AITRADER/dutch-tts-labeled-complete huggingface dataset:
een verschrikkelijk oproer was uitgebarsten, tegen den beruchten en gevreesden hoofdman Il Tigretto. De strijd moest ontzettend zijn geweest. Eigenlijk kon men wel spreken van een worsteling
Jehan en de Breton bezagen elkander alsof zij zich tot een andere tijd beriepen, en naderden met de anderen bij de overste die hun aansprak: Zijt gij klaar, mannen? Wij zijn klaar, Mijnheer De Cressines, was het antwoord
Wat Uwe Genade mij zegt, verwondert mij minder dan het mij leed doet. Ik meene al opgemerkt te hebben, dat mevrouw zich slecht op de rekenkonst verstaat, en de waarde der kleine deelen uit het oog verliest
Terwijl de gewezen tooneeldirecteur zijn toilet voltooide, vertelde hij intusschen, dat hij in Amerika zijn fortuin hoopte te maken
Botwater knikte plechtig, en ging met Manfred ter zijde. - Mijn waarde heer, zeide deze, zoo als ik u had beloofd, kan de zaak op de meest eenvoudige en netste manier in orde worden gebracht
maar ik vermoedde niet dat mijn vriend, die zoo uiterst eenvoudig is voor zich zelven, zulke weelde noodig geacht zou hebben voor mij; een gesp met brillanten, zooals deze, dat's ten minste overdaad
Eenigen zochten in kisten en kasten naar juweelen, zilverwerk en geld, terwijl anderen, minder op winst bedacht
De lafaards! mompelde hij. Hoe vreezen zij mijne macht. Hij stond op en begaf zich naar de rechtzaal, waar de schepenen van Dordrecht reeds vergaderd waren en op zijne komst wachtten. Toen hij binnentrad stonden zij op en
Het is eene gewone opmerking en eene die men voor een groot bezwaar tegen den stam houdt, dat de negeropzichter altijd veel heerschzuchtiger en wreeder is dan de blanke
bij den haard, met de kin op de hand en geheel verdiept in het lustig opvlammende houtvuur. De vrachtrijder keek eerst haar en toen hem aan
en, terwijl diens vrouw eenig water en schrikpoeder bragt, om de ontstelde tot bedaren te brengen, zeide de kastelein met eene diepe verzuchting tegen en
hun tot straf en eeuwige gedachtenis van een zoo stout bestaan zoude opgelegd hebben het leveren van eenen beer of mannetjes varken aan den Hove van Holland
Papa! daar is Papa! riepen opeens een paar stemmen: en terstond liepen al de kinderen de kamer uit en kwamen terug, mijn vader, die uit zijn studeervertrek juist terugkwam, bij zijn gebloemde avondjapon voortsleurende
of gij kunt er heen gaan. Gij kunt hier wonen, of te Parijs, waar gij wilt. Ik belast mij met u en uw kind. Zoo gij wilt, behoeft ge niet meer te werken
Hij lag op zijn stoel uitgestrekt, terwijl zijn kin in de rechterhand ruste en zijn elleboog op de eenigszins opgetrokken knie steunde
hij insliep, lag hij er aan te denken, dat hij, als hij met de wilde ganzen meê mocht, van alle standjes over zijn luiheid af was. Dan mocht bij den heelen dag luieren
Van Zanten, die terstond vermoedde, dat Kamper er nu meer van wist dan hij zeggen wilde, vond geen reden hem te storen in zijn klaarblijkelijk voornemen tusschen Wandelheem en zijn vrouw een mijntje aanteleggen en te doen ontploffen
en zelden verliep er een week, waarin zij geen gelegenheid vond eenige uren in den ouden kring door te brengen. Maar een maand of vier geleden was daar een eind aan
en met eenen nadruk te omhelzen, die bij s oudsten broeder het vermoeden zeer versterkte, dat er, althans van de zijde van, iets meer dan de gewone vriendschap achter schuilde
En toen ik haar tegenover mij aan tafel zag zitten, met een mes in de hand, viel het mij op eens in, dat zij het gedaan had
Gebalsemd met den kostelijken balsem, de heilige zalf van Artemis zelve, die weldadig is aan de wonden der jagers, scheen hij verjeugdigd in mannelijke schoonheid
hij kon niet verdragen dat zij hem zuur aankeek. Het is een hard geval, een verduiveld hard geval. Maar ik vergeef het haar
dat hij niet was als een ander kind, en bijna was blijven hopen, dat zijn geest langzamerhand zou ophelderen
Dagen van te voren had zij toebereidselen gemaakt; zij kocht allerlei benoodigdheden voor hem; schreef zijn naam in zijn boeken
dien tyd de benedenkamers bewoonde en nogal van een grapje hield zeide, kom juffrouw
Terwijl hij dit zeide, werd er zacht aan de schel getrokken. Hij sloop de trappen op naar de deur en kwam terstond terug, vergezeld van een man
De ene was een ridder, dit kon men aan zijn prachtige uitrusting zien, zijn harnas en al het ijzer dat hem en zijn paard bedekte, was verguld en schitterde verwonderlijk. Een grote blauwe vederbos rolde op de wind achter zijn rug
Ik was het vergeten, of ik zou er nooit over gesproken hebben. Het is aan mij je vergiffenis te vragen, omdat ik een oogenblik zoo dwaas ben geweest te denken
De arme Jo deed wanhopig haar best om kalm te zijn, maar haar boezemvijand was altijd gereed op te vliegen en haar de nederlaag toe te brengen; en er was een jarenlange, geduldige strijd noodig om hem te verslaan
Onder die, welke men heeft moeten kappen, om den weg te banen, zijn er, die, nog ondersteund door de naastbij zijnde boomen, niet op den grond hebben kunnen vallen, andere half omgehakt, hangen boven afgronden
Dikwijls keek Ralph om en omhopg naar die wolk, en meer dan eens bleef hij stilstaan, om haar te laten overdrijven
Ik wil hem een verrassing bezorgen. Zoo! hernam Basque, zich zelven door zijn tweede zoo zijn eerste verklarende. En hij verwijderde zich. Jean Valjean bleef alleen
Ik ga morgen op reis . Lang vermocht Lewin niet zijn vrouw te kalmeeren. Eindelijk gelukte het hem door te bekennen
die hem in zijn vak van veel waarde was. Ik heb hem een client of getuige, door dezen zakdoek uit te halen, alsof hij zijn neus wilde snuiten
die den hoed van Neville in de hand houdt. Wy hebben een vreeselyk tooneel met hem gehad, zegt Jasper fluisterend
het is ook niet oneigenaardig, dat men zooiets met een zachte stem zegt, daar dit het best overeenkomt met de kalme rust van het oogenblik
Een ophaalbrug en daarnaast een plank of vonder voor de voetgangers waren de eenige middelen, langs welke toegang naar de stins verleend werd, terwijl een groote bulhond, die gedurig langs den rand van het water heen en weder liep
Het is Kit! riep Nelly uit; de arme Kit, die met mij medegekomen is. Ooh scheid hen
De ongelukkige Seneschalk, zich bij de dood ziende, vroeg of er geen edelman was aan wie hij zijn wapenen mocht overgeven; maar de beenhouwers huilden dat zij die taal niet verstonden, en hakten en kerfden zo lang op hem dat hij de geest gaf
De liberale partij verkondigde, dat alles in Rusland slecht was, en inderdaad Stipan Arkadiewitsch had vele schulden en kwam nooit met zijn geld rond
Dat zou ik misschien ook wel bij een anderen schipper, maar d'n ouwe van ons kan zooveel volk krijgen als hij wil, en die er zijn, blijven bij hem, en, zie-je, daarom schiet-je aan boord van zijn schip niet gauw op
Roda,' vroeg Omens belangstellend, 'je spreekt of je door dezen eenen slag je geheele vermogen hebt verloren; zoo erg zal het toch niet zijn; jij bent er de man niet naar, alles op eene kaart te zetten
Jij bent de liefste mijn!' Maar meen je dan, dat die immer, Mijn schatjen, genoeg zal zijn
Het zou al te erg zijn hen te verdenken van leedwezen dat hij niet gestorven is toen hij er zoo na aan toe was
in plaats van een' huisonderwijzer te nemen, naar de school bij een' leermeester, die in een' zeer goeden naam stond. Twee slaven moesten hem dagelijks naar school brengen en terughalen
De oude vrouw, de eenige welke met hem het huis bewoonde, ging steeds met het donker naar bed, om geen licht te branden. Jean Valjean wenkte Cosette te zwijgen. Hij hoorde iemand de trap opgaan
en vier schilderijen aan den wand ons de geschiedenis van Willem Tell herinnerden, om niet te spreken van een dier tabelletjes
behalve dat ik wou dat gij lucht gingt scheppen op eene plaats waar gij de bel of den klopper kunt hooren, een van beide of alle twee
Zij wist niet wat zij antwoorden zou; want de jonge man bewees zijne dienst zoo vroolijk en beleefd, dat zij niet boos kon worden over zijne ongevraagde inmenging en zijne
Ik zoû hare kamer met de mijne niet ruilen willen. Wij zullen het jonge, malsche rund, dat ik reeds legde, en dat in mijn voorraad ligt, rijgen aan het ijzeren spit
Hij herinnerde zich zijn droom: de straten van Lipara, zich vullende met krip tot de zon zwijmde. Zijn bloed scheen hem te bevriezen in zijne aderen
In één woord, die oogen, hare liefelijke stem en hare bevallige manieren, dit alles maakte mij smoorlijk verliefd
Het raakt me niet of een soldaat niet heeft willen oppassen toen hij burger was. Daar vraag ik niet naar; het kan mij niet schelen
niet als het u, die tot het profanum vulgus behoort, toeschijnt,' hernam oom. Adriaan Loosjes Pzn., Het leven van Johannes Wouter Blommesteyn Het woord cubile beteekent een bedde, en het woord cubiculum eene kamer
Wat meent gij, Eerwaarde? vroeg Madzy, hem eenigszins verwonderd aanziende. Wel! zeide de Abt, ik behoef u toch het oude orakel niet te herinneren
Toen hij haar echter opmerkzamer beschouwde, vond hij haar tot zijn groote verbazing in een diepe zwaarmoedigheid verzonken. Zij wierp hem een zeer treurigen blik toe, die grooten kommer of groote ontstemming verraadde
Ik begrijp. ik begrijp u, BLOMMESTEYN! maar laat het u niet spijten, dat gij u daar aan niet gewaagd hebt
en de eene gebeurtenis de andere onmiddellijk was opgevolgd. Hoe duidelijk herinner ik mij nog wat voor dag het was
Saint-Simon, destijds nog onbekend, stelde zijn verheven droom te zamen. In de Academie der wetenschappen zat een beroemde Fourier, dien dit nageslacht geheel vergeten is
En dat bleek ook wel. Machteld, al had zij haar best gedaan om Gerrit te bewegen de hand van Guurt Groot aan te nemen, die door Hilda en zijn goêlijk zusje tot verzoenlijkheid was bewogen
en brouwde zijn bier op zijn eigen hoeve. ijn vee gaf hem melk en boter en kaas, wel niet veel, maar toch genoeg. ijn
En gij vindt het belachelijk, dat ik klage over een onwelzijn, dat zoo weinig te beteekenen heeft, is het niet zoo?' 'Integendeel, zulke krankte boezemt mij juist de grootste belangstelling in
Nauwelijks was de akelige klank weggestorven, of er werd aan de kantoorschel getrokken
De man sprong op om hem bij de keel te grijpen, maar Buck was hem te vlug af. Zijn kaken sloten zich om de hand, die hij niet losliet, voor hij weer half geworgd
Roodkapje heeft me zelf verteld, dat die wolf allang dood was.' 'Heb-jij Roodkapje gekend, Groote jongen?' vroeg het meisje, met belangstelling tot hem opziende
Zorgeloos roeiden ze voort tot opeens uit beide booten gillen opstegen. Eene bui van pijlen daalde neer en trof maar al te goed doel
Zij zelve zou in de reiskoets van jufvrouw Jarley slapen, als een bijzonder blijk van de gunst en het vertrouwen dezer dame
Ik ben geen vogelverslinder, die zijnsgelijken opeet. Hoe durven ze mij zoo'n leelijken naam geven? Op een dag vlogen ze over een boerderij
en nu bleek het, uit ongeveer acht-en-twintig onder eede afgelegde verklaringen, waarop behoorlijk werd gewezen, dat Thomas
dierbare letters, waarop hij dadelijk een geheel gebouw begon op te trekken. U was ontwijfelbaar de voornaam. Ursula! dacht hij
Hij moest het beletten tot elken prijs, desnoods met geweld, of hij moest sterven. Tot het eerste gevoelde hij zich niet in staat, dus dan maar het laatste
Eilieve, waar is zulk een buitengewoon iets voorgevaUen ? Twemlow aarzelt. Hij is klemer dan de dame, zoowel als zwakker
zij ging Zondags met Nanni naar de kerk, tot het meisje trouwde met een jong ingenieur, die onder eede had durven bevestigen, dat men in geen netter familie kon komen, dan waaruit hij zijn vrouwtje had
Het briefken werd, opgerold in den ijzeren naaldenkoker, die schroefvormig sloot, geborgen en daarna in de opening onder aan den polsstok geschoven, waarna alles met pek gesloten werd
en toen deze zware heer de trap af was, kwamen Hans en Fritz uit hun hoi, een pijp in hun mond, en zij vermaakte zich met Jos voor hen na te doen
Wacht! Ik zal u weerom salueeren met een flesch, schreeuwde Lodewijk, woedend, en, naast zich tastende, greep hij de ledige wijnflesch en smeet die met kracht naar het zegevierende vaartuig
en het gevolg was geweest, dat zij, zij zijn hart had gewonnen, dat hij van mij had afgetrokken en dat toch mij toekwam; ja, toekwam, want hij had het mij eenmaal aangeboden
Maar ik denk toch, dat ik u voor ditmaal lang genoeg heb bezig gehouden.' HILLEGONDA betuigde haren vriendelijken dank voor het gelezene, hare verwondering
Neen, mijn kind. Gij zoudt geen vlieg zeer gedaan hebben ! Och, maar ik vrees dat ik u niet zou geslagen hebben, als ik niet van plan geweest was u zeer te doen
Juist toen hoorde hij een haan kraaien beneden op de aarde, en dadelijk boog hij zich over den rug van den raaf, en riep: Hoe heet dit land
en evenmin den persoon, tot wien wij haar hadden hooren spreken. En zeker kon Martha
Giondar bemerkte, dat hij zijn leven aan de prinsen had te danken, wierp hij zich aan hunne voeten, en betoonde hun voor de hem bewezen hulp zijne groote
Guppy, die er uitziet alsof hij zijne eigene roode en steeds roodér wordende ooren wel zou willen missen om op het oogenblik een van die menschen te zijn, antwoordt
Wat geeft dat als er toch niets beslist is? Wegens de scheiding? Ja, maar hij wil nog nader schrijven
Mijnheer Harthouse, antwoordde Sissy, met eene mengeling van zachtheid en stroefheid, die hem geheel uit het veld sloeg
Ik weet het niet, antwoordde St. Clare. Dit is een dag van groote daden. Heldhaftigheid en belangeloosheid rijzen hier en daar als uit den grond
Docteur! Toen wij verleden zomer het voorrecht hadden u eenige dagen bij ons buiten te zien, hebt gij ons van eene gouvernante gesproken, die zoo perfekt geschikt zou zijn voor onze Mathilde
en dit was voor Sir Leicester Dedlock het tweede bewijs, dat het land naar de maan ging. De overige neven en nichten zijn heeren en dames van verschillenden ouderdom en aanleg
en als de schurk zich maar dichtbij genoeg waagde, zou ik hem onder de wielen verpletteren
welke haar uit den slaap hidden, van ik weet niet hoeveel dagen en nachten, waren vergeten onder den invloed van dien vertrouwden
Nu eens werd de weg door hoog geboomte overschaduwd, en reed men onder een gewelf van takken en gebladerte, waar schier geen lichtstraal door kon breken: dan weder ontmoette men een herberg of hoeve, met haar akker
Onder het opzeggen dier rijmen begonnen zijn gelaatstrekken te veranderen: de blozende wangen vielen in: het blanke vel des paters werd bruin en vaal van kleur: de ronde buik kromp in
Het was of zij in hunne samenkomsten, in het innigste van hunne omhelzing, luisterden naar buiten, naar een stap van wie hen bespieden kwam - en naar den zwaren tred van hun noodlot
Dan behoefden zijne ouders die verre zeereis niet te maken, dan konden ze hier blijven en weer in eer en aanzien geraken. Daarna keerden zijne gedachten terug naar het verleden, naar den dag van Emilia's verlovingsfeest
Inderdaad, het ging niet gemakkelijk. Maar het gelukte toch, al was het juist niet op zeer voordeelige wijze voor Botwaters beurs. Hij wist nu, dat hij voor tien mark en twee mark fooi zijn zou waar hij wezen moest en dat was het voornaamste
Voor den drommel, zeide Van Ranst: ik, die hier zit, heb al zes officieren van de Garde in tweegevecht overhoop gestoken, omdat zij ontkenden, dat Helding de eerste dichter van het gemeenebest was
hem onderste boven, en ging over hem heen staan met de voorpooten op zijn borst, en den bek open boven zijn keel. De jongen voelde hoe de klauwen door zijn vest en hemd in zijn huid drongen
Geen dag echter had Marius gewankeld. Hij had alle ontberingen ondergaan, alles gedaan, behalve schulden gemaakt. Hij kon zich zelven de getuigenis geven, dat hij nooit iemand een stuiver schuldig was geweest
liet zich echter hierdoor niet afschrikken. 'Verbeeld u, freule!' ging zij voort: 'dat die Spanjaard en de Heer Ambtman zich bij uwen vader aantroffen
edaar toch, bedaar toch,! - ik wil hopen, dat uwe verbindtenis met hem van dien aard zal zijn, dat het niet moeijelijk wezen zal, om u van hem los te maken
et is voor eene stervende moeder eene zeer treurige gedachte, een meisje op uwe jaren te moeten nalaten. k hoop, dat gij alle de verleidingen der wereld ontkomen zult
Mijnheer Holmes, indien u ooit al uw vermogens aan het werk zette, smeek ik u het nu te doen, want nooit in uw leven zult u een geval krijgen, dat meer waard is al uw aandacht er aan te besteden
e oude ra atch heeft erge last van zijn rheumatiek en kan nu niet meer werken. ij heeft nooit een cent gespaard toen hij nog goed verdiende. u is het armoe lijden
Deze laatste 'gedachte kwelde hem zoo, dat hij dadelijk naar bed ging, alsof hij besloten had, dit in ieder geval te behouden
Is Boulatruelle dood? Neen, antwoordde Bigrenaille, hij is dronken. Veeg hem in een hoek, zei
Ik zag het daar vallen. — Wat scheelt die kat? zegt Guppy. Zie haar daar eens. — Dol, geloof ik. Geen wonder in dit verwenschte huis
in de contradicties van haar karakter, in het vage en ongrijpbare ervan, in al de halftinten, die aan zijn oog, toch gewend aan halftint, ontsnapten
Willen wij niet liever zeggen dat zij de rest voor zich houdt,' vroeg EDUARD, terwijl hij op het nederig servies wees. 'Doe wat je wilt, maar laat ons eerst zien, of hetgeen zij opdisschen zal geheel en al voor de varkens is
Er waren belangrijke werkstakingen uitgebroken in de Oostelijke kwikzilvermijnen, aan de andere zijde der Giganten. Hij herinnerde zich eens een tocht aldaar
Met de meest mogelijke bonhommie wonden wij dan elkander op met de blijken van genegenheid onzer schoone, en vonden niets genoeglijker dan tegelijk elkanders mededingers en vertrouwelingen te wezen
De kleine vermoedde niet, dat zijn vader daar was. Misschien wist het onnoozele kind niet eens, dat hij een vader had. En de vader zelf stond achter een pilaar, opdat men hem niet zien zou
Dat zou, zeg ik, weleenig wantrouwen verwekt hebben bij iemand die meer van de wereld wist dan de Gouden Vuilnisman
Ik zeg niets, voor ik zeker van mijn zaak ben, antwoordde de Tater. Op datzelfde oogenblik kwam de huismoeder en riep Jan
de bedienden waren allen jonge meisjes, allen fatsoenlijk, netjes, en eenerlei gekleed. Ik geloof dat het geheele personeel uit vrouwen bestond, met uitzondering van den boekhouder of chef
Bij deze woorden, welke Jean Valjean herhaald had, kon Marius zijn gevoel niet langer bedwingen, en zijn opgekropt hart lucht gevende, barstte hij uit
Ik herhaal wat ik gehoord heb,' antwoordde MAGDALENA, de schouders ophalende: 'ik kan het niet helpen, indien de berichten, welke ik breng, u niet beter bevallen
Daar het niet veroorloofd was in de zaal rond te slenteren, kon Jerry niets meer hooren, maar verliet beiden
BOUKE,' zeide deze: 'de Luitenant heeft gelijk. Zie eens, heer Luitenant! mijn borstkuras is zoo helder gepolijst, alsof ik te voren geweten had dat het deze nacht zoude moeten dienen
dat is een vreemd geval hier! zeide Haley, toen hij vrijpostig de voorkamer binnentrad. Het schijnt dat die meid weggeloopen is met haar jong
De drommel! die kwam an! zeide baas Roggeveld: dat is ook geen kat om zonder handschoenen aan te vatten. Wel vriend Andries! zeide de waard, hem weder op de been helpende: benje nou een zandruiter 'eworden
ik beloofde mijnen medischen student, behalve de schatten van de Breezaap, ook nog bloeiende exemplaren van Aristolochia Clematitis, op den weg tusschen Zomerzorg en Velzerend
Het tochtte er niet op de bovenverdieping, bij Francis; geen deuren sloegen, zij zag meiden noch baboe, noch kinderen: alles was stil, doodstil. En toen zij in de kamer van Bertha trad, was Louis Couperus, De boeken der kleine zielen het in dat gedempte licht als de kamer van een zieke
Zij stotterde en zag uit het raam, afwachtende, afwachtende. Aan het andere raam zat Takma en wachtte af, wachtte af, terwijl hij knikte met den schedel. O, het was huiveringwekkend, vond Louis Couperus, Van oude menschen, de dingen, die voorbij gaan. Lot, en zag naar zijn moeder
als de draden van een spinneweb in het middelpunt, mij het spoedigste daar brengen zal. De dienaar scheen zich met dit antwoord te vergenoegen; maar indien hij in de ziel zijns meesters had kunnen lezen, zou hij geweten hebben
toen een der bedienden van het hotel een kaartje binnenbracht. Mevrouw Flinching. Be bediende wachtte zwijgend
maar naar den geest gekweld door de bewustheid, dat er, zoolang hij ziek ligt, geen geld inkomt, om de dagelijksche uitgaven te bestrijden, die
De Gravin had het jurkje uit hare handen laten vallen: eene doodelijke bleekheid had zich over haar gelaat verspreid en zij was bewusteloos in haren stoel gezegen
en enkele groote, mooie berken. In den tijd, toen Niels Holgersson rondreisde met de wilde ganzen, stond daar ook een hutje
Ik had geen slaapkamer meer voor mij, maar weer de rinkelende tafel, bedekt met glazen; de lamp; Grainger aan mijn rechterhand, Markham aan mijn linker
En wat wilt gij in dien tijd uitvoeren? vroeg Sam. Laat mij maar begaan, antwoordde zijn vader. Ik zal intusschen eens een kleine afrekening houden met dien Stiggins
Een heele week lang bleven de drie daar om den haard zitten, zonder een enkele maal uit te gaan. Pecksniff had in den avond wel eens een wandeling willen maken
hij zeide hem alleen, dat hij beter zou kunnen oordeelen, of de prins te helpen was, wanneer hij hem zag. Volg mij dan slechts, sprak de vizier; de koning is op dit oogenblik bij hem
Ik zal juffrouw Crupp wat versche koffie voor u laten zetten, en wat spek voor u bakken op het fornuisje, dat ik hier heb
Deze vent wilde binnendringen, riepen de dienaars, ofschoon wij last van u hadden, hem weg te jagen, wanneer hij zich weder vertoonde. En ik
en de eerst zoo regelmatige rijen van schoonen en moeders van schoonen, van matribus pulcris filiae pulcriores en omgekeerd, zich tot bevallige groepen schikten
Veroorloof mij, u te zeggen, Heer Ridder! zeide de marktschrijver, dat dit klaarblijkelijk zou aandruisen tegen alle gebruiken en usantie in zoodanig geval; daar de schuld nog moet vereffend worden ten genoegen van beide partijen
had kunnen bereiken. Zoo het gevecht twee uren eerder was begonnen, was het te vier uren geëindigd geweest, en Blücher zou in den door Napoleon gewonnen slag zijn gevallen
een maagd, die zoo mager als een talhout was. Zij namen haar bij wijze van tractatie mee naar ouderwetsche concerten
dat bij deze nieuwe ongeregeldheden de voiige geheel in het niet verdwenen. De eerste tijding was, dat Newgate ingenomen was
Natuurlijk zou hij komen; wat kon hij anders doen? Zij wist, dat hij komen zou. Het schip naderde snel
Eensklaps schoot haar iets pijlsnel voorbij, en Laurie's stem riep haar toe: Haal een stok; gauw, gauw! Hoe zij het deed, wist ze nooit te zeggen, maar de volgende oogenblikken werkte ze als een bezetene
Achter eene soort van tochtschut, dat het vertrek in tweeën scheidde, was eene bedsteê met opengeslagen deuren, waarin versch geschudde kussens met hun 'pluymighe fluwijnen' als tot rusten noodigden
en zij zullen u helpen om Qw eigen brood te verdienen. Laat hun zien welke kleeren gij meebrengt en hoeveel geld
Marianne's levensredder, zooals Margaret, meer sierlijk dan juist, zich uitdrukkend, den Heer Willoughby betitelde, kwam reeds vroeg den volgenden morgen zich persoonlijk van den goeden afloop van het ongeval overtuigen
Het griefde Aboe Bakar toch dat de oude blijkbaar zoo weinig prijs op zijn medewerking stelde, en Djalil, toen hij dat hoorde aan het zwijgen van zijn compagnon, zei goedig
aan het eind van een reeks vertrekken waar het standbeeld van Venus is en de groote Venetiaansche spiegels in zilveren lijsten
kwam norsch en vastberaden in de overdekte en met kiezelzand bestrooide oprijpoort voor. Het afscheid van
En nu, kom nu op mijn schoot, en zeg het me: dat je me lief hebt. Sla je armen om mijn hals en zeg het me, dat je van me houdt
maar Caesar droeg hem naar de mand terug, zonder hem kwaad te doen. Daardoor kreeg Jarro zoo'n vertrouwen in Caesar, dat hij op zijn volgenden tocht door de kamer naar den hond toeging, en naast hem kwam liggen
Is dat alles, wat gij mij te zeggen hebt? vroeg Pickwick. Nog niet alles, antwoordde Perker. Ik kan op het oogenblik niet zeggen
Als je nu maar bedaard bent, en de voorschriften opvolgt, dan.' 'Van God en de menschen verlaten.' 'En je vrouw dan en ik.' 'Ja, jullie
Men gevoelt niet, dat onze voorrechten ons ook plichten opleggen en daarom ontkent men deze plichten
s dan die historie met zekere onwaarheid? w gedrag van gisteren bij mijn vader heeft het tegendeel bewezen
kwam het onverstandig besluit bg mg op, hem te redden of met hem ten gronde te gaan. Hm! Vergun mg, mynheer
Met al die schriften van Julie onder mijn arm ben ik naar beneden gestevend, en ik heb ze in mijn boekenkast weggesloten. Dat wordt dus zoo'n soortement dagboek. Och, dat is ook wel interessant
juist in al het streven en dingen, in den vreeselijken struggle, naar de bevrediging van het verlangen, dat hem kwelde sedert zijn elfde jaar. Van den zomer was hij er van verlost
Gij moest u schamen, Raddle, zei de andere dame, die niemand anders was dan juffrouw Cluppins. Wat heb ik dan gedaan? vroeg
Ook Oblonsky was opgestaan en de oogen wijd openend om zich wakker te houden, zag hij nu den een dan den ander aan
en had mij het geld ter hand gesteld met de aanwijzing om er mijn eigen deel van af te houden en het overige aan Richard te geven
Leven we nu nog binnen Leiden de laatste uren van het beleg mede. TWEEËNTWINTIGSTE HOOFDSTUK
gegaan. Herkent ge mij niet? zeide hij. Alle drie waren verwonderd en gaven door een hoofdbeweging te verstaan, dat zij hem niet kenden
Pzn., Het leven van Maurits Lijnslager loersch zijt, dat zij van mij meer werk gemaakt heeft dan van u. VAN DIJK. Maak u niet driftig
Ik heb slechts informatie genomen voor een vriend, Maar gij weet wat vrienden zyn in zulke zaken. Wellicht komt er nooit iets van
zich de kamer bkmenleiden. Daar lag een man. op een laag bed met rolletjes, en William Swidger stond er naast
Zoodra zij Wandelheems woning bereikt hadden en ieder zijn kamer had opgezocht, was Fokke bij zijn vriend binnengekomen met de vraag: 'Je gaat immers morgen heen
Er was zooveel kracht in dien duidelijken en beslisten wil van het te hebben, dat het voorwerp even toegaf, zelfe terwijl het touw schudde
Ik ben niet zeker of het uit trots op een vriend als Steerforth was, of uit het verlangen om hem te verklaren
en Alexei Alexandrowitsch weder en dan begint mijn gewoon, goed leven weer! Nog steeds met hetzelfde gevoel van onrust
toch werd er nu een vergelijk getroffen, want de glazen werden weer volgeschonken, en er werd aangestooten. 'Nu dan, Eckbert op uw succes!' 'Op uw succes, mijnheer Witgensteyn
Zelfs toen de diligence was weggereden, met de olijftakken in de koffers, en de duivenfamilie binnenin
Niets was er in onze vallei veranderd; zij zag er nog juist uit als voorheen; tusschen de twee groepen boomen ontdekte ik het huis van vrouw
Maar ik hoop, dat u orthodox is, mylord, zeide de kleine dame, terwijl zij het hoofd in haar nek wierp
de aanmerking der schoone Volumnia overbodig; Sir Leicester behandelt bij die gelegenheden zijn eigen candidaatschap als eene groote bestelling in een winkel
en men moet Marietta verzoeken, dat zij bij hem slaapt . Plotseling kromp zij ineen, werd stil en
En vlijmender snerpte de striemende regen in haar gelaat, woedender rukte de wind aan heur mantel, nu zij. Goddank! voor hun deur stond. Nergens zag zij licht, maar zij aarzelde niet
buiten Falsterbo, komen nu over het Sund aanzweven in veel zonderlinge volgorden: in driehoeken, en lange hoeken, in scheeve hoeken
k wenschte, dat vele mijner andgenootten, en andere vreemdelingen zich, even als ik; gelijk ik nu op nieuw doe, overtuigden van de bekoorlijkheden dezer landouwen
Je begrijpt dat je dan heelemaal meeleeft met den armen drommel, die zich in de diepste ellende gevoelt en plotseling overstroomd wordt met het onuitspreeklijke geluk vrij man te worden en - vrij man te blijven
Met de jongens van Verlande had hij een nooit gekend pleizier; hij dacht aan niemand; niets hinderde hem; eten, slapen, pret maken
e kleine manieren en uitvindingen, waarover men placht te lachen terwijl men ze prees, nagevolgd, overal mijne eigenaardigheid teruggegeven
Wat zegt gij nu van mijne voorzichtigheid f Dennis prees die tot aan de wolken, en zeide toen
dat jaren van trouw en toewijding mijn zaak bepleit zouden hebben bij jou. Nu ben jij het, die wreed bent, antwoordde Amelia met eenig vuur
Inziende dat de majoor het op dat punt van my winnen zou zocht ik op iete anders te komen
Miss Pupford stemde toe, en bood een aanminnelyk schouwspel aan. En hoewel de oudste leerling nauwelijks dertien jaren was
en kwamen zoo spoedig aan de pastorie. Toen zij hier even stilstonden en omkeken, zagen zij licht in een oud, half vervallen gebouw
En wie kon weten, wat naar zijn gevoelen nog daaraan ontbrak! Mijnheer drukte mij de hand en sprak mij moed in; te weten dat die edeldenkende man aan mijne zijde stond als een vriend, gaf mij werkelijk rust
Het ging zoo droogjes, dat Kees, die met de humeurs van de familie bekend was, zwijgend achterover in het rijtuig ging liggen, terwijl Rivière zenuwachtig aan zijn kneveltje draaide
Ik ben veel ouder dan mijn vriend, viel mijnheer Meagles in en zal op deze vragen antwoorden: r Nooit
Als men ootmoedig en oprecht zijn ongelijk bekent, mijn zoon, kan men nooit weten, waar dat nog toe dienen kan
Ik moet eerlijk bekennen, antwoordde Elinor, dat ik te Barton Park mij nooit geneigd voel, aan stille en bedaarde kinderen anders dan met voorliefde te denken
was waarlijk een braaf mensch. Nevens zijne christelijke beginselen noopte hem eene andere reden, om de jonge strijders met dubbele hartelijkheid te bejegenen
maar hij vroeg mij, of wij van zout waren. Zie eens! mijn overrok is aan flarden gehageld; en mijn helm zal meer roestvlakken bekomen, dan of hij tien jaren in den dauw gelegen had
Hij heeft haar overwonnen. Zij wankelt, beeft en brengt verbijsterd hare hand aan haar hoofd. Geringe teekenen zouden dit bij iemand anders zijn
Spreek mij niet tegen, ezel, snauwde zijn vrouw. Ik mocht anders mijn sekte eens verge ten en u een klap geven
en waren niet eens zeer verontwaardigd over het onrecht, dat hun reeds was aangedaan door de vernielmg hunner plaatsen van
eer deze put voor het licht wordt gesloten. Dat weet God! In de lente wordt hij toegemetseld. In de lente zingen de vogels weder
Dit echter hebt gij gedaan, door aan den prins van Perzië te zeggen, dat ik aan Ebn Thahar, uit bezorgdheid voor zijne zekerheid, den raad heb gegeven Bagdad te verlaten
De grijsaard was eenige oogenblikken bewegingloos en als verpletterd, zonder te kunnen spreken noch ademen, alsof een gesloten vuist hem de keel
Hij vergat niemand. Hij dacht aan ieders aanspraken en verdiensten behalve aan die van
De Weleerwaarde heer Veal placht er George persoonlijk geluk mede te wenschen en hij waarschuwde hem, dat hij voor een hooge positie bestemd was
O geluk! Ik voel het leven en de kracht in mij terugkomen; genezen zal ik, Adolf. Ik voel het, de rozen die gij bemint, zullen op de wangen uwer echtgenote nog blinken. Kom nog dichter bij mij, mijn vriend
wat gaf hem een gunstig courantenartikel, wát luttel honorarium? En waarom anders zoû hij 'Torquato Tasso' geschreven hebben, dan omdat hij niet anders had kunnen doen
We staan hier zoo vreemd in die antichambre. Kom even met me meê naar mijn kamer. Zij gingen door de verwulfde corridors naar de zitkamer van de koningin
Och, Juffrouw, ik heb dat roode dingetje van Jongejuffrouw Eva, dat zij om haar hals heeft. Hebt gij dat gedaan, ondeugend kind! Nu, en wat meer
XXXVII. lord George's zegepralende intocht. Wanneer men iets, hoe ongerijmd of belachelijk het wezen moge
Je levensweg was ongebaand,. mijn beste, ging Caleb voort en ik heb mijn best gedaan om diem te effenein
Ons volkje zal je wel bevallen. Zooals ik zei, je maakt eens kennis. Landgenooten zal-je ook wel ontmoeten.' 'Die laat ik voorloopig links liggen!' Veritas fronste het hoofd
dat men nog nobit zoo'n pleizierigen avond had gehad, en verwonderd was, dat het zoo laat was geworden, en gedacht had, dat het hoogstens half elf kon zijn
dat alles beslissen zou, had hij, zoo men zeide, die het hardste gedraafd had, eene gaauwigheid gepleegd, die hem al de aanspraak op het behalen van den prijs deed missen
Deze adem ontmoet hoofden die spreken, hersens die peinzen, zielen die lijden, hartstochten die branden, ellendigen die brullen, en hij voert ze mede
Uit de karos stappende, stond onder de groote menigte volks, eene zindelijk gekleede bejaarde vrouw, die hare oogen op den Czaar zoodanig gevestigd hield, dat hij 'er terstond zijne bijzondere aandacht op kreeg
de Schepenen hebben het afgestemd, en die schadelijke en schandelijke staat van zaken, die tot zooveel corruptie leidt, blijft voortduren. toch zijn grove misbruiken nog wel te straffen. Wees daaraf gewaarschuwd
Flintwinch, die maar aldoor had staan roeren in het grondsop in zijn kopje, slikte dit nu in eens naar binnen
U zal begrepen waarvan ik spreek? zeide zij en hief haar schoone, dweepende oogen tot hem op
De zoo gegronde aanmerking van Thénardier hulde voor Marius in nog dieper duisternis dezen ernstigen, zonderlingen man, wien Courfeyrac den naam van mijnheer Leblanc had gegeven
toch niet bedelende, zonder oponthoud, en toch zonder eenig doel? Waar leeft ze van, waar komt zij vandaan, waar gaat zij heen, en waarvoor
dat hg volstrekt niet aan zijne eigene verdiensten te danken heeft. Jasper kgkt schielijk naar zgn neef, om te zien wat deze antwoorden zal
maar vergat nu dit en dan dat. De moeder zag dit niet zonder bezorgdheid; doch daar Roodkapje anders niet ongehoorzaam
Er ontstond eene verkoeling tusschen hem en mijn voogd, voornamelijk gegrond op' het zoo even medegedeelde, en ook daarop, dat hij harteloos genoeg was geweest
en deze brief leidde tot ons engagement. Hij was een jaar jonger dan ik en zag er bovendien veel jonger uit
Zoo! zegt George, zijn ontbijt hervattende. En waar is de ketellapper ? — De drank bracht hem in het hospitaal, gouverneur; en het hospitaal zette hem — in eene glazen kast
Juist wilde ik daarover beginnen, toen een nieuw personage de herberg binnentrad. Deze was een dor schraal kereltje, wiens onbeduidende lichaamsbouw sterk afstak tegen de kloeke gestalte van Reynszen en van de Terschellingsche visschers, die ik aan de haven gezien had
Ik mag, helaas! uw welwillende dankbetuiging niet aannemen,' zeide Buat: 'mijn wil was goed; maar ik ware te laat gekomen, indien een ander niet reeds uw hollend ros gestuit had
Doch wat er meer of anders van Miss Ophelia geweten moet worden, zal de lezer wel door persoonlijke kennismaking ontdekken
Toen hij wakker werd vroeg hem de beleefde reiziger: Mag ik vragen, mijnheer, of u ook op weg bent naar Italie? Ja
Achter eene portière in het scherm blonk het kale gezicht, het gele vest en de hooge, witte stropdas van een' deurwaarder. Een soldaat, in groot tenue, het geweer op schouder, wandelde voor de balustrade heen en weder
Wij zijn vrij, is het niet beter niet verder te gaan? Alles is beter dan het ongeluk van een geheel leven, dan de schande en de ontrouw
Mijnheer de bisschop, sprak hij met een langzaamheid, die misschien meer nog uit de waardigheid der ziel dan uit zwakte voortkwam
Ik zie die gewoonte, die sleur voor me, waarin alle nuance uitwischt. Dat is het huwelijk: gewoonte, sleur. En nu zeg ik het je ronduit
Daar beneden gonst en suist en bruist het water, daarboven stroomt en babbelt het; het ziet er uit, alsof er zilveren linten over de rotsen naar beneden fladderden
Zij kwam op zich zelve te onvreden te huis en had veel moeite, om een tamelijk goed gelaat aan te nemen voor hare ouders, die haar in eene buitengewoon goede luim hadden te huis verwacht
wat een behoefte harer liefde, harer liefde voor haar zoon is. Is dat werkelijk liefde, mijn vriend? Oprechte liefde
Omdat zij onoverleggend zijn, antwoordde mevrouw Sparsit. ,Ja, juffrouw, hervatte Bitzer, daar zit het juist
Achthonderd zesenvijftig en vijftien is achthonderd éénenzeventig, en twaalf is achthonderd drieëntachtig. Hè
En als niijnheer Tip juist thnis komt als ik uitga en vraagfc: ,Waar ga je heen, Maggy?' en ik zeg: ,naar mijrLheer Dinges en als hij dan zegt: ,ik wil het ook eens probeeren
Om kort te gaan, de sluwe oude jood had den knaap in zijn net, en nadat hij zijn geest door eenzaamheid en duisternis had voorbereid
dat gespeel met vlugge woorden en kort op elkaâr slaande zinnetjes, als de dialoog van een Fransch tooneelstuk
dat hij met een luiden gil overeind sprong. Zoodra Benjamin tot cle ontdekking kwam,' dat er een vreemde aanwezig was
en de vogel scheen zijne waarde wel te kennen, want, hoe dartel hij thuis ook wezen mocht, bij vreemdelingen hield hij zich altijd zeer deftig
Dit gesprek had piaats gehad in Clennam's slaapkanier, terwijl hij nog in bed lag. Pancks had het huis opgeklopt
Ik zal het zelf wel vertellen en aan Moeder zeggen hoe dwaas ik geweest ben. Maar ik doe het liever zelf; dus jij houdt je mond, hè? Ik geef je mijn woord, dat ik zwijgen zal, maar wat moet ik zeggen, als ze er mij naar vragen
Aan wien valt die ommekeer te wijten, aan wien anders dan aan het Benjaminnetje, dat nog altijd in den hoek staat, dat nog altijd slemp lept? Want Jannetje moge klagen over den zin voor vreemde muzijk en vreemde pret, aria's en walzen
Die was nu een rijk en voornaam man, die Joh. H. Been, Paddeltje, de scheepsjongen van Michiel de Ruijter in Den Briel een paar groote heerenhuizen bezat, maar die geboren was in een klein en zeer eenvoudig huisje, dat men Paddeltje aangewezen had, en waarvoor hij een poosje was blijven stilstaan
Maar de bom sprong niet in een goede richting. Den geheelen toestand van voor enkele maanden had die brief weer voor den geest van Louise gebracht, zoo helder en klaar
a in een hoek van het vertrek geleid te hebben, zei- driaan oosjes zn., et leven van illegonda uisman de hij haar, dat hij nu den volgenden dag bij vader zijn verzoek, dat nu ruim een half jaar geleden was, herhalen zou
Hij zal gevat worden, riep hij, nog dezen nacht zal hij gevat worden. De moordenaar? vroeg Brownlow
en toen juist voor een herberg stond, waarin de conducteur en de voerman zaten te eten en te drinken. Hij bedong een plaats buitenop
antwoordde de zwarte pluimstrijker, gedienstig lachende. He, wat een pret! Hem in de modder te zien steken, en door de struiken rennen, met de honden op het lijf
zal het u wat koude besparen, als u deze kleine trap opgaat. Hij wees den bezoeker eene trap, die in het spreekkamertje uitkwam
doch even als het vogeltje, zoo hield ook haar het onverbreekbare snoer vast, dat haar in zijn macht terug moest brengen. et deze aangename gedachte begaf hij zich te bedde
Als de een of ander my in den nacht eene boodschap zou willen zenden, zal ereenegoede fooi voor den bode gereed liggen
en toen hij weer thuis kwam, vond hij daar meer dan genoeg wat hem alle andere gedachten uit het hoofd verdreef
Als je Mahomedaan gaat worden, George, zeg ik u de vriendschap op,' sprak Eekbert strak, zonder den glimlach, die de bedreiging als scherts stempelde
op welken Willem III verschenen was, den arm gevende aan de schoone en schitterende Jonkvrouw, of, gelijk men toen meer algemeen zeide, Mademoiselle Van Beverweert, en gevolgd door Boreel
Den Bergh stond op. Hij ging naar zijn schrijftafel, nam een boek, schreef er iets in, en naderde Aylva, die verbaasd was om zijn gemoedelijke kalmte
Al zijn lust was zijn kruidhof en zijn stookhuis,' zegt zijn levensbeschrijver, en aan dien lust mocht hij zich te veiliger overgeven, sinds het kweeken van planten en kruiden - het bespieden van de natuur in hare werkingen en krachten
De vreugde over de komst der Watergeuzen was echter van korten duur, want zij brachten wel den wil mede om wat te doen, doch het water hooger doen stijgen, konden ze niet, en evenmin konden ze den wind veranderen
Aan een' Neptunusdoop werd op het deftige Engelsche schip niet gedacht. De eerste dagen na het passeeren van de linie boden nog eenige afwisseling door het vangen van een' haai, eene tooneelvoorstelling en dergelijke uitspanningen meer
Naauwelijks was ik de wereld ingetreden, of ik kwam in kennis met kooplieden, die veel gereisd hadden, en die mij van Egypte, vooral van het wereldberoemde Caïro, bijzonderheden verhaalden
of die naar alle executiën gaat, kijken, of die door het zelfverwijt wordt gekweld, dat hij ééns eene erwt heeft gegeten
Dit was le moment fatal, dacht Regina. 'Nu of nooit,' sprak Witgensteyn in zichzelf, en, besloten, vroeg hij aan van Berchem om hem aan zijne nicht voor te stellen; met de schoondochter had hij al kennis gemaakt
te veranderen, zeide hij, zonder haar in de oogen te zien, terwijl hij intusschen ontevreden naar Tscherbatzky zag, die door het salon ging
Toch houd ik thans van dit woord. Het is een schoone naam. Wijs mij den vorst, wiens toornig gelaat ooit zoo gevreesd werd als het oog van een gek
Vroeg op den dag straalde de zomersche zon schitterend in dien hoek; maar als de straten heet werden, kwam de hoek in de schaduw
Dit alles wist, en op dit alles lette, en aan dit alles dacht de heer Jarvis Lorry
el,' hernam atoo, die deze woorden van ettemie nog al vrij bemoedigend vond: 'ik geloof, dat hij dan erg op u verliefd is
geen rimpeltje was op haar voorhoofd gekomen of verdwenen, of Deconinck had het gevat en in zijn geheugen bewaard. Op haar ontstelde gelaatstrekken had hij haar toorn, haar begeerte en haar aanslagen reeds gelezen
en Snagsby, dat den enkelen naam van Peffer verving, van eerwaardige oudheid en niet gemakkelijk meer te ontcijferen; want de rook, die het Londensche klimop is
want er was haast bij. Toen hij die laars den volgenden morgen vroeg thuis bezorgd had, verbeeldde hij zich de meid, die hem had opengedaan
Meester, als gij mij wilt doodslaan, doe het; maar mijne hand op te heffen tegen iemand hier, dat zal ik nooit; ik wil liever sterven
en door uwe verzekeringen, dat gij van het geld driemaal meer interest kondt trekken, dan gij mij moest betalen
zoo ontvangt het ook niet het geringste deel der dankbaarheid, die zulke inrichtingen
als de andere, en juist toen ze boven Smirre kwam, daalde ze zoo ver, dat hij verleid werd naar haar op te springen. Hij kwam zoo hoog, dat hij haar met zijn pooten aanraakte
zeide Wronsky, terwijl hij haar op tafel liggende hand greep en ze kuste. Ja, maar ik kan niet anders
en raadde ze me aan er eens stil over te blijven nadenken, terwijl zij zich eens voor een oogenblikje van binnen zou gaan bekijken. Nou, dat oogenblikje duurt gewoonlijk nogal heel lang
want daar in huis waren ze niet gewend royaal met brandhout om te gaan, en de boer had zijn jas over een stoel voor het vuur gehangen. Toen had hij zijn voet op den haardsteen gezet, en den arm op de knie geleund
Grimaldi was met deze schikking zoo weinig in zijn schik, dat hij op den morgen van den bepaalden dag tot zijn vriend Lawrence zeide
Er is geen Sinterklaas! Sinterklaas? Die is lang dood!' Lang dood? Ja voor hen is hij dat zeker, en ach ook voor hun arme kleinen
propos,' voegde hij er bij, terwijl hij opstond om zich naar bed te begeven, 'Je moet het slot van mijn handkoffer eens laten repareeren. Aanstaanden Zaterdag ben ik van plan weer naar Deventer te gaan
Hier en daar was men ook met een heining begonnen, maar nergens was deze voltooid, en de daartoe
De paarlen en diamanten, welke zij droeg, moesten achterstaan bij den glans harer oogen. Hare ranke gestalte, thans achter geen' nijdigen sluijer verborgen, scheen mij de schoonste ter wereld
en de heer Grimaldi kon onmiddellijk vertrekken of eene hoogere huur betalen. — Hij moest tot het laatste besluiten
En Agnes legde haar hoofd aan mijn borst en schreide, en ik schreitie met haar, ofschoon wij zoo gelukkig waren
en terwijl hij den door tranen bevochtigden kus der vorstin op zijn hand voelde, beantwoordde hij dien en verwijderde zich toen
Om dezelfde reden lieten ze nog vier zijrivieren links of rechts liggen. De bodem rees langzaam en werd hoe langer hoe steenachtiger; de goudgraverstenten en herbergen steeds zeldzamer
en als hij voor zijn lessenaar stond met het instrument onder de kin en den strijkstok in de hand, netjes en eenvoudig gekleed, zag hij er niettegenstaande zijne mismaakte gestalte fatsoenlijk uit
En hij riep zijn dochter en de kinderen en de knechts, en de meid, en ze kwamen allemaal op straat en keken naar den vogel, hoe mooi hij was
ik heb al mijn leven een hoest gehad. Toen ik zoo oud was als Eva, dacht men dat ik de tering had. Nacht op nacht moest Mammy bij mij opzitten
toen ik het achterna vernam. Want ik had hem toch duidelijk gehoord, en niet alleen nu en dan, maar uren lang verbeeldde ik mij stond hij te blazen, en dan meestal François Haverschmidt, Familie en kennissen de wijs
om zich van een touwtje te voorzien. ij gingen daar even binnen, waar het vol was schaatsenrijders, die zich bij het vuur warmden, en zich lustig met warm bier
Verlangend zag ik naar het blokhuis met zpe welbezette kraal, en wendde toen myn vermoeid paard, om mpe trage reis te vervolgen
Toen hij echter een groot kwartier uurs gezeten had over den Predikant, die inmiddels weder in eenen diepen slaap gevallen was, begon hem het toeven hartelijk te verveelen
Ik heb haar gezegd, dat ze op mij rekenen mag.' 'Dat is goed. Je moet het wezenlijk doen, van den Broek. Apropos, ik heb een anoniemen brief gekregen
dat het te warm noch te koud werd. Gedurende dien tijd bleef Lize altijd bij het toestel, dat diende om het water voor de besproeiing op te pompen
Het mijne, mijnheer Wie heeft het u laten schrijven ? Mijn vader, Jesse Hexam. Heeft hij dan het lijk gevonden?' Ja, mijnheer
om hem behulpzaam te wezen in het afbeitelen van een stuk steenkool, waarvan hij het benedengedeelte onderhanden had
Nog meer: men kan wel dadelijk bepalen, en men doet het ook genoeg, welke daad verkeerd is geweest; maar evenmin als men de drijfveeren kent, welke iemand tot zondigen aangezet hebben en hem tot verschoning kunnen strekken
Wat wyal voor mynheer Forley gedaan en niet gedaan hebben, is met geen woorden te zeggen of met geen pennen te beschryven
De oude Betje bleek tegen de verzoeking bestand en begon haar zwart hoedje en haar doek te recht te schikken. Ik zou u niet laten gaan, nu het er toe komt, herhaalde Boffin
Men verbrak de eenige lantaarn in de straat Chanvrerie, de daarop volgende lantaarn in de straat St. Dénis en al de lantaarns in de omliggende straten: Mondétour, du
maar nu hij wist dat Martin komen moest, en dat wel binnen enkele minuten, vond hij het volstrekt niet gemakkelijk om zich stil te houden
Zij verwonderde zich er om, dat zij mooi was. Er was in hare grijze oogen een kwijning vol tevredenheid, om haar mond een blijvende lach van geluk
Ja, kind. je het verleden te laten vergeten. Wees niet bitter. - Mama.! Zij omhelsde de oude vrouw, die weende
een recht beschaafd jong mensch, die mijn eer renkelaer. en kan toch aan hem merken, dat hij van goede familie is en noch dat vulgaire heeft dat de parvenus, noch dat plompe, dat die landjonkers onderscheidt
Van tijd tot tijd reed een wagen met zingende of drinkende goudgravers en werklieden in snelle vaart voorbij, of haalde men terugkeerende voerlieden met hunne ossenwagens in. Ook reed men een paar malen dwars door eene onafzienbare kudde schapen
De agenten hadden moeite dezen uit de handen van den razende te bevrijden. Op een' wenk van den commissaris brachten ze den hevig ontstelden man uit de kamer in de voorzaal. Toen Roda eenigszins van den schrik bekomen was, verliet hij met loome schreden het bureau
hetgeen zoo spoedig geschieden zou, als hij door de vereischte formaliteiten kon heenkomen. Ondertusschen hechtte hij zich dagelijks meer aan Tom.
als wilden zy er door heen boren om te lezen wat in het diepst van zijn hart verborgen mocht zijn; maar zy scheen het ydele dier poging in te zien, en toen bedekte zy zich de oogen met de hand
aan de Baden een 'speciael bevel' werd gegeven, 'dat zy zich in desen precise naer de Wetten ende Placaten souden hebben te reguleren
Deze was nog woedender dan een scharretjesverkooper, wiens houten rek omwaait; hij werd beurtelings wit, rood en daarna weder wit; zij, die hem kenden, wisten maar al te goed, dat dit het maximum van menschelijke gramstorigheid bij hem was
Als je echter nu nog niet beslissen kan, zal ik dadelijk naar Tayle toerijden: mijn rijtuig wacht. En hij greep reeds zijn hoed
Hij zag een lichtschijnsel en om dat lichtschijnsel als schimmen. Wat was dat? Hij begreep het niet. Toen Jean
Zij riep hem binnen en toonde hem het goud, afkomstig van de vernielde sieraden. Het was een knap man, die bekende Mohamed bin Rateh
Veel geluk er mee ! riep Bintrey, opstaande. lk wensch u alien mogelyken voorspoed I Moet Jozef
in myne rampzalige doorwaakte nachten, te midden van de alledaagsche werkelykheid, of dwalende door Earadyzen