AITRADER/dutch-tts-labeled-complete huggingface dataset:
' hoorde men Juliaan zeggen met luider stem, terwijl Michiel, aan zijn verlangen voldoende, hem toevoegde op fluisterenden toon
Die woorden antwoordden zeker op eene vraag, die zij in haar gemoed gedaan had, maar in mijne ontroering was ik buiten staat, die gedachte te gissen
Toen was haar stille wanhoop van levensgelatenheid zoo groot geworden, dat zij zelfs niet had kunnen weenen.
Als een inert ding liet zij den trein haar
hem gevormd had, tot twee soorten van slechte handelingen in staat was geworden: ten eerste tot een slechte, snelle, onbedachte, dolzinnige, geheel instinctmatige handeling, een soort van wraak wegens het ondergane leed
en al belet ook niets het uitzicht, de viervoeters zien geen vogels.
De zon staat hoog aan den hemel, en de vogels moesten al onderweg zijn.
Wat de dieren op den Kullaberg daarentegen opmerken, is hier en daar een klein, donker wolkje
en telkens anders, schemerde het lichtlandschap als met vierkante schilderijen, breidde de wereld zich uit met blauwe panorama's.
Boven de wereld, de hunne, hun keizerrijk, Liparië, hief de keizer zijn kind
Ze heeft nooit geweten, dat zij de zuster was van je zoon.
en was het noodig myn arm paard door toespreken en streelen gerust te stellen, want het rukte met zooveel geweld aan zijn touw, dat het ieder oogenblik dreigde het aan stukken te trekken
Thans vroeg de koningin weder eens aan haren spiegel;
maar die zeide op eenmaal: 'Vrouw koningin, gij zijt de schoonste niet meer
dat F toen het weggenomen werd, een paar koude hoenders en alles wat daarbij behoorde te zien gaf, bracht hem echter spoedig weer in een goed humeur, dat nog verbeterd werd door de verschijning van een flesch madera en champagne
Wat zal het baten of je dat meisje bedroeft, door haar zulke slechte dingen te vertellen van haar familie.
Ze houden beiden van het meisje, alsof het hun dochter was
Nu lacht niemand meer, alles luistert met inspanning en menig oog tintelt van genot;
veler wang kleurt zich hooger door den invloed van de zangrijke stem, die uit de snaren spreekt tot het hart en doordringt tot de ziel
Maar ik moest zekere bewijzen hebben, opdat er geen dwaling meer mogelijk was.
Hoe smartelijk zou het voor u geweest zijn, lief kind, als ik u eenmaal mijn zoon genoemd had, te ontdekken, dat wij ons hadden vergist
u zullen mogelijk de tafereelen, die u deze Familiegeschiedenis van onze voorvaderen aanbiedt, niet geheel onwelkom zijn.
Mogelijk zullen die herinneringen u ten minste voor eenige oogenblikken den drukkenden last van het tegenwoordige doen vergeten
Nooit had een varken al zijn bloed zoodanig voelen stollen.
Ten minste drie voetspronghij achteruit, keek een oogenblikje op, en zette het toen
dan weer met, op zijn manier, bittere ironie beantwoordde Maar de toon, waarop zij keef, daalde gradueel;
en naarmate de klank verzachtte, werden de woorden weker
dat ik geen geheimen voor u wou hebben, en dat hij met Vader spreken moest.
Dat ik hem heel dankbaar was voor zijn goede opinie, en dat ik graag zijn vriendin wou zijn, maar vooreerst niets meer
Evenwel, het is goed, dat je van alles op de hoogte bent en dan zal-je er zeker niet zoo verwonderd over staan als dat nu al dadelijk het geval zal zijn, wanneer je bij Paddeltje, in het geval je hem veilig en wel aantreft, ook den weggejaagden schelm zult vinden
En als U mij hier zag, op ons stil St.
Ladislas, nu al de drukte der kroningsplechtigheden voorbij is, dan zoû U mij gelooven.
Ladislas en neemt zich voor hier ieder jaar een maand
Zij ruste in vrede, een verdiende rust, omdat zij die op aarde niet vond, evenmin als den vrede, die nooit haar element was.
Wanneer u mij weer eens schrijft, zult u mij genoegen doen, door mij iets omtrent de Tournels te melden.
XXX Deianeira, ontwaakt, zag de wapenen om zich rond en de witte rossen, twee, dartelen door de grazige weide
ik reisde onder den naam van Eckbert Willemsz, en ik was zelf den eenen dag niet zeker waar ik den volgende zijn zou;
mijn oom heeft mij trouw gehouden, dat blijkt, maar hier is weer overijver, de slechtste wijze waarop men iemand kan dienen
Hij werd dan nu ook niet weggejaagd, maar zeer vriendelijk ontfangen, vooral toen men zijne boodschap vernam.
Hij kwam dan van den Ambtman MOM, in wiens dienst hij getreden was ten gevolge van, of na de boodschap die LUDWIG hem aan denzelven had gegeven
Nu en dan staarde hij in de ruimte, en als zij hem dan aankeek, zag ze hem glimlachen Wat was dat Zij had hem nooit dromerig of verstrooid gekend;
Evenwel, mijnheer, zooals het hier is en zoolang het hier duurt, is alles tot uw dienst.
Met een alles omvattenden zwaai zijner pijp stelt George het geheele gebouw ter beschikking van zijn bezoeker.
ten deele met zekeren trots: zag hij het, dat hij, wel degelijk hij, de omstandigheden had geleid om Frank en Eve te scheiden!
Hoe had hij er nog een oogenblik aan kunnen twijfelen
twee heele en een halve — twee en een half;
twee halve maakt een heele en tweemaal twee heele is vier heele
Ik zie soms in eens iets.
Hoû mij dus maar te vriend, en doe niet meer, of u uw oude locataires vergeet
hem omtrent al de bijzonderheden van dat geval beter in te lichten, en zeide dat hij maar een vrijgezel was, die zijn inkomen zoo lui mogelijk verteerde
Twee paarden, ja?  antwoordde de oudgast, de uitwerking van deze gedachte geheel aan Van Sterren overlatende.
Rimini knikte even, of hij zeggen wilde: excuseer je maar zoo veel je wilt, daar krijgen wij geen paard meer door
Zij droeg een zwart damasten kleed, een mantille van dezelfde stof en een wit krippen hoed.
Haar witte handschoenen toonden de fijnheid harer hand, die met den chineeschen ivoren steel van een parasol speelde
Plotseling trad de grijsaard op hem toe en sloeg hem de armen om den hals.
Snikkende borg hij het hoofd aan Gijsbrechts borst.
fluisterde hij.  Ik ben het, ik, Fulco, uw dienaar.
op den achtergrond Napoleon in een stralenkrans op een donkerblauwe kolom, met geel kapiteel rustende, waarop deze inscriptie: Marengo Austerlits Jena Wagramme
Spoedig wist nu de officier wat De Ruijter eigenlijk kwam doen, en toen kon hij dezen al dadelijk een belangrijke inlichting verschaffen.
Bij het rapport, dat het hoofd der politie dezen morgen in tegenwoordigheid van dien officier aan den Sant had gedaan over hetgeen er den vorigen dag in de stad was voorgevallen
en hem, als de ongelukkige oorzaak daarvan, zeker niet minder zou treffen.
Als het gebeurde voorbij en vergeten was, hoopte hij ook, dat Frank en hij nog echte vrienden zouden blijven
dan menig welonderwezen en geoefend christen kan.
De gaaf om de fijnste onderscheidingen en betrekkingen van zedelijke dingen te gevoelen en te beoordeelen
Aan de overzijde van de diepgelegen rivier met hare hooge kaaimuren, tot aan het snelstroomende water met gras en struiken begroeid, lag het grijze Maastricht.
Janskerk hunne sierlijke spitsen naar den blauwen herfsthemel op
De indruk van den band begon allerlei onregelmatige bochten te vertoonen op het vochtige, glibberige pad.
Plotseling zag ik, terwijl ik voor mij uitkeek, iets glinsteren te midden van de dichte struiken.
Wij haalden er een fiets uit met Palmerbanden, een pedaal verbogen en het geheele voorgedeelte vol bloed
Neen, ik herinner mij niet, antwoordde Serëscha snel, werd purperrood en sloeg de oogen neder.
Verder vermocht de oom niets uit hem te halen
Je bent oud en wijs genoeg om je leven van jongmensch in te richten, zooals je verkiest.
Een raad van een jong meisje heb je daartoe niet noodig en zou je niet van nut zijn.
Mevrouw Verstraeten was juist met Marie teruggekomen, en Dien bracht het theeblad.
dat rijkdom de eenige ware bron van geluk en grootheid is;
en dat het rechtvaardig en billijk is, om tot het verwerven daarvan elk middel aan te wenden, dat niet door de wet als misdadig wordt beschouwd
Ik bid je, ik smeek je, wees bedaard, zeide Elinor, en laat niet iedereen merken, wat in je omgaat.
en bedaard blijven op zulk een oogenblik ging niet alleen Marianne's krachten te boven;
waar Dobbin hem in een heel schunnige, oude uniform kwam halen, werd hij, die altijd een verknocht koningsgezinde en bewonderaar van George IV was geweest
kunt gij haar vergeven, kunt gij haar vrede schenken in het gemoed?
Uw wraak eischte een offer, en hij is gegaan, het schuldeloos kind, gestorven voor zijn moeder.
Reeds staat hij voor uw troon om gerecht te worden
We zijn het laatste tolhuis gepasseerd, waarvan de bewoner niet dan op herhaald geroep naar buiten is gekomen.
Zijn groote slaapmuts heeft den vooraan zittenden nog eens versche stof geleverd tot vroolijk gelach
maar men geloofde het niettemin met graagte en zeide het voort.
Het was een onderwerp du jour, en het ging geheel Indië door.
Men huiverde van afkeer over zulk een gemeenen streek, en was er iemand geweest
In den naam des Vaders, des Zoons en des Heiligen Geestes, nu en altijd tot in alle eeuwigheid.
was weder gevat.  Men zal ons ten goede houden, dat wij haastig over smartelijke bijzonderheden heenstappen.
Wij zullen alleen twee berichtjes overschrijven, die door de dagbladen werden gepubliceerd
de steenen en planten berieken en dan eensklaps een oogenblik stilstaan bij een struik of voor een muur.
Wij menschen zien niets op die muren, maar de hond leest daarop allerlei bijzondere dingen
door de ach terste gelederen van den volkshoop, en ratelden in dezelfde richting voort.
Sommige dezer rijtuigen waren van buiten
Kom!  hernam Stryver met eenpochenden lach, hoewel ik er geene aanspraak op maak om eene romantische ziel te wezen daartoe hoop ik te wjjs te zp
Eindelijk ontsluit hij de blauwe lippen, alsof hij buiten adem was van het loopen;
Kom, sta op, mevrouw Lammie, en laat ons verstandig praten
Een gevoel van plotseling opwellenden wrevel overviel hem, en zijn vroolijk humeur leed er een oogenblik onder.
Hij had immers dikwijls genoeg gezegd, dat hij geen geld van zijne ouders wilde aannemen en nu Eli Heimans, Willem Roda had zijn vader of zijne zuster hem tegen zijn' uitdrukkelijken wensch toch van teergeld voorzien.
Gisteren kwam de maagd Maria in geborduurden mantel bij mijn kachel, en zeide mij: Ziehier onder mijn sluier de kleine, waarom ge mij gevraagd hebt.
Spoed u naar de stad, haal linnen, koop garen, koop een
en morgen ochtend zult gij uwe schoonmoeder en mij genoegen doen, door ons mede te deelen, wat er dezen nacht tusschen u beiden is verhandeld.
Dit gezegd hebbende, verliet de vizier de kamer zijner dochter, om haar verder ongestoord te laten
Dit scheen het allerlaatste te zijn waarover gesproken werd.
Ik wendde mij tot een van de twee oppassers, van wie ik, uit zekere trekjes in hun gezicht, vermoedde
maar toch, wie deze stoffelijke voorrechten genieten, behoorden eer meewarigheid te toonen met hen, die voor hunne veiligheid, voor hun gemak, voor hun vermaak, voor hunne ijdelheid wellicht koude en ongemak lijden, en die zich verbijten van verdriet en ongeduld, terwijl zij zich vermeien in behaaglijke ruste of in allerlei zingenot
Het souper had inderdaad een geruimen tijd staan wachten.
Noch mevrouw Maylie, noch Harry, noch Rosa die gezamenlijk binnentraden konden een enkel woord ter verontschuldiging inbrengen
en tien groote ossen aan het spit braden.
In dien tijd bleven de menschen meestal stil elk in hun woonplaats, en werden de nieuwtjes niet zou gauw verspreid als nu.
Maar het gerucht, dat er een groote koperberg was gevonden, bereikte toch veel menschen
Zyn heer zelf hield zooveel van Saïdjah, dat deze spoedig werd verheven tot huisbediende.
Men verhoogde zyn loon, en gaf hem bovendien gedurig geschenken, omdat men zoo byzonder tevreden was over zyn diensten.
Mevrouw had den roman van Sue gelezen die zooveel kort gerucht maakte, en dacht altyd aan prins Djalma wanneer ze Saïdjah zag
Ik geloof niet, dat ik daarin lust zal hebben.
' De graaf, die voortdurend zoo rustig, zoo gezellig had doorgepraat, bleek zoo onbekommerd, zoo geheel op zijn gemak, dat Regina zelve zich gerustgesteld gevoelde
om zijne handen in zijne broekzakken te steken, die ten binnenste buiten gekeerd op zijne beenen hingen, zag hij niet barsche deftigheid om zich he
dat uitstel geen achterstel worden zal,' zeide JOAN: 'ik zal met dien knaap nog een appeltje schillen, dat hem slecht zal smaken.
maar, dunkt mij, mijn verlangen om ULRICA te zien, is nog al natuurlijk
Dat zeg ik ook altijd tegen mijn broer, als al onze meiden achter elkaar ziek weggaan, en hij denkt dat de achterkeuken wat te vochtig voor hen is om te slapen
zich tot Walger wendende gij bezorgt mij het paard terug, dat gij mij volgens uwe eigene bekentenis ontstolen hebt.
Walger stond eenigszins versuft, te meer, daar hij aan de weifelende houding der
een en al rozenrood en linten, blozend alsof zij in plaats Bella getrouwd was, terwijl zij daarbij den triomf harer sekse over John en pa liet gelden, liep met opgewonden en zenuwachtige bedrijvigheid rond
Zij ging in een van zijn rijtuigen heen;
de voortreffelijke hotelier en zijn vrouw zeiden haar bij het hek glimlachend vaarwel
Zekerlijk, zekerlijk, antwoordde Marks op een verzoenenden toon.
Maar wij zullen de zaak wel in der minne schikken, wees maar gerust
Haar stem klonk zoo luid en forsch, dat de beide vrouwen een mannenstem meenden te hooren.
Het dienstmeisje stamelde: De portierster heeft mij gezegd, dat hij heden wellicht niet zou komen
De kinderen hebben goede lessen gehad, mevrouw,' zei Nanni toen de tijd verstreken was.
ik kan mij niet begrijpen, dat u den muziekmeester hebt opgezegd.
Had hij haar tevoren beschouwd met die aandoening, die door schoonheid en bevalligheid in een jeugdig hart wordt opgewekt, nu was hij zich bewust van een veel dieper
Hij trok de kleederen, die hij bij het vuur gehangen had om te drogen, aan, maakte een keepje in een' pijl, stak het opgevouwen perkamentje er tusschen, trapte het vuur uit, en na bij het flauw schijnende maanlicht wat droog hout gezocht en dat in de grot gebracht te hebben, begaf hij zich op pad
Zonder de verstandhouding van de jonge dame met zijn pupil te kennen en niet schrander genoeg om die te vermoeden, had VAN DE WALL zonder eenige omwegen de waarheid geschreven, zoodat, toen LOUISE den brief ontving, waarin haar kort en zakelijk werd medegedeeld dat EDUARD dood was
Ver?  wij zijn zoo goed als thuis, antwoordde de langbeenige wandelaar, terwijl hij voor zich uitwees.
Kijk daar, dat zijn de lichten van
Zij deed dit met eene schroomvalligheid en bedeesdheid, zeer verschillende van de zonderlinge koddige onbeschaamdheid en levendigheid, die haar anders eigen waren.
Na verloop van een minuut of tien kwam het dienstmeisje met den kop thee, maar toen zij de deur der kamer naderde, hoorde zij tot haar verbazing haar meester en meesteres heftig met elkaar twisten.
hoe nuttig en lofwaardig de opgesomde projekten ook mochten zijn, hij, niet alleen volgens het Engelsche spreekwoord charity begins at home, maar ook volgens de les van den grooten Meester, die begeerd had, dat zijn leerlingen hun prediking zouden beginnen met Jeruzalem
Weldra vertoonde zich een gemengel van golvende pluimen, rijk geborduurde sjerpen en banieren: het waren de kampvechters, die zich buiten de stad vergaderd hadden en thans gezamenlijk, van hun schildknapen en wapenknechten vergezeld, aan den ingang ter westzijde
slechts een muur scheidde hem van deze verlaten wezens, die in de duisternis tastend, verwijderd van andere menschen leefden, hij was in hun nabijheid, zij waren om zoo te spreken met hem, als de uiterste schakel van het menschelijk geslacht
Aan Wedelaar deed zij er zelden van blijken.
Stork's gedrag in deze vreeselijke zaak van Dina had den ouden afkeer aangebitst met een ergernis over verongelijking, daar een eigen fâmieljelid, uit voor haar onverklaarbare beweegreden, voor die Van Rooien's geporteerd scheen
k had haar in geen zes jaren gezien, door al het zwalken, dat ik op zee gedaan heb.
u had zij mij een brief laten schrijven, waarin zij, zoo als mij de chieman zeide, want ik kan lezen noch schrijven, haar verlangst te kennen gaf, om mij nog eens voor haar dood te zien
stak een zilveren lepeltje haar bijzonder eigendom in de uiterste schuilhoeken van een tinnen theebusje en begon thee te zetten.
Hoe toch eene beuzeling de rust van onzen geest verstoren kan
en in het atelier, steeds koel, terwijl de stad blaakte, hing eene lichte werkeloosheid en vage verveling, nu Duco niet meer werkte.
En Cornélie antwoordde Urania, dat zij gaarne aan nam en beloofde over een week te zullen komen
Pak aan!  Kit nam het aan en opende het, toen hij weder was opgesloten.
De inhoud van net briefje bestond in een vierregelig versje
Och,' zei ik, 'we letten er anders nooit op, zie je, maar vandaag zag ik het net.
' 'Enfin,' zei Jog, en hij wou door een deur verdwijnen, maar ik greep hem nog juist bij zijn mouw en ik verzon maar gauw wat: 'Zeg, als je vanavond komt, dan kan ik je wat leuks laten zien.
lot geweest zou zijn, sterven zal.
misschien nog eenige aanspraak op uw medelijden
Elinor bedankte haar in haar hart voor die vriendelijke gevoelens jegens Edward, al kon zij niet nalaten te glimlachen om den vorm, waarin deze werden uitgedrukt.
Als hij maar even goed voor zich zelf had willen zorgen, zei John Dashwood, als al zijn vrienden geneigd waren voor hèm te doen
Hij is een arm, ellendig schepsel.
Het is ontzettend om er aan te denken.
O, als hij maar berouw wilde hebben, zou de Heere hem nog vergeven;
maar ik vrees dat hij het nooit zal doen
maar allengs kwijnde onze verstandhouding weg, zonder me iets anders na te laten dan het gevoel van onvoldaanheid, dat nog altijd aan haar herinnering verbonden is.
Mijn liefde verdween als een regendruppel in heet duinzand;
Er kwam een bliksemstraal, even verblindend als zonneschijn op de witte sneeuw.
het meer verhief zich op dit oogenblik als een vlammende gletscher, de ijsjonkvrouw stond daar vol majesteit, blauwachtig bleek, stralend, en aan haar voeten lag het lijk van Rudy
En de kleine Eliza helpt haar door naar haren vader te waggelen en eene poging te doen om hem het boek uit de hand te trekken en zich zelve in plaats daarvan op zijne knie te zetten
Die man was u dus van vroeger reeds bekend?
Neen, ik leerde hem later eerst kennen.
z.  op den avond van zijn verdwijnen.
ieder naar haren rang, en allen rijk en smaakvol gekleed, zoodat hare schoonheid op het voordeeligst uitkwam, en men deze vrouwenschaar niet genoeg kon aanzien.
Elk der dames hield eene brandende waskaars in de hand.
welwillend glimlachend de Held zich schikkende naar den wil dier tooveresse, in wier wetende armen hij een ànder geluk zoû kennen dan in de kuische omhelzing van
heden zijn wij rijk en gelukkig, en morgen van alles beroofd.
De dood ontneemt ons onze vrienden of een' dierbaar voorwerp, in wiens liefde wij ons verblijden, en met wien wij ons in de toekomst een' hemel van zaligheid droomden
Maar 'Smidt' daalde fier op Pops bank neer, die er zoo half met haar arm overheen ging hangen.
Uit een antiek glas dronk hij toen met een paar-vingers-hoog champagne haar een welkom toe in Holland.
Er was in hem, in zijn omgeving, in zijn manieren iets fijns en iets schuchters, iets vrouwelijks en iets verlegens, iets beminnelijks en toch iets terughoudends, als bang zich of een ander te kwetsen
ren.  Maar toen ik er eens goed over nadacht, begon ik te hopen dat u wel weet dat opmerkingen, die ik maak, alleen voor u bestemd zijn
Vrouw Toussaint was nog niet bij de hand, en Cosette meende natuurlijk, dat haar vader nog sliep
hij had eene lengte, die hem veel ouder deed schatten dan hij werkelijk was, en hij mogt zich in een zeer fatsoenlijk uiterlijk verheugen.
nam hij die nooit aan en vertoonde zich slechts op de uren der zittingen;
Wronsky behandelde hem met de uiterste beleefdheid en wenschte zijn meening te hooren over zijn schilderijen
Ik trok door geheel Perzië, een gedeelte van Indië en Tartarijë, en heb mij eindelijk in uwe hoofdstad neêrgezet, waar ik mijn vak, zoo ver mij bekend is, steeds met naauwgezetheid heb uitgeoefend
en verbeidden dagelijks de catastrophe, waar juffrouw Horrocks ook zoo naar verlangde.
Maar het lot kwam afgunstig tusschen beide en verhinderde, dat zij de belooning ontving
en om God te danken voor mijn overgroot geluk.
Toen mijne gedachten de stoutste vlucht namen, bereikten ze nooit de hoogte van het geluk, dat ik met u gekend heb
wees dan overtuigd, dat gy ze altyd tevergeefs zult zoeken.
Iedere rechte lyn op het helderwit gelaat trok wreedaardig, sluw en hevig samen
n, zich aan het toeval vertrouwende, volgde hij nel, die, van den winkel van icolette weggedrongen, aan dien van de cartonnages belandde en daar terstond naar een werkdoosje vroeg.
Hier lagen drie à vier spellen kaarten, die niet voltallig waren, en een klein poppentooneel, dat, zoo goed als het zich liet doen, opgebouwd was.
Daarop werd komedie gespeeld, en al de dames, ruiten zoowel als harten, klaveren zoowel als schoppen, zaten op de eerste rij en verkoelden zich met haar tulpen
Hij sloeg zijne handen in elkander stiet een akeligen, kort afgebroken kreet uit en ging heen.
Broeder en zuster bleven bij elkander en zagen alkander in het gelaat bij het licht der lantaren op het eenzame kerkhof
en el d.  eer adertje angbeen mith, el d.
eer, aar ik mijn studies over argumentatie en de verdeeling van een stelling in onderdeelen heb voltooid, heb ik besloten den volgenden briefvorm aan te nemen
Toen het dag was, volgde het station Morley en weldra zagen we de blauwe toppen van het Rotsgebergte aan den horizon verschijnen.
We gaan over eene breede rivier met helder water en de trein stoomt een dal binnen, aan beide zijden omgeven door
De genoegens van het aangename gezelschap, de goede sier die wij maakten, de concerten en andere vermaken hadden mij gedurende dit jaar zoo zeer bezig gehouden, dat het mij aan tijd en lust had ontbroken
' En met was ik weg, en ge weet al hoe ik een oogenblik later stond te mijmeren in den gang, daar waar voorheen de huisklok en het weerglas te vinden waren.
Straks daarop zwierf ik door al de kamers, ja tot zolder
als hij het met verstand had gebruikt, was hij al een man in b o n i s geweest, maar wat is er van teregt gekomen?
wie weet niet hoe hij geplukt is, hij, die alles maar liet vlotten en drijven
kunt gij hem, die zich uw vader noemt, ondervragen en dan zullen wij wat meer licht krijgen in deze zaak.
Tot zoolang verlaat ik u niet en blijf ik bij u, ondanks u
en toen een diepe zucht van het stervend leven suizend voorbijsnelde, zag Tonie een siddering door de bladeren gaan.
Slaapdronken knikten zij en onder het insluimeren zonden zij hem hun laatste kussen toe, bedwelmend
Hoe weinig plaats Cosette in het huis ook innam, toch kwam het haar voor, dat ze ten koste harer kinderen verkregen was, en dat de kleine de lucht verminderde, welke haar meisjes
Ik deed gelijk de anderen, en nu bemerkte ik, dat de apen ons goede diensten bewezen, want in hunnen toorn gingen zij met verbazende vlugheid aan het plukken, en wierpen ons de noten toe, die wij nu maar hadden op te rapen en in onze zakken te doen
omdat hij den Angst voelde voor de jaren, die komen zouden, omdat zijn liefde voor Elly zoo heel veel was van sympathie en gemoed, omdat de straffe zinnelijkheid aan zijn natuur ontbrak.
En hij voelde er om een gemis, en om dat gemis was hij ijverzuchtig, met héel de ijverzucht, van zijn moeder geërfd
op het gezigt van de vreesselijke doodsworstelingen, van het zwaarder en zwaarder gekwetst wordend dier, vooral, toen het maar weinig verschilde, of de visch had met zijnen staart, de Adriaan Loosjes Pzn.
, Het leven van Johannes Wouter Blommesteyn sloep, waarin zich BLOMMESTEYN bevond, onderste boven geworpen
Deze was bedekt met een stekelig struikgewas, dat het rijden zeer bemoeilijkte.
Eli Heimans, Willem Roda Dikwijls moesten de ruiters afstijgen en hunne paarden, die anders weigerden voort te gaan, aan den teugel medevoeren;
een poosje later waren ze weer gedwongen op te stijgen, om over eene kloof in den weg of een' omgevallen boomstam te springen
Met het inpakken, het uithalen der karren en het maken der verdere toebereidselen tot het vertrek verliep nog een geruime tijd, tot groote vreugde voor BOUKE, die, als wij reeds aanmerkten, niets ergers duchtte dan dat men te ras vertrekken zoude
Hoe kan ik, voor den duivel, mijn stand in de wereld met zulk een treurige aalmoes ophouden?
Ik kan mijn gewoonten niet veranderen.
De afgevaardigden uit de steden, meestal deftige burgers met welgeronde buiken, waren in vergelijking van de overige leden der samenkomst slechts gering in aantal;
en geen weenende vriend, fluiten de dubbele fluit en onzen droom wiegen op dartele klanken, terwijl ik mij leg voor je voet, Deianeira en je hand
Zoo iets ondervond Stephen nu in ieder wakend oogenblik van zijn leven, aan zijn werk, op weg daarheen en naar huis, aan zijne deur, voor zijn venster en overal
Maar wat hem, verstandig man die hij was, in gewonen, gezonden toestand zeker beangst zou hebben, was de doodsche stilte, welke op het eerste verzet volgde.
Hij geloofde er de rust der slaafsche onderworpenheid in te mogen opmerken;
het was de gevaarlijke, onheilspellende stilte voor het uitbarsten van een storm
Terwijl ik daar lag, kwelde de angst, dat ik ziek zou worden, en daardoor morgen buiten staat zou zijn voor mijne taak, mij zoodanig, dat het te verwonderen was, dat ik mij daardoor niet werkelijk ziek maakte
gij hebt ons eene goede les gegeven en uw plicht gedaan;
en over het geheel acht ik u er te meer om.
Ik twijfel niet of gij hebt mij een echten diamant van waarheid naar het hoofd gegooid
Dat moet zeker nogal wel geven, zeide de beschrijvende dichter: want, voer hij declameerende voort: Nooit zag men rijker glans van zilveren blazoenen, En gouden wapenen en paarsen, gelen, groenen
Njonja moeda vraagt of njonja besar even boven komt, zei de baboe in het Maleisch.
en van de eervolle positie, waartoe zij u in de oogen van alle menschen verheven hebben, niet voldoende voor u zijn, trouw dan met dien braven man, eh wees blij dat hij
Ik dacht, dat gij mij opgegeven hadL t Ik had den verraderlijken wolf van het bosch opgegeven, antwoordde zij, maar ik begin tegelooven, petemoei, dat gij teruggekomen zijt
En indien ik nu te stout schijn te spreken, geloof mij, vader!
het is in de hoop, dat onze betrekking voortaan meer vertrouwelijk en vnendschappehjk zal worden
Hij heeft op zijn eer voor mij gezworen dat de laatste Vlaming door zijn hand zal sterven.
Ziet nu wat gij doen kunt, wat mij betreft: ik ga ten spoedigste een harnas aandoen;
en al ware het dat ik alleen tegen die tweeënzestigduizend vervloekte Fransen moest vechten, zou ik geen voet achteruit gaan
Waarom blijft gij daar zitten suffen, Annie?
Wat zijt ge nu voornemens te doen, mijnheer Holmes?
Salomon wist hierop geen antwoord te geven, en John vervolgde derhalve: sDenkt gij, als er iets van aan was, dat mijnheer Haredale dan zoolang zou tutblijven
welks knop een ruw portret was van zijn eigen leelijk gezicht.
Zoo zag de bezoeker er uit, die nu zijn driekanten hoed afnam, en voor Gashford staan bleef
en die alleen bijgeval of door indiscretie met zijne verhouding tot Regina bekend waren, en er hunne gevolgtrekkingen uit maakten bij gissing.
Daar hij Regina's naam nooit tegen Smilders of Karel Zegers had uitgesproken, om hun de dwaze weddenschap niet weer in het geheugen te brengen
Hardy verdedigde zijn vriend met eene stem, welke door ontroering en punch bijna onverstaanbaar was, Het voorstel werd in omvraag gebracht, en daar er slechts dene afkeurende stem werd uitgebracht
aandrijven;  een witte haan, die nog maar éen veer in zijn staart had, stond blinkend op het grauwe bladerdak.
Hem in het oog krijgend begonnen de badende jongens uitdagend te kraaien, waarop de vogel zijn mageren hals
had niet meer kerkelijke godsdienst dan fatsoenlijk was in hare kringen, die vooral niet waren de orthodoxe kringen der sommige oud-Haagsche families - maar zij was God in haar hart dankbaar.
Zij dankte God voor haar geluk, voor haar gelukkigen ouden dag
mededeelen, hoe ik het wenschte aan te leggen om aan het meisje van dienst te zijn, en te bewijzen, dat ik mijn verplichtingen gestand wil doen.
ewijl mijn dochtertjes reeds tot dien leeftijd gevorderd zijn, dat zij eenig onderwijs in t ransch en ngelsch, gelijk mede in de beginselen der muziek behoeven
en daar de rij van kleine kamertjes, waar dit een van was, ieder een tweede glazen deur had, behalve die welke zich in de dameskajuit bevond
en eene brandende kaars uit den winkel halen, en vertrekt.
Zekere nieuwe reden, die hij heeft, doet Tulkinghorn niet in de kamer, maar buiten op de trap, naar zijne terugkomst wachten
De woorden rolden me om zoo te zeggen van de Marcellus Emants, Een nagelaten bekentenis lippen en tegelijkertijd voelde ik niets van de aanmatiging, waaruit zij schenen te ontspruiten.
Ik zie haar nog stil voortwerken aan haar tapisserie en, turend op haar wol, doorpraten als in een droom
het menschelijk geweten altaar geworden, geen haat meer, de broederschap in de werkplaats en de school, als straf en belooning de openbaarheid, arbeid voor allen, recht voor allen
Ik keek ondertusschen rond, of ik niet hier en daar onder de menigte een gezicht van een kennis zoude aantreffen;
maar ofschoon ik met dezen en genen, die mij van de beurs of van elders bekend was, een groet, of een kort: hoe vaart Mijnheer?
wisselde, zag ik niemand, met wien ik het de moeite waardig achtte, een bepaald gesprek aan te knoopen
In donkere nachten vervangen zijn lantaarns de sterren.
Het heeft dus touw en doek tegen den wind, hout tegen het water, ijzer, koper en lood tegen de rots, licht tegen de duisternis, een wijzer tegen de
Ik zeide Esther.  Ik zeide tegen Prince: Daar Esther stellig van die meèning is, Prince, en mij zoo heeft gezegd, en er altijd op terugkomt als zij die lieve briefjes schrijft, die ge mij zoo graag hoort voorlezen
en waarbij het mij niet langer mogelijk zou zijn, hem als onherstelbaar verlorene bij den baron de Ghiselles voor te stellen.
' Juliaan, door Schout Gerrit ter eener zijde, door Jacob Jansz.
ter andere als gesteund en tot zwijgen bewogen, slaakte een diepen en smartelijken zucht
De Javaan verdween en kwam weldra de geheele voorgalerij kruiphurkende door, dragende een lang voorwerp in gele hoes.
En deze trok uit de gele zijden hoes een wandelstok, dien hij aanbood aan den rezident als een bewijs van hun broederlijke vriendschap
Hij at veel minder dan gewoonlijk, hield zijn oogen immer terneergeslagen en bleef in zulk een diep stilzwijgen volharden, dat het zijn moeder onmogelijk was, ook maar een enkel woord uit hem te krijgen, hoe dringend zij hem ook aanspoorde
Ik deed mijn best om Henriette te genaken, die in een kring van heeren stond, welke zij ten deele kende, ten deele nimmer geluid had hooren geven, maar die allen van deze gelegenheid gebruik maakten om haar iets aangenaams te zeggen
Kijk eens!  die daar in zijn onderbroek!
vroeg een van hen, terwijl hij naar Wesslowsky wees, die zich in Anna's dameszadel zette.
en menschelijkheid was ze, dat zoo wreed het leven voort wilde gaan, als in een dollen triomftocht van zichzelven, verpletterend onder zijne raderen hare herinneringen, klaterend van schettermuziek door haren weemoed heen
aan die medelijdende stem, aan die vreemde erbarming.
Zij had er vaak met Frank over willen spreken, maar als zij op het punt was te beginnen, wist zij niet wat te zeggen
Henk, naast haar, at veel en met smaak, en verwonderde zich, al kluivende, hoe zij steeds zulke kleine porties nam.
Maar ook De Woude at ternauwernood, daar hij er zich in het vuur zijner levendigheid nauwlijks den tijd toe gunde.
Emilie echter hield Henk goed gezelschap en dronk een stevig glas wijn
en evenmin de vuilnis als de misbruiken wegvegen.
Alles was een hinderpaal, alles was een vraagstuk.
Het riool, bij voorbeeld, verzette zich tegen alle navorsching.
Het gelukte den menschen evenmin hun weg daarin te vinden
maar naauw wilde hij dat loffelijke voornemen ten uitvoer brengen, of de bezorgde moeder vloog op, plaatste zich als beschermengelin tusschen man en kind en sprak, terwijl hare oogen woest rolden: 'Nog één stap en gij zult zien, dat eene moeder haar kind niet laat mishandelen
En de jagers moesten alle dieren uit het rijk opvangen, en een stuk van hun huid af nemen, en daaruit werd een bonten mantel gemaakt.
Toen alles klaar was, heeft de koning het haar laten brengen en heeft gezegd: morgen zal de bruiloft zijn
wat de schoonheid van het vers betrof, moest Venus den wil voor de daad houden — ging Wegg zijn gast voor, Ën gij komt, broeder, sprak Wegg, blakend van gastvrijheid, j komt als.
Zoo geheel beoordeelen wij anderen naar ons zelven, dat het nog geen oogenblik in hem opgekomen was, datBoffin tons niet zou omkoopen', dat hij eerlijk zou blijven en liever arm zou zijn
Ook kon ik, toen hy naderbij kwam, niet nalaten op te merken, dat zyne gryze oogen byzonder sterk glinsterden, dat zyn rood neusje een buitengewonen gloedhad
naar het krijtwit tafellinnen en van het blinkend glaswerk achter de borden naar het lichtend verguldsel van de hanglamp, een geschenk van Frans in hun huishouden.
Zij kon tevreden zijn, geen stofje was meer
een piepjong getrouwd vrouwtje, dat niet heel zeker was of haar gemaal haar dien avond zou kunnen vergezellen, en die in die ongewisheid zich bij geen andere familie wilde aansluiten;
maar zij, de freule zelve, had er notie van gekregen, dat haar
en de keurigste geregten opdroeg, hen uitnoodigende daarvan gebruik te maken.
Zoodra de maaltijd afgeloopen was, gaf men aan beide gasten een gouden bekken en eene met water gevulde vaas, om de handen te wasschen
Durende den langen rit naar Mykenae stond Herakles droef te moede.
Nu verlangde hij niet meer naar de Liefde, als hij zoo vaak had gedaan, zich op makende naar Mykenae.
Een oogenblik! ' zeide Verhoef, die nog den aanslag niet wilde opgeven: 'hebt gy Monsieur Gourville zelf gesproken, Floris?
' 'Hem niet,' antwoordde deze: 'hy was naar Honselaarsdijk, by den Prins.
dat de maatschappij in haar gewonen gang zich om hunnentwil ook op het n i v e a u van dat uiterste en moeilijkste brengt.
Gecompliceerde werken van water- en andere bouwkunde zijn zeer mooi.
Men legt een reusachtige brug, men bouwt een paleis
In plaats van heen te gaan, kwam hij op de tierende massa af, kalm en geducht, met opgeheven hoofde en een paar oogen, die niet baden of vroegen, maar die onderwerping schenen te eischen.
Hij was één man tegenover die velen, maar dan ook een man, een zichzelf bewuste, krachtige persoonlijkheid
Ja!  mij dunkt, wij moeten er haast zijn, zeide de koopman, of liever de Ridder: ik begin de huizen al te onderscheiden.
want na weinige oogenblikken liet de schipper het vaartuig wenden en de wal verwijderde zich weer
Het duurde lang, vervolgde de vertrouwde van Schemselnihar, alvorens wij er in slaagden, haar weder bij te brengen.
Mevrouw, zeide ik toen, hebt gij dan besloten, u zelve te dooden, en ons met u te doen sterven
Die zou ik makkelijk van mijn vijf duizend per jaar kunnen missen.
Ik zou zelfs zestien kilometer kunnen rijden om bij een buurman te gaan dineeren en mij volgens de mode van twee jaar geleden kleeden
Kreeg de knaap reeds onderricht van dezen onderwijzer?
Neen, hij heeft, voor zoover ik weet, geen woord ooit met hem gewisseld.
Neen.  Werd een fiets van een anderen knaap vermist?
Eerst knielden en zwegen die welke om hem stonden, dezen deelden die beweging aan de anderen mede, en zo zonken al de hoofden beurtelings: de stemmen vergingen eerst in het midden van de wijde kring, en verminderden steeds totdat de grootste stilte onder de scharen gekomen was
dat het bekend was, dat hij op dit en dat uur dit en dat huis was binnengegaan;
dat de bewoners van dat huis beweerden, dat hij het zoo en zooveel minuten na middernacht verlaten had en dat hij na dien tijd nergens meer was gezien
Is het geen dwaasheid te beweren, dat ooit bij eene wet een bepaalde leeftijd kan worden vastgesteld, waarop iemand voor verstandig genoeg verklaard wordt, om hem de uitvoering van een recht toe te vertrouwen, dat hem als burger van een vrij land aangeboren is
Ik noem geene namen, maar omhels u allen.
Geliefde vrienden!  Dit is de eerste dag waarop ik mijn bed weer kan verlaten na mijne aankomst
de vrouw loert evenzeer op den ouden rijkaard als op den jongen pronker;
de katten maken zoowel jacht op de muizen als op de vogels.
Geen twee maanden geleden was dit juffertje nog zeer deugdzaam op haar
Poiré ging dus voort: 'Zou ik op mijn voorstel uw antwoord mogen weten?
' 'Mijnheer Poiré.  Het voorstel is niet van dien aard dat ik het met een ja of neen oogenblikkelijk beantwoorden kan.
Wees zoo goed overmorgen op hetzelfde uur terugtekomen
Zeg, Xardi, ik weet wel minder tengere personen, dan de markiezin van Dazzara, die zouden vervallen om de keizerlijke disgrâce.
Dat is ontzettend!  Hij zweeg in zichtbaar groote opgewondenheid.
Ja waarlijk, ik begrijp u!
Maar wat kan Anna daaraan doen?
Het zijn rare boerenkluchten, naar het mij voorkomt,' voegde Hans er bij, onder hoofdschudden.
' zeî Bernard;  'daar schuilt wat achter: de Jezuïet wil den een of ander een trek spelen, en wij moeten een standje maken, opdat, hij in troebel water zou visschen
en de andere Edelen bezagen elkander met radeloze droefheid: tweeëndertigduizend welgeoefende ruiters!
Dit scheen hun te veel om weerstand te kunnen bieden.
In het Vlaamse leger waren slechts de vijfhonderd Naamse ruiters die Gwyde met zich gebracht had: wat vermocht dit klein getal tegen de schrikkelijke hoop der vijanden
Eer deze nog geheel waren uitgevierd, roeiden twee sloepen, op het geroep van val!
val!  de sloep, waar aan het lijn, dat de walvisch voorttrok, vast zat, te hulp.
En wat nu ook de Kommandeur zeide, BLOMMESTEYN vervoegde zich onder het scheepsvolk in de laatste sloep
François Haverschmidt, Familie en kennissen Ten behoeve dergenen, die bij gemis aan genoegzame geestkracht, het niet goed van zich krijgen kunnen
om zijn dochtertje met zich naar Adeelastins te mogen nemen, onder belofte van voor haar eerste opvoeding te zullen zorg dragen: en Dekama, aan wien het gezicht van het kind meer en meer onverdraaglijk was geworden, stond dit verzoek volvaardig toe
Hoogmoed is de moed om hoog te staan,' zegt Multatuli.
Welnu, ik heb den moed om de geheele menschheid te verachten in het fiere bewustzijn, dat niemand in staat zou zijn vrijwillig het offer te brengen dat ik heb gebracht: het offer van al mijn idealen
Want een rijtuig aan te raken, dat zooveel menschen heeft bevat, wil wat zeggen.
Dat kan men als een legaat aan de kinderen nalaten
Dat is excellent gesproken, nu herken ik je weder,' zeide JOSEPH.
Ik zal die zaak, als het zoo ver is, wel opknappen.
Maar, neem mij niet kwalijk, eer dat ik tot vadermoord of zoo iets van dien aard overga, dien ik toch te weten, hoe mijne geëerde zuster over je denkt
Neen, sprak Othomar, die zijn laatste stuk teekende, dat de secretaris daarna opnam met eerbiedige vingeren, en hij draalde even tot de secretaris zich had teruggetrokken
Zonder zich te bedenken nam hij zijn houten hoed af en riep: Ik neem de hoed af voor hem, die de haven groef en de werf stichtte, en de vloot vernieuwde, voor den koning, die dit alles schiep!
Een boom of wat verder pleegde hij mij hetzelfde boevestuk met den uitroep: Ik dacht dat er zooveel beau-monde in je menniste Haarlem was!
Maar ik dacht dat het juist goed was, Elinor, zei Marianne, zich geheel en al te laten leiden door het oordeel van anderen.
Ik dacht dat wij alleen meeningen mochten vormen, om ze te onderwerpen aan die van onze buren.
eene onverschilligheid, die als eene lacune in zijn begrip was, zooals een ander lacunes heeft waar het politiek, of kunst, of wàt ook betreft: dingen, waar hij niets
Zodra het leger zich binnen de muren geschaard had, brachten de Kortrijkers alle slag van eetwaren, ganse vaten wijn schonken zij hun vermoeide broeders voor, en bleven de gehele nacht bij hen op de vest;
het zou onmogelijk geweest zijn de omhelzingen, die zij in hun vervoerdheid elkander gaven, te tellen
De man is punctueel, dacht ik: en het schijnt moeilijk hem tevreden te stellen: in allen gevalle zal het mijne schuld zijn indien ik zijn begeerte niet begrijp.
ntdekte hij, renkelaer, dat haar hart werkelijk voor zijn vriend sprak, dan zou zijn taak wel acob van ennep, laasje evenster delen moeilijker worden, maar toch niet onuitvoerbaar;
mids het hem slechts gelukte, haar te doen gelooven, dat aurits niets voor haar gevoelde, en dezen wederkeerig geheel van haar los te maken
en zij tuimelden in den Tanaïs, in den schuimenden stroom en verdronken.
Vertwijfeld riep Hera haar zoon, Ares, te hulpe maar, in rozen geboeid, bleef hij verre
maar als hij den mijnen ontmoette, wendde hij de oogen terstond af.
Nadat hij een poos lang met mijn vader gesproken had, wisselde hij het Engelsch met het Fransch, dat hij vloeiend en bijna zuiver sprak
Op dit bericht barstte het geheele gezelschap in een schaterend lachen uit, waaraan ook de berichtgever deelnam;
maar Grimaldi bleef als versteend en in den grond geworteld staan
onbeleefdheid, zelfs niet van onoplettendheid.
Toen we gedaan hadden met eten, was de regen, die wel vermoeid scheen te zijn dat hij zich in de laatste uren zoo geweerd had
Deze halstarrigheid van den barbier, mijne heeren, bragt mij in groote verlegenheid.
Hoe mij te ontslaan van dien verwenschten baardschrapper, zeide ik tot mij zelven.
Indien ik voortga hem te wederspreken, zoo komt er geen einde aan.
wil alleen gaan, en begeer geen gezelschap.
Ook moet ik u nog zeggen, dat ik ergens verwacht word, waar uwe tegenwoordigheid niet gewenscht zou zijn, men verlangt alleen mij daar.
Nu schertst gij met mij, heer, hernam de barbier, indien uwe vrienden
waarvan haar Ury die in een leunstoel zat te geeuwen zooveel hield;
en bij tusschenpoozen keek zij naar hem om en zei dan tegen Agnes, jiat hij verrukt was over de muziek
trok, beproefde den ouden man een been te lichten en poogde te ontsnappen.
De grijsaard scheen er geen acht op te slaan en hield hem met ééne hand vast, met de onbezorgde overtuiging van een overwegende kracht
Ik mag sterven, riep Riderhood, met een ruwen lach, als ik niet juist hetzelfde tegen u wilde zeggen, Anderste heer!
Ik was er toevallig, zei Bradley, verlegen om zich heen ziende
haar meisjes, de twee oudste, pretentieus, pedant
Ik heb er heel dikwijls over nagedacht, maar ik kan er voor mijzelf niet uit wijs worden.
Ik herinnerde hem aan den ochtend na haar vertrek, toen wij met ons drieen op het strand waren
in oogenschouw.  Niets ziet nauwkeuriger dan een nedergeslagen oog.
Daarop vroeg zij hem: Zijt gij de broeder?
Ja, eerwaardige moeder, antwoordde Fauchelevent.
dan degene die de streepen maakt.
Degene die de strepen zet, waagt niets, de debiteur krijgt er door op zijne rekening wat hem toekomt
daar zij onnatuurlijk genoeg waren, mij te verstooten, hebben zij alle aanspraak op mijn liefde verbeurd;
maar ik wil weten wat ik ben: ik wil niet langer blootstaan aan de aanmerkingen dier trotsche hovelingen: zoo ik, gelijk mijn hart het mij voorspelt, uit een aanzienlijk huis geboren ben
Ik stond een poos als versteend: en nu de list van mijn goede zuster mij de gelegenheid verschafte, naar welke ik een oogenblik te voren reikhalzend uitzag, was het mij, alsof ik nooit in staat zoude zijn, daar een goed gebruik van te maken.
Ik was als met botheid en stomheid geslagen en ik voelde, dat ik
In de daad,' zeide d'Estrades luisterende: 'ik meen ook.
'Dat ben ik,' zeide Thomson, het hangtapijt oplichtende en zich aan de beide verbaasde
Twaalf uren waren er verloopen sedert Bradley was gaan liggen, toen hij opstond.
Niet dat ik mij laat wijsmaken, zei Riderhood, loensch naar zijne sluis kijkende, toen hij Bradley uit het huis zag komen, dat gij al dien tijd geslapen hebt, oude jongen
Zij verdubbelde haar lief koozingen voor Amelia;
zij kuste den witten cornalijnen ketting, toen zij hem omdeed;
en zwoer plechtig, dat zij er nooit, nooit van scheiden zou
een diepen afschuw van hem had.
Ik vond het verre van aangenaam, dat ik hem te gast had, want ik was toen nog Jong, en niet gewend te vefbergen wat ik zoo krachtig voelde
dat zij het schavot van Lodewijk XVI bij Christus' kruis vergelijken.
Er is noch recht noch onrecht meer.
Het was alsof een stap my naar het huis, waar ik inwoonde, verplaatste.
Ik besteedde tien minuten aan hetschikkenvanmijngoed,- en wonderbaar is het
en waaronder slechts fluweelachtig mos groeide.
Bij elke schrede op die wegen en paden zag men door het geopend traliehek of de houten deur, net onderhouden lanen
En gij geeft hem te veel zijn zin.
Zonder twijfel om te toonen, dat zij even krachtig kon handelen als spreken, greep juffrouw
Je blijft daar achter als een, die niet meer op mijn schip mag terugkeeren, waardoor ik vrij waarschijnlijk je ook den pas heb afgesneden, om op een ander Nederlandsch vaartuig dienst te nemen.
Want ik ben toch wel een weinig bekend bij de Nederlandsche schippers, die Salé aandoen
Hij hoopte dat het hem mogelijk zou zijn, als hij bleef waar hij was, zelfs hier iets goeds te doen, en in ieder geval hingeri anderen te zeer van de gunst van zijn oom af, dan dat hij er nu aan kon denken
Het is aangenaam, en wellicht vergeeflijk zich over zijn eigene voortreffelijkheid te verheugen, wanneer het recht daartoe volkomen gevestigd is
Nu, Knol,' zeide Willem, nadat de beide jongens reeds een uurtje te zamen hadden gekeuveld.
'Nu weet je het voornaamste van wat Eli Heimans, Willem Roda er sedert onze vlucht met mij gebeurd is, en binnenkort zal er nog wel iets voorvallen, dat je vreemd zal doen opkijken.
en kon hij niet laten om er dien namiddag gedurig weder aan te denken.
Zulk eene levendige schilderjj vankindervreugdewas eenig in de voorstellingen zgner droge
bleef, nadat zij haar neus en wijsvinger, zooals ik al zei, met moeite bij elkaar had gebracht, als gevolg van deze manipulatie met haar hoofd eenigszins naar een kant gebogen staan
Dat was braaf gehandeld, zeide Henriëtte: en Suzanna zag den dikken man met eenigen eerbied aan, alsof zij een innerlijke gelofte deed, van ten minste de eerste tien minuten den spot niet met hem te drijven.
Zeg dat dan, bromt Van Blaak, als hij hem over den lessenaar heen een ander blad ter overschrijving toereikt.
Die juffrouw Ram wist er meer van en zei, dat die Makko een hondenscheerder was geweest en dat hij een heele knappe vrouw had gehad
Terwijl de prins zich met deze en andere minder vrolijke gedachten bezighield, ging de dame voort met eten en drinken.
Zij moedigde hem steeds aan evenzoo te doen, en reeds was het dessert aangesproken, toen de eigenaar binnenkwam
De menschen mogen zooveel wetboeken maken als zij verkiezen, maar zij mogen ze voor zich houden.
Wat men aan Cesar betaald, is slechts hetgeen van de betaling aan God overblijft.
De koning geloofde hem, en sprak ten laatste in het geheel niet meer over deze zaak.
Wel had Saony het een en ander vernomen, dat hem verdacht voorkwam;
Ze hadden werkweken gehad, maar ook hun feesten;
ze hadden overdag gezwoegd, maar tegen den avond hadden ze om de lamp gezeten en de boeken van Tegner, Runeberg, Mevrouw Lenngren en Bremer gelezen
Deze aanmerking van Bosveldt, hoezeer niet onjuist, vond echter by de meesten der aanwezigen tegenspraak en lokte een woordenstrijd uit, die ernstig en langdurig had kunnen worden, indien Van Espenblad er geen einde aan gemaakt had
Menig oog zie ik thans in dat Huis, maar het is nooit eenzaam of verlaten.
Menig oog zie ik er, dat met iederen dag helderderstraalt
en geheel vreemden.  Zij was lastig, capricieus, onmogelijk: het was algemeen bekend.
Uxeley over gesproken en hare vriendin
Denkt gij, dat een slag of schop dien kerel tot iets gemeeners zou kunnen maken dan hij is?
Denkt gij, als ik op hem spuwde, dat ik hem daar door dieper zou verlagen, dan hij zich zelf al verlaagd heeft
De beul zal er hen destemeer om pijnigen, want hij zal hun zwijgen geene onmacht, maar onwil noemen.
dien zy zoo even voor hem gedaan had, ging den grijzaart voorby, zonder hem zelfs met haar aandacht te verwaardigen, en wandelde met een vasten tred, de kamer uit, de gang door, en zoo naar het rijtuig, dat haar wachtte
ovenal maakte hij melding van de veelvuldige altaarstukken die hij gezien had, en bovenal van de fraaije adonna - beelden.
' en, zeide hij, heb ik er te lorence gezien, dat.
' en nu hield hij eensklaps stil, en het penseel viel uit zijne hand.
Een nerveuze trekking trilde over de anders gave wangen en etste de rimpels om neus en mond dieper.
Eene vreemde, wie hij dan toch in ongelegenheid zijn dienst heeft verleend,' merkte hij aan.
'Mits hij dien niet in ondienst verkeere, door zich onhoffelijk op te dringen,' ging zij moediger voort.
Iets in zijne stem, die dof maar zacht was geworden, gaf haar hoop, dat hare vermaning ingang vond
Is vreeselijk, het ideaal alzoo in de diepte te zien verzinken, klein, nauwelijks zichtbaar schitterend, maar omgeven door al die samengepakte, groote, donkere, monsterachtige bedreigingen