AITRADER/dutch-tts-labeled-complete huggingface dataset:
In de antichambre der koningin, deed de lakei de deur voor haar open.
zij was eenige jaren ouder dan hare zuster, de keizerin van Liparië
De Weduwe.  ik weet het niet, maar my dogt, dat zy, ongemerkt kwasie, alle myne bewegingen gadesloeg.
Ik durfde waaragtig geen eene dier kunstjes gebruiken, die wy altoos eerst te werk stellen, om eens hoogte te nemen
niet zoozeer uit vriendschap voor hem, dan wel uit mededoogen met den toestand, waarin hij den prins verliet, wiens liefde voor Schemselnihar, Ebn Thahar mij medegedeeld heeft.
De geneesheer Douban verscheen weldra, hij naderde tot aan den voet van den koninklijken troon met een dik boek in de hand.
Vervolgens liet hij zich een bekken brengen, waarop hij den doek uitspreide, die om het boek was gewonden
Zou ik niet blij moeten zijn als ik het kon, al ware het alleen om mij zelven?
Ja, hernam Bella, het moet u vreeselijk ergeren en — wilt gij mij beloven dat gij mij niet kwalijk zult nemen wat ik er bijvoeg, mijnheer
Boven, ter hoogste trede, wachtte Diomedes, handen geheven, zijn wrekende Noodlot af.
Donker en somber, purper en zwart, scheen hij de Nacht, die de stralende Dag overwinnen komt
Louis Couperus, Metamorfoze Hij kon niet verder over 'Mathilde' spreken.
Zijne opgeruimdheid, in eens, was weg: een wrevel was in hem, wrevel, dien hij onedel in zich zag
Deze twee nichten hadden de gewoonte, om alle menschen van het dorp, de vroomste niet uitgezonderd, op eene schandelijke wijze te lasteren.
Dit stuitte dien predikant, zoo als het ieder eerlijk braaf mensch doen moet, geweldig tegen de borst
Daar!  daar!  Hij komt weer, gilt de door den drank waanzinnige man, als het gehuil en geblaf der honden, die in de kamer in hokjes zitten of aan kettingen liggen, heviger dan te voren
Bertha sprak nooit met iemand, zelfs niet met hare moeder, over iets wat zweemde naar geldelijke aangelegenheden.
Voor de familie en de kennissen breidde het huis in het Bezuidenhout zoo deftig en solide zijn breeden gevel uit, maakten de gangen, de trappen, de salons, de eetzaal, het kantoor van Van Naghel, de kamers der kinderen
omdat op een buitenpost als Padang toen was, de welwillendheid van velen dienen kon als graadmeter der genade die men gevonden had in de oogen des Gouverneurs.
Ik gevoelde dat er een storm in aantocht was, zonder te weten uit welken hoek de wind komen zou
of deze ontdekking zal het middel wezen om dien armen jongen zijne vrijheid te doen herkrijgen;
maai' wij twijfelen er zeer aan, of wij, zonder andere bewijzen, Quilp
Ten westen van Winnipeg gaat de weg, die in volkomen rechte lijn, tot zoo ver het oog reikt, zich voortzet, door eene geheel vlakke streek.
We zijn in de zone van die prairieën, die bijna overal hebben plaats gemaakt voor korenvelden, naar alle zijden zich uitstrekkend, zonder een enkelen boom en zonder afsluitingen
Hij had zich in zijn deken gewikkeld en weldra verkondigde zijne zware regelmatige ademhaling, dat hij was ingeslapen.
Op mijn teenen sloop ik toen naar de deur om eens te zien hoe het buiten was gesteld
Daarvan ben ik even zeker, Wemmick, als ge zelf wezen kunt, en ik dank u ernstig en oprecht voor al uwe belangstelling en vriendschap.
de stoomfluit gilde, toen — Beste Watson, gij hebt u zelfs niet verwaardigd mij goeden morgen te wenschen, zeide een stem.
Ik keerde mij om, mijn verbazing geen, meester
Laat mij nu onder het naar huis wandelen nog eens alles zien in te denken.
Ik weet dat ik het vermijd, zooals veel menschen — misschien de meeste menschen — vermijden, zich door hunne grootste bezwaren heen te slaan
toen een stap in de gang haar naar haar stoel terug deed stuiven en op haar naaiwerk aanvallen, alsof haar leven er mee gemoeid was, zoo de zoom niet in een bepaalden tijd af kwam.
Jo bedwong een lach bij de plotselinge verandering, en toen iemand bescheiden aan de deur tikte, opende zij die alles behalve gastvrij met een barsch gezicht
daarom worden zij geslagen en gebrand.
Als zij zich onderdanig hielden zou dat niet gebeuren.
Dat is te zeggen, de Heere maakte hen menschen en het is moeielijk hen tot beesten te verlagen, merkte de paardenkooper droogjes aan
Helaas!  Sire, riep hij uit, spaar mijn leven, en God zal het uwe verlengen, doe mij niet sterven, uit vrees dat God ook niet op dezelfde wijze jegens u handele
zoo handig te steken, te naaien en te kloppen, dat de schoenmaker van verbazing zijn oogen niet van hen af kon houden.
Zij hielden niet op, voor alles was afgemaakt, en kant en klaar op tafel stond en toen sprongen zij in een wip weg
Geen kreet, geen woord, een gelijke siddering fronste aller wenkbrauwen.
Aller monden hielden den adem in, als vreesden zij het minste tochtje te voegen bij den wind
Dat zij uitgereden was zonder hem te laten weten waarheen, dat zij nu nog niet weer terug was, dat zij dien morgen in alle vroegte buiten zijn weten reeds ergens heen was geweest
men betreurt altijd zijn vrijheid.
Beken maar, dat zooals bij den bruidegom van Gogol het geval was, de lust bij u opkomt om uit het venster te springen
en toen ik vroeg wie er nu nog voor de overgave was, stond Meester Jacobsz.
op en zeide, dat hij er eenen middelweg op bedacht had.
Na dien tijd was hij slechts een enkele maal tehuis gekomen, en toen had zijne moeder met het smachtende verlangen van een hart, dat iets moest liefhebben en niets anders had om lief te hebben, zich aan hem gehecht
Er zijn vrouwen genoeg, al is er geen vrouw in Villa.
Hij wendde zich om, balde de vuisten.
Carlo lachte en riep
daar alle paden hem Jacob van Lennep, De pleegzoon even moeilijk en gevaarlijk voorkomen, tot dat hij de oogen slaat op het schemerend lichtje, dat hij in de verte ziet glooren, en waarheen hij, onbewust nog of die flaauwe glans eene waarheid
Neen, neen, dan was het nog beter in vriendschap elkander te verlaten met een laatst weemoedig vaarwel!
zij verlangde hem voortaan zoo min mogelijk verdriet te doen, en nu
en zich de ontdekkingen en gebeurtenissen der vorige dagen voor den geest bracht, en eindelijk het gering genoegen, dat hij uit een gesprek met zijnen vreemden reismakker verwachten kon, deden hem over den weg een diep en onafgebroken stilzwijgen bewaren
bestendig omgeven door al wat zulke treurige gedachten kon levendig houden.
In de oogen van den grijsaard was Nelly echter steeds dezelfde
De vrachtrijder was zoo verbaasd geweest over zijn kleine vrouwtje en zoo druk bezig om haar gerust, te stellen en te verzorgen
men opende de vensters en wij zagen een aantal hoofden met doeken, petten en mutsen daaruit te voorschijn komen;
men riep elkander uit het eene venster naar het andere toe
het geheel een fraaier aanblik zou hebben geboden.
Maar, Peggotty zei, met grooter nadruk dan gewoonlijk, dat wij de dingen moesten nemen zooals ze waren
Nu gebeurde het, dat de koning wien dit bosch behoorde, er in op jacht was, en zijn honden kwamen bij den boom, en snuffelden, liepen er rondom en blaften.
Toen sprak de koning tot de jagers: ga toch eens zien, wat voor wild zich daar schuil houdt
en dat de postkoets den volgenden morgen ora negen uur voor de deur zou staan, Daarop nam hij afscheid, en begaf zich met zijn trouwen Sam naar De Groene Boom, waar hij reeds een nachtverblijf had besteld
want de Heer Palmer liet zich, hoewel hij weinig lust had om te gaan, en dat zoowel uit ware menschelijkheid en goedhartigheid, als uit ongeneigdheid, den schijn op zich te laden van door zijn vrouw's angst te zijn aangestoken, ten slotte door Kolonel Brandon overreden, zijn belofte van haar te zullen volgen gestand te doen
vreest, Heer Stauffacher?  Zoudt gij dan in het najaar uit uwe woning willen gezet worden om dezen winter van koude om te komen in uw oud houten huis, dat zelfs als schapenstal nog te slecht is
liept in de val, en gy zult er niet levend uitkomen.
Op den morgen toen gy het Jaatst naar het kantoor van den heer Sampson gingt, had ik hem eerst bezocht
dat juffrouw Wickfield moet aankomen niet waar?
Ik verzeker u, beste jongen, zegt Traddles, ik ben bijna even blij alsof ik zelf ga trouwen
Verhaal mij nu eens nauwkeurig, mijnheer, zeide Varden, nog zachter sprekende, wat er gisterennacht gebeurd is.
Ik heb mijne redenen, om daarnaar te vragen.
Zijt gij geheel alleen
Zeker, kom u maar binnen, mijnheer.
De vrouw die de kamer bewoonde — eene Iersche - had hier of daar van een werf eenige groote brokken hout gehaald, en was juist bezig, om die in den overigens ledigen haard te stoppen
haar positie, of haar genoegens, of haar vorderingen in het maatschappelijk leven;
het is zeker, dat zij er een zeer groote plaats behoorde in tenemen.
Het was de brave Briggs, die voor de uitrusting zorgde
Hoog boven het hoofd zwaait hij Geszlers boog en pijlkoker!
Ha!  dat was het, wat hem bij dien stoot ontrukt werd!
Die duisternis werd eensklaps verschrikkelijk.
VIJFDE HOOFDSTUK.  ZOOWEL VOOR HET ZAND ALS VOOR DE VROUW IS ER EEN VERRADERLIJKE FIJNHEID
Waarde juffrouw!  Ik heb onlangs eene Vriendin verloren;
ze hiet, by gelyk, zeit onze Pieternel, Anna Willis;
Grantaire hernam: Wie heeft zonder mijn verlof de sterren afgerukt om ze als kaarsen op de tafel te zetten?
Bossuet, hoewel zeer dronken, had zijn bedaardheid behouden.
Hij zat op den rand van het open venster, liet zijn rug nat regenen
maar de werkelijkheid drong zich met zooveel kracht aan mijn geest op dat mij dit nog meer den slaap benam.
Mijn familie zocht mij, maar om ze weer te vinden, moest ik mij tot Barberin wenden
Grijpt den verrader!  Aan de galg met den schender van onze rechten en privilegiën!
Van alle kanten drong men op hem aan en als de kreten der verwoede poorters hem nog in het onzekere lieten, welk lot hem beschoren was, dan zeiden die dreigende blikken hem genoeg
Het kàn niet anders: gij zijt 'Herakles'!
!  Gij zijt, wiens komst Dionyzos mij spelde!
Niet waar, gij zijt Herakles en wij drinken den heiligen wijn uit het heilige vat van den god
maar deze stierf.  Zij zelf is nu ook al jarenlang overleden.
Zij trouwde volgens haar eigen verkiezing;
en ik wou dat ik er bij kon voegen
hebben met zijne jeugd en mij voorstellen, hem aan haar te verkoopen.
Ik wil hem dan aan de vorstin ten geschenke geven, onder voorwaarde, met mijn schip in de haven te mogen vertoeven, tot het weder mij zal veroorloven zee te kiezen.
en naar de lichten toe, die hij vroeger gezien had.
Zij waren er niet verre van verwijderd, en daar zij met snellen tred liepen, hadden zij weldra Chertsey bereikt.
de keizerin, bleek, lijdende, zich ophoudende ondanks alles, zat met de prinses Thera naast hem.
De keizer wisselde korte woorden met de twee andere doktoren, over wier trekken eene strakke hopeloosheid lag
Een kleermaker had een zoon, die was wat klein uitgevallen, niet grooter dan een duim, daarom heette hij ook Duimpje.
Maar er zat pit in hem, en hij zei tegen zijn vader: Vader, ik zal, en ik moet de wereld in
Toen de juffrouw de deur uitgegaan was naar de kerk zij kon den hoek nog niet om zijn daar kwam mijnheer Blik het keukentje instuiven en riep: vrouw Mangel, pas jij op den winkel;
wij allen verkeeren deswegens in de grootste ontsteltenis.
Gij alleen, spottende met onze droefheid, hebt de onbeschaamdheid u met uwe kippen te vermaken.
De haan antwoordde op deze bestraffing van den hond volgender
Ik heb u in dezen korten tijd leeren kennen, als mannen van een gezond verstand, die zelfs in geestontwikkeling uitmunten;
doch niettegenstaande dit heb ik u dingen zien doen, waartoe alleen dwazen en gekken in staat zijn
Ondanks alle slimheid en behendigheid van zijn Duitschen rentmeester, die hem gaarne tot allerlei kostbare proeven en aankoopen wilde verleiden, liet hij door dezen geen invloed op zich uitoefenen
en de wind komt eens uit dien noordoosten hoek, waarin hij wel vastgevroren schijnt te zijn, in het noordwesten, dan staan in een paar dagen alle polders om Leiden blank, en zal er water genoeg zijn voor de schepen om verder te komen
aan dien andere met zulk een ijver te vertellen?
dacht zij en zag naar de voetgangers op de straat.
Kan men een ander mededeelen, wat men gevoelt
en nu zal ik alleen eens naar Gaffer's venster gaan kijken om te zien of hij thuis is.
sHij zal toch wel terugkomen, denk ik?
mompelde Lightwood.  Ja wel, en volhouden ook, mompelde Eugène
maar was zij dan vergeten, hoe zij hem steeds vroeger gezien had in Den Haag, behaagziek tegen al die meisjes, onachtzaam voor zijn moeder, verloren in de valsche vriendschap zijner kennissen, die zich steeds door hem lieten onthalen en die hem als met een gevolg van tafelschuimers omgaven
tot verwondering van iedereen, die deze uiting van gevoelens bijwoonde.
De stand van zaken was aldus;
er was vrede gesloten, Europa zou tot rust komen
Maar wat is er dan geworden van de overige zoo hoog geroemde Europeesche observatoria, dat te Greenwich, te Leiden, dat van de Pulkowa enz.
?  Deze zijn veranderd in
Ik ken den ander niet, zeide hij, maar ik zou denken, dat u majoor Dobbin was.
Het was onze oude vriend inderdaad.
Zijn stem beefde van pleizier, toen hij den jongen begroette
Gedurende hun lange vriendschap en vertrouwelijkheid konden zij zich geen scherp woord van Amelia herinneren.
Zij was een en al liefheid en vriendelijkheid geweest
In hunne blikken gloeit een onvoldaan verlangen, En groote tranen blijven, als een milde dauw, Haar trillende aan de lange, fulpen wimpers hangen
Het is wel mogelijk, lieve Wies, dat F.
bijzonder verstandig is en, zooals men dat noemt, iemand van een hoogere orde van denkbeelden, maar dat vind ik onuitstaanbaar.
Bootste hij echter den angstkreet van een' vluchtenden valk na, dan was het hem niet gelukt.
Tot zesmaal achtereen klonk de loktoon
om u nog na te blaffen zoolang ge niet geheel uit het gezicht zijt.
Buitenplaatsen met adellijke wapens aan weerszijden van het hek bij den ingang van de oprijlaan, en met vijvers waar statige zwanen in zwemmen
Geen oord ter wereld levert in den voorjaarstijd zulk een verscheidenheid en menigte op van lieflijk zingende vogels als Holland, en in Holland is er geene streek, waar zij zich in zulk een aantal ophouden als aan den duinkant
En hij wist wel, dat wat hij toen nog gezien had, iets Zondagsch was, het welvarendste, dat men vertoonen kon;
dat hij de zwarte diepte hunner ellende nooit zien zoû, omdat hij kroonprins was
De wegen des Heren zyn onnaarspeurbaar, en de middelen, die hy aanwendt, om verdoolde schapen tot de regte Kooi weêr te brengen, aanbiddelyk
hoe volkomen uw edelmoedig vertrouwen in mij, in weerwil van die dwaling, gebleven is.
Ik durf niet hopen, dat de liefde en trouw, die ik u daarvoor kan teruggeven
Toen Karenin zich op het wederzien zijner vrouw had voorbereid, had hij een fout begaan.
Hij had niet op de mogelijkheid gerekend, dat haar berouw oprecht kon zijn
nog altijd slovende, zwoegende en sjouwende om het laatst gebruikte goed te helpen inpakken;
en uw trouwsten vriend Bram, half door zijne gewone vroolijkheid verlaten, gereed om u tot Rotterdam te geleiden
De dokter keerde zich naar het bed en boog zich over het lijk, dat nu in het voile licht lag.
De keel was gezwollen, en eene wankleurige striem liep om dezelve heen
U hoeft niet jaloersch op mij te zijn, mijn lieve juffrouw Briggs.
Ik ben een arm meisje zonder eenige vrienden, en ik doe niemand eenig kwaad
Gij weet nog niet, vervolgde zij, en kunt nog niet weten, hoe eene huishoudster altijd en overal door hen geplaagd wordt.
Men heeft waarschijnlijk begrepen, zonder dat het noodig is het uitvoerig te verklaren, dat Jean
en toch kon ik niet besluiten hier te komen.
Ik heb minuten lang aan de deur geaarzeld.
Gy hebt goed lachen, gy die niet gedroomd hebt.
De amoureuse propoosten die hij meende tegen mij te moeten voeren, ergerden mij in die mate, dat ik opnieuw uitstel vroeg tot mijne meerderjarigheid, en hem intusschen de proeve opleide, van zijne gevoelens te zwijgen, totdat ik hem het recht gegeven had die te uiten
Daar zit hy rustig by vrouw en kind, en teekent borduurpatroontjes, en wy liggen hier als boschhonden op den weg verhongeren met onze kinderen!
Ja, ik hoor het wel, ik hoor het wel, dat roepen om wraak over myn hoofd!
Pratende tegen haar, had hij gedacht: kàn ik meeloopen met de meid?
staat dat?  of zal ik hier het boerenerf even op draven om De Staart van zijn vijand te scheiden
Weer voelde hij zulk een schok door de leden, en nu eerst kwam de arme jongen eenigszins tot het bewustzijn van zijn' toestand.
Zou ik hier ziek worden, hier, geheel alleen in deze onbewoonde, woeste streek?
' stamelde hij en zijne tanden klapperden tegen elkander
met plan om veel te roeien en te visschen, waart gij zoo met dat uitstapje ingenomen als ik u ooit gezien heb, sedert wij voor het eerst te zamen in eene boot gezeten hebben
De vierde is: geen wijn te drinken, want dit is de bron van vele ondeugden.
Indien gij ze niet verkwist, zoo zullen zij u dienen, om voor gebrek bewaard te blijven
eindelijk gelijk!  Er bevonden zich in de mijn nog levende wezens, die gered konden worden.
hij baande zich een weg door de mijnwerkers en luisterde aandachtig, maar hij was zoo zenuwachtig en beefde
evenmin was hij erg met haar ingenomen.
Hij was zoo oprecht, dat haar listen en vleierijen geen vat op hem hadden, en hij deinsde met een instinctmatigen af keer voor haar terug
toen zijn kwade luim verdwenen was, spoedig begrepen, dat het nooit goed is mijnheer den procureur des konings in beweging te brengen, en dat zijn klachten ter zake van Cosettes ontvoering vooreerst het gevolg zouden hebben op hem
de beenderen van den ongelukkige, welke zij verslonden had, weder uitwierp.
En inderdaad, toen wij den volgenden morgen die plaats bezochten, zagen wij met afschuw, dat wij ons niet vergist hadden
Chester was geenszins de man, om zich in de beweegredenen van den ouden herbergier te vergissen;
maar hij bedankte hem toch zeer beleefd voor zijne
dat er voor de wereld iets geks kon zijn in een ochtendbezoek van haar aan Adam Silver;
het roodkieltje!  Eenigszins bedremmeld keek zij rond, ruikend de alles doortrokken hebbende kroeglucht van sigaren en wijn
Toen mama ons acht maanden geleden sprak over je komst in Den Haag, toen heeft Van Naghel dadelijk gezegd, dat ons huis voor jou en je man open stond, maar dat je je niet moest pousseeren.
De zoldering zijner kamer is laag, en het bovenste gedeelte der deur, tegenover het venster, is van glas.
Er is van binnen nog eene met baai bekleede deur, maar daar het een warme avond is, heeft hij deze bij het inkomen niet gesloten
Zij heeft een kindje op den arm met een wit cachemieren mantel om: de oude boerin is vrouw Barberin en dat kind is het mijne: het is mijn zoon, de kleine Mattia
Zonder die liefde voor u had ik de weddenschap nooit aangenomen,' hervatte Thomson, de blanke hand, welke zy terug getrokken had, weder vattende en met kussen bedekkende: 'nu verschaft my die weddenschap een dubbel genoegen: u weder te zien, en Sedley, wanneer ik terugkeer, van spijt te doen
ik denk, en ik denk anders dan ik zoû willen denken, en zoo word ik geslingerd door het leven, als een bal, als een bal
dat zij nu op de punt van de vork hield.
De kleine meid keek er met hare hongerige oogen scherp genoeg naar, om erieder vezeltje van te zien
zeide zij.  Bovendien weet ik, dat de oude Chinees en de vaas met elkaar geëngageerd geweest zijn, en er blijft toch altijd nog eenige genegenheid bestaan, als men in zulk een betrekking tot elkaar gestaan heeft.
Neen, er blijft niets anders over, dan de wijde wereld in te gaan
en hief zich het kasteel gelijk zijn sombere waker.
De trein slingerde even met een arabesk langs het water, maakte een bocht, en weêr een en hield op: San Stefano
Pf, Pf, stemt de Gezant toe, en rookt, met eene slimme uitdrukking in zijne oogen, die beteekenen moet dat hy haar wel kent, aan een denkbeeldige pyp
De golf lichtte het jacht, als ware het een stuk kurk geweest, van de zandbank af: wij werden bespat en gedurende eenige seconden verblind van het schuimende water;
en toen wij onze oogen weder konden openen en voor ons uitzagen, bespeurden wij den dijk op geen twintig voet afstand
Je zoudt liever zoeken naar verdriet voor Marianne, en schuld van dien armen Willoughby, dan naar verontschuldiging voor zijn gedrag.
Je verkiest hem nu eenmaal schuldig te achten omdat hij bij het afscheid van ons niet zoo hartelijk scheen als gewoonlijk
Het verwonderde hem niet weinig, toen hij zag, wat de oorzaak was van het bonzen en stampen, dat hij gehoord had.
Ik zie niet wat aanstoot mijne eenzaamheid geven kan.
' 'Vooreerst lijdt gij overlast, iedereen komt hier maar indringen, wie wil!
' viel zij in, met gulgauwe instemming, die bewees, dat zelfs de bezoeker van dit oogenblik haar dien indruk gaf
ik zoû niet weten hoe ik ze vinden moest, die éene ziel, en ik zoû bang zijn me te vergissen, of me maar iets wijs te maken.
Neen, ik geloof niet, dat ik dat excluzieve gevoel ooit zal kennen
Beproef het eens, tegen dien tijd een wisseltjen af te geven op Arlington: hy zal u zien komen.
' vroeg Buat, die intusschen was gaan zitten en de ontfangen brieven naar orde had gelegd
en de meester vertelde juist van Balthazar Gerards, als ik mij wel herinner dan was hij niet geheel François Haverschmidt, Familie en kennissen neutraal in zijn voorstelling en trok hij bepaald partij voor den Zwijger nu de meester was nog niet aan het eind met zijn verhaal
ik ben nog kort voor mijn vertrek by Zijne Majesteit ten gehoore toegelaten, en Zy heeft my de verzekering gedaan, van niets liever te wenschen, dan met dezen Staat in goede eensgezindheid te leven;
, Het leven van Maurits Lijnslager Terwijl MAURITS dit zeide, rees ANTONIA op met eene fierheid, die alle hare krachten overspande, en eene bedaardheid aannemende, die bijna ijsselijker was dan hare woeste vlagen, antwoordde zij
er was misschien iets vreeslijks.
Het was niet goed zoo een mooien man te hebben: un' marito tantobello
Debedompte muffe lucht en het donderachtige gerommel in de straten boven hem lieten zich, als zynde buiten de gewone routine van het dagelyksch leven, vry wel vereenigen met het tafereel van de lieve Margarethe
en waarop een groote hijschkraan stond, om zware vaten en balen op en af te laden.
In de buurt van juffrouw Todgers had men meer kruiwagens, dan men gedacht zou hebben
alsof hij thuis was, zelfs hem te verrassen, alsook dat deze, in plaats van het kostbare brood zorgvuldig in zijn zak te bergen, het achtteloos op de tafel smeet, zijne flesch voor den dag haalde
dien avond hare kamer, en om haar niet alleen te laten, bleef Lina bij haar, nadat zij een korte poos in het salon had doorgebracht en gezien had dat neef Pieter het zonder haar zeer goed met hare vriendinnen kon stellen en met deze het middenpunt uitmaakte van een kleinen kring, waarin fransch gesproken werd
lazen hijgende menschen, werklieden, studenten, sectiemannen proclamatiën en riepen: Te wapen!
Zij verbrijzelden de straatlantaarns, spanden de paarden van de rijtuigen, namen de steenen uit de straat, braken de deuren der huizen open
Een eind verder op den weg zag men het eerste rijtuig, dat was blijven staan.
De postiljons hadden zich in den zadel omgekeerd, en lachten hun achtervolgers uit;
terwijl Jingle, uit het portier hangend, de verwoesting met kennelijk welgevallen.
deze geologen der staatkunde, bestudeerd worden.
Deze mannen, die zich onder verschillende benamingen groepeerden, maar allen door den algemeenen naam van Socialisten kunnen worden aangeduid
dat niet verdragen kunnen, zei de oude dame, met onuitsprekelyke verachting.
Ik geloof dat gy alles voor u zelven zoudt willen hebben
Amy stond op om te gehoorzamen, uiterlijk bedaard maar inwendig angstig genoeg, want de dadels bezwaarden haar geweten.
Breng de dadels mee, die in je lessenaar zijn, klonk het onverwachte bevel, dat haar tegenhield, nog eer ze uit de bank was gekomen
Ja!  die is hier wel geweest,' klonk de schrille stem van Mejuffrouw RAESFELT achter hem: 'ik heb den man, dien gij beschrijft, met BOUKE door Jacob van Lennep, De pleegzoon het achterhek op Sonheuvel zien komen, toen ik gisteren naar huis ging over de steenen brug
en, wat hij onmogelijk had geacht, dat zou hij zien: stoomweverijen, waar met de machinerie niet alleen wit goed wordt gemaakt, maar ook bont in allerlei zamengestelde patronen wordt vervaardigd
al die ondoorgrondelijkheden, welke den apostel tot God, den atheïst tot het niet voeren: het noodlot, het goede en het kwade, de oorlog van het eene tegen het andere schepsel, het geweten van den mensch
De heer Boffin begon nu wezenlijk overtuigd te worden dat het een toeval moest zijn;
hij rolde met zijne oogen en maakte zijne das los.
Toen ik hier kwam, achtte en eerde ik u, en ik had u weldra lief, riep Bella
werkende op zijn ijdelheid en hem zeggende, dat hij te dik werd in het goede leventje in mama's huis.
Na al zijn restaurantkostjes in het buitenland de Indische rijsttafel, die mama zelf maakte
Aan de onkunde, aan het slecht beleid, aan het verraad zelfs van hen, die de vloot in zee gestuurd hadden, aan De Witt vooral, werd het geweten, zoo, deze reis, de Fortuin zich aan de zijde der vyanden geschaard had
vlak bij, bij het spookhuis, welks pilaren zij overdag kon schemeren zien in de verte door het loover der boomen, voelde zij iederen dag zich zenuwachtiger.
Den geheelen dag, om haar heen, fluisterden de bedienden, spiedden zij schuw in de richting van de bespookte residinân
mij te verdedigen, zonder de schuld te werpen op hen, die ik niet wilde en niet kon beschuldigen?
Daarin was alles voor mij gelegen en daarin alleen konden Mattia en zijn vriend Bob mij van dienst wezen
ZQn verbeeldingskracht was reeds zwevende, en begon het tegenwoordig tooneel te verwarren met den krater van den Vesuvius, de Pransche opera, het Coliseum te Rome
Eigenlijk moest-je maar broer zeggen, weet-je nog wel, zooals ik je bij de Mooren noemde.
Nu daalde de witte hand op het kleine voorhoofd neer, gleed er over heen.
Een rauwe gil trilde door het huis
Fantine was een der wezens, die, om zoo te spreken, uit de diepte des volks ontluiken.
Uit de onpeilbaarste diepten der maatschappelijke duisternis opgekomen, droeg zij op het hoofd het teeken van het naamlooze en onbekende
IV.  HOE DE TWEEDE VERDIEPING EEN HOND HIELD.
Juffrouw Lirripper ziet niet gaarne dat men een hond houdt, zegt gij, majoor
dat zij geen stralenkrans om zijn hoofd zag, zooals zij wel eens op afbeeldingen van heiligen had gezien.
Er volgde een lange poos van stilte.
De oude man woelde met toenemende onrust heen en weer
Zij was zoodanig opgeworpen, dat de strijders of er achter verdwijnen, of de versperring beheerschen konden, en zelfs er den top van bestijgen, langs vier rijen straatsteenen, die van binnen als een trap opeen waren gestapeld
bestonden er oude, zonderlinge betrekkingen.
Oblonsky had haar altijd schertsend het hof gemaakt en zeide haar schertsend de dubbelzinnigste dingen, daar hij wist, dat dit haar best beviel
Cecile was enkele dagen niet uitgegaan en zij had niemand gezien;
deze plaats kwam ons niet ongeschikt voor om er den nacht door te brengen, en den dag af te wachten.
Toch zoudt gij hier niet goed zijn, bragt Scheich Ibrahim in, sta op en volg mij in den tuin, die wel bezienswaardig is;
De forten versterkt.  Het eskader in de haven.
Toen het keizerlijk besluit, dat het Huis der Standen eenvoudig.
Hoe ze geschreeuwd hadden, na de afkondiging van dat besluit, in couranten en op straat
ij gevoelden een geduchten schok, doch raakten niet van de bank en stapten er toen, als gij denken kunt, onmiddellijk uit.
ijn eerste daad was, natuurlijk, naar onzen onverschrokken redder te gaan, die weder op de been en, mooi bestoven, bij het paard stond
Goede Phenix,' vervolgde zij, Veltman nogmaals streelende, 'gij zijt gelukkiger geweest dan uw meester.
' hier stroomde een tranenvloed langs hare van hartzeer vermagerde wangen
En aan dit laatste maakte Buck zich nooit schuldig, ofschoon hij geslagen honden zag, die de hand van den man likten en met hun staart kwispelden.
Hij zag ook een hond, die niet wilde toegeven of gehoorzamen en die eindelijk gedood werd in de strijd om de
Na den tweeden maaltijd liet Lady Clara bij haar belet vragen door haar kamenier.
Met teedere en verslagen spreekwijze begon zij: 'je begrijpt, mijn lieve, dat ik niets minder van je denk, en dat ikzelve je graag hier gehouden had.
maar tot over den top der St.
Paulskerk verliefd was.
De weg was niet ongelijk en het wagentje hotste volstrekt niet, en toch hield Dolly zich, den geheelen weg
Dan was, tusschen de hortensia's, waar zij elkander in de oogen lachten, de lucht niet meer in te ademen, en zij viel in een rieten stoel, de handen slap, zich afvragende of zij zoii zwijmen
Ik wilde zeggen, hervatte Nikolaas, dat Shakespeare enkele van zijn intriges aan oude vertellingen heeft ontleend, die al lang in omloop waren;
maar het komt mij voor dat sommige heeren van uw beroep veel verder gaan
dat de knevelarij in Lebak al zeer erg moet geweest zijn, wanneer zelfs een Resident die zoo gaarne schipperde, en zoo ongaarne een Inlandsch Hoofd vervolgde, constateeren moest dat er werkelijk reden tot klagen bestond, en bij gevolg: Quarto: dat Havelaar volkomen gelijk had
lagen op elke trede drie werklieden, waardoor wij dan ook een weinig meerplaats kregen;
oom Gaspard rustte in een hoek, de meester in een anderen en ik lag in het midden
bevalligheden zijn kunnen, die zeker bij de uwe zouden moeten achterstaan, indien gij mijne jaren hadt, en ik de uwe telde.
Wat het bad aangaat, dit laat niets te wenschen over, en indien gij lust hebt daarvan gebruik te maken, laat dan den tijd
en daar bleef hij bij, hoewel ik hem de ergste geeseling gaf die ik nog ooit een neger gegeven heb.
Ik geloof dat hij zijn best doet om dood te gaan, maar ik weet niet of het hem gelukken zal
Vreeselijk woedde de Abt van Lidlum, wiens strijdkolf de zwaarden aan spaanders sloeg en de helmen verbrijzelde of zij van glas waren geweest.
Maar ook Spangen en de zijnen deden wonderen van dapperheid: en, daar de ruimte van het binnenplein betrekkelijk klein was
Ik vertrouw dit, zeide Reinout: oordeel zelve, welke waarde ik aan die betuiging hecht, daar ik mij door u een recht laat ontnemen, dat ik bij elk ander zoude doen gelden, dat namelijk, van mijn vader in zijn krankheid te verzorgen
Naar Hippolyte, wie Ares' geschenk, de gordel van kostbaar goud, onder den boezem snoert!
Reeds schemert in het Oosten een kier van licht
Ik kan wel denken dat ik u een beetje boos gemaakt moet hebben, lieve ma en Vinie, en ik weet dat ik verdiende dat gij een weinig boos op mij waart.
Maar, weet gij, ik was zulk een onbezonnen, lichtzinnig schepsel geweest
a, vader!  en ik verbeeld mij, dat zoo ik haar niet krijg, ik niet regt gelukkig zal kunnen zijn.
ader.  oo het aan mij stond!
Ja wij willen heengaan, sprak de gelukkige Lewin, die met zijn oogen Kitty tot in het rijtuig volgde.
Naar het hotel Angleterre of de Hermitage
maar Lewins opbruisende natuur maakte werkelijk indruk op hem.
Al is ook veel, van wat ge van Wronsky zegt, niet waar
Wie weet, of mij niet eenmaal een ander gevaar bedreigt, dat wij beiden niet kunnen vooruit zien, en waaruit hij mij wellicht bevrijdt!
Daar Aladdin's opmerking zeer juist scheen, wist zijn moeder er niets meer tegen in te brengen
En toen, hunne dolle omhelzing, omhelzing van wreedheid: wreedheid van haar tegen dien man, dien zij telkens verloor als zij hem voor goed meende gevonden te hebben
De oude mevrouw Van Raat en Emilie, Henk en Betsy, Frédérique, Otto en Paul bleven de Verstraetens gezelschap houden en hoewel men nu en dan eens lachte en zijn best deed vroolijk te zijn, scheen het, of er langs de guirlandes een geur van weemoed neêrzonk, die zich vermengde met den stervenden geur der welkende bouquetten en bloemenmanden
Niemand zal van den proost in Delsbo kunnen zeggen, dat hij weigerde iemand te volgen, die in nood was.
Van nu af liet hij het paard gaan, waarheen het wilde, en dacht er alleen aan, hoe hij in het zadel zou blijven zitten
noch gehoond en gevloekt door hen, die bij zijn leven vertrouwen in hem hebben gesteld, en nu eindigen zouden bedrogen uit te komen.
' 'Ik heb mij zelve beloofd, dat ik mijn vader zal eeren ook in zijn broeder
og zeide hij deze woorden, toen, verschrikt door den harden slag van den klopper op de voordeur, dezelve met grooten schrik opende, zeggende: ' emel!
Och, zij zou gaarne naar Indië zijn teruggekomen, maar hij vond, dat daarvan, 'in de eerste jaren' geen sprake mocht zijn;
als hij zijn knappe huishoudster aanzag en aan de verdwenen bekoorlijkheden van Marie dacht, dan meende hij zelfs, dat er 'eerste jaren' waren
haar hand achter zich uitstekend, hield zij de mijne daarin vast, tot wij bij de plek kwamen waar hij stond;
toen Het zij mij los en stak haar arm door den zijnen
had zij gelegenheid gehad tot waarnemingen, die zij met een allergewichtigst gezicht aan haar oudste zuster kwam berichten, zoodra zij samen alleen waren.
ik heb je een groot geheim te vertellen, over Marianne.
Ik geloof stellig, dat ze nu heel gauw gaat trouwen met Mijnheer
ijn moeder had bij toeval eenig berigt uit otterdam, en verzekerde hem, in een klein naschrift onder den brief van zijn vader, dat de eer met zijne dochter en zoon mede welvarende waren
antwoordde de hem bekende koetsier.
Lewin bracht zijn gast naar de logeerkamer, waar de elegante bagage van Stiwa, een reistasch, buks en sigarenkist, reeds gebracht waren
zoek Bruno.  Zeus stak den kop op, gereed om te helpen.
Dat kan hem veilig worden toevertrouwd, want ofschoon hij weinig schranderheid bezit, is hij zoo vasthoudend als een bulhond, als hij eenmaal weet, wat hij doen moet, en het is inderdaad deze taaie volharding, die hem tot de eerste en de beste van Scotland Yard heeft gemaakt
Ik heb honger, antwoordde Gavroche onbewimpeld.
Jean Valjean tastte in zijn zak en haalde er een vijffrancstuk uit.
Maar zij besefte tegelijk, dat zij met dit verbod een zeker recht op hem had genomen en hem een des te grooter recht gegeven had haar van zijn liefde te spreken
een herbergsbed tot bruidsbed te nemen, en in een voor ieder toegankelijke slaapkamer tegen zooveel per nacht de heiligste herinnering des levens, aan het geheimzinnig gebabbel van den postwagenconducteur en de dienstmeid der herberg achter te laten
Brass en Sally op zijn woord dat hij een onbeperkten invloed op hun zonderlingen inwoner bezat.
Bovendien was er nog iets, dat Richard in aanzien deed stijgen
De heer de Chauvelin liet zich Chauvelin, de Caumastin Caumastin, de Constant de Rebecque, Benjamin Constant, de
Zij reikten hun handen in de hoogte, en maakten zulke vrolijke gebaren dat zij, aan een koud en onverschillig oog, zinneloos zouden geschenen hebben.
Weldra kwamen er gezellen, die reeds wijn gehaald hadden, met hun kannen op de Markt, en verspreidden het blijde nieuws dat men in de Hal een maat voor ieder schonk
Eindelijk kwam hij aan de haven, en van daar wandelde hij het strand langs, totdat hij aan een' tuin kwam, waarvan de deur openstond.
eenenvijftig stuivers!  En nog zijn de schuiten er niet!
Dat heet ik nog eens de kaas snijden, al zeg ik het zelf!
Zijn slaap was over en hij begon heen en weer te loopen;
maar hoe graag hij ook drie stuivers voor het uur kreeg, toch begon het nu te lang te duren
gevoelde dus, meer dan voorheen, behoefte tot eenen gezelligen omgang met anderen: en ook deze achtte zij het meest geschikt, om de gedachten aan, die dikwerf, in de eenzaamheid, tegen haren dank
Deze zaak werd door den zoon zeer ter harte genomen en daar de Koning en Koningin hem in het publiek steeds begunstigden, zijn dit bewijzen genoeg
en inderdaad leerde hij slecht.
En toch kon men niet zeggen, dat hij slecht begaafd was;
integendeel, hij had meer begaafdheid dan die knapen, op wie de onderwijzer hem als voorbeelden wees
Het arme diertje had van ouderdom het fluiten al lang yerleerd, voordat Tim het kreeg, en was nu blind.
Het was een heele historie, als Tim vertelde hoe hij aan dien vogel kwam
Floris Hendriksz.  wees op het bijna ledige roemerken brandewijn.
Ik heb nooit behoefte aan brangdemoris gehad, Floris, en dat ik ze nu drink is alleen om mijne zinnen wat te verzetten
Wil van geen enkelen portier raad aannemen.
Is gezet en warm, wischt zich het hoofd af, en maakt zich nog warmer door zoo onstuimig te ademen
Vrees niet dat het onregelmatige van onze verbintenis u ergens in den weg zal zijn;
in de hoogste kringen is men gewoon dergelijke relatiën met verschooning aan te zien
De versteening was weg, en er kwam zoo wonderlijk veel levends voor den dag
overtuigde hij Jos spoedig, dat de bronnen van Pumpernickel en de speciale behandeling van den dokter den Bengalees ongetwijfeld zijn jeugd en slankheid zouden weergeven
Nu volgde eene reeks van vragen tot in het oneindige, schijnbaar zonder eenig verband.
Van vele begreep Willem de strekking geenszins, noch vatte hij, wat ze met de zaak te maken hadden, doch op alle vragen antwoordde hij naar zijn beste weten.
Eli Heimans, Willem Roda De officier van justitie kwam binnen en zette zich naast den rechter van instructie neer
Ik was echter ook thans niet bestemd, die ongestoord te genieten: althans, nauwelijks was ik onder de dekens gekropen, of een luid gepraat, gevloek, gezang en geloop, dat mij zoo duidelijk in de ooren klonk alsof het in mijn slaapvertrek plaats had, schonk mij de onaangename overtuiging
Overigens was het deftige huis nog even zindelijk en goed onderhouden als toen ik het voor de eerste maai sag.
Ik verzocht de nieuwe meid, die mij binnenliet, juffrouw Wickfield te zeggen, dat er een
ik bespeurde zulks, zeg ik, en wel aan een onwederspreekbaar teeken: ik had namelijk met den vinger een H en een B in krulletters op de ruit getrokken.
Het is aan tafel zeer vroolijk.
Men is in een intiemen kring;
menschen, die gewoon zijn elkaâr iederen dag te zien;
de hertogin zorgt voor een gemakkelijken toon
Omdat die Stauffacher mij verleden jaar, toen het koren zoo duur was, geregeld meel gaf voor mij en mijn gezin om er brood van te bakken.
Hij is een nobel grijsaard en Ludwig verraadt hem niet, die mij weldeed
Bijna iederen dag zag men hem in de weiden, die om de stad lagen en waarin het vee, door sterk gewapende en talrijke wachters bewaakt, nog graasde, omdwalen en iedere Spanjaard, die onder het bereik van zijn musket kwam, moest het meestal met den dood bekoopen
Ik stond op: er was al volk op de been: en spoedig bood iedereen hulp met water dragen, met brandspuiten, etcetera.
De bewoner van het huis zat al op straat met een gebranden voet, in zijn nachtjak en zonder dat hij had gehad den tijd te redden een kleinigheid of zelfs meer aandoen dan een oude pantoffel
George had dikwijls Dobbin's lispelen en eigenaardige manieren voor haar nagebootst, ofschoon het tot zijn eer gezegd moet worden, dat hij zich steeds bijzonder gunstig over diens goede hoedanigheden uitliet
of vrouw Toussaint haar marktgang goed of slecht gedaan had;
en zij bleef neerslachtig, slechts aan één gedachte overgegeven, met strakken blik, als wanneer men des nachts op de donkere, diepe plaats staart, waar een verschijning is verdwenen
Het scheen zelfs, of men hem met voordacht ontweek.
Zijn nieuwsgierigheid werd daardoor opgewekt en hij probeerde dezen of genen staande te houden en het naadje uit de kous te weten te komen, wat hem tot zijn ergenis dezen keer geheel mislukte
kon onze goede Feiko niet nalaten, in spijt van zijn bezorgdheid voor de Jonkvrouw, telken reize het hoofd te wenden om de rijkunst van den vromen pater te bewonderen, die, zonder te bemerken dat men acht op hem sloeg, tusschen de ooren van zijn paard voor zich neder
en niet eens genoeg om ervan te leven.
Maar zij zeide, dat hij zoo niet spreken mocht, dat hij een groot artist was, die niet had een geldmakende, gemakkelijke vruchtbaarheid, maar daarom des te hooger stond
Zij scheen waarlijk zooveel te meer van het kind te houden, omdat het ziekelijk en lastig was en haar plaagde;
en zij veinsde dat maar niet, neen zij huilde en werd er mager van, alsof zij alles verloren had wat zij had
Bij het minste gerucht in huis, dat zoo stil mogelijk wordt gehouderr, tast hij naar zijne griffel.
De oude huishoudster, die bij hem zit, weet wel wat hij schrijven wil, en fluistert: Neen, hij is nog niet terug
letterlijk, zooals ze terstond na de zitting door een der getuigen van dit tooneel werden opgeschreven, en zooals ze thans nog in de ooren weerklinken van hen, die ze nu bijna veertig jaren geleden gehoord hebben
aarzelde.  Daar zware laarzen op de steenen.
De ketting werd van de deur genomen, de deur ging open, en nu vertoonde zich een lang, leelijk man, met zwarte haren, en een gezicht, gelijk de dokter naderhand dikwijls zeide
zich bij zijn ontwaken te Caïro had bevonden, alwaar hij eene zeer schoone jonge dame gehuwd had, en eindelijk, hoe groot zijne verbazing was, toen hij zich naar Damaskus verplaatst zag, zonder den sleutel van al deze wonderlijke gebeurtenissen te kunnen vinden
Ja, Emily, dat heb ik altijd gedacht en gezegd, antwoordde haar echtgenoot;
maar de waarheid is, dat mijne zaken zoo gesteld zijn, dat ik het niet laten kan.
Ik zal eenigen van mijne lieden moeten verkoopen
en zag, behalve eenige visschersscheepjes en andere, die hem zeer klein toeschenen, niets dan lucht en water, en eenige zeemeeuwen, die over de toppen der golven, heen en weêr zwierende en zwervende, haar aas zochten
De oude was eene voorzichtige en ervarene vrouw;
zij wist, wat voor kinderen goed is, en zij bezat eene nauwkeurige kennis van wat voor haar zelve goed was.
Claus deelde nu het afgeluisterde gesprek tusschen Ludwig en Albrecht mede, zooals we u dat in het vorige hoofdstuk verhaalden en zeide dan: Ge kunt begrijpen met welk eene spanning ik de terugkomst van Landenberg en het andere volk tegemoet zag
Hoe!  zulke ongerechtigheden zouden gebeuren, en niemand zou gestraft worden!
Jean Valjean, sterker dan de geheele maatschappelijke orde, zou vrij zijn, en hij, Javert, zou verder het brood van het gouvernement eten
zag de Van Raats een enkele maal bij de Verstraetens of bij anderen en zij waren steeds vriendelijk tegen elkaâr gebleven, hoewel hij niet op het Nassauplein kwam.
Toch spraken zij nooit veel met elkaâr, daar er een nevel van treurigheid tusschen hen scheen te hangen
Daarom zweeg ook hij stil, en het was niet om die eene 'visite' meer, dat het hem aangenaam was, toen een Chinees het erf optrad om hem te halen bij diens zieke kind, dat door de heerschende koorts was aangetast
Hij klopte zeer zacht aan, maar kreeg geen gehoor;
doch toen hij voor de tweede maal even zacht had aangeklopt, werd de deur door den jongen van de werf geopend
om op de plaats der terechtstelling te komen en daar te eindigen.
Eechts en links vallen de gezichten, die opgeploegd werden, weder by elkaar
Wel kjndhef, wie zou zulke kiekentjes vermoorden?
Als gij mij gevraagd nadt, of gij hier waart gebracht om te trouwen, daar kon wat van aan zijn eeweeest
maar met twee oude stramme bestjes, die bevende naar binnen strompelden.
Gij hebt de deur gesloten in den nacht, toen de oude Sara stierf, zeide de eerste, terwijl zij hare rimpelige hand ophief
Men bemint, glimlacht, schertst, raakt elkander even met de lippen aan
Keer nu niet weerom I Waar is zij nu?
Wij hebben haar immers thuis gelaten?
it wonderlijk schoone landschap behoort tot de boerschap uren en ligt aan een der binnenwegen van orne naar wickel.
ie weg leidt ons dan ook van zelf naar de dennenlaan terug, die wij zoo even hadden bereikt
Het blijkt dat het sukkeldrafje, waarmeê we over het hobbelige kleipad reden, vol gleuven en gaten, nu door een forschen rit is vervangen,' merkte Juliaan op;
'die fielt van een voerman zal er nu de zweep over leggen, en dan gaat het maar over land en weide, of dat
De vertrouwde trachtte den juwelier gerust te stellen: Gelooft gij dan, zeide zij, dat Schemselnihar zoo onverstandig zou zijn, hem, in wien zij thans hare hoop stelt, in haar paleis te laten komen
om u te doen zien dat ik meer voorzichtigheid dan gij gebruik, zal ik met een bende vooruitgaan om de aftocht te bedekken en gemakkelijk te maken.
Deze boeken werden door de geheele wereld verspreid, en enkele daarvan kwamen ook den keizer in handen.
Maar dat gaat niet langer, hernam de vroolijke juffrouw Boffin.
Toen wij werkten, zoowel als de buren, pasten wij bij elkander.
Maar nu wij het werk aan kant hebben gedaan, houden wij op bij elkander te passen
Volkomen, mijn kind;  ze heeft zich niet bezeerd, en zal zelfs niet verkouden worden, denk ik;
je hebt haar zoo flink ingestopt en zoo gauw thuis gebracht, antwoordde haar moeder opgeruimd.
Moeder, als Amy stierf, zou het mijn schuld zijn
Daar hij tegen zulk eene groote overmagt niets kon uitrigten, en dus den prins van Perzië en Schemselnihar van weinig dienst zou kunnen zijn, vergenoegde hij zich hun ongelukkig lot te beklagen
na eens gesnoven te hebben die zyns gelyke niet op de wereld heeft.
Dat is waar majoor, en het zou ons niet passen uit eigenbelang iets te doen dat hem verhinderen zou eene eer en een sieraad te zyn
Geschreven had zij, met sympathie en uit intuïtie, maar was haar geschrift goed?
Het wetboek lag op tafel, haar nog bijgebleven uit hare scheidingsdagen.
mogelijk kan ik haar nog goeden dienst bewijzen.
Als vluchtelinge herwaarts heen gekomen, houdt zij zich wellicht schuil, uit schaamte over haar droevig lot.
' 'Men heeft mij aangekondigd dat zij bezweken is, uit smart en schaamte over de misdragingen van haren zoon!
lEn gij weet, althans ik hoop, dat gij het weten zult, hernam de heer Podsnap streng, dat de Voorzienigheid gezegd heeft dat gij de armen altijd met u hebt
En ofschoon hij tot de Lijfgarde behoorde, die, daar het hun plicht was zich om den Prins Regent te scharen, hun moed nog niet hadden getoond in buitenlandschen dienst, had
lEn maakt Karel het altoos goed, mijnheer Headstone ?
Ik houd het er voor dat zijn weg gemaakt is.
liefdadigheid is altijd een deugd van ons lief Dekamaasch Roosje geweest.
vervolgde hij op een vroolijken toon want de wijn van het lijkmaal, al had dit te kort naar zijn zin geduurd, was echter goed genoeg geweest om hem in een vroolijke luim te brengen
dat hy de vryheid zoude nemen, om de Essay on men, in vierderleie talen by een gedrukt, te brengen, wyl hy gemerkt hadt, dat ik die wel eens zoude willen zien.
Juffrouw Hartog Betje Wolff en Aagje Deken, Historie van mejuffrouw Sara Burgerhart zette een vieze tronie, en vondt de taffen zeer
Hebt gij nogtans geld, en gij besteedt dit op eene verstandige wijze, zoo zult gij u vele vrienden maken;
maar zoo gij integendeel groote schatten hebt, en daarvan een slecht gebruik maakt, zal een ieder zich van u verwijderen
spreken, riep hij eensklaps uit: Dat Allah u zegene, nu en eene lengte van dagen!
Gij herinnert mij daar, dat ik vier of vijf van mijne vrienden heb uitgenoodigd, om dezen middag bij mij te komen eten.
en toen ze dat zag, bleef haar het vleesch, taai als zoolleder, als eene prop in de keel steken en had ze ook genoeg!
Ja, dat had ze gezien en ze had gedacht aan haren Vader en hare Moeder, die heen waren gegaan
bevoelde zijne tanden, liet hem opstaan, zich uitrekken, zijn rug buigen en verschillende bewegingen maken, om zijne spieren te laten zien.
Daarna ging hij naar den volgenden en nam dezelfde proeven
Zij voelde, dat zij in geene stemming was om iets van troost te vinden bij wie ook van hare omgeving
Twee der slavinnen verwijderden zich, om dit bevel te volvoeren.
Zij kwamen weldra terug, de eene met een zilveren reukvat van het uitgezochtste aloëhout, waarmede zij Bakbarah
O, ik heb zoo een medelijden, zoo een innig, groot medelijden met je en ik zoû er, ik weet niet wat, o mijn leven voor geven, als ik, als je.
eindelijk, in de diepste laagte, het turfmoeras, dat vuur vat.
die wezens, welke buiten alles omzwerven en steeds een gelegenheid wachten
uitverkoren door den Heer, die hunne zonen voor minder dan gij gezegd hebt, vervloekt zouden hebben, en niet alleen hunne zonen, maar geheele volken, indien deze ben ondersteund hadden
vandaar dat zooveel groote harten hun degens overgaven.
Zij, die Europa overwonnen hadden, zonken verpletterd neder, hadden niets meer te zeggen of te doen, en gevoelden in de schaduw
Wel, zeide zijne vrouw, toen het aan de theetafel minder druk begon toe te gaan: en wat hebben zij in den senaat gedaan?
Nu was het iets zeer ongewoons bij het zachtzinnige Mevrouwtje Bird
nooit bitter, onverschillig of hard tegen mijne omgeving.
Hier levende heb ik te veei gedacht aan alles wat was en had kunnen zqn
terwijl hij hem met allerlei aardige verhalen onderhield, om hem den weg minder vervelend en de vermoeidheid dragelijker te maken.
Eindelijk kwamen zij tusschen twee bergen van middelmatige hoogte, die tamelijk gelijk en slechts door een smal dal gescheiden waren
eindelijk gaf zich zijn geheele liefde lucht en bereikte zijn lippen, maar door de tegenstrijdigheid, die den grond zijner natuur was, kwam er een ruwheid uit.
Norsch zeide hij: Wat komt ge hier doen?
maar alle ook nog zoo geestdriftige schilderingen van een schoonheid kunnen nimmer zulk een indruk maken als haar aanblik zelve.