AITRADER/dutch-tts-labeled-complete huggingface dataset:
wel verdorven en verduisterd maar dat zich dikwerf in die oogenblikken het zigtbaarst vertoont waarin het juist van de hoogste nuttigheid is voor zijne
het kostte veel moeite aan vader lijnslager om zijne vrouw te bewegen om hare toestemming tot het vertrek van haren eenigen zoon naar italië te doen geven
reeds jong de ijdelheid van alle aardsche bemoeijingen kennende en de stormen van de beslommeringen des levens moede begaf hij zich naar dit schoon eilandje upnau
op eene zeer beleefde wijze door maurits geweigerd werd gedachtig aan den raad van zijnen vader om zich nimmer bij zijne korrespondenten buiten noodzake onder verpligtingen van eenig belang te brengen
verlegen makende over haren toestand neen dat zal ik niet dat zal ik niet antonia maar gij zult hem mij dan schilderen o gij hebt dan niet alleen een vriend in mauritio maar eene vriendin
en echter meen ik dat vooral de hoofdpersoon met zulke edele gevoelens bezield is als het der kerk en staat in dit land en bij dit volk op den duur kunnen doen welgaan
zeer aangedaan dat beloof ik u heilig gij hebt gehoord wat de doctor gezegd heeft
bij andere gedeelten die ik zelf wel weet dat minder goed zijn zat gij onverschillig en koel te kijken gij hebt eene zeer gevoelige ziel en die dat niet heeft houde de handen van de lier
zij zagen daarop een grooten vierkanten tuin omgeven met twee galerijen boven elkander voor de luchtigheid der zalen was verder door kleine tuinen gezorgd en de reinheid werd zeer bevorderd door een snelvlietend kanaal onder het geheel gebouw
ik had u van het oogenblik af dat ik bij u gekomen was getergd en beleedigd dat moest ik niet gedaan hebben maurits o laten wij hier niet van spreken
hij bewonderde in hem zijne reeds uitgebreide kundigheden in het vak van den koophandel zijne bedreadriaan loosjes pzn het leven van maurits lijnslager venheid in de ligging van alle de havens zijne kennis van alle de levende talen van europa zijn inzien in de belangen der vorsten
hij behoorde niet tot die onaandoenlijke wezens welke de dieren slechts voor werktuigen tot ons vermaak en nut geschapen adriaan loosjes pzn het leven van maurits lijnslager aanziende en alleen als zoodanig behandelende zich derzelver
geeft aan castilie en leon eene nieuwe wereld en altijd tot aan zijnen dood heeft de republiek genua zich ondankbaar en trotsch tegen den beroemdsten man van zijnen staat gedragen
ik vraag wel verschooning indien t is ook wat grof zeide de huisvrouw van van vliet ik ben zeer voor alles wat het genoegen en de vreugde vermeerdert maar alles moet binnen de palen van het betamelijke en ordelijke blijven
had omgegaan en aan wiens opkomst zij wanhoopte dit was aan het einde van haren brief welke in dezer voege afliep pas toch op u zelven lieve broeder gij staat nu zoo geheel op uwe eigen beenen zonder eenig
daar hij de poorten met gewapende burgers bezet vond welke de milanezen van dien tijd liever de zorge voor de veiligheid van hunne personen en goederen vertrouwden dan aan bezoldigde krijgslieden van den wenk des hertogs vliegende
en met elkander strijdende ongerijmdheden worden aangenomen immers ik herinner mij gehoord te hebben dat eene dergelijke smaragden schaal in het klooster reichenau aan het meer van konstans bewaard wordt
ik ben blij dat maurits wist dat er voor brand niet beter is dan spoedig aangebragt water en dat hij overleg gebruikt heeft om het beginsel van den brand te stuiten
waartoe hij te beter gelegenheid vond daar toch de wagen op leyden een uur later afreed dan zij te haarlem aankwamen te haarlem gekomen begaf hij zich naar de woning van
onder anderen verstond hij ook hoe de milanezen even als zijne stadgenooadriaan loosjes pzn het leven van maurits lijnslager ten niet weinig sier waren op het voorregt dat zij geene inlegering van het krijgsvolk behoefden te dulden
dat zijn jongste uur gekomen was greep met eene kloeke onversaagdheid de riemen in de hand hij was nog geheel onvermoeid en achtte het noodig dat alles moest ingespannen worden om het dreigende gevaar te ontkomen
als eene ijzeren kroon een vorst op het hoofd zou mogen drukken immers hoevele der koningen en keizers hebben de nietigheid ondervonden van de glansrijkste gouden
zij trad hem met eene bekoorlijke minzaamheid tegen en begon toen zij naast hem zat op eene zeer bezadigde wijze te spreken over het plotseling afbreken van het vorig bezoek zij zeide op eenen zeer bedaarden toon
mijn grootvader wilde toeschieten om hem op te beuren hij was zoo nabij hem dat hij hem dadelijk hoorde zeggen zij kunnen het ligchaam wel dooden maar de ziel niet
als of wij geene andere drift kenden dan die van geld te winnen en ondertusschen is de werking van de teederder en edeler hartstogten als ik ze zoo noemen mag bij ons niet minder dan bij onze naburen
of liever zij zong werktuigelijk die toonen terwijl hare vingers even werktuigelijk die klanken voortbragten maar haar geest was op een geheel ander voorwerp gevestigd
zij spraken nog toen signora saluzzo binnentrad deze deelde hij zooveel hij noodig oordeelde van het gesprek met lijnslager mede
en verzocht hem maar dag te stellen om daarover nader te handelen want voegde hij er bij ik ben hier gelijk gij begrijpt om zaken af te doen als gij daarover te handelen hebt ben ik alle oogenblikken tot uw dienst daarvoor laat een goed hollander alles staan
na nog eens de afgrijsselijke tijding herlezen te hebben klom zijne angst en hij maakte er uit op dat zij dadelijk reeds overleden was maar dat misschien zijne goede moeder de genegenheid kennende die hij voor haar had opgevat zijnen vader zou geraden hebben
ja ja zeide de heer van vliet toen het stuk uit was de amsterdammers kunnen er ook wat van dat blijkt zeide jakob op cenen toon die tevens eenigen naijver verraadde lijnslager merkte dit en gaf bij het volgende stuk te kennen dat hij nu eens toehoorder zijn zou
daar zijne oogen het overige van den brief doorvlogen hield hij plotseling stil bij een gedeelte waar hem zijn vader schreef dat hij onlangs van den heer van vliet uit rotterdam een brief ontvangen had waarin deze berigtte
ja op het leven ging de vader voort meermalen heeft mijn vader wiens ouders in haarlem twee jaren voor het beleg gewoond hadden mij verhaald hoe hij daar onder de regering van koning filips door
ontbrak het bijkans aan woorden eindelijk barstte hij uit vaarwel vaarwel mijne goede maurits aan welken ik zoovele aangename dagen
maar kort hield zich maurits op te modena daar hij nog voor den avond te parma wenschte te zijn dit ook belette hem zich eenigen tijd te reggio op te houden
met een hartelijk genoegen las lijnslager nu in zijne eenzaamheid den brief van sijnen vader waaradriaan loosjes pzn het leven van maurits lijnslager onder zijne moeder eigenhandig geschreven had ik hoop lieve maurits dat u het berigt van de ziekte van juffr maria van vliet niet te zeer zal hebben
terwijl het dat wat wezenlijk goed is schoon door de tijdgenooten min gunstig beadriaan loosjes pzn het leven van maurits lijnslager oordeeld ja veracht met den duurzamen stempel van goedkeuring zal vereeren
zag in een oogenblik den geheelen toeleg van manichetti door en besloot om nog dezen avond zijnen jeugdigen vriend te waarschuwen met volle teugen dronk lijnslager het overige gedeelte van denzelven het vergift der liefde in
terwijl zij dezen dank uitboezemde en de levendigste erkentenis uit hare oogen schitterde was het als of de lachjes der bevalligheden rondom haren fraaijen mond zweefden
en milton volgden nu de voetstappen van hunnen leidsman schoon zij beide met bijna onwederstaanbaren tegenzin den top van den rigiberg verlieten waar zij afscheid namen van een zoo heerlijk tooneel der natuur als zij misschien nimmer weder zouden
of dat mij de laatste eenigzins beleedigen zou zeker is het getal der schepen die thans voor amsterdam liggen veel grooter dan voor genua maar genua heeft zijne schatten gewonnen en amsterdam is nog in zijne opkomst
zag hij naauwelijks antonia met alle hare aanlokkelijkheden daar een geheel ander beeld voor zijnen geest zweefde niet meer trof het hem nu dat zij hare bevalligheden voor zijnen reisgenoot
laat de een den ander tot geen hinderpaal verstrekken in zijne bevorderingen vermijd alle kuiperijen en alles wat aanleiding zou kunnen geven tot verbittering deze heeft vele bestuurders van staten en volkeren van den regten weg afgeholpen
en maurits zou minder of meer dan mensch hebben moeten zijn om den overstelpenden stroom van zoovele jeugdige bekoorlijkheden te kunnen
min als deze jongeling den naam van gesler met bedaardheid kan uitspreken kan een echt hollander zonder verfoeijing den naam van den hertog van
heb ik mij niet volkomen van mijnen pligt gekweten hiervan ben ik echter verzekerd dat ik uw algemeen geluk met alle mijne krachten bedoeld heb ja ik zou mij aan huichelarij schuldig maken zoo ik niet erkende
zorgde dat zij langs den kortsten weg hun logement bereikten en aldaar gekomen liet hij eerst zijnen reisgenoot in eene vlaag van ongenoegen tegen zichzelven adriaan loosjes pzn het leven van maurits lijnslager uitvaren eer dat hij hem met een woord te keer ging lijnslager kwam eindelijk tot
zou eene zoo vergankelijke en niets waardige kroon hun zulks op het levendigst herinneren door het gevlei van op voordeel hunkerende hovelingen henen zouden zij dan misschien duidelijker beseffen dat zij onderworpen aan de algemeene vergankelijkheid der nature
gaarne stemde maurits dit toe en in het eerst liepen de gesprekken over algemeene onderwerpen ondertusschen nam de vader de gelegenheid waar om er bedenkingen tusschen te vlechten van een bijzonderer aard
andere boerinnen waren op dezelfde plankjes met graven voorzien bezig om het veen in lange riemen te snijden en weder andere slikten de doorgesneden riemen in vierkante ruiten en wat verder braken de turfmaaksters de reeds handelbaar gewordene turven op
het is ook mogelijk dat eene te groote gestrengheid van zeden te geneve daaromtrent heerscht schoon ik geloof dat zoo er aan de eene of andere zijde toch gedwaald moet worden het dan wenschelijkst is dat zulks aan onze zijde plaats hebbe
alle de schoonheden en bijzonderheden van kunst wel op te nemen dan kunt gij zoo drukte zich de oude lijnslager uit als gij ook eens geheel op uwe rust komt zoo als ik schoon ik denk
van lieverlede het geval is van velen die met zachtaardige toegeeslijkheid beginnen en met vleijen en huichelen eindigende op het laatst geheel geen eigen karakter geene sterkte van geest hoegenaamd bezitten
en omdat de indruk dien de bekoorlijkheden van dat meisje op u gemaakt hebben waarschijnlijk door andere voorwerpen verdoofd en uitgewischt zal worden
dat in waarheid niet meer is dan de natuurlijke zorg die ieder mensch voor zijn eigen lijfsbehoud heeft villeneuve viel hem in de reden
ja hij kon niet nalaten aan rubbens in het fransch toe te voegen dat er wel een sterk geloof vereischt werd om zonder andere bescheiden dan overlevering aan te nemen dat wezenlijk die smaragd bij het avondmaal gebruikt zou zijn
juist ging de deur van het hotel open en er schoot een paar adriaan loosjes pzn het leven van maurits lijnslager camierieri met flambouwen toe als signore rosario zich zocht weg te pakken en door de twee vrienden in zijne vlugt belet
gij zijt nog jong althans bij mij te vergelijken en daar wij alleen zijn kunt gij mij niet kwalijk nemen dat ik mij misschien iets aanmatig waarover gij met regt te onvreden zijn mogt als er hier meer lieden op den wagen zaten
aan god in wiens oogen de geringste landbouwer gelijk staat met een vorst die over millioenen gebied voert maurits lijnslager maar signora gij houdt dan dat kroonen voor een verdichtsel evenwel moet er een oorsprong voor die benaming zijn
hield zich stil en bedaard schoon hij geweldig geschrikt was door den slag de schipper kwam een vrij lange poos daarna binnen en verhaalde wat er voorgevallen en hoe er een van de matrozen deerlijk gekwetst was maar dat toch de wind wat aan het bedaren scheen
zouden niet daarom de heilige mannen en profeten dikwerf de toppen der bergen beklommen hebben om als het ware nader aan de godheid met ruimer harten god te eerbiedigen en te aanbidden
terwijl zij onder het nageregt zaten waarop de heerlijkste oranje-appelen hun toelachten en in alle harten behalve dat van maurits de vrolijkheid ten toppunt klom werd den laatsten door den cameriere een paar brieadriaan loosjes pzn het leven van maurits lijnslager ven overhandigd die zoo even met den hollandschen post waren aangekomen
wat mij betreft ik heb één genoegen en dat zullen zij mij niet ligt ontnemen maurits en dat bestaat
nu echter begon hij zich meer of min te bekommeren over den brief dien hij baar geschreven had en met de zelfskwelling van een verliefden zich te beangstigen
de signora ik meende dat ik een glimlach op uw gezigt zag signore maurits t is mogelijk signora maar dan was het zeker eene invallende gedachte geenszins
dat hij het geluk getroffen had dat het meisje hetwelk hem door hare betooverende schoonheden zoo zeer verrukt had dat hij eenige onvoorzigtige uitdrukkingen had gebezigd waarlijk eene edele en
zachtelijk haren arm loswikkelende er komt geene vergiffenis te pas signora antonia op eenen eenigzins treurigen toon gij vergeeft het mij dan niet helaas helaas o het is dan waar dat ik gedroomd heb ja ja
en hoe veel kleiner is nog dat van die welke het ergste overkomt zoo sprekende waren zij het huis genaderd onder den maaltijd viel natuurlijk het gesprek over de fraaiheid van het bezochte schip
hier nam hij op eene zeer vriendelijke wijze van den jeugdigen reiziger afscheid en wenschte hem eene gelukkige terugreis naar zijn zoo beroemd als gelukkig
mijne gouden snuifdoos maurits lijnslager ik verzoek dat gij daaromtrent geene schikkingen maakt want ik zal ze nooit nooit aannemen
durazzo gij hebt gelijk mijn vriend ik weet wat gij zeggen wilt maar ik wensch als ik het zoo noemen mag eene jonge hollandsche loot op een ouden genueschen tronk te enten
en vooral het hem als alles overtreffend door zijnen taal en muzijkmeester beschreven italië te aanschouwen dan dat hij tegen het ontwerp van zijnen vader eenige tegenwerping van aanbelang zou gemaakt hebben
laten wij hierover niet verder spreken wij zijn te goede vrienden ik heb eenmaal mijn gevoelen omtrent den godsdienst aangenomen en vastelijk besloten om daar bij te volharden ik onderzoek daaromtrent niet laten wij zien of wij rusten kunnen
met zoo groote hevigheid om den hals dat het meisje reeds ontsteld op het gezigt nu waarlijk moeite had om onder zijne ondersteuning te blijven staan
zulke ingewortelde buitensporigheden met hoop van een goed gevolg kunnen tegenwerken ondertusschen zult gij bij de genuezen en bij den adel in het bijzonder met welken ik veel omgang hebbe zeer vele geschikte en aangename personen aantroffen
met veel aandoening was het afscheid zelve en lijnslager zoowel als van dijk moest de bekoorlijke gastvrouw beloven zoo hij immer weder te bologne kwam dat hij zijn intrek ten haren huize nemen zou
tegen dien tijd zullen wij mijne vrouw en ik zoo het god behaagt u daar onze twee kinderen brengen en ik hoop dat dit geheel geene vertraging aan uwe reis zal veroorzaken
er is dan schreef zij eenige dagen geleden een schip uit livorno voor de maas binnen geloopen op gisteren t'huis gekomen zijnde vond ik een klein kistje uit hetzelve
en hij de duinen van den hoek van holland achter zich en de bruisende golven der noordzee vlak voor zich zag nu was ook de zon aan de kim genaderd en scheen met hare roodgouden schijf in de groene golven welker krullende toppen zij verguldde weg te zinken
en bragten den dag aan het huis van den onden werner door welke niet afliet of hij moest hen nog dien avond naar lucerne te scheep terugbrengen daar zij volstrekt weigerden om dien nacht bij hem zijn intrek te nemen
ziel was te diep getroffen om het verheven schoone van het gezang te gevoelen manichetti was vol doodelijken angst wat dit nieuw verschijnfel zou te weeg brengen bij den laatsten regel vestigde
niet omdat gij een napolitaan of een edelman zijt kom van dijk laten wij signore rosario naar ons logement mêenemen opdat wij weten wat er van de zaak is daar is een der dolken bewaar gij dien of rosario misschien nog meer moordenaars gehuurd had ik zal dezen voor mij houden
weldra waren zij het eilandje rozenburg genaderd en brielle de stad die eerst aan het juk van den koning van spanje door de stoutheid der watergeuzen ontwrongen werd vertoonde zich aan de oogen van onze jonge reizigers
de geheele hemel was met een zwart kleed overtogen en golven begonnen zich te verheffen op de zoo kort nog spiegelgladde oppervlakte van het meer eensklaps nam de schrik de plaats der vrolijkheid in daar het vaartuig hevig begon te slingeren
maar ik bind mij nooit aan één voorwerp heden middag heb ik mij zeer vermaakt met de schoone bruinet antonia maurits lijnslager o noem mij den naam niet die in mijn hart bittere verwijtingen op nieuw doet
dit zou wel heel goed adriaan loosjes pzn het leven van maurits lijnslager zin ging nu de oude lijnslager voort dan hadt gij toch nog beter gezelschap dan de schipper en het scheepsvolk ook geeft het mij genoegen dat die van vliet zulke goede kinderen heeft maar wanneer moet gij aan boord
bij het beeld van narcissus behoefde hij naauwelijks zijne aandacht te vestigen op het zelfsbehagende vergenoegen in het gelaat van dat beeld
maar als men bij eene mevrouw van dat aanzien hier te delft of te amsterdam kwam geloof ik niet dat adriaan loosjes pzn het leven van maurits lijnslager men zoo minzaam en gul zon ontvangen worden door hare gulle vriendelijkheid en zeeuwsche rondheid verdrijft zij oogenblikkelijk allen schroom
liefde het liedeboek doorbladerden zij te zamen en zij wees hem op een der minneliederen gesteld op eene wijze beide bekend
en dat toen zij het voor u inpakte voor die reis er somtijds tranen uit hare oogen op gestort zijn en god weet hoe vele gebeden ik voor uw geluk toen heb
het gesprek werd nu levendiger en het bleek daaruit dat zij toevallig niet alleen in hetzelfde logement zich onthielden maar dat zij ook voornemens waren den volgenden dag naar milaan over piacensa te vertrekken
hij hoorde ook het gelui van eene kloosterklok en ontdekte weldra het hospitaal geschikt voor pelgrims en zoodanige personen welke de herbergzaamheid der kloosterbroeders verkiest in te nemen
maar hij weigerde dit bij aanhoudendheid schoon hij beloofde van het aanbod om zoo dikwerf het hem lustte van hare tafel gebruik te maken zich te zullen bedienen
het trof toevallig dat hij met een reggiosch burger die naar parma moest overeenkwam om te zamen op hetzelfde rijtuig te vertrekken het was een aardig geestig jongman
en hoe verderfelijk is de verkwisting zelfs beschouwd in betrekking tot de burgerlijke maatschappij en kunnen zulke gebreken niet veel krachtiger bestreden worden met de wapenen van bespotting die toch bij vele menschen meer dan boudige bewijzen afdoet op het tooneel dan op den
dan dan verwacht ik van uwe vriendschap dat gij nergens anders dan bij ons uwen intrek nemen zult van dijk met een warm gevoel van vriendschap hem de hand reikende daar is mijne hand broeder en bij dezen handdruk belooft mijn hart u eene bestendige vriendschap
die bosschen weêrgalmen dan ook van het aangenaamste vogelengezang wij hebben schapen en koeijen die de schoonste kudden van italie trotseren wij hebben binnenlandsche meren en kanalen zoo bevorderlijk voor het gemak van den handel
in hen als ik met mijne lieve vrouw alleen ben of bij een goed vriend over hunne dwaasheid uit te lagchen maar en dat doet mij zooveel leed dat is het geval van maar heel weinigen
vader heeft gesproken om misschien broêr jakob daar hij er op aandringt ook die reis te laten doen gij merkt wel hij is een wilde knaap en het zou hem dus wel lijken ik kan daarom niet denken zonder dat mij een koude ril over het hart gaat
ja den slaap des doods anders zal ik niet slapen o t is of mijn hoofd gloeit t is of mijne hersenen in brand staan
toen ik uit het vaderland vertrok zag het er in dat opzigt zeer ongunstig uit mijn vader adriaan loosjes pzn het leven van maurits lijnslager die zoo als ik zeide zeer verdraagzaam is en een koopman die zich noch met kerk noch staat verder bemoeit dan zijne huisfelijke pligten
ik zou dat vaderland verlaten om kompagnon te zijn van een der aanzienlijkste kooplieden van italie ja signore dat denkbeeld is zeker streelend zeer streelend voor mijnen geest dat denkbeeld zou mij veel zeer veel kunnen doen overstappen maar schoon ik alle deze zwarigheden overwon
eene kleur van verontwaardiging krijgende terwijl signore di braga deze woorden sprak neen zoo schoon er ongelijke standen in holland zijn
dat hij wel merken kon dat de signori uit heele verre landen komen moesten want dat dit feest hun anders zeker bekend zou zijn er bijvoegende dat binnen een uur deplegtige processie plaats zou hebben
zeer toonde zich de portugesche ingenomen met dit gesprek van lijnslager en deelde het aan haren echtgenoot mede die aan hare andere zijde zat
ik heb het maar te wel al te wel geraden dat ik bij mijne te huis komst u met van teylingen getrouwd zal vinden
den verlosser van zwitserland de zwitser van denzelfden o toen die oude standaarden te voorschijn kwamen waaronder de vaderen gestreden hebben rees er in mijn hart een wensch op dat ik in die schoone tijden geleefd had
nu dan ga ik alleen zeide ik het u gister avond niet dat gij beschonken waart ô dan is men altijd den volgenden dag knorrig
als geheel de mogelijkheid was afgesneden om elkander weder te ontmoeten ja hij erkende dat hij niettegenstaande de ongelukkige verbijstering waarin haar verstand was in haar bijzijn door dien nevel van hare bedwelming henen geveld had
te onderrigten hoe zich te beveiligen voor de oploopendheid van het gemeen besloot hij om zich met hem onder eene der overdekte galerijen welke er zoovele in deze stad gevonden worden te plaatsen en van daar den omgang te aanschouwen
op dit schilderachtig en betooverend eiland dat god door de hand der natuur geschapen heeft om de toevlugt van den wijsgeer te zijn die zonder de wereld geheel te willen verlaten zich aan haar verdoovend gedruisch onttrokken heeft
door het vertrouwen dat men in mij stelde had mijn raad dien ik voorzigtig genoeg aanleidde ingang en nu zag ik mij regt gelukkig met het teeder voorwerp mijner liefde adriaan loosjes pzn het leven van maurits lijnslager bevond ik mij onder hetzelfde dak en wij hadden gelegenheid van met elkander dagelijks gemeenzaam te verkeeren
zijne dochter julie was een meisje van bijna veertien jaren en zijn zoon guillaume eene knaap van ruim twaalf beide hadden toezigt noodig op zoodanig eene reize en noch hij noch zijne vrouw konden van huis
uitmuntend had van dijk hem getroffen maar op verzoek van lijnslager zelven hem eenigzins stuurscher afgemaald dan anders zijn voorkomen was
immers zelfs de kerk hoe heilig die plaats ook is wordt menigwerf misbruikt het is er wel ver af dat daar altijd met goede oogmerken wordt heengegaan en dat de menschen daar verbeterd uitkomen
zeide koning hendrik bij het instellen van de orde van den kouseband ik geloof zeide maria op eenen eenigzins fieren schoon zedigen toon dat de heer lijnslager wel gedaan heeft met op te houden en ik denk niet dat men heel erg behoeft te denken
lijnslager turvenstof heeft insaam waarde lucht en vier en vocht en aarde turven wijzen wel bekend viermaal ieder element turven dienen rijke en armen om te bakken of te warmen
hen de toevlugt doen nemen tot den afgrijsselijken zelfsmoord die zoo dikwijls een ontijdig einde maakt aan het leven van anders edele en brave menschen welke nog jaren voor zichzelve en de maatschappij nuttig zouden hebben kunnen leven
lijnslager kwam nu naar zijn zoon en hem vaarwel gekust hebbende wreef bij de tranen die in zijne oogen gekomen waren weg zeggende ik ben er waarachtig van ontroerd
zij zitten aan maaltijden waarop alleen de zwier en pracht den toon geven waar alles gedwongen alles gekunsteld alles onnatuurlijk alles in der daad vergulde ellende is terwijl hunne ongeregeldheden van tijd tot tijd
op deze gedachte zou hij van vreugde hebben opgesprongen zoo hij niet in de tegenwoordigheid zijner ouders geweest ware met een schreef hem zijn vriend
o welk eene sombere wolk schuift er voor mijn geest als ik de mogelijkheid indenk dat de denkende de in het toekomende uitziende mensch tot de vernietiging zou geschapen zijn
dagen voor hunne afreis was de gedachte van hunne naderende komst reeds een feest voor zijn hart geweest en hij had zijne vrouw aangemoedigd om eens
in den binnengevel dier poort gemetseld van dezen inhoud erasmvs leeft al is hii doot vvant schoon gestorven soo blinkt siin glans noch als vergood heel onbedorven
en met zoovele onwederspreekbare proeven bevestigd dat het zich de bekrompendst denkende godgeleerde schamen zou om dat gevoelen met den naam van ketterij te bestempelen
dat als men aan het gemeene volk eenmaal een zekeren zwaai van denken in het godsdienstige gegeven heeft het zeer moeijelijk valt om hetzelve eenigzins daarvan terug te brengen en dat daarom verstandige overheden dikwijls genoodzaakt zijn
zij namen eerst hunnen koers naar het eilandje upnau hier stapten zij aan wal want de kapel moest daar bezocht worden waarin het graf van ulrich van hutten gevonden wordt hier zeide vader villeneuve ligt een der zeldzaamste mannen zijner eeuw begraven
daar hij hem alleen te verstaan gaf dat hij niet wist iets gezegd of gedaan te hebben waardoor hij zich beter of vromer gedragen had dan hij waarlijk was
en stamelende vroeg hij haar naar haren welstand zij beantwoordde dit met hare gewone vriendelijkheid en verwonderde zich over de gedwongen houding van den jongeling die gisteren zoo zonder eenige beschroomdheid zich in een vreemd gezelschap gedragen had
hij hem meermalen op vrolijke gezelschappen medenam bovenal op die welke voortvloeiden uit zijn lidmaatschap van de amsterdam sche akademie
sikko en vader lijnslager die eens naar de oost en drie malen naar de west geweest was spraken over een reisje naar de middellandsche zee in het beste van den tijd als van een binnenlandsch
daar hebben wij zeide de schipper nu den hoek van holland en eer de avond valt zijn wij reeds in het ruime sop schoon de spedige afwisseling van den oever der maas op den geest van beide de jonge reizigers eenigen gunstigen invloed had
ik kan mij niet begrijpen zeide van vliet dat gij zoo bedaard zijt maurits hoort gij dat ijsselijk kraken van het schip niet wij worden heen en weêr geslingerd er is geen haar op mijn hoofd of er hangt een droppel zweet aan gij zijt in lang zoo ongerust niet
in die oogenblikken wanneer goud en edele gesteenten even ligt zullen wegen als het nietig stroo na het verdwijnen van hunne aardsche grootheid eenmaal rekenschap zullen moeten geven van alle hunne bedrijven aan god
zooverre woordelijk het voorberigt voor dit werk geplaatst in het jaar iet veel heb ik hierbij te voegen dan mijne te vredenheid te betuigen over de gunstige wijze waarop hetzelve door mijne landgenooten ontvangen is
het moet zijn beider belangen eischen de scheiding ja van dijk t is bij mij hetzelfde geval ik gevoel dat het mij veel zeer veel kost u te verlaten
begrijpt gij mij niet dan zal ik mij nader verklaren hebt gij niet gemerkt en hier drukte hij hem de hand dat ik eene bijzondere hoogachting voor u heb opgevat van het eerste oogenblik af dat ik het genoegen gehad heb u te leeren kennen
en de engelschman hoe zeer zij zich vermaakten met de uitmuntende verscheidenheid van gezigten welke lucerne aan hun opleverde waren bijzonder begeerig
zoo zeide signora di braga zoo spreekt mijn man altijd als wij alleen zijn signore maar ondertusschen hij leeft van den adel en de grooten ik vind dat niet heel dankbaar
en toen zich tot haar vader wendende want lieve vader gij zult hem immers wel aan uwe antonia vergunnen dat zij in het klooster van santa magdalena zich verberge dat zij daar met de heilige nonnen zinge
sedert die ontmoeting besloot hij om zooveel maar eenigermate zijne omstandigheden zouden toelaten steeds aan de aangename aandrift van het hart om zijne medemenschen gelukkig te maken bot te vieren
met een bedrukt hart vertrok lijnslager nu naar zijne herberg en de herinneringen van het aangename dat hij genoten had verdwenen voor de eenige gedachte aan den bestraffenden blik van de verstoorde
waarop niet deze of gene aanmerking vallen zou ik zie het nimmer of ik bewonder er de uitmuntende schikking van een zoo groot aantal beelden in en bovenal de uitstekend fraaije verdeeling van het licht
met zooveel pracht gebouwd en aan denzelven zoovele schatten besteed daar het toch zeker is dat god tot wiens dienst dezelve was ingerigt even goed in de eenvoudigste hut als in den prachtigsten tempel kan geëerd worden
ook nu voor zijne vader niet langer een geheim makende van zijne teederheid voor maria smeekte om onmiddelijk na de ontvangst van zijnen brief met den allereersten post te melden of maria van vliet nog leefde
hij bezocht ook de voornaamste manufacturen en fabrijken en vernam naar alle bijzonderheden van deze zoo aanzienlijke koopstad met ongemeene aandacht
meer hield voor zekere uitwendige vormen waaraan hij zich onderwerpen moest om op eene dragelijke wijze met zijne land en tijdgenooten te verkeeren dan voor wezenlijke en gewigtige zaken waarmede het verstand of het hart iets te stellen had
en haar gelaat eenigermate betrokken was wierp nu het kwijnende waas dat de bijna te sterke schittering harer schoonheid temperde eenen dunnen maar bekoorlijken sluijer over haar aangezigt
was door droefheid en aandoeningen buiten staat om toen zij eene lange wijl reeds buiten het huis van manichetti waren van dijk één woord toe te spreken
een onderscheid ontdekte nu het oog van maurits tusschen de lustrije streken van piemont en het eenvoudig bergachtig savoye op de dorpen die hij nu doorreisde zag hij bijna niet dan vrouwen en kleine kinderen daar zich de mannen en jongelingen op dezen
zij durft maar niet meer zeggen maar dat biddende hartje klopt voor u gij hebt geheel geene reden om zoo neerslagtig te zijn maurits lijnslager zoudt gij het dan u zelven kunnen vergeven indien gij aan een zoo edeldenkend aan zulk een waarlijk braaf meisje
en nu plaatste hij zich naast onzen lijnslager die het oogmerk van den grijsaard vernemende en zich deszelfs stervenden vriend voorstellende een hartelijk deel nam in het lot van den ouden man
pzn het leven van maurits lijnslager loersch zijt dat zij van mij meer werk gemaakt heeft dan van u van dijk maak u niet driftig
en zoo het mij eer ik uit deze stad vertrek vrij staat u nogmaals een bezoek te geven zie daar alles alles wat ik begeer signora farfalla gij begeert niets
door milde geschenken gelegenheid te verschaffen om de uitmuntende voortbrengsels van bouwkunde en schilderkunst bovenal binnen dezelve gevonden wordende te bezigtigen
en onderscheiden wijzen voor te slaan aan zijnen reisgenoot om dit diertje als het genezen was in eene doos als een geschenk aan maria van vliet te zenden voorts spotte hij met de zoo hooge prijzen voor deze soort van honden
want hoe beklagelijk de toestand der armen is nog ongelukkiger is die der aanzienlijken ja ik houd mij verzekerd dat de arme die het schitterend geluk van een behoeftigen edelman van nabij kende
en in kostbaar porselein als een geschenk uit japan voor van vliet medegebragt werden de overvloedige geregten opgedragen de eenvoudige toebereiding der spijzen bewees echter dat de weelde nog niet geklommen was tot dien trap van
daar alles bijna in mijne geboortestad gelijk ook in de uwe van koophandel en zeevaart bestaat en wij dikwijls genoodzaakt zijn om op zee onze regten te doen gelden door zeegevechten zijn aller harten vol van zeevaart en oorlogschepen zelfs daarin deelen onze uitspanningen
het was geschreven door signore manichetti en behelsde een berigt dat zijne dochter antonia sedert dat zij den vorigen dag het logement verlaten hadden in eene hevige woede vervallen was over de versmading die zij van den jongen hollander ondergaan had
nieuwe aandoeningen overstelpten het hart van maurits met eenen godvruchtigen eerbied raakte hij het boek aan en drukte het aan zijn harte zijn reisgenoot jakob ontglipte geenszins de ontroering van zijnen jongen vriend
en eene jeugdige genuesche schoonheid maria saluzzo geheeten eene nicht van signore durazzo onder den maaltijd had er eene algemeene vrolijkheid plaats waarin maurits zooveel zijne innerlijke droefheid toeliet deel nam terwijl hij
weg weg met die rimpels foei die ontsieren u t is immers niet waar dat gij met een ander getrouwd zijt maurits zuchtte hoe gij zucht zou het waarheid zijn
de voortreffelijkste bruggen over de arno die de stad doorsnijdt de groote standbeelden op de fonteinen trokken niet alleen zijne aandacht maar zijn geest werd door alles vervuld met de denkbeelden van het verhevene en schoone die de edele voortbrengsels van het levendig vernuft
welken echter di braga geheel ongemerkt liet om aan zijne zwaarmoedigheid geen nieuw voedsel te verschaffen sloeg hij hem voor het bezoeken van eenige voorname adriaan loosjes pzn het leven van maurits lijnslager kerken in datzelfde gedeelte dar stad gelegen
ik wil het niet ontkennen dat ook adriaan loosjes pzn het leven van maurits lijnslager veelmalen in de kerk dit het geval is maar ik voor mij geloof toch dat het ernstig voordragen van gebreken van den kansel meer nut en invloed heeft dan dat men schertsende en boertende zelfs groote misdaden
maar signora schoon ik den aanleg bewonder en daarin het verstand van den bouwmeester en dus u gaarne toesta dat ook dit heiligdom een verbazende luister en pracht is bijgezet
o zoo het mogelijk zoo het niet strijdig is met uw kiesche gevoelens van pligt verheug mij dan daar met een enkel woordje op deadriaan
schoon mijne ouders zoo als gij wel zult gezien hebben bij lang na niet stijf zijn van zeden en in ons huishouden nog al wat van vrolijkheid gehouden wordt behalve door mijne zuster maria die meer van een bagijntje dan van eene fatsoenlijke juffrouw heeft
ik ben uw vriend laat ik u alleen mogen raden dat wij mijn eerste plan volgen en morgen onder een of ander voorwendsel onzen intrek nemen in het logement aan de arno digt bij de brug trinidat waar uwe reisbagaadje op morgen komen zal
er heerschte echter in hetzelve eene veel grootere kalmte dan toen hij bij zijn vertrek uit holland maria van vliet verlaten had hij maakte dus vergelijkingen tusschen de vriendschap en de liefde en was nu reeds een goed eind
wat mij deert was het antwoord van van vliet vraagt gij dit nog lijnslager o hoeveel hoeveel gelijkenis is er tusschen mij en dien jongeling maar ik zal
dan alleen om den moed van maurits neder te slaan en eene schadelijke weekhartigheid te veroorzaken verre adriaan loosjes pzn het leven van maurits lijnslager was er echter de oude lijnslager van af dat zijn hart zoo volkomen gerust was als zijn gelaat
neen signore op een zeer gedwongen fieren toon zeg gij aan uwen koelen hollandschen vriend niets niets dan dat een toskaansch meisje dat hij beleedigd heeft hem veracht als hare gunst onwaardig zeg hem dat zij hem vergeet
en hij bevestigt mij meer en meer in het gevoelen dat mijn brave vader mij van jongs af heeft ingeboezemd dat er geen gelukkiger stand is dan de middelstand
van dijk van tafel oprijzende naar hem toetrad vragende hebt gij kwade tijdingen uit het vaderland ontvangen vraag mij niets vraag mij niets zeide maurits den brief van maria bij zich stekende gij zult alles nader hooren
met veel drift welk een wensch toch signore spreek spreek adriaan loosjes pzn het leven van maurits lijnslager o waarmeê waarmeê kan ik haar kan ik uw ongeluk maar eenigzins verzachten
ook in ons land bestaat dezelve en belet aan woekeraars om den ongelukkigen in beklemde omstandigheden geraakt geld af te persen signora saluzzo alle aanzienlijke steden in italie bijna hebben zulke monti
bemerkte nu dat het best zijn zou dat hij deze snaar bij zijnen reisgenoot niet verder roerde hij wenschte hem daarom zonder over dit stuk verder te spreken eenen goeden nacht en binnen weinige oogenblikken sliep lijnslager zeer gerust in
van tijd tot tijd en waar zich maar eene voegzame gelegenheid aanbood maakte of vernieuwde hij ook elders kennis en verbindtenissen met huizen van negotie welker herhaalde aanwijzing om derzelver eentoonigheid minder belangrijk is
want schoon ik goed katholijk ben zou het mij zeer bedroeven een kind zoo als mijne antonia voor een klooster opgevoed te hebben lijnslager dat zou onvergetelijk jammer zijn ik zal mijn vriend van dijk die zoo uitmuntend schildert verzoeken om
hij verhaalde hem hoe hij best geoordeeld had om zijne dochter in den waan te brengen dat hij reeds uit florence vertrokken was om van haar lastig aanzoek bevrijd te raken dat zij toch nog eenmaal mauritio mogt spreken
en men zou het aan eene te groote kieschheid misschien toeschrijven indien zij weigerde mede te gaan haar hart klopte echter geweldig toen zij een rijtuig naderen zag waarop de eerste persoon die haar in het oog viel niemand anders was dan
bragt hier wel tegen in dat ook in holland het volk zijne uitspanningen had die tijd en geld kostten maar hij kon onzen lijnslager niet uit het hoofd praten dat die van een veel onschadelijker
bij hunne terugkomst vonden zij signora di braga reeds geheel gereed tot de reis en zij vertrokken weldra naar lodi zij hielden zich maar korten tijd in die plaats op
met deze woorden werd hij door van vliet verwelkomd welkom welkom zoon van mijn ouden vriend gij komt hier net van pas gij kondt niet beter komen heden avond is hier juist voor het laatst in dit saizoen een muzijkgezelschap bij elkander
en de tessino zoowel ter bevordering van den koophandel strekkende als ter verspreiding van de vruchtbaarheid in de omstreken dier stad bij hem bleven ook op eenen anderen dag de vijf sluizen in het kanaal martesana
duidelijk geschikt zijn laten wij het dan maar daarvoor houden dat het wel het best is zich voor alle uitersten zooveel mogelijk te wachten vooral in het stuk van den godsdienst
den volgenden dag zette lijnslager zijne reis adriaan loosjes pzn het leven van maurits lijnslager voort naar genua en kwam op dien togt over den hoogen berg bochetta hij zag van denzelven met verrukking het doelwit van zijne tegenwoordige reis de schoone stad genua voor hem liggen en al het bijgelegen land
gij trekt dit te ver immers uwe maria weet niet maurits lijnslager mijn hart mijn hart weet het en dat is genoeg o het is of dat hart verscheurd wordt
maar daarom zijn zij er ook op gesteld dat het anderen van hunne zijde mede doen lijnslager voorzag adriaan loosjes pzn het leven van maurits lijnslager wel dat dit gevraagde uitstel door een ander zou gevolgd worden maar hij wapende zich in dien tusschentijd
maar niet zoo verdraagzaam als die genade voor haren zoon te verwerven daar hij vader was van acht moederlooze kinderen vele dingen zijn geschied in den vrijen tijd voerde zij den burgemeester tegen
zeg mij nu daar het leven der meesten zoo is is dat van den man die met moeite van het eene brood tot het ander komt die blinkende armoede niet voor te trekken
alleen door meesters in de kunst kunnen ontdekt en gevoeld worden o welk eene eer zou ik het rekenen indien eenmaal mijne werken zoodanig geacht werden dat zij maar eene plaats mogten vinden aan de zijde van deze voortreffelijke
oogenblikkelijk geraakte de geheele wacht in beweging en tevens eensklaps de geheele stad in rep en roer toen was het ook dat mijn vader gewapend zijn huis uitvloog en er levendig nimmer weder binnen kwam alles was in een oogenblik in de uiterste verwarring
en fraaije beplante heuvelen waar achter de hooge gebergten hunne sneeuwwitte toppen in het wijkend verschiet verheffen terwijl hij tevens aan de overzijde van het meer de steden en dorpen der vrije zwtsers met eene gevoelige vreugde ontdekte
zij klommen ook te zamen af in de onderaardsche kapel van den heilig verklaarden karel borromaeus met verblindende pracht gesticht waar eene buitengewone groote hoeveelheid kostbaarheden en zilverwerk gevonden werd
nog vervuld met de denkbeelden van den beschouwden ommegang kon niet nalaten om zijnen vriend te doen opmerken dat de waarde en onwaarde van dat heilig afbeeldsel der lieve vrouw
die nu reeds eenigen tijd met lijnslager had omgegaan en hem staande denzelven reeds had leeren kennen voor een jongeling van een nadenkend karakter van goede zeden en van eenen godsdienstigen aanleg besefte zeer wel dat op het hart van
te zeer ingespannen op de stukken welke zij speelden of zongen om veel aandacht op adriaan loosjes pzn het leven van maurits lijnslager den nieuwen gast te slaan het vertrek waarin het gezelschap bijeen was bestond in eene ruime rijkelijk verlichte zaal
al was het dan maar eenige oogenblikken ongetrouw geweest waart van dijk ja wat zal ik er van zeggen mijn hart hecht zich zoo heel lang niet aan één voorwerp
kunt gij u een volmaakter een bevalliger schoonheid uitdenken van dijk t is zoo als ik u te kennen gaf even nadat wij haar gezien hadden eene volwassen levendige venus de
door de kunstrijke hand der borduurster perrugia vervaardigd in de sacristij van den dom zelve schitterden hun nog meerder pracht en rijkdom tegen
hoe vereenigt zich met de volkomenste evenredigheid een bevallig zacht en eerbaar voorkomen zij had toen zij zich voor ons boog iets van den beminnelijken stand dier godin
ik hoor somtijds de menschen klagen over de kortheid van den tijd en zij zoeken echter alle mogelijke middelen om dien te verdrijven wat klaagt men over de kortheid van het leven een werkzaam en vlijtig man leeft dubbeld
o doe mij het genoegen en neem dat meê misschien dat gij als het u van tijd tot tijd in handen komt levendiger aan mij zult denken
regt zoo regt zoo voegde zich hier op van vliet tusschen beide ja lijnslager zoo is mijne vrouw altijd alles met mate mogt hare spreuk wel zijn
lijnslager voor eene korte poos zijn reisgenoot aan de zorg van den schipper had aanbevolen begaf hij zich met zijn aanbevelingsbrief bij een der korrespondenten van zijnen vader die hem met ongemeene vriendelijkheid ontving
iets anders dezelve te gelooven ik omhels in het algemeen al wat de moederkerk geloost omdat ik zie dat ook bij de protestanten waartoe gij zeker behoort en voor welke ik veel achting heb ook hoogloopende verschillen over beuzelingen misschien ook wel ongerijmdheden plaats hebben
daar hij izich anders beloofde om met hem verkeerende het gebrekkige van zijnen tongval ongemerkt te zullen kunnen verbeteren zij aanschouwden toen zij de ensa overgetrokken waren op eenen breeden weg gekomen de trotsche torens reeds van parma
en gij schijnt echter niet zeer neerslagtig de oude man ik heb te veel redenen om god voor alle de goede gaven die hij mij onverdiend geschonken heeft te loven dan dat ik een treurig gelaat zou toonen of een ondankbaar hart omdragen
welluidende en zacht bij het teedere maar bij de sterkere tot eene edele kracht klimmende die het hart met eene onwederstaanbare magt tot zich trok stom van verrukking staarden lijnslager en van dijk elkander aan
ach waarom is het schip niet zoo wel met uw beeld als met uw naam verfierd aan boord gekomen heette de schipper zijne passagiers welkom zijne vrouw en kind waren ook nog aan boord met deze maakte maria weldra eenige
alles wat maar strekken kan om de zoodanigen hatelijk te maken wordt in het werk gesteld zelfs om den kinderen haat tegen deszelfs nagedachtenis in te boezemen is in eene der kerken van mijn vaderland een afgrijsselijke kop opgehangen die met touwtjes kan bewogen worden
een allezins redelijk man was liet deze zich overtuigen door de bewijzen die lijnslager voor het onbedachte van zijne betuigingen van liefde bij deszelfs dochter aanvoerde
hoe juichte ik als er dankbare gezangen ten hemel oprezen adriaan loosjes pzn het leven van maurits lijnslager maurits lijnslager gij zijt wel gelukkig mijn vriend want schoon mijne voorvaders ons land in eene republiek hervormd hebben
u zullen mogelijk de tafereelen die u deze familiegeschiedenis van onze voorvaderen aanbiedt niet geheel onwelkom zijn mogelijk zullen die herinneringen u ten minste voor eenige oogenblikken den drukkenden last van het tegenwoordige doen vergeten
nu de vrijheid van te zeggen schoon het mij kwalijk passen zou een man van uwen stand tegen te spreken ja schoon ik geloof adriaan loosjes pzn het leven van maurits lijnslager dat gij gelijk hebt zult gij mij hoop ik het ten beste houden als ik aanmerk dat somtijds op meer gevorderde jaren de beoordeelingen
stellig verzekerde haar van dijk dat hij van dat aanbod gebruik zou maken als hij weder van florence na eenige maanden terugkeerde met teedere omhelzingen geschiedde het afscheid de tranen blonken zelfs in de schoone oogen van signora
hij wees hem aan de vergrootingen den aanleg van nieuwe havens steenen kaaijen en nieuwe bruggen het inrigten van onderscheiden markten en de nieuw getimmerde straten hij kon ook niet nalaten bij
dat naar mijn gevoelen niet te dikwerf door jongelingen en jonge dochters kan herdacht worden zal iemand vuur in zijnen boezem nemen en zich niet branden
en waarom hij haar broeder als om een dierbaren schat zou hebben kunnen smeeken zoo hij niet gevreesd had daardoor zijnen reisgenoot tot ongeschikte spotternijen en misschien onbetamelijke boerterijen op te wekken
dit bleef bij de edelmoedige signora farfalla niet onopgemerkt schoon zij zich gedroeg als of zij op dien lof geen bijzonderen acht sloeg van dijk ging reeds den volgenden dag aan het schilderen der afbeelding van signora
schoon zich lijnslager het klein overschot van den avond nog wel vermaakte had hem de bestraffende blik van maria te diep getroffen om zoo vrolijk zoo opgeruimd te kunnen zijn als te voren
schoon het hart zijner moeder zeer bezwaard was om het naderend afscheid ontwaakte toch in hetzelve hoe meerder zij rotterdam naderden de nieuwsgierigheid om de door haren adriaan loosjes pzn het leven van maurits lijnslager maurits zoo geroemde dochter van van vliet te aanschouwen
zagen zij de door hunn gids aangewezen plaats nadergekomen dat waarlijk eene zeer fraaije en levendige vlam niettegenstaande den regen op den grond heen en weder speelde zonder dat er in denzelven eenige opening te ontdekken was
en deszelfs vrouw terug en maakte hen deelgenooten van de treurige tijding die hij ontvangen had wat deze ook aanwendden om hem op te beuren
lijnslager hoe dit zij u dienst te kunnen doen zal ik mij altijd tot een pligt rekenen enz verre was er het echter af dat maurits zijnen aangenamen en vrolijken reisgenoot van dijk met welken hij zoovele dagen gesleten had zoo ligtzinnig vergeten kon
wel begrijpende dat de schilder van dijk het mogelijk gevaar doorgrond had waarin zich zijn reisgenoot bevond en dat deze hem daaraan zocht te onttrekken
men nog het glaasje op den valreep nu voort maar voort zeide vader lijnslager en hij was de eerste die het schip verliet hij hielp maria in de sloep en de schippers vrouw volgde nu met willem van vliet die met aandoening van zijnen broeder afscheid nam welke deze echter op eenen vrij luchtigen toon beantwoordde
of op een ander tijd voer hij hevig tegen hem uit en bejegende hem met scheldwoorden zoodat maurits zich deerlijk bedrogen zag in de hoop die hij opgevat had van eenen aangenamen reisgenoot in den broeder van maria te zullen aantreffen
zijne verwondering te betuigen over de groote schatten die de milanezen hadden moeten bijeenbrengen om zulke gedenkteekens van hunnen eerbied voor verstorvenen op te rigten
ja boezemde hij afgebroken uit ik heb u niet verdiend beminnelijke deugdzame maria ik ongetrouwe
en gebruikte uit baldadigheid en verveling zooveel wijn dat hij eens bijna een geheel etmaal daarna ziek in zijne kooi liggen bleef van tijd tot tijd onderhield hem maurits maar al naar dat zijne luim was betuigde hij zijn leedwezen en beloofde beterschap
zoo immer ingekomen zijn indien hij niet in persoon zich te livorno bevonden had hij gaf tevens zijn vader te verstaan dat hij na nog met eenige korrespondenten sommige zaken afgedaan te hebben voornemens was binnen weinige dagen naar florence te vertrekken
dat ik vatbaar ben voor de klassieke schoonheden van mijn vaderland en dat ik er eenigzins trotsch op ben eene italiaansche te zijn ja ik gevoel dikwerf leedwezen dat ik niet toegelaten ben tot die heiligdommen der
toen was het of de geheele kerk door eene aardbeving op mij nederstortte ik gaf een gil en ontwaakte maar dat was een droom nu zijt gij weder bij mij nu zijt gij wel te vreden maar met hare hand over zijn voorhoofd strijkende
en een oudoom van mij is in de beroemde belegering van leyden omgekomen bij een uitval welken die dappere burgers tegen de spanjaarden deden
dan zouden misschien om mij na drie eeuwen de tranen van dankbare liefde in de oogen van mijne nakomelingen gestaan hebben zoo als zij mij nu uit de oogen rolden eiken keer als ik den naam van tell op dat feest hoorde noemen