AITRADER/dutch-tts-labeled-complete huggingface dataset:
en in de behoefte om rustig na te denken verliet hij den weg en ging het bosch in waar hij zich onder de dichte schaduw van een boom op het gras
dan zou het geld spoedig niet meer toereikend geweest zijn om de arbeiders te betalen en van de andere zijde streefden dezen er slechts naar om rustig en aangenaam
hij meende een inwendige stem te hooren die hem influisterde niet te gaan daar hij toch zou moeten liegen
wronsky nam zijn slappen hoed met breeden rand af wischte met zijn zakdoek langs zijn voorhoofd en over zijn haar dat naar achter was gestreken om zijn kaalheid te verbergen
ik heb hem daarvan verteld zeide stipan arkadiewitsch tot zijn zuster en wees daarbij op lewin dat hadt ge liever niet moeten doen mijn geschrijf is van denzelfden aard als het korfje
maar stipan liet haar volgens zijn gewoonte plaats nemen luisterde zonder haar in de rede te vallen
met het hem eigen vlugge bevattingsvermogen begreep hij de bedoeling van elke zinspeling van wien ze kwam op wien ze gemunt was en waarom en daarin vond hij een bizonder genoegen
en deze wedijver deed zich ook nu in hun gesprek gelden door er iets persoonlijks aan te geven
dan zal ik wel wegens de aangelegenheid mijner zuster naar de rechtbank moeten ga je ook naar het concert vroeg zij misschien
dan komt plotseling een werkelijke liefde en men is verloren lewin glimlachte ja verloren ging oblonsky voort maar wat nu te doen geen kalatsch stelen stipan
luide wronsky's naam te noemen zoo wronsky wanneer kom je weer bij ons regement zonder een afscheidsfeestje kunnen we je toch niet ontslaan zeide hij
miagkaja genaderd nu vroeg hij hoe is nilson u bevallen ach hoe kan iemand zoo komen binnen sluipen antwoordde zij
hoogmoed en dwaasheid dacht hij gevolg van de sluwheid en doortraptheid der koude redeneering van het verstand
zij had haar echtgenoot in het oog gekregen neen neen begon zij weer voor hem ben ik niet bang ik ben bang voor den dood kom hier alexei ik moet mij haasten want ik heb geen tijd
het is waar hij is eerlijk en bemint mij ook ik bemin hem en in de naaste dagen zal de scheiding komen wat wil ik dan meer
en toch viel er in dit opzicht iets voor beiden hoogst gewichtigs voor namelijk een ontmoeting van kitty met wronsky
verder beviel het haar niet dat hij ofschoon hij kitty beminde twee maanden lang bij hen in en uitgegaan was en zich gedragen had alsof hij nog op iets wachtte
lewin was overtuigd dat als er gezegd werd anders zou die bederven ze reeds bedorven was die prachtige engelsche
om niet in lijnrechten strijd te zijn met zijn overtuiging trachtte hij eerst den een of anderen zin aan het kerkelijk ritueel toe te kennen
darja alexandrowna zeide hij koel ik weet uw vertrouwen in mij hoog te waardeeren maar ik geloof dat u zich vergist ik mag gelijk of ongelijk hebben
hij was zooals alle schuldige mannen gaarne bereid zijn vrouw alle gemakken te verschaffen en had het huis onderzocht en maatregelen voor alle naar zijn oordeel noodige verbeteringen genomen
kitty bloosde van blijdschap en drukte lang en zwijgend de hand harer nieuwe bekende die ze onbewegelijk in de hare liet liggen en den druk niet beantwoordde
dat had hem in verlegenheid gebracht ja vriendje zoo is het of men moet de tegenwoordig bestaande maatschappelijke verhoudingen als billijk erkennen en ze verdedigen
miagkaja die door eenvoudigheid en ruwheid van haar wezen beroemd was en het enfant terrible genoemd werd
het eerste wat hij zag was lisaweta petrowna's gelaat het was nog ernstiger en donkerder
toen nam hij afscheid zij trachtte hem niet meer te houden en hij reed weg
zij verzamelde haar gedachten ja begon zij toen weder ja ja verwonder u niet over mij ik ben dezelfde
louter geldwinningen zonder arbeid dat is misschien zeer waar en geestig stil kraak rustig liggen riep stipan arkadiewitsch zijn hond die zich krabde toe
en riep naar pargalewo nauwelijks hadden ze eenige schreden ver gereden toen het begon te regenen
maar hij heet eigenlijk graaf lessabow zooals u wellicht weten zal maar hij houdt niet van dezen titel
en daar ginds die sombere drukkende liefde waartoe hij moest terugkeeren wronsky gevoelde thans al het scherpe dezer tegenstelling
ongelukkige massa van waarschijnlijk menschelijke wezens die daarboven in den engelenbak en op de galerijen stikte en tierde
lewin zuchtte dat schoone kind met zijn waggelend hoofdje boezemde nog slechts een gevoel van medelijden in
dan kan het dit dank zij zijn ijver om menschen en dieren door den sport daarvoor te vormen
en begon zich toen weer te verwijderen lewin zag hen na en luisterde en toen het volk uit zijn gezicht
in de eetkamer gekomen schelde hij en beval den dienaar den dokter te halen hij ergerde zich over zijn vrouw dat zij zich zoo weinig om het kind bekommerde
ik kan mij voorstellen hoe vreeselijk vervelend het u nu na uw interessante reis in petersburg moet voorkomen
alexei alexandrowitsch drukte haar zwijgend en dankbaar de hand wij zullen ons te zamen met serëscha bezighouden
toen hij reeds geheel gekleed vroeger dan gewoonlijk bij haar binnentrad ik rijd terstond weg naar mama het geld kan zij nog met egarow
tania hield grischa bij het haar maar deze met het gezicht door woede ontsteld sloeg met de vuisten op haar los waar hij ze maar trof toen was het dolly of iets in haar hart scheurde
die het moede werd zijn gedachten nog meer in te spannen inslapen doen wij toch niet laat ons dus gaan
zouden wij hem niet kunnen vragen het portret van anna arkadiewna te schilderen waarom het mijne antwoordde deze
dat hij haar vergeven en dat zij niet sterven zou deze fout erkende hij twee maanden na zijn terugkomst van moskou in haar volle beteekenis
maar ik begrijp niet dat men wreed zijn moet en tegen wien tegen u waarom moet zij in dezelfde stad vertoeven waar gij zijt
in de hand houdende naderde hij het van bloemen omgeven terras dat naar den tuin voerde anna zat alleen in de
het eenige wat minder gunstig op haar gestel werkte was dat lewins houding niet was zooals zij wenschte en zooals zij het liefst hem zou gezien hebben
kitty met het krijt in de hand den schuchteren gelukkigen blik naar boven op lewin gericht en zijn schoone over de tafel gebogen gestalte
die echter nu in een nieuw en zoo helder licht straalde dat hij meende het niet te kunnen verdragen de te strak gespannen snaren sprongen
hadden zij in een der russische hotels hun intrek genomen wronsky op de eerste verdieping anna met het kind de min en een dienstmeisje op de tweede waar zij vier kamers bewoonde
en hij die vroeger reeds door zijn onverstoorbare kalmte de hem onbekenden geïmponeerd had scheen nu nog trotscher en zelfbewuster hij zag op de menschen als op levenlooze voorwerpen neer
hoe heeft u mij dan verdedigd naar dat men u aanviel maar willen de heeren geen thee zij stond op en nam een in marokijn gebonden schrift in de hand geef het mij anna
een arm zachtzinnig liefhebbend wezen dat eenzaam en verlaten is en alles opgeofferd heeft nu het eenmaal gebeurd is begrijp je kan ik haar toch onmogelijk verlaten
slechts persoonlijke belangen drijven hen en zij laten zich medeslepen door schoone phrasen stipan arkadiewitsch wist dat als
want anna's gezicht was plotseling verhelderd en zij waardeerde deze gedachten ten volle zij lachte ik lach zeide zij als iemand die plotseling een treffend gelijkend portret ziet
en die van den vreemde begonnen op eens te stralen golinitschef wronsky het was inderdaad golinitschef een kameraad van wronsky uit het page corps
de opdrijver geloof ik dat het was een kleine smerige kerel met stoppeligen baard wat deed hij daar in zijn gebukte houding en plotseling zeide hij iets in het fransch
en naar die richting stooten waarin hij ze zou wenschen uit te strekken dit gevoel had wronsky nu tegenover de hoogere kringen
wronsky streek over den geaderden hals en naderde met zijn gezicht de opgesperde neusvleugels die week en zacht waren als de vlerken van een
pokrowskaja verwijderd het groote heerenhuis van klekotok was reeds jaren geleden afgebrand
en dat zij voor de toekomst wel bepaalde plannen had zij wist dat lewin te huis op zijn goederen ernstige belangen had
en deze kamer waarover men zich meende te moeten verontschuldigen was met evenveel weelde gestoffeerd als de voornaamste kamer in een buitenlandsch hôtel en nu lieve
hij las ook dat graaf von beust naar wiesbaden gereisd zou zijn dan dat men geen grijze haren meer behoefde te hebben
toen verdwenen ze allen in een oogenblik maar daarop vereenigden zij zich weder bewogen zich en vloeiden samen tot een zwart ondoordringbaar duister
arkadiewitsch geheel onuitstaanbaar vond en zij hem niet kon aanzien zonder zich de meest stuitende en ongehoorde voorstellingen van hem te maken
maar wronsky was besloten heden haar alles te zeggen wat hij zeggen moest of hij het weet of niet zeide hij op zijn gewonen vasten en beslisten toon dat gaat ons niet aan
en zij houdt veel van u met een woord zij is een merkwaardige vrouw om godswil spreek eerst met haar
en de oorzaak van dit alles was hem nu duidelijk geworden hij was tot het inzicht gekomen dat hij tot hiertoe slechts een bestendigen kamp
hij stoort een ander slechts windt zich zelf op en gaat dan weer heen kitty lachte als ongetrouwd heer heb je toch wel visites gemaakt zeide zij
ik heb niets ontdekt ik wist het al ik heb eenvoudig de kracht erkend die mij eens het leven heeft geschonken en het mij nu wedergeeft
er moeten daar ook al houtsnippen zijn dacht hij en bij een bocht van den weg trof hij den boschwachter die zijn vermoeden bevestigde
is het dan toch werkelijk zoo dacht kitty en het bloed stroomde haar naar het hart zij schrok toen ze haar eigen bleek gelaat in den spiegel zag
en zag nu in zijn oogen den koelen rechter die haar onderzoekend aanzag dat is de oorzaak niet zeide zij
uitspraak landau lessabow waarom is hij een lessabow oblonsky gevoelde onophoudelijk dat zijn kinnebakken zich wilden openen om te geeuwen
de schepping maar hoe verklaart zij het bestaan de duivel hoe wordt hierdoor het kwaad verklaard
en begon in het boekenkastje naar een boek te zoeken ik zal u save and happy of ook under the wing voorlezen zeide zij en zag daarbij karenin vragend aan
dat zou niet alleen gevoelloos zijn en door ieder veroordeeld worden maar het zou ook dom van mij zijn peter laat het rijtuig niet weggaan
en als zij haar blik ontmoette meende zij te bespeuren dat ook zij haar beviel mademoiselle
en dan ga ik naar rome daar is een groote woestijn daar zal ik niemand hinderen en neem serëscha en het kleine meisje mede
op haar tegenwoordigen toestand moest zinspelen het eten is hier wel is waar niet bizonder goed maar gij beiden kunt dan ten minste hij elkander blijven
overigens ik ben zeer ongesteld en zijn lippen beefden mijn vriend hernam zij zonder haar oogen van hem af te wenden
de cynische zekerheid die in ruw zingenot bevrediging had gezocht had hem in die uren geheel begeven en plaats gemaakt voor vernedering zelfverwijt diep schuldgevoel
en gravin lydia schreef den volgenden brief in het fransch genadige vrouwe een herinnering
waarom komt hij niet hij is goed hij weet zelf niet hoe goed hij is ach mijn god welk lijden geef mij wat water ach dat zal haar mijn klein meisje geen goed doen
de dagelijksche beslommering en afleiding verdrongen wel deze gedachten maar na de bevalling van zijn vrouw toen hij te moskou zonder bepaalde bezigheid leefde keerden zij gedurig met klimmende hardnekkigheid terug
de dienstboden de gouvernante de rekeningen dit kleine vuur heeft mij zoo verbrand dat ik tot niets meer in staat ben
zij is in de eerste plaats een vrouw van gemoed en je zult bij haar nog een kleine engelsche en een geheele familie vinden waarvoor zij zorgt dus zoo'n beetje philantropie
en nooit heb ik een beteren borrel gedronken maar zij wilden absoluut geen geld aannemen
lewin gaf geen antwoord het zooeven uitgesproken woord dat hij slechts negatief rechtvaardig handelde had hij nog niet kunnen verkroppen
lachte luid o gij moralist maar begrijp het wel er zijn twee vrouwen de eene staat op haar recht en dat recht is uw liefde
zij nam inderdaad alle zorgen der nieuwe huishoudelijke inrichting op zich maar zij had ook niet overdreven
zij speelde opgewonden met de kwasten van haar nachtkleed en zag hem aan met het kwellend gevoel van een physieken afkeer van hem
hij had verteld hoe deze maltus in het twerskoïsche gouvernement groote moerassen gepacht had
en allen gevoelden zich zoo ontsteld dat toen wronsky viel en anna een luiden gil uitstiet niemand daarin iets bizonders zag maar onmiddellijk daarop
en dan keert het zich af welke gebreken lewin ook mochten aankleven van geveinsdheid was bij hem geen spoor
een brief van haar meldde dat zij aan hoofdpijn leed dus aten dolly en anna alleen met de kinderen en de engelsche
hij brandt van verlangen u weer te zien sprak hij met zijn bedachtzame fijne stem en op den toon waarop hij gewoonlijk tot haar sprak namelijk alsof hij spotte
en daar hij zag dat haar besluit vast stond zweeg hij stil en stond op alexei wees niet boos op mij
vooral de vrouwelijke waren voor hem als van een geheimzinnigen poëtischen sluier omgeven en hij zag niet alleen geen feilen
en wendde zich van haar vriendin af zij dacht over den zin harer woorden na en ze opvattend zooals zij ze wenschte op te vatten zag zij dolly weer aan
ik gevoel mij bevrijd van twijfel en verwarring ik zie mijn meester hij herinnerde zich den loop zijner gedachten sedert den dag
slechts eenige oude loodkleurige magere hanen konden geslacht en gekookt worden ook aan vrouwelijke bediening ontbrak het
met de gebaren eens overwinnaars achter kraak in de schaduw der esschen werd de statige verschijning van stipan arkadiewitsch zichtbaar
maar ik wil anna toch bezoeken dat zal u aangenaam zijn ja ik kom bepaald gij wilt niet lang hier blijven
eenvoudig en vrijmoedig tegen zijns gelijken nederbuigend tegen ondergeschikten evenzoo was
neen ik verscheur het ik verscheur het riep zij uit sprong op drong haar tranen terug en ging naar de
hij dacht aan zijn eigen aangelegenheden en hoorde niet eens wat oblonsky sprak deze bespeurde dit
en zij leunde in den hoek van het rijtuig achterover en haar gelaat met de handen bedekkend barstte zij in snikken uit alexei alexandrowitsch bewoog zich niet
hij is verschrikkelijk rijk zegt men daarom heeft men haar uitgehuwelijkt het is een mooi paar en jij hebt beweerd maria
ik bid u meen niet dat ik haar veroordeel dat nooit ik had in haar plaats misschien ook zoo gehandeld maar laat ons daar niet van spreken
maar een jong meisje dat wachten en afwachten moet een jong meisje met haar jonkvrouwelijke zedigheid dat u mannen slechts van verre ziet schat niet alles naar zijn waarde
door dezen brief werd het doel bereikt dat de gravin daarmede beoogde hij beleedigde anna tot in het diepst harer ziel
vite klonk de stem van den terugkeerenden wesslowsky charmante ik heb ze ontdekt charmante een waar
heb je het attest van de biecht neen waarom zonder dat kan men niet trouwen ai ai riep lewin uit denk eens in negen jaren heb ik niet gebiecht
hij bleef staan en beschouwde haar met verrukking zij gevoelde zijn nabijheid schoof den gieter van zich af en keerde hem een ontgloeiend gelaat toe
toen anna dolly's mager uitgeput gelaat zag
ik moest lang met hem handelen wij wilden geen van beiden toegeven dus dat wil zeggen dat ge hem het bosch zoo goed als geschonken hebt sprak
wat wilt ge riep zij uit de brieven van uw minnaar antwoordde hij die zijn daar niet zeide zij en wilde de lade
zij onderdrukte dadelijk den opgekomen storm in haar binnenste nam weer plaats en trad met haar gast in gesprek
de daken der huizen de steenen der trottoirs de raderen het leder het koper en zilver der equipages alles schitterde helder in de meizon
ging hij op ernstigen toon voort gij weet niet hoe ge mij verwend hebt en haar met een eigenaardigen glimlach een langen handdruk gevend hielp hij haar in de coupé
al reed hij eerst naar briansky het hof zou dan al wel bijeen zijn en dit was onaangenaam
al stoor ik mij ook aan niets andere kleingeestige menschen zullen misschien toch koel tegen u blijven zoolang gij niet getrouwd zijt
waar hij een bekend officier aantrof met wien hij zich terstond in een gesprek over een bekende tooneelspeelster en haar minnaar verdiepte
deze naar zijn meening zoo bovenmate ongepaste bedreiging vertoornde hem alles heb ik beproefd dacht hij slechts dit eene blijft mij nog over op niets acht te slaan
dat is een barbaarsche opvatting der monniken zooals het nergens in de schrift bedeeld is en het is toch zooveel eenvoudiger en lichter voegde zij er
maar zij maaiden de beste desjatinen die voor zaadwinning geschikt waren en trachtten zich te rechtvaardigen met de bewering dat de voormaaier het zoo had geregeld
bracht wronsky in het midden des te erger voor hen die deze verouderde mode nog volgen
en dat ik uit liefde voor hem zal sterven en dat zegt nu mijn eigen zuster zij meent dat dat zij in mijn leed deelt
daar zal ik weer kalm en rustig zijn zeide zij tot zich zelf dat is onnatuurlijk klonk haar plotseling weer het woord van gisteren in de ooren maar de woorden beleedigden haar minder
binnen een week was alles dan ook al geschikt het dak was hersteld een kookvrouw werd in de peettante van den dorpsoudste gevonden
maar het kind had zich zoo aan haar gewend dat wij haar nog altijd gehouden hebben hoe zul je het dan nu
daarover te spreken zou een schijn van gewicht aan iets geven dat in het geheel niet van beteekenis is zij dacht er aan dat zij gedurende haar huwelijk driemaal in dezelfde positie verkeerd had
naderde wronsky zijn paard in dien gespannen toestand die hem altijd bezonnen en rustig in zijn bewegingen maakte
matjeff help mij kleeden en vastberaden trok hij zijn chambercloak uit
en van de beide laatste tanden nog niets wist mij valt het dikwijls onaangenaam op dat ik hier als het ware te veel ben zeide anna
maar jawschins blik die haar het eerst begroette hij beschouwde de photographieën van haar zoon die zij op de tafel had laten liggen
dat de ziel bevredigt en dat meer is dan alle aardsch geluk de geloovige kan niet ongelukkig zijn want hij is niet alleen
en hoe grappig is katawassow buiten het gebeurde was het een zeer genoeglijke dag en ook tegen sergej waart ge zoo aardig en net
dat is prinses warwara antwoordde anna op dolly's vragenden blik toen nu ook de jachtwagen naderde
en hij wist niet recht waar hij ander vandaan zou halen daarom was hij zoo wrevelig geworden toen kitty van geld was beginnen te spreken maar nu had hij geen tijd om daarover na te denken
elke tien jaar komen zij eenmaal buiten vangen dan twee of drie landelijke uitdrukkingen op gebruiken die vandaag goed morgen verkeerd en meenen dan dat zij er alles van weten
en zijn redeneeren over de verschillende soorten van voeder begreep zij niet terwijl zij marie's handelwijze om de bruine
terwijl zij haar borst verbergde en lachte verachtelijk over den twijfel aan haar overvloed van melk
met verwondering dacht zij aan haar toestand van gisteren terug wat was er toch gebeurd in het geheel niets wronsky had onzin gesproken en daar kon kort en goed een eind aan gemaakt worden
een heer die zijn van pommade glimmend haar in het midden gescheiden droeg en die haar met opgeheven armen iets op het tooneel toereikte
en zij hebben geen brandewijn te koop zeide de soldaat die hem eindelijk de eene laars met de natte kous uittrok
a propos zeide stipan ik wilde u ook nog verzoeken bij gelegenheid als je promonsky ziet een goed woord voor mij te doen
bij briansky bleef slechts vijf minuten en toen ging het in vollen galop weer terug dit snelle rijden gaf hem zijn kalmte weder
medelijden en angst die hij mij inboezemde zij hoorde opmerkzaam toe terwijl zij de ringen die zij gedurende het baden had afgelegd weer aan haar slanke vingers stak
in zijn manier van zich uit te drukken en legde hem alles ten laste wat zij maar onaangenaams en slechts aan hem vinden kon
sloeg het eene been over het andere trok de handschoenen aan en verdween in een oogenblik achter den naasten hoek der straat
maar zooals ik gezegd heb op mijn eerewoord u vordert te veel dat is geen handel ik verzoek u dringend er iets af te doen al is het ook maar een kleinigheid
toen steunde zij nadenkend het gefronst voorhoofd met de hand en bestudeerde de letters een paar maal zag zij hem vragend aan
en ik verwonder mij thans dat ik mij dat vroeger zoo zeer kon aantrekken zoo zal het ook met dit verdriet gaan
en deze rol uiterlijk kalm te schijnen gelukte haar volkomen wie haar en haar omgeving niet kende en niet alle uitdrukkingen van
hoe kon hij haar bij de binnenkomst toen hij naar het attest van het paard zocht zoo aanzien
ach niet zoo heel mooi maar daar willen we het zwijgen toe doen men kan toch ook niet alles vertellen sprak stipan
des middags gisteren was ik bijna van tafel opgestaan ik kon het niet uithouden zooals mijn zoon mij aanzag hij vroeg mij niet wat dit alles beteekende
het gezelschap van deze twintig mannen was door swijaschsky uit de gelijkgezinde liberalen gekozen die niet alleen den grootsten invloed
zij sprak de waarheid ieder oogenblik wanneer en waar men haar gevraagd had waaraan zij dacht zou zij hebben kunnen antwoorden steeds aan hetzelfde
waarin geschaakt werd en waar sergej iwanowitsch met een bekende in gesprek was de billardkamer waar een vroolijk gezelschap bij den champagne zat en waarbij
van een eerlijk journalist of van een eerlijke richting sprak en wat zooveel beteekende als deze man of deze partij
ten eerste dat hij slechts een eenvoudig grondbezitter en volgens zijn eigen meening alles behalve een knap man was
terstond verscheen zijn oude kamerdienaar matjeff met rok laarzen en een telegram in de hand
niet leven voor zich zelf maar voor god welke god is het niet onzinnig te beweren dat wij niet voor
is dat dan noodig zeer zeker hij is ook bij ons geweest wat geef je daar nu om weet je je gaat zitten spreekt eenige minuten over het weer
ik geef het niet omdat niemand het van mij eischt en wanneer ik het ook wilde geven dan zou ik het toch niet kunnen
met gebogen hoofd tegen den wind kampend naderde lewin met de doeken op den arm het bosch waar hij achter een eik iets wits zag schemeren
op zes waarom niet op alle riep lewin ontstemd uit het was volgens zijn theorie en ervaring wenschelijk de klaver altijd zoo vroeg mogelijk zoo mogelijk met het smelten der sneeuw uit te zaaien
terwijl de bliksem op nieuw alles in vuur zette en hoewel het hem dadelijk inviel hoe dwaas dat gebed was herhaalde hij het toch onwillekeurig
die vol albums en atlassen lag hij bracht haar een kop thee en zeide ik heb den zin uwer woorden niet geheel begrepen
waarom omdat hij de goede man haar beminde maar wat was er aan te doen het was noodzakelijk het moest zoo zijn
hij verzegelde juist dezen brief toen hij de luide stem van stipan hoorde die met een bediende twistte en verlangde toegelaten te worden nu t zij zoo dacht karenin des te beter
de boeren bij de telega waren allen opgestaan en keken nieuwsgierig en vroolijk naar de begroeting der gasten
diens vriendschap voor haar gestorven broeder verleende aan die herinnering een dichterlijke bekoorlijkheid het viel haar licht en zij vond het bovendien aangenaam aan lewin te denken
en ik dank je ook zeer voor je beslissing want ook ik ben van oordeel dat als hij de stad wil verlaten
wenschte hij toch vurig iets van kitty te vernemen maar hij vreesde daardoor de rust die nu zijn deel was geworden weer te verliezen
ik heb een patiënte wier man by dergelijke gelegenheden altijd in den paardenstal vlucht maar wat dunkt u peter dimitritsch dunkt u dat alles goed zal afloopen
des prinsen stokpaardje waren de nationale vermaken hij was in spanje geweest had er serenades gebracht en een liaison gehad met een spaansche die op de mandoline speelde
zijn oogen begonnen vuur te stralen toen hij de argumenten van zijn tegenstanders weerlegde en zijn gelaat nam een toornige en pijnlijke uitdrukking aan
en toen fedor mij zeide leven voor god en voor zijn ziel heb ik mij evenzeer verblijd als verwonderd hem het vraagstuk zoo eenvoudig te hooren oplossen
den dienaar het papier toe en zette hem uiteen hoe peter dimitritsch hoe groot en gewichtig scheen hem nu deze hem anders onverschillige
toen hij bij gindsch station was uitgestegen om een glas selzerwater te drinken en hij anna zag vertolkte zijn eerste woord haar onwillekeurig wat hij dacht
heden moet ik den geheelen dag hier in huis beschikkingen maken die de gevolgen mijner nieuwe eenzame verlatenheid zijn
maar was het niet eerst gisteren dat hij mij liefde zwoer dat hij zich een eerlijk en teedergevoelig man betoonde
die door de alledaagschheid van zijn lang gezicht en de mengeling van verlegenheid en gemaakte waardigheid niet gunstiger werd
als gij mijn oprechte meening hooren wilt verneem dan dat ik niet zien kan dat hier een drama voor de hand ligt maar t is heel wel mogelijk dat gij gelijk hebt ik weet het niet
de vorstin echter bracht met de aan vrouwen eigen manier om de eigenlijke vraag te ontduiken daar tegen in dat lewin nog door niets getoond had ernstige plannen te hebben
wronsky herinnerde zich golinitschef in het page corps hij was toen klein van gestalte maar vol vuur en leven
waaraan ik dacht aan moskou en aan u wat heb ik gedaan om dat geluk te verdienen het is niet natuurlijk zeide hij haar de hand kussende
wanneer ik uit het buitenland terugkeer en dit aandoe hij raakte zijn epaulet aan dan betreur ik mijn vrijheid
madame stahl behoorde tot den besten kring maar zij was zoo ongesteld dat zij niet kon gaan en slechts op bizonder schoone dagen verscheen zij in een rolstoel aan de bron
gij zijt de schuld van alles riep zij in tranen van toorn uitbarstende op wanhopigen toon anna
zoo zeide dolly en haar gezicht drukte onwillekeurig ontevredenheid uit prinses warwara was immers ook de tante van haar echtgenoot
toen ik haar naar de vestibule vergezelde zag zij er uit alsof zij in tranen zou losbarsten xxiii
gijlieden doet een aanzoek als ge omtrent uw neiging tot klaarheid en zekerheid zijt gekomen maar een meisje kan niet vragen en kiezen
die zich voor de tribune vrij bewogen en met elkander spraken hij bemerkte daar mevrouw karenin vorstin betsy en de vrouw van zijn broeder
ook de petersburger gagin ging zitten zij gingen ook behoedzaam het geluid hunner schreden dempende door de leeskamer waar
maar in mij zit een andere die ik vrees en die heeft gindschen liefgekregen en wilde u haten
toen lewin met oblonsky het hotel binnentrad bemerkte hij op het gelaat en in de houding van den laatste iets heel bizonders een onderdrukte
alsof daarin een doode verrees namelijk de zooals hij meende lang begraven hoop als ik niet van u hield zeide dolly en de tranen drongen haar in de oogen als ik u niet kende zooals ik u ken
maar terwijl hij zoo sprak dacht hij nu ik zou mijn kinderen fransch met mij laten spreken ik zou wel oppassen ik zou zulke kinderen niet hebben
en kwam nu bij haar zuster niet zonder bezorgdheid hoe de petersburgsche groote dame die door allen zoo hoog werd geprezen haar zou ontvangen
maar zij dwaalde als zij geloofde dat deze gebeurtenis voor hem dezelfde beteekenis had als voor haar
zij komen van die zijde maar terwijl zij trachtte kalm te schijnen beefden haar lippen vergeef mij dat ik gekomen ben
froe froe met haar langen hals aan de teugels en liet den ruiter op haar langen rug als op springveeren wippend op en neergaan kord ging zijn schreden verhaastend achter haar
ach ach alles is in de war dacht stipan daar loopen de kinderen nu alleen door het huis rond hij ging naar de deur en riep ze binnen
wat wat wilt ge me doen gevoelen wat vroeg kitty gejaagd dat ik verliefd was op iemand die niets van mij weten wil
lewin moest nu toch ook even glimlachen ja maar zonder gekheid ging oblonsky voort denk eens door
ik slaap toch niet in wesslowsky schijnt daar wat uit te voeren hoor je wel hoe ze lachen dat is zijn stem laat ons er toch ook heengaan neen ik ga niet antwoordde lewin
zij dacht aan wronsky zij hief haar heldere trouwhartige oogen tot hem op en toen zij zijn wanhopig gelaat zag zeide zij snel dat kan niet zijn vergeef mij
en alsof zij vermoedde dat hun tegenwoordige verhouding zoo niet kon voortduren verwachtte ook zij iets van hem
maar nu na haar aankomst bevond zij dat ook hier alles geheel anders was dan zij het zich had voorgesteld
wesslowsky zong voortdurend en herinnerde zich met verrukking zijn avontuur bij de boeren die hem met brandewijn vrijgehouden en daarbij gedurig gezegd hadden
maar verdwenen als kleine vogeltjes of het voor dit geld gekochte genoegen een even groot gewin was als de arbeid had kunnen schenken die er verricht zou moeten worden om het te verdienen
do opgewondenheid van het paard had zich aan hem medegedeeld hij voelde het bloed naar het hart stroomen en had wel als het paard willen trappelen en luide zijn geestdrift te kennen geven
waarover hij als een kenner sprak aldus kwamen zij wandelende aan het palazzo en gingen het bezien een ding vind ik heerlijk in onze nieuwe woning zeide anna
anderzijds richtten zich zijn gedachten en voorstellingen op het nieuwe leven dat hij nu zich voorgenomen had te leiden
hij stemde alles toe beveelt wat u goeddunkt dacht hij ik ben gelukkig en wat gij ook beschikt mijn geluk zal er niet meer of niet minder door zijn
een der bruidsjonkers ging op tijding uit gedurende dien tijd wachtte kitty in haar witte japon langen sluier
hij was gehuwd hij had nieuwe blijdschap gekend die hem gelukkig maakte als zij niet gekruist werd door zijn verwarde en donkere gedachten
ignat zadel kolzik riep hij zijn koetsier toe die met opgestroopte mouwen de kales schoonmaakte om u te dienen
weet ge waarom ik vandaag vertrek in plaats van morgen ik moet het je opbiechten zeide anna terwijl zij gedecideerd achterover in haar stoel
ik herhaal mijn verzoek om van mijn moeder die ik vereer niet zoo verachtelijk te spreken zeide hij
wronsky's rustige kalmte en fier zelfbewustzijn stieten op karanins hoog gevoel van eigenwaarde af als de zeis op een steen graaf wronsky zeide anna
en toen hier was gepasseerd is het mogelijk dacht zij dat ik dat was dat meisje met roode handen
of ik zou het zoo moeten inrichten dat zij degenen die daar omtrent een andere meening hebhen niet ontmoet en dat zal haar beleedigen verheffen kan ik haar niet integendeel ik zou
in deze moeielijke oogenblikken zijner verlatenheid en vertwijfeling kwam zij tot hem en trad onaangediend zijn kabinet binnen zij vond hem nog in dezelfde houding
om allen te voldoen moest hij de grootste stiptheid in acht nemen zijn leus was zonder haast zonder rust hij trad alzoo de zaal binnen groette allen
het kindje schreide nog sterker de meid nam het van de minne over en wiegde het terwijl zij de kamer op en neer ging
hij bevond zich al buiten de deur voor hij een aanknoopingspunt had kunnen vinden hij bracht den geheelen dag buitenshuis door
ik ben zoo gelukkig dat ik mij zelf bijna veracht ik vergeet er alles door maar één ding is toch verschrikkelijk
hij weet en ziet alles welk een gevoel heeft hij dan toch dat hij nu daar zoo kalm kan staan praten
tot het geven van een beslissend antwoord ten opzichte van de van hem verzochte echtscheiding te brengen derhalve vroeg hij van dolly vijftig roebel en reisde naar petersburg stipan
en gij weer hier zijt ging hij voort maar wat zeiden ze daar ginds van de nieuwe dienstregeling die ik hier in den senaat heb doorgezet
ja aan u zelf denkt gij maar het lijden van een mensch die uw echtgenoot was treft u niet het is u onverschillig of zijn leven is verwoest dat hij uit uitgeleden
die nimmer moest beteekenen dat wil zeggen nimmer maar het is niet waar hij wischte het haastig weer uit en reikte haar het krijt over zij schreef
een grijsaard van kleine gestalte met een bijna witten baard goedhartig en wat vermoeid van uitzicht die bij den koorlessenaar stond en in het misboek bladerde
zou ik daarin werkelijk de oplossing van mijn twijfelingen hebben ontdekt en nabij hebben gevonden wat ik in de verte zocht
maar hoe zwaar der moeder ook deze gestadige angst en bezorgdheid over haar kinderen viel deze kinderen zelf vergoedden haar door allerlei kleine genoegens haar zorgen
zeide zei en wederom kwamen haar bij de gedachte aan den nu zoo gewenschten dood de tranen in de oogen
maar neen ik wil niet ik kan niet met je twisten je zult wel niet vroeger hebben kunnen komen neen ik wil niet verwijten
ik breng hem bepaald bij haar wij willen er met hem heenrijden anders gaarne antwoordde wronsky maar ik ben ongerust over
over haar kind over stiwa maar blijkbaar was er niets dat anna belang inboezemde
en met een weinig achterover gebogen hoofd sprak zij met jawschin de houding van haar hoofd op de schoone volle schouders
de keus is eenmaal gedaan des te beter een herhaling kan niet zijn o die trots die trots zeide dolly
zonder te antwoorden schudde zij het hoofd kan men dan het kind niet behouden en hem toch verlaten ja maar dat hangt alles van hem af
alsof deze kales een zeer ongemakkelijke plaats was om er een lang gesprek te beginnen en daarom kortte zij af hetgeen zij dacht
spoedig spoedig gij kunt niet denken hoe zwaar het leven hier ook mij valt antwoordde hij zijn hand terugtrekkend
werd hij zonder het te willen getuige van een gesprek dat hij niet begeerde te hooren als hij niet ging vertrekken kon ik uw weigering begrijpen
en andere aan hetzelve gelijke wezen voortbrengen zoude het leeft het leeft en nog wel een jongen
en twee bedienden met de pelzen hunner meesters en meesteressen op den arm uit een niet zeer vast gesloten deur
men sloeg dus een middelweg in door te besluiten dat het huwelijk zou plaats hebben voor de vasten maar dat men slechts een gedeelte van den uitzet onmiddellijk zou ontvangen
er bleef wel is waar een verwijdering tusschen man en vrouw maar van scheiding was geen sprake meer en stipan arkadiewitsch bemerkte dat er mogelijkheid voor een verklaring
toen zij gesproken had zuchtte zij diep haar gelaat nam plotseling een strenge uitdrukking aan scheen als versteend en met dezen trek scheen zij hem nog schooner dan te voren
anna die een eenvoudig maar zeer kostbaar kleed van batist had aangetrokken trad binnen zij was nu niet meer verlegen maar volkomen kalm en vrij
en zag haar dikwijls in de oogen het was hem of door louter zaligheid een verduistering over hem kwam in de bekoorlijke van geluk stralende oogen las hij alles wat hij weten wilde
ja elk meisje wel maar zij niet stipan arkadiewitsch glimlachte hij begreep dat gevoel van lewin zoo goed
bekoorlijk schitterend veelbelovend als een leven rijk aan poëzie voor met lewin daarentegen als minder vroolijk
vroeger trok ik gaarne balkleederen aan ik was verrukt over mij zelf nu vind ik het onaangenaam en beschamend en nu al dat andere
ik was in mijn jeugd op een subdiaken verliefd maar ik weet niet of het mij veel geholpen heeft zei vorstin miagkaja
van de bron naar huis dan bracht zij een plaid voor madame stahl en wikkelde er haar in straks beijverde zij zich om een prikkelbaren zieke te doen
dat is te zeggen in algemeene trekken kan ik mij deze verandering voorstellen wij waren steeds met elkander bevriend
en er ijlde iemand naar boven het was de bediende die de handschoenen haalde welke hij had vergeten zij ging naar het venster en zag hoe hij zonder op te zien de handschoenen aannam
was juist uit de groote opera thuis gekomen en had nauwelijks tijd gevonden van toilet te verwisselen
maar vooral de ontijdige invoering van de europeesche beschaving de spoorwegen en politieke geschriften
sedert ik echter tot mij zelf zeide natuurlijk heel zacht dat hij dom is sedert is mij alles duidelijk
wacht wij moeten eerst ons toilet wat in orde brengen antwoordde de vroedvrouw en legde een rood bundeltje dat zich bewoog op haar schoot en begon het los en weder in te wikkelen
o mijn god hoe dikwijls maar begrijp mij wel altijd zoo dat ik er de speeltafel niet om
ik geloof dat ik het slecht zal kunnen laten dat zal mij genoegen doen ik zou u zoo gaarne op een bal zien
waarom zij hem die toch voor haar al zooveel had opgeofferd bestraffen en kwellen wilde daar hij toch nu evenals vroeger voortging haar in gedachten en daden getrouw te blijven
een statige maître d'hôtel met het haar vol pommade en in het midden tot aan den nek toe gescheiden met zwarten rok breed voorhemd en breloques die op den ronden buik bengelden
en mijn zoon riep zij uit gij ziet toch wat hij schrijft ik moet hem verlaten en dat wil en kan ik niet
is dat dan ook oppervlakte vroeg vorstin twersky men zegt dat een officier twee ribben heeft gebroken
dezen kwellenden toestand van hopen en vreezen in zwevende pijn karenins aarzeling en besluiteloosheid haar eenzame verlatenheid alles schoof zij op zijn rekening
kant schelling hegel en schopenhauer deze bevredigden zijn verstand zoolang hij ze las of hun leerstellingen plaatste tegenover andere
ik heb hem gezegd dat ik zijn vrouw niet meer zijn kon dat ik heb hem alles gezegd terwijl zij sprak had hij zich onwillekeurig voorover gebogen
de priester wachtte eenige seconden sloot de oogen en zeide zeer snel twijfelen is aan de zwakke menschheid eigen wij moeten den almachtige bidden u te versterken
maar nu was deze liefde verflauwd derhalve moest hij een gedeelte daarvan op een andere vrouw hebben overgedragen
zoo kwam het de vorstin ten minste voor maar bij haar dochters deed zij de ervaring op dat de schijnbaar zoo eenvoudige zaak haar uit te huwelijken in het geheel niet zoo eenvoudig en gemakkelijk was
en plotseling gevoelde lewin zich uit eene verschrikkelijke geheimzinnig vreemde wereld waarin hij de laatste twintig uren geleefd had weer in deze oude gewone wereld terug verplaatst
wat is er dan in mijn toestand onklaar en onzeker integendeel ik betreur het dat je mij niet wilt begrijpen viel hij haar in de rede
in uw hart was zooveel liefde dat ge vergeven kondt god weet wat er zonder uw komst gebeurd was hoe gelukkig zijt gij toch anna
alexei alexandrowitsch had gezegd dat men gewoon was een beschaafde vrouw voor een vrijdenkende vrouw te houden
hij wist het en anderen moesten het ruiterlijk erkennen dat de zege van zijn partij grootendeels aan hem toegeschreven moest worden
sloeg den zakdoek uit de vouwen en daar hij nu zoo frisch welriekend en opgeruimd was en zich ondanks zijn ongeluk lichamelijk gezond gevoelde ging hij met lichten tred in de leeskamer waar
en hij trok zich terug in zijn werkkamer die door een beschot van de woonkamer gescheiden was deed de deur op slot en stopte zich de ooren toe
voor het eerst werd het wronsky duidelijk dat die man een persoon was die bij haar behoorde hij wist dat zij een echtgenoot had maar aan diens bestaan had hij tot hiertoe schier niet gedacht
lewin had een broeder gehad
in zijn wiegje gelegd en het kussen door de meid terecht geschikt was stond alexei alexandrowitsch weder op en naderde behoedzaam op de teenen gaande de wieg
men pakte de doornatte doeken bijeen de bonne nam het kind uit den wagen en droeg het op den arm
hij houdt haar voor dood hij bidt voor haar hij bidt tot god dat hij haar de zonden vergeve
is dat anna dacht zij en het scheen haar in het eerste oogenblik niet zeer welvoegelijk dat anna reed met een dame die reed
ons lot is nu beslist het is noodig dat wij aan den leugen waarin wij leven een eind maken
maar laska stond nog altijd plotseling verhief zich voor haar een tweede watersnip lewin schoot maar hij had heden een ongelukkigen dag
eerst tegen den morgen sliep anna zittend in toen zij ontwaakte was alles om haar heen wit en licht
heeft het u behaagd u met de jacht te verlustigen hoe heet die vogel toch vroeg rjäbinin en zag met verachtelijken blik naar de snippen
hoewel dit antwoord niet veel zeide zette de militaire autoriteit een gezicht alsof hij een zeer schranderen man gehoord en zeer goed de pointe de la sauce begrepen had
deze betrekking vereischte eene persoonlijkheid van zulk een eminente kennis en zulk een groote werkkracht als bezwaarlijk in een mensch vereenigd konden zijn
niet dat zij zich juist verveelt maar dit onzekere en onbesliste in haar toestand hoorde lewin wronsky zeggen en wilde zich verwijderen
haar doel is de deugd de christelijke deugd en daarbij ergert zij zich aan alles en ziet overal vijanden vijanden van christendom en deugd
trok zich hun lot liefdevol aan en bewees hun gaarne kleine diensten volgens kitty's waarneming was zij niet met madame stahl verwant en bekleedde zij evenmin bij haar een dienstbare betrekking
op den terugweg vroeg lewin naar alle bizonderheden van kitty's ziekte
ik zie wel dat er niets aan te doen is dat ik wel zal moeten opbiechten ik kom van de bouffes
en ik begrijp volstrekt niet hoe je de oorzaak van mijn vermeende opgewondenheid kunt zien in de omstandigheid dat ik geheel in je macht ben
dat was de slotsom van het geloof waarop zich de nieuwste nasporingen van den wetenschappelijken geest grondden
ik hoop dat spoedig de rozen op dit bevallig gezichtje zullen terugkeeren zoo had hier het dagelijksch leven der tscherbatzky's een bepaalde richting verkregen die het niet meer kon verlaten
aan zijn vreemde houding in den vooravond van hun vertrek van moskou toen de jonge prins tscharsky haar met weinig tact een beetje het hof maakte hij is jaloersch dacht zij
toen hij ophield en antwoordde niets hij zag dit lachen en een zonderlinge verwarring beving hem de vrees die zij gevoelde deelde zich in zekere mate aan hem mede
droeg hij toch kennis van haar bewegingen van haar blik en de plaats waar zij zich in het salon had nedergezet plotseling was het hem alsof zij hem naderde
dat is erg dacht wronsky het was al morsig genoeg maar nu wordt de geheele renbaan een moeras wat gaat hun dat aan dacht hij
en dépôt dentist ja ik wil dolly alles vertellen zij houdt niet van wronsky ik zal mij wel schamen en het zal mij pijn veroorzaken maar ik wil haar toch alles zeggen
na het diner begaf anna zich naar haar kamer en dolly vergezelde haar wat ben je vandaag vreemd sprak dolly ik vind je dat
een tweede lamp een refractor brandde aan den wand en verlichtte het levensgroote portret eener dame
aan het kleine onder de moeielijkste omstandigheden geboren meisje was niet het honderdste deel van de zorg besteed die men eens aan serëscha had gewijd
een borrel zou nu lang niet slecht smaken antwoordde lewin niet zonder slimheid want hij hoopte dat wesslowsky den trek naar brandewijn niet zou kunnnen weerstaan en naar de boeren gaan zou
het gevoel van afkeer van deze moreel slechte vrouw en de wensch voor haar niet hard te zijn kampten in haar binnenste en zij was daardoor eenigszins verlegen
en op onzen beminnelijken gastheer wronsky gevoelde zich volkomen bevredigd zulk een goeden toon had hij op het land volstrekt niet verwacht
nauwelijks veertig schreden van hem verwijderd kwam hem op den breeden landweg een met vier paarden bespannen en met koffers en doozen beladen voertuig tegen rijden
betsy heeft mij gezegd dat graaf wronsky wenscht voor zijn vertrek naar taschkent van ons afscheid te nemen
trof hij een opgeschikten bediende aan met gouden tressen en een kraag van berenvel die over een witten met amerikaansch hondevel gevoerden mantel lag wie is daar vroeg
ja zeide zij en hield haar vinger op een plaats in het boek terwijl zij zuchtte en dwepend voor zich uit zag zoo werkt het ware geloof u kent marie
ik hoop dat u een goeden nacht gehad heeft zeide hij en boog te gelijk voor beiden terwijl hij het aan alexei overliet den groet op zijn conto te nemen
in den hoek der kales teruggedoken gestalte van dolly door een vergenoegd lachje verhelderd zij riep luide verhief zich in den zadel en liet het paard in galop naderen
hij keek wronsky verschrikt aan deze ontmoette in de deur alexei alexandrowitsch hij zag
denk er aan zeide anna dat ik u verboden heb dit woord uit te spreken dit afschuwelijke woord
zij hoopte daar een verandering van en redding uit haar toestand was wronsky bij haar mededeeling dadelijk vast besloten geweest en had hij zonder aarzelen hartstochtelijk gezegd laat alles achter
zij geleek een schoone bloem die nog niet haar bladeren maar reeds haar geur had verloren bovendien
hoe zullen wij dan gaan o dat is een schoon moeras ik zie ook reeds een havik en waar haviken zijn daar is ook wild
na haar woorden verruimde als na een doorgestaan gevaar een diepe zucht zijn borst en plotseling keerde anna zich tot hem
mijnheer en mevrouw karenin leefden voort in één huis zagen elkander dagelijks maar waren elkander geheel vreemd geworden
de lange naam dezer betrekking die oblonsky zoo na aan het hart lag was hem reeds zoo eigen dat hij hem zonder haperen kon uitspreken
omdat de vader van den bruidegom een zeer hooge invloedrijke betrekking bekleedde en heden vertoonde de bruid zich voor het eerst met haar verloofde in het publiek
handelen zonder overtuigd te zijn dit was zoo riep hem zijn geweten toe een slechte leugenachtige daad
het was tegen tien uur s morgens toen lewin moede hongerig en zeer opgeruimd van een gelukkige jacht met dertien stuks watersnippen en een eend naar den molen terugkeerde
hoe mij deze kamers tegenstaan zeide zij en zette zich naast hem om een kop koffie te drinken niets is afschuwelijker dan deze chambres garnies
nadat zij zoo een tijdlang gepraat hadden bemerkte jawschin dat wronsky naar de pendule keek hij vroeg daarom nog slechts of zij nog lang in petersburg dachten te blijven
kom heden avond om zeven uur gaat karenin naar de zitting waar hij tot ongeveer tien uur zal blijven
zonder de oogen van de kinderen af te wenden de heeren hielden hunne hoeden vast en ijlden met groote schreden voort zij bereikten juist de buitentrap toen de eerste groote druppels vielen
zij wilde hem nog vooraf gesproken hebben om met hem in het reine te komen zij ging de zaal door en trad vast besloten naar hem toe
te huis was het bekend dat voor zes nachtjaponnen vier en twintig arschin goed noodig waren van vijf en zestig kopeken de arschin wat vijftien roebel uitmaakte
maar je hebt niet naar mij gehoord nu kan ik mijn naam en dien van mijn zoon wilde zij er bijvoegen maar over haar zoon wilde zij niet spottend spreken
met het zwartgelokte hoofd gebogen drukte zij het voorhoofd tegen een kouden verlakten gieter
zij trad hem te gemoet zonder hem haar vreugde te verbergen dat zij hem zag
het was voor anna een heerlijk genot hem bij zich te hebben en zijn liefkoozingen te ontvangen en zij gevoelde een zedelijke geruststelling
ook lewin dacht met droefheid dat indien de oorzaak niet lag bij zijn vrouw en haar kon hij niet beschuldigen ze gelegen was in haar opvoeding
en nu begon ofschoon vooreerst bij gedeelten haar verwachting van een zoo ook al niet onbezorgd dan toch behagelijk landleven zich te verwezenlijken
en den landhuishoudkundige bestond en deze club ruimde allengs alle bezwaren in het leven der barina uit den weg
ik vertrek dadelijk naar petersburg zeide hij tot zijn bediende zijn besluit was genomen om naar petersburg te gaan en er zijn vrouw te zien
in petersburg was er een korte tijd waarin ik volstrekt un chaperon moest hebben en toen riep ik haar tot mij
intusschen knalden van de andere zijde niet talrijke maar zooals het lewin toescheen welgeslaagde schoten
maar die van verre waren gekomen hadden zich voor het avondeten en de nachtrust op de weide verzameld lewin lag door hen niet bemerkt op een hoop hooi en sloeg
wronsky kreeg bijna medelijden met hem golinitschef die vol was van zijn onderwerp bemerkte niet eens dat anna was binnengekomen
nog nimmer was hem de onhoudbaarheid zijner positie in de oogen der wereld de afkeer zijner vrouw van hem en bovenal die macht die geheime ruwe macht die in strijd met zijn eigen wenschen
anna hield van haar maar vandaag was het haar alsof zij voor het eerst al haar gebreken bemerkte
of de wereld dit goed of afkeurt is mij onverschillig had hij gezegd maar wanneer mijn bloedverwanten met mij willen omgaan
kwam hij op die rustige wijze de kamer binnen waarmede men menschen te gemoet treedt die men pas verlaten heeft van waar ik kom antwoordde hij op een vraag van de
maar daar hij spoedig daarop bedacht dat niemand verplicht was zijn gevoelens te kennen of te raden besloot hij zoo kalm en beredeneerd mogelijk te handelen
hoe maakt het uw kleine meid anna vroeg dolly nana zoo noemde zij haar kleine anna zij is gezond en heel wat opgeknapt wilt ge haar zien
en daarom besloot hij zelf er heen te rijden om de zaak te onderzoeken tegen den middag kwam hij aan hij stalde zijn paard bij zijn goeden vriend den boer
met de noodige pauzen en bovenal onbezorgd en zonder nadenken dit ondervond hij dezen zomer elken dag
bijna de geheele groote wereld van moskou was by het huwelijk tegenwoordig
oblonsky had van een jacht verteld waaraan hij den vorigen zomer op het landgoed van een zekeren heer maltus had deelgenomen
en voor hem bleven slechts de ledige doode velden terug en het dorp voor hem hij zelf was verlaten en voor allen een vreemdeling
hij herinnerde zich deze hand te hebben gekust en er de lijnen van te hebben beschouwd nog al ontferm u over ons dacht lewin