AITRADER/dutch-tts-labeled-complete huggingface dataset:
of hij ook iets bij zich behouden had waarmede hij de wet zou kunnen vooruitloopen toen dit geschied was bracht men hem in de cel
die de weinige woorden welke zij van zijn klaaglied gehoord had wel niet volkomen verstaan maar toch den zin er van wel gegist had
dit zeide losberne zacht maar toch met vuur is de knaap die toevallig onder het spelen
maar geene onaangename herinneringen opwekken hoe de beide weezen die door het ongeluk zoo hard beproefd zijn geworden zijne lessen beoefenen in welwillendheid jegens anderen
gij weet waar gij mij kunt vinden houdt u nu geene minuut langer op geen oogenblik met deze woorden dreef hij hen de kamer uit sloot en grendelde de deur achter hen toe
juli van des morgens vijf uur af ben ik op mijn observatiepost op het balkon van den wagen ik wil het station rat portage niet verzuimen waar ik het beroemde woudmeer zal kunnen zien
die reizen worden nl sneller en sneller in den kon men lezen een exprestrein van de canadian pacific heeft van vancouver naar montreal de reizigers van de stoomboot express of india meegenomen die eene reis rondom de wereld doen
a propos van de totems die ik vertelde in wrangell te hebben gezien verhaalde hij dat ook waar men die totems niet aantreft toch ieder geslacht een wapenschild heeft dat het dier voorstelt waarnaar het geslacht is genoemd bijv den wolf den beer den raaf of den adelaar
sainte marie eindigt de oude fransche kolonie op de landengte die het huronmeer met het bovenmeer verbindt een kanaal met sluizen stelt die twee binnenzeeën met elkaar in gemeenschap
dit meer behalve bij de geographen aan weinig personen bekend is toch dertienmaal zoo groot als het meer van genève de oppervlakte wordt geschat op kilometer
daar begint ieder te zingen te gesticuleeren en te dansen op allerdolste manier terwijl andere indianen op het strand in de brandende zon vroolijke groepen vormen vol locale kleur
ten westen van winnipeg gaat de weg die in volkomen rechte lijn tot zoo ver het oog reikt zich voortzet door eene geheel vlakke streek we zijn in de zone van die prairieën die bijna overal hebben plaats gemaakt voor korenvelden naar alle zijden zich uitstrekkend zonder een enkelen boom en zonder afsluitingen
in de bosschen geen bewijzen meer van branden maar vele nog rechtop staande stammen zijn de uitgebleekte skeletten van de woudreuzen die van ouderdom stierven soms ook zijn jongere boomen verdroogd en staan dicht tegen elkaar aan als de aren in een
en dan de milbank sont van waar men voor enkele oogenblikken een kijkje heeft op den oceaan de zuidelijkste punt van het groote koningin charlotte eiland is juist bij den ingang van straat finlayson die over eene lengte van kilometer recht naar het noorden loopt en drie à vier kilometer breed is
de natuur is van aanzien veranderd we komen nu in eene bekoorlijk vruchtbare streek afgewisseld door groote meren en doorsneden door breede rustig voortstroomende rivieren
in een enkel jaar van tot is gestegen in zijn er vier komma millioen kisten ieder van dozijn bussen van gemiddeld één pond uitgevoerd
de stoomboot the queen waarop ik een tiental dagen zou vertoeven is de beste van de drie booten die op de kusten van aljaska varen ze houdt ton is meter lang en heeft plaats voor passagiers eerste klasse
dit prachtige park dat ik bezocht heb toen ik voor de tweede maal in vancouver kwam op den terugweg van aljaska is een wonder van schoonheid men ziet er boomen van à meter middellijn die eene hoogte van meter bereiken en waard zijn met de sequoia's van de
zoo heen en weer gestuurd tusschen de vereenigde staten en columbia bedreigd met terugzending naar china moesten de arme kerels die hun laatste spaarduitjes hadden verteerd wachten tot de som noodig om ten tweedenmale hun den toegang te openen bijeengebracht was door hunne landgenooten uit victoria
de smelterij waar we eene schuilplaats zoeken is dichtbij het is een groot gebouw de belangrijkste smelterij der wereld zegt men en uitstekend ingericht
het is een dicht labyrinth waar men overal water aantreft de meren zijn ontelbaar en dat zijn ook de waterloopen die door het bosch kronkelen en naast den spoorweg aan houtzagerijen beweegkracht leveren
kort voor ik er kwam had het parlement der provincie een wet aangenomen die het onderwijs van de fransche taal op de scholen verbood ik haast mij er bij te voegen dat die wet welke tegen den geest der constitutie indruischte algemeen protest heeft uitgelokt zoowel bij de franschen als bij de liberale engelschen
naar t zuiden ziet men op meter afstands de trappen van een reusachtig circus waar een vijf of zestal gletschers in uitkomen terwijl men de groenachtige spleten in het ijs duidelijk kan onderscheiden
het geheele land is één onmetelijk woud grootendeels bestaande uit coniferen de grootste boomen staan er hier en daar te verrotten en hebben geene andere waarde dan die welke hun de hand des menschen geeft
t is intusschen drukkend warm de zon brandt op de stoffige en te weinig beschaduwde straten der hoofdstad van manitoba om geen zonnesteek te krijgen verschuil ik mij dan ook maar in een hôtel bij t station
het is een groot aan de zijden geheel open rijtuig waarin men enkel een paar banken vindt en waar men een wandeling van een twintigtal schreden in kan doen terwijl ik bij canmore de schoone omtrekken van den drie zusters berg bewonderde zag ik twee jonge priesters die zich in het fransch met elkaar
toch schijnt ons schip geene merkbare vertraging in zijne vaart te hebben juli de banken zijn ver achter ons sedert gisteren zijn wij in eene gematigde luchtstreek teruggekeerd een loodsboot wordt aangeroepen
er waren groote kerken monumentale schoolgebouwen eerste hôtels reusachtige magazijnen en mooie particuliere huizen het aantal der bevolking toen op personen geschat moet nu wel reeds bedragen
den volgenden dag den vijfden der reis verlieten we juneau om tien uur des morgens daar het kanaal gastineaux verder onbevaarbaar bleek moesten wij terugkeeren en om de zuidpunt van douglaseiland
in de verte gelijken ze nu eens op reusachtige paddestoelen dan weer op een beer een vogel of op een stierenkop met horens er zijn er die schijnbaar zonder aanleiding plotseling in stukken splijten en waarvan de blokken groot als huizen allerlei onderdompelingen maken
de vaart over het george meer duurt ongeveer drie uren aan het noordelijk uiteinde wacht ons een trein in twee minuten heeft de ontscheping zonder moeite en zonder geraas plaats gehad ik heb geen orders hooren geven en geen stoomfluit gehoord het is een wonder
juli ik heb een uitmuntenden nacht gehad en sta om zeven uur op geheel uitgerust van de vermoeienis der vorige dagen we zijn de hoofdstad der dominion ottawa reeds lang voorbij
fucastraat de passagiers op die over zee van san francisco zijn gekomen doet victoria aan en vervolgt dan zijne reis naar het noorden landt bij de interessantste punten der kust en blijft een of twee dagen te sitka om vervolgens naar het punt van uitgang terug te keeren
bij den ingang van het vaarwater ligt een kleine ontredderde stoomboot op zijde gestrand op een rotspunt het vorige jaar is zij meegevoerd door den vloed die daar een buitengewoon krachtige strooming is
als men de kerk voorbij is nadert de hoofdstraat die om de waarheid te zeggen de eenige straat der stad is de zee maakt eene bocht naar rechts langs een ouden molen waarvan de primitieve bouwwijze den oorsprong aanduidt om langs de golf voortgaande bij den presbyteriaanschen zendingspost uit te komen
hunne uitgebleekte beenderen worden van heinde en ver bijeengebracht naar de buurt der stations en op enorme hoopen geworpen bestemd voor de fabricatie van beenzwart
het scheen mij onmogelijk dat ooit iemand de stoutmoedigheid kon hebben zich daar met een rijtuig te wagen doch t is waar we zijn in amerika de frasersrivier gaat door voor den vischrijksten stroom der aarde
op de wanstaltige en in ontbinding verkeerende overblijfselen der van ouderdom gestorven woudreuzen tusschen dorre maar nog rechtop staande boomen op de gecarboniseerde lagen en de in elkander verwarde halfvergane stammen groeit een nieuw geslacht van jonge boomen vol leven
een kwartier later geschiedt het tegenovergestelde de overgang uit den trein in de boot aan t zuidelijk einde van het champlainmeer te ticonderoga daar staat ook een historisch fort waarvan de overblijfselen op een naburige rots liggen
de betrekkelijk gemakkelijke weg wordt door de meeste goudzoekers gevolgd als ze zich naar het binnenland willen begeven drie dagen zijn voldoende om den bergpas ter hoogte van meter over te trekken en na tien dagen roeiens over de meren en rivieren kan men de grootste rivier van aljaska bereiken
waarvoor ik een kaartje krijg en t recht op een bed in een hut eerste klasse met drie plaatsen waarin we met ons tweeën zullen zijn ik ben er bepaald verrukt van
ze zijn gemakkelijk ingericht en het tarief bedraagt ongeveer de helft van dat der eerste klasse elke passagier heeft recht op eene legerstede zonder verhooging van den prijs en de compagnie verhuurt het beddegoed tegen matig tarief
vier met vlaggen versierde booten met een honderdtal indianen mannen vrouwen en kinderen de meeste in nationale kleeding en met maskers en zwartgemaakte gezichten varen langzaam in zee op en houden eenige meters van den oever stil
straat finlayson volgt de grenville straat in eene rechte lijn kilometer voortgaande tusschen het eiland pitt en t vasteland in den nacht tusschen den tweeden en den derden dag zijn we even beneden n de grens over
meer nog ze moet waken voor de naleving der wet die onder strenge strafbepalingen verbiedt aan de indianen alcoholische dranken te verkoopen van nu af zullen we telkens bij de stations indianen aantreffen
langzamerhand wordt het bouwland schaarscher de natuur herneemt een woest karakter tegen het vallen van den avond passeeren we de waterscheiding tusschen het bovenmeer en het winnipeg meer d i tusschen het bekken van de sint laurens en dat van de hudsonsbaai
nauwe woeste bergengten met uitzichten op een wereld van gletschers en sneeuwvelden op een bepaald punt van de helsche vaart is het landschap zoo buitengewoon zoo verheven in zijne grootschheid dat de trein eenige minuten ophoudt om de reizigers in staat te stellen het kalm in oogenschouw te nemen
nacht zijn we calgary voorbij gestoomd een drukke markt uit die streken en middelpunt van veeteelt het is de hoofdstad van het district alberta de cri indianen of zwartvoeten bewonen verscheiden reservations in die streken
de sitka indianen behooren tot eenen stam die door zijne woelingen dikwijls bloedige conflicten heeft uitgelokt zelfs nog in den laatsten tijd en als men bedenkt dat de eerste russische kolonisten voor t grootste gedeelte kleurlingen waren
eene rij loodrechte rotsen welker hoogte geregeld opklimt van meter na die palissaden wordt de hudson veel breeder
die naar de naburige dalen afglijden de sir donald hoogste top der selkirkketen meter hoog hem volgen andere toppen
die de britsche van de amerikaansche bezittingen scheidt bij het aanbreken van den dag bevinden we ons tusschen prins wales eiland en de kust nu zijn we in aljaska het landschap blijft steeds hetzelfde maar zoo schoon dat men zijn oogen er niet af kan houden
keeren we naar boord terug en bewijzen aan de amerikaansche keuken eene eer die ze eigenlijk niet verdient de amerikaansche professor frederick wright die in de gletschers van aljaska en vooral den muir heeft bestudeerd
zij dragen om hunne oogen tegen het sneeuwen zonlicht te beschermen brillen die evenwel niet uit glas maar uit twee ovale stukjes hout bestaan overdwars voorzien van eene smalle spleet die door middel van koorden aan het hoofd bevestigd zijn
grond en zilvermijnen worden in de nabijheid ontgonnen wij gaan langs den rechteroever van de rivier columbia die hier reeds voor kleine stoombooten bevaarbaar is
die vacantie uitstapjes hebben in amerika veel sucees tegen eenen vooraf vastgestelden prijs behoeft men zich verder met niets te bemoeien en men wordt op den bepaalden tijd weer thuis gebracht
de stad die gebouwd is op een eiland door de sint laurens en een arm van de rivier ottawa gevormd ligt op den linkeroever van den grooten stroom in eene vruchtbare vlakte aan den voet van den mont royal waarnaar de stad is genoemd en dien men tegenwoordig langs een spoorwegje kan bestijgen
uit berkenstammen vervaardigen zij de van voren breede en oploopende sneeuwschoenen ongeveer een meter lang waarin de voet door middel van lederen riemen bevestigd wordt
het panorama met schitterend licht overgoten waardoor de verscheidenheid der tinten uitkomt wisselend van het zachtste blauw tot het donkerste groen al naar afstand en ligging is onvergetelijk schoon
dat ik tegen het vallen van den avond bereik is een groot dorp een soort van luxe plaatsje beroemd om zijne minerale bronnen en in den zomer druk bezocht door de amerikaansche beau monde
wij zijn daar twee uur lang gebleven drie malen maakten zich enorme sneeuwvallen geheele bergtoppen van den gletscher los en storten in zee met een vreeselijk geraas als van een kanonschot door een aanhoudend geweervuur gevolgd
nacht en dag maken twee honderd veertig stampers er een helsch rumoer en malen het gouderts dat als het gestampt is gewasschen wordt door een zwaren stroom dan gezeefd wordt en verder met zuren behandeld
hij stak wel een tiental meters boven het water uit wat een totale hoogte van of meter deed veronderstellen maar wie zal ooit de ongeloofelijke verscheidenheid der kleuren van het ijs kunnen beschrijven van lichtgroen tot diepblauw van azuur tot doorschijnend kristal
juli om acht uur kondigt het kanon aan boord ons den nationalen feestdag aan maar welk onaangenaam weer veel wind en
toen kwamen de spanjaarden en daarna de groote wetenschappelijke ontdekkers cook lapérouse en eindelijk vancouver die en de gansche kust hydrographisch opnam intusschen waren de russen steeds verder zuidwaarts voortgedrongen
tegen den wand van het eenige vertrek staan banken primitieve meubels en veldbedden dierenvellen en huiden hangen aan de muren terwijl visch en groote stukken vleesch aan de zoldering hangen te drogen
nog slechts weinige jaren geleden zwierven buffels in ontelbare menigte door ditzelfde land nu is er geen enkele meer alle zijn door de jagers uitgeroeid maar hunne sporen die altijd in rechte lijnen elkaar kruisen zijn nog duidelijk zichtbaar
na het diner gingen we te voet een schilderachtigen waterval in de buurt zien en besloten den interessanten dag op het terras bij het hotel met een uitzicht zoo schoon als men zich nauwelijks kan voorstellen wat de talrijke gasten van het hotel betreft we zagen hen alleen op de uren der maaltijden
over eene lengte van kilometer kronkelt de spoorweg aan de uitstekende gedeelten der bergen gehecht en van den eenen rotswand op den anderen springend zich langs duizelingwekkende afgronden waar onstuimige wateren in de diepte bruisen
dat de golf beschermt tegen de hooge zeeën een massa rotsachtige woudrijke eilandjes zijn op eene altijd kalme zee verspreid hooge bergen staan er omheen en een uitgedoofde vulkaan de
eerst is de helling steil en de zon scheen helder maar nauwelijks waren wij tusschen de bergen gekomen of we vonden koelte in de weldadige schaduw van het woud
de gereserveerde rijtuigen hebben namelijk evenals stoombooten ieder eenen naam ik heb niet veel medereizigers de eerste indruk is uitmuntend
op den terugweg bezoeken we andere goudlagen en meer of minder belangrijke graafwerken overal wordt ijverig gewerkt men is overtuigd dat in de naaste toekomst de goudvelden van juneau en t eiland douglas tot de productiefste der wereld zullen behooren
gelukkig is de heer redon op intiemen voet met den kapitein en deze weet sedert lange jaren de tafel van het hotel driard een der beste uit amerika te waardeeren
dennen verschijnen weer ten tooneele we hebben de eeuwige eentonige prairie achter ons gelaten bij het station gap meter hoog gelegen wordt er een observation car aan den trein gehecht een aardige attentie van de c p r voor de beminnaars van
het spijt mij dat ik albany niet heb kunnen bezoeken t is de hoofdstad van den staat new-york eene stad met inwoners en met vele merkwaardige gebouwen
de hoofdstraat waarop de andere rechtlijnige straten uitkomen is buitengewoon breed geplaveid met boomstammen en naar landsgebruik voorzien van houten trottoirs
ofschoon wrangell veel van zijne belangrijkheid heeft verloren is het toch een interessant plaatsje voor een vreemdeling die er de schoonste totems uit de gansche streek kan waarnemen
na een verrukkelijke vaart van vijf uren door een doolhof van woudrijke eilandjes met mooie schilderachtige omgeving gaan we door de george straat en komen in een heerlijke baai waarin victoria ligt de hoofdstad van het eiland vancouver en van britsch columbia
men heeft ze overal aangebracht zelfs op de taarten en pasteien een triomf van den kok die voor de gelegenheid werkelijke meesterstukken leverde het diner is zeer vroolijk de champagne gaat rond en om negen uur onthaalt men ons trots den regen die buiten klettert op een vuurwerk
ze is er nog niet maar ze wordt elk oogenblik verwacht bij het agentschap waar ik een hut wilde bespreken weigert men mijn geld aan te nemen want er is zegt men geen enkele plaats meer over
we zullen den eersten kiezen want het is prachtig weer en heden nacht zullen wij den toorn van den grooten oceaan niet hebben te duchten toch spijt het mij dat ik nu peril strait niet zal zien de nauwe bochtige straat tuschen twee steile kusten
de aankoop van dat land lokte eerst bittere verwijten uit van de zijde der amerikanen maar nu de streek beter bekend is geeft men terecht toe dat de som gering is voor een land dat driemaal zoo groot als frankrijk en in zijn zuidelijk gedeelte zeer goed bewoonbaar is
men vindt er fraaie openbare gebouwen een zeer belangwekkend provinciaal museum een zoölogischen tuin in een park waar ik zelfs nog met de herinnering aan de reuzenboomen van vancouver de prachtige douglasdennen bewonderde
die nu eens verpreid zich vertoonen dan weer in dicht aaneengesloten menigten den fjord bedekken zoover men kan zien naar het westen boven den pacific gletscher die als een waaier zich achter in een golf uitbreidt verheffen zich de laatste toppen der eliasketen
in den tijd van het kuitschieten komen de zalmen in dichte menigten stroomopwaarts en hierover heeft men mij op de plaats zelve wonderen verteld toch waren we niet aan de oevers der garonne en mijn zegsman was een brave franschman die er reeds jaren woonde
alles duidt aan dat de dag nabij is waarop zich daar een groote stad zal vertoonen en waarop paleizen van marmer en graniet de nederige hutjes van heden zullen vervangen zoo gaat het in amerika
de directeur van het werk daarentegen die door de chineezen goed en goedkoop gediend werd weigerde hen te ontslaan op een goeden dag scheepten de blanken die besloten hadden zich hoe dan ook van hen te ontdoen ze met geweld op een boot in
kolack is namelijk het russische woord voor pin koljutschka stekel of doorn en kolokj splijten en uit deze woorden is de naam koljuschen ontstaan
wanneer des nachts het vuur in den haard bijna is uitgebrand worden de half verkoolde spaanders weggeworpen door het rookgat dat dan met huiden wordt toegestopt ook de toegang tot de woning wordt met dierenvellen gesloten
den volgenden morgen augustus waarschuwt bij t aanbreken van den dag een lichte schommeling van de boot mij dat we op weg zijn voor de laatste maal vergast ik mij aan den prachtigen aanblik der
een gedenkzuil staat er voor opgericht ter eere van de soldaten uit canada die in vielen in den strijd tegen de kleurlingen van het noordwesten voor het eind dezer eeuw zal waarschijnlijk de bevolking van winnipeg het cijfer van inwoners hebben bereikt
daar de heer emmons er reeds verscheiden jaren woont heeft hij eene aanzienlijke collectie indiaansche oudheden kunnen verzamelen hij heeft een groot deel zijner schatten reeds naar het ethnographisch museum te new-york gezonden waar ik ze na mijn terugkeer heb gezien maar toch heeft hij nog tal van zeer interessante voorwerpen
quaestie van mode zal men zeggen maar die zeker niet dient om de schoonheid te verhoogen daar de commandant onzer boot van den vloed wenschte gebruik te maken om enkele moeilijke punten te passeeren vertrokken we precies om twee uur
een trein was op het punt om te vertrekken ik heb er gebruik van gemaakt en vier uren later bracht de spoorweg mij naar victoria terug zoo had ik in negen en een halven dag de geheele reis gedaan langs die kusten van aljaska waar stoombooten kunnen komen
de laatste dien wij links laten liggen bij den uitgang van de straat is de arendgletscher welks enorme massa plotseling bij een steile diepte van meter ophoudt zoodat hij in het ledige zijne ijskanteelen en zijne azuren en zilveren kristallen
en eerst in kwam de gletscherbaai voor het eerst op eene kaart voor op de juiste grootte nu gaan er elken zomer tallooze amerikaansche toeristen heen zooals wij europeanen zwitserland en noorwegen bezoeken om er natuurschoon te genieten
frasersrivier naderen kleine visschersschuiten kruisen in de open zee twee menschen kunnen naar het schijnt zalmen per dag vangen van een gemiddeld gewicht van kilogram
hier en daar er tusschen in hunne booten van boomschors honderden ja duizenden mijlen konden afleggen in een zoo moerassig oord stuitte de aanleg van spoorwegen natuurlijk op groote moeilijkheden de grond is niets dan een wiegelende weide rustend op zware
aan alle eischen en behoeften van den nieuweren tijd is bij de inrichting voldaan de salon is buitengewoon groot en smaakvol de hutten zijn ruim en luchtig en bestaan uit drie verdiepingen waarvan twee rechtstreeks uitkomen op eene buitengalerij ze hebben electrisch licht en boven de derde verdieping is een groot balkon
tegenwoordig kan men zonder moeite in veertien dagen van parijs naar victoria op vancouver komen en daar langs dezen weg de afstand van japan mijlen korter is dan over
aan iederen paal maken zij vervolgens eenen korf vast van wilgenhout en als deze gewoonlijk eenmaal daags uit het water worden gehaald is hij gewoonlijk vol visch
de streek is eenigszins golvend met hier en daar kleine heuvels van graniet en getande rotsen die de aanwezigheid van oude gletscherbeddingen verraden van de hooge punten af heeft men een prachtig uitzicht op de zee en de besneeuwde toppen der olympia keten aan de andere zijde van de
in de inzinkingen van het terrein ziet men hier en daar kleine meertjes bedekt met eene zoutkorst die men in de verte voor ijs zou houden geen plantengroei is er te zien dan geel kort gras waardoor de streek het voorkomen heeft van een oneindig groot korenveld na den oogst
tot op eenen afstand van twee kilometer van den gletscher is er geen spoor van plantengroei overal dragen de rotsen sporen van ijskrassen van nog jongen datum dan eerst komen langzamerhand enkele planten
die emigranten munten uit in den tuinbouw en in het bleeken van linnen ze zijn ook goede dienstboden en worden in groot aantal als aardwerkers en sjouwers gebruikt op den pacific spoorweg
de meest in t oog vallende kleur is hemelsblauw wonderbaar teer van tint we verlaten de takoe fjord the queen baant zich langzaam manoeuvreerend een weg tusschen het drijfijs door en gaat om de grootste ijsbergen heen waarvan sommige zeer vreemde vormen hebben
aan het rooken zijn zoowel de mannen als de vrouwen van dezen stam verslaafd naar aanleiding van de maskers die de toovenaars dragen als ze bij zieken worden geroepen verhaalde de heer emmons mij nog een en ander van het geloof der stammen in zijne buurt en van de geesten die den toovenaars ten
daar hij nu als men het ondergedompelde gedeelte meerekent een dikte heeft van meter over de boven aangegeven lengte zou hij juist millioen kubieke meters ijs per dag leveren
met eene hoeveelheid regen van millimeter vergeten we daarbij niet dat sitka op n b breedte ligt terwijl aan de atlantische zijde quebec dat zich graden zuidelijker bevindt het slechts tot eene gemiddelde temperatuur van brengt
en er wandelstokken fotografielijstjes doosjes en andere kleine voorwerpen van te maken die tegen hun gewicht aan goud zullen worden verkocht als reliquieën uit vervlogen tijden iets verder wijst de gele kleur van het water erop dat we de monding
vluchtend voor de hitte der maand augustus die in new-york dikwijls ondragelijk is houden de burgers en vooral de burgeressen der groote stad er van om hier een zuiverder en frisscher lucht in te ademen
port moody het oude aanvangspunt van den spoorweg en eindelijk het laatste en station na montreal vancouver waar we precies om minuten des avonds op den vastgestelden tijd het station
verderop wordt de kloof zoo nauw dat de spoorweg zich eenen weg moet banen door de rotsen en twee kilometers ver voortloopt langs onpeilbare afgronden en loodrechte
de stations voor t grootste gedeelte oorspronkelijk in onbewoonde streken gebouwd staan vrij regelmatig op afstanden van à kilometer van elkander maar de trein staat slechts stil bij die waar een signaal is geheschen
tot vergoeding zal de dienst niet rusten we hebben niet minder dan zeven geestelijke herders aan boord meest allen leden van het toeristengezelschap dat ik reeds noemde
buitendien waarschuwen de uurwerken der compagnie ons dat we voortaan de dagen niet meer verdeelen in twee helften ieder van twaalf uren maar dat de uren van middernacht tot middernacht zullen worden gesteld in ééne rij van vier-en-twintig uren
en aan onze voeten ligt een meertje welks stilstaand water van de pashoogte naar verkiezing kan afvloeien in den atlantischen en in den stillen oceaan wat lager komt een bruisende stroom uit een ander meer te voorschijn het is de kicking horse die zijne schuimende golven naar de columbia zal voeren
de weg in de rotsen uitgehouwen dikwijls door tunnels en houten bruggen op schragen afgebroken is volkomen goed in orde en heeft enorme sommen moeten kosten
men beweert dat alleen op het douglaseiland de reeds bekende lagen vijfmaal meer goud bevatten dan betaald is voor den geheelen aankoop van aljaska een vaart van tien minuten brengt ons te juneau tegenover het douglaseiland op het vasteland
en de eerste boomen verschijnen vier of vijf kilometer verder en worden dan al talrijker hoe verder men zich van den gletscher verwijdert op den terugweg moet ons schip dat zijne vaart aanmerkelijk heeft vertraagd zijnen weg zoeken tusschen de groote ijsbergen en ijsschollen door
deze indianen zijn van den stam der zwartvoeten wier gereserveerd terrein langs den spoorweg ligt gisteren wees mijn thermometer in den namiddag aan heden morgen is de temperatuur zeer koel maar alles voorspelt dat we weer een warmen dag zullen krijgen
van halifax naar vancouver dat is van den eenen oceaan naar den anderen wordt de afstand van kilometers geregeld in zeven dagen afgelegd en op een manier zoo prettig en gemakkelijk als men zich in europa niet kan voorstellen
de kapitein waarschuwt ons dat het anker om één uur zal worden gelicht en stelt de booten van het schip te onzer beschikking ieder haast zich om aan land te gaan
ze vertellen mij dat ze plan hebben een dag te blijven in banff en weten mij eindelijk over te halen mij bij hen te voegen om een vluchtig bezoek te brengen aan het nationale park in canada
nu is het echte seizoen al voorbij maar er zijn nog achterblijvers indianen op de punten der rotsen gezeten snappen de zalmen in t voorbijzwemmen door middel van een korten draad aan een langen hengelstok of wel ze doorboren de visch met pijlen en leggen ze in de zon op den oever te drogen
in dekens gewikkeld zwijgend neergehurkt zitten die arme menschen langs de spoorweggebouwen en bieden aan de trein passagiers buffelhorens te koop aan mooi opgewreven en kunstig aaneengehecht of borduurwerk van hun hand of andere kleine merkwaardige voorwerpen
op den grond rusten de voorvaderen van de reuzen van heden enorme in ontbinding verkeerende stammen welker stof een nieuw geslacht voedt dat begeerig de lucht en het licht zoekt
nu en dan vertoonen zich die zonderlinge kleine dieren bekend onder den naam van prairiehonden en eenige niet zeer wilde vogels waarop mijn reisgezelschap met steenworpen jacht maakt een voorraad steenen hadden ze er voor meegenomen
men ziet het we zijn in de beschaafde wereld teruggekeerd de vlakte is overal bebouwd en heeft een kaal en eentonig voorkomen geen boomen brengen afwisseling en geen tuin omgeeft die kleine houten huisjes die alle aan elkaar gelijk zijn en verspreid liggen over eene groote oppervlakte
naar het noorden meter boven ons hoofd verheft zich de blinkende top van den stephenberg van waar een reusachtige gletscher neerdaalt vr ons een minder hooge berg met getande toppen
er zijn weelderig ingerichte magazijnen en een zeker aantal mooie openbare en bijzondere gebouwen het stadhuis is een monumentaal geheel werkelijk een groote stad waardig
en telkens blijft geene plaats onbezet en daar er niet minder dan vijf maaltijden per dag worden gegeven drie groote en twee kleine zijn de ongelukkige kellners maar steeds bezig met dekken en afnemen
dat is toch niet waar dit laatste gedeelte is ook zeer belangwekkend maar uit vrees den lezer te vermoeien wil ik trachten kort te zijn beneden lytton gaat de spoorweg over de frasersrivier
maar daar ze van een grondgebied kwamen dat deel uitmaakte van de amerikaansche republiek werden weer dollars per hoofd van hen geëischt in den naburigen staat washington werden ze ook als nieuw aangekomenen beschouwd niemand wilde hen ontvangen
men kan er schilderwerk op ivoor bewonderen ingelegd met kostbare steenen de zes kerkklokken zijn te moscou gegoten op eene naburige hoogte staat nog een aardig blokhuis dat een der hoeken van de russische vesting moest verdedigen
een laatste groet aan het bovenmeer de streek die na port william voor ons ligt wordt besproeid door de schoone breede rivier kaministiquia welker oevers we eenigen tijd volgen
dit geheele gedeelte der rivier is bijzonder schilderachtig men vindt daar ook halverwege op een plateau bekoorlijk gelegen de militaire school van
de vloed is hoog het water bespoelt de struiken aan den oever en weer kunnen we de illusie hebben van een rivier met snellen stroom tusschen begroeide oevers we hooren walvisschen snuiven en vluchten watervogels zweven in de lucht
in bedroeg de bevolking van aljaska ongeveer inwoners waaronder blanken kleurlingen eskimo's
en tegen de uitgegestrekte door het vuur zwart geworden lagen juli tweede nacht in de yokohama even goed als de vorige
te killisnoo op het eilandje kenasnoff in de buurt van het admiraals eiland heeft men de grootste inrichting voor t conserveeren van visch van de geheele wereld de jaarlijksche productie is meer dan ton zonder nog de guano mee te rekenen
nu zet the queen weer zuidwaarts koers we gaan het lynnkanaal weer binnen en bewonderen weer de negentien groote gletschers die er in neerdalen ieder vouwt je in het terrein is hier in de maand augustus nog met sneeuw bedekt elk dal draagt zijne
in werd sitka onder den naam nieuw archangel gesticht door baron baranoff den eersten gouverneur van russisch amerika die tot zijnen dood in de opkomende kolonie met ijzeren hand bestuurde
dit zendingshuis dat ik evenals het hospitaal ernaast heb bezocht is in gesticht en het voornaamste van dien aard op aljaska
verscheidene uren aaneen houden we dit tooverlandschap voor oogen soms doen oneffenheden van den bodem het meer een oogenblik uit het oog verdwijnen maar spoedig komt het weer
diepe kloven gaan we over langs houten bruggen op palen één gebouwd boven eenen schuimenden waterval een andere de langste van alle over de stony creek meter boven den stroom
hier is kaap la hogue en daar dichtbij ons het engelsche eiland aurigny en een groep getande rotsen verheft zich met vreemde vormen de casquets waarop aan het uiterste einde een groote vuurtoren staat
onder die welke men heeft moeten kappen om den weg te banen zijn er die nog ondersteund door de naastbij zijnde boomen niet op den grond hebben kunnen vallen andere half omgehakt hangen boven afgronden
of met de reuzeneucalypten van australië te worden vergeleken de meest voorkomende soorten zijn coniferen als ceders oregon dennen en pijnboomen men ziet er ook reuzenahornboomen met groote bladeren en door mos omgeven takken
van sitka bewerkstelligden wij den terugkeer in twee en een halven dag nadat we de zuidpunt van het eiland baranoff voorbij waren kwamen we in de duc de clarence straat en daarna volgden we een beetje ten zuiden van wrangell weer den reeds afgelegden weg
onder de kosten der reis is de tafel begrepen vanwege het groote aantal passagiers moeten er twee tafels worden gehouden met twee uren
de door die laatsten gemaakte voorwerpen zijn het origineelst ik heb er gezien die wegens de fijnheid van uitvoering met de japansche netzkés gerust de vergelijking kunnen doorstaan
nauwelijks eene maand was er verloopen sedert mijn vertrek uit parijs dat ik jullie s avonds had verlaten men ziet de reis naar aljaska is noch lang noch moeilijk
maar ik had mij voorgenomen op mijn terugweg op nieuw beneden canada te bezoeken en ik maakte mijne toebereidselen om nog denzelfden avond te vertrekken mijn eerste visite gold den heer beaugrand oud-burgemeester van montreal een gewaardeerd schrijver van romans en reisverhalen
na allerlei evoluties bestemd om ons den muir van alle kanten te doen bewonderen en na het afvuren van kanonschoten die met donderend geraas worden weerkaatst door den à meter hooger ijsmuur legt the queen een weinig ter zijde aan
bij dit punt begonnen dus de werken der canadian pacific van de c p r zooals men bij verkorting zegt wij naderen de streek der kleine meren ten noorden van het huronmeer men ziet er verscheidene in t voorbijgaan
na dien fjord volgt straat gastineaux een nauwe doorgang tusschen woudrijke oevers en drie uren nadat we den gletscher achter ons hebben gelaten volgt het douglaseiland vr de
overal schitteren heerlijke gletschers in de zon en dalen af tot in de bosschen bijna tot het niveau der zee ik wil slechts een enkelen noemen den
men hoort geen enkel bevel geven geen stationschef of beambte is te zien ze zijn er echter wel maar daar ze geen speciale kleeding dragen bemerkt men hunne tegenwoordigheid niet we hebben in onzen trein twee groote tweede klassewagens of
het erts is niet bijzonder rijk want het brengt slechts van vier tot negen dollars per ton op maar er is eene bijna onuitputtelijke hoeveelheid en het wordt zoo zuinig bewerkt dat de winst nog aanzienlijk is
dit enorme cijfer verklaart dan ook het veelvuldig voorkomen en de verbazende uitgebreidheid der lawinen van den muir bij takoe had ik er reeds zeer treffende bijgewoond maar die kwamen met lange tusschenpoozen terwijl hier de gletscher voortdurend in een toestand van instorting scheen te zijn
sinds de toevloed van toeristen zoo groot is leggen ze zich toe op de fabricatie van veel voorwerpen die enkel voor den verkoop bestemd zijn bijv van groote hoornen lepels vischhoeken kleine reproducties van totems en ook van korven en kunstig gevlochten
de canadasche pacific spoorweg is de jongste trans continentale lijn in amerika en zij is inderdaad een wonderwerk in is men ermede begonnen maar eerst is men er vlug mee voortgegaan
terwijl hier en daar uitstapjes zouden worden gedaan en interessante punten zouden worden bezocht een maatregel dien ik zeer toejuich is dat dagelijks in den salon van the queen de af te leggen weg werd opgehangen met vermelding der belangrijkste punten en der tusschenliggende afstanden
al voortgaande komen we in eenzamer streken de flauw golvende bodem brengt minder voort naarmate we hooger stijgen op het plateau waarop we ons sedert vier-en-twintig uren bevinden
en een samenraapsel van uit siberië ontvluchte avonturiers zal men toestemmen dat een streng meester voor die streken geschikt was men merkt te sitka nog tal van overblijfselen van de russische heerschappij
wat mij intusschen wel verbaast is het groote aantal oude vrouwen zeer oude zelfs die deel uitmaken van het gezelschap raymond
het is niet anders dan het nog in wezen gebleven uiteinde van het oude maagdelijke woud dat vroeger de gansche streek bedekte het park is meer dan hectaren groot mooie wegen en lanen met schelpen bedekt zijn er in alle richtingen aangelegd
voorbij de stad begint het woud een prachtige door de russen aangelegde laan dicht bij het strand leidt in een kwartier naar de indianenrivier waarover een brug is gebouwd met rustieke banken er
de bevolking die in het begin dezer eeuw nauwelijks inwoners bedroeg werd toen op geschat en nu is ze reeds tot gestegen en neemt nog voortdurend snel toe
in tegenstelling zijn de ruime magazijnen de dokken de aanlegplaatsen de kolendepts en groote elevators waarvan één een reusachtig gevaarte eenmaal millioen schepel kan bevatten
iedereen is vol bewondering wat mij aangaat nooit heb ik zoo iets schoons gezien het is doodstil om half tien is het nog licht en noode verlaat ik mijn observatiepost om de noodzakelijke rust te nemen
de selkirkketen als scherm tusschen de stille zuidzee en het rotsgebergte geplaatst ontvangt veel meer regen dan het laatste daarom zijn de gletschers er grooter en dalen dieper in de vlakte af
het territorium aljaska neemt den noordwestelijken uithoek in van het vasteland van amerika door de behringstraat van azië gescheiden ten noorden door de ijszee bespoeld en ten zuiden door den stillen oceaan
de heer emmons bezit ook eene massa voorwerpen van been en uitgesneden ivoor kunstig bewerkt door de yukon indianen of door eskimo's van de
bij zonsopgang waren we op nieuw te midden van drijfijs t was in de gletscherbaai eene kabellengte van den muirgletscher verwijderd welks front rechtstreeks zich dompelend in een zee van meter diepte eene breedte heeft van twee kilometers
de volkrijkste stad uit den staat vermont veel fransche canadeezen zijn in die belangrijke industriestad gaan wonen twee uren later verlaat ik de stoomboot om per spoor verder naar plattsburg te gaan
daar is de roode rivier we steken die over langs een mooie ijzeren brug en om kwartier over tien juist den aangegeven tijd komen we bij t station winnipeg kilometer van
het zijn de bergen lapérouse fairweather en crillon met toppen van à meter onder eeuwige sneeuw bedolven wonderlijk schouwspel de zon is warm het licht schitterend en een werkelijk italiaansche hemel beschijnt dit
een klein museum in indiaanschen stijl is onlangs in de buurt opgericht het is reeds zeer belangrijk een jong amerikaansch meisje ida rodgers heeft het mij allervriendelijkst laten zien
in dezen tijd van het jaar bedraagt de dagelijksche schommeling in de temperatuur wel à graden stellig ga ik mij nooit in dit land vestigen waar het s nachts ijzig koud is en dat den ganschen dag zonder eenige beschutting aan een onverbiddelijke bestraling door de zon is blootgesteld
ik had van new-york rechtstreeks per spoor naar montreal kunnen gaan twee concurreerende lijnen had ik zelfs tot mijnen dienst maar hoewel ik haast had offerde ik een dag op om een veel interessanter weg dan dien langs de spoorlijn te volgen n l de route per stoomboot
en ik spring in een tram die mij in een paar minuten voor cents den vasten prijs bij die soort voertuigen overal tusschen den atlantischen en den stillen oceaan naar t hotel martin brengt dat is zooals men zegt het beste fransche logement in
daar het hoofddoel van mijne reis aljaska was had ik regelrecht van montreal naar victoria willen gaan daarom aarzelde ik eerst en nam niet terstond het mij gedane vriendelijke voorstel aan maar weldra liet ik mij overreden
de grootste stammen blijven half verkoold staan maar bijna alle zijn doodelijk getroffen het hoogste punt in den overgang der selkirkketen is bij t station summit meter hoog
een van die totems en niet de minst eigenaardige heeft geene andere versiering dan het indruksel van eenen berenklauw en het afbeeldsel van het dier zelf
de landstreek is niet meer zooals bij het george meer een uitspanningsoord maar eenvoudig een landbouwgebied afgesloten in de verte door mooie blauwe bergen de adirondacks om vijf uur wordt er aangelegd op den rechteroever te
en heeft aangetoond dat zoowel de ingenieurs als de werklieden uit canada in niets bij hunne buren uit de vereenigde staten achterstaan de compagnie van den canada pacific spoorweg maakt goede zaken
het is nog maar twaalf uur en we zullen de rest van den dag en een gedeelte van den volgenden te juneau blijven ik weet dat de omgeving zeer schilderachtig is en dat een weg naar de goudlagen voert een tiental kilometers in het binnenland natuurlijk had ik grooten lust dat uitstapje te maken
mijn eerste zorg toen ik in het hotel driard dat door een zeer beleefd franschman den heer redon wordt gehouden aankwam was te informeeren wanneer de boot naar aljaska vertrok
en dan te moeten bekennen dat die dwaze maskerade het eenige vroolijke verschijnsel in mijn bezoek aan winnipeg niet bij machte was de stroeve aangezichten van de enkele toeschouwers op straat te ontspannen
op honderd meter afstands kan men niets meer onderscheiden we zijn dicht bij de banken van new foundland binnen een twintigtal uren zullen we er zijn in den nacht wordt de temperatuur nog lager het zeewater is niet warmer dan wat ons de nabijheid van het drijfijs doet vermoeden
na een uur te hebben geloopen verlaten wij den weg op eene plaats waar men met groote werken is begonnen om door middel van een onderaardsch kanaal beneden in het dal het noodige water te krijgen voor het wasschen van het
van den top af heeft men een prachtig gezicht op de stad welker daken en torens in de zon schitteren en op de sint laurens die vele kilometers breed is met hare groene eilandjes en de vruchtbare velden langs de oevers
we rijden nu langs den rechteroever der rivier van denzelfden naam die we een uur later zullen verlaten op het punt waar zij zich naar het noordwesten buigt daar zijn we te mattawa een belangrijke plaats voor den handel in het hout dat uit de provincie ottawa komt en punt van samenkomst voor de hertenjagers en de forellenvisschers
bij gelegenheid onzer aankomst voerde een inlandsch fanfarecorps een paar stukken muziek vrij goed uit de school is ruim en goed onderhouden die jeugdige indiaantjes en hunne zusjes zijn waarlijk niet te beklagen
men weet dat op de zuidkust van aljaska ceders pijnboomen en dennen groeien tot aan de grens der eeuwige sneeuw nu vormen de eilanden en kusten van het noordelijke deel der gletscherbaai daarop eene treffende uitzondering
waardoor hij de hoogste berg van noord-amerika is zijn we er nu te ver van verwijderd om hem te zien het schiereiland dat in den avondnevel verdwijnt
enkelen onder hen zijn handig in het bewerken van zilver en vervaardigen ringen en armbanden die ze tegen hoogen prijs aan de vreemdelingen verkoopen ongelukkig bestaat er eene neiging om de oorspronkelijke teekeningen te laten varen en naar amerikaansche modellen te werken
te golden verlaat men eindelijk die verschrikkelijke onvergetelijke plaatsen we zijn in het dal gekomen dat het rotsgebergte scheidt van de selkirk keten de hoogte bedraagt nog slechts meter
de indianen hadden sinds onheugelijke tijden de gewoonte om houtsnijwerk te maken niet enkel op hun huisraad maar ook op hun pagaaien hunne wapens en zelfs op de groote vischangels waarvan ze zich bedienen
ongelukkig worden die edele bosschen sinds de mensch hun domein heeft betreden soms door brand vernield het vuur waaraan men geen paal en perk kan stellen verslindt geheele oppervlakten en breidt zich soms weken aaneen over honderden kilometers uit
dan zou die verdwenen zijn door het onderzoek van eene wapenrusting uit kleine plankjes onderling aaneengehecht met peezen van dieren die eene karakteristieke overeenkomst vertoont met de nu in alle japansche bazars aanwezige samouraï
dit keurcorps bestaat uit duizend in den krijg geharde ruiters en moet de grens der vereenigde staten bewaken en de orde handhaven onder de blanken en de over groote uitgestrektheden verspreide indianen
te yale is een gansche kolonie chineezen bezig goud te zoeken uit het stroombed door t goudzand aan den oever uit te wasschen dan volgen ruby creek zoo genoemd naar de robijnen die in de buurt worden gevonden
juli vertrek van banff om de weg langs de boogrivier gaat regelmatig omhoog door een dicht woud en loopt dan om een hoogen top den castle mountain heen
en daar intusschen de elder ook een boot met toeristen is aangekomen bewegen zich op het afgelegen strand weldra dames en heeren allen op weg naar den
men zou het eerder met de meren uit zweden kunnen vergelijken als de bergen wat hooger waren en wat weer bij de laatstgenoemde ontbreekt hier staan de gezellige levendigheid van de oevers en de vele aanlegplaatsen toe om tal van aardige amerikaansche dames in vroolijk zomertoilet eens op te nemen
hoe onbeteekenend klein is echter dat meer vergeleken bij de rij uitgestrekte zoetwater binnenzeeën iets zuidelijker op lengte om tien uur komen we te north bay een klein geheel nieuw stadje aan de noordzijde van het meer
yellowstone park te gaan zien en met de northern pacific terug te keeren ik wist dat tegen den eersten augustus de boot voor aljaska uit victoria vertrekt we hadden nu juli dus veel tijd had ik onderweg niet te verliezen
ik heb stukken ijs zien vallen die een volume moeten hebben gehad als dat onzer stoomboot ik heb ze zien neerstorten geheel verdwijnen dan weer opspringen om hunne scherpe punten te vertoonen
het kleine badkamertje in onzen waggon dat ik nog niet heb vermeld schijnt nog meer te worden gebruikt voor die soort van plengoffers dan voor het doel waartoe het werd bestemd
indien boven op een totem een leelijke menschelijke gedaante is geplaatst met een hoed op is dat het bewijs van de woonplaats van een hoofd soms staan er twee één aan elke zijde van het huis de eene is dan de stamboom van den man de andere die der vrouw
een aardig klein hotel heeft laten bouwen druk bezocht door liefhebbers der forellenvangst het is tien uur we houden er op om te ontbijten want de restauratiewagens blijven aan den voet der bergen
vroeg in den morgen gaan we langs den noordelijken oever van het bovenmeer dat men t eerst te zien krijgt de heer ombay kilometer van montreal verwijderd
naar den kant der kerk is de toeloop minder groot weldra wordt mij dat opgehelderd een aanplakbillet waarschuwt de heeren reizigers der paketbooten dat op den dag hunner aankomst de deur streng gesloten zal blijven maar dat ze welwillend zal worden geopend tegen het geringe bedrag van een halven dollar per persoon
herhaaldelijk vroeg ik of ik iets kon koopen dat ik met den vinger aanwees bijv een pakje sigaren of tabak en telkens ontving ik slechts eene melancolieke maar stellig weigerende hoofdschuddende beweging tot antwoord
de stank van rottende visch en de lucht die de vuile menschen want deze luidjes wasschen zich niet van zich afgeven doen de europeesche reukorganen zeer pijnlijk aan
rivier namen bij een temperatuur van een verkwikkend bad in een natuurlijken vijver zoo groot dat men er kon zwemmen en brachten ten slotte een bezoek aan eene grot waarin we ook een vijver aantroffen
de temperatuur is zacht en ik breng een groot deel van den tijd door op het balkon van de smoking room achter aan den trein van daar verlies ik geen enkele bijzonderheid van het landschap
ik had het wel verwacht uit montreal had ik willen telegrafeeren maar goed ingelichte personen hadden mij verzekerd dat het noodelooze moeite zou zijn en werkelijk zijn in den goeden tijd van het jaar de stoombooten op aljaska overvol met passagiers
bontwerk ook de gansche rij der aleoeten omvat bij de aziatische kust krijgt men de overtuiging dat de amerikaansche republiek zoowel uit financieël als uit politiek oogpunt wat men noemt zeer goede zaken heeft gemaakt
het oudste lid van ons gezelschap is een grijze heer van jaar die een plezierreisje doet met zijne waardige gemalin slechts weinig jonger dan hij men reist in amerika zoo gemakkelijk dat men die verplaatsing als eene rust is gaan beschouwen
de tijd drong want spoedig zonden we bij het station zijn gelukkig dat ik weinig bagage heb ik pak alles haastig in laat een dollar glijden in de hand van den neger die voor mijn waggon zorgde en verbaasd was dat ik zoo haastig vertrok
den volgenden dag was het prachtig weer in anderhalf uur bracht de spoorweg mij bij het zuidelijk uiteinde van het george meer te caldwell van waar de stoomboot direct na aankomst van den trein vertrekt
maar om een glas bier machtig te worden moet ik een krijgslist gebruiken van buiten gezien schijnt de bar gesloten en werkelijk is de straatdeur dan ook hermetisch dicht
en terwijl ze ter hoogte van of meter bruisende watermassa's opwierpen zag ik ze splijten en wankelen om hun evenwicht te vinden een dier ijsbergen ging ons rakelings voorbij
geleek ons een grijsachtig lint dat de puntige rotsen als een kroonlijst omgaf en soms loodrecht naar de rivier afhing met geen andere steunsels dan een eiken leuning