AITRADER/dutch-tts-labeled-complete huggingface dataset:
continuez ainsi!  riep Mevrouw Van Rijssel wanhopig, en keek over de trap, want beneden gaven Madeline en Nikolaas dikke juffrouw Frantzen den grootsten last en wilden niet met haar mede naar boven
een ander lagchte slechts om zijne dwaasheid.
Zijn hoogmoed was echter te gelijk met het verlies van zijn goed geweken.
Hij zat zijne droomerij en zijn treurig lot nog bitter te beweenen, toen eene aanzienlijke dame, op een' muilezel gezeten, voorbij reed
Wel, waarvoor zou Paddeltje, nu zijn strijd alweer gestreden was, zich wat in z'n haar trekken?
En als je je nu gezond en wel gevoelt, een goeien maaltijd door je kraag hebt geslagen en een héél hoog bed Joh.
en een kreet om hulp zweefde hem reeds op de lippen.
Doch het meisje bad hem op zulk een angstvollen toon, om toch aan haar te denken, dat hij niet den moed had om zijne stem te doen hooren
Men heeft maar te kiezen of men zich strak zal houden, of weggooien;
Bella waagde het voor een oogenblik, hem steelsgewijs van onder hare wimpers aan te zien, en zag eene donkere wolk van achterdocht
Wie in de schuit is, moet meevaren: en het helpt niet of men tegen dat volkje hier met grof geschut aan boord komt en hen bedreigt met de Commissarissen tot de Pilotage of met Gecommitteerde Raden;
want daar geven zij al zooveel om als een walvischhaalder om een dooie schelvisch
Toen het morgen was en het raam der slaapkamer opengezet werd, vloog de rozenelf met de bijenkoningin en den geheelen bijenzwerm naar binnen, om hem te dooden.
er stonden menschen om het bed heen en zeiden: De geur van de jasmijn heeft hem gedood
Na drie duizend ellen riool op alle punten der stad gebouwd te hebben, stierf de ingenieur Duleau.
Er zijn geen bulletins voor dergelijke moedige daden, die echter nuttiger zijn dan het domme bloedbad der
O, wat zal ik beginnen, riep het schepeltje, hare handen wild in elkander slaande, mijn eigen kind kent mij nieti Het hoofd der bende keek — en wèl mocht hij — naar den ouden man om opheldering
En ik neem u allen tot getuigen, zeide de vreemdeling, op een strengen toon, dat ik het niet ben, die aanleiding tot twist gegeven heb: en dat, zoo de justitie deze zaak onderzoekt, zij eerder hen zal straffen, die een vreedzamen reiziger aanranden of zulks gedoogen, dan hem die zich verdedigt, wanneer hij aangevallen wordt
en myn beste vriend in een tyd toen ik aan een vriend de meeste behoefte had.
Hy nam mij van de werf en zette my aan het werk bij de ovens.
Hij schreef my in het boek in voor een
Haar schoenen waren verguld, haar japon was met een roode roos versierd, en verder had zij een gouden hoed en een herderstaf, zij was verwonderlijk schoon.
Vlak bij haar stond een kleine schoorsteenveger, zoo zwart als roet, maar overigens ook van porselein
toen ik de bel van Chops op eens het venster zag uit vliegen, naar eene oude dame, en hy als de drommel zyne kooi uit, die hi omver
en van onder het keurs kwam een dubbele platte geschulpte kraag van het uitgezochtste kantwerk, met paerlen doorstikt, te voorschijn, die, den boezem open latende, rondom den nek zijn bevallige festoenen verhief.
Het borststuk van geele zijde, met gouden
Lady Fitz Buckle, boven en behalve eene jaarlijksche gift van tien pond, twintig pond handgeklap en bravogeroep.
Wanneer de lijst eindelijk is uitgelezen, staat de president op, en stelt de gezondheid van den secretaris in
Maar toch zocht hij de lijn van zijn leven, toch zag hij uit naar zijn doel.
Een nieuwe onrust was in hem gekomen.
En zij schreide een beetje, en wrong zich, onrustig, in hare kussens, en klampte haar handen, en bad
maar afscheid nemen is mij altijd lets vreeslyks om te doen.
' Plotseling scheurde het voor haar open, in licht, fel en wreed.
' 'We moeten schulden maken, dàt is duidelijk.
' 'Wij?  Je bedoelt zeker, dat jij schulden moet maken, die ik naderhand mag betalen, als ik kan.
k geloof, dat zij als secondante of goevernante wenscht geplaatst te worden.
dat zou een goed werk zijn en ik zou aangenaam gezelschap hebben;
maar, zoolang ik bij om woon, zal het zonder zijne toestemming niet gaan
schikte naar haar toe en leî hare hand in die van hare moeder, welke dus voortging.
waarover, in het algemeen, de wereld luchtiger heenloopt dan over de vrouwelijke kuischheid, en in sommige gezelschappen wordt dezelve
die aan de buren toebehoorden, keken, toen ik opmerkte, dat jufvrouw Blinder, uit den winkel beneden, binnengekomen was, misschien had zij al dien tijd noodig gehad om de trap op te komen en met mijn voogd sprak
de Vogelesang genaamd, een groot uur gaans ten Zuiden van Haarlem gelegen.
Waarschijnlijk zullen sommigen onzer lezers nog meer dan Claes Gerritsz verwonderd zijn geweest, twee Italianen te Haarlem en in het gevolg van den Hollandschen Graaf aan te treffen
Vooruit maar! ' Met ieder uur werd de hitte grooter.
Een hevige dorst begon, na het gebruik van gezouten vleesch, de reizigers te kwellen;
Gehoorzame dienaar, Mevrouw! ' zeide TEUN: 'ik dank oe hartelijk.
De Pater was al geknipt, eer ik er bijkwam: waarom is hij zoo gek geweest, den wolf in den bek te loopen.
Ik moet morgen op de verkooping verkocht worden, gaf Tom zeer bedaard ten antwoord.
Ha, ha!  Jongens, is dat geen pret?
Wij hadden u als overwonnene buiten het krijt kunnen laten werpen, uwe wapenen doen aan stukken slaan en u vervallen van uw adel verklaren;
maar wij vergenoegen ons, met uw sloten, landgoederen en bezittingen verbeurd te verklaren, en u voor eeuwig uit onze Staten te bannen
Eindelijk echter kwam hij te huis, en het was nog niet zoo donker of hij bespeurde dadelijk, dat op eene der sofa's twee menschen sliepen, wier gelaat met een' linnen doek bedekt was
Bemoeielijkend werkte de ongewone levendigheid harer zienlijke verbeelding.
Zij zag, in haar overspannen nachten, lieve gebeurtenissen die zij zou willen doorleven, kleurrijk en in allerfijnste bizonderheden voor zich.
En deze tooneelen, die zij niet vergat, kregen de kracht van voornemens
hij erkende diens groote edelmoedigheid zonder zich daardoor vernederd te gevoelen.
Buitendien kwam hij ook nu weer in het oude vaarvater zijns levens
De juwelier vond deze opmerking van zijn' slaaf niet van schijn ontbloot.
Hij doorliep zijn huis, en zag, dat de dieven de kamer, waarin hij Schemselnihar en haren minnaar had ontvangen, geheel leêg hadden gedragen
Maar hij had dat nooit gedaan kunnen krijgen.
Er is geen volk te bekomen?
Wat zou men met dit volk beginnen?
Je hadt er eenigen van het stroo af kunnen nemen
en afschuwelijke krotten, waarin de bewoners snakten naar versche lucht.
In plaats van een frissche, gezoude rivier een dood en stank verspreidend riool midden door de stad
dat hij zich niet bediend had van het voordeel, bij het eerste treffen voor hem ontstaan;
want nu de beide Ridders te voet waren, en op elkander toetraden, was het duidelijk te bespeuren, dat de Fries vrij wat grooter en kloeker was dan zijn bestrijder
Elke toestand is beter dan die, waarin ge nu leeft.
Ik zie, hoe ge u kwelt om alles, om de menschen, om uw man, om uw zoon
atuurlijk vonden we het éénig, maar het zou toch nog heel wat leuker geweest zijn, wanneer het de juniores derde jaars studenten geweest waren.
k zou t er dan heusch voor over hebben gehad, heelemaal bont en blauw te zijn en een week met koude compressen in bed te moeten liggen
, Het leven van Maurits Lijnslager van nog eens dat nieuw gemeenebest te mogen beschouwen.
'Er moet geen streelender gevoel voor den mensch zijn, dan een burger of inwoner te zijn van een opkomend Gemeenebest
Als ik citroen gebruik, doe ik het meestal om schoenlappers-punch te maken.
vroeg Wegg, in nog nijdiger humeur dan te voren
zag ik een waarschuwing op de poort geschilderd, die alle personen vermaande om langzaam te rijden, op boete van vijf dollars voor een blanke, en van vijftien zweepslagen voor een zwarte
en bevond zich vlak voor een juffrouwelijk wezen, dat niemand anders was, dan ANTJE WYNSTOK, die van haar vriendinnetje naar huis ging.
Nu wist BLOMMESTEYN niet, hoe hij spoodig genoeg van gelaat zou veranderen, en zijne aanspraak was bijlang na niet vrij van bedremmeldheid
Op het tooneel, of onder de militairen, of in een hoogen post bij de in- en uitgaande rechten zou ik denken, kunt gij uw genie laten uitblinken
Spoedig was de geheele vergadering min of meer overtuigd, dat CHASSÉ niet zou durven iets tegen de stad ondernemen.
'Ik stel u voor, vervolgde de spreker, 'om zoodra de Prins vertrokken zal zijn, de troepen te overvallen;
Een leelijke dame met tournure en een gemaakt lachend meisje liepen beneden voorbij.
Dit jonge meisje is ook reeds bedorven en wil in het oog vallen, dacht Anna
beduidt, zeide hij ter verklaring, sdat er vreeselijke wraak zal worden genomen.
Leerknaap!  zijt gij verknocht aan de
Hij was in de volle beteekenis, wat men smoordronken noemt.
Het afschuwelijke mengsel van absinth, stout en alcohol had hem in een soort van verdooving gebracht.
Wijl zijn tafel te klein was om voor de barricade te kunnen dienen, had men ze hem gelaten
De vader zeide tot den zoon: De wijze is met weinig tevreden.
Nooit ziet men mij in met goud geborduurde kleederen en tooi;
ik laat dien valschen glans aan gemeene zielen over
die allerverleidelijkst pruttelden en kleine witte wolkjes naar boven zonden.
Reeds op straat rook men den lekkeren geur van een soep, die onze hongerige magen alleraangenaamst aandeed.
Zij had niets aan, dan versleten katoen, geen lapje wol.
Hier en daar scheen haar vel door, en overal bespeurde men blauwe of blonde plekken, welke de plaatsen aanduidden
de Hanevederen van den dapperen ULRICH VON DAUN sommige plaatsen bezet.
Het was in den beginne der maand September, dat MENDOZA en VAN DEN BERG met een ontzettend heir de Maas bij Roermonde overstaken en hunne Jacob van Lennep, De pleegzoon wapenen tegen
Zoodra ik over de grenzen was, trad mijn ellendige lafhartigheid, een spottende kwelduivel gelijk, me weer vermanend in de weg.
Toen doorleefde ik lange, leege dagen en liep ik rond als door een donker bosch, zoekend naar de ingang van een betooverd kasteel
zag dezelve maar eenige oogenblikken in, en terstond veranderde zijn gelaat;
het was of zijn geheel ligchaam van stuiptrekkingen overvallen werd, en daarop barstte hij uit in eenen stroom van uitstekende atijnsche ver-
En ik stond op en sloeg mijne armen om haar heen, en schreide en snikte en zij schreide ook;
en dat waren de laatste vriendelijke woorden die ik in tien lange jaren gehoord heb
en om de dwaze luchtkasteelen, die zij had durven bouwen, in damp te doen vervliegen.
aar hoe meer zij op die wijze haar best deed om aan de stem der koele rede gehoor te geven, en zich zelve te overtuigen, dat alles wat er geschiedde voor haar best was
andere zochten.  En daar men hun niets kon antwoorden, verkeerde hun smart in toorn.
Men hield de waarheid geheim.
Dat was de schuld van den ingenieur!
En men maakte zich gereed om de bureau's binnen te dringen
De donkere straat scheen tot vertrouwen uit te lokken, en Cornélie begreep iets van die cynische onverschilligheid, bizonder in eene vrouw, opgevoed in enge begrippen van plichtmatigheid en moraal
Zijn bediende zeide, dat hij gisteren eerst laat naar bed was gegaan en bevolen had hem niet te wekken.
De bediende maakte de lampen schoon en scheen daar zeer druk mede
en dat, hetwelk mevrouw Milligan mij aanbood;
ook zou ik moeilijk een vergelijking kunnen maken tusschen de genegenheid, welke ik voor Vitalis gevoelde en die, welke mevrouw Milligan en Arthur mij
en er weer opgezet, en er weer van geschrapt, dat de geheele familie, tot den versten achterneef toe, bij voortduring in een koortsachtigen toestand wordt gehouden
zij hadden niets willen vernieuwen, niets durven ondernemen om met hun tijd mee te gaan;
de stille vennoot, die in het belang der fabriek had moeten reizen, was liever thuis gebleven;
zoo waren bij het hoofd der firma zelf moed en lust ondergegaan;
moet gij eene andere soort van bellen aan uw paard dragen;
want de klank van die gij gisterennacht aanhadt ken ik al te goed.
Meent gij, dat wanneer wij zoo straks als eerzame burgers gekleed naar de een of andere publieke plaats gaan, iemand voor ons zou blijven stilstaan om ons aan te kijken?
Dit werd zoo verbijsterend, door mij aan de mogelijkheid van zoovele mijnheeren Turveydrop te doen denken, dat ik zeide: Esther, gij moet maar besluiten om geheel van die zaak af te stappen en op Caddy te letten
De meester van Jim woont niet in dit graafschap, hij is in deze streken onbekend.
Bovendien, hij is opgegeven, niemand zoekt meer naar hem, en mij zal men op de advertentie niet aanhouden
en hier wees hij op onzen jeugdigen vriend - bij de vrije vaart te krijgen, dan spreek ik de zuivere waarheid, en toch.
Voor alles, wat vleesch en beenderen heeft, niet, Overste;
Ge weet dat door het onverwachte beleg verscheidene burgers, die op reis waren, buiten de stad gesloten zijn, niet waar
dat hij niet kon komen, want dat hij zitting had.
Des avonds kwam hij hem opzoeken in het hotel.
Van samenwonen zou vooreerst wel geen sprake zijn, aangezien de rechterlijke ambtenaar bij particulieren
en maakte het verbaasde vrouwtje zijn complimenten over de enorme opschudding, welke zij in den schouwburg teweeg had gebracht;
en hij deed zijn best Dobbin voor zich in te nemen
Langs den weg van Mykenae, klikklakkende met den zweep, zoo dat stoof ter zijde de menigte, daverde Iolàos aan met de wilde, witte twee, zoo blank de stoomende rossen
omdat Fanny en Edward boos op mij waren toen ik in zulk een toilet aan tafel verscheen.
In al die droomen was en bleef ik het kleine kind van de Marshalsea
Zij zagen zooveel Fransche romannetjes spelen rondom hen heen, dat zij, als zonder het te willen, zich niet alleen voelden moderne romanhelden of fashionabele acteurs, maar ook een jonge man en een jonge vrouw: zij, de echtgenoote van een man, die haar vader kon zijn
Gedurende vijftig jaren was in Griekenland de aanzienlijkste man de grammaticus Philetas, die zoo klein en mager was, dat hij zijn schoenen met lood moest vullen, om niet door den wind weggevoerd te worden
Het kind vatte niet juist aan zooals het moest en ergerde zich.
Eindelijk, na een laatste wanhopig geschreeuw gelukte het;
moeder en kind werden nu gelijktijdig rustig en stil
Toen bleek het eene kleine kamer met een mangel er in, bij welks handvatsel een lange jongen stond met een heel klein hoofd en een open mond van buitensporige grootte, die zijne oogen
zoolang wij eenige de minste hoop hebben, deze zaak tot een gewenscht einde te brengen.
Ik wil moeiten noch kosten sparen in eene zaak, waarin wij allen zulk een groot belang stellen
want als we thuis komen, zal ik je elke bladzij overhooren, en als je wat overgeslagen hebt, kom je er niet gemakkelijk af.
De preek is veertien en een halve bladzij lang, zei Moeder, alsof ze de maat vol wou maken;
De Fransche Gezant spoedde zich naar den Afgevaardigde ter Generaliteit, hem door Van Espenblad aangewezen.
' zeide hy, na de gebruikelijke wederzijdsche plichtplegingen: 'gy weet, wat Mevrouw de Regentes my beloofd heeft?
rigtte dezelfde woorden tot hen, en allen gaven zij, de koppen opligtende, haar het zelfde antwoord.
De jonge dame smeet daarop met haar stokje de braadpan nogmaals omver en verdween in den muur
en die in zijn schaamteloossten, nakendsten vorm, hy grijnsde me uit iederen hoek van de bewuste, vaak zoo talrijk bezette zaal tegen
Toen deze brief geeindigd was, ging juffrouw Pinkerton over tot het schrijven van haar eigen en juffrouw Sedley's naam op het schutblad van een Johnson
Ze hadden hem, volgens zijn natuur, ook meestal goed mensch laten wezen
waarin zij tot hiertoe geleefd had veranderd.
Zij kon haar eigen ervaringen niet verloochenen, maar zij besefte, dat zij zich in zich zelf had bedrogen, toen zij meende datgene te kunnen zijn en worden, wat zij wilde
Nadat het licht was uitgedaan, zag en voelde Serëscha zijn moeder.
Zij stond naast hem en liefkoosde hem met haar blikken.
Maar daarop verschenen er windmolens
logement en ging door de straten der stad.
Hij kende Arras niet, de straten waren donker en hij ging op het toeval af.
Doch Buck las geen kranten en hij wist niet dat Manuel, een der tuinmansknechts, een lelijke ondeugd had.
Bovendien had hij bij zijn dobbelen een noodlottige zwakheid hij geloofde in een systeem.
Dit gerucht deed zijn slapenden makker ontwaken en op het dek komen, waar hij den man, met wien hij pas gevochten had, de hand drukte, zeggende dat zingen de lust van zijn leven was
Waarom hebt gij mij niet komen opzoeken?
Wat heb ik, nu twintig jaren geleden, bij u en uwen nu zaligen man menig uurtje gesleten
Ze kon boos op dat moeras zijn, dat zich zoo ver uitbreidde, en geen nut deed.
Ze kon zitten praten, alsof dat moeras er schuld aan had, dat haar kinderen van haar waren weggegaan.
Den laatsten avond was ze zwakker geweest, en had meer gebeefd dan ooit
- Jà-jà-jà!  bevestigde dokter Roelofsz heftig.
zoo.  ja, vijf jaren, dàt scheel ik wel met hem
legt mylady hare hand op Rosa's donkere lokken en laat die zacht daarop liggen.
Ik heb u gezegd, Rosa, dat ik uw geluk wenschte, en dat ik u gelukkig zou maken als ik iemand, op aarde dat maken kon.
Weer begon mijn hart heftig te bonzen, terwijl mijn lippen zoo droog werden, als gloeide de koorts in mijn bloed.
Daar stond ze tegen de muur geleund: een lichtende vlek van blauwe zij, blanke huid en blond haar op een dofroode achtergrond
Toen lazen zij samen de aankondiging van hunne verloving: zij werden eerst ieder beschreven, hunne deugden hoog opgehemeld;
hij, een talentvolle prins, die veel goed deed, in zijn land zeer populair
Deze wijn kan u geen kwaad: hij is van het echte merk en niet van die zure clairetwijnen, waar men in mijn jongen tijd niets van af wist, en waarmede men ons nu in de kleêren wil steken.
Lang moge hij leven, tot heil van Amstels burgerij, en tot handhaving der goede Justitie
zeide de oude dame, ik kan u niet zeggen hoe gelukkig het ons maakt, dat gij dat zegt.
Ik zeg u wat ik denk, liet de notaris hierop volgen
Ga naar bed, antwoordde de man.
De toon, waarop dit gezegd werd, gedoogde geen bedenking.
De moeder gehoorzaamde en wierp zich loom en zwaar op een
scheen te repeteeren voor hem, den keizer, verheven publiek;
in dit oogenblik voelde hij niet, dat Wlenzci dacht: als Zijne Majesteit deze rede goedkeurt, zal zij ook haar effect doen op het Congres
De muziek oefende zulk een grooten invloed op haar uit;
wie weet of Frans den gevreesden gilaanval niet zou kunnen breken, door haar tegen den nacht het een en ander voor te spelen.
zou ik uwe namen mogen weten?
' 'Dien zeg ik aan geen lafaard,' werd hem door de twee bezoekers tegelijk toegesnaauwd, en beide wilden zich verwijderen, toen de beklagenswaardige VAN DE WALL hun op hartverscheurenden toon toeriep: 'Maar ik geloof, dat hier aan een misverstand te denken is
Wij vragen niet, of een oproer evenveel kost als een veldslag.
Is de oorlog een mindere geesel dan het oproer een ramp is
Hoort gij wel?  Zijt gij George Harris niet, die aan Mr.
Harris van Kentucky behoort?
Zekere Mr.  Harris van Kentucky noemde mij eens zijn eigendom
Ze heeft niet altijd goed gehandeld, ze heeft niet altijd goed gehandeld.
Maar vergeef het haar, vergeef haar dat verleden, - fluisterde zij zachter, opdat Addy haar niet zoû hooren nu
zetten, ofeene natuurlijke liefde te verdringen, antwoordt baas Venus, heeft hij ongetwijfeld eene menigte testamenten en codicillen gemaakt.
De palm van Silas Wegg daalt met een klinkenden slag op de palm TaD baas
Hij zou zijne dochter missen misschien, maar haar belang en zijne eenzaamheid waren hem even dierbaar;
bijgevolg bracht hij dit offer, zooals hij dit noemde.
Hij zag zeker voor de tiende maal radeloos in de kamer rond, vast besloten den togt uit het venster te wagen, in de hoop dat het volk in de straten te veel met het onheil, dat de stad trof, mogt begaan zijn, om op hem de aandacht te vestigen.
Maar waar hij ook rondzag, nergens mogt hij iets vinden, dat hecht genoeg genoemd kon worden om hem te houden
Ik had het besluit genomen, mijne overige dagen in rust door te brengen.
Toen ik eens een groot aantal mijner vrienden bij mij ten eten had en wij ons vrolijk maakten, kwam een mijner bedienden mij zeggen, dat een officier van den kalif mij verlangde te spreken
Vrouw Juttner zat, bij een eindje kaars, het buisje van haar zoon Kobus te verstellen, toen de pandjesbaas binnentrad.
Zij schrikte, toen zij hem zag, en voordat hij iets gezegd had, stond zij op en vroeg met eenigen angst in haar stem
als gij wilt,' hernam zijn reisgezel: ik waag den sprong!
' en meteen zijnen makker van de opening af trekkende, gespte hij zijnen hartsvanger los, stak de beenen door het gat en liet er zich ten halverlijve doorheen zakken
Anna stond op, zocht, vond de kaarten in de lâ van een boule kastje.
ze schikte de muziek op de piano recht, altijd ordenend de zaken in hare kamers
Zij kon de stad niet verlaten, wijl zij de huur en het bedrag van haar huisraad schuldig was.
Vijftig francs waren tot de voldoening daarvan niet toereikend
En nu, het ijzer gesmeed terwijl het heet is:' zeide Verhoef: 'er zal niet licht een geschikter oogenblik komen dan morgen, als de tijding van deze ramp algemeen verspreid is, en de gemoederen in een staat van opgewondenheid verkeeren
nooit was, hij tevredener dan wanneer zij hem, zohder op hem te letten, bij zijn boek lieten zitten, en in zijn bijzijn ongedwongen hun eigen bezigheden voortzetten.
en sedert het ontbijt niet was weggenomen.
De lucht in het vertrek werd door de kachel benauwd warm gemaakt, en daar hierbij nog een walgelijke etensgeur uit de keuken
ter opheldering van zijne onvermijdelijke onderwijzingen.
Evenzeer heb ik er een afkeer van, om mij te vertoonen in vergaderingen, waar een tafel met een groen kleed, waarop een hamer, een karaf water en een notulenboek
it gezegd hebbende, verwijderde zij zich oogenblikkelijk, en verliet haar vader met en.
e laatste ontstak in hevigen toorn en bragt den eer onder het oog, dat het hem het voegelijkst voorkwam, dat hij den jongen het huis deed uitzetten
zoodat pa wel eens nadenkend het hoofd schudde, wanneer hij in de droomerige, blauwe oogen naar een spoor van verstandsontwikkeling zocht.
De dokter echter was niet zoo ongerust over Ro;
de jongen at als een wolf, en kwam op zijn tijd door de noodzakelijke kinderziekten heen
Ge moet vooreerst weten, dat het de wensch is van den persoon, van wien ik mijn last ontvangen heb, dat ge voortdurend en altijcl den naam van Pip zuit blijven dragen.
En nu wilde het toeval nog, dat de man, die aan het roer stond, eene sentimenteele buikreeg, en haar vriendelijk verzocht om eens een liedje voor hem te zingen.
Met die gedachte vervuld, had ik mij voorgenomen, zeer voorzichtig te zijn in mijne woorden als ik met vrouw Barberin sprak;
voor die goede vrouw zelve behoefde ik mij niet inacht te nemen
en, het was vreemd: dan dacht zij niet aan hemzelven, maar, zoo ze niet bij haar waren, aan hare kinderen, alsof de catastrofe niet anders gebeuren zoû, dan op eene plaats, waar zijzelve zich niet zoû bevinden
met een houten als marmer geschilderden mantel, was gewoonlijk zonder vuur;
een paar haardijzers in den schoorsteen en twee vazen, die vroeger verzilverd waren, maakten een soort van bisschoppelijke weelde uit
keer om!  riep hij snel.
We zijn in verkeerd gezelschap geraakt.
Nauwelijks had hij dat gezegd of de grauwe gans gaf zoo'n akeligen, boosaardigen schreeuw, dat allen begrepen, wie ze was
En dan magazijnen waar van alles te koop was
Evenwel, mijnheer, daar gij u niet opdringt, wil ik u wel in zooverre te gemoet komen van te zeggen: zeker, kom ons een bezoek brengen in de Laan.
De controleur boog zich over de balustrade van het galerijtje en riep Een ogenblik later liepen zes oppassers van politie, achter de pagger verscholen, het erf op 'Nu gaan, of eruit gezet worden,' zei de jongeman beslist
Ik luister, mijnheer, antwoordde juffrouw Wren, zonder het minste blijk dat zij het deed.
naar zijn ander broertje in de kleerenmand, en naar zijne moeder, die, zonder te klagen, van den vroegen morgen af aan het werk was geweest, kwam het hem in de gedachten, dat hij toch veel beter zou doen
en ik geloof zelfs, als ik het had beproefd, dat het toch niet gelukt zou zijn.
Ik was te koortsachtig, te angstig.
Mijne eenige bezigheid was nu de uren te tellen die de klokken aangaven
Eerst dacht ik, dat hij den gek met ons stak en het publiek wilde onthalen op het een of ander dwaas tafereel, waarbij wij de lijdende rol vervullen zouden;
maar tot mijne groote verwondering zag ik
Nevens dezen onbeschaamden tooi scheen de half doorschijnende canezou der blonde Fantine, die half vertoonde en half verhulde, zien liet en verborg, een tartende vondst der
Ik vrees namelijk alleen, dat het lief kind, door hare ongemeene schranderheid welras ontdekken zal, zoo zij het niet reeds gedaan heeft, welke eene hooge waarde men in haar stelt, en hoe ligt zou het dan kunnen gebeuren, dat zij hoogmoedig werd
en toen het schip reisvaardig was, gingen de prinsen naar den koning, om hem voor al zijne weldaden te bedanken en afscheid te nemen.
Zij waren nog bij den vorst, toen eensklaps de geheele bevolking der hoofdstad in beweging scheen te komen
die gij haar niet meer geven kunt;
de andere heeft alles opgeofferd en eischt niets.
omdat zij allen papieren bevatten — zij noemen hunne bekrabbelde vodden hunne papieren, maar deze verdienen dien naam in verhouding tot papier, ongeveer evenzeer als gehakt in verhouding tot een kalf
die niet als een derde kon zien hoe haar eigen ranke gratie, de adel en teederheid van haar bouw en trekken, onbewust verhoogd ook door fijne keuze van dracht en opschik, het wezen harer vriendin daarnaast gewoon en onbeduidend maakte, was het een gestadig raadsel dat zij, en niet Leo, de uitverkorene der mannen scheen.
Oogenblikkelijk daarop, als schaamde hij zich zoo weinig zeifbeheersching te hebben aan den dag gelegd, nam hij door stuiptrekking zijne vorige houding weder aan
dat men nu gerustelijk de wet zoude kunnen afschaffen, zonder vrees dat er één kind minder de school bezoeken zoude.
Hetgeen Baco mij daar had medegedeeld bracht mij tot nadenken.
van het stadje dacht er aan, mijnheer Madeleine in haar kringen op te nemen, daar hij waarschijnlijk de bloedverwant van een bisschop was.
Mijnheer Madeleine bespeurde zijn verheffing in de openbare opinie aan de dieper buigingen der oude dames en aan de vriendelijker glimlachjes
Toen de sultan dit vernomen had, betoonde hij er de grootste verwondering over, en stond er op, zelf het wonder bij te wonen.
Vriend, zeide hij tot hem, kunt gij mij nog vier zulke visschen brengen
Ik heb zelf last gegeven de achter- en zijpoort te sluiten, zeide Adeelen: doch de groote poort staat nog open.
En dan, al zag men u, wie zou vrijpostig genoeg zijn om mij te vragen, welk laat bezoek ik gehad heb
Terwijl zij niets wenschte dan de kalme rust, scheen het om haar heen te woelen van vijandelijkheid.
Waarom haatte men Louis Couperus, De boeken der kleine zielen haar dan toch zoo?
En waarom kon men niet een ander, of iets anders nu nemen als onderwerp van gesprek, van kwaad gesprek van nijdigheid, als de menschen daar dan volstrekt niet buiten konden
de sleutel draaide knarsend in het verroeste slot en eene opening vertoonde zich, waardoor het drietal verdween, gevolgd door EDUARD, die vreesde de deur voor zich te zien sluiten en onmiddellijk achter hen liep.
Hij, die de deur geopend had, wilde ze weder sluiten, maar kon een kreet van verbazing niet onderdrukken, toen hij den vreemdeling
op de volgende wijze: Wij doolden op zekeren achtermiddag door de kerk en zagen langs hare reeks sombere pilaren
en liep het een of andere plan tegen het lijf, dat hij zoo gunstig vond, dat hij er zich mee inliet, niettegenstaande de tegenwerpingen van den heer Clapp
weet ik dat gij mij trouw en dankbaar, en hoop ik dat gij mij nuttig vmden zoudt Gij zult natuurlijk denken dat mijn hoofddoel geld verdienen is.
Dat is niet het geval, want ik wil u gaarne een jaar
Zij heeft te veel afschuw van hem dan dat zjj naar hem op kan zien, doch zjj heeft opgemerkt dat hy zwaar in den rouw is.
geef mij maar een van die jongens, zooals wij gewoon zijn.
Ik wou, dat gij liever om het ontbijt dacht, Mark, in plaats van u op te houden met menschen, met wie gij niets te maken hebt, merkte Martin ontevreden op
Hij duwde met haar door de foule en zij gingen langs Urania en de Breuil.
Urania zei een paar woorden, die Cornélie niet verstond.
In de buffetzaal ook was het stampvol, gonzend van hooge lachende stemmen
blijkens het vuil en de modder, waarmede de bovendien druipnatte boot bedekt was;
ook was het dui delijk zichtbaar dat zij iets deden wat zij dikwijls bij de hand hadden en dat zij iets zochten wat zij reeds dikwijls hadden gezocht
Ik moet u zeggen, mijne heeren, dat, zoo ik de meening vroeg van mijn vriend aan mijne rechterzijde, de grootste en meest geachte onder die groote en geachte klasse der maatschappij, hij zou antwoorden: iNeen
Hij herhaalde de woorden in zijn gedachten.
Als hij naging welk een invloed het zien van zijn geld op hem uitoefende, moest hij erkennen, dat het een macht was, sterker dan zijn godsdienstig gevoel
Daar evenwel alle handwerken stilstonden, vervielen de werklieden, die buiten verdiensten waren, tot bittere armoede.
Nu werd er besloten, dat eenige deftige burgervrouwen, aan wier hoofd de huisvrouw van Bartels, eene zekere Anna Sandelyns, stond
door allerlei pijnlijke verrassingen en afwisselingen te slingeren en in het onzekere te brengen omtrent haar hart?
Neen, Regina was niet wispelturig, zij was niet coquet, maar een onvoorzichtig woord van Smilders bij het afscheid nemen, dat niet voor haar bestemd was en dat zij toch had verstaan, had weer haar achterdocht opgewekt
En de paarden op het slotplein stonden op en schudden zich, de jachthonden sprongen en kwispelstaartten, de duiven op het dak haalden het kopje uit, keken rond en vlogen weg.
het vuur in den haard verhief zich, flikkerde op en kookte het eten
Naar Wrangell vervoerd, werden ze echter door den kapitein van The Queen naar Juneau teruggebracht, waar de vereenigde werklieden zich tegen hunne ontscheping verzetten.
Men besloot toen, ze naar Victoria terug te zenden, van waar ze eenige maanden te voren waren vertrokken
Als ik weer eene vraag mocht doen, die dat gevolg kon hebben, verontschuldig mij dan daarmede, verzoek ik u, dat ik niet recht weet hoe ik met u behoor te spreken
Terwijl de beide jongelingen elkander met fonkelende oogen bleven aanzien, evenals twee wakkere doggen, die door hun meesters worden teruggehouden, ging de deur open, en verscheidene dienaars, op het gerucht toegeschoten, stormden de kamer in
Hoe licht zou ik toonen, wat men mij van haar gezegd heeft!
Of ik zou komen als een grootmoedige, die haar vergeeft, haar begenadigt.
om zijn valies.  Dit werd hem gebracht, en tegelijk een briefje van dien nutteloozen ballast, zijn vrouw, waarin zij veirzocht hem nog een oogenblik te mogen spreken
zeide ik.  Neen vriend, gij zoudt mij een te gevaarlijken gast kunnen vinden.
De zaken zijn nu zoover gevorderd, dat men hen zonder mijn hulp wel kan in hechtenis nemen
Darnay was verlegen om een antwoord, tot hij zich herinnerde dat hjj van eene voorwaarde gesproken had.
Door deze herinnering verlicht kwam hjj er op terug, en
riep Francis geërgerd, maar toen Constance haar ook raadde, wierp zij een peignoir over haar sarong en kabaai heen, en bleef zoo, de bloote voeten in muiltjes
einige uren maar, zeer weinige uren, en gij behoeft u geheel niet bijzonder stil te houden.
ij kunt vrijelijk met mij praten: zelfs hoe ongedwongener de houding is, hoe beter en hoe waarschijnlijker ik het geluk hebben zal van u eenigzins te mogen treffen
en nog verveelender, wanneer men met zijn beiden zit, een langen slungel achter zich te hebben, die alles kan hooren wat men te zamen praat.
k ken daar-en-tegen niets aangenamer, dan door een bevallig oord te wandelen of te rijden met iemand, die evenzeer hart en gevoel voor de natuur bezit
Zijne zuster GRIETJE van twaalf jaren, en Adriaan Loosjes Pzn.
, Het leven van Johannes Wouter Blommesteyn zijn jongste broêrtje HEINTJE zeven jaar oud, wien het, dezen avond, om de te huiskomst van broêr JOHANNES vergund werd, op te mogen blijven, gaven hem de gulhartigste bew zen van hun genoegen
Het is niets, alles is immers goed!
Maar zij mochten zeggen, wat zij wilden, hij hield zich overtuigd, dat alles verloren was
op lange nagels en de geheele voetindruk was ongeveer zoo groot als een dessertlepel.
Hebt gij ooit gehoord van een hond, die tegen een gordijn opliep?
Verscheiden sporen bewijzen mij, dat het dier dit gedaan heeft.
men komt tot andere gedachten en niemand zal zeggen, dat men door zoo te doen gelukkig kan worden.
zij had beurtelings gedacht aan zichzelve, aan Eline en aan Freddy, en zij wilde er voor de laatste niet bijvoegen, dat het geluk ook niet in besluiteloosheid lag
en zoo er werkelijk gevaar is, martelen zij den patiënt af met koppen en laten.
' 'Tegen den ordinairen geneesmeester, dat wil ik wel gelooven;
maar.  juist in een geval als het uwe, zou, dunkt me, de wonderdokter te pas komen
je kalm,' zei Bronkhorst, verwonderd over het onverwacht bezoek 'Ga erbij zitten en steek een sigaar op' 'Heel graag Sepada, kasi api O, heb je hier lucifers Neen, dan hoeft het niet
want, nu wij er toch op komen, wil ik het u niet verbergen: ik verkeer in moeilijke omstandigheden, waarbij de gehechtheid eener vrouw, eener vriendin, die mij trouw wilde beloven en die.
houden, mij tot troost en steun had kunnen zijn
Om het Congres was de groote wereld dit jaar vroeger dan anders van hare zomerverblijven teruggekeerd, en men miste alleen de keizerin, die met den kleinen kroonprins, op raad der doktoren
trad dadelijk toe, terwijl JOAN achter hem bleef.
De duisternis, welke zoowel in de gang als in hunne kamer heerschte, belette hen echter te zien of gezien te worden.
Nu, Rokesmith, zei de Gouden Vuilnisman — zoo hard op de tafel kloppende, om zijne aandacht te trekken, terwijl Bella de bladen van haar boek omsloeg, dat zij verschrikt opwipte — waar waren wij
De brief was van dezen heer zelf, en geschreven in een oprechten geest van vriendschappelijke tegemoetkoming.
Hij had gehoord, dat zij naar een woning zocht, en hoewel het huis, dat hij haar thans aanbood, slechts een eenvoudig landhuisje was, verzekerde hij haar, dat alles eraan zou worden gedaan, wat noodig bleek, als de ligging en omgeving haar aanstonden
en naar den met witte wolken bedekten hemel.
Een havik stond met nauwelijks merkbaren vleugelslag hoog boven het woud, een andere vloog hem van ter zijde voorbij en verdween
Op het gezicht dier dolle mensen vloden de wachten van het Prinsenhof langs alle zijden heen, en lieten aldus het gebouw zonder tegenweer;
maar zij hadden zich niet allen door de vlucht kunnen redden, want er lagen in een ogenblik meer dan tien lijken op het voorplein van het Hof
Telkens en telkens weer zag zij de groote donkere oogen van Dorus op zich gevestigd en hoorde zij zijn vraag: En jij, Augusta?
Was het niet geweest, als wilde hij vragen: Ben je ook verheugd mij weer te zien, of is het je
terwijl al de schepen en schuiten in de haven zich met toeschouwers vervulden, waarvan sommigen tot in de toppen der masten klommen om te ontdekken of zij ook iets in het scheepshol van den bierhaalder konden ontdekken
Nu dat is zoo, dat is toch zoo.
ANTJE WYNSTOK Ik heb daar niet meê te stellen.
wat 'er gebeurd is, sedert wij elkander het laatst gesproken hebben
Daarin speelde uw humeur u den baas.
Houd het een andermaal beter in bedwang, en gij zult er geld mee verdienen.
Zal ik nu schellen om u naar beneden te laten dragen
Ik dacht wel, dat u dat zeggen zou, Moeder Akka, zei de jongen.
Er zijn er, die beweren, dat u geen liefde meer voelt voor hem, dien u met zooveel zorg hebt opgevoed, omdat hij leeft, zooals een arend leven moet
alles behalve dezen indruk maakte, dat we nu in een vroolijke stad waren.
Het duurde niet lang of we bevonden ons in een pleizierig logement, dat
Van Hout keek den brief eens in en zeide: Hij klopt alleen met eenen anderen hamer hetzelfde ijzer op hetzelfde aanbeeld, als Valdez en de Jonker van Mathenesse.
Maar er is nog een vierde brief, die is onderteekend door tien glippers, en
Zij zetten zich op het tapijt neder, dat op den vloer lag, en knoopten een gesprek aan, waarvan ook ik toehoorder was.
Zij spraken over de reizen, die zij gedaan hadden, en gaven zeer hoog op van de vele schoone zaken, welke zij in andere landen gezien en daarvan gehoord hadden
Het heet eenvoudig diefstal, prostitutie, moord en doodslag.
Het is een duisternis, en wil den baaierd.
Zijn gewelf is uit onwetendheid samengesteld
over wie hier te vermetel een strijd aanvaardde.
Toef niet langer noodeloos en berg onze arme, bevende rossen.
Ga terug ga terug Iolàos
Dan ga ik weêr wat schrijven: een causerie over een oud Italiaansch kasteel.
Aylva kon niet spreken, zij kon niet vragen, en in hun teeder samenzijn van iederen dag, haperde iets, was telkens als een kleine tegenstand;
Waarde zusters, sprak zij eindelijk verder, vindt gij het ook goed, dat wij hen laten binnenkomen?
Het is toch zeker, dat wij met menschen, gelijk ik u zoo juist beschreven heb, den dag nog genoegelijker zullen eindigen, dan wij dien begonnen hebben
Een gedachtebliksem, een genadestraal, haar droom van den afgeloopen nacht, levendig als deze geweest was, kwam haar weer voor den geest;
zij herinnerde zich de woorden, den wensch, dien zij uitgesproken had omtrent datgene, wat voor haar en Rudy het beste zou zijn
Niets is vreeselijker dan zulk eene ontploffing, waardoor alles verbrand en vernield wordt, wat het gas op zijn weg ontmoet.
Het is niet beter te vergelijken dan met de ontploffing van een
en nam de zaak op zijn beraad, daar hij gaarne eerst naar msterdam verhuisd zou zijn;
maar de overweging, zoo van de hevigheid der liefde van het jeugdig paar, als de onze- driaan oosjes zn.
, et leven van illegonda uisman kerheid van het vertoeven van aan wal, deden hem besluiten, om haar verzoek in te willigen
terwijl de majoor van het regiment het opperbevel over het militaire station voerde.
iedereen danste met haar, maar er deed zich geen enkele geschikte partij voor
klauterden en kropen zij door struiken, stronken en steenen heen, tot zij aan de plek kwamen waar onze held beurtelings lag te vloeken en te kermen
De Held lag tegen de glooiïng van het eikenwoud, dat hellende af liep met zijne laatste, dunnere, ijlige tronken
zonder dat gij een aandenken van mij hebt.
Het heeft niet veel waarde, want ge begrijpt, dat ik het anders verkocht zou hebben
Ja, als God een kruis oplegt, geeft hij ook de kracht om het te dragen.
Men vraagt zich zelf wel eens, waarom het leven zoo lang is.
voegde zij er tot Warenka gekeerd bij
uit de armen van het volle levensgeluk, op het punt van voor het eerst moederweelde te smaken;
en een broeder, ver van huis, zonder dat ooit een van ons de plaats zal zien waar ze hem begraven hebben
en per slot van rekening zijn zij allen loopen spelen;
maar, wat mij betreft, ik beloof dat ik den eersten Spanjool dien ik in handen krijg, den kop zal afhouwen tot een exempel van alle zulke woordbrekers en verraders
achter den hoogen pagger gaan en hoorden hem baden aan den put;
de wijze, waarop hij blijkbaar zich baadde, beviel haar niet;
zij hoorde hem er den naam van Allah bij aanroepen, en alles driemaal.
want zijn hart was niet zoo onverschillig als dat van Lucy, en zijn geweten niet zoo volkomen zuiver als dat van Elinor.
Lucy scheen zich, met een vertoon van zedige bedaardheid, niet geroepen te gevoelen, het hare te doen om de anderen op hun gemak te zetten, en verkoos geen woord te zeggen
Albrecht spande den zwaren boog, legde den pijl er op, mikte, trok tot de koorde als een halve hoepel gespannen was, liet de koorde los en.
opnieuw vloog zulk een geldstukje, op dezelfde manier vastgehouden, weg
De Vlamingen wendden hun ogen met blijde hoop naar de gulden ridder, die in de verte kwam aanrennen.
Zij konden het woord Vlaanderen nog niet lezen, en konden dus niet weten of hij een vriend of een vijand was;
maar in hun uiterste toestand droomden zij dat God onder die gedaante hun een zijner Heiligen toezond om hen te verlossen
terwijl zij onafgewend in het knap gelaat van Wesslowsky zag, die levendig iets vertelde.
Het is heel prettig bij hen, verhaalde hij van Wronsky en Anna
en in grooten glans en geweldigen rijkdom, en gehuwd met een prinses, hoog geëerd en geacht leefde.
De eerste vlagen scheurden het grijs gordijn, dat dagen lang den blauwen hemel had verborgen, en Marcellus Emants, Een drietal novellen terwijl de gejaagde wolken als dunne schimmen langs de heldere maan henenvloden, trokken lange, bleeke lichtstrepen over de aarde, de flarden van een reusachtig doodslaken gelijkend die straks aaneengeregen, over al wat leefde zouden worden uitgestrekt
Hij had in zijne gansche constitutie niet een enkelen rechten vloer, en nauwelijks eene rechte lijn;
maar hij had reeds menig beter ingericht gebouw en nettere herberg overleefd
En zij stroomden, de duizenden, den heuvel op, naar den tempel, van àlle zijden.
Maar daar ginds zagen zij Herakles, als dol, rukken, rukken aan het kleed, en
en tot deze laatste categorie bfthoorde Martin Chuzzlewit, die, eindelijk niet meer in staat om zich in te houden, in een luid geschater uitbarstte
en nu merkte ik op, dat hij nog iets bijzonders had, namelijk zijne manier van binnensmonds te spreken.
Ieder pastoor strekte haar tot voorwendsel voor een goeden maaltijd, en de bisschop liet haar begaan.
Gewoonlijk kwam op zijn tafel niet anders dan gekookte groenten en soep met olie.
overgeslagen is tot het overgedreven onaandoenlijke.
Moge, hoe het met het een en ander zij, HILLEGONDA BUISMAN geene geheel onwaardige plaats aan de zijde van
dat hij door haar niet beleedigd kon worden, daar zij hij zelf was.
Het was hem als een mensch, die plotseling van achteren een sterken stoot voelt
zooals het maar ééns voor eene ziel uitfladdert!
Maar hij had niet gedurfd, hij voelde zich te zwak dien greep te wagen, hij bekende het haar zelve.
En nu.  was het gedaan, gedaan, gedaan
verpletterend al, wat haar in hare toomelooze vaart tracht tegen te houden.
Welnu, vergeet het dan niet, en onthoud het, maar spreek er tegen niemand over.
Maar ik heb er u nog niet mede lastig willen vallen, wijl gij mij nooit iets vraagt.
Ik zal morgen naar hen toe aan, mijnheer, zei Bella, en keek hen daarbij aan alsof zij eene berispmg ontvangen had
daarom plaatste hij zich dicht bij de deur, om naar buiten te snellen, zoodra zij zich openen zou.
Nauwelijks hoorde hij het woord Sesam, dat zijn geheugen ontgaan was, uitspreken, en zag de deur opengaan
Wij reizen te zamen, ik wilde juist naar haar toegaan.
En terwijl hij sprak, gaf hij nauwkeurig acht op Golinitschefs gelaat.
Ah zoo!  dat wist ik niet, antwoordde hij
Ik ken uwe waarde, uw bevallig beeld zweeft my altoos voor den geest.
Wat zal myn leven, wat zullen myne goederen zyn, zonder u, ô myne zielsbeminde?
en wilde die oversnellen toen VAN REEDE hem in den gordel greep.
Doch met even veel gemak, als had hij een kind opgenomen, slingerde de Jesuit zijne weêrpartij van zich af en wierp den armen Heer VAN SONHEUVEL midden in de sloot
Alle dragen witte kleedjes, half verscholen onder rozeknopjes.
Beschilderde gazen vleugels, in vorm en kleur gelijkende op die van vlinders, zijn op de schouders en de wit satijnen balschoentjes gehecht;
bovendien houdt elk van haar een' keurigen ruiker in de hand, waarachter zij de van schroom blozende wangen tracht te verbergen
een eigen huis, dienstboden, een rijtuig, een loge in den schouwburg moeten hebben.
Waarom zoudt ge geen gebruik van uw rijkdom maken?
Hij kwam nooit den schrik te boven, die de muiters hem hadden aangejaagd, en bleef tot op het laatste oogenblik van zijn leven in denzelfden gemoedstoestand verkeeren
Alexejewitsch!  zeide Oblonsky lachend, terwijl hij den knappen, frisch opgegroeiden knaap aanzag, die driest en ongedwongen in zijn donker buis en lange pantalon de kamer binnenkwam
n niet alleen achtte zij, op rijperen leeftijd gekomen, zulks aan haar gezondheid, maar ook aan haar stand verschuldigd te zijn.
mmers, was er iemand van het orstelijk uis ongesteld, dan werd zulks terstond in al de dagbladen vermeld, ja in de meeste gevallen kwamen er bulletins van
en scheen, door een sklaps hare tranen te bedwingen, te kennen te geven, dat deze schikking haar misschien wel bevallen zou, en de zaak derhalve nog voor onderhandeling vatbaar was
hij had orders te geven, autoriteiten te waarschuwen, collega's te raadplegen;
Witgensteyn, die hem naar zijne kamer was gevolgd, kwam later afscheid nemen van mevrouw Ryhove en mij
dat was de zaak niet van den respectabelen bankier, die zeer in zijn schik was, dat zijn hooghartig nichtje zijn aanbod niet versmaadde, om voorloopig bij hem te komen inwonen;
hij was weduwnaar, had een ruim huis, dat hij alleen bewoonde sinds zijn eenige zoon getrouwd was
Misschien kan ik er u niet altijd een antwoord op geven, want ik beweer volstrekt niet, dat ik alles weet, maar het is zeer wel mogelijk, dat ik dikwijls aan uwe nieuwsgierigheid voldoen kan
dat ik voor geen offer terugschrikte om hem te verzoenen, en zoolang ik niet de zekerheid heb dat hij die verzoening afwijst, zal ik mij niet vrij gevoelen om over mij zelve te beschikken;
daarbij ik twijfel er aan of de baron Meekern juist de geschikte man voor mij zou zijn
Dat Babette hèm maar op d'r armen mee moet nemen, uitkleeden en in bed stoppen.
' En vlug van Paddeltje's knie afglijdend, liep ze op een niet meer jonge vrouw toe, die ijlings binnen was gekomen en onder een vloed van woorden, Hollandsch en Italiaansch door elkaar
ontsnapt.  Er moest een andere gelegenheid worden afgewacht om op dien Pronker der Hel de hand te leggen.
Inderdaad, Montparnasse, die Eponine had ontmoet, terwijl ze onder de boomen van den boulevard de wacht hield, had haar
De granaat begon daarop uit te zetten, werd zoo groot als eene pompoen, verhief zich tot op het afdak boven de galerij, en rolde als een kegelbal van het eene naar het andere einde.
Eindelijk echter stortte hij van het dak op het plein en brak in honderd stukken
Hera wachtte.  Haar haat bereidde voor.
Toen ik gehuwd was en kroost om mij zag, verbijsterde zij mij de zinnen.
Ik dreef Alkmene het zwaard door de moederborst, ik worgde Megara
Dat het rijker is aan staal dan aan goud, zal zij niet ontkennen, en het zou haar ook niet baten, daar de feiten spreken.
In mijne schatting is er iets tragisch, iets waardigs tevens in dit fiere zelfgevoel, in dit onuitroeibare bijgeloof, ondanks het sprekende contrast van het lot
ze richtte zich echter op: - Mevrouw, vergeef me, verontschuldigde zij zich.
Elizabeth omhelsde haar met eene groote zachtheid;
Olm werd plotseling ernstig.
'Wat drommel, waar heb ik dat deze week meer gehoord?
Het is me al een paar malen meer gezegd.
Iedereen herinnert zich dat nog wel van vroeger.
eze waterbak, reeds in het jaar gemaakt, strekt driaan oosjes zn.
, et leven van illegonda uisman bijzonder ten dienste der burgerij, daar door looden pijpen al het water hier wordt zamengebragt, dat op het uitgebreide dak der roote erk valt
Hij won haar ook, na weinig dagen, enkel door geduld en vroolijke hartelijkheid.
Niet dat zij hem indedaad liefkreeg, maar zij voelde dankbaar en geneigd hem goed te doen, en tevens onverschillig omtrent haarzelve, week en slap, zonder weerstand, door de pas doorstane ziekte
Ik weet het: het is egoïst dat te zeggen.
Maar Louis Couperus, Metamorfoze ik zeg het, omdat ik ons geluk er na kan zeggen.
Moet je dan ook overdrijven als ik
en zij zoû zorgen zichzelve nog meer dan gewoonlijk te verzorgen, zich door Oerip te laten masseeren haar gelaat en haar leden, door Oerip nog meer te laten bereiden de blanke liquide bedak, de wondercrême, tooverzalf, waarvan Oerip wist het geheim en die het vleesch hield hard en Louis Couperus, De stille kracht rimpelloos en blank
in de Alpendepartementen, hebben de boeren niet eens kruiwagens, den mest vervoeren zij op hun rug;
zij hebben geen kaarsen, maar branden houtspaanders of eindjes touw, die in pek zijn gedoopt
Maar midden in den nacht werd ik wakker door een geweldig geblaas voor onze deur.
Ik schrok me suf, want ik had net gedroomd, dat de Generaal in een groote boezelaar met morsmouwen boven op het hoofd van Smidt stond, en zich alleen met haar rechter groote teen op zijn kruin staande hield
danken had werkte hij uitvoerig en met sterke kleuren uit.
Laat legde hij zich te bed, en kon eerst niet slapen.
De heldenrol, die hij zich had toegedacht, speelde hij voort tot diep in den nacht.
Toen eindelijk de afgematte zenuwen de kracht misten aan de waarheid harer eigene beelden
zy nader kwamenzoueengeoefend oog deze hebben herkend als de gestalten van den rooverkolonel met zyn bruid, en van den dapperen gevangene van eergisteren met zyn bruid