AITRADER/dutch-tts-labeled-complete huggingface dataset:
och werkelijk riep marianne met schitterende oogen en danste hij mooi met vuur en overgave ja en om acht uur was hij alweer bij de hand om mee uit te rijden op de jacht
het huis was aangenaam gelegen vlak er achter en op geringen afstand aan beide zijden rezen hooge heuvels op sommige vrij en open met glooiende hellingen andere bebouwd en bedekt met bosch
dat is haar plicht en zij zàl zij moet binnenkort ook ter wille van hààr geluk verhinderen dat je geheele jeugd wordt gesleten in onvruchtbare ontevredenheid
marianne kon hem evenmin inlichten omtrent de kleur van s heeren willoughby's hond als hij haar de schakeeringen van diens geest vermocht te omschrijven maar wie is hij eigenlijk vroeg elinor waar komt hij vandaan heeft hij in allenham een eigen huis
zij waren verplicht haar het ongegronde dier verwachting te doen inzien gaat u niet naar de stad riep mevrouw palmer lachend dat zou mij erg tegenvallen ik zou juist een geschikt huis voor u kunnen huren vlak naast het onze in hanover square
zijn welwillende inborst deed hem een genoegen erin vinden juist hun van dienst te zijn wier omstandigheden vergeleken bij vroeger als betrekkelijk minder gunstig mochten beschouwd worden
tweemaal heb ik hen den laatsten morgen met opzet alleen gelaten en beide keeren ging hij zonder de minste reden na mij de kamer uit en elinor schreide niet zooals ik toen ze norland èn edward verliet zelfs nu verliest zij nooit
werkelijk kon iemand moeilijk verliefd zijn op eene harer dochters zonder die liefde ook tot hààr uit te strekken en elinor zag hem tot haar blijdschap spoedig weer de oude worden
vond ze dat daar niet bepaald haast bij was want het was niet waarschijnlijk dat die kamer vooreerst gebruikt zou worden hoe vreemd toch wat zou het beduiden maar hun geheele houding tegenover elkaar vond ik onverklaarbaar in den laatsten tijd
en haar gezichtje was z bekoorlijk dat men door haar met de gewone overdrijving van banale loftuigingen een schoonheid te noemen der waarheid minder te kort deed dan gewoonlijk geschiedt
en is dat al wat u te zijnen gunste kan aanvoeren riep marianne verontwaardigd maar hoe is hij wel in den intiemen omgang waarmee houdt hij zich bezig heeft hij talenten een genialen aanleg
zoo weinig voel ik mij op mijn gemak onder lieden uit hoogeren stand wanneer ze mij vreemd zijn marianne kan voor haar nalatigheid in dat opzicht niet bepaald verlegenheid als verontschuldiging aanvoeren zei
o als dàt kon gebeuren riep marianne terwijl haar oogen schitterden van opgewondenheid en haar wangen gloeiden van blijdschap over dat denkbeeldig geluk
hij stapte af liet zijn paard aan zijn rijknecht over en wandelde met hen terug naar barton waar hij hun een bezoek wilde komen brengen hij werd door allen verwelkomd met de grootste hartelijkheid vooral door marianne die nog levendiger voldoening liet blijken over zijn komst dan elinor zelve
meerdere dagen verliepen eer willoughby's naam door een der leden van het gezin in marianne's tegenwoordigheid werd genoemd sir john en mevrouw jennings achtten zich tot die kieschheid niet verplicht en hun geestigheden vermeerderden de pijn van menig pijnlijk oogenblik
xx toen de dames dashwood den volgenden dag den salon te barton park binnen traden door de ééne deur
dat haar zuster's neigingen gematigd waren waagde zij niet te ontkennen al gaf zij het niet zonder schaamte toe en de kracht harer eigene bewees zij wel zéér duidelijk door die zuster ondanks deze pijnlijk grievende overtuiging nog steeds te blijven achten en liefhebben
niet dat ik hem ooit heb gesproken maar in de stad zag ik hem overal hoe t zoo kwam weet ik niet maar ik logeerde toevallig nooit te barton als hij te allenham was mama heeft hem hier vroeger eens ontmoet maar toen logeerde ik bij mijn oom
en het bevredigde hun gespannen verwachtingen te zien dat zij er zeer elegant uitzag lady middleton was niet ouder dan zes of zeven en twintig haar gezicht was knap
kon haar gezicht bijna niet in bedwang houden toen zij toegaf dat die verplichting hem wel zwaar moest vallen gezellig zal dat zijn zei charlotte als hij lid van het parlement is dunkt u niet wat zal ik dàn lachen zoo aller grappigst dat al zijn brieven geadresseerd zullen zijn aan een
marianne zelf had hem minder goed opgenomen dan de anderen want de verwarring die haar diep had doen blozen toen hij haar optilde had het haar bijna onmogelijk gemaakt hem te durven aanzien nadat zij het huis waren
ja ja hij is de moeite waard om te veroveren dat kan ik je verzekeren elinor hij heeft nog een mooie buitenplaats in somersetshire ook als ik je was ik stond hem niet af aan mijn jongere zuster al rolde ze van nog zooveel heuvels af marianne moet niet denken dat alle heeren alleen om hààr komen brandon zal jaloersch zijn als ze niet oppast
intusschen waren zij totdat al die veranderingen zouden worden bekostigd uit wat er gespaard kon worden op een inkomen van vijfhonderd pond door iemand die nooit in haar leven sparen geleerd had
dat zou hij mij allicht verteld hebben als ik hem ernaar had gevraagd maar toevallig waren dat punten waaromtrent ik reeds eerder zekerheid had verkregen
een smalle gang leidde recht door het huis naar den daarachter gelegen tuin ter weerszijden van de voordeur was een zitkamer van ruim vijf meter in het vierkant daarachter lagen de keuken met bijkeukens en de trap verder waren er nog vier slaapvertrekken en twee zolderkamers
marianne kreeg een kleur en zei de meeste menschen wèl ik wou zei margaret een nieuw onderwerp op het tapijt brengend dat iemand ons één voor één een groot fortuin present gaf
edward bleef een week te barton mevrouw dashwood drong er zeer op aan dat hij langer zou blijven doch hij scheen alsof zelfkwelling zijn eenig doel was vast besloten om juist te vertrekken nu hij het meest van het bijzijn zijner vriendinnen genoot
ik zou niet weten hoe ik een groot fortuin moest besteden zei mevrouw dashwood als mijn kinderen alle drie reeds rijk waren zonder mijn hulp u moest dan maar beginnen met de voorgenomen verbeteringen van dit huis merkte elinor op dan zou die moeilijkheid gauw zijn uit den weg geruimd
zij kwam met veel drukte naar het raam stappen hoe maak je t kind en hoe gaat het met mevrouw dashwood en waar zijn je zusters wel wel heel alleen je zult blij zijn dat er iemand komt om je gezelschap te houden ik heb mijn anderen schoonzoon en mijn dochter meegebracht om kennis met je te maken
haar tint was zeer donker maar het doorschijnend zuivere van haar fijne huid deed haar schitterenden blos des te meer uitkomen hare trekken waren welbesneden haar glimlach was bekoorlijk en innemend en haar oogen die zeer donker waren
kent men in uw omgeving te somersetshire den heer willoughby over t algemeen goed vroeg elinor o ja héél goed dat is te zeggen ik geloof niet dat veel menschen hem kennen omdat combe magna zoo ver uit de buurt is
en toen zij eindelijk de bedoeling had gevat wist ze niet recht of ze zou lachen om de dwaasheid van die voorstelling of boos worden om de onbescheidenheid ervan want zij beschouwde het als een hartelooze bespotting van des kolonels gevorderden leeftijd en zijn beklagenswaardigen staat van ongetrouwd oud heer
ons dierbaar norland zei elinor zal er wel uitzien zooals gewoonlijk om dezen tijd van het jaar de bosschen en de wegen bedekt door een dichte laag dorre bladeren o riep marianne met welke gevoelens van zielsverrukking zag ik ze vroeger niet vallen
maar hoezeer zij zich ook teleurgesteld en gegriefd gevoelde ja somtijds geërgerd door zijn onzekere houding tegenover haar zij bleef toch over het geheel ten volle bereid om al zijn handelingen te beschouwen met die eerlijke toegevendheid en onpartijdige ruimheid van oordeel
en door de omgeving voor het eerst te zien bij goed weer ontvingen zij een gunstigen indruk die belangrijk medewerkte om hun blijvende goede meening er omtrent te bevestigen
werd ten slotte verklaard dat leegloopen voor mij de voordeeligste en meest eervolle bezigheid zou zijn en een jongmensch van achttien jaar is in den regel niet zoo ernstig gesteld op werk dat hij zich zal verzetten tegen het dringend verzoek zijner vrienden om niets uit te voeren
maar iedereen vindt hem een aangenaam mensch niemand is zoo algemeen bemind als mijnheer willoughby wààr hij ook komt dat moet u maar eens aan uw zuster vertellen ze mag van geluk spreken hoor dat ze hem krijgt
dat zei hij herhaaldelijk en nog meer liet hij zich ontvallen dat wees op een omkeer in zijn gevoelens en met zijn daden in tegenspraak was hij vond het in norland niets prettig aan de stad had hij een hekel maar f naar norland f naar londen moest hij gaan
ook den avond sleet zij in algeheele overgave aan haar gevoel zij speelde al de geliefkoosde liederen over die zij willoughby placht voor te spelen iedere melodie waarin hun stemmen zoo dikwijls hadden
ken je hem dan vroeg mevrouw dashwood kennen ja zeker hij komt hier elk jaar en wat voor een soort man is hij wel de beste jongen van de wereld dat kan ik je verzekeren een uitmuntend jager en in t rijden heeft hij in engeland zijn gelijke niet
in het onderhavige geval werden tien minuten besteed aan de vraag of de jongen het meest op zijn vader of op zijn moeder geleek en wààrin de bijzondere gelijkenis op beiden bestond want natuurlijk verschilden allen van meening en ieder was over de zienswijze der anderen zeer verbaasd
het was duidelijk merkbaar dat hij zich ongelukkig voelde zij wenschte wel dat hij haar even duidelijk de genegenheid liet blijken die zij eenmaal vast vertrouwde hem te hebben
de fijne beschaving de wederkeerige genegenheid en het huiselijk behagen van het gezin dat hij door een toeval had keren kennen omtrent de uiterlijke bekoorlijkheden der jonge dames behoefde geen tweede ontmoeting hem vollediger zekerheid te verschaffen
kijk eens zei hij we hebben je vreemde gasten meegebracht wat zeg je wel van hen pas op ze zullen u hooren o dat is niets t zijn de palmers maar charlotte ziet er alleraardigst uit hoor je kunt haar zien als je dezen kant uitkijkt
dan toch o je dacht dat niemand meer dansen kon nu zeker iemand is heengegaan ik wou om een lief ding riep sir john dat willoughby weer kon meedoen
waardoor ze hem althans enkele vragen en opmerkingen ontlokte zijn koelheid en terughouding kwetsten haar diep zij was geërgerd en bijna boos doch met het vaste voornemen haar gedrag jegens hem liever in overeenstemming te brengen met het verleden dan met zijn houding van nu
brandon nog niet zoo oud is dat zijn vrienden moeten vreezen hem te verliezen door den eisch der natuur hij kan nog wel twintig jaar leven maar als men vijf en dertig is komt men voor trouwen niet meer in aanmerking
maar zij waren niet nieuwsgierig te zien hoe de heer en mevrouw palmer hun middagmaal gebruikten en eenig genoegen was in ander opzicht niet van hen te wachten zij poogden zich dus eveneens te verontschuldigen het weer was ongestadig en voorspelde niet veel goeds
zij las niets anders dan wat zij samen te lezen plachten z heftige smart kon niet van eindeloozen duur zijn na eenige dagen verflauwde zij tot kalmer neerslachtigheid doch de reeds genoemde bezigheden die zij dagelijks hervatte haar eenzame wandelingen en stille
dan denk ik toch niet dat mijnheer palmer hem zou gaan opzoeken want hij heeft andere meeningen in de politiek weet u en t is ook zoo geducht ver weg ik weet best waarom u naar hem vraagt uw zuster gaat met hem trouwen daar ben ik verbazend blij om want dan wordt ze mijn buurvrouw
doch daar zij zich vast had voorgenomen het te onderdrukken en te zorgen dat zij niet méér dan een der overige leden van het gezin zou schijnen te lijden onder zijn afwezigheid koos zij niet het middel door marianne bij een dergelijke gelegenheid zoo zorgvuldig aangewend ter bevordering en bestendiging van hare smart
toe lieve schat riep mevrouw palmer haar man toe die op dat oogenblik de kamer inkwam help mij toch de dames dashwood overhalen om dezen winter naar de stad te gaan
en op het oogenblik was hij gelogeerd te allenham vanwaar hij hoopte dat zij hem zou willen toestaan haar morgen een bezoek te brengen om te vernemen hoe mejuffrouw dashwood het maakte dat verlof werd hem gaarne geschonken en daarop vertrok hij interessanter nog in haar oogen dan te voren midden in een zware regenbui
maar hij van zijn kant nog wel meer want zij is zoo mooi en zoo lief dat voor haar niets te goed is maar eigenlijk vind ik u haast niet minder mooi dan haar want ik vind u allebei snoezig en dat vindt mijnheer palmer ook al konden we hem er gisteravond niet toe krijgen het toe te geven
marianne is dàt nu eerlijk is dat nu waar heb ik z weinig oorspronkelijke denkbeelden maar ik weet wel wat je bedoelt ik was te veel op mijn gemak te vroolijk te openhartig
hinderden haar volstrekt niet en als hij haar berispte of onaangenaamheden zei vond zij dat uiterst vermakelijk mijnheer palmer is toch z grappig fluisterde zij elinor in hij is altijd uit zijn humeur
zij was half opgestaan maar had door den val haar voet verstuikt en kon er bijna niet op staande blijven de vreemde heer bood aan haar behulpzaam te zijn en toen hij bemerkte dat zij uit zedigheid weigerde wat haar toestand noodzakelijk maakte
mevrouw jennings vond dit ook volstrekt noodzakelijk en wie weet of het dan niet tot een dansje komt zei ze dat zal jou aanstaan marianne dansen riep marianne hoe kan dat nu wie danst er dan wie nu jelui zelf en de careys
o maar u moet en u zult komen ik weet stellig dat u t heel gezellig zult vinden de westons zijn er ook en t zal verrukkelijk zijn u weet niet wat een aardig buitentje cleveland is
ik geloof dat zij is gaan wandelen hier voegde mevrouw jennings zich bij hen die geen geduld had te wachten tot de deur openging en volstrekt moest vertellen wat zij op het hart had
nam hij haar zonder woorden te verspillen in zijn armen en droeg haar den heuvel af den tuin doorgaande waarvan margaret het hek had opengelaten bracht hij haar in het huis waar margaret juist was aangekomen en liet haar niet los eer hij haar op een stoel in de huiskamer had neergezet
maar wat hebt u eigenlijk op hem tegen ik hèb niets op hem tegen integendeel ik beschouw hem als een zeer achtenswaardig man die door ieder geroemd wordt en van wien niemand notitie neemt iemand die meer geld heeft dan hij kan uitgeven meer tijd dan hij behoorlijk weet te gebruiken en twee nieuwe pakken in het jaar
maar terughoudend zou je altijd blijven zei marianne en dat is nog erger edward zette groote oogen op terughoudend ben ik terughoudend marianne ja heel erg
marianne's levensredder zooals margaret meer sierlijk dan juist zich uitdrukkend den heer willoughby betitelde kwam reeds vroeg den volgenden morgen zich persoonlijk van den goeden afloop van het ongeval overtuigen
misschien beklaagde en waardeerde zij hem des te meer omdat hij weinig in tel was bij willoughby en marianne die bevooroordeeld tegenover iemand noch jong noch opgewekt van aard zich schenen te hebben voorgenomen zijn verdienste te onderschatten
maar de gevoelens die haar in zelfbedwang schande deden zien bewaarden haar voor het gevaar zich die schande op den hals te halen zij lag den geheelen nacht wakker en bijna den geheelen nacht schreide zij
wat je noodig hebt is geduld of noem het liever bij een aantrekkelijker naam spreek van hoop je moeder zal je mettertijd die onafhankelijkheid verzekeren waarnaar je zoozeer verlangt
dat en komt u dan als de westons bij ons zijn u kunt u niet voorstellen hoe heerlijk ik dat zou vinden t zou bepaald verrukkelijk zijn zou jij ook niet dolgraag willen man dat de dames dashwood bij ons te cleveland kwamen natuurlijk antwoordde hij spottend ik kwam naar devonshire met geen ander doel
toen plotseling de wolken zich samenpakten boven hun hoofd en een felle slagregen hun vlak in t gezicht joeg verdrietig en verrast moesten ze wel tegen hun zin omkeeren want er was geen schuilplaats naderbij dan hun eigen huis
en vooral in dat vleiend bewijs van zijn trouw dat hij voortdurend aan zijn vinger droeg mij dunkt edward zei mevrouw dashwood toen zij den laatsten morgen aan het ontbijt zaten
t is wèl waar zei marianne dat bewondering van natuurschoon tot een goedkoope napraterij is geworden iedereen beweert nu even fijn te voelen en poogt even sierlijk dat gevoel uit te drukken als degene die het eerst de schoonheid van het schilderachtige onder woorden bracht
wij konden het nooit eens worden over de keuze van een beroep ik gaf altoos de voorkeur aan den geestelijken stand en dat doe ik nog maar dat vond mijn familie niet wereldsch genoeg zij wilden dat ik militair zou worden dat was nu weer veel te wereldsch voor mij in de rechten studeeren nu dat was althans deftig genoeg naar hun zin
mijn bedoeling is nooit geweest dat het begrip zich onderwerpen zou al wat ik ooit heb willen gewijzigd zien was het gedrag je moet mij niet verkeerd begrijpen ik beken dat ik dikwijls heb gewenscht je onze kennissen over t algemeen met meer voorkomendheid te zien behandelen maar heb ik je ooit aangeraden hun gevoelens over te nemen
elinor zag er wat teer uit maar had geregelde trekken en een bijzonder lief figuurtje marianne was mooier misschien iets minder welgebouwd dan haar zuster viel zij door haar lengte meer op dan deze
wat het huis zelf betreft zeide zij het is te klein voor ons gezin maar we kunnen ons voorloopig er vrij goed in bewegen en het is nu te laat in het jaar om verbeteringen aan te brengen misschien kunnen we in t voorjaar als ik ruim bij kas ben zooals ik wel denk dat t geval zal zijn aan bouwen gaan denken
genoeg om niet alleen de bedoeling der anderen te vatten maar ook uitdrukkingen van marianne waarover hij zich verwonderd had verklaard te zien en toen het bezoek vertrokken was ging hij aanstonds naar haar toe en zei fluisterend
met teederheid medelijden instemming afkeuring en twijfel er waren oogenblikken in overvloed waarin zoo al niet door de afwezigheid van haar moeder en zuster dan toch wegens den aard hunner bezigheden gesprekken waren uitgesloten en zij evengoed alleen had kunnen zijn
zij kent haar eigen waarde te goed om valsche schaamte te gevoelen antwoordde edward verlegenheid is alleen het gevolg van een zeker minderheidsbesef in een of ander opzicht als ik mijzelf kon wijsmaken dat ik mij gemakkelijk en luchtig bewoog dan zou ik niet verlegen zijn
eigenlijk verkeerd is in haar positie weet je ik wou hebben dat ze van morgen zou thuis blijven en rusten maar ze wou volstrekt mee ze verlangde zoo jelui allen te zien
vroolijk klommen zij den heuvel op zich verheugend in elk stukje blauwe lucht dat hun doorzicht bewees en toen de opwekkende vlagen van een sterke zuid westerbries hun in het gezicht woeien beklaagden zij haar moeder en elinor om de vreesachtigheid die haar had belet deze heerlijke gewaarwordingen te deelen
moesten zich wel aan haar opdringen haar aandacht in beslag nemen en zich geheel en al meester maken van haar herinnering haar gepeinzen en haar verbeelding uit zulk een droomerij werd zij toen zij op een morgen kort na edward's vertrek aan haar teekentafel zat opgeschrikt door de komst van bezoek
t was toch werkelijk zooals ik u zeg en ik zal u vertellen hoe t zoo kwam toen we hem tegenkwamen keerde hij om en liep met ons mee en we begonnen te praten over mijn broer en zuster en zoo meer en ik zei tegen hem ik hoor
en liet tegenover elinor geen spoor van bijzondere genegenheid blijken marianne keek en luisterde met toenemende verbazing ze begon bijna een hekel aan edward te krijgen en ten slotte eindigde die opwelling zooals elk gevoel bij haar moest eindigen met een terugkeer in gedachten tot
je begrijpt hoe blij we allen waren hen te zien voegde mevrouw jennings erbij terwijl ze zich naar elinor vooroverboog en zachter sprak alsof niemand het mocht hooren hoewel de anderen aan de overzij van het vertrek waren gezeten
lady middleton scheen eerst op dreef te komen toen aan het dessert haar vier drukke kinderen binnenkwamen die op haar hingen haar kleeren bedierven en verder elk gesprek onmogelijk maakten dat niet henzelf betrof
een verdrag aangegaan tot beider voordeel terwijl de wereld zou zijn tevredengesteld in mijn oogen zou het in t geheel geen huwelijk zijn maar dat doet er natuurlijk niet toe voor mij zou het een handelsovereenkomst schijnen waarbij beide partijen zichzelf wenschten te bevoordeelen ten koste der andere
daar elinor zeker wist dat zij charlotte over een paar minuten zou zien zonder zoo onbescheiden te zijn waagde zij het zich te verontschuldigen waar is marianne weggeloopen omdat ze ons zag aan komen de piano staat open zie
zeker zei elinor hij maakt een aangenamen indruk o daar ben ik blij om ik dacht het wel hij is zoo aardig en hij is toch zoo ingenomen met u en uw zusters u kunt u niet voorstellen hoe teleurgesteld hij zal zijn als u niet te cleveland komt ik kan maar niet begrijpen waarom u toch bezwaar maakt
mevrouw palmer's inlichtingen omtrent willoughby waren niet bepaald waardevol maar elk getuigenis te zijnen gunste hoe gering ook deed elinor genoegen
want ondanks sir johns dringende aanmaning om toch overal in den omtrek kennis te maken en zijn herhaalde verzekering dat zijn rijtuig ten allen tijde ter hunner beschikking stond overwon mevrouw dashwood's onafhankelijkheidsgevoel haar wensch naar gezelligen omgang voor hare kinderen
maar ik dacht dat het juist goed was elinor zei marianne zich geheel en al te laten leiden door het oordeel van anderen ik dacht dat wij alleen meeningen mochten vormen om ze te onderwerpen aan die van onze buren dat is altijd je leer geweest neen nooit marianne
maanden riep marianne zeer verwonderd o neen weken zelfs niet mevrouw dashwood had reeds berouw van haar gezegde doch het deed elinor genoegen
dat vind ik ook t is zoo'n allerliefste man zoo jammer eigenlijk dat hij zoo ernstig en zoo vervelend is mama zegt dat hij ook verliefd was op uw zuster ik verzeker u dat is een groot compliment want hij wordt haast nooit verliefd op iemand
dat mag jij me niet verwijten edward zei marianne je bent zelf ook zoo heel vroolijk niet waarom denk je dat antwoordde hij met een zucht maar vroolijkheid lag nooit in mijn aard in marianne's aard evenmin
ik houd k niet van havelooze vervallen hutjes en ik heb géén pleizier in brandnetels of distels of heide en brem ik zie vrij wat liever een genoegelijk boerderijtje dan een uitkijk toren en een groepje netgekleede tevreden dorpsbewoners behaagt mij meer dan de schilderachtige bandieten van de wereld konden doen
zelfs al was hij oud leelijk en grof geweest dan nog zou hij mevrouw dashwood's dankbare welwillendheid hebben gewonnen door elk hulpbetoon aan haar kind verleend maar de invloed van jeugd schoonheid en distinctie schonk aan zijn daad een belangwekkendheid die haar trof tot in het diepst van haar gemoed
zij is niet wat ik een levendig opgewekt meisje zou noemen ze is heel ernstig en vol vuur bij al wat ze doet ze spreekt soms veel en altoos met overtuiging maar eigenlijk vroolijk is ze bijna nooit ik geloof dat je gelijk hebt antwoordde hij en toch heb ik haar altoos als een druk levendig meisje beschouwd
gelukkig was lady middleton's moeder voor een uurtje aangekomen en daar zij een heel vroolijke en lieve vrouw was hoopte hij dat de jonge dames zich niet zoo erg zouden vervelen als zij nu wel moesten verwachten
dit was een onderwerp waaraan marianne gaarne haar aandacht schonk en reeds begon zij te vertellen van haar eigen bewondering voor het landschap en hem meer in bijzonderheden te vragen naar t geen hem het meest was opgevallen toen edward haar in de rede viel door te zeggen
maar met dat al had ik toch wel gewild dat ze niet zoo'n haast hadden gemaakt en niet zulk een lange reis hadden gedaan want ze gingen over londen voor zaken die ze daar hadden af te doen omdat het voor hààr
konden bezwaarlijk in iemand behalve zijn vrouw genegenheid voor hem wekken lieve juffrouw dashwood begon mevrouw palmer iets later ik heb aan u en uw zuster een groote gunst te vragen zoudt u met kerstmis een poosje te cleveland willen komen logeeren
wist zelfs nog niet recht waarheen hij zou gaan als hij hen verliet maar toch vertrekken moest hij nog nooit had hem een week zoo kort geschenen hij kon niet gelooven dat het alweer voorbij was
wel zoo wijs om tevreden te zijn met het huis zooals het was en ieder van haar was druk bezig haar eigen zaakjes in orde te brengen en te pogen zich tusschen haar boeken en andere bezittingen een klein eigen thuis te vormen
spruiten voort uit een ruwe en bekrompen opvatting en zoo al er ooit een zweem van puntige raakheid was in die zegswijzen dan heeft de tijd die nu toch reeds lang te niet gedaan sir john begreep niet veel van die terechtwijzing maar hij lachte even hartelijk alsof hij dat wèl deed en zei
ik geloof voegde zij er iets zachter bij dat hij blij zou geweest zijn als hij mij had kunnen krijgen sir john en mijn zuster hadden t graag gezien maar mama vond hem voor mij geen geschikte partij anders zou sir john het aan den kolonel hebben gezegd en dan zouden we dadelijk getrouwd zijn
wat gemakkelijk kan met nog een slaap en zolderkamer erboven dan wordt het werkelijk een gezellig huisje als de trap nu maar mooier was maar men kan niet alles verwachten
mevrouw jennings lady middleton's moeder was een guitige vroolijke dikke bejaarde dame die veel praatte blijkbaar pleizier in haar leven had en wier beschaving wel iets te wenschen overliet
misschien blijken we het ten slotte toch nog eens zei elinor glimlachend ik wed dat jouw bescheiden grenzen en mijn rijkdom heel veel op elkaar gelijken en daarzonder dat geven we elkaar toe zouden we zooals de wereld nu eenmaal is alles ontberen wat ons uiterlijk gemak en behagen kan verschaffen
ze namen haar vaart marianne bleef eerst vooraan maar een misstap deed haar struikelen en margaret niet in staat op te houden om haar zuster te helpen werd onvrijwillig voortgedreven en kwam behouden beneden aan den voet
over de grootte van het huis en over de meubileering was mevrouw dashwood over t geheel wel voldaan want ofschoon haar vorige levenswijze menige toevoeging aan het meubilair onontbeerlijk deed schijnen
kwam mevrouw palmer haastig binnenloopen door de andere even vergenoegd en vroolijk als den dag te voren zij schudde hun allen hartelijk de hand en was verrukt over het weerzien
en als hij ooit levendig genoeg geweest is om verliefd te wezen dan moet hij nu toch veel te oud zijn geworden voor eenige gewaarwording van dien aard t is àl te belachelijk wanneer zal iemand toch bewaard blijven voor zulke geestigheden als zijn ouderdom en de gebreken ervan hem niet eens meer beschermen
ik wensch nooit aanstoot te geven maar ik ben zoo belachelijk verlegen dat ik dikwijls lomp lijk terwijl ik alleen word belemmerd door mijn aangeboren onhandigheid ik heb mij wel eens verbeeld dat ik zeker door de natuur voorbestemd was om bij voorkeur in onbeschaafd gezelschap te verkeeren
geloof je dat elinor hem nu al verwacht ik heb er nooit met haar over gesproken maar natuurlijk doet ze dat daarin zou je je wel kunnen vergissen want toen ik gisteren iets tegen haar zei over t plaatsen van een nieuwen haard in de
het stond haar geest onvermijdelijk vrij om te denken haar gedachten konden niet elders met geweld worden vastgehouden en verleden en toekomst in verband met een zoo gewichtige aangelegenheid
en zat voor de piano te staren naar de muziek die hij voor haar had gecopieerd tot haar hart zoo overstelpt was van verdriet dat zij niet treuriger kn worden en iederen dag schonk zij op die wijze nieuw voedsel aan hare smart
dat zij hem zijn dringend aanhouden niet kwalijk nemen konden zelfs waar het de grenzen der beleefdheid bijna overschreed zijn vriendelijkheid bleef niet beperkt tot woorden want nog geen uur nadat hij was
was de eenige van het gezelschap die haar aanhoorde zonder nu juist zoo verrukt te schijnen het eenig compliment dat hij haar maakte was zijn aandachtig luisteren
marianne zei zonder na te denken wat in haar opkwam maar toen ze zag hoe pijnlijk edward was getroffen gevoelde zij een ergernis over haar onbedachtzaamheid die de zijne nog ver overtrof hij kleurde tot over de ooren en zei met een vluchtigen blik naar
een klein omheind grasveld was al wat er bij behoorde aan de voorzijde en een eenvoudig hekje verleende hun toegang als huis beschouwd was barton
want beroemd moet je worden als je de familie zult tevredenstellen en zonder neiging tot uiterlijk vertoon zonder behoefte aan omgang met vreemden zonder beroep en zonder zelfvertrouwen zou je dat wel moeilijk kunnen blijken
want als hij niet had gedacht dat het maar een grap was waarmee haar kennissen haar plaagden naar aanleiding van een vluchtige gecharmeerdheid tusschen haar en dien mijnheer willoughby dan zou hij niet hebben gewaagd erop te zinspelen
weldra zouden de dashwoods gelegenheid krijgen om ook over de andere kinderen van meening te wisselen daar sir john niet wilde heengaan eer zij hem hadden beloofd den volgenden dag te komen eten op het park
hij maar hevige koorts gehad dan zou je niet half zoo verachtelijk op hem hebben neergezien beken t maar marianne is er niet iets buitengewoon interessants voor je in de gloeiende wangen holle oogen en gejaagden pols van een
ziet u wel zei zijn vrouw mijnheer palmer rekent er op dat u komt nu kunt u niet weigeren doch beiden bedankten haastig en met nadruk voor hare uitnoodiging
en een afkeer heeft van die aanstellerij stelt hij zich zelf aan alsof hij onverschilliger was en minder bevoegd tot oordeelen in dezen dan feitelijk het geval is hij is kieskeurig en verkiest zich aan te stellen op zijn eigen manier
integendeel antwoordde elinor terwijl ze marianne veelbeteekenend aanzag in theorie zei edward sta ik geheel aan jouw kant maar ik vrees dat ik in de praktijk op je zuster
marianne was verrast en verlegen maar zij kon toch niet nalaten te glimlachen om zijn stille guitigheid en zei na een oogenblik zwijgens
zat nog niet op haar stoel of zij barstte los in uitroepen van bewondering over de kamer en al wat zich erin bevond o wat een verrukkelijke kamer is dit ik heb nooit zoo iets beeldigs gezien hoe vindt u toch wel mama dat verschil bij de vorige maal dat ik hier was ik heb het altijd zoo'n aardig huisje gevonden mevrouw
wel gaarne zou zij hebben geweten wanneer deze moeilijkheden zouden zijn uit den weg geruimd deze tegenstand overwonnen wanneer mevrouw ferrars tot andere gedachten zou komen en haar zoon de vrijheid zou laten zijn geluk te vinden
marianne keek zeer ernstig en gaf geen antwoord o houdt u zich voor ons maar zoo dom niet zei mevrouw palmer want wij weten er alles van en ik bewonder uw goeden smaak want ik vind hem ook een bijzonder knappen man wij wonen niet zoo ver van hem af niet meer dan een mijl of tien geloof ik
de heer palmer keek op toen zij binnen kwam staarde haar een paar minuten aan en wijdde zich daarop weer aan zijn courant mevrouw palmer kreeg nu de teekeningen in het oog die aan den wand hingen zij stond op om ze nader te bezien
of je in gewichtige dingen te laten leiden door hun oordeel het is je dus niet gelukt je zuster over te halen tot je zienswijze op t punt van de burgerlijke beleefdheid zei edward tot elinor heb je niets gewonnen
hij was als voorbestemd om juist marianne's hart te winnen want aan al die gaven paarde hij niet slechts een innemend uiterlijk doch tevens een natuurlijke vurigheid van geest die thans door hààr voorbeeld werd gewekt en aangespoord en die hem meer dan eenige andere eigenschap haar genegenheid deed winnen
hij hoopte dat zij het met hun klein kringetje zouden voor lief nemen en kon hun verzekeren dat het nooit weer zoo zou treffen hij had dien morgen verschillende families opgezocht in de hoop om het aantal gasten met enkele te vermeerderen maar het was lichte maan en dan had iedereen invitaties te kust en te keur
ik werd dus ingeschreven te oxford en heb sedert geluierd naar den eisch en naar ik vermoed zal t gevolg hiervan zijn zeide mevrouw dashwood nu gebleken is dat ledigheid je eigen geluk niet heeft bevorderd
maar mama u kunt de dwaasheid van die beschuldiging toch niet ontkennen al gelooft u dat ze niet opzettelijk kwaad bedoeld was kolonel brandon is jonger dan mevrouw jennings dat is waar maar hij is oud genoeg om mijn vader te zijn
hij keek verlegen en bedrukt terwijl hij antwoordde dat hij bij kennissen had gelogeerd in de buurt van plymouth ben je nog voor kort in sussex geweest vroeg elinor een maand geleden ongeveer was ik nog te norland en hoe ziet ons dierbaar norland er wel uit riep marianne
t is een mooie streek gaf hij ten antwoord maar die laag gelegen gedeelten zullen s winters wel erg modderig zijn hoe kan je nu denken aan modder terwijl je zulke dingen voor oogen hebt omdat ik onder meer één buitengewoon modderig laantje voor mijn oogen zie
vraag nu niet te veel dr marianne je weet ik heb van schilderachtigheid geen verstand en ik zal je stellig ergeren door mijn onkunde en gebrek aan smaak als we tot bijzonderheden afdalen
brengen misschien niet een paar maanden te weeg ik zou wel eens willen weten antwoordde edward welk goeds zelfs een groot aantal maanden voor mij zou kunnen uitwerken
en na het verslag van marianne's ongeval werd hem dringend gevraagd of hij ook een heer kende te allenham die willoughby heette willoughby riep sir john wel wel is die hier buiten dat is goed nieuws ik rijd er morgen heen en vraag hem voor donderdag ten eten
doch zij vernamen bij verdere navraag dat de eigenares een bejaarde en zeer achtenswaardige vrouw helaas te ziekelijk was om in gezelschap te verkeeren en nooit uitging
mannen behoeven voor ons niet bang te zijn al zijn ze ook nog zoo rijk maar ik ben blij te hooren dat hij van goede familie is en iemand met wien men niet ongaarne zou kennismaken
zij kwam glimlachend binnen glimlachte zoo lang het bezoek duurde behalve wanneer ze luid lachte en glimlachte nog toen ze vertrok haar echtgenoot was een ernstig uitziende jonge man van vijf of zes en twintig jaar
na een paar minuten zagen zij dat het een heer was en een oogenblik later riep marianne vol verrukking hij is het o zeker ik weet dat hij het is en zij wilde hem reeds tegemoetsnellen toen elinor haastig zeide
hij was de eenige persoon ter wereld wien zij op dat oogenblik kon vergeven dat hij niet willoughby was de eenige die haar een glimlach had kunnen ontlokken zij drong haar tranen terug om hem toe te lachen en vergat een oogenblik haar eigen teleurstelling voor haar zuster's blijdschap
in stilte wenschte zij zichzelve dan ook reeds geluk met twee zulke schoonzoons als edward en willoughby kolonel brandon's belangstelling in marianne die zijn vrienden reeds zoo spoedig hadden opgemerkt werd thans eerst duidelijk voor elinor nu de anderen er niet meer
ik noem bergen steil die jij grootsch zoudt noemen ik vind vormen vreemd en wanstaltig die mij moesten verrukken door hun grillige woestheid en ik zeg dat ik voorwerpen op een afstand niet kan onderscheiden terwijl ze volgens jou slechts vaag zouden schemeren door de wazige zachtheid van een nevelige atmosfeer
zijn naam had een goeden klank hij logeerde in een aardig hun welbekend plaatsje en zij was het al spoedig met zich zelf eens dat van alle mannelijke kleedij een jachtcostuum het
aan conversatie was overigens geen gebrek want sir john was uiterst spraakzaam en lady middleton had de wijze voorzorg genomen haar oudste kind mede te brengen een mooi jongetje van omstreeks zes jaar zoodat er altijd één onderwerp overbleef waartoe de dames in geval van nood hare toevlucht konden nemen
als hij gepraat had met de anderen zoolang het duurde lady middleton riep hem herhaaldelijk tot de orde kon maar niet begrijpen hoe iemands aandacht één oogenblik van muziek kon afdwalen en vroeg marianne een geliefdkoosd lied van haar te zingen dat de laatste juist geëindigd had
sir john had zich wel eens iets laten ontvallen over door hem ondervonden grieven en teleurstellingen welke haar vermoeden dat hij ongelukkig was bevestigden en zij beschouwde hem met eerbied en medelijden
ik geloof niet zei mevrouw dashwood met een oolijk lachje dat de heer willoughby last zal hebben van pogingen van een van mijne dochters om hem te veroveren zooals je dat noemt in die richting is hun opvoeding niet geleid geworden
mevrouw jennings en mevrouw palmer stemden in met haar dringend verzoek allen schenen evenzeer erop gesteld niet en famille te dineeren en de jonge dames moesten wel toegeven
het is juist wat ik versta onder een mooie streek omdat hier schoonheid en nut vereenigd zijn te vinden en ik geloof graag dat het ook wel schilderachtig zal zijn omdat jij het bewondert ik kan mij gemakkelijk voorstellen dat er heel wat rotsen en uitstekende punten in te vinden zijn begroeid met grauw mos en verwilderd
haar verbeelding werd steeds bezig gehouden ze was vervuld van blijde gedachten en de pijn van den verstuikten enkel werd niet geteld sir john kwam hen opzoeken zoodra de volgende opklaring van t weer dien morgen hem toeliet uit te gaan
en zij zou gaarne van wie ook eenige bevestiging hebben gehoord van zijn verdienstelijke eigenschappen die de mogelijkheid van vrees voor marianne had kunnen uitsluiten
willoughby was al wat haar verbeelding haar in die droeve ure had voorgespiegeld en thans in zooveel blijdere dagen even bereid en gereed om haar hart te winnen zijn gedrag toch bewees dat zijn verlangens in dat opzicht even ernstig gemeend waren als zijn vermogen om liefde in te boezemen krachtig was
dat zij niet kon nalaten haar moeder dit aan de hand te doen waarom vraagt u marianne niet zelf zei zij of ze al of niet met willoughby verloofd is van u haar moeder die zoo vriendelijk en toegevend voor haar is kan die vraag haar niet grieven
marianne verweet zichzelve heftig wat ze had gezegd maar ze zou eerder bereid zijn geweest zich haar misslag te vergeven als ze geweten had hoe weinig ergernis die in haar zuster had gewekt
en zij zagen meer menschen van allerlei slag dan eenige andere familie in den omtrek voor beider geluk was dit noodzakelijk want hoezeer zij ook verschilden in hun geaardheid en hun wijze van optreden
neen ik hoop dat moeder nu wel overtuigd is dat ik voor het openbare leven evenmin talent als neiging bezit maar hoe moet je roem dan worden gevestigd
marianne's piano werd uitgepakt en op de geschiktste plaats gezet en elinor's teekeningen werden aan den wand gehangen van hun zitkamer in deze en dergelijke bezigheden werden zij den volgenden dag spoedig na het ontbijt
al zonderde zij zich dus niet af van de anderen al zocht zij niet om hen te vermijden hardnekkig de eenzaamheid buitenshuis en lag zij niet den geheelen nacht wakker om te kunnen nadenken
mevrouw jennings was een weduwe met een ruim inkomen zij had slechts twee dochters die ze beiden tot haar voldoening een goed huwelijk had doen sluiten en zij had dus thans niet anders meer te doen dan alle andere menschen onder elkaar uit te huwelijken
maar mevrouw palmer wezenlijk op mijn woord van eer maandagmorgen in bond street juist voor we weggingen kwam ik kolonel brandon tegen en hij vertelde t me dadelijk
gedreven door een onverklaarbare voorliefde voor schoonheid de echtgenoot was geworden van een buitengewoon domme vrouw maar zij wist wel die soort van vergissing werd te algemeen begaan dan dat een verstandig man dit als een blijvende grief zou kunnen beschouwen
de voorkamers zijn beide te klein voor het aantal gasten dat ik hier dikwijls hoop bijeen te zien en ik denk erover om de gang met de eene kamer te laten samenvallen en misschien ook nog een gedeelte van de andere zoodat de overblijvende ruimte als vestibule kan dienen als daar dan een nieuwe salon wordt aangebouwd
daar het marianne een antwoord had ontlokt dat haar volkomen vertrouwen in willoughby uitdrukte en haar voorkennis omtrent zijn plannen verried op zekeren morgen een week ongeveer na zijn vertrek haalden hare zusters marianne over hen te vergezellen op hun dagelijksche wandeling inplaats van alleen rond te zwerven
doch zij werd wel gedwongen die ijdele wenschen te laten varen en troost te zoeken in haar hernieuwd vertrouwen op edward's genegenheid in de herinnering aan elk getuigenis daarvan door woord of blik die hem te barton ontsnapten
weldra waren zij geen dertig meter meer van den vreemden heer verwijderd marianne keek nogmaals op haar hart ontzonk haar zij keerde zich om en liep haastig terug doch tegelijk met de stemmen harer zusters die haar toeriepen stil te staan
misschien zei willoughby strekten zijn waarnemingen zich wel uit tot nabobs rijk versierde mooren en palankijnen ik durf wel zeggen dat zijn waarnemingen verder reikten dan uw doorzicht
wees niet boos als ik een beetje ondeugend ben maar ik wou je eens laten zien dat ik onze oude twistgesprekken nog niet had vergeten ik wil graag aan t verleden herinnerd worden
hij was een zegen voor de heele jeugd in den omtrek want in den zomer beraamde hij altoos uitstapjes waarbij in de open lucht veel koude kip en ham werd verorberd en in den winter was het aantal danspartijen dat hij gaf voldoende om elke jonge dame te bevredigen die niet leed aan den onverzadelijken danshonger der vijftienjarigen
barton park was ongeveer een halve mijl van hun huis gelegen de dames waren er langs gekomen op hun weg door het dal maar van uit barton cottage kon men het goed niet zien liggen daar een vooruitstekende heuvel het vrije uitzicht erop belette
binnen is t al even vervelend als buiten met dien regen men komt ertoe zijn kennissen te verfoeien wat bezielt sir john er geen biljart op na te houden er zijn maar weinig menschen die weten wat behagelijkheid is sir john en het weer zijn allebei even
u doet me verbaasd staan kolonel brandon zou t u verteld hebben u vergist u bepaald iets van dien aard mee te deelen aan iemand die er geen belang in kon stellen zelfs al was het waar dat is niet wat ik van kolonel brandon zou verwachten
waar het geldt uw beschermeling te verdedigen wordt u zelfs scherp mijn beschermeling zooals u hem noemt is een verstandig man en tot verstand voel ik mij altijd aangetrokken ja marianne zelfs in een man tusschen de dertig en veertig
zij zag het met leedwezen want wat kon een stille man van vijf en dertig hopen naast en tegenover een vijf en twintigjarige die een en al vuur en leven was
doch tot nog toe scheen het zeer onzeker dat die voorkeur was blijven bestaan en zijn teruggetrokken houding tegenover haar sprak het ééne oogenblik tegen wat een bezielde blik in het vorige verried
het moest wel ze was er stellig zeker van ze pasten uitmuntend bij elkaar want hij was rijk en zij was mooi mevrouw jennings was al verlangend geweest om
ja het is mijn zuster's haar de kleur verandert altijd een beetje als het in goud gevat is elinor ving zijn blik op en keek ook niet onbevangen evengoed als marianne geloofde zij onmiddellijk dat het haar eigen haar moest zijn het eenige verschil tusschen beider gevolgtrekkingen was dit
en zij bleef bij haar vast besluit om geen families te bezoeken die te veraf woonden om ze wandelende te bereiken er vielen slechts weinige in die termen en niet eens alle waren bereikbaar
wiens gedrag dan ook wel een opvallende tegenstelling vormde met dat van zijn uitverkoren aanstaanden schoonbroeder na het korte stilzwijgen dat volgde op de eerste verbaasde begroetingen en vragen over en weer
vroeg marianne aan edward of hij rechtstreeks uit londen kwam neen hij was reeds veertien dagen in devonshire geweest veertien dagen herhaalde zij verwonderd dat hij zoolang had kunnen vertoeven in hetzelfde graafschap als elinor zonder haar te komen opzoeken
de blijdschap van de dienstboden over hunne komst vroolijkte hen een weinig op en ieder besloot terwille van de anderen zich verheugd te toonen het was in t begin van september de mooiste tijd van het jaar
doch eer zij halverwege de trap was opgegaan hoorde zij dat de kamerdeur werd geopend en zag tot haar verbazing edward zelf op den drempel staan ik ga naar het dorp om naar mijn paarden te zien zei hij nu je toch nog niet gaat ontbijten ik kom dadelijk terug
och hoe mooi prachtig vind ik ze kijkt u toch eens mama is dat niet snoezig beeldig zijn ze ik zou er uren naar kunnen kijken daarop ging ze weer zitten en vergat meteen dat er zooiets als schilderijen de kamer waren
elinor moest haars ondanks wel gelooven dat de gevoelens welke mevrouw jennings hem te haren opzichte had toegeschreven hem thans werkelijk werden ingeboezemd door hare zuster
het huis was groot en mooi en de middletons wisten in hun levenswijze gastvrijheid te paren aan weeldevertoon de eerste schonk voldoening aan sir john het tweede aan zijne echtgenoote zij waren bijna nooit zonder
vergeefs gezond verstand natuurlijke bezorgdheid vanzelfsprekende voorzichtigheid alles moest achterstaan bij mevrouw dashwood's romantisch overdreven fijn gevoel
werkelijk marianne je vergist je het is willoughby niet deze man is zoo groot niet als hij en heeft een andere houding o jawel jawel riep marianne hij is het t is zijn figuur zijn jas zijn paard ik wist wel dat hij gauw zou komen
aan mooie wandelingen was in den omtrek waarlijk geen gebrek de hooge heuvelhellingen die hen van uit elk venster van hun huisje schenen uit te noodigen om het verrukkelijk genot te smaken van de zuivere lucht op hunne toppen
ik houd k van mooie vergezichten maar niet op grond van hun schilderachtigheid ik houd niet van kromme verdraaide half vergane boomen ik vind ze veel mooier als ze recht en hoog zijn en door en door gezond
het eerste gedeelte van de reis werd afgelegd in een al te treurige stemming om anders dan vervelend en onaangenaam te zijn doch toen zij het eind ervan naderden won hun belangstelling in het voorkomen van de streek waar zij thans zouden wonen het van hunne neerslachtigheid
vroeger heb ik je nooit een ring zien dragen edward riep zij is dat fanny's haar ik herinner mij dat zij beloofde t je te geven maar ik dacht dat zij een donkerder tint van haar had
maar hij had het over flanellen vesten zei marianne en voor mij is een flanellen vest onvermijdelijk verbonden aan pijnen zinkingen rheumatiek en alle soorten van kwalen waar mee oude en zwakke menschen behept zijn
marianne zou het onvergefelijk van zichzelve hebben gevonden als ze had kunnen slapen den eersten nacht na het afscheid van willoughby ze zou den anderen den volgenden morgen niet zonder schaamte in het gezicht hebben durven zien als ze niet bij het opstaan grooter behoefte had gehad aan rust dan toen ze ging liggen
lady middleton was zeer trotsch op de onberispelijkheid van haar diners en op de geheele inrichting van haar huishouding en uit die soort van ijdelheid sproot haar grootste genoegen voort in de partijen die zij plachten te geven
hij kwam den volgenden morgen bij haar en marianne in de eetkamer eer de anderen beneden waren en marianne die altijd gaarne bereid was waar zij kon hun geluk te bevorderen liet hen spoedig alleen
verlokt door een glimp van zonneschijn in een buiïge lucht en niet langer bij machte de strikte opsluiting te verdragen waartoe de aanhoudende regen van de twee vorige dagen hen had veroordeeld
en nadat hij haar en het vertrek met een vluchtigen blik had opgenomen nam hij een courant van de tafel en bleef daarin lezen zoolang het bezoek duurde mevrouw palmer daarentegen die door de natuur was begiftigd met een aanleg om in alle omstandigheden beleefd en verheugd te zijn
ik weet hoeveel zij van mij houdt en dat ik niet de laatste zal zijn die de toedracht der zaak vernemen zal wanneer de omstandigheden die kennisgeving raadzaam doen achten ik zou nooit willen pogen iemands vertrouwen af te dwingen
ik heb gezondigd tegen alle banale welvoegelijkheids begrippen ik was oprecht en open waar ik terughoudend saai vervelend en huichelachtig had moeten zijn wanneer ik alleen maar over t weer en de wegen had gesproken wanneer ik eens in de tien minuten mijn mond had opengedaan dan zou dit verwijt mij zijn bespaard gebleven
elinor ging zoodra hij was heengegaan aan haar teekentafel zitten bleef den geheelen dag druk bezig zocht noch vermeed zijn naam te noemen scheen bijna niet minder belang te stellen dan anders in hun aller aangelegenheden
dan niet te voren van dat voorstel van sir john aan uw moeder had hij nooit te kennen gegeven dat hij genegenheid voor u gevoelde o neen maar als mama er niets tegen had gehad
de marine was uit het oogpunt van stand wel aan te bevelen maar toen de vraag mij werd voorgelegd was ik al te oud om daar nog mee te beginnen en ten slotte nu het eenmaal niet noodig was dat ik een beroep koos nu ik even goed vertooning kon maken en geld uitgeven znder een rooden rok als mèt dat
juist in dat aanschaffen en verfraaien had zij veel plezier en voor het oogenblik had zij genoeg gereed geld om zich alles te kunnen veroorloven wat vereischt werd om haar vertrekken smaakvol in te richten
door bij voorkeur stilte eenzaamheid en lediggang te zoeken even verschillend als beider doel waren hun middelen en evenzeer geschikt tot het bevorderen van ieders bijzonder oogmerk