AITRADER/dutch-tts-labeled-complete huggingface dataset:
ziet staan met de handen op den rug mijnheer is zoo vriendelijk mij als solliciteur behulpzaam te zijn zegt grootvader smallweed ik ben eigenlijk wel geen cliënt voor een praktizijn van zijn aanzien maar mijnheer is zoo goed
ik sprak over zijne reis zijne toekomstige vooruitzichten en zijn waarschijnlijken terugkeer naar indië hij zeide dat die zeer twijfelachtig was hij had ondervonden dat de fortuin hem daar niet meer begunstigde dan
zal al het hier ontbrekende wel met oogluiking beschouwen wij doen ons best om te polijsten altijd polijsten polijsten
of iets dat even lief en aardig was zegt volumnia op een toon van sympathie och hoe bekoorlijk is dat en hoe goed ziet die allerliefste oude vrouw jufvrouw rouncewell er nog uit zij moet al ontzettend oud wezen
het scheen dat hij toen hij na den maaltijd met richard alleen was verscheidene malen zijn mond had opengedaan alsof hij iets op het hart had maar dien tot richard's verlegenheid telkens weder had gesloten zonder iets te zeggen
judy schudt haar hoofd knipoogende evenals haar broeder doet en knijpt haar mond tot een neen zonder dit uit te spreken
als gij mij vergunnen wilt nog een glas wijn te nemen jufvrouw denk ik dat het mij helpen zou om voort te spreken zonder die gedurige hapering in de keel dat niet missen kan wederzijds onaangenaam te zijn
het is eene belooning voor mij antwoordde mijnheer turveydrop u zoo te hooren zeggen in sommige opzichten treedt hij in de voetstappen zijner gezaligde moeder
en klopt hem schertsend op den schouder hoe gaat het nu met de vroolijkheid george o heel goed nu is het antwoord zoo moet het ook zijn hervat bucket waarom zoudt gij ook niet vroolijk wezen een man met uw uitzicht en gestel
wat er tusschen haar en de vrouw die haar den brief gegeven had was omgegaan en waarheen die vrouw zich begeven had mijne aandacht zoo strak ik kon op deze punten vestigende ging ik met hen naar het andere vertrek
ada merkte hierop aan dat het gelukkig was te weten dat mijnheer jellyby dat akelige gezegde niet meende neen ik weet natuurlijk wel dat pa zijne kinderen niet gaarne in hun bloed zou zien liggen wentelen
mijnheer is thuis en gusta zal hem roepen gusta verdwijnt blijde van uit den winkel te komen waarvoor zij eene mengeling van vrees en eerbied koestert als een magazijn van geduchte werktuigen voor de groote pijnbank der rechten
trek u dat niet aan oudje zegt bagnet ge zoudt zoo jong wezen als ge ooit geweest zijt als ge niet nog jonger waart want dat zijt ge dat weet iedereen
als zij voor zeer weinig geld zeer veel werk moeten doen en zich door jaren van ontbering en teleurstelling moeten heen worstelen maar ik ben overtuigd dat dit nooit met mijnheer carstone het geval zou zijn
hij vatte mijne hand en kuste die hij was nu weder bedaard en ik gevoelde mij nog meer bemoedigd uit hetgeen gij daar zoo even gezegd hebt hervatte ik hoop ik te mogen opmaken dat gij ih uw poging zijt geslaagd
zijne taak was nog moeielijker dewijl mijnheer smallweed zoowel doof als achterdochtig was en hem daarom met de stiptste
uit rijen van trapvensters schijnen duister brandende lampen gelijk de oogen van het burgerlijk recht een leepoogige argus met een peilloos diepen zak voor ieder oog waarover dat oog waakt de sterren toe te wenken
bij gelegenheid eener toevallige ontmoeting gedurende hun verbijf in de nabijheid vergun mij mijnheer jarndyce voor u zelven en deze dames de verzekering te herhalen die ik mijnheer skimpole reeds heb aangeboden
nu naar de daken der huizen nu over de hoofden heen laat hij zich niets ontsnappen en zijt gij daar mijne deelgenoote in lief en leed en in nog wat zegt bucket bij zich zelven en spreekt aldus jufvrouw bucket aan
het is ook niet de verjaardag van een der drie kinderen deze dagen worden met zekere teekenen van onderscheiding gevierd maai zelden gaat dit verder dan eene felicitatie en een podding
terwijl deze toespraak alsof er eene stem uit een graf had geklonken nog tusschen de binten van het dak galmt zinkt het kleine advocaatje weg en verdwijnt in den mist iedereen zoekt naar hem niemand kan hem meer zien
hij zag ook ada mijnheer jarndyce en mijnheer skimpole aan op ieder denzelfden gramstorigen blik vestigende naarmate zij hem
dat er onder de praktizijns aan dat zelfde hof geen eerlijk man is die niet den raad zou geven en dikwijls gegeven heeft lijd liever alle onrecht dat u kan gedaan worden dan dat gij hier komt
onzelfzuchtig blijven schoon ik ze wel daartoe had willen bewegen als ik kon zij zwierf terug naar het huis van mijne peet en riep langs den weg naar den tegen woordigen tijd eenige schaduwachtige gissingen op die zich voorheen reeds bevend hadden
antwoordt george haar met een kus den mond sluitende zeg mij maar wat ik doen moet en ik zal zoo laat nog beginnen met gehoorzaam te zijn
hij geleek naar niets in de wereld dan naar een model van welgemanierdheid vader i eene visite jufvrouw jellyby's vriendin
als ik mijn oudje maar bij mij had gehad zou ik hem wel wat gezegd hebben aldus het onderwerp zijner overdenkingen ontboezemd hebbende valt hij in den pas en marcheert schouder aan schouder met zijn makker heen
dat men mij niet voor des avonds tien uren thuis verwachtte de boodschap had gelaten dat hij dan tegen dien tijd nog eens zou aankomen hij had ook driemaal zijn kaartje gelaten
na hetgeen onze neef john daar gezegd heeft dunkt mij dat ons geene keus gelaten is uw gemoed kan over mij geheel gerust wezen want gij zult mij onder zijne zorg laten en zeker zijn dat ik niets te wenschen kan hebben
jufvrouw summerson mevrouw roept guppy driftig uit ik noem haar esther summerson zegt mevrouw chadband met strengheid in mijn tijd werd dat meisje niet gejufvrouwd toen heette zij maar esther
weet niet dat iedereen twee namen heeft nooit van zoo iets gehoord weet niet dat jo de verkorting van een langer naam is vindt hem voor hem lang genoeg
waar zoekt zij naar naar eene hand die niet meer is naar eene hand die nooit was naar eene aanraking die als door een tooverslag haar leven had kunnen veranderen
chadband trekt zijn hoofd terug en zwijgt maar snagsby laat zich niet weder tot eene onvoorzichtigheid verlokken wederom over de tafel leunende schijnt chadband wat hij verder te zeggen heeft
het is mogelijk mijnheer jarndyce dat de heer van wien ik om reeds gemelde redenen verder niets wil zeggen het is mogelijk mijnheer jarndyce dat die heer mij de eer kan bewezen hebben van zich zoozeer in mijn karakter te vergissen
ik sloeg mijne armen om zijn hals liet mijn hoofd op zijne borst zinken en schreide blijf daar vertrouwelijk liggen mijn kind zeide hij mij zacht aan zijne borst drukkende ik ben uw voogd en vader nu blijf daar vertrouwelijk rusten
hij ging naar de deur om té zien of die gesloten was maar ik had daarvoor gezorgd en zette zich weder tegenover mij voogd zeide ik
ik voelde het bloed voor de eerste maal naar mijne wangen stijgen maar dit was slechts eene oogenblikkelijke aandoening ik keerde mijn hoofd om en het was voorbij
zoo wordt het langzamerhand duister in de zon maar dan vlamt eensklaps het gaslicht op het uur voor de muzikale vereeniging komt
zoo besluipt en overschaduwt haar de schrikkelijke gedachte dat zij voor dezen vervolger levend of dood gevoelloos en onverzettelijk voor haar staande in zijne welbekende gedaante
nu melieve heeft hij nooit ernstige gedachten op een meisje gehad en heeft hij zoodoende nooit gemeend iets kwaads te doen of iets anders dan beleefdheid en welwillendheid uit te drukken
en zij ging ja riep het meisje de vraag voorkomende ja zij ging den weg dien ik haar gewezen had toen kwam ik binnen en jufvrouw snagsby kwam ergens vandaan achter mij en pakte mij aan en toen schrikte ik zoo
sommigen zijn van meening dat zij augusta gedoopt is dat hoewel zij in don tijd van haar groei bij een zachtaardig weldoener zijner
niet dat er veel doorzicht toe noodig was om dit te zeggen want ik wist wel dat hij enkel uit menschlievende welwillendheid daarheen was gegaan in het logement stond het souper gereed en toen wij alleen aan tafel zaten zeide hij
dat is het wat mij scheelt kom geef mij uw arm gij behoeft niet op te staan ik zal naast u komen zitten geef mij nu maar uw arm ik ben een getrouwd man en gij kent mijne vrouw geef mij dus uw arm maar
en zijn oom waren al de beschonkenste koetsiers die ooit op een bok hebben gezeten terwijl hij dit op den toon der grootste
die door de stoflaag van mijnheer tulkinghorn's kamer heenschitter en zijn eerbied voor de geheimen van dien besten en geheimzinnigsten zijner klanten voor wien de geheele rechtsgeleerde buurt ontzag koestert
ook niet door mijnheer bucket zeide ik neen antwoordde hij door niemand ik hecht geene waarde aan het geld ik geef er niet om ik weet er niet van ik verlang er niet naar
alles wat smallweed's grootvader ooit in zijn gemoed opnam was van het begin af eene rups en is eene rups gebleven in geheel zijn leven heeft hij nooit een enkel vlindertje uitgebroed
dat zij door het verloop van tijd bijna weder nieuw zijn geworden op de eer van de schoone miss dedlock naar de tafel te leiden of zelfs op het voorrecht van hare hand op een bal
zoodra de koetsier ophoudt stapt george af en door het portier binnenkijkende zegt hij zoo is mijnheer tulkinghorn de man dien gij meent
kijkt in kastjes en juweelkistjes ziet zijn eigen beeld in verscheidene spiegels en moraliseert daarover men zou denken dat ik in de groote wereld leefde en mij klaar maakte om naar een bal te gaan zegt hij
met kalme bedaardheid met eene eigenaardige beweging van zijn hoofd om het beter in zijne stijve stropdas te zetten al is hij nog zoo dikwijls gewaarschuwd endaarom ben ik verplicht hem in hechtenis te nemen
dien nacht toen ik door mijnheer boythorn's duchtig snorken werd wakker gemaakt dacht ik een poosje over die oude liefdesgeschiedenis en beproefde ik iets zeer moeiehjks te doen mij oude lieden weder jong
en met boog en pijlen ter jacht reden en leggen getuigenis van zijne grootheid af binnen schijnen de voorvaderen die hem van de wanden aanzien té zeggen
wat het nu wezen mag het werd bij het theedrinken zoodanig ontsteld door snagsby's verslag van delijkschouwing die hij had bijgewoond
niet mijnheer dat is een tamelijk slecht vooruitzicht voor mij merkte george zeer koelbloedig en vriendelijk aan gij moet een advocaat hebben vervolgde mijn voogd wij zullen een goeden voor u aannemen
ik beurde haar langzamerhand op door haar onder het oog te brengen hoeveel zij als zij een eigen huishouden had voor haar ongelukkigen vader en voor peepy zou kunnen doen
en morgenavond zal die jongen hier zijn en morgenavond zal jufvrouw snagsby hem en iemand anders in het oog houden en o gij moogt lang uwe geheime wegen gaan zegt jufvrouw snagsby mét trotsche
hij woont in een smal straatje altijd eenzaam donkeren treurig aan alle kanten zoo dicht ingemetseld als een
hij zeide dit boven aan de trap terwijl hij zachtjes zijne rechterhand bewoog alsof zij een zilveren troffel was waarmede hij het cement zijner woorden over het gebouw van het stelsel wilde strijken
met de eene hand in de zijde de andere op zijn been en peinzend naar den grond kijkende het spijt mij te vernemen dat dezelfde
ik moet zeggen met een zeer gepast en beleefd briefje om de gunst van een kort onderhoud met u en mij over dit jonge meisje
zeer bevreesd dat haar vriend de kanselier anders ongerust over haar zal worden of in hare afwezigheid de uitspraak geven
hij hield zijne hand voor zijne oogen en keerde zijn hoofd om hoe kon ik die tranen ooit waardig zijn indien gij in den omgang die onveranderd tusschen ons moet blijven bestaan in de zorg voor richard en ada
kortom zij overdreef het zij overdreef evenzoo hare achting en dat alles voor de betreurde nagedachtenis van wijlen mijnheer
fraai uitgedrukt be professor maakte dezelfde aanmerking jufvrouw summerson in zijne laatste ziekte toen hij aan het ijlen zijnde er op stond om zijn hamertje onderzijn kussen te houden
wij kwamen nu spoedig te st albans en stapten daar kort voor den dageraad af toen ik juist de gebeurtenissen van den nacht begon te begrijpen en werkelijk te gelooven dat zij geen droom waren
kom kom jongelieden begint geheel opnieuw wat voorbij is moet voorbij zijn en gij moet een nieuw blad omslaan om uw leven op te schrijven
maar waarvan geene klasse zich al de eer of al de verdienste kan toeschrijven omdat zulk een voorbeeld een blijk is van edele eigenschappen aan beide zijden
ik ben de zoon van uwe huishoudster lady dedlock en heb mijne kindsheid in dit huis gesleten mijne moeder heeft hier eene halve eeuw gewoond en zal hier zonder twijfel wel sterven
bucket stond reeds over haar schouder binnen te kijken zinnige behoedzaamheid de deur en schoof er den grendel op nu mijnheer jarndyce begon hij nadat hij zijn hoed op den grond had gezet met een
sir leicester's verre neven en nichten zijn in dit opzicht zoovele moorden dat zij voor het licht willen komen
ik wist dat ik met een geslepen klantje te doen had en dat het zeer moeielijk zou zijn bewijzen te bekomen en ik spande haar een strik gelijk ik nog nooit had gespannen en deed een waagstuk gelijk ik nog nooit had gedaan
nu begin ik te begrijpen hoe gij zoo komt te denken moeder kamers krijgen altijd iets akeligs als zij zooals deze opgeknapt zijn voor iemand dien men er gewoon was te zien en als die door ongelukkige omstandigheden er niet is
altijd vuur aan nu misschien hebt gij gelijk er u aan te gewennen mijnheer george maakt déze laatste aanmerking bij zich zelven terwijl hij tegen grootvader smallweed knikt
tot aan den bladschrijver die onder dat eeuwigdurende hoofd zijne tien duizend folio bladzijden heeft gekopieerd is niemands karakter er door verbeterd
met uwe hand gezegend welke middelen zou ik dan niet kunnen vinden om uwe belangen te bevorderen en u tot fortuin te helpen
en dat hij als ik navraag wilde doen ook hier zou komen het jonge mensch schijnt niet genegen om zijn woord te houden maar o daar is hij
zij is een schat roept george uit zij is meer ik wil het voor haar nooit bekennen de subordinatie moet gehandhaafd worden het was mijn oudje die mijn muzikaal talent ontdekte zonder haar zou ik nog bij de artillerie zijn
ik zeide dat ik zeker niet over zaken kwam spreken maar toch over iets dat van geen pleizierigen aard was wel lieve jufvrouw summerson antwoordde hij met rondborstige opgeruimdheid spreek er dan liever geheel niet van
mijnheer jarndyce een bewoonbaar poppenhuisje meteene goede tafel en eenige tinnen menschjes om schulden bij te maken en geld van te leenen daarmede zou het knaapje voor altijd geholpen zijn hij ligt nu zeker al in een
het verbod strekt zich immers niet tot ons uit niet waar ik leg mijne gasten onder geen verbod antwoordde hij voor ada en mij buigende met dien beleefden glimlach die hem zoo goed stond behalve wat hun vertrek aangaat
het was alsof de kamer mij had doen rillen wij hadden onder het praten langzaam gewandeld en mijn voogd en ada waren ons hier
en wat kunt gij van haar te zeggen hebben snagsby vraagt mijnheer tulkinghorn wel mijnheer antwoordt de kantoorwinkelier en beschaduwt zijne mededeeling met zijn hoed
daar hij de voorzorg heeft genomen van zich op te sluiten een aardig boudoir dat zegt bucket die zijn fransch eenigszins opgefrischt gevoelt door den slag welke hem dien morgen is gelukt
en op dit avonduur niet in doffen grauwen steen maar in êen heerlijk paleis van goud gezet schijnen te zijn straalt het licht dat door andere vensters wordt uitgesloten in kwistigen rijkdom binnen gelijk de zomerovervloed in het land
ik weet wel iets van dien jongen en in hetgeen ik van hem weet kan ik niet zeggen dat eenig kwaad steekt misschien wel het tegendeel
ging men drie trapjes op naar ada's slaapkamer die een fraai breed venster had met een heerlijk uitzicht wij zagen nu eene groote uitgestrektheid van duisternis onder de sterren liggen en dat eene holle vensterbank had
hier stond op eene ledige ton een inktkoker waarbij eenige stompen van pennen en eenige vuile tooneelbiljetten en tegen den muur waren verscheidene gedrukte alphabets aangeplakt
de oude heer turveydrop thans zeer zwaarlijvig onthaalt nog de stad op het schouwspel zijner welgemanierdheid vermaakt zich nog op zijne oude manier en wordt nog op de oude manier voor datgene gehouden
de vrouw van den ouden heer turveydrop antwoordde caddy met wijdgeopende oogen wel er is zoo iemand niet hij is
gelijk herinner ik mij dat het mij was alsof ik dat arme meisje nog hoorde spreken en in mijn arm voelde liggen dat de mmm mm mmm mmwbmm het verlaten huis zwart aangeslagene en beregende voorgevels der huizen menschelijke gedaanten aannamen
zou ik hem dat schrift wel afnemen hij heeft het in zijne borst geknoopt ik zag het hem daarin steken en judy heeft het ook gezien spreek op gij zuurmuil en zeg dat gij het ook gezien hebt
het helpt mij niets dat ik langer hier sta te wachten denkt jo mijnheer snagsby zal mij van avond toch niets zeggen en hij sloft naar beneden
ik ben volkomen tevreden zeide ik nu opstaande en blijf u wel dankbaar caddy melieve ik ben gereed mijnheer guppy's moeder kwam nu met caddy terug
waarom zoudt gij van iets spreken dat van geen pleizierigen aard is ik doe dat nooit en gij zijt in alle opzichten een veel pleizieriger wezen dan ik
die in een zeer gezonden staat is het tafelger eedschap bestaat voornamelijk uit voorwerpen van tin en hoorn die reeds in verschillende werelddéelen dienst hebben gedaan
op eene angstverwekkende wijs aan daarin schuilende hoofden doen denken maar van al de schaduwen op kastanje hof is de schaduw die in het lange salon op mylady's portret valt de eerste
uit de stad en ik dag aan dag zoo hard en zoo pleizierig mogelijk te werken boven en behalve dat was caddy zeer verlangend om te leeren huishouden gelijk zij zeide
ik ook jaren lang voor hem had gekoesterd geloofde dat ik hem nog nooit zoo had liefgehad en zoo van ganscher harte had gedankt als ik dien avond deed
hoewel zij als miss m melvilleton de vermaarde sirene wordt aangekondigd en dat haar onnoozel kind eiken avond heimelijk naar de zon wordt gebracht om in de pauze het moederlijke voedsel te ontvangen
diegenen te belemmeren of te hinderen die ze ten uitvoer leggen of sir leicester zegt dit met zekere barschheid want volumnia wilde er op invallen eer hij zijn volzin welluidend ten einde had gebracht
dit was op voorwaarde dat jonge jufvrouw jellyby en peepy met ons zouden terugkomen om te eten toen het laatste punt van het verdrag door beiden met blijdschap was ingewilligd knapten wij peepy met behulp van eenige spelden wat zeep en water
dan jobling als gij de vriend waart waarvoor gij u uitgeeft kondt gij naar mij dunkt mijne moeder wel uit de voeten brengen in plaats van haar ergens te laten blijven waar zij volstrekt niet noodig is
en daardoor aan het hakkelen geraakt doch eens over deze moeielijkheid heen vermaant hij zijn lieven vriend op de hartelijkste manier
is verstoken van ouders verstoken van betrekkingen verstoken van kudden schapen en runderen verstoken van goud van zilver en kostbare steenen omdat hij verstoken is van het licht
niet weinig te weten dat hij haar op den duur een geheim onthoudt dat hij onder alle omstandigheden de pijn eener gevoelige kies voor haar moet verbergen welke hare scherpzinnigheid hem altijd uit den mond wil breken
die hem zijne moeder duidelijk voor den geest had gebracht en hij bleef over die oude jufvrouw aan het praten tot hij zich zelven geheel en al vergat en mij haar portret schilderde gelijk zij voor jaren geweest was
ja jufvrouw zegt charley zeg maar geen ja antwoordt judy want ik weet wel hoe gij meiden zijt doe het maar zonder het te zeggen en dan zal ik u beginnen te gelooven
stel wat gij in haar ziet tegen hare afkomst over waarmede het zoo en zoo gelegen is want ik wilde niets verbloemen en als gij het geheel met u zelve eens zijt geworden zeg mij dan wat ware adel is
wie zijn hier in het hof op dezen donkeren namiddag behalve de lord kanselier de advocaat in de zaak twee of drie advocaten die nog nooit eene zaak gehad hebben en de bovengemelde put met procureurs
nu kom aan men mag wel van u zeggen dat gij eene vrouw van verstand zijt maar gij hebt eene ziel te groot voor uw lichaam en dat plaagt u zoo
dat is wat ik nog overheb mijnheer snagsby zegt jo van een souverein die mij door eene dame met eene voile gegeven is die zeide dat zij eene meid was en eens op een avond op straat bij mij kwam waar ik
onverschillig wat een rapport een brief of iets anders dat kapitein hawdon heeft geschreven ik wensch zijn schrift te vergelijken met een ander schrift dat ik heb indien ge mij daartoe gelegenheid kunt geven
van morgen bracht het mij eerst van mijn stuk dat ik u en jufvrouw clare zoo netjes zag en ik mij over peepy en ook over mij zelve moest schamen maar over het geheel hoop ik dat ik beter van humeur ben geworden
den zeer mooien dag waarnamen om een uitstapje te doen mijnheer boythorn bleef op den klerk van kenge en carboy wachten en zou hen dan te voet te gemoet gaan als zij terugkwamen
neen dat weet ik wel dat weetik wel mijnheer maar het is toch om dol te worden het is het is nog erger dan het gesnater van dien klappenden ekster uwe grootmoeder
denkende dat wij wel wisten wat er in zijn gemoed omging nadat hij verscheidene malen was blijven stilstaan en zijn wandelen had hervat en verscheidene malen had opgehouden met zijn hoofd te wrijven
ja skimpole ziet ze wat zijn zij dan skimpole redeneert aldus bij zich zelven bit is een tamme lynx een ijverig officier van politie een schrander man
maar nu richard onder hare heerschappij stond werden zij zijne vijanden ik schrijf deze meeningen ter neer niet omdat ik geloof dat dit of iets anders juist zoo was
en geeft de handwerkslieden te kennen gij zult wel zoo goed wezen van deze materialen twee parlementsleden te maken en ze thuis te zenden zoodra zij gereed zijn
mijnheer george zegt grootvader smallweed en zwaait zijne bevende verschrompelde hand dit is nu de bedoelde heer
ik ben geen gewoon mensch en als ik tamelijk wel zeg moet dat niet als eene gewone uitdrukking worden opgevat volumnia het gaat tamelijk wel ten minste is er geene oppositie tegen u zegt
ontzie geene onkosten ik ben bereid om die allen te dragen gij kunt er voor de zaak die gij ondernomen hebt geen maken die ik een oogenblik aarzelen zal te vergoeden
toen ging ik met caddy naar huis om te zien wat daar kon gedaan worden en ada en charley bleven achter om op mijn voogd te passen
allan die geduld met haar heeft wacht tot zij geheel hare verrukking heeft ontboezemd wijst dan naar jo die bevend bij de deur is blijven staan en vertelt hoe hij daar komt
zij zijn er nog aan zegt hij nog bezig met inventaris te maken papieren na te zien en bergen bij bergen van prullen
door hem zooveel mogelijk gelijk te geven dat meen ik juist zooals gij zegt mijnheer smallweed bagnet is altijd
eene gelegenheid afwachtende om dien over haar te laten vallen hooger en donkerder stijgen de schaduwen aan de muren nu een roode gloed tegen de zoldering nu is het vuur uit
en de naijver die dit schitterend personage hem heeft ingeboezemd judy zet met een brommenden slag als van een gong
het nu tijd achtende om den officier weg te zenden komt hier plechtstatig tusschenbeide met de woorden zeer wel ik dank u en wuift te gelijk met de hand waarmede hij niet alleen aanduidt
mijnheer smallweed goedenmorgen zegt hij binnenkomende gij hebt den sergeant medegebracht zie ik ga zitten sergeant
ik denk gij moet wel gezien hebben dat ik door deze bekoorlijkheden getroffen werd op den dag toen ik u van de diligence afhaalde
en daar ik gelukkig in staat ben om hun meer voorrechten te geven dan wij gehad hebben heb ik ze goed zeer goed opgevoed
waarlijk moeder ik kan dat niet dragen ik kan er niet overheen komen hij is zulk een geheel ander mensch dan ik heeft zooveel gedaan om zich in de wereld te verheffen terwijl ik onder dienst was
gij behoeft hier niets te zeggen en gij kunt niet te weinig spreken kortom hoe minder gij parleert des te beter voor u bucket is zeer in zijn schik dat hij haar dit zoo goed in het fransch heeft beduid mademoiselle
het gerucht echter dat al te levendig is wil zich niet naar lincolnshire laten verbannen het blijft door de stad rondfladderen en kakelen het weet dat die arme ongelukkige
dat ik dit misschien eenigszins onaangenaam vond of misschien was het dat zij zich zoo recht hield en zoo puntig net was schoon ik niet denk dat dit het was omdat ik dit schoon wat overdreven wel aardig vond
hem uit de oogen schenen te stralen ada melieve gij moet weten dat richard nu voor de laatste maal een beroep heeft gekozen
ik heb nooit haar gelijke gezien maar voor haar wil ik dat niet bekennen de subordinatie moet gehandhaafd worden vervolgens over onverschillige zaken pratende blijven zij de straat op en neer wandelen altijd pas houdende
de beste aandoeningen waarvoor zijn gemoed vatbaar is zijn opgewekt ik verklaar zegt hij ik verklaar plechtig dat het mij zoolang deze misdaad niet ontdekt
in mijne hoop bevestigd dat zij er gelukkiger en beter door zou worden en indien er maar zeer geringe kans scheen te bestaan dat zij en haar man ooit zouden ontdekken wat het model van welgemanierdheid werkelijk was
wees zoo goed om plaats te nemen sir leicester mijnheer jarndyce zeide sir leicester terwijl hij boog en zich neerzette ik neem de vrijheid en heb de eer van eens bij u aan te komen de eer is aan mij sir
een man die gedurig aan mijne tafel heeft gezeten en onder mijn dak geslapen gaat van mijn huis naar het zijne en wordt binnen een uur na dat hij mijn huis heeft verlaten
terwijl de heer tulkinghorn zijne handschoenen uittrekt en ze in zijn hoed legt kijkt hij met halfgesloten oogen de kamer door naar de plek waar de sergeant staat en zegt misschien bij zich zelven het zal met u wel gaan mijn vriend
en onthoud dat gij er een andermaal niet zoo gemakkelijk zult afkomen daar pak uw geld aan en hoe eer gij nu vijf mijlen ver zijt hoe beter voor iedereen
ik zou honderd pond voor ieder uur willen geven dat het nog vroeger was nu mijnheer jarndyce word ik door sir leicester dedlock baronet gebruikt om haar te volgen en op te zoeken om haar te redden en haar zijne vergiffenis te brengen
om de waarheid te zeggen met eene gesmoorde stem en bevende wij hebben den dood hier gehad er was vergift in huis ik ben zeer gevoelig voor zulke ijselijkheden
daar zij geen geld op het oog en geen ander plan of doel heeft dan het ééne reeds gemelde terwijl zij deze redevoering uitspreekt en zij heeft vrij wat tijd daartoe noodig gaat bucket die het geheim van
in eenigen vorm of gedaante te vernieuwen maar het zal altijd eene herinnering blijven van hml van den vriendschappelijksten aard hier kwam zijne verkoudheid hem te stade en hij behoefde nu niet langer de tafel te meten
of van sindbad den zeeman dan hij van de bewoners der sterren weet hij zou evengoed haasjeover of cricket kunnen spelen als zich zelven in een haas of krekel cricket herscheppen
ik zal in den loop van den avond als ge dat goedvindt terugkomen en mijn best doen om die ongelukkige familiezaak naar uw verlangen te schikken en alles stil te houden
om niet altijd even eigenlievend te zijn en niet altijd over mijn zoon te praten die nu zijn fortuin en eene vrouw is gaan zoeken
ik bleef zoo geduldig als ik op dit oogenblik ben en sprak hem nog eens aan mijn goede man zeide ik hoezeer onze aanleg om wereldsche zaken te behandelen ook verschillen mag wij zijn allen kinderen van ééne groote moeder de natuur
hij wordt niet door afstand en ongewoonte verfraaid hij is geen echte buitenlandsche wilde hij is een gewoon inlandsch product
deze vangt zijn blik met verlcgene vriendelijkheid op kijkt omhoog naar eene ster of zoo iets en kucht een kuchje hetwelk aanduidt dat hij niet recht weet hoe hij van dit gesprek zal afkomen
maar die eenvoudig menschen zijn die nooit hunne rust kunnen houden en nooit ergens iets uitvoeren bij deze nationale gelegenheid begint sir leicester zijne neven nuttig te vinden
des te dichter moet het bij de afdoening zijn op eene of andere manier is dat nu niet redelijk gij weet het best richard maar ik vrees dat het ons ongelukkig zal maken als wij er op vertrouwen
zij komt van middag vijf en twintig minuten over den tijd de koetsier behoorde ter dood gebracht te worden komt zij werkelijk over haar tijd zeide mijnheer skimpole tot wien hij toevallig het woord had gericht
en brengt die dikwijls aan hare lippen zonder er om te denken hoe ruw zij is gij zijt eene moeder lieve vrouw zegt zij dikwijls
hij kwam mij in de gedachte omdat hij altijd met zulk eene ridderlijke beleefdheid van mijne moeder had gesproken en ook dewijl ik mij herinnerde wat mijn voogd mij van zijn engagement met hare zuster had verhaald
nommer driehonderd en twee voldoende zijn ik schelde de knecht kwam en mijnheer guppy legde zijn geschreven kaartje op de tafel maakte eene neerslachtige buiging en vertrok
dikwijls in het laatste uur een dankgebed is opgezonden voor zijne geduldige zorgen is dit niet rijk wezen de menschen prijzen zelfs mij als dedoktersvrouw de
menigten van menschen hebben zich tot hunne ontzetting partijen in jarndyce en jarndyce zien maken zonder te weten hoe of waarom geheele familiën hebben met dat proces een
en telkens riep hij op denzelfden drogen toon den postiljon toe rijd voort jongen met al dat oponthoud was het tusschen vijf en zes uren geworden en waren wij nog eenige mijlen van st albans af toen hij uit een van die huizen kwam en mij een
tegen een vervallen muur waarbij zij stonden was een biljet geplakt waarop ik de woorden verdronken gevonden kon onderscheiden en dit zoowel als eene aankondiging waar dreggen te bekomen waren
ander doel had gekozen tot voorwendsels van hunne verdrietige naargeestige luimen maken inderdaad zooveel genegenheid voor hem had zich op dien eenen avond reeds bij mijne dankbaarheid gevoegd dat ik hoopte dat ik hem door deze
londen de najaarsvacantie der gerechtshoven pas afgeloopen en de lord-kanselier zitting houdende
mijnheer jarndyce verzoekt hem om daar te wachten terwijl hij jufvrouw summerson gaat spreken bucket zegt dat hij dit zal doen maar zijn gewonen regel volgende doet hij dit niet hij gaat integendeel achteraan naar boven en houdt zijn man in het oog
daar komt eindelijk met zijn hangend hoofd en sloff enden gang en met zijn stukje bonten muts in de modderige hand waaraan hij pluist alsof het een ruiende vogel was dien hij gevangen had en plukken wilde eer hij hem
werd aangediend en binnenkwam met peepy aan de hand dien zij gepoogd had eenigszins presentabel te maken door het vuil in de hoekjes van zijn gezicht
gij moet wel gevoelen dat gij hem mist jufvrouw zegt bucket troostend hij kan niet anders dan gemist worden dat is zeker tot antwoord geeft volumnia bucket
de kleine jongen dien gij hier gezien hebt is dus nu alleen aan het walsen in de ledige keuken en wij verdeelen de anderen hier en daar in huis zoo wij kunnen dat is toch alleen om passen te leeren zeide ik ja natuurlijk antwoordde
om te overleggen wat de beste middelen zouden zijn als het blijken mocht dat hij een toeval had gekregen zij stiet eene deur open en ik trad eene kamer binnen waar ik tot mijne onbeschrijfelijke verrassing in plaats van mijnheer skimpole op het bed
en sluipt hem nu na met een zakdoek over haar hoofd geslagen terwijl zij mijnheer weevle in het voorbijgaan met een uitvorschenden blik vereert
maar ik meen dat gij een proces in de kanselarij hebt als ik wel heb gehoord tot mijne spijt moet ik ja zeggen dan heb ik eens een van uwe lotgenooten bij mij gehad mijnheer
geen doen aan zeide de vreemde man inderdaad antwoordde mijnheer skimpole dat komt iemand die eigenlijk geen verstand van zulke dingen heeft toch wonderlijk voor
en dat het de doodleïeten bij de coodleïeten eveneens gaat zelfs daar spijt en grieft het mij voor de eer van engeland u te moeten berichten dat de partij niet gezegepraald heeft zonder ontzettende kosten te moeten maken
maar geen dadelijk belang in die volksplanting te stellen daar hij geen woord sprak had hij wel een inboorling kunnen zijn als zijne kleur niet het tegendeel had bewezen
gij zijt zoo bij hem in gunst esther ik antwoordde dat ik hem zeer verplicht was maar achtte het niet noodig er bij te voegen dat ik zijne beleefdheid zeer wel kon missen
en zulk een man geworden zulk een schoon en forsch man zoo juist wat ik dacht dat hij wezen moest als het god behaagde dat hij nog leefde zij kan een tijdlang niet geregeld vragen en hij niet geregeld antwoorden
dat is het juist daarin speelde uw humeur u den baas houd het een andermaal beter in bedwang en gij zult er geld mee verdienen zal ik nu schellen om u naar beneden te laten dragen
die eenigszins met haar in betrekking staat hieruit maakt allan op dat zij toch wel op een goeden weg zullen zijn hij zegt dus jo
terwijl hij deze vraag doet ziet hij juist een manneke met een bijzonder vuil gezicht naast george staan en dezen op eene wonderlijke manier aankijken
en telkens geeft zij daarvan blijk op het tapijt o hij is een groot man wel zeker superbe
gij hebt dit toch gelezen mijnheer jarndyce zeide hij ik niet antwoordde mijn voogd maar mijn beste heer hervatte mijnheer kenge het is een testament van later dagteekening dan de anderen in het proces
ik deed dit dus en het overige van den weg naar lincoln s inn bleven wij druk aan het praten caddy vertelde mij dat haar minnaars opvoeding zoo verwaarloosd was dat het niet altijd gemakkelijk was zijne briefjes te lezen
schoon ik mij dit gesprek nu wel herinner was mijn hoofd toen zeer verward en ging mijne aandacht niet verder dan om te begrijpen dat hij alleen om mij te verstrooien deze bijzonderheden vertelde
en mij voor eene poos naar haar te schikken ten minste evengoed als naar iemand anders zonder mij zelve te kwellen over de onverschillige dingen die zij zeide
george zegt bagnet gij kent mij het is mijn oudje die raad geeft zij heeft den besten kop maar voor haar wil ik dat nooit bekennen de subordinatie moet gehandhaafd worden
dit is nog ongeschikter plaats dan mijne galerij om eene dame te ontvangen zeide george maar ik weet wel dat jufvrouw summerson het ten beste zal opnemen
en van wien ik dus verder niets wil zeggen u en nog meer de dames onder uw geleide verhinderen zou het weinige te zien dat op mijn buitengoed kastanje hof een beschaafden smaak kan streelen
ons zijne nieuwe vrienden aansprekende die ik benijd ik benijd u uw vermogen om te doen wat gij doét het is juist datgene waarin ik zelf mij zou verlustigen ik gevoel geene gemeene dankbaarheid voor u
dat ik niet onbeschaamd genoeg ben om hem hier en in zulke omstandigheden te durven aanzien hoe kan men ooit denken dat een man als hij eenig genoegen in zulk eene ontdekking zou hebben dat is onmogelijk
george als gij bij hem zijt gij zijt zoo onrustig zoo ongedurig ja dat weet ik wel jufvrouw bagnet dat hen ik ook
met den tuin vergeleken was een echt oud huis met banken in den schoorsteen van de met klinkertjes bevloerde keuken en groote balken dwars over de zolderingen aan den eenen kant daarvan
hij zette zich naast mij zich moeite gevende naar mij dacht om op de bank de houding aan te nemen waarmede zijn doorluchtig model op de sofa was afgebeeld inderdaad hij geleek er zeer naar
het is moeielijk te gélooven dat charley die nog ronde oogen heeft en nog altijd fouten tegen de spraakkunst maakt met een molenaar in onze buurt getrouwd is maar het is toch zoo en als ik nu van mijn lessenaar opkijk waaraan ik
het uitwendige van george's schietgalerij de lange gang en het kale vertrek daarachter doen allan iets goeds voorspellen dit doet ook het gezicht van george zelven
hij schijnt niet gezond te redeneeren wel zeide mijn voogd zeer opgeruimd het is vrij duidelijk dat hij die voor die stoelen en tafels borg heeft gesproken ze zal moeten betalen juist zeide mijnheer
bediende en liet alles maar op de tafel neervallen waar het viel en verschoof het dan niet weder voordat zij het op de trap zette
en mijn eenig oogmerk is te zorgen dat hij om mijnentwil in geene ongelegenheid komt hij is een heel ordentelijk man met vrouw en kinderen die bij de koninklijke artillerie heeft gestaan
sir leicester die nog te bed ligt kan een weinig spreken hoewel met moeite en onduidelijk men heeft hem stilte en rust voorgeschreven en een verdoovend middel gegeven om zijne pijn te verzachten
dat gelooven wij gaarne zeide ik maar zeg mij hoe hebt gij hem gekregen ja lieve jufvrouw dat zal ik u zeggen alles naar waarheid ik zal wezenlijk de waarheid zeggen jufvrouw snagsby daarvan houd ik mij verzekerd hernam ik
naar het forsche mannelijke gezicht des sprekers keerende waarop vastberadenheid en volharding te lezen staan luistert de dame met aandacht en buigt nu en dan even haar hoofd
zijn grootst vermogen scheen zijn vermogen van onbegrensde bewondering te zijn hij kon onverschillig hoelang met het grootste genot zijne slapen in het licht van elke philanthropische zon zitten baden
dat huwelijken die men doorgaans ongelijk zou noemen bij ons niet zoo zeldzaam zijn als elders een zoon komt somtijds zijn vader zeggen dat hij op een meisje in de fabriek verliefd is geworden
voor wat hij mijne beleefdheid noemde ik weet niet wat mij al weer daarop brengt zeide hij terwijl hij mij aanzag
mijn oudje leende eene bazuin van den kapelmeester van het regiment scherpschutters ik studeerde in de loopgraven het lukte en nu verdien ik er mijn brood mee
denkt zij aan geld en krijscht zij als eene afschuwelijke oude papegaai zonder veeren tien ponds banknoten grootvader smallweed smijt haar dadelijk het kussen naar het hoofd duivelin houd u stil zegt de goede oude man
ik zijn verblijf had ontdekt en mijn laatsten penning met hem zou gedeeld hebben gelijk evenzeer mijn plicht als mijne neiging zou geweest zijn maar hij was officieel verdronken gerapporteerd en viel
het was bijna middernacht eer wij gelegenheid vonden om naar bed te gaan en zelfs toen lieten wij mevrouw jellyby onder hare papieren aan het koffiedrinken terwijl hare dochter op hare pen zat te bijten
nu is de maan hoog gerezen en het groote huis dat meer dan ooit zijne bewoners mist gelijkt naar een lichaam zonder leven
u en esther zoo beet te pakken en u uit te knijpen als een paar zachte versche sinaasappelen het zal van nacht een storm waaien hij stak nu beurtelings zijne handen in zijne zakken alsof hij ze langen tijd daarin zou houden
dat zou ik voor eene verkeerdheid houden antwoordde mijnheer skimple met zijn luchtigen lach als ik jufvrouw summerson in staat achtte om eene verkeerdheid te begaan maar dat doe ik niet
deze allen zitten te geeuwen want geen kruimpje amusement valt er ooit van jarndyce en jarndyce af de zaak die men onderhanden heeft en al jaren geleden geheel drooggeknepen is de
dat in ieder dolhuis zijne afgeleefde krankzinnigen en op ieder kerkhof zijne dooden heeft dat onder iedereens bekenden zijn geruïneerden pleiter heeft
en de ongelegenheden waarin hij zich wikkelde door zich met dat heillooze kanselarij proces te bemoeien mijnheer woodcourt luisterde met belangstelling en betuigde zijn
en weder was begonnen legde mijn voogd zijne hand op de toetsen en stuitte mijnheer skimpole in zijn spelen dat bevalt mij niet skimpole zeide hij
het duurde langer dan een uur eer mijn voogd zijn hoofd binnen de kamer stak waar adaen ik zaten en zeide komt binnen liefjes wij gingen binnen en vonden richard
was het mij alsof de glans die hem omstraalde bijna als de glans der engelen moest wezen luister naar mij lieve en spreek niet het is nu aan mij om te spreken
toen het beslist was dat hij zich hier zou vestigen is het mij in het hoofd gekomen dat ik hem wel kon verzoeken om eene eenvoudige voor hem geschikte woning van mij aan te nemen waar hij zijn hoofd kon neerleggen
tot antwoord hierop maakte hij gebruik van de figuurlijke uitdrukking die waarlijk iets oostersch had dat hij nog nooit de kleur van mijn geld had gezien
of mijne jeugdige vrienden vervolgt chadband tot de laagte van hun begrip afdalende terwijl zijn vettige glimlach aanduidt dat hij daartoe zeer diep naar beneden moet komen indien de meester van dit huis uitging
als ware hij zelf de basbazuin van het menschelijk orkest de jonge woolwich is het model van een jeugdig tamboer beide vader en zoon begroeten den eavalerist met
en dat is uw broer niet waar liefjes zegt hij zich tot quehec en malta wendende om hem inlichting aangaande woolwich te geven
aan de hoogere voorzeker aan de geringere niet minder zeker sir leicester schrikt eenigszins op het hooren van zulke stoute uitdrukkingen
terwijl hij zijn broeder aanziet die met diepe teleurstelling zit te peinzen dat gij het wel zoo kunt maken dat het bijna eveneens uitkomt alsof het gebeurd was
het uitmuntende huis van mijn vriend jarndyce ik gevoel mij aan hem verplicht dat hij het bezit ik kan het schetsen en veranderen ik kan het op muziek zetten als ik hier ben heb ik er bezit genoeg van en ik heb geene moeite kosten
skimpole's kinderen zijn zoo maar opgerold de wind loopt weer om vrees ik ik voel het eenigszins richard merkte aan dat de stand nog al koud was ja nog al zeide mijnheer jarndyce dat is zonder twijfel de reden het
de blakers staan op rijen op het tafeltje bij de deur en op de ottomanes zitten neven en nichten te geeuwen neven en nichten bij de piano andere bij de flesschen met sodawater nog andere die juist van het speeltafeltje opstaan
daarom neem ik het voorstel van sir leicester aan als ik aanstaande jaar overkom om voor bruidsvader te spelen of wanneer ik ook kom zal ik verstandig genoeg zijn om de huiselijke brigade in het garnizoen te houden
dat de afgod gevallen is ik heb nu geen ander oogmerk dan alles in vergetelheid te begraven daartoe heb ik mij verbonden dat ben ik aan mij zelven en aan dat verbrijzelde beeld verplicht
de kinderen komen naderbij om dit te zien doen en bagnet kijkt over het hoofd van zijn zoontje met zulk eene comisch kinderachtige belangstelling op zijn houten gezicht
mijnheer vholes als een kleiner praktizijn die zijn respectabelen naam hoopte te behouden was verheugd dat zijn gevoelen door iemand van zooveel aanzien werd bevestigd
niet vervolgt snagsby met zijn verontschuldigend kuchje dat ik een woord meen te zeggen tegen een vak waaruit ik mijn brood haal mijnheer weevle laat nog eens zijne oogen door het hofje op en neer gaan en ziet dan snagsby aan
maar zijne waarheidsliefde doet hem toch gewillig hoewel stilzwijgend erkennen dat het gezegde des ijzersmelters billijk is
waarlijk zeide mijnheer jarndyce met innig genoegen klinkt ongemeen natuurlijk en nu liefje het deed nog beter het regende esther zoo zeide mijnheer jarndyce wat deed esther dan wel
dat de man als hij geen geld had in het voorbijgaan placht te zeggen ik ben even arm als gij vandaag jo maar dat hij als hij wat had altijd gelijk jo van harte gelooft blijde was hem iets te kunnen geven
zeide mijn voogd zeker niet zeide sir boythorn hem op den schouder kloppende met eene beschermende houding
zoo aangemoedigd zal ik mij zelven zeker het genoegen en voorrecht gunnen van uw heerlijk buitengoed nog eens te bezoeken de eigenaren van zulke plaatsen
want toen ik alleen was waren mijne gedachten met ada en richard bezig en met den vertrouwelij ken wenk dien ik ten hunnen aanzien had gemeend te ontvangen mijne verbeelding misschien door den wind wat wild gemaakt wilde niet geheel
deed mij begrijpen welk een akelig vermoeden ons bezoek van deze plek aanduidde ik behoefde mij zelve niet te herinneren dat ik door het involgen mijner aandoeningen de nasporingen niet nog moeielijker moest maken of vertragen
legt uwe vordering tot uw nut t o t uw profijt tot uw welzijn tot uwe verrijking i mijn jonge vriend zet u op dit bankje
nadat ik dit op dezelfde wijs aan mijn voogd en mijnheer woodcourt had medegedeeld stond ik op wij hopen dat gij er beter over zult denken mijnheer george zeide ik en wij zullen nog eens naar u komen zien
tot verbreiding van het evangelie in vreemde gewesten en geeft die als hij gedaan heeft tot dank eene streek met zijn bezem hij bewondert de grootte van het gebouw en verwondert zich waar het eigenlijk
haar neef jarndyce had haar eenige maanden geleden een eenvoudigen rondborstigen brief geschreven zeide ada waarin hij haar de nu aangenomene schikking voorstelde
de plechtigheid van heden vervolgt sir leicester een treffend bewijs van de achting waarin mijn overleden vriend hij legt een nadruk op dat woord want de dood wischt alle onderscheid van rang uit
die bij huiselijke schermutselingen gewoon zijn hare echtgenooten te wijzen op het verschil tusschen hare der buurvrouwen positie en die van jufvrouw
maar even om den hoek zeide guppy wij draaien chancery lane maar in snorren h o b o r n langs en dan zijn wij er in vier minuten het is haast naast de deur
dat hij de geheele onedele handelwijs van sir thomas doodle verachtte en verfoeide hij alleen had willen zeggen dat het verschil van partij hem nooit zou beletten om daaraan de hulde zijner bewondering te weigeren
schijnt het alsof hij als hij daar lang zoo zat het geheele huishouden en het geheele huis van vier kamers in zich zou opslurpen met achterkeuken en al
dat zij eene met mishandelingen overstelpte vrouw is welke mijnheer snagsby sedert langen tijd heeft bedrogen verlaten en gepoogd in het duister te houden en wier grootste troost in haar verdriet het medelijden van wijlen mijnheer tulkinghorn is geweest
ik ben tot uw dienst mijnheer staal zegt de heer nadat de vreemdeling zich op een roestkleurigen stoel heeft gezet wel mijnheer rouncewell antwoordt george zich met den hoed in de hand vooroverbuigende zoodat zijn linkerarm op zijne knie rust
de solliciteur keert zich om leunt met zijne armen over het hek boven aan de stoep en kijkt naar den lantaarnopsteker die nu dichtbij gekomen is
die naderhand hare tong wel had willen afbijten en het wel haast had moeten doen zou ik niet weten wat ik nu nog zeggen moest goede beste vrouw antwoordt de cavalerist daaraan denk ik niet meer
en dit te hooren doet mij deze tranen van blijdschap en droefheid schreien blijdschap omdat ik ze verworven heb droefheid omdat ik ze niet beter heb verdiend maar het staat mij niet meer vrij aan uwe liefde te denken
allan neemt de gelegenheid waar om eenige versterkende medicijnen te gaan halen weldra komt hij daarmede terug vindt george bezig met zijne galerij op en neer te wandelen en stapt in den pas met hem mede
er is weinig aandacht noodig om te zien dat hij verwarmd en verkwikt is indien zulk een jammerlijk gezicht kan ophelderen doet het zijne dit eenigszins en langzamerhand eet hij een stukje van de boterham die hij zoo hopeloos had neergelegd
die wensch zal mij nog meer aanvuren om mijn best te doen antwoordde hij hij zal mij deze nieuwe plichten doen aanvaarden als nog eene heilige taak die gij mij toevertrouwt
daar er zooveel tijd verloopen is en gij er pas van morgen van hebt gesproken dat ik weder zoo wel ben verwacht gij misschien dat ik de zaak weder zal opvatten
die toen ik aanklopte in de stoep van het onderhuis bezig was het deksel van het watervat met eene pook aan stukken te slaan om het vuur aan te maken
omdat het buitengemeen roode bloed van voorname soort evenals gemeener bloed dat onwettig gestort is altijd wil roepen en zich laten hooren
het was moeielijk er aan te twijfelen terwijl ik vader en zoon voor mij had wat ik van hen zou gedacht hebben zonder het bericht der oude dame of wat ik van het bericht der oude dame zou gedacht hebben zonder hen kan ik niet zeggen
jufvrouw flite zeer trotsch op dit compliment begint te overleggen maar het duurt lang voordat zij op een goeden inval komt
zeer grootmoedig inderdaad mijnheer merkte mijn voogd aan wel mijnheer antwoordde mijnheer guppy met naïeve openhartigheid ik wensch ook grootmoedig te zijn
clat dan ook spoedig geschiedt de man uit shropshire waagt nu nog een dringend mylord maar de kanselier dié hem heeft opgemerkt is behendig verdwenen
hierop antwoordt jufvrouw bagnet met twee stompen en nu drukt de oude jufvrouw haar zoon george wien zij ook haar dierbaar wedergevonden kind hare vreugd en haar trots het licht harer oogen en het geluk harer laatste dagen noemt
gij hebt mij geattrapeerd mij gedupeerd om u informatiën te geven gij hebt mij gevraagd om u dat kleedje van mij te laten zien dat mylady op dien avond moest gedragen hebben
toen begreep ik uit zijn toon dat er iets wezen moest dat hem zijne moeder pas weder in gedachten had gebracht ik had hem in vroeger tijd dikwijls hooren zeggen dat hij zich wat haar betrof slecht gedragen had
als men hem te gelijk naar het vogeltje dat nu op zijn duim zat zag kijken en het de veertjes met zijn voorvinger gladstrijken moest men hem voor den zachtmoedigsten houden
evenals ik willen zou dat gij in alle opzichten gelukkig waart gij m'oogt op mij vertrouwen neef richard want ik ben geheel niet veranderlijk maar ik ben ook niet onredelijk en ik zou u nooit laken