AITRADER/dutch-tts-labeled-complete huggingface dataset:
sommigen van het volk van het kasteel en sommigen uit het posthitis en al de ambtenaren der belastingen waren meer of minder gewapend en stonden opeengedrongen aan den overkant van de kleine straat
van bijzondere staatszaken had monseigneur een tweede edel denkbeeld en dat was dat ze z ij n gang moesten gaan
kom mede in de donkere kamer hiernaast ik moet tot slot een enkel woord met u onder vier oogen spreken
die ze haastig met ja beantwoordde terwijl hjj de gelegenheid waarnam om te zeggen dat hjj de vurigste der kepublikeinen was en dat hjj inderdaad de
terwgl hg zelf plaats nam voegde hi de schakel in die den heer lorry ontbrak door met een blik op barsad te wgzen en te zeggen
de leuning van den stoel waarop de dokter zat aanrakende gj bebt geld en kunt de middelen betalen om met den meest mogelijken spoed naar de kust te reizen
en ik ben natuurljjk byzonder en zeer sterk verlangend alles te vernemen natuurljjk hernam de heer lorry
dat is jou jongen niet waar hij is zoo mager als een duimstok i noem jij je eene moeder
onder de rydenden in de karren zjjn er sommigen die deze dingen en alle dingen op hun laatsten rit met een ongevoelig staren waarnemen
en vergeten was iedere steen van de wanden was met inschriften bedekt door gevangenen erin gehouwen jaartallen namen klachten en gebeden
het ware beter voor hem geweest dat zjjn baard nooit gegroeid ware want het national scheermes bleef steeds voor hem geslepen
ergens tot hi oud was geworden zjj bewaarden hem als eene kaas in het donker tot hy uitgeslagen was en de echte tellsons lucht gekregen had
en met zooveel geraas en drukte mogelijk eindelp ging hij met een zwaren stap naar net venster hy bieef daar staan en keerde zich om
het algemeen gebrek aan alles was oorzaak dat de kaarsen op een eenigszins gebiedenden toon van den heer gabelle ter leen gevraagd werden
de heer lorry nam de aarzelende kleine hand welke met vertrouwen de zijne zocht en drukte met veel deftigheid een kus op de vingertjes
hij was haar gevolgd en wierp mij eerst eenige geldstukken toe daarop sloeg hij naar mij met zijne zweep maar ik
zonder op iets vat te hebben begon monseigneur weg te loopen van zulk een vernederend en onverklaarbaar verschn'nsel
indien gij er dan niet in berust kunt gij zelf onderzoeken in hoever mijn raad goed is of niet
die in staat was om eene kip een konjjn en een paar groenten te laten halen en ze te veranderen in al wat ze verkoos
men behoeft niet aan de jury te twjjfelen vroeg madame defarge met een somberen glimlach de oogen op hem vestigende
weet ge wat ik dacht op het oogenblik dat ge met die blonde pop ingenomen waart en vlug genoeg waart met te zien dat de blonde pop iets scheelde
dat staat bij mij vast de kruipende houding van den spion die zoo vreemd afstak bij zijne in het oog vallende grove kleeding en waarschijnlijk ook
stervende onder dit vergeldende werktuig eer het weder in onbruik komi ik zie eene schoone stad en een schitterend volk uit dezen afgrond opstaan
onbeschermd rond te loopen en daar uw geleider mijnheer barsad kent zal ik hem vragen mede te gaan by den heer lorry zijn we klaar voorwaarts dan
wat dien grooten dienst aangaat hernam carton ik moet bekennen als ge er zoo over spreekt dat die niets anders was dan een staaltje van de kwakzalverjj van mfln beroep
greene theorie het is slechts verbeelding uwe verbeelding dan kind zei de heer lorry hare hand streelende b maar de echo's zjju zeer talrjjk en klinken zeer hard niet waar luister maar
vereert gfl mij met uwe oplettendheid dokter ss monsieur hernam ik in mp beroep worden de mededeelingen der zieken altyd als een geheim beschouwd
goed zoo goed zoo houd raoed zaken zjjn zaken grjj hebt nu zaken voor u eene heel mooie zaak zelfs mejuffrouw manette uwe moeder handelde op deze wflze met u
antoine schreef zijne misdaden op wapperende vellen papier greep hem zou hem desnoods uit het midden van een geheelleger gehaald hebben
het raakte haar niet dat zjjne vrouw tot eene weduwe zou gemaakt worden en zflne dochter tot eene wees dat was geene voldoende straf
zonder rechtstreeks op dit verzoek te antwoorden bleef zij zoo stil zitten toen hij haar zeer zachtjes opgeholpen had
uwe vriendin maar ik wil haar bjjstaan in alles en als zoo iets mogelijk is haar nog nauwer aan u verbinden
kan niet hjj sprak goed fransch maar ik verbeeldde me toch met een vreemd accent b hjj is van het platteland zei de spion
en waarom verwondert u dat luidde de onverwachte vraag die hem deed schrikken ze kwam van juffrouw pross de woeste
ik weet van niets er kan niets hier zgn neem de pen op en maak er een einde aan vlug vlug
en in hunne worstelingen om waarlyk vrjj te worden in hunne zege en in hunne nederlagen
ik had met geweten hoe ik het doen moest daar ik niet begreep van welken kant de wind komen zou zoodra wg de haven verlaten hadden
dien raad geef ik u t is de nattigheid mynheer die me op de borst en op de stem valt
om de koude en de vochtigheid van de voeten van den boodschaplooper af te houden het kampement van den dag vormde
in den opkomenden wind alsof zjj het massieve en in de duisternis zwartgeworden gebouw bedreigden
een van beide zeg haar dat ik haar zien wil of ga uit den weg van die deur en laat mtj by haar gaan dit zeide zn met een oplettend gebaar van den rechterarm
neen binnen het kwartier was de zaal waar de oude afschuweljjke man ondervraagd werd in londen en parijs opgepropt met het volk
aan eene vijandige mogendheid mede te deelen dat men wel is waar niet bewjjzen kon dat deze opgaven in het schrift van den beschuldigde zelven waren maar dat dit niets ter zake afdeed
en met een afgetrokktn gelaat alsof hij geheel in die studie verdiept ware zjj leunden alien met de armen op de toonbank en spraken zeer zachtjes
hy zag dat de spion vreesde dat h j zich door drinken opwinden zou totdat hij in staat zou zynhem dadelyk
kent gij my niet waarde vriend bezin u dit is geen werk voor u bedenk u toch waardste vriend
de wind jaagt ons achterna de wolken vliegen ons achterna de maan zeilt ons achterop
als u dat eenige troost oplevert ja zelfs niet door hem die u ooit op aarde de dierbaarste zal wezen
ons geheele leven lang hebben wij onze medezusters zelve zien ljjden met harekinderen in armoede naaktheid honger en dorst ziekte ellende onderdrukking en gebrek van allerlei aard
hij deed de beweging na van iemand die met de kolf van het geweer vooruitgedreven wordt terwijl zjj als dolzinnigen den berg hard afloopen valt hjj
toen een druk gewoel en een snelle stroom menschen die de trap opruischten naar de gerechtszaal hem medesleepte jerry
dat is alles zeer bedroevend zeer bedroevend de markies nam zachtjes een snuifje schudde het hoofd
het was een verschrikkelijk iets weder die deur te moeten binnentreden maar zij deed het naderde zelfs het lijk om haar hoed
elken nacht werden er in de hoofdstad zelve stoute diefstallen gepleegd in bewoonde huizen door gewapende menschen straatrooverpn waren aan de orde van den dag
en aan het vuur maar aan mjj niet eenige klanten traden binnen en de groep ging uiteen
dat hjj nooit er aan heeft kunnen denken om die bezigheid geheel buiten zh'n bereik te stellen zelfs thans nu hg meer hoop voor zich zelven koestert dan ooit
de jakhals nam de doeken van het hoof'd dat letterljjk gedampt had rekte zich uit gaapte rilde en gehoorzaamde
uitgebroeid werden die met de gevangenen voor de rechtbank verschenen en soms met een sprong een aanval deden van de bank der gevangenen op mylord den opper rechter
er was iets pijnljks in dezen uitroep hetwelk nog lang naderhand charles darnay in de ooren klonk
de houding van alien was tevens geheimzinnig en gebiedend zjj gaven zich den schjjn van eene soort van rechtbank
en bij den naam genoemd werd door zijn medewinkelier dien nh in zijne rol van kapitein aanhield schoot hn hem dapper voor het hoofd en reed weg
in hare groote ongerustheid bevreesd voor de eenzaamheid der verlaten vertrekken en zich verbeeldende dat zjj gezichten zag kflken
ik moet dus zelfstandig handelen kom eens hier kleine burger de houthakker die doodeljjk bang voor haar was en haar met den meesten eerbied en onderdanigheid diende
en naar hem opkeek smeekende dat hjj saloixjlb niet benadeelen zou zy iets vasts in den arm voelde
in een oogenblik was het mes van madame defarge in haar gordel de trom weerklonk op straat alsof trom of tamboer daarheen getooverd waren en
zjjne oogen waren zoo dikwijls er op gericht dat hij de handen werktuigljjk gebruikte en zooals men zich voorstellen kan heel weinig uitvoerde
de heer lorry had zulk eene doordachte opmerking niet gewacht dat is waar zeidehij s enhetis verschrikkeljjk
yreesde hy daarvoor waagde de heer lorry te vragen ja zeker hy zei dit met eene onwillekeurige rilling
en waren op het punt om eene flauwe schemering van hoop te zien in zjjne langdurige afwezigheid toen zy hem op de trap hoorden
deze gouden boeien klonken als kostbare gouden klokjes en met dit geklink
hoe ziet zjj er uit gejaagd ongelukkig maar steeds nog zeer schoon m het was een langgerekt klagend geluid als een zucht byna een snik
en toch werd er werk van dien aard op dien zolder gedaan want met den rug naar de deur en met het gelaat naar het venster waar de
en hedenavond zal ik een bezoek van u wachten goedenmorgen daarop keerde de heer stryver om
zal ik hen den oudsten en den jongsten noemen door den oudsten bedoel ik dengene die het meeste gezag scheen uit te oefenen het was de oudste
ik luister zoo oplettend en stel zooveel vertrouwen in hetgeen gjj zegt dat ik zelfs voor het oogenblik deze ellende hier vergeet zei de heer lorry
dat de schikkingen al gemaakt waren voor de geheele verslinding van l o n d e n en westminster door de aarde
is om u alien op het verkeerde spoor te brengen dit was een kunstmatige advocatenstreek die hem groote verlichting gat
of om wiens leven ook twyfel ik er aan of zj hem zouden durven redden na dat tooneel voor hettribunaal ik ook ik hoorde den slag van de bijl in dat gebrul
vooronderstelde dat er gezond verstand was waar geen gezond verstand is en eene loffeljjke eerzucht waar geen loffeljjke eerzucht bestaat ben ik gelukkig uit den droom geholpen zonder dat eenig kwaad geschied is
terwijl hun de wjjn ingeschonken werd nam iemand in de kamer afscheid van een ander en stond op om weg te gaan
neen dat niet eens ik zou misschien weken lang den moed niet hebben dat te doen
daarom toen de zondag kwam was de arbeider niet verrukt hoewel hij volhield dat dit het geval was te vernemen dat madame monsieur en hem
en gij zult dit ook niet weten als ik het beletten kan en of gij het weet of niet gij zult hier de deur niet uit zoolang ik u vasthouden kan
met eene plechtige belangstelling in al het leven en den dood in de stad die zich nedervljjde tot de korte nachtrust te midden harer woede
hier hebt ge nu een man van zaken zei stryver een man van jaren van ondervinding in een bankiers
zoo dacht charles darnay dat hjj eenigszins verteederd zou worden hij haastte zichduste zeggen het is van het grootste belang voor nig gij zelf burger weet beter
om zich bjj iemand anders te voegen wat onder de meest gelukkigen of opgeruimden aanleiding gaf
daar ik zelf hier thuis ben zei de heer lorry zal ik maar naar boven gaan hoewel de dochter van den heer manette haar geboorteland niet kende scbeen zij van
ge hebt al eene flesch op naar ik merk sydney twee naar ik meen ik heb met onzen client gegeten of ik heb hem zien eten dat doet er niet toe
ik moest er doorheen gaan om het andere gedeelte van de kamer te bereiken mfln geheugen is nauwkeurig en
al hetgeen ge hier ziet is iets dat men wel ziet maar waarvan men niet spreekt ik luisterde naar de ademhaling van den zieke en ontweek dus een antwoord
ik schrik volstrekt niet de ernst by u is alles behalve angstwekkend b ah zei carton met eene achtelooze beweging van de hand alsof hy die gedachte wilde afweren
weten zij alleen wat gjj hun vertelt laat hen nog een tydlang in hunne verblinding zn kunnen niet te erg bedrogen worden
als een losbandige kater naar zjjne woning zag sluipen eindelijk begonnen diegenen die eenige belangstelling in de zaak gevoelden te fluisteren
waar hjj met charles darnay sprak zjj waren gereed om naar de kerk te gaan de schoone bruid de heer lorry
en poeier en weelde en sierlp verachtende gestalten en schoone verachtende gezichten van mannen en vrouwen
hjj zelf zocht er niet naar maar herhaalde ze steeds en ging verder bezield met eene plechtige belangstelling
wilde hij een eed er op afleggen dat het niet waar was stellig had hjj ooit den kost verdiend met valsch spelen neen had hjj dan ooit den kost verdiend alsspeler
en gedachten aan den echtgenoot die zoo eenzaam zou zp die haar zoo diep betreuren zou
van wanneer is het gedateerd maar dat doet er niet toe verlies geen tjjd met daarnaar te kyken berg het zorgvuldig bij myn en uw pas geef nu acht
uit de oogen der slachtoflfers die door het lood daarvan afkomstig uit honderd duizend geweren getroffen werden
als gy met uwe wysheid kennis en ondervinding my op het rechte spoor kondet brengen zou ik wellicht in staat zyn veel te doen
uit het bed kpende om eene laars te zoeken ben je weer aan den gang na dezen tweeden morgengroet wierp hij de vrouw
tot morgen kan ik niets meer doen zeide hij naar de maan kjjkende siapen kan ik niet er was niets roekeloos
kroop achter het hout weg en verborg zjjne verlegenheid achter het handvat van zijne zaag
want wat is een echtgenoot onder ons hj was gewillig genoeg maar mn'ne zuster was braaf en deugdzaam en haatte zn'n broeder met een haat die even bitter was als de mijne
mijnheer cruncher's luim was volstrekt niet verbeterd toen hjj aan het ontbjjt kwam hjj werd bponder kwaadaardig toen juffrouw cruncher bidden wilde
gehebtdien cly daar eens levend gezien en ge hebt met eigen oogen opgemerkt dat die vent nogal jong
in orde te brengen toen was het dat ik ontdekte dat zij in den toestand verkeerde van eene vrouw die moeder verwacht te worden
vergezeld door eene wacht van twee gewapende patriotten gg zijt de man zei defarge op zachten toon terwgl zg de stoep van de wacht afgingen en de stad binnentraden die gehuwd is
dat hoewel er slechts een soort van menschen in scheen te gaan er allerlei soorten van menschen uitkwamen dientengevolge slenterden als het ware by toeval nog een knecht twee kruiers
uw huis te deelen en u tot den dood toe getrouw te bljjven ik wil niet met lucie hare voorrechten deelen als uw kind uwe gezellin
straten daarin uitloopende alles bevolkt door lompen en slaapmutsen en alles ruikende naar lompen en
by zijne teruggekregen energie was hj soms wat driftig en opvliegend zooals hij ook geweest was bj het herstel van zn'ne
hier op deze plek bij het licht van de lamp vraag hem of het niet zoo is zoo is het stemde
om te luisteren en daarop begon zjj opnieuw woest te gillen en herhaalde de woorden mijn man myn vader myn broeder
ik ga dadeljjk bjj haar daar ben ik bljjdeom zjj houdt zooveel van u zjj stelt zooveel vertrouwen in u
hier is hij zei de dokter die op het oogenblik in de kamer trad ik ben blpe u thuis te vinden
gevoegd bjj diegenen die reeds tusschen hem en engeland gesloten waren de algemeene waakzaamheid omgaf hem dermate dat als men hem ineen net gevangen of in eene kooi
verscheidene dienstmeisjes en de waard tusschen de slaapkamer en diekoffiekamer rond toen een heer van zestigjarigen leeftyd in een deftig bruin pak dat tamelyk versleten
anderen maakten kleine dammen van modder om den afloopenden wjjn tegen te houden nog anderen door de toeschouwers uit de
het is beter zeide hij vast besloten dat deze menschen weten dat zoo iemand als ik ben hier is en hij richtte zijne schreden naar st a
mettegenstaande het buitengewoon drukke bezoek bleef de heer des huizes onzichtbaar
terwjjl de belangen van anderen zjjne naastbestaanden die hem dierbaar waren hem zelfs op gevaar van zjjn leven het zwijgen daaromtrent oplegden
als gij het goedvindt zal ik dus zonder u op eenigerlei wijze te compromitteeren zonder iets uit uw naam te zeggen
en dat was ook het geval is er nu nog leven op straat vroeg juffrouw pross eenige oogenblikken later
lk heb zijn gezicht gezien herhaalde made duisteknis dame minachtend en vertoornd ja ik heb zijn fezicht gezien
met elken regel van het verhaal dat hij aangehoord had had hij ook zjjn vonnis vernomen hjj had best begrepen dat geen persoonlpe invloed hem redden kon
sommigen sluiten de oogen en denken of pogen de afdwalende gedachten bjjeen te verzamelen
hooi en stroo waren in dit gedeelte van de ruimte opgestapeld met wat takkebossen en een hoop appelen op zand liggende
overgebracht waren tot de engelsche kroon en tot het engelsche volk gekomen van een congres van britsche onderdanen in
plekken van armzalige rogge waar men koren had moeten vinden andere plekken met slechte erwten en boonen
niets dat charles aanging werd voor my geheim gehouden men verzekerde mn plechtig dat ik hem zou kunnen redden en ik redde hem
maar charles darnay merkte voorhet eerst een zekeren schjjn van ruwe hartelijkheid in hem op
waaruit de staf der bedienden bestond haar als eene volmaakte tooveresse of als de peettante van asschepoetster beschouwden
hj wegging zond hij er zuchtend zijn zegen en zijn laatst vaarwel
hjj herstelde bpa oogenblikkelijk de regen viel werkelijk in zware druppels en hy wees op zijne hand met de groote druppels er
maar nii is weergevonden weergevonden hj leeft het is maar al te waarschjjnhjk dat hij zeer veranderd is het is mogelp
nu aan t werk aan t werk de jak'hals maakte tameljjk onwillig zijne kleereri los ging in een aangrenzende kairier en keerde van daar terug met eene groote kan koud water
aangedreveu door de loffelh'ke eerzucht om het geheim en de kunst van het eerlijke beroep van zijn vader te doorgronden hield de jonge jerry dien geeerbiedigden vader in het oog
barsad particulier het verhaal van deze edele ziel stemde volmaakt overeen met hetgeen mijnheer de procureur-generaal daarvan verteld had
ik zal ze eens nakijken ik zal nagaan wat ik in handen heb miinheer lorry ge weet hoe ik er aan verslaa'fd ben geef me toch wat cognac
de vernieling en de geheimzinnigheid schijnen zoo misdadig aan alle eerljjke zielen dat de heer lorry en juffrouw pross terwijl zy de daad
ik zweer op de knieen hier op deze straatsteenen om u te wreken op
maar hoewel de dokter zyn best deed en onvermoeid was in zn'ne pogingen om charles darnay in vrjjheid te doen stellen of hem ten minste voor het tribunaal te brengen werkte hem de
er was iets zoo stralends en merkwaardigs in zjjne blikken dat op het eerste oogenblik de gevangene haast geloofde dat het eene verschijning was door zijne eigene verbeelding opgeroepen
en booze dampen hadden het binnen een paar dagen van alien glans beroofd uwe gewichtige papieren werden weggestopt
wilt ge me wekken eer ge weggaat ik heb twee nacnten zonder rust doorgewandeld als de pjjp uitgerookt is zal ik een gezond dutje doen zult ge me wekken
er was nu geen grjjsaard maar de drie mannen waren er die een voor een uit de kroeg gegaan waren
men hoopt dat de frissche buitenlucht hem goed zal doen zjjne gezondheid is zeer zwak en hjj heeft een droevig afscheid moeten nemen van een vriend die zich de ongenade der republiek op den hals gehaald heeft
daarop telde zjj tot twaalf en zeide stil voor een oogenblik en niet langer hield zy op
hoeveel fl maar twee zaken geef me de lastigste eerst daar zn'n ze sydney ga uw gang de leeuw legde zich toen met den rug op eene
daarop werden de ellendige bakkerswinkels gevuld met lange rijen van hen die geduldig wachtten om watslecht brood te koopen
zich verontscbuldigende hoe diep ellendig zijne dochter is en diwnoet hem ook bitter bitter bedroeven
gij zeidet dat ge een voorstel hadt wat is het het is in uw belang niet te veel van my te vergen
hjj droeg ook niets anders op het hoofd dan zjjn eigen kort stevig krullend donker haar over het algemeen was het een donker mensch met goede oogen met eene goede
op zulk een ankerplaats behoorde een rustig schuitje te zn'n en dit was er ook
alsof hjj die om zjjnentwil bemorst had op de kleeren als ze kleeren heeten mochten van den grappenmaker af en ging weer in zjjn winkel
maar zoo gewapend was hh sterker dan zu'n voorganger en blinder en rukte de poorten van gods tempel dageljjks omver
uitgedost in de zwarte kleeren die als noodzakelijk beschouwd werden om de waardigheid zijner positie op te houden
zij gingen samen naar de assises zelfs op reis zetten zjj hunne orgieen tot laat in den nacht voort
ware geweest de scherpe vrouw pas geboren l a guillotine genoemd was aan hern of aan de massa der menschen nauweljjks bij naam bekend de verschrikkelh'ke daden die weldra geschieden
om zynentwil en vooral om den wille zijner dochter zijner dochter myn beste manette
deze burgers wyzende op den tweede die binnengekomen was is van st antoine de burger aldus aangewezen knikteenvoegde er
mijn waarde manette en als hjj zich dan eens overspande mgn beste lorry ik twijfel of dat gemakkelyk gebeuren kan
ik wilde u vragen liefste om altjjd zeer edelmoedig jegens hem te wezen en altyd zeer vergevensgezind voor zijne gebreken als hij niet tegenwoordig is
worden mijnheerdarnay zei carton ikwildegaame dat wij met elkaar bevriend werden ik hoop dat wij reeds vrienden zijn
met de hoofden even dicht bjj elkaar als hunne beide oogen dicht bjj elkaar geplaatst waren hadden neel veel van een paar apen
en den wjjn en schreef op den muur het woord bloel de tijd naderde waarop ook die wfln op straat gestort zou worden en menigeen daarmede roodgeverfd zou zjjn
man en vrouw l a vengeance nam deel aan het gesprek als een geregeld lid van de huishoudmg terwijl carton
om hem als een bekende te omhelzen hij rilde van de vrees om ontdekt te worden maar de man ging verder
te dier tyd mag ik vragen wanneer dat was mynheer ik spreek van een twintigtal jaren geleden de vookbereiding mejuffrouw hij huwde eene engelsche dame
nu laat u raden ging stryver voort om de zaken zoo in te zien als ze zijn ik heb dat ook op mpe wjjze gedaan
lk begrjp dat gevoel riep carton plotseling sterk kleurende en dat maaktubeter dan
behalve dat jerry volstrekt niet verwachtte dat zjj ooit afgeloopen zouden zjjn en deze verwachting zou ook volstrekt niet wenscheljjk voor hem geweest zp
de spion keerde dadelijk terug met twee mannen hoe zei er een van met een blik op de bewustelooze gestalte
en de geheele woeste natuur vervolgt ons maar tot zoover worden wjj door niets anders vervolgd
welken hij gemaakt had niet wilde bederven door den mond weder open te doen zeide def'arge ga maar voort jacques
gy verbeeldt u wellicht dat ik de zaak verkeerd inzie b och neen i zei
kom gekheid hernam sydney met een meer luchtigen en goedaardigen lach speel gjj maar niet den zedeleeraar hoe heb ik alles ten uitvoer gebracht wat ik gedaan heb vroeg
hij die in mij gelooft zal leven in den dood en wie ook leeft en aan my gelooft zal nooit sterven
hadden toen zij daar binnenkwamen hjj bleef versteend staan de cipier naast hem en de andere cipiers die rondgingen die bij de gewone uitoefening van hun ambt nietsbn'zonders zouden
de hemel verhoede dat iets watik ooit vroeger gezegd of gedaan moge hebben nu gewroken zou worden op mpe wenschen voor die arme vluchtende
sliepen zelfs la vengeance sliep met den verhongerenden kruidenier en de trom zweeg de trom was de eenige stem in st a n t o i n e die door het bloed en de drift niet veranderd was
uw vertrouwen in my moet door hetzelfde vertrouwen van mjjn kant beantwoord worden mjjn tegenwoordige naam hoewel slechtsweinig verschillend van dien rmjner moeder
daalden weder daarinneder en iets sombers dat eigenaardiger scheen dan de zonneschijn verspreidde zich over het tooneel
en tegenwerken op eene godsdienstige wijze ongelukkig gemaakt te worden wat drommel ging de heer cruncher voort die bezig was met zich onderhands aan te kleeden
men had een groot vat wjjn op straat laten vallen en breken het ongeluk was gebeurd
daar hij zich daarvan geene rekenschap kan geven noch van de wijze hoe hij weder bijkwam gevoelthij zich wellicht niet zeker van zijne geheele
de procureur-generaal eindigde met dat hoofd van hen te eischen in den naam van al wat hij hoogdravends bedenken kon
ge kunt u volstrekt niet voorstellen hoe zulk eene vrees den lyder drukt en hoe moeielijk
nog huiverend in de frissche zoele lucht daarop begon het zeldzaam verminderde werk der dorpsbewoners sommigen gingen naar de fontein
ik drink den toast maar ik loochen de schoonheid en nu drink ik niets meer ik ga naar bed toen zijn gastheer hem naar de trap volgde met eene kaars
met een paar aanmoedigende knikjes gine hjj dadelgk heen om de beschikkingen te maken en liet haar achter
wij zijn aan uw huis geweest hernam de eerste en daar wjj het geluk niet hadden u daar te vinden en men ons vertelde dat gu waarschijnlp dezen kant uit gewandeld waart volgden wij u
dat ik tot ons beider voordeel wilde doen strekken gaat ge mede naar de bank ik zal hooren wat ge te zeggen hebt ja ik ga mede
monseigneur had inderdaad een edel denkbeeld van staatszaken in het algemeen en dat was om alles zijn gang te laten gaan
en de goddeiyke kindervriend aan wien zij in haar angst haar kind toevertrouwd had scheen het in zflne armen te nemen evenals hjj vanouds een kind in de armen nam
hy bedaarde echter zoo snel dat de heer lorry aan zyne oogen twyfelde de arm van den gouden reus in de gang was niet vaster dan de dokter zelf toen hy er onder bleef staan
alleen om te beletten dat zij een oogenblik zich aan hare eigen gedachten zou overgeven
er waren ofticieren om de soldaten in orde te houden maar niet een van hen wist wat znne manschappen zouden uitvoeren
dat woord van u niet wilde vragen b daarvan ben ik overtuigd charles darnay
langzamerhand bedaarde hij dus en geraakte in eene betere stemming waarin het hem mogelijk was zijne gedachten hooger te verheffen en troost van boven te zoeken
ik moedigde dokter manette aan tot deze poging omdat ik gevoelde dat die haar eenmaal troost zou kunnen schenken
hij had ook de gewoonte als hij bjj de flesch zat om uit te varen tegen mevrouw stryver over de listen welke mevrouw darnay vroeger in praktjjk gebracht had om hem te vangen
zoodra hy de werktuigen als nutteloos tot den volgenden morgen weglegde stond de heer lorry op en zeide tot hem wilt ge uitgaan
was de helft van het halfdozijntje lid geworden van eene fantastische sekte van convulsionisten en overlegden in hun hart of zij schuimbekken woeden en brullen zouden
slecht of goed gebruikte hjj zjjnpersoonlijkeninvloed met zooveel wjjsheid dat hjj weldra tot inspecteerend geneesheer der gevangenissen
ik spreek niet uit bloote nieuwsgierigheid met u overditonderwerp maar uit oprechte belangstelling
mijnheer de procureur-generaal deed mylord nu weten dat hij het vor den vorm noodzakelrjk achtte om deqjpfer der jonge dame dokter manette te
en kijk eens hier nog eens voor een daalder zou ik jou den hals omdraaien de heer crunchin londen en paeijs er was er niet van af te houden om eenigszins te bluffen op dit blyk zyner mildheid
en te shrewsbury ennashrewsbur y vervolgde carton zjjt gjj altyd in uw gelid en ik in het mn'ne gebleven zelfs toen wjj medestudenten waren
en hield hare hand door zijn arm getrokken mejuffrouw manette zie den beschuldigde aan het was
zij had hem nooit op die wijze aangedaan gezien en was zeer ontroerd hg wist dat wel zonder dat hij naar haar behoefde op te kg ken en zeide
zgt een goed mensch en een waar vriend sprak carton op een geheel anderen toon vergeef mjj als ik uwe aandoening opwek ik zou er niet ongevoelig bg kunnen zitten
en vooral zoo besloten om niet in te zien dat zijne aanwezigheid in eenig verband stond met iets dat onder de oppervlakte schuilde dat hij in zijne klompen stond tebeven als zijn oog op haar rustte
daarop speelde eene flikkerende streep achter de bouwkundige versierselen van het front de doorsclujnende plekken uitzoekende en de balustraden bogen en vensters zichtbaar makende
en in de lucht volkomen kalm en bedaard herhaalde hjj ze soms in zich zelven al verder gaande maar hjj hoorde ze altnd door de
eene doodsche duisternis was over het geheele landschap verspreid de doodsche duisternis voegde hare eigene stilte bij het smorende stof
lucie en ik zjjn er geweest maar slechts voor een oogenblik wy hebben er genoeg van gezien om overtuigd te zijn dat het zeer veel belangryks bevat meer weten wg er niet van
t is toch jammer kraste jacques drie met een twjjfelend hoofdschudden terwjjl de wreede vingers om den hongerigen mond speelden dat lykt toch niet heel en al op een goed burger
op de galg is het mes bevestigd met de punt omhoog in de lucht hij wordt daar opgehangen veertig voet hoog en men laat hem daar hangen om het water te verpesten
de jeugdige schoonheid en van de in weelde grootgebrachte vrouw van rjjper leeftijd dat de ongerjjmdheid metal wat op ondervinding en waarschgnlijkheid berustte in dit rjjk der schimmen
tot de lucht boven het dorp begon op te helderen wp me den weg zei toen de reiziger den rand van den heuvel naderende
dan had hij kunnen ontdekken dat het op eene nieuwe wijze de elementen afweerde namelyk door voor altyd het hemellicht te sluiten
bhjft bij mij vrouwen riep madame hoe wy kunnen evengoed als de mannen doodslaan
als tegen de schemering van den negenden dag
wjj hebben den heelen dag zooveelte doen gehad dat wj niet wisten waarheen ons te wenden of waarmede te beginnen
zijne vingers zijn altijd roestig mompelde de jonge jerry waar komt toch al die ijzerroest vandaan vader heeft toch niets met ijzerroest te doen
hy nam de lamp op jjing de beide tusschenliggende vertrekken en opende de deur
alweer van het land af alweder onder vervallen gebouwen eenzame boerderjjen ververgen en leerlooierjjen en dergelijke
stil mjjne beste stil viel lucie weder in nu kindlief hernam juffrouw pross
dan scheen het hem toe alsof zijne vrouw enkinddaartegenprot esteerden en er iets zelfzuchtigs in zien moesten
juist zooals het voorviel ik twjjfel niet of het is woord voor woord nauwkeurig ik beschrgf alles juist zooals het voorviel
ls dat alles dat wil toch niet veel zeggen er zijn velen die zich de ongenade der republiek op den hals gehaald hebben en nu door het venstertje moeten kjjken
en zulk een fijn eergevoel voor den reuk waren zeker genoeg om alles ten eeuwigen dage aan
het schuilde onder poorten wreet zich de verschrikkelpe schouders tegen de deuren en trok ze tot de ooren op alsof het hard
want het is de koppige gewoonte van dergelijke schepselen om haast nooit datgene te zeggen wat men hun in den mondlegt
er was te dier tijd te p a r fl s geen mensch beter bekend dan hy geen mensch in eene meer vreemde positie
en dat genoemde gabelle hoe zwaar het ros nu beladen was op een galop reed alsof men een nieuwe lezing van de duitsche ballade van leonore beoogde
en dat hare oogen met tranen gevuld werden want in de echo was er iets naderend
wij hebben onrecht gepleegd herhaalde de markies met een vragenden glimlach en op eene beleefde wjjze met den vinger eerst op zn'n neef en daarna op zich zelven wn'zende
neen hjj is een buitenlander riep carton met de vlakke hand op de tafel slaande terwijl het licht plotseling in zp geest opflikkerde
ik zie haar met een kind aan haar hart gedrukt dat myn naam draagt ik zie haar vader bejaard en gebogen maar overigens hersteld en alle menschen met zjjne kunst bjjstaande
niet zonder in verdenking te staan bij de toeschouwers van in een koortsachtigen toestand te verkeeren
of van gisleren of zelfs van verleden jaar of van het aar te voren dat het eene uitgemaakte zaak as dat de beschuldigde reeds sedert langen ifjd gewoon was geweest
om vreemde franschen te vinden die verleid door eenige kleine winst haar keukengeheimen konden mededeelen
ongeruste windvlagen ruischten door de groote zaal tusschen de spietsen en hartsvangers en gingen zuchtend de trappen op
achter de schoorsteenen verborgen ditmaal besloten als men de deur bij hem
lage gewelfde kamer bereikten opgepropt met gevangeuen van beiderlei geslacht devrouwen zaten aan eene lange tafel te lezen en te schrijven te breien te naaien en te borduren de mannen stonden
waarom zou ik anders met u gaan wezeniyk mynheer barsad als gij dit zelf niet inziet dan kan ik het niet zeggen
komen er wel d o z ij n e n honderden i zei juffrouw pross het was kenmerkend bij deze dame evenals bij vele andere menschen voor en na haar
op eene eenigszins veelbeteekenende wpe het weinige licht dat nog tot in de eerste verdieping doordrong uitgesloten zouden hebben
mag ik u iets vragen eer ik wegga dokter manette ja die vrijheid moogt gewelnemenl antwoordde de dokter met een glimlach
terwijl hij haar oplichtte en haar hoofd ondersteunde toch was er iets in zijne houding dat niet alleen van medelijden getuigde maar ook een mengsel van trots vertoonde
er op stonden dat ten goede of ten kwade men niet anders dan in een overtreffenden trap van vergelijking ervanspreken moest
met overhangenden hoed en smerige beenen geleek evenzeer op een groot soort van hond zal er morgen een schip naar calais varen
hjj dankte den hemel vurig voor zpe herkregen zelfbeheersching dacht slechts nogeenuurtje en hervatte zijne wandeling
op een zwaren draf hotsende over de ruwe straatsteenen in de stad tot zy op de modderige wegen daarbuiten kwamen op deze wjjze legden zjj al de lange mjjlen af zonder
carton opende het en riep goddank wat is het riep driftig de heer lorry b een oogenblik ik zal op zfln tjjd daarvan spreken
de deugdzame knecht roger cly legde met de grootste vlugheid een aantal eeden af hij had in alle eer en deugd vier jaren geleden dienst genomen b den beschuldigde
dat zij nooit het hoofd gerust op het kussen konden nederleggen dat zij nooit er aan denken konden dat hunne vrouwen het hoofd gerust op het kussen zouden nederleggen
ik kan de hand uitsteken om eenige kleine hulp te bewijzen die in mgne macht is zonmmm in londen en parijs der haar te zied
eigen paard maar eene losse ljjn was aanzfln toom gebonden en verder geknoopt om den arm van een der patriotten op deze wjjze vertrokken zij terwjjl de scherpe regen hun in het gezicht
sommigen komende anderen gaande sommigen voor een oogenbiik sommigen geheel opdickens
dat bet my eene onmogeiykheid is eenig plan te maken zp gn in staat om een plan te maken mp lieve beste mn'nheer cruncher
en die te openbaren aan zijner majesteits eersten minister van staat en aan den hoogedelen geheimen raad
die haar echtgenoot afkuste van de zachte blauwe oogen welke dien echtgenoot zoo beminden dan had hjj dien nacht uitgeroepen
uit gesprek werd op zulk een fluisterenden toon gehouden dat geen woord er van de ooren der jonge dame bereikte
terwjjl zjj in mjj vertrouwen stelde was de hoop geweest welke zjj gekoesterd had dat ik haar met den naam en de woonplaats van die zuster zou kunnen bekend maken
onoverwinneiyker dan eenige pnkkel van verdienste of schande maakte dat hij steeds dat leven bleef voortzetten
terwgl hg in de kamer rondritselde zonder dat zgne voeten in de zachte pantoffels eenig geluid op den vloer maakten geleek hg op een zeer beschaafden tgger
eerst den een daarop den ander aan en zeide na een oogenblik van stilte op zachter toon wilt ge me antwoord op eene vraag geven wat is er gebeurd
de heer markies liet de blikken gaan over de onderdanige gezichten die voor hem bogen evenals hjj en zjjns gelijken voor monseigneur van het hof gebogen hadden
het rijtuig alzflnemakkers bukten zich om onder het rijtuig tekijken welke man ezel waarom keekt gij daar
toen de hagel zwaar viel en de zee hoog liep de gelijkenis verdween weder zooin londen en parijs als bij voorbeeld een adem doen zou op de opperviakte van den grooten spiegel achter haar
zelfs te denken eer hjj uit het gerechtshof was want de menigte kwam naar buiten stroomen met een geweld dat hem bijna van de beenen wierp
heel bedaard tellende oude postiljons nun geld krjjgen verkeerde uitkomsten en twisten over het bedrag
hoewel hij zijne woorden herhaald had fl nu dat kan wel zijn hij is een franschman dat verzeker ik u hernam de spion hoewel het er niet op aankomt
en eenige dankbare woorden van vriendschap en liefde er bjjgevoegdtehebben bleef hem niets meer te doen over
met kleine gebrokene kannen en bekers of zelfs met de doeken van de hoofden der vrouwen die in de monden der kinderen uitgeperst werden
negen tien elf het getal doet er niet toe zei defarge hij is goed verborgen maar eindelyk wordt hjj ongelukkig gevonden ga maar voort
dit is het lievelingetje het eenige kind vanonzen armen gevangene de schaduw welke madame
voorhanden nameljjkdat hg slaan kon de vingers der breiende vrouwen waren kwaadaardig geworden door het bewustzjjn dat zn verscheuren konden
en werd zoo elegant mogelpneerslachtig over het lot van een land dat nog tot groot middel van herstel
wij zullen zeggen dat men die weder onverwacht bjj hem vond is het niet jammer dat hij die altjjd by zich boudt
in de punt daarvan ik keerde haar zachtjes om plaatste de hand op hare borst om haar te kalmeeren en haar liggende te houden
maar ik wanhoop er haast aan sydney om mjj door u te doen verstaan omdat ge zulk een ongevoelige hond zgt
terwjjl de winkeliers haastig de winkels sloten want in die dagen was een volksoploop voor niets
scheen het ook dat de gedachten van den heer lorry somberder werden toen het donker geworden was en hn voor het vuur in de koffiekamer op zgn middagmaal zatte wachten
in de kleine huishouding van den dokter evenals in vele andere huishoudingen werden de behoeften voor het dagelyksche leven alleen des avonds in kleine hoeveelheden en in verschillende winkels gekocht
stem en voor zoover ik onderscheiden kon ook in gelaatstrekken zjjt gij dokter manette vroeg de een ja
dat weet ik niet zei de man verklikkers bah tst tst tst verklikkers hii vroeg fluisterend aan een ander wie is het dat weet i k niet hernam deze
en een knal geweest waren en dat die knal het laatste was wat ik in myn leven zal hooren wel verdraaid zg is in een wonderiyken toestand dacht de heer cruncher
onder deze verschrikkeln'kheden en al hetgeen ze uitbroedden ging de dokter met een helder hoofd rond vertrouwende op zjjne macht volhardende om zh'n doel te bereiken
madame defarge zelve pikte aan hare mouw met haar tandenstoker en zag en hoorde iets onhoorbaars
honderden van zgn tarn gevogeltje met onzen schralen oogst te voeden terwijl zoo ons het leven lief was het ons streng verboden werd zelve eenigen tammen vogel te nouden
door de verroeste tralies proefde men eerder dan dat men ze zag de verwarde buurt hbt wjjnhuis en niets binnen het bereik
jy die altjjd er tegen zjjt als er wateten en drinken te verdienen valt i jjj zult het met jou gekniel
deze maatregelen in elk geval doelmatig werden door den heer lorry genomen in de hoop dat de dokter spoedig herstellen zou
de heer lorry keek naar het werk waarmede hij bezig was en zag dat het een schoen was van de oude grootte en fatsoen
en mompelde dat was zeer vriendeiyk dat was zeeroplettend de heer lorry drukte hem op zyn beurt ook de hand en voor een poosje zwegen beiden
pakt hem op en laten we gaan de deur van de eel werd dichtgesloten en carton bleef alleen
zeg dat niet juffrouw manette want als er iets toe in staat geweest ware dan zoudt gjj me verbeterd hebben het is uwe schuld niet als ik steeds dieper zink
en hem iets verhevens gaf zg was te zeer vervuld met de vrees voor haar broeder die zoo weinisr aanspraak had op hare liefde
zooveel belangstelling gevoelde voor de dame dat hjj haar om een kleinigheid vroeg waarmede hy de eer kon hebben op haar welzijn te drinken
ik vraag naar hem wy zoeken hem ik ken u evremonde ik zag u heden voor het tribunaal g-jj zyt weder onze gevangene in naam der republiek
welke pruik naar wg vooronderstellen van haar was hoewel ze er eerder uitzag alsof ze van glazen of zijden draden gesponnen ware
de aarde en al wat ze voortbrengt is mp zegt monseigneur en toch had monseigneur langzamerhand ondervonden dat zijne zaken zoowel van huiselijken als van openbaren aard
omdat ik wel weet dat ge niet de helft meent van hetgeen ge soms zegt en al hadt ge het gemeend het zou er toch niets toe doen
carton verliet hem daar maar toefde op een kleinen afstand keerde naar de poort terug zoodra die gesloten was en raakte ze aan
en staarden te midden vanhetvuur een flauw gemompel ontstond rondom het kasteel onder het weinige volk dat daar achtergelaten was en iemand toomde een paard op en reed weg
hy had de taak volbracht welke hij zich zelven opgelegd had zijne belofte was vervuld hy had charles gered zy moesten alien nu op hem steunen
dan ik van hoeveel belang dat ik in staat worde gesteld aan den heer lorry van tellson's bank een engelschman die nu te par g s is de eenvoudige mededeeling te doen zonder eenige bgzaken er bjj
s morgens was hj altjjd volmaakt op de hoogte van zjne zaken sydney carton de luiste en minst belovende der stervelingen
tot het einde toe volhouden hjj liet geen enkel gering dorpje achter zich geen slagboom op den weg viel achter hem toe of hjj besefte dat er weder e'e'ne peren poort was
lk stel voor dat wij uwe zuster veilig tot aan den hoek van de straat geleiden waar zg woont geef mg den arm juffrouw pross het is geene veilige stad om er op dit oogenblik
hoewel niet zoo ver van het licht af dat men daar buiten de heldere lichtzee niet zien kon
u bemint in uwe verschrikkelgke beproeving en in uw gelukkig herstel dat alles heb ik dag en nacht geweten sedert ik in uw huis ontvangen werd
ja madame ja ik ben een engelschman madame defarge ging naar de toonbank om den wyn te halen
om uit medeiyden gebruik van een handig mensch te maken zoo iets was hem niet in het hoofd gekomen kort daarop was hy begonnen den beschuldigde te verdenken
nogmaalstoe dan spreek er van om aan den wind en aan hetvuur perk en staal te stellen hernam madame maar aan mjj niet
geweekt in mtjn bloed in de laatste maand van het tiende jaar mijner gevangenschap de hoop heeft mg geheel verlaten
er waren ook andere gezelschappen twee aan het kaarten twee aan het dominospelen drie bjj de toonbank staande die eene geringe hoeveelheid wjjn zoo langzaam mogel jjk opslurpten
als eene schuit aan de lyn evenals de op die wflze begunstigde boot gewoonlyk in een droevigen toestand verkeert en veel onder water zit
ik weet dat hoe langer ik u hier ophoud hoe grooter de gunstige kans wordt voor mvjne lievelingen ik zal geen handvol van dat zwarte haar op uw hoofd laten
en in dit geval evenals in andere liet men het aan de arme drommels over om zich zoo goed zg konden zelven te redden
en zjjne makkers tegen wie de ambtenaar en de soldaten zich met goed gevolg verzetten en die zjj op hunne beurt ophingen
dat hjj geen recht had de bank in gevaar te brengen door de vrouw van een uitgewekene die nu gevangen zat daar eene schuiiplaats te verleenen
onmeteiyke dapperheid slag en stoot en geraas en het woedend brullen van de levende in
de heer stryver komt ook van tjjd tot tjjd zoo er iemand is kan het slechts een van die twee wezen of beiden zei darnay
en was op het punt van weg terjjden met het air van iemand die iets zonder waarde gebroken en betaald heeft
hjj vroeg zich at hoe hoog het van den grond zou zjjn hoevele trappen hij zou moeten beklimmen waar men hem plaatsen zou
ja en wij leven in eene schoone wereld waar zoo iets mogelijk is en waar vele andere dingen mogeln'k zya
slechts zeer weinig geschokt door deze kleine vergissing van zijn kant woog zeer zwaar bn den heer lorry en versterkte zpe gunstigemeeningtenharenopzichte daar wy
dat is ook iets waarvoor ge god moogt danken niet waar zeker zeker i g als ge hedenavond naar waarheid aan uw eenzaam hart moest vertellen
ik geef u de belofte zei de dokter zondickens in londen en tarijs in londen en pabijs dervoorwaarden ikgeloofdatgevolgensdestipte waarheid uw doel ver klaard hebt
voor den zonnestraal en voor de schaduw op zijn gezicht voor de spattende doffe ijsklompjes die op zijn lichaam vielen
zjj vatte haar breiwerk weder op en ging heen lavengeance volgde defarge was de laatste en trok de deur dicht
als te voren hernam hy uitgaan negen dagen ja om eene wandeling met my te doen waarom niet
dar met geslotene deuren en op eene geheimzinnige en misdadige wgze hakte de heer lorry de schoenmakersbank stuk
hfl zag niet in wat dit met de zaak gemeen had was hjj nooit voor schulden gegeeseld neen nog eens nooit ja hoe dikwijls een paar maal
en elk oogenblik strekken kon om de bank in gevaar te brengen raadpleegde de heer lorry met lucie zelve
daar de vriendschap van juffrouw pross van zuiver practischen aard was had zij heel s h en de buurt doorzocht
en diens stille woning maakte het lichtpunt van zijn leven uit op zekeren schoonen zondag dan wandelde de heer lorry derwaarts heel vroeg
die het goudmaken wilden beoefenen groote heeren van de fijnste beschaving welke in dien merkwaardigen tjjd en later
en het was een algemeen zeggen dat zoodra zy een klantuithetkantooruitgebogenhadden zjj in het leege vertrek aan het buigen bleven tot een ander
en haar later zon der een zweem van medelijden in hare armoede verlaten had het vaste geloof van juffrouw pross aan salomo
en hij ging met vasten tred naar beneden
en niet omdat men hem daar niet noodig had want de redenen welke men in engeland heeft om er zich op te beroemen dat men daar boven alle spionnen
dat het zelf zoowel als de grond dien het bezoedelde geheel rood geverfd werd men nam het uit elkaar
best mijnheer wjj hebben dikwjjls deeer uwe heeren hier te zien op reis heen en weer tusschen londen enparfts mijnheer er wordt een boel gereisd mijnheer voor de firma tellson en compagnie
mooie getuige mompelde hjj in zijn glas kjjkende ik heb heden in den loop van den dag en in den loop van den avond genoeg van getuigen gehad wie is de mooie getuige van wie gij spreekt
is niet zooals ge u herinneren zult die welke mjj toebehoort ik wilde u imjn naam noemen en u zeggen waarom ik in engeland ben b still riep de dokter van
maar alien meer of minder toebehoorende aan de masse van monseigneur en daarom ingedrongen in alle openbare bedieningen waar iets te halen was
zjj is vijf jaren jonger dan ik en zg woont bjj een boer in het zuiden van het land de armoede heeft ons gescheiden zjj weet niets van mijn lot want ik kan niet schrijven
neen hoogverraad dat is een geval van vierendeelen zei jerry t is barbaarsch
eene bende burgerpatriotten met hunne nationale geweren steeds gereed om vuur te geven die dengaandenen komenden man aanhielden hem
zonder zich om de gekwetsten te bekommeren en waarom niet maar de verschrikte knecht was in haast er afgesprongen en twintig handen grepen de paarden in de teugels
zelve wisten den beklaagde stellig schuldig verklaren moesten en of zjj wilden of niet een einde aan zijn leven maken
tot haar geluk ook was haar uiterlijk altgd zoo eigenaardig dat hetgeen zij geleden had niet zoo zichtbaar op haar gelaat was als het op dat eener andere vrouw zou geweest zijn
als zg my ooit zegt dat zij u noodig heeft voor haar geluk dan zal ik haar aan u geven lndien er
zeide zh bedeesd na een oogenblik geaarzeld te hebben en met ernstige tranen ik weet dat gij dit aan demand anders zoudt zeggen
de gewijzigde optocht ging dus verder met een schoorsteenveger die de ljjkkoets mende
ontdekken kon was dat hjj soms schichtig opkeek zonder dat men het hem vroeg daarin scheen eene flauwe uitdrukking van nieuwsgierigheid of verlegenheid te zijn
hjj was bezig met de hand uit de borst te trekken maar toen de gevangene onder het schrn'ven in verbazing en verward opkeek hieldhjj de hand terug en sloot ze op iets dat daarin verborgen was
er heerschte veel drukte en gegons in de zaal toen het zwarte schaap waarvan velen zich angstig verwgderden hem in een afgelegen hoek onder de menigte bracht
en hjj nam nog een snuifje heel zachtjes en sloeg de beenen eventjes over elkaar maar toen zijn neef met den elleboog op de tafel de oogen peinzend en neerslachtig met de hand bedekte
hunne komst had een soort van vuur aangestoken in de borst van st a nt o i n e dat zich snel verspreidde langs hunweg dat
het was een koel plekje stil maar vrooljjk een wonderbaarljjk hoekje wat de echo's betrof en eene toevluchtshaven uit de woelige straten
reeds de heer lorry aan de deur toen hy bin nenk warn hier mpheer hetwasnietgemakkelijkweer de trap op te komen hier ben ik mjnheerl
de geestkracht welke hem eens ondersteund had in zgn ontzettend ljjden en toch het bittere daarvan tevens vermeerderde was hem langzaam
en dat zeer vele menschen dageijjks evenals hij onbillijk veroordeeld werden en tot het einde toe standvastig bleven
als van een grooten storm in frankrijk met het opkomen eener verschrikkeiyke zee op zekeren avond in het midden van juli van het jaar
het overige van zjjn tjjd bracht hjj in londen door nu sedert de dagen toen het
en die van de geheele wereld om welke reden zei darnay bescheiden maar standvastig ik om mfln leven te redden
met een woord het tijdyak geleek zoozeer op het tegenwoordige dat eenige der hardst schreeuwende autoriteiten
wjj zullen alle mogeljjke zorg voor hem dragen gedurende de volgende veertien dagen terwjjl gjj in warwickshire