AITRADER/dutch-tts-labeled-complete huggingface dataset:
De gebroken lijnen van die vrouw verliefden hem zoo, dat hij haar op had kunnen nemen, wegdragen
oogen.  TEUN DE JAGER.
Het laatste eenigszins teekenachtige dorp aan Hollands westelijken kustkant is zonder twijfel het armelijk Schoorl.
en dat een zoen spoedig gegeven, en even spoedig weder vergeten is.
Mijne begeerte om de stof, die ik voor geen geld kon bekomen, in mijn bezit te hebben, was zoo sterk, dat ik onnoozel genoeg was mij te laten overhalen
Zeker Het is veel aangenamer alleen te slapenf 'Welterusten!
' 'Goedenacht' Het was dezelfde doffe toon vol onverschilligheid, waarop hij de ganse dag had gesproken, en die haar nu verbaasde en enigszins ongerust maakte
' vroeg Klaasje, hier zeer gevat de les opvolgende, die zij aan den middagdisch ontvangen had betreffende het gepast gebruik der derde persoon: 'ik had gehoopt, dat hij al versleten zou wezen
bemerkte nu, dat het best zijn zou, dat hij deze snaar bij zijnen reisgenoot niet verder roerde.
Hij wenschte hem daarom, zonder over dit stuk verder te spreken, eenen goeden nacht, en binnen weinige oogenblikken sliep LIJNSLAGER zeer gerust in
de idée voor allen, de wereld tot een paradijs gemaakt, den vooruitgang;
en deze heilige, edele, teedere zaak, den vooruitgang, tot het uiterste gedreven, en zonder er zelf in betrokken te zijn
Ik zal ze in mijn hand moffelen, dan kan niemand zien, hoe smerig ze zijn;
Neen!  ik weet wat, laat ons ieder één goeden aantrekken, en een slechten in onze hand houden, vind je dat geen schitterend idee?
De Held, tusschen de rotsen, zag die hel.
En hij wilde reeds zich rukken den boog van den rug en trekken uit den koker de pijlen, toen hij zich, aarzelend, bedacht.
Moeder Plutarchus, die begon te sukkelen, was ongesteld en lag te bed.
Hij had met een bot, waaraan een weinig vleesch was, en een stuk brood, dat hij op de keukentafel had gevonden, zijn maaltijd gedaan
die mij zoo aangenaam geweest zijn, zooveel slechts Adriaan Loosjes Pzn.
, Het leven van Hillegonda Buisman ontdekt, dat het zoo gevaarlijk zijn zou van mij een boekje aan te nemen, dat in duizende handen is.
Ben ik dan een zoo boos schepsel, dat als het ware een boekje, omdat het door mijne handen gegaan is, eenigzins vergiftigd is geworden
niet al te zeker van zijn zaak was maar toch in zijn soort heel goed.
Ik zei aan Bullfinch dat hij mij toch genoeg moest kennen om te weten, dat ik tevreden was met alles, — hetzij het een diner
' hernam de Jonker, met nieuwsgierig oog de gedragingen van den Patiënt gadeslaande: 'daar nemen zij hem zijn hoed af.
Arme drommel!  al zijn schoone hairen zijn weggeschoren.
WILDING AF.  In den morgen van den volgenden dag ging Wilding alleen uit, na de boodschap aan zp klerk achtergelaten te hebben
om de belangen van onze kolonien te behartigen;
en wij twijfelen niet, dat deze heer, door het Ministerie van Kolonien gekozen om de betreurde vacature op
zij hadden dan gemeend, zei hij, dat er voorloopig genoeg was gesproken, en Adam nu ook wel wijs was geworden;
zij hadden gemeend, dat hij nu niet langer kon blijven zooals hij was en in dàt huis
Terwijl ik hem in stilte gadesloeg, stak hij zijne hand uit naar een hoek en nam een met koper beslagen geweer op.
zeide hij, met eene beweging alsof hij op mij wilde aanleggen
Hier vermaken zij elkander met een gesprek over het theater, waartoe zij aanleiding nemen uit hun laatste bezoek op de galerij
eerst nu in den laatsten tijd, nu Herman's verandering aan den vader was gebleken, had zij van van-den-zomer verteld.
Zich half omwendend over den leunstoel, zag Dominee Wedelaar met schrik, dat het al half drie was
van het Paleis der Parlementen, in de verte.
En toen, omdat hij haar toch nooit meê zoû krijgen, voelde hij in zijne borst, richtte eensklaps in den donker zijn arm strak naar haar uit
Ik herkende het.  Ik had het ergens gezien, maar kon mij niet herinneren waar.
Het wekte iets in mij op, dat mij ontroerde;
maar toen ik het zag dacht ik juist aan iets anders, en daardoor was ik in de war
Hij was een oogenblik geleden nog bij ons, zei Akka, maar nu weten we niet, waar hij is.
Hij vroeg, of er zich ook een vos of arend vertoond had, of dat er een mensch in de buurt gezien was.
Baba ondertusschen stond voor dag en dauw op en ging, vergezeld van zijn slaaf, naar het bad.
Hij had niet het geringste vermoeden van de vreeselijke gebeurtenis, welke, terwijl hij sliep, in zijn huis had
hij hem den hals, de borst, de polsen, de armen, wreef die allen zachtelijk, wierp zich over hem heen om te luisteren of er nog adem in was, keerde zich naar mij toe, die in angstige spanning stond te wachten, en zijne goêlijke trekken waren als verheerlijkt van blijdschap toen hij sprak
Jules was een paar dagen niet naar school gegaan, om zware hoofdpijnen, die hem heel bleek maakten en hem een trek van groote treurigheid gaven
Toen hij weg was, schelde ik juffrouw Crupp en maakte haar bekend met mijn dolzinnige plan.
Juffrouw Crupp zei in de eerste plaats, dat het natuurlijk niet van haar te vergen was aan tafel te bedienen
toen zij echter vernam, dat hij van plan was, naar de hand der prinses Bedroelboedoer te dingen, kon zij niet nalaten, hem door een schaterend gelach te onderbreken.
Aladdin wilde voortgaan, maar zij liet hem niet aan het woord komen en zeide tot hem
Er was eene merkwaardigevrijmoedigheid en bevalligheid in hare kalme houding;
de wonderbare reinheid en frischheid van kleur op hare met kuiltjes versierde wangen en in de heldere grjjze oogen, schenen
Ik luister,' zeide Buat: 'maar ik ben nog te zeer verrast door de heusche wijze, waarop UEd.
al het onkiesche van de rol, die ik te spelen had, hebt willen wegnemen, en ik ben er u dankbaar voor
en, als het noodig is van die van Lightwood ook om u te helpen, uw vader te zuiveren.
Daarop valt het mij langzamerhand in, dat ik u — en zoo gemakkelijk!
Voor het overige was hij een slecht jager en, met stroopen en al, bracht hij in een jachtseizoen niet half zooveel thuis als de dubbelde Teun;
Daar is veel kans op, zeide hij, met een blik over de koude, drassige vlakte.
Te gelijk sloeg hij zijne beide armen om zijn huiverend lijf
Een ooenblik later bleef Hans bij een hek staan, en Wegg nam die gelegenheid bescheidenlijk waar om zich achter van den rolwagen te laten glijden.
Gy kent De Witt en zijn party, Moeder!
- en wat zoudt gy my dan nog met ydele hoop willen vleien?
' 'Nu! ' antwoordde Mevrouw Musch: 'de party van Mr.
de laatsten ook in een radeloos ziedende stemming.
En het was haar koud op het lijf gevallen: zij werd verzocht niet te zingen, te Altara, op hoog verzoek.
Het 'hooge verzoek' was onduidelijk: toen was de naam van prins
Evenwel heb ik deze onzinnige woorden begrepen, ik heb niet getwijfeld aan hun waarheid.
ik heb er dezelfde beteekenis aan gehecht als die boer
De glans van vreugde, op Kitty's gelaat ontstaan, scheen zich aan de aanwezigen mede te deelen.
Lewin was overtuigd, dat de priester en de diaken er evenzeer den indruk van ondergingen als hij
Hondengeblaf trof de ooren der reizigers en weinige oogenblikken later sprong Pollo tegen Willem op.
In het midden lagen verscheidene met bamboes omzoomde poelen, waarop zwemvogels van allerlei kleur en vorm onbevreesd
van uitgelezen zielen aan zijn overvloedigen disch onthaakle?
De kleine George, die veel gevoel voor humor had en mijnheer
Het duurde lang, eer mijn voogd, grinnikend doorrammelend over het weer, de reis, de tijd, waarin we elkaar niet gezien hadden, de daagsche zitkamer voor me opende en nog een poosje langer, eer ik zijn vrouw en dochter te aanschouwen kreeg, die op de bovenverdieping over de aankomst van mijn goed hadden gewaakt
Dat zoû het zeker,' hernam de Gezant: 'indien het hoofd van uw leger niet altijd ondergeschikt bleef aan het goeddunken van Gedeputeerden te velde.
' 'Wel! ' zeide Van Espenblad: 'dat hebben Maurits en Turennes leermeester, Frederik Hendrik, zich wel getroost
Bah! ' zeide Heenvliet, de schouders ophalende: 'gy weet niet wat gy zegt.
Zy zouden er ten minsten twee maal over denken eer zy zich vergrepen aan iemand, van wien den Haag zooveel voordeel trekt als van my
brengen wij een bezoek aan het wilde dennenbosch met zijn slanke stammen en bemoste paden, in wier midden de eenvoudige grafkelder ligt verscholen, door de familie van echteren tot de rustplaats van haar dooden bestemd
gij weet niet wat het beteekent als een vrouw aan zulke zaken behoefte heeft;
als men ze aan en bij zich heeft worden ze nauwelijks opgemerkt;
alleen als men ze mist voelt men zich niet op zijn gemak, en ziet ieder het u aan dat er ietwes hapert
'het doet me altijd plezier als ik weer eens landgenooten zie.
H.  Been, Paddeltje, de scheepsjongen van Michiel de Ruijter 'Nou,' gaf Lange Meeuwis bedaard ten antwoord, 'als je iederen dag dat vollemaansgezicht voor je oogen hebt - en hij wees op Paddeltje - dan zou-je er zoo zoetjesaan genoeg van krijgen
Ik zou den schrijver van dat papier hetzelfde doen als hij hier was, antwoordde de lange man en sneed koelbloedig weder een pruim
De zomerlucht wademde, de dennengeur stoofde, de naalden glinsterden en geurden.
En Van der Welcke, met het hoofd op den schoot van zijn zoon, sliep in
wil ik het niet laten blijven en zal ik het niet laten blijven.
tRogue Riderhood, zei hij, wij hebben van avond woorden gehad op de rivier.
En dat was zoo, vraagt het aan zine dochter
kunnen plechtiger en treuriger wezen, of het hart dieper treffen, dan die der afoeeldingen van Jeugd en Schoonheid, welke hier op haar bed in den laatsten slaap liggen
en de anisette.  Hjj blies de verm engde geuren uit, terwjjl hij de uitgerookte pjjp nederlegde.
,Ge zpt vermoeid, zei Madame, opkijkende, terwijl zij het geld vastknoopte
bij het politiekantoor zou te doen hebben, en begonnen bij ons zelven te gissen naar de mogelijke oorzaken van zulk een buitengewoon verschijnsel, toen eene algemeene uitroeping van al de jongens onder den hoop
God zegene de oogen van uw geslacht!
Gij beschouwt eene zaak, in het kwade zoowel als in het goede, nooit anders dan van
dat zou den Prins mishagen en allerlei belangen compromitteeren!
Hij heeft in elk geval van zijne vrijheid niet zoo'n nobel gebruik gemaakt, dat het veel schaden kan of hij wat langer daarvan beroofd blijft
hij liet er zich op nederzakken, ontsteld bij de gedachte, dat men hem zien kon.
Toen hij zat, trachtte hij achter een hoop portefeuilles met akten, die op de tafel der rechters lagen, zijn gezicht voor de geheele zaal te verbergen
Toen mij nu het hoofd een weinig warm begon te worden, zeide ik: Schoone prinses!
reeds veel te lang zijt gij hier als levend ingekerkerd.
Ga met mij, en geniet het zonlicht weder
Intieme Kennissen. ' Er was iets onbeslists in hem omtrent zijn kunst, dat hem telkens raad deed vragen.
Zoo had hij vele scènes in 'Intieme Kennissen' overgewerkt en overgewerkt, naar verschillende raadgevingen
dom en pedant is' 'Hoe weetje dat?
' 'Prédier zei het, en ik geloof het nu ook' Het viel de notarisvrouw tegen Zij had er juist aan gedacht de hulp van haar man in te roepen ten behoeve van Den Ekster, met het oog op die
En hoe kwam het dan dat ik alleen in ons bed lag, en zonder dat er nachtlicht brandde?
Zou mijn broertje waarlijk dood zijn, verdronken, in die akelige sloot gestikt?
En zou ik hem nu nooit weerzien, nooit weer met hem spelen
maar Lize!  Lize niet, want zij kon niet schrijven en tante Katherina evenmin.
Lize zou dus voor ons verloren zijn, als ik haar niet bezocht
Dat spook kwam voor hen uit het leven zelve: het leven zelve werd hun een spookbestaan.
Zij zelve waren schimmen, al voelden ze zich tastbaar, met lichamen.
en poogde, aan den lastigen blik van Vidocq onder allerlei gedaanten te ontsnappen;
zij leenden elkander hun namen, verscholen zich in hun eigen schaduw en waren voor elkander schuilhoeken en
waardoor alle mogelijke bedriegers zich, als zgnde de ware Walter Wilding, zouden komen aanmelden.
Als wg ooit eene kans zien om het spoor van den verloren man te vinden, zullen wg de gelegenheid aangrgpen
Wat dunkt er den waardigen Olderman van?
Ik heb er niets bij te voegen, zeide Aylva, dan alleen dit, dat, zoo Seerp Van Adeelen zich beleedigd acht, niets hem belet, zich bij den Graaf te beklagen, mits hij dit in zijn eigen naam en niet als Afgevaardigde van Friesland doe
en onder de harnassen hoorde men het gerammel van dorre beenderen.
De Graaf van Holland alleen was onder die menigte kenbaar: blootshoofds stond hij aan het roer;
maar zijn gelaat was nog afschuwelijker om te aanschouwen dan het ontvleesde geraamte der overige schepelingen
vele woorden waren er niet gezegd, die gezegd hadden moeten zijn, om te kunnen zwijgen in harmonie, dat het zwijgen een marteling was, en zoo vele jaren waren er gestapeld tusschen die ouders en die kinderen, dat het ondoenlijk scheen elkaâr nu te bereiken met woorden
De eerste gedachte, welke hem inviel, was de naastbij gelegen stad te bereiken.
Hij liep zonder ophouden door tot aan de openbare begraafplaats, en daar de nacht ophanden was, besloot hij dien bij de graftombe van zijn vader door te brengen
dichtbij de stompe kop zaten een paar zwemvinnen;
bij dit dier met de lichaamsvorm van een zeehond, spartelde een kleiner exemplaar Het was een doejong met zijn stamhouder
Onder de tweede soort vindt men de hardvochtigste menschenhaters.
Chester zat den volgenden morgen overeind in zijn bed een kop koffie te drinken
Zij hijgde naar adem, half in zwijm, steeds de kabaia open, de haren los.
Ik had immers reeds te veel gedacht en geleden, en.
ik durf zeggen: te veel reeds gewerkt, dan dat ik me verschuilen zou achter myn jeugd.
Ge ziet uit het zoo-even aangehaald slot van dien brief, dat ik niet wilde behandeld zyn als een kind, ik die te Natal tegenover den generaal myn plicht had gedaan als een man
Willem had een briefje geschreven voor Herman Borgers, voor het mogelijke geval, dat deze naar de goudstad mocht komen, terwijl zij op weg waren om hem te zoeken;
hij wilde het op het postkantoor bij den reeds aangewezen brief leggen.
Neem dat couvert weg, zeide hij ten slotte, terwijl hij met een vloek opstond — en bij deze woorden schoof hij zijn stoel naar achter en begaf zich naar zijn eigen kamer
n. ? ' vervolgde zij, met een vragenden blik op ylar gericht.
e waarheid is, dat ylar zich eenigszins met de zaak verlegen had gevonden, en zich zelven was begonnen te verwijten, dat hij icolette den voorslag van an irik dus overhaast had laten aannemen
Wat was het er weer heerlijk, wat deed die droge, zuivere lucht weer goed!
hij holde en rolde over den zanderigen grond, zoodat de stekeltjes brem hem in de krullende haren gingen zitten
Och, Signore, zij wenscht uw afbeeldfel te bezitten.
LIJNSLAGER.  Dat zal zij, dat zal zij, zoo gij denkt, Signore dat dit strekken kan, om haar uit den ongelukkigen staat terug te roepen, waarin zij verkeert
Zij hief de oogen zoover op, om te kunnen opmerken, dat de gestalte, welke voor haar verscheen, die van een rank, schoon meisje was
' riep Roda en, door een vreeselijk vermoeden buiten zich zelven, greep hij den ouden man in de borst.
'Je staat toch niet in rekening met Howell en Co?
het niet begrijpende, en er alleen, droomend, om glimlachend van geluk.
Want zij, als vrouw, kon zoo zijn, trots hare aanvallen van nerveuze hallucinatie, energiek het verleden willen vergeten
en als mij dat alles gelukt was, dan zou ik u onder de oogen komen, en u als een man alles in uw gezicht slingeren.
Nu heb ik gezegd wat ik te zeggen had, en laat de beurt aan een ander.
!  Wy yveren voor de vromen, en onze haat is heilig;
die op een steen zat uit te rusten, met een bosje rijshout, dat zij in het bosch gesprokkeld had, voor zich, toen keerde Inge om;
even te voren vol vroolijk gedruisch, nu weer stil, en toch was het er hun niet ledig, niet ongezellig.
Zij voelden zich bij al hun gemis van allen die vanavond gelukkig waren misschien nog de gelukkigsten.
in een eenvoudig gezin, welke een gepasten eerbied voor zijn meesters wijn heeft, behoorde te wezen.
Emmy kreeg een kamenier, die op Sir William's landgoed in de voorstad was opgegroeid
In de achterhoede kwam onze goede hansworst op zijn ezel, met den aap op den schouder en de tooverkast van meester Barbanera op den rug, en beweerde al lachende, dat zijn vracht zwaarder was dan die van
Zij woonde in de Westerstraat, in het minst bezochte gedeelte, in een nieuw huis, van bescheiden voorkomen en drie verdiepingen hoog.
Van dit oogenblik af voegde Marius bij het geluk van haar in het Luxemburg te zien, het geluk haar tot aan haar huis te volgen
- Toen hij omtrent de echtheid zijner geboorte bedenkingen had hooren opperen, was hij in den wil geweest, zich aan den onbeschaamden lasteraar te vertonen en hem eens heftig door te halen
zoo vele verscheidene belangen van cultuur en voor bevolking.
Maar Batavia!  Voor een rezident, als ambtenaar, het minst interessante gewest: voor den
en ik zoo vertoornd op hem was, dat ik eenmaal, in de plaats van Graaf Willems bevelen, de zijne zou volgen?
Ik geloof, zeide Deodaat, dat hij meer moeite zal hebben om zich door zijn volgelingen te doen gehoorzamen dan onze Graaf
Hebt gy dat antwoord van Mevrouw opgeschreven, Stevensz?
' vroeg Van Espenblad aan de Klerk, terwijl hy Elizabeth aanzag met een blijden lach, waarin zy een goedkeuring las van haar redeneering, doch die werkelijk ontsproot uit het genoegen dat hy ondervond
dat eene uitgestrektheid, heeft van twee dagreizen, en welker bewoners nog zoo barbaarsch zijn, dat zij menschenvleesch eten.
Wij dreven daar echter een' aanzienlijken handel, gingen toen weder onder zeil en deden nog verscheidene andere havens aan
Toen Sjoerd Dekama kennis van het sterfgeval bekwam, zag hij wel in, dat hij niets anders doen kon, dan de zoolang door hem verwaarloosde dochter bij zich in te nemen.
en zij kwam tot hem, een vreemdeling in het huis haars vaders
bedoelt gij hem?  antwoordde Mark, met smadelijke onverschilligheid, Ja, hem zie ik wel, en ik zou hem nog beter kunnen zien, als hij zich schoor en zijn haar liet knippen
Reken daarbij het verrukkend klokkenspel, dat telkens in de lucht golfde, zonder dat men wist waarom.
Is hierbij een eenvoudige wijzerplaat, die niets dan de uren aanwijst, te vergelijken?
Dat alles zullen de Leidenaars eten en gegeten hebben, eer ze zich overgeven!
O, dat de Prins het wist, het zou hem in zijne ziekte zeker goed doen
Derhalve legde zij zich gedurende haar vaders leven bij de wijze van bestaan hier beschreven neer en stelde zij er zich tevreden mee een oude vrijster te wezen
Doorschijnende helderheid.  Sneeuwwitte uren;
Zulk een liefde is een mengsel van leliebladeren en duivenvederen.
De geheele tuin lag tusschen hen en de straat
zaagt gij er juist zoo uit, als gij er nu en altijd op mijn verjaardag uitziet.
Waarom zat zij daar nu weêr, te midden van hen allen?
Wat was dat noodig, zoo te zitten om een vuur en te hooren naar muziek?
Wat was dat vreemd en wat waren er vreemde dingen in de wereld
De afgekeurde machinerieën lagen, nog maar gedeeltelijk ingepakt, in een loods.
Hij ging er heen en stond lang, in mismoedig gepeins, voor die 'hoopen oud roest', zooals hij ze genoemd had.
eindelijk tot kunstmatige oesterbanken zouden maken.
Hij was geleerd, puristisch, nauwgezet, polytechnisch, en tot onderwerp zijner gedachten nam hij het oneindige
medegebragt, zoo verre uitstekende boven hetgeen deze vroeger was, als de zon in glans en gloed boven de maan en sterren uitblinkt.
Gij zoudt mij bijna jaloersch maken;
en indien ik wist dat het bad nog goed was
dan.  maar het zal niet lang duren, want de vierkante toren van Muiderberg zijn wij al vrij nabij, en dan ontsla ik u van mijnen arm.
' 'Nichtje!  gij maakt het, naar gewoonte, wat bont, zeide, HELLEMANS;
Zoodra ik te Padang aankwam, met het doel vandaar terstond naar de binnenlanden te vertrekken, wilde ik volgens gebruik en plicht den Gouverneur bezoeken, maar hy liet me zeggen dat hy me niet ontvangen kon, en tevens dat ik myn vertrek naar myn nieuwe standplaats moest uitstellen tot nader bevel
de kleeren, waarop zij haar zinnen had gezet voor Kerstdag, en waarvan zij den snit en het model had uitgezocht na vele gesprekken met een kleine modiste, haar vriendin
en ook gij geen behoefte aan de wereld gevoelt.
Welk verlangen naar de wereld kan men hebben
die Milly steeds dichtbij zich hield, wendde nu het gelaat naar den spreker en op dat gelaat was verdriet te lezen, ja, zelfs iets als droevige herinnering
Als mijn hond dien jonkman een voet laat verzetten, geef ik hem verlof omte gaan.
En als mijn paard een duimbreed verder komt dan de plek waar het begint te dansen
Mee!  De beide mannen repten zich naar de poort om deze te verdedigen, en Claus brandde van nieuwsgierigheid om te weten te komen, wat er gebeurd was.
Hij kon echter niets doen dan blijven, waar hij was en moest dus geduldig wachten.
Geen van beiden gevoelden wij de bekoring van het goede, de afkeer van het kwaad;
ik meende althans te begrijpen, dat het goede bekoren kan, terwijl voor hem de normale menschen niets anders waren dan een bende saaie huichelaars
en een uitgang zoekend, hoe schrikkelijk is dan de muur, die eensklaps achter ons verrijst?
Een heilige duisternis te voelen, die ons tegenhoudt?
Wat?  Durft ge mijne woorden in twijfel trekken, van mij, Vianen?
Ik zeg, en iedereen mag het hooren, dat IJselstein door een valschen aanval mijn paard aan het schrikken maakte, waardoor het op zijde sprong en mij deed vallen.
Hij hield zich niet aan de wetten van het spel en overwon mij door list
en ziet het licht van een vuur op de kleine, schuine ruiten, en rook uit den schoorsteen oprijzen, en een kind, door eene vrouw nageloopen, in den regen naar buiten stuiven
hij een besluit te hebben gevat, dat hij moedig wilde ten uitvoer leggen, want hij trad de zaal weer binnen, en nu niet om in een hoek weg te schuilen.
Wel werd er op dit oogenblik gedanst, maar er was ruimte genoeg om te flaneeren, zonder de dansende groepen te hinderen
Een drupje maar, met wat water en een klompje suiker.
Nu, één drupje maar, vervolgde juffrouw Mann op een overredenden toon
De grendel week en de dochter mijne gastheers stond voor mij, met een glas water in de hand.
Mijn vader heeft mij alles verhaald, zeide zij, met een eenigszins ontstelde stem;
Vandaag gaan Nettie en ik een visite maken bij de Boomen.
Maar misschien waarschuwt Julie haar per telefoon, dat we komen.
Dat heeft een man eens tegen Kees geroepen omdat hij een kar bij een brug hielp opdouwen
die hem tot tolk verstrekte, eenige door de omstanders voorgestelde vragen op dezelfde wijze en met niet minder behendigheid, dan de wijd vermaarde en waarschijnlijk van hem afgestamde aap van meester Pieter, wiens bekwaamheid door Cervantes vereeuwigd is
De ridmeester en de luitenant deden nu het voorstel, de zaak onverwijld met een glas wijn geheel uit te maken en het rijtuig hield voor den Doelen stil.
De heer VAN DE WALL, die reeds dronken van vreugde was, er zoo excellent te zijn afgekomen, scheen dit nog in erger mate van het edel druivensap te willen worden
Maar Lina zette zich aan de overzijde van de zaal en of hij al trachtte haar in het oog te krijgen en haar te wenken, zij scheen volstrekt onbewust dat neef Pieter Botwater tegenwoordig was
Het is goed;  trek het je maar niet al te zeer aan, wanneer ik wel eens ongemakkelijk van humeur ben, zeide Naach terwijl hij zich met groote deftigheid van haar losmaakte
Wouter Blommesteyn een gevalletje is uit de oude geschiedenis;
ik zie klaar, dat het geen Bijbelsche is, anders zou ik aan DAVID en BATSEBA gedacht hebben;
maar dat kan niet wezen, want die horens van een
en mogelijk zou het niet kwaad zijn, haar wat meer eerlijkheid.
Want, als juffrouw Gamp in de val mocht loopen, mijnheer Sweedlepipe, zou het r t beste voor haar zijn
was door dit verhaal getroffen, vooral daar zij hare oogen over den grooten plas van het Biesbos weiden liet.
Zij vroeg verder naar eene stad, welke zij ten Zuid Oosten van het Biesbos zag liggen
Er kwelde haar iets, dat zij voor hem geheim hield;
de beleedigingen, die zijn leven vergiftigden, scheen zij niet te bemerken en daardoor maakte zij ze voor hem nog te pijnlijker
heeft ons gelast, dat wij u, indien gij in hare afwezigheid hier kwaamt, niet bij haar mogen toelaten.
Noureddin glimlachte, schoof de slavinnen op zijde, en ging regelregt naar het vertrek van de
En zich tot den cipier overbuigende, fluisterde hij hem in het oor: Ik slaap hier niet voor niets.
Straks, als we alleen zijn, heb ik nog een mooien gordelriem voor je.
Ik heb graag overal, waar ik kom, goede vrienden.
Alles wat ik te doen had, zei ik met sombere spotternij, was Dora te vergeten.
Dat was alles, en wat was dat heelemaal!
Ik smeekte juffrouw Mills haar dien avond te mogen spreken
Bij het nageregt liet de gastheer HOOFT drie roemers, een' grooten en twee kleine komen, zoo om naar den oud hollandschen trant een' gemeenschappelijken vriendendronk te doen, als om tevens de voortreffelijke snijkunst in glas van zijne vriendin TESSELSCHADE de zoo verdiende hulde toe te brengen
Voor sommige menschen is het echter werkelijk nuttig als zij eens door een vuistslag op den grond gesmakt worden.
Wanneer men hen maar eens plat in het stof legt, schijnen zij terstond eerbied voor iemand te krijgen
Na een kort overleg werd de deur geopend, en nu kwam een man met denen arm, een bebloeden doek om het hoofd en gedeeltelijk voor het gezicht, in gescheurde
De oude fatten en habitue's, die gewoonlijk voor het groote voorraam der club staan te kijken en te grinniken, waren nog niet op hun post — de leeszaal was bijna leeg
Othomar had, als Ducardi, naar buiten gezien: de infanterie en haïe, de menigte daarachter, boos, gonzend, grijs, dreigend
Om nu dadelijk elke aanleiding tot treurigheid te verwijderen, die ik besloten ben ook voorgoed te verbannen, heb ik een avondmaaltijd laten bereiden, waarbij ik hoop dat gij zoo vriendelijk zult zijn mij gezelschap te houden
andere, wier manschap niet tijdig genoeg klaar geweest was, hadden den mast moeten kappen en met zeil en want overboord werpen: enkele, wier schippers stoutmoediger waren, of die door den breeden bouw minder gevaar hadden van om te slaan, hadden het fokkezeil bijgehouden
aan het regeerend stamhuis zich ook ditmaal als vanouds schitterend zou openbaren', en wat moeder aangaat, die was zoo goed niet of zij moest op staanden voet beloven dat onze vlag in de wasch
die hun, welke fortuin bezitten, beschoren zijn, dit en nog veel meer woelde hem door het hoofd en hij verwenschte zijne nieuwsgierigheid, die hem zijn lot had doen kennen.
maar het publiek fluisterde elkander daarbij van tijd tot tijd toe, dat den heer Davis zeker een ongeluk moest overkomen zijn.
Zes maanden later werd Davis toevallig door
terwijl geurmakers met uitgestrekte linkerarm de rechter hunner dames op en neer bewogen, als waren het pompzwengels Maar het merendeel walste Indisch, dat is rustig, netjes in drieën, zonder drukte of zweetuitdrijvende spoed
Daarna hoorde zij, hoe hij zijn laarzen buiten zette en de deur sloot.
Eline vatte eenigen moed uit de zekerheid, dat Paul dichtbij sliep;
zij zag, dat het lijk een hoop rokken was en zij stond in eens vlug op, nam het lampje en keek onder heur ledekant: er was geene hand te zien
Glorvina pronkte met de onweerstaanbare rose japon, en de majoor, die ook tegenwoordig was en droevig door de vertrekken heen en weer liep, merkte het rose toiletje niet eens op
Het eerste gelid zijner bende waren allen schutters, wier zware kruisbogen achterover op hun schouders lagen, terwijl ijzeren schichten aan hun zijden in een koker hingen;
zij hadden geen ander behoedwapen dan een grove ijzeren plaat, welke hun met vier riempjes over de borst gebonden was
In elk geval echter doet het mij groot genoegen hem in dezen van dienst te kunnen zijn.
Elinor's verbazing over deze opdracht kon moeilijk grooter zijn geweest, als de Kolonel haar werkelijk zijn hand had aangeboden
Het bond toch ook verschrikkelijk de handen, zoo'n klein schreeuwend wurm.
Zoo'n kind kon men nu niet even op den arm nemen of het verviel oogenblikkelijk en als met opzet in
Het beste was nog, dat Kit zelf zich zeer gestreeld voelde door het gelach, dat hij gaande maakte, en na eenige pogingen om ernstig te blijven, in een geschater uitbarstte, waarbij hij, met zijn wijd geopenden mond
Het is niet onmogelijk,' sprak de heer Boihn, Alfred aanziende, tdat gij zoo wat gedacht hadt, mijnheer Rokesmith na verloop van tijd te kunnen opvolgen.
Neen, stemde Lammie toe, met een blinkenden glimlach en een massa neus, niet onmogelijk
In hunne kinderjaren hadden ze veel met elkander omgegaan, doch de Vader van den jongen Edelman was een groot vriend van Hertog Albrecht, en had aan dezen zijn kasteel en onderhoorigheden verkocht, waarna hij in Tirol was gaan wonen.
MANICHETTI verzocht nu, dat, daar zijne dochter voorgegaan was, zij beide ook een zangstuk zouden laten hooren.
VAN DIJK wist zich oogenblikkelijk te redden, door te verklaren, dat hem, met hoeveel gevoel voor de zangkunst geboren, de buigzaamheid van stem geweigerd was
Den eersten tijd na zijn terugkomst uit Moskou kromp Lewin telkens ineen en
Het is mij een groot genoegen nog zulke trouwe onderdanen te hebben, terwijl de meeste Edelen mij verlaten.
Waar is het, doorluchtige Graaf, antwoordde de Deken, vele heren hebben zich tegen het Vaderland verklaard;
doch het getal der trouwgebleven Edelen is groter dan dit der
met u had ik op de zelfde wijze moeten handelen, reeds te lang maakt gij misbruik van mijne goedheid.
Dit zeggende, trok ik mijne sabel, en hief mijne hand op om haar te straffen.
Zij zag evenwel mijne handelingen bedaard aan en zeide spottende
k weet niet,' riep de aron, die al gedurig goedkeurend met het hoofd had zitten knikken: 'wat de advokaat zal zeggen, en t raakt mij ook niet, wat zoo n pennelikker er over denkt;
maar dat weet ik, dat evrouw den spijker precies op zijn kop heeft geraakt
Maar over een paar jaren zullen haar meeningen wel gevestigd zijn op den redelijken grondslag van gezond verstand en onbevooroordeelde waarneming;
en dan zullen zij gemakkelijker zijn te bepalen en te rechtvaardigen, dan het thans iemand, behalve haarzelve, mogelijk is te doen
Het scheen haar, alsof nog nooit zoo snel een avond bij den heer Osborne omgegaan was: en bij uitzondering was zij bijna boos over de
Gij, zoo aanstonds!  Ondertusschen meende de kleine Gavroche, de eenige die zijn post niet had verlaten en op verkenning gebleven was, mannen zachtkens de barricade te zien naderen.
doosje, of kistje by zich, om de dingen in te doen.
Dien avond had zy er een heel klein wynglas in.
Alice en Nettie zeiden dat zy wat kersenyn zouden maken om by het scheiden
Dit onderhoud duurde eenen geruimen tijd.
Eindelijk stond hij op, en begaf zich naar zijn vertrek.
zooals de heer Crawley met een zucht opmerkte, en in zijn tijd in het geheele graafschap geliefd om de voortdurende dronkenschap en de gastvrijheid, die te Queen's
en, schijnbaar zonder opzet, zich met hem naar de zijde van de sloot te begeven, waar zy, het verst van het overige gezelschap afgezonderd, naast elkander voortreden.
Gourville ving, wederom in afschuwelijk Engelsch, het gesprek aan
De constable knikte diepzinnig, en zeide dat zoo dat geen rechtsgeleerdheid was, hij niet wist, wat rechtsgeleerdheid beteekende
Maar Klein Duimpje had hem wel hooren komen, en kroop met zijne broertjes schielijk in eene
hem beloofd had ten allen tijde en op ieder uur bij hem te komen, dat hij het dus niet kwalijk zou nemen, als men hem nu wekte.
er vier papieren uit, spreidde ze uit op de tafel en begon te lezen.
Hy was nog geen minuut op die wijze bezig geweest, toen zyn gelaat de uitdrukking van gretige nieuwsgierigheid
Elinor glimlachte even.  Nog meer groote en onvermijdelijke uitgaven hebben we gehad toen we pas te Norland waren gekomen.
Zooals je weet, had vader al het goed van Stanhill, dat meegenomen was naar Norland, aan je moeder nagelaten
hij zou haast gezegd hebben, dat het Annette van den schoolmeester was, die hij eenmaal onder het dansen gekust had;
toch had hij het meisje vroeger al eens gezien, misschien wel bij Grindelwald, op dien avond, toen hij van het schuttersfeest te Interlaken terugkeerde
verbitterde, deden in een oogenblik den weerloozen Graaf den stapel der dooden met zijn vorstelijk lijk vermeerderen.
Maar het is tijd om, alles daarlatende wat eigenlijk meer tot het gebied der geschiedenis behoort, tot den goeden Deodaat terug te keeren, dien wij
De deur, waaruit zijn hoofd stak, was vlak bij de vliegenkast, waarin het versche vleesch hing;
en daar stond hij met koddige beleefdheid te buigen
Hij scheen thands eene al te groote gemeenzaamheid tusschen de beide jonge lieden te schroomen: hij bracht JOAN veel op groote partijen, gaf zelf feest op feest en liet ULRICA zoo min mogelijk met haren gewezen broeder alleen
Terwijl Deodaat, wien mijn lezers aan deze uitboezeming herkend zullen hebben, aldus stond te peinzen, kwam de jongste der matrozen, een nauw volwassen knaap, hem op zijde.
Onze onderneming begint onder slechte voorteekens, Heer Ridder!
de natuurlijke droomen en verlangens van jonge mannen waren hem vreemd, hij kon zich de verhouding tusschen man en vrouw niet schoon denken, tenzij als een zuiver geestelijke.
Hij las gaarne de uitingen der dwepend verliefde zielsverhoudingen in de achttiende eeuw, vooral van het romantische Duitschland
welk een geweld, bij zulk eene vereeniging, hare verplichtingen en hare beginselen zou worden aangedaan, en gij zoudt haar voor een beter lot kunnen bewaren.
en zijne zuster beantwoordden zijne pligtplegingen met de gewone beleefdheid, die men aan een' onbekenden bewijst.
LIJNSLAGER verzocht dringende, dat zijne komst geene verstoring mogt geven in het gezelschap, en dat men voort zou varen met zingen en spelen
Toch was er nog genoeg dierlijke woestheid — ofschoon onderdrukt — zichtbaar in hem, om iemand op het denkbeeld te brengen dat, zoo de jonge Bradley Headstone
ij las in de oogen van bij den afscheidsroet eene opregte herhaling der dankbetuiging over den aan haar bezorgden brief.
n in der daad het ontvangen van denzelven had eene zeer gunstige uitwerking op haar gehad
In dien tusschentijd zal u echter hier geen leed geschieden.
De juwelier kwam werkelijk den volgenden dag, en denkende zulks niet anders dan in ons belang kon zijn, openbaarde hij aan de dieven, wie wij waren
hij beschouwde het geld van zijne schoondochter als het zijne en had het nog liever dan haarzelve.
Hij was verrukt: hij nam Duco meê naar zijn bibliotheek: hij toonde hem de oude missalen: de oude familieboeken en documenten
k ben tegen jou misschien ook te familiaar, adertje.
ehoorde ik je eigenlijk niet eerbiediger en meer op een afstand te behandelen?
a, ik ben er nu van doordrongen, dat ik dat eigenlijk doen moest.
k geloof, dat ik niets zaligers zou vinden dan me ook zoo tegenover een spiegel bewonderen en alle hoeden te koopen, die ik mooi vond, zonder eerst naar den prijs te vragen.
aar is geen twijfel aan of het eenvoudige vondelingetje uit het ohn rier ome zou in ew- ork wel gauw veranderen
Het deed hem verlangen zich uit te kleeden, zich te baden in dat bruischende water, zich uit te strekken op het vochtige mos en dan te luisteren naar vrome klokjes, die ver, uit een dorpje, de mis luiden zouden
Ja, maar ik kan me niet langer incarneeren in een rol, dan enkele oogenblikken.
Hij ook, kan niet langer werken dan zijn artikel, dan zijn essai duurt
Dezelfde langzame geregelde tred ging steeds heen en weder boven zijn hoofd.
De lichtschijn teekende zich nog altijd op den muur af, maar nu flauwer en stil als het schijnsel eener kaars of van een lamp.
door de aangename dreven op de slingerende dijken, van welke zich bij wijlen de verrukklijkste gezigten vertoonden, veroorzaakte, dat reeds de starren aan den hemel blonken, eer zij de poort van de stad oes weder bereikten
in het doordringen en omvatten van de teêrste geheimenissen, een later rijper tijdperk die te roekeloos uitgespannen wieken zou inplooien, en de geestvervoering, tot rustigen zielevrede bekoeld, aan de aarde zou teruggeven, wat nog niet aan den hemel behoorde
Het was zoodoende een groot genoegen voor hem geweest, om uit te vorschen, waarom die oude roode houten stad niet was opgebrand, zooals alle andere roode steden in het land.
Ook had hij zich afgevraagd hoe lang de scheeve huizen aan den kant van de mijn nog zouden kunnen blijven staan
Dan kunnen de heeren gaan koffie drinken.
Bedaard verlaat hij het vertrek, en als zijn voetstappen niet meer in de gang klinken, staat Keesje bij de deur, zet de borst vooruit, trekt zijn mond in een deftige plooi, en met onmiskenbaar talent zijns meesters spraak nabootsend
Het was als een zoon, dien hij zag, zooals hij eens in Mathilde gezien had een dochter.
Hij zag hem gaan, zijn zoon, door de menigte heen en naar hem toe, met open oogen en wijde handen
maar tevens, dat hij weinig achting had voor jongelieden, die, in plaats van met de op hen afgedaalde schatten hunner voorvaderen, door de uitbreiding van den vaderlandschen handel en fabrijken
Het gemeen raasde en tierde in alle straten, en daar er niemand anders buiten de deur kwam, was het voor de soldaten, alsof geheel Londen tegen hen m de wapenen was
Wij verschillen veel van elkaâr, en ik begrijp het: u, in uw groote goedheid en uw zuiver plichtsbesef van ouden man, kan niet begrijpen, hoe ik voel en denk en doe
Haal spoedig licht, of ik stoot me in dit verwenschte hol nog het hoofd in.
De jood sloop de keukentrap af, en kwam na eenige oogenblikken terug
Zij hieven angstiglijk de krommende halzen hoog.
Vreesloos, krankzinnig, bulkende, naderde hen de Held.
O knagende sekse, uw lieve kleine tandjes zijn te verzot op suiker.
Luistert: de suiker is een zout, en elk zout verdroogt.
De suiker is het meest verdrogend van alle zouten
Als kind, in Indië, had hij zich alleen gevoeld, jongste van oudere broêrs, zusters, nu verspreid en gestorven;
zijn vader, rezident, verloren in drukte van
Ik zeide hem, dat ik Sindbad de zeeman werd geheeten, om de vele zeereizen, die ik gedaan had, en dat ik in Bagdad geboren was.
En door welk toeval, vervolgde hij, zijt gij in mijne staten gekomen, want dit eiland is alleen aan deze zijde der kust
onder engelo behoorende buurschappen.
n had keizer arel het tegenwoordige dorp gekend, het zou hem niet onaangenaam hebben aangedaan, in een uithoek zijner staten zulk een plaats aan te treffen
was zij getuige geweest van zijne droefheid, en had zij den invloed ondergaan van zijn gelaat en zijne wijze van zich te uiten, dan zou waarschijnlijk haar medelijden grooter zijn geweest.
Doch Elinor vermocht, noch wenschte, door haar nauwkeurige uiteenzetting, in anderen die gevoelens te wekken, welke in den aanvang bij haarzelve waren wakker geroepen
Hij stond op, zette zijne pijp voorzichtig in een hoek, trad naar de tafel, schonk zich een glas brandewijn in en dronk het uit.
En ik heb verdriet, dat ik zoo ben, zoo nietig, zoo ijdel.
Dat is heel diep in me, die nietigheid, die ijdelheid.
Ik geloof, als je me kende, dat je me niet lief zoû hebben
Ook wij verlieten het paleis en begaven ons naar het strand, ter plaatse waar wij onze vlotten hadden.
Wij bragten die terstond te water om dadelijk in zee te kunnen steken, als de reus, geleid door een' gids van zijn ras, ons mogt vervolgen
Nee, nee, Becky, je zal die ouwe niet voor je alleen houden.
De dobbelsteenen moeten er ook bij te pas komen, of, voor den duivel, ik klap uit de school!
zoodat men mij zeer aardig begon te vinden, maar tusschenbeiden ook aanmerkte, dat ik er maar wat van maakte.
Juffrouw Noiret was niet zeer spraakzaam, en ik bracht haar doorgaande stilheid in verband met een weemoedigen trek om den mond
en de zelfde straf doe ondergaan, die hij dezen jongeling berokkende, voor wiens onschuld ik insta.
Het bevel van den gouverneur werd dadelijk ten uitvoer gebragt.
Men leidde den koopman in juweelen naar buiten, en hij onderging zijne welverdiende straf
adat de eerste spijt hier over bedaard was, overlegde zij met haar man, hoe den volgenden dag den vrienden nog het meest genoegen aan te doen, en zij kwamen overeen, om dien dag te besteden aan een toer naar
Haar geestesleven was, trots haarzelve, rijk gevuld geweest;
daarna, in de kolonie, haar fyziek leven ook.
Voor haar tegenwoordig bestaan van mondaine
Ze begon dien na te doen en Paddeltje te plagen, maar dan toonde haar kameraad, dat hij in een ommezientje ook haar onder den duim wist te krijgen.
Want hoe teer Paddeltje voor haar kon zijn en zijn dikwijls al te losse tong voor haar wist te bedwingen, hij moest toch altijd de baas blijven.
Al goed, meester!  en daarbij luidt 'wonderdokter' zoo'n beetje als kwakzalver.
'Precies;  daarmeê willen, als vanzelve spreekt, de achtbare Heeren, die hunne bullen te Leiden of te Heidelberg hebben gehaald, niets te doen hebben
Zoo ge niet sneller rijdt, zult ge er niet vroeg zijn.
De reiziger hield zijn paard stil en vroeg: Hoever is Arras nog van hier?
aan beide zijden van de katafalk en zij bleven er roerloos staan in den kaarsenglans, starende voor zich uit, wakende in den rouwnacht over het keizerlijke lijkje, waarover nu de blauwte van de maan viel
Ladislas, zich terugtrekken op Castel Xaveria.
Al de keizerlijke paleizen en kasteelen dwarrelen haar nu door haar arm hoofd: hare eigen bezittingen en
vroeg een kleine jongen met stroogeel haar en koffiebruine wangen
De Reggiosche jongeling beval bijzonder MAURITS aan, om, zoo 'er gelegenheid was, gelijk hij meende, dat juist dien dag plaats had, den schouwburg van Parma te gaan bezoeken;
welks gelijken zelfs de tegenwoordige tijd, aan geen oord der wereld, oplevert
voor de liefde zijn, ontdooid mogen worden voor opregte en brave minnaars.
Is dat voor een' zeebonk, zoo als ik ben, er niet al heel wel uitgebragt?
' Dit zeggende, zag hij met een half ernstig, half spotachtig, gelaat HILLEGONDA in de oogen, die niet nalaten kon
Hij vond Frans thuis, in de zitkamer van de studenten, rookende met een paar vrienden.
Ik ben zot geweest, dat is zoo, om tot zulk eene haspelarij aanleiding te geven, zeide Legree, maar toen die kerel zijn wil tegen den mijnen zette, moest ik hem toch klein krijgen
doch welk een verandering was er in dien korten tijd in al zijn denken en voelen gekomen!
Nu verkoos hij het leven, in welken vorm ook, in armoede, ellende, honger, alles boven den dood
Het was des avonds negen uur, toen de man geheel en al afgemat, en den hond hinkende en lam van den ongewonen loop, den heuvel bij de kerk van het stille plaatsje afdaalden
Hij sloeg nu een kronkelend bergpad in met het doel eene vluchtgrot te bereiken.
Zij dienden om jagers en herders, die door boos weer overvallen werden, eene schuilplaats te verschaffen
Geen wonder alzoo, dat iemand, zoo algemeen bemind als hij, en die, hoewel hij zich met studeeren weinig ophield, toch van natuurlijk verstand noch van smaak ontbloot was, met eenparige stemmen onder de Pleiaden was opgenomen, toen hij zich aldaar als kandidaat had aangemeld
mylady het kind van den boschwachter placht te zien, woont thans die forsch gespierde man, die voorheen dragonder is geweest.
Eenige gedachtenissen van zijn vroeger beroep hangen aan de muren;
nze vluchtelingen vonden de boot op hare plaats en geraakten gelukkig in zee.
ier bleef de fortuin mijn voorvader gunstig: na eenige dagen zwervens ontmoette hun vaartuig een ollandsch schip, dat hem en zijn makkers aan boord nam en behouden in t vaderland bracht
toen de deur zich op nieuw openende, iemand binnen liet, die hem in deze oogenblikken boven allen welkom wezen moest, namelijk den Predikant RAESFELT.
Deze was in het geval en ten zijnen opzichte geheel onpartijdig: van hem had hij nooit anders dan goede lessen ontfangen
' klonk het nu van alle kanten, op den toon van de uiterste verbazing en verontwaardiging.
schuldig was, liet op een handkar zijn boeken, bed, tafel, commode en twee stoelen laden, en ging heen zonder zijn adres achter te laten, zoodat, toen Javert des morgens kwam, om Marius nopens de gebeurtenissen van den vorigen avond te
en een beleefde buiging met het hoofd makende, verwijderde hij zich en ging icolette gelukwenschen met haar succès.
e bediende der ames rawley had in eene der pauzen tusschen de muzikale uitvoeringen, een kruierwijnsvat benevens eenige vruchten en gebak binnengebracht
en kromde mij om hem het afstijgen gemakkelijk te maken.
Doch in plaats van zich te laten afglijden ik moet nog lagchen zoo dikwijls ik er aan denk, sloeg deze verduivelde grijsaard, dien ik voor gebrekkig had aangezien, zijne beide beenen met vlugheid om mijn' hals
Ik besloot hun' raad te volgen, en nam hen mede naar mijn pakhuis, liet al mijne waren er uitdragen en naar den berestein vervoeren, waar ik ze verdeelde onder verscheidene kooplieden, welke zij mij als vertrouwde lieden aanwezen
zijner twintig laatste jaren verzette.
Hij voelde met eenige bekommering, dat de soort van heillooze kalmte, welke de onrechtvaardigheid van zijn ongeluk hem gegeven had, was verstoord
Ik heb hem omgekocht met jouw geld, dat je zoo goed was me er voor te geven, en den laatsten dag nog, toen we weggingen uit Londen, heb je me nog honderd pond er voor gegeven, om hem om te koopen, herinner je je maar
en hare oppervlakte beschijnen, maar weldra, als de hemelbol weder achter wolken wegschuilt, hare vorige somberheid terugkrijgt, zoo hernam ook het gelaat der schoone Friezin spoedig de ernstige plooi, welke de geschiedenis van Aylva's rampzalige liefde daarop had doen ontstaan, en een diepe
Door deze vensters zag men vroeger een hoogen donkeren muur, een gedeelte van den ringmuur der gevangenis.
De ruimte, welke het afgebroken huis op de straat heeft gelaten, is half gevuld door een schutting van vermolmde planken, door vijf steenen palen geschoord
Voor ik iets anders zeg, begon Kleine Dorrit, terwijl zij voor het mager vuurtje zat en in heb gelaat keek, dat met zijn harmonieuse ui!
en aan den kost te komen, en zoo kwam hij langzamerhand zoover.
dat hij paarden kon oppassen, en is eindelijk stalknecht in de Meiboom geworden, voor kost
de liefste laarzenstikster van dien tijd, Irma Boissy, had, over zijn leelijkheid gebelgd, dit vonnis gewezen
De hitte werd op den middag zoo drukkend, dat Willem en Knol na den maaltijd besloten, in de schaduw van een mimosaboschje een paar uur te gaan slapen.
Ze sloten gerust de oogen, daar ze wisten dat Jacky de wacht hield, en met een' palmtak hen voor de beten der gevaarlijke insekten beveiligde
Op dit ogenblik hoorde men de deur der cel op haar hangsels krijsen;
Het tengere lichaam van Machteld werd stijf, haar ogen hechtten zich twijfelachtig op degene die voor haar stond en zijn armen opende om haar te ontvangen
Hij schijnt zich echter aan zijn vrouw nooit van die zijde te hebben doen kennen.
Een ander feit, dat majoor Murphy en de meeste andere officieren, die ik gesproken heb, opviel, was de neerslachtigheid, waaraan de kolonel somwijlen leed
en gij, gij — gij moet nooit weer bij ons komen.
Nooit weder, antwoordde het meisje.
Vraag mij niet waarom, want ik weet het niet.
dacht hij te zijn om zijn huislijken kring, dien hij liever wat nauwer gevoeld had, dichter sluitende om wat in hem was vader en echtman.
Was er van weemoed noch iets, dan was het dàt.
in tranen wegsmolt en duizend kussen aan haren broeder medegaf, hoe RAESFELT en GEERTRUI een' schat van zedelessen aan den jongen knaap schonken, hou BOUKE zich maar op een' afstand hield en nu en dan zich met den handschoen een traan uit de oogen wipte
Toen, als in vrouwelijk instinct om te troosten, klom ze op de knieën van Paddeltje en haar kopje tegen zijn schouder leggende, keek ze hem medelijdend aan.
De kleine menschen kritizeeren - omdat ze het lollig vinden, als Gerrit zegt - een japon, en een soirêe, maar ze kritizeeren nooit het leven.
Daar zijn ze te bang toe vooreerst: de kleine menschen interesseeren zich alleen.
en toen het lezen ophield, droegen zijne trekken eene uitdrukking van kalmte en onderwerping.
Indien deze wereld alles was, George, zeide Simeon, dan mochten wij wel vragen: Waar is de Heere
Daarvan zult gy geen kans loopen,' zeide Thomson, glimlachende: 'ik sta er u voor in.
' 'Om dat die over zee is,' antwoordde Thomson, koeltjens.
luisterden ze weer heel oplettend.
Ze waren veel onrustiger, doordat de zwarte ratten zich op deze manier schuil hielden, dan ze zouden geweest zijn, als ze hun in open oorlog tegemoet waren gekomen.
Vermits hij zich uit het gezichtsveld van Marius had verwijderd, kon deze dit voorwerp nu aanschouwen, en in dit kladwerk erkende hij werkelijk een veldslag, een achtergrond vol damp en rook, en een man die een ander droeg.
om welker wil alle de andere geschapen zijn, dat zij het in goeden ernst eene beleediging zouden achten en dadelijk achten, als een verstandig en braaf man uit den burgerstand, zoo als zij het heeten, zich met hun voor een oogenblik gelijk durfde stellen
hij zich dan zou voelen, begonnen de tranen van blijdschap en onschuldigen hoogmoed rijkelijk te vloeien.