AITRADER/dutch-tts-labeled-complete huggingface dataset:
De persoon, die zulk een wonderlijke leer op luchtigen, vroolijken toon aan Paddeltje verkondigde, was een groot, zwaargebouwd man, met een gebaard en gebruind gezicht, om er kinderen mee naar bed te jagen
Zij lacht zoo, dat er niet met haar te spreken valt, antwoordde Jonas. Hoor maar, hoe zij weer aan den gang is! Gij zijt veel verstandiger, nicht
Toen Robert haar voor het eerst poogde te leeren kennen, en haar een bezoek bracht in Bartlett's Buildings, geschiedde dit slechts met de bedoeling, hem door zijn broeder toegeschreven. Hij wilde niet anders, dan haar overhalen, van de verloving af te zien
De lucht stond zoo strak, alsof ze van metaal was gegoten; het eeuwigbewegend wateroppervlak zond langzaam ontelbare witte kuiven omhoog
En zij zeide het Mrs. Uxeley, zonder zich te storen aan haar boosheid, haar drift en haar scheldwoorden. Zij bekende het, dat zij ondankbaar scheen
De schapen daarentegen genoten volle vrijheid om zich te bewegen binnen de enge grenzen van het grondje; dan, zij verkozen bijeen te blijven, hetzij uit ingeboren trek tot gezelligheid, hetzij omdat op die zekere plek de meeste grassprietjes waren te vinden
Hij wist niet of hij weêr gekrenkt was, heel Louis Couperus, Metamorfoze licht, door hare tegenspraak. Maar wel vroeg hij, hoe zij de vrouw dan wilde, de heldin
Ik vraag u duizendmaal vergeving. Stel er u niet meer aan bloot, dat uw evenmensch om uwentwil geschrapt worde
Noureddin Ali verhaalde hem nu den twist met zijn' broeder tot in de kleinste bijzonderheden. De groot-vizier kon dit verhaal niet aanhooren zonder in lagchen uit te barsten
Quaerts bewoonde op het Plein, boven een kleêrmaker, twee kamers, klein en allerbanaalst van gemeubel
Toen ik mij te rusten legde, kwam Mattia, die langer bezig was geweest om zich te ontkleeden, bij mij en fluisterde me op gedempten toon toe
Zeker, zeker, waarde vriend, ge kunt geheel over mij beschikken. Kan ik nog iets anders voor u doen? Ge hebt maar te spreken. Dank u, zeide Gijsbrecht opstaande. Alleen zou ik u verlof willen vragen, om dadelijk weer te mogen vertrekken
den eenigen anderen bewoner der eel, die zoolang als hij was op een steenen bank lag uitgestrekt
Naast hem stonden op een marmeren knaap twee kopjes koffie; zijn vrouw zat tegenover hem; hij keek naar buiten en dacht hardop, voor de gezelligheid en menende dat Marie luisterde
terwijl hij, staande den loop van het gesprek met zijne dochter, zich meer en meer versterkt vond in zijn gevoelen, hoe zeer haar hart eene onuitbluschbare genegenheid voedde voor
dan weder ging pa naar China met dien fraaien driemaster om opium te halen, waarmee hij voor altoos Chicksey, Veneering enStobblesdeloefzou Steken, en
Nu komt ons gevoel daartegen in opstand en wij Russen snellen toe om aan deze gruwelen een eind te maken
Het openbare feestmaal, aangeboden aan onzen voortreffelijken mede-kolonist en stadgenoot, Wilkins Micawber, Esquire
en gij hoort ook geene stemmen in de lucht— doet gij wel? Ik heb een veel pleizieriger leven dan gij, met al uw verstand. Ik zou niet met u willen ruilen
daar een. arme vrouw, met een kindje op haar schoot, terwijl zij de kleeren van een ander kind verstelde en nog een derde, dat bij haar op den vloer kroop
Den volgenden dag wonden de matrozen den ankerketting op, en de 'Sydney' wendde den steven naar het Zuiden. Na eenige dagen stoomens werd den passagiers op plechtige wijze aangekondigd, dat men zich binnen weinige minuten onder de linie zou bevinden
zeer verbaasd was, Mevrouw Jenning's eigen rijtuig te zien, waarvan zij wist, dat het niet voor één uur was besteld. Vastbesloten, Marianne niet alleen te laten, hoewel wanhopend aan de mogelijkheid, thans iets te kunnen bijdragen tot hare verlichting
Ik echter meen, dat zij niet dieper gevallen is, dan honderd andere vrouwen, die gij ontvangt, viel Wronsky haar onvriendelijk in de rede
en ze te omhelzen, maar hij moest ze niet gaan liefkoozen in tegenwoordigheid van twee verliefden! Wronsky's
Ik drukte beide handen tegen het hoofd; maar of ik al dacht en nog eens dacht, niets was er, dat mij den weg kon wijzen
De boer maakte een praatje met Cornélie en vroeg of zij vreemdelinge was, en zeker Engelsch? De oude boerevrouw bood haar een
liet hij haar in de achterkamer, waar de kolonel zijn tenten opgeslagen had. Rawdon kwam van de eetkamer, waar alien zwaar dronken, in zijn achterkamer
en, zoo de wereld nog eenige eeuwen staat, millioenen van minnaars hem na zullen zeggen, dat hij namelijk het voorwerp van zijne liefde voor het mooist, het aardigst meisje hield, dat in de schepping bestond
Zij beefden dan, doch lieten hem zijn gang gaan. Soms waagde Magloire vooraf een aanmerking; doch nooit later. Nimmer stoorde men hem, zelfs niet door een enkel woord of gebaar
de wind, o de wind, altijd! Zij hoorde den wind altijd, en hoewel zij heel bang was voor den wind
De kalme bedaardheid van den procureur doet Strijkman niet op zijn gemak zijn; hij antwoordt dus eenigszins haperend: Ik, ik, hm! weet alleen, dat hij dood is
door wien hij een pint porter liet halen, dat hij contant betaalde, met oogmerk om voor het vervolg crediet te krijgen
Het Water Neen, ik kom van mijn denkbeeld terug dat er, in spijt van Newton en Herschel, eene verandering in ons wereldstelsel zou hebben plaats gehad. Mijn barbier had er mij bijna
e. atholieken hebben in onderscheidene buurschappen hun kerken. n dat opzigt is bij hen de toestand gunstiger
Nu goed, goed! Maar zeg, zoudt gij ook half de berekening kunnen maken, hoe het komt, dat Geert Soet en de zijnen zich te vergeefs hebben laten wachten
Hij weende als een kind. Toen blikte hij op naar den hemel. De duivel in zijn binnenste was overwonnen. 'Ik zal mijn best doen, Suze. God hoort het mij zeggen. Ik zal mijn best doen
maakte op haar een diepen indruk. N'est-ce pas immoral?! Dat was alles, wat zij vermocht te antwoorden
Gij weet niet, gij kunt niet weten hoe ik des nachts wakker gelegen heb en om mijne lieve Sophronia, mijne eerste en eenige vriendin geschreid heb
thands door de beweging met eene frissche kleur geverwde wangen, waren met kuiltjens voorzien, die de droefgeestige tint, welke op het gelaat verspreid was, op eene bevallige wijze afbraken
even onbeweeglijk vast in zijn hoofd stond als het strakke.- nu echter trad hi voorwaarts. Jonker, zeide hij, gij weet heel we
Onder haar lang kleed kwam even haar kleine voet, in een zijden laarsje, te voorschijn. Zij was ook nu weder in gezelschap van mijnheer Leblanc. Zij was de tafel genaderd en had er een vrij groot pak
aan de Admiraliteitskerk, eindelijk in hout gesneden en op het kerkplein neergezet als armenbus. Een schok ging den jongen door de leden
dachten er al eveneens over. Alleen de kleine jongens en meisjes die griffels moesten hebben maakten een uitzondering. Die kochten geloof ik haast nergens zoo graag als bij Blik. Hij had twee doozen
en blaauwe daken een' gunstigen indruk maken en zoo goed overeenstemmen met het aanzienlijke landgoed, waartoe zij behooren
en zij, daar in eene berberg gegaan zijnde, genoten zij het uitmuntend gezigt der uitenzaan, waar het niet alleen van allerhande vaartuigen krielde
Reeds op dit oogenblik wordt de vloot met onwederstaanbare kracht aangetrokken, uithoofde van het ijzerwerk, dat zich aan de schepen bevindt
Zij wist zelf niet, waarom zij altijd dien indruk maakten, maar zij wist dat het zoo was en trok er partij van
veel gewilliger dan hij mede was opgeklommen. Al de anderen volgden hem met even grooten spoed, die den dikken constabel inzonderheid deed blazen en hijgen
en verder met olijven vullen; dan kunnen wij ze bij uw vertrek aan boord laten brengen, zonder dat iemand eenig vermoeden zal hebben van den rijkdom, welke daarin verborgen is
de een na den ander, der hertogin de hand kussen; zij kent ze, behalve de Gothlandsche officieren, allen, bijna allen intiem
Cosette! Cosette ontstelde, alsof de grond onder haar ingevallen ware. Zij keerde zich om. Cosette! herhaalde vrouw
als ik niet zoo zwak en ziekelijk was, geloof ik dat ik hen met tweemaal zooveel geestkracht naar mijne hand zou zetten als St. Clare doet
Kort daarop zagen wij den geest en de prinses in de lucht in een hevig gevecht. Zij spogen elkander zoo lang vlammen toe, tot zij eindelijk handgemeen werden
Alexei Alexandrowitsch kromp ineen en drukte de vingers om ze te laten knappen. Ik bid je, knap zoo niet! Ik kan het niet uitstaan
en gij zult het beste wapen bezitten tegen de lichtvaardigheid en losheid van zeden der vreemde natien. Godsdienstigheid, ware Godsdienstigheid is een der schoonste trekken van eenen echten Hollander
zeer verheugd en zeide zegevierend tot haar echtgenoot: Ziet ge nu wel, dat ik gelijk had? Toen Wronsky verscheen, was haar vreugde nog grooter
Als er een mensch op de wereld was, die mij half zooveel dienst had gedaan, zou ik om hem denken
Toen wij de woning bereikt hadden, welke men ons als die van den onderwijzer had aangewezen, meenden wij, dat men zich vergist had
vond ze, dat daar niet bepaald haast bij was; want het was niet waarschijnlijk, dat die kamer vooreerst gebruikt zou worden. Hoe vreemd toch! Wat zou het beduiden? Maar hun geheele houding tegenover elkaar vond ik onverklaarbaar in den laatsten tijd
van allerlei predikers onder de Dissenters, zij niet de minste gewetensbezwaren gevoelde
Den Bergh liet een dokter komen. Die schreef iets voor, sprak van rust, rust. Het was een lief woord, rust. Het was als eene liefkoozing, een glimlach
Wegens den innigen samenhang met de Ideen echter is Multatuli nooit overgegaan tot het bewerken eener afzonderlijke uitgave en heeft zijne weduwe sterk geaarzeld, eer ze er toe kon besluiten
Ik ben voorbestemd om hier te sterven. Dat voelde ik op het oogenblik, dat ik hier aan land stapte. Den heelen nacht heb ik er van gedroomd
zal u niet ontgaan; het bloedgeld zal u wel worden uitbetaald, als gijlieden morgen geprest wordt om den prins neêr te schieten!' riep Juliaan, die onder het afgrijzen, dat hem overmeesterde, zijn geheim niet langer bewaren kon.
Dat Cosette hem bij voortduring mocht beminnen, dat God het hart van dit kind niet belette tot hem te komen en bij hem te blijven
Dat is een beetje te erg. Gij wilt toch niet zeggen, dat gij zindelyk zyt? Zie eens naar uwe beenen
Mr. Haley en Tom hotsten op den wagen voort, ieder voor eene poos in zijne eigene gedachten verdiept
Verwenschte bogchel! riep hij, haddet gij maar, al wat ik heb, gestolen, en hadde ik u hier maar niet ontmoet, dan zou ik mij niet in deze verlegenheid bevinden
dat huiveren deed en toch ook een dek was, nu vergrauwd en verblauwd in het maanlicht, Johan de Meester, De zonde in het deftige dorp waaronder de daken, in ongeregelde hoogterij, zich als schuine vlakken van gedoezelden glans leken bloot te leggen
Ik heb nergens rust, maar zwerf steeds rusteloos en ongelukkig rond. Al mijn vrienden zijn mij ontrouw geworden
Nu zij EDUARDS handelingen en manieren gadesloeg, werd zij in dien gunstigen indruk bevestigd. Zij had dadelijk gezien, dat de jongelieden tot haren stand behoorden, anders had welligt de menschlievendheid voor de voorzigtigheid moeten wijken
De sombere maanden van het vroeg invallende, koude en nattige najaar, zware stormen zweepende de Louis Couperus, De boeken der kleine zielen boomen van de Kerkhoflaan, de wind onophoudelijk gierende om het huis, de regen neêrkletsende
Terwijl hij deze aanmerking maakte, was VAN REEDE binnengetreden. Met aandoening en blijdschap omhelsde hij zijne vrouw, die hem hare zuigeling aanbood
Waarom niet nu? dacht hij; waarom altijd uitstellen. De avond viel, maar de bovengalerijen van het paleis waren nog niet verlicht
Te negen uren, toen het Fransche leger, geëcheloneerd en in vijf kolonnen in beweging gesteld, zich ontwikkeld had, de divisiën in twee liniën
zou ik zijn vermoedens niet alleen bevestigen, maar geheel Friesland zou in den waan geraken, dat ik mijn bruidegom verraden had om eenen anderen mijn min te schenken
Wel dan! Ik twyffel geen oogenblik, of gy zult deeze beminlyke Kinderen, die daar met zulk eene zoete onnozelheid en lieve blygeestigheid, onder elkander omdartelen, zo dra gy hen hier toe in staat kent
Dit ook was misschien wel de voorname reden, Adriaan Loosjes Pzn., Het leven van Hillegonda Buisman dat hij, schoon hij meermalen in aanzienlijker Gemeenten bij de leden begeerd was, het niet hooger dan de Enkhuizer gebragt had
en tevens, dat ieder van die groote muziekinstrumenten door een der jongens werd voortgedragen, en dat zij zich gereedmaakten die te gaan bespelen
maar, bij de stemming, waarin hij nu nog verkeert, en na het gesprek, dat ik zoo even met hem gevoerd heb, zou het hem misschien balöorig maken, indien hij weder over de zaak moest hooren
k had hem meer gesproken, en hij kwam mij nu opzoeken, daar hij u ook had leeren kennen, op het lot te uiden, bij den eer
hier in dit heerlijk interieur, aan dit uitstekende diner, onder het parelen van dien zacht gouden Lyciliër
enkele onverschrokken lieden poogden den beer te keeren; doch het varken, door geenen tegenstand afgeschrikt, liep twee of drie menschen onder den voet en juist op de freule VAN SONHEUVEL aan, die waarschijnlijk mede door het woedende dier
Van den Zwing-Uri heeft men de wilde jacht zien aankomen, en nauwlijks zijn de paarden over de valbrug of de wachters halen ze op
Nu, ik moet zeggen, wat voor een man Kolonel Brandon dan ook is, Edward heeft het getroffen! Spreek er overigens maar niet over tegen Fanny; want hoewel ik het haar heb meegedeeld, en zij het nog al goed opnam, ze heeft niet graag, dat erover wordt gepraat
en een. appel hebt willen opdringen,. die gij netjes in een blad papier had gepakt, dat gij nit uw schrift had gescheurd? Jawel, antwoordde
Ik volg hierin geheel het voorbeeld van de Afschaffers, die het evenmin toestaan, dat men een half glas als weleen heele flesch bier drinkt
mate hij lager kwam. Wat heb ik gevonden op mijn reis door het leven tot op dezen dag? vroeg hij zich af
Daar is mijnheer Weevle, een vriend van mijnheer Guppy, die op eene geheimzinnige manier op eene kamer woonde, ook al om dezelfde duidelijk bewezene reden
Het zou alles zijn geweest en gebleven, alsof er niets bijzonders aan was, als hij dien ochtend niet bij haar was gekomen en John Silver hem bij het weggaan niet had gesnapt
We spraken er verleden over, en ze woû het lezen, en ik zoû het haar leenen. Vraag haar nu, of ze het van mij wil aannemen als geschenk
oogen veel minder schitterden dan anders, dat de drie vrienden in staat waren zich van het beminnelijke gezin los te scheuren. Verscheidene malen keken zij nog om
minzamen opslag van twee groote, helder hemelsblauwe oogen, overwelfd door gitzwarte wenkbrauwen, zoo zuiver van omtrek, als waren zij door een penseel gevormd, en door de kuiltjes
de boter nog even geel en de groente nog even groen was, en de marktkramers nog met een even rijken voorraad
Ik had het trouwens al lang gemerkt, dat ze zoo wantrouwig was: ik vond zoo iets al niet mooi in een jong meisje; ik vond er iets. niet kuisch' in
Dat is goed te onthouden, dacht Eckbert, toen hij met een hartelijken handdruk afscheid nam van den voorkomenden reisgezel. Bijna berouwde het hem diens voorstel niet te hebben aangenomen
Daar zij dus geneigd was tot het verschuiven van dat ongewenschte oogenblik, besloot zij, te wachten tot haar zuster's gezondheid zich volkomen zou hebben hersteld, eer zij het deed aanbreken. Doch dit besluit werd slechts genomen, om te worden verijdeld
Zuster, sprak zij tot Amine, ik bid u, sta op; wat ik daarmede bedoel, is u bekend. Amine stond op, en begaf zich naar een ander vertrek
daar wij al roepende op hen afkomen. Plotseling maken onze paarden een klinkend geluid. De voerman doet ze ophouden
ik wist het niet, maar vrees was het. Maar ik was niet bang, omdat ik in dien wagen lag temidden van die ellendige wijk
De uitdrukking van genoegen kwam plotseling op het gelaat der beenhouwers terug, en hun stilte eindigde met een lange lach, nu zagen zij dat de bedreiging van hun Deken enkel scherts was geweest
Maar helaas, helaas! hoogmoed komt voor den val, en de wraakzuchtige Snow deed met rampzalig succes de kans keeren. Niet zoodra had de bezoeker de gewone complimenten gemaakt en den aftocht geblazen
en die George er tusschen placht te nemen met afgrijselijke verhalen over Duitsche roovers en spoken. Zij besteedde het grootste gedeelte van haar tijd met mopperen
en waarop men als verband een reep zink had gespijkerd. Hij tilde zich op de teenen en betastte die reep. Daarop ging hij een poos tusschen den boom en de steenen heen en weer
door een paar dorpjes, waarvan de bewoners hunne landvrouw groeteden, maar niet wisten wie was de eenvoudige jonge officier, die naast haar zat. Een bries had de vocht der vroegere dagen droog gewaaid
lang nog hielden hem vizioenen wakker van gevulde geldkisten, stapels gemunt goud, bundels effekten, fraaie équipages en prachtig gemeubileerde vertrekken
Wat is er dan gebeurd' vroeg hij verschrikt Zij hield haar zakdoek voor de ogen en weende werkelijke tranen van woede en vrees 'Maar wat is er dan' herhaalde hij
dat ik den dood niet kan ontgaan, zoo zal ik mij aan den goddelijken wil, zonder wiens toelating gij niets tegen mij zoudt vermogen, onderwerpen
om te lachen naar hartelust; terwyl Trottle zorgvuldig in zyn geheugen opteekende wat hy zoo even gehoord had
och liever niet zeg. Vruchten? ja, liever van avond. Zoo onmiddellijk na dat moes. Ik heb ruimschoots genoeg gehad, besloot hij met prachtig-hooge goedigheid tegen Mies
De lucht was op die hoogte geheel koel en frisch, als ze in de stad brandend heet was
k geloof, dat eene onschuldige boert, die ik zoo wel weet verdiend te hebben, geene vergiffenis behoeft. u gaf eene andere wending aan het gesprek
waarin zich de sophismen met de waarheden mengden. De gemoederen beefden in dien maatschappelijken angst, als de bladeren bij de nadering van den storm
op den waterval. Het was de laatste maal, dat ik hem op deze wereld zou zien. Toen ik nabij den voet van de helling was aangekomen, zag ik om. Het was nu onmogelijk den waterval te zien
Poedeltje kwispelde met de staart tegen de beddesprei, om mij te verstaan te geven, dat het een zeer belangrijke operatie was, maar dat die goed was gelukt
Den geheelen dag vlogen zij voort, als een snorrende pijl door de lucht; maar het ging toch langzamer dan anders, want nu hadden zij hun zuster te dragen. Er was ruw weer ophanden; de avond viel
al niet naast hem stond. Maar de groote witte was niet te zien, en ook de figuren van de wilde ganzen zag hij niet tegen den hemel afsteken. Ze waren spoorloos verdwenen
het deed hem rillen; hij vond het belachelijk en ellendig. Wronsky's liefhebberij voor de schilderkunst en de middeleeuwen was overigens van korten duur
Op dit oogenblik hoorde men voetstappen op de trap; de deur ging open, en Donia met Van Zirik stormden binnen. - 'Au grand complet!' riep Eylar uit, in de handen klappende
en hun eene wijkplaats te ontzeggen, welke zij verbeurd hadden. De kalif Haroun-al-Raschid was zeer tevreden
die niet eens tot zijn vazallen behoort, op welke hij niet verliefd is, en die, behalve haar eigen verstand, nog een Dominee en een alles behalve makke Duenna heeft, om op haar te passen
In de zaal, en recht over de plaats, waar MAURITS gezeten had, hing een volkomen gelijkend afbeeldsel van zijnen doorluchten vader, den stichter der Bataafsche vrijheid. De Prins was op het laatst zijns levens uitgeschilderd
maar zij konden alleen de spijt niet uitspreken, die zij gehad hadden, dat hare moei niet te kerk geweest was, daar 'er die zoo duchtig van gelust had
Bij zijn aankomst werd Myriel in zijn bisschoppelijk paleis ontvangen met de eerbewijzingen, voorgeschreven door de Keizerlijke wetten, die den bisschop onmiddellijk na den veldmaarschalk
Zonder hem nog te begrijpen, gehoorzaamde ik. In zijne andere hand had hij een langen koker, die mij toescheen van glas te zijn
kon, Juliaan moest nu in vrijheid zijn,' meende zij: 'hij sprak wel wat met een vreemd accent, de zwerveling, die allerlei talen en tongvallen had leeren meêspreken, maar geen enkele, in den eigenlijken zin, de zijne noemde
Uw vrouw is een onecht kind, geen andere uitkomst hebben gehad, dan een schop van den echtgenoot voor den berichtgever. Volgens Thénardiers
En een schel gefluit van pijpers, navrant vroolijk in die somberheid in hel licht, schetterde doordringend door de stille straat
Maar Lewin had zich in zijn veronderstelling vergist, dat de naast Stipan in den wagen zittende de oude vorst was
De levensvoorraad begon met den dag te minderen en de strengste bepalingen werden gemaakt omtrent het voedsel, dat ieder in zijn eigen huis in voorraad had en van hetgeen nog in enkele pakhuizen bewaard werd
dankbaar allen en Deianeira zelve, dat zij was komen melden van den dwalenden, verdwaasden Held
Op eens begon zijn gezicht te trillen en te beven, en hij kreeg tranen in de oogen, die hij haastig wegveegde. Er kwamen nieuwe tranen, die hij even snel wegveegde
En mijn zuster? vervolgde Nikolaas; is zij nog in die zaak, waar zij dacht, dat het haar wel bevallen zou, zooals ze mij schreef
Kees stond nota bene buiten op me te wachten. 'Ik heb maar niet gescheld zie je, want met die ouwe juffrouw kan ik toch niet converseeren.' 'Schaap,' zei ik woest, 'je mocht willen, dat je
maar het drijven uwer regeering was, en zij zegenen Uw naam. U weet dat ook en ik
de vierkant kartelende lijn van den tinnenrand der oude forteres af, waarboven het kasteel gebouwd was. Die tinnenrand
maar deze gaf te kennen, dat hij de eer niet had van Dominé volkomen te begrijpen, 'er, niet zonder alle slimheid, bijvoegende, dat hij aan eene geheel andere leiding gewoon was
Daar is hij! Daar is hij! riep Machteld. Heb dank, o God, mijn ogen zien hem! Zij liep de ridder haastig tegemoet en opende de armen om hem met een liefderijke omhelzing te ontvangen
Hij is alreeds gekleed in een engsluitenden rok van ongebleekt linnen, met slechts eene de linker mouw er
Ik weet het niet. Daar ligt een hoed in het gras. Zij gingen te zamen vooruit, Rachel die van het hoofd tot de voeten beefde
In den eersten schrik sprong Twemlow tweemaal achteruit, met zijne nette schoentjes en keurige zijde kousen naar eene vroegere mode
maar, vervolgde hij, half lachend en half schreiend, r ,is er iemand hier, die hem kent? Toen de barbier dit zei, kwam een ding met kaplaarzen
Hij wist niets, oude menschen wisten niets, de kinderen mochten doen, wat ze wilden: ze wisten het toch altijd beter en deden toch altijd hun zin
wenkte opnieuw om hem te volgen, trad door de groote maar lage kamer waarin zij zich bevonden, en wilde juist eene steile trap
Tante Chloe gaf geen antwoord en streek maar voort over het grove hemd, dat reeds zoo glad was als hare handen het konden maken
en hoe vrees ik haar en hare familie te zien. oe snel ook de paarden draven, nog schijnen zij mij den weg te traag af te leggen. en hoe lastig is het, dat wij ons nu nog de aas moeten laten overzetten
en het eigenaardige van het instinct is juist, dat het zich vergissen en op een dwaalweg gebracht kan worden. Anders zou het instinct het verstand overtreffen, en het dier een beter licht hebben dan de mensch
Maar zijn vertrouwde vriend en dienaar, monsieur Fiche, bewees, dat de ring twee dagen voor den dood van den markies aan genoemde madame de Belladonna gegeven werd
en de weelde Hyllos te hooren kraaien, als Deianeira hem in hare handen den Held
Ik mocht lijden dat het zoo was. Denkt gij niet dat het ons vervelen zou ? vroeg Lightwood. iNiet meer dan al het andere
terwijl ze mij opnieuw in de armen drukte. Toen gingen wij den stal binnen, opdat vrouw Barberin onze koe eens zou bekijken
Daarom zijn wij gekomen om te zeggen dat het ons eene eer en een genoegen zal zijn, kennis te maken met uwe dochter
en dat hij in Kxmouth-kerk begraven is, een klein plekjc grond, waar hij gedurende zijn leven weinig ruirnte om te wandelen
was na haar komst nadenkender en stiller dan te voren, en Mevrouw Jennings kon hem niet bewegen, lang te blijven. Dien avond kwam er geen ander bezoek, en de dames waren eensgezind in hun verlangen om vroeg naar bed te gaan
Of eigenlijk alleen die gehoorbuis. Met den rug naar den gevaarlijken kant gekeerd, kon hij dan nog altijd op een fluisterenden toon een vertrouwelijk gesprek met Meeuwis hebben. Zulk een gesprek was noodzakelijk. Beiden moesten weten, waaraan zij zich te houden en hoe zij zich te gedragen hadden
Des zomers is de aarde even spoedig weder droog, als de wang van een kind. Ten tijde van den zonnestilstand is het licht des vollen middags schier stekend
haar spoor niet te verliezen, haar niet eerder te verlaten dan wanneer hij wist waar zij woonde, haar in geen geval weder te verliezen na haar zoo wonderbaar te hebben
Maar in Othomars overpeinzing kwam het ieder oogenblik terug als een wiel: hij kon niets voor zijn volk, dat hij toch liefhad; hij kon het niet regeeren
Grootvader Smallweed smijt den cavalerist de pijp naar het hoofd, maar daar hij met opzet mis gooit, valt zij op den grond in stukken
Ik had gedacht, haar, zoodra ge hersteld waart, eenvoudig voor uw bed te plaatsen; maar alleen in romans brengt men de meisjes zoo onverhoeds aan het bed der schoone gewonden, in wie zij
gene om antwoord zou Marcellus Emants, Een drietal novellen komen, en nog was Hanna van alles onkundig. Het ontbijt liep ten einde en hij zweeg, een wandeling door het park volgde
Op erf en in huis brandden zeker niet minder dan twintig, dertig petroleumlampen in kronen en lantarens, maar het was niet meer dan vagen lichtschemer, die geel waasde door het huis
en scheen in de algemeene drukte zoo volstrekt niet te zijn opgemerkt, dat het Pinch, hoewel hij zelf een van de hoofdpersonen was geweest, als een droom voorkwam
Om kort te gaan, ik ben tot de overtuiging gekomen, dat de Semstwo in het geheel geen recht van bestaan heeft, noch hebben kan
Wat valt daar?' riep Smidt. 'Niets. Mijn liniaal,' zei ik. En ik dook al. 'Je hebt geen liniaal noodig.' 'Nee, maar daarom kan hij toch wel vallen,' zei ik uit de diepte
en kan ze zoo diep en zoo droevig zuchten, dat ik zelf wel hard zou kunnen gaan huilen. Die arme Moe! Zoo liep kleine Willem te denken toen ze, gedurig stilstaande, den weg vervolgden
Hier hield hij zich onledig met bloemkweekerij, visscherij, schrijnwerkerij en dergelijke liefhebberijen
Van Dorus had zij na het overlijden van haar vader een kort, maar hartelijk briefje ontvangen, uit Weenen gedateerd. Hij schreef
dan zult gij begrijpen dat er op zijne plantage vele dingen moesten gebeuren, die een gevoelig kind, zooals ik, droevig en akelig moesten voorkomen
en dit is zeker het geval van mijnen leerling VAN DIJK.' MAURITS bewonderde hier niet alleen den grooten kunstenaar, maar ook den edeldenkenden man
Waarom beweegt hy zich zoo zacht van avond? Om geen blijkbare reden. Kan hy er een geheime reden voor hebben, die in donker in hem omsluipt
De gracht sprong het zonder bezwaar over. Het schoot er als een vogel over heen, maar op hetzelfde oogenblik bemerkte Wronsky tot zijn schrik
In hare oogen scheen een blindheid; om haar mond lachte een glimlach van onwetendheid; hare handen maakten niet het precieze gebaar van kennis
De hoofdzaak was of ze hem wilde hebben Een positie had hij, meende hij, en zo alleen te leven in 'de wildernis' lachte hem allesbehalve toe
was misschien wel het allervervelendste onder de verveling, die mij kort na dien tijd overviel. Altoos kwam zij bij wijze van spaak in het wiel
omdat de honden niet in de huizen van rijke lui mogen komen. Eigenlijk was ik boos op Mattia
Zij kunnen lang wachten eer ik mij met die zaken inlaat,' zeide RAALTE. Het geheele gezin wierp een blik van dankbaarheid op den vader, George, Een ongeluksvogel die hen allen zoo lief had, dat hij van roem en onderscheiding niets weten wilde
Daar ik mij zelfs den tijd niet gunde naar mijne huik om te zien, wikkelde hij mij in een prachtig fluweelen manteltje, dat hem meer sierde dan dekte, zooals hij edelmoediglijk voorwendde. Onder het voortgaan was hij hoffelijk, meêwarig
die volkomen helder van geest was, merkte, dat hare dochter in tranen uitbarstte, riep haar met eene flaauwe stem tot zich, en zeide: 'Ik geloof. HILLETJE! dat Doctor zegt, dat. het met mij heel erg is
In dat geval moet ik u hier verlaten, zei Lestrade, want ik heb een ander zaakje aan de hand. Ik geloof, dat ik verder niets van Miss Cushing behoef te vernemen. Ge zult me op het politiebureau vinden
Ben ik niet diep ongelukkig, geboren te zijn om te beminnen, zonder hoop hem, dien ik bemin den mijnen te mogen noemen
Bij dezen uitroep zag de groot-vizier, die zich nog niet ver van daar bevond, om, en Assad, zijn' broeder Amgiad herkennende, liep, een' vreugdekreet slakende, op hem toe
Ik zei tegen mij zelve: Ik zal langzaam driemaal de kamer van den ouden man van het eene eind tot het andere op en neer gaan en dan zal ik het wel te boven zijn
en groeide omhoog in de grijze wolken en hief uit de grachten de torens, wier tinnen als tanden de luchttransen vraten
Dan was het zonder twijfel uwe Hoogheid,' zeide de opperjager naderbijtredende, 'wij wenschen u geluk met het prachtig schot en zouden daaraan alleen reeds uw' waren stand herkennen
werkelijk drukte hem de verantwoordelijkheid. En weder kwam het denkbeeld ernstig bij hem op, DE BEVAL op te sporen, maar op nieuw deed zich dezelfde moeijelijkheid voor: waar hem te vinden
toen hij ons bij het afscheid bijlichtte op de trap, wel de helft breeder scheen te zijn geworden. Wij scheidden met groote hartelijkheid van beide kanten
Ik was zoo getroffen over haar ongeluk, dat ik niet kon nalaten met haar te weenen. Vervolgens deed ik haar in het bad gaan, gaf haar eenige van mijn eigene kleederen en zeide
Al wordt de kokeler gepakt en doorsnuffeld, zullen zij mijn brief voor niets anders aanzien dan voor tooverspreuken en bezweringen. Ik versta mij ook een weinig op het
Intusschen, uit hetgeen mij bij onderscheidene gelegenheden van hem ter ooren kwam, ware stoffe genoeg te vergaren geweest, om een levensloop te beschrijven, die om het avontuurlijke zeer lezenswaardig had kunnen geacht worden, ja met den Gil Blas of
in the drawing-room. Het jonge meisje stond op en verliet het vertrek. Hoe is het? Is zij door het examen gekomen? vroeg Stipan
VIJFDE HOOFDSTUK. SPAKEN IN DE WIELEN. De postdienst van Arras naar M. sur M. werd destijds nog verricht door kleine postkarren uit den tijd van het keizerrijk
Zij haalden er alles uut wat zij vonden: en Ige behield een grooten buut voor zich; maar mijn stamvader Douwe, die een man van studie was, nam er de perkamenten en papieren
Ik haalde haar over, met mij te vlieden, zond mijn ontslag in, trouwde heimelijk in de kapel van den Gezant en vertrok, door hem van goede brieven van aanbeveling voorzien, met mijn echtgenoote naar Spanje
Verduiveld! zeide George, ik zeide maar twee. Mijn meester stond op vier, zeide de knecht van den heer Joseph
maar ik zelf heb recht tot de uiterste verwondering, dat iemand, die zich beroemt zoo getrouw de Christenwet na te leven, schijnt te vergeten dat zij voorschrijft, de Overigheid te geven wat haar toekomt
Enfin, misschien komt mijn tijd ook nog eens, dat ik rondhuppel tot ik met een nachtritatax naar huis moet. 'k Ben nu al van plan om dan den volgenden morgen chocola te verlangen in plaats van thee
Zij moesten hier langer wachten dan Ralph Nickleby aangenaam was, die de kostbare prullen om hem heen met heel weinig aandacht bekeek
vooral de dames. Als die vroegen: Wat doet het van huur? en ik zeide dan: Honderd twintig pond in 'tjaar
toen wij op eens aan verscheidene zijden geweldige vlammen zagen oprijzen, die ons het verbranden van ettelijke boerenwoningen, en meteen de nabijheid van den vijand verkondigden
Waarom onze?. Het ergste is, dat het onmogelijk is het gebeurde ongedaan te maken
die van een tot vijftigduizend roebel inkomen meer gaven, dan de vroegere vette prebenden met afwisselende voordeelen opbrachten
Eugène! Haar onschuldige naam zou er door vernietigd worden, mijn vriend. Zij zou de straf lijden, niet hij
maar zij scheen zich te schamen, en keerde zich om toen wij voorbijkwamen. Wij lieten onzen geleider eenige schreden van de woning des steenbakkers en gingen alleen ver-
VERHALENDE, HOE ZWARTE PIET FERDINAND MET EEN COMMISSIE BELASTTE EN HOE SUZANNA EEN GROOTEN KOEK TROK. Hoe! riep ik uit, terwijl ik den struikroover aanstaarde: gij waagt het
Het is tijd om te zingen, en ik verlang mijn oude plaats weer in te nemen. Ik zal probeeren het liedje van den herdersjongen te zingen, dat de Pelgrims hoorden. Ik heb de wijs voor Vader gemaakt, omdat hij zooveel van de woorden houdt
en ze maakte haar als een smartezon. Over de aarde sloeg uit de lepra van de ellende en ziekte tot in
en gaf het papier aan Brass over. Zoo, is dat de aanteekening? zeide deze. Heel goed! Kunt gij u nu ook herinneren, mijnheer Richard
Mijnheer de Ghiselles, mijne moei begint ongeduldig te worden bij deze samenspraak; mij dunkt gij weet genoeg om niet verder te vragen.' 'Dus is de oorlog beslist! Zoo moet ik u dan aan het gebruik herinneren
Trap- en kamerdeur liet ze op een kier. Ze trachtte geruchtloos alles te doen, om uit stilte te luisteren. In verstikkend hunkeren spande ze haar gehoor, tot een waarnemen van elk geluidje beneden
Des avonds ging zij naar een kapper, die aan den hoek der straat woonde, en nam den kam uit heur haar. De prachtige blonde lokken vielen haar nu tot op de heupen. Welk fraai haar! riep de kapper
mocht Wronsky in zijn liefde verkoelen en tot zijn onafhankelijk leven terugkeeren, haar zoon zou haar niet verlaten
Wat baatte het dan ook elkander aan hun leed te herinneren; dat zij er beiden aan dachten bleek uit de afgetrokken in zich zelf gekeerde stemming van den hoofdcommies en in de bezuinigingen, die de muziekmeester in zijn lunch bracht
Ik klom naar boven, om mij te verschuilen, tot hij weder weg was. Maar hij hoorde mij en volgde mij bijjna op den voet
nog een glas? Mevrouw Micawber zei, dat het maar een heel klein beetje moest zijn, maar dit konden wij niet toelaten en zoo werd het een glas vol.
Bit gevoel had hem echter nooit zoo ver kunnen brengen, dat hij haar een oogenblik ongerustheid bespaard of zich ter wille
maar gij zult mij toch niet opeten, lieve heer wolf?' 'Neen, voor middernacht eet ik geene kinderen,' zei de wolf
Dit huis verlaten! herhaalde Mechtelt, die bleek ware geworden indien de grauwe tint van haar gelaat voor eenige verandering ware vatbaar geweest: heden mijn tijd, engeltje! hoe komt gij aan die dwaze gedachte
Ik heb, nadat ik te huis gekomen ben, geen gerust oogenblik gehad. Uwe broêrs merkten het onder het eten; zij vroegen: of ik niet wel was
Aangezien zij nooit naar een andere kamer ging, was het de gewoonte, dat men haar, zoodra iemand haar alleen wenschte te spreken
zijn heerlijke gestalte en zijn waardige houding, welke hij des te minder verwacht had, daar zij van de nederige kleedij zijner moeder hemelsbreed verschilde
die een' heerlijken geur door het geheele vertrek verspreidden, zette zij zich met hare zusters en den drager aan tafel. Zij begonnen op nieuw te eten, te drinken, te zingen en verzen op te zeggen
die de kinderen dan ook al uit het hoofd kennen. Er is een gerucht, dat meester ook op het Nut leest, en dan in het grappige
Dit alles gedaan zijnde, wenscben zij de vrouwen goedenavond en stappen wederom de donkere vuile straat op. Langs dezelfde walgelijke paden, waarmede zij in dien put zijn afgedaald
De onverzettelyke eerlykheid van den heer Wilding zag onmiddellyk het gebrekkige van de redeneering zyner huishoudster in
e hebben ook een macht babykuikentjes en eendjes en kalkoenen en paarlhoenders. ean ebster, adertje angbeen e menschen die in de stad blijven, terwijl ze hier buiten konden wonen, zijn toch eigenlijk gek
Ja, ja, ik ben oud genoeg om mij dat te herinneren en ik herinner het mij heel goed, al ben ik
zijn onhandigheid en het aantal voeten, dat hij plattrapte, toen hij naar zijn plaats terugkeerde, beschrijven of bepalen
We vernamen reeds dat die dame een zoogenaamd inlandsch kind was, die geen andere dan de maleische taal sprak. Ze had haar verlangen te kennen gegeven haar eigen huishouding te blyven voeren, waarin Tine gaarne berustte
die éen voor éen voorbijzweefden die eerstelingen achterna. Éen voor éen, zuivere volle tonen. Hij luisterde, de lippen een weinig openend
Als gij mij niet hadt willen ontsnappen, wat hadt gij daar dan te doen? Als gij dat niet van plan waart, waarom kwaamt gij dan terug
Hij viel weenend op eenen stoel en de hand der goede vrouw grijpende, drukte hij er brandende kussen op en bevochtigde ze met zijne tranen
dat wij tegenwoordig ook een heer in huis hebben die een zeer zwakke gezondheid heeft, een meneer Gobler. Hij woont in de achterkamer
Op een zonnigen morgen werd Hedwig wakker met het onuitsprekelijk gevoel van welbehagelijke moeheid dat de overwinning van het leven beteekent. Ze wist dat het in den nacht gekomen was, midden in den slaap
aanbrenger dezes. Ga heen. Gij zijt een ondankbare hond van een jood. MaaJc dat gij de deur uit komt. F.
In plaats van daarover verstoord te zijn, besloot zij er zich mede te vermaken, en lachte hem vriendelijk toe. Mijn broeder zag haar mede lagchend aan, maar met zulk een koddig gelaat
wier spoor hen wees de, onder Iolàos' wagenwielen en zijner paarden hoeven gepletterde twijgen en bladeren
en wat onderweg onze aandacht trekt. at wij ons niet altijd aan de groote wegen, veel minder nog aan de spoorbanen binden, spreekt wel
Het respect, dat de gesuspecteerde voor de justitie behoort te gevoelen, wint er bij, als hij voor zijn rechter wordt geleid, en ik kon hem te avond herwaarts heenvoeren, zonderdat het eenige opschudding wekt
Ik kan er zeker van zijn, dat alies precies zoo zal blijven voortgaan, als toen ik nog leefde; en dat durf ik wel te zeggen
schuwe Dots, die nu eens achteruitweken dan weer toefnadering betoondien, wanneer zij zijn ruw gezicht zagen
Den bediende zei ze, dat het goed was, en het briefje, waarnaar de twee andere dames met onverholen nieuwsgierigheid zaten te gluren, stak ze in den zak, zonder verder erover te spreken
In den kleinen haard wrong zich stuiptrekkend een vurige tong, als van een heraldischen leeuw. Er zweefde door het vertrek iets als de lauwheid van een warm bad, vermengd met den zoeten geur van Violettes de Parme
Een van hare jonge familie aan beide zijden bij de hand nemende, en den anderen bevelende om dicht bij haar te blijven
die zeer koeltjes antwoordde, dat hij er in voorzien zou; maar hoe, dat wist hij zelf niet, daar het gereed geld, dat hij zelf bezat, op verre na niet toereikend was om te voorzien in de groote kosten, die hij welhaast zou hebben te maken
Toen Henriette zoo straks lachte, had Anasthase begrepen, dat zij zich gewonnen gaf; eene vrouw die lacht geeft den strijd op. Maar thans nu zij weende, was er geen questie meer of hij zou haar naar Baden-Baden medenemen
Dat is de bedoeling niet, hernam Van Borselen kortaf. Wij wenschen te weten, of gij in dat geval zoudt doen, wat gij als leenman van den Graaf verplicht zijt, namelijk, den Bisschop van Utrecht bestrijden, ja of neen
Als ik zeg dat ik u dat alles van ganscher harte beloof en dat ik het eerlijk meen, doe ik nog weinig, mynheer, zei Neville, diep aangedaan
Toen was het 'Waarde Toon! Doe mij het genoegen en leen mij een rijksdaalder. Ik heb anders waarachtig vandaag geen pasargeld voor mijn kokki. Je vriend
geen ander middel is om die zaak uit de wereld te maken? Ja wel, amende honorable vande zyde der tegenpartij
en nadacht over zijne kansen, om er goed of ten minste met weinig nadeel af te komen, werd hij ook bedaarder en geruster
en dien de wachtende politieagent had aangehouden, als op heeterdaad betrapt van een opstandeling te redden? Wat was van den agent zelven geworden? Waarom had deze agent gezwegen
Het uwe, Moeder? En u bent nooit boos! riep Jo voor een oogenblik haar berouw in haar verbazing vergetende. Veertig jaar heb ik er tegen gestreden, en daardoor geleerd mij te beheerschen
met een zonderlingen glimlach om den mond, terwyl er een vreemd licht in zgne vliesachtige oogen schitterde
en mij tot uwe oppassing laten komen, wetende, dat niemand beter dan ik de kunst versta, met zieke meisjes om te gaan? Laat hij het u wel aan iets ontbreken
Maar de herinnering aan dezen wedren zou in zijn ziel blijven hechten als een der zwaarste en meest kwellende van zijn geheele leven
Hij gaf zijne dochter van het vertrek van de twee Heeren kennis, die groote oogen opsloeg, en hare hoop zoowel als haar vader zijn oogmerk goeddeels verijdeld achtte
Uit intuïtie ried zij, dat men in hunne kringen sprak over haar en Quaerts. Het leven was dof om haar heen: een dicht ineengeweven net van lastige, vervelende mazen
Er yalt niet aan te twijfelen, hernam juffrouw Nickleby, of hij is een fatsoenlijk man. Hij heeft volkomen het uiterlijk van een
zonder dat het kind schier de moeder gekend heeft! eeniglijk ter wille van dien ouden schelm, dien appeldief, die zeker de galeien wel voor iets anders heeft verdiend, zoo het niet voor deze zaak is
maar daar smalle ruggegraten van ouder dagteekening zijn dan hun inbezitneming van de vergaderzaal op Somerset House
Nu en dan schitterde hier en daar onder het somber geboomte de glans van een lanspunt of van een helm, die een straal der zon terugkaatste en als een weerlicht in de donderwolk
En gij vindt dus uwe manier van doen voordeeliger dan die van Tom? zeide Shelby. Ja, mijnheer, dat lijkt wel
en niet bevoorrechte, cadeau. Ze kreeg behoefte aan iets, wat ze niet goed kon uitdrukken in woorden, maar waarover zij zich eigenlijk schaamde. Daarom had ze een reden gezocht en gevonden
Ik weet niet wat er toen mij bezielde, mij, armzaligen menner, die slechts kunstig weet om gaan met een span witte rossen om hunne wildheid voor den wagen te temmen
en waar wij, in het voorbijgaan, het kiezelzand zoo schrikkelijk met onze wielen hadden ingesneden, dat ik den tuinman vroeg om het te rollen
Zy was wel gewoon dat hy voor zyne zaken alles liet staan, en als hy eenmaal had gezegd dat het niet anders wezen kon, was het haar wel
Cosette waagde het, uit haar schuilhoek te komen. Nu, Cosetje, sprak Thénardier op vleienden toon, mijnheer geeft u een pop. Neem ze. Ze is voor u.
Het was moeielijk te bepalen, wat het was. Het geleek wel naar het kermen van iemand, die zware pijn leed
Beste vrouw, een sultan moet steeds zijn eens gegeven woord houden, en ik ben bereid, mijn belofte te vervullen en je zoon met de hand mijner dochter gelukkig te maken
en, vroeg of laat, hy zal het De Witt, in spijt van diens macht en bekwaamheden, nog eenmaal te benaauwd maken. Maar stil! - de hoestbui is bedaard
konden niet nalaten hartelijk te lachen over het kind, dat men aldus gekleed alleen over de straat liet loopen. Joe Hep ondertusschen onbekommerd voort
wanneer wij verder over de voorwaarden daaromtrent met elkander wel zullen overeenkomen.' BLOMMESTEYN hoorde, met verwondering en tevens met vrij wat genoegen, dezen voorslag aan
en hebben wij het verkorven, hij vloekt niet al de duivels uit de hel, zoo als vele officieren, die denken, dat hun kracht en heerlijkheid in het vloeken
wie had het huishouden moeten naloopen ingeval tante Bet zich ook zoo naar gevoeld had? Haar beenen waren wel niet te best, dat behoefde zij niet te zeggen en ze zei er dan ook niets van
ps. Maurits hem soms verschrikkelijk veel moeite om te antwoorden op hun stereotyp domme vragen; hij kon het walgelijk vertoon van geleerdheid, waarmede ze soms spraken over de voor een zeeman eenvoudigste dingen, haast niet aanhooren
met bijzonder fijne handen en kleine voeten, net en fatsoenlijk gekleed. Naar haar gezicht te oordeelen kon zij tusschen de vijf en dertig en veertig jaren wezen
De fluweelen hoed werd voorzichtig ter zijde gelegd en een zalmkleurige, vilten er voor in plaats genomen, die van voren met een glimmenden kever was versierd, waarachter een groene papegaaievleugel schuin omhoog
Talrijke wachten werden uitgezet, en de overigen begaven zich zonder achterdenken ter rust; zij steunden te zeer op de meerderheid van hun getal om te denken dat men hen zou durven aantasten
Ik heb er ook al naar gekeken, Heer! Maar ik zag niets. Het is de Bruneck toch wel? Lomperd! Zal ik mijn' stamburcht niet meer kennen? Het is de Bruneck
een van die nachtvogels, die om de morsige herberg heen dwaalden, in gebreke bleef van met een enkelen oogopslag
een grooten geruiten shawl over haar gebreiden wollen onderrok en de mansschoenen, welke haar dochter des morgens zoo versmaad had. Dit toilet had Jondrette met welgevallen doen zeggen
Maar toen dacht hij er zeker aan, dat hij maar met een ouden, onwetenden speelman sprak, en hij hernam zijn vriendelijken toon
Zij reed dan langzaam en met omsluierd gelaat, zonder op te zien, vooruit; maar Feiko daarentegen liet gestadig, zoowel uit bezorgdheid voor haar als uit nieuwsgierigheid
Met den wijsvinger dreigend, antwoordt hij: Tientje, Tientje! wat ben je laat; ik heb op je gewacht. Het bevallige meisje, nog steeds in de deur staande, lacht vroolijk
lag. Goedennacht, Nancy! zeide de jood, nadat hij zijne overjas had aangetrokken. Goedennacht ! Hunne blikken ontmoeten elkander
Identerteit, zeit uwé? Ja, juffrouw! Ik bedoel, als het bewijs geleverd wordt, dat hij werkelijk de jongen is, dien wij zoeken
vroeg zijne vrouw hiervan uitlegging, vroeg haar waarom zij Eva beleedigde, door, zonder reden, haar de kinderen te ontnemen en bij zich boven te nemen, waar zij de hôtelrekening aanzienlijk vermeerderde
zoû zij genezen. Zoo hoopte zij langen, langen tijd, het eerst niet willende zien, dat hij doffer werd en
En terwijl hij in zijn teleurstelling op en neêr wandelde scheen het hem, dat hij een verluchting zou gevoelen, wanneer hij al dien artistieken rommel eens opruimen, zijn ezel op zolder brengen, en nooit meer aan een penseel denken zou
In den nacht, in haar slaap, kwam een groote wolk van vreeselijke zwartheid over haar, anders dan haar vroegere zwaarmoedigheid, nu dreigender, heviger, maar voorbijgaand. Het was als een waarschuwing, die zij niet miskennen kon.
Goede hemel!' riep Gourville: 'maar dat zijn dan geen beschaafde menschen, dat zijn barbaren, ware Samojeden of
at hij verder voor kleeding noodig had, werd grootendeels in wenthe vervaardigd. et bosch der marke leverde hout voor zijn sober
je mag wel rusten, riep zij nu, bang hem te veel te hebben aangedreven, na de inspanning, die de twee zware deelen van 'Anarchisme' hem wel hadden moeten kosten
Augusta, ik heb je niet vergeten, ik heb je lief, ik kan zonder jou niet leven. Omdat hij vreest, dat zij hem medelijdend zal aanzien en zeggen
Ondertusschen had Fanny haar doffen blik herhaaldelijk van Jan naar zijn vriend en weder terug laten dwalen. Zij kon het niet begrijpen hoe twee mannen
Ralph Nickleby maakt zich van een ouden kennis a!. Ook blijkt het, dat' een grap
Wij zouden tot een uur of drie werken en dan zou alles gereed zijn en we mochten het huis sluiten en ons op weg begeven
Toen wij het raam verlieten en dicht bij het schavot kwamen, was het zeer morsig; een van de beide mannen
Wij hebben reeds van de somptueuse bruiloft, doop- en begrafenismaaltijden gesproken, in de eeuw waarin Sabina van Egmond leefde, en zij deed daarin wat zij menigmaal anderen had zien voordoen
nog een kuchje en trok de wenkbrauwen nog een ljjntje hooger op. Het gebeurt niet dikwjjls, zei de tweede
naar zijn hoed zoekende. Dat zoudt ge niet vragen, mijnheer, als gij zaagt hoe het er uitziet. SEN ANDKR MAN. IJ Men zou evengoed het leger van Farao
Hij weet, dat zijn vader geen vermogen heeft nagelaten, en ziet zelf, dat ik met den heelen dag boomwol spinnen nauwelijks het brood voor ons beiden verdienen kan
het eigendom der hospita, rechts en links geflankeerd met pleisterborstbeeldjes van Homerus en Cicero, omzet met eenige theekopjes, die in vergulde letters de aandoenlijke mottoos voeren
en dat hij mij dus niet noodig had, zooals hij eerst gedacht had; ik kon dus ook uitgaan als ik wilde, zeide hij. Ik had er volstrekt geen lust in
voor welke dienst hy hun een goed onthaal in gezegde stad beloofd had. Alle drie waren wel met kneppels en pistolen voorzien, en, zoo om minder bezwaard te wezen, als uit voorzichtigheid
Toch zou naar de overtuiging zijner tantes, de frivole omgeving van Den Haag voor zijn huwelijksleven nog fâcheuzer gevolgen hebben gehad. In de kalmere provinciesteden had Pauline zich moeilijk geschikt
Het lot zoû me gunstig geweest zijn: we hadden niet hoeven te gaan, nu, met de troebelen in Xara. Die troebelen, dat is rouw
de gangen smaller worden, of zoo laag, dat men er slechts op handen en voeten door kan kruipen. Op dit hout ontwikkelden zich paddestoelen
Zoo edelmoedig waren de teleurgestelde koninginnen niet. Wanhopig bij de prinsen eene deugd aan te treffen, welke haar tot inkeer had moeten brengen