AITRADER/dutch-tts-labeled-complete huggingface dataset:
die haar met vrij wat meer moeite door haar moeder indertijd waren afgedwongen ten behoeve van willoughby zijn gebrek aan opgewektheid aan openhartigheid en aan vastheid in zijn optreden
en ik kan zelf niet zeggen waarom of waaruit die vergissing voortsproot soms laat men zich beïnvloeden door wat ze zeggen omtrent zichzelf en heel dikwijls door wat anderen van hen vertellen zonder zich den tijd te gunnen tot wikken en wegen eer men oordeelt
ik zou haast denken zei elinor dat edward in de ééne affectatie vervalt om de andere te vermijden omdat hij meent dat veel menschen méér bewondering beweren te gevoelen voor de schoonheden der natuur dan ze werkelijk doen
een troost bleef hun echter over die in dezen uitersten nood het aangewezen middel tot uitkomst scheen zij mochten nu zoo hard ze maar konden de steile helling van den heuvel afhollen die rechtstreeks naar hun tuinhekje leidde
ik geloof wel dat we elkaar veel zouden hebben gezien in somersetshire als t niet zoo ongelukkig had getroffen dat we nooit op denzelfden tijd buiten waren hij komt weinig te combe geloof ik maar al kwam hij er nog zoo dikwijls
de heuvels die het huisje omringden sloten het dal aan die zijde af onder een anderen naam en in een andere richting vertakte het zich weer waar twee der hoogste
ik zal t maar niet beproeven ik koester geen wensch om mij te onderscheiden en ik heb alle reden te hopen dat ik dat nooit zal doen den hemel zij dank dat men mij genialiteit en welsprekendheid niet kan afdwingen
elinor kon dit niet tegenspreken en zij trachtte die beweegreden voldoende te achten ter verklaring van hun stilzwijgen er was echter één middel om achter den waren staat van zaken te komen en alle geheimzinnigheid te verbannen z recht op het doel afgaand zoo eenvoudig en naar hare meening zoo verkieselijk
neen in t geheel niets zei hij en las verder daar komt marianne aan riep sir john palmer nu zal je een reusachtig mooi meisje zien
op dergelijke vergissingen heb ik mijzelve dikwijls betrapt zei elinor op een volkomen verkeerd begrijpen van iemands karakter in een of ander opzicht door mij te verbeelden dat de menschen vroolijker of ernstiger of verstandiger of dommer waren dan ze feitelijk zijn
elinor moest nogmaals haar verzoek afwijzen en maakte een einde aan dat dringend gevraag door over iets anders te beginnen zij achtte het waarschijnlijk dat mevrouw palmer die in de buurt woonde van
elinor ondervond dat iedere dag haar voldoende gelegenheid schonk om te denken aan edward en aan edward's gedrag met alle mogelijke gevoelens die haar verschillende stemmingen op verschillende tijden in haar konden verwekken
en allen gingen zitten om elkaar eens op te nemen terwijl mevrouw jennings met haar verhaal voortging onder de wandeling door de gang naar de zitkamer ditmaal tegen sir john mevrouw palmer was een paar jaar jonger dan lady middleton en in elk opzicht geheel verschillend van haar zuster
vreemd toch zei marianne tot zichzelf onder t voortwandelen heb je aardige buren hier zijn de middleton's prettige menschen neen volstrekt niet zei marianne we hadden t niet ongelukkiger kunnen treffen
ik ben overtuigd zei edward dat jij werkelijk de verrukking gevoelt over een mooi vergezicht die je beweert te voelen maar van den anderen kant moet je zuster mij nu weer niet méér laten voelen dan ik beweer
elinor moest zich midden in haar verhaal omkeeren om het overige gezelschap te ontvangen lady middleton stelde de beide vreemden voor mevrouw dashwood en margaret kwamen meteen beneden
mijn lieve kind zei haar moeder lachend op die manier moet je wel aanhoudend beangst zijn over mijn verval van krachten en t moet je wel een wonder schijnen dat ik den hoogen leeftijd van veertig jaren heb mogen bereiken mama dat is nu niet eerlijk tegenover mij ik weet best dat
ze liep onder het spreken haastig verder en elinor versnelde eveneens haar schreden om marianne bij te houden daar zij bijna zeker was dat het willoughby niet kon zijn en zij haar zuster's gedrag niet wilde laten in t oog vallen
natuurlijk als men eenmaal zoo oud is als ik dan is ons oordeel tamelijk gevestigd t is niet waarschijnlijk dat ik nu nog iets zou zien of hooren dat mij van meening veranderen deed
ze stond met hoofdpijn op kon niet spreken en weigerde iets te eten deed dus haar moeder en zusters onophoudelijk verdriet en verzette zich tegen elke poging van hunne zijde om haar te troosten haar gevoeligheid was waarlijk niet machteloos
dat marianne het beschouwde als een vrijwillig geschenk van haar zuster terwijl elinor overtuigd was dat hij het had bemachtigd door diefstal of langs een anderen weg zonder hare voorkennis
de vraag omtrent zelfbeheersching loste zij bijzonder gemakkelijk op waren onze neigingen sterk dan was zelfzucht onmogelijk waren zij gematigd dan stak er geen verdienste in
en voeg er dan nog bij riep marianne dat hij noch geniaal noch artistiek noch geestig is dat het zijn geest ontbreekt aan leven zijn gevoel aan vuur en zijn stem aan uitdrukking
maar voegde zij er met een glimlach bij in één opzicht zou het toch een direct voordeel voor je zijn je zoudt dan weten wààrheen te gaan wanneer je hen verliet
ik begrijp je niet antwoordde hij met een hoogen blos terughoudend hoe dan in welk opzicht wat had ik je dan moeten vertellen wat vermoedde je dan elinor keek vreemd op toen zij hem zoo ontroerd zag maar zei om het gesprek een schertsende wending te geven
zij zat naast edward en toen hij zijn theekopje van mevrouw dashwood aannam bewoog hij zijn hand zoo vlak voor haar oogen dat haar een ring opviel met een haarvlechtje in het midden die hij aan den vinger droeg
het was werkelijk onmogelijk zich iemand voor te stellen meer onverzettelijk in haar goed humeur en onwankelbare vroolijkheid dan mevrouw palmer de met opzet ten toon gespreide onverschilligheid lompheid en ontevredenheid van haar man
de meisjes dashwood waren jong mooi en eenvoudig dat was genoeg om zijn goede meening te verwerven want eenvoudigheid was al wat een mooi meisje behoefde om haar geest even bekoorlijk te doen zijn als haar persoon
elinor en haar moeder stonden verbaasd op toen zij binnenkwamen en terwijl beider blik op hem bleef rusten met blijkbare verbazing niet zonder geheime bewondering door zijn voorkomen gewekt
ik geloof stellig dat het met edward ferrars niet in orde is we zijn hier nu al haast veertien dagen en nog komt hij niet ongesteldheid alleen kan de oorzaak zijn van dat allervreemdste uitstel wat kan hem anders te norland terughouden
brandon is nu zoo iemand zei willoughby eens toen zij samen over hem spraken die door ieder wordt geprezen en om wien niemand geeft die steeds met blijdschap wordt begroet maar wien iedereen vergeet aan te spreken
maar die maken op mij geen indruk schilderachtigheid is aan mij niet besteed ik vrees dat het maar al te waar is zei marianne maar waarom vind je t noodig je daarop te beroemen
dan kan ik mij voorstellen dat zij de taak van een verpleegster gelaten zou aanvaarden terwille van haar verzekerde toekomst en gevestigde positie als getrouwde vrouw als hij zulk een vrouw trouwde dan zou daar niets ongepasts in zijn
dat u hem de hand boven t hoofd houdt antwoordde willoughby spreekt te zijnen gunste maar die waardeering van de anderen is op zichzelf al een blaam wie zou de schande willen verdragen van zich geprezen te zien door dames als lady middleton en mevrouw
op barton park lachte zij om den kolonel en in barton cottage om marianne den eersten liet haar scherts waarschijnlijk wat hèm betrof volkomen onverschillig voor de laatste bleef zij in t begin totaal onbegrijpelijk
toen o hij zei niet veel maar hij keek alsof hij wel wist dat het waar was dus van dat oogenblik af was ik er zeker van ik vind het verrukkelijk dol wanneer gaan ze trouwen
op ongeveer anderhalve mijl afstand van hun huisje in de smalle slingerende vallei van allenham die zich zooals boven werd omschreven uit het dal van barton vertakte
jij vat de zaak alleen wat breeder op dan ik kom er maar mee voor den dag wat zijn je bescheiden grenzen een achttienhonderd of tweeduizend pond in het jaar meer dan ook niet
mevrouw dashwood en hare dochters werden reeds aan de voordeur door sir john begroet die hen met ongekunstelde hartelijkheid welkom heette op barton park en terwijl hij hen naar den salon geleidde den jongen dames opnieuw zijn spijt betuigde zooals hij den dag te voren ook reeds had gedaan
tot het bevorderen van dit doel was zij ijverig werkzaam zooveel in haar vermogen was en liet geen gelegenheid voorbijgaan om huwelijken te beramen tusschen alle jongelieden die zij kende
veel jongelui die kamers hadden in den temple maakten een goed figuur in de eerste kringen en reden rond in karretjes die t bekijken waard waren maar ik voelde niets voor de rechten zelfs niet voor die weinig diepgaande studie van de wet die mijn familie op het oog had en goedkeurde
en elinor tevreden nu zij in een opzicht haar zin had gekregen wilde thans niet méér beproeven voorbij den ingang van het dal waar het landschap ofschoon nog schilderachtig en afwisselend
het was meer een wensch om zich te onderscheiden geloofde zij die ten grondslag lag aan de minachtende wijze waarop hij iedereen behandelde en alles afkeurde wat hem onder de oogen kwam
vergeet niet dat het verdriet over een afscheid van goede vrienden door iedereen nu en dan wordt gevoeld afgezien van opvoeding of plaats in de maatschappij je moogt je eigen geluk niet miskennen
mevrouw dashwood was slechts een oogenblik verrast toen zij hem zag want in haar oogen was zijn komst te barton de natuurlijkste zaak van de wereld haar blijde en hartelijke welkomstbetuigingen duurden langer dan haar verwondering
stapte over het gras en noodzaakte haar het venster te openen om met hem te spreken ofschoon de afstand tusschen de deur en het venster zoo gering was dat men moeilijk op de eene plek een woord kon zeggen dat op de andere niet werd verstaan
is er wel iets zoo zalig in de wereld als dit zei marianne margaret een paar uur op zijn minst zal onze wandeling duren daarmee was margaret het eens en zij liepen voort tegen den wind in dien zij lachend van pret nog een twintig minuten weerstand boden
haar moeder was verwonderd en elinor maakte zich opnieuw ongerust maar mevrouw dashwood had altijd verklaringen bij de hand wanneer ze die behoefde die althans haarzelve tevreden stelden
mevrouw palmer lachte en zei dat het haar geen kwaad zou doen ze verwacht in februari haar bevalling ging mevrouw jennings voort lady middleton kon dat gepraat niet langer aanhooren en gaf zich dus de moeite aan den heer palmer te vragen of hij veel nieuws vond in de courant
elinor lachte twee duizend pond in het jaar voor mij is een al rijkdom dat had ik wel gedacht maar tweeduizend pond is werkelijk een heel bescheiden inkomen zei marianne met minder kan een gezin toch wel haast niet toe
en haar bezoek duurde lang genoeg om hun aanvankelijke bewondering eenigszins te doen verminderen toen zij bespeurden dat zij ofschoon zeer beschaafde vormen bezittend teruggetrokken en koel was en niets ten beste had te geven dan de meest banale vragen en opmerkingen
verbeeld je dat ze zoo onverwacht zijn gekomen ik dacht al dat ik een rijtuig hoorde toen we gisteravond aan de thee zaten maar ik had geen flauw idee dat zij t konden zijn ik dacht maar niet anders of kolonel brandon was teruggekomen en ik zei nog tegen sir john mij dunkt ik hoor een rijtuig dat is bepaald kolonel brandon die terug is
en t kapitaal zou worden belegd in lijfrenten voor de schrijvers of hunne erfgenamen neen edward daar zou ik iets anders mee hebben te doen misschien zou je t uitloven als belooning voor den persoon
op die punten kon sir john hun meer betrouwbare inlichtingen verschaffen en hij vertelde hun dat de heer willoughby hier in de buurt geen eigendom bezat en dat hij hier alleen vertoefde als hij de oude dame kwam bezoeken op allenham court die een bloedverwante van hem was en wier bezittingen hij zou erven terwijl hij erbij voegde
hadden de meisjes op een harer eerste wandelingen een oud en deftig uitziend heerenhuis ontdekt waaraan hun verbeelding iets aantrekkelijks verleende omdat het hen aan norland deed denken zoodat zij het wel gaarne nader hadden willen leeren kennen
leidden ook thans bijwijlen tot hevige uitbarstingen van verdriet van willoughby kwam geen brief en marianne scheen dien ook niet te verwachten
hoe kon je maar er zal hoop ik eens een tijd komen ik weet zeker dat je van hem houden zult daar twijfel ik niet aan antwoordde hij wel eenigszins verwonderd over haar ernst en de warmte waarmee ze sprak
waarom vragen ze ons eigenlijk zei marianne zoodra ze weg waren t heet dat de huurprijs van dit huisje laag is maar t komt ons toch al heel onvoordeelig uit wanneer we op barton park moeten eten bij alle gelegenheden dat er iemand logeert bij hen of bij ons
mevrouw jennings praatte intusschen door zoo hard ze maar kon en ging voort met haar verslag van hun verrassing den vorigen avond bij t zien van haar kinderen zonder ophouden tot het verhaal was uitverteld mevrouw palmer lachte hartelijk bij de herinnering aan aller verbazing en allen verhaalden tot twee of driemaal toe dat het een alleraardigste verrassing was geweest
vormden een aangename afwisseling wanneer het in de dalen daarbeneden te modderig was om van hunne grootere schoonheden te genieten en naar een dier heuvels richtten marianne en margaret op een gedenkwaardigen morgen hare schreden
mevrouw dashwood voor wie een man die vijf jaar jonger was dan zijzelve moeilijk z stokoud kon zijn als hij toe scheen aan de jeugdige verbeelding harer dochter trachtte mevrouw jennings te zuiveren van de verdenking dat zij hem om zijn hoogen leeftijd had willen bespotten
rijkdom heel veel o elinor schaam je geld geeft alleen dààr geluk waar het in niets anders te vinden is buiten zekere bescheiden grenzen kan het geen werkelijke voldoening schenken voor zoover het de aanspraken geldt van ons eigen ik
zijn genegenheid voor hen allen scheen weer op te leven en men kon voelen dat hij belangstelde in hun welvaren opgewekt was hij echter niet hij vond het huis mooi bewonderde het uitzicht was voorkomend en vriendelijk
dat zou dan heel ongemanierd van u zijn merkte de heer palmer op je spreekt iedereen tegen manlief zei zijn vrouw lachend als gewoonlijk weet je wel dat je erg onbeleefd bent
je kent mijn zuster toch genoeg om te begrijpen wat ze bedoelt je weet immers wel dat zij ieder terughoudend noemt die niet even snel spreekt en al wat zij mooi vindt niet even verrukt bewondert als zij zelf
ik ben zoo blij dat we elkaar nu eindelijk hebben leeren kennen ging charlotte voort en nu hoop ik dat we altijd goede vrienden zullen blijven u weet niet hoe ik verlangde u te zien t is zoo heerlijk dat u nu in dat huisje woont t kon niet heerlijker en dat uw zuster nu zoo'n goed huwelijk doet ik hoop dat u dikwijls
kom aan conquête's zal t jou niet ontbreken is het de een niet dan is het de ander die arme brandon hij is tot over de ooren verliefd en dat die een goede vangst zou zijn dàt kan ik je verzekeren vallen en enkeltjes verstuiken of niet
haar lieve schat gaf geen antwoord en begon na vluchtig voor de dames te hebben gebogen te klagen over het weer afgrijselijk is het hier zei hij zulk weer maakt dat men aan alles en iedereen een hekel krijgt
weer glimlachte elinor toen zij haar zuster zoo nauwkeurig hun toekomstige uitgaven te combe magna hoorde beschrijven jachtpaarden herhaalde edward maar waarom moet je jachtpaarden erop nahouden iedereen jaagt toch niet
die het best in een geschrift je geliefkoosden stelregel wist te verdedigen dat niemand meer dan eenmaal in zijn leven verliefd kan zijn want op dat punt is je meening zeker nog onveranderd
hij gaf haar geen antwoord en zei alleen na het vertrek nog eens te hebben opgenomen dat het erg laag van verdieping en dat de zoldering scheef liep daarop maakte hij zijn buiging en trok met de anderen af
welke vooruitzichten heeft mevrouw ferrars tegenwoordig voor je op het oog edward vroeg zij toen zij na het eten rondom het vuur zaten moet je nog steeds een groot redenaar worden tegen je zin
cottage nieuwe bewoners heeft gekregen en mama schrijft mij dat de meisjes heel mooi zijn en een van hen gaat trouwen met den heer willoughby van combe magna is dat waar u kunt het natuurlijk weten want u komt pas uit devonshire en wat zei de kolonel toen
ik ben zoo blij dat u gekomen bent zei ze terwijl ze plaats nam tusschen elinor en marianne want t is zulk slecht weer ik was bang dat u niet kwam en dat zou ellendig zijn geweest want morgen gaan we weg dat moet wel omdat we de volgende week de westons te logeeren krijgen weet u
na het ontbijt ging zij alleen wandelen en zwierf bijna den geheelen morgen rond in de omstreken van allenham zwelgend in herinneringen aan verloren geluk en zich onder tranen beklagend over den tegenwoordigen tegenspoed
zij hoopte dat de meisjes haar harten niet in sussex hadden achtergelaten en beweerde dat ze hen zag blozen of ze dat deden of niet marianne ergerde zich terwille van haar zuster en keek naar
ik heb je immers gezegd man toen je mij erover sprak dat het niet ging ze hebben t laatst bij ons gedineerd wij zouden ons aan zulke plichtplegingen weinig storen zei mevrouw jennings tegen sir john
t is er nu zoo vroolijk want mijnheer palmer reist overal in de buurt rond om stemmen te winnen tegen de verkiezingen en dan komen er zooveel menschen dineeren die ik in t geheel niet ken dat is alleraardigst maar het is voor hem wel héél vermoeiend die arme jongen want hij moet zich dan wel aangenaam maken bij iedereen
maar ik kom er toch tegenop dat je kolonel brandon en zijn vrouw tot voortdurende opsluiting in een ziekenkamer zoudt willen veroordeelen alleen maar omdat hij gisteren op een erg kouden vochtigen dag een beetje klaagde over wat rheumatiek in zijn eenen schouder
bij deze gelegenheid en tot meerder genoegen van den gast tot wiens vermaak hij zich verplicht voelde het zijne bij te dragen inviteerde hij hen voor beiden tegelijk jelui moet van avond bij ons theedrinken zei hij want we zijn heelemaal onder ons en morgen mag je niet weigeren bij ons te dineeren want het is een groote partij
haar figuur imposant en forsch en zij bewoog zich gemakkelijk haar manieren bezaten al de bevalligheid die haar echtgenoot miste maar zij zouden toch hebben gewonnen door een weinigje van zijn rondborstigheid en warmte
in marianne's oogen scheen de begroeting tusschen edward en haar zuster slechts de voortzetting van die onverklaarbaar koele houding die zij hen te norland reeds zoo dikwijls tegenover elkaar had zien in acht nemen
marianne bewaarde een strak stilzwijgen hoewel men aan haar gezicht kon zien hoe zeer zij belangstelde in t geen gezegd werd is het zoo leelijk ging mevrouw palmer voort dan is het zeker een ander buitengoed dat zoo mooi was denk ik
die een meer gedistingeerden en ook een meer verstandigen indruk maakte dan zijn vrouw maar minder geneigd scheen te behagen of behagen te laten blijken hij kwam de kamer in met iets zeer zelfbewust in zijn houding boog even voor de dames zonder een woord te spreken
ze allen weer op nieuw aanschaffen ze zou alle exemplaren opkoopen wed ik om te verhinderen dat ze in onwaardige handen geraakten en ze zou alle boeken willen hebben waarin oude kronkelig vergroeide boomen worden bewonderd is het zoo niet marianne
gelukkig getrouwd te zien van t oogenblik af dat zij hem door sir john had leeren kennen en zij bezorgde altoos graag aan ieder mooi meisje een goeden man voor haar zelf was hieraan een niet gering onmiddellijk voordeel verbonden want het leverde haar stof tot onuitputtelijke grappen op hunne kosten
neen zei marianne iets zachter en hoeveel onaangename oogenblikken evenmin elinor hield zich alsof zij het niet hoorde en zich thans tot hun gast wendend poogde zij iets als een geregeld gesprek met hem gaande te houden door te vertellen van hun nieuwe huis de inrichting ervan en zoo meer
sir john wist niet recht wat hij dààrop zou zeggen ja zei hij om de waarheid te zeggen op die punten weet ik niet veel van hem af maar t is een gezellige vroolijke kerel en hij heeft den mooisten jachthond dien ik ooit heb gezien een zwart teefje had hij haar bij zich vandaag
het allerminst dat van mijn eigen kind omdat haar plichtgevoel haar mogelijk zou weerhouden dat vertrouwen te weigeren waar zij het liever niet geschonken had elinor vond met het oog op haar zuster's jeugd deze opvatting overdreven en drong nog nader bij haar moeder aan
tot mevrouw dashwood maar u hebt het zoo beeldig gemaakt kijk toch eens hoe verrukkelijk wat zou ik zelf graag zoo'n huis hebben jij ook niet man de heer palmer gaf geen antwoord en sloeg zijn oogen zelfs niet op van de courant mijnheer palmer hoort mij niet zei ze lachend dat doet hij wel meer soms zoo grappig
en zich de onomstootelijke zekerheid te verschaffen dat het precies de kleur van haar eigen was edward bleef nog geruimen tijd niet op zijn gemak en verviel later weer in een van zijn langdurige vlagen van afgetrokkenheid hij was den geheelen morgen bijzonder ernstig gestemd
een aanhoudend bezet zijn echter in hun eigen huis en daarbuiten vulde alle leemten aan van natuur en opvoeding hield sir john in een goed humeur en schonk zijn vrouw gelegenheid uit te blinken door haar beschaafde omgangsvormen
marianne keek edward verbaasd en haar zuster medelijdend aan elinor lachte maar eens ze gingen niet verder door op dat onderwerp en marianne bleef nadenkend zwijgen tot een nieuw voorwerp plotseling haar aandacht trok
die mij in beslag neemt geen beroep dat mijn krachten vergt en mij in staat stelt mij ook maar eenigszins onafhankelijk te voelen maar het ongeluk wilde dat mijn eigen kieskeurigheid en die mijner vrienden mij gemaakt hebben tot wat ik ben een werkeloos hulpeloos wezen
t is nog evengoed hun bedoeling beleefd en vriendelijk voor ons te zijn met hun herhaalde uitnoodigingen zei elinor als het dat was een paar weken geleden als hun avondpartijtjes nu vervelend en saai zijn dan ligt die verandering niet aan hèn dat verschil moeten we ergens anders zoeken
toen lady middleton opstond om heen te gaan deed de heer palmer eveneens legde de courant neer rekte zich eens uit en keek allen beurtelings aan heb je een dutje gedaan schat zei zijn vrouw lachend
tot nu toe had zij op die eenzame tochten angstvallig alle gezelschap vermeden als haar zusters plan hadden de heuvels te beklimmen dan sloop zij naar het bosch spraken zij van het dal dan klom marianne langs de steilste paden en zij was nooit ergens te vinden wanneer de anderen gereed waren om uit te gaan
maar sir john liet zich niet afschepen ze zouden met het rijtuig worden afgehaald en ze moesten komen lady middleton die bij hun moeder niet verder aandrong deed dit wèl bij hen
hij ging dadelijk in de gang deed zelf de voordeur open en bracht haar in de kamer mevrouw jennings vroeg haar zoodra ze haar zag of ze niet naar allenham was geweest en mevrouw palmer lachte hartelijk om die vraag om te laten blijken dat zij het wel begreep
kolonel brandon maakte het goed hoop ik o ja best en hij was één en al lof over u hij deed maar niets dan allerlei moois van u vertellen zijn goede meening is mij veel waard hij is een man zooals er weinigen zijn dunkt mij en alleraangenaamst in den omgang
kon niet nalaten zijn verwondering te uiten over het feit dat hij hen altijd druk met iets bezig vond veel bezoek behalve dan vanuit barton park ontvingen zij niet
elinor maakte zich over de neerslachtigheid van haar vriend ernstig ongerust zijn bezoek verschafte haar slechts een zeer beperkt genoegen nu hij zelf er blijkbaar slechts ten halve van genieten kon
misschien zei elinor moesten vijf en dertig en zeventien maar liever niet samengaan als er van trouwen sprake is maar als het toevallig zoo eens uitkwam dat een vrouw op zeven en twintig jarigen leeftijd nog ongetrouwd was gebleven dan dunkt mij niet dat het voor een huwelijk tusschen haar en
werkelijk zei elinor u weet veel meer van de zaak af dan ik wanneer u reden hebt dat huwelijk te verwachten o doet u nu niet alsof t niet waar is want u weet wel dat iedereen er den mond vol van heeft nu pas in de stad heb ik het nog weer gehoord
nu echter reeds werd haar door enkele uiterst veelzeggende blikken te kennen gegeven tot hoever hun doorzicht gegrond op margaret's inlichtingen wel reikte sir john kwam nooit bij de dashwoods zonder hen f ten eten te vragen voor den volgenden dag f op de thee nog den zelfden avond
met hem samen te zijn werd van lieverlede haar allergrootst genoegen zij lazen zij praatten zij zongen met elkaar hij was zeer muzikaal en hij las voor met al het gevoel en het vuur waaraan het edward helaas had ontbroken
wat namen ze koel en bedaard afscheid wat hadden ze elkaar weinig te zeggen op den laatsten avond van hun samenzijn edward nam van elinor niet anders afscheid dan van mij t was alsof een hartelijk gezinde broer ons beiden het beste wenschte
het dorp barton lag grootendeels op een dier heuvels en leverde een aardig uitkijkje van uit de vensters van het huis aan de voorzijde was het uitzicht ruimer men overzag van hier de geheele vallei en zelfs een gedeelte van de streek die eraan grensde
zeg maar liever dertig zei haar man o nu dat maakt niet veel verschil ik ben nooit in het huis geweest maar ik heb gehoord dat het mooi is en aardig gelegen t ellendigste nest dat ik ooit heb gezien zei de heer
met dien wensch kunnen we ons zeker allen vereenigen zei elinor ondanks de geringe bevrediging die rijkdom vermag te schenken wat zou ik blij zijn riep margaret uit ik ben benieuwd wat ik er wel mee zou doen marianne keek alsof dàt punt voor haar aan geen twijfel onderhevig was
ja t is een beste kerel voor zoover ik weet herhaalde sir john t vorig jaar met kerstmis bij gelegenheid van een danspartijtje bij ons op het park heeft hij gedanst van acht uur tot s morgens vier aan één stuk door zonder te gaan zitten
hoorde zij een derde bijna even welbekend als die van willoughby hetzelfde verzoek tot haar richten en toen zij zich verbaasd op nieuw omwendde herkende en begroette zij
en in dat zonder bedenken haar in huis dragen lag iets van snelle beradenheid dat in haar oogen de handeling tot iets zeer bijzonders stempelde alle omstandigheden hem betreffende waren even interessant
hij smaakte dus door zijnen nichten vriendelijkheid te bewijzen de oprechte voldoening van een goed hart en dat hij een gezin uit enkel vrouwen bestaande in zijn huisje had geïnstalleerd bevredigde hem in zijn kwaliteit van
er was niemand onder het gezelschap die de dashwoods bijzonder aantrok maar de koele onbeduidendheid van lady middleton was zoo buitengewoon afstootend dat daarbij vergeleken de ernst van kolonel brandon en zelfs de luidruchtige vroolijkheid van sir john en zijn schoonmoeder bijna boeiend mochten genoemd worden
want een beoefenaar van die sport moge dan al enkel dien leden zijner eigen sekse achting toedragen die eveneens jagers zijn hij zal niet licht verlangen hen aan te moedigen in hun liefhebberij door hun een vaste woonplaats te verschaffen op zijn eigen grondgebied
al deelde zijn neerslachtige stemming zich niet mede aan mevrouw dashwood zijn zwaarmoedigheid maakte het afscheid dat spoedig hierna volgde voor hen allen des te pijnlijker en liet in elinor een gevoel van onrust achter dat zij eerst na verloop van tijd en niet zonder moeite vermocht meester te worden
doch op zekeren avond zeide mevrouw dashwood toen zij toevallig een deeltje van shakespeare opnam we hebben hamlet nog niet uitgelezen marianne onze beste willoughby ging heen eer we t hadden geëindigd we zullen het wegleggen en als hij terugkomt maar het zal misschien maanden duren eer dàt gebeurt
lady middleton had door haar man een beleefde boodschap laten zenden waarin zij haar voornemen te kennen gaf mevrouw dashwood een bezoek te brengen zoodra zij zeker was dat dit haar geen last zou veroorzaken
in de laatste twee of drie dagen was zijn stemming ofschoon nog zeer afwisselend toch aanmerkelijk verbeterd hij begon zich meer en meer te hechten aan het huis en de omgeving sprak nooit van vertrekken zonder een diepen zucht gaf te kennen dat hij over zijn tijd vrijelijk kon beschikken
maar marianne riep haar zuster hoe kan je dat zeggen hoe kan je zoo onrechtvaardig zijn het is een heel aardige familie edward en ze zijn voor ons allervriendelijkst geweest heb je dan vergeten marianne hoeveel prettige dagen we aan hen te danken hadden
ik wist niet dat ik iemand tegensprak toen ik je moeder ongemanierd noemde o mij mag je gerust uitschelden zei de goedgeluimde oude dame je hebt charlotte nu eenmaal van mij overgenomen en je kunt haar niet teruggeven dus in dat opzicht ben ik je de baas
ik weet het wel je hebt geen eerzucht je wenschen zijn alle even gematigd even gematigd als die van andere menschen ook zou ik denken ik wensch juist als ieder ander
brandon de vriend van sir john scheen naar zijn manier van doen te oordeelen al even weinig geschikt om diens vriend te zijn als lady middleton paste als zijn vrouw of mevrouw jennings als lady middleton's moeder hij was ernstig en stil
herinneringen t zij ze treurig of vroolijk zijn roep ik gaarne op en je kunt mij nooit grieven door te spreken over vroegere tijden je hebt juist geraden hoe ik mijn geld besteden zou een gedeelte ervan mijn gereed geld tenminste zou stellig dienen tot aanvulling van mijn verzameling boeken en muziek
niet iedereen zei elinor is z verrukt van dorre bladeren als jij neen mijn gevoelens worden niet dikwijls gedeeld niet dikwijls begrepen soms echter
dat je gelukkiger zoudt zijn als je een beroep hadt dat je tijd in beslag nam en richting gaf aan je plannen en handelingen voor je vrienden zou daaraan allicht eenig bezwaar zijn verbonden je zoudt niet in staat zijn zooveel tijd aan hen te wijden als thans
elinor weet al wat zonderling scheen in zijn handelwijze aan zijn moeder en het was een geluk voor haar dat hij een moeder had van wier karakter zij zoo weinig afwist dat het als doorgaande verontschuldiging kon gelden voor al wat er vreemds was in het gedrag van haar zoon
zij betuigde hem meermalen haar innigen dank en vroeg hem met de innemendheid die haar eigen was of hij niet wilde plaats nemen dit deed hij liever niet daar hij vuil en nat was daarop vroeg mevrouw dashwood aan wien zij dank was verschuldigd zijn naam antwoordde hij was
komt logeeren ieder zegt dat het een beeldig buitengoed is u hebt kolonel brandon al lang gekend niet waar o ja heel lang al sedert mijn zuster trouwde hij was een van sir john's beste vrienden
ik verzeker u antwoordde hij dat ik de waarheid van t geen u zegt reeds lang heb ingezien het was en is en zal waarschijnlijk altijd voor mij een groot ongeluk zijn dat ik geen noodzakelijke bezigheid heb
kwam er een groote mand vol groente en fruit van het park nog eer de dag voorbij was gevolgd door een bezending gevogelte hij verkoos volstrekt al hun brieven voor hen af te halen en op de post te bezorgen en wilde zich het genoegen niet laten ontzeggen hun elken dag zijn courant te sturen
zijn uiterlijk was echter niet afstootend hoewel hij in de oogen van marianne en margaret een echte oude vrijer was die de vijf en dertig al achter den rug had maar al was hij dan niet bepaald mooi hij had een verstandig gezicht en bijzonder aangename en beschaafde manieren
toen zij in de eetkamer aan tafel zaten merkte sir john tot zijn spijt op dat ze maar met hun achten waren lieve zei hij tot zijn vrouw wat is dat nu vervelend dat we maar met zoo weinig zijn waarom vroeg je de gilberts niet of ze vandaag konden komen
het was het verlangen zijn meerderheid boven anderen te doen gelden de beweegreden was te algemeen om verwondering te wekken maar de gebezigde middelen al beantwoordden zij dan ook aan het doel door zijn meerderheid te bewijzen op het punt van onhebbelijk gedrag
doch zij had genoeg van hem gezien om met de bewondering der anderen in te stemmen met de warmte die altoos eigen was aan haar lof zijn houding en voorkomen waren juist zooals haar verbeelding haar den held van een harer geliefkoosde romans afschilderde
toen edward zich weer bij hen voegde sprak hij opnieuw zijn bewondering over de omgeving uit hij had op zijn wandeling naar het dorp vele punten in de vallei op hun mooist gezien en van uit het dorp zelf dat veel hooger gelegen was dan hun huisje had men een ruim uitzicht over de geheele streek dat hem buitengemeen had getroffen
hoewel ik denk dat het niet moeilijk zou zijn die te verbreeden ik zal eens zien hoe florissant het er uitziet met mijn financiën in het voorjaar en daarvan onze bouwplannen laten afhangen
dàar houd ik nu van zo moeten jongelui zijn zo vurig in al wat ze doen dat ze niet willen weten van matiging en geen vermoeidheid bespeuren jawel jawel ik zie t al aankomen zei sir john ik weet wel hoe t zal gaan je hebt nu een goed oogje op hèm voor dien armen brandon is de kans verkeken
zij was toevallig geheel alleen het dichtvallen van het hekje aan den ingang van het grasveld voor hun huis deed haar uit het venster kijken en zij zag verscheiden personen die recht op hun deur kwamen aanwandelen daaronder bevonden zich sir john en lady middleton met mevrouw jennings
dag het doet er niet toe wààrover toen zij naar den salon teruggingen verbaasde zij elinor ten zeerste door haar te vragen of zij den heer palmer niet een bijzonder aardigen man vond
ten laatste echter werd er beslag op haar gelegd door elinor die deze voortdurende afzondering zeer verkeerd achtte zij wandelden langs den weg door het dal meestal zwijgend want marianne's geest liet zich niet dwingen
kom kom dat is nu maar een ontboezeming die rechtstreeks voortkomt uit je zwartgallige stemming edward je bent zwaarmoedig en denkt dat ieder die anders is dan jezelf gelukkig moet zijn
maar hij zegt dat hij niet van plan is ooit aan mij te schrijven dat verkiest hij niet is t niet man de heer palmer nam geen notitie van haar vraag hij kan schrijven niet uitstaan weet u ging zij voort dat vindt hij een horreur zegt hij
de jonge dames zoowel als hare moeder waren volkomen tevreden met het vooruitzicht twee geheel onbekenden te zullen ontmoeten en verlangden niet naar meer
zij had er al eenig vermoeden van den allereersten avond dat ze elkaar ontmoetten omdat hij zoo aandachtig naar haar zingen had geluisterd en toen de middletons het bezoek beantwoordden door bij mevrouw dashwood te komen eten werd dat vermoeden bewaarheid want hij was weer één en al oor
zijn mannelijke schoonheid en de ongemeene losheid waarmede hij zich bewoog vormden aanstonds het onderwerp van hun aller bewonderende gesprekken en de vroolijkheid waartoe zijn galante houding jegens marianne aanleiding gaf kreeg een zeer bijzonder tintje door zijn aantrekkelijk uiterlijk
vooral van edward's zijde ontbrak aan die begroeting al wat een minnaar bij zulk een gelegenheid door blikken of woorden had moeten aan den dag leggen hij was verlegen scheen niet eens blijde hen te zien keek noch verheugd noch vroolijk zei bijna niet anders dan wat hem gevraagd werd
dat je zoons zullen worden opgeleid voor alle mogelijke vakken bezigheden ambten en beroepen die iemand ter wereld beoefenen of waarnemen kan zij zullen worden opgevoed op een wijze zeide hij op ernstigen toon die hen zoo weinig mogelijk doet gelijken op mijzelf in gevoelens in daden in omstandigheden in alles
och u moet komen ik zal met het grootste pleizier met u uitgaan tot aan mijn bevalling als mevrouw dashwood liever niet onder de menschen komt zij bedankten haar voor haar welwillendheid maar waren verplicht al haar smeekingen te weerstaan
noem je kolonel brandon misschien gebrekkig ik kan me wel voorstellen dat hij in jouw oogen heel wat ouder lijkt dan in die van moeder maar je kunt je toch moeilijk wijsmaken dat hij t gebruik van zijn ledematen mist hoorde je hem dan niet klagen over rheumatiek en is dat niet de meest voorkomende kwaal van den ouderdom
dit is prima klasse inbrekersgereedschap breekijzers boren diamanten glassnijder loopers kortom alle werktuigen van de nieuwste constructie die door den vooruitgang noodig geoordeeld worden hier is voorts mijn dievenlantaarn alles is in orde heb je een paar schoenen die niet kraken
wanneer u geheel en al hersteld zijt ik ben alweer geheel in orde ik begrijp niet dat die zwakte mij zoo eensklaps kon overvallen ik zou gaarne zien mijnheer holmes dat u met den volgenden trein met mij naar mackleton terugkeerdet
wij waren warm zooals de kinderen zeggen in die herberg zei hij ik schijn kouder te worden bij elken stap dien ik verder wegga neen neen ik kan met geen mogelijkheid weggaan ik ben overtuigd zei ik dat deze reuben hayes er alles van weet aan alles kan men bemerken met een schurk te doen te hebben
een lange glooiende weg aan weerszijden waarvan grijze steenen palen stonden strekte zich achter ons uit wij waren van den weg afgegaan en wilden den heuvel opgaan toen ik uit de richting van holdernesse hall een wielrijder in volle vaart zag naderen
ik moet den hertog spreken maar hij is nog op zijn kamer dan moet ik daarheen gaan ik geloof dat hij nog te bed ligt nu dan maar naar zijn bed de koele kalme manier van holmes toonde den secretaris dat er niets tegen in te brengen was
tusschen ons gezegd watson het is een soort duel tusschen dezen milverton en mij hij had zooals je gezien hebt bij de eerste ontmoeting het voordeel aan zijn zijde maar mijn zelfrespect en mijn reputatie maken t noodig dat ik den strijd tot het einde volhoud
in den wagen van de zigeuners die op de heide gekampeerd hebben zij gingen dinsdag weg vandaag heeft de politie hen achterhaald en hun karavaan geïnspecteerd dit werd gevonden
waar wel overal zij waren in het moeras en ook op het pad evenals op de plek waar de arme heidegger den dood vond juist welnu watson hoeveel koeien heb je op de heide gezien ik herinner mij niet er een te hebben gezien
hij droeg een smoking van roode stof met zwart fluweelen kraag en omslagen in zijn hand hield hij een lang gezegeld papier dat hij op zijn gemak zonder er groote aandacht aan te schenken doorlas waarbij hij groote rookwolken voor zich uitblies
daar vonden wij den heer james wilder hoffelijk en deftig maar toch droeg zijn gelaat nog de sporen van den wilden schrik van den vorigen nacht en in zijn oogen was nog iets van den doorgestanen angst te lezen
ik hield mijn adem in toen ik den te allen tijde eerbied afgedwongen hebbenden titel van den grooten edelman en staatsman las wiens vrouw zij was geweest mijn oogen ontmoetten die van holmes en hij legde den vinger op de lippen terwijl wij wegliepen
de hertog dacht een oogenblik na met een uitdrukking vol verrassing op zijn gelaat vervolgens opende hij een deur en bracht ons in een kamer die dienst deed als museum hij ging ons voor naar een glazen kast en wees op het opschrift
ik moet daar even naar binnen kijken watson als je je rug buigt en je aan den muur vasthoudt zal het wel gaan een oogenblik later stond hij op mijn schouders nauwelijks er op sprong hij er echter weer af
daarom zondt gij de brieven aan mijn echtgenoot en hij de edelste man die ooit leefde een man wiens schoenen ik zelfs niet waard was te rijgen hij werd er door gebroken en stierf
alleen een zeer belangrijk geval zou mij er toe kunnen brengen thans londen te verlaten belangrijk onze bezoeker maakte een welsprekend handgebaar hebt u dan niets gehoord van de ontvoering van den eenigen zoon van den hertog van
maar gelukkig zitten zij nu achter slot en de vrees voor de wet of de beurs van den hertog zullen zeker alles uit hen halen wat zij weten tot dusverre gaat het goed zei holmes zoodra de onderwijzer het vertrek weder had verlaten
ik kon hem niet wegzenden maar ik vreesde zoozeer dat hij arthur dat is lord saltire kwaad zou doen dat ik den jongen voor zijn eigen veiligheid naar de school van dr huxtable zond
maar nauwelijks was de vrouw de kamer uit of holmes was met eenige snelle zachte schreden bij de andere deur op hetzelfde oogenblik hoorden wij stemmen in het huis en haastig naderende voetstappen de revolverschoten hadden het geheele dienstpersoneel in rep en roer gebracht
uit de wijze waarop hij was gaan zitten en waarop hij dit document las was gemakkelijk op te maken dat wij niet konden rekenen op een spoedig vertrek ik voelde hoe holmes mijn hand zocht en deze geruststellend drukte alsof hij zeggen wilde dat hij meester was van den toestand en zich op zijn gemak gevoelde
toen lord saltire's verdwijning ontdekt was liet ik terstond alle personen in mijn inrichting bij elkander komen onderwijzers dienstpersoneel en de jongens toen bemerkten wij dat lord saltire waarschijnlijk niet alleen was geweest bij zijn vlucht
in de eerste plaats wil ik je er op wijzen dat de knaap zeker en gewis uit vrijen wil is weggegaan hij is uit het raam geklommen en hij ging of alleen weg of in gezelschap dat staat vast ik knikte
de manieren van mijnheer reuben hayes waren alles behalve beleefd maar holmes toonde zich heelemaal niet uit het veld geslagen kijk eens hier man zei hij dit is werkelijk een lastige geschiedenis voor mij het kan mij niet schelen op welke wijze ik verder kom mij ook niet zei de onvriendelijke herbergier
ik zal niets voor u verbergen ik ben het met u eens dat openhartigheid hoe pijnlijk die ook voor mij moge zijn de beste politiek is in dezen wanhopigen toestand waarin wij door de dwaasheid en de afgunst van james zijn geraakt
nu ik heb er niets mee op maar ik veronderstel dat er geen andere uitweg is zeide ik wanneer gaan wij o jij gaat niet mee dan ga jij evenmin antwoordde ik ik geef je mijn woord van eer en dat heb ik nog nooit in mijn geheele leven
de knaap had derhalve iemand bij zich toen hij vluchtte en hij vluchtte snel daar eerst na het afleggen van vijf mijl een goed wielrijder hem kon achterhalen
brieven onvoorzichtig watson en niets meer geschreven aan een jongen maar armen heerenboer op het platteland en milverton de slang heeft ze in handen zij zullen echter ongetwijfeld het huwelijk doen afspringen
nu watson zeide hij hebben wij van morgen twee uitgangspunten opgediept het eene was de fiets met de palmerbanden en je ziet waar ons dat gebracht heeft
toen ik daar bij hem was hoorde ik hetgeen hij met zijn veel scherper zintuigen reeds veel eerder vernomen had ergens in het huis was iemand op een deur werd toegeslagen daarna hoorden wij voetstappen in de verte die al dichter en dichter bij kwamen door de gang
op het oogenblik dat hij er van hoorde vertelde hij mij alles zoozeer was hij vervuld van berouw en schrik hij liet geen tijd verloren gaan om met den moordenaar te breken
ik heb een paar tennis schoenen met gutta-percha zolen uitstekend en een masker o dat kan ik gemakkelijk uit een stuk zwarte zijde knippen
uw secretaris neen mijnheer mijn zoon ik beken dat dit geheel nieuw voor mij is uwe genade ik moet u verzoeken meer uitvoerig te zijn
de oogen van holmes vestigden zich op een dezer portretten en zijn blik volgende zag ik de beeltenis van een voorname dame in baltoilet met een groote diamanten tiara op het edele hoofd ik keek naar dien ietwat gebogen neus naar de donkere wenkbrauwen naar dien vastberaden mond en de van wilskracht getuigende kleine kin
charles augustus milverton was naar schatting vijftig jaar had een breed verstandig voorhoofd en een rond bol baardeloos gelaat een eeuwigen glimlach en twee grijze oogen die schitterden achter een bril waarvan de glazen in dik goud gemonteerd waren
waarom het is bijna ongelooflijk maar de luttele som van twaalfhonderd pond zou de geheele zaak in orde hebben gebracht is dat geen zonde
en even later kwam hij mijn kamer binnen even opgewekt en frisch als toen wij s morgens waren vertrokken alles gaat goed vriend zeide hij ik geloof dat wij voor morgen avond de oplossing van het geheim zullen hebben
met onze zwarte zijden maskers voor slopen wij naar het eenzame stille huis een soort veranda liep langs de geheele voorzijde en hier bevonden zich verscheidene ramen en twee deuren
toen ik vernam dat de politie er niet in was geslaagd zijne genade is in geenen deele overtuigd dat de politie niet is geslaagd maar
eindelijk zagen wij in de duisternis de twee lichten van een tilbury die stond nabij de herberg en kort daarop hoorden wij het geratel van het rijtuigje dat in woedende vaart verdween in de richting van
merk je op zei holmes dat de rijder hier merkbaar sneller is gaan rijden daar valt niet aan te twijfelen kijk eens naar dezen indruk waar de beide banden zijn te onderscheiden de indrukken zijn even diep
als uwe genade t wenscht ja ja ga nu mijnheer holmes wat hebt u te zeggen mijn vriend wachtte tot de deur gesloten was achter den secretaris
eindelijk hebben wij een aanwijzing riep hij den hemel zij dank eindelijk zijn wij den knaap op het spoor hier is zijn muts waar werd die gevonden
hayes bracht arthur naar zijn herberg de vechtende haan waar hij in een kamer werd opgesloten en toevertrouwd aan de zorgen van juffrouw hayes die een vriendelijke vrouw is maar geheel onder den invloed van haar brutalen man staat
de glimlach van milverton werd breeder hij haalde de schouders op trok zijn overjas uit vouwde deze netjes op over den rug van een stoel en ging vervolgens zitten deze heer vroeg hij naar mij wijzende is hij bescheiden kunnen wij spreken
aan den anderen kant zijn wij verplicht de politie in kennis te stellen met onze ontdekking en te zorgen dat het lijk van dezen ongelukkigen man naar elders wordt overgebracht
ik ben bereid uwe genade naar mijn beste vermogen te helpen maar om dat te kunnen doen moet ik in de puntjes weten hoe de zaak in elkaar zit ik begrijp dat uw woorden betrekking hebben op mr james wilder en dat hij niet de moordenaar is
het schijnt maar dat hoorde james gisteren eerst dat zij achtervolgd werden dat hayes den vervolger met zijn stok een klap gaf en dat de man aan de bekomen wonde is overleden
de kamer van den knaap werd zorgvuldig onderzocht en niets bleef over dan de overtuiging dat hij alleen door het raam ontsnapt kon wezen de kamer van den duitscher leverde ook geen enkele ontdekking op
eindelijk hoorde ik een klik de breede groene deur sprong open en binnenin zag ik een aantal pakken alle dichtgebonden en verzegeld met opschriften holmes zocht er een uit maar het was moeilijk om bij het flikkerend haardvuur te lezen hij haalde dus zijn kleine dievenlantaarn te voorschijn want het was te gevaarlijk om met milverton in de kamer naast ons het electrisch licht aan te steken
die hem een brief zond op den dag van zijn verdwijnen was de verstandhouding tusschen vader en zoon goed zijne genade is nooit vriendelijk tegen iemand hij wordt geheel en al in beslag genomen door algemeene openbare aangelegenheden en is onvatbaar voor alle gewone emoties
op dat oogenblik hoorden wij beweging in de straat en naar buiten kijkende zag ik een prachtig rijtuig bespannen met twee paarden de lantaarns verspreidden een schitterend licht een palfrenier opende het portier en een zwaargebouwd man in een dikke astrakan pels steeg uit een minuut later was hij in de kamer
van de vluchtelingen kon geen spoor ontdekt worden en thans op donderdagmorgen zijn wij even wijs als wij dinsdag waren op holdernesse hall werd natuurlijk terstond navraag gedaan
wij hebben den grond om en nabij de plek waar het treurspel is afgespeeld onderzocht wat vonden wij daar niets anders dan eenige sporen van koeienpooten ik maakte een groote bocht maar binnen een omtrek van vijftien meter ontdekte ik geen enkel begaanbaar pad
juist maar hij ontving uw brief toch eerst op den volgenden dag ja stond er iets in uw brief dat hem er toe kon brengen zulk een stap te doen neen mijnheer zeker niet
hallo wat is dat er werd zenuwachtig geklopt op de deur en een oogenblik later was dr huxtable in de kamer in zijn hand droeg hij een blauwe muts met een witten knoop in het midden
de schitterende débutante van het vorig seizoen zij zou over veertien dagen huwen met den graaf van dorincourt deze dame heeft nu verscheidene onvoorzichtige brieven onvoorzichtig
gij moogt in de smederij zoeken wat gij er kunt vinden zei hij maar hoor eens heeren ik houd er niet van dat de menschen in mijn huis rondscharrelen zonder mijn permissie dus hoe gauwer jullie je vertering betaalt en weggaat hoe liever het mij zal zijn
met een lachend gelaat en een hart van marmer zal hij de citroen uitpersen en nog eens persen totdat er geen druppel meer uit te halen valt de man is op zijn manier een genie en zou van zich hebben doen spreken in een eerlijker beroep zijn methode is als volgt
komaan nu wij niets meer aan de palmerbanden hebben moeten wij zien wat wij van de dunlop kunnen leeren wij volgden het eerste spoor over een grooten afstand weldra bereikten wij echter een punt waar de heide begon te glooien en het drassige gedeelte plaats maakte voor harden grond hier konden wij niet meer hopen op de hulp van een spoor