AITRADER/dutch-tts-labeled-complete huggingface dataset:
Mijn zijden kousen en twee paar nieuwe handschoenen troosten me in mijn leed
Zij beminde Wronsky, beminde zooals zij nooit bemind had en nooit weer zou beminnen, en zij wist, dat haar moeder ten zijnen gunste zou spreken.
Dat was haar juist onaangenaam
Wat is het gewichtige, dat ons rust geeft?
Gij weet het, zeg het mij!
Maar Warenka begreep de vraag in Kitty's blik niet.
Zij was zich slechts bewust, dat zij nog
samen zoû zijn, geheel voor genoegen en ontspanning.
Ik weet wel, dat het een beetje aan mijn kind zelve ligt, aan dat zeker gemis aan gemakkelijkheid om open te zijn
Hij had grijs haar, een ernstigen blik, de bruine kleur van den arbeider, het denkend gelaat van een wijsgeer.
Gewoonlijk droeg hij een hoed met breeden rand en een lange jas van grof laken, die tot aan de kin was
Doe open, hernam de kalif haastig, ik moet die ook eens zien.
Zij wilde zich verontschuldigen, door op te merken dat de koffers slechts vrouwenzaken bevatten, en hij daardoor zijne gemalin van het vermaak zou berooven, er hem mede te verrassen
Hoe het zij.  Gij hebt het nu weder, en tevens is het verzoek, dat gij met dit of andere geschenken HILLEGONDA BUISMAN niet weder lastig vallen zult;
zeide de monnik, die door de opene deur verscheidene lieden in het voorhuis bijeen zag en zich niet onnoodig aan het gezicht wenschte bloot te stellen, dat niet: hier geeft gij mij antwoord of wij rijden terstond verder
Ieder oogenblik kon het uur slaan, dat Cosette wederkeerig zou beminnen.
Begint niet alles met onverschilligheid?
Eenmaal beging Cosette een misslag, die hem deed ontstellen.
Hij stond op van de bank na drie uur gezeten te hebben
Ja, hy wilde helpen, terechtbrengen, redden, niet verderven!
Hy, die wist hoe geldgebrek kan drukken, vooral waar het leidt tot vernedering en smaad, zocht naar gronden van verschooning
En er zijn lieve, bescheiden zieltjes, geurig en teer, bloeiend op stille, schaduwrijke plaatsjes, waar toevallig het oog
dat sommige vrouwen begonnen te gillen dat er een nieuw ongeluk gebeurd was.
Maar de chirurgijn, die zrjn horloge in de hand hield, zeide, dat er nog geen vijf minuten verloopen waren
ik begreep hem niet, ik meende dat ik hem misverstond, dat, wat ik geloofde te hooren, hem geen ernst kon zijn.
ik was bestemd om bij den hertog van Alba, bij den beul van mijn meester als page in dienst te treden
Zij barstte eensklaps in een zenuwsnik uit, en in een impulzie, knielde zij bij Adolfine en legde haar hoofd tegen Adolfine's borst en voelde in hare armen Adolfine heel mager aan en ellendig.
Een natte reuk van regen stoomde uit haar bemodderde rok
Ik heb daarvoor de Corsoin Rome leeren kennen.
Maar gij zijt geen vereerder van het buitenlandsche, zeide zij hem bemoedigend toelachend
of al dergelijke dingen goed zijn of verkeerd.
Als men de bezigheid van heden met pleizier heeft afgedaan en die van morgen met pleizier te gemoet ziet, dan ken ik voor mij
als gij mij nu kent, houdt gij er van, mij te hooren keuvelen en somtijds misschien wat doorslaan: en later als ik dood ben, zult gij, vertrouw ik, wel eens aan de oude Juffrouw denken, als aan iemand, die nog al wat van den ouden tijd wist te vertellen;
en mogelijk gebeurt het, dat gij nu en dan aan dezen of genen, die verkeerd onderricht is;
De diepe stilte, die op de drukte en het wegrijden van de- diligence volgde, en de scherpe lucht van den kouden winteravond deed beiden zich tegelijk bedenken
Deze uitte een gulhartig: 'wel zeker, daar verlang ik naar!
' en dat was de waarheid, want hij amuseerde zich niet bijzonder bij dat spiegelgevecht, waarvan hij niets begreep, terwijl hij, als hij zich tot luitenant Warens wendde, antwoorden kreeg, die veel aan verkeerd à propos deden denken
waarmede hij de bewondering van alien, die het hoorden, en de eeuwige liefde en dankbaarheid van Dolly Varden had verdiend.
Goed!  zeide Tappertit, nadat hij diep adem had gehaald
God.  God zij' zoo sprak het ontroerde meisje, maar kon niet meer de woorden met u - uitspreken - en BLOMMESTEYN was reeds twee deuren ver, toen hij nog eens terugkeerde, daar zij hem over de deur nazag
Die drommelsche Franschman heeft ons allen, en Z.
Hoogheid in de eerste plaats, op de beleefdst mogelijke wijze geplunderd.
- Nu, hy is de Jacob van Lennep, Elizabeth Musch eerste niet, en zal ook wel de laatste niet zijn, aan wien wy, onnoozele Hollanders, ons goede geld opbrengen
Toen de jongen daar in den bek van den beer hing, bedacht hij, dat hij zeker nooit zoo dom was geweest, als dien nacht.
Als hij maar had gezwegen, was de beer geschoten, en hij zelf zou zijn losgekomen
Met het plan nadere beschikkingen te nemen betreffende de genoegens, aan de bevallige gast te verschaffen, werd onmiddellijk eene schriftelijke invitatie door den aanbidder opgesteld en dienzelfden dag nog ontving LOUISE een brief van den volgenden inhoud
Door toevallige omstandigheden geraakte ik ook in diplomatieke betrekkingen: en een voordeelig tractaat met Portugal gesloten, deed mij in de gunst des Konings klimmen.
Ik werd Admiraal, Grande van Spanje, Vlies-ridder, Graaf van Talavera, in één woord, ik zag weinigen mij gelijk en alleen den Koning boven mij verheven
ik meende dan, dat hij het goed met ons voor had en dat hij veel van ons hield, maar dat hij bang was, dat er iets gebeuren zoû, een ongeluk, eene catastrofe, als wij trouwden
als een die liever alleen was maar die hier bleef met inspanning van zeer geoefende zelfbeheersching.
Frederik van Eeden, Van de koele meren des doods Maar aan Hedwig hadden zijn blikken zich gehecht met een plotseling, bijna angstig hunkerend vertrouwen, alsof hij in haar op eenmaal ééne ontdekte die hem kon helpen in zijn sombere beklemming en zijn versloten
Zoo, Adolfine!  Maar hoe lief van je - ook eens te komen, en dat als we van avond toch al samenkomen bij mama.
Voorzeker!  zeide Van Lintz: maar het zou den Heer Blaek wellicht onaangenaam zijn, indien men wist, dat hij eenig aandeel in mijn ontkoming had.
vroeg ik: ik hoop, dat de Heer Blaek te goede gedachten van mij heeft, dan dat hij mij voor een verklikker zoude aanzien
en klachten waarvoor zij, die nooit zelf zooiets hebben ondervonden, mpeilijk meegevoel kunnen hebben, voor de medelijdende ooren van den ouden vrijer en zijn zuster uitstorten
Alleen werden de fluisterende stemmen hooger, scheller, en zoowel Léonie en Theo, als Addy Louis Couperus, De stille kracht en Doddy luisterden op.
Een twist scheen plotseling los te barsten, trots het gesus van mevrouw de Luce, tusschen Roger en den Regent
dat zij, als zij verkoos mevrouw Glauber te zijn, zijn apotheek mag tooien!
Ik zeide dien onbeschaamden rekel, dat de vergulde vijzel en stamper voldoende versiering waren
Hij is er altijd zoo op gesteld om alles zelf te vertellen.
Daar heb ik bij meester George altijd op gelet.
Ik voor mij begrijp het ook niet, hoe blanke menschen zooveel kunnen schrijven als zij gewoonlijk doen
naar huis rijden denkt ze nog even over mijn gezicht, mijn oogen na — en 'r man geeft ze stugge antwoorden.
En iets dat je kent kan geen ideaal meer zijn
De toebereidselen tot den aanval worden immer met een zekere stelselmatige langzaamheid gemaakt;
Deze langzaamheid vergunde Enjolras alles na te zien en te verbeteren.
Eliza had mij, hoewel zeer ongaarne, den naam van haar minnaar bekend;
en toen hij naar de stad terugkeerde, veertien dagen later dan ik, hebben wij geduelleerd;
hij om zich te verdedigen, ik om zijn gedrag te straffen
Zij was brjna bang voor hem en wist niets op zijn vragen te ant wo or den.
En telkens lachte en knikte hij tegen Clennam.
ijn eer!  ik verzoek u, dat gij op het oogenblik mijn huis ruimt.
', hoe ontzet door de verrassing van den eer, voelde zich hevig beleedigd door het gezegde van dien eer
met de vereischte nauwkeurigheid een recept te schrijven.
Eigenlijk, zeide hij, had hij geen hoofd voor geringe, wereldsche zaken.
En hij vertelde ons, zeer luimig, dat men, als hij den vorst moest aderlaten of naar iemand van de
Hoe!  zeide Juwe: Is dit werkelijk Ridder Reinout, Feiko?
daar vader ons zoo dikwijls van verteld heeft?
De oude dienaar knikte met het hoofd: en Juwe, zonder een woord te spreken, wierp den degen op den weg, sprong een dijkje en een paar slooten over
en zou zeker den schok niet te boven zijn gekomen dien ik in mijn jeugd ontving en dat ik al te veel heb zitten schreien in het kamertje hier naast toen ik Van Arthur gescheiden werd, kent u hem al lang
en de onverstoorbare deftigheid, waarmede Nicholas die grappen opneemt, en kijkt naar het onschuldig stoeien en ravotten Jane's eenige uitspanning, dat nu en dan in den gang plaats heeft
William smeekte Jos met al de welsprekendheid, die hij aan den dag kon leggen en met veel meer energie, dan deze kalme man gewoonlijk toonde, om Rebecca buitenshuis te houden
riep Gerold, die nu Hedwig en Willem losliet.
Gerold!  Gerold, de Grijze Simson!
riepen de Oostenrijkers en, hunne wapenen neerwerpend, riepen ze: Genade, Heer Slotvoogd!
om zich van deszelfs juk te ontslaan, even als de Nederlanden.
Schoon het hem leed deed, dat hij het volkrijke en schoone Parma niet van naderbij kon leeren kennen, vertrok hij den volgenden dag wel te vreden over het door hem aangetroffen reisgezelfchap
Zoodra de weduwe van Noureddin Ali weder tot zich zelve kwam, riep zij in vervoering uit: Geloofd zij Allah!
niemand kan deze taart gemaakt hebben, dan mijn zoon, mijn lieve zoon Bedreddin Hassan van Balsora
Laat ik maar stil in dit hoekje blijven zitten.
Stephen knikte en zag Rachel aan alsof hij van haar eene opheldering verlangde, die zij buiten staat was hem te geven
Beste man!  sprak zij op teederen toon, wat doet gij daar bij de deur?
Gij moet reeds een' geruimen tijd afwezig zijn geweest.
Toen ik zoo straks ontwaakte, was ik zeer verwonderd u niet bij mij te vinden
Voor wie den grond te ploegen, het zaad te zaaien, het gras te maaien, te zwaaien den sikkel de âren door, als de meester toch niet daàr is?
En om wie te doen weelderen het vee
maar dat kon men in hem verontschuldigen om zijn net gedrag en zijn goedhartigheid.
Nadat zij drie werst gereden hadden, bemerkte Wesslowsky plotseling, dat hij zijn brieventasch miste
Voordat ik eene myl verder was, zag ik mijn vriend Sem, op een versch paard, over de vlakte vliegen.
Hy wuifde met de hand en gaf een kreet tot teeken van herkenning, enikzag hem jaloersch na
Deze openhartigheid van ANTJE, welke echter oogenblikkelijk het kleine vonkje hoop, dat in BLOMMESTEYN'S hart ontvlamd was, weder geheel uitbluschte, bedroefde hem zoodanig, dat hij eene lange wijl roerloos zitten bleef
Meer dan UEd.  of iemand denken zoû,' antwoordde Florisz, terwijl hy op een geheimzinnige wijze met de oogen knipte: 'nu!
ik kom morgen eens zien, hoe het verband staat, en dan kan ik er u wellicht iets meer van vertellen
Wel, dat heb ik u gezegd, antwoordde Bounderby.
Spreek op als een man, daar gij een man zijt, en vertel ons van u zelven en die combinatie
terwijl de menigte boeren en stalknechts, die bij de staldeur en den paardentrog stonden, met reden deden vermoeden, dat het bier en de brandewijn hier insgelijks goed van kwaliteit waren
het is dus zoo goed als zeker dat hij nooit in staat zal wezen om op het land te werken;
zet hem eens aan den ploeg om de ossen aan te jagen, dan zult ge zien, of dat van geen langen duur kan zijn
en daarom moet gij u de zaak ook niet al te zwaar voorstellen.
Hoe kunt gij dit zeggen, hervatte de vizier, gij weet immers dat mijn ambtgenoot Saony mij ten hoogste vijandig is
telde bij mij zelve, zeide iets op, dat ik van buiten kende, of ging de kamer uit.
Ik begrijp nü wel, dat ik dit dikwijls moet gedaan hebben, wanneer er geen het minste gevaar bestond, dat er van haar zou gesproken worden
' zeide ULRICA, sidderend: en haar aangezicht met de handen bedekkende, trad zij snikkend terug: aan de trap ontmoette zij GEERTRUI, welke zij dringend verzocht, naar de ware toedracht der zaken te vernemen, en haar het gehoorde te komen mededeelen
ik beminde hem en hij versmaadde niet Hippolyte's liefde!
Hièr lag hij, op deze zelfde sponde, waar, Herakles, gij, thans Hippolyte zoekt
en het roode morgenlicht stroomde over Uppsala.
Alle daken en torens glansden en glinsterden, en weer moest de jongen erkennen, dat het een echte vreugdestad was.
die uit haar gepeins ontwaakte, gaf te kennen dat zij best alleen kon loopen, waarop de arm moedeloos zijne lijnregte pose hernam.
Daar de afzondering met haar niet dat aanbood, wat hij en zijne scherpziende ouders zich er van hadden voorgespiegeld, rigtte hij zijne schreden naar de oranjerie
Legree had, gelijk vele andere planters, slechts eene eerzucht, om namelijk den zwaarsten oogst van het seizoen te hebben;
en hij had juist op dit seizoen verscheidene weddenschappen gedaan, die in de naaste stad beslist moesten worden
Het was een wreede blik, vol koele minachting, als keek hij naar het niets waardigste schepsel.
De schoolmeester keek hem aan op zijne beurt, en ook dt was een wreede blik, schoon van geheel anderen aard
niet op Government House gei'nviteerd werd, verklaarde, dat Zijne Excellence een tyran en Nero bij hem vergeleken een verlicht philanthroop was
en Bertie had slechts geglimlacht, met dien verschrikkelijken glimlach, vol smart, en haar gesmeekt toch niet te blijven mijmeren over iets, dat hij, zoo terloops, uiting gevende aan de natuurlijke treurigheid van zijn gemoed, gezegd had
Want, als men bedenkt dat er zooveel oorzaak was tot vreeze, zelfs voor den europeschen beambte, die dan toch geacht kon worden iets minder bloottestaan aan wraak, wat wachtte dan den armen landbewoner, die in een dorp ver van de hoofdplaats geheel-en-al in de macht zyner aangeklaagde onderdrukkers verviel
Diederik stond verslagen, daar een vrouwenoog zijn kunst had doen feilen;
hij deed zijn baard spijtig af en vertoonde zich dan meer kenlijk voor de Jonkvrouw.
Adolf viel in dankzeggingen uit en drukte hem de hand met tedere vriendschap.
Bij de heg bleef zij eyen staan en bond haar doek daaraan vast, om de plek te herkennen;
toen wierp zij haar hoed op zijde en liep gelijk zij nog nooit had geloopen
Zoo kampen wij met elkander en juist daarin bestaat het genoegen.
Maar als u getrouwd was, zeide Anna, hoe zou uw vrouw dan te moede zijn
De oorlog was reeds een anachronisme.
Een edele gedachte vaarde door het einde dezer eeuw: de oude middelen tegen geweld, waar geweld tegenover werd gesteld, waren ten ondergang gedoemd in de nieuwe opleving
De beide vrienden richtten tegelijkertijd hun buksen, twee schoten knalden en de hoogvliegende snip streek terstond de vleugels en viel tusschen de takken van het kreupelhout neder
met ernst aan een kleine speculatie dacht, namelijk om, als hij weer een kwartaal van zijn inkomen ontving, zijn leven te laten verzekeren, en dan bij ongeluk van den top van het Monument te vallen
a bleef het markerigterschap aan het huis te engelo verbonden.
nico s zoon, illem, die ons beschreven wordt 'als zeer rijk en zeer gierig
De brieven had hij spoedig bezorgd en thans sloeg hij den weg in naar huis.
Ouder gewoonte deed hij de deur open, en wilde ze achter zich in het slot laten vallen, toen er een bleek, mager meisje in het voorhuis kwam om te zien, wie er aan de deur was
en putte zich uit in lekkere sambals en kwee-kwee, die haar vergolden werden door een genadigen glimlach van haar heer en meester, wat haar gelukkig maakte;
door levendige loftuitingen van Bram, waarvoor ze volmaakt onverschillig was
Wacht een oogenblik hier, als het u belieft.
Met een waarschuwend gebaar om hen terug te houden, bukte hjj zich, en keek binnen door eene reet in den muur
Voor den derden druk 'Nu Familie en Kennissen in zoo'n sierlijk kleed voor den dag komen, heeft de Uitgever gemeend, dat ook eenige van de hier en daar verspreide verwanten en vrienden van de partij moesten zijn
en terwijl Scheich Ibrahim afnam, ging Noureddin naar een der vensters, en opende dit.
Het gezigt, dat hij bij den helderen maneschijn van daar over den tuin en den Tigris had, was zoo fraai, dat hij de schoone Perziane bij zich
Terwijl nu de scherpregter aanstalten maakte om den kleêrmaker de doodstraf te doen ondergaan, was het den sultan van Cachgar ter oore gekomen, dat zich, buiten den Christen koopman, nog drie anderen hadden opgedaan, die allen verklaarden den gebogchelde gedood te hebben
En de freule vertelde nader, wat de koetsier, eerst in de keuken en daarna, op raad van Mijntje, aan Johan de Meester, De zonde in het deftige dorp zijn meesteres had overgebracht, als hem door meer dan één in het dorp verzekerd.
Haar zuster vond het een ongeloofelijk praatje, doch Clara verzekerde, dat Hendrik pertinent geweest was: 'het heele dorp sprak er schande van
iets Oostersch en Europeesch samen.
Naast den echt Semitischen type van den koning, die iets nerveus deftigs had in zijne half Europeesche, half Orientalische uniform, waarop de diamanten schitterden, had de
vervolgde de zot, zich tot een Karmelieter monnik wendende, die hem van midden uit den volkshoop met een verachtelijken blik aanstaarde, gij hebt het nog niet verder kunnen brengen dan het ambt van spijsverzorger in uw konvent waar te nemen
onderging Anna's gezicht een al te vreemde verandering.
Zij verloor haar zelfbeheersching en sloeg om zich als een gevangen vogel;
haastig stond zij op, alsof zij ergens heen wilde gaan
en legt, geloof ik, in eene maand meer aan de zorg voor den uiterlijken mensch ten koste, dan Mr.
Jan heeft zooveel in het hoofd, dat het hem te vergeven is, zoo hy minder denkt aan wat hy er op zet
dit alles gebeurd zijnde in hàar bijzijn.
En de zaak was door de sympathie van het publiek nagevolgd, toen de omkoop der brieven aan den dag kwam, na het getuigenis van Sir Archibald en zijne dochter
Ziezoo! ' begon stuurman Dercksen, toen het gelach wat bedaard was, 'met Babette is het dus in orde.
Doch ik wou dat ik het zag, want tot dien tijd beschouw ik het als de pest voor het leger.
' Zwijgend rookten zij voort, en het was voor beiden een verlichting, dat de commandant van het vaartuig eens achter kwam om naar zijn passagiers te kijken
U, o verwinnaar, o zoon van Zeus, o Ares' broeder, spreek ik het eerst van die smart
kwam onder zijn sterkeren invloed van man van tact en van gezag, en dat hij haar deed nadenken.
Hij gevoelde, dat Louis Couperus, De stille kracht onder het nadenken de haat in haar neêrviel, de wraakzucht in haar verlamde, en dat hij brak de energie en den trots van het oude bloed der
De hemel verhoede, mejuffer!
zeide de brave man met aandoening, dat er in uw edel hart eene ongegronde reden tot ongenoegen tegen hem zou bestaan
met voetstukken en kapiteelen van massief goud.
Doch al deze pracht boeide mij niet langer en verdween als in het niet, bij de plotselinge verschijning van eene jonge dame, zoo lieftallig en zoo uitstekend schoon, dat ik alleen voor haar oogen had
De Riminietjes dachten aan de mogelijkheid dat Emilie wat 'gekregen' had en Botwater aan eene ramp waarvan zijn nichtje het slachtoffer was.
Maar voor zij nog aan die gedachten toegaven, hoorden zij stemmen en een oogenblik later zagen zij het verloren drietal uit een zijlaan komen
dat Europa veroverde met den degen dien hij droeg, en de wereld door het licht dat van hem afstraalde.
Toch zeker niet sedert zij hier is.
Men heeft haar onderricht en voor haar gepreekt, en alles gedaan wat iemand op de wereld doen kon;
en zij is even ondeugend en zal dat altijd blijven
en wij behoefden geene zeer scherpziende verspieders.
Toen deze zaak aan mijnen Heer en de Mevrouw van mijne ANNA bekend geworden was, werden wij, schoon met alle bescheidenbeid, onderhouden, en het gevolg was, dat eerst ik en daarna mijne ANNA dat huis verliet
Deze sombere altaren op deze sombere vlakte zullen nooit haar gevallig zijn als de omkranste outeren op de grazige lenteweiden, waar haar hert of ever wordt geofferd, het wild, dat zij gaarne jaagt
Zij gingen bij menigte te water en zwommen naar ons schip, dat zij weldra omringden.
Zij riepen ons toe, maar het was ons niet mogelijk een enkel woord te verstaan;
want hunne spraak had meer van het gesnater van een troep ganzen, dan van eene menschelijke stem
ik ben anders de laatste man om in eene sfeer te willen dringen, waar ik in het geheel niet pas.
Ik voel mij hier als een stramme beer in een cotillon van jongelui
Die kleine deugniet van een George Osborne onder anderen, wiens zakken altijd vol dollars waren en wiens bloedverwanten naar het schitterende hoffeest waren, ging naar het bal op het Stadhuis in gezelschap
EEN VRIJ MAN, DIE ZIJNE VRIJHEID VERDEDIGT.
Er heerschte zekere stille drukte in het huis van den kwaker, toen de dag ten avond neigde
die prachend zeggen: Wij hadden het wel gezegd!
Voeg hierbij: Parijs misschien vergroot, maar Frankrijk stellig verkleind.
Voeg hierbij, want wij moeten alles zeggen, de moorden, welke te dikwerf de overwinning der orde
dat ik nog altijd zijn vriend was, op dit oogenblik zelfs meer dan ooit.
Maar inplaats van in de vrije natuur te komen, reden wij nog engere straten in en hoorden wij het fluiten der locomotieven
stil, at stil, met zijn strak denkend jongensgezicht, flink van lijn al, en tegelijkertijd donzig van kindervel - zijn hardblauwe oogen vol peinzing nu - dan staarden zij schichtig elkander weêr aan, en dezelfde moedeloosheid wanhoopte hen tegen uit elkanders schichtigen blik
Ik ben wel wijzer dan om iets van St.
Zoo onbeschaamd als de duivel, zeide de ander.
Daar ben ik niet bang voor, hernam de eerste.
Memand van ons mocht hem lyden;
maar dat was niet meer dan natuurlyk, als men in aanmerking neemt hoe hij boven ons alien Engelschen verheven was geworden
Als men er iemand plezier mede doet, is Lina zoo ongeneigd niet om te doen wat van haar gevraagd wordt.
Hoewel de personen zijn uitgeroeid, bestaat de stam.
Zij hebben altijd dezelfde bekwaamheden, hun ras blijft onvermengd, zij raden de geldbuidels in de zakken, en ruiken de horloges
Ik heb met haar over u gesproken, en naar hetgeen ik van u gezegd heb, sterft zij van verlangen om u te zien.
Zij heeft mij gebeden, haar dat vermaak te verschaffen, maar ik wilde dit niet doen, zonder er u over gesproken te hebben
Jan Pergens lag warm en wel binnen Muiden, toen het zware weer begon: en dat hadden wij ook kunnen doen.
zeide Lodewijk, zich omkeerende, op een barschen toon: bemoei je met je werk en niet met ons discours, of je krijgt je paspoort op staanden voet
immers hoe licht kon niet een kogel den onverschrokken man treffen, en dan - ook al kwam er geen onmiddelijke verandering in de Staatkunde - ware het leven van den beschuldigde Jacob van Lennep, Elizabeth Musch gered geweest.
Zoo dachten ook de Leden van het Hof, en lieten daarom opzettelijk de zaak sleuren
harige, gebaarde snaken, die met naaistershanden het linnen plozen en de vrouwen deden beven.
De man met de rijzige gestalte, dien Courfeyrac, Combeferre en Enjolras hadden opgemerkt, juist toen hij zich aan den hoek der
en daar hij een boersche en plompe kerel was, als ooit uit een dorp naar de hoofdstad gekomen was, vertrouwde Fagin dat niemand hem voor iets anders zou aanzien dan hetgeen hij schijnen moest
Mistrouw dien bedrieger!  zeide Deodaat: ik heb hem ook gesproken en hem verzocht hier nimmer terug te keeren.
Dit zeggende gaf hij zijn paard de sporen en verliet hem, die gisteren nog zijn boezemvriend was, ter prooi aan den minnenijd, die zijn gemoed
Kortom, hij werd tot de galeien verwezen en bracht aldaar een tiental jaren door.
Zijn gedrag was echter zoo gunstig onderscheiden van dat der overige boeven, dat hij er die verzachting in zijn lot genoot, welke met de reglementen van den dienst strookende waren, en zelfs eenigszins met het opzicht over de anderen werd belast
Die smartelijke bijgedachte, die altijd weer bij haar opkwam, vergalde haar alle genot, alle voldoening die zij had kunnen smaken.
Julie Ditmar had rozen op de wangen en een sneeuwwitten hals, die straffeloos omlijst was door
en legde ze zacht neder op de plank van den dreumis met het gebroken been.
Met een afgematten en toch blijden glimlach en met eene beweging alsof hij zijne kleine leden uitstrekte
Boven de gouden vaten, kostelijke stoffen en rijke wapenen, vond men op het slagveld zevenhonderd vergulde sporen, welke de Edelen alleen dragen mochten, men hing dezelve met de gewonnen Standaarden aan het gewelf der Vrouwekerk te Kortrijk, en daarvan werd het gevecht de slag der gulden sporen genaamd
De streek, waar die weg doorheen loopt, was eens productief;
maar de grond is uitgemergeld doordien men er met behulp van slavenarbeid te veel van gevergd heeft
Dus, zaei het spook, draag ik een Verdriet en een Dwaling met mij romd.
Ik ben dus het slachtoffer van mij zelf.
leun met uw ellebogen op de plank, die boven op die leuning is aangebracht, en zie oplettend rond.
Langs den muur, naast en boven de deur, die naar het achterkamertje leidt, ziet ge vakken, ruw van withouten planken getimmerd en gevuld met bundels en pakken van allerlei grootte en kleur
om die van Diomedes en Abderos, den breeden brandstapel gebouwd had en de vlam stak in de stammen der pijnen.
De rosse vlammen, in de donkere, zwarte nacht, stegen omhoog
Dadelijk naar beneden gegaan, doorzocht ik in Anna's boudoir alle openstaande kasten, laden, de prullenmand;
Juist wilde ik weer heengaan, toen ik hun stemmen op de trap hoorde naderen.
Ik schrok, zag eensklaps, dat het regende, sprong op een zijdeur toe en viel nagenoeg het salon binnen
Dat wat gij kinderachtige inbeeldingen noemt, zijn krachtige indrukken, werkelijk herkomstig uit mijne kindsheid, en die machtig genoeg zijn mij voor verlokkingen als de uwe te beveiligen,' riep nu op eenmaal Juliaan, forsch en met beslistheid;
toch greep hij de beurs, die hem zoolang reeds verlokkend was voorgehouden
Als dit gebeurd was, had hij zijn werk voor dien dag verricht, en wachtte.
weer tot er een nieuwe zon opging en er een andere post aankwam.
De klank van zijn eigen naam vermoeide hem de ooren;
zijn boek ergerde hem, nu het gedrukt was, voor de ramen lag, in zijn kast stond.
Als men er hem over sprak, leidde hij het gesprek af
daar zich vader niet weinig, en niet zonder reden, beleedigd achtte door het stilzwijgen van den eer.
eze oordeelde het echter nu ongeraden langer te zwijgen
Tom was nog even eenvoudig als altijd;
maar daar er nu iemand was, die op hem vertrouwde, moest hij ook wat meer op zich zelf vertrouwen, en in zijn eigen schatting was hij een held geworden
En wanneer gy,' vervolgde Van Espenblad, 'daarmede de landing op ter Schelling in verband brengt, welke stellig hier in den Haag beraamd was?
' 'Dit kan en mag ik u zeggen,' zeide Maasdam, 'dat, noch uit de processtukken, noch van elders, ons een schaduw van bewijs is
de vrees voor mislukking en spot was de ketting aan mijn voet, die mijn vrijheid van handelen beperkte.
Toch droomde ik nog altijd van een betere toekomst, die aan zou breken, zoodra ik maar geheel en Marcellus Emants, Een nagelaten bekentenis al mijn eigen meester was en, door middel van wijn of likeur, slaagde ik er zelfs in mij hallucinatie's te bezorgen van de ideale vrouw
negentigste brief.  Mejuffrouw Cornelia Slimpslamp aan Mejuffrouw Zuzanna Hofland.
Zuster Hofland!  Nu kind, het is met jou tobben zonder eind.
Met uw verlof,' zeide Buat: 'ik heb ook nu nog geene verbintenis aangegaan.
' 'Neen, dat weet ik,' hernam Van Espenblad, een snuifjen nemende uit een groote verlakte doos, die op tafel stond: 'maar ik weet ook, dat gy u verbinden zult
maar deze kring, waaraan haar echtgenoot door zijn belangen verbonden was, had, in weerwil van den invloed der gravin Lydia Iwanowna, haar nooit kunnen aantrekken en zij vermeed hem
Toen beide mannen zoo geheimzinnig verdwenen, hadden ze zich in gissingen verdiept, en nu zij hen beiden te zamen zagen terugkomen, fluisterde de een den ander toe: 'Let eens goed op den ouden vos;
hij zet een gezicht als een oorworm, en Roda lacht als een boer, die kiespijn heeft;
'Zij hebben je een slaapmiddel gegeven, maar behoud je wilskracht, slechts een oogenblik tegen den slaap gekampt.
' JOSEPH opende verwilderd de oogen, zag zijn beschermer onthutst aan;
Wacht jongens, ik zal dat katvischje eens even aanboord helpen halen!
Dat is eene mooie vangst, zei de jongen en hij haalde eene waterrat uit de fuik.
omringd van goedmoedige maar tamelyk onaesthetische faro drinkers, m'n Havelaar schreef, meende ik iets te zullen bewerken, iets uitterichten, iets tot stand te brengen.
De hoop gaf me moed, de hoop maakte my hier-en-daar welsprekend
alleen om bij zijn regiment en in de nabijheid van mevrouw Karenin te blijven en vernam, dat zich tengevolge daarvan eenige hooggeplaatste personen ontevreden over hem hadden uitgelaten
en dat het volk bulkte zooals het altijd gebulkt had, wanneer het tenminste niet boudeerde.
Maar soms, in verhoogde stemming, vermoedde hij van niet, en dat het niet meer was het machinale gejuich
ontvangst nam — maar geen druppel was er van verspild of verloren gegaan.
En de Engelschman zei me, terwijl zoowel zijn gezicht als stem de hevigste aandoening verried, dat bij nooit wijn geproefd had die hem zoo zoet en zoo goed toescheen.
Wij waren beiden zoo aangedaan, of wij elkaar nooit meer zouden terugzien en terwijl Mattia en Capi den kant gingen van den Plantentuin, sloeg ik de richting in van de rue Mouffetard
u gezegd hebben, moet gij niet als vleijerij beschouwen, ik versta mij op die zaken nog beter dan zij, en ik verklaar u op mijn woord, dat niet alleen dit kleedje u zeer bevallig staat, maar dat gij ook uit het bad eene schoonheid
Deze ruiter ging voorbij en zeide niets tot ons.
Mijn broeder zeide: laten wij den hollen weg nemen.
Er was een holle weg, waar men noch struiken, noch gras zag.
mijn grootvader zat in zijn leunstoel, alsof hij er niet uit was geweest sedert den vorigen dag en mijn oudste zuster, die Annie heette, maakte de tafel schoon
in verband staat met een wezenlyk lijden dat hard is om te dragen.
Maar laat mij u gerust steilen, Jan, wat het gevaar betreft dat ik er door aangetast zou worden.
Ik geloof niet dat ik er nood van heb
Met zulke aangename denkbeelden hield Fagin zich bezig, terwijl hij door de dikke modder naar zijn treurig verblijf terugkeerde, waar de Draaier nog wakker was en ongeduldig zijn komst
Nu, ik was dan ook nog maar een kleine jongen.
Doch misschien hebben de sterren wel eens op mijn gerusten slaap geschenen en woelden er dan in mijn brein schimmen van overwegingen, droombeelden die mij nog vrij wat minder tot eere strekten
Jacob Jansz.  had geantwoord, dat hij er alles van wist en gansch geen bezwaar maakte het hem mede te deelen;
maar dat hij dit niet kon doen, zonder gelijk te spreken van een belangrijk voorval uit zijn eigen leven, dat hij wel voornemens was hem eenmaal mede te deelen, doch niet in dezen oogenblik, bij dat eerste samenzijn
inderdaad zeer aandoenlijk.  Het was een lied, dat hem altijd aan het schreien bracht, zeide hij ons.
Het overige van den avond was hij bijzonder vroolijk.
'Hij moest zingen als een vogeltje, zeide hij in zijne
it deed hem besluiten, om maar rond en edelmoedig voor zijne zaak uit te komen, en, schoon met zekere bedremmeldheid, den schuldigen eigen, te zeggen: ' ijnheer!
ik had wel gewenscht u alleen te spreken, maar het schijnt, dat de knecht mij niet wel verstaan heeft
langs oude landhuizen en parken;
landelijke dorpjes rondom oude, grijze kerkjes en door het bekoorlijke, vriendelijke Engelsche landschap, Bestaat zijns gelijke op aarde
ontkomen was, hem verweet, dat hij de oorzaak was geweest, door zijnen verkeerden raad, dat hun zoovele ellenden waren overgekomen, en dat zij nu in het midden van Mei nog in dit ellendige Drontheim zaten
en door hare zachtheid en bedaardheid de achting van alien, die haar kenden, had verworven, op eene geheimzinnige wijze verbonden was met een man van zulk
het mag niet!  Het kan niet!
En het zal niet, deed Tell zich nu hooren.
Als een leeuw, die de manen schudt, wierp hij de lange, blonde haren over de schouders en den rug
Zoowel omdat ik uit Wawelaars redevoering myn meening heb geput omtrent het ongeoorloofde der intrekking van de koffikultuur te Lebak, waarop ik straks zal terugkomen, als omdat ik als eerlyk man niet wil, dat de lezer volstrekt niets ontvange voor zyn geld, zal ik hier eenige brokstukken uit de preek meedeelen, die al byzonder treffend waren
zag hij bij het oprijplein een hem bekend rijtuig.
Toen hij had aangescheld, hoorde hij binnen het lachen en snappen eener vrouwenstem
Het scheen wel alsof de jongen in de omgeving, waarin hij zich thans bevond, iets van zijn koppigen aard begon te verliezen.
Met de jongeheeren Carlo verdroeg hij zich vrij wel;
dat was tevens begrijpen hoe kostbaar zulke herinneringen zijn voor een man op leeftijd.
De jongen kwam binnensnellen en liep op Milly toe.
Hier is de man, zeide hij, in de andere kamer
Waaneer denkt gij nu als een gewoon christenmensch ordentelijk te gain wonen, Lize?
Ik had gedacht dat gij het al gedaan zoudt hebben Ik woon heel goed waar ik nu ben, Karel
kon naar geene zulke toekomstige hereeniging uitzien, en indien hij ze gelezen had, zou het tien tegen een zijn geweest, dat hij ze niet had geloofd;
hij had zich eerst het hoofd moeten breken over de echtheid van het geschrift
daar zal ik eier en vleesch voor koopen, anders ben jij in acht dagen nog niet weer op de beene,' antwoordde vrouw Kranse en trachtte eveneens Hollandsch te spreken, wat haar evenwel zoo slecht mondde, dat Willem moeite had, zijn lachen in te houden
Welke houding! ' herhaalde Heenvliet: 'zeg hun, dat zy zich schamen moesten, misbruik te maken van uw goed vertrouwen, brieven te openen, die hun niet aangaan en zulks nog wel te durven erkennen
Indien er al eenig geluid te hooren was, dan was het zoo zwak, dat het alleen gehoord kon worden door iemand, die de gewoonte had om naar geluiden te luisteren
liefste gezichtje heeft, dat gij ooit gezien hebt, zeide Kit, zich in de handen wrijvende;
Doch waarom, daar het ziekvertrek Zes stappen verier ligt?
Wat onverklaarbre vreemde macht Verjaagt haar van het bed
en de jood zag haar scherp aan.
Hij bespeurde echter geene geveinsdheid bij haar;
zij meende het zoo goed en ernstig met de zaak, als Toby Crackit zelf het meenen kon.
Ik ben er altijd het slechtste aan toe, mijnheer, of wij opreisgaan of thuis blijven.
Van koude en hitte, stof en regen heeft Tom Codlin altijd de grootste portie
Mevrouw De Witt zal my verschonen,' zeide Mevrouw Aarssen, terwijl zy Elizabeth onder den arm nam, als om haar voor te stellen, doch in waarheid om haar te ondersteunen, 'zoo ik mijn nicht heb medegebracht
Alleen begon Grischa te fluiten onder het ontbijt en, wat nog erger was, hij wilde de Engelsche gouvernante niet gehoorzamen, toen deze het hem verbood
Ik meen.  Dolly was op den besten weg aan haar gedachten van dien morgen uitdrukking te geven, maar het scheen haar nu het rechte oogenblik niet.
Maar omdat zulke groote schare zoo dwaas blijde om de Hydra gebaarde, dansende kluchtig, klappend de maat in de klinkende handen, meende de herder, dat, waar zoo velen niet vreesden
Vader had onlangs een netelig geval in den handel, en bij die gelegenheid heb ik eenige malen bij hem geweest, maar ik kan u niet uitdrukken, hoe verbaasd ik stond over het scherp en vlug doorzigt, dat hij bij de minste aanwijzing van het geheel had
Hp vond dat, als hy de voordeur openhield, hy het genot der passage zou hebben van ieder die de poort door moest, en dan zou hjj licht genoeg hebben ook
et was ten gevolge van dit onderhoud geweest, dat het konsult had plaats gehad, in den brief van ettemie aan haar vriendin beschreven.
an oertoghe dienaangaande was bericht, had haar wel geen stellig bewijs geleverd, dat er iets aan haar nichtje schortte, doch evenmin haar bezorgdheid weggenomen
buiten twi J fel van een dreigenden Voor een troepje rookers en babbelaars, die zelden iets nieuws wisten te vertellen, was dit waarlijk een fortuintje
oogde ylar hem aan t verstand te brengen, dat hij, evenmin als elk ander, zich onttrekken mocht aan een verplichting, die wettig op hem rustte, de aron verkoos de rechtsgronden, waarmede men hem bestreed, niet aan te hooren of niet te begrijpen, en verklaarde, naar den oning te zullen gaan, die wel gelasten zou, dat men hem met vrede liet
Eugène lief, gij hebt mij gedwongen pit te gaan, maar ik had bij u moeten blijven.
Gij hebt veel hooger kleur dan gij in dagen lang gehad hebt Wat hebt gij gedaan
De geestdrift blonk niet langer uit zyne oogen Zoo diep gehold door kwyning en door tyd;
Het kenmerk van een' naren zielenstryd Stond op het jong en zachtgeteekend wezen.
De eerste was mager en had een langen met ijzer beslagen knuppel, de tweede, een soort van kolossus, droeg bij het midden van den steel een zware bijl, waarmede men een os had kunnen vellen, in de hand.
Ze stond stil bij den rug van zijn stoel en bleef met groote oogen staan luisteren, terwijl haar wangen rood gekleurd waren door de opwinding van deze buitengewoon moedige daad.
De heer Laurence nam niet meer notitie van haar dan van een vlieg, sprak door over Laurie's lessen en onderwijzers en vertelde toen, alsof die gedachte hem eensklaps inviel
Zij vervulde haar belofte van voorzichtig te zullen zijn, op een wijze, die bewondering verdiende.
Zij luisterde zonder blozen of verbleeken naar al wat Mevrouw Jennings over het onderwerp te zeggen had, verschilde geen enkele maal met haar van meening, en zei tot driemaal toe: Ja, mevrouw
Die lage, gemeene kerel zou het met zijn kruipen zoover brengen?
Hebt gij dat dan niet afgeraden, Agnes?
Bedenk toch wat een verhouding dat waarschijnlijk zal worden
en had haar vingers vol ringen, en haar kast vol presenten van allerlei aard.
Geen een!  ik verzeker u, dat zij niets aannam.
doch vergeefsch naar haakt.
Dan drukt gy den braven Jong'ling met vervoering aan uw hart;
Dan vergeet gy uwen kommer, is er voor U zorg noch smart.
uwe wenschen zyn voldaan: Dan ziet gy zyn nyvren Vader met de
alles wat is, vertoont zich hier zooals het ten laatste zijn zal.
Hier verraadt een gebroken flesch de dronkenschap, het hengsel van een mand verhaalt de dienstbaarheid;
de beeldenaar van het koperen soustuk bedekt zich eerlijk met
Hij antwoordde niet dadelijk, maar wiegde zich in zijn wipstoel eenige malen heen en wêer, dikke rookwolken uit zijn havana trekkend.
'Ik kan niet zeggen, dat hij veel werk van haar maakt.
r had heel veel volk verlof gekregen, en de manschap aan boord was er wel noodig.
venwel, ik trok mijn stoute schoenen aan, en sprak den uitenant, terwijl hij op het dek heen en weêr drentelde, aan, - en vroeg, of hij ook bij den dmiraal
Deze voorslag klonk in den beginne vrij onwelkom in de ooren van Juwe, die niet gaarne een zoo wakkeren jachtgezel als zijn zoon wilde missen;
doch op aandrang, zoowel van den knaap zelven, die, volgens den aard der jeugd, naar verandering haakte
Kom, Juffertje, zeide hij tegen Emmeline, gij gaat met mij hier binnen.
Een donker, wild gezicht vertoonde zich voor een oogenblik voor een der vensters van het huis
' 'Als dien ongelukkige maar niets overkomen is,' zeide de oudste dochter, die met moeite van hare illusiën afstapte.
Na eenige woorden, die nog gewisseld werden, gaf VAN DE WALL zijn vriend te kennen, dat hij dezen een oogenblik wenschte te spreken
aldus ging Sissy hem onopgemerkt voorbij en kwamen zij binnen.
De keizer van Japan, op een oud en mak wit paard, met zwarte vlekken beschilderd
hij opende de deur van een gangetje, een andere deur, wees de kamer.
Hij verontschuldigde zich, heel hoffelijk, als een gastheer, die niet gereed was zijn gasten te ontvangen.
Zijn vrouw riep hem toe de tafel te dekken
Maar na alles wat er gezegd en gedaan is, zou ik er u niet slechter aan toe willen laten dan ik u gevonden heb.
Zeg mij daarom kort en goed wat het kosten moet om u aan een nieuw stalletje te helpen
aan haar ouders voor te stellen, als een jonge dame, die niet onwaardig is een passende plaats in te nemen in hun beschaafden en verfljnden kring
Marie had altijd hoofdpijn bijdehand voor een gesprek, dat haar niet zeer beviel.
Eva sloop heen, maar van dien tijd af gaf zij Mammy geregeld les in het lezen
Wel ja,' hernam zijn vrouw: 'geef my uw opstel, dan zal ik er een Fransche vertaling van maken: gy korrespondeert immers altijd in het Fransch met Sylvius: en terwijl schrijft gy hem wat u goeddunkt, ter opheldering
Zoodra Mijntje heen was gegaan nam Frans een ander middel te baat om aan Fanny's wonderlijken gedachtenloop eene afleiding te bezorgen.
Het was haar echter aantezien dat zij niet meer luisterde
De bakker zet een verlegen gezicht en neemt voor, zich te houden als of hij het niet gehoord heeft;
maar bedenkt zich, haalt zijn tabaksdoos uit, steekt met een echte bakkersgulzigheid zijn aandeel er uit in de bleeke kaken, en antwoordt geestiglijk: Motje mijn hebben
maar toch de erve eenmaal mijner ouders?
En als mij daar het gemoed volschoot, op plekjes die hij niet anders dan met koude onverschilligheid zou kunnen aanzien?
Och, lieve menschen, zei Katerliesje, ik heb geen geld en ik kan niets koopen;
Ga dan naar den stal en graaf achter de koeien, daar kun je de gele gokkels vinden, maar ik mag er niet bijkomen
k had je niet met mijn zaken lastig gevallen als ik dat geweten had.
aar, het is nogal ingewikkeld om het alles te schrijven en het is een héél intieme kwestie.
ewaar dozen brief alsjeblieft niet, maar verbrand hem als je hem gelezen hebt
hij had den maire bedankt, en gezegd: Ik ga bij een braaf man, dien ik ken;
De roem van dezen Labarre verbreidde zich tot op vijfentwintig mijlen afstands, tot aan Labarre in het Kruis van Colbas
Zoo gij er geen gevoel van hebt, als uw kind in zulk een toestand is, ik wel.
Het is een slag die te zwaar voor mij is, met al wat ik te voren al droeg
Ze vond zichzelve weêr, ze wachtte af, vond haar geloovig fatalisme terug, dat niets gebeurt dan wat gebeuren moet en goed is.
Zoo het moest, dat Othomar de vonk ontvangen zoû
wat zou zij zich dan wreken over zijn gekscheren!
Tscherbatzky vertrouwde aan een oude hofdame der keizerin zijn voornemen om den krans te plaatsen op
en ons nog aankeken, als of zij ons wilden opvreten.
maar het wordt tijd, dat ik weêr naar boven ga, want als ik aan den praat kom van mijn uitenant, zou, eene reis heen en weêr van otterdam
Het heeft mij verwonderd, dat een wijs man als haar voogd.
Een schandelijk bedrog is jegens ons gepleegd: de oude gek is laf genoeg, het te verschoonen: Seerp Van Adeelen zal het nimmer vergeven
en bij zulk eene gelegenheid was het zijne gewoonte zich zelven langzaam te braden, in de gedachte misschien, dat de warmte zijne denkbeelden uitbroeide
Men legt zich om deze Culpa te doen, plat op den grond voor de priorin, gedurende de mis, totdat deze, die nooit anders dan moeder wordt genoemd, de boeteling, door zacht op haar bank te slaan, verwittigt, dat zij mag opstaan
Zoo!  zeide Dolly en haar gezicht drukte onwillekeurig ontevredenheid uit.
Prinses Warwara was immers ook de tante van haar echtgenoot
In dien toestand, met het bijkomende sieraad van een klein staartje aan zijn buis en eene gapende opening aan zijn broeksband, stond Slop voor den Raad.
Men weet niet, dat in hem een vreeselijke duizendtandige, knagende smart leeft, die hem doodt.
Men weet niet, dat deze man een afgrond is.
De vrouw, die dit deed, was een oude helleveeg, madame Victurnien genaamd, een bewaarster en beschermster der deugd van iedereen.
Zij was zesenvijftig jaar oud, terwijl haar leelijkheid met de jaren nog verdubbeld was
tot laat in den nacht, het omberpartijtje?
Dus wist hij, en maakte het, door den bril terug te geven, aan Pecksniff duidelijk, dat hij wist r w a a r deze had zitten luisteren, en dat hij, in plaats van eenige gedeelten, beslist het heele gesprek had gehoord
Maar niemand kon ons helpen, want iedereen was arm op die plaats daar we toen waren, en er was ook geen dokter op geen tien uur daar vandaan
waaronder een meisje van vijf of zes jaar was, die mij met de grootste verbazing stond aan te staren;
het waren zonderlinge sprekende oogen.
maar ook zoo kort maar, omdat het leven dadelijk verder stuwt.
Maar misschien langer zoo een oogenblik in de landen van het Zuiden, om de blauwere doorschijnendheid hunner atmosfeer, om de langere herademing van zuidelijke zielen
Zij droogt hare tranen en begeeft zich naar buiten, om hare getrouwen te bezoeken.
Ook Peer bevindt zich nog in het land der levenden, waartoe zijne vreesachtigheid, die hem steeds de veiligste plaatsen deed opzoeken, niet weinig heeft bijgedragen
en van de vorstin omtrent het leven in het buitenland stonden geheel tegenover elkander.
De vorstin prees en bewonderde alles en trachtte, in weerwil dat zij in het Russische leven was geworteld
te gaan eten, gelijk dit de burgerlieden doen?
Mevrouw!  antwoordde de slaaf, wij hebben wel een' banketbakker ontmoet, en een kort onderhoud met hem gehad, maar dit is geheel iets anders dan bij hem in te gaan en daar te eten
had haar eenen voet al op de trap om naar beneden te klimmen het was geen hooge trap maar ze maakte een erg steile bocht, zoodat het gelukkig was dat de juffrouw er aan gewend was, met haar kerkboek, en dan de paraplu
Jannetje ziet wel eens zuur, het is waar, als zij al den vreemden opschik gâslaat, die harer dochteren om 'de teêre leedjens bengelt;
' Jannetje ziet nog zuurder als zij de piano hoort rammelen en haar oor uitheemsche klanken vangt, in plaats van de liedekens, welke zij plagt te
reuzenlandschap, hoewel niet vervroolpt door de geringste nuanceering van licht, of door een enkelen zonnestraal, was niettemin vreeselp duideljjk in zijne
hij wilde veel meer, hij wilde dat ze hem wezenlijk liefhad.
En zooveel, nu, had hij begrepen, dat hij haar volmaakt onverschillig was.
Hij wist niet precies hoe hij tot die plotselinge ontdekking was gekomen, noch waaraan hij het gezien, gehoord of gevoeld had
Henk kwam binnen, in zijn huisjasje, met zijn joviaal, vriendelijk gezicht en dit stelde Jeanne nog meer gerust dan Betsy's verklaring.
wel, die heeft nog geen één onvertogen woord, nog geen een zuur gezicht gehad van zynen uitmuntenden vriend Edeling;
estiier's verhaal.  Het is nu onverschillig hoe dikwijls ik aan mijne levende moeder dacht
Zoudt gij denken, dat de harten der Hollandsche meisjes zoo bevroren zijn voor de liefde, dat er juist wijn noodig is, om dezelve te ontdooijen.
' HILLEGONDA zweeg een oogenblik, maar na zich een poosje bezonnen te hebben, zeide zij
en het haren kleed, wier borsten door het teenen vlechtwerk plat zijn gedrukt, wier knieën door het gebed ontveld zijn;
vrouwen, die zich echtgenooten wanen, spoken die serafijnen meenen te zijn
Hij vond er zelfs geen bezwaar in, het avondmaal met zijne gasten in het pavilloen te gebruiken.
Met dat oogmerk zette hij de mand met levensmiddelen, die hij had medegebragt, op de onderste trede van den trap
Hij is er klaarblijkelijk de man naar, om, wat Jan Contant met al zijne voortvarendheid begint, vol te houden en op te trekken, en deze daarentegen, het levend gezond verstand, dat Jan Crediet bij den arm wakker schudt, als de laatste zich, al mijmerende, toegeeft in het bouwen van
Hij had onder de Haagsche Predikanten verscheidene kennissen, die hij gaarne eens zien zoude: hij wenschte met een' boekverkooper te spreken over de uitgave van zijn boekske over Psalm CXLIV, en ten derde verlangde hij de gelegenheid waar te nemen om
zouden wij nog vele lange en treurige dagen hier moeten doorbrengen, allerlei leed en kwellingen moeten doorstaan, ons zelf en elkander telkens afvragende of wij wel ooit het daglicht zouden terugzien
Joost haal mij!  wij hebben van den een noch van den ander iets vernomen.
Te Rijnsburg wist men van geene Madzy Dekama, zooals ik trouwens ook wel dacht: en te Plaswijk wist men evenmin waar meester Barbanera was
Zijn beweegredenen waren: doorgaande verontwaardiging, bitterheid van ziel, een diep besef der ondergane onrechtvaardigheden, weerwraak zelfs tegen goeden, onschuldigen en rechtvaardigen, zoo die er zijn
een vrouw - al stelt ze nog zooveel belang in babies en microscopen of in haar man of een gedicht of dienstboden of parallelogrammen of bloemen of lato of bridge of weet ik wat - toch altijd opleeft, als ze over kleeren hoort spreken
In den ernst van mijn aandrang om Antony over te halen, liet ik mij een woord ontvallen, dat deze haastiglijk opvatte, en waarvan hij gebruik gemaakt heeft om mij eene belofte af te persen, die.
Hij zou den volgenden dag vervoerd worden, en had reeds een uur langer opgezeten, dan hij mocht.
De slotenmaker begreep dezen wenk, en maakte zich gereed, om afscheid te nemen
Verbluft keken de twee jongens elkander aan en Willem na.
'Daar moeten we meer van weten,' zei de jongste en sprong van het hek, 'dien snuiter ken ik;
Maar hij bleef ronddraaien juist buiten het bereik van de knuppel, grommend van bitterheid en woede, en hij lette op iedere beweging van Francois, voor het geval deze de knuppel naar hem toe wilde gooien, want hij had verstand gekregen van knuppels