AITRADER/dutch-tts-labeled-complete huggingface dataset:
en de philosophie bestudeerd maar deze onkiesche uitdrukking was haar toch bijna te machtig zij schrok er van dat een heer onder vier oogen met een dame van het bloote oog kon spreken
een jongmensch tapley is zijn naam zoo zoo mark vervolgde hij een onzichtbaar persoon toesprekend heb ik u eindelijk getroffen dit trof juffrouw lupin in haar zwak zij ging naar den schoorsteen
de uitkomst van deze berekening scheen bevredigend te zijn want toen hij eindelijk de stilte verbrak was het als iemand die tot een bepaald besluit is gekomen
en toch is hij zoo jaloersch op hem alsof hij met hem gelijk stond de jongedames lachten hartelijk om dit verslag en niet minder over eenige anecdoten betreffende den jongeman
zooals vervolgde de oude maarten de verbaasde juffrouw gamp ernstig aankijkend om wat minder sterken drank en watmeer menschelijkheid te gebruiken wat minder om zich zelf en wat meer om haar patienten te denken
en als een zonnestraal langs de oude donkere muren gleed om ze daarna nog stuurscher en naargeestiger te laten blijven valt niet te betwijfelen
en oogmerk van die jonge persoon wier hoogst vreemde positie ten opzichte van hem zelf hier liet pecksniff zijn stem bijna tot een gefluister dalen
waartoe hij zijn gewone kleeren aantrok met de jas en de laarzen die nog voor de deur lagen uit heimelijke vrees om na wat hij gedaan had de leden van zijn gezin voor het eerst weer te ontmoeten
en alien die het van dichterbij kenden tot wanhoop dreef in welk opzicht een paard dat een dergelijken aard bezat
ik er mij wel voor gewacht zou hebben u als een bloedverwant aan te spreken daar ik uw btjzondere opvattingen in dit opzicht ken en vooruit wel wist dat ik geen slechtere aanbeveling zou kunnen kiezen
wel is het dan waarschijnlijk antwoordde martin ernstiger dat een jongeman die pas uit zoo'n gevangenis als dit is losgebroken
het waren lieve heel lieve kinderen zei hij hij wilde het niet wagen mijnheer chuzzlewit aan te raden in den leunstoel plaats te nemen
och tom was het antwoord een vrijgezellenhuishouden een paar uitvindingen voor het gemak zooals een robinson crusoe
maar het voor een uitgemaakte waarheid zou houden dat de zelfzucht zich meester van zijn hart had gemaakt en daaruit verdreven moest worden
zoo mijn achting voor mij zelf moet bewaren en dat niemand ooit meer achting voor zich zelf voelde dan ik
neen papa dan houd ik mij nog niet stil antwoordde charity dat is het eenige niet waarover wij het niet eens zijn
wat dui vel hervatte jonas gij schijnt ook nogal groot vertrouwen in mij te stellen he doe ik dat niet zei zijn compagnon zijn hoofd oplichtend om hem aan te kijken
en als een antiek standbeeld daarop te blijven staan tot het lukte het slot dicht te krijgen toen verzocht mercy hem een touw om haar koffer te binden
waartoe alle leden van de familie die zich binnen het bereik van de vereenigde machten bevonden plechtig werden uitgenoodigd
gebruiken opdatmen hem niet zonder grond zou verdenken maar hij wist van alles wat zij deden en bleef tot laat in den avond tot nadat men den dood van jonas had vernomen
is mij verzocht u te berichten dat het voor het genootschap een eer zou zijn u morgenavond om zeven uur in hun vergaderzaal een voorlezing over den tower te hooren houden
dat zij geen middagmaal hadden gehad de buitensporige verkwisting zouden wagen om s avonds om negen uur lamskarbonaden te eten en ging toen weg om al deze wonderbaarlijke voorvallen aan john te gaan vertellen
dat is alles riep hij uit onder het spreken in vuur geraakt naar het scheen hoezee leve de vrijheid
met betooverende openhartigheid dat er tusschen u en den kleinzoon van onzen vriend toen gij nog kinderen waart een soort kinderlijke genegenheid bestond
oude berijmde vertellingen hier en daar met een pauze voor een paar accoorden zooals een harpspeler in vroegeren tijd zou hebben aangeslagen terwijl hij omhoog kijkend
en nu verlaten door alien die ik ooit vertrouwd heb misleid en belaagd door alien die mij moesten help en en bijstaan neem ik mijn toevlucht tot u
over de eer dat hij jongejuffrouw mercy aan zijn arm had nu al dicht bij tom gekomen terwijl de andere zuster en de vader hem op korten afstand volgden
toen ik zei dat er een was en het hun graag wilde wijzen lieten zij het rijtuig den straatweg nemen en gingen met mij mee over het veld bij het draaihek ben ik vooruitgeloopen om u te zeggen dat zij kwamen
maar sprak niet ik zal u nog een geheim vertellen mark vervolgde martin nu wij toch over dit onderwerp spreken
wie heeft u dat gezegd vroeg martin barsch een off icier antwoordde mark r wel dwaze kerel zei martin tegen wil en dank lachend wat voor
aan den bekenden heer'norris te new york met verzoek hem zoo gauw mogelijk door te sturen er verliepen meer dan acht dagen voor zij een stoomboot zagen
die zich in smart en droefenis bevinden met deze indrukwekkende woorden stapte pecksniff naar het bed tastte een paar maal op de deken met een heel plechtig en nadenkend gezicht
opdokken is een heel goede uitdrukicing merkte martin op als anderen die tenminste niet tegen u gebruiken nu kom
en daarna herinnerde hij pecksniff hem nu galgebrok no emend er aan dat toen martin volkomen veranderd terugkwam en zijn grootvader om vergiffenis smeekte hij
dat eerst verkocht was en nu weer in handen van de compagnie was gekomen gij zijt veel te loslippig generaal was het antwoord dat is een perceel dat veel hooger getaxeerd moest worden
eindelijk tusschen een dubbele rij van steenen in allerlei vormen opeengemetseld ontelbare hoeken om en bochten door
zelfs die letters van het alphabet die hun familie hebben verlaten en verzocht worden terug te komen komen nooit terug wat men tenminste daaruit moet opmaken dat zij er zoo dikwijls opnieuw om verzocht worden
ontzie geen kosten tot zijn lijfspreuk gemaakt pecksniff was naar den aanspreker geweest en was nu op weg naar een ander hoog noodig personage
en het platgewoelde bed waar hij niet in lag hoewel men dit geloofde werd hij in zekeren zin zijn eigen spook tegelijk de vervolgende schim en de booswicht dien zij kwelde
maar kom nu toch binnen als gij niet wilt dat zij het weten zal en gij haar iets te zeggen hebt kom dan binnen ga binnen juffrouw pinch blijf hier niet staan
en den invloed dien hij door maarten chuzzlewit zijn laaghartigheid weet te verkrijgen tot allerlei schandelijke en goddelooze oogmerken misbruikt
is t niet wij zijn van het begin af aan goede vrienden geweest niet waar maarten chuzzlewit en natuurlijk zullen wij in het vervolg ook vrienden blijven en daarom durf ik alles wel te zeggen terwijl gij het hoort
en hebt zooveel van hem gehouden wat duivel uw broertje en gij zoudt elkaar hiervoor oorvegen hebben gegeven dat het mij niet verwondert dat gij op het huis gesteld zijt
maar onmiddellijk daarop barstte hij weer in lachen uit en deed met zijn hand een uitval naar den dokter zooals deze hem bij het vertellen van den kunstigen moord had
het was niet zoozeer zei hij de verlossing uit een oogenblikkelijke verlegenheid die hij op prijs stelde als wel het bewijs dat daarin gelegen was dat echte grootheid van ziel steeds een weerklank vond
zij kwam zei tom terwijl hij zijn hand op den arm van zijn vriend legde voor de eerste maal heel vroeg in den morgeh toen het nog nauwelijks licht was en toen ik haar bij de kerkdeur zag staan
het was immers wel mogelijk dat zij terwijl hij weg was aan zijn kamerdeur geklopt en zoo zijn list ontdekt had
dat wijt ik voornamelijk daaraan dat ik haar nog niet gevraagd heb maar op den avond toen ik thuis kwam hebben wij heel genoeglijk bij elkaar gezeten dat zal wel losloopen mijnheer
maar langzamerhand kwam men tot een vergelijk en zoo dreef het onweer voorbij charity's inval was om de waarheid te zeggen
dan met haar leeftijd overeenkwam en haar grootmoede een levendig oud vrouwtje met scherpe oogen die den tijd van verval voorbij en nu weer tot herstel scheen te zijn gekomen
omdat hun temperamenten als bejden wat gedronken hadden volstrekt niet met elkaar harmonieerden gij zult later wel ongevoelig zijn geworden denk ik zei pecksniff gewoonte is een tweede natuur
maar mij dunkt dat gij u wat veel aanmatigt wie denkt gij wel dat het in het hoofd is gekomen u eer te bewijzen een algemeen gemompel was een bewijs van instemming met deze vraag
als hij bier inschenkt hoort men hem niet altijd op zijn scheermessen pochen en schimpen op menschen die zich maar eens in de week hoeven te scheren
om hen te behagen en dat deze eenvoudige middelen heel goed slaagden kon de duisternis van de kamer waarin men nog in langen tijd geen licht aanstak getuigen
barstte in een half gesmoord gelach uit en wipte naar de deur heidaar riep jonas ga niet weg
wat gij doen zult als gij thuis komt is tusschen ons afgesproken maarten chuzzl ewit laat er iiiij nooit iets van hooren en spreek er nooit over
zij schreide en tom kon de gedachte niet verdragen dat iemand uit dit huis dit zou zien zij zullen dehken dat het u spijt dat gij weggaat zei hij dat spijt u toch niet
was vertrokken dat was voor mij een teeken dat montague zijn doel had bereikt en ik niet meer zoo zorgvuldig hoefde op te letten hoewel ik mijn post nog niet mocht verlaten voor ik ontslagen werd
het was iets karakteristieks in martin dat hij al dien tijd mark tapley zoo volkomen had vergeten alsof er niemand van dien naam op de wereld bestond
verontschuldigen als ik zeg dat ik uw gedrag niet behoorlijk kan noemen neem het mij niet kwalijk mijnheer antwoordde tom dat ik niet heb aangeklopt verzoek liever dezen heef om het niet kwalijk te nemen mijnheer pinch zei
dat hieruit blijkt dat er ergens iets mis is gij als haar broer zult dit misschien willen ontkennen neem mij niet kwalijk mijnheer viel tom hem in de rede ik wil het heelemaal niet ontkennen ik geloof ook dat er ergens iets mis is
angstig daar mijnheer westlock nu voor goed weggaat wilde hij graag van alien in vriendschap afscheid nemen
die daar niets anders kon beoogen dan haar van een klant te berooven of te helpen raden r waar de thee en suiker bleven die zoo wonderbaarlijk vlug opraakten
hoe weet gij dat hernam de ander snel gij moet nog beginnen het te leeren gij moet er mettertijd de proef van nemen gij en de uwen zult merken dat ik standvastig kan zijn
maar hield zijn oogen op de borst van den president gevestigd of daaromtrent en deed veel moeite om langzaam en duidelijk te spreken zooals iemand doet die weet dat hij dronken is
maar op een onzalig oogenblik was deze spruit van den stam der chuzzlewit's die heel lui was niets degelijks had geleerd
maar de man die in t bijzonder voor mij geschikt zou zijn geweest was die otide heer die bier ziek heeft gelegen want die was inderdaad een lastige klant
de twee kleine jongens hingen aan zijn lichaam en het zieke meisje in de armen van haar moeder stak naar van koortshitte gloeiende handjes naar hem uit r en
dan dat hij neen zegt en mogelfjk zegt hij ja als gij er niets op tegen hebt om hem te vragen mijnheer
en door maar een daarvan scheen de zon naar binnen zoodat het ruim van de kerk in een weldadige schaduw bleef maar de meest verlokkende plek
onbegrijpelijk mijnheer riep de ander onbegrijpelijk zoudt gij willen zeggen dat gij niet weet wat er gebeurd is dat gij ons niet hierheen hebt gelokt om ons voor den gek te houden zoudt gij dutven
dat ik bij pecksniff zit en voor het oogenblik nog wel een paar mijl van den grooten weg naar het fortuin verwijderd ben vanmorgen hebt gij dus weer eens iets geboord van hoe heet hij ook weer
maar de winkels daar waren in de allereerste plaats goudsmids en juwelierswinkels waarin al de schatten der wereld uitgestald lagen
zoo dik dat de eigenaar bijna zijn arm uit het lid moest trekken om ze uit zijn zak te halen en later evenveel moeite had om ze er weer in te krijgen
begrepen had dat deze hem wilde spreken moest hij dit zeker ontdekt hebben op dezelfde manier zooals dat in melodrama's gebeurt wanneer de oude boer met den komieken zoon
tot het vormen van een gemeenschappelijk front en eindelijk stemden alien overeen indien men een dergelijke uitdrukking ten opzichte van de chuzzlewit's kan bezigen
hoor wat hij zegt antwoord zwijg loochen beken tart hem doe wat gij wilt ik zal mij toch niet van mijn weg af laten brengen
dan brieven van vreemden beantwoorden waarvan de meesten hem volstrekt niets te zeggen hadden anderen geld van hem wilden leenen maar alien oogenblikkelijk antwoord verzochten
dan het denken in die geestesgesteldheid voor hem was maar nog had hij geen berouw het was geen leedwezen of wroeging over wat hij gedaan had die hem vervulde
neen zeg de ware reden maar anders zal ik het doen misschien was de drift waarmee zij dit zei aanstekelijk pecksniff verwisselde tenminste zijn vorigen toon met een anderen
eh hij niets meer te doen had dan het geld opte strijken dit bleek ook het geval te zijn want martin die geen keus had gaf door een hoofdknik te kennen dat hij het bod aap
het op haar zenuwen had mercy's hoofd op hoi was jonas in de voorkamer zat en maarten chuzzlewit en zijn jeugdige oppasster op de stoep stonden
die het is de waarheid mij in mijn vaderland niet wil laten leven hoelang ik weg zal blijven is natuurlijk onzeker maar het zal niet lang zijn dat kunt gij veilig aannemen
en dat brengt mij tot een punt waarover ik sinds ik in november jongstleden in de'vereenigde staten
ja antwoordde zij met gloeiende wangen en een blik van verontwaardiging laat mij los
ik heb dag en nacht door gereisd en ben vermoeid ik heb geld verloren en dat doet mij ook geen goed
dat hoop ik tenminste maar de wereld is altijd vol verandering wat gaat gij ook trouwen juffrouw pecksniff vroeg tom heel verwonderd dat juist niet antwoordde charity met een haperende stem
was werkelijk heel gelukkig met zijn kindererr in ieder geval met een van de twee daar zat de zorgzame
maar ik hoop niet dat iemand iets kwalijk nemen zal dat niet kwaad gemeend wordt als ik denk
deze galante toespraak werd gevolgd door een verward geluid van kussen en klappen en daarop rukte de schoone maar zeer gehavende mercy zich los en volgde de voetstappen van haar zuster
met vele volgelingen die in de armen van een slavin van vrijheid droomde en toen hij wakker werd haar kroost en het zijne op de markt ging
ik denk dat gij wel moet zei de kapitein m o e t is een leelijk woord kapitein gaf martin daarop ten antwoord ik heb het niet in de taal gebracht
en houdt zijn arm achter op de sofa of op mijn stoel allemaal zooals het hoort en dan begint hij
het wanhopige denkbeeld dat hij nooit in staat zou zijn om de verwarring in zijn huis te verbloemen of voldoende te verklaren het plotselinge waarmee alle benauwdheden en moeilijkheden die hij mettertijd had gedacht uit den weg te kunnen ruimen
he daar achter houd eens even op met blazen klauter eens over naar voren conducteur en proef eens mee van het mandje
en den duizeligen bailey niet weinig moeite had de oude man keek glimlachend om zich heen tot zijn oogen op de zuster van tom pinch vielen en toen werd zijn glimlach nog vriendelijker
ik bleef den heelen nacht in de straat op de wacht en den heelen dag weer voor dat raam en toen het weer avond werd ging ik opnieuw de straat op
daar hij zich herinnerde dat hij in de eerste kast een flesch wijn en een paar beschuitjes had gezien
wie heeft mercy gevraagd zei pecksniff hij die kerel beneden jonas jonas mercy gevraagd herhaalde pecksniff zoo zoo werkelijk zegt gij daar niets anders van
hoewel hij in het eerst verpletterd was geweest door het bericht dat tom pinch en john westlock hem hadden gebracht over de wijze waarop men meende dat zijn broer aan zijn einde was gekomen
wij hebben roekeloos gewaagd en verloren het eenige wat ons overschiet en waartoe wij alle middelen moeten bedenken en inspannen is dit eden zoo gauw mogelijk te verlaten en naar engeland terug te keeren
tigg wilde spreken maar martin was hem voor en zei na wat gij juist gezien hebt zal ik u zeker niet hoeven te zeggen dat ik voor uw vriend mijnheer si yme niets overheb en
meer oplettendheid aankeek gij ziet er zoo ontsteld uit gij hebt geschreid wel neen antwoordde zij niet jokken hervatte tom ik zie het wel beter wat scheelt er aan lieve ruth
den heelen dag en dat nog wel boven op een diligence daarom maakt hij de kamer zoo koud dacht pinch
het bloed van tom was warmer dan gewoonlijk wat gedeeltelijk aan de manieren van den livreiknecht gedeeltelijk aan het gezicht van zijn bekoorlijke zuster was toe te schrijven
een stap naar voren deed is onmogelijk te zeggen het feit is voldoende dat tom pinch hem in zijn armen tegenhield en dat pecksniff met zooveel haast achteruit stapte dat hij struikelde over een stoel heen tuimelde en
omdat het gevonden was omdat zij er van wist omdat zij hem verdacht mijnheer chuffey is wat gaan liggen zei juffrouw
neen mijnheer riep pecksniff uit niet als afgedaan zoolang ik mijn huis niet van dat schandaal gezuiverd heb dat zal ook wel gebeuren zei de oude man
zoo heeft de kracht en de hardnekkigheid van het gerucht dat ik de laatste maanden bezig zou zijn stof te verzamelen voor een nieuw werk over amerika mij ten zeerste verbaasd vooral daar al dien tijd mijn uitgevers
s gij dien weg misschien op wilt hoeveel knappe mannen zijn er dan niet voor u te krijgen die gij kunt plagen zoo veel ge maar wilt
want zooals tom's verblinding in dit opzicht niet gedeeltelijk maar volslagen was geweest zoo had hij ook nu volkomen zijn gezicht herkregen
in het veronderstelde geyal namelijk als zoo'n man als hij om de hand van zijn dochter vroeg haar vier duizend pond zou meegeven
die altijd omhoog in den reinsten aether zweeft en nooit neen nooit naar beneden tuimelt en zijn vlerken door de modder sleept
pecksniff's stem beefde hier en zijn dochter snikte ook hoorde men klanken in de lucht als hadden twee geestenstemmen de woorden t monster en barbaar uitgeroepen
van eenigen dienst kan zijn mijnheer is beter en gij zijt zoo'n goede oppasster als hij zich maar wenschen kan he
ik was zooeven in de kerk mijnheer en speelde voor mijn pleizier op het orgel toen ik bij toeval omkeek en een heer en een dame zag die in het ruim stonden te luisteren
staat daar voor mij die u vanavond hier heeft gebracht met de bedoeling gelukkig een vergeefsche bedoeling om de zielsrust te storen van iemand die zijn bloed zou willen storten om hem van dienst te zijn
dan geloof ik zelfs niet meer dat ik niets geloof ik laat mij hangen als het niet waar is het spijt mij heel erg zei tom
ik vrees dat dit een listige streek is ziet gij wel juffrouw lupin hoeveel dit heeft van een vertooning om den schijn te bewaren
den loop van zijn eigen gedachten hardop vervolgend zonder naar de opmerking van zijn makker te luisteren ik wou om alles in de wereld dat het niet gebeurd was wat was hij aangedaan
dus mee wreef in zijn handen en wenschte haar heel hartelijk een heel pleizierige reis en een behouden terugkomst toe
wat een geduld heeft iemand toch noodig om zoo'n huis te houden gij zult wel gehoord hebben wat er zooeven is voorgevallen hebt gij ooit zooiets gehoord
in den staat der natuur maar zou kunnen verlangen laat ik eens zien de burger die gisterenavond buiten kwam woont onder water in het laatste hondenhok aan mijn rechterhand
dat ik hier onder dit dak dat vriendelijke en lieve gezichtje terugvind dat ik laatst op de werf bjj de londensche brug heb gezien dan mag ik werkelijk verwonderd staan
laat mij hem zien laat hij maar hier komen hier op dit heilige altaar de eettafel werd door de vurige verbeelding van den spreker in een altaar herschapen
vreemdeling er zijn ook van die kleine menschenvreters die tamelijk hard bijten maar daar kunt gij niets op tegen hebben
hij heeft nooit al haar bloedige spaargeld naar zich toe gehaald hervatte westlock op een toon die slechts een flauwen zweem van spot had
en de eigenaar beste vriend zei tigg is geel geworden in den dienst van een ondankbaar vaderland gij geeft toch twee en een half niet waar
welke verandering er in zijn plan was gekomen daar hij te veel kieschheid bezat om zelfs den schijn te willen hebben dat hij van de edelmoedigheid van zijn vriend misbruik zou willen maken
laat mijn avondeten in het kleine achterkamertje beneden brengen en de slaapbank daar zetten ik zal vannacht daar slapen en misschien morgennacht ook
het was met een bitter gevoel van vernedering dat hij herhaalde malen het ongeluk verwenschte d ai hem dezen man bij den lommerdhouder had doen ontmoeten
die een of ander doel had maar al spoedig nam hij den drentelenden slenterenden gang van lustelooze leegheid aan
en nog minder had ik gedacht dat ik er niet eens boos om zou worden maar blij zou zijn dat ik hem nog eens welko m kon heeten
driftig en luidruchtig hij zoo kalm bedaard en vol zielerust dat er geen haartje op zijn hoofd verkeerd lag
heel billijk en verstandig van hem zou zijn geweest als hij zich op het menschdom in het algemeen had gewroken door alle menschen zonder uitzondering te wantrouwen
pecksniff keek hem eerst met onbeschrijfelijke verwondering aan en zei toen met een zekere schertsende treurigheid r dan weet ik wel wie van de twee zijn vrouw zal worden
door iemand anders dan juffrouw pinch is geinstrueerd dan moet ik zeggen dat gij maar ik hoef niet verder te gaan gij zult mij wel begrijpen gij zijt er zeker wel aan gewoon
openhartig en zonder mij te schamen vraag ik u anderhalve kroon te leen ik vraag u dat bijna als een recht
bijna alsof hij op een feestdag vrijaf had wel overvielen hem oogenblikken van neerslachtigheid en zorg
wel hernam zijn nieuwe vriend nadat hij hem in die tusschenpoos van stilte heel aandachtig had aangekeken hoe gaat het met de onnatuurlijke oude moeder tegenwoordig gij bedoelt waarschijnlijk engeland zei martin
pecksniff bevond zich in een tamelijk vreemden gemoedstoestand de tijd scheen hem lang te vallen en toch had hij geen lust om haast te maken
wij gingen naar juffrouw todgers waar ik laatst het genoegen had haar te zien dan kunt gij u die moeite wel besparen hervatte
is de vroolijkste week van mijn heele leven geweest wat denkt gij van onze vooruitzichten vroeg martin op een manier waaruit duidelijk bleek dat hij lang geaarzeld had die vraag te doen
als ik u zoo over mij hoor spreken met een bezorgdheid die mij wel niet schelen kan maar die ge altijd voor mij hebt getoond sedert ik in eden ziek lag
en gij geeft hem te veel zijn zin hij is werkelijk niet houdbaar zonder twijfel om te toonen dat zij even krachtig kon handelen als spreken greep juffrouw
aanduidend dat hij ver boven elke verkeerde beoordeeling verheven was en merkte toen op dat hij niet twijfelde of er zou heel verschillend over gesproken worden
kunnen verbijsteren om naast zoo'n koetsier te zitten die wel de koning had mogen heeten van alle brammen
maar wat voor raars was er dan aan hem vroeg mark weer de kapitein keek hem aan alsof hij half de neiging voelde om zijn gemoed van een grappigen zet te ontlasten
maar daar hij eenige belangrijke papieren had na te zien moesten zij het hem niet kwalijk nemen dat hij een half uurtje naar zijn eigen kamer ging
hij schraapte zijn keel want zijn stem was schor en vervolgde toen op een luchtigen toon zal ik naar pecksniff gaan zeg maar wanneer
juffrouw lupin had zelfs de keukenmeid de priesteres van dezen gastrpnomischen tempel verjaagd en was bezig eigenhandig den maaltijd gereed te maken
pecksniff sloeg nu meer op zijn gemak zijn arm om haar heen als was hij van plan dien een poos zoo te houden
waarvan het vreeselijke vuur suffende grijsaards in krachtige mannen scheen te veranderen en op welker wrekende vleugelen iemand dien hij in een ander werelddeel had gewaand r kwam aansnellen om hem te verdelgen
en gingen de deur uit om de diligence op te wachten die iederen avond den hoek van een laan op eenigen afstand van het huis
dit was sterk gesproken en werd met hartelijkheid gezegd maar wie kan zich verwonderen dat een man als pecksniff na alles wat hij van jonas had gehoord en gezien met nadruk en hartelijkheid sprak
in zijn zak te schrapen en daar er een speciale voorzienigheid bestaat bij het vallen van een muschje volgt daaruit zoo redeneerde pecksniff misschien dat er ook een speciale
om zich af te vragen wat voor soort mensch die nieuwe leerling wel zou zijn hij had juist dit onderwerp laten varen en zat weer in zijn boek verdiept toen de deur geopend werd
dien hij bedoelde met zijn vinger aanwees of die kerel er ongunstig uitziet of niet mag ik u eens vragen zei martin zonder tigg tijd te laten
en er nog een gast binnenkwam die zooveel kou mee naar binnen bracht dat het in het eerst was alsof het vuur er van uitging
daar hij echter al heel gauw begreep dat een dergelijke betrekking hem waarschijnlijk niet vanzelf zou worden aangeboden en hij geen tijd wilde verliezen schr eef hij een korte advertentie om zich voor zoo'n functie aan te bieden
en op hem toekomend om zijn aandacht te trekken met den sleutelbos in haar reticule rammelde of er zooveel leven was in de
dan men had kunnen verwachten van iemand die een oogenblik tevoren den zegenwensch van haar vader zoo stug had beantwoord
in slechts middelmatige uitdrukkingen van wederzijdsche vijandschap met elkaar te spreken en bijna alien een tamelijken schijn van beleefdheid ten opzichte van pecksniff in acht te nemen
hij zou een dierentemmer voor hem zijn geweest en hem een lesje hebben gegeven dat hij niet licht zou hebben vergeten die leeuw riep de jonge columbiaan uit waar is hij wie is hij wat is hij
het is wel hard het snijdt mij door de ziel maar ik kan niet boos op u worden marie zij wilde zeggen dat haar dit speet maar zij barstte in tranen uit
er alleen het wit van zag daar zij een heel korten hals had kostte het haar eenige moeite om als men het zoo mag uitdrukken over zich zelf heen te kijken
daarop werd er tusschen den nieuwen meester en den nieuwen knecht afgesproken dat mark bijtijds bij het logement op wacht zou staan om de
een cipier ziet ook ellende genoeg een doktersknecht leeft midden tusschen moord en doodslag zelfs een ontvanger van de belastingen moet nu en dan wel eens iets aandoenlijks zien
precies zijn manier van doen riep chuffey uit terwijl hij den ouden man aankeek ik zou bijna gelooven dat mijnheer chuzzlewit weer leefde ja neem mij mee maar neen ik moet blijven
ook nog op het puntje van zijn neus had gekust gij hier leelijkerd nu ik ben blij dat i k niet veel last van u zal hebben
jonas durfde hem niet aan te kijken en zette zich ineengedoken op den stoel aan welks leuning hij zich had vastgehouden het was alsof deze vreeselijke waarheid den stomme kon doen spreken
toen zij bij haar lieven papa een vreemde vonden zitten niets kon haar stomme verbazing overtreffen toen hij zei kinderen
en behalve dat nog twee krampbeentjes en een stukje gember en efen muskaatraspje in den vorm van een kinderschoentje met een doosje in het hieltje om de noot in te doen dat ik dikwijls gezien heb
pinch en martin weinig vermoedend van het dreigende onweer maakten het zich thuis zoo pleizierig als mogelijk was en werden dagelijks bet'ere vrienden
tom beste vriend zei hij ik zag u toevallig hier binnengaan vergeef het mij u vergeven riep tom uit ik zal het u nooit vergeven zoolang ik leef
ik kan het niet helpen het spijt me wees er niet kwaad om op hem mijnheer dat is alles mark verwachtte blijkbaar dadelijk weggejaagd te worden en hield zich gereed om te vertrekken
functie hen tom ging naar huis om al deze wonderen aan ruth te vertellen en haar te verzoeken hem den volgenden morgen op speciale uitnoodiging van den ouden heer chuzzlewit naar den temple te vergezellen
die haar zoo krachtig en treffend zijn opgelegd dit was een van zijn gewone fraaie spreekwijzen ook wil ik
jonas had een van de blinkende instruments geopend en bekeek het met een blik even scherp als de punt van het lancet
zijn waakzaamheid over elken toegang waardoor men tot de ontdekking van zijn schuld kon naderen werd des te grooter naarmate het gevoel van het gevaar dat hem omringde toenam
eindelijk stond hij toch op en ging met een vergenoegd gezicht naar de consistoriekamer waar hij wist dat een raam was zoo laag bij den grond dat hij er gemakkelijk uit kon stappen
er werd aan de deur geklopt wie is daar een heerlijke avond zei de stem van juffrouw gamp maar warm mijnheer chuzzlewit zooals men verwachten kan als de komkommers een stuiver het stuk kosten
op een vroolijken toon de vreemde schudde zich als een natte hond en antwoordde dat zij wel eenigszins gelijk had er is vuur in de keuken en gezelschap ook zei juffrouw lupin
hadden zich wel stil mogen houden om naar ingebeelde leeuweriken te luisteren als zich zooveel frischheid op een meisjesgezicht vertoonde
en dat zou zij ook als zij die roode puistjes niet had neen sara zei zij dan ge zijt wel de beste vrouw die zich ooit voor half geld heeft afgesloofd
zei marie t dat gij denken zoudt dat ik u niet wilde vertrouwen mijnheer pinch neen stotterde tom ik weet niet dat ik dat ooit gedacht heb
voor den drommel zei jonas ik zou denken dat gij er al tamelijk lang op voorbereid moet zijn menigeen heeft getracht haar aan mij te ontrooven zei pecksniff maar niemand is het nog gelukt
een kind in een uur oud geworden of een oude man in een uur jong geworden of een blinde die ziende of een doove die hoorende was geworden er was geen hoop meer
als wilde hij zeggen ja thomas kijk mij maar aan hier lig ikl gij weet wat de dichter zegt van een eerlijk man en een eerlijk man is een van de weinige groote dingen die men zien kan voor niets kijk mij maar
wat zit daar vroeg pinch daar zit de narigheid iedereen kan vroolijk en in een goed humeur zijn als hij een mooi pakje aan heeft daar steekt niet veel verdienste in
in net duizelende brein van jonas dat is de man zei nadgett daar bij het raam drie anderen stapten binnen grepen hem vast en boeiden hem
neen john dat hoeft niet antwoordde pecksniff met hemelsche kalmte ik heb u vergeven ik had u al vergeven nog voor gij ophieldt mij te smaden en te grieven
want ik ben dien jongeman bijzonder genegen hij is een knap een heel knap jongmensch nu wilde ik in overweging geven
en voor drie en een halve shilling in fatsoenlijke huizen nachtwaken voegde de spreekster er met nadruk tusjschen in wordt afzonderlijk betaald
zusjelief zei tom wien deze gedachte zoo plotseling inviel dat hij het mes in het brood liet steken waarvan hij juist een snee wilde afsnijden wat is onze huisheer toch een rare snaak
dan door de goedheid van mijnheer pinch terwijl zij verder reden werd het gesprek op deze manier voortgezet toen ik u daar zoo fraai zag uitgedost mark vervolgde pinch
gaf zich over aan een innerlijke aanschouwing van zijn hart dat dit hem rijkelijk voor zijn moeite beloonde en een verrukkelijk tafereel aanbood bleek duidelijk
wat denkt gij uw dochters mee te geven als zij trouwen mijn lieve mijnheer jonas riep de liefhebbende vader met een ongekunstelden glimlach uit wat een zonderlinge vraag
die hem graag nieuwe kennissen scheen te willen bezorgen ronduit te weigeren offerde martin voor het eerst van zijn leven zijn eigen wil en verlangen aan die van een ander op en gaf met bereidwilligheid zijn toestemming
hij nam dus plaats op den schommelstoel en bleef naar buiten kijken alsof hij een barmhartige samaritaan was die op een reiziger wachtte
ja eveneens gij schijnt bij u zelf een voorbehoud temaken merkte martin op ja antwoordde zijn vriend
en nederig antwoordde t volkomen belangeloos mijnheer dat verzeker ik u dat weet ik hervatte maarten
dat ik bijna van alle vroolijkheid heb afgezien zijt ge dan nog niet vroolijk genoeg vroeg tom met een glimlach tn amerika begon het te schikken mijnheer antwoordde tapley
de kasteleines met een schroomvalligheid die haar heel lief stond dat gij zooveel hield van de draak
in zijn drift gebruikte hij deze familiare uitdrukking maar hij bedacht zich oogenblikkelijk en vervolgde r een gentleman die een paar pistolen heeft als ik er toe gedreven word
want gij vrouwen zei hij wgij vrouwen zijt zoo welwillend en hebt daarbij zoo'n fijn oordeel gij verstaat zoo goed de kunst om feeder med'elijdend te zijn zonder het te sterk te laten blijken
de twee stapten snel voort en tom scheen ernstig te spreken daar zij den wind nu achter zich hadden had martin zijn jas uitgetrokken
zoo wordt in heel veel gevallen van vriendschap of van wat daarvoor doorgaat de oude spreuk soort zoekt soort omgekeerd
martin ging onwillekeurig achteruit want hij herkende de stem onmiddellijk ff altijd vol malligheid zei de bediende terwijl hij het aangeboden voorwerp dat een hemd scheen te zijn
iemand die gewoon is op de vossenjacht nek armen en beenen te wagen zal doorgaans roekelbos rijden zoo was het ook met deze heeren gesteld hij was in hun oogen de grootste
ik heb zooeven een slag ontvangen hervatte pecksniff r met een stok waarvan ik alle reden heb om aan te nemen dat er dikke knoesten op zaten
toen er over tom's zuster werd gesproken wat voor een schepsel moest toch wel een juffrouw pinch zijn tom verheugde zich
aan dezen zijn onherstelbare ongeluk moest toeschrijven en hardop lachend zei dat scadder een knappe kerel was en op die manier al een hoop engelsch kapitaal in het land had getrokken
gij weet het toch herhaalde maarten maar toch zeker niet zonder zijn grootvaders toestemming en goedkeuring riep pecksniff uit zeg dat niet dat zou al te slecht zijn
doe volkomen alsof gij thuis waart en wees zoo vroolijk als gij maar kunt al wildet gij zelfs het gemeste kalf slachten
in mijn land zei de amerikaan weten wij altijd wat onze eigen producten kosten daar martin hierop geen antwoord gaf bleef het gesprek steken
hoe groot mijn wroeging nil nog is zelfs nu ik mijn kwaad heb goedgemaakt door hem mijn jawoord te geven zou ik onmogelijk kunnen beschrijven
en zeg niet een arm hart marie want ik noem het rijk ik zal u nu een plan openbaren liefste waar gij eerst wel van schrikken zult maar dat om uwentwil wordt ondernomen
en waarop ik zooeven reeds zinspeelde en ook om te verklaren dat waar ik ook geweest ben in de kleinste plaatsen zoowel
op de geschiktheid er van om een vijand zijn buik open te tornen meermalen had hij van deze wapenen een schitterend gebruik gemaakt zooals de couranten naar behooren hadden
en moeilijkheden van den vrouwelijken leeftijd wordt ontwikkeld maar dikwijls ook door niets anders onbedorven niet verzadigd van genot of overladen met verdriet
zeker is het dat het voorstel hem niet onaangenaam in de ooren klonk maar hij was een man van diep en fijn gevoel
maar roep haar beneden zei pecksniff met kalme berusting roep haar beneden liefste zij werd geroepen en kwam hoogrood van
kom kom zei chuffey op een troostenden toon stoor u niet aan hem het is zwaar te dragen maar trek het u niet aan eens zal hij toch sterven
eenige andere heeren waren onder dit gesprek van nun banken gekomen en hadden zich om de sprekers verzameld het laatste gezegde scheen hun bijzonder te bevallen
u er voor maar dat moet gij niet doen gij moet u zelf zoo niet blootstellen aan gevaar ik zou boos op u worden als ik kon r mijn vriend
moddle die in de atmosfeer van charity's liefde ademde woonde als hij het maar geweten had in een aardsch paradijs
ondanks alles wat hij kon doen en lijden zijn eerste slachtoffer moest zijn maar toen charity deze meening zondig noemde vroeg hij haar of zij met een verscheurd hart tevreden kon zijn
martin en mark zaten in den tweeden die de gemakkelijkste was en waarin ook andere heeren hadden plaats genomen zij zaten naast elkaar en voerden een ernstig gesprek
een bijzonder magere heer met een loshangende witte das een lang wit vest en een groote zwarte jas die een zeker aanzien scheen te bezitten voelde zich geroepen om er op te antwoorden
de een of andere manier uit den vorm komen dus als gij het er op wagen wilt wil ik ook wel t ik twijfel er volstrekt niet aan of er zal een lekkere pudding voor den dag komen hervatte tom
voordat pecksniff of iemand van zijn overgebleven gasten een woord kon spreken stoof een andere gedaante die van den tegenovergestelden kant kwam met buitengewone snelheid hetzelfde raam voorbij
ik weet niet wat er op te antwoorden zou zijn mijnheer zei mark hij en zijn waarde vriend blijven in de maan
chu'zzlewit gewassen en zij alle vijf in de beeldspraak van den dag vrij wat stoom konden maken zou de woordenwisseling waarschijnlijk lang geduurd hebben als er niet
bovendien vond martin hier den vader en den broer van de jongedames de eerste een koopman de tweede student beiden eenige gelijkenis vertoonend met zijn vriend door een zekere gulheid in hun manieren
als het hem maar lukte daar te komen naarmate hij door zijn tegenwoordige omstandigheden neerslachtiger en moedeloozer
dat iemands verbeelding kon helpen hem op te zoeken behalve een van die prenten geliefde zinnebeelden van zijn beroep
ik moet vrede onder hen houden en zorgen dat zij bij mij blijven als het mogelijk is mijnheer pecksniffl de winst is heel klein
en had dan zeker ook vroeger alles gedaan behalve iets dat goed mocht heeten van de hoogte waarop tom zijn afgod had geplaatst was deze plotseling neergeploft
als ooit pecksniff's gezicht de uitwendige blijken van een bijna bovenmenschelijke edelaardigheid droeg was bet op dien gedenkwaardigen dag
het bevatte de kleeren die ik hem had zien dragen met modder besmeurd en met bloed bevlekt gisterenavond kreeg men hier bericht van den moord men weet al dat iemand met die kleeren aan bij de plaats is gezien
van neen maar dat hij geloofde dat het een aanwendsel van hem was want men had het hem wel meer verweten
en papier op een tafeltje dicht bij zich want pecksniff zorgde er altijd angstvallig voor hem ruim van schrijfbehoeften te voorzien werd zijn opgeruimdheid minder
daar hij dit zeggend hetzij toevallig of opzettelijk naar charity keek en deze niets liever verlarigde dan ruzie met hem te hebben trok zij het zich oogenblikkelijk aan
gij een groot eter barstte zijn vriend met verontwaardiging uit hoe weet gij dat deze vraag scheen moeilijk te beantwoorden te zijn
en de dude boekhouder maar dat was jaren geleden er in had gewoond hadden anthony chuzzlewit en zijn zoon er weinig gebruik van gemaakt het was een vochtige bedompte kelderachtige kamer
juffrouw gamp neeg nog eens dit is een van de treffendste gevallen mijnheer vervolgde hij pecksniff aansprekend die ik ooit heb bijgewoond zoolahg ik mijn beroep uitoefen
en mijnheer bevan hem in dien tijd niet gesproken had wij kunnen heel weinig wagen zei martin beschroomd maar enkele ponden dat is alles wat wij bezitten denkt gij dat het voor iemand van mijn beroep een
zoo raadzaam goed te doen blijken dat gij er u niet uit eigen beweging mee hebt ingelaten dat ik u zelfs zou aanraden naar haar man te gaan
ik zou nooit gesproken hebben als gij niet zooveel ontdekt hadt ik heb er na dien tijd altijd over gedacht dat kon ik niet laten en soms stond het mij voor als een droom
ik zou u ook wel herkend hebben als ik uw gezicht maar had kunnen zien en dan was uw spraak zoo barsch ik had niet gedacht dat gij zoo barsch tegen mij zoudt kunnen spreken mark als gij zoo pas terugkwaamt
een van de spookgestalten die die vreeselijke waarheid aannam om plotseling voor hem op te rijzen die man een spion die hem had nagegaan die man
dat is een schouwspel naar mij dunkt dat den britschen leeuw zijn staart wel tusschen zijn pooten zou doen trekken en van angst zou doen huilen
de reden is eigenhjk niets anders dan dat ik niet wensch dat mijn brief door anderen gelezen wordt vooral niet door dien schurk dien hij voor een engel houdt
martin ging met hem mee en zij hielden een geheim gesprek van wel een uur lang terwijl pinch alleen bleef toen de jongeman terugkwam was hij bijzonder afwezig en
om hen weg te lokken en daarvoor ben ik u dank schuldig hoewel ik haastig vertrok weet ik toch wel wat er achter mijn rug is voorgevallen begrijpt ge
onmiddellijk na het vertrek van de andere personen die de lezer op de stoombootwerf bijeen heeft gezien beiden huns weegs moesten gaan om hun zaken te doen r hadden zij toen geen tijd meer
met opzet uit het raam gekeken om door deze schijnbare onverschilligheid de ergernis van de verongelijkte jongedame te vergrooten
al dien tijd was hij in zijn vest en op zijn kousen geweest hij legde zich nu zoo te bed en wentelde zich daarin rond teneinde het in wanorde te brengen
zij schreide nu bitter jen bewoog zich zoo hartstochtelijk dat hij het voorzichtig achtte haar middel los te laten en haar alleen bij haar hand vast te houden
kinderenl zei pecksniff verwonderd zijn armen uitspreidend maar niet voordat hij de deur gesloten en zich met zijn rug daartegen geplaatst had meisjes dochters wat beteekent dit
dat zij een door haar armoede verachtelijk wezen is terwijl gij haar dagelijks hetzelfde zegt wel niet met woorden maar met allerlei teekenen die even duidelijk spreken en terwijl uw portier en
wij hebben hier in uw afwezigheid thee gedronken mijnheer maar als gij zoo goed wilt zijn ons een quitantie voor de kosten te sturen zullen wij het met groot pleizier betalen
toen hij de markt genoeg had bekeken en gezien had hoe de boeren gingen eten ging hij weer naar de herberg om voor zijn paard te zorgen
eh heb ik verteld en nu hoef ik deze heeren niet langer op te houden zijt gij gereed mijnheer slyme al lang antwoordde deze opstaand als gij vooruit naar het bureau gaat zullen wij er ongeveer tegelijk zijn
ik verzoek u dit als een gunst ik ben doorgaans een man van weinig woorden neef en alles wat er gezegd moest worden is nu gezegd geloof ik
in het water wierp jonas kronkelde zich alsof hij op de pijnbank lag hij slaakte een kermenden zucht alsof hij juist een pijnlijke wond had ontvangen
op de achterplaats ligt ook nog een wagenlading baksteenen en een paar dozijn oude bloempotten
en altijd gevoeld dat gij alles ja meer dan dat alles waart wat martin in u gevonden heeft
met zijn hoofd even boven den rand van de bank zoodat hij oogenblikkelijk naar beneden kon duiken als een van beiden mocht omkijken bleef hij luisteren
in kasten gesloten en vergeten hadden wel van aandoening mogen ritselen bij het naderen van een hartje zoo vol warm en teer gevoel
als ik zeg dat ik de geaccrediteerde agent van chevy slyme ben ambassadeur van het hof van chif
want hij had alles niet tegen jinkins maar tegen juffrouw todgers gezegd maar zei hij m het is feitelijk niet gepast om tegen dames over zulke dingen te spreken
en aan u te denken niet dikwijls hoop ik hervatte martin niet dikwijls daar ben ik zeker van ik heb daar zelfs eenig recht op marie want ik heb veel verdriet en ontbering doorgemaakt
ik vond hem op de kade mijnheer daar de tijd zoo kort was en gij er nog niet waart was het noodig iets te doen gelukkig viel het mij in dat ik als ik den brief zelf gaf u verder niet meer van dienst zou kunnen zijn
en dit lukte haar in zooverre dat hij zich liet wegbrengen zij gingen samen de kamer uit jonas keek weer uit het raam in den winkel aan den overkant waren zij nog bezig het papier te lezen
ik begrijp dat de co het recht heeft zijn mond te houden zei mark bij zich zelf scadder zei niets maar zette zich met zijn rug naar de kaart
terwijl zij door haar drie dochters gevolgd naar de deur ging ik was er wel op voorbereid wat had ik onder zulk volk ook anders kunnen verwachten
deze vraag doelde op een paar magere varkens die met hem waren binnengekomen en heel veel belang schenen te stellen in de hielen van het gezin
dit alles was in tom's oogen een voorproefje van londen en de diligence zelf was dit niet minder met verbazing zag tom van zijn verheven zetel hoe onverschillig zij door de aanzienlijkste straten van salisbury ratelde hoe
vond hij dit vrij moeilijk waartoe zouden de groote vereenigde staten dienen mijnheer hervatte de generaal als het niet was voor de wedergeboorte van het menschdom maar in u is het natuurlijk zoo'n vraag te doen
het was zonderling hoeveel moeite het haar kostte den naam uit te spreken dien zij anders altijd zoo vlug gereed had zij hijgde wel drie of yiermaal voor zij dien er uit kon krijgen
toen hij wakker werd was alles in de herberg in vol bedrijf want het was nu acht uur en nadat tom zich gewasschen en verkleed had wat hem na de nachtreis erg verkwikte ging hij er op uit om zijn ouden vriend
en daardoor was ik genoodzaakt mij door het raam van de consistoriekamer uit te laten wees zoo goed dat raam te gaan sluiten en dan weer hier te komen
en geen legioen titans had hem weer uit het slijk kunnen oprichten pecksniff verdiende het maar h ij was het niet die er nu door leed
het geval wilde dat er juist toen de generaal dezen brief begon te lezen een spoortrein aankwam
waarom voor den drommel hebt gij haar dan niet dadelijk getrouwd mark in plaats van in het buitenland te gaan rondzwerven zooveel tijd te verliezen en haar alleen te laten zoodat licht een ander haar had kunnen
herhaalde pecksniff dreigend moet ik u zeggen dat ik dit niet langer hebben wil geen kuren of impertinenties meer meisje want ik wensch ze niet te verdragen
zachtjes aan begon hij daarom te probeeren of de oude maarten inschikkelijk genoeg zou zijn om zich als een werktuig te laten gebruiken
dat deed hij ook s morgens vroeg kwam diezelfde boer sluipend terug n haast u toch wat mijnheer nadgett viel slyme hierop in die nu zijn noten op had dat is toch geen manier van vertellen
dan moet ik zeggen dat gij het zijt juffrouw harris zei ik toen spreek niet over het geld want als ik maar de middelen had om al mijn medemenschen voor niets af te leggen gou ik het graag doen
deze verandering greep zoo langzaam plaats dat zij bijna niet werd opgemerkt voor zij volkomen was maar pecksniff had er van het begin af aan
ik zou mij verschrikkelijk moeten bekrimpen om dat te doen was zijn vaderlijke opmerking maar dat zou mijn plicht zijn
ja land gekocht en duur betaald ook antwoordde mark zijn hoofd schuddend de agenten zeiden dat het
hij was zooals reeds gezegd is verre van knap en zijn donkerbruine pak dat nooit bijzonder goed gepast had en nu door ouderdom was gekrompen zat hem allervreemdst aan zijn lichaam
dien hij op de punt van zijn stok had gezet terwijl hij de straat uitging daar zijn de wagenmakers ook hallo en de hond van den slager komt den tuin uit stil blijf daar
de winst riep hij met grooten nadruk uit de winst juffrouw todgers gij doet mij verbaasd staan hij zei dit op zoo'n strengen toon dat juffrouw todgers tranen in haar oogen kreeg
de kasteleines en de jongedame keken strak voor zich uit terwijl pecksniff mijmerend met zijn lorgnet speelde en zijn oogen gesloten hield om des te beter te kunnen nadenken
terwijl hij bloosde van verlegenheid t zij tenminste zei dat en dat was heusch een grooter eer en genoegen voor mij dan alle complimenten die zij hadden kunnen maken
humeurer niet beter op was geworden en dit was ook zoo want terwijl hij en pinch achter een heg schuilend naar den regen de sjees de kar en den druipenden koetsier stonden te kijken deed hij niets dan brommen en
en gij moet eens b e daar d naar mij luisteren wat zou naar alle waarschijnlijkheid het gevolg zijn als wij met elkaar trouwden
dit alles en een blik op het ontbijt dat in het tolhuisje op een tafeltje bij den haard voor het gezin gereed stond gaf de droge korst die tom vervolgens opat een smaak
wel drommels riep de ander opspringend en nu ben ik nog wel zoo onbeleefd geweest om u van het vuur te houden ik had werkelijk geen idee dat gij mijnheer pinch waart
dien tijd besteedden zij de weinige krachten die zij hadden aan het ontginnen van hun land hoe gebrekkig hun landbouw ook was zij waren toch hun buren oneindig ver vooruit want mark had eenige ervaring in dit vak
ik zal een muziekzaai er in bouwen en een orgel in een nis aan het einde zal uitstekend staan
zeker mijnheer antwoordde tapley gij begrijpt wel dat het niet noodig is eenige verwondering te laten blijken over de komst van dezen of genen dien gij misschien zien zult zei de oude man t o neen volstrekt niet mijnheer zei tapley
de heer kettle maakte een bulging uit naam van dit gezelschap mijnheer en uit naam van ons vaderland en uit naam van de rechtvaardige zaak van heilige sympathie waaraan wij ons gewijd hebben zeg ik u dank
dank u mijnheer tamelijk goed antwoordde zij met een nijging gij moet hier bijzonder attent zijn juffrouw
waar is mijn achtenswaardige vriend riep hij uit toen hij op het bovenste portaal was en kwam toen met open armen naar binnen stuiven de oude maarten keek hem alleen maar aan maar
mag ik vragen zei martin terwijl hij maar niet on vriend el ijk en blik op den neger wierp wie deze heer is ook een vriend van u
naar zich toe gehaald zij was immers huishoudster tom ja antwoordde pinch een van zijn breede knieen wrijvend en met zijn hoofd knikkend huislioudster bij een rijken heer
tom op de orgelgalerij waarvan de gordijnen opengeschoven waren zitten en met veel aandacht spelen
om zich rondom den ouden man te scharen waardoor zij juffrouw gamp wier door de ondervinding in haar vak geoefende
als ik olijftakken zeg voegde hij ter verklaring er bij bedoel ik onze onbeduidende bagage