AITRADER/dutch-tts-labeled-complete huggingface dataset:
en een belofte om driemaal per week te schrijven en een getrouw verslag van mijn wedervaren te geven
en aan den oude heeft zij nooit meer gedacht tenminste niet meer zooals vroeger sinds zij uit engeland weg is en nu nog de laatste maar niet de minste zei ik mijnheer micawber
daar hij hierin toestemde volgden wij haar op een afstand zonder haar uit het oog te verliezen maar niet te dicht bij haar komend daar zij dikwijls omkeek
ik zal voortaan een wakend oog op alle aanbidders houden en van den gelukkige zal ik heel veel eischen dat verzeker ik u
drie of vier dagen lang zie ik er heel leelijk uit en blijf thuis met een groen schermpje boven mijn oogen en ik zou mij erg vervelen als agnes niet een zuster voor mij was mij niet beklaagde
en volmaakte gestalte en misschien ook wel door een zekere aangeboren aantrekkingskracht die ik geloof dat maar weinig menschen bezitten iets betooverend
ik herinner mij dat ik vond dat die japon wat het model betrof meer op een rijkleed waarvan de overtollige lengte was afgeknipt dan op iets anders leek zij droeg een gouden horloge op
ik ga naar de studeerkamer met mijn courant want zonder nieuws ben ik een ongelukkig mensch juffrouw trotwood en david kom nu maar mee naar den doctor
was het toch een onuitsprekelijke verademing voor mij deze verzekering van haar eigen waarheidlievende lippen te ontvangen
en van een naam gebruik te maken waarop ik geen rechtmatige aanspraak kan laten gelden al wat ik hieromtrent te zeggen heb
er zal misschien nog eens een dag komen dat zij blij zal zijn als zij haar hoofd weer in den arm van haar domme knorrige oude peggotty neer kan leggen
ik zag wel dat de crisis ophanden was en deze kwam nu ook hij wierp al zijn ingredienten en gereedschappen
bedoelt gij de d's van a zei mijnheer spiker de c's van b antwoordde mijnheer
heel goed zei mevrouw micawber wat is dan nu dus mijn advies hier is mijnheer micawber met een groote verscheidenheid van bekwaafnheden met veel talent werkelijk lieve zei mijnheer micawber
lieve juffrouw trotwood zei agnes is dat de heele geschiedenis mij dunkt dat het genoeg is kind antantwoordde mijn tante als er nog meer geld te verliezen was geweest zou het nog niet alles zijn denk ik
geen grooter ongelijkheid als wanneer geest en aanleg niet bij elkaar passen er is niets zei annie dat wij met elkaar gemeen hebben
dat het mij scheen alsof ik het al heel lang had geleefd de school van doctor strong was uitstekend het verschil tusschen deze en die van mijnheer creakle was even groot als het verschil tusschen goed en kwaad
op mijn eer en mijn leven ik ben nog nooit zoo blij geweest beste copperfield nooit ik was evenzeer verlegen om woorden voor mijn aandoening te vinden
beste copperfield antwoordde traddles zij is zonder eenig voorbehoud het allerliefste meisje de manier waarop zij hier huishoudt haar oplettendheid huishoudelijkheid zuinigheid en
en haar bevende hand uitstekend om baas peggotty even aan te raken alsof hij een genezende kracht bezat verdween zij langs den eenzamen weg
toen ik naar het nek ging halverwege in den tuin tegemoet en ontblootte zijn hoofd zooals hij altijd deed als hij mijn tante zag voor wie hij de hoogste achting koesterde
wij zouden elken ochtend twee en elken avond twee of drie uur werken behalve zaterdags wanneer ik rust zou hebben zondags kon ik natuurlijk eveneens rusten en zoo beschouwde ik het dus als een heel lichte taak
kort daarna nam zij de sleutels in bewaring en hep met den heelen bos in een mandje om haar tengere middeltje gebonden al rinkelend door het huis ik merkte maar zelden dat de deuren waarop zij pasten gesloten waren
dat ik ook niets behoefde te vreezen voor haar en mij haar broer noemend nam zij afscheid van mij en verdween
ik geloof zelfs dat zij in de oogen van iedereen t liefste meisje moet zijn dat er ooit heeft bestaan maar als ik zeg de oudste is een schoonheid
dat sofie beweerd had dat hij gauw een klerk noodig zou hebben en dat zij die klerk wilde zijn dat zij dit schrift van een voorbeeld had overgenomen en dat zij ik weet niet hoeveel bladen in een uur kon volschrijven
goede hemel riep traddles uit op zijn oude ihanier zijn oogen opensperrend hebt ge dan mijn laatsten brief niet gekregen zeker niet als daarin over iets bijzonders stond waar ik bij had moeten zijn
en het leeren van de lessen voor den volgenden ochtend ik zie mij zelf nog nadat ik mijn boeken heb weggelegd naar die jammerlijke muziek luisteren
dat mijn papa al te veel met mij ingenomen was weet ik wel maar over zulk een punt als de ijskoude koelheid die er altijd tusschen mijnheer micawber en mijn familie heeft bestaan
op het strand en er was een vrouw die tegen haar sprak en haar in de taal van het land vroeg wat er met haar gebeurd was
die toen hij mij in een hoek met twee vreemden zag staan praten het
houd dan nu in s hemels naam uw mond en spreekt er niet meer over mompelde mijn tante het was een zoo groote verandering een zoo groot verlies voor mijn gevoel in het eerst zei annie nog op denzelfden toon
op uw mededeelingen iets te antwoorden wat onze gezamenlijke ondervinding zeer onwaarschijnlijk maakt zij het verre van mij aan uw wenschen eenigen hinderpaal in den weg te leggen
ja dat zullen zij wel want dan zult ge mij niet vergeten terwijl ge zoo vol stilblijdschap
stil rosa stil zei mevrouw steerforth toen juffrouw dartle hierop wilde invallen het doet er niet toe laat maar gij zijt getrouwd mijnheer zooals men mij verteld heeft
ik heb medelijden met hem meer kan ik niet zeggen zij richtte zich op en bleef recht voor zich uit in de verte zitten turen
onder het afwisselende gebruik van het warme bier och heere bewaar ons zei mijn tante met een zucht ik heb alles gehoord trot
weer komt de gevreesde zondag aan en ik stap vooruit de oude bank in weer volgt juffrouw murdstone met een zwart fluweelen japon
ik kreeg zelfs pleizier in de nederigheid in het leeren bleef ik op een nederig trapje staan en zei nu niet verder
hij opende er een en keek er in alsof hij las maar bleef een heel uur zitten zonder een blad om te slaan en legde het dan weer neer en stapte door de kamer heen en weer
en zette mij daar op de weegschaal waarmee men de bagage woog terwijl ik hier naar de pakken balen en boeken zat te kijken en de stallucht inademde
zich weer zoo kruipend en vergenoegd opdringerig liep te wringen dat ik hem graag over de leuning zou hebben gesmeten
waaruit men had kunnen opmaken dat men uit een wettelijk oogpunt beschouwd nergens anders aan zou mogen denken dan den gevangenen wat het ook mocht kosten een goed leven te bezorgen
hoewel juffrouw murdstone anders niets luchtigs over zich had kon zij wat vroeg opstaan betrof met de leeuweriken wedijveren zij was altijd voor iemand anders in huis het bed uit
ik treurde over hem die de liefde en bewondering van duizenden had kunnen winnen zooals hij de mijne had gewonnen
voor mij staan met een gezicht dat nog meer opgetogenheid aanduidde dan tevoren hij knikte zoo aanhoudend met zijn hoofd en sloeg zich zoo dikwijls met zijn hand op zijn borst
zoo werkelijk mijnheer en hij verdeelde een buiging tusschen mij en traddles met een blik naar den laatsten
altijd vroolijk en lief van humeur en dat alles voor mij dan kan ik het soms werkelijk niet gelooven
het verergerde de zaak nog meer dat hij daarvan geen flauwe notie had maar meende dat hij mij met elke nieuwe ontdekking een zekere vergoeding gaf om niet te zeggen mij met verplichtingen overlaadde
eens heb ik die zeker gehad zei mijnheer wickfield en ik dacht god vergeve mij dat gij ze ook hadt neen neen neen antwoordde de doctor op een smartelijken toon
ik vond in ieder woord dat hij zoo duidelijk en nadrukkelijk sprak een nieuw bewijs dat hij het eene onderwerp dat hem zoo volkomen vervulde van alle kanten bekeken had
toen ik uitgesproken was bleef annie nog een poos stil en met gebogen hoofd op haar knieen liggen zooals ik haar beschreven heb
haar bleeke gezichtje opgeheven haar h'anden krampachtig gevouwen omhoog gestoken en haar lokken over haar schoiiders
en zoo op een hoopje kleeren leek dat ik tot op den huidigen dag blij ben dat ik niet bij vergissing op haar ben gaan zitten och slapjes zei de eerste oude vrouw het is een van haar kwade dagen
ooren opeens of dat dacht zij tenminste begrijpt gij wel brak de dag aan nat en winderig en lag zij op een hoop steehen
over mijn haar vervolgde hij en het is wel mogelijk dat ik met i een bijzondere bedoeling daarvan beroofd ben
het is een geweldige plas water zei baas peggotty om over te steken en maar vier weken te blijven
en legde het huishoudmijn kind vrouwtje boek weer weg nadat zij den leeuw er eerst quasi onder had
ik was daarna van plan vast van plan alleen het voile gewicht te dragen van mijn weten dat iemand voor wien gij zoo goed waart geweest die goedheid volkomen onwaardig was
heeft gedreven ik gaf mijn leedwezen te kennen dat ik zonder het te willen een onderwerp had aangeroerd
ik begon na te gaan of ik ook iets gedaan had dat haar kon nebben verstoord en mijn geweten fluisterde mij toe
niet dat mijn sofie een aardige naam is t niet copperfield heel aardig zei ik niet dat sofie niet mooi is in mijn oogen natuurlijk
hij had een fijn gevpel van eer die traddles en achtte het een heiligen plicht van jongens om elkaar trouw te blijven verscheidene malen moest hij hiervoor boeten
maar dat was toen alles al voorbij zij zei nooit tegen haar man wat zij mij gezegd had zij was bang om het aan iemand anders te zeggen
na het vervullen van dien plicht en het geven van vergoeding wat mij alleen in staat kan stellen mijn medemensch weer onder de oogen te zien zal men niets meer van mij hooren
gevestigd gen doen mijn oudste dochter begeeft zich elken morgen om vijf uur naar een naburig etablissement om de kunst indien het een kunst genoemd mag worden van koeienmelken te leeren
deze buurt was in dien tijd zeer obscuur zij was s nachts zoo eenzaam en naargeestig als er maar een in den omtrek van londen kon zijn
noemde haar een malle oude meid en sloot haar met alle macht in haar armen daarna omhelsde zij mijnheer dick die ten hoogste vereerd maar heel verwonderd was en daarna vertelde zij hun waarom
die bij dit onderwerp scheen te blijven omdat hij geen ander had ik verzeker u r vrouw gummidge heeft ze gekookt ik bedankte hem hartelijk
maldon slecht kennen om dat te vragen zboiets schrijven hij niet hij zou zich liever door vier paarden in stukken laten trekken
de slag in het wilde gegeven had niet geraakt terwijl zij daar nu stond te hij gen haar aankijkend met al de verachting die haar trekken in staat waren uit te drukken
met het plan om van dit verlof dat met een warmen handdruk gegeven werd gebruik te maken zat ik aan dora te denken en naar den zonneschijn die van de schoorsteenen afdaalde
een beetje antwoordde ik zij is de bewonderenswaardigste vrouw van de wereld mijnheer na dit gezegde dat hij afschoot alsof hij er mee geladen was geweest ging mijnheer
arm in arm met hem voort zullen wij omkeeren zei uriah na eenigen tijd rechtsomkeert met mij makend
hoe ik gedurende al den tijd dat ik door mijn contract gebonden was zou leven zonder iets te verdienen hoe ik iets doen moest om mijn tante te ondersteunen en geen middel daartoe wist
hervatte mijn tante zou zoo'n redelijk en natuurlijk meisje zijn geweest als er ooit een bestaan heeft gij zult harer waardig zijn niet waar
bevorderd dat hij mij op zijn rug ham om mij zoo naar huis te dragen hij was nu een groote forsche kerel van zes voet lengte
nooit zal ik vergeten hoe hij op den hoek van de dwarsstraat stond te kijken terwijl peggotty die kostbare voorwerpen probeerde te bemachtigen
en op de rood verlichte golven tuurde waarin ik het beeld van dat schip weerspiegeld had gezien drie jaren lang zoo samen gevat hoewel kort terwijl zij verliepen
dat ham nog dezelfde was dat hij maar voortleefde alsof het leven hem onverschillig was maar dat hij nooit morde of klaagde
om aan te kondigen dat het te huur of te koop was en dat de meubelen met mangel en al tegen taxatie konden worden overgenomen
en zooals zij mij geleerd hadden zou ik anderen leeren zij sprak over god die mijn onschuldige geliefde
als een voorbereiding voor wat hij nog te zeggen had zette toen een hand op elke knie en vervolgde
hoe kunnen trot en ik het best met onze middelen rondkomen wat zegt gij er van r agnes ik zeg tante viel ik er op in dat ik iets moet gaan doen
bijzonder zijn aandacht had getrokken maar dat hij toen zij aan kleine tafflin kwam besloten had haar voor zich te winnen of
a wat er ooit in mij is omgegaan zoolang ik getrouwd ben zei zij met een zachte stem vol onderdanigheid zal ik voor u openleggen
mijn tante verontschuldigde altijd haar eigen zwak voor mij door het op deze manier op mijn moeder over te brengen och trotwood wat doet ge mij toch altijd aan haar denken
om ons nog te vragen of zij ons niet een krul van haar haar zou achterlaten ben ik niet wuft voegde zij er als een opheldering van dit aanbod aan toe
tot david copperfield haar verdediging in te roepen en al de ezelhouders van dover in rechten te vervolgen tot het tijd werd om thee te drinken
naar boven vliegen alsof het huis in brand stond snelde de deur uit naar een grasveldje voor het huis
zij verdwijnt weer op haar beurt en hij verdwijnt en alles verdwijnt en er is geen fluit geen meester geen salem house geen david copperfield meer niets anders meer dan een diepe slaap
op een tafel voor het raam in buckingham street legden wij het werk gereed dat traddles voor hem gekregen had het was het maken van ik weet niet hoeveel afschriften van een rechtsgeleerd document over het recht op een weg
zag bleef zij staan alsof zij haar bestemming had bereikt maar weldra liep zij langs den oever van de rivier en strak naar het water kijkend weer langzaam verder
koopen wij dan soms een stukje van het een of ander bij een kok of een kreeftje in een vischwinkel en nemen het mee
traddles heet dat is het zeker antwoordde mijn gastheer inderdaad een toeval dat traddles hier is want hij is pas vanmorgen gevraagd
lieve als er in den loop van den tijd een onvermijdelijke verandering in ons huwelijksleveh is gekomen zijt gij daarvoor niet te laken de schuld ligt bij mij alleen bij m'i
een oud deftig huis dat als school werd gebruikt stond toen op die plek en zooals ik het mij nu herinner moet het wel aardig zijn geweest in zoo'n deftig oud huis op school te gaan
mijn grootste zorg toen wij eenmaal op weg waren dat herinner ik mij nog wel was mij tegenover den koetsier zoo oud mogelijk voor te doen en met een heel zware stem te spreken
verberg u vervolgde zij als het niet thuis is dan ergens anders laat het ergens buiten mijn bereik zijn in een onbekend bestaan
en dit moet men bij mijn oordeel in aanmerking nemen mijnheer jack zei de doctor copperfield mijnheer jack maldon gaf mij een hand maar met niet veel warmte geloof ik en met een air van
maar haar trekken waren eerder fraai dan het tegendeel hoewel streng en stijf ik merkte in het bijzonder op dat zij zeer heldere levendige oogen had haar haren die grijs waren droeg zij eenvoudig
ik weet vooruit dat niets wat gij of iemand anders mij kunt zeggen het edele karakter van mijn man in een ander licht zal plaatsen dan waarin ik het altijd heb gezien
ik kende mijn tante voldoende om te weten dat zij iets van gewicht op haar hart had en dat deze onverwachte komst een ernstiger reden had dan een buitenstaander had kunnen vermoeden
een ondeugende schelm die ned maar grappig nu weet ik wel dat ik u allebei het hart zal breken
baas peggotty's gezicht dat gedurende zijn verhaal allerlei veranderingen had ondergaan hernam nu de vorige uitdrukking van zegepralende blijdschap
de gluiperige boosheid waarmee hij zich zelfs op dit oogenblik verheugde in het kwaad dat hij gedaan had terwijl hij nu toch wanhopig was en niets meer wist te verzinnen om ons te overbluffen
hoewel die verre van luidruchtig was en mij bijna verwonderend dat er geen godsoordeel over hen kwam wegens de hardheid van hun harten
ik zou gedacht hebben zei ik glimlachend dat dit voor u een reden zou wezen om er ook te zijn ham
ik klom dadelijk op de tafel bevreesd dat er op zijn minst een groote hond onder lag maar hoewel ik met angstige oogen naar alle kanten rondkeek kon ik niets van hem ontdekken
en toch zag hij met genoegen dacht ik hoe mijn blijdschap over deze ontmoeting mij ontroerde ik veegde de tranen weg
dat langs den tuin van mevrouw steerforth liep en keek aan den hoek over den muur zijn kamer was gesloten
nu heb ik dien ouden gekend en ik weet wat een beste man hij was en dus begrijp ik haar wel maar met anderen ziet ge is dat niet heelemaal zoo kan het natuurlijk niet zoo zijn
zoo vriendelijk is mij bij deze pogingen te helpen en om mijnentwil een betrekking te aanvaarden die eenigszins op die van een huishbudster lijkt
het kostte veel meer moeite hem weer op te beuren dan hem van streek te brengen en weldra begreep ik wat ik dadelijk had
deze gedachten en honderd dergelijke deden mij gloeiend heet worden en maakten mij duizelig van angst ik was in het heetst van die koorts toen er iemand binnenkwam en met den klerk fluisterde
ziet er niet erg naar uit alsof zij ooit voor de liefde vatbaai was zei mijn tante heel bedaard maar er is toch een tijd geweest trot dat zij dien man blindelings geloofde en vertrouwde
omdat ik mij verbeeldde dat ik mij bijzonder goed had voorbereid maar dit bleek een groote vergissing te zijn
toen juffrouw clarissa haar hoofd had geschud nam juffrouw lavinia weer het woord opnieuw door haar leesglas in mijn brief turend zij hadden terloops gezegd
en ik geloof dat zij er goed aan deed want weldra kwam ik tot het besluit dat de eerste stap dien ik behoorde te doen was te probeeren of ik mijn contract niet kon laten ontbinden en de premie terugkrijgen
het is mij alsof hij in een hagel van sauspandekseltjes moet hebben geleefd zijn heele leven was een schermutseling bij de meest ongepaste gelegenheden bij voorbeeld wanneer wij een dinertje
ik stak den brief in mijn borst en dacht aan wat ik een uur geleden geweest was toen ik de stemmen hoorde wegsterven en de vreedzame avondwolk zag verflauwen en al de kleuren in de vallei verbleeicen
maar ik moet bekennen dat ik met dien zwaren tijd die niets had om zijn verloop aan te geven eenigszins in de war ben
dat ik die vrouw zonder het te weten of te willen tot een ongelukkig huwelijk heb bewogen ik ben iemand
ik merkte op dat hij dit nog bleef doen terwijl ik het overschot van de duivenpastei en wat er verder over was te voorschijn haalde wel groentje dat is een
juist zei traddles en werd daarbij erg rood hoewel ik nog geen eigenlijke aanmoediging had ontvangen verbeeldde ik mij aan de twee zustertjes vooral aan juffrouw lavinia te zien
en ten tweede of ik veel op party en kwam toen ik deze beide vragen ontkennend beantwoordde kwam het mij voor dat ik weer daalde in haar goede meening
wat een opschudding er in het land zou zijn ontstaan als een verdwaasd man eens had voorgesteld half zooveel geld aan het stichten van een industrie school voor de jeugd
maar alleen zijn mond zoo kon vertrekken dat er daarnaast twee stijve plooien in zijn wangen kwamen een aan iederen kant ik ben nu niet met kantoorwerk bezig
of dat zij tot eenig ander gebruik dienden dan tot speelgoed voor jip maar dora was er mee in haar schik
het was een fraaie middag toen zij wakker werd en zoo stil dat er geen geluid was behalve het kabbelen van die blauwe zee zonder getij tegen de kust
tegen schemertijd ging ik alleen uit peinzend over wat ik doen moest en of het mij wel vrijstond langer voor agnes verborgen te houden wat
dat is u en mij op de school altijd ingestampt en dat is het david copperfield ook wat men het liefst van ons heeft wees maar nederig zei mijn vader en het zal u goed gaan
mijnheer murdstone lette niet op mij toen ik bij hem in de voorkamer kwam maar bleef in zijn leunstoel bij het vuur stil zitten schreien en
en kortom zij heeft het gebruik van haar beenen verloren goede hemel zei ik heel treurig niet waar hervatte traddles maar voor het huishouden is het toch niet zoo erg als het wel had kunnen zijn
en zooals zij dit tafereel zat aan te staren meer leek op een boegbeeld voor een schip dat de verbazing zou moeten heeten dan op iets anders dat ik bedenken kan
een gekookte kreeft zelfs meer kan ik niet zeggen die kleine emily mijnheer vervolgde hij zacht tot steerforth dat meisje dat ge daareven zoo hebt zien blozen
om al wandelend er over na te denken zijn papieren waren eenigszins in de war doordat mijnheer maldon zich in den laatsten tijd nu en dan als amanuensis had aangeboden
wat ik hier geleden heb en nog lijd is ondraaglijk en zonder de bereidvaardigheid van den besten van alle menscheii zei mevrouw
en wij voelden alien dat dit de hoogste lof was wat mij betreft ik zou heel wat hebben willen doorstaan ofschoon ik veel minder moed had dan traddles en ook lang niet zoo oud was om zoo'n belooning te verwerven
nog iets nog maar weinig ik dacht dikwijls dat er zoovelen waren die gij hadt kunnen trouwen en die u niet zooveel last en moeite zouden veroorzaakt
en de oogen te verblinden van een zekeren persoon dien ik hier als mijnheer w zal aanduiden dat mijnheer w op alle mogelijke wijzen misleid
ik meen het nu werkelijk in ernst en dus zult gij binnenkort een contract voor ons moeten opmaken dat zoo bindend voor ons is alsof wij een paar schurken waren
in den heelen brief straalde een eenvoudige ongekunstelde nederige vroomheid door dip ik wist dat echt was en hij eindigde met mijn
gij herinnert u zeker nog wel wat zij was en gij kunt zelf oordeelen wat zij nu is maar geen van beiden kunt gij precies weten wat zij voor mij geweest is en altijd zijn zal
die bij ons in dienst komt of iets met ons te maken heeft bederven ik begin te vreezen dat de schuld niet geheel aan een kant ligt maar dat al die menschen zich zoo slecht houden omdat wij zelf ons niet al te best houden
deze gezegden zooals trouwens het meeste wat er dien avond gezegd werd werden nu en dan onderbroken doordat mevrouw micawber ontdekte dat jongeheer micawber op zijn beenen zat of zijn hoofd met beide handen vasthield
voordat hij tijd had gehad er over na te denken ten gevolge van deze deugdzame daad liep mijnheer micawber met een zoo hoog opgeheven hoofd voor zijn medemenschen dat zijn borst
dat had ik nog vergeten deed ons beiden goed zij zette zich naast mij op mijn ledikantje en terwijl zij mijn hand vasthield soms aan haar lippen bracht
die in het heele huis heerschte en dat ik toen zij dat laken zachtjes wilde omslaan uitriep neen neen en haar hand vasthield
ik kocht voor dit dinertje ergens een tweedehandsch stommeknecht liever dan dat handige jongmensch weer te huren tegen wien ik een vooroordeel had opgevat
als gij twee heeren die nu volwassen heeren zijt en nog wel zulke heeren begon baas peggotty dat zijn zij dat zijn zij riep ham
gesloten had het duurde niet lang of ik had in het dal bijna evenveel vrienden als in yarmouth
ik zag hem zijn zuster een ernstigen wenk geven terwijl hij opstond het rietje opnam en zei
ik brak mijn glas toen ik om de tafel liep om hem een hand te geven en zei in twee woorden steerforth gezij t de leidstar van geheel mij n leven ik ging voort en kwam plotseling tot de ontdekking
malligheid zei steerforth lachend zooiets moet gij hun vooral niet wijs maken en als mijnheer
als hij niet meer in leven was en begon toen weer rnet een gezicht vol wanhoop de citroenen verder te schillen
en ook al heel gauw aan het huilen niet dat ik zeggen wil dat dit bijzondere teekenen van onderscheiding waren die ik alleen ontving
en over de tafel heen een geheimzinnig gesprek met elkaar hielden dat ons geheel en al uit het veld moest slaan
en te bedenken hoe dezelfde zon vroeger in mijn kamertje scheen en mij wekte zelfs dat had ik willen doen om haar te redden
dat is zij werkelijk hervatte traddles maar ik vrees dat ik van de zaak afdwaal heb ik den eerwaarden heer horace al genoemd gij hebt gezegd dat ge over iets hebt uitgeweid dat is waar
zij had een kind och er waren twee kinderen bij elkaar toen zij op dien vrijdagnacht dat kind dat daar zit ter wereld bracht en wat wilde zij dan nog meer
en mij zoo weinig vreemd dat ik mij een klein beetje op haar verliefd voelde worden verscheidene malen in den loop van dien avond
voor hij ze weer in zijn bezit kon brengen maar ook omdat het de avond was dien hij altijd besteedde om aan het liefste meisje van de wereld te schrijven
en het oogenblik begon te naderen waarop ik van doctor strong afscheid zou moeten nemen ik was heel gelukkig geweest op school ik was sterk aan den doctor gehecht
ten tweede heep heeft bij verschillende gelegenheden volgens mijn beste weten meenen en gelooven opzettelijk en met misdadige oogmerken in verschillende geschriften boeken en documenten een valsche handteekening van
om de zaak goed aan den gang te houden dat er geen pauze in onze feestvreugde ontstond ik zelf was onder den maaltijd
zich niet aan hem storend of niet begrijpend wat zijn gebaar beteekende agnes wickfield dat mag ik gerust zeggen is de goddelijkste van haar geslacht mag ik onder vrienden ronduit spreken haar vader
afwezigheid het was een lange en sombere nacht die op mij neerdaalde en waarin de schimmen van menige hoop menige dierbare herinnering menige dwaling
toen zij met haar opgeheven hand voor mij stond was zij in mijn eenzame huis een heilige weldoenster en troosteres
het is alles van u emily kon ik hem hooren zeggen ik heb niets in de wereld dat niet van u is liefje het dient mij nergens toe behalve voor u
kom terug mijn kind kom terug als er ooit na donker ham bij uw tante aan de deur wordt geklopt vooral als het zachtjes is ga dan niet naar voren laat zij het zijn
ik heb veel gebreken maar ondankbaar ben ik niet o zeg dat toch niet wanneer jane
als een spook voor mij oprijst en alleen verdreven kan worden door hij sprak het woord niet uit maar ging langzaam naar de plek waar hij gezeten had terug en nam werktuiglijk de leege karaf op
in dezelfde kamer aangekleed werden daar zijn nu mijnheer murdstone onze buurman mijnheer grayper mijnheer chillip en ik
en hoofd voor hoofd onvervalschte schobbejakken zijn neen micawber neen antwoordde mevrouw micawber haar hoofd schuddend gij hebt hen nooit begrepen en zij hebben u nooit begrepen mijnheer
die weinig van anderen opmerkt en ik moet wel gelooven dat wat verscheidene menschen van verschillenden leeftijden positie hebben waargenomen
ik dacht over de wonderlijkste dingen over het model van de kamer over de scheuren in de zoldering over het behangsel op den muur
klaar zou kunnen zijn gerekend vanaf doctor strong's laatsten of twee en zestigsten verjaardag
zeker zegt mijn moeder dat was ik ook van plan lieve jane kom david probeer het nog eens en wees nu niet zoo dom
toch kon ik bij deze delicate gelegenheid niet nalaten te wenschen dat hij zich nooit mocht hebben aangewend zijn haar zoo steil overeind te borstelen
ik vond uriah in een groot dik boek zitten lezen met zoo'n overmatige aandacht dat zijn dorre wijsvinger elken regel onder het lezen volgde
er is een tijd geweest mijnheer david zei hij toen wij naar beneden gingen dat ik dat meisje die martha bijna beschouwde als het slijk onder emily's voeten
ik was het met mij zelf niet eens hoe ik mij op dien gewichtigen dag zou kleeden daar ik weifelde tusschen het verlangen om een gunstigen indruk te maken
liefde vriendschap belangstelling van alles wat verwoest was mijn eerste vertrouwen mijn eerste liefde het heele luchtkasteel van mijn leven van al wat er overschoot
en dat ik hem heel dankb'aar zou zijn als hij mij wilde toestaan iets te eten te koopen hij scheen hierover verwonderd te zijn
vol stilblijdschap toen ik ja zei doet mij de tranen in de oogen komen toen ik den volgenden keer zat te schrijven
en liefheb als dat van een echtgenoot in mijn kindsheid mij heilig als het gelaat van een vriend en plechtig verklaren dat ik u nooit zelfs met mijn vluchtigste gedachten heb
iets onder het oog te brengen waarover gij en ik al eens gesproken hebben maar gij hebt mij toen niet goed begfepen niet waar
de beste van haar sekse iemand stond uit het raam van mijn slaapkamer te leunen verfrischte zijn voorhoofd tegen de koele steenen van het kozijn
maar deed dit met zoo weinig innemendheid dat juffrouw murdstone met twee woorden mijn vonnis velde geen manieren
de oorzaak van haar vlucht is maar al te goed bekend zei ik gij zijt daar volkomen onschuldig aan dat gelooven
en nooit was een leeuwerik vroolijker dan die goede vrouw ik geloof ik heb er nooit naar durven vragen maar ik geloof dat juffrouw crupp na de tongen te hebben gebakken ziek werd
zoo is de rijpe vrucht soms glijdt het heele leven voorbij terwijl zij nog in de schaduw blijft rijpen ik begreep natuurlijk niet
terwijl zij haar ieder in een oor brommen alsof men een verren donder hoorde weer vraag ik mij af met plotselingen schrik
ziet ge ik word er met de jaren niet jonger op en als ik nu niet was gegaan zou ik het denkelijk nooit meer gedaan hebben
indien het dus mijn taak zou zijn geweest de snaar die thans bij hen alien trilde in dezelfde stemming te houden zou mij dit heel slecht gelukt zijn
en wat conversatie betreft daarvan had hij geen flauw idee behalve dat hij soms wat floot peggotty had een mand met ververschingen op haar knieen waarmee wij rijkelijk zouden zijn toegekomen
aanstaanden maandag wanneer des middags om vier uur de diligence in canterbury aankomt zal mijn voet weer den vrijen vaderlandschen grond drukken en mijn naam weer micawber zijn
als zij met groote moeite een paar posten in haar huishoudboek had aangeteekend kwam jip kwispelstaartend over het blad kuieren en veegde alles uit
weer geeft als ik maar een vinger beweeg of een spier van mijn gezicht zich ontspant juffrouw murdstone mij een stomp met haar
als voorbeeld voor mijn zoon van groot belang dat deze schikkingen geregeld worden als tusschen mensch en mensch ik geloof niet dat mijnheer micawber aan deze laatste tirade eenige beteekenis hechtte
en verbeeldde mij dat het haar als deugdzame vrouw en moeder heel goed stond wat moet zij beginnen snikte minnie waar zal zij naar toe gaan wat zal er van haar worden
die het alsof het eeuwige wolken waren insloten aan den voet waren de bergen die de enge diepte vormden
enkele van de oudste leerlingen waren bij den doctor in huis en in den kost en door hen vernam ik uit de tweede hand eenige bijzonderheden over het leven van den doctor
orri s avonds laat of s morgens vroeg de maag in orde te houden slurpte ik het toch dankbaar op en was ik heel gevoelig voor zijn attentie het komt mij voor dat wij maanden lang met peregrine en nog meer maanden lang
field aan uw hart lieve man want mijn liefde was op een rots gegrond en zij blijft
neen mijne heeren op mijn woord van waarheid dat deed ik niet zijn eenvoudige gezicht scheen door zijn trouw en edelmoedigheid een glans af te stralen
tot het donker werd en janet kaarsen en een triktrakbord op de tafel zette en de rolgordijnen liet zakken nu mijnheer dick zei mijn tante met haar ernstigen blik
ernst is het wat die iemand moet zoeken om zich staande te houden en zich nog te verbeteren trot oprechten trouwen vurigen ernst
ik vergat nog te vermelden dat hij soms in zich zelf sprak grijnsde zijn vuist balde op zijn tanden knarste
en het hek uit naar het kerkhof waar ik zoo dikwijls op een zomerochtend de vogeltjes heb hooren zingen wij staan om het graf
dora vertelde mij kort daarop dat zij nu een voortreffelijke huishoudster zou gaan worden zij maakte dus de blaadjes van haar zakboekje schoon
en welde mijn oude liefde voor hem weer zoo frisch en spontaan in mij op dat ik met een kloppend hart onmiddellijk naar hem toe ging en zei steerforth wilt ge mij niet meer kennen
zij vroeg juffrouw murdstone heel ernstig en nederig om vergiffenis welke deze dame dan ook verleende
adams de eerste jongen van de school die veel aanleg voor wiskunde bezat had een berekening gemaakt werd mij yerteld van den tijd dien de doctor
er was nog iets dat ik wel anders had kunnen wenschen namelijk dat men jip ons eerste diner nooit had aangewend onder het eten over het tafellaken te wandelen
maar nu trot en agnes moeten wij de zaak van betsey trotwood eens goed onder de oogen zien en kijken hoe het er mee staat ik bespeurde dat agnes verbleekte terwijl zij mijn tante heel oplettend aankeek mijn tante
arme emily zei ik och praat me niet van arm liet mijn tante hierop volgen daar had zij aan moeten denken voor zij zooveel ellende veroorzaakte
op den bepaalden dag zijn opwachting bij de dames spenlow te komen maken in gezelschap volgens haar permissie van zijn vriend den heer thomas traddles van den inner temple
hervatte mijnheer micawber zonder mij van het financieele gedeelte van deze verplichting te kwijten zqu mij als een ondraaglijke last op mijn gemoed drukken
en overheerschende systeem hield ik hoorde dat zij bestonden in de volkomen afzondering van de gevangenen zoodat niemand die daar was opgesloten iets van een ander wist en in het daaruit voortvloeiende gevolg
ik had in de courant en elders met zooveel bijval geschreven dat ik toen ik dit nieuwe succes had behaald een billijke reden meende te hebben om mij aan die vervelende parlementszittingen te onttrekken
barkis en ik hebben heel wat afgebabbeld terwijl gij met dick uit waart ik heb alles gehoord ik voor mij weet niet hoe die ongelukkige meisjes zich voorstellen dat het met haar af zal loopen
en wij stapten het huisje van een der arme vrouwtjes binnen die juist bozig was haar vuur aan te blazen om den inhoud van een sauspannetje aan de kook te brengen
het geheel een fraaier aanblik zou hebben geboden maar peggotty zei met grooter nadruk dan gewoonlijk dat wij de dingen moesten nemen zooals ze waren
de legende voegde er bij dat de eenige die ze niet herkende de doctor zelf was die toen zij later voor de deur van een winkeltje hingen
de doctor die over mijn reis evenveel drukte maakte alsof ik naar china ging ontving mij als een geeerden gast
alsof haar hartelijke stem mij in de ooren klonk wat kan ik meer zeggen terwijl ik in den laatsten tijd veel van huis was geweest was traddles twee of driemaal aangekomen
ernstig vreezend dat zijn kwaal zou verergeren als wij hem niet op een onschuldige manier om den tuin leidden
kon door niets geevenaard worden dan door den nadruk waarmee hij zijn brief voorlas en de soort hulde die hij door een zwaai met zijn hoofd daaraan bewees
ik had mijn hartstochtelijke teederheid aan een ander gewijd wat ik had kunnen doen had ik niet gedaan en wat agnes voor mij was hadden ik en haar eigen edele hart haar gemaakt
thans zijn zaken zou kunnen liquideeren en verantwoording van zijn administratie zou kunnen doen zonder eenig tekort of zonder dat er iets vermist werd
laat ik u mogen verzoeken te gaan zitten mijnheer antwc rdde hij heel eerbiedig en mij dit te iiten doen
goede hemell zei de doctor denk david copperfield eens aan maar ik heb ook met willen zeggen dat het inkomen strikt tot zeventig pond beperkt was want ik ben altijd van plan geweest
en sloeg den weg in naar de stad vanwaar zij zooals haar kleeding aangaf te voet gekomen was ik vroeg haar of wij naar londen moesten
omdat sofie haar plaats inneemt zij is evengoed een moeder voor haar moeder als voor de andere negen ik voelde de diepste bewondering voor de deugden van deze jongedame en eerlijk met het oogmerk
genoeg bekoeld was ging hij weer voort met zijn brief de geldelijke belooning tegen welke ik in dienst trad bij heep altijd wachtte hij even
ik gehoorzaam het eerste bevel en probeer het nog eens maar het tweede bevel kan ik niet gehoorzamen want ik ben nu heel dom
meer dan ik ooit gedaan had toen ik het meest aan hem gehecht was hoe diep ik er ook van overtuigd was
om te kennen en dat hij eens kennis met hem moest maken en wie denkt gii wel dat onze andere vriend is vroeg ik op mijn beurt dat mag de hemel weten zei steerforth geen druiloor hoop ik
en al had het door al de wisselende seizoenen van het jaar heen aanhoudend inkt getegend gesneeuwd of
toen zij hem verzocht naar mijn tante lucht haar gemoed mijn geschiedenis te luisteren die zij mij door een reeks vragen langzamerhand ontlokte
indien de kamer waarheen mijn ledikantje verplaatst was een denkend en voelend wezen was dat getuigenis kon afleggen zou ik er mij nu nog op kunnen beroepen
en daarbij wees ik naar de vrouw met het witte schort die zat te breien dat is juffrouw gummidge zei baas
een keer bleef zij stilstaan om naar een troep muzikanten te luisteren en toen bleven wij ook stilstaan zij liep nog een heel eind voort wij eveneens
zelfs als ons dat beviel en wij het aangenaam vonden zoo te zijn wat wij zeker niet doen ben ik overtuigd dat het ons toch niet zou vrijstaan om zoo voort te gaan
ik zou zoo graag een beter meisje worden dan ik nu ben ik zou zoo graag honderdmaal dankbaarder zijn dan ik nu ben
ruw een echte zeebonk maar over het geheel een brave kerel met het hart op de re chte plaats
van die genegenheid van agnes zij keek mij een poosje aan voor zij ten antwoord gaf ik geloof van ja trot en is uw eerste indruk bevestigd vroeg ik
het zou heel erg te wenschen zijn dat sommige moeders haar dochters na haar huwelijk met vrede lieten en niet zoo geweldig liefderijk waren
als wij volgens onze oude gewoonte s avonds voor het vuur zaten kwamen wij dikwijls hiertoe zoo natuurlijk
om op te kunnen dagen ik kan het mis hebben maar tot die conclusie ben ik gekomen traddles en ik gaven haar volkomen gelijk
naarmate ik met deze taak vorderde nam het mij meer en meer in beslag en spande ik mijn uiterste krachten in om het goed te voltooien
en tegen het vuur knikte dat zij daarvan ben ik overtuigd al de eer van die muziek gaf toen ik een heelen tijd gesluimerd scheen te hebben nam de meester zijn fluit weer in drie stukken uit elkaar stak haar in zijn zak en ging met mij we
ik weet dat mijn zoon wel nederig zal zijn heeren als gij hem maar tijd wilt laten om zich te bedenken mijnheer copperfield gij weet toch zeker nog wel dat hij altijd heel nederig was mijnheer
zij schenen zelfs eenigszins te vermoeden dat hij aan geheime liefde gestorven was hoewel ik moet zeggen dat er in huis een portret van hem hing met een purperen neus
was peggotdavid copperfield ty's antwoord ik moest het haar doen herhalen want de eerste keer vloog het mij recht in de keel daar ik vergeten had mijn mond van het sleutelgat weg te nemen en mijn oor er voor te houden
herinnering of hoop die in staat zou kunnen zijn mij van u te vervreemden zij sloeg haar oogen op vouwde haar handen en keek hem aan naar ik dacht
men toonde heel veel eerbied voor mijnheer eh mevrouw spiker omdat zooals agnes mij vertelde mijnheer spiker solliciteur was van iets of iemand van wien of wat is mij ontschoten
dat zou geen groote boete voor uw misdaden zijn antwoordde rosa dartle weet ge wel wat gij gedaan hebt denkt gij nooit aan het huis dat gij verwoest hebt
en het gezegde scheen haar niet te mishagen om u met plichten bezwaard te laten die ik op mij kan nemen
na eenig bezwaar aanvaardde juffrouw crupp de taak om dit praeparaat op te warmen maar bij het vloeibaar worden slonk het zoo geweldig dat wij het voor vier wel wat weinig vonden
wat wij wenschen is alles op zakelijke wijze te regelen en stipt ons woord te houden nu wij zooals wij op het punt zijn te doen een geheel nieuw blad omslaan
de middelvinger van haar rechterhandje werd heelemaal met inkt doortrokken en ik geloof dat dit het eenige directe resultaat van haar inspanning was
en dat hij nooit uitging zonder het mogelijk te achten dat hij haar naar huis zou meebrengen hij had mij niet aan de deur hooren kloppen en sloeg zijn oogen pas op toen ik mijn hand op zijn schouder legde
toen emily's oogen die verduisterd waren deze vrouw beter zagen vervolgde baas peggotty herkende zij haar als
te berusten in de overtuiging dat het nu te laat was en de betrekkihg die zoolang tusschen ons bestaan had ongestoord moest blijven
heel vaak bracht dit mij eenigszins van de wijs het was een bijzondere aardigheid van hem herinner ik mij zich te houden
baas peggotty wien de schaduwen van het gebladerte over het gezicht speelden boog met een zekere verwondering zijn hoofd naar den kant van mijn tante als om haar voor haar goede meening te bedanken
en dat speciaal die passages waarin hij zijn eigen voorspoedige loopbaan tot aan de bron naspoorde en het jeugdige gedeelte van zijn gehoor
in welke betrekking hij waarschijnlijk oneindig minder kwaad zou hebben gesticht ellendige kleine aanbidders van een onbarmhartigen afgod hoe laag kropen wij voor hem
mijnheer micawber nog met zijn oogen op de zoldering gevestigd zei zachtjes
als ik wat ongeduldig aan de schel trok nadat ik dit zesmaal bescheiden maar vruchteloos had gedaan en zij eindelijk verscheen
het zal meer op een begrafenis tv een onderhoud met de dames spenlow dan op een bruiloft lijken en zij zullen net mij nooit vergeven dat ik haar heb weggehaald
kort daarop zaten wij heel hoog in een heel heete tooneelzaal en keken naar beneden in een groote ruinate
dit maakte mij zoo ellendig dat ik mij in een punt van de deken rolde en mij in slaap
omdat wij nu toch bij elkaar zijn en probeeren of wij haar kunnen vinden hij stemde hierin toe en maakte zich gereed om mij te vergezellen
als ik haar onrecht aandeed wat ik vrees dat ik gedaan heb door van haar dankbaarheid en genegenheid misbruik te maken hoewel dat nooit mijn bedoeling was dan vraag ik haar in mijn hart om vergiffenis
en liep met haar korte armpjes jammerend opgestoken de keuken op en neer omdat ik een slim klein ding ben dat moet ik wel zijn om door de wereld te komen
ik kon nauwelijks de deur vinden door de tranen die in mijn oogen stonden het speet mij zoo dat mijn moeder zoo bedroefd was j maar ik ging op den tast naar mijn kamer
ik gaf als mijn meening te kennen dat zij daarmee op den rechten weg was het moge een opoffering zijn zei mevrouw micawber
en zich over mij heen had gebogen en mijn haren uit mijn gezicht had gestreken en mijn hoofd gemakkelijker had neergelegd en toen naar mij was blijven staan kijken de woorden lieve jongen en arme jongen
wat slapen aangaat ik droomde van armoede in allerlei gedaanten maar scheen te droomen zonder het voorafgaande stadium van in slaap vallen
en in de vlammen omkomen want doorgaans is mijn lief de volkomen onzelfzuchtig en denk ik dat ik tevreden zou zijn met voor juffrouw larkins uit te blinken en dan te sterven
wij zullen ze achter elkaar doorgaan wij zullen er echte duizend en een nachten van maken ik voelde mij door deze afspraak zeer gevleid en wij begonnen haar reeds denzelfden avond ten uitvoerte brengen
of het een misdaad was wat ik gedaan had of ik in hechtenis zou worden genomen of ik ook eenig gevaar liep om te worden opgehangen
ik herinnerde mij heel goed waarover zij sprak daar het mij dien dag verscheidene malen in de herinnering was gekomen
ik vloog in mijn bed overeind en zei zijt gij dat peggotty er kwam niet dadelijk een antwoord maar weldra hoorde ik
o hoe kon zij zoo wreed zijn voor zichzelf en voor hem ik dacht aan den tijd toen minnie een jong en knap meisje was en het verheugde mij dat zij ook nog met zooveel gevoel daaraan dacht
zelf heb al zoo dikwijls en zooveel pijn geleden op mijn woord bracht mevrouw markleham hijgend uit
hij was david copperfield dicht achter mij toen ik de trap afging hij was dicht naast mij toen ik de straat opstapte en schoof langzaam zijn lange knokige vingers
daar ging ik nu heen toen ik naar hem vroeg hoorde ik van de menschen in het huis dat hij nog niet was uitgegaan en ik hem boven op zijn kamer zou vinden hij zat bij het raam
wees maar vroolijk jongeheer david zei ham op zijn onnoozel vriendelijke manier wel wel wat zijt ge groot geworden ben ik groot geworden zei ik mijn oogen afdrogend
misschien is het ook uit een kleinigheid voortgekomen uit bijna niets mijnheer dick die ieder gezegde met een nadenkend knikje had begeleid
en wilde mijn onervarenheid met zijn raad te hulp komen wat zoudt ge nu wel eens willen eten zei hij op een vertrouwelijken toon
wat zegt emily ham ham dien ik al zooveel jaren ken en van wien ik zooveel houd och oom hem kan ik toch niet nemen hij is zoo'n david copperfield goede jongen ik geef
tot vrouw te vragen dan mag ik geblekt worden en meer kan ik niet zeggen ik heb agnes nooit zoo zien lachen
hij heeft hier al zijn financieele verplichtingen afgedaan tot zelfs de rekening van traddles toe weet ge wel lieve agnes en dus mogen wij wel aannemen dat het hem goed gaat
wij vonden mijn tante alleen in een eenigszins opgewonden toestand er was tusschen haar en juffrouw crupp yerschil van meening ontstaan over een abstracte quaestie
maar verder dan dit mijne heeren mag de naam van die dierbare vrouw nooit gebruikt worden in verband met eenige gedachte aan twijfel
zijt gij alleen vroeg agnes ja mevrouw antwoordde hij haar de hand kussend heel alleen wij zetten hem tusschen ons beiden in
ik weidde er over uit dat sofie en ik al lang geengageerd waren en dat sofie met toestemming van haar ouders bereid was mij haar hand te geven
om uit te gaan of zelfs maar op te staan o wat een dag was dat o wat een avond toen ik bij het vuur zat met een kop lamsbouillon met oogen vet bezaaid
als ge zoo goed wilt zijn mij uw sleutels te geven lieve zal ik voortaan voor alles zorgen van dien tijd af hield zij de sleutels den heelen dag in haar beugeltasch gevangen
en zoo bleven wij stil bij haar staan tot zij kalmer werd martha zei ik toen bukkend en haar helpend om op te staan
en de vriendelijke manieren van mijn moeder maar de plechtige lessen die daarop volgden heugen mij nog als een doodsteek voor mijn kinderlijke gemoedsrust
ik zou haar in elk geval graap verbonden zien aan een braaf man die in staat was haar te beschermen ik weet niet hoelang ik nog zal leven
en bovendien is zij zoo charmant leelijk zei hij weer in zijn lusteloosheid verzinkend de doctor altijd ingenomen met wat hij dacht dat zijn jonge vrouw pleizier zou doen wendde zich tot haar en zei
om een jongen vriend die mij op die manier bij mijn werk zou kunnen helpen ook nog een douceur te geven ja zeker vervolgde hij nog altijd met zijn hand op mijn schouder heen en weer wandelend
omdat wij daarna bleven steken de schapebout kwam boven van binnen heel rood en van buiten heel bleek
intusschen bleef zij met dezelfde vriendelijke bedaardheid aan het praten jaar in jaar uit hoor daniel zei zij zal ik hier blijven en alles zal er net zoo blijven uitzien als gij het graag hebben wilt
en elke voet grond van het kerkhof stond in mijn verbeelding op de een of andere manier met die boeken in verband en beteekende een plaats die daarin vermaard was
het doet mij genoegen u dit te hooren zeggen antwoordde agnes bedaard want het geeft mij hoop bijna zekerheid dat wij er gelijk over denken
toen hij dit gezongen had zei hij dat hij op de vrouwen wilde drinken ik nam dat kwalijk en kon het niet toelaten dat was geen fatsoenlijke manier om dien toast in te stellen
en dat ook wel met uw geschiedenis strookt heb ik nog iets meer te zeggen let goed op want wat ik zeg zal ik doen hoort ge mij engeltje wat ik zeg zal ik zeker ook doen
dat waren ernstige woorden om te hooren jongeheer david dat waren zij zeker ham en wat deed emily toen
ik heb met agnes gesproken over wat ge mij gezegd hebt dan trot zei mijn tante hoogrood wordend hebt ge heel verkeerd gedaan en uw woord gebroken
maar het wordt mij gezegd dat zij nog leeft het was bijna mspf een hoogere ingeving hem deed spreken toen hij dit zei
terwijl hij mij aankeek met een blik zoo vol onuitsprekelijke smart dat deze een veel harder hart dan het mij ne had kunnen vermurwen
de zaak is copperfield dat ik toen ze in beslag werden genomen niet in staat was ze terug te koopen in de eerste plaats omdat de uitdrager die den boel weghaalde begreep
zij zei dat zij mij een laatste verzoek had te doen een laatste heilige taak op te dragen en dat was dat ik eens deze leege plaats zou vervullen
voile vrijheid is om er haar met haar geplaag weer uit te helpen waaraan denkt gij zoo trot
behalve in mijn tallooze onvolmaaktheden met ieder jaar heb ik dit beter leeren inzien terwijl ik u hooger en hooger leerde achten
en op de waarde van die diensten vestig ik mijn vertrouwen wat ik aan bekwaamheid en doorzicht misschien bezitten mag zei mijnheer micawber met pochende minachting van
ik was zoo moe en flauw dat de gedachte om het nog zes mijlen ver te moeten uithouden al te erg voor mij was ik raapte al mijn moed samen om hem te zeggen dat ik sedert den vorigen middag niets gegeten had
het was juffrouw murdstone die aangekomen was en die een sombere dame meek te zijn donker van kleur zooals haar broer op wien zij in gezicht en stem geleek
ik heb altijd op een jaarlijksch douceur gerekend mijn beste doctor zei ik nu werkelijk zonder eenige overdreven uitdrukking gij
en zei wat in het engelsch zijn zou visschersdochter hier is een schelp want gij moet weten dat zij haar eerst mooie dame noemden zooals het gewone gebruik is in dat land