AITRADER/dutch-tts-labeled-complete huggingface dataset:
Wendela sidderde.  Geheel voor haar huis enhuiszorg levende, en zelden met andere lieden sprekende, dan die by haar den lof van haar echtgenoot uitbazuinden, had zy voor De Witt wel de gevaren, waaraan hy zich op zee en elders blootstelde, gevreesd
Hij zwaait met den hoed, liet een tweede zich hooren.
Ik geloof, dat hij wat roept, merkte een derde aan, en dit was werkelijk ook het geval;
Scheen, dat hij hiertoe voornamelijk gedreven was door de woorden eener oude vrouw uit het volk, die voor haar deur staande, schier verstoord tot hem had geroepen: een goed maire is een zegen.
Mag men dus weigeren goed te doen, wanneer men kan
Op deze vragen kreeg hij geen antwoord: maar unp wipte krassende om hen heen, alsof hij een booze geest was, die hen.
beiden in een tooverkring wilde insluiten
Feiko!  haal terstond mijn wapens en zadel mijn paard.
Met uw verlof, zeide Feiko: Ridder Reinout heeft mij ook nog gelast, u te verzoeken om hier te vertoeven, tot hij een nadere boodschap zond, hoe de zaken staan
En voor de reis had haast geen pelgrim voldoende verschooning.
Naast dat beeld van vuile misère, doemde dan telkens in zijn geest op dat der reis naar Indië als Adam Silver;
de aangename, beschaafde conversatie, de keurige rijk voorziene disch, de groote
het was een dikke, gezonde zus, met wangen of zij de hel had aangeblazen: zij scheen mij op dat oogenblik zoo afschuwelijk toe, dat ik niet verkoos, verder een woord met haar te wisselen;
maar slechts verzoekende, dat zij wat spoed maken zonde, mij voor het venster plaatste en haar den rug toekeerde
Soms was het armelijk, dat men de schamele pogingen van een klein burgerhuis zag tot weelde en feestelijkheid.
Smalle kamers waar nog etenslucht hong, met de sleetsche meubels uit hun oude plaatsjes gesleept om ruimte te maken, met witte lakens op de kale karpetten en met geleende lampen
Hier, op deze plaats, werk ik, ben ik gelukkig en tevreden en er ontbreekt anders niets aan ons geluk.
Hij had met de linkerhand den kraag, den kiel, het hemd en den draagband van Le Cabuc gegrepen.
En met een onweerstaanbare beweging boog de zwakke twintigjarige jongeling als een riet den forschen vierkanten werkman
ou haar, de vondeling, de wees uit de loemdwarsstraat, een plaats voegen tusschen dat adellijk gezelschap?
as de gedachte, dat zoo iets mogelijk kon zijn, niet reeds de ongerijmdheid zelve, en, zoo aurits ooit den afstand had kunnen vergeten, die tusschen hen beiden bestond
Zoo edelmoedig weggezonden, en voldaan over den gunstigen indruk dien hy op den ouden man had achtergelaten, kon Obenreizer op zijn gemak nadenken over het feit
Laat ons het lijk op het platte dak van ons huis brengen, en vervolgens neêrlaten door den schoorsteen van onzen buurman, die een goed Muzelman is.
Deze zal wel een middel weten, om er zich door te redden, terwijl men ons, integendeel, in dit heidensche land met alle gestrengheid zal behandelen
Maar die haar God's wil heetten te leeren geloofde zij allerminst, omdat zij hen klein zag van geest en koud van gemoed, ongeschikt haar te begrijpen.
En zelf was zij in verwarring, menigmaal ernstig meenend dat het God's wil moest zijn als zij het zoetste en bekoorlijkst schijnende des levens zocht.
Hij zeide ahem en kuchte eenige malen, haalde zijn zakdoek uit en begon zijn bril af te vegen.
Mevrouw Bird, ziende hoe zwak het gebied des vijands verdedigd was
en knorde, wanneer eenig geluid op de straat of beneden in huis zijne opmerkzaamheid trok.
Aan het venster zat, vlijtig een oud buis van den roover verstellende
Lang kon hij echter aan die geheimzinnige, machtige aandrift geen weerstand bieden, welke een roepstem uit den afgrond kan worden genoemd.
Tegenover het dreigend gevaar, tegenover den dood van den heer Mabeuf, dit somber raadsel
Het voegt mij niet de redenen zijner handelwijs te onderzoeken;
maar zoo deze mij getroffen heeft, nog sterker trof mij hedenmorgen uwe koele houding te mijwaarts, welke ik, vergeef mij mijn openhartigheid, verre was van te verwachten, omdat ik weet, die niet te verdienen
Dan kunnen wij niet anders doen, dan er in berusten en wachten, zeide Brass.
Maar het zou toch een troost, een treurige troost wezen, als wij zijn lijk hadden
Oblonsky stak een sigaar op, verwijderde zich met Wesslowsky en spoedig vernam men het geluid der stemmen niet meer
moge God mij vergeven, zoo de verdenking eene valsche is;
maar toch, bij alles wat ik op dit punt reeds ondervonden heb, komt het mij niet meer onwaarschijnlijk voor.
Hij heeft door de vrijbuiters van Tergouw den Hildam op zeven plaatsen laten doorsteken.
En?  En den anderen dag zijn die zeven gaten door de Spanjaarden met hooi en takkenbossen weer gestopt
Juffrouw Buigzaam.  Nu ik u dit herinnert hebbe, zal ik er afscheiden.
dat, indien gy my eens in vertrouwen kunt zeggen, dat de Heer Edeling uwe liefde, zo wel als uwe achting gewonnen heeft, ik u een der beste oogenblikken van myn leven zal verschuldigt zyn.
Gaat gy uit, hartje, om dat gy zo in order gekleet zyt
Hij stond stil voor een spiegel en bleef bewegingloos.
Toen, als antwoordde hij op een inwendige redeneering, zeide hij, dien spiegel beschouwende, waarin hij zich niet zag: Terwijl ik nu verlicht ben
Maar ik geloof dat die van Saïdjah de beste was, misschien wel omdat deze hem beter dan de anderen wisttoetespreken.
Saïdjah was negen jaar oud geworden, en Adinda reeds zes jaren, voor deze buffel aan Saïdjah's vader werd afgenomen door het distriktshoofd van
Zij was in het wit, maar niet in de lange, roomige lijnen wit van den vorigen avond.
Zij droeg een linnen rok, een blouse.
Zij was niet meer vizioen, maar zeer, in die kortere lijnen, verwerkelijkt
Is dat, wat men zoo kan buigen en wringen, om in al de kronkelingen van eene eigenlievende, aardschgezinde maatschappij te passen, godsdienst?
Is dat godsdienst wat minder billijk, minder edelmoedig, minder rechtvaardig
Ach kom, zeg toch niet zulke dingen, zelfs niet uit aardigheid.
Toen zij dat zeide, met hare oogen op den vuurgloed, vloog er één oogenblik eene uitdrukking van droefheid over haar gelaat.
Een zeer menschlievend rechtsgeleerde zeide eens: het slechtste gebruik dat men van een mensch maken kan, is hem op te hangen!
Neen!  er kan nog een gebruik van een mensch gemaakt worden, dat erger is
Des winters hadden regen- en sneeuwbuien de S aan het einde van het eerste woord en de G, waarmede het derde begon, uitgewischt, zoodat overbleef: CARPE
wat was ze blij, dat Cornélie gekomen was!
En wat zag ze er goed uit, zoo mooi als zij haar nog nooit had gezien!
Van der Staal had aangenomen: hij kwam over een week
Het was een zenuwachtig vooruitloopen, Johan de Meester, De zonde in het deftige dorp een zoeken naar dingen die hem nog niet aan gingen, uit ongezond verlangen om over die dingen bezig te zijn.
En dat hier in Schotland, waar het vele gezonde van den eersten dag af afgunst, maar ook verlangen gewekt had
met de maderakaraf.  Van nu af aan liepen de paden van broer en zuster uit elkander.
Er kwam een dag, waarop Frits met de uiterste verbazing hoorde, dat Suze verlof kreeg om muziek te leeren
en dat zij hare gesloten kroontjes niet overal uittornde en wegnam: wie, die niet welwillend genoeg was om in dit recht en deze ijdelheid niet te zien: de herinnering van haar roman
etc.  nog veel beter van zijn moeder kan overnemen, dan uit de classieke literatuur halen.
Indien Robertus Nurks zeker wist dat gij half verliefd waart, hij zou de gelegenheid vinden om het voorwerp uwer stille genegenheid in het gesprek te pas te brengen
Waarom blijft gij in zulk een land u langer ophouden?
In mijn vaderland, de schuilplaats van zoovele verdrukten, zijn alle vreemdelingen, die het de vervolging van vorsten of geestelijken in hun geboorteland te bang maakt, welkom
Op eens zag de jongen voor zich uit een grooten steen met steile kanten, en hij klauterde er op.
Hier zal de slang toch wel niet bij me kunnen komen, dacht hij, maar toen hij goed en wel boven gekomen was, en omkeek, zag hij, dat de slang probeerde achter hem aan te komen
Zoolang dit boek zal blijven bestaan, hoop ik, dat zij er een deel van zullen uitmaken en dat zij gelezen zullen worden als iets dat onafscheidelijk verbonden is met mijn ervaringen en indrukken van Amerika
er was in hem een vaderlijke trots op zijn assistent-rezidents en controleurs, onder wie hij populair was en die van hem hielden en alleen maar eenmaal in de zes jaren, dat hij rezident van Laboewangi was, had hij niet overweg gekund met Louis Couperus, De stille kracht een controleur, die kleurling was
zijn rijke kleuren, vooral met zijn overheerlijk azuur.
Daar lag ze, de vlakte, aan een stille zee of meer zonder water gelijk
ik was al vroeg opgestaan en ik vond het veel pleizieriger in het land der droomen rond te zwerven, dan naar de sneeuw te kijken.
Daartusschen was de groote massa, die niet zelfstandig genoeg was om er op te rekenen, maar die zich, al naar de uitkomst, bij een der twee uiterste groepen zou voegen en daardoor een strijd kon beslissen.
Die groote massa zou hem niet dadelijk afvallen, maar bij de worsteling heen en weer bewogen worden, om zich ten slotte te scharen aan dien kant, waarheen zich de zegepraal ging wenden
en de hertogin zelve vindt hem niet zoo onuitstaanbaar meer, maar straalt hem met haren vollen glanslach toe.
Verbaasd is hij over zichzelven en over hun gelach
Droomend van den dood, die wenkt, Heft zich Kleopatra op hare sponde, En staart met reeds verwezen blikken in Den bloemenkorf, die bloeit aan hare voeten
Vizier, zeide hij, gij hebt gelijk;
misschien is hij alleen gekomen om mij om het leven te brengen, zelfs de reuk van een zijner geneesmiddelen zou mij den dood kunnen veroorzaken
Ze hebben klaarblijkelijk meer op hunne eigene belangen gelet, dan op die der maatschappij en getracht, zoo spoedig mogelijk rijk te worden.
Die van de verst afgelegen run is voor eenige maanden spoorloos verdwenen, na den boel in het honderd te hebben laten loopen
zat in eene der bovenkamers van het slot, en was bezig om aan de oude GEERTRUI, welke, half blind en half lam geworden zijnde, zelden de trappen afkwam, een hoofdstuk uit den Bijbel voor te lezen
Dat is, wel, dat is, dat is niemand anders dan Rudolf van Reding.
Hoe is die zoo op eenmaal ontpopt van een' boer in een' Ridder?
Zou het gerucht indertijd dan toch waarheid gesproken hebben
Tot tijdverdrijf haalde hij het cadeau te voorschijn, dat hij voor Lina had meegebracht.
Het was voor hem een zeer mooi cadeau, een gouden braselet met een turkoois, die hem zestig gulden gekost had.
dat kon Lina zelve wel begrijpen en als zij het te mooi vond, zou hij zeggen: 'voor u is niets te mooi
O nijd, domme adder, die, hoe blind ook, zoo levendig steekt!
Daar stond zij, die bruid, overladen van de liefkozingen der ouders en de complimenten der golvende menigte.
een gezegde van JOAN had het hem tot een plicht gemaakt den jongeling alles te ontdekken: en die plicht scheen hem zijne krachten te boven te gaan.
Zijn boezem schokte op het denkbeeld, dat hij den knaap, wien hij als zoon had aangenomen en opgevoed
Houd mij hier, al is het nog maar eene enkele minuut.
Daar ga ik weer heen,, Laat mij niet gaan.
tWatnu,ma?  Nu, sprak juffrouw Wilfer, met een zwaai van hare handschoenen, die te kennen gaf dat zij zich slechts onder protest van haar troon voor den keukenhaard liet verdrijven
Zij kon zich niet onthouden, om zoo wel aan mejuffrouw KROMBALG als mejuffrouw VAN WEZEL, dit te kennen te geven, maar beiden getuigden uit éénen mond, dat, schoon
Wil je zoo goed wezen dadelijk die advertentie te laten terughalen.
Of liever ik zal zelf wel iemand den jongen nazenden.
Te zamen trokken zij toen verder en kwamen aan een mierenhoop.
Doch hoewel de bewustheid dezer bescherming hare onrust eenigszins deed bedaren, duurde het' lang, voordat zij in slaap kon komen, en schrikte zij telkens wakker uit droomen, waarin Quilp
en vroeg me zelf weer eens angstig af, hoe mijn oogen keken, of de dunne knevel wat aankwam, in één woord: welke indruk het geheel thans bij daglicht moest maken.
Het antwoord was als altijd: treurig;
Ik vond dit alles heel lief en aardig, en Steerforth scheen het ook zoo te vinden, terwijl wij hen nakeken en zij in het nog flauwe licht van de nieuwe maan verdwe-
en des te meer verkeerd, daar gij u aan het groote plan hadt kunnen toewijden.
Maar de stap is gedaan, en ik heb een jongen aangenomen, en er is niets meer van te zeggen.
Och, Caddy, vervolgde zij, want Caddy viel haar
althans ik kon wel merken, dat de oude Juffrouw meer dan hij op uwe hand was.
' Terwijl zij nog zoo zamen praatten, bragt een meid een' brief binnen: en vader BLOMMESTEYN zeide terstond, 'dat is de hand van den Heer WYNSTOK.
en ik zag nu, dat het vel daarvan veel geleek op eene gedroogde koehuid.
Terwijl ik deze opmerking maakte, zette hij zich op mijne schouders, gelijk een schoenmaker op zijn' driestal, en wrong mij de keel zoo digt, dat ik niet anders dacht, of hij verworgde mij
en ik weet dat vele mijner zusteren het even als ik zijn.
ware beroofd geweest van de noodige zorgen, had niet een bloedverwante van hare moeder, die bij de bevalling was tegenwoordig geweest en de Vrouwe van Dekama in haar uiterste had bijgestaan, zich het hulpelooze schepseltje aangetrokken
Hij wist niet of hij nog honger had of niet, toen grootmama een tweede boterhammetje aanbood, maar hij nam aan, omdat hij niet wist, wat hij met zijne handen anders zoû doen.
Hij zat als een klein, stijf jongentje, verlegen, en toen hij naar zijn vader zag, scheen het hem toe of deze zat als hij, en ook te gauw zijn boterhammetje had opgegeten
Nadat dit gebeurd was, verscheen de tweede hand, en pakte het andere been.
De oude heer probeerde een paar keer zijn voeten op te lichten, maar zonder resultaat, en keek toen achter zich naar beneden
Ik ben hier gekomen om op den boedel te passen;
Ik ben hier gekomen, herhaalt grootvader Smallweed, met al zijne tien vingers in de lucht naar hen krabbende, om op den boedel te passen
maar als gij het gedaan hebt, terwijl gij wist wie het waren — wat ik nu geloof — was het laaghartig en wreed.
Ralph deinsde verbaasd terug, toen hij deze openhartige woorden hoorde, en keek Kaatje heel norsch aan
De uiterlijke dwang schaadde aan de innerlijke gewilligheid, de geestdrift verflauwde, mijn geloof werd geschokt;
daarna volgde de verdrukking, de vervolging, bijkans ten bloede toe, die mij losrukte zonder mij vrij te maken
en ik ben overtuigd, dat het slechte gevolg dat hij van zijn bezoeken gehad heeft, hem er van zal terughouden mij nog vaker lastig te vallen.
Al zijn toespraken, die hij tot mij richt, hebben ten doel mij er toe te brengen, mijn woord aan u te breken
bleef bij zijn vriend en lang nog zaten zij kasteelen in de lucht te bouwen.
Zij stelden zich hun volgend leven als eene aaneenschakeling van vermaken en avonturen voor, zonder te bedenken, dat de helft van hetgeen er alzoo verteld werd, niet waar en de rest schromelijk overdreven was
Marius was zijnerzijds vol woede vertrokken.
Een bijzonderheid, welke wij moeten vermelden, had zijn opgewondenheid nog verhoogd.
Er zijn altijd kleine tegenspoeden, welke huiselijke tooneelen nog meer verwikkelen.
Wel had hij grond genoeg in eigendom, en de afnemende zee vergrootte jaarlijks zijn grondgebied;
maar om dit te bebouwen had hij de kosten eener indijking moeten dragen: en daartoe was hij niet in staat;
te meer, daar hij geen slag, of geen lust had om van zijn inkomsten iets ter zijde te leggen
aankwam op het voorstaan van diens rechten, betoonde zich het meerendeel van hen, die ten allen tijde, maar toen vooral, zulk een machtigen invloed op hunne medeburgers uitoefenden - de Predikanten.
Het zal gewis deze of gene mijner Lezers reeds verwonderd hebben
wegens de groote moeilijkheid om toegang tot het huis te verkrijgen;
driemalen luidens aan de bel deed volstrekt geene uitwerking naar buiten, maar werd telkens gevolgd door schuifelen en draven van binnen
zoo spoedig scheiding tusschen twee landgenooten want zoo noemde hij altijd LIJNSLAGER zou te weeg brengen.
LIJNSLAGER was zeer verheugd over dit besluit van zijnen reisgenoot, te meer daar hij zoo zeer gevoelde, de opbeuring van Adriaan Loosjes Pzn.
, Het leven van Maurits Lijnslager eenen vrolijken medgezel in zijne omstandigheden te behoeven
omdat juist gy met Sylvius korrespondeert, en dus een onderhandeling, als die ik bedoelde, reeds door die korrespondentie is voorbereid.
- En dan is er nog iets, dat ik u, als vriend, in overweging moet geven
die men gewend was vredig bijeen te zien.
Ze dachten aan niets anders dan aan een paar lange, grijze lijnen, die hier en daar flauw te onderscheiden waren op de rotsen, die kaal en naakt waren door den winter;
wie kent die mooie woningen niet van de gepensionneerde Indische aristocratie en de wijk, welke de heer Wenham het Zwarte Gat noemt.
Drie dagen na de ondergane straf, zag ik tot mijne verwondering eene menigte lieden, waaronder de eigenaar van mijn huis en de koopman, die mij valsch beschuldigd had, met den commissaris van policie mijne woning binnendringen
Je hebt toch niet gemeend, dat ik gestorven was?
Heb je het wezenlijk nooit geloofd, mijn jongen
Wie weet of we vriend Landenberg dan zelfs niet in onze macht hebben!
Toen de over al deze wonderen verbaasde keukenmeesteres van haren schrik eenigzins bekomen was, nam zij de visschen, die op de gloeiende kolen gevallen waren, weder op;
onder welke vagen van bezoedeling ook.
Zuilen en fresco's waren revelatie's.
De eeuwen openden zich als met reuzenbloemen, die ontloken.
De historie ontrolde zich als een drama, geschreven door het Lot
een goede, eerlijke vrouw heeft altijd vrienden en wordt nooit van haar gezin gescheiden.
Waarom heeft zij haar echtgenoot verlaten?
Hij mag dan in een kwaden reuk gestaan hebben
Wien kon Eline zich liever dan Otto wenschen, ook al was hij nu eenmaal niet schatrijk?
Zoo waren dus ook haar eigen plannen voor de toekomst vernietigd!
Eline trouwde niet, Eline bleef natuurlijk bij hen, en Vincent.
hij moest tot den volgenden avond dat verlangen uitstellen, daar zij den volgenden dag, schoon bij tijds uit ahlingen vertrokken, nadat zij s middags te ubingen gegeten hadden, eerst omtrent dien tijd te tuttgard aankwamen
Het gesprek liep natuurlijk over de honden, waarvan er nog een drietal overgebleven waren;
over het seizoen, dat al op het eind liep
want veel meer was zij toch niet, Briggs;
nee, zij was precies, wat jij bent — alleen jonger, en oneindig veel knapper van uiterlijk en van
Stuurman,' zei hij na een poosje, terwijl allen inwendig schik hadden in Paddeltje, die het hoofd om wilde draaien en zoo wegrijden, waarin hij door de anderen verhinderd werd, 'stuurman, ik zie wel wat;
maar of daar nu vlas begint op te komen of wel dat de jongen daar een geel schoenriempie onder zijn neus heeft, dat kan ik heusch niet onderscheiden
Zij verklaarde veel sympathie met al die soort van inrichtingen te hebben, en zelfs niet afkeerig te zijn van het denkbeeld van in een nonnenklooster te gaan, of op zijn minst een Zuster van Barmhartigheid te worden
Zij was schrander genoeg om dat te doorzien, fier genoeg om er zich boven te verheffen, maar toch niet sterk, niet overmoedig genoeg om dat alles te trotseeren.
zij had weinig behoefte aan die anderen, met wie zij nooit als haars gelijken had kunnen of willen omgaan
Zou ik u met een paar pond van dienst kunnen zijn?
vroeg Boffin.  Dienaangaande koesterde de jonge Blight niet den minsten twijfel, zoo dat Boffin hem die som schonk, hem dankende voor de oplettendheid waarmede hij zijne zakenbehartigde
Met alle inspanning harer verbeelding vermocht zij niet, zich de vroegere madame Stahl voor te stellen
maar toen de schoolmeester het dorp in de verte zag, begon hij te bedenken, dat het niet met zijne kosterlijke deftigheid strookte, om zoo met verhavende kleederen en bestofte schoenen zijne intrede te doen
als oogen, die nu blind en gesloten waren, en eens zoo helder waren geweest.
En o, hoe weinig had ik hoeven te bedenken wat mij tot tranen zou bewegen als ik weer
Ten noordoosten lag een andere berg, de Luossavara, die ook veel ijzererts bevatte.
Tegen die bergen op begon men een spoorweg aan te leggen, van
Daarna is het eene Mejuffrouw AGNETA BLOK gelukt, om 'er op haar buiten Vijverhof, aan de Vecht gelegen, eenen tot rijpheid te brengen, waarop Adriaan Loosjes Pzn.
, Het leven van Johannes Wouter Blommesteyn zij de Heeren Staten van Utrecht onthaald heeft, als eene vrucht van zoo overgroote
en wij zouden ook een grooten, langwerpig vierkanten steen voorbijkomen, als de sprakelooze getuige van overouden tijd, van een lang verdwenen maatschappelijken toestand.
' 'Malle meid, dàt heb ik niet gezegd, - en al had ik het gezegd, dan zou ik het niet gemeend hebben.
en wiens gezagvoerende toon niet weiiiig gelach onder de vreemdelingen heeft veroorzaakt?
Dat is de groote rustbewaarder van Westminster.
Gij hebt zeker wel opgemerkt met hoeveel zwier hij dien lord groette, die daar even
Zoo bleef hij bijna een minuut staan, zonder dat men zijn tegenwoordigheid opmerkte.
Eenklaps sloeg Fantine de oogen op, zag hem en deed mijnheer Madeleine omzien.
Het was dat onbesliste, in haar oog zoo lief afstekend tegen zijne lichamelijke forschheid.
En zij zette zich op zijne knie, leunend tegen hem aan en hare stem klonk als een rythme van liefde
Utrecht is, zoo lang als het duurt, wel te genaken, want de Graaf De la Roche, die nu op het slot Vredenburg het bevel voert, schijnt werkelijk een man te zijn, die het met de arme inwoners van Utrecht nog al wel meent
Deze woorden klonken HILLEGONDA in het oor, en nu, zich uit de armen van hare moeder los gewikkeld hebbende, ging zij naar juffrouw KROMBALG en verzocht haar verschooning, dat zij zich, bij hare komst, aan haar huis, aan onbeleefdheid had schuldig gemaakt
eenzaam.  Zij dacht aan Den Haag, aan wat zij er achterliet.
Maar zij wilde niet denken, nam haar Baedeker en bestudeerde het Vaticaan.
Zij kon er niet hare gedachten bijhouden en
Het is zonderling: ik dacht, dat ik heel anders was.
Maar wie gelijk heeft, weet ik niet: misschien wel de recensenten.
De silhouet was zeer zuiver omlijnd en liet geen twijfel over.
De vertrouwde slavin hoorde den juwelier met blijdschap aldus spreken, en smeekte hem het haar te willen vergeven, dat zij, in haren ijver voor hare meesteres, hem te ligtvaardig had veroordeeld
Maart.  Gisteravond lag ik om tien uur in mijn mandje.
Ik sliep gewoonweg boven mijn Fransch, dat kwam van de emoties natuurlijk.
Maar ik geloof niet, dat ik er ooit aan wennen zal, dat hij familie van me wordt
Drie dagen later vertoonde hij zich weer in den troep van de wilde ganzen.
Nu weet ik wie ik ben, zei hij tegen Akka.
Omdat ik een arend ben, moet ik leven, zooals het een arend betaamt
Probeer het nog eens, Tom, probeer het nog eens, zeide de jood met een grijns, waaruit
Voordat de afkondiger geëindigd had, kwam het schaterend gejuich der wevers en beenhouwers zijn stem verdoven.
De grote gunst, welke hun Dekens bewezen werd, was ook de beloning hunner dapperheid, een deel der eer eruit voortspruitende, moest over de ambachten komen
dat het vertrek met een afwisselend schijnsel verlichtte;
het was een stormachtige avond, zulk een avond, waarop men in een vervallen oud huis allerlei onbeschrijfelijke geluiden hoort
was hij nu een aanhanger van elken vooruitgang geworden wel van meening veranderd zou zijn, en dat het volstrekt nog niet uitgemaakt was, of de groote wereld haar op zou nemen of niet
die nog op geen New-York zoude bluffen, als ik geen Nieuw-Amsterdam had aangelegd, allen geven ze mij steken onder en boven water, wat bliefje?
want met hun op zoo oneerlijke wijze verworven geld koopen zij zich van de verachting los.
Ja, dat is waar, bevestigde Wesslowsky;
of hen oogenblikkelijk eene zeeziekte overviel - of alle voorwerpen voor hunne oogen draaiden, ja of de grond onder hun scheen weg te zinken.
- Al het gebergte in de rondte beefde, terwijl de klokken van een naburig Klooster aansloegen
Welk eene verantwoordelijkheid rustte op ons!
Ik wist niet hoe men eene goede koe kon onderscheiden van eene slechte en Mattia wist er niet veel meer van dan ik
!  de reden, dat driaan oosjes zn.
, et leven van aurits ijnslager uw ader mijn aanzoek, boven dat van, zoo lang begunstigd heeft, was daarin gelegen
Ik heb Karel niets te zeggen dan dat ik de hulp, waar hij zooveel tegen heeft, heb aangenomen eer hij het plan had opgevat om mij te helpen, of althans eer ik iets van dat plan wist
Zoû hij komen?  Zoû hij komen, terug tot haar, terug in zijn huis, terug in Thrachis, tusschen àl dat hem toe behoorde en bij zijn zoon, dien hij verrast in de armen hoog zoû beuren, gelukkig, dat Hyllos geboren was
ging nu alles napeinzen, en begon zichzelven hevig te beschuldigen;
ja, schoon hem tusschen beide wel het een en ander inviel, dat eenigermate tot zijne verdediging scheen te strekken, hij was toch bijna van alles zelf de oorzaak
de Ghiselles was van nu aan der nauwlettende zorge van des Schouts politie aanbevolen!
Toen Schout Gerrit weer in zijn kabinet terugkwam, vond hij Graswinckel zitten met voorover gebogen hoofd, de ellebogen op de tafel geleund en het gelaat met de handen bedekt
Maar onze man scheen zich van alle onnutte kostelijkheden vrijgemaakt te hebben, en zich striktelijk te bepalen tot het noodwendige.
Zijn weg leidde immers niet naar het vroolijke marktplein, het brandpunt van ieders verlangen, en waar men niet alleen kwam om de vermakelijkheden te aanschouwen
de practische moeilijkheden van het leven doemden voor hem op;
hij gevoelde de indolentie, de poesenluiheid van zijn lichaam.
neen, neen, het kon niet anders, het moest zoo zijn: de eerste stap was genomen, het was het Lot
zulke als die geblankette Française met haar krullen, daar aan het buffet, zijn in mijn oog monsters even als alle gevallen vrouwen
ik wenschte heden avond nog aan Van Beuningen te schrijven en hem mededeeling te doen van de gedane voorstellen.
' vroeg Van Espenblad: 'of hebt gy er reeds kopy van genomen?
hij was altijd de kroonprins gebleven, niet uit hoogheid, maar uit niet anders kunnen, uit gebrek aan gemakkelijkheid en tact.
En, als het onbekende, had iets in de hertogin indruk op hem gemaakt
Deze galerij verschafte den toegang tot verschillende vertrekken gelijkvloers, allen uitermate prachtig ingerigt.
Dat was dan voor de gelukwenschen, en ik lachte tegen iedereen maar zoo'n beetje onnoozel, want ik begon het raar te vinden, dat mijn bloemenwinkel niet uit zijn slof schoot.
Om drie uur zeilde de heele club binnen, erg verregend, want ze hadden natuurlijk geen geld meer voor een rijtuig
en hem herhaaldelijk verzekerde dat zij bereid was, de hoop eenmaal te verwezenlijken, door zijn moeder gevoed.
Aldus stonden de zaken, toen de gebeurtenissen te Stavoren plaats vonden, welke aanleiding gaven, dat in den weerstal
Zoo!  nu begrijp ik u, zeide Deodaat: er wordt dan heden recht gedaan.
De bootsman zag hem met een schamperen blik aan, en met verdubbelde kracht voortroeiende, neuriede hij het volgende referein van een oud Friesch deuntje
Men dankt soms de schoonste heldendaad aan den moed der wanhoop,' hernam Eckbert.
Wat mevrouw dacht te antwoorden weet ik niet, daar de knecht binnentrad met een sensatiebericht.
'Daar was iemand met een boodschap van Trippewitz om mevrouw te spreken
Niet, dat ik er naar verlang, evenmin als jij verlangt bij Van Naghel te dineeren, maar als je dan zoo gesteld bent op relaties, ter wille van onzen zoon later.
hadt dan ook wat anders gedaan, dan Den Haag en Scheveningen rond te fietsen - hadt dan je vroegere kennissen aan het verstand gebracht, dat als ze zich verwaardigen je te kennen in dat heilige mysterie van jullie Plaats
ij keeren hier terug en volgen de straat, die regt op de pastorie van den oudsten predikant, op 'de weeme', zou aanloopen, als er in dit oude deel van engelo ééne straat regt liep
Goedemorgen,' klonk het haar tegemoet met de vriendelijkste stemmodulatie 'Goedemorgen,' bracht Marie er met moeite uit Wat het haar kostte bedaard tegen dat schepsel te spreken Ze had haar wel kunnen vernielen 'Weer helemaal beter
teneinde iets te vernemen omtrent Arthur en zijne moeder, maar ik zag terstond in, dat dit een dwaasheid zou zijn: een man, die met ongeduld op den dood van zijn neef wachtte
kapitein Dobbin en nam afscheid.
Hij was ternauwernood het huis uit, of juffrouw Wirt en juffrouw Maria stormden de kamer, waar juffrouw Osborne zat, binnen
Zij had niet genoeg aan haar kindje, te klein nog om iets van ziel voor haar te zijn.
Hij was voor haar een goede, lieve man, een brave man, een man van grooten Louis Couperus, De stille kracht eenvoud, dien zij misschien alleen om dien eenvoud genomen had
Ik ben een der meesters van den staat geweest;
de kelders der Bank waren zoo vol geld, dat men gedwongen was de muren te schragen, wijl zij gevaar liepen door de zwaarte van het goud en zilver te scheuren, en ik nam mijn middagmaal in de straat
Madeleine bleef eenigen tijd bewegingloos voor het bed staan en aanschouwde beurtelings de zieke en het kruisbeeld, evenals hij twee maanden geleden deed, op den dag, toen hij haar voor het eerst in deze wijkplaats bezocht
Nu, nu, nu!  vermaande de heer Boffin niet onvriendelijk.
Maar ik kan het niet uitstaan dat ik u zoo moet zien, beste
Is eerst in de orde opgenomen, na het vertrek van den hertog van Alba, toen reeds alle communicatie tusschen Juliaan en zijn ouderlijk huis had opgehouden.
e eer onderrigtte het gezelschap, hoe dit nu zoo vervallen oud lissingen zeker een der eerst bewoonde gedeelten van alcheren geweest was, en hoe het reeds als een gehucht in het begin der zevende euw bekend stond
Hij stelde echter er groot belang in, niet zoo zeer om te weten, of AKSWIJK dadelijk aan zijn huis geweest was, hetwelk hij voor genoegzaam zeker hield, maar om te weten, hoe veel of hoe weinig reden HILLEGONDA had, om zijne komst geheim te houden
Ja, hij zocht haar zelfs tijdens men hem gezegd had, dat zij gestorven was, reeds dadelijk bij zijn eerste wandeling.
Elke vlugge, gracieuse dame met donker haar hield hij voor zijn moeder
ik heb niet opgehouden u te beminnen.
Zij zag hem ademloos aan.
Hij zette zich neder en schreef nu een lange
Daar binnen leek me een lichtere, warmere atmosfeer te hangen dan buiten en zoo dikwijls ik, na een loop door de volle middelstad, in de stille van den Boschstraat de deur achter me toetrok, voelde ik me opleven als een nagezeten misdadiger, die, gevlucht in een hol, zijn vervolgers op de groote weg voorbij hoort jagen
Het was het zachte geluk, dat nooit jubelde, omdat steeds de weemoed deed den ondertoon klinken
ofschoon zy een meer kristelijk voorbeeld aan haar kinderen geven zoû, indien zy zich tot vergiffenis geneigd toonde: - zy heeft hare jaren en moet weten wat zy doet;
maar zy moest hare kinderen niet aansporen tot bedrijven, die voor hen licht eenmaal noodlottig kunnen zijn
Botwater spoorde langs den Rijn en ofschoon hij erkennen moest, dat het uitzicht uit het portierraampje wel aardig Gerard Keller, Het testament van mevrouw De Tonnette was, lette hij er niet zoo bijzonder op.
Hij had meer gevoel voor de gevaren, die aan de duizelingwekkende snelheid van den trein verbonden waren en bij de minste verdachte schudding van den wagen dacht hij aan ontsporing
Dat de bloedverwanten, ondanks verschil van zienswijze, in goede verstandhouding met elkander leefden, en dat dergelijke bezoeken niet zeldzaam waren, al vonden ze niet altijd te zeven ure in den morgen plaats, bewijst ons haar gulhartig antwoord en de weinige bevreemding, die vrouw Baerte Graswinckel toont bij het binnentreden van haar schoonbroeder
Het schijnt,' zeide De Witt, 'dat men sedert lang reeds het oog op den Heer Buat geslagen heeft, om de verheffing des Prinsen te bevorderen.
' 'Het is sedert lang bekend,' antwoordde Elizabeth, met wrevel, 'dat mijn man gehecht is aan het Huis van Oranje
de schaduwen der meubels teekenden, dus gezien, vreemde figuren op het grauwe matwerk;
het zag er alles droevig eentonig uit in kleur en licht, maar rustig, oneindig rustig;
En de knaap!  vervolgde de jood, die moeite deed om haar in het aangezicht te zien.
Dat arme kleine kind, Nancy, in eene sloot achtergelaten, denk eens
laisse vivre;  zij geniet van alles, en voorts neemt zij de vormen in acht, ook die der religie.
Zij vindt het noodig, dat hare dochter, die zij nog niet naar de Fransche Opera wil brengen, toch veel naar de Waalsche kerk zal gaan: 'het is er altijd zoo plechtig, en het is daarenboven goed voor haar Fransch
Een naar gedruis, een schriklijk gehuil ontstond, en de vluchtelingen liepen ijlings langs alle kanten uit de baan;
Het was Jan Breydel niet moeilijk door deze dwalende vrouwen en kinderen te dringen, ook kon hij zich met genoegzame snelheid
kwamen nu en dan verschillende leden logeeren en brachten er hunne nuance van verschillende nationaliteit mede, iets exotisch' in klank van stem en in zijn van zede
en dan met angst en medelijden naar hem omzien, alsof zij dacht dat hij in vreeselijk gevaar verkeerde.
Dan weder glimlachte de stuurman aan het rad, als dat schilderachtige hoofdje op eens voor hem kwam
Desniettemin was zij zeer eerbiedig en hartelijk in haar handelwijze tegenover hem.
Een vriend van haar lieve weldoeners!
Zij zwoer, dat zij altijd oprecht van hem zou houden
In uw opzet moet gij natuurlijk dit gedrukte programma volgen.
Op mijn woord, vervolgde hij vroolijk, ik ben heel nieuwsgierig om te zien, wat gij van zoo'n dorpsschool zult maken
Waarom?  Wanneer hij hieraan dacht, verzonk hij in ootmoed voor deze verheven verborgenheid.
Bij deze overdenkingen verdween zijn trots;
hij keerde in zich zelven, gevoelde zijner nietigheid en weende vaak
Mijnheer, geef mij drie francs en, zoo ge wilt, zal ik u de zaak van Waterloo uitleggen
e poney, wel in zijn schik, dat hij niet meer door het dikke zand had te kruien, had zijn gewonen vluggen draf aangenomen, en in weinige minuten waren wij nabij het apen van elderland en herkende ik reeds van verre den livreirok van anus voor de deur, toen op eens de diligence van de tegenovergestelde zijde kwam en de kondukteur op den hoorn blies
maar laat ik nog eer ik vertrek, van u mogen weten, of gij mij de dwaling van een oogenblik vergeeft.
at, daar ik geen aanspraak verder op uwe hand durf maken, zal mij nog vertroosten.
oo gij overtuigd zijt, dat ik niet opzettelijk
Pruimen?  zeide de eerste weder, en bood den ouden heer een stuk tabak aan met eene gulheid, die inderdaad broederlijk mocht genoemd worden.
dat bekomt mij niet goed, antwoordde het manneke zich afwendende
aan het uitwendig voorkomen der dingen als het kenmerk van Set inwendig bestaan.
Dit zy zooals het wil, die neiging is my eigen
een hoed zooals geen ander man van deftigen stand zich veroorloofd zou hebben te dragen op een vierdag als deze.
zij was de gewone dracht van een bejaard, stemmig burger, die in het feest van den dag voor zich geene aanleiding vindt om zijne pronkkleêren aan te doen
, et leven van illegonda uisman ten van de bruid, vader met deszelfs vier zonen.
- et groote vrijmoedigheid, trad hij, na eene algemeene groete, vader nader, die, hem de hand gulhartig toereikende
Bij verreweg de meesten had het vuur des ijvers, dat na den afloop van den slag in aller oogen fonkelde, en de glans van opgewonden vreugde, welke ieder gelaat deed schitteren, plaats gemaakt voor nedergeslagen blikken
Daar keerde hij zich om, en keek met glinsterende oogen om zich heen.
Onder al die vermagerde gezichten ontwaarde hij geen enkel, dat door zijn medelijden en zijn liefdadigheid niet eenigszins was
De oude heer Garland was de eerste, die hem de hand gaf en vroeg, hoe hij zich bevond.
Richard wilde juist antwoorden, dat hij veel beter was, toen zijne kleine oppasster
De uilevrouw zond ze naar Flammea, de torenuil, die in de domkerk te Lund woonde, met een zoo geheimzinnige boodschap, dat Akka haar die alleen fluisterend durfde toevertrouwen
Zoo het volk de zwarte boon laat vallen, is de idée een doode vrucht, de opstand is een volksverbijstering.
Het aannemen van den oorlog bij iedere sommatie, en telkens wanneer de utopie het begeert
Keizerin Elizabeth had, na hare eerste tranen, die onnatuurlijke kalmte verloren;
telkens onderging zij hevige aanvallen van verdriet, die de koningin Olga of Othomar nauwlijks wisten te bedaren
De verbittering van vader WYNSTOK tegen u is zoo hevig geweest, van het begin van de historie met VAN WIERINGEN af, en blijft nog zoo, dat gij geene de minste gedachten op eene verkeering met mij zoudt hebben moeten maken
freule Constance.  De Maete, door den baron in bijzondere bescherming genomen, is zeer spoedig ter secretarie opgeklommen en bekleedt nu den post van den heer Bout, die aan de gevolgen van zijne ongeregelde
Maar voor ons waren er geen dekens of peluws: wij moesten spelen met stramme, halfbevroren vingers.
Nu eens was het een dikke lucht en de natte mist drong door onze kleeren heen
en de schoonste wilde bloemen werden geplukt om Rosa door hare schoonheid te verblijden.
De treurigheid, welke tot hiertoe voor het bedroefde oog van den knaap
Hij liet naar boord van zijn schip om den matroos zenden, dien hij op dit oogenblik voor ziekenoppasser het meest geschikt oordeelde, en toen hij er van overtuigd was dat Lange Meeuwis, die in een gerusten slaap was gevallen, niet beter verzorgd kon worden, ging hij heen, de boodschap achterlatend, dat men hem zou roepen als Meeuwis wakker was geworden
Het is eene harde beproeving, om op een verliefd paar met het souper te moeten wachten, zeide Orimwig, ontwakende en zijn zakdoek van zijn hoofd trekkende
en dejonge juffer, die zoo ruimschoots hare beenen laat zien, en hem met een hazenpoot rood op de wangen wrijft, is voor Fleance gekleed.
Die groote vrouw, die hare rol nog eens zit door te kijken, is
Toen Lady Middleton hoorde dat Marianne niet wel was, liet haar beleefdheid, hoewel zij verdiept was in haar kaartspel, niet toe, dat zij zich een oogenblik tegen Marianne's wensch tot heengaan verzette, zij gaf dus haar kaarten aan een vriendin;
Rosa, zelfs toen mijn lieve jongen met u verloofd was, beminde ik u hartstochtelyk;
zelfs terwyl ik dacht dat hy ontwijfelbaar het geluk zou hebben van u
En moet niet de Kerk van CHRISTUS in het bloed der Heiligen gegrondvest worden?
Maar niet vergeefs zal RACHEL hare vermoorde kinderen beweend hebben, en niet vruchteloos zal het geschrei te Rama op de straten gehoord zijn
Allen waren in feestgewaad gedost, en allen keken naar den kleinen, grauwachtigen vogel, dien de keizer toeknikte.
De nachtegaal zong zoo prachtig, dat den keizer de tranen in de oogen kwamen en langs de wangen biggelden
en toen hij, zijne armpjes om haren hals slaande, haar een stuk van zijn koekje in den mond poogde te stoppen, was het haar alsof keelkramp haar zou doen stikken.
Neen, Harry, moeder kan niet eten tot gij veilig zijt
Sinds lang zag zij hem en sloeg hem gade, zooals meisjes zien en gadeslaan, terwijl zij elders zien.
Marius vond Cosette nog leelijk, toen Cosette Marius reeds schoon vond.
Maar dewijl hij niet op haar lette, was de jongeling haar
Ik ontken daarom niet, dat ook uwe prinses schoon is;
maar vergelijk naauwkeurig en zonder vooringenomenheid, den een' tegen de andere, dan zult gij de zaak bevinden zooals ik u zeg
Eene oester van de oude school, die niemand kan opensteken.
Evenals hij zelf op het gezicht, zoo is ook zijne kamer in de schemering van dezen avond
elfs bij aurits heb ik tot mijn verbazing dezelfde gevoelens opgemerkt: hij zou, geloof ik, niet dan om zeer geldende redenen zijn hand geven aan een vrouw, die, al bezat zij voor de rest alle volmaaktheden, geen baronnekroon op haar wapen voerde
maar bereidwillig om hem te helpen, en deze brachten met hem de bagage naar hun huis.
Toen er over de kolonie werd gesproken, schudden zij hun hoofden, en konden hem geen troost geven
dat hij nooit zoû kunnen gelooven aan het allerminste van al dien laster.
?  - Dat mijn vader Takma te lijf wilde gaan, met een kris.
Cosette, die tusschen hen stond, ondervond hun dubbele werking, als een schepsel, dat onder een molensteen verpletterd en door een knijptang geknepen wordt.
De man en de vrouw hadden ieder een
sierlijke blonde haarlokken krulden om het hooge voorhoofd, dat met een gemeene boerenmuts bedekt was: de regelmatige gelaatstrekken, de arendsneus en dunne lippen gaven moed en onversaagdheid te kennen
appelboomen liepen hijgend voort, zwaar van vruchten, en achter hen kwamen vol uitgegroeide booneranken, groote witte margrieten, en een heel kreupelbosch van
Wij hadden in het paardenspel van Gassot eene koe, die veel van muziek hield.
Zonder mijn antwoord af te wachten, maakte Mattia een fanfare.
Bij de eerste tonen lichtte onze koe den kop op
L.  DE LEVENDE DOODE.
Kit's moeder had zich de moeite van dat omkijken wel kunnen besparen
ten naastenbij de deftigste en aanzienlijkste man, dien de snelste hardlooper, op den langsten dag van het geheele jaar, tusschen het opgaan en ondergaan der zon, zou hebben kunnen opsporen
Toen de dokters alleen waren, begon de huisarts schuchter zijn meening bloot te leggen.
Volgens hem scheen het begin van een tuberculeus proces aanwezig te zijn
Met deze woorden sprong hij op en ging voort weder zitten, doch ongelukkig kwam hij midden op de zitting te land en wel met zulk eene kracht, dat hij er doorheen zakte en met armen en beenen in de lucht, in de pels bedolven, tusschen de vier pooten steken bleef
afgebroken of afgebrande erven en met de takken en tronken van neergehouwen boomen, ter demping der grachten aangevoerd en misschien geleid door de ongelukkige bewoners en eigenaars zelven, door den onbarmhartigen soldaat tot dien arbeid
O mijn vader!  Uw liefde tot mij is oneindig, gij overlaadt mij met vreugde.
Ja, ik heb zo dikwijls, bij de vreze van u te vergrammen, geweend;
en welke hun groote voldoening schonken.
Juffrouw Crawley, de rijke tante, van wie hij zijn onmetelijke erfenis verwachtte, lag op sterven;
Kom, kom, moet die zoetsappigheid nog langer duren?
riep Geszler, die met angst steeds meer Zwitsers naderen zag en begreep, dat er gauw een einde aan moest gemaakt worden of Tell's landgenooten zouden het beletten
Maar met hem, hoog geheven, en steeds brullende van de vlammende pijn en steeds vloekende de ontrouwe vrouw, die het giftige kleed had gezonden, was Herakles de treden af gewankeld, tusschen het volk
die op gouden en zilveren schotels allerlei kostelijke spijzen of rijke geschenken voor den gezant op het hoofd droegen, en, zich op eene knie buigende, hem tevens gedurende zijn verblijf hunne diensten aanboden
tegen het luisteren en beoordeelen, om niet gestoord te worden in zijn eigen aangename gedachten.
Welk een uitdrukking heeft zij in de handen, dacht hij, zich de soirée van den vorigen avond herinnerend
maar zij maaiden de beste desjatinen, die voor zaadwinning geschikt waren en trachtten zich te rechtvaardigen met de bewering, dat de voormaaier het zoo had geregeld
Ik heb reeds gezegd, dat ik niet geloof, dat de hertogin zulk een ellendige daad zou aanmoedigen, maar de knaap had de onzinnigste denkbeelden, en het is mogelijk, dat hij naar haar gevlucht is, geholpen en geleid door dezen Duitscher.
Huxtable, dat wij thans naar de Hall kunnen terugkeeren
en door de schenking van een ring overgehaald had, in het hol af te dalen.
Daarna vertelde hij uitvoerig, wat hij op zijn heen- en terugweg in de drie groote zalen, in den tuin en op het terras gezien en hoe hij daar de lamp gehaald had
Een der laatste bevelen van Alva was geweest, we zeiden het reeds, om Leiden te gaan belegeren, en dat wel, nadat deze stad gedurende het langdurig beleg van Haarlem heel wat geleden en gedaan had terwille der moedige Haarlemmers
die het hem onmogelijk maakten geregeld te denken, ja, hem bijna van de spraak beroofden.
Zijne reisgenooten schenen niet veel kalmer te zijn
de zoon?  Dien zullen zij mij niet geven.
Die zal bij den vader, dien ik verlaten heb, in verachting tegen mij opgroeien.
Het wordt al dag, en dan zal de nachtwacht wakker worden.
als gij mij maar wilt inlaten, wil ik zweren, dat ik het niet doen zal
waaraan de menschen zooveel waarde hechten, had gehad om ze den dokter in de hand te stoppen, zou hij ze hem in de hand hebben gestopt.
Nu hij ze niet had, gaf hij den wil voor de daad.
De trein hield aan het station stil.
Anna stapte uit en bevond zich nabij de menigte passagiers;
dewijl zij zich echter van hen als van melaatschen trachtte verwijderd te houden
En ten derde?  Ten derde is die kap aan het achterhoofd met garen hersteld en ziet zij er tamelijk morsig en gevlekt uit.
Toegegeven, Jonker.  Maar, en dat is ten vierde: de man ziet er lijdend en bleek uit
richtte zijn geschut op den voormuur en begon weldra eenige kogels op de wallen aftezenden zonder echter eenige schade aanterichten.
Reeds begon de Graaf te denken dat dit beschieten alleen moest dienen om hem vrees aan te jagen en tot de overgave te nopen
Met die opmerking over het menschelijk leven, die eene ervaring te kennen gaf, niet uitsluitend op zijn lot alleen toepasselijk, legde hij het overige van zijn weg zoo goed mogelijk af
die munt, voor zooverre zij tot de gewone soort behoort, valt gemakkelijk te onderscheiden, en wie zich die voor echt in de handen laat stoppen, is dwaas.
ie munt staat gelijk met de jetons, waar de goochelaar het gezelschap meê vermaakt, en die hij niemand voor echte wil verkoopen
maar deed, toen hij mij zag, van schrik eene trede achterwaarts.
Zich weldra hersteld hebbende, begon hij, zonder eerst de zaak te onderzoeken, mij uit te maken en te verwijten dat ik een dief was, en hem zijn eigendom wilde
terwijl hij den traan zag, die in hare oogen trilde.
Gij zijt dezen avond hard en ruw tegen mij geweest, Bill, zeide het meisje, terwijl zij hare hand op zijn schouder legde
kwam bij de dwergen en wilde daar overnachten.
Hij zag de kist op den berg en het schoone Sneeuwwitje daarin, en las wat met gouden letters op de kist geschreven stond
Uitmuntend! ' hervatte VAN REEDE: 'en weet ge U ook het hoofdzakelijke te herinneren!
Ik was juist bezig met Zijne Genade over een punt te spreken, dat Ds.
UYTENBOGAERT.  dat ik hoor,' voegde hij er bij, zich hervattende, 'dat ik hoor
Ik zal probeeren te zorgen, dat je geholpen wordt.
Ik mag zeker wel met mijn mes wat op je hoef krassen?
Niels Holgersson was juist klaar met het paard, toen hij stemmen op de hoeve hoorde
maar het jongste kind was ziek en nam al Betsy's gedachten in.
Zy was in de kinderkamer, waar het kind in zp wiegje sluimerde, toen Duke de poort van het kasteel
Behalve Maandags en Vrijdags, verlaat zij haar kleine kluis niet en de dagen waarop zij zich in de stad vertoont, doet zij oneindig veel goeds;
ook geneest zij ieder die met hoofdpijn behept is, door oplegging der handen
en derhalve moest zij zich eenigszins geweld aandoen, wat haar dikwijls lastig viel.
De vorst daarentegen vond alles in het buitenland afschuwelijk, hem was het Europeesche leven
Hij ontdekte, hoe door de veer een hefboompje in werking werd gebracht, welke deze beweging op een grooteren overbracht, waardoor met een paar stevige grendels de deur aan den binnenkant werd gesloten.
Men kon aan dien binnenkant dus zeer gemakkelijk de deur zoowel openen als sluiten.
Hij deed het laatste en begaf zich dadelijk naar den wand, waar zich het kijkgaatje moest bevinden
Waarom wilde hij niet, dat ik tegenwoordig zou zijn bij het onderhoud, dat hij met mevrouw Milligan hebben zou?
Dit vroeg ik mezelf gedurig af en beschouwde deze vraag van alle zijden
' En nu vertelde De Ruijter hem alles wat ons reeds bekend is: hoe Lange Meeuwis slechts in schijn als schelm van boord was gejaagd doch in waarheid de opdracht had ontvangen Paddeltje op te zoeken en, mocht hij er in slagen, naar het binnenland bij den bevrienden stam te voeren
Hij was bleek, hij had donkere koele, bijna verwijtende oogen, en zijn lang en mager figuur had in zijn niet verzorgd fietspak, iets onverschilligs, of zijn armen en zijn beenen hem niet schelen konden
Zijn vrouw deed een forschen aanval en verweet hem zijn handelwijze.
Als er iets was, dan moest hij het haar vertellen;
Zij waren niet voor niet vijf en twintig jaren getrouwd.
op de slijkerige landstraat stond.
De koetsier was op den bok ingeslapen.
Hij wekte hem, sprong in de kales en beval hem naar Briansky te rijden
Toen zij hunnen eetlust bevredigd hadden, sloeg Noureddin de oogen op den kalif, die in bescheiden houding achter tafel stond, en scheen af te wachten, of men hem ook nog iets te bevelen had.
Visscher, zeide hij, gij hebt eer van uw werk
Nu was het, elck voor zich: een ieder bergh zijn leven.
Een algemeene schrik had de Hollanders bevangen, die, overal niets dan vijanden ziende, zonder naar de bevelen van Beaumont, die hen hereenigen wilde, te luisteren, op de vlucht togen en zich naar den zeekant spoedden
Hij bracht het my beneden zonder uitstel of omzien, en ik bukte op myne knieen voor den kleinen worm en kuste hem, en vroeg hem of hy met my zou willen meegaan