AITRADER/dutch-tts-labeled-complete huggingface dataset:
Bg de zydeur der kerk staan dezelfde twee mannen van het hospice.
Waar schuilen ze nu in de menigte van gasten, onder onze beschrijving allengs om haard en disch gegroept?
Jan houdt nog van eene zaal als eene kerk, als hij menschen ziet, al hebben zijne dagelijksche vertrekken dat luchtige, dat opene, dat ruime niet meer, waarop hij weleer gezet was
dan kunt ge voor mijn part langzaam weer beteren en sterker worden;
morgen kon de eene of andere deelnemende familiebetrekking naar je komen informeren of ons troosten met het smartelijk verlies, dat wij geleden hebben;
het is dan niet kwaad, dat men je zoo min mogelijk achter een peloton flesschen vindt zitten
Vier malen werd de politic te hulp geroepen en werd hij uitgemaakt voor een schelm en een oplichter, hetgeen hij met de grootste bedaardheid aanhoorde, daar hij er geen woord van verstond
Het zag er uit of het haar en zichzelve wel voor alles zoû kunnen beschermen, al was het dertien jaar;
- voor den duisteren avond en voor het leven, dat op hen drukte, kleine zielen.
En een weemoedige ijverzucht welde in Bertha, terwijl Constance haar tot afscheid kuste
Het lichte kleedsel der maagd vloog in de wind en haar vrije lokken golfden zachtjes achter haar neerhangend hoofd;
zij verweerde zich wanhopiglijk tegen degene die haar in zijn armen gevangen hield, en vervulde de lucht met haar smartlijke kreten.
De zwarte ridder bleef in de weg staan en velde de speer om de schakers af te wachten
de prins zegt van eene dame, welke dezen nacht in zijne kamer zou geweest zijn, en den toestand waarin hij, gelijk uwe majesteit kan zien, mij gebragt heeft, zijn maar al te zeer blijken, dat hij niet meer bij zijn volle verstand is
Toen echter de drager voorbij was, voelde de ruiter, die misschien eenige verdenking op mij had, terstond in de zak, en de beurs missende, gaf hij mij, zonder een woord te spreken, een' zoo hevigen slag met zijne strijdbijl, dat ik op den grond viel
el d.  eer, k kwam in het bezit van we letteren van dezer en eel naar aanleiding van de instructies, door tusschenkomst van wen secretaris ontvangen, mede
Durf eens zeggen, dat ik mij bedrieg,' hervatte Bettemie: 'benje bij die gelegenheid niet welsprekend geworden, zoo als ik je nooit te voren gezien had, en hebje mij geen reeks van vertellingen opgedischt betreffende je avonturen, vertellingen, waar die van den Baron van Munchhausen flaauw bij zouden schijnen
Je denkt, dat ik slechts den éénen wensch koester, dat ge mij niet zult verlaten, zeide zij, terwijl zij alles wel begreep, wat hij niet had uitgesproken.
oi was nu de opdringerige gevangeniskameraad.
Zij hadden veel meer van opgesloten vogels.
die wat schuw keken naar het beestje, dat met zooveel staatsie uit het kooitje gelaten werd
De man, die er als een voerman uitzag snelde ongemerkt naar deze plek;
en nadat hij zijn b'ik er over had laten weiden, begon hij de trappen af te dalen
En toen Akka hun de beste aanwijzingen had gegeven om den weg te vinden, en nauwkeurig beschreven, hoe zij Taberg zouden herkennen, gingen zij uiteen.
De witte ganzerik had Donsje uitgekozen als reisgezel, en ze hadden hier en daar rondgevlogen in de grootste onrust
voelt iets!  Men ontrukt hem wat!
Een felle bliksemstraal doorklieft de lucht!
in dat groote kosthuis de wereld, verheugen de benijdenswaardige Gobler en zijn lieve vrouw zich in hun afzondering, gelukkig in hun kwalen, hun tafel, en hun medicijnen
van operaties op soldaten, op officieren, vrienden van je, die stierven in het afschuwelijkst lijden.
en je hebt me dat verteld zonder een traan
Zij dacht dat men ten minste koningin of prinses moest zijn om zoo iets te hebben.
Zij aanschouwde dat fraaie rosé kleed, dat glad gestreken haar, en dacht: Hoe gelukkig moet deze pop zijn
tel ik de afbeeldfels, die mijn vriend mij van dezen riomfboog tot eene gedachtenis geschonken heeft.
og tot op den dag van heden, hoever kan zich de hoogmoed eener natie, ondanks hare eigen ondervonden vernederingen, itstrekken
k voelde me zoo ellendig en moe en ik kon niet denken bij wat ik zei.
n nu is hij boos weggegaan en denkt, dat ik van immie c ride hou.
Mag ik miss Hope even alleen spreken?
Hij vermoedde in haar: antipathie, en meer, een vijand.
Maar hij boog, met zijn zoetsappigen glimlach en zei, dat hij de dames even alleen liet
Neen, Karel;  ik wil niets dan u zeggen wat ik hem gezegd heb, dat het mij leed doet dat hij het gedaan heeft, en dat ik hoop dat hij veel beter keus zal doen en gelukkig zal zijn
toen men hem stervend bij zijn grootvader had gebracht, verklaarde de geneesheer, dat hij behouden was.
Evenwel moest Marius nog langer dan twee maanden op een ziekenstoel liggen, ten gevolge van het gebroken sleutelbeen
Geheel onverwachts kreeg oom Daniël een brief van Vincent Vere, uit New-York.
Zij hielden geen correspondentie en oom was ietwat verbaasd.
Eline, wier briefwisseling met haren neef niet van langen duur was geweest, gevoelde echter, nu zijn naam onverwachts haar in de ooren klonk, eene groote belangstelling in zich herleven
Toen de jongen dat zei, staken Akka en de andere wilde ganzen hun lange halzen recht naar boven, en stonden een poos in de lucht te kijken met half open snavels.
Dat is iets, waar ik niet aan heb gedacht, zei Akka, toen ze weer tot bezinning was gekomen
brauwen trokken boven het fijne neusje samen en strak bleef haar blik op hem rusten.
' Zij trachtte haar hand terugtetrekken, maar George hield ze vast.
zij zette dus haar gezicht in de plooien eener stroeve neutraliteit, haalde een begonnen kous uit haren zak, die zij daar bewaarde als een specifiek middel tegen datgene wat volgens Dr.
Watts eene gewoonte van Satan is
Ik bezit zoo veel niet, om een pas te betalen.
Hij wierp zich tegen een boom en stond zoo met beide armen boven zijn hoofd, met het voorhoofd tegen den stam, terwijl hij noch het hout voelde dat zijn vel schramde, noch de koorts welke in zijn hersenen klopte
Kind!  bedaar!  Zie eens aan, nu ben jij nog meer opgewonden dan ik;
ze zette haar zachtjes in den leuningstoel, maar op hetzelfde oogenblik werd er op de deur geklopt
zijn njai stond huilend bij het bed, waar de geneesheer het werk deed;
Verlande ook met diens vrouw, die hielp het gewonde kind zoo te houden
Het is er niet half zoo prettig als hier.
Mijn vrouw is even vroolijk als lady
en schoof, terwijl zij een paar maal in koortsachtige onrust van houding veranderde, met de voeten op den vloer heen en weer;
' De schipper keek hem aan, alsof hij zeggen wilde: 'Hoe heb-ik het nu met je?
Als er een ongeluk met den deugniet gebeurd was, zou ik er niet zoo tegen opgezien hebben, om naar je toe te komen.
Deze gansche cavalerie daalde, met opgeheven sabels, vliegende vaandels en schallende trompetten, in colonnes van een divisie, gelijktijdig en als één man, met de juistheid van een ijzeren stormram die een bres maakt
Toen greep hij Fulco's hand, en zeide: Goede, trouwe Fulco, hoe zal ik u ooit genoeg kunnen danken!
O, Fulco, Fulco, wat ben ik gelukkig!
En zich voorover bukkende, kuste hij zijn paard den blanken hals
Zijn vader was er ook bijzonder mede ingenomen en verklaarde, dat als zijn zoon zich maar een weinig moeite gaf, hij den vader zeer spoedig zou evenaren, misschien wel overtreffen
Een tien minuten loopen, vlug loopen, buiten adem rennen, door de jonge lente heen, waarin de loovers wemelden, de vogels tjilpten, in het
om haar weduwlijken haard en vormden er een zuiver koningsgezinden kring.
Men dronk er thee en, naar gelang men treurig of toornig gestemd was, zuchtte men of slaakte kreten van afgrijzen over de eeuw, de
Maar waar is de geit gebleven, die de schuld was, dat de kleermaker zijn drie zonen uit zijn huis joeg?
Zij schaamde zich, dat zij een kalen kop had, en verstopte zich in een vossenhol.
Na al hetgeen ik u verhaald heb, hoop ik, dat gij mij de onwellevendheid zult vergeven, dat ik gedurende mijne ziekte, als gij mij den pols wildet voelen, u steeds de linkerhand aanbood in plaats van
Een zware donkere wolk scheen Ralph op den voet te volgen;
zij nam geen deel aan de wilde jacht van de andere, maar bleef traag achter, en dreef langzaam en sluipend voort
haar neus mee.  Zij begroette Agnes evenwel hartelijk, en weldra zaten wij beneden, in de verlichte voorkamer, aan tafel.
Mijn tante zette twee- of driemaal haar bril op
Ik zou het Juda graag betaald zetten door hem niet in alles zijn zin te laten hebben.
In de meeste zaken krijgt hij zijn zin, is het niet op de eene manier, dan is het op eene andere
En gelooft gij, hernam zij, dat de hoop mij te zien en te spreken, zou kunnen bijdragen, om hem uit dien gevaarlijken toestand te redden?
Misschien wel, antwoordde ik, en indien gij het mij gelast, zoo wil ik deze genezing beproeven.
Zoodra hij zich weder in staat bevond, om te kunnen loopen, begaf hij zich langs binnenwegen naar eene stad, waar niemand hem kende, en nam zijn' intrek bij arme lieden, zonder bijna zijne ellendige woning te verlaten, zoo menschenschuw was hij geworden
bleek als van de matte bleekheid van verwaaide azalea's;
eene kramp van pijnlijkheid scheen te zenuwtrekken om haren mond, om hare knippende oogen en meer dan ooit scheen zij eene martelares van heur eigen verbeelden
Zij draagt een eenvoudigen blauwen serge rok en een witte serge blouse;
Hare elegante voetjes zijn telkens door den wind geheel zichtbaar, in de zwart zijden kousen en gele leêren schoenen
Obenreizer sprong van zgn stoel op.
Het flauwe, bgna onmerkbare tikken, dat somtgds in plaats van verandering van kleur op zgne wangen kwam, vertoonde zich nu eensklaps
nogmaals en nogmaals moest ik de uitingen aanhooren van haar hoop en haar verrukking.
Ik heb beseft, dat ik voor altijd van Edward gescheiden zou zijn, zonder te weten van ééne omstandigheid, welke mij die verbintenis minder wenschelijk had kunnen doen schijnen
en ik zal het slagtoffer van zijn' toorn worden.
De slaaf, die zeer aan zijn' meester gehecht was, trachtte hem te troosten.
Wat Schemselnihar aangaat, zeide hij, de dieven zullen zich waarschijnlijk vergenoegd hebben
Eene minuut nadat zy den brief geopend had klonk er een verschrikkelp luidegildoor het huis en ik vond haar op den grond liggen alsof er geen leven meer in haar was
en reed, nadat de paarden binnen zeer korten tijd ververscht waren, de stad oorn, welke aan genoegzaam bekend was, door.
nderweg over deze stad sprekende, en vooral over de fraaije gelegenheid van het oorner - op.
Hoe waren HILLEGONDA en hare vader den volgenden morgen ontsteld, toen zij vernamen, dat Ds.
BUITENHAGEN, pas nadat hij te huisgekomen was, een toeval van beroerte gekregen had, dat hem onmiddellijk van de spraak beroofde, en waarschijnlijk een spoedig einde aan zijn leven maken zou
en nu kon hij haar zacht horen snikken met afgebroken woorden van verdrietig verwijt Dat was te veel;
dat kon hij nooit verdragen Geheel gekalmeerd, ging hij naar binnen, ook in de kamer, waar zijn vrouw was
Ik ben maar naar het kerkhof geweest, zeide ik, huilende en mijne ribben wrijvende.
Zonder mij zou je al lang naar het kerkhof geweest en daar gebleven zijn
Maar zij leefden niet zoo vele jaren lang stil en zwijgend naast elkaâr, om elkaâr niet te hooren spreken, ook zwijgend.
Zij wisten, ook zonder spreken, wat zij elkander zeiden, stil in zich
Er kwamen Zaterdags pony's om hem naar huis te rijden.
In zijn kamer had hij zijn kaplaarzen, waarmee hij in de vacantie op jacht ging.
Hij had een gouden repetitie-horloge
En nu waarschuw ik je eerlijk, dat ik alles in het werk zal stellen om alle hulp aan vrouwen, die door eigen schuld een ellendig leven hebben, den kop in te drukken
Oogenschijnlijk was er niets bizonders aan haar, noch in haar houding, noch in haar kleeding, maar voor Lewin was het even gemakkelijk haar onder die menigte uit te vinden
Begrepen?  Marius, die als versteend en niet in staat was een woord uit te brengen, schudde het hoofd ontkennend.
De oude man lachte luid, knipoogde, klopte hem op de knie
De molenaar was rijk, en deze rijkdom maakte, dat Babette zeer hoog zat en moeilijk te grijpen was;
en ook nunietrecht wist wat hij er mede zou uitvoeren.
groepen jongelieden kuierden heen en weder, onder praten en lachen;
doch hy bleef bedaard op en neer stappen
In de suggestie zijner eigene overdenkingen viel het Othomar niet op, dat de kleine prins zeker moest zijn zieker geworden, zoo de keizerin, zelve lijdende, bij hem was
een ouden hoed van een anderen vader, die hem over de ooren zit, een draagband van gele zelfkant;
Die onbeschaamdheid hebben de speelmannen, hoorenblazers, doedelaars, tokkelaars, en trommelslagers op de kunstenaars van andere vakken vooruit.
Geen schilder, wanneer gij in zijn atelier komt en gij zegt iets van zijne of eens anders schilderij, hetzij juist of minder juist, zou de onbeleefdheid hebben van te zeggen
Kom hier, zei ze, en opende het deksel, krijg er een appel uit.
En toen de kleine jongen zich er in bukte, gaf haar de Booze, een raad: flap sloeg zij het deksel dicht, dat zijn hoofd af vloog en tusschen de roode appels bleef liggen
om een klein verhaal neder te schrijven van onzen merkwaardigen, eenige jongen, hetwelk ik met mijn beperkt verstand beschouw als eene aardige kleine schets van het karakter van onzen jongen
Ik weet, dat Uwe Majesteit zich niet stoort aan wat is.
Toch.  Uwe Majesteit zoû hiermeê een stap doen, waartoe nog geen enkele souverein in Europa het tijdstip gunstig achtte
en wanneer dit het geval is, wat belachelijks is er dan aan, Fagin?
Toen de jood zag dat Chitling buitengewoon driftig werd, haastte hij zich hem te verzekeren, dat niemand lachte
om op hun somberen toestand neer te flikkeren.
Maar die th'd was nog niet daar, en iedere wind, die over Frankryk woei, schudde
de Heer Palmer, hoewel hij hun vrees overdreven achtte, aan de angstige smeekingen van vrouw geen weerstand kon bieden.
Er werd dus besloten, dat zij dadelijk zou gaan, en een uur na het bezoek van den Heer Harris vertrok zij, met haar kleinen jongen en het kindermeisje, naar een bloedverwant van den Heer Palmer, die een paar mijlen aan den anderen kant van Bath woonde
De schrik had den koopman nuchter gemaakt, maar hoe meer hij over de zaak nadacht, hoe minder hij kon begrijpen, dat eenige vuistslagen een mensch het leven hadden benomen;
Eenenkele blik tot afscheid op die personen, welke in den loop van dit verhaal niet van het tooneel zijn getreden, zal het ten einde brengen
ja zij was, tegen hare gewoonte, zoo in zich zelve verzonken en treurig, dat hare moeder, hoewel deze in het vertrek van BLOMMESTEYN de reden van dit verschijnsel genoegzaam dacht opgelost te vinden, echter niet kon nalaten, haar te vragen, wat haar deerde
MANICHETTI was van het gevoelen van VAN DIJK;
MAURITS, die geheel verpletterd was, stemde ligtelijk in het voorstel van zijnen vriend;
en de eerste oogenblikken, waarin de aandacht van ANTONIA toevallig op haar guitar gevestigd was, namen zij waar om te vertrekken
Dat hij door een ongesteldheid naar ziel of lichaam werd gedrukt, en dat deze niet gering moest zijn, om een man als hij zoo aan te grijpen, bleek verder uit zijn vervallen gezicht
Gij zult zelden een van die ingangen voorbijgaan, zonder dat eene groep van drie of vier dezer lieden op de stoep staat te praten, met eene soort van praalzucht, welke hun bijzonder eigen is.
Thénardier!  herkent ge mij nu?
Een nauwelijks zichtbare blos vloog over het voorhoofd van den heer Leblanc, en hij antwoordde, zonder dat zijn stem beefde of zich verhief
Goed, dat ik mij nu nog met Grischa bezig kan houden
Toen zette hij de gewichten dadelijk weer op hun plaats.
De rentmeester trad binnen en meldde, dat alles, Goddank, in orde was
waren genomen.  Het afschrift lag er nog, maar het origineel was verdwenen.
Holmes ging recht overeind zitten en wreef zich in de handen.
Ik kon zien, dat de zaak een kolfje naar zijn handen was.
Vertel mij alsjeblieft, wat ge toen deedt, zei
De prinses, die haar altoos zeer lief had, zou haar gaarne eens bij zich zien, zonder dat iemand buiten ons daarvan echter kennis draagt.
Wat gij mij daar zegt, zeide de gesnedene, is mij genoeg.
Het zal mij, als dit in mijne magt staat
n zooveel stof njet, antwoordde de jood, terwijl hij van Noach's schoenen op die van Charlotte, en van deze op de twee pakken wees.
Nicolette gebruikte voor pluksel een beddelaken, dat zoo groot als een wolk was, zooals zij zeide.
Met moeite werd het koudvuur door aanwending van chloor en helschen steen tegengegaan.
Dat kan alleen verklaard worden, doordat de rijder zijn gewicht heeft overgebracht naar het stuur, hetgeen alleen gedaan wordt bij zeer hard rijden.
Dan volgden eenige voetstappen en toen weer de indruk van den band
Onwillig, om de snoode inzichten en bedoelingen van dezen booswicht door zijn tegenwoordigheid te schragen, of zich in diens paleis te vertoonen, en aldaar het voorwerp zijner liefde onder de heerschappij eens anderen terug te vinden, verkocht Carlo zijn bezittingen in Verona
In eene zeer neerslachtige stemming reed Joe Willet langzaam voort, terwijl hij zich de dochter van den slotenmaker voorstelde, gelijk zij danste en huppelde
terwijl hem een dienaar de warme reislaarzen uittrok.
Het beteekent niets, het gaat haar beter.
Zij greep met beide handen zijn rechterhand en drukte die tegen haar boezem
liep zij weer heen en sloop door de slingerpaden van het plantsoen, dat reeds groen begon te worden, naar een hooggelegen plek, vanwaar zij, uit een Grieksch tempeltje, haar blik kon laten zwerven over een uitgestrekt landschap naar het Zuid-Oosten, met welgevallen het oog laten rusten op de verst verwijderde heuvelrij aan den gezichtseinder
Men trad bij de vrouwen binnen, deed hen de sabel en het geweer van de afwezige echtgenooten geven en schreef met krijt op de deur: de wapens zijn afgegeven
gij moet loopen zonder ophouden, anders zoudt gij mijn koren bederven.
De molenaar dwong mijn' broeder, vervolgde de barbier, gedurende het overige van den nacht in den molen te loopen
lachte de secretaris, terwijl hij met toenemende familiariteit zijn hand op den arm van den president legde.
Als ik u aankijk, en dan bedenk, dat uw bezittingen in Bengalen
Tante Bute hoeft er niets van te zeggen;
zij wil, dat Kate met den jongen Hooper, den wijnkooper, trouwt en heeft hem zoowaar op de Pastorie verzocht te komen voor bestellingen
Ik dacht heusch, dat het maar een half uurtje was geweest, zei zij.
Uw gedachten waren dan zeker wel heel prettig, hernam Nikolaas schertsend, dat de tijd zoo snel is omgevlogen.
Hij begreep, dat dit ovale gelaat met die koude grijze oogen, omgeven door de ondulatie van hare blonde haren over hare kleine ooren Louis Couperus, Metamorfoze heen, antipathiek kon zijn, als zij het wilde
Dat jongetje, die jongenheer, dien je daar ziet, is de knaap van wien Barberin altijd sprak;
en nu komt hij en Barberin is er niet meer!
wel is waar door de meesten niet begrepen en door allen gehekeld, maar zij bezorgden hem toch aan de akademie den naam van een excentriek genie.
Doch, trad Donia op het letterkundig gebied langs nieuwe en ongebaande paden, in het politieke was hij daar-en-tegen een
Toen kroop Klein Duimpje zachtjes uit zijn schuilhoek voor den dag, sloop op den reus toe, greep diens mes, dat aan zijne hand was ontvallen, nam een aanloopje, en sneed het monster met één houw den kop af
Onze God, die zelfs het stille lofgezang van den worm hoort, hoorde ook hier het loflied, dat zich in gedachtenakkoorden verhief, evenals de psalm in het hart van David klonk, voordat deze zich in woorden en melodie kon uiten
Zijt gij daar heel, heel zeker van, John-lief?
Geen haar van mijn hoofd I Wat meer is, ik heb geen kwaad gedaan, ik heb niemand benadeeld.
maar daar er geen groote behendigheid toe noodig was om hem te ontsnappen, greep hij niets dan de lucht, waarop hij, uit spijt, nog ten naastenbij een pond biefstuk- opat
Misschien hebben nooit twee menschen elkander in de oogen gezien, die een sterker contrast vormden.
De blozende kleur van den smid stak zoodanig af
at is een boerderij, waar de meisjes in bobsleden en hooiwagens heengaan, om kuikens en wafels te eten.
e vonden de drie hondjes vreedzaam bezig met melk en beschuit met honing te verorberen.
Ik houd meer van een ontbijt dan van een lijkkoets.
Men kan overigens aan de begrafenis ontbreken, zonder aan het oproer te ontbreken
O, ellendeling!  hebt gij niet, toen gij naar het leven stond van hem, dien ik aanbid, mij het mijne benomen?
Helaas!  voegde zij er bij, het woord tot den sultan rigtende, meenende dat zij tot den zwarte sprak
Heer, sprak hij, uw paleis is klaar;
kom en zie of gij ermee tevreden zijt.
Hij voldeed dadelijk aan mijn verzoek, doch ik moet verklaren, dat de zaak mij niet volkomen helder werd.
Ten deele was dit een gevolg daarvan, dat Baco bij zijne uitlegging eenige namen noemde van werktuigen en van stoffen, die mij volkomen onbekend waren
O, moeder, die dit leest, is er in uw huis nooit eene lade of kast geweest, waarbij het u, als gij ze opendeedt, was alsof er een kindergrafje geopend werd
Wij gingen weldra onder zeil, en onze terugreis was zeer voorspoedig.
De lading, welke ik had medegebragt, bestond in aloë- en sandelhout, kamfer, muskaatnoten, foelie, kruidnagelen, peper en gember, te zamen voor eene waarde van bijna honderdduizend
met onnoozele naamspelingen die men giftig waande, en met verzen van vier, zelfs van twee regels;
zoo ook met dit op het ministerie-Desolles, een gematigd cabinet, waarin de heeren Decases en Deserre zitting hadden
en waarschijnlijk zou deze persoon, die zulk een kostbare buit voor de bandieten was geweest, een niet minder goede vangst voor de justitie geweest zijn.
' 'Die niets had geleerd, dan juist datgene, waarvan het hem beter ware geweest onkundig te blijven
Precies te vijf uren moet ge beiden weder hier zijn.
Toen Jondrette met zijn vrouw alleen was, ging hij wederom een paar keeren zwijgend het vertrek op en neer
Nu zwegen zij enige ogenblikken, horende als de stappen van mensen in de verte, doch dit gerucht verging welhaast;
dan hernam Breydel: Die boze Wallen hebben mijn oude moeder vermoord.
Ik heb het gezien, een vijandlijke degen is door het hart, dat mij zozeer beminde, gegaan
Ofschoon hij naar de partij in quaestie ging, verliet Sir Pitt haar zeer vroeg, en zijn vrouw was ook blij te kunnen vertrekken.
Becky sprak ternauwernood tegen hen en nam zoo goed als geen notitie van haar
Dat is niet juist, dunkt mij, valt de hardnekkige Mortimer haar in de rede.
Ik zou de vraag dus stellen: of een man, zooals gij hem beschrijft, lady Tippins, gelijk of ongelijk heeft, meteen moedig meisje te trouwen
Cootje past ook weêrgâloos wel op, neemt zyne zaken wel waar, en leest meer dan voorheen.
Ik wilde u hartelijk dank zeggen en doe dit, neem het niet euvel op, liever buiten de tegenwoordigheid mijner tante.
' 'Neen', antwoordde hem VAN DE WALL, 'ik neem je dat zoo erg kwalijk niet.
' 'Je tante is een goedhartig mensch EDUARD trachtte zich vruchteloos eene flaauwe voorstelling van een niet goedhartig mensch te scheppen
Ik zal wel eens aankomen, zeide Swiveller, met een veelbeteekenenden wenk.
De knecht kan ons niets maken.
Het is op, en daarmede is het uit
vroeg mevrouw Rantzow, met een blik naar de poot van de tafel.
Maar toen de geest zijn naam zoû spellen, de letters van zijn naam zoû tikken volgens de letters van het alfabet, kwam er
Maar, gij weet het nu, zeg gij het Landenberg dan!
?  Nooit!  Maar nu ge mij van die vluchtgang gesproken hebt, ben ik bang, dat op den een' of anderen dag de Sarnenstein overrompeld zal worden.
Maar, vervolgde de Draaier, die tot het I eerste onderwerp van het gesprek terugkeerde i met die bezorgdheid voor zijn beroep, welke in i al zijne handelingen doorstraalde, dat heeft I niets te maken met het groentje hier
De mannelijke Nixen heetten valsch, wreed en bloeddorstig te zijn;
de vrouwelijke echter waren buitengewoon schoon, hielden veel van zang, dans en muziek, doch lokten ook menigen jongeling in hare waterwoning om daar dan te sterven
en dat hij het ook wel gedacht had.
Daarop vroeg hij haar, waar zij zoolang was geweest, en waarom zij niet naar hem was komen zien, toen hij een groot krijgsman was
Ik ben verlegen over al de zorg, welke gij u om mijnentwil getroost, en weet niet, hoe ik u dit immer zal kunnen vergelden.
Prins, antwoordde Ebn Thahar, ik bid u, laat ons daarover niet spreken
Want zij, de brandstichters, werden aangevallen door hunne broeders zelve, door het volk, dat, trots alles, den keizer
zij plotseling stil, beseffende, hoe de hevigheid harer vreugde haar een geheim deed openbaren, dat althans nog door hare dienstmeid niet mogt geweten worden: daarom liet zij er oogenblikkelijk op volgen
Kwam Bertie dan binnen, zoo scheen het dadelijk alsof er iets tusschen hen gleed: eene schim, die hen scheidde.
Maar vooral als zij alleen waren, gevoelden zij zich nameloos ongelukkig
maar Aladdin ging snel, en was reeds zoover weg, dat hij hem bezwaarlijk had kunnen inhalen.
Op den weg naar huis bleef Aladdin voor een bakkerswinkel staan, kocht een voorraad brood en betaalde met het goudstuk, dat de bakker voor hem wisselde
en te vermanen, om nooit aan jufvrouw Monflathers te denken, zonder het malle, grootsche wijf uit te lachen.
Zoo eindigde hare gramschap, die reeds lang bedaard was voordat de zon onderging
Maar het gelukte hem ternauwernood, en hij betrapte zich op de wreede gedachte, dat mevrouw De Vicq heusch niet noodig had zich zoo te omringen met een aureool van talenten: daar was aanstellerij in
ze zoo geweldig, dat het, naar men meenen zou, voldoende was om de Indianenwakkerte maken die daar begraven liggen onder die groote terp ginder
Zoodra dat graf zich over ons sluit, schaamt men zich geene enkele flauwheid meer.
Men gevoelt lust om met belangstelling te spreken over het schelen der klokken, den prijs der levensmiddelen, of al weder het gewichtig vraagpunt te behandelen, of het na het middagmaal beter is te gaan wandelen of wel een dutje te doen
terwijl hij in diens beweegbare trekken zocht uit te vorschen, welke de geheime bedoeling zijner woorden kon zijn.
Het kwam hem onbegrijpelijk voor, waarom de Bisschop, die door zijne daden, hoe verschoonbaar, ja hoe prijselijk in sommige opzichten
nderdaad,' antwoordde zij, met een bevende stem, en terwijl zij, zonder mij naauwlijks aan te zien, wat ik zeer natuurlijk vond, met angstige blikken haar zoon beschouwde: 'hoe konje toch zoo onvoorzichtig zijn, lbert?
Quilp, die mij nooit anders heeft behandeld, dan alsof ik een hond was;
Quilp, wien ik altijd van ganscher harte hebgehaat, maar nooit zoo erg als thans
Nooit, lieve I iNeen, ik houd mij overtuigd van niet Nudan, ik weet niet of ik er van gehouden zou hebben als ik een schoorsteenveger op hun feestdag in Mei geweest was
Maar diergelijke gesprekken liepen dikwyls tot ontevredenheid der beide partyen af en de dienstboden merkten zeer goed op, al werd het hun niet in zoovele woorden gezegd
de varens, droppelend van regen nog, waadde hij khmmende door, schond blijde het geheim van haar maagdelijkheid, de waaierbladeren knakkende onder zijn wreed krachtig zich drukkenden voet
niet onherroepelijk is, en dat die zaak wel in orde zal komen.
Het bleeke gelaat zag hem bekommerd en liefderijk aan, maar zij schudde haar hoofd
Hij begon in dat opzicht gedésillusionneerd te worden, en dat verdroot hem.
Zoo gaarne hield hij zijn goede ideeën over mensch, maatschappij en staat, en het hinderde hem als, in botsing met de ruwe werkelijkheid
aanbrengen, mits gij mij het meisje doet kennen, dat uwe algemeen bekende ongevoeligheid aldus deed ophouden.
De bejaarde dame hield hier op met spreken, en scheen op mijn antwoord te wachten, maar ofschoon zij een' gunstigen indruk op mij maakte, durfde ik haar echter de oorzaak
en haar sieraden verkoopen om hem te bevrijden.
Zij kon lachen en over complimentjes praten, die haar gemaakt werden, terwijl hij in de gevangenis was.
en hij zag met schrik de gevolgen in van een vredebreuk met Holland, indien de Bisschop niet verkoos gezamenlijk met hen en openlijk te handelen.
Hij doorzag spoedig, dat, zoo de Graaf zijn wapenen eerst tegen het Sticht wendde
wanneer hij na afloop van het dejeuné een tandenstoker vroeg en daarvan een behendig gebruik maakte.
Dan barstten van alle zijden de toejuichingen los en de voorstelling eindigde met een waren triomf
en er toch weêr een slaadje van makend, omdat de doorgehaalde families met veel geld susten en afkochten, zoowel lasteringen als openbaringen der waarheid.
Constance wilde, verontwaardigd, het blad dadelijk verscheuren, toen haar oog viel op den naam van: Van Aghel van Achteren
Herhaaldelijk stelde deze goedhartige dame, die mededoogen met den toestand van den ongelukkigen offlcier van de Lijfgarde had, hem in de gelegenheid juffrouw Sharp
de markiezin had zich teruggetrokken, zooals zij altijd deed bij dit samenzijn van zuster en broêr.
De schilderij was half bedekt door een zijden lap
Dan moeten er dadelijk maatregelen genomen worden, om hem in zijn tocht te stuiten, en moet er onmiddellijk eene sterke bezetting gelegd worden in de kasteelen te Ameide en IJselstein.
De Heer van Ameide heeft mij opgedragen u te berichten, dat hij gaarne bereid is den Graaf van dienst te zijn, hernam Vianen
En dan verder, vervolgde Suzanna, verzoekt Henriëtte, dat gij aan Kaatje haar kapsel met rozeroode strikken vraagt, en haar kleed met de fontanges en haar zijden keurs, en haar Brusselsche schoenen en.
maar, dewijl het de taal was, waarin haar vader, als hij vrienden uit Duitschland overkreeg, sprak, en alle ochtenden en avonden een zeer stichtelijk lied, schoon zij den juisten zin der woorden niet verstond, gewoon was geweest te zingen
Bedreddin Hassan was ten hoogste verwonderd, zoo plotseling den zelfden man voor zich te zien, dien hij zoo wel kende, doch die hem nu niet met het gelaat en de stem van een' gestrengen regter toesprak, maar hem vriendelijk groette
Als zij worden aangenomen, dan moeten ze ook alleen als soldaat beschouwd worden, en doen ze als zoodanig hun plicht, dan respecteer ik hen, als officier, en dan zijn hun belangen mijn belangen
Zij zagen daarop een' grooten vierkanten tuin, omgeven met twee galerijen boven elkander.
Voor de luchtigheid der zalen was verder door kleine tuinen gezorgd, en de reinheid werd zeer bevorderd door een snelvlietend kanaal, onder het geheel gebouw
Hier verdient het volgende opmerking: Bij de Engelsche infanterie, voornamelijk bij de brigade van Kempt, waren veel rekruten
' vroeg de Kapper: 'ik heb er overgekregen, die voortreffelijk is: en schandekoop, een dukaat het potjen.
Komt daar niet een rijtuig aan?
Ik.  ik weet dat je heel fijn hoort, zei Dot, met de hand op het hart en blijkbaar zoo snel pratende als zij kon
en vastberaden door dezen muur van onverschilligheid te dringen en zijn doel te bereiken.
Zonder zich te overijlen, haalde hij een billet van tien roebel
laat mij u danken,' riep zij met eene stem, die van ontroering trilde, en zij stak hem de hand toe.
' was het nurksche antwoord van den man, die zeker de scherpe winterlucht schuwde, want hij hield een zakdoek tegen den mond gedrukt, had de pelsmuts dicht over de oogen getrokken, en zonder om te zien liep hij schielijk weg
Die schrijft altijd met drukletters, wat daardoor komt, dat hij, toen hij zich zelf schrijven leerde, nooit andere voorbeelden had dan de groote biljetten in de diligencekantoren.
Ik kan niet begrijpen van wien die brief komen kan
Niemand mocht echter trachten de Kerk van de hoogte omlaag te halen en haar te mengen in het menschelijke.
Dat vond hij schandalig, verfoeilijk, laag, en nooit in zijn leven, zelfs niet toen ze zich zeer slecht gedroeg, had hij zulk een minachting gevoeld voor Louise
doch had er noch spade noch houweel meer gevonden.
Daaruit had hij besloten, dat zijn man in het bosch was gegaan om met het houweel een gat te graven, het koffertje er in verborgen, en het gat met de spade dicht gemaakt had
En evenals men een draad aan een anderen knoopt, den weg samenstellende, dien de man had moeten nemen, ging hij door het kreupelhout.
Toen hij een honderd schreden had afgelegd, kwam de aanbrekende dag hem meer en meer te hulp
Meer dan iemand anders hadden de Prinsgezinden hem dan ook in het oog gehouden, en geenen vinger kon hij in de asch steken of men wist het
Toch had hij heelemaal niets van een heertje: een breed, klein, stevig mannetje in een sporthemd, en een blauw overjasje en korten broek.
Zij hield niet van dien hoed, maar hij had er absoluut zoo een willen hebben.
mompelde Obenreizer voor zich heen, met een blik op den man, dien de man zich nog menigen dag na dien herinnerde.
Wilt gg in het klerkenkantoor komen?
ziet het daglicht, ratelt over de onsterke bogen heen, rommelt over den zwaren grond, vliegt onder een houten brug door
die op dat eiland plaats hadden, hier heen overgebragt.
a, mijn lieve, ons eeland is een heel wonderlijk land.
an eens gaat er een heel brok aan den eenen kant weg, en aan eene andere zijde komt er weer een ander stuk voor den dag - wij leven hier bij de gedurige verandering
en dan moeten de lui niet doen, alsof ze te kleinzeerig zijn om erover te praten.
Dàt zei je letterlijk Jorg, en dat was waar.
Dat mocht jij zeggen, omdat je zoo'n door en door fatsoenlijke kerel bent.
Als weduwe?  Weet je dan of je ooit weduwe zult worden.
niet wetend hoe wij hem genoeg konden toonen dat hij welkom was, en toen ik naar zijn oude bekende stem luisterde, had ik mij kunnen verbeelden dat hij nog op reis was om zijn geliefde nichtje te zoeken
Nu, dan is er niets aan te doen, antwoordde Lewin en zag Wesslowsky donker aan.
zij schenen zich te bewegen uit eene in-een stortende stad der oudheid, wier met een enkele architraaf verbondene zuilen optrilden in violet waas van
ik behoef niet te zeggen zeer tegen haar wil.
Het is niet zonder moeite geweest dat ik dit gedaan heb, mijnheer;
maar moeite in uw dienst is mij een vermaak
nder degenen, aan wie het feest vermaak aanbood, was icolette niet eene der minsten.
oor haar toch had het al de begoocheling der nieuwheid, en, met de zorgeloosheid, eigen aan haar leeftijd, had zij de onaangename gewaarwordingen, die haar s morgens gekweld hadden, zich ras uit het hoofd gesteld
Ook vonden onze soldeniers er de deur gesloten, licht en vuur gebluscht, en de vrouw des huizes, met de haren, in diepe rust.
Maar dit was een extraordinair geval, en zij hadden den sleutel om zich die deur te doen openen en herbergzaamheid te erlangen
Maar het is onmogelijk voor een ouden lorrebos van een kameraad, meer van uwe vrouw en kinderen te houden dan ik doe, Mat, en ik.
Op zekeren ochtend richtte zij zich op voor Frankrijks aangezicht, en haar stem verheffende, betwistte zij den algemeenen en den persoonlijken rechtstitel, namelijk zij betwistte der natie de souvereiniteit, den burger de vrijheid
Zege der middelmatigheid, die de meerderheid behaagt.
Het noodlot nam genoegen met deze ironie
Dank je verschrikkelijk,' zei Con en knoopte haar jas al dicht.
Als zij bezig is, dan moet dit altijd met kinderen zijn.
Ik geloof, dat zij ze uitstekend opvoedt, maar men hoort daar nooit iets van.
Haar bezigheid bestaat vooreerst in schrijven neen,
en in die lijkbaar was het half vergaan en ellendig overschot vervat van Willem, Grave van Henegouwen, van Holland en Zeeland.
Wat bleef er van hem, den bedwinger van Utrecht, die, weinige dagen te voren
Dag Augusta!  zegt een vriendelijke mannenstem;
en als de jonge vrouw met het kind in de omhooggehouden armen, het hoofd achter over de leuning van haar stoel buigt, kust haar echtgenoot haar hartelijk op het voorhoofd
Hij zei ook geen woord tegen den stroom van verwijten, dien ze over hem uitstortte.
Hier, in dit huis, aan die tafel, zulke standjes te krijgen
oo gij, antwoordde hij, daardoor verstaat een man, die, na eenige jaren op eene of andere kademie te hebben doorgebragt, van lands of stads wege, of op eene andere wijze, bezoldigd wordt voor het verkondigen van het vangelie aan zijne medebroeders, dan ben ik het niet
dat geplaag van u is hard genoeg en van iemand anders wil ik het niet langer verdragen.
Daarom raad ik u om mij met rust te laten, mijnheer Cobb
Neen, dat geloof ik ook niet, hier komen de goudwerkers eerst, als ze houweel en spade voor brood hebben moeten verkoopen.
als we daar geen voldoende inlichting krijgen, gaan we naar den commissaris
zoo zweer ik voortaan niet meer met u als met mijnen man te willen leven.
Dit gezegd hebbende, ging zij in huis, sloot zich in een afgezonderd vertrek op, en bragt den nacht schreijende door
Hier zette mijn geheele familie groote oogen op en ik sloeg de mijne neder, mijn noodlottig gesternte verwenschende.
Ik wist niet, dat uwe middelen zoo ruim waren, zeide mijn vader met bevreemding
En gij en ik achter in de koets leunend, als groote Hanzen!
O, o, o, o, mijn tijdt Ha, ha, ha, hal En juffrouw Boffin klapte nog eens in de handen, wipte nog eens
Ofschoon dezelfde wensch haar bezielde, krenkten haar de beweegredenen harer moeder.
Ik wil maar zeggen, dat als men iemand hoop heeft gegeven
maar hij is suffig, slecht van gezicht en zwak op zijn pooten, en het spijt mijn tante dat hij geen hekel meer aan haar heeft, maar naar haar toe kruipt, als hij op Dora's bed ligt en zij daarnaast zit
Vruchteloos poogde ik zijn belangstelling op te wekken voor de Afghaansche quaestie, voor de zaken in Indië, voor vraagstukken van socialen aard, voor alles, wat zijn gedachtenloop eenige afleiding kon geven.
Hij kwam altijd weer terug op zijn verloren
Ik zeg nog eens: wilt u de kerkelijke tucht op uw zoon zien toegepast, het is mogelijk, dat daar reden voor is.
en lette, terwijl hij met hem sprak, volstrekt niet op Wronsky, die opgestaan was en rustig wachtte tot de vorst zich tot hem zou wenden
Madzy verzekerde hem, dat men haar met alle mogelijke voorkomendheid bediend had, doch dat zij niet in staat was geweest, iets te nuttigen.
Gij hebt kunnen hooren, hernam Arkel, dat de Stichtsche bende voor de poort staat
Het is dan toch waar, wat mijne goede vrouw mij zoo vaak verzekerd heeft, dat ik oogenblikken heb, waarin ik hardop denk!
Mijne verloofde is op dien leeftijd, dien iedere vrouw moest afwachten om zich in het huwelijk te begeven, sprak Botwater.
Kinderen zijn niet geschikt om aan het hoofd van een huishouden te staan.
Maar dat zulke uitvindingen in je huis, Adolfine, nog het minste geloof kunnen vinden, is mij een groote teleurstelling geweest.
Louis Couperus, De boeken der kleine zielen Adolfine ziende, dat haar weeke huilbui geen indruk maakte, had gedurende Constance's woorden tijd gehad om rustig te worden, en zeide nu, inwendig razend, maar schijnbaar kalm
Hij beantwoordt juist aan mijn denkbeeld van koning Lear, toen hij nog in het bezit van zijn rijk was.
Dezelfde goedhartigheid, hetzelfde grijze haar
Kit!  antwoordde Brass, die nog gloeide van edele verontwaardiging, en zijne zuster met een gefronst voorhoofd aanzag.
toen zij het afgebroken gesprek weer kon opvatten.
Ik kwam u opzoeken, hartelief, zei Sam, wiens harts to cht hem voor een enkele maal zijn waarheidsliefde deed vergeten
om weder zijn vader vragend aan te zien, en verliet toen de kamer met snelle schreden.
Er was een jaar verloopen sedert Serëscha zijn moeder het laatst had gezien
Ik heb den karbouw van Pak-Oedin gezien, die de diepe keep in het oor heeft, en den karbouw van het dorpshoofd, die met den gebroken staart.
Maar toen de opkooper niet op mij lette, vatte ik ze aan en voelde dat ze los
Hij wiesch het ligchaam, wond het in een laken, en bestelde zijn' vriend geheel alleen ter aarde.
Vervolgens spoedde hij zich heen, en nam den sleutel van de tuindeur mede, om dien aan den eigenaar te overhandigen
hij bestrafte zich zelven over den onwillekeurigen weêrzin, dien hem die oogen inboezemden: hij vond dien onbillijk, onkristelijk zelfs - en toch, hij kon het gevoel van tegenzin, of liever heimelijken schrik, dat hem aangreep, telkens als hij er naar keek, bij geen mogelijkheid onderdrukken
Bij dit gevaar was ik op niets anders bedacht, dan vast in den zadel te blijven, en hoezeer ook vol schrik hield ik mij ferm.
Na tot in de wolken te zijn opgestegen, schoot het paard even snel naar de aarde, en daalde op het platte dak van een kasteel neder
het penseel des schilders waardig: wat verder zag men op een groene terp een oude stins, wier grijsachtige muren, door de zon beschenen, schitterend uitblonken tegen de boomen daaromheen geplant: dan weder werd het oog op het onverwachtst verrast door een ruim en prachtig uitzicht
Maar Martha verloor haar geduld niet en bleef mij trouw oppassen.
Nachten achtereen moest er bij mij gewaakt worden, want ik had dikwijls zulke benauwdheden, dat men bevreesd was, dat ik er in stikken zou
Maar hoe?  er waren geen bisschoppelijke sieraden.
Men kon slechts een armoedige dorpssacristie met eenige oude kazuifels van versleten damast met valsch passement tot zijnen dienst stellen
In den tijd van het kuitschieten komen de zalmen in dichte menigten stroomopwaarts, en hierover heeft men mij op de plaats zelve wonderen verteld.
Toch waren we niet aan de oevers der Garonne, en mijn zegsman was een brave Franschman, die er reeds jaren woonde
maar dat in tegendeel naar onze zienswijze het gevaar niet schuilde in de revolutionaire Hydra, maar in de hardnekkigheid der traditioneele richting die alle vooruitgang tegenhield
het konijntje uit een van mijn prentenboeken, dat levend in een hok vol wilde beesten wordt gegooid.
Dat al die oogen mij vijandig aankeken, besefte ik dadelijk en ofschoon er meer dan vijf en twintig jaren over heen zijn gegaan, heeft niets die indruk van vijandigheid weer uit kunnen wisschen
Ophelia was reeds jaren en wel bedreven in de kunst van kinderen verzorgen.
Zij was uit Nieuw-Engeland, en kende maar al te wel de eerste voetstappen dier stille, verraderlijke
ontdaan van zijn reusachtig lommer en hier en daar de heggen, waaraan nog verdorde bladeren hingen, die een dof geluid maakten door den wind, welke ze telkens deed
Met mannelijke vastheid nam hij afscheid van LOUISE en zwoer met haren broeder, en kon het niet anders met diens kostbare overblijfselen terug te keeren;
hij drukte VAN DUIN warm de hand en fluisterde hem, weemoedig het hoofd schuddende, eenige woorden toe, welke VAN DUIN niet verstond, en waarop deze de oogen ten hemel hief
Zulke schoone vruchten droeg het zaad, hetwelk door de wet werd gezaaid, dat men dezen oogst doorgaans te gemoet zag, als iets dat van
?  De blijde blaf van den terrier galmde op, en néêr over de trap stormde zijn uitbundige vaart, als struikelde hij over zijn eigen pooten
maar zoo ras de pedel de deur achter hem sloot, sprong hij een voet hoog en drukte de hand zijns vriends in toomelooze opgewondenheid
daar er al te veel tijds zou verloren gaan met het te tellen, zeide Sikes, maar ik moet dezen avond nog geld hebben, en daarmee uit
De boot bleef nu stilliggen om hout in te nemen, en toen Eva de stem van hare vader hoorde, huppelde zij heen.
Tom ging naar voren, om zijn dienst aan te bieden bij het hout inladen en was spoedig daarbij aan het werk
Hoe ik zoo praten kan, juffrouw?
Het is genoeg om een ouden kater Fransch te laten spreken, als men maar ziet, hoe zij haar hoofd in haar nek gooit, antwoordde het
en schrik en verderf in het rond verspreiden.
De aanvoerders der plunderaars, door de gerustheid, waarmede men hen den vorigen nacht had laten begaan
Je weet wel,' antwoordde hij, haar glimlachend aanziende, 'dat ik me alleen bij jou amuseer' 'Goed Maar Jean, hoe lang moet het nog zo voortduren' Zijn gezicht betrok, en hij zuchtte diep 'Ja, hoe
dat langzaam het eene venster na het andere voorbijgaat, tot het eindelijk verdwijnt, alsof het verder in de zaal naar het bed van een lijder werd gebracht, is genoeg om iemand tot nadenken te brengen
Hy verdiepte zich te zeer in het verzamelen der verstrooide enveloppes om den volzin te voltooien.
M Geef u geen moeite, zeide Vendale.
Intusschen verwonderden de drie calenders, de kalif en zijne medegezellen zich niet weinig over dit zonderlinge strafgerigt, waarvan zij de zwijgende oor- en ooggetuigen geweest waren
' glimlachte Mr.  Stake, 'gevolmachtigd directeur en bijna eenige aandeelhouder en daarmede eigenaar van deze run en de verlatene, die er aan grenst!
zij bestaan, zij leven, zij hebben het recht zich in de maatschappij te vestigen en vestigen er zich;
meesttijds zijn de feiten kwartiermakers en
Het was een paar dagen na het gesprek tusschen Marie en Ophelia, dat Tom, Adolf en nog een half dozijn anderen uit de nalatenschap van St.
en dat er niemand bij mij komt dan fatsoenlijke lieden, de eersten van de stad, durf ik zeggen.
' ier waarschuwde de kondukteur, dat het tijd was, de reis voort te zetten, zoodat adame ont- thos belet werd, de lofspraak, die zij op zich zelve hield, te voltooien
Engelenkoren daalden tot haar neer en rezen omhoog.
Uit millioenen monden ruischte een hemelsche melodie.
Ja, indien er een paradijs was moest het zoo zijn, enkel licht en enkel harmonie
Wees zoo goed, zeide hij, de woorden, welke ik u zal doen hooren, met uwe luit te accompagneren.
Daarop zong hij een lied, zoo teeder en hartstogtelijk, dat de hevigheid van zijne liefde daardoor volkomen werd te kennen gegeven
Zij gevoelde de kilheid van een treurige waarheid, die voorbijgaat.
Van ontroering hield zij op met weenen.
Luister nu, zeide hij, verwacht mij morgen niet.
Waarom?  Verwacht mij eerst overmorgen
dat zelfs de politie, in Javert vertegenwoordigd, zich er in kon bedriegen en zich werkelijk bedroog.
De onmogelijkheid om hem te dicht te naderen, zijn kleeding als van een voormalig onderwijzer, de verklaring van
als zij zich voorbereidt om de zinnen der mannen in de war te brengen, weten alleen de Gratiën en hare kamenier;
gekerm aan, zoodat men hem aan het andere einde van de straat kon hooren.
De barbier geloofde nu, dat men mij mishandelde, en begon op eene barbaarsche wijze te schreeuwen, verscheurde zijne kleederen, wierp stof op zijn hoofd, riep om hulp, en bragt de geheele buurt in
Jan een verandering in de hofhouding vordert, waar ik het slachtoffer van worden moet, en niemand zal er ons een hair minder om achten
Tot menschen sprekende, doet hij beter, alleen stoffelijke beweegredenen op te geven, de eenige, die zij verstaan en beöordeelen kunnen.
- Om op mij zelven terug te komen: zoo ik hier ongaarne vandaan zou gaan, bestaat daarvoor een hoofdreden, die ik straks niet genoemd heb
Het verheugde hem, dat hij naar Cornelia geluisterd en de fiets had thuisgelaten.
Zijn meest opmerkelijke gave was de kunst, te ruiken hoe de wind was en dit reeds een nacht te voren te weten.
Hoe stil de lucht ook was, wanneer hij zijn nest groef bij oever of boom de wind, die later blies, vond hem onveranderlijk lijwaarts, beschermd en warm
Een druk als van een grauwe wolk hing tusschen haar en de diepblauwe lucht, die als repen van ether, banen van optrillende hoogte van lucht spande boven de nauwe straten, boven de koepels en torens en tinnen
Neen, ik wist niet, dat ik zoo een' groot sinjeur voor mij had, en babbelde op mijne wijze voort, dat hem toch zoo wel scheen aan te Adriaan Loosjes Pzn.
, Het leven van Johannes Wouter Blommesteyn staan, dat hij mij den volgenden dag bij zich liet ontbieden, en mij den voorslag deed, om hem naar Rusland te volgen, onder aanbieding dat ik daar
en dan, weifelend en nog niet wetende wàt, weder weg sloot in het lade-geheim.
Zoo sluimerde Nessos' geschenk en Noodlots geschenk in de bronzene kist
Maar Ritsert kwam telkens terug, want hij kon niet buiten haar.
Dan ging het een paar dagen goed, tot een luttel onbeduidend woord de oude spanning weer teweegbracht.
Zij vreesden beiden dien toestand zeer, en juist hun overgroote angst hem te vermijden, bracht hem
' De oude dame had haar man al pratende den pols gevoeld, en haar bewegelijke handen knepen en drukten zijn
Terwijl wij echter de ontwikkeling onzer gedachte tot een andere gelegenheid uitstellen, bepalen wij ons bij de opmerking, dat wij den mensch noch als uitgangspunt, noch den vooruitgang als doel begrijpen
Denk er om, Tim, zei Ned, dat wij vandaag om half zes eten, in plaats van om twee uur.
Op dezen dag maken wij altijd een uitzondering op onze gewoonte
zij was totaal onverschillig over alles wat zij nu kocht voor rekening van Mrs.
Zij liet Urania vragen, kiezen, zij vond alles goed
Daarna nam ik mijn boeken en spoedde mij de straat op.
De klok van het raadhuis sloeg halfnegen ik had er voor gezorgd om vroeger dan gewoonlijk te gaan toen ik stilhield voor het huis van dominee Gravius.
Ik beklom het bordes en trok aan de schel
Te aangenamer was de Baron aangedaan, omdat hij, nu JOAN zelf gesproken had van dienst te nemen, ontslagen was van hem daartoe het voorstel te doen.
'Mijn zegen en mijne beste wenschen,' zeide hij, 'zullen u altijd vergezellen, mijn zoon!
Uwe Excellentie heeft daarin volkomen gelijk,' antwoordde Schout Gerrit, opnieuw met eene diepe buiging.
'Er is daarenboven de meest mogelijke discretie gebruikt - ja zelfs geheimhouding bevolen;
de blaam van de misvatting zou allereerst vallen op de Justitie zelve