AITRADER/dutch-tts-labeled-complete huggingface dataset:
bij hem ik kom nog even terug mevrouw maylie als ik weer beneden kom dat is het kleine venster waar hij doorheen gekropen is niet waar het is bijna ongeloofelijk
omdat onder de mannen van wie ik u verhaald heb er een is de boosaardigste van allen dien ik niet verlaten kan
nu jongen vervolgde de heer in den hoogen stoel luister naar hetgeen ik u zeggen zal ik veronderstel dat gij weet dat gij een wees zijt
en haat verdrijven maar ook de meest gedachtelooze heeft daarbij een onduidelijk bewustzijn dat hij dergelijke gevoelens reeds eenmaal in lang verloopene tijden ondervond
en aan bolter beduiden kon dat hij zich aan geen gevaar hoegenaamd blootstelde wanneer hij naar het po i iebureau ging
gij hadt moeten zien hoe hij beslijkt en bloedend rondkeek en zich aan de dienders vastklemde alsof zij zijne beste vrienden waren
wanneer hij bevond dat zij hem dicht op de hielen volgde verhaastte hij weer zijne schreden
de onwettige zoon van uw vader van mijn dierbaren vriend edwin leeford en van de arme jonge agnes fleming aan wie zijne geboorte het leven kostte
en gedurende het geheele maal niet meer wij slaan er maar een slag in dan een zestigtal vloeken liet hooren
gij hebt het gevoel eener moeder juffrouw mann hij roert in het glas op uwe gezondheid juffrouw mann en met deze woorden drinkt hij het glas half uit
dan door in den schoorsteen een goed vuurtje aan te leggen het is dikwijls zelfs eene weldaad voor hen
en uit eene deur ter rechterzijde werd eerst een flauw licht zichtbaar vervolgens verscheen de gestalte van denzelfden man
waarvan de band het beste gedeelte uitmaakt dat zijn zeker die dikke boeken zeide olivier terwijl hij naar eenige dikke folianten wees waarvan de banden rijk verguld waren
enkel en alleen omdat hem dat goeddunkt gedurende den nacht wegsluipt om hen op te zoeken die het meest op ons verbitterd zijn
hij keek rechts en links onzeker waarheen te vluchten hij herinnerde zich dat wanneer de wagens s morgens vroeg de stad verlieten zij den heuvel opreden
op deze vraag gaf het meisje het ontwijkende niet ongewone antwoord ik weet het niet van waar komt gij
dit was juist geen groote troost voor het kind doch hoe jong ook de knaap was toch zoo slim dat hij zich hield alsof t hem zeer speet
gij gevoelt u slaperig niet waar vroeg hij verder neen mijnheer antwoordde olivier niet zeide de dokter met eene zekere wijsheid en zelfvoldoening gij gevoelt u niet slaperig
oho ik zal wel komen antwoordde dawkins terwijl hij zijn hoed met de palm van zijne hand gladstreek en gij zeide hij zich tot de rechters keerende jelui zal ik ook niet sparen
hij wil dus volstrekt schoorsteenveger worden vervolgde de oude heer wanneer men hem bij
toen olivier met de meeste oplettendheid voor zich uitstaarde bemerkte hij dat het water vlak onder hen heenj stroomde en dat zij bij eene brug waren
dat hunne verwachting omtrent de definitieve oplossing van het raadsel zeer hoog gespannen was dezelfde waakzame vriend had met behulp van losbeme gezorgd dat alle bronnen gestopt waren
den geheelen nacht voor uwe zaken men zou zeggen zeide de vreemdeling met een spotachtigen lach en hoe staat het er
de man in het voermansbuis keek schielijk rond toen hij deze plaats bereikt had en daar er geen beter schuilhoek kon worden uitgevonden om iets af te luisteren
het was een nacht guur donker en doordringend koud een nacht waarin hij die goed binnen de muren zijner woning beschut is gaarne wat dichter bij een flink vuur schikt
en op het land leefde alsook van een zoon die klerk bij een koopman in w e s t-i n d i ë en ook een goede jongen was
roode wangen en levendige oogen maar t is een monster zijne ledematen schijnen door de naden van zijn blauw pak te willen barsten
der zakkenrollers vroeg in den morgen en s avonds tusschen licht en donker wordt het bezocht door geheimzinnige kooplieden die hun handel drijven in donkere achterkamertjes
eene beschrijving van ons geeft alle teekenen opgeeft waaraan men ons herkennen kan en de plaats noemt waar wij het gemakkelijkst gevat kunnen worden vooronderstel dat hij dat alles doet
dat is geene verontschuldiging antwoordde brownlow gij waart bij de vernietiging dier voorwerpen
gekeken hadden haar aanleiding gaf ook eens om te zien de zieke zat overeind in het bed en stak de armen naar haar uit wie is dat vroeg zij met eene holle stem
en bleef staan bij de deur van een winkel die gesloten was en klaarblijkelijk niet verhuurd werd het huis zag er zeer bouwvallig uit
eerlijk of niet eerlijk vervolgde sikes geef hier zeg ik je denkt gij dat nancy en ik niets anders te doen hebben met onzen kostbaren tijd
deze woorden waren gericht tot losberne die juist binnentrad deze gaf
van zijne knieën veegde zich den mond en gaf juffrouw corney zeer bedaard een kus mijnheer bumble riep de eerbare vrouw
en aan denzelfden kant van de brug waar de kerk van den heiligen verlosser staat zij dienden tot
hebt gij heden niets voor mij heden niets antwoordde fagin en wilde vertrekken gaat gij naar de kreupelen fagin riep de kleine man hem na wacht ik ga met je
bleef hij staan dan deed de gedaante hetzelfde liep hij sneller de gedaante volgde niet rennende want dat zou eene verlichting voor hem geweest zijn
de jongere dame verkeerde nog in den liefelijker bloei en lentetijd van den maagdelijken staat
stak de slaapmuts nog eens naar buiten en wilde antwoorden doch werd eensklaps achteruitgetrokken door een
de eenige vriendin die ik ooit bezat kreet rosa die zich aan mevrouw maylie vastklemde de liefste de beste vriendin
gij kunt thans goed schrijven vroeg harry terwijl hij zijne hand op den arm van o ivier legde ik hoop van ja mijnheer antwoordde deze
den vorigen avond waren bijeengekomen ontwaakte william sikes uit eene sluimering en slaapdronken vroeg hij hoe laat het was de kamer waarin sikes
stil zeide zij terwijl zij zich over hem boog naar de deur wees en zorgvuldig rondkeek gij kunt u zelven niet helpen
opdat de glans van zijn korte broek niet door de kruimels zou bevlekt worden en begon te eten en te drinken deze aangename bezigheid
iedereen die mij had kunnen helpen zette den jongen na slechts vijf minuten na het gebeurde kon ik iemand vinden
gebrokene en gelapte vensters waar stokken uitgestoken zijn om er waschgoed op te drogen dat men er echter nooit ziet
het was eene geschiedenis van het leven en de daden van beruchte boosdoeners en men kon aan het boek zien dat het veel gelezen was
want hij alleen was de schuld van alles hij herinnerde haar aan den dag waarop hij haar het kleine medaillon en den ring gegeven had waarop
gauwdief aan haar gelaat was bleek van woede waartoe zij zich zelve allengskens had opgewonden
dag noch nacht vergeten kon hij vloekte op de vreeselijkste wijze voort totdat de koetsier weer op den bok zat
met gesloten deur bumble maakte zich deze aarzeling ten nutte en sloot daar hij zelf ook zeer koud was de deur zonder hare toestemming af te wachten
toen zij op deze plek waren aangekomen ging sikes wat langzamer daar het meisje niet meer in staat was den snellen pas bij te houden waarin zij tot dusver hadden geloopen
ik kan de oorzaak van zijn dood niet zijn waarom zoudt gij dat dan zijn niets zou hem kunnen redden
olivier verschrikt uit wat deert u het meisje sloeg met de handen op hare knieën
wel vriend wat scheelt er aan vroeg dit zonderlinge wezen aan olivier ik ben zeer hongerig en vermoeid antwoordde deze terwijl hem de tranen in de oogen stonden toen hij sprak
bill bill riep de jood die hem met haastige schreden volgde nog één woord slechts één woord
zeide mevrouw maylie ik weet dat hare zelfopoffering hare liefde eene meer dan gewone
nog nooit had hij zulk een verlichting van het hart ondervonden dan toen hij de stem der jonge dame hoorde die het meisje verzocht om bedaard te blijven en zich niet aan zulke afgrijselijke denkbeelden over te geven
en wanneer gij mij hierin wederstreeft dan ontrooft gij mij mijne rust en mijn geluk
terwijl hij dit met schijnbare onverschilligheid zeide trad hij den bespieder een paar schreden nader zooals deze kon opmaken uit de duidelijkheid waarmede hij den heer hoorde mompelen hij moet het zijn
niet goed antwoordde de jood niet slecht hoop ik liet de vreemdeling zich hooren terwijl hij staan bleef en een verschrikten blik op zijn kameraad wierp
barney zag fagin beschroomd aan alsof hij diens toestemming vroeg daar echter de oude jood hem geen antwoord gaf
dankvenster terwijl zij op een morsig steegje uitzag ook ontbrak het niet aan andere teekenen die aanduidden dat de waardige heer
de schoorsteenveger door de straat waar het armhuis lag en dacht over middelen na welke hij in het werk moest stellen
en onafzienbare drie ja vierdubbele rijen ossen en koeien waren aan palen gebonden boeren vleeschhouwers
omdat ik antwoordde het meisje mijn leven en dat van anderen in uw hand wil leggen ik ben het meisje dat olivier bij den ouden fagin den jood
hier werd hij doorzocht en toen men niets bij hem vond opgesloten dit vertrek had in grootte en gedaante wel iets van een kelder
dan wel of zijn gevoel zoozeer was opgewekt dat het zich door het schoppen van een onschuldig dier lucht moest geven
ziedaar zeide monks terwijl hij het valluik weer liet zakken indien al de zee zooals vele boeken vertellen hare dooden teruggeelt zoo zal zij toch het goud en zi
er volgde wederom een lang stilzwijgen waarop toby crackit die elke poging om op zijn gewone wijze te snoeven als vruchteloos scheen opgegeven te hebben aan chitling vroeg
dat zal spoedig gebeuren antwoordde sikes knarsetandend wanneer ge mij niet dadelijk loslaat de gauwdief slingerde het meisje naar de andere zijde van het vertrek
ja zeide losberne zijn gezicht met zijn zakdoek afvegende dat had ik geheel en al vergeten gij ziet het vervolgde brownlow
hij zag eens rond als om zich te bezinnen waar hij zich thans bevond bleef eenige oogenblikken staan
of hun spel afwisselden door voor en achterwaarts over de kist te springen sowerberry en bumble die persoonlijke vrienden van den koster waren
om bij de volslagen duisternis zelfs de gestalte van den spreker gewaar te worden breng licht beval sikes of wij breken den hals of trappen op den hond die dat doet mag voor zijne beenen zorgen
ook de hond was terstond wakker en liep huilende naar de deur wij moeten hem binnenlaten zeide crackit het licht opnemende
vol van verbazing staarde mijnheer bumble den knaap aan van het hoofd tot de voeten keerde zich
vreemden herhaalde de oude jood op een fluisterenden toon ja van het land en waarschijnlijk iets voor jou als ik het niet mis heb
wat ik zeggen wil fagin antwoordde chitling met een hoogrood gelaat is dat niemand hier er iets mee te maken heeft
en van de voorwerpen welke zich tusschen het rijtuig en het oog bevonden eerst toen men ook de stofwolk niet meer kon zien verspreidden zich de
het voorwerp harer genegenheid ontdekken kon en haar vervolgens dreigde de geheele zaak aan sikes voor wien zij groote vrees koesterde te openbaren
de dieven het huis waarin zij mij brachten stamelde olivier alle duivels riep de dokter hola laat mij er
dat olivier zijn eigen angst onderdrukkende het waagde haar voorstellingen te doen en haar ernstig bad om ter liefde van hare dierbare nicht bedaard te blijven
hare juweelen en haar geld gestolen had gespeeld een liederlijk leven geleid bedrog gepleegd en was eindelijk naar londen gevlucht waar hij twee jaren lang
gij wilt mij dus den jongen niet geven mijne heeren zeide gamfield terwijl hij bij de deur bleef staan neen antwoordde
ja ja zeide olivier en wij wij zullen hem van daar wegnemen hem kleeden hem laten leeren en naar een rustig verblijf op het land zenden
ten bewijze daarvan kunnen wij aanvoeren dat hij uit eene grap de geheele kruik bier in eens uitdronk
in deze groep van hutten en vlak aan den oever der rivier waar de bovenste verdiepingen overheen hingen stond een groot gebouw dat eertijds eene of andere fabriek scheen geweest te zijn
dan al hetgeen hij vroeger in eenige kerk gehoord had daarop volgden de gewone wandelingen en bezoeken in de nette woningen der boeren
dat heeft men er van wanneer men te goed is de goedhartigheid van juffrouw
zoodra hij zijn meester uit het gezicht was de jood stak het hoofd buiten de deur toen sikes het huis verlaten had
een heerlijke konijnen pastei sikes riep de jonge heer uit terwijl hij een groote pastei op de tafel plaatste
noemde hem den naam van den man van het boekenstalletje alsmede van de straat waar hij woonde waarop olivier antwoordde dat hij alles goed begrepen had nadat zij hem nog
zeer zeker kunt gij dat en hoe eer gij gaat hoe beter tom herstel je verlies in eens en draal er niet langer mee
op verheven toon juist wilde olivier antwoorden dat hij gaarne met iedereen wilde meegaan toen hij de oogen opsloeg
daar al de hem bekende winkels en huizen het karretje van gamfield hetzelfde karretje dat hij altijd gebruikt had
in een sierlijk uitgewerkten pilaar uit die naar de theems gekeerd is op deze plaats worden de benedenste trappen breeder
aan een nieuwen vriend hare genegenheid geschonken had haar veranderd voorkomen haar herhaald alleen uitgaan
toen juffrouw mann de goede vrouw des huizes zeer onverwacht verrast werd door de verschijning van bumble den bode die alle moeite deed om de tuindeur te openen
op het horloge dat tusschen hen beiden lag te turen
gij zult er van hooren lieve dame god verhoedde dat iets zoo ijselijks uwe ooren bereiken zou antwoordde het meisje goedennacht goedennacht de heer keerde zich om
en een mannengezicht zichtbaar werd waar de leuning van een oude keukentrap was weggebroken er zijn er twee riep de man terwijl hij het licht hooger en de hand voor de oogen hield
kom olivier wisch de tranen af met de mouwen van uw buis en laat ze niet in de haverpap rollen dat zou te dwaas zijn
buitengewone genegenheid tan den vroolijkbn ouden jood en van juffrouw nancy voor olivier
toen de beide oude heeren zoo ver gekomen waren nam ieder een snuifje en zij reikten elkander de hand ten teeken van verzoening zooals zulks altijd
en met blikken die duidelijk verrieden dat de gedachten elders waren beschouwden zij de zon die immer lager en lager daalde
sta op mompelde sikes die van woede beefde en het pistool uit zijn zak nam sta op of uwe hersens spatten hier in het rond
welke door geen geweld verstikt door geen hoogmoed gestuit kan worden en het onrecht het lijden de ellende
een heel gemakkelijk werk vroeg fagin ja zoo iets hernam claypole wat dunkt u wel dat geschikt voor mij zou wezen
bij den arm grijpende dat zullen wij je afleeren jongeheer de jood gaf olivier een duchtigen slag met den knuppel op den schouder en wilde dit herhalen
kan ik daarmede van dezen dag af aan beginnen maar wanneer wanneer vervolgde de jood terwijl hij nader bij den ander schoof
en die zij nog ontmoetten schenen in hun uiterlijk vrij wel tot dezelfde maatschappelijke positie te behooren als
en zag hem aan met een blik van verstandhouding die duidelijk toonde dat zij begrepen had wat in zijn brein omging
daarop kwamen de heeren met de tabakspijpen naar hem toe en schudden hem de beide handen vrij hard vooral die waarin hij zijn bundeltje hield
vervolgens gaf de dokter op de ve e vragen van zijn jeugdigen vriend eene nauwkeurige beschrijving van den toestand zijner zieke
en wetende dat geen antwoord den magistraat nog driftiger maken en het vonnis verzwaren zou noemde hij een naam die hem maar het eerst voor den geest kwam
toetreding tot zijn voorstel en besloot olivier zoo spoedig mogelijk in de geheimen van zijn beroep in te wijden
de dag brak aan en het was reeds zoo helder dat zij elkander in het gelaat konden zien zij wisselden een vluchtigen blik
toenemende snelheid herhaald toen hij eindelijk den grendel begon los te maken hield het schoppen op en eene stem liet zich hooren
en dit had een zoo weldadigen invloed op zijn ruw karakter dat hij noch tijd noch lust had om veel acht te slaan op haar gelaat of haar gedrag
de schilders maken de vrouwen altijd schooner dan ze werkelijk zijn daar zij zich anders niet zouden laten portretteeren kindlief zeide juffrouw bedwin lachende
ik zal u hier door steken qij neemt de lantaren gaat recht voor u en in stilte de trappen op en door eene kleine kamer naar de voordeur toe deze opent gij en laat ons binnen
maar daar het beest het onverantwoordelijke gevaar van den hals afgesneden te worden niet scheen te willen trotseeren bleef het waar het was knorde grimmiger dan te voren
rondzoeken moest dat is wat erg niet waar olivier het zou mij zeer gespeten hebben dat ik niet thuis ware geweest wanneer gij en mijnheer maylie vertrekt antwoordde o
en een band om mijn hoed om hem nog eenmaal te bezoeken voordat hij de reis aanneemt te denken dat dawkins de draaier de geslepene draaier
die wijd geopende strakke oogen zoo glansloos en glazig die hij veel liever werkelijk voor zich had willen zien
en zonder achterhoudendheid en naar allen schijn met waarheid en oprechtheid gegeven werden vatte hij het voornemen op om hem van nu af aan een onbeperkt vertrouwen te schenken
ik kan u niet anders geven dan sterf ik op de straat dreigde de vagebond kom kom dat doet gij niet antwoordde onze opzichter
wanneer hij loopt kijkt hij voortdurend over zijn schouder nu over den een dan over den anderen schouder vergeet niet dat zijne oogen zooveel dieper in zijn hoofd liggen dan bij andere menschen
waar een uur te voren vensters en deuren geweest waren verschaften thans een doorgang aan de golvende vlammen
indien ik ooit plichten te vervullen had jegens haar wier goedheid mij aan een leven van armoede en ellende ontrukte hoeveel meer moet ik daar dezen avond van doordrongen zijn
de zoolang verlangde vergunning sedert een dag of drie waren er geene zakdoeken gebracht
gij zijt eene menschlievende vrouw zij zet hem het glas voor ik zal er bij de eerste de beste gelegenheid melding van maken bij het bestuur juffrouw mann hij neemt het glas op
het eerste is jou nommer één het tweede is mijn nommer één hoe hooger jij jou nommer één in eere houdt hoe meer jij je om het mijne
kom zeg het mij niets mijnheer herhaalde het meisje snikkende gij kunt niets doen om mij te helpen voor mij bestaat wezenlijk geene hoop meer
dit was eene krachtige uitdrukking van goedkeuring en eene zeer hartelijke ontvangst van iemand als sikes nancy die er zeer verheugd over was groette hem hartelijk
een geheim bewaren zij zoo lang het haar mogelijk is dat weet ik antwoordde monks met verachting
zij lag er bijna vlak onder hij wist dat god hoe helder scheen de zon juist op die plek
en niet als een geringe dief zonder roem of eer met de e uitdrukkingen van dee neming in het lot van zijn onge ukkhjen vriend ging charley bates met een verdrietig
en op zekeren morgen vertrok hij met mijnheer losberne in een rijtuigje van mevrouw maylie toen zij aan de brug bij chertsey gekomen waren werd olivier
er is geen braver meid anders zou ik haar al sedert drie maanden weggejaagd hebben zij heeft de koorts onder de leden dat is het
hij kent u vervolgde het meisje en weet dat gij hier zijt want ik heb uwe woonplaats slechts leeren kennen omdat ik ze hem heb hooren noemen
het eenige wat gij doen kunt vervolgde bumble toen juffrouw sowerberry de oogen weer van den zolder naar beneden sloeg
ik zal je nog meer zeggen vervolgde fagin nadat hij het meisje door haar vriendelijk toe te knikken en haar moed in te spreken had
zooveel vermag onze eigene stemming zelfs op de voorwerpen buiten ons de menschen die de natuur en hunne medemenschen beschouwende
en dat ik den naam van den jongen nooit weder hoore ik heb gescheld om u dit te zeggen
de oude die over het vuur gebukt was om een stuk brood te roosteren keek op toen hij op deze wijze met olivier schertste en lachte
ik wil de heeren niet tegenspreken sprak de derde die de honden teruggeroepen had mijnheer gi es moet het weten
en ook deze vodden wel behouden nu hebben wij elkander niets meer te zeggen en kunnen ons pret ig gezelschap opbreken
charlotte verliet de kamer met de pakken terwijl noach de deur openhield totdat rij buiten was zij is tamelijk goed gedresseerd is zij niet vroeg noach
dit nu neemt gij hun af zij hebben het altijd in de hand dan stoot gij ze in eene goot en gaat langzaam voort
en werkte zoo aanhoudend dat hij zelf over zijne snelle vorderingen verbaasd stond onder dit werken werd hij eens door een zeer onverwacht voorval verschrikt
sikes zat tegenover de deur zoodat de knaap hem terstond zien moest zoodra hij binnentrad toby zeide charley terwijl hij terugdeinsde toen sikes hem aanzag
gij zult er wel aan wennen olivier zeide sowerberry wanneer gij er maar eens aan gewoon zijt is het niets mijn jongen
en mengde zich in menige grappen en niet bij het spel behoorende opmerkingen allen ten zeerste vermeden door een goed speler
en het was zoo klein dat de bewoner het waarschijnlijk onnoodig had geacht het beter te
terwijl hij dit zeide zoo ooit een bode verliefd keek dan was op dit oogenblik mijnheer bumble die bode
en liep hem zelf achterna met het boek in de hand doch het was niet alleen de oude heer die
en had ik ze jaren geleden gehoord dan zouden zij mij van een zondig misdadig leven hebben teruggebracht
misschien kom ik in langen tijd niet weer thuis en ik zou wel wenschen dat gij mij schrijft bij voorbeeld om de veertien dagen den eenen maandag om den anderen
een strenge winter mijnheer bumble zeide de juffrouw inderdaad zeer streng juffrouw corney
dat ik mij kan herinneren l o n d e n's straten gezien te hebben een beter leven of vriendelijker woorden gekend heeft dan die welke dieven haar gegeven hebben
hij was roerloos blijven staan hij vreesde zich te bewegen zij had gesnikt en eene beweging met de hand gemaakt
en wanneer wij slechts achter de waarheid komen dan zullen wij ons daarmede tevreden stellen en indien dit niet gebeurt vroeg het meisje dan antwoordde de heer
oroote god wat was het dat zijn bloed in zijne aderen deed verstijven wat benam hem de kracht om te spreken en zich te bewegen
als naar eenige andere plaats in londen vooral daar dit zeker de laatste plaats zou zijn werwaarts men vermoeden kon dat hij zich uit vrijen wil zou begeven
daar stond het huis van sowerberry den lijkbezorger nog als te voren maar wat kleiner en onaanzienlijker dan zijn geheugen het hem voorstelde
en er is dus niets meer aan gelegen met deze troostwoorden scheen sikes een kleinen aanval van ijverzucht te wi'len onderdrukken
verschenen hem thans in de duisternis van den nacht wel vurig maar geen licht van zich werpende er waren er slechts twee maar die twee waren overal
in het geheel niet meer bewoonbaar waren werden voor het instorten bewaard door sterke balken die de muren stutten
dat kan wel niet anders want hij eet als een beer antwoordde de vrouw er ligt een trek van zwaarmoedigheid op zijn gelaat lieve die zeer belangwekkend is
om naar het huis om te zien dat het voorwerp was van hun onderzoek aan beide zijden waren de huizen hoog en breed maar zeer oud en bewoond door de armoedigste klasse
eindelijk brak een flauwe kreet van smart de heerschende stilte af en de knaap ontwaakte zijn linkerarm haastig met een doek omwonden hing zwaar en machteloos langs zijne zijde
wanneer een vurig enthusiastisch eergierig man eene vrouw bezit op wier naam eene vlek kleeft
nu jongen zeide sikes terwijl hij naar de klok van st andreaskerk opkeek het is bij zeven ure gij moet beenen maken kom blijft gij nu reeds achter luiaard
j moet niet al te hard tegen haar zijn zeide juffrouw mann vleiende de clerkinwell zittingen hebben dat zich zelven veroorzaakt juffrouw antwoordde mijnheer
de regenten hadden juist eene plechtige vergadering toen bumble in groote opgewondenheid de zaal binnenstormde en den man op den hoogen stoel toesprekende zeide
en zijne verontwaardiging op te wekken dit gebeurde dan ook want hij had nog nauwelijks drie schreden gedaan of hij keerde zich verontwaardigd om en vroeg waarom die jongen zoo huilde
nam er vervolgens nog een zestal in de hand beschouwde ze met hetzelfde genoegen
ging zelf bij de tafel zitten en plaatste olivier recht voor zich vooreerst weet gij wat dit is vroeg sikes terwijl hij een zakpistool greep dat op de tafel lag
op het paleis en de hut op de gevangenis en het krankzinnigenhuis op de kraamkamer en sterfkamer op zieken en gezonden
zij is zoo schoon antwoordde olivier gij zijt er zeker toch niet bang voor vroeg de oude dame toen zij tot hare groote verbazing den blik zag dien het kind vol ontzag op de schilderij wierp
en mompelde de doodstraf is toch eene prachtige zaak de dooden hebben nooit berouw de dooden brengen nooit slechte zaken aan het licht het is een heerlijk ding
hij gebood o ivier op een ruwen toon om nancy bij de hand te houden hoort gij snauwde sikes toen olivier
nu moet ge uw beste been vooruitzetten fluisterde sowerberry de oude vrouw in het oor
het souper had inderdaad een geruimen tijd staan wachten noch mevrouw maylie noch harry noch rosa die gezamenlijk binnentraden konden een enkel woord ter verontschuldiging inbrengen
en omstandig de heeren blathers en duff keken elkander van tijd tot tijd j zeer verstandig aan en wisselden nu en dan een
toby maakte een gebaar a sof hij kwam maar gaf met eene zachte stem en hijgende te kennen toen hij langzaam naderde dat hij het met tegenzin deed wat sneller riep
gij beneemt u zelve op die wijze alle hoop zeide de oude heer het verledene is voorzeker voor u op eene droevige wijze verloren gegaan
onder deze voorwaarden capituleerde brittles en toen het gezelschap door de ontdekking welke men door het openen der blinden deed
aan den stedelijken raad aan te bieden om goedgekeurd en geteekend te worden de kleine olivier werd derhalve tot zijne groote verwondering uit zijne gevangenis verlost
zoo was het ook inderdaad grievend verdriet over het mislukken van zijn plan de haat tegen het meisje dat gewaagd had aan vreemden geheimen te openbaren
sommige lieden verzekerden dat harry maylie dit in eene aangrenzende donkere kamer deed doch de beste autoriteiten beschouwen zulks als laster
ziet gij dat is het niet een hoogst zonderling en buitengewoon feit dat ik in geen huis kan treden zonder een stuk van die vervloekte schillen op de trappen te vinden
tegenovergestelden muur starende die schaduw ik zag de schaduw eener vrouw met mantel en hoed als eene schim daarheen glijden
sikes antwoordde niet maar rukte de deur open die door fagin ontsloten was en stormde door de stille straten
en dan aanzienlijke schadevergoeding eischen de oude heer maakte eene eerbiedige buiging naderde de lessenaar van den magistraat legde
en in zulk een vervallen staat dat alleen de bovenverdiepingen bewoond werden andere die van ouderdom en verval
en wien het waarachtig leed zou gedaan hebben indien zijn vriend was bedrogen en teleurgesteld geworden
zijt gij dol geheel dol dat gij zoudt willen gaan naar de plaats waar neen charley één te gelijk verloren is genoeg
dat is een slimme vogel zeide de dokter gij komt mij toch bezoeken bij uwe terugkomst maar in ernst harry heelt wellicht
als de man te paard die uit den zadel sprong door de menigte drong alsof hij door water ging onder het venster bleef staan en met eene stem die boven alles hoorbaar was uitriep
zoo'n ding als de hoed zou mij niet thuis houden zeide het meisje dat zeer bleek werd weet gij wel wat gij doet
doch het beeld stond nog altijd zoo duidelijk voor olivier's oogen alsof hij nog op dezelfde plaats zat maar hij wilde
de voorwerpen welke er in de duisternis naargeestig en spookachtig hadden uitgezien traden nu duidelijker en duidelijker te voorschijn en namen allengskens hunne gewone vormen weer aan
toen zijn meester bij dé sloot bleef staan omkeek en den hond riep gehoorzaamde deze niet hoort gij niet dat ik roep kom hier riep sikes
op een vroegen morgen trad mijnheer bumble de poort van het werkhuis uit en stapte
handige honden handige honden altijd getrouw nooit hun ouden verzorger gezegd waar zij geweest zijn nooit den ouden fagin verraden
arme jongen zeide rosa toen olivier eens gepoogd had eenige woorden van dankbaarheid welke op zijne bleeke lippen lagen te stamelen
wat was het lot van de tweede van het kind het kind antwoordde monks werd toen de vader op eene vreemde plaats onder een valschen naam stierf
kijk fagin zeide hij terwijl hij troosteloos de punten zijner laarzen aanschouwde niet een dropje schoensmeer sedert gij weet wel
zoodra zij niets meer hoorde sloop zij de kamer uit klom ongelooflijk zachtjes en behoedzaam de trap op
bevende vingers uit toen zij sprak tastte in haar zak nam er eene oude verkleurde snuifdoos uit waaruit zij eenige korrels in de uitgestrekte hand harer gezellin en een weinig meer
dat zij juist op dat oogenblik de dieven in t gezicht gekregen hadden dit gesprek wordt gehouden tusschen de twee personen die de inbrekers overrompe d hadden
wanneer zij er over nadacht bracht rosa een slapeloozen angstvollen nacht door nadat zij den volgenden morgen wederom met zich zelven te rade was gegaan
is dat haar de oogen worden geopend door ondervinding de ondervinding de heer bumble sprak deze laatste woorden met den meesten nadruk uit
en richten het niet minder geregeld naar de somberste zijde van den hemel tusschen een muzelman en een farizeër moetende kiezen zou mijne keuze op den eerste vallen
uitgelokt terwijl die bijtende woorden wederom een gevolg waren van zijne verontwaardiging die op hare beurt daarin haar oorsprong had dat men hem
en wanneer ik het gedaan had krijschte fagin met eene schorre stem ik die zooveel weet en er zoovelen buiten mij aan de galg kan brengen ik weet het niet antwoordde sikes knarsetandende
een vloed van scheldwoorden tegen oude vrouwen die niet eens kunnen sterven zonder hare meerderen lastig te vallen wikkelde zich in een dikken doek dien zij driftig
en rolde de punt van het tafellaken op richtte mij in het bed op en luisterde de keukenmeid en de werkmeid riepen te gelijker tijd uit groote god
hunner verdenking bevond haar in plannen hadden betrokken die aan alle anderen onbekend bleven
bill zeide het meisje op een zachten toon van bekommering waarom ziet gij mij zoo aan
waarachter ik schuilde toen ik vreesde dat men mij vervolgde en met geweld terug zou voeren en die weg daar over het veld voert naar het oude huis waar ik als kind woonde
ik zie tranen in uwe oogen wat is er gebeurd deze wereld is eene wereld van teleurstelling dikwerf van onze dierbaarste verwachtingen van de verwachtingen welke
sloeg toen als een teeken zijner nederigheid zijn pelsmuts aan en sprak den heer met het witte vest tos
en traden weer buiten in den regen en de duisternis nauwelijks hadden zij zich verwijderd of monks die een onoverwinnelijken afkeer
en het geblaf der honden van den omtrek die door het luiden der alarmklok uit den slaap gewekt waren weergalmde aan alle kanten door de stilte van den nacht
ook ontging het hem niet dat de dokter zoo dikwijls hij in den tuin kwam om zijne ochtendwande ing te doen altijd op zekere plaats staan bleef naar boven zag en vriendelijk
hij heeft zoo even een bordvol goeden sterken bouillon gebruikt mijnheer antwoordde juffrouw bedwin die daarbij het hoofd ophief en bijzonder op het woord bouillon drukte
de honden zijn over t algemeen niet gewoon zich over eene mishandeling welke zij van hunne meesters ondergaan te
dus niets meer daarvan en het kind dan nancy vroeg de jood terwijl hij de palmen zijner handen zenuwachtig tegen elkander wreef
na verloop van jaren zeide hiji kwam de moeder van dezen man edward leeford mij bezoeken hij had haar met zijn achttiende jaar verlaten
daar de oude dame gedurende zijne ziekte zoo goed voor hem geweest was besloot hij om aan de schilderij nu niet verder te denken
zonder overtrek welke achter de deur stond op deze wierp zich de vreemdeling die zeer vermoeid scheen terwijl de jood den leuningstoel nam
achter de werkplaats te voorschijn en deed zich voor als een klein mager ineengedrukt vrouwtje dat er vrij bij de hand uitzag
met een tred zoo licht en zacht als hare stem verwijderde de spreekster zich zij kwam spoedig terug met het bevel om den gewonden man voorzichtig naar boven
zoodra zij echter zag wat zijn voornemen was en dat het niet gelukken kon verhief zich een gebrul
en zweren dat hij de dief is nu is het de vraag hebben deze mannen de waarheid bezworen en is dit het geval niet in welk eene situatie hebben zij zich dan gebracht
het was werkelijk reeds avond toen de goedhartige dokter de tijding bracht dat de knaap in zoover zich wel bevond dat men met hem spreken kon
de wezenlijke kleuren zijn helder en rein en om ze zoodanig te zien behoeven wij ze slechts met heldere en gezonde oogcn te aanschouwen
olivier zag den heer bumble bij deze eenigszins tegenstrijdige woorden onschuldig aan doch deze heer
ten bewijze van het gewicht dat wij aan ons eigen oordeel hechten en bill sikes en fagin hebben een gemeenschappelijk belang van het zelfvertrouwen waarmede wij
de bekwaamheid er van door recensenten afgemeten naar den neteligen toestand waarin hij zijne hoofdpersonen aan het eind van ieder hoofdstuk verlaat
kopjes voor wien is het bruikbaar behalve voor een een arm verlaten schepsel als ik
hinkte zoo schielijk als hij kon ten minste eene keer of twaalf de kamer op en neder bleef toen eensklaps voor rosa staan en kuste haar vr dat zij zulks verhoeden kon
en waarom zouden zij ook het zou den strop niet losmaken of den dood eene minuut verschuiven neen neen knappe jongens knappe jongens
en harry maylie en mijnheer grimwig werden alzoo ook tot leden der commissie gekozen wij blijven natuurlijk in de stad zeide mevrouw maylie
en bij afwisseling een dozijn glazen grog aannamen welke hun aangeboden werden door hunne meest
eene jonge vrouw die door nachtwaken en ontbering zoo bleek en afgevallen was dat men in haar niet zoo spoedig dezelfde nancy die reeds eene rol in deze geschiedenis gespeeld heeft zou herkend hebben
ik geloof dat dit alles is wat ik u van hem kan mededeelen maar wacht liet zij er op volgen
roep hem dan terug hij is een arm man en de boeken zijn nog niet betaald hij moet ook eenige boeken mee terugnemen
aan de voordeur vertoonden zich van tijd tot tijd angstige gezichten en vrouwen en kinderen vertrokken weer met tranen in de oogen
al zet gij erbarmelijke gezichten gij moet en zult mij daarvoor boeten mijne heeren ik zou mijne invrijheidstelling thans niet eens aannemen
en hield eindelijk stil voor een zeer net huis gelegen in eene stille en schaduwrijke straat nabij
hetzij de blik des roovers strakker op hem gericht was dan gewoonlijk op een grooter afstand dan hij anders deed achter en kroop op den buik nader
toen zette hij het beschaamd en verward uit al zijne macht op een ioopen zonder zelf te weten wat hij deed
en verwijderde zich gevolgd wordende door de jongens die zich luide beklaagden dat de pret niet langer geduurd had
op hetzelfde oogenblik trad leunende op een sterken rotting een groot oud heer binnen die een weinig hinkte
totdat men je komt halen goedennacht goedennacht antwoordde olivier zacht de jood ging naar de deur maar keek nog eenmaal over den schouder naar den knaap
ook vatte hij nu weer moed genoeg om het angstzweet dat gedurende het gehee e gesprek langs zijn neus geloopen had af te wisschen
de waarheid mejuffrouw de waarheid schoon zij van mijne lippen komt antwoordde het meisje vervolgens zeide hij
zulke dingen bederven niet maar nemen dikwijls evenals goede wijn met den tijd in waarde toe antwoordde zij nog altijd met die bedaarde onverschilligheid welke zij tot hiertoe in acht genomen had
laat mij gaan in gods naam laat mij gaan snikte de oude dame mijn lieveling zij is dood zij sterft neen antwoordde de dokter geroerd
de kaars slaakte een diepen zucht nam het boek dat de jood hem gelaten had en begon te lezen
ik heb eigenlijk wel eene belooning verdiend fagin dat ik zoolang voor huisbewaarder gespeeld heb verdoemd ik ben zoo laf als een rechter en zou in slaap gevallen zijn zoo vast als
waar vroeg rosa hij stapte uit een rijtuig antwoordde olivier met tranen van vreugde in de oogen en ging een huis binnen
olivier keek tot de vensters op terwijl tranen van gelukkige verwachting hem langs de wangen rolden helaas het witte huis stond leeg
ook al goed zeide harry maylie lachende zooals gij wilt laat hem dan voortrijden wanneer gij dit verlangt en ga met ons maar zet eerst die slaapmuts af en wat beters op
slotte werd het verdrag gesloten en de partijen gingen zitten om met eenig ongeduld te wachten dat olivier zou ontwaken
en tegenover hem plaats nam het was niet geheel en al donker want de deur stond half open
waarop sikes den verschrikten knaap met zeer weinige plichtplegingen bij den kraag pakte en alle drie in huis traden de gang was stikdonker
dat hij wanneer hij op het plein kwam de deur met de stoep aan de rechterhand meest binnengaan en rijn hoed moest afnemen zoodra hij in de zaal kwam
aan charley bates die hem op den voet volgde eene flesch uit de hand rukte deze in een oogenblik door middel zijner tanden ontkurkte
en verleent frissche krachten aan het geschreeuw houdt den dief houdt den dief houdt den dief houdt den dief
de waard der herberg luisterde ook werkelijk gedurende vijf minuten en barney was nauwelijks van het paar teruggekomen toen fagin uithoofde zijner avondbezigheden aan de toonbank verscheen
dit was een hachelijk oogenblik voor olivier wanneer de inktkoker op de plaats gestaan had waar de oude heer hem meende te vinden dan zou hij zijn pen er in gedoopt en het contract onderteekend hebben
dat hij in een luiden lach uitbarstte daar dit lachen hem overviel toen hij juist bezig was met zijn kop koffie te drinken geraakte ze
en een indrukwekkend voorkomen van tranen en schrik bijeen te garen klopte hij aan en toonde den armen grijsaard die opendeed zulk een erbarmelijk gelaat dat zelfs deze
en olivier zou terstond medegesleept zijn daar echter de inktkoker vlak voor zijn neus stond zocht hij dien natuurlijk overal op den lessenaar zonder hem te vinden
allen uit de stad vroeg claypole geen enkel buitenman er onder en ik geloof dat hij je niet eens op mijne aanbeveling zou aannemen
toen hij echter de stad achter zich had en altijd verder in de eenzaamheid en duisternis kwam beving hem zulk een vrees en zulk een angst dat zijn geheele lichaam beefde
de bewoners der huizen aan beide zijden uit hunne achterdeuren en vensters emmers potten en allerhande klein vaatwerk naar beneden zien laten om water op te halen
de oogen op den grond aan de deur van den opzichter die juist een gezelschap ten eten had
de blindheid zoo algemeen zou doen worden als de mazelen wat moet dat beteekenen dat mij weet gij wel wie gij zijt en wat gij zijt
halt lafhartige hond riep de roover toby crackit achterna die van zijne lange beenen zooveel mogelijk partij trok en reeds een tamelijk eind vooruit was halt
en wanneer gij bij uw eerste besluit volharddet verbond ik mij geene verdere poging in het werk te stellen om dat besluit te veranderen
en den moordenaar spreken men zegt dat hij naar birmingham gevlucht is zeide een hunner maar men zal
acht uur bill zeide het meisje toen het slaan geëindigd was waarom vertelt ge mij dat ik hoor het wel antwoordde
herhaalde claypole dat is zoo'n kwaad uithangbord niet houd je dicht achter mij en kom nu onder dergelijke raadgevingen
men zal u geen leed aandoen en alles wat gij verrichten zult daar hebt ge geen schuldig deel aan
vervolgens maakte de stalknecht de teugels los waar het beest echter een zeer onaardig gebruik van maakte want het wierp met minachting de kop achterover en sloeg eenige vensterruiten in
er brandde een groot vuur in de gelagkamer én eenige boeren zaten er rondom heen en dronken een glas bier of grog
neen niet in het minst in geen enkel opzicht zeker niet de jeugdige gentleman glimlachte als om te kennen te geven dat de laatste fragmenten van zijn gesprek grappig ironisch waren
nuttigde zijt gij verzadigd vroeg eindelijk de vrouw toen olivier's bord geheel en al leeg was
is het reeds lang half vroeg het meisje over een kwartier slaat het tien antwoordde de man terwijl hij zijne lantaren voor haar gezicht hield
als hunne meesters gehoorzaamden gewillig aan dit bevel en drie mannen die intusschen op het stuk land waren aangekomen bleven staan om met elkander te beraadslagen
tot de pijnigende onzekerheid omtrent de toekomst en wat meer zegt dan dit alles tot de treurige herinnering aan het verledene
ik zeg het je nogmaals de zaak was slecht overlegd waarom hem niet hier bij anderen gehouden en een snotterigen zakkenroller van hem gemaakt
de dief zat daar zag haar eenige seconden met opgesperde neusgaten en hijgende borst aan
was hij niet a tijd de eerste onder jelui is er een onder u die hem kan bereiken of evenaren in welk opzicht dan ook
sikes niet vroeg de jood met een teleurgesteld gezicht non i s t w e n t u s zooals de rechtsgeleerden zeggen antwoordde het kleine mannetje die daarbij het hoofd schudde en een bedenkelijk gezicht zette
en hij gevoelde hoe de dief zijne hand vaster hield wanneer er menschen voorbijgingen plotseling deinsde hij voor een schot terug
riep de wanhopige booswicht terwijl hij een venster openrukte en de menigte dreigde het ontzettendst geschreeuw dat ooit een menschelijk oor getroffen heeft
wenkte opnieuw om hem te volgen trad door de groote maar lage kamer waarin zij zich bevonden en wilde juist eene steile trap
en zij boden hem eenige ververschingen aan hij nam eene boterham met vleesch en toen hij eene teug bier dronk hoorde hij de brandspuitgasten die van londen gekomen waren van den moord
en met een gelaat waarop het verschrikkelijkste afgrijzen te lezen stond ik schoof alzoo de dekens van mij af zeide giles terwijl hij het tafellaken wegschoof
de herhaling van dit woord bracht crackit tot staan want hij was niet volkomen zeker dat hij zich buiten het bereik van het pistoolschot bevond
na verloop van eenige oogenblikken richtte de oude heer het woord tot nancy gij waart hier laatstleden zondagnacht niet
en dat bevatte vroeg monks terwijl hij zijn hals weer uitstrekte niets antwoordde de vrouw het was een lommerdbriefje
klein is hij dat is niet te ontkennen maar hij zal nog wel groeien juffrouw sowerberry hij zal nog wel groeien
en geen brief geen boek geen stukje papier naliet waardoor men zijne vrienden of bloedverwanten zou hebben kunnen uitvinden
lachtte fagin alsof hij door deze woorden versterkt werd heden zijt gij weer de oude geheel en al de oude sikes
maar de liên hier geven aan hun gelaat tegenover de wereld zulk eene uitdrukking als om haar van eiken glimlach te berooven
riep de armmoeder uit wat eene zonderlinge vraag voor een onge huwd man wat belang kunt gij er bij hebben j mijnheer bumble om dat te weten de bode dronk zijne
hij vond zich echter in zijne verwachting te leur gesteld want het portret was i weggenomen
was even groot was haar wensch de gevallene te redden zij zouden eigenlijk slechts drie dagen in londen vertoeven
laat hem maar dat is niet meer dan billijk antwoordde sikes die zich uit de armen van het meisje poogde los te wringen laat mij los of ik verpletter je het hoofd tegen den muur
dan dat zij hem het geheim zou durven toevertrouwen wanneer hare voorstellingen ten gunste van het meisje
midden in den kring voortgedrongen en gestuwd door de voorsten der vervolgers antwoordde ja ik vrees dat dit de jongen is
zond toen haar kaartje door een bediende naar boven en verzocht den heer brownlow om een onderhoud over eene zeer belangrijke zaak
men was het spoedig eens dat sowerberry olivier dien zelfden avond met zich nemen zou om te probeeren
de constable bracht zijne hand achter het oor om het antwoord recht duidelijk op te vangen de beide meiden en de ketellapper bogen zich luisterend voorover
en zij stapten met vurige liefde voor elkander verder ingevolge zijn goed overl egd plan
er lag iets zoo ongewoons in de stem van het meisje dat de bespieder bij deze woorden sidderde en zijn bloed in zijne anderen verstijfde
dit was echter spoedig voorbij en daar hij bevond dat olivier's antwoorden en zijne vragen voortdurend ongedwongen
dat zal ik u zeggen mejuffrouw in den vorigen nacht kwam hij terug zij gingen weer de trap op
zeg het mij nog eenmaal nog eenmaal opdat h ij het hoore zeide de jood op sikes wijzende terwijl hij sprak wat moet ik zeggen vroeg noach dommelig
den volgenden morgen werd aan het publiek weer bekend gemaakt dat olivier twist te koop was en dat men vijf pond wilde uitbetalen aan hem die bezit van hem wilde nemen
gij kunt je op mijne stilzwijgendheid verlaten jonkman antwoordde bumb e die onder het maken van vee buigingen langzamerhand de trap of de ladder tracht e te bereiken
fagin knikte toestemmend in de richting van saffron hill wijzende vroeg hij of daar ginder van nacht iemand op was
zoo hoog naar den hemel gekeerd als hare zwakke krachten nog toelieten en zond een vurig gebed om genade tot haar schepper op het was een ijzingwekkend schouwspel om te zien
hij wilde zich juist op den i grond werpen en eene poging doen om zijn jeugdig leven te verdedigen toen zij voor een eenzaam huis stonden
en alle hare plichten getrouw en zelfs schijnbaar met opgeruimdheid vervulde maar hij was jong en wist niet wat sterke zielen in droevige omstandigheden vermogen
ik ben het schandelijke schepsel van wien gij gehoord hebt dat onder dieven leeft en dat nooit van het eerste oogenblik af
ik bied u thans geene aanzienlijke standplaats in eene bedrijvige wereld van boosheid en huichelarij aan
want hij woelde heen en weer in verschillende houdingen en staarde zijn nieuwen vriend somwijlen aan met eene mengeling van vrees en wantrouwen
lach maar jood vervolgde sikes terwijl hij den pook weer wegzette en met een woesten blik fagin aanzag lach maar
dezen vriendenraad gegeven hebbende zag hij den jood aan en wachtte op diens bevelen
verder zeide de aangesprokene met een afgewend gelaat spoedig ik heb reeds genoeg gedaan dunkt mij houd mij hier niet lang op
sta op riep hij hem op een ruwen toon toe ik was het waarlijk niet mijnheer o waarlijk twee andere jongens hebben het gedaan zeide olivier zijne handen
ik hoop niet dat er gevaar bij is vroeg de oude dame wel dat zou onder deze omstandigheden geen buitengewone gebeurtenis zijn
zij zullen van den geslepene niets minder maken dan een levenslange wat verstaat gij onder een levenslange vroeg bolter
zonder twijfel antwoordde de man terwijl hij een gouden horloge uit zijn zak trok ik had hem al verwacht wanneer gij nog
want hij vroeg alleen of zij het geld ontvangen had en toen zij in een bevestigenden
maar het was ernstige zuivere gelukkige wezenlijkheid zij reden rechtstreeks
en de vroegtijdige slechte hartstochten van zijn eenigen zoon die in haat tegen hem was opgevoed hij vermaakte u en uwe moeder
ergens eene wonde aan zijn lichaam doch waar wist hij niet en hij viel achterover sikes was voor een oogenblik verdwenen
ik heb vele menschen zien sterven kleine kinderen en groote sterke mannen en ik weet zeer goed wanneer de dood komt maar zij ijlt
maar dat alles kunt gij toch alleen niet verrichten zeide charlotte ik zal mijn best doen om met anderen eene compagnieschap aan te gaan wij zullen elkander
ik las dezen avond in een boek om den tijd te verdrijven maar ik zag bloed en dood op iedere bladzijde
zal ik hem aanwijzen ik zou hem aanwijzen als moest hij levend verbrand worden moord help wanneer iemand onder jelui een hart in het lijf heeft help mij dan
nadat deze nieuwe aanval van bewusteloosheid waarin hij zoolang gelegen had weer voorbij was werd olivier door de gedachte dat hij sterven zou
neen volstrekt niet meende fagin ik ben voor jou van evenveel gewicht als jij het voor je zelven zijt
mijn lieve jonge dame antwoordde de dokter treurig het hoofd schuddende de misdaad bepaalt zich evenmin a's de dood tot bejaarden
het is een strijd zeide rosa dien ik echter met fierheid aanvaard het is een smartelijk gevoel maar mijn hart zal het dragen
een paar voeten op pantoffels schoven haastig over den kalen vloer van het vertrek toen dit verhoor gehouden werd
hare woorden en haar voorkomen hadden rosa's hart geroerd en even groot als hare liefde voor den vervolgden knaap
ik volgde hen maar zorgde dat nu mijne schaduw mij niet verraden kon en luisterde aan de deur
uitgestrekt in een diepen slaap nu en dan sloeg de oude man voor een enkel oogensnel en onophoudelijk op
pakte het eene eind van den pook met de tanden en beet er in als een wild dier deze tegenstand maakte sikes nog woedender
heeft zij vroeger wel meer zoo gelegen dikwijls antwoordde de eerste vrouw dat zal echter wel niet weer gebeuren voegde de tweede er bij dat is zij zal nu nog eenmaal wakker worden
trek de muts wat uit de oogen en houd het hoofd rechtop hoewel olivier deed wat hem bevolen was
en zich zelven gereed om zijn verhaal aan te vangen voordat ik begin fagin zeide toby ja ja viel de jood hem in de rede terwijl hij zijn stoel naderbij schoof
ik weet wat het was zeide giles het was het hek t zou mij niet verbazen wanneer het dit was antwoordde brittles die dit denkbeeld oogenblikkelijk beaamde
jij bent bang brittles zeide giles dat ben ik niet luidde diens antwoord dat ben je wel klonk qiles stem weer