AITRADER/dutch-tts-labeled-complete huggingface dataset:
zoodat ging hij voort mijnheer clennam zou kunnen meenen dat ik een nevenbedoeling gehad heb toen ik hem dat meedeelde en dat kan ik niet uitstaan daartoe ben ik te hoognioedig ik zou eerder vermoeden
toch schenen zij meer rechtstreeks betrokken te zijn in de werkelijke tenuitvoerlegging van het grondbeginsel van het departement
toen zij die ontsloten en voor net schrijfblad plaats genomen had verdween jeremia j was t maar geweest om zich nu wer j kelijk op te hangen en kwam j arthur binnen voelt u u vanmorgen wat beter moeder
heel goed mijnheer dank u ik hoop u ook wel te zien ja john chi very ja ik heb over niets te klagen
onder den druk van eenige verlegenheid die er niet op vcrminderde toen mijnheer f's tante met verbazend luide stem uitriep
om zijn zakdoek in zijn hoed te bergen hij nam clien er uit veegde zijn voorhoofd af en herhaalde
van welke soort vroeg clennam glimlachend wel hij schijnt het pad der kunst op zijn doode gemak te bewandelen en ik betwijfel of men dan wel ver
hij haar liefhad is met geen woorden te beschrijven zij wilde niet dat hij veel zou spreken terwijl hij in zijn stoel naar haar lag te kijken nu en dan stond zij op om hem
een onbaatzuchtige reden op te geven van vooringenomenheid tegen hem dat zou mij niet zoo heel moeilijk vallen clennam antwoordde zijn compagnon
tj moet wel veel geduld hebben en veel zelfbeheersching zei clennam zijn nieuwen kermis verbaasd aankijkende niet meer dan ieder ander antwoordde
maar zij had zich dat stopwoord nu eenmaal aangewend denkt u dat hij spoedig thuis zal komen dat ik op hem kan wachten
het was in het eerst niet gemakkelijk hem aan het spreken te krijgen over zich zelf hij gaf eenigszins ontwijkende antwoorden toen arthur hem daartoe wilde brengen
tegen een gering salaris voor de zaak werkzaam te blijven wat rugg hiertegen ook inbracht clennam bleef op zijn stuk staan
dat jij dien man kent is van meer belang voor me dan je je kunt voorstellen riep clennam opgewonden uit vertel mij dadelrjk waar je dien man gekend hebt
en jij verliest dat is de zaak jij krijgt zemelbrood en zuur bier en hij lyons che saucijsjes kalfsvleesch met gelei wit brood loinbardische kaas en een flesch goeden wijn
och beste edward ik deed dat ook niet met opzet ik vergeet het wel eens het was vroeger zoo natuurlijk qch ja viel juffrouw fanny hierop in
maar de stem klonk aandoenlijk en te gelijk vurig smeekend evenmin als kleine dorrit gedacht had dat die verstijfde ledematen zich nog eens zouden bewegen
en keek zijn medegevangene aan met een blik die in een gevangenis vroolijk gerjoemd mocht worden hij was een kleine vlu gge lenige man hoewel vrij gezet zijn gelaat en hals waren door de zon verbrand
ze was net groot genoeg meer niet van binnen even aardig als van buiten en allergezeliigst gemeubeld uit de overdekte meubelen
vallen va n den regen op het plaveisel van de binnenplaats wat kwamen die droppels harder neer dan buiten op het land de zon leek een doffe gele vlek die langs den bovenkant van den
trouwens ze was inderdaad zeer kostbaar en prachtig gemeubeld verbaasd keek zij hare zuster aan en zou haar graag
dit wil ik je in het bij zonder hercharles dickens inneren dat ik buiten de gevangenis allcen sta en onbeschermd ben
een beleefde spraakzame gast zou haar b v vragen of zij veel van aardappelen hield vergeefsche moeite zij antwoordde niet wat nu te doen
toen hij opstond kroop zij op haar knieen naar hem toe en hief de handen smeekend naar hem op amy gitlg hij voort met gesmoorde stem
diep in de oogen den fluweelen kraag op alsof het regende de pruimkleurige jas toegeknoopt om het zij den vest met gouden lovertjes te bedekken
en zonder tegenspraak had zij gehoorzaamd en nu zat zij dan in een hoekje van het weelderig ingerichte rijtuig
en vooral geen standjes die vent kan het heusch niet helpen het is heelemaal de schuld van mijn moeder
hij kwam heele troepen landgenooten tegen die zooals sommige bloemen doen voor hun tijd uitgebloeid waxen en nu tot het onkruid gerekend werden
op zeker tijdstip ha of op zekere tijdstippen een brief je heb geschreven ha met een beleefd doch dringend en zoo kiesch mogelijk verzoek mij tijdelijk met een kleinigheid te lielpen
ik weet niet zei de lady beyallig nader tredende in de richting van mijnheer dorrit senior of het niet beter geweest zou zijn
in het volgende oogenblik stond hij weer bleek en met een verbaasd gezicht voor zijn patroon brj alle goden van den olympus riep clennam wat bedoel je ken je iemand die blandois heet neen
toen zij een eind zwijgend voortgewandeld waren vroeg clennam hebt u voor niets eenige voorliefde mijnheer pancks wat is dat voorlief de laat ons zeggen een bijzondere neiging
om hem in het oor te iluisteren laat papa cr in s hemcls naam niets van merken arthur toen zij samcn binncnkwamen zat de patriarch daar alleen met zij n zelfkanten pant off els op den
ik zou het niet klaar gespeeld hebben en ik weet toch zooveel meer van de wereld dan jij het was nu eenmaal aangenomen in de familie een wet geworden
aanwinst moest zijn en mijnheer merdle och de heeren in de city en meer zulke plaatsen hadden hem zoo noodig omdat hij zoo'n buitengewone verschijning was in het bankwezen
eer aan te doen maar het gelukte hem niet hij walgde van de ham en het brood werd als zand in zijn mond
en werd opengedaan door het gewone dienstmeisje dat hem vlug en handig flora's zitkamer binnen liet gaan er was behalve flora niemand dan mijnheer f's tante
hij werd zelfs grappig toen hij haar de hakken van zijn schoenen liet zien maar toen de das ter sprake kwam
maar ik zou toch naar andere hulp moeten uitzien u moet wel weten wat u doet maar u zoudt vergeefsche moeite doen indien u wildet trachten mij van plan te laten veranderen
het kwam niet in hen op eens na te gaan hoeveel hunner eigene lands lieden uit alle oorden van de wereld terug zonden moeten keexen indien men overal dezen stelregel huldigde
en de vochtige wind blies liaar in het gelaat toen zij weer in de hoofdstraat kwamen en de klok half twee hoorden slaan
in deze zelfde kamer neen neen neen had geantwoord toen hij haar wees op het aanbreken van een gelukkiger leven
de voetstappen van den man weerklonken zoo luid op de steenen dat hij niet geneigd was het geluid van de zijne
beiden hebben een zeerkiesche opvatting van iernand's positie hier een heel ordentelijke familie die chivezvs hun wijze van op treden voldoet mij zeer
affery te stljven in de meening dat zij doof was en nu en dan maar eens even het gehoor terugkreeg
zij kon niet boos op hem zijn hem niets verwijten zij voelde in haar trouwe hartje geen andere aandoeningen dan medelijden
dan kun je een alleenspraak houden hernam zij na eenige oogenblikken toornig rondgekeken te hebben wat baat het mij het woord te richten tot een onbezonnen koppigen ouden man
als het arme tot rust gekomen kind van de marshalsea indien er nog een onderwerp was om over te peinzen en indien
de verbazing en verwondering van den jongen baxnacle bij het zien van clen j nana was vermakelijk onwillekcurig i mompelde hij
wij weten ook niet antwoordde zijn compagnon of de wereid over honderd jaar nog zal bestaan maar wij achten dit toch wel waarschijnlijk nu zei clennam wij moeteo maar blijven hopen en ons best doen
keek er in alsof hi in charles dickens een put keek en zei je ziet ik kwam op het idee je eens een bezoek te brengen heel vleiend voor cms zei
werd het tijd voor het openen van de poort dan verlangde hij zoo naar bob verzonnen zij dat bob toen al vele jaren dood
invloedrijke positie bekleed het verheugt mij mijn vermoeden zoo bevestigd te zien t it versterkt mij in mijn vertrouwelijken raad dat u zelf eens met amy moest spreken
en toen zijn gewone onverschillige houding aannemende wendde hij zich tot de dames het geheele geval had geen twee minuten geduurd kom kom minnie
ik zou mij er in kunnen schikken zei de dochtervan den vader van de marshalsea als die anderen niet zoo in gemeen waren
toch draag ik die eentonige mureil geen kwaad hart toe zei mijnheer meagles mcn vergeeft een plaats die men achter den rug heeft
haar levenswijze geheel en al te wijzigen haar pad te effenen en haar een tehuis te verschaffen dan zag hij haar in zijn verbeelding reeds bij zich als zijn aangenomen dochter
of de zaak in de doofpot houden maar dan voor altijd of haar opnieuw aanpakken en er van voren af aan mee boginnen
iets op haar aan te merken had en dat fanny z oo vr oolij k was maar haar rol in de processie was een zwijgende en
door beproefde vertrouwbare loodsen met wie ik geen schipbreuk kan leiden niet kan en dat
van den aartsdeken en verkondigde hij haar lof overal waar hij daartoe maar in de gelegenheid was teneinde den zegen van hare tegenwoordigheid op een ander over te doen
u zult wel begrijpen dat uw vriend toen hij mij geluk wenschte mij eigenlijk condoleerde al mijne smartelijke wonden blootlegde wanneer hij tractate mij te troosten
en bij elken stap in de duis terms de muziek en het geluid van de dansende voeten duidelijker hoorde
juist geschikt voor de fauiilie meagles het was omringd door een tuin zoo mooi en frisch als de maand mei
door herhaaldelijk met zijn gast te k link en op de intieme vriendschap die hen eerlang zou verbinden en elintwinch klonk
ik vermoed dat het is omdat ik niet begrijp wat chivery van avond zoo korzelig maakte maar welk verband er tusschen bestaat kan ik niet inzien
be oude chivery gaf arthur de hand met een bios van schaamte op de wangen en zei ik kan mij niet herinneren mijnheer dat ik ooit minder blij geweest ben u te zien
op drie en twintigjarigen leeftijd bood dezelfde hand aarzelend eenige sigaren aan den vader van de marshalsea en de vader va n de koningin van zijn hart
de moeder die er al in zat hem niet een ruk had gegeven nauwelijks was hij binnen of het kussentje voor het kleine venstertje achter in het fijtuig verdween en zijn oog nam de plaats er
daar tusschen ongebruikte flesschenrekken in het bleeke licht dat uit den tuin kans zag door te dringen was het brandkamertje volgepropt met oude
terwijl hij dit alles deed met een vlugheid ongeloofelijk voor iemand die nooit een italiaanschen boer iets dergelijks heeft zien doen lag er een zonderlinge onheilspellende gumlach op zijn gelaat
en ook thans kwam deze gedachte weer in hem op terwijl hij bij haar plaats nam zij opende een paar laadies haalde eenige papieren er uit te voorschijn keek ze even in en legde ze weer weg
want wat wij ook ooit geweest zijn ik weet het nauwelijks wij hebben al lang opgehouden dat te zijn en kunnen het nimmer meer worden
dan toen zij heenging en de italiaansche zon had haar gelaat even aangeraakt overigens was zij dezelfde gebleven denzelfden diepen bedeesden ernst dien hij altijd in haar gezien had en nooit zonder aandoening
heel heel eerlijk jonge john wilt u dat dan aan juffrouw dorrit zeggen mijnheer i a t zal ik zeker doen kleine dorrit hier is mrjn hand mijnheer en ik zal u eeuwig bijstaan na een hartelijken
ja dat is wat anders daarom doen zooveel uitvinders dat ook mijnheer meagles begon weer warm te worden
was tot een daarmede overeenkomende schadevergoeding veroordeeld en ondervond nog steeds dat de jeugd van pentonville geheel op de hand was van de beleedigde
dat ik zeer opzag tegen zulk een groote verandering in mijn leven een eenvoudige gouvernante de gouvernante van haar dochter tot zulk een hooge waardigheid verheven t was ondenkbaarl
waar hij rondzwierf nog niet lang geleden en ik hem daar voor geld in mijn dienst genomen heb als een geschikt werktuig voor iets dat ik gedaan wilde hebben dat wil ik u graag meedeelen
dat ik zoo iets ook maar een oogenblik heb gedacht hij kreeg een kleur bij de gedachte van zoo iets verdacht te worden
er bij te voegen maar toen zij halverwege waren ging hij hen toch achterna zijn best doende om het voorkomen aan te nemen van iemand die toevallig ook dezen kant uit moest
en nu alleen heengegaan zij scheidden diep bedroefd amy wilde hem niet alleen naar zijn kamer laten gaan
mag ik u eens vragen niet uit onbescheiden nieuwsgierigheid maar omdat uw gezelschap mij zoo bijzonder aangenaam is geweest
komt u uit italie vroeg zij den bezoeker doordringend aankijkende zoo zoo dorrit had op dit oogenblik geen ander antwoord gereed dan ha ja
en niemand anders verzekerde doyce het gesprek staakte een oogenblik en clennam wond intusschen zijn horloge op
is t niet ant woord mij maar niet ik weet toch wel dat het zoo is en je weet dat zelf ook wel maar ik zal je vertellen waarom ik dat doe tk mag een zonderiing humeur hebben
op de pinnen op den muur clennam keek van de pinnen naar john en van john weer naar de pinnen hij zegt wat en wat meer is
hier zijn ze zie je wel zei meagles achter deze beide dingen heb ik vijfendertig jaar gestaan evenmin denkende aan uitgaan als nu aan thuisblijven
en dat gezicht verveelde haar nog meer eindelijk bekeek zij zich zelve in haar rouwgewaad dat zij ook vervelend vond maar niet zoo erg als de beide andere
do man die dit pakje bracht en de bewijzen van mijn schuld in zijn bezit heeft wacht in mijn huis om afgekocht te worden
het vertrouwen dat ik in je gesteld heb niet waard je bent de goedheid die ik je bewezen heb niet waard je bent niet meer dan een schoothondje
ziedaar vervolgde mijnheer meagles nu weet je alles van doyce maar wat niet geschikt is om mij te kalmeeren dat is dat je hem nu nog geen enkele klacht hoort uiten
de philosophische philanthropic leert het gezelschap om de kachel bracht luide bezwaren in tegen deze geleerde uitdrukking
als of de einden nog aan elkaar moesten worden gevoegd gaven de plaatsen aan waar de breeders aan het werk waren om een pad te banen
op dit late uur nog vrouwen water kwamen halen daar in een achterstraatje vond hij er een
de zolderingen waren zoo dik beslagen met rook en stof dat oude vrouwen er zeker beter uit hadden kunnen waarzeggen dan uit koffiedik
kleine dorrit alleen gelaten terwijl er elk oogenblik iemand tegen haar aanbonsde was geheel verbijsterd toen zij de stem harer zuster hoorde wel lieve hemel amy wat doe jij hier
moet mijn eigen zoon mij dan komen vertellen dat ik een behandeling heb ondervonden een gentlemaxi onwaardig en dat ik mij
sloeg zijn eten naar binnen alsof hij bezig was kolen te laden met veel leven veel gemors nu en dan eens blazend en snuivend alsof hij op het punt was m weg te stoomen
uit naaien je bedoelt toch kleine dorr it niet ja natuurlijk bedoel ik haar antwoordde flora en van alle vreemde namen die ik ooit hoorde de vreemdste net een plaats buiten met een tolhek
met het oog op zijn vertrek zouden wij na zes maanden trouwen uit de woning die ik als gouvernante was binnengetreden ik kan niet vermijden te zeggen dat hij mij bewonderde
clennam deelde mijnheer rugg nu mede waartoe hij zoo vast besloten was hij vertelde dat zijn compagnon
was dat hij tot de ontdekking kwam dat de woning door de oude vrouw werd bewaard en miss wade met haar beschermeling vertrokken was
heel graag geen naam is mij liever kleine dorrit klein moedertje verbeterde maggy
om aan tafel plaats te nemen niet tusschenbeide gekomen mijnheer meagles die zeer verlangend geweest was te vernemen hoe zijn oom en tante het maakten verzocht hem mevrouw meagles naar tafel te geleiden
of dat u zoudt verlangen in ons gezelschap te blijven vervolgde pet op verontschuldigden toon en een weinig in de war gebracht door haar oogoj
ten einde zijn haren wat op te strijken uit al welke handelingen arthur de gevolgtrekking maakte
wat is dat een beste kerell ik acht hem hoog bij jupiter hij is een beste kerei zoo jeugdig in z ij n doen
er was later een serre bijgebouwd die met de onzekere kleuren van haar geschilderde ruiten waarin de zon speelde nu eens de gedachte aan vuur dan weder aan onschuldige waterdroppelen opriep
werden er van tien uur s morgens tot zes uur s avonds zaken behandeld met tusschenpoozen waarin de zieke zich wijdde aan oesters of aan een patrijs en flintwinch een luchtje ging scheppen
de drie en een halve shilling toevallig op tafel achtergelaten waren tot twaalf shillings aangegr eid en de vader van de marshalsea genoot van een lekkere sigaar
ja ja moedertje wij kennen den weg zei maggy hikkerig lachend en daar gingen zrj amy keerde zich aan de deur nog eens om en zei g-od zegen'ul
dat ik moe ben en beter deed naar huis te gaan beste frederick laat ik je niet terughouden geen opofferingen voor mij alsjeblieft
een paar dienstboden achterop en bij mooi weer edward dorrit esquire op den bok daarop volgde een kleiner rijtuig met erederik dorrit esquire en een leege plaats voor
waar zou men mij gezien hebben vroeg het meisje plotseling de oogen neerslaande aan het hek van de villa u keekt naar binnen
en dan doyce en clennam en wie die doyce toch wel mag zijn hernam flora verrukkelijk mensch ongetwijfeld en misschien getrouwd en een dochter nu heeft hij er
ik zal niet beweren dat ik er al aan gedacht heb waarop dit zal uitloopen beste alles moet zijn tijd hebben maar zoo denk ik te doen en nu hebben wij er zoo lang over gepraat dat wij waarlijk al thuis zijn
bij bacchus i riep hij eindelijk als werd hij gedwongen een antwoord te geven ik heb er over gedacht naar parijs misschien wel naar engeland te gaan
maar laat hij naar mij kijken die bier opgesloten zit ik verdraag dat zonder morren want bet is mij opgelegd dat ik op deze wijze zal boeten voor mijne zonden
de barnacle's toch hadden voor niets anders te zorgen dan zoo lang mogelijk op het schip van staat te blijven het schip uitrusten lossen schoonmaken zou gelijk staan met hen te schrappen van de rol
na met mijnheer meagles afgesproken te hebben dat hij hem een bezoek zou komen brengen nam arthur clennam afscheid van de beide heeren ging de woning binncn en klopte aan de deur van de voorkamer aan
sinds zijn ontslag was uitgebluscht hij was weer in de marshalsea wanneer hij voetstappen op de trap
en ik een arm nutteloos schepsel tot niets geschikt wien niemand ge j mist zou hebben i voor kleine dorrlt was het een weldaad dat zij nu voor hem een steun kon zijn
en zijne jas met beide mo u wen om zijn hals bindende scheen hij niets liever te doen dan door de deur te ontsnappen maar zijn oude kameraad was hem voor en plaatste zich in zijn voile lengte tegen de deur
op de oude en de jonge jullie barnacles want zoo waar er een god in den heme is zij knagen aan onze fundanienten
en dat deed mijn hardheid voor hem toenemen haar toehoorderes huiverde zoo dat zij een oogenblik den stroom harer woorden die als uit het gral schenen te komen moest stuiten
als maggy nu op de vensterbank een courant zou willen uitspreiden fluisterde de goedhartige vader zijn dochter in dan kon mijn oude getrouwe daar zijn thee gebruiken terwijl wij hier gaan zitten
doyce en clennam gemakkelijker en minder liard voor mij dan mijnheer clennam als ik net weet en jij weet het ook en kunt het niet ontkennen
toen hij met haar in den tuin speelde was zijn meest geliefkoosde spel haar voor de grap in een hoek op te sluiten en haar voor de grap tegen betaling van eenige kusjes weer vrij te laten
alsof de marshalsea achter een of andere groote rots te voorschijn komen of wel alsof de kamer
waarop liij zijn vrijheid herkregen had dat clennani zich niet behoefde in te spannen om plornish op het hart te drukken dat het niet mocht uitlekken
er was vernis in mevrouw general's stem in haar aanraking zij was omringd door een atmosfeer van vernis zelfs haar droomen moeten wel vernist zijn geweest als zij tenminste droomde
haar tante liefkoosde haar daarop alsof zij iets heel moois en edels in stedc van een verachtelijken leugen gezegd had en antwoordde
bijna had zij deze reis door het reusachtige hotel volbracht teen zij op den corridor waarop haar kamer uitkwam een toornig gebrom en hevig gesnik vernam
zij was heel vertrouwelijk met mij en ik kreeg dadelijk een warm gevoel voor haar hoe kan het anders zoo'n moo en hartelijk schepseltje iedereen moet haar wel lief
voegde mijnheer meagles er bij dat is nu daniel doyce op een theeschoteltje een eerbiedwaardig karakter wees daarvan verzekerd dat is buiten alien twijfel
de gast keek minachtend naar het heldere maar grove linnen nam op den stoel die bij het bed stond plaats en begon zijn geld na te tellen
want haar vader had zijn schulden betaald en nu was het wenschelijk dat hij de eerste de beste gelegenheid aangreep
juffrouw meagles houdt veel van den hond zei olennam ja dat doet zij zij houdt meer van den hond dan ik van den man bedoel je mijnheer ik bedoel mijnheer
ik ben niet gewend aan het gezelschap van jonge meisjes en vrees dat ook niet zoo te appreeieeren als anderen dat doen hernam miss wade tk wcnsch u een aangename reis vaarwel
om met ongelijke tusschenpoozen terug te keeren er kwam een gevoel van onnatuurlijke kalmte van berusting over hem
ik kan het niet hebben dat juist u hem zoudt zien in die enkele oogenblikken van zwakheid och zei clennam wees nu niet zoo bedroefd
verbaasd dat hij er nu zoo anders uitzag dan in de dagen van voorspoed en geluk zoo had zijn gezegde haar getroffen
zij hoegenaamd geen inlichtingen kon geven aangaande het verblijf van hare meesteres
en het genoegen te mogen hebben haar van dat oogenblik af als een lid van zijne familie te mogen beschouwen dit groote voorrecht werd hem door mevouw general gegund en de zaak was in orde
intusschen had zij de soep aangenomen van haar man en toen zij die op het tafeltje zette veranderde de vreemdeling zijn bonding terwijl hij zijn knevel tot den neus optrok en den neus op den knevel liet zakken
even door de groote poort om er zoo spoedig mogelijk weer door te verdwijnen en alleen om de altijd luisterende
te verlangen naar hunne vriendschap op te zien naar de hoogte waarop zij gestegen zijn want of ik in de tabak ga of hoofdcipier word ik blijf toch aitijd een veel lager standpunt innemen
de zaak blijffc even waar als zij altrjd geweest is na een eind zwrjgend voortgewaadeld te hebben vroeg arthur of mijnheer doyce
juffrouw flintwinch droomde dac zij elkaar eenige oogenblikken onderzoekend aankeken met de kaars tusschen zich in weet u misschien ook mevrouw
ze zouden mijne dochter goed hebben gedaan indien zij ze gehoord had maar ik ruik de
maar dit is toch niet de reden waarom ik u nog zoo laafc kom lastig valien mijnheer voegde zij er bij de voornaamste reden waarom ik van avond van huis ging
en tioe heeten ze ja dat is waar u hebt nooit en anderen naam gehoord dan pet pet heet eigenlijk minnie haar zusje heette lillie
practische menschen zoo gebeurde het op zekeren dag een jaar of vijf zes geleden dat wij pet meenamen naar het vondelingengesticht in londen
dat er een komplot bestond om haar en hare familie te beleedigen door haar niet te willen begrijpen of geen achting genoeg te bewijzen
mijn wa en naam genoemd u weet wat voor u altijd mijn ware naam is ik heb aan je gedacht kleine dorrit elken dag elk uur elke mimart sinds ik hier ben waarlijk
is t niet deze vraag zou niemand diep beleedigd hebben pardon ik weet niet of ik u wel goed versta
met gfe ven en opruimen zonder ophouden dag en nacht het gerucht wilde dat het huis groote diepe kelders gehad had
het was de vraag of zijn broeder frederick over zulke hoedanigheden beschikte heeren hij was een uitmuntend man een vriendelijk achtenswaardig beminnelijk man met den eenvoud van een kind
lk zou gaarne willen weten arthur clennam deed werktuigelijk het geheele verhaal kan u niet inlichten viel mijnheer wobbler hem in de rede al
hij zat gedoken in zijn grooten stoel en zij had den arm om zijn hals geslagen en haar hoofdjc leunde op zijn schouder zijn avondeten stond in een sauspan op het vuur
waar ga je nu heen clennam meende het deftige u wel achterwege te kunnen laten ik ga naar de woning van maggy antwoordde amy daar ben ik veilig en goed bewaard dan zal ik je er heen brengen zei
tevens met de grootste aandacht zorgende dat zijn broeder niet tegen de menscben aanliep of tegen den muur geduwd werd
nooit van gehoord niets er mee te maken informeer bij mijnheer clive tweede deur aan de linker hand in de volgende gang jdie zal misschien het zelf de antwoord geven iieel waarschijniijk ik weet er niets van zei
beloofde hij haar het te zullen doen als ik mama niet noem hernam pet veel meer bewogen en veel mooier in haar oprecht gemeende droefheid dan clennam op dit oogenblik meende te kunnen verdragen
oe particuliere woning van pancks was in pentonville hij bewoonde daar een tweede ver die ping waarvan een gedeelte was ingenomen door een rechtsgeleerde die zich op bijzonder kleine zaakjes toelegcle
en haar in mijn armen houden tot wij beiden dood waren
en zij die niets hadden waren gaan bedelen of stelen was het daar zeer eenzaam en verlaten en op dat uur was t dat clennam op den hoek bleef staan om het meisje en den vreemden man na te kijken
dit denkbeeld werd door sparkler zoo toegejuicht dat mijnheer dorrit vroeg hoe hij van plan was den dag door te brengen
elken avond voor mij klaar maakt maar ik sliep niet ik was zelfs niet in den dut zooals de menschen dat hoemen
en de kamer tot getuige riep dat zrj daar geen behoefte aan had bovendien moeder u bent de eenige
dan zult u mij wel geen ongelijk geveii als ik zeg dat ze wat meer met haar in overeenstemming gebracht konden worden mocht u er niet zoo over denken dan zal ik mij zeker vergissen
maar ik kan het vandaag niet naar binnen krijgen het gebrek aan eetlust scheen aanstekelijk te zijn want jonge john schoof zijn bord ook achteruit en begon het koolblad waarin de ham binnengebracht was op te vouwen
die den heelen dag wat gedrukt was geweest den volgenden droom zij droomde dat zij in de keuken bezig was water te koken voor de thee
maar hij duwde hare hand weg had ik maar een portret van me uit die dagen al was het nog zoo slecht gemaakt je zoudt er trots ch op zijn trotsch op je vader
want wij hebben het met haar zusje samen zien opgroeien naarmate pet grooter werd werd haar zusje in onze verbeelding ook
zoo t is nu hier niet het mooist u had in het voorjaar hier moeten zijn voor de familie op reis ging toen hadt u het moeten zien
manl ik to ts de rechtvaardig heid aan dit boek riep zij met den grootsten ernst en liet daarbij haar arm met de voile zwaarte op de tafel vallen
maar de tijdelijke stoornis die een binnenkomende vreemdeling bij zoo'n gelegenheid veroorzaakt was nu weer voorbij men keek niet meer naar hem en zette het gesprek voort
het is niet zoo heel ver heel venetie door zou hem anders niet te ver zijn om een blik van mij op te vangen hij smacht er letterlijk naar
want dat heb je bepaald noodig ja william ja ik twijfel er niet aan antwoordde frederick en keck zijn broer met doffe oogen aan maar ik ben niet zooals jij
en de eigenares in een allerliefst heel fatsoenlijk molentje woonde de oorzaak daarvan was eerder te zoeken in tiet feit dat zij
wel zes maal zoo groot als de lieele marshalsea aan het canale grande en zij daar op haar eigen balcon zat met andere baleons beneden zich maar gecn cnkel boven het was
ik haat hem nog erger dan zijn vrouw antwoordde zij want ik ben eenmaal zoo dwaas en zoo valsch tegen mij zelve geweest om hem bijna lief te krijgen
wat zijn je plannen met kleine dorrit zal zij voor goed hier komen naaien voor goed hier komen theedrinken hier maar uit en in mogen gaan
alsof hij een vriendelijke oppasser was die een vluchtige opmerkiug maakte over het verval van het lieve beestje dat hij laat kijken
en wier gele lokken meer ongeborsteld dan weelderig waren in dat gezelschap had pancks al eenige jaren des zondags het middagmaal gebruikt
amy is als het ware opgegroeid in het besef van het gewicht van deze beschikkingen en je weet wat een best meisje zrj is
er was een tijd geweest waarop de vader zelf geschreid had in de schaduwen van de binnenplaats evenals zijne arme vrouw dit was echter lange jaren geleden en nu was hij als passagier
in al die steenen en tralien in de gevangenis clennam zei dan ook en trachtte daarbij even te glimlachen het was heel vriendelijk van je om dit tusschen de tralien door te steken
was zeker een lief bekoorlijk persoontje her nam blandois het horloge weer sluitend die gedachten alleen brengt mij al in verrukking
op mijn woord als uw philosophische philanthropic iemand aan de genade van zulk volk overlevert
u leest zeker niet veel vroeg clennam weer ik lees nooit iets anders dan brieven en rekeningen verzamei nooit iets anders dan ad ver tent ien die betrekking hebben op graden van
naar binnen keek daar zat in den stoel bij den haard verbaasd haar zoo in eens voor zich te zien de heer dien zij zooht
na een vierde van een eeuw te lierinneren een koude rilling bezorgde hij was mi gepensionneerd en daarom zoo beleefd om met zijn reusachtige
deze rneening bracht flora er toe over alle bekende steden van italie hare opmerkingen ten beste te geven
neen zeg dat met zei clennam want voor ik weet wat er van hem geworden is heb ik geen uur rust meer dat is een andere zaak duizend maal pardon i mijn
u onderstelt dat mijnheer meagles en zijne f ami lie alle zeilen bijzetten zei u dat niet alle zeilen herhaalde mevrouw
een eigenschap van dergelijke geteekende menschen en begon afscheid te nemen van zijn gastvxouw uwe
maar zijn gelaat verried de verwachtig dm er nog meer zou volgen ik vond onzen wederzijdscherr vriend wat veranderd w t at neerslachtig na de aankomst van dien gowan zei
en de deur gesloten was als ik dat weggeloopen misleide schepseltje ooit gezien heb
in een grooten mantel en een flaphoed op het hoofd in staande houding op een verhevenheid evenals hij gestaan had
en dwong haar vriendelijk weer te gaan zitten haar oogen en de klank van hare stem hadden hem veel beter van hare dankbaarheid overtuigd dan zij zelve wist
je hebt nu een hm een hooge positie op te houden en jrj niet alleen maar ha ik ook
wat dien sebastiaan del pombo betreft dien moogt u zelf beoordeelen en die titiaan mqcht echt of niet echt zijn misschien had hrj er alleen maar de laatste hand aan gelegd dat was hetzelfde
wie geeft er nog wat om me een arme gevangene in het leven gehouden met aalmoezen en kliekjes een verworpeling vader vader
f lees ik ze goed men kan er van alles uit maken die letters zijn t toch
je aan voelen dat je naar het andere eincle van de keuken vliegt deze bedreiging bracht beweging in juffrouw affery en deed haar snel de trap opstuiven naar mevrouw clennam's kamer
maar er bestonden nog andere bez waren tegen vreemdelingen in het hof zij waren overtuigd dat vreemdelingen
en de boodschap was dat mijnheer clennam u laat groeten en het genoegen zal hebben van avond eens aan te komen hopende u te zullen ontmoeten
elf uur tis tijd voor uw oesters en na dezen overgang in het gesprek zonder eenigen overgang in houding of manieren trok hij aan de schel
waaraan niemand zoo onschuldig is als u zelve mocht dit zoo zijn dan smeeken wij u daaraan niet toe te geven
pancks had den moed om haar toe te knikken en te zeggen juist mevrouw op clennam echter had deze geheimzinnige mededeeling een geheel tegenovergestelde uitwerking
dat ik liever mijn bekentenis aan u doe aan u die ik onrecht heb aangedaan dan aan den zoon van mijn vijandin want zij heeft mij onrecht aangedaan
deze vragen waren gericht tot juffrouw fanny die op haar beminnelijksten toon antwoordde dat zij het heel interessant vond en verrukt was mevrouw
om toe te geven beiden vastbesloten elkaar geestelijk te martelen hij sprak een paar woorden tot afscheid maar miss wade knikte even
dat zei de trotsche oogopslag de mooie doch dichtgeknepen bijnct wreede mond daarvan spraken de opgetrokken
tenzij mijn gezicht in het uur van mijn dood weer de vroegere uitdrukking aanneemt men beweert dat dit wel eens gebeurt maar ik weet het niet zullen mijn kinderen mij nooit gezien hebben vader vader
mijnheer meagles had ruim vijf minuten noodig om weer wat af te koelen kom kom zei hij eindelijk wrj kunnen de zaak niet beter maken door er ons over te ergeren waar ga je heen dan
hij wilde haar echter niet krenken en hield daarom deze onderstelling voor zich al heel spoedig daarna gebeurde er echter iets dat hem aan het twijfelen bracht
alles kent veel veel beter dan ik maar ik kan niet nalaten u te vertellen welke karaktereigenschappen zij aan den dag legt en dat u nooit te goed van haar kunt denken
een verklaring van deze onderstelling te geven ik kan dat in zoo ver mynheer hernam mevrouw clennam toen dorrit zweeg dat ik er niet aan twijfel of hij is weer op reis gegaan
zich met snavel en pooten aan de tralies vastklemrnende waarbij hij allerlei zonderlinge houdingen
was dezen avond al brjzonder broeierig mevrouw sparkler had al eens over eenige potjes reseda en andere planten heen tnaar buiten gekeken
en toch is arthur de eenige persoon op de wereld voor wie ik het ver j bergen wil zoolang ik zelf nog op die wereld ben hij heeft van zijn jeugd af mijn harde kastijdende hand gevoeld
angstverwekkende tegenwoordighcid veriest was en zij vreedzaarn een glas wija zaten te drinken voorziende dat pancks weldra onder stoom zou gaan
geen volk op de wereld kan zoo juichen als het engelsche wanneer het ernstig gemeend is dreunt de lucht zoo dat het is alsof engeland's geheele geschiedenis komt aanstoomen
maak u nu niet ongerust als ik zeg dat ik het daar lang zoo vroolijk zoo prettig zoo licht en frisch niet vind noch zoo gelukkig en jeugdig als ik het haar zoo graag zou gunnen
wij staan voor de duidelijke vraag die het gezond verstand ingeeft m hoe redden wij ons zelf er uit hoe redden wij ons zelf er uit bij mij is dit de vraag niet mijnheer rugg
wij moeten ons haasten riep mevrouw clennam maar kleine dorrit uitte een doordringende kreet en hield haar terug een bijna ondeelbaar oogenblik
als men bet ongeluk heeft lets te verzinnen tot heil van de natie dan moet men tooh den aangewezen weg volgen
mijn echtgenoot had zooals algemeen bekend is vroeger een zuster van wie hij veel hield maar die volgens de wet zijn zuster niet was
di san marco waar denk je toch aan blandois van parijs schudde van het lachen zoodat zijn hand weer begon te trillen
een voor een en aangezien zij niet door andere vervangen werden lieten zij den vreemdeling in het bezit van de
het is mij ha ontgaan wij hadden hem door onze menschen kunnetn laten afhalen en weer naar huis brengen dat had hem hm
zij hadden de baar op een hoop steenen neergez et juist op een goede hoogte zoodat clennam door even te bukken het hoofd van den gewonde met een hand kon ondersteunen en hem met de andere het gias nan de iippen brengen
dat als u eens aan mij denkt u mij voor u zult zien in een ander licht als een andere dan ik altijd geweest ben
door den raadsman van juffrouw rugg aangesproken voor het voile bedrag van twintig guinjes berekend naar rato van achttien stuivers voor elk beleedigend woord
maar o de maatschappij zal mij dat vergoeden hij zei dit alles op fluisterenden charles dickens toon en met de hand half voor den mond zelfs hier ging hij op denzelfden toon voort zelfs in deze gemeene herberg
en dan ik kan onmogelijk een ondergeschikte positie innemen indien mij de eer kon gegund worden met de familie van mijnheer dorrit u sprak van twee dochters nietwaar kennis te makea
zal ik rugg halen als je den tijd hebt je zoudt er mij zeer door verplichten pancks zetfce zijn hoed op en stoomde naar
iemand bedrogen benadeeld of tot den bedelstaf gebracht is ik ben begonnen er over te spreken en moet nu voortgaan
anastasia tegenover mijnheer chivery als je blieft voor hetgeen wij gaan genieten zijn wij en juffrouw dorrit hartelijk dankbaar had mijnheer
o zeker zullen zij dat zij mogen honderd duizend mijlen van u af zijn aan den overkant van de zee of dicht bij misschien wel verhorgen onder het uitvaagsel van deze stad komen zullen ze
voor mijn geboorte waart u de spil waarom de geheele zaak draaide langer dan veertig jaar heeft mijn vader zich door uw sterkeren geest laten leiden
was zelf in zaken en al deed hij in wijn zaken zijn zaken iioem ze zooals je wilt de gewoonten zijn dezelfde zooals mijnheer f zelf
ik had hem lief om zijnentwil verdroeg ik het dat zijn nichtje hem in mijn bijzijn prees veinzende mij daarmee een genoegen te willen doen maar heel goed wetende hoe zij mij er mee grief
of ook maar scheen te hebben verzaakt fluisterde hem in de hemel weet dat zij de voile waarheid sprak dat zij hem nooit meer geeerd zou hebben
heb doorgebracht het bloedende hart hof een heelen morgen voor ik hem kon doen besluiten eens ernstig naar de zaak te luisteren zei mijnheer meagles hartelijk lachend om de grilligheid van zijn vriend
en eenigen tijd weg bleef zijn wijn en gelei smaakten hem daarna veel bster een paar dagen later volgden de manchetknoopen en zijn ringen
en wat zag hij er chic uit i chivery had het gehoord hij zou echter wel wens ch en dat zijn zoon wat minder geld aan zijn kleeding uitgaf want wat gaf het hem
waar nog een klein stukje van den helderen avondhemel te zien was na een afgebroken uitroep van verbazing of schrik las zij den brief tot het einde door
heb ik vergiffenis gekregen vroeg hij met iets weifelends in zijn stem u bent betaald meer hebt u niet noodig
dit was te meer te betreuren omdat juffrouw fanny het plan van het portret zeer toejuichte en bij haar papa op de uitvoering er
een heer vooral no dus scheen het heel druk daarmee te hebben ik zou gaarne willen weten begon clennam en vertelde zijn zaak op denzelfden draaiorgel toori
hoe de groote klomp schoorsteenen waggelde afbrak en op de rui'ne neerstortte alsof zij den verpletterden schurk nog dieper wilden begraven
ik beweer niet dat te kunnen ook acht ik het mijn zaak niet dat te doen noch de uwe om er naar te vragen
maar misschien trof mij dit den eersten keer minder dan het u zou gedaan hebben die al in zooveel vreemde landen geweest zijt en zooveel meer gezien hebt
zei flintwinch op een toon die deed vermoeden dat hij na aan dat aantal toe was a waren er vijftig dan zouden ze alien zeggen ik heb niets met je kuren te maken ik verdraag ze niet van je
zij antwoord de met een halve nijging terwijl zij i mevrouw meagles en pet volgde met haar drieen liepen zij het verzeng de terras over en verdwenen door i een starende witte poort
ja zij dacht weer aan die oude poort en zag zich zelve zitten in het holle van den nacht en maggy's hoofd op haar schoot
ik verzoek je dringend herhaalde hij dat je aan mijn woorden de noodige aandacht zult schenken en je ernstig zult inspannen je zoodanig te gedragen
maar ik zal u geen oogenblik langer ophouden zei flora op wie zijn toestand indruk maakte al was zij zich niet bewust dien zelve te voorschijn geroepen te hebben
en als ik binnen eenigen tijd niet bespeur dat er verandering komt zal ik er in s hemels naam in moeten berusten
het scheen onmogelijk dat het zachter of vriendelijker kon worden eerder zou men gedacht hebben dat men er toorn
maar het kwam altijd neer op een vernuftige vereenvoudiging van een of andere moeilijkheid of op een gemakkelijker weg om het gewenschte einddoel te bereiken
zoo nu eens bluffende dan weer in wanhoop geheel doortrokken van de kerkersmet legde hij zijne ontaarde ziel bloot aan zijne lieihebbende dochter
een pantalon zoo rijk voorzien van zijden galons dat elk been aan een driesnarige luit deed denken verder een hoogen hoed een harden heel hoogen hoed
hoe komt het dat u op dit uur nog op straat bent arm zwak kind had hij willen zeggen kleine
daniel doyce mijnheer m eagles en arthur clennam kwamen langs de trapjes het hof binnen en tusschen open deuren aan weerszijden door waarln kleine kinderen stonden met nog kleinere op den arm
die verstandige jonge barnacle wist heel goed dat het g e e n manier was die snaaksclie jonge barnacle had zich een parti culier secretarispostje bij het c k veroverd om bij de hand te zijn
hij deed nu zijn best om haar te overtuigen dat zij een glas wrjn moest drinken en wat eten
op dit oogenblik liet de vrouw met de schort over het hoofd affery natuurlijk den kandelaar die zij in de hand had vallen en riep o goede hemel daar hebt je t weer luister jeremia luister dan
tot maggy weer wakker werd en begon te zaniken over opstaan en been en weer loopen
tip hield het fatsoen der familie en het zijne op door als aristocratische broeder op te treden en in de kegelbaan op snoevenden toon te vertellen dat zekere
hield mijnheer meagles een toespraak kort en krachtig maar toch heel hartelijk de quintessens was dau het toeval hen samengebracht had
door ze met woorden of daden of met beide te helpen houd ze dan maar buiten de deur van de dageraad want dan is ze geen cent waard
hoe spoedig zal dit ook mijn lot zijn wanneer hij op zijn leven terugzag was t hem alsof hij langs een boom in vollen dos afdaalde en de takken een voor een zag verdorren en afvallen
en viel i nog eens bij mij binnen kijk eens i aan te hebt nooit zoo'n man bijgei woond j wat wilde hij eigenlijk
laat m ij het u dan vragen goed heel goed moedig hem niet aan doe alsof u hem niet begrijpt wanneer hij vraagt
als u er inkt aan maakt zal ik het u maar verge ven ik zal er geen inkt aan maken dat beloof ik je
die koster was in zijn eenvoud een beste hartelijke kerel na het vuur in de kerkekamer nog wat opgestookt te hebben
of het wel raadzaam was dat zijn zuster den cipier boos maakte door al te openhartig te zijn jegens diens broeder kapitein martin was een
mijn hart was zoo vol dat mij de tranen in de oogen sprongen ofschoon ik al mijn best deed om ze binnen te houden en dat zelfde gevoel heb ik o zoo dikwijls
haar breeder en zuster wisten er alios van en trachtten zich zelven in aanzien te brengen door haar als spij ker te gebruiken om de legende van hot fatsoen der familie aan op te hangen
arthur's vader ik hield niet brjzonder veel van hem ik was in dit zelfde huis in dienst bij den oorn van arthur's vader toen arthur's vader
en mijne tegenwoordige afhankelijke en ondergeschikte positie ik onderdrukte mijn veromtwaardiging maar gaf haar duidelijk te kennen
om zich zoo te kunnen gedragen en begrijp nu eens zei juffrouw fanny welke gevolgen zoo iets hebben kan
en toch schijnt men daar elkander toe te willen brengen sla het leven in het hof maar eens eenigen tijd gade
een buitenkansje voor zoo'n armen schilder als ik blandois nam zijn flaphoed af en groette de dames zonder van zijn podium af te komen
als het volgens een overeenkomst is mag de andere partij wel voorzichtig zijn ik zou mij niet graag aan die vrouw toevertrouwen als ik haar onrecht had aangedaan
wanneer had clennam haar ooit zoo gezien niet charles dickens dat er eenige reden voor bestond dat hij haar ooit zoo kon gezien hebben of gehoopt had haar zoo te zullen zien
met iets onrustigs in zijn blik aarzelend en met veel zachter stem dan hij tot nu toe gesproken had sprak hij
zij scheen die woorden op kiesche wijze met haar handschoenen weg te vegen alsof zij maar niet weten kon waartoe ze z ouden kunnen leiden fanny ging dorrit voort faxlny mevrouw
kleine dorrit zal toch zeker niet eindigen zonder iets van haar reizen te vertellen zeker wordt het tijd om daarmee te beginnen
om te bekomen en weer geregeld kon denken zag hij in dat de opgewekte herinneringen in volkomen disharmonie waren met een diner bij den heer merdle
hoewel het volstrekfc niet warm as zag mijnheer meagles er zoo verhit uit dat hij de aandaeht trok van de voorbij
uit midden italie vervaardigd in de beste moderne inrichtingen van die industrie stukjes mummie uit egypte misschien
zwart en onherkenbaar van het stof kleike dorrit en vuil snelden zij het hek uit en de straat op al hulp roepende
en zij had geen ander gezelschap dan den man die het haar gebracht had uit de wijze waarop de tafel gedekt was maakte ik op
altijd zoo arm als de mieren waren en hoevrel zij zelf zoo arm waren als zij maar konden ver langen deed dit aan hun bezwaar niets af
zag spoedig in dat men door den stilzwijgenden flintwinch wijn in te gieten hem in stede van te openen nog dichter sloot
maar ik behoefde er nooit aan herinnerd te worden ik ben niet alleen zooals u ziet ik heb mijn oude vriendin meegebracht opkijkende zag hij maggy met haar roote muts op zooals zij alleen nog
in de standplaats van een bisschop waar zij aan de mode de wet had gesteld tot zij zoo dicht bij de vijf en veertig was als een ongetrouwde dame maar zijn kan
na deze lofspraak op de stilte van zrjn landelijk verblijf ging mijnheer meagles hoofdschuddend zijn woning binnen ten einde zijn gas ten den weg te wijzen
de vensters zijn zoo dichtgemaakt dat men er niet door naar buiten kan kijken en de muren door vorige bewoners
voor ik het doen kan voor een goede ronde som harriet zei miss wade spreek eens met hem met dezen heer af waar je hem morgen wat geld kunt zenden
ik bedoel dat zij mij bij den naam noemt dien u mij gegeyen hebt toen zij mij amy begon te noemen vertelde ik haar mijn korte levensgeschiedenis en dat u mij altijd kleine dorrit noemde
zwoegend en morapelend komt er geen einde aan die duivelsche vlakte vervloekte steenen die snijden als messen vervloekte duisternis en koul ik haat
ik bid en smeek u nooit aan mij te denken als aan de dochter van een rijken vader dat u mij altijd voor u zult zien in dezelfde armoedige kleeding en omstandigheden als waarin u mij bebt leeren kennen
t was wel wat overdreven maar aangezien wij uit de oost komen en de oost het land is van de pest de pest riep de andere
niet dat het veel is want ik doe het voor twee stuivers zijn droefheid en de pracht van zijn kleedrj mogen hem belachelrjk hebben gemaakt zijn kiesohheid maakte hem
mijnheer gowan zei arthur mag zich wel gelukkig prijzen de hemel zegene zijne vrouw en hem zij schreide bij haar poging om hem te bedanken
vertelde u hem dat nu u hadt t hem nog niet gezegd maar au wel o zoo nu dan is het goed u weet dat ik zoo lang tusschen u kleine doklut en zijn vader gestaan heb
toen deze tegen het theeuur terugkeerde had zij zich met toiletpoeder en pomade een weinig opgeknapt en ook scheen haar lieftalligheid er niet minder op geworden te zijn
en t is een vroolijke jongen r schijnt het zei pancks hem met be wondering aanstarende als of hij een stuk speelgoed met mechaniek was
allen zagen er uit alsof zij dag aan dag in een beperkte ruimte rondslenterden zoodat zij sterk herinnerden aan de marshalsea
maar john had den moed nog niet kunnen vinden om zijne gevoelens aan zijne aangebedene te openbaren en juist op zondagmorgen was hij dikwijls in hoogst opge won den toestand in den tabakswinkel teruggekeerd
hem zoo wel bekend om met lage kleinzielige niiddelen een zelfzuchtig oogmerk te bereiken
en het rnaakte grooten indruk op hen toen de koerier nu begon de rijtuigen naar buiten te brengen met de hulp van een dozijn menschen aan elk wiel werd dit dan ook
edward antwoordde nandy langzaam vork en mes neerleggende hoe oud mijnheer laat mij eens nagaan
neen niet erg amy niet erg neen voelde hij zich niet erg wel terwijl zij aohter hem stond en met haar lief gezichtje over den steel leunde
zijn gezonde geest vond een soort bevrediging in clennam's verlegenheid en alleen staan in dat deftige gezelschap en had
dwars door de weiden he en het doel van zijn tocht hij had dat gevoel van vrede in zich van verlost te zijn van zorgen dat het buiten zijn doet opvvellen in de borst van hen die in de stad wonen
antwoordde de ander hij vertelde dat het dier sprekend leek op zijn oudtante van wie hij moet erven yooral toen hij dronken was mrjnheer wobbler vroeg de bezoeker
dat ik die zelfs in dit vertrouwelijk samenzijn darf uitspreken maar ik kan haar niet van mij afzetten noch de tijd noch de groote verandering in mijn leven kunnen haar uitwisschen
dus is hij een misdadiger mijnheer arthur keek daniel doyce aan die alleen maar even het hoofd schudde
en wat antwoordde zij zeide zij ik en het die haar nog zal dood plagen ik die haar hier voortdurend op de pijnbank leg en loch zegt zij mij elken avond dat zij veel van mij houdt
ik verklaar eens voor al dat er paal en perk aan moet gesteld worden is het niet genoeg dat wij zelf weten wat wij ondervonden hebben behoeft men ons dat ook nog in het gezicht te slingeren telkens weer
raaar overigens de beste innemendste jongeinan dien ik ooit ontmoette j nog eer het ontbijt was afgeloopen
hij was volstrekt niet rijk en elke dag van onzekerheid en nietsdoen baarde hem groote zorg ten aanzien van zijn vaderlijk erfdeel
het gerucht wilde echter dat mijnheer merdle zijn gouden neus voor den titel van baronet had opgehaald dat hij rondweg aan lord decimus verklaard had dat die titel voor hem te weinig beteekende
hij schudde hem dit zeggende de hand alsof er iets heel ernstigs aan hun gesprek ten grondslag gelegen had en daarna scheidden zij
je blijft bij oris zei mijnheei meagles op dreigenden toon ik zal u voorstellen vooruit maar clennam vroeg zich verbaasd af
de woning was met de door de politic gegeven aanwrjzingen gemakkelijk te vinden na zoo eenvoudig gedineerd te hebben als het hotel en de koerier wel wilden toestaan
want terwijl het hem bij onderzoek gebleken was dat alles wat hard en streng was in zijne herinnering werkelijkheid gebleven was