AITRADER/dutch-tts-labeled-complete huggingface dataset:
' zeide Van Espenblad, 'of ik door zoodanige verklaring aan dien Jacob van Lennep, Elizabeth Musch Heer te doen, niet by hem den schijn op my zoû laden, als of ik beschonken ware geweest en niet recht geweten had wat ik hoorde
en hoewel de gedachte aan al wat daaruit kon ontstaan haar verschrikte en beangstigde, liep zij, den geest des leugens in zich voelend en zich aan dezen overgevend
Ik greep de gelegenheid, die hy mij hier gaf, terstond aan.
Dat zullen de schimmen niet doen, maar waarom stappen wfl niet eens over en gaan de lichamen zien
zij had hem door een eed, bij die menschen in gebruik, en waarvoor zij alien ontzag hebben, verbonden, om uw naam niet te noemen;
maar in eenig krulwerk op den stok had hij eenige letters gesne
eene hellende straat, die bijna in de rivier dook;
de geluiden werden weder flauw en zij keek, terwijl de boot voordreef, overal, overal naar het drijvende gelaat
oeder!  moeder!  daar zie ik den ordschen toren.
' n het leed niet lang, of het schip draaide de il binnen, en eensklaps hielden alle de slingeringen van het schip op, toen zijn hoofd in de kajuit stak, en riep: ' elkom in de il
zette de glazen en de peper- en zoutvaatjes neer alsof zij op de deur klopte, en smeet de messen en vorken door elkander op eene schermutselende manier alsof zij handgemeen werden
om op den grond te knielen en in stilte te bidden, zijn de leerlingen van zekere scholen en seminariums voor priesters en anderen, twintig of dertigin
waar de legercommandant juist bezig was een schitterende overwinning te behalen, zooals de buit aan kapitalen en 'kleine vierkantjes' duidelijk bewees.
oram, zei hij, want ik noem je toch nog bij dien naam, beste meid, omdat ik mij bewust ben dat ik alleen goede bedoelingen had toen ik je dien gaf en dat weet jij ook wel
Hieraan moest een einde komen, en daarom werd bepaald, dat iedereen, die vanwege Valdez met eenig bericht kwam, buiten de poort moest blijven wachten tot de Regeering antwoord had gegeven op het voorstel, dat Valdez gedaan had
Hetgeen maakt, dat de nu nog levende leden daarvan geen de minste gemeenschap met elkander houden, en mogelijk elkaar zouden mijden, al woonden ze in dezelfde stad;
oordeel dus, of ik u narichten kan geven omtrent hen, die hunne geboorteplaats hebben verlaten en zich elders ophouden
Hij was het edele in hun beider leven, zijn kunst kon niet hare broodwinning worden.
Zij zoû willen werken en geld verdienen voor
Dertien jaren.  In het tiende jaar kwam hij weder in de gelegenheid, hij maakte er nogmaals gebruik van.
Het gelukte hem niet beter, en hij kreeg drie jaren voor deze nieuwe poging.
Mijn broeder ging voort, dit geld steeds in het koffertje te bergen.
Na verloop van die vijf maanden kocht mijn broeder eene kudde schapen, en daar hij op dat oogenblik geld te kort kwam, besloot hij tot de opgespaarde fraaije muntstukken zijne toevlugt te nemen
wat een moeite de goede Meester er niet al voor overhad om verloren menschen terecht te brengen en te behouden, met wat een zorgvuldigheid hij te werk ging, met wat een geduld hij volhield, wat een ondank
om doelloos te klimmen, te duiken en te zwerven, is niets buitengewoons, maar dat de Voorzanger, of wie dan ook, er pleizier in hebben kan met hem mede te gaan, eninzulk gozelschap
en daar hij den jood op zijne loopbaan van voorspoed en schanddaden gekend heeft, denk ik, dat het nuttig kan zijn, dat hij hem ook thans ziet
Daarom geloof ik, dat ik, na hem alle liefde, ook in het graf, bewezen te hebben, nu ook alle middelen moet te baat nemen om mij te troosten.
Dit zijn de gronden voor de verandering, die gij bij mij bespeurt
toen hij zoo onverwacht werd aangesproken.
Hij ging rechtstreeks naar de keuken, en zette de nog bewustelooze Nelly op een stoel voor het vuur
De hoofdstad is aan het einde van eene schoone vallei, aan den voet van een' hoogen berg gelegen.
Deze berg is zoo hoog, dat men hem drie dagreizen ver in zee zien kan.
Hij bevat vele robijnen, smaragden en andere edelgesteenten en metalen
doch nooit was eenig huisarrest haar minder onaangenaam geweest.
Zoo zullen we den tijd hebben met elkander nog wat vertrouwelijk te praten, we'll have a cosy chat, niet waar?
sprak zij weer tot Anna gekeerd en drukte haar lachend de hand.
Te meer daar ik niet lang blijven kan
Ik wil fier der kwaadsprekende wereld in de oogen durven zien, onbesmet je waardig blijven en voor jou alleen dit dorre leven dragen!
O!  heb mij lief, dat is al wat ik vraag, mijn eerste, mijn eenige liefde
ja,' sprak EDUARD, 'het doet mij zoo goed, telkens wanneer ik een landgenoot ontmoet.
' 'Weet je wat, blijf van nacht bij mij, ik kan je niet zoo de wijde wereld in zien gaan,' zei de wandelaar
Daar gij hond!  zeide hij.
Zie of ge nu nog zoo weltevreden zijt.
Maar de slagen vielen slechts op den uitwendigen mensch, en niet gelijk te voren op het hart
die er zijn lust in scheen te vinden den nieuwen hopman dezen dienst ta verleenen.
'Gij zult het zien, dat wij nog vechten zullen, wie hem het eerst eene compagnie zal kunnen aanbieden,' sprak Maurits glimlachend.
'Kom jonker, ik heb u ook leeren kennen: ik heb er goeden moed op, dat gij met dit rapier de republiek nobele diensten zult doen
en stroomden de kinderen te zamen, met groote, angstige oogen wijzende naar den Witten Ever, die, ontzag wekkende buit, gestapeld lag over den ronden wagenwand, onder Herakles' hand.
Toen kreeg de jonge man een groote neiging haar beter gekleed te zien.
En den volgenden morgen bracht hij een kleedster mede, die haar in de wachtkamer eenvoudige, maar keurige kleederen aantrok.
Dat was een geschenk van hem, zeide hij, en Hedwig dankte hem, kinderlijk blij
zeide zij en zonder dat zij snikte, vloeiden de tranen over haar wangen, maar zij deed moeite een opgeruimde uitdrukking aan haar gelaat te geven om hem niet te bedroeven
met den veel zwaarderen last dien ik naderhand op mij nam, schynt hy mij thans niet zwaar geweest te zyn.
In de bewustheid dat ik haar myn gansche leven door beminnen zou
Reeds heeft zich in Berlijn eene maatschappij voor distributie van verwarmde lucht gevormd, en een beroemd Fransch ingenieur heeft het denkbeeld opgevat om de kracht van vallend water te verzamelen en in eigene toestellen
Kindelijk nam mejufi'rouw Farren, die de graaf het hof maakte, en die hi naderhand ook huwde, het woord en zeide: Hij mag niet van zijne plaats, andersslaat zijn vader hem
Gij hebt ons beiden nu in zulke omstandigheden gebracht, dat er slechts één uitkomst denkbaar is.
Het heeft mij inderdaad geestelijk genot verschaft, u in deze zaak te zien worstelen en ik zeg het zonder vleierij
en al zijne bewegingen en gebaren duidden listige, voorzichtige slimheid aan.
De groote, grove man schonk een bierglas half vol brandewijn en goot het zonder een woord te spreken in eens in zijn keel
maar hij bleef stoutmoedig staan met opgeheven staf, den naasten ruiter in het oog houdende, en toen Hugh hem iets in het oor fluisterde knikte hij
December.  Gisteravond lag ik om acht uur al in bed.
Pa zat beneden te bridgen met mijnheer Boom en nog twee heeren.
Ik ben nogal gauw in slaap gevallen, en toen ik wakker werd was het vier uur en de fuif al voorbij.
want vele heeren en dames meenen, dat zij door en door christenen zijn, schoon er zonderlinge en vreemde punten I van overeenkomst bestaan tusschen hen en den!
Anna trad binnen.  Op haar gelaat lag een heldere glans van blijmoedigheid, maar die herinnerde aan een gloed van een brand bij nacht.
Ik was zoo vry in dien brief u voortestellen dat Inlandsch Hoofd naar Serang opteroepen, ten-einde na zyn vertrek en na neutralisatie van den bedervenden invloed zyner uitgestrekte familie een onderzoek te doen instellen naar de gegrondheid myner beschuldiging en van myn vermoeden
Wij zouden dus onze mannen moeten laten vermoorden, onze Koning laten honen en lasteren, en dan nog het leven van die oproerige Laten moeten bewaren!
Op mijn ziel, dit zal niet geschieden: ik weet welke bevelen mij gegeven zijn, en zal dezelve volbrengen en doen volbrengen
Geleidelijk gleden zij langs den purperen draad van hun leven, hand in hand liepen zij af hun tot éen pad gesmolten lijnen
zei de ander: als er een Onderschout komt, zal ik hem antwoorden.
Indien gij werkelijk een zoo knap verklikker waart als gij voorgeeft te zijn, zoudt gij mij terugbezorgd hebben hetgeen Zwarte Piet mij ontstolen heeft, of mij althans aanwijzing daarvan gedaan hebben
beiden willende winnen, ofschoon slechts een van beiden gesproken had, Wat, is da t niet genoeg?
Hebt gij hem gevraagd hoe hij het gedaan heeft, waar hij het gedaan heeft en wanneer hij het gedaan heeft
Zij trokken als een wonder midden door den slag
Het komt hier anders zelden voor, dat iets mislukt,' zei Marie 'Zeker O, wat dat aangaat, heb je er uitmuntend de slag van alles overheerlijk te doen klaarmaken Dat bedoel ik nietf
Toen ze weg was, zonk hij ineen op zijn ledikant;
zijn zware oogleden vielen dicht en voor enige minuten verkeerde hij in een staat van verdoving, met een gevoel van absentie, als iemand, die in hypnotische staat geraakt
mijn zoon houdt morgen bruiloft, en indien gij ons dan met uw bijzijn wilt vereeren, zult gij u regt vermaken.
Ik liet mij overhalen, trok mijn beste kleed aan, stak eene beurs met honderd goudstukken bij mij, en ging met haar mede
alzoo sprak zij.  tEen mijner kinderen verlaat mij voor de hoovaardigen en voorspoedigen en een ander kind van mij veracht mij.
Ma, viel BeUa haar in de rede, de heer en mevrouw Boffin
Hun grondbezit was uitgestrekt, en zij plachten verblijf te houden te Norland Park, in het middenpunt van hun bezittingen gelegen, waar zij gedurende vele geslachten een leven hadden geleid, achtenswaardig genoeg om den algemeenen goeden dunk te winnen van hunne kennissen in den omtrek
Ze wisten wel, dat voorjaarsijs gevaarlijk is, maar dit scheen nog zoo veilig.
en op dit oogenblik, zich zijne dwaling bewust, zijn toorn uit stotterde over de verbaasde jonkmannen.
Herakles' lach daverde blijde uit.
Vorstelijker hij dan Eurystheus
en hoewel hij zelf er niet opgewekt uitzag, werd men blij alleen door hem te zien.
Ze zeiden, dat hij veranderd was, maar ik kon het niet gelooven.
Welkom thuis, Niels Holgersson, welkom thuis
en gij zult er niet minder geëerd en geacht worden dan in uwe eigene stad.
Magtig monarch, aan wien ik alles verpligt ben, antwoordde de koning, meent gij dan zoo digt bij uwe hoofdstad te zijn?
Toen Sir Pitt hoorde, dat Rebecca met zijn zoon gehuwd was, barstte hij in zulk een stortvloed van toornige woorden los, dat wij maar beter doen ze hier niet te herhalen
en de manen te schudden, als wilde het te kennen geven, dat het niets liever verlangde, dan zijn weg in vollen ren te vervolgen.
eene gedaan, dan had zij daarvoor toch nog eene liefde gevoeld, gelijk men gevangenen wel eens de eel heeft zien toedragen, waarin zij lang waren opgesloten
eigen vader, mijnheer, hij kon prachtig zingen, en had een stem als een Turksche trom;
maar als die het zoo te pakken kreeg, stond het schuim op zijn mond, en dan had men wel
Ik weet zeker, dat hij niet naar bed gaat;
want mijn kamer is vlak naast de zijne, en toen ik verleden Dinsdag, wel een paar uur nadat hij naar boven was gegaan
evenals een nieuwsgierig kind, en bracht hem naar het huis.
Gij schijnt ver gegaan te hebben, zeide de weduwe, op zijne bestofte schoenen lettende.
Zij begreep echter wel, dat het niet te pas kwam dit te zeggen, en bleef derhalve stilzwijgend wachten, waartoe zij vrij wat geduld noodig had;
want toen de lange brief eindelijk uit was
Het verwonderde hem naïf, dat er ander leed op de wereld was, dan het zijne, leed van medelijden, en leed van liefde, leed, dat identiek kon zijn aan hun heilig leed, het leed van Hélène en van hem
om den jongen Markies van Filletoville dood te steken, in de armen van mijn oom, Mijn oom ving haar op en bracht haar naar devoordeur.
Daar stond de postkoets met vier langstaartige, getuigde
toen zij staan bleef en hem aarzelend aanzag.
Verschooning, Mijnheer, ik zocht naar Harry, en het kind sprong naar haar toe en liet haar zijn buit zien, dien hij in een slip van zijn rokje had gedaan
dat een paar deuren, zoo smal en klein, dat men ze voor deuren van kasten moest houden, ieder op eene trap uitkwamen, waarvan de een naar Ijoven en de ander naar beneden voerde
De gevangenis was in slechten toestand en mijnheer de rechter van instructie vindt het goed, Champmathieu naar Arras, in de departementale gevangenis, te doen overbrengen
want het jonge meisje van den heer Podsnap kon weinig goeds leeren uit den omgang met andere jonge meisjes, en was daarom beperkt geworden tot het gezelschap van niet zeer opgewekte oudere menschen
was, niettegenstaande de vlaggen, het oordeel van Estelle Desvaux;
van Liparië had zij eerst gezien het goudzonnige en marmerwitte Lipara;
toen had zij gereisd door Thracyna
Het was er pikdonker,' want groote balken kruisten er elkaar in alle hoeken, terwijl, heel ver beneden ons, de snelvlietende rivier door de wijde reten en spleten van den vloer
Gij, echte zonen van Brugge, hebt nu reeds te lang met mij om de hoon geleden, de slavernij kunt gij ook niet verdragen.
om met mij deze eenvoudige les uit het Boek des Levens te lezen.
Den dertigsten Mei verlieten wy Montreal, om weer naar N e w-Y o r k terug te keeren
aurits was nog aan t zoeken naar den prijs, toen renkelaer hem dien overhandigde, maar niet dan nadat hij, volgens hetgeen imi uring de eenigste aan de groote tafel, die hem gadesloeg naderhand aan haar moeder vertelde, precies gedaan had of hij er
Zijt gij verwaand genoeg, hervat mevrouw Lammie scherp, om, terwijl gij mij verwijt dat ik u om uw geld getrouwd heb, te denken dat het maar eenigszins waarschijnlijk is dat ik u getrouwd zou hebben om u
Diep zuchtend betaalde Zijn Excellentie, zich intusschen ernstig voornemend strenge maatregelen te treffen, om voor goed een einde te maken aan de onderlinge twisten en duëls.
De luitenants, die Rivière als getuigen vroeg, namen het aan met tegenzin en behandelden hem koel
Hoe!  mijne schoone dame, sprak de prins, ontwaakt gij niet bij deze liefdeblijken van den prins
het zacht-gestadig dwingende leven, dat met zoovele handen rondom hen was.
En het was of hun klein geluk hun ontviel, als een engelachtig kind, dat gestorven was, en aan hunne omhelzing was
Ik zal straks wel even een flesch sodawater gaan halen.
Vindt gij niet, dat mijn oogen wat raar staan, mijnheer Pickwick?
De aangesprokene keek Lowten op een afstand in de oogen, en verklaarde, dat hij daaraan niets raars bespeurde
doch had ik daarbij nog melding willen maken van die aaneenschakeling van toevalligheden, teleurstellingen, ongesteldheden van kinderen, bedriegerijen van leveranciers, onaangenaamheden met dienstboden, hatelijkheden van hoogergestelden
In het vuur van zijn spel, in zijn woestheid, toen hij de vlag zag gerukt.
en geëerd in mijn stand, zoudt gij misschien zelfs trotsch op mij worden;
Welke bedenkingen ik ook ooit tegen een huwelijk met u gehad moge hebben, ik heb ze overwon-
op het kille dikke tapijt van dorre bladeren;
maar op allerlei wijzen, hoe men ze ook beschouwde, in alle jaargetijden, in de lente, des winters, des zomers, in den herfst
Mijn man, zei Bella, ik zal hem hier halen.
want zoodra zij Lightwood noemde, bleef John staan met zijne hand aan den knop van de deur.
Ik heb gespot met de dwaasheid van hen, die dachten, dat onze loodsen en stuurlieden niet even goed als hy wisten, dat men wel met acht-en-twintig windstreken kon uitloopen.
omdat zy geen trek hadden, onder zijn bevel in zee te gaan
ge zijt te jong ora mij zoo vast te zetten.
Recommandatie is het woord niet, mynheer Pip.
Na mij eenigszins bedacht te hebben, zeide ik, dat ik hem verplicht was voor het noemen van mijnheer Mattheus Pocket
wederom sloot.  'Wat wildet gij zeggen?
' vroeg de Prins aan VAN KINSCHOT, zoodra zij alleen waren.
'Dat, zoo iemand iets verklapt, het geenszins een der Raadsheeren zijn zal;
maar veeleer de brenger dezer brieven, welke aan zijn
Wij zagen weldra eene ontelbare menigte afzigtelijke wilden van alle kanten te voorschijn komen.
hun ligchaam was geheel met rosachtig en stoppelig haar begroeid
maar toch.  of het voor de vierschaar eener hoogere moraliteit kon bestaan, dat een voogd zijne pupil binnenstijds de rechten eener meerderjarige liet toekennen om.
zich tegen een bankroet te waarborgen, dat is wat anders
- Je weet, ik word een oude vrouw, ging de keizerin half schertsend voort;
en als oude vrouwen haar zinnen zetten op iets, moet dat wel gebeuren, Wanda
Zij zoû nooit een vrouw zijn, die zich gaf aan velen.
Zij had Duco ontmoet en zij had hem hare liefde gegeven geheel en al, als éen onverdeelbaar groot gouden geschenk, en zij zoû na hem nooit meer liefhebben
Sints wanneer hebben wij het geluk Uwe Hoogwaardigheid binnen onze muren terug te bezitten?
' 'Ik ben heden van Tiel teruggekeerd,' antwoordde de Vicaris, na beleefde groete plaats genomen hebbende: 'en hoe gedraagt UEd.
zich in de droeve omstandigheden welke wij beleven
Dan eindlyk, als na lange en moegewrochte jaren, Des Priesters eigen boot wil breken op de ty, Dan kome Jesus zelf gewandeld op de baren, En help' hem by der hand, en zegge: kom met my
Ik zal u dan naar Duitschland en naar Engeland brengen.
Gij zijt dan ouder en verstandiger geworden.
Ik zal u alles leeren en een man van u maken.
gij mij gelooft, zullen wij hem in zijn rust niet storen.
Het is wel, Paolo, zeide Reinout: maar intusschen hebben wij elkander nog veel te zeggen, en deze kerel moet ons niet ontsnappen.
vroeg Walger, die, hoewel het gezegde des
Ik wenschte, hervatte Chester, zich tot haar overbuigende, op een sachten, inderdaad eerwaardigen toon, ik wenschte dat mijne taak vare, om uwe smart te verzachten
dat papa dat weten moest en dus huichelde, als hij daar zoo losjes naar vroeg.
Hij begreep het terstond en bloosde ook
in de voldoening daaraan ligt het kenmerk der ware beschaving.
De overtuiging van de waarheid hiervan is dan ook te zeer in onze geheele maatschappij doorgedrongen, dan dat eene regeering het wagen zoude iets te verzuimen wat strekken kan
Zoo scheen hun leven zacht voort te willen loopen, langs éene lieflijke lijn, in éene goudene richting, terwijl als bloemen zijne symbolen ter zijde ontloken, terwijl het azuur hunner liefde er het uitspansel scheen boven
Een gendarm, die een geheiligd persoon moest zijn, te hooren herhalen, wat hij in de kamer van den rechter van instructie heeft gehoord, is een ernstige onordelijkheid.
Hare oudste dochter, die, zeker niet naar jufvrouw CORDAY, CHARLOTTE was genoemd, dwaalde altijd, zoodra er vreemde personen waren komen opdagen, met eene agitatie rond, alsof het geheele gezelschap aan den geeuwhonger leed, of regelregt uit de Sahara was gearriveerd
en ik hem uitdreef van onder ons, als een voorwerp van eeuwigdurenden smaad.
van wrekend verdelgende, zengende en brandende verfoeiing voor ieder vrij gemoed en elken denkenden geest
oe lang hem deze twee weken vielen, eindelijk waren dezelve om, en nu drong hij bij zijnen vader aan, en werd daarin door zijne moeder ondersteund, om nogmaals aan den vader van het aanzoek schriftelijk te herhalen
Mij dunkt juist, dat zij, door zooveel notitie van jelui te nemen, en je op deze wijze te behandelen, jelui een soort van recht heeft gegeven om voor de toekomst iets van haar te verwachten, dat een vrouw, die nauwgezet van geweten is, stellig zal moeten erkennen
Winkle werd in Londen agent of correspondent van zijn vader, en verwisselde zijn oude pakje met de gewone kleeding van een Engelschman, zoodat hij sedertdien het voorkomen had van een behoorlijk christenmensch
Onder de speelmakkers van myn Broeder was een jongeling, die my, nog voor ik zestien jaar was, al zo nu en dan eens zeide, dat hy my beminde.
Alle die kleine vermaken, waar op ik gezet was, waren ook die, die hy uitkoos.
preludeert even en slaat dan met vaste hand eenige akkoorden aan.
Genoeglijk glimlachend knikt Tournel zijn ouden leerling toe, als het meisje met haar krachtige altstem begint te zingen
Veritas moest een uitgebreid verslag geven van hetgeen er tijdens de afwezigheid van den hoofdleider geschied was, toegelicht door schriftelijke aanteekeningen en vooral door cijfers, die dikwijls welsprekender kunnen zijn dan woorden en daarom zoo nauwkeurig mogelijk gecontrôleerd werden
Een wanhoop, als nu, had hij niet gedacht, dat bestaan kon.
In zijne smart, in zijne wanhoop, in de verguizing van zijn volk, dat, met hun kreet, hem zijn verraad, zijne
Onder het dansen door zong Willem op de wijze van het Wien Neerlandsch bloed: 'Kees, buitel naar de boomen toe, zoo komen wij niet verder!
werd hij plotseling van ons weggerukt door eene hartkwaal, die hij voor ons verborgen had, doch waartegen hij tevergeefs had gestreden met zijne wetenschap.
Mijne goede moeder zou geen raad geweten hebben, hoe voor mijne verdere opleiding te zorgen, zoo niet haar broeder, de zeeofficier, die rijk getrouwd was geweest, maar nu weduwnaar, zich tot hulp bereid had verklaard
Zijne huid is zoo dik en hard, dat men er schilden van maakt, waardoor geen pijl kan dringen.
Eindelijk liepen wij, na eene lange reis, te Balsora binnen.
Van daar keerde ik naar Bagdad met een' grooten rijkdom aan geld en goederen terug
de eerste, dien zij sedert kun komst in de stad niet hadden gezien, daar hij den schijn van beleefdheid jegens zijne schoonmoeder zorgvuldig vermeed, en zich dus nooit bij haar aan huis vertoonde, gaf geen blijk hen te herkennen, toen zij binnentraden
Daar kwamen de lange, langzaam zwevende cadenzen weer terug van den vorigen nacht, rustig als een kalme ademtocht.
Maar gaandeweg veranderden zij van beweging, er Augusta de Wit, Orpheus in de dessa kwam iets lichts en luchtigs in
Eenige dagen later, herinnerde Constance zich, dat het Zaterdag was, en in de nerveuze afwachting, waarin zij deze geheele week leefde en die als een trilling in hare zenuwen onderhield, bedacht zij, opstaande des morgens: - Het is van daag.
Alle paradijs was weg, alle regenboog, alle verschiet van licht.
Grauw was het buiten, met de lage sneeuwzware wolken, die den geheelen dag al dreigden
Alle duivels! ' mompelde BOTBERGEN, en, het oogenblik waarnemende, dat alle blikken op MOM gevestigd waren, sprong hij een venster uit dat open stond, en nam de vlucht.
'Gevangen! ' riep MOM, die als versteend bleef staan
Toen zij nu den koning geheel genezen zagen, gaven zij allen daarover hunne groote vreugde te kennen.
Nu trad de arts Douban de zaal binnen, en wierp zich voor den troon op zijn aangezigt neder
Een krijgsman moet honger en dorst kunnen lijden, mijn goede Zweder!
zeide Deodaat: en bovendien moet gij u niet te zeer beklagen, dat de wijnvaten weg zijn: wij hebben nu te minder kans, door de dorstige monniken bezocht te worden
en ik ging naar mijn' winkel om nog te werken, tot dat de tijd daar zou zijn, in mijne woning terug te keeren.
Het was toen, dat de kleine gebogchelde half beschonken zich voor mijne werkplaats liet zien
Verwonderd over zulk een onverwachte hinderpaal vertraagden de ruiters de gang hunner paarden, en bezagen die zwarte kamper niet zonder innige vrees.
Hij, die onder hen scheen te gebieden, kwam vooruit, en riep: Uit de weg, heer ridder!
Al de ridders, die geen mannen hadden aangebracht, of dezelve in andere scharen gesteld hadden, bevonden zich met hem, de Koningen van Majorca en Melinde renden aan zijn zijde.
Tussen al de anderen kon men Thibaut II, Hertog van Lotharingen, aan zijn prachtige uitrusting herkennen
vlug en katachtig in zijne bewegingen, en had iets turends en loerends in zijne scherpe zwarte oogen, waarmede al de even scherpe trekken van zijn gelaat
Er is een test met vuur, er is zout, er is een koekepan aan boord.
een vriendelijken glimlach, een goed diner, en een jovialen handdruk van den gastheer en de gastvrouw voor iedereen, alsof zij de onbetwistbare eigenaars waren van drie of vier duizend pond per jaar
'Gij zijt in deze stad, in de groote wereldstad, de eenige die ik liefheb;
Zij kon niet lezen, stond op, liep de kamer uit, de gang over.
De oude man, even, had haar nagestaard, las door.
En het was of hare onrust steeds grooter was, alsof een stem - eene dier stemmen van welke zij gelezen had in het vreemde boek, - haar zeide: ga.
Ik dacht, dat u die lieve Amelia veronachtzaamde.
en zoo onvriendelijk;
hare onmogelijke manieren, en kleedij van minder dan geen smaak, en daarbij nog groote aanstellerigheid, types van reizende Engelsche dames, zooals men ze nergens anders ontmoet dan in Italië
Hij knikte naar Lili en toen naar Frits, als of hij ze wel begreep, en Lili en Frits glimlachten onnoozel terug.
Ze begrepen hem niet, maar dat deed er niet toe: hij raadde ze èrg verliefd nog, ook al hadden ze twee mormels, en hij raadde ze ook tuk op zijn beetje geld
Ik hoop dat gij uw invloed zult aanwenden, om die zaak te doen in orde brengen.
Dat ben ik volstrekt niet voornemens, antwoordde Marie scherp.
in de jol neergelaten en een eindweegs van het schip gevoerd, tot wij ons op een stee bevonden, waar het water een inham in de rotsen maakte.
Hier was een landingsplaats en een natuurlijke trap in de rots, die wij op moesten: het was er bijwijlen mooi donker: want het hing er zoo dicht van takken en struiken, dat de zon geen gelegenheid had om er door te schijnen;
En zijn het mannen, die in de bergen weten te strijden, die klimmen kunnen als gemzen en moedig zijn als leeuwen?
Maar of ze gewoon zijn in de bergen te strijden, dat is iets, dat ik u niet verzekeren durf
Om er in te komen, begeeft men zich eerst in een houten hut en daalt vervolgens loodrecht naar beneden, waarna men in een lage tunnel komt, die voortloopt tot de woonkamer.
Daarboven verheft zich een koepeldak, hetwelk in het midden eene opening heeft, waardoor de rook ontsnapt
De menschen, waar wij bij inwonen, sturen ons uit om te bedelen.
Nu, jelui hebt de zakken vol, zei de boer, je hebt dus niet te klagen
Door De Staffelaer hadden zij op hunne recepties wel eens visite's van leden van het corps-diplomatique en van die Haagsche côterie, die zich zoo gaarne aansluit bij de diplomaten: het troepje, in Den Haag aangestaard en aangegaapt waar zij komen, in de opera luidruchtig pratende, tronende in de pretentie van hun
en knabbelden op het traliewerk, als wilden zij dit nieuwe soort van muskietennest doorboren.
De kleine kon ondertusschen niet slapen, en herhaalde: Mijnheer!
Hoewel de heer Podsnap in het algemeen het spreken over i lijken in rivieren ten hoogste zou afgekeurd hebben, met het oog op de wangen van het jonge meisje, had hij, om zoo te zeggen, deel in de zaak
Het kan niet alleen ztfn, maar ik twfifel er niet aan of het is werkelp zoo.
En wat kan het zjjn dat mfln Soph dat mgne beste zachtaardige vriendin zooveei zorg geeft?
Vergeving, wat zeidet gij ook, mijnheer Fabantou?
Ik zeide u, mijnheer en waarde beschermer, hernam Jondrette, de ellebogen op de tafel leggende en den heer Leblanc met strakke, teedere oogen, als die van een boaslang, aanstarende
die haar bijzonder de stade kwam bij het slot van het reurspel, waar de worsteling der hartstogten tot eene zoo groote hoogte klimt, wanneer adeloch als eene tot in den dood getrouwe huisvrouw, haren echtgenoot in den strijd vergezellen wil
Hij zette zich op Van der Welcke's knieën, sloeg zijn arm om zijn hals, legde zijn zachte kinderwang tegen zijn geschoren gezicht.
Louis Couperus, De boeken der kleine zielen Hij drukte hem tegen zich aan, voelde zich kalmer nu, met die zachte wang op zijn wang
duidelijk kon hij zich de woorden niet meer te binnen brengen, hij was toen zoo verrast en verbaasd door die onverwachte boodschap.
en kunt gij de hand drukken van uw vriend Rémi, die ons niet vergeten heeft, maar wij zullen ook een bezoek kunnen brengen aan de mijnen van Wales;
Wat hebt gij, als ik niet te nieuwsgierig vraag, onderhanden?
VONDEL.  Ik maak daar zulke geheimen niet van als sommigen, die meenen, dat zij door hunne achterhoudendheid de wereld met mirakelen zullen verrassen, als hun werk in het licht komt
Schemseddin Mohammed stond den anderen morgen vroeg op, en begaf zich naar het paleis.
Kort daarop vertrok hij met den sultan, die den weg naar de pyramiden insloeg.
Wat Noureddin Ali betreft, hij had den nacht zeer onrustig doorgebragt
Mevrouw Shelby en haar zoon konden zich echter hiermede niet geruststellen, en toen George, ongeveer zes maanden later, voor de zaken zijner moeder eene reis de rivier af moest doen, besloot hij New-Orleans te bezoeken en in persoon navraag te doen
' vroeg Schout Gerrit, zich met een schouderophalen van Bastiaan afwendende, met wien hij het overbodig achtte te twisten.
'Hij was niet weêr bij te brengen, Achtbare Heer, den ganschen nacht niet, schoon mijn zwager en ik al ons best deden
Behalve dat zijnrond tronietje volkomen op hetgezicht van den ouden Weller geleek, wierp deze jongeheer, die met zijne beentjes wjjd vaneen stond, alsof hij reeds aan kaplaarzen gewoon was
Overigens wist Jean Valjean, dat hij van Javert verlost was.
Men had in zijn tegenwoordigheid verhaald, en hij had de zaak in den Moniteur, die het berichtte, bevestigd gezien, dat een politie inspecteur, Javert genaamd, onder een waschschuit tusschen de
Ach, de roerselen dezer dagen, die zijn arme kind onderging!
Want deze denkbeelden en opvattingen waren hem van buiten bijgebracht.
Zeker gaf hij om wereldsche dingen en hij had de oppervlakkigheid van den opbruisende, die schielijk toornt maar ook gemakkelijk zich laat winnen
Haastig grijpt hij eene andere en opnieuw valt hij Vianen aan, doch nogmaals breekt zijne glavie en bijna kantelt hij uit den zadel.
Daar grijpt hij zijn zwaard, welk voorbeeld Vianen volgt, en met bliksemsnelheid volgen de slagen elkander op
Dat de Vrouwe van IJselstein nader trede, en het lot over haar leven beslisse!
Iedereen rekte den hals om haar te zien, en gloeiende van haat waren de blikken, die op Aloud werden geworpen.
Doch, wanneer stadsbewoners of vreemdelingen, de eersten de besten, nieuwsgierig bij hem aanschelden, om zijn tulpen en rozen te zien, opende hij glimlachend zijn deur.
lang golfden zijne lokken en geheel goud overstuifd om zijn baardeloos, blank gelaat, waar in, vreemd weemoedig en grauw, de oogen
zij voelde nauwelijks haar hoofdkussen of ze sliep, letterlijk op van vermoeienis;
hij lag nog wakker, vervolgd door allerlei fantasieën, met steeds dezelfde persoon voor de hoofdrol
Haar wilde ik redden, dat op hèm mijn bloed zich zal wreken!
En wat hij vergiftigde, zal hem vergiftigen en wat hij deed lijden, zal hem doen lijden en wàt thans mij doodt, zal hem eens dooden
was gespannen aandacht, alleen somtijds door de uitbarstingen der toejuiching tusschen beide afgebroken.
, et leven van illegonda uisman zat, als een roereloos beeld, te staren, en geen enkel woord ontglipte hare aandacht
Kan het de waarheid zijn die mij door den doode zelf werd ingegeven?
Die laatste vraag richtte zij meer tot het vuur dan tot de waardm van de Sjouwerlui, en zag met weifelende oogen de kleine ruimte achter de toonbank rond
Dina, die lange tusschenpoozen van rust en nadenken noodig had, en bij alles zooveel mogelijk gemak zocht, zat op den vloer een kort stompje pijp te rooken, waarvan zij veel hield, en dat zij altijd bij wijze van wierookvat liet branden
dicht voor eene reet in de deur, had zij geen woord van het gesprokene gemist.
Toen de stemmen zwegen, stond zij op en sloop stil heen.
Bleek, huiverend, met strakke trekken en dichtgeknepen lippen
Armand volgde den baron op in naam en goed, maar hij was er niet gelukkiger om.
De vreeselijke kwaal waarmeê hij bezocht was, bleek eene ongeneeslijke.
Hare aanvallen, die zich nu eens met kortere, dan weêr met langere tusschenpoozen herhaalden, maakten hem ongeschikt tot iederen plicht van het openbare en maatschappelijke leven
den leuningstoel, die bij de schrijftafel behoorde, zijn vriend aan, en zette een geopend kistje sigaren op het met leder bekleede blad neder.
Frans ging niet dadelijk zitten, maar nam eerst de hoog opgestapelde boeken in
oor deze ernstige en verstandige taal van en bovenal door de bedaarde overweging, dat haar broeder te msterdam zelfs geen zweem van dat gerucht vernomen had, stelde zich in zooverre gerust
en daar alle hem dierbare personen, bovenal zijne MARIA te zien en te ontmoeten, daar de afstand, waarop hij zich van haar bevond, altijd zijne eenzame oogenblikken bedroefde, en zelfs, in het midden van aangenaam gezelschap, dikwerf zijn genoegen stoorde
Juffrouw Hartog.  Ik beken, dat Dwepery de Pop der vrouwen is;
Saartje.  Mooglyk heeft Juffrouw Hartog deeze Pop niet, om dat zy zo hoog boven onze Sexe uitmunt, en geene harer zwakheden heeft
en zoo gauw en vlug spelt ze de haar bekende woorden en spreuken, dat alleen zij, die aan deze taal gewoon zijn, de snelle bewegingen harer vingers kunnen voigen
Men zou haar kunnen afwijzen en beleedigen.
Aan haar man te schrijven was haar een kwellende gedachte.
Haar zoon eens toevallig op een wandeling te ontmoeten was haar niet voldoende
en na nog een paar onbeduidende woorden en een glimlachje, dat zijn superioriteit moest uitdrukken, de vergadering gesloten.
De volgende maal kwam het tot een crisis, en dit coïncideerde toevallig met het feit, dat volgens geruchten
die zijn haastige beweging aan den dag legde, toonde, dat zijn geweten in een oogenblik den dunnen sluier van drogredenen, waarmee Ralph het barbaarsche plan trachtte te bemantelen, had verscheurd
en dat hij daar geen warmte of eten zou vinden.
Maar hij liep toch, zoo hard hij kon, naar de wilde ganzen terug.
Lieve Maarten, zei hij tegen den ganzerik, neem me op je rug, en draag me naar den top van dien toren daar
Ik gaf haar te kennen dat, indien zij geene andere reden hadden, dan vrees van mij tot last te zijn, zij gerust bij mij konden blijven, daar mijn vermogen en mijne verdiensten toereikend waren, om ons alle drie, overeenkomstig onzen stand, te onderhouden
In eene lichte emotie van angst kwam zij eindelijk binnen.
Zij vroeg hem, maar leerde niets uit zijne vage, glimlachende antwoorden.
Zij legde de hand op zijn voorhoofd, voelde hem den pols, en kon niet besluiten, dat hij koorts zoû hebben
alsof het op het punt was van kopje-o ver te buitelen als de flesch er groot genoeg voor was.
Nu Wegg de wielen van baas Venus glad genoeg acht gaat hij op zijn doel af
alsof hij een groote pop was.
Maar toen zij begon rond te kijken en met mij te praten, knikte hij verscheidene malen met zijn hoofd en grinnikte daarbij
Terwijl hij door de stad wandelde en naar eene geschikte herberg rond zag, ontmoette hem een heer niet een talrijk gevolg.
Hij bemerkte, dat men dien man groote eer bewees, en stil bleef staan, tot hij voorbij was
hoogstens de tevens flauwe en strenge liefde van een comedievader gevoelde.
maar er bestaat geen grootvader, die zijn kleinzoon niet
Briggs zag, dat zij ze nam, vroeg niets, verklapte niets, maar sympathiseerde volkomen met haar in dit geval, geloof ik, en dat zouden verschcidene andere eerlijke vrouwen
was toevertrouwd geworden, aan Aylva verzwegen: niet zoozeer omdat bij hem zelven nog eenige twijfel omtrent de echtheid zijner geboorte uit Bianca bestond, als uit vrees, dat de Olderman nog tusschen hem en Deodaat zou twijfelen, daar toch de bepaling
en vooral de kleine Christina, die veel van mij hield, omdat zij de jongste was en ik haar altijd droeg.
Ook speet het mij, dat ik mijn broeders, mijn makkers en mijn land vaarwel moest zeggen
en zou ik niet een slegthoofd zyn, indien ik my ging inbeelden, dat zy my zoude uitkiezen?
ieve adertje angbeen, et werk is volbracht.
ijn diploma ligt in de bovenste la van mijn kast bij mijn twee mooiste japonnen.
e promotiedag verliep als gewoonlijk met een paar regenbuien op onheilspellende
Van alle kanten kwamen klachten en teekenen van misnoegen.
Ze hadden alle reden om te jammeren, want het weer was nog erger geworden, dan op den dag.
Ik ben bang, om in herhaling te vallen, maar ik moet toch wel een woordje zeggen van die dennen van twee meter middellijn, van die prachtige ceders, reusachtige, rechtopgaande zuilen, in welker schaduw een tweede bosch van minder hooge boomen groeit en een geheele wereld van struiken en elegante varens
toen baas Peggotty mij een andere plaats van het blad aanwees, en mij daar mijn eigen naam in het oog viel.
Neen, dat zie ik nog niet in, Heer Admiraal!
Luister dan!  Ik heb bemerkt, dat de Spanjaard tusschen Zoetermeer en Bonthuizen eene slappe wacht houdt.
Dien weg zullen we vannacht trachten te bezetten en Zoetermeer innemen
de lucht zal je goed doen, zei Jo, terwijl ze er verontschuldigend bijvoegde: Ik zou wel gaan, maar ik wou zoo graag mijn verhaal afmaken
een mijl of twee buiten de stad op een even liefelijke als gezonde plek, en is een luchtig, ruim en mooigebouw.
Het is gebouwd op een hoogte, die de haven beheerscht
Uit de manier waarop hij dit zeide, bleek genoeg, dat hij voor zich gaarne verminkt zou zijn geworden in de hoop, dat hij dan een goed jaargeld zou krijgen
- Constance.  hoe kàn je de opinies van de menschen zoo willen braveeren!
Zoodra hij den tooverachtigen drempel heeft overschreden, is hij herschapen: hij was straatjongen, nu wordt hij werkgast.
De schouwburgen zijn een soort van schepen met het ruim boven.
In dit ruim pakken de werkgasten zich op elkander
Doch ik wil uw vraag zelfs niet schijnbaar ontwijken, en dan betuig ik u plechtig, dat er al zeer sterke beweegredenen zouden moeten bestaan, eer ik deze plaats en het stellige goede, dat ik hier ondervind, verliet, om het onzekere betere na te jagen
Ondanks alles wat zyn compagnon hem gezegd had;
alles wat zijn notaris, die de zaak op dezelfde wyze inzag, mocht aanvoeren, was hy onwrikbaar by zp besluit gebleven
Toen liet mevrouw patiënte en dokter alleen.
Reijer steeg hooger in haar gunst, toen Eline haar, nadat hij vertrokken was, verhaalde, hoe Reijer haar zeer nauwkeurig had onderzocht.
Hij had dan wel spoedig zich meester van Eline getoond, dacht mevrouw
en dronk even lustig mee, en gaf den ander niets toe in het ledigen van zijn glas, want, behalve dat de smaak hem goed beviel, voeide hij er even weinig van als een hoi vat
Ik begreep volstrekt niet, hoe die menschkundige opmerking hier te pas kwam.
Er was eens een heer, die een heel mooien vogel had, maar het mooiste van dien vogel was, dat hij alle jaar een gouden ei legde
I K zoû het nog wel aardig V I N D E N.
Maar toen de gewone wijze zijner wandeling hem ten tweeden male bij de bank bracht en hij haar nauwkeuriger had beschouwd, herkende hij haar.
In zes maanden was het meisje jongedochter geworden;
Dat neem ik aan, hernam de kalif, die thans in eene goede luim was, maar gij neemt eene zware taak op u, en ik geloof niet, dat gij uw' slaaf zult kunnen redden;
want de geschiedenis van de drie appels is al hoogst zonderling
GESCHIEDENIS VAN DEN GRIEKSCHEN KONING EN DEN GENEESHEER DOUBAN.
In Zouman, eene landstreek in Perzië, regeerde een koning, wiens onderdanen van Griekschen oorsprong waren
Cassy zat hem in de schaduw van den hoek strak aan te staren.
Zij had dien vreemden glans in hare oogen, die Legree altijd onrustig maakte.
Die geluiden waren niets dan de ratten en de wind
wisselende bij de heeren, tot zij zich zetten dicht bij elkaâr, en, de oogen op de kaarten, de oogen spiedende in elkanders oogen, speelden en speelden eindeloos door, winnende, verliezende, betalende of opstrijkende, den zakdoek met geld even open en weêr dicht, zonder woorden
van een bottelier, de halfbeschaafde Giles tusschen beiden, en schiet hem neer, even alsof hij hem wilde beletten eene goede daad te verrichten.
Ziet gij dat alles niet in
den volgenden morgen stond hij vroeg op en kwam tegen acht uur nuchter in de kerk voor de morgengebeden en de biecht.
hij zag er niemand dan een soldaat, die bedelde
Madzy Dekama!  zeide Adeelen, toen hij haar genaderd was: wij wenschen den Olderman te spreken.
Dat mag niet geschieden, zeide zij: de arts heeft het stellig verboden.
Wij moeten ons thans verplaatsen in de groote stins van Aylva bij Scadaert in Wonseradeel, waarheen zich Madzy kort na den slag bij Stavoren begeven had, ten einde de besmetting te ontwijken, welke men vreesde
Mijn lijden gaf mij dus, wat ik door schoonheid niet had kunnen verkrijgen;
het gaf aan mijn gelaat een uitdrukking die belangstelling scheen in te boezemen en het maakte mijn oogen grooter
Deze buitenlandsche Heer had er geen betrekking op en de heerlijkheid kwam bij afwisseling aan verschillende familiën, terwijl belangrijke gedeelten, vooral in het Overijselsche, voor en na werden verkocht
en tot hun groote verbazing vonden ze dat in lichte laaie vlam.
Toen gingen ze naar de pastorie, en hoorden daar, dat een knecht, die spoorwegwerker was geweest, hun vader had gezien bij den Malmberg, ver in Lapland
Op den morgen, volgende op het avondbezoek, bij den heer en mevrouw van Eylar gebracht, en na den afloop van het eenvoudig ontbijt, was Klaasje alleen in het tuinpriëel gezeten, terwijl voor haar op de tafel een arm vol linnengoed en gedragen kleedingstukken lag uitgespreid
Hij was een rijzig en forsch gebouwd man met eene breede borst en een glanzig zwart gezicht, welks echt Afrikaansche trekken gekenmerkt werden door eene uitdrukking van ernst en degelijk gezond verstand
zoekende zij wist zelve niet wat;
dwalende, zij wist zelve niet door welk labyrinth;
ver van haar lijn, haar levenslijn en richting van haar zielebeweging, die zij nog nimmer had gevonden
En als de kerel dan geen schuld had, er niets tusschen hem en Dina bestond?
Straks, bij de freules Van Lakervelde, had hij de grootste moeite gehad om zijn gedachten bij de migraine van zijn malade imaginaire te houden
Er waren echter nog zoovele menschen, wien het gebeurde niet tot eene les had gediend, dat er in Schotlandeene inteekening werd geopend, om de kosten zijner verdediging te betalen
Herakles, hij was vrij!
!  Morgen zoû hij terug komen in Thrachis.
Dien volgenden morgen, o blijdschap, zoû hij terug, voor altijd terug zijn in het midden van àllen, die hem
waar op de vorst plaats nam, achter hem de stoet zijner hovelingen.
En was er een stilte tusschen de duizende zuilen en de duizende Mykenaeërs.
Tot Eurystheus de bibberende stem verhief en hij zeide
hij werd door twee kameraden van dien officier vastgehouden, en terwijl hij tranen stortte van woede, moest hij het lijdelijk aanzien, dat de naam, waarop hij zoo trotsch was, en dien hij iederen bezoeker, onder het eerbiedig afnemen van zijne muts, met een waardig 'Voilà
Hij had nauwelijks een kwartier in de kapel gezeten, terwijl hij zijne oogen aandachtig op den zolder hield geslagen, en zich heimelijk vermaakte met het denkbeeld, dat hij in eene kerk;
OVER DE JONGE VROUW VAN DEN BEDELAAR.
De indrukwekkende somberheid, waarmede juffrouw Wilfer haar echtgenoot
en tante Katherina had een groot rijtuig besteld, waarmede zij eerst naar hun vader zou rijden en daarop elk, met hun eigen pakje kleeren, naar den trein zou brengen
Hij schreef haar dus dat zij lichtvaardig had toegegeven aan een goede maar onverstandige opwelling.
Hoe gemakkelijk kon het niet gebeuren dat de burgemeester of een andere van Wandelheem's kennissen haar zag vertrekken of tegenkwam in Arnhem.
Wat zou zij haar man antwoorden wanneer hij haar dan rekenschap vroeg
Er was voor vier personen gedekt.
Allen waren reeds bijeen toen Tuschkewitsch nog met een boodschap van vorstin Betsy aan Anna kwam
en een bijzonderaanzien.  Zij wapenden Obenreizer met een zekeren invloed als reserve, waarop hij altijd rekenen kon om zijn huis gezocht te maken
Zij hoopte, dat er geene andere visite komen zoû, noch mevrouw Hoze, noch de Van Attema's.
En voor zich uit turende dacht zij na, lang, lang na.
Zijn leven aan een booswicht verschuldigd te zijn, deze schuld aan te nemen en ze te voldoen: ten spijt van zich zelven, op gelijken voet te zijn met een hervatten tuchteling, en hem een dienst met een wederdienst te betalen, zich te laten zeggen: ga
Karr hoorde toen hoe een lijster, die in een dennetop zat, begon te roepen: Daar komt Grauwvel aan, die het bosch heeft vernield.
Karr meende, dat hij het niet goed gehoord had, maar een oogenblik later kwam een haas aanrennen over het pad.
ijn mood lacht nooit heelemaal, de mondhoeken krullen alleen heel even naar boven!
n hij heeft zoo iets over zich om je je dadelijk op je gemak te gevoelen.
et was net of ik hem al mijn heele leven had gekend en hij was ook erg
Ik heb je ook laten komen omdat ik weet - de oude heer heeft het mij gezegd - dat je executeur-testamentair bent.
Hij trad het huis binnen en ging onmiddellijk daarna de trap op.
Hij ziet er uit, alsof hij een nederlaag heeft geleden, riep Phelps.
Enfin, zeide ik, de sleutel van het geheim moet waarschijnlijk in de stad gezocht worden.
Een oogenblik had Corrie als verpletterd op de knieën gelegen bij het bedje van den kleinen doode.
Eén krachtige schok had toen de volle heerschappij geschonken aan gevoelens, die, bij gewone omstandigheden, verreweg in de minderheid waren in haar aard
En toch welde in hem groot medelijden, toch zag hij hoe lief zij zoû zijn, en hoe edel vrouw, als zij gevonden had de lijn van haar leven, en zich langs die lijn harmonisch bewoog, met de muziek van haar eigen beweging
Of, de oom Tan myn broeders vrouw, die op een zoelen avond te paard naar huis reed tegen zonsondergang, toen hjj, in de groene laan dicht bg zyn huis een man zag staan
en de Almacht, die hem aan eene beproeving boven zijne jaren onderwierp, heeft in zijne ziel gevoelens gelegd, die menigeen tot eer zouden verstrekken
De ster had hem gewezen
voelde ik echter reeds op het eerste gezigt eene gemoedsaandoening, die mij zelven onverklaarbaar was.
Van zijn' kant, deed hij, zoodra hij mij zag, eene zoo geweldige poging om bij mij te komen, dat hij zijn touw stuk brak
Ik was, zonder mijne poging, waarschijnlijk, schoon ik zwemmen kan, een slagtoffer van den storm geworden.
ô 'Er wordt zoo dikwijls veel op rekening van edelmoedigheid en menschlievendheid gesteld
Ik heb ook gehoord, dat niemand van hier gaat, zonder ontevreden te zijn met wat hij moest hooren.
Toen de boer dat zei, zag hij, dat de vrouw van Ulvasa zich op de lippen beet, en wat hooger op de bank ging zitten.
Hij was strak omvangen in zijn blauw- en witten uniform van kapitein der lanciers;
uniform, waarin hij zich meestal vertoonde in het publiek, en waarvan de zilveren brandebourgs eenige breedte leenden aan zijne tengerheid
Ik heb medelijden met het arme, lieve schepsel, dat door haar man verwaarloosd wordt.
Als je wist hoe innig dankbaar zij is voor een enkel vriendelijk woordje, dan zou je misschien berouw hebben over de stugge wijze waarop je haar bejegend hebt van den dag af dat je hier aangekomen bent.
'maar een Hollander, die in den vreemde een landgenoot ontmoet, laat dezen niet gauw los.
Suringar wilde beproeven, te redden wat te redden was.
Dat vereischt ook een vrij talrijk en zeer uitstekend personeel.
Is het vreemd, dat er teleurstelling is
Van de hooge zoldering weergalmde het geschoflfel van zoovele voeten over den glad gesleten steenen vloer, behalve wanneer het toeslaan eener zware deur
en liet de buitenlucht de kamer binnenstroomen.
Je moest die vrouw maar wat geld sturen, zeide de heer Osborne, voor hij uitging.
Het zal haar aan niets ontbreken.
Die twee menschen vonden hun winkel en achterkamer immers zelf mooi en weelderig genoeg?
Was zij, Hedwig, niet evenals die, onbewust van de verschrikking waarin zij leefde?
En zou zij niet versuffen en verstompen, al ouder wordend, ellendiglijk gedwee en tevreden evenals dat jammervolle menschenpaar tusschen hun knoopen
Zedelijk, mijnheer Holmes.  Ongetwijfeld hebt u gelijk.
Maar reken niet uit het oogpunt der wet.
Iemand kan niet veroordeeld worden voor een moord, waarbij hij niet tegenwoordig was en dien hij verafschuwt evenzeer als u.
Mag ik u verzoeken om naar boven te gaan?
Wij stonden voor een winkel met het opschrift: Krook, magazijn van lompen en ELESSCHEN;
en een ander, met lange, magere letters: Krook, handelaar in
harentwil je geheele leven op den mesthoop werpt!
Hij antwoordde thans bedaard: 'Alles goed geredeneerd, maar ik kan niet van haar af.
eens, Kereltje, is het den mensche dan niet zo wel gezet eenmaal te trouwen, als te sterven?
Kom aan!  noem my eens, van Adams tyd tot op den huidigen dag, één hupschen Jongen, die het niet voor het blinde Ventje moest opgeven.
en Ellar, die het geval vooruitgezien had en liever eene hand dan zijn hals wilde breken, liet zich daarop nederkomen en speelde zijne rol, hoewel met groote pijn, uitmuntend ten einde
Met lofwaardige energie nam zij ze mee naar bals en publieke vermakelijkheden in den omtrek;
ja, zij ontving zelfs haar vrienden op gastvrije, aangename wijze in de Pastorie
de toestemming van bemerkende, sloeg voor, om hunne jonge reisgenooten in dat gezigt te laten deelen, en gaf dus aan den ouden entmeester te kennen, dat zij straks zouden terugkeeren, en dan den wanentoren bezien
Ares was Zeus' zoon en Herakles is Zeus' zoon!