AITRADER/dutch-tts-labeled-complete huggingface dataset:
met koortsdg bevende handen wreef zij het kledne lichaampje stoeelde het gezichtje trok zij de schamele kleertjes glad
van weer andere ongelukkigen een speelbal te maken die hier en daar werden heengezonden van hand tot hand van huis tot huis gingen
en met een glimlach om de lippen toekeek naar zijn verbazenden eetlust groote goedheid vergeef me zei toby terwijl hij vork en mes liet rusten
toby was geen casuist voor zoover liij wist ten minste en ik foedoel niet dat hij bij de eerate vluchtige kennismaking met de klokken
wij moeten voelen dat elke terugkeer van deze gewichtige gebeurtenis in pen s menschen leven van het grootste belang is voor ieder man en zijn bankier
wij schijnen vreeselijke dingen te doen veel last te veroorzaken wij worden altijd beklaagd en men is voort durend tegen ons op zijne hoede
en hoorde ze uitbarsten in weeklagen hij zag de heele lucht er van vervuld hij zag ze onophoudelijk komen en gaan
is deze tijd eigenlijk wel een tijd te noemen i k doe t niet sla strutt's kleederdrachten eens op
toen een windvlaag eindelijk zoo'n harde wind dat hij moeite had om op zijne beenen te blijven staan
vermoedelijk zeer waarschijnlijk zelfs zal je man jong sterven en je aohterlaten met een baby dan zul je uit je woning gezet worden en door de straten gaan zwerven
hier heb ik nog eene krant van de vorige week hij haalde een erg vuil stuk papier uit den zak en hield dit op armslengte van zich af vol opmerkingen van dien aard vol
ijzingwekkende gestalten steunende op niets in evenwicht hangende in den winderigen toren het gedekte hoofd reikende tot aan de plinten
den alderman gezien och hemeltje wie zou den alderman niet gezien hebben hij was zoo minzaam zoo vriendelijk en altijd zoo gedachtig
niets deugt er aan ons niets mompelde toby handenwringend in slechtheid geboren wij zijn te veel op dit ondermaansche
zijn ik ben en blijf enz het schijnt wel merkte sir joseph aan
ik hoop toch dat ik u niet bezeerd heb de man tegen wien hij aangeloopen was een door de zon verbrand gespierd man
ik verbaas mij over u hangt dan het genot van het weldoen af van het aa ntal stemmen of staat het bq een rechtgeaard mensch in rechte reden tot het aantal aanzoeken
en fluisterde haar eenige lieve woordjes toe waarna hij haar naast zich op den grond zette terwijl het kind zich tegen zijn bestoven been klemde
maar gij robet eerst bet ware besef daarvan in zijn hart opwekken want zij mogea zoo diep iampzamg en armoedig zijai als iky of als al degenen die hier bijeen zijn
de klokken luiden het nieuwe jaar in luister maar en zij luidden zij luidden met voile kracht t waren groote klokken melodieuze
om haar in zijn armen te sluiten hij geraaktie echter met zijne voeten in een courant verward die op den grond lag te gelijkertijd wierp zich iemand tusschen hen in
werkelijk liad toby al lieon en weerloopende den ketel ontdekt en te vuur gezet terwijl meg liet kind meenam in een warm hoekje
niet met opzet riep tobv t was onkunde met met opzet en eindelijk wat nog het ergste is hernam de geest van de klok
vandaag de stoep lieveling zei toby als het droog weer is de stoep bij nat weer onder het afdak dp stoep is gemakkelijker
dat nu juist niet het schijnt dat hij naar londen kwam om werk te zoeken om te traeliten
toby veck toby veck houd je hart rein toby toby veck toby veck houd je hart rein toby millioen malen en vaker nog ik nog nooit riep
zij is niet in staat geweest als vroeger te werken want zij moest haar man en haar baby oppassen en omdat zij niet meer geregeld haar werk afleverde heeft zij het verloren
ik heb dit geld al meer dan een dozijn malen teruggebraclxt en het op haar drempel gelegd maar toen zij de laatste maal bij mij kwam en voor mij stond vlak voor mij wat kon ik toen doen
sir joseph herhaalde nog eenige malen hier is de brief hier is de brief en aangezien mijnheer fish niet alleen hetzelfde zeide
want ik snuif nooit op het midden van den dag vooral heeft de arme soms zware beproevingen te doorstaan
en schijnt fluisterend de grafsohriftein te lezen bij sommige uit hij een schellen kreet
zij wist niet dat haar oude vader haar gadesloeg met oogen waasuit de liefde haar
meg sprak toby zacht en klopte op hare kamerdeur meg hoor je niets ik hoor de klokken vader ze luiden erg hard van avond slaapt ze vroeg toby
en ziedaar zei hij toby den rug toekeerende hier is de brief hier is de brief
mij hebben ze ten minste veel te zeggen de klokken vader i herhaalde meg lachend terwijl zij mes en vork voor hem neerlegde hoe dan
nog eer will tern een woord had kunnen antwoorden kwam er een heel korps muzikanten de kamer binnen gevolgd door een aantal buren die alien riepen een gezegend nieuw jaar meg
in andere oogenblikken komt het mij voor dat menschen zooals ik eigenlijk maar indringers zijn ik raak soms zoo in de war dat ik niet in staat ben om uit te niaken
kom will eern ga met mij mee je bent doodmoe en hebt rust noodig ga met mij mee
met de versleten schoenen ze mochten den naam van schoenen bijna niet meer dragen de ruw lederen broek het gescheurde buis en den ouden hoed
dat aan een buurman toebehoort het is heel zuiver en meg zal je wel een leger maken
dagen welke zulke diepe sporen liebben nagelaten dat zelfs een blinde ze zien kan eene klacht die den tegenwoordigen tijd alleen dienstig kan zijn
toen er buiten de deur een geweldig rumoer vernomen werd en een welgedane goedmoedige juffrouw van ongeveer vijftig jaar de kamer binnentrad vergezeld van een man die een steenen kruik van ontziettende afmeting droeg
als ik den moed opgegeven liad toen ik nog portier was en er soms zes malen op een avond deiirt je gescheld werd ik hield mijne vijf zinnen bij elkaar en deed niet meer open
dat ziet er daar boven leelijk nit juffrouw tugby de man kan onmogelijk in t leven blijven die op het achterkamertje niet
hij zat in zijn stoel sloeg de knieen tegen elkaar en lachte hij zat in zijn stoel sloeg de knieen tegen elkaar en schreide en lachte
want al noemden sommigon hem draaf veok zijn naam was toby en niemand kon dien naarn
zoo werden zij dan man en vrouw en toen zij hier kwamen en ik hen zag hoopte ik dat de voorspellingen die hen gescheiden hadden toen zij jong warem zich niet zouden verwezenldjken
een verbond met elkander sluiten verzoek ik wel in acht te nemen dat ik deze opmerking niet vastknoop aan oude of jonge
lieve hemel beste ging toby voort met zijne vork gesticuleerende want hij werd hoe langer hoe opgewondener hoe vaak heb ik de klokken hooren zeggen
te hebben doen geboren worden die goede oude tijd die goede oude tijd herhaalde de gentleman wat was dat een heerlijke tijd
wacht even riep toby en greep de hand die de zijne had losgelaten wacht even het nieuwe jaar zou mij zeker geen geluk aanbrengen als ik je zoo liet
o zuchtte de roodwangige gentleman die goede oude tijd die goede oude tijd de gentleman verklaarde niet nader welken tijd hij bedoelde noch zeide hij iets waaruit men aou hebben kunnen opmaken
n ter wille van jou is mij het leven nog wat waard antwoordde lilian en kuste haar hartstochtelijk t is zoo'n hard leven meg
ik spreek van den nacht en ik durf mijne stalling vasthouden op elken stormachtigen winternacbt
diep verval en hopelooze ellende dat zij de handen voor het gelaat sloeg en zioh afwendde uit vrees dat hij zou zien hoe zijn aanblik haar bedroefde
het nieuwe jaar erfkind van de gansche wereld werd afgewacht met welkomstgroeten vreugdekreten en cadeaux daar waren boeken en speelgoed voor het nieuwe jaar
en aangezien u de geheele week erg schralen kost geliad hebt en ik dozen dag zoowel voor u als voor mij tot een fees t dag wensehte te maken vader maakte ik
en gedruisch drong zich een man door de menigte heen en bleef een weinig voor de overigen staan
ik bedoel chiekenstalker de heimel zegen jie een gezegead nieuw jaar en nog vele na dit juffrouw tugby ik bedoel chiekenstalker hier zijn will fern en lilian ook
als hij hare metalen stemmen hoorde keek hij vol belangstelling naar hare verblijfplaats en maakte hij zich eene voorstelling van de wijze waarop de hamers er op
hernam filer dan zou ieder hunner voor een stuiver pens ontvangen en bleef er voor dezen man niets over dus is hij een dief
hij was zoo'n eenvoudig man dat hij ze in zijne gedachten hulde in een waas van plechtigheid en geheimzinnigheid hij had ze ook nog nooit gezien
en als een onzer ze alle kende zou die man zeker bij alle groote hii in een goed blaadje staan denk je ook niet
ritsen uien kaarsen netten borstels en stoffers hingen in groete hoeveelheden aan de zwldering
bovendien u bent nu eenmaal de vrieaid der armen sir joseph u clenkt andeirs over zulke dingen ja ik b e a de vriend der armen gaf sir joseph toe
in telkens terugkeerende uitdrukkingen evenals een ongelukkige eefchoorn telkens terugkeert uit en naar zijne kooi
of de derde of de vierde maal men hoorde mijnheer filer de opmerking maken dat vier maal boven het middelmatige was en hij zich schamen moest
een vooruitstekend stuk muur zoo'n ondoelmatig sciniilhoekje dat het in den zomer nooit eene grootere schaduw wierp dan een dikke wandelstok
hij had een van de uitgerafelde touwen gegrepen die door gaten in de eikenhouten zoldering naar beneden hingen
maar wij zijn nu jong en de jaren zullen ons oud rnaken voor wij het weten hij zei dat als menschen zooals wij willen wachten
mijnheer de alderman zei filer terwijl hij er eenige prikken in gaf met een potlood in den werkmansstand algemeen bekend onder den naam pens
en het onafgebroken praten liet kind midden in het vertrek vlak voor zijne dochter neer het kind keek meg even aan
maar ik woonde daar hoe armoedig hoe bitter armoedig ik t daar had zal ik nu niet vertellen iedereen kan dat zelf beoordeelen
toch geen poging om de regeering omver te werpen deedles de bankier stotterde de geteimsecretaris geforoeders deedles ze hadden vandaag hier moeteix zijn
kcrstviil-telliligeii daar met allerlei geheimzinnige gebaren den halven shilling dien hij verdiend had in de hoogte hield
maar hier zijn ze nu tpch riep hij en legde het gekochte op de tafel alles in orde ik was er wel haast zeker van dat het thee was en eene reep spek
meg viel zij haar in de rede en hield haar op armslengte van zich af terwijl zij haar smeekend aankeek
toen hij den brief geteekend en mijnheer fish dien verzegeld had het schijnt wel dat dit alles werkelijk verordineerd is
meg bleef over haar werk gebogen totdat het te duiater was om de draden te onderaeheiden en toen de avond geheel was ingevallen stak zij het dunne kaarsje aan en werkte weer voort
toby veck brave jongen het is nu uitgemaakt dat je dochter zal gaan trouwen geen sterveling in de wereld die jou kent
mijnheer let goed op die dochter van je zij is veel te mooi ja haar lief gezichtje zal ook wel van den een of ander gestolen zijn dacht toby terwijl hij den halven shilling bekeek
en hoe zij het afgetobde moede hoofd neerlegde en insluimerde hoe het kind haar weer wakker maakte en met zijne kleine handjes als op een foltexbank spande
toen de benedendeuren opengezet werden em de boeren en boerinnen in hunme landelijke kleederdracht hinnenstroomden was t een eenig schouwspel
waren gelukkig in-gehikkig maar dacht toby met leedwezen toen hij meg's gelaat gadeslbeg dat huwelijk schijnt niet te zullen doorgaan
iets wat daar zelfs maar op leek hebt ge nooit gezien hij zat in zijn stoel sloeg de knieen tegen elkaar en
zoo zoo ja de jaren zijn in dit opzicht als sommige christesoen sommige bebben een moeilijiken anderg een gemakkelijken dood
er zijn niet veel menschen
de het mar zijn geheele leven was een gevecht waarin hij zijne toenemende kortademigheid in aanimeirki'ng genomen zeer zeker eindelijk het ondeirspit zou moeten delven
een zwa-i ren last op de schouders hadden gelegd hij deed daarom zoo spoedig mogelijk zijne boodschap en draafde naar huis maar
was op te maken dat al was zij in zijne gedaehten zelfs boven het gereedstaande maal de pens incluis verheven
jaren gingen voorbij hij al dieper en dieper zinkende zij het arm ding zoo ellendig dat t een wonder mag heeten dat zij in t leven bleef
bij eene arme vrouw die van hanger wegkwijnt en wier gevoel verhard is voor de aanspraken waarop haar geslacht recht heeft verkregen door de heilige moeder eva
o jeugd en schoonheid gij die medearbeidt met uwen schepper ziet hier vergeef het mij meg liefste liefste meg vergeef het mij
in de vensters weerkaatst werd en de rook uit den schoorsteen naar boven dwarrelde ook zij deelden niet in al de lekkernijen die door de onderscheidene voordeurem of tussohen tralievensters door
mooie gebochelde welgevormde hij zag jonge en oude vriendelijke en bloeddorstige vroolijke en
draaiden en dwarrelden wild in t rond om weer even snel te verdwijnen toen de klokken zwegen wat zijn dat vroeg liij aan zijn geleide eg mij wat dat zijn of ik zal krankzirmig worden
u hebt gehoord wat onze vriend filer beweert wat zegt u er van wat kan men er bij mogelijkheid van zeggen antwoordde de gentleman
zijne scliatten waren niets dan slijk in vergelijking j met de rijkdommeii van zijn ongeboren opvolger
daarom heb ik een slechten naam geknegen ging fern voort en het is vrees ik niet waarschijnlijk dat die er den laatsten tijd op verbeterd is
een aantal stemmen riepen dat hij zich in den kring bevond die zich om sir joseph gevormd liad mijnheer fish baande zich een weg daarheen vond hem
als je hen maar begrijpt en op tan eigen manier tot hen kunt spreken kom eens hier jij boodschaplooper
ga met mij mee naar huis ik ben arm en hefo eene armoedige waning maar ik kan je een onderkomen verschaffen voor een nacht zonder eenig foezwaar ga met mij naar huis
joseph bowley lid van het parlement de deur werd door een portier geopend o maar zoo'n portier
twee malen den kring rond daarna stak hij beide haaden in de hoogte en maakte een wanhopig gebaar
zij list zich in sen stoel neervallen em drukte het bind aan hare borst
met uitstekende jukbeenderen voor in de plaate zdjn gekomen en dat zij echneien zou als zij mij zag vertel haar alles en breng het haar terug
de lach op zijn vermagerd gezicht werd al breeder en breeder alsof hij dien opsnoof ha ha ha t ruikt heel lekke zei hij het is het zijn toch geen saucijsjes
en tenzij de geur van thee en geroosterd brood in dit vertrek langer bleef hangen dan in een ander er moest juist afgenomen zijn
na deze woordein sneide hij naar boven gevolgd door juffrouw tugby terwijl tugby dood op zijn gernak moppenend achteraan kwam
hij gaf geen antwoord maar maakte eene beweging met de hand alsof hij hare vraag van zich af wild schuiven
de straten waren levendiger dan ooit en de winkels hadden zich gestoken in bum fraaistein tooi
dacht toby slecht bij de geboorte niets ban ons helpen wat een mensch doen k a n doe ik hernam sir joseph
welke omstamdtigheid het vermoedeii bij hem opwekte dat de gewezen portder een voorstander van contante betaling was en na aan het hoofd van de zaak gekomein te zijn
mogelijk zal hij t mij wel verge ven dat ik van avond kom is het mogelijk riep toby ontsteld uit dat je fern heet
als de deur van den toren nu toch openstaat zei toby zijn schootsvel afgooiende maar niet aan zijn hoed denkend wat zou mij dan beletten
plechtige doffe statige klokken niet gegoten van gewoon metaal noch door een gewonen gieter
hij had dus een garnizoen van vijfhonderd man den hongerdood laten ster-ven dat begreep liij er ten minste uit
want lady bowley was op nieuwjaarsdag gebqren de nieuwsbladen hadden dit beschouwd als eene vingerwijzing van de voorzienigheid die lady bowley bestemd had om no een t zijn onder hare
breng liet haar dan nog eenjmaal terug nog eenmaal i zeg liaar ho ik gesmeekt en gebeden heb i zeg haar dat ik liet hoofd op jou schoudeir gelegd heb
je hebt daarbij kunnen opmerken dat ik mij geenszins verschuil achter mijne hooge maatschappelijke positie
en over de zerken te dansen en al brommend in de onderaardsche gewelven te verdwijnen maar aanstonds keert hij sluipend terug en kruipt tegen de muren op
een achterblijver sprong gezwind van de groote klok af en kwam op zijne beenen terecht maar nog eer hij opgekeken had was hij dood en verdwenen
toon eerbied oefen u in zelfverloochening onderhoud je gezin van bijna niets betaal je huishnur zoo regelmatig als eene klok
en kwam toen tot de ontdekking dat het duister was geworden en dat de toren onduidelijk en flauw tegen de donkere lucht afstak
daar zijn we er riep toby telkens weer terwijl hij hartelijk lachend het vertrek op en neerdraafde kijk oom will er is vuur in den haard ook waarom kom je niet bij het vuur zitten
de hijgende borst en meer dergelijke aantrekkelijikihedein schenen er wel is waar op berekend het geheugen te gemoet te komen
en tracht de leien en de daksparren los te rukken om dan weer in zijn wanhoop naar beneden te schieten
het nieuwe jaar zou mij nooit geluk kulmen aanbrengen als ik je met het kind zag heengeen terwijl je niet weet waarheen bonder je een dak aangeiboden te hebben
niettegenstaande de tafelen der wet die daar zoo goed onderhouden en keurig staan en toch zoo geschcmdein zijn aan alle kan
en na meg's naam genoemd te hebben lieve beste meg zeide zij ook naar den zijnen vroeg het duurde een poos eer het dwaze oude mannetje
het bloed van haar verloofde was in de laatste oogenblikken hevig aan het gisten geraakt zoodat hij ongenegen was om haar te laten gaan
neen n en neen riep meg die dolls pret had neen geen saucijsjes neen hernam toby na nog eens duchtig opgesnoyen te hebben
eenigen hunner die tot het laatste oogemblik in den toren rondgedraaid hadden bleven nog even aan den gang maaj bij elken draai werd hunne gestalte flauwer
den eersten dag van elk kwartaal zal hij met mrjnheer fish af te rekenen hebben elken nieuwjaarsdag zal ik met mijne vrienden op zijne gezondheid drinken
waarom kun je de stoep niet vrijlaten is je dat niet mogelijk goed goed al wel zoo zei de gentleman
of zoo gij uwe vijf zinnen nog bijeen hebt waaraan ik twijfel sla dan de handen aan u
donkere oogen waarin degene die ze wilden peiitan weeirkaatst werden niet schitterend als klatergoud maar met een helderen kalmen
anderen die zich met kettiagen en zware gewichten belaadden ten einde minder snel te gaan hij zag hoe sommigen de wijzers van de klokken vooruit hoe anderen ze
toby zou ook een shilling gekregen hebben indien mijnheer filer niet duidelijk bewezen had dat hij dan een zeker aantal personen ieder een halven stuiver zou bestelen
meg droogde hare tranen af en zei op wat vroolijker toon d w z met een lach en een snik en een sink en een lack of met beide
de gelaatstrekken van den persoon die naast liaar zat waren hem minder bekend de groote breede kin met putten waarin men wel een yinger kon leggen
maar nu liij weer alleen was ea las van al de misdaden en gewelddadigheden die net volk bedreven had verviel hij in zijne vorige stemming en las een verhaal
met eene hand in zijn vest en nu en dan een blik wierp op zijne eigene deftdge gestalte in den spiegel boven den haard wat is dat vroeg laatsgenoemde
dat is voor mij meer dan genoeg na deze troostvolle overweging draafde hij verder het vroor dien dag hard de lucht was helder versterkend
stotterde toby of ik nog niet tien of twaalf shillings sohuldig ben aan juffrouw
vraag mij niet meer vertrouwen in je te stellen alvorens zij tracht het te doen zoo iets moet hij in zijne ergernis over richard's gedrag gezegd hebbeci
ik heb al zooveel jaren achtereen naar die klokken geluisterd en ze hebben mij zoo menigmaal moed ingesproken
sir joseph is dit alles heb je niets meer looper vroeg sir joseph toby antwoordde ontkennend heb je geen rekening voor mij of iets van mij te vorderen
wandel met opgerichten hoofde in de frissche morgenlucht en toef daar eenigen tijd wees streng voor u zelven leef
en dan gleed zijne hand tastend langs den muur naar boven om het gelaat of naar beneden om de voeten te zoeken
en evenzoo den nacht den doode wegdiragen het kamertje ontmimen voor haar en haar kind hij hoorde het kind schreien en janimeren hij zag hoe het haar afmatte
zou gedeaiken maax geen geld dat kan ik niet van haar aannemen hij haalde de hand langzaam terug en de beurs ineenfrommelende zeid hij op peinzenden toon
op eene of andere wijze geren wij de l kerstvertellingen kranten altijd gelegenheid oni over ons te schrijven en dan nog te praten van nieuwjaar zei toby op spijtigen toon
vriead zei hij nog even omkijkende gij behoeft er verder niet over te twisteai of hij al of niet vervoerd zal worden hij heeft u naar ik verneem die moeite bespaard
en wat antwoordde zij laat u niet zoo meeslepen door al die droeve berinmeringen juffrouw tugby zij kwarn dien avond bij mij en vroeg hier te mogen wonen
kersversch uit de gevangenis herhaalde will en niet voor de eerste maal zelfs niet voor de tweede
de hoofdpersoon van zijn verhaal luisterde met een kalmte die toby ten hoogste verbaasde hij viel hem geen enkele maal in de rede en sprak ook niet tegen
u hebt op den landbonwsitand gedronken maar ziet nu ook pens op mij komt zoo kersversch uit de gevangenis zei mijnheer fish
uit zijne woning m a g komen niet alleen zonder aan zijne waardighekl iets te kort te doen maar den indruk in ikend van elders lioogst gecharles dickens wichtige zaken te hebben
in het vaste geloof dat hij hen onvermijdelijk moest inhalen en omverloopen bovendien verkeerde hij in de onwrikbare overtuiging dat hij in staat was dingen te dragen
waarbij den volk verwittigd werd dat de eigenaar van dozen winkel een patent had als handelaar in thee
reeds was er een groot gedeelte van den avond voorbij toen er bq meggy aan de deur geklopt werd zij deed open en er trad een man binnen
de dikke spimnekoppcn die lui en vet geworden tenkerstvertellingen gievcdge van het ongestoorde leven i bij het spetan dier klokken met hunne webben beein en weer zwaaien
ontevreden en ongeduidig worden zich schuli dig maken aan verzet en zwarte ondankbaarheid en dit is ontwijfell ia r jiet geval
hij was dan ook als een pluimbal uit den weg gezet hij had ech ter zoo'n hoog denkbeeld van zijn eigen kracht dat hij zich werkelijk bezorgd maakte over zijne tegenpartij en nog eens vroeg
zes van zijne draafpasjes deed tegen een pas van zijn metgezel en zijne dunne beenen trilden onder den zwaren last dien hij vrijwillig torste
toen hij teruggekeerd was luisterde hij een oogenbhk aan de deur van meg's kamertje en hoorde hoe het kind voor het slapen ging een gebedje opzei
isplaatste liefde deed het voornemen tot deze droevige misdaad rijpen bedenkt hoe zij geleden moet hebben eer zij tot zulk eene daad besluiten kon
of licht te ontsteken of een makker te halen maar onmiddellijk keerde al zijn moed terug en besloot hij alleen de bestijging te wagen
en nu stond hij bij een boogvenster in den toren en zioh stevig vasthoudende boog hij zich voorover en keek naar beneden naar de daken van de huizen en de rookende
neen neen neen zei meg kinderlijk vroolijk houd het nog een beetje uit laat ik een klein hoekje open maken een heel heel klein hoekje ging zij voort de daad bij het woord voegende
laat het laatste wat kekstvertellingen ik zie je trouwe gezicht zijn over mij heengebogen o jeugd en schoonheid gij die zoo gelukkig zoudt kunnen zijn ziet hier
sir joseph sprak deze woorden uit alsof hij zelf voelde welk eene ernstige zedeles er in verscholen lag
ik weet dat ons erfdeel door den tijd veilig wordt bewaard ik weet dat de tijd eenmaal alien die ons onrecht deden of onderdrukten zal wegvagen
o hebt medelijden met mijn kind dat zelfs op dit oogenblik meent hare onsterfelijke ziel te kunnen redden
zij legde het kleine handje onder haar jak tegen haar blooten hals dioht bij haar onstuimig kloppend hart en legde het slaperige gezichtje tegen het hare dicht vast tegen zich aan
pleit eenigsains voor mij zooals ik thans ben kan er niets meer voor mij gezegd of gedaan worden t is te laat
zij drukte het in hare vermagerde armen alsof zij ex nimmer van wilde scheiden en met hare verdroogde lippen kuste zij het in eene laatste uitbarsting van liefde
wil je nu den weg vrij maken of niet komaan nu eigenlijk was deze laatste vraag al overbodig geworden want zij waren al opgestaan
en je niet alles goeds toewenscht en geen sterveling in de wereld die meg kent en haar niet alles goeds toewenscht
het was pens en meg die uitgelaten was van blijdschap beweerde dat hij binnen een minuut zou zeggen dat het de beste pens was die ooit gestoofd was geworden kerstvertellingen en dus zei meg
waarvoor behoef ik te yreezenf zei hij het is eene kerk bovendien de klokkenluiders zijn boven en hebben misschien vergeten de deur te sluiten
hij had haar zoo innig lief en met zachte stem tot haar sprak over de oude tijden en de klokken en toch wist hij de arme toby toch wist hij dat zij hem niet verstaan kon
om tot groote verbazing van de bewoners in een of ander hoekje van de aarde waar brievenbestellers onbekende wezens zijn neergezet te worden evenwel
zoo zeker als ik hier voor je sta kom ga mee deze straat in den zal ik je alles vertellen maar ga niet naar hem toe
eene hoop zoo jeugdig en frisch zoo onschuldig en rein en toch zoo krachtig en levendig in weerwil van de twintig jaar harden arbeid
maakte liet op het oogenblik van scheidlen nog slechts aanspraak op een herdenken van al de moeilijke dagen die het liad doorleefd en op een rustig
maar je komt niet binnen daartoe ben ik vastbesloten zij streek zich de haren uit het gezicht en sloeg op eene bijzondere manier de oogen op naar den heme en in den duisteren nacht
juist antwoordde will beide handen op toby's schouders leggende en eene die bewijzen zal zoo'n goede vriendin te zijn als er ooit eene gevonden is hallo
en meermalen kwam hij veel eeirder dan toby hem verwacht had plotseling te voorschijn en schoot hem dan eerst voorbij
een dommen kerel met veel aanleg voor eene beroerte in toby's geest was hij al sands jaren verbonden geweest aan juffrouw
de geesten keken strak op hem neer ik heb het geleerd riep de oude man wees barmhartig voor mij
deze toespraak werd met luid applaus begroet de tromslager was wel een beetje dronken maar dat was minder
maar eenmaal wakker en weer op de been ter plaatse waar hij zoo even in zwijm geljegen had zag hij het volgend spookachtig tafereel
s al zou ik bet alleen beter hebben en hem vergeten dat ik onmogelijk kan vader hoe vreeselijk zou bet zijn met een hart zoo vol als liet mijne te moeten leven
etensuur jawel zei toby op en neerdravende langs de kerk jawel toby's neus was rooder dan gewoonlijk en zijne oogleden niet minder
hij zag hoe die vrouw haar s naohts verzorgde en tot haar terugkeerde zoodra haar zelfzuchtige man in slaap was haar moed insprak met haar
de klokken zelve hingen hooger onweerstaanbaar aangetrokken zocht hij den weg die hem hooger altijd maar hooger brengen moest hij vond nu eene ladder eene steile moedlijk beklimbare ladder
en op den vloer voor haar neerknielde haar de schoenen uittrok en de natte koude voetjes warmd en zij laclite tegen toby
den vorigen winter toen ik de mannen en jongens op liet dorp aan het uitknippeii en vetergaten boren wilde zetten ten einde hun des avonxls wat te doen te geven en ik het versje
eens naar boven te gaan en mij gerust te stellen is de deur gesloten dan heb ik geen geruststelling noodig dat is genoeg
onder geleide van den geest van het kind te kijken naar een gezelschap van werkelijke memsohen een welgedaan gazond en vroolijk gezelschap met roode wartgen
en zoo is het als jij nu de thee wilt zetten meg dan zal je vader het spek braden en zijn wij spoedig kliaar
luisterde aan den mond en zeide hij is van alle pijn verlost het is een zegen voor hem juffrouw
t is de laatste keer sprak hij william fern t is de laatste keer hij luisteirde als iemand die vervolgd wordt en sprak op fluisterenden toon
een vrederechter was o lieve hemel zoo'n ijverige vrederechter als er ooit een geweest is wie kon er in de oogen van het publiek bogen op zooveel doorzicht als alderman cute
eene zoo vreeselijke misdaad zoo stuitend voor zijne ziel die geheel vervuld was met liefde voor zijne meg
elken dag van elk jaar hij sprak zooals hij gesprokem had op dien avond toen toby hem tegengekomen was op de straat
en ze in uw kring hij zij klein of groot gewijzigd verbeterd verzacht ingang te doen vinden dan zal het nieuwe jaar een gezegend jaar voor u zijn
de dokter die zulke tooneelen dagelijks bijwoonde en wist dat harts tochtelijke droefheid spoedig voorbij is legde de hand op het hart dat opgehouden had te slaan
maar ofschoon toby tijd te over had om op al dergelijke kleinigheden acht te geven kon hij toch maar zelden gewaar worden van waar ze kwamen of waarheen zij gingen
dat toby met verontwaardiging het ji-aatje tegensprak dat de klokken betooverd waren want het was hem onmogelijk aan dat
ean oogenblik zei will fern een oogenblik mylady uw gebdortedag viel samen met het nieuwe jaar geef mij eene minuut om vrijuit te spreken
af snijden hielp mijnheer fish breken mijnheer verbeterde sir joseph op bitsen toon mijn levensdraad afbreken dan zouden mijne zaken in de beste orde bevonden worden
met zich zelven hebben zij niets hoegenaamd niets te doen slechte kwaadwillige personen mogen hun anders leeren zij kunnen
het was de laatste dag van het oude jaar tot het aanbreken van de duisternis zocht zij naar werk maar te
en als je het kunt zul je t ook wel willen en ik vraag het jou liever dan iemand anders waar alderman cute woont
en die hij wel had kunnen missen natte dagen wanneer de regen zoo zacht en onophoudelijk neerviel
het is veel moeilijker dan gij denkt heeren en dames om in zulk eene omgeving fatsoenlijk gewoon fatsoenlijk op te groeien dat ik een mensch en geen redeloos dier geworden ben
dat zijn hart wat koud was de gentleman die de vork van toby in die hand had riep den sjofel gekleeden heer met den naam filer tot zich
maar in het volgende oogenblik bespeurde hij dat de zaal met alien die er in waren verdwenen was en hij zijne dochter weer voor zich zat zitten bezig aan haar gewone werk
terugkeeren almachtige vadea doe haar terugkeeren zij wikkelde haar kind in haar versleten omslagdoek teneinde het te verwarmen
aan het zoo van zelf sprekend verlangsn van iedereen om hem te zien ja als hij een geibrek bezat dan was het dat hij altijd te zien was
die klinkt als een schaterlach bij andere huilt en klaagt hij jammerlijk vooral bij het altaar blijft hij lang verwijlen
het oude jaar werd reeds beschouwd als een doode en wat het naliet werd goedkoop verkocht evenals de nalatenschap van een overboord geslagen matroos
zooclat het bijna een chaeles dickens wonder heeten mocht dat hg ndet opgenomen werd zooals wel eens gebeurt met zwermen sprinkhanen
maar ik ben van plan dat eens den kop in te drukken elken dag hoort men zuchten over broodgebrek en zoo meej maar ik zal het den kop indrukken
hij knipte lierhaaldelijk met de oogen zijne schouders waren heel dicbt bij zijne ooren en zijne beenen waretn bijzonder stijf blijkbaar was hij er niet ver van af om te bevriezen
hij is heelemaal in de war hij heeft het hoedje van het kind op den ketel gezet em lwt deksel aan den knop van de deur geliangeu
nu zal ik je eens wat vertellen zei toby na de thee de kleine slaapt bij meg bij die lieve meg
maar er zou nog meer plaats liebben zelfs nog meer dan dit sir joseph bowley baronet en lid van het parlement zou een partij kegelen
welnu toen mijn naam als weduwe nog boven de deur stond tugby heb ik diem man gekend als een knappe flinke onafhankelijlke jonkman
eindelijk was hij zoo aan lageir wal en door iedereen varlaten dat nieimand zich zijn lot wilde aantrekken geea deur werd meet voor hem
had zij het kind bekeven het aangezien met een gevoel van haat het veronaolitzaamd het in eene opwelldng van wanhoop geslagen
en zich de pens herinnerde zij heeft zeker wel vijfhonderd van die deftige dames hare frischheid ontstolen zullen zij beweren t is wel treurig
meg herkende de binnentredende riep haar bij den naam lilian de lichte gestalte snelde op haar toe viel voor haar op de knieen en klampte zich aan hare kleederen vast
en nu werd dus heden haar geboortefeest gevierd bowley hall wemelde letterlijk van bezoekers de gentleman met het rood gezicht was er ook mijnheer filer was er de groote
had groote pret en legde den wijsvinger tegen zijn neus alsof hij tot zijne vrienden wilde zeggen
ook zij hingen daar blootgesteld aan weer en wind ook zij zagen al die mooie huizen in het rond alleenvaii buiten zonder ooit dichter bij de lekkere vuurtjes te komen waarvan de vlara
om terstond terug te keeren schijnbaar met den uitroep daar heb ik je heel ondeugend wierp hij dan toby het kleine witte schootsvel over het hoof d zijn dun
er is niets zei toby dat zoo regelmatig terugkeert als het eterisuivr maar ook niets dat zoo onregelmatig komt als het etein zelf
dan zul je eene mooie vertooning maken met zoo'n morsebel van eene vrouw en een troep huilende kinderen achter je aan
en wischte zich die lastige tranen uit de oogen die hem beletteh haar te zien als hij haar maar zien kon
teirwijl toby beide handen voor het gelaat bracht luister spra k de geest van de groote klok luister waarsciiuwdein de andere geesten luister sprak de kinderstem
op zijn kloppen aan de aangewezen kamerdeur werd hem verzocht binnen te komen en toen bcatind hii zieli in een ruinic bibliokerstvertellingen
om toby toe te juichen en toby deed alle mioeite om meg door teekens aan het verstand te brengen hoe en waar hij hunne gasten gevonden had en beiden waren gelukkig
neen zei tugby neen niet bijzonder ik ben maar wat opgemonterd de gebakjes kwamen zoo van pas hij begon na deze verklaring te lachen dat zijn gelaat bijna zwart werd
van de oppervlakte des aardbodems als eene loeiende zee zal kerstvertellingen ill hij opkomen ik zie het hier in den vloed
wat is dat daar riep sir joseph opstaande wie heeft dien man binnengelaten die man behoort in de gevangenis thuis mijnheer fisch mijnheer fish wilt u wel de goedheid hebben
o zooveel als de voeten warm zijn zullen wij die natte haren droog borstelen en als dat gedaan is zullen wij wat kleur brengen op dat bleeke gezichtje en het wasschen met frisc'h water
het stof van de straat lag opgehoopt in alle hoeken en op de treden zoodat de voetstappen op de trap niet werden gehoord
als evenzoo vele fakkels om den weg des doods aan te wijzen waar geen woonplaats van levenden eene schaduw wierp op den diepen onpeilharen afgrond
heeren en dames herhaalde will fern ziet naar mij ge ziet hoe het met mij gesteld is niets kan mij
of veel geluk in je huwelijk meg of nog vele jaren na dit en zoo al meer de tromslager een bijzondere vriend van toby kwam daarna vooruit en sprak
en troonde hem op geheimzinnige wijze mede naar een der vensters toby ging mee maar niet uit vrijen wil hij voelde dat hij er heen gedreven werd
de geesten van de klokken hunne klanken in de lucht ze nemen zulke vormen aan en doen naar gelang de verwachtingen en de gedachten der stervelingen
hebbein weer en wind geen invloed en t is daarom misschiem beter geschikt om uitgeteekend te worden dan om er in te wonen
eene kerstveetellingen kromme lijn van slijkerige voetstappen in den modder makende blies hij in zijne verkleumde handen en wreef die al dravende tegen elkander
toby zei t is juffrouw chickenstalker en hij ging maar weer op zijaie knieen zitten trommelen jij trouwen meggy zonder mij daarvan iets te vertellen riep de goede vrouw dat nooit
en zoo denk ik er niet alleen over ge kunt ze bij honderden en duizenden tellen toby wist dat hij waarheid sprak en schudde het hoofd om dit aan te duiden
hij zeide t nooit helaa-s hij l egon te drinken en te liiiertn kwam in sleclit gezelschap en overal waar hot hem iwter tooscheen dan in het kerstvertellingen heerlijke tehuis dat liij had kunnen hebben
dat ik te midden van mijn eentonigen arbeid nooit ophoud aan haar te denken dat zij nacht en dag bij mij is dat als ik morgen stierf ik haar met mijn laatsten
ik ben charles dickens het niet eens met de filer-partrj ik ben het met geen enkele partij eens de armen die mijne vrienden zijn hebben niets met de partijen te maken en de partijen niets met lien
nadat hij van dit tooneeltje getuige geweest was waar gij ooit gewoond hebt wat gij ooit gezien hebt waarvan gij ooit getuige geweest zijt
kom ik zal haar dragen riep toby het kind optillende wat een lief kind ik zou haar knnnen dragen al was zij twintig maal zwaarder zonder dat het mij iets vermoeide
den onomheinden afgrond peilt waarin die ongelukkigen zijn gestort in iran val zich
maar hij bedekte het gezichtje onmiddellijk weer margaret zei hij en gaf haar het kind terug het is lilian's kind lilian's kind ik had hetzelfde gezichtje in mijn armen
toen en niet eerder begon toby in elke klok eene gebaarde gedaante te zien van de grootte en den omvang der klok zelve
en volgde haar en ziet juist op het oogenblik dat hij ging zitten begonnen de kerkklokken te luiden
uren dagen zoo menig lange nacht van hopeloos vervelend werk dat nooit gedaan is niet om rijkdommen op te stapelen niet om op grooten voet vroolijk
in de gevangenis met hem als ik weer vrij ben vallen er heel natuurlijk eenige toornige woorden tusschen dien wachter en mij
zoo ben ik het niet eens met hetgeen cute liier schrijft ging sir joseph voort den brief op eenigen afstand voor zich houdende
alsof t het geheele alphabet was t doet er ook niet toe dacht toby ik weet wat ik bedoel
hij ging dus naar binnen op den tast als een blinde want net was erg donker en erg stil want de klokken luidden niet meer
en met een geadoht waarop te leizen stond ik zit hier goed en al is t nou mooi weer ik blijf toch zitten
als je eenmaal getrouwd bent zul je al heel spoedig twist krijgen met je man en een ellendig leven hebben je denkt natuurlijk van niet maar je zult t zien gebeuren omdat ik t je vertel
waarvan het resultaat was dat juffrouw chickenstalkei hem beide handen schudde toby uit eigen vrijen wil een klinkenden zoen op zijne wang gaf en het kind tegen hare ontzagwekkende borst drukte
als dat zij geen recht liadden om geboren te worden dat er geen reden voor hen bestond om op de wereld te komen
in dit jaar zijn maar weinige dagen meer over maar het voert een harden strijd om het einde te verdagen
voor zich zelven beroofd van alle hoop op geluk van lief vooruit icht op nieuwe indrukcharles dickens ken van de gelegenheid om werkzaam te zijn voor het geluk van anderen
en als de zaken heel slecht gaan hernam toby ik bedoel heel slecht bijna zoo slecht als maar kan dan is t toby veck toby veck
als zocht hij eenig licht in het naderende nieuwe jaar zag hij zijn eigen kind voor zich staan en keek haar diep in de oogen
met henselae kegels en ballen met zijne pachters dat roept ieimand nog eens de dagen in herinnering van den ouden koning hal den ondeugenden maar trouwhartigen koning hal i meende alderman cute
die hersenen die hersenen zuchtte de vrome alderman met de handen ten hemel die zenuwen die zenuwen dat geheimzinnig samenstel van wat men de mensoh noemt
hij bjeef met een bonzend hart staaa luistetren naar hetgeen volgen zou want hij wist nu nog niets meer dan dat zij over meg spraken
hoe zulke allerdroevigste dingen op de wereld gedoogd konden worden als men niet beter wist ging alderman cute voort z ou men in den waan verkeeren
en zondter twijfel ook humne zilveren kroezen maar de tijd bad de peetvaders weggemaaid en hendrik de achtste hunne zilveren kroezen laten versmelten
hij zag er die zich ontelbare vleugelen aanbonden ten einde zich spoediger te kunnen verplaatsen
ik heb het er te fever am daar is volk in den winkel vrouw juffrouw tugby die voortdureind met een oor naar de winkeldeur luisterde was al opgestaan
zij had het kind lief hare liefde werd lioe langer hoe inniger maar toch onderging die eene verandering
die een ander zelfs niet kon optillen dus zelfs al kwam toby op een natten dag uit zijne schuilplaats om zich te warmen dan was hij in draf met zijne versleten sclioenen
van welker inrichting en samenstelling kg even weinig begrijpt als de roodwangige gentleman begreep van de verloopen eeuwen
roept ieder mensoh toe voorwaarts de tijd is daar om den mensch vooruit te doen streven en te verbeteren
en een in een woord hij kan neirgens beter zijn dan in de gevangenis kerstvertellingen de aldermaa knikte heel scherpzinnig met het lioofd als wilde hij zeggen
o al langer voor hij het wist willen wij op nieuwjaarsdag trouwen vader zooals richard zegt de beste en gelukkigste dag van het geheele jaar
zwart haar dat in kleine krulletjes de zwarte slapen omlijstte en een glimlaoli om den mond
en hij schudde telkens het hoofd alsof hij volstrekt niet over zich zelven tevreden was ik gebruikte het middagmaal vertelde meg na eene kleine aarzeling met met richard
ik en al mijne oonfraters ziet heeren ging will fern voort de handen uitstekende terwijl zijn van ontbering getuigend gelaat een oogenblik door een bios werd overtogen
ik verzocht je mij dat niet meer te vertellen en je hebt mij dat ook plechtig beloofd richard plechtig beloofd liarhaalde hij met eeii matten glimlach eene plechtige belofte
en het kind toch ook niet hoop ik vroeg toby neen het kind ook niet antwoordde de man vriendelijk dank
en het nieuwe tijdvak dat wij op het punt zijn in te treden met een schoon blad te beginnen vertel mij nu eens mijn vriend kun jij met de hand op het liart verklaren dat jij het nieuwe jaar
zoo riep de heer uit eaf nu mijnheer hij ging naar haar toe viel voor haar op de knieen en smeekte haar hem te redden want hij had haar zooals hij voorgaf altijd
ziende dat het kind in zijne armen de oogen geopend had en verbaasd rondkeek hield hij op met over zich zelven te praten
tusschen een wandelpas en een sukkeldrafje waarmede een gentle man die al op den terugweg in het leven is krakende laa rzen een gouden horlogeketting en glanzend wit linnen draagt
antwoordde het kind zie hier in een armoedig laag vertrekje zat meg zijne eigen dierbaje doobter
dat doe ik immers is t niet antwoordde meg haar lachend aankijkende nu ja zei lilian maar gewoonlijk niet als je denkt dat ik druk bezig ben
deed alle moeite om zich aan zijne handen te ontwringen zijne beenen begonnen te trillen en zich schrap zettende keek hij dan eens in deze dan weder in gene rich-ting
toen lilian's moeder stierf en haar verliet toen lilian's moeder stierf en haar verliet herhaalde zij woest waarom spreek je met zooveel vuur waarom kij'k je mij zoo doordringend aan margaret
eene contributie van vijf pond tis ontzettend mylady bowley antwoordde sir joseph
en morgen is t bruiloft nietwaar mijn lieveling riep toby morgen trouw je is t heusch vandaag riep richard hem telkens weer de hand schuddende yandaag
zou believen hen af te roepen en te ondervragen en tegen den een te zeggen ga daarheen tegen den ander kom de volgende week terug
in het volgend oogenblik met een paar groote passen naast haar toby had haar arm nog in den zijnen maar keek zoo verbijsterd rond als iemand die plotseling uit een droom ontwaakt
toby schextste maar want hij schudde het hoofd om aan te duiden dat hij zich eigenlijk schamen moest
zijne dochters ja die mogen haar hart wel weggeven en met gentlemen trouwen
ik weet niet wat ik van u denken moet van avond en wat zouden de klokken er wel van zeggen aline kleine voetjes wat zijn ze koud ze zijn nu al warmer
maar hij was ook een wijs man zeker en practisch o zoo practisch en aangezien hij niet gaarne een gedeelte van zijn auditorium zag heengaan riep hij hola blijf eens hier
f daar is de trekpot de thee is gezet zei dot zoo ijverig bezig als een kind
al heel spoedig daama begpnnen de vlammen op te schietan en langs den ketel te lekken tea-wijl ze den kleinen grasmaaiea op de hollandsche klok zoo helder varlichtten
hij blijft mever naast het paard loopen antwoordde tackleton die haar geholpen had bij het instijgen mijn beste john loopen in den nacht het ingebakerde hoofd van haar man
want zeer kleine krukksen kuninen mannen en vrouwen somtijds vreemdsoortiger kunststukken laten verrichten dan eenig stuk speelgoed dat ooit vervaardigd is
alsof hijer toch nog niet toe besluiteo kon eens reoht gezellig te wezen maar na twee of drie zulke vergeefsche pogingen om zijn beterik te smoreh
en al dat zware wintergoed ik verlang nog een geeellig half uurtje bij den haard te zitten tjw dienaar
wie er begon de ketel begon wat juffrouw peerybingle ook moge zeggen ik wee het beter
een woekeraar van hem gemaakt hadden zou hij misschien reeds in zijne jeugd alle slechte neigingen afgeleerd hebben
met vreugoje zou ik die deair uitgaan en mijn levea lang van huis tot huie bedelen als ik het veirleden zoo ongedaan kon maken dat hij hiar nooit binnengetireden was hij is gefcomen en
in het moorsche paleis en sloeg het kleine denrtje zoo hard achter zich j dioht alsof dit ongewoue schouwspel hem al te zeeir ontroerde
een dickens kerstvertellingen bed voor hem gereed makem john terwijl zij haastdg wegliep was zij zoo zenuwachtig en zonderling dat de vrachtrijder haar stom van verbazing aankeek
dat voor huishoudsteirtje speelt en hiea-is de koudeham ende bofcer en een versch gebakken brood dat is alles en hier is een baliemand voor de kledne pakjes john
dat is alles maar t doet er ook niet toe juffrouw toevallag begon boxer ook zonder daartoe aangezet te zijn zoo hard hij kon te blaffen
de lippen van juffrouw peerybingle schenen niet gemaakt om opgetrokken te wotden en den braven vrachtrijder in hare afgetrokkenheid door en
ouw peerybingle zei de speelgoedkoopman met den hoed in de hand heit spijt mij het spijt mij nog meer dan van morgen
er lag eene uitdrukking op tackleton's meek gezieht die den andeir onmiddellijk deed opstaan en vragen wat er aan de hand was
em meld zich bezig met het kapot bijten van een paar slobkousen waarvari vooral d knoopen het moeetedi
op zijn beade poot jes oprichtte om aangespoord door zijne geestdrdft een sprang te doen gedurende eenige oogenblikken schenen ketel en krekel welgemoed samen te gaan
maar ik was op bet punt am iets ondeugends te zeggen ik weet niet of ik er ooit wel nader aan toe ben geweest
wat praat je toch ik had dit al geleerd langen tijd voor ik je hier bracht om de kleine meesteres van den krekel te zijn
irftners zij waren niet te onderschedden aan stoffelijke dingen als satijn katoen of lompen maar hadden meer in het oog loopeade eigenaardigheden die geen misvatting toelieten
knikte zij met zulk eene potsierlijke onverschilligheid dat als er aanbidders ondier hen geweest waxen ze zekier in het water zouden zijn gesprongen
zoo krachtdg alsofhij alleen een geheel koor was met eene stem zoo verbazend wednig in overeenstemming met zijne lichamelijke afmetigen b v in vergelijking met den ketel
die intussehen een goeden oogst van mdmiten ingezameld had en daarna door het venster naar buiten waar zij tengevolge van de duisternis ndete zag dan haar edgen spiegelbeeld
toen niet later was het dat de ketel zich gereed maakte tot een gezellig avomdje eetrst was hij week en sentimenteel gestemd
hij zag haair naar hem luisteren terwijl hij het hoofd boog om haar fludsterend toe te spreken hij zag hoe zij toeliet dat hij den arm om haar middel sloeg
welnu om die reden wensch ik van de partij te zijn en may en hare nioeder mee te brengen ik zal in den namiddag een en ander zendein als mijn aandeel in de partij
en hoe de ketel zingt maar wat is dat terwijl ik vergenoegd en blrjde naar hen luister en naar dot kijk om nog een laatsten glimlaoh van haar op te va ngen zijn zq en al de
in mijne mooie nieuwe overjas antwoordde caleb naar een drooglijn kijkende waaar het van zaklinnen vervaairdigde kleedingstuk zorgvuldig te drogen gehangen was
zat hoe zij dan deed alsof er nog meer vudl in was en er een dozijn malen ddorheen keek alsof de pijp een verrekijker was
op het kantoor zelf was geen licht maar in den langen smallen winkel brandden twee lampen zoodat het venster helder verlicht was
en tackleton keerde terog om mee aan te zitten en den avond verder bij zijn bruid door te brengen
wat ben ik blij dat u die jas gekocht hebt vader en dan van zoo'n kleermakerl zei caleb eejn kleermakeir die eigenlijk alleen voor voorname lui werkt veel te deftig voot mij
in doozen waaruit ze eenstklaps te voorschijn sprongen van vliegers in den vorm van vleermuizen of vampyrs van duikelaars die onmogelijk konden blijven liggen
u beint zoo'n benijdenswaardig goede slaper mijnheer zed john toen de stilt weder was mgetreden de oude heer had intusschen
hij moest dus waakzaam zijn eh had geen tijd om naar andere dingen te kijkem zoo speelden zij eenigen tijd ongestoord door
daar waren huisjes in heel en half af voor poppen van alle standen huisjes zooals men in de buitenwijken vindt voor poppen met een middelmatig inkomen
ik ben erg verliefd oji hem dan zegt mijne vrouw hetzelfde en misschien nog veel meer tot de jouwe en zal het misschien gelooven ook
maar dat voel ik nu ik had alleen aan mij zelf niet aan haar gedacht wel zeker riep
zeide ik reeds dat hij altijd een oog open en het andere bijna geslotein had en dat het bijna gesloten oog jxiist de uitdrukking gaf aan zijn gelaat