AITRADER/dutch-tts-labeled-complete huggingface dataset:
dat er de verhouding van groot britannië tot de triple alliantie in was omschreven en de politieke gedragslijn van het genoemde land vaststelde voor t geval de fransche vloot een volkomen overwicht over die van italië in de middellandsche zee verkreeg de quaestiën
loftuitingen toegezwaaid mijnheer moriarty zeide ik laat ik op mijn beurt zeggen dat ik gaarne in t algemeen belang de kans op het laatste zou aannemen
het was een schoone nacht toch viel mij het wachten lang men heeft bij zoo'n avontuur hetzelfde gevoel dat de jager ondervindt als hij aan den oever van een rivier op een wild zwijn ligt te wachten
hotel te londen had gediend gevolg gevende aan zijn raad vertrokken wij gezamenlijk in den namiddag van den den mei met het voornemen de
bij het aanbreken van den avond werd zijn opgewondenheid zelfs pijnlijk stelt gij een blind vertrouwen in holmes vroeg hij ik heb hem eenige merkwaardige dingen zien doen
hoe blind ben ik toch geweest het geval heeft zich voor zoover ik mij overtuigen kon volgenderwijs toegedragen joseph harrison kwam het bureau binnen door de deur aan de
ik was evenwel niet gerustgesteld en zijn pogingen mij mede te trekken vermeerderden mijn wantrouwen welken weg heeft de vrouw genomen riep ik ik weet het niet mijnheer
die door de knechts wordt gebruikt en ook als een kortere weg naar hun bureaux door de klerken die uit charles street komen hier hebt gij in ruwe omtrekken den platten grond van de plaats dank u
het is geen luchtig zaakje zooals gij ziet zeide hij glimlachend integendeel ze is stevig genoeg om er zijn hand tegen stuk te slaan
als zulk een document bij toeval was zoekgeraakt geen staatsman met een eervolle loopbaan als lord holdhurst het geval blijft altijd denkbaar en wij mogen het niet over het hoofd zien wij zullen vandaag den edelen lord een bezoek brengen en zien of hij ons iets kan vertellen
gedurende het proces kwamen omtrent hun vreeselijken aanvoerder weinig bijzonderheden aan het licht en indien ik gedwongen ben geworden een juist verhaal te geven van bovengemelde feiten
want toen ik tot bewustzijn kwam en luisterde naar hetgeen mijn vijanden onder elkaar spraken vernam ik uit hetgeen ik van hun taal kon verstaan dat mijn kameraad dezelfde man
zeer ernstige gevolgen inderdaad en zijn ze reeds gekomen nog niet als het verdrag b v bij het fransche of russische ministerie van buitenlandsche zaken bekend was geworden zoudt u daar dan niets van hooren dat zou ik zeker zei lord
ik moet u ook nog vertellen dat ik een brief van lord holdhurst heb ontvangen ha wat schreef hij u zijn brief was koel maar niet barsch ik denk dat mijn ernstige ziekte hem weerhield barsch te wezen
en den lezer niet nu op dit oogenblik verkeer ik in eenzelfde geval als die lezers want ik heb in mijn hand eenige draden van een der vreemdste geheimen voor welker oplossing ooit het verstand van een man zich inspande
een bezoek brengen wij waren zoo gelukkig den eersten trein naar waterloo te halen en binnen een uur waren wij te midden der dennenbosschen en der heidevelden van woking
ik was echter nog niet met mijn werk begonnen eer hij vertrok en zijn familie behoort wat de afkomst betreft wel tot de hugenooten maar in sympathieën en traditiën
terwijl haar broer joseph die het tegenwoordig leventje lekker vindt ook bleef gij ziet dat ik al op eigen hand enkele dingen gevraagd heb maar de dag van heden moet geheel aan het onderzoek besteed worden mijn praktijk begon ik o
neen dus hebt gij ook niet gelezen wat er in baker street gebeurd is baker street zij hebben van nacht in onze kamers brand gesticht de schade is niet groot genadige hemel holmes dat gaat toch alle perken te buiten
kwamen wij aan in het kleine dorpje meiringen en namen onzen intrek in het engelsche hof waar toen de oude peter steiler kastelein was onze waard was een ontwikkeld man die uitmuntend engelsch sprak daar hij drie jaren als kellner in het
gij hebt mij gezegd dat gij een kamer vrij hadt en ik zie dat gij op t oogenblik geen mannelijke bezoekers hebt ik zie dat aan uw kapstok het zal mij groot genoegen doen als gij wilt blijven
briarbrae woking waarde watson zonder twijfel herinnert gij u nog wel tadpole phelps die in de vijfde klasse zat toen gij leerling in de derde waart
en gij kunt wel begrijpen dat die voor mij was als een lichtbaken op een donkeren weg allerlei tot dusverre voor mij op zich zelf staande feiten vertoonden zich thans op hun ware plaats en ik begon reeds een vage voorstelling van de opeenvolging der gebeurtenissen te krijgen
de schel zeide ik welke schel was het het was de schel in de kamer waarin u hebt zitten werken ik kreeg een gevoel of een ijskoude hand mijn hart in elkaar kneep
van middelbaren leeftijd er was inderdaad niets in de verhouding waartoe zij tot elkaar stonden volstrekt niets dat een zoo treurige ontknooping als nu gevolgd is kon doen verwachten
ik zorgde er voor dat miss harrison den ganschen dag in de kamer bleef zoodat hij ons niet voor kon zijn en terwijl ik hem nu in den waan bracht dat het veilig op de kust was hield ik de wacht zooals ik u zooeven heb verteld
meer in antwoord op mijn blik dan op mijn woorden men vervolgt mij den laatsten tijd een weinig hebt gij er iets tegen dat ik uw luiken sluit de kamer werd alleen verlicht door de lamp op de tafel
waardoor hij naar binnen is gekomen waarschijnlijk is hij snel over het grasperk geloopen want de indrukken van zijn teenen waren dieper dan die van zijn hielen
de bekwaamheid waarvan hij hierin blijk gaf deed hem een leerstoel in de wiskunde aan een der kleinere hoogescholen verwerven en alles
en nu schijnt het dier plan gehad te hebben den vogel te bemachtigen wat was het dan voor een beest o als ik dat wist dan zouden we zeer nabij de oplossing zijn alles in aanmerking genomen
op zijn voorkomen afgaande zou vermoeden uit hetgeen ik dezen morgen van hem gehoord heb maak ik op dat hij veel verloren heeft door speculeeren
maar indien gij in uw nieuwe betrekking wenscht vooruit te komen moet gij mij niet tegen maar in de hand werken ik zou gaarne een paar wenken ontvangen zeide de detective van toon veranderende welke stappen hebt gij gedaan
en op het punt in den echt te treden toen een ongelukkig voorval al mijn schoone vooruitzichten den bodem insloeg zooals watson u zal hebben medegedeeld was ik werkzaam op het ministerie van buitenlandsche zaken en door den invloed van mijn oom lord holdhurst verkreeg ik weldra
tot maandagavond j l stond dit regiment onder commando van james barclay een dapper veteraan die zijn militaire loopbaan als gewoon soldaat begon wegens zijn dapperheid tot den rang van officier opklom en eindelijk het opperbevel verkreeg over het regiment
toen hij zag niets meer voor zijn meester te kunnen doen was natuurlijk de deur te openen maar hier deed zich een bijzondere en onverwachte moeilijkheid voor de sleutel stak niet aan de binnenzijde in de deur en was ook nergens in de kamer te vinden hij begaf zich daarom weer door het raam naar buiten
ik zal niet te veel van uw tijd vergen zeide hij zich op de sofa oprichtende en zonder verdere inleiding u mededeelen waarom ik u wensch te spreken ik was een gelukkig en voorspoedig man mijnheer
toen werd het lijk van den kolonel op een sofa geplaatst en in de kamer waar het vreeselijk drama was voorgevallen een nauwkeurig onderzoek ingesteld
de jonge dame het stilzwijgen verbrak ziet gij eenige kans dit raadsel op te lossen vroeg zij met iets scherps in haar stem o het geheim antwoordde holmes opeens tot het werkelijke leven terugkeerende
door de deur binnengekomen moet zijn hoe is de haard gebouwd er is geen haard aanwezig er brandt een kachel het schellekoord hangt van den schelledraad tot aan de rechterzijde van mijn lessenaar
die ik thans niet inzie de samenzweerders het op mijn leven gemunt hebben dit klinkt wel hoogdravend en ongerijmd maar let op de feiten waarom zou een dief trachten in te breken door het venster van een slaapkamer waar hij geen kans heeft om te plunderen
juist toen de beide anderen binnenkwamen waarom blijft gij daar zitten suffen annie riep haar broer kom naar buiten in den zonneschijn neen dank je joseph ik heb een beetje hoofdpijn en in deze kamer is het heerlijk koel en stil wat zijt ge nu voornemens te doen mijnheer holmes vroeg onze cliënt wel
waar ik den bode in zijn kamertje in diepen slaap vond terwijl op tafel het water zoo hard boven de spiritusvlam kookte dat het over den vloer spatte ik stak mijn hand uit om den man wakker te schudden
dat het een dier moet zijn met een betrekkelijk lang lichaam en zeer korte pooten het heeft niet zooveel attentie voor ons gehad om eenige van zijn haren achter te laten
te verwijderen en het zou mij zeer veel genoegen doen indien gij mij naar het vasteland wildet vergezellen het is tegenwoordig stil met mijn praktijk en ik heb een gedienstigen buurman
het gezicht van mij alleen was een kogel door zijn schuldig hart en toen toen viel nancy in zwijm en ik rukte haar den sleutel uit de hand van plan de deur te ontsluiten en hulp te halen
zij had den winter in davos platz doorgebracht en was nu op reis naar haar vriendin te lucern toen zij plotseling een bloedspuwing kreeg men dacht dat zij ternauwernood nog een paar uren te leven had doch
eerst zal ik u vertellen wat ik deed en daarna hoe ik er toe kwam zoo te handelen zeide hij na u aan het station verlaten te hebben deed ik een wandeling door een mooie streek van het graafschap surrey naar een aardig dorpje
hij keek mij aan en zag toen naar het nog trillende schellekoord met een steeds sterkere uitdrukking van verbazing op zijn gelaat wie kan daar terwijl u hier waart aan de schel getrokken hebben vroeg hij
ik hoorde haar de deur sluiten en was er zeker van dat zij den sleutel in het slot had omgedraaid den sleutel riep phelps uit ja ik had miss harrison gezegd de deur van buiten te sluiten
maar wat heeft dit toch alles te beteekenen vroeg ik hij strekte zijn hand uit en nu zag ik bij het licht der lamp dat twee van zijn knokkels gewond waren en bloedden
dat hij door het raam den twist tusschen den kolonel en zijn echtgenoote zag en naar binnen snelde en dat het dier hetwelk hij bij zich had uit de doos ontsnapte dat staat alles zoo goed als vast maar
in zijn rechterhand had hij een stukje lakmoespapier gij komt op het oogenblik van een crisis watson zeide hij als dit papier blauw blijft is alles goed maar wordt het rood dan staat een leven van een mensch op het spel
gij kunt zelf zien in welken treurigen toestand zij mij brachten eenigen van de opstandelingen die de wijk namen naar nepaul namen mij mede
in de eerste plaats moest ik natuurlijk den man trachten te vinden wiens verschijning zulk een indruk op mevrouw barclay had gemaakt als hij zich nog in aldershot bevond zou dit niet moeilijk zijn in aldershot zijn niet zoo heel veel burgers
juist toen wij hem voorbijliepen hief hij het hoofd op om in het licht dat de straatlantaarn uitstraalde ons aan te zien doch nauwelijks had hij dit gedaan of hij bleef staan en riep op vreeselijken toon mijn god het is
mijn weg liep door een drogen waterloop waardoor ik hoopte verborgen te blijven voor de blikken der vijandelijke schildwachten doch bij een bocht van mijn pad liep ik een zestal van hen regelrecht tegemoet die mij in de duisternis zaten af te wachten
terwijl in den laatsten zooals ik zal aantoonen de feiten geheel verkeerd zijn voorgesteld op mij rust thans de plicht voor de eerste maal te vertellen wat er werkelijk plaats vond tusschen professor moriarty en
nog denzelfden avond om tien uur begaf ik mij op weg er waren een duizend menschen te redden doch toen ik dien nacht over den vestingmuur klom dacht ik slechts aan het leven van één van die duizend
die het tegen hem kon opnemen maar ik dacht dat ik hun het spel in handen had gegeven mijns inziens deedt gij nu maar het beste met naar engeland terug te keeren
van mijn jongens uit baker street gelast een wakend oog op hem te houden en ik ben overtuigd dat die hem als een klit zal aanhangen en gaan zal waar hij gaat morgen vroeg zullen wij hem in hudson street vinden watson
en dat is het wat moriarty naar het victoria station heeft gebracht gij hadt bij uw komst niet de minste fout begaan ik heb in alles uw raad opgevolgd
voor een deel uitgewischt en zeer onduidelijk geworden holmes bukte zich om ze een oogenblik goed te bezien stond toen overeind en haalde zijn schouders op
in dit tractaat behandeld waren van uitsluitend maritiemen aard aan t slot stonden de namen van de hooge dignitarissen die het hadden onderteekend ik zag het vluchtig door
ik weet niet hoe het komt sprak hij ik verwachtte zooveel van zijn terugkomst maar gisteren was zijn hand toch niet verbonden wat zou er toch gebeurd zijn gij zijt toch niet gewond holmes vroeg ik toen mijn vriend de kamer binnentrad tut
zoo noodzakelijk als in den godsdienst sprak hij met zijn rug tegen de vensterblinden leunend de godsdienst kan als een nauwkeurige wetenschap door de redeneering worden opgebouwd het hoogste bewijs van de goedheid der voorzienigheid schijnt mij uit de bloemen te blijken alle andere dingen
noch op het lijk of op eenige plaats in de kamer de vermiste deursleutel werd gevonden de deur moest later door een slotenmaker van aldershot worden
het gelukte hem echter niet naar binnen te komen en de beide meiden waren te zeer van streek door den schrik dan dat zij in staat waren hem te helpen plotseling echter schoot hem een gedachte te binnen en hij liep de gang door naar het grasperk
noch hoe gij zijt te weten gekomen wat gij weet maar wilt gij zweren dat gij mij de waarheid zegt wel men wacht slechts het oogenblik af dat zij weer tot bewustzijn komt om haar in hechtenis te nemen illustratie wij hebben de eer mijnheer henry wood te spreken mijn god behoort gij zelf tot de politie neen wat hebt gij
ik zag haar loopen maar had geen reden haar te volgen zij scheen veel haast te hebben zeide de agent hoe lang is het geleden o nog maar eenige minuten nog niet langer dan vijf langer dan vijf minuten kan het niet geleden zijn
eenigszins bejaarde vrouw met een ruw gezicht en een schort voor zij zeide dat zij de vrouw was en dat zij schoonmaakte daarna gaf ik haar order koffie te zetten ik schreef nog twee artikelen af en mij toen nog veel slaperiger gevoelende
maar mijn onderzoekingen brachten mij dra tot de overtuiging dat de waarheid nog veel buitengewoner zou wezen dan ze op het eerste gezicht schijnt aleer de kamer te onderzoeken onderwierp ik de bedienden aan een aantal
het vloerkleed terecht blies de kaarsen uit en liep mij die hem buiten het venster stond af te wachten regelrecht in de armen illustratie joseph harrison kwam naar buiten wel hij is ondeugender dan ik mij dien mijnheer joseph voorstelde
was er ook geen bijzondere reuk in het vertrek wel daaraan dachten wij volstrekt niet een beetje tabakslucht zou bij een onderzoek als dit van veel belang voor ons zijn ik zelf rook nooit en daarom denk ik
wilt gij hier den nacht doorbrengen zeide ik neen vriend gij zoudt mij een te gevaarlijken gast kunnen vinden ik heb mijn plannen gevormd en alles zal goed afloopen de zaken zijn nu zoover gevorderd dat men hen zonder mijn hulp wel kan in hechtenis nemen
als ik gearresteerd werd in mijn haast stak ik den sleutel in den zak en liet den stok vallen terwijl ik teddy achterna joeg die tegen het gordijn was opgeklommen
en de vroege lente van zag ik in de bladen dat holmes voor een hoogst gewichtige aangelegenheid in dienst van de fransche regeering werkzaam was en ik ontving twee brieven van holmes
waarvan tot mijn spijt het gerucht reeds tot de openbare pers is doorgedrongen het fransche of russische gezantschap zou een onnoemelijke som willen betalen
en terstond begaven wij ons naar hudson street hoe bekwaam mijn vriend holmes ook was in het verbergen van zijn gemoedsbewegingen kon ik toch gemakkelijk zien hoeveel moeite hem dit kostte
en waarom zou hij komen met een lang mes in de hand zijt gij er zeker van dat het geen inbrekersbeitel was o neen het was een mes ik zag zeer duidelijk de flikkering van het lemmet doch om welke reden
mevrouw barclay behoort naar het schijnt tot de roomsch-katholieke kerk en stelde zeer veel belang in het gilde van st george dat in vereeniging met de watt street kapel
dat mij zeer weinig te vragen overblijft daar is evenwel een zeer gewichtige vraag hadt gij iemand verteld dat u die bijzondere taak was opgedragen niemand ook niet aan miss harrison bijvoorbeeld neen
er was dus iemand in de kamer waar mijn kostbaar tractaat op tafel lag als krankzinnig van angst liep ik naar boven en de gang door er was niemand in de corridors mijnheer holmes
als gij gereed zijt zullen we terstond naar woking vertrekken en den diplomaat die zich in zulke moeilijke omstandigheden bevindt en de dame wie hij zijn brieven dicteert
op den sten dier maand zijt gij mij lastig gevallen in het midden van februari bracht gij mij ernstig in ongelegenheid op het einde van maart werd ik in mijn plannen gedwarsboomd
waarop de kamer uitzag een der vensters stond open wat geloof ik in den zomer gewoonte was en zonder moeite kwam hij in de kamer zijn meesteres had opgehouden te gillen en lag bewusteloos op een sofa uitgestrekt
terwijl wij de rijtuigen naoogden die schommelend en slingerend in duizelingwekkende vaart over de rails voortrolden gij ziet dat de schranderheid van onzen vriend haar grenzen heeft het zou een meesterstuk van hem geweest zijn
zooals de majoor het uitdrukte was het alsof hem soms de glimlach als door een onzichtbare hand werd weggeslagen dit en een zekere neiging tot bijgeloof waren de eenige ongewone trekken in zijn karakter die door de overige officieren
o ja ik zou wel van een beetje zonneschijn houden joseph zal ook komen en ik zeide miss harrison terwijl zij reeds opstond ik vrees van niet zeide
zoudt gij met zoo vijandige bedoelingen vervolgd worden dat is juist de quaestie wel indien holmes de zaak evenzoo inziet als gij dan zou dit ons zijn handelwijze verklaren dunkt u ook niet
hij sprong met zijn mes op mij toe en ik moest hem twee keer aangrijpen en kreeg een snede over de knokkels voor ik hem de baas werd hij wierp mij moorddadige blikken toe uit het eene oog waarmede hij nog zien kon
en die riep de anderen wakker joseph en de stalknecht vonden indrukken van voetstappen op het bloembed voor het raam maar het weer was de laatste dagen zoo droog geweest dat het een hopeloos werk was het spoor over het gras te volgen
mevrouw barclay werd zoo wit als een lijk en zou neergestort zijn had die verschrikkelijk uitziende man haar niet ondersteund ik wilde de politie gaan halen
de jaloezieën waren niet neergelaten want in den zomer werd het vertrek zelden gebruikt maar mevrouw barclay stak zelf de lamp op en schelde toen haar
in den voorgaanden winter werd phelps met haar verloofd en daarna kwam zij hier om aan zijn familie voorgesteld te worden toen kwam de bekende ramp en zij bleef om haar beminde op te passen
van dien aard was mijn zonderling onderhoud met professor moriarty ik beken het u eerlijk dat het een onaangenamen indruk bij mij achterliet
die de bespreking van ons geschil wel een oogenblik wilde uitstellen hij heeft mij verteld op welke wijze hij aan de handen der engelsche politie is ontsnapt en van onze bewegingen op de hoogte bleef
en kon ternauwernood een woord uitbrengen ik voldeed aan haar wensch en zij praatten een oogenblik met elkaar toen kwam mijn vriendin met fonkelende oogen de straat af en ik zag den gebrekkigen ellendeling bij den lantaarnpaal staan en zijn dichtgeknepen vuisten in de lucht schudden
een tusschenkomst waardoor hij een reeks internationale verwikkelingen voorkwam het lag aanvankelijk in mijn plan daarmede mijn gedenkschriften van sherlock holmes te besluiten en niets te zeggen van de gebeurtenis die een leegte in mijn leven heeft gebracht
en wat was er toen gebeurd wie kon zeggen wat er toen was voorgevallen ik stond een paar minuten verbijsterd trachtende mijn gedachten te verzamelen want de schrik had mij
een paar minuten later bracht zij drie couverts wij schoven alle drie aan tafel holmes begeerig wat te eten ik nieuwsgierig en phelps in een stemming van doffe neerslachtigheid juffrouw hudson
op een zomeravond ik was nog slechts weinige maanden gehuwd zat ik alleen in mijn huiskamer ik rookte een pijpje en zat gebogen over een roman want ik had een moeilijke dagtaak achter den rug en meer neiging tot droomen dan tot ingespannen arbeid
neem het tractaat dan en sluit het goed weg ik zal zorg dragen dat gij op uw bureau kunt blijven als de andere ambtenaren naar huis gaan en
ik bezit het voorrecht uw gewoonten te kennen mijn waarde watson zeide hij als gij slechts weinig patiënten hebt bezoekt gij hen te voet doch hebt gij er vele dan rijdt gij in een koetsje daar ik bemerkte dat uw laarzen ofschoon gij
maar bij het geld dat hij haar als waarborg heeft gegeven was een muntstuk dat valsch scheen te zijn zij liet het mij zien het was een indische ropy zoo ziet gij
ik zou gaarne van hem vernemen wat hij van de zaak denkt ofschoon de autoriteiten mij verzekeren dat er niets meer aan te doen is doe uw best hem hier te brengen
op lange nagels en de geheele voetindruk was ongeveer zoo groot als een dessertlepel het is een hond zeide ik hebt gij ooit gehoord van een hond die tegen een gordijn opliep verscheiden sporen bewijzen mij dat het dier dit gedaan heeft een
dat zij zenuwachtig om thee heeft gescheld en ten slotte toen haar man binnenkwam in hevige beschuldigingen tegen hem is uitgevaren er moet daarom tusschen half acht en negen uur iets zijn voorgevallen dat haar gevoelens jegens haar echtgenoot geheel veranderd heeft
bij het heengaan zulk een alarm te maken ja het was wonderlijk mijn vriendelijken dank voor hetgeen gij mij verteld hebt als ik u den schuldige kan overleveren zult gij wel van mij hooren komaan watson waar gaan wij nu heen vroeg ik
mogelijk ook hebt gij vernomen dat ik door mijn ooms invloed een goede betrekking aan het ministerie van buitenlandsche zaken heb gekregen en een post van vertrouwen bekleedde
zeer onverschillig mocht toeschijnen maar die mij aanduidde dat hij in gepeins was verdiept uw mededeelingen zijn zoo duidelijk zeide hij ten laatste
en bij de eerste trilling zijner wenkbrauwen was het of mij het hart omdraaide hebt gij dit dan niet geschreven vroeg ik den brief uit mijn zak nemende
het is noodzakelijk dat gij terugtrekt gij hebt ons beiden nu in zulke omstandigheden gebracht dat er slechts één uitkomst denkbaar is het heeft mij inderdaad geestelijk genot verschaft u in deze zaak te zien worstelen en ik zeg het zonder vleierij
hij is het organiseerende talent van de helft der misdaden die in deze groote stad gepleegd worden en van bijna alle misdaden wier bedrijvers niet worden ontdekt hij is een genie een wijsgeer een diepzinnig denker
maar zijn agenten zijn talrijk en goed georganiseerd moet er een misdaad worden gepleegd b v een papier geroofd een huis geplunderd een man uit den weg geruimd men stelt den professor van dit plan in kennis
die halfweegs den heuvel zijn te gaan zien het is inderdaad een vreeselijke plek de stroom gezwollen door de smeltende sneeuw stort zich in een diepen afgrond waaruit het schuim in wolken opstijgt als de rook uit een brandend huis stel u voor
was gesticht met het doel de armen van afgedragen kleeren te voorzien dien avond om uur hielden de leden van het gilde een vergadering en mevrouw barclay
genaamd waar ik in een herberg een kop thee dronk en de voorzorg nam mijn brandewijnflesch te vullen en een papier met sandwiches in mijn zak te doen
het was voor mij evenwel een vervelende dag phelps was na zijn lange ziekte nog zwak en zijn ongeluk maakte hem klaagziek en zenuwachtig
op den mei een dépêche van reuter in de engelsche kranten op mei en ten slotte de onlangs verschenen brieven waarop ik zooeven zinspeelde de eerste en de tweede hiervan waren zeer beknopt
dikwijls had ik den moed van mijn vriend bewonderd maar nooit meer dan nu toen hij daar kalm een reeks van gebeurtenissen verhaalde die samen den dag tot een verschrikking voor hem hadden gemaakt
percy phelps en zijn verpleegster zagen holmes onder dit betoog met verbazing en met een uitdrukking van teleurstelling op t gelaat aan holmes was weer in gepeins verzonken nog steeds de roos tusschen zijn vingers houdend het duurde verscheiden minuten
hij verzonk opnieuw in diep gepeins doch mij die met elk zijner eigenaardigheden bekend was scheen het toe dat hem plotseling iets anders in de gedachte was gekomen
voor een oogenblik had hij zijn innerlijke natuur geopenbaard doch ook slechts een oogenblik toen ik hem opnieuw aanzag had zijn gelaat weer dat kalme effen voorkomen dat hem zoo dikwijls meer op een automaat dan op een gevoelig mensch deed gelijken
had zijn eigen schuldig geweten hem niet neergeveld dan had ik mij waarschijnlijk nu zijn dood te wijten gij wenscht dat ik u de geschiedenis zal vertellen
en dan lord holdhurst lord holdhurst het is te begrijpen dat een staatsman in omstandigheden kan komen waarin hij er volstrekt niet rouwig om zou wezen
dat ik verder rustig voort kan leven wat ook het meest met mijn aard overeenkomt en mij geheel aan mijn scheikundige studiën zou kunnen wijden maar ik zou niet kunnen rusten watson ik zou niet bedaard op mijn stoel kunnen blijven zitten bij de gedachte
ik heb voor ik engeland verliet mijn testament gemaakt en dit mijn broer mycroft ter hand gesteld breng mijn groeten aan mevrouw watson over en geloof mij waarde vriend dat ik steeds ben uw u
er was nu geen spoor meer van hem te zien en het was tevergeefs dat ik hem luid bij zijn naam riep mijn eenig antwoord was mijn eigen stem in
maar dat ik van t oogenblik af dat de slag viel mijn hoofd kwijt was nu is mijn hoofd weer helder ofschoon ik uit vrees voor een instorting
toen ik hem opnam dwarrelde een klein vierkant stukje papier waarop de koker had gelegen op den grond neer het papier ontvouwende zag ik dat het bestond uit drie bladzijden uit zijn zakboek gescheurd en aan mij
hij doopte een glazen buisje dat hij in de hand hield nu in de eene dan in de andere flesch haalde er met zijn pipet een paar droppels uit en legde ten slotte een met de oplossing gevuld proefbuisje op de tafel
maar bracht hij ooit licht in zulk een duistere geschiedenis als deze is jawel ik heb hem vraagstukken zien oplossen die nog ingewikkelder waren dan het uwe maar geene waarbij zulke belangen op t spel staan
en de zaak wordt op touw gezet en uitgevoerd wordt de pleger der misdaad gesnapt men heeft geld als borgtocht voor zijn invrijheidstelling of zijn verdediging
dat een dreigend gevaar naakt mag ik u om een lucifer verzoeken hij zoog den rook van zijn cigarette op en de kalmeerende invloed daarvan scheen hem weldadig aan te doen
hetzelfde kan gezegd worden van het effect van enkele uwer kleine schetsen welk effect evenwel slechts in schijn bestaat daar het alleen afhangt van eenige factoren die u bekend zijn
iemand uitliet adres b baker street gij rekent er dus op dat de dief in een cab gekomen is zoo niet dan kan deze bekendmaking nog geen kwaad indien mr phelps verklaring
eens ik herinner het mij nog goed toen wij den gemmi overtrokken en langs den oever van het sombere daubenmeer gingen rolde een groot rotsblok dat van den bergwand was losgeraakt naar beneden
hij is de eenige persoon ter wereld die ons precies kan vertellen wat er in de kamer gebeurd is en zijt gij van plan het hem te vragen zeer zeker maar in tegenwoordigheid van een getuige en ben ik die getuige ja
gij haar laten bespieden wij hebben een van onze vrouwelijke beambten opgedragen op haar toe te zien mrs tangey drinkt en onze beambte is tweemaal bij haar geweest toen zij goed dronken was
om twintig minuten over drie stapten wij uit den trein en na haastig geluncht te hebben vertrokken wij onmiddellijk naar scotland yard
las het en wierp het met een bitteren vloek op het vuur ik had dit kunnen weten gromde hij hij is ontsnapt moriarty zij hebben de gansche bende behalve hem in handen hij heeft hen beet gehad natuurlijk toen ik was vertrokken was er niemand in londen
waart gij er zeker van dat hij zich niet al dien tijd in de kamer verborgen kon hebben of in de gang die volgens uw zeggen zoo flauw verlicht was
wees bedaard zeide holmes hem zacht op den schouder kloppend het was verkeerd u er zoo plotseling mede te verrassen maar watson weet dat het dramatische iets aantrekkelijks voor mij heeft waaraan ik nooit weerstand kan bieden phelps greep zijn hand en kuste die
het u verzoeken mag gij moet weten dat ik in den afgeloopen nacht sedert het begin van mijn ziekte voor de eerste maal sliep zonder dat er een verpleegster in de kamer was ik gevoelde mij zooveel beter dat ik dacht haar nu wel te kunnen missen op de tafel brandde evenwel een
deed hem op school weinig goeds het werd evenwel geheel anders toen wij de schooljaren achter den rug hadden en een positie in de wereld moesten zoeken
ik onderstel dat hij eenigen draad wenscht te vinden die hem den inbreker van gisteren nacht kan doen ontdekken als er althans een inbreker was zei
de oude steiler stond in het portaal van zijn hotel wel het is toch niet erger met haar geworden zeide ik binnenkomende zijn gelaat nam een uitdrukking van verbazing aan
ik nam hierna den weg voor voetgangers doch in de vere street kwam een baksteen van een der huizen naar beneden en viel aan mijn voeten aan stukken ik riep de politie en stelde een onderzoek in
riep holmes het klinkt ongelooflijk want zoover ik weet heb ik geen enkelen vijand in de wereld zelfs na de ervaring van den afgeloopen nacht kan ik niet anders zeggen vertel mij alles als ik
toen onze strijd geëindigd was doch hij wilde nu naar rede luisteren en gaf de papieren over toen ik die had liet ik mijn man los maar nog dezen morgen
onze krachten onze verlangens ons voedsel zijn in de eerste plaats voor ons bestaan werkelijk noodzakelijk maar deze roos is iets overvloedigs
hij herhaalde dat de zaak van het hoogste gewicht was en voegde er bij dat omtrent mijn toekomst hij bedoelde mijn ontslag geen stappen gedaan zouden worden aleer ik weer gezond en in de gelegenheid zou wezen het mij overkomen
gij hoopt mij te slaan ik zeg u dat gij mij nooit zult slaan zijt gij schrander genoeg om mij in het verderf te storten houd u verzekerd dat ik u een gelijk lot zal bezorgen gij hebt mij
neen ik geloof dat wij hier niets wijzer zullen worden laten wij naar de slaapkamer gaan en over de zaak spreken percy phelps liep zeer langzaam
die in de naaste villa woont en in gezelschap van deze dame ging zij naar de vergadering deze duurde slechts veertig minuten en om kwartier over negen keerde mevrouw barclay naar huis terug na van miss morrison bij haar woning afscheid genomen te hebben
de alpenstok wees de plaats aan waar wij onze wandeling gestaakt hadden en staan waren gebleven de zwarte grond wordt hier altijd vochtig gehouden door het onophoudelijk neerspattende schuim de tred van een vogel zou hier zelfs zijn spoor achterlaten langs
wij hebben hier te doen met een van die voorbeelden waarbij de redeneerende persoon tot een conclusie komt die zijn buurman verbaast omdat de laatste een enkel schijnbaar onbeduidend punt over t hoofd ziet dat den grondslag van de redeneering uitmaakt
ook vernam ik nog van zijn hospita dat het een wonder is dat de man leeft als men in aanmerking neemt hoe gebrekkig hij is en dat hij soms in een vreemd dialect spreekt en zij hem de laatste twee nachten op zijn bed heeft hooren steunen en schreien hij was goed bij kas
terwijl ik zelf het opwekkend genoegen had dat ik steeds ondervond als ik mijn vriend in zijn nasporingen ter zijde stond dit is de straat zeide holmes toen hij een korte zijstraat insloeg
op hetzelfde oogenblik kreeg hij het op tafel liggende papier in het oog een enkele blik overtuigde hem dat het toeval hem daar een staatsstuk van onschatbare waarde in handen speelde
te ongeveer twee uur in den morgen terwijl ik sluimerde werd ik door een licht geraas gewekt het was als het geluid van een muis die aan een plank knaagt en ik luisterde er eenigen tijd naar in de meening verkeerende
ik was van mijn stoel opgestaan en had de asch uit mijn pijp geklopt toen ik plotseling de deurschel hoorde overgaan ik keek op de klok het was kwartier voor twaalf dat kon geen bezoek wezen op dit late uur waarschijnlijk een patiënt mogelijk iemand die mijn geheelen nacht in beslag zou nemen
door de omringende rotsen teruggekaatst het gezicht van dien alpenstok deed mij huiveren holmes was dus niet naar rosenlani gegaan hij was op dat drie voet breede pad gebleven met een steilen rotswand aan de eene zijde en een steilen afgrond aan de andere
als gij te londen aankomt watson zoudt gij mij verplichten terstond met onzen vriend naar baker street te rijden en daar met hem te blijven tot ik terugkom
het zou dwaas wezen te ontkennen dat het geval zeer duister en ingewikkeld is maar ik durf u beloven dat ik zal trachten er achter te komen en u van elk opvallend feit in kennis zal stellen
als hij een metgezel in zijn nasporingen zocht maar zulks werd toch hoe langer hoe zeldzamer zoodat ik b v in van slechts drie gevallen aanteekeningen bezit in den winter van dit jaar
volgens hun verhaal had dit gezicht een uitdrukking van schrik en angst zoo vreeselijk als met mogelijkheid op een menschelijk gelaat kan te lezen staan het was duidelijk dat hij zijn lot heeft voorzien en dat het hem den grootsten schrik heeft veroorzaakt
aan weerszijden begrensd door een rij in baksteen opgetrokken huizen van twee verdiepingen ha hier is simpson al om mij verslag te geven het is alles met hem in orde mijnheer holmes riep een kleine straatjongen op ons toe
dat gij twee vijanden hebt waarvan de een u berooft terwijl de ander uw leven bedreigt maar de heer holmes zei dat hij niet naar
riep de diplomatieke ambtenaar ik kom u zoo spoedig mogelijk den uitslag mijner nasporingen mededeelen zeide holmes god zegene u er voor dat gij belooft te komen riep onze cliënt de gedachte dat er iets gedaan wordt schenkt mij nieuwen levensmoed
met een zwaar hart neem ik de pen op om deze laatste woorden waarin ik de wonderbaarlijke geestesgaven boekstaaf waardoor zich mijn vriend sherlock holmes onderscheidde neder te schrijven
dat ik door het genoegen van dit gesprek bezigheden die mij elders wachten verzuim hij stond eveneens overeind en zag mij zwijgend aan
in welk persoonlijk gevaar ik mij bevond in een oogenblik had ik mijn revolver uit de lade genomen in mijn zak gestoken en met een doek bedekt bij zijn woorden haalde ik het wapen voor den dag en legde het met gespannen haan op tafel
men zou denken dat wij de misdadigers zijn laten wij hem bij zijn aankomst in hechtenis nemen dat zou mijn werk van drie maanden nutteloos maken wij zouden de groote visch hebben maar de kleinere zouden rechts en links uit het net springen
holmes had reeds aan forbes een telegram gezonden en bij onze aankomst vonden wij dezen op ons wachten forbes was een kleine schrandere man met een scherp geteekend maar
terstond begaf ik mij naar phelps kamer en vond mijn reisgenoot van den vorigen dag in zeer opgewonden stemming zijn eerste vraag was of holmes reeds was aangekomen hij zal hier op den door hem bepaalden tijd wezen
moriarty zal alweer doen wat ik zou doen hij zal naar parijs reizen onze bagage in t oog houden en twee dagen bij het goederendepôt op ons wachten in dien tijd zullen wij ons voorzien van een paar
van het grootst mogelijk nut misschien wenscht gij wel dat ik daar van nacht blijf ik was juist van plan het u voor te stellen als dan mijn vriend van heden nacht terugkomt om opnieuw een bezoek te brengen vindt hij den vogel gevlogen ons aller lot is in uw handen mijnheer holmes
met het oog op de woorden gedurende den twist door de bedienden gehoord maar hoe was dit nu weer te rijmen met het in drift uitspreken van den naam david en de bekende genegenheid van den kolonel voor zijn vrouw zonder
heeft dikwijls aanleiding gegeven tot aanmerkingen en gissingen het eerste bataljon van de royal mallows ligt sedert eenige jaren te aldershot in garnizoen
en wachtte op het bureau tot de andere ambtenaren vertrokken waren een van hen in mijn kantoor charles gorot had nog eenig werk af te maken
nu ik weet niet waarom ik het niet zou doen want er is geen enkele reden waarom ik mij er voor zou schamen de geschiedenis heeft zich als volgt
een geladen vuurwapen in den zak van de huisjas met de vingers te betasten de waarheid was dat ik toen hij de kamer binnentrad terstond had bemerkt
en het verheugt mij dat de tijd gekomen is dat het tot niets meer dient de waarheid te verzwijgen zoover ik weet zijn er slechts drie verhalen op de geschiedenis betrekking hebbende in de pers verschenen dat in het journal de genève
kom kom wie dacht gij dan wel dat wij waren toen gij voor ons wegliept vroeg mijn metgezel ik dacht dat gij de deurwaarders waart wij hebben eenige moeilijkheden met een leverancier die verklaring komt ons niet waarschijnlijk voor
ofschoon het bij mij vaststond dat er een ontknooping als deze zou volgen zeg den inspecteur patterson dat de papieren die hij noodig heeft voor de veroordeeling van de bende in het geheime laadje m zijn en zich bevinden in een enveloppe met het opschrift
misschien wacht hij tot hij er een beteren prijs voor kan bedingen als hij nog eenigen tijd wacht zal hij er in t geheel niets voor krijgen binnen weinige maanden zal het verdrag geen geheim meer zijn dat is van zeer veel belang zeide holmes het is natuurlijk mogelijk
ik kom hier om u te spreken over den dood van mijnheer barclay wat zou ik u daarover kunnen mededeelen dat is het juist wat ik zou wenschen te weten
mijn beste watson gij hebt klaarblijkelijk mijn bedoeling niet gevat toen ik zeide dat die man in intellectueele ontwikkeling met mij op één lijn gesteld mag worden gij verbeeldt u toch niet dat indien
toen ik was uitgestapt keerde hij terstond om en reed weer terug zonder zelfs naar mij om te zien illustratie mijn afgeleefde italiaansche vriend zoover was alles wonderlijk goed gegaan mijn bagage was aanwezig en ik had volstrekt geen moeite het door holmes aangeduide spoorwegrijtuig te vinden dit te minder
en bekeek het nauwkeurig denkt gij dat dit in den afgeloopen nacht gebeurd is het schijnt al tamelijk lang geleden dat dit stuk hout er afgebroken is vindt ge ook niet illustratie holmes bekeek het nauwkeurig het is wel mogelijk aan de andere zijde is niet te zien dat er iemand naar beneden is geklommen
namelijk daarmede dat zij in elkaars armen gekneld in den afgrond stortten een poging om hun lijken te vinden was geheel hopeloos en daar diep in den ketel van draaiend water en kokend schuim
en mijn moeder waren geheel verslagen dokter ferrier had aan het station genoeg van den detective gehoord om haar in t kort mede te kunnen deelen wat er gebeurd was daar het duidelijk was dat ik langen tijd ziek zou blijven moest joseph deze mooie slaapkamer afstaan
op den waterval het was de laatste maal dat ik hem op deze wereld zou zien toen ik nabij den voet van de helling was aangekomen zag ik om het was nu onmogelijk den waterval te zien
onze cliënt werd bij onze komst nog steeds door zijn trouwe verpleegster verzorgd maar hij zag er nu toch veel beter uit dan den vorigen dag hij stond van zijn sofa op
deed ik de laatste stappen en nog slechts drie dagen waren noodig om de zaak tot een goed einde te brengen ik zat in mijn kamer en overdacht de zaak nog eens toen de deur geopend werd en professor
was een groot op zich zelf staand gebouw een paar minuten gaans van het station nadat wij onze kaartjes hadden afgegeven werden wij in een fraai gemeubileerd salon binnengelaten waar wij onmiddellijk werden begroet door een forsch gebouwd man
het is de zijdeur voor de dienstboden het spreekt vanzelf dat zij bij nacht op slot is hebt gij vroeger ook wel eens zoo'n gerucht gehoord nooit zeide onze cliënt hebt gij zilverwerk in huis of iets anders
en de verkwikkende zomerlucht ongehinderd naar binnen stroomden naast hem zat een vrouw die opstond toen wij binnenkwamen zal ik heengaan vroeg zij hij greep haar hand vast om haar terug te houden hoe gaat het u watson sprak hij vriendschappelijk
joseph harrison reed ons naar het station en weldra zaten wij in den trein van portsmouth naar londen holmes was in gedachten verdiept en deed eer
zoo was het en joseph is joseph een schurk en een dief hum ik geloof dat het karakter van joseph ondoorgrondelijker en gevaarlijker is dan men
en toen voegden wij ze in hun rangorde bijeen om de keten van gebeurtenissen te vormen ik was joseph al begonnen te verdenken toen ik van u vernam
al jaren lang heb ik getracht den sluier op te lichten welke deze geheimzinnige macht voor mij verborgen hield tot ik ten slotte den draad van t geheim in handen kreeg
dat kan wel zoo wezen antwoordde holmes zijn schouders ophalende dit alleen kan ik u met zekerheid zeggen dat joseph harrison een persoon is aan wiens genade ik niet gaarne zou willen zijn overgeleverd
welke na een tijdsverloop van twee jaren nog niet is aangevuld de brieven waardoor korten tijd geleden kolonel james moriarty de nagedachtenis van zijn broer van blaam trachtte te zuiveren
en voor zich ziende begon hij te lachen natuurlijk hebt gij de initialen j h op mijn medaillon gezien een oogenblik dacht ik dat gij hier een bewijs van groote schranderheid hadt gegeven
wat er gebeurd is en wat ons nog te doen staat voor uw komst was ik slaperig nu ben ik volkomen wakker ik zal zoo beknopt mogelijk in mijn verhaal zijn zonder iets weg te laten
men behoeft er niet t minst aan te twijfelen dat hij een moorddadigen aanval op mij zou gewaagd hebben dat is evenwel een spelletje
gesproken en ik heb uw oom gesproken en ik heb een paar maatregelen genomen die mogelijk tot iets kunnen leiden gij geeft dus den moed nog niet verloren
doch later werden de rebellen die mij gevangen hielden door het bergvolk vermoord en ik geraakte in slavernij ik ontsnapte doch in plaats van zuidwaarts te vluchten begaf ik mij naar t noorden
ik meende dat hij schertste want ik vond het gezicht vrij treurig maar hij verklaarde zich dra nader zie naar die alleenstaande massieve gebouwen die boven de leien daken der omringende huizen uitsteken als eilanden van baksteen boven een loodkleurige zee de
dat er te veel waarschijnlijks was wat ons dienen kon tot ontsluiering van het geheim was weer bedekt en verborgen door andere feiten die niets bewijzen uit al de feiten die zich aan ons voordeden zochten wij die uit welke ons inderdaad
hebt gij haar gevraagd waarom zij dien avond zoo haastig wegliep haar haast trok de aandacht van den politieagent zij was later dan gewoonlijk en wilde graag naar huis hebt gij er haar op gewezen
in t midden ja ongeveer en spraakt gij zacht mijn oom spreekt steeds opmerkelijk zacht ik zelf zeide nauwelijks een woord dank u zeide holmes zijn oogen sluitende ga voort als t u blieft ik deed precies zooals mij was gezegd
ik noem hem slangendooder en teddy is verbazend tuk op cobra's ik heb er hier een dien ik zijn gifttanden heb uitgebroken en elken avond vangt teddy hem om de soldaten in de cantine te vermaken wenscht gij nog meer inlichtingen mijnheer
laten wij daar eens naar kijken de forsche jonge man leidde ons naar een plaats waar de bovenkant van het hek was stuk gebroken een klein stuk hout hing naar beneden holmes scheurde het los
daaruit ware dan de toorn van des kolonels vrouw bij haar terugkomst te verklaren en eveneens het feit dat miss morrison ontkende dat er iets was gebeurd ook zou dit geenszins ondenkbaar wezen
mijn afgeleefden italiaanschen vriend tot reismakker had gegeven vergeefs trachtte ik hem te beduiden dat hij een indringer was want mijn kennis van het italiaansch was nog geringer dan de zijne van het engelsch en zoo haalde ik de schouders op
hij kan ons waarschijnlijk de bijzonderheden mededeelen welke wij noodig hebben tot wij weten hoe wij ons licht in de zaak kunnen verschaffen gij zeidet dat gij een draad in handen hadt wel wij hebben er verscheidene maar alleen
onder de laatste drie en vijftig gevallen waarin ik een onderzoek heb ingesteld komen er slechts vier voor waarin mijn naam genoemd wordt van de negen en veertig andere heeft de politie de eer ik neem het u niet kwalijk dat gij dit niet weet want gij zijt nog jong en onervaren
tusschen het heerschap op wiens snijtanden ik mijn knokkels heb stuk geslagen en den mathematicus moriarty die tien mijlen van de plek waar de aanval geschiedde vraagstukken op het zwarte bord uitwerkt het zal u zeker niet meer verwonderen
en dat ik dit de politie niet heb medegedeeld geschiedde omdat ik toen nog niet wist in welk gevaar mijn lieve vriendin zich bevond ik weet dat het niet anders dan in haar voordeel kan zijn als alles bekend is dat was haar verklaring watson
scheepvaart verdrag de eerste maand juni na mijn huwelijk was voor mij merkwaardig door drie belangrijke gevallen
goed simpson zei holmes hem op den schouder kloppend hier heen watson dit is het huis hij gaf zijn kaartje af met de boodschap dat hij kwam om over belangrijke zaken te spreken en een oogenblik later bevonden wij ons van aangezicht tot aangezicht
dat ik het wel gemerkt zou hebben als er een tabaksreuk in de kamer ware geweest er was volstrekt niets aanwezig dat ons eenige aanwijzing kon geven alleen stond het vast dat de vrouw van den bode haar naam is mrs
toen ik vernam dat iemand de slaapkamer had getracht binnen te dringen waarin niemand anders dan joseph iets had kunnen verbergen gij deeldet ons bij uw verhaal mede hoe joseph u die kamer moest inruimen
niet vernietigd maar integendeel versterkt en veel gevaarlijker werd in de universiteitsstad kwamen kwade geruchten omtrent hem in omloop en weldra was hij genoodzaakt zijn leerstoel te laten varen en naar londen te vertrekken
als gij morgen met mij naar woking zoudt willen gaan met denzelfden trein als vandaag overeenkomstig onze afspraak kwamen wij den volgenden morgen weer bij elkaar en samen reisden wij naar woking holmes had geen antwoord op zijn advertentie gekregen
de portier is bespied geworden wij kunnen niets vinden dat tegen hem getuigt zijn vrouw is evenwel een slecht perceel ik geloof dat zij meer van de zaak weet dan zij laat blijken
met den man om wien wij te aldershot waren gekomen ofschoon het zeer warm was zat hij bij een groot vuur en in de kamer was het heet als in een oven de man zat ineengedoken in zijn stoel
kan ik aangaande het doel van uw bezoek geen onwetendheid voorwenden er is in de bureaux slechts één zaak gebeurd die op uw belangstelling aanspraak maakt mag ik u vragen in wiens belang gij optreedt illustratie een edelman die in waarheid edel is in dat van den heer percy phelps antwoordde
ik heb daarvan nog niets gehoord dit voorval heeft behalve in de naaste omgeving nog weinig de aandacht getrokken de feiten dateeren ook eerst van eergisteren in t kort is de zaak deze
in mijn aanteekeningen vind ik deze drie gevallen vermeld onder den naam van het avontuur van de tweede vlek het avontuur van het scheepvaart verdrag het avontuur van den vermoeiden kapitein
terstond kwam er een mooi roodachtig bruin dier uit tenger en lenig met korte pooten en langen dunnen neus en twee van de mooiste roode oogen die ik ooit in den kop van een dier gezien heb t is een mongoolsche kat riep ik sommigen noemen hem zoo
kwamen maar hij heeft moeite zijn stand op te houden hij is verre van rijk en heeft vele uitgaven te bestrijden gij hebt natuurlijk ook opgemerkt dat zijn laarzen
nog te spreken van de tragische tusschenkomst van dien onbekenden man welke natuurlijk nog niet behoeft samen te hangen met hetgeen even te voren was gebeurd
goed tot de engelsche natie als gij en ik er werd niets ontdekt dat hem in de zaak kon betrekken en zoo is nu de stand van zaken op u mijnheer holmes is mijn laatste hoop gevestigd stelt gij mijn hoop teleur dan is mijn eer en mijn positie voor altijd verloren
als gij niet wilt dan ga ik alleen en dit zeggende liep hij den anderen kant uit ik volgde hem onmiddellijk en greep hem bij den arm waar woont gij vroeg ik
de oude geestelijke had zijn gelaat naar mij toe gewend voor een oogenblik waren de rimpels gladgestreken de neus en de kin verwijderd de onderlip stak niet meer vooruit de mond mompelde niet meer de doffe oogen schitterden weer de in elkaar gebogen gestalte richtte zich op
wij weten verder dat hij over het grasperk liep de kamer binnentrad met een vreemd dier bij zich en dat hij f den kolonel den doodelijken slag toebracht f wat evenzeer mogelijk is dat de kolonel van louter schrik
maar percy hij zal met ons naar londen gaan en moet ik hier blijven het is in zijn belang gij kunt hem van dienst zijn spoedig beloof het zij knikte toestemmend
een meisje van een vast karakter illustratie want ik vond het gezicht vrij treurig ja maar zij is ook een goede vrouw of ik vergis mij zeer zij en haar broer zijn de eenige kinderen van een ijzergieter ergens in northumberland op zijn reis