AITRADER/dutch-tts-labeled-complete huggingface dataset:
als het niet den schijn zou hebben dat ik haar aanstaande wilde kleineeren wat ik weet dat mijn vriend niet prettig zou vinden zou ik er aan toe voegen dat het mij voorkomt dat zij
en geheimen te verklappen zij zijn met een van de nachtdiligences naar londen vertrokken en meer weet ik niet van hem
vroeger placht te zitten thans mijnheer micawber met grooten ijver aan het schrijven hij had een zwart pak aan dat er zeer rechtsgeleerd uitzag en leek in dat bekrompen kantoortje heel groot en heel breed
wat zijt gij toch een slimmerdje antwoordde juffrouw mowcher geweldig haar hoofd schuddend ik zei wat een troep lorrendraaiers zijn wij toch in het algemeen
de geschonden portalen eenmaal vol standbeelden die reeds lang omver waren gehaald en tot stof vergaan evenals de pelgrims die ze met eerbied hadden
hij luisterde met de grootste aandacht en toen ik uitgesproken was zei hij met gevoel dat verheugt mij buitengewoon mijnheer het is het beste nieuws dat ik in langen tijd gehoord heb
de herinnering aan dat leven doet aan zooveel smart zooveel zielelijcten en hopeloosheid denken dat ik nooit den moed heb gehad om zelfs maar na te gaan
och heere er zullen gelegenheden genoeg zijn zei mijnheer micawber de oceaan is tegenwoordig een vloot van schepen en het kan wel haast niet anders of wij zullen er op ons overstapje verscheidene ontmoeten
ik begreep ook uit wat hij zei dat het midscheeps zou breken en ik kon dit gereedelijk denken
die ik wel voelde dat zijn opmerkzaamheid niet konden ontsnappen hij zei heelemaal niets hij roerde zijn koffie om proefde er even van betastte zijn kin met zijn kille hand keek naar het vuur
want de granen zei mevrouw micawber op argumenteerenden foon zooals ik meer dan eens tegen mijnheer micawber heb gezegd mogen fatsoenlijk zijn maar winstgevend zijn zij niet
ik schreef op zijn brief een hartelijk antwoord maar ik geloof dat ik over het geheel blij was dat hij toen juist niet naar londen kon komen
ik kon niet op den rand blijven aarzelen ik kon niet naar beneden of achterom kijken ik was verloren voor ik besef had een woord tegen haar te zeggen
aan onzen ouden omgang zij scheen een natuurlijke voortzetting daarvan te zijn zij bewees mij dat hij niet veranderd was zij onthief mij van alle
zij met mij een portretje van hem zien als klein kind in een medaillon met een lokje van zijn haar uit denzelfden tijd
hij ging ons voor naar de eetkamer het eerste vertrek dat ik in dat huis was binnengekomen en de deur van mijnheer wickfield's vroegere kantoor wijd openzettend riep hij met een klinkende stem
wij kenden iemand wel nooit heelemaal schreef zij maar te denken dat juffrouw betsey zoo heel anders zou zijn dan waarvoor men haar gehouden had was een moraal zoo drukte zij zich uit
d zichtbaar beter betere nacht flauw rozenblosje op haar wang besloten den naam van d c te noemen voorzichtig te pas gebracht op ons toertje
wel dat paard zei de vrachtrijder met een ruk aan de teugels om te toonen welk paard hij bedoelde zou morsdood zijn voor het half zoo ver was brengt ge mij dan maar tot yarmouth vroeg ik
maar ik moet bekennen dat ik een anderen indruk had gekregen doctor strong keek hem aan met een blik van verlegenheid en twijfel die echter spoedig in een glimlach overging die mij zeer bemoedigde
ja dat weet ik wel daniel ik kan het wel raden riep juffrouw gummidge maar mijn laatste woorden onder dit dak zijn ik zal naar het armhuis gaan en daar sterven als ik niet meegenomen word
en wanneer agnes zei ik zult ge mij dien avond vergeven als ik er weer aan denk zei agnes zij had zoo van het onderwerp willen afstappen
baas peggotty maakte het goed en ham maakte het goed en juffrouw gummidge was maar zoo zoo en kleine emily wilde mij geen kus zendeh maar zei dat peggotty dat mocht doen als zij wilde
papa bang voor hem is geworden er was nog meer dat zij had kunnen zeggen en nog meer dat zij wist of vermoedde dat zag ik duidelijk
als gij hem soms nog nooit hebt gehoord ik werd door het binnenkomen van agnes die nu door mijnheer micawber werd binnengeleid verhinderd om dit compliment van de hand te wijzen
en haar zorgvuldig opgesloten te houden desondanks wist zij op een riacht naar buiten te komen zij brak een zonneblind open die ik zelf had dichtgespijkerd liet zich langs een wingerd die onder het raam langs den muur groeide
traddles zat op de sofa en deed alsof hij de courant las maar hield zijn oogen naar de zoldering gericht en ik keek uit het raam om onmiddellijk te waarschuwen als mijnheer micawber er aankwam
terwijl elk van de twee jongere kinderen een houten lepel had met een sterk touw om hun middel gebonden het was eveneens met het oog
dat mijn moeder en tante betsey beiden niet konden nalaten dien kant uit te kijken terwijl de olmen naar elkaar overbogen als reuzen die elkaar geheimen toefluisterden
of het hok gewijd aan de opname der asch in onzen huiselijken haard gebrand dat de zwakheden de gebreken ja zelfs de deugden de vaderlijke genegenheid
van den jammer dien het voor mijn jeugdige hart was te moeten gelooven dat ik alles wat ik geleerd en ovefdacht had wat mijn lust was geweest wat mijn yerbeelding en eerzucht had geprikkeld
mijnheer dixon was zoo in zijn schik met zijn nieuwen naam en scheen het zoo vriendelijk van mijnheer micawber te vinden
juffrouw lavinia keerde mijn brief om zoodat zij den kant met het adres voor zich kreeg en keek door het leesglas naar het lijstje van aanteekeningen dat zij op de leege ruimte had geschreven
hoofdstuk xlii kwaadstoken het is mij alsof het mij niet past hoewel dit manuscript voor geen andere oogen
zij had haar bouquet dicht bij zich op het kussen gelegd en wilde jip beslist niet aan dien kant laten zitten uit vrees dat hij de bloemen zou beschadigen
gij hebt mij gekend lang voordat ik hier kwam en bekeerd werd mijnheer copperfield zei uriah mij aankijkend en gemeener en kwaadaardiger uitdrukking zag ik nooit zelfs niet op zijn gezicht
maar hoe verbijsterd ik door een voor mij zoo nieuw en verschrikkelijk schouwspel ook was deed toch de strakheid van zijn op de zee gevestigden blik
een gedaante stil en bleek die mij met onschuldige liefde en kinderlijke schoonheid toeroept sta stil om aan mij te denken
of vijf en veertig jaar met een groot hoofd een breed gezicht een paar schelmsche grijze oogjes en zulke korte armpjes dat zij om haar vinger schalks tegen haar stompen neus te kunnen leggen
toen wij eindelijk de stad inreden kwamen de menschen heelemaal schuin voorovergebogen en met wapperende haren hun deuren uit vol verbazing dat de diligence in zoo'n nacht had doorgereden
een man die gregory heette en meesterknecht in het pakhuis was en een ander die tipp heette koetsier was en een rood buis droeg
dan de mijne bestemd is hier aan te teekenen hoeveel moeite ik mij in mijn gevoel van verantwoordelijkheid jegens dora en haar tantes met dat verschrikkelijke
het zal mij verheugen als gij dat doet antwoordde de doctor heusch zeker nu dan zal ik het doen zei de oude generaal dat is afgesproken en nu naar ik vermoed haar doel bereikt hebbend
en hij voor haar uit verder ging deze ontmoeting deed mij zoo ontstellen dat ik daarna als ik van die menschen zag aankomen terugliep tot ik een schuilplaats vond waar ik bleef tot zij uit het gezicht waren
ik kan niet zeggen hoe dankbaar ik agnes was en hoe ik haar bewonderde ik zag in een helder verschiet die twee bij elkaar
zijn kleine gebreken zouderi hem u alleen maar des te dierbaarder hebben gemaakt maar als gij een welsprekende lofrede
en haar gedaante scheen een oogenblik daarin te zweven toen voelde ik heete trahen over mijn wangen rollen en was die nevel weer weg zij is heel gevaarlijk ziek vervolgde zij
toen er een juffrouw uit een open raam kwam kijken waarin eenige kippen en stukken yleesch waren opgehangen en zei is dat het jongeheertje iiit blunderstone ja juffrouw zei ik
een poos zwijgend aan zij keek nu weer precies zoo als toen zij den man te voorschijn had laten komen
zoo heb ik dat gedaan antwoordde de oude man dat hoor ik met plezier maar ik kan mij niet herinneren wanneer
heeft het beeld van juffrouw agnes ik zie er geen bezwaar in u mijn geheim toe te vertrouwen jongeheer copperfield want ik heb u altijd heel graag mogen lijden van het eerste oogenblikaf dat ik het genoegen had
door al die dingen bij elkaar trok zij werkelijk algemeen de aandacht hij zweeg even zij liet haar oogen rusteloos door het verschiet zwerven
als om hoonende minachting of srriadelijk medelijden aan te duiden zij hield haastig haar hand
wat de admiraliteit dien dag voor mij was wat voor onzin ik in mijn gedachten van ons proces maakte terwijl ik er naar zat te luisteren
daardoor gebeurde het ook maar zelden hoewel mijnheer chillip mij dikwijls vroeg om hem te komen opzoeken
en hoe zij het t liefst zoo los opgestoken heeft onder het netje dat zij draagt niet dat ik er nu nog trotsch op ben spotzieke jongen zegt zij als ik
en het eergevoel van den ongelukkigen mijnheer w sedert jaren tot de slechte oogmerken van heep misbruikt zijn geworden
ik hoorde hem naar ik meen verscheidene malen mijn tuinman zeggen oogenschijnlijk luisterde ik naar hem met de grootste aandacht inaar intusschen zwierf ik met dora rond in een hof van eden
en de dames merkte hij schroomvallig op kunnen scherp waarnemen mijnheer i k denk dat zij gebogen en verwrongen moest worden naar hun verfoeilijke model de hemel sta haar bij zei ik
op een verzameling theekisten of de gouden letters op al de groote groene en roode flesschen in een apotheek kunnen kopieeren
wier rheumatische aandoening verandering van lucht vereischte en die graag in haar gezelschap wilde blijven evenmin verwonderde het mij dat
naar de deur kwam stappen toen zij het huis bereikte gaf zij nog een bewijs dat zij niemand anders kon zijn mijn vader had dikwijls met een enkel woord gezegd dat zij zich zelden gedroeg als een gewoon christenmensch
een donkere plek in den bewolkten nacht toen wij den volgenden dag met de diligence naar londen reden zat juffrouw gummidge met haar mandje op de achterbank en was gelukkig
en dat gaf onaangenaamheden bovendien was zij een beetje wat men grillig zou kunnen noemen misschien is het beter als ikzeg dat i k het grillig zou noemen
was i k er toch zeker de geur van een geraniumblad treft mij nu nog met een half grappige half ernstige verwondering over de verandering die er dan in een oogenblik over mij komt
de wonderlijke kuren die de cirkeltjes er op na hielden de onverklaarbare gevolgen van zekere op vliegepootjes lijkende teekentjes
wei verre van zich voor dat lynxachtige bespieden te schamen wanneer zij zag dat ik er op lette vestigde zij dan juist haar doordringenden blik nog scherper op mij
dat er bij peggotty's huwelijk twee argelooze harten waren als dat van kleine emily en het mijne ik verheug mij er in gedachten over
wees zoo goed om mijnheer copperfield te laten zien zei mijnheer spenlow wat gij in uw reticule hebt juffrouw
maar het oude huis van mijnheer wickfield oefende zoo'n invloed uit dat ik toen ik met mijn
voor zij ze opat mij onder de strooken van haar naehtmuts welwillend aankeek wel trot begon zij wat denkt gij van dat proctor worden of hebt gij er in het geheel nog niet over gedacht
maar noch peggotty noch ik had oogen voor hem toen wij in zijn gezelschap mijnheer murdstone zagen hij was heel weinig veranderd zijn haar scheen even dik en was zeker even zwart als vroeger
ik zond daags te voren met de nordwoodsche diligence een keurig mandje dat op zichzelf dacht ik bijna met een declaratie gelijkstond er waren pistaches in met de teederste deviezen
een verlossing uit dezen toestand leek mij volkomen hopeloos en ik zag er dus geheel van af ik ben ernstig overtuigd dat ik nooit voor een enkel uur er mee verzoend was of mij anders dan diep ongelukkig voelde
dat een tamelijk nauwkeurige kennis van de geheele zeevaartkunde vereischte waarbij daar men niet verwachten kon dat wij in de commons veel van zulke dingen zouden weten de rechter
alsof ik zelf met den last van mijnheer micawber's schulden bezwaard was op zaterdc'gavond die een feest voor mij was gedehelijk omdat het iets geweldigs was met de zes of zeven shillingeri op zak
in haar gezicht alsof haar zwarte oogen den heeler inhoud hadden ingezogen evenwel het verlof was gegeven en werd niet
dit mocht niet zoo zijn het zieltje toefde een oogenblik op den drempel van zijn kleine gevangenis en nam zonder nog van gevangenschap te weten de vlucht naar boven als ik weer
ik had er nooit een hooren maken ik had er nooit een gezien zoover ik weet maar ik begreep wat dat geluid was zoodra ik het hoorde en toen de jongeman binnenkwam
mijn slaapkamertje was boven in het achterhuis een benauwd kamertje waarvan het behangsel bezaaid was met een ornament dat mijn jeugdige verbeelding zich als een blauw krentenbroodje voorstelde
hij bracht mij niet alleen onmiddellijk het gevraagde maar was ook zoo goed om over mijn schouder te blijven kijken terwijl ik schreef
met mijn pet in mijn hand en toen de kellner voor mij alleen een tafellaken uitspreidde en een olie en azijnstel daarop zette geloof ik dat ik bloedrood moet zijn geworden van
daarom ben ik weggeloopen om bij u te komen voor ik de stad uit was ben ik bestolen en ik heb den heelen weg geloopen en niet in een bed geslapen zoolang ik op reis ben geweest
de nonchalante manier die hij had om mij als een stuk speelgoed te behandelen was mij aangenamer dan eenige andere behandeling geweest kon zijn zij herinnerde mij
komen mij tot op den dag van heden altijd voor den geest als ik aan die eenzame vlakte denk het is daar altijd nacht en hij is het eenige wat ik daar zie
wat hij had behooren te zijn zijt gij n u beloond voor uw moeite van zooveel jaren r o foei juffrouw dartle hoe onmenschelijk
mijn vrees dat er bij het voorwerp van mijn hartstochtelijke genegenheid kwaad van mij gesproken was werd toen wij naar den salon gingen
ik wensch dat mynheer micawber zijn positie zal beseffen het komt mij hoogst belangrijk voor dat mijnheer micawber van het uur van zijn inscheping af zijn positie zal beseffen
ik twijfel er aan of ik mij wel vreemder had kunnen voelen als die kaarten werkelijk vreemde landen waren geweest en ik daar middenin was verplaatst het was mij alsof ik een vrijpostigheid beging met vlak bij de deur op een puntje van een stoel te gaan zitten
ten derde dat ik alleen in de wereld was en het mij een genot was die omstandigheid in fragmenten van engelsche gedichten op te teekenen
mijn liefde zou zelfverloochenend zijn geweest zou uw ellendig gejank met voeten hebben getreden
om haar blozen te verbergen wat het stroohoedje met blauw lint betreft dat op die krullen stond als ik het maar in mijn kamer in buckingham street had kunnen ophangen
zij had echter van dit waagstuk afgezien niet zoozeer om haar beginselen trouw te blijven geloof ik als wel omdat zij toevallig geen zin in hem had
werkelijke geheime aanteekeningen beginnend met het gedeeltelijk verbrande zakboekje dat ik niet in staat was te begrijpen
zoo dan hebt gij er gisteravond bij kaarslicht aan gewerkt terwijl ik naar de club was he zei mijnheer omer zijn eene oog dichtknijpend
ik vrees dat ik wel een minuut of langer erg stond te beven hoewel ik mijn best deed om dit te verbergen ik heb niets te zeggen mijnheer antwoordde ik behalve dat de schuld uitsluitend bij mij ligt dora
heep naar de ondervinding die ik van hem heb het doet mij genoegen dat uw ondervinding zoo gunstig is antwoordde ik
was ik er mij telkens van bewust dat het booze oog mij voorbijgleed naar haar dwaalde naar mij terugkwam en dan weer tersluiks op het breiwerk werd geslagen
en zich volledig te ontplooien nergens betere vooruitzichten zei mijn tante voor iemand die zich goed gedraagt en werkzaam is
omdat mijn moeder een wassen pop was zij had mijn moeder nooit gezien maar wist dat zij nog geen twintig jaar was mijn vader en tante betsey zagen lkaar nooit terug
maar ik houd u te lang op gij houdt mij heelemaal niet op ik ga doorgaans laat naar bed dank u jongeheer copperfield ik ben sedert ge voor het eerst tegen mij hebt willen spreken
boos mijn hartje zij zijn heel lief voor mij zei dora en ik ben heel tevreden maar hartjelief zei ik gij zoudt ook heel tevreden en gelukkig kunnen zijn en toch als een redelijk mensch behandeld kunnen worden
tegen mijn theelepeltje zijn vlugheid tegen mijn vlugheid en zijn honger tegen mijn honger bleef ik al bij den eersten hap ver ten achter
dierbare agnes zoo veel te lief en te goed voor ieder dien ik maar bedenken kon zou het mogelijk zijn dat zij bestemd was om de vrouw van zoo'n ellendeling te worden
zijt door droefenis bezocht geworden en ik hoop dat het u goed zal doen maar het zou het beste voor u zijn als gij hier kwaamt voor mijnheer w zou het ook het beste zijn als hij hier kwam
die eenige jaren tevoren een tenger lichtblond vrouwtje had verloren dat ik mij nog goed kan herinneren omdat zij mij altijd aan een bleeke gevlekte kat deed denken dat ik het geluk smaakte
en het eene oog omhoog alsof zij in de lucht naar een antwoord zocht en vast vertrouwde dat het daar aanstonds zou verschijnen
juffrouw spenlow als het u belieft zei haar vader heel statig is er door mij toe gebracht vervolgde ik die koude benaming inslikkend om in deze geheimhouding toe te stemmen en ik heb er bitter berouw van
ik heb mij op een paar mijl van bury st edmunds gevestigd mijnheer zei hij toen mijn vrouw in die streek een eigendommetje van haar vader had geerfd kocht ik daar een praktijk
norwood was vele mijlen te dichtbij en wij bereikten het vele uren te vroeg maar mijnheer spenlow werd pas kort voordat wij er arriveerden wakker en zei gij moest nog even binnenkomen copperfield en wat rusten
ik keek met bedeesde onderdanigheid naar dezen heer om die nog uit het raam stond te kijken mijnheer quinion heeft mij verteld dat dit kantoor reeds eenige andere jongens aan het werk houdt
waartoe deze herinnering aan onze oude grieven haar opwekte en de zaak voor mijnheer spenlow en de klerken zoo goed mogelijk te verklaren mijnheer spenlow bleek niet te weten welke betrekking
maar terwijl ik haar met een bezem aan het werk hoorde uit het raam bleef staan kijken naar koning karel te paard die er door een drom van huurkoetsen omringd in den motregen en den donkerbruinen mist
mevrouw micawber's instituut voor jongedames maar ik heb nooit gemerkt dat er ooit een jongedame daar op school was geweest
ik heb voor het oogenblik niets meer te zeggen merkte mijnheer micawber op daarmee maakte hij tot mijn onbeschrijfelijke verbazing een bulging voor ons alien tezamen en vertrok zijn houding was heel stijf
en daarom acht ik het van het allergrootste belang dat mijnheer micawber zijn positie zal beseffen lieve zei hij nu misschien wilt ge mij wel vergunnen op te merken dat het wel mogelijk zou kunnen zijn
ik kwam binnen en vond daar een zwaarlijvig man van'middelbaren leeftijd met een bruine jas zwarte broek en iage schoenen
er lag iets angstaanjagends in de uitdrukking die het had het was alsof het nooit geschreven of op muziek was gezet maar zoo opwelde uit den hartstocht in haar binnenste
toen de tijd verloopen was gaf traddles haar zijn arm en gingen wij alien tezamen naar het oude huis zonder onderweg een woord te spreken
als er iets is dat gij haar door mij wilt laten weten zou ik dat beschouwen als een heilige opdracht daar ben ik zeker van ik dank u wel mijnheer heel vriendelijk
mijnheer micawber die adders met een blik van somberen afschuw waarin echter zijn bewondering van zooeven nog niet geheel was gedoofd vouwde ze op en stak ze in zijn zak
mijnheer quinion logeerde dien nacht bij ons thuis den volgenden morgen had ik na het ontbijt mijn stoel weggezet en wilde de kamer uitgaan toen mijnheer murdstone mij
maar was heel vriendelijk en voorkomend en wees mij mijn plaats en stelde mij aan de meesters voor met een welgemanierdheid die mij zeker op mijn gemak zou hebben gesteld als iets dit had kunnen doen
mijnheer copperfield dat gij altijd heel erg aan hem gehecht waart en dat gij hem gisteren bij uw ontmoeting met tranen in de oogen hebt aangesproken
dood zei ik hij was gisteren in de stad blijven eten en reed met den phaeton alleen naar huis zei tiffey want hij had zijn knecht met de diligence naar huis gestuurd zooals hij wel meer deed zooals ge weet
ik krijg nooit iets vanzelf behalve narigheid ik moet maar eenzaam en verlaten blijven wel neen wel neen zei baas peggotty troostend jawel daniel zei juffrouw
dit was een onpleizierige manier om de zaak voor te stellen daar zij mij een vreemdeling in ode onaangename noodzakelijkheid bracht om van mijnheer dolloby te vergen dat hij om mijnentwil zijn gezin zou bestelen
nog een terugblik ik moet nog eens blijven toeven o mijn kindvrouwtje er is onder de woelige menigte die mijn herinnering vervult
feitelijk was er sedert de begrafenis van mijn vader niet meer gestookt en toen zij beiden daar zaten en tante betsey niet sprak begon mijn moeder na een vergeefsche poging om zich te bedwingen te
dan zij vroeger altijd had gedaan mijn moeder gaf haar veel toe meer dan gewoonlijk naar het mij leek en wij waren alle drie beste vrienden maar wij waren toch anders dan wij plachten te zijn
was eergisternacht was het verschrikkelijk weer op zee als hij in dien nacht op zee was en dicht bij een gevaarlijke kust zooals men zei dat hij was en als het schip werkelijk dat schip was dat
want zij is een van de zeven wereldwonderen als juffrouw mowcher komt laat haar dan binnen ik werd eenigszins nieuwsgierig
en diezelfde stralen schenen ook iets van den ouden vrede aan mijn hart mee te deelen ik wandelde ongeveer een uurtje
bij het portier van de diligence evenals tijdens het diner draaide hij als een gier om ons heen en slokte ieder woord op dat ik tegen agnes of dat agnes tegen mij zei
als de meid terugkomt blijft de mart nog even maar gaat eindelijk weg j vermist d wanhopig bij de politie aangegeven man te herkennen aan een breeden neus en geweldig dikke beenen
natuurlijk werd mijn tante dadelijk met den gelukkigen afloop van de onderhandeling en van alles wat in den loop daarvan gezegd en gedaan was in kennis gesteld
ook deportatie was kamerdienaar en bestal zijn jongen meester voor tweehonderd vijftig pond aan geld en kostbaarheden den avond voordat zij een buitenlandsche reis zouden gaan maken
voor niets ter wereld mijn waarde heer riep mijnheer micawber uit hem tegenhoudend terwijl hij naar de schel wilde gaan de eetlust en ik mijnheer dixon zijn sedert lang vreemdelingen voor elkaar
en eenige pogingen aan te wenden om tegen haar op te klauteren die hem echter door kortademigheid mislukten hij moet van den winter een lap flanel in zijn huisje hebben
micawber zei zijn vrouw daarin herhaal ik hebt gij ongelijk gij kent uw eigen kracht niet micawber zij is het die zelfs door den stap dien wij
en mijnheer micawber's schikkingen voor het terugbetalen van die voorschotten met alien ernst te behandelen daar het voor hem zelf heilzaam zou kunnen zijn te denken dat hij onder zoo'n verantwoordelijkheid leefde
juist dat zou het dus verhinderen ja dat spreekt van zelf precies nu ik ben blij dat ik zoo onnoozel ben geweest om zoo'n geval te veronderstellen
kan men zich niet voorstellen toen de zon hooger steeg werd hun slaap lichter en zoo werden zij langzamerhand een voor een wakker ik herinner mij nog hoe het mij verwonderde dat iedereen zich wilde houden alsof hij in het geheel niet geslapen had
ik was er doordat ik in die buurt woonde dikwijls voorbijgekomen hoewel nooit wanneer ik een anderen weg kon nemen
nu weer met een zekeren angst aankeek herinnerde ik hem aan het tweede en laatste punt waarover hij gesproken had
toen ik deze gruwelijkheden in mijn hoofd had geprent bemerkte ik dat zij al het andere er weer uit hadden gejaagd toen nog eens van voren af aan beginnend vergat ik ze weer
niet kwalijk neemt dat ik daarop terugkom stelt gij ze niet aan wat al te veel excitatie bloot
want terwijl wij nog aan het praten waren kwam zij haar avondinspectie in de provisiekast doen en met een moed waarover ik mij verbaasde begon peggotty dadelijk over de zaak te spreken
wat gij natuurlijk dan ook gedaan hebt dat kan ik heusch niet in alle oprechtheid beweren om u de waarheid te bekennen vrees ik dat ik het vergeten had
niet aan uw kant geweest als mijn familie eindelijk het gemis gaat voelen waarvan hun eigen gedrag de oorzaak is geweest en nu de verzoenende hand wenscht aan te bieden laat zij dan niet teruggestooten worden
wei mocht hij dat doen als hij er ook maar eenig idee van had hoe ik zijn meesteres aanbad r o ik dank u wel mijnheer copperfield wat een prachtige bloemen zei dora
dat zij werkelijk een vriendin was wij besloten dat zij den volgenden morgen zoo vroeg mogelijk naar dora zou gaan en zich gelegenheid zou verschaffen
naar beneden zakken en sedertdien heeft men zoover ik weet niets meer van haar gehoord of gezien zij is dood misschien zei juffrouw dartle met een glimlach alsof zij het lijk van de ongelukkige
en wat de bewoners uitvoerden en als de jongens ons kwamen naloopen en achterop klommen en zich zoo een eindje lieten meerijden vroeg ik mij af of hun vaders nog leefden en of zij het thuis pleizierig hadden
en toen sloeg zij hem het deed mijn lijden nog ontzaglijk toenemen toen ik zag welke tikjes zij hem tot straf op zijn stompen neus gaf terwijl hij knipoogde en haar hand likte
wij hadden een rustigen dag geen bezoek een wandeling een huiselijk diner met ons vieren en een avond van prenten kijken en boeken
lachten beiden mee maar niet zoo luid ik geloof zei baas peggotty met een vergenoegd gezicht nadat hij zijn beenen nog wat had gewreven dat het komt doordat ik zooveel met haar gespeeld heb
wij kwamen niet weer naar beneden wij bleven den heelen avond daar omhoog eerst kuierden wij onder de boomen op en neer
en dat ik al de meiden die in huis waren lachend zag komen aanloopen om naar mij te kijken alsof ik een jeugdig natuurwonder was
als ik dora niet gehad had die het plechtanker van mijn door storm geteisterde bark was ieder krabbeltje in het systeem was een knoestige eik in het bosch van hindernissen
toen ik voor het eerst bij baas peggotty was binnengekomen het ziet er hier verlaten uit vindt ge niet steerforth akelig genoeg zoo in het donker zei hij en de zee bruit alsof zij ons wil verzwelgen
sta mij toe u te vragen juffrouw trotwood viel juffrouw murdstone hierop in wie het zijn die gij met een woordenkeus waaraan ik niet gewoon ben de handlangers van mijn broer gelieft te noemen
en dan zei mijnheer micawber die er bij was twijfel ik niet of ik zal als het den hemel behaagt wel vooruitkomen in de wereld en op een heel andere manier kunnen gaan leven
wel dat kan ik toch wel als ik wil zei ik groentje als er ooit iets zou gebeuren waardoor er een verwijdering
harten door spinnewebben omklemd moesten eindelijk barsten en dan was de liefde gewroken dit was een schrale troost maar juffrouw mills wilde geen bedriegelijke hoop aanwakkeren
want ge weet toch wel liefste zei ik eenigszins berispend dat ge geen kind meer zijt daar zei dora nu gaat ge zeker bops worden
als ik iets niet weet is het werkelijk zoo ik antwoordde dat het mij goed beviel maar dat ik er dat alles niet van zeggen kon
in dezen toestand en mij heel goed bewust hoe ik er uitzag stond ik te wachten om mijn schrikwekkende tante onder de oogen te komen en mijn eersten indruk op haar te maken
en waarschuwde toen ik het huis verliet de overige bewoners later op den dag kwam ik terug en wij legden hem in de kamer van zijn moeder zij was nog precies als s morgens zei men mij
zij nam mijn attenties heel gunstig op maar of dit alleen om mijnentwil was of omdat zij bedoelingen met roodbaard had kan ik niet zeggen
dat mijnheer w sedert jaren bedrogen en geplunderd is tot verrijking van den valschen schraapzuchtigen en inhaligen heep
ten slotte wikkelde dora hem geregeld in een handdoek en sloot hem op zoodra zij mijn tante aan de deur hoorde
daar zag ik weer de oude uithangborden de oude namen boven de winkels en de oude menschen die er bedienden
door haar zooveel te vertellen dat zij nergens meer naar hoeft te raden zij is tegenwoordig in de leer juffrouw mowcher of aan het werk
ik geef ze present aan jongedames die leg gen ze geloof ik in haar albums ha ha ha het heele sociale stelsel zooals dat bij redevoeringen in het parlement wordt genoemd is een stelsel
en ik kwam een paar kerken voorbij waarin de gemeente verzameld was en waaruit het gingen mij in den zonneschijn in de ooren klonk terwijl de koster de koelte had opgezocht in het portaal
wij stapten voort verder dan wij nog gedaan hadden voor hij opnieuw sprak hij schreide niet bij de tusschenpoozen die ik door streepjes zal aanduiden
deze opsomming van vermakelijkheden deed mijn wangen gloeien en ik antwoordde dat het heel pleizierig zou zijn maar wat zou mijn moeder er van zeggen
zoo beminnelijk durf ik wel zeggen als een vrouw maar zijn kan mijn vrouw is van meening dat zij sedert haar huwelijk heelemaal zwaarmoedig zoo niet krankzinnig is geworden
om voor het kwellende bewustzijn bewaard te blijven dat hij vele talenten heeft verwaarloosd vele gelegenheden verzuimd
maar de gedachte dat het lieve oude huis nu heelemaal verlaten was dat er onkruid in den tuin zou groeien en de afgevallen bladeren op de paden zouden blijven liggen deed mij toch pijn
uw beminde letter was zei mijnhe'er micawber dan zou ik zonder eenigen twijfel gedacht hebben dat het a moest zijn
zegt dat hij een pond wil hebben en een hondje weet het pond door d gegeven brengt de meid naar een huisje waar j ligt vastgebonden aan een poot van de tafel
daar stil op het kabbelende water liggend terwijl alles wat aan boord leefde naar de verschansing drong en daar een oogenblik blootshoofds en zwijgend bleef staan heb ik nooit gezien
wanneer hij zich in dat halfrond tot een gewichtig officieel persoon verheft zal men mij dan zeggen dat zijn invloed in het vaderland niet gevoeld zal worden
last de deur van zijn eel te ontsluiten en zeven en twintig te verzoeken om buiten in de gang te komen dit geschiedde
zich onmisbaar bij hem te maken hem zijn verderf had berokkend dit alles neem ik aan te bewijzen waarschijnlijk nog veel meer
zoo dan is dit dus niet mijn natuurlijke manier hervatte zij gij moet toch heusch wat geduld met mij hebben want ik vraag alleen maar om wijzer te worden men kent zich zelf nooit
kunt gii u verdedigen als het wel zoo is zei mii'nheer spenlow en bleef op het haardkleedje stilstaan hebt gij bedacht
en hiet voor ik dat eerste groote doel van mijn reis had bereikt en op den zesden dag na mijn vlucht werkelijk mijn voet in de stad zette verliet het mij
ik ben er zoogoed als zeker van wij zeggen dat niet maar het zal toch wel zoo zijn en het is maar beter zoo
gedurende de reis zei mijnheer micawber zal ik trachten het scheepsvolk nu en dan een zeemansverhaal te doen en ik vertrouw dat de muziek van mijn zoon wilkins het samenzijn bij het
een inhalige speculatie van de registrators die het publiek veel geld lieten betalen en de testamenten van dat publiek maar ergens wegstopten hoe en waar dan ook zonder op iets anders te letten dan om er maar goedkoop van af te zijn
alsof hij vermoeid werd op een mededeelingen van lit timer been liet overzakken vervolgde littimer met neergeslagen oogen en zijn deftige hoofd een beetje voorover en een beetje op
en die op haar rug met een stevigen knoop bevestigd was jongejuffrouw micawber vond ik eveneens op stormweer voorbereid zonder ergens iets overtolligs te hebben
en wanneer agnes in haar brieven aan dora eenige hartelijke woorden schreef over den trots en de belangstelling waarmee mijn oude vrienden van mijn toenemenden roem hoorden en mijn boek lazen alsof zij mij hoorden spreken
het gezicht dat hij naar de onstuimige lucht ophief het beven van zijn gevouwen handen de zielesmart in zijn geheele wezen
maar zooals mijn vrouw zegt zij worden er ook voortdurend voor gestraft want zij vreten hun eigen harten op en hun eigen harten moeten hun wel slecht bekomen maar nu mijnheer uw hersenen als ge mij
nog een van zijn eigenaardigheden npoit gebruikte hij superlatieven altijd hield hij den koelen kalmen middenweg is er nog iets dat ik de eer kan hebben voor u te doen mijnheer de bel zal om negen uur luiden
ik vroeg haar excuus volstrekt niet en dora zei juffrouw mills gij zijt ook stil wel neen heelemaal niet
dat hij mijn opvoeding weer ter hand zou nemen of dat juffrouw murdstone zich d'aaraan zou gaan wij den maar spoedig begon ik te begrijpen dat een dergelijke vrees ongegrond was
maar toen zij met een flauwe hoop naar haar opkeek zag zij dat die dame met haar japon wat omgeslagen haar handen over een knie gevouwen en haar voeten op den
tegen dit schouwspel en tegen de vastberadenheid van den kalm vertwijfelden man die steeds gewoon was de helft der aanwezipen in alles voor te gaan had ik evengoed den storm zelf kunnen aanroepen
het was hier dat ik mijnheer micawber terzijde nam en die belofte van hem ontving de familie
ik weet niet wat zij was zij was alles wat iemand ooit gezien had en alles waarnaar iemand ooit had gesmacht ik werd in een oogenblik in een afgrond van liefde verzwolgen
en iederen zin dien hij uitsprak zong hij als een soort deuntje altijd precies hetzelfde en dat meer van een huilende windvlaag had die zacht begint
ik ben u zeer verplicht mijnheer antwoordde littimer volkomen is er ook iets dat ge nog op het hart hebt zei de vrager zoo ja zeg het dan
van den kellner betreft deze was verdwenen alsof zij nooit had bestaan hij bediende ons om zoo te zeggen in zak en asch
er u aan te herinneren op den dag van mijnheer micawber's gedenkwaardige aanklacht heeft uriah heep een dreigende toespeling gemaakt op den echtgenoot van uw tante
maar uw naam zooals ge wel begrijpen kunt is mij niet bijgebleven hij is in dien tijd erg goed en behulpzaam voor mij geweest dat verzeker ik u mevrouw zei ik
doady laten wij dan nog eens al die plekjes gaan opzoeken waar wij samen dora en agnes zoo dwaas en gelukkig zijn geweest zullen wij
allen david copperfield schreiden de kinderen hielden agnes tot het laatste oogenblik vast en wij lieten de arme mevfouw micawber in een heel treurigen toestand achter zij zat bij een flauw brandende kaars te snikken
bleef zoo voortgaan totdat onze paarden nauwelijks meer tegen den wind op konden verscheidene malen in het hoist van den nacht het was laat in september wanneer de nachten niet kort zijn
ik geloof zeker dat annie maar tegen den ouden doctor had hoeven te zeggen gij bedoelt dat mevrouw strong maar tegen haar man had hoeven te zeggen
mijn tante bedacht zich een poosje en zei toen mijnheer micawber het verwondert mij dat ge nooit aan emigreeren hebt gedacht
het gebeurde wel eens vertelde zij dat hij s avonds over hun vroegere leven in de schuit begon te spreken en dan sprak hij over emily als kind maar nooit zei hij iets over haar als volwassen meisje
ik bleef bij het zien van zooveel droefheid als versteend staan ik weet niet wat ik dacht of wat ik vreesde ik kon niet anders doen dan hem aankijken
en dat als zij verbleekte dit litteeken het eerst verkleurde en een doffe loodkleurige streep werd die zich al verder en verder uitstrekte als een met onzichtbaren inkt aangebracht teeken
ik ben er van overtuigd dat ik haar dit maar hoef te schrijven en zij zal vast en zeker komen gij gevoelt u heel eenzaam tegenwoordig als ge naar beneden gaat fluistert
onderweg met eenige moeite ademhalend daarna riep hij van een halsbrekerig trapje achter een deur naar beneden breng de
met zoo'n uitdrukking van innig genoegen op zijn gezicht als alleen die aangename bezigheid of het bereiden van punch daarop in die mate te voorschijn kon roepen
dan mag ik geblekt worden zei baas peggotty met nadruk daar meer kan ik niet zeggen als het voor mijn gevoel niet net is alsof de kleinste dingetjes daar iets van haar zelf zijn
wat geschieden moet zal ook geschieden de hemel verhoede dat ik mijn geboorteland een deel van den rijkdom zou misgunnen die misschien door onze afstammelingen zal worden opgestapeld
en schudde daarbij haar reusachtige hoofd tegen hem daar vind ik u dus he o gij ondeugende jongen ge moest u schamen wat doet ge zoov'er van huis gij hebt zeker wat kwaads in den zin
en haren die niet erg netjes gekamd waren zijn korte broek aan de knieen niet vastgemaakt en zijn lange zwarte slobkousen niet dichtgeknoopt terwijl zijn schoenen voor hem op het haardkleedje stonden
ik dacht dat hij zoo heette en dat hij omdat hij aan boord woonde en geen straatdeur had om zijn naam op te zetten dien maar op zijn borst had gezet maar toen ik hem mijnheer leeuwerik noemde
en ik spreek niet van mij zelf in het bijzonder mijnheer want de manier waarop ik het beschouw is dat wij allemaal hoe oud of jong wij ook mogen zijn naar het graf gaan
kan ik of copperfield iets doen zei traddles zacht niets antwoordde mijn tante ik dank u heel vriendelijk trot beste jongen
en ik mijn handen voor mijn gezicht hield en in tranen uitbarstte ik schrijf de waarheid welke tegenstrijdigheden ik in mijn binnenste had zooals zooveel menschen hebben
dat ik twijfelde of het land wel zooveel aan de commons verplicht was als mijnheer spenlow beweerde onderwierp ik mij uit eerbied aan zijn meening
of in mijn etenstijd langs de straten dwaalde ontmoette ik leidde hetzelfde heimelijk ongelukkige leven maar deed dit alleen en zonder bij iemand te willen klagen
neen neen antwoordde ik het is beter voor mij dom te zijn dan verdrietig niet waar zei dora beter om de natuurlijke dora te zijn dan iets anders in de wereld
en tuurde naar de weinige bijna uitgebrande kolen in den haard maar toen ik binnenkwam hief hij dapper zijn hoofd op en sprak op vroolijken toon gij komt zooals gij belpofd hebt
en dan zou het mij niet verwonderen als hij er in het voorjaar gelijk met de bloemen heelemaal frisch weer uitkwam
ik neem ze op en zet ze weer neer en raak ze zoo voorzichtig aan alsof zij onze emily zelf waren zoo is het ook met haar hoedjes en al die dingen
dat zij dus evenals de schulden van mijnheer micawber niet begrepen was in de door hem gemaakte schikkingen dat wij nu geen macht meer over uriah heep hadden
ik wil niet beweren dat alle data mij nog duidelijk voor den geest staan maar hij was weer in de kerk
precies na verloop van het kwartier verschenen zij weer met even groote defr tigheid als zij verdwenen waren zij waren ritselend weggegaan alsof haar japonnen van herfstbladeren waren gemaakt en ritselend
uit een ellendig slechte herberg vlak tegenover ons kantoor die de leeuw of de leeuw en nog iets dat mij ontschoten is heette
in dit opzicht zoowel als in alle mogelijke andere opzichten was mijnheer dick er van overtuigd dat mijn tante de verstandigste
daar zij zacht gesproken hadden toen het gesprek over emily hep twijfelde ik niet of deze was dichtbij toen ik hem vroeg of dit zoo was knikte mijnheer omer van ja en wees naar de deur van de achterkamer
turen door een reusachtig vergrootglas dat zij uit haar zak had gehaald was werkelijk een wonderbaarlijk
daar hadden gehouden blijft ge nog lang hier littimer zei ik toen hij stond te wachten tot de diligence zou afrijden neen mijnheer antwoordde hij denkelijk niet heel lang
wel zei ik en als dat nu zoo was en beneden hem ook vervolgde uriah heel duidelijk maar op een zekeren peinzenden toon en nog altijd zijn kin schrappend
en uit te weiden over de verplichting die ik aan steerforth had door zijn zorg voor mij toen ik niet in staat was voor mij zelf te zorgen
bracht ik daar in gezelschap van mijnheer spenlow nog een paar uur heel aangenaam door dit proces was ontstaan
wel gij moet weten antwoordde traddles mijnheer micawber hield hem zoo in de klem en kwam telkens weer met zooveel nieuwe punten voor den dag
dat is hem de eenige vergoeding voor den dwang dien hij zich zelf oplegt altijd langs den grond kruipend
en neuriede intusschen een vroolijk wijsje joram die daar twijfelde ik niet aan haar vrijer was kwam weer binnen
en zeker daar vond ik haar weer met haar handen voor haar ooren achter diezelfde stomme oude deur eerst wilde zij heelemaal niet meekomen en toen smeekte zij om nog vijf minuten op mijn horloge af
ik vertrouw dat de metgezel van mijn jeugd het mij niet kwalijk zal nemen als ik dit voorstel aan zijn
ik had hem vroeger nooit het tuinhek zien binnenkomen maar bij deze gelegenheid kwam hij in huis en toen hij den grootsten koffer op zijn schouder nam en er mee weggging wierp hij mij een blik
toen ik thuis kwam vertrouwde ik alles aan mijn tante toe en in weerwil van alles wat zij mij zeggen kon ging ik wanhopig naar bed wanhopig stond ik weer op en wanhopig ging ik de deur uit
dat het hun tamelijk goed ging dat hij mij bedankte en dat zij haar complimenten lieten doen dit was alles en toch scheen hij zoo duidelijk als iemand dit maar doen kon tegen mij te zeggen
en ik vermoed dat hel dronkenschap is zonder in het minst op deze onderbreking te letten bleef juffrouw betsey zich tot mijnheer murdstone richten alsof zijn zuster
maar ik weet zeker dat het geen oogenblik bij mij opkwam dat daarin iets oneerlijks gelegen was juffrouw mills was peinzender dan ooit toen dora die haar was gaan zoeken haar terugbracht
yarmouth komen gelijk met die waarmee zij ze vertelde mijn tante en ik hadden in dien tijd de twee huisjes in highgate ontruimd daar ik van plan was op reis te gaan
hij betaalde mij een week vooruit uit zijn eigen zak geloof ik en ik gaf mealy een zesstui v verstuk daarvan om mijn koffer dien avond naar windsor terrace te laten dragen
het had niet beter kunnen afloopen zei traddles en het zijn heel aardige oude dames dat moet ik zeggen het zou mij heelemaal niet verwonderen als ge nog jaren voor mij getrouwd waart
commissien ten bedrage van twee shillingen en negen stuivers in de veertien dagen kunnen hoe beperkt onze wenschen ook mogen zijn niet als winstgevend worden beschouwd
ik zei tusschen en jaar dus net zoo oud als hij zei hij hij was acht jaar en zes maanden toen zij zijn eerste rib braken en acht jaar en acht maanden toen zij de tweede braken
toen zij haar jongetje ter wereld bracht het arme kind waarmee gij haar later zoo dikwijls gekweld hebt wat nu een onaangename herinnering voor u is en waarom gij hem nu niet zien kunt
oud riep jack maldon uit annie kom kom ja john antwoordde de generaal oud als getrouwde vrouw hoewel niet oud van jaren
ik sneed en presehteerde den anijskoek de zustertjes hadden een vogelachtige liefhebberij in het zaadjespikken en suiker knabbelen juffrouw lavinia keek ons met beschermende welwillendheid aan
naar het afvaren van een boot kijkend die met een gedeelte van hun goed beladen was ik had traddles de verschrikkelijke gebeurtenis meegedeeld
en hield haar handen voor haar gezicht terwijl de tranen over haar wangen rolden het is mij bijna alsof ik papa's vijandin ben geweest in plaats van zijn liefhebbende kind
oude ijskoude tuinlieden tusschen de bloembedden van het hart vatte ik een persoonlijken afkeer voor hen op het heele hof
en voor een week kamers had gehuurd in een soort gesloten hotel waar een steenen trap was en een gemakkelijk luik
ik ben altijd wel een beetje dom dat weet ge maar dat maakte mij nog dommer dat ik zoo over jip praatte hij heeft mij gekend onder alles wat er gebeurd is niet waar jip
mijn kamers waren voor een jaar vast gehuurd en hoewel ik ze s avonds nog altijd vervelend en de avonden lang vond kon ik daar toch met gelijkmoedige neerslachtigheid blijven zitten
lets breeds en hoekigs in het onderste gedeelte van zijn gezicht en de gestippelde sporen van den zwaren zwarten baard dien hij dagelijks glad afschoor
en wat is dat trot wel ik wilde u vragen tante omdat dit naar ik hoor een vak schijnt te zijn waartoe maar weinigen worden toegelaten
het is een genot om iemand die nog zoo groen is als gij de wonderen van londen te laten zien en dan zullen wij met de diligence naar highgate rijden
na ongeveer een kwartier kwam hij terug wel zei mijn tante het watje uit het oor trekkend dat naar hem toe was gekeerd
en las ze nogmaals en nogmaals en ik weet niet hpe dikwijls door ik nader nu een tijdperk van mijn leven dat zoolang ik mij nog iets herinner nooit uit mijn geheugen zal verdwijnen
ik schaamde mij er volstrekt niet over dat steerforth mij in deze kunsten een nieuweling vond maar ik kon het niet uitstaan mijn onbedrevenheid voor den fatsoenlijken littimer te vertoonen
hier en terstond maar als ik die nu niet heb viel uriah er op in gij hebt ze zei traddles en dus storen wij ons niet aan uw praatjes
hij had blijkbaar alles verteld peggotty en juffrouw gummidge hadden beiden haar schort voor de oogen en ham was even uitgegaan om eens langs bet strand te wandelen
al dien tijd bleef ik in het pakhuis van david copperfield murdstone eii grinby nog aan hetzelfde alledaagsche werk onder dezelfde alledaagsche makkers en met hetzelfde gevoel van onyerdiende vernedering als in het begin
en toen gij u van het arme zottinnetje meester hadt gemaakt zei mijn tante god verge ve mij dat ik haar zoo noem nu zij daar is waar g ij wel niet gauw komen zult toen moest gij haar
maar de eer wilde ik beginnen gij romantische groen zei steerforth nog hartelijk lachend wat zal ik mij afbeulen qm te zorgen dat een troep botterikken mij aangapen en hun handen opsteken
ons door de kleine draaikolk van verwarring waarvan het schip het middelpunt was heenwerkend kwamen wij aan boord
in het logement teruggekomen gebruikten wij een lunch en de korte winterdag verliep zoo snel dat het al donker begon te mijn kamer zag ik heel londen in
wel mevrouw antwoordde dokter chillip wij wij vorderen langzaam mevrouw zei mijn tante zij gaf hem zoo'n snauw dat dokter chillip het werkelijk niet verdragen kon
en nog zou willen sterven zij is weg weg emily is weggeloopen o jongeheer david u kunt u waarschijnlijk wel voorstellen
mijnheer zei hij met tranen op zijn verweerde wangen die nu evenals zijn bevende lippen doodsbleek waren wilt gij even daarginds komen
het was alsof ik dora met al haar betooverende argeloosheid agnes zag liefkoozen en danken en zich vleiend tegen mij op haar beroepen en mij toch met al haar kinderlijke onschuld liefhebben
maar stierf haar stem opeens weg en bleef zij heel verlegen zitten met haar hoofd over de toetsen van de piano gebogen de goede doctor zei dat zij zenuwachtig was en stelde
toen een zeer beminnelijk persoon met een glimmend kaal hoofd mij over de tafel heen vroeg of dit de eerste maal was dat ik den tuin zag had ik hem wel alles willen doen wat maar barbaarsch en wraakzuchtip was
jongeheer david zei ham smeekend ga even naar buiten en laat mij hem zeggen wat ik zeggen moet gij behoeft het niet te hooren mijnheer
och als het ubelieft wat hun volstrekt niet beviel omdat ik hen daardoor wakker maakte tegenover mij zat een bejaarde dame in een geweldigen bontmantel die er in het donker meer als een
voor geld dat ik hem betaald heb zei juffrouw dartle tot mij juist juffrouw en te vertellen wat ik wist ik geloof niet zei
geluk of rampzaligheid was nu de vraag er bestond voor mij geen andere vraag in de wereld en alleen dora kon daarop antwoord geven
en zei dat het onbeschaamde kerels waren die onzin praatten maar ik wist dat het haar streelde ik wist dat toen evengoed als ik het nu weet
ik woonde de begrafenis niet officieel bij als ik het zoo mag uitdrukken ik bedoel ik werd niet met een zwarten mantel en een lamf er als een vogelverschrikker
hoe het mij was alsof hij mij uit dora's gedachten zou verdringen hoe ik op een afgunstige manier waaraan ik geen woorden weet te geven
ik was het er nog altijd niet met mijzelf over eens of ik van uriah hield of een afschuw van hem had en ik twijfelde nog daaraan terwijl ik hem op straat stond aan te kijken
mijnheer wickfield keek ernstig en schudde voor zich zelf zijn hoofd zonder te weten dat ik dit zag
mijnheer micawber wekte mij uit dit gepeins dat met een zekeren knagenden angst om steerforth zelf onder de oogen te komen gemengd was door den afwezigen littimer
dan verheugt het mij te kunnen zeggen riep traddles met een van blijdschap stralend gezicht dat wij al het geld terug
ik zie mij zelf nog tegen het vallen van den avond kreupel en strompelend en onder het eten van het brood dat ik voor mijn avondmaal had gekocht in rochester over de brugkomen een
en moedeloos en heb ik zoo weinig macht over mij zelf om bedaard en rustig te blijven dat mij zeker iets moet ontbreken zal ik het zelfvertrouwen noemen
de zonderlinge drift waarmee zij mij deze vraag deed en haar vorschende blik verrasten mij zoo dat ik voor een oogenblik volkomen van mijn stuk raakte
zelf niet gelijk blijf volgens de al te hooge meening die gij van mij hebt agnes vrees ik zei ik niet gelijk blijft wat de gewone oprechtheid van uw karakter betreft
en terwijl de weinige bezwijkende planken twee van mijn vrienden vinden rust tusschen hem en den ondergang slingerden en bogen en zijn doodsklok reeds bij voorbaat luidde zagen wij alien hem met die muts wuiven