AITRADER/dutch-tts-labeled-complete huggingface dataset:
Zij zou wel om hulp hebben ge roepen, maar zij was te oud en te zwak om te schreeuwen; zij kon daarom niets anders doen dan elke beweging van den jongen nauwkeurig gadeslaan
Deze behooren tot de minst erge onderwerpen, die zulk een indruk op u maken en u de ziel doorvlijmen, dat elk lijder
Wij hadden ontbeten en rookten onze morgenpijp op den dag van het merkwaardig avontuur, hetwelk ik juist heb meegedeeld, toen mijnheer Lestrade van Scotland Yard, statig en indrukwekkend, onze eenvoudige zitkamer werd binnengelaten
hare oogleden knipten; toen bleven hare oogen zelve voor zich uit turen, heel ver weg
Ik zeg u, dat het paard niet gedronken heeft, kleine deugniet. Het snuift op bijzondere wijze als het niet gedronken heeft, ik weet het heel juist
met zoo groote hevigheid om den hals, dat het meisje, reeds ontsteld op het gezigt, nu waarlijk moeite had, om onder zijne ondersteuning te blijven staan
Dat zou ik hem wel eens willen zien probeeren, zeide Legree met een woesten grijnzenden lach. Zouden we niet, Sambo? Denk nog
Ge moet u laten afglijden; wij zullen u opvangen. Mijn handen zijn verdoofd. Maak het touw maar aan den muur vast. Ik kan niet
en dus heeft hy een prikkel te méér, om een ordentelyk Man te blyven; zyne Kinderen wel op te voeden, zyn Huisgezin wel te bezorgen, en zynen arbeid naerstig te
igenlijk wilde hij me chocolade sturen, maar ik vond het woordenboek veel nuttiger. e hebt er niets op tegen, is het wel, om zoo voor een heele familie te spelen? al ik je nu eens iets over mijn vacantie vertellen, of kan alleen mijn werk je maar
en over Eugène heengebogen, die de oogen op hem gericht hield, volbracht de heer Milvey met passenden eenvoud de plechtigheid
Dit heb ik my aangewend in de zaken. Ik klom dus de trappen op, en klopte aan de bekende deur, die terugweek. Ik trad binnen, en daar ik niemand in de kamer vond, zag ik eens rond
Buiten het huis was het nog licht, maar in het kleine salon der gravin, waar de rouleaux waren nedergelaten, brandden de lampen reeds
Deze onverwachte en geweldige dood van iemand, wien zij altijd angstig in het oog gehouden en gewantrouwd had — iemand, voor wien zij bijna nooit eenigè welwillendheid had kunnen gevoelen
een besluit, dat ieder voor zich zelf juist niet strikt verbindend achtte. Het was nu reeds veel later geworden
Toen de jongen dat laatste verhaal hoorde, werd hij nog nadenkender dan vroeger. Ik zou wel eens willen weten, met welke bedoeling je me dat alles verteld hebt, zei hij nog eens
en in Sir Hugh-Middleton kwam.Bijhet eindigen van het zomerseizoen verloor hij hem uit het gezicht, doordien hij zich veeltijds naar elders begaf
het huis, van den kelder tot den zolder, door vrouw Toussaint onderzoeken, sloot zich op in haar kamer, grendelde haar deur, keek onder het bed, legde zich ter rust, maar sliep slecht
in het andere, een ruime kales, kwamen uffrouw eentje en icolette te zitten, met renkelaer tegen-over zich. e koetsier had zijn zetel op den bok voor deze reis aan aurits ingeruimd en zich met het kattebakje beholpen
nam afscheid met bemoedigende verzekeringen, die Elinor aanhoorde, zonder dat zij doordrongen tot haar hart. Zij was kalm; behalve wanneer zij aan hare moeder dacht; doch zij had bijna geen hoop meer
in den schouder van zgn compagnon, die meer nadruk bgzette aan hetgeen hg zeide dan een stroom van woorden had kunnen doen, ging
beloofde hij haar ernstig, dat hij dit nooit doen zou. Het knaapje deed het ook niet, zooveel Nelly kon bespeuren
want wij weten zeer goed dat hij niet naar waarheid onderrigt is geweest. Tot in het binnenste van zijn gemoed ontroerd
De koning Schahzaman vond dezen raad zeer goed, en bedankte er zijn' groot-vizier voor. Hij liet rijke aalmoezen geven aan alle godsdienstige inrigtingen
en te oppervlakkig om zich door de hatelijkheid van zijn nichtje te doen ontstemmen. Liever wilde hij in haar idee komen
of het moest zijn, dat de moeijelijke weg over den berg zoo veel korter was, dan de gewone reisroute. Hij was echter te bekommerd over het lot van zijnen broeder
Wij spraken af dat u aan niemand mijn naam zoudt noemen, maar mijnheer Clennam maakt daar op een uit
Geloof mij, antwoordde de secretaris; gij vergist u schromelijk, iHet zou mij aangenaam zijn als ik dat wist, hernam Bella
vond zich de Fries teffens met den rug tegen het theater des kokelers geplaatst, zoodat hij althans naar zijn en elks meening van achteren gedekt stond
voleindde zijn zin met uit zijn zak een stuk zwart laken te halen, dat gescheurd en met leelijke vlekken bedekt was; hij hield het tusschen zijn duimen en wijsvingers voor zijn oogen
of hij op dit oogenblik de waarheid sprak, in twee partijen hebben verdeeld. De eene zou hebben gezegd, dat, als Pecksniff's geweten zijn bank was
Verder ging echter de verandering niet; want Tom was nog niet wijs genoeg om te weten, dat het, nu hij zich in een mensch had vergist
en zijn vrouw het huishouden deed, het geheele jaar vrij behoorlijk en goed leven, en het hoofd nog hoog houden, en hun vrienden nog een kop thee aanbieden
en door haar echtgenooten waren zij aan enkele der eerste families in Engeland verwant. En Maria zag zich wel genoodzaakt door
Woest en bandeloos was dikwijls het leven aan boord; de kapitein sliep in zijn hut niet anders dan tot de tanden gewapend. Soms heerschte er het nijpendste gebrek
Waarlyk, Dames, dit verdient uwe opmerking! en ik verzoek de vryheid om myne gedagten hier over wat te mogen uitwerken. Ik vrees dat het maar al te nodig is
Zij hadden in twintig minuten gegeten, toen Van Oudijck weêr ging naar zijn kantoor. Doddy en Theo slenterden naar voren. - Vervelend. gaapte Doddy. Kom
Evenmin als ik hem vertelde waarom ik niet aan den zeekant van hem liep; terwjjl de nacht begon te vallen
Het heele gezin van Omer en Joram liep uit om ons vaarwel te zeggen; en toen onze valiezen
Twee feiten, twee bewijzen, zei Thénardier en reikte Marius de twee opengeslagen bladen. De lezer kent deze twee dagbladen
alsof hij het dingetje nauwelyks zien kon: dat was trouwens ook niet gemakkelyk in het vry donkere vertrek; is die van u, lieve
hijzelve naar Lipara terug zoû keeren, om de crizis in het Kabinet. De kroonprins sprak hierover, steeds een beetje vormelijk en koudweg. Hij
zonneschijn, liereklank en zoete zange Abderos' schenen alle harmoniesch samen te stemmen tot eén eindeloos, wijd geluk
Het schoonste albast moet in glans en witheid bij haren hals en boezem achterstaan, zoodat gij gemakkelijk kunt opmaken, er ter wereld geene volmaaktere schoonheid is
geheeten, die aldaar kabeljaauw vangen; en welke ingezouten zijnde, onder den naam van labberdaan of zoutevisch verkocht wordt; de Kommandeur haalde hierbij het oud Hollandsch, rijmpje aan
ik houd niet van loven en bieden. iDat had ik wel van u gedacht ! antwoordde Boffin vol bewondering. Neen, meneer
In zijn kamerrok wierp Othomar zich neêr op een bank in den salon, die grensde aan zijne slaapkamer. Eveneens een historisch vertrek
Pickwick zei natuurlijk niet wie er was; en nu veranderde het refrein van het koor in: Hemel wat ben ik
En achter haar, in den schemerigen hoek, bewoog ook iets. Hij tuurde lang voor hij het muizenpaar onderscheidde, dat rechtop zat met gespitste oortjes
Daarin verschilt gij dan van vele wijze en godvruchtige lieden, zeide Shelby. Gij herinnert u de preek van Mijnheer B nog wel, verleden Zondag
Nu ging de kleine op zijn teenen staan, en bleef met al zijn kracht hameren, tot hij moe werd; toen loste de lange hem af, en zoo vervolgden zij om beurten
Nog nooit heeft iemand zich in dit opzicht vergrepen; doch ware het gebeurd, dan zou de schuldige zeker duchtig te rede zijn gesteld
Naar zijn voorstelling konden tusschen hem en zijn vrouw slechts teederheid, liefde en achting voorkomen
Ondertusschen, Nicht, zult gij wel gaarne naar uwe kamer willen gaan, om u na de reis wat te verfrisschen. Dolf, vervolgde hij, laat Mammy terstond eens hier komen
Zij hebben een gids, de behoefte, en, voor alle vormen van bevrediging, de begeerte. Zij zijn ruw, vraatzuchtig, dat wil zeggen wreed; niet als een tiran, maar als een tijger
en met angstige overhaasting de deur en het venster sloot. XL
En nu is hij hier. Maar afgaande op zijn gemeene gezicht zou net rnisschien beter zijn als hij maar voor goed weggebleven was
Mij zal te heerschen niet worden gegeven, want Hera haat hem, die haar reeds zijn roem dankt! Ik landde aan uw stranden als een moede vreemdeling en vermoedde niet wat mij wachtte
Ja, Haarlem en Leyden,' hernam d'Estrades: 'maar zouden de Afgevaardigden dier beide Steden niet kunnen overgehaald worden tot het omhelzen van een verstandiger gevoelen
Wij hebben den verloren Walter Wilding gevonden. Zooals de heer Obenreizer daar even zeide: gy zyt de man
Ook het stadspark was vol kleurwonderen en geurenrijkdom geworden, die riepen een weelde van oude stemmingen te voor, overal spreidde de herfst zijn sluier van zachte innigheid, vol rust en stille
Wie zegt gij? Mijnheer en juffrouw Boffin, antwoordde de man bulderend. Juffrouw Lavinia trippelde
Neem een snuifje tot verkwikking, zeide Sir Godfrey, terwijl hij hem de grootste gouden snuifdoos voorhield, die Grimaldi ooit gezien had
Doch zijn geduld werd op eene zware proef gesteld, want het eene uur na het andere ging voorbij, en nog altoos sliep Coenraad niet. Onophoudelijk hoorde Fulco hem kreunen van de pijn. Maar hij verloor zijn geduld niet
Zij verborg haar gelaat in hare handen, persende hare oogen, als wenschte zij nu, na die zelfopenbaring, blind te worden
zonder dat zijn hoofd er iets door leed: de eenige invloed, welken de wijn op hem uitoefende, was die van hem nog opgeblazener en laatdunkender dan gewoonlijk te maken
ter wille van dien vrede, of ook zelfs om nu uit ontzag voor mijn moeder toe te stemmen: die gruwel was eigenlijk géén gruwel geweest
ô' Antwoordde MAURITS 'Gij vertroost mij in oogenblikken, waarin ik zooveel troost noodig heb. nu ik scheiden moet van het dierbaarste, dat ik op aarde heb, van mijne ouders en
en blijkbaar in treurige gedachten verzonken. Lieve Edward! zeide Chester eindelijk met een innemendenlach: laat
en zeide, dat hij niet gehard was tegen den arbeid, daaraan vast, om bij nacht en bij ontijde langs de straat en op de vesten, waar de nood roept, de voorste te wezen
Nooit had Nelly zoo aangenaam gereisd als in dien wagen. Nu en dan wandelde zij een half uurtje
De voorstelling geschiedde, hoewel de très mauvaise grâce, en waren Regina's blikken pijlen geweest, zeker ware hij in hetzelfde oogenblik doorboord voor hare voeten neergestort
Als gij met één koffer en zonder gevolg hier waart gekomen, zoudt gij vermoedelijk nog geen enkele declaratie hebben gehoord, en hadt gij u de moeite bespaard, onze jongelui blauwtjes te laten loopen
de zaak voor het oogenblik te laten rusten. Toen Vendale zich van hetgeen hem in het verleden belang had
waar de twee spannen fraaie koetspaarden en het rijpaard van Bronkhorst hun omgezette gras en gabah op raadselachtige wijze schenen te verbergen
als waren zij de bedreiging van een onafwendbaar noodlot, dat haar, Eve, zoû verpletteren. Onwillekeurig klemden zijne vingers zich vaster om haar hand.
mids de onderhandelingen daarover buiten medewerking van Frankrijk werden gevoerd, en deze Mogendheid niet in het vreêverdrag begrepen werd
De boot stiet tegen den kant van het boschje bij de herberg aan en gleed zacht over het water heen. Er was licht voor de vensters; doch toevallig was er niemand buiten
daarnaast het afbeeldsel der Barones, ten voeten uit in haar trouwgewaad voorgesteld; want de mode om zich in een allegorisch of herderlijk gewaad te laten portretteeren was toen nog niet in zwang gekomen
eenigszins had getwijfeld, of zij ook eenige gewelddadigheden tegen hem in den zin had
O, dat is een toovenaar! zei de kleine Klaas. Hij zegt, dat wij geen gort behoeven te eten; want dat hij den heelen oven vol gebraden vleesch, visch en koek getooverd heeft
Zij vinden mij excentriek, en excentriciteit is een overgeeflijke misdaad, is erger dan. maar ik wil mijne goede luim niet bederven, door mij in hunne zienswijze te verdiepen
En u doet altijd of u geen duitsch kent, merkte Henriette hem op, die de eerste gelegenheid om haar aanstaanden schoonbroer eene hatelijkheid te zeggen, in afwachting van volgende gelegenheden, niet voorbij wilde laten gaan
iemand van beteekenis is. Ja, de man, welke door deze menschen veronachtzaamd werd, was steeds dezelfde
dat hij aan de ouders den voorslag deed, hem met zich te nemen, en in de geheimen der kunst in te wijden, ter wedervergelding waarvan Zacharias hem eenigen dienst op reis zoude bewijzen. Dit werd met gretigheid toegestaan
Ferdinand! Mijnheer Huyck! riepen de beide meisjes, met een angstigen gil toeschietende; en ik voelde vier zachte handjes, die mij poogden op te helpen. Hebt gij u bezeerd? was beider gelijktijdige
toen ik er binnenkwam, het helder brandende vuur, het glinsteren van den wijn in de karaffen, het model van de glazen en borden, de flauwe zoete geur van koek
zwaren kerel, lichamelijk met zijn zestiende jaar heelemaal een man, op de banken te laten zitten der gewone bijzondere scholen, tusschen jongetjes van tien, elf jaren
beweerde zeker publicist in de Deutsche Jahrbücher für Wissenschaft, Kunst und Politik. O, neen, die titel is
maar Jan zag er zoo verslagen uit dat het ons eensklaps koud om het hart werd. Wij begrepen alles. Er werd geen woord onderweg gesproken
waaruit blijken kan welke vatbaarheden deze stam aan den dag legt, zelfs zonder eenige bijzondere hulp of aanmoediging
Maar dat daar is de voile, de hoed en de japon, en zij draagt ze op dezelfde manier als toen, en hare lengte is ook eveneens als toen zij mij een souverein gaf
dat hij een nieuw schot kon doen; maar toen hij een nieuwen pijl op zijn boog legde, kwam de ree, in plaats van te vlugten, sidderend op hem toe
Gij lijdt, gij voelt u hier ongelukkig; ik ben er zeker van,' voegde ik haar toe, op dien toon van deelneming, die zelden wordt misverstaan. Zij had behoefte om haar hart uit te storten en haar grieve van dit oogenblik te klagen aan een vertrouwd oor
Wees niet te trotsch om het loon te noemen, man, zei de heerBoffin gemelijk. Wat duivel! Ik praatte nooit van mijn salaris toen ik nog diende
Zij kwam binnen met even vasten tred als ik zelf had kunnen doen; sloot de deur zorgvuldig achter zich en ging zitten, met een zoo strak gezicht alsof het van steen was
De wereld' dat was de pijne waard. En het was bijna een teleurstelling dat het alles zoo erg niet kwam. Het groote talent van den teekenaar werd nauw bemerkt, zijn naam kwam niet ter sprake, de gelijkenis met Hedwig werd maar door weinigen gezien en eenig verband werd niet gezocht
begonnen eenige stalknechts Nikolaas en den jongeman, die de oorzaak van het tumult was, te sarren, bij ongeluk tegen hen aan te vallen, op hun teenen te trappen
ilk zou een deel van de beste herinneringen, de beste aanmoediging en het beste doeleinde verliezen, dat ik in mijn dagelijksch leven met mij
Maar ik moet veinien, hield hij in plaats van somber naar beneden te kijken en zoo, te wachten tot hij weer moest invallen, zijn oogen op den Londenschen tooneeldirecteur gevestigd
Ik vraag er niet om, maar ik zal er u niet hinderlijk ia zijn, als gij soms vondt, dat gij het aan u zelf verplicht zijt
Mijn waarde Twemlow, zegt Veneering, hem bij de beide handen grijpende, als den besten en oudsten mijner vrienden
daarover. Thuiskomende vond hij de vakbladen die de administrateur onder de employés rond liet gaan. Hij las over scheikundige
Tulkinghorn haast zich naar het portaal en roept: ' Jufvrouw Flite! O, jufvrouw Flite! Kom eens gauw hier, waar gij ook zijt! Jufvrouw Flite
De fortuinlijke mevrouw Rawdon was aan iedere speeltafel in Duitschland een welbekende flguur. Zij en madame de
en handen, maor met z ij n trekken en z ij n schititerende oogen, zijn girijzend haar en gekleed alsi hij, zoo daagde het spook op
De ellebogen waren donsachtig wit, door de wrijving van het linnen met het laken. Jean Valjean zag aan zijn voeten het venster, door de zon op den vloer afgeteekend
De met kiezel bedekte laan en het terras waren geheel sclioon geschrabt. Er hing reeds een reusachtig geschilderd rouwschild boven den grooten ingang
Maar de bonkige heer, die zijne vraag niet gaarne introk, begon weder heel gek met i Esker ? en bleef weder steken
want jonge lieden, die reeds meer onstandvastig zijn geweest, denken bijna niet, dat zij met zoo iets zooveel kwaad doen
en zij belde om Peggy, dit was de naam van de hofdame. Maar zich herinnerende waar het reukfleschje was, klom zij op een stoel
Hoewel hun bedrijf het meebracht, dat zij als het ware een nomadenleven leidden en nu hier, dan daar hunne tent opsloegen, vond Dorus in Signor Carlo's gezin een tehuis, zooals hij vroeger nooit had gekend
dat ik jegens hem koesterde van het oogenblik af, dat ik Chavanon verlaten had en Vitalis mijn pols in zijn hand omklemde
Ik ken er meer zoo,' zeide Bol, droogweg: 'en die toch niet onder zulk volk gerekend worden. Doch nu eens gezien, wat Klaasje schrijft
met den titel van Premier Gentilhomme van dit koninkrijk begiftigd werd. Herinnert gij u, beste M
als we geparenteerd waren aan de van Aardenburgs. Kom Antoine, wees nu niet zoo vreemd. Zeg nu wat je er tegen kunt hebben, dat Lodewijk Julie vraagt.' 'Het is onmogelijk
met zoovele bewijzen van goedhartigheid en fljn gevoel, dat het een vorst eer gedaan zou hebben. Ofschoon hij blootgesteld was aan talrijke verzoekingen
Doe het van avond nog,' zei Sidin gebiedend. 'Hm, hm!' antwoordde zij. 'Ik kom morgen terug
De ongerustheid, waarin hij omtrent den toestand van den prins verkeerde, deed het hem noodzakelijk achten, niet langer te wachten, om hem te bezoeken
Zie zijne zuster hier. Heb medelijden met ons! Mijnheer, antwoordde Bitzer op een droog redeneerenden toon
toen hij heenging. In de bijna voorbeeldelooze zelfzucht, welke het bestendig mijmeren over zijne misdaden
maar ook van den Heer De Witt, volkomen begrepen, dat het inroepen van vreemde benden, ook zelfs van die door een Bondgenoot worden gezonden, een te hachelijke zaak is
Is dat zeker? Bepaald. Wel, u zult zeker niet willen beweren, dat de Duitscher op een fiets in een donkeren nacht is weggereden, terwijl hij den knaap in zijn armen hield? Zeker niet
Een schepel vol geld voor elke huid, zei de groote Klaas. Ben je niet wijs? riepen allen uit. Denk je, dat we het geld zoo maar bij schepels hebben
en de reliquieënkast der H. Genoveva tamelijk oneerbiedig behandeld, om later bevelen aan het fleschje van den H. Januarius te geven
De brand was snel ontstaan en scheen een vervaarlijken voortgang te hebben, de overzijde van de straat was fel verlicht. Het koude zweet brak hem uit, het bloed steeg hem naar het hoofd
Eensklaps hield hij op; een suizend gemor liep onder de verschillende benden, en terwijl elk zijn wapen met haast ophief, spanden de schutters hun kruisbogen alsof enig gevaar hen bedreigde
Het zou laf zijn toe te geven aan een vooroordeel en, wat mij zelf betreft, ben ik vastbesloten hem niet vte onderschatten
k moet er voor boeten. lleen moet ik vooraf zeggen, dat alles bij mij voortgekomen is uit eene oorzaak, die gij van alle men- driaan oosjes zn., et leven van aurits ijnslager schen mij het minst kwalijk nemen
Ik wil geen protectie-systeem meer ten voordeele van enkele personen, maar ten algemeenen beste. Maar zij willen dat niet begrijpen
Ik geloof, dat gij vergeefsche moeite doet, zeide ik, wel gissende wien hij zocht: maar wees gewaarschuwd, en pak u weg; want zoo iemand anders u ziet, gij zult niet vriendelijk ontvangen worden
op de donkere hulstbosschen, die overal welig opschieten, op het smalle pad, dat zich tusschen de wildernis opent. ij worden niet moede van het opzien naar de heldere blaauwe lucht
Ik zag beelden. Ik bleef de menigte vol bewondering gadeslaan. Ik begon mij een denkbeeld te vormen van het leven, dat men in een hoofdstad leidt
Zij zou waardig wezen, om een Lord te trouwen. Hij zeide dit wel niet, maar zijne gedachten waren toch bijna op zijn gezicht te lezen
Maar Kit bekommerde zich niet om het weder; want er was vrijheid en frischheid in den wind
Ik weet, dat het u later zal spijten. Hoe kunt gij u zelf zoo ver beneden mij stellen, door zoo'n slechten geest te toonen? Maar ik vergeef u
Dan, toen hij naderbij kwam, zag hij met verwondering Jacob van Lennep, De pleegzoon op een' der torens een aantal krijgslieden vergaderd, die met drift schenen te spreken en naar den Rijnkant te wijzen
van amandelkokinjes en frambozentaartjes; van glijden en schaatsenrijden in Regent's Park en op de Serpentine
Minah schamper. 'Iedereen zei, dat hij er maar twee had.' 'De menschen zijn kwaadsprekers en jij praat hen na,' zei njai Peraq
Ga jij daar eens even zitten, Wil, zeide Walter, en vang jij dan dezen appel! Toen Willy zat, rolde Walter een' anderen appel over de tafel, en om dien te vangen sloeg Willem de knieën tegen elkander
en mijne neiging om in die betrekking werkzaam te zijn nu voldaan was, zoo zal niemand mijne bewering betwijfelen, als ik zeg
Ik zou alles ter wereld overgehad hebben voor de hoop alleen op het huwelijk dat ik gedaan heb, antwoordde zij. Gij hebt u weggegooid, hernam Eugène, zijn hoofdschuddende
eene gewaarwording van angst, van onveiligheid overviel haar, en zij liep den gemaskerde na, die reeds de deur had geopend, en sprak op smeekenden toon: 'Bescherm mij tegen dien man, als gij de waarheid hebt gesproken
Neem haastig een licht en volg mij, zeide hij tot het dienstmeisje. Hij had echter geen geduld genoeg om te wachten, spoedde zich in het donker vooruit
Bella was verbaasd over den blos die er op zijn gelaat kwam en over zijn plotseling stilstaan. Wat kan dat beduiden? dacht zij, toen zij nede naar boven ging
aarom sloeg ik, in de onderstelling dat wij niet vele dagen in wenthe kunnen vertoeven, een anderen, wat grooteren wandeltogt van engelo naar wickel voor
De burgemeester en de president maakten hem de eerste visite, en hij van zijn kant bracht het eerste bezoek aan den generaal en den prefekt
en hem onder anderen ook geschreven had, hoe er geen dag voorbij ging waarop hij zijn knietjes niet boog, om vergiffenis af te smeeken en bekeering voor zijn diepgevallen neef
Een vreemdeling van rang, de baron de Ghiselles; iemand, die hier belast is met de zaken van den Prins van Oranje; zoo men zegt, staat hij op een goeden voet met graaf
Gorgo hief nauwelijks het hoofd op. Stoor me niet, Duimelot! zei hij. Ik zat te droomen, dat ik vrij rondzwierf, hoog in de lucht. Ik wil niet wakker wezen
Maar toen hij er uit wilde klimmen, greep Bigrenaille hem ruw bij den kraag. Neen, neen, oude snaak! na ons! Na ons! brulden de bandieten. Ge zijt kinderachtig, zei
Ik voel intusschen in mijnen geest eene gedurige neiging, om zich tot die hoogte te verheffen, waarop hij, met een' helderen blik, de zinnelijke voorwerpen der wereld in een verheven licht beschouwt
de slaper nu een arm bewoog, ging Riderhood weder op det stoel zitten en Üeld zich alsof hij den storm door het venster
dikwerf gevoelde zij dan, daar eene koortsachtige huivering, door eene gloeijende warmte opgevolgd, haar geheel ligchaam doortintelde, dat voor haar eene behoefte was
De kleeding van den jongeling was te fatsoenlijk, dan dat in een ander geval men niet aan een misverstand zou gedacht hebben; hier werd dit niet eens opgemerkt. Een der knechts wierp hem omver en bleef op hem zitten, zoodat hij geen spier kon verroeren
en het sloeg mijn hoop voor mijn vriend geheel terneer. De oude kellner had genoeg van mij. Hij kwam niet meer in mijn nabijheid, maar wijdde zich geheel aan een ouden heer
met uitzondering van ééne breede sloot, en deze liep nog door de Zoetermeersche brug, die door de Spanjaarden met eene sterke macht bezet was
hij was geworden als eene kasplant, die, gewend aan de vochte warmte der serres, vreest in de open lucht te worden gezet
kreeg Suze een brief, die haar deed weten dat hij buitenslands was, bij een reizenden kermistroep. Hij schreef het haar met een enkel woord, opdat zij niet al te ongerust over hem zijn zou
scheen heel slecht en liefdeloos, zoo iets te denken, maar nu hij de verdenking op vader zoekt te gooien, kom ik er op terug alsof ik het zeker wist
Dat is slim bedacht! Ja, dat moeten we doen, riepen allen, doch Geszler alleen had geantwoord: Voor dat kostelijke plan is echter geld noodig en dat hebben we niet
en het afval aten, dat in het water werd geworpen. Zij waagden zich nooit in de stad, die aan de zwarte ratten toebehoorde. Maar zoo langzamerhand, toen de grijze ratten in aantal toenamen, werden ze moediger
Ik raad u beide de kampstrijd uit te stellen tot de dag welke op de slag volgen zal. Ik vraag u, Mijne heren, zegt het allen, is mijn raad niet op een wijze voorzichtigheid gevestigd
en de drokke bezigheid van eene huishouding zal tevens dienen, om eenigermate uwe treurige gedachten te Adriaan Loosjes Pzn., Het leven van Hillegonda Buisman verstrooijen, en u bewaren, om in eene nuttelooze droefgeestigheid weg te zinken
en zag er uit als ware zi desnoods gereed om tot aan den top van het Monument op teklimmen
zonder dat zij opgemerkt had dat hij bij haar gekomen was — dan dunkt mij van mijn vrouwtje dat. Maar Bella sprong op en legde hare hand op zijn mond
Het schrijven was zijn fort niet, en een brief stellen van enig aanbelang kostte hem meer zweetdroppels, dan een urenlange militaire mars
De Adhipatti nam afscheid, en reed naar zyn huis. Mevrouw Havelaar bezag haar nieuwe woning, en was er zeer mee ingenomen, vooral omdat de tuin groot was, 'tgeen haar zoo goed voorkwam voor kleinen Max die veel in de lucht moest
waarom gij tot zijn ongeluk dien avond bij Stephen zijt gekomen? Ik had medelijden met hem, antwoordde Louisa met verhoogde kleur
Eene ijzige koude deed mij rillen — en toch was het mij of er iets op mijn hoofd brandde: het merkteeken van den vadervloek. Suf en als verstompt zat ik voor mij heen te staren
Wij voelen ons gekrenkt, als men onzen waren aard ontdekt en de gedachte aan schande of straf stemt ons verdrietig
zeer vrij met heeren omgingen, alleen uitreden, dat velen van haar geen buiging meer maakten
niet anders denkende, of haar schoonzoon wilde haar vermoorden, omdat zij kwaad van zijne beenen had gesproken
Op die woorden antwoordde ik met de vurigste verzekeringen van mijne onschuld. Maar hij zag mij aan en haalde de schouders op
en merkte, dat men zijn zakken nog niet had gerold. Maar toen John, om hem pleizier te doen, een zakkenroller voor hem verzon
Toen eerst begreep ik, dat ik mij zelve had verraden; de schrik sloeg mij om het harte, ik kon geen woord uitbrengen. Ik boog toestemmend, maar het kwam mij voor, dat de tafel en al wat er opstond, met mij
de schaduwen van het geboomte teekenden zich met scherpe omtrekken op het gras, en er was eene stilte in de lucht, waarvan het storen bijna heiligschennis scheen te zijn
Een jankende hond, of een dronken man met wat volk er achter, had op mij dezelfde uitwerking als tjilpende musschen in de vensterbank op een gevangen sijsje, dat als een dolle gaat
niet zelden vond zij des avonds, als zij het bord kwam afhalen om er het avondeten op te plaatsen, het ontbijt nog onaangeroerd staan; eens zelfs was het niet te vinden, en geen wonder
hij en de Jong wandelden, elk aan eene zijde van Henriette en Lina, die gearmd liepen, Louis voegde zich bij Botwater en Dorothea. Anasthase scheen nog geheel verdiept in de beschouwing van het panorama
Niet zoo ingestopt, zeide de wapenknecht, of ik heb een voetje gezien, dat ik in mijn vuist had kunnen sluiten, en een blank malsch handje, dat de kruik vasthield
behalve dat Obenreizer den geheelen dag diep in gedachten naast hem had gezeten en hem veel had aangekeken
Zij zullen een vastendag uitschrijven voor zulk een afval, dat gij eene slavenhoudster wordt. Dat is maar gekheid. Ik zou willen dat zij de mijne was
of iets te zeggen heeft over mijn eten of drinken, al was het de knapste of mooiste meid, die ooit in een dienst was, dan gaat zij de deur uit, of ik
en zoo elke verlichting van het meest geschikte standpunt te kunnen waarnemen. et orkest begon nu een marsch te blazen: en acob van ennep, laasje evenster delen nadat de eeren, die de tombola bestuurd hadden, hun papieren en andere stukken behoorlijk geborgen
Ik heb het je dadelijk wel gezegd dat een paar maanden op de fabriek een eind zouden maken aan je romantische idees. - En je vriendschap met Si-Bengkok, hoe is het daarmee? Is hij zijn voorschot nog niet komen halen
wat men een liaison noemt, en waarvan hij hoorde van die en van die, en waarvan hij las in romans. Hij had zich deze regeling zoo nog niet voorgesteld
daar zij te paard het rijtuig van onze eizigers op zijde re- driaan oosjes zn., et leven van aurits ijnslager den, vielen hen met hunne losbandige aardigheden op allerhande wijzen lastig
De oogen van Jozef Ladle volgden somber het vliegende blad papier. Het doet my pleizier dat gy het zoo luchtig opneemt, meneer, zeide hy
onderweg met eenige moeite ademhalend. Daarna riep hij van een halsbrekerig trapje achter een deur naar beneden: Breng de
Mijn eerste werkbestondin het omkeeren der vormen en het aanstoken van het vuur in de twee eerste
Het vertrek, waar de kinderen aten, was eene groote steenen zaal, met een grooten ketel aan het eene einde
Vervolgens nam ik hieruit aanleiding, hem een breedvoerig verhaal van al mijne lotgevallen te doen, en hij had het geduld mij ten einde toe aan te hooren
De prins van Perzië, Schemselnihar en de juwelier legden éénparig den eed af, niets te zullen ontdekken. Onder weg maakte de juwelier zich ongerust
Ik vrees, dat het gezicht in den spiegel op dat verwijt wederom wilde gaan schreien, maar ik hield mijn vinger er tegen op en het bedacht zich
Welnu! met zoo te denken, hebt gij gelijk, en toch weêr ongelijk ook. Wat mij aangaat, ik weet dat ik niet waardig ben ook maar de slip van uw kleed te vatten
In het gevoel eener volkomen verzoening ging Anna den volgenden morgen dadelijk de voorbereidselen voor de afreis maken
en drie appels had medegebragt, waarvan deze er een was, dien hij had weggenomen, zonder dat zijne moeder het wist. Hoe hij ook daarom smeekte, ik gaf hem den appel niet terug
Scheich Ibrahim had het zwak zeer geldzuchtig te zijn. Op het gezigt der beide goudstukken lachte hij in zijn' baard. Hij nam die gretig aan
En hierbij trekt de grappenmaker weer zoo'n leelijk gezicht, dat iedereen het uitschatert. Komt menschen, voor alle kwalen weet hij raad, en hij reist de geheele wereld door, alleen uit liefde tot zijn lijdenden
Enjolras scheen niet te luisteren, maar iemand, die dicht bij hem ware geweest, had hem kunnen hooren fluisteren: Patria. Bossuet lachte nog, toen Courfeyrac riep
Kent zij er de winsten van ? Zij kent er de winsten van, maar zij waardeert er de kunst niet van en zij heeft er tegen
Ik neb het genoegen uw stiefvader te kennen, fluisterde mijnheer Creakle, mij bij mijn oor pakkend; en een beste man is hij
waardoor dat glazen dak in verband gehouden en gedragen wordt? Het schijnt mij toe geen ijzer te zijn, hetgeen men eertijds voor dergelijke oogmerken aanwendde
bedwing u zooveel mogelijk: ieder is hier niet wat hij verbeeldt te zijn, of ik bedrieg mij grootelijks. Nauwelijks was de eensgezindheid, ten minste schijnbaar, teruggekeerd
Dacht ik er aan, dan hoorde ik altoos een wals van Strauss of Waldteufel. Voor mij wekt niets beter dergelijke aandoeningen op als ik zocht, dan deze sensueele, melancholische en toch zoo dartele muziek
maar photographien evenzeer verschillende van die welke mij bekend waren, als eene schilderij in olieverw verschilt van eene potloodteekening
monsieur,' toonde, onleesbaar werd gemaakt. Toen ik hier in den berg kwam, leefde de oude man nog en ik heb hem dikwijls met bevende stem het geval hooren vertellen; zacht voegde hij er dan in gebroken Hollandsch bij
bij elke teug zijne oogen dicht knijpende en krampachtig weer openende, maar hij verwaarmgt zich niet tot toestemmen
Deze omstandigheid wekte op nieuw eenig kwaad vermoeden op bij onzen held, zoodat hij het raadzaam oordeelde, zich nogmaals van den toestand, waarin zijne wapenen zich bevonden, te gaan verzekeren
Maar nu was het werk ook bijna geëindigd, en haar broeders waren hier. De aartsbisschop kwam nu, om in haar laatste uren bij haar te zijn: dat had hij den koning beloofd
Gij ziet, het is het beste dat gij stil blijft zitten en geene streken beproeft; want ik ben aan alle negerstreken gewoon en die baten bij mij niet
Nu kon hij het hersenwerk aan Paddeltje overlaten, die ook wel middelen zou vinden, om te ontsnappen volgens de hoofdlijnen door d'n ouwe aangegeven. Deze was eenige jaren geleden diep in het binnenland van Marokko doorgedrongen
et is tegenwoordig, in mijn vaderland, maar heel erg met die geschillen gesteld. en kwelt en vervolgt elkander op eene verschrikkelijke wijze
Van dat oogenblik af verdubbelde zich nog zijn liefde en weldadigheid voor de geringen en lijdenden. Telkens wanneer op den ouden booswicht G.
en zij besloten dus om Peg in hechtenis te laten nemen, voordat zij de papieren vernietigde, en Squeers eveneens, als men iets verdachts tegen hem zou kunnen inbrengen
Het is evenwel niet zijn eigen handschrift. Precies. Het is dat van een vrouw. Neen, ongetwijfeld dat van een man, zeide ik. Neen, dat van een vrouw
aangewend dan de politie, die zoo nu en dan dat gomeene gespuis verjaagt en terugdringt naar hunne ellendige holen
het werd haar opeens, of zij zich geheel had bloot gegeven en dingen gezegd had, die men niet zeide; het werd haar of zij geen kracht had gehad zich in hare terughoudendheid te verschuilen
Gij kunt u voorstellen, Mejufvrouw, vervolgde de calender steeds tot Zobeïde sprekende, hoe ik te moede was; zonder een woord te spreken, stond ik daar
Alsof Berkemeier Stork's gedachten had gevolgd en zich nu met de Hovink's mee beleedigd voelde, begon hij af te geven op den pauvre gentilhomme, die met middeleeuwsche begrippen een gevangenisleven sleet in dat tochtgat van een ruïne, net als de burchtheer uit
Zoodra men de trekschuit binnenstapt en het deurtje doorgekropen is, en zijn muts opgezet, en zijn hoekje gekozen heeft, is het alsof er vanzelf een geest van bekrompenheid, van kleinheid op ons valt
onder aan zoo het scheen een naam Vedova FARFALLA: Onder den bodem Donarello met dezelfde naamteekening
dapper de toekomst te gemoet treden, het geluk naar zich toe dwingen met het mooie geduld harer lenige volharding
Zijn functie als ordonnans van generaal Tufto was reeds eerder geeindigd. Rebecca lachte in elk gezelschap om dien militair
Vreemd! zeide St. Clare, dat de geschiedenis van een man, die achttienhonderd jaren geleden geleefd en gestorven is, iemand zoodanig kan aandoen
EEN FRAGMENT UIT BET LEVEN VAN DEN HEER WATKINS TOTTLE
Mevrouw Bute, die vlugge, flinke, levendige, heerschzuchtige vrouw, beging de noodlottigste fout tegenover haar
aan een zjjner voorgangers en niets kon hem daartoe maken. En lk ben hedenavond ook zeer gelukkig, vader
eigenaars van de witte marmer- en stucpaleizen - als zij met hunne vrouwen, in gebor-duurde grijze en groene Chineesche gewaden, het glimmende haar vol bloemen en steenen, sterk riekende naar sandelgeuren, strooiden met rijksdaalders
wel koud eerst en vochtig tot Juni toe, maar Juli, Augustus heel innige maanden, aan den zoom van de Veluwe
Dat was beleediging op beleediging stapelen; het werd Jo te kras, en een woest gebaar makende, verdween ze, zonder een woord te spreken. Ze vloog de trappen op en verschrikte de zieken, door de kamer binnen te stormen en heftig uit te roepen
maar neen, dan zou hij zich weggooien. Dat Gerard Keller, Het testament van mevrouw De Tonnette nooit! Hij moest inlichtingen inwinnen en, was alles niet in orde, dan kreeg tante Tonnette haar vijfhonderd gulden terug en zij zou niets meer van hem hooren. Zulke tantes, al waren zij nog zoo rijk
Een man! niet mogelijk! wel een jongen. Wij zouden een jongen moeten hebben, hernam Brujon. Waar een kleinen jongen te vinden? zei
Dat was een slag voor hen allen! Maar als u een briefje aan de huishoudster schreef, Mijnheer Brandon, zei Marianne haastig; zou dat niet voldoende zijn? Hij schudde het hoofd
evenwel de ziel niet beroofd van het vermogen om voorwerpen te onderscheiden, welke zich om ons heen bevinden
o een! antwoordde hij, het hart van zijne vervolgeren was zoodanig verstokt, schoon niet dat van de geregtsdienaar, dat hij binnen kort verwezen werd, om langzaam levendig verbrand te worden
Door dit poortje had men hem, als hij soms wat laat uitbleef en hij dit voor zijn' vader niet wilde weten
Toen de drift geweken was en zij begreep dat geen verweren zou baten, kwam de weemoed en de droevigheid van hopeloos verlies. Zij bezocht al haar geliefde plekjes en het was alles weeë, liefelijke, duldelooze pijn
Neen, Frank, maar het zou juffrouw Bofhn onmogelijk zijn, haar uit het huis te houden, en hoe m e e r er daar te eten en te drinken was
hy moet dus zijn vyanden in slaap wiegen niet alleen, maar hen zelfs tot zijn vrienden en beschermers maken, en ik weet daartoe geen beter middel, dan hetgeen zich
De verlokking daartoe was dan ook niet groot. Regina voldeed aan alle eischen, die hare rol als gastvrouw haar oplegde, op eene wijze die niets te wenschen overliet, behalve wat gloed en wat leven
ij schreef daarom aan den eer een zeer vriendelijken en vertrouwelijken brief, waarin hij hem het gebeurde ten aanzien van en, en wat er bij het laatste bezoek was voorgevallen, berigtte
of liever wij hadden thans geen huizen meer aan onze zijde; nu eens hadden we aan weerskanten een lange rij muren
Nu wilde het toeval, dat dit lied, toen juist zeer in de mode, aan de jonge dames gegeven was door een jeugdig vriendinnetje van haar
Aha! waagt Strijkman te zeggen. En dit portretje, vraagt de heer Verhagen, hem de photographie voorhoudend. Dat ken ik wel, dat is van mijn oom, vaders broer
en moest aan Joop vertellen van de Maskerade-feesten, waarvoor hij in het bestuur zat; en had een beklemming van weemoed en wrevel, omdat deze lieve jongen zoo teer was, en omdat Moeder het toch blijkbaar wel goed bedoelde met Vader, daar ze nu bezorgder op den ouden man lette dan op Joop
dat gij uw intrek zult moeten nemen in eenJ kamer, waar reeds meer personen gehuisvest zijn, en dat hun gezelschap u misschien tot last zal zijn
Nu was hij er al zoo dicht bij, dat hij niet meer kon blijven staan. Het schuitje voer de goot uit: de arme tinnen soldaat
overigens was het hier even stil als bij Delphi tusschen de zwarte rotsen. Ik lag in de boot op mijn rug. Anastasia lag aan mijn borst, en de sterren boven ons fonkelden nog helderder dan de lampen in onze kerk
Hij had reden om die te vragen, want hij had een kus gedrukt op hare hand, toen die hem zoo gewillig werd gelaten. Wie hem een uur te voren voorspeld had dat hij zich zulke vrijheid met haar zou veroorloven, ware met een
Toen kwam de heer die den heelen nacht bij Crockford had gezeten, en er daardoor niet al te frisch uitzag, naar voren
eene onophoudelijke werking en worsteling, die zich tot alle uitstrekt: tot de boomen, de wolken, den nevel
Eene fatsoenlijke hand, zeide hij, en goed gespeld ook. Maar van zijne godsdienstigheid ben ik toch nog niet zeker
neêr te schieten op het choor, op de priesters, op de baldakijnen, waar de majesteiten zitten, op bruidegom en bruid
en Mama, zoodra hij de kamer uit was, tot den echtgenoot zeide, dat deze het wurm wel voor zich had kunnen houden. Nog dienzelfden avond werd de familieraad gehouden tusschen Mijnheer en Mevrouw
nu dacht ik, dat het om deze, dan weder, dat het om die reden zou zijn, maar nooit, nooit kwam ik de waarheid nabij
burgerstaat eerst door de Romeinen is omgekeerd, wiens Hoofdstad en Tempel verwoest zijn, en laten het aan God bevolen, wat Hij, in zijne wijsheid, wil toelaten, dat hetzelve verder overkomt
Eindelijk echter scheen hij zich mijne gelaatstrekken te herinneren, en tot de overtuiging te komen, dat ik werkelijk die Sindbad was, dien hij voor dood had gehouden
aurits ijnslager kracht der volkeren is niet gelegen in de uiterlijke zwier en pracht, die derzelver pperhoofden en ertegenwoordigers
zn., et leven van illegonda uisman die van de reêkkerk gescheiden is, door. ij verhaalde haar, hoe een kleine twintig jaren geleden, dat gedeelte
dien hij nooit te voren had gezien, — zoo bracht hem toch de stroom zijner herinneringen tot den vervlogen tijd terug
omdat het eten mij nog al smaakte? Ik weet het niet, maar om vier uur daar kwam de vigilante, en ik was zoo goed niet of ik kon alleen
indien gij, kortom, besloten hebt om uw eigen weg te gaan, zoo doe het en neem mijn vloek mede
en rekte hij zijne beenen uit. Zou hij jarenlang in een toestand hebben doorgebracht, dat hij zich niet bewegen kon en haast geen adem kon halen
indien ik u aan mijne verbeelding had kunnen voorstellen, gelijk gij werkelijk zijt. Nu had juffrouw Varden den braven man
en dit gevoel haar een te groote neêrslachtigheid had ingegeven om zich nu op te schroeven tot twist. Overdreef zij.? vroeg zij zichzelve af. En als om een antwoord op die zelfvraag te hebben, lokte zij uit
Somtijds liet hij haar op zijn arm leunen en bleef eene korte poos aan hare zijde; maar hij had meer lust om overal rond te dwalen
e rogge is gemaaid en binnengehaald, de boekweit begint zwart te worden. et landschap heeft zijn rijken zomerdosch verloren
kuste hij haar de hand. Het doet er niet toe, dacht zij. Hij is nu ten minste hier en hij kan niet anders als mij liefhebben
Bij pozen veranderde het purper harer wangen in brandend rood, en dan liep een gelijke kleur over gans haar aanzicht, alsof zij om iets beschaamd werd. Nochtans was het door dit gevoelen niet dat de maagd
Ik zie wel wat er aan scheelt, gij zijt afgunstig op zijne deugd; maar geloof niet dat gij er ooit in slagen zult mij tegen dien man in te nemen
er volgde een ontroering, die op zichzelve welgemeend was, maar die, voortspruitend uit woede, voor verontwaardiging moest doorgaan - 'al moest ik werken in de kampong voor een bordje rijst
een huurkoets aan, en gelastte den koetsier hem naar het huis van mevrouw Wititterly te brengen, wier woonplaats Noggs
n wat. wat toch. is hij.? ader. ij is, volgens de exelsche ijst, die wij heden morgen ontvangen hebben, omtrent drie weken geleden
Stralende van den zilveren eigenglans, strekte de godin hare hand. En Herakles, ontzet, om wat hij had wagen te weigeren, richtte zich van het bed
Doe gauw de deur open; want als er nog een procureur in de straat woont, en hij bij ongeluk uit het venster kijkt, kaapt hij hem voor uw neus weg
Ik moet dan beginnen,' hernam LUDWIG met een' zucht, 'aan den Heer VAN SONHEUVEL te verhalen hetgeen ik bereids aan den Heer Fiscaal verklaard heb
Het was mijnheer Edward, die hem den slag gaf, mijnheer! zeide Joe. Ik had het gaarne :zelf gedaan, maar stond het aan hem af
Ik wou dat ik geen hart had, het doet zoo zeer, zuchtte Meta een poosje later. Wanneer het leven dikwijls zoo moeilijk is als nu, weet ik niet hoe we er door moeten komen, voegde Jo er moedeloos bij
Ik voel mij soms zeer geneigd een vreeselijk dollen streek te doen! en zij glimlachte schalks en dacht aan Fabrice. Hij schudde, glimlachend ook, zijn hoofd en tikte haar even op heur omhoog geheven hand, die bevallig
Wel neen; hoe hebt gij dat konnen denken? Een enkele paarlsnoer, een armband en wat spelden en ringen uitgezonderd, die geene beduidende waarde hebben, behoorde het alles aan mijne moei, de Paltzgravin, aan de hertogin van Lunenborg, aan de landgravin van Hessen
Zij verschilde hemelsbreed van het hooghartige, sluwe, ontevreden meisje, dat wij vroeger kenden, en deze verandering in haar karakter
en op hun eergevoel gewerkt; ze zagen hun collega's, die b r a n i geweest waren, decoreeren: ze hadden spijt, ze schaamden zich en pasten een volgend maal beter op
waarna de beraadslaging volgde over hetgeen men naar Engeland schrijven zoû. Buat wilde zich bepalen by het overbrengen van het antwoord, door De Witt gegeven
Zij.? Was ze mooi? Hij had haar immers niet gezien. Ze zou leelijk zijn en mager: dat wist hij zeker
hemel. Tintelwit schitterde in den winterzonschijn de glinstermarmeren tempel. Herakles blikte op het kistje en hij sprak, dof en weemoedig, als moê
Gij toont u hier een echte diplomaat, zeide hij. Holmes dacht een oogenblik na. Er is nog een ander belangrijk punt, waarover ik u wensch te spreken, zeide hij
en wat de meid gezegd had, was niet geschikt om haar gerust te stellen. Die spelers hadden een zeer slecht voorkomen
Hij wist immers niet, welke oogen daarin gesloten en welke roode lippen daarin tot stof geworden waren. En zij boog haar hoofd over den bloempot heen, en de kleine elf van de roos vond haar daar slapende
ik zag hem van kleur wisselen; eerst werd hij doodsbleek, toen steeg hem een gloed over het voorhoofd, en hij wierp mij een blik toe, die mij levenslang zal bijblijven
waar Noord-Amerikaansche Indianen, Afrikaansehe Toovenaars en Tonga-Eilanders voorondersteld worden niet te zijn. Eens woonde ik
Grijpend van denzelfden hoop, de beentjes bijna gekruist, werkten ze praat-knufflend voort, terwijl Jan 'r bij rookte
Ook. ware mijn gewisse niet wit geweest, als eene zwaneborst. ik zou den strop niet ontloopen zijn; en nog. acht ik het mirakel er heelshuids te zijn afgekomen
hoe er geschacherd en bedrogen werd, meende in het diepst van haar omvangrijken boezem, dat de zoon van haar vriendin een goede vangst had gedaan
Maar ik was geheel alleen en ik moet eerlijk bekennen, dat ik niet weten zou, wat ik den agent antwoorden moest, wanneer hij mij aansprak
de Gravin liet hem geen' tijd om uit te spreken. Den hond streelende, beschouwde zij het dier met meer opmerkzaamheid, en eensklaps riep zij als door eene pijlsnelle gedachte getroffen
aan elke vastliggende boot of gondel, die in den stroom den vorm achterliet als van de breede veer van een pijl
ijnheer c ride heeft een fabriek, en op erstmis hebben we een grooten boom voor de arbeiderskinderen versierd. ij stond in een groote zaal van het pakhuis, dat voor dien dag heelemaal met hulst en mistletoe was versierd
Donneri was noe begonnen? Walford, zeide mijnheer Spalding' ik wil niet tegen u huichelen. Ik verg van u
De boomgaard werd echter genomen. De Franschen hadden geen ladders, maar klauterden met hun nagels tegen den muur op. Onder de boomen vocht men man tegen man
Hij schreef haar onmiddellijk: Ik heb den uwe ontvangen, maar te laat. Ik geloofde alles wat ik hoorde
Herhaaldelijk heeft men rails gelegd, terwijl het kwik in den thermometer bevroren was. Van de vier groote secties der lijn zijn twee door de regeering en de beide andere door de maatschappij aangelegd
en met gebedeld geld in den zak heb ik mijlen achtereen afgelegd in het gemeenste weer, tot mijn voeten doorgeloopen waxen
Dit was wel geen veinzerij, doch het was ook de echte uitdrukking zijner gevoelens niet. Hij zweemde tussen wraaklust en bedaardheid, zonder zich innerlijk te kunnen stillen
Maar dat kon hij niet; en het kwam hem verschrikkelijk voor, aan een vreemde te vertellen, dat hij een spijker in zijn hals had zitten. En zoo bleven de porseleinen schoorsteenveger en de porseleinen herderin bij elkaar
eerst moet de zon zijn opgegaan. Toen ik gisteren avond hier heen ging, stond er plotseling eene zwarte kat voor mij, op zijne achterpooten, en met oogen, die als kolen
O! heere men tijd! maakt Mevrouw zich daar ook al verlegen om? Wel! dat zou ik allienig wel of kennen, al kwam jelui met je vijftigen. Maar daar is rooie Els van Crailo en 'er zuster, die hebben men al beloofd, als dat ze kommen zellen
en vreemdheid de aandacht van LIJNSLAGER zeer tot zich trok, zag hij met niet minder genoegen en opmerking de twee groote kanalen, die Milaan gemeenschap verschaffen met de Adda
Maar vooral niet te vroeg. Wacht totdat er een begin van uitvoering is. Ge zijt advocaat en weet wat dat te zeggen is. Marius nam de
niet bemoeijen met de uitvloeisels, die eene zoodanige sleurachtige wijze van inlijving in het Christendom op de zedelijkheid van den jeugdigen BLOMMESTEYN had
Abdallah, die mijn verlegenheid bemerkte, herinnerde mij aan de volle oliezakken in den hof, want hij twijfelde er evenmin aan als gij en ik
dan had ik vanmiddag vleesch in den pot, zeide Van Schaeck. Ziet gij het dier wel, Morsch? Het is eene duif. Kijk maar! Het is eene duif, riep Cornelis
maar hare blijdschap bedaarde terstond, toen zij er op lette, hoe ziekelijk en afgemat haar grootvader er uitzag
begrijpt gij niet dat ik die stad met hare inwoners en de vier eilanden, welke gij door uwe betooveringen allen verwoest hebt, bedoel
Gekalmeerd had hem die totale afwezigheid van een enkele gedachte in dien Verleider, die oogenblikkelijk vergat, na het uur van liefde, zoo harmonisch vergat, dat Addy met oogen van naïve verbazing had opgekeken
Ik borg mijn horloge dus weer in mijn zak en zeide tot mezelf, dat voor hetgeen ik te doen had, dit juist de geschiktste tijd was