AITRADER/dutch-tts-labeled-complete huggingface dataset:
de uitrusting van oude betje higden was hun daarbij gunstig wijl zij bella bezighield hare belangstelling opwekte en de algemeene aandacht tot zich trok
maar haar gelaat dat even open als schrander was miste evenmin het bedwongen glimlachje als dat van haar echtgenoot juffrouw bofün wil een jongetje aannemen lieve
door den heer twemlow met een medelijdend gezicht aan te zieü en op een toon van beklag tot mevrouw veneering te zeggen vooreerst dat zij vreest dat meneer in den laatsten tijd zeker last van gal gehad heeft
daarna vraagt hij of hij het genoegen mag hebben zijn besten vriend twemlow voor te stellen aan zijne twee vrienden de heeren boots en brouwer klaarblijkelijk niet wetende wie wie is
uwe zielsrust zei wegg troost aanbiedende uwe zielsrust was dien avond uiterst gedrukt hoe staat het er nu mede gaat het beter nu
nig dorpspaadjes zijn breed genoeg voor vijf menschen en bella en de secretaris bleven achteraan zoudt gij gelooven mijnheer rokesmith zei bella dat ik een gevoel heb
de man van lage list had natuurlijk de overhand verkregen op den man van grooten eenvoud de lage ziel speelde natuurlijk den baas over den
en wat meer is hij heeft weer geluk bij joris als het niet waar is
de brief werd geschreven aan betje voorgelezen en gegeven nu hoe gevoelt gij u nu vroeg boffin hebt gij er zm in
wij gingen rechtsom zooals ik nu gedaan heb maar meer kan ik er mij niet vanherinneren zijn wij deze steeg doorgegaan of dat steegje daar door hij nam de proef van beide
voorzichtig zijn ond vriend zijq de zoon en de dochter misschien briefjes zouden wisselen waardoor eene sluimerende achterdocht weder zou opgewekt worden hetgeen tot noodlottige gevolgen zou kunnen leiden
en langzaam de wederzijdsche vriend weder naar zich toetrekkende hield hij er zijne kin weder in gevat en keek in het vuur
ilk zou een deel van de beste herinneringen de beste aanmoediging en het beste doeleinde verliezen dat ik in mijn dagelijksch leven met mij
niet wetende wat te beginnen zou haar bijna een gil ontlokt hebben maar eensklaps dwong hij zijn gelaat in de natuurlijke lijnen terug en hield hetizoo strak alsof de dood zelf zijn werk gedaan had
dan zou dat rondreizen in mijn vak niet te pas komen maar dat is eene egoistische gedachte in mijn belang alleen
de poppenkleermaakster weende met de handen voor haar gelaat in haar gouden prieel met zachte duidelijke stem
waarin bella voor het eerst over de ellende geklaagd had van commensalen te moeten houden de avond begon te vallen toen de beide meisjes elkander bij den haard aankeken
nu zijt gij wat voorbarig procureur lightwood antwoordde hij op berispenden toon t vindt gij zelf niet procureur lightwood een beetje voorbarig
in haar sterfelijk omhulsel had van hen te verzoeken haar huis te verlaten i gij kent uwe moeder niet als gij dt denken kunt
ik zal sterker zijn en dat doode gevoel beter van mij afhouden langs dien weg dan langs eiken anderen weg die nog voor mij openstaat mijnheer gij moet niet zeggen dat er geen weg voor u
ik had ook als zeeman gevaren wij kwamen dus op een vertrouwelijken voet met elkaar zooveel te gemakkelijker wijl hij evenals iedereen aani boord wist met welk doel ik de reis naar engeland deed
minzaam en zich bewust dat een tipje van den sluier van baar echtgenoot ook haar omhult weerkaatst podsnap met smaak etende
wegens zijne louter toevallige vondst verkortte hij zich den weg tusschen clerkenwell en de huizinge van den gouden vuilnisman want silas wegg achtte het geheel buiten quaestie dat hij in vrede
nadat de cherubijn zijne jas weder had aangetrokken werd hij naar zijn hoekje teruggebracht waar hij indien hij eenige zelfzucht in zijn karakter had gehad
op verdenking van den zak van een matroos antwoordde riderhood ik was in dat geval de beste vriend voor dien man ik deed mijn best om op hem te passen in het zweet van uw aanschijn vroeg
hare wenkbrauwen opgetrokken en haar hoofd een weinig op zijde hield en een zonderlingen twijfel aan die mogelijkheid in baar eigen hart gevoelde toonde lize haar buiten eenige quaestie dat zij wèl zou kunnen
ineen idan verbondt gij die twee namen niet met elkander ten gevolge van iets dat hij gezegd kan hebben neen zeker niet
ja ik ben er slecht aan toe geweest dien tijd ik ben alles kwijtgeraakt en heb erg voor mijn leven gevochten zwak als ik was ihebt gij de daders aangeklaagd vroeg pleasant
juffrouw jenny bracht die boodschap met zulk eene ondeugende blijdschap over en met zulk eene bijzondere uitdrukking in hare oogen en haar kinnetje dat het de marteling van fledgeby nog verzwaard zou hebben
inheb ben zou mijnheer en voor u ook mevrouw geloofik niet dat wij ge komen zouden zijn ocb dat moet gij niet zeggen antwoordde mevrouw milvey welmeenend
dat hij mij niets dan goeds bewezen heeft zoolang ik hem gekend heb en dat hij eene verandering in mij teweeggebracht heeft gelijk gelijk aan de verandering in het vel mijner handen die grof g weest zijn en vol barsten
een van ons beiden sprak de eigenaar van dien naam idan is het goed heeren antwoordde het spook zorgvuldig de deur sluitende t'n zaak van gewicht
nu hij dooit geen voordeel meer van het geld kan trekken en het aan ons gekomen is zou ik gaarne een weesje zoeken en als kind aannemen en hem john's naam geven en voor hem zorgen het zou wijn hart nog meer geruststellen geloof ik
tmaar het zou eene beperkte eentonigheid zijn eene die hare grenzen had zij zou zich slechts uitstrekken tot twee menschen
zat te rammelen terwijl hij in afwachting tusschen zijn mes en zijne vork in zat de opmerking dat zes van die guinjes juist bijtijds kwamen voor de
de oude heer was in den omtrek goed bekend r plachten verhalen in omloop te zijn dat hij allerlei dingen van waarde in de vuilnishoopen verborgen had
de secretaris deelde den schoolmeester mede dat het doel van zijn schrijven was een jongmensch nu en dan des avonds eenige lessen te bezorgen een jongmensch dien de heer en mevrouw bofün tot een nuttig lid der maatschappij wenschten te maken
nu dedeur dicht is sprak de heer fledgeby met zijne pijn overeindzittende met zijne turksche muts halfop halfaf terwijl de striemen op zijn gezicht hoe langer hoe blauwer werden zou ik wel willen dat gij zoo vriendelijk wildet zijn eens naar mijn rug
en zeg als gij zoo goed wilt zijn dat zij van den heer alfred lammie komen met zijne complimenten bij zijn vertrek uit engeland de heer alfred lammie wees zoo goed den naam niet te vergeten
de heer milvey gumlachte nogmaals terwijl hij bij zich zelven de opmerking maakte die koningen en koninginnen verlangen altijd naar kinderen
kofhehuis kunnen gaan of de kamers van juffrouw wilfer kunnen huren twaalf dagen zoo wat bleef ik in dat hotel vr den nacht toen ik het lijk van radfootaan het politie-bureau zag de onuitsprekelijke walgmg
maar meer als een soort van jonger broer met een lief eerwaardig mollig gezicht n bovendien voegde bella er lachend bij terwijl zij schertsend een vinger voor zijn gezicht hield omdat ik u in mijne macht heb
kom hier kind riep bella en trok hem mee bij de borst van zijn jas kom hier en laat u oogenblikkelijk wasschen het is u niet alleen toevertrouwd kom hier zeg ik
en legde haar rechterhandje voor zijne oogen en hield het daar weet gij nog wel john dat pa op den dag dat wij getrouwd zijn van schepen sprak die misschien uit onbekende zeeën naar ons toe kwamen zeilen volkomen goed lieveling
hij en venus moeten noodzakelijk vlak bij elkander zitten wijl zij beiden het document dat uit een gewoon vel papier bestond aan eene punt vasthielden
zeggende dat ik gewacht werd ik vrees dat ik liever had moeten wachten totdat zij mij aankondigde ik vraag excuus antwoordde jufifrouw wilfer in het geheel niet
zij zou ziek kunnen worden gij begrijpt dat gij ziek kunt worden ging boffin voort ontken dat maar niet in uwe koppigheid want gij weet wel beter
n dat het u misschien geamuseerd zou hebben als gij ook een schoorsteenveger geweest waart de jonge juffrouw podsnap knikte veelbeteekenend n houdt gij er dan nu niet van
een grijze stoffige dorre avond in de city van londen is niet geschikt om de hoop te verlevendigen de gesloten pakhuizen en kantoren
ene gemakkelijke weddenschap nu wij ons met zooveel vreemden inlaten neen het is van dien franschen heer
lize stak het fraaie brume haar weer op dat naar beneden kwam vallen ten gevolge van de kracht waarmede bella haar hoofd schudde en terwijl zij daarmede bezig was sprak zij op berispendentoon maar mijn lieve
en zij klinkt zoo somber van avond al voortslenterend dacht hij aan iets anders om onderhanden te kunnen nemen
de menschen moeten betalen voor het zien van wassen beelden lie e antwoordde haar man terwijl ofechoon het altoos te goed zon zijn voor het geld de buren u naar hartelust voor niets mogen bekijken
wij maken geene pretenties en houden er niet van om de zaken heen te draaien omdat er voor alles eene rechte weg is
werkte wegg zich met zijne handen naar een stoel in een hoek van het vertrek en herwon daar na allerlei wonderlijke sprongen
oude betje lachte en zeide dat zij den brief dankbaar zou aannemen idan is het goed riep boffin ikom dat s nu eens verstandig en gij hebt ons niet dankbaar te zijn want wij zouden er niet aan gedacht hebben maar
dat laatste meende ik niet pa ik zei het maar uit gekheid denk er aan gij verklapt mij niet en ik verklap u niet nog meer ik beloof u dat ik geene geheimen voor u zal hebben
wel antwoordt baas venus zijne thee blazende terwijl zijn hoofd en zijn aangezicht uit het donker boven den wasem uitkomen alsof hij de oude oorspronkelijke afkomst van zijne familie wilde
en hij nauwkeurig gadegeslagen bevonden werd zich van het een of ander onverschilhg wat meester te maken
wel antwoordt baas venus nog altoos zijne thee blazende dat kan ik a in een oogenblik niet zeggen wegg
en nu de dame eugène daar houdt m g v op amusant te zijn omdat mijne plannen geheel tegen die met de dame indruisten kent gij haar
gij ook r w zijt welkom hoewel laat hoort de mannelijke bediende van mevrouw bofïin mij daar die diepklinkende vraag werd in het donker uitgezonden ten einde door den slaaf in quaestie beantwoord te worden
de ibtige wegg had den eenvoudigen boffin zoodanig in zijne netten gevangen dat de goede man bijna zeut overtuigd werd dat hij alleen door eigenbelang gedreven werd om meer voor wegg te doen het scheen hem toe
en hij was zoo ontzaglijk rijk dat alles wat er op de rivier te zien was iedere boot en elk schip hem toebehoorde hij hield er eene geheele vloot van pleizierbootjes op na
was bella zoo getroffen door de eenvoudigheid van die toespraak dat zij juffrouw boffin's kus hartelijk beantwoordde in het geheel niet tot tevredenheid van die goede vrouw naar de wereld hare moeder
of zou die andere kostwinning er nog extra bijkomen vooronderstel eens bij wijze van spreken maar dat die man s avonds als voorlezer aangesteld was zou dan het tractement van voorlezer
evenals het sommige honden in het bloed zit of dat zij fokt worden om sommige schepsels in de engte te drijven evenzoo om niet minachtend te worden in de vergelijking zat het pleasant riderhood in het bloed
waren in beweging evenals de rivier en gingen allen met een sterken stroom denzelfden weg op evenals het golfje onder de maan nu en dan onverwacht brak en in eene nieuwe gedaante
en frisch op de een of andere markt sta zal ik evengoed mijn shilling omzetten als de beste boerin de secretaris nam de gelegenheid waar om de practische vraag van siop's aanleg te behandelen
jafifrouw wilfer boog stijf het hoofd naar hare bezoekster en zich vol majesteit wendende tot den heer boffin antwoordde zij altijd op één toon excuseer
msiar het zal misschien het beste zijn dat wij hier blijven totdat zij ons om twaalf uur met andere verdachte lui de deur wijzen
eene hellende straat die bijna in de rivier dook de geluiden werden weder flauw en zij keek terwijl de boot voordreef overal overal naar het drijvende gelaat
en nu was de grand chaine aan hare laatste schakel de bescheiden automaat hield op en de zestien wandelden twee aan twee tusschen de meubels door
bella wipte er luchtig uit en liep na haar het huis in wat zijn we joli zei wegg gij zult zoo vroolijk uw vaders armoedig hubje niet inspringen meidlief daar zult gij toch toe moeten komen
maar dat ik u nooit wezenlijk met minachting heb behandeld pa dat zeg ik van ganscher harte kind n zou ik daarbij mogen aanmerken voegde haar vader er met een blik uit het portier op kieschen toon bij
die naar adem snakkende en snorkende en tusschenbeide roggelende een slokje water dronk en zijn hoofd machteloos op haar arm legde
er gingf even eene rilling door zijne leden toen hij er nu aan dacht doch slechts even want die dwaze gedachte was aanstonds weder verdwenen
maar hij amuseert mij üc kan het niet helpen toen mijn oudste broeder geboren werd wisten wij overigen natuurlijk ik bedoel zouden wij overigen geweten hebben als wij er geweest waren
ik heb niets tegen den heer li htwood maar ik heb zeer veel tegen sommigen zijner vrienden juister gezegd tegen één van zijne vrienden tegen zijn grootsten vriend
dat is volkomen waar bella maar als wij nu eens minder ruim met ons geld als wij ons een weinig bekrimpen moesten
ginds lag het aan hare linkerzijde de achtersteven harer boot was er voorbij aan hare rechterzijde liet zij het einde der dorpsstraat achter zich
maar als ik niet uit de kieschheid voor de gevoelens eener zuster teruggehouden was zou ik misschien gezegd hebben dat ik mij sedert eenigen tijd onafhankelijk gevoel
nu zei bella haar stoel een weinig aanschuivende en haar arm in dien van lize stekende alsof zij samen uit wandelen gingen
en bood eene combinatie aan van het eenmaal populaire uithangbord het saracenenhoofd en een soort van friesche klok waardoor een geest met eenige verbeeldingskracht begaafd
toch was zij alles wel beschouwd niet kwaad van karakter of onvriendelijk van humeur vooral wanneer men in aanmerking neemt welk eene menigte zaken zij slechts naar hare eigene ongelukkige ondervinding moest beoordeelen
nogmaals keerde hij zich naar het hek waar de agent met het oog op zijn chef als een onbeweeglijk beeld bleef staan gij zult er voor het minst niet tegen hebben mij uw kaartje te laten mijnheer
en het podsnap zilver werd te bed gebracht toen de heer podsnap daar met zijn rug naar den haard in de groote zaal stond en zijne hemdsboorden optrok als een echte pronkhaan zich opstreek
gij hebt u veel moeite gegeven met mijn naam te teekenen ja dat is waar maar ik ben de dochter van uw huisheer mijnheer
waarop eugène in zijne roekelooze luim hem vroeg of hij vast werk bij de kalkbranderijen wilde hebben daiücje meneer zei robert ilk heb het hier goed meneer
en nu zijne gewoonten in aanmerking genomen niet verwacht werd vrdat de volgende vloed zou invallen of ongeveer een uur later
daar bella zoo toegetakeld niet alleen voort kon moest de secretaris haar helpen toen zij tegenover hem in een hoekje plaats nam was de frischheid van haar gelaat
en hij of iemand anders het in zijn hoofd zou kunnen krijgen dat bet hier spookte en dat weten wij wel beter niet waar
komt met zijne vrouw bmnen laat haar terstond alleen staan en schiet op twemlow toe met den uitroep ihoe vaart
stond er tusschen een paar bonte zakdoeken eenoud zeemansbuisofzoo eenige nietswaardige horloges en kompassen
vertel mij dan zeibella toen watiseren waarom gij hier zoo woont daarop begon lize bij wijze van inleiding gij hebt zeker veel mii
dat is in het geheel niet twijfelachtige schilderij der vlaamsche school te noemen werd het door de contracteerende partijen geteekend waarbij bella als getuige met een verachtelijken blik toekeek
omdat zij den heer boffin voorstelt als iemand die op zijn hoogst met mij gelijk staat mij meer dan recht omdat zij mij voorstelt als op zijn minst gelijk staande met hem
n eindeliik weerkaatst de spiegel nog boots en brouwer en twee andere opgezette buffers i tusschen het overige gezelschap geplaatst ter voorkoming van mogelijke botsingen
hij scheen besluiteloos hij hield haar niet vast doch legde haar zacht neder nam eene kaars en onderzocht nog nauwkeuriger de wonden aan het hoofd en de pupillen der oogen
boffin kn zuns vrouw in overleg
nu ma lief zei bella toen zij gereed was de sla is klaar en het is over den tijd juffrouw wilfer stond op doch bleef sprakeloos george sprak lavinia op haar vorigen vermanenden toon
en derhalve zeide zij hem dat het haar en boffin genoegen zou doen hem bij zich te ontvangen eene oplettendheid welke hij zeer wellevend beantwoordde door met zijne stop in de mond te zeggen
maar ik hoop dat niemand er tegen zal hebben als ik zeg dat de franschman toch nooit zoo geschapen is dat ik bij hem zou begeeren te passen
ik heb nooit den moed gehad om het dier op te zetten en daar zal ik nooit den moed toe krijgen met een teleurgesteld gelaat
lals de ware man zich even misdadig gevoelt als ik zei eugène is hij lang niet op zijn gemak de invloed van het geheimzinnige meende lightwood
in de city bezig anders zou hij de eer gehad hebben van u met mij onder ods nederig k te ontvangen
de ongelukkige venus drukt hem hoofdschuddend de hand en op zijn stoel neervallende gaat hij voort met zich thee in te schenken
dan gaf het een afwegen mengen en hakken en raspen een stof afnemen en wasschen en boenen een gras knippen wieden en harken en anderen lichten
ik zou gisteren nog den moed niet gehad hebben u dat te vertellen toen gij zijne vooruitzichten nog armoedig zoudt gevonden hebben en niet de moeite waard om van te spreken maar nu heb ik er heel goed den moed toe
de t vriend verkeerde in die phase van teederen hartstocht die heoa ieder ander als een vijand zijner vrienden deed beschouwen hij nam den ronden knop van zijn stokje als eene stop in zijn mond toen hij ging zitten
len zij hebben mij verleid om iets aan ute vertellen met de zekerheid dat ik er niet verkeerd aan deed wat ik nooit aan iemand ter wereld gedacht had te zullen zeggen
nu john harmon onder al die bergen aarde begraven lag ging de secretaris nog dien zelfden dag aan het werk om zijne zaken af te doen en van hem af te zijn
de groene glasoogige katten de honden de eenden en de geheele overige verzameling voor een oogenblik met een lam leven bezield schijnen te worden
hemel dat is bella toch niet riep juffer lavinia achteruittredende toen zij haar zag en schreeuwde toen uit al hare macht ma hier is bella daar dat geschied was eer zij in huis kwamen
krijgt het aanstonds eene dikke wang frank maakt n ooi t kennis met eene oude vrouw of zij krijgt kiespijn en nog een ander zonderling iets is er namelijk dat de kinderen hunne neuzen altijd snuiten als wij er zijn
laat ik mij eens goed bedenken alsof dat in de verte noodig was ja ja wel zeker meneer bofhn het was bij mijn stalletje
mevrouw lammie niet wetende wat zij zou antwoorden loste zich op in een blik van glimlachende geruststelling
want ik weet niet of gij dat weet of niet ik ben dat meisje dat in het testament stond en dat met dien ongelukkigen heer had moeten trouwen als het hem behaagd had genoegen met mij te nemen
een paar dagen later werd radfoot voor het eerst met mijn naam bekend doordat een andere klerk terwijl het schip nog in de haven lag achter hem langs kwam en hem op den schouder klopte en zeide neem mij niet kwalijk mijnheer harmon
wij wülen haar wat opwekken wat met haar uitgaan en haar wat afleiding geven dat is het voegde deopenhartigejuffrouwboflqnerbij heere laten wij het ons pleizierig maken
hoe meer zij vreesden dat het met zijne zwerftochten gedaan zou zijn eindelijk zagen zij het flauwe licht door het venster en het gaf hun hoop hoewel lightwood weder van angst bijna bezweek bij de gedachte
en naar schepen uit te zien die uit de bedrieglijke havens der beschaving kwamen zeilen want van zeelui te profiteeren behoorde tot de idealen van
haar vader antwoordde venus en zweeg toen om nog meer thee te drinken thaar vader was er in gemoeid gij hebt toen haar naam niet genoemd geloof ik merkte wegg aan neen gij hebt haar naam toen niet genoemd
van harmony jail geweten dat die twee troawe diensboden eerlijk waren en trouw terwijl hij tegen hen raasde en schold
hoe zou ik het kunnen denken met zulk eene verspilde jeugd achter mij als de mijne was ik hoop het nederig maar ik durf het niet gelooven
dan daarvoor leef voor mij eugène leef om te zien hoe ik mijn best zal doen om vooruit te gaan en u geen schande aan te doen
dat tegenover hem op den schoorsteenmantel een pasgeboren hindoesch kindje in eene flesch staat met zijn dik hoofd onder zich
en wat meer is met ééne roeispaan en wat meer is met de andere tusschen de roeipennen vastgeklemd en kort afjebroken
maar pleasant riderhood bezat een gunstigen naam in de buurt zij hield eene bank van leening op de kleinst mogelijke schaal
kalkbranderijen beroep of ambacht niet zoo grif met het antwoord hierop als met de beide andere gaf riderhood de definitie op het water
dat is niet verstandig en niet eerlijk bella dan antwoord ik wel mogelijk pa heel waarschijnlijk zelfs maar het is een van de gevolgen der armoede en van dien innigen hekel aan arm zijn dien ik heb
toen hij dat woord t verrassing met de noodige kracht en lengte had uitgesproken schudde wegg zijn broeder en vriend de beide handen en klopte hem daarna op beide knieën
naar het nu en dan felle blaffen van een hond aan boord van een voorbijvarend schip die hen in hunne schuilplaats scheen te ruiken
r wilfer's geweten joeg hem een blos aan waarop juffrouw wilfer uit haar hoek zij zat altijd stijf in een hoek te hulp schoot met eene diepe stem
en dan zult gij aan dat pad bij mij komen allen begrepen allen begrepen daar gaat ze dan
toen zij dat kleedmgstuk over het kostbare vest dichtknoopte daarna bond zij hare kuiltjes in de strikken van haar hoed op eene manier
maar ik zeide aan george dat gij in zulk eene nietigheid geen belang zoudt stellen en dat het veel waarschijnlijker was dat gij u van ons allen zoudt losmaken dan dat gij hem nog met ons zoudt aannemen
waarmede zijn werk volbracht is wegg als een slimme kerel die weet dat hij over een poosje zeker van zijn avondeten zijn kan dringt zijn gastheer de gerooste broodjes op
dat is alles mooi en wel begon lavinia te pruttelen toen jufïrouw wilfer herhaalde thoudustil ik wil niets meer hooren
wilt gunnen om eens rond te zien niet waar margaretha dan zouden wij zorgvuldig het armhuis de bewaar school en uwe armenwijk kunnen onderzoeken
m g v beschikte voor mij dat ik de advocaat zou zijn die ik ben met de kleine bijvoeging eener enorme practijk die niet gekomen is en ook de man en vader die ik niet ben
nu zal ik u uit mijn hoofd verder ondervragen john lief waarom zijt gij van avond op de vraag teruggekomen die gij mij al eens meer gedaan hebt of ik rijk wilde zijn
en hij herhaalde dus op vertrouweiijken toon dat het niet ging indien ik de zaak aangenamer had kunnen afmaken zou ik het gedaan hebben maar ik hoop dat ik het toch niet al te onaangenaam gezegd heb
op zijde gezet kon worden als het zilver nietevengoed uitgehaald kon worden als het zilver kon gladgepoetst worden als het zilver geteld gewogen en gewaardeerd kon worden als het zilver
wel iets antwoordde lightwood igij iheelerg hun geleider slenterde weer naar binnen en gaf verslag
daar ik altoos de haven van londen vermeden had kende ik de kerk alleen doordat hij mij den toren aan boord gewezen had misschien zou ik mij als het ergens toe dienen kon
een solo en een duet
in de zuidelijke zeeën of elders zij nam het zoo nauw niet met de geographie waar het aangenaam zijn zou met een lieven vriend rond te dolen in
bij elke teug zijne oogen dicht knijpende en krampachtig weer openende maar hij verwaarmgt zich niet tot toestemmen
onder de schippers die uwe kalk vervoeren en dat men den anderen man dientengevolge gemeden heeft ik zeg niet wat dat beteekent of bewijst maar het is een bepaald feit ik bad het
toen zij hare oogen weer opendeed en zij het gezicht van haar man over de tafel voor zich zag boog zij voorover
altoos thuis ii dat schijnt wegg heimelijk aangenaam te zijn maar hij verbergt zijne meening en merkt aan zonderling waar schrijft gij het aan toe
hij bekeek ze slechts terloops maar haar zag hij lang en scherp aaik eene rijk en sterk gekleurde figuur
en jonge meisjes en ik hier brak hij zijne rede af met eene afwerende beweging van zijn arm die nadrukkelijker zeide dan woorden ooit konden doen tn ik verwijder het van de oppervlakte der aarde
op haar weg al de fraai gekleede dames pressende die zij uit het portier zien kon en wie zij zonder dat zij het wisten tot modellen gebruikte voor hare poppen
hare overleden moeder was de zaak begonnen en bij haar dood had pleasant zich een geheim gehouden kapitaal van vijftien shiuings toegeëigend om de zaak voort te zetten
een eedeelte van dien weg kon nagaan met die zonderlinge woorden liet hij zijn onderzoek varen liep de buurt uit en nam zijn weg langs de kerk bij het groote ijzeren hek van het kerkhof stond hij stil en keek
ik moet trachten uit te drukken wat er op mijn hart ligt het moet en zal gezegd worden al ziet gij mij zoo verwezen al maakt gij mij zoo machteloos ik verzoek u te gelooven dat er velen zijn die wèl over mij denken
waarop hij vreeselijk kraaiende met zijne oogen bijna uit hunne kassen met iedere kwaal scheen te worstelen waaraan eene kip onderhevig kan zijn
dat het dichtst bij haar was tot bck oning voor dat staaltje van philosophie en zeide toen trapsgewijze in een moederlijken toon vervallende
de eigenaar van dat gezicht beeft geen das om en heeft zijn omgevallen halsboord losgemaakt om te gemakkelijker te kunnen werken
zoo geheel beoordeelen wij anderen naar ons zelven dat het nog geen oogenblik in hem opgekomen was datboffin tons niet zou omkoopen dat hij eerlijk zou blijven en liever arm zou zijn
want ik herinner mij ieder woord dat uit uw mond komt ik herinner mij dat gij dien avond zeidet dat gij daar op die plank een en toen voegde hij er bij maar dat doet er nu niet toe
dit is een geheim tochtje als gij mij ooit verklapt verklap ik u dan zeg ik aan ma dat gij te greenwich gegeten hebt in ernst kindlief merkte
rivierkant zoumortimer dat nu kunnen gelooven mompelde eugène nog een oogenblik toevende op de plek waar zij hem verlaten had kan ik het zelf gelooven
mevrouw lammie zal er niet minder om zijn als wij goed over haar denken zeer verplicht maar ik vroeg het aan mijne vrouw zij bleef nog altoos het patroon van het taiellaken natrekken met bewolkt gelaat en dicht geknepen mond en zweeg
het in elkaar gegroeide engelsche kindje de verzameling doodshoofden en het overige der collectie eensklaps op hunne verschillende plaatsen
achterna te gaan de dame eens op te nemen en te komen zeggen wat hij gezien had die opgewondenheid verminderde geenszins toen de jongen terug kwam stormen
tik sta verbaasd zei george sampson flauw t dat juffrouw bella zich verwaardigt om het eten klaar te maken hier schoot jufouw lavinia op den ongelukkigen jongeling neder
in discrediet bracht door eensklaps de teugels in te trekken en zich te houden alsof hij wilde afstijgen om de euveldoeners te verdelgen een voornemen
ongetwijfeld de uitspraak het schijnt uw vriend zeer aangepakt te hebben
ik reken dien idioot dien george sampson niet mee maar dat doet er niets toe ik wilde over u spreken lér is een man zei lize teen harstochtelijke toornige man die zegt dat hij mij
venus die zich bij zijne gaf in korte woorden zijne overtuiging te kennen zooals de beleefdheid van hem vorderde
en juffrouw jenny kreeg hem in een grooten stoel waarin hij met zijne roode waterige oogen met zijn gezwollen gezicht en een half dozijn blauwe strepen er over een deerniswaardig schouwspel opleverde
weet gij niet wat men aan gasten verschuldigd is begrijpt gij niet dat als gij in de verte durft aanppen
naar de city gaan om tien thuiskomen om half zes en dineeren om zeven uur schilder en
vriend was ik nog altoos dezelfde en het zou slechts iets langer dan anders duren eer ik mij bij den heer lightwood vervoegde
neen eerst ben ik ziek geweest en toen heb ik werk aan den wal gekregen daarom zijn uwe handen dan zoo met een scherpen blik voorbijgaanden glimlach en op geheel andere manier antwoordde de man terstond
alles wat hij echter van die dochter wist ontleende hij aan hetgeen mevrouw bofün hem verteld had van wat zij van lightwood had gehoord
dat zou ook niet waarschijnlijk zijn ik heb enkel op een zekeren avond bij de deur gestaan op het onderste trapje daar terwijl een kameraad van mij hier was om uw vader te spreken ik herken de kamer nog heel goed en hij keek nieuwsgierig rond
en de krasse oude gedaante met de heldere moedige oogen de straat opstapte vluchtende voor verlamming en armoede
in een anderen hoek zat alsof hij een paal had ingeslikt dat kan hij niet zei lavinia pa zou direct gaan leunen maar wezenlijk ik geloof niet dat er een levend wezen bestaat dat zich zoo recht kan houden als ma
in eene jas en slobkousen begraven en met knoopen verzegeld geworden achter dien koetsier namen boffin en zijne vrouw
maar het is een vertrouwen datgroote ver antwoordelijkheid meebrengt voegde hij er bij en waarin men zich moeilijk naar wensch kan kwijten
hij stond nu zoo blijkbaar te aarzelen of hij te kennen zou geven dat hij mevrouw milvey over hem had hooren spreken dat de heer milvey hem aansprak
duwde er z vinnig de stop weer in dat het water hem uit de oogen sprong n de waardige juffrouw wilfer die hare jongste dochter
dat hij een veel fatsoenlijker mensch is dan veneering dat hij den klossalen man een onbeschoften ezel vindt in dat ingewikkelde dilemna komt de heer veneering met uitgestoken hand op den forschen man toe
kom op het streepje pa eén twee drie vooruit pa weg liep zij den cherubijn medetrekkende en hield niet stil
mijn geweten zegt mij maar al te duidelijk dat ik uwe en mijne goede opinie zou te leur stellen indien ik in leven bleef en dat ik eigenlijk maar moet sterven
och heer och heer valt weer neder op zijn stoel ei schenkt zich met toenemende naargeestigheid nog een kop thee in t waar ben ik vraagt wegg gij zijt ergens in den achterwinkel de plaats over
wegg als gij hier los in een zak gebracht werdt om in elkander gezet te worden zou ik uwe kleine beentjes even vlug opnoemen als uwe grootste
of het jong van een hond of eene kat dat verdronken was en half vergaan na zei mortimer wat is er
tegen in zijne bescherming n toch zei ëugène f zou ik den kerel wel eens willen zien mortimer uitgezonderd die mij zou willen vertellen dat dit geene echte liefde van mij is
ik nam de vrijheid het te vragen zei bradley nadat hij zijne oogen neergeslagen had omdat hij in zijne lichtzinnige onbeschoftheid in staat is om alles te verzinnen
doch meer dan dat zal ik niet aan hare ouders zeggen en aan de jonge dame zelve in het geheel niets mijnheer en mevrouw boffin hernam mevrouw lammie nog altijd natrekkende waaraan zij schijnbaar de grootste moeite besteedde
neen die behoeft niet te slijten was het gejaagde antwoord ook geloof ik niet en zou ik niet gaarne gelooven dat hij het niet waard is
en eveneens heeft waargenomen dat van de zeven overige gasten er vier met rondzwervende oogen binnenkomen en in het geheel niet kunnen uitmaken
tja kind zei haar vader ik wilde u juist vragen of ik mijne handen eens wasschen mocht gij ziet ook alles zoo vlug
itoch zei pleasant i waar is dat gebeurd dat is gebeurd antwoordde de man met een gezicht alsof hij zich goed bedacht terwijl hij zijne rechterhaiid onder de kin
gij hebt nog nooit over mijne sentimentaliteit te klagen gehad alfred en gij zult er u niet meer over te beklagen hebben het is niet waard dat gij er op let wij gaan spoedig het land uit met het geld dat wij hier verdiend hebben
en wegg af door een glimlach zijne buitengewone schranderheid lucht zou die man er eene andere kostwinnmg onder moeten rekenen
daar het toonbankje zoo kort is dat het den toegang tot het vuur dat anders achter geweest zou zijn vrij laat neemt wegg op eene doos vlak bij het vuur plaats en snuift een warmen aangenamen geur op
dapper opluikende t dat s eene andere zaak nu is mijne onafhankelijkheid als man weer hersteld nu kan ik oiet langer
op grond dat gij mij lengen kunt waar gij wilt om er mij een eed op te laten doen ik verlang mij niet aan de gevolgen te onttrekken ik heb besloten wat ik doen zou brengt mij waar gij wil
in het geheel niet vermoeid john maar in eene stemming om aan lize te schrijven goedennacht lieve pa goedennacht lieve goede zachtaardige pa
door tusschenkomst van een derden persoon zooals en stukje vleesch voor uwe ma bella en ilaivinia ikgeloofweldatuwe ma een beetje sla zou gebruiken als gij het op haar bord deedt
stond juffrouw wilfer lk hen in het portaal huiveringwekkend als een spook af te wachten met al den toestel dien zij bij plechtige gelegenheden in acht nam
nu nu mijn goede heer viel de heer boffin hem m de rede het b altoos een zeer aangenaam iets goed over iemand te kunnen denken en het is niet minder aangenaam ook door anderen gunstig beoordeeld te worden
toen speelde de bescheiden automaat die zijn grond verkend had een mageren toonloozen dans en zestien kweekelingen der podsnapperij dansten de figuren van i
alsof het op het punt was van kopje o ver te buitelen als de flesch er groot genoeg voor was nu wegg de wielen van baas venus glad genoeg acht gaat hij op zijn doel af
hem bekleed met de waardigheid van den arbeid i z hadden hunne schuilplaats z goed gekozen dat zij de rivier en het hms tevens m het oog hadden
veel beter ook hoop ik ëugène sloeg zijne oogen op lize als om haar te sparen en antwoordde niets
toen hij dat gedaan had zette hij de kaars weder neer en nam nogmaals de hand er kwam een tweede heelmeester de twee fluisterden met elkander en de tweede nam de hand ook hij liet die niet aanstonds weder vallen doch hield baareen tijdlang vast
en hoe hoe vondt gij uwe moeder vroeg r w weifelend zeer onaangenaam pa en lavinia ook zij hebben dat zoo somtijds over zich merkte de geduldige cherubijn aan
om hen om te koopen zoo hij de poging daartoe had willen aanwenden terwijl hij hen als een inhalige meester hard liet werken en hen nooit een goed woord gaf had hij hunne namen in zijn testament gebracht
en tot zijne eigene tervredenheid de kroon zet op zijne vergissing door tot den latsten te zeggen i belachelijk maar hoogst aangenaam
het was reeds laat op een rampzaligen avond ging lize voort toen zijne oogen mij voor het eerst aanzagen in mijne oude woning aan de rivier zoo geheel anders dan deze
en schoof de lokken waarop zij gebeten had naar de rechte plaats langs haar hals terug uw dienstmeisje had den sleutel der huisdeur in de hand en wees mij naar deze kamer
ler zijn weinig menschen die onder de bestaande omstandigheden zoo kiesch en toegeeflijk jegens mij gehandeld zouden hebben als gij daar even gedaan hebt geeft gij er om dat ik u bedank
en gaf van tijd tot tijd eene waarschuwing betrekkelijk het souper heel bruin ma of tegen hare zuster zet het zoutvat recht kind en doe alles zoo slordig niet intusschen maakte haar vader die met het goud van den heer
die vraag was zoo direct in tegenspraak met bella's levensbeschouwing zooals zij die aan haar vader had blootgelegd dat zij inwendig zeide
die grootmoedige moraliteit had nogthans eene groote schaduwzijde zij bewees namelijk bijna even grooten afkeer van een eerlijken getuige bij de justitie als van een valschen
hij zette ze op de tafel neder en boog over het vuur heen zeer verdienstelijk doordrongen van den kritieken aard van zija werk
de heelmeester keek haar met groote aandacht en eenigszins medelijdend aan toen hij met een ernstig gelaat de wonden op het hoofd en de gebroken armen onderzocht had nam hij de hand op o zou hij haar laten vallen
sophronia lie ve sprak haar echtgenoot in zijn stoel leunende terwijl hij met zijne rechterhand naar haar heen wuifde en den duim zijner linkerhand in het armsgat van zijn vest stak het zal uw departement zijn
ik weet dat het dat niet is zonder mij een voorbeeldeloos werkman te noemen wegg heb ik groote vorderingen gemaakt in de anatomie zoodat ik alles op het gezicht en bij naam ken
onder diegenen die hier en daar achterbleven en het rijtuig nastaarden waren vele jeugdige gemoederen die met
lavinia op die manier dien bochtigen toegang naar bella geopend had haastte juffrouw wilfer zich om er door te komen gij oproerige geest
nu het ongegeneerde en verachtelijke gedrag van eugène wraybum hem voor den geest kwam de secretaris zag dat hij om de eene of andere reden een zeer teeder punt had aangeroerd
dat het vel van zijne knokkels scheurde en zijne vuist bloedde d hoop ik dat ik hem nooit vermoorden zal
daar bedwong bradley plotseling zijne onstuimige aandoeningen en de blik van den secretaris scheen hem uit te dagen tot de vraag wat ziet gij m mij
vergeef mij de vraag zou dat geen gewin zijn zoekt een vrouwenhart dat dat die zwakheid in zich omdraagt waarvan gij zoo even spraakt antwoordde lize i naar gewin
ik ga op twee scholen het instituut van mmcmg lane en uw moeders academie welke van die twee bedoelt gij
die binnensmondsche uitval gold den galanten grompus omdat hij haar in het voorbijgaan vriendelijk toelachte vergeef mij mijne lieve juffrouw podsnap
die den voordeeligen grond wilde behouden van de bofens aan haar te verplichten in plaats van zelf het voorwerp der verplichting te zijn
om het huis heen en het afzonderlijke gebouw dat boffin hem aanwees als de woning van hem en zijne vrouw gedurende zoo menig jaar van hunne dienstbaarheid
n ik heb vermoed juffrouw ging boffin voort terwijl zijne vrouw er het hare aan deed met glimlachen en knikjes t dat gij niet zeer vrien deiijk jegens ons gezmd zijt
toen pleasant de oogen welke zij van baar vader geërfd had op hem sloeg werd zij hoe langer hoe minder op haar gemak zijn gedrag was zoo geheimzinnig zoo streng zoo vastberaden
ik geloof dat er onder die schepen een op den oceaan is dat u en mij een kindje brengen zal john
nu meneer en daarom onderzocht ik het document zooals gij te recht hebt vermoed behoorlijk opgemaakt met de noodige getuigen kort en bondig
n daarop begon hij meer dan ooit te rollen en te proesten naar een ander vertrek snellende kreeg juffrouw jenny een glas water en bracht het tot fledgeby's verlichting aan
tot de jonge dame in eigen persoon die groote moeite had om bijtijds de vlucht te nemen in het kabinetje onder de trap vol angst dat mijnheer en juffrouw boffin plotseling voor haar zouden staan
ongetwijfeld hij is een zeer dienstvaardig en zeer goed mensch de heer eugène wraybum hij moet u onverschillig zijn dunkt mij sprak lize met eene ver ontwaardiging welke zij niet bedwingen kon
toen ik heden avond kwam waarom hieldt gij het vr u totdat gij dacht dat de heer boffin naar het voorwerp kwam zoeken
niet de reok die uit den winkel opstijgt i want die llist wegg inwendig jl hij een paar snuifjes als tegengif neemt ia mui
pas op pa vroolijk met haar wijsvinger dreigend gij hebt plechtig beloofd het zou meineed zijn hoort gij er was iets vochtigs in de oogen van het dwaze mannetje maar zij kuste ze droog al waren de hare ook nat
en al die bezigheden met een air van strenge huishoudelijkheid verricht hebbende zooals de volmaakte engelsche huisvrouw er bij aangenomen
ik zou dacht hij zel gevat kunnen worden als betrokken in mijn eigen moord daarom zou het het beste zijn het papier onder couvert per post te zenden
pa riep lavinia i wij hebben een diefin huis gekregen al had er de dood op gestaan hij kon niemand in het gezicht kijken i sprak bella ik heb nooit zulk eene vertooning gezien
waarom hebt gij dat niet gedaan vroeg lize hexam waarom doet gij het niet veel beter dat ik het nooit gedaan heb het eenige greintje troost dat ik in al deze weken gehad heb antwoordde hij nog altoos even
aanvallende die met al zijne zwakke krachten stand houdt wil hij dezen medetrekken om hem als veneering aan zijne vrouw voor te stellen als de komst van meer gasten het misverstand opheldert
tzij moesten toch gaar zijn zei bella tja dat weet ik wel lieve hernam haar vader tmaar zij zijn het niet
voor een cityman scheen john zoo onverschillig als hij maar kon voor het rijzen of dalen van de artikelen op de markt en voor het goud dat naar de bank was gebracht
alles wel overwogen was pleasant riderhood nog zoo heel heel kwaad niet zij had zelé iets romanesks over zich van zoodanigen aard namelijk als dat in eene buurt als de hare zijn kan
langzamerhand werd hij mijne onrust over de toekomst gewaar en tevens dat ik den wensch begon te koesteren om de voor mij bestemde vrouw te zien en te beoordeelen
twij gaan in een mooi huis wonen ging juffrouw boffin voort die vrouw genoeg was om het op dat punt van haar man te winnen die er toch niets tegen in wist te brengen
ziet er dat zoo kwaad uit neen ik hoop van niet lispelde bella zich bedwingende in iets tusschen lachen en schreien ik placht vroeger wel beelden in het vuur te zien zei lize schertsend
dat zijne cliënten er zelf niet aan dachten dat nut te betwijfelen daar klonken de twee tikjes buiten aan het venster
die voerman had voorheen insgelijks in de zaak gediend maar was thans door een eerlijken beunhaas van een kleermaker uit de buurt
de schaduw van den heer boffin ging langs de blinden van drieoote vensters toen hij de kamer doortrippelde en ging nog eens voorbij toen hij terugkwam
izoudt gij rijk willen zijn lieveling vroeg hij vleiend rijk john hoe kunt gij zulke domme vragen doen betreurt gij iets liefste
besloten zooals uw helder en gezond verstand bemerkt dat als gij eene ver ras sing zoudt hebben het geheel en al verrassing moest zijn
uwe gunstige opinie dan van uw man tegen die uitdrukking hebt gij toch zeker niets wel lieveling hoekanik alfred
het bezoek liep op die wijze tot wederkeerig genoegen en wederzijdsche genegenheid af
de onschuldige inroeping van mevrouw lammie was geheel in de lucht geworpen om daar met den stoom uit den theeketel vermengd te worden zij keek den heer en mevrouw boffin aan en trok bijna onmerkbaar hare wenkbrauwen op
en sterker kan ik die onmogelijkheid niet uitdrukken en toch heb ik hem lief ik heb hm zoo innig lief dat ik als het soms in mij opkomt dat mijn leven mij bijna een last zal zijn er toch trotsch op ben en dankbaar voor ben
zij was nochtans den volgenden morgen vroeg bij de hand reed naar bond-street zette de beide dames stipt op den bepaalden tijd af en richtte toen hare equipage
en aandachtig las was mijne opgaaf juist makker vroeg wegg eindelijk dat was zij makker antwoordde venus daarop maakte wegg eene gemakkelijke bevallige beweging alsof hij dat stuk wilde
hoe heet gij eene vraag die meer direct op het geheim afging dat hij voor haar hield kon hem niet sterker verbaasd hebben hij hield zich echter goed en hij hield zijn geheim en antwoordde john rokesmith lieve
daarbij kwam de argeloosheid van wildeman grompus aangenaam uit want het beleefde monster rekte
dan öen hongerdood gehad moesten hebben dat zij er op hunne ellendige manier nog eenig verzet tegen gemaakt hadden dat zij de vrijheid zouden genomen hebben van hem af te weren als het hun mogelijk geweest was
maar eer gij heengaat zei bella die hem bij de kin gepakt had zijn hoed had afgenomen en zijn haar begon op te kuiven als vanouds moet gij zeggen dat gij wel weet dat ik lichtzinnig en onnadenkend ben
n dat is de eeuwige wet want het kwaad wordt dikwijls eensuaps gestuit en sterft met hem die het doet het goede nooit midden onder zijne schandelijkste behandeling had de doode cipier
nu zou ik u raden eens naar het spek in de sauspan op het vuur te kijken en ook naar de aardappelen met gebruik van eene vork dan moet de groente gestoofd worden als gij volhardt in uw onbetamelijk gedrag
ik ben geen klant voor uwe bank en ook niet voor uw kosthuis er valt geen cent aan mij te verdienen stel die gedachte uit uw hoofd dan zullen wij het beter met elkander vinden
wat mist gij kindlief vroeg de heer boffïh naar haar toe komende o het is zoo weinig antwoordde georgiana want ma behandelt mij altijd alsof ik nog in de kinderkamer thuis hoorde ik wou dat het waar was
ik zou alles ter wereld overgehad hebben voor de hoop alleen op het huwelijk dat ik gedaan heb antwoordde zij gij hebt u weggegooid hernam eugène zijn hoofdschuddende
bella was heerlijker dan al de overige items van het feest zij bracht pa op de vroolijkste manier aan bet praten en noemde zich nooit anders dan het mooie meisje
gemeen wicht george sampson mgepakt gij moest zwijgen van menschen in te pakken wijsneus totdat uw tijd van inpakken komt zooals gij het noemt
dat begreep ik uit hetgeen ik hoorde mijnheer r is toch geen onge luk gebeurd met de zuster van mijn kweekeling hoop ik zij heeft niet iemand van hare betrekkingen verloren
r is slechts één middel mijnheer wraybum om u zei ven en mij te sparen verlaat deze streek morgenochtend ik zal zien wat ik doen dan
ik zal niet zeggen haar tot zijn stand op te heffen ik zeg haar daarin te brengen de zuster lijdt onder geen kwaden naam tenzij zij ongelukkfg zelve haar naam bederft
dat kwam echter hoofdzakelijk hiervandaan dat de volmaakte engelsche huisvrouw hoe engelsch in haar hart volstrekt niet bedreven was in de kunst van zich in duidelijk engelsch uit te drukken en somtijds evengoed hare
niemand weet wat ik geleden heb bij madame sauteuse waar ik dansen en salueeren en andere akelige dingen leerde of waar men althans beproefde ze mij te leeren ma kan het
of zij donkere of heldere luchten weerkaatsen bloemen en kruiden doen groeien hier keeren daar wenden stil zijn of luidruchtig rusteloos of kalm
toen wij bij riderhood waren en hij dien schelm een paar vragen deed die schijnbaar enkel een kosthuis betroffen waar wij onder dak konden komen had ik toen de geringste achterdocht tegen hemp
waarvan ik hem heden avond veilig meende te kunnen beschuldigen was zijn kameraadschap in schurkenstreken met riderhood hunne onmiskenbare gemeenzaamheid met elkaar en de naam dien ik nu weet dat riderhood heeft
mijne werkbank de bank van mijn leerjongen ëene schroef gereedschap beenderen van verschillende aard schedels dito alles binnen het bereik van uwe hand goed bewaard
eens hoorde datzouik denken antwoordde bella ik kijk dikwijls genoeg in den spiegel en ik snap als eene ekster iq alle geval heb ik uw gezicht gezien en uwe stem gehoord zei
zoo bad zij en bad zij vurig doch dat gebed hield haar geen oogenblik op weg was zij eer het nog in haar gemoed opwelde vlug en trouw maar bedaard bovenal want zonder bedaardheid kon zij niets doen
majestueus in een hoek zat en lavinia bits was ofschoon ik natuiu'lijk veel van die beiden houd ik wou dat gij mij tot uwe vriendin naamt lize zoudt gij dat niet kunnen doen
ik zou wel eens willen weten waarom gij van mij houdt ik kan niet bedenken waarom liefste georgiana om uw zelfs wil omdat gij zoo geheel verschilt van alle anderen
hij heeft niet bepaald gezegd dat hij niet nog meer te zeggen had merkte eugène zacht aan zonder hem aan te zien wat hij ook bedoeld moge hebben
toen hij met het aanbreken van den dag uit zijn bed werd geklopt om het hek open te doen en de karren en paarden in te laten die den kleinen berg kwamen weghalen
zij hadden de deur beneden aan de trap op de werf uitkomende geopend en stonden in het zonnelicht te kijken naar het krabbelschrift van twee kinderhandjes bij de tweede of derde trede
toen het huwelijk voltrokken was en allen de kamer verlaten hadden legde zij haar arm onder zijn hoofd en legde haar hoofd op het kussen naast het zijne
of euclides bestudeerd hebben indien hij zijne ziel tusschen een van die twee en haar verdeeld had wonderbaar was de wijze waarop zij het city nieuws opzamelde en in den loop van den avond in stralen over john uitgoot
ik weet het niet ik weet het niet maar ik wou dat gij eens boven kwaamt zeer verwonderd ging boffin de trap op en vergezelde zijne vrouw naar hunne slaapkamer
als eene gedachtenis aan onzen ouden meester aan diens kinderen en onzen ouden dienst de oogen van den secretaris
alfred beste hier is mijne vriendin georgiana liefste kind gij moet leeren van mijn man bijna evenveel te houden als van mij
izij is merkwaardig genoeg om ver boven den heer eugène wraybum verheven te zijn ofschoon een dagelijksch meisje dat k zou zijn antwoordde de
van chicksey veneering en stobbles die hen uit een hoek als de oogen van een slaperigen draak aankeken maakten het nog aardiger dan het reeds was
waarom omdat ik door mijne lagere natuur meer wereldwijs en minder kiesch ben wijl ik minder grootmoedig ben dan de heer boffin gevoel ik de beleediging welke hij onder gaan heeft dieper dan hij
dat zal gauw uit zijn met u zei wegg de koets met de blikken doos dreigende t uw vernis zal wel doffer worden mevrouw boffin kwam er uit en ging in huis bereid u maar voor op uw val mevrouw vuilnis zei
kelderachtig lijmachtig gomachtig en met nog een snuifje als aftreksel van een ouden
n hebt gij het lijk herkend v neen het iseen ichuwelijk gezicht een afschuwelijk afschuwelijk gezicht wie dacht gij dat het geweest kon zijn vroeg de inspecteur geef er ons eene beschrijving van mijnheer