AITRADER/dutch-tts-labeled-complete huggingface dataset:
een paar voor mij en daarop afgaand stapte ik een winkeltje binnen zoo een dat wij thuis een winkeltje van alles noemden en vroeg of men daar zoo goed zou willen zijn om mij te zeggen waar juffrouw trotwood woonde
baas peggotty toonde zich in zoover bewust te zijn van z ij n ongeluk dat hij hem de hand drukte maar overigens bleef hii in denzelfden toestand en niemand durfde hem te storen
de glazen deur van de achterkamer stond niet open maar in de werkplaats aan den overkant kon ik toch flauw het oude wijsje hooren hameren alsof het nooit had opgehouden
hier kwam zijn rechterhand langzaam onder het dek vandaan en greep onzeker tastend een stok die losjes aan den zijkant van het bed was vastgebonden nadat hij met dezen stok eenigen tijd had
in het geheel niet geweest was mijnheer murdstone zei zij hem met haar vinger dreigend gij zijt een tiran geweest voor dat onnoozele kind
juffrouw murdstone gaf door een bijzonder geluid een langgerekte ademhaling die noch zuchten noch steunen was maar iets van allebei had als haar meening te kennen dat hij hiermee had moeten beginnen
met haar hartje moet geen spelletje worden gespeeld zij moet verstandig worden grootgebracht
steeds stralender aan het licht want wat ik toen reeds vermoedde en nu wel zeker weet het bewustzijn dat hij er in slaagde
en om haar treurj maar iets waaruit zij zou kunnen begrijpen dat ik toch mijn leven niet moe was en hoopte haar nog eens vlekkeloos terug te zullen zien waar de goddeloozen geen verwarring meer stichten
tot zoolang en tot wij op zee zijn merkte mijnheer micawber op mij een blik van verstandhouding toewerpend zullen mijnheer peggotty en ik samen onze bezittingen in het oog houden
daar hebt ge de geschiedenis van juffrouw rosa dartle en ik twijfel niet of zij heeft u zoo lief als een broer zei ik
eens herinner ik mij dat ik mijn brood dat ik s morgens van huis had meegebracht in een stuk papier gewikkeld als een boek onder mijn arm meenam en er mee naar een beroemd a la mode biefstuk huis dicht bij drury lane ging
nooit in mijn leven heb ik dat raadselachtige gevoel sterker ondergaan dan een oogenblik voordat hij deze woorden sprak
doorgaans terwijl hij bij het vuur in de bediendenkamer de courant zat te lezen ik zag nooit iemand die zoo eenzelvig was maar door deze eigenschap
en hem dan op de trap tegemoet te gaan maar daar zij hem nog niet hoorde kwam zij weer terug mama is al dood vanaf mijn geboorte zei zij met haar gewone kalmte ik ken alleen maar haar portret beneden
want ik weet hoe zijn liefde en zorg voor mij hem heeft doen veranderen ik weet hoe hij den kring van zijn belangstelling
hoewel hij zijn best deed mij dit te ontraden zag ik wel'dat hij het met mij eens was
maar in het rumoer om mij heen en in de verbijstering van mijn eigen gedachten verloor ik haar weer uit het oog en wist ik alleen dat de bezoekers al gewaarschuwd waren om van boord te gaan
terwijl het nog tijd is om terug te treden waar is moeder zei hij terwijl hij met schrik de afwezigheid van traddles scheen op te merken en naar het schelkoord greep
vervolgens noodigde hij ook het heele gezelschap uit om dit aandoenlijke schouwspel te komen bijwonen
en mijnheer dick luisterend door belangstelling geboeid terwijl zijn dwalende gedachten op de vleugelen van die vreemde woorden de hemel weet waar naar toe
juffrouw gumdavid copperfield midge zuchtte eventjes weer geillumineerd als gewoonlijk gij vraagt u zeker af waarvoor dat is mijnheer
als ik hen door de ramen naar mij zag kijken terwijl zij naar hun plaatsen gingen voelde ik mij anders dan hen en keek ik nog droeviger
niet dat er ooit onaangenaamheden waren geweest deelde juffrouw mills mij mee maar daar zij bij gel'egenheid van dora's doopfeest op de thee waren gevraagd
gek zei steerforth het lijkt er erg veel op maar gek of niet hij probeerde het antwoordde juffrouw mowcher wat doet hij hij gaat naar een parfumerie winkel en wil een fleschje
maar hoezeer mijn gebrek aan jongensbehendigheid en kennis mij ook verontrustte oneindig meer kwelde mij de gedachte
in ieder geval weet ik zeker dat dit het toppunt van de mijne was ik twijfel er volstrekt niet aan of ik was een dwaze sentimenteele kwast
en dat het eens misschien wickfield en heep zou worden u weet het misschien niet meer maar als iemand nederig is jongeheer copperfield dan bewaart hij zulke dingen als schatten
dora dacht eventjes na en antwoordde misschien heel triomfantelijk och de slager zou wel weten hoe hij er een verkoopen moest en wat hoef i k het dan te weten o gij dbmme jongen
het laatst dat gij hem ziet het allerlaatst wilt gij hem dan nog den hartelijksten dank overbrengen van den wees voor wien hij altijd meer dan een vader is geweest
ik richtte mij tot den man achter de toonbank die bezig was rijst te wegen voor een jong meisje dat daarop wachtte maar dit laatste deed alsof mijn vraag tot haar was gericht en zich snel omkeerend zei ze
het wederzijdsch vertrouwen zal ons tot het einde toe schragen met deze uitroepen zette mijnheer micawber mevrouw micawber in een stoel en omhelsde al zijn kinderen in het rond
toch heelemaal niets om haar zouden hebben gegeven dat zij niet zinneloos van verrukking zouden zijn geworden al was hun een huwelijk met dora
haar nachtmuts op te zetten die zwieriger van model was dan gewoonlijk ingeval van brand zei mijn tante en haar japon over haar knieen terug te slaan
ik nam afscheid van hen bij het hek waar in mijn verbeelding straps met roderick random's knapzak gerust had en in plaats van regelrecht terug te gaan wandelde ik den weg naar lowestoft een eindje op
peggotty zei ik eens peinzend fluisterend op een avond toen ik voor het keukenvuur mijn handen zat te warmen mijnheer murdstone houdt nog minder van mij dan vroeger hij heeft nooit veel van mij gehouden
en wat zouden wij beter voor u kunnen doen dan u het kapitaal te bezorgen ik zou het niet als een geschenk kunnen aannemen
toen ik de rest verloor achtte ik het verstandig niets over die som te zeggen maar ze stilletjes voor een kwaden dag te bewaren
wanneer ik aan het peinzen raakte kwam dit onderwerp mij altijd voor den geest en werd mijn onrust nog eens zoo groot er ging bijna geen nacht voorbij dat ik er niet van droomde
hij kon een schuitje maken van alles wat maar hout was van een vleeschpen af hij kon kootbeentjes tot schaakstukken vervormen romeinsche wagens van oude kaarten fabriceeren
onder het voortloopen vroeg zij mij wat hij gezegd had en ik antwoordde dat hij gezegd had dat alles in orde was die onbeschaamde vent zei peggotty maar dat kan mij niet schelen david lieve jongen
ten tweede dat iets eigenaardigs in de temperatuur van het provisiekamertje de brandewijnflesschen deed springen
maar het deed hem geen kwaad integendeel hij scheen er door opgefrischt wat hebben wij daar zei hij een vork in mijn schaal stekend
wij maakten het ons genoeglijk in het voorkamertje waar het martelaarsboek dat al den tijd dat ik daar niet geweest was onaangeroerd was gebleven weer als vanouds op den lessenaar werd gelegd
voor een lezer van zoo nederige kundigheden nogal lastig zijn zoudt gij graag latijn willen leeren zei ik bereidwillig ik wil u met pleizier les geven voor zoover ik het zelf al ken
haar mooie kalme houding die haar in mijn herinnering zoo van alle andere menschen doet verschillen keerde terug alsof er een wolkje aan een heldere lucht was
eindelijk naderde hij het wrak hij was er zoo dicht bij dat hij met nog een van zijn forsche slagen er zich aan vast kon klampen
en zij had hem een slag gegeven en zich met de woede van een wilde kat van hem losgerukt en was de kamer uitgestoven wat scheelt rosa toch zei mevrouw steerforth binnenkomend
zet haar beetje kracht maar tegen den rug geeft een duwtje en daar gaan wij zoo vroolijk en prettig als gij ooit lets gezien hebt en ik zal u eens wat zeggen
ik voelde zoo'n wroeging dat ik hem ooit zelfs al was het maar door een onbestemde gedachte had verongelijkt dat de bekentenis dat ik dit gedaan had mij op de lippen kwam
en juffrouw crupp met het theegoed zou hooren rammelen en het ontbijt klaarzetten maar dora zong en de anderen zongen en juffrouw mills zong over de sluimerende echo's in de spelonken der
dronk het uit en viel dood neer het was te oud voor hem men moest het eigenlijk heelemaal niet tappen zoo is het
intusschen zat juffrouw mills naar de maan te kijken prevelde verzen bij zich zelf en dacht geloof ik aan de vervlogen dagen toen zij en de wereld nog iets met elkander hadden uit te staan
o mijn lieve dat hebt gij nooit verdiend en ik had u veel te lief om u ooit in ernst een woord van verwijt te geven dat was de eenige
dan zult ge mijnheer traddles zei juffrouw lavinia die nu blijkbaar meer belangstelling voor hem opvatte misschien wel in staat zijn te bevestigen wat ik zooeven gezegd heb
zijn daarbij vergeleken een paar beenen zijn supreme mirtachting voor zijn eigen beenen terwijl hij daar zat te rooken was een van de aardigste zonderlingheden die ik ooit heb ontmoet
maar er was niets in haar lieftallige uiterlijk dat er niet op wees dat zij deugdzaam en gelukkig was en voorbestemd scheen te zijn een braaf en gelukkig leven te leiden
zoo vriendelijk en goedig was hij bovendien lag er in dien glimlach zoowel als in zijn geheele voorkomen en zijn manieren
en haar droevige stenlmingen over te geven en toen bleef de situatie niet zoo gunstig en begon mijnheer james weer onrustig te worden hoe onrustiger hij werd des te slechter van humeur werd zij
is dat niet aardig mijn jonge vriend nooit in mijn leven zag ik iets dat met juffrouw mowcher te vergelijken was zooals zij daar op de tafel stond terwijl zij zich met die aardigheid vermaakte
ik hoop dat men in het gebruik van deze ben'aming niets oneerbiedigs zal zoeken waar te nemen op een avond die nog door iets anders dat ik verhalen zal gedenkwaardig voor mij werd
het zou voor iedereen beter zijn opgepakt en hierheen gebracht te worden dit gezegde gaf algemeene voldoening grooter voldoening geloof ik
bewaarde haar zakdoek en haar handschoenen en i k dronk ieder toontje van haar lieve stem in en zij zong voor mij
hij was toen hij trouwbi de tweemaal zoo oud als mijn moeder en li had een zwak gestel hij stierf een jaar daarna en zooals ik al gezegd heb zes maanden voordat ik ter wereld kwam
ik kon zelfs in mijn wanhoop niet nalaten daarop te letten mij niet over een engagement te spreken mijnheer copperfield de anders zoo onverschillige juffrouw murdstone liet een kort minachtend lachje hooren
maar ik wist toch op de een of andere manier gelegenheid te vinden vrij dikwijls daar in den omtrek rond te dolen juffrouw mills hield om haar
nu geloof ik dat dit voornamelijk daardoor in omloop kwam doordat zij op school wel eens zei dat zij als zij een dame was dit en dat voor haar oom zou doen begrijpt
alsof die woorden in zijn mond iets tastbaars waren en hem lekker smaakten terwijl mijnheer micawber met iets van de ijdelheid van een auteur stond te luisteren
juffrouw crupp zei ik ik moet u verzoeken om u bij de jongedame in mijn geval geen buffet meisje of iets van dien aard voor te stellen
en werd ik door een half bijgeloovige vrees gekweld alsof ik een soort van allergemeensten duivel bij mij te slapen had
geheimzinnig riep zij uit och werkelijk houdt ge mij daarvoor verzoek ik u niet voortdufend zei mevrouw steerforth om duidelijk op uw natuurlijke manier te spreken
of als ik zooiets niet bij de hand had aan een beetje brandewijn wat daarna het beste was dat smaakte haar wel niet zoo goed merkte zij op maar het was toch daarna het beste
antwoordde juffrouw mowcher de prins is lang niet kaal dat zoudt ge zelf ook zeggen als ge zijn knevels maar zaagt
zeker maar is het niet een beetje he voor hem u bedoel ik niet een snelle blik naar de plek waar steerforth met zijn moeder aan zijn arm ons
zoolang ik bij hem in dienst ben geweest het meisje was bij zonder vlug van leeren en sprak al de talen men zou haar niet meer als dezelfde boerendochter herkend hebben
daar ben ik zeker van zei ik littimer raakte zijn hoed aan om mij voor mijn goede meening te bedanken en ik voelde mij ongeveer acht jaar oud
op mijn ongemakkelijke houding maakte barkis haastig wat plaats en schoof langzamerhand weer weg ik kon echter niet nalaten op te merken
heel langzaam terwijl hij zijn wreed uitziende hand over mijn tafel uitstrekte en zijn duim daarop neerdrukte tot de tafel en de heele kamer er van trilden
behalve geloof ik de st paulskerk die door haar lange gehechtheid aan haar naaikistje een mededinger van het schilderijtje op net deksel
in zulk een uur niet uit uw geheugen verbannen kunnen worden vervolgde ik kijk dan naar deze vrouw desnoods als naar iemand die gij nooit eerder hebt gezien en doe iets om haar te helpen
aangezien niets beter dan mijn levensgeschiedenis zelf kan aantoonen of die voorspelling werd bewaarheid of gelogenstraft wat het tweede punt der kwestie betreft wil ik slechts opmerken
waarvan ik niets anders kan zeggen dan dat ik hoop dat ik er zelf aan geloofde s avonds placht ik weer naar de gevangenis te gaan en met mijnheer micawber de wandelplaats op en neer te kuieren
het was duidelijk genoeg zooals ik u al gezegd heb jaren voordat gij haar ooit gezien hadt en waarom gij haar volgens de raadselachtige beschikkingen der voorzienigheid ooit hebt moeten zien
en geestdavid copperfield kracht te ver boven mij verheven zooals ik nu wel weet om mijn aandrang lang noodig te hebben
copperfield was meer dan goed voor mij zoo hij heeft u dus zeker bedorven hervatte tante betsey ja ik ben bang van wel snikte mijn moeder
ik zeg juffrouw crupp moet een vrouw van doorzicht zijn geweest want zelfs in dit vroege stadium ontdekte zij wat er met mij aan de hand was zij kwam op een avond toen ik erg neerslachtig was naar boven
en naar de ontzaglijke stem van de zee met haar eeuwig nimmermeer toen het bleek dat er niets meer aan te doen was juffrouw dartle
terwijl zich een vroolijk miniatuurtje van kamer vuur ontbijt steerforth en alles in het ronde spiegeltje boven het buffet vertoonde
en liet zijn hoofd door haar inspecteeren blijkbaar met geen ander doel dan voor de grap juffrouw mowcher zoo over hem heen gebogen naar zijn welige bruine krullen te zien staan
als hij hoe frisch en gezond hij ook is voor de tweede maal in een soort rolwagentje moet worden rondgereden moet hij blij zijn als hij wat goeds kan doen hij heeft zelf zooveel goedheid van anderen noodig
in inconsequentie en doldriftigheid had traddles door geen echten politicus overtroffen kunnen worden
ja werkelijk wat een profeet blijkt ge toch geweest te zijn herinnert ge u nog wel dat ge mij eens gezegd hebt dat ik misschien nog wel eens als compagnon bij mijnheer wickfield in de zaak zou komen
dat de tijd nu begon te dringen en dat hij werkelijk moest maken er mee klaar te komen mijnheer dick was een bijzonder liefhebber van koek
maar iets dergelijks had ik nog nooit bijgewoond wij kwamen in ipswich heel laat daar wij sedert wij tien mijl buiten londen waren
toen zij eindelijk haar arm door den mijnen stak om zich naar de zijkamer te laten brengen had haar bekoorlijke gezichtje een hoogen bios en had zij er nooit zoo lief uitgezien
deed mij op de gedachte komen dat ik hier misschien een middel had gevonden om den honger nog eenigen tijd van mij af te houden ik stapte de naaste zijstraat in
ik had geen reden om te denken dat littimer zelf deze kunsten verstond hij gaf mij nooit zelfs niet door een trillen van zijn fatsoenlijke oogleden reden om dit te vermoeden
wees niet ongerust zei traddles zij zijn in mijn bezit en ik zal ze in bewaring houden volgens de volmacht waarover ik gesproken heb
daar te blijven tot het overschot van den armen vrachtrijder zijn laatste reis naar blunderstone zou hebben gemaakt
hoe vreemd het ook moge klinken de stille invloed die in mijn gedachten altijd onafscheidelijk was van agnes scheen zelfs de stad waar zij woonde te vervullen
daarmee was het werk van dien avond afgeloopen wij waren vermoeid en den volgenden dag zouden mijn tante en ik naar londen terugkeeren
ik keek haar vragend aan maar reeds met een voorgevoel van wat zij bedoelde om u te waarschuwen zei agnes met een vasten blik tegen uw kwaden engel
het is een allerheerlijkste stoel om een pijp in te zitten rooken ik zag nooit iemand zich zoo goed in iets schikken en er tevens nog vermaak in scheppen als die goede oude mijnheer omer
mijn eten werd bijna onaangeroerd weer weggenomen en ik trachtte mij met een paar glazen wijn te verkwikken vergeefs ik viel voor het vuur zittend in een doffe simmering zonder het bewustzijn te verliezen
mij zeggend dat ik haar kon volgen als ik wilde weten waar juffrouw trotwood woonde ik volgde het meisje en wij kwamen al gauw aan een heel aardig buitenhuisje met vroolijke erkers en met een vierkant pleintje of tuintje
of een man ooit is nog vasthoudt wat zij toen boven alles liefhad ik schrijf over haar zooals zij was toen ik na dit gesprek naar bed was gegaan
het is wel onbescheiden van mij zei apnes weer ppkijkend die zoo afgezonderd heb geleefd en zoo weinig van de wereld kan weten om zoo ernstig raad te willen geven
ge morgenochtend een eindje met mij willen gaan rijden vroeg mijn tante natuurlijk om negen uur zei zij dan zal ik het u vertellen beste jongen
wat doet gij voor den kost vroeg de ketellapper dieven ne eenl antwoordde ik niet voor den duivel als ge tegen mij op uw eerlijkheid wilt snoeven zei de ketellapper sla ik u de hersens in
ik wist nauwelijks wat ik deed zoo gloeide ik overal maar ik greep dora's handje en kuste het en zij liet het toe
als ik geen kinderen had en die kinderen niet de koepokken hadden zei de kellner zou ik geen halven shilling aannemen
die nog welwillender voor u zal zijn durf ik voorspellen als gij dat eenmaal verdient ik heb geen valsche schaamte ik aarzel nooit ronduit te bekennen
ik dacht werkelijk dat het met mijnheer omer gedaan was toen hij deze lasterlijke spotternij had gelanceerd hij hoestte zoo geweldig en zijn adem ontsnapte zoo hardnekkig
mijnheer copperfull antwoordde juffrouw crupp ik ben zelf moeder en ik zou het niet graag doen ik vraag u wel excuus mijnheer dat ik mij er mee bemoei
de oude stille straten nog eens door de kraaien zwierven om de torens van de kathedraal en de torens zelf
alsof zij er niet meer was david copperfield ik vrees lieve dat ik te jong was ik bedoel niet in jaren alleen maar in ondervinding en gedachten
mijnheer omer knikte en wreef zijn kin jawel zei hij en dan kon zij van heel weinig geld begrijpt ge wel zich beter kleeden dan anderen van veel geld konden doen
voortgaande met fictieve geldleeningen tegen enormen interest werkelijk van heep afkomstig en door heep bedrieglijk van mijnheer w verkregen of aan hem
nu zelfs stak hij zijn hand zoodra hij die weer los kon krijgen in zijn jaszak en scheen blij te zijn dat hij ze veilig terug had
en ik mag wel zeggen dat ik met die twee een moeilijken tijd heb gehad maar de geschillen werden verscheidene malen weer bijgelegd
en waarom ging ik nu niet weg als ik haar niet kon uitstaan wat kon ik anders doen dan haar tranen wegkussen en haar zeggen dat ik haar boven alles liefhad
toen wij het einde van onzen tocht bereikt hadden ging hij naar huis met de belofte mij over twee dagen te komen opzoeken
als ik maar eenigszins had kunnen begrijpen wat er in mijn aanteekeningen stond maar wat het lezen van die redevoeringen betreft nadat ik ze had opgeschreven had ik evengoed de chineesche
zooals iemand bij zulke gelegenheden dikwijls doet en uit wat juffrouw murdstone zich heeft laten ontvallen zou ik opmaken dat het een vrij goed huwelijk was bedoelt ge dat er geld is mijnheer vroeg ik ja zei mijnheer
hier legde ik mij neer dicht bij een kanon en mij verheugend over de voetstappen van den schildwacht hoewel hij evenmin wist dat ik daar boven hem was als de jongens op salem house wisten dat ik achter den muur
alles wat het behelsde was mijn beste trotwood ik logeer ten huize van papa's zaakwaarnemer mijnheer waterbrook in ely place holborn
altijd stonden er verscheidene buiten te wachten terwijl er een binnenkwam het stuk teekende en weer wegging tegen ieder die zich vertoonde zei kapitein hopkins hebt gij het gelezen neen wilt gij het dan hooren
toen peggotty nadat zij mij verscheidene malen had aangekeken en haar mond had geopend alsof zij wilde sprekeh zonder dit echter te doen zei
ten derde en ten laatste ik ben thans in staat om te doen blijken door heep's valsche boeken en heep's
neen zei ik van het eene gezicht naar het andere kijkend mijnheer spenlow zei tiffey wat is er met hem hij is dood ik dacht dat het kantoor wankelde
soms bij zeldzame gelegenheden met lange tusschenpoozen zag ik haar misschien zag ik haar
heere neen mijnheer wel zei mijnheer creakle dat is heel vleiend gij hebt mijnheer copperfield aangesproken zeven en twintig wenscht gij hem verder nog iets te zeggen
de oude generaal die gedurig over voorvalletjes uit mijnheer maldons jeugd wilde praten deed naar het mij voorkwam er ook niet veel goed aan
toen ik hem mijn naam zei was hij werkelijk aangedaan hij schudde mij heusch de hand wat voor hem iets bijzonders en geweldigs was daar hij anders gewoon was een lauw
als ik mij niet vergis hervatte mijnheer spenlow toen juffrouw murdstone een heel pakje brieven met het allerliefste blauwe lintje samengebonden uit haar reticule haalde zijn deze eveneens van uw hand mijnheer copperfield ik nam ze
wat het heimelijk had gevoeld geen ongelijkheid in het huwelijk kan zoo groot zijn als wanneer geest en aanleg niet bij elkaar passen deze woorden herinnerde ik mij ook ik had getracht dora
tot nu weer gisteravond niet neen juffrouw dartle werkelijk niet toen zij mij aankeek zag ik haar gezicht scherper en bleeker worden en de sporen van de oude wond zich verlengen
u een raad te geven zei mijn tante na dat alles zwijgend te hebben aangezien is dat werk voor altijd af te zweren
mijnheer micawber's talenten
en toch bood zij mij zooveel gelegenheden om steerforth beter te leeren kennen en hem in duizend opzichten meer te bewonderen dat ik toen zij ten einde was veel langer bij hem scheen te zijn geweest
toen ik eindelijk op de kale uitgestrekte duinen bij dover kwam verhelderde het dit eenzame tooneel met een blijde hoop
eens verzamelde ik moed genoeg om juffrouw murdstone te vragen wanneer ik weer naar school zou gaan en zij antwoordde droogjes dat zij niet dacht dat ik daarheen terug zou keeren
er waren boomgroepen en er waren fraai aangelegde wandelpaden die ik in het donker nog juist kon onderscheiden met latwerk overwelfd
trotsch op zijn taak die hij heel goed begreep ging mijnheer dick met haar mee zooals een herdershond met een schaap zou doen
nog leelijker wordend dan tevoren en die volmacht heeft men met be drog van hem afgetroggeld iets heeft men met bedrog van hem afgetroggeld dat weet ik antwoordde traddles heel koel
annie lieve zei hij op zijn horloge kijkend en zijn glas volschenkend het is voor uw neef jack al over zijn tijd en wij moeten hem niet ophouden omdat tijd en
dokter chillip kon daarop niets anders doen dan stil blijven zitten en haar bedeesd aankijken terwijl zij stil in het vuur bleef zitten staren tot hij weer naar boven werd geroepen
maar was toch zooals ik al zei lang niet onknap haar magerheid scheen het gevolg te zijn van een verterend vuur in haar binnenste
zijt een geleerde zei hij haastig en weet wat er gedaan moet worden wat moet ik daar binnen zeggen hoe zal ik er ooit tegen hem over kunnen beginnen jongeheer david
en mithers zelf kwam in de kamer waar ik op haar wachtte dat is een man wat draagt die zijn jaren goed en zijn pruik ook want die heeft hij nu al tien jaar lang
en een eigenaardige stijfheid in mijn beenen gevoeld gij scheent toch op een zeker gedeelte van den dag niet zoo bijzonder gevoelig voor dat geluk te zijn
die andere jongelieden in mijn omstandigheden ook wel begaan konden hebben omdat ze mij zoo natuurlijk afgingen maar o
die door de een of andere eigenaardigheid van het licht als zij verstrooid voor zich uit kijken nu en dan een oogenblik scheel schijnen te zien
zij hield even op om mijn hand tusschen de hare te nemen en vervolgde het is nutteloos trot het verleden in het geheugen te roepen of het moest eenigen invloed op het tegenwoordige hebben
en al enkele minuten later bij de plaats van mijn bestemming stond te loeren was het een vol kwartier over den vastgestelden tijd volgens de klok van de st andreaskerk in holborn voor ik moed genoeg kon verzamelen
ik bad hem haar zacht gemoed te sparen die teedere bloem niet te vertreden en schreef hem zoover ik mij nog herinner in het algemeen alsof hij in plaats van haar vader
gij kunt zeker om openhartigheid te leeren bij niemand beter schoolgaan zei mevrouw steerforth snel
ik heb er tevoren nooit aan gedacht ik houd zoo ontzaglijk veel van juffrouw spenlow och nonsens zei mijnheer spenlow rood wordend vertel mij toch niet in mijn gezicht mijnheer
mijn schoenen verkeerden nu in een jammerlijken toestand de zolen waren bij stukjes en beetjes afgevallen en het bovenleer was zoo gescheurd en gebarsten dat zij zelfs het model van schoenen hadden verloren
ge hervatte zij och kom als men dan bij voorbeeld eens veronderstelde voor een veronderstelling kan alles dienen ook al is het nog zoo onwaarschijnlijk
kortom zijn huis of liever zijn schuit want hij woont in een schuit maar toch hoog en droog op het land
twee david copperfield ribben een kleine jongen was het nog maar ik zou zeggen dat hij laat eens kijken hoe oud zijt gij ongeveer
die zeker met de pen niet erg groot was in een poging om mij te beschrijven wat zij bij het verslag van mijn reis had gevoeld
dan was haar houding altijd trotsch het was over het geheel geen geschikte school voor mijn zoon zei zij verre van dat
ik ging naar de kamer waar wij gesoupeerd hadden en waar de reticule was blijven liggen het was daar nu donker maar daar de deur tusschen dit vertrek en doctor strong's studeerkamer waar licht brandde openstond ging ik daar binnen om te zeggen wat ik kwam doen
al deze berichten bracht ik plichtsgetrouw aan mijn tante over alleen de mededeeling over kleine emily voor mij zelf houdend daar ik instinctief voelde dat zij dit meisje niet bijzonder genegen zou zijn
in den toestand van ongerustheid waarin zijn mededeeling bij mijn haard mij gebracht had had ik veel over de woorden
ook niet van mij zei mijnheer spenlow neen antwoordde ik met den diepsten eerbied ook niet van hem heel goedl zei mijnheer spenlow er volgde een stilte ik wist niet of ik zou weggaan of blijven
en dat gij dat niet vergeten hebt o zoudt ge het mij niet kwalijk nemen als ik u om nog een kopje koffie vroeg
wat een troost zijt ge toch mijn beste jongen vooi uw lieve moeder maar niet heusch op dit punt van haar redevoering strikte juffrouw mowcher haar kapothoedje los r wierp de linten naar achteren
zou kunnen verraden wat ik bij en voor de familie micawber had gedaan al dat verpanden en verkoopen en die
die aan de zoldering hingen maar flauw kon onderscheiden zaten de wakers in verschillende houdingen om een tafel die men opzettelijk van den grooten schoorsteen af en dichter bij de deur had geschoven
moet een vrouw van doorzicht zijn geweest want toen deze verliefdheid nog maar enkele weken oud was en ik nog geen moed had gehad zelfs aan agnes duidelijker te schrijven
neen zei ik beschaamd ik heb niet het genoegen hij kwam hier binhen zei de kellner door het glas heen naar het licht kijkend vroeg een glas van dit bier wilde het met alle geweld hebben ik raadde het hem nog af
en eenige schreden naar een heg van hulst doende die het grasveld van den moestuin scheidde riep zij haar stem verheffend
en terwijl de deur achter hem gesloten werd ging er door de groep een gemompel dat hi een allerfatsoenlijkst man en een interessant geval was
dora keek mij verwijtend aan met wat voor lieven blik en begon toen te snikken als ik niet van haar hield zei zij waarom had ik dan zoo graag met haar geengageerd willen zijn
of tusschen zoovelen van ons als er dan nog in leven zouden zijn gelijkelijk verdeeld worden al zijn overige bezittingen vermaakte hij aan peggotty die hij tevens tot
terwijl ik u kan verzekeren dat hij een buitengewone vriendschap voor u koestert en gij u op zijn bescherming kunt verlaten
wij moeten dit tot een zeer ernstige en uitdrukkelijke bepaling maken die om geen enkele reden mag worden ver broken wij verlangden
dat gij voor het eerst kennis met elkaar hebt gemaakt zei mevrouw steerforth toen zij en ik aan een tafel zaten te praten terwijl haar zoon en juffrouw dartle aan een andere triktrak speelden
het is alsof het pas gisteren was dat ik de eer had u bij te staan toen gij mazelen hadt gij zijt er prachtig doorheen gekomen mijnheer
die tot het uitvaagsel van de maatschappij behoort zooals gij zelf ook deedt copperfield dat weet ge nog wel voordat iemand u uit barmhartigheid opnam om mij met zijn leugens te bekladden
dat zij wel wist dat agnes al te knap was maar toen zij haar nu zag zoo vroolijk en zoo ernstig zoo nadenkend en zoo vriendelijk
mij door haar hoe langer hoe rampzaliger te laten maken dit was mijn eenige troost ik had een gevoel alsof ik in een kaartenpaleis had gewoond dat omgevallen was
dat zou ik zoo graag willen weten wel er is een tamelijk groot onderscheid tusschen hen en ons zei
telkens als ik u niet had agnes om mij david copperfield in het begin uw raad en uw goedkeuring te geven scheen ik altijd op hoi te slaan
in een laatste stuiptrekking er bovenuit zien komen eindelijk kwam hij echter wat bij hoewel hij nog erg bleef hijgen en zoo uitgeput was
het was hem uit ziin mond gesprongen geloof ik terwijl hij mij strak stond aan te staren lees het voor mijnheer zei hij met een zachte bevende stem
soms heb ik mij over zulk soort menschen werkelijk wel eeris ongerust gemaakt maar nu zal ik maar heelemaal niet meer aan heri denken
de waarheid was naar ik meen dat de invloed van agnes mij nog beheerschte zonder verzwakt te worden doordat ik hem zag
al den lof dien iemand maar aan c p barkis geven kan verdient zij en nog veel meer liefste gij moet zorgen dat gij vanmiddag een goed maaltje hebt wat lekkers om te eten
wel mijnheer hervatte mijnheer chillip ik hoop dat ge het mij niet kwalijk zult nemen dat ik zoo vrij moet zijn naar uw naam te vragen
en wien moesten traddlesen ik toen tot onze verbazing in dit bekeerde nummer zeven en twintig aanschouwen niemand anders dan uriah
zei mevrouw steerforth met een glimlach r o dat wil ik werkelijk antwoordde zij ik wil openhartigheid leeren van laat eens zien van james
vier bladzijden vol afgebroken uitroepen en volzinnen die geen ander slot hadden dan een vlek waren ontoereikend om haar gemoed te verlichten
en mij op de plek te omhelzen met vele betuigingen van haar onveranderlijke liefde zeg mij toch wat gij er van zoudt denken lieveling begon zij weer toen dit was afgeloopen en wij weer voortstapten
ahem zei mijnheer micawber zijn keel schrapend en warm wordend door de punch en het vuur liefje
trot wilt gij werkelijk graag weten wat ik in den laatsten tijd op het hart heb gehad ja zeker tante
en tot zoo groote tevredenheid van mijnheer micawber die hierin het begin van een heele reeks van wisseltransacties zag
wij zullen op tijd klaar zijn om te passen antwoordde zij vroolijk zonder op te kijken wees maar niet bang vader
mijn overkropt hart vond dezelfde verlichting en ik schreide eveneens hoofdstuk
en hoe wij heel goed weten wat er verder gezegd zal worden alsof ons dit eensklaps weer te
maar ik hield mij toch alsof ik wel wat zag en daarna kwamen wij in het logement terug om te eten
dat de zaken van mijnheer wickfield met alien mogelijken spoed onder toezicht van traddles geliquideerd zouden worden en dat agnes terwijl dit plaats had eveneens naar londen zou komen
baas peggotty zette de twee kinderen neer die op zijn knieen hadden gezeten om met mijnheer en mevrouw micawber op ons aller welzijn te drinken en toen hij en mijnheer
ik hoop zei ik haar aankijkend dat de tijd voor ons alien goed zal zijn lieve mevrouw steerforth wij moeten alien daarop vertrouwen bij onze zwaarste rampen
o jongeheer copperfield met welk een reine liefde bemin ik den grond dien mijn agnes betreedt ik geloof dat het krankzinnige denkbeeld bij mij opkwam den gloeienden pook uit het vuur te nemen
een egyptische tempel was verscheen er een nieuwe processie van ijselijkheden willekeurige teekens genoemd de meest despotische teekens die ik ooit gekend heb
en bewonderenswaardigste was van alle vrouwen zooals hij mij dikwijls heel in het geheim en altijd fluisterend toevertrouwde
ik keerde terug en vroeg mijn geleidster onderweg hoe mevrouw steerforth het maakte zij antwoordde dat haar mevrouw niet al'te'best was en veel in haar kamer bleef
het maakte mij toen ik achter op de diligence werd geholpen eenigszins verlegen toen ik ontdekte dat men van meening was
waarin het mij heel goed gaat mijn dochter begint nu al een groot meisje te worden mijnheer daarbij schudde hij nog eens zijn hoofdje
nu namen traddles en ik beiden tegelijk het woord ons beider raad was een kleine som in geld te geven en verder uriah's vorderingen te betalen naar gelang zij binnenkwamen zonder dit echter aan mijnheer micawber te laten weten
een oud hoefijzer een valschen shilling een stuk kamfer en een oesterschelp uit de omstandigheid dat dit laatste voorwerp heftig geschuurd was
ik moest eerst deri weg naar de een of andere plek viagen en dicht daarbij zou ik een pleintje zien dit moest ik dan oversteken en daarna rechtuit loopen tot ik een cipier zag
janet keek eenigszins verwonderd toen zij mij zoo stijf op de sofa zag liggen uit vrees mijnjante te mishagen durfde ik mij niet te bewegen maar ging toch haar boodschap doen
en tot den dag van mijn dood zal ik er overtuigd van blijven innig liefhad voor iemands ooren
in geen enkel opzicht hij is de minst achterdochtige van alle menschen en of dit nu een verdienste is of een gebrek men behoort er rekehing mee te houden in alle aangelegenheden
twintig zei een heer met een bril die nog niet gesproken had gij hebt verleden week over de cacao geklaagd beste man hoe is die daarna geweest
over elke kleine twijfeling die bij hem opkwam en zich altijd naar mijn raad gedroeg daar hij niet alleen groote achting voor mijn aangeboren schranderheid koesterde
om haar de wonden toe te brengen waaraan zij gestorven is daar hebt gij de waarheid waarmee gij u troosten kunt zij mag u bevallen of niet en ik hoop dat gij en uw handlangers er nog dikwijls aan zult denken
iemand moet het vet met het mager eten daar moet iemand zich in dit leven maar naar schikken joram doet goede zaken prachtige zaken het doet mij genoegen dat te hooren zei ik
en hem naar de eigenaar beweerde een schade van drie pond en zeven shillings toebracht die ik betaalde en wat ik voor zooveel genot bijzonder goedkoop vond
maar altijd verbloemd of met bedekte wenken en dat zij door deze gewoonte haar woorden veel meer indruk wist te doen maken
wel met mij mee zullen willen laten gaan als iets mij in dien tijd eenig genoegen had kunnen doen of het had moeten zijn met
het zal denkelijk lang duren zei baas peggotty zacht voor de schuit weer nieuwe bewoners vindt zij wordt hier nu beschouwd als ongeluk aan te brengen behoort zij aan iemand hier in de buurt vroeg ik
dan het eerste en wat nog beter was het maakte dora's leven tot louter zonneschijn maar toen dat jaar ten einde begon te loopen was dora niet sterk meer
en ging heel keurig haar mantel aandoen voor een spiegeltje achter de deur waarin ik de weerkaatsing van haar tevreden gezichtje zag
die daartoe behoorden lomp en onervaren was wat ik vroeger geleerd had was ik onder de drukkende zorgen voor mijn levensonderhoud zoodanig
maar ik merkte er niets van ik wist alleen maar dat er een nevel van liefde en schoonheid om dora zweefde anders niets soms stond hij op
ik bedoel dat hij het onuitsprekelijke geluk niet voelde dat ik voelde van zoo dicht bij u te zijn dora boog haar hoofdje over haar teekening en zei na een poosje ik had intusschen zitten gloeien alsof ik koorts had
als hij daartoe gelegenheid heeft mijnheer murdstone heefthem over uw huisvesting geschreven en hij zal u een kamer geven mijn adres zei mijnheer micawber is
ik zal nooit vergeten hoe ik haar achterover op den harden weg zag neerploffen waar zij bleef liggen met haar hoed van haar hoofd en haar los zwierende haren in het stof
en daar verleende het haar beeld een nieuwe bekoring terwijl wij aan het ontbijt zaten werd mij een brief van mijn tante gebracht
dat ik haar even graag werkelijk nadeel zou hebben willen toebrengen als haar te waarschuwen voor wat haar boven het hoofd hing
en langzaam zijn hoofd schuddend terwijl hij zich beurtelings op zijn teenen en zijn hielen liet balanceeren dat op mijn beschikkingen ten aanzien van een behoorlijke verzorging van mijn kind door een jeugdige dwaasheid als deze
om uw meesteres nu al te gaan verlaten zei dora wij kunnen elkaar best nog wat gezelschap houden
wiens gewone kalmte in het minst niet verstoord was aankondigde juffrouw mowcher david copperfield ik keek naar de open deur en zag niets
zij probeerde even een duet met haar neef maldon maar kon niet eens beginnen en toen zij later alleen wilde zingen begon zij wel heel lief
mijn tante met wie zij langzamerhand vertrouwelijk werd noemde haar altijd bloesempje en juffrouw lavinia kende geen grooter vermaak dan haar te bedienen haar haren te krullen kleine sieraden voor haar te maken
en ik voelde mij zoo getroost en bemoedigd dat ik niet nalaten kon haar hand aan mijn lippen te brengen en dankbaar te kussen
licht beschouwd te worden dan als een aangespoeld wrak op het strand der menschheid toch uw medemensch blijft hoewel door persoonlijke dwalingen
boven de gewone menschen die op de aarde rondkropen toen wij elkaar ontmoetten in den tuin van het plein en in het vervelooze zomerhuisje zaten zoo gelukkig dat ik nog altijd daarom alleen de londensche musschen liefheb
ik verzeker u mijnheer omer antwoordde ik met vuur dat zij ditzelfde al tegen mij gezegd heeft toen wij allebei nog kinderen waren
naar yarmouth en reden den ouden weg nog eens langs toen wij s avonds de welbekende straat
maar geef het mij toch maar zei dora op haar vleienden toon als gij kunt wij maakten er grapjes over
ik dacht dat gij mij heelemaal zoudt vergeten zei mijnheer omer en lachte tot hij er van moest hoesten
en op een toon van vertrouwen als een slaapkamer en u als een jeugdigen beginner wien ik nu het genoegen heb hier afbrekend wuifde hij met zijn hand en zette zijn kin recht in zijn boordje
maar ik was er te vol van om dit toe te laten en hield niet op voor ik haar had mogen vertellen hoe het kwam dat ik mijzelf zoo te schande had gemaakt
over zijn ooren en nam hem dadelijk daarna weer af om mijnheer micawber te verwelkomen mijne heeren en mejuffrouw zei mijnheer micawber goedenmorgen mijn david copperfield waarde heer
ik was overwonnen ik was een gev'angene een slaaf geworden ik had mijn vrijheid voor altijd verloren
hoe onbeduidend het ook zijn mocht maar ik dronk alleen maar mijn koffie uit wat een profeet blijkt gij toch geweest te zijn mijnheer
en zelfs al was dat zoo niet en al kon ik het betalen dan ben ik toch van meening dat het u in t geheel geen nut zou doen
juffrouw mills keek ons met een gezicht alsof zij veel wijzer dan wij en de welwillendheid zelf was glimlachend aan
david zei zij eindelijk ja peggotty ik heb op alle mogelijke en onmogelijke manieren geprobeerd hier in blunderstone een geschikte betrekking te krijgen maar er is niets te vinden
er komt iemand opdagen sinds ik uit londen was weggeloopen
god zegene het kind riep tante betsey en herhaalde aldus de tweede spreuk op het speldenkussen boven in de lade die zij echter op mijn moeder in plaats van op mij toepaste
waar het mij opviel hoeveel steerforth van een eindelooze verscheidenheid van onderwerpen wist en hoe weinig hij die kennis scheen te tellen
zijn daargeen redenen die ik in mijn verwarden toestand kon aanvoeren eenigen invloed op zijn bescheidenheid hadden
dat zij haar tevergeefs die kusjes werkdoosjes en snuisterijtjes had aangeboden
een ijdel dreigement laten wij mijnheer en mevrouw micawber ferug laten komen en spreekt geen van alien tegen mij daarmee streek zij haar japon glad en bleef stijf rechtop naar de deur zitten kijken
het kwam mij voor dat hij schranderder en gereserveerder was dan zij en dat zij hem ongeveer met hetzelfde gevoel beschouwden als ik
dat ik haar mijn genegenheid heb opgedrongen soms denk ik wel eens mijnheer dat als ik haar niet had doen beloven met mij te trouwen zij mij als vriend
het zal mij zeer verheugen zei mijnheer dick voogd over david's zoon te zijn heel goed hervatte mijn tante dat is dan afgesproken
juffrouw zei ik als gij jongeheer murdstone zijt zei de juffrouw waarom geeft gij u zelf dan eerst een anderen naam
draagt een tasch zei hij een groote tasch waar veel in kan is brommerig en nogal kort aangebonden mijn hart zonk mij in de schoenen
dat gij zoudt kunnen verdwalen zal het mij een genoegen zijn u vanavond te komen afhalen en u in te wijden in de kennis van den naasten weg
dat juffrouw murdstone bij haar kwaad van mij zou spreken de beminnelijke persoon met het glimmende hoofd vertelde mij een lange geschiedenis die geloof ik over tuinieren ging
dat bij haar zat te spelen zij vertoonde genoeg eigenzinnigheid in haar vroolijke gezichtje om datgene wat ik zooeven gehoord had te bevestigen terwijl er ook nog veel van haar oude grillige schuwheid in school
ik geloof dat hij werkelijk begon te vreezen inderdaad iets te hebben gedaan dat tot vernietiging van de britsche constitutie en tot verderf van het land zou kunnen leiden
gij zult ons wel vergunnen zoolang heen te gaan het was vruchteloos te zeggen dat ik het volstrekt niet noodig had mij nog te bedenken zij wilden beslist zoolang weggaan
en zag mijn overtuiging in den blik van juffrouw dartle weerspiegeld dit was mij ook opgedragen haar mee te deelen
neen en toch is zij weggeloopen ik zag haar dunne lippen trillen terwijl zij mij aankeek alsof het haar moeite kostte haar niet met smaadwoorden te overladen
dat ik in een zalige ijlhoofdigheid verzonken was dat ik voor alle ververschingen bedankte
ik sprak er het meest over en verlichtte barkis geest op een verbazingwekkende wijze ik vertelde hem alles wat ik wist maar hij zou alles geloofd hebben wat ik hem had willen wijsmaken
en daaraan het geld besteedde dat ik voor mijn middagmaal had moeten bewaren dan bleef ik s middags zonder eten of kocht maar een broodje of een stuk pudding
zijt niet erg bevriend met juffrouw murdstone is het wel zei dora mijn lieverdje de twee laatste woorden waren tot den hond gericht o als zij het eens tot mij waren geweest
hij hield nu op met zijn kin te schrappen en zoog zijn wangen in tot zij van binnen tegen elkaar schenen te komen
dat ik door datgene wat ik wel wist nog veel meer van mijn makkers werd verwijderd dan door dat wat ik niet wist het schoot door mij heen wat zij wel van mij zouden denken
pas maar op het zal u niet lukken wij begrijpen elkaar gij en ik wij kunnen elkaar niet uitstaan gij zijt altijd een hoogmoedige zotskap geweest van het eerste oogenblik af
bleef staan stak zijn handen tusschen zijn dikke knobbelige knieen en kromde zich van het lachen dit lachen was echter volkomen stil geen geluid ontsnapte hem zijn hatelijke gedrag
heb ikwilde een meening vormen uit wat gij mij zegt is het dus niet zoo wel ik ben blij dat ik het weet
en zich toen achter het groene scherm zettend waarover ik reeds gesproken heb zoodat ik haar gezicht niet kon zien riep zij bij tusschenpoozen uit bewaar ons welke uitroepen zij als noodschoten om de minuut liet afgaan
om een brief voor emily af te geven als ik aan boord van het schip afscheid van haar oom nam en dacht ik dat het beter zou zijn nu aan haar te schrijven
wier vriendelijke gezichten mij toonden hoe welkom ik was weer het vreedzame van dien liefelijken zondagochtend te genieten als de klokken luidden
ik zag dat ik er mi niet meer aan ontkomen kon en dadelijk zou moeten spreken dat geluk liet u volkomen koud zei dora haar wenkbrauwen een beetje optrekkend
zij was een toonbeeld van weelde en comfort vol leunstoelen kussens en voetenbankjes door zijn moeder eigenhandig geborduurd waar niets ontbrak wat ook maar eenigszins in zoo'n vertrek thuis behoorde
agnes lachte weer over haar eigen scherpzinnigheid en zei dat als ik haar mijn vertrouwen bleef geven zij een register van mijn verliefdheden zou bijhouden
het was zomer en wij hadden een heel mooien avond als wij een dorp doorreden stelde ik mij voor hoe de huizen er van binnen uitzagen
het deed zich door niets bij mij blijken ik weet van geen invloed dien het had op iets wat ik zei of deed ik droeg den last van al onze kleine zorgen
aan haar handen een tuinmans tasch als het voorschoot van een tolbaas voorgebonden en een groot mes in haar hand had
neen zei ik droog r o wat ben ik blij dat gij het nog weet riep uriah uit als ik bedenk dat gij de eerste zijt geweest die de vonken der eerzucht in mijn nederige borst hebt doen gloeien
dank u wel jongeheer copperfield het is alsof ik winden hoor waaien of klokken hoor luiden uit vervlogen dagen als ik u
de verschrikkelijke uitwerking van een bochtje op een verkeerde plaats dit alles vervolgde mij niet alleen in mijn wakende uren maar kwam mij zelfs in den slaap weer voor den gee'st
niet alleen voor u zelf maar ook voor annie en john maldon en vele andere menschen het komt mij voor
wat kon ik anders doen dan heimelijk een zegen over het hoofd van juffrouw mills inroepen en haar adres in het veiligste hoekje van mijn geheugen bergen
zoudt ge willen gelooven dat hij geprobeerd heeft het zonder mij te stellen en dat is nog wel in de
ik merkte een paar maal op dat mijnheer quinion terwijl hij aan het praten was mijnheer murdstone van ter
hierop o geloof mij toch neen die gedachte is niet bij mij opgekomen ik zou u heelemaal niet voor trotsch hebben gehouden als gij ons te nederig voor u hadt gevonden omdat wij zoo heel erg nederig zijn
maakten zij er zich eveneens vroolijk over en vroegen mij of er op de kostschool voor twee of voor drie personen voor mij werd betaald en of er een speciale overeenkomst voor mij was gemaakt
of dat zij zoo dikwijls naar dien buurman ging maar ik kon het niet met mij zelf eens worden hoe het eigenlijk zat langzamerhand raakte ik er aan gewend dien heer met zijn zwarte
naar het zachte handje keek dat langs mijn rij knoopen opklom en naar de krullende lokken die david copperfield tegen mijn borst lagen en naar de wimpers van naar neergeslagen oogen die zachtjes oprezen
als ik geen geld had placht ik voor den poelierswinkel in fleetstreet te staan kijken of ik wandelde ook wel naar covent garden en keek daar naar de ananassen
terwijl zijn gezicht een groote verscheidenheid van benauwde uitdrukkingen vertoonde stiet hij er mee tegen een koffer waarvan het eene uiteinde al dien tijd duidelijk zichtbaar voor mij was geweest
ik had de laatste mijl te voet afgelegd onderweg denkend over wat ik te doen had en het rijtuig dat mij den heelen nacht was gevolgd laten staan
ik nam deze gift met dankbaarheid aan en kocht er een broodje voor dit onderweg opetend sloeg ik de richting in die mijn vriend
tegen den avond kwam ik de voorkamer van mijn tante bimienstuiven toen zij juist aan de thee zat zij droeg nu een bril en werd door haar
daar de tijd waarop het schip met emigranten uit zou zeilen snel naderde kwam mijn goede oude kindermeid wier hart bijna van droefheid over mij brak
wat wij met uitzondering van mijnheer dick van het begin af aan maar voor de leus hadden gedaan mijn tante stapte de kamer op en neer
week na week maand op maand werd ik met koude onverschilligheid verwaarloosd ik vraag mij soms af als ik daaraan denk wat zij wel
en ik had zoo'n hulp heusch wel noodig zonder hem zou ik absoluut verloren zijn geweest hij is altijd erg goed en behulpzaam zei mevrouw steerforth trotsch ik stemde hier van ganscher harte rriee in
dat zij omgeslagen en gezonken waren voor zij zich ergens konden bergen oude grijze zeelieden waren er onder het volk die hun hoofd schudden als zij van het water naar de lucht keken
ik beklaag alien die niet hier gebracht worden hij sloop zijn eel weer binnen onder een koor van goedkeuringen
als ik opmerkte even kaal uitzag als hij zelf maar ook net als hij zooveel vertooning maakte als het maar kon
och heere wij denken aan den ouden tijd mijnheer copperfield en broer en zuster gaan zeker weer hun ouden gang niet waar zei ik
zij dat daarover te spreken hetzelfde was als u een gunst te vragen en dat zij daar gij al te edelmoedig waart en zij hooit iets kon vragen of zij kreeg het altijd onmiddellijk dat niet wilde dpen
naar hen toeloopend om hun gelederen te versterken was ik heel dicht bij de postsjees toen deze wegreed
en met de natuurlijke groptte van mijn voeten vergeleken konden worden zouden zij op een alleraandoenlijkste maniter bewijzen in welken toestand mijn hart toen verkeerde