AITRADER/dutch-tts-labeled-complete huggingface dataset:
Zij bezochten op hun voetreis want wie alles goed wil zien, dient zich van een paar waterdichte en gemakkelijke schoenen te voorzien, en zich niet dan uit nood van rijtuigen of trekschuiten te bedienen
ik zal, geloof ik, onmogelijk een indruk van grooter volmaaktheid kunnen ontvangen, dan wat dit me al geeft. Maar ik sta wel als een onwetende tegenover je werk
Deze Requesens was een even goed Legerhoofd als Alva, doch hij was niet wreed, en zocht aanvankelijk meer te winnen door onderhandelingen dan door het zwaard
Bovendien Tom, zei ik, gij bederft de meiden maar. Zij worden ziekelijk en neerslachtig, en somtijds worden ze
Het teerroze kristallijnen licht huiverde een oogenblik, en de maagdelijke morgen gaf aan de zon zich als dag
God zegene u alien! Met deze woorden schonk Pickwick,, met een bevende hand, zijn glas vol, en dronk het leeg
te lang ontwassen, om de muziek, die hem voorheen zooveel genot schonk, thans niet achtertestellen bij een gezellig onderhoud aan het hoekje van den haard
en bragten den dag aan het huis van den onden WERNER door, welke niet afliet, of hij moest hen nog dien avond naar Lucerne te scheep terugbrengen; daar zij volstrekt weigerden, om dien nacht bij hem zijn' intrek te nemen
De pannen raken altyd los als het waait, op die hoogte, gg moogt er aan doen wat gjj wilt l Ik tart u, meneer, uwe pannen vast te houden
Wees niet treurig, Duco. Ik hoû van je, ik heb je lief. En misschien. heb ik je ontmoet op het juiste oogenblik
En heeft iemand nog iets aangaande deze zaak in het midden te brengen? werd er andermaal gevraagd. Allen zwegen. Geen der Leden van den Magistraat wilde blijkbaar thans meer spreken
Ja mijn jongen. Je wordt twee-en-twintig. Papa is wel veel later getrouwd, maar hij had veel broêrs. Ze zijn gestorven
en misschien niet zonder gegronde redenen. Welk een gevaarlijk gezelschap zij voor zijn zuster zou wezen, die niets van de wereld afwist
Somtijds, gelukkig zelden, worden tot die betrekking menschen gekozen, die niet bijzonder in den smaak vallen, hetwelk dan uitmuntend op de onderlinge harmonie werkt, en vele goede, groote zaken tot stand moet brengen
Obenreizer wendde zich met het voorkomen van het diepste leedwezen tot Vendale. Het ergert mij zoo
Zij begreep niet, dat de ongewone spraakzaamheid van dien dag, die haar zoo ergerde, slechts haar grond had in zijn onrust en
Men weet, dat hij den huissleutel van Marius had. Hij was te juister ure gekomen. De verschrikte bandieten wierpen zich op de wapens, welke zij in alle hoeken hadden geworpen
De erfgenaam van de M e i b o o m drukte zijn vinger op zijne lippen, Tvenkte naar den jongen heer, van wien wij reeds melding hebben gemaakt
als een geestig man of wel als die mannen, die zich op zoo'n hoog standpunt van beschaving of ontwikkeling plaatsen, want bij slot van rekening is het niets dan pedanterie
Neen, ik dank u, ik ga liever te voet. Kinderen, wie van jelui gaat mede. Wij willen met de paarden om het hardst loopen
als zij geloofde aan hare zondigheid van mensch tevens en aan de absolutie van haren biechtvader, den aartsbisschop van Lipara
ze draait haar hoofd een beetje naar een kant, gelijk iemand pleegt te doen die attent luistert; haar lippen staan van elkaar
maar mijn arme man bleef zooals hij was, zonder spreken of beweging, en er was niets uit te krijgen.' 'Waarom niet terstond de hulp ingeroepen van een bekwaam
het klinket der gevangenis was gesloten, en nergens was iemand te zien. Niet lang had het gemeen echter geroepen
ik zal Riah zeggen, wanneer hij thuis komt, wie. gij zijt; ik zal hem zeggen dat gij mijn vriend zijt en ik zal voor u spreken
u kreeg het hart van zijne kalmte weder, en hij moedigde het gezelschap aan, om de bijzonderheden van armstad, staande den korten tijd van hun verblijf, op te nemen
Het was eigenlijk eene huishouding zonder hoofd; de heer des huizes had tegen eene huishoudster, en zelf had hij er noch lust in, noch slag van om zich met het bestuur van zijn huis te bemoeien
Stil, stil geluideloos. Nauwlijks knerpte zijn voet het kiezel. Het was wonderiijk reeel, als een droom
en aan de andere zijde mijn belofte mij het zwijgen opleide. O! hoe folterde mij de gedachte, dat het onderling vertrouwen, hetwelk altijd tusschen mijn ouders en mij had geheerscht, en waar ik zoo grooten prijs op stelde, wellicht voor langdurigen tijd stond verbroken te worden
Mantrie: opziener. Dhemang: distriktshoofd. In centraal en oostelyk Java heet deze beambte Wedhono. De schryver van een fransch werk
Roelofsz, zei Daan Dercksz; dàt doet me pleizier je weêr te zien. - Ja-ja, zoo-zoo, het is nu al vijf jaar geleden, sedert je het laatst naar Holland kwam. Een heele tijd, ja-ja. We worden oud, we worden oud
Ik ben nu reeds drie maanden in de gevangenis en word op alle wijzen gekweld. Ik weet niet, wat ik meer zeggen moet; men spreekt tegen mij; men zegt: antwoord
Ik wou je nog wel even apart spreken,' zei hij. En toen Aboe Bakar, na een excuus aan den penghoeloe, met hem buiten was, zei hij: 'Ik moet je voor dien kerel waarschuwen, Adam
Nooit komt er goed uit goddeloosheid. Ik zou liever mijne rechterhand afhakken. Dan zal ik het doen, zeide Cassy, zich omkeerende
e jonge beklaagde zich zeer, dat de druiven nog niet rijp waren, toen hij hoorde, dat het aan den wandelaar vergund was, om zooveel druiven te plukken, als hij begeerde, mits die op den wijnberg zelf opetende
met zijn rug naar den muur gekeerd staat, met een oogopslag een overzicht heeft over de eene helft der opgesloten gevangenen
Daar gij het niet weet, zijt ge dus even dom als de anderen, die mij uitlachen. Waarom houdt gij mij dan staande
Aan den rivierkant stond een groep mannen in het licht van fakkels. Een er van kwam op de ruiters toe. 'Hier zijn ze het water doorgegaan,' zei hij. 'Wij hebben de sporen gevonden aan den overkant
Wie dan nog meer?' 'De meeste dames. Ik heb het gezien aan de blikken, die op jullie geworpen werden, als je met haar danste of door de zaal wandelde
en zoodra ik dus haar muts zag heen en weer wiebelen als een topzware dahlia, haalde ik De predikant van Wakefield uit mijn zak, en las zoo vlug ik kon, met één oog op hem en één op Tante
om hem te lezen. Zoo is het menschelijk hart; nauwelijks had het ongelukkig meisje de oogen gesloten, of Marius dacht er aan den brief te openen
Marius was omtrent dezen tijd een fraai jongeling van middelbare grootte, met weelderig zwart haar, een hoog schrander voorhoofd, hartstochtelijk gebogen
Omdat ik een luie hond ben, kindlief, zei de luchthartige Eugène. Waarom betert gij u dan niet en wordt een goede hond ? vroeg juffrouw
en de zwarte, kromme dennen tot bloeiende pereboomen, in wier schaduw blozende kinderen spelen, zingen en dansen. Verder wentelt de aarde, en hooger stijgt de zon
Ook ik heb u lief; gij zijt een zeer net, innemend meisje. En ik zou u nog meer liefhebben als ik maar tijd had
als ge mij niet alles zegt wat ge van die meiden weet. Tom zweeg. Hoort ge niet? bulderde Legree, nu uitbarstende. Spreek
Maar wie zou hem willen koopen? vroeg de man, met een gezicht, dat hij zelf waarschijnlijk voor zeer schrander hield. Ik geef u er dadelijk
Zulk een gemeenen, vernederenden dood moest zij uitzoeken! Wij mogen daarover niet oordeelen, gravin, zeide Kosnischew met een zucht
als die van een faun. Zij ging tot het einde der hortensia-laan. Hij had de courant weer laten vallen en deed of hij aandachtig zocht, over den grond
De eerwaarde Pater heeft zoovele diensten aan den Staat bewezen, dat wij hem gerust naar zijn begrip kunnen laten handelen. Elk heeft op deze waereld zijne bijzondere zaak te vervullen
Maar ik sliep zeker niet heel vast, want ik bleef al maar door voelen dat het koud was en dat ik honger had. Toen kwam er iemand en raakte mij aan, en ik werd wakker
Het paard toch van den emir, dat hij in de nabijheid aan een' boom had gebonden, verschrikt door het flikkeren van het gepolijste staal, waarin de opgaande zon zich
Neen visscher, stel u gerust; ik heb de vaas tot mijn vermaak in het water geworpen, om te zien of gij er ook door ontsteld zoudt worden
Het was een woeste, winderige nacht, toen mijn oom de deur van den wethouder sloot, en nadat hij zijn hoed stevig op zijn hoofd had gezet
Maar zij kon dezen avond niet lezen. Meestal lazen de oude menschen, bij hun kopje thee, tot tien uur, stilzwijgend, stonden dan op, gingen naar bed. Maar de oude vrouw kon dezen avond niet lezen
Dit hoorende bezweek de zwakkere geest van Emmeline bijna, en hare gezellin bij den arm grijpende, zeide zij: O, Cassy, ik zal flauw vallen
Hy kon zonder missen die soort van oude dames onderscheiden, die te zeer van haar stuk moesten geraken door de drift, waarmede zij uit den omnibus werden geduwd
Hy sprak met extase van de dichters Pope, Thomson en Akenside; en met geene onbevallige houding zeide hy: Oui, ma chere Marianne: Virtue alone is Happines
dat men mij gedaan heeft, en op het oogenblik, dat ik beloond word, op het oogenblik, dat alles geëindigd is, en ik het doel bereik
k denk, dat de registerbewaarder het niet over zich kon verkrijgen een fatsoenlijk grootgebracht meisje te verzoeken om samen met een vondeling op éen kamer te wonen. at is tenminste nog een voordeeltje
van haar hart door. Lize had nagedacht en was getroost geworden. Zij ook keerde huiswaarts, toen zij een vreemd geluid hoorde
Ik. wou. dat er maar. een. eind. aan. kwam.' Kees op zijn beurt troostte en moedigde aan, maar als hij gebeden had, dan zou het ook alleen om Willem's dood zijn geweest
Wel zeker, hernam de oudste, en ik ben overtuigd, dat gij er niets tegen zult hebben om, behalve de gewone bepalingen van het
Bij herhaling gaf hij het haar opnieuw in bedenking. Zelfs voegde hij zich bij de vrienden die het haar afrieden, maar zij liet zich door niemand terugbrengen van haar plan
Ik wil met u meê naar Lapland. Daarom ben ik een heele week zoet geweest! Ik wil je niet beletten met ons meê te gaan, zei Akka, zoover je maar wilt. Maar denk er nu nog eens over, of je niet liever naar huis wilt
Het pak zag er uit alsof eriets heel byzonders in was. Ha, ha! riep de dokter, wat hebben wy daar? Zeg, vriend Tom, is het iets om te eten
Buck kwam nooit in de nabijheid van Spitz zonder te grommen, met overeind staande haren. Zijn gedrag naderde dat van een ruziemaker en hij begon plagend op en neer te lopen voor de neus van Spitz
die voor krankzinnigen dat bijgeloovige afgrijzen koesterde, dat ruwen onkundigen menschen eigen is. Toen
Toen zij weder op het rijtuig gezeten waren, vroeg Signora aan MAURITS, daar zij hem in de kerk l'Incoronata gezien had, en hij met zekere devotie zich staande den tijd
en gevoelde de ongerijmdheid der antwoorden, die in het tegenwoordig geval niet anders dan ongerijmd zijn konden. Bid tot God, neem uw toevlucht tot Hem
in de beide volgende gemunt goud en zilver, in zulk eene menigte, dat men met het goud alleen een groot schip zou hebben kunnen bevrachten
die wel een bekoorlijk voorkomen hebben, maar daarom juist te gevaarlijke rzijn.' HILLEGONDA wenschte haar nu een' goeden nacht, gelijk ook TESSELSCHADE haar van hare zijde, met bijvoeging
of niet,' zeide Eylar, 'ieder van die vrienden en betrekkingen zelf een protégé had, of, anders, om mijnentwille geneigd zou zijn zich aan een afwijzend antwoord bloot te stellen
Vele, zéér vele omstandigheden, zeide Elinor met diepen ernst. Neen, neen, neen, riep Marianne heftig; hij heeft jou lief, en niemand anders. Je kunt geen verdriet hebben
Ook, meende zij, lachte het haar toe, geheel onafhankelijk te zullen worden, en het huis harer zuster te verlaten, daar zij er zich, trots haar eigen fortuintje, als geketend gevoelde, als een lastige logée, die men duldde ter wille van de opinie der wereld
Dit liep hiermede wel af, maar het stak toch BLOMMESTEYN geweldig in den krop, dat hij door een zoo aardig meisje, als ANTJE WYNSTOK, waarlik eenigzins voor een' lafaard werd aangezien
Toen schoot het me te binnen, dat ze ook jarig was. 'Nu many happy returns,' zei ik vanuit mijn bed. 'Je krijgt een bloemenhulde van me. Maar die wordt straks bezorgd. Ik zeg het je maar alvast, want anders let je er misschien niet op
nam haar inwendig welbehagen dermate toe, dat zij inderdaad begon te glimlachen. Wel, zeide de dame tot
weet zij zelf niet eens. De zaak is namelijk deze: sedert mijn huwelijk heb ik twee nachten doorgebracht, zoo verschrikkelijk, als men zich niet kan voorstellen
De arme mannen namen nu de vlucht, doch velen bleven onderweg liggen, verpletterd of zwaar gewond door de steenen, die van de rotsen
en nu had onlangs zijn schoondochter, de tegenwoordige bewoonster, er nieuwe verfraaiingen aangebracht: zoodat van het oude gevaarte niets meer in wezen was, buiten enkele grondslagen en een oude ronde toren, waarvan nader
Hij spoedde zich in deze richting voort. Zij waren hem een goed eind vooruit, maar een kind gaat langzaam en hij liep snel. Bovendien waren hem de omstreken bekend
AIs gij het maar hadt kunnen weten, Toen gij u binden Het door trouw, Hoe zij u nog eens foppen zou, Dan zoudt ge
Der ruiteren stoet was angstiglijk en voorzichtiglijk pas voor pas, langs den bruischenden stroom van den Tanaïs, genaderd in de gruwzame nacht
Ik leer altijd alles uit het hoofd, en dat kan ik alleen, wanneer u niets tegen me zegt.' 'Ja, als je alles uit het hoofd leert, dan geloof ik wel, dat je er niet veel van onthouden zult
om haar siank mrixldeltje trachtte te slaan, hoe zij in zijn meerderen leeftijd een steun vond voor hare bloeiende jeugd
van alle kanten daagde de menigte op, werklieden, nieuwsgierigen, vrouwen en kinderen der bedolven arbeiders kwamen toesnellen. Deze vroegen
en zij is sedert al dien tijd heel erg geweest. Zij wenscht zoo gauw mogelijk per brief te hooren, waar hij denkt te komen als hij zijn eten
Ik zou wel eens willen weten, wie dat durfde ondernemen' 'Allemaal, Jean, allemaal Ze spannen allen één lijn; tot mevrouw Duhr toe
Nadat hij allen vaarwel gekust had, stapte hij aan wal en de sloep los gemaakt zijnde, werd het gezelschap aan boord van het franije jagt gevoerd, dat waar en met smaak
op en begon voor de menigte uiteen te zetten, met welke gevoelens hij, bij een gelegenheid als deze, bezield was, en hoe gewichtig die gelegenheid in de oogen van de wereld moest zijn
Zeker! Hij sloot dus de Laan af en zij gingen op weg; Venus nam zijn arm en hield dien met merkwaardige stevigheid vast
Er was eenige teleurstelling in zijn toon, toen hij het woord weder opvatte, ofschoon hij zijn best deed om het te verbergen
En luider, met iets dreigends in zijn toon hervatte de Kantere: 'Och, twijfel niet aan mijn oprechtheid, waar ik je zulk een diepe blik gun in mijn ziel
Geld heeft myn goed kind niet; zy is ook niet in staat, om my door erfenissen een penning te verbeteren. Maar, weet gy, wat de beroemde J E A N N I N, Gunsteling van H E N D R I K IV., zeide, toen hy nog maar Advocaat was, tegen dien Heer, om wiens Dochter hy vroeg
indien zijn weldoener niet de helft voor zich behield. De tuinman gaf eindelijk toe, en ieder nam nu vijf en twintig vazen voor zijn aandeel
Madzy, die nooit eenig jongeling dan Seerp had leeren kennen, en hem een zusterlijke genegenheid toedroeg, leende geen afkeerig oor aan de wenschen, door haar weldoenster gekoesterd
Nu heb ik mij nooit zoo vrij en gemakkelyk bewogen, en wijl ik altijd bang ben dat ik te ver zal gaan, word ik, denk ik, altijd voor koel en stijf gehouden
als zij ongenoegen had met haar man. Bij ondervinding wetende wat zulk eene boodschap te beduiden had, ging het gezelschap uiteen
van het eerste oogenblik af dat onze blikken elkander ontmoetten. Hij was een nietig beest, klein van postuur, een
De gespikkelde mustang was vet en lui, in vergelijking van den vluggen Isabellekleurigen hit, waarop mp gids was gezeten
Hij besloot natuurlijk dit huis van ellende te verlaten; hij liep, zoo vlug als zijne krachten dit toelieten, den marmeren gang door en ontmoette niemand; het lot zou hem dan eens gunstig zijn
wat hem deed vermoeden dat het al laat moest zijn; en in de verte schitterden de lantarens van de buitenwijken van de reusachtige stad
en doorzetten, dat voor mh niets anders ter wereld overbleef dan te versuffen en te verroesten
het denkbeeld dat ook zij gevoel of rechten hadden, was haar nooit zelfs maar in de verte voor den geest gekomen. Haar vader
Alkaïos en gij, Mykenaeërs, zijt gij allen zinneloos geslagen, te veroorzaken ontroering en oproer langs de rustige straat van een stad
ag ik dan hopen?' vroeg renkelaer, op eens van den toon van diepe mistroostigheid vervallende in dien der blijdste opgewektheid
en de heele kudde, waarbij het hoorde, barstte in klagen uit. Nu begon de proost te begrijpen wat hij zag
enigzins stond deze verbaasd, dat er iemand was, om haar te spreken, maar niet minder, toen zij, voorgekomen, nu zoo onverwacht voor hare oogen zag. ij wilde hem bestraffen
Het woord recht deed Tonie glimlachen. 'Is het afgesproken? Zal ik melden dat wij beiden komen?' Treurig schudde Upbergen het hoofd en antwoordde: 'Ik kan niet werken. De lust is dood
Terwijl De Valois de ogen naar de aangewezen plaats wendde, trok Machteld de kap van het hoofd des haviks, en wierp hem uit. De vogel deed vier of vijf vleugelstreken en dreef kunstiglijk voor zijn meesteres op de lucht
Het papieren schuitje schommelde op en neer, en nu en dan draaide het zoo gezwind om, dat de tinnen soldaat
VII. Dien volgenden avond, omstreeks half tien, verschenen hare gasten. Oom Daniël en Elize ontvingen met gemak die eenigszins bij elkander geraapte kennissen
Daar was het nu, het lang verbeide, het paradijs, het eind van allen jammer. Daar was nu de heil-staat - en het was dit maar. Morgen, middag, avond - weer morgen, middag, avond
De gelegenheid tot kennismaking ten huize van den Heer Pratt vormde een grondslag voor al het overige, zoowel onbetwistbaar als onrustbarend, en Edward's bezoek in de buurt van
hij wilde volstrekt niet in de tredmolens werken, en zoo was ik genoodzaakt hem tot eenzame opsluiting te veroordeelen; maar hij zegt, dat hij pleizier daarin heeft
besloot hij zich eens wat op te beuren, door een half imrtje in het gezelschap van dames te gaan slijten
dat de kolonel gewroken moest worden over het ongeluk, van door zulk een schurk gered te zijn. Hoe het ook zij, hij was tevreden. Eindelijk zou hij de schim van den kolonel van dezen schandelijken schuldeischer verlossen
die uitgelokt werd door de forsche mannelijke stem van den Kommandeur, hoorde dit met groot genoegen, en binnen gegaan zijnde, toen deze geëindigd Adriaan Loosjes Pzn., Het leven van Johannes Wouter Blommesteyn had, zeide hij tegen denzelven
alsof hij er niet kon uitkomen, staarde vervolgens Salomon aan, en keek eindelijk langzaam om zich heen
Een weinig toegeeflijkheid van uwe zijde, en de goede verstandhouding is meer dan ooit hersteld. Toegeeflijkheid! riep Adeelen: voor wat? voor zijn vermeend recht op Friesland
Het oude wijf heeft hen reeds sedert twintig jaren, en al biedt gij hun vijfhonderd pond, zij doen het niet
En dan zulje eens kunnen oordeelen, Mevrouw!' zeide Bol: 'en beter dan wij mans, of Klaasje haar voordeel heeft gedaan met het onderricht, dat zij bij Mw. Zilverman genoten heeft
De heer Boffin, van zijn kant, deed geene poging om naar beneden te komen, doch bleef wanhopig in de hoogte zitten
De volgende morgen werd begroet met het luiden der klokken, het afvuren van het geschut van den Tower, het uitsteken van vlaggen
terwijl nog een drietal andere aardige kerels levende varkentjes meebrachten, die, ter behoorlijker tijd geknepen, het effect van de voorstelling veel verhoogden
Ondertusschen, Haley, als gij de zaak op die stille manier wilt uitvoeren, waarvan ge spreekt, deedt ge best niet te laten bekend worden, wat ge hier in de buurt komt doen
In de Via del Babuino had Duco Van der Staal een groot hol atelier gehuurd
Ik volgde zijn ondergang stap voor stap, tot hij ten slotte in zulk een ellendigen staat geraakte, dat hij zich nooit meer daaruit heeft kunnen opheffen
Ik nam my voor, Jo te vragen waarom hij mij geleerd had die kaarten Jacks te noemen, die boeren behoorden genoemd te worden
Van een goedigen krulhond, die met veel liefde door een oud man gestreeld werd, heette het Wat een mormel! Van een paar schimmeltjes, die voor de deur stilhielden en waarmee de eigenaar met groot zelfbehagen pronkte: Leelijke koppen
dat maar eventjes plaats voor haar had. Toen het nu heel donker geworden was, kwamen de zeven dwergen, aan wie het huisje toebehoorde
In dien tijd kon een brief van Koning Karel niet als misdaad worden toegerekend,' merkte Bosveldt aan, met een spotachtigen lach. 'Uw man stelt gewis veel prijs op dien brief?' vroeg De Witt aan Elizabeth
welke men niet verstaan kon. Na een kwartieruurs scheen dit onweder allengs af te trekken. Jean Valjean hield zijn adem in
honderd vierde der Psalmen was eigenlijk zijn lijfstuk, en dezen morgen was hij genaderd tot het vers, dat hij met bijzonderen nadruk zong, schoon naar de berijming van
en gij, die de uitgebreide Prairiën bewoont, antwoordt: is dit iets, dat gij kunt beschermen en goedkeuren
rustig in bed liggen. Waarom staan wij nu eigenlijk stil? Zijn reisgenoot stak zijn hoofd buiten het rijtuig
ik zou niet weten waar de bruidegom vandaan moest komen. Zij zal moeite hebben er een te krijgen. Foei, John
De sneeuw lag hier en daar opgehoopt en op die zwarte stapels had men asch, verrotte groente en allerlei vuil geworpen
lik heb u gezegd dat ik u niet noodig heb, WeggJ Wegg zette een schrander nadenkend gezicht, alsofdat niet bij hem opgekomen was eer hij begreep
en de mannen der wereldgeschiedenis schept, maakt, in tegenstelling van den latijnschen pottenbakker, van de kruik een amphora
Welke groet door een jong, baardeloos officier van de genie, die op dat oogenblik toevallig voorbijging, werd opgemerkt en
Ja, dat is zoo. Oude relatie's, niet waar. De Van Naghels. Ze wil aan het Hof. - O, maar de Van Naghels zullen wel zorgen, dat ze er niet komt. - Ten minste, dàn doen ze verstandig. - Wat een voorbeeld voor de jonge meisjes, die tante
als hen ondeugend laten en denken dat dit onzen kinderen geen kwaad zal doen. En toch verbieden onze wetten stellig alle krachtige maatregelen van opvoeding
Na de schoone Perziane met een paar woorden onderrigt te hebben, dat zij niet moest ontstellen over hetgeen gebeuren zou, nam hij haar bij den arm
scheen haar eindeloos lang te duren. ij herinnerde zich nu gedurig hare moeder; hoe dezelve in den vorigen winter nog de plaats bekleedde, waar zij nu nederzat
Of denkt gy my weder buiten alles te houden, heer Schoonzoon, gelijk de vorige reis?' 'Ik heb dat alles reeds aan Sylvius medegedeeld,' antwoordde Buat
in zijn oog strijdig met de rivilegien en andvesten, welker handhaving zoowel door den rins als de egeringen bezworen was, bedroefde hem dagelijks
Een van alien deed het voorstel, om het huis te verbranden met John er in; een ander, om hem door een knuppelslag op zijn hoofd
om in ledigheid den grooten weg op en neder te draven. De avond was liefelijk en stil, gelijk de lenteavond, dichterlijk gesproken, behoort te zijn
bleef een oogenblik met den rug naar hem toe staan, en vervolgde toen met eene heesche stem: zeg hem dat hij zoo goed moet zijn als hij kan
Komt toch hier; men heeft hier zulk een heerlijk uitzicht. Wij versnelden onzen tred en stonden welhaast bij de jonge dames, om met haar het bevallige natuurtooneel te bewonderen, dat zich beneden ons vertoonde
ik moest u eens komen vertellen, hoe blijde ik ben. Kon er wel iets vleiender geweest zijn, dan de manier waarop Mevrouw Ferrars mij gisteren behandelde? Ze was werkelijk allervriendelijkst! U weet, hoe ik er tegen opzag, haar te ontmoeten
Ga maar, zeide Cassy, hem dreigend aanziende. Uwe rekening zal ook wel komen. Hoe gaat het u, arme man
van HEEMSTEDE en van zoovele andere heerlijkheden die zich in luisterrijken dosch vereenigden, noch de luchtige nonnen der Rijnsburgsche abdij in een' geestelijken tooi met waereldschen opschik vermengd
aan haar verd— souper in het gesprek te betrekken en mijn engagement over de drie koninkrijken bekend te maken
En toch, zij daarginds riepen dien kreet uit.! Vergiste hij zich, was het eene hallucinatie.? Neen, daar klonk het weêr, duidelijk
wijl de politie het zich ten heiligen plicht stelt ze te onderscheppen. Dit is niets nieuws. De verbannen Descartes klaagde er reeds over. Ook toen David
dat ze alleen het leelijkste willen laten zien, wat ze hebben. Maar het kan ook gebeuren, dat het land, als het beneden bij de zee komt, een muur van bergen opwerpt, alsof de zee iets gevaarlijks was
Zoo zeker als iets. Wel, als ik u bidden mag, spreek dan toch niet tegen mij, en let maar geheel niet op mij, zeide de oude vrouw
Een eerwaardig man, kaal en blinkend van kruin, terwijl het lange grijze haar langs de slapen van zijn hoofd neerhing en zich met zijn baard vermengde
Ze sloeg haar armen om zijn hals en zag hem vriendelijk aan. 'Ik ben een onuitstaanbaar wezen, niet waar? Zeg het maar!' 'Hoe is het mogelijk!' zei hij haar kussend
De anecdote dat eene moeder de Ohio op het ijs overging, is een welbekend feit. De geschiedenis der oude Prue
Zij voelde, dat Bertha dacht: Van der Welcke, - zij had zijn portret wel eens gezien bij mama - is een zeer knap mensch, en daarom ben je, toen, op hem verliefd geworden, Constance? Maar Gerrit lachte. - Waarom zeg je dat zoo bedenkelijk, zusje
En tegen zijn vrouw zei hij: ga gauw naar huis en kook voor den ouden Sultan wat wittebroodspap, dat hoeft hij niet te bijten, en breng het hoofdkussen uit mijn bed, daar mag hij op slapen
treurig het hoofd schuddend. Wel, wel. Het is jammer, maar ik heb gedaan wat ik kon, zeide hij ten laatste. Ik ken elken zet van uw spel. Gij kunt voor Maandag niets doen
De heeren, zooals gewoonlijk, mochten haar ongekunstelde vriendelijkheid en eenvoudige, beschaafde manieren. De ridderlijke, jonge Indische dandies, thuis met verlof
ik ftel u hier myn Zoon in dc plans voor die ik bekleed heb, ik oordeel 'cr hem bequaatn toe, cn gylieden kunt hem in vervolg van tyd met meer nut als my gebruiken
In de herfst van het jaar trokken zij door een geheimzinnige merenstreek, treurig en zwijgend, waar waterwild was geweest, maar waar toen geen teken van leven meer werd gezien
Ik heb dat, Godlof, niet noodig. Ik leef van water en brood, en heb geleerd met dat weinige tevreden te zijn. Ik woon hier al sedert vele jaren
Wat uit dat alles worden moest, begreep Kees niet goed, en eigenlijk interresseerde het hem ook niet; zij ontbeten en aten samen, en daarin althans kwam geen verandering
Ik zal dat meisje, hetwelk ik geenszins als een vreemd meubel beschouw, maar als hetgeen het is, als mijn pleegkind, in mijn huis ontvangen, gedeeltelijk uit eigen wil en begeerte, gedeeltelijk om genoegen te doen aan mijn vriend
Toen zy, eenige jaren na my, met Battahlanders in aanraking kwam, was de anthropophagie in die streken uitgeroeid, en wel door den invloed van dezelfde volkeren die we thans in naam der beschaving
Werkelijk nam een werfofficier met eenige manschap voor een paar dagen intrek in deze taveerne. Ik wist niets beters met mij zelven te doen, dan mij bij dit volk te laten aannemen
Voor zich had zij echter aangenomen, nu hare fierheid toch wankelde, nu hare ideeën in-een stortten, te zwak voor den stadigen druk van het steenharde leven
een stevige brug van marmer, maar zoo kunstig en fijn uitgesneden, alsof zij van kant en paarlen gemaakt was, voerde over het water naar het eiland der gelukzaligheid, waar de tuin van het Paradijs bloeide
en bleek min of meer thuis in de oostersche talen. Bovenal was hij goedhartig, en gaf in zake van poëzie, de voorkeur aan het
Wij hebben in uwen tuin, vervolgde Noureddin, een' ezel gezien; dit dier is waarschijnlijk van u, en gij bedient er u van
Durft gy dat wagen?' vroeg Buat: 'er ligt wel krijgsvolk te Rozendaal; maar toch, de weg is niet altijd veilig: en zoo men de lucht heeft, dat gy met geld reist
met dit groote onderscheid, dat de wijnen aan het ruwe okshoofd nog iets van hun bouquet afgeven, terwijl de schoonste werken soms onopengesneden worden verzonden en, als zij niet doorgebladerd worden, niets van zich kunnen afgeven
Zij beval mij op te staan, en bewees mij de eer naar mijnen naam, naar mijne familie en naar den staat van mijn vermogen te vragen, waaraan ik zeer ten haren genoegen voldeed
het denkbeeld derzulken, die, in hun overdrijving, aan de menschelijke wet de macht toekennen om duivelen te maken, of, zoo men wil, iemand voor zoodanig te doen houden
Het verschil was zeker nog meer in het oog loopend, toen wy te zamen de tafel naderden, en de goede man zich alle moeite gaf
De laatste woorden van den deurwaarder, die hem verlaten had, ruischten hem nog in de ooren: Mijnheer, dit is de raadkamer; gij behoeft slechts den koperen knop dezer deur om te draaien
maar terwijl een ander onder elke dier slagen zou zijn gevallen, bleef Broeder Willem onwrikbaar boven zijn geslachte vijanden staan; al wie het ongeluk had hem te raken viel op hetzelfde ogenblik voor zijn reuzenzwaard en bekocht het met de dood
omgeven door deze doodsche, als uitgestorven huizen, waarin geen menschelijk leven vernomen werd, gehuld in de toenemende avondschaduwen, te midden van deze duisternis en stilte
en eindelijk eene zwaarlijvige theevaas, bestemd voor eene geheele familie, waarmede de knecht, waggelende onder de zware vracht
Hij lacht totdat de tranen hem in de roode oogen komen, bukt zich om onder de kast te kijken en roept: Hè! hè! hè! poes! poes
duidelijk geschikt zijn. Laten wij het dan maar daarvoor houden, dat het wel het best is, zich voor alle uitersten zooveel mogelijk te wachten, vooral in het stuk van den Godsdienst
Daar Pickwick van plan was minstens twee maanden in Bath door te brengen, achtte hij het raadzaam, voor zich zelf en zijn vrienden kamers te huren
Mijn waarde!' vervolgde Elizabeth, bemoedigd toen zy de uitwerking harer woorden bespeurde: 'als eens die dag komen moest, dat, op zijne beurt, uw man geroepen werd voor diezelfde vierschaar
en een deel der overige dienstboden terstond vertrekken zouden. Niets overtrof de dolle blydschap van Therese over die onverwachte tyding
Gij weet wel, Tom, hoe ik over die dingen met u placht te praten daar te Natchez, en u placht te bewijzen dat wij er evenveel mee wonnen voor deze wereld, als wij hen goed behandelden
Cosette antwoordde: Ik bemin u reeds meer in den tijd, die sinds van ochtend verstreken is. Vragen en antwoorden gingen in die samenspraak heen en weder
uit de golven alzoo uit een wolk opduikende, en een onbekende schoone uit een ouden jaargang van een tijdschrift. Deze laatste droeg op haar voorhoofd een ferronière
opende eene deur en bracht hen langs donkere en Monkelende gangen naar de
Zijn vast gesloten mond, zijn strakke blik, maar vooral zekere beweging van zijne hand
De grond langs den weg, hoezeer nog altijd dor en zandig, droeg, naarmate ik de vesting naderde, eenige meerdere sporen van bebouwing: hier en daar vond ik een versch ontgonnen hoekje, en nu en dan kleine kampjes met peulvruchten beteeld
En wat is er toch, vroeg Van Lintz, terwijl hij met gekruiste armen tegen den wand stond, waarover gij u bekommert? Wie toch in de wereld kan het u kwalijk nemen, dat gij eenige woorden wisselt met een ouden kennis, met den zwager van uw broeder
maar dat was nu niet het geval. Wel hadden de menschen met de zwarte ratten gestreden, maar zij hadden hun geen noemenswaarde schade kunnen doen. Zij, die ze overwonnen hadden
En Steyn sprak met allen af, zij zouden niet anders zeggen, dan dat meneer Takma ziek was, niet uit kon gaan. en het zoo slepende houden, hoe moeilijk het ook op den duur zoû gaan. Toen ging Steyn naar tante Adèle, en zij zeide hem
en op het antwoord wachten;' en met-een, van richting veranderende, sloeg hy een zijstraatjen in, dat hen op den Denneweg bracht. Weldra bevonden zy zich voor een winkel, waar nog licht brandde
Hij dacht, als hij er op staarde, onwillekeurig aan een magneet, aan elektrieke vonken, aan den boa, aan Meduza, aan allerlei fantastische wezens
Toen zij het over den koop eens waren, zeide de oude: 'Laat mij u nu eens ordentelijk kammen
Ik kon nu onder de menschen gaan en lachen en schreeuwen. met de besten. Ik wist, dat ik krankzinnig was, maar zij vermoedden het niet eens
Daar verscheen Carmen. Van een gitana had zij niets; maar met de vurige Camelia in het gitzwarte haar, met de gloeiende oogen in het blanke tooneelteint, zag ze er verleidelijk genoeg uit
aan een ontbijt van een paar lamskarbonaden, met brood, eieren en thee in evenredigheid. Na deze hartsterking gebruikt en zijn wijzen voorvinger geraadpleegd te heb-
wel zoo, mijnheer, ik verbeeld mij dat ik wel gissen kan op wie dat lijkt. Maar ik zal u zeggen waar het meer op lijk t — op uwe
riposteerde George om den broeder te plagen, die niet onduidelijk had te kennen gegeven, dat zijn zusje wel voor dame blanche zou willen spelen. Regina, die altijd op haar qui vive was, en wier argwaan haar gehoor scherpte, had verstaan
waarmee vrouwen dikwijls van verborgen, zoo zij meenen, door hen ontdekte deugden van een bemind
vroeger was deze nog strenger, zeide mij een advocaat; als toen een schuldenaar zijn schuldeischers niet betalen kon
Hij heeft een heerlijken wijn van Argenteuil; fluisterde hij. Man, antwoordde de andere, ik moest eigenlijk geen doodgraver zijn
en Cie hebben er by my op aangedrongen dat ik geen tijd moest laten verloren gaan, eer ik hun den diet hielp opsporen
De reiszak werd terstond aangebracht, op de tafel gelegd en door den Fiscaal stuk voor stuk geledigd. Het eerste dat zich vertoonde, was een prachtige gouden keten
Gij schijnt vrolijk, landman!' zeide de reiziger, nadat de dorpeling zijn lied gëeindigd en zijner groete met eenen wederkeerigen gen avond beantwoord had
oo had hij, ook nu, zich niet vergenoegd, het praatje, door renkelaer verzonnen, bij zijn t huiskomst, aan vrouw en dochter over te vertellen, maar hij debiteerde t aan wie het hooren wilde
de vreedzame boomsnoeier van Faverolles, de geduchte tuchteling van Toulon sinds negentien jaren, door de wijze, waarop het
dan begrgp ik alles! antwoordde hn bedaard. De heer Obenreizer zegt dat de wereld zoo klein is, Saartje
Gij bidt voor de heidenen buitenlands, bidt ook voor de heidenen tehuis. En bidt voor die verdrukte christenen
te Parijs. Laat al de brieven door den pastoor schrijven, want in deze zaak moet gij aan niemand uw vertrouwen schenken
alle overige woningen op ruwe en slordige wijze van hout of boomschors vervaardigd, of eenvoudig uit eenige lappen zeildoek, tusschen ijzeren of houten palen gespannen
Want groote zondaresse ben ik geweest; heel mijn zondig leven van vrouw offerde ik aan verterende passie en wat liet het anders na dan asch in mijn hart
De stemmen der beenhouwers mengden zich in een aaklig gehuil, en driemaal verlengde zich het holle woord dood! Als de zucht die uit de boezem van de zwangere afgrond opstijgt
Een driftig humeur, een scherpe tong en een rustelooze geest brachten haar telkens in moeilijkheden, en haar leven bestond uit vallen en opstaan, aandoenlijk en grappig tegelijk
EEN KREET OM HULP
en veertig Barmeciden van zijn bloedverwanten te zien ophangen, die kome op het plein voor het paleis. Toen alles gereed was, werden de groot-vizier en veertig zijner bloedverwanten door den regter
welke zich om hem verdrongen. Hij deed een schrede, om uit den afgelegen hoek te komen, waar de barricade was. Mijnheer Marius! herhaalde de stem
en straks uit een scheidende de stralen van den handel, tot welzijn van Stad en Vaderland, wijd en zijd te verspreiden. Zij waren nu zachtjes het gewoel ontkomen
maar het wegens hun organisch gebrek in een gewonen winkel niet voort kunnen zetten. Hier waren verscheidene personen aan den gang
Hebt ge het vijftienstuiversstuk verloren? gilde vrouw Thénardier, of wilt ge mij bestelen? Tezelfder tijd stak zij den arm uit naar de karwats in den hoek van den haard
knoopte haar het kleedje van achteren los en het zag er alleraardigst uit. Slechts de algemeene geest, die in deze kinderkamer
Zoo hij werkelijk deel moest nemen aan het steekspel, was er zeker een page in de nabijheid met zijn helm; want hij droeg een lagen duitschen hoed met smallen rand, zonder pluimen, en alleen met een strik van
Er viel hem iets in: hij reed naar het commensalenhuis van moeder Sleeks. Sedert jaren kende hij haar en ze waren zoo familiaar mogelijk. Hij mocht de oude, werkzame vrouw gaarne
dan spreekt het vanzelf dat gy zoo vuil niet zyn kunt, maar ja wel
Ik trok de livrei der galeien aan, een hemd, grof als zeildoek, eene broek van bruine en een kiel van roode sergie
Inmiddels verzuimde Bedreddin Hassan niet den raad van den geest te volgen, door zijne sequinen met milde hand uit te strooijen onder de vrouwen, welke hare meesteres vergezelden
die niet ver van hem af op een boom zat, tot de vogel wegvloog. Toen wendde hij zich met een eerbiedige buiging tot juffrouw
nog eens. En gij weet ook waar zij is, sprak Fledgeby op de gis af. Ik zou het u wezenlijk niet kunnen zeggen, antwoordde juffrouw
iets anders antwoordde dan: niemand is naar Barberin komen vragen en ik heb ook geen brief voor u of voor Barberin ontvangen
en deze zal derhalve de juiste betrekkelijke waarde van verschillende soorten van oliezaad aangeven. Het komt er slechts op aan om eene goede pers te maken
maar zij antwoordde niets. Zoo is de zaak gelegen. Nu is de vraag: Kunt ge zoo met je man
Negentig jaar! Negentig jaar!! Wat een energie, een beter doel waardig, om elegant te willen blijven: la femme la plus
Zijt gij daar, moeder? Hoe lang houdt gij ons van vuur en licht af? Zij stamelde eene verontschuldiging uit, en reikte hem hare hand
Ik ben nu vlak aan de deur, ingaande tot de heerlijkheid! O, meester George, de hemel is gekomen
het landgoed van Sir Walpole Crawley, Baronet, die afgebeeld was in een vergulde koets door zes witte paarden getrokken
Toen de bruiloft was afgeloopen, gingen allen, die aan zwaan, kleef aan! gehangen hadden, naar huis, en zeiden onderweg tot elkander: 'Die heer
Gij begrijpt wel, Evangeline, zeide hare moeder, het is wel behoorlijk de bedienden altijd goed te behandelen, maar het is niet voegzaam hen eveneens te behandelen
en intusschen ging geen der leerlingen de trap op of de trap af, zonder even door de deur van Miss Pupford's siaapkamer te ky
Op dat beest is zij in gevecht geweest tegen tijgers in de wildernis; is zij door inlandsche prinsen ontvangen
Steek je andere hand uit, brulde Cuff tot zijn kleineren schoolkameraad, wiens gelaat van pijn verwrongen was
het hartje van de meest terugstootende zelfs werd nooit gekrenkt door verwaarloozing, maar allen werden met onuitputtelijke teederheid gevoed en gekleed, verzorgd en
Zij hadden hem mij ontstolen en verscholen in een der nauwe grotten harer bronnen, de slappe, slijmerige, snoode naïaden
vervolgens stak zij haar pijpje aan, ging op haar gemak den boel aanzien en bedenken en overleggen hoe alles moest geschikt worden
zij moest schrobben en schuren, het ruwe keukenwerk doen, en de kamers van hare moeder en stiefzusters schuijeren
Dat eischte eenig overleg. Ja, kindlief, gaf hij haar in bedenking, gij zijt wezenlijk zulk een mooi meisje geworden dat het al een heel stil plekje moet zijn
De beschuldigde scheen ten hoogste verwonderd over deze aanklacht en over de eenparigheid der getuigen. Hij maakte bewegingen en gebaren van heftige ontkenning
Ik had heel veel boodschappen te doen, voor Bertha. En zoo de stad doorkruisende, dacht ik: ik zal eens naar Duinoord gaan en zien of er veel huizen openstaan. Ik ben er doodmoê van! - Maar Dorine, hoe aardig van je! zei Constance. Ook Van der Welcke was verrast
In het halfduister stiet Frank bij eene beweging even Bertie's hand aan. En hij drukte die eensklaps, tot brekens toe, vast in de zijne en stamelde
terwijl haar broer Joseph, die het tegenwoordig leventje lekker vindt, ook bleef. Gij ziet, dat ik al op eigen hand enkele dingen gevraagd heb. Maar de dag van heden moet geheel aan het onderzoek besteed worden. Mijn praktijk — begon ik. O
Winter? zei de noordenwind en barstte in een luid gelach uit. Koude is mijn grootste plezier! Maar wat ben jij voor een kereltje? Hoe kom je in de grot der winden
haar antwoorden uitbrengt. Dat wij naast elkaar neerknielen; dat Dora al minder en minder beeft, maar steeds de hand van Agnes
zie toch of gij er hem niet toe brengen kunt, maar vraag eerst wat ik toch gedaan heb Wilt gij mij dat beloven. juffer Nelly
Gij herinnert u onzen vriend Coavinses wel, jufvrouw Summerson? Hij vroeg mij dit, toen het hem zoo inviel
de koetsier blies in de trompet, en zoo reed neef onder muziek het lieve vaderland uit. Hij bracht het, hoorde men later, tot Antwerpen
Het berouwde mij nu, dat ik mijne zesde reis ondernomen had. Ik trok mij de haren uit het hoofd, en liep als een waanzinnige naar de grot, om mij in den stroom te storten, en zoo een einde aan mijn leven te maken
Het ontbijt liep af; en HILLETJE bleef, nadat haar vader en de broêrs naar het kantoor vertrokken waren, bij hare moeder aan eene of andere vrouwelijke bezigheid
en den vloek over zijn vijanden scheen in te roepen. Als een bergpas inSchotland kronkelde zich
Vele, zeer vele verwijringen deed nu BLOMMESTEYN zich zelven, toen hij weldra, na het eten, zich weder naar zijn slaapvertrek begaf, daar nog zoodanig zijn
In éen bliksemstraal, éen zigzag van ontzetting zag hij zijn kroonprinsleven terug, dacht hij aan zijn aanstaanden zoon. Hoe zoû dit noodlottige kind zijn
ja, dat is waar! Waaraan dacht ik ook! En ik twijfel nu niet meer, ging de heer Lorry voort, dat ik geljjk had in hetgeen ik hedenmorgen zeide
Gij hebt mij gezegd, en ik wil u gelooven, dat uw vader een rijk man is. Waart gij in verlegenheid, waarom mij niet om geld gevraagd? Ik zou het u geleend hebben
Hé! wat blieft UEd?' vroeg de Barbier, verwonderd opziende. 'Wel ja,' antwoordde Buat: 'de man meende immers nu eens op zijn gemak te gaan leven
zij hadden een lange helmbijl in de hand, en lange degens hingen aan de kop van hun zadels. Hun uitrusting was niet zo zwaar als die der andere ruiters; daarom gingen zij vooraan, als zijnde tot de eerste schermutselingen bestemd
Na de lunch in de bediendenkamer te Queen's Crawley reden de rijtuigen der aanzienlijke families naar de verschillende plaatsen hunner bestemming
en hoe weinig gelegenheid is daartoe over het algemeen. it kan ik zeggen, dat ik haar altijd, zoo er geen gezelschap was, bezig gevonden heb
er toe, dat de administrateur het 'bezorgde'. 'Wel, mevrouw Roos,' zei hij op luchtigen toon, 'u schijnt nog niet goed van het Indisch négligé te kunnen afstappen
Dit zeide zij met een zeer oprecht en medelijdend gezicht; maar de deur van de achterkamer
als in de koorts en haar vurig oog zag schuins naar den naderenden Wronsky. Deze schoof den vinger onder het zadel
Het pension was vol: de marchesa sliep in de badkamer en had hare eigen kamer afgestaan. Een gegons van stemmen ruischte aan tafel, de kellners draafden
De fijne, de listige Arkel, de man, die zijn medemenschen slechts als poppen beschouwde, bestemd om door hem met onzichtbare draden bewogen te worden, was getroffen
is welkom, heerschop!' zeide de oude vrouw: 'men zeun doet wel: want wat zeit de schrift: ik was vreemdeling en ghij hebt mij
met een bruinen rok, door een kruier, die een valies droeg, gevolgd, de voordeur binnen; en nadat hij een bed had besteld, MEVROUW WINKLE ONTVANGT BEZOEK vroeg hij den kellner
Haar uiterlijk was precies zobals ik haar beschreven heb, toen ik haar voor de eerste maal zag; maar het gezelschap van de beide dames was zoo aangenaam
Dan hangen aan het dwarshout: de speer, het riet, met de spons vol azijn en water aan het einde vastgehecht
er zijn lievelingsmelodieen op gespeeld: zij had 'savonds uren achtereen, zoo goed het in haar vermogen was, melancholieke harmonieen er aan ontlokt
Zijt gij tot een besluit gekomen? vroeg Brownlow fluisterend aan Monks. Ja, antwoordde hij
FARFALLA zich tot Signore ROSARIO wendende. Zulk een beleefd verzoek kan men niet afslaan, wat zegt gij, Signore
Zij liepen een eind op samen, maar het gesprek vlotte niet. 'Ga mee naar mijn kamer,' vroeg Fournier, 'en blijf een uurtje bij me praten
om onopgemerkt heen te gaan, en sloop weldra de deur uit, om den armen Tom te gaan bezoeken, gelijk wij reeds verhaald hebben. En wat
want de witte gordijnen fladderden voor de opene vensters, die met bloemen prijkten. Ik ging er zachtjes naar toe, voornemens om over de bloemen tekijken, toen
Om het niet lang te maken zal ik maar dadelijk zeggen, dat er nog wat anders was dan het ruime salaris, de overvloedige tafel en het zachte bed
Meer nog dan van middag, Fabian! Maar, Heer! hoe is het mogelijk? Waarom doen ze dan geen' aanval op den burcht en laten ze ons met rust
zag men voor zich op een tamelijk uitgestrekt weiland neder, van onregelmatigen vorm en aan twee zijden afgesloten door een kleinen
door andere leden van den kermistroep. Doch nu verloren zij elkander uit het gezicht en Frits voelde zich geruster. Weer zette hij Suze op den zachten grond
jufvrouw Havisham haar met die hand een kus toe, en dit deed zij met eene woeste gretigheid, die inderdaad iets akeligs had
Bij den aanvang van het diner merkt mevrouw Veneering kwijnend aan, dat hare krachten voor veel zulke dagen te kort zouden schieten
Goede God! wat wilde men van haar? Zij werd van alle zijden vervolgd en geplaagd, en in haar natuur ontwikkelde zich iets van een wild dier
Terwijl ik mij nog op het kantoor bevond, kwam mijn boodschap aan Helding mij in de gedachten. Ik was eerst voornemens geweest, die aan Heynsz op te dragen: maar de vrees om vermoedens te wekken had mij dit plan doen verwerpen
dien Iolàos, de trouwe menner, bestegen reeds had, de leidsels ter hand, en de snuivende, wilde, witte rossen twee, steigerende ter zij van den
Doch nu was daar op eenmaal die spanning, of iets van dit er nog zou wezen met zijnen zoon! Zijn eerstgeborene, weder een Herman, Herman Wedelaar Jr.
en te gelijk voelde hij dat hem een dolk werd toegestoken, dien hij schielijk in zijn kleed, verborg. Een haastige wending met het hoofd deed hem Seerp Van Adeelen herkennen, die zich van hem verwijderde
want, ronduit gesproken, als het openbaar werd, wat ons kantoor heeft toegegeven in dit geval, en gij bleeft nog aarzelen, om aan dit voorstel gehoor te verleenen, dan zou de soliditeit
en men liet haar wegkwijnen in haar eenzame kamer, en men schonk haar evenveel aandacht als het onkruid in het park
Want de Titan welfde de schouders, boog den nek, en hield de heuvelhoog gespierde armen gebogen op, en breidde de breede handepalmen als torste hij
Ik had wel opgemerkt bij enkele gelegenheden als de baron hier aan huis kwam, dat hij zich gaarne met mij onderhield, en dat hij mij steeds bejegende met zekere ernstige voorkomendheid, die van achting getuigde
In den laatsten tijd scheen het wel dat de slijpsteen meer zijn eigen neus dan dien van Bofn gegolden had; maar nu zou hij Boffin's neus eens mooi gaan slijpen
Zoolang Lodewijk dus nog ongehuwd blijft, zal mijn oom zijn hoop niet laten varen, en ieder aanzoek afwijzen, dat hem om mijn hand gedaan wordt. Dus zou ik dan moeten wachten, tot Mijnheer Lodewijk goedvindt, zich in den echten staat te begeven, of op te stappen? Mij
Ja,' lachte Paddeltje, 'want ik was de grootmoeder.' Het meisje uitte een kreet van den lach. 'Jij de grootmoeder?' 'Zeker. Je zei immers, dat ik zulke groote handen had;. dat is om je beet te pakken, zusje
Sinds het verslag, waar ik zoo even een en ander uit aangehaald heb, heeft Dr. Howe een vervolg daarop uitgegeven
Het is waar, hij is eerlijk en bemint mij. Ook ik bemin hem en in de naaste dagen zal de scheiding komen. Wat wil ik dan meer
welig begroeid met berken en dwergeiken, waarvan de wortels door het witte zand van de gebrokkelde helling heenstaken. Vlak tegenover den aanschouwer liep de grond glooiend naar beneden en ontdekte men over doornenhagen
opdat het zien van haar jongste haar zou' tfoosten. Johnny kwam terstond naderbij, gebukt onder zijn zwaren laat, maar juffrouw
waar, niet ver van elkander, omeinen en ermanen in hun haast nog ongeroerde grafheuvels slapen. k zou u, tusschen otmarsum en ldenzaal
Wat zijn die inlanders toch dom!' riep mevrouw Sleeks, die in haar nieuwsgierigheid meer wilde weten, en boos werd. Zich tot haar huisjongen wendend, die pas was binnengekomen
Zij kon niet nalaten dit toe te stemmen. Ongemerkt, maar regelmatig en zeker, was die invloed al sterker en sterker geworden
de conducteur blies, en de koetsier zong daarbij van tijd tot tijd; de wielen bromden een soort van bas; het koperwerk van het tuig was een klokkenspel
Terwijl de mannen patronen en de vrouwen pluksel maakten, terwijl een groote ketel vol gesmolten tin en lood, bestemd om er kogels van te gieten, op een gloeiend komfoor rookte
Het is mijn plan om de wreedheden, welke de sultan tegen zoo vele gezinnen dezer stad bedrijft, in haren zoo verderfelijken loop te stuiten