AITRADER/dutch-tts-labeled-complete huggingface dataset:
terwijl juffrouw sharp cen niet betalende leerlinge was voor wic juffrouw pinkcrton zooals zij dacht reeds mcer dan genoeg gcdaan had zondcr haar bij haar vcrtrek dc hooge cer van den dictionnaire te verleenen
john de stalknecht die het rijtuig alleen gereden had had geen zin a te stappen om te schellen en dus verzocht hij een voorbijgaanden melkjongen dit voor hem te willen doen
het aardige diamanten slot aan een paarlencollier dien zij droeg en de baronet had verzuimd dit zijn vrouw mede te deelen
nadat men toevlucht had genomen tot de teederste lief koozingen de roerendste tranen de reukflesch en eenige der mooiste gemoedsaandoeningen scheidden rebecca en amelia
en sprak van weinig bloed en naar zee maar hij volgde die raadgevingen niet op op zekeren dag miste zijn bediende hem aan het ontbijt hij ging zijn kleedkamer binnen en vond hem voor zijn kaptafel liggen
lady jane juffrouw crawley briggs bowls firkin en alien zij diende hen onmeedoogenloos tractaatjes en medicijnen toe zij zond creamer weg zij installeerde
in zulk een stortvloed van woorden zijn begeerte en woede razernij en haat te luchten ook de lieve vriendelijke oogen van amelia hidden zich angstig gcricht op het paar
kapitein dobbin dacht er over zich met het souper bij het gezelschap te voegen daar hij om de waarheid te zeggen de vermaken van vauxhall niet bijzonder opgewekt vond
visioenen van bals in portland place voorstellingen aan het hof en introducties voor de helft der adellijke families vervulden de jonge dames
toen hij haar zijn arm aan kon bieden om haar uit die afschuwelijke rookerige kamer te brengen hij zou heengegaan zijn zonder zelfs aan den kellner te denken
aan den man die haar hart gewonnen had de sentimenteele briggs kon slechts haar oogen ten hemel slaan bij dit beroep op haar gevoel
zoodat het gezelschap bediend werd zonder bedienden maar het werd gesloten door barbara de weduwe van aurelius xv een strenge en vrome prinses uit het huis van bolkum
of herinnerde zich het bestaan van een dergelijke persoon
bezoldigd en onbezoldigd bon dieu zeg ik is het niet wreed dat het noodlottige snelle verloop van den grooten keizerlijken strijd zijn invloed doet gelden
dan zal ik je mama noemen ik twijfel er niet aan of jones die dit boek op zijn club leest zal deze bijzonderheden buitengewoon dwaas onbeduidend
en onbeduidende aristocraat graaf southdown hem voorging in hun optocht naar de eetzaal juist toen ik naar voren trad
becky moest iemand hebben maar ondertusschen was het duidelijk dat briggs de kans om voor haar leven bezorgd te wezen niet moest laten voorbijgaan en dus vertrok zij en haar bagage en aldus waren twee van
zijn haar talenten toch aanzienlijk en ik kan er geen spijt van hebben dat ik haar uit liefdadigheid genomen heb
of becky een massa mooie kleeren bezat in onzichtbare koffers maar daar haar voorraad buitengewoon schamel was vulde emmy dien aan van den hare
zijn moeder hoorde hem van uit de kamer dicht bij waarin zij wakend en in stomme smart den nacht had doorgebracht
en blies den aftocht naar een tafeltje waar zij met veel ijver plaatjes begon te kijken toen de potentaat van den donau verscheen werd het gesprek in het fransch gevoerd
zoodat hij geen arm vrij had en natuurlijk zijn hoed niet kon afnemen om de buiging waarmee juffrouw
spoedig na aankomst van de doos der modiste en misschien wel ter eere daarvan boden lady o'dowd en de dames van het koninklijk regiment de regimenten van de compagnie en de burgers een bal aan
rebecca ging niet naar het rijtuig maar zoodra zij bemerkte dat haar oude vriendin amelia er in zat begroette zij haar met een genadig woordje en een glimlachje
weggeknikt had terwijl briggs en juffrouw crawley in een hevig opgewonden toestand achterbleven om het vreemde voorval te bespreken
en de beide heeren staken de hoofden bij elkaar enberaadslaagden wat de bestemanier zou wezen om becky te helpen terwijl zij haar onderbroken dejeuner a la fourchette nuttigde
hij moet mij morgen vragen dacht rebecca hij noemde mij viermaal zijn zielsgeliefde hij kneep mijn hand in amelia's bijzijn hij moet mij morgen vragen
burke iemand onder haar hoede neemt dan is hij of zij veilig dan bestaat er geen twijfel meer omtrent hen
zij maakten haar dronken complimentjes zij lonkten haar over tafel toe en de kapitein maakte haar het hof wat haar met walging vervulde
de kleinstc bijzondcrheden van zijn laatste ontmoeting met amelia stonden den trouwen man nog voor den geest terwijl hij naar haar huis liep
of hield haar op een andere wijze bezig en toen zij weer zoover was dat zij uit rijden kon gaan vergezelde becky haar
de rest zijner familie eenmaal in zijn slaapkamer zou men gedacht hebben dat hij het niet erger kon maken en toch deed die onzalige jongen het de maan scheen heel genoegelijk op de zee
als wij in het particuliere leven van een ieder zouden gluren en bespiegelingen houden over hun inkomen en hen negeeren
welke amelia sedley haar jaren geleden gegeven had en waarin becky een aantal nuttige en misschien waardevolle dingen bewaarde waarvan haar echtgenoot niets wist
als juffrouw sharp een van die pekelzonden bemerkte vcrklikte zij ze niet aan lady crawley die ze weer aan den vader verteld zou hebben
ja zij gaf partijen in het kleine huisje in curzon street vele tientallen rijtuigen met brandende lantaarns versperden de straat
jij raken arme oude kerel zeide osborne jij verschrikkelijk maar man je kon niet op je beenen staan je maakte iedereen in den tuin aan het lachen ofschoon je
hij moest in geen geval zeggen dat hij hier geweest was hij moest nu heengaan becky kon binnenkomen en dobbin verliet hem met angstige voorgevoelens
twee jaar voor het met een millioen schuld bankroet ging en het halve indische publiek ten ondergang bracht en in ellende dompelde
en kniebroek en zijden kousen op een sofa gezeten terwijl hij met een dom gemaakt lachje onder zijn bruine pruik van krulhaar uitkijkt
het loon van die eerbiedwaardige lieden werd hun met een stiptheid uitbetaald welke men zoo dikwijls aantreft bij menschen die alleen groote sommen schuldig zijn
men zeide dat hij zijn markiezaat aan de speeltafel gewonnen had maar hij had niet graag dat men toespelingen maakte op die fredaines van vroeger jaren
dank je zeide amelia luister amelia begon becky de kamer van de ander op en neer stappend terwijl zij haar met een soort van smalende vriendelijkheid opnam
en enkele dagen na dit gesprek ontving luitenant osborne een brief in kapitein crawdon's schooljongenshand met een invitatie van juffrouw crawley ingesloten
moedig edward dale een beetje aan en je zult zien wij moeten een partijtje hebben mijnheer s waarom zeg je niets john
behalve deze menschen en den heer clapp en zijn gezin die uit brompton kwamen om cen condoleantie visite te brengen gaf geen mensch een zier om den ouden john
rawdon vond eenige der jongelui van het regiment in de officierskamer aan het ontbijt en hij werd zonder veel moeite bewogen aan dezen maaltijd deel te nemen
een vroolijken aanblik verleende wekte de trouwe tinker haar slaapkameraad verzocht haar zich voor het vertrek gereed te maken deed de bouten en grendels van de groote hal deur
zij zou het niet missen zegt uw echtgenoote zij is mijn tante zegt gij op ongedwongen zorgeloozen toon als uw vriend u vraagt of juffrouw mac whirter familie van u is
daarna maakte becky met lady bareacres kennis voor wie de kolonelsvrouw ook een allereerbiedigste buiging maakte
en waag het in het vervolg nooit mccr u zulk ecn vrijheid te veroorloven ach zustcr hij kost maar twee shilling en negen stuivers
op de receptie ten hove herinnerde dob zich niet en toen de diplomaat zijn belofte getrouw het gezelschap een bezoek bracht ontving jos hem met zulk een hartelijke begroeting en zooveel eerbewijzen
en zij vroeg briggs dienzelfden avond bij haar te dineeren dan zou zij haar dien lieven kleinen schat van een rawdon laten zien
in een ommezien zette zij een rouge pot een cognacflesch en een bord met een restje in het bed streek haar haar glad en liet haar bezoeker eindelijk binnen
zijn bereid ieder voorwendsel tot uitstel en ook geld aan te grijpen om den onvermijdelijken ondergang eenige dagen af te wenden
en het vergiftigde kokende bloed weer natuurlijk te doen vloeien het is moeilijk te zeggen welke smart het hart van den trotschen vader het felste trof
maar hij zette zich voor het raam van zijn zitkamer die uitziet op het plein en de olifant en zag het tweetal de markt oversteken
toen ging zij naar het zolderkamertje van de franchise alles was daar weg en de laden leeg zij dacht aan de sieraden die zij op den grond had laten liggen en zij was er zeker van dat de vrouw gevlucht was
haar hoed bedekte de helft van den spiegel waarop ook het allerliefste paar bronskleurige schoentjes stonden
mijn dochters zijn eenvoudige belanglooze meisjes maar zij hebben het hart op de rechte plaats en zij hebben een toegenegenheid voor u opgevat die haar eer aandoet
het tweetal nam aan het tafeltjc bij den majoor plaats en begon een gesprek waarvan hij wel het een en ander moest opvangen
duizend pond bezit en zeker is van een huwelijk heeft de arme rebecca en mijn flguur is veel beter dan de hare alleen zichzelf en haar eigen verstand om zich op te verlaten
in een woord menschen waaraan niet te twijfelen valt zooals de groote lady fitzwillis de schutspatrones van almack de groote lady slowbore en de groote lady grizzel
en liet de buitenlucht de kamer binnenstroomen je moest die vrouw maar wat geld sturen zeide de heer osborne voor hij uitging het zal haar aan niets ontbreken zend haar honderd pond
naast haar rijtuig in het bois of verdrongen zich in haar bescheiden kleine loge in de opera rawdon verkeerde in de opgewektste stemming tot op heden waren er geen lastige schuldeischers te
en evenals men zoo dikwijls ziet dat de menschen zich op voortreffelijke hoedanigheden beroemen die anderen niet zoo spoedig opmerken
het is duidelijk dat de kapitein een hartgrondige minachting voor zijn vader koestert en hij noemt hem een ouden boerenpummel een ouden poen een ouden kaffer
cuff ranselde mij omdat ik een flesch melk gebroken had en vijg kon dat niet uitstaan wij noemen hem vijg omdat zijn vader een kruidenier is
afgeranseld maar niet erg het goedhartige oprechte gelaat van het kleine kereltje baande hem een weg hij kreeg alleen die mate van slaag welke ongetwijfeld goed voor hem was en wat
zij is het liefste vrouwtje in geheel engeland antwoordde george en liet zijn witte tanden zien en krulde zijn zwierige bakkebaarden eens op
ons de haren uit het hoofd gerukt en nu zijn wij onze oude kleeren aan het verscheuren o rebecca hoe kan je was alles wat briggs kon zeggen terwijl zij haar oogen opsloeg
al haar voornaamste kostbaarheden in te pakken en ze weg te zenden onder de hoede van george's bediende die de zorg van de koffers had en per diligence naar londen terugging
was zeker niet van de arme rose zij had geen wapen maar de cherubijnen op het wapenschild konden zoowel voor haar als voor sir pitt's moeder dienst doen
iets had men nog nooit te voren op de viool hooren spelen de trotsche mevrouw bute crawley een voile nicht van den graaf van tiptoff
en ofschoon zij die dame met alle vertoon van vormelijken eerbied behandelde richtte zij wijselijk het grootste gedeelte van haar attenties tot de rest der familie
de anderen mopperden niet langer als haar bel ging of dachten er niet over te treuzelen om die te beantwoorden
en becky ontdekte al heel gauw een middel om emmy die heelemaal geen baas meer in haar eigen huis was behalve als er rekeningen te betalen waren tevreden te stellen en haar te behagen
hij was zich waarschijnlijk niet bewust dat hij de laatste maanden hoofdzakelijk van de vrijgevigheid van zijn rijkeren mededinger geleefd had en hij werd boos al s er over den ander gerept werd
er was een heer dien rawdon niet kende een ander aan wien hij een kleine whistschuld had en dien hij daarom liever niet ontmoette een derde
dat zij als zij verkoos mevrouw glauber te zijn zijn apotheek mag tooien ik zeide dien onbeschaamden rekel dat de vergulde vijzel en stamper voldoende versiering waren
haar ouders konden dan het jaargeld behouden de hulppredikant zou haar huwen haar en haar zoontje een tehuis geven
en die beste goeie peggy o'dowd bij wie hij was toen de brief kwam die hem terugriep als je mij niet geroepen had voegde hij er met een lach aan toe wie weet hoe glorvina's naam dan nu geweest was
en onder dit familiegesprek rolde het rijtuig voort totdat zijn lading eindelijk gelost werd aan de poorten van het paleis waar hare majesteit offlcieel ontving
ook hier in deze nederige woning leven zorgen wantrouwen en ontsteltenis juffrouw clapp in de keuken gromt heimelijk tegeo haar man
alleen als haar leerlingen de inrichting verlieten of als zij op het punt stonden te trouwen en eens toen die arme juffrouw birch
de hand schudden zeide hij hij had hem gekend in den tijd toen men rothschild dagelijks met hem op de beurs kon zien
ach zeide amelia zij heeft niet een vriend op de geheele wereld vervolgde jos niet onhandig
denk eens aan dat hij op zijn leeftijd zoo mooi schrijft en ook al grieksch aanhaalt zeide de verrukte moeder
over maakte tegen de kokkin welke zonder twijfel het nieuws aan alle leveranciers overbracht zoodat het huwelijk van den heer jos door een zeer aanzienlijk aantal personen
op sommige plaatsen is de rivier groot genoeg voor een pont op andere om een molen in beweging te brengen
en zijn verrukten ouden grootvader over zijn dapperheid in den strijd waarin hij echter om de waarheid te zeggen niet bijzonder veel moed getoond en het ongetwijfeld afgelegd had
het huis en het meubilair in russell square werden in beslag genomen en verkocht en hij en zijn gezin werden op straat gezet zooals wij zagen om zich te verschuilen daar waar zij maar een
waar is mijn kamenier de page trok zijn vingers uit zijn mond een oogenblik ontsteld maar de keukenmeid nam een glas maraskino weg waarvan juffrouw raggles genoeg gehad had
zij sympathiseerde met briggs evenals met alle veronachtzaamde of zachtaardige menschen zij was niet wat men een geestrijke vrouw noemt
welwillend gestemd was deed hij niets half en zijn vriendelijkp a p heid tegenover de familie crawley deed zijn onderscheidingsvermogen de p j hoogste eer aan
ik haar huwen zeide dobbin hevig blozend en vlug sprekend als jelui zoo op een verandering gesteld zijn dan wil dat nog niet zeggen dat zij dat ook is
die arme mevrouw bullock zeide rowdy tot hollyock toen zij samen wegreden ze is altijd aan het intrigeeren en overheerschen
ongevoelig gedrag dit vervreemdde rawdon meer van zijn vrouw dan hij besefte of zichzelf bekende de vervreemding liet haar koud zij miste hem noch iemand anders zij beschouwde hem als haar
ooit vermoed hebben naar zijn gelaat en gedrag te oordeelen dat hij iets van die geldgeschiedenis af wist en toch spoorde hij er haar toe aan en heeft hij ongetwijfeld het geld opgemaakt hierin vergiste zijn lordschap zich
en kapitein dobbin die naar dezen wenk te werk ging bewoog hem listig den tuin te verlaten en zich naar lambeth palace te spoeden
emmy had zoo juist blozend dit vertrek doorloopen waar menschen van allerlei slag bijeen waren tiroolsche reizigers in handschoenen en linnenkooplui uit het douaugebied met hun ransel
en de vertrouwelijkheid van dien heer in zulk een mate dat hij haar op zijn minst voor de zesde maal verscheidene van zijn geliefkoosde indische verhalen weer vertelde
toen hij nog bij haar woonde dat de gravin stilgehouden had om hem in kensington gardens te bewonderen hoe goed hij nu bezorgd was dat hij een rijknecht had en een pony
boeken terwijl ik om jou en je zoon in weelde te laten leven en je besten vader uit de gevangenis te houden al de sieraden die ik had en de indische sjaal van mijn rug verkocht heb
te herkennen ik heb het geluk thans onder mijn hoede te hebben de dochters van velen van hen die uw tijdgenooten waren
mooi zoo juffrouw sharp dat zal ik hem vertellen zeide osborne en terwijl hij sprak kwam er een gevoel van wantrouwen en haat voor dezen jongen officier in haar op
aan de flirtation welke luitenant stubble van het regiment met de doktersvrouw begonnen was en dreigde stubble dat zij het geld terug zou eischen dat hij van haar geleend had
hij was de eigenaar van tallooze kudden schapen kijk eens naar zijn gelaat ik geloof dat hij van een schaap af moet stammen fluisterde becky tot lord steyne
plotseling voor haar zij sloeg haar oogen zedig neer en glimlachte toen zij verschrikt voor haar uit den weg gingen emmy snelde weg aan den arm van george nu een zwierige jonge man
in de roemrijke overwinning van waterloo duke et decorum est pro patria mod
geen macht ter wereld zwoer hij zou hem nopen zijn dochter aan den zoon van zulk een schurk ten huwelijk te geven
en een trek op haar mooi voorhoofd die een weinigje scherper werd waren een bewijs dat de tijd niet stilgestaan had zij glimlachte om het stempel dat de tijd op haar drukte
william was te zeer gekwetst of beschaamd om te trachten dit schandelijke mysterie te doorgronden ofschoon george er eens en blijkbaar berouwvol op gezinspeeld had
en men zegt dat hij op zekeren dag in een vlaag van woede toen hij de repetitie bijwoonde vanaf zijn plaats in het orkest een faggot stuk sloeg op het hoofd van den kapelmeester die te langzaam dirigeerde
en de brave raggles somde op beklagenswaardigen toon zijn grieven verder op alles wat hij zeide was waar becky en haar echtgenoot hadden hem geruineerd
want het was zijn gewoonte zijn gevoelens op zeer openhartige en ongedwongen wijze te toonen maar de persoonlijke redenen waarmee zij voor het oogenblik juffrouw
dat de asthmatische heer de preutsche dame die op haar eerewoord verzekerde dat zij nog nooit per diligence gereisd had er is altijd zulk een dame in een diligence helaas
juffrouw clapp die nu al een heel meisje is geworden vind de zure oude dame een ondragelijke en
zooals wij weten maar het bei'nvloedde zijn houding tegenover kolonel crawley grootelijks welken laatste hij nu met nog minder dan dien schijn van eerbied behandelde dien hij voorheen tegenover hem aan den dag
er was geen klein ventje of hij had een spotternij of een scherts voor dobbin en hij verdroeg alles heel gelaten en zwijgend en voelde zich
dan stelde zij zich schadeloos door lange en intieme gesprekken te voeren met juffrouw blenkinsop de huishoudster die er op zinspeelde tegen de kamenier die er misschien terloops een
briggs je bent gek antwoordde juffrouw crawley de kolonel heeft den naam crawley door het slijk gesleurd
dat hij hen in hun armoede en tegenspoed bijgestaan had hen beschermd had toen niemand zich om hen bekommerde dat al diens vrienden hem bewonderden ofschoon hij nooit van zijn eigen heldendaden gewaagde
op de loge afstapte weg jelui dwazen zeide deze en duwde met kracht een groot aantal van de menigte weg die oogenblikkelijk voor zijn steekhoed en woest uiterlijk aan den haal gingen
haar voorspraak zoomin als rebecca's bewondering voor hem maakten amelia boos zij liet george herhaaldelijk aan hem schrijven en zij stond er op dat hij mama's hartelijke groeten in een postscriptum deed
stond zij bevend op bloosde hevig van verontwaardiging en verscheurde het papier in honderd stukken welke zij met de voeten
en dat doen zij ongetwijfeld ja hij rook afschuwelijk naar jenever merkte ik op vond jij ookniet
blanche schrijft ze antwoordde lady steyne gejaagd lady gaunt schrijft ze ik bedank er voor dat mensch te schrijven zeide lady gaunt een slanke en statige dame
als er een vriendelijke teedere ziel was geweest die dat zwijgende edelmoedige hart begrepen had
had een hoogen dunk van zijn zoon en vertelde vele verhalen welke de kennis den moed en goeden naam van den majoor toelichtten
ik zag nooit zijns gelijke wat durf en moed en alle eigenschappen van een goed soldaat aangaat en dobbin vertelde den ouden vader
verzoek ik u beleefd in die termen uit te drukken die ik gewend ben te hooren telkens als de knaap dat hooghartig air aannam wekte het groot ontzag
een gouden geemailleerde snuifdoos welke eens aan madame du barri behoord had en een allerliefst klein
om een zeer innemende en geestige vrouw van de wereld de schrandere en zeer aparte mevrouw rawdon crawley mijn arm aan te bieden schreef hij
dat hij zulk een onvoorzichtig huwelijk aangegaan had op dit punt had rebecca haar eigen opinie en hield nog goeden moed als juffrouw crawley hen nu niet vergaf dan zou zij ten minste in de toekomst wel toegeven
onze twee vrienden dobbin en osborne waren al even opgewonden als de rest ieder op zijn manier
en op de beurs tot hij alles betreffende het fortuin van de erfgename wist hoe haar geld belcgd was en waar haar bezittingen lagen
het scherp van de bijl betastte welke haar zou neervellen en haar teeren levensdraad afsnijden dagen werden
niet gekend had sedert de dagen van den verkwistenden victor xiv al de naburige prinsen prinsessen en grandes waren uitgenoodigd
er was een klein pakje bij met het welbekende handschrift aan kapitein george osborne
deze dame sprak altijd over engeland als het verraderlijkste land ter wereld en zij zeide tegen haar jeugdige leerlingen
ik beloof jelui op mijn eerewoord dat je allemaal betaald wordt hij heeft een goede betrekking gekregen laat mij nu gaan om hem te zoeken
was ook vrij en hij zwoer dat hij haar zou winnen een paar ruwe klanten vochten om dit onschuldig
hoe hield zij zich zag zij hem dikwijls was mijnheer sedley nu in goeden doen polly beantwoordde al deze vragen van majoor suikerboon zoo goed haar mogelijk was
s nachts schrikt zij wakker en gluurt tersluiks in zijn kamer om te zien of hij slaapt en niet gestolen is
zou worden van het voortreffelijke regiment waarover hij zoo lang het bevel had gevoerd amelia was van enkele dezer aangelegenheden op de hoogte geweest
zij en juffrouw rose lazen aldus te zamen vele verrukkelijke fransche en engelsche boeken waaronder die van den geleerden
evenals bij zooveel rijke menschen was het juffrouw crawley's gewoonte zooveel mogelijk van haar minderen te profiteeren en heel vriendelijk afscheid van hen te nemen als zij niet langer nuttig waren
hij kon ze zien wit glanzend in het maanlicht toen hij dien avond van huis wandelde naar de slaughter waar hij altijd sliep
zij verlangde onuitsprekelijk naar den dood dan dacht zij zal ik hem altijd kunnen volgen ik prijs haar gedrag niet of stel haar juffrouw bullock niet tot voorbeeld
was toch mevrouw osborne die met haar wandelde en die niemand kende zich niet bewust van de behandeling welke haar vriendin ondervond die zij zoo oordeelkundig tot haar reisgenoote had gekozen
als de baronet van queen's crawley niet bevreesd was zijn zusters nalatenschap voor zijn oogen te verliezen
den volgenden dag hield het groote familierijtuig van de dames southdown met het kroontje van den graaf
maar ofschoon de boot naderde was het nog niet gezegd dat hij zich aan boord bevond misschien had hij den brief niet ontvangen misschien verkoos hij niet te komen
briggs een kop koffie vertelde haar dat hij goede berichten van den kleinen jongen op school had en binnen vijf minuten kreeg hij van haar te hooren dat mevrouw rawdon haar niets gegeven had behalve de zwartzijden japon
ik was ontdaan van haar verhaal op mijn woord nooit werd wreedheid zoo engelachtig verdragen durf ik zeggen haar familie is verschrikkelijk wreed tegen haar geweest
en zij commandeerde hem gaf hem een goedkeurend tikje en liet hem voor knechtje spelen alsof hij een groote newfoundlander was
in haar handen zij is onovertroffen in het liegen zijn bewondering voor becky steeg belangrijk bij dit bewijs van haar handigheid geld krijgen was niets maar het dubbele van de som die zij
en breek het meubilair niet majoor dobbin natuurlijk komt ze hier natuurlijk mijn beste zeide jos die arme stakker na al dat leed vervolgde emmy haar afschuwelijke bankier bankroet
aan oprechte en aandoenlijke uitingen van spijt dat zulk een merkwaardig buitenkansje zoo haar neus voorbij was gegaan en dat zij genoodzaakt was geweest er voor te bedanken
terwijl hij wegliep en hij kwam tot de ontdekking dat hij het wijsje neuriede dat amelia sedley op de trap zong toen zij naar beneden kwam voor het diner
te richmond waar hij zich na de betreurenswaardige gebeurtenis teruggetrokken had hij bleef liever niet in het huis met het onder de omstandigheden
de oude baronet nog vele maanden leefde kreeg hij toch nooit zijn s jl j verstand en zijn spraak volkomen terug en het bestuur van zijn landgoed viel zijn loaoo j oudsten zoon toe
en allerliefste huisgenoote bij zich had genomen
een jongeman zoo slecht als satan die caricaturen maakte van tapeworm in al de albums van het stadje
een gezette gravin van zestig jaar dzcolletee geverfd vol rimpels met rouge tot aan haar kwijnende oogleden en diamanten die in haar pruik schitteren
men kon zijn donkerbruine merrie en sjeeslampen een twintigtal mijlen van zijn pastorie verwijderd zien wanneer er een diner was te
zij had een kleinen bloementuin waarvoor zij nogal vrij veel liefde koesterde maar daar buiten had zij geen enkele sympathie of
want hij was nog een man van de wereld en hij was niet weinig ingenomen met de complimenten welke de gouvernante hem onophoudelijk maakte over zijn vaardigheid
dat wil zeggen het zou geweest zijn alleen had de slag van waterloo nog niet plaats gehad het was de colonne van ney die weerstand bood op den heuvel van la
zoo deden vele anderen onze oude vriendin juffrouw swartz en haar echtgenoot kwamen met groot lawaai van hampton court met helgele livreien en
deze brief met een enormen rouwrand en lak werd dus door sir pitt crawley aan zijn broer den kolonel in londen verzonden
lord tapeworm had niet weinig van de familie galanterie geerfd en het was zijn voile overtuiging dat bijna iedere vrouw welke hij zich verwaardigde met vriendelijke oogen aan te kijken verliefd op hem was
eens een keurig instrument merk stothard tot de vuurschermpjes en het albasten miniatuur grafsteentje waaraan het gouden horloge van den heer sedley tikte
mijnheer kirsch speelde rouge et noir en zag zijn jeugdigen meester niet speel ditmaal voor mij wilt u zet op een willekeurig nummer op een willekeurig nummer
en misschien met mogelijke onderscheidingen in het vooruitzicht ik zal nu het landgoed met de contanten vrij maken dacht hij
elke hindernis waarover onverschillig welke man in engeland springt neemt en haar schimmels in het park rijdt
aan het ontbijt het waagde met de norschheid haar leeftijd en karakter eigen eenige opmerkingen te maken en zich hatelijk en
laten wij dit tijdvak in de geschiedenis van haar val overslaan zij was nu niet slechter dan in de dagen van haar voorspoed alleen er wat slechter aan toe
nu haar besluit genomen was begon de weduwe die maatregelen te treffen welke haar geschikt schenen om het doel dat zij voor oogen had te bereiken
dat becky's hart voor het eerst gejaagd geklopt had in zijn betooverende tegenwoordigheid dat george osborne haar weliswaar het hof had gemaakt
over haar voorname kennissen dat haar kleine frederic het evenbeeld was van lord claud lollypop en dat de barones haar lieve maria bewonderd had
toen zij in de laatste scene van de sonnambula bijvoorbeeld in haar chemise de nuit opkwam met een lamp in de hand het raam uit moest klimmen
houden wij alien van onze bewonderenswaardige onze eerbiedwaardige juffrouw crawley het is te vreezen dat deze brief der parijsche dame van de wereld in geenen deele mevrouw becky's belangen bij haar
en dat is lord uxbridge op dien vos wat ziet hij er voornaam uit mijn broer malley maloney gelijkt op hem als twee druppels water
ik heb twee flesschen van het muurbloem water voor mevrouw sedley en het recept om het te bereiden in amelia's koffer gedaan
haar oogen stonden strak en zagen niets zij staarden osborne wezenloos in het gelaat toen de rijtuigen elkaar passeerden
een kwart mijl hard te loopen een pint rum limonade op crediet te koopen alle op de loer liggende spionnen van den dokter te trotseeren en weer terug op de speelplaats te klauteren
en staarde becky over het kleine vergulde glaasje aan terwijl zij den inhoud ledigde de likeur scheen de vreeselijke opstandelinge moed te schenken
het was een vrouwelijk rouwschild en had weinige jaren geleden gediend als eerbetoon voor het overlijden van sir pitt's oude moeder wijlen douairiere lady
ot de meest aanzienlijke namen die met een c beginnen welke de court guide p jj in het jaar achttienhonderd en zooveel bevatte behoorde die van
er is niets aan te doen als de onvermoeide proselietenmaakster u niet met argumenten kan overtuigen barst zij in tranen uit
en viel hem om den hals en kuste hem herhaaldelijk u bent altijd goed en vriendelijk u deed het om bestwil het is niet om het geld het is
en mallow zij had geflirt met alle huwbare offlcieren welke de depots van haar land opleverden
wij zijn gemachtigd om mede te deelen dat mevrouw raw don crawley's costume de cour ter gelegenheid van haar voorstelling aan de koningin uiterst elegant en schitterend was
hier is het de kroon het einde de laatste bladzijde van het derde deel vaarwel kolonel god zegen je brave william vaarwel lieve amelia bloei weer op
waarin een charade wordt opgevoerd die den lezer al of niet zal verbijsteren na becky's verschijning op lord
azie en australie etc de waarde gravin zeer in bcslag namen zoodat zij slechts weinig tijd over had om aan haar kleindochter de kleine matilda en haar kleinzoon jongeheer pitt crawley te wijden
hun hoofdkwartier en table d'hote was in de olifant het andere hotel van de stad en ofschoon deze heeren genoodzaakt waren in het openbaar de vormen in acht te nemen troffen zij elkaar met
zou laten komen ik zal een contra-dans spelen zeide mevrouw bute crawley bereidwillig zij is een kleine donkere oude vrouw met een tulband tamelijk gebogen en met schitterende oogen
de heer dobbin heel kalm de heer osborne zeer luidruchtig en vol energie was vast besloten zijn plicht te doen en zijn aandeel in eer en onderscheiding te verdienen
terwijl hij naar den berouwvollen kleinen verkwister keek hij hield van den jongen zooals van alles wat amelia toebehoorde
en walpole crawley was zooals nauwelijks vermeld hoeft te worden de zoon van john churchill crawley naar den beroemden bevelhebber uit de regeering van koningin anna genoemd de
terwijl zij in het smeulende vuur staren en den drank van den patient die in de kan pruttelt gadeslaan zij lezen de geheele week lang het weekblad en law's serious call of the whole duty of man
en samen gingen zij dit vertrek binnen ik wil u weer terug hebben op queen's crawley juffrouw zeide de baronet
bravo dikkie zeide er een bis daniel lambert zeide een ander een pracht figuur voor het strakke koord riep een andere spotvogel uit
en zij schoof haar geld van rood naar zwart als met een willekeurige handbeweging terwijl zij haar oogen afveegde met een zakdoek met een gescheurden kanten rand
lord steyne verklaarde edelmoedig de kosten er van te zullen betalen zoodat ik in zekere mate verhinderd was mijn echtgenoot ter hulp te komen
toen het rijtuig voorbij was draaide hij zich om en keek naar den sergeant met een vloek en een uitdagenden blik voor zijn metgezel die niet nalaten kon hem aan te kijken met een blik
dicht bij dat aardige vrouwtje in het wit vroeg een heer van middelbaren leeftijd naast de vraagster gezeten met
en wij vinden dat zij te veel betaald wordt ten minste de heer crawley mopperde er nog al over dat hij de helft moest betalen aan juffrouw hester voor haar trouwe verzorging van den baronet zijn vader
je bent toch niet van plan te gaan viel rawdon in de rede natuurlijk wel het is mijn bedoeling dat lady jane mij het volgend jaar aan het hof presenteert
aldus schiep onze kleine romantische vriendin zich visioenen voor de toekomst ook moeten wij ons niet ergeren dat in al haar luchtkasteelen een echtgenoot de voornaamste bewoner was
wier vlijt en gehoorzaamheid haar bij haar leeraressen bemind hebben gemaakt en wier verrukkelijf lief humeur haar bejaarde en jeugdige vriendinnen betooverd heeft
het is zeker dat als zij al het geld had gehad hetwelk men zeide dat zij gevraagd of geleend of gestolen had zij een kapitalist en haar leven lang eerlijk had kunnen zijn
een huwelijk tusschen george en die jonge dame was lang een hartewensch der beide dames ofschoon ik heb hooren zeggen dat juffrouw crawley zelf aan haar neef de voorkeur gaf
dit scheen emmy niet te ontroeren zij glimlachte zelfs even misschien zag zij jos in haar verbeelding hijgend en blazend de trap opklauteren
en zonder een van hen goeden dag te zeggen had zij curzon street verlaten volgens haar was het uit met de pret in dit
want de jonge man was nog steeds verkwistend van aard tenzij hij oogenblikkelijk er mee ophield en naar de kaap vertrok met
toen hij met bevende en ongelukkige stem zijn biecht afgelegd had hem voor zijn terughoudendheid verwijten maakten
sir giles wapshot en zijn gezin voelden zich beleedigd dat een der meisjes wapshot niet de voorkeur had genoten
je moet een man hebben gansje en een der beste kerels die ik ooit in mijn leven gezien heb heeft zich honderdmaal aangeboden en jij hebt hem afgewezen dwaas harteloos ondankbaar
hij zou naar indie teruggaan hij zou alles doen hij moest alleen tijd hebben ze moesten niets tegen mevrouw crawley zeggen
en was in sir pitt's kamer voor de verbaasde baronet zelfs tijd had de courant neer te leggen hij bloosde en deinsde voor haar terug met een blik
zij was bijna meesteres van het huis wanneer de heer crawley afwezig was maar zij gedroeg zich in haar nieuwe en voorname waardigheid
om den heer bullock te weerhouden vragen te stellen of ook maar eenigszins haast achter de plechtigheid te zetten hij en de dames fluisterden er somtijds zachtjes over in het salon waar de vader nooit kwam
nu schrok hij en hij sloeg zoo hard met zijn bamboesstok op den grond dat juffrouw clapp gossie uitriep en ook begon te lachen
overeenkomstig zijn ervaringen met andere echtgenooten welke hij gekend had in den loop van een lang en welbesteed leven dat hem met zeer veel menschelijke zwakheden in kennis had gebracht zijn lordschap had
boven de kamers der derde verdieping gehuurd door een troep vermaarde boheemsche voltigeurs en kunstenmakers en zoo verder tot zij de kleine hokjes van de zolderverdieping bereikten
en had het l wapen uit het wapenboek gekozen toen hij zich vijftien jaar geleden een rijtuig aanschafte de generaal antwoordde niet op deze aankondiging maar nam zijn tooneelkijker op
en dat zij van plan was juffrouw crawley een bezoek te brengen en dat zij blij was kennis te maken met de vrienden en bloedvcrwanten van den
zij vereerde haar vrienden met deze en andere meeningen op luiden toon en waaide hoogst zelfvoldaan een grooten rinkelenden waaier waarmede zij pronkte
maar zij bezat zulk een goedaardig lief teerhartig en edelmoedig hart dat de liefde van iedereen verwierf die met haar in aanraking kwam van af minerva zelf
toen kwam de strijd en het afscheid beneden woorden kunnen die niet weergeven alle dienstboden waren in de hal alle lieve vriendinnen
den edelen echtgenoot zoo dapper en knap in wiens armen zij gelegen had op den ochtend toen hij ten strijde getrokken was om een roemrijken dood voor zijn koning te sterven
zijzelf had hem door haar eigen zelfzucht en haar onverstandige liefde voor hem tot nu toe zijn rechten en vermaken ontzegd
george's hand de jongen lachte en deed wat hem verzocht was hij won werkelijk er is een macht die dat voor beginners zoo regelt zegt men dank u zeide zij het geld naar zich toe
van hem evenals haar dochtertje dat tranen met tuiten schreide toen de tijd van het vertrek haars neefs daar was rawdon sr was dankbaar voor de liefde van moeder en dochter de beste en edelste gevoelens
en zij wist en dat george's weduwe nog te brussel was zij hadden inderdaad vrij nauwkeurige berichten omtrent de arme amelia van lady dobbin en haar dochters
in de sterke armen van haar echtgenoot die met vasten tred stap voor stap afdaalt gevolgd door de baker den dag waarop de dokter verklaard heeft dat de bekoorlijke patiente naar beneden mag
als deze dwaze plaat welke hij zoo zorgvuldig bewaarde maar welke verliefde man is beter op de hoogte
briggs af te doen welke laatste echter nog steeds bij haar vrienden bleef waardoor lord steyne tot de pijnlijke gevolgtrekking kwam dat mevrouw crawley een ander gebruik had gemaakt van het geld dat haar toevertrouwd was dan waarvoor
de kleine deugniet wat had hij daar te maken toen zij den jongen zag wiens gelaat zij met haar glinsterende oogen strak door haar masker aankeek vroeg zij
wie bespeelde de piano welke kapitein dobbin kocht ommimiimio ng onc er b ro en vernaa l speelt zich nu voor een oogenblik te midden van bef p roemde gebeurtenissen en personages af
dus waren deze twee ieder een voorbeeld van de ijdelheden dezer wereld en verlangden beiden naar lets wat hij of zij niet kon krijgen
en den majoor met schuwe vriendelijkheid want haar instinct zeide haar dadelijk dat hij haar vijand was en kwaad van haar had gesproken
een vrouw met blond haar in een gedecolleteerd toilet dat zijn frischheid verloren had en met een zwart masker voor
maar ofschoon zijn talenten niet schitterend waren rnaakte hij dat gemis door prijzenswaardige vlijt goed
naar de hall werd gebracht want ofschoon een boerenkinkel was sir pitt thuis erg op zijn waardigheid gesteld en reed hij zelden zonder vier paarden uit
waarop rawdon zich van het verbrijzelde wapen meester maakte wat het kruis en de epauletten betrof die waren af komstig van een kolonel der fransche
begrijp je niet jou domme gans zeide zij tegen briggs die zich zeer aangedaan toonde door de oprechte liefde waarvan het schrijven vervuld was
bijzonderheden volgden en na de aankondiging van de overwinningen kwam de lijst van de gewonden en gesneuvelden
haar zuster de bankiersvrouw verwaardigde zich zoo nu en dan haar oud tehuis en haar vroegere kameraad met een bezoek in russell square te vereeren
en lachten daar te zamen zij hadden zich vroolijk gemaakt over de verschijning van becky's grootvader van wiens komst en vertrek zij getuigen waren geweest
en een geschater volgde dan van den geheelen kring kleine schavuiten ondermeester en alien
die bij zijn terugkeer naar engeland ten uitvoer gebracht zou worden en dat een man die tien duizend per jaar kon krijgen door thuis te blijven een dwaas zou zijn wanneer hij zijn leven in het buitenland in de waagschaal stelde
een andermaal ergerde hij zich toen hij zijn zuster met een boek met fransche tooneelstukken zag maar daar de gouvernante opmerkte dat het ten doel had zich het fransche taaleigen van de omgangstaal mcestcr te maken
wat de beste manier zou zijn om haar in te lichten en of zij den storm die op til was zou trotseeren of vluchten en hem ontloopen
eenig kwaad in haar leven deed geen bezwaar heeft mijn jeugdige vriendin mevrouw crawley te ontmoeten mylady steyne weet dat de schijn soms tegen de beste vrouwen is
men kon niet verwachten dat wij notitie van hen zouden nemen bezocht zijn buurman h e madame de burst ontving eens per week h e madame de schnurrbart had haar
nieuwe rampen hadden haar vader getroffen welke hem totaal geruineerd hadden haar eigen klein jaargeld was zoo gering dat het haar ternauwernood in staat stelde haar ouders te ondersteunen
juffrouw osborne was zeer aangedaan toen zij deze kamer voor het eerst in gezelschap van de bedienden binnentrad bleek zonk zij op het bedje neer
niettemin bereidde zijn onverschrokken tegenstander zich voor de dertiende maal voor om den strijd aan te binden
s ik wou dat je de gezichten gezien had van de juffrouwen
nee in geen geval antwoordde het ventje je ziet dat wij al heel goeie maatjes zijn zeide becky tegen emmy die nu weer binnenkwam en het moet erkend worden dat mevrouw osborne een allerverstandigste
tweemaal het aantal guinjes waard dan kon becky ze niet met grooter genoegen bekeken hebben u kunt er verzekerd van wezen dat zij
hier zijn mijn broers mijn pluimstrijkers mijn lieve kind en het is een aardig stelletje als zij naar buiten gaat wordt onze hall geopend
hij liet zijn notarissen komen en veranderde waarschijnlijk iets in zijn testament de dokter die eens naar hem kwam kijken verklaarde dat hij erg zwak en gejaagd was
en amelia dacht haar vader te troosten met hem te vertellen wat zij gedaan had zij had joseph geschreven
en installeerde haar gast in haar kamer met een ongeduld en bedrijvigheid welke zelden door onze kleine kalme vriendin aan den dag werden gelegd
zooals reeds gezegd is verscheen mylord bij de dames en de kinderen die aan hun thee en toast zaten en er volgde een algemeene strijd betreffende rebecca
kan je niet zegt de heer cuff en greep dat document waarin vele woorden doorgestreept waren en verscheidene verkeerd gespeld en waaraan ik weet niet hoeveel gedachten en arbeid en tranen besteed waren
mijn grootvader zeide juffrouw saltire die het tusschen twee haakjes tamelijk kaal had bekommer je maar niet om het port maar schrijf iederen dag
ik bedoel den baronet en den predikant niet onzc broers maar de eersten die elkaar het geheele jaar haten worden met kerstmis zeer liefden'jk
de teerling is geworpen en vandaag of morgen de uitslag moet dezelfde zijn en aldus besloten dat juffrouw crawley het nieuws zou vernemen begon de jonge vrouw bij zichzelf te beraadslagen
benevens eenige lievelingsjaponnen waarop zij reeds lang een oogje had maar ook vier zwaar vergulde louis quatorze kandelaars zes vergulde albums souvenirs modebladen
de heeren zooals gewoonlijk mochten haar ongekunstelde vriendelijkheid en eenvoudige beschaafde manieren de ridderlijke jonge indische dandies thuis met verlof
edelmoedige bedoelingen van juffrouw crawley en uit te visschen wie de heer was die juffrouw sharp's hart veroverd had rebecca was heel lief
clapp herinnerde zich nog den tijd toen hij op het puntje van een stoel gezeten een vol glas uitdronk op de gezondheid van mevrouw
een ouden heer die een jongen ongeveer van den leeftijd van den kleinen rawdon in zijn armen hield deze andere knaap had de waterloo medaille beet welke de korporaal droeg en bekeek haar met
in den loop waarvan jos op de een of andere wijze medegedeeld werd maar op een wijze welke hem in het geheel niet verschrikte of beleedigde
geld-quaestie en die misschien duizend pijnlijke redenen had om anderszins over zijn lordschaps edelmoedige leening te beschikken maar hij besloot achter den waren stand van zaken te komen en hij won de noodige informaties in
jos verklaarde plechtig dat het de beste dunne schildpadsoep was die hij ooit van zijn leven geproefd had en hij vroeg waar mijnheer osborne zijn madera vandaan had het is
maar hij hoorde niets behalve de aankondiging van het huwelijk van den weleerwaarde het duizelde hem van geluk
wat wekt het een eerbied voor een oude dame dat saldo bij den bankier met hoeveel teederheid beschouwen wij haar fouten
en daar zij zelf nooit een doodzonde begaan had bezat zij niet dien afschuw voor slechtheid welke beter onderrichte zedenmeesters onderscheidt
maar zij kan mij volgen haar moeder was een montmorency zooals blijkt was het inderdaad van dat beroemde geslacht dat juffrouw sharp
ofschoon zij wel anders wist wat had zij al niet gezegd en zij vond geen weerklank bij hem
als vergiftigde pijlen in haar kuische gemoederen drong en daar een knagende pijn veroorzaakte maar alle mannen waren op haar hand zij vocht met ontembaren moed tegen de vrouwen en zij konden
hoe vlug en knap hij was en welk een enorm geleerd en aangenaam man de weleerwaarde lawrence veal george's leeraar was hij weet alles zeide amelia
ik vraag mij af of zij ook begreep dat becky niet alleen de brieven schreef maar dat mevrouw rawdon ook de tropeeen thuis bracht die zij voor enkele franken van een der tallooze marskramers kocht
je was aangeschoten jos herinner je je niet dat je een lied zong een wat vroeg joseph
was een verlepte oude schrale man in een overjas en een brutus pruik die voornamelijk s morgens in de buurt van gray's inn rondsloop
neen ik laat mij hangen als ik dat doe riep rawdon uit jou ouwe domkop zeide rebecca hem in zijn oor knijpend terwijl zij over zijn schouder keek om te zien of hij geen spelfouten maakte
je gaat toch naar binnen om juffrouw pinkerton goeden dag te zeggen becky zeide juffrouw jemima tot een jonge dame van wie niemand eenige notitie nam en die met haar eigen hoedendoos de trap
behalve de geregelde schildwachten hadden drie of vier mannen als huzaren gekleed dienst in het paleis maar ik zag ze nooit te paard en au
u kunt mij wreede slagen toedienen als u dat wilt mijnheer zeide lady gaunt als mylord zijn vrouw en dochter zag lijden bracht dit hem altijd in een goed humeur
wie weet of dan amelia's rijk niet uit geweest was en de liefde van vriend william niet in een weldadiger bedding gestroomd zou zijn
queen's crawley niet langer zulk een bevolkte plaats was als in den tijd van koningin bess ja zij was zelfs tot zulk een toestand vervallen
hij had een goede stem zong een zuidenwind en een bedekte lucht en schreeuwde het hoep in het refrein onder algemeene toejuichingen
amelia nam het nieuws heel kalm op het was slechts de bevestiging van sombere voorgevoelens die zij reeds lang te voren had gekoesterd
een mode zaak in de rue du helder te parijs waar zij veel vertrouwen genoot en door lord steyne begunstigd werd
hoeveel geld had hij dien jongen nagelaten toch zeker niet de helft toch zeker ieder een derde deel het was een zenuwachtig oogenblik
wees zoo goed de lieftallige juffrouw sharp mijn verontschuldigingen aan te bieden over mijn gedrag te vauxhall en smeek haar ieder woord te vergeven en te vergeten dat ik geuit mag hebben toen dat noodlottige souper
een vreeselijk geheim bezwaarde haar namelijk dat zij en de oude huishoudster southdown een heimelijk bezoek gebracht hadden op zijn kamers in de
s mejuffrouw sharp gouvernante van sir pitt crawley baronet en parlementslid van wie gij melding maakt was een leerlinge van mij
recht wedervaren toen zij op zekeren nacht zijn kamer binnensloop en hem wakker vond beleed de gebroken oude man zijn schuld
en zij had een paar oogen die van opgewektheid schitterden uitgezonderd wanneer zij met tranen gevuld waren
jane ik verbied je een letter te schrijven riep de gravin ik geloof dat ik het hoofd van dit gezin ben herhaalde sir
ik zal morgen mijn best doen om drie uur op de gewone plaats te wandelen als juffrouw b mij vergezelt moet je komen dineeren en een antwoord meebrengen
ja al was het aantal mijner lezers vijf honderd duizend ga zitten heeren en val aan met een goeden gezonden eetlust het vet het mager
waar de kinderkamer en de kamers voor het personeel gewoonlijk zijn en tevens nog een nuttig doel heeft waarover het personeel van den begrafenisondernemer u kan inlichten
ik ben erg veranderd half gek soms hij was elf toen zij hem mij ontrukten god zegene zijn lief gezichtje ik heb hem sedert niet weer gezien
wat een lekker vuurtje is er in haar kamer als zij bij u op bezoek komt ofschoon uw vrouw haar corset
lady steyne weet ook heel goed dat deze belasterde eenvoudige goedgehumeurde mevrouw crawley geheel onschuldig is zelfs nog onschuldiger dan zijzelf
hij is mijn troost en hij is het evenbeeld van van hem die heengegaan is moest ik boos op haar wezen omdat zij hem zoo trouw is dacht
toen hij juffrouw briggs eens ontmoette die uit de bibliotheek kwam met een scheepslading romannetjes onder haar arm
niet al dien tijd argwaan had gekoesterd betreffende haar hartelijke verpleegster en vriendin het moet wel dikwijls in juffrouw crawley's gedachten opgekomen zijn dat niemand iets voor niets doet
slotte ontfermde becky zelf zich over hem en trachtte hem aan het spreken te krijgen hij werd zes weken lang niet te dineeren gevraagd
om op te passen voor den omgang met dames boven haar stand en evenals men zegt dat zij die de ieren het meest haten ieren zijn
zeggen dat alles goed gaat wanneer de toestand hopeloos is toonen een glimlachend gelaat het is een akelige glimlach als zij op het randje van een faillissement staan
als de jonge man hem niet achterna geloopen was en hem op den drempel van de olifant tot staan gebracht had om hem zijn bier te laten betalen dat hij niet gebruikt had
ik had slechts een kind een lieveling mijn hoop mijn vreugde dat ik met moederliefde aan mijn hart drukte
s juffrouw sharp zal juffrouw sedley vergezellen er wordt met nadruk verzocht dat het verblijf van juffrouw
geen van beiden sprak veel behalve wanneer de jongen zoo nu en dan enkele woorden van sympathie tot zijn bedeesde gezellin richtte ik hoop dat hij niet oversteekt met dit weer zeide emmy
die dat weet ik dat weet ik riep becky uit die echter niets van rawdon's leeftijd afwist verdriet heeft mij zooveel doen vergeten beste amelia
en gaf dikwijls hoog op van haar bagage welke te leipzig achtergebleven was en uit die stad komen moest
korte uitnoodigingen ieder krabbeltje dat zij hem ooit gezonden had hoe koud hoe vriendelijk hoe hopeloos hoe egoist waren zij