AITRADER/dutch-tts-labeled-complete huggingface dataset:
En als Van der Welcke, zich vervelende in zijn rookkamer, bij Addy in de 'toren' ging zitten, nauwgezet altijd eerst vragende of hij ook hinderde zijn zoon in zijn werk, nam hij hem niet meer op zijn schoot
want de wegen waren slecht en men zeide dat zich wolven in den omtrek hadden vertoond. Hij zou den anderen morgen verder kunnen gaan
Weinig leende echter BLOMMESTEYN aan die verhalen het oor; maar thans, daar al zachtkens het lang gehoopt vertrek begon te naderen, vernam hij van den Stuurman, dat hij niet twijfelde
doch op ééne voorwaarde. Ik wil even oprecht zijn als gij met mij geweest zijt: ja, uw gedrag heeft mij verontwaardigd. Gij hebt in mijne tegenwoordigheid dien Italiaanschen Ridder beleedigd
Want zijn schuimende, in zich vloekenden mond, woordenloos, klankeloos, bleef voort brullen als van een stier, zoo dat de lucht trillende ontzette
Hij keek haar wederom aan met een vreemd, vergenoegd lachje. 'Zeer voorzichtig. Je kunt het gerust sturen, niemand zal het voor een BILLET DOUX houden
Golinitschef, werden het nog meer door het voorkomen van den schilder. Middelmatig en gedrongen van gestalte, bracht Michaïlof
een of ander geërgerd had. Hij trad voor zijn vader en reikte hem zijn schoolattest over
Zij opende nu zachtjes de deur. Hij zat nog steeds in zijn stoel, in de zelfde slapende houding van zoo even. Hij scheen echter nog meer verschrompeld, o zoo klein, in zijn korte jasje
een gemeene deur op hengsels, die men in eens kon open doen, zoodat er niets
Na drieen wordt er Trier niet gewerkt. Laat ons eerst die portefeuille wegbergen. Ziedaar
Maar heftiger werd Van Oudijck en hij verweet haar, dat zij nooit goeden invloed had uitgeoefend op hare zonen en hare neven. Dat zij de slechte geest was van haar geslacht, omdat een demon van speelzucht en winzucht haar vast had in zijn
De molenaar stond er op, dat deze wensch zou vervuld worden; hij alleen wist, wat de petemoei voor de jonggehuwden bestemd had; zij zouden van haar een bruidsgeschenk krijgen, dat wel waard was, dat men zich naar haar wil schikte
ier plagt eene der voortreffelijkste havens te zijn, waarin eene geheele vloot schepen kon liggen; daar er zoo veel diepte in die haven was, dat, wanneer schepen van eenige honderde lasten groot, bij eenig toeval
Toen ze het Betsy vertelde, had deze er pret in 'Nu kan ik er komen, als ik wil,' zei de oude 'Wie weet of dat niet goed kan wezen Al dat kwaad zijn helpt niet
Het schijnt den mensch ingeschapen, zich, zoodra de eerste opwelling voorbij is, ook voor de beminnelijkste zwakheden te schamen. Mijn moeder liet mijn hand los en veegde de oogen af
gij zult mij voorgaan in den dood. Dit zeggende nam hij hem met beide handen op, en slingerde hem over boord. Assad verdween in de diepte der zee
van Asperen, Floris van Montfoort en de beide Italianen; terwijl aan de andere zijde de Grootmeester Dusmer, Adeelen en een andere Ridder gereed stonden den kamp te hervatten
Onder de zoo even gemelde vijftig waren er eenigen, die wederom brand poogden te stichten
Dit laat zich, dunkt mij, nogal raden, zeide Tante: de woorden ten huize uws vaders door den liedjesmaker gesproken, heb ik bewaard, die overleggende in mijn herte, en het was alsof er een stem in mijn binnenste sprak
niet uit ijdele nieuwsgierigheid naar zaken, die hem niet betroffen, maar, omdat hij als dan somtijds in de familiegeschiedenis iets hoorde van zijne beminnelijke
Maar deze werden met ieder glas vager en waren ten slotte totaal onbegrijpelijk. Op een laat uur zette kapitein
Helaas, mevrouw, antwoordde ik, ik ben een nog jong koopman, die zijne zaken eerst kort geleden begonnen heeft, niet rijk genoeg een' zeer grooten voorraad op te slaan
k ga me hier zoo echt thuis voelen, over het algemeen voel ik me nu in de wereld thuis, niet of ik er werkelijk in hoor en er niet maar bij ongeluk tusschen ben gekomen
Maar een voorbeeld, dat het Marcellus Emants, Een nagelaten bekentenis kwaad gelukkig maakt, kan u me toch niet noemen en waar het goede ons dikwijls aanvankelijk smart baart, maakt het ons immers juist ontvankelijk voor het hoogste geluk
in onmin zijt. Hij heeft evenwel ongelijk, dat hij uwe scherts als ernst heeft opgenomen; en ik moet den hemel dankbaar zijn, omdat ik aan die oneenigheid een' schoonzoon te danken heb
Ik denk dat hij op den bok zit, meneer, zeide de jonkman van daar straks, wiens paarsch overhemd er uitzag alsof het een wit was, met
in zijne inhaligheid nog niet kon besluiten, den schat aan zijn bondgenoot over te geven, kwam hij terug met eene oude lederen hoededoos, waarin hij de andere doos geborgen had
Och, hij had daar zoo geen acht op geslagen. Het kind was nog jong genoeg; hij had volstrekt geen haast om haar uit te huwelijken en middelen genoeg om haar een vrije keus te laten doen
en hoewel zij meer voelde dan zag, huiverde zij plotseling. Zij zag op. De figuur was voorbij. Zij zag om en zij herkende den rug van den hadji, die zich haastte
De commandant verzekerde plechtig, dat de zieke reizigers uit Indië, die het brachten tot op de hoogte, waar ze thans waren, bijna altijd geheel er bovenop kwamen
eigenlijk meer hield van Kees dan van zijn eigen zoon; vooreerst omdat hij voor zijn Corrie zoo goed was, en dan: het kalme uiterlijk, de bedaarde manier van spreken
Ja, gij dacht niet mij hier weer te zullen zien, maar het was op dien avond, dat mij geleerd werd, hoe ik u van aangezicht tot aangezicht kon ontmoeten. Wij zijn nu alleen. Wel, Charles Milverton, wat hebt gij te zeggen
Koppermaandag, een dag, waarop de boekdrukkersgezellen bij u in de stad de deuren afloopen met eene fatsoenlijke bedelarij; laatste beroep op eene mildheid die reeds achtereenvolgens in de begeerigheid van diender
De oorzaak daarvan werd mij spoedig duidelijk gemaakt. De 'managers', hoofdbestuurders door de vroegere directeuren der maatschappij aangesteld, wisten, dat de aandeelhouders een' halven aardomtrek ver zijn
De eigenaar eener schilderij hoort met onverschilligheid de lofspraken van gewone bezoekers; maar hij is gelukkig, wanneer zijn eigendom door een kunstkenner geprezen wordt
en brengt die dikwijls aan hare lippen, zonder er om te denken hoe ruw zij is. Gij zijt eene moeder, lieve vrouw, zegt zij dikwijls
maar mijne witte vrienden schieten niet: de mannen, die hen vervolgen, zijn mijne zwarte vrienden. De zwarte man, wien zij vroeger het leven lieten en die
en goed gedeelte van dien winter, die vrij zwaar en langdurig was, sleet nu te otterdam, en zijne meeste uren in het gezelschap van zijne
Neen. De schuchtere Praktykwildeniets van den heer Grewgious weten, hij had haar het hof gemaakt doch haar niet kunnen winnen
die het geluid verdooven en de echo smoren, zoodat aan de lucht in den omtrek een bijna tastbare stilte eigen seheen te zijn
Is het nu mijn plicht niet, als vader, die zijn zoon moet terughouden, wanneer hij hem met rassche schreden den weg ten verderve ziet inslaan, en als Hoofdschout, die voor de goede orde in de stad moet waken, een perk te stellen aan dergelijke ongeregeldheden
Nu! zeide hij, toen hij thuis kwam, dat zal ik den kleinen Klaas betaald zetten! Ik zal hem daarvoor doodslaan. In het huis van den kleinen Klaas was zijn grootmoeder gestorven
er iets tegen in te brengen, want dan kan zij er stellig op aan, dat de scène ten haren pleiziere nog eens dunnetjes wordt overgedaan. Vandaar dat mevrouws gevoel van onrust
waren. Een beetje coquetteeren, dacht zij, kon geen kwaad om haar huis vol te krijgen, zonder juist andere gevolgen te hebben
maar dat men aan haar huis voortbrengsels van zijne kunst zou aanschouwen, die elk, wie oogen in het hoofd had, regt zou moeten laten
Jufvrouw Bagnet geeft hem eene van hare eerlijke handen, en de andere aan haar man. George geeft ieder eene hand en houdt de hunne vast, terwijl hij spreekt
juist tegenover den rug van myn neus. Hij was niet alleen, maar had een jonge dame aan zyn arm
Een stellig bewijs van hoog verraad,' zeide JOAN, met een bitteren grimlagch. 'Wat doet gij met kindergoed in uw valies?' vroeg
Ziedaar een ongehoorde zaak! bromde Paypaert: een der kampioenen is er, en er is nog geen Kamprechter: en de Graaf, die beloofd had, te komen! Het gaat mijn begrip te boven
duizend lezers doen dit maandelijks in duizend lezingen; en voor een liefhebber der schilderkunst is één uurtjen in eene zijkamer met een portret van Kruseman of eene zee van Schotel alleen gelaten
Nog zweeg Leeuwke, doch toen Diala begon te dreigen, hem te zullen laten ophangen, als hij niet sprak, verbrak de knaap het stilzwijgen, en antwoordde op alle vragen, die hem gedaan werden
en zie, daar zat Zwarte Janmaat in eene allerstikkendste lucht, alsook Zwarte Janmaat's vreugd, zijne blanke, onbeminnelfjke Nannie
Men bleef hier liggen, lang nadat de avond gevallen was, en alle hadden reeds de voor hun zindelijke gespreide kooijen, in onderscheiden vertrekken, betrokken, toen de schipper, bij het opkomen van de maan, weder zeil liet maken
Ze wisten toen reeds dat het in troebel water goed visschen is. Onder hen, die daartoe het ijverigst in de weer waren, bevond zich
Zoo ging, vervolgde de derde calender, de eene dag gelijk de andere voorbij, en dit vrolijke en weelderige leven, duurde een vol jaar, zonder door iets gestoord te worden
iedere deugd en ondeugd, van alle verantwoordelpe wezens die zich daarop bevinden. De
Guppy zou wel neen willen zeggen, als hij maar kon, en is buiten staat dit te verbergen. Ik geloof van ja, uwe
Bij de aangestoken lamp, die boven de leestafel hing, nam Tonie plaats, bestelde een glas bier aan den jongen, die half slapend tegen het buffet hing, en nam een Handelsblad op met het plan aftewachten of er iemand komen zou met wien hij praten of biljartspelen kon.
Zie, mijn trouwe vogel, riep het meisje, terwijl zij de valk met het hoofd naar Adolf keerde, zie, nu geneest Mijnheer Van Nieuwland, die wij zo lang sprakeloos hebben zien liggen. Nu mogen wij weder tezamen spreken, en nu zullen wij niet altijd zo in het duister zitten
eer men een woord mag praten. Komt men er? s avonds, dan vindt men haar blijmoedig, doch eenigszins ernstig gestemd, met een open bijbel voor haar op de tafel
Dan heeft UEd. toch zoo een beetje aan de zeerooverij gedaan, zeide Pulver: en ik was straks niet zoo geheel buiten koers, dat ik u voor dien anderen aanklampte, die een effectieve zeeroover was
En smeekend zag het schuchter oog ten kunstnaar, Die voor de vreeze van den knaap zijn gramschap Reeds half vergat
De sultan zelf was daarover niet minder verwonderd. Om kort te gaan, aan de plegtigheid der audientie zou niets ontbroken hebben, indien ik bij mijne gebaren eene toespraak had kunnen voegen
van gevuld zijn; maar eene inbraak, die zich driemalen midden in de hoofdstad met dezelfde stoutheid herhaalde
dan zal ik het u zonder voorbehoud mededeelen. Zij gingen terug naar het vertrek waaruit zij gekomen waren
Zoo zij Cosette niet had gehad, is het zeker, dat haar dochters, hoe zeer zij die ook beminde, het een met het ander zouden ontvangen hebben
en dan zag hij dag aan dag uit, in de flauwe hoop dat hij iemand zien zou die gezonden was om hem los te koopen
de Ruijter zich als een aal en schoten zijn oogen vuur en vlam, maar dit alles werkte niets anders uit, dan dat hij zijn volkomen machteloosheid des te dieper gevoelde
Waarom? En zij verklaarde het. Haar huisje was haar nagelaten door haar man. Zij was er aan gehecht, hoewel het heel bouwvallig was. Nu, in de regenmoesson, regende het dikwijls in, en dan kon zij niet kooken en kregen de kinderen Louis Couperus, De stille kracht geen eten
zich den volgenden dag zou voelen, en bij zich zelf overlegde, wat de beste middelen waren tegen een koliek
Zag hij goed, en had Kopreus waarheid gemeld? Was het dan slechts Alkaïos, de slaaf, die Hera vernederen wilde ter eere hèm
ik heb aan geéne hartstochtelijke bewegingen toegegeven, zoo dikwerf de fortuin, het leven of de vrijheid mijns vaders en de mijne tevens in gevaar stonden: maar dat ik, die vroeger. ik schaam mij bijkans het nu te zeggen
Dit blijde nieuws deed hem op éénmaal droefheid en lijden vergeten. Hij trok een prachtig kleed aan, en ging daarna zonder gevolg met den juwelier uit
vooral in aanmerking der omstandigheid, dat zij den grendel op de deur geschoven had, en dat ik mij dus in het kamertje opgesloten en gevangen bevond. Wie weet, dacht ik nu, of die Heer Bos, of zooals hij heeten mag, niet eenig voornemen omtrent mijn persoon koestert
en daar waar uw doodkist stond, met een immortellenkrans op het deksel o wreede spot! daar zit een opperman en bikt de kalk van de moppen
iDan zeker aan u, Mortimer. f Dat dacht ik ook, maar hij zegt van neen. Hij zegt dat hij u spreken moet
Met dezen toestel, benevens het omkeeren van eenige tobben en emmers, en het plaatsen der wrakke stoelen, waren de toebereidselen voltooid
Een welgemaakt officier der zware ruiterij trad in burgerkleeding met een wit vest op en zong een paar coquette romances, die beurtelings zeer laag en zeer hoog liepen
met de kleine private trap, voor haar rbruik bestemd. De graaf de la Grange was een habitue in het huis zper nicht
Om kort te gaan: hij kreeg bij alle tien een zelfde niet te huis, ofschoon zij allen binnen hunne woningen waren
en mevrouw achtte het eene geschikte gelegenheid om hare nicht Haubertin te inviteeren, hetgeen zij zoo dikmaals doet als zij maar kan, daar zij weet hoezeer deze lijdt onder 'een slechten kok
Hetzy men zitten ging of opstond, hetzij men stil was of in de weer, hetzij men
Gij hebt slechts uw verdiend loon, sprak de slaaf, wat behoeft gij ons te volgen. En Agib een' wenk gevende, liepen beide snel van daar, tot dat zij het kamp bereikt hadden
van geschiedenis, van Italië, wat vertelde hij aardig. Zooals hij haar Italië verklaarde, vond zij Italië toch wel interessant
Ik zal nooit weer ondeugend zijn. Ik zal het nooit weer doen. Ik vraag excuus, zei Mantalini, terwijl hij den mangel losliet en zijn handen vouwde
Het gelaat van den prins Camaralzaman was halverwege onder het dekbed verborgen. Maimoune ligtte de sprei een weinig op
En zoo vrage ik u: erkent gij Gods barmhartigheid daarin, dat Hij niet wilde, dat gij dus jammerlijk omkomen zoudt, dat Hij ons samenbracht, opdat gij niet meer zoudt vertwijfelen aan u zelven, nog aan Hem
was verdwenen en. hij kon zonder wrevel of verlegenheid deelnemen aan het hartelijke lachen, dat door elke toespeling op zijn avontuur bij Wardle werd opgewekt
van de weduwen wier mannen haar midden in den winter hadden achtergelaten met een huis zonder brood en vol kinderen; van den oppasser wiens zoon maar niet oppassen
De man begon al gauw Lapsch met zijn gastheeren te praten. Het meisje, dat bij hem was, verstond niets van het gesprek. Ze zat stil en verwonderd naar alles om haar heen te zien
Zie daar, ik heb het altoos zo druk en volhandig gehad, dat het trouwen er is ingetrokken; maar, selderdemostert, was ik Vader over een half douzyn jongens en meisjes, wel dan zou ik myn geluk niet kunnen overzien, als ik daar zo al die kabouters hoorde snappen, en rabbelen
en ging naar zijn kabinet om zich te ontkleeden. Toen hij terugkwam, zat Kitty nog op denzelfden stoel
Perker heeft die zaak voor u in orde gebracht. Wat? vroeg Pickwick. De afrekening met juffrouw Bardell? Neen, dat bedoel ik niet, antwoordde Lowten
ij moest daar acob van ennep, laasje evenster delen nu meer van weten, en zich zulk een belangrijke patiënt, noch de mogelijke eer van aan haar zijn wondere bekwaamheid te toonen, niet laten ontgaan, en, bij de eerste gelegenheid de beste, was hij evrouw an oertoghe gaan polsen
en bovendien houdt bijna elke neger van ons een hond van de eene of andere soort. Poe! zeide Haley; en hij zeide nog iets anders van die honden
DERDE HOOFDSTUK. TERWIJL COSETTE EN VROUW TOUSSAINT SLAPEN. Jean Valjean ging weder in huis met den brief van Marius. Tastend klom hij de trap op
waarlangs als onkruid de wilde kamperfoelie, zoet van geur, bloeide en hare verwarde stengels van heester op heester slingerde, terwijl uit het broeiende groen de dolle kervel hoog opschoot, met tal van blanke
Voordat de meisjes de heerlijke waarheid konden gelooven, kwam de dokter binnen en bevestigde haar. Hij was een eenvoudig man, maar zijn gelaat scheen allen toe als dat van een engel, toen hij glimlachte en met een vaderlijken blik tot hen zei
Noch min, noch bonne waren aanwezig; zij bevonden zich in een kamer daarnaast en men hoorde van daar haar stemmen
De vrouw kwam ze met een brandende vetkaars achterna, dat hun schaduwen zich vlak voor hen ver uitrekten en heentrilden over een paar banken en een paar planken op schragen, de eenige meubelen in deze ruimte, welke vroeger voor een stal had gediend
dat zou ik ook gedaan hebben, ware uwe afwijzing niet tegelijk eene beleediging geweest, eene beschimping van mijn eergevoel, eene verdenking van mijn karakter
Het heeft u kommer veroorzaakt en dat is mij niet ontgaan. Maar zooveel kan ik u zeggen, dat dat, wat ik gevoelde en wat ik nog voortdurend gevoel, iets veel ergers is, dan een ziekte
Toen hoorde zij het rijtuig voorkomen, de huisdeur werd geopend, hij ging naar buiten. Maar hij kwam weer in den gang terug
Wat kon toch dat zoo kostbaar en verborgen ding zijn, die schat der honderdjarige? Waarschijnlijk een heilig boek? een rozenkrans, eenig in zijn soort
en zich van hun geboorte af aan over hun moeder, over hun vader schamen. Ja, daarom is immers juist een scheiding noodig
heeft u ook eenige jonge dames op uw lijst, wier diensten ter beschikking van mijn lieve vriendin en buurvrouw zijn
de eenige zoon harer eigenares had het beheer over het vermogen zijner moeder, en door zijne zorgeloosheid en buitensporigheid had hij dit met schulden bezwaard en daarna bankroet gemaakt
En Urania, blij, mooi, schitterend, vertelde, dat zij verloofd was. Waar hadden zij toch met elkander gezeten? vroeg zij nieuwsgierig
Midden in den cotillon moest Anna, om een nieuwe door Korszunsky uitgevonden, gecompliceerde figuur uit te voeren, in het midden van den kring treden
Mijn vader! riep Marius. Ha, gij bemint mij dus! zei de grijsaard. Er ontstond een onbeschrijfelijk oogenblik. Zij konden van aandoening niet spreken
dat ik tot een goed en gemakkelijk te bewerken land heb gemaakt en den Skaaning scheppen, maar den Smalander wil ik zelf scheppen. En toen schiep onze lieve Heer
Kleine Dorrit en Doyce gingen eenige oogenblikken later samen heen en Meagles bleef om nog
alsof zij het tegen God of zijn dienaren gemunt hadden, terwijl zij slechts de dwingelandij der Spanjaarden wilden tegengaan. Er is weinig begrip nodig om te verstaan dat de letterkunde bij die vervolging haast in de grond geboord werd
Daar mijnheer Ward Ryhove en. George aanbleven, was zijne familie genoodzaakt tegen den winter naar den Haag terug te keeren; mevrouw met het vaste voornemen om zich meer terug te trekken
hoe onvoorzichtig van mijnheer Lewis. En dit was het voorzeker, want in dien tijd was Pentonville nog eene voorstad
En toen eindelijk aan de scène een einde kwam, en Corrie zich met haar mama naar de kamer van deze begaf, had zij niets gewonnen. Haar vader had in stomme gelatenheid geen woord geuit
nu ik vernam dat zij ziek was. Op zekeren dag zeide de slavin tot mij: Uwe gade is genezen, zij gaat heden naar het bad, en heeft mij gezegd, dat zij u morgen zal komen zien
een uit een nestje gevallen veder, een gebroken tak wekte hun medelijden, en hun verrukking, met een zachte droefgeestigheid gemengd, scheen zich gaarne in tranen lucht te geven
De oude heer Laurence was de grootste, maar na zijn bezoek, waarop hij ieder van de meisjes iets aardigs of vriendelijks gezegd en met hun moeder over oude tijden gepraat had, was niemand meer erg bang voor hem, behalve de bedeesde Bets
wat door hen gezegd en te kennen gegeven was. Het was vreemd! de opmerkingen, die zoo gewichtig schenen in hun tegenwoordigheid
Een kanonschot van boord gaf het sein, dat het teeken gezien was, waarna een boot naar den wal geroeid werd, die de vluchtelingen met de noodige omzichtigheid afhaalde en aan boord in veiligheid bracht
terwijl hij achteruit de stoep afging, en met half dichtgeknepen oogen zijn hoofd op zij hield, om de proporties van den gevel beter te kunnen waarnemen
dat hij nooit een lief woord meer zeide, haar nooit een zoen meer gaf op het voorhoofd! Op Elly was ze jaloersch om Lot, op Lot was ze jaloersch om Steyn, omdat Steyn eigenlijk nu meer hield van Lot dan van haar
Wees nou een beetje bedaard, Makko! Je verbeeldt het je eigen maar; er is geen bulhond, waarachtig niet,. Daar! daar! Zie je hem dan niet. Daar vliegt hij op me aan
Toen hij terugkwam van het bezoek aan de officier van gezondheid, dat zo slecht voor hem afliep, was hij in zijn huis, en in zijn bed gekomen
Op het gezicht der schrikkelijke stormtuigen die in menigte boven het vijandlijk leger oprezen, besloten zij, in weerwil van de Deken der beenhouwers, met de vijand in onderhandeling te treden
Daar Tom gewaarschuwd had dat er te Sandusky op de vluchtelingen zou gepast worden, achtte men het best hen te verdeelen
Een van mijne ooms beweerde, dat indien men aan verhalen van reizigers geloof wilde hechten, er op den geheelen aardbodem geen heerlijker land was dan
zeidet gij dat gij zeer verwonderd waart mij te zien en dat gij in uw eentje uit visschen waart gegaan. Was dat waar
dat als een groot golvend vlot de geheele rivier vulde, en zich bijna van den eenen oever tot den anderen uitstrekte
Musch gy u daarin toegeeft, wanneer ik in aanmerking neem wat gezegd en gedaan wordt door anderen, die door hun betrekking en ondervinding in de gelegenheid zijn gesteld om de zaken helderder in te zien
Wijl het avond was, vond hij zijn vriend, zooals hij verwacht had, bij zijn haard; doch hij bevond niet, zooals hij gewacht had, dat zijn vriend zijn krachtigen geest in thee
Er wonen hier, laat ons zeggen, een oom en een neef; de oom: een streng, onbuigzaam oud Iteer met een krachtig karakter
Babette hoorde dit en keek door de dunne gordijnen naar buiten; toen zij den witten man echter zag en wel kon begrijpen, wie dit was, klopte haar hartje van schrik, maar ook van toorn
kom! Zeker! In stilte denkt hij, terwijl hij haar bewonderend aanziet: Wat is zij mooi geworden! Welk een lieve uitdrukking hebben die oogen
Ik weet het niet, ik weet het niet. Ik ben ongelukkig, om dat gevoel in mijn hoofd. Ik kan het soms niet uithouden. Ik ben toch niet gek, niet waar
indien ik misbruik maakte van uw ziekelijken en hulpeloozen toestand. Ik heb naar het dorp gezonden, gelijk gij mij verzocht hadt, en ik ben bereid u alle diensten te bewijzen, die gij noodig mocht hebben
Toen zomer kwam, verdwenen lentegrillen; - De leertijd werd met ernst en vlijt doorloopen. Thans kan, wat lang geschut werd, machtig stroomen
Maar nu kan ik haar van dienst zijn en zal, hoe zwaar het mij ook vallen moge, mijn plicht vervullen
maar onder de van marmersteen opgetrokken boog bevond zich een voorhof met eene sofa aan elke zijde. Zie hier een waarlijk aangenaam verblijf, zeide Noureddin tot de schoone
Daar nu de deur wagenwijd openstond en de kamer leeg was trok ik mijn stoute schoenen aan en gluurde er eventjes in
Mevrouw Jennings had zich van den beginne in het hoofd gezet, dat Marianne er nooit weer bovenop zou komen, en Kolonel Brandon, die niet veel anders had te doen dan Mevrouw Jennings' sombere voorspellingen aan te hooren, was niet in de stemming om hun invloed te weerstaan
in een eenzamen hoek, bezijden een ouden muur, onder een grooten ijpeboom, om welken zich het klimop slingert, onder hondsgras en mos
Het heeft mij soms toegeschenen, dat zij alleen met mij wenschte te zijn, of dat zij mij wenschte over te halen, een wandeling met haar te doen, maar het kwam mij nooit in de gedachte, zoo iets te doen
Hij was twee jaar bij mij geweest en kwam met zeer goede getuigschriften; hij was echter een stil en in zich zelf gekeerd man en niet bijzonder populair bij de leerlingen, evenmin als bij de onderwijzers
Wat is er voor mij nog te vreezen? Heb ik niet alles geduld, alles geleden? Is het echter voor je zelven dat je bang bent, kom dan niet, kom dan nooit
hij het huis van den eer verlaten had, zwierf hij, genoegzaam zonder besef, in het donkere, de straten van otterdam op en neder: en kwam zeer laat in zijn logement aan
en verschillende stad van rijke vormen en vinding aan onze voeten ligt. Verbazende paleizen ter verdediging gebouwd
ordeloos op den vloer gesmeten die uit de bloote aarde bestond, welke door ontelbare voetstappen was vastgetrapt. Welke van die zal de mijne zijn
De mijne? O, neen. Je weet hoe nederig ik ben omtrent mijn eigen werk. Ik ben altijd verbaasd als de menschen er iets goeds in vinden
Ook bemerkte hij, dat de vaas met eenen looden zegel, waarop eenige vreemde letters gegraveerd stonden, gesloten was
En als je verstandig wilt zijn, ga dan zoodra alles is afgeloopen, stil als opziener dienen; ik weet, er is iets open, tachtig pop in de maand, vrije woning, rijst, olie en brandhout
Toen, bij het uitgaan der comedie, die vrouw uit hun vroeger leven, zijn knikje naar voren: daar loopt Frank! Was dat ook niet het Lot
Nu, gy zult haar toch hebben. lkzalalles voor a in orde maken, hernam Dawsnaps vol zelfvertrouwen
al haar geschitter van valsche steenen. De toch nog zoo kostelijke en gracieuze dingen waren als verwrongen in nijdige vuisten
Klaartje! hernam Sander, zich over het bed heenbuigende: herkent gij mij niet? Klaartje lichtte bij deze toespraak even het hoofd op en keek om, zoodat ik haar vlak in het aangezicht zag
Ik weet, mijn Heer De Witt!' zeide Van Espenblad, 'dat nimmer eenige andere overwegingen uw handelingen besturen dan het welzijn van den Staat
Nu kon hij haar niet helpen. Nu zag hij zijn geluk verongelukken, en hij zag toe: er was niets aan te doen. Als een ruïne
Dan moet ik den armen jongen wel wakker maken, maar in vrede. Ik dien toch spoedig te weten, wat hij eigenlijk komt doen en wat de boodschap van d'n ouwe inhoudt. En dan een goeie afspraak maken, dat spreekt
en toen weerklonken de oever en de rivier van den ontzettenden gil dien zij gaf. Maar als door bovennatuurlijke geest- en lichaamskracht bezield, bond zij het veilig vast
Ik heb de dwaasheid gehad een eerlijk tweegevecht met een schelm te willen voeren; eene lafhartige vlugt is uw antwoord geweest. Ik ben ééns bijna het slagtoffer geworden van eene kieschheid, die mij nu geheel overbodig toeschijnt tegenover zulk een eerlooze
De oude man scheen dit ook te denken, want na eene andere plaats in het vertrek opgezocht te hebben hernam hij op minder kwaadaardigen toon
Hij bekleedt een eervollen post, en heeft geen familie, die bezwaren zou kunnen maken tegen zijn huwelijk, dat onze Haubertin gewis eene mésalliance zou noemen
Als broer er niet bij was had ik geen pleizier. Ik herinner mij dat ik uit logeeren zou, bij een oom en tante van ons die op een groot
n ik ben haast altijd verbaasd. a, mijn oude, beste vriend, je kunt heel vreemde gewaarwordingen hebben, wanneer je jaar lang in het ohn rier ome bent opgesloten geweest en dan opeens midden in de wereld wordt geplaatst
te smeeken om haar toch de huur niet op te zeggen als ze weer heelemaal bijkomt, en alle aanwezigen te dringen om haar maar op de steenen te leggen en naar bed te gaan
Ik betuig u echter dat ik wenschte, dat al de Bagdadsche dames u in wijsheid evenaarden, en nimmer zal ik uwe gematigdheid, na onze onbeleefdheid, vergeten
en had haar oogen strak op een hoek van het tapijt gevestigd, maar sloeg die nu met koelen somberen blik tot haar zuster op
waarin hij zijne rijzweep hield, hem naar de deur wees. Maar Edward richtte zich met fierheid op, en gaf hem zijn blik terug
Maar des te woester waren zij, die nog niet volslagen dronken genoemd konden worden. De grofste aardigheden werden met een uitbundig gejoel begroet, de vreeselijkste taal en de flauwste aardigheden het meest
en het dalen van t kwik in den barometer. Zoolang nu deze teekenenduurden, werd er een dubbele wacht uitgezet
Zij verlieten nu het huis, nadat JACQUES DE BEVAL zijn hoed diep op het hoofd gedrukt had. 'Volg mij gerust, ik heb straks reeds naar de geschiktste wegen uitgezien
en nadat zij zijn geheele huis had ingericht, bemerkte zij, dat al haar vroegere en al haar overige liefde niet de rechte was geweest
Neen oom, dank u; ik zoû heusch niet kunnen van avond. Hare stem klonk week, zonder dat zij wilde. Louis Couperus, De boeken der kleine zielen Zij toefde even, maar toen niemand meer iets zeide, dwaalde zij verder, aan den arm van Dorine
De jonge Bedreddin, dus door den geest onderrigt omtrent hetgeen hij te doen had, ging naar de deur van het badhuis, stak zijn' fakkel bij dien van een' der slaven aan, mengde zich onder hen
dat nog niet aan de Spanjaarden onderworpen was, gesloten zijn. Aan de vaarten en wateringen naar het Haarlemmermeer had men zoo goed als niets, omdat Haarlem en Amsterdam in de macht der Spanjaarden waren
Wat heeft Karenin gedaan? Hij heeft het dochtertje tot zich genomen. Mijn Aläscha stemde in het begin in alles toe
Met iets dat naar een zucht geleek, staakte Mevrouw Shelby het gesprek. De zaak was, dat zij, hoewel zij gelijk haar man gezegd had een vrouw was
jjWaar, dacht hy by zich zelven, waar kan ik eens iemand hebben ontmoet, waaraan die zwaarmoedige Benjamin my zoo sterk herinnert
schoon zij voor had, om bij de eerste gelegenheid hare vriendin te onderhouden over die te groote aandoenlijkheid, nam echter nu hare partij op en gaf beide de heeren te verstaan
Ja, dat kon hij zeker wel. Het zou goed voor hem zijn een beetje te slapen. Hij zou dan probeeren wat meer van de werf en de schepen te zien, als het licht werd
Hoe heet deze plaats? vroeg de wandelaar. Hougomont, zei de boerin. De wandelaar richtte zich op. Hij deed eenige schreden en keek over de heggen
en wordt wellicht de oorzaak van mijn dood. Ziehier, dat alles heb ik reeds om uwentwil geleden, zoo waar als God mij thans ziet
veel letterkundigen, aan het hoofd der welke de heer Willems met zijn hoge verdiensten prijkt, spannen te saam om het volk uit de slaap te wekken en hebben hun pogingen ten dele reeds zien gelukken
Getroffen was zij door dit schouwspel, en kon niet nalaten van met aandoening tegen hare dochter MARIA te zeggen: 'Zie eens, kind, hoe hartelijk juffrouw HILLEGONDA hare moeder bemint
In de groote baaien en inhammen zagen wij talrijke schepen liggen, van welker masten de vlaggen van allerlei natiën, ook onze driekleur, wapperden
tik geef te veel geld uit. Of liever, gij geeft te veel uit voor mij. Gij zijt rijk, mijnheer. Dat ben ik niet, antwoordde
Machteld suisde met stille stem tot Deconinck: Indien mijn vader duizend zulke trouwe en onverschrokken mannen in zijn dienst had, zouden de Fransen niet lang in Vlaanderen blijven
En hij wachtte, op en neêr loopend, een uur, anderhalf uur lang, lijdende van koû en vermoeienis, als een bedelaar zonder dak. Zoo wachtte hij, rillende
Wat je zegt! Waar? Karnej heeft het aan papa gebracht. Het zal wel wat moois zijn. Hoe groot
Wel zeker! Hij zou zeggen! Was hij dan het hoofd van de familie? Oogenblikkelijk waren alien tegen Spottletoe in de wapens, die, nadat hij nog
Al was Barberin zoolang te Parijs gebleven, daaruit moet men niet opmaken, dat hij op geen goeden voet stond met zijn vrouw
Indië! Weer trachtte hij zich iets te herinneren, maar het ging niet; hij kwam niet verder dan de kostschool te Batavia, en dat zei hem eigenlijk niets
Ten einde iets meer van hem te weten te komen, vroeg ik eens, of hij al dadelijk bij de aanvang van zijn studies de roeping had gevoeld dominee te worden? 'O, neen! Ik ben zelfs begonnen met in de rechten te studeeren
dat die oplettendheden misplaatst waren, dat ik zijn aanzoek niet kon begunstigen. Zij vroegen of bij te lang was
en hieruit begreep Hugh te recht, dat men zou gejuicht hebben op het aanbod van den regeeringspersoon, om de militairen weg te zenden
Zoo min als UEd.,' antwoordde VELASCO: 'het is eene zeer gekke vertooning, welke de Pater mij laat maken: hij kwam juist van pas, om mij uit het vaarwater te helpen
Zoo ben ik,' antwoordde deze, het briefjen dicht vouwende; 'maar wie zal het nu bezorgen?' 'Dat zal ik zelf doen,' zeide Van Espenblad: indien gy hier maar gelieft te wachten
dat hij schokte met de schouderen als verschoof hij een zwaar gewicht in de beide open palmen, terwijl het door den schemer te gloren begon
aar luister,! ijne schuld is daarmede niet effen. k ben niet gered door een man, waarmede ik op eenen gelijken of onverschilligen voet stond
Zijn weg loopt door vele straten, en daar de huizen nog niet open zijn, zet hij zich om te ontbijten op de stoep van het gebouw der Maatschappij
Trek het u maar niet aan, Tom! zeide zijn goedhartige oom. Ik geef u gelijk. Ik zou ook niet graag eene pruik dragen. Ik draag liever een voorschoot
vond Paul, hield zich goed: hij had haar wel eens anders gezien, dadelijk hooren uitvaren. Maar zij was vrouw van de wereld: voor een vreemde vaarde zij niet uit. Nu echter weêr - het gesprek kwam even op den ouden meneer en mevrouw Van der Welcke
als een kind wierp hij het in den grooten spiegel, die kletterend in een flikkering van scherven viel. De keizerin en Myxila hadden het vertrek verlaten
en de grijsaards en vrouwen en kinderen liepen toe om te kijken en lachten blijde als hij overwon en niemand der overwonnenen, die naijverig was op Herakles
Maar wat is dan de reden van zijn zwijgen? Je zegt, dat hij je, ondanks alles wat er gebeurd is, toch nog als zijne verloofde beschouwt. Hij is gezond, het gaat hem goed, en hij schrijft je niet eens! Daar begrijp ik niets van
ging zij naar de latafel en maakte een pakje kleederen voor haar kind, dat zij met een zakdoek stevig om haar middel
Over deze half vragend uitgesproken woorden, die blijk gaven van mijne overgroote ouderwetsheid, konden mijne geleiders niet nalaten even te glimlachen
Zij werd onderzocht, maar ze had het fleschje aan de zieke naast haar gegeven, om te bewaren. Een jong, goedhartig meisje met gezond uiterlijk en donkere, groote oogen. Deze wilde haar niet verraden en er werd niets gevonden
Ik klom den trap af, die van het terras naar het binnenste mijner woning leidde, opende de deuren en ging naar den kelder om de drie duizend sequinen, welke ik daar had verborgen, op te graven
mengde zich in afgrijselijke galmen met de laatste kreten der stervenden. Mijnheer Jan van Gistel bevond zich ook onder de Fransen. Daar hij wist dat zijn dood onfeilbaar was, indien de Vlamingen de zege behaalden, riep hij gedurig
hoe de nijverheid dringende behoefte had aan twee zaken, verbeterde machines en verbeterde
den kraag op, de ongeschoeide handen in de zakken van zijn jas, wiegende op en neêr met dat bittere en slepende van een
Maar ook dat geluk duurde als naar gewoonte niet heel lang; Jo kon er zeker van zijn, dat zoodra ze het beslissend punt in een roman, het aandoenlijkste couplet in een lied, of het gevaarlijkste avontuur van haar reiziger genaderd was
of hij keek naar het ernstige gelaat boven hem, liep naar den schoorsteenmantel, ging er voor staan als voor een lessenaar, met zijn mg naar den ouden man
waar Eliza bleef stilstaan en zachtjes tegen het venster tikte. De bijeenkomst bij Oom Tom had, vooral door het liederen zingen tot zeer laat geduurd
Melena was voor het oogenblik vergeten. De onwettige geboorte van haar zoon ook. Zij wiegelde alleen, als in een spel, tusschen deze gedachten
Welke verkwikkende koel'te deed hem herleven? Welk geruisdh was dat? Water! Ja, het was een bron; en de heldere beek stroomde voor zijn voeten
eindelijk hadden beiden dit gemeen, dat, hoeveel zy ook voor den Prins overhadden, het eigen Ik in hun Prinsgezindheid geen kleine rol speelde
Dit rijtuig reed ook weg en de schooiertjes lieten nogmaals een sarcastisch gejuich hooren. Hier, kleine bengels, zeide Dobbin
Cosette herkende hem niet. Hij, die zijnerzijds gewoon was door de vrouwen voor schoon te worden gehouden, herinnerde zich evenmin Cosette als ieder andere
Wat duivel, riep Jan Breydel, opstaande, waar blijft gij, hospes? De keel brandt mij schriklijk. Zeg Vlaming, vroeg Leroux, kunt gij
Zij ging haastig naar buiten en zette zich in het rijtuig neder. Waarheen beveelt u? vroeg Peter. Naar de villa Oblonsky. XXII
eiland binnen weinige dagen zou uitzeilen, maar den juisten dag wist men hem niet te zeggen; daarom was hij thans naar den kapitein van het schip gegaan
De misdaad had dus een getuige; de kogel, die op hèm was afgevuurd, had niet gedeerd. Zeker had EDUARD den booswicht als een hond neêrgeschoten, maar zijne pistolen waren niet geladen
zweefde luchtvoetige Lichas aan, snelde hij op den, nauwlijks den weg àan roerenden, tip der teen tusschen de voor zijn kreet wijkende menigte voort
Nadat dit was voorafgegaan, prevelde hij eenige onverstaanbare woorden, en blies toen met een vervaarlijk geweld op den doek, waarin hij
Wees verstandig, Willem! Beheersch uzelven! Zet eene wacht voor uwe lippen, en houd steeds een' kluister voor de al te bereidvaardige hand gereed
dan stiet ze haar kreet, maar nu met dronkenschap, uit in majeur, als sloeg ze hare wijde armen blijde op naar hemelen van ontastbaar blauw
Door het imperatieve brullen der vorschen om regen, om regen, om altijd meer regen nog, het aanhoudend gekwaak met eéntonige brulkeel, hoorde zij rondtooveren duizende geluiden, die haar hielden uit den slaap
de gelijkheid van maten, gewichten en munten, de voortdurende uitbreiding der middelen van gemeenschap, de ineensmelting der belangen van de verschillende natiën tot een groot gemeenschappelijk belang
en, zoo gij, gelijk het schijnt, er zooveel belang in stelt, wees dan verzekerd, dat de tegenwoordigheid van den zoo gevreesden eer strekt, om mij te versterken in mijn voornemen
vele betuigingen van eeuwige vriendschap en het verzoek om slechts een shilling van hem te leenen, en stapte, met zijn stok en pakje in de hand, de straat op
maar als iemand, die in de mode is; terwijl Robinson, de groote rechtsgeleerde, niet in het minst om zijn reputatie
Het ging hier in de nabijheid wat al te heet toe, Lively, zeide Fagin, terwijl
en zij steeg er in met eene vaardigheid, die geheel met de plechtige gelegenheid overeenkwam; vergezeld van, veeleer dan gesteund door
Kunt gij thuis niet in uw stroo liggen droomen? Geef mij mijne muilen eens aan; maar stap wat zacht
Wees verstandig en laten wij morgen, overmorgen of uiterlijk Zondag vertrekken. Is dit afgesproken?' Fokke antwoordde eerst niet, maar staarde Tonie met zijn goedige oogen verwonderd aan
en potlood. eel rig en toch zoo ernstig herfstgewaad siert het nog niet. aar dit verlies bereidt ons een blik
En dat hij - misschien wel morgen, overmorgen - tot haar zoû kunnen komen, om haar te vragen in verblindheid, en dat zij niet anders zoû kunnen zeggen dan
over éen schouder, de neêr plooiende op ene mouw; over de' andere, zilvernaakt, den gouden pijlenkoker; goudenen boog ter hand.
Ik wensch u niet uit juffrouw Crawley's gunst te verdringen. Zij zal mij een week, nadat ik weg ben, vergeten zijn
ij moet niet moeijelijk op mij worden. oei! nog nooit zag ik die wenkbraauwen zich zoo zamentrekken: en dat tegen mij,: omdat ik zoo opregt ben, van u de waarheid te zeggen
Op zekeren dag zei moeder Plutarchus tot hem: Ik heb geen geld om voor het middageten te zorgen. Dit middageten bestond uit een broodje en vier of vijf aardappelen
In den smaak voor kleeding, welke bij Cosette ontstaan was, en de gewoonte om nieuwe kleederen te dragen, die de onbekende had aangenomen, was een zekere overeenkomst, die Jean
geknipte grijze haren; hij had in zijn uiterlijk meer van een oud zeeman dan van een hooggeplaatst ambtenaar, en die indruk werd nog verhoogd door zijn vrij laag uitgesneden overhemd en losjes geknoopte das
Er is tijding van huis voor u, mijnheer Edmund. Tijding? Wat dan? Hetzij dat het wegblijvein van uwe brieven gedurendie uwe ziekte
Ik woon ook niet hier, ik woon bij mijn dochter en ik ben slechts gekomen om geluk te wenschen. Ach, Anna
aanwezig, en in de maatschappij onder den naam van Madeleine rond wandelende, niets meer te vreezen had, mits hij de menschen er niet
ier zeide men nu ook voor eene korte wijl vaarwel aan den eer en zijne vrouw, en men reed van iddelburg op rnemuiden. e
en toen uw vader het met uw' naam doopte.' 'Hoe,' vroeg LIJNSLAGER, 'heet het schip.' 'Hoe anders,' antwoordde hem de Kapitein, 'dan de Jonge
Welnu, kom binnen, zeide hij na eenig bedenken. Ga daar zitten, dan zal ikuleeren spelen
en Nathan werd door zijnen jongen meester gevraagd, of hij ooit reden had gehad om in eenig opzicht over zijne behandeling te klagen
waarboven thans de banier van Aylva woei, zijnde een lazuur veld met een ster en een halve maan van goud. Aan dien toren grensde een half houten, half steenen huis, hetwelk door den pachter en zijn huisgezin betrokken werd
Het was inderdaad een talisman, welke de koningin van China aan de prinses hare dochter ten geschenke had gegeven, en die, zooals zij gezegd had, het vermogen bezat, haar tegen alle ongelukken te behoeden
die digt bij de schenktafel zat, eene flesch en een' beker, schonk in en dronk het eerst, volgens het gebruik der Arabieren
wilde spreken. Dat zal ik ook doen, had Bataki verklaard, maar niet voor het juiste oogenblik is gekomen. Kom op mijn rug zitten, en ga meê op mijn tocht, dan zullen we zien, of er zich niet een geschikt geval kan voordoen
Verlangt gij ook niet te gaan, Papa? zeide zij. St. Clare drukte haar vaster aan zijne borst, maar zweeg
en wat kan ik nu zeggen als gij hem wegrukt en hem verkoopt met lichaam en ziel aan een slecht, goddeloos man, alleen om wat geld te besparen
Hij, hij zag ze voor zich. Hij richtte de schachten der zuilen omhoog, hij flûteerde de strenge Dorische zuil, hij boog week het Ionische kapiteelkussen rond
want verscheidene dorpelingen, waaraan Juffrouw RAESFELT verhaald had, dat er ruiters op het kasteel gekomen waren, hadden zich inmiddels aan den buitensten ingang vertoond en hielden er de twee ruiters in bedwang
dat de senator dacht welk een knap man hij toch wel moest wezen, om zulk een aardig wijfje zulk eene hartstochtelijke bewondering voor zich in te boezemen
Dat geloof ik werkelijk niet. Nadat zij zonder gestoord te worden, dit eerste bewijs van haar verbeeldingskracht gegeven had, dischte juffrouw Knag nog een aantal andere herinneringen op
Weet gij wel, Eva, zeide Henrique, het spijt mij zoo, dat papa nog maar twee dagen hier blijft, en ik u dan niet meer zien zal voor ik weet niet hoelang
breidden dan hoog in de lucht versche takken uit, en ook lager aan hun verweerde tronken waren dit voorjaar de allerteerste twijgen ontleefd
Het ritselen eener banknoot was hoorbaar, terwijl zij die openvouwde en op de tafel legde
Ja. denk-je dat een Nederlandsch matroos aan m'n half geblakerd gezicht had kunnen zien, dat ik bij zijn volk hoorde! Ik ben nog blij, dat niet een van die driftige Jantjes me in de gaten heeft gekregen
De strekking van zijn redeneering als hij redeneerde was, dat zij niemand eenig nadeel konden doen dan hem
die, onder toelating der Voorzienigheid, zich boven de wetten Kunnende verheffen, het lot van duizenden in zijne hand heeft. Nu had LIJNSLAGER ook een' geruimen tijd in eenzaamheid zijn' weg achtervolgd
hernam Hugh met eene zachtere stem, terwijl hij zijne hand op Barnaby's hoofd legde. Ik vraag haar en, hem vergiffenis
maar tot nog toe is het mij niet gebleken, dat de beide jonge lieden genegen waren, de door hem gekoesterde hoop te vervullen. Wat echter de reden betreft, waarom hij zoo sterk op die verbintenis gesteld is, deze kan ik niet gissen
Wat mij betreft, een proeftijd van twee jaren overtuigde mij dat ik in die zaak geen deelgenoot kon blijven. Een troep van zevenhonderd slaven, die ik niet persoonlijk
zoo mannen als vrouwen, nadat de Schouwburg uit was, zich bij het gezelschap vervoegde; van welker mededeeling wij ons ontslagen achten
Ik nam maar geen boeken mee, want dat vond ik onnoodige ballast. Eerst maakten we een massa herrie, want Kit Franken zou haar zangnummer repeteeren. Kit zingt leuk, ze heeft al een paar jaar zangles, maar ze doet haar mond zoo wijd open
De notaris, en ieder die bij den notaris in dienst was, ging, met uitzondering van ee'n enkelen, naar het schuttersfeest
Ik zal het mijne aangenaamste uitspanning rekenen, en niet in gebreke blijven, zoo ik van uwe zijde. MAURITS LIJNSLAGER. Twijfelt gij? twijfelt gij
waar Omfale leeren u zal de heilige wetenschap, die ik wed, dat gij niet weet.! Weemoediglijk glimlachte Herakles. En hij zeide
Maar het was nog niet uit. Dertig of veertig woeste honden kwamen aanlopen en omgaven de vechtenden in een stille, begerige cirkel
en nadat het gezelschap had plaats genomen, en Sam op den bok van het voorste rijtuig was geklommen, reed men gezamenlijk naar het buitengoed van mevrouw Leo Hunter
Een paar vragen, die hij had gewaagd, waren met gelach en schouderophalen beantwoord, en hij zelf, in zijn deftig zwart, maar zonder degen, begon hunne opmerkzaamheid te trekken, en niet eens eene welwillende
of laat mij toe, dat ik het u aanbiede, daar nu uwe belangen met die van op het naauwste en onasscheidelijk verbonden zijn
Zij hadden een hond met zich genomen, om de wacht te houden en hen te waarschuwen als er gevaar mocht dreigen en er iemand kwam
Hy loopt daar over deeze kostelyke aarde, die zo keurlyk is opgesiert, net als zo een onguur gnorrent Varken, dat alles maar al gromment en morrent en gnorkent doorslokt, en nog een lelyk bakkes zet tegen een ander, die het een stroo in den weg legt
Daar komt Caesar aan! Als hij den bruin en wit gevlekten hond had zien aankomen door het water, met den bek vol tanden, had hij gemeend den dood zelf te zien
Ja! ik wensch niets liever dan te beginnen, zeide Tante: maar al de gasten zijn nog niet aangekomen. Ik mis den jongen Blaek nog en den vriend Van Baalen. O! wat mijn zoon betreft
heeft die stad geheel geen ongunstig aanzien, en BLOMMESTEYN werd bijzonder gestreeld, toen zij, aan wal gekomen zijnde, hij op aanraden van een' der vrienden van den Heer OLOF, zoodra hij
zoo? Omdat ik zoo koel zei: Ik maak je zeer mijn compliment. Hm! dat niet; maar ik had toch liever gehad, dat.
Nu zegt ze nog Dr.,' jammerde ik. 'Dat weet ik wel,' zei Julie. 'Als hij ook op het studentenbal komt, en dat is niet onmogelijk, en ik dans met hem.' 'Geen kans,' zei ik
Nu was de introductie, die hij in Den Haag voor haar salon gekregen had, bijna een invitatie geweest van haar kant. Zij had hem al lang verwacht
Verneem dan, dat dit geschrift mij het bewijs geeft, dat uw' echtgenoot de eenige zoon van mijn' jongeren en thans overleden broeder Noureddin Ali is
Wel hoe bevalt u het paleis? Eer ik het u evenwel kamer voor kamer laat zien, zeg mij eerst hoe vindt gij deze zaal
toen hij op een postwagen naar eene der zeehavens reed. Ik ging een koffiehuis binnen, om een briefje aan Clara te schrijven en haar te zeggen, dat hij
nergens toe geschikt dan om bewaard te worden in den drank die hem vernielt, en in eene groote flesch gezette worden tot een voorbeeld voor andere dronken jongens van zijn slag
Toen hij ze weer bij de rots bijeengedreven had, belastte hij ze met de zakken, en om deze te verbergen, legde hij er hout bovenop, zoodat nu niemand er iets van zien kon.
Eensklaps ziet hij naar zijn voeten. Zij zijn verdwenen. Het zand bedekt ze. Hij trekt zijn voeten uit het zand, wil terug, keert om; maar zinkt dieper
De tijd ging voort en de break, die ik naar Ferry had gezonden om de familie van Lize te halen, kon elk oogenblik aankomen
Hij geleidde haar naar de piano, schoof het krukje voor het instrument en ging toen naast haar zitten, de handen in elkander, de oogen gesloten en het hoofd naauw merkbaar achterover, welke zotte grimassen luisteren moesten beduiden
Door dat geheele jammerlijke proces heen wordt alles, wat iedereen, die er iets mee te maken heeft, één uitgezonderd, al weet
ooren, handen en allerlei andere organen hebben, is het verwonderlijk welk een verschil wij in hunne gedachten zullen vinden
Voor een ander is het het klimaat, of het karakter van den inboorling, of wat ook, dat hem vijandig is en onbegrijpelijk. Voor mij. waren het feiten, die ik niet begreep
en wel zoo duidelijk, dat hij zou vergeten hebben, dat hij ze zich in zijne herinnering voor den geest haalde
vol verwondering den naam uitsprak, zijn en onzen vriend, Joe Willet, Ja, het was dezelfde Joe
Waarachtig niet! zeide de ander, weer op zijne kar klimmende. Het is met dat al een schoone dag. En weg reed hij
ilk had niet gedacht, dat ik daarmee aanstoot zou geven, juffrouw! antwoordde Miggs. Ik hoop, dat ik mijne eigene onwaardigheid inzie
Een schrijver was nog niet zoo lang geleden voor haar een onzichtbaar, geheimzinnig persoon geweest; men zag wel boeken, maar men zag nooit schrijvers
ejuffrouw! gij zegt, dat gij geene aanvallen meer van die koorts hebt; maar onderstel eens, dat dit het geval met u nog ware, en gij hadt nog een aantal kleine kinderen aan uwe zorge
Bij het recht van den man, door de Fransche revolutie verkondigd, voegden zij het recht der vrouw en het recht van het kind. Men verwondere zich niet