AITRADER/dutch-tts-labeled-complete huggingface dataset:
sedert ik zoo veranderd was geheel niet verzekerde ik hem dan charmant wij moeten op onze lieve caroline passen jufvrouw summerson wij moeten niets ontzien
tot antwoord beweegt zij slechts even haar hoofd de maan gaat op en waar zij zit valt een bleeke koude lichtstraal waarin dat hoofd zichtbaar is
george zegt zij haar voorvinger ophoudende zeg mij toch niet dat er iets aan dien borgtocht van lignum hapert denk om de kinderen george en laat dat niet gebeuren de cavalerist ziet haar bedremmeld aan
maar ik zag nooit betere trekken van hem dan die ik hier getrouwelijk heb aangeteekend behalve dat hij van peepy begon te houden en het kind wel eens medenam om in groote staatsie met hem te gaan wandelen
sir leicester is twintig jaren volle maat ouder dan mylady hij zal nooit de vijf en zestig weerom zien en misschien de zes en zestig en zeven en zestig ook niet
de kinderen bleven norsch staan kijken de familie gaf volstrekt geen acht op ons behalve wanneer de jonkman den hond liet blaffen hetgeen hij gewoonlijk deed als mevrouw pardiggle haar toon den grootsten nadruk gaf
huis line en mijn hoogbejaarden vader kan ik niet alleen om mij zelven denken het is waar ik heb niet langer eene dierbare grootmoeder te onderhouden
men had mij nooit gezegd waar dat was en toch had men mij nooit voor iemand anders van mijne familie leeren bidden dan voor mijne peet
en eene kom met goud en zilvervisschen voor het venster is een heiligdom temp ie bar wordt zoo heet dat het voor het nabijgelegen strand en fleet-street is wat het gloeiende ijzer
eene woordenwisseling tusschen snagsby en de eigenares van het huis een dronken gezicht in zwarte doeken gemoffeld dat uit een hoop vodden op den vloer van een hondenhok datliare slaapkamer is komt opkijken
zeer beleefd terwijl hij zachtjes zijne handen wrijft ik zou gaarne verzekerd wezen van uwe bewilliging in mijne schikking lady dedlock daarvan kunt gij verzekerd zijn goed en ik wenschte u te herinneren als eene
toen wij aan de deur kwamen vonden wij de vrouw die zulk een troost had medegebracht angstig staan uitkijken zijt gij daar jonge dames zeide zij fluisterend
ik geloofde bijna met voornemen om er uit te springen tot hij zich omkeerde en ik datgene wat hij had willen verbergen in zijne oogen las hij klopte mij zachtjes op het hoofd en ik ging zitten
die aan de buren toebehoorden keken toen ik opmerkte dat jufvrouw blinder uit den winkel beneden binnengekomen was misschien had zij al dien tijd noodig gehad om de trap op te komen en met mijn voogd sprak
naar de kleederen alsof zij naar iets tuurde dat heel ver weg was zij deden echter één bepaald denkbeeld bij haar opkomen want zij schudde met een vreedzaam glimlachje haar hoofd en zeide
gij kunt om mijnentwil niets doen dat mij half zooveel kan verblijden dan wanneer gij u voor altijd onttrekt aan de schaduw waaronder wij beide geboren werden wees niet boos op mij omdat ik dit zeg
iemand te bestudeeren en te doorgronden die mij zijne belangen toevertrouwt in mijn plicht als prakmijnheer vholes beroepsplicht tizijn zal ik niet te kort schieten mijnheer als ik hem maar ken
als gebruikt op dien dag zooveel grein gebruikt op dien dag zooveel grein meer eenigen tijd geleden begonnen als ware het met voornemen om geregeld voort te gaan maar weldra gestaakt
het stelt hem door gedurig uitstel te leur martelt hem met teleurstelling op teleurstelling verijdelt telkens zijne hoop put geheel zijn geduld uit
zij waren beide altijd zoo blijde mij te zien en plachten zoo pp te helderen als zij mij de deur hoorden openen en binnenkomen daar ik zoo geheel thuis was klopte ik nooit aan dat ik nog niet behoefde te vreezen hun tot last te zullen worden
en mij verbeeld de vrouwelijke gedaante bet verlaten huis te zien die men zeide dat daar omwaarde toen ik werkelijk door het bosch eene gedaante zag naderen
weinig vermoedt hoeveel men doet om hem zijn zin te geven even weinig vermoedt hij van de betrekking die er tusschen hem en zijn tegenstander bestaat door het
is ook een onmisbaar aanhangsel van het uitgaanscostuum der bedoelde jufvrouw hij heeft geene benoembare kleur een grooten houten haak tot handvatsel en bovenop een metalen voorwerp dat een klein model
nauwelijks had hij dit gezegd of ik zag alsof zij zoo levend uit mijn geheugen was opgerezen jufvrouw rachel die ik bij mijne peetmoederhad gekend voor mij staan hoe vaart gij
wij vroegen een heer dicht bij ons of hij ook wist welke zaak er in behandeling was hij antwoordde jarndyce en jarndyce wij vroegen verder of hij ook wist wat er mede gebeurde
ik verzeker u mylady dat het beeld van jufvrouw summerson in mijn hart is geprent dit vermeld ik voorloopig in vertrouwen
van een kreupel manneke dat bij den stal geplaatst is deze wapenen altijd blinkend te houden dat manneke heeft het altijd even druk met het poetsen van stijgbeugels bitten
dan begint zij zachtjes aan beweging te maken nu pookt zij het vuur op dan gaat zij naar het donkere venster om uit te kijken
ik wilde zeggen ongedwongener maar dat konden zij bezwaarlijk toen zij zoo over haar schouder met hem sprak ik meen dat dit uwe andere pupil is jufvrouw
eenige tinnen bierkannen en eene melkkan hingen op het stoephek de deur stond open en wij zagen de keukenmeid haar mond afvegende om den hoek uit eene tapperij komen
dan moet gij zeer zelden hier zijn mijnheer zeide ik o gij kent mij nog niet antwoordde hij als ik bedrogen ofte leur gesteld word door
zij zeide toen zij ons voorbijging dat zij daar geweest was om te zien hoe laat het was maar eer wij de keukenmeid zagen ontmoetten wij richard die t h a v i e s i n n op en neer danste om zijne voeten te warmen
en dat al wist ik anders niemendal ik toch wel wist dat mijnheer woodcourt er over schreide en er altijd bedroefd om was en dat ik hoopte dat hij er eens toe komen zou om het mij bij zich zelven te vergeven
ik ging naar mijne kamer en kroop in bed en legde de wang van mijne pop tegen de mijne die nat was van tranen en die eenige vriendin aan mijne borst drukkende schreide ik mij in slaap
de schoone miss dedlock uit deze schertsende gezegden op hare jeugdigste manier terwijl zij een beursje zit te knoopen hij is zoolang ik hier ben nog niet eens aangekomen voegt zij er
dien ik nooit levend heb gezien eenig werk te geven in zijn beroep als bladschrijver ik had van hem gehoord door mijn leverancier van kantoorbehoeften snagsby in het cook's hofje
en hij dus vertrouwt geen woord meer te zullen hooren van iets dat zoover beneden mylady's rang is zeker eene opeenstapeling van ijselijkheden zegt mylady
het eenvoudige ontbijt maakte eene uitlokkende vertooning en caddy was inderdaad bekoorlijk maar toen mijne lieve ada kwam dacht ik
ons gereed bij den haard stond geschoven ik gevoelde dat hij als wij eenige vertooning van aandoening hadden gemaakt terstond zou zijn weggeloopen nu rick zeide hij heb ik eene hand vrij een woord in
om mij eenigszins om mij zelve te bekommeren en had kunnen hooren zoo denk ik nu ten minste dat ik stervende was zonder eenige andere aandoening dan een medelijdende liefde voor hen die ik
maar hij zeide dat hij en die andere jonge heer pas gisteravond met de diligence van londen waren gekomen naar eene vergadering van magistraten tien mijlen hier vandaan
en die met hunne magere armen schralle belletjes bloote knoppen waarvan de bellen zijn afgevallen bloote stelen waar beide knoppen en bellen verdwenen zijn en flauwen fükkerglans allen zooveel volumnia's schijnen te wezen
dat onder hen geduld had kunnen worden jufvrouw wisk onderrichtte ons zelfs met groote verontwaardiging eer wij aan het ontbijt gingen dat het denkbeeld alsof de roeping der vrouw voornamelijk in den engen kring van het huiselijk leven te vinden zou zijn
en peepy was anderhalf uur lang te zoek en werd door een politiedienaar van de newgate markt thuis gebracht
dat niemand nu ooit meer haar kon aanzien en mij aanzien en aan eenige nauwe betrekking tusschen ons denken ik beurde mijne moeder op haar biddende en smeekende om niet in zulk eene droefenis en vernedering voor mij te knielen
mogelijk bestaat er nog eenig leven van verbeelding onder de dieren van lager rang op kastanje hof de paarden in de stallen de lange stallen aan een kaal met roode steenen bevloerd
hij wordt onder de buren de lordkanselier genoemd zijn winkel wordt het hof der kanselarij genoemd hij is een zeer singulier persoon hij is heel wonderlijk o ik verzeker u hij is heel wonderlijk
niet voor mijne geboorte zou gestraft worden noch de koningin er voor beloond ik had juist door den schok van dien dag ondervonden dat ik
niet in deze wereld o niet in deze in die wereld welke deze te recht brengt toen alles stil was zeer laat kwam het arme jufvrouwtje flite schreiende bij mij en zeide mij
hoe dit zij door die onnoozelheid gedreven vraagt zij waarvoor volumnia antwoordt sir leicester op een streng berispenden toon volumnia
weinig of geene afzondering bestond tusschen de verschillende tijdperken van mijn leven die werkelijk door jaren gescheiden waren toen ik ziek werd scheen ik een donker meer te zijn
dat hoe meer hij de liefde van één getrouw hart behoefde des te meer liefde hem dat getrouwe hart zou te geven hebben hoe hij in zijne tegenwoordige dwalingen nog aan haar dacht en zij altijd aan hem denken zou nooit om
laat mij alleen en laat jufvrouw rouncewell hier komen gevoelende dat zijne waardigheid in zulk eene ongelegenheid bij haar veiliger zou zijn dan bij iemand anders
charley hield het toezicht over dit vervoer en liep tusschen het huis en de kamer boven den stal heen en weder met de opwekkende en versterkende middeltjes die wij hem durfden geven
en de hardnekkige olielantaarns die daar nog post houden en wier levensbron half bevroren en half ontdooid is flikkeren alsof zij stervend naar adem hijgden
zij ligt uren aaneen buiten in de goot te loeren ik heb ontdekt voorzichtig fluisterende dat hare natuurlijke wreedheid nog gescherpt wordt
dat is mijne het verlaten huis zaak lees de couranten maar en het zal mij niet verwonderen als gij eerstdaags iets daarover er in vindt als ge maar goed kijkt ik weet wat ik te doen heb en dat is al wat ik van de zaak wil zeggen
kon geweest zijn bovendien werd mijne aandacht door mijne bezoekster afgeleid die na haar tocht koud en hongerig scheen te zijn en die ook toen de tafel voor ons gedekt was eenige hulp noodig had
ik zal niet lang meer te zien wezen denk ik ik ben zeer blij dat ik u de hand mag geven mijnheer gij zijt een braaf man boven alle onrechtvaardigheid verheven en god weet dat ik
of van de mogelijke opbrengst der koffiecultuur in b o r rioboola gha het was haar daarbij onmogelijk hare kalme minachting voor onzen bekrompen werkkring te ontveinzen
ik zou daar niet eens gewacht worden als ik kwam de kerkeknecht is veel te fatsoenlijk voor mij en hoe heeft mijne vrouw dat blauwe oog gekregen wel dat heb ik haar gegeven en als zij zegt
ik kon hem niet hartelijk genoeg zeggen hoe gaarne ik haar wilde ontvangen ik had altijd medelijden met haar gehad maar nooit zooveel als nu
die somtijds de zaken wat verlevendigen en men zal u zeggen dat de grootste klucht die zij hebben de man uit shropshire is
waarover met geen sterfelijk mensch eenig geschil was toen ontdekte hij dat er nog geen gedaagden genoeg waren bedenk wij waren nog maar met ons zeventienen maar dat er nog een komen moest die vergeten was
wanneer men hem hoort aankomen maken beide haastig voor den spiegel eenige kleine toebereidselen om hem te ontvangen voor het overige verdeelen zij hare nachtwaak in korte poozen van
en daarmede het verlaten huis keerde zij zich geheel naar mij toe jufvrouw summerson is waarlijk mijne pupil zeide mijnheer jarndyce ik ben in haar geval aan geen lord-kanselier verantwoordelijk
als hare naaister van hare lichamelijke proportiën neemt zal er een nieuw kleed een nieuw gebruik een nieuwe zanger of danser
ik neem de gelegenheid waar mijnheer om u als vriend van mijnheer c dit openlijk te zeggen zonder fondsen zal ik altijd gaarne voor mijnheer o optreden en handelen zoover ik berekenen kan dat de kosten uit den boedel vergoed zullen worden
dat wij niet verder over deze omstandigheid uitweiden dat zou overbodig zijn mylady laat ik u wat dat meisje betreft in bedenking mogen geven
welnu ik wensch u goedendag en hoop dat het u goed zal gaan mijnheer guppy die oplettend naar dit korte gesprek had geluisterd slaakte een zucht vlak aan mijn oor
dat hij toch een eerlijk man was in weerwil van dit ellendig proces maar dat zeg ik altijd en ik heb er nooit aan getwijfeld
of in het geblaf der honden of in het langzame slaan eener klok weldra den zoeten geur van lindeboomen inademende welker geritsel ik hooren kon
daarop vroeg ada mij blozend hoe ik dat wist en toen zeide ik haar hoe ik haar hare hand onder haar kussen had zien wegstoppen maar weinig gedacht had waarom zij dat deed
ik zag het begin er van bij onzen vriend den pupil in jarndyce laat iemand hem toch terughouden of het zal hem in zijn verderf trekken
maar er gaat van eene ruwe buitenzijde hoop ik geleerd te hebben dikwijls een heldere en zachte invloed uit
komt eenige voetstappen verder weder omhoog en rent weder voort terwijl de vrouw nog blijft roepen hou tegen mijnheer houd hem tegen
gelijk ik wel weet dat zij dat doen kan want ik kan wel zeer ijdel zijn zonder het te denken schoon ik dat waarlijk niet doe mijn begrip vlugger wordt wanneer mijn gevoel is opgewekt
en met tot aan zijne pruik opgetrokkene oogen stijf en met hoog opgehaalde schouders gedurende de plechtigheid achter ons bruidjuffertjes stond
de huishoudster heeft hare stem tot weinig meer dan een gefluister laten dalen zij was eene schoone dame geweest met eene statige houding
ik kan geen denkbeeld geven van de teederheid waarmede hij sprak half schertsend en toch slechts des te medelijdender
hier koopt men keukenafval hier koopt men oud ijzer hier koopt men snippers hier koopt men heeren en dames
en zijne kat keek zoo kwaadaardig alsof ik eene bloedverwante van de vogeltjes boven was dat het waarlijk eene verademing voor mij was toen richard aan de deur verscheen en zeide
tot men de deur van tulkinghorn bereikt terwijl men de donkere trap opklimt daar de kamers van tulkinghorn op de tweede verdieping zijn zegt bucket dat hij den sleutel der buitendeur in zijn zak heeft en men dus niet behoeft te schellen
die in huis was noodig had overwoog men eerst zorgvuldig of het ook waarschijnlijk was dat hij die insgelijks zou noodig hebben
ondertusschen moet ik hl het verlaten huis u verzoeken het geheim te bewaren gelijk gij het zoolang hebt bewaard en u niet te verwonderen dat ik het ook bewaar
och gij weet wel wat ik meen laten wij hier in tegenwoordigheid van sir leicester dedlock baronet hooren waar het op neerkomt kom aan grootvader
richard zeide ik hierop is het mogelijk dat gij onder zijn dak hebt gewoond en hem zoolang hebt gekend en dat gij zelfs tegen mij en op deze eenzame plek waar niemand ons hoort zulke onwaardige vermoedens kunt uiten
indien de geest eener za a alige thans boven ons zweeft en op ons nederziet zal dat en uwe standvastige genegenheid mijne belooning zijn
te kussen dak laten ontbreken ik had kunnen wenschen gij zult de toepassing wel begrijpen mijnheer jarndyce want gij herinnert u mijn doorluchtigen begunstiger
rick zeide mijn voogd na hem oplettend te hebben aangehoord wij kunnen nog met eer terugtrekken en dat zullen wij maar wij moeten oppassen om ons nichtje rick om ons nichtje dat wij niet meer zulke vergissingen begaan
ik ben zegt mylady van haar venster zacht maar op een beslissenden toon niet voornemens om haar weg te doen dat was ook mijne meening niet antwoordt sir leicester en het verheugt mij u dit te hooren zeggen daar gij haar uwe gunst waardig acht
én ik heb toch ook veel knappe menschen gezien grootmoeder zegt de jonkman tot eenander onderwerp overgaande wat was dat voor een aardig meisje dat ik zoo even bij ü vond gij hebt haar rosa
hem vriendelijk de hand schuddende haalt jufvrouw bagnet na hare wandeling eens diep adem en zet zich neer om uit te rusten
een gevolg van deze ijselijkheden is dat volumnia niet naar bed kan gaan of stil in hare eigene kamer blijven zitten maar met het schoone hoofd in een dikken doek
die nu zijn leertijd om is en hij van eene reis in verre landen is teruggekomen waarop hij uitgezonden was om zijne kennis te vermeerderen en zich op zijne loopbaan
er werd iets in mijn binnenste opgewekt dat met de eenzame dagen bij mijne peetin verband stond ja zelfs met die dagen toen ik nog op de teenen moest gaan staan om mij voor mijn spiegeltje te kleeden nadat ik mijne pop had gekleed
naar de oude veertien mijlen verwijderde assemblee zaal welke gedurende driehonderd vier en zestig dagen van een gewoon jaar eene soort van antipodische prullenkamer is vol omgekeerde tafels en stoelen
wel god zegene haar mat antwoordt de cavalerist ik acht haar daar des te hooger om daar hebt gij gelijk in zegt bagnet met de vurigste geestdrift hoewel zonder eene spier van zijn strak gezicht te ontspannen
dat ons daar had gebracht een beetje zoo zoo op zich zelve zou kunnen maken maar tot mijne verwondering scheen zij daaraan geheel niet te denken en ging zij ons vooruit naar boven
zoover ik het begrijp een twijfel schijnt te bestaan of die overledene geen recht op zeker eigendom had en of die vrouw geene streken met dat eigendom heeft gespeeld begrijpt
mijnheer george mijn vriend in de city denkt geloof ik dat die jonge heer nog wel wat heeft zegt grootvader
ik heb eens de moerassen gezien zegt phil weltevreden voortkauwende welke moerassen de moerassen gouverneur antwoordt phil waar liggen die
en kleine swills is geëngageerd in den pastoralen tuin aan de rivier waar hij zich zeer onnoozel houdt
hij vervolgde dit grillige onderwerp met den luchtigsten tred over eene afwisseling van terrein en maakte ons allen vroolijk schoon hij wederom met hetgeen hij zeide zulk eene ernstige meening scheen te hebben
jarndyce zeide gridley met eene ruwe soort van groet gij verdraagt uwe grieven met meer kalmte dan ik de mijne kan doen nog meer ik kan u zeggen
wat den jongen betreft steekt er geen kwaad in wij zullen hem maar hier brengen om hem een paar vragen te doen en dan zal hij voor zijne moeite betaald en weer weggezonden worik
ik zeide mijn voogd alles en waarom ik het noodzakelijk achtte mij af te zonderen en waarom ik vooral mijne lieve ada niet wilde zien
dit scheen al te mooi om waar te zijn helaas het was ook zoo onze onzekerheid duurde maar kort want weldra begon er opschudding te komen en kwamen de menschen rood en warm naar buiten stroomen en brachten een benauwden walm met zich mede
van het hof niet meer bij te wonen even zeker antwoordde zij het is zeer afmattend altijd in verwachting te blijven van iets dat nooit komt mijne lieve fitz jarndyce het doet iemand uitteren dat verzeker ik u
had willen kiezen een voorstel gelijk gij mij toen met uwe gewone nauwkeurigheid hebt onderricht dat hij met een gepast gevoel van betamelijkheid heeft afgewezen zegt sir
hij kwam echter geregeld eiken avond en ging zonder rok met zijn hoofd tegen den muur zitten alsof hij ons wel had willen helpen indien hij maar had geweten hoe
spreek ik niet zoozeer met het oog op mij zelven als een individu als met het oog op de positie der familie die ik behoor te handhaven
hij scheen geheel niet te leur gesteld zelfs het tegendeel daarvan hij zeide mij met een glimlach over geheel zijn gezicht dat hij mij heel wel kende en dat ik voor hem knap ge noeg was
dan kregen wij ook den ouden heer turveydrop die van den ochtend tot den avond en van den avond tot den ochtend het voorwerp van ontelbare voorzorgen was als het kind schreide werd het bijna gesmoord opdat het leven hem niet zou hinderen
voor de som van negen en zeventig pond vier schellingen en negen stuivers op morgen zal vervallen wanneer gij wel zoo goed zult zijn u gereed te houden om dien bij voorkomen te honoreeren uw dienaar josua
nu mijne vrienden vervolgt chadband daar ik op dat onderwerp ben gusta komt binnen jufvrouw snagsby zegt met eene spookachtige basstem
als broeikasbloemen het kunnen maken zoo rustig en kalm dat het tikken der pendule's en het knetteren der vuren alleen de stilte in de kamers verstoort schijnt het de verkleumde beenderen van sir
omdat hij een beetje zoo zoo was dit was op de eerste verdieping maar vroeger op de tweede verdieping was zij nog eens blijven staan om zwijgend naar eene donkere deur te wijzen
maar wat gedaan is kan men niet ongedaan maken gij zijt altijd een eerlijke oprechte kerel geweest zooveel in uw vermogen lag hoewel een beetje los van hoofd
ge bereid om met mij in vertrouwen naar tom all alone's te gaan en naderhand de geheele zaak gedekt te houden en er nooit iemand over te spreken
men zegt dat ik naar vader gelijk grootmoeder naar hem ook lieve jongen maar het meest naar uw armen oom george en uw lieve vader
dit hield mijnheer skimpole voor de hommelphilosophie en hij vond het eene zeer goede philosophie altijd onderstellende dat de hommel gezind was om met de bij op een goeden voet te blijven
zij ging evenwel met ons naar boven en keek op hare gewone manier
en richard die een weinig vooruit waren te gaan opzoeken en liet mijnheer skimpole wanhopig varen hij was dien ochtend naar kastanje hof geweest en gaf ons onder het wandelen eene kluchtige beschrijving der
en daarna het bekronen van dien heer met warme broodjes op dit oogenblik komt gusta en fluistert snagsby toe dat er naar hem gevraagd wordt
en door dat ik over het geheel een precies oud vrij sterachtig teuterig persoontje ben het zoo druk had dat ik niet gelooven kon dat het al tijd was om te ontbijten toen ik de klok hoorde luiden
maar eer ik aan den tweeden mijlsteen kwam kreeg ik zoo dikwijls hartkloppingen als ik in de verte een stofwolk zag schoon ik wel wist dat het de diligence niet was
er zijn nu geene gesteven witte dassen geene rokken met korte lijven geene valsche kuiten geene keurslijven meer
hetzij in het suizen van den wind door de dichte massa van klimop die zich aan den hoogen rooden muur had gehecht of in het doffe geknars van den
o mijne lieve goede esther zeide ada als ik maar tot het besluit kon komen om tegen u en neef john te spreken als gij bij elkander
hij boog zijn hoofd voor richard en mij en sprak tot mijn voogd mijnheer jarndyce het is heel vriendelijk van u dat gij mij eens komt zien
behalve waar ik ze verzet heb om meer ruimte te krijgen jufvrouw en toch zeide ik mis ik iets waaraan ik gewoon was o nu weet ik wat het is charley het is de spiegel
melieve ik zal hem met het grootste vermaak gaan bezoeken hij wordt schuilgehouden bij mijnheer george zeide ik
denk dan aan uwe rampzalige moeder met haar knagend geweten onder dat masker denk dan aan het leed aan de nuttelooze wroeging waarmede zij in haar hart de eenige liefde vermoordt
hij gelijkt wel eenigszins naar een ouden hond van een of ander basterd ras die slechte dagen gehad heeft hij luistert naar den naam van
en het was waarlijk tijd om dat te zeggen want ik ja waarlijk in mijn spiegel zag ik dat ik bijna schreide alsof gij ietshadt om u droevig te maken
heel goed dan zal ik dat erkennen en hem vergoeding aanbieden alles uitgesteld tot dien denkbeeldigen tijd alles zoolang in verwarring en onzekerheid gehouden
ik heb hem daar gelaten met vholes gij houdt niet van vholes hoop ik dat moet ge ook maar niet doen ge vaarlijk man
vervolgt met zware schreden zijn kuierweg terwijl hij de palmen zijner witte handschoenen tegen elkander slaat en nu en dan op den hoek eener straat blijft staan om even rond te kijken naar het een of ander
telkens wanneer snagsby en zijne geleiders blijven stilstaan komt de volksdrom op hen toestroomen en stuwt uit hare walgelijke diepten
dan een snuivend ademhalen terwijl men kon voelen hoe hij staarde dan op mijne eer bij mijn leven bij mijne reputatie en mijne beginselen zijn de sluizen der maatschappij opengebarsten en hebben de golven de
er zijn ook heeren en dames van eene andere mode niet zoo nieuw maar zeer elegant die afgesproken hebben om een blinkend vernis over de wereld te leggen
het was een zeer koude dag gevoelde ik mij zoo ellendig en zoo vol zelfverwijt dat ik mij aan haar vastklemde en haar zeide dat het mijne schuld was wist ik wel dat zij mij zoo gemakkelijk kon
al deed dat de geheele wereld ik zou dan nog beter van hem denken dan ooit zoo zacht en zoo oprecht zeide zij dit
of zoo niet wat verbergen zij nog in dit opzicht is hij tegen de dame opgewassen zij mag hem aanzien maar hij kan naar de tafel zien en zorgen dat zijn gezicht
ik weet niet meer van hem dan dat hij anderhalfjaar bij mij in huis heeft gewoond en van schrijfwerk heeft geleefd of niet
dit was het begin er van dat ik oud vrouwtje en vrouwtje klein en spinrag en vrouw ien en moeder
terwijl hij mij aanzag met dien langzaam verslindenden blik die hem eigen was de koorden van zijn zak om zijne hand wond en daarmede mijnheer kenge naliep wiens beschermende schaduw hij niet scheen te durven verlaten
mijn naam is kenge zeide hij dat zult gij u misschien wel herinneren mijn kind kenge en carboy van lincoln's inn ik antwoordde dat ik mij herinnerde hem nog eens gezien te hebben
nu mijne vrienden hervat chadband willen wij in een geest van liefde onderzoeken gusta blijft nog mompelen een duizend zevenhonderd twee
ik besloot in dat oogenblik van stilte bij mij zelve om als ik sterker werd richard op eene of andere wijs te gaan spreken
ik dacht aan de jeugd de liefde en de schoonheid mijner ada in een verblijf opgesloten dat zoo weinig voor haar paste
als ik had kunnen hopen dat het genoeg zou opbrengen zou ik het al lang verkocht hebben geloof niet dat ik u of de uwen in den steek zal laten mat liever verkoop ik mij
ik denk dat wij allen meer of minder nieuwsgierig waren in allen gevalle toen de oude man zijne overredingen bij de hare voegde en zeide ja ja geef haar haar zin maar het zal geen minuut duren
dat zal ik waarlijk dank mijnheer dank mijnheer zij zullen den sleutel van het hek moeten hebben eer ze mij er kunnen brengen want het is altijd gesloten
de aandoening en verontwaardiging die ik in de laatste dagen niet heb kunnen smoren zijn mij te sterk geweest ik ben onderhevig aan de
nadat hij van het gesprek van dien ochtend had gehoord een geheelen namiddag over den heer jarndyce had gemaald schreef ik haastig met potlood een briefje aan mijn voogd om hem te berichten waar wij heen waren en waarom
waarlijk een groot genoegen ge zijt vroeg bij de hand jufvrouw zeide ik toen zij voor mij neeg ja-a ik
en maakt eene van zijne stijve buigingen voor mylady die bij het vuur op de sofa zit en een handschermpje voor haar gezicht houdt het zou nutteloos zijn te vragen zegt mylady
mijn huisheer krook zeide het oude jufvrouwtje goedgunstig van haar verheven rang tot hem afdalende terwijl zij hem aan ons presenteerde
en jenny had gaarne dat ge wist dat zij dien zelve voor geen geld zou hebben weggedaan maar dat de dame hem medenam en er geld voor liet liggen
mijn voogd was uitgegaan om naar hem te vernemen en kwam niet thuis om te eten daar ik zoo geheel alleen was schreide ik weder een weinigje
wij hem zouden zeggen naar dat alles maakten wij ons zelven en elkander telkens op nieuw nieuwsgierig de wegen waren zeer zwaar voor de paarden maar het voetpad was doorgaans goed en zoo stapten wij af en wandelden tegen de heuvels op
ik heb u wel gezegd dat dit de bromkamer was lieve waar ben ik gebleven ikherinnerde hem bij de gelukkige verandering die hij in het verlaten huis gemaakt had
en toch kent elke kleine ster die lady dedlocr heeft zich doodeluk verveeld om haar rondwentelt van hare kamenier af tot den directeur der italiaansche opera toe
de vroegere hoop van mijn voogd voor haar en richard kwam mij treurig voor den geest en ik zeide bij mij zelve zij heeft zich over hem angstig gemaakt en ik verwonderde mij waarop die liefde zou uitloopen
er waren eenige deftige lakeien en er was een volmaakt model van een oud koetsier die er uitzag alsof hij de officieele vertegenwoordiger was van alle praal en ijdelheid die ooit in zijne koets hadden gezeten
en met eene ontzettende stem uitriep uit een geheel ander gedeelte van het boek zoo waakt dan opdat hij niet haastelijk komende u slapende vinde en wat ik tot u zeg dat zeg ik tot allen
welke zij zich wat al te gemakkelijk naar hij meende door den heer jarndyce hadden laten voorschrijven dat hij openlijk gekomen was om haar en mij te bezoeken en zich zelven te rechtvaardigen
weldra neemt hij zijne handen weg en bewaart zoodanig zijne deftigheid en uiterlijke kalmte hoewel zijn gezicht even weinig kleur heeft als zijne witte haren
en fluisterde mij met tranen van oprechte liefde in de heldere oogen toe hij is een goede beste jongen jufvrouw maar hij kan nog niet schrijven hij zal het van mij leeren en ik zou hem voor de geheele wereld niet beschaamd willen maken
huis neerslachtig als zijn jeugdig gelaat er uitzag het kan niet altijd zoo duren dame durden een andermaal beter was al wat hij zeide
zocht hij die weder op en kwam bij mij evenals toen gij bij mij zijt gekomen lieve vriend och geef mij de hand nog eens ik ben nog zoo blij dat gij toen gekomen zijt
hij is een slimmer hardvochtiger onverdraaglijker duivel wanneer hij eene speld voor de borst steekt zich een gentleman noemt
o heere welk een denkbeeld om mij over zoo iets om raad te vragen daar is hij esther zeide mijnheer jarndyce op zijn gemak zijne handen in zijne zakken stekende en zijne beenen uitrekkende
er is eene gesloten kast in de kamer maar de hengsels hebben niet gepiept en men heeft ook geen voetstap op den grond gehoord en toch staat daar die derde persoon met zijn oplettend gezicht met hoed en stok in de handen
vermoedt hij iets neen antwoordde ik neen waarlijk niet wees verzekerd dat hij het niet doet en ik zeide haar wat hij mij verhaald had
ik had haar een briefje geschreven om haar alles te zeggen wat mijn voogd gedaan had maar had geen oogenblik tijd gehad om haar te gaan opzoeken
het was mij bijna alsof mijn eigen hart moest breken toen ik hem de hand van mijn aanstaande zag vatten en aan zijne borst drukken wij spraken zooveel mogelijk over de toekomst en hij zeide verscheidene malen dat hij bij ons huwelijk tegenwoordig moest zijn
ik onderstel hier een uiterste maar het zou zoo kunnen zijn zoo ja dan zou het beter zijn dat hij niets wist beter voor hem en voor mij ik moet dat alles in aanmerking nemen
en die ik van mijnheer boythorn had gehoord paarde zich aan dat uitzicht en deelde het boven de natuurlijke bekoorlijkheden iets geheimzinnig belangwekkends mede
en terwijl ik mijne lieve vriendin een kus gaf lette ik er op dat zij hare eene hand onder haar kussen had gestoken zoodat die verborgen was
het pad was hier bestraat evenals het terras omhoog en mijne eerste onhoorbare voetstappen klonken nu weergalmend op de steenen geen oogenblik stilstaande maar alles onder het voortgaan ziende spoedde ik mij verder
ik weet dat gij gevaarlijk ziek zijt geweest het heeft mij zeer gespeten dat te hooren ik had evenmin mijne oogen van dat bleeke gelaat kunnen afwenden als ik van de bank waarop ik zat kon opstaan
of het de zaak voordeelig kan zijn laat de klanten dan maar op mij mikken zij kunnen mijn mooi niet bederven
uit naam van inspecteur bucket van de geheime politie gij zult bevinden of ik moet mij zeer vergissen dat wijlen mijnheer tulkinghorn voornemens was om u alles mede te deelen zoodra hij het daartoe rijp genoeg achtte
ben ik u wel verplicht hoe vaart gij als gij zijt komen zien of ik hier nog al in een goed gedoe zit kijk dan maar rond dat staat u vrij als gij met iets voor den dag wilt komen kom er dan mee voor den dag
aan welk beding hij onmiddellijk voldoet zoo sterft de opgewondenheid vooreerst uit en de onbewogene politiedienaar
en voor het beste werk van den meester zegen ons zegt guppy zijn vriend met zekere verbazing aanstarende
een snelle lichte tred naderde de kamer waar ik was en wie zou daar voor mij staan richard mijne lieve esther zeide hij mijne beste vriendin
hem beproefde te doen zien hoezeer hij zich vergiste en in ada's naam bezwoer om zich te bedenken hij hoorde al wat ik zeide met geduld en zachtmoedigheid aan maar alles stuitte toch op hem af zonder den minsten indruk te maken
en laat zich op den stoel zakken welke voor hem bestemd is die iets heeft mede te deelen en die aan de overzijde van het tafeltje staat waarop de baronet gewoon is zijne courant neer te leggen
daar niemand hier iets van hem weet zal het misschien goed zijn snagsby te laten roepen ja tot het halfgekke vrouwtje dat hem dikwijls in het hof heeft gezien en met verschrikte gebaren aanbiedt om naar snagsby te gaan als gij dat eens deedt
als gij hem kondt hooren vertellen van de ringen die aan hare vingers schitterden toen zij haar handschoen uittrok zoudt gij het waarlijk romanesk vinden
ik deed ada het voorstel dat wij dien morgen richard eens zouden gaan bezoeken het verwonderde mij eenigszins dat zij aarzelde en niet de blijde bereidwilligheid toonde die ik verwacht had
maar indien hij dit had gedaan had hij het luik ook weder dicht laten vallen en men kon niet zien dat het was opgelicht er was niets van eenigen aard vermist
de tijd zal komen en dat spoedig dat gij dit beter zult begrijpen en het zult gevoelen ook gelijk niemand dan eene vrouw dat kan doen
beste richard zeide ik dit is een slecht begin voor ons gesprek ik wist wel dat gij mij dit zeggen zoudt dame durden antwoordde hij
onze goede richard die altijd vol hoop en vuur over alle hinderpalen heenspringt die barst van poëzie gelijk een jonge bloesemknop
ook van mijn voogd vond ik een brief waarin hij mij verzocht dame durden te zeggen als ik dat jufvrouwtje ergens mocht zien
als de jonge tuinman het licht binnenlaat en verwijzen hen wederom naar hun graf als hij het weder buitensluit het komt den bedroefden guppy en zijn ontroostbaren vriend voor
vraag gij zelf maar aan lady dedlock of zij nadat hij haar hier verlaten had niet zelve naar zijne kamers is gegaan met voornemen om hem nog iets verder te zeggen
ik liep uit de buren liepen uit twintig van ons riepen te gelijk tom jarndyce de oude man hield op zag ons strak aan keek toen in zijne lantaren
toen hij en ik op dien voet met elkander waren die hem zoo wel aanstond waren wij niet op een natuurlijken voet is dan oneenigheid en vijandschap een natuurlijke voet voor u richard
des avonds door groote tochtschermen omsloten en tot die plek beperkt schijnt het licht in het salon langzamerhand te verflauwen en in te krimpen tot het eens niet meer schijnen zal
dat zal mij niet alleen aangenaam zijn maar ook u meer eer doen zegt bucket die andere heer is een preeker van beroep naar ik meen zijn naam is
ik begon nu in ernst te denken dat richard bijna geen slechter vriend had kunnen vinden dan dezen het maakte mij ongerust dat hij juist op zulk een tijd wanneer hij aan een vast doel en beginsel behoefte had
sir leicester denkt bij zich zelven aan wat tyler en haalt zich eene eigenaardige reeks van gevolgen voor den geest er wordt over het geheel niet veel meer gesproken want sedert elders die noodzakelijke onkosten begonnen zijn
om verder over dit onderwerp te spreken daar ada en richard ons nu haastig achterop kwamen en lachend vroegen of wij een wedren wilden houden
de huishoudster knikt ernstig en vervolgt gedeeltelijk door deze verdeeldheid tusschen hen en gedeeltelijk om andere redenen
op mij gemaakt had kan er wel iets toe hebben bijgedragen om mij van het gebouw verwijderd te houden zelfs terwijl zij afwezig was ik ben daarvan niet zeker
jarndyce en jarndyce is niet ongepast een monument van kanselarij praktijk genoemd waarop het geduld lang heeft zitten treuren zeide allan aardig gezegd mijnheer antwoordde mynheer kenge
terwijl ik druk voortstikte en haar al mijne geheimen vertelde mijne lieve oude pop ik was zulk een bedeesd dingetje dat ik zelden mijn mond en nooit mijn hart voor iemand anders durfde openen
een nietig wezentje met een oudachtig gezichtje dat bijna geheel in het mutsje verdween en een mager handje met lange vingertjes dat het altijd dichtgeknepen onder de kin drukte
hij gelooft dat hij dat is zeide mijnheer boythorn hij gelooft dat vast en zoo deed zijn vader en zijn grootvader en zijne overgrootmoeder weet gij wel vervolgde mijnheer skimpole zeer onverwacht
verscheidene zeehorens het verlaten huis een aantal theebladen twee gedroogde en opgezette visschen in glazen kastjes en een zeldzaam ei of eene zeldzame pompoen
ik vrees waarlijk dat zij geloofde wat zij zeide want er waren oogenblikken wanneer zij al zeer ver van de wijs was
de staat waarin hare kleederen zich bevonden en de buitengewone wanorde waarin zij die bewaarde vergrootte onze verlegenheid niet weinig
ik ga zeer zelden uit zegt smallweed hijgende ik ben in geene maanden uit geweest het geeft mij veel moeite en kosten maar ik verlang zoo u te zien mijn beste mijnheer george hoe vaart gij mijnheer
gij hebt gelijk mat toen zij mij nam met mij trouwde nam zij dienst onder mij en de kinderen met hart en hand voor heel haar leven zij is zoo trouw aan hare vlag zegt
met hare houding van meerderheid macht bewustheid van schoonheid en ik weet niet wat scheen zij ada en mij als weinig meer dan kinderen te beschouwen
mijnheer antwoordt zij zonder van den grond op te zien waarop zij nu hare oogen heeft gevestigd beter dat ik heenga het zou veel beter zijn geweest dat ge mij niet hadt opgehouden ik heb niets meer te zeggen
het kwam ada en mij voor dat iedereen hem kende die iets met iemands anders geld wilde uitrichten het verbaasde ons toen wij eens op een ochtend in de bromkamer zijne brieven uitzochten
dat er niets van te hopen is dat er niets anders uit te bekomen is dan droefheid en leed rwhard's reisgenoot en raadsmam ik behoef niet te zeggen waarde neef dat gij geheel vrij
en tom is niet bang voor opsluiten niet waar tom neen zeide tom stoutweg als het donker wordt worden de lantarens beneden op straat aangestoken en dan is het hier helder licht
toen op een avond nadat wij den tuinman hadden geholpen om de bloemen te begieten en de kaarsen pas waren opgestoken
worik ben u zeer verplicht voor uwe goede meening antwoordt het winkeliertje met zijn bescheiden kuchje maar ja ja dat zijt ge vervolgt bucket
krook antwoordt gij zoudt mij evengoed kunnen vragen om u de dames te beschrijven wier haren ik beneden in zakken heb
indien ik er nu en dan eens aan dacht behoefde ik maar eene of andere bezigheid ter hand te nemen om het weder te vergeten ik gevoelde het dieper dan ik gehoopt had dat ik doen zou toen eens een kind zeide
toen wij naar beneden gingen bleef zij staan om ons fluisterend te zeggen dat het geheele huis gevuld was met allerlei wonderlijke prullen die de huisheer opkocht en niet wilde verkoopen
de meerderheid helt tot de meening van den ilauwen neef over welke met korte woorden luidt ging hem niet aan die duivelsche stadgenoot van rouncewell
nu komt hij nader en spreekt den jongen chirurgijn aan op den gewonen kouden toon van zijn vak ik ben hier ingekomen even voor u zegt hij met voornemen om dezen overledene
maar in de volle woede van dat gebaar stuit hij zich zelven als het ware versteend door den vasten blik van bucket wiens voorvinger langzaam heen en weder gaat en die met eene mengeling van gerustheid
en het is de voornaamste grond waarop hij zijne aanmatigingen vestigt deze het verlaten huis soort van rekening in debet en credit voor de kleinste beuzelingen te houden en bij de minste gelegenheid daarvan openlijk inzage te geven mijne vrienden zegt
spreek mij niet van verplichting als kind jufvrouw summerson waar is ma's verplichting als moeder geheel op het publiek en afrika overgebracht denk ik
hoe dit zij men komt eindelijk op het portaal waar eene lamp brandt en zoo in tulkinghorn's gewone kamer die kamer waar hij van avond zijn ouden wijn zat te drinken hij is daar nu niet maar zijne twee ouderwetsche kandelaren zijn er toch
neen wat hebt gij met uwe kaars gedaan zij is uitgegaan hier is zij krook neemt ze gaat naar het vuur bukt over de roode kooltjes en beproeft licht aan te krijgen
strekt om dit vermoeden te versterken de taaie is naar den dokter om eene flesch medicijn voor eene zieke vrouw te halen maar zal spoedig terugkomen
grootvader smallweed weet zeer zeker dat hij dit liever niet wil laten wij dan mijnheer chadband eens hooren zegt bucket
hoort gij dien apostel wel en terwijl chadband blinkt van nederigheid en traan betaalt zijne vrouw het geld het is chadband's gewoonte
met beschroomdheid want toen zij binnenkwam was het alsof zij eene koude medebracht waarvan de kleine pardiggle's die haar volgden blauw waren geworden
sir leicester zit in mylady's kamer die kamer waar mijnheer tulkinghorn het document in jarndyce en jarndyce heeft voorgelezen buitengemeen weltevreden
daar ik echter reeds in de verantwoordelijkheid voor den trekpot was geïnstalleerd liep ik en zette thee en toen daar allen tamelijk laat bij de hand kwamen en er nog niemand beneden was
ik zag mijnheer woodcourt nu zeer dikwijls hoewel niet zoo dikwijls als men zou kunnen denken want daar ik wist dat caddy wel aan hem was toevertrouwd ging ik tegen het uur dat hij verwacht werd meestal stil naar huis
dat gij invloed op mijnheer c hebt of liever ik weet dit zeker dat was mij zelven niet eens bekend antwoordde mijnheer woodcourt maar gij zult het best weten
evenwel kon ada denken voor mij j hoewel ik al zulke gedachten had verzaakt aan wat ik eens was en hoe geheel ik veranderd was dit scheen zoo gemakkelijk te wezen dat ik het werkelijk geloofde
en zich op het terras beneden te pletteren te laten vallen maar nadat hij even hare gestalte heeft waargenomen terwijl zij daar zonder eenigen steun te zoeken voor het venster staat en uitziet
dit schijnt den ouden heer smallweed te hinderen die het zoo moeielijk vindt tot zijn doel wat dit dan ook wezen mag te komen dat hij half
dacht ik dat ik eens in den tuin wilde gaan kijken en ook daarf bet verlaten huis mede kennis maken ik vond dien een verrukkelijk plekje van voren de fraaie laan en de oprij waarlangs wij gekomen waren
ik moet niet op de personen zien het is het stelsel ik moet niet voor het hof komen en zeggen mylord ik verzoek dit van u te mogen weten
zij waren de vrouwen van engeland de dochters van brittannië de zusters van de zeven christelijke deugden een voor een de moeders en dames van allerlei dingen
maar ik zou het waarschijnlijk achten dat hij voornemens is om eens eene lange proef van een ander land te nemen zeker zal hij de beste wenschen van al onze harten
antwoordde hij wat zelfs gij zijt een hoveling of acht het noodig er voor mij een te worden zeide zij met zekere minachting zulk eene reputatie heb ik mij dus verworven moet ik denken
maar ik kon slechts zuchtend hopen dat haar brief bij eene herhaalde lezing meer indruk op zijn gemoed mocht maken dan hij toen voorzeker deed
aan de beenen en van spieren aan de armen heeft in staat om zich van avond op het uitterlijk aanzien tamelijk koel te houden
zekere miss wisk die insgelijks aanwezig was de roeping van miss wisk zeide mijn voogd was de wereld te toonen dat man en vrouw dezelfde roeping hadden
er was zegt de rechtsgeleerde peinzend een oud valies maar neen er waren geene papieren onder dit korte gesprek hebben lady dedlock en mijnheer tulkinghorn zonder eenige verandering
was in een ander van haar bezorgden man ingesloten die met aandrang haar verzoek ondersteunde caddy was nu moeder en ik peetmoeder van een ongelukkig klein kindje
weldra komt de beadle weer buiten en verlevendigt nogmaals de beweging die in den tusschentijd eenigszins verflauwd is het blijkt dat hij naar getuigen zoekt
mijne juweelen zijn allen waar zij bewaard behooren te worden zij zullen daar gevonden worden mijne kleederen en alle kostbaarheden die ik heb insgelijks
ik ben zoo aan het werken gewend dat ik niet weet wat vermoeienis is wij prevelden dat dit zeer verbazend en zeer streelend was of iets van dien aard
lancashire laten zij mij maar nemen zij zullen mij geen zeer doen ik ben in mijn leven op allerlei manieren gesmakt en gesmeten
en herinnert zich misschien de frissche bladeren die daar anders flikkerden en den reuk die er binnen woei en is misschien met de honden buif kastanje hof ten terwijl de menschelijke helper die den naasten stal schoonmaakt
nu is het wel niet noodig om een man zooals gij zijt iemand die in een vak is dat een vak van vertrouwen is en iemand vereischt die goed wakker is zijne oogen en ooren weet te gebruiken en zijn verstand bij elkander heeft
nu en dan ophoudende en het glas wegnemende om zijne goedkeuring uit te drukken zooals zeer waar zeer wel gezegd
er waren vertelde hij mij zulke geweldige herderinnen onder de vroegere lady's dedlock dat de vreedzame herdersstaven in hare handen naar gevaarlijke wapenen geleken
nu ik ben blij dat ik u eens zie en ook blij dat gij niet te trotsch zijt om mij nog te kennen maar het scheen haar eigenlijk te leur te stellen dat ik dat niet was
dit noopte ons om nog eens met grooten ernst alles te zeggen wat wij reeds gezegd hadden
bij dag of bij nacht afzichtelijker is maar als men bedenkt dat de plek des te afschuwelijker moet wezen hoe meer men ervan ziet
evenwel zeide mijnheer jarndyce om weder op ons keuvelen te komen daar is rick een knappe veelbelovendejongen wat is er met hem te beginnen
toen de deur aan de overzijde van den gang geopend werd hoorde ik eenige stemmen die mij bekend in de ooren klonken maar terstond zwegen
alsof dat vocht hem iets toefluisterde van deszelfs vijftigjarige stilte en afzondering doet het hem zich zelven des te dichter
zeg haar dan maar dat het niet baat dat inspecteur bucket het wel weet en weet dat zij den soldaat gelijk gij hem noemt hoewel hij niet meer in dienst is op de trap is voorbijgekomen en weet dat zij hem ook wel
dat het gewone kerkelijke gebed voor het hooge hof van het parlement wel uit het formulier mocht worden weggelaten en de gemeente daarentegen moest verzocht worden om te bidden voor zeshonderd
zeer getrouwelijk hoewel met eenige wijdloopigheid wat jo ten aanhoore van de ten zijnen huize verzamelde gasten had verklaard
ik kreeg eene ziekte maar niet van langen duur en ik zou daarvan zelfs geheel geene melding maken als ik de herinnering van hun medelijden kon smoren
lieve voogd zeide ik nu ik haar zoolang van mij heb weggehouden schoon zij waarlijk zoo goed als het licht voor mij is dat weet ik wel zeer wel hij was zoo goed zijn handdruk duidde zooveel liefde en medelijden aan
nu in de rechter dan in de linkerhand leest met het hoofd naar de eene zijde en met het hoofd naar de andere zijde trekt zijne wenkbrauwen naar omlaag en naar omhoog en nog kan hij niet tot zekerheid komen
dat is waarlijk een heel goed plan voogd wij zouden niet beter kunnen doen zeker huismoedertje volkomen zeker ik had een oogenblik tijd gehad om mij te bedenken sedert ik mij zelve dien plicht had voorgehouden
phil squod met zijn zwart buskruit gezicht speelt voor ziekenoppasser en werkt te gelijk als wapensmid aan zijn tafeltje in een hoek dikwijls kijkt hij om en zegt terwijl hij met zijne groene wollen muts knikt
wat zegt gij er van bucket het is duidelijk genoeg mijnheer daar onze lieden dien jongen hebben opgejaagd en hij niet meer op zijne oude plaats te vinden is kunnen wij hem in minder dan een paar uren tij ds hier brengen
en waar iedereen hem kent en de helft der getitelde gasten zich even ophoudt om te zeggen hoe vaart gij mijnheer
dat hij eerst eens alleen naar zijn kameraad gelijk hij hem noemde zou gaan zien en j ufvrouw flite medenemen daar mijnheer bucket hierin toestemde gingen deze twee naar het andere einde der galerij
ik werkte of dacht dien avond niet meer ik opende mijn dankbaar hart voor den hemel om de zorg te erkennen die zijne voorzienigheid voor mij gedragen had en viel in slaap
dat hij sprak had zijne stem eene herinnering bij mij opgewekt die ik mij niet kon verduidelijken maar nu bracht iets driftigs in zijne tonen iets vroolijks en innemends in zijne oogen mij op eens den heer in de
toen gij pas die rechtsgeleerde heeren begont te dreigen en gij driemaal in de week moest borg stellen dat gij uwe sjstagsbts vbeemde gemoedsstemming rust zoudt houden vraag dat oude jufvrouwtje maar zij is er altijd bij geweest
zij kwam dikwijls bij caddy maar dan was het onze taak deze te bemoedigen en te vervroolijken en spraken wij niet op onze gewone vertrouwelijke manier
nu is de straal van het maanlicht tot eene groote lichtplek geworden en nu beweegt lady dedlock zich voor de eerste maal staat op en komt naar de tafel om een glas water te drinken
van witte haren en zijn gezicht was zoo vol aderen en puisten dat hij van de borst opwaarts naai den besneeuwden wortel van een ouden boom geleek
hij vond hem in eene sombere kamer met een verschoten behangsel en daarbij passende meubelen omtrent eveneens als hij hem kort te voren in de kazerne had gevonden