AITRADER/dutch-tts-labeled-complete huggingface dataset:
Othomar enHerman waren reeds met den ouden man voortgegaan
stervende onder dit vergeldende werktuig, eer het weder in onbruik komi Ik zie eene schoone stad en een schitterend volk uit dezen afgrond opstaan
Waarom dit rijkleed, mijn waarde Maria?
Mijn bittere droom heeft niet gelogen, want toen gij mij wekte, werd ik naar Frankrijk bij Johanna van Navarra gevoerd.
Adolf zal ik niet meer zien en het zoete vooruitzicht dat mij streelde, is nu in zuur vergaan
Daar kwam de tweede pauwin en het gesprek nam eene andere wending, of liever er volgde eene herhaling van het gesprokene, maar slechts kort, want de dames maakten zich ongerust waar haar broer en zuster en Lina gebleven waren.
riep hem bij zijn naam toe, en zwoer, dat hij hem niet zou laten leven.
Hij keek nog eens om, toen hij de voordeur al open had.
Newman Noggs wrong zich nog steeds in dezelfde vreemde bochten, en het knappen van zijn vingers klonk luider dan ooit
Waarlijk Graaf, ik versta niet waarom gij altijd het geringe volk tegen de Edelen voorstaat.
Zal die Vlaming zich beroemen dat hij een Franse ridder ongestraft gehoond heeft?
waren toch allen in huis op zijn hand, tot zelfs de kinderjuffrouw, de vertrouwde van Darja Alexandrowna.
Mijnheer, ga toch naar haar toe en biecht nog eens, zeide zij
Ook daar bloeit de tuin van het Paradijs, en is hij goed en vroom, dan zal hij er binnentreden;
maar zijn zijn gedachten boos en is zijn hart nog vol zonde, dan zinkt hij met de doodkist dieper dan het Paradijs gezonken is, en slechts om de duizend jaren haal ik hem terug
zonder kunstmatigen opschik, zonder weelde, zonder van buiten aangebrachte dichterlijkheid, waar de doodenschaar een breeden kring om het huis Gods slaat
zeide Treslong;  ik houde al de aanwezigen voor getrouwe vazallen van Graaf Willem, en het is mijn ernstig verzoek, dat de zaak hierbij blijve en dat alle ongenoegen met den beker worde afgewisseld
en welk een duizendwondertje van een mooi snuifdoosje die duizendkunstenaar van een prinses had gekregen, en hoe hij zelf in eigen persoon op de repetitie van dien duizendkunstenaar geweest was, en hoe de duizendkunstenaar hem verhaald had
Dat behoefde u toch niet te beletten kennis te nemen van de Heilige Schrift;
daar zijn vrome aanvoerders, die hunne onderhoorigen in dezen met een goed exempel voorgaan.
en ik heb het voorrecht gehad onder dezulken te dienen,' hernam Juliaan met een sarcastischen glimlach
Hij schoot mis en ging nu heen om de eerste te zoeken.
Maar hij vond ook deze niet.
Dus ook zonder Wesslowsky, wien hij van zijn ongelukkig slagen
waar ik werd aangevallen door een ruwen kerel met een knots gewapend.
Ik sloeg hem neer en de politie heeft hem in hechtenis genomen, maar ik durf met het volste vertrouwen verzekeren, dat men er nooit achter zal komen, dat er eenige betrekking bestaat
Alfred bekijkt mij telkens als wij elkander zien en heeft iets op mij vooruit, dat moet ik bekennen.
Zijn leven is een logisch gevolg van zijne denkwijs, het mijne is eene verachtelijke inconsequentie
Gij weet dan de plaats en zorgt dat een derde ze ook wete.
Waarom, vroeg Tell, als wij dat geld toch gebruiken, nog een derde in het geheim te nemen
Vijftig werden er op dien dag, binnen de muren der gevangenis, te gelijk gevat.
Maar dit schrikte anderen niet af
niet meer door den droom en ondervinding van zijn jeugd, maar in het rulle, illuzie-looze licht van latere waarheid.
zijn voet betrad een wereld - als zag hij de aarde voor het éerst
en mooi geval, gromde Riderhood, van zijn stoel opstaande en tolverzet geprikkeld, dat onbeschoftekerels, die de kleeren vandoode menschen dragen, en onbeschofte kerels, die met de messen van doode menschen gewapend zijn
Dat heb ik, antwoordde Elinor, eveneens blozend, en opnieuw haar hart verhardend tegen eenige opwelling van medelijden met hem.
En hoe u ook maar een zweem van uw schuld in die treurige zaak zult kunnen wegredeneeren, gaat mijn bevatting te boven
de minste,' antwoordde zij: 'maar er is wel hoop, althans bij mij, dat iemand, die zooveel gezond verstand en wakkerheid van geest bezit als ik u toeken, spoedig genezen zal van de tijdelijke neiging, die de dagelijksche omgang en gewoonte bij hem heeft doen geboren worden
bijzonder sterk was, en Hugh bij toeval naar beneden keek, hij altijd een armzag, die, somtijds onder den zijnen door, een der omstanders een papier in de hand of den zak drukte
en de arme mevrouw Rawdon Crawley zag zich zoowaar genoodzaakt met een geveinsd dankbaren blik het drankje te drinken onder den neus van de halsstarrige
De voorste van hen was niemand minder, dan de eigenaar zelf der hofstede, de Heer Jacobus Blaek, een man van middelbare lengte, schraal en ongezond van uitzicht, en voorzien met een gelaat, waarvan men de kleur gevoeglijkst bij die van een glas zuiver Amsterdamsch grachtwater zou kunnen vergeleken hebben
Cosette wendde zich naar de kleerkast, waar haar kloosterkleeding nog hing.
O neen, die leelijke dingen draag ik niet meer
hij bad niet, maar die ééne blik was een geheel gebed;
die ééne blik was het in handen stellen van zijn lot aan Hem, die alles bestiert.
Toen, als van die bescherming overtuigd, voelde hij zijn moed herleven;
Fanny zweeg een oogenblik, en zei toen, met nog grooteren nadruk: Beste man, als het maar kon, zou ik niets liever doen.
Maar ik had juist bij mij zelf overlegd, dat we de meisjes Steele een paar dagen te logeeren moesten vragen
wees maar stil;  nu, nu!
Ik zai het pootje verbinden en dan zal mijn lieveling weer beter worden en weer even mooi loopen als altijd.
Zoo, poesje;  gij weet toch nog wel wat ik u van den
Zeg hem toch Bill, dat hij drinken moet.
Ik wil levend verbrand worden, riep Sikes uit, terwijl hij op zijn zak sloeg, wanneer hij niet meer moeite geeft dan eene geheele familie Draaiers
die waaierden uit een, over haar witten schouder en trok onder den anderen oksel de gewillige stoffe, zoo dat de vele vouwen schuin vielen in onoverdachte schoonheid tot haren voet
Ik wilde nog iets zeggen, doch hij sloot mij den mond met woorden zoo vol toorn, dat ik begreep mijn leven in gevaar te zullen brengen, indien ik mij niet onmiddelijk verwijderde en zijn bevel nakwam
Voltaire voor iederen dag, Molière voor alle eeuwen;
En alles door elkaâr, het eene dwars door het andere heen.
En lezende, en droomende, en zalig plukkende zijn gedachten, die opschoten als ordelooze bloemen tusschen het zacht vervloeien van zijn dagen in
De visscher, die, in zijn boot staande, bezig was met het ophalen zijner vangst, liet, als de trein voorbijging, zijn net weder vallen, en afvragende, of het ook een legioen van booze geesten ware, dat zoo twijfelachtig door den nevel
u een jaar kamerhuur ter hand stellen en morgen verhuizen.
Als het u behaagt, mijnheer — gij waart altijd zoo goed voor mijne lieve
Nu hij opstond om postpapier te krijgen, rilde hij en overlegde, of hij zijn brief beneden zou schrijven.
Maar ze lachte haar man toe, alsof ze zeggen wilde: 'Ik ben er net zoo grootsch op als jij;
' En de oudste kinderen schoven bij hun vader en zeiden: 'Jà, jà, weer van den zeeslag bij Duins,' en de kleintjes krabbelden tegen hem op en taterden de grooten na
Reeds deze prachtige hof gaf mij een hoog denkbeeld van den rang en van het vermogen der dame, wier hart ik veroverd had.
De beide kleine slavinnen deden mij nu in eene prachtig gemeubelde zaal gaan
twijfelde niet, of, indien hij het antwoord had gegeven, dat in hem opkwam, toen Chester zich omkeerde en hem zoo scherp ondervroeg, zou deze hem terstond in hechtenis hebben laten nemen
Al redeneerde hij nu, leed hij daarom minder, dan hij één oogenblik, zelfs het fatale, gedaan had?
dat zoo lang mijn geluk, mijn troost en mijne vreugde geweest is.
O, dat verhoede de lieve God!
Lotje van den burgemeester is met den zoon van den staatsraad verloofd;
De kust was hoog en steil, doch ook deze zwarigheid kwam ik te boven.
en zoodra ik mij sterk genoeg gevoelde, stond ik weder op en ging dieper landwaarts in, om het eiland te verkennen
ondanks de sporen van gebrek en verdriet, zooals zij daar door haar tranen heen glimlachte.
O wat een droeve en toch wat een zalige glimlach was dat!
Om strijd verlegen, diep beschaamd, en dankbaar.
' vroeg JOAN, terwijl hij met siddering den Jesuit naderde, en deszelfs handen in de zijne drukte.
'Hij was mijn vriend,' zeide EUGENIO, den jongeling aan zijnen boezem sluitende
Met geduld en door onze kennis met den constable is het ons gelukt in de voorzaal te komen, en nu kunnen wij tusschenbeide een blik werpen in de vergaderzaai, wanneer de deur geopend wordt om de leden binnen te laten
Toen hij haar zag, stond hij stil en boog het hoofd
Hij leefde in een tijd, toen het salaris menigmaal in vijandelijke kogels bestond en had den togt naar Rusland niet bepaald voor zijn pleizier medegemaakt;
hij had George, Een ongeluksvogel veel honger geleden en drie vingers waren hem afgeschoten, hetgeen de fluit, die hij steeds met hartstogtelijken ijver bespeeld had, in miscrediet had doen vallen
De directeur had hem in de affiches aangegeven, en spelen moest hij.
Zijn verschijnen, met dat edel, open, blijmoedig voorkomen, dat gij hem kent, was mij als die eener zon, die de nevelen der verveeling verdreef.
'Jongen! ' vervolgde hij, 'ik woû, dat ik u 'reis op Klein Hardestein had om u aan mijn vrouw voor te stellen en u te doen getuige zijn, hoe best wij het hebben
Als ik u was, zou ik hem een plechtig briefje met excuses schrijven, mijnheer.
Een formeele verontschuldiging zal hem doen zien, hoe dwaas hij is, en ik wed, dat hij daarna heel beminnelijk en handelbaar zal wezen
want wij hadden een net tentwagentje en met het geld in den wagenbak en de heele familie, al moest die dan ook wat nauw zitten, maar wie ziet daar op in tijd van nood?
Ik moet niet laten denken, dat wij ooit een groot kantoor werden of een schat van geld wonnen.
Wij deden geene groote zaken, maar wij hadden een goeden naam, waren altijd ijverig om iets te winnen en kwamen zoo
wat onvoorzigtig van het kleine tot het groote besluitende, eene groote hoeveelheid kloeke honden naar de stad zond, om met dezelve een aanzienlijk voordeel te behalen, maar die welras als eene koopwaar, welke niet in trek was, onverkocht terugontving
Ik heb van mijne ouders eene som van twintig duizend pond geerfd.
Over de eene helft van die som heb ik geen vrijebeschikking;
als ik sterf en eene weduwe nalaat, vervalt die aan haar
Wy hebben nog vrienden genoeg, zelfs onder de machtigsten van den Lande.
Het zal Buat noch aan voorspraak, noch aan hulp ontbreken: en wie weet, zijn in-hechtenis-neming zal misschien strekken om aan velen de oogen te doen opengaan
ngelukkig konnen noch ol noch ylar droomen, dat aan aurits niets meer behoefde in t hoofd gebracht te worden, en dat een ander acob van ennep, laasje evenster delen hen op dat stuk reeds was voor geweest.
et booze opzet van renkelaer, om de gedachten en zinnen van den jongeling, wiens vriend hij zich noemde, op het meisje te vestigen, was volkomen gelukt
Hij had nooit gewild: hij was zelfs boos geweest, toen Urania een blouse aan Cornélie had gegeven, en zij die met een zoen had aangenomen.
Neen, het ging niet langer: zij moesten maar scheiden
Maar bij mijne ziel, ik heb dit pakje uit de rivier opgevischt!
Ziet gij, de man, die het gedragen heeft, heeft het in de rivier gegooid en ik heb het
sionaat voor jonge dames, gelegen aan de Chiswick Mall.
Een zwarte bediende, die op zijn gemak naast den dikken koetsier zat, ontwarde zijn ineengestrengelde
Zij stond op met een allereigenaardigste uitdrukking van triomfantelijke ondeugendheid in haar groene oogen.
Eens of tweemaal barstte zij in lachen uit, terwijl zij zat te werken
Zonder ruste joeg Iolàos de jagende, jagende rossen voort en de wagen vloog als gevleugeld over den witten, windenden weg.
Ver achter hun vaart verloren zich de lieflijke landen
welke dienst hem evenzeer, ofschoon op geheel andere wijze bewezen werd door den oudsten onker van teenvoorde, die de linkerzijde van reule lara bekleedde, en die, een goed oog op deze hebbende, haar aandacht zocht te boeien door een geweldig lang en langdradig verhaal van stroopers, die gevat waren, en hoe hij, an van
Maar ze vond het onnoodig onbeleefd te zijn en belet te geven.
laat ons een bezoek brengen bij uw schilder.
Golinitschef stemde gaarne toe, en daar het atelier van den kunstenaar zich in een afgelegen wijk bevond, lieten zij zich er heen rijden
wyl haar vader bankroet gemaakt had in eene spekslagerij.
Het was juist het fatsoenlyke voorkomen van Marianne en hare
weder hoort men kanonschoten;
de wedren is voorbi en de prijzen zijn gewonnen.
Maar de rijtuigen, van binnen gevuld met suikergoed, zijn van buiten zoo bepoeierd en stoffig
Hij vond bij zijne terugkomst in het hôtel den Engelschman in een' gemakkelijken leuningstoel zitten.
Zijn lordschap had zijn nauwsluitend reisgewaad met een' zeer wijden, rood fluweelen chambercloak verwisseld, in welks zakken zijne armen tot aan de ellebogen verborgen waren.
Hij wees Willem een laag stoeltje in zijne onmiddellijke nabijheid en verzocht hem plaats te nemen
was hij uitwijkend ter zijde getreden.
Nu had hij het gevoel van iemand, die juist een afgrond is overgegaan over een brug, die achter hem instort;
vroeger had hij slechts de brug gezien
Znne weinige gemeene werktuigen en eenige brokken leder lagen voor zijne voeten en op de bank.
Hjj had eene ruwen, grjjzen baard, die niet zeer lang was, ingevallen
Maar ook physisch werkte Petersburg weldadig op hem.
In Moskou had hij dikwijls bezorgd een blik geworpen op zijn grijzend haar
Om zich van hem te ontslaan, had men geen beter middel weten te vinden, dan om hem bij den Graaf aan te bevelen, toen deze naar een geschikten persoon omzag ten einde hem te vertegenwoordigen op de rechtsdagen in
waar ik een kant en klaargemaakt woonhuis tegenkwam, dat, door een stuk of twintig ossen voortgetrokken, den heuvel af kwam draven.
Op het plein van het Palais-Royal stond cavalerie.
Honoré.  Naar gelang hij zich van het Palais-Royal verwijderde, waren er minder verlichte vensters: de winkels waren geheel gesloten, niemand stond aan de deur te praten
ten slotte gaat het heelemaal over.
hij wist heel goed, dat het niet altijd was als in het begin;
Blijft de notaris hier' vroeg mevrouw Duhr 'Dat is te zeggen, ik maak even een kop thee voor hem klaar, en ik heb nog wat gebak meegebracht' 'Neen, ik bedoel of hij hier blijft eten, en dan verderf
Dat zijn ook de vruchten van oogenblikken van onbedachtzaamheid.
haar te sterk, en ze barstte in snikken uit, de tranen sproeiend door haar handen.
Midden in de volle zaal zat ze, en menschen keken om.
Ze ging weg en schaamde zich zeer, en haatte de menschen die poogden kiesch en meewarig te doen.
Zoo!  zei Annie met een spottenden blik, toen Meta het briefje in den zak stak, als een soort van talisman tegen afgunst, ijdelheid en valschen trots;
want die enkele teedere woorden hadden haar goed gedaan, en de prachtige bloemen vroolijkten haar
Enjolras had het kelderluik opgelicht, en al de ledige fusten van madame Hucheloup waren naast de tonnen met kalk gelegd;
Feuilly had met zijn vingers, gewoon de fijne waaiers te schilderen, de tonnen en de kar met zware brokken steen vastgezet
en, toen het wagentje een eind was voortgereden, nog eens omzien naar de plek, waar hij, met de lange donkere gedaante van Hugh naast zich, haar nog stond na te kijken
Wil ik u eens wat zeggen, mijnheer Fledgeby,' hernam Lammie, op hem afkomende.
tDaar gij de vrijheid neemt van mij tegen te spreken, zal ik mij zelf eens even handhaven.
Nadat nog verscheidene Bevelhebbers het voor en tegen der zaak besproken hadden, ging men eindelijk tot stemming over en er werd besloten, dat de Landscheiding op de genoemde plaats, den elfden van Herfstmaand, zou doorgestoken worden
De heer Boffin nam zijn neus in zijne hand alsof het vel er reeds afging en de vonken er uit begonnen te spatten.
Hij is een vreeselijke kere Venus, een kerel die mij angst aanjaagt
Zoo zijn gesprek met den wagenmaker in een kamer der herberg ware gehouden, zou het geen getuigen hebben gehad, niemand zou het hebben gehoord, de zaak zou er bij gebleven zijn en waarschijnlijk zouden wij geene der gebeurtenissen hebben te vertellen gehad, die nu volgen
Deze had in zijn eerbiedwaardige kinderlijke nauwgezetheid het geschenk der sterren niet aangenomen;
hij had niet willen gelooven, dat een ster tot louisd'or kon gemunt worden.
Hij had niet kunnen gissen, dat, wat uit den hemel viel, van
De liefde is een vurige vergetelheid van al het overige.
Er is evenmin een logische samenhang in het menschelijk hart als er een volkomen geometrische figuur in den bouw van het heelal bestaat
en Riderhood op die manier drie glazen tegen ééo dronk.
Met zijn Fortunatus-beker in de hand, zat Riderhood aan de eene zijde der tafel voor het vuur en de vreemde man aan de andere zijde
en die tegen den uwen te verwisselen, dien hij u hierbij toezendt.
Indien gij u verwaardigt hem dezen terug te zenden, als wederkeerig bewijs uwer liefde, dan zal hij zich den gelukkigsten van alle minnaars achten;
Dat ik als maire inbreuk op de politie heb gemaakt?
Javert, die zijn oogen niet had opgeslagen, vervolgde: Ik meende dit.
een gloed brandde haar op het voorhoofd en hare bleeke lippen trilden, terwijl zij langzaam en als met moeite de schetterende klanken uitbrachten.
Zoo in hare volle lengte voor hem staande, in het lange slepende
Uw wil zal geschieden, Mijnheer, wees verzekerd dat gij over mij zult voldaan zijn, ik begrijp uw inzicht zeer wel.
De kranke Machteld schijnt te slapen: de rust zij haar
en toen de zaal het zelfde feestelijk aanzien verkregen had, als voor tien jaren, begaf Schemseddin Mohammed zich naar de kamer van zijne dochter.
Ook daar alles gereed vindende, legde hij de kleederen en de beurs met sequinen van
ze schitterden vol uniformen: vorstelijke genoodigden, die naar St.
Ladislas of het Oude Paleis gebracht werden.
Men zag er Russische, Duitsche, Engelsche, Oostenrijksche, Gothlandsche uniformen
nam ze nauwkeurig op, en zag ze zooals ze op een gewonen werkdag er altijd uitzien.
Laat mij er bijvoegen, dat ik ook goed bekend ben met onze fabriekssteden in E
en toen men hem uit het hol van het schip naar het dek sleepte, en voor hem bragt, greep Behram den prins verwoed in de borst.
riep hij, gij zijt het, die mij in het ongeluk brengt;
in dit gesprek hoorde men in de allee het snuiven van paarden en het rollen van wielen over het kiezelzand.
Dolly had nog geen tijd gehad om op te staan
Het zal niet gezegd worden, hernam de grijsaard, dat ik u aan uw lot overlaat;
en ik zal evenmin gedoogen, dat gij mij verlaten zult.
Heer, hervatte mijn broeder, ik bezweer u, dat ik heden nog niets gegeten heb
zij zou met dokter Reijer spreken over hare insomnies;
voor al wie zich onderwerpt: dood aan al wie wederstand biedt.
met u zelven, met de uwen, met uwe vrouw en kinderen,' voegde hij er langzaam bij.
Jacob van Lennep, De pleegzoon 'Met mijne vrouw en kinderen!
zijn dank had betuigd, ging hij Lucy deelgenoote maken van zijn geluk;
en toen hij Bartlett's Buildings bereikte, was zijn blijdschap reeds zoo toegenomen, dat zij Mevrouw Jennings, die haar den volgenden dag kwam gelukwenschen, kon verzekeren, dat zij hem nog nooit in haar leven zoo verrukt had gezien
Terwijl Eylar met de grootste ambitie van de wereld fleuve du Tage vedelde, speelde Van Zirik op zijn fluitje het toen zeer en vogue zijnde lied van Jan die sloeg Lijsie en trommelde Van Zevenaer lustig voort: al is ons prinsje
hij viel voor de vrouw op de knieën en smeekte, dat zij hem zijn Jorinde zou terug geven;
maar zij zeide, dat hij haar nooit terug kreeg, en toen ging zij weg.
Hij riep en schreide, en jammerde, maar alles vergeefs
hy begaf zich dus onmiddelijk op een terrein, waar hy vaster stond en van medewerking verzekerd was.
' zeide hy: 'de Heer Kievit weigert my te antwoordden op een vraag, welke ik meende hem te mogen doen
dat ik Mattia in het land der wonderen bracht.
Daar hadden mijne oogen het eerste licht gezien;
Men kan, zooals gij weet, evenveel liefhebberij krijgen in het menschenjagen als in het hertenjagen, als men er zich maar aan gewent;
om de waarheid te zeggen, ik kwam zelfs een weinig in vuur
in den hoek der kales teruggedoken gestalte van Dolly door een vergenoegd lachje verhelderd;
zij riep luide, verhief zich in den zadel en liet het paard in galop naderen
Het is waar, dat het leven, hetwelk ik in Gooiland leidde, mij tegen de borst stuitte;
want ik was niet in de wieg gelegd om een gemeene straatroover te zijn.
Neen!  het leven en bedrijf in de West-Indien, dat was meer voor mij geschikt: en echter: zelfs daartoe ware ik nooit gekomen, had mij het voorbeeld van Don Manoël niet aangevuurd
en ik zal hun nog meer kwaad doen;
want ik ontzie hen evenmin, alsof zij honden waren.
Waarom ook?  Ik zou altijd liever een mensch den hals breken dan een hond
niemand ontbeerde de zorgende hand eener huisvrouw.
Zij was de band tusschen ziekeen huishoudkamer, zuster van liefdadigheid, speelkameraad der kinderen en hulpvaardige vriendin in één persoon.
De president beproefde, hem door eenige gemoedelijke en ernstige woorden te bewegen en vroeg hem, evenals aan de beide anderen, of hij zonder aarzeling en bedenken er bij bleef, dat hij den voor hem staanden man herkende
Dat moet ik wel hebben, zeide Herbert, want ik heb weinig anders.
Ik moet evenwel bekennen, dat de verstandige dingen, die ik zoo even gezegd heb, niet van mij, maar van mijn vader komen
den zwarten slaaf, zijn' leidsman, om met hem naar de stad te gaan, zeggende, dat hij de vorige keer toch lang niet alles had kunnen bezien, en dat hij ook gaarne iets zou willen vernemen van den pasteibakker, dien hij met een' steen gewond had, en waarvan hij altijd nog spijt had gehad
HOOFDSTUK.  FAUCHELEVENT TEGENOVER EEN BEZWAAR.
Een uitdrukking van bezorgdheid en ernst op het gelaat is in gewichtige omstandigheden aan sommige karakters en aan sommige standen eigen
Wat jammer, dat die jonge man zulk een onherstelbaren stap gedaan heeft, zeide zijn tante;
met zijn rang en onderscheiding had hij best een brouwersdochter met een kwart millioen kunnen krijgen
Nu wipt ook de kleine hond op het bankje, staat op zijn achterpooten en beweegt de voorpooten al smeekend heen en weer.
Koezijn!  de jongeheer Bop wil ook een woordje meepraten
Lucie gloeide van verontwaardiging, en als ze zich niet om den dokter had gegeneerd, zou ze den armen martelaar van zooveel kleingeestigheid een kus hebben gegeven van een post lengte.
Thans bepaalde zij zich tot de nadrukkelijke woorden
Ja, antwoordde Bedreddin, mijn vader is mij in den slaap verschenen.
Zijn gelaat was vreeselijk om aan te zien, en hij wierp een' toornigen blik op mij.
Ik werd van schrik wakker en ijlde hier heen om mijn gebed op zijn graf te doen
Laat, schreeuwt een derde, een collega van dat teerhartige Carolina, laat een abolitionist eens het hart in zijn lijf hebben om binnen de grenzn van Zuid Carolina te komen
hij wist haar langs den kleinen trap te voeren en trots het gure weder den tuin door naar den koepel te brengen, die wel niet zoo herbergzaam, maar toch minder gevaarlijk was dan de bekoorlijke woning, waarheen hij terug snelde, na haar ernstig vermaand te hebben niet door beweging of roepen de opmerkzaamheid der inbrekers te trekken
die in het eerste oogenblik vaag en onbestemd was, maar mij langzamerhand duidelijker werd.
Ik was wel op school geweest, maar niet langer dan een maand en in dien tijd had men mij geen boek in handen gegeven
Hij vertelde, dat hij een zwerveling was, ofschoon beide zijne ouders nog leefden, maar dat deze door een ongelukkig toeval te arm geworden waren, om hem den kost te geven of te laten studeeren;
dat hij zich schaamde in de stad zijner inwoning te gaan werken, maar overal elders met lust de handen uit de mouwen zou steken
waaiende dwars door de zon van het Zuiden heen, blies altijd door de stad, die scheen te hijgen van drukte.
Eene zwarte zee, drong de menigte bruisende door de straten, stelde zich op, om te zien, achter de cavalerie, hief zich hooger
De tijd verstreek.  Hij ging dieper het bosch in en kwam aan een soort van heuveltje.
Een vroege jager, die in de verte op een voetpad de aria van Guillery floot, bracht hem op de gedachte in een boom te klimmen.
Dat er een bepaalde verbintenis van een of anderen aard tusschen Willoughby en Marianne had bestaan, kon zij niet betwijfelen;
want hoe Marianne ook nog bleef voortgaan voedsel te geven aan haar eigen wenschen, zij kon zulk een gedrag niet toeschrijven aan een vergissing, of eenig misverstand
Hij begreep terstond;  dat hij in zijne tegenwoordige omstandigheid niets beter te doen had, dan te luisteren, rolde zich om en bracht, zoo goed hij kon, eerst het oog en vervolgens het oor voor de opening van het schot
Zoodra de ziekte des konings hem ter ooren kwam en hij daarbij vernam, dat zijne geneesheeren hem als ongeneesbaar hadden opgegeven, deed hij zijn beste kleed aan en vond weldra gelegenheid om aan den vorst te worden voorgesteld
ergerde ik me zoo, dat ik de kamer uitging en een flinke wandeling maakte.
ls je uffrouw ippett kent, begrijp je ook, hoe ijnheer rocklehurst geweest moet zijn.
Zij bemerkte niet in haar opkomende boosheid, wat zij trotseerde;
het was de vrees voor haar, die ten slotte sterker was dan zijn opwellende drift;
dáárom zweeg hij, schoon zijn ingevallen borst van groote aandoening
Ofschoon Dirk Lammertsz en zijn vrouw groote liefhebbers waren van tooneelstukken en romans te lezen, ja zelden verzuimden den schouwburg te bezoeken, wanneer zich daartoe de gelegenheid aanbood, en zij alzoo 'Gesner of het Zwitsersche Huisgezin,' - 'de Onechte Zoon
Maar lieve George!  dat is waarlijk goddeloos.
Ik weet wel hoe het u spijt, dat gij uwe plaats in de fabriek hebt verloren, en gij hebt een harden meester;
maar ik bid u, wees geduldig en misschien zal er iets
en welke pogingen zij ook had aangewend om het uit haar geheugen te verbannen, immer was het weer met nieuwe levendigheid opgedoemd, en bij zijn schitterend coloriet waren alle genietingen van het werkelijk leven
Zjj was door hartstochtelp leed opgewonden.
Beurtelings sloeg zjj de magere en met dikke aderen bedekte handen ineen, met woeste drift
en Blachevelle uitriep: Dat is een heerlijk denkbeeld!
Zij kwamen bij een estaminet vol rook, traden er binnen en het overige hunner conferentie verloor zich in de duisternis
Wacht maar, tot ik menschen geschapen heb, die de moerassen kunnen bebouwen en akkers kunnen ontginnen op de rotsen.
Maar toen was het geduld van onzen lieven Heer eindelijk uit, en Hij zei: Neen, jij moogt naar Skaane gaan
en schreide toen over mij, en omhelsde mij, en vroeg mij of ik al haar geld wilde hebben, dat zij mij graag wilde geven, en viel toen weer juffrouw Mills om den hals, en schreide alsof haar hartje zou breken
Wel gaf de vergelijking van den mantel met de overige kleeding eenigen schijn van waarheid aan zijn verhaal, maar het geheel scheen den commissaris eene zoo onbeschaamde leugen toe, dat hij den dienaren van het geregt en tevens van hem: want hij had de gewoonte hen nu en dan ook kleine huishoudelijke commissies te laten verrigten
Indien gy my nu verwerpt — maar dat zult gy niet — zult gy nooit van my ontslagen worden.
Ik zou u tot den dood toe vervolgen
en half lachend om Pipkin, zulk een betooverend en schalksch gelaat vertoonde, dat niemand haar zou Hebben kunnen weerstaan.
Zij stak haar arm vleiend door dien van den ouden man eh fluisterde hem iets in het oor
niet eens een oude pook of tang meer, want alles zou naar de zondaars zijn gegooid.
Nu kun je niet meer in den Hemel blijven, maar moet de poort weer uit en zien waar je terecht komt.
Hier zal niemand straffen, dan ik de Heer, alléén
Wij hebben van dit zonderling verblijf uitvoerig en met eerbied gesproken, ten minste in zoo verre eerbied en uitvoerigheid vereenigbaar zijn.
Wij begrijpen niet alles, maar wij spotten met niets
en opeens, met geelrood gezicht, achter het witte ijzeren netwerk als weggekropen, daar hij Johan de Meester, De zonde in het deftige dorp haar aangezien, onverwacht, en gesproken had met de oogen.
Nu zag zij in hem haar ergsten vijand, en hij
naloopen iedere actualiteit, zich laten afvaardigen door een blad naar congressen en feesten.
De enkele guldens, die zij verdienen zoû, maakten haar al dronken van ijver, en zij zoû veel willen verdienen en veel willen doen en geen vermoeienis achten
Integendeel: het voelt zich juist heel veilig bij u.
Een boek van geluk Ze had hem weêr, werktuigelijk, zijne vreemdheid willen verwijten: zij kon niet.
, Het leven van Johannes Wouter Blommesteyn Heer KOOLAART, met een menuet geopend werd, het zeker allen in het oog zou geloopen hebben.
Daar Juffrouw ANTJE reeds stellig voorgenomen had, om BLOMMESTEYN als haar' leidsman op het door haar
Dat is alweder een van mijne rampen, dat ik niet tot u spreken kan zonder over elke lettergreep t struikelen, tenzij ik alle zelfbedwang laat varen en als een dolleman voorthol
Louis had zijne bezoekster, terwijl zij sprak, wat aandachtiger opgenomen.
Zij mogt een weinig ouderwetsch zijn gekleed, haar gewaad, houding en gelaat en vooral de toon, waarop zij sprak, verrieden toch de deftige, aanzienlijke dame;
en nu die neven zocht, was het toch geen zaak haar onbeleefd te bejegenen
zich van haar plicht kweten, was even aangenaam om te zien, als de nette wijze waarop zij heur haar droegen.
Heb ik zelden beter bediening gezien, zeker heb ik ook nooit beter vleesch, aardappelen of pudding gegeten
Hij liet haar daarop naar een prachtig vertrek gaan, dat aan het zijne grensde, met verzoek hem daar te wachten.
De treurende Schemselnihar was zeer gevoelig voor zoo vele blijken van zijne liefde en goedheid
et is zoo, het is zoo, zeide, en greep zijne hand, die hij haar toestak;
laten zij zeggen, laten zij denken, wat zij willen - wij zijn gelukkig.
Beweeg hem, dat hij zich bij ons nederzet, hernam de Perziane schenk dan een' beker in, en biedt hem dien aan.
Zoo hij weigert, moet gij dien uitdrinken, en u houden
zijn eigen talenten te respecteeren, ze nog meer bewonderde, nu Rebecca er hem attent op maakte.
Rebecca was in staat haar schoonzuster afdoende te bewijzen
Toch zwegen zij en bleven zij bezig, mevrouw aan haar uitgavenboek, Frédérique aan een groot handwerk van zware, kleurige wol.
Rika, de meid, ruimde de ontbijttafel een weinig op en liet een couvert staan voor Etienne, toen er gebeld werd
omdat hij, die thuis een heelen hoop broertjes en zusjes had, veel van kinderen hield en allerlei grapjes met hen uithaalde.
Wij, Nederlanders, hebben nogal eens de onhebbelijkheid een vreemdeling uit te lachen, die onze taal niet verstaat.
H.  Been, Paddeltje, de scheepsjongen van Michiel de Ruijter een lesje in de beleefdheid aan ons, door den vreemdeling zooveel mogelijk te hulp te komen.
Werpt hem op den grond, vervolgde zij, zich tot de vrouwen wendende, en dat men mij een bollepees brenge!
De slavinnen grepen mij aanstonds aan, wierpen mij ter neder, en terwijl sommigen mij bij de armen
hij doet goede en groote dingen, maar zulk eene pracht, als wij daar sedert gisteren hebben bijgewoond.
- Wij hebben het goede genoten, en daarom, de hand op den mond.
ik wil dat zoo, niettegenstaande onze kennissen er, geloof ik, pleizier in hebben het nog altijd als het heden te beschouwen.
Het is wel een compliment aan mij, maar ik kan het, helaas, niet aannemen: ik ben wel degelijk vijftien jaar ouder, en die vijftien jaar W I L ik laten gelden.
De kant van de zolderopening werd spoedig met doode hoofden bedekt, waaruit roode, dampende stralen vloeiden.
een ingesloten en brandende rook hulde dit gevecht schier in nachtelijke duisternis
Aan de kortheid der mouwen en broekspijpen kon ik zien, dat de voormalige kleine drager een Londenaar van geboorte moest zijn geweest.
Ook bleek het duidelijk, dat hij met dat pakje naar een kinderschooltje was gegaan
Er zijn hier toch personen genoeg, wien het zonder samenwerking goed gaat.
' Hij maakte zijn gewone gebaar van pedante afkeuring.
'Natuurlijk heeft men overal Hanzen, die door hun domheid voortkomen.
een Perzische koopman was aangekomen, die eene slavin te koop had van eene zoo uitstekende schoonheid, dat zij zeker allen overtrof, welke hij tot dusverre zou gezien hebben
Eerst voor drie dagen had hij om den dokter gestuurd.
Die was dan ook van morgen gekomen, en had dadelijk gezegd, dat er niets meer aan te doen was
Een aap is zeer amusant, Vooral in zijn geboorteland, En heeft in zijn jeugd veel grappiger manieren Dan de meeste jongeluî onder de dieren
hoeik zelfwas, toen hij stierf, en daarom wilde ik u bij het oude vuur brengen.
Ik dacht weder aan dien ouden tijd, toen ik u daar zoo zag liggen
Het gelaat van dezen goochelaar, of, zooals men toen zeide, kokeler, was, evenals zijn geheele persoon, lang en schraal: langs de verbrande wangen hingen pekzwarte haren, die veel op paardemanen geleken, tot op de schouderen af
Het was in deze netelige omstandigheden, dat de oude Willet een staaltje vertoonde van die tegenwoordigheid van geest, welke hem door zijne vrienden en geburen deed bewonderen
Lang niet.  Ik ben geen belijder, zooals men dat bij u noemt;
en wat erger is: ik vrees dat ik ook geen beoefenaar ben
ad hem voor eenige oogenblikken eene taliaansche schoonheid van de eerste soort betooverd, eene nog voortreffelijker, driaan oosjes zn.
, et leven van aurits ijnslager met het hart van een vergeeflijken ngel, schonk hem voor de zwakheid van die weinige oogenblikken genade
Er is ook eenig onderscheid in de kracht des vuurs;
de opstand is vaak een lavastroom, het oproer een stroobrand.
Soms, zooals wij gezegd hebben, ligt het oproer in het gezag.
Geen kwaad is hier te vreezen meneer, Bedrog hier niet te duchten.
, Baas Venus, Zij doet ons t al vergeten, Falderalderiere
en Het het reusachtige, met groote zwarte letters bedrukte bladin hetholle van den nacht overal aanplakken, zoodat het de geheele bevolking op eens onder de oogen moest komen
een wijde zee ligt dan tusschen ons;
ziekte en gebrek zijn overal treurige rampen, maar nog veel vreeselijker in een vreemd land.
Hebt gij aan dat alles gedacht
die er bovenop geraakt was en het onder hield.
Juffrouw Abbey nam met blijkbare tee kenen van verbazing het miniatuur adreskaartje aan en las er kort en bondig
Dat beloof ik u heilig, vader!
maar als gij nu naar Vriesland gaat en broêr JAKOB meê, dan blijven er nog drie broêrs te huis;
als ik uit de stad ben, dan vrees ik, dat die het niet breed zullen hebben
Het was een vrij groote ruimte, maar geheel atelier.
Toen begon de boschwachter te vertellen van de elanden, en Karr maakte zich zoo klein, als hij maar kon, en kroop achter de beenen van den boschwachter weg om zich te verstoppen.
Maar waarom noemt gij dat een sluikertje?
Omdat hij den brangdemoris binnen de stad brengt zonder er belasting voor te betalen.
en zich bewegen, zou de jongen gedacht hebben, dat hij een pop was.
En dat dwergje zei Peer Ola, dat hij dadelijk een lange, dunne stang moest opnemen, die op den bodem van de boot lag, en probeeren zich daarmee voort te duwen naar een van de
Geneer je niet, Smilders, wij luisteren gretig,' voegde George Warens hem toe, 'ze zijn altijd komiek en voor mijn vriend Witgensteyn nog fonkelnieuw.
' 'Ik geneer me nooit, en daarom verklaar ik ronduit dat ik niet van zins ben mij met vertellen te fatigeeren.
Maar dat hoef je mevrouw Osborne niet te zeggen, weet je.
Bij slot van rekening wordt er misschien heelemaal niet door ons gevochten en het is best mogelijk, dat wij Belgie alleen maar bezetten
Ik had het niet verdiend, voegde zij er bij;
Mina zag haar aan met glinsterende oogen.
Dat besliste en heftige verschrikte haar eerst wel, maar toen ze van de verplichtingen hoorde tegenover de kinderen, was het haar plotseling duidelijk geworden, en zij bewonderde Corrie oprecht.
O!  wat zijn naam betreft, zeide Mejuffrouw Blaek, die staat buiten boven den ingang, onder een vijfde opschrift, waarbij hij in brommende woorden vertelt, dat dit gebouw een koepel is, even of de lieden het voor een kippenhok zouden aanzien.
maar het nageslacht zal er weinig aan missen, al zet hij nimmer weer een pen op het papier
dat hij den man zou leeren kennen, die twee jaar lang zulk een goed vader voor mij geweest was.
Ik kende thans het middel om in de gevangenis van Clichy te worden toegelaten en wij bleven nu niet zoolang
aan de slachting ontkomen, welke laatsten terstond gedwongen werden, met hen voort te rukken.
Weldra ontmoette men het Friesche leger, dat, zonder orde of leiding, maar met een onwederstaanbare woede en dorst naar slachting bezield, gedeeltelijk langs de wegen en voetpaden kwam aansnellen, gedeeltelijk
en gij zult mij, daar MAURITIO zelf niet komen wil, gelukkig maken.
schilder hem mij miet, zoo als hij zich vertoonde.
Zoodra er iemand door gekrenkt of beleedigd kon worden, was een scherts voor hem geen scherts meer.
Nadat hij intusschen drie jaar lang de betrekking van voorzitter van een Moskouer gerechtshof had waargenomen
Aan het einde van dit soort van slop, aan den hoek der rechter insnijding, zag men een minder hoog huis dan de overige, dat een soort van voorgebergte in de straat vormde.
en daar hij een magistraat, een parlementslid, een voornaam personage in het graafschap en het hoofd van een oud geslacht was, stelde hij het zich als plicht zich
dan spreek ik alleen over het uitwerksel er van;
dan doe ik daarom geen aanval op des goeden en geleerden Dr.
De ganzerik was zeker alleen maar in den mist verdwaald.
Maar het was voor den jongen al even ongelukkig, op welke manier de ganzerik ook weggeraakt was, en hij ging dadelijk op weg om hem te zoeken
Want zijn vrouw was kort na Hedwig door dezelfde krankheid aangetast en hij stond wankel en hulpeloos in deze zorgen
een ziel, die met haar één was in denken en gevoelen, als het ware een beter deel van haar eigen ik.
Haar geheele karakter had in de laatste jaren een meer ernstige richting aangenomen;
zij gevoelde dieper en verstandiger, maar daarom niet minder innig
riep Naaldwijk dezen Edelman toe, die met Aylva stond te praten: zijt gij niet nieuwsgierig om uw lot te vernemen?
Ik zie niet, antwoordde Beaumont, dat de wetenschap, die gij allen hebt opgedaan, u veel profijt heeft bezorgd
maar juist omdat ik het zoo graag weten wilde, durfde ik er niet over praten.
Van den anderen kant wilde ik er ook niet voor uitkomen, dat ik wist, dat het vastenavond was, omdat dit vrouw Barberin misschien verdriet zou doen
Daarna kwam de gewone ellende, aan den dood van een predikant verbonden;
de weduwemoestde pastorie verlaten, waarin zy haar geheele leven had doorgebracht, en eene nieuwe rustplaats zoeken in hare klimmende jarrn
In twee, drie dagen had Aylva dit gedaan, zijne twee jongens gegeven, met luchte aquarelkleur gewasschen
Met een driftige haastigheid, en zonder te antwoorden trok de verbaasde Maria een wijde samaar om haar lenden, en ging met de dienstbode bij Mijnheer De Cressines, die nog in de gang was.
Twee knechten van het huis waren op de schreeuw der dienstmaagd toegelopen, en stonden nu mistroostig tussen de Franse soldeniers;
het oog gedurig met zoo veel bedaardheid op den Ritmeester gevestigd houdende, dat deze, vreezende zijn fatsoen door een langer gesprek te zullen in de waagschaal stellen, aan FALCKESTEIN voorstelde om die lastige landlieden te ontrijden
zweeg eenige oogenblikken, en liep de kamer op en neder: vervolgens kwam hij weder bij GEERTRUI terug en zeide: 'die Jesuit was de vriend mijns vaders, en door zijne hulp kan ik mijne moeder misschien terugvinden
Ik hoorde uwe stem daar tusschen, en zou er al eerder naar gevraagd hebben, als ons gesprek het mij niet uit het hoofd had gebracht.
Maar nog grooter werd de verwarring van het arme meisje, toen Tante haar, na een korte stilte, de vraag deed, welken Predikant te Deventer zij gewoon was te volgen.
De eene dienst, dacht ik, is den anderen waard: en ik poogde op mijne beurt Amelia het antwoord te besparen
dat het schooner is te vergeven, dan een' ellendige gelijk ik, die zich van alle hulp verstoken ziet, met uwe alles vermogende magt te verpletteren en hem aan uwen toorn ten offer te brengen
zijn 'er wel verre, dat wij de zegeningen van dien Regeringsvorm gerust smaken.
Zelfs geeft mijn vader mij te kennen, in zijnen laatsten brief, dat, daar binnen kort het twaalfjarig bestand ten einde loopt
Terwijl zij dus bekommerd was, trad de grootvizier binnen en vraagde haar of de visschen gereed waren.
Zij verhaalde hem al wat er voorgevallen was, en gelijk men kan begrijpen, verwonderde hem dit verhaal in de hoogste mate
Ik ken het huis van den schurk, dien onze wraak treffen zal, heel precies, en heb onderweg op middelen gezonnen, de zaak zoo sluw aan te pakken, dat niemand noch van onze schuilplaats, noch van onzen schat iets zal vermoeden
Och, dat ik hier met de dooden rusten mocht!
O, Karel, Karel, moet dit dan het einde zijn van al onze beelden in het vuur!
dat was alles wat zij zeide, toen zij haar gelaat in hare handen op den rand van den muur liet rusten
Hierbij liet Schahzaman de zaak berusten, en sprak er den prins niet meer van.
Hij gaf hem zitting in den raad, en Camaralzaman had ook in andere opzigten reden, om over zijne vaderlijke goedheid tevreden te zijn
ja reeds hier en daar vertoonden zich de roodkleurige jeugdige bladertjes der statige eiken.
Aan beide zijden van den weg groeide het spichtig gras, met allerhande soorten van kruiden, rijkelijk met lagchend gebloemte doormengd
want anders, daar het mooi weer en bij ons op zaterdag juist niet heel druk is, hadden wij alle drie met het wagentje naar Chigwell kunnen rijden en een pleizierigen dag hebben
De wegen, zelfs op zulk een korten afstand van Londen, waren in dien tijd zeer slecht.
Die, welken deze ruiter bereed, was door de wielen van zware wagens, als het ware, omgeploegd
Nou, nou!  Denk er om, dat ik eens zoo groot ben als jij, en wees een beetje beleefd.
Ik wil niets liever dan je de wilde ganzen wijzen
Majesteit George de Derde, uw naam opschrijven in een boek, dat altijd op het ministerie van oorlog bewaard wordt.
En, verduiveld!  wij moeten immers allemaal eens sterven
Naauwelijks was dit bevel gegeven of Gusban greep den prins Assad op eene ruwe wijze aan, en sleepte hem bij de haren de zaal uit, naar een zich daaronder bevindend
De vorst der Franken, koning Karel, Roept zijn vazallen op ten strijd!
De Islam heeft tot plicht gezet De gansche wereld te verwinnen Voor Allah en
en dat hij zich thans in het juk van Marcellus Emants, Een drietal novellen enkele hardnekkige gewoonten had gekromd omdat zijn bestaan nooit door een groot doel beheerscht was geworden.
Zijn leven was aan een beekje gelijk geweest, dat van een kleinen heuvel afstroomt
zat die eer met zijne vrouw, hunne nicht en neef op te wachten, welke zij nog nooit gezien hadden.
leidde en haar broeder binnen, en ontving met zijnen reisgenoot de hartelijkste en welmeenendste dankzegging, voor alle de moeite, die zij zich gegeven hadden, staande hunne reis
Het was er bont en vol, terwijl een gewilde wanorde hier en daar natuurlijke stillevens vormde.
Een lage divan, overdekt met een Perzische stof, was overlommerd door een volbladige aralia.
Een kleine schrijftafel was overladen met tallooze kleine voorwerpen van weelde
Hij verbaasde zich zeker over onzen eetlust, want de een was al hongeriger dan de ander, zelfs Zerbino, die toch meer of minder verzadigd moest zijn van het vleesch, dat hij gestolen had
Tante Van Bempden bemerkte dit, en oordeelende dat alleen de verandering van tooneel de gemoederen weder tot rust zoude brengen, gaf zij last om in te spannen.
Terwijl dit plaats had en de dames zich weder met de gewone toebereidselen ter afreize bezig hielden, deed ik aan mijn vader het verhaal van mijn kennismaking met den Graaf
Een lijdelijk werktuig,' herhaalde Kievit op een half verdrietigen, half verzoenenden toon: 'dat is ook volstrekt de bedoeling niet.
Maar gy zijt - althands voor zoo verre wy weten - een medevoorstander van de Oranje-party: wy vormen hier te samen een soort van kommissie
De jonge BLOMMESTEYN deed hun tot den trap toe uitgeleide, en daar de oude Juffrouw WYNSTOK op het dek stond, wierp hij, toen het jagt, losgemaakt, van het groote schip afvoer, haar zijne groete toe, schoon zijne oogen van tranen
Toen Sawyer, nadat hem de boodschap ongeveer twintigmaal herhaald was, haar eindelijk had begrepen, bond hij een natten doek om zijn hoofd, om weer nuchter te worden;
stegen af, leunden de wielen tegen twee boomen, wierpen zich neêr op het naaldenbed onder de dennen, die stil rustig rezen, als kerkzuilen zoo kalm.
zei Van der Welcke, en, even, voelde hij zich wat ouder dan zijn zoon.
het zich vrij spoedig ontwikkelde, daar BLOMMESTEYN, na de omhelzing van ANTJE al spoedig naar zijnen ontwaakten vader vloog, en ter gelijker tijd moeder BLOMMESTEYN door den Heer VAN DALEN ondersteund, ondanks hare ongesteldheid, kwam aanschuiven, om getuige van de ontmoeting te zijn
Op den rijweg gekomen, begon men min of meer de vormen der dingen te kunnen onderscheiden en Reinout, den kastanjeboom naderende, greep naar den toom van hetgeen hij voor zijn paard hield
Dit was dus de hoogste, de onbeschaamdste openbaring van de wereld, waar ik vroeger van gedroomd had, de wereld, waarin ik me voorstelde, dat de nieuwe passie zich al ontplooit naast de uitgebloeide, die wegkwijnt.
maar wist toch wel, dat deze kringen nooit voor me open hadden gestaan
Wilder — U weet toch, mijnheer, dat Zijne Genade voor alles een publiek schandaal wil vermijden.
Hij neemt liefst zoo weinig mogelijk personen in zijn vertrouwen.
De zaak kan gemakkelijk verholpen worden, zei de verslagen onderwijzer.
Mijnheer Sherlock Holmes kan morgen ochtend naar Londen terugkeeren
niet omdat zij hare zuster, als in ziedende woede, op haar zag aanschieten, maar omdat Graswinckel, die met smartelijke belangstelling het uitbarsten dier felle driften had gadegeslagen, plotseling tusschen beiden trad, en haar aanzag met een blik van verwijt, die haar deed verstommen
afkomstig van een boom, die den boschbaas toevallig zoozeer is meegevallen, dat hij aan het ophout zijn geld waard was en hij den stam nog vrij had.
Daar zitten dan ook de dorpssecretaris met zijn doornen stokje, groene wanten en grijzen kop
Omstreeks half twee was hij in de Kalverstraat verzeild geraakt en bleef voor een' der boek- en plaatwinkels staan.
Hij bekeek met welgevallen de fraaie boeken en platen in de uitstalkast en voor het eerst in zijn leven was hij nieuwsgierig den prijs er van te kennen.
men kon zeker dezen niet beletten zich te amuseeren, want de diletanten hadden ongelukkig het recht te schilderen, wat zij wilden
Dan kunt ge verder met mij doen wat ge wilt.
Javert bleef eenige oogenblikken zwijgend, de kin diep in den kraag van zijn jas gedoken
Al wat ik verwachtte en zelfs nog meer.
Ik knoopte de mededeelingen van het ongelukkige meisje vast aan hetgeen ik reeds wist
bij zulke wettige redenen blijft een razende Roeland van het echte soort niet zelden zoo kalm als een stuk hout.
Maar laat er eens niets hebben plaats gehad, of zoo goed als niets, niet meer dan een simpel ongeluk, dat den beste kon overkomen
Ruggekromd was Dominee als weggeslopen van den eenzamen ontbijtdisch, terwijl Dina met kiesche bewegingen omwiesch en wegredderde.
De Haarlemmer van Zaterdagavond, een half uur geleden aangereikt, had hij maar even geopend gehouden, met de onverschilligheid van wie in gedachten over het gedrukte heenziet
zijn vrouw en de bandieten verschrikt achteruit geweken en staarden hem met ontzetting aan, terwijl hij genoegzaam geheel los en in eene vreeselijke houding boven zijn hoofd den gloeienden beitel zwaaide, die een heilloozen gloed wierp
Welnu uw verzoek voor deze heeren zij u toegestaan.
Ik wil dat gij allen eene gelijke verpligting aan mij zult hebben, en schenk ook hun vergiffenis, onder voorwaarde echter, dat gij onmiddelijk mijne woning verlaat
terwijl het vochtige stroo den tijd neemt om op zijn gemak te verrotten, en zich met de schrale palmranden, verdorde heesters en gebroken bloempotten te vermengen
Toen Valérie na korten tijd omzag, verschrikte zij een weinig, omdat Altseeborgen zich zoo ver van haar terugtrok.
Zij aarzelde nog eens, maar liet zich weêr gaan
Kom, kleed je nu maar uit, en ga wat liggen.
Dan laat ik je alleen en ga ergens beneden zitten.
Zijn oogen, goud, schitterden haar tegen, zijn mond lachte met zijn ironischen snorlach.
Hij had mij lezen, zingen, schrijven en rekenen geleerd.
Op onze lange wandelingen had hij mij onderweg altijd iets geleerd, wat betrekking had op hetgeen wij zagen of ondervonden
en dat hij zich mannelijk en moedig heeft gedragen.
En met hart en ziel wenschte ik wel, dat een van ons alien maar half zoo'n goed figuur had geslagen in deze affaire als hij
aurits ijnslager mondje met smaak vooruit, en noodigt door het licht, waarin het geplaatst is, met eene onweêrstaanbare neiging tot kussen.