AITRADER/dutch-tts-labeled-complete huggingface dataset:
hij, Borne, zou precies hetzelfde hebben gedaan Nu hadden die dames elk een vriendin Neen, niet zo'n gewone kennis, maar een betoele vriendin, in wier boezem zij het geheim
Een oogenblik te voren liep hij met geslotene vuisten de kamer rond, terwijl zijne oogen uit zijn hoofd puilden en zijn gelaat bleek was van woede
dat geschapen was om in de duisternis zijn leven voort te slepen.
Een vierde eindelijk meende, dat het een schande voor den eigenaar van zulk een vogel was, om dien gekortwiekt te houden.
Dat was misbruik maken van het recht des sterksten
schijnbaar.  Verdragen van scheidsgerecht, een Internationale Statenrechtbank, een Internationaal Wetboek van Volkenrecht.
over dat alles zijn millioenen woorden
zou schatten hebben willen geven voor de kracht en de macht om dat stille blijk van vijandschap en verbittering uit te wisschen, dat nu in Doctor's Commons tegen hem getuigt
toen hij een voetstap achter zich hoorde dien hij kende, en zich omkeerende, die vrouw wederzag, thans in gezelschap van
Mevrouw Van Neerbrugge kwam naar hem Louis Couperus, Metamorfoze toe, waar hij zwijgend zat gedoken in zijn stoel.
Hij stond op, zij bracht hem naar de vensterbank, waar zij beiden gingen zitten
maar hun ook niets dan slecht of valsch geld schonk, en aldus het middel vond langs den weg des hemels naar de hel te gaan.
Mijnheer Gillenormand senior zag op geen aalmoes en gaf gaarne en mild
staat u op zoo'n goeden voet met de menschen, dat niemand op u zal schieten, of een ei uit uw nest nemen.
Tegen den ooievaar zei ze alleen, dat ze niet gelooven kon, dat hij van een huis zou weggaan, waar ooievaars hun verblijf
Parijs is een maalstroom, waarin alles verloren gaat;
alles verdwijnt in deze draaikolk der wereld, gelijk in de draaikolk der zee.
Geen bosch verbergt iemand zoo goed, als deze van menschen wemelende stad
en King's Bench, werden in den voormiddag vele dergelijke aan de huizen van bijzondere personen gebracht;
en verder gaven de plunderaars bun voornemen te kennen
Vorst Alexander Tscherbatzky, antwoordde mevrouw Stahl, terwijl zij haar hemelsche oogen tot hem ophief, waarin Kitty nu een zekere ontevredenheid meende te bespeuren: ik verheug mij
Het was het eerste en soms het eenige voorwerp, dat hij bij zijn verhuizingen medenam.
Cosette lachte er om, en noemde dit valies, de onafscheidbare, en zeide, dat zij er jaloersch op was
toen Horrocks eindelijk den erfgenaam van Queen's Crawley en zijn bruid tot het huis van zijn vaderen toegang verleende.
Hij ging hen voor naar Sir Pitt's bibliotheek, zooals ze genoemd werd
k rookte en probeerde een opkomend gevoel van rillerigheid te bedwingen.
Steerforth had een redevoering gehouden over mij, die mij bijna tot tranen toe geroerd had
Hij iets anders voor mij dan een gids, een steun, een vriend!
Lieve Agnes, is het nu niet
Is het waar, dat er achthonderd van de onzen zijn?
Meer.  Hen medegerekend, die niet over Moskou de reis hebben gemaakt, zijn er meer dan duizend, zeide
viel toe en de schippersjongen vervolgde zijnen weg om de andere luiden te wekken.
Wat hem echter nooit gebeurd was, hij vergat er dezen morgen twee, die er nog al op aangedrongen hadden, dat hij hen toch vooral niet later dan vier uren roepen zou
te verzuimen.  Jufvrouw Jarley zat van den morgen tot den avond achter haar tafeltje met zilvergeld te rammelen, en kondigde telkens plechtig af, dat de entree niet meer dan zes pence was, en dat
Sire, hernam de vizier, ik smeek uwe Majesteit mij de stoutmoedigheid te vergeven, wanneer ik u verzoek, mij wel te willen mededeelen, wat de vizier van den koning Sindbad tegen dezen zijnen heer zeide
Op een stoel staande greep zij van de bovenste planken het fijn gebloemd glimmend damast, dat met Hollandsche zorgvuldigheid van geslacht tot geslacht, zonder ooit te worden gebruikt, bewaard werd.
' Ik zat te bibberen op mijn stoel en ik durfde gewoonweg niet naar Kees te kijken.
Ik tuurde maar strak op mijn servetring met de door elkaar geslingerde
hij had tegenover zijn eigen voornemens en tegenover wat hij voor zijn hartstocht hield een mal figuur gemaakt;
Laten wij de deur achter haar, haar gebeden en haar smart sluiten.
Ik geloof, dat het het beste is, als wij zoo min mogelijk over zooveel liefde en verdriet uitweiden
en gelastte den volgenden morgen aan zijnen vizier, om de drie calenders en de drie dames met de beide zwarte honden voor hem te brengen.
Naauwelijks had de vizier dit bevel volbragt, of de kalif nam het woord op, en sprak
Maar nu, in verhoogde stemming, zijne ziel vol en bloesemend van zijne illuzie, de melancholie van zijn blik opgeklaard in het staren op een glanzend ideaal, nu kon hij niet twijfelen, en hij zag
' Smijt nu eens plotseling het voorsnijmes op de tafel, steek uw handen in uw broekzakken, en stap met groote schreden de kamer op en neer, liefst fluitende, een van je vroolijkste deuntjes natuurlijk
terwijl zij in de wachtkamer zaten van het station, waarheen hij hen, zoo akelig als ze nog waren van al de weldaden van den hofmeester, door een warnet van lange en slijkerige straten had voortgedreven
Hij dacht op dit oogenblik aan niets dan aan dit.
Geheel ontsteld ijlde hij uit de schuur.
Binnen een kwartier moest Cosette tot elken prijs bij een vuur en te bed zijn
Maar genoeg daarvan, het Kerstfeest en de daarop gevolgde verjaardag van Mathilde hebben mij aanleiding gegeven om mevrouw de mededeeling te doen, waarop zij recht had, namelijk te verzekeren dat ik haar met milde hand cadeautjes kon uitdeelen, zonder dat het mij in het minst
onmogelijke bevelen aanhoorde;  hij zag, hoe Agasija Michaïlowna, nadenkend, maar vriendelijk over de beschikkingen der jonge meesteres in de provisiekamer het hoofd schudde
vroeg Monks op een toon, die nog wel zacht was, maar toch de grootste woede 'verried.
Ik bond haar vast, doch op het oogenblik, dat ik het offermes ophief om haar te slagten, begon zij zeer droevig te bulken, en ik bemerkte dat de tranen bij stroomen uit hare oogen liepen
Een scherpe wind, die den harden grond deed kraken en het witte rijm van de boomen schudde, woei hun vlak
Het beteekende nu niets meer, dat ik, toen wij beiden nog kinderen waren, mij gewend had aan haar te denken als aan iemand, die ver buiten het bereik van mijn kinderlijke gedachten was
kan ik daar niet bij te pas brengen.
of het moest eene zinspeling op URIAS zijn.
' BLOMMESTEYN gaf zediglijk te kennen, dat hij ook die historie niet kende;
maar dat hij 'er zijn' broeder FREDERICUS, bij de eerste gelegenheid, naar vragen zou
Het ontbrak nu niet aan stof tot gesprek, waartoe al de gebeurtenissen van den vorigen avond weder werden opgehaald.
Na verloop van eenigen tijd kwam Tante ook beneden, en kort daarna reden mijn ouders, die vroeg in den morgen door Reynhove bericht van het gebeurde bekomen, en, niet weinig bekommerd, dadelijk rijtuig besteld hadden, Heizicht binnen
Zoo verneem dan, mijne heeren, zeide de jonge vreemdeling, dat die verwenschte barbier oorzaak mijner kreupelheid is, en dat hij mij in eene verlegenheid heeft gebragt, waarbij ik mijn leven ligtelijk had kunnen verliezen.
En van de gelegenheid gebruik makende, dat de heer Gillenormand zweeg, voegde de lansier er op hoogen toon bij: Er moest geen ander blad dan de Moniteur, en geen ander boek dan de militaire almanak zijn.
naar Arnhem richtte, die stad mij ter nauwernood nog zoo groot als tegenwoordig scheen te zijn.
Ik herinnerde mij toch, dat in het midden der negentiende eeuw die stad zeer in bloei was toegenomen, inzonderheid ten gevolge van de velen
wie het was, maar er zat iemand tusschen hen in, en zij keken allen naar hem met wijdgeopende oogen, en in al die oogen lag een uitdrukking van nameloozen angst.
Allengs evenwel komt er een einde aan dat visioen
Maar zooals nu kan het met ons, met u niet blijven.
Hem alles bekennen en hem dan verlaten
De jongen liet den ganzerik heengaan, en zoodra hij weg was, sloop hij op zijn beurt den steenhoop op.
Hij was boos, omdat hij bedrogen was, en nu wou hij die gans daar vertellen, dat de ganzerik van hem was.
dat het boven al het rumoer uit gehoord werd;
en nog bleef hij ongekwetst.
Op de eene plaats afgekeerd, stormde hij dadelijk naar eene andere
Maar dat zij zelfs proselieten maken onder personen, die zoo jong zijn dat ze onmogelijk zelfkennis en evenmin die wilskracht kunnen bezitten, welke vereischt wordt
Zijn kleeding was rijker en meer nieuwmodisch dan die van zijn vader, ofschoon insgelijks die van een buitenman;
maar zijn rok was van groen laken, als bezaaid met een onnoemelijk getal kleine ronde knoopjes, en met wingerd-ranken van groene vlaszijde om de zakken en op de
om den zwanen maud met pakjes te helpen dragee, zonder iefcs uit te werken, daar haar stake John de mand heel alleen droeg.
p het voetpaadje langs den rand van den esch, of langs het wagenspoor aan zijn voet gaan wij voort, tot onze weg ons weêr door lager liggende velden voert en over een boerderij met een schat van kostbaar eikenhout
in de binnengalerij.  Zij zag haar vader met haar man in gesprek, en met fonkelende oogen beet zij zich de frissche lippen bijna aan bloed.
'Aan hem zal papa het zeggen, maatje,' fluisterde zij haar moeder toe, die niet minder opgewonden achter haar stond.
deed Behram den prins Assad een goed kleed aantrekken, en naauwelijks was men daarmede gereed, toen het schip de haven binnenliep, en men het anker liet vallen.
Het paleis van de koningin Margiane was hier in de nabijheid gelegen, en de tuin strekte zich
scheiden kan.  Maar ik weet dat zelfe een man van zaken hier bij de hand moet zijn;
als mijne ondervinding u hier van nut kan zijn, is zij tot uw dienst.
Ieder hield van Laurie, en hij deelde zijn gouverneur in het geheim mee, dat de Marches bepaald echt leuke meisjes waren.
Met jeugdige geestdrift namen ze den eenzamen jongen in hun midden op, bewezen hem kleine vriendelijkheden, en hij vond iets bizonder aantrekkelijks in het gezelschap van de vroolijke buurtjes
kunst ongeschreven, alleen voor hemzelven en wat innigst verknocht nu aan hem was;
kunst, waarin geen zweem meer school van eerzucht, geen gedachte meer was aan publiek
' Maar hij had zich met de hardnekkigheid van een verliefde aan den stroohalm der hoop vastgeklemd.
Kees van den Broek stond bij de groene tafel in het kleine kabinetje.
Hij zag bleek en groote zweetdroppels parelden op zijn voorhoofd, maar zijn hand beefde niet;
hij was kalm, bedaard en deftig, als altijd in dienst
er was aan den helderen hemel niet zooveel als een vinger van het meisje te zien.
Clennam ging maar niet door over dat verwachte nieuwe
De huisknecht geloofde, dat zij zouden gaan rijden en ik dorst niet vragen met wien.
Ik besefte, dat op dit oogenblik elke daad te verkiezen was boven besluiteloosheid en wist toch niets te zeggen, niets te doen
Het was om deze reden, en uit een niet onnatuurlijke vrees, dat zijn geheime bezoeken by d'Estrades, en de aldaar tusschen hen gevoerde gesprekken, ter oore van De Witt mochten komen, dat Van Espenblad er zoo op gesteld was, Arlington terstond te verwijderen
die zich bij het openen der hand tot vier kuiltjes verdiepte, bij het sluiten glad om de fijne knokkels boog.
Intusschen dwaalde Bertha's blik meermalen met een vorschende uitdrukking naar Upbergen heen, en gaf zij verwarde antwoorden wanneer Fokke het woord tot haar richtte
dat hij, zelfs toen Geryones den roover bespeurde en gereed zich maakte in zijne drie rechterhanden drie zware knotsen hoog te verheffen, richtte zijn giftige pijl en het monster trof in zijn linkerhart
dat gy de zaak, waarover hy spreken kwam, uit een ander oogpunt beschouwt dan hy!
' 'Juist,' hernam Van Espenblad, zich op zijn gemak zettende: 'het gold de zaak van Buat, niet waar?
Ha!  ik vertrouw, dat gy hem niet veel troost hebt gegeven.
Zij eischten licht, in het masker van den nacht.
Tegenover deze wreede en schrikkelijke mannen, wij bekennen het, maar wreed en schrikkelijk tot het goede, zijn andere mannen, glimlachende
der wereld ooit wezen zoû, was het geweten geheim der schuldige liefde van Afrodite door de goden geduld om het kind, om het wonderkind, om het heerlijke kind, om Eros
die niet te bed geweest was, zat reeds met den ouden eer en ader en oeder over zijne schilderavonturen te praten, toen hij, hoorende, dat zijn vriend met zijne vrouw beneden kwam
begonnen zij de uitputting te gevoelen, welke een noodzakelijk gevolg was der woeste overspanning, welke hen tot hunne euveldaden had aangezet en kracht gegeven
Een kogel had er misschien een eind aan kunnen maken en dat kan nog gebeuren, en wat wordt Emmy er beter door, als zij als bedelaarsweduwe
wanneer hij ooit besloot om zich aan die eischen te onderwerpen.
Want zulke tegenstrijdigheden bevat het menschelijk gemoed, dat het beter schijnt iets geheel niet te ondernemen, dan het te ondernemen en te kort te schieten
Ja, dokter Roelofsz voegde zich bij haar, koû-handen wrijvende, zei, dat het hier warmer was dan boven, waar maar matigjes gestookt werd: oude Takma had het nooit koud: die gloeide immers altijd van binnen.
Maar tante Floor, die ook nog even in de voorkamer kwam, pufte en gooide haar zwaren, bonten mantel af, terwijl Ina haar hielp
doel- en krachteloozer, als het hare.
Zij, die met het verhaal uit de Meiboom bekend waren, en wisten, wat die vrouw geweest was, voordat haar man
Het kan niet anders of deze en meer dergelijke teekenen, die onder de oppervlakte schuilen, dringen zich onwillekeurig aan uw waarneming op
Andere beambten of oppassers zag ik niet, en waren er ook niet noodig.
De groote gezelschapskamer, waar ik reeds gewag van gemaakt heb, en de andere kamers op de benedenverdieping waren stampvol
Schoon het wel mogelijk was, dat ook het afwezen van HILLEGONDA iets had toegebragt tot hare ongesteldheid, bleek het den volgenden dag, na de terugkomst van HILLEGONDA, dat haar ziekte van eene ernstiger soort was, daar de Geneesheer duidelijke beginsels van waterzucht bespeurde
Wel: handel dan nog nobeler, toon u in alle opzichten traktant: en verlies uw geld aan uw gasten.
' En met deze woorden stond d'Estrades op, nam Van Espenblad by den arm en begaf zich met hem naar het
hij werd naar haar gedreven Betsy was nog op Zij had juist een zeer ernstig gesprek gehad met Sarinah;
ze vond, dat Bronkhorst er zo slecht begon uit te zien en vreesde, dat hij ernstig ziek zou worden
Bovendien,' voegde hij er koel bij, 'is het ook niet nodig Wantje zei wel, datje m'n raad kwam vragen, maar ik weet ongeveer, wat dat bij zulke gelegenheden beduidt;
men volgt dan alleen de raad op, die strookt met eigen plannen
Ook de vier muren, die, met den toren mede, den noordwestelijken hoek van het gebouw uitmaakten, waren nog gedeeltelijk, hoewel zwaar beschadigd, blijven staan;
maar al het overige vertoonde een onkenbaren en verwarden klomp van
die na deze uitspraak te fier was, om de jonkvrouw, die hij als zijne eigene dochter had liefgehad, nog terug te houden.
Zij ging, om niet weêr te keeren, om een schitterend, maar zwaar lot tegen te gaan.
Jacob Jansz.  hield woord, en stond haar kloek en sterkend ter zijde, bij dat schokkend heengaan
zeide vader Syard droogjes, en nog altijd in den zadel blijvende, of wij hier vernachten kunnen.
Komt binnen maar, menschen, zeide de kasteleines, Madzy met een beschermenden lach op den schouder kloppende
Onmiddellijk bukte ik, zoodat ik achter de heg verborgen was en riep Mattia op gejaagden toon toe, dat hij hetzelfde zou doen, zonder te bedenken dat James Milligan Mattia niet kende
Toen zij dit couplet gezongen had, riep zij haastig: Gaat ge soms naar den schouwburg, mijnheer Marius?
Ik heb een jongen broeder, die een vriend der acteurs is en mij soms kaartjes geeft.
Mejuffer!  zeide ik: ik vrees, dat ik hier ongelegenheid zal veroorzaken;
Wat mijn vader begeert, moet volbracht worden, antwoordde zij, met een vaste stem en een deftige hoofdbuiging: wees zoo goed mij te volgen
Gij bedoelt zeker Pecksniff weer?
Ik zeg er dit van: Laten die malle Glippers nu voortaan maar zwijgen, en niet meer zeggen, dat wij ons moeten overgeven, omdat de Spanjaarden toch zooveel sterker zijn dan wij
en blijft, met den vinger tegen de kin, voor het vuur in de vlammende kolen staan turen.
Bucket is nadenkend, gelijk iemand, die een gewichtig werk te doen heeft, wel wezen mag, maar bedaard, gerust en zeker van zijne zaak
en zij renden gestadig voort, uren achtereen, tot de zon opkwam en de dag warmer werd.
Hij wist, dat hij eindelijk gehoor gaf aan de Roepstem, rennend naast zijn wilden broeder naar de plek vanwaar de Roepstem kwam
nu plotseling rees voor haar op de huiskamer van een Oude Vrouw, en ZIJ zittende aan een raam - broos door de durende jaren - en over haar Takma, beiden in een stille afwachting van het voorbijgaan.
O, Tom zal zeker een uitmuntend koetsier zijn, zeide Eva.
Hij zal zich nooit dronken drinken.
Het rijtuig hield stil voor een oud huis
of er daar ook nog zijn.
zeide de opzichter op hopeloozen toon Met de paarden zijn wij ook te zwak.
zat nog niet op haar stoel of zij barstte los in uitroepen van bewondering over de kamer en al wat zich erin bevond.
Hoe vindt u toch wel, mama, dat verschil bij de vorige maal, dat ik hier was!
Jonge mensen kunnen, oude moeten' 'Nu ja, nog nietf 'Wie weet hoe gauw,' ging ze voort met een akelige stem 'Ik zie hier dikwijls het spook van de dood Het is hier bij me in de duisternis
Holmes opende de kast en zijn vinger nat makende, streek hij er mee langs het ijzer.
Het is het tweede interessante voorwerp, dat ik in het Noorden gezien heb
Hij heeft vreeselijk geleerd over de zaak met mij gesproken;
maar eigenlijk kwam het hierop neer, dat de voerman, volgens hem, dicht bij het einde van zijn laatste reis was
en boven welker deur men een steenen beeld aanschouwt van een dier met zwierende manen en staart, waarin men, met eenige moeite, de afbeelding van een dol geworden koetspaard kan herkennen
Na een paar vruchtelooze pogingen zwaaide hij duizelend om en viel met een slag op den grond.
O, ik hoop maar dat hij niet dood is, zeide Eliza, die nu met al de anderen stond toe te zien
Bartujansky, die voor zijn levenswijze op grooten voet jaarlijks ten minste vijftigduizend roebel moest verteren, had hem gisteren een behartigenswaardig woord daarover gezegd
Barberin was toen teruggekeerd en had zich aan de Glacière vervoegd en daar vernomen, dat die tuinman in Clichy gevangen zat.
hoe weinig ik verdiende met zooveel goedheid behandeld te worden, als gij U slechts een oogenblik in uwe zegepraal hadt verheugd, had ik het beter kunnen dragen
En zij wilde, glimlachende, zich leggen te slapen, droomende van de mooie sarongs, die de Kandjeng haar morgen zoû geven, toen zij even schrikte en over het erf zag loopen, en verdwijnen in den nacht, een hadji met
om niet te spreken van de eer, dat er eene dochter uit zulk eene aanzienlijke familie op de school was.
Dit was de reden dat jufvrouw Monflathers Miss Edwards niet lijden mocht
aan de stomme dieren gelijk waren geworden;
ik heb nu, wil ik zeggen, uit den grond van mijn hart zoo'n sterken afkeer van dien boozen, verfoeielijken geest, dat ik
Als de heer Jeremias Cruncher op zgn stoel in Fleet- Street zat, met den
Een fraaie jonker!  Meent gij bij geval, dat ik mij door hem straffeloos zal laten plunderen en nog uitlachen toe!
De eenige doom in het oog was een neef van.
Maria Lobbs, de broeder van Kate, die door Maria Lobbs Henry werd genoemd, en die haar aan een hoekje van de tafel geheel in beslag scheen te nemen
en daar stond Nathaniel Pipkin, recht als een paal in de kast, bevend van zijn hoofd tot zijn voeten.
Hemel, wat een verschrikkelijken blik wierp de oude Lobbs hem toe, toen hij hem bij zijn kraag uit de kast trok
at is dan zoover gevorderd,' zeî renkelaer: 'nu, wij zullen zien wat de fancy-fair oplevert, en hoe wij ons daarbij te gedragen hebben.
' - ' aar,' hernam atoo, 'hoe komen de menschen toch aan dat praatje, als zou ettemie niet wel bij t hoofd zijn
Was hij eenmaal te Leiden aan den wal, nu, dan werd er nog wel eens gespeeld of een guitenstreek uitgehaald, en zijn beste en trouwste kameraad daarbij was ons Leeuwke, wiens Moeder eene weduwe was, die, behalve voor hem, nog voor vijf kinderen te zorgen had
Ze kende al de drukletters uit haar letterdoos en had nu met veel moeite een verlanglijst geschreven, die in de huiskamer aan den muur vastgeprikt moest worden
Wij kunnen volstaan met te zeggen, dat hij, toen zij samen om vier uur aan tafel gingen, omstreeks drie uren na zijne aankomst, zijn verloofde had gewonnen, haar moeder's toestemming had verworven, en zich, niet slechts met de verrukte overdrijving van den minnaar, maar in waarheid en werkelijkheid een der gelukkigste menschen ter wereld voelde
Toen dit voorbij was, hield Aladdin de prinses bij de hand vast en gingen zij tezamen naar het vertrek waar het huwelijksbed gespreid was.
De slavinnen der prinses hielpen haar zich van haar huwelijkskleed ontdoen en brachten haar te bed
dan ten koste van andere niet hooghartige menschen.
Daar Nikolaas dus geen hooghartige jongeman in de gangbare beteekenis was, en hij het een grooter vernedering achtte
Intusschen, zoodra hij gevraagd had, zoodra zij nadenken moest, en zich niet in een overstelpende weelde van passie kon overgeven, was zij vol angst teruggedeinsd een beslissend woord te spreken.
hij vroeg dadelijk met veel zekerheid naar den commandant.
Melena toonde even de insigne, die de commandant kende.
Maar de commandant vroeg tevens naar een paspoort, verdere bewijzen
met wien hij reeds voorlang alle intieme betrekking had afgebroken, dubbel en dwars verdiende, publiek aan de kaak gesteld te worden, hij echter alle vervolging in rechten moest afraden, niet zoozeer om het ongunstig gevolg, dat er van te wachten was, als omdat een zaak, die steeds om goede redenen geheim behandeld geworden was
De andere kooplieden, die in ivoor handel dreven, deden hetzelfde, want eene zaak van dien aard kon niet lang geheim blijven.
De schepen kwamen eindelijk aan, en mijn meester zocht zelf een schip voor mij en bevrachtte dit met ivoor
Zoo was het een zeer kort oogenblik, eene seconde.
Maar in die seconde zag Othomar, salueerende, voor het Paleis der Parlementen een man staan, de handen in de zakken, den hoed op het hoofd, recht en uitdagend
Zij had de meid gebeld, die eene blauwe spiritusvlam aanstak.
Dolf en Christie waren op dat uur binnen;
ze zaten op den grond, op bankjes, de vellen van een kindertijdschrift open te snijden
Gij ziet dan aan uwen wensch voldaan, dien mij mijn leerling VAN DIJK had te kennen gegeven, maar ik?
zal wel gelegenheid vinden, om u te laten zien, welk een groot schilder hij zelf is, als ik u het voortreffelijk Portrait van eene Signora uit het Huis van
en was dikwijls tot tranen toe geroerd door zijn preeken 'savonds en placht o, dank u, mijnheer te zeggen, met zulk ;
een zucht en een hemelschen blik, dat hij zich bijwijlen verwaardigde haar de hand te drukken
een groot hoofd, een grooten mond en groote halve laarzen met kappen, en zag er uit alsof hij eene evenredige hoeveelheid bier ingenomen had
TWEE-EN-TWINTIGSTE HOOFDSTUK.  HETWELK AANTOONT, DAT MEN NIET NAAR DE OOST-INDIEN BEHOEFT TE VAREN, OM SCHIPBREUK TE LIJDEN.
Zoodra wij het jacht hadden bestegen, liet Lodewijk het anker lichten en alle zeilen bijzetten, ten einde gebruik te maken van een flauw zuchtje, dat uit het zuiden woei en ons langzaam de kust langs tegen den stroom opdreef
iHier moet mijne zuster wonen, mijnheer.
Hier heeft zij tijdelijk eene kamer gehuurd na den dood van mijn vader.
Hoe dikwijls hebt gij haar na dien tijd gezien ?
weten, hoe gij over apitein denkt: dat is, om maar verstaanbaar ollandsch te spreken, of gij van gedachten zijt, dat gij met hem in het huwelijk gelukkig zult zijn, en of gij hem boven alle andere mannen, die gij kent
Ik wist niet, dat gij een eigen werkman hier hadt, mijn lieve vriend, want dan hadden wij dien man niet noodig gehad.
Grootvader Smallweed bedoelt Phil, naar wien hij met een angstigen blik en een gesmoord: Och hemeltje!
neen tante: Hugo en ik, we zijn als broêr en zuster.
Maar mevrouw Aylva schudde het hoofd, onverzettelijk in haar idee: als Emilie zich maar ontfermde over Hugo
behoudens de goedkeuring van dezen heer, reeds benoemd waren om den opengevallen post te bekleeden.
Het inkomen is niet groot, zeide de
NEGEN-EN-DERTIGSTE HOOFDSTUK.  HETWELK BEKENTENISSEN EN STERFBEDDEN AFSCHETST: ZEER MELANCHOLIEK OM TE LEZEN.
schreeuwde Pulver.  Hij wil met geen leugen de eeuwigheid ingaan, zeide Helding
Zeg mij eens wat voor een werk dat wezen zou, naar uw begrip.
Dan zal ik daar maar naar toe gaan.
Niet oneigenaardig was dit Bethel Klein Bethel genoemd;
want het was inderdaad een kapelletje van de kleinste soort
wegzonk.  Ze wilde Laurie roepen, maar haar stem begaf haar;
zij trachtte op haar zusje toe te schieten, maar haar voeten schenen alle macht verloren te hebben, en ze stond daar maar onbeweeglijk met een ontzet gezicht te staren naar het kleine blauwe hoedje boven het zwarte water
Indien haar schoonheid slechts niet bedorven wordt door die gekke kapsels die zij dragen, zeide Ottilia: maar wij zullen, geloof ik, niet veel gevaar loopen: ik heb zooeven van mijn vader vernomen, dat zij niet komen wil
toch waren de ruiters meer dan eens verplicht, plat op het zadel te gaan liggen.
klopte zijn hart zoo hevig, dat hij nauwelijks adem kon halen.
antwoordde Olivier, terwijl hij driftig uit het portier wees.
Hij wandelde nog een poos de kamer op en neer en zeide toen: Mij dunkt, ik zal eens even de straat opgaan en hooren wat nieuws er van avond is.
Dat gij dit alles overdacht hebt, betwijfel ik niet, zeide Amelia: maar vergun mij op te merken, dat uw denkbeelden al zeer vlug op elkander volgen, indien zij bij u een zoo onmiddellijke ontsteltenis konden veroorzaken op het oogenblik dat de oogen dier Juffer u ontmoetten
en met welk een vastberadenheid hij dit wist door te zetten.
Het Sticht bewonderde een kerkvoogd, die, reeds op zulk een jeugdigen leeftijd, met zulk een ijver de belangen van het Bisdom wist te behartigen, en aller harten waren met smart vervuld
Deams, de gezichten van deu ouden man en de twee kinderen zijn bier van avond overal in huis.
maar niet zonder dat hem een onaangenaam gevoel langs den rug gleed
verschenen de vorsten ten tweeden male op het bal.
Zij was prachtig, delicaat van teedere majesteit in het uitslepende witte fluweel
en de groote stad naderennaderkwam, overviel haar de gewone weifelmoedigheid in zulke gevallen.
Of net toch alles wel beschouwd niet een overijlde maatregel was, hoe de heer Grewgious dien zou beschouwen
Heeft Mevrouw ook nog het een of ander uit hare kassen hier boven noodig, eer wy tot de verzegeling over gaan?
'Elizabeth schudde zwijgend het hoofd, en, een kandelaar opnemende, ging zy de Heeren voor naar de slaapkamer.
Hoe warmer hoe liever, antwoordde Hugh.
Ik ben tot alles bereid, en dat zijn velen van ons.
En daarop gaven zij elkander de handen, met een hartelijken vloek op de
Maar de Hinde, zoodra hij naderde, sprong, luchtig als vloog zij, de rotsen op en verdween tusschen het warrelend struweel
Buiten gloeiden de bergen wit aan de kimmen en glanstrilden als een vuur met weêrschijn van opaal.
Vlak aan den spoorweg rees een rij van eucalyptusboomen, de bladeren sikkelvormig, een zwaren geur
Moedeloos liepen Van Keulen en Van Schaeck langs de Breedstraat, toen ze Bakker en Roos tegenkwamen, die vertelden, dat ze weer naar den Prins moesten, want dat het zoo niet langer kon gaan.
dat ze hem daar dan wel op het bureau zouen houden en dat gaf mij toen een heele gerustigheid.
Die zei dat bij haar in de buurt had zich ook een man verdronken
enkel om zich te verzetten tegen alles wat er voorgesteld werd.
De heer Wisbottle was daarentegen een streng conservatief.
Hij was klerk bij een ministerie van binnenlandsche zaken, afdeeling
dat zij van quint tot quint de noten aangeven, dat is te zeggen, de sol, vierde snaar;
en zette zich toen met deze dame en haar grootvader aan het ontbijt.
Zoodra dit was afgeloopen, versierde jufvrouw Jarley zich met een bijzonder opzichtigen hoed
Jos nam het eigenaardige vertrekje eens op, waarin hij zijn oude vlam weervond.
Een van haar japonnen hing over het ledikant, een ander aan een haak van de deur
toen kwam de assistent-resident en wilde haar geboeid tussen zijn oppassers meenemen;
en zij voelde hoe het bewoog met de trekken, hoe die beweging zichtbaar was aan haar kabaja
en deed de deur achter dezen op slot.
de geheele familie wist, dat er een groot onheil op handen was, dat waarschijnlijk jongeheer George zwaar zou treffen
hoewel de heldere lucht het moest prikkelen, dat hij huiverend opstond, en haastig verder liep.
Hij bedacht zich echter, en stond besluiteloos of hij het eertzame en afgelegen voetpad zou volgen
k wou dat ze een eenvoudiger smaak had of dat ze anders niet met me samen huisde.
aar ik heb intusschen vier gordijnen en drie portières gezoomd goed, dat je mijn naaikunst niet kunt beoordeelen
De eenige verstrooiing, welke ik had, bestond in de bezoeken van Heynsz, die mij tijdingen bracht van hetgeen er voorviel en van den toestand van Lodewijk.
De wond van dezen scheen minder gevaarlijk dan men in den aanvang gedacht had;
maar de gestadige koortsen, welke hem teisterden, hadden hem zeer verzwakt
Zou mijnheer niet heel licht iets ongewoons vermoeden uit dat niet verschijnen, waar er op mij gerekend werd?
Daarbij, HEM weerzien, hoe dan ook, ik voelde wel dat ik die verzoeking niet zou kunnen weerstaan, het mocht kosten wat het wilde
Het vertrouwen van mooie meisjes mag niet gering geacht worden.
daar hebt — Bella bracht het wijsvingertje van hare rechterhand aan haar mond en daarna op dien van haar vader
Maar hij was erg teleurgesteld, toen hij niet anders had gezien dan groote bosschen en moerassen.
Alvorens de deur te openen stak zij het hoofd door het portiersraamtje, en vroeg wie daar was.
Zeg uwen heer, zeide Noureddin, dat het Noureddin is, de zoon van den gewezen vizier Khasan, die hem verlangt te spreken
En na den eten, om haar lief te zijn, vroeg hij haar om met hem te wandelen, in de Boschjes.
Zij nam zijn arm en zij liepen samen, in den schemer van de Louis Couperus, Metamorfoze paden, die liefjes doelloos kronkelden
Swijaschsky een hengst wenschte te zien.
Gaat gijlieden er maar heen, ik begelijd Darja Alexandrowna naar huis en zal haar zoolang gezelschap houden, als het haar aangenaam is
welke daarin van lieverlede hadden plaats gehad en door de onoplettendheid der correctie van de eene uitgave in de andere waren overgegaan, waren ontsnapt, noch ook de kleine, maar opzettelijke verbeteringen
en met wie anders heb ik ooit want Edeling is buiten alle bedenking, den minsten ommegang gehad?
Betje Wolff en Aagje Deken, Historie van mejuffrouw Sara Burgerhart Nyd, die my bekladt, gooit ook zeker dit lak op den Heer R.
Welriekende wateren of reukwerk uit het Oosten wasemden uit sierlijk gebeitelde of kunstig gesnedene vaten op
Toen men mij vertelde, dat hij in de gevangenis zat, heb ik niet gevraagd voor hoelang?
misschien is hij dus weer op vrije voeten en zit hij weder in de rue
wel voorgeven dat we erg grootsch zijn op onze dichters, maar gezonde vermakelijkheden, vrooliike middelen van uitspanning, en heilzame phantasieen
Den dag na het gesprek in de Chatham kazerne maakte de jonge Osborne, om te toonen, dat hij zijn belofte getrouw was, zich gereed om naar de stad te gaan, hetgeen kapitein Dobbin's goedkeuring wegdroeg
Hier is rozenglans op de sneeuw van den berg, rozenglans in ieder hart, waarin de gedachte woont: God laat het beste voor ons geschieden!
Maar het wordt ons niet altijd geopenbaard, zooals het Babette in haar droom geopenbaard werd
Dan, tot hare groote verrassing en niet zwakkere teleurstelling, zag zij hem juist in de groote haast zich opeens door de omstanders heendringen, en toen dit niet dan met moeite gelukt was, over de balie heenspringen, onder het gelach van het volk, in welks midden hij welhaast ook voor haar oog spoorloos verdwenen was
van namelooze ontzetting;  tusschen de leikleurige lipjes bruist een akelig schuim, en het blonde haar dat zooeven nog zacht om het voorhoofd golfde kleeft druipnat aan de slapen
door haar vriendin uitgenoodigd een week bij haar thuis door te brengen, voor zij haar betrekking als gouvernante in een particuliere familie aanvaardde.
Aldus traden deze twee jonge dames de wereld in
Wat was dat, dat in haar was, en niet in hem?
Waren er zulke dingen, zieleraadsels, en was het de moeite waard zich er in te verdiepen
Daarom is het beter, dat men ze niet bestudeert.
Neen, ik weet niet, welk groot man eens gezegd heeft, dat het eigenlijk levensgenot niet bestaat in het vinden van de waarheid, maar in het zoeken daarnaar
Als gij of Shelby ons wilt vervolgen, ga dan maar eens kijken waar de patrijzen van verleden jaar zijn.
Als gij die of ons vinden kunt, staat het u vrij.
Welnu, laat het dan maar zoo blijven, zeide Haley ontsteld
De verhouding tusschen Lewin en gravin Nordston, overigens verstandige en goede menschen, was zoo gespannen geworden, dat zij elkander van ganscher harte verachtten
een uitgeblazen waskaars, die nooit licht had verspreid.
Haar vorming bestond dan ook hoofdzakelijk daarin, dat zij den geest van haar slachtoffer belette zich opinies te vormen
Ik dacht, dat het zand al erg genoeg was.
Moeten nu de Taters ook nog over ons komen.
Later in den avond had de vader Sigurd bij zich geroepen.
Hij had hem tusschen zijn knieën gezet, en was begonnen met hem over de Taters te spreken
Zij waren een maand getrouwd en zij waren alleen maar een week op reis geweest, Louis Couperus, Metamorfoze omdat zij van den winter naar Italië wilden;
Zij waren nu heel bezig met hunne installatie
op en neer dansten en vlug om elkander heen sprongen, soheen de invloed van hare vlugge, luchtige' bewegingen zich over het door de zon verliohte toonael uit te breiden, gelijk de kringen in het water
Ik behoor niet meer aan mij zelve, ik behoor aan Mathilde, aan de plichten die ik op mij nam;
maar ziedaar juist wat gij tegen mij hebt, en wat gij mij verwijt, dat ik zulke conditie aanvaardde, liever dan tot uwe vriendenwoning in te keeren
Cuff ranselde mij, omdat ik een flesch melk gebroken had en Vijg kon dat niet uitstaan.
Wij noemen hem Vijg, omdat zijn vader een kruidenier is
neen, dat kon toch geen speenvarkentje geweest zijn, want ik herinner me, wij hadden er twee, en ik had het nooit in mijn hoofd kunnen krijgen om voor uw papa en mij alleen twee speenvarkentjes te nemen
en als men dan beneden komt in de warmte en onder de mensen, dan vinden ze je druk U zult er ook van weten te praten, mevrouw Den Ekster Lekker op het land, ja Maar saai U moet niet naar mijn handen kijken
Maurits 'Zoo meisjes, ben jullie weer aan het ravotten?
' Zij lachten.  'Ik moet haar een klap geven,' zei Keetje, terwijl ze om den stoel van Van Schermbeek heen haar zuster Pietje trachtte te bereiken
De employé's in hun witte kleeren zagen er uit of ze in den regen hadden geloopen.
Het groote vliegwiel, de buikige massaas der machines, de opstekende stangen, krukken, pijpen
herhaalde hij, en zonder het te vermoeden, had hij in de eerste plaats het geluk Marius tegen te houden zijn pistool te lossen, daar het oogenblikkelijk gevaar scheen geweken te zijn, en hij in dezen nieuwen stand van zaken geen bezwaar vond nog te wachten
toonde meteen de hartelijkheid, het verstand en de vastberadenheid van?
t kind.  Laura ging met haar moeder mee tot aan de deur, en drukte zich den geheelen weg over
De molenaarster liet zich dien dag dikwijls aan het venster zien, om mijn' broeder bij zijnen arbeid te bemoedigen.
Het was een lust, hem te zien werken, en de onderrok was dan ook weldra klaar
De pleegzoon verbeeldde zich, dat hij op den Rijndijk was nedergezeten, bij het pad, dat hij den avond te voren was langs gekomen om des huismans woning te bereiken.
De verbeelding zet aan al wat zij ons schildert nog sterkere kleuren bij dan de waarheid geven kan
Zij scheen den koopman goed te kennen, want, nadat zij hem gegroet had, vraagde zij naar zijne gezondheid, sedert zij hem het laatst gezien had, en onderhield zich eenigen tijd met hem over onverschillige zaken
en zeide met eene bevende stem, dat hij zeer blijde was, over mijne komst.
in een oogenblik zag hij, wat wij met vele woorden moeten zeggen.
Jonge jagers en jonge meisjes, mannen en vrouwen, die eenmaal in de kloven der gletschers neergezonken waren, stonden hier levend met een open en glimlachenden mond, en diep beneden klonken de kerkklokken van weggezonken steden
Schoon men tegen BOUKE niets Jacob van Lennep, De pleegzoon anders had in te brengen, dan dat hij met een pistool de schuur genaderd was, scheen deze omstandigheid echter van zulk gewicht, dat VELASCO begreep hem gevangen met zich te moeten voeren, om hem bij geschikter gelegenheid een langer verhoor te laten ondergaan
de dokter zegt dat er nog reden is om te hopen.
O, natuurlijk;  als gij de zaak van den besten kant kunt bezien, doe het dan.
Het is een geluk als iemand in deze wereld zulk een teer gevoel niet heeft
Daar nu!  riep Miggs uit, in hare handen klappende.
Hij ziet de juffrouw voor hare eigene dochter aan.
Hij vond bij zijn aankomst een groote beweging in het gesticht.
Er was den avond te voren een vreemde dame aldaar aangekomen, die naar Friesland toog, maar door het slechte weer verhinderd was geworden hare reis te vervolgen
Als gij maar zulke vervloekte leugenaars niet waart, zeide hij twijfelende, na een oogenblik te hebben nagedacht.
De peinzende toon, waarop dit gezegd werd, scheen Andy bijzonder te vermaken
Vergeef mij, als ik te heftig was, vergeef mij, melieve!
Ik weet dat het je ook zoo zwaar valt.
het zijn niet meer dan een el of wat.
Hij sprak in het enkelvoud, met opzettelijke uitsluiting van Ëugène.
Het is hier vervloekt afgelegen, sprak Mortimer
Dicht bij die stad lag het sterke kasteel van den Heer Wolfert van Borselen, bij wien Graaf Jan I zijn intrek genomen had.
Dat heette natuurlijk eene vrijwillige daad, maar in werkelijkheid was hij daar niet veel meer dan een gevangene, die echter met al de eer, aan zulk een machtig vorst verschuldigd, behandeld werd
Adam Silver was op een goeden dag met Minah uit het oude huis verdwenen;
Alles, wat hij had meegebracht, uit Europa, had hij achtergelaten
Nauwelijks had deze den nieuw aangekomene bemerkt, of hij ging met uitgestoken hand op hem toe en zei spraakzamer dan gewoonlijk: 'Wel Omens, wat ben ik blij je hier te zien;
ik heb je, op mijn woord, den geheelen avond gemist;
Ik heb namelijk van haar een brief ontvangen, zij is hier in Petersburg.
Bij het noemen zijner vrouw geraakte Karenins gelaat in een starre onbewegelijkheid
Zij zat met hem samen in den tuin of in het violette kabinetje en zij gewende zich zeer aan haar kalm geluk
Door, hier tikte hij hem met den dikken knop van zijn stok op de borst, door een man, die er toe in staat is, en die het wil komen doen
en vermits het toen te laat was om naar de straat St.
Jacques te gaan eten, at hij maar een stuk brood.
Hij ging niet eer te bed dan na zijn rok geschuierd en netjes opgevouwen te hebben
ik zal toch wel de aardigheid mogen hebben van toe te kijken, zou ik denken.
Maar zie, die kerels staan daar beneden te overleggen, en kijken naar omhoog, gelijk kippen als zij naar hare slaapplaats opvliegen
De goedaardige oude man meende duidelijk en zeker te bespeuren, dat hij een innerlijk gevoel van berouw had, over zijne tot dus verre gehoudene levenswijze;
ja hij meende te ontdekken, dat zijne zachte vermaningen een' allezins gunstigen invloed op deszelfs hart hadden
mocht doen, dat zij juist de aangewezen persoon is, om de opvoeding van eene jonge dame te perfectionneeren.
Zij is zelf nog eene jonge dame en het zou kunnen zijn dat zij heel wat aan hare eigene vorming zou moeten doen, eer zij zich als eene perfekte opvoedster zou mogen opwerpen;
Cornelis had op zijne manier willen troosten, doch het was hem slecht van de hand gegaan en daarom verzon hij wat anders en zei: Maar, ik heb er toch ook eene heel vracht Spanjolen voor doodgeschoten, hé?
Toen men den volgenden morgen de koning zijn twaalf jagers liet roepen, kwamen zij door het voorvertrek en keken niet naar de spinnewielen.
Weer zei toen de koning tot den leeuw: Ge hebt gelogen: het zijn mannen, want zij hebben niet naar de spinnewielen gekeken
en verwijtende uitdrukking op zijn gelaat, alsof hij bezig was hem eene boete op te leggen.
Van al de visschen die in de zee zwemmen, scheen er wel een staaltje naar toe gezwommen te zijn
Hun gesprek werd door mademoiselle Linon gestoord, die met een overdreven vriendelijke, maar ook hartelijke, lachende uitdrukking in het gelaat, haar lievelingsleerlinge kwam
doch Mevrouw Aarssen liet zich niet zoo licht uit het veld slaan: 'ik weet,' zeide zy: 'dat Buat voor zijn rechters verschijnen moet, en dat deze gehouden zijn om naar eed en plicht te wijzen
Want ik behoef u niet te verzekeren dat ik, die verklaard heb niet anders te kunnen dienen dan ik hier deed.
ik die voor deze wyze van dienen ben gestraft met berisping, met een ruïneuze en deshonorante overplaatsing.
met den last om de arme lieden te verraden die op myn loyauteit vertrouwden
Ik zal niet zeggen: haar tot zijn stand op te heffen;
ik zeg: haar daarin te brengen.
De zuster lijdt onder geen kwaden naam, tenzij zij ongelukkfg zelve haar naam bederft
Maar toch zag hij al gauw, dat het niet zoo onmogelijk was.
Dicht bij hem lag een berg stroo en spanen, die hij gemakkelijk in brand kon steken, daarnaast lag een stapel planken
excuus!  bedoel, lieve, dat het op hetzelfde neerkomt wat de ruimte betreft.
Als gij geeneplaatshebt om twee jeugdige medemenschen te berden, hoe aanzienlijk zij ook zijn, waaraan ik niet twijfel, waar zult gij die jeugdige medemenschen dan laten
In die mijmering was het hem, of de drie anderen zeer ver van hem waren, als van hem gescheiden door den nevel van rook.
Ik keerde terug en vroeg mijn geleidster onderweg, hoe mevrouw Steerforth het maakte.
Zij antwoordde, dat haar mevrouw niet al'te'best was, en veel in haar kamer bleef
Zijn lange mantel, die hem tot bijna op de hielen neerhangt, is van een vreemden snit en doet vermoeden, dat de grijsaard uit vreemde landen afkomstig is, of althans dat hij die bereisd heeft.
Zo Ik zou haast zeggen iets beter, nu ik je zie.
' Zij zuchtte en ging op een stoel zitten naast het ledikant 'God, Jean, het is zo doodongelukkig, dat je nu juist ziek bent
Schaam je, Gerrit! ' sprak Machteld, zelve verlegen over de ergernis die haar beschermeling gaf;
' 'Gij zijt boos op mij, Machteld, en dàt kan ik niet dragen, dat niet
maar de waarheid is in onze kronieken te tastbaar om aan de hatelijke inborst van Johanna te twijfelen.
De Wethouders van Gent allen Leliaards zijnde, en denkende dat Philippe le Bel in allerhaast een nieuw leger naar Vlaanderen zou afzenden, wilden hun poorten gesloten houden om de stad zolang aan de Fransen te bewaren
Eve had haar vader gesmeekt, gedurende dien ongelukkigen tijd in Den Haag te blijven en Sir Archibald had toegegeven, vreezende voor zijne dochter, wier vroegere lieve gelijkmoedigheid verward was geworden door eene trillende nervoziteit
Willem is in een oogenblik ontnuchterd en herkent tot zijn' schrik in den man, die midden in de Kalverstraat in de modder zit, den bewusten Van Dal.
De arme man doet tevergeefs pogingen om op te komen en kijkt daarbij zoo pijnlijk en tegelijk zoo woedend, dat Willem het geraden oordeelt een steegje in te snijden
Ik verhaastte mijn tred en zag rechts of links uit naar een bekwame schuilplaats tegen den stortregen.
Dan, ofschoon ik nu eens tegen de helling der onbebouwde heide een open schaapskooi gewaarwerd, dan weder een arbeiderswoning of pachtershoeve aan het einde der dwarslanen, welke het bosch doorsneden
duwde hem zoo op de knieën en sloeg hem, tot hij zelf buiten adem was.
Nu zult gij wel leeren niet tegen te spreken als ik iets zeg
Ik had hem vroeger nooit het tuinhek zien binnenkomen, maar bij deze.
gelegenheid kwam hij in huis;
en toen hij den grootsten koffer op zijn schouder nam en er mee weggging, wierp hij mij een blik
haar haastig, zonder liefde en belang namen noemend, die hij gehoord had van zijn kindsheid, maar zich toch vergissende, zich verbeterende, en eindelijk lachend er voor uitkomend, dat hij niet meer wist
en nieuwe frischheid en klare belangeloosheid.
En het werd hem, alsof dat alles een droom was, die niet wàs, een droom van lichtgeweef om hem heen als met mazen van zonneschijn
Toen de razernij bedaard en de strijd gestreden was trok de hemel zijn effen rouwkleed aan en stortten zijn tranenbeken op de wereld neer
en krullende lokjes kwamen aan hals en slapen te voorschijn.
Om den blanken hals droeg zij een streng echte paarlen.
Kitty had Anna elken dag gezien
Maar de koning had een dochter, die was juist zoo mooi als hare moeder geweest was, en zij had ook zulk gouden haar.
Toen zij was opgegroeid heeft de koning haar eens aangezien, en hij zag, dat zij geheel gelijk was aan de gestorven koningin
Aan den laatste dacht zij, toen zij Thomas met iemand anders de trap hoorde opkomen.
Het was zijn dag, al was het zijn uur niet, en daar zij voor hare pianino zat met den rug naar de deur gewend, keerde zij zich niet eens om, toen die geopend werd en Witgensteyn binnentrad met een gejaagden stap, waarvan de klank door het mollige tapijt werd
Ik vind het zoo prettig en je zou heusch eene kleine beauté zijn, als er hier en daar maar een kleinigheidje werd aangebracht.
Ik zal je aan niemand laten zien, voordat je kant en klaar bent, en dan komen we opeens voor den dag, zooals Asschepoetster en haar petemoei, toen zij naar het bal gingen, zei Belle overredend
Maar wat mijn bedoeling was en waartoe ik besloten ben en dit is de vertrouwelijke mededeeling die ik u gaarne zou willen doen is, bij mijn terugkeer in Engeland persoonlijk en in mijn eigen
Othomar met zijne drie Nornen, zooals zij schertsten.
Een drukke taalwarrel ging om: de tantes spraken Duitsch en schreeuwden, om zich te doen verstaan, iets over de kalmte van de zee aan de arme ooren der koffieschenkende gravin
Zonder een oogenblik stil te staan of zich te bedenken;
zonder de oogen naar den hemel op te heffen of ze naar den grond te slaan
in onze eenzame polders op een winteravond voor het eerst daarmede in, aanraking moest komen;
dat dezelfde smetstof zich daarna nog tweemaal moest vertoonen gelijk eene vlek, die wel verbleekt, maar niet uitgedelgd was
Ik wilde niet lomp zijn, maar gij maakt mij dnltig en ik ben hier de baas;
dat houd uw mond heb ik niet gemeend.
Ik vraag u vergiffeois voor die uitdrukking.
Want niet Alkaïos zal den Ever verslaan, dien alleen de Vèrtreffende met de gouden pijlen verslaan kan en zoo hij, de groote god, onmàchtig is, zullen de blanke velden en weiden de waden
Jawel, maar oppassen, signor tcnente.
Eenige meisjes van de papierfabriek, misschien.
Morgen komt er een circus achter het Casino, bij de rivier
De Oostersche familie, die er de laatste eigenares van was, is, na het drie weken bewoond te hebben, naar Italië vertrokken, zonder er ooit weer naar om te zien of eenige orde te hebben gesteld op het onderhoud.
Nog eenigen tijd van zulke verwaarloozing, en het wordt eene ruïne
Maar zij lag, hijgende, hijgende in het mos.
Haar puilende oogen, bloeddoorschoten, schuimde ook het bloed om haar bekje, en droop van hare lillende tong.
Maar haar sierlijk hindegewei rees recht op
haar zomervilligiatura doorbracht.  Zij had hier ook afgelegd hare smedigheid van kille kamers aan te prijzen, haar handelstact van zooveel te vragen als zij maar dorst
Amy moest de kleeren van haar nichtje afdragen.
Nu had Florence's mama volstrekt geen smaak, en Amy vond het vreeselijk, dat ze een rooden, in plaats van een blauwen hoed moest opzetten, bij jurken die haar niet kleurden, en akelig mooie boezelaars, die haar niet pasten
In den eersten brief, die hem in het oog viel, herkende hij de hand van zijnen vader.
zag hem over, en las, andere zaken overslaande, dat zijne ouders welvarende waren
Duizend kussen zond zij hem met deze woorden toe, en hij kon ze gerust aannemen, want zij beleedigden de nagedachtenis zijner verloren liefde niet, het waren de kussen, die een zuster aan haar broeder zond.
Maar zooveel te beter voor allen die warm thuis zitten.
De arme ziel benijdde niemand met bitterheid en misgunde niemand iets
Je zult tevreden over mij zijn, zooals ik over jou ben;
zijn dankbare blik trof het anders zoo koele oog van den Engelschman;
die men anders graag zou bewijzen, zei mijnheer Omer.
Neem mij zelf nu maar eens, bij voorbeeld.
Ik ken Barkis heel goed, omdat ik hem al veertig jaar hier heb zien
die ijzeren eeuwen met zijne helden van keizers.
Maar hij voelde, dat niet alles verloren was.
In zijn vroom geloof aan het Hoogste, dacht hij, als zijn zoon, aan de hand van God
Van dat uur af verkreeg zij een invloed op het gemoed van dat arme kind, dien zij nooit weder verloor.
O, mijne Eva, wier korte tijd op aarde zooveel goed deed, dacht
Lady Slingstone was ditmaal aan boord.