AITRADER/dutch-tts-labeled-complete huggingface dataset:
heel aardig zei newman en zij is een aardig meisje ook wie juffrouw bobster hebt gij haar gezien waar dat komt er niet op aan antwoordde noggs terwijl hij nikolaas op zijn schouder sloeg
eindelijk hield het geschreeuw op maar toen aan sir mattheus pupker met algemeene stemmen het voorzitterschap was toegekend volgde er een nieuwe vlaag die vijf minuten duurde daarna stond sir
terwijl hij vader en zoon beurtelings strak aankeek was de heer squeers genoodzaakt zelf zijn bevel ten uitvoer te brengen het is een stevige jongen niet waar vroeg squeers met zijn hoofd op
hadden zijn gedachten hoe vreemd het ook moge schijnen op dat oogenblik iets menschelijks ja zelfs iets vriendelijks hij dacht hoe het in zijn huis zou zijn
of haar zekerheidshalve in de fleetgevangenis zetten ik heb wel honderdmaal over zulke dingen in de co'uranten gelezen
een knappe vrouw zoo maar een kus gevend en niet eens denkend om aanslagen aanmaningen waarschuwingen of kennisgevingen dat hij niet meer terugkwam om de twee achterstallige termijnen
hij is slim genoeg en zoo gesloten als een pot zei mijnheer folair die naderbij was gekomen en zich nu in het gesprek mengde niemand kan ooit iets uit hem halen
dat wij daarvoor moeten vleien en kruipen maar hoeveel leugens hoeveel lage uitvluchten hoeveel nederige complimenten van parvenu's die mij zonder mijn geld met den nek zouden aankijken zooals zij dagelijks doen
niet waar juist antwoordde nikolaas dat komt zoo in het stuk te pas er moet de een of andere dans voor mij inkomen zooals gij weet zei mijnheer folair
ofschoon de slechtheid van den man wien gij uw hand wilt geven u niet in haar vollen omvang bekend kan zijn weet gij toch genoeg van hem
en mijn zuster vervolgde nikolaas is zij nog in die zaak waar zij dacht dat het haar wel bevallen zou zooals ze mij schreef
verbazing verontwaardiging woede een storm van hartstochten bewogen het hart van den toehoorder toen het schandelijke complot voor hem werd
en zorgvuldigheid gladstreek en daarna oprolde met een aandacht alsof hij zijn hart van alle andere dingen had afgewend en volkomen in deze ceremonie verdiept was
en het gezelschap zooals ook de bedoeling was een diep gevoel van de waardigheid van den incasseerder inboezemde hoorde men de schel
als om naar de zieke te informeeren vooral daar de gebroeders regelmatig den dokter spraken heel vaak zelf aankwamen en elken morgen een volledig verslag van nikolaas ontvingen
het aan newman en smike overlatend de brandewijnflesch verder te leegen en deze taak werd door dit paar met zooveel gewilligheid verricht dat newman niet meer in staat was om te onderscheiden
en opmerkte dat hij er huiverig voor was kenwigs is bang zei zijn vrouw waarvoor vroeg juffrouw petowker toch niet dat zij niet zou bevallen neen antwoordde de moeder
ik dacht er werkelijk niet aan mijnheer zei hij ik wist niet dat zoo'n kleinigheid als een glas punch u uit uw humeur zou brengen
veranderd den dag te komen was het mijnheer lilly vick als ooit een incasseerder er als een incasseerder had uitgezien en voojr alle menschen een deftigen
en heb er maar drie driemaal twintig zestig pond waar zijn dan al de jongens gebleven wat scheelt de ouders toch wat beteekent dat allemaal hier begon het jongetje op den koffer hevig te niezen
crummies uit ik bedoel als zij wat meer van dezelfde grootte waren zei nikolaas tot opheldering
ik zal het orkest laten waarschuwen kort daarop hoorde men de tooneelschel en vervolgens het stemmen van drie violen
maar luister naar mij dit verhaaltje werd allereerst verzonnen als een middel om iemand dwars te zitten die u in uw vak had benadeeld en u half dood had geranseld
was de blik van den ouden man nog nooit had hij zulke heldere levendige zielvolle oogen gezien daar stond de oude heer met een hand in zijn borst terwijl de andere met zijn ouderwetschen gouden horlogeketting speelde
juffrouw kenwigs werd door deze veronderstelling zoo overweldigd dat al de teedere attenties van juffrouw petowker van drury-lane vereischt werden om haar eenigszins tof bedaren te brengen
als hij klaar wakker was geweest aan de zeldzaamste uitheemsche planten zou hebben geschonken eindelijk dwaalden zijn oogen naar een smerig raampje
maar van de geldleeners van die lichtzinnige vrijgevige edelmoedige losbollen die zich nooit zouden willen vernedefen een halven shilling te bezuinigen
die met elkaar schermden met een paar van die korte tooneelzwaarden met beugelgevesten zooals die in de kleine schouwburgen gewoonlijk in gebruik zijn
dat hij om niets kon denken dan om het groote doel van den tocht zij stapten in de diepste stilte naast elkaar voort tot zij een afgelegen stille en doodsche straat bereikten niet ver van den
of wat nog erger is aan jonge zotskappen zonder hoofd of hart uithuwelijken alleen om een dwaze ijdelheid te streelen het aanzien van hun familie te vergrooten of een plaats in het parlement te verkrijgen
haar papa tegenover zich te hebben kortom hij was de held van net feest en toen de tafel afgenomen en een kom punch opgediend was stejde juffrouw snevellicci's papa zijn gezondheid
toen hij een blik op haar dienstbode wierp herkende hij dezelfde lompe meid die haar toen vergezelde en tusschen zijn bewondering voor de knappe jongedame en zijn verbazing over deze onverwachte herkenning
gij moest eens geaa vragen man zei john browdie en breng dan meteen nog een duivenpastei hoort ge voegde hij er
en had voor squeers wel een voetval willen maken de man ziet er niet gunstig uit dacht nikolaas maar wat hindert dat
en zijn hoop dat hij in hun dienst zou leven en sterven naar dit alles luisterde mijnheer charles die zijn stoel zoo had geplaatst dat nikolaas hem niet in zijn gezicht kon zien
al een testament in dezen geest gemaakt maar deze maatschappij had het ongeluk om enkele maanden voor zijn dood een armen bloedverwant te redden dien hij een wekelijksche ondersteuning van drie en een halven shilling gaf
onderweg bewaarden beiden het diepste stilzwijgen toen de koets stilhield volgde ralph zijn geleider door het huis naar de kamer waar de gebroeders op hem wachtten
als nu weer om een eed af te leggen het gevaar nog daargelaten en welk gevaar zou er kunnen bestaan vroeg ralph ik zeg het gevaar daargelaten antwoordde squeers ontwijkend
ralph stuitte haar eerbetuigingen door een ongeduldige beweging met zijn hand en ging terstond tot het doel van zijn bezoek over
menigmaal in de schemering van een zomeravond of bij het flikkerende wintervuur maar dan niet zoo vaak of zoo treurig
kenwigs zei lillyvick plotseling met een heel luide stem ik ben verbaasd over u hoe zoo mijnheer vroeg kenwigs den incasseerder met gepaste onderdanigheid dat gij zooiets kunt zeggen mijnheer antwoordde lillyvick
en hoe benauwd het hem om het hart werd wanneer hij zich zijn laatste thuis en de vriendelijke menschen met wie hij daar samenwoonde herinnerde is niet te beschrijven
laat met zoo'n aangrijpende scene het doek zakken en gij zijt zeker dat uw stuk opgang maakt is er iets voor mij in vroeg mijnheer folair bezorgd
zij maken het goed antwoordde newman met zijn gewone kortheid allebei goed wonen zij nog in de gity vroeg nikolaas ja zei newman
huiverde werd weer wakker stond op schikte haar muts in orde en zei dat zij weer beter was de arme kaatje had dit tooneel eerst in stomme verbazing
in deze nappen goot juffrouw squeers bij gestaan door haar hongerigen dienaar een bruin mengsel dat er als vaatwater uitzag
ik heb droge kleeren of tenminste kleeren waar ik mij wel mee behelpen kan in mijn varies antwoordde nikolaas
want hoewel niemand zichzelf haat daarvoor heeft de koudste nog te veel eigenliefde beoordeelen de meeste menschen onwillekeurig de heele wereld naar
maar de leerlingen de jonge edellieden het laatste zwakke spoor de kleinste flikkering van hoop dat er ooit iets goeds uit zijn pogingen in dit hoi kon voortspruiten verdween uit nikolaas hart
die de deur opendeed vertoonde zichtbare blijken van die gejaagdheid die niet zelden den tijd kenmerkt
of hij zelf doodnuchter was of dat hij iemand ooit zoo stomdronken had gezien als zijn nieuwen bekende
dien schat aan zijn zoon gevend daar ga maar een taartje kobpen mijnheer nickleby's bediende zal je wel zeggen waar
moeten wij zoo gauw al van elkaar val uw oom niet met vragen lastig als hij alleen maar aan ons welzijn denkt hernam juffrouw nickleby lieve nikolaas zeg toch ook eens wat
eerste verschijning op het tooneel het zou een heel voordeelig benefiet worden mijnheer johnson het spijt mij wel een schaduw te moeten werpen op iemands vooruitzichten vooral die van een dame antwoordde nikolaas maar ik heb er toch
juist antwoordde de ander terwijl hij met den paal speelde en het ijzeren beslag bekeek maar haast u wat als gij mij pleizier wilt doen
mobbs ging langzaam naar den lessenaar en wreef bij voorbaat zijn oogen in de veronderstelling dat hij er weldra maar al te veel reden toe zou hebben
dan gebroeders cheery ble maar uit de adressen op een paar balen en kisten die op de stoep lagen maakte nikolaas op
die zijn haastige beweging aan den dag legde toonde dat zijn geweten in een oogenblik den dunnen sluier van drogredenen waarmee ralph het barbaarsche plan trachtte te bemantelen had verscheurd
deze s'chikkingen waren maar heel eenvoudig want de middelen van den armen newman bleven aanmerkelijk bij zijn wil ten achter
was zij gewoon krachtige taal te bezigen en een overvloed van woorden te gebruiken waarvan sommige in een figuurlijken zin met een zekere onbestemdheid van beteekenis moesten worden opgevat
dat behalve een groote koperen plaat op de deur nog een koperen plaat op den linkerdeurpost had onder het koperen model van een kindervuistje met een afgebroken
en haar vingers aan zijn haar had afgeveegd snelde zij hem achterna in een soort waschhuis waar een klein vuur brandde met een grooten ketel daarboven en waar een aantal kleine houten nappen op een tafel stond
nog niet zei de vrijheer ik moet eerst deze pijp uitrooken maak dan wat voort zei de gestalte gij schijnt haast te hebben merkte de vrijheer op
ik moet bekennen dat het mij moeilijk zou vallen op te geven hoeveel voorouders de vrijheer telde maar ik weet dat hij er meer had
zwijgend aan hij scheen volstrekt niet naar juffrouw nickleby te luisteren maar toen zij zweeg vereerde hij haar met een larigen starenden blik en vroeg of zij nu was uitgesproken
hij goot ontzaglijke bokalen wijn door zijn keelgat maar hoe meer hij naar binnen goot des te meer fronste hij zijn wenkbrauwen de twee vrienden
kaatje zei juffrouw nickleby als ge mij wilt laten spreken zal ik zoo vrij zijn het deze dame uit te leggen
neen het is waar hernam juffrouw nickleby maar het gaat nu alweer over en dus komt het er niet veel op aan of het zoo was of niet waar sprak ik ook weer over
nikolaas verliet ook het schoollokaal en ging met een zwaar hart naar zijn vuile en met kinderen volgepropte
aan niets in de wereld zei de bruid en liet zich kwijnend op een sofa zinken heb ik meer hekel dan om door leelijke gezichten of door oude portretten bediend te worden
ik acht mij verplicht u dit te verzekeren mijnheer en het is mij aangenaam u bij deze gelegenheid tevens te kunnen meedeelen dat ik den heer squeers voor een bijzonder
kaatje's oogen werden helderder en zij wilde antwoorden toen nikolaas zijn hand op haar arm legde en vervolgde niemand moet dit weten dan gij alleen
ik hoef u niet te zeggen dat hij in een kasteel woonde want dat spreekt vanzelf ook zal ik er niet bijvoegen dat hij in een oud kasteel woonde want welke duitsche vrijheer woonde ooit in een nieuw
die aan mijnheer squeers in de turkenkop was geadresseerd met opdracht om te vragen of hij in de stad was gekomen en zoo ja op antwoord te wachten noggs bracht de boodschap terug dat
aan den dag legde door een reeks gymnastische oefeningen die alle getuigen moesten bewonderen wel dat is werkelijk een genoegen dat ik niet verwacht had zei mevrouw crummies toen zij nikolaas zag
opnieuw voelend kon zij haar tranen niet bedwingen het spijt mij dat ik u door een onbedachtzame uitlating verdriet heb gedaan zei het meisje ik dacht er niet aan zijt gij in den rouw over iemand
schep moed mijnheer zei de dokter gij moet niet zoo neerslachtig zijn zei zijn verpleegster zulke dingen gebeuren alle dagen merkte zijn advocaat op
dat de gebroeders cheeryble kooplieden waren die op duitschland handel dreven nadat hij een pakhuis was doorgegaan
en hij herhaalde deze schelle tonen nogmaals en nogmaals tot een geweldige hoestbui hem dwong om op te houden en zijn bezigheid zwijgend voort te zetten
dan moet hij ook maar hoe eer hoe beter weten dat wij geen gekheid met de jongens maken zij krijgen de zwavel met stroop gedeeltelijk omdat zij altijd wat te klagen zouden hebben
nu de eene dan de andere aan terwijl newman besluiteloos heen en weer hinkte en in zijn verlegenheid zijn hand achtereenvolgens in al zijn zakken stak en ze allemaal binnenste buiten keerde
nadat hij in de plaats van deze beide hoofdbedekkingen een vuile katoenen slaapmuts had opgezet en in het donker had rondgetast tot hij het overschot van een kaars vond
als de scholier dit uit een boek geleerd heeft gaat hij het daarna zelf doen het is daarmee net als met het gebruik van de globes waar is nummer twee hij is den tuin aan het wieden mijnheer antwoordde een pieperig stemmetje
kwamen dezelfde gedachten hem telkens weer voor den geest en brachten zijn cijfers in de war eindelijk smeet ralph zijn pen neer
al deze omstandigheden uit zijn eigen mond omdat zij toen geen geheim meer waren daar de broer alles had ontdekt hij zou er echter toch niet tegen mij over gesproken hebben als hij mij niet noodig had gehad
mijn vrouw mijnheer antwoordde de eigenaar van dotheboys hall is wat zij altijd geweest is een moeder voor de jongens en een zegen een troost en een blijdschap voor alien die haar kennen
en zoolang dat lieve tooverheksje mijn vrouw is kunnen dan niet alle gravinnen en douairieres van engeland naar den
van zijn rechterhand tusschen twee van die knoopen en zette zijn andere hand sierlijk in zijn zij als wilde hij zeggen hier ben ik en wat hebt ge op mij aan te merken
dat ons alien tot schande is door haar gedrag en al walg ik er van toch grijpt het mij aan toch grijpt het mij aan juffrouw knag werd hier weer flauw
waarop het nikolaas nickleby werd uitgesproken kwam mantalini binnen sloop op zijn teenen naar zijn vrouw en wierp haar uit de verte een handkus toe
dat zal hij niet hernam john ongeduldig kijk eens ik wil dit liefst als een goede buurman in vriendschap doen en hem laten denken dat gij er alleen vandoor zijt gegaan
een molenaarsdochter was van pas achttien jaar die met den zoon van een korenkooper uit de naburige marktplaats verloofd was
deze onwelluidende muziek kwam in t bijzonder van de personen die er al het langst waren en dus het dichtst bij genoemd podium stonden en het verst verwijderd waren van de tot handhaving der orde aangestelde politie-agenten
de oude lord kennelijk bijzonder gestreeld door dezen argwaan wierp kaatje in het voorbijgaan een grotesk verliefden lonk toe
die onlangs gestorven is zei juffrouw squeers de zoon van een heer van goeden huize ja maar ik geloof er geen woord van als hij het al is dan is hij een vondeling
een heel trotsche man die sir thomas grimble met zes volwassen en allerbekoorlijkste dochters en het mooiste park in het heele graafschap
waarvan het gemis met een volslagen nederlaag gelijk zou staan deze ontdekking bracht juffrouw kenwigs tot wanhoop want de kapper woonde drie straten verder en het gevaar van overreden te worden was heel groot
de werkelijkheid verschilt wel eenigszins van het tafereel dat wij hier geschetst hebben maar is toch geenszins te onderschatten snow hill ligt midden in londen in het hart van zakendrukte en gewoel
wijs mijnheer waar de schel is en zeg mijnheer dat hij niet kloppen moet als hij op de tweede verdieping moet zijn goed hernam ralph
in staat was te zeggen gij hebt mij een goeden raad gegeven newman en ik zal er mijn voordeel mee doen er is nog een middel dat ik mag en moet probeeren en dat zal ik morgen doen
op deze wijze en met dergelijke bondige redenen beantwoordde de achtenswaardige vrouw iedere kleine tegenwerping die tegen het nieuwe plan van dien morgen werd ingebracht gelukkige juffrouw
twee zei newman noggs zachtjes en de weduwe ook nog voegde nickleby er bij en alle drie hier hier in londen verduiveld
in een opzicht komen de menschen echter met de engelen overeen namelijk dat hun soms een gezegende gelegenheid wordt aangeboden om barmhartigheid uit te oefenen
wat een allerliefste leeslust zei hij maar was dat nu echt of alleen maar om die mooie lange wimpers te vertoonen
die daaraan eigen zijn de kinderen hokten huiverend bij elkaar en schenen geen lust te hebben om zich te bewegen de eenige scholier
toen nikolaas zijn moeder en zuster naar nikola as nickleby de woning van de goedhartige miniatuurschilderes had laten brengen
en toen hij het niet langer verdragen kon verloor hij zijn eetlust en zijn goede humeur en verzonk in neerslachtigheid en melancholie
en klachten waarvoor zij die nooit zelf zooiets hebben ondervonden mpeilijk meegevoel kunnen hebben voor de medelijdende ooren van den ouden vrijer en zijn zuster uitstorten
de voetstappen van een man en het ritselen van een vrouwenjapon zijn altijd waakzame ooren troffen word wakker zei hij terwijl hij gride
zei juffrouw nickleby dat is alles spreek maar niet tegen mij ik ben dadelijk wel weer beter na eenige malen naar lucht gesnakt te hebben
juffrouw nickleby besloot haar ontboezemingen met zich te beklagen dat de dierbare afgestorvene nooit haar raad had willen opvolgen behalve bij een enkele gelegenheid
dit of iets dergelijks moet naar wij meenen de voorstelling zijn die men zich in die afgelegen landelijke kringen van snow hill maakt
als het dat is wat je bedoelt ben ik het met je eens kijk nu toch eens wat een beteuterd gezicht voor een damesgezelschap en dat nog wel voor mijn lieve zuster naar wie
en een lief zoontje kreeg en dat alles in achttien maanden tijd kaatje begreep wel dat haar moeder zich dit voorbeeld van overstelpend geluk in haar hoofd had gehaald
dat zij een oogenblik tevoren zoo laaghartig hadden willen verkoopen en verraden haar armen om den hals van haar vader sloeg
laat de deur dan open antwoordde john gij zijt toch hoop ik niet bang dat de meester kou zal vatten ne neen antwoordde smike
in het onderhavige geval bestond de pantomime in een hoofdknik en niet in een hoofdschudden en nam nikolaas het antwoord dus als bevestigend op
met aardappelen werd opgediend toen de maaltijd was afgeloopen en de jongedames tot verdere ontspanning nog haar handen hadden mogen wasschen begon het werk opnieuw en werd dit weer zwijgend voortgezet tot
verwacht misschien een remise zei nikolaas heel duidelijk sprekend en met een nadruk dien zij wel moest opmerken mijn patroon is in het buitenland anders zou ik een brief hebben meegebracht
nikolaas had wel verwacht iets wonderlijks te zullen zien maar niet iets zoo wonderlijks als hem nu in het oog viel aan het andere einde van de kamer zag hij twee jongens
mijnheer mantalini zijn hoofd door de half openstaande deur is mijn liefste lief hier riep hij met een zacht stemmetje
en tegenover een jongeman zou het ook niet behoorlijk zijn hoewel ik eigenlijk toch niet weet wat voor kwaads er in steekt behalve dat het niet zoo erg goed staat hoewel sommige menschen zeggen
ik had het wel kunnen vermoeden hij komt mij overal in den weg waar ik ga wat ik doe overal ontmoet ik hem
de reis die juffrouw squeers zou ondernemen om drie nieuwe pupillen te halen en de bloedverwanten van een paar oude
evenmin als op het eten en drinken dat voor hem stond maar bleef met zijn hoofd in zijn hand ontevreden op den vloer voor zich zitten staren
hervatte nikolaas in een heel ander opzicht want terwijl hij overleveringen die bijzonder voor zijn doel geschikt waren in den tooverkring van zijn genie overbracht en heel gewone dingen in schitterende
wat is dat jongen vroeg de schoolmeester en voegde er een slag met zijn stok bij om het antwoord te
en zonder uw gasten behoorlijk te kennen hadt blootgesteld aan wat mij hier is overkomen hadt gij mij zeker wel om excuus mogen vragen
dat de dood hem welkom zou zijn geweest als die hem op dit oogenblik was overvallen de wreedheden waarvan hij met weerzin getuige was geweest de gemeene laaghartigheid die
ik heb hierover al weken lang nagedacht hernam nikolaas e'n waarom zou ik het uitstellen wat ik zoojuist gehoord heb heeft mij een dieper besef van mijn plicht gegeven
dat ik nooit bij iemand anders gezien heb kijk haar beweging eens nu zij den ketel op het vuur gaat zetten is het niet betooverend mijnheer
aan haar huis zou komen afhalen en kort daarop scheidde men hij om weer aan het nieuwe stuk te gaan werken
ja ziet ge ik heb de moeder getrouwd vervolgde snawley het is kostbaar om kinderen in huis te houden en daar zij wat geld heeft waarover zij zelf beschikken kan vrees ik
een schotel beschuitjes een leege wijnflesch en een olie en azijnstelletje in een woord alles was ingericht om een luisterrijke vertooning te geven
en de andere gasten waren nauwelijks minder ontzet door de verstoordheid van den grooten man kenwigs die in zulke dingen niet erg slim was blies het vuurtje nog wat aan doordat hij trachtte het te dooven
en grove impertinentie en eindigde met juffrouw knag een blik van misnoegen toe te werpen en verachtelijk te glimlachen madame mantalini zei de
dan de pomp hem kon verschaffen wat er de oorzaak ook van zijn mocht hij had zich vergist en nikolaas ging vol spijt
antwoordde newman eensklaps zijn gezicht vlak voor dat van squeers duwend het vleesch van twintig van meer hij heeft alles god helpe de anderen ha ha lieve hemel
zij waren met hun vieren en terwijl zij met een menigte buigingen de tafel naderden kwamen de huishoudster de keukenmeid en de werkmeid eveneens binnen
van mij antwoordde smike toen john hem naar de aangrenzende kamer duwde en op een jas en een paar schoenen wees die op een stoel lagen
ook kaatje hoe gewoon zij ook was zich zelf te vergeten als zij voor anderen te zorgen had was niet in staat haar aandoeningen te bedwingen
en als dat hem lukt geef ik hem duizend pond verondersteld voegde ralph er bij dat ik die had arme nikolaas zuchtte het meisje ach oom
juffrouw kaatje hoeft zich die moeite niet te geven zei frank ik zou als ik het zeggen mag liefst zien dat zij precies zoo bleef als zij is
daar haar bezorgdheid in geen enkel opzicht door de bevalligheid van de kinderen werd gerechtvaardigd vandaag voor tien jaar zei kenwigs na een poos van stilte wie zou dat zeggen
en daar deze etenswaren geflankeerd waren door een flesch brandewijn en een kan bier was er tenminste ten opzichte van honger en dorst geen reden tot ongerustheid meer aanwezig
want de schoolmeester en zijn bezoeker keken elkaar een poos strak aan nikolaas nickleby en wisselden toen een veelbeteekenenden glimlach
hij had volkomen gelijk men lette er in het geheel niet op zij krijgen het gezondste voedsel dat yorkshire oplevert
is de bekoorlijke dochter van den vrijheer van schwellinghausen zei kaltensturm zich verwaardigend een verklaring van zijn woorden te geven
tenslotte toen zij bedachten hoe vreemd het was dat hij zoo stil en onbeweeglijk was blijven zitten en begrepen dat hij misschien ongesteld was besloten zij
wat riep nikolaas opstuivend zou iemand de hand durven opheffen tegen hij had geen tijd om den lof van zijn beminde te zingen want juist op dat oogenblik gaf newman hem een duwtje
en kort daarop kwam kaatje die de dames de nieuwe hoeden afnam en de oude weer opzette en hoog bloosde toen zij zag dat de oude lord en de twee jongedames haar zoo strak aankeken
in de bestofte kast de waggelende kabinetten verscholen zich als naar gewoonte in de donkere hoeken
en puur uit liefhebberij elkaar afbeuken en in een opzicht zou deze vergelijking gepast kunnen zijn
een bijzonder spraakzame bui was maar zoodra hij dit onderwerp aanroerde was de spraakzaamheid van tim verdwenen en antwoordde deze alleen maar met ja en neen
hem al met zijn onbekenden berichtgever samen had gezien en dat hij door zijn voorzichtigheid en schranderheid ralph om den tuin had geleid daar hij van het begin af op deze ontdekking verdacht was geweest
hij moest een kleine armoedige begraafplaats voorbijgaan een akelig stukje grond enkele voeten boven de straat verheven en daarvan door een lagen muur en een ijzeren hek afgescheiden
maar het aan de verkiezing van arthur overlatend om zijn glaasje op zijn gemak uit te slurpen of weer in de flesch te gieten ging hij dadelijk weg
de kanarievpgel zong niet de doek die s avonds over zijn kooi werd gehangen was niet weggenomen zijn meesteres had hem vergeten
en de duisternis te voet willen loopen om dit nieuws te hooren zelfs op dit oogenblik te midden van zijn barbaarsche vreugde bespeurde
en ook dat hij hem toen hij in de koets stapte met zoo'n doodsmeek en verwilderd gezicht had aangekeken dat tim er van schrikte en bijna bang was om hem te volgen sommigen beweerden dat ralph
op dezelfde manier vermeed de jonge ralph al die kleingeestige en ingewikkelde berekeningen van enkele dagen die zooals ieder weet die ooit met interestberekeningen te maken heeft gehad heel lastig zijn
zoo doof als een kwartel hij wilde er niet verder over spreken en terwijl gride zich schor praatte over het overdrevene van zijn vraag en langzamerhand steeds meer bood
want hij zal wel een onecht kind zijn zooals zooveel van onze jongens juist nu komt die duivelsehe nikolaas en neemt hem mee het is precies hetzelfde
onderweg bleef ralph met over elkaar geslagen armen in een hoek zitten met zijn op zijn borst gezakte kin
en natuurlijk hoeft gij dat voor iemand als hij niet te verbergen dat ben ik ook zeker niet van plan viel zijn vrouw er op in
en het in al zijn laagheid en afschuwelijkheid had ontdekt de vader zonk bleek en bevend in zijn stoel gride draaide zijn hoed tusschen zijn handen
ik hoop niet mylord dat gij denkt dat een bevallig voorkomen iemand ongeschikt maakt voor mijn affaire zei madame mantalini met een benepen lachje volstrekt niet antwoordde de oude lord
daar hij niet wist wat hi er op tegen zou hebben goedgunstig permitteerde daarna zou er op den letterkundigen heer gedronken worden
terwijl de dames bezig waren had mijnheer lillywick al zijn aandacht op het spel gevestigd en daar een incasseerder alles vangen moet wat hij kan
en ik ben verplicht te zeggen dat ik hem altijd een eerlijk braaf en fatsoenlijk man heb gevonden kenwigs geef mij de hand ik ben trotsch daarop mijnheer zei kenwigs ik ook kenwigs antwoordde lillyvick
jij ondankbaar kind zei juffrouw kenwigs en dat na alles wat ik vanavond voor je heb uitgestaan ik kan het niet helpen ma zei morlina eveneens huilend mijn haar groeit vanzelf zoo
zoo bleven zij elkaar over en weer vragen wie zoo hard riep en toen smike dit van buiten kende nam nikolaas den volgenden zin en daarop twee en drie tegelijk
keek uit het portier en vroeg waar hij was voor mijn huis antwoordde gride neerslachtig misschien door het gevoel van eenzaamheid getroffen och hemeltje mijn huis
vlak voor u ontdekt gij een groot raam waarop het woord koffiekamer duidelijk te lezen staat en als gij bijtijds gekomen waart zoudt gij bovendien gemerkt hebben
en danste morlina haar pas nadat vooraf haar schoenzolen zoo zorgvuldig met krijt waren ingesmeerd
mijnheer squeers was tegenover den ongelukkigen smike gaan zitten en bleef dezen een poos onbeweeglijk aanstaren
maar nikolaas nickleby liegen is uw zaak en gij zult goed dienen op te passen want het zou leelijke gevolgen kunnen hebben als gij u mocht verspreken zoo zei
een liefdesblik van den korenkooper na ja ongeveer zoo maar deftiger antwoordde fanny aha zei haar vriendin
werd dichtgeworpen viel er een kammetje uit kaatje s haar voor de voeten van haar oom en toen hij het opraapte
er is geen beter land in het heele graafschap als waarop die ellendige jongen gegraasd heeft en toch gaat hij kou vatten en ziek worden
gezelschap van juffrouw knag ging kaatje naar voren om deze dame te bedienen natuurlijk onder het oppertoezicht van madame mantalini de rol die kaatje nu moest spelen was nederig genoeg daar haar taak
als iemand nu geen pleizier zal hebben wanneer dan wel verduiveld dat zou ik wel eens willen weten om dus het pleizierhebben
ralph wisselde een blik van verstandhouding met zijn ouden kennis want deze onrustbarende verrassing had hen opeens weer vertrouwelijker gemaakt en ging daarop langzaam en peinzend naar huis
luister dan mijnheer hoe moet ik u noemen zei ralph net als vroeger als ge wilt was het antwoord luister dan mijnheer brooker
meisje bovenmylord die zoo'n groote bewonderaar van schoonheid is moet haar beslist nog eens zien zij wordt ook algemeend bewonderd zei madame mantalini juffrouw
hij verlevendigde zijn kostbare vertrekken met honderd zwijgende blijken van de aanwezigheid van een bezige vrouw
en hem als de ongelukkige oorzaak daarvan zeker niet minder zou treffen als het gebeurde voorbij en vergeten was hoopte hij ook dat frank en hij nog echte vrienden zouden blijven
en daar hij uit de beschrijving de ligging van het kamertje voldoende kende ging hij dadelijk naar boven en klopte aan de deur er werd niet opengedaan en de deur was gesloten
zijn list in zooverre zijn woorden een list waren om madeline's tusschenkomst uit te lokken had echter het gewenschte gevolg
weet ge wat ik zal hier bij het vuur blijven zitten tot gij terugkomt newman wierp een wanhopigen blik op zijn kleinen voorraad brandstof
zonder te zien welken weg hij insloeg rende smike voort alsof zijn oude vijand hem op de hielen zat hij hep de voorstad uit langs voetpaden en zijwegen
als er geen tocht in de kamer komt ik wilde alleen maar zeggen dat er een paar menschen voor mijnheer noggs zijn
ik denk dat gij het nog niet goed begrijpt zei kaatje heel zachtzinnig wel kaatjelief ge zijt werkelijk beleefd antwoordde de moeder ik ben zelf getrouwd geweest zou ik zoo zeggen
als gij niets anders noodig hebt zei nikolaas terwijl hij op de pen wees en hoeveel moeite hij zich ook gaf
hier kreeg hij een aanval van zijn kwaal zoo geweldig dat nikolaas een oogenblik voor zijn leven vreesde maar toen hij zag dat bray weer bijkwam verwijderde hij zich nadat hij madeline een teeken had gegeveh
en dat beider uitspraak op dezelfde wijze eenigszins belemmerd was alsof ze van de yette brokken waarmee de fortuin hen had bedeeld er nog een in hun mond hadden gehouden
die ongetwijfeld zijn rol goed bestudeerd had hoorde niet zoodra deze woorden op een verwijtenden toon uitspreken of hij deinsde een paar passen achteruit
op mijn woord zei zij toen haar satellieten om haar heen kwamen om haar van hoed en doek te ontlasten
zij wachtte dus met geduld totdat alle herinneringen en anecdoten ten einde waren en vroeg toen wat haar moeder ontdekt had nu bleek het dat juffrouw nickleby dien morgen
maar toch vriendelijker dan hij tegen iemand anders sprak en meisje wat komt gij doen kaatje sloeg haar oogen op die vol tranen stonden en trachtte haar aandoening te bedwingen
die op het jasje van een page noodzakelijk aanwezig behooren te zijn en om deze reden op zijn borst in vier rijen waren aangebracht
haar donkerbruine lokken staken bij het bleeke voorhoofd zoo scherp af dat zij den indruk van zwart maakten er was wel iets onrustigs in haar donkere oogen
met een overdreven voorzichtigheid die de zenuwen van een zieke een grooter schok moest geven dan wanneer een ruiter in vollen galop was komen binnenrijden hoe gaat het u vanavond beter hoop ik
toen raakte hij aan den drank en kreeg een beroerte waardoor hij gedeeltelijk lam bleef en toen kwam hij hier om een pond te leenen omdat ik toen hij nog in betere omstandigheden was
toen ralph dit kerkhof voorbij ging herinnerde hij zich dat hij eens als lid van de jury het lijk had moeten schouwen van een man die zich de keel had afgesneden
toen hij verzocht den gevangene te mogen spreken bracht men hem naar een soort wachtkamer waar men squeers daar hij zich een schoolmeester en een fatsoenlijk man had genoemd vergund had den dag door te brehgen
of in een der aangrenzende straten ook wonen hier een paar leden van het opera orkest en die huizen waar men kostgangers houdt zijn alle muzikaal
dat bij deze gelegenheid echter in weerwil van zijn afgebroken manier van spreken iets eerbiedigs en zelfs wellevends had hem natiwkeuriger opnam herinnerde zij zich dat dit zonderlinge wezen
kinderen in leven vroeg noggs terwijl hij naast hem meeliep ja dat is juist het ergste antwoordde nickleby zij leven alle twee nog
ik heb haar gezien en gij zult haar ook zien ik heb alles in orde gebracht goede beste newman riep nikolaas uit
gride en nickleby een mooi span o die schurken die schurken die schurken met deze woorden ging newman wiens hoofd door de slokken die hij in de kast genomen had
in de provincie gaat dat altijd zoo als er zes kinderen zijn komen er zes menschen om ze op hun schoot melodramatische voorstelling te houden een familie maakt altijd een loge dubbel vol
sommige dames gingen zelfs zoo ver te beweren dat de bruine heer het portret van den nog jeugdigen kapper was en de groote gelijkenis van hun
alleen het onverwachte van die ontmoeting haar op slag deed flauw vallen maar wacht eens vervolgde zij zich bedenkend
bestond om op dit oogenblik meer te weten te komen beval met tegenzin sulte en hervatting van het werk zwijgend zette dus elk haar arbeid voort tot half twee waarna in de keuken een gebraden
zoodra de oude juffrouw nickleby dit vernam zei zij dat zij dit al lang verwacht had en haalde zij ettelijke voorspellingen daaromtrent aan die zij bij verschillende onbekende gelegenheden gedaan had
ralph keek hem aan alsof hij dit laatste niet heelemaal begreep grazen herhaalde squeers zijn stem verheffend in de meening dat ralph daar hij zijn gezegde niet begreep doof moest zijn
dat is u geraden ga nu maar naar huis en pak bijeen wat gij te pakken hebt zoudt gij alleen den weg naar mijn kantoor in golden-square kunnen vinden
och kom gekheid vervolgde juffrouw squeers als de jongeman hier komt om ondermeester bij ons te worden
een paar stappen achteruitging trachtte zij zich te herinneren wie het ook weer was die altijd zei dat nikolaas toen hij twintig jaar was eerder voor haar broer dan voor haar zoon kon worden aangezien
hoe is dit gebeurd vroeg hij verwilderd om zich heen kijkend verscheidene stemmen antwoordden tegelijk dat men
denk ik niet dat iemand het geloofd zou hebben ik ook niet prevelde kaatje binnensmonds en ik denk ook niet dat iemand zou gelooven wat ik moet uitstaan als hij het niet zag
want daar een ondermeester op zich zelf al iets nieuws was was natuurlijk een trotsche ondermeester een wezen dat de'vurigste verbeeldingskracht zich niet kon voo'rstellen
in een oud naargeestig donker en stoffig huis dat vergeeld en verschrompeld scheen te zijn terwijl het hem tegen het daglicht beschermde zooals hij zelf geel en verschrompeld was geworden door het beschermen van zijn geld
na een korte stilte sprak hij opnieuw ik ben niet bang om te sterven zei hij ik ben volkomen gerust ik geloof haast dat ik als ik gezond van dit bed kon opstaan het nu niet eens meer wenschen zou
om kaatje en madeline van elkaar te verwijderen die zoo aan elkaar gehecht waren dat een belemmering in haar omgang beiden veel verdriet zou doen
op mijn woord ik heb nooit ik vraag u welk gevaar is er herhaalde ralph met nadruk welk gevaar antwoordde squeers zijn knieen nog harder
maar zijn tred werd minder vast toen hem langzamerhand zijn verlies weer voor den geest kwam en eindelijk liet hij zich in zijn leunstoel vallen
en wij elke broze keten van hoop opnieuw moeten vastsmeden terwijl onze vurige geestdrift bekoeld en het koude overleg daarvoor in de plaats gekomen is voelen wij twijfel en bezorgdheid weer herleven
wel kindlief dan zou ik wel willen dat gij uw fantasie voor u hieldt zei juffrouw nickleby waarom hebt gij aan dat alles niet tevoren gedacht wij hadden juffrouw la creevy kunnen vragen
niet erg gezien was en maakte zich gereed om de jongedame zelf te helpen juist toen deze verwisseling had
maar lillyvick zonder naar de sirene te luisteren bleef hardnekkig roepen morlina mijn hoed op de vierde herhaling van dien eisch
en met zijn strakke oogen griezelig in de leege ruimte staarde een oogenblik dacht nikolaas dat de zonderlinge man op het punt was een zenuwtoeval te krijgen
en veel gejoel en gelach uitlokte eindelijk zochten de twee woekeraars een schuilplaats in het aangrenzende huis klommen vervolgens met behulp van een ladder over den lagen muur van de
leven van mijn leven zei mantalini terwijl hij met een berouwvol gezicht zijn vrouw naderde wilt gij twee minuten naar mij luisteren
bloosde terwijl zij haar voornaamste bekwaamheden opnoemde en haar moeder telde ze een voor een op haar vingers na
als hij nog maar een uur geleefd had zou alles in orde zijn geweest ik wijt het aan niemand anders aan ni niemand anders
mijn hart heeft er dikwijls bij gebloed het is een goed hart zei nikolaas dat zich van dagelijksche zorgen afkeert om op zulke dingen acht te slaan maar gij hadt willen zeggen
en de bewoners van de ellendige vlieringen beneden zich te verpletteren de kippen die langs de straatgoten al pikkend rondloopen
er werd op dat oogenblik niet verder over gesproken maar toen smike dien avond al een poos in bed lag en nikolaas dacht dat hij sliep sprong hij eensklaps op
ga gij uw eigen weg en laat mij rustig den mijnen gaan rustig herhaalde mijnhear charles met een blik waaruit meer medelijden dan verwijt sprak hij rustig zijn
hoe laat het ook zijn mocht onder het een of ander voorwendsel inlichtingen in te winnen aan zijn huis zij vonden zoo'n voorwendsel in de aanwezigheid van brooker met wien zij niet wisten wat te doen
wordt gezocht en gefeteerd door de schitterendste kringen daar wordt zij door alles geexciteerd door de opera door het drama
weet gij ook of mijn papa thuis is zei fanny met waardigheid pardon juffrouw mijn papa herhaalde fanny is hij thuis thuis juffrouw
weinig tot mijn spijt antwoordde squeers het geld werd zes of acht jaar lang betaald en toen kreeg ik niets meer
en hield zich onledig met volgens alle regelen der kunst de heftigste en doeltreffendste vuistslagen aan de lucht toe te dienen
ik zal er voor zorgen viel mijnheer charles hem in de rede en is dit nu alles wat gij mij te zeggen hebt neen antwoordde nikolaas nog niet alles
namelijk om een hulpeloos meisje te vervolgen dat van een vrouw die zooveel ouder is dan zij toch zeker wel medelijden en hulp had mogen verwachten zonder deze vernederende bekentenis af te leggen
hadden zij hun moeder dikwijls over de ellende van hun vader in de dagen van zijn armoede en de aanzienlijkheid van hun oom in de dagen van zijn rijkdom hooren spreken
ook tien pond op tim geef mijnheer trimmers een cheque voor twintig pond god zegen u trimmers kom van de week nog eens bij ons eten gij zult altijd een mes en vork vinden en ons altijd genoegen doen
en daar gij een gezond voorkomen hebt en u netjes weet te kleeden heb ik mij voor u geinteresseerd wat ik'nog doe omdat ik een zekere verplichting voel tegenover uw moeder die een heel fatsoenlijke vrouw is
vervolgens stond de heer bonney op en nadat hij zijn rechterhand door zijn haren had gestreken en zijn linker op een ongedwongen manier in zijn ribben had geplant stelde hij zijn hoed in handen van den heer met de onderkin
ik zou niet graag kwaad van hem denken zoolang ik niet weet dat hij het verdient dat is heel mooi van u gedacht zei juffrouw
een voortreffelijke kerel zei de oude heer met grooten ernst ik heb veel verplichting aan trimmers trimmers is een van de beste vrienden die de gebroeders cheeryble wij nebbem
ik was bont en blauw mijnheer vervolgde hij terwijl hij naar zijn hoofdhaar en de punten van zijn laarzen wees van hier tot daar grauw papier en azijn en azijn en
noggs uit mijnheer nickleby zei nikolaas ter verklaring ga binnen zei noggs nikolaas maakt kennis met newman noggs zonder verder een woord te zeggen bracht hij nikolaas in de gang
trembleeren onwillekeurig als zij hun stemmen binnen de grenzen van dat plein verheffen men zou denken dat dit nu juist geen geschikte plaats voor een zakenman was
ik weet zeker dat hij niet naar bed gaat want mijn kamer is vlak naast de zijne en toen ik verleden dinsdag wel een paar uur nadat hij naar boven was gegaan
was dat half een noggs vroeg nickleby met een scherpe krassende stem pas vijf minuten voor half een volgens de
eensklaps voor hem was opgedoken had ralph niet meer ontzet kunnen zijn dan bij deze verrassing zijn armen vielen machteloos neer hij deinsde terug
dat begrijp ik zei ralph wel hervatte squeers toen ik mijn rekening kreeg zochten wij vijf jongens uit die nog geen roodvonk hadden gehad zoontjes van winkeliers die prompt betalen
zij was juist op t punt hem te antwoorden toen een vrouwenstem die van een steile trap aan het einde van de gang kwam
wat een heerlijk ding is toch de kinderlijke gehoorzaamheid als de dochter van den vrijheer van schwellinghausen verklaard had dat haar hart niet meer vrij was of als zij zich aan haar vaders voeten geworpen
dan eenige vrijheer van zijn tijd en ik wilde wel dat hij in deze latere dagen had geleefd om er nog meer te kunnen hebben
hoofdstuk xv maakt den lezer bekend met de oorzaak van de stoornis in het vorige hoofdstuk beschreven en met eenige andere dingen die hij noodzakelijk moet weten
en ook zijn geld bewaard zou hebben als hij het gehad had de koetsier werd betaald en newman ging de dames voor in het huis
zonk juffrouw kenwigs op haar stoel achterover met een kreet die een waterton om niet te zeggen een waterincasseerder had moeten vermurwen
ik vind het heel vriendelijk van u heel vriendelijk zei hij den ander naar een hoek trekkend om buiten het gehoor te komen hoeveel kinderen zijn er en wat heeft mijn broer ned gegeven trimmers
toen kwam ik daardoor altijd in een opgeruimde stemming o laat mij dien dans nog eenmaal zien voordat ik sterf
is het zoo niet mijnheer squeers ja zei mijnheer squeers bijna overweldigd door ralph's zichtbare opzet om alles tegen hem te keeren en zijn stroeven barschen toon in zeker opzicht was dat zoo
is er geen middel om hen van hun triomf te berooven en hun hun barmhartigheid en medelijden voor de voeten te werpen is er geen duivel om mij te helpen
vroeg ralph dat weet ik niet antwoordde newman zal ik het haar vragen voegde hij er snel bij neen zei ralph laat haar binnen
en hartverscheurender geval en hij had niet de minste reden om de waarheid er van te betwijfelen hij had gehoord van een ouderloozen broodjesjongen die door een huurkoets overreden en naar het ziekenhuis was gebracht
nu ben ik gelukkig fluisterde de stervende hij viel in een lichte sluimering en toen hij wakker werd glimlachte hij
terwijl hij zijn armen als molenwieken rondzwaaide zooals boerenjohgens doen wanneer een kalf schaap of v ander dier den verkeerden weg op wil
door zijn monocle aan alsof hij ten hoogste verbaasd was over zoo'n verwatenheid en mompelde daarbij iets van impertinentie wat een wenk voor lord frederik was die toen ook zijn
en laat ieder die mijn vriendin is nooit weer tegen haar spreken die slet die valsche slang die onbeschaamde
hij heeft het zeker wel goedkoop gedaan die snawley merkte squeers op goedkoop antwoordde ralph wrevelig ja en hij heeft het goed gedaan met zijn huichelaars gezicht maar gij gevaar wat bedoelt gij met gevaar
laten wij nu den anderen kant opgaan daar nu ziet gij er al beter uit zoo sprekend wandelde ralph op en neer met zijn nicht aan zijn arm zonder den moed te hebben haar aan te kijken
het zal niet lang meer duren zei tim of de nacht komt waarin hij zal blijven doorslapen en op deze aarde nooit meer zal ontwaken
door den adel natuurlijk zei mijnheer wititterly en door de militairen zij vormt zich een ontzaglijke hoeveelheid van gedachten over een ontzaglijke
om te zien of deze ook iets deed waarvoor hij hem slaan kon daar het kind echter juist heelemaal niets deed gaf hij het alleen maar een oorveeg en zei hem dat hij het niet weer moest doen
en met een schalkschen blik op de preutsche dame die bang scheen te zijn dat hij iets onwelvoeglijks zon gaan vertellen begon hij aldus
ik wil niet dat gij zoo spreekt hoe durft gij deze schertsende vraag werd door nog eenige parasolstooten gevolgd die de andere dame te hulp deden komen zoodat de zaak op een vroolijk stoeipartijtje uitliep
en altijd eindigde ralph deze stille alleenspraak met de slotsom dat er toch niets beters was dan geld de veelbelovende jongen bleef overigens niet bij deze theorie staan
te vroeg en wip stak hij net broodmes in den borstzak van zijn kamerjapon terwijl zijn oogen woest in het rond vlogen en zijn lange haren verward om zijn hoofd zwierden en zich met zijn bakkebaardeii vermengden
dit was een nieuwe trek van zijn ooms edelmoedigheid nikolaas voelde deze onverwachte goedheid zoo diep dat hij nauwelijks woorden kon vinden om hem te bedanken
ongemerkt verminderd waardoor een zekere onverschilligheid wordt voortgebracht zoo al niet een zeker duister vertrouwen op een uitkomst waarvan wij den aard en de middelen niet eens probeeren te raden
gij moet hier maar even wachten zei de kleermakersdochter na een korte afwezigheid waaronder het gerammel in de achterkamer had opgehouden
en smeekte met tranen in zijn oogen dat nikolaas hem een plechtige belofte zou doen en wat is dat wel vroeg nikolaas vriendelijk
de oorzaak hiervan werd al spoedig opgehelderd toen sir mattheus pupker en de twee andere parlementsleden onder oorverdoovend geschreeuw naar voren kwamen
dit was zoo'n zonderling gedrag van een volslagen vreemde en daarbij was zijn heele voorkomen zoo eigenaardig dat nikolaas een glimlach niet kon onderdrukken terwijl hij vroeg of mijnheer noggs hem nog iets te zeggen had
en bleef daar den heelen dag in diep gepeins zitten toen de avond hem zijn vrijheid had geschonken spoedde hij zich naar de city
dat je niet weer wegloopt waar zijn de kleeren waarmee je bent weggeloopen ondankbare dief smike wierp een blik op het goede costuum dat nikolaas voor hem had laten maken en wrong zijn handen
niet eens aan mijn moeder en zuster ais ik denken moest dat zij ik wil naar ze toe ik moet ze zien hoe kom ik naar haar woning waar wonen zij
zich weer naar de kamer van de kenwigs'en begeven en hield zich nu bezig met een menigte uiteenloopende vermoedens over de oorzaak van het plotselinge verdwijnen en wegblijven van mijnheer noggs
maar nu is het nog veel erger ik zou werkelijk kaatjelief zei juffrouw nickleby met groote plechtigheid en onder een stroom van tranen
lets over haar in wie ik zooveel belang stel te hooren haar soms op straat te ontmoeten haar woning voorbij te loopen en te mogen hopen dat ik haar eens mijn liefde zou kunnen verklaren
om te zien wat ik voor u zou kunnen doen vervolgde ralph ik hoopte stamelde juffrouw nickleby dat gij in staat zoudt zijn tenminste iets voor de kinderen van uw broer te doen
en elkaar naar den duivel en u in het graf wenschen ha ha ha madame mantalini's voorzichtigheid als zij die al bezat was niet bestand tegen dit verleidelijk tafereel
toen hij bij de poging om zijn glas tot den bodem leeg te drinken de oogen ophief en voor de eerste maal tot zijn verbazing zag dat hij niet alleen was
dat is vreemd fluisterde hij hij verschuiltzich achter de deur kijk maar zij kwamen dichterbij om te kijken maar een van hen duwde met een luiden kreet de anderen op zij haalde een knipmes uit zijn zak
deze waren echter vrij spaarzaam verdeeld daar een boek door elkaar gerekend voor acht scholieren dienen moest
wees maar niet bang juffertje zei deze man hier is de modewinkel niet waar ja antwoordde kaatje ten hoogste verwonderd wat wilt gij hier
smike gaf dezelfde neiging nog duidelijker te kennen want onder den maaltijd was hij een paar maal met het eten in zijn mond in slaap gevallen
zelfs in zijn beste stemming eigen was het afzichtelijke en stuitende van wat hij hier hoorde en zag
van bray zou gaan om onmiddellijk de onderhandeling te beginnen als de omstandigheden hun gunstig zouden toeschijnen voor het bereiken van hun doel
voor iemand die een beetje kieskeurig is zou het wat al te bekrompen zijn zei nikolaas maar het is toch wel gemakkelijk
de waarheid was dat zoowel squeers als zijn vrouw de jongens als hun geboren vijanden beschouwden of met andere woorden zij waren van nieening dat het hun taak en hun beroep was van elken jongen zooveel te trekken
om alles met woeker terug te betalen vervolgde ralph laat ik er maar een vinden en gij zult eens wat zien antwoordde
ralph's krachtige manier om een waarschuwend voorbeeld te stellen had wat ook zonder twijfel zijn bedoeling was geweest kennelijk indruk op squeers gemaakt die een veel lager toon aansloeg dan eerst toen hij antwoordde
niet zoodra waren de hoeden opgezet of madame mantalini en juffrouw knag stonden beiden verrukt van bewondering betooverend elegant zei madame