AITRADER/dutch-tts-labeled-complete huggingface dataset:
Wijl het gebeurde in het politiebureau ruchtbaar was geworden, meenden de directeur van het
Waarin bestond het groote onderscheid tusschen de twee scholen, daar beide haar aan het stoffelijke en werkelijke boeiden en haar geen geloof aan iets anders
dat sentimenteele gewauwel, dat zooveel invloed uitoefent op zekere bekrompen lieden.
Bij vele van hen ging zij door voor een persoontje van aanzien;
zij gaf theepartijtjes in haar appartementen
Nelly herinnerde zich nu eerst, dat eene der oppassters haar eens gezegd had, dat Quilp des avonds beide huisdeuren sloof, en de sleutels in zijn slaapvertrek op de tafel legde
Daar deze echter zeer stevig was, besloot de Stuurman vol te houden, en zich van het ijsveld verwijderende, dieper in zee te steken.
Het baatte BLOMMESTEYN niet, dat hij nu en dan eens sprak, of het niet meer raadzaam zou zijn nog terug te keeren naar het in het ijs beknelde schip
zijne zorgen wat te verstroijen door het gezelschap, dat hij er bijeen mogt vinden, en tevens door het fraaije uitzigt op het IJ.
- Daar gekomen zijnde, vond hij tot zijn genoegen, weinig gezelschap, maar onder hetzelve
Maar Moeder! ' zeide Elizabeth, na een wijl te hebben nagedacht, en terwijl het haar ingeschapen gevoel van recht en billijkheid voor een wijl alle andere overleggingen zwijgen deed: 'hoe fraai ook uw plan klinke by de eerste beschouwing
Mijn vader vertaalde die woorden in het engelsch en hij scheen er eenige woorden bij te voegen, die ik niet verstond, maar die allen deden lachen, mijne moeder, zoowel als de kinderen en ook mijn grootvader
een van haar jongere zuster Lidia, die altijd oentoeng had, en die indertijd zich zo onomwonden verklaarde over het uit de weg ruimen van Den Ekster, die ze
dat zij, had ze zulk een man, in staat zou zijn hem uit de weg te ruimen Terwijl het voorwerp dezer schoonzusterliefde zich puffend en blazend ontdeed van zijn lakens pak en zijn nauwe verlakte schoenen, wipte Betsy langzaam met haar stoel op en neer
De wielen waren langs den waterkant voorby gesneld, en beschreven by het omdraaien een grooten kring op het zand.
Terwijl de kring zich uitbreidende
de weiden en bosschen van zijn geliefd en schoon Vaderland, dat hij nog nimmer verlaten had
Gij spreekt als een moedig, eerlijk man.
De moed vreest de misdaad niet, evenmin als de eerlijkheid het gezag.
Marius viel hem in de rede: Goed, maar wat zijt ge voornemens?
Wat zij wilde antwoorden bleef ongezegd, want terwijl dit paar een gesprek voerde, dat hen beiden zoo bijzonder interesseerde, vergaten zij dat er ginds muziek werd gemaakt, waarnaar zij niet luisterden
Maar als de wolken rood schenen en de winden sliepen, dan was de zee als een rozeblad;
Maar hoe stil zij ook was, aan den oever was toch altijd een zachte beweging;
het water verhief zich slechts even, gelijk de borst van een slapend kind
hiertoe over te gaan met betrekking tot het Markgraafschap van Bergen-op-Zoom en de Meiery van den Bosch, aangezien die streken, hoewel van het eigenlijke tooneel des oorlogs verwijderd, in de laatste weken herhaalden overlast leden van ongeregelde
De ingenieur snelde naar de schacht Saint-Julien en gaf bevel, dat men hem in de ton zou neerlaten;
maar toen hij zijn voet daarin zette, gaf hij een teeken, dat men wachten zou
Maar Rosa staat op eenigen afstand achter de huishoudster, en mylady, die hare vlugheid van opmerking nog niet heeft verdoofd, wat zij ook anders mag overwonnen hebben, vraagt: Wie is dat meisje
dat ik onder ons avondeten aan de waardin vroeg of zij niet een goed onderwijzer kende, die muziekles gaf.
Zij antwoordde, dat onze vraag haar ten hoogste verwonderde;
maar toch met eene verwonderlijke koelbloedigheid en zonder dat zijn goed humeur er onder lijdt;
want, nadat hij die onverkwikkelijke lectuur heeft volbracht, legt hij doorgaans die giftige bladen met een minachtend schouderophalen naast zich neer, en zegt dan tot mij
Het stond met den zijgevel naar de straat, waardoor het zoo smal scheen.
Men zag er slechts de deur en een venster van.
het is Gerold, de Slotvoogd, die hier inplaats van Heer Geszler bevel voert, als deze afwezig is.
Wat geeft het, als men in het Parlement zitting heeft, zoo men zijn schulden moet betalen, zeide hij?
Daarom was zijn waardigheid als senator hem niet weinig van dienst
zeide de Graaf, met bedaardheid: zoo wij wel verstaan hebben, is deze Seerp Van Adeelen mede uitgedaagd door Deodaat van Verona, en deze wederkeerig door Reinout.
maar zoolang zijn meester leefde, had hij zich daar weinig om bekommerd.
Nu deze gestorven was, was hij geen dag zonder angst geweest, daar hij niet wist wat hem den volgenden kon overkomen
zou geschikt hebben, niet om eenige taalkundige redenen, maar alleen omdat zij van een uitstekend veranderlijk humeur en ook zeer op het nieuwere gesteld was, alleen om dat het nieuw was
zooals men hem verzocht, een zwarte bonten muts, reikte hij ons zijn lucifersdoosje;
dank zij de goede bewaarplaats, waren deze tenminste niet vochtig geworden
Sedert jaren al meende hij, dat de moeder steeds aan iets dacht.
WAARD.  Mijnheer!  'k bedien de lui voor een civielen prijs.
LODEWIJK.  Ik weet wel, hospes, dat is te Utrecht zoo de wijs.
Als bewijs, dat ze op den rechten weg waren en als proeve van zijne kunst, raapte hij van den grond een verdord eucalyptusblaadje op, berook het en reikte het daarop met een voornaam, onverschillig gebaar Willem over.
nu was het hem alsof zijn keel toegeschroefd werd en zijn oogen vulden zich met tranen.
Mijn God, wat heb ik toch gedaan!
Zoo zijn beide partijen tevreden, en meer kan men niet verlangen.
Nadat juffrouw Squeers deze opheldering gegeven had, stak zij haar hoofd in de kast, en haalde met het zoeken naar den lepel
en ook van te weinig kunstwaarde was, dan dat behoud mogelijk of wenschelijk zou zijn.
Ook bij het afbreken van het overige muurwerk van het schip werd niets van belang meer gevonden
oor t overige, t is nu het oogenblik niet, om het punt uitvoerig te behandelen.
k zal alleen maar zeggen: evrouw van ardestein heeft ons genoodigd, ons hier te komen vermaken en haar tevens een liefdewerk te helpen verrichten.
aten wij dus geen bedillende, maar dankbare en blijmoedige medehelpers zijn
te bedenken, dat terwijl de kwaal van vertraagde hoop in zoovele harten woedde, deze fraaie tooneelvertooning, van dag tot dag en van jaar tot jaar, zoo bedaard en in zulke goede orde werd voortgezet
Door deze onaangename gedachten gekweld, bleef Buat byna het gandsche gedeelte der nacht wakker, ofschoon hy, om de rust zijner vrouw niet te stooren, zich hield of hy sliep.
Weinig vermoedde hy, dat Elizabeth van haren kant denzelfden schijn aannam
Maar toen hij bij den man kwam, die aan den kant van het pad op een paaltje stond, was hij heelemaal verbluft.
Hij kan het toch niet geweest zijn, die me wenkte, dacht hij, want hij zag, dat de heele man van hout was.
Misschien is er geen vorm van letterkunde, die in alle kringen der maatschappij zoo zijn invloed doet gelden als het sprookje.
Deze opening was echter te klein om er zijn lichaam door te wringen;
maar hij had onophoudelijk door deze opening geroepen, dat men ook op het achterhuis het oog moest houden
Kom, bestei tap de bierkan nog eens vol;
Dolly zal eens voor ons zingen, en dan zullen wij door deze stoornis slechts des te vroolijker zijn
op hetzelfde uur, zonder fout.
En nu komt u hier op maandag den dertienden;
De bijzondere vriend van mijnheer Forley, en geheel in 'tzwartgekleed;
zoodra zij deze twee heeren zagen hielden zij op, en werden buitengewoon keurig, om niet te zeggen stijf.
Zij spraken nu en dan maar een enkel woord op een fluisterenden toon, en met een koelheid, alsof haar thee in ijs was veranderd
hij had hem daarom koel en uit de hoogte behandeld, hetgeen Golinitschef onverschillig had gelaten, maar hen niet had doen wenschen elkander weder te zien
e grootte der spinnerijen wordt in den regel aangeduid door het aantal spindels dat zij bevat.
it getal wisselt in wenthe af van tot stuks, in één gebouw vereenigd
planken, blokken hout, dik gezwollen lijken van dieren, kurken en planten;
van tijd tot tijd schoot een vogel met breede vleugelen
wanneer hij zich voorstelde, dat zij eenmaal tot steunpilaren van de Vaderlandsche Kerk zouden opgroeien en dezelve tegen de aanvallen van Paapsgezinden, Socinianen, Arrianen, Pelagianen of Arminianen zouden verdedigen
Gij moet aan de kinderen denken, mijnheer!
Wie den bal kaatst, moet hem ook.
Zij wil mij immers in het geheel niet meer zien
Welnu, hervatte Martin, terwijl hij het vuur nog eens opstookte, en zijn stoel nog wat dichterbij schoof;
zijn zelfzucht doet hem verlangen, dat alle menschen zijn zin zullen doen
Met onze kleine bezigheid en die wandeling was bijna een uur verloopen en wij keerden dus terug naar de Temeraire.
Men vindt er namelijk geen andere bevolking dan de president en zijn personeel;
de ieden der wetgevende vergadering die daar gedurende de zitting hun verblijf houden;
de klerken en ambtenaren aan de verschillende departementen
dat haar vader haar schreef, hoe hare moeder reeds den tweeden dag na haar vertrek uit Enkhuizen had begonnen te klagen over pijn in het hoofd, en eene ligte ongesteldheid;
dat zij evenwel nog den eersten Zondag, na haar vertrek
een harer jonge helpsters een stomp of een tik op het hoofd te geven.
Dina beheerschte inderdaad de jonge leden van het dienstbare gezin als met eene ijzeren roede
met den dauw en het stof van zijne vroege morgenwandeling op de schoenen, eene morgenwandeling langs wegen en voetpaden, over weiden en door bosschen
Hij had de eigenschappen van een jonkman en deze regelden zijn doen en laten.
Bij zijn terugkomst te Moskou had hij zijn vrouw met trots verzekerd, dat alles voor haar ontvangst gereed was
Dat is evenwel niets nieuws, voegde hij er haastig bij;
het is alt'yd slecht geweest.
Daar zijn bloemen en planten, die van uw ander werk spreken, zeide het meisje
Bonaparte plaatst een postiljon op den troon van Napels en een sergeant op den troon van Zweden;
hij bezigt de ongelijkheid om de gelijkheid te bewijzen;
Zij lag hijgend maar zonder weêrstreving in zijn sterke armen en haar kop, met de puilende oogen en bloederige tong, zonk neêr over Herakles' kroeskruin en rustte daar
Mij bij hem brengende, zeide mijn voogd mij dit en verklaarde mij ook hoe het kwam, dat hij aan mij gedacht had.
Mijnheer Bucket las mij, bij het licht der kaars, die mijn voogd naar het voorhuis had
en de kraai was er bij als priester om het bruidspaar te trouwen, en de vos was er bij als koster, en het altaar was onder den regenboog.
Het haasje komt, en zegt: doe open, doe open, de bruiloftsgasten zijn lastig
Onder zijn voeten op de tafel lag een papier, dat door de maan helder verlicht en hem als aangewezen werd.
Op dat blad las hij dezen regel, dien zelfden ochtend door de oudste dochter van
Hij schelt;  een sombere klank galmt door de gewelfde gang.
De schildwacht staakt ondanks zijne verkleumde voeten, den haastigen tred en blijft trantelend staan.
Een cipier, met den onafscheidelijken, rammelenden bos sleutels, opent de deur op een kier
Mijn zoon Jozef heb ik al verloren: hij is zeker opgegeten door de wilde beesten.
En als je me nu Benjamin ook nog afneemt, en als hém een ongeluk overkomt, dan zal ik grijs van verdriet worden en
Geluiden in de keuken beletten me weer het begin van de Kantere's repliek te verstaan.
Ik onderscheidde pas het volgende: 'Zoo'n plichtsopvatting vind ik wel mooi, verheven zelfs;
Niet slechts sprak men ons van De Zwaan, maar ook van mevrouw Milligan, eene goedhartige engelsche dame en van Arthur, een knaap, die bijna altijd op een bedje lag
en daarna ging alles zijn gewonen gang in het kleine stadje, totdat een halfjaar daarna de praatgragen en bemoeizieken weer rijke stof tot onderhoud vonden in de omstandigheid dat Brouwer, na het verbreken van zijn eerste engagement
Ik had nog wel gedacht, dat je iederen dag God vergeving zoû vragen voor wat je eens hebt misdaan, aan jezelven, aan je ouders, aan die vrouw, aan haar man, aan de wereld, aan God
met het eenvoudig groene kleed der studeertafel, met al de sombere voorwerpen in één woord, die den achtergrond der schildery uitmaakten.
' riep Van Espenblad uit, met een verheugd gelaat van zijn zetel opspringende
Zij zal zich bij mij geene airs geven.
Gij zult bij God verantwoordelijk zijn voor zulk eene wreedheid, zeide Ophelia.
Wreedheid!  Ik zou wel eens willen weten, waar gij die wreedheid vindt
ik zal u de duimschroeven niet aanleggen, om u te dwingen schuld te bekennen, wees daar gerust op;
want, al zou ik zelf ook overtuigd zijn, dat uw beschuldiger een hondsvot is, ik moet duchtiger gronden hebben dan uw schouderophalen, om anderen in mijn gevoelen te doen deelen
Ik zou dit stout spreken verschoonen,' hernam graaf Willem, 'en het nemen als de uitwerking uwer rechtmatige verontwaardiging, zoo ik mocht twijfelen;
Daar komt niets van' riep hij opstuivend, toen ze op haar manier verteld had, wat er was voorgevallen 'Het moet,' antwoordde ze met een droevig lachje haar hand op zijn arm leggend en hem aanziend met tranen in de ogen
' George, Een ongeluksvogel 'Nu ik kom zoo gaauw terug als maar eenigzins mogelijk is,' troostte JOSEPH, terwijl hij haar strak in het aangezigt zag.
Hij bespeurde hoe de arme soldaten werden geteisterd door het moorddadige vuur uit de huizen;
hij moest aanschouwen, hoe zij terug werden gedreven, strijdende tegen eene overmagt, welke zij in het open veld zouden versmaad hebben, doch die hun nu noodlottig dreigde te worden
Schoon ik anders den ring niet droeg, had ik hem toch dezer dagen aangetrokken.
Deze gedachtenis, zeide ik, gaf hij mij op zijn sterfbed.
Hemel, het is mijnheer Johnson!
riep hij uit, zoodra hij Nikolaas op het portaal zag, want hij had zich zoo geplaatst, dat hij door de openstaande deur het voile gezicht op de trap had
Hij is een schoft, een deugniet, een ijdele, ondankbare knaap, zonder hart, zonder ziel, een hoogmoedig, slecht mensch!
Constance had hen gekust, of de hand gegeven, en zij was doodsbleek en hare zwarte oogen beefden, vochtig.
Zij voelde eene heftige weening opstijgen naar hare oogen, en het was haar bijna ondoenlijk zich te beheerschen
De agenten van politie, die wij tegenkwamen, bleven stilstaan en sloegen ons een oogenblik gade.
Vitalis liep bijna in tweeën gebogen, zonder een woord te spreken, voort;
ondanks de koude, voelde ik zijn hand in de mijne branden
ook zaleen pleiziertrein mij nimmer op den platform van een zij-station wachtende vinden te midden van eene groote massa monsters, evenals een Druïde tusschen zijne
en inderdaad zoo dun en mager was.
Hij dacht echter in zijne onverschillige tevredenheid hierover niet verder na, maar bleef in dezelfde
en zij behandelden haar met zulk een uitermate vriendelijkheid en minzaamheid, en namen zulk een ondragelijk beschermend air tegenover haar aan
Gij hebt mij niets laten blijken van de verveling, welke het u baart in dit paleis als opgesloten te zijn;
ik heb dit echter opgemerkt, en het is mij mogen gelukken het middel te vinden, om u te bevredigen
Aan dat verlangen Signora zou ik eenigermate kunnen voldoen;
ik kreeg door eene toevallige omstandigheid haar portrait, en beloof u, ik zal u, staande mijn verblijf in deze stad, gelegenheid verschaffen, om hetzelve te zien
als Marie de brief soms niet geloofde, de volgende dag, dan zou zij haar wel laten zien, dat er niets in had gestaan, dan de waarheid Er moest nu maar hoe eer hoe beter gehandeld wordenAI dat geleuter gaf toch niets
de verheid is te wijs, dan dat zij hun de hand wil bieden in hunne bloeddorstige ontwerpen.
' ' nders, zeide de iefdepreêker, zou er de genegenheid nog wel toe zijn, dat is in de ongelukkige geschillen tusschen de emonstranten en ontra - emonstranten gebleken
Eerst had het hem ontstemd dat zijn logen uit noodzaak door dagbladen publiek was geworden, maar, bij nader inzien, deed het hem toch plezier, dat er publiciteit aan gegeven was;
het moest hem doen stijgen in de schatting van de badgasten en vooral in die van Lina
Ik zag alleen nog dat Julie haar gezicht met het een of ander rommeltje besmeerde en toen zakte ik rustig in slaap
Dicht zat hij naast haar op een lagen stoel, nam hij hare hand, stortte de bezwaren van zijn hart bij haar uit, deelde haar mede zijn onrust over de toekomst, over zichzelven als hij later zoû dragen de kroon
Zulk een gelegenheid om met Edward èn zijn familie samen te zijn, was voor haar van het allergrootste belang, en zulk eene uitnoodiging vond zij wel buitengewoon vleiend!
Het was een voorrecht, dat zij niet dankbaar genoeg kon erkennen en niet spoedig genoeg zich ten nutte maken
Nu hebt ge mij ook eenigszins leeren kennen, jonge vriend, en gij kunt gaan.
Ik was heel blij, dat ik weggestuurd werd, want mevrouw en juffrouw Creakle veegden beiden haar oogen af
Als je mij niet overzet, ben ik een man des doods!
Het volk van den Onderlandvoogd Wolfenschiez jaagt mij na!
Hy dreef al de vrouwen, die in de ziekenkamer verzameld waren, de deur uit en ging toen naar het bed, waarin Victorine, door kussens gesteund, overeind zat
met bijvoeging van zoodanige drangredenen, als hem de vaderlijke bekommering inboezemde.
, Het leven van Maurits Lijnslager VAN DIJK was eenigzins in het naauw met dat verzoek, daar hij aan de eene zijde reeds genoeg van den aard van LIJNSLAGER kende, om te weten
Inmiddels was zij nog altoos ziek, en ik wist niet meer, welk middel ik tegen hare kwaal zou aanwenden.
Twee dagen na mijne reis bevond ik mij in mijn' winkel op de openbare markt, toen ik een' zwarte slaaf, groot van gestalte en breed geschouderd
Des Zondagsmiddags kwamen wij allen in een met wingerden begroeid prieel bij elkander;
ik nam dan mijn harp van den muur, die de gansche week daaraan hangen bleef, en liet de kinderen dansen
Tante Adèle bleef roerloos zitten, de vier stukken in hare hand.
en toen eindelijk die morgen kwam, en zij mij door al de kamers brachten, opdat ik ze nog eens voor het laatst zou zien;
en toen sommigen riepen: Lieve Esther, zeg mij hier goedendag
Karr walgde zoo van al dat kruipend en knagend gedierte, dat hij het bijna niet over zich verkrijgen kon de deur uit te gaan.
Toen Pleasant haar vader aankeek als om vergunning te vragen tot antwoorden, riep de eerlijke man verbitterd uit: Waarom voor den duivel antwoordt gij den kapitein niet?
Gij kunt de papegaai wel uithangen als het u niet gevraagd wordt, gemeene slet
dacht ik bij mijzelf: dan is het te verwachten, dat mijn geheimzinnige vriend Bos ook spoedig klaar komt en opdrost.
Die naam van Bouvelt had intusschen opnieuw een snaar aangeroerd, welke een reeks van herinneringen deed ontstaan, en ik had werk om behoorlijke aandacht te schenken aan hetgeen mijn Compagnon mij verder
Gij hebt gezegd, lieve voogd, toen wij eens over mijnheer Woodcourt spraken, voordat Ada ons verliet, dat hij, naar gij dacht, eene lange proef van een ander land wilde nemen.
Goed,' zei hij, 'je moet natuurlijk doen, wat je wilt.
de Heer van Aylva en ik werden er alleen van onderricht, en wij besloten de beide jongelingen binnen Scharl verborgen te houden, uit vrees, dat het volk hen zou ombrengen.
Wij hebben er met niemand over gesproken, ook met freule Madzy niet: want het was, dacht
Naar de oorzaak van dezen hevigen twist vragende, riep mijn broeder, die den dief nog steeds vasthield: Mijn vrienden, de kerel dien ik bij den kraag heb, is een dief, en hier met ons binnen geslopen, om ons te berooven van het weinige geld, dat wij hebben
Het was een koude wind en de sneeuwvlokken warrelden en tante Stefanie De Laders had eerst gemeend niet uit te gaan;
zij vreesde, dat deze winter haar laatste winter zoû zijn
om zich in een kalm bedje te vinden met eene plank voor zich, waarop de ark van Noach, het edele ros en de gele vogel reeds klaarstonden om hem moed te geven en op te vroolijken
Gij moet er meer van weten, juffrouw, dan gy my nog verteld hebt.
Wie was de vreemde dame die het kind tot het hare aangenomen heeft?
en kuierde met een gefronst voorhoofd tusschen de kegels door, terwijl zijne aanhangers zoo groot is de overmacht van een verheven genie uit eerbied voor zijne scheenen
Hem verkoopen?  Wel neen, zottinnetje!
Gij weet wel dat uw meester zich nooit met die handelaars uit het Zuiden inlaat, en voornemens is nimmer een van zijne bedienden te verkoopen
daarop kwamen de speeltafeltjes voor den dag, en Elinor begon zich reeds met verwondering af te vragen, hoe zij ooit de hoop had kunnen koesteren, op het Park tijd te vinden voor eenig gesprek.
Allen stonden op, om straks een gemeenschappelijk kaartspelletje te beginnen
Dat mag jij me niet verwijten, Edward, zei Marianne.
en u het lekkerste gegeven, dat er te krijgen was.
Dit moet gij nu eens betalen, Pecksniff!
En dit was geen grap, zooals
Op het dessert dronk de heer Gillenormand staande, met een glas Champagne in de hand, half gevuld, opdat de beving zijns twee en negentigjarigen arms het niet deed storten, op de gezondheid van het jonge paar
en kwamen ongemerkt voorbij de Spanjaarden, die te Leiderdorp lagen, om een weinig verder, en wel bij de Doesbrug de Does op te varen.
Alles ging naar wensch en op het Haarlemmermeer ontmoetten ze de vijandelijke schepen
ik wist dat zij toch wel zou doen, mijnheer Micawber met geduld en zachtheid tot rede te brengen;
maar haar brief gaf mij toch aanleiding om veel over hem ie denken
Deze vrouw had ter wereld niets dan dit kind, en dit kind had ter wereld niets dan deze vrouw.
tengevolge daarvan was haar borst verzwakt en zij hoestte een weinig
Dus opgeschrikt uit de jongelingsmijmering, werd de nevel van weemoed ook welhaast afgeschud.
Jacob Jansz.  begreep het zelf niet, hoe hij zich in eene duistere toekomst kon verdiepen bij het vroolijke heden, waarbij maar alleen te juichen en te genieten viel, als men niet voor een saaien zwaarhoofd wilde doorgaan
juffrouw Crawley's nichtjes en neefjes eensgezind waren, waar het betrof haar te beminnen en haar blijken van hun toegenegenheid te sturen.
Zoo zond mevrouw Bute paarlhoenders en enkele
Elk oogenblik schoot hem iets door de gedachten en hij ontbood een adjudant en zond een boodschap naar Wlenzci, een boodschap naar den opperceremoniemeester omtrent de ontvangst ten Hove, een boodschap naar den
Daar er geene andere plaats meer open is, zoo zet u op het tapijt midden in de zaal, en bemoei u niet met hetgeen ons aangaat, vraagt zelfs niet naar de oorzaak, waarom wij allen blind zijn aan het regter oog.
tusschen dat gelaat, en de edele en teffens zoo zachtaardige trekken van den baron en van de jonkvrouw Van Nagel.
Toen ik gezeten was, begon ik den eerbiedwaardigen edelman mijne zaak voor te stellen.
en in de gleuf van een paal hing, op en neer werden gelaten.
De schijf, om welke het touw liep, bevond zich onder de lantaarn in een klein ijzeren kastje, waarvan de lantaarnopsteker den sleutel had, terwijl het touw zelf door een ijzeren koker beschermd werd
een soort van stuiptrekking van het geweten, die al wat het hart twijfelachtigs voedt, met geweld omkeert, die uit spotzucht, vreugde en wanhoop bestaat, en die men een inwendigen schaterlach zou kunnen noemen
tot zoolange dat zij voor de poort van Bologne van hunn' gids afscheid genomen hadden.
Hoog steeg nu ook de verontwaardiging van VAN DIJK bij het verhaal, dat hem MAURITS van den ongelukkigen
Lang bleef hij daar op en neêr loopen, in den vochtigen nacht, terwijl de kilte hem tot in het merg drong en uitkleumde, terwijl de bleeke gaslichten, als droevige oogen, hier en daar door den valen mist hem aanstaarden
Toen zij binnen werden geroepen, stond Laurie met zoo'n berouwvol gezicht bij hun moeder, dat Jo hem onmiddellijk vergaf, hoewel ze het niet raadzaam vond dit te laten blijken.
Meta nam zijn nederige verontschuldigingen genadig aan, en voelde zich zeer gerustgesteld door de verzekering, dat Brooke niets van de grap wist
ik zie meer en meer in, dat ik niets te hopen heb, en mijn geduld loopt ten einde.
het vertrek van Ebn Thahar maakt mij wanhopig.
bij den kant van het meer, en blies op een rietfluitje.
Om hem heen zaten zooveel meezen en vinken en spreeuwen, als de struik maar houden kon.
En ze kwinkeleerden liedjes, die hij probeerde na te spelen.
Maar de jongen was niet heel bedreven in de kunst
riep de jongeling en gaf met zijnen hartsvanger den Predikant een' geduchten slag voor de schenen, zoodat de waardige man schreeuwende terugstoof.
De angst verdubbelde nu de krachten van den gegrepenen jongeling, en het geluk diende hem
Doch er leeft nog een getuige, die licht in deze zaak kan aanbrengen,' zeide de Baron: 'die schelmsche Jesuit, die in mijn slot heeft opgesloten gezeten.
ja, zoo wij dien hadden, hij zou ons kunnen vertellen
Ik zal bezwijken onder die vreeselyke beproeving, als ik niet, met alien ijver, onmiddellijk doe, wat myn geweten my zegt dat er behoort gedaan te worden
De jonge meisjes ontmoetten elkander dagelijks meer dan eens, en telkens vroegen Kitty's oogen: Wie zijt gij?
Zijt gij waarlijk dat bekoorlijk wezen, dat ik mij voorstel
maar tevens hem de plaats van zijn verblijf aanwees, met bijvoeging van eenen brief aan dien voortreffelijken schilder, den roem zijner Eeuw, als zijnen kunstvriend geschreven, welks eigenhandige bezorging hij aan MAURITS opdroeg
Anna was den geheelen dag met toebereidselen voor de reis bezig;
zij schreef brieven aan haar Moskousche kennissen, noteerde haar uitgaven en pakte haar goed;
het kwam Dolly voor, dat zij innerlijk zeer onrustig was
Voor een oogenblik had hij zijn innerlijke natuur geopenbaard, doch ook slechts een oogenblik.
Toen ik hem opnieuw aanzag, had zijn gelaat weer dat kalme, effen voorkomen, dat hem zoo dikwijls meer op een automaat dan op een gevoelig mensch deed gelijken
De wanden van de gevelhuizen waren niet gekalkt, en geheel zonder versierselen, maar omdat de jongen zoo kort geleden de verzonken stad had gezien, meende hij wel te begrijpen, hoe ze versierd geweest waren: sommige met beelden en andere met wit en zwart marmer
Niemand betwistte het testament, niemand twijfelde aan iets dan of een gedeelte van die drie honderd pond reeds betaald was of niet
die toch van plan is niet naar mij te luisteren.
Ik heb u gezegd dat ik het wel meende, Wil je weten waarom, onbezonnen, koppige oude vrouw
De geest was eenige oogenblikken met zich zelven in tweestrijd of hij het aanbod zou aannemen of afwijzen, maar het slotwoord was: Welnu!
Ja, ja, zei Brujon, wij moeten eens zien.
Geen der mannen lette ondertusschen meer op Gavroche, die gedurende dit gesprek zich op een der straatpalen tegen de schutting had gezet
Onder het naar huis rijden in den heerlijken maneschijn, werd tusschen Herwijnen en zijn vrouw weinig gesproken.
Zij dacht na over den toestand, die haar niet anders toonde dan het einde van den weg, dien zij reeds van hun trouwdag af bewandelden
Zij bromde slechts wat, wierp haar hoofd in den nek en ging met buitengewone omslachtigheid en langzaamheid haar gang.
Eene of andere bijzondere reden scheen tot eene algemeene verbeelding onder de bedienden aanleiding te hebben gegeven
kon herkennen;  terwijl hij nu zijn zeil geborgen had en de enterhaken bij ons aan boord smeet.
Daar zaten wij nu aan elkander vast en in een oogenblik kwamen er uit den rook en damp wel vijftig lieve jongens op ons dek te voorschijn, ook met een ander voornemen als om een pijp met ons te rooken.
Nu schaarden wij ons om den Don, en ik moet zeggen, de
riep hij, terwijl hij de kleine hand greep, die zich vruchteloos trachtte los te rukken.
a Wat hebt gij mij gekrabt en geknepen, gij ondeugend nest
Pieter dronk zijn roemerken ledig en riep: Vullen, Van Aecken!
Van Aecken, die, als het in de herberg wat druk liep, zijnen winkel en gereedschappen verliet om vrouw en dochter in het bedienen te helpen, keek bij Pieters geroep op
Zoo voer men voort, door den vervelenden dag en den akeligen nacht, onder een brandende zon en in den mist van den avond, tot het bijna een onmogelijkheid scheen om ooit terug te keeren
Wanneer men van de kloosters spreekt, van deze plaatsen van dwaling of onnoozelheid, van verbijstering of goeden wil, van onwetendheid of zelfopoffering, van straf of martelaarschap, moet men schier altijd ja en neen, beide, zeggen
Daar Sams gehoor met open mond bleef luisteren, kon hij niet anders doen dan voortgaan.
Dat stuk van de consequentie, hervatte hij, zeer diepzinnig kijkende, is iets wat de meeste menschen niet duidelijk begrijpen.
Vergeef mij, prins, sprak zij kalm en strekte de hand uit: zijn oogen waren klein als dichtgeknepen karbonkels, hij was wit van woede, maar hij bedwong zich en drukte even zijn lippen op de hand, die zij uitstak
totdat Giles, die van de drie den koristen adem had en bovendien een hooivork torste, staan bleef, om zich te verdedigen over zijne driftige woorden
Ik was op het punt je te begroeten met een blijdschap, die natuurlijk was, na onze lange scheiding, met de vertrouwelijkheid, waartoe onze intieme omgang te Barton mij het recht scheen te verleenen, en hoe werd ik teruggestooten!
Ik heb een ellendigen nacht doorgebracht, steeds pogend een gedrag te verontschuldigen, dat bijna niet anders dan beleedigend mag genoemd worden
ik heb hem in de laatste maanden te goed leeren kennen, om die hoop te koesteren.
Eens een voet in den stijgbeugel hebbende, zal hy het ros ook willen besturen en zich met geen ondergeschikte rol vergenoegen.
Bovendien, het is zeer waarschijnlijk, dat Turenne het aanbod niet aanvaardt
in drie jaren was hij employé geweest op zeker vijf koffie-ondernemingen;
nu was hij weêr buiten betrekking, en hing thuis, zoekende naar iets anders.
riep Adriaan: 'Neen, nu gij eens met mij meê zijt gekomen, zult gij ook pleizierig bruiloft met mij houden.
Er werd een verbazend prachtige bruiloft gehouden, getrompet
Een van die bals, waarop men zich altijd amuseert!
Zoo, zijn er zulke, waarop men zich altijd amuseert?
Maar, zie eens, kerel, het heeft niets met de statistiek te maken en is nog al zonderling.
Het is iets eigenaardigs aan de tafel der Veneerings, dat niemand zich veel aan de Veneerings zelven
als gij hem te koop laat zetten, is er kans dat hij een slecht meester krijgt.
zeide Marie.  Het gebeurt niet eens in de honderd maal dat een goed kerel een slecht meester krijgt
Om er om heen te dansen, het te kussen en het met bloemen te bestrooien.
Om te beproeven met hun'ne dunne vingeren eene kroon te vleehtem in heur blonde haar
Dat kwam misschien, doordat hij noch de eland, noch haar kalfje had willen dooden, maar ze heelemaal, zonder dat hij het wilde, om het leven had gebracht.
Ze waren immers niet dood, toen ik van hen wegliep
naar Londen te wachten, terwiji Kit en de oude heer in den tuin gingen werken.
Dit was een arbeid, waarin Kit bijzonder veel vermaak had, vooral als het mooi weder was
Constance verwonderde zich over die bijna doodsche kalmte in dat groote huis, dat zij - de drie, vier keeren, die zij er geweest was - niet anders gezien had dan vol beweging, leven, allerlei klein belang, dat te zamen een drukkend bestaan maakte
maar deze is altijd een grijsaard, en opdat hij voortdurend alleen in den tuin zij en de nonnen gewaarschuwd worden hem te ontwijken, bindt men hem een schel aan de knie
Wie wel bemint, kastijdt zijn kind,' schertste de onbekende, 'maar ik moet zeggen, dat je van jou zeekind een kaerel als een boom gemaakt hebt.
' En hij liet zijn oog over Paddeltje gaan, die nu wel die laatste opmerking niet onaardig vond, maar om van dat gezanik af te zijn hem plotseling vroeg
Om dit te bewijzen willen wij hier beknopt een waar, onbetwistbaar feit vermelden, dat overigens in geen verband staat met de geschiedenis, welke wij verhalen.
Wij vermelden het slechts, opdat de lezer een juister denkbeeld van het klooster zal hebben
doch, zo het aan my stont, myn leven in de Stad of buiten op het Land te slyten, ik bedagt my geen oogenblik
Er is geen enkele 'vrouw' bij, dacht hij minachtend.
Het stemde hem wel droef: een plotse melancholie, die aan- en voorbij dreef.
Hij wist niet waarom, maar hij dacht aan het
Hij keek om en zag in het open en eerlijk gelaat van zijnen vriend Gerrit, die naar hem toe kwam en zeide: Zoo, Cornelis!
Hoe komt het toch, dat ge mij sedert een paar dagen geregeld uit den
Dat kan ik aan de Heeren met twee woorden meêdeelen,' antwoordde De Witt: 'Buat onderhield reeds in het verleden jaar verdachte briefwisseling met Sylvius, en ik oordeelde, dat die zoude kunnen worden aangewend ten nutte van den Staat
ijnheer, k schrijf aan je, gezeten op den tweeden tak van den wilgenboom bij de poel in de wei.
nder mijn voeten kwaken de kikkers, een sprinkhaan maakt muziek boven mijn hoofd en twee kleine roodvinkjes springen in mijn boom van tak tot tak
Vrouw Barberin zette de pan op het vuur, nam toen een stukje boter met de punt van het mes en liet dit in de pan glijden, waar het dadelijk smolt
sur M.  concurreerde bijna in dit artikel met Londen en Berlijn.
De verdiensten van Madeleine waren zoo groot, dat hij reeds in het tweede jaar een groote fabriek kon laten bouwen, met twee groote werkplaatsen, een voor de mannen en een voor de vrouwen
maar eindelijk vatte Dolly moed, schoot hem voorbij en snelde voort.
Waarom loopt gij u zoo buiten adem?
zeide Hugh, die haar op zijde bleef
en drukte Crawley's hand zeer hartelijk.
Ik veronderstel, dat je van — Juist, zeide de heer Wenham.
Mag ik je dan mijn vriend, kapitein Macmurdo van de Groene Lijfgarde, voorstellen
want ik had wat Olaret laten doen in Oarlavero's
Ziet gij niet de gouden muren, Waar de dag zal duren?
Er waren nog andere, waarin gedurig melding werd gemaakt van den oever des Jordaans, de velden Kanaäns, en het nieuwe
zich geleerd het eigenlijkste van zichzelven elk moment op een achtergrond weg te dringen, zichzelven te overschreeuwen met eene korte, schrille opsomming van noodzakelijke dadelijkheden: een
Ik heb mijn zaken hier afgedaan.
Hij nam mij mede naar de West-Indiën, liet mij vrij en trouwde mij.
Het is nog maar kort geleden dat hij stierf, en ik kwam nu naar Kentucky, om te zien of ik mijn broeder kon vinden en
en nam hen, zooras zij in staat waren een zwaard te voeren, als schildknapen met zich naar Spanje, gelijk wij hierboven verhaald hebben.
De edele man overleed na het afleggen dezer verklaring, zijn paarden
ULRICA betrof, pijnlijke en kwellende gedachten hadden den slaap van hare sponde doen wijken.
Die echt, waartoe zij vrijwillig en ongedwongen haar woord gegeven had, scheen haar, nu het tijdstip van deszelfs voltrekking naderde, verschrikkelijk, ja noodlottig toe
De kroonprins heeft weêr dat onzegbare van strakheid, dat iets om hem bevriezen doet;
de natuurlijkheid, die hij te Altara had, heeft opnieuw plaats gemaakt voor iets bijna gedwongens en tevens hoogs
Tom en Adolf hielpen hem in bed.
De laatste was zeer vroolijk, hield de zaak blijkbaar voor een aardigheid en lachte hartelijk over de onnoozele ontzetting van Tom
zoo ik spreken mocht, troostte ik u volgaarne met de waarheid;
maar wat kan dat u deren, dat de nicht van onzen geëerden vriend niet herwaarts heen is gekomen om u te bezoeken
Je hebt wel veel voor je vaderland over gehad, zei ik, en ik voelde nu eerder hoogachting dan medelijden.
omdat ik het niet ben, geef ik mijn jongens, en ik geef ze van heeler harte
dat het zijn plicht was Serëscha op het gewone uur te wekken en dat hij er dus niet over behoefde na te denken, wie daar zat, de moeder of iemand anders;
hij had slechts zijn plicht te vervullen
te teekenen;  de koning, met de goedheid, welke hij van Hendrik IV erfde, hielp den jongen, voltooide de peer, en gaf een louisd'or aan den knaap, zeggende: Zie, daar staat ook een peer op
de vloer waarop hij stond schudde, de muren waggelden, de glazen in de vensters sprongen stuk en rinkelend vielen de scherven op de straat;
alles George, Een ongeluksvogel scheen te sidderen, een oogenblik dacht hij dat het dak boven hem instortte, een donderende knal volgde.
een oude warmoezierswoning uit den tijd van Lodewijk XIII met zijn groot dak en grillige dakvensters, vervallen heiningen, een weinig water tusschen populieren, vrouwen, gelach, stemmen
Het geheele hol was als geïllumineerd door het schijnsel van de brandende kolen in een groot ijzeren komfoor, dat onder den schoorsteen
Toen de beide rijtuigen nog tien minuten van Griesbach waren verwijderd steeg kapitein von Behren uit: hij zou langzaam opwandelen, zoodat hij binnen het bereik van de getuigen was, als de conferentie was afgeloopen.
Manfred reed toen alleen vooruit, terwijl het tweede rijtuig stappend volgde;
u te zeggen, dat, ingeval u wenschte uit te rijden, het rijtuig zou terugkeeren.
Zend Michaël dadelijk naar de stallen
schrikte Cateau.  Een heùsch duel.
Hoort ge, Azelma?  De twee rijen voertuigen stelden zich weder aan beide zijden van den boulevard in tegenovergestelde richting in beweging, en het rijtuig met de maskers verloor de koets der bruid uit het oog
en langs een omweg naar den schouwburg was gegaan, om den stier en den ouden Lukas te ontwijken.
De rechter hoorde deze verklaringen en de halfgesmoorde aanmerkingen van
anders ware het vermoeden alleen, dat gij mij verraden wildet, genoegzaam om mij zonder verdere omwegen van u te ontslaan.
Was uw leven niet aan het eind van deze pistool?
en dan moeten zijn kinderen het zeker goed bij hem hebben, want hij François Haverschmidt, Familie en kennissen goot hen zoo vol met koffie en bier, en gaf hun zooveel boterhammen en klontjes suiker en beschuitjes
Ik ben maar een eenvoudige, ruwe man, ging de vrachtrijder voort, en kan mij op weinig beroemen.
Zooals ge wel weten zult, ben ik oak niet bijzonder slim
Slechts de rook, die uit het dorp in dunne wolkkolommen opsteeg, het verwijderd geloei der runderen, die naar de stallen keerden en het eentoonig geluid der klinkende schelletjens van de witgewolde kudden kondigden hem de nabijheid van menschen aan
Zij besloten dus van dit hun oogmerk geheel af te zien.
De eerste dagen, die BLOMMESTEYN op IJsland doorbragt, waren, zoo door het aangenaam gevoel der ontkoming aan een zoo groot lijfsgevaar, als door de vreemdheid en nieuwheid der voorwerpen
Collé, Panard en Piron laten er hun dieventaal afstroomen.
Van den top wordt de catechismus der vischwijven op het volk gespogen.
Dit huurrijtuig, door zijn lading ontzaggelijk geworden, heeft een
De soort van verklaringen, welke hij op goed geluk af er uit wierp, kwamen hortend en stootend te voorschijn, en gingen gepaard met de beweging van een houthakker die hout klooft
k vind, dat een mensch, die jaar lang precies dezelfde gedachten kan behouden zonder ook maar in een enkele kleinigheid te veranderen, als een merkwaardigheid tentoongesteld moest worden.
k hoop, dat hij nu gelukkig is met zijn harp en zijn gouden kroon.
die het gezelschap deed schateren door luimig op te merken, dat hij niet in staat was in een toespraak zijn dank te betuigen, maar dit, met hun verlof, in een liedje zou doen
Maar ik heb toch langs de straten gegaan, terwijl het mij was, alsof ik jammer genoeg in het hart had om de geheele stad te doen zinken
Het vertrek van den Prins had het natuurlijk gevolg, dat onder de genoodigden op nieuw beweging en gewoel ontstond.
d'Estrades maakte daarvan gebruik om Van Espenblad in te fluisteren: 'Gy hebt my daar aardig een paard aangesmeerd, dat ik niet noodig had
an harte geluk, van harte geluk, klonk nu van allerwege - en, die een zoo aandoenlijk hart bezat, en zoo ligt geroerd was door de genoegens, die haren naasten wedervoeren, zeide, toen hij weder naast haar gezeten was
Hij droeg een lichtblauwen rok met glimmende knoopen, een zwarte broek en glimmende laarzen.
Een gotiden lorgnet hing aan een lint om zijn hals;
o Ik zie de schepping als voor mijne voeten uit de duisternis van den chaos oprijzen.
De bergen steken hunne steile toppen naar boven, bekleed met eeuwig sneeuw;
de rivieren vloeijen nog als kleine stroomen, om zich over den geheelen aardbol uit te breiden
had lang geslapen en toen moest zijn ontbijt nog gcreed gemaakt en zijn kamer in orde gebracht worden.
Zij had geen afspraak gemaakt om uit werken te gaan
Van Schermbeek zag glimlachend den spreker aan.
Hij vond het aardig als Braak eens doorsloeg, en Fournier had onwillekeurig den weg gebaand door het tooverwoord 'comfort.
' Als de ingenieur dàt hoorde, kwam hij los
dat de hofhouding van den Prins zal veranderd worden, veel min, dat ik juist zal behooren tot hen, die weggezonden worden.
Een byna onmerkbaar schouder-ophalen van Elizabeth was het eenig antwoord, dat Buat op deze troostrede ontfing
of elkander hier besteld hadden, en deze gesprekken gaven hem langzamerhand een vernisje van wereldkennis.
Toen van de tien goudstukken niets meer over was, nam Aladdin zijn toevlucht tot de lamp
want dit voorrecht bezit de natuur, dat hare schoonheid nimmer den gevoeligen toeschouwer vermoeien noch verzaden kan, en dat de indrukselen, welke zij te weeg brengt, met de jaren eer versterkt dan verzwakt worden
Mij zou het zeer aangenaam zijn indien u deze uitnoodiging wilde aannemen.
Misschien gelooft u mij niet indien ik beweer prijstestellen op uw aangenaam gezelschap.
Ik wil daarom liever als reden opgeven, dat mijn man Betuwzicht alleen in geval u meegaat bezoeken wil
Zij kwamen in de City, en na een langen en tragen rit, daar de straten op dat uur vol vehikels van allerlei soort waren
het geloste schot gaf aanleiding tot een algemeene losbranding op goed geluk af, waarna men weder de geweren laadde en opnieuw begon.
Dit schieten in den blinde duurde een goed kwartier en doodde eenige vensterruiten
om de slapende dieren te wekken, en ze naar buiten te jagen.
Maar zij bleven stil liggen, alsof ze niet van plan waren zich te laten storen.
De eenige, die opstond, was een oud paard, dat heel langzaam op hem toekwam.
Hij herkende het paard al aan zijn manier van loopen
Lijkt het je niet vreemd, dat ik nu werkelijk ook bij iemand hoor?
Het is zoo heerlijk, ik ben zoo in-gelukkig.
En ik zal er voor zorgen, dat jij je nooit, nooit verdrietig zult voelen.
dacht aan haar, die zou over haar waken, troostte zij zich;
maar zoo de domino zelf kwaad in het schild voerde.
Hetgeen ik u heb medegedeeld, besloot de jonge man van Bagdad, moet mij bij u verontschuldigen, dat ik met mijne linkerhand heb gegeten;
ik ben u zeer verpligt voor de moeite, die gij u om mijnentwil gegeven hebt
Nauwelijks was zijne overeenkomst met dezen directeur gesloten of Knight, directeur van de schouwburgen in Manchester en Liverpool, kwam hem bezoeken en engageerde hem voor drieweken op even voordeelige voorwaarden
Daarop een periode van bijna geen tijding: de wekelijksche brief, geschreven klaarblijkelijk enkel als plichtsvervulling, zonder ooit een woord uit het hart, zonder eenig zieleleven.
En nu op eenmaal: Vader, ik vraag u vergeving, maar ik deug niet voor medische studie;
Het was een kleine man met een ruw, bijna woest uiterlijk.
Zijne lange, vuile haren hingen verwilderd om zijn' hals en op zijn voorhoofd.
Zijne kleine grijze oogen, sluw en wreed als van een' vos, keken Willem doordringend aan;
zijne bovenlip was gespleten en liet twee vervaarlijk groote, zwarte tanden zien
' 'Het is goed,' zei ze met een strak gezicht, en verliet de kamer.
Hij had den eersten luitenant Warner een lichte wond toegebracht aan den rechterschouder, en was zelf volkomen ongedeerd gebleven
en dan gaf zij hem raad omtrent boomen, die gesnoeid moesten worden, de aan te leggen bloembedden, de gewassen, die gemaaid moesten en de paarden, die voor de
Terwijl de geest Bedreddin Hassan aldus aanmoedigde en hem onderrigtte, wat hij doen moest, had de bogchel werkelijk de zaal verlaten.
De geest ging naar de plaats, waar heen hij zich begeven had, vertoonde zich aan hem in de gedaante van eene groote zwarte kat
en blij was dat ik kon opstaan.
De oorzaak van mijne onrust kan u niet onbekend wezen, en het is daar over, dat ik u wilde spreken
nderweg kwam aurits ons tegen, die op lein ardestein geweest was en, bij zijn terugkomst vandaar, vernomen had, dat wij een ongeluk hadden gehad.
ij toonde zich zeer gelukkig, toen hij zag, dat wij er heelshuids waren afgekomen, en toch eenigszins spijtig, dat hij er niet bij was geweest
Ik luisterde naar de muziek, anders niet.
Albertine ziet hem medelijdend aan en zegt: Laat hem maar los, Pieter.
Het was eenige dagen stil weer, maar erg koud, zooals ge zelf wel weet;
het ijs lag zoover in de zee, als men zien kon;
Ik heb gehoord dat de menschen hem nu den Gouden Vuilnisman noemen.
Ik heb u, meen ik, vroeger al eens gezegd dat het jonge meisje, wier aanstaande vermoord was, de dochter is van een van mijne klerken
gevolg zeide ik zoo weinig als ik kon, en liet mijn gezicht langs den keukenmuur schuren.
Het ergste van alles was, dat die nare oude Pumblechook, gekweld door eene brandende nieuwsgierigheid
Ja voorwaar!  het moet al een vreemd schouwspel zijn geweest voor een derde, den rijken Heer van Guldenhof, den trotschen Amsterdamschen koopman, wiens woord meer gewicht heeft dan de manifesten van een half dozijn Duitsche Mogendheden, te zien blozen en sidderen voor den blik van een armen zwerver, die reeds in zes of zeven Staten ter dood veroordeeld is
'Hé!  een der aandeelhouders vertelde mij onlangs, dat er slechts een twintig duizend waren!
O, gij van Oichalia, niet IK kan uw koning zijn, meende mijn vader Zeus mij ook te geven heerschappij over Hellas!
Ver van hier drijft mij mijn plicht, ook al stuwden
De vrouw knielt op den grond neder, legt hare armen op de deken van het ledikant, vlak by hem en hare kin er op;
en in de plaats van den gezonden vader Volkert zag Madzy een afschuwelijke gedaante, gelijk aan die, onder welke men den boozen geest afschildert, welke haar tandenknersende van den rand der vensterbank begluurde
dan moet men tot de erkentenis komen, dat hij, in dit tijdperk althans, zich met waarheid den vriend en voorstander van Prins Willems nakomelingen heeft betoond, en dat, zoo hij streefde naar een beslist overwicht op het bestier der zaken, hij zeer zeker niet is aangevangen met dien invloed te gebruiken ten nadeele van Maurits
Daarna nam zij dankbaar afscheid van den heer en mevrouw Boffin en van Rokesmith en sloeg eindelijk hare oude dorre armen om Bella's jongen frisschen hals, en zeide, met herhaling van Johnny's laatste woorden: Een kus voor de mooie jufvou
hoewel ontegenzeggelijk een zeer krachtige en lekkere drank, dit tegen zich had, dat men den smaak er van den volgenden dag nog bestendig in den mond hield
Zy spraken vervolgens over eenige Pieces volantes, die daaglyks uitkomen;
en zyn vriend Betje Wolff en Aagje Deken, Historie van mejuffrouw Sara Burgerhart gaf haar le Bibliotheque des Arts over;
Hij nam het uit de kist en plooide het open.
Het was rijk omrand met purper.
Het ompurperde oker schitterde goud in de winterzon.
Een Hoewel omdat.  Een samengestelde individualiteit, die revolutie en duurzaamheid beteekent, met andere woorden: die het tegenwoordige, door de blijkbare overeenstemming van het verledene en de toekomst, bevestigde
bad en smeekte en de grimassen die hij maakte, en de houdingen die hij aannam, om ons te bewegen;
maar toe te staan wat hij vroeg, ware zijn doodvonnis geweest
evenals een tiental jaren geleden, toen voor het eerst goud in Victoria werd ontdekt.
Als Borgers lust heeft, kan hij daar eene winstgevende betrekking vinden.
Of wat misschien nog beter is, als jij voor hem instaat, kan hij ook als squattersleerling naar Darlingstation gaan
Neen.  Haar zenuwen zijn been geworden, haar gebeente is versteend.
Niets minder!  myn oogmerk is alleen, om er ons in de Opvoeding van te bedienen, zo wel ten uwen voordeele als dat der Kinderen.
Wy, Vrouwen, praten gaarn, en wy praten meest allen zeer wel;
Zoo is de Woutergeschiedenis in en door de Ideen heengewerkt, maar toch als een bewuste tegenstelling tot die Ideen.
In de Woutergeschiedenis geeft Multatuli de idee op de wijze van het sprookje, de idee gekleurd door het schoone licht der fantasie
Dat hadt gij niet verwacht, vriend VAN DALEN, dat gij hier BLOMMESTEYN weêr zoudt vinden, van wien gij maar best vond, dat zoo weinig mogelijk gesproken werd.
Nu, mannetje!  ik ben 'er nog, zoo als gij ziet, en of gij uw welkom t'huis meent of niet, dat raakt me niet
Van Schermbeek had van zijn fraai optreden slechts de hoogst middelmatige voldoening, dat een paar bejaarde dames, die in de nabijheid zaten, hem vriendelijk glimlachend aankeken;
liet zij zich toch dikwijls, als ware het onwillekeurig, woorden ontvallen van zulk een diepzinnige beteekenis, van zulk eene vreemde, bovenaardsche wijsheid, dat zij naar eene ingeving geleken
Zij hoopte, dat hij toch vlijtig voornamelijk alle die gedeelten lezen en herlezen zou, die zij hem opgegeven had;
, Het leven van Maurits Lijnslager ongerust, daar zij wist, dat Italie een zeer verleidelijk land voor jongelieden was.
'Lees toch vooral dikwijls' schreef zij, 'in de Spreuken van
Ik wensch immers niets zoo zeer als mij niet van u te scheiden, zeide Wronsky;
maar terwijl hij deze teedere woorden uitte, sprak uit zijn oogen niet alleen een koude
de leeuwen van Thespiae en Nemea, van de Hydra en van den Ever.