AITRADER/dutch-tts-labeled-complete huggingface dataset:
en zijn breede hand op den schouder van Mechtelt leggende: wat praat gij van Friesche kwikstaarten? vroeg hij: houdt dat heer er Friesche kwikstaarten op na? Waarachtig! zeide zij
Heinz wees op de bijl, die nog duidelijk de teekenen droeg van hetgeen er mede verricht was. Verlegen keek Baumgarten zijn' vriend Tell aan
Die, gesitaltei, wier witte kleedeiren daar ritselen. in de avondkoelte, met het hoofd
om twee straten ver te komen. Zou zij u niet eindelijk in den steek laten? vroeg Trent. Ik hoop van neen, antwoordde
over myne pupil te bestryden, hernam Obenreizer, die zijne bedaardheid weder herwonnen had. Denkt gy
Verder brachten de verspieders nog bericht, dat, toen deze drom eenige andere troepen ontmoette, zij zich alien tot eene bende hadden vereenigd
maar een goede verstandhouding heeft er van ouds geheerscht, gelijk over t algemeen in wenthe voor onverdraagzaamheid en
oensdag. aandagmiddag hebben we den ky ill beklommen. at is een berg hier dicht bij. een vreeselijk hooge berg met sneeuw op den top, maar toch hoog genoeg om buiten adem te zijn, wanneer je boven bent
Welnu! zeide deze eindelijk, en dat wel in zeer zuiver Nederduitsch: het is dan heden, dat de Afgevaardigden hun opwachting bij hun wettigen Heer gaan maken? Vader Syard boog toestemmend het hoofd
althands niet in zoo heftigen graad, by haar bestond: - aan den anderen kant, Buat hebbende overgehaald om te doen wat men van hem verlangde, begreep zy toch eenigzins verantwoordelijk te zijn voor de gevolgen
dat hem een erg schaapachtig uiterlijk gaf. Zijn kleeding bestond uit een buis van zeildoek, en een broek van zulk een stijve stof
de diepste vernedering die men een krijgsman kan aandoen, zonderdat ik - u geef ik daarop mijn mannenwoord - mij bewust ben van eenige schuld tegen hem, die zulke straf zou hebben verdiend
De dochter van den mantri op een kustplaats buiten, richtte zich op; zij was flink gebouwd en sterk; de zorg, die ze in den laatsten tijd aan haar toilet besteedde
Vader Syard, die overal het oog op had, bespeurde weldra, dat het niet lang duren zoude, of zij hadden zich van den ingang meestergemaakt. Intusschen snorden hem de pijlen om de ooren; maar
Een uitnemend plan, Claus, zeide Heer Rudolf. Zou Walter Fürst vijftig mannen voor u hebben? Tachtig, als het noodig is, zeide Walter
zoo hard tegen het glas, dat hij, zooals mijn goede moeder placht te vertellen, in een oogenblik heelemaal plat en wit werd
Vermits het gezelschap van mevrouw T. uitgelezen was, heerschte er onder een uitnemende wellevendheid tevens een fijne smaak en veel hoogheid. De gewoonten waren er onwillekeurig aan allerlei verfijning onderworpen
Hij zal de een of andere zaak met meneer Wautier hebben te bespreken,' meende mevrouw van Herwijnen. 'Heb jij ook wel eens zaken, Jorg?' vroeg Corrie. 'Als er geld mee te verdienen is, dan met genoegen
In den bleeken glans van de maan woelde de strijd als in een weêrschijn van Tartaros. Herakles zelve had
Dan begaf hij zich naar huis, gebruikte zijn avondmaal, en vertrok te middernacht naar Dart ford, dat vijf uren van
oah, oah! brulden ze rauw, mannen en wijven; ze trokken hem de kleederen van het lijf, sloegen hem, en hij schreewde tegen
geborduurde, vergulde, met linten omhangen, gesternde mannen, met zijden kousen, witte pluimen, gele handschoenen, gelakte laarzen
Misschien, hernam de onverbeterlijke danser; als dat zoo is, zei hij het voordat gij hem het zwijgen hadt geleerd
een beste man maar niet poetisch, mannelijk prozaisch, niet romantisch. Kleine Dorrit keek nog eens naar het portret
Hjj had werk gewacht en had het gevonden, en verrichte het, en zag het goede daarvan in. Vandaar zijn voorspoed
want alleen door het verkoopen van de koe kon men Barberin tevredenstellen. Er kwam een koopman en na Roussette van alle zijden bekeken en betast te hebben
Grimaldi sprak een paar woorden, tot dank voor deze vriendelijkheid, en het karretjereed in gezelschap van de sjees weer voort
het huis waarin gij u zult bevinden, zal voor ons geheiligd zijn, geen Vlaming zal zijn voet over de dorpel uwer woning zetten. Ontvang daarop mijn trouw
en echter, vervolgde zij, mij met een weemoedigen blik aanziende: gij hebt onlangs een weinig. gedraaid. Het goede mensch wilde niet zeggen: gelogen
aan dat heirleger van slapelooze bedriegers, die er steeds op uit zijn, Janmaat in hunne strikken te vangen
Eenige duizenden malen was de oude Willet door zijne vrienden en bekenden getroost met de verzekering, dat hij het graafschap
Mijne hand jeukt, als ik denk hoe de Watergeuzen onder die Spanjolen hebben huisgehouden! Ware ik er ook eens bij geweest, wat ik dapper zou mee gedaan hebben
dan zouden alle sensatie's: het slagen, het genieten, het triomfeeren, het verliezen, het vertwijfelen, het vaarwel zeggen, elkander van zelf met noodlottige zekerheid opvolgen
Ik heb niets op je tegen, kindjelief, zeide ik, haar vriendelijk mijn hand toestekende. Zij greep ze dadelijk met beide handen, die brandden, alsof zij de koorts had. Ik zag haar in de oogen en daarin las ik alles
welke achtereenvolgends door Joris en zijn makkers waren genoemd geworden. Om echter de aanleiding tot zijn heen en weder loopen meer duidelijk te maken, dienen wy met ons verhaal een weinig terug te gaan
zonder omwegen, ik meen dat gij toch ook denken zult dat uwe bedienden menschelijke wezens zijn, en rust behooren te hebben als zij moe zijn
Men eet hier heel goed, mijnheeir Warden; bovendien beat u eigenlijik de edgenaar van deze herberg, want ze ligt op uw goed
verbijsterd uit, hij schijnt het te meenen! Ziet 'u dat venster daar, mijnheer? Ja, zeker. Ziet u deze kamer
Ik wil madame Dor niet berooven van haar deel in de omhelzingen die aan de orde zp
De vader hernam: Wees menschlievend. Men moet medelijden met de dieren hebben. En zijn zoontje den koek afnemende, wierp hij dien in den vijver
Ik kwarn ora te vragen hoe de oude man vaart, antwoordde Swiveller, en orn dekleine Nelly eens te spreken
Phineas scheen over het algemeen de levendigste van het gezelschap, en kortte zich den tijd van den langen tocht door het fluiten van zeer onkwakerachtige deuntjes
en als eene kaart opgerold, het aanplakbiljet dat de beschrijving inhield van den vermoorden man die uit verre landen gekomen was om met haar te trou-
in de aderen verstijfde. Want die jonge mensch, die juist haar lachend oog opving, was zoodanig door de uitdrukking daarvan ontsteld
Ik heb gemeend er uwen stijl in te herkennen,' zeide De Witt: 'en, opdat gy de strekking mijner vraag volkomen begrijpen zoudt, ik vraag u, of gy er al of niet de steller van zijt
de Rechtsgeleerde, de Geesteljjke, de Groote Opera, de Komedie, het geheele Bal Costume, kwam in een bonten, onophoudelijken stroom voorbjj
Had hij dan den eersten onaangenamen indruk, dien haar schel blauwe oogen en haar opgewipt neusje hem gegeven hadden, zoo geheel kunnen vergeten, dat hij haar innemend, ja mooi had gevonden
het gerucht verwijdert zich ai meer en meer; gij hoort het kraken van de laatste laars op den laatsten trap,, en blijft alleen met den b e e
In de kleine wereld van Digne sprak men over het conventielid G. met een soort van afschuw. Een lid der conventie! kan men zich iets schrikkelijkers voorstellen
droeg de zelfde japon van verleden Dinsdag: zij hield zeker veel van zwart. Haar gelaat en haar hals waren heel wit, van dat teedere wit van lijden
Sire, zeide Bloem van schoonheid, ik ben bereid u te gehoorzamen in alles, wat u zal behagen mij te bevelen. De prinses begaf zich nu naar hare vertrekken
je gevraagd.' 'Ja ma!' 'En? 'En? Kasian, de arme jongen! Ik heb hem natuurlijk beslist afgewezen
drongen door de reusachtige takken heel tot op den grond in het woud, en zetten den jongen neer onder een grooten tak, waar hij zoo goed verborgen was, dat zelfs geen valk hem in het oog had kunnen krijgen
terwijl een lach de scherpte zijner woorden verzachtte: Neen, gij moet het doen, zooals ik het u gezegd heb
Glorvina danste woedend langs hem heen met al de luitenants van den militairen post, en de
heel anders is ingericht dan het owood instituut. e kregen genoeg te eten en hadden voldoende kleeren en genoeg water om ons te wasschen en zelfs de kelder was verwarmd, maar toch is er een groote overeenkomst
Bewaar ons, HENDRIK!' zeide Mevrouw: 'wat is dat voor een kind? Ik wil niet hopen. zoo even nog heb ik bij Dominé uwe vroomheid geprezen
Tot laat in den nacht zaten de gasten bij elkander en regt vriendschappelijk scheidde men, nadat de ridmeester beloofd had reeds den volgenden dag de noodige maatregelen te beramen ten opzigte van de beide
en de Doodeklok gemeenzaam op den schouder tikkende, vroeg of de vroomen al vergaderd waren. De Doodeklok bëantwoordde deze vraag toestemmend, waarop de onbekende binnentrad, en
Aan het einde van het vertrek stond een gedekte tafel, wel voorzien met gebraden hoenders, ham, bier en verdere benoodigdheden
Alexei Alexandrowitsch zuchtte diep en begaf zich, zonder verder nog een enkel woord te verliezen, naar het
Zij volgden hem een mijl juichend in de velden na, en schenen hun gezicht niet genoeg te kunnen verzadigen, want de gulden ridder werd hoe langer hoe wonderbarer voor hen, hun inbeelding herschiep hem in zulke gedaante als zij de Heiligen
en dat gij geen blonde haren hebt als uw broers en zusters, die allen, allen zonder uitzondering, dezelfde kleur van haar hebben
Zoo? Ik had toch gehoord, dat het je plan was, of liever de intentie van je vrouw. - Ik heb er nog niet de minste gedachtenwisseling over gehad, met mijn vrouw. Van Vreeswijck nam Van der Welcke's arm
Ze hoorde al de ontelbare troepen vogels om het Takermeer telkens schreeuwen. Verscheidene van hen volgden haar, waar ze ook heen ging. Andere kwamen snel
Als gij het canaille maar in die meening kunt houden, zeide Augustine. Eens in Frankrijk heeft het zijne beurt genomen
EERSTE HOOFDSTUK. Een weinig geschiedenis. In dit boekje wil ik u het merkwaardige tweede beleg en het daarop gevolgde ontzet van Leiden vertellen
Toen nu de drie knechten aankwamen was er niet anders te zien dan een kerk waarin een lichtkroon hing. Toen zeiden zij tegen elkaâr: Er is hier niets voor ons, laat ons maar naar huis gaan
Dan verlangde zij in eens iets dols te doen, dan verlangde zij, vaag weg, naar Parijs. Zij zoû dat nooit aan iemand laten merken. Zij kon zich bedwingen, en ook nu bedwong zij zich, Louis Couperus, De stille kracht voor zij zich weêr vertoonde
de onderdrukkers en de onderdrukten. Wij, die goedaardig zijn en een afkeer van gestrengheid hebben, moeten vrij wat onaangenaams voor lief nemen
Meer en meer doofde de lamp uit. De pit, die het gemis van olie begon te gevoelen, wierp knappende vonken van zich en verspreidde een schemerend, flikkerend licht door de kamer
De man op de sofa, die eene verkoudheid in het hoofd scheen te hebben, haalde hier zoo hard zijn neus op, dat ik er van schrikte
Hij was echter doof; en toen de doodgraver die zeker zes uren noodig zou gehad hebben, om een kwartier ver te kornen
Met die woorden verliet hij hare vriendin en kwam juist tegelijk met haar broer en zuster buiten, zoodat de gevreesde uitbrander voorkomen werd. De dames namen op de achterbank, de heeren tegenover haar plaats en het rijtuig rolde voort
poogde zijn meester op te beuren. Maar Othomar hield zich als loodzwaar; snerpend lang stieten zich de zenuwgillen uit zijne keel
Krook antwoordt: Gij zoudt mij evengoed kunnen vragen om u de dames te beschrijven, wier haren ik beneden in zakken heb
Menschen van elken stand en geloof ontvluchten de stad, die overal geplunderd wordt. Laat mij dan hier of daar van dienst wezen
Nu, mijne goede lieve Betje, zei mevrouw Boffin, in den waan dat zij hare kans schoon zag, hare hand vertrouwelijk op den arm van vrouw Higden leggende
en ook de oude vrouw het als eene overtollige en opzigt barende pracht zou hebben afgekeurd., schoon zij veel lust had, om naar nkhuizen
beiden hadden begrepen, dat het eene voorstelling gold. Dit idée, dat ook bij mij opkwam, werd spoedig bevestigd door eene pantomime van
Er was een uitdrukking op Rawdon's gelaat, die Becky voor hem op de knieen deed vallen. Ik ben onschuldig, Rawdon, zeide zij
De spreker had verteld van die vreeslijke ziekte, die ieder jaar zooveel menschen in Zweden deed sterven, de tuberculose. Hij had heel helder en duidelijk gesproken, en de kinderen hadden ieder woord verstaan en begrepen
En niettemin was de plek eenzaam als het hart van een oerwoud. De stilte beving hem. Hij stond zonder aan iets te denken toen
Daar zwierf hij een week rond, vergeefs zoekend naar enig teken van den wilden broeder, zijn voedsel dodend onder het verder trekken en vooruitgaande met die lange, gemakkelijke, springende stap, die niet vermoeit
eens in den adem schoot, Fantine het niet kon nalaten haar deze woorden te zeggen: Gij hebt daar twee lieve kindertjes, madame
een echte reliquie? Men verloor zich in gissingen. Toen de goede, oude vrouw overleden was, ijlde men, misschien haastiger dan betamelijk was, naar de kast, en opende ze
en zij rust daar uit op de steenen bank bij het tuinhek, tegenover het huis van den heer Osborne. Het is er zoo prettig koel
en het door troepen op troepen boeren zag voorbijgaan, op weg om het andere te kussen
door het schaterend gelach van eenige meisjes en jongelingen uit het gezelschap, die het jonge paar driaan oosjes zn., et leven van illegonda uisman missende, eindelijk ook het oolhof waren ingeslagen, en na daar eene vrij lange poos rond te zwerven
Ja! mijn waarde Heer!' viel Kievit in: 'dat moge zoo zijn; maar ik kan toch niet af zijn, Mevrouw gelijk te geven. Wy willen, ja, den vrede
Alle dag geeft men verandering van stukken; maar de inhoud van het treurspel blijft toch nagenoeg dezelfde. Er is een ware erfgenaam, die op eene jonge dame verliefd is
het was mij, of een stuk vuur op mijn borst brandde en ik gevoelde mij zeker even ziek als
Als ik hem maar terughad, als ik maar wist, dat hij geen kou of honger leed ergens op den weg, dan zou ik niets meer begeeren
Juffrouw Abbey had nu al hare aandacht op het kleine figuurtje van juffrouw Jenny Wren, voor welke nauwkeuriger opmerking juffrouw Abbey hare courant nederlegde
Ik had liever dat Nancy en mijn oude kameraden zouden denken, dat Henry Wood dood was, dan dat hij nog leefde en met behulp van een stok langs den grond kroop als een chimpansee
De prins had medelijden met de prinses, en deed het voorstel haar achter zich te nemen, hetgeen zij met vreugde aannam. Toen zij nu voorbij een' ouden bouwval kwamen, verzocht zij een oogenblik te mogen afstijgen
Mattia mocht eraan twijfelen. Aan mij was dit niet geoorloofd. En toen Mattia mij zijn twijfel wilde mededeelen, was het mijn plicht hem het zwijgen op te leggen
en om en rond, maar verliet een zekere kring niet. Eindelijk begaf hij zich op weg naar H
met den neus in de boeken had gezeten; allemaal gekheid. Hij was een dromedaris als hij er niet bij in slaap zou zijn gevallen. Henriette kwam binnen. Zij zag er buitengewoon vroolijk en opgewekt uit
de voorwerpen hunner afgoderij terug te geven, ook al had men, volgens burgerlijke wetten, geen recht op derzelver bezit.' 'Het verwondert mij,' zeide nu de voorste der voetgangers
Hij zat naast den koetsier en sprak den geheelen rit over paarden en over den weg; wie de herbergen hield
vielen opnieuw toe en openden zich nogmaals. Hij wierp zich onrustig heen en weder
iedereen verlaat op zijne of hare beurt het ouderlijk huis. Ja, dat weet ik wel, maar niet overal blijft er zoo'n ledige plaats achter als in het mijne
pangil.' Slaapdronken richtte zij zich op en greep, diep ademhalend, met beide handen het lange, zwarte haar om het tot een wrong te draaien. 'Saja
toe, een musket of zinkroer, eene handspaak of een verrejager, het is mij onverschillig; maar wat hebben moet ik! Honderd Spanjolen voor één Leeuwke
Zij zweeg even, in de hoop dat hij met een woord van zachte dankbaarheid zou invallen; maar daar hij in zijn stug zwijgen volhardde, ging zij voort: 'gij zijt er immers niet over gebelgd, jonker Juliaan, dat ik u in den kring van mijn liefdewerk besluite
welke hij op alle mogelijk kroeghouders meende te hebben, van een borrel rum voor niet, en ten tweede om zijne dronkemanswroeging voor
die door zijn eigen hart, zijne opvoeding en de behoeften der maatschappij vruchteloos tot een edel doel geroepen werd
Denk toch, Adolf, welke martelpijnen die bloeddorstige vrouw kan uitvinden om ons over de dapperheid der Vlamingen te straffen. Plaag u zelf niet, mijn lieve, uw vrees is niet gegrond
Een partner van de kapitein, die juist groot casco had geannonceerd, wierp de kaarten neer, excuseerde zich en liep weg om te gaan dansen Eerst keek Borne met geweldige verontwaardiging de onverlaat na
Toen bleef ik al zitten denken en denken, en het vuur bleef branden en branden, en de kaarsen bleven al flikkeren en afloopenden er was geen snuiter
Spreekt u hem onderweg? Ja, wellicht! Als het zoo valt. Ik was nimmer met hem ingenomen. Naar wat hij nu doet maakt weer veel goed
Het ijslijk geschreeuw der aanvallende Vlamingen verschrikte hen zozeer, dat zij in wanorde door elkander liepen, en langs alle kanten door de velden ontvluchtten; de beenhouwers kapten en kerfden schriklijk onder hen
Nauwelijks had Moestafa hem den rug toegekeerd, of Aladdin snapte weg en liet zich den heelen dag niet meer zien. De vader tuchtigde hem, maar Aladdin was onverbeterlijk
Zij kan haar geen kwaad leeren. Andere kinderen mag zij het kunnen doen, maar het kwaad loopt langs Eva's gemoed af, gelijk de dauw van een
aan de deur wierp hij nog een blik achter zich, maar er viel niets aan te doen Hij moest mee als een zoete jongen om een ander pakje aan te trekken Het hinderde en ergerde hem
of de pop van het kind der bewaakster liefkoozen. Soms herkende hij haar en Vader Mole, haar zieleherder en vriend; maar vaker was hij haar vergeten
zij rees van haar bed op, en deed zich oogenblikkelijk haar beste kleed brengen, maakte haar toilet zoo fraai mogelijk, en, schoon het rood van hare wangen eenigzins verdwenen
Voort! Voort! schreeuwt hij den paarden toe en geeft het ros waarop hij zit, zoo diep de sporen, dat het roode bloed de witte huid verft
bezichtigde die nog eens en richtte haar naar dat punt der engte, waar de eerste man zich vertoonen moest. Een der dapperste van den troep volgde Tom
en daardoor eene mate van achting en liefde genieten, te groot, althans in de oogen van zoovelen, die, zonder wezenlijke verdiensten, op achting en liefde aanspraak maken
Ten spijt van alle onderzoekingen vond Babet middel het briefje uit la Force naar Salpetrière, de vrouwengevangenis, tot een goede vriendin die hier zat, te doen overgaan
maar daar hij iets zoo bizonder terugstootends in zijne gelaatstrekken had, stond Grimaldi op en verliet het vertrek
want hij heeft aan u vastgehouden met al de kracht van zijn groote lief del Door den rooden glans omschenen, van de anderen afgezonderd
Ik heb ook al eens aan Mina gevraagd, of Laura niet verliefd kon zijn, maar Mina zegt, dat Laura al negen en dertig is en dan ben je niet meer verliefd. Jakkes, wat dwaal ik weer af. Waar was ik? O ja, ik vroeg dus aan Pa van de club
Of dat, sprak Bofn tot den secretaris, om zijne meening te vragen, of dat bijgeloof zou zijn ? Het is eene zaak van gevoel voor mevrouw, zei Rokesmith zacht
en wie verzekert ons, dat zij ook niet in eene schoone gestalte wonen kan? Maar op zoo jeugdigen leeftijd, merkte Rosa aan
en met de gevulde flesch terugkomt. De oude man knelt ze in zijne armen gelijk een bemind kleinkind, en streelt ze teederlijk
had den hooggeboren fielt geloof gegeven, waar hij hartstocht huichelde, en het had haar gestreeld, zij moest het zich zelve bekennen, door dezen man, juist door dezen, die met zooveel hooghartige minachting op al het omringende neerzag
ik heb ze nooit gehad — ik wil ze nooit hebben. Zij is voor mij alles in alles. Het is te laat om ons nu te scheiden
Ik geloof dat er geen zegen op mijn dag zou rusten, zoo ik dien aanving met tegen u te strijden en daarbij uwe hongerigen liet smachten,' hernam Baerte, en de vriendelijke glimlach, die al sprekende haar gelaat verhelderde
ede van mij hartelijk geluk gewenscht met uw beroep te uiden. ij ziet dus al heel vlug uwen hoogsten wensch vervuld.'. ch ik merk, uffrouw, ik merk maar al te klaar
ooral is dit het geval, wanneer men zich in een bosch bevindt, waar zooveel verscheidenheid heerscht als in dat van ardestein, met betrekking tot de soorten van boomen en heesters die er groeien, en waar de bodem niet vlak, maar golvend en heuvelachtig is
had deze hem de uiterste bescheidenheid aanbevolen tegenover den prikkelbaren jonkman, en wist hij bij ondervinding, dat zijn patroon goed betaalde voor de diensten die men hem bewees, maar tegelijk stipte volgzaamheid eischte van hem wien hij iets opdroeg
Ik was wat duizelig, zoo even.? Ik vraag u excuus, mevrouw. Zij bleef hem ook aanzien, somber, nu glimlachend
Een vrouw, meende zij, moest zorgen, dat haar man zulke dingen niet deed; als ze dàt niet beletten kon, dan bewees dit haar zwakheid
arme LOUISE wist waarlijk niet meer wat te beginnen. Zou hij dat meenen? VAN DUIN, vast overtuigd den schrik in het hart zijner dochter gebragt te hebben, keerde naar zijne slaapkamer terug
Wilt gij mij gelegenheid geven een paar woorden met u te spreken als gij boven komt? Zeker. Het zal mij veel eer zijn
onderaan bij het voetstuk van den vuurtoren. Wat doet de Kandjeng Toean nu hier. Het is hier niet goed, het is hier niet goed
Ik opende de oogen; een hond, een leelijke gele hond, lag voor mij en likte mij
Zijne taak was nog moeielijker, dewijl mijnheer Smallweed zoowel doof als achterdochtig was, en hem daarom met de stiptste
kwamen andere gedachten, die te voren niet in my waren opgekomen, spottend tegen my opdagen. Wat zou mijnheer Spalding van mij denken
aan, oude, vervolgde hij tegen den man aan het buffet, geef heet water, suiker en sigaren, en eene goede portie van het echte goed, dan zullen wij de kennis eens hernieuwen
Hier hebt gij de Rowdy van vandaag, mijnheer, zei de kolonel, terwijl hij Martin een courant gaf. Gij vindt
besloot echter Bedreddin dit voorstel niet af te slaan. Hij oordeelde te regt, dat hij in den ongelukkigen toestand, waarin hij verkeerde, niet te kiesch op het punt van eer moest zijn
Politie-beambten, die den weg des konings verkenden, merkten hem ook op; een hunner ontving bevel hem te volgen. Maar de man verdween in de nauwe eenzame straten van de voorstad
want ik ben vast besloten mijne vrijheid te handhaven tegen elke soort van intrige, en nooit mijne hand te geven aan een man, dien ik zou moeten verdenken eerder naar mijne fortuin gevraagd te hebben dan naar mijn persoon
hij heeft zijn leven aan de schilderkunst gewijd, maar gij bezit een geestbeschaving, waartoe de menschen als Michaïlof nooit zullen komen
De ruime tuinkamer, waarvan de buitenluiken dag en nacht gesloten bleven, was voor eene huiskapel ingericht, met een altaar en alles wat er tot het bedienen der 'paapsche mis' noodig was, waarvan uitdrukkelijk was gezegd, dat zij niet mocht worden gedoogd
stond toevallig open. Zij waren het hek doorgegaan, hadden het beeld van den kluizenaar in de grot bezocht, de geheime werkingen van de vermaarde spiegelkamer beproefd
Het is drommels uit den koers; anders ware het nog altijd wel zaak, er iemand heen te zenden, om te zien hoe de zaken staan en wat er nog van te halen is, eer de strandvonders en kustwaarders met alles gaan strijken
mijn volk! — I Als ik het geld krijgen kan, haal het dan, en kan ik het niet krijgen, houd het dan en zeg het ronduit. Zij gelooven mij nooit
naarmate zij verstandiger en vol wassen werd, word haar z i s je ook verstandiger en vol
nog anderen tusschen de graven van kleine kinderen. Misschien was geen der scheidende zielen in staat geweest
Ja, het doet mij veel genoegen u gezien te hebben, zeide zij lachend. Ik heb zooveel van u gehoord, zelfs door uw man
Wie ziet zijn idealen ook verwezenlijkt? Men kan zich niets eenvoudigers voorstellen dan de slaapkamer van den bisschop. Door de glazen deur kwam men in den tuin
Ik zie dat zij niet op haar gemak is, en ik zie duidelijk dat dit bezoek daarvoor eene goede reden is. Hebt gij ontbeten, mevrouw
waarby de Heeren van Zuylesteyn en van Heenvliet, Kievit, Van der Horst, Bosveldt, Bromley en nog een paar anderen tegenwoordig waren
Het eenige, dat hij uit zijne ziekte geleerd had, was zich wat meerder te matigen en voor buitensporigheden en woestheden te wachten, die hem op nieuw aan ongesteldheden
Eindelijk sprong ik op en greep het klokketouw. Op dat oogenblik hoorde ik den klank, niet van die klok
Zijne hand liet los; de opgeheven arm viel machteloos neder, en hij lag daar geheel bewusteloos
toen hij voor de eerste maal door het Hof hinkte en met zijn witte tan den de algemeene
zonder eerst juffrouw Murdstone te vragen of zich eerst op de een of andere veilige manier te verzekeren, wat deze er van dacht
door dus telkens en telkens op 'tzelfde aanbeeld te kloppen, zouden ze na verloop van jaren hun zin wel krijgen. Gebeurt dat hier meer
neem de' brievenmaal daar mede, en vertel hun wat er is gebeurd. Zij zullen spoedig genoeg op de been zyn, daar sta ik voor in
Snagsby's raad is toch de beste raad, en do beadle moet geroepen worden. Het halfgekke vrouwtje gaat om den beadle, en de anderen gaan de kamer uit
snikte hij. Willem schrikte bij die hevige uitbarsting van smart zoozeer, dat hij niet meer wist wat te zeggen. 'Kom, kameraad!' zei Knol, den verslagen man op den schouder tikkend, 'sta eens op, hé
Men zegt zelfs dat het taaleigen van het Spaansch in onze tegenwoordige taal nog zeer merkbaar is. De aanzienlijken leerden toen de Spaansche taal, zooals ze nu de Fransche leeren
gij hebt u laten omkoopen, om mij te kwellen en razend te maken. Te gelijk gaf hij den slaaf een' oorvijg, dat hij op den grond viel
Thénardier hield het oog op het avondeten, dat voor een goed helder vuur brandde; Thénardier dronk met zijn gasten en sprak over politiek
De luitenant Théodule ontwaakte. Ha! bromde hij nog half slapend, hier moet ik er uit. Toen kreeg hij door zijn ontwaken trapsgewijze zijn geheugen terug
tot het oogenblik, dat hij tengevolge van de aanraking met den ring, welks eigenschappen hij nog niet gekend had, weer te voorschijn en om zoo te zeggen voor de tweede maal op de wereld gekomen was
Uw eigen zwager, wyzend op een graf binnen het yzeren traliehek; het scheen wit en koud in het maanlicht
Nu volgde nog een hoop lijfwachten, allen te paard, en wel bij de driehonderd sterk. Hun gans lichaam was van het hoofd tot de voeten met ijzer overdekt, lange speren staken twintig voet boven hun scharen uit
Hadji Ismaïl,' antwoordde Ketjil, en voort ging het tussen de huisjes van het vissersdorp De man in de tandoe moest weer hoesten; in zijn soort was hij toch ook verwend
en dan sliep zy weer in. Zoo stonden de zaken overal, in het tjjdperk der geschiedenis waaraan wij nu komen
Hoe gaarne had zij een woord van hem gehoord! Maar hij zat stil, hij scheen geen belang te stellen, hij vond haar stijl zeker niet mooi. En zij voelde zich treurig, verlaten
Ik heb in een vroeger Hoofdstuk de Gekommitteerde Raden met onze Gedeputeerde Staten vergeleken. In zoo verre stonden beide Kollegiën gelijk, dat beiden ingesteld werden om de loopende zaken af te doen
Als wij op den boulevard wandelen, zullen wij mooie dingen koopen. De koornbloempjes zijn blauw, de rozen zijn rood; ik bemin mijn geliefde
Nooit had een stem zoo duidelijk gesproken tot haar, oude vrouw, en haar als bevolen te gaan. te gaan morgen. Zij was heel oud, in hare jaren, hare beweging en in haar gevoel, en zij verplaatste zich nooit
dus mijn vijand? riep hij boos. - Neen, zeide zij zacht, hem willende terugwinnen. Een vriendin. - Een vriendin? Tot hoever
brief scheen hem een heiligdom der liefde, onder de bescherming der vriendschap, en hij bleef, hoe veel het hem kostte, zoowel het schrijven, als het afvaardigen van den brief zelven in zijn hart smoren
om hem in de gespreide netten te vangen? Moet ik mij niet uit deze gevaarlijke plaats verwijderen? Met uw verlof? vroeg ik, na een oogenblik te hebben nagedacht: hebt gij voor u-zelve iets te vreezen voor de
Haar wensch geschiedde, en wij waren in een oogenblik bij de hemelsblauwe bloemekens, waarvan de vraag was
maakte van het oogenblik, dat Snel zweeg, gebruik om op het verwijt terug te komen, door de Dames aan den ontvanger gedaan, en ook zijn bevreemding te kennen te geven, dat hij het 'rustige land' voor de 'muffe stad' woû verlaten
Mama Ottilie stond op, driftig. - Neen, natuurlijk niet: nooit gaat iets. Om dat lamme geld. Maar dàt zeg ik je; als Lot trouwt, dan kan ik
De grauwe avondnevel, die langzaam uit het water oprees, omhulde haar toen zij den oever besteeg, en deed haar spoedig geheel verdwijnen
op den een of anderen dag juffrouw Amelia niet mijn werkelijke superioriteit kan toonen
Samen zongen de fluiten op over de blauwende zee, in den nog blakenden zonneschijn. De blanke geiten hadden zich ter ruste gelegd rondom de blanke rossen
naar hare kostelijke juweelen zag ze niet om, en voor een simpelen batisten zakdoek, dien de knecht op de stoep gevonden en weerom gebracht had, gaf ze eene ruime fooi
Laat ons plaats nemen, opdat ik u dit raadsel oplos. Zij zetten zich neder, en de prinses Badoura verhaalde nu haren geliefden echtgenoot, hoe zij
en wat het lot betreft, dezen geheimzinnigen beschuldigde, wij oordeelen als het volk, dat een naïef rechter is
of fortuinlijker dan dezen, want, niet alleen, dat zij zich van haar eigen bezittingen meester maakte, maar ook van enkele van haar meesteres
La Belloni bromde een beetje, ging door den corridor en opende een ander vertrek. - En deze kamer, signora. Wat dunkt u hiervan
Ik heb slechts eene aanmerking te maken op hetgeen UEd. gelieft te zeggen,' zeide GROBBENDONCK: 'de meesten der helden, die UEd. ons opnoemt, leden van persoonlijken haat
De voorwerpen van dit Christelijk liefdewerk, deden van hunne zijde niets om het zich waardig te maken, te minder, daar zij nog altijd een recht meenden te hebben, om Bastiaan als een der hunnen aan te merken
Toen hij nog een paarstappen van zijn kamer verwijderd was, ging de deur open en een meisje met een vermagerd en vervallen voorkomen stond aan den ingang
kunt gij niet beter doen dan in het nabij gelegen bosch brandhout te gaan hakken en, dit ter markt te brengen; ik verzeker u, dat gij daarmede genoeg verdienen kunt om, zonder van iemand af te hangen
Het woeste hoofd zweefde de donkere trap op en naderde zacht de verdiepmg waar de buitendeur van de kamers was waar hij wezen wilde
werd algemeen goedgekeurd, en onder weg vonden vooral de vrouwen, dat vader groot gelijk had, om liever den zeedijk, buiten noodzaklijkeheid, niet bij den avond te rijden
Gij schimpt daar zoo op die Noren en het zeevolk van de Jutsche kust. Zij halen wel geen handwater bij de bloemzoete Amsterdamsche jongetjes en pronkertjes, die dagelijks heen en weêr zwieren
het wandelen vermoeide, de eenzaamheid verveelde hem; de vrije natuur, vroeger zoo vol beelden, licht, stemmen, raadgevingen
Geloof mij, jongeling en gehoorzaam aan mijne ondervinding! Zend de helft van uw volk op den steiger af, en de andere op den boomgaard, en ik sta u borg voor een' goeden uitslag
Hij richtte nog dienzelfden nacht een gastmaal aan, dronk, danste en dobbelde, en eindelijk raakte hij aan het twisten en vechten, en werd door een van de drinkebroers doodgestoken. Uit den grooten koperberg
Wat heb je in te brengen, sprinkhaan, zei de vrouw, en ze greep een lap om hem te slaan, maar het snijdertje kroop handig onder den vingerhoed en keek met een uitgestoken tong er onderuit naar de vrouw
De grens tusschen deze uitweidingen en de Woutergeschiedenis is vaak moeilijk te trekken: soms zijn het korte kernachtige spreuken, soms dijen ze uit tot lange vertoogen
Voor haar kleeding en haar uiterlijk was zij zoo volkomen onverschillig geworden, dat zij er onder het kleeden niet half zooveel aandacht aan wijdde, als haar ten deel viel van Juffrouw Anne's zijde in de eerste vijf minuten van hun samenzijn
En hij haalde zijn schouders op, hij vond er niets bizonders aan modern te zijn: een zuigeling was al weêr 'moderner' dan wie ook: dat was niet bij te houden
wel was zij zeer nerveus en geagiteerd, toen Georgy haar tegenkwam; en zij kuste en liefkoosde hem dien avond herhaaldelijk
op zijne lodderige oogjes, en intusschen zong het voort in haar hart, dwars door hare vermoeidheid heen, die haar als brak, daar, voor het bed van haar kindje
Maar in waarheid! hernam Deodaat, waarom moet haar een genoegen ontzegd worden, waartoe haar jeugd, haar kunne, haar bevalligheid, haar meer dan iemand bestemmen? Indien zij de Friesche moerassen verlaten heeft
Ik stond dadelijk op, om zijn' wensch te bevredigen; doch geen mes bij de hand hebbende, vraagde ik den jongeling, of hij niet wist, waar de messen waren
Met zulk een hart en in gestadige zorg om niemand leed te doen! Alles heeft hij voor anderen over. Sergej
vast besloten het met de vrouw des huizes of de liefste dochter eens te zijn; om vervolgens de Haagsche en de Amsterdamsche tentoonstellingen onderling te vergelijken, waarbij de plaats waar ik mij bevind mij altijd het oordeel helpt vellen
heeft je verzen gelezen, voorkwam Berkemeier. Even hokte het gesprek. De dichter scheen weer weg te droomen
in de hôtels was geene kamer meer te krijgen. En de keizerin kon nauwlijks een woord tot Hélène spreken; zij kon niets doen dan knikken, altijd door
Ik weet wel wat Luther er af zeggen zou,' sprak Goedelijns, ernstig. 'Welnu, wat zou die zeggen? laat hooren! hier op de hoogte hebben wij geen spionnen of ketterjagers te vreezen,' drong Jacob Jansz., met zichtbare belangstelling
Met welk recht.' riep MOM, driftig opspringende; doch zoodra hij in den nadertredenden grijzaart vader AMBROSIUS herkende, trad hij ontzet achteruit
Hij sprak dit op akeligen, door het hart vlijmenden toon uit. Zijne vrouw zag even op en bromde: 'Zie je nu eindelijk zelf in, hoe gevaarlijk dat nachtbraken is
wat hem zooeven wedervaren was, ging hij zitten met het hoofd in de hand, en zei dat hij plotseling door hevige hoofdpijn was overvallen. De prinses beval dadelijk de heilige vrouw te roepen
Uit deernis met het ongelukkige lof van zijn Heer voelde hij niet eens de pijn, die zijne wonden hem veroorzaakten. Bedroefd sloeg hij den weg naar IJselstein in. En Heer
en bewees, met de getuigenis van den Cipier, dat hy maar een oogenblik met Buat alleen was geweest en over louter onverschillige zaken gesproken had
Ik wil aan de regtmatige vrees van zoo vele moeders om hare dochters op zulk eene beklagenswaardige wijze te verliezen, voor altijd een einde maken
Ik vrees, dat mijne schuldbelijdenis, mijne bekentenissen die nu toch wel tot hem zijn gekomen, naar ik mij voorstel niet machtig zijn geweest om hem tot verzoenlijkheid te stemmen
Het Katholieke Spanje was meer roomsch dan Rome zelf. Bij uitnemendheid was het Spaansche klooster het Katholieke klooster. Men rook er het Oosten
mijn vader en ik waren dus alleen thuis. Een uur lang waren wij alleen geweest, toen men aan de deur klopte
ja zelfs zoo geduldig en ingespannen, dat het hem scheen te treffen dat het verhaal waarlijk uit was, en hij nog altijd op het slot en de aardigheid zat te wachten, die, indien men zijn gezicht had willen gelooven, nog immer komen moesten
die een voorrecht mocht uitoefenen, dat in mijn tijd, ginds over de zee, sommige menschen niet eens durfden noemen
dat ik u buiten liet staan, en het is alleen omdat gij niet beter geweten hebt dat ik u de deur zal openen. En toen ik binnengelaten was, wie was de eerste
hoe spoediger hij komt, om de prinses, mijne dochter, uit mijne hand te ontvangen, des te meer zal hij mij plezier doen
Despoot was hij, maar ook dictator; despoot, uit de republiek ontstaan, en een revolutie in zich opnemend
Duke fevoelde de pelheid van den roem, vergeleken ij het leven van zijn kind; Therese had diep medelijden met hem
Ook aan den oudsten van hare broeders, die te huis gebleven waren te Enkhuizen, schreef zij eenen breeden brief, waarin zij hem kennis gaf van haar oogmerk, om haar uit de stad blijven nog wat te rekken
en hoe ik bij u niet beter schijnen wil, dan ik waarlijk ben. Het kan u tegelijk overtuigen, hoe zeer mij het verblijf bij u moet bevallen zijn, daar
ja, als iemand er nauwkeurig op gelet had, dan zou hij gezien hebben, hoe de schim de halfgeopende balkondeur van het huis aan den overkant juist op hetzelfde oogenblik doorging, waarop de vreemdeling naar zijn kamer terugkeerde en het lange gordijn liet zakken
Wie tijdens den voorspoed geen moedig beschuldiger was, moet ook bij den val zwijgen. De beschuldiger van den voorspoed is de eenige rechtmatige veroordeelaar in den tegenspoed
en toen de woeling, die een oogenblik te voren geheerscht had, voor een diepe stilte had plaatsgemaakt, nam Aylva het woord en bepaalde de vergadering bij het oogmerk der bijeenkomst: zijnde namelijk om een besluit te nemen
maar het gevoel, dat men mij duldde, doch niet genegen was, te veel doorzag en niet genoeg doorgrondde, groeide Marcellus Emants, Een nagelaten bekentenis met de dag aan. Daar kwam bij, dat het werk - evenals elk werk - mij al gauw tegenstond, wat de burgemeester niet ontging
Ik was echter op zwarigheden voorbereid en wist met de welsprekendheid eens verliefden al de bedenkingen op te lossen, welke zij, zoowel uit de kortstondigheid mijner kennismaking met Henriëtte, als uit ons gebrek aan fortuin wist te putten
onder gekscheren?' vroeg alteren: 'nu! daar ben ik nieuwsgierig naar: die kunst moetje ons straks eens toonen.' - ' ls t je blieft niet,' zeî ietje ancras, met een vervaard gelaat
en als kristal doorzichtige; roode, deels donker, deels hel; groene, blauwe, violette, gele, en zoo van alle mogelijke kleuren
Monsieur le Marquis dien avond vroeg hoe luj er uitzag, antwoordde ik: Zoo lang als een spook
beiden in haar nood in den steek te laten. Goede voornemens laten zelden na een goede uitwerking teweeg te brengen
Zie je, dat was nu toch nog iets, als jonge ambtenaren er liefhebberij in hadden zelf eens wat te doen, en niet altijd maar wachten tot het werk hun werd opgedragen
schoot dan achteruit en vormde een soort van hoi. Mij n hoop en mijn lot, onzer beide middelen van bestaan stonden op het spel
Daar naderden schreden, zijne schreden. Alsof zij met haar ringen bezig was, wendde zij zich niet naar hem om
Een sombere? benauwde, duffe avond in Londen. Oorverscheurend klokkengelui in alle trappen van
kreeg hij gaandeweg schik in het spelletje dat hij half uit onwil begonnen was. En zoo als de eekhoorn op het laatst zijn hoog nest Augusta de Wit, Orpheus in de dessa in den sparreboom uitkwam om de beukenootjes op te knabbelen
dat het wel verstandig is, zoo nu en dan eens te laten zien dat gij, om den dood. enz. Dat is aan uw echtgenoot volkomen bekend, en daarom acht zij het min raadzaam
Niet gangbaar meer, zeide Van Aecken en liet het papieren muntstuk eenvoudig liggen. Pieter Van Wezel wist zeer goed, dat reeds den achtentwintigsten Maart bekend was gemaakt, dat ieder
Waarvoor is hij eigenlijk bang?' dacht hij getroffen door den schuwen blik van den knaap; het was hem of de vrees van het overwonnen ras voor het overwinnende
Maar plotseling werden zij allen opgeschrikt door een geweldigen dreun tegen den muur. Iedereen sprong ontsteld op. De kat heeft den muur bereikt en men is begonnen te rammeien! riep Dodo, die al meer een beleg had medegemaakt
op deuren en paneelen van het huis en boven de grootsche baldakijns, welke opgericht waren om pausen en keizers te optvangen
en met oud porselein versierde boudoir der gravin binnen trad, was de gastvrouw er nog niet. Zij was nog bezig zich te kleeden
dat ge hier zoo lang gebonden zult blijven tot de persoon, welke uw brief zal bezorgen, teruggekeerd is. Wees nu zoo goed te schrijven
Ophelia gaf hierop geen antwoord. Er volgde eene poos van stilte, en St. Clare's gezicht nam eene treurige mijmerende uitdrukking aan
om de vrouw welke hij verloren heeft, terug te krijgen
om zijne gedachten te verzamelen, en naar het loeien van den storm te luisteren, die nog geenszins aan het verminderen was
dat wij, dankt mij onze volgende trouwdagen ook hier zullen vieren. Waarop Bella, met waarschijnlijk de minst gelukkige poging die men ooit gezien had
Het was toch eindelijk zoover met hem gekomen, nadat hij ruim veertien dagen het huis gehouden had, dat hij besloten had, vooral op raad van zijne moeder, om, 'er kwam dan van wat het wilde, een bezoek te geven aan den laatsten
welke uit sommige ontstekingen ontstaan en zich in het menschelijk lichaam vormen, begon het net der geheime genootschappen zich over het land uit te breiden
van harte met blijdschap en trots uw leven voor de groote zaak geven wilt; men weet, dat ge u uitverkoren voelt om een edelen, roemrijken dood te hebben
Zooals zij dáár nu lag was zij niet eens bevallig. Zij had het hooge voorhoofd van haar vader, maar ordelooze lokken vermomden het, en eene matte bleekheid, door geene kunst verholpen, overtoog haar gelaat en deed de scherpe trekken sterk uitkomen
was het waarlijk een lach.? Was dit bosch niet bewoond door allerlei wezens, die blijde waren te lachen, te leven, elkander lief te hebben.? Hij luisterde
dan zou men spoedig geene jeneverpaleizen meer zien. Zoolang dat niet gebeurt, moet men wanhopen dat zij zullen verminderen
hoe heb ik er voor geboet, dat ik hem in zijne wieg een aardig wichtje vond, dat ik hem tot mijn c u p i d o o t j e maakte! 'Cupidootje! met zijn loddrige oogjes
Ik betuige u bij God, dat ik voor dezen waardigen en eerwaarden vriend nooit iets anders heb gevoeld, dan de hoogachting, de dankbaarheid die hem van mij toekomt, en de volheid der Christelijke liefde, die hij mij heeft betoond
De gravin schreef gewoonlijk elken dag twee of drie briefjes aan Alexei Alexandrowitsch. Zij hield van deze wijze van mededeeling
aan te merken heeft? zeide Amelia met een diepe, heldere stem, die lichtelijk trilde, en met een zeer vastberaden uitdrukking in haar oogen
Met haar kind in de annen trachtte zij hier en daar werk te vinden, en met haar kind op den schoot deed zij allerlei werk voor een hongerloon
met weinig tevreden en onvervaard, en in weinig jaren waren ze zoo machtig, dat ze zich voornamen de zwarte ratten uit Malmö te verjagen
en als we het beleg overleven mogen, en we zijn beiden groot geworden, dan wordt ge mijne vrouw, hoor! Daar kunt ge vast op rekenen
En mijn vader was zoozeer overtuigd van de vastheid mijner voornemens, van mijne roekelooze stoutheid, dat hij het er niet op wagen durfde mij dezen dwang aan te doen. Het sprak ook wel vanzelve
maar de Jonkvrouw, die de ogen opende en zijn inzicht verstond, rukte zich uit de handen der nonnen, en zich aan Robrechts lichaam vasthechtende, riep zij: Laat mij met u gaan, o vader! Dat hij mij nog eenmaal zie
Als het nog een halve minuut langer had geduurd, zou ik geen shilling meer op mijnheer zijn hoofd verwed hebben, al is hij er nog zoo goed afgekomen, zei de
en wien zij luitenant noemen, hoewel zij met hem omgaan op meer gemeenzamen voet, dan in den regel eener goede krijgstucht veroorloofd moet zijn tusschen een officier en zijne
Zij stapte in, terwijl zij haar kleed met een blik op
Toen mevrouw March Jo een nachtkus gaf, fluisterde ze haar teeder toe: Kindlief, laat de zon niet ondergaan over je toorn, vergeeft elkander, helpt elkander, en begin morgen weer opnieuw
In het kabinet van den keizer wachtten de keizer, de keizerin, en graaf Myxila den uitslag van het onderzoek en het, daarop gevolgde, consult af
Ik heb nog macht genoeg, om u door de honden te laten verscheuren of levend te verbranden, of duim voor duim te laten klein snijden. Ik heb het maar te zeggen
aarzelend, om van zijne vrienden te vernemen, wat hij eigenlijk zelf ook zeer goed wist, dat zij veel meer had gedaan dan ja gezegd en even ingenomen met hem was, als hij verliefd was op haar
zoo volkomen berekend om ons met dit ondermaansche te verzoenen, heb ik nog nooit onder mijn oogen gehad
Sarinah ging in het ziekenvertrek, waar de kapitein en diens vrouw druk bezig waren met Den Ekster Het hoofd rustte op Bornes brede, sterke arm
Dat denk ik wel. Natuurlijk zouden zij dat gedaan hebben. Deze theorie deugt dan ook niet. Maar het incident is een uitstekend punt van uitgang voor een onderzoek. Een fiets is nu eenmaal niet gemakkelijk te verbergen of te verruilen
Hij wierp het goud voor mijne oogen in de vaart en sprong van den wagen af, waarop ik hem meende weg te voeren als mijne zekere prooi!' 'Hij ontliep u. dat satanskind
lthans, als het eens ter ooren komt, zou het mij zeer ontschieten, als hij er tranen over stortte, voegde zij er bij.' ' n zoo ik
Als in dezen eed begrepen, had eigenlyk moeten worden beschouwd de belofte: de inlandsche bevolking, te zullen beschermen tegen uitzuiging, en onderdrukking. Want, zwerende dat men de bestaande wetten en bepalingen zou handhaven
en dat deze, als hij iemand van ons eenig kwaad of eenige onaangenaamheid kon berokkenen, dit zeker niet zou laten
en bovenkleederen, smeet dezelve driaan oosjes zn., et leven van illegonda uisman hier en daar neder, en wierp zich in het bedde, waar zij aan den vloed van tranen, die uit hare oogen stroomden, eenen vrijen loop gaf
De arme vrouw gilde van angst, en allen stonden onwillekeurig op, toen hij, zonder zelfs eenigen tegenstand te bieden, werd weggesleept
Eenige boeren en boerinnen, die met open mond en oogen de aanspraak van den spellebaas hebben aangehoord, steken de hoofden bijeen en overleggen
fermiteit, mijn gezag als man moeten toonen, want ik zou op die wijze voortgaande slechte gewoonten aannemen
Kleine Mads was dood, en moest begraven worden. Kleine Mads was vroeg op een morgen gestorven, en niemand dan zijn zuster Asa was in de kamer geweest, toen hij stierf
Er was geen verschil van jaren tusschen ons, om ons van elkander te verwijderen; wij waren bijna van denzelfden ouderdom
Laat alles liever verloren blijven, zeide Nelly opziende, en ik zal er nooit weder een traan om laten
Een daarvan laadde hij, ging op zijn achtererf, mat den gewonen afstand en mikte op een klapperboom. Hij schoot het pistool door, tot het te warm werd. Slechts éénmaal had hij den boom geraakt
Zelfs als je blijft zitten, kleine Joop,' zei Pa, 'dan heb je nog geen straf verdiend. Ik weet nu toch immers, dat jij je best hebt gedaan, en dat wist ik vroeger niet. En dat hinderde me altijd, dat jij je best niet deedt
Uit het beeld echter dat zij van haar trouwen, liefdevollen echtgenoot ontwierp, sprak zulk een innige waardeering, zulk een kalm vertrouwen
knielde Pipkin op het bedauwde gras neer en gaf zijn voornemen te kennen daar altijd te blijven, tenzij Maria Lobbs het goed zou vinden, dat hij opstond als haar verloofde
Mijn hart bonsde, mijn beenen beefden, ik voelde mijn keel heesch worden. Nog had ik evenwel de bovenste trede niet bereikt, als, met een schielijke zwaai, een gearmd paar lachend de hoek omboog en ijlings langs me heen naar beneden
eens erg vroolijk te zijn, zich daar een paar dagen te verstoppen, er stilletjes binnen te smokkelen allerlei lekkernij, wijn, en dan met hun beidjes, zonder bediening
Ik zag Mijnheer Ferrars zelf, Mevrouw, van morgen te Exeter, met zijn vrouw, juffrouw Steele, zooals ze dan vroeger heette. Ze zaten in een koets, die stil stond voor de New London Inn, toen ik daar een brief kwam bezorgen van Sally op het Park, Voor haar broer die er postillon is
en vooral de roote of int aurens kerk, waarin zij, daar die kerk openstond, in het fraaije koor, de aandacht vestigden op de rafstede van den eeheld geheeten
Eens had hij een' mensch aan den rand van het graf gebracht; als hij nu dien man eens levend uit zijn reusachtig graf kon bevrijden! Maar dat was immers nog niet onmogelijk! Voor er vijf minuten verloopen waren was Willem aangekleed en in den donkeren nacht op straat
Weer ging haar groote hoed volkomen onevenredig aan haar gestalte voorwaarts en achterwaarts met het heen en weer zwaaien van haar lichaampje
en hoe gij mijnheer en mevrouw, u zelven zoo geheel kondt voorbijzien en u zooveel moeite kondt geven om mij een beetje beter te maken
wanneer deze nog met de naïeve bevalligheden van het kind vereenigd zijn, het is dat vluchtige, reine oogenblik, dat slechts door deze twee woorden: vijftien jaar, kan uitgedrukt worden
dat hij hem ook den vorigen keer geene waarheid gezegd had. Hij werd hierover zoo toornig, dat hij den vogel uit zijne kooi rukte en dood ter aarde wierp
Ik weet het niet, ik weet het niet; maar ik wou dat gij eens boven kwaamt. Zeer verwonderd ging Boffin de trap op en vergezelde zijne vrouw naar hunne slaapkamer
Die waarborgen kan ik u terstond geven,' zeide Thomson: 'gy hebt den brief gesloten ontfangen, niet waar?' 'Met dubbele zegels,' antwoordde
en eens, onder de godsdienstoefening, barstte hij plotseling en heftig in tranen uit. De predikant verwonderde er zich over