AITRADER/dutch-tts-labeled-complete huggingface dataset:
van het vlot een ontzettend aantal vuurpijlen naar de hoogte, die voor een oogenbijk de duisternis van den nacht met het licht van den dag deden verwisselen
Wanneer de sirene echter verdwijnt en duikt, beneden tusschen de lijken, wordt het water boven haar natuurlijk troebel
achtervolgens, ja somtijds twee te gelijk, had hij alle ziekten gehad, waaraan kinderen onderhevig zijn
naar buiten gegaan zijnde, heeft hij de deur niet terug kunnen vinden, is als een nachtwandelaar voortgescharreld en hier voor de poort in slaap gevallen
de gasten staan op, en veertien stewards, elk met een langen staf in de hand, evenals toovenaars in eene
Daar ginds, daar ginds, ver naar het gloeiende Westen toe, bloeien de Tuinen van het Geheim, die menschenvoet nooit betrad
Je valt me tegen!' 'Hoezoo? Omdat ik de lui achter de hielen loop, als ik ze noodig heb?' 'Zulke lui! Je moest je schamen
Hij spartelde in de machtige handen van Herakles en scheen als een kind in de razernij van een reus. Zijne tengere kindleden trilden angstig
De vrijheid van den burger eindigt, waar de vrijheid van een ander burger begint. Houdt ge mij voor een botterik? In mijn lade heb ik een oude assignaat
Terstond was het mij duidelijk, dat de dief door de zijdeur de trap op moest gekomen zijn, want natuurlijk zou ik hem ontmoet hebben, als hij van den anderen kant was gekomen
Hoor, als ik over den hond kan, kan ik ook over den staart. Als Cornelis het wel maakt, en hy een ordentelyk meisje wil, gierigheid daar aan heb ik my nooit bezondigt; ik wil maar baas zyn, en gelyk hebben
De oude dokter Gulp en zijn vrouw van Bloomsbury Square; de oude heer Frowser, de procureur van
r wordt meer gedaan, men houdt het er althans voor — hetgeen op hetzelfde neerkomt — door vigilantes te nemen en heen en weer te rijden, dan de schoone Tippins wel wist
De oude dienaar zag naar de spreekster, toen deze zich omkeerde, met zulk een blik van trotschheid en bewondering op, als ware zij zijn eigen kind
Om Gods wille: Meneer! maak mij niet ongelukkig! zeide zij, met een gesmoorde stem en de handen wringende: hij is weer hier. Wat! mompelde ik: is hij dan dwaas? En
Henri, dank God, als je kind, wiens zuiverheid je op zoo zware proef hebt gesteld, die proef kuisch en zuiver te
Zy zag Therese aan, om te zien of hetgeen zij zeide haar niet meer deed vermoeden dan zy in zoovele woorden hoorde uitspreken
hun kinderen, andere kinderen. Zij had den hond bemind, maar hij was gestorven; toen had niets of niemand meer van haar willen weten
Die goede vroolijke, royale Anasthase van Sterren, die men in geen zes jaar gezien had sedert hij te Leipzig den cursus volgde, kwam daar plotseling als uit de lucht vallen
en wilt gij mijnen raad volgen, zoo laat den makelaar bij u ontbieden, geef hem te kennen, dat gij over de schoone Perziane niet voldaan zijt
Het echtpaar ging de hut binnen en Kees terug, naar zijn zwager en zijn schoonvader, die hem uitgeleide deden aan boord, maar die hij in den steek had gelaten, om eerst naar den ouden vriend te gaan
Ik geloof niet, dat het ooit goed geweest is, mijnheer, hernam juffrouw Gamp, met die eigenaardige plechtigheid, die aan een bepaalden graad van dronkenschap eigen is
De vrouwen hoorden dit ook, en uitkijkende zagen zij, ver achterwaarts, op den kam van een heuvel, een troep mannen tegen het roode schijnsel van den dageraad afstekende
k ben hier bij ante met den neus in t vet gevallen, als men zegt: er is een fancy-fair ophanden, die op den huize ardestein gehouden staat te worden, en waar ik meê voor heb moeten werken
de booze geest, die den man op het bed sedert lang heeft vervolgd. Want op een laag bed tegenover het vuur, een warhoop van vuil katoen
Aladdin en zijn moeder zetten zich aan tafel, en na den maaltijd bleef hun nog zooveel over, dat zij er de beide volgende dagen behaaglijk van leven konden
Ja, Gon! Mooi, nietwaar? antwoordde Cornelis op de vlag van zijnen Pleegvader wijzende. Ja, het is mooi, Kees
maar nooitheb ik een man zoo ontsteld gezien als hij was, toen zyn oogen de myne ontmoetten
Je positie als mijn broer is heel net. En ik ken je nauwgezet karakter genoeg om te weten
De eenparige hartelijkheid zijner broers en zuster trof Adam; hem stond voor het oogenblik de maatschappelijke kant niet zoo helder voor oogen, als de financieele
Je weet, ik ben altijd bereid.' Kees vond dat men geen tijd moest verliezen, liet een speeltafeltje aanrukken, en maakte een stel whistkaarten voor het homberen gereed
Berkie, bedenkelijk kijkend, stond op en ging achter zijn schrijftafel zitten. Blijkbaar dorst hij zich niet verzetten. Een golf van frischheid doorvleugde de kamer. Stork vond de zonderlinge gedragingen van dit vriendenpaar een goede afleiding
Ja, als we in ons land eene jury hadden, dan zou hij zeker vrijgesproken worden', zei een jong man, die eenige maanden geleden nog eerste boekhouder was, 'zooals de zaken nu staan, twijfel ik er ten sterkste aan
Hij zag hem gedurende eenige oogenblikken zijdelings aan, als wilde hij op zijn gelaat lezen in hoeverre hij vatbaar was om tot het doel, dat hij beoogde, te willen medewerken
Hoewel de brief aan haren gemaal gerigt was, aarzelde zij geen oogenblik dien open te breken en las hardop de volgende woordenrijke mededeeling: 'WelEd. Heer! 'De maat is vol welke maat stond er niet bij
Ofschoon zijne teedere zorgen weinig indruk maakten, moest LOUISE die opmerken, en het griefde haar dat zij haren aanbidder geene hoop kon geven. Op zekeren avond zat VAN DUIN bij de jongeluî, zooals hij hen altijd noemde
Dan weder sprak zij met hem over de dorpen, die zij met het jagt van tijd tot tijd voorbijvoeren, het zij zij Nieuwendam, Schellingwoude of Durgerdam, in het oog kregen
Ik bid u, Armand, ga uws weegs en beoordeel mijne handelwijze niet naar uwe eigene manier van denken.' 'Ga uws weegs! dat is licht gezegd; ik begrijp wel, dat gij van mij ontslagen wilt zijn
Tom volgde hem het binnenplein over en vroeg of hij zou medegaan. Neen, mijn jongen, antwoordde St. Clare; ik zal binnen een uur terug zijn
iet vernietigd was nschede s energie. poedig verrees de stad weêr uit haar puin. elnu, wij zullen dan eene gansch nieuwe, eene negentiende-eeuwsche stad zien. al zij ons voldoen
Mijn zoon, wanneer ik mij niet vergis, zijt gij hier een vreemdeling, want anders zoudt gij mij die vraag niet doen. Ja, mijnheer, hernam Assad
Met vereende krachten werd het vaartuig nu aan den steilen oever gehaald, en beide mannen begaven zich naar eene diepe bergholte om daar het einde van den storm af te wachten
Tot de prachtige roodfluweelen schoenen toe waren met blinkende sieraden bezet, en haar borststuk schitterde in de scherpe voorjaarslucht van allerlei glansen en kleuren
Ik bedoel niet de droomen, die ik alleen dien dag droomde, maar iederen dag, week in, week uit, maand in, maand uit
en gij weet, dat dat noch voor u, noch voor mijn pleegdochtertje goed is. Kom, kom! Dat moet gij nu niet meer doen
Hij ging dus achter Oblonsky aan de met tapijten belegde trap op. Boven gekomen informeerde Oblonsky bij den bediende
naar die der andere overgebracht. Het zijn vragen en antwoorden, wisselingen van vreugd of smart
En eindelijk begreep Marius den zeldzamen, verheven zachtaardigen man, half leeuw half lam, begreep hij zijn vader volkomen
Ik veronderstel, dat uw echtgenoot u de reden zal medegedeeld hebben, waarom ik het noodig acht mijn tegenwoordige betrekking tot Anna
De groep van afzonderlijk staande, maar zeer lommerrijke boomen, welke aan de eene zijde van den straatweg het dak vullen, strekken zich aan de andere zijde, over weiden, bevallig maar ordeloos
Natuurlijk wist mijn oom heel goed, dat er iets geheimzinnigs achter stak en dat alles precies zoo was gebeurd, als hij het placht te vertellen
We hebben den heelen dag in den storm rondgezworven, en wij zouden al blij zijn, als we hier van nacht mochten blijven. Hierna duurde het een heele poos, eer een van de schapen
Dat kan wel wezen, zei Botje stomp, kauwend op z'n zinnen: laat ik nou iesegrim wezen, maar as ik met me vrouw loop, wil ik niet van hèm uitgescholden worden
maar terwijl Cosette, in deze voor beide verliefden zoo zoete uren, haar glimlach naar Marius wendde, die verrukt in deze beschouwing verzonken was
Met looden beenen was Hovink nader gekomen. De daad van dien vlerk van een secretaris zwiepte Johan de Meester, De zonde in het deftige dorp plotseling zijn drift op. Nu kon het hem ook geen bliksem meer schelen. Wat dachten ze wel. Hij repte zich weg
zij kwamen er eindelijk toe, alleen het bezoek in het atelier voort te zetten en stonden voor een kleine schilderij stil
De menschen lachten en neurieden. Zij en de dieren waren vroolijk, alsof zij een recht prettigen dag verwachtten
zoo wij niet den gouden tooverstaf der phantasie en den ring van Cyges te baat konden nemen, om alles te weten en van alles onzichtbaar getuige te zijn, zoodra wij maar willen
alsof zij zich bedacht had, en al kon het Hem schelen, dan was het nog niets. Bedoelt gij den persoon dien gij uw vader noemt, juffrouw ? vroeg Slop
De grootste Obenreizer eigendommelijkheid was echter, dat er somtijds een soort van vlies voor zijne oogen kwam
na alles wat ik er van gehoord heb, zou ik zeggen, dat Amerika misschien precies een land voor mij is, om vroolijk te zijn
dat zij uitdrukking geven aan de openbare meening. Voor twintig jaren zouden wij gezwegen hebben, maar nu hoort men de stem van het Russisch volk
Van u weet ik het, Juliaan, dat gij geworsteld hebt en gestreden en de overwinning hebt behaald; dat gij verzoekingen hebt weêrstaan, waarin menig ander, steunende op eigen kracht, zou zijn
terwijl ik er achter liep. Eerst toen wij buiten de stad waren gekomen, ging ik naast hem loopen, om als gewoonlijk met hem te praten
In een woord, in tegenspoed was zij de beste troosteres, in voorspoed de lastigste vriendin, daar zij altijd een bijzonder goede meening van zichzelf had
Als men zulke voorzorgen moet nemen, zie ik er liever van af, juffrouw Ryhove! bedenk dat ik nog de litteekens draag, zoo diep zijn de prikkels mij in het vleesch gegaan
de liefde der goden, die is de ziel der Liefde zelve. Hoog voelde hij zich: de gelijke der illuzie, die hij zag in haar, die ze wezen wilde om hem
Wat er is voorgevallen. O, ja. Eerst kwamen wij samen in Arnhem en wandelden er rond. Mijn God, welk kwaad lag daarin? Zij had behoefte aan een vriendelijken steun en dat was al wat ik haar wilde wezen
die afnemende was, kwam laat op en toen zij hoog genoeg aan den hemel stond, bescheen zij door het latwerk van de zonneblinden de kamer
vatte hij zijn dochter in de arm, en bezag haar met zulke tedere aandacht, dat men zou gezegd hebben dat hij dit langgekende beeld in zijn geheugen wilde prenten. Het meisje zoende hem bij herhaalde malen, en hield hem zorgelijk vast
te midden van deze haar vreemde menschen met hun voor haar nieuwen, zoogenaamd goeden toon bevond, gevoelde zij zich beklemd
De mannen praatten, kuierden, lazen en rookten; de vrouwen naaiden, de kinderen speelden, en de tocht ging van dag tot dag zoo voort
Toen het hem zekerheid was geworden, dat hij sterven ging, greep hij naar troost, bad hij om vergeving
en, hoewel ik ten deze begreep geen onbepaald krediet te moeten verleenen, veelmin mijn zegel te kunnen hechten aan de stoute beslissingen en beoordeelingen, welke de Heer Bos zich betreffende de handelingen zoo der Compagnie als van hare dienaren
waar hij gestaan had sedert den dag, dat de oude heer naar de kerk daarginds gereden was, waarvan men de spits boven de olmen van het park kon zien glinsteren
Zijn moeder had hem een paar zakdoeken gegeven en met zorg enkele hemdjes voor hem gezoomd en gemaakt. Maar
Sprakeloos van verontwaardiging liet Pickwick zich door zijn procureur en zijn vrienden naar buiten brengen en in een koets plaatsen, die de altijd zorgzame Sam Weller besteld had
Amy werd vooral altijd weer getrokken naar een Indisch kabinet, vol vreemde laatjes, vakjes en verborgen hoekjes, waar allerlei sieraden in geborgen waren; sommige heel kostbaar, sommige alleen maar vreemd, maar alle min of meer antiek
den Heer VAN SONHEUVEL?. zoude het mogelijk wezen, dat. maar neen!.' en de reiziger verzonk in diep gepeins. Jacob van Lennep, De pleegzoon 'Jaô!' vervolgde zijn makker, zonder daarop acht te geven
over een zoo wreed verzoek, dat hij echter toeschreef aan de dampen van den wijn, die haar naar het hoofd waren gestegen. Mejufvrouw, antwoordde hij, laat ons over mijn' slaaf niet meer praten
met mijn moeder geloovig en troostvol zou kunnen bidden tot 'Onze Vader in de Hemelen'? Wat ik den dominee geantwoord heb weet ik niet. Waarschijnlijk bleef ik hem onthutst en zwijgend aanzien
Buck's bewustzijn keerde terug, maar zijn kracht niet. Hij bleef liggen waar hij was neergevallen en vandaar bespiedde hij den man in de rode trui
en werkende aan eenige papieren welke hy den vorigen avond ontvangen had. In korte enduidelykewoordenlegde
Aardsche perfectie is geen geluk, en als het een bereikt doel is, zooals bij Zola, is het een dood punt, waarop je eenzaam staat: een verlaten koning
Welke andere rivier van de wereld voert op hare golven de schatten en voortbrengselen van nog zulk een land naar den
en bekwaamsten misdadiger van Europa. Illustratie: Een groot rotsblok stortte naar beneden. Ik zal kort en toch nauwkeurig zijn in het weinige, dat mij nog te verhalen blijft. Het is geen onderwerp
de nieuwsgierigen praten en schertsen op weinig schreden afstand van deze in vollen oorlog zijnde straten. De huurrijtuigen rollen; men gaat ten maaltijd; soms zelfs in de wijk waar gevochten wordt
en hem als peet een schelling in den zak te stoppen, is het donker geworden eer hij wederom zijne schreden naar Lincoln's Inn Fields richt
en hielden aan met schreeuwen, totdat het bericht zich langzamerhand door de menigte verspreidde
Doch hij vergenoegde zich met het te denken, wijl de heer Grewgious met zyn rug tegen den anderen kant van den haard kwam staan
Een luid geschal en volksgejoel kondigde eindelijk de aankomst van een der kampvechters aan. Daar is hij! daar is hij! riep de smid, den Stichtschen oorlog schier vergetende
Zij at zijn brood, en bracht hem geen stuiver op waarvoor hij drank kon koopen. Toen zijn zuster met haar nieuw plan voor den dag kwam droeg het zijn volkomen goedkeuring weg
Mevrouw, ik bid u, mij de vrijheid te vergeven, die ik neem door u lastig te vallen. Het vertrouwen, dat ik in uwe edelmoedigheid stel, is alleen in staat, mij zoo stoutmoedig te maken
NOG EEN FORTUINTJE. Toen Chester het huis des slotenmakers verlaten had
behoefde er niet zulke eene haast gemaakt te worden, en daarom maakte Leeuwke een gretig gebruik van het verlof om gerust te gaan slapen
Maar de vieze brieven, uitgespogen uit een duisteren hoek, vond zij onaangenaam, lastig, ook al geloofde Van Oudijck niet. Wat, als hij eens gelooven ging
Hij trok daaruit het besluit, dat Ali Baba alleen daarom de zaak geheim hield, wijl hij niet bekend wilde laten worden, dat hij iets van den schat afwist en het geheim kende om hem te vinden
om het door George te laten beslissen, waarop George zijnde niemand anders dan de jonge heer, van wien straks melding is gemaakt zich zeer
Zij zeide, dat zij niet wist wat te vertellen, maar hij vroeg haar, zij antwoordde hem en langzamerhand werd zij vertrouwelijker. Zij verhaalde hem van tante Vere, van haar lectuur van Ouida, vooral van haren vader en zijne groote doeken, die hij nooit voltooide
De stricken des Doodts hadden mij omvaên, Ick was beladen met anghsten der hellen, Ick was in noodt, in zuchten en in
Onder den maaltijd was Signora FARFALLA zeer opgeruimd, daar de gelukkige terugkomst van haar' pupila haren geest in de gunstigste stemming gebragt had: ja, zij was tot het luidruchtige toe
Bij haar stoel stond, als gewoonlijk, Rosa Dartle. Van het eerste oogenblik, dat haar zwarte oogen op mij rustten, zag ik dat zij begreep
Jaô maôr, freule!' hernam GHERYT, op een' toon, die aanwees hoeveel prijs hij er op stelde, dat zijn verzoek hem werd toegestaan
met knoppen van paarlen; de dekens waren met goud gestikt; de wieg was van ivoor en de waschkom van goud. Het meisje stond peet, en wilde toen weêr naar huis gaan
brak Lewin den stok zelf door en ving voorzichtig met de hand een afgevallen splinter op
over de taaiheid van zijn geduld, en dat hij met zoo groote zachtmoedigheid, die baldadigen had te keer gegaan. ' át was niet meer dan mijn pligt, zeide de man
Toen ook was mijn slaap zoo vast, dat de zon reeds hoog aan den hemel stond eer ik ontwaakte. Ik bemerkte dat Pulver reeds was opgestaan, en waarschijnlijk uit bescheidenheid, het vertrek verlaten had zonder mij te wekken
De vriend was van oordeel, dat Tom, wat hij ook mocht willen beginnen, naar Londen moest gaan; want er was maar een zoo'n stad op de heele wereld
Hij las ook, dat graaf von Beust naar Wiesbaden gereisd zou zijn; dan, dat men geen grijze haren meer behoefde te hebben
indien dit nog mogelijk was. Ik haalde Ada's brief voor den dag en gaf hem dien over. Moet ik hem nu lezen? vroeg hij
ware hij er bij tegenwoordig geweest, met arabesken versierd en getiteld zou hebben: Samenspraak tusschen het scheermes en de sabel
Het deed Theo goed hiervan te hooren, van die huishoudster zijns vaders, uit diens controleurtijd, verstooten om een ontrouw, waaraan zij onschuldig was
Juist kwam meneer aan, zeer berooid, maar met nog vrij veel besef van z'n toestand; genoeg althans om er verlegen over te zijn en zijn excuses te stamelen
Allen waren met gele of witte strepen beschilderd, en hadden het hoofd en de wenkbrauwen met veeren beplakt. In de rechterhand hielden ze een groot, houten zwaard, in de linker een kort schild, evenals hun lichaam met onregelmatige figuren bedekt
Neen!' zeide JOAN: 'de edele, deugdvolle man, die mij nooit anders dan goede lessen gaf, die mij altijd als kind beminde, kan geenen moord hebben gepleegd
is daar staljongen geworden, is er stalknecht geworden, is er kellner geworden, is er kok geworden — is er kastelein geworden
Hij plaatste een balk zoo stevig tegen de deur, dat zij niet dan met groote moeite van binnen kon geopend worden
Toen Ophelia het opendeed, vond zij een boekje, dat Eva eens aan Topsy geschonken had, een almanak met een tekst uit den Bijbel voor elken dag van het jaar
De geheele toedracht der zaak is doodeenvoudig, zeide ik, op een toon, zoo kalm als mij maar eenigszins mogelijk was aan te nemen: indien UEd. aan Mejuffer of mij vergunt, u te verhalen al wat sedert onze komst te Amsterdam heeft
zijne perziken beginnen te bloeien; zijn violenbed is blauw; zijne kuikens komen uit; een lichtgroen waas spreidt zich over zijne boomen, en de donkergroene garst schiet op zijne akkers op
Eens in mijn logement zag ik dien avond niets meer van de plaats; ik was namelijk doodmoe en blij dat ik naar bed kon gaan
die al het gevoel van zijn vader zonder diens slechtere eigenschappen schijnt overgeerfd te hebben, zich afgemat in een stoel
Maar wat kon de arme man er aan doen als de kerven op zyn voorhoofd niet wilden samensmelten en als zyn gelaat enkel werken en niet spelen kon.
of het een kopje vergif was, dat de heer Hicks, de bottelier, haar wenschte aan te bieden. Wat voor geheimzinnigs school
Telkens twinkelden hare juweelen omdat zij heel bewegelijk was, heel druk. Nu nam zij Cornélie's hand en begon intiem te praten
maar ik heb hem te lief, om hem door mijn zelfzucht misschien te berooven van al wat zijn moeder hem zou kunnen schenken, wanneer hij huwde naar haar wensch. Wij moeten wachten, misschien wel
Wij vonden bij het inkomen de zieke in een vrij zindelijke bedstede gelegen, voor welke iemand gezeten was, met den rug naar ons toegekeerd, die haar hand in de zijne hield, terwijl hij, voorovergebukt, met het hoofd op de andere hand leunde
Omdat ik,' antwoordde Buat, 'in dat geval van niemand anders dan van u geld had behoeven aan te nemen, toen ik in den drang zat
tot hij de groote, woeste bosschen daar aan de grens bereikte. Daar zette hij zich neer, bouwde een huis, ontgon de streek, en werd zoodoende de eerste, die zich in deze streken vestigde
Mevrouw Merdle was zoo verdiept in de beschouwing van haar eigen ronde armen, zoo uiterst geschikt voor een paar fraaie
Er is nu nog alles aan te doen. We hebben je verder leven in onze hand, Eve. En ik kan niet doorgaan met je nog ongelukkiger te maken, dan ik al gedaan heb
Madeleine, die sinds eenige oogenblikken de papieren weder ter hand had genomen, hernam op geheel onverschilligen toon: En wat heeft men u geantwoord? Dat ik gek was
Ik ben zulk een nietswaardig schepsel als er een op de wereld is, behalve dat ik niet valsch ben
daar ik, die deze vereeniging als het grootste genoegen van myn leven beschouw, licnt kon vergeten, dat zy bij mtjne lezers geenszins zooveel belang kan opwekken
Aandachtig keek zij, stil lang staande, en er was een groote besluiteloosheid in de broze lijnen van haar tenger figuur
met eene snelheid, als of hij beangst was, dat de wind, die hij in dien doek geblazen had, weder verloren zou gaan, een knoop legde en dien toetrok
de klok elf geslagen had kwam de oude BOUKE den Baron verwittigen, dat het ontbijt gereed was; waarop VAN REEDE aan zijne gasten verzocht hem naar de groote ridderzaal te volgen
Dat u de duivel hale met uwe Privileges, vervloekte muggen! riep Reinout, den kokeler loslatende: ik heb wat met dezen man te verhandelen
en ging langzaam naar het andere vertrek. Dichtbij genaderd bleef hij staan, en antwoordde met bevende lippen
een man, die gedurig aan mijne tafel heeft gezeten en onder mijn dak geslapen, gaat van mijn huis naar het zijne en wordt binnen een uur na dat hij mijn huis heeft verlaten
Dat wil het zeggen, vervolgde hij; kijk eens, Jack, wat hij' voor oogen opzet! Zoo'n groenen kameraad heb ik in mijn leven nog niet gezien
Kent u Juri Maledinsky, die altijd ziek is? Nu, diens vrouw hoorde van dezen Landau en bracht hem bij haar man. Hij genas hem werkelijk
Robrecht werd door de tranen zijns vaders diep getroffen: hij voelde de hel en haar martelpijnen in zijn hart. Zijn vervoerdheid vergrootte nog; hij riep als uitzinnig
Zeer wel Goddank, Uwe Genade! en waarschijnlijk zeer verheugd over uwe terugkomst,' gaf de Haneveder in zijn Platduitsch ten antwoord: 'voorwaar! Uwe Genade had nooit in een beter tijdstip kunnen terugkomen
de sierlijke kleederen der voorste ruiters toch laten geen twijfel over, of zij worden gedragen door Heeren van edelen bloede, terwijl de grovere stof, die den derden ruiter omkleedt, den dienstman verraadt
Zij spreken van een geestelijke kracht en willen die door een stoffelijke werking bewijzen. Allen wachtten er op, dat hij uitgesproken zou hebben, en hij gevoelde dat.
en nadat allen weder een oogenblik geacht werden de oogen gesloten te houden, klapte Kaïn driemaal in de handen en hief toen de knods omhoog boven den student, die op de meest schilderachtige wijze
Ik vertel het u enkel om u te toonen hoe noodzakelijk het is, dat het arme dwaze liefderijke schepseltje geholpen en bevrijd wordt
achter de een beetje laatdunkende koelheid van Hugo Aylva's donkere oogen, een spiedend verlangen, dat naar zijn levensdoel uitzag, maar zich nooit verried aan de menschen
terwijl daarbij doorgaans in het midden werd gelaten, of men het opgenoemde voorwerp als een welkom geschenk verwachtte, dan wel als besteld goed, t welk men voorhad te betalen
Eenige onzer buren zaten voor het raam: ik groette hen met dien blijden blik, die te kennen geeft: ja, ik ben het wèl; kijkt maar goed: het is Ferdinand, die
en zegt: geen geld, geen brood. Goed. Wat zullen wij dus eten? De appels van den appelboom
Zij hebben nog last van de wonden, bij den brand bekomen; doch ik vlei mij, dat zij desniettemin in staat zullen zijn, heden met u af te reizen
De heer Gillenormand nam geen genoegen met de verklaring, dat grof linnen evengoed als fijn, en oud evengoed als nieuw voor pluksel was
Dat vond de jongen een goed voorstel. Ik kan wel merken, Gorgo, dat je zoo'n wijzen vogel als Akka tot pleegmoeder hebt gehad
heb medelijden met mij, en laat mij niet meestelen; bij de lieve engelen in den hemel, heb medelijden met mij
Hij wou zijn handen maar in rozewater wasschen. Men heeft zijn leven zoo geen man een pruik zien passen. En zijn handschoenen, ho! die waren klaar Jasmijn. Santje! Santje! zeide ik
Behalve deze volkomenheden had de prinses een volle gestalte en een majestueuze houding, welker aanblik alleen reeds den haar verschuldigden eerbied
Twee seconden later werd de deur weder geopend, haar frisch kopje vertoonde zich weder tusschen de twee slagdeuren en zij riep hen toe: Ik ben heel kwaad
Want hij zag, dat de Draak in het licht was herleefd: de Draak, van flonkerende starren herboren, omslingerde met zijn honderd vuurglanzende koppen
dat de knaap daar boven dezelfde jongen is, die in den vorigen nacht door het kleine venster werd gestoken? Er uit er
Het kasteel was een open huis des hertogs, maar over de grens lag een aanzienlijke hoeve, d e h o f t e D o r t h, later als havezathe erkend
je weet niet wat een werk het met den winter is om ze weer droog te krijgen! De oude koning,' ze meende Willem I 'dat was wat anders, die was in Augustus jarig
en haar logies en voedsel verschaffen, als zij in de stad komen. Hoe komt Jenkins rond
Gaat ge zoo spoedig die vele duizenden mijlen weer terug? vroeg Agnes. Ja, mevrouw, antwoordde hij. Dat heb ik Emily beloofd, voor ik wegging
of de geheele preêk van UYTENBOGAERT daar geschreven stond, zocht hij eene wending aan het gesprek te geven, door hem opmerkzaam te maken op eene kleine
Dit plotseling, zonder inspanning, vertrouwelijk zijn, alsof men elkander lang kende, hoe was het mogelijk? en wat was het heerlijk! Het was rustig en heerlijk, alsof de wereld nu goed werd
Laat ons dan nu naar binnengaan. En deel mij zoo spoedig mogelijk uw bevindingen meê. De Regent boog. Hij was olijfbleek van een stille geheimzinnige woede, die als een kratervuur in hem werkte
Zelfs toen zij, eenigszins ontdooiende onder den invloed der parelende champagne, eenige passages uit het huiselijke leven van haar papa aan haar schoonzoon verhaalde
wat er verder zou gebeuren. In uw kamer waren de jaloezieën niet omlaag en ik zag Miss Harrison bij de tafel zitten lezen. Kwart over tien deed zij haar boek dicht, sloot de luiken en verliet de kamer
De duiker haal me! zeide Reynszen, verbaasd: voerden die lieve jongens zulke dingen in hun schild? Of wat zoudt gij er van denken, vervolgde ik, met genoegen den indruk bespeurende, dien mijne redenen maakten
We zouden van daag samen er heen gaan, niet waar, tante Stefanie? - Dat spaart haar een rijtuig uit, dacht Anton Dercksz. - Ja, zei Lili; we kunnen wel langzamerhand gaan, vindt u ook niet, oom? - Zeker, kind
O, zei de portier, daar is hij. Ziende dat hij het onderwerp van hun gesprek was, keek Bradley nu eens den portier en dan den anderen man aan
Ja. Smidt die ken ik ook. Lotte, dat is een van de lui waarmee ik een voetreis door Duitschland gemaakt heb. Weet je wel die aardige kiek, waar hij op een muilezel zit
Ik heb er geen te pakken kennen krijgen! zei Teun de Jager; maar hij gevoelde dat zijn gezicht hem verried. Toch niet, Sij! voegde hij er bij, toen deze hem
In Petersburg was er een korte tijd, waarin ik volstrekt un chaperon moest hebben. En toen riep ik haar tot mij
Dit was de iaatste inspanning van mijn wrevelig ongeduld, waarmede het zich geheel uitputte, en daarna sliep ik gerust. De woensdagochtend daagde, toen ik uit het venster keek
keek hem aan met wijdopen oogen; een oogenblik verstomd; toen riep hij met een hooge stem: 'Bilang apa?' En toen
Daarop wendde hij zich weer tot de Laplanders, en bleef druk met hen praten. Hij wilde niet, dat Asa gelegenheid zou hebben hem nog meer over Jon Assarsson te vragen
met hun behangselpapier, vensterramen met al hun glasruiten tusschen het puin, het kanon verwachtend, afgebroken schoorsteenen, kasten
In de gewone omgeving en de bezigheid van haar huiselijk leven had zij weldra haar kalmte, zekerheid en gewetensrust terug
welke zij bijna geheel voor zich gewonnen had. Eens, toen Sir Pitt en de heer Wenham naar het Lagerhuis wandelden
Zeker zou Garofoli ook u wel bij zich willen nemen en u dezelfde opvoeding willen geven als aan zijn andere jongens: de opleiding met de zweep
Zoo is het. Maar we hebben hier niet met een grap te doen. Zijt ge daar zeker van? Het komt mij zeer onwaarschijnlijk voor. De lijken in de ontleedzaal worden bespoten met een vloeistof om ze voor bederf te bewaren
Maar had hem toen, in dat uur, iemand herinnerd of medegedeeld welke dingen er verbonden zijn aan dat huwelijk dat hij nu voorstelde, hij zou in de pijnlijkste verlegenheid zijn geraakt, vermoedelijk aan zelfmoord hebben gedacht en zeker zijn voornemen hebben opgegeven
die zij nooit noodig had geacht te verbergen. Kortom, hij had maar een verwarden indruk, dat Charity niet erg zusterlijk of menschlievend dacht
vermeende Vader BUISMAN, dat hij in dit opzigt den wensch van zijne Dochter moest inwilligen, doch sprak vooraf hier over met de voor het welzijn van hare dochter
Ik zal gelaten zijn; ik zal berusten. Ik beken mijne schuld met zoo te spreken. Eva lag weldra afgemat maar rustig in de armen van haren vader
En het was als ging zij door een groot dorp van luxe; een oogenblik vergat zij de lichte obsessie, die haar
Wat een akelig mensch toch, die moeder van hem! En uw broer en zuster waren ook lang niet aardig! Maar tegen u wil ik van hen geen kwaad zeggen; ze stuurden ons toch nog naar huis in hun eigen rijtuig; dat was meer dan ik verwachtte
Het bier liep in de kan, en Katerliesje stond er bij te kijken, toen viel haar wat in: Jée! de hond boven ligt niet vast; die zou de worst uit de pan kunnen halen, dat zou wat moois zijn
Met de eene hand onder het hoofd gesteund zit hij bij de tafel en eet langzaam zijn traktatie. Hè! dat doet een oud mensch goed
Ook de dame lachte vriendelijk en wenkte met de hand Alexei Alexandrowitsch toe. Het was Dolly met haar kinderen
Dat is geene verontschuldiging, antwoordde Brownlow. Gij waart bij de vernietiging dier voorwerpen
HOOFDSTUK. WAARIN FERDINAND OP COGNAC ONTHAALD EN TEGEN WIL EN DANK IN NIEUWE AVONTUREN GESLEEPT WORDT
en daarover heeft zijn vrouw hem een standje gemaakt. Zij moet hardop iets beleedigends gezegd hebben en is heengegaan
had de bouten der kiel beschadigd. Op de hoogte der Balearische eilanden had de sluitrand sterk gewerkt
nam toen het geldzakjen op, haalde er in achtereenvolgende handgrepen verschillende soorten van muntspeciën uit, die hy sorteerde, en waarvan hy kleine stapeltjens maakte
met smartelijke woorden en smeekend opgeheven handen. Het was als de finale van het vierde bedrijf eener opera
Het ongeluk wilde, dat Aladdin juist voor acht dagen op de jacht was en pas drie dagen geleden was vertrokken; de Afrikaansche toovenaar kwam dit op de volgende wijze te weten
trad hij terug en nam VAN REEDE bij de hand. 'Mijn vriend!' zeide hij: 'wat zoude het jammer zijn, indien op eenen heuchelijken dag als deze, de vreugd door oneenigheid of hooge woorden verstoord werd
totdat ik door den een' of anderen visscher, die dit eiland aandeed, om zich van versch water of van vruchten te voorzien, uit mijne ballingschap verlost
en de Westerpoort van des monsters hol gaapte gelijk diens eigen verschrikkelijke muil, want het braakte des gevluchten donderbrul uit, die verdaverde laag over de aarde
Zoo mogen dan die verwenschte papen en Jezuïeten voortaan straffeloos complotteeren, tot ze ons onverhoeds overvallen met de executie van hunne vermaledijde voornemens!' riep mr. Bartels uit met eene ergernis, die hij niet wist te verbergen
iKom, kom, dat meent gij niet V De heer Bofün en zijn stok gingen alleen te zamen voort, totdat zij aan den kruisweg kwamen, waarbij waarschijnlijk iemand ontmoeten zouden
Mevrouw Barclay werd zoo wit als een lijk en zou neergestort zijn, had die verschrikkelijk uitziende man haar niet ondersteund. Ik wilde de politie gaan halen
en te verkoopen in Berlijn. En door de spectrale zalen leidde Gilio haar, vroolijk als een jongen, luchtig als een kind, blij zijne afleiding te hebben
De dame hield eerst voor eene geslotene deur stil, en klopte aan. Een Christen, door zijn' langen witten baard van een eerbiedwaardig aanzien, opende de deur
Ik geloof ook, dat het nu tijd is om een einde aan den dag te maken, was het advies van Botwater. Wij hebben een vermoeiende reis gehad en morgen wacht ons weder een lange tocht
en scheen niet te weten wat zij deed. Maar luister, juffrouw, luister toch! zeide Stephen verbaasd
Toen p hier voor het eerst kwaamt, was het iets meuws voor u, niet waar P Ja, toen was ik gemakkelyk weg te krijgen. Maar gij kwaamt vooruit in de wereld
Tegenover lady Jane waren juffrouw Crawley's manieren innemend. De oude, ongetrouwde juffrouw verhaalde haar duizend anecdoten uit haar jeugd
Paddeltje's stem was erg dof geworden en al pratende streelde hij zachtjes het handje van het meisje. Het was heel stil in de kamer. Met een kleur van spanning op de wangen stond het meisje den jongen zeeman strak aan te zien
Doe mij alzoo het genoegen bij mijn vrouw te komen. Ja, wij beschouwen de zaak verschillend, antwoordde
Langs allerlei omwegen kwam hij in een steeg, welke hij voor de straat de la Poterie hield; omstreeks het midden dier steeg stiet hij tegen een hindernis. Hij stak de handen uit
Hij antwoordde niet. O zeker, zou zij hem zijn nageloopen, als ze gekleed was geweest; nu was ze in op één na haar meest profond négligé; het kon niet
wijl de laatste begon met krachtdadig te weigeren het bedelaarskind in haar huis op te nemen, verklaarde dat iedereen wel zulke dwaze verzoeken kon doen en dat haar man een uilskuiken was
Te oordeelen naar den schijn, scheen Toby echter geen groote haast te zullen maken om het gesprek aan te knoopen
en die liefde gaf mij zoo een onmetelijken weemoed bij de gedachte, dat zij niet allen, de millioenen zielen van ons rijk
zooveel beweging en omslag, zooveel vermoeienis voor haar, die boven alles rust lief had, viel niets in haar geest. Maar toen zij eindelijk zag, dat er geen ontkomen meer was en het plan van Rimini moest worden uitgevoerd
In de dingen, als zij niet worden mogen, is de steenen onverbiddelijkheid; en toch is ook in ze een medelijden
De kapitein kwam bij hen binnen, wenschte hun geluk, dat zij nu in volle zee waren, en bragt hun een glas vaderlandschen jenever, met den wensch van eene goede en voorspoedige reis, toe
Eene wolk omnevelde zijne oogen, het koude zweet stond op zijn bleek gelaat, zijne beenen knikten en hij viel op de knieën
Dat zijt gij ook, antwoordde de kleine meid. En wat hebt gij eene wartaal
Wilkinson over de genoegzaamheid der Deugd,' zeide zy met veel houding. Ik zal het gesprek dialogiseeren. Hoe smaakt u dit woord? Eige vinding, kind
elkaar verliefd in de oogen keken, en, wat het ergste was, elkaar geen oogenblik van het lijf konden blijven; dàn streek zij haar hand door zijn haar
Ik heb het je immers zoo dikwijls gezegd: ik ben dood. Ik heb zoo geleden: ik ben dood. Ik leef niet meer: ik vegeteer
Toen ik den vogel zag komen, had ik mij zoo digt mogelijk tegen het ei aangedrongen, zoodat een zijner pooten, dikker dan een boomstam, voor mij kwam te staan
Hij zoû Iolàos, de makkers waarschuwen. En met een laatsten blik, den blik van zijn medelijden naar de immer slapende, sloop hij behoedvol ter poorte
Vervolgens ging Brownlow aldus voort: Na verloop van een jaar was hij met deze dochter verbonden, plechtig verbonden
daarover zyne bepaaide opinie te zeggen, dat hy, na twee of drie malen gesproken, en zyne woorden herroepen te hebben, liet voorstellen
behalve aan, die, na zich een oogenblik bedacht te hebben, voorsloeg, om alleen naar otterdam te rijden, en aan den eer de geheele zaak langzamerhand te verhalen
en anderen in donkere hoeken de kunst bestudeerden, om hoentjes tot slechts met vel overtrokkene geraamten te reduceeren
de prinsen hadden bij graaf Myxila de ministers ontmoet; de crizis had onder de uiterlijke mondainiteit der soirée getrild als een dreigende huivering
en de doorluchtige familic Bareacres, die afgezonderd zat bij het stuurrad, iedereen aanstaarde en tegen niemand sprak
en kon peinzen over het aantal leden van de familie Barnacle, dat op de sterftclijsten moest voorkomen, na uit vrije keuze
Soms verbeeld ik mij dat deze bundel papiers eenige verdienste zou kunnen hebben ten opzichte van onze goede moedertaal. Tot nog toe had zij voor den gemeenzamen stijl niet veel aanlokkelijks
Het zou evenveel gebaathebbeneendersteenen gezichten van den buitenkant van het kasteel te ondervragen als hetzijne. Zijn
Het zou genoeg geweest zijn voor ons, hernam Boffin, zoo het God behaagd had, de laatste van die twee jonge levens en droevige dooden te sparen
Terwijl deze twee mannen, ieder zijnerzijds, zich met onberispelijke krijgskunst bewogen, naderden zij een afloop der kade die tot op de rivier daalde
Ik vind Joachim Marinus een prachtige naam,' zei ik, om Julie plezier te doen, en omdat ik Jog nogal fideel vond. Maar ze zei vriendelijk: 'Begin asjeblieft niet weer vervelend te worden
aan den anderen kant die, waaruit bleek, hoe zij ze hadden meegesleurd toen zij ze verpletterd in hun bek hadden gegrepen. Van de honden zelven was geen spoor meer te bekennen
als ik u zeg, en geheel alleen: hy heeft wel anderhalf uur by haar doorgebracht.' 'En welke gevolgtrekking leidt gy daaruit af?' vroeg
We kennen er alien wel honderd, wier jassen een goede snit hebben, en een twintigtal- die uitmuntende manieren hebben
Dáár zit het hem dan!' riep hij uit, bijkans verlicht dat zij eindelijk had uitgesproken wat zij tegen hem had in het harte; maar toch verbleekend bij de gedachte, dat die grieve geen vermeende was, hernam hij zacht en ootmoedig
Ja, het is heel mooi,' gaf hij toe; 'maar toen het er niet was, en dàt ook niet,' wijzend op de telegraafdraden, 'vond ik het er niet minder om
En dan die twee elegante jonge heeren achter de toonbank, ieder met een schoon boordje en eene witte das, evenals de minnaar in een
Bij de rivier de Aa gekomen zijnde begaven zij zich, in zo groot getal en zo dicht ineengesloten, op de brug, dat dezelve, het gewicht van zoveel mensen niet kunnende dragen met ijslijk gekraak in de rivier stortte
daar de deur, welke hij uitgetreden was, en die hij dadelijk achter zich had dichtgetrokken, nergens anders heen bracht dan op een steigertje, dat tusschen hooge muren aan den kant der stadsgracht gebouwd was
ij is stellig geen gewoon mensch: vernuftig en geestig, doch zonder wezentlijke vrolijkheid: en over t geheel ernstiger dan de meeste jonge lieden, die ik ontmoet heb: daarbij, naar ik hoor, vol bekwaamheid en kunde: wat beter is dan geld
en hij bevond zich bij die gelegenheden zoo misplaatst, dat men hem daar minder als den Heer des huizes dan wel als een gastvriend beschouwde
Hij heeft gelijk! riep Hugo van Arkel met gramschap. Wij strijden tegen geen Moren, Mijne heren, en het is een schandelijk werk dat ons wordt voorgedragen. Denkt dat wij met christenen te doen hebben
Zij zaten allebei heel recht en stijf, en waren vormelijk, correct, deftig en bedaard. De zuster, die mijn brief niet had, hield haar armen
is voor u niet denkbaar dan het bezit van haar, die daar naast u staat. Met deze woorden drukte hij hem de hand en liet die dadelijk weer los
die als versteend bleef staan. 'Help dan toch! Zie je niet dat mevrouw door je geschreeuw flauw gevallen is? Staat het huis in brand? Haal oogenblikkelijk azijn, maar zeg mij eerst wat er gaande is
nmiddels ontbrak het niet aan vragen, toen de reizigers van het rijtuig afgeklommen waren, naar de bijzondere omstandigheden, die den aanval vergezeld hadden, en de plaats, waar het geschied was
Capi stak nu zijn poot in den zak van zijns meesters jas en trok daar een koord uit. Hij wenkte Zerbino en deze plaatste zich snel tegenover hem
men verweet elkander bijoogmerken: de gramschap begon in menig oog te fonkelen, en menige blik van uitdaging werd geslagen op hem door wien men zich beleedigd achtte
want Bertie kleedde zich met geraffineerde ijdelheid, kocht dassen bij dozijnen, nam ieder boordje dat in de mode kwam, nu recht, dan met een puntje zoo
zoû ik dat niet weten? Zoû ik dat niet weten!? Ik weet het maar veel te goed. Jijzelf. In al je boeken geef je jezelf
Ik bedoel omtrent de waarde harer vriendin' helderde mevrouw Lammie nader op, op afgemeten toon en met veel nadruk op het laatste woord
Aan de eene zijde naar de boven vertrekken, aan de andere naar een kamertjen, dat met het kabinet van den Heer Graaf gemeenschap heeft.' 'Voortreffelijk! - Gy brengt my, buiten om, naar dien trap
Men kon hem dit echter niet weigeren, en Saïdjah ging met een vroolyk hart op reis. Hy ging voorby Pising, waar eens Havelaar woonde, lang geleden. Maar dit wist Saïdjah niet
en als ik schrijven kon, hoe zou ik het haar kunnen vertellen'? Ja! Het is beter zoo! Wel zeker! Het is beter zoo
en het gevlekte paard, dat myn eigendom was geworaen, het hoofdstel aandoen, zag ik zelfvoldoening in zijn blik tintelen
Zij liepen snel, en Vera, in eens, lachte luid. Het klonk daar helder als van een vogel. De prins bracht, in een impulsie, de hand aan zijn mond
Er was in sommige punten wel iets vreemds, maar men zag dit niet; de oogen van een der belanghebbenden waren door de liefde geblinddoekt, die der anderen door de zesmaal honderd duizend francs
ij het vertrek van vader en het opstaan van tafel, viel eerst het oog van op het portrait van, door geschilderd. ij werd door het gelijkende zeer getroffen
Zij had een eerbiedige, kuische buiging voor mijnheer gemaakt en haar zedige oogen hadden zoo onafgebroken op het karpet gestaard
Daar Brass het niet raadzaam achtte, den dwerg in zijne tegenwoordige luim onder het oog te brengen
de Freiherr; 'maar ik had u immers afspraak gegeven voor dezen nacht, om u op de hoogte te brengen van alles.' 'Dat is wel mogelijk maar ik verlang er niets van te weten
De voorzigtigheid raadde mij dus aan dat gevaar niet vermetel te gemoet te gaan, maar het te ontvlugten, waartoe de gelegenheid voor mij
Is God dan op hunne zijde? zeide George, minder tot zijne vrouw sprekende dan zijne eigene bittere gedachten uitstortende
Ik dankte mijn goede tante in mijn hart voor haar teederheid voor mijn vrouw; en ik was Overtuigd, dat zij wist dat ik dit deed
maar Jean Valjean zag zijn kaars door het sleutelgat en stelde den bespieder teleur door te zwijgen. Den volgenden dag verliet Jean Valjean het huis
Oreste zal u naar den spoor brengen. Alles zal wel goed. zijn thuis, Gesu senti! Ik zoû maar niet zoo treurig zijn. Ik ga voor den bouillon zorgen
Iedereen heeft wel eens opgemerkt, hoe behendig een geldstukje dat men laat vallen, zich verbergt, en hoe kunstig het zich onvindbaar weet te maken
Schemselnihar zocht het beste uit, en bood het den prins aan, met de bede dit ter liefde van haar te eten. Hij nam het, en bood nu op zijne beurt iets aan Schemselnihar aan
Eindelijk werden zij aan land gezet, maar de prins had zoo weinig kracht, dat hij volstrekt niet kon loopen, hetgeen Ebn Thahar op nieuw in groote verlegenheid bragt
en Bullfinch besloot zelf de terrine voor ons te gaan halen, toen de bediende, die ons bedienen moest, terugkwam, de terrine opnam en bij ons bracht na in het voorbijgaan
een stadskind, had Barberin gezegd, met te korte beenen en armen had Vitalis er bij gevoegd. Bij mijn meester en in de buitenlucht werden mijn armen en beenen krachtiger
k heb twee kopjes van de theetafel gegooid in mijn angst om weg te komen. allie smeet er met mijn haarborstel naar, die zal ik nu nooit meer durven gebruiken en doodde het kopstuk, maar het achtereind kronkelde over mijn schrijftafel weg en ontsnapte
Toen Juliaan den steenen trap had bereikt, waar hij had zitten rusten, sprong hij dien af, bij twee, drie treden tegelijk, om den dood te zoeken in het water; doch in zijne onzinnige woestheid stapte hij mis en gleed af langs den killen steen, zonder nog te zijn waar hij wezen wilde
Ik moet weten, wie die man is,' sprak DE BEVAL in zichzelven, 'of neen.' Hij haalde eene pistool uit den zak, spande den haan, rigtte op den boer, die zich meer en meer verwijderde, en gaf vuur
Dit dralen stelt het geduld van grootvader Smallweed op zulk eene zware proef, dat hij eensklaps uitbarst met een: Gij satansch beest! waarna hij den
Te vijf uren zag Wellington op zijn horloge, en men hoorde hem deze sombere woorden mompelen: Blücher, of de nacht
aan boord komen, zullen zij ons nog eens voor het laatst kunnen zien. En dat zullen wij zeker doen, zei ik
compliment, en als dat de familie heel wel was, zijn ongeduld voorkwaamt, dat naar den dubbelganger van den sleutel zocht, waarmee zijne lieve moeder het hangslot gesloten had? Gingt gij ooit bij hem voorbij, zonder te hooren of mijnheer ook iets te zeggen had
Waarlijk ik heb een innig medelijden met uw toestand en wenschte slechts, dat iemand mij kon zeggen, wat mijn plicht ware, en hoe ik tot uw voordeel handelen kan? Gij hebt gelijk, zeide zij, zich een traan uit de
U Eerwaarde reeds lang met dien dronkaart opgescheept geweest?' vroeg MOM, zich beleefdelijk tot den jongeling wendende, die met eene verlegene houding zijn' reisgenoot beschouwde
Zij knikte zacht ja, met het hoofd, en hij voelde, dat hij haar had overmachtigd. Een trots er om werd in hem wakker
Als het een algemeene revolutie werd, als de republiek werd uitgeroepen. Als het socialisme triomfeerde, het anarchisme
Mijnheer! zeide ik, het ware mij natuurlijk veel eer en genoegen, het aangenaam gezelschap uwer dochter op de reis te genieten! maar heeft UEd wel nagedacht, dat juist ik de minst geschikte persoon ben om haar tot leidsman te strekken
Ieder meester in de Kanselarij is er in betrokken geweest. Ieder kanselier is er voor den een of ander in geweest, toen hij nog voor de balie was
Ik mag dus aannemen dat gij nog een tweede hebt. Ja. Wilt gij dan zoo vriendelijk zijn van mij dat te zeggen
en buitelende geitjes, ter zijde der tevredene moederen, geleidden de hellingen der grazige heuvelen langs, tusschen de wisselende reien der spinnende maagden
Een oogenblik later staat de looper, met den hoed in de hand, voor zijn patroon. Wat is er van uw orders, meneer? Heb je die juffrouw Ram nu gevonden
om, op het verzoek van Princes Albertina, Friesland en Groningen te bezetten, en haar gezach in die Gewesten krachtig te handhaven.' 'En voorts?' vroeg van Espenblad
u op de eerie of andere manier een kleinen dienst te bewijzen of u met het een of ander te helpen? Het zou hem een groot genoegen zijn
Hij drukt den hertog de hand, spreekt hartelijke woorden tot hem. Maar in de naiïveteit zijner jongensziel voelt hij bittere wroeging knagen aan ets van geweten
Dit scheen echter geen groot bezwaar voor Alice, daar Frank thans op zgn schip eerste stuurman was en bg zgn volgende reis kapitein zou zgn.
De lijkstoet ging over het bastilleplein langs het kanaal, vervolgens over de kleine brug en bereikte de esplanade der brug van Austerlitz. Daar hield hij stil
Geszler zou den dood van zijn' trouwen en slimmen Friedel niet ongewroken laten. Onderwierp men zich, dan zou Walter Fürst natuurlijk als offer vallen moeten, en Tell zou niet te redden zijn
De goede koning, verrukt over de gunstige verandering, welke hij bij zijnen zoon meende te bespeuren, stond dadelijk op, en Marzavan bij de hand vattende, dwong hij hem
De kogel was als het ware over den schouder heengegaan en had slechts even de huid van Warner beschadigd, zonder zelfs in diens vleeschmassa te blijven steken
hij dacht, dat zou je genoegen doen. En als alles afgeloopen is, dan ga je met ons mee, niet waar? De hartelijke woorden van Albertine misten hun weldadigen invloed niet
Deze en andere gedachten vlogen haar door het hoofd; maar zij stond er niet bij stil. In het diepst harer ziel lag eene andere
Men wachte zich voor hem. Wanneer het uur slaat, verandert zijn kiel in een krijgsrok; de bewoner der voorstad wordt grooter, deze kleine man verheft zich
Na het middagmaal nam Tante mij ter zijde, om mij te onderhouden over de nieuwe betrekking, welke ik in het huis Van Bempden, Van Baalen Co. ging vervullen. Daar dit gesprek echter van een geheel mercantiëelen aard was, zal ik er hier geen gewag van maken
de koffie was zuiver genoeg, hoewel een weinig troebel en misschien een ideetje te slap
Heel aardige jonge menschen, zeide Botwater, toen hij den anderen morgen met Dorothea op het perron van het station stond en het gesprek weder op den vorigen avond viel; maar, zie je, op den duur zou me toch die luidruchtigheid niet bevallen
Ik wil hem nooit helpen, en ook die niet, die hem helpen. Hoewel hij heel goed wist, wat hij u daarmee op den hals haalde
Haar gelaat was door een sluier bedekt, maar zijn verheugde blik zag en omvatte alles
In de grootste vrees en angst sloeg de knaap het boek dicht en wierp het ver van zich. Hij viel op zijne knieën
Wy schryven, zoo sprak het, al krinklen af Het gene onze Meester, weleer Ons makend en leerend, te schryven gaf: Één lesse, noch min nochte meer