AITRADER/dutch-tts-labeled-complete huggingface dataset:
om den een of ander een boozen streek tespelen jahetscheen bijna alsof de schapenbouten en koude kippen zich reeds door zijne nabijheid tot bederf moesten zetten
en van welke hij nu begreep dat de kleine meid getuige was geweest deed swiveller eenigszins verlegen worden maar hij was op zulke punten niet zeer gevoelig en herstelde zich spoedig
of stak zijn hoofd uit het eene portier om het driftig weder in te halen en terstond uit het andere portier te steken daarenboven had hij een doosjelucifers in zijn zak
hm zeide cheggs over zijn schouder omziende wees zoo goed om weder een vriendelijk gezicht te zetten misschien hebt gij mij dan willen spreken mijnheer neen mijnheer ook niet
dat het knaapje meer nabij kwam toen naar het bed wijzende berstte hij voor de eerste maal in tranen uit en dewijl zij bemerkten dat het gezicht van het kind hem goed deed
ik doe immers geen kwaad ik zou hen niet komen roepen als het niet noodig was dat moogt gij gelooven
zij was ook niet gelijk vele andere studenten uit liefhebberij bij de theorie blijven staan maar had zich ook met de praktijk bezig gehouden
als gij u aan mij wilt toevertrouwen ziet gij dat roode licht daar in de verte zij zagen een rooden gloed in de lucht als van een ver verwijderden brand het is niet ver vervolgde de man
hoe dit zij hij wisselde het zonder eenige aanmerking te maken nelly keerde naar de achterkamer terug toen zij zich verbeeldde dat zij eene gedaante de deur daarvan zag insluipen
ik weet weinig van het land zeide hij zijn hoofd schuddende want menschen zooals ik komen zeiden buiten maar er zijn toch wel zulke plaatsen
uit de hoogte op quilp neer als deze uit de laagte naar hem op keek zij stapten dus te zamen uit
het meisje wilde zich schroomvallig weder verwijderen toen jufvrouw monflathers haar tegenhield dat is zeker miss edwards die dat doet
ik gun hun alien zooveel kwaad als ik maar doen kan dit was geen los gezegde maar eene bekentenis van zijne wezenlijke gezindheid want langzamerhand was quilp
die door de smalle vensters in den zwaren muur vielen de oude lieden fluisterden elkander in dat zij met engelen had verkeerd
zij stapten af en wandelden achter het rijtuig voort de weg scheen eindeloos en de tocht was zeer vermoeiend juist toen
en niets vermoedende van de mijn die onder zijne voeten was gegraven zat quilp in zijne hermitage zeer wel tevreden met den uitslag zijner
xxv de kleine vriend verkwikt door een gerusten slaap stond nelly des morgens vroeg op
wien zou het kunnen verwonderen dat barbara hooldpijn had en dat hare moeder eenigszins uit haar humeur was en nu begreepj dat
dat zijt gij ook antwoordde de kleine meid en wat hebt gij eene wartaal
toen hij zag dat zijne toespraak onopgemerkt bleef reik mij den purperen beker de jonge trent schoof hem ongeduldig het glas toe
is de banknoot inderdaad weg vroeg dick brass aanziende met een gezicht even bleek als zijn eigen
daar dit warmer werk was dan de jongens op hadden gerekend koelde het spoedig hun moed zij lieten elkander los krabbelden overeind en riepen om genade
het duurde niet lang of hij begon er ook eens mede te zwaaien als ware de liniaal eene knods geweest en het was niet onnatuurlijk dat dit werktuig
en met eerlijk gewonnen schatten voor beiden genoeg met een verlangend hart en eene opene hand met leden nog op beis bevende zoodat zij hem nauwelijks konden diagen
tusschen haar en den ouden man was langzamerhand eene vervreemding tot stand gekomen welke zwaarder te dragen was dan al haar vorig verdriet
de drift waarmede mij dit alles werd ingelluisterd het beven der hand die hij op mijn arm had gelegd de strakke angstige blik waarmede hij mij in de oogen zag
terwijl hij de menschen die hij in de keuken vond smeekte om haar te helpen deze stonden verschrikt op en deden wat men in zulke nelly omstandigheden doorgaans doet
xxxix de halve dag hoewel kit den geheelen dag naar zijn jongen meester moest blijven wachten
en haar broeder is een zeer aardig man hij schijnt ook zeer in zijn schik te wezen
maar maak het kort de brief is van middag aan huis gebracht zeide zijne vrouw bevende door een jongen die zeide dat hij niet wist van wien hij kwam
dat men in later tijd bewoonbaar had willen maken stonden twee lage huisjes met diepe vensterkozijnen en eiken deuren nu onbewoond en ten val neigende
wei gij dwarskop viel de grove medespeler hierop in die nu voor de eerste maal opzag kunt gij hem niet laten uitspreken
het is wel mogelijk dat gij gelijk hebt en als het zoo is en er eene belooning is uitgeloofd onthoud dan onze afspraak om al wat wij opdoen samen te deelen
welke omstandigheid den voorbij gangers werd bekend gemaakt door een ovaal bord boven de deur waarop men met groote krulletters las instituut voor jonge jufvrouwen
of gemeene weide stond een man met een speeltafeltje die zich schor schreeuwde om de voorbij gangers uit te lokken om hun fortuin te beproeven langzamerhand werd het gedrang dichter en luidruchtiger
nelly had zich nauwelijks op een hoop stroo nedergezet of zij viel gerust in slaap zij ontwaakte toen de kar
maar het is alles winst alles winst brass prikt behendig met de punt zijner pen in zijn neus en staart kit aan met tranen in de oogen
de stilte duurde echter niet lang daar swiveller zijne overpeinzing afbrak door eerst de wijzen van eenige volksdeuntjes te neurien
van die lange reeks welker kracht eindelijk haar hart zou moeten winnen en nu hij zich zoo goed op alles had voorbereid en zich reeds verheugde over de straf
en warmde het vervolgens in eene tirmen kan van een bijzonder fatsoen die met opzet zoo gemaakt was om ze beter op het voile vuur te kunnen zetten
zij had zich derhalve laten overhalen om richard tot een beslissenden stap te brengen
en ziet men in het oosten eene grijze streep die spoedig wit dan geel en eindehjk gloeiend rood wordt de zon gaat op en verspreidt overal leven en vroolijkheid
want als gij dood zijt zal zij er wat van moeten wegdragen de hemel geve het ik hoop van ja zeide de oude man met een zucht hoop van ja herhaalde de dwerg zachter sprekende
zeg mij daarom waar gij woont dan zal ik het opschrijven kit zeide hem dit en de oude heer teekende het in zijn zakboekje aan
met een loenschen blik of gij niet mijn vrouwtje mijn lief aardig vrouwtje zoudt willen worden als jufvrouw quilp nu nog vijf jaren leefde of maar vier
die heer kan u met beter en vriendelijker behandelen hoop ik dan ik doe maar toch veel meer geld geven
ruimte desverkiezende als eene lange reeks van prachtige zalen voor te stellen de levendige verbeelding van den jongen heer werd nog eenigszins geholpen door een bedrieglijk stuk
hij is eens een toby van u geweest niet waar in sommige omwerkingen van het groote drama van punch komt een kleine hond voor die het eigendom van den held moet wezen
of een brokje beschuit of ook maar een sinaasappelschil die ik dan in water deed om te denken dat het wijn was hebt gij dat wel eens geproefd
maar watschaadt dat vervolgde hij met een zucht watschaadt dat zoolang het vuur der ziel aan het licht der gezelligheid wordt ontstoken
en bewonderde het schrift gelijk iemand eene meesterlijke schilderij zou doen maar er was iets treurigs in zijne stem
hij is er bij gestorven ik zag hem neervallen daar juist op die plek waar nu die hoop asch ligt en ik herinner mij nog wel
telkens achter zich omziende en mompelende dat in die groote straten ongeluk en zelfmoord op de loer lagen
short antwoordde codlin ik zal u wat zeggen al heeft hij eene manier van spreken die u beter bevalt dan de mijne
en na eene poos verlieten zij hunne schuilplaats en lieten zich door den volksstroom medevoeren het werd avond en nog zwierven zij op en neder
lieten zij hen alleen bij elkander hem tot bedaren brengende door eenvoudig en hartelijk over nelly te spreken
zij was daar toen ook nog als ik welheb antwoordde quilp altijd even bedaard blijvende als ik lomp wilde zijn zou ik kunnen zeggen dat gij mij als een spion
maar als hij mij nu begeeft nelly op dit oogenblik nu ik met zijne hulp vergoeding zou hebben gekregen voor al wat ik verloren heb
en dan weder uit te gaan om te beproeven of hij hier of daar nog iets kon verdienen
geene andere dan die onbepaalde ongerustheid welke het gevolg eener langgerekte verwachting is in eene poos van stilzwijgen
omringd door bovengemelde beroemde beelden en liet de deuren openzetten om het groote publiek in te laten de eerste dag bracht echter zeer weinig op daar het groote publiek hoewel het zich zeer
en voor de opene deur van het huisje dat met een blinkenden koperen klopper was versierd zat eene dikke forsche dame
om zijne verwondering en spijt door lang uitgerekt gefluit aan den dag te leggen hij legde den brief neder beet op zijne nagels en nam toen het geschrift driftig weder op
was gebleven doch op zekeren avond toen nelly van eene eenzame wandeling terugkeerde kwam zij de herberg voorbij waar de diligences uitspanden toen er juist eene stilhield
de andere helft van den wagen diende tot keuken en was voorzien van eene kachel welker pijp door het dak uitstak bovendien bevatte dit gedeelte eenige kasten en kisten
en daar dragen alle gezichten op weinige uitzonderingen na dezelfde uitdrukking de alledaagsche gezichten laten de waarheid veel helderder doorschijnen verzinkende in
daarop reden zij naar het bureau gevolgd door den notaris en zijne twee vrienden in eene andere koets in het bureau vonden zij den vreemden heer
en van wiens manieren hij wat goeds kan overnemen ik heb mijne gebreken mijnheer dat is gelogen viel swiveller er op in
wat raakt het u antwoordde zijn vriend knorrig neen maar is hij in zijn humeur wel ja wat zou het mij kunnen schelen of hi in zijn humeur is of niet
en daaruit eene groote verscheidenheid van allerlei kleinigheden opvischte hier vind ik niets mijnheer richard en hier ook niets in het vest ook niets mijnheer richard zoover is alles zuiver
wat was de dood dien het zou bedelven bij dien die nog daarboven kon rondkruipen men droeg haar over het kerkhof haar die even rein was als de versche sneeuw welke het bedekte
dat men den ouden man een bed spreidde in eene kamer die in de hare uitkwam gelukkig stak de sleutel aan haar kant in de deur
klom op den lessenaar die een genoegzaam vlakliggend blad had en strekte zich daarop uit
wij spreken en denken te zamen den geheelen nacht lang het meisje zag hem verwonderd aan maar hij had zijne oogen reeds van haar afgewend en staarde weder mijmerend in het vuur
ik geloof dat een van deze twee heeren garland heet zoo heeten zij beide zeide de notaris inderdaad zeide brass met eene kruiperige buiging
toen nelly alleen was gevoelde zij zich niet zeer op haar gemak de gedaante die zij door den gang had zien sluipen kwam haar weer in de gedachten
eindelijk kregen zij de oude kerk weder in het gezicht en spoedig waren zij er dichtbij een eerwaardig gebouw grijs zelfs te midden van het grauwe landschap
uit eene verzameling van allerlei dingen die hij in huis over en te veel had eh die zeer uitgebreid en rijk bleek te zijn
swiveller en zijne gezellin bleven eene poos met afwisselend geluk aan het spelen totdat het verlies van drie halve schellingen het verminderen van het heete bier
alsof zij bevreesd waren om door het minste geluid de stilte te verstoren hoe mooi is het hier zeide nelly eindelijk met eene zachte stem
er maar eens in zeide de oude man en wees met zijn vinger naar beneden het ziet er immers net uit als een graf zeide hij
antwoordde sophia maar gij zijt natuurhjk uw eigen meester ik wenschte dat ik genoeg mijn eigen meester was geweest hernam dick om nooit aan u te denken
en getuigenis moet geven en als dan kit niet uit den weg komt en quilp niet tevreden is zeide hij dan moet de duivel er mee spelen
en zoodra hij de dour uit was stond ook sally op wierp haar broeder een vriendelijken glimlach toe waarop deze antwoordde met
heeft toch het meeste gevoel al ziet hij er niet naar uit dit zeggende wreef codlin zijn neus en schudde treurig zijn hoofd waaruit denieuwsgierige vreemdeling zulks verkiezende kon opmaken
de oude vrouw dankte haar toen zij gedaan had en zeide dat zij die woorden reeds jaren lang van buiten had gekend maar de letters nu niet meer zien kon
alles al op binnen vier en twintig men wat duivel heeft hij er mede gedaan het is onbegrijpelijk
maar trek u dat niet aan vervolgde zij toen richard weder op zijn kussen neerzonk gij zijt toch te zwak om op te staan ik vrees dat gij gelijk hebt zeide richard treurig wat zullen wij nu doen
dat het niet te eten was het goed gevolg van dit slim overleg bleek spoedig uit de aankomst eener piramide van tinnen borden
de deur werd geopend en nelly zelve trad bleek en buiten adem de kamer binnen juffer nelly wat is er gebeurd riepen moeder en zoon
en daarop werd kit binnen geroepen die er zeer benieuwd naar was wat men van hem zou willen hebben christoffel zeide de vreemde heer zoodra kit de deur
swiveller trok zijne knieen op zoodat het dek een hoogen berg vormde en zette een zeer verdrietig gezicht maar toen de kleine meid zweeg
of het pijnlijke eener kindsheid welke niets dat dien leeftijd eigen is bezat dan deszelfs zwakheid en teergevoeligheid dat nelly zulke tranen had afgeperst
en wat beteekent het dat gij het goed laat weghalen vervolgde dick vol verwondering om zich been ziende dat ik het gekocht heb mijnheer antwoordde quilp wat zou het anders beteekenen
sally vervolgde quilp mijnheer swiveller is van gedachten dat een half brood beter is dan in het geheel geen eten
en de panneh en potten omzwierven om te grazen was nelly toch blijde dat zij buiten de stad was en haalde hier ruimer adem
den geheelen nacht riep jufvrouw jiniwin uit ja den geheelen nacht is de goede oude vrouw doof zeide quilp met een glimlach
tegen het venster en met hunne oogen voor het sleutelgat van de deur kwamen liggen en telkens als er slechts een stukje van den commensaal
om hen voorbij te laten komen altijd prezen zij de schranderheid en schoonheid van het meisje
en in een oogenblik van overijling zijn lot onherroepelijk met het hare zou verbinden waardoor het heerlijke plan dat hem aan de hand was gedaan in eens zou verijdeld worden
ziet men vrienden die feeder aan elkander gehecht zijn elkander met den gewonen groet den gewonen handdruk verlaten
ik ik weet het zelf niet recht het is geheel onzeker zwerft gij dan zoo maar door het land zonder te weten waar gij naar toe gaat vroeg jufvrouw
toen zij naar uw huis geweest en verdwaald was de dwerg keerde zich naar het meisje als wilde hij haar beknorren of zijne verwondering te kennen geven
de meesteres deed hare parasol dicht om de schuldige die zich zoover kon vergeten om den zakdoek van een wassenbeeldenmeisje op te rapen met eene trotschere houding te kunnen aanzien
elk eene blinkende halve kroon in de hand hadden gestopt namen zij afscheid en werden door hun nieuwen bediende in hun rijtuig geholpen
en codlin was zoo goed in zijn humeur dat hij meer dan eens zijne hoop te kennen gaf dat zijne makkers niet zoo dwaas zouden zijn om zich nat te laten regenen
gij verwondert u dat ik dat zeg hervatte de oude vrouw gij zijt de eerste niet er zijn wel andere menschen die zich daarover verwonderd hebben
hoewel hij geheel slap en zonder vorm in eene zeer ongemakkelijke houding zat te balanceeren
alles liepophetzelfde gezichtsbedrog uit hij was verstijfd van koude toen hij bij een eenzaam posthuis van zijne bank klom en vroeg hoever zij nog te rijden hadden
en armoedige magere paarden en ezels pas uitgespannen tussehen de menschen de smeulende vuren de flikkerende en afdruipende kaarsen
druk bezig waren met tenten en staketsels op te slaan hetgeen niet zonder veel schreeuwen en vloeken plaats had
onvatbaar kunnen wezen voor de indrukken welke de vreemde heer op zijn gezelschap maakte want daartoe had men zenuwen van staal moeten hebben hij hield zich geen oogenblik stil
dat nelly zoo dikwijls het noodig was uit eene flesch en eene kan die op de tafel stonden werd gevuld
eene onaangename gewaarwording van stikken bij hem opdrong hij was niet in staat om te denken en bleef in dezelfde houding
kortom hij had de zaak zoover gebracht dat nelly en haar grootvader den volgenden dag bij den predikant moesten komen en zij
wilt gij gaan ik ga al zoo terstond maar braeht zijne vrouw aarzelend uit
en door haar voor ondankbaar en trouweloos moest gehouden worden ja zelfs de herinnering dat zij de twee zusters had verlaten haar zeer gesmart hebben
en te vermanen om nooit aan jufvrouw monflathers te denken zonder het malle grootsche wijf uit te lachen zoo eindigde hare gramschap die reeds lang bedaard was voordat de zon onderging
over een hoop asch uitspreidde haar eene plaats aanwees waar zij haar bovenkleederen te drogen kon hangen
dat door eenige banken en een kleinen preekstoel geheel gevuld werd toen kit binnentrad scheen de man die op de preekstoel stond een schoenmaker die zich geroepen voelde
een karakter is een streelend onderwerp van nadenken waarlijk als mijnheer garland dan naar boven was gegaan
ik weet nu zeg ik waar al dat geld dat ik u geleend en geschoten heb gebleven is wilt gij het hooren
zich van hem tot mij keerende een verloopen lichtmis mijnheer die niet alleen zijne familie rnaar de geheele maatschappij tot schande strekt
bovendien was zij behalve dat reeds akelig van al die beelden met hunne groote glazige oogen die naast elkander
hij brak den brief open en las de volgende regels met eene duidelijke ronde hand geschreven
en allerhande buigingen en schrapvoeten maakten hetgeen het oude heertje met bijzonder genoegen aanzag en waarover hij door een vriendelijk knikken zijne goedkeuring te kennen gaf
chuckster had zich niet geheel zonder reden boos gemaakt want de vriendschap tusschen den vreemden heer en den heer garland
beide hartelijk lachende gelijk zij zoo dikwijls hadden gedaan en toen kit zoover was gekomen kon hij niet verder gaan
ik vreesde bijna dat gij er anders over dacht zeide de schoolmeester ik zag u huiveren toen wij binnenkwamen alsof gij het hier koud of akelig vondt
en zijne beminde aan cheggs overliet terwijl zijne blikken eene uitdaging bevatten welke die heer met groote verontwaardiging terugzond
en staarde zijn gelukkigen buurman met hongerige oogen aan nelly en haar grootvader verlieten het pad om tusschen de graven door over het zachte gras te gaan
en juist weder de hand aan den klopper had gestagen doch wel verre van iemand te ontmoeten die geen tegenstand bood en hem om genade smeekte
toen wierp hij een blik op zijn slapenden makker en vervolgde onthoud het wel codlin is uw vriend short niet
verderop zag zij de eenvoudige doopvont waar de kinderen hunne namen ontvingen het nederig altaar waar zij later voor knielden
de knecht sloeg een paar verwonderde oogen op want de vreemde heer had op het gezicht van quilp niet slechts evenveel verbazing aan den dag gelegd als vrouw
weet gij wel wat sommige menschen zouden zeggen kit och gekheid viel kit hierop in die zeer wel begreep wat er volgen zou
het einde van zijn eerste vierendeeljaars dan zou hij voor de eerste maal het vierde gedeelte van zijn jaarlijksch inkomen van zes pond ontvangen
en zoo kreeg ieder zijne portie intusschen bleef de boeteling aan het orgel draaien en nu snel dan langzaam maar zonder een oogenblik op te houden
de arme kit kon niet nalaten mede te schreien en geen van alien was in staat om een woord te spreken
met ellendige huizen die bij gedeelten werden verhuurd in sommige straten schenen menschen te wonen die van beteren stand tot behoeften waren vervallen
de waard keek eens op de klok bedacht zich eene poos en antwoordde toen precies om half elf geef mij dan een pint heet bier zeide codlin
in den tijd harer eenzaamheid en smart was zij langzamerhand een ander wezen geworden naar het lichaam zwakker naar de ziel sterker dan zij te voren was
werd toegereikt de slagersjongen had eerbied voor deze geheimzinnige poort en hield op met fluiten als hij
en men begreep dat het nu tijd was om naar huis te gaan kit en zijne moeder maakten een omweg om barbara en hare moeder naar het huis van eene vriendin te brengen
weet gij niet dat de mensch dan alleen gelukkig is als hij door nuttigen arbeid tot het welzijn der maatschappij bijdraagt
terwijl haar grootvader en de schoolmeester naast den voerman gingen welk eene genoeglijke slaperige maniervan reizen is het om in zulk een voortrollenden berg te liggen
daarmede besloot zij hare lange aanspraak terwijl zij te gelijk met haar voorschoot hare oogen afveegde
daarop komen de getuigen die verklaringen omtrent het vroeger gedrag van den gevangene zullen afleggen en nu is de advocaat van brass weder bij de hand het blijkt dat de
ik zou zoo schandelijk sterven als ik geleefd had op mijne eer hier zweeg hij tikte met een knokkel van zijn voorvinger het vossenkopje juist op den neus
ik loop spoedig om een dokter zeide kit ik ben oogenblikkelijk neen neen riep nelly er is al een dokter
en daarmede in zijne hand bleef staan alsof dit voor het koken zoo noodig was maar eigenlijk opdat zijn gast den krachtigen reuk in zijn neus zou krijgen
en daardoor natuurlijk onvergenoegd en knorrig moest worden want terwijl punch hem gisteren als baas had aangesproken alsof die held van de poppenkast voor zijn vermaak
waarin hij zulk eene voorname rol moest spelen geheel in duigen scheen te zullen werpen daar frederik trent hem eefst laat in den vorigen avond had gezegd datde oude man ziek was had dick
als gij naar eene slaapplaats zoekt hervatte short zou ik u raden om met ons mede te gaan daar dat lage witte huis daar is het goedkoop
en toen beide opkeken om te zien wie dat was werd hetbovenste gedeelte van het venster naar beneden geschoven en stak quilp zijn hoofd door de opening
maar als wij van afschrikkende voorbeelden spraken zeide hij als wij op jongens komen die voor al hunne makkers eene waarschuwing moesten zijn
of er werd aan de deur geklopt zij opende die en stond eenigszins verbaasd op het gezicht van codlin
nelly zag de uitgebreide rol langs die bijna de geheele lengte van den wagen besloeg en las daarop met ontzettend groote letters jarley's wassen beelden lees nog eens zeide de dame
beurtelings zijn meester en zijne meesteres aansprekende en zich daarbij doorgaans naar den verkeerde keerende
wil ik morgenochtend vroeg nog eens naar hem toegaan ik zal maken dat ik voor het ontbijt terug ben
als wij moeten gaan bedelen welnu viel het meisje hem op een vasten toon in de rede laat ons gaan bedelen en gelukkig zijn bedelen en gelukkig zijn herhaalde de grijsaard
de ontweken misdaad hare eerste gedachte was oogenblikkelijk de vlucht te nemen hem met geweld mede te slepen
of nelly den ouden man des nachts had gemist en wetende ofvermoedende waar hij was hem was gaan opzoeken
intusschen zal ik u iets laten proeven dat u goed zal doen want gij moet wel doodmoede wezen laat den ouden man nu maar zitten als gij gedronken hebt krijgt hij ook wat
dit waren de woorden van zijn gezang de waardige magistraatspersoon na te hebben aangemerkt dat de gevangene
gekomen om de collectie te bezichtigen en op algemeen verlangen de tentoonstelling den volgenden dag weder zou geopend worden en nog eene week open zou blijven want nu de scholen gesloten
steenkooperijen met tuintjes omheind met latten die van oude duigen waren gemaakt en hier en daar een met gras en netelen begroeide
nadat gij mij zijt komen vragen of ik u helpen kon om uw iieven kleinzoon naar zee te krijgen vroeg quilp
die het niet slechts gaarne zelve goed had maar ook haar best deed om te maken dat alien die haar aangingen het goed hadden
zoo reden zij voort tot omtrent middernacht en hielden toen stil om een avondmaal te gebruiken waarbij de vreemde heer alles liet opzetten wat er maar te bekomen was
om in de kamer rond te zien of alles nog op zijne plaats stond en niets zich bewogen had
dat er een advocaat voor hem was aangenomen en toen er derhalve een heer met eene deftige pruik opstond en zeide ik ben voor den gevangene mylord maakte kit eene buiging voor hem
als wij ooit elkander weer tegenkomen zal ik zorgen dat die ontmoeting niet spoedig vergeten wordt dit oogenblik sampson nu alles zoo goed was afgeloopen was zoo wel gekozen
wat vroeg dick verwonderd denkt gij dan dat er nog eenige kans is om er in te slagen kans herhaalde de dwerg zekerheid sophia wackles mag worden
maar dat is lang geleden goddank ik kom hier madeliefjes plukken en neem ze mede naar huis vervolgde zij na eene poos
er stroomde een beekje door het veld waarin het meisje voordat zij zich weder op weg begayen hare handen en haar gezicht wiesch en hare voeten
wat dien mijnheer eigenwijs betreft vervolgde chuckster met een profetischen blik gij zult zien dat hij zich nog leelijk zal laten kijken
daar het stuk evenwel echt was en bij hem werd gewisseld begreep hij waarschijnhjk als een verstandige kastelein dat dit hem niet aanging
dat zijn geachte client daar binnen was en waarschijnlijk met zijn gewoon zachtzinnig geduld op de komst van den procureur wachtte dien hij daar had bescheiden
kit naar haar toe te zenden om haar te vragen of zij in staat en genegen was om zoo eensklaps zulk eene reis te doen dit gaf aanleiding tot eenige bedenkingen van de zijde van kit
tegen den avond kwam eene oude vrouw met alle haast aanstrompelen om den schoolmeester te vragen of hij eens spoedig bij vrouw west wilde komen
en zijne zuster tegenover hem eene pen te versnijden om eene rekening te schrijven hare geliefkoosde bezigheid een geruirnen tijd zwegen zij
ik kan alles niet optellen wat hij deed om zich door zijn armen ziekelijken broeder te doen beminnen of mijn verhaal zou geen einde hebben
maar thans waren die holle vertrekken koud en akelig en als zij om de vervelende uren te korten haar eigen kamertje verliet en zich op eene andere plaats
ons kon dwingen om een klerk te nemen of wij hem noodig hadden of niet het beter voor u zou zijn als gij uwe zaken aan kant deedt hebben wij dan nog een client die naar hem gelijkt
nooit had nelly zoo aangenaam gereisd als in dien wagen nu en dan wandelde zij een half uurtje
dien swiveller op zijn arm naar huis had gedragen niemand weet de waarheid en iedereen gelooft het tegendeel van de waarheid bloot een gevolg der knapheid van den advocaat van brass
ik had gedacht dat gij het weten zoudt dat heb ik kit van morgen nog gezegd zoo zeide quilp blijkbaar ongenegen om te gelooven dat vrouw nubbles de waarheid sprak
en poogden te ontdekken waar zij waren had men niet kunnen vermoeden dat het water zoo dichtbij was de nevel bleef nog log en zwaar hangen maar scheen toch door de kleederen heen te dringen
misschien zien zij het en denken dan nog eens aan mij hij lichtte zijn hoofd op zag eerst naar het zwierende sein
hebt gij om een vogeltje gevochten riep zijne moeder uit ja hier is het antwoordde kit het is nelly's vogeltje
en zoo was zij weggekwijnd gelijk het licht van een zomeravond het knaapje dat zoo aan haar gehechtwas kwam zoodra het dag was geworden
niets meer in huis was behalve eenige oude matten en andere voorwerpen van geene waarde gelijk een afnkaansche prins op een dezer matten gezeten was de dwerg
ik zeg u mijne heeren het is een schurkenstreek wat er ook van kome ih zal er op sterven dat hij zelf de banknoot in mijn hoed heeft gestopt ziet hem maar aan
kit bleef op de straat staan en zag het rijtuig na met tranen in de oogen daarin gebracht niet door smart over deze scheiding
waar zal mijnheer swiveller zitten vroeg quilp terwijl hij om zich heen zag wij zullen nog een stoel koopen antwoordde brass wij hadden nooit gedacht dat wij nog iemand bij ons zouden nemen
en zijn toestand eenigszins aangenamer maakte hy had gunst gevonden in de oogen van sally
weinig gerucht gemaakt maar nu zij eensklaps het piepen en kraken der sneeuw niet meer hoorden was de verandering zoo treffend
maar hij liep toch met alien schijn van drift en ijver naar de deur en opende die waarop zijn client binnentrad gevolgd door niemand anders dan
als hij alleen uitging over hare eigene vermoedens te dien opzichte en over de neerslachtigheid welke langzamerhand de gezondheid van het meisje had verzwakt
maar uw grootvader is toch niet altijd zoo droefgeestig geweest neen zeide nelly haastig voorheen was hij geheel anders altijd opgeruimd en tevreden
ik meen het wel hernam de oude vuouw als hij niet zoo bang voor u was geweest en daarom altijd bij zijne boeken was blijven zitten zou hij wel gezond gebleven zijn
dikwijls verzocht om maar te doen alsof zij er niet bij was aan welk verzoek richard altijd met de grootste bereidwilligheid voldeed zoo werden zij vrienden en begon
gij acht haar hoog niet waar mijnheer ik ben op haar verliefd kraaide de dwerg gij zijt wel goed mijnheer hervatte brass is er ook nog iets anders van uw believen mijnheer
dick swiveller scheen te denken dat zij een innerlijken tweestrijd te kennen gaven die een gevolg van zijne krachtige toespraak was
keerde zich toen tot den jongen met eene woestheid waarvan deze ontstelde en vroeg daarop hoe laat de diligence naar londen den hoek van den weg langs kwam
behalve wanneer men de voetstappen van een enkel voorbyganger hoorde of een buurman die later dan gewoonlijk thuis kwam daverend aan zijne deur klopte om zijne slapende huisgenooten te wekken
zeer verschillend van de bed ekte manier waarop hij tot nog toe had gesproken arme nelly arm kind het meisje liet haar hoofd hangen
als hij zich tusschenbeiden niet eens laat zien pas op zeide de oude man met fonkelende oogen dat zij u niet vergeet juist als gij zoudt wenschen dat haar geheugen het sterkst was
ga in den leuningstoel zitten meester zeide hij met zijn stok op den steenen vloer stampende en zijn best doende om daarbij te toonen hoe krachtig hij nog was want gij zijt ook een oud man
en mij de mijne overlaten er staat een vriend van mij buiten en daar het schijnt dat ik hier nog wat zal moeten wachten zal ik hem maar
voor hem zoo gelukkig hoewel vol ziekte en smart elken nacht was hij weder een kind en bij zijn broeder
toevallig stond jufvrouw jiniwin achter hem en kon nu den lust niet wederstaan om haar gehaten schoonzoon met hare vuist te dreigen
of het schootkindje of wel allebei in het vuur of van de trap waren gevallen of tusschen eene deur waren plat
die slechts tot halverwege beneden reikten schenen het gebouw nog donkerder te maken dan het in den nacht geweest was
terwijl de hoop op eene rijke inzameling codlin grijnzend deed rondzien of de menschen hunne handen reeds in hunne zakken staken
de klok naar welke zij zoo dikwijls met plechtige aandoening had geluisterd als naar eene levende stem
mijnheer richard zeide brass met eene treurige stem eene droevige noodzakelijkheid maar op het altaar des vaderlands mijnheer
besloot zij deze lieden zoover te vergezellen zij bedankte derhalve short voor zijn aanbod en zeide dat als zijn vriend er niets tegen had
is er iets gebeurd riep zijne vrouw och zeg mij dat toch ja neen grauwde de dwerg wat gaat u dat aan
en lang nadat de ander verdwenen was bleef hij nog naar sally staan staren als ware het hem onmogelijk aan iets anders te denken
alsof hij betooverd was met een open mond en strak op den grond starende oogen
omdat ik uwe partij wilde trekken zou het u zeker spijten en u zal het zeker spijten dat gij mij verdacht hebt mijnheer zeide kit
en barbara's moeder insgelijks terwijl de kleine jakob wiens verwarde gedachten nu geregeld waren tot de vrij duidelyke voorstelling dat kit niet mocht uitgaan als hij wilde
wensch ik u goede reis en zal ik een eind met u meegaan voordat de school aangaat wat zullen wij doen nelly zeide de oude man
de waardin geenszins tevreden met dit antwoord hetwelk zij voor een slim bedachte uitvlucht hield zeide daarop dat hij zeker goede reden had om te zwijgen
daarop scheen zij zich te bedenken en zeide smeekend maar verklap mij toch niet want dan zouden zij mij doodslaan
ik zal niet dood wezen daarmede kunt gij u troosten hij zal wel op u passen maar wat is er gebeurd quilp waar gaat gij naar toe zeg toch iets meer
als zij in eene stad of een dorp of zelfs bij een huis kwamen dat er tamelijk goed uitzag blies short op zijne trompet en zong dan vervolgens een der gewone
en op den inval was gekomen om wat op zijn hoofd te gaan staan en de rivier met de schepen in die ongewone richting te bekijken
daar zat hij zich nu over eene kleine winst verheugende dan door een verlies ter neer geslagen met zulk eene woeste rusteloosheid in zijn voorkomen met zulk een koortsigen angst
het meisje liet haar hoofd zinken en hield hare handen voor haar gezichtje zij kan er niet aan denken riep het kind met blijdschap
gefolterd door deze gedachten ter neer gedrukt door een verdriet dat zij niemand durfde openbaren
haar geest was buitengewoon ontwikkeld en geoefend daar zij zich van hare vroegste jeugd af op de studie der rechtsgeleerdheid had toegelegd
als zij gekornen was de arme vrouw die anders fgeen reden had om de braafheid en eerlijkheid van haar zoon teverdenken begon evenwel te twijfelen
hoewel bij eene zoo smartelijke gelegenheid een van die twee heeren heeft een bediende die kit heet beide zeide de notaris twee kitten hervatte brass glimlachend
het was zeer stil op deze plek gelijk het op zulk eene plek wezen moest het eenige geluid was het gekras der kraaien die in eenige oude boomen nestelden
want het is hier zoo druk en woelig dat niemand ons zal vinden al mocht men ons met een boos opzet vervolgen
drink nog eens zeide de dwerg om mij te believen hebt gij een klerk genomen niet waar ja wel mijnheer antwoordde sampson ik ben altijd verheugd als ik iets doen kan om u genoegen te geven
opdat hij er nelly ook mede zou kunnen vermaken gelukkig gebeurde het niet dikwijls dat nelly thuis moest blijven
die sophia wackles zou treffen waren nelly de oude man en het geld verdwenen zonder dat iemand wist waarheen
ja herneemt brass wiens mond van zedelijke aanmerkingen en uitboezemingen overloopt daar moogt gij wel met genoegen en met gepaste trotschheid aan denken christoffel
het was in hare oogen te lezen dat terwijl zij den dwerg eenigszins vreesde en wantrouwde
want de tranen komen mij in de oogen zonder dat ik het helpen kan ik mag u mijn verdriet wel vertrouwen want ik weet dat gij het niemand zult oververtellen
en zij het hem ook niet kwalijk nam daar zij zich niet eens gaarne met de zaken van anderen bemoeide dewijl zij met hare eigene genoeg te doen had
al ware zij ook omringd door andere opwekkingen tot blijdschap en vroolijkheid hoeveel temeer een jong meisje
eer de postiljons de paarden tot staan konden brengen als zij de paarden moesten wisselen was hij in een oogenblik uit het rijtuig
omdat ik zeker weet dat niemand ons gevolgd is antwoordde nelly zie maar zelf grootvader hoe stil alles om ons heen is wij zijn geheel alleen en kunnen gaan waar wij willen
die hem den shilling gegeven had en nu herinnerde hij zich eensklaps dat het juist de dag ja zelfs bijna het uur was waarop de oude heer gezegd had dat hij weder bij den notaris zou komen
dit zeggende wipte de grootmeester der broeders van apollo even zijn hoed op zette dien zeer schuin weder op zijn hoofd en ging fluitend heen
hoe dikwijls moet ik u zeggen dat ik het wel beter weet hernam de ander koelbloedig gij hebt uw eigen weg gekozen zeide de oude man
zij hadden geene andere vrienden geene andere toevlucht zeide deze goede man nu nog eens en wilden zoo gaarne bij hem blijven terwijl hij het meisje zoo lief had als ware het zijne eigene dochter
om in zulke grappen veel pleizier te kunnen hebben hij bleef op den grootst mogelijken afstand staan en gaf zijne toejuiching slechts door een bedeesd
en nadat hij met weinige woorden had gezegd waar hij heen ging liep hij op een draf naar de bepaalde plaats
die door eene zonderlinge verkrachting van de wetten der natuur niet slechts leelijk maar ook uitermate dom en traag van begrip was
met het koude angstzweet op zijn voorhoofd stond de grijsaard op boog zich voor het meisjef als ware zij een engel geweest dien de hemel tot hem gezonden had en maakte zich gereed
elken avond en ook dikwijls over dag ging hij alleen uit en ofschoon zij nu uit zijn gedurig vragen om geld
of haar wegkrijgen dacht kit terwijl hij zich in eene ledige bank verschool wat helpt het mij
die gij van denzelfden kant te wachten hebt ik hoop van neen nu goedendag kit goedendag met vele dankbetuigingen en nog meer
het is niets moeder antwoordde haar zoon terwijl hij met een handdoek zijn gezicht afveegde ik ben niet bezeerd wees maar niet bang
van nacht prevelde de grijsaard ja van nacht antwoordde nelly morgen zou het te laat zijn dan zou de droom terugkomen niets dan de vlucht kan ons redden sta op
zeide het meisje met haar vinger op hare lippen als hij des morgens even voor dat het dag wordt naar huis komt laat ik hem in gisteren was het later
en bespeurde dat quilp hem strak nazag hield hij zich stil het verdient te worden opgemerkt dat er tusschen dezen jongen
maar short zeide haar dat zij niets te vreezen had en blies toen eens op zijne trompet welk geluid met een vroolijken kreet werd beantwoord
ik blijf hier twee jaren daar hebt gij tien pond vooruit gij kunt gaan koetsier en gij ook mijnheer
en het zal u nooit berouwen daar ben ik zeker van hervatte jufvrouw jarley kom nu dat is afgehandeld moeten wij om ons avondeten denken
in de hoop dat zij aan den weg een huis zouden vinden waar zij de woede van den onweersstorm konden ontvluchten
eene verstrooiing waartoe zulk eene eenzaamheid aanleiding geeft bleef nelly op de voorbij snellende volksmenigte staren
maar hij hield zijne oogen op nelly gevestigd en als hij zag dat deze met genoegen toehoorde zeide hij dat hij het mooi vond en scheen hij het boek daarom lief'te hebben
en zij moest nu naar boven hare meesteres zou op haar wachten neen luister eens barbara zeide kit haar tegenhoudende laten wij als vrienden scheiden
aan haar japon afveegde en opstond eten was het antwoord eten dacht swiveller ik geloof haast niet dat die kleine werkmeid ooit iets te eten krijgt
terwijl anderen aan het smeden waren met zulke zware hamers dat een misslag zeker den een of ander het hoofd zou hebben verpletterd
de schoolmeester zat intusschen bij den keukenhaard zijne pijp te rooken innig vergenoegd dat het toeval hem eene gelegenheid had gegeven om nelly te hulp te komen
voor het kantoor behoeft men nooit te sparen dat is rijk genoeg ha ha hal dat is immers de lijfspreuk der klerken mijnheer richard
god zij haar nabij hernam de grijsaard ik hoop dat zij hier zal uitrusten en haar leed vergeten
zoo zeide de oude heer toen hij het briefje had gelezen laat den man maar hier komen en nadat barbara weder was weggetrippeld keerde hij zich tot kit
waarvan de eene helft door de twee speellieden de andere helft door nelly en haar grootvader werd betaald
short zeide codlin die zeer langzaam sprak en zeer gulzig at gelijk niet ongewoon is bij philozofen en menschenhaters gij zijt al te gul
maar straatwegen loopen ontzettend ver en behalve langs een paar onaanzienlijke gehuchten en eene eenzame herberg
de arme schoolmeester bleef onbewegelijk zitten met die kleine koude hand in de zijne om haar te warmen het was de hand van een kinderlijkje
zij liet haar grootvader in zijne kamer en ging toen verder naar de voor haar bestemde aan het eind van denzelfden gang maar eenige trappen op
toen zij haar grootvader goeden nacht had gezegd en naar den anderen wagen wilde terugkeeren lokte de aangename koelte van den nacht haar uit om nog een weinig in de opene lucht te vertoeven
en begreep dat het van een onaangenamen of bedroevenden inhoud zou kunnen wezen welke bewustheid meer toebracht dan iets anders om haar lachlust te bedwingen
want het was reeds laat en de zaak werd ernstig hij wachtte totdat de kleine jacob weder eens wakker werd en besloot toen de aandacht van het kind te trekken hetgeen hem gemakkelijk gelukte
rechtvaardigheid of niet zeide hij hier ben ik en hier zal ik blijven totdat het mij belieft heen te gaan
wilt ge als het u belieft de kamers eens laten zien zeide daarop een pieperig stemmetje terwijl de deur openging dick keerde zich om
dit was inderdaad eene uitkomst want zij waren nu zoo moede dat zij nauwelijks meer voort konden de hotsende kar scheen eene gemakkelijke reiskoets te wezen en nooithadden zij pleizieriger gereden
wij hebben nog maar tien minuten tijd moeder zeide kit toen zij thuis kwamen hier is eene hoededoos doe daar maar in wat gij noodig hebt en dan gaan wij heen
dit gevoel was geheel wederkeerig en wanneer brass zijne zuster een schobbejak noemde of zelfs nog een krachtig woordje voor dat schobbejak plaatste beschouwde zij dit als iets dat van
juffer nelly kent mij wel en zou mij ook wel vertrouwen maar mijn oude meester ik weet niet waarom
toch zoo mooi niet was als zij gisteren had gedacht kit verwonderde er zich niet over
en op elken tijd van den dag was hij altijd gereed om zijn spel en speelmakkers te verlaten
hij stak derhalve eene pen achter ieder oor en nam er nog een in zijn mond ten teeken dat hij het zeer druk had en ging toen heen
bovendien was hij een onhandelbare kerel anders had hij van dienst kunnen zijn maar die andere knaap is een lafaard en een
swiveller bleef eene poos naar dit alles kijken en liet toen de gordijn weder dicht en zich zelven op zijn kussen neervallen
wierp nog eens een scherpen blik in het rond die alles scheen te omvatten wat binnen het bereik was en vertrok
want als zij dachten dat ik oneerlijk was geweest wanneer zij oud genoeg worden om het te begrijpen zou ik van verdriet sterven al was ik duizend mijlen ver weg
nam een mandje dat zij naast zich had neergezet van den grond op en wendde zich tot den oppasser met het nederige verzoek of hij een oogenblik naar haar wilde luisteren
of dat gij ten minste als gij het niet laten kunt een eind buiten het dorp zult gaan gij zult toch zeker uw ouden speelkameraad niet willen hinderen of zieker maken
dat ziet gij wel in dat zou een mol wel zien prevelde swiveller let nu eens op nelly is veertien jaren oud
dit oude heertje was in menig opzicht de weldoener van het dorpje scheidsman in alle oneenigheden was hij bovendien de voorstander
die met een ander van zijne grootte in het slijk rolde terwijl zij elkander om het hardst stompen en klappen gaven
maar toch zeer weinig de schoolmeester stond op en bracht hen tot buiten de deur met eene bevende hand bood nelly hem het geld aan
en toen hij hier niet vond wat hij zocht kwam hij met een verwilderd gezicht weder naar de kamer waar zij zaten
na deze kuren en nog vele andere die hij met hetzelfde oogmerk aanrichtte liet quilp zijne vrouw en schoonmoeder zeer verslagen en bedeesdbij elkander zitten
en sliepen dien nacht in een huisje waarin reizigers nachtverblijf konden kr'ygen den volgenden morgen waren zij weder vroeg op de been en hoewel zij eerst nog moede en stijf waren
allen schenen in het meisje iets te zien dat haar eene meerderheid boven hen gaf des zondags bleek het nog duldelijker
dit zeggende ging hij naar de deur en wenkte iemand die naar het ongeduld te oordeelen waarmede het wenken verscheidene malen herhaald werd niet veel haast scheen te maken om te komen
die vijf en vijftig jaar geleden in den ouderdom van drie en twintig jaar gestorven was toen zij slepende voetstappen achter zich hoorde en zich omkeerende
terwijl zij telkens lang bleven praten over dingen naar welke niemand raden kon het heimelijke dezer gesprekken was echter van weinig belang
of gij moest iemand laten halen om mij de deur uit te zetten en dat zult gij niet dat weet ik wel ik zeg u nog eens dat ik mijne zuster wil zien
zeg eens vrouw zeide quilp zich tot de moeder van den knaap keerende wanneer hebt gij het laatst zijn ouden meester gezien of van hem gehoord is hij nu hier of waar is hij
toen hij zag dat het voorhoofd van zijn vriend in weerwil van dezen zet diepe rimpels bleef vertoonen dronk swiveller net glas ledig maakte een tweede gereed en nam het op
wijzeovereenstemden zooals dat de vader van barbara juist vier jaren en tien maanden ouder was geweest dan die van kit en dat deeen op een woensdag en de ander op een donderdag was gestorven
nelly viel in een gerusten slaap waaruit men haar wekte toen haar avondmaal gereed was en dewijl het haar zeer scheen te hinderen dat haar grootvader beneden bleef
het was een nevelachtige donkere dag zelfs in de hoogste en luchtigste wijken van londen maar op deze lage moerassige plek
waar ben ik vroeg vrouw nubbles hier in klein bethel was het antwoord ja i hernam zijne moeder die nu tot bezinmng kwam christoffel wat ben ik van avond gesticht
die als het uur slaat door het raderwerk in beweging wordt gebracht gisterenavond heb ik hem nog in kleinbethel gezien fluisterde vrouw nubbles haar reisgenoot in het oor
jufvrouw garland ging dan doorgaans mede naar buiten en zette zich met haar werkmandje bij een tafeltje neder terwiji de oude heer kit met alien ijver hieip snoeien graven of schoffelen
en geen anderen grond dan een tamelijk weeken modder had aan de plaats zijner bestemming gekomen waren de eerste voorwerpen die hem in het oog vielen een paar oude gelapte schoenen
hem de hand drukkende ja hernam zijn vriend na eene poos van stilzwijgen wij kunnen ons het overige besparen
een heel lief gezichtje zelfs maar wat heeft dat voor mij te beduiden geduld gij zult wel begrijpen dat de oude en ik nooit weer goede vrienden kunnen worden
eens ben ik wel bang geweest dat zij als zij eens rijke vrienden kreeg zulk een armen jongen als ik ben niet meer zou willen kennen
daarop volgde eene poos van stilte alsof men bleef staan luisteren en toen begon het kloppen weder op nieuw nog harder dan eerst
eindelijk bewoog de gedaante zich weder en nelly deed onwiliekeurig hetzelfde als zij maar bij haar grootvader in de kamer was zou zij veilig wezen
zij bewonderden alles het oude grijze portaal de vensters met krulwerk de eerwaardige grafsteenen op het groene kerkhof den zwaren toren
laat alles liever verloren blijven zeide nelly opziende en ik zal er nooit weder een traan om laten
en zwaarmoedig hij was dat zij dikwijls moest vreezen dat zijne geestvermogens gekrenkt waren
ver gekomen ja heel ver antwoordde nelly toen haar grootvader haar vragend aanzag van l on den vroeg de grijsaard ja antwoordde het meisje
na deze uitroeping bleef zij zoolang stilzwijgen dat nelly begon te vreezen dat de eigenares der wassen beelden zich in haar fatsoen gekrenkt voelde
dat het nergens toe diende nog langer te blijven staan dat deze overtuiging zeer onwelkom was bleek duidelijk
zoudt gij niet gaarne mijn nommer twee willen worden nelly wat mijnheer mijn nommer twee detweedejufvrouwquilp
dat tegelijk zijne woonkamer en keuken was en zeide hun dat hij hen tot den volgenden dag wilde herbergen
en veinsde zeer verwonderd te wezen dat hij haar in dezen toestand vond hetgeen hij zeer natuurlijk deed want in deze soort van komediespel was hij een meester
menschen hen zij dezelfde gewaarwording als vroeger eene onwillekeurige huivering eene oogenblikkelijke aandoening die eenigszins naar vrees zweemde
om zich in gedachten geheel van haar ouden metgezel af te zonderen of had dit al
en niet wist dat hij het onmogelijk buiten mij stellen kon mij dadelijk van den boel zou afmaken
en trok het zich zoo weinig aan als eene andere dame zou gedaan hebben indien men haar engel had genoemd al wat ik weet is zeide sally
ik leef toch en ben voornemens nog lang te blijven leven en zijne moeder is gestorven riep de grijsaard uit
misschien bad het gezicht der droef heid van vrouw nubbles hem op dit denkbeeld gebracht genoeg hij hield het voor zeer waarschijnlijk en zeide derhalve kortaf
en fluisterde hare zuster toe dat zij eens moest opletten hoe jaloersch mijnheer cheggs was
ik heb er nooit aan gedacht mijnheer garland mijnheer abel mijnheer witherden riep kit wien eensklaps een licht opging
beschuldigd van den diefstal eener banknoot van vijf pond uit het kantoor van sampson brass en derhalve strafbaar volgens verschillende statuten welke hij door dat bedryf had overtreden
isaak betuigde zeer nederig dat hij nooit getwijfeld had aan het crediet van iemand die overal zoo wel bekend was als mijnheer jowl
huppelde in eene soort van razernij om de vechters heen tusschenbeide op hen stampende en over hen heen springende
en naast hem te gaan zitten het zeer moeielijk zou zijn geweest te zeggen wie sam en wie sally was vooral daar de dame op hare bovenlip een roodachtig dons had
toen waren wij zoo gelukkig nelly nelly riep de arme vrouw uit ik kan u waarlijk zoo bedroefd niet zien schrei toch niet
maar hetzij juist hare rechtsgeleerde wetenschap de minnaars op de vlucht dreef of wel dat zij haar hart tegen alle huwelijksaanzoeken had versteend
laat ons hier maar wachten antwoordde nelly het hek staat open wij zullen daar in het portaal van de kerk gaan zitten totdat gij terugkomt de schoolmeester bracht hen naar het portaal
dat is van belang hernam jufvrouw jarley ik kan het niet nelly antwoordde niet dan met een uitroep die te kennen gaf
men ontwaakt op eens uit een gerusten slaap als de postdiligence voorbijstuift met de schitterende lantarens en galoppeerende paarden