AITRADER/dutch-tts-labeled-complete huggingface dataset:
Ieder verwachtte hierop een toespraak als die welke de resident op den vorigen dag had gehouden, en het is niet geheel-en-al zeker dat Havelaar zelf van voornemen was iets anders te zeggen
al meende hij volbracht te hebben zijn allerlaatste verlossingswerk, dreef - toch zonder vreugde - onder rozig blauwe
Een deel van de lage landen stond reeds onder water, terwijl de gezwollen rivieren, waar de ijsschollen reeds tot rotsen waren opeengekruid, het overige ernstig bedreigden. Een enkele Maartsche storm was er slechts noodig, en die bedreiging was tenuitvoergelegd! En
in die verrukkelijke spelonk, waar de Prins haar vond en waarheen wij alien graag een uitstapje zouden willen maken
Dit nam ik terstond voor, want ik ben snel in de uitvoering van myn besluiten. Den volgenden dag reeds zag ik in, hoe wys die raad geweest was, want de nacht had my op het denkbeeld gebracht, dat ik niet beter kon doen dan de beslissing uittestellen tot vrydag
Toen dacht hij er aan hoe hij de stad, in staat van beleg, binnen zoû gaan. En ergens tegen een muur liet hij zijn rijwiel staan
die mij van Rome hoorde spreken, mij plotseling in de rede, om mij te vragen of ik de fresco's in het Vaticaan gezien had. Ik antwoordde toestemmend en wilde een uitgebreide beschrijving van deze kunststukken geven
en gij zult bemerken, dat de rechter in het proces over de zeezaken advocaat in de zaak van den geestelijke is, of andersom
die meer bijzonder werk maakte van geschied- en oudheidkundige nasporingen, alle moeite aan, om de overblijfselen der vroegere zeden en gebruiken, voor zooverre die nog bestonden, te leeren kennen
De overeenkomst werd aangegaan, maar zij kon nog dien eigen dag niet ten uitvoer worden gelegd; zij had nog allerlei schikkingen te maken, eer de pronkkamer gereed was ter ontvangst van den 'gast
Op zijn gelaat lag daarbij dezelfde uitdrukking eener ingespannen opmerkzaamheid, zooals zij die bij zijn vader kende
Ik beloofde zulks en deed nog meer: ik veranderde al de namen, ten einde niemand, die bij toeval het stuk in handen kreeg, zoû weten of het waar, dan wel verzonnen ware
Hij verweet zich thans schier, deze vreeselijke vragen niet gedaan te hebben, voor welke hij was teruggedeinsd en waaruit een onveranderlijke en bepaalde zekerheid had kunnen ontstaan
e vraagt me of de les voor aandag bij ar. of begint en blijft me daar liefst een heel uur plakken. u net is ze weggegaan
De goedige Marie Eugenjewna stikte bijna van lachen om des vorsten grappen, en Warenka werd, wat Kitty nog niet bij haar bemerkt had
maar zij was juist bezig om Capi te streelen en wilde niets van mij weten. Terwijl ik van den een naar den ander ging
dat is in de richting van Jean Valjean. Het schot rolde van echo tot echo in het onderaardsch gewelf, als een rommeling van dit reusachtig
alsof zij de gedachten van haar heer had geraden, van zelf Gladiator te naderen en wel aan de voordeeligtse zijde van de lijn
Eve, omplakt in haren natten mackintosh, aan zijn arm, zich tegen hem dringend als zoekend naar bescherming; de oude heer achter hen
toen gaf Therese haar een kus en vertelde haar alies; daarna liep zy naar de pastorie
Ja, Uwe Edelheid, ze zijn met hun allen in het huis van Jurrie Thijsz. gegaan. Jurrie Thijsz. de schipper, weet u, die op de Coebrugsgraft woont. Die houdt een sluikertje
die door de vraag van Perker eenigszins van zijn stuk werd gebracht. Zeer natuurlijk, mijnheer, zei Perker. Dat wist ik wel vooruit. Dat had ik u een maand geleden wel kunnen zeggen
Hij was reeds ter deure uit als hij die laatste groet hun toestuurde. De Graaf vertrok zich met zijn hofknaap, en de anderen verlieten insgelijks de zaal om zich te bed te begeven
Deconinck scheen in dit ogenblik als een Tolk die over het misdadige Jeruzalem de vloek des Heren uitspreekt; er was zoveel ontzaglijks in de toon zijner stem dat Breydel met een godsdienstige eerbied op het vonnis der vijanden luisterde
en had haar broer Joseph haar niet juist twee nieuwe uit Indie meegebracht? Toen Rebecca de twee schitterende cachemieren sjaals zag
onzeker hoeveel streepen hij op den kerfstok zal zetten. Een dun streepje is alles wat ik er op kan zetten, zegt hy
Een der bijwezende ridders wendde zich om en verliet de plaats waar dit gebeurde; hij week enige stappen tussen het geboomte en deed genoeg bemerken dat dit toneel hem niet
Juist toen de opstand, door den samenstoot van het volk en der troepen voor het Arsenaal, een voor- en achterwaartsche beweging in de menigte veroorzaakte
Onder het wandelen leerde Mattia mij eenige engelsche woorden, want ik was geheel vervuld met eene zelfde gedachte
Ik vind, dat die achterhuizen uwe woning geducht bedompt maken. Is dat niet nogal ongezond
om hem zoû ze die ijverzuchtjes en ijverzucht altijd kennen, haar leven lang. Hij zoû haar leven zijn, Patjaram haar wereld, de suiker haar belang, omdat het het belang van Addy was
Gij zijt het, vader, hernam zij, die mij zinneloos zoudt maken door uwe ongeloovigheid. Het is dus niet waar, hernam de vizier, dat de
Maar met dat al, zeg ik nog eens, hij mag komen en komen, ik wil toch niets met hem te doen hebben. Ik kan hem niet uitstaan
een groot deel der burgerij, die in het geheim het vertrouwen der welgezinden ondermijnden, het zaad der tweedracht uitstrooiden, tot verzet en oproer aanspoorden
en zijn land. En in dat zelfde oogenblik was de Passie tot haar paroxysme opgegierd. Wilden zij, verbitterd om hun eisch, die niet bevredigd kon worden
Doe hem, sprak zij, hetgeen u bekend is, en als gij gereed zijt, breng hem dan weder hier. Toen Bakbarah met zijne geleidster
Hoera, riep ik. Nu hebben wij het. Holmes echter schudde zijn hoofd, en zijn gelaat drukte eerder verlegenheid en teleurstelling uit dan vreugde. Een fiets, juist, maar niet de fiets, antwoordde hij
Ik geloof, beste oom, dat ik de oorzaak ben van uw verdriet. Gij gaat niet uit, omdat ik thuis blijf; gij wilt geen menschen zien, omdat ze mij, zooals gij gelooft, miskennen
toen draaide zij aan den deurknop, waarop zij bemerkte, dat de deur van binnen was gesloten. Heel natuurlijk liep zij toen naar beneden, om haar bevinding aan de keukenmeid mede te deelen
die van een van zijn jachthonden af wou zijn. Hij liet zijn boschwachter roepen, zei hem, dat het onmogelijk was dien hond langer te houden, omdat men hem niet kon afwennen achter alle schapen en kippen te jagen
herkende hy voor het venster van het vertrek, waar Gourville onlangs gehuisvest had, den Jonker van Bleiswijck en Van Espenblad, die aldaar, nevens elkander, zijn komst hadden zitten afwachten
laat ik. u dat mogen verzekeren, met juffrouw Wickfield. Zij muiit ver boven de meeste jongedames uit, zoowel in schoonheid en bevalligheid als in deugden
Een jong zenuwachtig ambtenaar, die tegenover hem zat, begon hem om zijn voorkomen en houding te haten
Na den brief dichtgevouwen te hebben, bleef hij een oogenblik in gedachten, nam weder zijn portefeuille, opende ze en schreef met hetzelfde potlood op de eerste bladzijde deze vier regels
Ik smeek u, in naam van den prins van Perzië, uwe gezondheid te sparen. Verhoor mijn smeeken, laat u raden, tracht uwe droefheid te overwinnen
Tot nog toe had zij telkens omgekeken naar den kant waar Emma en Dolly zaten, en daarbij een diepen zucht geslaakt
Alfred heeft van morgen eer hij uitging met mij gesproken over een vooruitzicht dat hij had, waardoor misschien onze tegenwoordige zorg geheel kan veranderen
voldeed aan dit verzoek en vertelde omstandig wat hem overkomen was. Wij zullen van dat verhaal alleen de hoofdpunten aan onze lezers mededeelen
bespeurden, dat zij nu voltallig waren, en dat Frederik Galjart, ongemerkt gedurende het lawaai binnengekomen, aan de deur stond en uit al zijn macht in een grooten jachthoorn
En de Heer Bosveldt?' vroeg Wimmenum. 'Ik ben tot uw dienst,' antwoordde Bosveldt, mede niet ontevrede, dat hy een oog zoû kunnen houden op de verrichtingen van Van Espenblad, dien hy weinig vertrouwde
terwijl hij Breydel zulk een schriklijke slag op het hoofd gaf, dat bloed hem uit de mond sprong. Maar die slag zelf had de Fransman Breydel met een hand doen loslaten. Op het ogenblik dat hij de vuist ophief om de Vlaming voort te moorden, sprong deze omhoog en week drie stappen achteruit
De brief, door Toby ter bezorging ontvangen, was gericht
als wilde zijn rustige blik hun te kennen geven: wij zullen heden maar geen twist zoeken: dat zal zich morgen wel vinden: borgen is geen
Ik zou hen in niets te wille willen zijn of hen afkoopen, al veranderde ieder pond ijzer, dat ik hier heb in honderd
Hij, Van Hout en Jonker van der Does en zoovele anderen zijn ten minste oprechte tegenstanders, die niet veil zijn voor een handvol gelds
er zat een koning met breede kaken en eene koningin met een schoongelaat op den troon van Frankrjjk
de Held op het bedde, waar Iole zat aan het voeteneind en Abderos ter andere zijde op het bedde des vorsten Eurytos
Zij bromde op haar kind, terwijl het, steeds zoet en stil, een beetje soezig zat te spelen, of zij overstelpte haar man met verwijtingen, haar man, die de gewoonte had aangenomen, dadelijk de deur uit te gaan, zoodra zij begon
en dat er verdienste in zou steken om hier nog vroolijk te zijn. Maar, och Heerl In De Draak, heeft men nooit gelegenheid zich te vervelen
Ik vertrouw, dat hun nazaat hunner waardig is gebleven,' zeide Elizabeth, met bitsche fierheid. 'Ik hoop het voor hem,' hernam Van
Ik zal u ieder eene krul van mijn haar geven; en als ge die aanziet, denk dan dat ik u liefhad en naar den hemel ben gegaan
Ik heb vele pantoffels gehad in mijn leven, maar nooit een paar, dat mij zoo goed paste, als de uwe, ging Jo voort. Viooltjes zijn mijn geliefkoosde bloemen en deze zullen mij altijd de lieve geefster in herinnering brengen
Ook schuilen hier nog blanke en gele roovers; die zijn nog gevaarlijker; vertrouw vooral niemand, die zich als gids aanbiedt.' Spoedig genoeg bleek het, dat de man geen ijdele waarschuwing had gegeven
Bjj deze tweede ruiling van doopnaam, hoestte madame Defarge nog een kuchje en trok de wenkbrauwen nog een ljjntje hooger op
En geheel de esthetische filozofie, waarmede zij eerst zich geleerd had van Indië te houden, te waardeeren het goede in Indië, te zoeken ook in Indië naar de mooie lijn, uiterlijk, en naar het inwendige mooi, van ziel
Dat bekommert mij juist volstrekt niet, riep Fauchelevent. Zoo gij zeker zijt uit de doodkist te komen, ben ik zeker u uit den kuil te kunnen brengen
wanneer die maar wilde. Ik heb hem geantwoord dat dat wel mogelijk was, maar dat hy niet tegen Landless opwoog in slechtheid
wat zou zij opkijken, als zij die vreemde landen, die prachtige steden zag, waarin hij haar wilde rondleiden; niets zou haar zoo aantrekken als Italië, daar was hij zeker van: een heerlijk land
Maar wat denkt gij, dat gij in hem ziet? Een man van vijftig, zestig jaren? ganschelijk niet. Tweehonderd en tien jaren is hij oud
Naar alle berekening was het eene hem zeer wel bekende vlakte, die er uitziet als eene mislukte ontginning en hier en daar bezet is met kleine boschjes van
haalt, zonder eenig gevoel, zyne rij uit zijn zak en meet bedaard ae regels en bemorst ze met
Bij het eindigen dezer woorden, begon het kind op nieuw te weenen. Hetgeen mijn zoon mij verhaald had, ontroerde mij vreeselijk. Ik zag de grootte van mijne misdaad in
want de dag was buitengewoon warm geweest; de maan scheen helder en er woei eene frissche koelte
toen Dobbin's boodschapper kwam. Beiden waren het er over eens, dat George zijn onderwerping indiende. Beiden hadden het al eenige dagen verwacht
met een hoog idée van den Saïd Aboe Bakar, die met zijn gastheer nu zitten bleef op de twee onvermijdelijke wipstoelen, die in het voorgalerijtje een kleine ronde tafel
Uwe Genade heeft te veel goedheid, zeide de Bisschop, zich half opheffende met de achtelooze loomheid eener half slapende kokette: ik had wel gewenscht uwe Genade meer naar verdienste te kunnen behandelen
Buiten de muren zien wij de geheele liefelijke vallei van de Arno, het klooster te Fiesole, den toren van Galileo
hoor ik daar niet een wagen rollen.' 'Dan moet het wel in de verte zijn, want ik hoor niets.' 'Gij valt wat hardhoorend, zusterken! ik heb hope dat ik mij niet bedriege.' 'Gij hoopt, dat er volk voorbij zal rijden om u meê naar huis te brengen
en men riep ons met den scheepsroeper toe, dat, indien wij niet allen wilden vergaan, wij ons moesten haasten aan boord te komen, daar, hetgeen wij voor een eiland hadden aangezien
Juist kwam de hospita binnen met een schotel graauwe erwten, waarop zegevierend een stuk spek troonde, benevens een half brood, en zonder zich om de verbaasde blikken van de goed doorvoede waardin te storen, wierp hij zich op de spijzen
Het toeval wilde, dat Behram, na met vele gevaren geworsteld te hebben, met zijne sloep in de nabijheid van de stad der toovenaars landde
Hun bijzijn werd me onuitstaanbaar; maar toch was er iets bijzonders noodig om me tot het besluit te brengen: houd op en ga heen. Eindelijk kwam dat bjzondere; het kwam in de nacht
de bloemen waren zoo mooi, en zij oorden de vogelen zingen, en zagen zooveel schoone vlinders, dat alles hun verrukkelyk voorkwam
Daar hij juist een streep daglicht door de rolgordijnen zag schemeren, wipte hij vlug zijn beenen van de sofa
en den volgenden dag naar zijnen vader te gaan, om daar de zaak verder op dien voet te brengen, dat zij, daar zijn vertrek zeker binnen de veertien dagen plaats zou hebben, als goede vrienden scheidden
dat zij zich omkeerde om weg te loopen. Maar hij greep haar bij den arm. Mijnheer Headstone, laat mij gaan. Mijnheer Headstone, ik moet om hulp roepen
en daar ik noch vrijgeleide, noch paspoort bij mij had, en zelfs niet gerechtigd was de waarheid te zeggen omtrent mijn persoon en verwantschap, moest ik niets zoozeer duchten, dan aangeklaagd te worden en een onderzoek door te staan van een Schout of Ambtman
En ik klom de trap af, langzaam en o zoo treurig in mijn hart. Wat lag mijn jeugd toch ver achter mij. Hoe snel waren zij voorbijgevlogen, de blijde jaren
Een zachten, zwoelen nacht kent men in Engeland niet, vooral niet tegen Kersttijd. O, die Kerstdagen waren wel hard voor ons
van bitterheid of gevoel van weedom geschreven, door de Fransche Politie verboden zou geworden zijn te drukken, en dus al de daaraan bestede arbeid geheel vruchteloos en ijdel
en zegt tegen hen smannen van Engeland en slandgenooten, alsof hij blij was dat ze kwamen
Een nieuwe wereld van schoonheid en liefde opende zich voor haar, toen zij in deze goddelijke composities ingewijd werd
En zeker zou de fiere, van hare vrouwelijke waardigheid diep doordrongen Regina niet zijn gekomen tot zulke bekentenissen, als Eckbert zelf tegenover haar had gestaan
Charley Bates ondersteunde dezen raad met velerlei zedekundige raadgevingen, gelardeerd met eene menigte wenken voor Olivier
Maar mama, u kunt de dwaasheid van die beschuldiging toch niet ontkennen, al gelooft u, dat ze niet opzettelijk kwaad bedoeld was. Kolonel Brandon is jonger dan Mevrouw Jennings, dat is waar; maar hij is oud genoeg om mijn vader te zijn
Nauwelijks had hij over dit schouwspel dien onbestemden en dwalenden blik doen weiden, welke op de voorwerpen rust zonder die te zien en te kennen geeft, dat de gedachten verre van daar zijn
Het is zoo aardig, dat u àltijd zoo samen is gebleven met grootmama, met meneer Takma, ging Ina liefjes voort. In Indië. en later hier altijd. in Den Haag
en wij hoorden zijn roffel nu eens van verre dan van dichterbij, naarmate de straten verder of minder ver van ons verwijderd lagen
Thans voelde hij zich wederom ziek en stak ons een arm toe, om hem nogmaals ader te laten en te genezen, zooals de eerste maal
met wien zij zelf anders den cotillon zou gedanst hebben, en beval hem Kitty te engageeren. Korszunsky en Kitty dansten als eerste paar
en was het maar elke maand bijpassen Toch was zijn vertrouwen niet geschokt, anders zou hij zich nu niet weer hebben laten 'lijmen' door
Maar zij bleven niet lang zonder licht; want zij waren nog niet ver gekomen, toen zij de deur hoorden openbreken
als het ten minste niet veel zeer doet zijn er, naar mijne gedachten, het best aan toe. Deze aanmerking was niet zeer opbeurend
De voorbijgangers hebben altijd meer kans door hoornen te worden gestooten, als er ossen op den weg zijn, dan wanneer er geen zijn. Tellen wij dus eens de kudde. Hoe talrijk zijn wij
Ik beloof u plechtig, dat niemand deze kamer zal binnentreden buiten uw verlof. Met deze woorden maakte hij een koele buiging en wilde vertrekken; maar de zachte stem van Madzy deed hem aan de deur vertoeven
en van het alvermogen van De Witt, naar wiens bevelen - gelijk zy het er voor hielden - niet alleen de Staten, maar zelfs de Leden van den Hove zich zoo gereedelijk schikten
als zij drie kruisen achter den rug hebben, nog geen een meisje vinden, dat zoo volmaakt is, dat zij het durven wagen, om daarmeê de huwelijksreis te ondernemen
Nu was de oude kleermaker met de geit alléén. Den volgenden morgen ging hij in den stal, liefkoosde de geit en sprak: Kom mijn lieve beestje, nu zal ik je zelf laten grazen
Omdat de conditiën mij niet pasten! ziedaar alles wat ik er u van zeggen kan,' hernam Juliaan, nog meer droog en fier dan te voren. 'Maar wij willen weten waarom! 'Wij willen die redenen kennen
Neen, dat - om hare gekwetste ijdelheid - dat zoû zij hun nooit en nooit kunnen vergeven: daarom was de wrok, waarin zij als stikte: om de 'opoffering', om de carrière van Henri, gebroken door haar
Zij glimlachte alleen, en duldde gaarne, dat in den schemer van de wijde vierkante binnengalerij zich de spelers trokken terug; de dames, nu begeerig tellende haar geld in haar zakdoek
die in hem was en hem dwong; hij vond de volle accoorden zuiver als bij intuïtie; door het geween der klanken heen liep die zelfde muzikale figuur hooger en hooger op
Het water zong ziedend zijn liedje; langs de ramen huilde, na de laatste zomerzwoelte, de eerste koude wind met een overbekende klacht. Mama Ottilie voelde zich verlaten: o, wat bleef er weinig van alles over
Maar, Tell, de Landvoogden zullen. Voor geen enkel middel terugdeinzen, Kuni! Ik ken hen! Maar dan ga ik terug
Maar schipper, Zus is eigenlijk een rijkelui's kindje, en m'n ouders zijn maar eenvoudige menschen.' 'De te beter voor Zus, Klaas! Ik dank den genadigen hemel nog iederen dag, dat ook mijn ouders maar heel eenvoudige lieden waren
Voortaan zal iedereen beamen, wat ik eens voor u zong: Brederoô het edelste, Wassenaar het oudste, Egmond het rijkste,. maar Arkel het stoutste
bij het eerste, door de binnen- en buitengalerij, gezamenlijk een reusachtige O vormend, waarvan de penanten tusschen de deuropeningen het minder eigenaardig centrum uitmaakten
dat zijn goede geleigeest hem onder het dak van eene der bekoorlijkste meisjes gebragt had, dat hij immer zag, en, schoon eenigzins bewimpeld, zijnen goeden smaak bewonderde
Blijft gij lang hier? vroeg Kitty. Dat weet ik nog niet. Weet ge dat niet? Ik weet het niet. Het hangt van u af! sprak hij
en wissels van een aanzienlijk bedrag waren Haley in handen gekomen. Dit korte bericht is de sleutel van het voorafgaande gesprek
en dat ieder uwer zijn deel van de overwinning begeert. Goed! Maar ge zijt niet alleen op de wereld. Er zijn andere wezens, waaraan gij denken moet. Men mag niet zelfzuchtig zijn
sHet is niet naar mijn zin, dat gij op het Heerenhuis zijt, vervolgde Gabriel, slk zou u veel liever bij mij hebben
maar de oude heer was toch de chef, en hij was er wel de man naar om roekelooze winzucht binnen de perken te houden. De ouderwetsche secure maakte zijne berekening buiten de menschelijke broosheid
en te gelijk nog een goed werk doen. Daarmede zou zij bijna het geheele jaar door
Welaan! zeide Deodaat: dan moeten wij nog hooger onze fortuin beproeven, en zoeken of er ook een raam in den toren is, ten einde eens uit te kijken, of wij hulp of verderf te wachten, hebben
daarentegen zich aan te sluiten bij wijze en verstandige mannen, naar dezen te luisteren en uit hunne gesprekken leering te putten
Weldra stond hij bij de belegeraars bekend als een van de stoutmoedigste ridders van het Graafschap, die bij eene bestorming immer de eerste, bij elken terugtocht de laatste was
en dan de flesch met lacht door te geven. Het air aan te nemen van to werken, te sludeeren, te dwepen
Maar thans drukte Iolàos hij op zijne borst en duldde, dat Lichas naderde, de berkenhouten schrijn zich ontsnoerde en zeide
Stille waters hebben diepe gronden, placht men mij te zeggen, antwoordde Ophelia op den toon van een orakel. Och, ik geloof aan zulke dingen niet
Eensklaps viel het mij in, dat ik naar Lea kon gaan, om uit haar eigen mond te hooren wat er gaande was. Ik sprong op en sloeg terstond den weg naar hare woning in
Bij gelegenheid onzer aankomst voerde een inlandsch fanfarecorps een paar stukken muziek vrij goed uit. De school is ruim en goed onderhouden; die jeugdige Indiaantjes en hunne zusjes zijn waarlijk niet te beklagen
Iets, dat ik hem schenken zou. Signora FARFALLA. Iets dat gij hem schenken zoudt, spreek duidelijker
Waarschijnlijk zou zij op het dek neêrgestort en zich deerlijk bezeerd hebben, indien BLOMMESTEYN niet was toegeschoten met eene ongelooselijke snelheid, en haar nog gelukkig in zijne armen gevangen had
Hij begon dus zijn aanval, toen Lord Byron, die hem eene poos had gadegeslagen, schijnbaar met groote verwondering uitriep
Nog minder had ook BLOMMESTEYN op, met geesten, heksen en toovenaars, welke hij altijd aanmerkte, schoon hij ze dien naam juist niet gaf, als schepsels van de verbeelding van zotte of bange menschen
tik heb nooit iets van dien aard gezegd, verklaarde de heer Boffin, in een staat der hoogste verrukking. t Dan hadt gij het moeten zeggen, mijnheer, antwoordde Bella
Voor de meeste tenten werkten twee mannen gezamenlijk. Terwijl de een schepte en bij het inwerpen de mand in schommelende beweging hield, putte de ander emmers water uit de rivier en wierp die in de 'cradle;' dan harkte hij den inhoud dooreen
De werkelijke staat van zaken tusschen Willoughby en haar zuster was haar zoo weinig helder, dat zij, bij een poging om dien te verklaren, allicht evenzeer moest vreezen te veel als te weinig te zeggen
en terwijl ik een erkentelijk aandenken aan uw welwillendheid bewaren zal, zal ik het steeds betreuren, dat een verschil in de vormen des geloofs u beletten moest, de opwelling van uw edel hart in te volgen
Toen hij mij zag, keek hij op met dien blijden glimlach die er altijd in mijn bijzijn om zijn mond kwam, en daar vloog op eens ieder korreltje buskruit op
zij zoû zich van de kinderen moeten scheiden! En dan: alleen. Eenzaamheid, altijd eenzaamheid! Eenzaamheid in zichzelve
ij had kunnen zeggen gouvernante; maar zij bezigde met opzet het woord, dat een lagere dienstbetrekking aanduidde, om te beter den afstand te doen voelen, die voortaan tusschen hen beiden op den maatschappelijken ladder zou bestaan
Zij begaf zich dan dan ook terstond naar bed, en kort daarop volgden al de leden van het huisgezin haar voorbeeld
Zijt gij niet welgemutst, mijnheer Richard? vroeg Brass. Kom aan! vroolijk en lustig aan het werk! Wij moeten
bovendien kon hij er veelal op rekenen, dat op dit uur van de namiddag de kapitein en diens vrouw rustig hun siësta namen, terwijl deuren en vensters aan de voorzijde van het huis gesloten waren
Zijn doellooze pas werd vlugger en hij zette zijn hoed achterover en de gewone somberheid in zijne oogen verglom Louis Couperus, Metamorfoze in den jongen
Het leven is bewegen en regeeren is ook bewegen. Wij kunnen niet aan rust doen. Waarom moet een jonge man als de prins telkens rusten
Gij hebt heden waarschijnlijk te veel aan uw teeder gevoel voor mij toegegeven, en u daardoor deze ongesteldheid berokkend
terwijl men maar niet kon ontdekken, waar ter wereld die dame zich ophield. Bij deze mededeeling van den groot-vizier was Marzavan zeer verheugd
Hij zond echter stipt op tijd geld aan zijnbroer over en schreef zijn jongetje geregeld met iedere mail
waarom zingt hij mij dan niet met zoete stem en bij de getokkelde lier zijn lied van welkomst toe. Toen weende smartelijk Iolàos, omdat Herakles hem niet herkende
Eene schets van den eenen dag is eene schets van alle drie; en hier is zij. Wij hebben vier paarden
en slooft zich af om ongeholpen te leeren lezen en schrijven, zonder het minste te vorderen, naar het mij voorkomt. Hij is een allerwonderlijkste oude snaak, mijnheer
Je bent toch niet warm en je hebt geen koorts. Is je maag niet in orde? Je moet bidara laoet drinken. Morgen ochtend zal ik het voor je
Herder en herderinne, Hera en Herakles, trotsch beiden en elkander weêrstrevend, streden thans om de kudde
Hebt gij in het geheel niet geslapen? lk heb misschien even gedommefd; maar ik schijn geduldig in het vuur te hebben blijven staren
van den avond, totdat het helder dag is, ben ik daar te vinden. Emma, uwe dochter en al de anderen denken, dat ik nog buiten Londen ben
een zonderlingen bUk toegeworpen te hebben, vergezeld van iets, dat eene handeling met zijne ellebogen moest geweest zijn, zoo hij nog een lid aan zijn lichaam gehad had
Zy hadden negentien kinderen, en kregen er altyd nog meer. Zeventien dezer kinderen l Zeven jaar oud. I
en de voorkamer, waar men op het schoorsteenstuk Jezus ziet, die de kinderkens tot zich laat komen; ook de gang en dat trapje, waar zij schooltje op speelden, met Suzes poppen
het is wel een wezenlijk en waarachtig treurspel, en wee, driewerf wee u, die er de stoffe toe geleverd hebt. Mijn kind is dood: dood, verstaat gij? en van hier kunt gij haar beschouwen. Zie of zij u nog bekoren zal
Naar deze warme landen was een geleerd man uit de koude streken vertrokken. Deze dacht nu, dat hij daar eveneens kon rondloopen als in zijn vaderland; maar van die meening kwam hij al spoedig terug
op de oplettendheid van een vreemdeling; maar zoodra zij die twee huisjes had gezien, kon zij op niets anders meer acht geven
wanhoop. Gij ziet nu, zeide hij, dat ik Jean Valjean ben. Er waren nu in de zaal noch rechters, noch beschuldigers
De wilde boschduif straalde als de schoonste parel en sloeg met haar vleugels tegen de manen van den leeuw aan; en de antilope, die anders zoo schuw is, stond daarnaast en knikte met den kop, alsof zij ook wilde meespelen
dat hij zich om harentwil in zulk een valsche positie had gebracht, dat zij hem, in plaats van ze te verlichten, nog
en mijn invloed' op het meisje door de wetenschap van zulk eene daad onbegrensd zijn. Zulke gedachten woelden den jood door het brein
HOOFDSTUK, WAARIN FERDINAND OP ZIJN KANTOOR GEÏNSTALLEERD, EN, ALS KRELIS LOUWEN, OP EEN POËTENMAAL WORDT GENOODIGD
Als gij niet met mij vechten wilt, zal ik u vermoorden.' En de eerlooze trok zijn degen. 'Dat zult gij niet! Als er iets waars is aan alles wat gij mij gezegd hebt, kunt gij den baron de Ghiselles niet onder de oogen treden bevlekt met mijn bloed
De gasten van Mevrouw Hoze liepen door elkaâr, begroeteden elkander hier en daar, in een voortdurend gonzen van stemgeluid
Hij maakte dit dadelijk bekend; en een nauwkeurig onderzoek werdterstondingesteld, doch bracht niets anders aan het licht, dan dat de doos verdwenen was
Dit gelukte hem niet bijzonder goed; want hij bleef nog in de grootste verbijstering, en terwijl de uren verliepen
Zoo zal ik mij ook nog maar van dit parelsnoer ontdoen,' ging zij voort, 'schoon ik de gewoonte had het veel te dragen, en wat vreeze heb dat het gemis door anderen opgemerkt zal worden
Och het zou wat, mijnheer! Vooruitkomen in een winkel! Voor een paar gulden in de week knecht zijn voor een ander! Neen, mijnheer, niet voor niets heeft zijn vader een aardig kapitaaltje bij elkaar gespaard. Zoo gauw ik er kans toe zie, zet ik hem zelf in eene flinke zaak
en zich niet minder te toonen dan de vorige eigenaars. Toen de boer van Brendane een jaar dood was, kwam er een nieuwe knecht op de hoeve. Sigurd
Als een misdadige werden hem de handen op de rug gebonden en menig honend lasterwoord werd hem toegestuurd. Dit alles verdroeg hij met het grootste geduld en zonder morren, want hij wist dat alle tegenstand hier nutteloos was
Cornelis, die er reeds alles van wist, zeide: Graag, Burgemeester! Ik wil dadelijk er op uit. Geef u me de boodschap maar
len zij hebben mij verleid om iets aan ute vertellen — met de zekerheid dat ik er niet verkeerd aan deed — wat ik nooit aan iemand ter wereld gedacht had te zullen zeggen
Met den jongen Henri Ryhove, die nu op het punt staat zijn examen te doen om in het corps diplomatie te worden opgenomen, zou Mathilde een tableau vivant voorstellen van Paul en Virginie onder den plataan
en dan weer met wat anders, soms ook niet veel byzonders; maar altyd met al de doeken en schilderijen voor de deur
Niet meer dan twee mijl tot aan de poorten van de Hall. Daar links loopt de weg. Hij keek ons met nijdige oogen na, totdat wij zijn huis hadden verlaten. Wij gingen niet ver langs den weg, want Holmes bleef staan, zoodra wij door een kromming uit het gezicht van den herbergier waren
den goeden Amfitrion, had zijn, Herakles', leven verwekt. Hij was de zoon van Zeus! Maar wat baatte het hem, den bastaard
Kievit had den zijne reeds geledigd. Ongenegen Gourville te verdenken van aan zijn gasten een poets te willen spelen, en begeerig om te toonen, dat hy zich niet zoo gemakkelijk liet foppen, haastte hy zich te zeggen
oo snel en onverwacht was deze beweging geweest, dat icolette een half gesmoorden gil deed hooren en achteruitschrikte, als had zij het gevreesde doodshoofd voor zich gezien
en ik zie de mogelijkheid om een geheel muziekstuk, voor mijn gevoel bevredigend, in figuren op te schrijven
oo sprekende waren zij tot hunne herberg genaderd, en reeds stond met haar broeder naar hen uit te zien, daar zij het ontbijt hadden laten gereed maken
Deze Dina was als de bojen te Utrecht. Wedelaar schrikte even op, toen Aleida hem als een blij nieuwtje vertelde, nu dat meisje te kunnen krijgen. Onder juffrouw Wilmerdink waren er dienstmeisjes in zijn huis geweest, heel wat eenvoudiger nog dan Neeltje
de briljanten, die lord Steyne haar gegeven had, fonkelden op haar borst. Hij boog zich over haar hand, welke hij vasthield, om die te kussen
en hem had toegeglimlacht, en hem haar hand gelegd had op zijne warme voorhoofd, en hem gezegd had, met haar stem van aangebeden klank
Dit deed de werklieden uitroepen: Een glazen deur! wat zullen wij met een glazen deur uitvoeren, knaap? Een glazen deur is uitmuntend voor een barricade
Dit stond haar goed bij het schitteren harer oogen; de jonge echtgenoot vond haar bekoorlijk, en aarzelde niet haar dit te zeggen, als geschikte inleiding voor het min aangename gesprek dat hij had te voeren
Twee hooge trappen op volgde Willem den majoor, een lang, mager jongmensch met gitzwarten knevel en lange sik. Boven gekomen ontsloot de beambte
Pleasant Riderhood had op zich genomen te ontdekken waar Lize Hexam woonde, en hij behoefde er geen woord tot opheldering bij te voegen. Zoo ver was alles in orde
Zij konden mij niet hooren, ik kon hun geen wenk geven; o, kon ik ze maar op het land brengen! Nu gaf de goede God mij de gedachte in, mijn bed in brand te steken en liever mijn heele huisje te laten verbranden
Gij geeft duizenden van dollars aan zendelingen in vreemde landen; maar kunt gij het velen, dat de heiden in uwe steden en dorpen gezonden wordt
François Haverschmidt, Familie en kennissen We gaan den heelen dag uit rijden
Toen ging Jan met zijn zoon op de zoek van een man, die verstand had van gauwdieven. Zij liepen een heelen tijd tot zij in zoo'n groot bosch kwamen; daar stond een klein huisje met een oude vrouw er
O zegt mij, gij, die daar in vreugde om de vreeslijke Hydra huppelt, als eerdet gij in haar een weldadige godheid
en evenwel staat het haar goed. Weet ge, men kan een en dezelfde zaak tragisch beschouwen en ze tot een kwelling voor zich maken
Co., de Bombaysche firma, en dat men van meening was, dat de firma te Calcutta ook mis zou gaan
Een algemeene toejuiching had het antwoord van den Graaf gevolgd: en de Aartsbisschoppen die echter te voren onderricht waren, welk bescheid zij bekomen zouden werden naar het voor hen bestemde gestoelte geleid
Wel, daar is Woodcourt immers, liet mijn voogd snel hierop volgen. Dit had ik niet gemeend, en ik werd er eenigszins door verrast
WAT ER IN DE VAL KWAM, DIE ZEKER IEMAND GEZET HAD
Gij spraakt — tweemaal, geloof ik — van eene dochter van Hexam, sprak Eugène luid. Gij wilt toch niet beweren dat zij medeplichtig aan de misdaad is
Mejufvrouw, wij kunnen u slechts herhalen, hetgeen ik u bij onze komst mededeelde. Dit is alles wat wij tot onze verantwoording kunnen aanvoeren
naar zijn vriend den sergeant, die hem eigenlijk niet verwacht had, maar hem met opene armen ontving. Binnen vijf minuten was hij aangenomen
in het afdwalende geheugen van Brad ley terug te brengen. Hij trok zijne afgeloopen schoenen uit en wierp zich, zoo nat als hij was op het bed neder
Ik wandelde niet verder dan tot aan het hek van den tuin, en veinsde toen zwakker te zijn dan ik was en vroeg Jo om zijn arm. Jo gaf mij dien, maar bleef nadenkend
weer kapot! zeide de vreemde heer, eene uitdrukking die ik niet begreep, en wierp beide het portier uit. Hij sprak niet meer tegen mij, voordat hij, niet ver van
Ik zei geen woord meer; doch het trof me, dat ze ook nu weer over Sofietje antwoordde, nadat ik haar aan had gesproken over de Kantere. Hoe zij over hem dacht vertelde ze mij nooit
Een groot huis met vele verdiepingen en rissen kleine ramen, schijnt eensklaps ondergeloopen te zijn; geheimzinnig plotselinge druk der wateren, door het metselwerk der kelders
dan was het: Honderd twintig pond! Wei, er is geen huis in de heele straat dat meer van huur doet dan tachtig pond
of dat het de vrees voor den dood was, of wel dat wij door den honger verzwakt waren en het geheimzinnige schijnsel van de lamp
aar de gedienstige ostiljon het niet noodzakelijk maakte, dat zij wachtten, tot dat het rijtuig stil zou staan, vroegen zij met eene schorre stem, 'uw goed of uw leven
eindigde wel met haar kregel en geprikkeld te maken, zooals een wandelaar die steeds weer nieuwe heuvels ziet rijzen achter die welke hij voor de laatsten hield. Zij kwam weer buiten op Merwestee, na drie jaren afwezen
dientengevolge geen bevordering; en geen kans meer voor het vertoon van zijn ontwijfelbare militaire talenten en moed
Ook wilde hij niets meer eten; maar, met de wijnflesch tusschen hen in, bleven de mannen geruimen tijd praten. Kleestra had op de brochurestafel een aflevering der Grenzfragen gevonden, welke het hypnotisch ondergaan van muziek-invloeden door
Smidt.' 'Heet hij Jog? Bewaar me wat een naam. Voor Smidt tenminste.' Julie verdween en ze sloeg de deur hard achter zich dicht. 'Is ze daar kwaad om
ontbrak het bijkans aan woorden, eindelijk barstte hij uit: 'Vaarwel, vaarwel, mijne goede MAURITS! aan welken ik zoovele aangename. dagen
De volgende dagen zaagde Jean Valjean, in zijn hemdsmouwen, hout in de gang. De oude vrouw was bezig de kamer in orde te brengen. Zij was hier alleen, want Cosette stond te zien naar het
maar het heeft dat voorrecht boven het origineel, dat het niet in staat is zich zelven ten toon te stellen en anderen te doen walgen
Zij zien nooit den dienstdoenden priester, die voor haar achter een negen voet hoog gehangen sergiëngordijn is verborgen. Onder de predikatie in de kapel bedekken zij haar gezicht met den sluier
en die voor eerste proef, hoogst gelukkig mocht heeten. Inmiddels boog de heer Sampson zich in zulk een staat van wanhoop over het lichaam heen, dat hij juffrouw Wilfer
Matelotte en Gibelotte hadden zich bij de werklieden gevoegd. Gibelotte ging beladen met puin en gruis heen en weer. In haar vermoeidheid hielp zij aan de barricade
om al de bangmakerijen niet erg myn hoofd brak, duurde het niet lang of ik besloot, mijn plan ten uitvoer te leggen
Maar niet alle soldaten worden doodgeschoten zeide Joe,— Neen, hernam de Leeuw. Maar zij, die spoedig doodgeschoten worden
Mama brengt mij op een bal, en ik denk, dat zij het alleen doet om mij zoo spoedig mogelijk uit te huwelijken
Dit was dan weer een van de vele boutades, die zyn omgeving deden zeggen dat die Havelaar toch een zonderling mensch was, en ik beweer het tegendeel niet. Maar als men de moeite nam zyn ongewone wyze van spreken te vertalen
Ik zag toen zijn aangezicht, en nu ligt het bewijs voor u, dat mijn verdenking niet ongegrond was. Ali Baba voelde diep, welken dank hij Morgiane schuldig was
Maar Juliaan was er juist de man niet naar om voor de grofheid van een lakei en de dreigende blikken van ondergeschikte hofbeambten terug te gaan; alleen verkreeg hij daardoor de zekerheid, dat niemand van die allen hem zouden willen of kunnen dienen
Moet men het u tienmaal zeggen? grauwde hem Adeelen toe: wij erkennen geen gezag ter wereld. Wij zijn vrij en willen vrij blijven
die niet zoo goed en minder te vertrouwen zijn dan gewone burgers. Dat is stellig in onzen tijd zeer verkeerd gezien, doch in die dagen was het maar al te zeer waar
Ik dacht, dat jij verlangde, zei de jongen. Ik heb nu bijna een jaar het leven van de menschen in Sameland geleid, zei het meisje
bij welke gelegenheid icolette niet zonder eenige gemoedsbeklemming ontwaarde, dat evrouw ietje bij lang zoo vriendelijk niet meer tegen haar was, als toen zij t eerst aan haar werd voorgesteld, ja zelfs haar met een terugstootende koelheid behandelde
En ik zou juist aanraden ons te reppen, sprak Melchtal. Weet je wel, wat de oude Heer Rudolf gezegd heeft? We krijgen storm en onweder van nacht. Hij voelde de föhn reeds in zijne leden
Van waar kent mij die koning? dacht hij; ik herinner mij niet, hem ooit ontmoet te hebben, noch hier, noch op mijne reizen
en altijd sprekend gelijkend. Ga zitten, mijnheer, en doe alsof gij thuis waart. Pickwick zette zich op een stoel neer, en Sam fluisterde zijn meester in
Parbleu!' zeide hy eindelijk: 'ik heb u immers reeds gezegd en herzegd, dat uw rol niets verachtelijks hebben zal: hoe wilt gy dan, dat iemand
indien zij eenige hoogte bereiken willen, die meesterstukken der oudheid, welke de verslindende woede van den tijd misschien om hunne voortreffelijkheid ontkomen zijn, niet genoeg kunnen beoefenen
Zoo kan Gonda nu voor zeven inplaats van voor zes man brood halen. Maar hebben sommigen de Bonmeesters niet bedrogen, door het gezin grooter te noemen dan het is
kruit en lood hadden voorzien, keerden zij naar de herberg terug, waar Winkle over den naderenden s'trijd ging Zitten
en dat was hij ook, riep Chuffey met woestheid uit;, maar niet zooals gij meent, niet zooals gij meent. Wacht! Laat mij een oogenblik tijd
Eens maar droomde zij van een jongen. Hij zat op een steen aan het meer van hun buitenhuis en keek niet op toen ze kwam. Hij leek wat op den langen jongen met het stekelig blonde haar van het feest, maar hij was anders en had een bonten muts op
Hij dacht wel bij buien en vlagen om haar, somtijds zelfs met eene uitbarsting van tranen, en maakte mij dan tot vertrouwde van zijn
Overdag nog beter dan des nachts, Overste! Des nachts houdt men mij voor een spion en is de wacht scherper; maar overdag is dat het geval niet zoo erg
en ik het ten herdruk Adriaan Loosjes Pzn., Het leven van Maurits Lijnslager gereed gemaakt Exemplaar des eersten druks, zoo als ik het uit Parijs terug ontvangen had wegleggende, voor hetzelve schreef
Zij betreurde het slechts in zichzelve, dat een Protestantsche kerk zoo kaal en leeg was, en dat men er zoo slecht zong; zij had gaarne Katholiek willen zijn: hare ziel zou op een Ave Maria of een Gloria in Excelsis
Ik weet wel dat ik heel koud was, in weerwil van de heete thee, die men mij beneden voor een groot vuur te drinken had gegeven
mannen, die behoefte hebben dagelijks de sociëteit te bezoeken, en vrouwen, die niet gelukkig zijn of zij moeten ten minsten eenmaal des weeks groot toilet maken, mogen zich in dit denkbeeld vastzetten
Meest vermaakten zij zich met de wijze, waarop de Kommandeur FOBBERTS met de ruwe Noren, die, van de Jutsche en andere Noordsche Kusten afkomstig, onder hem dienst genomen hadden, wist om te springen
dat haar beenen klapperden, zooals ze aan haar moeder vertelde; ze liep zoo gauw mogelijk weg en verklaarde, dat zij er nooit meer heen durfde, zelfs niet ter wille van de mooie piano
nog altijd op eenen zeer grooten afstand blijven van het zacht en beminnelijk karakter van den aligmaker der wereld. ls het pas gaf, deelde die in de genoegens en vreugde der aarde, en in de gezelligheden der zamenleving
waarvan haar reis alleen met Wronsky haar bevrijd had. Waarom op deze vreeselijke herinnering terug te komen
Ditmaal was hij geheel veranderd. Hij droeg den blauwen zak over zijn arm, evenals ik mijne jas, en stapte, aan den overkant der straat, over het voetpad
Deze velden moest Grimaldi volstrekt doorgaan om van den eenen schouwburg naar den anderen te komen
zonder nog te letten op de vele onderdeelen van die splitsing, kan men berekenen hoe groot het onderscheid moet wezen tusschen volkstammen die verder van elkander wonen en zelfs door de zee gescheiden zyn
waren de rijders het krijtperk binnengesneld en hadden hunne oefeningen en hun wedstrijd voortgezet, onder de daverende toejuiching der aanschouwers, in zooverre dezen zich niet als Antony en Mabelia door iets anders hadden laten afleiden
en met zijne fletse oogen zooveel te zeggen als: sBrutalizeer mij niet in den zondigen hoogmoed uwer jeugd; val mij niet aan, omdat ik er zoo slecht aan toe ben
Waarom.? En zij keek Bertha strak aan. - Waarom? herhaalde zij hoog. Er zijn dingen, Bertha, die I K ga beschouwen als het verleden. Ik weet niet of anderen ze altijd zullen beschouwen. als het heden
Eenige onverstaanbare bladzijden over de zonden der jongens was het belangrijkste, dat zij er in vonden. Zij speelden in een laan van den tuin, waar eenige schrale vruchtboomen stonden
Uw pntbijt staat gereed pa, fluisterde Bella, na hem bij wijze van morgengroet gekust te hebben, tgij hebt maar te eten en te drinken en te maken dat gij weg komt Hoe gevoelt gij u, pa
de winkel was in twee gelijke deelen verdeeld; aan de rechterzijde lagen op eenige planken borstels, kammen, potjes pomade en zeep
Daar zaten zij nu uren lang aandachtig te luisteren, en waagden het niet een enkel woord te spreken. De spijzen werden onaangeroerd weer van de tafel gedragen
Als zij naar Londen mocht komen, wat wel waarschijnlijk is — want waar zou zij zich zoo gemakkelijk kunnen verschuilen als in deze groote stad
al heel na aan toe geweest zijn om zich voor te stellen Teun de Jagers vrouw te worden. Zooals de zaken nu stonden, plaagde zij Teun, en Teun haar, uit alle macht
en die vele uren in den nacht over zyn geduldigen arbeid gebogen zit. Terwyl ik hem waarneem, heft hij zich nu en dan op
Nu echter is er heel iets anders. Zijn vader heeft mij gisteren medegedeeld, en ik weet: ook aan de broeders, dat hij voornemens is, over het gebeurde te spreken in de gemeente
hard, dat haar broertje, die in het andere bed bij haar op de kamer sliep, en al half ingedommeld was, er van opschrikte. Henriette van Noorden, Weet je nog wel van toen? 'Wat weet je?' vroeg hij sufferig. 'O broer, ik weet er al een naam voor
op een vicaris en op een anderen geestelijke; zij was verliefd op een journalist, op een minister, op een dokter
hoe zou hij zich tot zijn vader gespoed en uitgeroepen hebben: Vader, hier ben ik! ik ben uw zoon; ik heb hetzelfde hart als
en beiden zeiden dan ook met een zucht, dat mijnheer gelijk had, maar dat zij, helaas, zoo gelukkig niet waren. Hij wandelde met het echtpaar den tuin in en had weldra gelegenheid te bespeuren, dat hunne hoogachting en vereering eene bedoeling hadden
Dan, gelijk het steeds gaat, juich- en jubelkreten zwijgen spoedig, en het heimelijk morren en wrokken Jacob van Lennep, Elizabeth Musch neemt nimmer een eind. De eersten zijn aan de vuurpijlen gelijk
Wacht nog een oogenblik, zeide Rosa toen het meisje haastig naar de deur trad. Denk nog eenmaal over uw toestand na
Hij antwoordde niet, steeds starende. In zijne armen hangend, zag zij zenuwachtig het vertrek rond, bang, bang
deze fonkelde als een ster. De koning plukte haar af en stak haar op de borst van Elize: nu ontwaakte zij met vrede en gelukzaligheid in het hart
Dat zult gij best weten, Kapitein HOLTVAST!' antwoordde deze. Jacob van Lennep, De pleegzoon 'Uw naam,' vervolgde de andere tot JOAN, 'uw naam is, zoo ik mij niet bedrieg
Dit zou hem wel duidelijk zijn geworden, als hij geweten had, dat hij en zijn paleis zich in Afrika bevonden; maar de slaaf van den ring had hem dat niet gezegd, en hij had er ook niet naar gevraagd
e hellingen zijn met bosschen begroeid, maar de top is een opeenstapeling van rotsblokken en verder kale hei. e bleven tot zonsondergang en staken een vuur aan en kookten ons avondeten
der skatingrinkjes , terug als deze deinsde toen zij aan Franks arm het meisje bespeurde, dat zij eerst in het gedrang over het hoofd had gezien
zei Van der Welcke. De Staffelaer. Waar is die nu. - Op zijn buiten, bij Haarlem. Een krasse man nog. Hij is diep in de tachtig
te Altseeborgen was voor Othomar als een kuur. Hij voelde er zich in natuurlijkheid opleven, zijne menschelijkheid zich er zonder boei wijder ontplooien
Waar wacht gij naar om er hem van te bevrijden! Daarop namen Safie en Amine, de eene de mand van voren, de andere van achteren aan
daarna de catastrofe van zijn familie: alle geld verloren, zure armoede, bitterheid, zijn vader zich gedood met een pistoolschot, zijn moeder gestorven van verdriet
stroo, bijzonder ongezellig, maar Wandelheem's voet had het mollig tapijt gevoeld, zijn blik schatte de waarde der groote Chineesche vazen op den schoorsteenmantel, en zijn verbeelding maakte hem voor een oogenblik heer en meester van al wat hij zag en al wat hij vermoedde
en had zoo weinig van een doode, dat de dwergen meenden, dat zij te mooi was om haar in de zwarte aarde te verbergen
terwijl zij teruggingen om nog meer te halen. Zelfs deze klerken lachten. Wij keken naar de papieren, en daar wij overal Jarndyce en
Wees maar voorzichtig, man, met zoo over onzen Veldheer te praten, dat raad ik aan. Ik zal maar niets vertellen van wat gij zooal gezegd hebt
de roode Runderen te rooven, wier monsterherder verslagen u ligt, o Hera, aan den goddelijken voet
in t bijzonder het oog op het zoo pas verlaten uidbeveland, herdacht aan de aldaar genotene genoegens, en aan de al de gulhartige vriendelijkheid, waarmede zij door die gastvrije eeuwen behandeld was
Maar het geen ik van U verg, eischt gene groote lichaamskragt. Oplettenheid moet hier veel grooter rol spelen; wat behoeft gy dan de sterkte van een Engelsche kruijer
en nu voelde zij zich arm. Zij had gaarne naar Londen willen gaan. Maar Duco zoû zij dan gemist hebben. En het congres duurde maar een week
Ik heb nu waar willen zijn. Ik heb nu over kunst, over liefde en over de dingen van het leven gesproken, en ik ben heel concreet geweest
dit beschuttingsmiddel bezweek bij een fellen windstoot. Met zijn zwammen en insecten toog van Herwijnen naar zijn kantoor en schreef er zijn
bij een glas wijn zaten, haalde Pickwick r telkens blozend, het volgende vertelseltje voor den dag, dat hij zelf gedurende zijn ongesteldheid had opgesteld
dikwijls heelemaal ontzind raakte van angst, en dat het eens, toen zij haar kleinen John had gekregen, een heele week had geduurd voor hij weer tot zich zelf kwam
inlichtingen omtrent de ingewikkelde formaliteiten en hierarchieën van den Katholieken eeredienst: hij vertelde welke nationaliteiten de verschillende kleuren der seminaristen aanwezen
deinde op en neer, al langzamer op en neer, stil als een ademhaling, die nog stiller gaat worden bij het inslapen. De leguaan lag als
heet Dubillard maakte de szch tot een der voorwaarden van het contract voor u steeds ben en blijf. uw dankbare beschermeling, Dorus Makko
Wij zijn in een verduisterd en stil vertrek; de rivier stroomt langs de vensters naar den wijden oceaan
Rémi? Het was de stem van oom Gaspard; zij duidde mij de richting aan; ik moest naar de linkerzijde zwemmen
De kinderen wilden met hem spelen; maar het eendje dacht, dat zij hem kwaad wilden doen en vloog in zijn angst juist in het melkvat, zoodat de melk overal in de kamer
Maar die scheen hem opgemerkt te hebben, toen hij op de viool speelde, want hij bleef staan, en sprak hem aan. Goeden dag Klement, zei hij. Hoe gaat het? Je bent toch niet ziek
En toen zij in de koetsen zaten, om naar huis te rijden, en nog meer toen zij daar aankwamen, en de ramen open
en zijn moeder, die men vroeger niet anders dan als schoonmaakster met jak en rok gekleed kende, heeft thans een groene japon aan, een omslagdoek met palmen om
leunde op de canapé achterover, als iemand die een lid van het auditorium wilde uitmaken als zij zag dat zij kon
Ik heb mij verveeld. Ik ook. Zijn wij voor den avond te huis? Ja, dat moet! Toen zij te huis was teruggekeerd
en een eerlijk leven te leiden, sloeg deze gelijke verdeeling voor, waaraan zijn jonge vriend met blijdschap zijne toestemming gaf