AITRADER/dutch-tts-labeled-complete huggingface dataset:
niet vr zij drie of vier malen tot hem gesproken had ook toonde hij niet de minste verbazing toen hij in plaats van een nichtj e er twee voor zich zag
en geen van hen ooit verlangde terug te zien en dat heb ik ook niet kleine doriut uw vriend volgcle mij naar mijn wijkplaats en vond dib afbreken van alle betrekkingen met die familie erg grappig
in het voile bewustzijn van zijn kracht zag hij er van af verder aan te dringen bij den gevallen broeder er werd in allerlei boeken
het hoofd tusschen de handen nam en eenige malen in zich zelf herhaalde kleine dorrit mij liefhebben
ik ben eenigszins een voorbeeld voor je de noodzakelijkheid en de tijd hebben mij geleerd wat ik doen moet
toen hij verzadigd was werd hij overmoedig en begon mee te praten over koetjes en kalfjes maar op een toon van meerderheid
u hier waart ik zou altijd armer dan arm zijn wilt u mij toestaan u alles te leenen wat mijn eigendom is wilt u mij toestaan u te toonen dat ik nooit heb en nimrner zal
dan is mijn nederig verzoek des te dringender dat u op de terugreis eens uitkijkt naar dien heer op alle wegen en bij alle bochten
s onthoud vooral dat minnie gowan bij u in de beste herinnering verdient te blijven u kunt niet te goed en te hoog van haar denken
dan vroeg hij hem weer wandel je veel op de plaats daar in het gebouw waar je bent nandy neen mijnheer neen ik houd niet van die plaats dat is te begrijpen stemde de vader toe heel natuurlijk
het afdalen in italie de eerste blik in dit prachtige land toen de bergengten al wijder en wijder de bergen zelve al lager en lager werden alles scheen haar een droom toe
ten bewijze dat zij dit verachtelijke verzinsel voor waarheid opnam maar alles heeft zijn grenzen liefste
dat is geruststellend ik hoop dat u haar juist beoordeelt heeft henry mij kunnen vertellen dat u met hen op reis bent geweest
en dat zij morgen oni half twee thuis zou zijn en dat de besluiten van het noodlot niet herroepen konden worden en dat zij niets zoo onwaarschijnlijk achtte
u zoudt dat misschien niet gelooven beste mijnheer clennam nu ik het nit vrijen wil ga verlaten sprak zij zenuwachtig
nu vraag ik u een man een man een woord een woord heb je ooit zoo iets onzinnigs gehoord als pet en quarantaine te houden
en zeker mag er tegen den middag zoo niet op een anderen tijd wel lets gebruikt worden een glas sherry en een eenvoudig sandwichje
en in de verte zag men kerktorens en masten van schepen zou zij daaraan denken kleine dorrit bleef zoo lang staan peinzen en haar gedachten werden blijkbaar zoo in beslag genomen
en dat er zich lets had kunnen plaatsen tusschen hem en de herinnering aan haar deugden daar werd zijn kamerdeur geopend en stak de oude chi very het hoofd naar binnen
toen de omzichtige juffrouw chivery opmerkte dat john bij al deze fraaiigheden nog eenpaar witte glace handschoenen
geleidde haar met groote plechtigheid mar haar kamer en bracht bij de deur haar knokkels aan zijn lippen
deze knipoogden nu en dan maar eens wanneer de heete lucht hunne verlepte bladeren even in be egmg bracht green windje bracht een enkelen rimpel op het starende oppervlak van de haven
wij hebben wel eens den raad gekregen toen zij niet zoo heel sterk scheen om ter wille van haar een andere lucht te zoeken en vooral te zorgen dat zij een vroolijk onbezorgd leven had
onder het diner waarop fanny verscheen in de kleuren die haar het best stonden zeide mijnheer dorrit tot zijn gast ik verneem dat u ook bekend bent met mijnheer
dat men haar zeker een liefdedienstj bewezen zou hebben als men haar gladgestreken had zij was echter heel vriendelijk en zei ga maar mee ik zal juffrouw dorrit wel gauw vinden
ik moet onmiddellijk handelen zei clennam een paar tranen afvegende die hem over de wangen rolden hoe weinig vergoeding ik ook geven kan ik zal die onmiddellijk geven
ik moet menschen om mij heen hebben zoo'n dag als vandaag kom ik niet meer door sparkler vond dit plan nog zoo gek niet
te vertoonen hoewel niet open wai er toch geen zweem van schijnheiligheid op te vinden ik weet wat ik wil en wat ik aan mrj zelve verschuldigd ben
o beste lieve vader hoe kon u dat doen de arme jongen stond haar aan te kijken overvloeiende van medelfjden maar niet wetende wat hij ui die woorden moest opmaken
de waardin die haar echtgenoot tevens kok in de dageraad de noodige aanwijzingen voor den maaltij d van den vreemdeling gegeven had zat nu weer kalm achter haar toonbank te naaien
aan den deurpost een van kleiner afmetingen die deed denken aan een gevallen engel die het noodzakelijk gevonden had een schotsch rokje aan te trekken
wees toch voorzichtig je vergeet dat je heelemaal van hen afhankelijk bent dat kan mij niet schelen ik loop weg ik bega een misdaad ik kan het niet langer dragen ik wil t niet langer dragen
ik weet niet of ik dat kan zei maggy ik vermoord me ziezoo nu heb ik je antwoord gegeven
ik weet dat zrj niets liever doet dan het mij te laten voelen een goede verontschuldiging zei miss wade niet minder toornig niet minder bitter
zooals ik gisteren al zei mijnheer rigaud wenscht de president zich vandaag het genoegen van uw gezelschap te verschaffen om mij in verhoor te nemen m vroeg rigaud met het mes in de hand en den mond vol
aangevende hoe zijn leerlingen schreven bij de eerste les toen al de kinderen tegen de tafel
om u de waarheid te zeggen was eigenlijk een soort stopwoord van juffrouw plornish toch zou zij werkelijk onder alle omstandigheden zooveel mogelijk de waarheid zeggen
dat hij mij geheel vrijlaat te doen wat mij het best lijkt als ik maar gelukkig word zegt hij over den donkeren muur heen was een schitterende ster te zien zij keek er naar terwijl zij sprak
dat mevrouw merdle wel was zeer bedankt antwoordde sparkler stotterend mijne moeder is heel wel d w z heelemaal niet goed
opgepast dames en verdween de vroolijke heer met het dikke zwarte haar chakles dickens keek om den balk rectos en zei
dat zekere heer uit net buitenland met name blandois uit venetie in londen gekomen op zekeren nacht in dit en dat gedeelte van de stad op onverklaarbare wijze verdwenen was
alsof wij niet voornemens waren ons zelf ooit weer eens wat meer ruimte te verschaffen d w z op reis te gaan
ik de vermaning in deze drie letters uitgesproken veronachtzamende niet de gelouterde vrouw zou zijn die ik ben het was opmerkelijk zooals zij de gelegenheid aangreep
neen zei doyce lachend en nu weet ik hem al weer clennam hoe gaat het u mijnheer clennam ik hoop dat wij met hetzelfde doel op weg zijn mijnheer doyce gaat u ook naar twickenham
terwijl hij daar zoo zat werd zijne charles dickens aandacht gevestigd op de regelmatige ademhaling van zijn
gra hier nu eens zitten neem je oude plaats weer in jean baptist nog alles behalve gerustgesteld zat naast het bed op den vloer en bleef zijn meester voortdurend aankij
in kleine dorrit's oogen was al meer dan een avond dat venster een ver venvijderde ster geweest
t was moeilijk want zij was zoo bescheiden en zoo bedeesd en vroeg intusschen is mijne moeder dan anders tegen u dan vroeger
zij het kind van de marshalsea hij de cipier misschien wel de portier dat m o e s t passen verbeeld je dat hij eens portier of inwonend cipier werd
volkonicn overtuigd dat het de langste dag geweest was die ooit een einde genomen had en er nooit een vrouw bestaan had niet ontbloot van bekoorlijkheden die zoo door een paar half idiote lomperds was verve
mevrouw general en ik hebben eens ernstig over je gesproken wij zijn het er over eens dat je je hier niet erg thuis voelt ha hoe zit dat
en reeds begon te azen op een postje van regeeringswege mevrouw gowan verkeerde in eene teeder droefgeestige stemming
prees iemand de schilderrj van een ander die hij een prul vond dan zei hij och mijn vriend wat maken wij anders dan prullen ik doe niet anders en geef je deze bekentenis gaarne cadeau
hoe na eindeloos aanmelden en correspondeeren na eindelooze onbeschoftheden domheden en beleedigingen de heeren een minuut opmaakten
te kennen geef ik zeg u nogmaals dat hij een schavuit is tot alles in staat voor geld zoo'n kerel laat zich gebruiken door ieder die hem noodig heeft had ik hem niet noodig gehad
weduwnaar teneinde het wonder van aangezicht tot aangezicht te leeren kennen en hij werd niet teleurgesteld zij overtrof zijn stoutste verwachtingen is het mij veroorloofd zei mijnheer dorrit te vragen
verkeerde mijnheer f's tante in de meening dat zij tegengesproken of beleedigd werd want in stede
van zich te verbeelden dat wijl dit of dat geluk of deze or gene deugd hem niet beschoren wa s geweest of niet gebaat had
goed succes mijnheer doyce riep een der meesterknechts en een der werklieden anders een norsch heerschap
daar dan heer en meester was geweest niet binnen deze muren natnnrlijk en als mijnheer clennam dan een van de gasten was geweest
laat u toch alleen leiden door hem die de zielen genas de dooden opwekte door den vriend van alien die bedroefd en bedrukt waren
dit duurde zoo lang totdat zijn tante mijn ineesteros besloot eens met mij te pratcn het was nauwclijks de moeito waard
mevrouw mijn hemel dat ik het in twijfel trek of zoo iemand begrijpen kan hoe ik mij in mijn omstandigheden behoor te gedragen
je bent een handige klant t is in orde ik had niet gedacht het te zullen krijgen zeg juffrouw plornish kwam nu welwillend te hulp om pancks woorden te verklaren
van niets dan verwoesting brandende wrakken uiteenspringende kruitmagazijnen zware kanonnen die van zelf afgingen
waarom zou ik j dan iemand rarnpzalig of misschien j boos maken terwijl ik wel op die i j leuning zou willen klimmen als ik haar maar een oogenblikje vreugde zou kunnen vers
spoedig en met veel lawaai bewerkstelligd en toen begon het opladen in afwachting van de paarden die uit het posthuis moest en komen
zij vreesde dat hij haar in zijn ziel laakte omdat zij zoo van alles voor hen verzon voor hen dacht en over hen waakte zonder dat zij het wisten
er lag gsen diepte in ze waren zonder eenige afwissehng in uitdrukking ze glinsterden en openden en sloten zich
anders kan men niet blijven bestaan zooals mijnheer f zelf zei dat als zien gelooven is niet zien is ook gelooven en wanneer je niet
toen wij in zwitserland waren dat al jaren geleden schijnt ofsehoon het pas eenige weken is ontmoette ik de jonge mevrouw
na deze geheimzinnige speech trok chivery zijn oor terug en de deur dicht geen tien minuten later meldde zijn zoon zich aan hier is uw valies mijnheer zei hij en zette het zorgvuldig neer
zonder eenige poging te doen om zich met hem te verzoenen eigenlijk niet hem maar den spiegel waar zij tegenover stond
tegenover hen zat mijnheer clenman tusschen een slanken franschman met pikzwart haar en dito baard een griezelig ietwat duivelachtig uiterlijk
en naar een matrozen hangmat in voile zee naar een bisschopsmyter en naar het werkhuis naar den zetel van den lord kanselier in het
alles wat zij zag was nienw en wonderlijk maar voor haar was het niet de werkelijkheid het leek haar toe alsof al die vizioenen van bergen en schilderachtige landstreken ieder oogenblik konden verdwijnen
ik meen dat tattycoram herhaalde mijnheer meagles dat zij zoo heet en ik heb mij telkens over dien zonderlingen naam verbaasd
tong met garnalensaus en aardappelen het gesprek liep voortdurend over huurpenningen na het gezelschap gedurende een tiental minuten met een kwaadaardig gezicht te hebben aangekeken
waar was het nog geen dag maar de straten begonnen toch reeds levendiger te worden wagens karren en koetsen begonnen zich te vertoonen
en van de heen en weerloopende juffrouw affery op den tegenoverstaanden blinden muuur waarnemen lsof zij er door een groote tooverlantai'en op geworpen werden
maar t is net alsof het huis uitgestorven is wij kunnen dus niet zeggen wanneer wij terugkomen als wij eenmaal hier vandaan zijn
de wolk terugbracht op mijnheer meagle's gelaat die het had verduisterd op den morgen van de ontmoeting aan de veersohuit
of plornish thuis was nu mijnheer antwoordde juffrouw plornisch om u de w r aarheid te zeggen hij is er op uit om een karweitje te zoekcn
kon men niet anders dan zich over hem verbazen zijn broeder frederick met het doffe oog de bevende hand de gebogen houding de kruiperige ziel
zij had gelachen en hem welkom geheeten en nam veel te veel notitie van den hond veel te veel d w z als er toevallig iemand bij had gestaan die verliefd op haar was
en stoelen opgestapeld waren en verscheidene jonge dames op alles wat zij maar hadden kunnen vinden zaten te babbelen
naar de lange linien van purper en rood en den vlammengloed hoog aan den hemel die alle gebouwen zoo warm kleurde en verlichtte dat het scheen alsof hunne zware muren doorschijnend waren
juffrouw wade i ik durf niet beweren de gevoelens te kennen van een ontslagen gevangene ik neb er geen ondervinding van mademoiselle twijfelt er aan viel de franschman in
neen antwoordde hij ik neem den kortsten weg naar huis en laat mevrouw merdle voor zich zelf zorgen
hij sprak op de rustige bezadigde manier ietwat binnensmonds die men veelvuldig aantreft bij wcrktuigkundigen gewoon om met groote juistheid te overleggen en te meten
u bent onrechtvaardig u verdenkt de familie meagles zonder eenigen grond verdenken neen mijnheer clennam geen verdenking zekerheid
ik ben heel blij u weer eens te zien kon clennam er eindelijk tusschen krijgen en ik dank u zeer flora dat u zoo vriendelijk aan mij blij ft denken
in gezelschap van mijnheer rugg die een rond bleek gezicht had als of al het bloed er jaren geleden er uit was afgetapt en een gelen ruigen haardos veel gelijkende op een versleten
zoo gewend zijn stout ste en meest oorspro nkelijke vindingen met geduld en nauwkeurigheid ten uitvoer te brengen dat hij geen gewoon man mocht heeten
dus ben ik blij dat zij ze niet gehoord heeft neen mijnheer pancks neem bij deze gelegenheid tegenover mij plaats
toen daar plotseling de koerier het bericht bracht van den dood van haar vader en haar oorn mevrouw
wanneer ik den nadruk wil leggen op hetgeen ik ga zeggen goed nu niet dichter bij en luister nu wij moeten niet meer zooveel alleen zijn edmund ik mag niet meer zulke neerslacht ige buien hebben als van
u er aan te herinneren dat ik al een half menschenleven achter den rug heb en mij nog nooit tegen uw wil
dat zij coquetteerde met iemand die er in zat vroeg kleine dorrit eindelijk wie dat was die sukkel antwoordde fanny kortaf
en toen hij aan de rechter hand van mevrouw meagles zat keek mijnheer meagles zoo vergenoegd alsof de heele familie barnacle daar gezeten was al het natuurlijke en bekoorlijke van den vorigen dag was verdwenen
en wat er vroeger ook geweest mag zijn geen twijfel of je zoudt wel eens in oprechtheid aan mij gedacht hebben maar toch wil ik nog een laatste opmerking maken een laatste opheldering geven maar beste mevrouw f
het sloot in zich dat hetgeen gedaan moest worden noodzakelijk iets slechts moest zijn en het bracht er haar toe te fluisteren papa
aarzelde zij even vooral omdat er een half dozijn heel glad geschoren heeren bij stonden met den hoed op zonderlinge manier op het hoofd en bijzonder veel lijkende op de bewoners van de
ten be wijze dat zij wild heengaan maar juist op dit oogenblik kwam tip binnen gaf amy die opstond om hem te gemoet te gaan een kns knikte eerst fanny en daarna zijn vader toe
dat ik jou nog eens hier zou zien aan het ballet amy dat is nu toch wel het laatste dat ik had kunnen onderstellen hoe kwam je eigenlijk hier
zij doopte daartoe penseeltjes in groote potten en bestreek daarmee elk ding dat liaar in handen kwam hoe erger bet gebarsten was hoe meer vernis zij gelbruikte
plornish die uit den mond van den gedaagde zelf de reden van zijn gijzeling had vernomen vertelde dat de eischer een paardenkooper was en dat hij
op welk oogenblik zrj weder een opmerking ten beste gaf evenals de klok slaat zonder iemand te raadplegen
is het een vreemdeling vroeg clennam een poging doende om op de baar te kijken charles dickens te midden van uitroepen als jfranschman mijnheer i portugees mijnheer hollander pruis i en andere tegenstrrjdige identitcitsverklaringen
en vertel nu eens aan mij dus aan heel iemand anclers aan mij die niets meer ben dan een vriend op wien u kunt vertrouwen
want ik heb hem liefgehad hoe weinig hij dit ook verdiende en hoe gering hij ook dacht over den strijd dien ik te voeren had een strijd die hem tot zijn dood dankbaar aan mij had moeten doen zijn
en nu viel het hem niet moeilijk ook kennis te maken met diens vrouw en met hun mistroostigen zoon hoe t zijj hij slaagde daarin
maar mevrouw vroeg mijnheer dorrit de kennisgeving van de politie nog eens inkijkende wie is clennam en co ha ik zie dien naam hier vermeld in verband met de woning waar die vreemdeling het laatste gezien zou zijn
in net denkbeeld dat zij toch mijn meesteres was en haar betaald wordende gouvernante ook anders zou kunnen behandelen
met een diepen zucht en een moe'delooze uitdrukking op het gelaat stond arthur op zij volgde zijn voorbeeld niet maar keek naar hem op met een toornigen achterdochtigen blik en de lippen stijf op elkaar
maar er was een kindermeid in huis een vrouw met blozende wangen altijd gemaakt vroolijk en in goed humeur
met een groot vermogen en met mijne familie en mijn dienstpersoneel de laatste maanden in italie voor zaken mijn vermogen betreffende
deze staat van zaken deed mevrouw general inzien dat zij een werkkring diende te zoeken en wat was natuurlijker
ten einde zijn compagnon ook zedelijk geheel schoon te wasschen verzoclit hij rugg openlijk en zonder iets terug te houden te verklaren dat hij arthur clennam van de firma doyoe en
het verbaast me dat hij dan niet eens een bezoek brengt zei dora eenige oogenblikken later als ik goed ben ingelicht lieve amy zal je verbazing spoedig ophouden
en het hoofd er overheen gebogen toen pancks binnenkwam en hem daar zag zitten bleef hij een oogenblik staan maar in het volgende lag ook hij over de schrijftafel gebogen
fanny zoodra haar schoonvader de deur uit was op het balcon ten einde wat versche lucht in kleine dorrit te ademen
mijnheer gowan denkt veel te gunstig van mij zei kleine dorrit dat betwijfel ik maar waaraan ik met twijfel dat is dat hij t mij zeker heel kwalijk zou nemeii
kleine dorrit werd met haar vader en de bedienden alleen gelaten haar innig geliefde dierbare vader zou nu met haar meegaan
ongenegen was een vergoeding te geven voor het tijdverlies van haar zoon en wel de mooie som van zeven shillings en zes stuivers per dag
twee of drietal er van kende en eigenlijk nog niets wist van hetgeen er buiten onze oude wallen bestond daar is iets in dat mij melancholiek maakt maar ik weet niet waarom
ik heb gccharles dickens droomd dat ik naar mevrouw general ging met de lappen op de kleertjes die ik als kind droeg
gowan terwijl hij met zijn kwast ecu streek gaf op de plek waaraan hij bezig geweest was toen het model bewogen had
dat kon hij niet verdragen moest hem zoo iets door zijn eigen zoon in zijn eigen huis in het gelaat geslingerd worden moest zijn eigen bloed hem zoo vernederen dat zou hij wel eens willen vragen
u bent even slecht als zij waren geen haar beter maar ik laat mij niet langer zoo temmen als een wild dier
koel somber donker gewreven vloer erg glad roode en witte gordijnen kleine stroomat op den vloer een kleine ronde tafel met een paax lompe mat ten stoelen
de kamer was zoo prachtig dat kleine dorrit zich zoo iets zelfs niet had kunnen voorstellen
de beroemde man het nationale sieraad de heer merdle zette intusschen zijn schitterende loopbaan voort
lijden en bescherming voor haar nog een onoplosbaar mysterie was zoo hoog boven haar verheven
toen de toorn van den hater van al wat onrechtvaardig was zelfs niet met bloed kon worden geblusoht
ging naar een deur opende die keek naar binnen e n kwam terug wil henry de eer bewijzen binnen te kornen zeide zij
onzin zei mijnheer meagles alle drie bewaarden nu eenigc minuten het stilzwijgen en arthur clennam kon niet nalaten daniel doyce eens van ter zijde aan te kijken
en dan begon zij te schreien en zei dat ik wreed was en dan hield ik haar den geheelen nacht in mijn armen meer van haar houdende dan charles dickens ooit
waar mijnheer meagles een buitentje had het was mooi droog weer en aangezien elke weg in het vaderland hem die zoo lang buitenslands geweest was belang inboezemde
ik wil alles voor u doen behalve fransch sprekcn ik ben u zeer verplicht antwoordde zij maar a lies is al in orde en ik ga graag mijn eigen weg op mijn eigen manier
toch zei arthur in zich zelf zal het hier wel zijn pancks zal het adres tusschen de papieren van casby gevonden hebben
op de voorbijvarende gondels op weg naar muziek en dans sloeg zij de oogen op naar de sterren hadden die vroeger ook zoo voor haar geschitterd gekj dat zij nu weer aan die poort dacht
die aan een handwerkje bezig was legde dit weg en stond een weinig gejaagd op juffrouw fanny was buitengewoon beleefd tegen haar en zei de mecst gewone dingen
de eenige mogelijkheid die hij zich kon voorstellen waardoor hij in staat gesteld kon worden zulk een vriend voor haar te zijn als hij verlangde te zijn
en de ijzeren punten op den muur van de gevangenis langzaam heel langzaam werd dat gelaat jonger
een brief van kleine dorrit beste mijnheer clennam aangezien ik in mijn laatsten brief schreef dat het beter was mij niet terug te schrijven
zonder twijfel zei mevrouw general met nog iets meer ongevoeligheid dan gewoonlijk met deze hoedanigheden mevrouw general ging dorrit voort gaat
dien handschoen maar aan geef mij maar zoo een hand je bent geen vreemde john hoogst ingenomen over deze bijzonder minzame ontvangst ging john de trap af
dat zij bijna naar de oplossing niet durfde raden mag ik u iets ertellen mijnheer zeker mij n kind er gleed even een schaduw over haar gezichtje
eindelijk had zijn vaderland hem weer teruggezien hij had een zaak opgericht allerlei uitvindingen gedaan
haar voile aandacht zou willen wij den aan en mijne geringe hulp niet versmaden bij de verbetering van houding en voorkomen zou mijnheer dorrit zeker geen reden tot klagen meer behoeven te hebben mag ik deze gelegenheid aangrijpen
een ruimte waarin anderen zich bewogen om hem te bedienen en zij nooit komen mocht in het eerst was dit haar even vreemd als de bergen zelf
maar het lot was hem niet gunstig het gebeurde zoo hoogst zelden dat iemand hem noodig had het was zoo'n buitengewoon geval
ik weet ook niet hoe en waar ik een geval zou kunnen vinden gelijk aan het mijne het is een hoogst eigenaardig geval daaraan twijfel ik geen oogenblik maar hoe mijnheer dorrit gaf heel natuurlijk een wenk
dat de aantrekkingskracht die hij op paneks uitoefende vermoedelijk alleen ontstond uit het contrast dat zij vormden eenzaam verzwakt en nauwelijks bekend met de me est noodzakelijke woorden
en fanny begon zich af te vragen hoe lang hij wel blijven zou wij spraken juist over dien armen papa mijnheer toen u binnenkwam zoo dat is wel toevallig
john bleef hem nog eenige oogenblikken staan aankijken en zei toen wilt u j t mij vergeven gaarne gaarne zei clennam zonder het hoofd dat op zijn borst gezonken was op te lichten
plaatsen zelfs een sohilde qenkamertje met af beeldingen van eenige echte kleverige heiligen met spieren als zweepkoorden haar als dat ran neptunus
neem mij niet kwalijk zei de heer terwijl hij de dame liet staan en zich eon weg baancle naar de beleecligde familie ik houd niet van veel woorden en van lange uitleggingen
een leelijke gril van het noodlot had bewerkt dat zij nog niet weg waren de verontwaardiging van mijnheer dorrit toen hij deze verontschuldiging hoorende zich op de trap omkeerde is niet te beschrijven
aan den zwaren mantel die om zijn schouders hing herkende men den vreemdeling hij maakte den indruk alsof hij pas van de reis kwam
mijnheer henry gowan zeker mijnheer mijn mama en de zijne kennen elkaar zelfs heel familiaar het spijt mij
die den slag had om op gelijken voet met mij om te gaan en die ellendige mensohen om ons been aan de kaak te stellen
en vertelde ik haar dat ik heenging wijl ik het bijzijn van juffrouw dawes niet langer kon verdragen maar miss wade die brave juffrouw dawes aanbidt u letterlijk zij zou voor u door het vuur gaan
doyce en clennam wat een verrassing want ofschoon de machinefabriek en de gieterij niet ver weg zijn
misschien is de oorzaak daarvan dat ik er nooit ernstig over gedacht heb maar noem dat toch geen vooroordeel doyce het is niets dan een kwestie van gezond verst xnd lk ben blij dat je er zoo over denkt zei
in een natten avond de jonge barnacle ging heel voorzichtig rook ende in een rijtuig naar huis en de weinig welkome go wan ging te voet met zijn weinig welkomen
ik had toen een spion noodig en daarvoor heb ik hem gebruikt maar ik durf zeggen dat indien ik hem noodig gehad had
en hield een klein manneke bij den kraag van zijne jas vast roepende kom buiten schelm die je bent kom buiten
wacht er soms iernand neen mijnheer niemand dank je john hoe gaat het met je moeder dank u mijnheer zij is niet zoo wel als wij t zouden wenschen eigenlijk zijn wij dat geen van alien
en niets gezegd dan laat mijnheer clennam zich geheel vertrouwd maken met de zaken zoodat hij er evenveel van weet als ik
dat dacht ik al zei de man ik ken u wij hebben elkaar vaak genoeg gczien zei kleine dorrit die nu den koster of den pedel of den stafdrager of hoe zoo iemand heeten mag herkende
door het geluid van een gejaagde ademhaling en een zenuwachtig haastigen voetsfcap kwam pancks het kantoor van clennam binnenstormen
terwijl zij den kortsten weg naar het park insloegen wat die onbekende die gehoorzaam meeging wel gedaan kon hebben
ik bracht haar uit haar humeur ja eigenlijk alien wanneer ik zoo sprak zij voelden dat ik hen volkomen doorzag
die het heelal in teekening scheen te brengen vermoedelijk hopende zich zelve eindelijk eens in den echtelijken staat over te teekenen
aan zijn tafel den geur meedeelde van den geheelen stamboom in tegenwoordigheid van dien stamboom verbleektm al zijn mooie hoedanigheden zijn rondborstigheid en eerlijkheid
en hij vandaax was neergedaald tot op den bodem van den afgrond waarin hij nu reeds vele jaren zes avonden s weeks gezeten had zonder ooit de oogen van het muziekblad op te heffen
ik was het te boven mijnheer ik had l et overwonnen omdat het overwonnen m o e s t worden en was vastbesloten er niet meer aan te denken
gasten die toevallig tegen een dun beschot zaten waarachter de knecht en de keukenmeid woorden hadden
legde haar gezichtje tegen zijn borst en keek smeekend naar hem op nu en dan hoorde men met hoeveel teederheid zij hem toesprak en hem trachtte over te halen met hem mee te gaaru
een mensch moet toch eten mompelde hij maar de duivel mag mij halen als ik morgen niet op kosten van een ander eet
ik hoop dat u t mij niet kwalijk zult nemen maar ik acht mij verplicht u daartegen te waarschuwen
het is verduivelcl slim aangelegd en u schijnt daarvan volkomen de dupe te zijn zulke menschen stellen alles in het werk voor de eer van zulk een
die altijd het hoofd hoog had gedragen dat zij dit ook mocht blijven doen eenige tijd ging er voorbij waarin niemand haar diensten scheen te bchoeven
en was het daarom volstrekt niet eens met dat gedeelte van de lijkrede waarin gezegd was dat de overledene niets had kunnen medenemen
ongeveer een uur of zoo na het gewone etensuur verscheen de jonge barnacle in gezelschap van zijn oog
maar te doorzichtig om hetgeen ik duidelijk zie te bedekken mijn armoede kan de vergelijking niet doorstaan met hun geld
terwijl ik aan de verschillende ministeries mijn best deed zoo beleefd mogelijk te zijn werd ik altijd meer of minder behandeld als iemand die een ernstige misdaad heeft begaan
dat mevrouw clennam mijn geheim geraden heoft en nu weet waar ik vandaan kom en telkens wecr heenga ik bedoel waar ik woon
op het kantoor kwam vonden zij daar niemand maar zij waren gevoigd door een vrij ouden man van den israeliti schen godsdienst die er uitzag a sof hij op rum bewaard werd
ik ben zoo interessant bezig gehouden dat ik geen tijd heb gehad om rond te kijken maar t is een echte oude kamer
hrj smeekte haar als de grootste gunst die zij hem zou kunnen toe staan hem nog even aan te hooren juffrouw amy ik weet heel goed dat u van veel betere familie bent dan ik
maar ik weet heusch niet wat ik u zal vertellen na venetie hebben wij tal van prachtige steden bezocht
er zijn er dus geheimen heilige goedheid de duivel heeft in sommige families zijn eigen geheimen
ik ben je altijd trouw geweest heb je veel diensten bewezen en ben aan je gehecht maar ik kan er niet in berusten wil er niet in b eras ten heb er nooit in berust en zal er
en om dit alles te betalen gaf hij haar een banknoot van tien pond mee en de waarschuwing goed te letten op hetgeen zij weerom moest hebben
en als je zoo goed zoudt willen zijn je kent de familie beter dan ik mij telkens te laten weten wanneer ik op kiesche wijze juffrouw dorrit werkelrjk nuttig zou kunnen zijn dan zou je me zeer verplichten
er achter staan met de schort over het hoofd wie is daar mijnheer dorrit uiterst verbaasd over deze zonderlinge verschijning
deze woning lag op een verlaten charles dickens eilandje en maakte den indruk alsof ze ergens anders gebouwd en hierheen gedreven was
vroeg ik toen wij buiten wat op en neer geloopen hadden je maakt pet angstig lieve ja dat weet ik vader antwoordde zij
tot ook zij eindelijk in de lucht verdween alsof zij haar heksentocht aanving daarna
was aanwezig om de dames vaarwel te zeggen toen hij beleefd zijn slappen hoed afnam voor kleine dorrit vond zij dien zwarten man
altijd blij baptist meenende dat het vervolg aan zijn meester ontschoten was had hem uit beleefdheid willen voorthelpen zoo ken jij dat liedje ook cavaletto
van romantiek van overvloed schoonheid en leelijkheid fraaie tuinen en stinkende
zoodra zij het terras bereikt hadden liepen zij op een gestalte toe die op hen afkwam had hij deze gestalte op dien afstand
dat de woning veel bad van het verblijf van een kunstlievenden zeeroover er waren
maar zij maakte er terstond een einde aan met gehuicheld medelijden vertelde zij mij dat ik een ongelukkig humeur had
kom hier en volg mijn vinger terwijl ik lees baptist kwam wat dichterbij en volgde clennam's vinger met zijn schcrpe oogen luisterdc met het grootste geduld
waarop hij zich na alle kussens en vrouwelijke handwerken die hij kon vinden verzameld te hebben ten einde wat zachter te zitten
u komt altijd dezen weg af nietwaar toen clennam verklaarde dat deze weg hem bijzonder lief was voelde hij haar handje dat op zijn arm lag beven en zag hij de rozen trillen
dit was amy's feestje de schande de verlatendheid de ellende van de wereldstad de vocht de koude
en werden in een ruim halfcirkelvorrnig salon gelaten eigenlijk eeix van een serie salons waar een papegaai tegen den buitenkant van een vergulde kooi opkroop
ik ben niet geboren waar jij geboren bent amy misschien maakt dat een verschil beste kind zoo gauw wij oom kwijt zijn
het gevoel van te zullen stikken overweldigde hem nu en dan zoo dat hij voor het venster ging staan en snakte naar lnoht
als bij je positie als ha mejuffrouw amy dorrit past en tot tevredenheid strekt van mij en van mevrouw general
en toch zegt u haar verklaring dat zij niets meer van hem weet dan op dat papier staat te gelooven
als ik net een man als uw vader geweest was wacht eens u ligt zoo niet gemakkelijk hier is een overlijdensregister ik zal dat onder uw hoofdkussen leggen prachtig
geregeld te hebben begon hij over dien gowan te praten die een groot gedeelte van zijn gedachten zou ingenomen hebben als hij zijn medeminnaar geweest was
werd er iets opgehaald of uit den weg geruimd r en plotseling keken zij in een afgrond r terwijl fanny riep kom oom gaat u mee
het dier begon te brommen maar gowan zei hij zal u niets doen juffrouw dorrit ik ben niet bang antwoordde zij j maar kijk u eens hij doet zoo gek op hetzelfde oogenblik
alsof hij de voor hem liggende ruimte wilde meten ik zeg niet dat dit een belooning is voor al de moeite en den arbeid voor al de gekoesterde hoop
en aangezien een engelsche ambassade zich bij het circumlocutie kantoor geen betere reputatie kan verwerven dan door zijn landgenooten met onbegrensde minacbting te behandelen
uiterlijk ten minste niet zooveel beverigheid aan den dag als men van een minder merkwaardige vrouw verwacht zou kunnen hebben
ongetwijfeld ben ik teleurgesteld gekrenkt ja ongetwijfeld ben ik gekrenkt maar zoo gaat het alien die in dezelfde omstandigheden verkeeren
hij er om hun genoegen te doen wel in zou gaan wonen op het oogenblik dat de dames in haar gondel zouden stappen werden zij begroet door
ik heb het tea minste niet gehoord i an kunt u er wel op aan dat het uit i s als dat volk huilt hoort men het wel
uit het zenith straalden groote bundels licht over de geheele breedte van het uitspansel als teeken van het gezegende yerbond van vrede en liefde
in haar schoot en bleef voor zich uit staren als een egyptisch beeld u kende mijn vader oneindig beter dan ik hem ooit gekend heb voor mij was hij achterhoudend voor u niet
maar met zijn sigaren offerande bij zich netjes aangedaan in een pruimkleurige jas met zoom hoogen kraag van zwart fluweel als zijn hals maar even toeliet
tenzij iemand anders er op gesteld is mijnheer pancks gaf hem het strookje waarop het kerkhof in
mijnheer rugg antwoordde clennam neerslachtiger dan ooit mijn eenige wensch is dat alles zoo spoedig mogelijk afloopt ik ga naar het kantoor in afwachting van hetgeen er gebeuren zal
nu zei de eerste spreker laat ons op ons onderwerp terugkomen afgeseheiden van al dat geredeneer
had clennam dit besluit niet genomen dan zou hij hem zeker naar en zelfs in de etna of de vesuvius gewenscht hebben
die er geen verstand van hadden die er nirnmer iets van zullen begrijpen die er het land aan kregen en er een rapport over uitbrachten waarin zij de physisohe onmogelijkheid er van verkondigden
dit opschrift grootsch in zijn eenvoud was over het streepje voortuin heen van den weg af zeer goed zichtbaar
maar ik ging mijnheer meagles voort als jiractisch man nam in tcgenwoordigheid van dat eminente hoofd doyce bij den kraag
gelukkig dat papa nog juist in engeland geweest is en hier al zijn papieren verzegeld achter slot gebracht heeft bij zijn zaakwaarnemers zoodat het kan wachten tot edward beter is en hier komt
bedenk dat we niijnheer chi very geen duivel in menschengedaante i neen zeker niet verklaarde john in zijn grooten eenvoud
kijk naar de vogeltjes liefje arme vogels zei het kind het lieve gezichtje met die uitdrukking van goddelijk medelijden deed denken aan een engeltjo dat een bezoek aan de gevangenis bracht
een leven van zelfkastijding is niet geschikt om te vergeten wanneer men zich bewust is
maar is dat een reden waarom ik geen geheugen mag hebben waarom ik geen gedachten mag hebben waarom ik geen heilige plekjes mag hebben
nu mijnheer ik zat nu eens aan dit en dan eens aan dat te denken zooals u zelf ook zoudt doen zooals iedereen zou doen juist en toen
had geen veerkracht genoeg om lang op eene plaats al deze te zijn en toch de achting voor zichzelven te bewaren en te blijven voelen dat hij een gentleman was frederick bezat niet de
maar na het besluit dat hij genomen had begrijpt men dat arthur clennam bovengenoemde verdiens ten niet had en dat de beschreven gemoedstoestand eigenlijk niemand gold niemand
en ofschoon hij mij slecht behandeld heeft zal ik hem vrijlaten zeg dat je t aanneemt en ga anders been
ik moet er zelfs ernstig op aandringen ik alleen heb reden naar dien naam te vragen ik zeg volstrekt niet dat u reden hebt om naar een naam te laten vragen
kan hij daarvan leven hij heeft weinig noodig mijnheer en ik denk dat hij mettertijd wanneer hij heelemaal beter is genoeg verdienste hebben zal
bewoog zich een zwarte stip langs den weg en door de plassen en die zwarte stip was jean baptist cavalletto ontvluchtende aan zijn meester
ik zoo werd ik mij erg eenzaam ea vcriatcn zou voclen bij gemis aan iemand met een ernstig en standvastig karakter
alsof hij een half voltooid werk zijner handen met aandacht bekeek en overdacht teleurgesteldt ging hij al wandelende voort ja
reemdeling eerbied voor het graf van john chivery junior die stierf op gevorderden leeftijd niet noodzakelijk te vermelden
hunne gevangensohap zoo goed doorbrengende als op zoo'n warmen zomeravond mogelijk was het was drukkendj
en zoo dicht tegen elkander aan hielden zij het eenigen tijd uit zoolang de straat maar stil en verlaten was voelde amy geen angst
dat hij een gemeene afzetter is een ellendeling die zich voor geld tot alles zou leenen dat ik hem eerst in italie ontmoet heb
een kraag van zwanendons en een spinneweb van barstjes over het geheele doek een zeer mooie guercino was
dat nogal een aardige klandizie had van de bewoners van de gevangenis jaren geleden toen het voorwerp zijner genegenheid gewoon was in haar kleine armstoeltje bij den portier te zitten
geen woord is er ooit gesproken over dit onderwerp tusschen uw zoon en mij mevrouw
de deur van een der kamers stond open en toen zij naar binnen keek zag zij het kameniertje van bet jonge meisje dat zij zooeven verlaten had het kameniertje met dien zonderlingen naam
het verbaast mij zei hij eindelijk het pakje dat hij van het koolblad gemaakt had stijf op elkaar drukkende
o a genua en florence en zooveel moois gezien dat ik er bijna duizelig van word wanneer ik er aan terugdenk maar u zoudt er mij zooveel meer van kunnen vertellen dan ik u
dan dat zij elkander vriendelijk gezind zouden zijn en vertrouwen binnen enkele uren waren alle meubels van hoezen voorzien en was het huis gereedgemaakt om alleen achter te blijven
deze jonge dame was gewoon hetzelfde minstens eenmaal per dag eens en voor al te verklaren dat het schandc is
u op de eerie of andere manier een kleinen dienst te bewijzen of u met het een of ander te helpen het zou hem een groot genoegen zijn
en die bracht ons er in en naar de kamer van john mijn oude kamer begrijpt u en daar bleven wij wachten ik bracht de bloemen aan de dear maar u hoorde mij niet zij zag er iets vrouwelijker uit
waar des winters bloemen verkocht werden voor een guinje per stuk ananassen voor een guinje per pond en doperwtjes voor een guinje de kop waar een reusachtig theater was
bij george go wan je hebt gelrjk een neef lord decimus is dus zijn oudoom
mag ik daarom drie vragen doen dertig indien u daar plezier in hebt kent u mijnheer blandois al lang nog geen jaar
kleine dorrit wilde haar zuster een bezoek gaan brengen maar toen zij bij den heer cripples navraag deed kreeg zij ten ant wo or d dat haar zuster met haar oom naar het theater gegaan waren dat hen geengageerd had
uit een troepje nachtelijke straatsiijpers een stem gehoord werd laat die vrouw met dat kind maar met rust kleine dorrit zoo konden de vrouw met bet kind rustig haar weg vervolgen
arthur clennam die zich bewust werd dat hij zich gewijd had tot de bestorming van het c k en nu moest doorstormen werd door den portier naar de kamer van den heer wobbler geleid
mijn kind zei dorrit neem den hm raad van mevrouw general ter harte de arme kleine dorrit keek de uitnemende vernister met een hartroerend hulpeloozen blik aan en beloofde haar best te zullen doen
en mijnheer f's tante zal van de trap vallen en overal bont en blauw worden en u zoo in de machinerien en de ijzergieterij en dat u ons daar nooit iets van verteld hebt
jean baptist stond op en ging naar haar toe als of hij er zich door aangetrokken voelde de andere vogel bleef onbewegelijk zitten en had alleen oogen voor de mand
als ik dat had willen weten wist ik het a lang ik kon het haar immexs elken dag gevraagd hebben dus t kan je uiet schelen neen
de pakketboot legde te calais aan de passagiers stapten uit en wandelden langs de pier en de haven de stad in
had zijn onvruchtbare reis gedaan niettegenstaande hij overkropt was met werk zekere onbeschaafde
juffrouw amy stamelde hij ik ben al langen tijd t schijnt mij al eeuwen toe lang vervlogen eeuwen zoo zielsveriangend u iets te zeggen mag ik het nu doen
u zult das morgen een wissel op ons afgeven zei flintwinch bij het afscheid met een gezicht van den man van zaken
ik zal niet zeggen dat het hopeloos is antwoordde no met een vrijmoedigen glimlaoh ik geef u alleen maar den raad u er niet mee in te laten
het was omdat die man vrijgesproken werd dat de menschen in marseille zeiden dat de duivel los was dat was de bedoeling anders niets
dat hij had aangenomen vandaar was hij naar duitschland en eindelijk naar petersburg getrokken waar het hem bijzonder goed was gegaan
het was een bekoorlijk plekje vooral niet minder omdat het een weinig excentriek was aan den weg bij een rivier
wij waren het er over eens dat het niet alleen dwaas en gevaarlijk maar bijna misdadig is zijn geld te beleggen in andere dan geheel solide ondernemingen
ik sprak geen woord meer tot de geheele familie dan laat mij naar huis gaan of ik ga alleen al moest ik dag en nacht door
hier geboren herhaalde hij hier opgevoed dames en heeren mijn dochter kind van een ongelukkigen vader maar ha altijd een gentleman gebleven
zonder eenige vergoeding de belangeloosheid van jonge john werkte zoo op de lachspieren van juffrouw rugg dat zij plotseling de kamer verliet en op den trap ging zitten om uit te lachen
mag ik u verzoeken mij te zeggen mevrouw over wien ha over wien u nu spreekt vroeg dorrit die er bijna wanhopend onder werd met luide stem
maar eindelijk stond het verlangen om over wat anders te spreken zoo duidelijk op arthur's gezicht te lezen dat zij in eens ophield hem een verliefden blik
zoodat het een verlichting voor mij is dat hij op het oogenblik niet meer hier schijnt te zijn hoeveel grooter nog voor haar
geflankeerd door een paar gesmeerde sneedjes eransch brood en een koel glas wijn met water maar zij weerstond de verleiding en liet alles naar de keuken
dat bijna ondoorzichtig was ten gevolge van den damp van warm vleesch groente en podding behalve deze lekkernijen waren er nog vele andere die men daar kon gebruiken
voor ht ontbijt was arthur al buiten her was een prachtige morgen en hij had een uur tijd liet zich daarom overzetten en volgde daarna een voetpad door het weiland
als ik dadelijk zelve u de verzekering gegeven had dat ik alle gevolgen van het in gebruik nemen van de door u bestelde kamer om daarin even het middagmaal te gebruiken voor mijn rekening genomen had
alles wat zij kon om mij het leven nog ondragelijker te maken het was haar grootste genoegen uit te weiden over den grooten staat dien wij in indie te voeren zouden hebben
zoo op en neer wandelende keek william de gevangenen rond om van alle kanten groeten in ontvangst te nemen die hij beantwoordde door allervriendelijkst den hoed af te nemen
ik ben fijngevoelig vol ijver nauwgezet heb een rijke fantasie zoo iemand kan niet ander s dan vro om zij
pancks die altijd haast had en nu en dan een blik wierp in een heel vuil opsohrijfboekje dat naast zijn bord lag vermoedelijk de namen bevattende van wanbetaiers die hij bij wijze van dessert de duimschroeven zou gaan aanleggen
en beadle dat begrijpt u wel daarvan kon eenvoudig geen sprake zijn als er iets is dat in geen geval meer geduld kon worden
het zal hem veel genoegen doen dat weet ik het eerste voorwerp waar kleine dorrit die voorging zich tegenover geplaatst zag was de heer blandois van parijs
evenmin als haar teedere belangstelling voor mijnheer dorrit bij het aan den dag leggen daarvan nam zij ec liter de meest strenge welvoegelijkheid in acht
alles wat ik met mijn half blinde zondige oogen gezien heb hebt gij duidelrjk waargenomen geen haar van haar hoofd zal gekrenkt worden zonder uw wil
mijnheer meagles sprak over deze kunstvoorbrengselen op zijn gewone manier h'j was geen kenner vertelde hij maar had j zijn eigen smaak
maar nu genoeg over hem en heel de rest ik zou u zoo graag eens met mijne moeder in kennis brengen mijnheer clennam zoudt u mij daartoe in de gelegenheid willen stellen
en later nog gedragen heb tot ze geheel versleten waren ik ben met het angstzweet op mijn voorhoofd wakker geworden
iets dat naar wij hopen hoe slecht de menschheid dan ook moge zijn tot het eind van de wereld zal blijven voortduren bleef de meerderheid geloof slaan aan de legende van bloedend hart bloedend hart bloed maar voort
iets te vertellen dat u verbazen zal zoo verbazingwekkend was dit iets dat juffrouw tickit er voor uit het voorkamertje in den tuin kwam
dat is het abc van alles i fanny zei haar vader met bombastische deftigheid met je verlof en nu
groote behoefte had de onbuigzame vrouw aan haar mystieken godsdienst waarover een sluier ligt charles dickens ait somberheid en duisternis geweven
ik ben daarvoor u geen dank schuldig u hebt er niets aan gedaan en daarna bedankte hij de moeder ook uit naam van
dorrit aankondigde affery stond toe te kijken terwijl kleine dorrit haar eenvoudige hoedje in het voorhuis afzette en haar roan zijn kaken wreef alsof zij verwachtte
en als het dan donker wordt dan zeg ik altijd dat alle verleden tijden weer levend worden en dan moet men de oogen opendoen en zich eens bedenken in welken tijd men eigenlijk is
of u wel eens iets vreemds in zijn gedrag hebt opgemerkt misschien met hem er over gesproken of er hem zelf op hebt hooren zinspelen
juist wilde arthur zich door op te staan en heen te gaan aan dit opwekkend gezelschap onttrekken
keek hem met een bezorgden blik aan want zijn gelaat was in de laatste dagen zichtbaar vermagerd en hij zag er over het geheel uit alsof hij tien jaar ouder geworden was in de laatste twee dagen
met een blijmoedigheid die voor de bewoners van het hof geheel nieuw was met weinig te eten weinig te drinken en geen andere kleeding dan die hij
iemand in mijn positie ongelukkig genoeg afhankelijk is van zulke menschen elk uur van den dag
je zag er goed uifc in dien tijd om te weten wie de baas zou zijn je hebt altijd op eigen kracht gesteund doe dat nu ook en zoek geen hulp bij de d ooden
zou hier nooit eens een ongelukkige moeder komen en zicb afvragen welk van die verlaten kinderen zij zelve in de wereld heeft gebracht
in alle opzichten de meerdere van blandois en zeer goed in staat om hem te doorgronden de partij voor dien man opnemen
moot ik strij den tegen het gevoel dat er een groote afstand tusschen ons is ontstaan en hij omringd als hij is van bedienden en ondergeschikten zich toch eenzaam moeten voelen en naar mij verlangt beste mijnheer
ik zal u rui'neeren ha laat de paarden voorkomen laadt weer op ik zet geen voet in het hotel van dien man
zij waren teruggedeinsd voor daklo oz en hier en daar in een hoek bijeengekropen zij waren gevlucht voor dronken kerels
bloedend hart hof zei hij blazend en snuivend een lastig bezit u maakt goede rente maar t is zoo moeilijk de huurpenningen betaald te krijgen
en om u de waarheid te zeggen was papa eerst erg boos op haar omdat zij een kamer in gebruik genomen had die door ons besproken was maar die boosheid was spoedig over en wij scheidden als goede vrienden
toen ik trachtte mijn misplaatste liefde te overwinnen enedelmoedig te zijn jegens den man die gelukkiger was dan ik
sparkler zoodat deze als een kegel omviel en aan het voorwerp zijner dierste wenschen zijn schoenzolen liet kijken
of zal ik het maar achterhouden arthur verzocht haar het hem te geven waarna zij naar haar bureau ging en uit een der gesloten laadjes eenige opgevouwen velletjes papier te voorschijn haalde
veracht me veracht me kijk mij niet aan luister niet naar me leg mij het zwijgen op bloos voor me
dat u het geheim zelf ook niet kunt oplossen hoe komt u aan deze onderstelling v vroeg mevrouw clennam de koude harde toon waarop deze vraag gedaan werd bracht dorrit zoo van streek dat hij niet in staat was
zoodra ik jouw naa m noemde clennam zei hij dat zal niet gaa n wat bedoel je daarmee vroeg ik dat doet er niet toe meagles maar dat zal niet gaan
onwetend mijn naaste en liefste betrekkimren in vcrlegenheid bracht zoo verbeeld ik mij dat i k zou doen in een dergelijk geval
ik heb tenminste grootere maar ik ben dat misschien toevallig ik zeg u vooruit mijnheer blandois dat u het huis heel somber en uitgewoond zult vinden zei jeremia den kandelaar opnemende
als hij op karwei ging want hij had toen juist een karweitje en gaf het ook aan den eigenaar van het hof en deze bezorgde juffrouw dorrit de plaats bij uwe moeder
zij koesterde haars vader door en door bedorven hart aan haar onschuldigen boezeni en laafde hem uit hare bron van liefde en trouw
goed mijnheer anlwoordde rugg schouderophalend goed mijnheer u hebt een raadsman noodig laat ik dat zijn dit is mijn principe in de meeste zaken
ook mij zelf niet maar ik heb mij ondergeschikt betoond ik verzoek u alleen maar u dat te wiljen herinneren
hoe grooter het succes hoe grooter het bedrog maar toch is het een verrukkelijke wereld een vroolijke buitengemeen beminnelijke wereld
in de bescheiden waarheidlievendheid die hem steeds gowan's jeugdiger leeftijd en diens grootere aantrekkelijkheid in voorkomenen manieren in het oog deed houden lag wel eenige verdienste