AITRADER/dutch-tts-labeled-complete huggingface dataset:
als hij beter opgevoed en meer verlicht was geweest, niet had mogen doen. Haley had met stomme verbazing naar dit tooneel staan staren
De paardenharen trokken zich vast om haar poot heen, als zou deze doorgesneden worden; dat was een pijn, een schrik! De jongens sprongen toe en pakten den vogel op een onzachte manier beet
was hij zoo geroerd, dat hij in zijn zak tastte en haar zijn goudstuk in de hand stopte, waarna hij weer bedaard zijn weg vervolgde
ik maakte vijf zoo gelijk mogelijke deelen, en opdat er geen kruimeltje verloren zou gaan, sneed ik die weder in kleine stukjes; ieder kreeg dus op zijn beurt een snede
Mijnheer Leblanc naderde met zijn goedhartig en treurig gezicht, en zeide tot vader Jondrette: Mijnheer, gij zult in dit pak nieuwe kleederen, wollen kousen en dekens vinden
en ik mag je wel een beetje beschouwen als mijn kind, niet waar. Wij zullen allen mama missen, Hugo, maar jij het meeste
van dat liedje dat vrouw Koelewijn placht te zingen en dat broertje gezongen had den avond voor zijn dood. Doch het ergste van alles was dat ik mijn broertje altoos voor mij had
Er zoo om te vechten, kon hij niet. Haar woest te overmeesteren was niet in zijn temperament. En hij schikte zich dus
er bijvoegende dat ik zwijgen kon, indien ik dit beter achtte. Ik zeide, dat ik onschuldig was en mijne zaak vertrouwde aan de rechtvaardigheid der rechters
Na het thee drinken stondt de lieve Vrouw op, nam een boek mede, en ging in het Tuinhuis zitten; zo als ik naderhand zag. Ik was mistroostig, ongemaklyk, en stond ook op, my naar den Tuin begevende, om ruimer adem te scheppen
Jelui kent zeker veel hutjes, die hun eigen kerk en pastorie hebben, en die macht hebben over landgoederen en boerenhuizen en pachterijen en boerderijen
de prachtige kust en de heuvelen en de golf van het schoone Genua moesten in pracht en rijkdom onderdoen voor Dorrit's kasteel
UEd. raadt wel, zeide zij: ik heb nog nooit mijn verjaardag gevierd, zonder een berijmden gelukwensch van hem te ontvangen: en er is geene godin op den Olympus, waar ik niet bij vergeleken ben geworden
Ik moet,' antwoordde Buat, 'in de daad hulde toebrengen aan uw scherpzinnig verstand, dat zooveel luider spreekt dan uw hart, en dadelijk gronden vindt tot vertroosting, ja tot verblijden
en ik keer nu terug tot den tijd toen Caddy hersteld was, en er nog zulk eene wolk was tusschen mij en mijne vriendin
om nog niet eens te spreken van de menigte brieven, die hij mij tusschen dit huis en dat van mijnheer Wickfield heeft geschreven, ja dikwijls over de tafel heen
Ik zal u dooden, en den talisman terug nemen, zwoer hij in zijnen toorn al zou ik u ook vervolgen tot aan het einde der aarde
Het uur heeft geslagen, dat ook wij hier voor goed het dwangjuk zullen afschudden; toon wie gij zijt; laat u niet door gevaren afschrikken
Lang bleef hij in deze houding; doch eindelijk rigtte hij zich op, en met het hoofd tegen de graftombe leunende, ging hij voort met klagen en zuchten, tot dat de slaap magtiger werd dan zijne
Stel je voor, wat romantisch! riep Meta. Bespottelijk, zei Jo, laat den jongen musicus worden als hij dat verlangt, en plaag hem niet dood door hem naar de academie te sturen, als hij er een hekel aan heeft
Dan kwam de schoolmeester met een boek, om haar iets voor te lezen; en zelden verliep er een avond of de oude vrijer
Snap, snap ik je, Maat, Na tieneu op straat, Pas op I Dan krijg je mijn steenen Zoo, naar je beenen
Als bevroren bleef zij staan, starende in den drievoudigen spiegel, ziende naar haar tengere gratie tusschen het groen der palmen
Ze staken hunnen nijd dan ook niet onder stoelen en banken, en gaven Willem op de grofste wijze te verstaan, dat hij hun te veel was. Deze stoorde zich weinig aan hunne ongerechtvaardigde afgunst en zocht zich bij het werkvolk bemind te maken
Mij beheerschen. mij beheerschen! riep Van der Welcke dol. De deur ging open. Van Naghel en Bertha traden binnen. - Je wilt me spreken, Constance? vroeg Van
en misschien ook het stijgen van zijn kwaad bloed naar zijne hersenen, op den terugtocht van den berg, brachten SilasWegg in zulk een staat
Hoe! zij willen hunne schoone reisgenoot voor hen zelven bewaren! riep de Graaf, die, wanneer hij iets in den zin had, er niet gemakkelijk van was af te brengen
Scheich Ibrahim, vervolgde hij, heeft waarschijnlijk dezen dag bestemd voor die plegtigheid, en zijne gasten willen verrassen, door de zaal van het pavilloen in al hare pracht te verlichten
wat zeker geruststellend zou zijn geweest, en bijna evengoed alsof hij er al was, daar het tot aan den hoek nauwelijks vijf stappen ver was
Hare vriendelijke gastvrouw met eenige verwondering beschouwende. Ik wist waarlijk niet, mejuffrouw, dat ik zooveel lofs daarover verdiende
Terwijl hij sprak, stond de jonkman op en naderde hem met rassche schreden. Men zou waarlijk zeggen, dat hij mij gehoord had
céphalide. Menheer doet het heusch! verklaarde die van de blauwe. 'k Ben benieuwd hoe dat af zal komen, zei Grietje Van Buren. Wat menheer breekt mag menheer opeten
en de jongen dacht er aan wat een goeden overtocht de ganzen zouden hebben. Hij zelf leefde nog als in een soort bedwelming. Nu eens dacht hij als dwerg, dan weer als mensch
In dergelijke uitingen en beschimpingen luchtte zij haar drift, tot haar man plotseling een vreeselijken kreet slaakte, onmiddellijk gevolgd door geraas en een doordringenden gil van de vrouw
ik was juist bezig, om met vader over eenige schikkingen omtrent het pas gehuwde paar te spreken.' en stonden nu elkander een oogenblik zwijgende aan te zien
Hij greep de glibberige top met beide handen, Buck loslatend, en boven het geloei van het schuimende water uit schreeuwde hij; Ga, Buck, ga
bleek als een tafellaken. 'Op den vijand los!' bulderde de patroon, 'we gaan met de cavalerie een uitval doen!' Bij die woorden kreeg Annemie
Het was wel aardig zich te laten bewonderen, mooi gedrapeerd. En Paul had een lieve stem, ze vond het heerlijk duo's met hem te zingen, en ze vergat, dat ze een paar dagen geleden aan haar zangmeester had gezegd, dat hij hoegenaamd geen klank in zijn orgaan had
door het gevoel van medelijden, dat haar tranen steeds bij hem verwekten. Want weenende vrouwen en kinderen kon hij nooit zien
Nu vertoonden zich teekenen van een aankomend zenuwtoeval. Zij begon bij beurten te snikken, te lachen en te beven
Jonge juffers, die eene opgesmukte beschryving van eene fancy fair hebben gelezen, worden op eens razend van liefdadigheid
Vol liefde voor waarheid en recht, verwaarloosde hy menigmaal zyn eenvoudigste naastbyliggende verplichtingen, om een onrecht te herstellen dat hooger of verder of dieper lag, en dat door de vermoedelyk grootere inspanning van den stryd hem meer aanlokte
Ik zal komen, zeide de kwakzalver; doch onder één beding; gij zegt niets van dit aan uw makker: en gij komt alleen
sprak er van een commissie naar Aix te zenden, om een onderzoek naar het overlijden in te stellen, en de maatschappij weigerde de polis te betalen
dat we nochtans niet moeten versagen, omdat wij een Tusschentreder en Voorspraak hebben in Hem, die eeuwiglijk onzer aller Verlosser en Zaligmaker is, in Gods eigen Zoon, den mensch
en reeds tienmaal had ik mij afgevraagd, of wij ons ook vergist hadden, toen ik hem zag aankomen, vergezeld van mevrouw
en een eenvoudige, maar nette herberg daar tegenover ons gelegenheid geeft, nieuwe krachten te verzamelen voor den verderen togt
dewijl zij nu geene vrijheid hadden iets te zeggen. Daarop groetten zij den koning en den groot-vizier, en reden in vollen galop naar hunnen vader
Welk antwoord hebt u hem gegeven? Zeide u hem, dat hij hoop mocht koesteren? Och, mijn kind, ik kon toen noch hem, noch mijzelve vleien met hoop. Marianne kon op dat oogenblik wel stervende zijn
Slecht, zeer slecht, antwoordde het meisje schreiende. Welk een lief kind, niet waar? zeide Quilp
God geve, dat uwe gebeden tot den troon zijner genade mogen opklimmen, en dat zijne ziel door den Middelaar Christus in den hemel moge worden opgenomen
Wat ! herhaalde juffrouw Wilfer, leunen ! Ja, ma. Ik hoop, antwoordde de indrukwekkende dame, dat ik er niet toe in staat ben
Zoodra zij kon loopen, begon ze de kamer te onderzoeken; daarna het huis; ze werd gemeenzaam
Nadat ze dus van weerskanten hun gemoed gelucht hadden over 'het schandaal', zouden zij de zaak bedaard bespreken; de brief was van niemand anders, dan van de resident
Weet men waarheen de ziel der dieren gaat? Een leelijk gezicht en aangeboren onvolmaaktheden verstoorden noch verontwaardigden hem
Dàt kan MIJ niet schelen: wil mama het, dan is het mij goed. Lot, indertijd sprak je mij van nuttelooze opoffering, die ik deed, door met mama samen te blijven. - Ik meende
Hij gaf telkens ontwijkende antwoorden: 'dat zullen we later wel bespreken; in elk geval meer dan in uwe tegenwoordige betrekking, en dergelijke uitvluchten meer; maar ik rustte niet, voordat hij eene som had genoemd
IN DIT HOOFDSTUK ZAL DB LFZER EEN NIET ONGEWOON VERSCHIL TUSSCHEN HET LEVEN VOOE EN NA HET HUWELIJK OPMERKEN
toen begon hij te begrijpen, dat zij weg waren, stapte langzaam het huis weder binnen, en ging daar zitten dutten
Hoe denkt gij dat te doen, Wegg? Zijnneusop den slijpsteen leggen? Ik denk hem, antwoordde de achtingswaardige man, openlijk te beleedigen
Onmogelijk is dit volstrekt niet. Van een meid uit de pastorie zal men het niet zoo gauw dùrven gelooven, maar aan te zien was het haar ongetwijfeld en. ja, nu wij erover spreken. het hééft me verwonderd, dat je niets vermoed hebt
stelde hij zichzelven voor, studeerende, schrijvende werken over historie en sociologie
Ik zweeg en zag voor mij; want hoe waar en verstandig ook de woorden mijns vaders waren, het was van mij toch op het oogenblik niet te vergen, dat ik er mede instemde. Ik zette mij mistroostig neder
Slechts drie of vier personen in de stad hielden zijn gedachtenis in eere. De oude portierster, welke bij hem gediend had, behoorde tot dit getal
Hij legde een vinger op zijn mond en wees met de andere hand waarin hij een dievenlantaarn hield, naar den wagen, waarin wij lagen
Met Kitty kan men daarover niet spreken. Wilt ge misschien, dat zij bang gaat worden? Nog in dit voorjaar is Natalie
Het duidde op hem als den schuldige. Behagen en rijkdom, huiselijke vrede en reinheid, al dat woog niet op tegen moederschap. En hij erkende nu diep de schoonheid en zuiverheid van Hedwigs gevoel
Den volgenden morgen vertrok een gansche cavalcade van het huis van van den Broek; de dames in donkere of blauwe amazonen, de heeren in allerlei fantasie-rijkostumen, meest met rijbroeken, hooge laarzen
HiJ ondervond, dat die tweedehandsch houten beenen zeer spoedig onbruikbaar werden, en is vast overtuigd, dat de invloed van densterken drank
die anders zoozeer van elkaar verschillen, op den donkeren weg by elkaar gekomen, om samen tot haar te gaan en in haar schoot te rusten
thans door onze Rebecca gevolgd, moet de verdere geschiedenis bewijzen. Een systeem van huichelarij
de vijvers tot waterpartijen, de hagen tot boomgroepen doet omwerken, slaagt er alleen in, bij de bezoekers de overtuiging te-weeg te brengen, dat zij niet langer de zomerrezidentie van eenig adellijk geslacht voor zich hebben
Geachte Mevrouw, Ik heb het genoegen de ontvangst van uw geeerde letteren te berichten, welke ik mij haast te beantwoorden
Het schijnt dus wel 'eene zaak' te zijn, die Eckbert hierheen heeft gevoerd, en zelfs eene waaraan enorme sommen hangen; dit alles vernam ik den volgenden dag, zonder er naar te vragen
de advocaat-generaal vergat, dat hij er was om een eisch te doen; de president, dat hij er om te presideeren, de verdediger, dat hij er om te verdedigen was
Wel, God zegen je, man, maak het me niet lastig! Ik verstageen woord van al wat je kakelt
toen wij snell'e voetstappen in de voorkamer hoorden, en mijnheer Spenlow, in een zwarte toga met wit bont afgezet, haastig binnenkwam
en in den regel eene rijke lading koopmansgoederen medebragt. De prinses was bij al den glans, die haar omgaf, steeds aan haren geliefden prins gedachtig
eenzaam als een graf, levendig als een volksdrom. In de lente deelde dit groote bosschage, vrij achter zijn hek en tusschen zijn vier muren
Ik weet niet hoe het kwam, maar de agent, wiens drift hem scheen te verblinden, dacht juist, dat ik den aap aanhitste en stapte over het touw heen
heen ging, op zyn uurwerk; daarna sloot hij de eikenhouten deur. Om drie uur werd het kantoor gesloten
hij had den hoed afgezet, ten einde den wind door zijn haren te lateu spelen. want het was drukkend warm. Toen zij de stoep bereikt hadden
Dan in hetzelfde oogenblik vertoonde een gemoedsbezwaar, dat hem reeds vroeger gehinderd had, zich als een dreigend spook voor zijn geest. Hij trok het been terug
die ook was meêgegaan, dat hij den jongen heel dankbaar was, omdat hij hem meêgenomen had naar het meer. Maar de jongen had hem niet behoeven te boeien. Hij was niet van plan weg te vliegen
Nadat zij zoo een geruimen tijd hadden voortgewandeld, kon hij niet nalaten, het voorwerp zijner liefde te vragen, terwijl zijn arm de gedaante van eene naauw herkenbare O aannam: 'Mag ik u mijn arm offreren
og in was het huis versterkt. oeren uit lmelo hadden toen op wickel helpen schansen. n stierf de laatste
Haar broeders zorgden altijd, dat zij haar ongeluk vergat; de vader had slechts oogen voor haar en de oudste zuster aanbad haar
Dertig dagen duurde de reize, zeide, weenende, Iolàos; de droeve reize naar Thrakië, van waar Iole de treurige tijding bracht
In den loop dezer nasporingen struikelt zij over iets; en haar lorgnet in die richting keerende, ziet zij haar voornamen bloedverwant op den grond liggen, gelijk een gevelde boom
PHILOSOPHIE. enkele minuten, waarin Squeers een heel diepzinnig gezicht zette, alsof hij volmaakt op de hoogte was met den inhoud van die boeken
gij hebt mij pas van morgen gezegd, dat ge dien mijnheer woudt helpen om Lizzy te vangen. Het komt mij voor dat uw praten niet goed samenhangt
En de heele vacantie wil ik wel blokken, want nu komt de club toch niet bij me. En ik geloof werkelijk, dat dàt net zoo erg voor me is, als een groote preek morgen van de Generaal en het vonnis: Blijven zitten in de derde klas
terwijl zij Lady Middleton een van de liefste vrouwen vond, die zij ooit had ontmoet! Lady Middleton was precies even ingenomen met Mevrouw Dashwood. Van weerskanten was hier een soort koele zelfzucht, die beiden zich tot elkaar aangetrokken deed gevoelen
zeide VAN KINSCHOT op eenen weifelenden toon, 'had de tegenwoordigheid van Zijne Doorluchtigheid in die vergadering eene zeer billijke reden, die
toen hare moei haar dit zoo plotseling tegenwierp, even eens als iemand, die onverwacht een vergiftig dier aanraakt, en ging voort
bij lang na alle gelegenheden niet had waargenomen, om de lessen van zijne moeder vlijtig te betrachten. Hij nam dus voor, om in het vervolg oplettender te zijn op zijn hart, en des te meer, daar de schilder
ik ben in een dwerg veranderd, en nu reis ik rond met de wilde ganzen. Dat is een zonderling verhaal, zei de student, en begon den jongen te vragen en uit te hooren, tot hij ongeveer alles wist
om ooit weder iets van de Betsy- Jeane te hooren, en dat zij hunne vordering bg de assurantie hadden ingezonden
aan de waarheid zijner verzekeringen omtrent die vrouw. En zij vroeg, smachtende naar zekerheid, aan Bertie, hun vriend
Toen was het, dat de oogen van het land zich richtten naar Lycilië. Het was in de revolutie het rustigste
Gij hebt immers ook wel gemerkt, dat LEENTJE bijna geen woord gesproken Adriaan Loosjes Pzn., Het leven van Johannes Wouter Blommesteyn heeft, en heel weinig genoegen toonde over uwe
En nu het een feit was, al ontkenden ook hij en zij; nu het naar haar idee waar moest wezen, - nu liet zij de bewerkster van haar ongeluk nog acht dagen wonen in haar huis, en ze
maar integendeel meestal om haar tot gramschap, althans tot hevige wederspraak uit te lokken, daar elk toch gaarne het laatste woord heeft
Op de markt des morgens had hij altijd het oog op de bloemenkraampjes, om mooie ruikertjes voor haar uit te zoeken
maar wij hadden ook ongelijk, toen wij geloofden dat zij, die ongelukkig zijn, ook niets goeds hebben te wachten
zijn mond alleen zonk op haar voorhoofd neer met een enkelen langen, innigen kus. Nog zachter dan te voren fluisterde zij nu
Wel, het zou jammer zijn haar niet met haren zoon te koopen; zij schijnt er haar hart zoo op gesteld te hebben. Als zij haar nu goedkoop op hem toegeven
Toen ging hij terug, naar de stad: bij het park van het Imperiaal ontmoette hij weêr den agent. De man zag hem opmerkzamer aan, hem herkennende
Met een eigenzinnig wipjen Pittig van naar boven gaat! Wat haar dat bekoorlijk staat! Ai mij, deze
de scherpe pijlen der verschrikkelijke Vogelen. Had zij niet voorzieniglijk den balsem bereid, volgens het voorschrift van Artemis' priester
Dien nacht telegrafeerde hij aan Dolf den Bergh: 'Kom morgen: ik ben heel ziek
Tonie echter had de koude niet gevoeld. Uit de zachte vrouwenhand, die in de zijne rustte, had een warmte zijn bloed doorstroomd aan den gloed van een vurigen, zuidelijken wijn gelijk
Ik houd niet van Leopardi's verzen, wel van zijn proza, zei Kleestra, zich rekkend. In zijn pak van bruin katoenfluweel, met laag den hals bloot latend sporthemd
welke zijne kaplaarzen met hem! opwekten, die hij in hare verhevene stelling met het grootste welgevallen beschouwde
soldaten doorkruisten hetzelve in onderscheidene richtingen: werklieden waren bezig een opkamertje aan te bouwen: in één woord, het huis was met drokte
Ik vind een pinkring wel echter', zei ik om hem weer een pleizier te doen. 'Maar ik moet er verdraaid voor kromliggen', zei Kees. 'En ze zal zeggen, dat hij van jou is
Uwe Edelheid heeft al te goede gedachten van mij, zeide Fulco bescheiden, en bewijst mij meer vriendelijkheid, dan ik verdien. Volstrekt niet, Fulco, dat moogt ge niet zeggen! riep Bertha met tranen in de oogen uit
richtte de' eigen boog, niet in het zand, dat, rul, zwichtte, maar op de eigen ijzerharde dij en schoot de schichten naar den god
Doodsbang dat zij het gehoord zou hebben stak Fokke haastig licht aan om te zien of er niets gebroken was. Gelukkig was alles heel gebleven en verscheen Bertha niet om den onhandige te
Hij vermoedde, en kon dat vermoeden kalm uitspreken, dat haar verkwisting en hieruit voortvloeiende armoede haar hadden genoodzaakt, het op te geven om voorloopig uit den dringendsten nood te geraken
dat het dezelfde was die de oude lamp tegen eene nieuwe verruild had; want door dit afschuwelijk bedrog was hij haar tot een gruwel geworden
O lieve deugd, ja, dat begrijp ik best. Het moet verschrikkelijk voor je zijn het gepraat erover aan te hooren, en wat je zuster betreft, ik zou voor geen geld van de wereld tegen haar een woord erover zeggen
Ik wil van niemand geld aannemen, niet als geschenk en niet te leen. Ik wil van mijn schulden af komen, dàt allereerst, en dan zullen wij ons wel weer opwerken
Op een avond schudde hij haar wakker. 'Ik heb een brief gekregen. Sta op.' Slaapdronken en geeuwend streek zij met beide handen de grove zwarte haren zich uit het gezicht, en haar
Behalve de gemelde, kwamen 'er vele tusschen beide, die nog van mindere kieschheid waren: dat juist niet afnam, toen de beroemde schilder TROOST, die nog Acteur op den Schouwburg was, met eenige zijner tooneelgenooten
Dat ben ik met je eens,' viel een ander in, en reikte hem den kroes over. 'Zoo'n deftige joffer zal niet gediend zijn met een kalen luitenant als onzen Juliaan tot
Elkeen erkende, dat Buck een prachtig dier was, maar twintig vijftigponds zakken meel schenen hun te machtig om ze hun goudbeurzen te doen losmaken
Toen Thénardier weder in den adem was geschoten, richtte hij zijn bloedige oogen op den heer Leblanc en zeide met gesmoorde stem, kortaf
en van een Russisch grondbezitter en rustend kolonel een verlicht liefhebber der kunsten te zijn geworden, die met bescheidenheid schilderde
zoowel als gij, ja van nog beroemder afkomst, al stamt gij van een Frieschen koning af. doch hierover willen wij niet twisten. De Graaf is uw vijand: hij is ook de mijne
Helaas, te vergeefs wendde zich Herakles af van de helden, die haalden het Gouden Vlies. Wat thans hij zoekt in het Oosten
Dat heb ik achtergelaten. Ik moet het hebben. Maar het kan gehaald worden. Ik heb er zin in gekregen. Bradley antwoordde met een verachtelijken lach
Als een heer en een dame ons iets gaven, dan zeide de dame altijd: Geef het aan dien aardigen en niet aan dien leelijken jongen
moeders hieven hare kinderen hem toe. en hij, hij ging, somber, droef, hopeloos, machteloos tusschen hen en hunne armelijke kudden door
Wat er is gepasseerd tusschen hopman Peter en mij.' herhaalde Juliaan, de hand weêr aan het hoofd brengende, als om zijne gedachten te verzamelen en zich weêr in dat verledene te verplaatsen, 'dat weet ik mij nauwelijks meer te herinneren
Deze keurige kleeding stak bijster af tegen het gewaad des postiljons, die op het bijdehandsche voorpaard gezeten was, zijnde een Geldersche boer, met ongedekten hoofde
en de kastelein liet door den timmerman achter in de zaal een verhooging opslaan, die als orkest dienen moest. Er werd gepast, gemeten
maar in alle geval, nu zij eenmaal begaan is, moet ik er de gevolgen van dragen, en heb dan alle reden van dankbaar te zijn, dat die tot heden toe nog al gelukkig zijn uitgevallen
Zij konden namelijk niet weten, dat Ali Baba hen beluisterd en het gehoord had. Hoe het geval zich echter ook mocht toegedragen hebben, het was thans zaak, hun gemeenschappelijke rijkdommen in veiligheid te brengen
terwijl zijn slachtoffer, aan het hoofd der processie van de zestien, die zich langzaam in een cirkel, als een ronddraaiende lijkstoet, bewoog, geen enkelen keer de oogen opsloeg
Eenmaal zou het verhaal van een blond koningskind, erfgename van die schitterende heerlijkheden, de belangstelling van een Oostersch vorstenzoon opwekken. Als koopman verkleed zou hij met de karavaan den langen, gevaarvollen tocht door de woestijn
In de salons vooral werden dergelijke gesprekken gevoerd. Een oude dame, die op de Drapeau blanc was geabonneerd, maakte deze opmerking, welker diepe zin moeilijk te verklaren is
Daarom niet.' 'Ik herinner me anders den tijd wel, dat je minder difficiel waart! Wat heb je tegen van den Broek?' 'Tegen hem niets, maar ik neem hem iets kwalijk
Zij wist hem met verstand te leiden en tot een nuttig en werkzaam leven op te wekken: hij zeide dan ook, na zijn huwelijk, of reeds vroeger aan alle slempmalen en wilde partijen vaarwel, klom tot hooge eereambten op en bewees den Staat belangrijke diensten
Wij spreken elkaar nog wel, zei Ralph. Ja, ja, antwoordde Bray, zijn dochter haastig op zij duwend. Over acht dagen
riep juffrouw Pinkcrton met klcm uit. Zijt gij bij uw zinncn? Zct den Dictionnairc weer in de kast
Het mijne is al jarenlang gestold geweest, maar nu is het kokend heet, antwoordde George. Wel, mijn goede heer, vervolgde hij na een poos van stilte
Ik zou razend, krankzinnig zijn geworden. Zoo razend, dat men mij het dwangbuis had moeten aantrekken. Men zou mij naar Bicêtre hebben gebracht. Wat zou ik gedaan hebben
Haar vader, nauwelijks wetende wat hij deed, wilde haar terstond naspringen, maar werd door de lieden, die achter hem stonden en zagen dat het kind reeds betere hulp kreeg, vastgehouden
Maar Fulco was zijn Heer voor de eerste maal ongehoorzaam. Hij bleef naast hem voortrijden en joeg de paarden onophoudelijk voort. Ik doe het niet, Heer. Zou ik u verlaten, om aan de Edele Vrouwe te gaan vertellen, dat ik als een lafaard u in den steek had gelaten
en kennissen was toch vreeslijk jammer. En had zij het nu achterna nog maar weer goedgemaakt! Maar hoe had zij dat moeten doen? De dochter was al weg geweest en mijnheer Blik ook
Bake! hé, Bake!' De gedempte stem riep waarschuwend; hij keek om en zag tusschen de struiken aan den oever een gelig gezicht
Barbanera boog zich eerbiedig, lichtte het deksel van het glas, stak er het eene einde van zijn tooverstaf in, en gaf haar het andere in de hand, terwijl hij zelf met een zilveren pijpje in het vocht
Het waren kleine dingen. Het waren kleine wolkjes over de gouden luchten van hun groot en edel leven: hun leven waar zij trotsch op waren
Charles keerde hem de rug toe, maakte de riemen vast zo goed hij kon en dat was al heel slecht. En de honden kunnen de hele dag trekken, met dat gevaarte achter zich, bevestigde een tweede man
de paarden werden heen en weer geslingerd en briesten bij elke slag die op hun ijzeren deksel neerviel. Het meisje lag zonder gevoel tussen hun voeten; daar zij bij de val eerst uit de zadel raakte, was het lijk van de soldenier op haar gevallen en zo bevond het bloedend lichaam zich boven
De hemel weet, dat wij ons nooit over onze tranen behoeven te schamen, want zij zijn een regen op het verblindende stof der aarde, dat onze harde harten bedekt. Ik was
en eene andere teekening van Raphael beziet, die als eene ongeloofelijke caricatuur het miraculeus
Daarom heb ik hem wijs gemaakt want ik ken hem vanouds, dat Lord George hem heeft uitgekozen om dit huis te bewaken, terwijl wij morgen weg zijn
heeft den ouderdom van negentig jaren bereikt. MAURITS LIJNSLAGER. Zeker een gelukkig bewijs Signora, dat het inspannen van
alsof hij haar gedachten wilde raden. Uit zulk een vernederenden toestand moet men zich bevrijden
Gabriel bleef echter onverschrokken, en zag, terwijl Hugh en Dennis hem bij de armen vasthielden, Tappertit aan, die voor hem stond
maar de eer van hem uitgeleide te doen niet graag aan haar echtgenoot alleen wilde overlaten. Ralph hielp haar uit de verlegenheid door onmiddellijk op te stappen
voor het bal gemist en ze had niets van hem verkregen. Een ding troostte haar: hij ook had niets van haar verkregen
Als ik in den hemel ben, dan zie ik mijn moeder weer en dan zal ik misschien aan onzen lieven Heer kunnen vragen
als er een trap kraakte. De oude man had eene soort van reiszak, dien hij moest medenemen, vergeten
hij stak tegelijkertijd zijn twee groote handen in de wijde zakken van zijn jas, haalde er twee zakpistolen uit, die hij Marius aanbood, terwijl hij kortaf en schielijk zeide
Was het eene eigenaardigheid van den heer en mevrouw Lammie, of gaat het alle beminnende paren zoo? In die echtelijke samenspraken richtten zij zich nooit tot elkander
Mijne goede lieden, zeide hij, hebt de goedheid mij te zeggen, waar ik ben, en wat gij van mij wilt hebben? Een uit hen nam het woord en antwoordde
en iets anders worden. En het zoû voor je zijn een groote desilluzie. En voor ieder ander zoû het worden: een boek als al mijne andere boeken
Mercy antwoordde van ja, maar onder een hevig gegichel, terwijl zij tegelijk haar zuster in haar arm kneep. Er zijn een heeleboel knappe jongens
Na het hooge gezelschap gegroet te hebben, verwijderde Tell zich zoo spoedig hij kon, en in stilte de vuist ballend oogde de Keizer hem na
ik moest gedecoreerd zijn. Ik was te Waterloo, ik! en in dien veldslag heb ik een generaal, graaf de Pontmercy, genaamd, gered! Weet ge wat deze schilderij
Jan had er een terug willen geven, doch daartegen had Fanny zich verzet en nu hing het in de achterkamer, het ander in de slaapkamer boven. Schijnbaar voldeed Fanny aan Jan's voorwaarde
Gesu mio! riep hij uit. En dat vertelt u mij zoo kalm, zoo rustig. Zij glimlachte en haalde de schouders op
Terwijl de jongen sprak, zag hij, dat Gorgo de oogen afwendde, en rechtuit in de lucht ging staren, zooals vroeger. Koningsarend! riep de jongen
en vaneengescheiden door welige landerijen, waarin bontkleurige runderen graasden, een paar bleekerijen, op wier groene velden eenige jonge deernen bezig waren
om, met aflegging van onderlingen wrok, hunne pogingen alleen aan te wenden tot verdediging van den lande en tot beschaming der vijandelijke machten
of scheen de minste betrekking te hebben tot iets behalve tot zich zelf. In den hoogen puntgevel stond een enkel
Na verloop van drie weken had hij een vrij grooten schim, die, toen hij op de terugreis naar de noordelijke landen was, al meer en meer aangroeide, zoodat hij eindelijk zoo lang en zoo breed was, dat hij er best de helft van had kunnen missen
Het is juist gebeurd, zooals ik gedacht had, mevrouw, fluisterde hij, terwyl hy my door het leege sombere voorhuis leidde
Doll antwoordde zijn metgezel, insgelijks fluisterend, Dat was Alfred Tomkins. Wie zou dat gedacht hebben
Het was of zij even verder zag dan zichzelve: in een perspectief van sombere toekomst. Maar zij leed nog zoo na, en ze ging door
Het moet u immers smartelijk zijn geweest, om voor zulk eene beuzelachtige reden eene gewoonte van drie en twintig jaren te breken
maar deze voorslag werd door haar verworpen met denzelfden afschrik, dien zij had laten blijken, toen zij het meisje ontmoette
en de leden der onderscheidene gezindheden lieten, reeds veel meer dan eene halve eeuw geleden, het aan de leeraren en andere geestelijke zielverzorgers over, om, wegens godgeleerde verschilpunten, te krakeelen
Dan dacht hij aan zijn boek, dat hij ontvangen voelde diep in zich en onbevlekt, door het mirakel van zijn liefde
die op den Boulevard du Maine gingen den hoed af voor een ouderwetsche lijkkoets, die met doodshoofden en doodsbeenderen versierd was
errukt van blijdschap. o ijn vader! ik had niet durven denken, dat gij zoo goed zoudt zijn. ader. u het kantoor uit,, want ik zou moeijelijk kunnen worden
of hij trok woedende zijne sabel, stormde als een leeuw in de zaal, waar de toovenaars bij zijn gezigt verschrikt opsprongen
Treurig waren zijne overpeinzingen en hij was zoo neêrslagtig, dat hij op dit oogenblik den vijandelijken kogel zou gezegend hebben, die een einde had gemaakt aan een jeugdig leven, waarin hij toch geene rozen meer zag
en uw vrouw weet, dat gij er zwak op hebt, om dat zelf te doen. 'Vrouwen kunnen dat niet,' hebt ge meer dan eens met echt mannelijke waardigheid verzekerd
en bij gebrek aan eene andere school om hen op te nemen, heeft zij hen veelal in een huishoudelijke school met hare kinderen onderwezen
Zij wachtte het angstige oogenblik af dat de dokter deze gebroken en gekneusde hand zou opheffen en weder laten vallen
Zoo blijft de Prins niet te Delft om de spelen verder bij te wonen?' vroeg ik, met eene voldoening, die zeker eenigszins, uit mijn toon en wezen sprak, want de Advocaat zeî, lachende
raapte een mijner bedienden een gouden halsketen op, waarin tien zeer groote en fijne paarlen gezet waren. Hij bragt ze mij, en ik herkende haar als het halssieraad van de vergiftigde
met iemand samen te komen en te praten om den tijd te verdrijven. Het aangenaamst gezelschap was Stipan voor hem
de ceremoniemeesters waren het niet met elkaâr eens; de statie van eene keizerlijke begrafenis bereidde zich in alle ingewikkeldheid voor
en alle de dringende dienaren, van het droeve besluit des Raads en diens wreede verklaring en van der Mykenaeërs nauw te beheerschene boosheid, tot over de donkerende heuvelen
Een schuimend zog vertoonde zich achter het schuitje, dat beiden in weinige minuten naar het eilandje overbracht, waar zij aan land stapten. Hier was niet meer plaats dan voor een dans voor twee personen
Een groot balkon met verguld hek vereenigde de deurvensters der eerste étage. Toen de keizer naderde, trad een gezelschap op het
En?' zei ik. Julie streek over Jog z'n gezicht. 'Wat ben je warm vennie,' zei ze. 'Heb je zoo hard geloopen? Blijf je lunchen
Meer dan eens heb ik in mijn leven de afschuwelijke sensatie ondervonden van even woedend als machteloos te zijn, maar nooit heeft i mijn heele wezen zoodanig in oproer gebracht als op dit oogenblik
hoogst nadeelig; hij werd daardoor hoogmoedig en vol dwaze inbeelding. Hij verlangde, dat zijne makkers alles van hem moesten verdragen, zonder dat hij van hen
Maar, George, dat zijn schrikkelijke voornemens. Dat is waarlijk een wanhopig opzet, George. Het doet mij leed van u.
aar nu laat ik me zelfs door geen honderd geruite jurkjes van streek maken. k vergat je nog over onze bloemen te spreken. ongeheer ervie gaf ons alle drie een groote bos viooltjes met lelietjes van dalen. ief van hem, hè
Maar waarom tartte zij hem uit? Hij was nu nog satyrisch-voor-den-gekhoudend, noch pedant, hij praatte zelfs met een ongewone zachtheid over menschen, waarover zij hem vroeger heel anders had hooren spreken
En zoo zijt gij voorgoed in de zaken gekomen, jongeheer George? Ja, voorgoed. Ik hoop dat gij er niets tegen hebt, Jozef
omhoog. ij verwachten niet, in nschede eene oude wenthsche stad te vinden
Venus had liever, zeide hij, dat de heer Boffin in die kiesche vraag tot zijne eigene gevoltrekkingen kwam. Ik weet wat ik beginnen zal, dat is zeker
Trots het ongewone uitzicht van de stad, de barrikaden opgeworpen, was er een zekere vreemde stilstand, een momenteele rust
Wie heeft dat niet ondervonden? Hoe echter heeft zij dat ondervonden? Hoe gaarne zou ik haar roman kennen! dacht Kitty
De sleutel brandde hem, terwijl hij sprak met generaal Ducardi, en, terug, in het Imperiaal, met zijn vader en Myxila
Een pompier stond tegen een hoogen schoorsteen als op schildwacht. Zijn blik viel lijnrecht in de barricade. Dat is een lastige toeschouwer, zei Enjolras
Op de minzaamste wijze ontving de Heer VAN WEZEL zijne schoonzuster en nichtje, benevens hare vriendin BUISMAN, en daar men door het rijden moede was, besloot men het overig gedeelte van den dag aan huis toe te wijden
Mijne verklaring anders opgenomen hebben? vroeg Harry haastig. Verberg mij ten minste dat niet, Rosa
Je zult morgen geduchte hoofdpijn hebben, als je daar veel van drinkt. Ik zou het niet doen, Meta, je moeder vindt het niet goed, dat weet je wel, fluisterde hij over haar stoel gebogen, toen Ned zich omdraaide om haar glas weer te vullen, en Fisher zich bukte om haar waaier op te rapen
Dit was denkelijk de reden dat hij haar zoo kras aandurfde, geen harer grillen inwilligde, en dat, als het er op aankwam wie zijn zin zou hebben, geen van beiden toegaf, maar er liever om vocht wie de sterkste zou blijken of de behendigste was
In een onderschepten brief stond: De dag is niet ver, dat in vier uren tachtig duizend patriotten onder de wapens zullen zijn
Karnej ried de gewaarwordingen van zijn heer en verzocht den boekhouder een andermaal terug te komen
van haar kleine leerlinge, en tevergeefs streed zij tegen haar en trachtte haar ontzag in te boezemen
Een oude zonnewijzer tegen den torenmuur was bijna onder de opgejaagde sneeuw verborgen, en nauwelijks te herkennen voor wat hij was
en van te voren wist, dat zij beiden elkander juist begrepen. Dat begrip ik zeer goed, antwoordde Lewin
niet te pas, hernam de blindeman. Ik heb een zeer goed hart; maar daarvan kan ik niet leven. Luister eens! Dit is eene
De taal waarin die vraag gedaan werd was die, welke in dien tijd veel in Holland en overal waar Spanjaarden lagen, gesproken werd
en zij antwoordde hem met een gezegde, dat de haar veroorzaakte smart weer moest vergelden. Ik verwacht volstrekt van u niet meer
om met eigene oogen te zien wat er gebeurd is, terwijl ik u zeg, dat er onmogelijk iets kan gebeurd wezen
Op dat oogenblik trad Wronsky naderbij. Nu, als het dan zijn moet, dan dansen wij! zeide zij en legde dadelijk, zonder op Wronsky's groet te letten
Haar liefhebbende vader kon haar niet zien treuren en verkwijnen. De jonkman was misschien beter dan hij dacht
was binnengekomen en had zich aan het minst verlichte tafeltje geplaatst. Er was hem een munitie-geweer van groot model uitgereikt, dat hij tusschen de knieën hield
en kleinere speeljagten bevonden, en dit diende tevens, om zich in twee eskaders te verdeelen. Nu was de Czaar regt in zijn element, en het genoegen straalde hem uit de oogen, toen hij langs het dek wandelende
Hij is het aardigste en knapste kereltje van geheel Engeland, zeide de vader op verwijtenden toon tegen haar
Die man kijkt zeer onwelvoegelijk en brutaal naar binnen, merkt Krasser aan. Ik geloof waarachtig, dat hij hier moet wezen. Jawel, hij leest het naamplaatje
of door een' drager te laten bezorgen. Maar aan de haven komende, vernam hij, dat de kapitein, reeds lang geleden was uitgezeild, na meer dan drie uur op hem gewacht te hebben
Julius Handford I De naam dien Bella zoo dikwijls in oude couranten gezien had, toen zij nog in het huis van den heer Boffin woonde
Tot nogtoe had hij jaarlijks deze aflossing kunnen betalen, door ijverig te werken en zeer zuinig te leven
dat, wanneer gij, voor dat vader alle narigten, die hij verlangt, omtrent u heeft ingewonnen, uw bezoek hervat, dit misschien gelegenheid geven zal tot nieuwe opwekkingen en verdere verwijderingen
Het gaat zooverre, zeide Reekalf, dat twee Luitenants, een Vendrig en drie Kornetten in arrest zijn gezonden, omdat het lezen uwer gedichten hen het parade-uur had doen verzuimen
Daar hij in het licht is gaan liggen voor de schitterend witte schijf, ziet men het zwart, dat hem aankleeft, reeds in de verte blinken
Last not least! Maar van zijn vreugde mocht de pretendent niets bemerken, daarom vervolgde hij met ernst en aandoening. 'Ik wil u, zooals ik zeg
tot zij terug zich trok in de eigene kamer, waar zij alleenlijk sliep op de breede sponde, die zij zoo vaak toch gedeeld had met den
Ik ben zoo immoreel als maar iemand behoeft te wezen. Maar toch moet ik zeggen, als ik de dame, die het onderwerp van ons gesprek is
Het gemakkelijkst en best ingerichte van al de logementen, waar ik eenige ondervinding van heb opgedaan in de Vereenigde Staten
en wist spoedig een uitdrukking van kalmte op haar gelaat te voorschijn te brengen, die scherperzienden dan haar grijzen geneesheer het spoor bijster zou hebben gemaakt
van waar hij dikke rookwolken naar de lage zoldering blies, die weldra de kleine ruimte met damp vulden en vergeefsche pogingen deden om door de geopende deur van de kleine potkachel te verdwijnen
Hoe, mijne dochter, hernam de koning, is er dezen nacht iemand hij u geweest? Sire, viel de prinses haren vader in de rede, zonder hem te laten uitspreken
zelfs na de Grondwetherziening, reeds nu weêr verouderde kieswetten met het altijd weêr terugkeerende
Maurits Lijnslager lijk zou kunnen worden, als zijn vader nuttig geweest is. De Engelschman begon hierop te grimlagchen, zeggende in gebroken Fransch: 'Ik hoor u met genoegen spreken
hem tevens te kennen gevende, dat zij het wel op zich wilde nemen, om, als hij het verkoos, vader BLOMMESTEYN hiervan zoo van ter zijde vooraf kennis te geven
Om te leven! viel Marius hem in de rede. Gij hebt dien naam niet noodig om te leven? O, ik weet wat ik zeg, antwoordde Jean Valjean, langzaam het hoofd opheffende en buigende
coupeerde te laag; kreeg twee surcoupes en verloor codille een sans prendre in de schoppen met drie fausses zesde en een heer derde
Zeker! riep Gavroche. Nu was de angst van den kleine grenzenloos. Maar Gavroche voegde er bij: Wees niet bang! Zij kunnen niet bij ons komen. En daarbij ben ik er immers
Havelaar integendeel, toen hy met opgeheven vinger de eeden nasprak, had iets in gelaat, stem en houding, alsof hy zeggen wilde: dat spreekt vanzelf, ook zonder God Almachtig, zou ik dat doen
en al de lieden van ons gevolg reeds gedood of buiten gevecht gesteld waren, zag ik het nuttelooze van langeren tegenstand in. Ik deed alzoo een' verwoeden aanval op mijne bestrijders
Zij zoû straks even afscheid van hem nemen, als zij wegging. En zij vroeg aan tante een kaars en haastte zich naar boven
Hoewel geen der jonge pensionnaires hem zien konde, uithoofde der wollen gordijn, onderscheidden en herkenden zij hem toch eindelijk aan zijn zachte, eenigszins zwakke stem
Door wien? vroeg Jo. Door Grootvader; als iemand anders het geprobeerd had, zou ik hem — en de beleedigde jonge held eindigde den volzin met een sprekende beweging van den rechterarm
en overluid vervolgde hij: 'men kan den vooruitgang prijzen en verlangen, zonder daarom blind te zijn voor de offers, die men er aan moet brengen. ls men in onze materiëele eeuw alles aanwendt om veel genot te hebben voor weinig geld
Kenwigs beantwoordde dezen troost met een somberen blik, als wilde hij zeggen, dat al die cadeaux toch niet weer bij hem
ik weet niet of het twee jaar en twee maanden of twee jaar en vijf maanden is. Een van beide moet het zijn
Gij zijt een jongeheer, dien men vriendelijk moet aankijken, mijnheer Copperfull, en gij moet leeren begrijpen wat gij waard zijt, mijnheer
Daar liggen mijn Vader en Moeder, En lachend roep ik aan hun bed: 'Ik wensch u veel heil en veel zegen!' En 'k sta dan te dansen van pret
De beide naaste hindernissen, een gracht en een barrière, werden zonder veel moeite overwonnen, maar Wronsky hoorde nu den hoefslag en het snuiven achter zich naderen
Nu! de spoorweg heeft de onze verzwolgen, en de locomotieven schuiven thans zacht over haar asch
De resident en Havelaar waren naar hun kamers gegaan om zich te verkleeden, want by de plechtigheid die er plaats hebben zou, scheen het officieel voorgescheven kostuum een vereischte te wezen
In de daad,' zeide deze, na ze even te hebben doorgekeken: 'dit zijn brieven der Heeren Bennet en Sylvius! - ja! deze heeft my de Heer Buat alle laten lezen
terwijl de vogels, die op de takken zaten,, onophoudelijk zongen. Klimop en mos hadden zich aan de stammen der oude boomen vastgehecht, en het zachte gras bedekte den grond
aan de heerenhoeven en de bosschen, zei Asa. Ja, dat is wel waar, gaf kleine Mads toe. En herinner je je niet, ging Asa voort, dat de schooljuffrouw zei, dat zoo'n
Zij leidde daaruit af, dat hij reeds vooraf bij zich zelf deswege zijn overleggingen gemaakt had; zij wist, dat hij, wat hij haar ook zeggen mocht
De wilde honden vormden een begerige kring om hen heen. Zij waren doodstil, hun ogen gloeiden en hun adem zweefde zachtjes naar omhoog. Spitz was een ervaren vechter
want eigenlijk verlaat ik mij meer op u dan op hem. Daar komt Tom terug. Nu licht, pijpen, nog meer grog
en was uitgerust door een gelukkig wezen dat Pa heette — en hij was zelf aan boord en algemeen geacht door het
We zijn hier vreemd in deze stad en niemand kent ons. Daarom verzoeken wij eerbiedig een nachtverblijf in dezen adellijken burcht. Morgen vroeg vertrekken wij weder van hier, om ons naar het hof van den Hertog van Gelre te begeven
over wat hij hem uit de volheid van zijn hart had toevertrouwd, ging Tom met den nieuwen leerling naar binnen, om dezen oogenblikkelijk aan zijn meester voor te stellen
toen zat zij een poos en wist niet verder te schrijven. Dat luidde zoo plomp, zoo onvrouwelijk. En dan, wat kan ik hem ook schrijven
Met dit besluit begaf hij zich ter ruste; en daar hij tot die gelukkige menschen behoorde, die alle wereldsche zorgen uit het hoofd kunnen zetten, zoodra zij de veeren ruiken, was hij dadelijk ingeslapen
schier nog had kunnen dragen, zoo klein was haar voet, toen het dikke wollen borstrokje, den gebreiden onderrok, het boezelaartje met zakjes en eindelijk de wollen kousjes
Neem het, neem het weg dit hatelijk boek! zeide zij, het voor haar liggend beschreven boek van zich schuivend
maar dat, toen Adam haar een oogenblik bij haar ontluiking aanschouwde, zij beschaamd en rood werd. Wij behooren tot hen, die voor meisjes en bloemen beschroomdheid gevoelen
Zij zijn elkander trouw en zijn liefderijk voor elkander, zelfs tot in den- dood. Wees onder hen arm
ging ik hem opzoeken. Hij verhaalde mij zijn ongeluk, en ik bragt hem in stilte weder in de stad. Ik zou hem bij den regter misschien wel hebben kunnen regtvaardigen, en den dief naar verdienste doen straffen
Wees daarbij niet karig met uwe sequinen, maar strooit ze met volle handen. Volg naauwkeurig, wat ik u gezegd hebt; draag zorg uwe tegenwoordigheid van geest te bewaren
toen een bloedhond met een' kop, die bijzonder veel op dien van zijn' bewaker geleek, hem achtervolgde; juist had het dier hem gegrepen en omvergeworpen en blies het hem den naar jenever stinkenden adem in het gelaat
en hoe meer hij zich inspande, om het woord Sesam in zijn geheugen terug te roepen, des te verwarder werd hij, en weldra was het, alsof hij dit woord nooit had hooren noemen
Het korte oogenblik, dat hij hen uit het oog had verloren was den bezoekers uitnemend te stade gekomen, want naauw had DE PLEYES die woorden uitgesproken, of TEUN en DIRK wisten hem te grijpen en wierpen hem tegen den grond, terwijl KRIEL hem een slag met den knuppel op het hoofd
dan dat hij ten tweeden male een dierbare godheid beleedige: Alkaïos jaagt niet uw Hinde na! Hoort gij, Eurystheus: ik weiger
En hij klaagde nooit. Hij onderzocht nauwkeurig, door geheel de kotta, maar niets kwam aan het licht. Alles bleef gebeuren in ondoorgrondelijk mysterie
Daardoor kan deze kant verder buiten beschouwing blijven. Wij komen nu aan de andere zijde. Hier staat een herberg, De Roode Stier geheeten en de herbergierster is ernstig ziek
Zijn reisjes waren altijd van korten duur. Eens was hij naar Montfermeil gereisd om den last te vervullen, dien zijn vader hem had achtergelaten, en had er den ouden sergeant van Waterloo, den herbergier
Al dien tijd ging de stem langzaam voort met hem te beschuldigen. Het was als had elke druppel bloed in het bosch een stem ontvangen om hem te bespotten
Terwijl men mij naar de schuilplaats der vrijbuiters voerde, kwam mijn oom Van Murél met zijn verhalen mij voor den geest. Ik vormde het besluit mij op het ondankbare Spanje te wreken en voortaan als een Noordsche Zeekoning te leven
vergeleken bij al die beroemde geslachten, die te zamen Italië's oude glorie maakten en zich, als de Massimo's, lieten afstammen van de Romeinen
schoten onder den zweepflits vooruit over den witten weg, langs de grauwe zee geleidend naar de moerassen van Lerna
Zoo hindert zeker een diamant op de borst van een actrice haar medespeelster, die zich tooien moet met strass. Marcellus Emants, Een nagelaten bekentenis Hun verhouding, althans de verhouding, die ik tusschen hen
Ja, wél is zij betreurenswaardig, zeide Kitty, toen hij geëindigd had. Hij vertrouwde op haar kalmen toon
Mijnheer March glimlachte en keek naar het lange meisje tegenover hem, met die ongewoon zachte uitdrukking op haar bruin gelaat. Ondanks den krullebol zie ik niet meer den zoon Jo, dien ik een paar jaar geleden achterliet, zei mijnheer March
Daar, en bij mijnheer Wickfield aan huis, was mijn vriend, sedert onze onstuimige bijeenkomst, onafgebroken werkzaam geweest
Allan, die geduld met haar heeft wacht tot zij geheel hare verrukking heeft ontboezemd, wijst dan naar Jo, die bevend bij de deur is blijven staan, en vertelt hoe hij daar komt
had afgesproken bijj Montague te gaan eten. Hij had zijn afspraak gehouden, en reed nu naar huis
hij had een avontuurlijk bezoek bij een vrouw gebracht, die men toch niet anders als een verlorene kon noemen
Zij belde en in afwachting van den knecht spraken zij over onverschillige dingen. Nauwlijks voelde hij den zweem van een lichte krenking: het was zelfs geen zweem
is het een aangenaam onderwerp, en ik behoef maar weinig uitgelokt te worden, of ik begin 'er zelf van te spreken. Verbeeld u, dat de vrede van Vervins en Lyon
Het was in hunne huizen alles behalve aangenaam, daar dezelve geweldig naar traan stonken, welke door hun in plaats van olie gebrand werd
Hij had hen daarom doen uitnoodigen, zich te Haarlem te vervoegen, ten einde aldaar met hem te overleggen, wat er ten nutte van hun gewest te doen stond, en hij vleide zich niet weinig, dat de eer
at heb ik hem vergeven,' was haar antwoord. a deze bekentenis deed hij zijne dochter zien, hoe niet alleen de welvoeglijkheid uit hoofde van het gebeurde, waarvan de eer waarschijnlijk geen geheim zou maken, vorderde
Een tempel, atelier, en landschap. Het was genoeg. Het was heel lief nog; het leven was soms wel de moeite waard, hoe ook van weemoed vol.
Durft gij nu aannemen, mij te beloven, aan niemand, ook aan ULRICA niet, te vertellen, dat gij mij hier gezien hebt, zoo zult gij mij levenslang aan u verplichten
En toch veroorloven uwe wetten hem een aantal menschelijke wezens in eigendom te hebben, onderworpen aan zijne volstrekte willekeur, zonder zelfs een zweem van bescherming
Mr. Walebone stopte zijne pijp en, zijne woorden telkens afbrekende, om een rookwolkje uit te stooten en het een eindweegs in de frissche morgenlucht te volgen, begon hij op deftigen toon en tamelijk uit de hoogte
Ja, dat weet ik wel! Maar denkt gij dan, Moerman, dat een dief verhoord zal worden, als hij in het gebed aan God vraagt, of Hij hem helpen wil in zijn boos bestaan
Hij trof hier en daar oudere en jongere, hem bijna niet meer bekende lieden aan. Daar zaten
Waar zij ook mocht wonen, wilde zij even als een nicht van mevrouw Stahl, van wie Warenka haar verhaald had
ik ben van te voren zeker, als altijd, dat gij voor ons geluk werkzaam zijt geweest. Maar dat maakt mij niet minder nieuwsgierig
die zoo dikwijls is bezongen, verboden? Het doel mijner reis was volbracht, toen mijn vlugge matrone mij niets meer ter bezichtiging aanbood
Toen hij zoover was, begreep hij spoedig genoeg dat de heer Watkins Tottle onverwacht in gijzeling gezet was om een schuld van drie en