AITRADER/dutch-tts-labeled-complete huggingface dataset:
Beide de moeders waren buiten staat, om woorden uit te brengen.
Tranen kussen en handdrukken waren het laatst vaarwel en Vader VAN VLIET greep de handen van beide jongelingen te gelijk in zijne hand zeggende: 'God zegene u
Alles wat zij er van zeggen kon, was dat zij mild voorzien werd van alles wat zij bij mogelijkheid kon noodig hebben
Uw excellentie zal het verontschuldigen, dat er nog niet opgeredderd is.
En hij verdween achter de deur, om terstond weer te verschijnen: Zij zijn juist wakker
had een ketellapper het huisje gekocht om het af te breken, maar wijl hij het niet kon betalen, verklaarde de natie hem bankroet;
zoodat het huis den ketellapper ten onder bracht
Ja, Heer, klonk zacht het antwoord, op die voorwaarden heb ik den burcht overgegeven.
Alleen moet ik er nog bijvoegen, dat de andere helft der bezetting niet alleen het leven maar ook de vrijheid erlangen zal.
Op dat oogenblik hoorden wij beweging in de straat en naar buiten kijkende zag ik een prachtig rijtuig, bespannen met twee paarden.
Een palfrenier opende het portier en een zwaargebouwd man in een dikke astrakan pels steeg uit.
De Delvenaars, die zich gestemd gevoelden of geroepen waren de feestviering van den dag voort te zetten, deden dat nu binnenshuis;
de straten waren doodsch, eenzaam en donker, als in eene stad door de pest ontvolkt.
Niet vreemd;  de menigte had volop het hare gehad van straatslenteren en zwieren
kroop nog dichter in een hoek van het rijtuig, en viel in slaap.
Hij sliep door, tot het stilstaan van het rijtuig en het luid geroep van andere paarden, dadelijk hem deden ontwaken
De gave meegedeeld.  Een klein mannet je zat in een klein kamertje, van een klein winkeltje
— Mijn beste Jarndyce, antwoordde mijnheer Skimpole, ik wil alles doen om u genoegen te geven;
maar dat komt mij toch voor, niets anders dan eene ijdele formaliteit, eene bijgeloovigheid te wezen
Maar denk eens aan al die arme schepsels, zeide Cassy.
Wij zouden hen allen kunnen vrijlaten en ergens in de moerassen gaan en een eilandje opzoeken en daar verborgen leven
Hier nam hy een snuifjen, in de hoop dat het geurige poeder hem een gelukkige ingeving zoû verschaffen.
'Ik moet volstrekt iemand vinden, die hem bezig houdt tot dat de last gegeven is om hem in arrest te nemen
' voegde hij er op ijzingwekkenden toon bij, als ware dit voldoende om den ongelukkige te doen uitleveren.
De jongen vond die kernachtige aanspraak zeer ongewoon, en keek bedremmeld naar zijn broêrtje en zusje, die met den vinger aan de lip het tooneel aanzagen
Indien Riderhood niet in het bezit geweest was van eene dochter, over wie hij zoo dikwijls sprak, zou hij werkelijk in zijne buurt zoogoed als begraven geweest zijn, wat de middelen betreft welke zij hem gaf om zijn kost te verdienen
Hij geloofde niet, als het glas, dat hij opnam, brak in heele kleine scherfjes.
Hij geloofde niet als hij boven zich hoorde aanhoudend stampen met een plagerig gehamer.
Maar zijn bed was bezoedeld, zijn glas brak, het gehamer was een feit.
Hij onderzocht die feiten, nauwgezet als hij een strafzaak had onderzocht
Bethnal Green brengen;  op een afstand van ongeveer vijf minuten van de woning van Sikes steeg hij uit, en legde den verderen weg te voet af
u met belangstellenden raad te dienen, op het gevaar af van onbescheiden te zijn.
Hoor eens:' vervolgde hy, zijn stoel naderby schuivende en sprekende op dien toon van vertrouwelijke openhartigheid, waarmede hy de harten ook huns ondanks wist in te nemen
Achter romans en staatsbladen verborg hij in zijn kast werken over de Kabbala, het Satanisme, in Louis Couperus, Van oude menschen, de dingen, die voorbij gaan.
en op een en hetzelfde oogenblik vindt men hier meer afgedragen rokken bij elkaar, dan er in een jaar in geheel Houndsditch te koop worden aangeboden
Wat bedoel je? ' 'Dat behoef je waarachtig niet te vragen.
Je weet wel, ik ben niet chicaneus, voor een ander zoomin als voor mij zelven, maar dat jij naar de kerk gaat, vind ik walgelijk
Tegelijkertijd werd ze ook weer stil, lusteloos, vervelend.
Ik bood Champagne aan, maar zij dronk die wijn niet in zulk een miserabele kroeg;
ik noodigde haar uit ons wat op de piano voor te spelen, maar zij kon op zoo'n hakkebord niet voort
Reeds terstond vanmorgen wilde ik een bepaalden toon aanslaan.
Maar deze soort van menschen.
Wij waren immers zoo gelukkig!
en een hoed op, waarvan de bruinroode keelbanden onder de kin zijn vastgestrikt.
Ik blijf u dankbaar' zeide Sir John, terwijl hij Varden een handkus toewierp, voor uw Welgemeenden raad;
en ik wenschte slechts, goede man, hoewel Uwe eenvoudigheid inderdaad innemend is
gaf te kennen, dat het aangenaam voor reizigers zijn zou, indien zij zeker konden zijn, van niet in dezen omtrek uitgeschud of naar het leven gestaan te worden: doch dat hij hoopte, dat echter de chout den armen ostiljon zoo genadig zijn zou, als mogelijk
O Herakles, het Werk, uw kracht op gedragen, is ditmaal u niet onwaardig maar waardig, want hoe zwaar de opdracht ook klinke, zij houdt eere in: o Herakles, vang ons den Stier
iets van mijn bloed op alle steenen, op alle stammen, op alle palen, langs alle muren achtergelaten hebben;
ik zal zachtmoedig zijn geweest, hoewel men hard tegen mij was, en goed, hoewel men slecht voor mij was
Maar je hebt niet naar mij gehoord.
Nu kan ik mijn naam en dien .
' van mijn zoon, wilde zij er bijvoegen, maar over haar zoon wilde zij niet spottend spreken
De Leeuw van Vlaanderen, welke ik heden mijn inschrijvers aanbied, is een werk dat meer historisch is dan er voor de schriften van die aard vereist wordt, de aantekeningen welke onder de bladzijden gevoegd zijn, geven de getuigenissen onzer Kronieken, onder dewelke ik de Excellente Cronike
Lize kon niet lezen, maar toen zij mij, zoodra ik een uur vrij had, in een boek verdiept zag, verlangde zij te weten, wat mij zooveel belangstelling inboezemde.
In het eerst wilde zij mij altijd de boeken afnemen
wierpen het andere eind over den ringmuur, slingerden zich over de diepte, klemden zich aan den rand van den muur, klommen er over, lieten zich de een na den ander, langs het touw, op een dakje van het badhuis glijden
In dit oogenblik trad de kamerdienaar des Prinsen in en meldde Zijne Doorl.
doch, zich spoedig herstellende, gaf hij last om zijnen broeder te laten bovenkomen;
vervolgens verzocht hij den Fiscaal, zich in een ander vertrek te begeven
Dàt was achter den rug, en wat er verder gebeuren zou, nu ja, dat was van later zorg.
dat de gebogchelde stalknecht uit het bad komt, om hem in statigen optogt naar zijne echtgenoot te brengen, die reeds geheel gekleed en gekapt is.
Toen ik Caïro verliet, maakten de genoodigde hofdames zich gereed de jonge vrouw
Een oogenblik bleef hij staan, om naar de geblakerde muren en het rookende puin te zien.
Salomon zag hem beschroomd in het gezicht;
hij kon onmogelijk iets anders doen, dan zonder ophouden zijne thee omroeren, en over de bekoorlijkheden van des slotenmakers beminnelijke dochter mijmeren
haar borst zwol van melk en haar hart van angst;
het hongerige bleeke kind, die borst ziende, kermde en schreeuwde;
en de beul zeide tot de vrouw, tot de moeder en voedster: Zweer uw geloof af
Juist, antwoordde Nikolaas;  en daar heb ik ook mijnheer Lillyvick ontmoet.
Kenwigs verbleekte, maar herstelde zich en zei dat dit ook al heel toevallig was
harer bevalligheid, staande voor het theetafeltje in den hoek.
In haar wit toilet, had zij iets van marmer, dat week zoû zijn van bezieling en leven.
aan die onaangenaamheden, waartoe ik meen, dat elk hoofd van een huisgezin geregtigd is, omtrent alle zoodanige perfonen, welke éénmaal door hun gedrag de regten der gastvrijheid verbeurd hebben, en welke ik althans gevaarlijker acht dan dieven en
Den hoed over de oogen getrokken, de lippen opeengedrukt, had hij zich met zwijgende, onweêrstaanbare vastheid van wil een doortocht gebaand.
De persoon die aan zijne zijde had gestaan, hem gadeslaande en als bespiedende, was hem onmiddellijk gevolgd, gebruik makende van iedere ruimte die de voorganger daarstelde om zich achter dezen door te wringen
Mat klonk zijne stem, toen hij op de herhaalde verzekering van Omens, dat er nog uitkomst mogelijk was, antwoordde: 'Vlei me niet met ijdele hoop;
ik ken je genoeg om te weten, dat je onderzoek gedaan hebt;
myne Moeder pryst uwe vrouwelyke netheid boven de huizen: denk dan of ik in myn schik was
Eigenlijk mocht men niet zeggen van de kinderen, dat hij ze in het leven hield, maar doordien er jaarlijks een bij kwam, bleef zijn hoopje toch nog al voltallig;
Naauwelijks was echter de jonge Hollandsche koopman vertrokken, of de drift van Signore VILLANO bedaarde, en deze begon, hoe schrander anderzius, nu eerst te begrijpen, dat de jeugdige LIJNSLAGER hem door zijne groote toegevendheid vergaauwd had
Welnu!  vervolgde Arkel, die zich als een kind vermaakte met de bedremmelde houding des hopmans: ben ik u geen antwoord waardig?
komt gij hier alleen binnenstuiven om weer terug te keeren als een schaatsenrijder, die de baan ten einde gereden is
In hun midden bespeurde hij eene jonge dame van uitstekende schoonheid, wier kleed van edelgesteenten schitterde.
Hieraan, en aan den eerbied welke de anderen haar bewezen, kon mijn broeder ligtelijk gissen, dat zij de meesteres was
maar toen ik hem zoo fitnk en bedaard zag, vatte ik weder moed en begon ik te hopen, dat hjjhetergste van zijn verdriet had
Ik begaf mij dus naar achteren, waar mij een treurig schouwspel wachtte.
Helding zat naast de bedstede, en hield de hand der ontslapene tusschen de zijne, terwijl hem de stille tranen langs de wangen liepen: en zijn blikken waren met een uitdrukking van diepe, maar gelatene droefheid naar den hemel gewend
De koopman hield echter niet op met slaan, tot dat hij eindelijk bemerkte, dat er in den man geene beweging meer was.
Hij onderzocht den ongelukkige nader, maar er was geen leven meer in te vinden.
Datzelfde tydsverloop bracht verhooging van vrede en geluk aanhet Engelsche paar, dat trouw en eerlijk hun best deed om den kinderplicht te verviillen jegens den ongelukkigen en verlaten
Op het oogenblik dat Riah de deur uittrad stond hij in den nnist en was voor de oogen van Saint Mary Axe verborgen.
Doch de oogen dezer geschiedenis kunnen hem volgen westwaarts langs
Machteld zag zijne verkeerdheid wel in, maar zij had te veel medelijden met hem en trad zooveel mogelijk bemiddelend tusschenbeide.
Zoo werd zij hem nog meer onmisbaar dan voorheen, en toch kreeg men bericht, dat de doorluchtige voogd, die niemand anders was dan Lamoraal, Graaf van Egmond, Prins van Gavere
Ik gevoel met u, wat gij in den goeden ouden man verliest;
ik treur met u, want hij was mij lief als een oprecht en onbaatzuchtig vriend.
Over eenige maanden hoop ik weer in Holland te zijn en u de hand te drukken
Paër, de componist van Agnese, een goed man met een vierkant gezicht en een wrat op iedere wang, dirigeerde de kleine gezelschapsconcerten der markiezin de Sassenaye, in de straat Ville
en verdwenen in het oneindige.
De voorbijganger moest onwillekeurig aan de talrijke galggeschiedenissen dier plaats denken.
De eenzaamheid van het oord, waar zoovele misdaden waren gepleegd, had iets schrikbarends
Was die jongen met zijne ziel vol scrupule, zijn heimwee naar rechtvaardigheid, zijn in-verlangen naar liefde, zijn dadelijk gekwetste teêrgevoeligheid, was hij de zoon zijner vaderen, afstammeling van
Maar aan de ontbijttafel deelde de heer Goedhart mg mee, dat er maatregelen waren genomen, om de zaak naar wensch te doen afloopen.
Er waren de gewone soort van onaangename juffrouwen en de gewone soort van al te lieve juffrouwen.
Er waren weduwen die hem, als boekaniers, kwamen overweldigen
alleen om alle achterdocht van zijn plannen af te wenden, welke ten doel hadden Paddeltje op te zoeken, werd de brave borst met even veel hartelijkheid ontvangen als zijn beide maats.
Indien De Ruijter vooruit had kunnen weten, dat het met hem bevriende opperhoofd tot aan de kust de vluchtelingen vergezeld had
Iedereen die mij niet kende hield mij voor een varensgast;
maar jawel!  wat ik ook zei, de Ridder wou aan wal met alle geweld
ongedeerd eerst naar Lapland en dan naar Skaane te brengen.
Je weet, dat het niet zoo gemakkelijk is, een ganzerik behouden en wel door het land te brengen, had Bataki toen gezegd.
Je kon nog wel eens een anderen uitweg noodig hebben, als je dat niet lukte
hetgeen bijzonder te pas kwam, daar toevallig het gesprek loopende over de stad Bern, de Zwitser zijnen zoon verhaalde, hoe bij bij gelegenheid van het Eeuwfeest der Vrijheid daar tegenwoordig geweest was, om dat derde Eeugetij der Zwitsersche Vrijheid te vieren
an oertoghe de opmerking, dat op een muziekpartij niet alleen gespeeld, maar ook gezongen behoorde te worden, en dat de onker van ylar wel heusch genoeg zou zijn om, nu de dames hem op haar pianospel vergast hadden, zulks te betalen door eens voor haar te zingen
niet minder dan negen lijken ontdekte, die op den grond lagen uitgestrekt.
Ja!  daar lagen de overblijfselen van negen menschelijke wezens, die, nu nog nauwelijks koud
Evenals de overigen zat hij op den grond en scheen van zijn toestand geen ander begrip te hebben, dan dat die vreeselijk was.
Waarschijnlijk stelde zich de benevelde verbeelding van den armen, geheel onwetenden man, ook iets overdrevens voor
bij een boer in de nabijheid van Jordberga diende, had hij bijna elken dag een paar arme kinderen uit Smaland ontmoet, die ook ganzen hoedden.
Die kinderen hadden hem vreeselijk met hun Smaland geplaagd.
Maar eigenlijk was het niet mooi om te zeggen, dat Asa
Hij is een valschaard en niet dat alleen, maar ook een lafaard!
Hij rukte het zwaard uit de scheede en trad met fonkelende oogen op Vianen toe
wien het hinderlijk was de rust van het woud met zijn eigen hem zelf onaangenaam in de ooren klinkende stem te verstoren.
De priorin liet eenige kralen van den rozenkrans door haar vingers glijden.
Zij hernam: Ik heb omtrent deze kwestie verscheidene geestelijken geraadpleegd, die in onzen Heer arbeiden, die hun leven aan de kerk wijden en heerlijke vruchten voortbrengen
Hoe, hernam de vizier, gelooft gij dan, dat ik mij zoo zou bedroeven over het verlies van tien duizend goudstukken?
Dat verlies, ja, dat van geheel mijn vermogen, zou ik mij kunnen getroosten.
maar zijn vuur stak van af de toppen en klingen.
Zijn pijlen flitsten door elkaar, onredelijk en onbarmhartig, schoten onder het loover, dat niet meer beveiligde
U zult u nog herinneren, dat degene, dien ik zag, zich een slaaf van den ring noemde, dien ik aan den vinger heb, terwijl die daar zooeven verschenen is, zeide, dat hij een slaaf van de lamp is, die u in de hand hield
en op alle reên eigent geen antwoord.
Zoo UEd.  liever over dat onderwerp met GEERTRUI zelve geliefde te redekavelen;
te zeggen, dat Dominé al sedert een uur in de benedenzaal zit en verlangt UEd.
als hij zich zijn glas port inschonk.
Zijn klerken in de City hadden een hondenleven bij hem;
en zijn gezin thuis was al niet veel gelukkiger
mantel, omhield hem de Skythische kroonband van brons het goudbrons kruivende haar en de breed geriemde kothurnen omsnoerden hem voet en kuit tot de knie
Heeft Hij niet gezegd dat Hij door alle eeuwen heen gezonden was, om hen die gebroken zijn van harte te genezen en de verslagenen heen te zenden in vrijheid
Wat ik uitstond onder het kruisvuur van dit gesprek, dat ik moest opvatten als tot mij gericht, kan ik u niet beschrijven.
Er deel aan te nemen, was mij ondoenlijk, al voelde ik dat mevrouw, dat Mathilde zich over mijn stilzwijgen verwonderden en er bijkans door geërgerd werden.
wekten aanstonds kooplust op en wel zes stemmen deden tegelijk een bod.
Angstig keek de knaap van den een naar den ander, terwijl het opbieden voortging en nu hier, dan daar een hoogere som werd geroepen
vroeg de lijster, en probeerde te zien, wie geroepen had.
Dat is Kraaienroof, die met je liedje spot, antwoordde de jongen.
De kraaienaanvoerder keerde toen den kop om, en zei: Pas op je oogen, Duimelot
Bedriegt mijn geheugen me niet, dan nam ik zelden of nooit iets uit hebzucht weg.
Wat mij aanlokte was het prikkelende van een plotselinge, onlogische verrijking.
Ook mijn kras egoïsme spruit niet voort uit groote gehechtheid aan mijn eigendom
en tegen het sombere rouwgewaad, waarin hy was uitgedoscht.
In zijn oogen echter, die gedurende zijn gevangenschap dof en wezenloos hadden gestaan, blonk thands de uitdrukking eener waardige fierheid, die niet overmoedig het lot scheen uit te tarten, maar Jacob van Lennep, Elizabeth Musch daarin met gelatenheid te berusten
Twee maanden zouden wij van elkander gescheiden zijn.
die zoo verstandig denkt als de Raadpensionaris, en die beter dan iemand in staat is den aart der werkzaamheden, welke hy van u verlangt, te beoordeelen, u zoû kennen verachten.
Ik zag hem dan, mrjne heeren, begon de arbeider, een jaar geleden, dezen zomer, onder het rjjtuig van den Markies, aan den ketting hangende.
edurig werd haar slaap door de ijsselijkste droombeelden afgebroken, die altijd eindigden met den dood van haren.
e lange winternacht was voor haar eene onafgebroken schakel van martelende uren
over had, aan de andere zij een er smalle tafel.
Zy waren hoegenaamd niet verplicht, zich in dier voege te plaatsen;
dit was slechts de wijze waarop zij bezoek ontvingen
en al werd dit vuur dadelijk gedoofd, hij was er toch werkelijk door beloond.
Zij zag haar man vragend aan, of hij Wronsky ook herkende
meen ik ook het recht te hebben om zooveel mogelijk van hen te ontvangen;
Aanstonds nam Bumble den kistenmaker onder den arm, en bracht hem in huis en voor de regenten
Eigenlijk was hij wel wat ongerust hoe hij zijn inval zou opvatten, dan hij vond voor zijn plan volle instemming;
Eckbert was op den bestemden dag al vroeger elders genoodigd;
Hoe!  zeide Reinout: leeft onze oude vader Volkert nog, en geeft hij nog altijd geneesmiddelen?
Neen, zeide de Heer van Aylva: de vrome Abt en de waardige broeder Syard zijn niet meer, maar daarachter u staat een oude kennis, die u een voortreffelijk middel tegen alle kwalen komt toedienen
in zwaren wrong naar achteren weg gewondene, haar.
Herakles, in wonderen schrik als omtooverd, herkende de blonde, blanke godin en hij trad, de roze in de hand, thans nader
Meta's vriendelijke oogen schoten vuur, toen zij een verkreukeld briefje uit haar zak haalde, het Jo toewierp en op verwijtenden toon zei: Jij hebt dit geschreven, en die akelige jongen heeft je geholpen.
Hoe konden jullie zoo ruw, zoo min en zoo wreed jegens ons beiden handelen
zoowel te land als te water, bereikte zij, zonder eenigen bijzonderen tegenspoed, de hoofdstad van het Ebbenhout eiland.
Zij liet eenigen der bedienden aan wal gaan, om eene verblijfplaats voor haar te zoeken
Omdat ik mij van uw zuster, mijn vrouw, wil laten scheiden.
Maar Alexei Alexandrowitsch had nog niet uitgesproken, toen Stipan
In zich zelven bezitten zij al wat noodig is om gelukkig en tevreden te zijn, en geen van beiden kent eene andere bekommering dan dat de ander voor hem of haar sterven zal
e moest eens weten hoe aardig de blinde darm van den kat er onder den microscoop uitziet!
ok volg ik nu colleges over wijsbegeerte.
k houd dan toch meer van ontleedkunde, waar je het voorwerp van je belangstelling aan een bordje kunt vastmaken
Maar in de oogen der blanken was als eén denkbeeld, eén denkbeeld om te vluchten.
Plotseling, zij beiden, de stiefmoeder, de stiefzoon, die brachten schande over het huis, waren zij bang, als met eéne bangheid, bang als voor een straf.
Dat is de vraag van een enfant terrible.
en Betsy kon niet nalaten andermaal in lachen uit te barsten.
Gij moet het haar zelf vragen.
Dadelijk strompelden de beertjes naar de berin.
klaagden ze.  Dan moet jelui hem samen deelen, zei de berin.
Maar toen de jongen dat hoorde, werd hij zoo bang, dat hij dadelijk weer begon te spelen.
Toen het tijd van slapen werd, en de berin haar jongen riep
De Vikaris weet niet, dat gij aan het hoofd van het eedverbond zijt: en indien hij van deze omstandigheid kennis droeg, ware dezelve genoegzaam om hem zijne toestemming te doen weigeren
Opdat de lezer zich niet te zeer verwondere over de aandoenmg van Miggs, willen wij hem in het oor fluisteren, dat deze jufler, gelijk zij wel eens meer deed
en nam aan dat vermaak deel met een witten hoed met zwart krip om den bol.
De aanblik van die velden met stoppels en rapen, welke nu zijn eigendom waren, schonk hem menige stille vreugde
want zijne vrouw had een kalme rust om altijd te koopen dingen, die zij niet noodig had, maar die zij te onverschillig was om nièt van mevrouw Van Does te koopen.
dat hij eindelijk inderdaad met zich zelven en zijnen meester in de war geraakt en den een voor den ander houdt.
Ik ben dus verplicht geweest hem zijne vergissing eens aan het verstand te brengen.
Wie een vuurwerk heeft gezien, herinnert zich de schoof, die uit over elkander schietend kruisvuur bestaat, en het bouquet wordt genoemd.
Men stelle zich dit bouquet voor, niet verticaal, maar horizontaal, met een kogel of kartets aan de punt
Maar Addy, in een flits, herinnerde zich nu den jongen, en den roep door de straat bij school: - Italiaan
I schreeuwde hij.  Het noodlot wil het zoo I En meteen liep hy naar binnen, sloeg zyne wassenbeelden aan stuk, en is sedert dien tyd nooit weer dezelfde man geworden.
En de jongejuffer P vroeg de
Weer steeg er een kreet op, en toen wij naar het wrak keken, zagen wij dat het onbarmhartige zeil met slag op slag den laatsten van de twee mannen
en dicht onder den muur neergehurkt, bedacht ik mij wat nu verder te doen.
De rots te beklimmen, was my zelven tot schietschyf te maken voor den eersten soldaat, die my zag
Ik heb dan eens over de Fransche, dan over de Pauselijke Vloot het bewind gevoerd, en de Keizerlijke Vloot geslagen.
Want toen ik zag, dat ik de vijanden van mijn vaderland in de Franschen diende, verliet ik hunne zijde, en koos die van den grooten
' En later op straat zei Pien: 'Wat gek Joost, dat ik eigenlijk een heele verkeerde voorstelling van haar had.
Als ik zoo iemand had om op mijn lessen toe te zien, dan kreeg ik vast een tien voor
voor eene menigte van zaken, die anders op het gemoed plegen te werken.
Waarlijk, men maakt der jeugd te veel indrukken onmogelijk.
Onze kleine mannetjes zijn al te verstandig, al te wijs.
waar de renplaats der wagens, de plaatsen der rechters, der mededingers en toeschouwers nog even duidelijk zijn te zien al in ouden tijd
En zijn gelaat stond daarbij zoo ernstig, dat Lewin daaruit opmaakte: zij sterft.
Zich zelf niet meer meester, snelde hij naar de slaapkamer terug
alsof hij door zijn leed een kind was geworden, dat nu aan iets teerderders behoefte zoû hebben dan aan passie.
Had zij hem vroeger liefgehad om de, haar raadselachtige, bekoring van het contrast
altijd het opperbestier was opgedragen geweest, zijn aanspraak op dat recht door de Friezen had zien tegenspreken of verachten, en gedwongen was een lijdelijk aanschouwer te zijn van de in zijne oogen onbetamelijke, ja schandelijke wijze
Jammer, mijn mantel is lang niet naar de laatste mode, en mijn hoed heeft niets van dien van Sallie.
Ik heb maar niets gezegd, maar ik was ook vreeselijk teleurgesteld over mijn parapluie.
Ik had Moeder verteld dat ik liefst een zwarte met een witten stok wou hebben, maar ze vergat het en kocht er een met een leelijken geelachtigen stok
Langzamerhand wonnen de prinsen Amgiad en Assad, door hunne deugden en goede hoedanigheden, zoo zeer het vertrouwen van den koning hun' vader, dat deze, ofschoon zij naauwelijks twintig jaren oud waren, er geen bezwaar in vond
zeide Sam, en een zonderlinge glans van boosaardig, spottend vermaak verlichtte zijn zwart gezicht.
Dwalend en flauw blikte hij op degenen die hem kwamen verlossen;
zijn zwakke wimpers hadden geen kracht meer om de verduisterde oogappels voor het gloeiend zonnelicht te behoeden.
Jan Borluut herkende de ongelukkige Adolf van Nieuwland
maar haar gezicht was diep gegroefd door trekken van bitter zielelijden en van trotsche verharding daartegen.
Hare kleur was vaal en ongezond, hare wangen waren hol
Maar toen hij zich vastklampte in wilde wanhoopspassie aan haar, voelde zij zich niets dan minnares.
Ze wist, dat hij hare laatste liefde zoû zijn
Dus hebt ge nooit het veld gezien, behalve de moerassen, en in uw droom?
dat het geheel nacht geworden was;
maar nog bleef het meisje in het donker omdwalen, daar zij, die zich tusschen het gewoel en gedruis der menschen zoo eenzaam en verlaten gevoelde
Deze vier opschriften beteekenden de vier graden, langs welke de dronkaard nedervalt: de eerste graad van dronkenschap maakt vroolijk;
de derde verstompt, de laatste eindelijk verdierlijkt
want ieder sterfgeval laat in den kleinen kring der overlevenden pijnigende gedachten na;
men heeft zooveel nagelaten en zoo weinig gedaan
en bewaakte de stoomkringen totdat de wijn opborrelde, waarna hij den ijzeren hoed opnam en hem voorzichtig ronddraaide totdat hij begon te sissen.
Toen goot hij den wijn weder in de kan over
maar ik hoop dat er onder onze meesters meer wijze mannen zijn, die uw raad niet volgen zullen.
Deze rede had onder de wevers de grootste ontsteltenis gebaard.
Enigen, doch in klein getal, hadden door hun gebaren doen kennen dat zij in dit gevoelen deelden.
Sindbad brak hier zijn verhaal af, en beval de muzijkanten zich op nieuw te laten hooren.
Men hield aan met eten en drinken tot dat de avond inviel, en de tijd om te scheiden daar was.
Sindbad deed zich nu eene beurs met honderd sequinen geven
nu eens verdwijnt Eli Heimans, Willem Roda ze achter een rotsblok, dan weer achter een dennenbosch, om een oogenblik later, en telkens grooter en duidelijker zichtbaar, weer te verschijnen.
als een reuzenmuur rijzen achter hen de Alpen ten hemel
Wij zullen, volgens onze overeenkomst, vaardig zijn om onzen grond te verdedigen;
maar ik twijfel of gij éénen Fries zult vinden, die geneigd is voor eene hem vreemde zaak te strijden: en dit was ook onze bedoeling niet
Dan kunt gij vrij door de stad gaan, zonder dat gij voor beleedigingen van het volk behoeft te vreezen;
Ofschoon nu deze aanneming tot kind van een' pasteibakker juist geene eer was voor den zoon van een
Zoo Machteld van Egmond overleden ware, zou er order moeten gesteld worden op die zaken, en dat zou niet buiten den Schout van Delft konnen omgaan.
mogelijk gelukt het mij nog, u met uwe moeder te
trad ruggelings binnen en veegde nogmaals mijn voeten af op de net gevlochten matten, die zoo buiten als binnen de deur lagen.
Nauwelijks had ik deze bezigheid verricht en mijn hoed afgenomen, waarvan de slappe randen, die een tijdlang mijn schouders beschut hadden, nu geheel doorweekt waren
zij smolt samen met de geelroze tinten van het vertrek in haar zacht roze moiré, dat niet te zwaar was, maar eerder soupel zijïg als fantaziestof en waarover lange
Wie den koning haar vader niet goed kent, zou uit de vaderlijke teederheid, die hij de prinses toedraagt, kunnen denken, dat hij verliefd op haar is.
Nooit heeft een minnaar voor zijne geliefde minnares gedaan, wat deze vader voor zijne dochter doet
dat het hun tamelijk goed ging, dat hij mij bedankte, en dat zij haar complimenten lieten doen.
Dit was 'alles, en toch scheen hij, zoo duidelijk als iemand dit maar doen kon, tegen mij te zeggen
Och, dáár zou hij op zichzelf zoo niet tegen hebben opgezien.
Eindelp had de jakhals een behoorljk maal voor den leeuw klaar en ging er toe over, het hem op te scheppen.
De leeuw nam het met zorg en voorzichtigheid aan
Drommels! ' zeide Buat: 'als die Franschman maar geen treuzel is.
Ik zoude ongaarne te laat op mijn post zijn.
' 'Stel u gerust,' antwoordde Sylvius: 'ik geloof, dat ik hem reeds hoor
misschien, antwoordde juffrouw Abbey, maar ik niet.
En wat het hofmeesterschap betreft, mij dunkt dat het tijd wordt dat hij het er aan geeft, en de zaak hier opneemt nu zijne zuster
en straks moet ik weer naar de aarde terug'.
Wees blij dat gij nog in de gelegenheid zijt om op aarde mee te deelen, wat gij hier in den hemel gezien en gehoord hebt.
Verkondig het luide met woord en met daad
Volmaakt goed, beste Georgiana I was mevrouw Lammie juist bezig met een geruststellenden glimlach te verzekeren, toen het hoofd der joDge dame plotseling weer tegen den wand ging leunen en zij hare oogen sloot
van dien welwillenden lach, die niets heeft van een grijns;
het zou dan een toon van aangename gezelligheid hebben, waarbij men zich op zijn gemak gevoelt, en die den lezer zou boeien en bezighouden, en naar willekeur stemmen tot heldere genoegelijkheid en ongemaakten ernst!
Maar de jongste, Lili, was in haar naïve bewondering van alles wat zij zag verrukkelijk en het was moeielijk niet te lachen als zij na ontvangst van het avondmaal zeide: Please
Hij voelde, dat hij nog nooit zoo edel had gearbeid, zoo vast en zonder weifeling, met zooveel zelfde kracht en toch zoo teêr en hij was er haar dankbaar voor
die haar naar uwe andere woning vergezeld hebben, doen kastijden, wegens een' misslag, welken zij begaan had.
De slavin, de deur van het paleis open vindende, en verbitterd over de ondergane harde behandeling, is weggeloopen
En hem, het kind zelve, was het of wijde verschieten voor hem openweken, die hij alleen nog maar raadde als een droom van toekomst, die hij alleen nog maar voelde, dat er waren, dat er bestonden voor ieder, voor ieder, die jong was, en sterk, en gezond, en verstandig
En nu, zegt Tony, het vuur oppokende, nog eens over dat pakje brieven.
Is het niet iets zonderlings van Krpok, dat hij juist van nacht twaalf ure bepaald heeft om het mij over te geven
of toegelaten dat anderen er die op grondden, dan, waarlijk, had ik de scherpe verwijten, die gij mij naar het hoofd werpt, ten volle verdiend.
Integendeel, voortdurend in onzekerheid verkeerend omtrent uwe gevoelens voor mij;
die, volgens eene bij Slop opkomende gedachte, het bekijken beter waard was dan het beste behangselpapier.
Och, mijn arme lieve aardige kleine John Harmon!
Ik kan u liefhebben, al ben ik niet gelijk aan dat lieve kleine kind.
Ik hoop dat ik toch iets van de liefde van Christus van haar geleerd heb
Eenmaal, toen hij bij een erfenis op de gemeenste en tastbaarste wijze door een zaakwaarnemer geplukt was, riep hij op plechtige wijze: Foei!
Alles ontaardt in deze eeuw, zelfs de schelmen
Ik was zeer zwak en flauw, vreeselijk gedrukt door dot heid, en ik dreef met den vloed mede.
Toen ik over het donkere water heen keek, zag ik de lichten aan de beide oevers der rivier langs mij heen rennen
Wel, lieve vriend, zei mijn tante, na een poos van stilte, en hebt gij werkelijk het geld weer van hem
weder anderen gebruiken de gaven niet, die hun God gegeven heeft.
Velen zijn trotsch, en verbeelden zich in hunne laatdunkendheid, dat anderen alles behooren goed te keuren, omdat zij het goed oordeelen te zijn
Ik denk er graag later nog eens over na, als het wezenlijk gebeurd en niet te preekachtig is, zei Jo, na een oogenblik van algemeen stilzwijgen.
Mevrouw March glimlachte en begon terstond, want ze had sinds jaar en dag vertelseltjes verteld aan dit kleine gezelschap, en wist, hoe ze bezig te houden
aan het voeteinde der eigen sponde, waar op Herakles haar omhelsde en bij de eigene wieg, waar Hyllos, de vuistjes toe, sliep.
en is tevens een middelpunt, waarin zich het schranderste vernuft met den maar zeer matig van verstandelijke zielsvermogens bedeelden broederlijk vereenigt.
'Er is ook maar eene zeer beperkte taalkennis toe noodig, als zich geheel bepalende tot de weinige vastgestelde
Ook Veneering komt tot hetzelfde begrip.
Maar men is het stilzwijgend eens, dat zijne aandacht reeds nagenoeg op is en moeilijk bij een onderwerp te bepalen;
Anders bleef ze altijd staan, zie je, maar toen liep ze door, en ze knikte zoo uit de hoogte.
van den eersten minister tot den minsten veldwachter.
Hij zag met diepe verachting en afschuw neer op alles wat eenmaal den wettelijken drempel van het kwade had betreden.
Hij was hierin onverzettelijk, en duldde geen uitzonderingen
De tranen stroomden de arme Jo langs de wangen, terwijl ze haar hand hulpeloos uitstrekte, alsof zij in het donker rondtastte, maar Laurie greep die in de zijnen, en fluisterde zoo goed hij kon met een brok in zijn keel: Ik ben hier;
Want al kon zij niet kleurrijk en beeldrijk spreken als Johan, zij wist beslist den afschuw dien zij voelde, denkend aan haar vader.
En dit kortaf en simpel zeggend, deed zij Johan weifelen en gelooven aan haar meerder
Ja.  Zij zeide het mat, moê, alleen, doodeenzaam, als zweefde zij in eene wijdte moê voort, zonder steun, gedragen door lichaamlooze luchten, waardoor zij hare armen heen sloeg, zonder te grijpen
terwijl hij onder het naderen Tom met de andere een wenk gaf om geen leven te maken, Een enkele blik op het sprekende gezicht, het levendige oog, de krachtige hand op den stok
ik verbeeldde mij dat de bewoners, die onder hun dekens lagen te slapen, de deur voor ons zouden geopend hebben, indien ze wisten, hoe koud wij het hadden
Och kom!  gij moest nu maar volle amnestie geven, en na de kastijding de wond balsemen.
'Ik heb lieve kamers gezien, geheel voor haar geschikt, wat meer in de buurt
door het venster kon hij een paar sterren waarnemen, die als diamanten fonkelden aan den donkerblauwen hemel;
Nadat Willem zich na veel moeite in de slingerende hangmat gewerkt had, viel zijn oog op het pakje in den hoek, dat, zooals hij meende, de cipier had vergeten
Vrouw!  er is tweeerlei blindheid.
Blindheid van oogen en blindheid van verstand.
Maar deze laatste, die uw zoon eigen is, heeft nu en dan schemeringen van gezicht
Een Oostenrijker brak nog nooit zijn woord, Vrijjager!
sprak Geszler op hooghartigen toon.
Als gij Oostenrijker waart, zou ik u gelooven!
Gij weet wel, dat gij het niet zijt, en dat gij eens een Zwitser geweest zijt
dat hij een papier in zijn vestzakje had, hetgeen zij zeker in de herberg moesten bespied hebben, en dat zij drie avonden gewacht hadden, juist den tijd, dien Hamilton niet in de herberg was geweest
zelf ben in ieder geval dankbaar, dat ik mijn weggetje door de wereld vinden kan, zonder dat ik van iemand afhankelijk hbef te zijn, en dat ik in ruil voor alles wat mij onderweg
Ik bevond er mij wel bij, want weldra bleek het, dat mijne kameraden geheel buiten zinnen waren, en niet meer wisten wat zij zeiden.
Vervolgens diende men ons rijst voor, toebereid met kokosolie, en mijne van hun verstand beroofde makkers aten er duchtig van
ls je zin hebt, kom dan ook en breng je vrienden en familie mee.
k ben net bezig den weg langs de heg netjes op te harken
Weet u, er is een onrust over me gekomen.
Mama, hoort u, er is een onrust over me gekomen.
Vroeger droomde ik in het Forum, ik was gelukkig en dacht niet aan mijn lijn
Welnu!  gij weet ook, van welk belang het is, dat niemand ons hier zie, dan die hier noodig heeft: en zoo wij aan de herberg de komst van dat meisje ruchtbaar maakten, hadden wij hier weldra het bezoek van al de oude wijven en leegloopers uit het dorp te wachten
Ik werd niet verwacht, want zij liet mij op het voorplein staan, terwijl zl ging vragen of ik toegelaten moest worden.
Na een zeer kort vertoef kwam zij terug en bracht mij naar boven, mij onderweg voortdurend aanstarende
Hoe kwam het dat ik een advocaat had?
Wie had hem mij gegeven?
Dat waren vragen, die ik op dit oogenblik moeilijk kon oplossen
het is allerliefst!  dacht Paul, want hij kon het nog niet aan zijne zuster zeggen, daar Constance en Van der Welcke met Van Vreeswijck spraken.
Zoo met je vieren te eten, in zoo een keurig décor.
Mevrouw Merdle, antwoordde haar echtgenoot, die gaan jou aan.
Jij zorgt voor de manieren, ik voor het geld.
Jufvrouw Blinder, zeide hij tegen mij, en het waren de laatste woorden, dié hij sprak — hij lag daar — jufvrouw Blinder, wat voor beroep ik ook gehad heb, ik heb van nacht een engel hier in de kamer bij mijn kind zien zitten
werd door zijn mama weggeroepen;
en de vreemdelinge werd ten slotte met zooveel wreedheid behandeld, dat zelfs lady Steyne medelijden met haar had en naar het verlaten vrouwtje toeging om haar aan te spreken
mooie muts, kleine gouden ringen in haar ooren en naar haar kalm gelaat, doch ik zag niets, wat mij de verwondering van mijn vriend kon verklaren.
Sikes zat tegenover de deur, zoodat de knaap hem terstond zien moest, zoodra hij binnentrad.
Toby, zeide Charley, terwijl hij terugdeinsde, toen Sikes hem aanzag
Het was immers niets dan zijn eigen pessimisme, dat, in eene algemeene menschenliefde, de geheele wereld beklaagde, omdat die wereld voor smart geschapen scheen
Lessabow genezen en zij heeft hem daarvoor in haar hart opgenomen, zoodat zij hem heeft geadopteerd.
Laat mij met rust sterven, hernam de prins;
het is mij het zelfde, hier of elders mijn graf te vinden.
Misschien is Schemselnihar, terwijl wij spreken, reeds niet meer, en ik wil haar niet overleven
en zij vergat geheel en al, dat zij niet alleen de kleindochter van Sir Walpole Crawley was, maar ook van den heer Dawson van Mudbury, en dat zij ook een kolenbak in haar wapenschild voerde
Hoe boos ik was, ik moest echter om zijne dwaasheid lagchen.
Het spijt mij, zeide ik, mijn woord reeds gegeven te hebben, anders zou ik gaarne van uw aanbod gebruik maken, en den dag met u en uwe vrienden doorbrengen.
Nu moet ik u echter verzoeken, mij daarvan te ontslaan
Toen het den volgenden morgen begon te schemeren, was de lucht helder en stil;
zoodra de zon opging, vlogen de zwanen met Elize van het eiland weg.
Vroeg hij niet dagelijks mijne toestemming, door zijn blik, zijn houding, zijn oplettende en eerbiedige voorkomendheid?
Mijn beste Elinor, is het mogelijk dat je hun verloving in twijfel trekt?
uit de Herhaling der voorgaande Regelen moeten opzetten.
Vooreerst waren zij veel te vol letters, en ten andere veel te vol cijfers
Door u te zeggen, dames, dat ik me dezen nacht, als koopman vermomd ten uwent bevond, zal ik u zonder twijfel doen ontstellen, want gij zult vreezen, dat ik u hier heb ontboden, om u deswege mijne ontevredenheid te doen ondervinden
dewijl het meergemelde spreekkamertjen zich daarin onderscheidde van al de overige vertrekken van het huis, ja zelfs van de met marmeren beelden vercierde gangen, dat er zich volstrekt niets in bevond, buiten twee gewone stoelen, en een niet minder gewone houten tafel
Zij hieuwen op hem los, rukten aan hem, en verslonden hem om dat puistje.
Daar zat er een zoo stil als een meisje en wenschte slechts naar rust en vrede.
was hij nog naar Baden-Baden en Kissingen getrokken om daar eenige kennissen te begroeten, en weer, zooals hij zeide, volop Russischen geest in te ademen.
hij in een democratischen tijd leeft en eene democratische theorie heeft omhelsd, in zijn hart een aristocraat is, evengoed als mijn vader, die over vijf- of zeshonderd slaven gebood
Op den achtergrond van het vertrek stond, zooals men zich herinnert, een lange tafel, waarop men kogels gegoten en patronen gemaakt had.
De patronen waren gereed en al het kruit was gebruikt, zoodat deze tafel ledig was
en deze had dadelijk na het vernemen dat het konvooi in het dorp was, het bevel tot den aanval gegeven.
Naauwlijks had BOUKE het sein tot denzelven gehoord, of hij rukte zich los uit de handen die hem vasthielden
maar gij moet weten dat hij een fatsoenlijk man was, en daarom vergenoegde hij zich met het boek, waarin hij had zitten lezen, een beetje nijdig dicht te slaan.
Het boek was zeer diepzinnig, en de schrijver had het nog moeielijker gemaakt om het te begrijpen
zeide Claes Gerritsz, de hand aan den voorzitter toestekende, welke zich echter hield als bemerkte hij zulks niet: ik dacht weinig
al laten wij dat arme meisje geheel buiten het spel, en voorondersteld, dat wij de geheele overige bende aan de politie kunnen overleveren, zonder hare veiligheid in de waagschaal te stellen
Ik vind dat we het moeder moeten berichten, wanneer Bets wezenlijk ziek is, maar Hanna zegt, dat we het niet moeten doen, omdat Moeder Vader niet alleen kan laten en het haar maar ongerust zou maken.
Bets zal wel niet lang ziek zijn en Hanna weet precies wat ze doen moet
Toen zij stilhielden, vielen de honden neer alsof ze dood waren.
Mercedes droogde haar ogen en keek naar John Thornton.
Charles ging op een blok hout zitten rusten, zeer langzaam en moeilijk door zijn grote stijfheid.
Dat ik arm en verminkt ben teruggekomen?
— Hij werd afgezet, mompelde de oude Willet, met zijne oogen op het vuur
Ja, zij lieten niet af, of wij moesten den pot zien, welke nog met spijs in eene der vijandelijke tenten gevonden was, toen men van voor de stad moest opbreken, en die als een dierbaare antiquiteit bewaard
Hij dacht er aan, andere plannen te beramen, toen tot zijne groote zelfvoldoening de deur weder geopend werd en hij tot zijne heimelijke vreugde het wild herkende, dat hij zoolang achtervolgd had.
EDUARD week achteruit, hetgeen zeer voorzigtig was, daar JACQUES DE BEVAL behoedzaam rondblikte en haastig
De afstand tusschen Hinde en Held verminderde zichtbaar.
Niet meer zag zij behaagziek om: zij vergewiste zich alleen hoe ver hij nog bleef, deed dan wanhopige poging hare eerste zweefvaart terug te erlangen
Overigens was hij precies, zooals hij geweest was.
Het lichte vlashaar en de zomersproeten op neus en lippen, de lappen op zijn leeren broek en de stoppen in zijn kousen, alles was precies eender;
Bij het eerste probleem betreft het de aanwending der krachten.
Bij het tweede de verdeeling der genietingen.
Door de goede aanwending der krachten ontstaat de openbare macht.
Door de goede verdeeling der genietingen ontstaat het individueel geluk
Behram kon zich maar niet begrijpen, hoe zijn volk er toe geraakt was, om Assad weder in handen te krijgen, daar de koningin hem onder hare bescherming had genomen.
en zwegen ook hunne lippen, hunne oogen zeiden des te meer.
Hoe meer Schemselnihar den prins aanzag, des te vaster werd hare overtuiging, dat zij beminde en bemind werd.
Het was zijn plicht den ouden Sedley en diens vrouw te bezoeken, en den eerste in een goede luim te houden;
Jos en diens zwager dichter bij elkaar te brengen, zoodat de betrekking
BRAGA.  Ik toch, wil mijne vrouw zeggen, ga met alle die lieden om, op eenen zekeren voet;
ik eerbiedig hunn' rang en stand: en ik voel ook die verontwaardiging niet in mij opkomen, die straks in uw hart
alsof ze blij waren, dat ze weer in Skaane waren, en iedere hoeve wilden begroeten.
Ze kwamen bij een plaats, waar een stuk of wat groote, zware gebouwen stonden met hooge schoorsteenen, en daaromheen veel kleine huisjes
Toen Kolonel Brandon's bezoek na een dag of vier was afgeloopen, vertrokken de beide heeren samen uit Barton.
Zij zouden eerst naar Delaford gaan, opdat Edward zijn toekomstig tehuis zou kunnen in oogenschouw nemen, en met zijn beschermer en vriend zou kunnen overleggen, welke verbeteringen nog vielen aan te brengen
Mevrouw Merdie's kamenier moet geroepen worden;
zij moet mevrouw Merdle wekken, haar verzoeken bij mij te komen en haar intusschen zoo voorzichtig mogelijk voorbereidepi op de vreeselij ke tij ding, die ik haar kom brengen
Daarentegen zag men geen enkele ster aan den hemel.
En dan had ze zoo gaarne wat lectuur en een andere parasol;
en Doortje had geen manchetten genoeg uit de wasch terug gekregen en haarspelden waren onmisbaar, zoo ook spelden.
Een reistaschje was ook geen weelde, natuurlijk twee, want als het gemakkelijk was voor Dorothea, moest het ook gemakkelijk zijn voor
Nu ging het werk een poosje vlug door, maar toen kwamen de slagen weer met al langer tusschenpoozen.
De raaf maakte den jongen weer wakker, maar hij begreep, dat, als hij hem niet op een of andere manier wakker kon houden
Al sprekende had Heilwich het kussen van des Schouts stoel terecht gelegd, als om hem uit te noodigen weêr plaats te nemen, en werkelijk zette hij zich tegenover haar neêr, dichter dan te voren bij de tafel, de lamp wat ter zijde schuivend, als om haar te beter gade te slaan;
want zijn blik bleef koel en uitvorschend op haar rusten terwijl zij sprak
zij richtte dadelijk het woord tot Cornélie, tot Rudyard;
zeide, dat zij moê was, van Napels kwam, gisteren avond gedanst had bij prins Cibo, dat zij heette Miss
naar het scheen alles vergetende, behalve zijne eigene gedachten.
Zoozeer was hij daarin verdiept, dat Tom hem tweemaal moest herinneren dat de schel voor het theedrinken geluid was
Deze stilzwijgendheid van Valjean hulde Fantine in nacht.
was het uit vrees dien naam aan de toevallen van een ander geheugen dan het zijne over te leveren?
In dit laatste gebouw, dat een tuin had, woonden gemeenschappelijk oude nonnen van verschillende orden;
overblijfselen der door de Revolutie verwoeste kloosters;
een bont mengsel van zwarte, grijze en witte nonnen uit alle congregatiën en van alle mogelijke soorten
in een meer zijdelingsche richting, en kwam hierdoor wel aan den rand der steilte, maar op een plaats, waar die ongelijk minder hoog was, zoodat zij, daar zijnde, zonder zich te bedenken naar beneden sprong en ongedeerd naast den toegesnelden Ridder op het zand stond
ook kan worden overgebragt: maar ik zal eens stellen, dat dit zoo is - en dan, lieve juffrouw BUISMAN!
zoude ik voor mijn beste werk houden: Het Houwelick, en althans durf ik dat doen omtrent de nuttigheid van deszelfs inhoud
Brass.  woordde de oude heer Garland, tot wien de vraag gericht was;
maar dat heeft, gelijk hij mij altijd heeft gezegd, imjnheer Brass zelf hem gegeven
In één woord, het was wat de steelui met verrukking een vruchtbaar lapje noemen, en waar zij onbegrijpelijk veel wil van zouden hebben, indien de buitenlui er niet dichterbij woonden, vroeger opstonden, en eer wisten dan zij, wanneer ieder bijzonder ooft geschikt zou wezen om geplukt te worden
Winkle knalde en brandde er intusschen op los zonder iets te raken;
nu eens vuurde hij loodrecht de lucht in, en dan weer zoo dicht langs den grond, dat het leven der honden een zeer ontijdig einde dreigde te nemen
Op het best van den avond zegt kleine Swills: Heeren, met uw verlof zal ik eene kleine voorstelling pogen te geven van een tooneeltje uit het werkelijke leven, dat vandaag hier is opgevoerd
Hij was niet gewoon veel uren aan de rust te besteden.
Hij opende de oogen en sloeg een blik in de duisternis rondom zich, toen sloot hij ze weder om te slapen
Vele van zijne schoolkameraden hebben zich later ook aan het tooneel gewijd, zooals onder anderen Henry Harris, van Covent Garden;
niemand hunner echter aan de
Eindelijk vond hij, dat hij over een echte woestenij heen vloog, waar hij niet anders zag dan moerassen, heiden en heuvels, met jeneverbessen begroeid.
De zon was ondergegaan, maar het was nog helder dag, toen de kraaien de groote heide bereikten
Ik ben het met u eens, dat openhartigheid, hoe pijnlijk die ook voor mij moge zijn, de beste politiek is in dezen wanhopigen toestand, waarin wij door de dwaasheid en de afgunst van James zijn geraakt
en die het zich tot eene eer zal rekenen, hem zijne dochter toe te zenden.
Schoon of leelijk, ik zal haar moeten nemen.
Maar aangenomen zelfs, dat geene andere prinses haar in schoonheid evenaart
dat haar haastige tred en verwilderd voorkomen opmerkzaamheid en achterdocht konden wekken.
Zij zette dus haar kind op den grond, bracht hare kleeding wat in orde, en stapte toen weder voort
Het was in den tijd, waarin onze geschiedenis voorviel, ja nog wel later, geene ongewone zaak, dat reizende zangers, vinders, meistreels of potsenmakers ter verkorting der middaguren bij groote Heeren werden ontboden: en noch
Als hare hand mijn hand greep, voelde ik mij vreemd verwonderd licht, als zweefde ik.
Als mijn knots viel en zij hief hem mede met mij op, was het als gaf zij mij spelende moed
en gelukkig achtten zij zich, wanneer hun, na het leveren der tol- en leengoeden, nog genoeg overbleef om hun leden gedurende het jaar tot de zware arbeid te voeden.
Op weinige afstand van het kasteel was een vierkante plaats om dewelke enige stenen huizen dichter bij elkander gebouwd waren
Dokter Manette ontving hem vriendelijk en Lucie ook.
Maar juffrouw Pross werd plotseling overvallen door trekkingen in het hoofd en over het geheele lichaam
maar voor Louis was dit het kostbaarste handschrift, dat hij ooit in zijn bezit had gehad en hij las het wel tienmaal, even als Lina het vers van buiten kende, toen zij dien morgen elkander in het openbaar weder ontmoetten
Weldra was hun tête-à-tête ten einde en Henriette en andere logés voegden zich bij hen.
Ook de heer Rimini verscheen, maar hij had een pak couranten en brochures onder den arm en gaf daaraan blijkbaar de voorkeur boven de conversatie met de badgasten van
Capi herkende eveneens de plek en kwispelstaartte.
Nadat wij onze reiszakken en instrumenten in de herberg hadden gebracht
Dit boekske, dat hij bijzonder ten gebruike der zeevarenden in Hollandschen rijm schreef, moest ieder, eer hij Lidmaat van CHRISTUS kerke werd, met alle aandacht lezen en herlezen, en bij alle bijzonderheden, daarin vervat, stille staan