AITRADER/dutch-tts-labeled-complete huggingface dataset:
zoodat haar slanke voetjes in de strak getrokken kousen zichtbaar werden waarom zij daar onder geleide van een met goud gegalloneerden bediende op en neder moesten wandelen
door marie filimonowna in zulk een toestand gebracht dat zij er niets aan wenschte te veranderen en om de waarheid te zeggen stelde zij ook
als dat ik trachten zou naar het recht om minne te worden het is een beleediging dat men daarvoor slechts vrouwen wil aannemen en betalen en niet mij zeide de oude vorst
en dat leven was toch reeds zoo kwellend in den laatsten tijd ondragelijk geweest wat zou nu daarvan worden
daarop zat een forsche breedgeschouderde klerk van rjäbinin die tegelijkertijd voor koetsier diende
hij zond daarom den koetsier philip terstond heen om hem er van te brengen doch ziedaar er waren geen kuikens meer en ook geen vleesch ja
hoe zonderling dat wij allen toch in zulke barbaarsche schouwspelen behagen kunnen vinden ik veracht wat ik versta je niet antwoordde anna met minachting in haar toon
terwijl hij snel voortging met den blik op den grond gevestigd wat is dat daar rijdt iemand dacht hij toen hij schelgeluid hoorde en zag op
een spotachtig lachje omkrulde als gewoonlijk dolly's lippen toen zij die woorden sprak volkomen verzoening god zij dank dacht anna god zij dank
terwijl zij zich oprichtte herinnerde zij zich als in een nevel gehuld den dag van gisteren wij hebben zooals reeds meermalen met elkander getwist
trok de manchetten wat op de handen vulde volgens gewoonte alle zakken met cigaretten brieventasch lucifersdoos horloge met dubbelen ketting en
ja het zal een vroeger einde nemen dan gij het met uw minnaar gedacht hebt hij bezigde dit woord bizonder dikwijls gij hebt voldoening noodig voor uw zinnelijke hartstochten
en zette het afgebroken gesprek voort zij hadden ook een recht bezield onderhoud zij spraken van de karenins
beleedigen kan men slechts een eerlijk mensch maar als men tot een dief zegt dat hij een dief is is dit slechts het vaststellen van
overigens daarvan later ik ben als een uitgehongerde wie men een rijk middagmaal heeft voorgezet
neen ik ben volkomen wel antwoordde zij stond op en drukte zijn haar toegereikte hand ik had je niet verwacht mijn god welke handen zeide hij
wil zij mogelijk bij mij komen dacht hij dit was beter geweest want het is mij onaangenaam dit huis binnen te gaan maar enfin
in de eerste plaats wil ik katawassow bezoeken hij heeft mij beloofd mij met matrosch den beroemden geleerde bekend te maken en daarna
maar dat genoegen zal ik hem niet bereiden ik zal dit leugenweefsel waarin hij mij wikkelen wil verscheuren
vooral hinderde wronsky de manier van gaan van dien man met die korte stramme schreden waarbij hij telkens de heupen optrok
en hij verheugde er zich over dat hij het haar gezegd had dat zij het wist en er aan denken moest te petersburg den waggon verlatende gevoelde hij zich
dat zijn naar de deur gekeerd gelaat plotseling veranderde een heldere blijde glans verspreidde zich daarover
en met oud porselein versierde boudoir der gravin binnen trad was de gastvrouw er nog niet zij was nog bezig zich te kleeden
en was er ook al een grond voor dat hij de liberale richting boven de conservatieve stelde waartoe toch ook velen uit zijn kring behoorden
en keerde toen naar den stal terug de haver was nog niet bedorven en daardoor was hij kalmer geworden de dag was ook te schoon om lang ontstemd te zijn
kitty die wegens haar toestand slechts zelden uitreed te zien en zoo reed deze er met haar vader heen
dat de opzichter van het palazzo waarover men in onderhandeling was bereid was het huurcontract te teekenen
met de moeder zijt gij heengegaan en met den zoon komt gij terug zeide hij duidelijk elke lettergreep doende hooren alsof elk woord een roebel was dien hij haar schonk
ja je gevoelt dat maar geeft hem toch uw goed niet zeide oblonsky eenigszins spottend tot lewin
maar het heeft volstrekt geen haast neem toch plaats wil u niet een kop koffie lewin zag hem aan of hij ook soms den gek met hem wilde steken
de schitterend verlichte kerk was sterk bezet vooral door vrouwen
niemand wilde het gelooven en toch heeft zij gelijk gehad en ze is geheel op je hand hoe meen je dat ja zie je
omdat ik een zuiveren klaren toestand wensch die is niet gelegen in den uiterlijken vorm maar in de liefde antwoordde zij
neem mijn paard dan maar dit alles was bevallig en zij zelf scheen zich daarvan bewust te zijn en verheugde er zich over
die eveneens afgestegen was en hen naderde terwijl hij zijn hoogen grijzen hoed afnam ge kunt niet denken hoezeer ons uw komst verheugt zeide hij met nadruk
toch dan beteekent het dat hij mij nog bemint komt hij echter niet dan is alles geëindigd en dan moet ik besluiten
ware ik een romeinsche geweest ik zou voor den circus niet gegruwd hebben anna antwoordde niet zonder den tooneelkijker neer te leggen zag zij slechts naar één plaats
die hem zoo even nog had vervuld week uit zijn ziel voor het bitter gevoel van die beleediging waarom dacht ge dat ik dat wist omdat allen het weten
die hen in de vestibule met doeken en plaids tegenkwam wij dachten dat zij bij u was en mitja waarschijnlijk in het bosch met zijn bonne
dat gij aan mijn gevoelen denkt als iemand die mij lief heeft had zij gezegd en hij was rood geworden van ergernis en had iets onaangenaams geantwoord
zij wilde zich verwijderen maar hij hield haar terug wanneer fluisterde hij om één uur fluisterde zij terug
en wendde zich nu tot de vrouw van den gezant wil u dan volstrekt geen thee gebruiken kom toch hier bij ons neen t is hier best antwoordde de andere lachend
de huisknecht de tuinman de bedienden droegen het goed naar buiten een karos en twee droschken stonden voor de deur
thans behoedde zij zijn leven voor een al te gelijkmatig genot terwijl hij zijn werk herlas erkende lewin met genoegen dat het waarde had in weerwil van sommige overdreven denkbeelden
meer was van dezen niet te bekomen zijn inkomen als beambte ging geheel weg voor de huiselijke uitgaven en voor de betaling der niet ophoudende kleine schulden
en nu plotseling zoo vreemd zoo eindeloos ver van hem verwijderd het kon ook niet anders zeide hij zonder haar aan te zien hij boog en wilde zich verwijderen
doe mij alzoo het genoegen bij mijn vrouw te komen ja wij beschouwen de zaak verschillend antwoordde
oblonsky ontdeed zich van zijn overjas trad met den hoed een weinig scheef op het hoofd de eetzaal binnen en gaf den hem op den voet volgenden tartaar zijn bevelen
en aan den pluck meende de engelschman niet slechts gevoelde wronsky zich door pluck dat is moed beradenheid voldoende bezield
zij haalde de geschenken te voorschijn die dolly's kinderen hem zonden en vertelde hem welk een lief klein meisje die tania daar in moskou was hoe die tania al kon lezen
en al werd dit vuur dadelijk gedoofd hij was er toch werkelijk door beloond zij zag haar man vragend aan of hij wronsky ook herkende
toen lewin en stipan arkadiewitsch aan de molenaarswoning kwamen was wesslowsky daar reeds binnen
om hem niet te beleedigen terwijl hij sprak dacht hij voortdurend weer aan kitty en midden in een gezegde brak hij af sprong op en snelde naar haar toe
met een enkelen blik nam hij de geheele gestalte van zijn lieveling op froe froe was van middelbare grootte en niet zonder gebreken zij was fijn van beenderen haar vooruitkomende borst was smal
alsof hij de waggonlamp was en de jonge man trok gezichten in het bewustzijn dat hij onder den druk dezer negeering
nam zijn hand en leidde hem het kabinet binnen goddank dat u er is zij spreekt altijd van u breng toch dadelijk ijs hoorde hij in de slaapkamer den dokter op bevelenden toon zeggen
nu ben ik ontwaakt ik heb vreeselijke oogenblikken doorleefd maar nu in de drie maanden dat ik hier ben ben ik zijn wij zoo gelukkig zij zeide dat glimlachend
en wel wegens den uitzet waarvan voor dien tijd dat is binnen vijf weken nauwelijks de helft gereed kon zijn
voor diens bemoeiingen om hem als de tijd daar zou zijn in de semstwo te doen opnemen
en hem terwijl hij zich verkleedde mededeelde dat de tweede wedren reeds was begonnen dat vele heeren naar hem gevraagd hadden en dat de stalknecht er ook al geweest was
woekeraars onder de vijftig procent winst doen ze geen zaken neen uit twintig kopeken slaat hij een roebel
voor een man die afscheid wil nemen van de vrouw die hij bemint voor wie hij zich dooden wilde en zouder wie hij niet leven kan niet noodig
toen zijn broeder hem den volgenden morgen een tegenbezoek bracht vroeg hij ook naar anna wronsky zei hem ronduit dat hij hun verhouding als die van echtgenooten beschouwde
die niet weten dat zekere autoriteiten bestaan kunnen en die slechts het gevoel van ontkenning bezitten
anna was van achter de schutting van klimplanten te voorschijn getreden en in het halfdonker van het kabinet herkende lewin dezelfde vrouw maar in een donkerblauw kleed
op iemand zou kunnen verlieven die haar niet trouwen wilde of geen geschikt echtgenoot voor haar was en hoe men haar ook aan het verstand zocht te brengen
toen kon ik niet anders antwoorden hij zag haar vragend en twijfelend aan slechts toen ja antwoordde haar lach en en nu vroeg hij
mama die is opgestaan antwoordde het meisje stipan arkadiewitsch zuchtte dus heeft ze weer den ganschen nacht niet geslapen dacht hij
dat alle herinnering daaraan vergeten en zijn naam onbeschimpt blijven zoude anna door wie die toestand was ontstaan en voor wie hij het kwellendst was verdroeg
en deze allen ofschoon zij reeds voorbereid waren moest oblonsky in petersburg bezoeken buitendien had hij ook zijn zuster anna beloofd karenin
bijt hij ook vroeg de boer en ging voorzichtig op zijn bloote voeten de honden voorbij een kostelijke nacht zeide wesslowsky daar zingen immers vrouwen en lang niet kwaad wie zingt daar mulder
daar troffen zij ook wronsky aan bij deze ontmoeting kon kitty zich slechts verwijten dat haar in het eerste oogenblik
ik heb niet opgehouden u te beminnen zij zag hem ademloos aan ik heb het begrepen fluisterde zij hij zette zich neder en schreef nu een lange
ja zelfs de liefde voor mijn zoon heb ik verloren omdat met hem mijn afschuw tegen u is verbonden maar in weerwil daarvan neem ik hem met mij adieu hij
als men haar de noodige opleiding liet te beurt vallen wij zien dat hoe zegt het spreekwoord viel de vorst hem in de rede
dat bij het zien van den stervenden broeder het denkbeeld van den dood hem diep had getroffen toen was het dat hij duidelijk begreep dat de mensch als hij geen ander uitzicht heeft als lijden
neen schik het zooals je wilt ga in de eetkamer ik volg je dadelijk ik wil hier nog maar in een paar minuten eenige nuttelooze dingen terugleggen
zij en ik alleen met onze liefde
omdat zij hem niet begrepen en dat zij de een of andere handeling van hem verwachtten maar vooral besefte hij het onware en onnatuurlijke van zijn verhouding tot zijn vrouw
toen lewin kitty zelf had wedergezien was hij tot het bewustzijn gekomen dat hij niet had opgehouden haar te
die zich sedert kort in petersburg deed gelden en die karenin anders voor zeer overtollig hield maar nu was het hem toch aangenaam ze te hooren ja u heeft gelijk
herhaalde matjeff als twijfelde hij goed gehoord te hebben ja meld het en daar neem het telegram geef het haar en kom mij mededeelen wat zij er van zegt
over het tafelkleed lag een ander kleedje en hierop stond een chineesch theeservies en een zilveren theepot
neen allen blijven op hun plaats zeide anna en wij rijden in de kales zij nam dolly onder den arm en leidde haar weg
en het tot leven ontwaakte lichaam zonk weer dood terug en drukte kwellend zijn hart darja alexandrowna zeide hij zoo kiest men wel een kleed of wat anders maar met de liefde
dat ieder beroep zijn schaduwzijde heeft dit behoort tot de plichten van een officier de weerzinwekkende sport van boxen
na gravin lydia kwam een harer vriendinnen de vrouw van een president en vertelde haar alle nieuwtjes uit de stad ten drie ure ging ook deze heen
en dat zij de weinige dagen in petersburg als in een vreemde stad moesten doorbrengen zij moesten alle aanraking met hun vroegeren vriendenkring vermijden
wij hebben ook een telegram gekregen antwoordde anna en zag naar kitty om hij schrijft dat hij niet kan begrijpen wat alexei alexandrowitsch eigenlijk wil
knoopte haar het kleedje van achteren los en het zag er alleraardigst uit slechts de algemeene geest die in deze kinderkamer
den volgenden dag ontving hij van karenin een besliste weigering ten opzichte van de echtscheiding en hij begreep dat deze beslissing haren grond had in datgene wat de franschman gisteren
die door verschillende personen werden aangeboden een zekere orde te brengen nu waren er wedrennen en berenjachten dan troyka's en zigeuners en
maar hoe was het met die daar te zij wilde vragen te helsingfors maar zij wilde dit woord niet herhalen omdat wronsky het reeds had uitgesproken
zal het mogelijke en onmogelijke beproeven ik heb je gisteren gezegd dat scheiding of geen scheiding mij geheel onverschillig zijn zeide zij blozend
op dit oogenblik kwam een officier aan galoppeeren en meldde den keizer iets voorovergebogen luisterde anna oplettend
kom morgen aan de officierstafel zeide wronsky en zich verontschuldigend ging hij naar het midden der renbaan waar men de paarden voor den grooten wedren met hindernissen
neen viel gravin lydia hem in de rede alles heeft zijn grenzen ik begrijp wel dat men zedeloos zijn kan zeide zij
hij kon niet begrijpen hoe zij bij haar sterke eerlijke natuur dezen toestand van bedrog kon verdragen zonder te wenschen
zij lieten de doos die een wagen moest voorstellen staan en gingen naar hun vader het meisje zijn lieveling liep fluks op hem toe
ik ga naar dolly en zeg haar alles rechtuit ik ben ongelukkig ik heb het ook verdiend ik heb schuld maar ik ben toch ongelukkig help mij
doch vastberaden zag zij hem in de oogen en terwijl zij begon te gloeien zoodat zij haar wangen voelde branden ging zij voort
ik heb je gisteren niet verteld begon zij haastig en diep ademhalend dat ik bij het terugkeeren alexei alexandrowitsch alles heb bekend
dolly hoorde hem aan zonder te antwoorden zij was bewogen tranen vulden haar oogen en zij zou niet hebben kunnen spreken zonder te weenen
ik weet het in mijn toestand kan geen vrouw die veel aan welvoegelijkheid hecht mij ontvangen
zijn lippen waren vast en verachtend opeen geklemd in zijn houding zijn beweging in den klank zijner stem lag een vastberadenheid
mijn god waarom ben ik niet gestorven en zij begon te snikken uitroepende vergeef mij ik ben zenuwachtig ik ben onrechtvaardig maar ga nu
die uit het buitenland was gekomen waarom is maria bij een huwelijk in lila verschenen dit is bijna rouwkleeding zeide madame korsunsky
anna had niets van deze dienstregeling gehoord en schaamde zich dat zij iets dat voor hem zoo belangrijk was zoo geheel had kunnen
een jong meisje kan zulke gewaarwordingen en gevoelens hebben dat zij de ware beteekenis daarvan niet weet dat is toch niet geheel zooals het behoort dit maakt geen verschil het is eenmaal zoo
vroeg hij terwijl hij de ledige oesterschalen van zich schoof en de kaas aansprak daarbij knipte hij veelbeteekenend met de oogen
ach ach wat nu gedaan wat nu toch gedaan op die vraag vond hij slechts het eene algemeene antwoord
alexei alexandrowitsch trad nu op anna toe en bood haar hoffelijk den arm aan kom als gij het wenscht zeide hij in het fransch maar zij luisterde naar hetgeen de generaal sprak
een der eerste dames uit de petersburger groote wereld die wronsky begroette was zijn nicht
onze aangelegenheid met de zusters het betrof eene godsdienstig patriotische stichting ging eerst wonderlijk goed vooruit maar met die heeren is t onmogelijk klaar te komen
plotseling blonk er een goedmoedig maar pijnlijk lachje op zijn schoon gelaat ach matjeff zeide hij en schudde het hoofd alles zal nog wel
en tot vergeving bestond vroeg in den middag kwam kitty zij kende anna arkadiewna slechts weinig
op wien wedt u hoorde men van beneden de stem van stipan arkadiewitsch zeggen anna en ik wij wedden op vorst
zijn broeder leende het geld dat hij noodig had de vorstin raadde hem aan moskou na de bruiloft te verlaten stipan arkadiewitsch was van gevoelen dat een reis in den vreemde gepast zou zijn
maar ik weet het wel voegde hij er bij jij zoekt altijd de kleinste en goedkoopste uit ik laat het ditmaal niet aan jou alleen over ik zal er zelf bij zijn
wronsky gebruikte juist zijn beefsteak toen zij bij hem in de kamer kwam je kunt niet denken
mama komt terstond zij was gisteren zeer moede zij sprak zonder te weten wat en wendde haar om genade smeekende blikken niet van hem af hij zag haar aan
de stallingen bestonden uit afgeschoten ruimten in een planken schuur nabij den renbaan hij had zelf het paard nog niet gezien
wie heeft je dat gezegd dat kan niemand zeggen ik ben er van overtuigd dat hij op je verliefd was en het zou gebleven zijn als ach dat medelijden
en de overige kennissen met de dames schertsend en met de heeren eenige woorden wisselend beneden aan den voet der tribune stond een
in één woord alles komt mij grof en laag voor ging zij voort dat is mijn ziekte misschien zal het wel voorbijgaan
de barbier was er niet meer darja alexdrowna beveelt mij u te melden dat zij vertrekt en u het naar goedvinden kan laten inrichten sprak hij
zijn met fresco's en mozaïek bedekte muren zijn groote vazen op de schoorsteenmantels en op de consoles
neen liever al het andere slechts leven ik bemin hem immers en hij bemint mij
deze zwarte daar voor den jachtwagen is slechts voor bromenascha geschikt maar om veertig werst in de zonnehitte te loopen daarvoor deugt hij niet
hij had er wel eens van gehoord dat vrouwen dikwijls leelijke en alledaagsche menschen lief hadden maar dit geloofde hij niet
zijn moeder en ik hebben te zamen gereisd hernam zij en zij sprak onophoudelijk over hem hij is haar lieveling wat vertelde zijn moeder dan
maar de koetsier philip keek norsch voor zich uit en besloot reeds vooraf zich naar dien uiterlijken glans niet te schikken
joeg wronsky somwijlen het rood van den toorn op het gelaat de eigenlijke grond echter waarom de prins hem zoo onverdragelijk was was hierin gelegen dat wronsky onwillekeurig
en traag geloovige tot een warm en getrouw volgeling te maken van de nieuwe reveil die in den laatsten tijd in petersburg was ontstaan
zij werden ook bekend met de familie eener engelsche lady met een duitsche gravin en haar in den laatsten oorlog gewonden zoon
en kon zich reeds een oordeel vormen en van hem was zij nu voor altijd niet alleen lichamelijk maar ook geestelijk gescheiden en daaraan was niets meer te veranderen
maar had ook medelijden met haar en vreesde dat wronsky haar misschien niet ten volle wist te waardeeren
op de slijerige baan den galop van een paard hoorde en onmiddellijk daarop sprong machatin hem op zijn gladiator met zijn witte pooten voorbij
daar ik overtuigd ben dat je opgewondenheid meest veroorzaakt wordt door de onzekerheid van je toestand
dit kan ik je nauwkeurig vooruit zeggen en een booze blik verving de zooeven nog zachte uitdrukking in haar oogen
ik meen dolly was op den besten weg aan haar gedachten van dien morgen uitdrukking te geven maar het scheen haar nu het rechte oogenblik niet overigens hiervan later
neen luister sprak hij begrijp dan toch dat het voor mij een levensvraag is ik heb er nog nooit met iemand anders over gesproken ik kan dat ook niet doen
marie wlassnewja het was de vroedvrouw voortaan een nieuw en gewichtig personage in lewins familieleven is gekomen om naar mij te zien
tegen het eind van den maaltijd werd de stemming nog levendiger de gouverneur noodigde wronsky uit mede naar een concert te gaan
maar op anna's bleek van vreugde stralend gelaat zag hij duidelijk dat hij dien zij in het oog had niet was gevallen
met haastigen blik overzag zij het geheele terras en stond toen driftig op haar oog
in het een of ander leggen wij het verkeerd aan hij was inderdaad ontevreden maar minder omdat er te veel geld gebruikt was dan wel omdat hij aan datgene herinnerd werd
maar toen zij hem aanschouwde had zij medelijden en zij besefte dat zij dit gevoel noch aan zich zelf noch aan hem mocht bekennen of doen blijken
hij zag haar een tijd lang aan toen wendde hij zich plotseling af en monsterde de andere gezichten ja deze dame en de andere zijn even opgewonden
hij hield op en tot haar verrassing bemerkte anna dat zijn oogen zich met tranen vulden en voor de eerste maal verplaatste zij zich voor een oogenblik in zijn toestand en had zij medelijden met hem
kitty die er als jong meisje oneindig bekoorlijker uitzag dan vroeger als kind nu werd het hem helder op welke van de drie het hem voorbeschikt was te verlieven
petrow de directeur eener bank had twaalfduizend roebel vast tractement swentitzky had als medelid eener aandeelen maatschappij zeventienduizend
trouwens oblonsky doet het uit bonhommie maar anderen zeggen toch oblonsky bezoekt ze neen volstrekt niet lewin hoorde hoe oblonsky dit lachend zeide
neen dat is niet eerlijk waarvoor zou ik vreezen er kome wat wil ik zeg de waarheid daar is hij sprak zij tot zich zelf en zag zijn krachtige gestalte en schitterende oogen
waarom niet wanneer hij er plezier in heeft ça ne tire pas à conséquence mijn vrouw gaat het er niet slechter om en ik heb er pret mede
toen plotseling alles voor hem opvlamde de aarde dreunde en de hemel boven zijn hoofd scheen te barsten
en hem een klein roodharig meisje presenteerde dat in de nabijheid met een werkje bezig was en door haar als haar pleegdochter werd aangeduid herkende hij de hem bekende
aan het geld ligt het dus niet lewin die inmiddels zijn buks in de kast gehangen had wilde de kamer weer verlaten maar toen hij deze woorden van den handelaar hoorde bleef hij staan
het is werkelijk de moeite waard er heen te gaan not in my line antwoordde wronsky wiens lievelingsphrase dit was
die moest de kalmte en schoonheid dezer vrouw bewonderen en kon niet vermoeden dat de gevoelens van een mensch dien men aan den schandpaal stelt haar ziel beroerden
onder den invloed van zijn toorn herwon hij al zijn kracht en beradenheid maar wat ik u reeds gezegd heb ging hij met zijn scherpe stem voort
ik denk dikwijls dat ge uw leven voor mij hebt te gronde gericht en ik dacht juist omgekeerd dat gij om mijnentwil alles hebt opgeofferd
intusschen opende hij een morgenblad dat nog vochtig was van de pers en las het door stipan arkadiewitsch was geabonneerd op een liberaal blad
terwijl hij hen achterop kwam bemerkte hij met voldoening dat anna zijn nadering gevoelde zij zag om en wendde zich toen zij hem herkend had terstond weer tot haar echtgenoot
o zeker zijn ze nuttig maar iedere winst die in geen verhouding staat tot den arbeid die er voor verricht wordt is oneerlijk wie kan echter hierin de juiste verhouding bepalen
ondanks de schuwe uitdrukking waarmee zij het haar vreemde gelaat beschouwde zij was zelfs door haar gezond uiterlijk verrast
nu geef haar een minne het is zelfs beter zoo als hij komt zal het hem genoegen doen haar te zien neem ze weg alexei alexandrowitsch is al gekomen
maar anna neen nimmer laat dat aan mij over ik ken al het vernederende van mijn toestand maar dat is niet zoo licht te veranderen als gij denkt spreek daar niet meer van
kitty dezelfde kitty op wie wronsky verliefd was dacht anna dezelfde kitty die hij zich steeds zoo gaarne herinnert hij betreurt het haar niet gehuwd te hebben
wegens welk gevoel zij zich wel beschuldigde maar dat zij niet kon overwinnen zij had nu slechts één wensch van zijn haar zoo hinderlijke tegenwoordigheid bevrijd te zijn
zulk een bestaan deugt niets dacht hij t zijn nu bijna drie maanden dat ik aan t flaneeren ben vandaag heb ik mij voor de eerste maal aan het werk gezet en nauwelijks ben ik begonnen of ik heb het al weer neergelegd
toen zij alleen was wellicht heeft zij gelijk maar als het ook al waar is mocht zij het mij toch niet toonen zij die op wronsky verliefd is geweest
in het materialisme een antwoord op zijn twijfelingen te zoeken herlas hij sedert den laatsten tijd van zijn verblijf te moskou en op het land plato
dat de top van den hem zoo goed bekenden eik geheel van gedaante was veranderd de bliksem heeft hem getroffen had hij nauwelijks tijd te denken toen de kruin van den eik lager daalde
als hij had moeten verklaren wat hij daarmede bedoelde het eigenlijke was dat men niets wilde begrijpen en zich tevreden stelde met een bescheiden terughouding zonder toespelingen te maken of vragen te doen
aan de andere zijde der kamer stond een bleek mager man met glanzend schoone oogen lang haar dat tot op den kraag van zijn jas afhing en spichtige beenen
hoe lisaweta petrowna de armpjes als fijne springveren in linnen wikkelde overviel hem zulk een medelijden met dit wezentje
arkadiewitsch ledigde langzaam zijn glas chablis zonder de oogen van lewin af te wenden die met inspanning zijn antwoord afwachtte ik vroeg hij toen er is niets dat ik zoozeer wensch als dit
je zult haar zien haar positie is zeer moeielijk vooral nu waarom dan juist nu
moet ik kitty de voldoening geven te zien dat ik ongelukkig ben en dat ik bescherming inroep neen en ook dolly zal mij niet begrijpen
en deze hand antwoordde met een lichte beweging der vingers intusschen zweefde daar aan het voeteneinde van het bed in de geschikte handen van
anders in den omgang met haar man een vroolijk plagenden toon aan en hij was tevreden en opgeruimd doch z dat hij toonde dat hij
het oude eenigszins vervallen palazzo dat zij betrokken hield wronsky in een aangename illusie hij meende een gedaanteverwisseling ondergaan te hebben
en was in russische kringen zelfs geheel onbestaanbaar de oud russische huwelijksbemiddeling vond men afschuwelijk ieder lachte er om en de vorstin lachte mede
omdat zij hoopte kitty die in den zomer van de badplaats zou terugkeeren daar bij zich te zien
slechts kitty kon hem niet ten einde toe aanhooren zij werd geroepen om mitja zijn bad te geven
danste met haar en bezocht regelmatig haar huis zoodat men niet aan den ernst van zijn plannen kon twijfelen
ook oblonsky was opgestaan en de oogen wijd openend om zich wakker te houden zag hij nu den een dan den ander aan
ik vrees dat het boven te koud voor je zal zijn sprak zij tot anna ik zou je gaarne naar beneden laten verhuizen dan zijn wij ook dichter bij elkander ach heb toch maar geen zorg voor mij antwoordde anna
hem reeds de koffie gerechtsacten brieven en papieren wachtten de brieven las hij het eerst een daarvan deed hem onaangenaam aan
mijn toestand is daarom zoo verschrikkelijk omdat ik nergens hulp of steun kan zien o ge zult dien steun vinden zie dien niet in mij
en nam deel aan het algemeen gesprek na verloop van een half uur kwam karenin bij zijn vrouw en bood haar aan met hem naar huis te rijden
neen dat is iets verwonderlijks nu dan is er niets aan te doen antwoordde lewin en zag wesslowsky donker aan breng mij dan wat van de pasteien philip
en waarom spreekt zij fransch met haar kinderen dacht hij hoe onnatuurlijk en gemaakt en de kinderen gevoelen dat
maar zonder een antwoord af te wachten liet hij er dadelijk op volgen ik zal van daag niet te huis eten ik moet dadelijk wegrijden
het eene bevatte het bericht dat stremow benoemd was voor de betrekking waarop karenin zelf had gerekend
het hindert toch niet dat ik hem uitgenoodigd heb dat was heel goed van u antwoordde hij terwijl hij haar lachend de hand kuste
hoe kan dat nu hier blijven liggen en te gelijkertijd gaan wandelen zeide oblonsky en rekte zich uit we liggen hier zoo lekker
ik moest positief den geheelen weg te voet afleggen en ben toch nog op het afgesproken uur gekomen constantin
en in den tijd der groote vasten reisde de familie tscherbatzky af naar het buitenland
maar zoodra zij had uitgesproken richtte hij zich weder hoog op en zijn gelaat nam een trotsche en sombere uitdrukking aan
in the drawing room het jonge meisje stond op en verliet het vertrek hoe is het is zij door het examen gekomen vroeg stipan
en schoof zich met een tevreden lachend gezicht tusschen tafel en sopha en dan willen we bij onze
doch met een koene vastberaden uitdrukking die den angst moest verbergen dien zij ondervond vergeet niet zeide hij en wees naar het geopend venster achter den koetsier
daarvan spreken wij nu niet ja wel en geloof mij elke vrouw zonder hart zij mag oud of jong zijn zij mag je moeder of een andere zijn is mij volmaakt
en dolly vast in de oogen zag en tot haar genoegen bemerkte deze dat anna tot over de ooren en tot aan de kleine zwarte krullen in den nek rood geworden was
des te meer werd hij overtuigd dat hoe natuurlijk hem zelf ook zijn tegenwoordige toestand toescheen men er wel voor zorgen zoude hem niet rustig daarin te laten blijven
anna was den geheelen dag met toebereidselen voor de reis bezig zij schreef brieven aan haar moskousche kennissen noteerde haar uitgaven en pakte haar goed het kwam dolly voor dat zij innerlijk zeer onrustig was
maar nu moest het geschieden hij kon den geheelen nacht niet slapen zijn toorn en ergernis klom bij toeneming en had tegen den morgen het toppunt bereikt hij kleedde zich haastig
dan vriendschappelijk en verstrooid de met hem gelijkstaanden groetend straks weer zich beijverend den blik der machtigen der aarde tot zich te trekken
de heldere morgenzon deed spoedig het dunne ijs dat zich s nachts op de poelen en plassen gevormd had smelten en de lucht trilde van de opstijgende uitwaseming der verjongde aarde
ik weet dat het waar is wij redelijke wezens leven bijna allen zoo maar fedor zegt ook dat men moet leven voor god volgens de waarheid en ik begrijp dit
hij was overtuigd dat hij in de eenvoudigheid onschuld natuurlijkheid en zekerheid van hetzelve die rust en zelfvoldoening zou vinden welker gemis hij nu zoo ziekelijk gevoelde
maar wat kan men met zulk volk uitvoeren vroeg de opzichter en gesticuleerd met zulk volk met zulk een opzichter stoof lewin op waarvoor ben jij hier eigenlijk riep hij uit
een dienstmeisje dat het opzicht in de kamer had voerde het en het at heel aardig
de vastberaden en ernstige uitdrukking van haar gelaat die hij zelfs door den sluier opmerkte veranderde dadelijk zijn stemming ik boos op je zijn maar hoe komt ge juist hierheen waarom
ge zijt toch niet jegens mij veranderd vroeg zij met beide handen de zijne drukkend alexei het verblijf hier is voor mij zoo pijnlijk wanneer reizen wij af
hij sprak zoo snel dat hij in de war geraakte en begon te stotteren het werd haar belachelijk maar dadelijk schaamde zij zich over deze opwelling in dit oogenblik
dat hem even onaangenaam was ik geloof dat hij inslaapt fluisterde alexei alexandrowitsch geheimzinnig terwijl hij weer bij de gravin kwam
zij had daartoe het oogenblik gekozen dat kitty naar de bron was gegaan en warenka bij een bakker inkoopen deed veroorloof mij met u kennis te maken zeide zij met haar vriendelijkst lachje
en het kan tot niets zij brak plotseling af en zag haar man vragend aan met één woord ik wil niet
al gaat hij er nog zoo voorzichtig mee om overal stoot hij er zich mede het verblijf in petersburg was voor wronsky nog pijnlijker door de omstandigheid dat hij anna
en hoe dikwijls heb ik niet gevreesd en getwijfeld om een beuzeling zoo bracht anna dezen geheelen dag
door den toestand der dingen voor hem geen waardigheid meer bestond en datzelfde las hij in het bedwongen half spottend glimlachen waarmede betsy toen hij zweeg hem aanstaarde
en ze op haar beurt onderzocht je hebt een fameuse hand heeft ze mij gezegd hij beschouwde zijn hand vervolgens die van den diaken met stompe vingers nu zal t spoedig uit zijn
integendeel ik zie overal het kwaad maar of het recht is in zijn gelaat was aarzeling en twijfel en te gelijk de hoop op een goeden raad te lezen
hij trachtte toen de godsdienstvormen te beschouwen als een oud gebruik zonder zin ongeveer als de gewoonte om visites te maken dit gelukte hem evenmin
macedoine de fruits daarna overhandigde hij hem terstond de wijnkaart ja wat zullen wij drinken ik drink wat je wilt champagne zeide
buitengewoon gezond en kleingeestig zinnelijk mensch verder niets een gentleman voorzeker dat kon wronsky niet ontkennen tegenover hooger geplaatsten rustig en ongedwongen
ik moet hem zien en mij voor de reis gereedmaken toen zij vernam dat hij nog in zijn kabinet was ging zij
neen ik weet gij kunt mij niet vergeven zoo iets kan men niet vergeven neen neen ga heen gij zijt te goed
maar hij besloot aan haar wensch te voldoen wronsky was dezen winter tot overste bevorderd daarop was hij uit zijn regiment gegaan en leefde nu onafhankelijk nadat hij had ontbeten wierp hij zich op de sofa
maar toen hij nu na zijn terugkomst haar lijden zag begon hij telkens al meermalen te herhalen mijn god vergeef en help
vooraan reed naast een heer op een grooten grauwen telganger een dame op een niet heel grooten maar krachtigen engelschen klepper
ik ben vastbesloten ach dat is verschrikkelijk zeide stipan en de tranen kwamen hem in de oogen
dien zij uit de verte trachtte op te nemen zonder er zich zelf van bewust te zijn bergde deze terstond dien indruk in het een of andere hoekje van zijn hersenen
en dat het hooi in de oppers moest zijn ingekrompen verklaarde lewin nu beslist te meer daar het hooi zonder zijn voorkennis was verdeeld
d i voor t geen ons behaagt en aantrekt moeten leven maar voor god dien niemand kan begrijpen of verklaren
men hoorde het paard in de gesloten standplaats met de pooten op het stroo stampen hij opende de deur en wronsky ging nu den stal binnen waar het maar half licht was
telkens als de deur met een klagend geluid open ging hield het gemurmel der stemmen op en aller blikken richtten zich naar de deur in de hoop het huwelijkspaar te zien verschijnen
als bij een eclips en de wind blies en huilde met geweld deed de takken schudden en de bladeren rondvliegen terwijl veld en bosch waren verscholen achter een gordijn van regen
ik zeg slechts wat allen zeggen wronsky antwoordde niet en richtte eenige woorden tot de prinses in de deur trad hem zijn broeder tegen
nu heeft u alles en u wilde reeds wanhopen zeide maria filimonowna en wees op de strijkplank er wordt zelfs een uit stroo gevlochten badhuisje gebouwd lili liet men het eerst baden
er is een goed inkomen aan verbonden ongeveer negen duizend en mijn middelen negen duizend hernam karenin en fronste het voorhoofd ik ben van gevoelen en heb reeds daarover geschreven
een zeldzaam schoone zachte lente waarin plant en dier en mensch zich verheugden in de laatste vastenweek was het nog helder vriezend weer geweest des daags dooide het in de zon
het wordt mij hier nog zwaarder dan te huis zij hoorde in de andere kamer de stemmen der zusters en wat moet ik nu aan dolly zeggen
en zoo wond zij zich meer en meer op ik houd je niet vast had hij kunnen zeggen je hebt u van uw man niet laten scheiden waarschijnlijk om tot hem terug te keeren
de dorre weiden werden groen het jonge gras schoot als naalden omhoog de knoppen der vlierboomen der st jansbessen en der geurige berken zwollen
en nu bij de jongste moest al die angst al die twijfel en nog grooter verschil met haar echtgenoot op nieuw doorgeworsteld worden
wij hadden eerst een italiaansche als minne een zeer goede maar zeer domme vrouw wij wilden haar wegzenden
aan anna's schrijftafel zat wronsky op een lagen stoel hij had het gelaat met de handen bedekt en weende
aan alles ik twijfel somtijds zelfs aan gods bestaan antwoordde lewin bijna in weerwil van zich zelf verschrikt door de ongepastheid dezer woorden
maar toen bolgarinow hem dien voormiddag opzettelijk met andere sollicitanten twee volle uren had laten antichambreeren was het hem toch wat onbehagelijk te moede geworden
poeh hoe warm zuchtte hij en sloeg zijn reeds eerder opgeslagen pels ondanks de twaalf graden koude nog verder open zij heeft immers ook een dochtertje
en hem met een glimlach antwoordende verwijderde zij zich met haar vluggen en bevalligen tred de vrienden zagen elkander met een zekere verlegenheid aan
er wordt niemand ontvangen de franschman sliep of deed alsof hij sliep en maakte terwijl zijn hoofd tegen den stoel lag gezonken
maar wij bezitten nu een nieuw type de vrijdenkers die opgroeien zonder ooit te hebben hooren spreken van de wetten van zedelijkheid en godsdienst
als nevelig en onbestemd toen zij om acht uur het salon binnen trad werd constantin dimitrisch lewin aangediend
dan moet het boven zeker voor haar ingericht worden meld het aan darja alexandrowna en doe zooals zij beveelt darja alexandrowna
toen wilde hij een paar maal beginnen te spreken maar nog hield hij zijn woorden terug zij wist niet wat zij zeggen zoude en zoo duurde het zwijgen tamelijk lang hoe gaat het serëscha vroeg hij ten laatste
hij zat in het midden der hut en lachte op zijn vroolijke aanstekelijke manier terwijl hij zich met beide handen aan de tafel vasthield
en de rest na de bruiloft het jonge paar was voornemens dadelijk na de plechtigheid naar het land te vertrekken
dat kan ik niet uitstaan zeide lewin probeer je eens in mijn plaats als buitenmensch te stellen
maar ik zou wanhopig zijn als dat bij hem ernstig gemeend was viel anna hem in de rede en ik ben ook overtuigd dat alles vergeten zal worden en kitty zal ophouden mij te haten
hij zond zijn arbeiders om klaver te maaien met bevel de weinige geschikte van onkruid niet vrije desjatinen uit te zoeken en deze voor den hooibouw te
iv ook lewin stond op en voelde bij het gaan dat zich zijn armen bizonder licht en vast bewogen
nam hij die nooit aan en vertoonde zich slechts op de uren der zittingen wronsky behandelde hem met de uiterste beleefdheid en wenschte zijn meening te hooren over zijn schilderijen
als gij mij misschien de eer zoudt willen bewijzen bij mij te komen ik ben het met uw zwager ook eenigszins eens zeide anna tot dolly
haar man zal in de scheiding bewilligen en dan zal ik mij weer in mijn eenzaamheid terugtrekken
ik wist dat het niet waar was ik wist het herhaalde hij en greep haar hand die zijn haar liefkoosde en drukte ze aan zijn mond en begon ze te kussen
een officier stond aan de deur en bewonderde terwijl hij zijn handschoenen toeknoopte de rooskleurige kitty
toen wronsky haar in den cotillon ontmoette werd hij door haar aanblik getroffen hij herkende haar nauwelijks een allerprachtigst bal zeide hij om slechts iets te zeggen ja antwoordde zij
toen zag hij de klove die zijn verleden van haar engelenreinheid scheidde en hij was ontroerd over hetgeen hij gedaan had
en terstond ijlde hij naar haar toe met den aan alle baldirigenten eigen zwevende danspas boog voor haar en zonder haar antwoord af te wachten legde hij den arm om haar slanke taille
dat hij door haar niet beleedigd kon worden daar zij hij zelf was het was hem als een mensch die plotseling van achteren een sterken stoot voelt
neen ik moet inslapen hij rukte het kussen terecht en drukte er het voorhoofd in maar het kostte hem inspanning slechts de oogen gesloten te houden
dien het gebeurde niet onvoorbereid had getroffen en bereikte zijn doel niemand zag aan hem een teeken van wanhoop
en de anderen maar in den weg staan o als zij willen wegloopen zal men
maar ik haat hem om zijn deugden ik kan met hem niet leven begrijp eens zijn aanblik reeds werkt physisch op mij
en terwijl hij den juist terugkeerenden koetsier te hulp riep begon hij de paarden af te spannen het verdroot lewin dat men hem in het schieten gestoord had
de woorden zijner vrouw die zijn ergste vrees bevestigden hadden alexei alexandrowitsch een gruwelijke smart veroorzaakt deze smart was nog vermeerderd
deze kaas kan ik u aanbevelen verkiest u zeide de gastheer doet ge nu weer aan de gymnastiek wendde hij zich tot lewin en bevoelde met de linkerhand diens spieren lewin lachte
hij ging naar beneden maar hij had nog nauwelijks zijn kamer weer verlaten toen hij de schreden zijner vrouw vernam die onvoorzichtig snel achter hem
het is wel niet ver we zouden hebben kunnen loopen maar ik heb toch maar laten inspannen ja rijden is beter sprak stipan
maar zij kon toch niet geheel onbekommerd zijn zij kon het raadsel dat haar vaders ironische beschouwingen van haar vrienden en van het leven dat zij had lief gekregen voor haar deed ontstaan niet dadelijk oplossen
in lewins oogen echter had zij schuld omdat zij deze verhouding reeds zoover had laten komen en nog meer
u wel te bedenken en mij alles oprecht mede te deelen zooals uw hart het je ingeeft alexei alexandrowitsch zeide zonder het te weten iets geheel anders dan hij zich had voorgenomen
zij reden naar de zitting en alle menschen die lewin daar zag kwamen hem goed en beminnelijk voor maar de zitting was reeds om negen uur geëindigd en derhalve zocht lewin om den tijd maar door te komen
maar nadat hij eventjes zacht en neerslachtig met de vorstin gesproken had richtte hij het hoofd weer vroolijk op en nam lewin onder den arm kom zullen wij maar terstond wegrijden
een individualiteit die geheel schijnbaar was terwijl een uitdrukking van gejaagdheid en beschroomdheid in de kleine ruimte tusschen de beide oogen stond te lezen wronsky en anna moesten volgens michaïlof
je amuseert je begon zij en trachtte in alle kalmte scherp te zijn maar nauwelijks had zij den mond geopend of daaruit stroomde een geheele vloed van zinnelooze jaloersche verwijten
en in het eerste oogenblik scheen het hem uit gewoonte toe dat hij er schuld aan had maar haar oogen vol teederheid zeiden hem niet alleen
maar verheugde zich er heden des te meer over daar hij zelf goed gestemd was wat zie ik dat is best zeide hij en wees op de koffers in de voorkamer
kitty ik word gepijnigd zeide hij op wanhopigen toon en bleef met een smeekende houding om in haar oogen te lezen voor haar staan
terwijl hij zijn overjasje den langen man toereikte die met een vriendelijken lach op den kleinen man nederzag is de beambte met den verbonden arm er weer geweest
op den trouwdag zijn bruid te zien hij dineerde in zijn hotel met drie ongehuwde heeren met wie hij toevallig te zamen was kattawassow
om er beklagenswaardig en onderworpen uit te zien zijn gelaat straalde daarbij echter van frischheid en gezondheid zij mat hem met vluchtigen blik van het hoofd tot de voeten
een natuurlijk gevoel in hem eischte dat hij zich rechtvaardigde en haar aantoonde dat zij ongelijk had
dit gevoel had hem zoo onverwacht en eigenaardig overvallen dat hij het niet voor de stem van zijn geweten hield
eerst in het laatste oogenblik tot zijn vertrek naar buiten had besloten had hij zijn broeder daarvan geen bericht gezonden
dus gij hebt het ook bemerkt ik niet alleen stiwa ook hij zeide dadelijk na de thee tot mij
en hoe zij den morgen had doorgebracht zeer zeer slecht niet slechts den morgen den geheelen dag en alle verloopen en toekomende dagen het schijnt mij toe dat ge
waarom dan dit alles vroeg hij ontsteld over de uitdrukking harer vertwijfeling en boog zich weer tot haar neer
de eene arm lag krachteloos in de vouwen van de rosa tunica neder de andere hield den waaier en verkoelde met een korte snelle beweging haar gloeiend gelaat
ik dweep met het landleven hernam wronsky en deed alsof hij den stroeven toon niet opgemerkt had
sprak stipan die den lust niet kon weerstaan wronsky iets van lewins plannen op kitty mede te deelen
te meer daar hij op niets buitengewoons aanspraak maakte hij wenschte slechts wat zijns gelijken in stand en jaren hadden en om zulk een ambt te vervullen was hij ook niet minder geschikt dan de anderen
maar er mocht tusschen hen geen geheim bestaan dat het zulk een diepen indruk op haar maken konde had hij niet vermoed
overigens doe wat ge wilt en terwijl hij zich van zijn zwager afwendde opdat deze hem niet zien kon ging hij op zijn stoel bij het venster zitten
pierre geef mij de koffiebus wendde zij zich weer tot petritzky dien zij zoo bij zijn doopnaam noemde zonder haar intieme betrekking met hem te verhelen
toen hij zag dat de kindermeid zijn moeder iets influisterde waarna zich op haar gelaat schrik en schaamte teekenden
ik heb wel eens gehoord dat vrouwen haar mannen die misdadig zijn daarom nog te meer
toen de vorstin vernam waarom lewin gekomen was werd zij boos en lachte te gelijk zij zond hem heen om zich te kleeden want charles zou dadelijk komen om kitty te kappen
en ging aan de tafel zitten met het hoofd op de handen geleund zat hij zoo een poos en deed een paar maal een poging om te spreken maar vermocht het niet
rechtstreeks naar het huis van haar man te rijden de bedienden om te koopen of te misleiden
dat het de verleiding van een jong meisje was zonder het plan haar te huwen en dat deze manier van handelen een der vele slechte gewoonten was van zulke schitterende dandies als hij
en evenwel werd het gevoel van schaamte sterker en het was alsof bij de gedachte aan wronsky een inwendige stem zeide warm
ik ga nu adieu zeide anna en kuste haar zoon toen naderde zij alexei alexandrowitsch en reikte hem de hand het is vriendelijk van u dat ge gekomen zijt
evenmin als vroeger mijn vaderlijke liefde voor mitja ook deze kwam niet plotseling en verrassend dit gevoel ik kan het geen anderen naam dan het geloof geven
kitty wijfelde omdat zij het jammer vond hem te wekken en toch wilde zij gaarne met hem spreken
met het verfrisschend gevoel van de hoop op een nieuw beter leven naderde hij s avonds ten nege ure zijn huis uit de vensters der kamer van
en ik houd het er voor sprak gravin nordston dat u een voortreffelijk medium zou zijn daar u zoo licht in vuur geraakt lewin opende den mond om te antwoorden doch zweeg en bloosde
met opgetrokken wenkbrauwen en nu en dan kuchende aan als een ervaren schrander en gezond man geloofde hij niet recht aan de geneeskunde
bedenk toch kunnen negen jaren die wij te samen geleefd hebben niet één oogenblik zij sloeg de oogen neder en wachtte in spanning af wat hij verder zeggen zou
bij u is het niets dan eigenzinnigheid zeide zij plotseling voor deze haar steeds prikkelende gelaatsuitdrukking een naam vindende
hiertoe werd dan ook besloten wesslowsky en tuschkewitsch gingen naar het badhuis om de boot gereed te maken
bloosde en voegde er bij neen laat ons liever vooreerst hier blijven zij legde hoed en doek af
nauwelijks waren zij binnengetreden
veroorloof mij derhalve dat ik oprecht mijn meening zeg weder lachte hij behoedzaam ik wil met het begin aanvangen je hebt een man gehuwd die twintig jaren ouder was
in pargalewo en gewoonlijk placht ook gravin lydia iwanowna daar te wonen en als buurvrouw en vriendin op intiemen voet met anna te verkeeren
een dezer geleerde heeren had dezen kring als het geweten der petersburger wereld gekenmerkt
en tusschen datgene wat nu bestond was dit dat hij nu verlaten beschimpt uitgelachen als overtollig beschouwd door ieder veracht was
de waard en zijn dienstpersoneel leefden op onder den indruk zijner vroolijkheid zij kenden zijn edelmoedigheid en een half uur later zag de zieke hamburger dokter die boven woonde
dewijl hij zich ver voorover boog en de pantoffels verloor liep kapitonitsch haar na om haar in te halen misschien is de onderwijzer daar nog niet gekleed ik wil hem zeggen
en begon in den afgrond der bewusteloosheid te verzinken de golven der vergetelheid sloegen reeds over hem te
en de voorbereidselen daartoe als voor iets geheel gewoons voor iets dat door menschen tot stand gebracht kon worden stuitend en vernederend toeschenen
zonder hem een antwoord te geven boog warja zich over hem heen en zag hem verheugd in het gelaat zijn oogen stonden helder en zonder teeken van koorts maar zij hadden een sombere uitdrukking
tot wien anders zou hij zich dan nu wenden dan tot hem in wiens handen hij zich zelf zijn hart en zijn liefde voelde rusten
over de boosaardige uitdrukking van haar gelaat hij begreep niet dat zijn medelijden haar zoo prikkelde zij bemerkte dat hij slechts medelijden en geen liefde voor haar gevoelde
slechts bij haar gevoelde hij zich op zijn gemak terwijl alexei alexandrowitsch met de gouvernante sprak lag zijn hand op zijn zoons schouder
beschamend onvergefelijk en dat arme lieve te gronde gerichte paard ach wat heb ik gedaan
een sigaar is niet slechts een genot maar de kroon van het genot dit is een leventje heerlijk zoo zou ik altijd willen leven en wat verhindert je het te doen vroeg lewin glimlachend
de avond verliep kalm en gelukkig in tegenwoordigheid van
en stak na het gebraad een stevige sigaar op t is of ik uit het geraas en gestommel van een stoomboot hier aan een stillen oever
nimmer van de moeder werd gesproken en dat hij derhalve ook hem verzocht met geen woord aan haar te herinneren na het laatste wederzien zijner moeder is hij zeer ziek geworden
hij sloeg juist zoo met de armen als tanja voorgesteld had lewin groette zijn broeder on katawassow hartelijk en vroeg dolly naar zijn vrouw
en dat niet alleen maar zij maakte zelf ook allerhande plannen en liet de zaken daarnaar inrichten
op dit oogenblik dat zij nog met elkander spraken kwam de koetsier michaël in zijn donkerblauwe livrei op haar toe
tot deze kwam zat serëscha aan de schooltafel speelde met zijn pennemes en dacht aan zijn moeder