. 'Ja, maar ik blijf thuis, en ik reken op juffrouw Berthier om voor ons thee te schenken
Het trof gelukkig voor Mevrouw Jennings' nieuwsgierigheid, en die van Elinor eveneens, dat Anne alles wel wilde vertellen, zonder gevraagd te worden; want anders hadden zij niets vernomen
Lady Mary Caerlyon was in een Parijsch klooster opgevoed, de kroonprinses Marie Antoinette was haar
Ze is zoo klein, zoo niet gemaakt om uit te blinken: ze wil zoo haar kleine hoekje in teederheid, waar ze zich wijden kan geheel en al en tevreden zijn en gelukkig
Ik was volkomen buiten mij zelf, en ik vrees, dat ik in de eerste vervoering van mijn gewonde teerhartigheid Peggotty een beest noemde
Denk er eens over, Rietheuveltje! Gij zijt wel hoog bejaard, maar zoo ik verneem nog krachtig genoeg. Voor zeeziekte behoeft gij, bevaren Schipper! wel niet bang te wezen, en de zaak heeft voor u een belangrijkheid, als voor niemand anders
en zich door de voormalige prerogatieven van hunnen stand nog altijd weêrhouden achtten, landbouw en nijverheid te bevorderen
dat, wanneer het schip door zijne tooverij stil werd gehouden, door den Stuurman aan den grooten mast gesmeerd, oogenblikkelijk zou veroorzaken, dat hetzelve zijne vorige vaart verkreeg
Als ze op den grond vallen, eten de mieren ze op, in éen oogenblik. Aldo! Aldo! Kom eens hier. Aldo, pluk eens een paar peren, wil je. Ik kan er niet bij, Lot ook niet
En toen hij nadacht over vriendschap voelde hij, dat hij wellicht nooit koesteren Louis Couperus, Metamorfoze kon de ware vriendschap: de actieve, die geeft
hoe gevaarlijker het werk werd. Nu en dan kwamen sterke waterstroomen aanbruisen uit een hoek van de mijn, of stortte het dak van de mijngang in, boven het hoofd van de mijnwerkers. Dat maakte het werk in de groote mijn
Boulatruelle geheeten, druk het bosch bezocht. Men meende in het oord te weten, dat Boulatruelle in het bagno was geweest
Ik was kwaad om dat geld. Zeur toch niet, hè? Is het misschien nog niet genoeg, dat die rakker me zooveel duiten kost? Moet jij me nu nog vervelen met je
Jan van Namen kon de Vlamingen persoonlijk niet bijstaan, want in de roering die er ging gebeuren, bleef hem, om zijn Graafschap te bewaren, werk genoeg op handen; maar hij zou hun een goede bende Naamse ruiters toesturen
Allerlei hinderpalen belemmerden dat werk; eenige hingen van den aard van den bodem af, andere lagen in de vooroordeelen der arbeidende bevolking van Parijs
Hoe zou het my bedroeven, als ik merkte, dat gy deeze kettery toestemde! Gy meisjes praat, de wyste niet te na gesproken, somwyl, als of gy in uw harssens gepikt waart. Wat weet gy toch van
wel juffrouw antwoordde de agent, die vinden wij meestal ook. De vraag is wat zijne kleeren waard waren
Dit belette echter niet, dat ik regelmatig het onderspit dolf en uit dit voortdurend-gevoed minderheidsbesef ontwikkelde zich een machtelooze verbittering. Van die verbittering, waartegenover geen liefde stond, was ik me reeds op mijn twaalfde jaar helder bewust
Sparkler is nu hier; gisteren avond ben ik in zijn gezelschap geweest. Hij is over het algemeen een goede kerel
En hare tranen en kussen bedekten het kleine, ronde stukje papier. In hare eigen slaapkamer zat mevrouw Van Raat nog peinzend neêr. Weemoedig, de oogen vol tranen, schudde zij langzaam het hoofd
Ik smeek u om de toestemming hem nog eenmaal voor mijn vertrek te zien. Vergeef mij, dat ik u aan mij herinner
hij druipnat was, ik heb u van morgen maar het eerst in de straat genomen juffrouw Lirriper want hier is er een voor mevrouw Edson
Een warme sympathie scheen bij die gedachte door hare aderen te vloeien en een zachte glans tintelde in hare doffe oogen op, nu ze Eline, vermagerd en verbleekt ineengezonken, vol
Het is gemakkelijk na te speuren waarom wij dus van onze oude roem vervallen zijn. Sedert ettelijke eeuwen is het bewind onzes lands door erfrecht in handen van vreemde Vorsten overgegaan
aan den tweede geschonken. Dit was de eenige toespeling die zij op hun vroegere verhouding maakte; ook George zweeg over den ouden tijd. Marcellus Emants, Een drietal novellen Den geheelen dag brachten zij samen door
Juist wilde hij een gesprek aanknoopen over de laatste George, Een ongeluksvogel zitting van den gemeenteraad, toen ook gelijktijdig de gast zijnen mond opende, en belangstellend vroeg hoe het met de kleine HENRIËTTE ging
maar sinds den bisschop bestond bij Jean Valjean tegen elken aanslag, ware ze ook tegen hem zelven, een diepe godsdienstige aarzeling. De zelfmoord, dit geheimzinnige feit tegen het onbekende
Ik had geen lust de zedenmeesteres te spelen, en het beginsel, waarop de zich noemende trouw van George berustte, te betwisten, maar de vraag moest mij van de lippen: waarom juist aan mij die mededeelingen omtrent den 'vreemden' werden gedaan
de vraag geöpperd, of de koffer en de doos, die beide bij t laatste vervoer geleden hadden, niet eenig herstel zouden behoeven, enz. enz., alle welke belangrijke onderwerpen hetzelfde heilzame gevolg hadden als de afgelegde bezoeken
Zoo heel anders alles dan. Hoor! Hoe is het mogelijk, dat hij zoo fluit. als hij nooit muziek heeft geleerd. Op een fluitje. van een paar soldi
En eenzaam dwaalde hij langs den zoom der landouwen of doolde door de dichtheid van het woud zelve en voedde met de treurige gedachten zijn smart
Ik heb van onzen vriend en myn client vernomen, dat wjj heden hier by elkander zyn om zyn laatsten wil te hooren, niet om hem raad te geven
kwamen de nog ontbrekende woorden als trainards van een geslagen leger achteraan, en deden u gevoelen dat ge hem in de rede waart gevallen, wat altyd onaangenaam is