AITRADER/dutch-tts-labeled-complete huggingface dataset:
Dit alles was nu recht mooi en de vorstin had er ook niets tegen in te brengen, te minder daar de vrouw des schilders een zeer fatsoenlijke persoon was
bemerkte spoedig het ongeveinsd genoegen op van het jonge meisje, en vond er behagen in, haar op de minzaamste wijze in de natuurlijke historie van haar vogels in te wijden
je voelt alles, in ijskoude, heel diepe onverschilligheid. En het is niet genoeg alleen met gloed gevoeld te hebben: voor een vrouw en voor jezelven
Ik dank u voor de voorkeur,' antwoordde Buat: 'maar ik wil liever de kat niet zijn, die de karstengen voor anderen het vuur uithaalt.' 'Voorwaar!' hernam Kievit
een schrikbarende rust, een stilte waarin men niets hoorde, zelfs geen zucht, een duisternis waarin men niets zag, zelfs geen
had over Rome willen praten, een beetje uit ijdelheid, om hare zuster, de vrouw van Louis Couperus, De boeken der kleine zielen een minister, die 'meêdeed', te herinneren, dat ook zij die grootheid gekend en geleefd had
Hoewel ik nooit heb kunnen begrijpen, hoe de dichters en romanschrijvers, van een weenende schoone sprekende, durven beweren, dat haar tranen haar schoonheid nog verhoogden
De makelaar wees, dwars over de straat, naar een somber gebouw, met veel vensters, dat op eene fabriek geleek, doch een hotel was
Hij noemde de namen en titels van alle gasten en gaf biographische schetsen van de voornaamste personen
dat deze zijn plannen anders zou beoordeelen, dan hij het wenschte, en hij dus niet met hem daarover kon spreken
trilde als OPDSNUmmK. door een plotselingen schok, en het bovenlijf van den man hing uit de boot over den achtersteven heen
Die was eigenlijk voor volwassenen bedoeld, maar de twee kinderen uit Smaland zaten onder de toehoorders. Zij zelf rekenden zich niet onder de kinderen, en dat deden de andere eigenlijk ook niet
aandrong, uithoofde van het eindeloos aantal weldaden, die hij zoo onverdiend en onverdienbaar, dagelijks, ja alle oogenblikken van zijnen emelschen ader ontving
Altyd alleen, bebalve dat ikoverdag een heer by mij heb, Bazzard geheeten, mp klerk. Woont die hier ook
en die dit soort van rooveryen doorgaans voorafgaan, en het karakter derzelven geheel veranderen
Want een goede engel was het juist niet, die op zekeren dag de ontdekking deed, dat Frits en Suze er witte muizen op nahielden
De boterhammen zijn op en de kinderen moeten hun schoolwerk gaan maken. 'Hè moe, ik schiet niets op met mijn werk, helpt u me even?' 'Wat moet je doen, Piet? Laat eens zien
Behalve Othomar waren er op dit oogenblik geene andere logés dan de aartshertogin Valérie, nicht van den Oostenrijkschen keizer
Wie heeft dat gekopieerd? Mijnheer Tulkinghorn houdt op, verwonderd over mylady's driftigheid en buitengewonen toon
Margaret, zei Fern, terwijl hij zich over haar heenfooog en haar op het voorhoofd kuste
wie wist,' fluisterde een geheime stem haar in, 'of de heer Snel niet misschien te weten was gekomen, dat zij zich op Klein Hardestein bevond, en of hij misschien niet daarom juist dezen tijd voor zijn bezoek had gekozen
als van den top eens hoogen bergs, aan den eenen kant de diepte ziet waar wij zijn, aan den anderen kant de diepte waar wij komen zullen
Hoewel Van Oudijck hem dreigde met ontslag, bleef hij zwijgen, starende met onbeschaamde oogen in de oogen van den rezident. Hij opende niet de lippen, hij volhardde in een volkomen
en in eenen brief, dien wij hoorden voorlezen, zegt hij zijnen vrienden dat hij voor de derde maal teruggaat, om eindelijk als het mogelijk is zijne zuster mede te brengen
wel vriend! wij hebben ons indertijd met een wat al te haastig afscheid verlaten. Het spijt mij, ik kan u niet weer uw oude betrekking bij mij laten vervullen
Ja, bij Van Naghel en Bertha was dat ook heel sterk: het alles-zijn voor de kinderen, en zelfs iets wat zij zelve niet deed, deed Bertha: de zoon, die eenmaal uit huis was gegaan, weêr opnemen nu hij terugkwam met een zieke vrouw en twee kinderen
en zijne boomen zullen weldra getuigen dragen, dat ik niet langer te Alkmaar zit te suffen, zoo als hij het in zijn' brief noemde, en dat gij mijne reisgenoote zijt
zeer juist aanmerkt, ons geestelijken gëoorloofd niet alleen tot lijfsbehoud, maar ook ter bevordering van het nut der gemeente, hem te doen sneven, die daaraan eenig nadeel kan te weeg brengen
van Schipper Blauwketting, bij wien ik twee jaren stuurmansleerling geweest ben, van Kapitein Wijdwimpel, daar ik onderstuurman bij was, van Kapitein Pulver, waar. Diens handteekening zouden wij terstond kunnen doen erkennen, zeide ik: want de man bevindt zich in de eetzaal
Ik kwam, ging Fledgeby voort, naar zijne bakkebaarden voelende, teerst langzaam op hem. Als die Lammies of die Lightwoods op eene of andere manier
Wanneer zal de tijd nog eens komen, dat ik u zal wederzien, zonder vrees u op nieuw te moeten verliezen? Hoe ver verwijderd schijnt mij dat begeerde geluk toe
Zijn blik was vol medelijden en angst, en biddend. Zij volgde de richting zijner oogen en zag die op een aan den muur hangend kruisbeeld geslagen
totdat zij zich zelve allerliefst begon uit te lachen en, hem kussende, zeide: Het is alles omdat ik u zoo liefheb, ohn
Den volgenden dag kwam Betsy bij hem en meldde hem, dat zij van Oblonsky het bepaald bericht had ontvangen, dat Karenin zijn toestemming tot echtscheiding had gegeven
snyden zg hun gas af om zich te wreken over hunne zaken. Andere bevolking, dan. die wjj beschreven hebben, bezit onze badplaats niet
De keizer had een genialen droom gehad; hij had in dien reusachtigen, gewapenden wonderbaren olifant, die zijn snuit ophief, zijn toren droeg
Het was een geluk dat hij niet naar Amerika ging. Dat had er hem haast toe gebracht. Of de overledene er niet beter aan toe zou zijn geweest
behaaglijker, vroolijker, gezelliger dan anders uit. Gijzelf, mijn waarde, vergeet omna tafel in slaap te vallen
afgebeeld waren, er afnemende zeide hij: 'Zoo als oom zegt: Dooinat op de minnevorst -' en vertvolgde, nadat hij den roemer had uitgedronken
Die snurkt in de keuken,' zeide Eylar. - 'Nog eens stilte!' herhaalde Bol: 'ik eisch het als gastheer. - Luistert! een overijld besluit, genomen in de stemming, waarin wij ons nu bevinden, zou ons later kunnen berouwen
hij voelde dat de blik des Wonderdokters den zijnen zocht, en hij kon dat niet dragen in dezen oogenblik. 'En uw broeder?' vroeg Graswinckel met nadruk
In het geheel geen kwaad, meester! antwoordde Hugh zeer nederig. slk heb maar gedaan, wat gij mij gelasthadt
andere in- en uitloopende gasten, zoodat men zich niet verroeren kon, en op elkaâr gepakt stond en zat op de gedrapeerde bedden van moeder en dochter
maar deze zijn zwaard met een krachtige wending van onder naar boven zwaaiende, sloeg hij Godfried zo sterk tegen de kin dat hij uit de zadel stortte. Dan vielen twintig beenhouwers hem op het lijf, en hij ontving twintig wonden waarvan de minste tot zijn dood genoegzaam was
alsof hij niet langer dan een week geleden vertrokken was, Breng de koffers van den majoor op drie-en-twintig, dat is zijn kamer, zeide John
Barberin was mijn vader niet en er bestond geenerlei reden, die hem de verplichting oplegde om ten gevalle van mij armoede te lijden
EEN WINTERSCHE DAG EN NACHT
en zelfs op Zondag konden zij niet geheel stilstaan, hoewel dat laatste de schaduwkant was van de zaak, vond oom Gijs, die er op gesteld bleek, om den dag des Heeren te heiligen
Daar Lowten inderdaad ja bedoeld had, sprak hij niet verder tegen, maar vroeg Job zeer hoorbaar fluisterend, of hij niet vond, dat het portret van mijnheer Perker
Ter linkerzijde en achter een schuur, een duiventil en een paar andere kleine gebouwen, tot de hoeve behoorende, verhief zich een fraaie groep eeuwenheugende eikeboomen, wier kruin wel door den zeewind was ontbladerd
dat men vrede hebben kon, wanneer men dien, gelijk hy meende het geval te zijn, van beide zijden ernstig begeerde:' - woorden, die hem, als wy zien zullen, later ten kwade werden geduid
aan welke zich nog de einden bevonden van een oranje zijden draad, waarmede zy aan elkander waren gebonden geweest. 'Een brief van Koning Karel II!' riep hy
Wij zagen nooit een echten metselaarsknecht zich met eenige andere uitspanning verlustigen, het vechten uitgezonderd. Ga maar eens op een avond in de week
razend vliegt hij op de wanden van zijn kerker aan en drukt de lippen tegen de steenen en wanhopig staart hij in het rond, alsof dit genoegzaam is, om de duisternis te breken, om een verschiet te ontwaren dat hem redding zal aanbieden. Zijn toestand was vreeselijk
Hij liet zich aan boord brengen van Michiel Adriaensen van Vlissingen en nadat de noodige formaliteiten achter den rug waren en de schipper met een gerust hart het verdere bestier voorloopig Joh. H. Been, Paddeltje, de scheepsjongen van Michiel de Ruijter aan stuurman Dercksen kon overlaten
Achter hem was het boosaardige wijf met een lang mes gewapend, terwijl zij in de linkerhand de lantaarn hield. Zij zagen er zoo afzigtelijk uit, dat hun aanblik hem eene huivering door de leden
Maar zoodra ik terugkwam, voegde ik mij weder bij mijne meesteres, en was getuige, van hetgeen er dien avond verder voorviel. Ik vond haar in het vertrek, waarvan ik u zoo even sprak. Daar zij niet twijfelde
Wat heb je daar? vroeg een andere oude toovenaar, die geen naam had; en dat was juist het fijne van hem. Ja, als je kunt raden, wat dat is, zei
dien ze konden volgen, en de andere oever leek zoo dichtbij, dat ze dien in een uur moesten kunnen bereiken. Kom, laten we het probeeren, zei kleine Mads. Als we maar goed voor ons uit kijken, dat we niet in een wak loopen
maakte dan reeds weder in den namiddag van den volgenden dag eene boodschap aan het huis, bij den Heer WYNSTOK, en verhaalde aan de ouders, terwijl 'er Juffrouw
Elinor bespeurde thans hoe groot het verschil is tusschen het verwachten van eene onaangename gebeurtenis, hoe stellig wij ons ook van hare komst overtuigd weten te houden, en volkomen zekerheid
Hij weidde geen enkele gedachte aan zijn oude moeder; hij leefde slechts voor zichzelven, voor zijn genot. Mevrouw Verstraeten wist slechts te antwoorden dat Paul toch een goed hart had, en dat hij alleen maar een weinig loszinnig was
Zonder verder iets te zeggen, zette hij in het Engelsch het gesprek met mijn vader voort; daarop gingen zij samen heen
Is dit noodzakelijk? vroeg ik aan Heynsz; en moeten die lieden gedwongen worden, het gelaat van dien schoft op de terugreis voor oogen te hebben? Ik zal u verzoeken, liever een vaartuig te mijnen koste te nemen, zeide Van Lintz
eindelijk het slachtoffer van een verkoudheid werd, die meer en meer verergerde tot hij ten slotte gelukkig aan het zweeten raakte en weer beter werd
En uw bediende?' - 'Zoo als ik: niet waar BOUKE?' - 'Altijd, gelijk uwe Edelheid weet: want zoo de Heer zoo de Knecht, en men moet huilen met
ij heeft, dit kan ik u zeggen, alles in de uitnemendste orde gevonden, bij zijne te huiskomst, en ik vind ook niets van zijn stel.' ' u, zeide, als gij het dan zoo verkiest, dan zal ik het aannemen
en ik voelde, dat ze zou gaan gichelen en fluisteren en ginnegappen met de anderen en or pret over zou maken. et was zoo vernederend, de afgedragen kleeren van die nesten te moeten dragen, waaraan je zoo het land hebt, en het toch niet anders te kunnen
iemand zou gaan slapen. En als gy nu in de slaapkamers kwaamt, zoudt gy de verstikte, voddige dekens zien op en neer gaan als de golven van de zee
Welk een vloek hebt u op mij geladen! Greet mij aan mij zelven terug! Greef mij aan mij zelven terug
Lieve voogd, zeide ik, ik weet wel hoe diep gij alles gevoeld hebt wat er gebeurd is en hoe zorgvuldig gij voor mij zijt geweest
Maar nu toonde Bella haar ongenoegen en sprak bedaard: Ik kan voor mij zelve spreken, ma, dat weet gij wel. Gij moest er my niet in mengen
Pop trapte tegen mijn voet. We keken onnoozel. 'Het komt toch werkelijk niet te pas, dat jullie voor schooltijd al met een heer gearmd op straat loopt. Onder een parapluie. Foei
Zij behoorde tot het genootschap der H. Maagd, droeg op sommige feestdagen een witten sluier, prevelde bijzondere gebeden, vereerde het heilige bloed en het heilige hart
Zijn vrouw behoefde niet veel te zeggen, voor hij antwoordde: Het kan zijn, dat God niet wil, dat we Zijn beschikkingen veranderen. Ik zal morgen met de anderen spreken
in actieven dienst te gaan. Wacht tot mijn terugkeer, als ik terugkeer; en daarna deed hij voorkomen, dat de tijd
Myn Heer zeide Thomas, ik ben die onwaardige Perfoon, zy heeft het my zelve tc kennen gegecven en my daar over in dc grootftc verwondering gelaten
lik zeg nog eens het is iets dat van het gevoel afhangt, antwoordde de secretaris. Ik vmd het gevoelen van juffrouw Wilfer zeer vrouwelijk en lief
vergezellen naar eene partij, waarheen Mevrouw Jennings verhinderd was te gaan, door ongesteldheid van hare jongste dochter; en voor deze partij maakte Marianne, diep terneergeslagen, onverschillig voor haar uiterlijk voorkomen
Intusschen had Cassy des nachts, wanneer al de anderen sliepen, daar langzamerhand een voorraad van levensmiddelen bijeengebracht, voldoende om eenigen tijd te strekken
is nog in vollen bloei en trekt jaar op jaar tal van vreemdelingen tot zich. oor wenthe is het een zeer gewaardeerd
En tranen van het verhevenst mededoogen schitterden in zijne oogen; toch hervatte hij, zich zelf bemoedigend: 'Neen, neen! wat ontruste ik mij ijdellijk; heeft hij dan mijne hoede noodig, om onder de bewaring te zijn van den goeden Herder
terwijl zij met pijnlijke smart die uitgeteerde gestalte beschouwden, op wier gelaat reeds de dood zijn teeken had geschreven
Dat alles zal ik haar zeggen, antwoordde de moeder, die liefderijk de hand van haar zoon drukte en de kamer verliet
en toen deze uitging en er van het papier slechts de zwarte asch over was, dansten zij nog eenmaal boven deze heen, en waar zij ze aanraakten, daar liepen de roode vonken
Men had dit opzettelijk gedaan, om hem eene verrassing te verschaffen; want naauwelijks had hij uitgesproken, of alle vensters werden als met een' tooverslag geopend, en de zaal, van binnen
Het is de zijdeur voor de dienstboden. Het spreekt vanzelf, dat zij bij nacht op slot is. Hebt gij vroeger ook wel eens zoo'n gerucht gehoord? Nooit, zeide onze cliënt. Hebt gij zilverwerk in huis of iets anders
en daar Ada en mijn voogd mij uitlokten om hen alles van Caddy te vertellen, bleef ik maar zonder einde voortpraten. Eindelijk zat ik toch op mijne kamer
moet ik u bekennen, dat wij, toen wij pas begonnen waren, een paar ongelukkige sterfgevallen hadden, die ons niets overlieten dan een piano
De maire der stad ontving hem aan de deur der bisschoppelijke woning en zag hem met oogen vol ergernis van den ezel stijgen. Eenige burgers, die er bij stonden, lachten
kon ik nog maar niet besluiten om den raad van Mattia te volgen, evenmin als ik hem gelooven wilde
Ola Serka, de pijp uit den mond, en stond op. De oude Ola verstond meer Zweedsch dan hij wel wilde laten merken, en hij had de woorden van zijn zoon begrepen
Met een gebroken, nietswaardigen kerel, die hier ligt zoo lang als hij is en nagenoeg niets voor u geweest zal zijn, waimeer gij als jonge weduwe zult achterblijven
Hoe vaart gij allen? Daar ben ik weder. Ik heb u gezegd, dat gij mij niet moede kondt maken, dat weet gij. Ik ben eene liefhebster van moeielijk werk
Het spijt mij zeer dat ik het gedaan heb, zeide de man nederig. Dan zal ik u iets zeggen, viel de ander hierop in
riep toen al hare onderhoorigen bij een, en verhaalde hun verscheidene malen woord voor woord, welke beleedigingen zij had moeten verduren
op den bepaalden avond la Perouse in Covent-Garden voor de eerste maal weer aangekondigd, en moest hij als clown daarin optreden
maar hij zette zich voor het raam van zijn zitkamer, die uitziet op het plein en De Olifant en zag het tweetal de markt oversteken
Toch kon ik bijna overtuigd zijn, dat mijn beminnelijke neef Nurks, de eerste maal dat hij er mij mee zag, met den hatelijksten glimlach van de wereld en met een soort van ontevredene verbaasdheid zeggen zou: Wat een weergaschen gekken hoed heb jij
gij dooddet de Hydra van Lerna. zeg mij: welk werk droeg daarna uw beul u op?? Buiten raasde heviger de
eene mine stond, waar men bij het ondergaan der zon nog een fraai gebouw had gezien had alles het gewoon voorkomen
haar vertrouwen in zijne betuigingen inboezemen en haar geloof doen hechten aan de lasteringen, die hij in later tijd tegen JOAN, onder den schijn van welwillenheid, zoude doen hooren
het zijn de uwe, bedenk dat. Omdat ik een waar, een diep en innig belang in u stel, jufirouw Wilfer. Omdat ik u altijd gaarne van de gunstigste zijde zie
HOOFDSTUK XIV. Waarin Martin zijn beminde vaarwel zegt, en een bijzonder nederig persoon
Ik wist toen nog niet, dat men somtijds in ouden tijd begravene lijken ontdekt, die op het oogenblik, dat men ze duidelijk ziet, in stof vallen
Dit is de oorzaak van zoo veler donker lot. Men noemt dit, want deze treurige zaak is een spreekwijze geworden: Op de straat geworpen te zijn
En toen ik dien avond bij u kwam, om mijn heelen last van schaamte en smart voor u neer te leggen en bedacht, dat ik u moest zeggen, dat er onder uw eigen dak
Geen wonder dat ik treurig te moede was, toen ik te Ussel kwam; onwillekeurig verbeeldde ik mij, dat ik zoo straks den grijzen hoed van Vitalis zou zien
plotseling het ratelen van het oude voertuig gehoord had, en wie zat daarin? Hij zelf, Wesslowsky, met zijn Schotsch mutsje
En hij trad binnen, als dronken, wankelend, in de voorkamer, waarvan de venstergordijnen hadden getrild. De knecht was naar achteren teruggegaan, Louis Couperus, De boeken der kleine zielen niet wetende wat hij doen moest. En Constance zette zich op de eikenhouten bank, trok Addy naast zich
Misschien wankelde zijne ontstemde ziel, op eene daad van geweld bedacht, een oogenblik tusschen die daad van geweld en eene andere
Toeven wij niet!! Dionyzos beval! Help mij: beuren wij samen het heilige vat uit den hoek! Het is zwaar, het is groot
Neen, ook Aylva niet, al berispte hij Den Bergh, had zijn leven gevonden. Het scheen wel zoo, omdat hij correcter was
De kleine brokjes grond, die nog in kloven en tusschen steenen waren overgebleven, lagen daar zonder wormen, zonder boschsterren, zonder witbloeiend
Dat is eene grap. Wat weet hij de menschen toch aardig beet te nemen! Nooit heb ik zulk eene verrassing gezien
Geheel onwillekeurig,' zeide JOAN blozende: 'ik dacht, dat uwe ontmoeting met TEUN WEZER toevallig ware, en ik sloop naderbij uit loutere nieuwsgierigheid van te weten wat die schurk u vertellen ging:-
daar zij wel wist dat zij in haar hart veel van Joe hield hetgeen Dolly echter ten sterkste ontkende, zeide zij hare zoogzuster vaarwel
Daarop keerde hij naar zijn huis terug. Dat is toch een slechte kerel! dacht de kleine Klaas. Hij wilde mij doodslaan. Het was maar gelukkig, dat grootmoeder al dood was; anders zou hij haar van het leven beroofd hebben
Intusschen hielden de bezoeken van Boulatruelle in het bosch op, en hij was weer geregeld aan zijn wegarbeid. Men sprak weer van iets anders
Ik sloeg de handen in elkander. Heynsz een verklikker! dacht ik. Hadt UEd. daar ooit gedachten op gehad, Mijnheer Huyck? Zoo eenigszins, antwoordde ik glimlachende: en hoe liep dit af
Het waren roovers, die in vollen galop op ons inreden. Mejufvrouw, vervolgde de calender, altoos tot Zobeïde sprekende
aan haar werk voort, doch liet het haar zooals het was, niet ontevreden over den indruk dien het had
De luisteraar opende de deur van zijne schuilplaats, en stak zijn hoofd door de reet, om naar Barnaby te kijken
Mag ik vragen of mijnheer de edelman is, die den barbier noodig heeft?' sprak de persoon die nu binnentrad, belast niet slechts met de gewone attributen van zijn beroep, maar ook met een vrij groot pak kleêren, die hij zorgvuldig op een stoel uitlegde
Terzelfder tijd hoorde Marius beneden zich, maar te dicht bij den wand om de sprekers te kunnen zien, deze zacht gefluisterde samenspraak
Het hart der kleine Nelly klopte vroolijk, vol hoop en vertrouwen. Zij dacht niet aan honger, dorst of ellende
Het intrigeerde haar. Persoonlijk gaf zij om Kees minder dan niets, maar zij had eerbied voor zijn kennis en ervaring op dit punt, en ze wilde wel eens gaarne weten, hoe zijn ideeën nu waren
alles zeer in t geheim en fluisterend, opdat de overige gasten, die men, als te klein behuisd, niet zou kunnen bergen, en die bovendien meerendeels alles behalve muzikale lieden waren, het niet mochten hooren
of 'hieraan zullen zij allen bekennen dat gij mijne discipelen zijt, zoo gij liefde hebt onder elkander' dan zag ik er tante Bet eens op aan
en waarop zich Prins MAURITS met zijn gevolg, waaronder de Ambtman MOM en meerdere hoofdbeambten van het gewest, bevonden. Onder de muren, van Tiel stond krijgsvolk onder de wapenen
en het priëel bereikt hebben. Als zij daar gezeten zijn, vat Dorus eensklaps haar hand, drukt die aan zijn lippen en zegt innig, maar fluisterend
Juffrouw Pinkerton verstond geen Fransch; zij correspondeerde slechts met hen, die het wel verstonden; maar zij beet zich op de lippen
en Marianne's stortvloed van wijsgeerig-psychologische aanmerkingen verhinderde Frédérique na te denken. Den volgenden morgen nam Paul van hen allen afscheid en ook zij stak hem hare hand toe, die hij even drukte
toen met ze gewandeld en nu wachtte zij in hare geliefkoosde kamer de Van Attema's, die iederen Zaterdag om half vijf kwamen theedrinken, af
De kamer was geheel zoo als op dien avond; alleen was het lieve daglicht zoo vriendelijk, de olie te besparen; in een hoek stonden twee karabijnen, en op de tafel lagen twee fraaije zakpistolen met ivoren kolfjes
de liefde van Herakles. de liefde, die anders zoû vlieden, verre, verre van u, o Deianeira, naar andere vrouwen, naar nymfen toe en godinnen
maar eens is een hond my komen opzoeken, jonker, op eene manier, die mij deed denken of die hond ook naar een anderen hond was gegaan
of die twee dan familie van elkaar waren; kortom, hij wilde alles weten. Tom vertelde alles wat hij wist; hoe Martin naar Amerika was gegaan
Geen kwade inval. De godsdienst is bij ons in huis eene bijzonder schaarsche waar. Nu steekt gij er den gek mede
En de hertogin, ofschoon zy de fatsoenlykste hertogin was van wie men ooit gehoord had, lonkte met haar oog
weldra waren de Fransen, volgens het rondlopend gezegde, tot boven de honderdduizend man sterk. Het is te denken hoe bang en hoe bedroefd de vrouwen en kinderen op die aankomende dood werden
Wat is dat!' schreeuwde hij op rauwen toon; 'gij! gij zelf, verstokte zondaar, zoudt de schennende hand slaan aan Gods woord, gij mij eerbied leeren voor den Bijbel, MIJN BIJBEL
en waren beide zeer aangedaan, en bijzonder, daar de mogelijkheid had aangeroerd, dat zij elkander spoedig zouden kunnen verliezen, en als weduwe overblijven
De woorden kon hij niet onderscheiden, maar hij vond het prettig weer menschenstemmen te hooren. Ik zou wel eens willen weten, wat ze zouden zeggen, als ik aanklopte
Zelfs Alexei Alexandrowitsch lachte. Ja, maar een man kan toch niet zoogen, zeide Peszow; daarentegen vrouwen
oensdag over drie weken is er promotiedag. k hoop, dat je dan zult komen en kennis met me zult maken. eusch adertje, ik zal je gaan haten als je zelfs dan niet komt opdagen
er dwars doorheen zeilt,' lachte Paddeltje opgetogen, 'en die met zeventien man een prijs afneemt van een kaper, die 'k weet niet meer hoeveel honderd koppen aan boord had!' 'Alles goed en wel,' zei
en weer kwam het paaltje op het kinderhandje neer. Sidder niet, dames, iedere jongen op kostschool heeft het gedaan
ik zag slechts hem en het verstoorde huiselijk leven. Het deed mij leed; maar nu ik met u als vrouw gesproken heb, zie ik alles anders in
De Vicaris beloofde deze boodschap aan den jongeling, die, gelijk hij zeide, aan zijn hôtel gehuisvest was, te zullen overbrengen, en nam afscheid van het gezelschap
zoo beken ik openhartig, dat ik van dit gezicht zoo vies werd, dat het maar weinighadgescheeld of ik was er misselijk van geworden
Als ik, zeide vader BUISMAN op den minzaamsten toon, als ik er mede te vreden ben, mijn kind! dan zult gij er immers genoegen in nemen
ntwoordde hij, 'het is immers maar een onnuttig ongedier- driaan oosjes zn., et leven van aurits ijnslager te, dat tot niets strekt, dan om het brood, dat fatsoenlijke lieden toekomt, op te eten.' ij woonde toen in een zeer prachtig paleis aan den ijn
maar Witgensteyn zelf, gekrenkt en verbitterd, had geen oor voor deze uitvluchten en eischte van hem eene verklaring, welke hij niet verkoos te geven
Karel wreef zijn neus op eene manier, die half zijne ergernis te kennen gaf dat hij er zooveel van hoorde en half nieuwsgierigheid
en echter, als zij het wel inzag, het was toch natuurlijk, daar zij het eenige meisje van het gezelschap was, dat hij zich met haar bijzonder moeide
Is er iets gebeurd? riep zijne vrouw. Och, zeg mij dat toch! Ja! Neen! grauwde de dwerg. Wat gaat u dat aan
maar hoewel de winkel van meester Cypriaan, die wij met Jacob Jansz. binnentreden, gelijkenis vertoonde met deze beschrijving, was het in tegenstelling daarvan eene bloeiende zaak, dat bleek uit alles
Ik sta met opzet bij deze bijzonderheden stil, die wellicht onbeduidend zullen schijnen; maar die mij toch voorkwamen vermeld te moeten worden, tot beter verstand van hetgeen verder volgen zal. Ik durf er want op mijn leeftijd kan het aan geen ijdelheid worden
lk wist er ook niet van, viel de oude Weller hierop in. Ik was net als gij, en ik ben tweemaal beet genomen. Zie goed voor u
of dat ik terstond mocht ophouden met leven. Maar toen zag zij mij aan, mijn allerbeste moeder, en in haar oog zwom een traan
Maar de jaren waren als gedoezeld over de smart en de wreedheid heen, en nu was het mogelijk, en zelfs weldadig, elkaâr - moeder aan moeder - te drukken de hand, en aan te zien met dien blik, die vergeving vroeg
Eenvoudig wachten.' 'En je gemoedereerd aan stukjes laten hakken?' 'Maak-je je weer fel, Meeuwis? Wil-je met geweld er weer op losslaan? Houd-je kalm, asjeblieft.' 'Kalm? Nu kalm
Deze woorden overtuigde den Baron, dat de vreemdeling werkelijk de medeplichtige van PANNE was geweest, daar hij, gelijk onze lezers zich misschien zullen herinneren, werkelijk op dien avond eenen Jesuit had nedergeschoten
en het eenige, wat onder deze omstandigheden kon gedaan worden, was hem een brief te schrijven om nadere inlichtingen te verzoeken
Jongen, je hebt er eer van; onze Heer is gered! Kom mede, naar den burcht, naar de Edele Vrouwe, wier dankbaarheid grenzenloos zal zijn. Naar den burcht! riepen allen. Leve de dappere Fulco
Hierheen, Lewin! riep de goedhartige stem van Turowzin, die bij een jong officier zat. Naast hen stonden nog twee onbezette stoelen
toen Vollenhove ongeveer drie kwartier uurs gesproken had: 'de Staten moesten een plakkaat maken, waarbij dien zwartrokken verboden werd, hun toehoorders zoo te verveelen
Laat dat maar aan mij over, mijnheer, zei Sam, Waar is hij? Wat doet hij? vroeg Winkle. Hij staat daar met zijn lantaren op wacht, antwoordde
Met de waschvrouw ging het een weinig beter; het warme bier had haar versterkt, en de geur van het heerlijke eten had haar goedgedaan. Hartelijk dank! zeide zij tegen Martha. Ik zal je alles eens vertellen, als de kleine slaapt
Zij was gegaan, zonder het nog eens voor de laatste maal gezegd te hebben, met woord, en oog, en glimlach: dat zij vergaf, al groote en al kleine kwaad
en hardnekkige onwil alle pogingen ten goede doet mislukken, omdat het verkeer met kameraden het altijd weêr met volle handen uitstrooit
dienen mijn lezers zich te herinneren, dat de oude Graaf Reinout van Gelder, toen hij Willem IV als kind ten doop hield, de voorspelling gedaan had, dat zijn petekind eenmaal door het zwaard der Friezen zou omkomen
Ik kuierde in de Adelphi op en neer, omdat dit zoo'n geheimzinnig gebouw was met die donkere bogen. Ik zie
Gij zult hun zeggen, dat mijne ouders niet rijk zijn, zooals wij geloofd hadden en dit zal voldoende zijn voor mijne verontschuldiging
voor ons jonge officieren een afschrikkend voorbeeld, en dat goed werkte, ik verzeker het u; maar toch ziet gij, onder zulke omstandigheden verliest het azuur nogal iets van zijn
En met deze troostrijke gedachten, riep Nyssen zijn knecht om de staldeur te sluiten en begaf zich naar de herberg, om zich zelven daar met een glas brandewijn over zijn behendigheid geluk te wenschen
Dit volk, dat door geen ander in macht en roem wordt overtroffen, acht zich als natie, niet als volk. Als volk onderwerpt het zich gewillig en neemt een lord tot hoofd aan
En als ik nu eens ja zeide, wat dan? Dan sloeg ik je zoo fijn als boonenmeel, brulde Jurrie, en begon reeds de vuisten te ballen
Wel, lieve ma, hoe gaat het? tik ben zoo wel, Bella, als ik m mijne omstandigheden zijn kan. Hemel, ma, zei Bella
En terstond zijn ros in beweging stellende, reed hy, onder een blij hoorngeschal, de brug over, gevolgd door den geheelen stoet. Men zwenkte dadelijk het Bosch uit
De jongeheer George is zulk een heerlijk lezer, zeide Tante Chloe nu. Zeker zal hij wel willen blijven om voor ons te lezen; dat zou zooveel stichtelijker zijn
met een getralied venster. Daar er sporen van een aantal versche voetstappen op den grond onder het venster waren
Op deze woorden verzamelde zich de gansche troep om den ouden man heen; de een echter met meer spoed en bereidwilliger dan de andere; en op menig gelaat was ongenoegen en teleurstelling te lezen
schoon hij den vorigen nacht bij zijnen reisgenoot gewaakt had, was niet te bewegen, om hem ook den volgenden te verlaten en aan de zorge van vreemden over te geven
broek. Dat's een weergaasch aardig liedje, zei Dolf, het venster openstootende en de dikke boeremeid aansprekende, die hare purperen armen, als Rotgans het uitdrukt
Alles in en aan het huis bewees, dat er bij het bouwen uit eene ruime beurs geput was. Eli Heimans, Willem Roda Mr. Walebone lag reeds onder de veranda op eene gemakkelijke rotan sofa, een paar kengoeroehonden aan zijne voeten, zijne nieuwe gasten te wachten
Ik vond het niet goed, in tegenwoordigheid van dien onwellevenden koopman een gunstig antwoord te geven op uwe vertrouwelijke mededeeling van de teedere gevoelens, die ik u heb
Hetzelfde wat ik met die twee dames zou gedaan hebben, mij uheer, als het te doen was geweest om een nieuwen roman bekend te maken, hebben zij nu uit zich zelven gedaan
Maar ze stonden in de lucht te kijken, alsof ze aan heel andere dingen dachten. We moeten toch niet heelemaal ons ontbijt vergeten, zei Akka, en vloog haastig op
Bij het stadje Villeneuve, aan het einde van het meer van Genève, lag de stoomboot, die, na een vaart van een half uur van daar naar Vevay, ten zuiden van Montreux, aanlegt
Maar toen schrikte Van der Welcke en als met een schok, dacht hij na: - Wat heb ik gedaan. O God, neen, neen, neen. Ik had het hem nièt moeten zeggen
Wel ik ben steeds die van uw vader geweest, en ik wensch de uwe te blijven,' zeide de grijzaart; Jacob van Lennep, Elizabeth Musch 'maar nog eens, denk over de zaak na
Zooals hij verwacht had, Vond hjj zijne vrouw zeer ongerust over zijn laat wegblijven, en het strekte niet tot hare geruststelling, toen zy zijne ontstelde manieren en de wond
Al was het zeer donker, toch hoorde men aan het leven, dat er heerschte, dat men niet onder de
Beiden bevonden zich daar nu weder in dezelfde houding; zij sliep, hij bad; maar thans, na verloop dezer twee maanden, was Fantine's haar grijs, het zijne wit
VAN RYSWYCK De Vlaamse ridders, die in Kortrijk geherbergd waren, lagen allen te bedde, wanneer de tijding van de komst der Fransen, als een schrikkelijk nieuws door de stad lopende, hen kwam wekken
Bucket is, volgens vroegere afspraak, beneden. Moet hij boven komen? Het is niet mogelijk zich te vergissen in Sir Leicester's brandend verlangen
en een eenigszins verwonderden blik scheen de secretaris toe te stemmen, door het woord onzin onhoorbaar te herhalen. t Wat dat loon nu betreft, zei Bofïin. — Ga zitten
Twee lange, slanke vleugelen van blanke vederen, die van zijne schouderbladen tot aan zijne ranke kuiten toe verliepen
en Betsy namen de honneurs waar tegenover de dames Jean zorgde voor de heren De spelers, de makke schapen, zaten spoedig rustig om hun tafeltjes
De champagne werd ingeschonken. Gij kunt u het woelige tooneel voorstellen, dat toen volgde; men kwam ons van alle zijden der zaal bestormen met gelukwenschen en heilgroeten, met handdrukken, oprecht gemeend of niet
maar deze arrestatiën en zoekingen hadden niets aan het licht gebracht, en maakten daarom een des te pijnlijkeren indruk
van witten dauw, witten glans. De zon, des morgens, als zij het woud opklommen, zij in zijn arm, heerschte koninklijk in volzomersche glorie
opdat zij met hunne ouders omgebracht mochten worden. Graven met den palm van het
Gezegde Buat,' vervolgde De Witt, na de lofspraak van den Voorzitter met een koele buiging beantwoord te hebben, 'schijnt, buiten de korrespondentie, welke hy my liet zien, er nog eene op zijn eigen hand te hebben gehouden
die naar zij geloofde ver achter die wolken en die maan woonde, maar die haar daarom, dat wist zij zeker, dat wist zij bij ondervinding, toch evengoed zien kon en hooren
welke oude Heer? vroeg Klaartje met levendigheid. Zoo uw vader zich hier bevond, zeide ik: zoudt gij dan kracht genoeg bezitten om hem terug te zien
Bij die overweging voegde zich het zalige gevoel, dat zijn duel achter den rug was, en dat hij in het vervolg van tijd kon gewagen van die zaak van eer, die hij eens in eene buitenlandsche badplaats had gehad met een kapitein van de zwarte
De kommandant liet zijne kapiteins, officieren, matrozen en soldaten bijeenkomen, en spoorde hen zoo zeer aan, dat op het
Seddon ontworpen, van de curatoren van den heer Scape, die onlangs deelgenoot gemaakt werd van een groot huis te
Beiden, zij en Fauchelevent, schenen ijverig met hun gedachten bezig. Wij deelen zoo juist mogelijk het volgende gesprek tusschen beiden mede
Zij gevoelde zich weinig thuis naast het coquetteerend paartje: Eline, en grande toilette, De Woude, in zijn rok, die beide als een groepje vormden uit een galadiner, terwijl zij er in haar zwart japonnetje povertjes bij afstak
zag millioenen gelukkigen, die glimlachten en zongen, zoodat het in ééne melodie samensmolt; de voornaamsten onder hen waren zoo klein, dat zij kleiner schenen dan de kleinste rozeknop, wanneer deze als een punt op het papier geteekend wordt
herhaalde Weinstübe, terwijl hij dadelijk een zeer nederigen toon aannam en een menigte strijkages maakte: ick pin zeer verheugd, die eere te heppen. Wie faart de familie
In de ruimte achter hem lag de plek waar de kinderen met uitgerekte armen hem den duivelen schenen te wijden toen zij zijn naam mtriepen
met haar modderige laarzen, geen voetsporen achterliet? Ik ben blij, dat gij dit punt te berde brengt. Wat gij daar zegt, trok ook mijn aandacht. De werkvrouwen hebben de gewoonte
Denkt daar eens aan, als je weêr gaat recenseeren. Want ik maak me niet sterk het je af te leeren voor goed. Het laatste woord is van jou, en je laat het je nooit afnemen
Op drift volgde behendigheid. Eindigen wij hiermee deze schets. In den loop van dit verhaal zag de schrijver dit merkwaardig oogenblik der geschiedenis van onzen tijd als op zijn weg
Toen hij groot genoeg was om door het sleutelgat van de hoofddeur te kijken, had hij meermalen zijn vaders diner of souper neergezet
Ik heb weinig geleerd, maar ik zal u toch nu en dan schrijven, als ge weg zijt, en mijn brieven aan mijnheer David sturen
Deze vergezelt de vrouw in de kerk, in den schouwburg, op de openbare wandelingen en in alle gezelschappen. Ik zie aan u, dat wij het eens zijn over dit zeer wanvoegelijk gebruik, maar wie zal ondertusschen
Is hij rijk? Ja; hij heeft een mooie bezitting in Dorsetshire. Daar ben ik blij om. Hij maakt een zeer gunstigen indruk en ik geloof, Elinor, dat ik je mag gelukwenschen met het vooruitzicht op een goede positie
maar deze, toen hem dat verzoek werd voorgedragen, nam terstond het besluit om dit gebouw ter bereiking van zijn eigen oogmerken te doen strekken
O, lieflijke Hinde, heb ik je eindelijk dan gegrepen! Dag na nacht, nacht na dag heb ik je gejaagd en ik weet niet meer hoe vele dagen en nachten
hoeveel hadden haar door de schacht kunnen verlaten of een schuilplaats kunnen opzoeken, zooals wij? Al onze makkers omgekomen, verdronken, dood
Zij had behoefte aan beide deze voordeelen, want de merken der grijpende vingers stonden diep op haar gelaat gegrift
zeide zij met een beschaamd, maar vertrouwend lachje, werden Dolly's kinderen aangetast door het roodvonk
wijl gij mij toch het vertrouwen bewijst van met mij over dat onderwerp te spreken, zult gij die vraag wel
De muren waren bezaaid met namen, met houtskool of rood krijt op de wanden der gaanderijen geschreven, van den bodem tot boven aan het gewelf op acht à tien meter hoogte
De Tartaar, die de eigenaardigheid van Stipan kende om de gerechten nooit Fransche namen te geven, sprak hem niet na
Hoe heeft Schout Meerman zoo iets konnen beweren, hij heeft dezen brief zelf niet gezien?' 'Neen, maar het feit alleen, dat de baron, die zoo trotsch en wederstrevig was, alleen op uwe bedreiging dat gij er meê voor den dag zoudt komen
zooals alleen een vrije Engelschman dat kan. Hij kwam thuis en keek diens stamboom in de Peerage na
Het treft zoo ellendig, ik kan niet weg, met al die diphteritis hier. Daar màg ik het gezin van me zuster niet aan blootstellen. Stork had geglimlacht en deed dat nu weer, doch vroeg Kleestra bij zich te logeeren
dat de agent, die dat punt bewaakte, den levenden man aangehouden en den dooden man opgenomen had; dat hij, koetsier, op bevel van den agent, al die lieden in zijn rijtuig had genomen
Oog tot oog, stem tot stem, hand tot hand, hart tot hart sprekende, zjjn deze twee kinderen der algemeene Moeder
dat hij mijn vriend wilde zijn. Van daar begaven wij ons den anderen morgen op weg, om reeds bijtijds bij moeder Barberin te komen
Mattia moest dus aan de andere zijde van den muur zijn, in de straat en wij waren slechts door een korten afstand gescheiden
Het antwoord van Mientje werd op zulk een flaauwen toon gegeven, dat ik alleen de woorden: Hoofdschout, Amsterdam verstaan kon, waaruit ik opmaakte, dat Simon haar verhaald had wie ik was
Heb-je nog meer te vragen, Paddeltje?' 'Ja, nog een paar dingen zou ik graag willen weten.' 'Dan moet-je al die vragen maar opzouten tot later. Nacht, vrind; haal-je gestoorde nachtrust maar gauw in!' En lachend verliet Veritas het vertrek
Nu en dan scheen er een licht door een der vensters van het huis, en daarna op de trap, alsof de bewoners van het huis zich ter ruste begaven
niet in staat om iets anders te doen. Zoo kwaadaardig als gij zijt. En gij houdt u zelven toch voor heel wat moois, durf ik wel zeggen
tot groote bemoeilijking van den elfden man, die lid van beiden was, en den Doctrinisten wel gelijk wilde geven, omdat ze de meerderheid hadden, maar den Munters niet afvallen, omdat ze de grootste heeren waren
Als ik dood aan den voet van het kruis gevonden word, zal het door menschen van mijn eigen stand zijn, menschen die daar bij het licht werken
En daarbij zijne indolentie scheen haar eensklaps maar schijnbaar, en misschien wel aanstellerij. Want hij toonde haar schetsen, aquarellen, vooral aquarellen, geen enkele af
En zij lette er ook niet op, dat ze een opgewekte Hongaarse dans enigszins woest attaqueerde, daarbij geweldig worstelend met haar door te lange rust weerspannig geworden vingers
Maar vader CHRISTOFFEL had toch gezorgd, dat zij nog al zoo wat voor het uiterlijk voordeed, en daar zij dat alle meisjes met ledige hoofden aan te raden is, meestal in de kleine verkeering, die zij had
ernstigen, stillen en peinzenden tuchteling, dezen paria der wetten, die den mensch met toorn, dezen doemeling der beschaving, die den hemel wrokkend aanschouwde, gezien had
Ze kwamen vroeger vaak in haar eigen vaders huis, toen ze nog een jong meisje was, en dan zag zij wel aan hun oogen, wat ze bedoelden
en zonder dat pijlschot was Tell nog de gevangene van dien wreeden Geszler. O, ik brand van verlangen om te vernemen hoe die bevrijding geschied is
en voornamelijk op den groenen bandelier, die, van nabij beschouwd, zeer aartig geborduurd bleek te zijn met tien verschillende kleuren van groen
en grootere aandoenelijkheid, geene ledige aanschouwsters mogen zijn van de ramp, waarmede men ons Vaderland, of de stad onzer inwoning bedreigt
Veritas sprak een paar woorden. Eenige oogenblikken daarna werd er brood en vleesch binnengebracht en een kroes wijn neergezet. Van den wijn wilde Paddeltje niets weten. 'Dien drink ik nooit weer bij jelui
Ma kwam echter later en kwam, zooals haar paste, in volle staatsie. Het rijtuig werd gezonden om ma te halen
En hoewel zij niet om den naam gaf, en àlle kleinkinderen als winst naar zich toe rekende, voelde zij toch het meest voor de kleine Van Lowe's, voor de kleine drie jongens vooral, voor de stamhouders van den naam, dien zij getrouwd had
maar toen regende het echter juist niet. De lucht was eenigszins opgehelderd, maar toch nog somber, zelfs boven ons, waar eenige sterren schitterden
En wat de rechten der ouders aanbelangt, zoo moet gij niet uit het oog verliezen, dat ook de kinderen rechten hebben, die zij mede ter wereld brengen. Een dezer rechten is: dat zij, te midden eener beschaafde maatschappij geboren
Na een poos kwamen zij aan een dicht boschje, waardoor eene heldere beek murmelde. Daar het kind over honger en dorst klaagde, klom zij er mede over het
Dat is waar, en waartoe ook? wij hebben niets meer met elkaar te doen. Ik meen zelfs begrepen te hebben, dat hem maar tijdelijk eene commissie was opgedragen door ons hof
Nu goed, juffrouw Cluppins. Gij hebt dus niet geluisterd, maar toch verstaan wat er gezegd werd. Behoorde een van die stemmen aan mijnheer Pickwick? Ja, mijnheer
Wij kennen elkander van ouds, roekeloze Laat! Gij hebt in het woud te Wijnendale de schildknaap van Mijnheer De Chatillon doodgeslagen en ons, ridders, met uw mes durven bedreigen
En toen de arme Toby op straat was, zette hij zijn oudem hoed op het hoofd, ten einde zijn verdriet te verbergen
het tijdperk, toen het, na de afschudding van het Spaansche juk, zijne Vlag in alle werelddeelen geëerbiedigd zag; toen deszelfs Koophandel en Zeevaart den magteloozen naijver der naburige volken verwekten
het van de Liebfraûenmilch kunnen zijn? vroeg de jongste jufvrouw Rimini. De heeren hadden het er op toegelegd om ons de beteekenis het Vat beter te doen beseffen
de bogen zich naar achteren toe, tusschen het woud der reusachtige zuilen, als voorwereldlijke stammen, roerloos, zwaar en strak
De doorschijnende magerheid van Babet stak zeer af bij de vleezigheid van Gueulemer. Babet was tenger en geleerd. Mager maar ondoordringbaar
Je hebt twaalf ambachten en dertien ongelukken gehad, en je hebt op het oogenblik het toch ook niet schitterend ver gebracht! riep Paul, een weinig ontstemd over de minachting, waarmede Vincent hem beoordeelde
Men weet toch nooit. zei Van Raven bedenkelijk. Maar. pardon. het is uw schoonzuster, en het is heel edel,. heel edel. van u.
u gingen zij, daar ook met hare dochter en de huisvrouw van haar volgden, de zestig steenen gemetselde trappen, van wederzijde met groene hagen voorzien, op en stapten den urg zelven binnen
Schande genoeg, dat de Magistraat toelaat, dat die van Delft tot schade van onze eigen brouwers, bier mogen invoeren
De bewonefs van net huis raakten door dit verzoek kennelijk van hun stuk; en toen de dame tegen den jongen zei, dat hij, om de bedoelde groene koets zeker te herken-
Je spreekt stoute taal. maar brutaliteit is je zoodanig tot een tweede natuur geworden, dat je die zelfs niet kunt afleggen nu je eindelijk in mijn dienst bent overgegaan
De emir gaf een ontwijkend antwoord, dat echter den schijn had, van afdoende te zijn. Sire, sprak hij, hem de kleederen van de prinsen toonende
zij gevoelde zich zeer gelukkig in het rumoer van zoovele menschen en kinderen te zamen en zij scheen het leven eerst nu van een anderen kant te zien, dan zij in haren roes van soirées en bals in Den Haag gedaan had
De geheele richting van zijn levensloop had echter ertoe meegewerkt hem van gedachten te doen veranderen. Hij was op zulk een bijzondere manier bezig de hoogere sporten van de ambtelijke ladder te bestijgen
En waarom spreekt zij Fransch met haar kinderen? dacht hij. Hoe onnatuurlijk en gemaakt! En de kinderen gevoelen dat.
Het schijnt, dat uw schoondochter mij nog altijd niet vergeven kan.' 'Och wat? Zou je denken, dat zij om geen andere reden iets tegen je kan hebben
Aangeklaagd? Aan de prefectuur van politie te Parijs. Madeleine, die even zelden lachte als Javert, lachte nu en zeide
Het riool was stellig de medeplichtige van een geheime bende. Dit zwijgende hek was een dievenheler. Thénardier opende het hek niet wijder dan noodig was om Jean Valjean door te laten
Dat is het juist wat ik tegen den heer Fledgeby zeg! riep mevrouw Lammie uit. Maar nog ging het niet. Zij wilden elkander niet aanzien
Eindelijk kwamen de koffers, waar zij zoo over gebluft had, uit Leipzig aan — drie, en heelemaal niet bijzonder groot of mooi
Ik heb hem langen tijd geliefkoosd, en alles gedaan, om hem wakker te maken, zonder daarin te slagen. Nu vraag ik, waar hij is gebleven
Als u over het hek en door de zwarte boomen in den tuin van het plein gluurt, dan ziet u een paar ongelukkige
Met den Heer Brunier, en zyne lieve Zuster mag ik immers wel? Ik onderhou ook myn Fransch en Engelsch, ja leer beide veel beter uitspreken; om dat ik in de waarde vrouw zo eene meestres heb
en de Zoeterwoudsche vaart, die beide daar ter plaatse in eenen sterken bocht van den Vliet vielen. Was deze schans eenmaal voltooid en bezet, dan zou de voornaamste waterweg van Leiden naar het zuidelijk deel van Holland
Hij deed aan Hindbad andermaal honderd sequinen geven en noodigde hem uit den volgenden dag terug te komen, om het verhaal van zijne derde reis te hooren
Andere dames hadden er ook naar gevraagd, van gesproken, maar zij scheen besloten er niemand inzage van te verleenen voor zij zelve den avant goût daarvan had genoten
dat de eerste avond van mijn verhelderd fortuin de eenzaamste moest wezen, dien ik ooit gekend had. Naar het venster kijkende, zag ik de lichte wolkjes van Jo's pijp
die zelf belang bij de zaak heeft. Ik kan dat niet alles zelf meer doen. Ik ben juist op weg om die quaestie te bespreken met mijn
Een menigte menschen, met die onbegrijpelijke snelheid te zamen gekomen, als dit te Parijs immer geschiedt, verdrongen elkaar aan beide zijden van den weg, om te zien
Gij belast mij nooit met boodschappen naar huis, juffrouw Wilfer, zei de secretaris op zekeren dag toen hij haar toevallig alleen in de groote zaal aantrof
De metselaar kwam met mijnheer Coenen mee en ging den muur onderzoeken. 'Een lastig zaakje, meneer! We moeten oppassen dat we de steenen heel voorzichtig losmaken, anders valt het dier heelemaal naar beneden
achtte hij het niet noodig verschooning te verzoeken. Stilzwijgend gingen zij de trap af, de deur uit, en den tuin door
met twee grove torens. Misschien wonen de koning en zijn gevolg hier, had hij gezegd. Dat is nog niet zoo misgeraden, had de raaf geantwoord. Dit is vroeger een koningsstad geweest
ZAKEN DIE HST HART RAKEN. Die kleine jufvrouw Peecher gaf uit haar officieel
en toen zag ze, dat ze juist in het midden van het duisterende vertrek stond, een beetje huiverend, met een wankelachtig geknik in hare knieën
Hij is bang voor den grooten versteener, zei een jonge lichte berk, die zoo vroolijk en flink meêliep, dat het een lust was om te zien
Dit gevoel had hem zoo onverwacht en eigenaardig overvallen, dat hij het niet voor de stem van zijn geweten hield
en dikwijls heb ik er u van willen spreken, maar somtijds ontbrak het mij aan gelegenheid en somtijds aan moed. Ik weet wat de gedachte aan Ada
Bij de eerste schok werd het leger van Gwyde genoodzaakt achter de Groeningebeek te wijken, doch daar dienden de gevallen paarden hun tot borstweer, alsof zij binnen een verschansing getrokken waren
Hij kwam om Lize Hexam's ernstig verlangen te kennen te geven, dat mevrouw John Rokesmith bij haar trouwen tegenwoordig zou zijn
als hij maar eenigszins, hoe flauw dan ook, zich had verzet tegen mijn eisch, om hem uit zijn huis te verdrijven
Zijn hemdsboord was hooger; zijn gelaat rooder: zijn plooisels golfden zwierig uit zijn bontkleurig vest
Met een verholen blik zag ze, dat hij nog bleker was dan tevoren Wat zou het worden Haar hart klopte zo snel, dat het haar vrees aanjoeg
chirurgijns overlaten: in gezelschap zijn zij waarlijk niet voegzaam. Ik sta versteld over u, Edward
Marius bleef aan de deur staan, als wachtte hij, dat men hem zou zeggen binnen te komen. Zijn schier armoedige kleeding was niet te zien in de duisternis, welke het lichtscherm veroorzaakte
Dag aan dag werden de arme Leidenaars zwakker en magerder; dag aan dag kwamen er meer zieken; dag aan dag nam de sterfte toe