AITRADER/dutch-tts-labeled-complete huggingface dataset:
ik moet eerlijk bekennen antwoordde elinor dat ik te barton park mij nooit geneigd voel aan stille en bedaarde kinderen anders dan met voorliefde te denken
o elinor wat zijn je gevoelens toch onbegrijpelijk je zoudt liever kwaad gelooven dan goed je zoudt liever zoeken naar verdriet voor marianne en schuld van dien armen willoughby dan naar verontschuldiging voor zijn gedrag je verkiest hem nu eenmaal schuldig te achten omdat hij bij het afscheid van ons niet zoo hartelijk scheen als gewoonlijk
hoewel niets beleefder kon zijn dan lady middleton's houding tegenover elinor en marianne hield zij toch in het geheel niet van hen daar zij noch haar noch hare kinderen vleiden kon zij niet gelooven dat zij goedhartig waren
ik zou in geen geval oneerbiedig willen spreken van iemand die familie is van u mevrouw ik wil gaarne gelooven dat juffrouw steele een zeer verdienstelijke jonge dame is maar in dit geval kan toch van een
trousseau was uitgestald lady middleton's kalme en beleefde onverschilligheid was voor elinor een ware verlichting gedrukt als zij soms was door de luidruchtige vriendelijkheid der anderen
hij zag zich bevrijd en zonder het minste zelfverwijt van banden die hem lang een bron van kwelling waren geweest van eene vrouw die hij reeds lang niet meer liefhad en plotseling verzekerd van het bezit eener andere waaraan hij bijna niet anders dan met wanhoop had kunnen denken
het kwam dan ook tusschen ons tot een volslagen breuk op ééne wijze slechts had ik mij kunnen redden bij haar nauwgezette opvattingen van zedelijkheid bood de goede vrouw aan het verleden te vergeven als ik met eliza wilde trouwen
teleurstelling bijna niet minder smartelijk dan die van marianne verontwaardiging nog grooter dan die van elinor in haar lange en snel op elkaar volgende brieven kwam al wat zij leed en dacht tot uiting
haar eerste mededeeling had zich niet verder uitgestrekt dan tot het feit van de verloving en den duur ervan daarop was marianne's gevoel tusschenbeide gekomen en had een einde gemaakt aan allen geregelden samenhang
maar morgen denk ik bepaald naar berkeley street te gaan en meteen kennis te maken met je vriendin mevrouw jennings ik hoor dat zij zeer vermogend is en aan de middletons moet je mij ook voorstellen daar zij familie zijn van mijn stiefmoeder zal t mij genoegen doen hen te leeren kennen
er kon toch licht iemand anders worden gevonden die t even goed kon doen een predikant die al is aangesteld maar lieve mevrouw zei elinor waar denkt u aan t is immers alléén kolonel brandon's bedoeling om den heer ferrars te helpen
hoewel u als gewoonlijk alleen bedacht op ons genoegen zei elinor alle bezwaren tegen het plan die bij u opkwamen hebt weggeredeneerd is er toch nog één beletsel dat naar t mij voorkomt niet zoo gemakkelijk kan worden terzij geschoven marianne's gezicht betrok
u kent edward genoeg om te weten dat hij aan den geestelijken stand de voorkeur geeft boven elk ander beroep nu is mijn plan dat hij zoo spoedig mogelijk moet zorgen als geestelijke te worden aangesteld en dan zou op uwe voorspraak die u stellig wel zoudt willen aanwenden uit vriendschap voor hem en hoop ik ook een weinig voor mij
de manier waarop juffrouw steele van edward had gesproken vermeerderde haar nieuwsgierigheid zij meende er iets onwelwillends in te bespeuren dat het vermoeden wekte als zou de spreekster iets ten nadeele van hem weten of zich verbeelden te weten
het portret de brief de ring dit alles tezamen genomen vormde een aaneenschakeling van bezwarende getuigenissen die ten eenenmale de vrees te niet deed hem ten onrechte te veroordeelen en die duidelijk in het licht stelde als een feit door geen partijdigheid te verbloemen dat hij haarzelve slecht behandeld had
er ging bijna geen dag voorbij waarop ik niet uit mijn kamer in bond street een van u allen in t voorbijgaan zag en niets dan voortdurende waakzaamheid van mijne zijde de onveranderlijke wensch om mij niet aan u te vertoonen had ons zoolang gescheiden kunnen houden
maar hoewel dit gedrag elinor de zekerheid schonk dat de overtuiging omtrent zijn schuld thans werkelijk tot haar was doorgedrongen hoewel zij met voldoening de uitwerking ervan waarnam door te zien hoe marianne niet langer kolonel brandon vermeed bij zijn bezoeken
ik ga heen en zal van nu af aan slechts één ding met angst verwachten wat bedoelt u uw zuster's huwelijk
haar vriendelijkheid nog te bekoorlijker door haar lief gezichtje nam voor haar in haar dwaasheid hoezeer ook in het oog vallend was niet afstootend daar zij niet gepaard ging met inbeelding en elinor had haar alles kunnen vergeven behalve haar gelach
verwonderlijk wanneer ik bedenk wat die was en hoe zij was dat mijn hart zoo gevoelloos heeft kunnen zijn doch ik moet bekennen in het begin werd alleen mijn ijdelheid erdoor gevleid
heeft marianne lief hij heeft het mij zelf gezegd haar dochter die zich beurtelings blijde en bedroefd verrast en niet verrast gevoelde was een en al zwijgende aandacht
ik dacht toen al dat u wel van plan zoudt veranderen als t er op aankwam het zou ook zoo jammer zijn geweest weg te gaan eer uw broer en zuster kwamen en nù zult u stellig wel geen haast maken het doet mij verbazend veel pleizier dat u uw woord niet gehouden hebt
trouwens terwijl elinor inwendig zoo stellig verzekerd bleef dat edward haar werkelijk liefhad behoefde zij zich niet in gissingen omtrent waarschijnlijkheden te verdiepen om het zeer natuurlijk te achten dat lucy jaloersch zou zijn en dat zij dit was bewees haar vertrouwelijke mededeeling zelf
en thans ging elinor voort betreurt hij wat hij gedaan heeft waarom betreurt hij dat omdat hij bemerkt dat zijne handelwijze niet aan haar doel heeft beantwoord zij heeft hem niet gelukkig gemaakt
getrouwd zijn ze nu en je moeder heeft zich hare verdiende straf op den hals gehaald de onafhankelijkheid die zij robert verzekerde uit verbittering jegens jou heeft hem in staat gesteld zijn eigen keuze te volgen en door hem die duizend pond in het jaar te schenken heeft zij feitelijk bewerkt dat de eene zoon het plan volvoerde
dit waren de woorden die daar zij verkeerd werden begrepen met recht kwetsend schenen voor mevrouw jennings kiesch gevoel doch na dit getrouw verslag van t geen werkelijk voorviel tusschen
ja ja mijnheer durf al dat wist ik heel goed en ik had het erop gezet uit te vinden wààrheen dat toertje geweest was ik hoop dat je huis naar je zin was marianne t is verbazend groot en als ik je daar kom bezoeken dan denk ik wel dat je t nieuw zult hebben gemeubileerd want dat had het al noodig toen ik het zag zes jaar geleden
op mijn woord van eer ik houd hem voor een van de beste menschen die ik ken en ik kan u naar waarheid verzekeren dat ik nog nooit in mijn leven zoo heb opgekeken als toen deze geschiedenis aan t licht kwam ik kon t niet gelooven mama was de eerste die t mij vertelde en ik zei dadelijk want ik wist onmiddellijk wat mij te doen stond
den derden of vierden morgen nadat zij het oude leventje in berkeley street hadden hervat kwam mevrouw jennings bij haar terugkomst van het gewone bezoek aan mevrouw palmer den salon binnen waar elinor alleen zat met zulk een haast en zulk een vertoon van gewicht dat elinor zich reeds op iets heel bijzonders voorbereidde
haar afkeer van zulk een gedrag haar verontwaardiging dat zij daarvan het slachtoffer was geworden deden haar een tijdlang enkel voor zichzelve gevoelen doch spoedig kwamen andere gedachten andere beschouwingen bij haar op
men kan niet verwachten dat het lang zal duren om dezen tijd van het jaar en na dien aanhoudenden regen kan het niet lang meer zoo blijven t zal wel gauw gaan vriezen en dan zeker nog al hard over een paar dagen misschien dit bijzonder zachte weer kàn toch haast niet langer aanhouden wie weet misschien vriest het van nacht al
en zoo kwam het dat zij hoewel het plan voor haar verbeelding weinig bekoorlijks had en het haar verder van norland verwijderde dan zij wel wenschte geen poging deed om haar moeder te ontraden den brief te verzenden waarin zij hare toestemming gaf
een glas wijn dat elinor dadelijk voor haar ging halen deed haar goed en eindelijk was zij in staat eenigermate haar waardeering van elinor's goedheid te uiten door te zeggen arme elinor wat doe ik je een verdriet
dat zal ik en om kort te zijn toen ik barton in october verliet maar z zult u het niet begrijpen ik moet verder teruggaan u zult mij een zeer onhandig spreker vinden juffrouw dashwood ik weet haast niet waar te beginnen
als je dan terugkomt zul je margaret zoo vooruitgegaan vinden en ik heb een plannetje gemaakt om jelui slaapkamers te veranderen dat nu ook kan worden uitgevoerd zonder iemand last te veroorzaken
mevrouw jennings schreef om het wonderlijke bericht te vertellen haar eerlijke verontwaardiging te uiten jegens het meisje dat zoo grillig haar minnaar verwierp en al haar medelijden uit te storten over dien armen mijnheer edward die naar zij stellig geloofde gedweept had met dat ondeugende ding en nu naar zij hoorde diep wanhopig te oxford zat
zoodra mevrouw dashwood zich hersteld had was haar eerste verlangen marianne te zien en enkele minuten later was zij bij haar geliefd kind haar dierbaarder geworden dan ooit na lange scheiding ongeluk en gevaar
opende de piano en vroeg marianne iets voor te spelen en bij die onderscheiden pogingen van verschillenden der aanwezigen om van het onderwerp af te stappen kwam het gelukkig tot rust maar elinor bekwam niet zoo snel van den schrik dien het haar had veroorzaakt
maar edward's neigingen gingen niet uit naar groote mannen of barouchettes al zijn wenschen hadden tot hun middenpunt huiselijke gezelligheid en de rust van het gezinsleven
ik geloof gaarne dat het een groote verlichting voor u was mij van uw omstandigheden op de hoogte te brengen en u kunt er zeker van zijn dat u nooit reden zult hebben dat te berouwen uw toestand is zeer zeker
dat kan wel zijn maar willoughby is in staat ten minste ik denk hij zweeg een oogenblik en voegde er toen bij met een stem die van zich zelve niet zeker scheen en uw zuster hoe vatte zij
en den persoon aan wien hij voornemens was het goed na te laten in het gezelschap van zijn neef en nicht en hunne kinderen sleet de oude heer genoeglijke dagen zijn gehechtheid aan hen allen nam toe
neen mevrouw wat is het dan o zoo vreemd ik zal je alles vertellen toen ik bij mijn dochter kwam was charlotte doodelijk ongerust over t kind ze dacht dat het erg ziek was t schreide t was lastig en t had uitslag overal
u bent wel vriendelijk maar het is niet mijn bedoeling zoo spoedig terug te keeren naar devonshire mijn bezoeken bij mevrouw smith worden nooit herhaald binnen het jaar
sprak zij wel begrijpend hoe groot marianne's nieuwsgierigheid moest zijn ofschoon geen vraag deze onder woorden mocht brengen van niets anders dan willoughby en hun beider onderhoud terwijl zij zorg droeg de geringste bijzonderheden van woord en blik te vermelden waar zij veilig in bijzonderheden treden kn
was juist nu in hààr gemoedstoestand bijzonder ongeneigd om in de dames steele behagen te scheppen of hun tegemoetkomende houding door de hare aan te moedigen
elinor zeide niets meer en ook john bleef een poos zwijgen aan t slot van zijn overpeinzingen nam hij zijn zuster vriendelijk bij de hand en fluisterde bijna plechtig een ding zusjelief kan ik je verzekeren en ik wil het je zeggen omdat ik weet dat het je genoegen zal doen
of zelfs maar dragelijk fatsoenlijk waren want aan de beweringen van haar man en haar moeder te dien opzichte hechtte zij niet de minste waarde dat zij familie van haar waren maakte het nog des te erger
hier echter vond elinor reden tot verwondering noch afkeuring en toen zij marianne uit het rijtuig helpend zag dat deze geschreid had zag zij slechts eene ontroering te natuurlijk om iets minder teeders dan medelijden te wekken en welke eer lof verdiende wijl zij zich zoo onopvallend vermocht te uiten
ik weet wat je zeggen wilt je gelooft niet dat ik ooit veel gevoeld kan hebben vier maanden marianne ben ik van dit alles vervuld geweest zonder dat het mij vrijstond er met één sterveling over te spreken
en als men edward mocht beoordeelen naar de nauwgezette wijze waarop hij in elk opzicht zijne plichten vervulde naar zijne toenemende gehechtheid aan zijne vrouw en zijn tehuis en naar de gestadige opgewektheid van zijne stemming dan mocht men veronderstellen dat hij niet minder tevreden was met zijn lot en even weinig verlangde naar eenige verandering
dat was de reden van mijn plotseling vertrek uit barton dat toen iedereen zooals ik wel begreep zeer vreemd voorkwam en dat sommigen mij geloof ik kwalijk hebben genomen
neen antwoordde elinor met een glimlach die zeer onrustige gevoelens verborg in een dergelijke aangelegenheid wil ik dat zeer zeker niet u weet heel goed dat mijne meening bij u geen gewicht in de schaal zou leggen tenzij ze overeenstemde met uw eigen wenschen
had mevrouw jennings aan de deur ontmoet toen zij in haar rijtuig wilde stappen terwijl hij zijn afscheidsbezoek kwam brengen en na zich te hebben verontschuldigd omdat zij niet met hem mee terugging had zij hem doen besluiten naar boven te gaan door te zeggen dat juffrouw dashwood alleen was en hem gaarne wilde spreken daar zij hem iets van gewicht had mee te deelen
nadat mevrouw jennings dus met haar was meegegaan naar de ziekenkamer om zelf te zien dat alles goed bleef gaan liet zij haar daar alleen met hare taak en hare gedachten en ging naar haar eigen kamer om brieven te schrijven eer zij zich ter rust begaf
hoe kon ik in zulke omstandigheden waarin niets verlokkends gelegen scheen voor de hebzucht of de ijdelheid van eenig menschelijk wezen veronderstellen toen zij zoo ernstig en hartelijk er op aandrong mijn lot te deelen hoe het ook mocht zijn dat iets anders dan de meest onbaatzuchtige genegenheid haar daartoe noopte
die arme fanny gisteren had zij het den geheelen dag op de zenuwen maar ik wilde jelui niet al te ongerust maken donovan zegt dat er geen reden is iets ernstigs te vreezen haar gestel is sterk en haar geestkracht stelt haar in staat het ergste te dragen
zou mij niet verwonderen als hij er half razend door wordt en dat dacht dr donovan ook we hebben er samen lang en breed over gepraat en het trof gelukkig dat hij weer terugging naar harley street om bij de hand te zijn wanneer ze t vertelden aan mevrouw ferrars want die werd gehaald zoodra mijn nichtjes het huis uit waren en je zuster wist vooruit dat zij t k op de zenuwen zou krijgen
ik geloof dat lucy in haar hart ook alles al had opgegeven want we gingen woensdag weg bij uw broer en donderdag vrijdag en zaterdag kregen we hem niet te zien en we wisten ook niet wat er met hem gebeurd was
daarom was er nooit eenige aanleiding om mijn naam te noemen en daar hij altijd erg bang was dat zijn zuster er iets van zou vermoeden was dat op zich zelf al reden genoeg om dat niet te doen weer zweeg zij elinor's zekerheid begon haar te begeven maar haar zelfbeheersching begaf haar niet
u hebt uwe eigen keuze gevolgd zij werd u niet opgedrongen uwe vrouw heeft recht op uwe beleefdheid op uwe achting dan toch zij moet iets voor u gevoelen anders had zij u niet getrouwd
kijk nu lacht u k alweer om mij maar waarom zou ik geen rose mogen dragen ik kan toch niet helpen dat het de lievelingskleur van den dokter is ik zou t waarlijk niet hebben geweten dat hij aan die kleur boven alle andere de voorkeur geeft als hij t niet zelf gezegd had
en bovendien in dit geval vond ik werkelijk dat ik verplicht was u eenige uitlegging te geven nadat ik u zoo had uitgevraagd over edward's moeder en het is zoo ellendig dat ik niemand heb wie ik om raad kan vragen
reeds eenigen tijd het voornemen opgevat weer in beteren doen te geraken door een rijke vrouw te trouwen aan eene verloving met uwe zuster viel dus niet te denken en met een lage zelfzuchtige wreedheid die geen verontwaardigde minachtende blik zelfs van u juffrouw dashwood genoeg kan afkeuren
zij zag alleen dat hij rustig was en zich achteraf hield en dat beviel haar in hem hij verstoorde haar diepe verslagenheid van geest niet door te onpas gesprekken te beginnen
ik herinner mij nu hoe hij ons vertelde dat hij veertien dagen bij kennissen te plymouth had doorgebracht zij herinnerde zich tevens hoe vreemd zij het toen gevonden had dat hij zich niets meer omtrent die kennissen had laten ontvallen dat hij zelfs omtrent hun naam een volstrekt stilzwijgen had bewaard
doch haar geest was doordrongen van een z sterk gevoel van eer een zoo romantische edelmoedigheid dat elke overtreding van dezen aard door wien ook begaan of van wien ook ondervonden voor haar een bron was van onveranderlijken afkeer
dat hij dadelijk naast lucy steele kwam zitten en haar fluisterend van de geheele treurige toedracht der zaak op de hoogte bracht na een paar minuten had marianne zich echter voldoende hersteld om een einde te maken aan de drukte en weer te gaan zitten hoewel zij den geheelen verderen avond onder den indruk bleef van hetgeen was voorgevallen
zij wilde zich zoomin door lucy's tegenwoordigheid als door het bewustzijn van eenig haar aangedaan onrecht laten weerhouden om hem te zeggen dat zij blijde was hem te zien en hoe het haar had gespeten dat zij uit was toen hij reeds eerder een bezoek had gebracht in berkeley street
mijn broeder had haar niet lief hij jaagde ongeoorloofde genoegens na en van den beginne af heeft hij haar hard behandeld maar al te natuurlijk waren de gevolgen van die behandeling in hun uitwerking op een geest zoo jong zoo levendig zoo onervaren als die van mevrouw brandon
ze bood zelfs aan toen het begon te spannen zijn inkomen op twaalfhonderd te brengen terwijl zij aan den anderen kant als hij deze ongepaste verbintenis wilde doorzetten hem wees op de onvermijdelijke armoede waartoe dit huwelijk hem zou veroordeelen
de jonge dames verschenen en zagen er volstrekt niet burgerlijk of ouderwetsch uit ze waren keurig gekleed hadden zeer beleefde manieren waren verrukt van het huis
nu elinor zei mevrouw jennings met een veelzeggenden glimlach zoodra de kolonel was vertrokken ik vraag je maar niet wat kolonel brandon je had te vertellen want al deed ik op mijn woord van eer mijn best om er niets van te hooren ik ving toch zonder dat ik er iets aan kon doen genoeg op om te begrijpen waarover het ging
en daar zij thans niets pijnlijkers meer omtrent dit onderwerp kon vernemen dan wat haar reeds was medegedeeld wantrouwde zij ook haar eigen vermogen niet om een herhaling van alle bijzonderheden met kalmte aan te hooren
treurde enkel om dàt hart dat mij verlaten en bitter gegriefd had en liet toe dat jij voor wie ik onbegrensde genegenheid heette te koesteren om mijnentwille ongelukkig waart
neem het mij niet kwalijk maar ik moest volstrekt alles een beetje nagaan en orde stellen op mijn zaakjes want ik ben lang van huis geweest en u weet hoe dat gaat men heeft dan van alles en nog wat te beredderen als men terug komt ik heb cartwright ook nog bij me gehad om over zaken te spreken ik ben sedert na den eten onafgebroken in touw maar vertel mij eens
nu ik moet zeggen wat voor een man kolonel brandon dan ook is edward heeft het getroffen spreek er overigens maar niet over tegen fanny want hoewel ik het haar heb meegedeeld en zij het nog al goed opnam ze heeft niet graag dat erover wordt gepraat
hier eindigde de heftige vloed van verwijten tegen haarzelve gericht en elinor innig verlangend haar gerust te stellen ofschoon te eerlijk om haar te vleien schonk haar gaarne den lof en de instemming die haar openhartigheid en haar berouw ten volle verdienden marianne drukte haar hand en antwoordde
edward hoorde met genoegen dat kolonel brandon te barton werd verwacht daar hij werkelijk niet alleen wenschte hem beter te leeren kennen maar ook om gelegenheid te vinden hem te overtuigen dat hij niet afkeerig was van de predikantsplaats te
wat ik gevoelde toen ik hoorde dat uwe zuster stervende was stervend met de gedachte dat ik de moedwilligste booswicht ter wereld was geweest mij verachtend en hatend in haar laatste oogenblikken want welke afschuwelijke bedoelingen kon men mij niet hebben
de verandering die enkele uren hadden bewerkstelligd in den geest en de gemoedsstemming der dashwoods was zoo groot dat zij allen en niet zonder voldoening een slapeloozen nacht tegemoet zagen
en om bemoediging te putten uit een voorkeur die haar slechts geschonken werd zoolang haar werkelijke verhouding tot hen allen hun onbekend bleef dàt lucy verrukt was hadden niet alleen haar blikken verraden op den avond van de partij
elinor was ernstig boos maar marianne scheen de hatelijkheid niet te willen opmerken want zij antwoordde bedaard neen tch niet want in ernst ik ben overtuigd dat alleen nauwgezetheid van geweten edward verhinderde naar harley street te gaan
gisteren onder de reis heeft hij zijn geheele hart voor mij uitgestort het kwam onverwacht geheel zonder opzet ik kon zooals je wel kunt nagaan over niets spreken dan mijn kind hij kon zijn smart niet verbergen
zag thans met een blijdschap die geen ander in zoo hooge mate kon gevoelen een blijkbare gemoedsrust die daar zij de uitkomst was naar zij geloofde van ernstig nadenken haar zuster ten slotte tot tevredenheid en ware vroolijkheid zou leiden
en terwijl zij marianne vertelde dat hij weg was bracht zij haar onder het oog dat de onmogelijkheid om hem dezen avond nog te spreken haar te meer reden gaf thans kalm te zijn marianne vroeg dadelijk of haar zuster lady middleton wilde smeeken hen naar huis te brengen zij voelde zich te ellendig om een minuut langer te blijven
of al hield ze ten aanhoore van marianne herhaaldelijk beschouwingen over de wispelturigheid van galante cavaliers zij bereikte er niet anders mee dan dat de eerste onverschillig en de laatste met minachtenden afkeer haar aanzag en met nog veel geringere moeite hadden ze haar vriendschap kunnen winnen
zij trouwde werd tegen haar zin uitgehuwelijkt aan mijn broeder haar fortuin was aanzienlijk en ons familiegoed stak diep in schulden dat is alles vrees ik wat gezegd kan worden ter vergoelijking van het gedrag van hem die haar oom en voogd was
margaret kwam terug en het gezin was nu weer vereend opnieuw waren zij rustig samen in hun huisje en indien al niet zoo druk bezig met hun gewone studies als toen zij pas te barton kwamen althans voornemens ze in het vervolg met ijver voort te zetten
veel last evenmin en het was dan toch eene attentie die zijn teergevoelig geweten hem als noodzakelijk deed beschouwen ter volkomen kwijting van de belofte tegenover zijn vader afgelegd fanny schrikte van het voorstel
zijne woorden werden met onuitsprekelijke verbazing herhaald door allen behalve elinor die met het hoofd over haar werk zat gebogen z zenuwachtig dat zij bijna niet wist waar zij was
de zijne was hopeloos zijn onbedachtzaamheid had hààr een tijdlang ongelukkig doen zijn doch hemzelf scheen zij voor altoos de kans op geluk te hebben benomen
wat is dat nu jammer ik had er vast op gerekend u daar weer te zien anne en ik gaan in t laatst van januari logeeren bij familie van ons die al jaren er op aandringt dat we hen eens moeten bezoeken
alles hing af precies zooals zij had gedacht van de mogelijkheid dat hem een predikantsplaats zou worden aangeboden iets waarop voorloopig niet de minste kans bestond
zij wenschte alleen dat deze minder openlijk werd aan den dag gelegd en een paar malen waagde zij het werkelijk marianne de gewenschtheid van eenige zelfbeheersching onder het oog te brengen
ik was er niets op gesteld de verloving aan te gaan buiten weten van zijn moeder en zonder haar goedkeuring dat kunt u wel denken maar ik was te jong en ik hield te veel van hem om zoo voorzichtig te zijn als ik eigenlijk moest
zoo weinig schroomvallig betoonde zij zich daarbij in het openlijk de eer geven aan elinor van t geen edward bleef toeschrijven aan hààr invloed dat zij met dankbare hartelijkheid sprak van hare vriendschap voor hen beiden
ondanks de verbetering en vergrooting van norland en ten spijt van het dreigend gevaar dat de eigenaar van het goed had geloopen een paar duizend pond kwijt te raken door te verkoopen met verlies vertoonde zich nergens een spoor van de behoeftigheid die hij had gepoogd als het gevolg hiervan voor te stellen
stellig zal die vergelijking haar ten goede komen zij zal gevoelen dat haar eigen leed als niets is het vond zijn oorsprong in geen wangedrag en kan geen blaam op haar werpen integendeel ieder die te voren haar vriend was wordt het thans des te meer
en haar belette hem voor zoo gewetenloos te houden dat hij van den beginne met haar zuster's liefde een roekeloos spel had gedreven zonder eenig voornemen dat navraag velen kon
dat was een slag voor hen allen maar als u een briefje aan de huishoudster schreef mijnheer brandon zei marianne haastig zou dat niet voldoende zijn hij schudde het hoofd
zoo verbaasd dat ze toch naar de stad gekomen waren hoewel ze t eigenlijk nooit anders verwacht had en zoo boos dat ze haar moeder's uitnoodiging hadden aangenomen na de hare te hebben geweigerd hoewel ze t hun tch nooit zou hebben vergeven als ze niet gekomen waren
er was af en toe een gebrek aan opgewektheid in hem te bespeuren dat zoo het al geen onverschilligheid liet doorschemeren toch wees op iets dat bijna even weinig goeds beloofde twijfel aan haar genegenheid zou bijaldien deze door hem werd gekoesterd niet meer dan onrust in hem behoeven te wekken
och dat zou verschrikkelijk zijn zei de oudste juffrouw steele dat lieve schatje ik ben zoo dol op haar t is heel vriendelijk van je zei lady middleton tegen elinor en omdat je t werk bepaald prettig vindt kan t je misschien niet schelen om dit spelletje over te slaan of wil je liever eerst nog meedoen
het zou in strijd zijn geweest met al haar beginselen dat verschil in fortuin eenig paar gescheiden zou kunnen houden dat door gelijkgestemdheid zich tot elkaar voelde aangetrokken en dat elinor's verdienste niet zou worden gewaardeerd door ieder die haar kende dat ging boven haar begrip
elinor bewees haar elke kalme en onopvallende vriendelijkheid die in haar vermogen was en zij zou gaarne gepoogd hebben haar nog meer te troosten en tot bedaren te brengen als marianne haar niet gesmeekt had met al den aandrang van iemand wier zenuwen tot het uiterste zijn geprikkeld in geen geval een woord tegen haar te zeggen
bevalt londen je goed vroeg edward om toch maar iets te zeggen dat een ander onderwerp van gesprek aan de hand kon doen neen volstrekt niet ik had mij er veel genoegen van voorgesteld maar dat heb ik er niet gevonden dit weerzien van jou edward is de eenige blijdschap die t mij heeft gebracht en jij bent gelukkig nog altijd dezelfde
mevrouw jennings die niets wist van de verandering in den toestand der zieke ging ongewoon vroeg naar bed haar kamenier die mede hielp verplegen gebruikte haar avondeten in de kamer der huishoudster en elinor bleef met marianne alleen
en terwijl hij zich gereedmaakte voor de reis begon kolonel brandon wien dit heel wat meer inspanning kostte ervan te praten ook te willen vertrekken hier kwam mevrouw jennings goedigheid hun allen buitengewoon te pas
hij kwam nader en terwijl hij zich meer tot elinor wendde dan tot marianne wier blik hij vermeed en wier houding hij niet scheen te willen opmerken vroeg bij vluchtig en gehaast naar mevrouw dashwood en hoe lang zij reeds in de stad waren
hoe zijn moeder werkelijk is dat kunnen wij niet weten maar te oordeelen naar fanny's uitlatingen nu en dan over haar gedrag en haar meeningen hebben wij ons nooit voorgesteld dat zij heel beminnelijk zou zijn
elinor had juist midden in haar weifelingen zichzelve met dankbaarheid voorgehouden dat een brief hoe moeilijk het ook mocht zijn de juiste woorden ervoor te vinden toch verre te verkiezen was boven eene mondelinge mededeeling van het bericht toen de bezoeker binnentrad die haar noodzaakte tot deze nog veel grootere inspanning
ik had geen woorden noodig hun daden spraken voor mij duidelijk genoeg bewees niet zijn houding jegens marianne en ons allen in de laatste weken dat hij haar liefhad en als zijn aanstaande vrouw beschouwde en dat hij ons de genegenheid toedroeg die men koestert voor zijn naaste verwanten
als ik in je plaats was dan zou ik wàt ik ook deed geheel uit eigen vrijen wil doen ik zou mij niet willen binden door een jaarlijksche toelage er kunnen jaren komen waarin t ons heel slecht past om honderd of zelfs vijftig pond te missen van wat we noodig hebben voor eigen uitgaven
de verwachting echter hààr te zullen zien was voldoende om haar belangstelling te wekken want al kon zij nu edward's moeder ontmoeten zonder het gevoel van angst dat vroeger met die voorstelling had moeten gepaard gaan al bleef het haar thans volkomen onverschillig welken indruk zij op de oude dame zou maken
den volgenden morgen was nog geen vermindering te bespeuren van al deze gunstige verschijnselen integendeel naar lichaam en geest verkwikt door de rust verried zij in blik en stem meer echte opgewektheid zag met blijdschap margaret's terugkomst tegemoet en sprak van hun genoeglijk kringetje dat dan weer als van ouds samen zou zijn
hij nam een schaartje in étui op dat er lag en terwijl hij zoowel het schaartje als het étui bedierf door het laatste onder het spreken in stukjes te knippen zeide hij op gejaagde toon
als we maar zeker wisten dat het voor een tijdlang zou zijn maar mevrouw ferrars is een zeer koppige en trotsche vrouw en zou waarschijnlijk in haar eerste vlaag van drift wanneer zij het hoorde alles aan robert nalaten dat denkbeeld doet mij om edward's wil huiverig worden voor alle overhaasting
vier maanden heb je dit vier maanden lang geweten elinor antwoordde bevestigend dus terwijl je deelde in al mijn verdriet hadt je dit op het hart en ik maakte je er een verwijt van dat je gelukkig waart
maar zij kon geen verblijfplaats ontdekken die voldeed aan haar eischen op t punt van behagen en gemak en die tevens de goedkeuring wegdroeg van haar voorzichtige oudste dochter wier gezonder oordeel verschillende huizen waarmee haar moeder zeer was ingenomen als te groot voor hun inkomen verwierp
noch haar groote lust om haar eens de waarheid te zeggen en het voor edward op te nemen haar konden bewegen den tegenzin in haar gezelschap te overwinnen het gevolg hiervan was dat elinor alleen het bezoek ging afleggen waartoe niemand minder lust gevoelde dan zij
een echte fat herhaalde haar zuster die bij een plotselinge pauze in marianne's muziek de laatste woorden had opgevangen o ze zijn natuurlijk aan t praten over hun uitverkoren cavaliers
lady middleton stelde den anderen een spelletje casino voor niemand maakte eenige tegenwerping behalve marianne die met haar gewone veronachtzaming van beleefde omgangsvormen uitriep
haar genegenheid haar gezelschap schonken zijn geest de levendigheid zijn stemming de opgewektheid van voorheen en dat marianne haar geluk vond in het bevorderen van het zijne was de verblijdende overtuiging die door al haar opmerkzame vrienden werd gedeeld
hoor eens juffrouw dashwood zei ze zegevierend de menschen mogen nu zeggen wat ze willen van dat mijnheer ferrars beweerd had dat hij lucy niet wou hebben maar daar is niets van aan hoor en t is schande dat er zulke leelijke praatjes worden
en toen zij langs een anderen weg naar het huis terugkeerde met het gelukkig gevoel weer landelijke vrijheid te kunnen smaken van plek tot plek te kunnen zwerven in ongestoorde genotvolle eenzaamheid besloot zij zoolang zij bij de palmers zou zijn bijna ieder uur van iederen dag te genieten van zulke eenzame
o dat is genoeg zei ze wanneer je zegt dat hij niet op fanny lijkt dan is dat al genoeg voor mij dat sluit alles in wat beminnelijk is nu houd ik al veel van hem ik denk wel dat u hem graag zult mogen lijden zei elinor als u hem beter leert kennen
t is al erg genoeg als eene zuster zoo schrijft maar je eigen vrouw hoe dikwijls kreeg ik een kleur van schaamte bij t lezen van haar brieven en ik geloof wel te mogen zeggen dat sedert het eerste half jaar van die dwaze
dat werk van één oogenblik werd door het volgende vernietigd het handschrift van haar moeder tot nog toe nimmer onwelkom lag vr haar en in de scherpte dezer teleurstelling volgend op eene verrukking die méér was dan hoop had zij een gevoel alsof zij tot op dit oogenblik nog niet geleden had
was ik in engeland gebleven misschien doch ik meende beider geluk te bevorderen door haar voor lange jaren te verlaten en met dat doel had ik om overplaatsing verzocht
lucy was van nature schrander haar opmerkingen waren dikwijls juist en vermakelijk en als gezelschap voor een half uurtje vond elinor haar soms niet onaangenaam
zij waren tezamengebracht door wederzijdsche genegenheid met de hartelijkste goedkeuring hunner waarachtige vrienden hunne innig vertrouwde bekendheid met elkander scheen hun geluk te waarborgen en zij verlangden nu alleen het noodige om van te leven
elinor was niet minder ongerust dan haar moeder het daareven gebeurde vervulde haar met angst en wantrouwen willoughby's houding bij het afscheid zijn verwarring en zijn voorgewende vroolijkheid maar vooral zijn blijkbare ongeneigdheid om haar moeders uitnoodiging aan te nemen
hij dit alles aan haar gebrekkige opvoeding geweten en totdat hij haar laatsten brief ontving had hij altoos gedacht dat zij een welmeenend goedhartig meisje was en dat zij voor hem eene oprechte genegenheid koesterde
wat edward had gedaan om zijn rechten als oudste zoon te verbeuren zou voor menigeen zeker een raadsel zijn geweest en wat robert had in t werk gesteld om dat zelfde recht te winnen scheen nog veel moeilijker te verklaren
u ziet dus wel wanneer men maar weet hoe men moet te werk gaan dan kan men t in een landhuisje even goed en genoegelijk hebben als in een ruim en deftig
ja bijzonder maar zij doet àlles goed dit kon marianne niet verdragen zij had al een geduchten hekel aan mevrouw ferrars en die onnoodige lof een ander toegezwaaid ten koste van elinor
ja praten helpt niet veel maar als een jongmensch t doet er niet toe wie een aardig meisje t hof maakt en belooft haar te trouwen dan gaat het niet aan zijn woord te breken omdat hij arm wordt en er een rijkere juffer een oogje op hem heeft
marianne had zich zoo ver mogelijk teruggetrokken om hare droefheid te verbergen en margaret die wel iets maar niet alles van de zaak begreep vond het raadzaam een waardige houding aan te nemen zij ging dus zoo ver mogelijk van hen af zitten en bewaarde een strak stilzwijgen
en waaruit bleek dat hij zich scheen te verontschuldigen over den slechten toestand waarin zijn huis verkeerde nu viel aan de zaak niet meer te twijfelen zij vond het wel vreemd dat hij dit noodig achtte maar dacht dat het zeker wel zoo zou hooren
elinor poogde over iets anders te spreken maar juffrouw steele kon geen twee minuten afblijven van het onderwerp dat haar op dit oogenblik vervulde edward sprak ervan gauw naar oxford te gaan zei ze maar vooreerst logeert hij in
mevrouw jennings verwisselde slechts ééne bron van uitgelaten vroolijkheid voor eene andere en behoefde daarbij toch haar verwachting van het heugelijk nieuws niet op te geven o ja de pastorie is maar klein zei ze toen ze van haar eerste uitbarsting van verbazing en pret was
een verlangen dat brutaal aan den dag gelegd volkomen strookte met haar algemeene indringende onbescheidenheid in het uitvorschen van hun familieaangelegenheden maar sir john had niet lang pleizier in het prikkelen der door hemzelf gewekte nieuwsgierigheid
in stilte vermoedde hij wel dat de uitnoodiging een jaar later overbodig zou zijn want dan kwam elinor natuurlijk als kolonel brandon's vrouw en marianne als de gast van dàt
en zoo verbitterd waren haar gevoelens jegens hem dat zij niet wilde wagen ze uit te spreken om marianne niet nog dieper te kwetsen door de verbreking van dezen band te beschouwen niet als een verlies van eenig mogelijk heil doch als een ontsnapping aan die vreeselijkste en onherstelbaarste aller rampen
het duurde eenigen tijd eer zij kon voortgaan met haar brief en de telkens herhaalde vlagen van smart die haar noodzaakten bij tusschenpoozen de pen neer te leggen bewezen duidelijk genoeg dat zij besefte hoe meer dan waarschijnlijk het was dat zij voor de laatste maal schreef aan
zeer verbaasd was mevrouw jenning's eigen rijtuig te zien waarvan zij wist dat het niet voor één uur was besteld vastbesloten marianne niet alleen te laten hoewel wanhopend aan de mogelijkheid thans iets te kunnen bijdragen tot hare verlichting
ik zal maar niet vragen wat je denkt van den stijl zei edward ik had voor geen geld van de wereld gewild vroeger dat een brief van haar onder je oogen was gekomen
en zij beloofde haar moeder niet tot zoo onverstandige toegevendheid te zullen verleiden door te spreken over het voorstel en den eersten keer dat zij willoughby weer zou ontmoeten hem te zeggen dat zij verplicht was het af te wijzen
een terughouding z vreemd in een minnaar in iemand als hij dat alles wekte in de hoogste mate haar bezorgdheid het eene oogenblik vreesde zij dat van zijn kant nooit eenig ernstig plan had bestaan en dan weer dacht zij dat tusschen hem en haar zuster misschien iets onaangenaams was voorgevallen
marianne was verbaasd toen ze bemerkte hoezeer haar moeder en zijzelf in hun verbeelding de werkelijkheid hadden voorbij gestreefd dus ben je wezenlijk niet met hem geëngageerd zei ze
ik zeg ontwaakte want de tijd en londen bezigheid en ijdel vermaak hadden het in zekeren zin doen insluimeren en ik was langzamerhand een waarlijk verharde booswicht geworden mij verbeeldend dat ik haar onverschillig was en mij inpratend dat ik ook voor haar niets meer gevoelde
medelijden met haar verdriet en eerbied voor de kracht waarmede zij het draagt moeten elke genegenheid versterken ik laat echter aan uw eigen oordeel over wat u haar wilt mededeelen van t geen ik u verteld heb
ze zei ze dacht er niet over om het af te maken want ze kon met hem best van een klein inkomen leven en hoe weinig hij ook bezat ze zou blij zijn als ze t kreeg of zoo iets dat kan u zich wel voorstellen
ik moest u eens komen vertellen hoe blijde ik ben kon er wel iets vleiender geweest zijn dan de manier waarop mevrouw ferrars mij gisteren behandelde ze was werkelijk allervriendelijkst u weet hoe ik er tegen opzag haar te ontmoeten
vreeselijk was het voor mij uwe lieve zuster te zien en wat de zaak nog moeilijker maakte ik trof haar alleen u waart allen uitgegaan waarheen weet ik niet den avond te voren had ik haar verlaten zoo stellig zoo vast besloten in mijn hart te doen wat goed was
het zou wèl toevallig zijn ging hij voort bepaald grappig als fanny's broer en mijn zuster op den zelfden tijd in t huwelijk traden en t kan toch licht gebeuren
hem op het denkbeeld gebracht of het misschien ook gepast zou zijn hen werkelijk te logeeren te vragen zoolang mevrouw jennings zooveel tijd buitenshuis doorbracht veel onkosten zou t hun niet veroorzaken
op u geloof ik in t geheel niet dat treft en lady middleton is die boos dat lijkt mij haast niet mogelijk wat ben ik dààr blij om och lieve deugd wat heb ik al niet uitgestaan ik heb lucy nog nooit van mijn leven z woedend gezien
ik moet je zeggen dat ik er van harte blij om ben en ik wensch je oprecht geluk ermee dank u mevrouw zei elinor het verheugt mij ook innig en ik ben werkelijk getroffen door kolonel brandon's goedheid er zijn niet veel menschen die gehandeld zouden hebben als hij zoo vol meegevoel zijn er maar weinigen t heeft mij meer verwonderd dan ik kan zeggen
mevrouw john dashwood had zooveel vertrouwen in haar man's oordeel dat zij den volgenden dag zoowel mevrouw jennings als haar dochter een bezoek ging brengen en zij zag dat vertrouwen beloond door de ontdekking dat zelfs de eerste dat mensch bij wie hare zusters logeerden haar omgang niet onwaardig scheen
met engelengeduld heeft zij alles verduurd zij zegt dat ze van niemand ooit meer iets goeds zal verwachten en geen wonder na zoo te zijn bedrogen
harris bracht zijn tweede bezoek precies op tijd doch zag zijn hoop op een goeden uitslag teleurgesteld zijne medicijnen hadden niet geholpen de koorts nam nog niet af en marianne bleef rustiger doch niet bij kennis in een toestand van doffe
hij zag hoe bewogen zij was vatte hare hand drukte die en kuste ze met dankbaren eerbied na nog een paar minuten waarin hij zich in stilte vermande kon hij bedaarder voortgaan
en een oogenblik later wist zij evenzeer verontrust door marianne's toestand waarlijk niet wie van hare kinderen het meest hare hulp behoefde de knecht die alleen zag dat juffrouw marianne onwel werd was zoo verstandig een van de dienstmeisjes te roepen die haar door mevrouw dashwood geholpen naar de andere kamer bracht
o elinor ik ben wèl ongelukkig eer haar stem geheel door tranen werd verstikt elinor kon het niet langer zwijgend aanzien dit weerloos zich laten medesleepen door onstuimige smart
geen geringe moeite haar zuster te overreden om mee te gaan want nog steeds had zij willoughby niet gezien en zij bleef dus even onverschillig voor elk vermaak buitenshuis als ongeneigd de kans te loopen dat hij weer zou komen terwijl zij uit was
de bezigheden te exeter werden zonder bedenken verschoven voor zulk een uitnoodiging en lady middleton was bij sir john's terugkomst niet weinig verschrikt door het bericht dat zij binnenkort een bezoek kon verwachten van twee meisjes die zij nooit in haar leven had gezien en van wie zij volstrekt niet wist of zij
dat waarschijnlijk de levendige herinnering aan vele treurige tooneelen uit het verleden bij hem was wakker geroepen door die gelijkenis tusschen marianne en eliza waarvan hij reeds melding had gemaakt
ik zou het vertrouwen dat u in mij hebt gesteld niet verdienen als ik niet wenschte dat het blijvend mocht zijn of verder geen belangstelling toonde in de zaak die het betrof daarom wil ik mij niet verontschuldigen wanneer ik deze opnieuw ter sprake breng
ademloos begeerig ving zij ieder woord op zonder dat zij het wist drukte hare hand vaster die harer zuster en tranen stroomden over hare wangen elinor vreezend dat zij vermoeid was liet haar terugkeeren en tot zij de deur van hun huisje bereikten
en ik voelde dadelijk een zekere voldoening en belangstelling bij dat bericht die ik slechts kan toeschrijven aan een soort voorgevoel van het geluk dat mij ten deel zou vallen door die gebeurtenis zou dat niet de reden geweest zijn marianne liet hij er zachter tot haar sprekend op volgen daarop ging hij luider voort
marianne was de kamer uitgegaan eer hun gesprek begon zeker mevrouw ik zal t aan marianne zeggen maar vooreerst spreek ik er nog met niemand anders over o heel goed zei mevrouw jennings ietwat teleurgesteld dus dan mag ik het nog niet aan lucy vertellen want ik dacht erover naar holborn te gaan vandaag
maar dàt was onmogelijk en zij moest dag aan dag luisteren naar de uitingen van hun aller verontwaardiging sir john kon niet begrijpen hoe zoo iets mogelijk was geweest een man van wien hij alle reden had gehad niets dan goeds te verwachten
en dat hij reeds op de hoogte was van de oorzaak harer afwezigheid dezelfde gedachte scheen mevrouw jennings niet te zijn ingevallen want kort na zijn komst liep zij naar de theetafel waarbij elinor gezeten was en fluisterde de kolonel kijkt even ernstig als altoos zie je wel hij weet nog niets vertel jij het hem maar lieve
en dat gebeurde niet éénmaal nogmaals en nogmaals moest ik de uitingen aanhooren van haar hoop en haar verrukking ik heb beseft dat ik voor altijd van edward gescheiden zou zijn zonder te weten van ééne omstandigheid welke mij die verbintenis minder wenschelijk had kunnen doen schijnen
te zullen waarnemen in een onstuimige blijdschap zooals die gepast zou hebben bij een man in den bloei der jeugd vol hoop en vol geluk zag hem tot haar verbazing den geheelen avond diep ernstig blijven en nog meer nadenkend dan gewoonlijk
maar toch als ik denk aan het verdriet dat door u is veroorzaakt ik weet bijna niet wat ng erger had kunnen zijn wilt u nog eens herhalen voor uwe zuster als zij hersteld is wat ik u heb gezegd laat ook zij een weinig beter over mij denken zoowel als u
neen werkelijk elinor t is van marianne ik weet het stellig want ik zag hem het afknippen gisterenavond na de thee toen jij en mama uit de kamer waren gegaan zaten ze druk samen te praten en te fluisteren en hij scheen haar telkens iets te vragen en ten laatste nam hij haar schaar en knipte een lange krul van haar haar af want ze had het loshangen
mevrouw ferrars is een allerliefste vrouw en uw zuster ook ze zijn allebei even aardig t verwondert mij dat u ons nooit verteld hebt wat een lieve vrouw mevrouw dashwood was hierop had elinor niets te antwoorden en zij deed daar toe ook geen moeite
als mevrouw jennings onbescheiden opmerkingen tot bewijs moeten dienen van onbehoorlijk gedrag dan doen wij allen ons heele leven lang niet anders dan overtredingen begaan in dat opzicht ik geef evenmin om haar afkeuring als ik zou hechten aan haar lof
mevrouw dashwood had zoowel haar belang als haar genoegen op het oog bij die veelvuldige bezoeken te delaford want haar wensch om marianne en kolonel brandon met elkaar in aanraking te brengen was bijna niet minder ernstig gemeend schoon minder baatzuchtig dan het verlangen door john in dit opzicht geuit het was thans haar lievelingsplan geworden
mevrouw ferrars zal hem met de grootste vrijgevigheid behandelen en hem een vast inkomen verzekeren van duizend pond jaarlijks als dit huwelijk doorgaat zij is een morton de eenige dochter van den overleden lord morton en zij bezit dertigduizend pond
dat kolonel brandon een buitengewoon goed mensch is zei elinor wordt door ieder erkend dat weet ik gaf haar moeder ernstig ten antwoord anders zou ik de laatste zijn om na zulk een waarschuwing een dergelijke genegenheid aan te moedigen of mij daarover te verheugen
op den terugweg naar berkeley street werd bijna geen woord gesproken marianne leed in stilte te beklemd voor tranen zelfs doch daar mevrouw jennings gelukkig nog niet te huis was konden zij dadelijk naar hun eigen kamer gaan waar zij door t gebruik van hertshoorn eenigszins bijkwam
doch het was te laat de hoop had zich reeds toegang gebaand en deelend in al haar angstige bewogenheid boog elinor zich over haar zuster om te wachten op zij wist zelve bijna niet wàt
en is er dan geen verschooning te vinden in een zekere verstrooidheid en neerslachtigheid veroorzaakt door de pas ondervonden teleurstelling zal geen enkele mogelijkheid overwogen mogen worden enkel en alleen omdat zij geen zekerheid is
voegde zich in de schikking die in strijd was met haar eigen wenschen met minder tegenzin dan zij verwacht had wat haarzelve betrof het was haar thans onverschillig of zij naar de stad ging of niet en toen zij zag hoe hartelijk haar moeder zich verheugde over het plan hoe haar zuster in blik stem en houding haar blijdschap verried
na een paar weken was mevrouw palmer z wel dat haar moeder het niet meer noodig vond zich geheel en al aan haar te wijden zij bezocht haar dan nu ook slechts eens of tweemalen per dag en keerde terug naar haar eigen huis en tot haar oude gewoonten waarbij zij de dames dashwood zeer bereid vond deze te deelen zooals zij dat reeds vroeger hadden gedaan
mij dunkt dat je gelijk hebt beste t zal beter zijn als er geen sprake is van een jaargeld in dit geval wàt ik hun dan ook bij gelegenheid eens zal geven zal hen veel meer helpen dan een jaarlijksche toelage
lokte haar uit hoewel zij volstrekt niet kon gissen wat er eigenlijk hoofdzakelijk mee bedoeld werd om haastig en geërgerd te zeggen een eigenaardige manier om de dingen te bewonderen wat kan ons die juffrouw morton nu schelen hààr kennen we niet wij hebben het nu over
het was waar wat mevrouw jennings je heeft gezegd ik heb je iets van belang mee te deelen dat ik je juist wilde melden in een brief een zeer aangename taak is mij opgedragen ging zij ietwat sneller ademhalend dan gewoonlijk voort
doch een gelukkig toeval had gewild dat de strenge frons van haar voorhoofd haar gelaat vrijwaarde voor de blaam van volkomen onbeduidendheid door het krachtig te stempelen met het merk van boosaardigheid en trots
mevrouw dashwood zag hare dochter aan maar elinor begreep wel dat ze hen niet behoefde te verwachten die boodschap was weer juist iets voor lucy zij wist wel zeker dat edward zich bij hen niet zou vertoonen zachtjes zei ze tegen hare moeder dat ze waarschijnlijk naar den heer pratt gingen in de buurt van
hij een beminnelijkere vrouw getrouwd dan zou hij misschien nog meer gezien hebben kunnen zijn dan hij reeds was hij zou dan zelfs misschien zelf beminnelijk hebben kunnen worden want hij was heel jong toen hij trouwde en hij hield veel van zijn vrouw
hij had die overtuiging juist met de grootste kalmte uitgesproken toen de komst van mevrouw john dashwood een einde maakte aan hun gesprek maar hoewel zij nooit over de zaak sprak met anderen dan haar eigen familieleden