AITRADER/dutch-tts-labeled-complete huggingface dataset:
hij zag alles voor zich wat hij vertelde het stond hem terwijl hij sprak zoo levendig voor oogen dat hij in zijn ernst en ijver dat wat hij beschreef mij duidelijker voorstelde dan ik het kan weergeven
en zou haar geen gedeporteerden page noemen julia had haar nooit zoo genoemd kortom dora was zoo bedroefd en maakte mij zoo bedroefd door haar
in hoeverre mijn emoties beinvloed werden door de herinneringen aan mijn jeugd weet ik niet of ik daar gekomen was met een vaag idee dat ik kleine emily nog altijd zou moeten liefhebben weet ik niet
mijn kennismaking met jongenheer micawber te hernieuwen dien ik een veelbelovenden knaap van twaalf of dertien jaar vond zeer onderhevig
en de blessen zei william dat zijn nog eens paarden een suffolksche bles als hij goed is is zijn gewicht in goud waard hebt gij ooit zelf suffolksche blessen gefokt mijnheer
en alle andere langs zich heen te laten gaan alsof die voor hem niet bestonden toen ik klaar was hield hij zijn hand voor zijn gezicht en bleef nog zwijgen
ik had haar alles verteld wat er den vorigen avond gebeurd was zonder een woord te zeggen ging zij met een gezicht vol hartelijkheid naar hem toe
ik kan wel iets anders voor hem bedenken als mijnheer jack maldon om gezondheidsredenen terugkomt moet hij niet nog eens naar indie gaan en moeten wij trachten hier een geschikte betrekking voor hem te vinden
als hij hoog in de lucht stond tusschen de leeuweriken de vlieger is er blij mee geweest mijnheer en de lucht is er helder door geworden
hoe volkomen uw edelmoedig vertrouwen in mij in weerwil van die dwaling gebleven is ik durf niet hopen dat de liefde en trouw die ik u daarvoor kan teruggeven
terwijl hij eens verschikte ik vatte dit gezegde op als de aanduiding van een wensch dat ik hem mijn plaats zou geven en dus bood ik blozend aan die aan hem af te staan
totdat de dames zich verwijderden daarna merkte ik op dat mijnheer gulpidge en mijnheer henry spiker die tot nog toe erg stroef waren geweest een defensief verbond tegen ons den gemeenschapplijken vijand sloten
mijn nichtje is gevonden den heelen nacht hervatte baas peggotty zijn wij samen geweest emily en ik het is nog maar weinig voor zooveel tijd wat zij
maar er is nog een kamertje onder het dak een heel aardig kamertje als men eenmaal boven is dat sofie zelf behangen heeft om mij te verrassen en dat zal nu ons kamertje worden
te sterven zou niet veel geweest zijn wat zal ik zeggen ik had willen leven riep zij uit ik had willen blijven leven
weer zie ik haar donkere oogen door de kerk rollen als zij aan de woorden rampzalige zondaren komt alsof zij de heele gemeente wilde uitschelden
als zij niet trouw daarin was dan mocht het doel dat zij nu in het leven had en dat haar aan iets hechtte dat geen kwaad inhield haar weer ontzinken en haar nog ellendiger en wanhopiger achterlaten
niet zoo goed op dreef als ik wel gewenscht had want mijn stoel stond vlak tegenover de deur en mijn aandacht werd afgeleid doordat ik het handige jongmensch heel vaak de kamer uit zag gaan
ik heb haar daarnaar gevraagd maar zonder te zeggen waarom en heb het er bij opgeteld ik ben geen knap rekenaar zoudt ge zoo vriendelijk willen zijn om te zien of het zoo goed is
moet alles nog verdiend worden zei ik opgeruimd juist antwoordde traddles alles moet nog verdiend worden wij hebben natuurlijk wel theelepeltjes want wij roeren onze thee toch maar zij zijn van britannia metaal
eerst vreemd daarna met oogen die mij herkenden eindelijk zei hij ik weet het wel trotwood mijn kind en gij ik weet het maar kijk eens naar hem hij wees
dat uit een nagemaakte snuifdoos springt als men het deksel oplicht ook van eeri ouderwetsche pendule op den schoorsteenmantel te hooren tikken alsof zij met het kloppen van mijn hart gelijk wilde blijven
na twee dagen en nachten kwam het mij voor alsof ik al een jaar daar gewoond had en toch was ik nog geeri uur ouder maar werd even erg als altijd door mijn eigen jeugdigheid geplaagd
mijnheer dick was thuis hij was zoo medelijdend met iedereen die niet heelemaal op zijn gemak was en zoo vlug
wat kon ik anders probeeren haar geest te vormen dat was een gewone zegswijze die een fraaien en veelbelovenden klank had en ik besloot dus dora's geest te vormen
alsof hij sedert ik zijn leerling was geweest altijd maar doorgewandeld had hij had ook zijn oude gezelschap nog bij zich want er waren hooge boomen genoeg in de nabijheid
zou doen maar zij gebruikte haar middagmaal in diepe stilte behalve wanneer zij soms haar oogen op mij vestigde
toen hij vertrouwelijk naar mijn naam vroeg keek hij zoo goed hij kon alsof hij mij nog nooit gezien had maar ik kende hem wel en hij kende mij ook wel het geweten maakte ons beiden tot lafaards
maar toch met een zware deining alsof zij in haar rust toch nog ademde en langs den gezichtseindr door de onzichtbare zon met een zilveren lichtstreep omzoomd
zoo is ook de beteekenis en de noodzakelijkheid van onze woorden een punt van ondergeschikt belang als er maar een groote staatsie mee gemaakt wordt en evenals sommigen
denk dat het waarschijnlijkst is van die vrouw had gehoord daar zal ik mijn hoofd maar niet over breken
en zelfs zie ik ver weg op den achtergrond minnie staan toekijken en hoe haar oog haar verloofde zoekt die dicht bij mij staat
arme kinderen zij hebben veel aan sofie verloren die ik verzeker u copperfield het allerliefste meisje is en altijd geweest is en het doet mij buitengewoon veel pleizier dat zij zoo vroolijk zijn
er zijn in mijn vak wel eens onaangenamer dingen te doen dan zal ik aan niets anders meer te denken hebben zei de doctor met een glimlach dan aan mijn woordenboek en aan dat andere contract met annie
en hij die een voor een had verworpen besliste hij ten gunste van een bruin broodje dat mij drie stuivers kostte
ik zag terstond dat zij het was die wij zochten wij staken de straat over en haastten ons al om haar in te halen toen het mij inviel dat zij zich misschien gemakkelijker
dan is het net precies een huis voor zoo'n echten zeeman dat is het ook mijnheer dat is het ook zei ham grinnikend gij hebt gelijk
de kleine mowcher zou evenveel noodig hebben om te leven als zij de verbitterdste en domste van alle dwergen was maar dan zou zij er niet komen neen zij zou naar haar boterham kunnen fluiten
en andere papieren die meer op papillotten dan op iets anders leken en probeerde daar iets mee uit te voeren nadat zij het eene papier met het andere had vergeleken en aanteekeningen in haar boekje gemaakt
bloed kunnen we niet missen weet ge wij moeten bloed hebben weet ge sommige jongelui weet ge mogen wat opvoeding en gedrag betreft misschien een beetje beneden hun stand blijven
behoef ik te zeggen dat ik mij weldra in de noodzakelijkheid bevond om heep voorschotten te verzoeken tot onderhoud vanmevrouw micawber en mijn ongelukkige maar voorspoedig groeiende kroost
wij dachten dat hij nu zijn gemoed had ontlast en het ergste had gezegd wat hij van de keukenmeid wist maar een paar dagen later
bij zoo'n gelegenheid haar zoogenaamde zelfbeheersching en vastheid en geestkracht en gezond verstand en haar heele duivelsche lijst van hatelijke eigenschappen ten toon te spreiden zij was bijzonder trotsch op haar knapheid
zij is een heel bijzondere vrouw maar zij heeft het gebruik van haar beenen verloren wat er ook gebeurt dat haar aandoet zet zich gewoonlijk in haar beenen
in haar handen te klappen net als in de komedie en toen komt gij binnen daar dat is de heele geschiedenis zei baas peggotty gij komt binnen
niet doen emily zei ham haar zachtjes op haar schouder kloppend niet doen gij hoeft zoo niet te schreien
en voor al haar goedheid voor mij en na een hartelijk goedennacht ging zij naar mijn slaapkamer hoe rampzalig voelde ik mij toen ik zelf eenmaal lag
ik dank u wel zei mevrouw micawber dat is meer dan voldoende als dat het geval is en mijnheer micawber geen voorrecht verbeurt door deze betrekking te aanvaarden
ik beschouwde haar steeds als denzelfden vriendelijken weldoenden engel van mijn leven ik verweet het mij zelf niet haar dat ik hem onrecht had aangedaan
en er geen overeenstemming van gevoelens tusschen hen bestond mijn beste man zei zij eens tot hem
hebt ge veel van de jongedames bi u vroeg ik de oudste de schoonheid is hier zei traddles zacht en vertrouwelijk
druk bezig uw lof uit te bazuinen antwoordde steerforth wie was die vriend met die spanbroek ik gaf hem een idee van mijnheer micawber zoo goed als ik dit met enkele woorden kon doen
moesten zijn dan ergens anders alsof in liefde blijdschap smart hoop of teleurstelling bij alle emoties mijn hart zich vanzelf daarheen moest wenden
neen neen mijnheer zooiets kunt ge niet van mij vergen want ge kent mij te goed dan dat ge mij in staat zoudt achten iets te doen dat ik niet met eerbied voor mij zelf kan doen
als ik met een koppig paard of een onwilligen hond te doen heb wat denkt gij dat ik dan doe dat weet ik niet dan geef ik hem slaag
werkelijk de tijd is nu gekomen daar wij allemaal eenigszins betrokken zijn bij iets dat niet deugt dat het doctor strong gezegd moet worden dat dit al voordat mijnheer maldon naar indie ging voor iedereen zoo helder was
mijn persoonlijke gevoelen is dat de kloof tusschen mijn familie en mijnheer micawber kan worden toegeschreven aan een vrees door mijn familie gekoesterd dat mijnheer micawber financieelen bijstand zou kunnen verlangen
sofie trippelde weg en wij hoorden hoe zij in de andere kamer met een schaterend gelach ontvangen werd echt muzikaal niet waar mijn beste copperfield zei traddles het is allerpleizierigst om te hooren
maar als er bedrog of verraad tegen hem wordt aangewend hoop ik dat eenvoudige liefde en waarheid ten slotte toch de sterksten zullen zijn ik vertrouw dat echte liefde en waarheid ten slotte sterker zijn
dwars over haar borst gekruist zooals men bij afgodsbeeldjes wel eens ziet mijnheer copperfield geloof ik zei de zuster die mijn brief had zich tot
toen voor mijn geest en ik zag een haveloozen knaap verstooten en verwaarloosd voortzwoegen die toch eens het hart dat nu tegen het mijne klopte zijn eigendom zou noemen
en nu zijn zij compagnons zei ik die verwenschte kerel ja zei agnes zij hebben hier zaken te doen en ik maakte daarvan gebruik om mee te gaan
en hoe ik toen begon te vreezen dat men niet om mij schrijven zou en hoe ik toen ik van steerforth hoorde dat men om mij geschreven had en ik zeker naar huis zou gaan
zijn vrienden zouden hem met hun raad kunnen bijstaan nu hij viij is gij zelf juffrouw wickfield copperfield ik
dat goede schepsel peggotty bedoel ik nog niet vermoeid door al den angst dien zij onlangs had doorstaan
twijfelt gij er aan of ik nog ben wat ik altijd voor u geweest ben neen antwoordde zij weer als tevoren weet gij nog wel dat ik toen ik thuis kwam u heb trachten te zeggen
of ik had ook weer opeens het heele binnenhuis van peggotty's broer voor mijn oogen abraham in het rood die isaak in het blauw ging offeren
zij hebben u nooit begrepen micawber zei zijn vrouw misschien zijn zij daartoe niet in staat als dat zoo is dan is dat hun ongeluk en kan ik medelijden met hen hebben
toen wij aan ons huis kwamen liet ik mij haastig achter uit het wagentje glijden om niet in hun gezelschap te hoeven zijn voor die akelige ramen die mij aanstaarden
en dus hebben wij hem hier maar een postje bezorgd dat hem veel beter bevalt ik kende mijnheer jack maldon genoeg om hieruit op te maken dat het een postje moest zijn dat niet veel te doen gaf
reikte hem over de tafel heen de hand en gaf mevrouw micawber ter eere van deze gelegenheid een kus traddles volgde mijn voorbeeld wat het eerste betreft
een onnoozele bloed meer dan half simpel iemand die een zwak hoofd heeft deze hier weet ge daarbij gaf hij zich nog een slag mag iets doen dat bewonderenswaardige menschen niet mogen doen
ik mag bij mij zelf redeneeren dat als i k geld op een bank had staan de manieren van mijnheer micawber als representant van dat kantoor vertrouwen zouden inboezemen
maar toen juffrouw clarissa mij een blik toewierp fprecies als een slim kanarietje als om mij te verzoeken het orakel niet in de rede te vallen vroeg ik excuus
ik zal juffrouw crupp wat versche koffie voor u laten zetten en wat spek voor u bakken op het fornuisje dat ik hier heb
ik bedoel niet malle jongen dat gij dien naam moet gebruiken in plaats van dora ik bedoel alleen maar dat ge mij bij u zelf zoo moet noemen en zoo aan mij denken
de lieve jongen schrijft aan den doctor zelf waar is het ook weer o het spijt mij u te moeten berichten dat mijn gezondheid erg achteruitgaat
die zooals ik sedertdien reden heb om aan te nemen voldoende zou zijn geweest voor david copper field vijftien personen
en zei toen mij kwaadaardig aankijkend wat hebt ge nog meer in te brengen als er nog iets is kom er dan mee te voorschijn waarom kijkt ge mij zoo aan
ik weet dat dit alles mij met blijdschap vervulde maar in het eerst met een onbeschrijfelijk weemoedige blijdschap die door een kleinigheid in smart had kunnen overgaan
en mijnheer dick wierp mij en traddles toen wij de trap afgingen een van zijn schoenen na om ons geluk toe te wenschen
in een staat van zalige bedwelming tot ik mij met haar in een kamertje alleen bevind waar wij op een sofa zitten uit te rusten zij bewondert een bloem een rozeroode
en het verlies van een voortand dien ik hem had uitgeslagen had zoo weinig tot de verfraaiing van zijn uiterlijk bijgedragen dat ik het maar beter vond hem niet aan te spreken
als ik onrustig was waarom was ik dan ooit getrouwd waarom had ik niet zelfs den dag voordat wij naar de kerk gingen nog gezegd dat ik wel wist dat ik onrustig zou worden en liever niet wilde
om naar de kerk te gaan van plan om de plechtigheid op de galerij bij te wonen mijnheer dick die mijn liefste voor het altaar aan mij zal overgeven heeft zijn haar laten krullen
om hem te kussen tot hij buiten adem is hier voor vast gevestigd is de ongelukkige schoonheid een weduwe met een dochtertje
wat denkt gij van dien brief zei traddles zijn oogen naar mij opslaand toen ik hem tweemaal had gelezen wat denkt gij van den anderen zei ik want hij was nog met gefronste wenkbrauwen aan het lezen
liet een gegrinnik hooren ik wil dat gij u eerbiedig bereidwillig en gedienstig toont zoowel voor mijzelf vervolgde hij als voor mijn zuster en voor uw moeder
wij waren heel vergenoegd en die avond de laatste van zijn soort en bestemd om dit deel van mijn leven voor altijd af te sluiten zal mij nooit uit het geheugen gaan
deze luidde aldus mijn beleefde groeten aan mijriheer thomas traddles en als hij zich nog iemand mocht herinneren die vroeger het geluk had goed met hem bekend te zijn
in een buitengewoon smartelijken gemoedstoestand verkeerend buiten bereik zelfs van mevrouw micawber's balsemenden invloed
overal met kantoorpennen doorstoken en aan handen en voeten met rood band gebonden ik verkeer genoeg achter de schermen om de waarde van het politieke leven te kennen
eensklaps stiet juffrouw murdstone zoo'n gil uit dat ik het bijna liet vallen mijn lieve jane riep mijn moeder uit goede hemel ziet gij dat dan niet gilde juffrouw
uit oude relatie en door lang gekoesterde ideeen een zwak voor haar hebt dat nog niet overwonnen is een onverklaarbare verdwaasdheid is het riep juffrouw murdstone uit
op deze wijze hield zij een kalender van de vacantiedagen en elken morgen telde zij er precies op dezelfde manier een dag van
toen ik een bewoner van die schuilplaats was kon ik mijn medemensch in het aangezicht zien en hem een gat in zijn hoofd slaan als hij mij beleedigde
en met hem te spreken zou ik mijnheer t durven verzoeken zijn best te willen doen mijnheer micawber weer met zijn zielsbedroefde gezin te vereenigen o neen want dat zou te veel zijn
met haar in kennis brengt nog geloof ik het niet wij hebben een verrukkelijken avond en zijn bovenmatig gelukkig maar nog geloof ik het niet
dat laat hij aan bekwamer en reiner handen over indien uw meer gewichtige bezigheden u mochten toelaten deze onvolmaakte
dat de dienst kalm en ernstig ten einde loopt dat wij alien elkaar in een april toestand van lachjes en tranen aankijken
wie is die gebogen dame die op een stok leunt en een gelaat toont waarin nog eenige sporen van vroegeren trots en schoonheid
hij geeft zich heel veel moeite met mij en ik behoor hem heel dankbaar te zijn en zelfs in mijn gedachten heel onderworpen aan hem
clara er is niets zoo goed als werken geef uw jongen toch wat te doen hetgeen tengevolge had dat ik onmiddellijk aan de een of andere nieuwe taak werd gezet
haar afdeeling schijnt te zijn om alles nog eens en nog eens schoon te maken zij boent alles wat maar geboend kan worden tot het door
en mij te herinneren hoe schuw mijnheer micawber tegenover mij was toen hij klerk bij uriah was geworden
agnes is bijzonder met traddles ingenomen en het is verrukkelijk de ontmoeting van die twee te zien en op te merken hoe opgetogen traddles is terwijl hij het allerliefste meisje van de wereld
de verdeeling van het snijwerk aan den schoorsteenmantel te tellen en met mijn oogen tusschen de krullen en ranken van het behangsel op den muur naar de zoldering op te klimmen
kerkgaan thuis zoo lang geleden dat zij als wij voorbijgaan fluisteren wat een jong paartje
het huis van traddles is een van diezelfde huizen of zou het kunnen zijn die hij en sofie vroeger op hun avondwandelingen belceken en indeelden
mijne heeren zei mijnheer micawber gij zijt wel vrienden in den nood echte vrienden vergun mij te mogen informeeren naar het lichamelijk welzijn van mevrouw
beste vriend zei ik ik ben nooit meer in mijn schik geweest u te zien gij komt juist van pas om mij met uw nuchtere oordeel bij te staan
neem mij niet kwalijk mijnheer stamelde ik ik heb zoolang ik hier terug ben nooit stug willen zijn verschuil u niet achter een leugen
ik verzeker u mijne heeren toen ik het waagde mijn bezwaar tegen deze stijve deftigheid in te brengen en te verzoeken dat hij ons op de oude manier zou aanspreken
ik ga naar een familie diner bij traddles het is sofie's verjaardag en onderweg spreekt traddles over den voorspoed dien hij gehad heeft
maar de kapitein bleef een kapitein en een held alien spraakkunsten van alle doode of levende talen in de wereld ten spijt
of inkomen zonder al de klokjes te doen klinken en wordt dan verschrikkelijk bang peggotty komt over om ons te helpen en gaat terstond aan het werk
als ik werkelijk mijn leven besluit zoo moge ik als de werkelijke wereld voor mij verdwijnt evenals de schaduwbeelden die ik nu vaarwel zeg
dat juffrouw wickfield moet aankomen niet waar zij komt pas later tegen half negen ik verzeker u beste jongen zegt traddles ik ben bijna even blij alsof ik zelf ga trouwen
en als ik dat niet ben peggotty kwel ik er mij zelf over en twijfel ik aan mijn eigen hart en weet niet wat ik beginnen moet
maar buitengewoon aardig en is een van de hartelijkste ongekunsteldste vroolijkste bevalligste meisjes die ik ooit gezien heb
dat mijn liefste bijna onder de bloemen wordt gesmoord en er eindelijk lachend en schreiend tegelijk onder uitkomt in mijn verlangende armen dat ik jip die met ons meegaat wil dragen
eenmaal man geheeten als ik mij zoo mag uitdrukkeh geeft blijk van een hart dat een eer is voor onzen menschelijken aard
en onrustig op hun blikken lette als ik mij david copperfield maar bewoog ik besloot daarojn hun zooveel ik maar kon uit den weg te blijven
en hetzelfde verzoek overbrengen in ieder geval wil hij zeker wel de menschlievendheid hebben deze m ededeeling als strikt vertrouwelijk te beschouwen en om g eenerlei reden daarvan
ik heb agnes van de diligence gehaald en voor de tweede maal zien wij haar hemelsch vroolijke gezichtje onder ons
ik kwam in de kamer waar zij en mijn moeder zaten en daar mijn broertje dat nog maar een paar weken oud was op mijn moeders schoot lag nam ik het heel behoedzaam in mijn armen
ik geloof dat ik zonder een gelukkige omstandigheid volkomen suf en gevoelloos zou zijn geworden die omstandigheid was de volgende
dat sofie ons vertelt hoe zij toen men traddles wien ik de licence had toevertrouwd daarom vroeg bijna flauw was gevallen daar zij er van overtuigd was dat hij die verloren zou hebben
dat mijn zielsrust vermorzeld en mijn vatbaarheid voor alle genietingen verwoest is dat mijn hart niet meer op de rechte plaats zit
maar julia houdt in dezen tijd geen dagboek meer zingt geen ik besluit mijn geschiedenis lijkzang der liefde meer en heeft gedurig woordenwisselingen met den ouden schotschen croesus
en in een geesteloos leerboek over rekenkunde zat te turen wanneer de tafels van maten en gewicht zich zelf op noten zetten en wijsjes aannamen als van
en voor de rest van den avond in ongenade blijf het komt mij na al die jaren voor dat mijn ongelukkige studien doorgaans zoo verliepen
mijn tante zit den heelen weg lahgs met mijn hand in de hare wanneer wij op korten afstand van de kerk stilhouden om peggotty die wij op den bok hebben meegenomen af te zetten geeft zij die hand een drtik
een zwakken strijd voeren tegen stompzinnige wrevelige verstandsverbijstering zij is in een tuin en naast haar staat een donkere verwelkte vrouw met een scherp gezicht
gij zijt in alle dingen een veel beter rechter dan waarvoor ik mij ooit kan uitgeven gij en jane allebei ik zei alleen maar
en juffrouw lavinia heeft haar gekleed zooals zij morgen zijn zal met hoed en al om mij haar zoo te laten zien
ik zwem in woorden britannia die ongelukkige vrouw staat altijd voor mij als een voor de braadpan gereed gemaakte vogelj
dat kinderen veel slaap noodig hadden maar liever naar bed moest gaan ik gaf haar een kus en ging terstond met mijn blaker naar boven voor zij binnenkwamen
hoe maakt gij net juffrouw zei ik tegen juffrouw murdstone och heere zuchtte zij mij het theeschepje in plaats van haar vingers gevend
en mij een kus god zegene u trot mijn eigen zoon had mij nooit dierbaarder kunnen zijn ik denk vanmorgen aan dat arjme lieve kind ik ook
het is mij iets verwonderlijks hoe ik mij over mijn kleine rampen die voor mij groote rampen waren neb kunnen troosten door mij te verplaatsen in mijn geliefkoosde karakters zooals ik deed
de beker is bitter tot den rand de worm is aan het werk en zal weldra haar slachtoffer overvallen hoe eer hoe beter maar ik wil niet uitweiden
zweven door een schim van mij zelf in den nevelachtigen stoet vergezeld weken maanden jaargetijden glijden voorbij
ik heb zooeven gezegd dat ik u begreep en nu ziet ge wel dat ik dat doe als gij over mijnheer
die niemand opmerkte en die toch iedereen in den weg zat en wat een verlossing was het als ik juffrouw
geengageerd schijnt te zijn traddles nog even eenvoudig en ongekunsteld als altijd zit als een patriarch aan het hoofd van de groote tafel
hij isveel te diepzinnig voor mij maar misschien zal de bekwaamheid van mijn broer dan wel in staat zijn eenig inzicht in zijn karakter te verkrijgen
en dora neen zegt en dat zij hem moet dragen omdat hij anders zal denken dat zij niet meer van hem houdt nu zij getrouwd is
totdat de morgen kwam waarop juffrouw murdstone zei dat is de laatste dag en mij mijn laatste kopje thee gaf
want dat zou ik niet kunnen verdragen als ik een trouwe vriendin op de wereld bezit zijt gij het dat weet ik
waar men niet wegens oproepingen behoefde te verschijnen en dagvaardingen alleen maar aan het hek werden afgegeven
een honger te veel de mijne een bord en een stoel te veel de mijne iemand
en menig winteruur hoorde ik de kerkklok slaan terwijl ik in mijn ongezellige slaapkamer in mijn jasje gewikkeld in een boek zat te turen
ik wil hier niet langer naar zulke vergelijkingen zitten luisteren daarmee ging zij waardig heen en trok de deur met een slag achter zich dicht
zegt haar dat ik niet in den rouw ben beveelt haar nog eens te kijken probeert haar tot bezinning te brengen
op den bepaalden tijd komt sofie bij dora's tantes aan huis zij heeft een allerinnemendst gezichtje niet bepaald knap
mijn beste copperfield antwoordde mijnheer micawber verbleekend en met alle blijken van groote ontroering als gij naar mijn patroori vraagt als u w vriend dan spijt mij dat wel als ge
over de post den volgenden brief gedateerd van canterbury en aan mij in doctor's commons geadresseerd dien ik met vrij veel verwondering las mijn waarde heer
een laatste terugblik en nu eindigt dan mijn geschreven geschiedenis ik kijk nog eens voor de laatste maal terug voor ik deze bladen besluit
mijne heeren vervolgde hij wanneer de schaduw van het ijzerwerk op den top van dat steenen gevaarte op het kiezel van de
hoe kreeg ik nooit antwoord op het weinige dat ik waagde te zeggen wat een leege ruimte scheen ik te zijn
ik weet niet of zij het al dien tijd daarin had bewaard daarna praatten wij over salem house wat mij weer op steerforth bracht over wien ik nooit genoeg kon vertellen
de verwoeste resten die thans nog overblijven van een gevallen toren wilkins micawber
m e postkantoor canterbury geadresseerd minder pijnlijke gevolgen na zich slepen dan een rechtstreeks geadresseerde brief
maar volstrekt niet aangeraakt mag worden dora staat daar een paar minuten met verrukkelijke verlegenheid om zich te laten bewonderen en neemt dan haar hoed af
als het van mijn tante naar haar toewaggelt denk ik aan ons voorkamertje thuis toen ik nog nauwelijks kon loopen
en ik nadat ik mij zelf tot een mulat neb gemaakt door het zwart van mijn lei in de porien van mijn huid te wrijven een stuk brood krijg om bij de kazen te gebruiken
en ik ging naar beneden nadat ik twee of driemaal halverwege was gekomen en op de teenen weer naar mijn kamer was
ik stemde hierin des te gereeder toe omdat ik mij zelf nu verwijten deed dat ik haar vorigen brief wat al te luchtig had behandeld die brief had mij toen zooals ik ook vermeld heb wel tamelijk veel stof tot nadenken gegeven
en de buitengewone liefhebberij waarmee hij bij alle mogelijke en onmogelijke gelegenheden lange brieven ging zitten schrijven behoorlijk in aanmerking nam geloofde ik toch
knipt voortdurend harnassen van grauw papier en heeft gedurig verschil van meening met een hoogst fatsoenlijk jongmensch met een pak goed en een ellemaat pnder zijn arm
zijt ge nu gelukkig malle jongen zegt dora en weet ge wel zeker dat ge geen berouw zult hebben
en een wit litteeken s op haar lip laat mij hooren wat zij zeggen rosa ik ben den naam van dien heer vergeten
en een verlof van acht en veertig uren te wijden aan een bezoek van de tooneelen der vroegere genietingen in engelands hoofdstad
op dat oogenblik zegt juffrouw murdstone die al lang op niets anders heeft geloerd met een doffe waarschuwendfe stem clara
ik heb opgemerkt dat gij bijzonder op laag en alledaagsch ge de vacantie is gelukkig ten einde zelschap zijt gesteld gij behoort niet met dienstboden om te gaan
ik zat al in de kar toen ik haar mij nog hoorde roepen ik keek er uit en zij stond alleen bij het tuinhek en hield mijn broertje in haar armen omhoog om hem mij te laten zien
door bij deze heuglijke gebeurtenis aan sofie te denken en haar met juffrouw wickfield als bruidsmeisje uit te noodigen eischt hiijn warmsten dank
uit dat gezegende kamertje kwamen roderick random peregrine pickle humphrey clinker
als ik het ben dan zal ik de geschiedenis vertellen zooals ik gezegd heb dat ik doen zou wij wandelen arm in arm weg
bezorgd heeft en die tegen mij over den doctor spreekt als zoo beminnelijk antiek maar wanneer society
een toespraak houd zonder in het minst te weten wat ik eigenlijk zeggen wil dat wij allemaal heel gezellig en eenvoudig blij zijn maar toch altijd in een
nam mijnheer micawber mijn aangeboden arm aan den eenen en den aangeboden arm van traddles aan den anderen kant en wandelde tusschen ons beiden voort
als ik naar een kaaskooper ga en vijfduizend dubbele gloucestersche kazen koop tegen vier en een halven stuiver het stuk contant waarmee ik zie dat juffrouw murdstone zich heimelijk vermaakt
met een blijdschap waarvoor geen woorden te vinden zijn hij groet mij met verrukking en fluistert met veel knikjes en wenken
en mijnheer murdstone en zijn zuster in al de slechte te steken zooals ik eveneens deed
kom ik in later tijd bij mijn besten ouden traddles zijn tafel is met hooge stapels papieren bedekt en in het rond kijkend zegik
het was koud maar stil weer geen haar van haar hoofd geen plooi van haar japon bewoog terwijl zij haar kind omhoog in haar armen houdend strak naar mij stond te staven
het was bijna tien uur voor wij een rijtuig hoorden wij stonden alien op en mijn moeder zei haastig dat ik daar het al zoo laat was en mijnheer murdstone en zijn zuster van meening waren
en groene blaadjes op de behangsels alsof zij zoo pas waren uitgekomen met heldere neteldoeksche gordijnen
ik ben er heel gevoelig voor ik hoor hem aan en druk hem de hand en wij praten en wandelen en dineeren en zoo voort maar ik geloof het nog niet niets is werkelijkheid
en trad de voorkamer binnen hij stond voor het vuur met zijn rug daar naar toe terwijl juffrouw murdstone bezig was thee te zetten hij keek mij strak aan toen ik binnenkwam maar gaf geen blijk van herkenning
antwoordde hij zoo toornig dat ik mijn moeder onwillekeurig haar bevende hand zag uitsteken als om tusschenbeide te komen
peggotty draalde niet met een vriendelijk antwoord en bekrachtigde het vriendschapsverdrag door mij eens hartelijk te omhelzen
maar wat zij beteekenen weet ik niet zij zijn allebei te goeder trouw zonder afspraak met elkaar geschreven daar twijfel ik niet aan arme vrouw hij doelde nu op den brief van mevrouw
en dora die in jaren op haar volgt zegt dat zij haar bederft peggotty heeft altijd iets diks in haar zak
als hel voorbij is dat mijn jonge vrouw het in de consistoriekamer op haar zenuwen krijgt en schreit om haar papa haar lieven papa
hoewel wij daar een kwartier voor den tijd verschenen vonden wij er mijnheer micawber toch reeds aanwezig
het speet mij niet dat ik vertrok ik was in een toestand van verdooving geraakt maar ik begon alweer een beetje te bekomen en keek naar steerforth uit hoewel mijnheer creakle achter hem opdoemde
neen antwoordde mijn moeder maar ge hebt ze toch wel verdacht willen maken
het zij genoeg te weten dat de naam waarop ik het mij tot een eer reken te mogen doelen
tom jones de predikant van wakefield don quichot gil bias en robinson crusoe een schitterende stoet om mij gezelschap te houden
en sta s morgens heel vroeg op om naar highgate te rijden en mijn tante af te halen ik heb mijn tante nog nooit in zoo'n staatsie gezien zij is in bruingele zijde gekleed
ik heb mij daardoor een fatsoenlijk inkomen verschaft ik ben met eere bekend om mijn bekwaamheid in alles wat tot die kunst behoort
ik wat een avonden als de kaarsen binnen werden gebracht en men verwachtte dat ik mij zou bezighouden maar ik geen onderhoudend boek durfde lezen
gisteravond bewoog hem een kinderlijk verzoek om een dubbeltje ten einde citroen bommetjes een hier verkrijgbare snoeperij te koopen om de tweelingen een oestermes voor te houden
er zijn eenige mijlpalen op den weg naar het graf zei mijnheer micawber met teedere aandoening over zijn schouder omkijkend
dora is er niet ik denk dat zij nog niet klaar is met passen juffrouw lavinia komt naar ibinnen kijken en zegt op een geheimzinnigen toon dat het niet lang meer duren zal zij blijft echter nog tamelijk lang weg
en vraagt aan jip of ik geen mooi vrouwtje krijg en of hij het haar wel vergeeft dat zij gaat trouwen en knielt om hem op het kookboek te laten overeind staan
in mijn zak te hebben rondgeloopen ook den volgenden dag wanneer wij allemaal samen het huis ons huis het huis van dora en mij gaan bekijken is het mij onmogelijk mij voor den meester daarvan te houden
mijn beste copperfield antwoordde hij mij de hand drukkend uw hartelijkheid overstelpt mij deze ontvangst van een verbrijzeld brokstuk van den tempel
ongetwijfeld door mevrouw micawber gelukkig werden gemaakt zei ik ik hoop dat zij het nog goed maakt ik dank u antwoordde mijnheer micawber wiens gezicht op dit gezegde eenigszins betrok
ik nam niet meer de wijk naar peggotty maar zat mij dag aan dag in de voorkamer te vervelen en te wachten tot het avond werd en tijd om naar bed te gaan
en david copperfield mijn verlangen bedwing om nog langer te toeven verdwijnen al die gezichten
een prachtig huisje is het met fonkelnieuwe kamers met bloemen op de tapijten alsof zij zoo versch geplukt waren
hoelang duurt de vacantie een maand juffrouw van wanneer af gerekend van vandaag af juffrouw zoo zei juffrouw murdstone dan is er al haast een dag voorbij
een kouden windstroom in huis meebrachten die het oude gevoel van gezelligheid als een veertje
ik wilde juist opmerken dat ik weer de vreedzame plek aanschouw waar eenige der gelukkigste uren van mijn leven voorbij zijn gegaan
een vervaarlijke vracht die ik genoodzaakt was te torsen een dagmerrie die ik met geen mogelijkheid kon afwerpen een zwaarte die mijn geest verpletterde en mij
of mijn vroegeren vriend mijnheer traddles van den inner temple indien deze heer nog in leven en welstand is te verzoeken de goedheid te willen hebben mij daar te ontmoeten
dat ik zijn goedheid niet zou durven misbruiken indien ik mij in eenigen anderen toestand bevond dan op het punt om razend van wanhoop te worden
en toch kan ik ook niet gelooven of iedereen dien ik op straat tegenkom moet het op de een of andere manier aan mij zien dat ik overmorgen ga trouwen
en hij en sofie behelpen zich in de bovenkamers en staan de beste slaapkamers aan de schoonheid en de meisjes af er schiet geen kamer in het huis over
onophoudelijk laten zij haar roepen om iets aan te passen wij kunnen s avonds geen vijf minuten genoeglijk bij elkaar zitten
miin jammerklacht tot mijnheer traddles te richten en om zijn vriendelijk mededoogen te smeeken
en als ooit kanarievogeltjes het druk hadden met fladderen en rondhuppelen hebben zij het juffrouw lavinia door zich zelf tot het toezicht over de garderobe van mijn liefste aangesteld
wij stonden naast elkaar de twee brieven met elkaar vergelijkend het zal in ieder geval een liefdedienst zijn haar te schrijven dat wij niet zullen verzuimen mijnheer micawber op te zoeken
ik ben een week achtereen tom jones geweest een kinderjijke tom jones een onschuldig wezen ik heb een heele maarid lang geloof ik werkelijk voor mij zelf de rol van roderick random gespeeld
dat alien zich om dora verdringen als zij eindelijk afscheid begint te nemen en de heele groep met de heldere kleuren van japonnen en linten op een bloembed lijkt
het verheugt mij te hooren dat het u spijt david antwoordde hij een gespann en toe stand de hand die hij mij gaf was de hand die ik gebeten had
en aan alles wat ik u te danken heb lieve tante och kind zegt mijn tante en geeft met overstroomende
laat mij liever eens bedenken wat ik zelf verworven heb ik heb dat vreeselijke geheim van de stenographie onder de knie gekregen
kwam er zoodra ik binnen was een wolk van angst over haar gelaat als mijnheer murdstone in zijn beste humeur was bracht ik hem er uit als juffrouw murdstone in haar slechtste was maakte ik het nog erger
en naar agnes snelt en agnes boven alle anderen haar laatste kussen en afscheidswoorden geeft eindelijk rijden wij
ik schijn daar maar met verlof van iemand anders te zijn ik verwacht half en half dat de werkelijke meester spoedig thuis zal komen en mij welkom zal heeten
ik was niet erg op mijn gemak toen ik s morgens naar beneden moest om te ontbijten daar ik mijnheer
en dat hij een ernstig nadenkend man met een vast karakter is en hij geeft zich zei mijn moeder terwijl de tranen die haar teedere aard haar ontlokte over haar wangen rolden
dat er een dejeuner is met overvloed van allerlei lekkers en voedzaams om te eten en te drinken waarvan ik ook gebruik zooals ik in een anderen droom zou doen
dat zij zich spoedig weer laat opbeuren en wij alien het register teekenen dat ik naar de galerij ga om peggotty te halen en haar te laten teekenen
en ik geloof dat mijn broer er juist over sprak toen wij hem niet heel beleefd in de rede vielen ik denk clara zei mijnheer murdstone met een zware stem
om nog de vrijheid te durven nemen den metgezel van mijn jeugd met de gemeenzame benaming van copperfield aan te spreken
en op onze vereeniging neerziet en daar is de aartsbisschop van canterbury die ons een gedrukten zegenwensch toebidt en dat zoo goedkoop doet als men maar eenigszins kan verwachten
nog een genoeglijke avond die even onwezenlijk is als al het andere en ik sluip voor ik wegga even de gewone kamer binnen
wij bedankten hem voor zijn beleefdheid en gaven de gebruikelijke antwoorden nu vestigde hij onze aandacht op den muur en begon
hij is beter in staat om daarover te oordeelen dan ik want ik weet heel goed dat ik een zwak onbedachtzaam en kinderachtig schepseltje ben
in mijn verbeelding niemand anders dan de zeekapitein dinges in gevaar van door wilden te worden aangevallen en van plan zijn leven duur te verkoopen
in het algemeen gaat het mij aardig goed als ik op de vingers van mijn linkerhand mijn inkomen opte l kom ik den derden vinger voorbij tot aan het tweede lid van den vierde
in den toestand is geraakt van een gestrande bark indien het hem vrijstaat een dergelijke maritieme benaming op zich zelf toe te passen
al het overisre is een meer of minder verwarde droom een droom dat zij met dora binnenkomen dat de stoelenzetster
mijn medemensch en ik staan niet vreemde toestand van mijnheer micawber meer op dien glorierijken voet met elkander zich neerslachtig van het gebouw afkeerend
dat ik vol trots en teederheid met mijn lieve vrouw aan mijn arm door den middengang loop door een nevel van half geziene toeschouwers
kan zich onmogelijk een volledig denkbeeld vormen van de verandering in mijnheer micawber's gedrag van zijn woestheid en drift
rosa buigt zich over haar heen en rofcrft haar toe mijnheer copperfield david copper field rr het verheugt mij u te zien mijnheer het spijt mij dat
maar mijn eigen bezigheden mijn ondervindingen van de familie en dat ik verder niets meer hoorde hadden mij de zaak langzamerhand uit het hoofd doen zetten
toen zij zei dat gij nog eens rechter zoudt worden maar t o e n was dat het praatje van de stad nog niet
en ontwaak ik uit den droom ik geloof het eindelijk het is mijn lieve lieve vrouwtje naast mij waar ik zoo innig veel van houd
ik moet zeggen zei mijn moeder zacht zij lijken precies op elkaar ik geloof dat het de mijne zijn ik denk dat zij mijn kleur hebben zij lijken verbazend op elkaar
noch de pendule noch het weerglas gaan ooit goed maar wij gelooven toch eerbiedig in beide ik ben wettig meerderjarig geworden
ik denk dat die twee samen copperfield antwoordde traddles meer beteekenen dan de brieven van mijnheer en mevrouw micawber gewoonlijk doen
waarom kijkt traddles zoo gewichtig als hij mij dien middag in de commons komt opzoeken waar ik fatsoenshalve soms nog wel eens heen ga als ik tijd heb
onder mijn jongens zie ik in deze zomervacantie een ouden man die reusachtige vliegers voor hen maakt en er in de lucht naar staat te turen
onder de andere havens van huiselijke rust en zielevrede zullen mijn schreden zich ook natuurlijk naar
zonder dat ik er iets van proef daar ik om zoo te zeggen niets dan liefde en huwelijksgeluk eet en drink en aan die spijzen evenmin geloof als aan iets anders dat ik op dezelfde droomerige manier
de wangen en armen van peggotty zoo hard en rood in mijn kindertijd toen ik mij verwonderde dat de vogels er niet liever in pikten dan in appelen zijn nu gerimpeld
zich zeer stijf naar mij omwendend en mij strak aankijkend te moeten opmerken dat gij stug van aard zijt
en haar oogen waarbij vroeger heel de rest van haar gezicht duister scheen zijn fletser geworden hoewel zij nog
de verwezenlijking van mijn jeugdige droomen is ophanden ik ga een huwelijks licence halen het is maar een klein stukje papier naar
toen wij thee hadden gedronken en het vuur was opgerakeld en de kaarsen gesnoten waren las ik peggotty ter herinnering aan den ouden tijd een hoofdstuk uit het krokodillenboek voor zij haalde dit boek uit haar zak
ik las dezen brief verscheidene malen over hoewel ik mijnheer micawber's verheven trant om zich uit te drukken
kochten zonder die ceremonie van het bezichtigen want als wij er op uitgaan om naar haardgereedschap voor de keuken te kijken ziet dora een chineesch huisje voor jip
mag ik het nu wagen mijnheer t het doel van mijn brief toe te vertrouwen wil hij mij nu vergunnen zijn vriendelijke belangstelling in te roepen
en wel met gevoelens zoowel van hoogachting als genegenheid het is niet passend voor iemand die door zijn vroegere dwalingen en door een toevalligen samenloop van ongunstige omstandigheden
vindt gij het lief doady zegt dora lief dat zou ik denken en beval ik u zoo zegt dora
de kluisters om haar polsen wat verschikkend wij zullen het er dan als het u belieft maar voor houden dat ik hem heelemaal niet begrijp
dat er een oude zeeman achter mij staat die in de kerk een sterken geur van rum verspreidt dat de dienst met een zware stem begint en wij allemaal vol aandacht zijn
zoo laat ik die twee achter zoo vind ik die twee altijd weer terug zoo brengen zij haar tijd door jaar in jaar uit wat voqr schip komt daar uit indie hierheen zeilen
daarop viel zij flauw en bleef zoo ziek dat men verplicht was haar morellen brandewijn te geven toen zij weer bij gekomen was werd mij plechtig door haar verboden mijn broertje ooit onder welk voorwendsel ook weer aan te raken
en overga tot een uitvoerige beantwoording daarvan vooraf echter opmerkend dat het g e e n oogmerk van financieelen aard is
ik kon niet nalaten mijn blik een oogenblik op een roode plek op die hand te laten rusten maar zij was niet zoo rood als ik werd toen ik de dreigende uitdrukking van zijn gezicht
en deden mij geen kwaad want het kwaad dat in sommigen van hen steken mocht was geen kwaad voor mij
dat peggotty mij in een hoek in haar armen klemt en mij zegt dat zij mijn eigen lieve moeder heeft zien trouwen dat het is afgeloopen en wij david copperfield de kerk verlaten
werd in de voorkamer goedgekeurd de plaagzucht die daar heerschte maakte aan beide een einde
s avonds ging ik soms bij peggotty in de keuken zitten daar was ik op mijn gemak en niet bang voor mijzelf maar geen van deze beide uitvluchten
niets dat ooit tot vrucht of bloem kan komen wat julia de society noemt zie ik
daar zijn onze twee jongens die de allerbeste opvoeding krijgen en die op school uitstekend leeren en flinke jongens zijn
gij moet nu eens en voor altijd weten dat ik wensch dat gij hier zijt en niet daar verder dat ik verlang dat gij mij zult gehoorzamen gij kent mij david ik wil dat dit gebeurt juffrouw
e n sehrijven de herberg waar de diligence in het west-end ophoudt is het gouden kruis zou ik mijnheer traddles vurig durven smeeken mijn verdoolden echtgenoot op te zoeken
mag ik hem dan verzoeken om eenige oogenblikken van den tijd dien hij over heeft ik verzeker mijnheer
of weg met angst en zorgen en niet wilden stilstaan om zich te laten leeren maar door mijn ongelukkige hoofd heengonsden het eene
met dat al leef ik in een droom een onrustigen gejaagden gelukkigen droom ik kan niet gelooven dat het gebeuren zal
naar hem vraagt als rh ij n vriend dan antwoord ik slechts met een sardonischen glimlach in welken zin gij ook naar mijn patroon vraagt verzoek ik
och heere neen zeg dat als het u belieft niet clara viel juffrouw murdstone haar toornig in de rede
ik geloof dat ik in dien tijd wel iets van den waren aard van dit gesprek begreep maar nu ben ik er volkomen zeker van
waar voor de eerste maal in vele wisselende jaren de overstelpende drang van financieele verplichtingen mij niet dagelijks in de ooren werd gegalmd door onbescheiden stemmen
om de donkere strepen niet te raken ik ben vertrouwelijk bekend met elken steen daarbinnen als ik eenige zwakheid verraad zult gij die wel willen excuseeren
in ieder geval zei traddles als ik het ooit word maar gij weet toch wel dat gij het worden zult wel mijn beste
letteren ooit tot hiertoe te ontcijferen wat al of niet zal plaats hebben al naar gelang van omstandigheden zult gij u natuurlijk afvragen
maar de dierbare zonder wie ik niets zou zijn houdt mij nog gezelschap v o agnes o mijn ziel zoo moge uw gezichtje bij mij zijn
zij lijken heelemaal niet op elkaar zij verschillen in alle opzichten ik hoop dat zij dat altijd zullen blijven doen
in esse en mevrouw traddles in posse veronderstellend namelijk dat mijn vriend mijnheer traddles nog niet in lief en leed met het voorwerp van zijn genegenheid is vereenigd
mijn moeder schrikt bloost en glimlacht flauwtjes mijnheer murdstone staat van zijn stoel op neemt het boek gooit het mij naar mijn hoofd
aanhoudende wrijven blinkt als haar eigen trouwe voorhoofd en in dezen tijd is het dat ik haar eenzamen broer s avonds door de donkere straten zie gaan en onder het loopen naar de dwalende gezichten zie kijken
dat mijn tante en juffrouw clarissa bij ons blijven en wij in den tuin gaan wandelen en mijn tante die aan het
voor de laatste maal in haar ongehuwden staat ik ga naar huis ongelooviger dan ooit naar een kamer die ik daar dichtbij gehuurd heb
en ik niet meer met opgerichten hoofde voor mijn medemenschen kan wandelen de kanker is in de bloem
en ben met nog elf anderen aangesteld om verslagen van de parlementszittingen voor een ochtendblad te schrijven
hij blijft heel tevreden in deze teleurstelling en herinnert mij er aan dat hij zich zelf altijd voor dom heeft gehouden
dank u voor uw goede wenschen beste copperfield antwoordt hij ik hoop het ook het is een geruststelling te weten dat zij op mij zal wachten al was het ook nog
hij had voor dit uitstapje zijn rechtsgeleerde zwarte pak afgelegd en droeg de oude jas en spanbroek maar niet geheel met zijn ouden zwier
wat een maaltijden had ik in stilte en verlegenheid altijd overtuigd dat er een mes en een vork te veel waren
door den barschen toon van deze vraag ik vind dat de oogen van mijn kleintje en die van david zoo volkomen op elkaar lijken clara zei juffrouw murdstone toornig opstaand gij kunt toch soms een echte zottin zijn
wat een wandelingen maakte ik in mijn eenzaamheid langs modderige paden in het slechte winterweer terwijl ik die voorkamer met mijnheer murdstone en zijn zuster daarin overal met mij
als gij het niet kwalijk neemt mijn antwoord hiertoe te mogen bepalen dat in welken staat zijn gezondheid zich ook mag bevinden zijn uiterlijk vosachtig
maar een gezichtje dat mij aanstraalt als een hemelsch licht waarbij ik alle andere voorwerpen zie blinkt boven alles uit en dat blijft
den eersten slag van negen uur hoorde welkom heeten en mij bevelen naar bed te gaan zoo gingen de vacantiedagen slepend voorbij
gij hebt u uit stugheid naar uw kamer begeven gij zijt op uw kamer gebleven als gij hier hadt behooren te zijn
ik spreek hem op zulke oogenblikken nooit aan ik weet maar al te goed als zijn ernstige gedaante verder gaat wat hij zoekt en wat hij vreest
en een koperkleurige meid in het wit gekleed met een bonten doek om haar hoofd om haar in haar kleedkamer haar ontbijt te serveeren
in burgerlijke gedingen zal bevinden is het eigenlijke doel van dit schrijven ik durf mij niet aanmatigen mijn vroegeren vriend mijnheer
daarmee haalde traddles die warm en rood was van de wandeling en wiens haar overeind stond alsof hij een vroolijk spook had gezien zijn brief te voorschijn en wisselde dien tegen den mijjien uit
en dat jip een stuk bruidstaart krijgt en hem dat later niet goed bekomt dat er een paar postpaarden gereed staan en dat dora weggaat om zich te verkleeden
ik bleef staan en liet mijn hoofd hangen en david vervolgde mijnheer murdstone een stugge weerbarstige aard is de slechtste dien iemand hebben kan
juffrouw clarissa en mijn tante dwalen heel londen door om huishoudelijke benoodigdheden op te zoeken waarnaar dora en ik dan moeten gaan kijken het zou beter zijn als zij die dingen dadelijk
ik had verstand genoeg om te begrijpen dat mijn moeder altijd het slachtoffer was dat zij bang was om tegen mij te spreken of mij vriendelijk te bejegenen uit angst dat zij hun door de manier waarop zij dit deed aanstoot zou geven
of misschien is dii de woestijn van sahara want hoewel julia een deftig huis heeft en heel v veelj gasten ontvangt en iederen dag eenkostbaar diner heeft zie ik niets groens bij haar groeien
langzamerhand keerde deze echter wat meer terug terwijl wij met hem praatten maar zelfs zijn lorgnet scheen minder ongedwongen te hangen en zijn boordjes hoewel van de vorige geduchte breedte waren eenigszins slap
of dat ze hem ontstolen zou zijn dat agnes vroolijk lacht en dat dora zooveel van agnes houdt dat zij zich niet van haar wil laten scheiden maar nog altijd haar hand blijft vasthouden
sedert den dag waarop ik mijn gedenkwaardige misdrijf had gepleegd niet weer onder de oogen was gekomen het moest evenwel gebeuren
en zij die mij niet mochten lijden toonden dit zoo duidelijk dat ik een drukkend bewustzijn met mij omdroeg van er altijd even stijf stom en lomp uit te zien