AITRADER/dutch-tts-labeled-complete huggingface dataset:
en voor het goed van carlo mede zeide reinout want zoo ik mij niet bedrieg joeg hij u weg omdat hij u van diefstal verdacht hield ik werd onschuldig aangeklaagd en ongehoord weggezonden zeide paolo
en gij edele ridders aan wie wij een dubbele verplichting hebben zult gij ons het genoegen niet doen van bij ons uit te rusten wij danken u antwoordde deodaat na reinout zijdelings te hebben aangezien het is reeds laat en wij moeten naar huis wandelen
en dus hetgeen madzy zeker tot vertroosting zijn zou in gewijden grond de vrome man beloofde daarenboven aan de bedroefde jonkvrouw dat hij ingevolge hare bede zorg zoude dragen dat er zielmissen voor den overledene gelezen werden
waarom zoudt gij een oud man willen dooden vroeg hij altijd in t italiaansch den jongeling met zijn knippende gluipende oogen beschouwende
en liep zonder adem te halen dwars over het land naar aylva state heen om de blijde tijding aldaar te brengen straks was alles in de weer en niet lang daarna traden deodaat van aylva
het was inderdaad meester barbanera die de hut binnentrad en een diepe buiging voor het aanwezig gezelschap maakte zijt gij het ongeluksvogel vroeg deodaat gelooft gij
dat men zijne diensten als boschwachter niet meer noodig had uithoofde hij zich hedenmorgen in den twist met seerp van adeelen gemengd had inderdaad nu herinner ik mij iets van zulk een bevel gehoord te hebben
wilt gij mij dit paard uit de openbaring voor mijn vos verkoopen vroeg deodaat de hand strijkende over de uitstekende bouten en knoken van het dier dat hij vasthield
altijd het opperbestier was opgedragen geweest zijn aanspraak op dat recht door de friezen had zien tegenspreken of verachten en gedwongen was een lijdelijk aanschouwer te zijn van de in zijne oogen onbetamelijke ja schandelijke wijze
wier ongestadige blik bij elk der aanwezigen den angst deed ontstaan dat hij de plechtigheid ontijdig zou storen hij bleef echter bedaard en stil nederzitten zoolang de gebeden en het gezang duurden
meer dan iemand antwoordde madzy zonder hem te durven aanzien was het niet het onverwacht hervinden van dien zoon dat hem in die krankheid stortte zoo gij den man niet dooden wilt vertoon u dan niet aan hem voor hij u ontbieden laat
toen hij het glansrijkste leger ter wisse zege meende te voeren zich met een in hem verschoonbaren hoogmoed den machtigsten aller heeren den meester aller soldaten den evenman der koningen noemde helaas niets dan een onkenbaar
en nu mijn zoon zeide aylva kniel neder en ontvang den vaderlijken zegen reinout viel op beide knieën voor het bed maar een kille huivering rolde hem door de leden toen aylva hem de handen op het hoofd leide en den vaderlijken zegen over hem uitsprak
ik dacht weinig dat de nederige stulp van walger met zulke bezoeken vereerd werd zij strekte menigmalen tot een verzamelplaats voor de jagers maar zij zou nimmer ledig zijn indien men altijd zeker ware er zulke gasten aan te treffen
en zich mede zwanger bevond en van mij op den tocht werden beiden voorspoedig elk van een zoon verlost de kraamvrouwen keerden hersteld terug en mijn vrouw ging met de jonggeborenen op het land wonen waar beiden voor mijn kinderen doorgingen
maar nu zeide reinout verlos mij van mijn onzekerheid wie onzer is de zoon van bianca of neen antwoord mij nog niet ook deodaat moet van dit alles onderricht zijn
de heilige drift die het besluit van den landdag had ingegeven was merkelijk bekoeld en nu men het in t werk zou stellen zag men er eerst het onuitvoerbare van in
nu zijn wij het spoor geheel bijster dat zijn wij niet berthout antwoordde zijn meester terwijl hij op een breed en hooggebouwd slot wees dat recht voor hem uit het groene weiland oprees dat is aylva state en
ik heb een erger verlies ondergaan sedert ik u gezien heb zeide reinout zich bij madzy voegende waarlijk zeide deze gij moet wel achteloos zijn om zoo alles te verliezen
scala die om den schijn niet te hebben van met zijnen snooden neef te heulen in pisa was gaan wonen zij schreef aan dezen en belastte mij haar zoon tot hem te brengen intusschen was mijn vrouw evenzeer bekommerd over haar kind want zeide zij
voor wij echter aan onze lezers verhalen wie deze nieuwaangekomene was moeten wij tot den heer van aylva en zijn gasten terugkeeren gij ziet zeide de bisschop zoodra madzy vertrokken was tot den olderman
zoodra de ontzettende maar der nederlaag holland in rouw was komen dompelen zich naar friesland begeven had om voor de in den strijd gevallene helden een eerlijke begrafenis te verzoeken
en men bepaalde zich ook daar en wel nog slechts flauw alleen tot verdedigingsmiddelen na in deze weinige woorden den toestand waarin zich friesland bevond te hebben afgebeeld zullen wij terugkeeren tot de schoone madzy en haar voogd den heer van aylva
uw gezicht is niet gelijk het mijne open gekrabd door dat satansche beest meester barbanera die tot nog toe vol angst in het pad teruggeweken was kwam bij dit gezegde voor den dag met een zalfpot dien hij reinout aanbood
dat niet alleen de tijd maar ook de wisselvalligheden van den krijg het hunne hadden bijgebracht om hun lokken en baard te doen vergrijzen het uiterlijke van den dienaar had niets
terwijl hij aldus sprak voegde hij de aanwijzing bij het voorschrift en geleidde de blanke en poezele handjes der schoone over het hoofd van des boschwachters vrouw niet zonder een zoete en zalige trilling te gevoelen welke die aanraking in geheel zijn wezen
zonder hulp van iemand rees hij van zijn zetel trad met een vasten stap naar de doopvont en nam net kind uit de armen der ontstelde moeder met angst bleven alle oogen op hem gevestigd
gij moet recht voor u uitrijden vervolgde een hunner in zijn frieschen tongval en dan over de hoeve van jouke wybes heen en dan links houden en dan langs de schutting tot gij aan een ouden boom komt en dan rechtuit en dan
om ieders mond te doen zwijgen dan om uw hand te schenken aan hem die ze niet zou afbidden indien hij niet van uw deugd overtuigd ware ik weet een beter middel zeide madzy het is van uw liefde af te slaan en daardoor te toonen dat ik den laster niet vreeze
welnu zeide deze eindelijk en dat wel in zeer zuiver nederduitsch het is dan heden dat de afgevaardigden hun opwachting bij hun wettigen heer gaan maken vader syard boog toestemmend het hoofd
tevens maakten zij hem ook bekend met het bevel des graven ten opzichte van barbanera eene mededeeling waartoe reinout die den kokeler nog wel eenige dagen in de nabuurschap wilde houden ten einde achter het verlangde geheim te komen niet dan schoorvoetende
en het viel hun moeilijk aan hun onderhoorigen de noodzakelijkheid te beduiden van zich op vreemden bodem te gaan wagen ten gevalle van een kerkvoogd die hun onbekend en ten eenenmale onverschillig was
verhieven hier en ginds enkele slecht opgegroeide boomen hun bladerlooze kruin geen enkel zuchtje beroerde de oppervlakte der binnenwateren noch roerde de gerimpelde bladeren aan
nog had hij geen besluit genomen hoe hij handelen zoude ten opzichte van hetgeen hij vernomen had toen hij zich reeds ten einde van het pad bevond en van verre het rieten dak van walgers woning boven het elzenhout zag uitsteken
noch de gaven der jeugd welke carlo della scala versierden waren in staat haar hart voor een van beiden te winnen zij was naar milaan bij een naastbestaande den zomer gaan doorbrengen
die bezig waren met haar die zorgen te verleenen welke haar toestand scheen te vorderen bij den eersten oogopslag was madzy getroffen door het innemend gelaat de fijne leest en het edele ja vorstelijke dat over de onbekende verspreid was
en mijn man moet zeker denken dat hij mij dood geslagen heeft want hij is nog niet terug gekomen ik denk toch wel dat gij hem het heilig kruis zult hebben nageslagen zeide de marktschrijver nu vaarwel een spoedige genezing
wat zal ik zeggen zeide sytsken zooeven werd hier vrij heftig gesproken onze goede heer ontwaakte ervan hij gelastte mij te vernemen wat er gaande was en daar ik hoorde dat het gerucht hier vandaan kwam
paolo zeide hij eindelijk geloof dat elk bericht van welken aard het ook zij mij welkom wezen zal mits het mij slechts uit mijn ondraaglijke onzekerheid redde spreek dan en wees overtuigd
was toevertrouwd geworden aan aylva verzwegen niet zoozeer omdat bij hem zelven nog eenige twijfel omtrent de echtheid zijner geboorte uit bianca bestond als uit vrees dat de olderman nog tusschen hem en deodaat zou twijfelen daar toch de bepaling
maar zeg mij eens broeder hoe is men er toe gekomen zulk een wildeman als seerp van adeelen aan de bezending toe te voegen wat zal men zeggen antwoordde vader syard de schouders ophalende adeelen is rijk en machtig
kom genoeg gedraald zeide deodaat trek in vrede af meester barbanera maar wacht u hier langer in de buurt te vertoeven en wij gaan wij de heer van aylva zal ongerust zijn en wie zou het niet wezen wanneer hij bij zijne tehuiskomst zulk een beminnelijke dochter mist
en broeder syard ook hier t is of gij het geraden hadt broeder dat ik herwaarts komen zou uw eerwaarde had mij gelast rond te reizen ten einde giften in te zamelen bij geloovigen ter herbouwing van ons gesticht zeide de
of die door het bijwonen der lijkplechtigheid hun eigenliefde en hoogmoed gestreeld vonden maar er bevonden zich ook enkele hollanders bij die ter liefde van hun graaf waren overgekomen
daar zijn zij riep aylva verheugd uit madzy madzy is het wèl van u uwe vrienden zoo in ongerustheid te laten ik neem de schuld geheel op mij zeide vader syard maar ik kon aan de jonkvrouw niet weigeren haar een plicht van liefdadigheid te helpen verrichten
maar altijd nog klaar om van elke omstandigheid tot zijn voordeel partij te trekken en zijn eigen ik meer dan ooit boven alles stellende hij gevoelt intusschen de hand des tijds gelijk wij
ik zal zien of ik u helpen kan zeide deodaat toen het meisje over haar mislukte pogingen onverduldig werd de tocht door dien schoorsteen blaast de vlam uit en zich op de eene knie naast haar nederlatende
o hemel ja dus was haar spraak haar tred haar wezen zij is het alzire daar de deur half aanstond behoefde deodaat zijn komst door geen geklop aan te kondigen maar trad onverhinderd binnen
bevindt gij u ongesteld vroeg aylva madzy met deelneming naderende en haar de hand drukkende wel zou dat wonder wezen zeide de abt t is ook wat erg zoo twee vrijers op éénen dag te verliezen
zeg dien man die mij beleedigen durft dat hij zich bedriegt en dat ik tegen mijn wil in utrecht ben opgehouden en dat ik u niet kende toen gij mij als reisgenoot vergezeldet
zoozeer gehecht aan lijkplechtigheden wanneer het hunne eigene dooden betrof gewoon waren hun verachting voor hun vijanden uit te drukken het was dan ook alleen het lijk des graven hetwelk de friezen op het smeeken des commandeurs en op de voorbede van een nog hoogeren persoon
geloof mij hij zal het zwaard trekken en de scheede wegwerpen zoodra de onafhankelijkheid zijner landgenooten bedreigd wordt en hoe denkt uw vrome abt er over vroeg de kokeler
en zijn madzy thans wel geen jeugdig maar toch nog een gezond en stevig paar met hun eigene en aangehuwde kinderen de stins uit en hun
neen zoo hij in sprakelooze wanhoop voorttrad het was omdat hij geheel vruchteloos was overgekomen omdat hij aan wien bij de begrafenis van zoovele vorsten
vergeef mij pater zeide reinout zonder zijn spotachtigen toon te laten varen ik had u niet gezien en ik wist niet dat deze schoonen zoo gelukkig waren u tot haar beschermheer te hebben
en gaarne de verkregene lauweren zouden willen afstaan voor de zekerheid van weder in genade te worden aangenomen een schouwspel hetwelk op den elfden dag na de overwinning
en zich de kruin ontblootte het was niet de uiterlijke tooi des vreemdelings welke dit ongewone eerbewijs teweegbracht want zijn kleeding bestond eenvoudig uit een effen bruin gewaad van sergie
veins slechts mij niet te verstaan heb ik u niet zooeven met dien monnik zuiver nederduitsch hooren spreken de kokeler haalde zuchtend de schouders op en reinout herhaalde zijn gezegde met dubbele kracht in t italiaansch
maar minder spoedig ging het verzamelen van een leger om die onderneming te volvoeren het lichten van krijgsvolk in de steden was te dier tijd in alle landen een zaak aan groote moeilijkheden onderhevig maar in friesland bleek zulks in dit geval eene onmogelijkheid te wezen
duidde echter het statige en tevens bevallige dat haar ook in die min gunstige houding bijbleef genoeg aan dat zij van een edele geboorte was en eenmaal een hoogen rang bekleed had
en haar onder vele betuigingen van verbazing over reinouts gedrag hetwelk hij aan ijlhoofdigheid toeschreef bericht gegeven van zijn boodschap aan den
één voor één volgden op den rijweg gekomen begon men min of meer de vormen der dingen te kunnen onderscheiden en reinout den kastanjeboom naderende greep naar den toom van hetgeen hij voor zijn paard hield
en had plaats gemaakt voor een diepe en plechtige kalmte gelijk aan die welke men in de natuur gewoonlijk ziet volgen op het woeden van den storm
des te beter ik herhaal het slecnts opdat gij weten zoudt dat gij zonder vrees van mij te verstooten een vrees die juist nooit zeer zwaar bij u gewogen heeft de ooren kunt leenen aan den zoeten praat van dezen ridder
maar ik ben een fries boven al en zou mede niet schromen het zwaard te ontblooten zoodra de vrijheid van mijn land werd bedreigd waarlijk nu wij zullen hierover nader spreken
daden van aanranding te bedrijven of goed te keuren welke maatregelen van weerwraak konden tengevolge hebben want zij wisten dat een hollandsen smaldeel voor het vlie kruiste
ik zal naar verona gaan ik zal haar den zoon teruggeven dien zij zien wil ik zal aan beaumont schrijven reinout moet bij hem wezen reinout is haar zoon niet zeide arkel zoomin als de uwe niet herhaalde aylva en wie dan
ik geloof niet zeide zij op een vriendelijken maar gevoelvollen toon dat de jagers waar gij van spreekt veel genoegen zouden vinden in een zoo droevig schouwspel als hetgeen deze plaats thans verschaft en zij wees den ridder naar de
aan de fransche kroon bewezen merkelijk verrijkt hadden eindelijk zwervens moede had hij besloten het weinige dat hem overgebleven was bij zijn ouden vriend te komen verteren
de olderman richtte zich op toen zij binnentraden hij zag zwijgend reinout aan die zich naast zijn sponde op de knie liet neervallen en de vermagerde hand van aylva
welnu ridder vroeg hem aan den ingang daamke die na den landdag in zijn dienst getreden was en zijn ezel tegen een paard zijn zotskolf tegen een zwaard en zijn narrenpak tegen het gewaad eens speermans verruild had hoe is uw wedervaren geweest
en toont dit juist niet de kracht mijner liefde voor u vroeg reinout dat ik hem die mij zoo dierbaar was eraan opofferde dit toont alleen dat gij een hartstochtelijk mensch zijt
gij behandelt mij onwaardiglijk seerp zeide madzy misschien moest ik zwijgen en uwe woorden alleen met verachting beantwoorden maar ik kan niet vergeten dat uw ouders mijne weldoeners dat gij de vriend mijner jeugd waart
ga voort en verleng uw verhaal niet door onnoodige uitweidingen zeide reinout nu deze graaf luigi was dikwijls neerslachtig dat hij geen zoon had op wien hij zijn naam en bezittingen kon doen overgaan
neen zij bedriegen u niet antwoordde de reiziger zeg mij maar is alles wel op aylva state en zou men er mij willen ontvangen
dan toen de pachtersvrouw die in haar zomerhuisje zat hem van verre toegeschreeuwd had dat hij zich bedaard had te houden niet lang echter had madzy in eenzaamheid de werf en den hof op en neder geloopen toen zij in haar mijmering gestoord werd door een
Deze beweging was bliksemsnel. Jean Valjean ontroerde. Het scheen hem, dat hij bij het licht der lantaarn niet het rustig en vroom gelaat van den ouden bedelaar, maar een vreeselijk en bekend gezicht had gezien
Ze kan soms tegen me leunen, terwijl ik haar streel. Dan is ze gelukkig. Als ik haar een zoen geef, is ze gelukkig. Als ik haar zeg, dat haar huid zacht is, is ze gelukkig. Ze is een kind. Probeer haar zoo te zien, en wees eens lief, een enkelen keer
Men koos daartoe, nadat het geheele verguld-atelier als zoodanig was opgeredderd, alle vogels vliegen, en ik heb nooit zooveel onschuldige vreugde bij malkaar gezien
Maar eindelijk kwam er een oogenblik van ontnuchtering. ' Tom en
verward, te midden van den ontsteld gonzenden zwerm danseuses, priesteressen van Isis. Fooien werden gegeven, gesmeekt werd om rijtuigen, om huurrijtuigen
Intusschen was de beminnelijke ULRICA bij haren vader terug gekomen, beide hadden reeds een' geruimen tijd sterk naar elkanderen verlangd en waren recht verheugd en gelukkig van zich weder bijeen te vinden
werd niemand gered. Er kwamen ook nog een paar om, die op het oogenblik dat het ongeval plaats vond naar beneden snelden, waarschijnlijk om hun betrekkingen bij te staan
Toen ik op een bordje den naam van de straat Mouffetard las, kwamen tal van herinneringen bij mij op: Garofoli, Mattia
en na zooveel mogelijk het weeke gedeelte er van te hebben afgebeten, met de enkele stompjes tand die hem resten, legt hij het korstje voor de kat, die het even besnuffelt en dan met scheef gehouden kop
en bleef staan kijken, zonder zich te verwaardigen eenig 'antwoord te geven. Maar hoewel zij trotsch naar haar plaats ging, en de groep, die zich in een
Daar het reeds laat, en de tijd, om naar het paleis te gaan en voor den sultan te verschijnen, op dezen dag al voorbij was, zoo werd de zaak tot den volgenden dag uitgesteld
op en neer had gestapt, en een aantal kleine dingen, die op den grond lagen, uit den weg had geschopt begon zijne lip te krullen
De vensters zijn zoo dichtgemaakt, dat men er niet door naar buiten kan kijken, en de muren door vorige bewoners
Dat moet het wel zijn, daar twijfel ik niet aan, zeide de notaris met zekere aandoening in zijne stem
zaten ylar, ol, aurits en renkelaer, benevens acob van ennep, laasje evenster delen eannette ix, reule lara, ettemie, ietje ancras, icolette, atoo ronck en
Maar door zulke mooie woorden liet ik mij niet weerhouden. Nadat ik betaald had wat wij schuldig waren, wilde ik naar buiten gaan
Het is goed zoo, zei Barkis, mij de hand schuddend. Ik blijf uw vriend. Gij hebt het goed gedaan. Het is in orde
Hij wekte haar vroolijk op; hunne reis zou haar wel genezen van die sombere ideeën. Nadat Jeanne, die Eline geroepen had, van het plan had gehoord, vertrok hij; hij moest nog op het Nassauplein een visite maken, bij Van Raat
Toch was dit heraldieke zinnebeeld op p? zichzelf een zeer mooi en opzichtig sieraad en het overige van het gebouw
Op dit oogenblik kwam een officier aan galoppeeren en meldde den keizer iets. Voorovergebogen luisterde Anna oplettend
maar toen zijn vriend hem hartelijk de hand drukte, was het goed. Hij liet nu eenige kopjes thee schenken, en vernam toen, dat de heer LEHMAN het zeer onaangenaam vond in tweedragt te leven en dus de zaak wel wilde vereffenen
adertje angbeen toen niet, maar mijne amandelen waren gezwollen en ik ik had influenza en nog een macht andere vervelende dingen. k lig nu al zes dagen in het ziekenhuis en ik mag vandaag voor het eerst weer opzitten en aan jou schrijven
e 'mèkes' uit de fabrieken hebben den naam, dat zij zeer goed dansen, gelijk zij t ook zeer gaarne doen. ij het naderen van nschede
Loop dan naar de hel,' schreeuwde Bram woest, keerde zich om en vloog naar achter, om zijn vertoornd gemoed verder te koelen tegen njai Peraq, die hem liet uitrazen met een onverstoorbaar gezicht
de Republiek in de souvereiniteit van het burgerrecht, dat den volken was wedergegeven, het Keizerrijk in de souvereiniteit der Fransche gedachte, die Europa was ingevloten
Gy beöordeelt my zeer verkeerd, Buat!' zeide Elizabeth, terwijl haar de tranen in de oogen sprongen. Hy gevoelde zich op het gezicht daarvan geroerd en trad naar haar toe om ze weg te kussen
Ik heb opgemerkt,. dat gij bijzonder op laag en alledaagsch ge DE VACANTIE IS GELUKKIG TEN EINDE zelschap zijt gesteld. Gij behoort niet met dienstboden om te gaan
ps. Maurits anderen, en er zooveel geld aan ten koste leggen, terwijl zijn eigen jongens haast geen fatsoenlijk baadje aan het lijf hadden.' Njai Peraq zelf dacht daar heelemaal niet aan
als van die der openbare meening. Stipan naderde snel zijn zwager en bood hem aan te rooken. Neen, ik rook niet, zeide Karenin kalm
zou dat nog mogelijk zijn voor mij?' eindigde hij, Graswinckel angstig uitvorschend aanziende. 'Twijfel daaraan niet, mijn zoon! geloof alleenlijk!' sprak Jacob Jansz. met levendigheid, terwijl hij hem beide handen toestak
Ik hoop, dat het je hier bevalt,' ging Aboe Bakar voort. 'Hier in deze tampat? Wis en waarachtig bevalt het me. Goeie boel hier. Lekker wonen, frisch en droog
de jonge BLOMMESTEYN moest niet zelden schateren van lagchen, om de voor hem zoo vreemd klinkende namen dier zeelieden, welker vreemdheid echter alleen daarin bijzonder bestond, omdat zij geene Hollandsche of echt Amsterdamsche uitgangen hadden
n die meid, riep de jongen, haar verachtelijk van zich duwende, die meid noemt zich eene zuster! RareMief, dit is de tweede maal dat gij mij bijna slaat
reed men al voort naar het fraaije en groote dorp ruiningen, en werd algemeen goedgevonden, om niet verder te rijden, maar, daar de zon reeds bijna hare middaghoogte bereikt had
Gelijk branden de geheele stad verlichten, evenzoo verlichten revolutiën het geheele menschelijk geslacht. En welke revolutie zullen wij bewerken
en waarin alles zoo donker en zwart was, dat een minder geoefend oog zeker niets anders had kunnen onderscheiden, dan
En quips, en bijster meeps, en uytermate flaeu. 'Nu lees den brief maar eens, dat zal u wat opbeuren
in die steden op het vaste land, waar de diplomatieke plichten van haar echtgenoot hem riepen. Men zeide, dat hij tot minister benoemd zou worden
Maar ventlief, hoe is het toch mogelijk? Hoe kan je nu toch zoo onnoozel wezen?' Hij keek haar aan, min of meer uit het veld geslagen
uwe tranen te droogen en om u gereed te maken ons naar Egypte te vergezellen. De sultan van Balsora heeft mij vrijheid gegeven
Miromesnil, zegelbewaarder onder Lodewijk XVI, en van een presidentsvrouw Duplat, met wie zij goed bekend was geweest
Schoon juffrouw ANNA het hoofd schudde, begon CATS het volgende gedicht, bij die gelegenheid gemaakt: Herderinnen. Seght ons, ghy Herders van dit Lant
Toen het telegram uit Nederland kwam, stond zijn rijtuig voor. Hij liep rechtstreeks naar de kamer van Louise, die juist aan haar toilet bezig was. Nauwelijks had hij het groote nieuws verteld of zij vloog hem in de armen
maar, terwijl ik hier lig, en wanneer ik hier niet meer lig, verwacht ik van u dat gij zorgen zult dat de moordenaar niet in handen van het gerecht komt
De oude conventieman stak de hand uit en greep den arm des bisschops. Lodewijk XVII! Welnu. Wien betreurt ge? Het onschuldige kind? Goed; dan ween ik met u.
et den schipper van de schuit en zijn knecht afgesproken hebbende, om de goederen aan en behoorende, onmiddellijk aan het huis van den eer te brengen
Van Schermbeek haalde de schouders op, met een gezicht, dat weinig goeds voorspelde. 'Allerberoerdst. Ik zou kunnen zeggen: zooals officierenvenduties in den regel afloopen
welke zij wel vast toekneep, en, terwijl zij kunsttranen in hare oogen deed opkomen, onder de betuiging, van het is te veel, het is al te veel, toch gretig aannam
f ze, als hij nu op een goeden dag voor haar deur staat, dan een kamer voor hem klaar heeft. ij blijft misschien één, misschien twee, misschien ook wel drie weken. ls hij hier is, ziet hij vanzelf, hoe moe of hij is en hoe lang hij moet blijven
en bleef daar dagen en weken lang in het morsige water liggen, en zwol geducht op
klopte met de tong, proefde nog eens en zette het ledige kopje op de tafel. Het is zeer versterkend, meende juffrouw Corney
er na verloop van dien tijd terug hoefde te komen, daar het contract, waarvan ik het onderwerp zou zijn, haar gemakkelijk ter teekening aan huis kon worden toegezonden
dan zoû hij gaan en zonder boosheid, en met begrijpen, dat het wel zoo moest, en dat hij haar te veel had durven vragen
Wij huurden het dus voor den geheelen achtermiddag van den volgenden dag en kweten ons vervolgens van onze uitnoodigingen
hij kocht tot zijn middagmaal een broodje van een sou bij een bakker, stak het in den zak en vergat het. Het schijnt dat hij een bad in de Seine nam, zonder er zich bewust van te zijn
gloeiden de Alpen, luidden de avondklokken en zongen de dochteren der zon: Moge het beste geschieden
Tot zeer kort geleden had hij de gewoonte om proteges met aanbevelingsbrieven naar den tegenwoordigen markies Steyne te zenden
De brief had geene verandering tusschen ons teweeggebracht, behalve dat de plaats naast hem de mijne was geworden, en daarbij bleef ook nu de verandering
Immers oom verzekerde hun, dat de kinderen in zoo'n gesticht bitter weinig eten kregen, maar des te meer klappen, en hij wilde dat ze zich dit nu eens voor al in de ziel prentten
Aan dezen zoon gaf Ali Baba nu den winkel met de belofte, wanneer hij voortging zich goed te gedragen, dat hij hem dan mettertijd volgens zijn stand, voordeelig zou
Hij was duizelig en flauw, maar stond pogenblikkelijk weer op, en hoorde eenige menschen, die hem
Bij andere gedeelten, die ik zelf wel weet, dat minder goed zijn, zat gij onverschillig en koel te kijken. Gij hebt eene zeer gevoelige ziel. en die dat niet heeft, houde de handen van de lier
Verdomd! siste hij, in zijn snor. - Zoû je me soms willen slaan en mishandelen? ging zij minachtend door. Hij beheerschte zich
scheen op de vergadering weinig of geen' invloed uit te oefenen; waarop hij eindelijk, over hunne slaphartigheid vertoornd, in drift oprees en zwoer, zich aan alle verdere beraadslagingen te zullen onttrekken
Ik geloof, dat ik het slecht zal kunnen laten. Dat zal mij genoegen doen, ik zou u zoo gaarne op een bal zien
Ik — ik weet iets, lieve vrouw; en ik zal voor hem spreken als zijne moeder, die zoovele jaren van hem gescheiden is geweest en hem eindelijk in eene gevangenis weder
als hij hier was, daar ben ik van verzekerd. Jelui moet je niet zooveel airs geven; jelui moet deemoedig en nederig wezen, mijn schatjes
uitstekend, Excellentie. Zij lacht nog even en knikt daarna, dat hij kan gaan. De kok, zichtbaar verlicht, buigt en verdwijnt
trots zijn woorden, een verre blik, als een vaag verlangen, dat uitging naar een droom. Zij kende hem weinig en zij wilde hem zoo gaarne kennen
Daar Olivier den naam der straat kende waarin Brownlow woonde, konden zij onmiddellijk er heen rijden. Toen het rijtuig die bereikte
en hier ben ik, kommandant. Hier ben ik, kommandant I roept Phil uit, springt van zijn stoel op, en begint in de schuinte weg te schuiven. Als er eene schijf te kort komt
En lagen, blank thans tot eeuwige stilte en uitgeklaagd offer van vrouwen in steê van mannen over de drie steenen
en zei snikkend, dat zij werkelijk bang was dat zij een heel kinderachtige weduwe was, en ook een heel kinderachtige moeder zou zijn als zij in leven bleef
tot eindelijk de hamer viel. Haley had hem gekregen. Hij werd van het blok naar zijnen nieuwen meester geduwd, maar bleef nog een oogenblik staan en keek om
niets anders was dan een tak van het goddelijk recht, door het huis Bourbon afgebroken en genadiglijk aan het volk gegeven, tot den dag dat het den koning behagen mocht het terug te nemen
en wat verder tegen den toenaam van BLOMMESTEYN, die, naar het oordeel van neef VAN DYK, een zeer groot taalzifter van het Nederduitsch in die dagen en lid van het genootschap Nil Volentibus Arduum
De ridders kwamen met nieuwsgierigheid dichter bij elkaar, en lieten de Graaf De Valois een weinig vooruitgaan. Wanneer hij genoeg van hen verwijderd was, om hun woorden niet te kunnen verstaan, sprak de Kanselier
en als ik haar niet zoo goed kende, zou ik haar voor een duif gehouden hebben. Achter het huis zag ik den pereboom met zijn krommen stam, dien ik zoovele jaren tot mijn paard gebruikt had
Maar in Brussel heb ik ook wel eens gedacht: nu ja, ik leef voor Addy, maar als hij er niet was - zoû hij niet hebben zijn later leed, en zoû ik niet noodig hebben te leven. - En misschien denken er honderden zoo, in onze milieu's
cp, en schreide zij bitterder dan ook. Toen het later in den nacht werd, en zij voortreden langs wegen
Het is de mijne! Je houdt immers van me: vergeef je me die luiheid dan ook niet? Vooral als ik beloof morgen te zullen komen? Hij was ingepalmd
als zonk er een geheel leven van onafgebroken angst, verstompend Marcellus Emants, Een drietal novellen zorgen en wanhopend strijden met verpletterende zwaarte op zijn borst neer
uit de stad te verbannen, zonder verder onderzoek te doen, of zij werkelijk blind waren, of zien konden. Zoodra mij ter ooren kwam, wat den armen Bakbac overkomen was
Ja, dat zal hij wel gezegd hebben. Bella werd zenuwachtig en zou gaarne hare vraag weder ingetrokken hebben
deed zich nog bij hem gelden, schoon hij sinds een half uur, zonder opzien of omzien, langs de straten van Delft rende, slechts door het idée fixe gedreven, dat hij zich ergens bergen moest, zonder dat hij wist te bedenken waar
De gewapenden streden meest allen met dien onweerstaanbaren vijand, de zeeziekte, en lagen op het dek uitgestrekt. Langzamerhand echter begon de wind te minderen
Andermaal hielden de Spanjaarden wakker stand, doch het schrootvuur der Zeeuwen dunde hunne gelederen zoodanig, dat ze eindelijk den Kerkweg
Toen wilden wij zelf pannekoeken bakken. Eerst mocht ik het probeeren en daarna Mattia; boter in de pan te leggen en dan het beslag erop te gieten was vrij gemakkelijk
Dionyzos' heilige hand hing de zwellende trossen de rotsen langs, in Afrodite's zaligen glimlach zijn de duizende rozen ontloken tusschen
enkele malen zelfs kregel en ontevreden van humeur, zoodat haar grootvader bezorgd vroeg: Scheelt er wat aan, mijn kind? Hindert je iets
Te leven naar het voorbeeld zijner voorvaders, hun ondernemingen voort te zetten, ten einde ze op zijn beurt na te laten aan zijn kinderen
romantisch, en onteerend voor alle partijen was. Maar Osborne verkoos niet het minste licht te werpen op die onderstellingen
en HELLEMANS nam deze gelegenheid waar, Adriaan Loosjes Pzn., Het leven van Hillegonda Buisman om ook bijzonder uit te weiden in den lof van HILLEGONDA, dien hij haar met vollen regt schonk, en te geruster, daar haar de Drossaard zelf niet weinige pligtplegingen over hare fraaije stem maakte
Onder de verhalen die men ons had verteld, was er een, waarbij een veearts een strenge rol speelde, althans tegenover een
De Admirant zal aan het vendel van VELASCO geene gruweldaad verwijten, die op het geweten van anderen wegen zal gelijk een molensteen. Houdt hen buiten, die moordenaren
In ieder anderen tijd zou Marius geheel anders voor Eponine zijn geweest. Geheel van Cosette vervuld, had hij zich zelfs niet duidelijk rekenschap gegeven
daarenboven vermaak jk mij met dikwerf het ijkswald te bezoeken, dat hier in de nabuurschap gelegen is, en dat ik u als een ollander ook raden zoo, zoo gij niet voornemens waart nog dezen dag te ijmegen te zijn
Het was waarlijk koddig, als men het zoo bedacht. Maar de grillen van vrouwen zijn onverklaarbaar. Wel, zoo is het mij ook gegaan, hervatte Haley
Hij beroemt er zich op, u dat hij een ouden heer in den omnibus kan wippen, hem opsluiten en voortrijden, voordat de oude weet waar hij blijft
Paljas! De heeren en dames kunnen je niet verstaan; ik zal de vrijigheid nemen om je mijn zondagsche stem te verleenen. De directeur overhandigt hem een reusachtigen
wierp Hans het touw los en terwijl Thornton de boot in de stroom boomde, liep hij de oever af, met het eind van het touw in zijn hand, om de boot op te vangen, wanneer ze de rotsen voorbij was
Als zij het rollen van die verschrikkeltjke karren niet hoort, die nu haast de reis volbracht hebben, zei de heer Cruncher
die volgden àlle de dienaren Herakles'. In den sneeuwenden morgen, den besneeuwden bergflank op, strompelde de treurige schare voort
het bestaan van dat kapitaal in een hoofdkussen was de laatste verstaanbare vertrouwelijke mededeeling geweest, welke de overledene haar gedaan had
Hm, l'ami! die aanvechting bewijst me te meer, dat gij gansch geen bezwaar hebt tegen een manslag,' sprak hij koelbloedig; maar gij begrijpt toch wel, dat ik de gans niet ben, die den kop weêrloos in den strik zou steken
in nevelen gehulde koepeldaken, babylonische, kolossale altaren, zoo hoog als de kerken; daar hangen aan kettingen, in diepe duisternis, groote witte crucifixen
Zoodra gij wordt vermist, worden drie kanonschoten gelost, en op elk bastion alarmvlaggen gehesehen
En wat hem voor de eer van zijn volk een groot plezier deed, was de omstandigheid, dat hij onder de vrouwen der vrijbuiters niet ééne Nederlandsche ontmoette. Op deze wijze bracht Paddeltje zijn tijd door, dus volstrekt niet in lediggang
Hare vingers, die het papier bleven vasthouden, trilden. Zij was eene vrouw van bizondere schoonheid nog, niettegenstaande hare groote kinderen
van de zon, en het tooneel een statig terras was geweest — maar een breede hemelboog welft zich over de heele aarde, en hetzij die hemel
Hy had vele landen bezocht, en omgang gehad met lieden van allerlei ras en stand, zeden, vooroordelen, godsdienst en gelaatskleur. Wat dus de levensomstandigheden aangaat, kon hy veel ondervonden hebben
en die beslist wilde, dat het dienstmeisje een huurkoets zou bestellen, uit vrees dat hij zich een nieuwen aanval van zijn kwaal op zijn hals zou halen
Mijn eerste daad van vergelding heugt u nog wel. bit is mijn laatste, De oude man huiverde, en zijn armen zonken machteloos neer
Zij heeft eene voile voor het gezicht, en toch verraadt zij zich genoeg om meer dan één voorbijganger scherp te doen omkijken
De bestuurder van den Kruisberg stak eene versche sigaar op, en achterover in zijn' armstoel geleund, keek hij Willem door de blauwe wolkjes heen eenige oogenblikken scherp aan; daarop ging hij voort
Zoolang er leven is, is er hoop, mijn beste, ik zal nog wel een man in bonis van je maken. Wie verkocht je paarden voor je? Wie betaalde je schulden voor je
waar men dikwijls gevaar liep geen uittocht aan te treffen en altijd te kampen had met de oneffenheid van den grond, de over het pad kruipende doornestruiken en heesters en overal verspreide
Ik wil hem volstrekt niet opdringen, maar hij heeft mijne tusschenkomst ingeroepen om u zelf zijn voorstel te mogen doen; dat moet gij hem toestaan, naar het mij voorkomt
Martin vroeg haastig, of er gelegenheid zou zijn de plechtigheid te zien; en toen hij vernam, dat een behoorlijk gekleed man zeker daarbij zou worden toegelaten
zichzelven en elkaar verheffend door laag neer te zien op zijn gebrek aan kennis en geleerdheid; de ouderen onder hen, den vader beklagend, die zoo'n presentje weer op z'n dak kreeg
Ik zag hem dit opnieuw doen, en dacht mijn verstand te zullen verliezen, toen dit gebaar een oude herinnering in mij wakker riep
Onze vader had bij zijn overlijden aan ieder van ons duizend sequinen nagelaten. Wij bepaalden ons allen tot hetzelfde vak en werden
dat hij eenige minuten te laat was gekomen; naar welke hij echter weinig luisterde, daar zijn oogen de kerk ronddwaalden om zijn vriend Reinout te zoeken, dien hij eindelijk van verre gewaarwerd
en geen veiliger bescherming tegen den nacht dan onder mijn dak. Trottle ylde de trap op, zoo vlug als een jongmensch, om het kind te halen
dat het hem moeielijk zou vallen niet met zilver te eten. Bij dat zilverwerk moeten nog twee massief zilveren kandelaars worden gerekend, welke hij van een oud-tante had
Ik begreep, dat hg het recht had te zwggen, als dat hem helpen kon om zgne beproeving te dragen
riep zij, angstig naar hem toesnellende: 'JOAN! wat hebt gij gedaan? wat verhaalt men van u? Is het waar, dat.
het was eenig! ij heeft den heelen weg gepraat en gelachen en over allemaal prettige onderwerpen gesproken. ij kent alle boeken, die ik gelezen heb en nog een macht andere daarbij. et is verbazend, zooveel dingen als die man weet
Maax het is zoo. Moeder en ik hebben ons uiterste best gedaan om het haar uit het hoofd te praten
Jasper als de aanklager en vervolger van Neville Landless en de heer Crisparkle als diens voortdurende verdediger en beschermer
Dat zal ik doen! zei de oostenwind. Maar waarom hebt ge mijn broeder uit het zuiden in den zak gestopt? Laat hem er uit! Hij moet mij van den vogel Phoenix vertellen, van dezen wil de prinses in den tuin van het Paradijs altijd hooren, als ik om de honderd jaren een bezoek bij haar afleg
En toch zou het heel moeilijk geweest zijn met zekerheid te zeggen, waarom zij het gezelschap van de anderen meed of waarom zij zelve gemeden werd
Als wij een veearts in den arm namen, zou ons dit ongetwijfeld wel wat kosten, maar wij zouden dan zeker zijn van onze zaak
De belagchelijkheid van dit denkbeeld vermeesterde mij voor een oogenblik, maar ik wensch mij geluk, dat mijn glimlach door eene vreemde Signora gezien is, welke dien verschoonen zal
zag men in den buik van den kolos een donkere opening. Gavroche wees de ladder en de opening aan zijne kleine gasten, en zeide
Ik weet zeker, dat een man, zoo schrander als ge zelf, zal inzien, dat er maar één kans bestaat om u uit deze zaak te redden
Er bestaat tusschen mij en mijne dochter Bella een geregeld verbond van wederzijdsch vertrouwen, dat is nog zeer onlangs tot stand gekomen. Dat verbond dagteekent van — dit
erwijl zij daar stonden, groette een voorbijzeilend fregat met eenige schoten, die de ygeter niet onbeantwoord liet. - a, ging voort
Ik geloof, dat het eenvoudig is, omdat men mooier vindt, dat, wat men niet heeft. Ik waardeer nooit wat ik heb: dat is mijn ongeluk
terwijl hij de hand van zijn geeerden vader tegenhield, die den pook had gegrepen. WiIt gij op uw ouden dag nog tot gebrek komen, dat gij nu aan het verspillen slaat
Ik moet u wel geluk wenschen, dat gij zulk een gunsteling der liefde zijt.' MAURITS LIJNSLAGER. Ik? - ik? - Gij spot toch gaarne, VAN DIJK! Ik kan het nu beter velen dan anders
Toen stond hij op het punt 'erin' te lopen; zijn opgewekte geest trok aan het kettinkje; die vrouw sloeg uit de vuursteen der behaagzucht vonken
wij spreken nu alleen van het huis, zonder op zijn verdiensten als een
Dit zeggend, wees hij naar zijn ingevallen wangen, en stroopte zijn mouw op, om een arm te laten zien, die er uitzag alsof men hem tusschen de vingers zou kunnen breken
dat hij ook een familieftuk maken zou, waarin hij met zijne twee kinderen, en zijne aangehuwde dochter en was afgebeeld. nam dit mede aan
dat, zoo Knorrig-en-barsch niet geruststellend op zijne twee houten beenen had gestaan, zijn geweten hem bijna in dien invalide
Hij begon hem dadelijk te schuiven en te stooten, om hem bij het water te krijgen. De ganzerik was groot en zwaar, zoodat het een heel werk voor den jongen was, maar eindelijk lukte het
En terloops gezegd, het verwondert mij werkelijk waar zij eigenlijk naar toe gingen. Ik reik mijn moeder het eerste boek over
dan dat zij er een nieuwe schaduw aan verleende. Zij had hem zijn zonden vergeven; maar sedert achtte hij zich harer nog meer onwaardig
Ook Van Lintz glimlachte: want, schoon op een afstand gezeten, had hij de woorden van den Drost zeer goed verstaan: hij was geen man om die onopgemerkt of ongebruikt voor bij te laten glippen. Hij rees op en naar de beide rechtsbeambten toetredende
naar des monsters rechterhart en trof hem en het monster brulde en de stroom van zijn bloed verfde rood de schuimende golven der wereldzee. Toen
Toen stond hij op, maar toen hij over den drempel ging verloor hij een pantoffel. Zoo ging hij midden op de straat op één pantoffel en één sok
maar voor den alledaagschen beschouwer, die hem na een vluchtig aanzien ter zijde liet, was hij een: 'wondre snoeshaan, een brutale wildzang, een kale jonker'; benamingen, die in een degelijken Hollandschen mond
bijna met zichzelf ingenomen, toen hij bemerkte, dat hij boos werd. Er was een tijd, dat u hem betere namen gaf dan schurk en oplichter
Naar den Dom. Ik ben drie dagen in Altara en ik heb nog niets gezien. Die repetities.! En ik wil veel repetities: men moet aan elkander wennen
die stilhield, wanneer hij stilhield, en zich weder in beweging stelde, zoodra hij voortging. Hoe moedig Reinout ook ware, zijn landaard, de eenzaamheid van den weg
Goed, ik reken op uwe trouw aan onze goede zaak. De Koning zal u later rijkelijk beloonen voor alles, wat ge voor hem doet
daar is Mylord! Het gerucht bleef echter aanhouden, totdat Gashford om zich heenzag, en toen kwam er eensklaps stilte
en wat zacht gekookte rijst; het witte poeder zou het water troebel maken, maar in de boeboer merkte het niemand. En met dezelfde kalmte als vroeger roerde zij het
Wij werpen den sluier over dit smartelijk tooneel, waarbij ieder hunner op het ij verigst bezig was om eigen levensgeluk te verwoesten in het hart van de weêrpartij; het eindigde tot beider beschaming door het tusschentreden van
nu begrijp ik dat overhaast vertrek.' 'Natuurlijk schreef zij mij terstond terug. Wel had ik haar mijn adres niet opgegeven, maar zij stuurde de brieven naar den Haag, met verzoek van opzending in geval van afwezigheid
de schoone kunsten en de poësie, onderhouden had, zat te sluimeren. Baco was verdiept in een boek, waarin de vraag behandeld werd: in hoeverre het mogelijk zoude zijn
in pijnlijke verwachting van hetgeen er volgen zoude. Ik heb verlangd, mij met u te onderhouden, zeide Aylva; onze laatste ontmoeting heeft mij geschokt, ik wil dat niet ontveinzen
Een zondag in een engelsch of amerikaansch land te moeten doorbrengen, is noodlottig voor een reiziger. Te Winnipeg heb ik er weer de ervaring van opgedaan. De trams rijden niet
die naar ons luisterde, zonder den schijn ervan aan te nemen, om hem getuige te doen zijn van de onhandigheid, die hij mij had doen begaan
Foei! wat is het water koud! Als ik maar niet ziek word! Maar dat zal ik wel niet! Geef mij nog een slok en drink ook eens, maar slechts een klein slokje, want je moogt er niet aan wennen, mijn arme, goede jongen
Dat zou goed zijn, zeide Marie, er een uitkiezende, maar ik weet niet zeker of het wel eigenlijk voor rouw kan dienen. O ja, Mevrouw, zeide Jane
en ze waren allemaal lustig en vergenoegd. De kleermaker sloot garen en naalden, el en strijkijzer in de kast en leefde met zijn drie zonen in weelde en vreugde
stammen, takken, vezelen, struiken, ranken, doornen hadden zich gemengd, verward, dooreen gekronkeld; de groeikracht had hier in een klein en nauw
en vroeg toen, terwijl hy met eenige leelijke grimassen een ouweltje nat maakte: Hoe gaat het
na over zoo wat onverschillige zaken gesproken te hebben, zeide, dat zij bij gekomen was, om met dezelve over hare nicht te spreken
en nog niet terug, toen Noureddin en de schoone Perziane in onwetendheid eene zoo groote inbreuk op des kalifs bevel maakten
Op weg naar het Romeinsche Rijk neemt Silas Wegg den weg van ClerkenwelL Het is vroeg heden avond, het weder is vochtig en guur
dan blijven de steelui binnen hunne muren, ook zelfs gedurende de drie dagen van de week, die overblijven, waarop de zon bij tijden door de wolken breekt en allerliefst schijnt over de kwijnende natuur
maar zooals hij was, had ik hem lief; hij was van mij; het was mijn grond en mijn werk; ik kon er in doen wat ik wilde of mij inviel
Tusschen ons, zij hebben geheime redenen; maar op dat punt heb ik mij verbonden om stil te zwijgen
en het weinige dat zij daarvan had, was in eene uitsluitende en onwillekeurige eigenliefde overgegaan
En gij zijt een kleine oproerkraaister, antwoordde Wardle, insgelijks fluisterend; en ik vrees, dat ik u mijn huis zal moeten verbieden
etzelve is sierlijk met geboomte omplant, en de voornaamste gebouwen en torens der stad, kunnen aldaar gezien worden. hare verrukking bespeurende, zeide
en droeg de prachtige kleeding van zijn rang met losse gemakkelijkheid. Ook hij had het harnas en den ringkraag van het tournooi nu met wambuis en hozen van grijs satijn verwisseld, door zwart fluweel en goud passement afgezet
alleen voor zichzelve te leven, voor haar eigen pleizier, en ze allemaal te laten waaien. Verbeeldje, als ze morgen eens zei aan Bertha en Adolfine, wier meisjes spoedig zouden trouwen, dat ze geen tijd had al die boodschappen af te doen
en mijne zaken raken niemand anders. Toen Bradley met onzekeren tred de poort uitging, hoorde hij die achter zich sluiten en tevens den voetstap van den man achter hem
hij at er een groote portie van, handig de slangetjes op de vork wikkelend in de lepelholte, zoo als zij in Napels doen
Zeker! wat die wondere man al niet doen kan, zie, daar kan geen gewoon menschenkind bij. Mij heeft hij laten roepen door de kinderen van Geurt Dirksz; ik moest hem assisteeren bij de vrouw, die ze voor dood hielden, en die met wrijvingen en eene lating weêr bij kwam
Kunnen we den wal halen? Ja, om tegen de rotsen verpletterd te worden! Maar is er geen ander middel
Tegen den middag sprak Batavia over niets anders dan over het gebeurde bij dokter Van der Linden. Baron Van Leeuwendaal was preventief in hechtenis genomen
D'Ayala, leeren kennen, en dien heb ik vanmiddag, toen ik u ging zoeken, hier als een gewoon poorter, die in linnen handelt, zien
Hij verhaalde hun, wat hem bejegend was, en dat hij den ganschen dag nog niets had ontvangen. Ik verzoek u dus, vervolgde hij, met mij naar mijne woning te gaan
gij moogt alle harlekijns en clowns zelf naloopen; en de hemel beware my voor al de grappen en streken, die zij by dit onderzoek met u zullen uitvoeren
Hiermede en met het beslaan verliep een uur, zoodat het, eer de Graaf zijnen weg vervolgen kon, volslagen donker geworden was: de heldere lucht deed hem echter dit bezwaar gering achten en lustig voortdraven
Wel, Jufvrouw Bagnet, zeide George en schudde zijn hoofd, wat ik gedaan heb, heb ik al voor lange jaren gedaan, en het is best, nu maar niet te probeeren om het ongedaan te maken
De dames stonden mede op, en verwijderden zich met allen die niet tot de huisgenooten behoorden. De bruid trad in een zijvertrek, gevolgd door hare vrouwen, die haar moesten ontkleeden
Ik versta u, zeide Adeelen: de wapenkreet, die in Utrecht wordt aangeheven, moet door de Collumsche en Amelandsche duinen worden teruggekaatst. Welaan! aan mij zal het niet ontbreken
wanneer hij er zooveel bij elkander had, dat hij ze voor zilvergeld kon inwisselen. Zijn aanbod trof mij daarom des te dieper
daar hij nog een half uurtje bleef praten, zoodat het omtrent middernacht was toen hij weder op weg. ging naar zijn woning
van zijn eigen reinheid, de blankheid der lakens, de frissche warmte der dekens, van het nachtlichtje, dat bescheiden schemerde door zijn groen gordijn
wij moeten dit al te zamen afdrinken,' riep Valentijn, terwijl lange Mich inschonk, en den grooten tinnen beker aan Juliaan reikte, met de lachende vermaning: 'de luitenant vergete niet, dat hij moet rondgaan
Ook mij gaf hij een alleronaangenaamste indruk; maar toch trof het me, dat wij zooveel van elkander weg hadden. Op zich zelf ware dit nog geen reden voor me geweest om zijn bijzijn te zoeken; doch de gelijkenis viel toevallig in mijn voordeel uit
en droomde van Vader en Moeder. Hij kon ze bijna niet herkennen. Beiden hadden ze grijs haar en oude, gerimpelde gezichten gekregen
Ik heb nooit begrepen waarom de hartenstraat hartenstraat genoemd wordt. Of moet men hartéstraat schryven, of hèrtenstraat? Nooit heb ik in die buurt meer hartelykheid opgemerkt dan elders
Ophelia vond de zaak bedenkelijk; hare regelen van opvoeding schenen hier van geene toepassing te kunnen zijn
Schenk uw glas nog eens in, met een vroolijk gezicht en een tevreden hart; en wij wedden er op, dat uwe Kerstmis vroolijk en uw Nieuwjaar gelukkig zal zijn
met behulp van den eer stapte - bekende, toen zij overvoeren, schoon het weêr zeer goed, en de wind zeer gunstig was, zoo dat zij in weinige minuten den overtogt volbragten
Heel goed, zeide hij nam zijn hoed van den kapstok en stak een paar handboeien in zijn zak, alsof het zijne handschoenen waren. Agent
leven buitenshuis, waardoor van Herwijnen er zoo vervallen uitzag. Mina was stil genaderd en kuste haar met tranen in de mooie, zwarte oogen. Zij had geen deel genomen aan dit gesprek
beantwoordde dit gezegde met even den schouder op te halen, en het hoofd zachtkens te schudden. an den estdijk, waarop het vrij hevig woei, het oog verlustigd hebbende
hoe het hoog tijd is dat de vrienden zich om hem heen scharen; hoe Veneering gezegd heeft: tWij moeten werken
wilde hij hen den rug toekeeren, toen de eerste spreker hem terughield en in bewogen toon uitriep
God dank, daar is hij, daar is hij,' was hij een voorwerp, dat, door de afzigtige gesteldheid, waarin hij in hun midden stond, schrik en deernis
VAN KEBNEKAISE. DE AVOND
als wilde hij zich gereed houden om den eersten, die uit ontroering over dit bericht flauw viel, onmiddellijk bij te staan
kan men slechts billijken. Volkomen juist, bekrachtigde Alexei Alexandrowitsch; het is slechts de vraag
ja wel, herneemt Venus. t Hoe gaat het? Neem plaats bij het 'Tot en warm uw. uw andere