AITRADER/dutch-tts-labeled-complete huggingface dataset:
was te vol aandoening, om verder eenig levendig deel te kunnen nemen in de gesprekken, en verlangde alleen, dat zij op hare kamer in eenzaamheid mogt zijn, om den brief van haren zoo hartelijk beminden te lezen
Ik dacht tot eene vreemde te spreken. Geef mij een arm, geef mij een arm. Waarom zijt gij bedroefd? Wie heeft het gedaan? Arm meisje, arm meisje
Mijn zoon, antwoordde de moeder, het is waar, je vader had een broeder, maar die is reeds lang dood en ik heb hem nooit hooren zeggen, dat hij nog een anderen had
Met het aanbreken van den dag waren mijne krachten geheel uitgeput, en reeds zag ik den dood voor oogen, toen ik eensklaps door eene groote golf opgenomen en tegen een eiland geworpen
Mij heeft hij onder het dansen een kus gegeven! zei Annette van den schoolmeester tegen haar beste vriendin; maar dat had zij niet moeten zeggen, zelfs niet tegen haar beste vriendin
Eén spat sloeg neêr op haar rug. Op het groenige wit van den vloer vlakkelden de smerige spuugselen, dreven zij uit in het nog niet weggeloopen water. In het bassin bezoedelden zij het water ook en smolten viezig uit-een
terwijl het hem dankbaar was, of zoû het een loerend mysterie vermoeden achter al die grootheid, die Othomar van zich wierp, en achterdocht koesteren
Noch Betsy, noch Henk spraken daarna veel, en Eline zweeg, zweeg steeds. Dien avond pakte Vincent zijn koffer om den volgenden dag te vertrekken, naar Londen, zooals hij zeide
Wanneer wij daar eens zijn, hebben wij vooreerst geen gevaar en kunnen nader overleggen, hoe wij verder komen. De schildknaap had wel geraden
en toch was zij blijde geen honderd uur van hier te zijn, maar hem nu eens op eene andere wijze te zien en te hooren dan dien morgen in de Schoolstraat, toen hij zoo dwaas op dat kozijn van een winkelraam zat
BRIARBRAE, WOKING. Waarde Watson! Zonder twijfel herinnert gij u nog wel Tadpole Phelps, die in de vijfde klasse zat, toen gij leerling in de derde waart
wat of er namelijk in den zak school, dien hij bij zijn komst zoo zorgvuldig onder de tafel geplaatst had. Daar in dien zak, was het antwoord, zit het wonderbare glas, waarin mijn meester de toekomst leest
die, als hij niet slapen kan, liever schijnt rond te wandelen dan op zijne rustelooze peluw de uren te tellen, komt op dien stillen tijd hierheen
Hij had iets heel anders willen zeggen, zijn hart was vol zelfbeschuldiging en teederheid en beklag, maar hij vond geen woorden in zijn ontroering, en werktuigelijk zeide hij: 'Hoe kon je dat toch doen
wat dat woord beteekende, in den zin waarin ik het nu gebruik, maar experientia doet he. — zooals papa placht te zeggen
Schelmsche snaken! riep Herakles. Zoo ge niet ten eeuwigen dage wilt blijven dansen over Herakles' schouder van laag naar hoog en van hoog naar laag, zegt dan vlug
Zij vloog, maar, hoe het ook mocht gekomen zijn, zoo veel is zeker: voordat zij er aan dacht, was zij in een strik van paardenharen geraakt, die jongens aan een tak vastgemaakt hadden
e weet heusch niet hoe teleurgesteld ik was, dat ik niet naar de c ride s mocht gaan. atuurlijk weet ik dat je heel veel over me te zeggen hebt en dat ik met al je wenschen rekening moet houden, maar ik begrijp heelemaal de reden niet, waarom ik er niet zou mogen heengaan
of hadden het malen voor dien dag gestaakt. De molenaarsbazen waren reeds vertrokken en de knechts maakten zich tot vertrekken gereed
ten oosten zult ge niets zien dan grof brood, misschien voedzaam, maar zeker niet lekker. Het lag in mijn plan, om langs de
Daar kwamen woeste strepen in Havelaars borduurpatroon! Er was toorn in dat bloemsel, die vetergaten werden hoekig, scherp, ze beten elkaar. Tine begreep dat ze iets miszegd had
Want, wat ging alles gemakkelijk, eenvoudig van een leien dakje! Dat was, omdat het Lot het zoo wilde en hem
Door wanhoop en liefde tot haar kind zinneloos geworden, werd de moeder bij een razende furie ontheven: haar ogen zonken diep onder de geholde wenkbrauwen, en vlamden daar als de ogen eens wolfs in de duisternis
Nadat zij drie dagen geen vergif gehad had, gaf ze toe en dronk uit het daartoe achtergehouden fleschje. Een hoeveelheid genoeg om een gezond mensch op staanden voet te dooden. Dien namiddag was ze kalm en beter
alsof zij een erkende autoriteit in huis was en nadat zij nogeens Om de deur had gekeken
Het is nu al veertig jaar geleden, dat ik dit land, dat zoowel mijn geboortegrond als die van mijn zaligen broeder is, heb verlaten
En toen zij voelde, dat zij het niet in haar bloed had te werken voor haar brood, trots al hare ideeën, al hare logiek
die zijn gloeiende verbeelding met al de bekoorlijkheden van jeugd en schoonheid versierde, aan zijn kloppend hart te drukken of stervend van genot aan haar voeten neder te zinken
De oude huizen met hun torentjes, die zeer waarschijnlijk oudheidkundigen in verrukking zouden brengen, lieten mij geheel
zonder zich te bewegen. Toen de wagen het hek uit reed, kwam de angst voor de eenzaamheid met alle kracht over Sigurd, en hij greep met beide handen de bank vast, waar hij op zat
Ontroerd wierp ik nog een blik om mij heen; mijn oogen vulden zich met tranen toen ik niemand zag, aan wien ik hulp kon vragen
Mijnheer Tulkinghorn treedt zijne torenkamer binnen, eenigszins buiten adem door de reis naar boven, hoewel hij die zeer op zijn gemak heeft volbracht
Hij zag om zich heen en gevoelde dat het zoo was. Geen zweem van gramschap tegen hen kwam in hem op
En zij keerde zich af, vast besloten liever in het vreemde gebouw onverzeld rond te dwalen, dan langer met hem samen te blijven; maar daarbij vond hij zijne rekening niet
In een van de sombere vertrekken van het sombere logementje van B r i e g zaten de heeren Bintrey en
Een klap met de zweep was voldoende om hen te doen voortgaan. Spoedig waren wij in het schip en eenige oogenblikken later werd het touw, waaraan de boot gemeerd lag, losgemaakt
Clarke's en Wilberforce's onder ons opgestaan, die allerstichtelijkst is om te zien en te hooren. De negerhandel uit Afrika, lieve lezers, is toch zoo afschuwelijk
om voor het nageslacht bewaard te blijven. Ik zal dus de eer hebben u te zeggen, dat mijn vijfde broeder Alnaschar genoemd werd
Toen ik afscheid nam en Traddles mee zou gaan, om mij naar het koffiehuis te brengen, dacht ik werkelijk, dat ik nooit zoo'n weerbarstig hoofd met haar
het mes nog in de kramp van de harige vingers geklemd; dat was alles gebeurd in één oogenblik. Het was Von Fest, die met een revolver het schot gelost had
Weest gelukkig. In de schepping zijn geen andere wijzen dan de tortelduiven. De wijsgeeren zeggen: Matigt uw vreugde
Hij gebood dadelijk dat men stormrammen en valtorens moest bouwen, en dat men de in de stad zijnde oorlogstuigen zou aanbrengen; deze laatste bestonden in enige springalen en een klein getal
en de burgemeesterszoon wischt zich het voorhoofd af, want onvermoeid danser als hij is en chéri des dames, zooals hij zich verbeeldt te zijn, maakt hij tallooze extra-toertjes
en den vrede des harten terug te geven, want die komen alleen dan wanneer gij ze zoekt, maar een veilig toevluchtsoord in
maar hij zelf had ook dieper in t glas gekeken dan gewoonlijk, en bij hem was de ridderlijke geäardheid acob van ennep, laasje evenster delen van een vroeger tijdperk uit zijn leven teruggekomen; zoodat hij zich geroepen achtte, de jonge lieden van den lastigen indringer te verlossen
Ik begrijp waarom Grace, tenonuwe vriemdlin als zij voor mij was, zoo moailijk over te halen is geweest om. mijne vrouw te wordlen
Maar de trein, die huiswaarts keert, 'verslindt' de afstanden en het eene station volgt het ander voordat men er op verdacht is. Dorothea Rimini vond dit zeer aangenaam
Dolly zag, dat haar de tranen in de oogen gekomen waren. Zij drukte zwijgend Anna's hand.
En nou dat gesukkel. En nog niet eens wéten. Gissen, gissen zonder houvast
BLOMMESTEYN was 'er het moeijelijkst toe te bewegen, om mede te gaan. Evenwel zij liet zich vinden, en het geheel gezelschap was bij elkander, toen eindelijk BLOMMESTEYN aankwam
En daarna ben ik zoo bang; het is of het een angst is, die over me heen bruist en die me zoo bang maakt. Wat zoû het zijn
die altijd teruggestuurd werden en die later naar Botany Baai ging, en het bosch inliep en Schapen slachtte
Zeg mij, zal ik een lafaard worden in betrekking tot Lize, en met haar wegsluipen alsof ik mij over haar schaamde
Daaraf dan toch de slotsom is, dat Juliaan er zijn deel van neemt, nadat Bast ons vromelijk de zondenles heeft gelezen.' 'Ja, ja! die fijnman ziet ook zoo nauw niet, als er maar het noodige is voor den jonker
dat zij het eten en drinken nu voor gedaan houdt. Nu. Wat is er en wat moet men? zegt de snibbige Judy. Het is zeker
op, en ik heb jaren noodig gehad om zekere angstige schuwheid voor mijn respectieve meesters te leeren overwinnen. Ook zijn er, in weerwil van de verbeterde leerwijze, nog altijd onder, die een kind
Uwe Genade heeft herhaaldelijk naamlooze briefjes ontvangen, die tot dit doel moesten leiden. Zij waren van mijne hand; ik kan mijn schrift toonen, ten bewijze dat ik de waarheid spreek;' en de Ghiselles haalde een papier
dan ik arme zeebonk, terwijl gij dezen ontvangt aan uwe zijde zit, en gij mij uitlacht, over de eenigzins troostelijke gedachte, die in mij oprees, als of gij u driaan oosjes zn., et leven van illegonda uisman over mijn lot bekommerde
Ik zou haar voor altijd aan mijn lot gedoemd hebben. Gij, Cosette en ik zouden drie hoofden onder een groene tuchtelingenmuts zijn geweest
Nadat hij Iang en breed had gesproken over zich zelf, zijn familie, zijn vrienden, zijn genoegens, zijn zaken en zijn broeders
Vervolgens zag hij Moskou, toen de Beresina, toen Lutzen, Bautzen, Dresden, Wachau, Leipzig en de bergpassen van Gelenhausen; toen
en hoewel verschrikt over deze verandering, verheugde zij zich over het gevoel, dat er de oorzaak van was
Dat was een lief gevoel, omdat zij ook zooveel verschilden: verschil, dat zacht vereffend, telkens weêr, moest worden
ook Schemselnihar kon de hare niet weêrhouden
In dat wintersalon was, gelijk in de eetzaal, geen ander huisraad dan een vierkante, wit houten tafel en vier matten stoelen
de ooren zouden hebben doen dichtstoppen, gelijk de Menaden Aristophanes de oogen deden neerslaan, pruiken van vlas
Streelende herinneringen! waarom wordt gij verbitterd door de vergelijking met het heden, dat getuigt, in hoe menig opzigt hij te kort is geschoten bij wat hij toen hoopte, bij wat hij toen had kunnen worden
Zij wilde maar heel kort blijven. Na een paar minuten stond zij dus op, en naderde Bertha om afscheid te nemen; op het zelfde oogenblik echter nam mevrouw Van Eilenburgh van Bertha afscheid. en Constance wachtte een paar seconden
Wees niet. dwaas, mijnheer Wickfield. Als ik wat verder ben gegaan dan gij misschien verwacht hadt, kan ik immers wel weer teruggaan? Er is nog geen kwaad gebeurd
Intusschen hadden de meer bejaarde leden van het gezelschap, ofschoon vooruitloopende, nu en dan het hoofd omgewend naar de jonge lieden, vooral Juffrouw Leentje, die, als reeds is opgemerkt, gaarne het oog overal had
Ik ben altijd maar blij als U bij meheer komt, want hij is anders zoo'n vroolijk mensch, net as meheer ook; maar in die dagen is het dan onnoozel
uisman was, welke, benevens zijne huisvrouw, door hem naar het leven was geschilderd, vergrootte ook op dien dag het gezelschap, en ontving van onderscheidende bewijzen van achting
om tot éen monsterklomp, éen wreede wolk van ontzetting gestapeld, zich te wringen in verslindingsrazernij over hun buit
en wilt alleen maar meer zekerheid voor uw geloof hebben. Gij denkt, en ik denk het ook, dat Leiden dan alweer zal belegerd worden. Gij hebt weinig hoop op de hulp met Fransch geld, en ik ook
echter wel voor zorgend het den volgenden morgen weer terug te brengen, uit vrees dat zijn patroon onverwachts zou komen en zou vragen waar het gebleven was
Geen treurspel kan er geschreven, kan er opgevoerd, kan er bedacht worden, dat de schrikkelijke werkelijkheid evenaart van de
dat zij het dan nog wel eens hardop lezen: Jan Karel Frederik; en of er dan ook wel eens een is die denkt: wat was hij toch nog jong
Mijn vader, de Baron Van Lintz, bracht zijn dagen op zijn afgelegen landgoed door, daar hij geen eigen middelen bezat om in de groote wereld eenig figuur te maken, en de Roomsche godsdienst, welken hij beleed, hem van het bekleeden eener winstgevende bediening uitsloot
in aanwezig was. Daarop nam het stedelijk bestuur het grootmoedig en menschlievend besluit, dat Olivier Twist besteed
Er zijn wonden, die even snel geslagen worden en wier genezing onmogelijk is, zeide Reinout, de Friesche Jonkvrouw met een smachtenden blik aanziende
Maar hoeveel echte heeren? Laten wij een klein stukje papier nemen en ieder een lijstje maken
en moest mijne zonderlinge lotgevallen voor de tweede maal vertellen, om hen te bevredigen, die bij het eerste verhaal daarvan niet tegenwoordig geweest waren
en ik bezit dien geest niet! Uw wenk dat de zaak vooraf beter partikulier ware behandeld geworden, doet me vreezen voor een abouchement. Wat ik in myn brief van gisteren gezegd heb, is waar
staande hield, dat hij het beter wist, schoon hij de reis slechts eenmaal in zijn leven, en nog wel slapende gedaan had
Ik geloofde wel, dat hij in een discussie mijn meerdere zou blijken; maar desondanks wilde ik hem onder de neus duwen: kijk, niet alleen bestaan er menschen zoo onbeduidend, zoo pervers, zoo dor, zoo slecht als ik
Op zijn zilverblonde haren prijkte een bonten muts of pet met vooruitstekende klep en zilveren kwastjes, terwijl een scherp mes met een zilveren heft in zijn gordel
en toen kwam over mijn ziel een verlangen naar rust en frischheid, gelijk's morgens over de tong, die te veel gedronken heeft, de lust komt naar ijskoud water. Kalmte en gezondheid was al, wat ik nog verlangde
Aan het gezicht van den ouden man zag ik, dat hij de oorzaak mijner aarzeling zeer wel begreep
Toen wilde hij zich uitstrekken op de bank, nam een boek om te lezen, maar legde het weêr neêr en hief zich op, als met eene plotselinge impulsie
VRIEND. m. DEZELFDE GEACHTE VRIEND UIT MEER DAN ÉÉN GEZICHTSPUNT
Och Lina, wil je me even helpen. Lina, die bij Dorothea, Botwater en Van Sterren was achtergebleven, volgde onmiddelijk: zij was blijde, dat dit laatste halve tête-à-tête voorkomen werd
En dat doet my aan iets denken. Mignot! breng nu die flakons, waar ik u van gesproken heb, en geef schoone roemers aan de Heeren. Mijn Heer Van Espenblad, wees zoo goed, my uw oordeel over dezen wijn te zeggen
tengevolge van het verschil in stand en leeftijd tusschen de leerlinge en haarzelf. Want zij kon niet alleen zingen als een lijstertje
Waarom? Wijl het in den grond recht, maar in den vorm ongelijk heeft. Wreed, hoewel in zijn recht, geweldig, hoewel sterk
erst poogde hij die vraag te ontduiken, en schreef dien zucht aan het toeval of eene kwade gewoonte toe; maar op naderen aandrang zijner moeder, gaf hij haar te verstaan, hoe zijne genegenheid omtrent stand gehouden had
Lady Middleton stelde den anderen een spelletje casino voor. Niemand maakte eenige tegenwerping behalve Marianne, die met haar gewone veronachtzaming van beleefde omgangsvormen, uitriep
precies zooals ik dat aan ieder ander geef. Waarom zeg ik dan onze president? Eenvoudig omdat ik die uitdrukking telkens hoor
Ik heb u iets te zeggen en hier, onder al die menschen, kan ik dat niet doen. Toen ik nog over velden en door bosschen zwierf had ik dan ook
Het arme paard! zuchtte Fantine. Nu gaat Fantine waarlijk de paarden beklagen? riep Dahlia. Kan iemand iets dommers doen
Top, dat doe ik! Dan zal ik mijne maag maar eens vullen met te kijken naar de leelijke gezichten der Spaanschgezinden, als er besloten wordt, te wachten op het beloofde ontzet
zoo fel gelijk een bliksemschicht. Zij wankelt. Dan, op eens, daar ligt een meir
Ja, dat is zoo, antwoordde Amy zacht. Ja, natuurlijk is het zoo! riep juffrouw Fanny, ik zei het immers! En nu, papa, verklaar ik eens en voor al
Als je wat weet, stuur me dan een briefje.' 'Ik beloof het je.' Van den Broek sprong in zijn rijtuig en spoedde zich terug naar zijn bureau
Wij hadden eerst een Italiaansche als minne, een zeer goede, maar zeer domme vrouw. Wij wilden haar wegzenden
door koetsiers, liep nogmaals achteruit en stond evenals te voren op het trottoir te sidderen, en moest weder opnieuw beginnen
betreurd door allen, die hare beminnelijke hoedanigheden gekend hadden, maar vooral door haren echtgenoot. Deze haastte zich, het huishouden op te breken
en dat gij weet wat gij wilt. Gij hebt gelijk. Zoek naar geld, beste. Geld is het ware. Gij zult eld maken met uw mooi gezichtje
Toen begon ze hysterisch te gillen. Ik belde de andere meid, liep, eer zij er was, de kamer uit, riep: er is iets met mevrouw, kom mee, holde de trap op, de slaapkamer binnen en
De Duitsche dames lachten. Miss Taylor beloofde, gestreeld, zalig. Zij zag naar den pokdaligen heer, of zij van hem het woord der wijsheid moest vernemen
De thee was gereed en werd hem zwijgend toegereikt; Bumble spreidde zijn zakdoek over de knieën uit
die zich om grasperken slingerden of door dichte boschjes van bloemen en struiken; en in het groen verscholen lag daar een fraai huis of eene bevallige villa met slingerplanten bedekt
en met Victorine en hare andere dienstboden naar het eenzame kasteel te Crowley te mogen terugkeeren
Ik wist wel, dat Brooke zijn zin zou krijgen; dat lukt hem altijd! Als hij zich eenmaal voorneemt iets te doen, gebeurt het ook, al zou de hemel er bij invallen, zei Laurie, nadat hij zijn gelukwenschen en bloemen had aangeboden
Ik hoor, dat Sigurd mij weg wil hebben, omdat ik een Tater ben, zei hij, en ging op de huismoeder toe met uitgestrekte hand, als om afscheid te nemen
en nu misschien reeds in het krankzinnighuis of een klooster het einde harer dagen zal gevonden hebben. ntken dit, mijn eer! zoo gij durft
ten opzichte zijner koets? Dit heb ik al gezegd: hij bemoeit zich met zijn paarden, en daarmee uit
Het was op zijn graf, mijne vrienden, dat ik mij voor God voornam, dat ik nooit weder een slaaf in eigendom wilde houden, als het mogelijk was hem vrij te maken
Ik weet niet veel van partijen. Mijne partij is die van e'en man tegen tweehonderd, en ik hoop dat ik daarbij blijven zal
Waarschijnlijk zou die in den natuurlijken loop der gebeurtenissen verdwenen zijn, voor de spoorweg tusschen Livorno en Pisa geopend ware
Uw naam en adres aan ons huis heeft men in zijn zak ontdekt; dat, en zijne beurs, is het eenige wat by hem gevonden is
Helaas, nog immer spie ik uit te vergeefs! Helaas, zal wederom deze dag vergaan in weder een nacht en Herakles nog niet terug zijn
Gij hebt geen bier noodig, antwoordde Nancy, terwijl zij de armen over elkander sloeg en rustig bleef zitten. Ik zeg je, dat ik bier verlang
Enfin,' zei hij met een zucht, 'ik hoop er voor jou het beste van; ik dank-je voor je goedheid, en ik wensch je veel geluk.' Eerbiedig groetend boog Aboe Bakar voor zijn blinde moeder
de straf, omdat je de kunst niet waardeert. Het is mijn straf: de straf voor mijn nietigheid; de straf, die mij grieven wil in mijn trots, in mijn
en de Heer Van der Horst heeft wel gelijk met te zeggen, dat wy tot een besluit dienen te komen. By het verschil van meeningen, dat hier heerscht, zoû ik voorstellen, of het niet meest raadzaam ware
het gewaad van den kokeler belet mij niet, mijn bestrijder op het steekspel te herkennen. Bij mijn zaligheid! riep Arkel lachende, terwijl hij neus en baard afwierp
waarmede hij in den vreemde groote winst dacht te doen. Hij voegde zich bij eene karavaan en vertrok. Een jaar daarna kwam hij terug in denzelfden jammervollen toestand als zijn oudste broeder
Dat mijne dochter! kwam zoo natuurlijk van Rachels lippen; want zij had juist een voorkomen en uitzicht, dat het zoo natuurlijk maakte om moeder tegen haar te zeggen
De twee vertrokken en Claus dacht zoo: Twee edele mannen zijn ze! Waren slechts de Rijksvoogden zoo. Maar deze hebben hun land verraden, en wat kan men van verraders verwachten
Zeer goed. zeide Wronsky. Is madame te huis? Madame is uit geweest, maar zij is juist te huis gekomen, antwoordde de maître d'hôtel
en een inlandschen opziener der begraafplaats. Maar de deelneming, voor zoover die bestond in het volgen van het lijk naar het kerkhof, was
Daarop zuchtte hij en verzonk weder in zijn vorig gepeins, terwijl het meisje op zijne knie bleef zitten, zonder dat hij hierop scheen te letten
Al heb ik in lang niet over haar gesproken, men moet daaruit niet opmaken, dat ik haar als een ondankbare vergeten had
Hy heeft geenerlei zedeljjk gevoel hoe ook genaamd; en zijn roeping kan kortweg duivelsch genoemd worden
Ik kom uit Amsterdam, zeide ik, en heb een boodschap voor u, van iemand, die u van harte liefheeft. Iemand in Amsterdam. die mij liefheeft! herhaalde zij met een uitdrukking van twijfel en smart
van het Eéne, en hij voelde, dat alle ontkenning tevergeefs zoû zijn. Het had het eenig onzegbare, het wreede en het dierbare, het
wanneer hij hier komt, door den tuinman worden overgereikt: want, om u de waarheid te zeggen, hoe minder gij toch dien loozen knaap spreekt, des te beter
Toen, plotseling, dacht hij weêr aan het vreemde woord, het scheldwoord, en aan den jongen, die op straat het al eens had geroepen. Toen had hij niet kunnen denken, dat die jongen doelde op hem
maar ook dat hij tot het dienstbare personeel van het huis behoorde, dat hij er ondergeschiktheid en trouw aan schuldig was
en zeide haar dat hij haar nimrner zou verlaten, evenmin als Affery. Eindelijk haalde hij zijn horloge uit de diepte en zei
en stapte aan zijne zijde verder voorwaarts. Waar denkt gij den nacht door te brengen, Noach? vroeg zij, toen zij ongeveer een paar honderd schreden hadden afgelegd
rukken zij ze niet los en verkoopen ze? Rukken zij niet man en vrouw van elkander? vervolgde zij, en begon te schreien
en om te zorgen, dat hij eens eerlijk op eigen kosten begraven werd. Waar zijn overige verdiensten bleven, was een geheim. Maar misschien wist zijn zuster er wel iets van
Foei Reinout, schaam u! zeide Deodaat, hem terughoudende: een aap en een nar, zijn dat gepaste kampvechters voor u? Gij hebt fraai spreken, hernam Reinout, zijn dolk weder opstekende
oo gunstig, dacht mijne lieve, nu zalige, moeder over u. en ik weet het niet, maar ik geloof, dat hare voorkeus zeer tot uw voordeel gesproken heeft
naar een gelukkige krijgslist om de dames Osborne voorzichtig en langzaam voor te bereiden op haar broeders geheim
maar de oude man hoorde of zag haar niet. De stem, die hem eens als muziek in de ooren had geklonken, wekte zijn aandacht niet meer
Frédérique had met een glanzenden glimlach Etienne's aankondiging gehoord en gezwegen. Den dag van Pauls komst zag zij met dien zelfden glimlach in den spiegel, rozig van gezondheid
Daar kwam lady Belinda Witroos aan! En ik liet haar passen, o, en met moeite ook, eer zij in de koets zat
bemerkend dat zij indruk op den schilder had gemaakt, vond het verloren aplomb terug. Met een glimlachje, dat twee verleidelijke kuiltjes in haar welgevulde wangen te voorschijn riep, sprak zij hem aan
Dat doet er niet toe. Ik ben tot alles in staat, riep Hugh. Ga op zijde of ik spring het venster Uit
De meeting is zoo aardig. Och, Tante Chloe, schuif het weer weg en laat hen maar opblijven, zeide George, de kist alreeds een duw gevende
Gelijk ik zie, uit wenst tot weelde, te gemoet Al wat verbasterings der oude zeeden goedt, En, om het snood gewin, in last de goede wetten. Doch zullen daar de best' hun voorgang tegens zetten
zij wilden den ijskus ontdooien, doen smelten en uitwisschen, dien de koninklijke maagd der gletschers hem gegeven had, toen hij op den schoot van zijn doode moeder in de diepe ijskloof lag en daaruit als door een wonder gered werd
Maar wat er geoogst werd, was toch waarlijk niet enkel teleurstelling. Voor eenigen tijd werd de duizendste kweekeling er met eenige feestelijkheid ontvangen
Laat ons nu terugkeeren tot JOAN, die, op last Jacob van Lennep, De pleegzoon van den Baron, zich naar zijne kamer begeven had. Geen bevel had hem in deze tijdsomstandigheid meer welkom kunnen zijn
Kort duurde het maar, of men bereikte de stad Haarlem, en die gezwind zijnde doorgereden, waren zij wel ras op den weg naar Heemstede, in welks nabijheid het Buitenverblijf van den Heer KOOLAART gelegen was
Waarom houden zij allen het voor hun plicht, zich om mij te bekommeren? Als het een gewone liaison was, dan zouden zij mij met rust laten
oort maar, voort maar,' riep - die, daar hij alles aanwendde, om, welke nog bezweken achter in het rijtuig lag, weder bij te brengen, nu eerst bemerkte, dat hij ligt gekwetst was
door een heftig. veriangen, om, zonder verder uitstel, met zijn goedhartigen procureur af te rekenen, ontbeet hij haastig
En ik herinner me Gerrit, een tien jaar geleden. melancholiek. - O, ieder heeft wel eens een bui. Misschien een ongelukkige liefde, waarom Gerrit niet even goed als een ander. - Ik kan me ook wel vergissen
Tegen middernacht waren de straten weder ledig en stil, en behalve dat er op twee plaatsen in de stad
En wat zullen wij van avond doen?' riep Tonie uit toen de jongen die hen bediend had, de tafel begon aftenemen. 'Ja, ik weet niet wat jij doet, maar aangezien mevrouw Wandelheem voor het eten de verschikkingen niet geheel klaar heeft gekregen, die
Hij was de voorbestemde, die alle natiën gedwongen had van de groote natie te spreken. Hij was meer nog; hij was het menschgeworden Frankrijk zelf
behalve dat op alle: voorname kruisstraten soldaten waren geposteerd, en de officierer gedurig heen en weder reden
maar toen wij een stil en afgelegen gedeelte der stad bereikt hadden, ging hij op een paal zitten
Toen de schoone Perziane uit het bad kwam, was zij nog duizendmalen schooner, dan zij, op het tijdstip dat hij haar kocht, aan den vizier Khasan had
en daar, volgens den wegwijzer, de optocht het hotel, waar wij logeerden, voorbij moest, had ik een goede gelegenheid
Neen? - Ja. als ik zoo langs de menschen ging. hoorde ik het overal. als een gerucht. varen.: zie je wel dat satijn van Floortjes toilet. zie je wel dat satijn van Floortjes toilet
Het was heel eenvoudig, zonder pose: er was een groote waarheid in, waarvan Aylva bijna schrikte. Dan was er een jong reiziger
Nu in zijne nabijheid gekomen, trad hij stout op Juliaan toe, nam hem op van het hoofd tot de voeten met een hoonenden blik, en sprak toen luid en met gezag: 'Moet ik u hier aantreffen! dat is wel onbeschaamd. Wat komt gij hier doen
En eer men den neus buiten de poort steekt, moet er groen aan de boomen wezen; en eer men tevreden is over zijn kleine wandeling, moet het tenminste Mei zijn. Dat is dus een winter van half October tot de Meimaand toe
De wetten op den handel en voor de kooplieden zijn hier zeer vrijzinrrig; en de stad heeft er, natuurlijk, veel voordeel van
Maar hij schudde afwerend de hand en om zijn forsch gewelfden mond, ontspande de welwillende glimlach. En hij zeide
en dan vader en moeder, beiden weinige weken na elkander. Och toen de een het huis was uitgedragen, had de ander geen rust François Haverschmidt, Familie en kennissen voordat ze weer bij elkaar waren, in de eeuwige woning
Als ooit de verre geliefde, de kunst, hem weêr zoû lokken te naderen, dan zoû hij streven, tegen haar onvermijdelijkheid in
Deze had haar naauwelijks de deur zien digtwerpen, of vol vrees voor den naderenden storm bedacht hij, hoe zijne toornige vrouw toch aan het verstand te brengen, dat hij de liefderijkste bedoelingen had gehad
hij wist dus niet, wat te moeten gelooven, en vertrouwde zijne eigen ooren niet, totdat de matrozen Assad gebonden voor zijne voeten
vulde nog het vertrek met glans. Toen stond Othomar op en drukte hem de hand en Ezzera ook sprak een enkel woord van waardeering
Zoo zal het gaan, zeide zij, zich steeds meer opwindend; want dat is geen mensch, maar een machine
Het komt mij vreemd voor,' zeide de voorzitter, 'dat gij, alleen omdat gij eenen uitgang zoekt, met het bloot rapier als een dolleman hierin komt stuiven
maar deed dit zoo woest, dat hij de kachel omversmeet, zoodat de gloeiende kolen door het geheele vertrek vlogen
Louis Rivière Julie groette, las hij de aandoening op haar openhartig gelaat. Een straal van hoop viel in zijn verliefd gemoed
Zij wist wel dat die niet hatelijk waren, en zij trachtte met groote inspanning meer dan gewoon liefderijk te zijn maar zij ontwaarde reeds de pijn en den weerzin waarmede hun gezonder wezen haar steeds zieker wordend gemoed begonnen aan te doen
meenende, dat hij nooit iets schrijven zoû, dat hùn modern tooneelspel zoû overtreffen. Toen verpletterde Ibsen hem onder zijn
maar integendeel met de treurige zekerheid uit de duisternis, waarin hij zich thans bevond, in die van een spoedigen dood over te gaan
dat gezonde, dat sterke, die kracht van spieren, die kracht van sport! Had die man iets slechts voor met Jules, dat hij zich zoo quasi teeder voordeed tegenover dat kind
Loop heen dan, arm kind; maar kom toch vooral nooit terug.' Hij dacht daarbij: 'De wilde dieren zullen het toch wel gaauw opvreten
Nadert gij in uwe gedachten de Pyramiden, die gedenkstukken van eene grijze oudheid, en van de magt en den rijkdom der Pharao's, gij zult verbaasd staan
als er bestaan zou indien zij terstond gestorven was, toen zij gisteravond thuis kwam. Gelooven moet
Na dit beleefde afscheid, dat zj hem gaf, had hy haar niet wedergezien, en haar echtgenoot zag hij in het geheel niet
en koel over haar. Al dansende geraakte hij verblind door haar in zijn oog buitengewone bekoorlijkheid; hij zag de aschblonde, breede vlechten
Terwijl ik bezig was, daarvan te nuttigen, met dien smaak, welken men na een lange afwezigheid ook aan de eenvoudigste vaderlandsche spijze vindt, en intusschen de menigvuldige vragen beantwoordde, mij door het jongere deel der familie gedaan
eze betuigde, dat zij nu eerst begon te denken, dat zij haar iets tot een welkom te huis beloofd had; doch dat zij blij genoeg was, dat zij maar weder te huis was, want dat haar die drie weken langer dan drie maanden gevallen hadden
alsof het gisteren gebeurd was, dat hij een oogenblik later uw goeden vader twintig pond te leen vroeg. Nadat zij deze
welke de Heere opzettelijk voor de armen en geringen heeft gestrooid, die er weinig genoeg van andere soort krijgen
maar, om bij het punt in geschil te blijven, wanneer renkelaer mij blijkbaar toegeeft dat die kanonnen, waar hij met reden zoo bang voor is, omdat ze een doodend argument tegen hem zijn
is het zeer waarschijnlijk, dat hij in een rijtuig kwam. Ja, ik geloof, dat wij gerust mogen aannemen, dat hij in een huurrijtuig is gekomen. Het klinkt waarschijnlijk. Dat is een van de draden, waarover ik sprak
Dat weet ik niet, dat hangt van hemzelf af; als hij goed leert, dan misschien maar kort, en anders lang.' 'Mag ik het portret houden
waardoor hij den dikken ouden heer in een zeer slechte, s en de oude dame in een zeer goede luim bracht. Daar! zei de schuldige Miller
En wie eten er brood met boter en kaas? De Leden van den Magistraat en de voorname Bevelhebbers! Neen, mannen, dat is niet waar, zeide hierop een ander
Ik meen te weten, bij toeval te weten, zei Arthur, voor welk doel en in wiens zak het verdwijnen zal. Zoo, waarlrjk? Nu
een langzaamheid en een voorzichtigheid aan den dag leî, die menigen Saurier jaloersch maken zou, en die in de oogen van velen de kenmerken zyn van deftigheid, bezadigdheid en
aan eenen zoo doortrapten deugniet, van wien zij meer en meer begon te gelooven, dat hij het kwade deed, omdat het kwaad was, en dat hij een wezenlijk welgevallen schiep in het bedrijven van slechte daden
Elk braaf en edel mensch maakt op den medemensch, die ook edele beginselen heeft denzelfden indruk, dien eene herberg op een eenzamen weg den uitgeputten wandelaar geeft
vond, dat zij prettig las, maar zei alleen, dat ze wat vroolijk moest worden, dat haar treurige dagen nu waren voorbij. Van Duco werd niet gesproken en Mrs
en al had een stoutmoedige leek hem al willen helpen om den last, dien hij te dragen had, te veraangenamen, hij zou niet veel hulp bij hem gevonden hebben
Ik ben nog vreeselijk verward ten opzichte van tijd en plaats; — maar ik ben in zoover hersteld, dat ik nu daarvan bewust ben
De nood maakt evenwel vindingrijk, en zoo geschiedde het, dat Paddeltje het verdoovingsmiddel inkreeg, even voor men de landingsplaats bereikte. Toen het zijn uitwerking begon te doen, was de lastige jongen eigenlijk niets anders dan een soort pakgoed geworden
men kan op dat hooge standpunt het dak zien van den schoenmaker, en soms zitten er musschen op en dat geeft nog wat afleiding. Voor de meisjes
Vandaar, dat opstand in sommige gevallen, gelijk Lafayette heeft gezegd, de heiligste plicht kan wezen, en het oproer daarentegen de noodlottigste van alle aanvallen
aangenaam in den omgang, geestig en wellevend, terwijl zijne eerlijkheid, rondborstigheid en vrolijk gestel hem bij een ieder bemind maakten
Ik weet, dat een menigte lieden geneigd zijn deze beide takken van arbeid te verwarren; maar ik behoor niet tot dat getal
Hij kon niet begrijpen, hoe zij, bij haar sterke, eerlijke natuur, dezen toestand van bedrog kon verdragen zonder te wenschen
Stork kon zich niet inhouden, luidop te lachen. Berkie repte zich weg om sigaren, maar nu vroeg Mies, of de heeren niet liever naar de studeerkamer zouden gaan, dan kon hier worden afgenomen
Moet ik Kitty de voldoening geven te zien, dat ik ongelukkig ben en dat ik bescherming inroep? Neen, en ook Dolly zal mij niet begrijpen
Het is niets! fluisterde zij terug, toch even gekrenkt, in haar sensitivisme, door de onverwachte ontmoeting
en hen met mijne vragen te bestormen. Zoo zeer waren mijne gedachten er mede bezig, dat ik dien nacht geen oog kon sluiten
Vrouwen! hoe vermeerderen uwe gelukzaligheden als gy Moeders wordt! Hoe is dit plan van Huizelyk geluk naar uw eigentlyk karakter ingericht
ja, de mooie hebben somtijds de grootste reden om weg te loopen, als zij dat soort van gevoel hebben, dat ordentelijke vrouwen moeten hebben
waarvan ik ten uwen gunste bereid ben afstand te doen; blijft bij ons. Het regeren valt mij in mijnen ouderdom zwaar
Toen zij uit dien droom ontwaakte, was zij in opgeruimde stemming. Cosette gevoelde zich volkomen gerustgesteld. Zij ondervond, gelijk
Juliaan! om Gods wille! uwe hand, - laat ons niet onverzoend scheiden; ik - ik verkeer in levensgevaar, het geldt mijner ziele zaligheid
aan een rondhout vastklampt, zoolang er nog hoop is, en het loslaat en zinkt, wanneer hij tot de ontdekking komt, dat de strijd tevergeefs is
Zij gevoelde zich niet thuis in dezen kring en toch vermaakten haar die vreemde menschen, welke door die, met bibelots opgepropte, salons dwaalden, en zich vooral ophoopten in de groote zaal
In de synagoge, in de moskee, in de pagode, in de wigwam is een afschuwelijke zijde, welke wij verfoeien, maar ook een verhevene zijde, welke wij
Het gedrochtje lag zoo dicht bij het vuur, dat de chemist zijne haren t schroeide toen hij zich bukte om het te wekken
maar hadden eene gedaante aangenomen, die de grootste wiskundigen rijp voor Meerenberg zou gemaakt hebben, zoo zij zich er aan gewaagd hadden, de vergelijking van die George, Een ongeluksvogel kromme lijn te willen opmaken
Vooruit, beestjes! riep Fulco, terwijl ook hem tranen van blijdschap en dankbaarheid langs de wangen vloeiden. Vooruit, naar het slot te Heukelom! Geroerd vouwde Gijsbrecht de handen en dankbaar sloeg hij de oogen ten hemel
indien hij een procureur in een plattelandsstadje was geweest, zonder eenig kapitaal, behalve zijn hersens, dan is het zeer wel mogelijk
Wantrouwend sloeg hij zijne blikken om zich heen, want de menschen stonden in groepen bij elkander, en hij vreesde dat hij het onderwerp hunner
Bekoorlijke vriendin, hervatte Noureddin, ik heb betere gedachten van mijne vrienden, en van de hulp, die ik bij hen zal vinden, dan gij
O mijn vader! toen gij uwen jongsten zoon aan mijne zorgen zoo teederlijk hebt aanbevolen, dacht gij weinig, dat ik in hem eene slang zoude opvoeden, die mij eenmaal naar de hartader steeken moest
met dat onveranderlijke verhaal, dat zoo vervelend begint te worden; dat van-zelf-sprekende verhaal dat. wij alien van buiten kennen
terwijl hij den Independent van dien morgen uit zijn zak haalde, met zijn vinger op een artikel wees, en het blad, over de tafel heen, Winkle toesmeet. Deze nam het op, en las het volgende
dat hij aan 'Parsondes' schreef. Want hij had 'Parsondes' niet lief, en hij voelde zich niet Parsondes, zooals hij zich Petrarca voelde
Zoodra hij uit den lagen, vochtigen tuin door het hek naar het zandige pad was opgeklommen dat met een wijden boog op den straatweg uitmondde, lichtte hij den breedgeranden hoed af opdat de ochtendwind hem door het dikke haar zou spelen
en het echtpaar van den Royal George voor het open venster dat, ik mag wel zeggen, verzadigd is van geluk
Ik ben nog gegroeid na mijn trouwen, antwoordde jufirouw Wilfer streng. Dat kan wel zijn, ma, hernam Lavinia; dan vind ik dat gij het best hadt kunnen laten
En daarbij, kon hij terugkeeren, na hier gekomen te zijn? Nu het gevaar genaderd was, zou hij het nu ontvluchten? na de barricade te hebben gezien, zich uit de voeten maken
en dat haar troep was weggevlogen, en haar alleen had achtergelaten. Ze was op het punt van honger te sterven, toen de witte ganzerik den vorigen dag haar had hooren roepen
Verschillend gevoel woelde nog in hem: streeling van rust, een beetje angst zich te verraden, schaamte. In het boudoir liet de hertogin hem alleen. Het was er stil
Misduid mij niet! niemand verdenke mij van hardvochtigheid of ongevoeligheid omtrent het lot van den edelen Graaf! Ik ben geen weekhart en echter hebben deze oogen droevige tranen gestort om zijn verlies
Ik begrijp niet, zeide Lewin zich uit het hooi oprichtende, dat zulke menschen u niet tegenstaan
Haar blauwbaaien rok, stijf en strak gespannen om haar breed gevuld onderlijf, puilde uit en wipte van onder op met een plooi. Den blik gramstorig vast op die plooi snauwde Moeder verdrietig haar toe
Het is betoel Waarom zouden wij niet Een mens is maar zwak Hij kan evenmin tegen de kwade geesten op als tegen de goede
Lustig klonken nu eens hunne vroolijk liedjes, waarbij iedereen het refrein met den vollen beker in de hand medezong, dan weer grepen zij hunne instrumenten en speelden hunne joligste stukjes
ij speelde dan ook met steeds klimmende gerustheid en genoegen door, en had, toen zij aan het einde gekomen was, de voldoening, te bemerken, dat de betuigingen van tevredenheid, haar door de toehoorders gedaan, iets meer waren dan uitdrukkingen van loutere
En tante druk pratende, in eens vindende allerlei vreemde Hollandsche woorden en zegswijzen, die zij met aplomb dooreen haspelde vertelde aan Constance van beroerde artikels uit Indië, en die de menschen dáár ook hadden geschud van hun kouwe kleeren af
en aan de flinke en vriendelijke bediening van de dochter. Hier is het goed, vooral in de week, want op Zondag kan het er wel eens wat druk loopen
van tijd tot tijd daalde er een van zijn' troon, om de handen eens flink tegen de schouders te slaan; want het was October en de avond begon koud te worden. 'Kees!' zoo begon een voor deze gelegenheid mooi aangekleed 'apie', zich tot zijn' achterbuurman wendend
en om alien, die zijn goeden naam beklad hebben, terwijl hij er niet was om zich te verdedigen, te schande te maken
Eer de Vrijboeren Straatsburg bereikt hadden, was de Keizer met zijn gevolg hen al voorbij gerend, doch met geen' enkelen blik had hij te kennen gegeven, dat hij hen zag of herkende
gij zijt een Engelschman, en gijlieden meent het altijd beter te weten dan wij; maar dit is zeker, dat, indien het zoo voortgaat, wij per telegraaf achteruitgaan
Van Oudijck begaf zich naar buiten, met Vermalen. Hij naderde den Regent, die heftige gebaren uitsloeg en met luide stem uitsprak een onverstaanbare rede
en vloog heel zacht. Zoodra Smirre, de vos, haar zag, liep hij weg van zijn plaats onder den jongen beuk, en sloop haar tegemoet. De wilde gans ontweek den vos niet, maar vloog tot heel dicht bij hem
Wat dan? Wel, je begrijpt toch, dat Vianen niet zal rusten voordat hij me in handen heeft? Neen, ik dank je. Dus je doet het niet? vroeg Fulco. Neen, ik moet je ronduit zeggen, dat ik het niet aan durf
Lea Hills is van middag gegaan en heeft brood en koek gebakken voor eenige dagen, en ik heb beloofd er van avond weder heen te gaan
als dat van den vorigen avond, als van iemand, die in de duisternis, niet ver van haar, onder het geboomte ging, maar zij zeide bij
Als ik mijne toestemming geef tot dat weggaan, Betje — en de heer Rokesmith oordeelt dat ik dat doen moet. . .' Betje dankte hem met eene erkentelijke nijging
waaronder hij een groot vuur had aangelegd. Zijn oog was alleen op ons gerigt. Nadat hij ons naauwkeurig bezigtigd had, stond hij op, en nader tredende strekte hij de hand naar mij uit
Te ongeveer twee uur in den morgen, terwijl ik sluimerde, werd ik door een licht geraas gewekt. Het was als het geluid van een muis, die aan een plank knaagt en ik luisterde er eenigen tijd naar, in de meening verkeerende
sEn hoe durft gij mij dan komen vertellen, dat gij van avond met u drieen naar Londen wilt gaan
Te twisten en elkander mijnheer en mejuffrouw te noemen, alleenlijk om een oogenblik later met te meer genot weder vertrouwelijk met elkander te zijn
Ik kan triktrak spelen, mijnheer , zeide lady Jane lachend. Ik speelde altijd met papa en juffrouw Crawley, niet waar, mijnheer
Maar de gewonde oude grootmoeder beefde bij de gedachte, dat ook zij de erfgenamen waren zoowel van hun vaders schande als diens eer
Buck maakte zijn kuil in de sneeuw en sliep de slaap der uitgeputte rechtvaardigen, maar werd reeds veel te vroeg naar zijn zin geroepen in de koude duisternis en met zijn makkers voor de slee gespannen
de blauwe Leeuw! Heil onze Deken! Vlaanderen is vrij, heil! Heil! Een ontelbare menigte van al de inwoners van Brugge dreef als een onweerswolk door de straat
Ons jongetje was ziek. Ik had het naar ù genoemd, vader. Dat mocht wel dacht ik; het kind had er toch geen schuld aan. En het was een lieve jongen
zoodat Danhasch, niet wetende, waaraan hij dat uitbundig lagchen van de toovernimf moest toeschrijven, haar met de uiterste bevreemding aanstaarde
Ja, ja, — goed, heel goed. Gij zijt de heer, van wien wij gehoord hebben. Wij kennen u al, mijnheer Pickwick, wij kennen u.
Was het niet! antwoordde Bella, zich houdende alsof zij pruilde. Weet gij wel, pa, dat de waarzegger vijf duizend guinjes — als hij ze te missen had
dat het te weinig onderhoudend en flauw was, en dat zijne rol daarin de slechtste was, die hi ooit vervuld had
op den duur echter kan men zulk een partner wel missen: de goede speler daar-en-tegen is alleen dan terstond gereed met zijn besluit wat hij uit zal spelen, wanneer de kaarten het als van zelve uitwijzen
Hij bleef nog staren tot hij de hoefslagen niet meer hoorde, het laatste geluid, dat hem aan zijne oude woning herinnerde
Het was een soort groote merklap, die elke zuster voor zich had, de teekening was heel ingewikkeld, en de figuren en kleuren van alle vijf waren dat eveneens
Is een jonge boom die pas zyne bladeren begint te ontwikkelen, en ons even de eerste beginzels der Betje Wolff, Proeve over de opvoeding bloeizems twyffelagtig doet zien, minder schoon dan een stam die met rype vrugten beladen is
Ben je wel altijd lief tegen haar Joop?' vroeg ze. 'Lief?' zei ik. 'Lief tegen Julie? Maar ze is altijd naar tegen mij en vitterig en vervelend. Hoe kan ik dan lief zijn
roept gij mij toe; 'maar dat maakt u tot eene slechte raadsvrouw voor eene jeugdige catéchumène.' Dat stem ik u toe als ik het ware, die haar omtrent de leerstukken harer Kerk zou moeten voorlichten
en van de begrafenis der heden overleden vrouw er van te betalen. Het overige is voor de armen. De zuster wilde spreken, maar kon nauwelijks eenige onverstaanbare klanken stamelen
zij, die dit kind hebben opgevoed, zullen er voordeel van genieten; als ik daarop niet gerekend had, dan zou ik mij nooit met die zorg belast hebben
en reeds den volgenden dag schreef ook zij eenige regelen, die zij aan eene oude vrouw, welke vrijen toegang tot het paleis had, toevertrouwde, met last ze den jongen prins in handen te spelen
Met een stem die eenigszins begon te beven, riep hij: Voor dat de Goede Kweepeer gesloten is. De doodgraver nam weder een schop aarde. Fauchelevent herhaalde
Maar het is hier zoo eenzaam; daarom zullen mijn gedachten weer naar mijn oude tehuis zijn afgedwaald. Er was zoo'n aandoenlijk
Het ongelukkige grijze paard, dat Joe een doom in het oog was, stapte voort, totdat de Meiboom niet meer zichtbaar was
maar beter was het! En hij lachte somber. In weerwil van deze woorden en van dit lachen, waardoor Warja zeer verschrikt was
Is er eene stad op de aarde, gelijk in uitgestrektheid, in bevolking, in rijkdom en in weelde aan het groote Caïro? Welke prachtige paleizen en gebouwen ziet men daar
Misschien zei hij dit met opzet. Meestal althans verwachtte hij klaarblijkelijk een tegenspraak; maar na mijn onvoorzichtige uiting in ons tweede onderhoud liet ik me daar niet meer toe verleiden
en het lag als neêrgedrukt in het veld onder het hooge schuine stroodak. De bijgebouwtjes waren ook klein, en de akkers waren zoo klein
heen! En Jo's moeder begreep haar, ze ging tusschen de kinderen door Henriette van Noorden, Weet je nog wel van toen? op het vreemde kind af. Eerst zei ze niets tegen haar, ze nam haar bij de hand, zette het mutsje wat terecht en toen ze haar uit het gedrang gehaald had, vroeg ze haar hoe ze heette
alsmede in de beginselen van de Grondwet, Maar daar zij pas achttien jaar oud is, en een buitengewoon
de sneeuw lag op den grond tot eene dichte, harde korst bevroren, zoodat alleen de sneeuwheuvels, opgejaagd aan de hoeken
Kom ik te laat? Wanneer kom je niet te laat? antwoordde Stipan en nam Lewins arm onder den zijnen
De trapleuningen waren gladgeboend en de koperen roetjes schitterden zoo sterk, dat men zijn oogeh moest dichtknijpen voor den glans
en, terwijl zij stierf, was er in haar hart niets dan een bede voor tante Mientje's geluk
wie weet, of dan Amelia's rijk niet uit geweest was en de liefde van vriend William niet in een weldadiger bedding gestroomd zou zijn
Overigens kon Cosette zich niet herinneren, wat Marius haar nopens deze afwezigheid had gezegd, die slechts één dag moest duren, en welke verklaring hij er haar van gegeven had
Ik klaag er niet over, dat ik van nu af in den ban gedaan en niet meer aangezien word, maar ik hoop, dat men mij zal laten werken
Meer wellicht dan men wel denken zoû,' zeide Buat: 'en ik wil wedden dat wy dien spoedig zullen hebben.' 'En ik wed van neen,' zeide Kievit, die zich niet langer bedwingen kon.
Heerlijk bedacht,' zeide JOAN, opspringende: 'dan zal ik u helpen om het adres van den brief open te maken.' Dit zeggende, begon hij mede te eten, en binnen weinige oogenblikken was de schotel ledig
en het voorplein met zijn begroeide stalgebouwen en bloemperken leidt. ls afgezonderd van de woelige, bedrijvige wereld er om heen, als een overblijfsel
de brief over zaken: zijn uitgever schreef hem over Engelsche vertalingen van 'Nirwana' en 'Schaakspel'. Nu de brief van Emilie
Maar ik moet u om verschooning vragen, mijn heer Snel!' zeide Eylar, die wel deernis met hem gevoelde: 'ik heb u nog niet gevraagd, of je niet een cigaar wilt opsteken,' en meteen stak hij hem zijn koker toe
Het gezicht was zeer eentonig en, eer hij er aan dacht waren de oogen gesloten, het hoofd viel langzaam en telkens knikkend, op de borst en hij sliep in
u, naar uwe verdiensten beloond en eene andere plaats aangewezen zal hebben. Deze beroemde vorst heeft zijn verblijf te Bagdad
naar wien gij thans onderzoek doet. In dien tijd was Balzani de beroemdste zanger en oogstte op het tooneel vele lauweren
Bij dezelfde gelegenheid vertel ik u dat ik de luiste en minste advocaat ben die er loopt; maar dat ik beter ben dan in het geheel geen
die mijn beheer dankt welvaart en vrede? Wat bedoelt deze jubelende eeretocht van een, die een misdadiger is, een boeteling en een slaaf
Ik heb haar nog nooit gezien. Zoudtgenu gelooven, zij is sedert van middag twaalf uur de deur niet uitgekomen
wat hem levensdierbaar was en voor hem het leven maakte. Hoe was zij? Hij begreep haar niet. Maar hàre arabesk was hem van belang
Maar hij klemde haar tegen zijn schouder, gierde rond, en liet de slanke gestalte zacht neerzinken op het zand, waar hij haar staande hield totdat zij de oogen weer opende, die zij duizelend in den wilden ommezwaai gesloten had
igenlijk weet ik niet of ik het je vertellen zal, ja of neen, maar ik heb zoo n behoefte aan ean ebster, adertje angbeen sympathfe, stilzwijgende sympathie alsjeblieft. pen de wonde niet door er in je volgenden brief over te schrijven
Aldus, daar het ontbijt vier sous en het middagmaal zestien sous kostte, kwam zijn voeding hem op een franc daags te staan