AITRADER/dutch-tts-labeled-complete huggingface dataset:
de Britten hadden de zee moeten ruimen: terwijl meer dan een vierde hunner schepen, vernield of bemachtigd, en het naar Holland opbrengen van een der Engelsche
zij chaperonneerde de aanstaande prinses; en zij was zeer bevriend met dien jongen man, een Hollandschen schilder, die in Rome studeerde
Het zal wel niet noodig zijn, denk ik, dat u Mevrouw Palmer en Sir John waarschuwt, nooit den naam van den Heer Willoughby te noemen, of te zinspelen op het gebeurde, in tegenwoordigheid van mijn zuster
Bastane en Cavame, opgevoed in haat tegen al wat Muzelman heette, ontvingen dezen last met blijdschap
itmuntend!' dacht renkelaer, toen aurits naar binnen was gegaan, bij zich zelven: 'hij zou mij erg gefopt hebben, indien hij mijn raad gevolgd had
De rustigheid werd plotseling gestoord door heftig rumoer boven aan de trap; gestommel en stokgetik op de steenen treden en tegen den muur; een luidruchtig troepje opgewonden
de man met het zwarte hair, de vreemdeling uit de Katholijke Hofstede, was reeds in den volkshoop teruggetreden en verloor zich in de menigte
Is het een mooi meisje, die zuster van den benijde?' 'Ja, dat gaat vrij wel. Gaan we morgenochtend rijden?' 'We hebben het immers afgesproken
veel gezegd heb, door mijne prinses te gaan zien, en mij vervolgens uwen prins te toonen. Het is niet noodig dat ik mij die moeite geef
Valérie had, bij toeval, het bericht, dat men haar verzwijgen wilde, in de zelfde courant gelezen, waarin zij, nu bijna een jaar geleden
Ach, zeide de prins op treurigen toon, welligt is de koning mijn vader, terwijl ik met u spreek, reeds niet meer op deze aarde
op den drempel van het eikene huis, zit de honderdjarige Keyx, Ifitos aan zijn zijde, Iole aan hàre zijde
en nog eens haar kleedje met ongeloofelijke pret gladstrijkende, Tindt gij het al niet prettig, als gij bedenkt dat er een kind gelukkiger, noolijker
Toen zij dien dag scheidden, dacht hij van haar: wat is ze toch weinig artistiek; en zij van hem: wat is hij onmodern
Ik zie daar, dat ik tweemaal onzen Sinjeur weer genoemt heb! Nu, verschoon dat, ik mag zo niet fratsen in myne brieven, anders schrapte ik er zyn naam nog uit. Einde van het Tweede en Laatste Deel
Nu, zacht wat! ik zal er eens over denken. Ik moet eerst zijn voornaamsten beschuldiger hebben gehoord.' 'Wie is zijn voornaamste beschuldiger?' vroeg Jacob Jansz., zichtbaar teleurgesteld
RUDGE. zullen wij zien, viel Hugh hierop in, toen de grarnschap van het gemeen weder uitbarstte
Daarna viel men aan, met meer eetlust dan ceremonieel, daar de tafel kraakte onder den last niet alleen van al de lekkernijen
En een oogen blik later trad hij den salon binnen, waar de oude juffrouw Gillenormand reeds zat te borduren. Het was een zegevierende intocht. In de eene hand
Zulk lijden viel haar niet zwaar te dragen, het bekwam en bevredigde haar. Maar het spaarde dan ook haar eigenliefde, wijl zij nog niet diep begreep, en het reinigde den kern haars wezens niet
en sigaren gerangschikt zijn; en de leuningstoel van den berichtgever sierlijk ingesloten tusschen dat statige meubelstuk en den muur
Donderdag den vijfentwintigsten Maart was de laatste Spanjaard vertrokken en ademde Leiden weer vrij met geopende poorten en neergelaten bruggen
zij tot nog toe eigenlijk gedaan heeft. Om de waarheid te zeggen, tot nog toe heeft zij ze geheel niet begunstigd
eer weet er vast meer van, dan hij ons vertellen wil,' zeî uring, door de diplomatische terughouding, welke renkelaer veinsde, misleid: 'en dan mogen wij niet zoo onbescheiden zijn, om achter het geheim te willen komen
Daar zij dat alles wist, was het Elinor onmogelijk, gerust te zijn op dit punt. Zij rekende er volstrekt niet op, dat zijn genegenheid voor haar den doorslag zou geven; iets dat haar moeder en zuster stellig verwachtten
Het bewustzijn van wat hij gewoonlijk deed, drukte het meisje zwaar op het hart en zij sloeg langzaam hare oogen neder. Zeg, Lize, weet gij het wel
Vooral de waard was verlegen, en zocht door menigvuldige buigingen en strijkaadjen het weder goed te maken, dat hij bij den twist de zijde van Andries gekozen had. Andries zelf, schoon het aan zijn gelaat te zien was, dat hij het vertelsel betwijfelde
ledere kleine woning in het groote vuile nest van het hooge gebouw, dat wil zeggen, elke kamer
Maar dat heb ik niet gedaan, John, zei zij, en gaf mijn arm een drukje. Niet? zei ik. Neen, zei zij, en al weer een drukje
Pip, mijnheer. Nog eens, zeide de man, mij aanstarende. Spreek op! Pip, Pip, mijnheer. Wijs me waar je woont, zeide de man. Wijs met je vinger
Ons geld is op. De koe is verkocht. En moeten we dan nog, wanneer we zelf niets meer te eten hebben, aan een vreemd kind den kost geven
dien peenplukker heeft genomen, die zoo een beetje Duitsch nadoet, omdat hij veertien dagen in Berlijn is geweest - zijn snor à la Kaiser in de lucht, zijn straffe militaire buigingen, die hij nog onhandig doet op den koop toe - ik kan het je niet zeggen
Hovink zou boozer op Kleestra geweest zijn, als Johan de Meester, De zonde in het deftige dorp hij niet telkens bedacht had: Miesje. De liefde voor haar was het zachte in hem. Hij hield van Em' en ook wel van z'en vrouw. Veel slechter had hij het kunnen treffen
Zegt hij neen, blijf dan waar gij zijt. Ik kom dan den volgenden morgen bij u en wij trekken verder. En Tell zegt ja, riep de Vrijjager opgewonden uit
het gaf haar een doel. Zij kleedde zich haastig aan en ging met vaste schreden naar het salon, waar Serëscha
Geloof, o Adolf, dat mijn hart niet koud blijft bij uw edelmoedige opoffering. De ridder liet op dit gezegde de brief uit zijn handen vallen, en zijn gelaat kreeg een heldere uitdrukking van opgetogenheid en blijdschap
gekleed in een ijzerkleurige grijze jas, met een dikken stok in de hand en een neergedrukten hoed op het hoofd, zich plotseling achter hem omkeerde en hem naoogde tot hij verdwenen was
Ik maak er ook geen de minste aanspraak op. Mijn goede vader was geneesheer op een klein Geldersch dorp, en had lang met onbekendheid en tegenspoed te worstelen; toen hij eindelijk goed in de praktijk raakte, en het uitzicht begon te krijgen op een beter lot voor de zijnen
en dat de jonge dames, met den verkoop belast, niet weinig moeite hadden, op de vragen der nieuwsgierigen te antwoorden en aan die der kooplustigen te voldoen. ntusschen, het getal der kijkers overtrof verre dat der koopers
an ik heen gaan,! kan ik heengaan, kan ik van u scheiden met de gedachte, dat ik u ongelukkig gemaakt heb: zonder te weten, of ik dien slag zou kunnen afkeeren
om met haar te dansen en daarmee de huwelijksfeesten te besluiten. Zij dansten zoo mooi, dat zij de bewondering van het geheele gezelschap
Hij ging en in het sterfhuis, de blinden dicht, bleef tante Adèle alleen. De oude vrouw, daar ginds in de Nassaulaan, zoo heel dicht bij, zag niemand anders dan hare kinderen, hare kleinkinderen
Rachel dringend bij den arm vattende. Neem haar in uwe slaapkamer, daar, en laat ik het hoentje braden, terwijl gij het haar zegt
het diner, - het regende en de koningin dronk in den hall thee, met de prinsessen, de tantes, de kinderen, - verscheen zij
ja dat doen ze. Hier heeft altoos zoo iets plaats. Zoo omstreeks één uur. En dat doen ze dan gewoonlijk tegen dat uur
Haar vriendin Emma was begonnen met woord te houden; zij had reeds een hart gevonden, waarin zij het hare kon uitstorten; de profetie van Eckbert, die haar soms zoo somber dreigend voorkwam, was geene waarheid gebleken
Om u te dienen. Wie heb ik de eer? - De Tonnette, student te Leiden. Ik heb zeker het voorregt niet, bij u bekend te zijn. U zult u misschien onze ontmoeting niet zoo goed herinneren als ik, op wien zij een blijvenden indruk heeft gemaakt
dat het toch voorbij ging, dat het toch gehéel voorbij ging. Talmde een schaduw achter de boomen, kwam één waarlijk te voorschijn, zag hij een hand tot stilstaan wijzen het Ding, het bladritselende spookding
De persoon, welke u dezen brief zal ter hand stellen, kan u beter van mijnen toestand onderrigten dan ik zelve, want sedert ik u niet meer bij mij mag zien, ben ik geen mensch meer
zij was in de avondkerk, en de teringachtige schrijfmeester en zij zongen met beverige stemmen uit hetzelfde psalmboek
Mijne vrees was niet ongegrond. Toen de olifanten mij eenigen tijd hadden aangestaard, als of zij mij met hunne dreigende ogen uit den boom wilden kijken, sloeg een der grootste zijn' slurf om den stam
die op een zedigen of op een boertigen toon gestemd waren, doch in geen van allen, hoe vleijende van inhoud, klommen de loftuitingen over de schoonheid en de liefde van en tot die hoogte
toen zij op een Zondagochtend prachtig gekleed onder de galerij stond, en een juweelen armband om hare tengere arm vastmaakte? Waarschijnlijk wel
Zij moesten weer verder, hoog naar de wolken op, de wijde wereld in; nu vlogen zij naar een groot, donker bosch, dat zich tot aan het strand der zee uitstrekte
Gij ziet, mijn heer! ik ben ongeschikt voor de groote wereld. Door de eerste aanmerking, die ik in mijne eenvoudigheid maak, bedroef ik u reeds
ij zullen toch niets kunnen doen zonder icolettes bewilliging,' zeî ol: 'althans ik zal er nimmer in toestemmen, dat jegens haar eenige, zelfs geen zedelijke dwang worde gebruikt
Malligheid, je geeft je geen moeite, je bent lui.' 'Ja,' zei hij met overweldigende openhartigheid. 'Dat is waar, ik ben lui, het is ongelukkig
Ziedaar onze straat te Washington! Washington wordt soms de Stad van Prachtige Afstanden genoemd
Amelia antwoordde niets, maar zij zag mij aan met een beleefde hoofdbuiging, waaruit men evengoed kon opmaken, dat zij zich mijn geleide wel getroosten wilde, als dat zij er mede vereerd was
aan iemand van het hof vroeg hij nooit en door geen adjudant zoû hij gedragen willen worden. Hij was de
Zoo heeft bij de rechtbank de rechter zijn kwispedoor, de advocaat het zijne, de getuige het zijne, en de gevangene het zijne
Op bevel van Enjolras maakten vier opstandelingen Javert van den paal los. Terwijl men hiermede bezig was, hield een vijfde hem een bajonnet tegen de borst
t s de wickeler watermolen, waar de boeren uit den omtrek in den laten herfst hun rogge laten malen en hun olie
eene vuist, Wegg; morgen, morgen, morgen ! Alleen bij zijn stalletje achterblijvende toen de ander wegstapte, dook Wegg in zijn scherm terug
Misschien zou hij dien morgen komen; het was al de derde dag, dat er een antwoord van Lina kon zijn. Zij wachtte hem aan het ontbijt. Hij kwam niet. Mogelijk op het uur van koffijdrinken, als hij eenig oogenblikken vrij had. Ook dit ging voorbij
Wel neen.? Gy Engelschen zyt zoo goed van vertrouwen! Wilt ge slapen ? Dat heb ik al lang gewild; maar ik kan niet
Dit ontstak in HILLEGONDA den geest van naijver, en zij beproefde nog dien eigen dag, of het haar niet mogelijk zijn zou, iets dergelijks met de naald te vervaardigen
Zijn komst en nog meer de weinige voorkomendheid van zijn manieren brachten die stilte te-weeg, welke doorgaans op dergelijke bezoeken volgt en niet ongelijk is aan die, welke op een school, waar alles lustig en vrolijk toegaat, bij de komst des meesters ontstaat
Zij beet het laatste woord, blijde om den mantel, in Ina's gezicht, met rollende medeklinkers. Zij zetten zich alle drie en Anna vond het zoo gezellig, dat zij pruimen-op-brandewijn bracht, drie glaasjes op een blaadje
val eens in, ten minste als Quaerts niet wil. Je geeft je dochter wel niet veel toe, maar het is toch nog een ziertje beter
hoe komt hy ooit den schok te boven van ztjne vergissing in zyn achtenswaardigen vriend Jan Jasper! Zelfs aan het kwelduiveltje Hazeslaap Gezant
en mijn arme moeder, aan wie ik wel zien kon dat zij het hiermee niet eens was, gaf gedwee haar toestemming tot dit verbod door te zeggen: Gij zult zeker wel gelijk hebben, lieve Jane
Zoo waar gij mettertijd oud zult worden en uw stervensuur beleven zult, lieve — zult gij hem aan niemand anders geven
Ik ben heel wel, mijnheer, antwoordde Stiggins zeer barsch, maar met een dikke tong. Zoo, zoo, zei Humm
Den volgenden morgen hield ik mij letterlijk aan Holmes' instructiën. Ik nam de voorzorg niet in het rijtuig te stappen, dat voor ons was klaar gezet en reed onmiddellijk na het ontbijt naar de Lowther Arcade
Ik heb genoeg verstaan. MAURITS! MAURITS!. o wat zal mijne zuster. bedroefd zijn
DRIJET. recht op ons dek neer te doen vallen. Tot het laatste toe houden wij vol het toe te bulderen, eindelijk laten wij het ongelukkige slachtoffer los
Och, och, het lijkt net of alle ellende op eens gekomen is, en ik het zwaarste deel op mijn schouders heb gekregen, zuchtte Jo, terwijl zij haar natten zakdoek over haar knieën uitspreidde om te drogen
In-tegendeel, de stand van den reiziger was vrij en ongedwongen en de roode mantel zelf, die hem bijna geheel bedekte, was met een achteloozen zwier omgeslagen, welke iets edels, iets schilderachtigs bijzette aan elke houding, welke hij verkoos te nemen
Toen een week voorbij was, ging hij naar den directeur en nam zijn ontslag. Hij moest absoluut naar huis, zei hij. Waarom? Kun je hier niet wennen? zei de directeur. Ja
Hij had zich in zijn getwijfel neêrgegooid op een stoel en elke spier aan zijn gelaat trilde reeds van strijd. Maar toch ging hij voort
Hij ging dadelijk in de gang, deed zelf de voordeur open en bracht haar in de kamer. Mevrouw Jennings vroeg haar, zoodra ze haar zag, of ze niet naar Allenham was geweest; en Mevrouw Palmer lachte hartelijk om die vraag, om te laten blijken, dat zij het wel begreep
dan dat er van hare waarschuwing iets goeds zoude te hopen of te verwachten zijn, en dat zij dus geheel die hatelijke benamingen niet verdiende
op den bewusten Donderdagavond in den aanhef van dit verhaal. Het was vijf uur, de kerkklok luide, of zou beginnen te luien, en juffrouw
U heb ik daartoe verkozen, omdat mij uw moed en uw zuivere vaderlandsliefde bekend zijn. Misschien heeft het gezicht van de dood uwer makkers, uw hart met vrees bevangen: indien het zo was, sta ik toe dat gij heden nog naar Aardenburg vertrekt
Over twee jaar kan ik onder mijn kudde twee Hollandsche koeien hebben, twaalf jonge dochters van Berkus, den bul, en Pawa kan dan ook nog leven
of heeft dat lied u in slaap gemaakt? Gij zijt beter kenner dan ik; maar mij is het zeer goed bevallen! Zeer goed! herhaalde Reinout opstuivende: en gij durft zeggen: zeer goed
Op het oogenblik dat Mattia mij de vraag deed, waren wij in eene straat gekomen breeder dan de stegen, waar wij tot hiertoe hadden
De lust om ook aan de jacht deel te nemen werd Lewin te sterk. Hij gaf Wesslowsky de teugels en begaf zich in het moeras
allen meestal van de eerste grootte; terwijl aan het tegenovergestelde einde moeder De Groot, die ook de thee schonk, boekjes bladgoud in breeder en smaller reepen knipte, om daarvan
En ik heb gehandeld, zooals ik handelen moest, ik kon er niets aan doen, ik werd er toe gedwongen, door machten buiten
Soms heb ik eene flauwere herinnering van de relieken; van het fragment des pilaars van dentempel, die in tweeen scheurde
hij dacht, dat zij de braceletten goed verkocht had; hij wist, dat zij van haar uitgever geld ontvangen had, voor haar brochure. Hij vroeg niet verder, en dacht verder niet over geld
Zij zouden, veertien dagen later, zeer verwonderd hebben opgezien, zoo men haar gezegd had, dat zij vriendinnen waren; daartoe bestond geen reden meer
Bij de overweging van al deze sombere voorstellingen, wankelde zijn moed niet, maar zijn hoofd werd moede. Onwillekeurig begon hij aan andere, aan onverschillige dingen te denken
Nu, hernam Boffin, ik denk dat ik u niet meegevallen ben, toen men mij u gewezen heeft, als uwe beleefdheid u toeliet het te bekennen
Want je hebt er een schommel, en achter het huis daar is een berg, en die is zoo ontzettend hoog dat als gij er boven op zijt, en de lucht is helder, dan kunt ge den toren zien van onze Groote Kerk
Plotseling klonk er trompetgeschal. G-eef achtl luidde het dadelijk onder de infanterie
Hem heeft hg dan spoedig als den boozen geest aangewezen, die dan oogenblikkeiyk gedood wordt. By afwezigheid van zulk een wezen
dus is dit een goede raad. Verstaat gij mij? Wat drommel, wie zijt ge, riep Jonas met toenemende verachting uit, om mfet hen naar huis te gaan
En nu spreek ik als ouderling tot u. Dat is niet zonder gevaar, Dominee. Als u opeens uzelf beschuldigt, zullen de vijanden van de kerk niet antwoorden, dat u volmaakt onschuldig zijt
Op deze weigering was mevrouw Wandelheem klaarblijkelijk niet voorbereid. Zij keek Fokke aan alsof zij op eens een geheele verwikkeling vermoedde, die ontward moest worden. Niets dan een langgerekt, 'zoo' ontglipte aan haar mond
en mij daardoor te redden,' De Heer BERGVELD betuigde zich daartoe genegen, en beloofde nog voor hem dien dag, zoo hij gelegenheid vinden kon, zijne pogingen te zullen aanwenden, dewijl de tijd
roover was zeer verheugd, zoo gauw een man te hebben aangetroffen, die hem, zooals hij hoopte, vanzelf en ongevraagd daarover inlichtingen geven zou, waarvoor hij hierheen gekomen was
adat nu een geruimen tijd te otterdam had doorgebragt, werd het voor het invallen van den winter noodzakelijk, dat hij naar msterdam terugkeerde. an tijd tot tijd had hij ook een bezoek gegeven aan den
Want wie Abderos gered had van den dood, redde Abderos van de Eenzaamheid. Zij was als een spook verdwenen
Ook Kamerowsky stond op en Wronsky ging naar zijn kleedkamer. Terwijl hij zich waschte en omkleedde
een onverdiend hard lot zeker; want kan zij het helpen dat haar vader niet gelukkig was in den dienst en reeds als kapitein werd gepensionneerd, met den rang van
En dan dunkt het mij onwaardig van u ons hier te komen bespieden. - Onwaardig? Onwaardig? - Hij was onmachtig zich meer te beheerschen
Daar zie ik weêr uwe zorgelijke teêrheid, Machteld mijne!' sprak hij, meer levendig dan ontmoedigd; 'doch wees gerust, ik zal mij kloekmoedig gedragen, als het tot een afscheid komt
keer u om en kijk naar het Bloesempje, dat als een zwevend sneeuwvlokje naar de aarde daalt. Ik blijf stilstaan. Al het overige verflauwt en verdwijnt
en ging met opgetrokken wenkbrauwen het salon in. Wat ben ik blijde, dat ge gekomen zijt, zeide Dolly hier tot hem met een verlegen lachje
en spande zich zoo in, dat hij hem met de wortels uit den grond rukte en ter aarde wierp. Ik viel met den boom mede; het dier omvatte mij met zijn' snuit en plaatste mij op zijn' rug
Daar dit beroep je aanstaat, antwoordde de Afrikaansche toovenaar, zal ik je morgen meenemen, en je zoo fraai en rijk laten kleeden
Ik ben gek, dacht ze. Waar ga ik naar toe.? Ik moet terug. Maar het was moeilijk de boot te keeren. Telkens sloeg de wind haar weêr af en dreef haar verder
Ik denk niet dat Bets sterven zal; ze is zoo goed en we houden allemaal zoo ontzettend veel van haar; ik geloof nooit, dat God haar nu al van ons zal wegnemen. De beste en liefste menschen sterven juist altijd, snikte Jo
Zonderling sidderden en dansten de voorwerpen voor zijn oogen; daar bespeurde hij eensklaps, wat hij hier nog nooit gezien had, een nieuw, allerliefst huisje, dat tegen de rotsen aangebouwd was; voor de deur stond een jong meisje
terwijl hij als op de plek vastgeworteld, op de ledige muren stond te staren, denkt gij niet, dat er nog kans is
aatst heb ik hier zelfs een eer rondgeleid. oen heb ik heel wat kunnen leeren, adertje, want ik heb nog nooit te voren zoo maar met een echten heer gesproken. ehalve zoo of en toe met de egenten en die tellen niet mee
Die dit zeide was een opgeschoten jongeling, die Jacob van Lennep, Elizabeth Musch met de beide handen in de zakken te paard zat op een bank en met den rug tegen een tafel leunde
belachelijks, dat het stuurschste gezicht zich niet effen zou hebben kunnen houden. Het was een gek tooneel
Een tweede lamp, een refractor, brandde aan den wand en verlichtte het levensgroote portret eener dame
De groote wereld ziet niet in waarom hij anders zou trouwen. Stil, vogel! De papagaai in de kooi
Voorbij zulk eene boerenwoning zag men dan de kleine herberg, en verderop de woningen van den winkelier
met wie men verstandig praten kon, gelijk hij reeds vroeger had opgemerkt, en wat hem nog duidelijker bleek, nu hij voor t eerst met haar een meer vertrouwelijk onderhoud kon voeren, waar zich geen derden in mengden
en omhulden, met majestueuzen, stillen luister, zijn wit haar, zijn gesloten oogen, zijn gelaat, waarop alles van hoop en vertrouwen sprak
en sedert dien tijd ben ik met andere zaken voor Tellson en Compagnie bezig geweest
Maar zij doen ook veel goeds. Heeft hij u nog niet van zijn ziekenhuis verteld? Ce sera
deed ons zoo goed, dat wij weder beter gestemd werden on minder angstig over ons aanstaande diner begonnen te denken. Misschien had die reiziger zijn maag overladen
Ik wil den Lezer de moeite sparen om haar in het Archief van dat Hof ter Griffie van den Hoogen Raad te gaan nalezen, en daarom liever hen, die er aan deel namen, sprekende voor hem opvoeren
Hij kwam hen reeds hier tegen, zeer rood en verhit, met ontbloote borst, moeielijk gaande en met een vergenoegd lachje
Maar het kan evenzeer gebeuren,' vervolgde De Witt, 'dat men, onder dien invloed van het Bachusnat, niet recht weet wat men zegt en het zich naderhand niet meer herinneren kan
ieve adertje angbeen, k ben in het orfbal twaalftal en ik wou dat je de rozet op mijn linkerschouder eens kon zien. e is blauw ean ebster, adertje angbeen met bruin en binnen in een klein oranje knoopje
rustelooze leven verschafte haar onuitsprekelijk genot en werkte buitengewoon kalmeerend. En dus zelf aangenaam gestemd
Arme tante Floor is stijf als een plank. Oom Anton is er ook, en tante Stefanie, en mijn Lili is meê gekomen. Ik kom u toch niet storen. in de zaken? Oom Daan kuste haar, sprak terug luidruchtig hartelijke woorden
De vreemdeling trad er binnen. De glazen deur deed in de kamer twee gelijke kleine, heldere bedden opmerken. Ze waren van Azelma en
Lewin bekenden heuvel, waar Kraak nog niet geweest was. Houd hem toch terug! riep Stipan
Hij, van zijn kant, verlangde ook zeer mevrouw Osborne te spreken. En? vroeg hij. Die arme stakker, wat heeft zij geleden! riep Emmy uit
En als ik dat aanneem, zult gij dan goed vertrouwen genoeg op mij hebben, dat ik het ook zal volbrengen?' 'Hm! neen! Bij aangelegenheden als deze is alle goed vertrouwen onzin
Eene zeer heldere, aangename, jeugdige stem, met een eenigszins, maar zeer weinig merkbaar vreemd accent
zei hij, terwijl hij zich zelf een forschen slag op. zijn borst gaf; luister nu eens naar wat ik u te zeggen heb. De zaken zien er nu zoo leeiijk uit
Hoe verder wij in Parijs doordrongen, hoe minder het aan mijn kinderlijke droomen en mijne verwachtingen beantwoordde
en dat is, als men het wel bedenkt, toch de ware vroolijkheid, Onder deze vermaken ging de avond zeer spoedig om
Ik vroeg haar waar de koetsier ons brengen moest; zij antwoordde: Ergens dicht bij Golden Square! En vlug
toen, bij de beschutting van het lage hout achter de heg van Mariënhof gekomen, ademde hij op, stak het pijpje weer in den mond en gluurde, gebogenshoofds, wat Zeus deed. Maar hij zag slechts zijn achterrug; er was daar een greppel, waar de hond
Lieve, beste juffrouw Regina! gij draaft al heel erg door; ik zou allereerst moeten weten, hoe gij aan die kennis komt. Mij heeft de heer van Berchem nooit over dit alles gesproken
Ik wil haar peet zijn, en ik verzoek u haar Betsey Trotwood Copperfield te noemen. Met deze Betsey Trotwood moeten geen dwaasheden plaats hebben
Wilt gij ons niet eens op eene aria onthalen?' vroeg LOUISE zoo ongekunsteld mogelijk. 'O,' antwoordde de jonker, 'dat nimmer
Slechts even als vroeger kon zij beproeven hem met haar liefde en haar bekoorlijkheden vast te houden
Den overigen tijd brachten wij door met over Elize en Alexis te spreken en over mijn ongeluk in de mijn
in zijn huishouden maken zou. ij was namelijk voornemens, om het huis, waarin hij thans woonde, voor de jonge lieden in te ruimen, en daar hij zoovele zaken te msterdam wekelijks te verrigten had
niet een was er, die niet holde; ik hoorde ze komen, maar ik hoorde ook, hoe het eensklaps in de lucht bruiste, ik hoorde het dreunen als zware kanonschoten; de springvloed hief den ijsvloer op, die in duizend stukken barstte
Ik ken uwe streken en uwe manieren, en zij hebben u in een mooien toestand gebracht. Schaamt gij u niet? tja lieve, stamelde de vader
Toen ik na het gewoel van dien dag des avonds stil naar huis reed, dacht ik veel aan Caddy's engagement en gevoelde ik mij in weerwil van den oudsten
Maar het was altijd zoo geweest: soms compleet, soms minder compleet, soms een dag, soms maanden. De ziel was altijd en kon zijn in elke incarnatie
De wilde ganzen waren heel blij met die boodschap. Je treft het! zeiden ze tegen den witten ganzerik, dat je meê moogt naar den grooten
Na al wat gij mij daar zooeven gezegd hebt van de voor mij onbereikbare eer om met u een huwelijk aan te gaan?' vroeg zij met ironie. 'Bij gemis van een vorstenzetel, kan ik u vorstelijke genietingen doen smaken
het heeft meer dan één dienst bewezen. Het heeft ons de overlevering, den eeredienst, den godsdienst, den eerbied weder geschonken
maar het onchristelijk vooroordeel van het Noorden is een bijna even hard onderdrukker. Ja, Neef, ik weet dat het zoo is, antwoordde Ophelia
en dat ik hem heel dankb'aar zou zijn, als hij mij wilde toestaan iets te eten te koopen. Hij scheen hierover verwonderd te zijn
Het huis van Bourbon had evenwel, al ware het alleen door den tegenzin, waarmede het die gift deed, moeten gevoelen, dat ze niet van hen kwam
hun beetje levenskracht bluffering verspillen zag. Dat voorbeeld kon ik toch niet volgen. Mijn blik naar binnen werd al gauw weer helderder, en in me zelf bezat ik mijn strengste, onmeedoogendste rechter
Het was op die hoogte ongeveer, dat de flauw gehoorde tonen van een klok of bengel, welke allengskens duidelijker in mijn ooren klonken, mij aankondigden, dat ik Naarden al vast naderde, doch tevens, dat ik mij zou moeten reppen om er nog tijdig te zijn
Wees overtuigd, edele Heer! dat mijne dankbaarheid zich in mijne daden zal vertoonen, en dat mijne gehoorzaamheid aan UEds. begeerten zoo uitgebreid zal wezen als mijne plichten mij zulks veroorloven
Zo dra ik den Heer Edeling, niemand komt buiten hem in eenige aanmerking, zo veel liefde als achting kan toedragen, zullen alle mindere zwarigheden my niet beletten, om den raad myner Vrienden te volgen
Dit jaar was een wedren met hindernissen onder de officieren vastgesteld. Wronsky had zich laten inschrijven
en door deze vaart, op de gemakkelijkste en kortste wijze naar de eerste koopstad van het Gemeenebest uit het toen zoo bloeijende Haarlem gevoerd werden. Het weder bleef bij aanhoudendheid schoon
Toen ging hij weer weg, en toen stak zij haai vingerhoed en schaar in haar zak, en een naald met een zwarten draad er in voor op haar japon
Brass! zeide de notaris, het woord opvattende: wij lieden van het vak verstaan elkander
na Alexei Alexandrowitsch's bruiloft gestorven was. Gedurende den tijd, dat Karenin gouverneur eener provincie was, bracht een tante van Anna
Iwanowitsch en Alexei Alexandrowitsch steeds voorzichtig hadden weten af te leiden
Nu was en bleef het weêr verrukkelijk schoon en aangenaam, en dit veroorzaakte, dat tot de avond viel, het gezelschap zich vermaakte met den Haarlemmer Hout te doorkruisen, en vergelijkingen te maken tusschen dien en den
Want achter de partij planten, die aan den eenen kant de voorgalerij versierde, was een heerlijk plekje, waar men precies twee stoelen kon neerzetten
Een hals had zij niet, een middel had zij niet, en beenen had zij niet, tenminste geen beenen, die de moeite waard waren
maar toen ik het Princelijke lusthuis Zoestdijk ongeveer een half uur achter den rug had, begon ik wederom uit te zien naar een herberg; niet omdat ik eenige vermoeidheid of behoefte aan spijs of drank gevoelde
ieder krijgt zijn beurt. Mattia zeide dit op bitsen toon, alsof hij blijde was, dat zijn makker ook eens gestraft zou worden
maar schoon de schare zich verdrong voor de geopende Hofpoort, niemand uit haar verstoutte zich daar binnen te dringen; de Hellebaardiers van de garde, die er wacht hielden, boezemden haar het noodige ontzag in
om eene Nederlandsche Vrouw, uit de Zeventiende Eeuw, tot een Hoofdpersoon eener soortgelijke verdichte Geschiedenis te maken: maar de inlijving van ons Land in Frankrijk deed mij den begonnen arbeid staken
Ondertusschen is deze lieve familie nu véél te vroeg gekomen. Daar is nog bijna niemand. Dit valt de nog wel eenigszins wereldsche dame tegen; niemand om gezien te worden! niemand om hare lieve dochter te zien
Het maakte ook indruk op de andere jongens, want er ontstond beweging en gemompel onder hen, hoewel niemand een woord sprak
wij na die uitweiding weder op ons chapitre terugkomen, moeten wij nog zeggen dat die soorten van uitdragerswinkels al evenmin het voorwerp dezer schets zijn
Onder het geroep Voor IJselstein en Bertha! wierp hij zich met getrokken zwaard op de vijanden en verspreidde schrik en verwarring overal, waar hij zich op zijn steigerend ros vertoonde
Kato nam het vaste besluit tegenover hare vrouwelijke reisgenooten om nooit meer eenige notitie te nemen van die Henriette Rimini; de familie Winkelman zou waarschuwen voor dien Van Sterren
hoefgetrappel op den landweg, en weldra eenige ruiters zag aankomen, die voor de brug stilhielden. Twee hunner stegen af: en nu herkende zij in dezen, niet zonder siddering, Seerp Van Adeelen
daar in levenden lijve voor hem stond. Eindelijk vroeg hij, of deze dacht, dat hij, als de jongedame nog in Londen was
Wat vertel je daar? vroeg Suzanna, ten toppunt van verbazing. De loutere waarheid. Nu! dat gaat mijn begrip te boven: heb je nu niet alleen Tante, maar ook Papa zelf een rad voor de oogen weten te draaien
De kapitein van het oorlogsschip wilde met plezier den prijs naar het vaderland helpen brengen, als hij met zijn volk dan ook de helft van de opbrengst kreeg, wat heel billijk was en door de De Ruijter ook gereedelijk werd toegestaan
In Oovent-Garden werd het volgende jaar de baron van Munchhausen opgevoerd, welk stuk zeer voldeed on aanleiding gaf
en met wanhoop dacht hij er aan, dat hij zelf voor zulk een verrassing bezweken was. Hij was gedwongen te erkennen, dat er goedheid bestond. Deze tuchteling was goed geweest
Hij nam hem naar het bosch en wees hem een plant, die daar groeide: nu zul je je peetgeschenk krijgen, zei hij. Ik maak je tot een beroemd dokter. Als je een zieke moet genezen, zal ik je verschijnen
en zei: U denkt er wel aan, Vader, dat u niets moogt zeggen van die klomp, of van de ganzen en het dwergje, dat zoo
Op dit oogenblik ging de muur open en er trad iemand in het vertrek, wiens onverwachte verschijning de ontsteltenis van den beangsten knaap niet weinig vermeerderde
als de mijne hier feestvierde en de kinderen zeker nog al eens een kruimeltje op het tapijt achterlieten. Hemel, wat hadden wij toch een pret, op de verjaardagen en op den
neen, mijnheer! antwoordde Joe, terwijl hij, maar niet met het beste gevolg, zijne teleurstelling trachtte te verbergen. Zeer gaarne
Er zijn hier twee kassen en eene kist,' zeide De Witt rond ziende: 'wilt gy er niet eerst uitkrijgen, wat gy behoeft?' Zonder een woord te spreken maakte Elizabeth gebruik van de gegeven vergunning
omdat twee ooms Stork predikant geweest waren, omdat in het midden der achttiende eeuw een Wedelaar, zoon van een Amersfoortsch bedienaar des Woords, als predikant gestaan had te Amsterdam
Die Blauwbaard, die verschrikkelijke, die gruwelijke, die heerlijke Blauwbaard! Was mij zijne geschiedenis de schoonste der geheele verzameling: toch was ik er eenigszins bang voor
Deze man was bij de barricade, zeide hij halfluid als tot zich zelven sprekende. Men noemde hem Marius. Voorwaar een spion van den eersten rang, die op alles gelet
Veritas deelde mede, hoe ook ten opzichte van den Joh. H. Been, Paddeltje, de scheepsjongen van Michiel de Ruijter scheepsjongen zooveel mogelijk naar de ontvangen instructies gehandeld was. Een groot gedeelte van den dag was hij, gelijk het heette, aan den dienst van de signorita verbonden geweest
Den volgenden Zaterdag was Joe niet weinig verwonderd, toen hi, zijn geld ontvangende, van den penningmeester Peake vernam, dat de twee pond niet langer betaald werden
Of, als ik een Fransch-Vlaamsch jongeling was, kon ik mij in een handkar laten trekken door mijne makkers, om naar stedelijke belooningen bij een water steekpaal te steken
en alien, die het van dichterbij kenden, tot wanhoop dreef. In welk opzicht een paard dat een dergelijken aard bezat
noch de gaven der jeugd, welke Carlo della Scala versierden, waren in staat haar hart voor een van beiden te winnen. Zij was naar Milaan bij een naastbestaande den zomer gaan doorbrengen
waarvan de voerman ons mededeelde, dat wij na een uur gaans aan een dorp zouden komen. Dit deed ons met moed onzen tocht vervolgen
want mijn blik verloor zich in de duisternis, zonder iets te bespeuren, wat naar boomen of huizen geleek
Kiek, daar heb je krèk de juffer, die er thuis woont! dat is eerst Eli Heimans, Willem Roda een deern! die heeft ons zelf den weg gewezen, de moeder deed niks als 'grienen.' Een schok ging Willem door de leden, en de glimlach bestierf hem op de lippen
een aardig soort van een smid! Geheel onbewust, dat zijn meester in een donkeren hoek naar hem stond te kijken, nam Sim zijn grauwpapieren muts af
in hunne voortbrengselen, vooral in die van dramatischen aard, machtig veel prijs te stellen op treffende en ongehoorde tegenstellingen en contrasten, en op alles, wat vreemde en door hun onverwachte verschijning sterk schokkende uitwerkingen teweegbrengt
Dat mevrouw Milligan en Arthur te Quillebeuf of Caudebec waren ingescheept, was te begrijpen, maar te Rouaan nog waarschijnlijker
Zij brandde van nieuwsgierigheid, met den moeden blik van hare oogen, voornaam pogende te verbergen haar acuut verlangen om te weten. En verhalen, die haar niet interesseerden, gingen om
openen! loslaten! Verschrikkelijk! Een kogel, die zijn weg niet meer weet, en
En hij verdedigde zich en zei, dat hij toch wandelde, geregeld, iederen dag langs het strand van Scheveningen, heel ver.
En mislukt, natuurlijk?' 'Waarom, als ik vragen mag, voegt u daar het woord natuurlijk bij?' Il Capitano glimlachte. 'Ik hoorde het aan den toon van je stem
Op zekeren dag dat mijn broeder zelf in zijnen winkel was, kwam een grijsaard met eenen grooten witten baard zes pond vleesch halen, hetgeen hij met zilvergeld betaalde
en aan Magloire, die zacht bromde, de opmerking, dat men volstrekt geen lepel of vork, zelfs geen houten, noodig heeft, om een stuk brood in een kom melk te doopen
De eerste in zijn streven om geen wortel van bitterheid in zijn eigen of anderer hart te laten opschieten, die nog was uit te roeien had gemeend bij Gerrit den eersten stap te moeten doen, om hem tot vergetelheid van allen toorn en onwil tegen elkaâr op te wekken
En wat meer is, voegde hij er, eensklaps bloeddorstig wordende, bij, ik zal het hebben ook! En nu zeg ik u
ja scheen zelfs alle kennis van tijd en omstandigheden verloren te hebben. Dikwijls zat hij uren lang met het handje van Nelly in zijne hand
want toen haar veerkracht terugkeerde, en haar geest weer in staat was tot eenige andere krachtinspanning dan die van hare droefheid te verlevendigen door weemoedige herinneringen
hernam de levendige Oda: zeg mij toch! wie is die kaalgeschoren liefhebber daar? Hemel! nu zag ik nooit iemand, die meer op een aangekleeden zeehond geleek dan hij
Dat geloof ik wel, zeide Suzanna: die Heeren hebben veel te veel pret onder elkander, dan dat zij er dames zouden bij vragen. Het schijnt, dat hijzelf aanboord is, hernam ik: althans daar komt iemand op het dek
terwijl hij het gordijn met de eene hand omhoog hield, en glimlachte met verrukking tegen zijn Johannes
het volk, dringende tegen de soldaten en agenten, in wier midden de moordenaar van den keizer zijne groote, krankzinnige gebaren nog poogde uit te slaan
maar gij hadt in den rechten tijd, toen ik het u raadde, een hijlik moeten aangaan, om de luiden te bewijzen, dat gij recht van harte, en niet uit dwang der omstandigheden met de kloostergeloften hadt gebroken, toen gij uw convent hebt verlaten
dat zij zich al meer en meer van hem afhankelijk maakte, en hoe meer hij dit besefte, des te aangenamer werd het hem
Bij tusschenpoozen stamelde Cosette een woord. Haar ziel beefde op haar lippen, als een dauwdrop op een bloem. Allengs spraken zij met elkander. De ontboezeming volgde op de stilte
Honourable Mr. Slumkey zelf, door bemiddeling van een vriend van zijn huisknecht, meer dan drie vierden van de som, die voor dit geschenk is besteed, zou hebben bijgedragen
maar dat zij toch bij nader inzien geoordeeld had, daar men zich zoo vreemd omtrent haar gedroeg, ook wel de vrijheid te hebben, om, naardien zich eene zoo gunstige gelegenheid aanbood, dit hem te laten weten
hij was er verzekerd van, dat er een verschrikkelijke twist tusschen den heer Osborne en den jongen kapitein was geweest
Dat is, dat gij een God geworden mensch en niet den mensch geworden God hebt geschilderd. Maar ik weet, dat dit uw bedoeling was
de dikke patrijshond, wiens kop en tong gewoonlijk uit een van deze hing, rustte nu op den school van de ontevreden vrouw
Hier en daar ontbraken de horizontale schappen, die eenvoudig door rechtstaande aangespijkerde plankjes vervangen waren; zoodat het ding afwisselend jaloezie en blind was
en met kleine zware kogeltjes, vol punten, aan hunne zijden slingerende, om ze aan te prikkelen
Hij zegt dat wij in hunne plaats niet beter zouden doen; alsof er tusschen hen en ons vergelijkingen konden gemaakt worden
maar genoeg hier van. Mij dunkt gij het zult al tamelijk ruim hebben in het vertrekje, dat uw verblijf zal wezen. Het schip kwam mij over het geheel al groot voor, toen ik 'er op was
Doodsbang, dat een of ander geluid me beletten zou de volgende woorden op te vangen, hield ik me zoo strak mogelijk tegen de deur aan geperst, ofschoon mijn knieën onder me knikten, alle nekspieren me pijn deden en mijn hoofd gloeide, als waren mijn hersenen aan het zweren
In dit huis en bij deze familie sleet ik mijn vrijen tijd. Mijn ontbijt, bestaande uit een stuiversbfoodje en een stuiver melk verschafte ik
en dat ik den naam van den jongen nooit weder hoore; ik heb gescheld om u dit te zeggen
Maar dit is zeker: Zijne Hoogheid heeft dag aan dag een te schokkend bestaan gehad, wat het dan ook waren, groote of kleine schokken
Zij vond het als eene verstandige vrouw niet noodig, om haar kind bekend te maken met die ondeugd, daar zij eveneens als Ds. BUITENHAGEN oordeelde
en de overigen op te wachten, terwijl Anna met Swijaschsky en Dolly met Wronsky paarsgewijs in het park gingen wandelen
Hij overwoog wat en hoe hij doen zou met Nora Tiele. Dat ze van hem hield, wist hij; trouwens, dat wist hij van zooveel meisjes uit de kringen, die de Verlande's
Zijne oogen zullen mij misschien nooit weder zien. Ik wensch het zelfs niet Maar ik zou mijn leven niet gaarne van de herinnering van het licht dier oogen beroofd zien
Swiveller gaf zijne deelneming te kennen, door nijdig het vuur op te poken, maar sprak geen woord
Kies dan wat gij wilt, zeide ik, ik ben bereid u te volgen. Zoo traden wij dan een der gebouwen binnen. Onder weg trof mij de menigte van beambten, waarvan eenigen zich
om onze levenswijs te kunnen voortzetten. Wij moesten heelwat steden en dorpen bezoeken om eene goede som te maken
Hoe oud zij waren, wanneer ze hun verjaardagen vierden en al zulke kleine levensbijzonderheden meer, wist hij precies. 'Op hoeveel taxeer je den ouden heer
Terwijl zij zoo zat na te denken en zich de weldadige, verlichting brengende tranen van de wangen wischte, hoorde zij den lichten tred niet, die door de gang klonk, en zag niet, dat de deur werd geopend
Terwijl deze zoo natuurlijke wensch geenszins aan het hart van BLOMMESTEYN oneer aan deed, was het voor hem onmogelijk, om te weten, dat kort, nadat zij met de sloep den Kommandeur en het schip verlaten hadden
zoodat ik nog net vijf repetities, mager als een lat, heb meegemaakt. De Generaal heeft me heel lieftallig beloofd, dat ik de rest mondeling krijg, ook een pretje zeg
en een der andere gasten van den vorigen avond te gaan opzoeken, zijnde een schoolmeester, in wiens heiligdom hij hoopte met den staat van het lager onderwijs daar te lande bekend te worden
Wat kon die stemmige burger daar toch zoeken? Zijne woning zou daar toch wel niet staan, en, arm of rijk, leêglooper of nijvere handwerksman, iedereen was nu toch op straat, en hij zou nergens de lieden thuis vinden om zijn bezoek te ontvangen
Thans, nu hij terug naar Mykenae reed, effende zich zijn hoogmoed, effende alle toekomstverwachting. Niet HIJ had den Ever gedood, bedacht hij
Zijn twist met BOTBERGEN hield hem het minst bezig; want hij was overtuigd dat hij van dien snoever, zoodra hij zulks verlangde, de noodige voldoening verkrijgen zoude
al ware hij ook zesmaal ouder dan Olivier. Ik ben slechts eenenzestig jaren oud, zeide Grimwig met hetzelfde onbeweeglijke gezicht
reeds een' geruimen tijd geleden, had laten vinden, en, na eenigen tijd getoefd te hebben, door zich met het dochtertje van TESSELSCHADE bezig te houden, niet zeer wel te vreden, zoo als de tuinman zeide, vertrokken was
en die rustte niet voordat de vrede geteekend was. Maar eindelijk zei Klaartje dat zij er haar bekomst van had, en toen is zij gaan trouwen met een
Nu!' dacht ik, 'als zij in goede ernst meent, dat de uitdrukking, door haar gebezigd, niet onvertogen was, dan ben ik niet verlangend haar te hooren, wanneer zij eens werkelijk aan haar wrevel of gramschap lucht geeft
oen nu en binnenkwamen, was er onder de jongeluî een algemeen gejuich en plagerijen van allerleijen aard had ten nu plaats, waaruit zij zich zeer gebrekkelijk wisten te redden
Toen zij echter later hoorde, dat haar zoon een voor zijn verdere carrière hoogst gewichtige betrekking had afgewezen
achtenswaardig gemaakt. Gij verschaft mij een groot genoegen, zeide zij, mij met dezen jongen prins in kennis te brengen. Indien ik deze vrouw bij u zend, vervolgde de dame, op eene harer slavinnen
gaf een' gil van schrik, toen zij de stem van BLOMMESTEYN hoorde, daar hij vroege, of zijn vader, of niemand van zijne broêrs en zusters te huis waren
Ik heb derhalve mijn herinneringen, zooveel in mij was, bijeenverzameld, ten einde niets te vergeten van hetgene in verband staat met de lotgevallen, welke de navolgende bladen zullen behelzen
Wie had dat gedacht! Gij, die tot stof waart vergaan! Zijt gij uit het graf opgestaan om mij in den weg te treden
Mijn lang beproefde trouw is UEdele een waarborg dat ik geen valse broeder zal aanbrengen. De ridders verwonderden zich over die zonderlinge verklaring, en poogden in hun geheugen de naam des onbekenden te raden
Ik heb altoos van mijn armen lieven pa veel meer gehouden dan van ü allen te zamen, en dat doe ik nog en dat zal ik blijven doen
Dat geeft rust, meent gij; de vervolging houdt op, helaas ja! maar ook de belangstelling waarvan zij getuigde, zooals ik mij verbeeldde. Ik weet nauwelijks wat ik zou kiezen, zoo mij de keuze werd gelaten
leidde haar na het lunch rond door kerken en musea, en, onder zijne leiding, begon zij te begrijpen, begon zij te waardeeren en mooi te vinden
en juffi'ouw Peecher liet haar dubbel dienst doen bij Bradley Headstooe. Niet dat zij van nature geneigd was de spion te spelen, volstrekt niet dat zij van achterklap of andere laagheden hield
Santje begreep dien wenk en haastte zich, terwijl zij de kopjes vulde, mij te vragen, welke der plaatsen, die ik bezocht had, ik het liefst tot mijn verblijf zoude kiezen. Van mijn kant willende medewerken om het gesprek zoo ver mogelijk van het vorige onderwerp te verwijderen
en als de boomen, die langs den weg geplant stonden, mij niet gewaarschuwd hadden, dan zou ik het toch reeds bemerkt hebben aan het grooter vertier op de wegen en ook aan de kleur der sneeuw
Allereerst moet ik u meedeelen, heeren, dat mijn Instituut een voorbereidingsschool is, waarvan ik de stichter en het hoofd ben. Huxtable's Aanteekeningen over Horatius zal misschien mijn naam bij u meer bekendheid verleenen
tot zoo lang wil ik u als slaaf bedienen. Daarna mijn' rang hernemende, zal ik zien, wat er voor u te doen is, en gij kunt op mij als een' vriend rekenen. Ga nu, en verzuim geen' tijd
Zijn temperament was niet voor zoo brutalen hartstocht. Het was of zij schudde aan zijne zenuwen. Hij walgde soms van haar
Die jammerlijke flauwert, die u heette te geleiden en u niet eens wist te beschermen?' vroeg hij smartelijk. 'Hij is mijn bruîgom, jonker Juliaan,' sprak zij verwijtend
En denzelfden dag, dat de oudste zuster begraven was, had Moeder het huis gesloten, en was weggegaan met de twee kinderen, die ze nog over had
Nooit hoorde hij verder iets van hen, hij zag hen nooit weder, ontmoette hen nooit, en men zal ze in den loop dezer treurige geschiedenis niet
en hare verstandige oogen, de wijze, waarop zij zijne belangstelling voor hare persoonlijkheid had opgewekt
Een goeien vetten koopvaarder van zijn overtolligen ballast te ontlasten, dat was werk voor Zwarten Piet: denk jij, dat een echte zeebonk as hij zich zou ophouen met een oud wijf op den grooten weg te onttakelen
daar hij zoo aardig en gelant mee kon omgaan als men van volwassen Clowns slechts verwachten kon.
Ik boog toestemmend mijn hoofd. Ik zou nooit toestaan, zei mijnheer Spenlow met een kennelijke toeneming van vroom gevoel
Om iets te noemen, misschien was deze al dadelijk in de mazelen gebleven, als tante Lenemie het consigne van den dokter niet zoo onverbiddelijk had gehandhaafd
want hij was op dat oogenblik pas aan de inleiding van zijn toespraak, en hij meende wel dat het de beschrijving was van een zeestrand, waartoe zijn tekst juist aanleiding had gegeven
ik wil er een eed op afleggen, dat het zoo is I Nu dan: mejuft'rouw Manette! Op
Hjj opende den mond zoover hy kon en sloeg hem weder dicht, met een luiden slag met de tanden. Opmerkende dat hg den indruk
Hier dadelijk achter de kromming links afslaan, dan rechtuit. Naar wien wilt gij gaan? Naar hem zelf? Zijn zij thuis
Couleur indigo,' verbeterde Smilders 'Om de waarheid te zeggen, het was mij daar alles te blauw.' 'En de ondergaande zon dan! van een villa aan zee uit gezien; verrukkelijk! om nooit te vergeten
Waarom? Omdat ik nu een gevaarlijk reisgezel voor u zal wezen. Met Moriarty's bedrijf is het nu gedaan. Als hij naar Londen terugkeert, is hij een verloren man
Dit deed William goed en hij had meer dan eens de arme weduwe van George getroost met het verhaal, dat Osborne, nadat hij zijn vrouw verlaten had en na den slag bij
Keurslijven van gouden laken drukten haar de borst en hoge kappen met paarlen versierd, lieten zwierige linten van haar hoofd dalen. De meesten hadden een roofvogel op de hand.
tastten naar zekere bossen palmbladeren, die zij gewoon waren voor hoeden te houden, en schoten toe om mijnheer te helpen
De kans staat ongelijk, vrienden! zeide de Graaf, op het oogenblik dat zij zich tot de laatste ontmoeting zouden bereiden, welke men begreep, dat beslissend zijn zoude
Het gesprek scheen te blijven steken; maar Nikolaas vatte het weer op. Gij hebt juffrouw Squeers bij u, zooals ik uit uw briefje heb gezien
dat geen andere drijfveer u handelen deed, en dat gij haar van mijne hand zoudt willen nemen, al ware zij niet machtig u een penning als huwelijksgoed mede te brengen
We zullen maar niet gaan. Maar. het is, of de duivel het wil!! Groote goedheid, wat is Parijs klein! Een klein gat! - Wat is er dan, Lot? - Daar heb je Theo! Theo Van der Staff
Maar gij zijt een dief. Gij zijt een moordenaar! Ik heb u gezien, Thénardier Jondrette, in het vervallen huis op den boulevard de
Hij heeft veel te veel aan zijn hoofd, om zich met iets anders te bemoeien, dan de zaken die hij drijft, en die hem rusteloos voortjagen van het eene punt van Europa naar het andere
Hij zag om zich heen over de lange tafel. Alle gezichten hadden vriendelijkheid en sympathie over zich. Hij hield van zijn oom, den koning
Ik ben het, zeide ze, de vrouw, wier leven gij verwoest hebt. Milverton lachte, maar vrees deed zijn stem trillen: Gij waart zoo onhandelbaar, zeide hij
Kort daarop werd de poort geopend, en de menschen, die hierop in grooten getale wachtten, ten einde naar het veld te gaan, waren zeer verwonderd, Bedreddin Hassan aldaar te zien liggen in zijn
Ik ben blij, dat ik dat hoor, hernam de barsche man. Ik neem mijn woorden terug. Ik vraag excuus. Hier is mijn kaartje. Laat ons
Weet je wat een INCUBUS is? Vraag het maar Frederik van Eeden, Van de koele meren des doods an je lief, tusschen twee zoenen. Kennis is Macht. Kronkel nu maar. Ik heb je tusschen twee tangen, en ik zal je aan de burgers en buitenlui laten zien in een kraam op de Turfmarkt, al sis je tot ze bleek worden
en haar eenig kind, een meisje van acht of negenjaar. Heb ik het recht in zoover, mevrouw? w Volkomen recht, zeide ik
liep de waterman in quiaestie thans voort naar den kant van de Zes Jolige Sjouwerlui, die buiten den wind lag, eer hij sprak