AITRADER/dutch-tts-labeled-complete huggingface dataset:
hij keek somber naar zijn oudste dochter om die zijn blik welke zonder twijfel vroeg drommels waarom is zij hier begreep en dadelijk zeide
drinken daar gaat niets boven drink zelf en laat die lange schrale kaken van jou eens wat meer kleur krijgen ouwe jongen daar ga je
ongeveer tien dagen na bovenstaande plechtigheid genoten drie jonge vrienden van ons het schoone uitzicht op erkers aan de eene zijde en op de blauwe zee aan de andere
kom vandaag in russell square dineeren jelui allebei zooals gewoonlijk je krijgt een nekstuk wildbraad en geen vragen
wanneer ben je nu eens van plan met spelen uit te scheiden george zooals je me reeds zooveel honderden malen beloofd hebt vroeg dobbin enkele dagen na den avond in de opera zijn vriend
alle mannen zich om den stoel van mevrouw white verdringen alle jongelui vechten om met juffrouw brown te dansen
ik spreek zoowel in het belang van mijn vriend als in dat van kolonel crawley die maar steeds een vijand in mij ziet
het is mijn overtuiging george zeide hij dat de fransche keizer voor er drie weken voorbij zijn met cavalerie en
ik ben verrukt van kaplaarzen zeide rebecca jos sedley die zijn eigen beenen buitengewoon bewonderde en altijd dit decoratieve schoeisel droeg was uiterst gevleid door deze opmerking
laten wij een partijtje biljarten zeide een van zijn vrienden de lange met geverniste snor nee verdomme nee kapitein antwoordde jos tamelijk ontsteld
die als hij zich niet vergiste in londen veel van zich had doen spreken en tapeworm die natuurlijk van al de kwaadsprekerijen van londen op de hoogte was
jou schalk weet je niet dat ik van plan ben met je mee te gaan antwoordde becky bovendien het is met jou een ander geval
dat mevrouw rawdon's halfjaarlijksch salaris juist bij den voornaamsten bankier daar gedeponeerd was en daar iedereen die een saldo had boven de vijf honderd scudi op de bals uitgenoodigd werd
besten en wijsten onder hen te vernederen en terneer te drukken en de egoi'sten de verdorvenen en de dwazen te verheffen
george keurde den wijn af en negerde de kellners alsof hij een vorst was en jos slobberde de schildpadsoep met groote voldoening
dat staat vast ik zal naar huddleston gaan om zijn zwarten hazewind te zien mevrouw
een was dik met een snor de ander was lang en mager met een blauwe gekleede jas bruin gelaat en grijzende haren
misschien woonde hij liever niet bij het oude echtpaar wier gewoonten en dagverdeelingen wellicht niet overeenstemden met die van een jongeren man die aan ander gezelschap gewend was
den volgenden morgen gerangschikt waren mijnheer joseph sedley in den civielen dienst van de oost-indische compagnie te bengalen
gaf ze jou jou verdorven schepsel krijschte mevrouw bute getuig mijnheer crawley dat wij deze nietswaardige vrouw op heeterdaad betrapten
zij met haar eigen bijzondere begrippen zij kon haar niet beantwoorden dus ontweek zij haar door te zeggen
houd je mond als je blieft ik weet heel goed welke kamer dat schepsel heeft juffrouw brown wees zoo goed met mij mee te gaan en beddoes vcrlies jij die vrouw niet uit het oog zeide mevrouw bute
welnu zij nam niet alleen tractaatjes aan maar zij las ze ook zij maakte flanellen onderrokjes voor de
wat jou die de arme wees voor het eerst in haar leven getoond heeft wat geluk en liefde zijn
dan verzeker ik u dat juffrouw maria met den vlekkeloozen krans op het hoofd in de reiskoets zou gestapt zijn
toch verloor zij den moed niet ondanks al deze afwijzingen en trachtte zij zich een reputatie te verwerven en de kwaadsprekerijen te overwinnen
ofschoon er een regeerend hertog en een koninklijke hoogheid met hun prinsessen aanwezig waren en naast hem zat de schoone gravin belladonna nee de
maar emmy was altijd lief cn attcnt voor hem gewecst zij was hct die hct hem aangenaam maakte die dc schotcls waar hij van hield voor hem klaar lict maken
bezoedeld en beschaamd stond hij aan het voeteneinde en keek naar het slapende meisje
lieve vind je niet dat je verstandig zou doen dat geld van cupido zien te krijgen voor hij vertrekt vervolgde becky met een vermakelijke buiging
even rusteloos als ulysses of bampfylde moore carew haar voorliefde voor onsoliditeit werd met den dag opvallender
welke den afgevaardigde voor queen's crawley ten zeerste verbaasde wenham wist alles betreffende haar
de weduwe moest van haar karig inkomen leven of van de ondersteuning die jos haar kon geven ik zou het haar wel kunnen zeggen
hij beloofde dat hij den nieuwen vleugel aan de pastorie zou bouwen hij beloofde mij den akker van jibb
de wissel was op onze vrienden hulker bullock lombardstreet waarheen george nog steeds in den waan dat hij zaken deed zijn schreden richtte en van wie hij geld ontving
als een verwelkende schoonheid de jongere passagiers chaffers van het en de arme kleine ricketts die na een derden aanval van koorts naar huis ging
of de vlucht van den lijkachtigen minnaar zijner zuster te bemerken fred bullock vertelde den ouden osborne de verschijning en het gedrag van diens zoon
waar zij ter kerke ging en hoe haar levensopvattingen zeer veranderd waren tengevolge van de omstandigheden en de tegenspoeden
en zij genoodzaakt was geweest haar patient te verlaten dobbin te zien die den zuigeling vasthield en amelia's lach van triomf te hooren als zij hem gadesloeg zou iedereen
terwijl mevrouw crawley en osborne samen aan een stuk door rammelden en kapitein crawley en jos nadat hij zich bij de jonggehuwden had gevoegd stilzwijgend
op zulk een schitterend personage als den ontvanger van boggley wollah te hebben bovendien was het verzoek om verlenging van verlof voor de jonge dame reeds verzonden
zij herinnerde zich dc oude banksluitster en den voorzanger haar gedachten waren elders terwijl de predikant las
mevrouw rawdon crawley die op dit oogenblik boven kwam om amelia te bezoeken en zonder aan de antichambre deur te schellen binnentrad trof hem juist toen hij deze manhaftige daad verrichtte
becky bewonderde de kleine matilda die nog geen vier jaar was en vond haar het bekoorlijkste kleine schatje op de wereld
al zijn achterdocht die hij getracht had van zich af te zetten keerde weer terug zij kon dus niet eens uitgaan
jos was ongekunsteld verheugd zijn vader weer te zien en de hand te schudden na de tijdelijke verwijdering tusschen hen beiden blij zijn zusje weer te zien die hij zich als zoo aardig en glimlachend herinnerde
gelukkig voor zijn eigen gemoedsrust wist evenmin wat er in het brein van zijn bediende omging als de geeerde lezer en ik vermoeden wat john of mary wier loon wij betalen van ons denken
werkelijk moorddadige plannen jegens mevrouw becky koesterde zooals monsieur fiche zeide sedert monseigneur's dood is hij naar zijn vaderland teruggekeerd
het land dat zijn dochters zonder uitzondering aan haar echtgenooten verkoopt toen reeds uitgevonden
en den jongen een knaapje van twee bleek met slaperige oogen en een groot hoofd verklaarde zij een wonder van grootte schranderheid en knapheid
en zij verbeidde met angst den dag dat de vreeselijke voorvaderlijke vloek ook op hen zou
sommigen zeiden dat zij naar napels was gegaan lord steyne achterna terwijl anderen verzekerden dat zijn lordschap die stad verlaten had en naar palermo vluchtte toen hij becky's komst vernam
even onschuldig is als mijnvrouw mevrouw wenham antwoordde de heer wenham met groote geestdrift ik geloof dat misleid
altijd dankbaar altijd zacht zelfs als juffrouw clapp uit haar humeur was en op de huur aandrong
en verbeidden dagelijks de catastrophe waar juffrouw horrocks ook zoo naar verlangde maar het lot kwam afgunstig tusschen beide en verhinderde dat zij de belooning ontving
ik zou iedereen kunnen betalen als ik het geld er maar voor had dat is het waar die knappe menschen hier nu zoo trotsch op zijn zij zien met medelijden neer
zij begonnen heel veel van elkaar te houden mevrouw crawley en haar neef hij jaagde niet meer
wat bedoel je vrij duidelijk wel verduiveld mijnheer leg mij het vuur niet zoo na aan de schenen ik ben bescheiden
dobbin boog voor mevrouw crawley terwijl hij de deur achter haar sloot amelia keek hem aan tegen den spiegel geleund haar gelaat en haar lippen waren wit
iedereen weet het treurig einde van dezen edelman in napels twee maanden na de fransche revolutie van
wij weten alles en hebben overal vrienden wij weten wie u te parijs ontmoette en welke verwanten u daar aantrof ja madame kan verwonderd wezen maar het is zoo
en zij bracht hem de morning post met de namen van alle grootelui die op lord steyne's partij den vorigen avond tegenwoordig waren geweest het bevatte een schitterend verslag van de feestelijkheden
het was een flesch cherry brandy die wij voor je tante uit southampton gingen halen en welke hij brak
is een uitgestrekte muur er voor met eenvoudige zuilen bij het groote hek waardoor soms een oude portier met een dik en zwaarmoedig rood gelaat gluurt
becky kende hier en daar ook enkele dames fransche weduwen twijfelachtige italiaansche gravinnen wier echtgenooten haar slecht hadden behandeld
want het is een feit dat deze beide jongelui door hun ouders voor dit doel waren opgevoed en hun huwelijksaf kondiging als het ware
osborne barstte in een rhapsodie van eigen lof en vervloekingen uit de eerste verontschuldigde zijn gedrag tegenover zijn eigen geweten
en won de garrison cup op de quebec rennen er waren andere menschen behalve amelia die hem aanbaden
ik maakte het hem duidelijk dat de omstandigheden bij slot van rekening verdacht waren en dat waren zij ik beken dat iedere man in uw positie zich had kunnen vergissen
en emmy antwoordde t o ja zij dacht aan iets anders het was niet het verlies van geld dat haar smartte
illustere personage het vertrek binnenkomt en oogenblikkelijk bij mijnheer den onder secretaris wordt toegelaten voor alle anderen die aanwezig zijn evenzoo is de romancier
en drukte crawley's hand zeer hartelijk ik veronderstel dat je van juist zeide de heer wenham mag ik je dan mijn vriend kapitein macmurdo van de groene lijfgarde voorstellen
oogleden had opgelegd deed ze flikkeren naar den grooten edelman keek op een ster en kouseband avond nam lord steyne ook altijd zijn voornaamste manieren aan
op de hoogte was gebracht van eenige speelzaakjes maar de oude zedenpreeker stelde hem spoedig gerust door kalm te zeggen
naar haar andere dochter in de kaap de goede hoop minstens drie dagen lang werd er in de stad haast over niets anders gesproken
de hertog van wellington trok naar de hoofdstad terug en hoogstwaarschijnlijk zou een groote slag bij haar wallen geleverd worden
zijn slachtoffer boven hem toegrinnikend een hand op zijn rug welke hij op zijn
als de huur vervallen was die er schande over riep als zij lekkernijen kocht voor haar sukkelenden vader of moeder die er getuige van was geweest dat zij vernederd en getrapt werd
aan haar verd souper in het gesprek te betrekken en mijn engagement over de drie koninkrijken bekend te maken
als isidor de knecht niet op dat oogenblik verschenen was en huishoudelijke bezigheden ging verrichten jos die juist op het punt stond hijgend een verklaring af te leggen
en waarheen wij rebecca voor het eerst begeleidden tijdens het leven van den verscheiden sir
dus nam jos sahib cognacgrog en het is een feit dat toen hij de stad binnenreed hij even vol wijn bier vleesch
en mevrouw trail en de v meisjes zouden net zoo lief een kerkgang gemist hebbeii als een van lord steyne's partijen
met welk een stomme verrukking amelia haar goede vriendin om den hals viel en haar omhelsde onder het uiten van hoevele hartstochtelijke gebeden zij op haar knieen viel
en daarna bloosde zij allerdwaast wij hebben een verrukkelijk rijtoertje gehad george zeide zij en
te midden van menigvuldige strikken en haar voedsel geheel ongedeerd en voorspoedig oppikte bevond amelia zich knus in haar tehuis in russell
voor jos op geen biljart geen gerook geen ondeugendigheid mijn lieve mevrouw crawley daar nou op mijn eer
wiens zorgeloosheid de oorzaak was van een groot deel harer ellende haar werd alle schuld van zijn vergrijpen ten laste gelegd en zij was zoo door en door lief en nederig
de heer jos was niet thuis daar hij door een iersche weduwe te cheltenham belegerd werd amelia had het huis voor zich
george die ter beschikking van zijn koninklijke hoogheid is en terwijl wij drinken wil ik eens over een zaak
het was heel hard heel hard droevig en ontmoedigend daar was mevrouw newbright die zich een poosje over haar
zeg mij alles dobbin zag er heel bleek en ernstig uit ik heb je vader gesproken zeide hij hoe gaat het met amelia mevrouw george
en ditmaal gaf hij werkelijk bevel uit te rukken en hij steeg op de binnenplaats op mevrouw o'dowd hoorde het getrappel der paardenhoeven
tusschen twee haakjes jongeheer osborne ukwam van morgen wat te laat en u heeft zich reeds meer dan eens aan dat vergrijp schuldig gemaakt
de reeds genoemde tom eaves die geen rol in dit verhaal speelt behalve dat hij al de grootelui in londen kende
evenals de onschuldige buitenmenschen die wij reeds beschreven hebben toen zij op zekeren dag haar gewonen rijtoer deed
een wethouder die van een smulpartij thuis komt zal zijn rijtuig niet verlaten om een schaapsbout te stelen maar laat hem eens gebrek lijden of hij dan geen broodje gapt
mac stak hem een vinger toe met een geelleeren handschoen gewapend en maakte een stijve buiging tegen den heer wenham boven zijn nauwe das
het oostenrijksche leger is op komst maar met de keizerin en den koning van rome aan het hoofd en de russen
en zijn schotsche kinderen de eenige fatsoenlijke bewoners van queen's crawley werden gedwongen met hun have en goed te vertrekken en de statige rustige tuinen te laten verwilderen en de bloembedden zaad te laten schieten
en hield van lange latijnsche woorden las zij over het algemeen met grooten ernst met zeer veel klem
ter gelegenheid van de roei en zeilwedstrijden daar en haar rijtuig bespannen met de paarden van den ploeg was voortdurend in actie
zoo goed zij kon de muziek na welke zij somtijds gehoord had het kleine keukenmeisje dat bevordering verwachtte stond gedurende de voorstelling opgewonden naast haar meesteres
wachtte een vreeselijke teleurstelling de vrome vrouw een teleurstelling welke een straf scheen voor haar huwelijkszonde lord
toen horrocks eindelijk den erfgenaam van queen's crawley en zijn bruid tot het huis van zijn vaderen toegang verleende hij ging hen voor naar sir pitt's bibliotheek zooals ze genoemd werd
maar william kon zich niet langer bedwingen amelia amelia zeide hij ik kocht ze inderdaad voor je ik had je toen even lief als nu
onnoodig een speciaal verslag te geven van het gesprek dat nu tusschen den heer sedley en de jonge dame plaats had want het was niet buitengewoon geestig of welsprekend geoordeeld naar het vorige
en zij bleven er voor vechten en zich er voor in het verderf storten zoolang er nog een stuart was om een opstand te leiden of er hen toe aan te sporen
zij hep lady stunnington met een minachtenden blik voorbij zij deed beschermend tegen lady gaunt en haar verbaasde en vernederde
je komt thuis van een reis en vindt wien lord steyne die bij je soupeert in curzon street
stelden een geschikt latijnsch grafschrift samen voor den diep betreurden baronet en de eerste hield een klassieke preek waarin hij de overlevenden
en amelia antwoordde met geen enkel woord maar met de oogen van haar echtgenoot en de onderzoekende blikken van rebecca op haar gericht
hij schreef lieve becky ik hoop dat je goed geslapen hebt wees niet verschrikt als ik je je koffle niet breng
en wierp haar hoofd achterover met een gebaar dat haar echtgenoot zoo in verrukking bracht dat hij zich bukte om het te kussen
en u kunt er verzekerd van zijn dat zij met deze voorstellen instemde zooals met alle andere van denzelfden persoon
zeide de ontvanger het maakte mij bijna aan het schreien op mijn eerewoord omdat u een goed hart heeft mijnheer joseph dat hebben alle sedleys geloof ik
dit niet te doen als ik het kan hooren waarop dobbin hevig blozend ophield en bijna in een
en werd hem een gehandschoend handje toegestoken dat hetzelfde oogenblik weer werd teruggetrokken rebecca was ook in de kamer en kwam hem met een glimlach en uitgestoken hand tegemoet
russell square was de grens van haar gevangenis zij mocht er zoo nu en dan eens heen wandelen maar zij was s nachts altijd terug om in haar eel te slapen
en slingerde hem bloedend op den grond dit alles was gebeurd voor becky tusschenbeide kon komen
zijn fijngevoeligheid zijn gehechtheid aan het doorluchtige huis bourbon waaraan hij beweerde geparenteerd te zijn waren zoodanig dat hij de ramp van zijn doorluchtigen bloedverwant niet kon overleven
en de verhouding werd nog inniger tusschen hem en de vriendelijke vrouw die hem reeds in haar hart als kind had aangenomen
en emmy had zij haar plicht niet gedaan zij had george's portret tot troost
bijna weer zichzelf en voor het eerst sedert hun ongeluk oprecht gelukkig ook was mevrouw amelia niet boven het genoegen van winkelen en afdingen en bekijken en mooie dingen koopen verheven
de kleine bob suckling die drie maanden geleden haar onderdanige dienaar was en een mijl in den regen liep om haar rijtuig in de file van gaunt house op te zoeken sprak op zekeren dag op de pier
en oude steyne naast haar uitgestrekt met loodkleurig gelaat en spookachtige oogen haat woede of begeerte deden ze zoo nu en dan nog schitteren maar gewoonlijk waren zij
en de dames fluisterden onder elkaar dat rawdon haar uit een klooster geschaakt had en dat zij geparenteerd was aan de
jabotiere schreef over haar aan zijn regeering de dames aan de andere tafel die slechts met zilver bediend werden en lord steyne's voortdurende attentie voor haar opmerkten
crawley is tot alles in staat zeide de predikantsvrouw wij moeten juffrouw crawley zien over te halen dat zij hem er toe brengt die plaats aan james te beloven
als iemand te arm is om er een bediende op na te houden al is hij nog zoo voornaam dan moet hij zijn eigen kamers vegen
maar later dacht zij er aan en toen trof het haar met onuitsprekelijke smart en ook vernedering
dan zijn fransche diplomatieke collega stond er op een dans met dit bekoorlijk schepseltje te doen en hij draaide de balzaal met haar in het rond verloor de diamanten uit zijn
hij werd zwijgend uitgeleide gedaan door kapitein macmurdo en hij ging juist de stoep van de club af toen sir pitt haar opkwam
van zijde en fluweel van goud en karmozijn benevens platen van de laatste modes waarop keurige heeren met monocles afgebeeld staan
maar zij zou er geen acht op slaan dacht dobbin droevig want de gedachten van het arme meisje waren in het geheel niet meer hier sedert haar groote ramp
de voorspoedige ovoa oa oii man van de wereld vervloekte den ouden armlastige en ondersteunde hem van tijd tot tijd
ik zie de kermis der ijdelheid er al bij gapen d'avance toen op zekeren dag de
en werd door het dochtertje van den huisbaas dat nogal een lievelingetje van amelia was majoor suikerboon genoemd het was gewoonlijk dit kleine kind
en hij wachtte nu slechts op den uitslag van die handeling hij vertelde de zusters het resultaat van het twistgesprek tusschen hen
ik voel mijzelf bijna een geest als ik naar ze kijk ah god ja precies zooals ik juffrouw sharp antwoordde de andere vurige bewonderaar
en hij rammelde onophoudelijk door gedurende het middagmaal tot verrukking van iedereen vooral van zeker iemand die niet genoemd hoeft te worden
en toen hij door het voorvertrek ging waar de heer chopper presideerde werd hij door dezen ambtenaar aan diens lessenaar met een schalksch air gegroet dat hem nog verder van de wijs bracht
toen de eene dag den slag van vittoria bracht een andere den brand van moskou of toen de hoorn van den krantenman die omstreeks etenstijd
doordat zij dagelijks gedurende vijftien of achttien maanden met groote oplettendheid de lessen volgde van die voortreffelijke
toen de hooggeboren heer markies steyne graaf van gaunt en van gaunt castle pair van ierland burggraaf hellborough baron
en kapitein macmurdo die hem naar de deur volgde sloot deze achter zich en lord steyne's secondant en liet rawdon toornig alleen in liet vertrek
als de besten en vriendelijksten onzer die deze aarde verlaten de gelegenheid hadden die weer eens te bezoeken
overvan teederheid maar het was nog met angstige voorgevoelens vervuld wat was de oorzaak van mijnheer osborne's booze blikken vroeg zij zich af
te vergeten maar bracht die openhartig en vriendelijk in herinnering en zij vroeg ze met den grootsten ernst naar haar studien en vertelde haar dat zij verscheidene dagen aan ze gedacht had
bijna met teederheid kusten weten wij toch wat jaloezie is en mevrouw amelia bezat deze zoowel als andere deugden van haar sekse
den hoogwelgeboren heer george graaf bareacres tot een van hen mag rekenen toch verzeker ik u dat het diner van den britschen koopman
hij nam diens beide handen in de zijne en trok den knaap naar zich toe e moeder heeft met je over mij gesproken niet
en nadat hij zich verwonderd afgevraagd had hoe de rawdon crawley's toch zoo leven konden maakte de bediende de courant opnieuw vochtig
maar als zij in het element verdwijnen waar zij geboren werden dan kunt u er zeker van wezen dat deze meerminnen niet veel goeds uitrichten
de zoon van lord ragland die voor het gerecht is geweest verleden week en gehomologeerd werd noemen ze het geloof ik
heeft hij kapitein firebrace niet doodgeschoten heeft hij den jongen lord dovedale niet in de cocoa tree beroofd
als een oude vrouw die over het tooneel strompelde met een onberispelijk krommen stok van achter de coulissen en uit een liefelijk kartonnen huisje met rozen en latwerk bedekt
en stapte trotsch en statig het kantoor van den rechtsgeleerde binnen alsof hij heer en meester was van alle bleeke klerken
en beddoes morgenochtend rijd je haar in het karretje naar de gevangenis te southampton mijn lieve viel de magistraat en predikant in de rede zij is slechts zijn er geen handboeien
zijn alszij zich opgesloten bevonden in de gijzeling want om de waarheid te zeggen was hij reeds eens of tweemaal de loge van den heer moss geweest
en de anderen maakten zich de meest romantische voorstellingen omtrent de correspondentie van osborne
maar george was de baas en zijn vriend vond het niet geschikt te protesteeren rebecca legde haar arm om het middel van haar vriendin
daar zij die vroeger op rawdon crawley had toegepast hij vond haar vroolijk levendig schalksch
steunde en de andere hand die met den diamanten ring friemelde aan zijn plooisel en tusschen zijn
emmy kwam de deur uit in haar zwarte kleeren en fluisterde hem in dat haar moeder overleden was en niet over haar tegen hun vader te reppen
maak george niet wakker voegde zij er bij toen william met zijn zware stappen naar de deur ging zij hoorde het lawaai van de wielen van het rijtuig niet toen hij wegreed zij keek naar haar kind
die over haar gingen en voor haar leven of haar verstand vreesden hadden met angst deze crisis afgewacht voor zij voor beide konden instaan
broeder dat zijn geheimen en dat valt buiten het gebied van de kermis der ijdelheid waarop ons verhaal zich afspeelt
en voerde amelia eindelijk weg van de tafel waar zooveel belangrijke zaken besproken waren en liet de heeren in een hoogst vroolijken toestand achter drinkend en opgewonden redeneerend
die op den grond lagen sedert becky ze daar op bevel van haar echtgenoot had laten vallen en lord steyne vertrokken was
zijn vrouw zag althans een gedeelte van de bouquet scene het was niet meer dan natuurlijk dat george op rebecca's verzoek haar sjaal en bloemen kwam halen
george zijn hoed scheef zijn ellebogen buitenwaarts en met zijn zwierig krijgshaftig air zette onderwijl koers naar bedford row
spoedig kwam bij die drie nog een kleintje polly zegt zij je zusje heeft een stuiver gekregen waarop de kinderen onmiddellijk uit den modderpoel kwamen en wegrenden om peggy het hof te maken
als kapitein dobbin niet onbescheiden was geweest op zekeren dag zat de kapitein in de officierskamer te ontbijten
plaats had in het leven van de arme amelia verstreken waren het eerste gedeelte van dien tijd was haar verdriet zoo groot en
verduiveld zeide george ik zeide maar twee mijn meester stond op vier zeide de knecht van den heer joseph
tenzij je er voor speelt verduiveld het regiment is pas uit de west teruggekeerd ik moet eerst eens even fuiven
zeiden dat zij een misdadigster was terwijl anderen verklaarden dat zij zoo onschuldig was als een pasgeboren lam
en toen deze van paarden verwisselde dat de schrijver dezes bovenop den bus gezeten drie kleine kinderen in de diepte in een modderpoel zag spelen heel vies en vriendschappelijk en gelukkig
tot zijn vertrek naar europa en men dacht vele dagen dat hij nooit verder zou reizen dan het kerkhof van
juffrouw osborne die zeer oplettend voor den kapitein was zoo gaarne zijn militaire verhalen hoorde en belangstellend naar den gezondheidstoestand van zijn iieve mama informeerde
maar beval haar geen notitie van de zaak te nemen en george bij zijn terugkomst te verwelkomen alsof er niets gebeurd was
het werd klaarlichte dag toen zij daar zoo stonden en nieuwe berichten van den oorlog kwamen door mannen die er een actief aandeel in hadden genomen gebracht
wees haar vriendin zij hield altijd van u en en ik kom hier om u uit naam van george mede te deelen dat hij zijn verbintenis met haar als zijn heiligsten plicht beschouwt
wat papa wilde was alleen voor zijn bestwil hij heeft slechts terug te komen en ik weet zeker dat alles dan weer in orde is
ik heb menschen die hetzelfde doormaakten hooren bekennen dat zij dezelfde emotie ondergingen na drie of vier plechtigheden raakt men er zonder twijfel aan gewoon
in onze hopelooze dwaling en dwaasheid tot aan het eind van het hoofdstuk zullen volharden
dat doet het zeide george met een martelaarsgezicht maar hij kan niet lang boos op je wezen vervolgde zij
hoe het ook zij zij schenen zijn vrouw meer dan ooit van hem te scheiden hij dacht met een zeker gevoel van pijn hoe onmetelijk ver zij boven hem stond
en als de bedienden naar de eetkamer werden geroepen en osborne met luide krakende hoogdravende stem het gezin den avonddienst voorlas
dood en onverzoend daar ginds in brussel imponeerden den ouden heer en gaven den jongen de heerschappij
sedert de dagen van darius had nooit zulk een schitterende menigte een leger gevolgd
de russen zullen zich terugtrekken den engelschen wordt geen genade geschonken voor hun wreedheid tegenover onze dapperen aan boord van die schandalige schepen
ontvingen achttien stuivers boekjes met athene er in geschreven en een gezwollen latijnsche inscriptie van den leeraar aan zijn jonge vrienden
en misschien werd die schelm van een dobbin wel door een dergelijke huichelarij aangespoord het is een feit dat majoor dobbin ernstig ziek aan boord van den ramchunder kwam
voor zij in het publiek in de square verschenen zoo scheen het noodlot te bepalen
die met hem wandeldc of reed zooals zij maar al te dikwijls in de gclegcnhcid was want waar was
hoogst aangenaam met kapitein macmurdo kennis te maken zeide de heer wenham en glimlachte nogmaals en schudde de hand van den secondant evenals die van den
dus regeerde zij en heerschte oppermachtig over alien behalve haar vader dien zij echter zeer uit de hoogte behandelde
op allerliefste wijze en nam een klein trekje en stootte een gilletje uit en gichelde
u moest mij eens een reel zien dansen met de vrouw van onzen majoor o'dowd en een jig heeft u wel eens een jig gezien
in het snel vastknoopen en weder losknoopen van zijn gekleede jas enz ik herhaal juffrouw osborne dacht
maar dit mag gezegd worden dat toen de thee eindelijk aangekondigd werd onze jonge dame heel wat opgcruimdcr bcnedcn kwam
en daar emmy niet veel zeide of hem met haar jaloezie kwelde doch alleen maar ongelukkig werd en er in stilte
lady squeams de hooggeboren lord southdown haar schoothondje haar reistasschen reticules en echtgenoot gaan zitten en houden zich aan enkele touwen vast het is klaarblijkelijk een schip
rebecca's oog ontdekte het dadelijk in haar jeugd had zij met briefjes weten om te springen zij stak haar hand uit en nam den ruiker aan
en zilver vest naar buiten die als portier van dat paleis dienst doet de man was ook ontsteld van het slordige uiterlijk van den kolonel en hij versperde den weg alsof hij bang was dat de ander zich met
afwezigheid van begrip voor zoete bedeesdheid en in een woord een gans voor een zwaan misschien heeft de een of andere lieve
en nadat wij ons verhaal nu tot inorgen hebben voortgezet moeten wij straks weer tot gisteren terugkeeren zoodat het geheele vertelsel ten gehoore komt
toen de kinderen het kerklied zongen het huis der dames osborne was vol gemakken haar papa's disch welvoorzien en royaal
maar toen het liedje geeindigd was stond rebecca van de piano op reikte amelia de hand en liep naar het halfduistere voor salon
maar er werd natuurlijk afgesproken dat mary dikwijls in het prachtige nieuwe huis zou komen waarheen mevrouw osborne ging
toen je heel arm was wie was het die toen je vriendin was was ik geen vriendin voor je je zag ons alien in gelukkiger dagen voor hij mij trouwde
en dus ging dobbin heen om in diens tegenwoordigheid te verschijnen de kapitein met een half schuldig geheim dat hij moest opbiechten en
toen zij er voor de eerste maal kwam om met george in het huwelijk te treden haar zoontje zat naast haar in zijn schitterende nieuwe
iedereen was saai geweest maar vriendelijk op zijn manier dat is allemaal de invloed van een grooten stapel drie procents zeide becky bij
en engeland een van zijn grootste patriotten en staatslieden enz enz zijn testament gaf aanlejding tot heel wat gekibbel
al de klokken luidden en klonken valsch door elkaar toen hij dat gebouw bereikte als hij uitgekeken had had hij zijn oude vriendin amelia sedley kunnen zien op weg van brompton naar russell
jij blijft bij me ik zal je niet in den steek laten omdat je vervolgd wordt of je beleedigen omdat omdat majoor dobbin zulks verkiest te doen kom mee lieve en de twee gingen naar de deur
die man is voorbestemd om de vrouw ten prooi te vallen zoo zeker als ik iederen dag naar de beurs ga
want toen hij genoeg wijn had gehad ging hij tegen verminderden prijs naar den schouwburg om den heer kean als shylock te zien
den slavenhandelaar binnen te komen zegt de turksche wellusteling met een handgebaar mesrour leidt den slavenhandelaar in de tegen woordigheid van zijn heer
ik laat mij hangen als ik jouw superieur air en verfoeilijk medelijden en protectie langer verdraag
en hij wees met zijn vinger in de richting der deur van het vertrek waarin amelia zich bevond goede edele broer zeide rebecca
ik heb een heer als echtgenoot en de dochter van een graaf als zuster in een huis waar ik enkele jaren geleden niet veel meer dan een dienstbode was
sedert onheugelijke tijden worden de zoons arthur uther en caradoc genoemd hun hoofd is in menige koningsgezinde samenzwering gevallen
van zijn zending naar kolonel crawley's huis in curzon street terug maar zonder valies of tasch waarom hij gezonden was en met een zeer verbijsterde en eigenaardige uitdrukking op zijn gelaat ze willen ze
teedere gebaar van toegenegenheid van dit eenvoudige meisje het was een toenadering en als zoodanig
hoevele duizenden menschen zijn er niet voor het grootste gedeelte vrouwen die gedoemd zijn deze lange slavernij te verduren
op deze wijze liet de oude philanthropist haars gelijke boodschappen doen naaiwerk verrichten en zich iederen avond met fransche romannetjes in slaap lezen
en wat hem mijnheer osborne betrof hij was een man van zijn woord hij had gezworen nooit tegen die vrouw te spreken of haar als zijn zoons echtgenoote te erkennen
zij gaat naar het bovenvertrek en verwarmt het bed zij gebruikt de beddepan als een wapen waarmede zij de attenties van de handelsreizigers afweert zij gaat heen zij zetten hun
er is een kleine feestzaal volgens het model van dien in het huis van sallust te
tegen de kussens lag somber gemelijk blozend een king charles op haar schoot een witte parasol boven haar hoofd
de kosten welke zijnhooge positie meebrachten waren aanzienlijk ten slotte kwam men tot de ontdekking dat hij niet meer voor zijn vrouw kon missen dan driehonderd
ik zal hier geen tijd hebben om het te maken zeide rebecca ik zal het maken als
en je man de souteneur denk nu niet dat je mij bang maakt zooals je anderen gedaan hebt uit den weg mijnheer laat mij door
het was ongeveer half twaalf toen deze korte ontmoeting en dit gesprek tusschen de beide kapiteins plaats had een koets waarin kapitein osborne's bediende de cassette en toiletdoos van zijn meester zette
vcrduiveld liefste zou jc willcn dat ik mij cerbicdig gcdrocg tegenover zulk cen gek als jc broer dus was jos met george's afwezighcid ingenomen
de strijd de intrigues en smeekbeden om kaarten te krijgen waren zoodanig als die welke slechts door engelsche dames te baat genomen worden om zich toegang
wil je hier eten de draak dineert bij den opperbevelhebber groot nieuws doet de ronde men zegt dat de franschen over de grens zijn getrokken wij zullen een kalm dineetje hebben
zij knipte een stukje van de stelen van den bouquet dien george haar gegeven had gaf de bloemen versch water en herlas den brief dien hij haar gezonden had
waaraan zij het meest van alles gehecht was haar dierbaartste souvenir en schat zij had er tegen over george gesproken
wel verduiveld kerel je wilt toch niet zeggen dat een aanbod van acht of tien duizend pond per jaar een bedreiging is zeide de heer osborne
zijn oogen volgden haar de kamer uit alsof zij zich aan iets schuldig had gemaakt toen men haar koffie bracht schrok zij
hij gevoelde dat hij dobbin min of meer de oorzaak was van al het gebeurde hij was het die george weer bij amelia had gebracht
laat mijn schoone lezeressen het van avond zelf maar eens opmerken als zij van het dessert opstaan en bijeenkomen om de salonplechtigheden bij te wonen
daarna ontsloot en opende hij een binnendeur en terwijl hij riep kolonel crawley er is iemand voor u
wees niet bang liefste zeide hij goedhartig de overtocht duurt maar twaalf uur het zal jou geen kwaad doen je gaat ook emmy
welke laatste volkomen met hem verzoend is de kislar aga is een vreedzame zwarte slaaf geworden
hij was heel verbaasd en opgetogen over zijn eigen bevallige en ongedwongen manieren voor wien er maar een beurs noodig heeft antwoordde rebecca
hij voorzag macmurdo voortdurend van sigaren en stuurde hoeveelheden schelpen cayenne peper specerijen guava gelei en koloniale waren aan lady jane
en snappend achterliet dat die dames verbaasd waren en meenden dat george nog wel iets van haar kon maken en hij ging toen heen om zijn zaken te doen
als zij george's hand niet in de hare had gehad zou zij wel geruild willen hebben met daarna zooals gewoonlijk voelde zij zich beschaamd over haar zelfzuchtige gedachten
waarop enkele van deze kleine voorstellingen zouden gegeven worden en wij moeten de vrijheid nemen den lezer in deze schitterende reunion te introduceeren
zijn zedelijk gedrag is schandelijk zeide de kleine lord southdown tot zijn zuster die hem flauwtjes vermaande nadat zij afschrikwekkende legenden van haar mama omtrent het doen en laten in gaunt house vernomen had
als wij eens wat gelei bij dutton gingen gebruiken zeide de schelmsche jos die graag twee vliegen in een klap doodde verduiveld knappe meid bij dutton
de dageraad begon te gloren boven de vroolijk uitziende huizen van chancery p a lane toen het ratelende rijtuig daar de echo's wakker riep
was alles wat jos bij wijze van antwoord kon uiten maar hij slaagde er in een dragelijke houding aan te nemen met zijn hoofd op zijn schouder
het is duidelijk dat zulk een vrouw en haar zwager de vreeselijke baronet van de hall slechts zeer weinig met elkaar gemeen hebben
over al zijn leden jos stapte uit den postwagen en daalde in alle statie de krakende slingerende treden af
waarin al de voornaamste personen het foeter oordeelen brighton te verlaten toen hij door de dames naar de ship inn begeleid werd deed dobbin zich p r i p zeer vroolijk en opgewekt voor
zooals zij van uit het raam zagen en deed hem een stortvloed van vragen daarop voelde hij in zijn vestjeszakje en gaf hem een briefje
jongen beaumoris en natuurlijk den ouwen crackenbury en mevrouw white's dochtertje zij meden haar niet zij gichelden kakelden snapten troostten beklaagden haar en waren minzaam tegen haar
evenmin als dat weelderige vroolijke comfortabele huis waarin zij zoo liefderijk bescherming vond
of hij ru'ineert zich hij en rawdon spelen iederen avond kaart en je weet dat hij erg arm is en rawdon zal elken stuiver van hem winnen als hij niet oppast
zwoeren dat het een schandelijke verblindheid was en een grove beleediging tegenover de dames van stand
het was een week na dit bezoek dat becky die haar wekelijksche rekeningen betaald had becky die tegen iedereen in huis alleraardigst was geweest
welke vorderingen onze jonge dame onder leiding van die populaire leermeesteres maakte
beloof ter wille van uw moeder lieve mijnheer sedley zeide zij ter wille van al uw vrienden nooit meer op en van die verschrikkelijke expedities te gaan
en de heer bluck de verwaarloosde jeugdige leerling van drie en twintig uit een landbouwdistrict en die luie jonge deugniet van een todd dien wij reeds genoemd hebben
en mij in het bijzijn van het geheele gezelschap een hand gaven en mij aan het diner uitnoodigden een potje bier met hem te drinken
een vroeg of hij ging trouwen dobbin lachte en zeide dat hij zijn vriend majoor wagstaff van de genie een stuk taart zou zenden als die gebeurtenis plaats had
heavytop heeft jicht en is woedend dat hij niet mee kan o'dowd heeft het commando en de volgende week gaan wij te chatham scheep