AITRADER/dutch-tts-labeled-complete huggingface dataset:
en toen mevrouw dashwood toevallig melding maakte van haar voornemen om het huisje in het voorjaar te laten opknappen verzette hij zich met nadruk tegen elke verandering van een verblijf dat zijn genegenheid hem eens voor al volmaakt had doen schijnen
kwam niet in aanmerking zij bewonderde hem en was hem welgezind ja zusterlijk genegen maar hij was verliefd hij wijdde zich uitsluitend aan marianne en een veel minder aantrekkelijke persoonlijkheid zou aangenamer in den omgang hebben kunnen zijn
marianne doodsbleek en niet in staat zich staande te houden liet zich in haar stoel vallen en elinor elk oogenblik vreezend dat zij een flauwte zou krijgen trachtte haar voor onbescheiden blikken te beschermen terwijl zij haar verfrischte met
wat lucy voor waar had verklaard kon neen durfde elinor niet langer betwijfelen gesteund als die verklaring werd door zulk een menigte van waarschijnlijkheden en bewijzen en door niets weersproken dan door haar eigen wensch
dat hare belangstelling een louter vriendschappelijke was t geen zij vreesde door haar onwillekeurige gemoedsbeweging dien morgen van hun gesprek althans twijfelachtig te hebben doen schijnen dat lucy geneigd was jaloersch van haar te zijn scheen zeer waarschijnlijk
ik liet mij te eerder daartoe aansporen omdat ik het waarschijnlijk achtte dat ik u hier alleen zou vinden wat ik ten zeerste verlangde mijn bedoeling mijn wensch mijn eenige wensch naar ik hoop en geloof is deze mede te werken om troost te schenken
geachte heer daar ik zeer wel weet dat ik reeds lang niet meer uwe liefde bezit acht ik mij gerechtigd de mijne aan een ander te schenken en twijfel ik niet of ik zal zoo gelukkig met hem worden als ik eens had gedacht te zullen zijn met u
en er werden nog vele bijzonderheden aan toegevoegd omtrent de voorbereiding en zoo meer een ding herinner ik mij in t bijzonder omdat het mij nog duidelijker deed blijken wie de bedoelde persoon was
maak je over mijn gezondheid niet bezorgd elinor maakt het goed zooals je ziet dat moet voor ons beiden voldoende zijn deze opmerking droeg er niet toe bij edward en elinor kalmer te stemmen en nog minder om haar de welwillende gezindheid te verwerven van lucy die marianne allesbehalve vriendelijk
en dan moeten ze t stellen met vijftig pond in t jaar de rente van zijn tweeduizend pond en het beetje dat mijnheer steele en mijnheer pratt haar kunnen afstaan dan komt er ieder jaar een kind en och och wat zullen ze zich moeten behelpen ik moet eens zien wat ik hun kan geven voor t inrichten van hun huisje
waarom dacht je dat hij teekent zelf niet dat is waar maar hij ziet heel graag dat anderen ermee bezig zijn en ik verzeker je dat het hem volstrekt niet ontbreekt aan aangeboren smaak hoewel hij geen gelegenheid heeft gehad om dien te ontwikkelen
ik schreef hem de vorige week lieve en ik verwacht nog eerder hem te zien dan van hem te hooren ik drong er zeer op aan dat hij zou komen en t zou mij niet verwonderen als we hem vandaag of morgen zagen binnenstappen dat was toch iets gewonnen iets om tegemoet te zien
vergat elinor het tegenwoordig lijden harer zuster vergat dat er nog drie ongelezen brieven op haar schoot lagen en vergat zoo volkomen hoe lang zij reeds in de kamer was geweest dat zij bij het hooren naderen van een rijtuig naar het venster gaande om te zien wie hen op dat ongewoon vroege uur kwam bezoeken
zij waren vol angstige bezorgdheid over marianne en smeekten haar geestkracht te toonen onder dezen zwaren slag inderdaad wèl zwaar moest de ramp zijn die marianne had getroffen waar haar moeder spreken kon van geestkracht
maar jou vooral meer nog dan moeder had ik onrecht aangedaan ik en ik alleen wist wat omging in je hart en hoe je hebt geleden en toch waartoe bewoog dit mij
wanneer zij niet nog steeds marianne als degene had beschouwd aan wie hij van den beginne zijne voorkeur had geschonken maar inderdaad was die gedachte nooit bij haar opgekomen tenzij dan door mevrouw jennings opmerkingen en zij kon niet nalaten zichzelve voor de meest scherpziende te houden van hen beiden
waar al wat zij zag het verleden op de levendigste en pijnlijkste wijze moest terugroepen door haar aanhoudend willoughby voor den geest te brengen zooals zij hem daar steeds had gezien
haar moeder toonde zich weinig minder bedroefd en elinor was de eenige van de drie die in deze scheiding nog niet juist een vaarwel voor eeuwig scheen te zien zij vertrokken in de eerste week van januari
je moet het me niet kwalijk nemen elinor als mijn lof van hem niet in elk opzicht overeenstemt met de overtuiging die jij koestert omtrent zijn verdiensten ik heb niet zooveel gelegenheid gehad om van zijn meer intieme geestesrichting zijn neigingen en zijn smaak op de hoogte te komen als jij
u ziek werdt u die mijn beste en eenige toevlucht bent geweest ik weet waarlijk niet wat ik zou zijn begonnen zonder uw vriendschap elinor trachtte iets beleefds te antwoorden ofschoon zij vreesde dat het haar slecht gelukte het scheen lucy echter te bevredigen want zij ging voort
hun huishouden zal letterlijk niets kosten ze zullen geen rijtuig houden geen paarden en bijna geen dienstboden ze zullen geen menschen zien en dus in t geheel geen onkosten hebben denk eens hoe ruim ze zich zullen kunnen bewegen vijfhonderd pond in t jaar
hun lot hunne ervaringen kunnen niet dezelfde zijn en had de van nature beminnelijke geaardheid der laatste steun ontvangen door een krachtiger wil of door een gelukkiger huwelijk dan zou zij alles hebben kunnen zijn wat uwe zuster in de toekomst belooft te worden
misschien zult u hierna niet eens veel beter over mij denken maar het is de moeite waard het te beproeven en u zult alles vernemen toen ik voor het eerst uw familie van nabij leerde kennen had ik geen ander plan geene andere bedoeling met dien omgang dan mijn tijd aangenaam door te brengen zoolang ik in devonshire moest blijven
ik vrees dat mijn vraag onbescheiden was maar ik had niet kunnen veronderstellen dat het in uwe bedoeling lag de zaak geheim te houden daar zij openlijk in briefwisseling zijn en iedereen spreekt over hun huwelijk
nu toen was hij in de wolken natuurlijk en praatte erover wat ze nu zouden beginnen en ze spraken af dat hij zoo gauw mogelijk zou zien de wijding als geestelijke te ontvangen en dat ze zouden wachten met trouwen tot hij als predikant zou worden aangesteld
zij begon echter thans ernstig te denken over het vertrek en zij had haar wensch reeds te kennen gegeven aan haar vriendelijke gastvrouw die zich met al haar hartelijke welsprekendheid ertegen verzette toen een plan werd geopperd dat hoewel het hen nog een paar weken langer van huis zou doen blijven elinor toch verkieselijker scheen dan eenig ander
begrijpende dat het jou en moeder bitter verdriet moest doen wanneer je het te weten kwaamt en toch niet in staat je er ook maar in t minst op voor te bereiden het werd mij verteld het werd mij om zoo te zeggen opgedrongen door de persoon zelve wier vroegere verbintenis al mijn verwachtingen neersloeg
hij bewondert als minnaar niet als een kenner om mij te voldoen zouden die beide eigenschappen vereenigd moeten zijn ik zou niet gelukkig kunnen zijn met een man wiens smaak niet in elk opzicht met den mijne overeenkwam
zei maar niets meer hielp haar kleeding zoo goed zij kon in orde brengen terwijl marianne te bed lag en stond gereed om haar naar de eetkamer te brengen zoodra zij aan tafel werden geroepen toen zij eenmaal beneden was zag zij er wel heel slecht uit maar at meer en was kalmer dan haar zuster verwacht had
wat kolonel brandon betrof zij was niet alleen bereid hem te vereeren als een heilige maar ook zeer bezorgd dat hij in alle wereldsche aangelegenheden de eer zou ontvangen die hem toekwam
en toch zelfs toen terwijl ik stellig voornemens was haar ten huwelijk te vragen stelde ik op onvergefelijke wijze van dag tot dag uit gevolg te geven aan dit plan uit schroom een verloving aan te gaan in mijne benarde omstandigheden
want het blijkt dat lucy eer ze wegging om te trouwen al anne's geld had geleend zeker om er vertooning mee te maken en die arme anne had geen zeven shillings in haar beurs ik gaf haar met pleizier vijf guineas om naar exeter te reizen waar ze een week of drie vier bij mevrouw burgess dacht te logeeren natuurlijk in de hoop zooals ik haar al zei den dokter daar weer te ontmoeten
nog had hij niets vernomen van lucy's huwelijk hij wist niets van t geen er gebeurd was en dus gaven de eerste uren van zijn bezoek ruim stof tot aanhooren en zich verbazen alles werd hem door mevrouw dashwood verklaard en hij verheugde zich te meer over t geen hij voor den heer ferrars had gedaan
je zult ze stellig héél aardig vinden trouwens ik weet dat je dat nu al doet evenals mama en harry mag ze zoo graag lijden de heer dashwood was overtuigd hij zag dadelijk in dat het noodig was de dames steele te inviteeren en zijn geweten werd gerustgesteld door het besluit zijn zusters te vragen in het volgend jaar
hunne overeenstemming in zuivere beginselen en helder oordeel in geaardheid en denkwijze zou waarschijnlijk voldoende zijn geweest om hen vriendschap te doen sluiten zonder dat eenige andere aantrekking daartoe medewerkte
juffrouw dashwood blijf een half uur tien minuten ik smeek u er om neen mijnheer zeide zij vastberaden ik blijf hier niet u kunt om mij niet gekomen zijn de bedienden hebben zeker vergeten u te zeggen dat de heer palmer niet thuis is
zijn eigen genoegen en zijn eigen gemak bepaalden zijn gedragslijn bij iedere gelegenheid dat is wel waar mijn geluk had hij nooit op het oog
maar het des te ijveriger beweerden te zoeken zij waren te verstandig om aangenaam gezelschap te zijn voor de eerste en door de beide anderen werden zij met een afgunstig oog beschouwd als indringsters op hun terrein die deelden in de vriendelijkheid welke zij voor zich alleen in beslag dachten te nemen
uw oom ja mijnheer pratt hebt u hem nooit hooren spreken van mijnheer pratt o ja nu herinner ik het mij zei elinor met een inspanning van haar geheugen die haar zwaarder viel naarmate haar ontroering toenam
ach kolonel ik weet niet wat u en ik zullen beginnen zonder de dames dashwood zei mevrouw jennings toen kolonel brandon haar voor het eerst bezocht nadat hun vertrek was bepaald ze zijn vast van plan van de palmers naar huis te gaan wat zullen wij het dan eenzaam hebben als ik terugkom we zullen elkaar zitten aan te gapen als twee kikkers op een kluitje
armoede viel hier geenszins te bespeuren tenzij in het gehalte van het gesprek dat dan ook bedenkelijk te wenschen overliet john dashwood had nooit veel te vertellen dat de moeite van het aanhooren waard was en zijn vrouw nog minder
zoo hadden zij ongeveer een kwartier samen gezeten toen marianne wier zenuwen geen onverwacht geluid konden verdragen opschrikte door een kloppen aan de voordeur wie kan daar zijn riep elinor zoo vroeg al ik dacht dat we nu toch veilig waren marianne ging naar het venster t is
elinor schaamde zich een beetje over haar broeder en het speet haar niet dat zij een antwoord kon achterwege laten daar mevrouw jennings knecht kwam zeggen dat het rijtuig wachtte de heer dashwood ging met hen mee naar beneden werd bij het portier van het rijtuig aan mevrouw jennings voorgesteld en nam afscheid na nogmaals de hoop te hebben uitgedrukt dat hij hen den volgenden dag zou kunnen bezoeken
niets dan deze overtuiging kon hem hebben belet een einde te maken aan eene verloving die lang eer de ontdekking ervan hem blootstelde aan zijn moeder's toorn een aanhoudende oorzaak van onrust en verdriet voor hem was geweest
doch in februari van het vorige jaar nu bijna een jaar geleden was zij plotseling verdwenen ik had haar toegestaan onvoorzichtig zooals later bleek op haar dringend verlangen naar bath te gaan met eene harer vriendinnen die haar zieken vader daar moest verplegen
ja die is mij opgevallen zei elinor en de bedaarde klank van haar stem verborg een gemoedsbeweging een radelooze smart heviger dan zij ooit te voren gevoeld had zij was verpletterd ontdaan zij begreep niets meer
en ik weet stellig dat ik in t minst niet bang zou zijn om u te vertrouwen ik zou juist heel blij zijn als u mij kondt raden hoe te handelen in mijn moeilijke omstandigheden maar het is nu niet noodig om u lastig te vallen het spijt mij dat u mevrouw ferrars niet kent
allen waren vroolijk en opgewekt blij in t vooruitzicht van een prettigen dag en vast voornemens hun pleizier niet te laten bederven door een weinig ongemak of tegenspoed
het feit zelf kon ik niet ontkennen en elke poging het te verzachten was vergeefsch zij was toch al reeds geneigd geloof ik mijn zedelijk gedrag over t geheel te wantrouwen en daarbij was zij ontevreden omdat ik bij dit bezoek al zeer weinig aandacht en zeer weinig tijd aan hààr had geschonken
thomas had blijkbaar niets meer te vertellen elinor keek alsof ze nog meer wenschte te hooren zag je hen wegrijden eer je heenging neen mevrouw de paarden werden juist buiten gebracht maar ik kon niet langer wachten ik was bang dat het te laat werd
eindelijk waagde elinor de vraag te opperen of het wel gepast zou zijn zulk een geschenk aan te nemen van iemand dien zij nog zoo weinig of althans zoo kort kende dat ging te ver
nu met dat al ik kan t je wel vertellen wat dat voor zaken zijn zei mevrouw jennings zegevierend weet u het mevrouw zeiden bijna allen tegelijk ja t is natuurlijk iets met juffrouw williams
zij zou na verloop van tijd misschien haar rust herwinnen doch hij hoe zag hij de toekomst in zou hij ooit ook maar dragelijk gelukkig kunnen zijn met lucy steele
t is werkelijk waar kolonel brandon heeft de predikantsplaats te delaford aan edward geschonken dus tch dat is toch verbazingwekkend geen familiebetrekking geen andere relatie en dat terwijl zulke plaatsen nu juist hooge prijzen opbrengen hoeveel was deze waard
de uitnoodiging werd aangenomen maar toen het tijd was om te gaan kostte het elinor ofschoon het alleen reeds uit beleefdheid tegenover mevrouw jennings volstrekt noodig was dat zij haar beiden vergezelden bij dit bezoek
de goede verstandhouding tusschen den kolonel en elinor scheen veeleer te doen vermoeden dat ten slotte de begeerlijke moerbeienboom de waterpartij en het taxis prieel hààr zouden ten deel vallen en aan den heer ferrars had mevrouw jennings in den laatsten tijd in t geheel niet meer gedacht
hij keek nog ernstiger dan gewoonlijk en hoewel hij zijn voldoening te kennen gaf over het feit dat hij elinor alleen aantrof alsof hij haar in het bijzonder iets had mede te deelen bleef hij een tijdlang zitten zonder iets te zeggen
ik was maar bang dat uw zuster ons naar die mooie naaldenboekjes zou vragen die ze ons voor een paar dagen had gegeven maar niemand zei er iets van en ik stopte t mijne weg edward zegt dat hij nu een poos in oxford moet werken dus daar blijft hij nu een tijdje en zoo gauw hij dan maar een bisschop kan vinden wordt hij gewijd
hij was te verlegen om goed tot zijn recht te komen maar als hij zijn aangeboren bedeesdheid had overwonnen leverde zijn gedrag in elk opzicht de bewijzen van een openhartige en warme natuur zijn verstand was goed en zijne opvoeding had het degelijk geoefend
en mevrouw ferrars zelve scheen door hare onhandige verontschuldigingen de eenige persoon die verwonderd was dat zij niet meer gegeven had nu zij dus zeker waren van een inkomen dat ruim voldoende zou zijn voor hunne behoeften viel er op niets meer te wachten nadat edward beroepen was dan dat het huis gereed zou zijn waarin
tot lady middleton zich gelukkig herinnerde dat bij een dergelijk ongeval in de vorige week een lepel abrikozengelei gunstig had gewerkt ter verzachting van een buil op het voorhoofd en daar bij het voorstel om tegen deze ongelukkige schram dezelfde remedie toe te dienen het doordringend geschreeuw der jonge dame door een korte pauze werd onderbroken
nadat er een tijdlang weinig gezegd en nog minder gedaan was nam lady middleton plaats aan de speeltafel en daar marianne geen lust had om rond te loopen gingen zij en elinor die gelukkig stoelen hadden kunnen bemachtigen niet ver van de tafel zitten
wàt dan nu ook de waarheid mocht zijn en al was elinor er verre van zich in haar hart voldaan te gevoelen zoolang ze marianne maar vroolijk zag was zijzelve niet al te zeer ongerust en marianne wàs vroolijk blij dat het weer zacht bleef en nog blijder dat er vorst te wachten viel
t geen waarschijnlijk ertoe bijdroeg het vermoeden bij hem te bevestigen dat daareven in zijn geest was opgekomen een korten tijd zat hij diep in gedachten nadat elinor had opgehouden te spreken en eindelijk zeide hij met merkbare inspanning
hun manieren waren bijzonder beleefd en voorkomend en elinor moest al spoedig erkennen dat het hun niet ontbrak aan een zeker soort van verstand toen zij zag met welk een aanhoudende en welberekende beminnelijkheid zij zich wisten aangenaam te maken bij lady middleton
ten halve beminnen kon marianne nooit en binnenkort behoorde haar geheele hart zoo onverdeeld aan haren echtgenoot als zij het eens aan willoughby had geschonken
u zoudt achting voor hem kunnen voelen ik heb nooit geweten wat het was achting en liefde van elkander te scheiden mevrouw dashwood gaf zich nu moeite hem nader te leeren kennen zij bezat innemende manieren en zette hem spoedig op zijn gemak
het verdriet harer zuster van wie zij bijzonder veel hield moest zij ook aanzien en wat hunne moeder betrof als mevrouw jennings bedacht dat marianne waarschijnlijk voor haar was wat charlotte was voor haarzelve dan leed zij in waarheid de smart dier andere moeder mede
ik mag gerust zeggen dat ik u geen kwaad hart toedraag en ik weet wel dat gij te edelmoedig zijt om ons te willen benadeelen uw broeder heeft mijn geheele hart gewonnen en daar wij zonder elkander niet konden leven zijn wij zooeven in den echt verbonden en thans op weg naar dawlish voor een paar weken waarnaar uw broeder zeer verlangt
niet geheel en al het kan raadzaam zijn hun verloving àls ze verloofd zijn geheim te houden voor mevrouw smith en als dat het geval is dan is het natuurlijk zéér noodig dat willoughby thans slechts zelden in devonshire gezien wordt maar dit is nog geen reden om die verloving te verbergen voor ns
de helderheid van zijn begrip en de uitnemendheid zijner beginselen blijven alleen maar verborgen door die verlegenheid die hem zoo dikwijls tot zwijgen noopt je weet genoeg van hem om zijn degelijken eigenschappen recht te doen weervaren
marianne ging onophoudelijk voort met zachte stem uiting te geven aan haar gevoelens van wanhoop door smartelijke uitroepen weldra zag elinor dat willoughby de kamer verliet door de deur dichtbij de trap
naar devonshire gaat u werkelijk dààrheen zoo ver van hier en naar welk gedeelte dan zij beschreef de ligging van het nieuwe huis het was een kleine vier mijlen ten noorden van exeter
hij dacht toen werkelijk dat hij daartoe in staat zou zijn t vooruitzicht op vierduizend pond jaarlijks toegevoegd aan zijn tegenwoordig inkomen behalve de andere helft van zijn moeder's fortuin verwarmde zijn hart en deed hem zich in staat gevoelen edelmoedig te zijn
ook terwille van hun broeder terwille van zijn eigen hart verheugde zij zich en zij verweet zichzelve dat zij vroeger zijn verdienste geen recht had laten weervaren toen zij hem niet in staat achtte tot
zijn wij niets verplicht aan den man dien wij om zoo goede reden liefhebben en die ons niet de geringste aanleiding gaf tot verdenking mag dan de mogelijkheid niet worden aangenomen van beweegredenen volkomen gegrond op zich zelf doch die voorloopig onvermijdelijk verborgen moeten blijven
terwijl zij kolonel brandon goeden dag zeide als een vertrouwden vriend werd marianne door hem zorgvuldig in het rijtuig geholpen waarin hij volstrekt wilde dat zij minstens de helft der ruimte in beslag nam daarna volgden mevrouw dashwood en elinor en de anderen bleven achter om te spreken over de reizigers en zich mistroostig te voelen in hun
terwijl ze al den tijd dien de voldoening aan dezen dringenden eisch der beleefdheid hun overliet besteedden aan het bewonderen van alles wat lady middleton deed wanneer zij toevallig eens met iets bezig was of aan het naknippen van het patroon eener sierlijke nieuwe japon die zij haar den dag te voren hadden zien dragen
kwam ik terug bij mijn familie om totaal leeg te loopen en het eerste jaar na mijn thuiskomst had ik zelfs niet die zoogenaamde bezigheid die het verblijf aan de universiteit mij zou hebben verschaft want ik werd niet ingeschreven te oxford eer ik negentien jaar was geworden
of verontwaardigd over edward's gedrag het was een pijnlijke taak voor elinor zij moest haar zuster ontnemen wat zij werkelijk als marianne's grootsten troost beschouwde moest haar dingen omtrent edward vertellen die zij vreesde dat hem voor altoos haar goede meening zouden doen verliezen
neen elinor antwoordde zij vraag maar niets je zult spoedig alles weten de soort van wanhopige kalmte waarmede die woorden werden geuit duurde niet langer dan het oogenblik waarin ze werden uitgesproken en werd onmiddellijk gevolgd door een nieuwe uitbarsting van heftige
zij kon haar slechts met moeite weerhouden hem zelf te gaan opzoeken en het bleek onmogelijk haar te bewegen haar ontroering te bedwingen althans in schijn bedaard te wachten tot zij hem meer ongehinderd kon spreken en met meer kans te worden aangehoord
zoodra haar antwoord was verzonden gunde mevrouw dashwood zich het genoegen haar stiefzoon en zijn vrouw mee te deelen dat zij een huis had gevonden en hen niet langer zou lastig vallen dan noodig was totdat alles in gereedheid was gebracht om het te betrekken zij vernamen het bericht niet zonder verrassing mevrouw
en dus gaf zij na de zaak zoo onaangenaam lang te hebben verschoven als zij vond dat hare waardigheid eischte en als noodig was om elke gedachte aan eenige welgezindheid van haar kant uit te sluiten hare toestemming tot het huwelijk van edward en
mevrouw john dashwood was nooit met zeer gunstige oogen geschouwd door eenig lid van haar man's familie maar zij had tot nu toe geen gelegenheid gehad hun te toonen hoe weinig zij bij haar optreden eens anders gevoelens ontzag wanneer het zoo in haar kraam te pas kwam
wilt u zoo goed zijn hem mede te deelen dat de predikantsplaats te delaford die juist naar ik vandaag vernam is vrijgekomen hem wordt aangeboden als hij geneigd is ze te aanvaarden en dààraan valt in zijn omstandigheden nu wel allerminst te twijfelen
in een boekwinkel in pall mall waar ik iets had te doen twee dames wachtten er op hun rijtuig en de eene deed aan de andere een verslag van het voorgenomen huwelijk waarbij zij zich zoo weinig moeite gaf haar stem te dempen dat ik alles wel moest verstaan
in elk geval hoop ik toch dat u mij niet ten onrechte van grove onbescheidenheid zult beschuldigen elinor gaf een beleefd antwoord en zij wandelden een paar minuten zwijgend verder dat zwijgen werd verbroken door lucy die het onderwerp hervatte door ietwat aarzelend te zeggen
zijn bedaarde wijze van spreken en de vastheid van zijn blik overtuigden elinor dat het geen dronkenschap was die hem hier bracht welke onvergefelijke dwaasheid hem dan ook naar cleveland mocht hebben gedreven na een oogenblik nadenken zeide zij
zag zij niet edward evenmin en een tijdlang vertoonde zich niemand die om eenige reden t zij van ernstigen of vroolijken aard haar belangstelling kon wekken
alles neen hebt u vergeten wat er in londen voorviel die schandelijke brief heeft zij hem u laten lezen ja ik las alle brieven die werden gewisseld
uitwerking daarvan op elinor kon haar aandacht niet ontgaan want ofschoon zij te veel eergevoel bezat om te luisteren en zelfs opzettelijk om niet te hooren haar plaats had verlaten om dicht bij de piano te gaan zitten waarop marianne speelde
hoewel zij weinig meer vernomen had dan t geen zij reeds in stilte zelve voorzien en overlegd had edward's huwelijk met lucy stond even vast en het tijdstip der voltrekking ervan bleef even onzeker als zij verwacht had
maar mevrouw jennings die van dit alles niets afwist die alleen maar zag dat de kolonel nog steeds even ernstig bleef en wel wist dat zij hem nooit zou kunnen overhalen zelf het aanzoek te doen en evenmin om die taak aan hààr op te dragen
arme edward hij heeft zich totaal te gronde gericht geen fatsoenlijk mensch zal ooit weer met hem willen omgaan maar zooals ik dadelijk tegen mijn moeder zei t verwondert me niets na die opvoeding die hij heeft gehad kon men niet anders verwachten mijn goeie moeder was half gek van boosheid
ik geloof dat ik in mijn recht ben doch is er niet eenige reden te vreezen dat ik ongelijk heb daar ik vele uren heb moeten doorbrengen met pogingen om mijzelf te rechtvaardigen hij zweeg
dat is bepaald iemand die men op prijs moet stellen haar huis haar manier van leven alles wijst op een uiterst ruim inkomen en de kennismaking met haar is niet alleen tot nu toe je van zeer groot nut geweest maar kan later werkelijk voordeel voor je afwerpen
elinor wist niet recht of ze zou glimlachen of zuchten bij die verzekering lucy ging voort ik ben van nature trouwens nogal jaloersch aangelegd en door ons verschil in stand doordat hij zooveel meer in de wereld verkeerde dan ik en door ons voortdurend gescheiden zijn
dat ging niet en zij ontzei mij van nu af hare gunst en hare gastvrijheid op den avond na dit gesprek ik zou den volgenden morgen vertrekken overwoog ik mijn toekomstig gedrag de strijd was zwaar doch te spoedig gestreden
en alleen maar betreurde dat zij hen in de hotels hun eigen maaltijden niet kon laten kiezen en hun met geen mogelijkheid de bekentenis kon afpersen of zij de voorkeur gaven aan zalm boven kabeljauw of aan gekookte kip boven
toen ze ongeveer een uur samen waren geweest slenterde de heer palmer naar de dames dashwood toe om zijn verrassing te uiten dat hij hen hier in de stad aantrof hoewel kolonel brandon bij hem aan huis het eerst hun komst had vernomen en hij zelfs iets héél grappigs had gezegd toen hij hoorde dat die komst aanstaande was
kon slechts pogen het te verklaren door de onderstelling dat na eene eerste toevallige ontmoeting de ijdelheid van den een zoozeer gestreeld was door de vleierij der andere dat hieruit van lieverlede al het overige was gevolgd
in elk geval echter doet het mij groot genoegen hem in dezen van dienst te kunnen zijn dat wilt u hem zeker wel vertellen elinor's verbazing over deze opdracht kon moeilijk grooter zijn geweest als de kolonel haar werkelijk zijn hand had aangeboden
elinor glimlachte even nog meer groote en onvermijdelijke uitgaven hebben we gehad toen we pas te norland waren gekomen zooals je weet had vader al het goed van stanhill dat meegenomen was naar norland aan je moeder nagelaten
marianne sprak geen woord zij beefde hare oogen bleven op den grond gevestigd en uit hare lippen week het weinigje kleur dat hare ziekte erin had overgelaten duizend vragen rezen op in haar binnenste doch zij durfde geene enkele ervan uiten
nieuwe stilte al haar krachten verzamelend hoewel bang voor t geluid van haar eigen stem zei elinor is mevrouw ferrars
haar bood het leven niets meer dan tijd zich beter voor te bereiden op den dood en deze werd haar geschonken ik zorgde dat zij goed werd gehuisvest en zorgvuldig verpleegd ik bezocht haar iederen dag zoolang haar korte leven nog moest duren ik was bij haar in haar laatste
was eerst bitter teleurgesteld maar zijn aard was vroolijk en geneigd tot opgewektheid hij had alle reden nog te hopen op een lang leven waarin hij door zuinig te zijn een aanzienlijke som kon besparen uit de opbrengst van een goed dat reeds groot was en vatbaar voor bijna onmiddellijke verbetering
het omheinen van norland common waarmee we nu bezig zijn verslindt ontzaglijk veel geld en ik heb in dit laatste halfjaar ook nog een aankoop gedaan east kingham farm je herinnert je die boerderij wel waar de oude
dit gesprek liet bij elinor geen rustiger gevoelens achter die haar pijnlijke onzekerheid omtrent andere punten hadden kunnen verminderen integendeel een droevige indruk bleef haar bij van kolonel brandon's verdriet
en daarom was zij blijde dat haar de verplichting werd bespaard zelf nog meer te zeggen zoowel als de kans nog meer van haar broeder te vernemen doordat robert ferrars binnentrad na een oogenblik met hem te hebben gepraat ging john dashwood zich herinneren dat fanny nog steeds niet wist van haar zuster's bezoek de kamer uit om haar te halen
en daarop zette hij zijn gesprek met dezelfde dame voort elinor wendde zich onwillekeurig tot marianne om te zien of zij niets had opgemerkt juist op dat oogenblik kreeg zij hem in het oog
op een der eerste dagen van april en tamelijk vroeg op den dag begaven zich de twee families uit hanover square en uit berkeley street elk afzonderlijk op weg om elkaar op een afgesproken plaats te ontmoeten
elinor was uiterst dankbaar dat mevrouw jennings die veel in haar eigen kamer bezig was weinig bespeurde van t geen er voorviel het theeservies werd binnengebracht en reeds was marianne meermalen teleurgesteld geworden door een kloppen aan eene
hand niet dat ik het door mevrouw ferrars zelve hoorde zeggen maar haar dochter zei het en van hààr heb ik t gehoord dat om kort te gaan welke bezwaren er ook mochten hebben bestaan tegen een zekere
zeker elinor zei john je redeneering is zeer juist maar zij berust op onbekendheid met de menschelijke natuur geloof maar gerust als dat ongelukkige huwelijk van edward plaats heeft dan voelt zijn moeder dat even diep alsof zij hem nooit had verstooten
en evenmin werd eenige belofte afgelegd t zij voor nu of later behalve dan de tienduizend pond die ook fanny mee ten huwelijk had gekregen naar edward's en elinor's meening was het echter genoeg meer zelfs dan zij verwachtten
eveneens van de partij zou zijn de laatste die gaarne overal kwam waar hij de dames dashwood kon ontmoeten beantwoordde zijne overstelpende beleefdheid met eenige verwondering maar met veel meer genoegen zij zouden dan nu mevrouw ferrars leeren kennen maar elinor kon niet gewaar worden of haar beide zoons ook waren gevraagd
welke beweegreden zou u tot dat vertrouwen hebben kunnen drijven die niet voor mij zoowel eervol als vleiend was en toch kan ik u naar waarheid zeggen antwoordde lucy met een veelbeteekenenden blik uit haar kleine scherpe oogen
dat hoorde ik hem alles duidelijk zeggen en t was enkel om hààr en voor haar bestwil dat hij een woord zei over afmaken niet om hemzelf ik verzeker u heilig dat hij zich geen woord liet ontvallen van dat hij genoeg van haar had of dat hij liever met juffrouw morton zou trouwen of
uw vrouw de brief was van uw eigen hand ja maar mij kwam alleen de verdienste toe die zinnen die ik mij schaamde te onderteekenen slaafsch te hebben nageschreven het origineel was haar eigen vinding haar eigen beminnelijke gedachten zoo lieftallig onder woorden gebracht
tegenover haar man en haar moeder was zij precies dezelfde als tegenover hen en intimiteit kon men dus van haar verwachten noch verlangen zij had nooit iets te vertellen dat zij niet den vorigen dag ook reeds had gezegd
en nadat hun moeder gaarne hare instemming ermede had te kennen gegeven werd alles voor de terugreis zooveel doenlijk was in gereedheid gebracht marianne vond eenige verlichting in het opmaken van eene lijst der uren die haar nog scheidden van barton
er waren thans niet veel besprekingen meer noodig eer het vaststond dat de uitnoodiging met genoegen zou worden aangenomen mevrouw jennings ontving dat bericht met uitbundige vreugde en veel betuigingen van vriendelijkheid en goede zorg
de gewichtige dinsdag brak aan waarop beide jonge dames zouden worden voorgesteld aan de geduchte schoonmoeder in spe beklaag mij toch mijn beste juffrouw dashwood zei lucy terwijl ze samen de trap opgingen want de middletons kwamen bijna tegelijk
en zoo bleef zij tot twaalf uur bij haar zuster's bed zitten terwijl haar gedachten van de eene treurige voorstelling van den eenen lijdenden vriend naar den anderen zwierven en zij bijna tot wanhoop werd gedreven door het gepraat van mevrouw jennings die onomwonden uitsprak
meende hij met oprechte welwillendheid die linkschheid niet zoozeer te moeten toeschrijven aan eenig natuurlijk gebrek als wel aan de ongelukkige omstandigheid dat edward privaat onderricht had genoten
toch heb ik dat gedaan om eene betrekkelijke armoede te vermijden die haar liefde en haar bijzijn van alle bitterheid zouden hebben ontdaan heb ik door mij rijkdom te verwerven alles verloren wat dien rijkdom tot een zegen zou kunnen doen zijn
omstreeks dezen tijd kwamen de dames steele die reeds een poosje waren gelogeerd bij hun neef in bartlett's buildings holborn zich weer vertoonen bij hun deftiger verwanten in conduit en
misschien ging elinor voort zou ik wanneer ik toevallig mocht uitvallen juffrouw lucy wel kunnen helpen want er is nog zooveel aan het mandje te doen dat zij wanneer ze het alleen zou ondernemen t onmogelijk van avond zou kunnen afkrijgen ik vind het prettig werk als zij mij wil toestaan eraan mee te doen
had edward haar met opzet misleid had hij voor haar een genegenheid geveinsd die hij niet gevoelde was zijne verloving met lucy eene verbintenis van het hart neen wat het ook ooit mocht geweest zijn dat het dit thans nog was kon zij niet gelooven
hoe zij zich in t minst niet bekommerde om het afkeurend oordeel der laatste over deze verbintenis de heer john dashwood verzekerde zijne moeder herhaalde malen hoe bijzonder het hem speet dat zij een huis had gekozen z ver van norland dat hij haar met het vervoer van haar meubels niet van dienst kon zijn
zeg mij dan wat dat is verklaar de reden waarom je z handelde en wanneer ik je dan voldoening heb kunnen schenken zal ik zelve zijn voldaan bitter zou het mij grieven kwaad van je te denken maar wanneer ik daartoe zal moeten worden genoodzaakt wanneer ik moet vernemen dat je niet degene waart voor wien wij je tot nog toe hebben gehouden
zij zouden zeker spoedig dacht zij nu gaan wonen te delaford delaford die plaats waarin zoovele redenen haar noopten belang te stellen die zij wenschte te kennen en toch verlangde te vermijden
vastbesloten dat ondanks allen last en onkosten die zulk een onverwacht vertrek insloot haar lieve elinor geen week langer zou blootgesteld zijn aan zulke kwaadaardige toespelingen
met bijna elken anderen man ter wereld zou dat een beangstigend vooruitzicht zijn maar edward's genegenheid en trouw kan niets mij ontnemen dat weet ik die overtuiging moet voor u alles zijn en zij vindt ongetwijfeld steun in dat zelfde vertrouwen op de
daar geruimen tijd hadden gewandeld in den tuin en het geheele huis bezichtigd elinor kon bijna niet gelooven dat dit waar kon zijn want het leek al zeer onwaarschijnlijk dat willoughby zou voorstellen of marianne erin toestemmen het huis binnen te gaan terwijl mevrouw smith er vertoefde die marianne volkomen vreemd was
en die thans nog werd verhoogd door de bleeke tint de ingezonken oogen de liggende houding der nog zwakke herstellende zoowel als haar innige erkentelijkheid voor haar in t bijzonder bewezen goedheid
je schoonzuster behoeft er geen bezwaar in te zien hààr ook te bezoeken wat tot nu toe om de waarheid te zeggen wel een beetje t geval was en niet zonder reden want we wisten alleen dat mevrouw jennings de weduwe was van een man die zijn geld had verdiend op een nog al obscure manier
elinor bespeurde thans hoe groot het verschil is tusschen het verwachten van eene onaangename gebeurtenis hoe stellig wij ons ook van hare komst overtuigd weten te houden en volkomen zekerheid
hun grondbezit was uitgestrekt en zij plachten verblijf te houden te norland park in het middenpunt van hun bezittingen gelegen waar zij gedurende vele geslachten een leven hadden geleid achtenswaardig genoeg om den algemeenen goeden dunk te winnen van hunne kennissen in den omtrek
doch haar vermogens waren niet ontwikkeld door opvoeding zij was onwetend had niets gelezen en haar gemis van alle geestelijke vorming haar onkunde in de meest alledaagsche zaken konden niet voor elinor verborgen blijven ondanks lucy's onvermoeide pogingen om zich van haar beste zijde te laten kennen
dat het deed zwellen van vurige dankbaarheid doch dat gevoel vertolkte zich door geen uiterlijk vreugdebetoon geen woorden geen glimlach in elinor's binnenste was slechts plaats voor stille sterke voldoening
bij het opstaan was marianne's stemming verbeterd en zij keek weer vroolijk de teleurstelling van den vorigen avond scheen vergeten door de verwachting van wat deze dag brengen zou kort na het ontbijt reeds hield mevrouw palmer's rijtuig voor de deur stil
hoelang die verstandhouding tusschen hen had bestaan kon hij echter evenmin uitmaken als zijzelve want te oxford waar hij bij voorkeur was gebleven sedert zijn vertrek uit londen had hij geen ander bericht omtrent haar kunnen ontvangen dan door haarzelve en tot het allerlaatst waren hare brieven noch in aantal noch in hartelijkheid verminderd
neen dat kàn ik niet denken hij moet haar liefhebben en dat doet hij daaraan twijfel ik niet een vreemd soort van teederheid is dat dan toch die hem toestaat haar te verlaten zoo onverschillig zoo onbezorgd omtrent de toekomst als je denkt dat hij doet
die op marianne bleef rusten verried hoe hij er alleen in had gezien wat er beminnelijks in was de warme genegenheid die niet kon verdragen een zuster ook maar in het minst verongelijkt te zien
als hij bijvoorbeeld een groot gezin had dan zou het een welkome vermeerdering zijn natuurlijk dat spreekt vanzelf misschien was het dan voor alle betrokken partijen beter als we de som tot op de helft verminderden vijfhonderd pond zou een ontzaglijke vermeerdering van hun fortuin beteekenen
haar vleierij had lady middleton's trots reeds doen buigen en haar den weg gebaand naar het moeilijk toegankelijk hart van mevrouw john dashwood uitwerkselen die nog grootere mogelijkheden deden verwachten
en hier in dat zelfde huis en in dergelijke omstandigheden trof ik haar aan mijn ongelukkige pleegzuster zoo veranderd zoo vervallen zoo uitgeteerd door hevig lijden naar lichaam en ziel
in haar geheele verdere houding bespeurde zij de richting van een geest die gewekt is tot redelijke inspanning want zoodra zij de huiskamer binnentraden zag marianne om zich heen met een vastberaden blik alsof zij besloten had zich dadelijk te gewennen aan het gezicht van ieder voorwerp waarmede de herinnering aan willoughby was verbonden
hun aanspraak op de beleefdheid van mevrouw john dashwood als de nichten van den heer die jaren geleden met de opvoeding van haar broer belast was zou hun overigens allicht geen plaatsje aan haar disch hebben kunnen verschaffen
marianne kon bij dergelijke gelegenheden nooit van dienst zijn daar zij het spel niet had willen leeren maar al kon zij haar tijd dus gebruiken zooals zij wilde deze avond verschafte haar even weinig genoegen als aan elinor want zij sleet dien in angstige verwachting en grievende teleurstelling
zij heeft het zich ontzaglijk aangetrokken ik kan alleen maar hopen dat haar hevige smart naar verhouding kort zal duren het wàs en het is een zware beproeving tot gisteren nog geloof ik heeft zij nooit aan zijn genegenheid getwijfeld en zelfs nù misschien
dat was voldoende om lucy waarlijk en met reden tevreden te doen zijn het scheen wel of mevrouw dashwood haar plannen in de hand werkte alsof zij dezelfde hoop koesterde als zij en hààr geluk wilde bevorderen
bij het park behoorde een uitgestrekt meer waarop des middags zou worden gezeild proviand werd medegenomen er werden alleén open rijtuigen gebruikt en het beloofde een recht genoegelijke buitenpartij te zullen worden
arme jongen riep mevrouw jennings ik weet wel dat hij in mijn huis gerust mag komen slapen en eten en dat zou ik hem zeker vertellen als ik hem zag t is niet zooals t hoort dat hij nu zich zelf moet bedruipen en logeeren op kamers of in hôtels
en op dat punt ben ik evenmin geneigd uw oordeel te wantrouwen als ik gezind ben twijfel te koesteren omtrent uw eigen wenschen voorloopig antwoordde willoughby verward zijn mijn verplichtingen van dien aard
marianne keek voor zich verward en verlegen mevrouw jennings lachte hartelijk en elinor hoorde nu dat zij vast besloten erachter te komen waar zij geweest waren willoughby's knecht had laten uitvragen door haar eigen kamenier en langs dien weg was gewaar geworden dat zij naar allenham waren geweest
tevens op dat punt het meest lichtgeloovige haar eischen zijn buitensporig doch uiterst gemakkelijk te voldoen en de alle perken te buiten gaande minzaamheid en geduld door de dames steele jegens haar kroost aan den dag gelegd wekten in lady middleton niet de minste verwondering of achterdocht
mijn bezwaar is dit al heb ik op mevrouw jennings hart niets aan te merken zij is toch geen vrouw in wier gezelschap wij genoegen vinden of wier bescherming voor ons eenige waarde heeft
nu ken ik hem z goed dat ik hem werkelijk mooi vind of ten minste bijna hoe denkt jij erover marianne ik zal hem ook wel gauw mooi vinden elinor al doe ik dat nu nog niet
daar hebt u gelijk in antwoordde elinor bedaard zij liepen een poosje zwijgend verder lucy was de eerste die sprak ik twijfel er hoegenaamd niet aan zei ze of u zult dit geheim trouw bewaren omdat u wel zult begrijpen van hoeveel belang het voor ons is dat het zijn moeder niet ter oore komt
en wie kon zeggen of ze er nu niet op zouden gaan rekenen een tweeden keer met haar uit te gaan het stond wel is waar altijd nog in haar macht hen teleur te stellen maar dat zou niet voldoende zijn
ze deed haar best nu dit van haar gevergd werd door lady middleton te prijzen met meer warmte dan zij gevoelde hoewel met vrij wat minder geestdrift dan juffrouw lucy en sir john ook riep de oudste zuster wat is dat een aardige man
ik u eerst deze paar regels te moeten schrijven en blijf steeds gaarne u van harte alle goeds wenschend uwe vriendin en zuster lucy ferrars ik heb al uwe brieven verbrand en zal uw portret bij de eerstvolgende gelegenheid terugzenden
delaford is een mooi landgoed dat kan ik je verzekeren zoo'n ouderwetsche genoegelijke buitenplaats met allerlei gerief en gezelligheden heel en al afgesloten door hooge tuinmuren die begroeid zijn met allerheerlijkste vruchten en in een hoek een pracht van een moerbeienboom
geen het eenige bericht omtrent edward was dat de briefwisseling haar verschafte daar zijn naam in de volgende brieven zelfs niet werd genoemd lang echter zou zij niet veroordeeld blijven in onwetendheid te verkeeren omtrent zijn doen en laten
o zoo niet maar t werd toch verteld dat weet ik zeker en door verschillende menschen want juffrouw godby had tegen juffrouw sparks gezegd dat niemand die bij zijn verstand was kon verwachten dat mijnheer ferrars iemand als juffrouw morton die dertig duizend pond meebrengt
zij hield haar woord en toen willoughby hen nog dien zelfden dag kwam bezoeken hoorde elinor hoe zij op zachten toon hem hare teleurstelling te kennen gaf omdat zij zich verplicht zag zijn geschenk te weigeren
en voor altijd te vertrekken van die geliefde plek zou minder pijnlijk zijn dan er te wonen of er een bezoek te brengen zoolang zulk eene vrouw er meesteres was zij schreef onmiddellijk aan sir john middleton om haar dank te betuigen voor zijn vriendelijkheid en hem mede te deelen dat zij zijn voorstel aannam
maar verder en hoe weinig hadt je met den besten wil alléén kunnen doen om den ondergang te verhoeden die reeds vr je huwelijk was begonnen verder zoo je hadt gepoogd met hoeveel recht ook paal en perk te stellen aan zijn
altijd die besliste voorkeur die hem belang deed stellen in al wat haar wedervoer en haar voor hem tot den geheimen standaard maakte van alle vrouwelijke volkomenheid en menige veelbelovende schoonheid werd door hem in latere jaren met geringschatting beschouwd daar zij de vergelijking niet kon doorstaan met mevrouw brandon
en ik moet zeggen die onaardigheid van lucy om haar niet mee in het rijtuig te nemen vind ik het ergst van alles arme mijnheer edward ik kan hem niet uit mijn hoofd zetten maar jelui moet hem naar barton halen en dan moet marianne beproeven hem te troosten
ik wist dat hij een goede man was en had ook een gunstige meening opgevat omtrent zijne dochter beter dan zij verdiende want in haar koppige en onverstandige zucht tot geheimhouding wilde zij ons niets vertellen en geen enkele inlichting verstrekken ofschoon zij stellig alles wist
ik koester voor uwe geheele familie de meeste hoogachting doch zoo ik tot mijn spijt u aanleiding mocht hebben gegeven te gelooven dat ik méér gevoelde dan ik werkelijk deed of bedoelde aan den dag te leggen dan zal ik mijzelf moeten verwijten in mijne uitingen van die hoogachting niet omzichtiger te zijn geweest
gelukkig voor haar waren zij nu aan hun huis gekomen en het gesprek kon niet verder worden voortgezet nadat de dames steele nog een poosje bij hen gebleven waren keerden zij naar het park terug en nu eerst stond het elinor vrij na te denken en zich diep bedroefd te gevoelen
het ging haar begrip te boven haar eigen hart vond in het gebeurde reden tot groote blijdschap haar verbeelding trof het als iets belachelijks doch voor haar verstand haar oordeel bleef het een onopgelost raadsel
hij scheen er werkelijk op gesteld hun een dienst te bewijzen en de geheele toon van zijn brief was zoo vriendelijk dat zijne nicht zich niet anders dan aangenaam erdoor getroffen kon gevoelen te meer op dit oogenblik nu zij pijnlijk gegriefd was door het onhartelijk en ongevoelig gedrag harer nadere familieleden
wat hierna gevolgd was weten wij zij brachten een paar zeer gelukkige maanden door te dawlish want zij kon nu veel verwanten en oude kennissen uit de hoogte behandelen en hij teekende meerdere plannen voor allerprachtigste landhuizen
neen het hart van mijne marianne kon door zulk een man niet gelukkig gemaakt worden haar geweten haar nauwgezet geweten zou alles hebben gevoeld wat haar echtgenoot had behooren te voelen marianne zuchtte en herhaalde ik wensch geene verandering
maar lieve marianne door wien anders wie kan hem tegen je hebben opgezet de geheele wereld eerder dan zijn eigen hart ik zou eerder gelooven dat al mijn bekenden hadden samengespannen om mij in zijn oogen te vernederen dan zijn natuur in staat te achten tot een dusdanige wreedheid
zij was veel te druk bezig met het meten der draden wol waarvan zij een haardkleedje knoopte om iets te bespeuren van elinor's ontroering en zoodra marianne was heengegaan praatte zij kalmpjes door
juist werd een briefje binnengebracht dat de knecht op de tafel legde voor mij riep marianne haastig toesnellend neen juffrouw t is voor mevrouw jennings doch marianne nog niet overtuigd nam het op ja t is voor mevrouw jennings hoe ergerlijk
juist de soort van schoonheid die hun bevalt ik weet nog hoe fanny altijd zei dat zij eerder en beter zou trouwen dan jij niet dat ze van jou niet véél zou houden maar ze dacht dat nu zoo
neen maar zij geloofde allicht dat er iets gebeuren kon in je voordeel dat je eigen familie ten slotte zou toegeven en in elk geval verloor zij er niets bij als zij de verloving liet voortduren want zij heeft bewezen dat deze haar noch in hare neigingen noch in hare daden belemmerde
uit die aanbeveling viel echter niet veel op te maken elinor wist nu al dat allerliefste meisjes waren te vinden in elk plaatsje in engeland en dat die uitdrukking elke denkbare verscheidenheid van gestalte gelaat gemoedsaard en begrip omvatte
zonder te bedenken dat het niet in haar moeders bedoeling lag paarden te houden dat zij indien zij al op dat besluit wilde terugkomen terwille van dit geschenk een ander paard moest koopen voor een knecht
hebt u zijn meisje wel eens ontmoet ja eenmaal toen ze hier logeerde ik liep toevallig even aan maar ik zag genoeg om te weten wie ik voorhad een gewoon stijf burgermeisje provinciaal ongracieus en niet eens wat je mooi noemt ik kan me haar nog precies voorstellen juist het soort van meisje door wie edward zich licht zou laten inpalmen
van de beide geestigheden genoot de eerste als nieuwer en nog speling voor gissingen overlatend zelfs zijn voorkeur en sedert edward's bezoek hadden zij nooit samen aan tafel gezeten zonder dat hij een dronk wijdde aan haar liefsten
in den salon waarheen zij zich daarna had begeven kwam mevrouw jennings weldra bij haar met een vol wijnglas in de hand lieve kind zei ze ik bedacht daar juist dat ik een paar flesschen van den besten ouden malaga wijn in huis heb dien je ooit hebt geproefd en nu breng ik je een glas voor je zuster
want zij en mevrouw ellison konden niet met elkaar overweg en wie zijn de ellisons hij is haar voogd kindje maar ze is nu meerderjarig en mag zelf kiezen en t is een mooie keuze die ze heeft gedaan
wat zij las deed haar verdriet haar verdriet had ik gemakkelijk kunnen verdragen maar haar drift haar woede in elk geval moest ik ze doen bedaren en wat zegt u nu wel van mijn vrouw's stijl was de brief niet kiesch teeder met vrouwelijk fijn gevoel geschreven