AITRADER/dutch-tts-labeled-complete huggingface dataset:
Het proces gaat door; daar valt niet aan te twijfelen, dacht Sam bij zich zelf, toen juffrouw Bardell met de quitantie terugkwam. Hier is de quitantie, mijnheer Weller, zei juffrouw Bardell
En dit alles was louter goddelijk. Eens zeide Marius tot Cosette: Denk eens, dat ik eenigen tijd geloofd heb, dat ge Ursula heette
zou hij een man van vijftigjarigen ouderdom hebben kunnen zien, die een lederen pet, een broek en buis van grof grijs laken, waarop iets geels was genaaid
Hij wond zich zoo op, terwijl hij daar lag, dat hij die wilde ganzen den dood toewenschte, al zou hij ze dan ook zelf niet op mogen eten
ken hem al vrij lang, zeide ik, en weet, dat hij nooit iets doet zonder daarvoor een zeer goede reden te hebben, en na deze woorden nam ons gesprek een andere wending
Ik geef u dezen raad als vriend, en de dag zal komen, dat gij dit erkennen en er mij voor danken zult
en er zijn zulke, waarvan een half uur met geen geld te betalen is. Is dat niet zoo, Kathinka? Waarom zie jij er uit, alsof je de verveling beet heeft
Het is inderdaad zeer zonderling, zei Pickwick. Maar borstel mijn hoed eens af, Sam, want ik hoor mijnheer Winkle mij roepen om te ontbijten
De kommandant vroeg hun, wie zij waren, en van waar zij zoo laat kwamen. De schrik en de vrees iets te zeggen, dat hun schadelijk kon zijn, deed alle drie verstomd staan
Ik ben belast om haar op te zoeken. Ik ben inspecteur Bucket. Behalve alles wat haar reeds bezwaart, wordt zij nog, naar zij gelooft, van moord verdacht
Toen de rook verdween, zag men aan beide zijden de strijders, die, hoewel gedund, echter steeds op dezelfde plaats, weder in stilte hun geweren laadden
Deze tabletten zijn uitnemend, om de spijsvertering te bevorderen. Schacabac maakte de beweging er van te nemen en te eten. Heer, zeide hij, de muskaat ontbreekt er niet in
hij mocht Peter graag lijden, nam hem van tijd tot tijd met zich mee naar huis, gaf hem een viool en leerde hem daarop spelen
en zij gaf hem een slag op den schouder, op dezelfde plaats waar de gekneusde plek van Therese was
hoe vroolijk wapperden de vaandels boven hunne hoofden, hoe fier zaten die ridders te paard! Voorop rijdt Hendrik van Vianen, de geduchte kampioen, wien reeds bij voorbaat door bijna iedereen, ook door hem zelven, de overwinning wordt
zgn! Elkenleeuw, dien hg ooit gezien heeft, heeft hg onder bgzondere gunstige omstandigheden gezien
Het was in den winter en ieder was in huis al verkouden geweest behalve Dinkie. Maar op een morgen zat hij zoo stil achter de kachel in zijn mandje en nieste onophoudelijk. Zijn melk liet hij staan en Jo maakte zich al bezorgd om haar pleegkind
Het was de eigen Hinde van Keryneia en Herakles, van verbazing geslagen, zag van de stralende godin naar het edele dier
verzoek uw' vader den eersten post, dat hij naar Groenland schrijft, dat hij de groetenis van mij weôrom doet.' - Dit vrolijk antwoord werd gedeeltelijk geboren uit de aangename gewaarwording, die ANTJE bespeurde
Hoe ! riep juffrouw Wilfer, met gefronste wenkbrauwen. Niets dan onmogelijke onzin, ma, herhaalde Lavinia, len dat weet George Sampson evengoed als ik
Een hoogbejaard negerpatriarch, die op het goed grijs en blind geworden was, hief nu zijne bevende hand op en zeide: Laten wij den Heere onzen dank brengen
En zich daarop tot zijnen groot-vizier wendende, zeide hij: Ik wil, dat men aan dezen man, zonder uitstel, duizend goudstukken uit mijne schatkist zal toetellen
Het wordt meer dan tijd dien trotschen boeren den mond te snoeren, mompelde de Keizer. En, bij mijne trouwe, ik zal het doen! Ik zal het doen
in plaats van in het water geworpen, genoegzaam zijn om de wereld te voeden. Die vuilnishoopen aan de hoeken der straten, de karren met slijk, welke des nachts door de straten rollen
Zij wist de geschiedenis van alle reizigers te vertellen, en toen er een paar bejaarde dames bij vergissing in de coupé hadden plaats genomen in de meening dat het een damescoupé was, en over de tegenwoordigheid der beide heeren klaagden
Ja zelfs, toen Madzy zich op de werf vertoonde, bleef het dier haar, schoon zij van binnen kwam, eenigszins schuins aanstaren, stond stil en begon te knorren, terwijl het zijn gewone wandeling niet hernam
of de Engelsche dames beschrijven, die met taffen parasols de Vesuvius beklimmen, of zelfs een steentje uit den zak halen, uit
Laat haar niet hier komen, Doady! wat een verbastering was van David. Tegenspraak kon op het oogenblik niet helpen; ik lachte dus maar
Er was een tijgeraard in den knaap gekomen. Anders altijd goedlachs, sprak er nu uit zijne oogen een zucht naar wraak, dien men allerminst bij eenen jongen man zou zoeken, die slechts kort geleden de kinderschoenen uitgetrokken had
niets dan de kluif jes, nadat de katten ze afge kloven hadden. Ga nu maar naar bed. Toen hij uit zijn hoek strompelde om haar bevel te gehoorzamen, stak hij weder zijne handen uit
en als Van der Welcke uit de societeit kwam, aan tafel, vond hij niet meer zijn vroolijke Addy, die zoo gezellig kon praten, en de leêgte vullen tusschen hem en Constance, met zijn
Hij hield mij nog aan mijne maanden van dienstbaarheid, die hem volgens de wet toekwamen. Zij zijn morgen om
Neen, kindlief, ik ben niet ziek, maar er vallen eenige zware regendruppels; die deden me schrikken. Laten wij naar binnen gaan
Kreeg ieder de glans, of was hij eén der weinig bevoorrechten? Hoe ook, hij zoû pogen, pogen zich niet dood te weenen van weemoed
en den brandstapel om wat restte van den dierbaren vriend in vlamme stak, sedert dwaalt, helaas, hij zinneloos rond
Maar zij, ze scheen het niet te weten. Zij had haar leed geleden, ver van hem, om iets waar hij niet
Hier komen ze, snel, woest en woedend ! Set was het ruischen en het knetteren van den regen, dat hij op deze wijze aankondigde
Maar geloof me, Prédier, denk nog eens ernstig na Het is zulk een gewichtige stap, kerel Beter ten halve gekeerd
slaap genoemd kan worden, dan is de beschreven toestand slaap; wij hebben daarbij echter een zeker bewustzijn van al wat er
Ik zit voor het open raam te schrijven, en zooeven heb ik Jog en Julie zien wegfietsen. Jog nu met mijn racket. Julie leert Jog tennissen, want hij kent het niet
en hij scheen een weinig angstig te zijn. Toen zij een paar kleinigheden in de kamer verschikt en door alle vensters, een voor een, in de suffe straat gekeken had
en later bij het uitstijgen, toen hij haren dank niet had willen aanhooren en de hand, die zij hem bood, had teruggewezen, toen was het haar geweest, of haar met die norsche afwijzing niet dan recht ware gedaan
maar ik weet niet waaraan zich bepaaldelijk de Jonker heeft schuldig gemaakt, noch over welke feit ik hem zoude toeroepen, meer dan aan anderen: gij zijt die man
bereidde en de boerenmeid het vlas voor haar uitzet op een hoekje gronds bouwde, om het eigenhandig te spinnen en te weven
en naar mijne schouders te zien. Zij moeten er vreeselijk uitzien, want ik had mijn chambercloak nog niet aan toen het beest de kamer kwam instormen
de jonge dame, voor wie zij op het eerste gezicht een groote voorliefde opgevat had, zooals zij altijd voor aardige en bescheiden jonge menschen
adat het middagmaal was afgeloopen, verschenen de meeste ruiloftsgasten van den vorigen dag, op de zoogenaamde ruidstranen. iemand kwam er zonder eenig geschenk voor het jonge paar
zij vergenoegde zich dan ook s mans woorden met een vriendelijken glimlach als t ware te bevestigen, en zag toen zwijgend voor zich heen. e aannemer was echter een acob van ennep, laasje evenster delen van die menschen, die, eenmaal aan t spreken geraakt
Wat hij begonnen was met het vlammende epos aan Rome's kimmen voor oogen, eindigde hij in de leliekalmte van Emilie's
Wat meent gij toch? vroeg Heynsz: acht gij het noodig te roepen bijeen een Schepensbank om te beslissen een zaak zoo eenvoudig als deze? Gij ziet immers mijn orders: die zijn duidelijk en peremptoir. Gij kunt lezen, hoop ik
nze twee rincetons vonden het verbazend gezellig, tenminste, ze waren zoo beleefd dat bij het afscheid te zeggen, en ze hebben ons meteen voor hun feest van het volgend voorjaar uitgenoodigd. e hebben het alle drie aangenomen; stribbel dus maar niet tegen, lieve engel
us maar kort af,! ik zeg u hartelijk dank.'. at is mij aangenamer, ijn eer! dan dat gij het met honderde woorden bekleedde
zonder das, zonder hoed, buiten adem, doornat van den regen, met bliksemende oogen. Gavroche naderde hen bedaard. Waar gaan wij heen? vroeg hij
Gaat uw gang, kinderen!' zeide de goede vrouw: 'en doet volkomen of ik er niet ware: wel spijt het my, dat ik hier juist zoo inval, nu gy met zulke Jacob van Lennep, Elizabeth Musch hooge belangen bezig zijt
De stoet die zich temidden des legers had geplaatst, schikte zich weer als te voren, ieder zweeg op het bevel van de heer Van Renesse en de aandacht van allen wendde zich naar de wapenbode, welke de drie bazuinklanken herhaalde. Nu las hij met luider stem
Toen dan ook Lina zeide, dat zij nicht niet al te lang alleen mocht laten, verzekerden beiden, dat het haar ontzaggelijk zou spijten als Lina wegging, maar dat zij zelve het best kon beslissen wat zij doen en laten moest: zij was nu meerderjarig
ter vergelding waarvan zij hem een aanzienlijk geschenk toezeide ter opbouw van het klooster. Tevens gaf hij haar zijn verwondering te kennen, dat de Heer van
Na omtrent een uur rijdens kwam men aan eene nette boerenwoning, waar de vermoeide reizigers terstond op een goed ontbijt werden onthaald
Hij trok VAN DIJK een weinig op zijde, en verstond van dezen, dat MAURITS de eenige zoon was van een', zoo deze dacht, rijken Hollandschen Koopman
en hij at en sliep of geeuwde, stelde in niets belang, zelfs niet toen de Narwhal Queen Charlotte Sound doorvoer en rolde en zwaaide en op en neer ging als een bezetene
dan dat onze tuin gespaard zou zijn gebleven; als de bui daar evenzoo nedervalt als hier, dan zijn we geruïneerd. Arme, beste vader
op eenen klienen afstand wat hoger ten anker lag, en waar de schipper reeds met ongeduld de reizigers verwachtte, opdat toch het tij niet verloopen zou. Zoo ras zij aan boord gestapt waren, werdt het anker geligt
Niemand, hij zelfs niet, had kunnen zeggen wat in hem omging. Om zich daarvan een denkbeeld te kunnen maken, zou men zich het gewelddadigste tegenover het zachtmoedigste moeten voorstellen
dat getuigde hoe dat zoeken dagelijksch werk voor hem was. Zoo was het ook met elke vlugge beweging van het meisje
eens, zei hij, Koosje! als we hier voor eeuwig blijven, moeten, dan trouw ik met jou, hoor! En hij maakte een beweging; om haar de hand te kussen
en behalve het nadeel, daaraan voor de nijverheid zelve verbonden, was een uitgebreide smokkelhandel daarvan het verderfelijk gevolg
Hij begaf zich naar zijne slaapkamer en tot etenstijd was hij met pakken bezig en den avond bracht hij bij eene familie door, in het zalig gevoel, dat den anderen dag geen lessen hem wachtten
Het tooneel had tot getuigen mijnheer van Berchem zelf en dokter Witgensteyn. 'Die verwenschte baboe moet weg, zij is de schuld van alles,' sprak de eerste
Was hij altijd zoo geweest, van kind af aan, van jongen. Hij had zich slechts laten medeslepen door een stroom, om te zijn en te doen
poogde hem in de oogen te zien, want hij zat in de sombere schaduw der palmen. Hij had in den laatsten tijd een toon van spot, een satirieke tint in zijn stem, die haar hinderde, en zelfs nu hij een verklaring met haar zocht, merkte zij dien cynischen klank op
den weg op naar Wijk te Duurstede was ingeslagen en aldaar de rivier was overgestoken; terwijl andere berichten vermeldden, dat JOAN, met een' vermomden grijzaart, den Waal te Tiel was
Bolter, antwoordde Noach, die zich op zulk een geval reeds had voorbereid. Mooris Bolter. Dit is mejuffrouw Bolter
een prettig, mooi zusje, waaraan men iets had, en die lief hielp, als er een dinertje was of als er des avonds menschen kwamen, o Betsy zou niets liever gewenscht hebben, dan ze altijd bij zich te houden, altijd
en dat deze afdwalingen hem vermoeien zouden in zijn werkkracht, in zijn doorzettingsvermogen. Zij drong hem toch vooral aan de 'Banieren' te blijven werken
had welbesneden trekken, een levendigen vluggen oogopslag, en iets modieus in haar voorkomen, dat wel geen natuurlijke losheid of bevalligheid kon vergoeden, maar haar toch een zekere distinctie verleende
was ook vrij en hij zwoer, dat hij haar zou winnen. Een paar ruwe klanten vochten om dit onschuldig
Al wat wij gezegd hebben moet ter zijde worden gesteld, wanneer het dit buitengewone oproer geldt, waarin men den heiligen angst van den arbeid gevoelde, die zijn rechten eischte
Zij waren beiden rezidentsvrouwen geweest, zij hadden beiden gekend en genoten het grootsche en ruime, en bijna prinselijke van hare pozitie
Als wij het exercitieveld voor de Zutfensche huzaren voorbij zijn, verlaten wij den grooten weg met zijn boomen en buitentjes voor een' zijweg, waar een handwijzer naar Mettray wijst
En toen zij zich had gewend, werd zij rechtvaardiger en zag zij eensklaps veel van het mooie van Indië, waardeerde zij de statieuze gratie van een klapperboom, de exquize paradijssmaak van Indische vruchten, de pracht der bloeiende boomen
Waarschijnlijk was de wachter, die den vermomden monnik gadesloeg, over zijn onderzoek voldaan: althans hij klom af, en de binnendeur van den toren ontsluitende, bleef hij aan den overkant achter de ophaalbrug staan
Het was waar: zij had hare kunstreizen getrokken als arabesken door geheel Europa, waarlangs zij de waarlijke parelen harer stem strooide
de witte leliën opschoten met eene teederheid van zacht mystisch herkennen, dat bijna was als een droom. En toch was het iets anders dan vroeger
sprong weder naar beneden en ging den volkshoop, die nieuwsgierig het einde van dit tusschenspel stond af te wachten, met bedaardheid rond, ieder der omstanders en dan zijn meester beurtelings aanziende
Hy wachtte. Eindelyk liet hy op-nieuw verzoeken om gehoord te worden. Men gaf hem ten-antwoord dat zyn Excellentie hem niet kon ontvangen, wyl ze hierin verhinderd werd door de drukte van haar aanstaand vertrek
als hij ziet dat ons paard begint te dansen, dat hij dan niet bang moet wezen voor omslaan, maar uitkijken of er geen sjees met een hit aankomt
Hij hechtte onafgebroken zijn oog op den sluwen booswicht, die niet dan met de grootste moeite de zegevierende uitdrukking van zijn gelaat kon bedwingen, toen hij zijn broeder hun gemeenschappelijken vijand zag belagen en met de grootste behoedzaamheid onopgemerkt naderen
den moordenaar te sparen, het offer te redden. Hij boog zich op de commode, stak den arm uit, nam het papier, maakte zacht een stuk kalk van den wand los
me maar, Guurt! sar me maar; sinds je roeit, laat ik je met vrede, maar als we straks aan land zijn, zal ik het je betaald zetten.' 'Liefelijk! Gerritmaat,' sprak Jacob Jansz., zich tot hem omkeerend
Er werd bij de oudelui aan huis veel aan literatuur gedaan; het was een dilettantisme gedreven met een ernst en een ijver, die het stempelden tot wezenlijke kunst
er in dien blik eene vastberadenheid en kracht, welke voorheen in gelukkiger dagen nooit daarin te lezen was. Naast haar
De heer Madeleine was ten hoogste verbaasd, en opende den mond om te spreken. Maar Javert kwam hem voor, zeggende: Ge zult zeggen, dat ik mijn ontslag had kunnen indienen
en zij wees hem hare plaats; de zijne was niet naast haar, maar toch vlak daar tegenover, zoodat het licht viel met elkaar te praten, alleen niet vertrouwelijk, daar had de ondeugende voor gezorgd
en de wapens van het Russisch Rijk en het Nederlandsche Gemeenebest, alsmede die van Haarlem en Amsterdam voorstelde. Zoodra het gezelschap, na eene aandachtige bezigtiging, op het bordes aan het Spaarne gekomen was
hoopen menschen, die gingen naar Amsterdam: was daar dan wat te doen.? Hij was uitgestapt, en hij zocht vaag rond, als was hij verloren, als wist hij niet meer
Daar zat ik. 'Nu ja,' zei ik, 'maar het is toch weer een uitgaaf.' 'Ja, enorm,' zei Pa. 'En hoeveel taartjes eet je wel?' 'Dat weet ik niet precies
met hun groene zonneschermen zijn zoo naar alle kanten verspreid, zonder dat ze den geringsten wortel in den grond hebben
Haar onbeduidendheid bleef zich altijd gelijk; want zelfs haar stemming was onveranderlijk dezelfde; en hoewel zij er niets tegen had, dat haar man buitenpartijen gaf, zoolang alles in de puntjes was, en haar beide oudste kinderen haar mochten gezelschap houden
Tegen de menigte niet bestand, vluchtte hij, kwam weder binnen het klooster der heilige COECILIA, doorkruiste het in alle richtingen, altijd op de hielen door de op hem verbitterde vijanden nagezeten
op verheven toon. Juist wilde Olivier antwoorden, dat hij gaarne met iedereen wilde meegaan, toen hij de oogen opsloeg
Daarom staan de bergwanden daar zoo rijk versierd, als de zee en haar bondgenoot, de wind, het hebben kunnen doen. Daar zijn steile kloven
droef telgje van overwerkt geslacht, van ouders, beiden zenuwlijders, nu éven in hun lusteloos niets-doen, reactie op beider grootvaders en beider vaders overijverig geldgeschraap, opgeschrikt door den angst voor den dood, maar lui
De St. Jorispoort mag van naam verwisselen, de ridderlijke Heilige zal zijn bezoek niet meer komen brengen tot Delft, dat ganschelijk geen schade zal zijn voor de orde en de goede zeden.' 'Dat mag zijn; maar dan zult ge zien, dat zijn volk haast meê uitloopt naar de
ader liet zijne vrouw hare aanmerkingen op dit stuk maken, daar bij wist, hoeveel invloed de woorden van eene odvreezende moeder op het hart van eenen braven zoon hebben
Drommels, dit heeft Molière nog vergeten. Indien ge zoo in het paleis van justitie schertst, mijnheeren advocaten, dan maak ik u mijn hartelijk compliment, ge zijt waarlijk koddig
erger; een aangrenzend kamerken werd als consistorie gebruikt, en men zag er miskleederen en priestergewaad; allerergst: de consistorie liep uit op een groot vertrek, op dit oogenblik bewoond, en wel door een priester
Ze wilde een man hebben van wie ze houden kon om hemzelf, maar die geld had en een goede positie in de maatschappij Geen 'vliegende Hollander' zoals zij bij haarzelve de jongelui noemde
Hij zag zieh genoodzaakt eenige vermolmde meubelstukken, die er nog stonden, over te nemen, onder andere een groote houten kast voor papieren
Zij is met Mitja het bosch ingegaan. Zij wilde hem daar laten slapen, omdat het in huis te warm is
Toen verschikte mijnheer Kenge zijne das eens en keek ons aan. En mijnheer Jellyby, mijnheer? zeide Richard
Al de liefde en al de gratiën — dacht haar echtgenoot — schenen haar ten dienste te staan en haar hun huiselijk leven te helpen
de volgende dag, die van het vertrek der kinderen, was mede vruchtbaar in hevige gemoedsbewegingen. Tranen waren de taal tusschen moeder en dochter
In verscheiden huizen was er zelfs brand ontstaan; Tommige waren geheel afgebrand, en, een uur van het Buiten van TESSELSCHADE, had eene fraaije boerenwoning dat lot getroffen
mijne hand' De heer Fledgeby nam de hand aan, zeggende
Ik weet niet of de Heer Blaek zich met deze belofte volkomen tevreden stelde; doch hij diende er wel genoegen mede te nemen: de beide Heeren vertrokken en ik zag hen een oogenblik daarna gezamenlijk wegrijden: waarheen, was mij onbewust
Eene menigte zwarten omringden mij. Zoodra ik hen zag, rigtte ik mij op en groette hen. Zij spraken mij aan, maar ik verstond hunne taal niet
Neen, witte man niet kennen boemerang; Jacky doen als kakatoes komt. Missa William zien, hoe zwarte man doen!' Met die woorden wikkelde Jacky zijn' boemerang in een' wollen lap en stopte hem weer tusschen zijn
Zie je, Constance, nu heb ik met je gesproken, maar nu vraag ik je, waarvoor is dat noodig geweest. Waarvoor nu al die woorden gezegd te hebben. Nu ga je straks weg en dan denk je: wat had Bertha een melancholieke bui
zoudt gij met zoo vijandige bedoelingen vervolgd worden? Dat is juist de quaestie. Wel, indien Holmes de zaak evenzoo inziet als gij, dan zou dit ons zijn handelwijze verklaren, dunkt u ook niet
Dat is alles! riep hij uit, onder het spreken in vuur geraakt, naar het scheen, Hoezee! Leve de vrijheid
De priorin, gewoonlijk tot zwijgen veroordeeld en te veel in haar geest opgezameld hebbende, stond op en riep met een woordenstroom als van een opengezette sluis
zegt mij onbewimpeld, wat de oorzaak van uwe droefheid is, misschien weet ik dan een middel, om ze te doen ophouden of te lenigen
speelde met hare vingers, en bukte zich tusschenbeide om hare wangen te streelen, of haar een kus op haar voorhoofd te drukken
Ik had Guppy papieren zien inbrengen en voor den heer Kenge in orde leggen; en hij had mij gezien en eene jammerhartige buiging voor mij gemaakt
elnu, laat nog eens de wijze en wakkere staathuishoudkundige, met, zijn open oog voor volksbelangen en volksbehoeften, den togt door wenthe doen. at zou hij er nu vinden
een ander had het niet uitgehouden, wat hij meegemaakt had. Frank zag hem met verbazing aan; Bertie was zoo fijn, zoo bleek, zoo tenger
Een vol jaar had LOUISE gewacht, gehoopt, getwijfeld; zij had zich het denkbeeld niet kunnen eigen maken dat EDUARD gesneuveld was, hoe zeker de bron ook mogt zijn, waaruit zij de tijding geput had
De vogels werden weer uit het venster gehangen, opdat zij op hunne gewone plaats zouden zingen
En Charley zeide wederom: Neen, jufvrouw, en ik kan het ook niet laten. En zoo schreide ik dus maar van blijdschap, en zij insgelijks
Als gij bidt, spreekt gij woorden, die uw moeder u geleerd heeft, en die door uw oor tot uw geest zijn doorgedrongen
ik vergezelde hem en in een oogwenk waren we allen om hem heen. Maar hij wilde niet vluchten. Ik zag hem verbleeken
Ik verdien het, want ik ben van het begin afin het komplot geweest Het is een komplot tusschen mijn man, dien heef van u en mij
fijn beschaafd en machtig in hare kleine wereld want de modewereld reikt niet geheel en al van pool tot pool strekt haar invloed in Sir Leicester's huis
Wanneer je wilt. Ik zoû het zelfs prettig vinden het voor te lezen, dan krijg ik er zelf een compleeten indruk van. Ik weet nu niet meer hoe het eigenlijk wel klinkt
genoot ze van haar doen; nu lachte ze John Silver uit in stilte, en verkneuterde zich achter de stores, toen ze hem in zijn tentwagentje zag wegrijden om de hulp in te roepen van den controleur
Ik hoop ook den vader te redden,' zeide VELASCO, met waardigheid: 'daarom heb ik zelf het schuitje, dat aan de voorpoort lag, aan den steiger doen vastleggen
al prijkte ook een gravekroon boven diens wapen. eker leverden de beide dames een merkwaardig kontrast op, en scheen werkelijk, in die zaal en tegen-over de msterdamsche
En de lucht die zij inademden, wat was ze tusschen al die huizen drukkend zwaar! Hoe anders tusschen en op de bergen! Straatsburg heette te zijn eene vrije Duitsche
iederen strijder te verdubbelen, door de kansen welke deze duisternis bevat, dit is de noodzakelijke tactiek van den opstand
als dames, die met hare mama meêgingen naar het Imperiaal, waar zij voortaan hare existenties zouden ademen
Dat heb ik altijd geweten. Ik kan mij nog herinneren dat ik, toen ik nog een heel klein meisje was, tot mijne pop placht te zeggen
kreeg hij even een kleur en tikte Amy nog eens vriendelijk op het hoofd. Dank je, John. In orde. Zeer verplicht voor je vriendelijkheid
Meesterlijk weet hij voort te gaan met van die groote oogen op te zetten en den mond steeds open te houden, zooals alle doove menschen dat doen
dat zij hoofdpijn had, dat zij niet kon spelen. Daarop berispte zij zichzelf, zooals haar gewoonte was, voor haar prikkelbaarheid en ondankbaarheid
In zijne plotselinge helderheid hoorde Othomar het. Hij deed een stap voorwaarts. Maar Valérie wierp zich voor hem; zijne officieren, zijne ministers omringden hem
Haar kleine gemaaktheden en pedanterieën werden zeer bewonderd, evenals haar talenten, want behalve teekenen, kon zij twaalf stukjes spelen, aardig handwerken en Fransch lezen, zonder meer dan twee derde der woorden verkeerd uit te spreken
Ik heb naar de mijnen te Bessèges een geleerd man, Brouguiart genaamd, gevolgd en van dezen heb ik gedurende zijn onderzoekingen veel gehoord
neen, niet egoist, maar onaf hankelijk. Haar kind moest zijn genoegens en eerzucht in de wereld hebben
Wanneer ik mag, gaarne! Of je moogt? Nu, dat is ook een vraag; ik heb er zeer naar verlangd je weer te zien, en zij ook, zegt dokter Abels, op de dames wijzend
echter de deur openging, had Thomson den tijd gehad zich snel weder op te richten en naar het midden van het vertrek te begeven, waar hy thands, in eerbiedige Jacob van Lennep, Elizabeth Musch houding, de schoone Jonkvrouw afwachtte
Aan zijn scherpzienden Mephisto ontging die onderscheiding niet. De prikkel van het vroegere afgrijzen was afgestompt, en er volgde eene aarzeling tusschen willen en niet willen, waarover hij zijn slachtoffer spoedig dacht heen te helpen
vast besloten, als hij hem ontmoet had, zich van George, Een ongeluksvogel alle avonturen te onthouden, zijn kameraad op te zoeken en bij dezen te blijven, totdat zij in staat zouden zijn beide aan de krijgsbedrijven deel te nemen
De koningen berustigden met hoffelijke woorden de vrouwe en Iole omhelsde haar teederlijk, wijl Hyllos angstiglijk vroeg waar vader bleef
Ik heb slechts één oogenblik tijd. Ik kwam op mijn weg maar even aan om een dienst van u te vragen, als buurvrouw
Hij heeft niets van mijnen goeden man gezegd, zou ik denken? zeide Chloe, nog met theegoed futselende. Neen, dat heeft hij niet
Marie nam op eene sofa onder een zijden muskieten gordijn haar gemak en was spoedig gerust in slaap. Ophelia zat stil te breien
Ik niet,' zei Prédier leuk 'Ik vind wel, datje vanochtend gruwelijk zwaar op de hand bent Je stelt me het huwelijk voor als een geweldige
Heeren, wie zijt gij daar beneden en wat zoekt gij hier? Wij zoeken een troep weggeloopen negers, antwoordde Tom Loker
Hij vroeg mij op een partij, een danspartij bij hem aan huis dien avond. Al had hij mij niet verteld, om mij over te halen, dat u en uwe zuster er ook zouden zijn, dan zou ik daarop toch te stellig hebben gerekend, om mijzelf in zijne buurt te wagen
de prins en Hélène zetten zich eveneens. Een kruisvuur van vragen naar de beide families ontvonkte tusschen de keizerin en haren neef
nu en dan ophoudende en het glas wegnemende om zijne goedkeuring uit te drukken, zooals: Zeer waar. Zeer wel gezegd
dien hij per ongeluk een trap gaf, in moeielijkheden raakte, zou het er fraai gaan uitzien!' 'Juist, zoolang men zich als
alsof hij alle pogingen om een vriend en vader te zijn in eens opgaf. Hoe een man
Maar ze schreef niet verder, zij wist niet meer: schreef ze, dat ze geen woorden had en zocht zij ze toch
Zij maken kuren en grimassen tusschen de leuning van de trap, en rollen in de keuken over elkander op den vloer; waartoe op de wereld brengt gij er nu nog een mede
en, om zijne ziel geheel met haar beeld te verzadigen en te doortrekken, haalde hij haar afbeeldsel, dat hij Adriaan Loosjes Pzn., Het leven van Maurits Lijnslager van haren broeder JAKOB geërfd had, en hing hetzelve in het vertrek, waar hij slapen zou
als neef hem niet drong om een glas te nemen. Maar iets kan ik voor u doen, betuigt Twemlow, en dat is voor u werken
om haar te kussen. Hare kuiltjes zagen er boven dat slabbetje allerliefst uit en haar figuurje er onder niet minder
of hij dadelijk wilde geven geheel en al den held van zijn boek. Dat zwol tot leven aan, in omtrek voller, intenser van kleur, in de straffe lucht van Indië
het zoete geluk van het etherisch uitdenken, en van het scheppen der levende schijnsels; dat het éerste is, en het hoogste, omdat het niets is dan ziel
Dat is nog eens een vriend, als gij van vrienden spreekt. Ik mag een boon zijn, als het niet een lust is om naar hem te kijken
De wijn en hare emotie deden een blos schemeren door de gele bleekte van heur gelaat en toen mevrouw haar vroeg, waarom oom Daniël haar toch niet gebracht had, lachte zij met een luiden, zenuwachtigen lach
Van Espenblad, bezat nog vaderlandsliefde genoeg, om de algeheele vernedering van dat vaderland niet te begeeren: en, ten slotte, meer dan hy zelf wist, was hy
hoe kreeg ik nooit antwoord op het weinige dat ik waagde te zeggen; wat een leege ruimte scheen ik te zijn
ieder oogenblik luisterend of haar adjudant niet bellen zoû. Het halve uur was al om. Zij sprak ijskoud, heel beleefd
daar vertoefd hadden, geleidden en zijne huisvrouw met hare dochter en vriendin voorbij het roene oodje door de evangenpoort naar het uitenhof
Niemand, noch mama, noch Bertha, noch Adolfine. Het sprak altijd van zelve! Nu, ze zoû wel eens hunne gezichten willen zien, als ze morgen zei: ik heb geen tijd hoor; of, ik blijf van middag thuis; of, ik ben wat moê
o at is ieder slecht mensch waardig. oe gaarne wenschte ik, dat ik te gestreng over u geoordeeld had, en dat ik aan u met onverschilligheid. zonder diepgaande verontwaardiging denken kon.
het bijpaard terug en bracht zelf het witte paardje in den stal; daarna opende hij de deur van een biljartzaal, die zich gelijkvloers bevond, en plaatste zich aan een tafel, met het hoofd in de hand.
Slechts eene zaak behoef ik nog. Gij moet mij vergeven, volkomen vergeven. Ik ben zeer slecht
Eene groote modderige ruimte was geheel onbezet gelaten, gelijk eene kale plek op een menschenhoofd. Een sigarenverkooper
Toen had zij toegegeven, doch was er op blijven staan, dat het eten voor Cleo en Ro niet naar de kinderkamer zou worden gebracht. De kinderen mochten volstrekt niet het gevoel hebben
wel om beide redenen tegelijk, met zijn hoed in de hand stond. Hij hield zich alsof hij iets aan de voering deed en antwoordde: Ja
In weinige minuten stijgt het peil van de bedding, drie, vier, vijf el en soms meer
Een nijdige blik schoot uit Wandelheems oogen. Hij prevelde iets onverstaanbaars, reikte Tonie een pistool over, wees hem op een geopende doos, die onder de tuinbank stond, en zeide: 'Laad, ginds zijn patronen
alsof zij de aarde wilde ondermijnen. Wanneer eenige witgekuifde baren donderend kwamen aantuimelen
Intusschen ben jij te Leiden in een troepje van jongelui, die allemaal rijk zijn of doen alsof en verteer je, alleen, een beetje minder dan ik hier met mijn heele familie. Je begrijpt, vriendje, dat gaat niet langer zoo
de roomkaas, de vijgen, en lieten hun gasten alleen, terwijl Giannina haar zoontje vlug met een grapje meetrok
openbaarde mij zijne ernstige, teedere, trouwe genegenheid voor Marianne. Hij heeft haar liefgehad, Elinor, van het eerste oogenblik, dat hij haar zag. Elinor begreep wel, dat zij noch
Weer zulk een klare, helderhooge toon, opzingend door de wijde stilte. En nu nog een, en een derde, het werd een lange vlucht van geluiden
Zij kende haar lieveling als hoogst ontvankelijk voor indrukken, maar ongestadig van aard; en zij hield het voor zeker, dat met de heugenis van het voorgevallene ook die visioenen zouden wegtrekken, die hem in zoo zonderlinge stemming brachten
Ik weet het niet meer, mijnheer; misschien ben ik op het geluid van zijne stem afgegaan.' 'Heb je toen hard geloopen, of ben je langzaam op hem
Toen Wronsky's moeder de minnarij van haar zoon vernam, was zij aanvankelijk daarmede zeer tevreden
et was toch waarschijnlijk, dat, zoo hij al dezen zomer van een togt kon verschoond worden, zeer spoedig weder naar zee zou moeten, en hoe treurig zou dan alleen zitten
Geen oog in yemants anders brief. Ik zal intusschen uw kind wel zoet houden. zoo lang het althands niet vraagt naar hetgeen Betjen haar alleen kan geven
Weldra stond het huis in brand; de vlammen moesten snel toenemen, want binnen een korten tijd vulde eene dikke rookmassa de kamer en spoedig belette zij hem, de omringende voorwerpen te onderscheiden
die op het bed gevallen was, toen zij zich bukte om het kind op te nemen, arme vrouw! Het is niet noodig, mij te laten halen
Minder dan behoorde, dat is zeker,' hernam Heenvliet: 'maar toch, als zoo iets gebeurde, zoude de Prins zich gewis wel doen gelden, en ook de Jacob van Lennep, Elizabeth Musch flaauwhartigsten by zulk een gelegenheid niet
inderdaad was hij een komieke kerel met een somber gezicht. Niets was hem liever dan de lieden schrik aan te jagen, evenals snuifdoozen in den vorm van een pistool doen
waren op zulk een tijd van geene aangename soort, want haar geheel voorkomen gaf dan den levendigsten angst te kennen; maar de begeerte
en de klanten er zeer mee tevreden waren; die nu ook in staat gesteld werden de gerechten te verwisselen, door de schotels te veranderen
Zijn gevoel van eigenwaarde was gekrenkt door het bericht, dat een Petersburger officier zijn mededinger zou zijn en ook door de gissingen en raadgevingen van Oblonsky
Op andere tijden ontving hij onderwijs in den Godsdienst van eenen welonderlegden Katechizeermeester, opdat hij eerlang lid der gemeente zou kunnen worden
Zij is zoo waar en zoo innig aan hem gehecht en weet zoo heel beslist, dat liefde en plicht haar voor altijd aan hem verbinden
Ze dacht er aan, dat den volgenden dag het besluit van het droogmaken van het meer genomen moest worden, en ze vroeg zich af, of misschien daarom haar kleine jongen juist vandaag was heengegaan
raakte ik in slaap. Daarvoor intusschen was mijne plaats niet zeer gunstig en elk oogenblik liep ik gevaar in het water te vallen
Mijne beminde, die weten wilde, wat ik aan mijne regterhand had, maakte van deze gelegenheid gebruik om hare nieuwsgierigheid te bevredigen
de gevaren der wildernis en het nog veel geduchter gevaar om weder gevat te worden. De eenvoudige ochtendmaaltijd stond nu op de tafel te dampen
en meer en meer overtuigde hij zich, dat deze galeiboef zoo goed, vaderlijk en eerbiedwaardig voor Cosette was geweest als een mensch zijn
Juffrouw Buigzaam was wel voldaan over zyne redenen. Ik plaag Letje gruwlyk met hem, want hy schynt voor haar zéér véél attentie te Betje Wolff en Aagje Deken, Historie van mejuffrouw Sara Burgerhart hebben; schoon hy my zyne Bibliotheek heeft aangeboden, nevens eene keurlyk geschreven Catalogus, om te zien, wat my zoude aanstaan
tusschen de cherubijntjes in de kerk-architectuur en den cherubijn in het witte vest. Eene oude herinnering aan
Wel, ik zal u antwoorden met de goede oude woorden, die gij mij op Zondagen placht te leeren. Ik ben zoo geworden door de gewone voortplanting des geslachts
terwijl gij u houdt alsof gij veel van haar hieldt, alleen om haar te laten
Dat was niet, wat zij had verwacht. Toen zij zich voor deze bijeenkomst voorbereidde, had zij zich voorgenomen hem aan te klagen en zich te rechtvaardigen
De weduwe van Noureddin Ali meende, dat Schaban de taart van den pasteibakker alleen daarom boven de hare stelde, om haar te kwellen. Zij besloot er zich van te overtuigen, en zeide tot hem
maar toen wij de brug overreden, scheen hij, zoo mogelijk, nog wakkerder te worden dan ooit. Hij stond op om over de borstwering te kijken; stapte af
en de waard Jurrie Thysz., ook een schipper, is een heel goed vriend van me. Hij weet den brangdemoris stilletjes binnen de poort in huis te krijgen, en betaalt er geene stadsbelasting voor
Neen' antwoordt Rob. Hij zon er ook niet ingelaten zijn, al had hij het gedaan. De kortstondige begoocheling is gebeel verdwenen
wien gij reeds zijn drievoet ontweldigde om dien te slingeren naar het bezielde hoofd zijner Pythia! O, Herakles, volhard niet langer
Ik geloof niet, dat iemand op de wereld meer macht heeft om een vloek te doen nederdalen op het hoofd van zijn naasten
Zij zoû dien middag haar stiefzoon, haar blonde, toch zeggen, niet zoo jaloersch te zijn. Het werd zichtbaar, zij was zeker, dat Doddy het zag. Had zij gisteren het arme kind niet gered
Het geldzuchtige jonge meisje, dat nog eenigszins familie, van mij is, heeft niet te veel vertrouwd I Ik bewonder dat geldzuchtige jonge meisje, dat nog eenigszins familie van mij is
Houd den mond tot men u vraagt om te spreken, antwoordde Henrique, zich omkeerende en de stoep opgaande naar Eva, die in haar rijkleedje stond te wachten
Daar ging er eensklaps een deur open, de wind pakte de kleine danseres beet, en nu vloog zij als een
De rede zou hem gezegd hebben: Blijf! Maar bij zulk een sterke verzoeking, was de rede verdwenen; alleen het instinct was gebleven. Alleen het dier handelde
Juliaan had moeite zich staande te houden gedurende de toespraak van Maurits, onder de heftige aandoeningen die hem bestormden. 'Mijn vorstelijke heer!' was alles wat hij kon uitbrengen, terwijl hij de aangeboden hand van den Stadhouder nam en die eerbiediglijk kuste
Het was nu dicht bij middernacht, en ik stond op, om heen te gaan. Dit deed hem opzien. Nog een oogenblik, mijnheer! zeide bij
terwijl zij Warenka's kalm gelaat beschouwde. De vorstin verzocht Warenka nog iets te zingen, en Warenka hief een ander lied aan
Dit succes was voornamelijk toe te schrijven aan de onbekrompenheid van Harris, die niet alleen veel geld besteedde aan de machinerieen en de coulissen, maar ook de spelers flink betaalde
Hij vreesde te regt de levenden meer dan de dooden. Doch keeren wij thans terug tot het schip van Behram
die vol meewarigheid en kieschheid was. De zeelieden hielden zich op een afstand, toen men deze twee vroeg in den ochtend langs het strand zag wandelen
Ten vierde, de proef van wettige beslissing, die bleef steken ten gevolge van het gebrek aan alle gegevens, volgens welke de wet uitspraak had kunnen doen
Gerold antwoordde niets, maar ging, na van het zijne een bundeltje gemaakt te hebben, den Bruneck uit met de bedoeling zich tot Landenberg te vervoegen, en dezen zijne diensten aan te bieden
Mij dunkt, zeide Deodaat, die monniken vechten als leeuwen: gij hadt gezegd, zij zouden zich niet lang meer verdedigen; maar, naar het mij voorkomt, staat de kans vrij ongelijk
Uw naam is Witgensteyn, niet waar?' vroeg Regina op eens, alsof zij van het onderwerp afstapte. 'Johan Heinrich Witgensteyn, om u te dienen
En als hij daar dan aankwam met die twintig mille of wat ervan overschoot. Neen, dàt kon niet. Hij moest Nora Tiele opgeven, daartegen was niets te doen
Ik ben te veel aan mijn oom verschuldigd, ik heb te veel bewijzen van zijn liefde ontvangen, om tot loon daarvan, nu hij dood is, zijn goeden naam aan te randen. Niemand dan ons is het geheim bewust. Lodewijk heeft het in het graf
En ik dans met hem,' herhaalde Julie verwoed, 'dan zal ik hem toch eens naar jou vragen.' 'Ja, dat moet je vooral doen. Dan is Smidt z'n avond meteen bedorven
De tonen vielen in haar, als met koele druppels. Het was of zij ze dronk, of ze een dorst in haar koelden
hoewel ik weet, dat op die vreemde kusten beide mijn aandacht zullen vereischen. Den tijd dien ik van mijn huiselijke plichten heb kunnen afnemen, heb ik
En dit was, helaas, maar al te waar. Zij had de behendigheid gehad, een dadelijk werkend vergif te mengen in den beker wijn, dien zij hare vriendin eigenhandig had
en de eenige gestalte naast hem was die van eene lgvige vrouw met een donker uitzicht, bezig met haar breiwerk
Zonder dat het doel trof, helaas!' repliceerde hij, nu toch weer schertsend. 'Dat spreekt vanzelve; als men een wilden pony gedurig de sporen geeft, raakt hij aan het steigeren en slaat achteruit
Op dat hoogste punt was Jean Valjean gekomen. Hij volgde de richting naar het ringriool en was dus op den goeden weg. Maar hij wist het niet
scheen de kamer langzaam om hem heen te willen draaien en niet te kunnen, wat iets pijnlijks gaf als van tegenkanting dier levenlooze meubels
en streek het haar onder heur muts. Daarna sloot hij haar oogen. Fantine's gelaat glansde op dit oogenblik in een wonderbaar licht. De dood is de ingang tot het groote licht
Daarna vraagt hij lomp om zijne andere kleeren en doet ze langzaam aan, met een schijn van groote nijdigheid op zijne tegenpartij
Ga voort, Prince! Ga voort! zeide mijnheer Turveydrop, met zijn rug naar het vuur staande, en goedgunstig met zijne handschoenen wuivende. Ga voort, mijn zoon
Van dezen zijn wij af', mompelde de man, terwijl hij den grendel op de kelderdeur schoof, die, zoo als men zich herinnert, naar de insteekkamer leidde en opengezet was in de hoop, op die wijze van hem ontslagen te worden, welk opzet maar al te goed gelukt was
hoe deze de poort uitreed van het hotel Meurice, in de straat
Komaan, kind! waarom zoudt ge niet meevaren; gij zijt immers ook jong?' sprak oom van Berchem, die haar had zien heengaan en nu was gevolgd, en hij nam haar bij den arm en stapte zoo vlug als een vasten vijftiger, wien de jaren nog niet drukken
Och! wat mij betreft,' antwoordde Leentje, 'ik zie niet in, dat er zoo'n haast meê zou wezen: de toezending duurt voort en het maken van de lijsten gaat geregeld zijn gang, zoo als de meester mij nog gisteren verzekerd heeft; maar Emma
Ziehier een medaillon, dat zij mij verzocht heeft u ter hand te stellen.' Ah, zoo! zij wil niet dat wij er over twisten zullen, dat begrijp ik. Ik gaf het haar in een van die oogenbikken, waarin men alles zou weggeven
O Heere! Och hemeltje! Wacht eens even! zegt de oude heer Smallweed. Hij is zoo gauw! Kunt gij het wel voorzichtig doen, brave man
die hem ried in alien gevalle aan het verzoek te voldoen, en die tevens aanbood hem te vergezellen. Met vreugde nam Grimaldi het aanbod aan
Zij bemint mij en heeft het bekend. Zij wilde iets zeggen, maar hij kwam haar voor: Ik smeek u slechts om één gunst
uit anderer mond, dan van wie hem beminnen! Meld dus, priester, den Opdracht! Dichter en dichter drongen de duizenden
toen zijn oog het eerwaardig gelaat van den Vikaris ontdekte. Het antwoord van den Fiscaal deed hem bevreemd opzien; doch hij gaf terstond weder een' wenk aan LUDWIG om te vervolgen
of Sir John's en Mevrouw Jennings' nooit verflauwende ijver in het bevorderen van den gezelligen omgang verschafte haar reeds weder nieuwe kennissen, ter uiterlijke en innerlijke waarneming
dat wisten zij natuurlijk veel minder, hoewel zij vonden dat zij nog al knap waren. En vooral was er één onder hen, die hield zich voor een buitengewonen Piet
maar een paar dagen daarna stierf zij toch. Wij moeten bedenken, zei Samuel, met het lofwaardige oogmerk om zijn vader zoo goed hij kon
Ik had niet gedacht naar de markiezin te gaan. - Toe ga. ga voor mij en. ga voor uzelve
een verkleinglas is voor een Schilder, daar hij haar in staat stelt in een klein brandpunt van
De eenvoud en gemakkelijkheid, waarmeê zij dit blijkbaar gedaan had, bliksemde hem als iets ontzettends toe
maar Boffin bleef onvermoeid en even gretig naar gierigaards zoeken als bij het begin van de jacht. Het was zonderling dat Bella de boeken nooit in huis zag
Er waren geen priëelen, geen grasperken, geen hutjes, geen grotten meer; maar er was een heerlijke duisternis, die als een sluier over alles hing
Dat zal ik, antwoordde Tom Smart; en bij deze woorden gaf hij de weduwe' den brief. Heeren, ik heb mijn oom hooren zeggen, dat Tom Smart vertelde, dat het weeklagen der weduwe
maar Arthur vond hem dikwijls alleen en dan waren zijn oogen zoo omfloersd, dat hij de schaal en het schopje niet duidelijk meer zag
en hij maakte hiervan gebruik om alle geveinsdheid te laten varen en snel te loopen. In weinige oogenblikken was hij aan den hoop afbraak en ging er omheen
Wat is dat?' riep de kalif en stapte tusschen de puinen door, op het geluid toe. De vizier volgde sidderend en bevend, maar kwam met den kalif spoedig
Vervolgens verlieten hem deze sombere gedachten, welke zijn droefgeestigheid eenige afleiding gaven, en hij verzonk weder in zijn gewone
een bij de waschvrouw en een in de kast. Hij vernieuwde ze naar gelang zij sleten. Gewoonlijk waren zij gescheurd, en hierom knoopte hij zijn rok tot aan de kin dicht
choon naar de vereeniging met zijne door den band des huwelijks verlangde, gevoelde hij te duidelijk het wanvoegelijke, om, daar een zoo zware slag het vaderland getroffen had
Dadelijk verdrongen zich de opperhoutvester, de opperjager en nog eenige anderen om den gewaanden prins, ten einde dezen naar de herberg te leiden; ze waren onuitputtelijk in verontschuldigingen, zijne hoogheid slechts zulk een armzalig slaapvertrek te kunnen aanwijzen
En de Held rees uit de eerbiedige houding en naderde over het strand en dreef met den knots de verspreide Runderen samen
terwijl hij hem de hand drukte. Daarop haalde hij diep adem, tikte tegen het raam, en riep met bulkende vriendelijkheid: Boe
Wij verlieten Venetie nog voor mijnheer en mevrouw Gowan, maar zij bleven minder lang onderweg dan wij
Wij zullen derhalve hieromtrent geen gissingen wagen, maar zonder uitstel met ons verhaal verder gaan, tevreden met de stof, waarmede de hoofdpersonen ons hebben voorzien
want de vent spreekt evenmin of hij doof en stom ware en laat zoo weinig van zijn bakkes zien als een beurzensnijder, die met een diefleider hetzelfde veer moet oversteken
en van haren zoon die hem die vriena was gebleven toen hij door velen verlaten was. En Sapsea, die wyze man
O, mijn hart breekt, als ik daaraan denk! Ik kniel voor u neer, om u te bidden en te smeeken, toch niet zoo hard voor mij te zijn als ik verdien
Dat weet ik niet,' zeide Wendela: 'ik geloof niet. dat De Witt. daar zoo veel in te zeggen heeft.' 'Wel stellig, meer dan iemand,' hernam de Weduwe
Juffrouw Letje. Men kan overäl zotternyen praten, ook wel die een taamlyk deftig voorkomen hebben; doch dat alle jonge Dames smaak hebben in het romanesque, zoude men kunnen ontkennen
en het begon ook te donker te worden. Zoo kwam ik voorbij de Groote Kerk en al de ramen waren verlicht en ik bleef eens even staan luisteren want er werd gezongen. Dat hoorde ik graag
en raakten nog eens de ellebogen des jongen wijnkoopers aan, by wyzevanomhelzing— dat hij door zulke heeren vereerd wordt
nu paste hij zijn nieuwe rijslobkousen aan. Had nu Lewin iets bizonders in zijn gezicht
evenzeer aan het instinct der bedeesdheid als aan dat der voorzichtigheid van minnaars gehoorzamende. Hij oordeelde het raadzaam de opmerkzaamheid van den vader niet te trekken
Stelt u voor wat er in die menschen moet omgegaan zijn, die eenmaal in die bank hebben gezeten; die door galg en zwaard om het leven zijn gebracht
Ten aanzien van Frankrijk hebben wij zijn cijfer gezegd. Dewijl nu Parijs het vijf-en-twintigste gedeelte der geheele Fransche bevolking bevat
sals gij niets te doenhebt, Dennis, ga dan eens naar mijn huis, om met mijnheer Gashford te praten
Mijn dierbare Prins! Vergeef me, zoo ik het waag, U bijgaande bladen toe te zenden. Ik meende eerst U te zenden een langen brief, een brief van afscheid
vulde dit op met haar en versierde hem met gouden passementwerk. Daarop vervoegde ik mij bij een' slotenmaker, die mij, volgens mijne opgave, een gebit en stijgbeugels maakte
nog datgene te vervolgen, wat buiten onze heerschappij ligt; eene nieuwsgierigheid, die wij dan ook gewoonlijk met walging, afschuw of ontzetting boeten. Of gevoeldet gij niet een akelig mengsel dezer drie gewaarwordingen
Neen. neen. vergoêlijkte de oude vrouw; dat niet. Maar de oude tantes kwamen binnen. - Dag, Marie. - Dag Dorine en Christine. zoo lief van je om weêr te komen
Toen hij gevraagd had, hoe laat het was, begreep hij, dat Abel misschien nog aan het kantoor zou wezen
Maar hij was het niet. Het was de heer Frederic Bullock maar, die van de city kwam om de dames volgens afspraak naar een bloemententoonstelling te begeleiden
ik begrijp dat. bracht hij er eindelijk uit. Ik wensch slechts, haar wil te vernemen, zeide Alexei
en wreef met de hand over het voorhoofd, hetgeen hij altijd deed, wanneer hij in verlegenheid was
Wij gelooven het niet. Wel is deftige ernst, getemperd door een tint van diepen weemoed, de doorgaande uitdrukking van zijn sprekend gelaat, maar de rustige trekken getuigen niet van zulken toorn of verontwaardiging, als tot openlijke afkeuring zou prikkelen
die nu Latijn verstond. Een woelige troep vergezelde hen: studenten, kunstenaars, jongelieden die tot het geheim genootschap de Kalebas van Aix behoorden
en wierp haastig een blik op de menschen, die, zich aan elkandervast houdende, aan de ladder hingen
omtrent de bewuste zaak gevallen?' 'Neen, Heer Graaf!' antwoordde de Friesche Edelman: 'de Princes heeft, na het innemen van den raad, niet alleen van hare
totdat hij eindelijk, hetzij uit eigen beweging, hetzij op een geheim teeken van den hansworst, stand hield bij een kloek gebouwden kerel, wien hij het muntstuk voorhield
en zelfs zonder de hulp van eene enkele ster, wendde ik mij nu rechts, en volgde een spoor, dat my een ruwen binnenweg toescheen
Men ziet in hem den goedhartigen, zwakken man, die niet het minste begrip heeft van de beteekenis zijner daad. Maar het schijnt mij
Deze bittere teleurstelling baarde Olivier, zelfs bij zijn geluk, veel kommer en zorgen, want gedurende zijne ziekte
Zulk een tooneel had haar voor den geest gezweefd, toen zij op haar bed van asch bij het fornuis lag te rusten
met zijn zeiltjes en zijn kolommetje rook, zonder dat hunne blikken elkaâr bewust werden, hoewel ze zich toch zeker kruisten, ergens over de zee
Ik vraag u niet of gij zulk eene vrouw waardig zijt — laat mij buiten de quaestie; maar zijt gij er genoegzaam bewust van