AITRADER/dutch-tts-labeled-complete huggingface dataset:
Met dien hond was ik zeker de dieven te zullen ontdekken en nu heb ik er een van. Waar is nu de ander
De jonge weduwe vond het erg lief van haar tante, maar in stilte had zij geheel andere plannen gemaakt, althans denkbeelden gevormd, die zij wel dacht, dat later tot plannen konden rijpen
Bijna niemand had den geheelen nacht aan slapen gedacht De algemeene schrik stond zoo duidelijk op ieders gelaat geteekend
Dit waren de laatste woorden, die de vizier Khasan kon uitbrengen; hij werd door zware benaauwdheden aangetast, en gaf kort daarop den geest
Ze had reeds gedachten te brengen in den loop van haar verfschuitje, en ze teekende droefheid op haar weefsel, want ze had Saïdjah zeer treurig gezien. En ook Saïdjah's vader was bedroefd, doch zyn moeder het meest
Ik weet zeker, herhaalde Sissy, dat dit de eenige herstelling is, die gij in uwe macht hebt, mijnheer
wie zij voorspoed toewenschte. Maar het bericht van zijn huwelijk nam alle terughouding weg, welke zij altijd tegenover hem in acht had genomen
en was derhalve, zoodra het glas weder begon te dalen, gereed om terstond den terugtocht aan te nemen
Dadelijk nam zij de porseleinen vaas, plaatste haar aan den voet van den troon, en nadat zij zich had nedergeworpen, onthulde zij de vaas en overhandigde haar den sultan
Hij ging dadelijk naar de kamer zijner moeder, welke ontstelde, toen zij hem zoo droevig zag, en met aandrang naar de reden daarvan vraagde
zomers is er echter een bezoeker in dit dal, waarvan de Yeehats niets weten. Het is een prachtige wolf met een heerlijke vacht, gelijk en toch ongelijk aan al de andere wolven
Kijk, die boventreden zijn met het houweel bewerkt; ze zijn uitgehakt. Ge kunt de houwen duidelijk onderscheiden, en al kondet ge ze niet zien, ge kunt het voelen,' en hij streek met de toppen der vingers over den wand
dat door eene bonte muts, met valkenvederen versierd, tendeele bedekt was. Gij komt laat, Willem! sprak de Grootvader streng. Vanwaar komt gij
Het bevel, dat het regiment zich klaar moest houden, zou binnen een of twee dagen van uit de Horse Guards uitgevaardigd worden
EEN VOORTVLUCHTIGE BETRAPT. Weinig droomende van de verandering, die er zoo spoedig in hunne geliefkoosde verzamelplaats zou voorvallen
Daar lag het gesprek alweêr; wij zonderen de twee dames VAN DE WALL en RAALTE uit, die als nachtwachts ratelden. 'Raad eens, met wie ik daar straks een vertrouwelijk gesprek heb gehad?' vroeg RAALTE aan zijn vriend
Misschien zou hij zijn eigendom kunnen terug erlangen, maar zeer goed kon dit geld reeds versmolten zijn en bovendien, hoe aan bewijzen te komen? Na alles wat hij ondervonden had, wilde hij zich niet meer vernederen
Deze lof en dit vertrouwen troffen Dobbin pijnlijk. Ieder oogenblik, dat het gesprek op dezen toon voortgezet werd, voelde hij zich meer en meer schuldig
Ja! vervolgde Tante: dat zware weer heeft al wat schade gedaan: daar is, hoor ik, bij Colhorn een gat in den dijk geslagen en ik weet niet, hoe vele duizenden dat aan herstellen kosten zal
Neen waarlijk, Eurystheus, mijn Tien Werken, zij zijn allen ongeldig! In gemoede raad ik, o heerscher, u: verklaar Keyx den oorlog
De wolken scheuren en drijven af. De sterren komen te voorschijn. De maansikkel werpt een mat licht over het meer en de bergen. Daar is de Bruneck! zegt Geszler
In den naam van Christus Jezus, mijn Heer! gebiede ik u: laat van mij af! ik zal geen vinger tegen u opheffen om mij te wreken. Wees barmhartig over u zelf en keer u af van dit kwaad
En het is goed, dat ik moet blijven wonen waar ik woon, vervolgde de goede oude vrouw, haar zoon met hartelijken ijver
Sprakeloos en machteloos staarden de drie mannen het treurig schouwspel aan. Eensklaps vloog de hond in eene vlaag van woede op de doode slang aan, maar voor hij ze bereikte, zakte hij ineen
Ik heb veel meer medelgden met u en met die dame omdat gg niet in de betrekking tot elkander stondt die gg dacht
een licht, dat de eerbare meisjes beminnen, waarin de schuwe schaamte eene schuilplaats zoekt. - Voortreffelijk was ook de verlichting van den geheelen Salon, die met de naamcijfers van het vorstelijk paar prijkte
en het verwonderde mij daarom eenigzins, dat dit gebouw midden in het dichtst bewoonde gedeelte der stad stond. Wellicht echter was het slechts het veerhuis, waar men zijne plaatskaartjes nam
Milia! Milia!! Ben je gekomen!! Zij voelde om zich heen zijn armen. Zij hoorde de woorden op haar mond
Zij zijn reeds opgeheschen. Indien ik mij nu mag vermeten eenigen raad te geven, zoo is het deze: dat niemand werkeloos blijve
die den loop der helling volgden. Daar zag men de halfnaakte mijnwerkers, op hunne zijde liggende of op hunne knieën de kolen uithouwen
Wel neen, Uwe Edelheid, hernam Gerrit. Mees zei: Als de Spanjaarden terugkomen, zullen ze de Leidenaars niet voor Schansenschenders schelden. Hij vond maar één ding jammer
nu eens geheel verborgen in het opstaande graan, dan weder in het opene veld, waar de maaiers vlijtig aan het werk waren
Ik had hem meer lief dan mijn God en mijne eigene ziel, en al wilde ik, ik kon toch niets anders doen dan hij van mij verlangde
Toen Cosette's moeder vertrokken was, zei de man tot zijn vrouw: Met dit geld zal ik den wissel van honderd tien francs kunnen betalen, die morgen vervalt
Ge zijt zeker een diamant? Ja, ik ben zoo iets van dien aard! En zoo dacht de eene van de andere, dat het iets heel kostbaars was; en zij spraken er over, hoe hoogmoedig de wereld toch was
Louise haalde diep adem. Hoe heerlijk was het hier; hoe frisch en hoe schoon! Zelfs van den Broek, die voor zulke dingen bijzonder ongevoelig was, stond een oogenblik in bewondering
Ik deed mijn best het afscheidsontbijt te gebruiken, maar mijn tranen rolden op mijn boterham en druppelden in mijn thee
was het woord van Biddy. Ga naar hem toe, zei Biddy, zonder uitstel. Om kort te gaan, ik zou je niet erg bedriegen
Er was iets in de onverschillige houding van dien mensch, in dat zekere sdr van aanmatiging waarmede hij nader kwam
De moedigsten hadden zich met Enjolras, Courfeyrac, Jean Prouvaire en Combeferre tegen de huizen op den achtergrond geplaatst, zonder eenige bedekking
Terwijl Boudewijn zich beijverde om aan dien eisch te voldoen, en het aan zijn welgevallig glimlachje te zien was, dat hij boven verwachting meende geslaagd te zijn, en hem verder aan zijn toilet hielp, begon hij een praatje, zooals zijn recht was
Tegenspreken kan ik je ook niet, want je hèbt gelijk: met die ketenen en dat slavenpak. en toch. en toch heb-je ongelijk!' 'Een rare redeneering!' glimlachte Veritas
Waarom wilt gij dan nu niet leeren, vooral nu uwe vriendin Jenny er ook gebruik van kan maken
Eerst toen ik tot op een' kleinen afstand was genaderd, bemerkte ik, dat het een bijna ronde bal was van verbazende grootte en omvang
Op dit netelige oogenblik stak de oude Cudjoe, de zwarte huisknecht, zijn hoofd binnen de deur en vroeg of Mevrouw eens in de keuken wilde komen
totdat er een waas over zijne eigene oogen kwam en hij insgelijks sliep. Hij ontwaakte toen het reeds dag was en naar de rivier ging om zijn hoofd af te koelen
Ach, dit deed mij leed, Maar toch verheugde ik mij, dat zij in aardscher Gestalte me in mijn droomen wilde naadren
als sprak men van een brandend hout en niet van de vlam. Dit manuscript van vijftien bladzijden openbaarde haar plotseling en zacht de geheele liefde, de smart, de bestemming
Hij openbaarde hier een nieuwen trek in zijn karakter, want ik had vroeger nooit opgemerkt, dat hij veel belang stelde in voorwerpen uit de natuur. In niets is het maken van
en herinnerde zich zijn twijfelingen en de nog onlangs gevoelde onrust en ontroering. Toen de diaken had geëindigd, wendde de priester zich
De nadering der laatste zomervacantie hadiets byzonder belangwekkends voor den publieken geest der kostleerlingen
bij tante Bet's ledikant vond. Nicht vertelde mij ook hoe het kwam dat tante het ongeluk gekregen had. Zij was naar gewoonte in den tuin gegaan, om de kruimels van het ontbijt
Wat is een gevecht? Een trilling. De onbeweeglijkheid van een wiskunstig plan rekent bij minuten, niet bij dagen
Hij zal. wel. daaronder liggen, merkte de Abt aan, terwijl hij hijgende op den muur naast den toren wees. Ongetwijfeld! hervatte de andere monnik: de brand is aan de kerkdeur begonnen
kippen werden gekocht, de koeien begonnen melk te geven, de tuin werd ingesloten, de kasten werden van haakjes voorzien en gingen niet meer van zelf open
Thans had de Spanjaard de handen vrij en kon hij komen, waar hij wilde. De weg was hem overal gebaand. Iedereen begreep, dat er onder al die berichten weer veel overdrevens liep
En hij zag in de oogen zijns vaders, het niet te vragen, en zijn vader zeide hem, dat hij te jong was om al alles met hem te kunnen bepraten. Toen zweeg hij stil, drong niet aan, maar de achterdocht verliet hem niet
te genezen en te lenigen, omdat hij miste: de zielegemeenschap. De vorsten misten haar; ze regeerden niet om de menschheid: ze heerschten om traditie
halssnoeren en oorbellen werden als nietswaardige voorwerpen hier of daar neergesmeten, terwijl morrende spreuken zonder ophouden uit de mond der Vorstin vielen
Niet verloren, als ik er mee koop wat mij wenschelijk voorkomt. Ik heb tot hiertoe van mijn rijkdom nog niet veel anders gehad dan de lasten; het zal mij een lust wezen, die nu eens af te werpen
koopt van alles nietwaar?' zei ik. 'Blouses en boeken en schoenen.' 'Ja zeker jongejuffrouw, laat me al dat moois maar ereissies zien wat u heb
en dat zij sedert haar vroegste jeugd van den raad en de leiding harer ouders was beroofd. Het was verkeerd, zei de oude heer op een zachteren toon
of een stukje van een woord, want hij sprak even langzaam als hij liep; maar hij zou hem voor niets ter wereld ruw of driftig hebben kunnen toespreken
van wien hij en zijn broeder Sergej langen tijd gescheiden waren geweest. Door verregaand losbandig gedrag had hij zijn vermogen
Ratelt wel de trein? 'k Kan zien noch hooren. Zijn wellicht de zuigerstangen lam, Is misschien een onheil ons beschoren? Konducteur, een vraag!. en ik vernam
ze kende je hand. Vlak bij de deur was William haar achterop gekomen en had haar ruw den brief uit de hand gerukt, zeggende, dat hij dien wel zoû
Montparnasse was een modeplaatje in armoede, en moorden plegende. De oorzaak van al de misdaden van dezen jongeling was zijn zucht om goed gekleed te zijn
Een enkele, half geniaal, half gek, gierde op zijn kunst tot den uitersten trans, boog ze in twee handen rond als een buigzamen straal van glas
De grootvizier kuste zijn hand en legde haar op zijn hoofd, ten teeken, dat hij bereid was, haar te laten afhakken, als hij dit niet uitvoerde
Men zegt, dat de Jeune Amelia, die door de Yankee kaper Molasses genomen is, van hem was. En dat staat als een paal
die wist, dat Kitty begreep, wie hij en zij waren: Zij zeide: danst gij dan niet met prinses
een, voorwaar, in dit geval zou uw trots dolzinnigheid wezen en alleen genoegzaam om mij, onder alle omstandigheden, zulk een trotschaard te doen weigeren
Wel zeker,' antwoordde Mie, bevestigend met het hoofd knikkende: 'en me dunkt,' vervolgde zij, op den toon der gekwetste eigenliefde: 'het binnen main zaken of ik het kind wil houen, al dan niet, en dair hait een ander niet meê te maken
ging de vlaggestok aan het raam buiten. - Dag Mariètje. En zeg nu eens, Fie. ie. ne. was het dan een dinér? - Ja, het was een formeel
Een bevel tot vrijlating, gegrond op den wel bewezen toestand van dronkenschap, waarin hij op den avond van den aanslag verkeerde, stelde hem op vrije voeten
Zoo leuk mogelijk beredeneerde ik mijn gansche doen en laten, en de argumenten om iets te doen moesten al heel krachtig zijn, wilden zij over mijn aangeboren traagheid, die tot laten dreef, zegevieren
Ik geloof waarachtig, dat ik Mina onderweg heb verloren,' zei Jorg lachend om zich heen kijkende, alsof hij een schoothondje zocht. 'Zeg, waar zit je
met uw broeder, mijne germge talenten en mijne ondervinding tot uw dienst te stellen.' Ik dank u voor uw goeden wil, mijnheer
en sedert dien tijd heette hy Sir John Podgers. Will Marks kreeg nooit de minste opheldering van het raadselachtige voorval
Wat ik zeg, meen ik. Ha! ha! ha! ha! Lach je daarom? Hè! hè! hè! hè! hij vraagt me voor den tweeden keer
Ik zeg, dat nicht Mabelia en deze vreemdeling wel zeer goede bekenden moeten zijn, om zich zulke scherts tegen elkander te veroorlooven,' hernam Antony, strak. 'Wij zijn werkelijk heel goede kennissen,' hervatte de Ghiselles, zich lachend tot Antony keerend
Ook speelde Ritsert. Hedwig sprak weinig en leefde onwezenlijk, als in droom. Voortdurend Frederik van Eeden, Van de koele meren des doods de wonderlijke woorden van Joob overwegend. Ze was er géén vergeten
Hij wilde zich overtuigen of hij werkelijk te doen had met de twee mannen, die hem reeds vroeger hadden doen hooren, dat ze vijanden waren, die het hart op de rechte plaats droegen
want ik was tamelijk moede; maar toen ik tot mij zelven kwam, bevond ik dat er eenige mannen in de kamer waren, die aan de tafel zaten te drinken en te praten
hoorde zij een rumoer van stemmen beneden, en hoorde zij tante's stem hoog beverig opklinken. Mijn God, wat was dat
in het woord, zijn ziel weêr en zijn leven.! Wat was hij vreemd! Was hij alleen zoo? Zoû er wel éen ander gelijk aan hem zijn
Giafar, sprak de kalif op meer bedaarden toon, naar hetgeen gij daar zegt, hebt gij u aan drie onvergeeflijke fouten schuldig gemaakt
Juist toen Jean Valjean links wilde gaan om de straat te bereiken, welke hij aan het einde der steeg zag, bespeurde hij op den hoek der steeg en deze straat iets als een zwart beeld
Na hem even te hebben aangekeken, schoof zij dichter naar hem toe, legde haar arm over zijn knie, liet haar hoofd daarop neerzinken en zei
Neen, Mijnheer! ik hen een portretteur, zeide Heynsz: maar ik heb genoeg experientie, om te weten hoe te handelen met lieden, die volontair zijn, als UEd. Ik wou wel eens zien, dat iemand mij hier hield, zeide Lodewijk, de hand aan zijn
En de seconde van openbaring was al voorbij getikt: er was niets meer dan de groene en blauwe weelde van Java's natuur: het mysterie school al weêr weg tusschen de fijne, wuivende bamboe's, loste op in den azuuroceaan van de lucht
Juist wekte hierdoor ANTONIA in de ziel van MAURITS de jaloezij op, waaruit zij zich eene heviger liefdevlam durfde voorspellen: en zij nam met een streelend genoegen waar, hoe wel zij in hare bedoeling slaagde
van eene groote stad, die in het laatste zeer getrouwe handboek voor reizigers Coketown genoemd wordt
Onderweg echter bedacht hij zich, keerde terug, keek rond, als zocht hij iets, nam toen het mes van Andries, die, juist opgestaan zijnde, bezig was een pijp aan te steken en de daad des onbekenden niet terstond bemerkte
Hoor! zeide Tante Letje, terwijl zij Amelia bij de hand nam: gij zult niet bij vreemden gaan, en ook niet bij Heynsz terugkeeren. Ik heb nog plaats in huis: blijf bij mij inwonen: gy sult bevinden, dat mijne tente in vrede is
haring en conserven benevens borden en wittebrood gereed stonden. Door de nabijheid van den geurigen wotki
Katherina zou bij ons komen en zij was een vrouw, die verstand van zaken had; dat was voor onwetende en eenvoudige kinderen, zooals wij waren, reeds voldoende
maar juist toen de morgen voormiddag zou worden, kwam een eenzame gans aanvliegen onder het dichte takkendak. Ze zocht aarzelend haar weg tusschen de stammen en takken
Gij hebt op een vertrouwelijk onderhoud gerekend met juffrouw. Berthier; ik zal daarbij geen hinderlijke derde zijn,' ging Eckbert voort; 'ik vraag een kop thee en dan. laat ik u samen
En wat gij daar zegt, is niet waar! Alles is waar, Tell! Alles! Niet waar! Gisteren was ik op de Markt te Altorf. Ik heb dien paal en dien hoed gezien
Zelfs op zijn gelaat had men niets bepaalds kunnen onderscheiden. Het drukte een schuwe verbazing uit en staarde strak voor zich
Maak u zelf niet bedroefd, door daar weer aan te denken, mevrouw, zei de bondgenoote. Pott wist zich niet meer te bergen van benauwdheid. Het was tijd hem definitief te verslaan
De rivier zat vol dry vende ijsschotsen, die gedurig onder ons knapten en kraakten
wanneer de deerne er niet geweest was! En wie anders, dan de oude arme Fagin heeft ie zulk eene handige deerne bezorgd
Hij wenschte te weten, of zijn veronderstelling juist was, dat ik een vlek op haar nagedachtenis wenschte te werpen en haar familie
Aardig om op dien leeftijd nog over gebrek te gaan praten! Heb ik ooit van mijn Ievenl Geen tijd meer voor
maar zij kennen hem niet. Niemand kent hem. Ik alleen, en mij is dat ook moeilijk gevallen
van scholieren zouden kunnen opleveren? Toch liggen deze scholen juist in Limehouse, en zijn het de armenscholen van de
Deodaat en eenige Ridders van minderen rang op een afstand was blijven staan, dadelijk naar het ridderpand toegesprongen en reeds strekte hij de hand uit om het op te vatten
en de beide meisjes lachten achter haar zakdoek. Amelie zeeg doodaf, en waarschijnlijk met een halfhonderd steken in haar zij, op een stoel neder
oo is het ook met het huwelijk, waarvan huisselijk genoegen de hoofdbedoeling zijn moet: men kan daaromtrent ook alles niet zoo net vooraf uitcijferen
aan te grijpen, u uit mijn naam, en ik mag er wel bijvoegen ook uit naam van de gezamenlijke inwoners van Port
en eens in het rond te zien om mij te overtuigen, dat men mij niet weggebracht had. Den ganschen ochtend sprak Barberin geen woord tot mij
Hij verheugde zich niet als zij, want verheugen was een te zwak woord voor zijne aandoeningen. Zijn leven begon van lieverlee in zwaren gloed te staan, en wat hij gezegd had en verder zeggen zou werd tot ernstig, allergewichtigst overdenken
en uw' weldoener, durft geven. Ik zweer u, dat uwe dochter geen ander tot man zal hebben, dan de geringste en de mismaaktste van mijne slaven
En u, voor zooveel noodig, van goeden raad te dienen,' voegde Van der Horst er by. 'En zoo hebben wy - onbescheiden genoeg - Mevrouw Buat overvallen,' vervolgde Kievit
Overijling deugt nergens toe, dan om alle kwaad nog erger te maken, en wij kunnen niets beters doen dan voorloopig afwachten, wat de Oostenrijker doet
Nou, stuurman. ik zou toch denken.' En Paddeltje streek zich in het oogvallend met duim en wijsvinger van de rechterhand over de bovenlip, links en rechts van den neus
maar zij hadden niets gezien, behalve het open raam, waardoor de dieven waren ontvlucht. Daarna hoorde men mijne getuigen: Bob, zijne makkers, den herbergier
Maar zij begreep, dat zij nu aan Holland niet meer kon denken. Zij schreef hare familie af. Het scheurde toch nog iets in haar, het onbewuste van familieband
et duurde niet lang, of, zonder aan zijn nader voornemen bekend gemaakt te hebben, vertrok met zijnen vriend naar otterdam. ij troffen onder de personen
TWEEDE HOOFDSTUK. EENIGE ZIJNER BIJZONDERE KENTEEKENEN. De straatjongen van Parijs is de dwerg der
eerste blik door het vertrek zeide hem dat Margarethe afwezig was. Hoe! riep hy, is my n nichtje weggegaan
Er werd gebeld, en het was haar jongste jongen, Gus, die van school kwam, haar lieveling, en blij hem te hooren praten, vroolijk en Louis Couperus, Van oude menschen, de dingen, die voorbij gaan. jong, vergat zij een oogenblik de felle nieuwsgierigheid, die in haar koortste
Zoo zou men in den rozenkleurigen avondstond, die zich altijd verder uitbreidde, de schoonheid van het landschap kunnen opmerken
Gij maakt het zware, drukkende gewicht los, en hij verheft zich hooger! Heerlijk klonk het koor, als het gelui eener klok
ik kon niet raden, dat er een Jacob van Lennep, Elizabeth Musch schoone Izabella als een dreigend spook tusschen ons stond, en zoo heb ik nu. hoe zal ik het zegeen
en van haar ellende haar barricade maakte. Blokken, als van een schavot, verbrijzelde ketens, palen met dwarsbalken in den vorm van galgen
Wanneer de twee Koningen met al de andere ridders reeds gesneuveld waren, en dat zijn paard ook reeds gevallen was, stond Rodolf nog met een wonderbare onversaagdheid te midden zijner vijanden. Hij verweerde zich behendiglijk tegen de Gentenaars, en dreef dezelve met schriklijke slagen van zich
Je moet hem eens vragen, als je schrijft, of hij daar gewend is op een bed of op een matras te slapen. 'k Zal er om denken, Barbara
Dat niet,' hernam EUGENIO, 'zoolang ik hier nog eenen vriend heb, die mij beschermen zal!' Dit zeggende, wierp hij eenen veelbeteekenenden blik op
toen hij daarin verhinderd werd door den kapitein van het schip, die op dat oogenblik aankwam, om den kolonel de hand te drukken, en die, toen Hij
vergat toen haar vrees, zichzelf en alles, behalve het onuitsprekelijk genot, dat de muziek haar gaf, want ze klonk haar als de stem van een geliefd vriend
om hun zaak tot het uiterste te verdedigen, en indien het ongeluk nadat zy alles hebben opgeöfferd hen tot het uiterste brengt, zullen zy gewis mijn kleinen Meester wegjagen en zich aan Frankrijk overgeven
zoo het te ontraadselen was, en daar gij u, volgens de laatste berichten, die ik
Ze kropen over den weg, op de tuinheggen, langs de muren. Ze zwierven over de grenzen van het Friedsbosch naar andere gedeelten van Kolmarden. Ze houden niet op, voor al onze bosschen vernield zijn, zeiden de menschen
et is mij door een vertrouwd vriend, die korrespondentie in talie heeft, in het geheim medegedeeld; maar de bewijzen zijn te volkomen, dan dat ik een oogenblik zou kunnen twijfelen
leven en werkzaamheid rondom zich en door de maatschappij verspreiden, het zij door traagheid, het zij door vreeze, of door beide
Over nagedacht, heer Baron? slapelooze nachten, ledige uren, verlies van eetlust en genoegens heeft het mij gekost: het zoet mijns levens is er door verbitterd
Hoe ellendig zijn wij trotsche bedelaars toch, mompelde hij, van wie rijken en armen zich evenzeer op een afstand houden
o k zie dan in dat heilig osch de riesteres en de ataafsche vrouwen, daar zij de dappere mannen aanmoedigen, om lijf en leven te wagen voor het behoud der dierbaarste panden
Zulke beuzelingen laten geen confidence toe; maar zo wy alles, wat onze inbeelding in waarde aan duizend dingen byzet, daar afnamen, hoe veel duizend dingen zouden dan geen beuzelingen zyn
het smart mij, in iemand van uw jaren en voorkomen zooveel verstoktheid te vinden. Hoe hebt gij u kunnen verstouten, u in te dringen bij een eerbiedwaardige Juffer, terwijl gij bij u zelve bewust moest zijn, dat uw ware plaats in het spinhuis is
Seerp Van Adeelen had, gelijk wij gezien hebben, het feest in drift verlaten. Daar zijn dienaars en die van Aylva met de paarden waren teruggereden
immers voor zooverre de zitbanken toereikend waren, hunne plaatsen in: acht pages en een aantal Herauten bekleedden de trappen van den troon: aan weerszijden waren de bloedverwanten des Graven
verzuimde niet, terstond kenners en kunstvrienden te waarschuwen en hield inmiddels naauwlettend toezigt. Gelukkig vertoefde juist
ik toch zeker weet, dat de weduwe en haar kind, die je altijd beschermd en liefgehad hebt, steeds een plaatsje in je hart zutlen innemen
geleden sinds deze oude man dagen lang voor dG: vierschaar dezer zelfde vergadering terecht stond, en
Maar hij kon het bankje niet meer terug halen, en daarom sloop hij stilletjes van den stoel weg en ging weer op zijn plaatsje achter de deur zitten, met een onnoozel bakkes
besloten had zich bij de helft te bepalen, bleef de vraag nog welke helft. Dat struikelblok kwam hij nooit te boven
men had alles tot onze redding in het werk gesteld; onze hoop zou dus niet ijdel zijn; maar zou het uitpompen spoedig genoeg voortgaan
choon er verscheiden in het gezelschap waren, die juist niet zeer hoog liepen met, keurden allen het woest gedrag van een vreemdeling omtrent een hun bekend nkhuizer burger af, vooral toen
Daarom was zij vriendelijk tegen tante Stefanie De Laders en, achteraf, vriendelijk tegen oom Anton. Haar noodlot bleef haar achtervolgen: in plaats, dat Lili ten minste nog wat had gewacht, en een mooi huwelijk had gedaan
zooals zij zich gevoeld had, in dien mist, zelfs zonder gedachte aan Sir Archibald en Frank, slechts denkend aan hare doode moeder
ik hoor het wel. Quilp is hier immers meester? Waarom zou hij niet binnenkomen? De dwerg trad derhalve binnen
Ik wil de arme duivels niet laten ranselen en dat weten zij; en daardoor hebben zij natuurlijk het heft in handen
omdat zij in hunne reusachtige gestalte het tooneel niet verlaten konden. Dit was wel zeer onaangenaam en lastig voor hen
nog steeds den blik op Clennam's gelaat gericht. En in zijn plaats, sprak Clennam langzaam en duidelijk, staan u de middelen ten dienste
doch die gij nu gerust uit uwe gedachten kunt zetten. Gij hebt er misschien niet aan gedacht, dat de booze wereld, als het ruchtbaar wordt, dat gij uwen zoon uit uw huis hebt verbannen
Haar gedachten waren nooit verder gegaan dan haar oogen. En voor haar oogen lag het heelal besloten in het landschap, waar zij de zon zag ondergaan achter den berg Hudouze
En nu was de Grand Chaine aan hare laatste schakel; de bescheiden automaat hield op en de zestien wandelden twee aan twee tusschen de meubels door
letterlijk gezegd, maar even zijn schouder tegen het wiel behoefde te zetten, om drinken te krijgen. Deze neiging was voor jufvrouw Rouncewell eene bron van groote
Het was toch geen zinsbegoocheling: wij zagen het, wij hoorden het, wij voelden het: het viel op ons, het spoog op ons: de heele badkamer was er vol van
Terwijl wij naar boven gingen, zette Pickwick den bril op, dien hij tot nog toe in zijne hand had gehouden, schikte zijne das terdegen
Daar stond zijn geldkist, daar in dien hoek, dat wist je toch.' 'Ik? Wist ik dat? Ik weet niet wat een geldkist anders is dan een gewone kist
nu en dan boven de lakens kwam, zooals een vroolijk zeemonster boven water komt om adem te halen, en dan weer onderdook
Maar toch was hij gelukkig omtrent haar te kunnen weifelen en dat eerste vermoeden van oppervlakkigheid te kunnen ontzenuwen door zijne tweede gedachte
en naar een stoel geleidde, vloekte hij meer dan eens om hare onhandigheid, en sloeg haar. Huilt gij? vroeg Sikes
Het zou eigenlijk niet voor mijn pleizier wezen, ik haak niet zoozeer naar genot en vermaak; maar het komt mij voor dat verplaatsing, afleiding, ook wel eens goed zou zijn voor u.
Ik zal hun opvoeding voltooien en wanneer het dan weder voorjaar is, dan kunnen wij samen weder op weg gaan, Rémi, om niet weer van elkander te scheiden
terwijl ik zeer wel weet dat ik er altoos min of meer in zijn nioet, dank ik u allerhartelijkst. Mijne heeren — en Bella en John
Zijn gesprek met dezen had echter maar een oogenblik geduurd, waarin hy hem gevraagd had, of hy ook nog papieren te huis had, die ten kwade konden worden uitgelegd
et een kloek beraad snijdt oogenblikkelijk de riemen van zijne schaatsen los, en eer hij iemand te kennen geeft, wat zijn voornemen is, springt hij in de bijt
hem uit den weg te ruimen. Hij zwoer, dat hij al dikwijls had gedacht, iets door het drankje te mengen, dat hij tegen zijn hoest innam, om hem het sterven wat gemakkelijker te maken
En wie der hofvlinders, vroeg Adeelen, welke om u heen gefladderd hebben, heeft u dat schoon besluit doen vormen? Madzy heeft volkomen recht, zeide Aylva
en nu en dan zag men een eenzamen wachter op het dak, die stil bleef staan, om naar het werk op straat te kijken
en de grootere losheid en ongebondenheid der zeden veelvuldige aanlokselen, en schadelijke voorbeelden geven; terwijl tevens de jongeling geheel zonder ouderlijk
Ik heb slechts de verdienste, dat ik niet aan het leven hecht en genoeg kracht heb om een carré uit elkander te slaan of op de plaats te blijven
en had met het fabriceeren van grof laken, sergie en dergelijke stoffen, twee millioen overgewonnen. In zijn geheele leven
oen dit op eene rustige wijze gezegd had, begon, daar het gezelschap nu geheel gestoord was, en men elkander in het oor fluisterde, dat er van die zaak nog meer gekheid mogt komen
Bij den eersten aanblik zou men het voor een dier onderaardsche gangen houden, welke eertijds zoo gemeen en zoo nuttig waren voor de vlucht van
en eene groote baliemand, met bloemen gevuld, in alle haast in ons huurrijtuig, te doen plaatsen: welke schikkingen
zich zoo geheel van al die fortuinbejagers onderscheidde, ja, dat zijn woorden haar omtrent golden als een blaauwtje, dat hij haar bij voorraad gaf. ij zweeg een oogenblik
Connie zou met Ru gaan wandelen, Pien had teekenles, Loutje tingelingeling, en Nora moest met haar moeder uit. Dat heb je er nu weer van, als je eenig kind bent
Capi scheen niet meer onder den indruk van de vrees, die hem des nachts bevangen had; met de oogen op zijn meester gericht, wachtte hij op diens wenk om vooruit te gaan
Ze zegt dat ze te lui is,' zei Minah. Daar moesten ze om lachen. 'Is ze vervelend?' Minah haalde de schouders op
zoo heeft men schoolmeesters, welke door de geheele vallei worden betaald, en die de dorpen rondtrekken, in dit acht dagen, in een ander tien dagen doorbrengende en onderwijzende
Zie, uwe flanellen borstrokken liggen hier in den hoek; pas er wel op, want er zal daar niemand wezen om anderen voor u te maken
zooals gij daar hebt afgeschilderd, het dan voor een' prins als gij, eene ligte zaak zal zijn haar te verlaten, en er zorg voor te dragen, dat zij het land niet
De zaal was geheel vol, en alles ging goed totdat Bradbury optrad, die echter aan eene plotselinge, vreemde gril toegaf
Deze kleermaker Moestafa was zeer arm, en zijn arbeid bracht hem nauwelijks zooveel op, dat hij, zijn vrouw en een zoon, dien God hun geschonken had, daarvan leven konden
dan hebt gij gelijk: en dan had zeker die Duitsche Heer beter gedaan, zoo hij niet alleen zelf gebeden had, maar ook de overigen in een lofwaardige stemming had pogen te brengen
en een zak, dien zij bij zich had, op de zitting legde. Deze dame, op een zeer losse, gemakkelijke wijze gekleed
Op zekeren avond, terwijl zij het kind in slaap neuriede en de kamer op en neerliep, werd de deur zacht geopend en keek een man naar hitmen
De lente had hem rijke beloften gedaan, en de zomer had ze wreed geschonden; gij beloofdet niets, maar gij kust hem op het voorhoofd en zijn krachten herleven, gij lacht hem m de oogen en zijn levenslust ontwaakt weer
en sedert vermeed hij de gravin. Hij wilde niet opmerken, dat velen in de conversatie Anna scheef aanzagen
Hij sprak er van, dat hij mevrouw Van Even eene visite had willen maken. Er ontstond een algemeen gesprek. Suzette was heel vroolijk, vol van een
En hoewel wij nu onze kleine kibbelpartijen hebben, die het gevolg zijn van zeker onvermijdelijk proza in onze vrijage
Zijn hart is veranderd, er is hem een nieuw hart gegeven en ik vrees, dat u zich niet genoeg in deze verandering heeft ingedacht
Ik vond het best mijn vriendinnetje maar gelijk te laten ' houden en er niets meer van te zeggen. Dit zeide ik haar dus, en wel op een luchtigen toon, omdat ik haar voelde beven
Sarah vond het leven te Liverpool niet aangenaam meer en zij vertrok, naar ik dacht, om weer met haar zuster te Croydon samen te wonen en te huis sukkelden de zaken voort, als in den laatsten tijd
Die landerijen kwamen mij in elk opzicht zoo uitmuntend van pas, ze sloten zoo onmiddellijk aan bij mijn eigendom, dat ik het als mijn plicht beschouwde, ze te koopen. Ik had het niet met mijn geweten kunnen overeenbrengen, ze in andere handen te laten vallen
Mijn eenige smart was, dat mijn gade de mij beschoren eer niet had kunnen deelen: zij was kort na mijn aankomst in Spanje overleden, na mij een dochter geschonken te hebben
hard zulk gebak te moeten missen. Desniettemin zette Gavroche zijn weg voort. Twee minuten later was hij in de straat St. Louis
Het kind legde alles tusschen de tralies door in de zachte, blanke, welgevormde hand, doch blijkbaar was zij er bang voor
om in de kamer te kunnen blijven onder voorwendsel van er iets te doen te hebben. Hij is kras genoeg als hij maar iets heeft waarop hij woedend kan zijn
Ik werd aldaar goed ontvangen. Men had juist bekwame zee-officieren noodig; en het leed niet lang of ik zag mij aan boord van een oorlogsbrik geplaatst. Alles liep mij in den aanvang mede: ik had het geluk gewichtige diensten aan mijn nieuw vaderland te bewijzen en genoot een snelle bevordering
De wolf was achterdochtig en bang, want Buck was driemaal zo zwaar als hij, terwijl zijn kop nauwelijks tot Buck's schouder reikte. Zijn kans waarnemend, sprong hij weg, en de jacht begon weer
Dikwijls zeide zij tot haar buurvrouw Margaretha: Voel eens hoe heet mijn handen zijn! Des morgens echter, wanneer zij met een ouden gebroken kam haar fraai haar
Hij werd gewoonweg een framboos van woede, hij is toch al zoo driftig Steub, en hij schreeuwde: 'Wie heeft die daar opgehangen?' Toen moest ik het wel zeggen. En ik prevelde: 'Ik meneer, aan een lusje
en het stof gadeslaan, dat op straat neerviel. Een buurman zou ons huis sluiten en de sleutels voor den eigenaar bewaren
Nu, dan moogt gg vandaagthuis biyven en donderdag en vrydag ook; want het zal van nacht druk bij de ovens zgn, en morgen- en overmorgennacht niet minder
tusschen de dorre boomen door. Zijne oogen vulden zich met dikke ronde tranen, die neêrvielen; onbewegelijk, strakrecht, weende hij
om zich vast te zetten op alles wat haar tegenstand bood. Het lastigste voor ons was, dat ook wij behoorden tot de hinderpalen op haren weg
antwoordde Heenvliet: 'dergelijke transaktien worden zelden zoo geheim aangegaan, of er komt iemand achter. Van Espenblad heeft een schuldbekentenis van u in handen, en
LI is er niet jonger op geworden, zeide John, terwijl hij zijn vriend uit vroeger dagen kalm opnam. Dobbin lachte
Dat waren de donkere dagen. Dan vroegen zij: schrijf je niet verder, heb je dan niets meer om voor te lezen? Hij schudde het hoofd, hij haalde de schouders op
hoeveel we ook van elkanderhouden. je bent zoo lief, Aldo, zoo lief, je bent nooit boos, nooit driftig
Wil je zoo graag bij ons vandaan?' vroeg Pa. Ik dacht eens na. En gek, ik wist, dat ik ze allemaal zou missen, Ma en Julie haast net zoo erg als Pa en Kees
Waar zal ik die voor gebruiken? Ik krijg eene rekening, bijv. van Jones. Ik noteer baar
en werden door den croupier binnengehaald, terwijl zijn onverbiddelijke stem het winnende getal en kleur opriep. Zij zuchtte, haalde haar schouders op
en dat onderwerp wekt zeer sterke gevoelens bij mij op. Zeer, zeer sterke gevoelens. Met bevende hand nam Bradley zijn zakdoek en veegde zijn voorhoofd af
Als jongen was George verscheidene malen in deze kamer gekastijd, terwijl zijn moeder mistroostig op de trap naar de zweepslagen zat te luisteren
De zon op haar hoogste zijnde, galmden de jachthorens met heldere tonen door de vlakte. De ganse stoet kwam bijeen, en men spoedde zich op een matige tred naar Wijnendale terug
Ik beloof u dat ditgebeuren zal, de jonge Drood zal zelfs den eersten stap doen. Nadat die voorwaarde is vervuld, zult gy my op uw woord van fatsoenlyk man
Ik heb geen recht om hoe ook te bestaan, voor zoover ik weet, zei Sydney Carton. Wie is de dame
Nadat ik geruimen tijd met gespannen aandacht alles had waargenomen, voer plotseling eene rilling mij door de leden; de stilte, welke in de Landes heerschte, deed mij huiveren
Die trotse mening was ook in de harten zijner mannen, ja zo ver dat, terwijl het leger van Gwyde zich in de duisternis tot de slag bereid maakte, het Franse leger zo gerust sliep alsof het ergens in een vriendenstad geherbergd ware geweest
Dat is niet duur! riep Aloud vergenoegd uit. Mijn vorige riem is op verre na zoo mooi niet en kost mij de helft meer. De koop is gesloten, hoor. En deze dolk, kramer? vroeg de schildknaap weer
De domineesachtige toon, waarop de laatste woorden waren geuit, prikkelde me tot een verzet, dat gesteund werd door de omhoog gewoelde brutaliteit, die geen reden meer had bij het eerste plan van uitval te volharden. Met een sarcastisch lachje duwde ik hem toe
Wel, het was niet om de waarde daarvan, die beduidt niet veel. Het was een inval om dat toch van u te krijgen — om toch iets voor mijn geld te hebben
De majoor benoemde zichzelf tot George's gouverneur, bestudeerde Caesar en wiskunde met hem en zij hadden een Duitschen leeraar
Dag schipper! dag schipper!' riep hij maar. 'Jongen. begin-je je terugkeer aan boord weer met allerlei gekheid? Hoe kom-je er nu in vrede toe, een baard om je gezicht te plakken
Wat was van dien man, dien geheimzinnigen man geworden, welken de koetsier uit het hek van het Groote Riool had zien komen, den bewusteloozen Marius op zijn rug dragende
De heer Crisparkle, frisch, helder als altyd en zyne ambtgenooten en broeders, niet zoo frisch als hjj
en hen op een afstand even deden wachten, tot de heilige mannen gereed waren. Hij kreeg het druk na dien tijd; de afrekening met Djalil viel hem zeer mee, maar duurde toch nogal lang; want die moest geld opnemen
Die vraag naar ambachtslui en dat bedrag der arbeidsloonen, die drukke kaaien van Montreal
dat voor hen gelijkstaat met het onontdekte land, van welks grenspaal geen reiziger ooit terugkomt
waarna hij met de snelheid van een waterval naar beneden gleed. Maar het was slechts om de eer
Maar den anderen dag moest ik Capi zijn les leeren; ik nam hem in mijn armen en zachtjes, terwijl ik hem liefkoosde
Ik ben geen van die heerenplanters met zachte, witte vingers, om maar rond te kuieren en mij door een ouden schavuit van een opzichter te laten bedriegen
Aan den IJkant genaderd stond HILLEGONDA nog meer versteld, vooral even voorbij de Haringpakkers Toren. Daar zag zij, schoon te Enkhuizen ook gewend aan het zien van schepen
voor ons zijn, als we geen' beteren vinden kunnen, en van daar uit kan hij ook, als hier alles verkeerd loopt, gemakkelijk naar Oostenrijk vervoerd worden
De eerste maal dat hij zijn hamer als een rotsgedeelte vallen liet, sloeg hij het hoofd van de heer Alin de Bretagne te pletten; met de tweede slag verbrijzelde hij het harnas van Richard de Falais en brak hem de ribben in het lijf
Benjamin was eerst een regte Boanerges, en toen een Zone der vertroosting; en Slimpslamp was geheel in een afgezakten staat; doch daarna geheel heilige vreugde, zo zei dat
wees dan verzekerd, dat mijne dankbaarheid jegens u zich met meer dan ijdele woorden toonen zal, en dat ik u door daden het verdriet zal pogen te vergoeden, dat ik u thans onwillig veroorzaakt heb
Zijn oogen gleden over haar blonde haren, over haar blanke gezicht, over haar meisjesbuste, den leest omsnoerd door wit lint
Miss Ophelia gevoelde het verlies insgelijks; maar in haar goed en oprecht hart droeg het vruchten ten eeuwigen leven
Juffrouw Kaatje hoeft zich die moeite niet te geven, zei Frank. Ik zou, als ik het zeggen mag, liefst zien, dat zij precies zoo bleef als zij is
De avond had die helderheid, welke over de smarten van den mensch een soort van weemoedige en eeuwige vreugd uitbreidt. De nacht beloofde even dor te zijn als de dag was geweest
Er was nauwelijks eene plaats op de kleine borst, of nek, of maag, of het flonkerde van de kostbare offeranden der geloovigen
Daguilet had hem op de Horse Guards laten wachten. Maar geen soep of visch. Men moest hem maar wat geven — het kon hem niet schelen wat
Voor dezen man van vooruit vastgestelde logiek was deze waarheid eenvoudig wanstaltig als een nachtmerrie. Gevoelig in hooge mate voor verrassing, die hem niet logisch dacht, was hij boos op de realiteit
op de aangenaamste wijze een blijk te geven van hare dankbaarheid. MAURITS deelde aan Signora SALUZZO dit gedeelte van den brief van MARIA mede
bij u doet aandienen, niet met luider stem van uw toevluchtsoord uit laat weten, dat hij om uw part wel mag oprukken, zoodat gij dus evenmin, in uw overijling
en majestueuze, monument is verdwenen, om in vrede de soort van reusachtige kachel met haar pijp te laten heerschen, die de sombere vesting met negen torens heeft vervangen
Daar waren gesteven witte hoofddoeken en zware zilveren broches en kettingen. De menschen wilden nu zooiets niet meer dragen, en Moeder
Omdat ik zijn vriend was, zou ik het drinkgeld niet vergeten. Dat was weder een halve franc. Voor de derde maal wilde ik het touw vatten
maar met dat al radeloos hardnekkige kies. De natuur deed zeker haar best om de weerspanneling uit den weg te ruimen, maar dat langzame
Hij zegt dat al hunne gebreken aan ons te wijten zijn, en dat het wreed zou zijn eerst de schuld te veroorzaken en dan te straffen
De schilders verlieten te zamen het vertrek. Boven gekomen ging Fokke de kamer van zijn vriend binnen, deed de deur achter zich toe en wierp hem met zenuwachtige haast de volgende woorden in het aangezicht
Nadat ik zoo ziek ben geweest, ben ik als veranderd, zenuwachtiger. Theo, toen hij eens boos op me was, heeft gezegd, dat ik na dien tijd hysterisch ben. wat ik vroeger niet was
Vermits de slagorde des vijands niet breed genoeg was om met zoveel scharen ineens bevochten te worden, was hij nog niet vooruitgekomen. Niet wetende hoe het met de strijd gelegen was, stelde hij zich voor dat zijn mannen ongetwijfeld de overhand hebben moesten, want hij zag er geen terugkomen
en zoo spraakzaam als wij in het begin van onze gevangenschap geweest waren, zoo stil waren wij, toen deze voortduurde
Terwijl hij dagelijks beweerde dat hij het geheele menschdom wantrouwde — en bitter wantrouwde hij inderdaad allen die slechts eenigszins aan hem gelijk waren
Had ik geweten, dat ik u hier zou aantreffen, ik had zeker bij uwe ouders even aangegaan, of zij ook een' brief of een mondelinge boodschap aan u hadden
eze keer was erusha s schuldige uitdrukking niet geveinsd. ' et komt me voor, dat je je niet bepaald dankbaar toont, wanneer je het instituut, waar je zooveel hebt genoten, belachelijk maakt
lange ijskegels hingen er aan zijn baard; en de eene hagelsteen na den anderen gleed van den kraag van zijn buis naar beneden. Ga niet dadelijk bij het vuur zitten! zei de prins. Anders zoudt ge licht winter in uw gezicht en uw handen kunnen krijgen
Dat was het lijden, waar geen troost voor was. Want de éenige troost, onwaarschijnlijk, zoû te eenvoudig geweest zijn, dat zijzelve ware binnengekomen, zijn morgenkamer van smart
Kom wees nu verstandig! Vervolgens begonnen de dames weer uit te weiden over de noodzakelijkheid om den goeden man naar bed te helpen
van Tonie's overleden moeder, die Fokke haar als een zeer talentvolle vrouw beschreven had, kwam zij zonder overgang op de oorzaken van regen en wind. Tonie beijverde zich haar te woord te staan
de eene, mevrouw Van Lowe, een vrouw, die misschien wel meer van het moeilijke leven gezien had, en het begreep, dan mevrouw Van der Welcke, die altijd stil had geleefd, altijd op Driebergen, met haar Bijbel - tot zij in handen het vreemde boek had gekregen
Had zij hem hare fout beleden, de zaak zou zoo ver niet gekomen zijn, maar wie zich door een' leugen zoekt te redden, zal daarbij nimmer
dat is onmogelijk. Hij zou geen stap kunnen doen. Houd u liever wat bedaard, ge hebt zelf ook rust noodig; en wat onzen zwakken zieke aangaat, ik zou het bepaald ondankbaar vinden, wanneer hij wegging. Ik zal u liever wat te ontbijten geven
Als de sterke mannen hem staalden zijn jonge tengere knapenlijf met zwemmen en rijden en schermen, dan was de zweeming gegaan door hem
Merk op, welk een abel en voorzienig jonkman hij wezen moet, die zulke kansen wikt.' Doch Mabelia was in dat oogenblik zeer weinig gestemd om de goede hoedanigheden, waarop hij stofte, in hem te waardeeren
in de paansche troebels, wat beter in orde, toen sloot het de haven van iddelburg, en werd voor een heel belangrijk punt gehouden: ja het heugt mij nog, hoe het in het jaar, aan
Thomas zag hem eigenlijk geheel niet aan, maar gaf zich met volkomene lijdzaamheid over om zich naar huis te laten brengen
Het was dicht bij middernacht toen Aladdin opstond, en volgens de toenmaals heerschende mode in China, prinses Bedroelboedoer de hand bood
Maar waarom mag dat niet? vroeg Gerrit. Omdat de vijand zich bij eene belegering daarin zou kunnen nestelen. Maar laat ik nu maar over deze zaak zwijgen en wat anders vertellen
Welnu? Krijg ik geen fooitje? Hij, die aan iedereen en zoo lichtvaardig gaf, vond deze vraag onbescheiden en brutaal
en het geloof aan God en het vertrouwen op Zijne voorzienigheid begonnen zijn hart te verhelderen; terwijl de donkere wolken van menschenhatende en godverloochenende twijfelingen verdreven
Hij sprong op krukken, de arme man; Het ging maar langzaam voort, En zag hij menschen, 'k hoorde dan Het kermend, ak'lig woord: 'Een aalmoes, alsjeblief
en heb ik tevens de mijne aangeboden. De geheele wereld schijnt met ons meê te voelen; van alle oorden stroomt het geld toe
Hij vermeed zorgvuldig de minste verklaring; zij was goed en hartelijk voor hem, maar wat zij meer wilde zijn, zou ook alleen voor hem begrijpelijk zijn geweest. Zoo bragten zij negen dagen door
of van de nog heviger aanvallen, die sterke kinderen in een ommezien naar het graf hadden geholpen; van de koortsen, die ze zelf had gehad, en haar man, en haar kinderen, neefjes, nichtjes, vrienden en bekenden
Het is maar ons verzet en onze zonde die ons ongelukkig maakt.' Het schrijnende en wanklinkende ging niet voor Hedwig weg. Maar zij was onder den indruk van de zachte zuivere stem en de kalme, overtuigde zekerheid der
of zich bemoeien met de komenden en gaanden in nog andere huizen, of het moest het myne zyn, datzoukunnen. Ik
waarvoor uwe vaderen hun bloed hebben gestort, en uwe moeders, nog heldhaftiger, gewillig waren, dat hunne besten en edelsten zouden sterven
hare hals en de glooiing van heur borst vertoonden zich brutaal mooi, zinnelijk vol. Een enkele ris diamanten omvatte haar nek in een nauw snoer van blank gevlam
Het kleine badkamertje in onzen waggon dat ik nog niet heb vermeld, schijnt nog meer te worden gebruikt voor die soort van plengoffers, dan voor het doel, waartoe het werd bestemd
Toen zy deze laatste woorden hoorde, begon de Prinses Alicia haar hand in den zak te steken- waar zjj de toovergraat geborgen had
ik ben zoo ongelukkig. laat mij mijn hart voor u uitstorten. eeds eene geruime poos geleden, had hij alle gelegenheden waargenomen
Ken je mij niet, Roggeveld! riep ik; want ik herkende nu duidelijk de stem, die mij al in den beginne niet vreemd was voorgekomen: ik ben Huyck! geloof mij toch: Mevrouw Van Bempden staat
negen weken lang heb ik zenuwkoortsen gehad en nog ben ik zeer zwak. Zoudt ge denken, dat uw vriend Sherlock Holmes genegen is met u bij mij te komen
eenspannigen mandewagen zag voorkomen. En hoe elegant! Bekoorlijk! Nu, dan zullen wij ook opbreken
Hij zweeg, balde nog even de vuist en begon alweer met andere vaten schoon te maken. Kort daarop keerden de ruiters weer, en al dadelijk was het hun aan te zien, dat ze woedend waren
toen zij, in stede van den monnik, haar gastheer terugzag, wiens koel en ernstig wezen weinig goeds beloofde. Meisje! zeide hij, op een langzamen, indrukwekkenden toon
Gg hadt moeten zeggen: zoo kort als een dwerg, hernam Jacques Twee. Maar wat wist ik er van? De daad was toen nog niet gedaan
Wy hebben over den gelukkigen tijd gepraat, toen wy elkaar voor het eerst nadden ontmoet en samen reisden
over een deel van den grooten eldener esch is aangelegd, ons in korten tijd derwaarts brengen. aar wij moeten
Ik, die daarbij mijn kleine Cosette had, ik was wel genoodzaakt een slechte vrouw te worden. Nu zult ge begrijpen, dat deze gemeene maire al het kwaad veroorzaakt heeft
Ik herinner mij die beloften te wel, om die ooit te verbreken,' zeide JOAN: 'ja ik heb u beloofd, dat ik eene dwaze en hopelooze liefde zoude pogen te onderdrukken
Daar hare moeder, ondanks het vrij spoedig verergeren harer kwaal, zeer helder van geest bleef, deed zij zich dagelijks, voornamelijk uit de Heilige Schriften, eenige gedeelten
kijk toch niet naar datgene, wat je niets hoegenaamd aangaat! Maar de tinnen soldaat deed, alsof hij het niet hoorde
en oude linde overschaduwt het pad, dat ten esten er langs voert. en steen boven den ingang geeft het jaartal
een heilige, een gentleman en niets minder, om ons zondaren over onze zonden te onderhouden! Een machtig heilig schepsel moet hij zijn! Hier
Maar Mijnheer Blaek! zeide Tante, na mij eenigszins verlegen te hebben aangezien; wij wenschten gaarne te huis te wezen: en UEd. is te beleefd om aan het verzoek van dames geen gehoor te geven
Hoe langer de oude John, op den koperen ketel starende, over het verhaal van Salomon zat na te denken, des te levendiger
Waarom deed Den Bergh niet als hij, vroeg Aylva; waarom verdufte Den Bergh zijn leven in Den Haag, tusschen zijn bureau en de Witte, tusschen de Hoogstraat en de Boschjes
Men genoot het uitzicht van de Kniebis en dronk een flesch rijnwijn in de Alexander Schanze, maar het idée dat Henriette in bedekte termen aangaf om te wachten tot de volle maan het landschap bescheen, verwierf geen bijval
vindt me een heel zonderling mensch, niet waar? Ik kan niet anders zijn tegenover u! Zij voelde hare liefde zich in haar hart als
Het is ons leed, zeiden zij, u niet met uwe terugkomst te kunnen gelukwenschen, zoo als wij gaarne zouden doen; maar uw ongeluk is u buiten ons toedoen overkomen