AITRADER/dutch-tts-labeled-complete huggingface dataset:
toch zoodanig is, dat hij ongetwijfeld een afkeer van u zou opvatten, indien gij hem daaromtrent in den weg tradt
ja, die heeft ze ook noodig,' zeide Elizabeth, eenigzins bits: 'maar ik kan er Goddank nog buiten.' 'Nu! dan op een anderen keer,' zeide meester Florisz
Wat kan ik doen? Zij behoorde zoo iemand niet meer te kennen, maar ik kan haar niets weigeren, als ik tranen in haar oogen zie
Velen zouden niet eens zoo ver zijn gegaan, maar gij ziet, dat ik uw zin wil geven
n de ieuwstraat, die wij zooeven voorbijkwamen; ligt het voor weinig jaren gebouwde kerkje der hr. eref. gemeente
om aan die waarschuwing het oor te leenen. Ja hij was 'er zoo vol van, dat hij den volgenden morgen niet kon nalaten, om aan
t s vreemd,' zeide renkelaer, die zich afvroeg, of niet misschien juist in dat 'veel jongere' de reden te zoeken was van de voorkeur, aan mejuffrouw e at boven akomina gegeven; 'maar wat kan ik aan die zaak doen
Daar maakt hij geld van, zeide de paardenkooper, en dan keert hij zich om en brandmerkt den jongen in zijne rechterhand. Als ik gelegenheid had, denk ik, zou ik hem
geen het kenteeken van een schranderen bol is. Al deze zoo verschillende jongelieden, van welke men trouwens slechts ernstig spreken mag, hadden denzelfden godsdienst: Den Vooruitgang
die ijdele hoop te onderdrukken had dat alles maar een droom was geweest; of wat ik deed op dien Zondagmorgen, terwijl de kerkklokken buiten tevergeefs om ons riepen
Hij was innig aan zijn zoon gehecht, die zijn eenig kind was en voor wien hij zich steeds vele opofferingen had getroost
Hij voelde schier lust tot die vernederende gemeenzaamheid, welke men veelal bij geneesheeren en priesters vindt; maar die bij hem niet gewoon was
Zag u niet, hoe hij van het hoofd tot de voeten beefde, toen u hem vroeg, of hij getrouwd was, en hij antwoordde
Vooreerst was er in het minst geen sprake van wat ik wel wilde. Anders zou ik hem verzocht hebben om met mij op de knieën te vallen en te zien of wij God nog niet verbidden konden dat Hij mijn broertje weer opwekte
lle stoelen waren gebeeldhouwd en overal lagers kostbare kleeden, alles was even schitterend en verpletterend rijk. e menschen, die ik daar ontmoette, waren prachtig gekleed en spraken op zachten, beschaafden toon
is een mooi en verstandig meisje, maar zij is dan niet gelukkig in hare vrijers. ie is toch, schoon hij nu ongelukkig te pal gekomen was
Gedachten over de troebelen in dat gouvernement schenen niet meer te kunnen ontspruiten in zijn brein op dit oogenblik
anders ware het mijn plicht, als een dienaar der Heeren Staten, u terstond in hechtenis te doen nemen, en gekneveld op te zenden naar den Haag. Maar Jacob van Lennep, Elizabeth Musch wees gerust,' vervolgde hy
zoodat bijna alles, wat er gezegd wèrd, uitging van Elinor, die uit eigen beweging alle inlichtingen verstrekte omtrent hun moeder's gezondheid, hun reis naar de stad, enz. waarnaar Edward niet vroeg, zooals hij behoorde te doen
door een plooi om de mond krachtig versterkt In een duistere hoek van het vertrek zat een oude inlandse vrouw op een matje; het was de meid, die Betsy gedragen had in de slendang en voor wie zij
dat een zoo allerliefst meisje, door het aankweeken van eene op zich zelve schuldelooze, maar in die betrekking dan schadelijke, neiging, niet ongelukkig worde
In het stof van den zandweg naast de kerk verdwijnen zij en de rustige rust keert weder in de groene beukenlaan
Ik heb er nooit een geheim van gemaakt, noch voor Duco, noch voor jou. Ik beschouwde het als amuzement en niet meer. Misschien heb ik verkeerd gedaan
en zij wist niet, hoe zij zich genoeg met het toewerpen van kushandjes zou beijveren, om hare vreugde aan HILLEGONDA te betoonen, toen deze door haren broeder van het rijtuig geholpen werd
Hoe hebt gij durven denken, Frank, dat wij u om geld zouden willen laten trouwen, terwijl jeugd, schoonheid, en alles wat een vrouw goed en beminnelijk maakt
en, naar men geloofde, wekte hij wederliefde op. Juffrouw Wirt was de vertrouwde van deze geheime genegenheid
zorgvuldig gekleed, met een rond, goedhartig gezicht en eene eenigszins zonderlinge drukte in zijne manieren
Daar is het rijtuig! zeide Henri gesmoord. Hij herkende het heel oude rijtuig, van jaren her. Hij herkende zelfs den ouden koetsier, die naar hem zag, en aan zijn hoed kwam
Nu over die brieven. Gij wilt weten wie ze nu heeft. Dat wil ik u wel zeggen. Ik heb ze. Is dit het pakje
Anna keerde naar de sofa terug en zette zich naast Kitty neder, terwijl de kinderen, die al zeer veel van hun nieuwe tante hielden, haar omringden
Op dezen wenk liet mijnheer Quinion mij los, en ik haastte mij naar huis. Toen ik bij den ingang van den tujn omkeek, zag ik mijnheer
Maar het is een vertrouwen datgroote ver antwoordelijkheid meebrengt, voegde hij er bij, en waarin men zich moeilijk naar wensch kan kwijten
Hoe het mij was alsof hij mij uit Dora's gedachten zou verdringen. Hoe ik op een afgunstige manier, waaraan ik geen woorden weet te geven
De nieuwe verkiezingen werden uitgeschreven. Moest het volk getuchtigd worden om zijn keizer lief te krijgen? Was het om de tallooze artikels in de couranten der Noordelijke
Op zekeren ochtend ging mijnheer Madeleine te M. sur M. door een kleine, ongeplaveide straat: hij hoorde rumoer en zag op eenigen afstand een groep menschen. Hij ging er heen
en bescher mends over zich gekregen. Hij is geboren om te bevelen, denkt zijn moeder, net als zijn vader
In den laatsten tijd kiezen allen deze manier. Zij verbreken de boeien en werpen ze weg, maar de wijze hoe men ze wegwerpt is verschillend
alwaar ik naar toe kan zenden om eene afbeelding van de kerk te Mo elf-ra of Llanallgo, de plaats die mij nu heilig is geworden
en zachtelijk hare hand bewegende terwijl de vriendelijkheid uit hare oogen blonk: ' ls ik nu dat maar alles zoo voor goede munt van u opneem, dan heeft het zeker veel, zeer veel schijn
De roeiers roeiden het vaartuig de klippen langs en de mannen meerden het schip in een kreek met sterke kabelen om de rotspunten vast
eene stem, welke de slotenmaker scheen te herkennen, en die hem onaangenaam in de ooren klonk
en al was hij misschien de man die achting zou afdwingen bij nadere kennismaking, geestdrift inboezemen, sympathie opwekken en beantwoorden bij een eerste optreden, was zijne zaak niet
Aelbrecht, mijn vriend, riep hij tot een zijner mannen, neem die wapens op en draag ze naar mijn tent; ik wil geen ijzer aan mijn lijf terwijl uw blote borsten het vijandlijk wapen durven afwachten
Die paters dachten met een' draad, dien ze aan den ingang hadden vastgemaakt, den terugweg wel te kunnen vinden, maar de draad werd doorgesneden op den scherpen kant van een' vuursteen en ze kwamen ellendig om het leven
wij kennen nooit de voile waarde van zekere wijnstokken en vijgeboomen, voordat wij die verliezen; en dat is ongelukkig, mijnheer
De heer en mevrouw Lammie moesten dus een handje helpen, en dat deden zij aldus: Georgiana, begon de heer Lammie glimlachend en zacht
Wat deze betreft, zij was niet minder verrast door mijne verschijning en het kopje ontgleed bijna haar vingers. Zoo Neef! zeide Tante: ik was u hedenavond niet te wachten. Gij kent de
eene soort van krijgsdans om hem uitvoerde, en verlangde te weten of hij genoeg had. Er is nog voorraad in het magazijn, zeide
van iets anders dan weedom? Was er ooit blijdschap in blauwe lucht? Spelt de sneeuw niet het blanke einde
Men had dus al weer niet gedaan, wat hij bevolen had. Hij wenkte geërgerd met de hand, ging naar den graanzolder om naar de haver te zien
Wij voeren den Tigris af, en men deed ons voor het paleis van den kalif aanleggen. Nu eerst bemerkte ik, dat ik mij deerlijk bedrogen had
Het was een sombere dag, en nu en dan vielen er eenige koude regendroppels. Het was een van die kleurlooze dagen, waarop alles er even naargeestig en dreigend uitziet
Hij las deze blijkbaar met groot genoegen en zeide: Indien zelfs een mensch in staat ware zulke verzen te maken, hij zou mijn' hoogsten lof waardig zijn
Ik zag ze in de restaurant's elkander opwinden door vurige wijn en dartel gepraat, totdat ze in een zalige bedwelming het gonzen van de menigte niet meer gewaar werden
De kellner kreeg er zeker het meeste van. Hij spoorde mij meer dan eens aan om mij te haasten en het van hem te winnen; maar met zijn eetlepel
Hij zocht naar een ander onderwerp van gesprek, hij herinnerde zich wat hij beloofd had aan Emilie; en hij was bijna blij Den Bergh iets onaangenaams te kunnen zeggen
Hoe vaart gy, myne Liefde, hoe de Kindertjes, hoe myne Moeder, hoe alle de Vrienden? Hoe dierbaar is my dit huisselyk brief je! Zou my dit vervelen? zou ik, het geen gy my schryft, beuzelingen noemen
dat de vervoering, die zij zich heugde, waar moest zijn. Na die nachten waren het de zacht sleepende morgens, in het park, tusschen de
En nu denk je zeker, dat Jan, omdat hij de Tatertaal verstaat, nu ook zelf een Tater moet zijn, zei de moeder op den meest onbezorgden toon van de wereld
met een doek omwonden, zijn hoed opgezet en zijn jas over zijn arm geworpen had, antwoordde hij: Ja! Zij sprongen in de sjees. Vooruit, Tom! riep de gastheer
Eerlijke, brave man! Doch, bedenk, dat je ook vrouw en kinderen hebt; als ieder iets verliest, heb jij nog genoeg om van te leven; vergeet je zelf niet te veel voor anderen
en smerige kerels, die er op gefrankeerde enveloppen uitgaan, lijken wel geesten van Volmaakte Correspondenten
Intusschen had VELASCO laten opdisschen; de gasten plaatsten zich, en het gesprek werd meer algemeen. DE GROOT gaf op het verzoek van GROBBENDONCK, een omstandig verhaal van zijne zonderlinge
Was hij alleen in dien langen nacht, hij, wiens krachtige, liefderijke geest in die oude schuur tegen barbaarsche vuist- en geeselslagen standhield
Uit de verte klinkt een klokje Zilverrein en zacht van toon. En het vogeltje in het lommer Zingt maar zonder leed of kommer Blijde liedjes lief en schoon
Was er niemand in de duistere straten, die huiverde, zonder te weten waarom, toen Jonas hem
het is braaf en goed, op zijn tijd, den huisvader te spelen; doch gy moet uw oude vrienden niet geheel verwaarlozen. Wy zouden te veel spijt hebben, indien wy uw gezelschap by voortduring misten
Terwijl ik de slaap niet kon vatten, lei ik me zelf die vragen voor en kwam tot het besluit, dat mijn zelfvoldoening ongetwijfeld in het spel was, maar ik tevens moeder en dochter meer voor sluwe intriganten dan voor geloofwaardige personen hield
Breng mij nooit meer van die duivelsche dingen, zeide Legree, Sambo, die haastig naar de deur week, met zijne vuist dreigende
naar mijn slaapvertrek te brengen. en hier wachten tot ik mij ontkleed heb, dan kunnen wij als naar gewoonte de
Zij was sedert de eerste maal niet meer met Anna saamgekomen en zag haar nu plotseling weer in een geheel nieuwen en onverwachten toestand
toen inderdaad waren myn lyden en myn worsteling groot. Die andere ontdekking was Deze woorden zullen nimmer het licht zien
De Graaf echter, die reeds daags te voren de onbuigzaamheid van Adeelen had leeren kennen, nam zijn woorden thans minder euvel op dan men verwachtte
Men zegt, dat de slavernij uit de Europeesche beschaving is verdwenen. Dit is zoo niet. Zij bestaat nog altijd; maar zij drukt slechts op de vrouw, en heet prostitutie
Misschien is dat de weg, prevelde zij bij zich zelve; maar voor hen die het hebben opgegeven, voor hen is toch geene hoop
iet daar ten noordoosten van dat dorp, dat de udeschoot heet, daar staat een heel bosch in de verte, daar moeten wij wezen, dat is de ustplaats van het huis van ranje, het ranjewoud geheten
Maurits Lijnslager zedelijke en verstandelijke vermogens, naar behooren, te gebruiken, en daardoor nuttig aan den staat te kunnen wezen door hun bedrijf, koophandel, of zeevaart
Cesar en Karel den Groote te volgen; het volk te zijn van iemand, die elk morgenrood door het schitterend bericht van een gewonnen veldslag verzelt
en was daarover zeer ontstemd, hij beschouwde het als het grootste ongeluk, dat hem kon overkomen, geen' zoon te hebben, die hem in zijn rijk zou kunnen opvolgen
Al etende opende de luitenant ze, en las. 'Neen, dat nooit!' riep hij uit. 'Papa wil dat ik trouwen zal met den handschoen
Een der heeren voor allen het woord opnemende, antwoordde mij: Verwonder u niet over ons gedrag tegenover u; indien wij tot nu toe aan uwe bede geen
ACHTTIENDE HOOFDSTUK. DE TWEE STOELEN VAN MARIUS STAAN TEGENOVER ELKANDER
d'Estrades en Van Espenblad, die alleen naby genoeg stonden om deze woorden te hooren, spitsten de ooren om te vernemen, wat de Prins zoû antwoorden: en glimlachend zagen zy elkander aan
Katerliesje ging en begon de rapen uit te trekken, maar ze was te lui om ze naar boven te halen. Toen kwam er een man voorbij, die zag het en bleef stil staan en hij dacht, dat het de duivel was, die zoo in de rapen wroette
Aan het raam gekomen, onderzocht Valjean het nauwkeurig. Het was zonder tralies, kwam in den tuin uit en was slechts, volgens landelijk gebruik, met een wervel gesloten
Al zat ik in eene sterke gevangenis, gij zoudt mij er uit trekken. Ik zou door den muur heen breken om tot u te komen
Gedachten en droomen bleven altijd geheim. Het werkelijke gebeuren gaf zoo veel last. Een oogenblik dacht zij voortaan voorzichtiger nog te zijn, zich te onthouden
Zij klom de hooge trappen op en nam in de ledige coupé plaats op de smotsige springveeren zitting
Dit is hetgeen ik u moest te kennen geven; het believe UEdele nu de nodige maatregelen te nemen, want het ogenblik is gunstig: ik wacht uw bevelen om mij als een trouwe onderdaan volgens dezelve te gedragen
In de parlour en den rookwagen gaat het zeer levendig toe; misschen gedeeltelijk tengevolge van de glazen whisky met apollinaris, waarop de heeren elkander tracteeren
Laat Jonas u wat vleesch en beschuit geven, wy zullen nietvele hotels aandoen, dat is zeker
Niets had de diepdenkende wandelaar en vader van die handeling vernomen, maar ongehinderd stapte hij voort, terwijl het meisje aarzelde op nieuw de deur te openen. Zij begon dus aan te kloppen
En is dat al wat u te zijnen gunste kan aanvoeren? riep Marianne verontwaardigd. Maar hoe is hij wel in den intiemen omgang? Waarmee houdt hij zich bezig, heeft hij talenten, een genialen aanleg
niet meer behaagden. Reeds verhieven zich tusschen hen beiden al de wanklanken, die uit den ernst des jongelings en de lichtzinnigheid des grijsaards moesten
Daar heb IK in de verste verte geen idee van! riep d'Herbourg. - Zoû hij van den ouden Pauws wat meê krijgen? Die woont in Brussel, niet waar? - Ja, maar die oude Pauws heeft ook niets
Toen Dorothea hare zuster omringd zag door een drietal jongelui, blijkbaar Hollanders, had zij terstond haar galant er heen willen brengen. Botwater meende echter, dat zijne waardigheid vorderde, dat zij naar hem toekwamen
mompelde Heer Gijsbrecht, terwijl hij de wenkbrauwen fronste, die het Graafschap van den edelsten vorst beroofde, dien het ooit gehad heeft, en het eene prooi deed worden van zijne talrijke vijanden
een trechter waar alles doorheen gaat, of liever een totebel, die uit het slijk en de modder, waarin hij wordt nedergelaten, alleen datgene ophaalt, wat den meester van dienst is
Neen, Regina, als er van boete sprake zou zijn, niet juist voor uwe schuld tegen mij, maar voor de verkeerdheid uws harten, waaruit die voortkwam, dan hadt gij het gansch anders moeten aanleggen
Wie is dat? dacht zij toen zij haar gelaat aanschouwde, waar uit een paar ontstoken, zonderling gloeiende oogen haar verschrikt aanzagen
En wat mij betreft, zeide Feiko, ik heb een aardigen kleinen duivel van een schildknaap ontmoet, die mij te voren meer gezien had, zeide hij
dat hij zich door niets laat weerhouden. Hij zou ruzie met haar vader hebben, voordat hij vijf minuten met hem had gesproken
en nadat hun moeder gaarne hare instemming ermede had te kennen gegeven, werd alles voor de terugreis, zooveel doenlijk was, in gereedheid gebracht. Marianne vond eenige verlichting in het opmaken van eene lijst der uren, die haar nog scheidden van Barton
Maar de oude Heer Slyper, die achter haar in de ouderlingenbank zat, tikte haar op de schouders en zeide: wacht daar liever nog wat mede, tot gij bekoeld zijt, en denk inmiddels om Matth
genade, genade! Nog altijd staarde zij het portret aan, doch haar gelaat veranderde, de rust van den slaap maakte plaats voor de vreeselijke spanning van den angst
en hij had de ramp, dat, na Cosette in éénen dag geheel te hebben verloren, hij haar vervolgens nog eens in gedeelten moest verliezen
Maar daar meestal de minst schoone papagaaijen de beste praters zijn, overtrof zij voor het uiterlijke dat dier zeer door hare
ijn bezorgdheid bleek gelukkig geheel zonder grond te zijn geweest. elfs onder het diepste leedgevoel verliest een vrouw, vooral tegen-over een andere vrouw, haar natuurlijke slimheid niet
Toen hij nu te zeggen had wat hij zeide, keek hij haar volstrekt niet aan; maar hij keek naar den steen en rukte er
zei de oude dame, na een korte poos van stilzwijgen. Ik geloof wel dat het mooi gezegd is, maar ik heb er niets van verstaan
en zooals hij hoopte, geheel alleen, want hij wist, dat Alexei Alexandrowitsch eerst onlangs
Dit bracht hem op de mogelijkheid van een politieke loopbaan voor zich Marcellus Emants, Een drietal novellen zelven. Hij had zijn gezond verstand even goed als anderen en daar kwam het toch maar op neer. Die veelweterij deed het hem niet
ij zag ook, toen de bruilostsgasten bijeenkwamen, dat de jonge meis- driaan oosjes zn., et leven van illegonda uisman jes niet konden nalaten, elkander, de oogen op hen beide vestigende, iets in te fluisteren
Dit scheen van het begin af onder ons besloten te zijn. Nu de aarde het stoffelijk overschot van mijn lieve overledene bedekte
Het ging alles juist zoo; hij kwam in den stal, waar het gouden paard stond, maar toen hij hem den houten zadel zou opleggen, dacht hij: het misstaat toch zoo'n mooi dier, als ik hem niet zadel zooals het behoort
Erger nog, zou het geene schande zijn om onzen vijand, dien we, zoo lang hij nog maar Hertog van Oostenrijk was, moedig te woord stonden, nu te gaan vleien
en Leendert Pietersz. van Zevenhuizen mij ook gegeven. We zullen het dan maar beproeven. Hierop wendde hij zich tot eenen der Kapiteins en vroeg dezen: Dunkt het u ook niet goed
in de nabijheid van hetgeen het graf van Nero wordt genoemd maar het niet is; beroofde haar en sloeg haar met haar eigen pelgrimsstaf dood
Overigens critiseer ik, maar beleedig niet. Het heelal is wat het is. Ik spreek zonder kwade bedoelingen en om mijn geweten te bevredigen
van zijn vaderland een dankbaarder stof voor penseel of pen hoopt te vinden, de leeghoofdige die zijn verveling denkt te verdrijven door een panorama van nieuwe beelden snel aan zijn blikken te laten
Gij hebt Lady Dedlock gezien. Als gij hare zuster gezien hadt zoudt gij wel begrijpen, dat deze even trotsch en onverzettelijk moet geweest zijn als zij
die zoo een brief had kunnen schrijven, vol woorden rood van passie en haat, en krankzinnigheid en willenvergeten in het samen-smelten der zinnen met hèm, hèm, die daar lag - zoo nietig, zoo schraal, zoo oud; dood nu, eindelijk, na jaren en jaren
Bertha schikte zich blijkbaar in het onvermijdelijke, want zij sprak over allerlei zaken, behalve over haar droom. En toen zij een uur later een teeder afscheid van Gijsbrecht nam, hield zij zich zoo flink, dat het scheen, of zij er zelfs niet meer
Prinses Badoura en prins Camaralzaman stonden den volgenden morgen vroegtijdig op. De prinses trok thans een vrouwengewaad aan
en de vreemde, havelooze gedaanten, die in het weggeveegde vuil grabbelden om naar spelden en andere dingen te zoeken. Zoo
Zag hij hierin juist dan ging de preutsche mevrouw Wandelheem, die hem steeds op een eerbiedigen afstand had weten te houden, barre dagen te gemoet. En hij zag juist, ofschoon hij ten onrechte meende, dat Wandelheem in het voorjaar op zijn toespelingen geen acht had geslagen
Schier in hetzelfde oogenblik hoorde men trompetgeschal. Geeft acht! riep Marius van den top der barricade. Javert
indachtig aan Willems gezegde, dat er de noodige bevelen waren gegeven om Madzy den terugtocht naar Friesland te beletten, den getrouwen Feiko vooruitgezonden, met last om alles tot een spoedig vertrek in gereedheid te brengen
verdeelde hij altijd zijne gunsten tusschen zijn vader en zijne moeder. Want Van der Welcke, dadelijk, nam den Nieuwen Rotterdammer, en dompelde tusschen de wijd uitgeslagen bladen druks weg, in zijn hoek
En met de wreede dagen komen, omdat zij troosten willen, de teedere vrienden: de oude koning, de jonge koning, de jonkvrouw, en rondomme treurende
van zeer groote afstanden aldus konden worden overgebracht, er bijvoegende dat het wel van zelf sprak, dat dit in den loop van ruim twee eeuwen aanzienlijke verbeteringen had ondergaan
tuin. Sapsea heeft eene flesch rooden wyn op eene tafel by den haard staan, — het vuur is eene vroege weelde
Oesters, kaas en ham, zei Laigle. Zij gingen aan een tafeltje zitten. De herberg was ledig, er was niemand dan zij
Een oogenblikje stond ik als verstomd. Tevergeefs zag ik rond of ik den dikken notaris ook ontdekte en de beide andere dikke heeren
Vergeef je het me? Zij stak nu zelve haar hand eenvoudig uit en hij drukte die, met een grooten snik, die klokte in zijne keel
Mijn grootvader heette Eckbert, dat is waar, en hij had drie zonen; het zou heel wel kunnen zijn, dat een van hen of diens kinderen naar Gelderland zijn getrokken om hun fortuin te beproeven, maar daarvan weet ik niets
een krachtige beweging geraakte zij uit de armen van de ridder en sprong huilend van de bedstede, in haar vervaardheid liep zij naar de ingang der zaal en wilde ontvluchten. De ridder beefde, en sprong angstig vooruit om haar te
in de twee hoofdsteden van het rijk openbaren, in de stad der gedachte, en in de stad van den arbeid; te Parijs de burgeroorlog; te Lyon de oorlog der
konden vervullen, dan schijnt mij daarvoor de uitdrukking rechten niet geheel juist gekozen. Juister ware het daar van plichten te spreken
zelfs cynisch van gesproken, van mooie sentimenten, die niet bestonden: wat waren ze eigenlijk meer dan opwinding, dan ziekelijkheid, nevroze, hysterie
maar steeds bleef leven in gewaarwordingen vol verheffing, liefde en zelfverloochening, die opwolkend één na d'ander, al zijn daden hulden in glimp van hooge schoonheid en
Deze bezitting enFrankrijk zyn voor my verloren, hernam de neef bedroefd; ik doe er afstand van. Behooren ze u beide toe
oude schurk, kinderdief! Hij zweeg en scheen een poos als in zich zelven te spreken. Het was alsof zijn toorn, gelijk de Rhône, in een hol viel
Geen wonder, dat Maurits, die wel eens over iets anders wilde spreken dan over paarden en dienstzaken, al meer en meer behagen schepte in den omgang met zijn nieuwen vriend, en aldra niet buiten zijn gezelschap kon.
en hem op de vossenjacht in Surrey mee te nemen. Eindelijk zeide hij: Er was een oude heer, met zware wenkbrauwen
Gij moest bedenken, mijnheer, zeide Edward, in welk een pijnlijken toestand ik geplaatst ben
Kom, ga nu eens hier op dien stoel zitten, dicht bij mij. Geef mij het potlood! Zoo! Laten wij nu eens verstandig praten. Gij weet wel liefje
weinig verlicht, groen schemerend, met het voornaam palmgeblader der groote planten, met het fijn gewemel der bamboezen, die tegen de vierkante ruiten parelen
Een weinig, maar ga uw gang,' zeide Elizabeth, een scheef gezicht zettende: 'gy zeidet, dat Mademoiselle van Beverweert.' 'Ja,' hervatte de Kapper: 'zy vroeg aan haar broeder, den Heer van Odijk
terwijl de toekomst al zoo dicht bij was. Ik heb medelijden met onze ouders, en ik zoû ze er bijna liever om hebben, dan ik ze ooit gehad heb
Halleluja! trompetten de engelen. Doch ik twijfel of mijnheer Swart wel begreep dat het engelen waren. Om de waarheid te zeggen, begreep hij niets meer, en pof
en hier in Rome luisterde zij op een bal, achter een deur naar wat onnoozele intrigue, - nauwlijks intrigue, dacht hij - en was zij gegaan
Gij zelf hebt die reeds bëantwoord, toen gij een oogenblik geleden den dood zwoert aan uws vaders moordenaar. Toen sprak uw hart: toen hoorde ik de taal, welke den zoon, den man van eer betaamde
ADRIAANZEN was een schoenmaker van zijn ambacht, maar had een zeer goed verstand en scherp vernuft, beide ongeschikt, om, geweld en verdrukking te kunnen verkroppen
Wat den eerste betrof, hij had den knaap lief om der wille van diens edelen vader, Graaf Floris, maar Van Borselen, den indringer, zooals hij hem noemde, haatte hij uit het diepst van zijn hart
Zijn brief naar huis werd, gelijk in het vorige hoofdstuk reeds is aangeduid, weldra beantwoord door een van Jongeheer George
Trouwens, jullie hebben allemaal zulke vreemde ideeën! Jij en Daniël en Vincent! Het is wel amuzant; het is origineel, zie je! Maar het is curieus, zoo curieus! Het frappeert me telkens! Is je zuster ook zoo
Ik smeek je nog niets aan je familie te zeggen, maar door Laurie een enkel hoopgevend woord te zenden aan je zoo innig liefhebbenden John. O, die leelijke jongen! Op die manier dacht hij me dus te straffen, omdat ik mijn woord aan Moeder niet wou breken
die er aan hechtte, en Marius die er onverschillig voor was. Maar kolonel Pontmercy had geschreven: Mijn zoon zal mijn titel voeren
en aan den pluck, meende de Engelschman. Niet slechts gevoelde Wronsky zich door pluck, dat is moed, beradenheid, voldoende bezield
Hij wist vooruit, dat allen tegen hem waren en dat zij datgene, wat hem als het natuurlijkste en
elke dag, gedachteloos, herhaaldelijk ten uitvoer brengen, die kent de kracht van het: je kunt niet, dat omhoog welt uit de geheimzinnige diepten van ons zenuwleven en waar alle redeneering machteloos op afstuit
Hughes had rypelijk over de zaak nagedacht, en was er volstrekt niet zoo ontevreden over als Joe gedacht had
Het was Ina d'Herbourgs principe nooit over geld te praten en nooit over de familie, maar omdat principe-volgen heel moeilijk was, werd er in het huis der d'Herbourgs altijd over geld gesproken en veel over de familie
doch men moest hem by zulke gelegenheden gehoord en gezien hebben om zich voortestellen hoe hy, by toespraken als deze, zich opwond en door zyn eigenaardige wyze van spreken aan de bekendste zaken een nieuwe kleur meedeelde
Weemoedig schudde de eerste het hoofd: niet deze, zeide hij, op Adeelen wijzende: de moordenaar is gevlucht. Maar het wordt tijd, dat lichaam naar een meer geschikte plaats te vervoeren
Het gezelschap was heel ontsteld over deze plotselinge catastrophe. De dame uit de achterkamer zat den incasseerder met open mond aan te staren
En verwonder u niet, doorluchtige Gravin, indien ik zo driftig in deze bomen houw: ik droom dat ik op de vijand hak, en die bedriegelijke wraak doet mijn hart van onversaagdheid opzwellen
en niet wat gij er van zegt. Ik zeg — gedachtig aan wijlen mijn vader en moeder — dat Georgiana niet van de gooi- en smijtsoort schijnt te zijn
gilde hij buiten zichzelven van blijdschap en buitelde over het gras langs den weg, zwaaide met armen en beenen, sprong en dartelde als een veulen, dat voor het eerst uit den stal in de malsche voorjaarsweide komt
En 'k dacht: 'Nu ja, ik mag Haar wel niet wakker maken; Maar zoo te liggen slapen, Zoo lui te liggen gapen, Dat zijn geen' schoone zaken! Dus, Zus, Ik maak u wakker met een' kus
wat valt er te doen? Het begin is goed, antwoordde Safie, wacht onze bevelen af, gij zult niet lang met de armen over elkander behoeven te staan
Ziezoo! zeide hij: daar zijn er ten minste twee, die mij vooreerst niet zullen hinderen. Vervuld van deze geruststellende gedachte, stapte hij de donkere gang weder uit, en zag den
Ondanks de kolossale sommen, die hem het ziekenhuis, de machines en de onmiddellijk uit Zwitserland gekomen koeien gekost hadden
De hofmeester en een lakei gaan rond met koffie en likeur. Na de partij biljart komt de hertogin met hare heeren vroolijk lachende in den anderen salon
De heer Wilding en ik zyn het hierin eens, dat de zaak niet benadeeld mag worden. Nu heb ik
En zoo voelde Peer, die eerst volstrekt geen eetlust had gehad, langzamerhand zijn moed klimmen en met zijn moed kwam ook zijn eetlust terug. Hij begon eindelijk zelfs praats te krijgen. Dat duurde zoolang, tot plotseling een der aanwezigen zeide
De zittingen zijn begonnen, zeide Kags; wanneer zij tot het onderzoek overgaan, en Bolter getuige van de kroon wordt
Ja, mijn vest is netjes: kijk er maar naar. Nette knoopjes, hè: het zijn saffiertjes, ongeslepen, en cabochon. Ja, je hebt een chic broêrtje; kom, neem zijn arm maar eens, dan wandelen we wat door de zaal
en het is geen wonder, dat de droomeryen der jonge vrouw hoe langer hoe meer van fantastischen aart werden, en zy eindelijk in een verkwikkende sluimering verzonk
en slechts de laatste woorden had verstaan. Bill! Wat nu? vroeg Sikes. De jood knikte mef zijn hoofd naar Nancy
Schrijf het adres. Mejuffrouw Fabre te uwen huize. Ik weet dat ge niet ver van hier woont, dicht bij de kerk St. Jacques du
dat gij namelijk uwe kettersche gevoelens af wilt zweeren en eene heilige steê gaat zoeken, waar gij u aan de dienst Godes wijden moogt;. doch het is niet Don LOUIS; welke u die verschaffen zal
maar daarvoor is de weleerwaarde Roesting de bevoegde alleen, en ik ben overtuigd dat hij dit herderlijk werk con amore verricht. Maar hoe vroom en getrouw ook, dominee
Geen uur later verscheen Landenberg met zijn volk, en toen de oude Vader niet zeggen wilde, waar zijn zoon was, liet hij hem op staanden voet beide oogen uitsteken
dat was verleden jaar geweest, in de week voor kermis, en die man had het eerst op een papiertje geschreven en dat had hij in den trekpot gedaan, daar vond zijn zwager het toen in
iedaar wederom het oude en het nieuwe. ls wandelaars trekt ons het lthof natuurlijk oneindig meer aan
Ik verrukte hem door vpti ganscher harte te zeggen, dat de doctor onzen diepsten eerbied en onze hoogste achting verdiende
naar den voorkant van zijn kooi, stak zijn snavel tusschen de tralies door, en draaide zijn blinde kopje naar zijn ouden meester
iets schuchters al wilde hij maar zoo gauw mogelijk weêr weggaan. Maar hij deed zich geweld aan, en in eens vroeg hij aan Constance: - Hoû je van porcelein? - Delftsch, bedoel je
boven ieder ander uitzicht, wendt hij zijn blik naar de erkers en naar den zwerm menschelijke wezens, dien zij exposeert
ook maar in de verte op de gedachte kwamen, dat hij aan de tooverij, welke de ontbinding van het huwelijk der prinses had veroorzaakt, eenig aandeel hebben kon.
hij zal waarschijnlijk de wreedheid niet hebben, zulk eene schoone hand af te wijzen. Mijne vrouw zal dan met het glas naar mij toekomen, en al bevende voor mij blijven staan
di Dio! riep Reinout, wien het klamme zweet uitbrak: ik weet al genoeg. Zeg mij nu slechts, wie van ons beiden is Bianca's zoon
met een klem, die markt waardig. Toen verviel hij in stilzwijgen en dronk haastig verscheidene glazen wijn uit
en toen zij was opgegroeid, had hij haar graâg verzorgd en goed getrouwd, en hij dacht: als er een fatsoenlijke vrijer komt en haar ten huwelijk vraagt, zal ik haar geven. Niet lang daarna kwam er een vrijer
en wandelde langzaam verder. Die wijk van landgoederen en tuinen was geheel verlaten; de huizen gesloten, klaarblijkelijk ontvlucht
Wat zal zij daar gaan doen? vroeg Ham. Zij lichtte haar hoofd op, en keek met een donkeren blik naar hem om
Wij hebben reeds uit den brief van Bol aan Donia vernomen, hoe deze knaap, kort na de verhaalde bijeenkomst der Pleiaden te Amsterdam, van de school terugverwacht werd en hoe Eylar den wensch had geüit, hem onder de leiding van Bol te stellen
Bij het verrichten dezer bezigheid had weldra zijn scherpziend oog een koperen geldstuk ontdekt, dat van vreemden oorsprong was, althans niet gangbaar op de plaats, waar zij zich thans bevonden
In de laatste jaren waren de zaken van Osborne zeer voorspoedig gegaan. Zijn rijkdom en aanzien in de City waren belangrijk toegenomen
gaf hem met bedaardheid te verstaan, dat het zeker een hevige storm woei, en dat het weêr zich niet gunstig liet aanzien, maar dat 'er nog veel zou moeten gebeuren, eer het schip verging
Nu weet ik eerst zoo recht, wat er op mij staat! En zich zelf te kennen, dat is eerst de ware vooruitgang. Wat zal er nu wel met mij gebeuren? Voorwaarts zal het in allen gevalle gaan; het gaat altijd voorwaarts; dat heb ik ondervonden
en groet de vorstelijke vrienden en allen, die hem beminnen, maar doet u melden, o vrouwe, dat niet eerder dan met zonsondergang hij weder te Thrachis zal zijn
Maar er moet méér gedaan worden, riep Bertha uit. Het is niet genoeg, ons tegen onze vijanden te verdedigen, maar we moeten ook alle pogingen in het werk stellen, om mijn dapperen gemaal te redden, en dit laatste zal zeker niet het gemakkelijkste deel onzer taak zijn
in een hoek waar het daglicht sober was, maar het is in nog grootere mate een gevolg van myn
en gebruikte zelf s deze uitdarukking; deworm zal zich wel omkeeren wanneer- zij vertrapt wordt. Eindelrjk werd zij weemoedig
Want alleen de hoogste leider, die het geheel overziet, kent het einddoel, terwijl zij, die onder hem dienen, zich slechts rekenschap kunnen geven van de beperkte taak hun toevertrouwd
Mijn zusje Marleentje, Zij zocht al mijn beentjes, Legt ze in een zijden doek, Onder den amandelboom, Kiewit, kiewit, wat een mooie vogel ben ik
En had hij niet éen uur, twee uur, slapeloos gewacht, tot hij ze had zien keeren, sluitende de deur weêr achter zich
Gy weet, dat ik uw vriend ben: vrees des niets, antwoordt my openhartig. Heeft van S. u niet meermaal gezegt, dat hy u beminde? spreek, myn meisje!' Ik
zoo scherp als scheermessen, evenals ik een paar worstelaars in Devonshire gezien heb
Als ik ooit weer een mensch word, had de jongen gedacht, zal ik die mooie vrouw bij de rivier gaan opzoeken, en haar bedanken, omdat ze zoo goed voor ons was
Toon je papier, sprak zij tot den secretaris. De sacristein boog over het papier, noemde hen nu 'Excellentie's', wilde hun den
en ik acht mijne tegenwoordigheid hier verder onnut. Hebt gij nog eenige bevelen voor mij? anders beveel ik u der bescherming onzer Lieve Vrouwe aan, en wensch u
En terwijl het boven haar in het doorzichtig loover tjilpte en floot, de sterke geuren van jasmijn en reseda haar langs het gelaat streelden
Waar kom jij vandaan? riep een uit het troepje. Hier uit het kreupelhout, was het antwoord. Maar mag ik vragen, wat jeluî hier doet
zat vlak voor zich uit te staren in de ijle lucht. Zoo dikwijls de jonge Hexam met spreken ophield, keerde hij zijne oogen naar hem toe
Wat men in het oosten in zee wierp, werd in het westen in de aarde geworpen. Hier zoowel als daar, wrongen vrouwen de handen; de golf voor deze, het graf voor de andere
Door eene poort in het dicht gebladerte traden de mannen, de paarden aan den teugel geleidend, in het donkere warbosch, waar den geheelen dag schemering heerschte. Eene vochtige koelte woei hun te gemoet en verkwikte hen na den snellen rit door de gloeiende
Hij had het aangenomen voor goede munt, en als zij hem eens bemoedigend toeknikte of een flauw glimlachje schonk, dan meende hij daaruit te mogen opmaken, dat hij haar niet geheel onverschillig was
doch deze reis was zijn lagch gemaakt: en zich buigende, begaf hij zich naar het slot
op zijn zenuwsnikken, om niet te laten hooren, dat hij huilde: het niet te laten hooren in de kamer naast hem, waar stemmen klonken: een jong paar, pas getrouwd
Haar lippen klemden zich op elkander, de rechterwangspier van haar bleek gelaat werd zenuwachtig vertrokken
maar is het de wil van hun kwaad gesternte, dat de kalif met hunnen minnehandel bekend wordt, zoo zal ik althans in veiligheid zijn
Toen 'er GEESJE mij het eerst van sprak, had ik haar dat al tegengeworpen: nu had zij, buiten mijn weten, aan hare moei daarover geschreven
Ik zal dezen verantwoordelijk stellen voor uwe hardnektheid.' 'O! wees genadig!' riep nu Juliaan, zich aan zijn voeten werpende en zijne knieën omvattend
Dat weet ik. Ik verheug mij, dat er iets is waarvoor ik mijn leven kan wagen, dat mij niet slechts nutteloos schijnt, maar zelfs lastig is
Een onverbiddelijk verloop van oogenblikken doet den dag der boozen voortsnellen naar den eeuwigen nacht, en den nacht der rechtvaardigen naar den eeuwigen dag
ik heb twaalf mijlen ver geloopen, en hier gewacht, ik weet niet hoelang, en sedert van middag bij het eten geen droppel drank over mijne lippen gehad
Wacht! hernam Brass: hier ishetgepast. Mijnheer Richard; hoor eens! Dick, die reeds bij de deur was, keerde zich om
Gij zoudt u kunnen ontdaan hebben van uwe piva, uw schapevacht en uw fluweelen buis; gij zoudt niet meer het vooruit kinderen! geroepen hebben
en zonder van zijne plaats op te staan, antwoordde hij den calenders, hun gebiedend aanziende: Gaat zitten en bemoei u met uw eigen zaken. Hebt gij niet gelezen, wat boven de deur geschreven staat
sterker dan den eersten oorsprong van haar wezen. En in hare bevalligheid, hare luxe, hare liefde, stond zij
De sultan van Egypte was over deze afwijzing en over de vrijmoedigheid van Schemseddin Mohammed zeer gevoelig, en zich niet kunnende inhouden, zeide hij in toorn tot hem
en ik zoo beklemd raakte,. dat ik het haast niet uit kon houden. PEGGOTTY HEEFT TROUWPLANNEN Toen Peggotty zijn aandacht vestigde
mijne beste! Hij poogde zich wat op te richten. Allan beurde hem zoover op, dat zij hem aan hare borst kon houden; en dit had hij verlangd
was door het denkbeeld van vrijheid verblind. Hij had aan een nieuw leven geloofd. Spoedig werd hij gewaar, welke vrijheid het is, die men met een gelen pas geeft
en terwijl hij zich gereedmaakte voor de reis, begon Kolonel Brandon, wien dit heel wat meer inspanning kostte, ervan te praten, ook te willen vertrekken. Hier kwam Mevrouw Jennings' goedigheid hun allen buitengewoon te pas
De dame reikte het moordtuig over, en volgde den prins naar de kamer en voor het bed van Bahader. Hij slaapt nog, sla nu toe, zeide zij
gelijk met dat gebaar, dat hij in zijn hoek maakte, maakte Slop eene zonderlinge en, oppervlakkig beschouwd, onbegrijpelijke beweging; hij begon namelijk, achter den rug van Wegg
of eenig ander dergelijk aangenaam baantje, toegewenscht: en, wat niet strekte om zijn wrevel te verminderen was de bewustheid, dat de gevolgtrekking, door renkelaer gemaakt, volkomen logisch was
Het geluid dezer stem nam allen twijfel weg, die nog by de Jonkvrouw mocht zijn overgebleven. 'Henry!' riep zy: 'gy zijt het dan wezenlijk
Het was denkelijk dat men het kasteel niet voor de vijf dagen later zou kunnen bespringen: dit uitstel was de Kortrijkers nu zo schadelijk niet meer, want sedert de aankomst des Vlaamsen legers had de Franse bezetting opgehouden met vuurpijlen op de stad te werpen
of met andere woorden dezelfde onschuldige vraag doet, Snagsby zijn hart bonzend tegen de schuldige borst voelt kloppen. Zulke vragen martelen hem zoodanig
Jacob, Jacob! gij praat onzin, gij verschrikt en bedroeft mij; ik heb nooit recht gegeven zulke hoop te vatten, nooit vrijheid verleend zulken wensch te koesteren
die bestendig in een lyn geplatst wordt met zyn oogen of neus. Inspecteur Stalker is een doortrapte
Het was in het schuwe kind zoo duidelijk onweêrstaanbaar magnetisch: dat aanloopen, stilstaan, opkijken en vlijen, dat Addy luid oplachte, en zich bukte en haar luchtigjes
trok die zoo geweldig achter zich toe, dat het slot dicht sprong en ijlde vervolgens weder terug langs den weg dien hij gekomen was, den gewelfden gang weder en het vierkante gat van het kruidkamertje voorbij
Haar naam, haar Amerikaansche naam van Urania klonk goed: de prinses Urania, dat kreeg eensklaps een zeer goeden klank
van zijn regiment ging, voor de jongen zich naar Canada inscheepte, gaf hij de officieren zulk een diner, dat de Hertog van York er wel mee had kunnen aanzitten
want Jonas was blijkbaar niet van plan de stilte te verbreken, en zijn vriend had vooralsnog geen reden om hem tot een gesprek te verlokken
Nu! daarvoor zij God geloofd! dat is mij een steen van het hart gelicht,' en Juliaan vouwde de handen in blijde verrukking op de borst, zijne boeien vergetende, die de levendigheid zijner bewegingen doorgaans belemmerden
Aldus maakte, bij den aanvang dezer eeuw, de oude maatschappij haar bodem schoon en ruimde haar riool op. VIJFDE HOOFDSTUK. TEGENWOORDIGE VOORUITGANG
Hij had tusschen de bloemen gelegen, en naar de lucht gekeken, toen hij Bataki zag aankomen tusschen de wegtrekkende wolken door. De jongen had liever voor hem willen wegkruipen, maar Bataki had hem al lang gezien
Wat baten me uwe orakelblaên? Hoe ik mijn zinnen ook moog slijpen, Ik kan de woorden niet verstaan En evenmin den zin begrepen. Hoffham
Bij wie zou ik liever komen, dan bij u, Mejuffrouw! hernam Amelia: zijt gij de eenige niet, die u mijner hebt aangetrokken? Dat is te zeggen, zeide Tante: daar komt Neef de meeste eer van toe: heugt het u nog, Neef
en ik was zoo klein en zoo onnoozel daar geweest, en alles daar buiten was zoo groot en onbekend, dat ik een oogenblik later met een zwaren snik in tranen uitbarstte
ook mag de stroom van den heiligen toorn niet stil blijven staan, al stuit hij in zijn steeds voortgaanden loop op enkele weinigen
dan hij inderdaad bezat ZijnStoicismus was eigenlijk van die niet ongewone soort, welke iemand in staat stelt
aan zijne blinde misdaden, en droever was hij dan hij ooit was te moê geweest: in de ongekende droomzee doordroomde hij droefheid ongekend
dat was een vloek, de vloek van de kunst, die niet kwam, als men haar tot troost wilde en schoonheid
De vrouwen hier zijn even vermakelijk als die in May Fair, zeide zij tegen een ouden Londenschen vriend, die haar ontmoette
Want het schokt niet alleen mijn zenuwen, het bederft mij niet maar een voorbijgaand genot, neen het wekt verfoeilijke gedachten in mij op, twijfelingen, ontkenningen
Waarschijnlijk, indien hy op dit oogenblik een bepaalde verklaring van haar kwade luim had afgevorderd, dat zy die eindelijk gegeven zoû hebben, in welk geval het misverstand zich spoedig hadde opgelost
Toen het uur van zijn vertrek uit het bagno kwam en Jean Valjean deze vreemde woorden: gij zijt vrij! hoorde, was dit voor hem een ongelooflijk, ongehoord oogenblik
iHij zegt, antwoordde mevrouw Lammie, voor hem opkomende, op den rug van de hand harer lieve Georgiana kloppende alsof Fledgeby verbeelden moest die te streelen
De eerste kant is grove onbeschoftheid — dat is de eerste kant. De secretaris glimlachte eenigszins bitter, alsof hij zeggen wilde: Dat zie en hoor ik
Waarheen doet er niet toe, maar ik vertrouw, dat het je goedkeuring wegdraagt; maar altijd zou ik je zelve allereerst willen raadplegen. In de komedie gebeurt het anders; maar uw nicht Lucie houdt niet van komedie spelen
hem niet na! zeide Sally, nog een snuifje nemende. Loop hem vooral niet na. Laat hem tijd om er zich van te ontdoen
hoorden ze een vervaarlijk wolvengehuil uit het bosch, en onder het huilen der wilde dieren door, hoorden ze menschen schreeuwen. De boer stond dadelijk op, maar de knechts schenen geen lust te hebben om meê te gaan
antwoordde zij; 'Gij ziet wel. Ach dat God gave, dat ik u zoo welkom te huis kuste van de groote reis, die gij eerstdaags ondernemen zult! o Die kost mij wat tranen
met den zieke, maar hij beklaagde niet minder het knappe, jonge vrouwtje, dat daar bezig was haar jeugd, haar besten levenstijd op te offeren, en te zien voorbijgaan met het oppassen en verzorgen van een zieken man
Men begrijpt lichtelijk dat Dolf evenzeer overtuigd was Pieter in allen gevalle tegen te zullen komen
was er in den ploeg, die den akker open maakt, in de bijl, waarmee het huis gebouwd werd, in de zeis, die het koren maaide, in het mes, dat voor alles te gebruiken was. IJzer was er aan den teugel, die het paard leidde
Eensklaps snelde een bende ratten langs mij heen alsof zij een escadron huzaren waren, die op de vlucht geslagen werden
sinds zij aan den avond van den dag der terechtstelling haars gemaals met hare elf wezen in rouwe nederzat, dat het offer van goudbrocade en kleinoodiën, haar zeker niet zoo heel zwaar meer zal gevallen zijn
Komt rechtstreeks naar deze kamer, waar het licht brandt. Slaat de deur in! Geweldige slagen donderden tegen de deur
Zoo zal de natuuronderzoeker, die des zondagsmorgens de kerk verzuimt of naar de vroegpreek is geweest wat ik liever onderstellen wil en om tien uren, half elf, in Den Hout komt, op het Plein of bij den
Ik. Als ik eens niets beter te doen heb, zal ik uwe stelling wat nader beschouwen. Juffrouw Buigzaam. Het is, dunkt my, wel een zeer armoedig vermaak, elkander te tonen, dat men meer vernuft dan goedhartigheid heeft
Ik hoorde ze als door een mist, tot eindelijk uit me losbarstte, wat ik al in de aanvang van ons gesprek onbewust me voor had genomen die dominee vroeg of laat in het gezicht te gooien
Wat was er gebeurd? was Arthur iets overkomen? Wij stonden stil; ons hart klopte ternauwernood
Maar ik ben dan toch maar bij moeder de vrouw teruggekomen, die. me nog een standje toe gaf, want ze zei, dat ik er uitzag als een geplukte kip.' Doch zijn vrouw sloot hem den mond, en van den weeromstuit begonnen de kinderen weer met hem
een man in de houding des gebeds, geknield, op de straat in de schaduw, voor de deur van Monseigneur Bienvenu zag
en daaruit hare bovenmatige smart opmakende, was ik verheugd, dat ik haar had laten leven. In mijn vertrek teruggekomen, legde ik mij weder te bed
Uwe meesteres heeft een' goeden smaak; dit is de schoonste en kostbaarste stof, die ik in mijn magazijn heb; ik wil ze haar noch voor zilver
Daer al de andere arme dieren Bleek en treurigh quijnen gaen, Eetje slaetje met een eitje? Drinkje niet dan schapeweitje? Plukje moesjen
zwaarte en dikte, en voorzien van een paar potsierlyke horens, die uit de hamen opschieten
Achterover in zijn stoel leunende, sloeg Mortimer zijn vriend gade, die insgelijks in die houding in zijn stoel lag
Troosteloos over haar herhaalde weigering, verliet hij zijn vaderstad om in den krijg zijn liefde te vergeten. Toen hij na drie jaren terugkwam, vond hij den staat van zaken veranderd
Ik weet wel haast zeker dat ik het vergeten zal. Als je me iets ziet doen, dat niet goed is, geef mij dan maar een wenk, wil je! antwoordde Jo, trok eens aan haar jurk en streek haastig haar haar glad
Sta op! Tom stond op. Doe die das af! en toen Tom door zijne kluisters belemmerd, dit begon te doen, hielp hij hem
en, evenals ware de dood door het staal verkieslijker boven dien door het vuur, drong men zich al vechtende weder naar de hoofdpoort, of vlood als met onderling goedvinden derwaarts, om, buiten gekomen, het gevecht te hervatten
Zij gingen niet de bergen in, naar éen koelere plaats, voor de zuinigheid. Zij gaven niet meer uit dan het allerhoogst noodzakelijke
edriegt mij mijn gezigt, of zie ik ploegen. aar kan immers niets groeijen?' aten wij, zeide, wat nader treden, en gij zult zien
Hij droeg een groot vischnet op het hoofd, en had eene mand van gevlochten palmbladen aan den eenen arm, en een' stok in de hand.
ook hadden zij kleine borstplaten en knieschijven, welke tegen de schijn der zon hevig glinsterden. Zevenhonderd andere mannen droegen overgrote kruisbogen met stalen veren, hun kleding was groen met gele
iets van grauwblauwe kleur onder een zonnescherm lag. Dat was mevrouw Stahl. Achter haar stond een sombere Duitsche arbeider
Doctor, zeide hij tot mij, bevreemdt het u, dat mijne regterhand is afgekapt, gij zult u nog meer verwonderen, als gij te eeniger tijd met mijne lotgevallen bekend zult zijn
die de hut van vrouw Barberin verlaten had om rond te zwerven met signor Vitalis. Welk een verschil tusschen den schotel aardappelen met zout van mijn arme
Ieder drukte ernstig een kus op het voorhoofd zijner minnares; vervolgens gingen alle vier de heeren, de een achter den ander, naar de deur, met den vinger op den mond
Zij neuriet nog een deuntje onderweg, zei Mark luisterend, opdat ik niet denken zou, dat zij het zich aantrekt. Nu wordt het toch eindelijk
en breng eenen stevigen stok mee, zeide Barend. Ik zal den verrejager medebrengen, Vader, dan kan de Spanjool dat ding nog eens goed bekijken, eer hij aan den haal gaat
Toen gij zoo warm werdt, hervatte de secretaris, den ander scherp in het oog houdende, en zeidet, dat gij nooit van wankelen wist
Zeer gaarne, was het antwoord. Willen wij dan onder het voortwandelen praten? De dauw is wat vochtig
maar van een arm meisje, dat George eens lief had en die sedert haar kindertijd opgevoed was om aan niemand, behalve hem, te denken
Hier stond Henriëtte op. Mejuffrouw Huyck! zeide zij, na een wijl te hebben geaarzeld, UEd. zal mij verschoonen; maar ik mag niet langer blijven: het is later dan ik dacht, en. Wel heden! wilt gij nu reeds vertrekken? vroeg Tante: gij zit pas.
Deze vreemde was een beroemd toovenaar, en de geschiedschrijvers, die dit verhaal voor ons opgeschreven hebben, noemen hem den Afrikaanschen toovenaar
wat hiervan zij, zeker is het, dat de wijze, waarop hij zich tegen de bestaande orde van zaken uitlaat, wel geschikt is, het vermoeden op te wekken, dat gekrenkte eigenliefde hem doet spreken