AITRADER/dutch-tts-labeled-complete huggingface dataset:
op welks degelijke deugden hij mijnheer micawber geen aanspraak kon maken maar dat hij den hemel zij dank
hoe ik spoedig zoo ver zou komen dat ik geen geld meer op zak had een kale jas zou moeten dragen dora geen cadeautjes meer zou kunnen geven geen vurigen schimmel berijden
wij vermaanden hem in dit opzicht standvastig te zijn en lieten mijn tante bij hem om op hem te letten
ik wantrouwde de natuurlijke charme van haar manieren en toen ik agnes naast haar zag zitten en bedacht hoe goed en waar deze was begon ik te vermoeden dat deze twee niet als vriendinnen bij elkaar behoorden
hij behandelde de pantoffels die zij gewarmd had met een zekere behoedzaamheid toen hij ze aantrok en strekte met innig genoegen zijn beenen uit om zijn voeten op den haardrand te zetten
het was iets heerlijks mij zelf inen uit te laten en te komen en te gaan zonder iemand iets te zeggen of te vragen
in zijn opgewonden aandoening wrong hij zich letterlijk van zijn kruk af en toen hij er eenmaal af was begon hij aanstalten te maken om naar huis te gaan
ik zal een goed handboek koopen zei ik en dat in de commons bestudeeren waar ik niet half genoeg te doen heb
en haar kalmen glimlach dacht alsof zij afkomstig waren van een zoo verheven wezen als een engel hoop ik daarmee niets kwaads gedacht te hebben ik heb gezegd dat het heele gezelschap vertrokken was maar ik had
ik was nog niet ernstig geweest daar ik tot nu toe niet gedacht had dat zij ernstig was maar haar liefhebbend gemoed was zoo verheugd
omdat ik begin te voelen dat ik niet alleen onnadenkend maar ook onrechtvaardig tegenover sofie ben geweest daar ik mij zelf mijn woord heb gegeven is er niets meer te vreezen
en dora zonder dat zij eenige notitie van mij nam onophoudelijk denzelfden dans zag dansen
ik zei dus hebt gij dan geen kinderen mijnheer peggotty neei jongeheer antwoordde hij eventjes lachend ik ben nog ongetrouwd ongetrouwd herhaalde ik verbaasd maar wie is dat dan
maar hoe weinig kunt gij u voorstellen jongeheer copperfield hoe nederig iemand van mijn stand behoort te zijn vader en ik zijn allebei in een gesticht voor jongens grootgebracht
maar spionnen indringers en verklikkers vooral in weduwrouw deze uitdrukking was onderstreept had zij altijd ten diepste veracht
deed zich dat weet ik wel nog in mijn hart voor maar toch niet genoeg om mijn leven te verbitteren als ik met mooi weer een eenzame wandeling maakte en aan de zomerdagen dacht
hij lachte hartelijk over mijn vluchtig geschetste portret van dien heer en zei dat het een man was
ik begon te denken dat de toekomst voor mij was dichtgemuurd dat alle lust belangstelling en werkzaamheid in het leven voor mij ten einde waren dat ik nergens een toevlucht zou kunnen vinden dan in het graf
mij op mijn schouder kloppend en weer zijn hand daarop houdend terwijl wij nog op en neer bleven wandelen en het zal mij nog twintigmaal meer genoegen doen mijnheer zei ik met een kleine ik hoop onschuldige vleierij
de knappende schijven gloeiend heet van den rooster kwamen doordat wij allemaal zoo druk bezig zoo warm van den david copperfield vuurgloed en zoo vol pret waren was de schapebout al heel gauw tot op het been toe afgesneden
ik was nog veel trotscher pp mijn kamers nu hij ze zoo had geprezen en brandde van verlangen om te toonen hoe ik daar heelemaal heer en meester was
ik zond den koetsier weg en zij nam mijn arm en wij wandelden samen vefder het was mij alsof zij de hoop zelf was hoe volkomen anders voelde ik mij op datzelfde oogenblik nu ik agnes bij mij had
ik wendde mij nederig daarheen waarop agnes mij gewezen had ik zocht de natuur op nooit tevergeefsj en ik opefide mijn hart weer voor belangstelling in de menschheid waarvoor ik het een tijdlang
in mijn liefde eigenlievend en laaghartig in mijn smart eigenlievend en laaghartig in mijn poging om te vergeten wat in beide donker en dreigend was
en hij groeide als klimboonen met pijnlijken angst voor den tijd wanneer hij zich zou beginnen te scheren ja zelfs voor de dagen wanneer hij kaal of grijs zou worden
evenals wij niet nauw kijken op de beteekenis van onze livreien bij plechtige gelegenheden als zij maar mooi en talrijk genoeg zijn
oneindig veel beter en de twee jongsten die sofie heeft grootgebracht zijn hier en dan is louise nog hier werkelijk riep ik uit ja zei traddles nu hebben wij alles bij elkaar
den toon van haar stem verzachtte of dat er de geringste wanorde in haar toilet was te bespeuren haar broer nam soms een boek op maar las er nooit in voor zoover ik zag
mijn beste vriend copperfield zei mijnheer micawber in de best geregelde huishoudens gebeuren wel eens ongelukken
toen ik merkte dat er een vreemde in de kamer was en mijn oogen die van den deftigen littimer ontmoetten die met zijn hoed in zijn hand voor mij stond wat is er vroeg ik
zei hij mijn hand in zijn forsche hand nemend gij zijt het die mij het eerst over haar gesproken hebt
ik bleef tusschen het dichte gebladerte staan want de maan was nu op hoewel door wolken verduisterd
ik niet maar o zij is zoo wreed zei emily ik heb gezien hoe wreed zij voor onze visschers kan zijn
de voltooiing der toebereidselen voor mijn ontbijt waardoor het vuur weer vrijgelaten werd verheugde haar zoo dat zij hardop begon te lachen
en al grooter en grooter begon te worden hoe wij van het tellen van de maanden tot het tellen van de weken en daarna tot het tellen van de dagen
ik ging naar mijn slaapkamer om mijn natte kleeren uit te trekken en de reusachtige afmetingen van dat oude met eikenhout beschoten vertrek
bleef staan om op ons te wachten wij voegden ons bij hem en spraken niet verder de herinnering hieraan met mijn vroegere gedachte verbonden kwam mij echter nu en dan weer voor den geest
ik kan niet heel goed zeggen ik geef hem mijn hand die hij in de zijne houdt wel mijn tijd zegt mijnheer chillip met een zoetsappig glimlachje terwijl er in zijn oogen iets glinstert
ik heb wakend en slapend altijd zoo vast geweten dat ik haar vinden zou ik ben daardoor zoo voortgedreven en gesteund dat ik niet gelooven kan dat ik mij bedrogen zou hebben
van binnen en door een niet minder roerende en dringende vermaanster van buiten die ik kortheidshalve als mejuffrouw w wil aanduiden aanvaardde ik
toen hij ophield werd zij onmiddellijk weer levendig en ratelde met verbazingwekkende snelheid voort zoo zoo is dat nu alles riep zij uit terwijl zij zonder ophouden
toen ik mijn zakdoek uit mijn zak haalde om mijn neus te snuiten merkte dat deze precies rook of men hem om een kreeft had gewikkeld
en zenuwachtig werd van angst dat het nu haar beurt zou worden zoo dwong ik mijzelf tot de taak van schoolmeester valstrik of vogelknip gedurig speelde ik voor spinnekop met
een onbeschrijfelijke voldoening dat ik zooveel te doen had en nooit of ik haast had of niet hep ik langzaam en met verrukking voelde ik dat hoe meer ik mij vermoeide hoe meer ik deedom dora te verdienen
dat ik koortsig van ongeduld werd traddles die op het randje van zijn stoel zat met zijn oogen wijd open en zijn haren nog steiler overeind dan anders staarde beurtelings naar den grond en naar mijnheer
het is heel vriendelijk van u copperfield antwoordde uriah zich in allerlei bochten wringend en wij weten allemaal wel wat een goedaardig karakter gij hebt
en dat weten wij ik had door haar veel beter kunnen worden als ik een beter hart had gehad riep het meisje met jammerlijk berouw
evenals ik het altijd achter uw rug zeg gij zijt de beste mensch op de wereld maar natuurlijk kunt gij geen behagen scheppen in dezelfde dingen waarin annie behagen schept niet waar
als in onzen tuin in blunderstone en hoe het oude ongelukkige gevoel op het zuchtje van den wind scheen weg te vliegen
mijn vriend heep heeft de vaste belooning op een niet al te hoog bedrag bepaald maar hij heeft met betrekking tot de verlichting van den druk van financieele moeilijkheden veel van de waarde van mijn diensten laten afhangen
warineer gij kondt verwachten haar weer te zien vroeg ik neen mijnheer david antwoordde hij peinzend met zijn hand over zijn gezicht strijkend
ik had mij met een bijzondere jas en bouffante uitgedost opzettelijk gekozen ter eere van die verheven zitplaats
waarin de twee zwarte koffers nooit open werden gezien of ongesloten bleven en waar doorgaans een aantal stalen kettinkjes en slootjes waarmee juffrouw murdstone zich
valt naar mijn meening volstrekt niet aan te twijfelen of wat een behoorlijke verzorging van u betreft zal doctor strong zeker nog meer doen dan waartoe hij zich verbindt
om net voorwerp van haar woede te doorsteken emily was achteruitgeweken zoodat ik haar niet meer kon zien en gaf geen antwoord
het is heusch niet te veel moeite voor iemand die altijd zoo goed voor mij is geweest zoudt gij er ook niet een dagreis voor over hebben als gij in mijn plaats waart
drukte hem tusschen zijn handen plat stak hem in zijn zak en scheen tegelijk mijn tante weg te steken
verscheidene malen is zij s morgens vroeg weggegaan en tot s avonds laat uitgebleven gisteravond traddles hoewel zij deze reis toeh voor zich had was het bijna middernacht toen zij
en wat een wonderlijk proces van aarzeling er in haar scheeri plaats te hebben terwijl zij uiterlijk haar stijfheid en kalmt'e bewaarde
janet was weggegaan om het bad gereed te maken toen mijn tante tot mijn schrik scheen te versteenen en nauwelijks nog stem genoeg had om uit te roepen janet ezels daarop kwam
welkom hier jongeheer zei baas peggotty gij zult ons misschien wat ruw vinden jongeheer maar we zullen alles doen om het u naar den zin te maken
ik heb dat kale hoofd van hem in de zon zien zweeten mijnheer david tot ik haast bang werd dat het zou smelten en nu is hij een magistraat
er zijn sommige droomen die maar heel ondavid copperfield duidelijk en onvolkomen beschreven kunnen worden en wanneer ik mij dwing om op dien tijd van mijn leven terug te kijken schijn ik mij een dergelijken droom te herinneren
of ik het er op wagen zou hem te storen door weg te gaan of dat ik stil zou blijven waar ik was tot hij uit zijn gepeins zou ontwaken
er was iets onbuigzaams in haar gezicht haar stem haar houding en haar gang ruim voldoende om den indruk te verklaren dien zij op zoo'n zachtaardig wezen als mijn moeder had gemaakt
de groote hoed op juffroirvy mowcher's hoofd en de nog grootere op den muur begonnen toen zij deze vraag deed weer heen en weer te zwaaien
scheen zij aan niets anders dan aan het vuur te denken ik verbeeldde mij dat zij zelfs jaloersch was op het sauspannetje dat er op stond en ik heb reden om te gelooven dat zij het heel kwalijk nam
toen hij zag dat alles wat hij zei niet den minsten indruk op mij of iemand anders maakte zette hij zich met zijn handen in zijn zakken
en veegde haar oogen af wees dankbaar voor mij als gij een goed hart hebt wat ik wel denk vervolgde zij
hemel zei traddles nadenkend v ndt gij dat van mij copperfield dat wist ik heusch niet dat ik zoo was maar zij is zoo'n buitengewoon lief meisje
hij keek mij aan alsof hij wakker werd maar nog met hetzelfde strakke gezicht welk einde vroeg ik nog door mijn vorige vrees gekweld
een hartelijk antwoord terug vol medelijden en vriendschap wij vonden hem bij zijn inktkoker en zijn papieren hard aan t werk verkwikt door den aanjblik van den
en ik wilde liever in de vrije natuur zijn dan rusteloos wakker liggend of in ellendige droomen het verleden weer te
op de aanvallige vraag van de opgetrokken wenkbrauwen en kuste de geopende lipjes het helpt geen zier zei dora haar hoofd schuddend zoodat de belletjes rinkelden
ik zal u eens wat zeggen oude jongen voegde hij er bij ik zal mij hier bij u inkwartieren als ik in de stad ben net zoolang tot ge mij wegjaagt
wel jongeheer zei hij buigend en grinnikend terwijl hij tegelijk de slippen van zijn das in zijn jas stopte ik dank u wel jongeheer ik doe op mijn manier mijn best
kortom hoewel wij zorg droegen dat hij niet meer te doen had dan goed voor hem was en hoewel hij niet bij het begin van de week was begonnen had hij den volgenden zaterdagavond toch tien shillingen en negen stuivers verdiend
us er is geen nieuws en geen tijding zegt men is goede tijding er staat een lang verhaal van een moord in de couranten mijnheer merkte mijnheer maldon op maar er wordt
de dag komt mij anders voor dan elke andere dag en het licht lijkt mij niet van dezelfde kleur van een droeviger kleur
toen zette ik mij in mijn donkere hoekje en keek naar den zonneschijn op de schoorsteenen aan den overkant en dacht aan dora tot mijnheer spenlow altijd even keurig en stijf binnenkwam
alsof emily's aanraking die zou besmetten ik spreek van zijn huis waar ik woon hier zei zij met een smadelijken lach haar hand uitstrekkend
of de blauwe beer was maar ik weet wel dat het iets blauws was en dat een afbeelding daarvan achter op de diligence was geschilderd toen de conducteur afstapte wierp hij een blik op mij
het meisje veroorzaakte mij ook eenige onrust niet zoozeer doordat zij verzuimde de borden te wasschen als wel door ze te breken
en schenen zij mijn hart iets te beloven zonder dat ik wist waarom verbonden die tranen zich met den zachten glimlach die zoo vast in mijn herinnering was gebleven
waar zijn stoel stondj en op den rug daarvan leunend en nu en dan zijnzakdoek aan zijn oogen brengend met een eenvoud en oprechiheid
en ik luisterde in een verrukkelijke stemming die door mijn slaperigheid nog werd verhoogd hoe de vrouwen in een ander kamertje gelijk aan het mijne aan het eind van de boot naar bed gingen
verwijder dan die gedachte want ik verdien ze niet ik heb niet geheel tevergeefs geleden gij zijt mij niet geheel tevergeefs een voorbeeld geweest
en er bestaat weinig hoop op toenadering want zij zijn een van hart en de tijd maakt beiden nog hardnekkiger en
wilde laten zien die mij zoo gedienstig was komen helpen dat ik heel wantrouwend geloofde dat hij met mijn vertrek bijzonder was ingenomen
alsof zij door een slinger in beweging werden gebracht maakte de zaak zeker niet beter ik zag hem onder het avondmaal naar het brood kijken
wat voor mevrouw micawber een vroolijke stand zou zijn en waar zij door een balkonvenster te laten aanbrengen of nog een verdieping er op te
sofie was er erg mee verlegen dat mij dit allemaal verteld werd en zei dat als tom eenmaal rechter was
het is een wonderlijke wereld merkte mijn tante op en wreef tegelijk haar neus maar hoe die vrouw er ooit met dien naam op is gekomen
tot belangstelling in het verloren meisje zou laten bewegen als wij haar op een stillere plaats aanspraken waar wij buiten het gewoel waren en minder opgemerkt konden worden
en liep even in het kamertje op en neer en toch vervolgde hij mijnheer david heb ik er mij zoo zeker van gevoeld dat zij nog leefde
mijnheer wickfield zei geen woord hoewel de oude dame hem aankeek alsof zij eenig commentaar van hem verwachtte hij bewaarde een stroef stilzwijgen en hield zijn oogen op den grond gevestigd
kort-af antwoordde wel mevrouw alles wel beschouwd zou het mij niet verwonderen als gij gelijk hadt daar mijnheer micawber nu op het punt staat de financieele kluisters af te werpen
of ze onnatuurlijk en schijnbaar onmogelijk ver uitstak of zijn hoofd op zij op de tafel legde zoodat zijn haren in de glazen terecht kwamen
waar ik als een kleine balling alleen bij de deur werd gezet en van waar ik door mijn cipierster weer werd weggebracht voordat iemand uit zijn knielende houding was opgestaan
en het verterende element te eten voor zoover ik voorziert kan is het zeer waarschijnlijk dat mijn kinderen genoodzaakt zullen zijn
ik voelde nu zijn heele zwaarte ik ging eronder gebukt en ik zei in mijn hart dat hij nooit meer verlicht kon worden
nog kwam er niemand om het stoffige jongetje van blunderstone in suffolk op te eischen eenzamer dan robinson
daar het inmiddels tamelijk laat was geworden namen wij onzen blaker en gingen naar boven waar wij voor zijn deur vriendschappelijk en hartelijk afscheid namen
ik zag haar duidelijk en de heele uitdrukking van haar gezicht en houding scheen dit uit te drukken zou hij dan nooit komen
waarop de menschen de uren wegdansten totdat ook dit een droom werd en ik de muziek onophoudelijk dezelfde melodie hoorde spelen
dat hij zijn verstand voor een oogenblik nog minder meester was dan ooit plotseling werd hij weer ernstig en weer
ik antwoordde dat ik daarvan overtuigd was maar dat ik zelf hem nog niet lang kende hoewel hij een vriend van mijn tante was zoo is het toch
redenen die ik mij toen vergeefs probeerde duidelijk te maken verlengden steeds mijn pelgrimstocht soms had ik rusteloos van plaats tot plaats gezworven zonder mij ergens op te houden
ik hoorde u bekennen dat gij een oud zwak voor haar hadt gij werd warm en koud rood en bleek tegelijk toen ik tegen u over haar sprak
de voorkamer binnenkwam zag ik dat mijn moeder heel angstig keek juffrouw murdstone een gezicht zette dat vastheid aanduidde
of van het hoe langer hoe meer blokkeeren van traddles met zwervende groentenschalen en kannen ik kon niet nalaten mij af te vragen terwijl ik
kreeg hij nog een pak slaag en zes hoofdstukken uit het grieksche testament randat hij niets wilde bekennen
zijn boek dichtslaand nadat hij de plaats waar hij gebleven was zorgvuldig had aangeteekend sedert een jaar namijn vaders dood
hij streek vergenoegd met zijn hand over zijn kale hoofd en zei met pralende gelatenheid lieve laten wij op de besluiten van vrouwe fortuna niet vooruitloopen als ik bestemd ben
als ik bedenk dat emily nog den laatsten avond dat zij hier was een lint van haar eigen hals heeft genomen en kleine minnie om den hals heeft gedaan
tot mijn verbazing kwam het liefste meisje in de wereld op hetzelfde oogenblik uit haar schuilhoek een vroolijker beminnelijker goediger vergenoegder en frisscher bruidje
werd een avonturier een speler en een zwendelaar wat hij nu is hebt gij gezien maar toen ik met hem trouwde
opeens waar alles zoo helder en vreedzaam was sprak de grootsche natuur tot mij en bewoog mij door haar troostenden invloed mijn vermoeide hoofd op het gras neer te leggen
en trok mij haastig een van die donkere straten in waarvan er zoovele zijn in die buurt en waar de huizen vroeger deftig en elk door een gezin bewoond al lang tot rmoedige woningen vervallen waren
laat hooren liefste het is iets uit den nacht toen dora stierf zij liet mij roepen dat weet ik
ik zou wel eens willen weten wie er nu slaapt om te getuigen met welk een beklemd hart ik er binnenging
de doctor had iemand in zijn studeerkamer bij zich maar deze vreemde zou dadelijk weggaan zei mevrouw strong en zij verzocht ons dus te blijven tot de doctor ons kon ontvangen
maar dan begon het haar verschrikkelijk te vervelen en probeerde zij het onderwerp wat te veraangenamen door mijn haar te krullen of te onderzoeken hoe mijn gezicht er uit zou zien als mijn boordjes omgeslagen waren
terwijl zij haar hoofd liet zinken alsof het door ondraaglijke herinneringen werd bezwaard wat moet ik doen zei zij zoo met haar wanhoop kampend hoe kan ik zoo voortleven als ik ben
voor mij behoorde het salaris uitgezonderd had afgezien tot peggotty weg zou blijven juffrouw crupp had nadat zij op de trap
zult gij het mij niet kwalijk nemen als ik iets heel onnoozels zeg nog onnoozeler dan anders zei dora mij over mijn schouder heen aankijkend wat voor wohderbaarlijks kan dat wel zijn
dat hij alleen zoo gerust was geweest omdat hij zich zoo volkomen op de verstandigste en bewonderenswaardigste van alle vrouwen verliet
maar voor hij vertrok ging hij met mij naar yarrnouth om den steen te zien dien ik ter gedachtenis aan ham op het kerkhof had laten plaatsen terwijl ik op zijn verzoek het eenvoudige
besloot ik eens te probeeren of traddles ons niet kon helpen voor wij gingen schreef ik traddles een volledig verslag van alles wat er gebeurd was en traddles schreef mij
te weten hoe de mist buiten over de barre david copperfield vlakte kroop en dan naar het vuur te kijken en te denken dat er geen ander huis in de nabijheid was dan dit eene
om te probeeren of ik dat talent nog bezat en ik vrees dat er nu een geraamte met een pruik op op die lessenaar staat nadat wij beiden hartelijk gelachen hadden besloot traddles met glimlachend
copperfield ik ben precies een kwaadaardig stekelvarken ik was een beetje teleurgesteld dat moet ik bekennen maar werd door zijn goedhartigheid toch weef heelemaal ontwapend
met haar nachtmuts op en den rok van haar japon op haar knieen omgeslagen het is veel beter dan wijn beste jongen zei mijn tante na er een lepeltje van te hebben geproefd niet half zoo
ik ben haar zeer verplicht zei baas peggotty nu jongeheer als gij het hier met haar naar zijn zuster knikkend en ham en kleine emily een veertien dagen kunt uithouden zullen wij vereerd zijn met uw gezelschap
die in gedeelten en kamers werden verhuurd de open deur van een dezer huizen ingaand
onder haar raam op de loer stoiid dan weer dat hij die haar zoover gebracht had in de kamer was en riep dan tegen die goede jonge vrouw dat zij haar niet moest meegeven
en hield heel veel van hem ik zie hem ftu nog voor mij staan bij haar sofa met zijn ruige muts in zijn hand en de blauwe oogen van mijn kind vrouwtje met beschroomde verwondering naar hem opgeslagen
nu herinner ik mij haar riep ik uit aan een van de twee meisjes denkend die ik daar gezien had toen ik er voor het eerst kwam nu herinner ik mij haar weer heel goed
met een schaartje dat aan alle kanten om zijn hoofd heen flikkerde aan zijn bakkebaarden knipte heel goed heel goed het is een heele geschiedenis het eind er van moest eigenlijk zijn
ik heb mij edelmoedig getoond toen wij scheidden vervolgde mijn tante haar hand volgens haar gewoonte op de mijne leggend
men heeft mij wel eens verteld dat de appelkoeken daar zoo heerlijk zijn zei william ik wist er niets van maar achtte het noodig de eer van mijn graafschap
alsof hij in het model iets nieuws zag dat hij beter vond dan dat waaraan hij gewoon was het was aardig den doctor met zijn bevallige jonge vrouw te zien
tot zijn zuster harde woorden tusschen ons zijn geloof ik iets ongewoons het is mijn schuld niet dat er vanavond zooiets ongewoons heeft
zij zei nooit iets over ohze meiden hoewel die verzoeking heel sterk moet zijn geweest zij legde te voet geweldige afstanden af
dat is vrij duidelijk arme jongen zijn eenige hoop op herstel maar zijn brief aan annie is nog duidelijker annie laat mij dien brief nog eens zien nu niet mama zei zij zacht
onder den invloed van dit zelfbedrog vloog zij op de onmogelijkste uren naar het kolenhok en bijna nooit
en toen brachten wij haar verder tot bedaren nu eens door haar bemoedigend toe te spreken dan weer door wat met haar te schertsen
of mijn tante zelf toen ik zooeven mijn pen voor een oogenblik neerlegde om daaraan te denken kwam de frissche zeelucht
dan beval zij jip om dadelijk als een leeuw op de tafel te gaan liggen wat een van zijn kunstjes was hoewel ik niet zeggen kan dat hij zoo liggend veel op een leeuw leek
ik kwam zoo vroeg aan het kantoor dat ik wel een half uur moest blijven rondkuieren voor de oude tiffey die altijd de eerste was met den sleutel verscheen
zal ik u zeggen waarom ik ben gekomen om het u te zeggen zij legde haar werk neef zooals zij altijd deed als wij ernstig over iets spraken
het voor mij is het u te moeten zeggen zoudt ge medelijden met mij hebben uit de volheid van zijn goede hart stak de doctor zijn hand uit mijnheer wickfield hield die met gebogen hoofd een poos in de zijne
hoorde ik den wind zoo geweldig over de zee en de vlakte loeien dat er een droomerige vrees bij mij opkwam dat de groote oceaan in den nacht het heele land zou overstroomen
van de schoolzaal s avonds flauw verlicht en slecht verwarmd en s morgens niets anders dan een groote bibbermachine van de afwisseling tusschen gekookt en gebraden
en de vrede en de eer van dat verblijf aan de winden waren prijsgegeven maar met den ochtend kwam het afscheid van het oude huis
ik ben er van overtuigd dat mijnheer micawber als hij zich met hart en ziel toelegt op een vak dat zoo bijzonder geschikt is voor zijn rijkdom van geest
een zekere mijnheer en mevrouw gulpidge die uit de tweede hand iets met de rechtszaken van de bank te doen hadden
ik beval hem met mijn zwaarste stem een kalfskarbonade met aardappelen en alles wat daarbij behoorde te bestellen en aan het buffet te gaan vragen of er ook brieven waren voor mijnheer
al bezat ik ook geen zilveren theelepeltjes zei traddles met zijn ouden openhartigen glimlach welnu toen stelde ik den eerwaarden heer horace voor
ik werd niet door baatzuchtige of egoistische beweegredenen gedreven en evenmin door vrees voor hem
en begon ijverig eenige hemden en onderkleeren van baas peggotty te verstellen die zij vervolgens netjes opvouwde en in een zak van geolied zeildoek pakte zooals matrozen meenemen op reis
ik heb het vermogen niet al de akelige toestanden waarin de droefheid mijn gemoed bracht een voor een te beschrijven
eens zou kosten als die krachtige zekerheid met een slag zou worden vernietigd had zij toch zoo iets vrooms iets dat zoo roerend bewees
maar ik zou mij nooit van het pad van mijn plicht laten afleiden mijnheer copperfield zelfs niet door mijn papa en mama als zij hog leefden
de voorraad practische wijsheid die ik traddles aldus meedeelde was ontzaglijk groot en van de beste soort maar op dora maakte dit alles geen anderen indruk dan dat zij haar vroolijkheid verloor
ik leg mijn ring af draag mijn slechtste kleeren gebruik geen berehvet meer en zit dikwijls te treuren over de verwelkte bloem van de gewezen juffrouw
begon zijn geweten opnieuw te knagen en openbaarde hij dat zij een meisje had dat elken morgen vroeg ons brood kwam weghalen en ook hoe hij zelf zich had laten verleiden om den melkboer van steenkolen te voorzien
en ik heb den laatsten tijd meer van die oogenblikken gehad dan ik kan tellen maar niet mijn edele man om de reden die gij vermoedt want ik heb in mijn hart geen enkele gedachte
ik ging weg dierbare agnes vol liefde voor u ik bleef weg vol liefde voor u ik kwam terug vol liefde voor u
en moeten zij met wijsgeerigheid gedragen worden als ge mij de vrijheid wilt veroorloven op te merken dat weinig gerechten in hun soort lekkerder zijn dan een devil
en dat de omstandigheid dat sofie thuis zoo buitengewoon nuttig was voor haar liefhebbende ouders geen reden behoorde te zijn om haar te beletten een eigen huishouden te beginnen vindt gij ook niet
met een beteekenis die het nooit gehad had en die mij verontrustte de onschuldige schoonheid van haar gezichtje was voor mij niet zoo onschuldig meer als zij geweest was
hij zei dat iemand zich de wet niet moest laten stellen ik zei dat iemand dat wel moest hij zei dat iemand dan toch niet beleedigd mocht worden ik zei dat hij daarin gelijk had
als gij nog eenigszins denkt dat ik het geluk dat gij een ander schenken zult david copperf i el d zou kunnen benijden
het vroolijkt deze oude kamers heelemaal op voor iemand die al een oude vrijer begon te worden en zijn heele leven lang alleen is geweest is het werkelijk iets heerlijks
alsof zij er de sleutels uit wilde halen en die aan mijn moeder wilde overhandigen zonder ook te zien dat dit mijn moeder een geduchten schrik aanjoeg
ik had geen gelegenheid agnes tien minuten alleen te spreken ik kon haar maar even mijn brief laten zien ik stelde haar voor om samen een wandeling te gaan maken
wat loopt gij hard zei hij mijn beenen zijn tamelijk lang maar gij hebt ze werkelijk moeite gegeven waar gaat gij naar toe zei ik
die men op zoo'n avond buiten op het land waarneemt als geen windje een blad doet ritselen en er alleen maar nu en dan een paar droppels van de takken vallen
en agnes legde haar hoofd aan mijn borst en schreide en ik schreitie met haar ofschoon wij zoo gelukkig waren
lets dat ook maar eenigszins met de gemeene sluwheid van zijn gezicht was te vergelijken heb ik nooit gezien nu dan zei ik
en dat zij met haar hand openduwde een leeg vlierinkje binnen dat een schuin dak had en niet veel meer was dan een kast tusschen dit hokje en de kamer
ja dat begrijp ik zei traddles zij woont in londen geloof ik wat bedoelt ge zij neem mij niet kwalijk
maar wij gaven elkaar ons adres en beloofden ons zelf het genoegen elkaar later nog eens te ontmoeten als hij weer terug was
als gij werkelijk een last op het hart hebt laat rnij dan trachten dien te verlichten voor wie leef ik nu nog agnes als het niet voor u is spaar mij ik ben mij zelf niet meester
trok de liniaal uit zijn borst als een verdedigingswapen naar het scheen en haalde daarna een op foliopapier geschreven en in den vorm van een grooten brief gevouwen document uilt zijn zak
gewoonlijk reed ik in den nacht weer terug want het oude ongelukkige gevoel bleef mij nu weer bij het droevigst als ik haar verliet
maar op een avond eenige maanden na mijn huwelijk toen ik alleen in de zijkamer zat te schrijven dora was met mijn tante uitgegaan om bij de twee kanarietjes thee te jrinken stak mijnheer dick zijn hoofd om de deur
en met diepe plooien in haar gezicht bleef onbeweeglijk zitten tot ik uitgesproken was toen rolden er enkele tranen over haar wangen en legde zij haar hand in de mijne
en dit deed mij genoegen zij was volkomen overtuigd dat zij door dit spelletje van huishoudelijkheid heel veel uitrichtte
de wensch van den doctor dat annie veel afleiding zou genieten was deze voortreffelijke moeder dus bijzonder aangenaam en zij vond om die reden den doctor een heel verstandig man
door een wonder van behendigheid of geluk zijn uitgestoken knokkels met de liniaal en verlamde zijn rechterhand die bij het gewricht slap
ik schreide al dien tijd maar behalve dat ik voelde dat ik koud en terneergeslagen was ben ik er zeker van dat ik er niet over nadacht waarom ik
ik sprak met haar over de onderwerpen die mijn gedachten bezighielden ik las haar uit shakespeare voor en verveelde haar daarmee verschrikkelijk
in den kalkput de dampende paarden voor den hooiwagen die op den heuveltop bleven stilstaan om adem te halen en welluidend huh bellen lieten klingelen
ik dacht dat ik die ons leven lang in mijn borst zou verborgen houden tot wij oud waren geworden maar agnes als ik werkelijk een nieuwe hoop heb dat ik u ooit meer dan zuster zal mogen noemen
wordt overheerscht murdstpne haar een soort van pik op haar wang wat haar manier was om een kus le geven
het voorstel dat ik u vroeger heb gedaan was twaalf achttien en vier en twintig maanden maar ik vrees dat een dergelijke schikking mij misschien geen tijd genoeg zou laten om te wachten tot er iets op kwam dagen
ik had het nu tamelijk druk s morgens om vijf uur op en s avonds om negen of tien uur pas weer thuis maar het was mij
meer waardig te zijn alles wat haar toebehoort of met haar in betrekking staat is kostbaar in mijn oogen
en snelde de achterdeur uit spoedig kwam ik aan nummer twee in het court en daar een op schrift op den deurpost mij berichtte dat mijnheer traddles op de bovenste verdieping woonde klom ik de trap op
zijn zekerheid was geen traag vertrouwen dat alleen maar hoopte en niets meer deed hij was altijd een man van de daad geweest en hij wist wel dat hij
en miste haar in de kamer of zij riep onder aan de trap met een stem die vroolijk door het heele huis klonk waar is bloesempje
dat iemand zooveel voldoening geeft er is niets dat zoozeer iemands ideaal kan zijn van van al die soort van dingen in het algemeen
uriah heep haalde snuivend zijn neus op ik denk om medelijden aan te duiden waarvan mijn annie hervatte de doctor als het niet door mij geweest was nooit het slachtoffer zou zijn geweest
ik ben in schikkingen getreden uit kracht waarvan ik contractueel verbonden ben aan onzen vriend heep
zoo heb ik de lessen van mijn leven misbruikt zoo heb ik mijn eigen zieke laffe hart verteerd en heeft het op zijn beurt mij verteerd eigenlievend en laaghartig
dit werd gewoonlijk gezegd in het bij zijn van den doctor en kwam mij voor de voornaamste reden te zijn waarom annie haar tegenwerpingen wanneer zij die al maakte weer
en mij ternauwernood van de dingen bewust wanneer zij alweer voor mijn oogen verdwenen onvatbaarheid voor alles behalve mijmerend verdriet was de nacht die op mijn nog ongelouterde hart
nadat hij gebukt had om de flesch op den grond te zetten keek hij naar de ramen boven en daarna om zich heen maar als het ware tersluiks en met ongeduld alsof hij verlangde om weg te komen
traddles op wien mevrouw micawber zich met haar oogen beriep stemde dit met aandoening toe dat is tenminste mijn opvatting zei mevrouw micawber mijn
ik zei dat ik dit ook geloofde en zoo was ook dat afgesproken daarop zei juffrouw crupp nu nog het diner
agnes had een heel lieve stem en zong met veel gevoel en mevrouw strong eveneens zij zongen samen duetten en speelden
daarvoor was en mijn werk hieraan twijfel ik bijna niet nog meer waarde toeschreef dan iemand anders deed ik heb altijd opgemerkt dat iemand die goede reden heeft om in zich zelf te gelooven zich nooit tegenover anderen ophemelt
in het algemeen houd ik niet van jongens zei juffrouw murdstone hoe gaat het jongen onder deze aanmoedigende omstandigheden antwoordde ik dat het mij heel goed ging en van haar hetzelfde hoopte
en zei met een meer zegepralend dan neerslachtig gezicht wij moeten onze tegenspoeden moedig onder de oogen zien en er ons niet
mijhe heeren ik ben nu oud zooals gij weet en vanayond is het mij niet te moede alsof ik nog veel heb om voor te leven maar mijn leven
en hoe vast ik geloofde dat al de avonturen van mijn geliefde helden zich nog steeds daar afspeelden en hoe ik een onbestemde overtuiging koesterde
gij praat zei agnes in een vroolijk lachen uitbarstend terwijl zij rustig bleef zitten werken alsof ik de gewezen juffrouw larkins was
komt mij zoo stoutmoedig voor dat ik er bij bloos ik denk voortdurend over mijn leeftijd zeg dat ik zeventien ben en dat zeventien veel te jong is voor de oudste juffrouw larkins wat dan nog
puddingen en taarten maken alles op zijn vaste plaats houden zelf altijd zoo netjes en keurig s avonds bij mij blijven opzitten hoe laat het ook zijn mag
dat ik dora meer liefhad dan ik zeggen of iemand gelooven kon dat al mijn vrienden wisten hoe lief ik haar had dat mijn tante
met haar zak aan den arm en nog altijd voortratelend waggelde zij naar de deur waar zij staan bleef
mijn particuliere opinie is dat deze meening niet den minsten grond had en mijnheer pidger volkomen onschuldig was aan zulke gevoelens die hij voor zoover ik te weten ben gekomen ook nooit op eenigerlei manier had geuit
en altijd onze plaats kennen en onze meerderen laten voorgaan en wij hadden zoo ontzettend veel meerderen vader kreeg voor zijn nederigheid de school medaille en ik ook
neen neen zei steerforth schel maar niet ik kan niet ik moet met een van die snaken ontbijten die in het piazzarhotel in covent-garden logeert
welk een schuld van dankbaarheid ik aan u had en hoe innig mijn gevoel voor u was dat weet ik nog heel goed antwoordde zij zacht en vriendelijk gij hebt een geheim zei ik laat mij daarin deelen agnes
zij met innig medelijden wat ik zeggej wil is dat ge mij nooit vergeten moet want ik zal u ook nooit vergeten
maar ik kon niet met dit denkbeeld instemmen want nadat ik er over had hooren spreken probeerde ik het zelf eens en ontdekte toen dat het niet te doen was
en dat zijn mijn ochtenden en avonden en die zeventig pond per jaar waard wilt achten zult gij mij een grooter dienst bewijzen dan ik zeggen kan
dat als zij toen geweten had wat mijnheer david zoo vriendelijk en bedachtzaam voor ons verborgen hield zij er geloof ik onder zou zijn weggekwijnd maar er waren
de man was toen thuis gekomen en samen hielpen zij haar aan boord van een koopvaardijscheepje dat naar livorno en vervolgens naar frankrijk zou gaan
bleef op al mijn verzekeringen heel zoetsappig antwoorden r o ja jongeheer copperfield ik denk het toch heusch en heusch jongeheer copperfield ik denk toch van wel en dergelijke
ik wilde het liefje van james steerforth eens komen zien zei zij de meid die met hem is weggeloopen
mijn gerijpte overtuiging dat ik die mijn eigen lot had bewerkt en datgene had ver overd waarop ik zoo driftig mijn hart had gezet geen recht had om te morren en geduldig moest dragen
wacht een oogenblik zij wilde weggaan maar ik hield haar tegen ik sloeg mijn arm om haar middel in den loop der jaren geen nieuw geheim
als ik hier een vriend heb die voor mij of voor mijn man kan spreken als ik hier een vriend heb die woorden kan geven aan een vermoeden dat mijn hart mij soms heeft
waarvan ik wel wist dat ze er niet waren en er ook niet konden zijn maar david copperfield ik vond het mannelijk den schijn aan te nemen alsof ik ze verwachtte
hij vergat niemand hij dacht aan ieders aanspraken en verdiensten behalve aan die van
ik zie er schunnig genoeg uit als ge dat bedoelt zei hij maar ik leid ook een leven als een uil gij hebt mij het grootste gedeelte afgezet van wat ik ooit bezeten heb zei mijn tante
ik spreek over uw vader agnes en kreeg het in haar hoofd het zelf te gaan beleggen zoo ging zij met haar varkens naar een vreemde markt en een heel slechte markt bleek dat te zijn
en ik zal net zoo goed voor uw mama zorgen david als ik ooit voor u gezorgd heb en ik zal haar nooit verlaten
zelf zou nog altijd liever door een man die bloed heeft ondersteboven gesmeten dan door een man zonder bloed opgeraapt willen worden
en ham schrijven dat ik niet zoo slecht ben als zij misschien kunnen denken en dat ik nog altijd veel van hen houd vooral van kleine emily wilt ge dat doen lieve
die destijds s avonds heel stil en eenzaam was hij was onderweg erg opgewonden en toen wij afscheid namen en ik hem nakeek terwijl hij zoo moedig
en zwarte oogen de oudste juffrouw larkins is geen piepjong dingetje meer want de jongste juffrouw larkins is dat zelfs niet meer en de oudste moet drie of vier jaar ouder zijn
wanneer ik zeggen kon agnes zoo was het toen ik thuis kwam en nu ben ik oud en ik heb nooit meer iemand liefgehad zij toonde mij nooit eenige verandering in zichzelf
zij was al heel lang niet goed zei peggotty zij was onrustig en niet gelukkig toen zij haar kindje had gekregen dacht ik eerst dat het beter met haar zou gaan
weliswaar had hij niets met eenig ander deel van de wereld en met dit deel tamelijk veel te maken daar hij in den indischen handel was wat dit dan ook zijn mocht
ik zou getracht hebben te vinden wat aanleg en toeval werkelijk van mij gemaakt hadden om dan dat en niets anders te zijn
nu verliep er een tusschentijd voor ik mijn verlies ten voile begreep een tusschentijd waarin ik zelis dacht dat het ergste geleden was en ik mijn gemoed zelfs kon troosten door t blijven stilstaan
ik ken hem zei de oude generaal zich waaierend met een zekere kalme profetische zielesmart en ik weet dat hij daar liever zal sterven dan den doctor eenig ongenoegen aan te doen
en zij bedrogen mij heelemaal en ik gaf het ongelukkige meisje een brief die ik vast geloof dat de oorzaak was dat zij ooit met
ik had het pakje in mijn hand opende het en zag het schrift van agnes zij was gelukkig en nuttig bezig
of hoe onmogelijk het mij was om haar als ik later aan haar terugdacht los te maken van dien blik
ik heb er al over gedacht trotwood zei agnes mij aankijkend en ik voel dat het zoo niet zijn mag en niet zijn moet zelfs niet op aanbeveling van een vriend
als gij ze mooi vindt zeg dan dat ik altijd mag opblijven om u te zien schrijven zei dora vindt gij ze mooi
geloof ik als ik terugkijk bedoel ik en bescheiden dat weet ik zeker maar toch gaat het zoo ik begeef mij naar het
omdat dit alles is wat ik heb zei mijn tante omdat ik geruineerd ben mijn jongen indien het huis en wij alien tezamen
ik hoop dat uw paard er ook zoo over zal denken zei mijn tante maar op het oogenblik laat het zijn kop en ooren hangen en staat daar voor de deur
en of onze slager misschien een contract had voor al de mismaakte schapen die ter wereld kwamen maar ik hield deze overdenkingen voor
eindelijk hep ik zelf weg als ik een afgezant van de politie met een nieuw bericht zag aankomen en hield mij zooveel mogelijk schuil tot hij terecht had gestaan en tot deportatie veroordeeld was
met interest waarin tevens verklaard werd dat deze som door heep aan mijnheer w was voorgeschoten ten einde mijnheer w voor openbare schande te bewaren
met smadelijke minachting vraag heep of hij in dat huis ooit een zakboekje heeft gehad zei mijnheer micawber wilt ge
brokken van oude schriften liggen over den morsigen vloer verstrooid eenige huisjes voor zijdewormen van dezelfde stof vervaardigd zijn over de tafels verspreid
maar daarna zou bijna niets mij grooter genoegen hebben kunnen geven dan peet over het kindje van die goede jonge vrouw te worden baas peggotty knikte
gij hebt gelijk zei ik en dat heeft mij soms wel eens angstig gemaakt en mij ook mijnheer david antwoordde hij
wees niet dwaas mijnheer wickfield als ik wat verder ben gegaan dan gij misschien verwacht hadt kan ik immers wel weer teruggaan er is nog geen kwaad gebeurd
ik vroeg hem of hij al vastgesteld had wanneer hij zou vertrekken ik ben vanmorgen vroeg naar de dokken geweest mijnheer antwoordde hij om naar de schepen te informeeren
maar ik ben het toch ik weet wel dat ik het ben als zij mij niet had geholpen mijnheer zou ik al jarenlang opgesloten zijn geweest en een akelig leven hebben geleid
alsof ik werkelijk een vreemdeling op aarde was maar het ongenadige stooten en dringen dat ik gewaar werd bracht mij al gauw weer tot bezinning en deed mij den weg
gij moet weten mijnheer david zei hij dat wij nu het ons zoo goed ging de wildernis hebben verlaten en regelrecht naar port middlebay harbour zijn gegaan waar iets ligt dat w ij een stad noemen
ik ontdekte later dat aan juffrouw lavinia zooveel kennis van hartsaangelegenheden werd toegeschreven omdat er in vroeger jaren
maar nu wij zoover gekomen zijn moet ik de vrijheid nemen te zeggen dat copperfield het ook heeft opgemerkt mij driftig naar hem omkeerend vroeg ik hoe hij zooiets durfde te beweren
en was terwijl mijn avondmaal gereed gemaakt werd het dorp uitgewandeld om ze te lezen andere brieven hadden mij niet bereikt en ik had er in lang geen ontvangen
een voortreffelijke hand zei ik en dat was ook zoo hij schreef buitengewoori fraai en netjes denkt ge dat ge stukken zoudt kunnen kopieeren mijnheer als ik u die bezorgde zei traddles mijnheer dick keek mij weifelend aan
ik zou alleen op een toeval kunnen hopen ik denk mijnheer david dat ik wel weet waar ik haar zoeken moet het is donker willen wij vanavond er nog op uitgaan
en o ja gij herinnert u mijnheer jack maldon nog wel copperfield heel goed mijnheer natuurlijk zei de doctor dat spreekt hij maakt het ook tamelijk goed
waarom vroeg ik ik denk dat zij mij wel had kunnen verbeteren ik denk dat ik van haar wel iets had kunnen leeren zei dora
andere dingen kunnen heel goed zijn in hun soort maar voor mij gaat bloed toch boven alles er is niets merkte hamlet's tante op
hij droeg een horloge en had geld in zijn zakken dat hij liet rammelen alsof hij er bijzonder trotsch op was janet was een bevallig fleurig meisje van bngeveer negentien of twintig jaar
traddles die mijn voorbeeld volgde deed hetzelfde maar bleef naar het vuur kijken ik wil zei mevrouw micawber haar glas uitdrinkend en haar shawl optrekkena
nog nooit had ik zoo'n metaalachtige dame gezien als juffrouw murdstone zij werd met veel welkomstbetuigingen in de voorkamer gebracht
arme kerel ik twijfel er niet aan of hij zou in zijn hart aan zulk werk boven elk ander de voorkeur hebben gegeven
maar de dagen dat ik daar woonde waren toch voorbij de oude tijd was verdwenen toen ik mijn boeken en kleeren bijeenpakte die nog naar dover moesten worden opgestuurd was mijn gemoed zwaarder dan
en ben bijzonder vereerd ik bewonder uw smaak mijnheer zegt mijnheer chestle hij strekt u tot eer gij zult denk ik wel niet veel belang stellen in hop maar ik kweek die in het groot
dit zei hij heel snel en stapte de deur uit gij moet weten mijnheer copperfield vervolgde hij zenuwachtig weer naar binnen kijkend
waarom moest gij haar zoo prijzen en zoo blozen en zoo verlegen kijken ik kon het niet voor mij zelf verbloemen dat ik dit gedaan had hoewel om een heel andere reden dan zij vermoedde
maar zij vond er toch plaats voor emily in haar man was op zee en zij hield het geheim en overreedde de buren die zij had er waren er niet veel dichtbij om het ook geheim te houden
of hij zou als ik geaarzeld had mij zonder het minste bezwaar tegen den grond hebben geslagen clara lieve zei hij toen ik zijn bevel had gehoorzaamd en
voor den armen dick die simpel is en niets weet ik heb zijn naam op een stukje papier langs het touw naar den vlieger
wel mijn beste copperfield zei traddles eerst met beide handen zijn haren opstrijkend en daarna die handen op mijn knieen leggend ik ben getrouwd getrouwd riep ik met blijde verrassing uit
uit te drukken maar dat indien mijnheer copperfield haar op een bepaalden dag met een bezoek zou willen vereeren in gezelschap
ik wist wel dat het laag van mij was niet meer aan mijn tante en minder aan mij zelf te denken maar in zooverre was
of zij ontdekte iets dat annie zeker graag zqu willen zien het was vergeefs dat annie betuigde zulke dingen al moe te zijn
maar mijn kinderlijke ijdelheid en de hulp van steerforth dreyen mij toch voort en zonder dat deze beide factoren mij tegen straf vermochten te beveiligen
luister naar wat ik zeg zei zij en bewaar uw valsche kunsten voor hen die zich daardoor laten beetnemen hoopt ge m ij met uw tranen te roeren
toen ging ik naar hem toe en zei ik wou wel dat het zoo had kunnen zijn maar het gaat niet maar alles kan blijven zooals het was en wat ik u zeg
dat hij toen hij weer voor den dag kwam een heel kerkhof vol geraamten over zijn latijnsche woordenboek had gestrooid
dat hij er een eer in stelde door mij te worden opgemerkt en dat hij zich door die goedgunstigheid werkelijk verplicht aan mij voelde
om zulke zaken te behandelen maar ik mag toch niet vergeten dat mijn papa toen ik nog thuis was bij papa en mama gewoon was te zeggen
als een enkel uurtje deden omvliegen aan het einde van den avond had er nog iets plaats dat ik mij goed herinner zij namen afscheid van elkaar
wat kon wat moest ik anders denken dan dat gij een johge lichtmis waart loszinnig in alles behalve in ervaring en dat gij in handen gevallen waart die ervaring genoeg hadden en die
maar vertel mij nu eens hoe komt gij eigenlijk hier zei steerforth mij op mijn schouder kloppend ik ben vandaag met de diligence van canterbury gekomen
de doctor bleef er dus bij een afspraak voor haar te willen maken en mijnheer jack maldon zou tegen etenstijd terugkomen
juffrouw gummidge knikte en verdween als dit niet de mooiste avond van mijn leven is zei baas peggotty zich tusschen ons bij het vuur zettend dan mag ik een kreeft zijn
als avondmaal hadden wij beschuit en gedroogde visch gehad en steerforth had een voile flesch hollandsche jenever uit zijn zak gehaald die wij mannen
ik vdnd het heel vreemd dat zij mij dit vroeg en antwoordde niets ik keerde mij om dat herinner ik mij nog om mijn bevende lippen te verbergen die haar met meer waarheid antwoordden
gij waart het als ik mi niet bedrieg zei zij met een haperende stem dien ik in ie keuken'zag komen op dien avond toen zij zoo'n medelijden met mij had en zoo zacht voor mij was
dat dit een toe speling op haar vermeende ondervinding van den verliefden pidger was maar aan den plechtstatigen ernst waarmee juffrouw clarissa knikte zag ik dat er groot gewicht aan deze woorden werd gehecht
daar zij nu tusschen mij en het licht zat kon ik haar opgekrulde lip zien en haar onbarmhartige oogen met hatelijken triomf strak op een plaats gericht
uit wat zij zeiden maakte ik op dat een oudere zuster van hem bij hen zou komen inwonen en dat zij dien avond verwacht werd
het was bewonderenswaardig hoe zijn gezicht ons uit een dunne wolk van die geurige dampen
en daarin een gunstige gelegenheid vonden mijn moeder les te geven in die zoogenaamde vastheid die de vloek van ons beider leven was ik geloof dat ik met opzet daarom werd thuis gehouden
en liet mij onmiddellijk uit het bed glijden het was de hand van mijnheer murdstone en hij hield mijn arm daar vast terwijl hij zei
en ik zag juffrouw murdstone als zij uit haar humeur was wat haar dikwfjls gebeurde nooit haar hand in haar tasch steken
dat is zoo hervatte hij maar ik meende dat ik u haar met een naam hoorde aanspreken die de hare niet is zij heeft den mijnen aangenomen zooals gij weet
voor het oogenblik was hij razend hij rukte zich de haren uit sloeg met zijn hoofd probeerde mij met geweld weg te duwen en zich van mij los te rukken sprak geen woord
en kom met mij mee de menschen daar in huis wilden haar wel tegenhouden maar zij hadden evengoed de zee kunnen tegenhouden
terwijl wij door eenige prachtige gangen liepen vroeg ik mijnheer creakle en zijn vrienden wat men wel voor de voornaamste deugden van dit alles beheerschende
ik heb al eenigen tijd gedacht mijnheer dat ik het wel zou vinden en nu heb ik het gevonden nu ge mij dat gezegd hebt ben ik er zeker van dat ik het gevonden heb