AITRADER/dutch-tts-labeled-complete huggingface dataset:
niet heelemaal vrij van een achterdochtig vermoeden dat deze opmerking eenigen twijfel aanduidde aangaande het welslagen van zijn plannen maar tapley
dan hervatte mould terwijl hij zijn horloge bij zich stak en in het scheerspiegeltje keek om zeker te zijn dat zijn gegezicht in de juiste plooi stond
de arme juffrouw pinch mpest het echter van beide kanten ontgelden daar de moeder van het serafijntje haar zoo streng de les las over haar ordinaire kennissen
de knecht had vrij lang werkom hen uit te laten want pecksniff's ver rukking over onheusche bejegening de smaakvolle inrichting van het huis was zoo groot
om daaronder overal rond te kijken maar gij ziet hoe het engelsche karakter altijd tegen onze instellingen is gekant
want hij bleef heel lang zoo liggen staren zonder zich zelfs af te vragen of hij geblesseerd was of niet ja zelfs toen juffrouw pecksniff met een heel schel stemmetje
en daarom altijd verlangen om elkaar spoedig opnieuw te spreken bezitten zij toch een wonderbaarlijk talent om als het noodig is elkaar in een heel korten tijd vferbazend veel te zeggen
neen mijnheer ik heb geen legaat ik ben er trotsch op te kunnen zeggen ik heb geen legaat en geen van mijn kinderen heeft een legaat
zijn werkelijken aard verward door dezen droom heen liep een andere waarin deze deur de schuilplaats van een vijand een schim een spooksel was
ik denk toch mijnheer hernam de vreemdeling dat gij niet verwacht hadt zulke teekenen van nationale welvaart te zien als daar met deze woorden wees hij naar de schepen
vrij veel voor iemand van mijn jaren hervatte martin terwijl hij zijn stoel nog dichter bij het vuur schoof
waarin david cnmple secretaris en inwonend directeur de vrijheid neemt uw aandacht te vestigen op de geweldige voordeelen die de compagnie biedt
zoo ja onverschillig wat het is spreek vrij uit ik wil geen zwarigheid maken tegen iets wat gij mij zoudt willen raden zei de oude man
al in hem mochten opkomen van een gevaarlijke kans om te ontsnappen van een roode schemering in de zwarte duisternis
die vlak voor het portier stond niet zag voor zij haar deur had gesloten wat scheelt er aan mark zei hij zoodra hij dezen aankeek
als die van een doode hij schoof zijn stoel weg en zat daar als een toonbeeld van schrik razernij en angst hij durfde niet op te kijken niet te spreken zich niet te bewegen zoo verslagen zittend was hij
zij zijn nog niet zoolang getrouwd merkte poll op terwijl hij in zijn handen wreef of zij kunnen nog wel pleizierig met elkaar leven
als ge nu op het oogenblik een weddenschap van honderd duizend pond aan mij verloren en ze betaald hadt wat verduiveld onwaarschijnlijk is zou mijn geest dadelijk een nog hoogere vlucht nemen
en gaf bedekt te kennen dat het hem zelfs nog meer pleizier zou hebben gedaan als hij bij zoo'n gelegenheid schoppen had gekregen
waarheen hij mocht gaan en verspreidde dien zelfs aan zijn eigen haard om zich heen die invloed maakte zijn eigen kind tot een ongeduldigen
op zijn gewonen post als pionier van beschaving en zedelijkheid de kolonel had zich nu weer op de tafel gezet
dat uw grootvader even goed voor mij blijft als altijd ik houd hem nog altijd gezelschap een onbeschrijfelijke teederheid en medelijden schijnen zich met zijn oude genegenheid voor mij vermengd te hebben
in het disputeeren en toespraken houden een derde was een minnaar van de schoone letteren een halve geleerde die op de overigen spotrijmpjes schreef
en gefronseld als door een vuurgloed verschroeid om de stammen van sommige wilde appelboomen lagen op hoopen de vruchten die zij dat jaar gedragen hadden
en wat denkt gij van zijn liefje van het brokje dat de bedelaar heeft laten liggen he mijnheer pinch ik zal u geen woord meer antwoorden en geen bogenblik langer hier blijven antwoordde tom
kleedinghet is door zulke verlichte middelen zei een stem bijna vlak aan martin's oor dat de borrelende hartstochten van mun vaderland een uitweg vinden
met zulke aansporingen tot vroolijkheid kortte hij den tijd terwijl pinch misschien om zich te verzekeren dat wat hij zag
de last registerton vergeef mij dat ik daar in mijn verstrooiing aan het schip dacht de last die op mijn hart gedrukt heeft is vreeselijk geweest
luister er maar niet naar ik doe het ook nooit mijn vader heeft hem aan mij aanbevoten en wat hij ook zegt of doet dat is genoeg ik zal voor hem zorgen
welken naam wij ook verkiezen te gebruiken ik geloof niet dat de kunst om valsche berichten te verzinnen hier is uitgevonden mijnheer
en dan wilde ik u nog onder het oog brengen dat gij zeker vrienden hebt ik weet dat gij er hebt die ons uitstekend zouden lijken en die wij graag als aandeelhouders zouden accepteeren
lachte de secretaris terwijl hij met toenemende familiariteit zijn hand op den arm van den president legde als ik u aankijk en dan bedenk dat uw bezittingen in bengalen
pecksniff geopend werd om snel in de gang de wijk te nemen maar de wind vervolgde hen even snel en daar hij de achterdeur geopend vond
hebt gij eenig verlangen of voelt gij iets in uw hart dat u zegt dat gij als gij gesprek op het kerkhof tijd hebt om na te denken ooit zult verlangen van deze verbintenis vrij te zijn
zij geloofde dat de dood van jonas inderdaad een oordeel over hen was om hun onderlinge tweedracht en zij werd in dit geloof versterkt doordat die bezoeking haar persoonlijk zoo weinig had getroffen
weet gij het niet is het dan niet zoo neen niemand heeft ooit een woord er over tegen mij gesproken als iemand mij had willen dwingen om hem te nemen had ik hem beslist niet willen hebben
behalve de flesch op den schoorsteenmantel en nu en dan een glas wijn wanneer haar tijdelijke meesters zoo beleefd waren haar dit aan te bieden
dat hij niet icon nalaten telkens te blijven stilstaan vooral toen zij dicht bij de deur van de voorkamer kwamen en daaraan met een heel luide stem en in heel geleerde bewoordingen uiting te geven
omdat zij zelf nooit het minste belang had gehecht aan de gemeene en kleingeestige afgunst waarmee men haar en de haren had trachten te grieven
gij staat met den leeuwerik op gij hebt bovenmenschelijke krachten voor den drommel zei jonas met een stem waaruit vermoeidheid en ontevredenheid spraken terwijl hij een stoel nam
ik zou ook zeggen mijnheer zei mark dat zoo'n land geknipt voor een architect moet zijn martin keek hem aan
als er nog iets is dat gij hier mettertijd voor uw gemak of genoegen mocht willen hebben wees dan zoo goed er over te sprekein
daar hij een kalm en onbevooroordeeld philosaof was martin was blij dat hij dit hoorde want hij had zich al verbeeld dat pogram
dat het middernacht was toen zij hounslow bereikten een eind van den stal waar de voerman zijn moest klom martin van den wagen betaalde zijn kroon en drong zijn trouwhartigen vriend zijn zakdoek op
het mag vreemd schijnen dat dit jonas hinderde en onrustig maakte maar het was toch zoo nadat hij binnensmonds prevelend een paar keer was gaan verzitten haalde hij het raampje aan zijn kant op
de vreemde keek hem veelbeteekenend aan en zei toen dat zijn voorzichtigheid hem beviel zij was hatuurlijk zei hij en als wijsgeer sloeg hij graag de vooroordeelen van het menschdorri gade
de arme chuffey hoorde echter geen ander geluid dan de echo in zijn leege hart van een stem die nu voor altijd
de spijsvertering is zooals ik gehoord heb van een vriend die in de anatomie heeft gestudeerd een van de wonderlijkste werken van de natuur ik weet niet hoe het met anderen is
a hier martin mijn beste jongenl het verheugt mij dat ik u in mijn nederige huis welkom mag heeten
daar het duidelijk bleek dat hij zich niet van zijn besluit liet afbrengen gaf jonas geen ander antwoord dan wat er op zijn gezicht te lezen was
en zei daarop met een zekeren spijt dat hij haar gezien zou hebben als hij maar een paar dagen eerder was gekomen terwijl zij nu misschien wel honderd mijlen weg was daarop stapte hij eenige malen de kamer op en neer
toen hij klaar was en het schrift tusschem een vel vloeipapier had gedroogd wierp hij jonas de pen toe wat geen dag uitstel of crediet zei jonas bitter
als het raar van mij is dat ik wensch te weten of gij den man liefhebt met wien ik hoor dat gij zult trouwen dan ben ik zeker raar zei maarten want dat wensch ik inderdaad te weten
hoe bedoelt gii dat zei de oude man gij hebt toch geen legaat gij kent mijn karakter nog niet goed naar ik zie zei pecksniff terwijl hij den ander met treurige aandoening de hand drukte
waarom doet gij dan uw best niet om een beetje vroolijker te zijn mijnheer was het antwoord vroolijk juffrouw todgers vroolijk riep hij uit terwijl zij mij herinnert aan de dagen die voor altijd vervlogen zijn
toen hij den postiljon die opgestaan was en zoo hard hij kon kwam aanloopen hoorde roepen om het paard los te laten maakte hij nog meer lawaai houd op
dat doet gij nu al was het antwoord t een overlast dien ik niet duld gij ziet immers het zandpad wel waar denkt gij dat dat voor is
en dat deze vereeniging geen origineel denkbeeld van hem was maar een waarin hij in de achterstraten en voorsteden van de hoofdstad een groot aantal mededingers had
maar zij hebben mij er niets van gezegd toen sprak hij met mij alleen mijn grootvader vroeg martin ja enjoen zei hij mij wat die hond gezegd had herhaal het maar niet
een goed gekleeden vreemde op het dek zag want martin had nu zijn mantel afgeworpen dezen eveneens een hand gaf
die men voor uw geluk had moeten wenschen dat gij nooit hadt opgevat de toestand van tom pinch werd niet minder moeilijk of gevaarlijk gemaakt door de omstandigheid dat er geen woord over martin tusschen hen gewisseld werd
maar zoolang ik geroepen blijf om te jeven mijnheer moet gij door mij heen boren om hem te treffen ja vervolgde hij terwijl hij met schertsende verontwaardiging zijn hoofd schudde
daar hebt gij gelijk in antwoprdde jonas maar het is uw eigen schuld als gij mij niet den heelen dag hadt laten wachten zouden wij nu al in
op eenige vriendelijke benamingen die zif chuffey al naar het hoofd had geslingerd is het alleen om hen wakker te maken
anderen zouden zijn eerlijke hand hebben gegrepen en hem gedankt hebben voor de zwijgende les die de eenvoudige ziel hun gaf sommigen zouden met hem hebben gelachen
maar gij verlangt het en dat is genoeg jongmensch vlak achter den metgezel van uw schande vindt gij de deur bloos als gij dat kunt en kunt gij dat niet ga dan heen zonder te blozen
en toonde zich vervolgens buitengewoon angstig jonas hernam nu zijn vroegere vroolijkheid als men dit woord gebruiken kan voor de gemoedsstemming waarin hij voor het afrijden had verkeerd
niemand ooit den knoop zag want zij werd van achteren vastgemaakt en daar zag men den hals een vallei tusschen twee puntige heuvels van het boord effen en glad geschoren voor de oogen liggend
een volwassen steenkolenrijder die hem met zijn wagen een oogenblik ophield fiep hij toe he kar waar ga je met dat jongetje naar
de gelukkige was jinkins achtte een verklaring noodzakelijk hij nam alleen maar de honneurs waar voor zijn vriend moddle die niet meer daar in huis woonde en nog niet gekomen was
altijd en overal op een receptie en op het slagveld zal ik er een eer in stellen met u mijne vrienden samen te zijn
maar dit gezegde bracht mercy natuurlijk nog meer aan het lachen ja ik heb laatst al gezien dat zij een wildebras is zei jonas
tot hij alle begrip en verbeelding te boven ging zij zelf had volstrekt geen invloed en toch behandelde de grijsaard haar vriendelijker dan ooit tevoren
al dien tijd kwam het wezen achter de deur hij wist niet en wilde niet weten montague ma'akt zich ongerust of het de gestalte van een mensch of van een beest had al dichter en dichter bij zijn doel om los te breken
en op het laatste station van hun reis een paar schichtige paarden kregen in den stal had het onweer hun schrik aangejaagd en nu zij in de schemering buiten
gij zult nu zeker geen sijsjes meer koopen merkte poll op terwijl hij zijn jongen vriend met treurigheid aankeek gij zult nu zeker geen sijsjes meer koopen om boven den gootsteen te hangen
maar zei geen woord geen vrees voor een grijpvogel met een pleister boven zijn oog zal mij de wet stellen of eenigen invloed in de zaak hebben zei mercy daar
maar wij zijn toch in staat om de eer van uw bezoek naar waarde te schatten zooals mijn'schoonzoon getuigen kan het is vreemd vervolgde hij terwijl hij den ander bijna met eerbied de hand drukte maar gij komt mij bekend voor
zei hij naar het scheen plotseling zijn gewone voorzichtigheid hernemend gij kent mij tamelijk goed en ik babbel niet over zulke dingen maar toch ik heb een aardig sommetje er mee verdiend dat durf ik wel te zeggen
dat gij nooit het rowdy journal hebt gezien mijnheer dat gij nooit iets geweten hebt van zijn machtigen invloed op de kabinetten van europa is het niet zoo
en het speet hem dus niet toen er eindelijk twee heeren in de cabriolet stapten en een van deze de teugels overnam
als gij zoo door wilt gaan hervatte tom rood wordend t zal ik een anderen toon moeten aannemen maar ik hoop dat uw grap uit is
en barsch met hun kracht als liet de natuur hen de les prediken dat het niet aan haar vroolijkste en bevalligste gunstelingen is dat zij den langsten levenstijd schenkt
pecksniff en zijn aanvallige dochters hadden zich nog geen tien minuten bij het vuur staan warmen toen men voetstappen op de trap hoorde en de eigenares van het etablissement binnenkwam
hij is pas getrouwd en brengt vanavond zijn jonge vrouw thuis zei de barbier en daarom ga ik nude huisbewaarster afhalen om haar koffer te helpen dragen het is bij mijnheer chuzzlewit achter het
het gebeurde dat tom pinch zijn vriend den helper van den organist iets te zeggen had en daarom nu zijn warme hoekje voor een korte poos verliet
guy fawkes was deze merkwaardige woorden op de juiste manier uitgelegd bevatten een onweerstaanbaar bewijs van wat wij hierboven beweerden
lieve hemel zei pecksniff terwijl hij opkeek en de diep nadenkende uitdrukking op zijn gezicht langzaam in een uitdrukking van blijde herkenning
kom dat is iets dat uw vak betreft dat hoort gij te weten hoe verklaart gij dat misschien omdat een aanspreker meer rekent dan een baker mijnheer zei juffrouw
liet zich een tweedekan bier brengen en bleef toen in het vuur zitten staren tot zijn oogen er pijn van deden daarop bezichtigde hij de bont gekleurde hjybelsche prenten die in zwarte lijstjes aan de muren hingen
een echt aristocratische schoonheid van gelaatstrekken en gestalte hebben onderscheiden deze omstandigheid alleen zou voldoende zijn geweest
als ik nog nooit iemand gezien heb wat al te bereidwillig hervatte john die een vlug begrip en een goed oordeel had die eigenschap is bij hem inderdaad een fout
martin scheurde een blaadje uit zijn portefeuille en schreef daarop met potlood een opgave van zijn schuld
en de dunste takken kraakten en ratelden terwijl zij bij deze zuchtende muziek een doodendans dansten
maar ik zeg niet komend kwartaal hervatte jonas ik zeg komende week dan zeg ik neen grijpvogel antwoordde mercy terwijl zij hem van zich afduwde en opstond niet komende week
hebt gij toch gelijk ik begreep dat haar hart mij toebehoorde dat is precies wat ik dacht zei tom en het is heel natuurlijk en uit louter genoegen nam hij een langen teug uit zijn glas
terwijl hij dit zei ruimd e hij de tafel af door kort en goed alles wat er op lag op den grond te gooien nam eenige schrijfbehoeften van den schoorsteenmantel zette den
daarop begon hij met zijn gewone vriendelijkheid de honneurs van zijn tafel waar te nemen f maar zelfs pecksniff's schuldelooze vroolijkheid was ontoereikend om een dergelijk gezelschap
john westlock glimlachte maar gaf geen antwoord a propos zei martin dat doet mij aan iets denken wat is uw opinie over
anders zult gij zeker een nachtmerrie krijgen en gaan schreeuwen hebt gij wel eens een nachtmerrie nicht vroeg hij daarop zijn buurvrouw met karakteristieke galanterie terwijl hij zijn stem weer liet dalen soms antwoordde
het door sommige welmeenende maar onkundige menschen geopperde vermoeden dat toby's grootvader naar zijn naam te oordeelen een mandarijn was wat vojstrekt onhoudbaar is daar zijn grootmoeder
begin dan maar zoodra gij wilt gij hoeft niet op te houden als gij ziet dat ik slaperig word of gij moest moe worden
takken den invloed van den scherpen wind en de nijpende nachtvorst hadden weerstaan schenen opnieuw te ontluiken
zijn vijf en twintig aandeelen houdt hijnatuurlijk in eigendom is dat genoeg david glimlachte knikte en kuchte achter een portefeuille die hij in zijn hand had met een gezicht waaruit duidelijk bleek
hoe beefde zij toen zij begon te vertellen dat zij het wist dacht hij zich alle kleine bijzonderheden nog eens herinnerend
oneenigheden in families waren akelige dingen zei zij en hoewel zij haar lieven papa nooit vergiffenis schenken kon was zij bereid haar overige bloedverwanten te ontvangen
zei de herbergier het adres van een brief iezend dien hij in zijn hand hield middag hoofdkantoor
en toen grijnsde bailey van genoegen onder het zeepsop pas op dat gij mijn puistjes ontziet poll zei bailey poll gehoorzaamde en schraapte
terwijl hij toen hij klaar was met eten zijn blikken over de tafel liet gaan zelfs melk suiker thee brood ham en eieren fluisterde charity hem toe en eieren zei
wel mijn lieve mijnheer chuzzlewit ik zeg hem wel honderdmaal op een dag dat ik een hekel aan hem heb dat moet gij toch wel gehoord hebben
met deze vreugdekreten gaven zij hem ieder een kus op zijn wahg en hielpen hem het huis in onmiddellijk daarop liep de jongste juffrouw pecksniff weer naar buiten om zijn hoed paraplu
daar zit die andere al weer te lachen zei jonas het zou mij niet verwonderen als zij mijn vader uitlachte wat zal zij wel doen als hij die oude wollen slaapmuts van hem opzet
en als hij het verteert onderhoudt hij het gezelschap in de kroeg met vertellingen over uw ondankbaarheid en over zijn mild heid voor u in vroeger dagen
het oogenblik werd echter een kwartier voor pecksniff met jonas terugkwam in dien tijd waren ook de jongedames te voorschijn gekomen
een lompe rekel is zoo denk ik over hem de weduwe merkte heel zoetsappig op dat zij vreesde dat het maar al te waar was en haar drie dochters zeiden hardop
niets antwoordde mercy beslist die gierige bude hond zei jonas nu wat doet gij riep mercy met geveinsde verbazing uit ik geef u maar een drukje
alleen maar voor de verandering wat dunkt u daarvan r o gij ondeugende grappenmaker zei pecksniff gij lacht om den ouden dwazen papa
beschouwde en wilde door dit gezegde een goeden indruk op hem maken het bleek echter niet dat zij haar doel bereikte want toen maarten weer sprak r was het op een strengen toon
waarop zij aan akelige geschiedenissen denken van orkanen en aardbevingen van eenzame reizigers op open vlakten
op een kleinen af stand van het rijtuig stonden maar liep ook naar hen toe en begon hen om beurten te omhelzen w a a r zijn zij uw buren geweest riep de oude man
dat pecksniff het heel goed had doorgrond en wist te gebruiken hij maakte echter niet meer dan een toespeling daar hij wist dat het tom verdriet
daar de bliksem zoo verblindend was is het wel mogelijk dat een zonderling gezichtsbedrog dat zich eensklaps voor de verbijsterde oogen van montague vertoonde
aan bedwelmende dranken dan word ik dronken werkelijk een ernstige vermaning zeg toch niet ik word dronken papa zei de oudste juffrouw pecksniff als ik zeg i k kindlief antwoordde haar vader
bedankte hem nam den brief aan en ging er mee naar zijn kamer het epistel was niet
die stem riep juffrouw pecksniff uit mijn vader op dezen uitroep kwam er een tweede juffrouw pecksniff uit de voorkamer aanstuiven
mijntoe zij zich nu verder niet gebonden zullen achten weet ik niet maar dat zij op dezen weg voortgaand tenslotte tot excessen moeten komen
poll had zelf wel iets vogelachtig in zijn karakter niet van den arend of'havik maar van de musch die tusschen de schoorsteenen haar nestje bouwt en menschelijk gezelschap schijnt te zoeken
eenige oogenblikken zat de grijsaard hem aan te staren met die strakke wezenloosheid die bij oude menschen wier geestvermogens beginnen te verzwakken niet zeldzaam is
onmiddellijk te voorschijn zouden komen en samen bezig waren om het beste dat het huis bezat tot verversching gereed te laten maken
de gluurderl de plunderaar de sleutelgat rapporteur het rowdy journal de laatste new yorksche couranten
gij hebt niet nog een jongen over kapitein zei de kolonel op een toon die bijna barsch kon heeten ik denk dat er wel een dozijn zullen zijn als gij ze noodig hebt kolonel antwoordde de kapitein
ik twijfel niet kinderen zei pecksniff terwijl hij deed alsof hij voortging met de schoonheden van het gebouw aan te wijzen of dat is de eigenaar
gij hebt gehoord wat er gezegd is antwoordde de oude man zonder zijn oogen van pecksniff af te wendeii die aanmoedigend knikte
niet gekomen mijnheer zei spottletoe warm wordend nog niet antwoordde jinkins bij mijn ziel een mooi begin
alsof gij zelf aan uw eerlijkheid gelooft als ik ooit wedde wat ik nooit doe zou ik er een lieven duit om durven verwedden dat gij met een soort stilzwijgende afspraak
en als het gebeuren moeht dat een van ons beiden onder den voet raakte op een van die woelige kruispunten van het leven
de stompzinnige neef waagde het te veronderstellen dat hij misschien van een brug in het water was gevallen de toorn van spottletoe weerstond al het smeeken van zijn vrouw
zij kunnen in een gegeven korte tijdruimte meer uitdrukken en dat met welsprekende taal dan al de zeshonderd acht en vijftig leden van het lagerhuis die ongetwijfeld toch vurige minnaars zijn
met een neerslachtig gezicht en terwijl hij treurig zijn hoofd schudde ik hoop toch niet dat gij u met slecht gezelschap ophoudt neen neen antwoordde de ander lachend wees daaromtrent maar niet ongerust
en joeg die riaar sien zaagput van den wagenmaker eh onder de planken en balken op de werf ja zocht hen nog onder het hout op
als gij acht geeft op de sierlijke lichtheid van die kroonlijst vooral waar zij den zuidelijken hoek van het gebouw omgaat
in het heele huis was bij menschenheugenis niet geverfd of behangen en daardoor was de heerschende kleur overal zwart en dan had men nog
nu vergenoegen wij ons met wat dit betreft in het algemeen op te merken dat men gerust kan beweren ten eerste zonder daafom de leer van monboddo dat het
en die zullen mij mijn oribedachte gezegde niet kwalijk nemeaa ik ben er de man niet naar om iemand met wien ik in familierelatie sta te willen beleedigen
prachtig herhaalde de barbier en een groen jasje met goud afgezet en eeri kokarde op uw hoed dat zou ik denken zei de jongeling maar de kokarde mag naar de maan vliegen want behalve dat ze niet
behalve dat als het al geen echte diamanten waren die uit zijn mond rolden het toch heel fraaie imitatie steenen waren die verbazend schitterden hij was een voorbeeldig man even vol zedenspreuken als
en daar uit dien turn door kinderhandjes met bloemen bestrooid komt uw zuster ruth zoo licht van tred en hart als in vroegere dagen en zet zich naast u neer
men zocht en spoedig kon men de vraag beantwoorden de ongelukkige bailey was oyer het hek heengevlogen en lag naar alien schijn dood in het aangrenzende veld
de persoon die aldus couranten zat te knippen was een jongmensch die een bijzonder nietig kinderachtig voorkomen en een ongezonde bleeke kleur had gedeeltelijk misschien door zijn ingespannen denken
dit jongmensch hoewel klein was dapper en gaf zonder aarzelen lucht aan zijn verontwaardiging dorame ezel riep hij kunt ge niet uitkijken waar ge loopt hebt ge geen oogen dm voor u uit te kijken
antwoordde de uit het veld geslagen jonas daar steekt toch geen kwaad in zou ik denken daar steekt heel veel kwaad in als het mij niet aanstaat zei mercy kom ga weg gij maakt mij zoo warm
mijn omstandigheden plaatsen mij in den ongunstigsten schijn alsof eigenbaat mijn eenige beweegreden zou zijn
want een vande heeren reiziger voor een f abriek van parfumerieen had een heel eigenaardige zeldzaamheid bij zich namelijk een bijzonder fraai stukje scheerzeep dat hij uit duitschland had meegebracht
en andere verirommelde bedrukte en beschreven papieren achter een oude schrijftafel zat een figuur
en zat in zich zelf verdiept bij de anderen zonder met iemand veel te spreken hoewel hij geen gezelschapsmensch was was hij in andere dingen toch niet grillig onaangenaam of lastig
en schreeuwt in zijn slaap en is in doodsangst als de nachtkaars is uitgebrand en zoo al meer ja nu begrijp ik het zij zwegen een poos toen begon jonas weer te spreken
hoe groot zal in het volgende prospectus het ingeschreven kapitaal zijn vroeg david schertsend een tweetje en
hierheen mevrouw als het u belieft zei juffrouw gamp haar de trap op voorgaand ik heb alles zoo goed in orde gebracht als ik kon maar gij zult zelf nog veel te beredderen hebben als gij tijd hebt om rond te kijken
dat sommige menschen zich bij uitstek onderscheiden door hun buitengewone zorg voor hun eigen welzijn hoofdstuk
dat heb ik nu al steeds riep zij lachend uit ik maak hem heelemaal tot mijn slaaf laat het zoo gebeuren zei maarten opstaand laat het zoo gebeuren
zoo verward door elkaar dansend dat men er geen oog op kon houden tot ongeveer een dozijn vlammetjes verminderd was zich op zijn elleboog oprichtte en niesde
wel foei mercy zei deze ik schaam mij werkelijk over u hoe kunt gij toch zoo onbeheerscht zijnl
de bliksem flikkerde de donder rolde en de regen stortte bij stroomen neer het eene oogenblik door een onverdraaglijk licht het volgende door de zwartste duisternis omringd zetten zij toch hun reis voort
ik denk mijnheer vervolgde hij zich weer tot martin wendend dat gij terwijl gij daar te eden woondet wel eens bezoek hebt gehad van een heer die chollop heet
een noodlottige reis herhaalde hij verscheidene malen maar ik ga alleen naar huis ik wil het niet weer zoo hebben zijn voorgevoel of bijgeioof dat hij een noodlottige reis was begonnen
en toen hij het op die plaats opende om des te meer reden tot klagen tegen zijn vriend te hebben die meende dat de een of andere
mijn dochters zijn nu bezorgd zei pecksniff gelukkig bezorgd en ik heb niet vergeefs gearbeid hij zou hetzelfde gezegd hebben als een van zijn dochters dertig duizend pond uit de loterij had getrokken
en vroolijker zijn dan de druk bezige ruth den volgenden morgen haar vroegtijdige kloppen aan tom's kamerdeur en haar vlugge stapjes
pecksniff nam ook een glas het was ongeveer halftwee mijnheer hervatte de dokter zoodra er aan de nachtschel werd getrokken stond ik op schoof het raam open en stak mijn hoofd naar buiten
alleen van naam ik had hem nooit gezien want mijn grootvader hield niet alleen zich zelf maar ook mij van al zijn familieleden verwijderd
door een bijzonder grooten schedel en een breed geel voorhoofd en om deze bijzonderheden werd hij door de meesten van zijn kennissen voor een buitengewoon rschrander man gehouden
beleeid genoeg voor u snauwde jonas wie zijt gij iemand die evengoed recht heeft fatsoenlijk behandeld te worden als iemand anders antwoordde tom zachtmoedig dat liegt ge zei jonas gij hebt geen recht op een fatsoenlijke behandeling
ik hield zooveel van hem riep de oude man op het graf neerzinkend toen alles voorbij was hij was zoo goed voor mij och mijn dierbare oude vriend en meester
dat men er door niemand kon worden bekeken zooals haar gasten zouden zien als de mist optrok en dit was geen ijdele grootspraak
en daarmee altijd zoo klaar stond het is vreemd zei pogram zijn paraplu hoog genoeg oplichtend
nu nietl ik ben niet sterk genoeg ik heb er geen moed toe mag ik het u zeggen als ik moed en kracht heb mag ik het u schrijven als ik dat gemakkelijker en beter vind
die door haar groote mildheid waarschijnlijk bij alle zaken die zij doet moet verliezen wat dit verzekert david crimple en met goede kahs dat men hem gelooft de beste waarborg is van haar duurzaamheid
wat de laatstgenoemde als voordeeliger beschouwde dan met hun beiden een heel glas te nemen daar een half glas altijd wat meer dan half vol werd geschonken
trok eens zoo sterk af als de vorige de man van de melkvrouw was genezen uit het ziekenhuis gekomen
om hem van de kwelling van het bovengemelde boordje te bevrijden en de zieke nam deze gelegenheid waar om te fluisteren mijnheer westlock laat niemand ons beluisteren ik heb u iets heel bijzonders en vreemds te zeggen
welk gejuich nog luider werd toen gander met charity hem volgde terwijl pecksniff met juffrouw todgers den kleinen stoet sloot
diggory chuzzlewit een van de leden van het geslacht een man van aanzien en vermogen moet zijn geweest in eenige door den tijd grootendeels verteerde brieven
dat tom genoodzaakt was een stap achteruit te gaan ik raad u aan u een beetje stil te houden en niet te babbelen en uw neus niet in zaken te steken die u niet aangaan
mijnheer pik of blik of bliksem of hoe gij heeten moogt ik heet pinch merkte tom op wees zoo goed mij zoo te noemen
om daarmee zonder iets te zeggen naar zijn kamer te gaan de herbergier hem bij zijn naam riep daar hij zijn naam tot nu toe zorgvuldig had verzwegen verbaasde hem dit niet weinig
gij hebt mij niet meer noodig denk ik zei jonas ik heb niets anders van u noodig dan dat gij uw naam hieronder zet
wat zijt gij dan niet meer in uw oude betrekking hebt gij een andere of ik een andere heb was de weervraag van zijn jongen vriend die nu t met zijn handen in zijn broekzakken zwierend en zwaaiend naast den barbier
ik wil meer over het geld te zeggen hebben de eer moogt gij alleen houden die zal ik u nooit in rekening brengen maar ik wil het niet langer zoo laten als het nu is
luister luister zei de kolonel vergenoegd de taal van mijn vriend is tamelijk bloemrijk niet waar mijnheer dat zou ik denken antwoordde martin
gij zult er wel niet op tegen hebben vriend chuzzlewit zei hij toen hij gereed was om u nog wat verder met ons in te laten
de gezegende morgen was aangebroken waarop charity door den heiligen huwelijksband met haar augustus vereenigd zou worden
wij hebben voor het oogenblik kamers in de draak genomen zei hij ik heb lust in een avondwandeling maar de avonden zijn dezer dagen donker misschien zou mijnheer pinch er niet op tegen hebben ons naar huis bij te lichten
als mark met deze gezegden de bedoeling had martin nogmaals in zijn zwakke zijde te treffen moet hij den indruk van zijn eersten aanval heel juist hebben opgemerkt
in gewone tijden is hij heelemaal niet mild maar nu is hij bedroefd en verslagen en hij weet hoeveel kracht het geld heeft om hem verlichting te bezorgen en zijn eerbied voor den overledene te toonen
en werd de deur geopend door een kleinen jongen met een groot rood hoofd een bijna onzichtbaren neus en een beslijkte laars aan zijn linkerarm
een brug een armhuis een gevangenis een kerk een kruitmagazijn een wijnkelder een overdekte zuilengang een zomerhuisje een
om alle goederen die hij bezat en ook die hij niet bezat voor het raam uit te stallen dachten zijn meeste bewonderaars niet verder na met brick bleek dit zeer zeker het geval te zijn want hij fluisterde martin in het oor
alsof hij half en half geloofde dat het weer rood zou worden het is nu zwart genoeg zei hij montague het papier overreikend
in de groote kamer werd een vuur aangelegd door den kleinen huisknecht die onder dat werk een deuntje floot om er niet van te spreken dat hij met een stukje houtskool figuren op zijn broek teekende
en de schitterende vonken bij den vroolijken klank van de hamerslagen op het aanbeeld een dartelen dans liet uitvoeren
toen de drukte door het afrijden van de diligence veroorzaakt volkomen bedaard was zag men
waarin de lezer den heer pecksniff en zijn dochters naar londen vergezelt en verneemt wat hnn onderweg overkwam
een gemompel van bewondering werd door de rouwdragers aangeheven speciaal door mould en zijn vroolijke trawanten over dit nieuwe blijk van de menschlievendheid en edelmoedigheid van jonas
even onstuimig van aard ontmoette met wie hij dien nacht verder rumoer maakte intusschen lag
martin dronk zijn glas leeg en keek in het vuur ik wil niet zeggen dat ik daarin gelijk heb vervolgde john westlock want het was mijn schuld niet
de landman spande zijn paarden uit en draafde met gebogen hoofd naast hen naar huis en achter de ramen van de boerenwoningen begonnen lichten te schitteren
of heeft hij gevoel voor de schoone kunsten na wat gij mij over hem verteld hebt twijfel ik daaraan bijna niet dan kan ik hem een paar portefeuilles sturen
nog angstiger toen hij met beiden de voorkamer binnenging en nog veel angstiger toen jonas begon te spreken
met eigen levensgevaar schoot de postiljon toe en sleepte montague door modder en waterplassen heen buiten het gevaar daarop nam hij jonas het paard af en sneed vervolgens de strengen door waarmee het andere
hij was in de grootste verzoeking om ook het overige te vertellen maar zich herinnerend hoe gemakkelijk dit aan zijn meester
de manier waarop hij pinch behandelt zou alleen al bewijs genoeg zijn maar als ik aan de vijf jaar terugdenk die ik in dat huis heb doorgebracht en mij nu de
dol van kwaadaardigheid en als drie anderen hem niet hadden vastgehouden zou hij mijnheer jinkins met een laarzenknecht hebben doodgeslagen
ja maar ik ben ongerust zei pinch dat kan ik niet helpen als ik u zoo hoor spreken als mijnheer tigg zoo iemand is als gij zegt moest gij hem niet kennen john
of zouden wij hem en de paarden ook misschien binnenhalen vervolgde hij met een lach rijd niet te hard riep montague den postiljon toe en pas goed op toen ik u riep lagen wij haast in de sloot
er is werkelijk geen plaats in deze diligence voor iemand met een verkoudheid ik heb het alleen maar wat op mijn borst pecksniff zei de oude man zoodra hij weer op adem was
de arme chuffey uitgezonderd braste als een vamp ier eindelijk kwam de dag van de vrome plechtigheid mijnheer mould met een glas besten portwijn in zijn eene hand en zijn gouden horloge in de andere
ik had dit geld veel liever willen verliezen john dan het op zoo'n manier terug te krijgen ik zeg u mijn beste trouwe vriend zei john terwijl hij dezen de hand drukte en hem
pecksniff ging onmiddellijk naar boven gevolgd door juffrouw gamp r wier ongenoegen merkbaar bedaarde toen zij zag dat hij een flesch en een glas uit een kast haalde en meenam
om naar buurman sweedlepipe goedendag te zeggen bailey die medelijden had met haar ongeluk dat daarin bestond dat zij een genegenheid voor hem had opgevat
en het besef van de schatten in de safe van de compagnie hem in voortdurende spanning en bezorgdheid hielden
die zooals zij daar bij hun bedden en kisten zaten met den blooten grond onder en den blooten hemel boven zich evenmin wisten waar zij blijven moesten als wanneer zij van een andere planeet waren
dat is inderdaad precies wat ik zeggen wilde antwoordde martin maarten chuzzlewit blijf kalm jefferson zei de kolonel ernstig barst niet uit
nergens was een levend schepsel te zien het uitzicht kon niet droefgeestiger zijn geweest al had de heele bezielde natuur zich in water opgelost om in dien vorm weer op de aarde neer te storten
dat ik toch met een bezwaard hart wegga juffrouw gamp moet op reis ja maar gij zijt al te vol ijver antwoordde poll gij tobt u zelf al te veel af
juffrouw todgers bracht hen tot aan de koets terwijl de linten van haar feestgewaad in den wind fladderden viel bij het afscheidnemen mercy om haar hals en ging
het moet erkend worden dat hetzij slapend of wakend tom's betrekking tot die
of zijn kwade geweten bracht die deur in al zijn droomen hij droomde dat daarmee een vreeselijk geheim in verband stond
elke vergelijking tusschen hem en u hier knipte tom met zijn vingers want hij begon nu driftig te worden is geweldig in uw nadeel zoo zoo zei jonas smalend
een jurk aan terwijl zij den poppenhoed met het lint aan een van haar fraaie krullen had vastgespeld opdat die niet zou wegraken of iemand er op zou gaan zitten
en daar hij verder geen moeite deed om pecksniff voor zich in te nemen maar zich integendeel nog lomper en onaangenamer gedroeg dan gewoonlijk vermoedde de ander niet het minste van zijn bedoeling maar gaf zich op allerlei wijzen bloot
charity bracht zich zelf door haar haast in een onaangename verlegenheid want hoewel zij haar bruidstoilet had voltooid wat haar hoofd betrof
met deze woorden stopte hij zijn voorschoot wat vaster in en hep haastig de straat op juist toen hij holborn insloeg hep een jongmensch in livrei tegen hem op
op mijn woord als ik wist dat gij in slecht gezelschap waart geraakt zou het mij heel veel verdriet doen want ik weet hoe moeilijk het voor u zou zijn er weer van af te komen
als vogelkoopman eenigszins met een jager verwant droeg poll als zoodanig een groene jas blauwe kousen een halsdoek van een of andere schitterende kleur
als het een stap achteruit doet r kan er een doode van komen en dat zou nu ook gebeurd zijn als ik niet net nog op tijd er bij was gekomen
dat het hem aan beschaving ontbreekt zei pecksniff met een medelijdenden en goedertieren glimlach toen de ander vertrokken was hij bedoelt het goed
wij hebben teekeningen van dit vermaarde gebouw uit alle gezichtspunten van het noorden van het zuiden van het oosten van het westen van het zuidoosten van het noordwesten
nu edelmoe'dig genoeg was om den twist geheim te houden en dat een samenloop van omstandigheden hem had kunnen verleiden om zich aan iemand te vergrijpen die zich een vriend van pecksniff noemde
ik houd altijd gelijken tred met de fortuin david dat is op zich zelf een trek van genie hoe hooger zij mij verheft des te hooger verheft zich ook mijn geest
en met een schalksche uitdrukking in haar gezicht geestig en geestrijk tegelijk en bijzonder eigen
daarop rusten charity schoof haar stoel bij den haard als maakte zij zich gereed voor een belangrijk gesprek en keek haar vader aan ja begon pecksniff weer nadat hij een poos glimlachend zijn
pecksniff aankijkend gij brengt mij weer tot mij zelf wat scheelt mijn standvastigen grootmoedigen landgenoot
een onrustige slaper is geen geruste slaper zei jonas knorrig hij slaapt niet veel niet goed en niet vast en droomt zwaar vervolgde tigg
als hij zich aan kolonel diver had moeten kenbaar maken als een arme passagier die in het vooronder was meegekomen
wat een herberg de hall is een prieeel met wild en schapenbouten behangen en in een hoek staat een kast met glazen deuren
och heer och heer zuchtte de patient daar zei juffrouw prig zoo heeft hij zich nu aldoor aangesteld sara sedert ik hem uit zijn bed heb geholpen zou iemand het willen gelooven
de beenderige handen en het vervallen gezicht maakten op poll een zonderlingen indruk de barbier fluisterde bailey vertrouwelijk toe dat hij voor geen pond het genoegen had willen missen hem te zien
en een doos met instrumenten gereed liggend ingeval in den nacht een bouwkunstig idee bij hem op mocht komen zoodat hij dan onmiddellijk uit zijn bed kon stappen en het op het papier voor de eeuwigheid kon bewaren
heel speciaal in uw voordeel antwoordde montague terwijl hij in elke hand een haarborstel balanceerde en den ander strak aankeek heel speciaal in uw voordeel dat verzeker ik u
op de gewone manier kan het geld niet snel genoeg worden omgezet mijnheer pecksniff niets is voordeeliger dan op de zwakheden van het menschdom te speculeeren
hoofdstuk ii waarin eenige personen aan den lezer worden voorgesteld met wie hij in het vervolg van dit verhaal
ik dacht dat je de courant was en wist niet waarom je niet dbor de tralies werd gestoken zooals anders wat moet je zijn nog jeugdigen leeftijd in aanmerking nemend
of de laatsten maar niet dadelijk naar haar kamer wilden gaan dit vertrek was een benedenachterkamer die naar het zeggen van juffrouw todgers het in londen bijzonder belangrijke voprdeel had
als het u belieft antwoordde martin fr mijnheer pogram zei de vreemde pogram had het heele gesprek gehoord
hij gunde zichechter niet veel tijd om zulke waarnemingen te doen daar hij zich vooral met het avondmaal bezighield waarvodr zooals hij zijn schoone gezellin toefluistetde
is het een groote voldoening te weten dat het ontwijfelbaar in een rechte lijn van adam en eva afstamt en in overouden tijd tot de landbouwende klasse behoorde
ik zeg u eenvoudig wat ik denk en voel en dat wel zooals gi zegt nu alles voorbij is en ik er tot mijn genoegen van overtuigd ben dat hij mij altijd gehaat heeft dat wij voortdurend ruzie hadden
want zelfs tom die niet heel helder van doorzicht was begreep uit het vuur warmee zij dit deed dat zij elke hand zou hebben geliefkoosd onverschillig van welke kleur
wel antwoordde jonas ik ben niet op doornatte jongens gesteld laat den aap maar zitten waar hij zit hij zal zeker wel de laatste zijn die bang is voor een beetje donder en bliksem rijd maar op
hoeveel troost heb ik riep hij uit mijh medemenschen al geschonken met mijn vier wilde langstaarten die nooit onder de tien pond worden ingespannen juffrouw gamp wilde hierop een gepast antwoord geven
nooit was er zoo'n gunstig oogenblik geweest en nooit zou er weer zoo een komen om een aanzienlijke som in de maatschappij te beleggen want de winst steeg in eyenredigheid met het kapitaal als juist nu
en de arme chuffey zat zonder dat iemand op hem lette in een hoek te snikken hij had al bij het begin van de plechtigheid
het voorkomen van bailey's meester was een volkomen bevestiging van de beschrijving die het ppgetogen jongmensch den verwonderden poll had gegeven zijn hoofd zijn wangen
dat de temple er eenzaam en naargeestig scheen uit te zien toen zij aan het hek was omgekeerd de vfiend van mijnheer fips zal vandaag wel weer niet komen dacht tom
neeg voor john westlock en nam van juffrouw prig een hartroerend afscheid ik wensch u een boel zieken en goede betrekkingen betsy
altijd iets heel genoeglijks dit was zei hij iets heel natuurlijks en tegelijk een uitstekende schikking immers vervolgde hij
en met heel veel verwarde uitroepen trokken zij samen den omgewaaide overeind papa riepen b'eiden tegelijk spreek toch papa kijk ons toch niet zoo verbijsterd aan liefste papa
toen de zoon van dien man aan wien men begreep dat het geheim van zijn vaders geboorte bekend moest zijn op zijn sterfbed lag deed men hem plechtig de vraag
niets ter wereld herhaalde mould gij hebt gelijk juffrouw gamp maar waarom hier schonk hij zijn glas nog eens vol r besteden de menschen toch meer geld voor een begrafenis dan voor een geboorte
ik geloof dat ik in zijn vak eenige bekwaamheid bezit en als de een den ander iets verplicht is zal de verplichting waarschijnlijk aan zijn kant zijn
lieve jongedames wat heeft uw papa mij een pleizier gedaan zij gaf beiden een kus en nu volkomen door haar aandoeningen overweldigd haalde zij een zakdoek uit haar mandje
zeker antwoordde tom terwijl hij van het bankje opstond en op den stoel ging zitten dien de ander leeg had gelaten om hem in het gezicht te kunnen kijken zeker weet ik dat nog dat was zij
dat hij eens iets van doen had gehad met een gravin gander's grootste liefhebberij was geestigheid aan hem had men het baas punt te danken dat nu van mond tot mond ging en door alien
dat is alles wat ik er van zeggen kan maar toen het huwelijk in de courant stond hernam juffrouw todgers haar verslag voortzettend
de goedhartige inschikkelijkheid van den man van de wereld menschlievenaheid geduld vroomheid en verdraagzaamheid
jawel antwoordde zijn vriend terwijl hij zich geeuwend uitrekte dat is wel goed ik ben moe van al de drukte van vandaag en van al het nieuwe om mij heen
men reed snel voort en bailey moest de cabriolet wel tweehonderd yards ver naloopen voor het hem lukte
waarbij zij belang hadden daar het steeds hun gewoonte was om als dit lukken wilde twee vliegen in een klap te slaan
en daar elke knoop in een verkeerd knoop sgat werd gewrongen kan men zich gemakkelijk voorstellen hoe hij er uitzag ik geloof niet dat het goed zit zei de zwakke patient het is net of ik iemand anders kleeren aanheb
met een verdoold gemoed dat de kracht die het voor zwakheid houdt wil onderdrukken en verbergen zal ik er lang geduld mee hebben en het zaeht behandelen
zijn ze nu niet met moeite en gevaar teruggekomen zonder een kind tot nun troost mee te brengen en vraagt men dan nog wat voor buren
en het groote messenduel in arkansas de laatste berichten over politiek handel en modes hier hebt gij ze allemaal alle new yorksche courantenl
goedennaclvt op dit oogenblik kwam pinch met den snuiter terug en u wensch ik ook een goeden nacht pinch zei
antwoordde de vroegere leerling hij weet hoe ik in dit opzicht gewoon was te denken en ik verzeker u dat ik niet tot andere gedachten gekomen ben
gij moogt mijn gevoelloos lijk vertreden mijnheer dat is heel waarschijnlijk ik kan mij wel voorstellen dat iemand met uw opvattingen veel behagen zou scheppen in een dergelijke
tom is uw haar toch ontijdig grijs ge worden maar in die tonen waarmee gijs gewoon zijt de schemering te begeleaden spreekt de muziek van uw hart en verhaalt gij de geschiedenis van uw leven
wel en wat verder verder mijnheer zei mark was ik zoo vrij u te volgen en omdat ik beneden zei dat ik door u verwacht werd lieten zij mij naar boven gaan
waar hij in gezelschap van een paar teekenborden linialen en passers en nog twee of drie andere jongelieden zich drie of vijf jaar naar mate zijn contract het voorschreef bezighield met allerlei verticale opstanden
wat bedoelt gij toch vroeg martin gij hadt hun geen receptie moeten geven antwoordde de kapitein maar mijn beste vriend hervatte martin was dat dan m ij n verlangen
en pecksniff behielp zich evengesprek voor de begrafenis eens het huilen van een hond voor het huis vervulde hem met een angst dien hij niet kon verbergen
en gaf hem de hand met een neerbuigende vriendelijkheid waarvan de bedoeling scheen te zijn den onbekende gerust te stellen
en zoo hoog te ma arten chuzzlewit steigeren als de eenhoorn die het engelsche wapen vasthoudt het tuig glinsterde in de zon
met een nog indrukwekkender aanblik dan de bank van binnen waren de kantoprlokalen nieuw geplafonneerd nieuw behangen nieuw geschilderd met nieuwe lessenaars toonbanken tafels stoelen en tapijten voorzien
gij kent mij niet is dit de houding van een man riep hij met verontwaardiging uit van iemand in uw stand tegen iemand in den mijnen laat mij voorbij als t u belieft hoe minder ik zeg des te beter
zei tom tellend daarbij blijft het niemand komt ooit hooger dan de acht en dertigste trede hij die de trap opkwam stond wel stil
ik heb u immers al gezegd dat ik van koppigheid ben vrij gebleven ik had willen zeggen als gij mij maar den tijd hadt gegund dat vastberadenheid mijn voornaamste karaktertrek is
als een man die zich niet met uitvluchten laat afschepen hoe bevalt u mijn vaderland ik kan die vraag nog moeilijk beantwoorden zei martin daar ik nog niet eens aan land ben geweest
neen zei pecksniff neen ik hoop van niet de arme jongen wil altijd zijn best doen maar hij timmert niet hoog gij moet hem maar wat zien af te richten martin
dat gij nooit van jefferson brick gehoord hebt mijnheer dat gij nooit iets van jefferson brick gelezen hebt mijnheer
maar in de tweede helft telkens in de war raakte en bleef steken he zei bill toen hij zijn instrument weer een keer neerlegde lummy ned van
en gij op een afstand zwijgend en met een van vreugde zwellende borst bij het raam zat had dan die blik in uw ziel niet het begin van een liefde moeten lezen
kom laten wij pecksniff's gezondheid drinken ik dank u zei tom terwijl hij zijn vriend de hand drukte en een glas boordevol schonk daarop drink ik van ganscher harte john
wel zei tom ik ben blij dat ik het hoor en nu gij het zoo zegt geloof ik het ook gij neemt het mij toch niet kwalijk john wat ik zooeven gezegd heb
die spoedig gereed zou zijn daar de gewone etenstijd twee uur was en het nu al kwart voor tweeen moest zijn dit herinnerde hem er
niet op het kerkhof neen zelfs daar niet het hek was gesloten de nacht was donker en vochtig en de regen viel zonder
maar zij waren nu in besloten plaatsen geraakt waar zij geen uitweg konden vinden en waar hun vervolger hen naar hartelust kon
om over elkaars schouders te kijken las men gezamenlijk het volgende voor gravesend op den schoener de cupido woensdagavond
zelfs zij bevatten een zedenles zie hoe zij verdwijnen alle genot is vluchtig ik kan zelfs niet lang eten als ik mij aan onschuldige dranken te buiten ga krijg ik zucht doe ik het
heel opmerkelijk zei martin ja mijnheer onze eigen onsterfelijke chiggle heeft naar men verhaalt gezegd
zij heeft mijnheer jonas gezien in een tijd van beproeving vraag het h a a r mijnheer zij is niet sentimenteel maar fatsoenlijk en zij zal het feit bevestigen
dan moet ik zeggen vervolgde de ander dat ik hem voor den doortraptsten schurk op de wereld houd zoo zei martin even koel als altijd dat is tamelijk sterk gezegd
zoo'n gewaagde reis maken als nog nooit een baker gemaakt heeft geloof ik juffrouw harris want zij is zoo bezorgd voor mij
deze dochter mercy laten doopen mercy wat een bekoorlijke naam voor zoo'n onschuldig en aanvallig wezentje haar zuster heette charity dat paste al bijzonder goed bij elkaar mercy en