AITRADER/dutch-tts-labeled-complete huggingface dataset:
het huis van de vijf zusters bleef staan waar het stond en dezelfde boomen wierpen hun genoeglijke schaduw op het gras in den boomgaard ook de zusters waren nog daar
onder de laatste gezegden van ralph niets had gedaan dan grinniken en knikken antwoordde toestemmend en haalde daarop een paar witte strikken uit zijn zak waarvan hij er een op zijn borst spelde
de optocht door de kerk van de deur naar het altaar was bijzonder indrukwekkend de bruid en haar vier bruidsmeisjes vormden een groep die tevoren was ingestudeerd de costuums waren schitterend
en enkele maanden later waren de school in dotheboys hall en het oproer en wegloopen van de jongens in den omtrek vergeten
maar in zeker opzicht zijn zij ongetwijfeld vereerend en streelend wees de mijne wees de mijne riep de oude heer
en zoo haar flauwe stralen maar over een kleine ruimte verspreidde terwijl de rest van het vertrek in een zwarte schaduw bleef deze lamp had de woekeraar zoo dicht naar zich toegehaald dat er maar even plaats voor zijn boek overbleef
de twee heeren die door de gretigheid waarmee dit lokaas werd verzwolgen het bewijs hadden gekregen van mevrouw wititterly's honger naar vleierij bleven haar nu deze lekkernij bij groote porties toedienen
maar een gerucht dat in de buurt de ronde deed beweerde dat juffrouw squeers wier zachtzinnig gemoed een afkeer van het martelen van dieren had
uw zetel ter beschikking te stellen van een candidaat dien zij beter meenen te kunnen vertrouwen daarop las de heer gregsbury het volgende antwoord voor dat hij daar hij dit verzoek voorzien had in den vorm van een brief had opgesteld
met een jongen van het huis waar tim linkinwater's zuster woonde was afgezonden en nog niet was gearriveerd
dat is waar vrouwtjelief zei mijnheer mantalini terwijl hij zich op zijn elleboog oprichtte dat weet ik wel zei madame mantalini terwijl zij haar hoofd in den nek wierp
ik feliciteer u zei nikolaas en hoop dat het weer eeh wonderkind mag zijn het zal vrij zeker iets bijzonders zijn zou ik denken
en begonnen zij kenwigs met gevoelvollen aandrang te smeeken om stilletjes naar bed te gaan hoeveel attenties heb ik dien man niet bewezen zei mijnheer kenwigs op een klagenden toon
zei ned terwijl hij de hand greep die tim nog vrij had vindt gij niet dat tim er jonger uitziet dan op zijn vorigen verjaardag
nadat ik drie weken lang om half negen klaar ben geweest zonder dat er een sterveling kwam maak toch geen omslag voor mij
hoofdstuk xli eenige romantische voorvallen tusschen juffrouw nickleby en den heer uit het aangrenzende huis
dat weet ik hernam nikolaas en als j ij al niets mocht kunnen vinden zal i k toch wel voor ons allebei den kost kunnen verdienen
dat zij zoolang op zich had laten wachten terwijl zij nog naar een gemakkelijke plaats zocht duwde de conducteur smike naar binnen
ik moet u als een gunst verzoeken hervatte madame mantalini om aanwezig te zijn bij wat ik hem zeggen zal mijnheer herhaalde zij met een toornigen blik naar haar echtgenoot
bewonderaars van u juffrouw snevellicci augustus stoute jongen laat het meisje met rust dit laatste was gericht tot een van de jongeheeren die het wonderkind heimelijk kneep
en om deze kleinigheden te halen heeft zij nog heimelijk en s avonds laat hier moeten komen dat kan zoo niet langer mijnheer nickleby
juffrouw nickleby een eentonigen woordenvloed onderhield tevreden als zij maar kon prateh en zich er weinig aan storend of er iemand luisterde of niet zoo wandelden zij vriehdschappelijk verder
en de grond wemelde van kruipend gedierte wier instinct hen dreef om zich in den regen te komen verkwikken niet langer waren de oogen van den
van haar hernam kenwigs dat zal mijn vrouw pleizier doen wat gek kunnen de dingen toch loopen dat gij juffrouw petowker in
heb je nog niet genoeg gehad smike vroeg de beminnelijke echtgenoote van den schoolmeester op denzelfden toon er volgdenog steeds geen antwoord nikolaas staarde nog aldoor pm zich heen
toen de jongen verscheen het spijt mij u noodeloos te hebben opgehouden zei nikolaas dat spijt mij ook zei de
leven riep lord frederik uit ik geloof dat er niets pleizieriger zou zijn dan maar dadelijk te sterven
wij zullen nu geen runikolaas nickleby zie meer om haar krijgen he als ik daar nog aan denk maar gij zult wel honger hebben kom val maar aan val maar aan
stil toch antwoordde juffrouw nickleby even zacht hij is immers heel beleefd en ik geloof dat hij dat laatste uit een gedicht heeft gehaald
en fanny squeers die in verwachting van een heel ander tooneel door het sleutelgat had gekeken en juist bij het begin van den aanval was binnengestormd wierp nikolaas eerst een partij inktkokers naar zijn hoofd
de aandacht kort tevoren nog maar op een voorwerp gevestjtgd was nu tusschen honderd verschillende verdeeld overal was iedereen even druk bezig met schertsen lachen praten
nikolaas zei kortaf te vreezen dat het zoo zijn zou hoewel hij nog niets met zekerheid kon zeggen en zich zoo vlug mogelijk verwijderend ging hij naar huis om den brief van newman
bij de gedachte aan het lijden dat hem te wachten stond hij bleef in onrustigen angst en bracht zich zelf duizend mogelijkheden voor den geest totdat op den avond van den volgenden dag
maar de zucht kwam uit het diepst van zijn hart en het kuchje was maar heel flauw scheelt er iets aan zei newman noggs
hij is geen onbekende achtervolgde afstammeling van een groot heer maar de half achterlijke zoon van een londensch winkeliertje
had gride bijzonder vlug doen worden om uit ingewikkelde verwarde en dikwijls tegenstrijdige gegevens een sluwe conclusie te trekken
werden tenslotte in de staatskas gestort zonder dat iemand er eenig nut of voordeel van had arthur gride moest terechtstaan wegens het onrechtmatige bezit van het testament dat hij of had laten stelen of op een andere oneerlijke wijze
en bleef kaatje aanstaren tot de bediende binnenkwam wien hij beval zijn meesteres te vragen onmiddellijk boven te komen
ongeloofelijk eerlijk en waarachtig vriend arthur als gij van mij in dit geval eenipe hulp verlangt
en hoe kwelde hem de gedachte dat kaatje in grooten nood en angst misschien op dat oogenblik tevergeefs naar hem verlangde
en sloeg weldra den weg in die naar gretabridge leidde nadat hij voldoende bekoeld was om eenigszins over zijn toestand na te kunnen denken verscheen deze hem geenszins in
maar al had ik al de beenderen van mijn lichaam gebroken zoolang ik nog bij bewustzijn was zou ik eerst alles moeten hooren wat ik weten moet voordat ik mij liet verbinden
fluisterde juffrouw nickleby haar dochter toe dat hij beslist een geleerde moest zijn over tienen zei mijnheer knag terwijl hij op zijn horloge
en te zien hoe de witte nevel langzaam wegrolde en optrok een heldere zonneschijn gaf de groene weiden en de kabbelende beekjes een zomerachtigen glans terwijl de reizigers toch
en in dit uur was nikolaas gewoon een eenzame wandeling te maken om over zijn treurig lot na te denken
en morlina aan het hoofd en begon nikolaas het boek opnemend zijn inleidende verklaringen juffrouw petowker en juffrouw kenwigs keken toe in een bewonderende stilte
om nog meer herrie te verdragen dacht nikolaas maar ik mag doen wat ik wil ik zal toch woorden krijgen met dien domkop en misschien zelfs een paar slagen met zijn stok
nikolaas oordeelde het niet raadzaam de gevolgen van dit geroep af te wachten maar bulderde den woekeraar nog een toornige uitdaging toe en verliet daarop de kamer en het huis
het hekje openend dat aan gebroken scharnieren voor een van deze tuintjes hing en den bezoeker half afweerde
kom vervolgde hij terwijl hij noggs de hand reikte gij hebt ook een zuster gehad hebt ge mij eens verteld die stierf voordat gij in de ellende kwaamt
met een blik van minachting aan nikolaas beantwoordde dien blik op dezelfde manier sir mulberry haalde zijn schouders op glimlachte trok aan de schel en beval den kellner om hem zijn jas te helpen aantrekken
en die als een geheime kracht in de lucht alle dingen goede en kwade doordringt even algemeen als de dood en besmettelijker dan een ziekte
niets of het moet het optreden van dien ouden bullebak zijn geweest zeker onbeschoft tegen haar geweest akelige kerel
en uit de navraag die wij gedaan hebben maken wij op dat zij het was die op een onschuldige wijze aanleiding tot de opschudding gaf die tot uw eerste kennismaking met hem leidde
hier maakte hij een paar diepe buigingen is het de schuld van de bijen die als het honingseizoen voorbij is en men denkt dat zij met zwavel zijn verstikt
maar fanny hield haar woord en nikolaas was nu niet alleen genoodzaakt zich met slechten kost en een smerig bed te vergenoegen
en niet tusschen de akelige snorrende machines waarbij kleine kinderen oud worden voordat zij volwassen zijn
het arme meisje afschilderde dat zich in haar onaangenamen toestand zoo zacht en geduldig schikte werd haar hart al te vol en biggelden de tranen
kaatje gehoorzaamde allerliefst zei mevrouw wititterly met een zucht zoo weelderig niet waar en zoo onschuldig
nikolaas prevelde een grap over de financieele omstandigheden van een schrijver en bespaarde zich daardoor de moeite om in zijn zakken te zoeken laat eens zien zei
de avond was eindelijk om maar nu moest kaatje nog door den hatelijken sir mulberry naar het rijtuig worden gebracht en de heeren pyke en pluck
john browdie gaf geen antwoord op dit gezegde maar stak zijn hand in zijn zak haalde een oude leeren beurs
keek hij met een zoo scherpen en tegelijk zoo hopelobzen blik naar de brieven dat nikolaas zijn aanblik nauwelijks langer verdragen kon wat doe je daar smike zei
maar zeg eens is dat waar van den meester gij weet het dus al zei nikolaas er werd gisterenavond over gepraat antwoordde john maar niemand scheen er het rechte van te weten
de jongen heeft daar den naam van smike gedragen alles is duidelijk de data komen met de boeken van mijnheer squeers overeen
als er dus nog meer afgewezen aanbidders komen mogen zij door het sleutelgat kruipen en nu ga ik slapen tot half zes en dan moet ik op om te gaan trouwen peg daarmee
en daar het kort tevoren gesneeuwd had was niet alleen de weg moeilijk begaannaar maar was hij ook na het verdwijnen van het daglicht voor iemand die hem niet kende lastig te vinden
hij durfde daarom niet te spreken en vergenoegde zich met zwijgend te knikken ik zou u graag een oogenblik ajleen willen spreken zei mijnheer
wacht tot ik terugkom wacht tot ik terugkom zoo gaat het alle dagen waarom gaat gij altijd uit
hoofdstuk xlii een bevestiging van het gezegde uit het drinkliedje dat de beste vrienden soms moeten scheiden
en misschien een van de redenen is waarom zij altijd zoo bekoorlijk zijn met het bouwen van zulke hemelhooge luchtkasteelen sleet juffrouw nickleby
zei kenwigs alsof hij hem van ganscher harte beklaagde dan weet gij nog niet wat zij kan intusschen was er in de aangrenzende kamer
dat wil zeggen een heel apart talent een heel apart talent de bloeddrinkster vervolgde hij met een profetischen zucht de bloeddrinkster zal met dat meisje ten grave dalen
en haar gezichtje aan de borst van haar zuster verborg ongeluk over het huis van de zusters wees getroost alice zei de oudste haar een kus op het blanke voorhoofd drukkend de sluier zal nooit zijn schaduw over uw jeugdige oogen
hoort gij dat riep john terwijl hij zijn mes en vork neerlegde tot peet nemen
en ik zeg ja hernam zijn vriend gij zult haar zelf opzoeken denk niet dat ik bedoel als gij kunt ik weet evengoed als gij dat gij haar zonder mij nooit vinden zoudt
zeker niet antwoordde nikolaas hoe kan ik net anders dan heel vereerend voor mij vinden dat gij op mij let
de zon begon te dalen en al deze heldere kleuren kregen een zachtere en flauwere tint zooals het vuur van de jeugd door den tijd gematigd wordt
voor zijn leeftijd wel kaatje hernam juffrouw nickleby op hem heeft niemand iets te zeggen dat ik weet behalve dat hij de meest zwakke en dwaze man is die ik ooit in mijn leven heb gezien
waarop r'alph die gedurende al den tijd van haar afwezigheid zich geergerd en verveeld had geen tijd rneer verspilde en zonder veel complimenten met zijn nicht de trap afging
daar er van het begin tot het einde geen regel in voorkwam die bij eenig sterfelijk mensch de minste emotie kon opwekken
waartegen haar echtgenoot met zijn hoofd terecht kwam zoodat hij verdoofd en roerloos languit op den grond bleef liggen
wat hij hoorde behoeft hier niet herhaald te worden het zij voldoende dat hij terwijl de flesch rondging genoeg hoorde om hem bekend te maken met de karakters en bedoelingen van hen wier gesprek hij beluisterde
hoe komt het vroeg smike dat gij die zoo goed op m ij zijt niemand hebt die goed op u is dat kan ik niet begrijpen het is een lange geschiedenis antwoordde nikolaas
en op een schilderachtige beschrijving van haar vroegere buitenhuis waarbij zij een volledig verslag van al de vertrekken gaf zonder het provisiekamertje te vergeten
zeg aan juffrouw nickleby dat haar broer hier is en haast heeft zei nikolaas de blinkende knoopjes verdwenen met ongewone vlugheid en nikolaas bleef de kamer op en neer stappen
telkens nieuwe voorraad werd aangebracht toen ieder met smaak het zijne had genuttigd en het vuur dat intusschen in de mooie kamer was aangelegd helder brandde
niemand kan zich de talenten van dit kind voorstellen men moet haar zien om er een flauw denkbeeld van te krijgen ga nu maar naar je moeder liefje
petowker want die is iets buitengewoons maar lang geen alledaagsche vrouwen dat kan ik u verzekeren
wel wat is er peg zei gride het hoentje antwoordde peg terwijl zij hem op een bord een hoentje voorhield zoo klein mager en vellerig dat het werkelijk een rariteit genoemd kon worden
en dan had men moeilijk kunnen zeggen wie vergenoegder was de lijster of tim linkinwater dit was nog niet alles
en zij zouden misschien nog lang gelachen hebben als de broers die zagen dat juffrouw nickleby overstelpt van blijdschap naar een gelegenheid haakte
geld vppr kpn maken die nergens voor deugden zou ik verdpnkeremanen en die van dienst kpnden zijn zpu ik houden anders niets antwoordde squeers maar iedereen kan het best over zijn eigen zaken oordeelen alles wat ik
al te vriendelijk zei fanny terwijl zij haar hoofd in den nek wierp plaag haar niet hoor eens fanny zei juffrouw
denkt u alstublieft niet dat het bedrag mij te min voorkomt zei nikolaas want ik schaam mij niet te bekennen dat het wat het op
op de bovengemelde medicijn doelend of die lekker smaakte neen mijnheer zelfs die aantrekkelijkheid had zij niet antwoordde mijnheer wititterly
zei mijnheer mortimer knag ah nadat hij met een heel ernstig en nadenkend gezicht deze twee klanken had geuit snoot mijnheer knag de kaarsen die op de toonbank stonden
toen ralph eenigszins tot verwondering van zijn ouden client in deze bewoordingen zijn vrienschappelijke gezindheid jegens zijn neef had geuit
een idealiseering van de geschiedenis van het menschelijke hart die de ziel met zuiver licht bestraalt en het oog in een tooverwereld verplaatst dan kan men zeker zegnikolaas nickleby gen wij hebben geen drama's meer
rules noemt men de vrijplaats in den omtrek van de gevangenis die een twaalftal straten omvat waarin
en mijnheer crummies zei dat hij lang geduld met hem had gehad maar hem nu moest ver zoeken naar een ander engagement uit te kijken
ik zal mijn woord houden zooals ik het haar gegeven'heb zei nikolaas manhaftig het is geen gewone taak die ik te vervullen heb
die de hare versierde mevrouw wititterly erkende hoewel niet erg gewillig dat kaatje er inderdaad goed uitzag zij begon ook te denken
in ieder geval zullen wij maar weer naar onze oude woning gaan waar alles klaar is en gij hartelijk welkom zult zijn zei juffrouw la creevy laat ik u nu naar beneden brengen
dat hij zich door niets laat weerhouden hij zou ruzie met haar vader hebben voordat hij vijf minuten met hem had gesproken
welken indruk zij ook op hem mochten maken hij gaf geen teeken van eenige ontroering maar bleef met zijn oogen op den grond gevestigd en zijn hand voor zijn mond onbeweeglijk zitten
en zich alleen vertoonde in de neiging om knevels te laten groeien en barsch te kijken
waarover dan vroeg nikolaas vriendelijk hierover antwoordde smike ik weet dat gij ongelukkig zijt en dat het u veel verdriet heeft bezorgd dat gij mij hebt meegenomen
maar het kon niet anders hij heeft echter gezegd dat gij maar moest doen alsof gij thuis waart en mij verzocht u gezelschap te houden wat ik met alle pleizier wil doen
na het eerste glas champagne vertelde tim linkinwater's zuster heel uitvoerig een paar anecdoten uit de jeugd van haar broer
en na nog een uitval met zijn stok naar zijn vriend gedaan te hebben begon hij daarin kijkend en binnensmonds prevelend op en neer te wandelen tusschenbeide zulke gebaren makend
kom hier nraar binnen gride vervolgde hij mijn klerk is uit en de zon staat op mijn kamer het is hier koel als het u niet schelen kan hoe het
benevens de twee broers en tim linkinwater die nu met oogen waaruit de innigste blijdschap straalde ieder de hand kwam drukken
toen was hij een en al melk en honing nu was hij alleen maar alsem en edik maar de menschen zijn nu eenmaal verschillend onder verschillende omstandigheden
eens werd een dienaar in het hoist van den nacht naar de abdij gezonden en toen de morgen aanbrak was er geween en geklaag in het huis van de zusters en daarna bleef er een treurige stilte op rusten
waaraan zelfs de ellendigste van alle ellendige dienstboden deelnam terwijl nikolaas tot in zijn ziel gekrenkt zijn vodderige deken over zijn hoofd trok
die elkaar haar ondervinding van zulke gevallen vertelden sommigen rekenden het zich tot een groote eer dat zij twee dagen geleden al voorspeld hadden wat er gebeuren zou
maar tenslotte bespeurend dat zijn arm zwakker werd vereenigde hij zijn laatste krachten nog in een half dozijn verschrikkelijke slagen en smeet toen
mulberry hawk was bekend wegens zijn bekwaamheid om jongelieden van fortuin te rui'neeren een fatsoenlijk beroep
ik had dus toch gelijk dacht nikolaas terwijl hij de courant losliet en het was de man dien ik dacht daar men er met recht lets tegen had om haar gezondheid met een restje te drinken
als mijnheer nickleby daaraan getwijfeld had tilda zei de blozende fanny op een zachten toon dan kan hij gerust zijn zijii liefde wordt
smike volgde met de jongeheeren en het wonderkind op eenigen afstand mevrouw crummies stapte voort alsof zij met het verheven bewustzijn van onschuld en die heldhaftige
gij denkt nooit aan u zelf gaf kaatje hierop ten antwoord wel meisjelief antwoordde juffrouw la creevy dat zou ook heel dwaas van mij zijn
neen verdomd eerlijk is eerlijk verisopht zei sir mulberry juffrouw nickleby en ik hebben de zaak tien minuten geleden al met onze oogen afgesproken
ik heb dien anderen kerel immers gezegd dat hij aan de deur moest blijven wachten en hem dadelijk binnenlaten
toen zij haar hoofd omdraaide het document waarin deze woorden hem in het oog waren gevallen in den binnenzak van zijn wijde jas en hief tegelijk een triomfkreet aan daar heb ik het zei hij daar heb ik het
nu is het al zoover binnen de vier en twintig uur ja antwoordde de gedupeerde lord maar ik heb den heelen avond bij dat oude wijf gezeten
het eerste huis waar zij heen gingen stond in een van de deftigste straten juffrouw snevellicci klopte heel bescheiden aan
wel mijn hemel zei nikolaas die dame ken ik dan zijt gij bekend antwoordde crummies de biljetten weer opvouwend met zooveel talent als er ooit in het lichaam van een jongedame gestoken heeft
een vergoeding voor hun gedwongen stilzwijgen bezorgen duivels mompelde de zieke terwijl hij ongeduldig in zijn bed heen en weer schoof
ik ken iemand die heusch niet zou hoeven te gaan bedelen als hij aan tien menschen honderd pond gaf ik weet wel wien gij bedoelt zei de vriendin met een schrander knikje
heer en nikolaas knecht was dat haar vader geld had en nikolaas niet en dit scheen haar voldoende reden waarom de jongeman zich door haar voorkeur bijzonder vereerd moest voelen
zusters het is haast middag laten wij tot vanavond in huis gaan met een buiging voor den monnik stond zij op
knag geprikkeld als de rampen van den ongelukkige die deze belangstelling wenscht op te wekken zich niet boven net alledaagsche verheffen
als gij het goedvindt zullen wij uw knecht wegsturen en mijn rijtuig nemen want het uwe zou herkend kunnen worden
terwijl madame nog verschillende vriendelijke vragen deed kaatje heeft een betrekking waarom hij hen nooit kwam bezoekeh en haar man achter hen aankomend met groote radheid van tong op de hooge trap schold in de hoop kaatje te zullen bewegen
maar voor het verbijsterde brein van den onderdrukten en vertrapten negentienjarigen jongeman een verzegeld en hopeloos geheim was toch bleef hij volhouden
deze aangelegenheid betrof van een ander gevoelen kon zijn dan zij fanny redeneerde dat zij innemend en mooi was dat haar vader
daar weet ik alles van mompelde ralph ik denk dat ik hem maar met een shilling zal laten loopen zei de jonge edelman schertsend
in de wereld kwamen en aan haar zorgen en beproevingen deelnamen als wij door haar verzoekingen in verleiding gebracht en door haar glans verblind ooit de liefde en trouw vergaten die de kinderen van een geliefde moeder
balie herhaalde john houd daar uw mond maar over men heeft voor de balie in york al wel eens meer over uw school gehoord en die grap zou u slecht kunnen bekomen squeers werd bleek van kwaadheid
sommigen met stroeve dronkenmansdeftigheid anderen onder luidruchtige gesprekken over wat er gebeurd was de heeren die van hun winsten leefden vertelden elkaar dat hawk een goed scherpschutter was
wilt gij niet even wachten om afscheid van mevrouw crummies te nemen vroeg de tooneeldirecteur terwijl hij met hem meeliep naar beneden
en dat mijnheer curdle een brochure van vier en zestig bladzijden had geschreven om te bewijzen dat men den zin van shakespeare's treurspelen volkomen kon veranderen alleen door de leesteekens te verplaatsen
zoodra men een volmacht tot huiszoeking had gekregen en alle toebereidselen waren gemaakt loerde men op het raam van squeers totdat men hem zijn licht zag uitdoen
die haar naaiwerk had meegebracht en op de natuurlijkste manier een kraag opmaakte daar was juffrouw
kenwigs zei de incasseerder geef mij een hand mijnheer zei kenwigs er is een tijd geweest dat ik trotsch was de hand te drukken van zoo'n man
op den ongelukkigen jongen lord aasde die hoe karakterloos en dom hij ook was toch de minst verdorvene van den troep scheen te zijn
kom zei squeers wat zulen wij doen de paarden zullen kou vatten als wij ons niet wat haasten ik hoor er al een
pyke heeft gelijk ik mocht er niet over spreken prevelde pluck binnensmonds en keek toen met een verlegen gezicht zwijgend voor zich
dagelijks een motie in te dienen en kortom om uw eigen gedenkwaardige woorden te gebruiken tegen alles en iedereen op uw poot te spelen
buiten de extra onkosten ik zal nooit vergeten hoeveel pleizier ik en haar goede vader in haar hadden toen zij daar schoolgihg zoo'n heerlijken brief ieder half jaar
toen herinnerde zij zich haar oude voorspellingen en hoeveel malen zij gezegd had dat kaatje zonder geld een beter huwelijk zou doen
de beroemde gregsbury met een of andere kleine lofspraak die u op dat oogenblik invalt en wat salaris betreft zei gregsbury met groote snelheid besluitend want hij was buiten adem
als ik nog eens in hetzelfde geval verkeerde zou ik weer precies zoo handelen maar ik zou zorgen harder te slaan
niet zoozeer haar als wel het publiek antwoordde crummies niemand kon het uithouden het was al te akelig gij weet nog niet precies wat mevrouw crummies is
dat hij als hij wist dat zijn dochter haar hart voor mij geopend had haar het leven door zijn verwijten ondraaglijk zou maken
een vrouw zat die naar het scheen tusschen de veertig en vijftig jaar oud was en in een verschoten zij den mantel was gewikkeld die haar breede forsche gestalte bijna geheel verborg
ik zal met heel veel genoegen komen waar logeert de juffrouw bij mevrouw crummies neen antwoordde de incasseerder die kon haar s nachts niet goed bergen
deze toevallige omstandigheid was het sein voor beslissende stappen onder een geweldig rumoer dat door het bidden eh smeeken van smike
want wij komen met een boodschap juffrouw nickleby met een boodschap riep de goede vrouw die onmiddellijk aan een formeel huwelijksaanzoek voor kaatje dacht van sir mulberry antwoordde pyke gij moet het hier heel saai hebben
hoort gij dat mylord zei sir mulberry de dochter van deze dame mylord dacht juffrouw nickleby bij zich zelf wel heb ik ooit dit
alles nog eens herhaalde verkeerde de goede vrouw nog steeds in een toestand van volkomen verbijstering en kon onmogelijk begrijpen waartoe deze geweldige haast diende
zou het noodzakelijk voor hem zijn zich voortdurend op de hoogte te houden van wat de couranten schrijven over de verschillende gebeurfenissen van den dag zooals bij voorbeeld geheimzinnige verdwijning en vermoedelijke zelfmoord van een
het leven waartoe kaatje nickleby nu veroordeeld was was heel hard en onaangenaam maar uit vrees dat de verveling
bracht hij zijn secondant in een kleine kamer die spaarzaam van stoelen was voorzien een gele landkaart hing aan den muur en van een paar tafels was de eene met enkele toebereidselen voor het avondmaal voorzien
tim terwijl hij bedaard in zijn armstoel aan den eenen kant van het vuur zat of zijn levendige vrouwtje dat aan den anderen kant zat te lache i en te praten en telkens opwipte en weer ging zitten
kaatje had er geen woord van gezegd dat zij deze heeren had ontmoet dat bewijst dacht haar moeder dat een van beiden bijzonder in haar smaak is gevallen
maar nadat hij zijn vrouw met verontwaardiging had aangekeken en gevraagd had waarom zij griende veegde hij zijn oogen met zijn mouw af en begon hardop te huilen
en toen men daarop een nauwkeurig onderzoek instelde bleek het dat de dame in den wagen haar lantaren gebroken had en de heer zijn neus had bezeerd
en niet zijn bijgekomen voordat ik gezworen had nooit te zullen trouwen of zij zouden geprobeerd hebben mij krankzinnig te doen verklaren vervolgde hij huiverend
bij en tusschen dat alles zweefde kaatje heen en weer zelf het schoonste en ongewoonste gezicht in dat sombere oude huis
browdie die op een afstand was blijven staan merkte dit wierp haar een blik vol verontwaardiging toe en riep haar man om mee te gaan
voetjes zoo klein en vlug dat ze den grond niet schijnen te raken zoo'n meisje te trouwen he dit is iets meer dan gewone wartaal zei ralph
en op de andere zijde gestemd hebt omdat de echtgenoote van een aanzienlijk lid van die andere zijde mevrouw
en volgde hem zoo dicht op de hielen dat zij voordat de deur achter hen dichtviel naast elkaar op straat stonden er stond een cabriolet te wachten een rijknecht sprong r uit en hield het paard vast
zijn vriend en veelbelovende leerling schoof een stoel naar de tafel met het ontbijt en trachtte iets te eten maar daar hij merkte dat dit onmogelijk was kuierde hij naar het raam
de zon kwam in vollen luister op de statige rivier vervolgde haar slingerenden loop de bladeren ritselden in den wind de vogels hieven op elken boom een vroolijk gezang aan
gij spreekt als een boek mijnheer alles de zuivere waarheid zei snawley dit is uw portefeuille hervatte ralph terwijl hij er een uit zijn zak haalde
ik ben een soort advocaat van kwade zaken slider ik ben de vertrouwde vriend en raadsman van bijna iederen man vrouw of kind die zich in moeilijkheden brengt door te vlug met zijn vingers te zijn
newman vroeg zich af hoe de incasseerder zoo veranderd kon zijn maar wijselijk bedenkend dat hij dit waarschijnlijk vroeger of later wel zou hooren
nakomelingschap als belooning dat zou opgang kunnen maken en mij nooit eenig kwaad kunnen doen want men kan niet verwachten dat de
zijn neus en kin waren scherp en spits het gemis van tanden deed zijn wangen invallen en zijn gezicht was geel van kleur behalve een paar strepen over zijn kaken die de kleur van een gedroogden appel hadden
opdat deze laatste overweging waaraan sir mulberry inderdaad veel gewicht hechtte sommigen lezers niet al te vreemd
hoofdstuk liv de crisis van het complot en de afloop
daar zij een heel knap meisje is vreezen wij dat hij op haar verliefd zou kunnen worden voor hij het zelf wist en door onbedachtzaamheid een onschuldig hartje dat wij als nederige werktuigen van de
gij kunt die gekheid nu wel laten en er eens over nadenken hoe gij aan den kost komt zei ralph goedenavond
eindelijk had juffrouw snevellicci door hier wat af te dingen en daar iets bij te voegen zich tot een voorstelling verbonden waaraan wat er overigens aan mocht mankeeren zeker geen afwisseling zou ontbreken
mijnheer watkins weet ge wel kaatjelief voor wien uw arme papa borg bleef en die er later vandoor ging naar de vereenigde staten
de wereld van sir mulberry was met lichtmissen bevolkt en hiernaar richtte hij zijn gedrag in zoo hoort men ook dagelijks van daden van geweld onderdrukking wreedheid en godsdienstig fanatisme
hij brak af en terwijl hij zijn gebalde vuist ophief bevestigde hij de gesmoorde bedreiging met een afgrijselijken vloek
nikolaas zei stotterend dat hij dit al eenigszins vermoed had en om te verklaren hoe hem zooiets in de gedachten had kunnen komen vertelde hij waar en wanneer hij de jongedame zelf had gezien
op een toon en met een gezicht waardoor zij inderdaad veel aanleg voor het tooneel bewees denkt gij dat lillyvick het altijd zal onthouden
dat zou ik niet gedacht hebben zei ralph spottend toch is het zoo hernam madame mantalini ik verzeker u dat ik van verdriet verga ik ben voortdurend in angst en in moeilijkheden
nu wilde juffrouw la creevy zich haasten en het gevolg daarvan was dat toen zij het dienstmeisje dat achter de voordeur stond stilletjes een shilling wilde geven
nu riep de brief hem opeens het geheimzinnige gedrag van newman ndggs in de herinnering mijn hemel zei nikolaas bij zich zelf wat een zonderlinge hand de brief was aan hem zelf
uw nabestaanden hebben voorgoed met u afgedaan want zij kennen geen andere schande dan dat gij denzelfden naam draagt als zij
ja hij zond haar zelfs dikwijls terug om meer te vragen en toch terwijl hij dit geld verkwistte
drommels zei ik toen stel den dag dan maar vast en laat het gezanik uit zijn ha ha ha nikolaas lachte hartelijk om dit verhaal zoowel om zich goed te houden
dit mijnheer zei mijnheer crummies het meisje bij de hand nemend dit is het wonderkind jongejuffrouw ninette crummies uw dochter vroeg nikolaas ja mijnheer mijn dochter antwoordde de
bedroeg het heele kapitaal dat hij het zijne kon noemen maar enkele stuivers meer dan twintig shillings en toch begroette hij den morgen waarop hij besloten had londen te verlaten met een verlicht hart
misschien is dit de laatste maal dat wij elkaar op deze wereld ontmoeten zei nikolaas misschien is het voor mij beter dat wij elkaar niet terugzien
niet alleen als op zich zelf heel loffelijk maar ook bijzonder geschikt om het vuur van een aanbidder te onderhouden en aan te wakkeren
ik heb het niet hooren zingen want gij weet wel dat ik nooit ergens kom waar men zich met zulke nonsens ophoudt het is gedrukt naar ik hoor niet in den handel maar iedereen heeft het toch
zei squeers terwijl hij het jongetje plotseling bij zijn armen greep en zijn kleeren met buitengewone handigheid opstroopte
ja antwoordde juffrouw browdie houd toch op john john vroeg u vanavond omdat zij dan bij haar vader zou gaan
neen nooit was het antwoord dan moest gij er werkelijk eens heengaan mylord hernam de dame op een kwijnenden en slependen toon
in de hoop dat de verwachte gast zich daarmee tevreden zou stellen ik geloof niet dat het iemand is die al meer hier is geweest zei nikolaas want mijnheer lillyvick heeft trouwplannen hij struikelt op elke trede binnen binnen
nickleby zijn stem ik er in toe na wat er in de zaal is voorgevallen zal er misschien buitenshuis gebabbeld worden
beiden van een hoogeren rang en stand neergedaald beiden aan alle schandelijkheden verslaafd waarvoor de samenleving een fatsoenlijken naam en een op haar eigen schandelijkheden gebouwde verschooning kan vinden
dat iemand zich een lor zal bekommeren buiten de natuurlijke zorg om niet toe te laten dat doodgewone menschen het evengoed hebben als wij waar zijn anders onze privilegien
en waaraan hij kort geleden nog grootere waarde gegeven had door er met veel moeite en geduld een snor bij te voegen die hem voor altijd een onafhankelijk bestaan beloofde te verzekeren
plotseling een vurige bewondering voor morlina opvattend daar viel de vriendin er op in net wat ik altijd zeg
mijn hemel zei nikolaas toen de bruine hoed weer op zijn schouder neerdaalde dat wordt ernstiger dan ik dacht wilt gij als t u belieft zoo goed zijii mij aan te hooren
hoe voelt gij u nu lieve vroeg juffrouw snevellicci lillyvick riep de bruid als gij wist wat ik voor u doormaak
ik zie duidelijk dat hij niet gek is zei juffrouw nickleby en het verwondert mij dat gij u zoo kunt laten misleiden het is vast en zeker een complot om hem op te sluiten en uit te plunderen
en als er ooit een vergenoegd paar in de wereld was waren het deze twee daar ralph zonder testament was gestorven en geen andere bloedverwanten had gehad
en daar het nu een van die avonden was waarop de meeste menschen maar liefst binnenshuis blijven vertoonde zij geen andere teekenen van leven dan de flauwe schemering van dunne kaarsen door de vuile ramen
en dat de juffrouw al iemand had uitgestuurd om een fransche spraakkunst en een fransch leesboek te halen
onder het uitstorten van zoo'n verwarde reeks van jammerklachten die niemand anders dan zij had kunnen aaneenrijgen liet de goede vrouw haar tranen stroomen
het nieuws dat smike gevangen en in triomf teruggebfacht was ging als een loopend vuurtje door de
maar den weerschijn van een of ander aangenaam beeld in haar hersens hoe kun je zoo praten
en het was dus heel natuurlijk dat tim toen hij zag dat zij bleef zitten schreien een poging aanwendde om haar te troosten
daar nu maar niet meer aan riepen de buurdames hij zal zijn trekken wel thuis krijgen daar kunt ge zeker van zijn
maar toen dit oogenblik van stilte het waarschijnlijk maakte dat men op de manoeuvres van den kleinen wackford zou letten
bovendien had hij een snor en bakkebaarden die beide zwartgeverfd en fraai gekruld waren mon dieu hernam deze heer en klopte ralph op zijn schouder gij komt toch niet om mij
lak touwmandje hoed handschoenen jas aan elk voorwerp was een paar duim ruimte toegewezen waartoe het zich moest bepalen en die nooit door iets anders mochten worden ingenomen
en doe dat altijd terwijl zij deed alsof zij een quitantie schreef en nikolaas nadacht over het zonderlinge en toch niet onbegrijpelijke karakter van den man
ik weet haast nog niet of ik u wel zal zeggen wat ik vanmorgen gehoord heb zei newman heeft het betrekking op wat gij zooeven gezegd hebt vroeg nikolaas ja
dat zijn jonge vriend zich met zulke gedachten bezighield gaf hem de noodige aanwijzingen en inlichtingen om den volgenden morgen zijn eerste bezoek af te leggen
maar de verbazing had hem voor het oogenblik van zijn spraak beroofd gij hebt mijn stille voorspraak voor den armen jongen in den wind geslagen zei nikolaas gij hebt niet geantwoord op den brief
dat denkt gij maar omdat gij zoo gewoon zijt te temen en te talmen hernam ralph misschien is dat beter maar ik heb er geen geduld voor
daar gedurende de rest van de week de blakende gramschap van de achtenswaardige juffrouw knag niet bedaarde maar integendeel met elk uur hooger steeg
dabber er waren wel onwaarschijnlijker dingen gebeurd en minder interessante portretten opgenomen toen deze gedachte bij de goede vrouw opkwam
ik heb de schel maar een keer gehoord antwoordde newman dan zijt gij zoo doof als een kwartel hernam
want dit gevoel raakt in die groote wereld wel eens afgestompt toen ralph de plechtigheid van de voorstelling had volbracht leidde hij zijn blozende nicht naar een stoel
neen antwoordde ralph hem met wezenlooze strakheid aankijkend walter bray niet dat zwierige heerschap die zijn mooie vrouw zoo slecht behandelde
dat een dozijn sfemmen onder gewone omstandigheden gelijktijdig aangeheven minder geweld gemaakt en minder opschudding veroorzaakt zouden hebben
kind klappen gegeven welk zorgzaam en liefdevol gedrag mijnheer kenwigs tranen in de oogen bracht
waarom kniel je voor mij vroeg nikolaas hem haastig'opbeurend om met u mee te mogen gaan overal overal heen
zijn neef in het gezicht nikolaas geraakt door zijn laatste hatenikolaas nickleby lijkheid wierp hem een toornigen blik toe maar hij bedwong zich zoo gded hij kon en begon met john browdie de papieren door te kijken
nu goed maar dat is toch zeker niet alles wat gij te zeggen hebt riep mathilda uit toen nikolaas ophield ik vrees dat er nog iets is stotterde nikolaas met een half onderdrukten glimlach
je zult het beter hebben arme jongen als ik weg ben zei nikolaas terwijl hij treurig zijn hoofd schudde weg riep de ongelukkige en keek hem strak in zijn gezicht zachtjes zei nikolaas ja
hun die aari het andere einde van de straat waren toeroepen om uit den weg te gaan hij sloeg zijn oogen op en zag in de verte de cabriolet met een vreeselijke vaart over het trottoir vliegen
wien zal men hoeven te zeggen dat zij gelukkig waren zij zagen zich omringd door een geluk dat zij zelf tot stand hadden gebracht en leefden alleen maar om het te vergrooten
en het geeft de beste resultaten dertig pond in de week is nog heel goedkoop veel te goedkoop nikolaas antwoordde
neen tilda antwoordde fanny het is mijn plicht dit te doorstaan en dat zal ik daar fanny dit op een toon zei alsof zij een groot zedelijk besluit had genomen
op het bed uitgestrekt waaraan hij nog eenige weken gekluisterd zou moeten blijven de heeren pyke en pluck zaten in de aangrenzende kamer stevig te drinken
terwijl zijn overkropte hart dreigde te barsten bij de gedachte dat zijn bescherming en gunst het ongeluk van het ellendige schepsel nog hadden doen toenemen
hij kpn niet meer onderscheiden wat er op het eene en wat er op het andere oogenblik gebeurd was de afgeloopen nacht scheen een week geleden en iets van maanden terug kwam hem voor als gisteren pas gebeurd
om excuus vragen zei de onthutste incasseerder ja eh mij in de allereerste'plaats antwoordde mevrouw lillyvick
zonder door deze ontmoeting eenigszins in zijn zielsrust gestoord te zijn wandelde ralph kalmpjes verder tot hij de woning van madame mantalini bereikte
en het zou t beste zijn als alles maar vergeven en vergeten werd fanny gaf geen antwoord maar vergenoegde zich er mee haar gewezen vriendin met een opgetrokken neus en een blik van verontwaardiging te beschouwen
beter zuchtte fanny en legde haar koffiekleurigen kastoren hoed waar een groene sluier van afhing op nickleby's schouder
nam haar arm op een manier die voldoende aangaf dat zij levendig voelde hoeveel eer zij het meisje be
en snikte zij god zegene haar de monnik stond op en kwam naderbij het was bijna het laatste wat zij in gezondheid heeft aangeraakt zei hij met een gesmoorde stem
wie heeft met een schoolmeester uit yorshire geknoeid en terwijl zij den bediende wegstuurden opdat hij hen niet beluisteren zou vergeten dat zoo'n groote voorzichtigheid
onder dit alles bleef nikolaas volkomen onverschillig hij was alleen maar blij dat de groote man verdween voor hij moest optreden
juffrouw knag en hij hield anders heelemaal niet van kinderen en kon geen enkele reden hebben om zoo te spreken ik weet dat hij het was die dat zei omdat ik mij nog herinner
antwoordde de danser met zijn hand wuivend ten teeken van vrede het was geen ernst ik bracht het alleen maar voor de grap
en zegt dat hij het onmogelijk lang kan maken en als de voordeelen van deze overeenkomst hem behoorlijk worden voorgehouden
zijn manieren waren even ongekunsteld als de hunne en zijn toon had die hartelijkheid die voor de meeste menschen met iets edelmoedigs in hun aard zoo bijzonder innemend is wanneer men nu verder
ter ruste gelegd om elkaar te verwarmen en van een stevigen maaltijd en een verwarmenden dronk te droomen als hun verbeelding die richting nam wat lang niet onwaarschijnlijk was squeers onthaalde
laat ik het u nog eens hooren zeggen zei de jongeman dan zal ik u met uw kop in die wijnglazen achter u smijten
zeg dat dadelijk aan die lieve moeder beste vriend en zeg haar tegelijk dat ik beginnen wil zoodra zij verkiest
dat zeg ik ook altijd tegen mijn broer als al onze meiden achter elkaar ziek weggaan en hij denkt dat de achterkeuken wat te vochtig voor hen is om te slapen
den waren toestand van het mijne volkomen duidelijk te maken of het moest het plan zijn een plan dat mij zoo dierbaar is als het leven zelf
die zij hopen mocht zich mettertijd voiledig eigen te maken besloot juffrouw nickleby een heel langen en vrijwel onleesbaren brief
noggs bij zich zelf hij zou mij gezien hebben d a a r naar toe wat zou dat beteekenen had ik het gisteren maar geweten d a a r naar toe hij heeft zeker weer iqts kwaads in den zin
dien hij opnieuw scheen te hebben doorgelezen nog in zijn hand hield ralph keek echter dadelijk om en newman wilde hem juist zeggen waarom hij hem stoorde
dan zal ik u eens wat zeggen hernam juffrouw nickleby gij zult verwonderd opkljken anders niet gij kunt er zeker van zijn dat er nog iets anders zal komen dan een diner
goed hernam ralph wij zullen het kort maken gij hadt een zoon bij uw eerste vrouw
dat hij t liefst een jongen zou willen hebben als het een jongen is wat zal zijn oom lillyvick dan zeggen hoe zal hij hem t liefst genoemd willen hebben zal hij een peter of alexander of
en men op het kantoor had verteld dat iemand tim met een jongedame gearmd had zien wandelen allen begonnen hartelijk te lachen
die soort menschen zeg ik zijn blij als ze maar ergens kunnen slapen de hemel geeft kracht naar kruis wat een troost dat het zoo zijn moet niet waar ja zei kaatje zich omkeerend
gride wien de moed onderweg meer en meer ontzonken was stond geheel verslagen over de treurige stilte die er in het huis
ik ben hier zoo ongelukkig geweest lieve broer snikte kaatje zoo vreeselijk ongelukkig laat mij hier toch niet aan mijn lot over of ik zal sterven van verdriet
en ik wil kijk morgen neen overmorgen de courant maar eens in viel sir mulberry hem in de rede terwijl hij zich plotseling omkeerde
kaatje knikte om te kennen te geven dat zij het begrepen had en er tevreden mee was uw middagmaal en uw thee vervolgde madame mantalini krijgt gij hier
en de steltdansers thuis gebracht de muts was echter behouden dat was een troost en het hielp niet meer den jongen een standje te geven
de schoonste bloemen in den tuin werden door haar gekweekt de gekooide vogeltjes zongen als zij haar stem hoorden en treurden als zij die misten
er scheen inderdaad eenige reden tot deze veronderstelling te bestaan want john browdie had nikolaas nog maar nauwelijks in de verte gezien
ik wil hem nooit helpen en ook die niet die hem helpen hoewel hij heel goed wist wat hij u daarmee op den hals haalde
dat kan mijn gevoel niet verdragen praat niet over gevoel mijnheer antwoordde madame mantalini zich op een stoel zettend met haar rug naar hem toe gij denkt toch ook niet om het mijne
met deze woorden opende john browdie zelf de deur zette een paar verbaasde oogen op en riep met een vervaarlijke stem wel weerga het is de
n achting zei juffrouw nickleby en de goede vrouw verheugde zich in het denkbeeld dat zij bijzonder slim was mijn achting moet voor een heer als sir mulberry wel van heel weinig belang zijn
al de lieve vriendinnen uit mijn jeugd dat ik die allemaal verlaten moet het is zoo'n schok voor mijn hart
zij moesten hier langer wachten dan ralph nickleby aangenaam was die de kostbare prullen om hem heen met heel weinig aandacht bekeek
zoo groot dat zij dadelijk opstond om uit haar loge naar die van mevrouw wititterly te gaan deze dame gevoelig voor de eer om een lord en een baronet onder haar kennissen te krijgen gaf haar man een
sommige knappe vrouwen zullen schreien maar zij zal lachen alfred wreedaard zei madame mantalini snikkend bij dit gruwelijke tafereel
om rum en melk te koopen teneinde zijn vrienden daarmee voor de reis te sterken de bagage was gereed smike nam haar op zijn schouder en zij begaven zich op weg vergezeld van newman
antwoordde nikolaas welnu zei mijnheer curdle terwijl hij zijn das ophaaldej dat is mijn meening over de eenheid in het drama
gij en een ander ralph nickleby vervolgde nikolaas hebt samen dit complot gesmeed gij betaalt hem voor zijn hulp
niet heel lang zal duren want zulke schrandere kinder en mijnheer noggs zijn er nog nooit geboren geloof ik daar hebt gij het nu
men maar aan elk theater naar mij te vragen voor den duivel daar kent men mif wel zou ik denken
aldus aanduidend dat zij een verdrukte onschuld was maar haar hoorders niet wilde lastig vallen met het vermelden van een feit dat voor iedereen zoo duidelijk moest zijn
laat hem dan maar boven komen zei nikolaas een van onze hongerige breeders denk ik voegde hij er bij
en tegen het midden van april daaropvolgend was de verkoudheid weg het moet u wel een mirakel lijken als ik u vertel dat ik ze al van begin september af had
zijn aandeel in de affaire bepaalde zich voor het nikolaas nickleby oogenblik er toe het geld op te maken en soms als er geld te kort kwam naar ralph nickleby te rijden
ik ben de zoon van een fatsoenlijk man hernam nikolaas in rang ben ik aan u gelijk en in andere opzichten boven u verheven
als ik weer beter ben zal hij het tegendeel ondervinden zei sir mulberry hij mag vluchten waarheen hij wil
er bijvoegend dat de familie heel verlangend scheen te zijn om met voorname lieden om te gaan en dat een lord dus gemakkelijk kennis in dat huis zou kunnen maken als hij dat wilde
er is een tijd geweest mijnheer dat mijn broer ned en ik twee arme eenvoudige jongens waren die bijna barrevoets ons fortuin liepen te zpeken
neen mijnheer zei lillyvick kleurend niet lang maar wat zou dat mijnheer och niets antwoordde de danser maar om zich op te hangen heeft iemand ook niet lang werk
mijnheer squeers is nu juist bij u gelogeerd gij hebt nog twee zoontjes op zijn school gij deelt hem uw ontdekking mee
zeker moeder wel heb ik ooit van mijn leven zooiets gehoord riep juffrouw nickleby uit mijnheer linkinwater is een beste brave man zei kaatje en voor zijn leeftijd nog heel jong
is zich af te houden spreek op nickleby wilt gij soms doen alsof gij nergens van wist het zal u niet helpen gij hebt daar van knoeien gesproken
het gesprek scheen te blijven steken maar nikolaas vatte het weer op gij hebt juffrouw squeers bij u zooals ik uit uw briefje heb gezien
te ver was gegaan want hij stak zijn hoofd opnieuw uit het raam en het met beide handen vasthoudend begon hij weer om hulp te schreeuwen
om te zorgen dat ik bij debatten over de houtbelasting en bij andere financieele quaesties een behoorlijke rol kan spelen
dan die waarmee hij in zoo'n vijandschap had geleefd waren zij volgens de wet zijn eenige erfgenamen maar zij konden het denkbeeld niet verdragen zich met het geld dat op zoo'n manier verkregen was te verrijken
wat wenscht gij mijnheer vroeg zij met een ongenoegen dat blijkbaar niet ernstig gemeend was hoe durft gij over de schutting in mijn tuin te komen kijken
ja zei crummies met den schijn van de grootste onverschilligheid zijn neus wrijvend ik begrijp niet wie er zulke dingen inzet van mij komt dat niet
dronken lieden zegt men kunnen van een hoogte afrollen zonder als zij weer tot bewustzijn komen zich ernstig bezeerd te voelen misschien zou men deze opmerking ook kunnen toepassen op kwetsuren die men in elken
gij zoudt er toch niet heel boos om worden is t wel zei nikolaas niet antwoordde juffrouw la creevy gij moest het eens probeeren meer zeg ik niet
mevrouw crummies heeft de rol van de bloeddrinkster gecreeerd maar zij moest er later van afzien bekwam het haar dan niet goed vroeg nikolaas met een glimlach
niet door mij maar altijd met hetzelfde resultaat behandelt hij haar goed vroeg nikolaas beantwoordt hij haar gevoelens
dat was kinderachtig zeiden zij en dat maakte mij nog bedroefder want dan zag ik mij zelf zooals ik was toen ik die deur inkwam
om verlof te vragen bij u toegelaten te worden in de hoop dat gij mij als een ouden bekende dat niet kwalijk zoudt nemen
het wonderkind liep groot gevaar van in stukken te worden gescheurd want de twee oudste jongens hadden haar elk bij een arm gepakt en trokken om het hardst
een heftig kloppen aan de voordeur zoo geweldig hard dat da dames er van schrikten en de zanger ophield dat zal zeker verkeerd zijn zei nikolaas
nu de planeet venus er niet bij is die anders jaloersch zou worden ik weet niet wat ik doen moet kaatje fluisterde juffrouw nickleby haar dochter toe men mag iemand toch niet onbeleefd behandelen
toen de tafel was afgenomen en de flesch voor de eerste maal was rondgegaan ontstond er een diepe stilte en de gelaatstrekken van de beide broers namen een uitdrukking aan