AITRADER/dutch-tts-labeled-complete huggingface dataset:
breng den Jesuit in den kelder rechts af, en laten al de brave lieden, welke het hunne hebben gedaan om hem te krijgen, bij mij in de benedenzaal komen: laat ROELOF mij daar wat papier
Regina was met die concessie wel wat verlegen geweest, maar zij had de reis niet geheel alleen kunnen doen, en had voorgeslagen Anna terug te zenden, zoodra deze voor hare meesteres te G. had uitgepakt
Neen, neen, hernam de geest, bij zijn besluit volhardende, ik moet u dooden, gelijk gij mijn' zoon gedood hebt. Bij dit laatste woord greep hij den koopman bij den arm
Tom, wiens boeien hem niet verhinderden eene matige wandeling te doen, ging naar voren en stond daar verstrooid naar den oever te kijken
Vermoedden de jongelieden iets, of niet? Werden hunne namen samen genoemd door de jongere prinsen en prinsessen
Ik ben ook ongesteld geweest, zoowel als gij,' ving zij aan, wat verwonderd over die zekere stroefheid, die zij bij hem meende op te merken, 'en ik ging in den laatsten tijd niet meer uit
die den satan, den verleider, dienen en hulp van hem afbidden om kwalen en ziekten te genezen, verwerpende de middelen, die van God gezegend zijn en in ons klooster
De supérieure kwamen zij tegen in de gang; zij begaf zich naar de kapel. - Hoe heeft u uw tante gevonden? fluisterde zij. Overdreven. Ja, zij overdrijft. Kijk
Ik was toen tydelyk in het Gesticht voor Vondelingen in L o n d e n, en op het punt om eenige kinderen naar ons gesticht; buiten, te vervoeren
Hij nam zijn Flora, zijn koperen platen, zijn herbariums, portefeuilles en boeken mede, en zette zich metterwoon neder
de prins me willen zien? De kamerheer haalde de schouders op. - Ik zal het vragen, sprak hij. Spoedig kwam hij terug: de prins vergunde Dutri te komen. Dutri trad binnen
en nu ik weet, dat gij over geene kostbaarheden hebt te beschikken, die desnoods te gelde kunnen worden gemaakt, wordt het hoog tijd hier in huis alles op eenvoudiger voet in te richten
Ik ben ook niet erg lekker; ik ga ook vroeg naar bed Heb je niets meer nodig' 'Neen,' klonk het als een diepe zucht Zij, Marie, wist niet hoe zich te houden
Hierin had zij althans getoond, dat, zoo het haar aan scherpheid van oordeel en kloekheid van verstand ontbrak, zij genoeg zelfkennis bezat om zulks ook in te zien en een goeden leidsman te kiezen
bij te voegen: 'dat zij van sinds kort berigt ontvangen had, en dat hij, met eene, voor hemzelven onzekere bestemming, was in in zee geloopen
De kinderen gaan op het dek zitten en vormen een' kring; de stoelen worden naderbij geschoven voor de dames; de heeren blijven staan. Eindelijk schijnt het meisje eene keus gedaan te hebben; ze strekt den arm uit, en wijst naar een punt op den top van een' hoogen berg
Weinig, zeer weinig trok zij zich de algemeene troostredenen aan, en werktuigelijk nam zij de aangebodene dranken. eindelijk, toen zij haren vader, het lijk zijner vrouwe verlaten hebbende
Arthur werd dus beter. Wij naderden Dreuze; nog twee dagen; nog een; nog maar eenige uren
en evenmin verloor hij zijn aangeboren opgewektheid of eetlust er door. Hij is ouder geworden, sedert wij hem voor het laatst zagen
Volgens hem had de heer Cooper de Roodhuiden goed getroffen; en hij wist, dat ik dit ook wel zou doen
En wordt er niet gezegd hoe die cliënt heet?' 'Zeer zeker. maar ik zou er haast eene mystificatie in willen zien, en gij moet het u niet al te zeer aantrekken
Even, bijna onmerkbaar, glijdt een fijn lachje over het gelaat van den dokter en een zeer zacht Aha! ontglipt zijn mond
Het is onnodig, Mevrouw, dat uwe Majesteit zich langer hiermede bezig houde; wees verzekerd dat Gij ten volle zult gewroken zijn. Wellicht zal ik uw begeerte te boven gaan
als het arme meisje wist, dat gij alle avonden, als zij alleen voor het venster zit, op de straat op de wacht blijft staan
Jongen, Fulco, zoo'n plannetje is vrij wat gemakkelijker gemaakt, dan uitgevoerd. Ik zie waarlijk geen kans, om in het kasteel te komen en nog minder, om dat kind in handen te krijgen
Frankrijk heeft geen enkel Corsica noodig om groot te zijn. Frankrijk is groot, omdat het Frankrijk is. Quia nominor leo
ziedaar iets dat geen Commentaar van noode heeft. In iederen hoek van? t gebouw heerschte orde
Doorgaans de inschikkelijkste van alle moeders, hadden hare jongens nog eene eerbiedige herinnering aan de geduchte kastijding die zij hun eens gegeven had
En dan bewogen en wrongen zij hun wapens alsof de vijand reeds voor hen geweest ware. De legertros op de wagens geladen zijnde, hieven de bazuinen hun schaterende klanken aan, en de Bruggelingen verlieten, met vliegend vaandel hun stad langs de
Ja, neen. Ik weet het niet. Ik voel leed over mijn volslagen nutteloosheid als mensch, als zoon, als man, maar als ik droom, ben ik gelukkig
Ik had het pakje in mijn hand, opende het, en zag het schrift van Agnes. Zij was gelukkig en nuttig bezig
gingen de vrienden door de breede, stille straten, met hare lage, houten huizen, de stad uit in de richting van den
Is dat dan arbeid, als men op lage, slinksche wijze een concessie verkrijgt om die later weer te verkoopen
Dat is nu alles, dacht Elinor, goed en wel; maar wij laten ons geen van beiden door die praatjes foppen. Maar wat zijn nu, zei ze na een kort stilzwijgen, uw plannen
en al binnenkomend zijn hoed afnam. Hij was een kort heertje, met licht haar, onberispel'ijke laarzen en de
welke haar zoo had geschokt, en die zij nu in alle détails had verteld aan hare Indische schoonzuster, om haar hart aan deze uit te storten; eene vriendin die arm was geworden, die zij op alle wijze had zoeken te pousseeren
Gij hebt er niet tegen? Wanneer er geen ander middel is om het kind te redden, neen,. antwoordde mevrouw Maylie
Men zag hem soms uren lang op de plaats bij het raampje der cantine staan, als een zinnelooze de vuile prijslijst der waren beschouwende, die begon met: knoflook
Toen nu beiden den beker in de hand hadden, sprak zij tot den Afrikaanschen toovenaar: Ik weet niet, hoe het bij u te lande onder minnenden die met elkander drinken de gewoonte is
En ik heb het ook gehad in het voorjaar, als het weken achtereen guur en mistig was geweest, en ik dacht soms: zal de lieve lente dan nooit weerom komen? Maar dan had ik een vrijen dag
Mijne onderworpenheid van den vorigen dag vergetende, verwijderde ik mij van den boom en liep naar het strand, met het voornemen om mij in zee te storten
en dat heeft zy voor hare kosten en die van de andere zusters van den Amiraal laten drukken: - en hier is het! Lees het eens, als gy niets beters te doen hebt
Op het laatst waren er maar drie meer in zijn onmiddelijke nabyheid: de eerste was Heenvliet, die, ondanks zijn gevorderde jaren, zijn gelijke Jacob van Lennep, Elizabeth Musch niet kende als hy in den zadel zat
Aan het hoofdkwartier gekomen, vernam de Graaf, dat de Gravin Douairière van FALCKESTEIN zich aldaar had aangemeld, en om een gehoor bij Zijne Doorluchtigheid dringend verzocht
en kon niet nalaten, onderwijl in mijzelven te lachen over de zotte veronderstelling, dat ik, om al de avonturen van den dag, die bijna met een messengevecht begonnen waren, waardiglijk te bekronen, die zoude sluiten met een geregeld duel tegen mijn bevrijder
doch haar fijne leest was gewikkeld in een zwarten zijden mantel, die niets liet bespeuren dan de bevallige ronding van een leliewitten arm, die, tegen de toen algemeen heerschende mode, tot boven den elleboog bloot
Zij schaamde zich, voor al deze lieden haar liefde te doen blijken. Men is onmeedoogend jegens gelukkige gelieven, men blijft, wanneer zij vurig zouden verlangen alleen te zijn
maar gij zijt volstrekt niet onmisbaar voor hen: zij zullen ook zonder u wel leven. Laat ons dus spoedig
De jonge Juffrouw MAGDALENA hoorde deze woorden van haar' vader met zooveel deelneming, dat zij haar eau de la reine - doosje voor den dag haalde, en daaraan rook, omdat zij bevreesd was
en hoe ik den weg voor hem effen en hem op het goede pad houd. Zij is zoo aan haar vader gehecht
Men kent namelijk met volkomen juistheid, zoowel wat aard als hoeveelheid betreft, de stoffen die noodig zijn, om elk voedselgewas het best te doen groeijen
de volken verbroederd, de menschen rechtvaardig, de grijsaards de kinderen zegenend, het verledene het tegenwoordige beminnend
Terwijl ik bezig was u te schrijver, kreeg ik een brief van den notaris Welsink, uit Londen teruggekeerd, die mij berichtte, dat de zaak van de diamanten tot genoegen der wederzijdsche partijen was afgedaan
Want al kon men niet dadelijk het paspoort ontcijferen, men begreep toch wel, dat iemand niet met een beschreven blad door een woeste en onbeschaafde landstreek gaat reizen, als dat blad niet wat meer waard is dan een paar dozijn vuurwapenen
Hoeveel bedraagt de som? Twintig francs, antwoordde de oude vrouw. Ziedaar, sprak hij tot de oude vrouw, hier hebt ge vijfentwintig francs. Betaal de huur voor die arme lieden
Mijne lieve mevrouw Boffin, sprak mevrouw Lammie, t het geeft mij een nieuw leven, nu ik mijn Alfred in vertrouwelijken omgang met den heer Boffin zie
daar durf ik wat om verwedden. Ja, ge zijt een gladde vogel, Steerforth, en ik ook, niet waar
Neem en proef, vervolgde hij, en gij zult kunnen oordeelen of ik ongelijk heb, u dezen schotel aan te prijzen. Schacabac rekte den hals uit
was van de voorouderlijke deftigheid ontaard, als vervullende hij geene hoogere betrekking dan die van lakei bij een onzer aanzienlijkste Regenten, wien hij, bij gelegenheid dat deze als afgezant het Fransche hof bezocht, naar Parijs volgde
O, neen, ze bleef bedaard staan. Zij is er eene, die durft, Wal! Misschien waren daarom de honden wel zoo boos op haar
Zeker is het, dat geloofsbezwaren zich nooit bij hem in geveinsdheid oplosten. De diamant is aan geen verderf onderworpen
tenzij de zoon van Anna van Saxen uit den weg geruimd worde, en de rechtmatige erfgenaam van Willem I, de prins van Oranje, in zijne plaats treedt
maar dat hij ook met de meeste civiliteit en eerbiedigheid zich bereid had getoond, haar te onderrichten omtrent de namen en personen der doorluchtige heeren en vrouwen die men zag verschijnen
Ik riep hem, maar Zerbino begreep, dat hij een strenge kastijding te wachten had en bleef eerst staan; daarop keerde hij zich om en liep heen zoo snel hij kon.
Treurig ging Eppo zijn werk in de eenzaamheid verrichten, en met kloppend hart en vonkenschietende oogen sloeg Tell den naasten weg naar den Bruneck in. En wat was daar gebeurd
Een reuk als van ongezonde schapen, gemengd met een geur van stof en schimmel, is toe te schrijven aan de smeerkaarsen, welke hier alle avonden
Maar, Heer Wapenkoning! zeide een der Herauten: mag ik vragen, of er ook een misverstand plaats heeft? De andere kampioen is immers gisteren gekwetst en misschien al dood
Het practisch resultaat dier conferentie was, dat des avonds in een zijner fraai gemeubelde vertrekken, de heer Van Velton en n é g l i g é in een grooten stoel een sigaar zat te rooken
Zijn vrees bleek echter ongegrond te zijn; want de jonge dochter, die hem de deur opendeed, verzekerde hem, dat hy gerust naar boven kon gaan, en dat mijn Heer al lang in zijn studeerkamer zat
En haar glimlach was zoo sereen, haar handdruk zoo vertrouwelijk, de eerste woorden van haar stem zoo bekend
hoe Herakles zij tot zich kon lokken. Had de stervende Kentaur niet verzekerd, dat zijn gestolde bloed wonderkracht bezat vluchtende Liefde te boeien
den dag héel warm buiten. En de eerste vriendschap, in Indië: een jongen naast hem, een jongen blond en aardig, met blonde krullen
sinds dat oogenblik had ook mijne moeder geen rust meer, en besloot mijn vader, volgens zijn schrijven aan oom Jozua zijn verblijf te nemen in de onmiddellijke nabijheid van Batavia, als onder de vleugelen van het
Opdat wij hieraan te gereeder zouden voldoen, gaf ik haar een stuk geld, met last hem dit onmiddelijk, bij wijze van vooruitbetaling, ter hand te stellen
was een soort van schemeringsziel. De preutschheid is half deugd, half ondeugd. Bij haar preutschheid voegde zij nog dweperij, dubbele voering voor zulk een kleed
Alles hier zoo effen te zien voortgaan, en te denken hoe ruw er met hen werd geleefd, wier belangen hier behandeld werden
Hoeveel wilt ge er mij voor geven? vroeg zij. Tien francs. Snijd dan maar af. Zij kocht een gebreid onderrokje en zond het aan de
en verdorvenste klasse der maatschappij schijnt te zijn, tot boven het hoofd van den aterling opzwelt, en dezen spoedig in zijn slijk zal
eenerick herleeft de kleene skaen, aarmêe de heldt op ods genade ich scheep begeeft, en op een beter wacht, at wy ter goeder uur beleven
en overal klanten scheen te vinden en iedereen te kennen. Ik vroeg hem naar haar karakter, of zij niet een beetje boosaardig was
Hij las de bulletins van het groote leger, die homerische strofen op het slagveld geschreven; bij tusschenpoozen zag hij er den naam zijns vaders en immer dien des keizers in
Waarom zijt gij niet terstond tot mij gekomen om mij dit alles meê te deelen, dan ware Juliaan van Egmond geheel buiten het spel gebleven.' 'Dat is nog lang zoo zeker niet
waar zij licht overvallen en gevat konden worden, indien zij door boeren, die misschien op het luiden der
juffrouw, zult gij hem het huis verbieden waar ik weet dat hij veilig is? Mijne herberg moet voor haar goeden naam zorgen zoo goed als ieder ander
zag hij hoe het groene riet binnenkwam, lasten riet, hoopen riet, schelven riet, heuvels riet! En dat gaf hem een gevoel van vroolijken moed, als voor
Ik maakte geen aanmerkingen op dit gezegde der waardin, hetwelk zoo volkomen strookte met de slechte gedachte, die ik reeds van den knaap had opgevat. Alleen verzocht ik haar, mij te zullen waarschuwen, zoodra Andries vertrokken was, daar ik niet op zijn gezelschap langs den weg gesteld was
Wel bedankt, zei de andere, ik zal je je maal niet afnemen; je hebt niet op een gast gerekend; maar neem je voor lief wat ik heb, dan nood ik jou
dit was spoedig gedaan, en Grimaldi bezocht hem den avond voor zijn vertrek uit het gekkenhuis. Zijn eenig doel met het schrijven van zijn brief
maar werd daarin gestuit door het binnentreden van een jong heer, dien Grimaldi en Bologna volstrekt niet kenden
Alleen om mijne vroegere rechten op Drechterland terug te krijgen, aldus klinkt de stem van den Bisschop, heb ik dadelijk na den dood van Graaf Floris. Na den afschuwelijken moord
dat gij u morgen met uwe lieden, wel van vuurwapenen voorzien, naar de plaats begeeft waar de spelen gehouden worden.' 'Wij waren er heden, wij zullen er morgen zijn; dat is afgesproken
die al niet bijzonder lang was geweest, toen hjj haar kreeg, was door den tocht in de gangen afgeloopen, en ging uit op het oogenblik, dat hij de deur achter zich sloot
veel te warm zijn voor het weer in het hartje van den zomer. Dan is er, twee of driemalen daags de
en Traddles had kort na mijn vertrek wat praktijk voor de balie gekregen. Hij had nu kamers in Gray's Inn
met al de kracht, innigheid en warmte van haar rijk gemoed. Zij gevoelde, hoeveel zij zou kunnen geven, wanneer zij ontving wat zij wenschte, verwachtte en zocht
eenszins echter verwonderde hij zich, dat deze issen van eene zoo hooge oudheid waren, zoodat een derzelve tot de twaalfde euw zou opklimmen
dat ik my zoû mogen veroorloven, twee malen hetzelfde te zeggen:' - en meteen herhaalde hy nogmaals het te geven antwoord. 'Dat valt niet zwaar te onthouden,' zeide Buat: 'wat verder
En nu kreeg zij een kaars en werd haar den weg naar de kamer van de zieke dame gewezen. Zij moest de groote trap op naar de tweede verdieping
ook voor duitsch geld had hij gezorgd. Zijn bankier, die een klein kapitaaltje van den ambtenaar onder zijne berusting had, verschafte het hem dadelijk. Er was echter eene andere zaak, die hem bezig hield en niet op de aangenaamste wijze
Henrique, de oudste zoon van Alfred, was een frissche, gezonde knaap, vol geest en leven, die van het eerste oogenblik der kennismaking af
Vergeefs weigerde de Maarschalk HORST met zijne Hanevederen hem den doortocht, op grond dat Orsoy op onzijdig grondgebied gelegen was
ik denk altoos: met kleine lapjes leert de hond leêr eten: vuur en stroo dient niet alzoo: geef je den duim dan
Zij zoû er het zwijgen toe doen. Het was niet goed al te diep door te dringen in de dingen van het verleden. De jaren gingen voorbij, de dingen gingen voorbij, het was het beste ze rustig te laten voorbijgaan, de zonde te laten voorbijgaan
of in zijnen geest gesproken, en, toen de Predikant hem aanzag, zijn gezegde herhaalde en nogmaals vroeg of hij het stellig meende. 'UEd. hier, heer Baron!' vroeg RAESFELT, vol verbazing
en van den Jacob van Lennep, Elizabeth Musch Heer Ambtman Mom, en van den Heer van Botbergen, en van meer Edellioden; - maar ik heb nooit gezien, dat men een van allen de armen bond
maar stond voor het huis verwonderd stil, toen een deelemankar het erf opreed. 'Kom eens hier,' riep een heldere vrouwenstem tegen den bewaker
Ik zal je wat vertellen, waaruit je misschien begrijpen kunt, dat hoe langer je hier bleef, hoe beter je je bij ons thuis zou voelen. Daarop begon Aslak Asa te vertellen
deze was binnen de vier wanden van de kamer niet waar te nemen. 'Ik geloof waarachtig, dat hij gek is,' riep hij uit, terwijl hij gelaten weder in den stoel ging zitten en strak voor zich uitzag. Hij
en menigen avond in dien zomer zag men mijnheer Openshaw haar in eigen persoon voorttrekken, zonderzich te storen
Ik moet lachen nu ik van je tante spreek, want ze is, zooals je weet, maar vijf jaar ouder dan jij. Als je haar dus ziet, zal je haar zeker Elize noemen. We gaan eerst naar Parijs, en later denkelijk naar Spanje. En nu wou ik je voorstellen, beste meid, of je niet met ons meê zou gaan
Is dat geen aangenaam onderwerp om over na te denken ? Waarschijnlijk niet, want hn' werd weder
Er is niet aan te twijfelen, of Sam zou weldra het besluit hebben genomen, om Winkle, aan handen en voeten gebonden, naar Bath te brengen
Het zou zeker onaangenaam zijn te moeten wachten tot de Jonker van zijn wandeling ware teruggekeerd, maar erger nog ware het, indien wij ons zonder hem naar den Graaf moesten begeven
Ik ben altijd met paarden gewend geweest, antwoordde Tom. Mijnheer Shelby fokte er veel aan. Welnu, ik geloof dat ik u op eene koets zal zetten, Tom
Daar ik geen gereedschap had, ruimde ik met mijn mes en met mijne handen het mulle zand weg, wierp dat ter zijde, en ging hiermede voort, tot dat ik op een' harden grond stiet
Mijn vader zal spoedig hier zijn, antwoordde Louisa, zeer verlangend om ter zake te komen. Is mijn broeder veilig
het daalde slechts tot aan de knieën en was van het kostelijkste gouden laken. Onder uit die bovenkolder kwam een groen satijnen samaar, die zo lang was dat de vouwen langs de zijde der hakkenij neerhingen en meermalen de aarde raakten
ergerde zich echter over haar stilzwijgendheid en riep haar vol toorn en met getrokken sabel toe: Wanneer je mij niet bekent, wat je verbergen wilt, dan houw ik je terstond het hoofd af
Doch zoo Drenkelaer zich niet ontzag, in gemelde koerant allerlei hatelijke uitvallen te doen plaatsen tegen de Regeering, en inzonderheid tegen den Minister, aan wien hij zijn aanstelling te danken had
Juist speelde ze met haar waaier, lachend over de flauwe aardigheden van een jongmensch, dat geestig wilde zijn, toen ze eensklaps beschaamd met lachen ophield, want recht tegenover haar stond
Ik zal — Genoeg, riep de klerk; hij heeft zijne volle straf; breng hem weg. Kom, zeide de
Ons hart, dat hart, dat alleen in onzen boezem slaat om te werken; dat hart, dat het ledige veel ondraaglyker valt dan het pynelyke, is dan geheel vervult
Wij hadden den nacht in een zeer arm dorp doorgebracht, dat wij den anderen morgen reeds bij het aanbreken van den dag verlieten
Mij dunkt, zeide Aylva: dat deze voorslag niet onredelijk is: zoo kwam er een einde aan alle moeilijkheid. Madzy verbleekte
Dat is ook mijn voornemen niet,' hernam Regina, die moeite had hare teleurstelling te ontveinzen. 'Maar is het onbescheiden, zoo ik u naar zijn naam vraag?' 'Volstrekt niet
en op dezen viersprong van gezond en krachtig geboomte staan wij eenigszins verlegen, wat te kiezen, wanneer de tijd ons niet vergunt, naar alle kanten onze togten uit te strekken
Uit de vrijmoedige blikken, die zij op de edellieden werpen, spreekt zelfvertrouwen. Zij schijnen er van overtuigd te zijn, dat zij weldra toegejuicht zullen worden. Alleen de minstreel zelf is een grijsaard. Zijn uiterlijk teekent hem als een man, die de zestig reeds lang achter zich moet hebben
Die studenten, vol van goedheid, Vol van eedle grootgemoedheid, Die ons eertyds mieken schuw Maer die wy beminnen nu
alsof ik geboren was om de vrouw van een plattelandsgeneesheer te zijn. De heer Glauber ging danig van streek over mijn weigering naar huis
falsarissen, giftmengers, brandstichters, moordenaars, vadermoorders. Wat hadden deze vrouwen gedaan? Zij hadden niets gedaan
De kapel der Medici, de goede en kwade engelen van Florence, de kerk van Santa Croce, waar Michel Angelo ligt begraven
dat zij onze koe zou melken en wij dronken des avonds haar melk; nooit hadden wij zulke lekkere melk gedronken
Op zekeren dag lieten wij ons aan wal zetten op een eiland, dat zeer rijk was van vruchtdragende boomen, maar overigens zoo eenzaam
Madzy trok haar mantel nog dichter over haar gelaat en vergezelde nu met vader Syard haar geleidster naar binnen. Met een haastigen stap traden zij het voorhuis door, waar eenige menschen rondom het vuur
en vergaf hem niets, omdat zij zelf zulk een verschrikkelijke schuld tegen hem op het geweten had
Maar dat duurde slechts weinige seconden. Haar vader had zijn gesprek, dat hij met opzet terstond op luiden toon met Wronsky begonnen had
dat Hugh, die hem den stoel reeds had ontrukt, en gereedstond om hem daarmede een slag te geven, zich bedwong en hem beval op te staan
nu rustig, is zonderling. Sedert het bloedbad heeft men er geen mis gedaan. Het altaar van ruw hout is echter gebleven en staat tegen een naakten steenen muur
Delorme was gekomen, die van Hendrik II den last had ontvangen om den onderaardschen weg van Parijs te onderzoeken. Deze steen was voor het riool het merk der zestiende eeuw
en een beurs, die zij mij in de hand drukte,- maar nog zei zij geen woord. Na mij nog eens voor het laatst in haar beide armen te hebben gesloten, klom zij weer van de kar en liep weg
met het hoofd naar haar man knikte; de oude, die dt moeder oppaste, had deze bestolen. Toen zij nog leefde? vroeg Monks
een eerste vermetelheid welke men waagt. Een compliment is iets als een kus door een sluier heen. De wellust, hoewel zich verbergend, laat er zich zacht
en dat den grijsaard uitmuntend te pas zou komen, indien zijne lichaamsgebreken hem nog even veroorloven wilden het te genieten; een heel mooi ding die tevredenheid
In zijn nijdigheid vond Stork er voldoening in zich te zeggen, dat dit avontuur onwaarschijnlijk was van zonderlingheid. Doch tevens voelde hij het verlangen knijpen naar de verklaring ervan
Jean Valjean zag de muren aan, sloot eenige kastdeuren en ging van de eene kamer naar de andere. Hij kwam in zijn kamer terug en zette de kaars op een tafel
Mijn zoon, gij ziet aan mij, dat dit leven vergankelijk is; slechts dat, waarin ik weldra zal overgaan, duurt eeuwig
Is dat mijn vrijer? riep Miggs vol bitterheid ait, terwijl zij een blik naar Dolly wierp. Dit was het juist, wat Dennis wenschte en verwachtte
en waarvan men hem niet dan na verloop varj een paar uren, of waarschijnlijk nog veel langer tijd, kon terug
Jufvrouw Snagsby schroeft als het ware haar blik aan Jo vast, zoodra hij door Gusta in het zijkamertje wordt gelaten. Hij ziet Snagsby aan op het oogenblik
Heb ik mij niet volkomen van mijnen pligt gekweten, hiervan ben ik echter verzekerd, dat ik uw algemeen geluk met alle mijne krachten bedoeld heb, ja ik zou mij aan huichelarij schuldig maken, zoo ik niet erkende
De Kastelein die hem moet bewaren, is een oude krijgsman die zich in de oorlog van Sicilië ridderlijk heeft gedragen, en onder de banier van de zwarte Leeuw heeft gevochten. Ook is hij Mijnheer Robrecht veeleer een vriend dan een
Augustine! Augustine! riep Ophelia uit; nu hebt gij toch zeker genoeg gezegd. Nog nooit in mijn leven heb ik zoo iets gehoord, zelfs niet in het Noorden
Jorg kreeg een uitvoerig relaas van het besprokene en van haar eigen opmerkingen, waarnaar hij maar half luisterde. Met zijn rechterarm om haar midden
en zijne toestemming tot uw huwelijk verwerven. Gij kunt zoo lang hier blijven, men zal zorg voor u dragen. Ik bleef dus tien dagen in den harem van den beheerscher der geloovigen verborgen
Ten laatste zag ik hen een boot huren om een roeitochtje te maken; want het was een zeer warme dag en zij dachten ongetwijfeld, dat het op het water koeler zou wezen
Mijne liefde voor haar is echter onveranderd gebleven, behalve — indien zij mij vergeven wil dat ik het zeg — dat zij nog inniger is geworden en meer gegrond
Hij was toch niet slecht; zij geloofde zelfs niet eens, dat hij wuft was; hij was alleen wat over het paardje getild, omdat hij er knap uitzag en geld had, maar hij had een goed hart; hij zou niemand leed hebben kunnen doen
Als gij dus het geluk hebt van een of ander ontzettend natuurverschijnsel te hebben doorgestaan, laat dan geene angstige bekommering voor het toekomende uwe ziel bezwaren
dus overleed deze van sich selven kleyn gevoelende man, welgetroost in den Heere, wel tot schade en droefheyt van anderen, inzonderheit van de armen maar tot sijn eigen vreugd en saligheid
Alles ging in de grootste stilte toe, ja de Savooische Officieren hadden de stoutheid, om door de stad te gaan, terwijl de burgers nog sliepen
Niet het verlies van hetgeen ik mis betreur ik, maar ik moet mij over den toestand, waarin ik mij bevind, voor de menschen schamen
in Lewins oogen waren die allen hoogst gelukkig, daar ze in haar nabijheid waren; en toch reden ze haar allen zeer onverschillig voorbij
Zij keek over haar schouder in den spiegel. Zij had het netste en frischte witte japonnetje, dat men zich denken kan, aangetrokken
waar men mijne echtgenoot, telkens in een nieuw kleed gedost, tot zevenmalen aan mij heeft voorgesteld; en hoe ik eindelijk een' afschuwelijken bogchel gezien heb, dien men haar tot man wilde geven
Hij zou de bruiloft van zijn dochter vieren, maar de speelman, dien hij aangenomen had, was ziek geworden, en nu had hij het huis vol menschen
En als hij las van Ferrara, Alfonso II, den dichter aan het hof, zijn liefde voor Leonore, zijn smartelijk dwalen door Italië
schoon hij geene knaging in zijn geweten gevoelde over den zoo geweldig door hem geboden tegenstand, een geruimen tijd, eer hij den slaap vatten kon
Ik meen het soort adel, in Amersfoort heb ik er een Duitsche roman over gelezen, dat geestelijk moe is van deftigheid, energieloos van ou'e beschaving, het tegendeel van jong, frisch bloed
Daarop volgt een tijd van bewusteloosheid, waarna hij koud en rampzalig ontwaakt. Het grijze morgenlicht dringt in zijn eel door en valt op de gedaante van zijn bewaker
Daar kan dus voortaan geen twijfel meer aanzijn, dacht Twemlow, ofdieBENiK! Dunkt u dat uw neef
Hij bekeek ze slechts terloops, maar haar zag hij lang en scherp aaik Eene rijk en sterk gekleurde figuur
Ook stuitte dit alles mij zoo geweldig, dat ik er welhaast genoeg van had, en mij onder het eerste voorwendsel het beste terugtrok als de lichtkronen in de salons werden aangestoken
Haar toestand is troosteloos, werkelijk troosteloos! Mij dunkt, antwoordde Karenin koud, Anna
alleen omdat zij altijd onvergenoegd zijn en alles verlangen wat zij niet hebben. Ik ben par principe altijd tegen het
Kent ge mij niet meer, LUDWIG?' vroeg de kamenier der Freule VAN SONHEUVEL, hare huif oplichtende en op hem eenen vriendelijker blik werpende, dan waarmede zij gewoon was iemand te verwaardigen
toen op dat oogenblik het geruisch van een kleed zich achter de deur liet hooren en mademoiselle Linon verdween uit zijn oogen
Zie haar bloedende hand, schoone jonge dame, zei Jondrette. Dat ongeluk heeft zij gekregen aan de machine, waaraan zij werkt, om dagelijks zes sous te verdienen. Haar arm zal misschien afgezet moeten worden
Ja alles lachte en juichte op hare schreên Bij elken stap kon zy op bloemen treên, Zy las de vreugd op ryke zegebogen, Zy zag voor haer de ridderen gebogen,
gelijk stelde zij hem eene beurs ter hand, zeggende, dat dit geld moest dienen, om het collation te bekostigen, waarop Schemselnihar den prins wenschte te onthalen
De dagen gingen voorbij en sloten zich in het verleden aaneen tot weken en maanden; doch mijn bestaan bleef ledig en mijn behoefte aan aandoening onbevredigd. Soms genoot ik van de natuur, soms van een concert, soms van een roman
Pensaïsch gouvernement ontvangen. Voegt het u dat in te zien? Zoo is het dan toch gekomen! sprak Stipan
in den meergemelden winkel van Van Drommelen, een paar prachtige puimsteenkleurige glacé handschoenen had gekocht, met welk paar
want de dorpen, die wij moesten doortrekken, waren alle even arm en de bewoners zelven konden nauwelijks hun eigen brood verdienen
Toen hij in de gang kwam, keek hij rond naar zijn klompen, want in de kamer had hij natuurlijk op kousen geloopen. Hij dacht er met verwondering over
Op dit oogenblik kwam Amelia terug met een schotel pannekoeken, dien zij op de tafel nederzette. Ziezoo! zeide zij: als de Heeren nu maar plaats willen nemen; het avondeten is opgedaan
d'Armentières, of neen, neen; mevrouw De Vicq noemde zij zich nu met haar meisjesnaam. Gescheiden van haar man, een
even als dat men het schavot niet met zwart bekleed heeft, gelijk hy verzocht had, zoo als my de Heer Van den Honert zelf heeft verteld, en gelijk men aan iemand van zijne geboorte verschuldigd was
tot onder aan de trap opgesteld, zoodat de geheime deur bijna op hetzelfde oogenblik geopend werd, waarin de Afrikaansche toovenaar in elkaar gezakt was
op eene, aan mijn lezeressen gewis niet onbekende wijze aan elkaar te hechten. Dat heeft nog zulk een haast niet, antwoordde zij blozende
Aan de andere zijde was een sloot, wier groene zoom met heestergewassen begroeid was, en over wier effen water talrijke zwaluwen heen en weder vlogen
boog zich voorover en steunde het zwakke lichaam, terwijl Louise de kussens weer op hun gewone plaats schoof. Daarna liet Willem zich voorzichtig en langzaam achterover
En wanneer de Zoon des menschen komen zal in Zijne heerlijkheid, en al de engelen met Hem, dan zal Hij zitten op den troon Zijner heerlijkheid
waar is ze, waar is ze? - Ze is weg, ze is weg! declameerde Gerrit luidruchtig. De gratie van Adolfine is weg! - Ik vind jullie beiden alleronaardigst! viel Constance nerveus in
De koopman, die den emmer water had gevraagd, was zelf het zijn paard gaan brengen. Cosette had haar plaats onder de keukentafel weder ingenomen en ook haar breiwerk gezocht
maakte eenige verschooningen, dat hij zoo van de reis komende. misschien. 'Geene vizevazen,' voerde VAN VLIET hem te gemoet. 'Zoo gij een vreemdeling waart
Na meer dan een uur dus doorgebragt te hebben, viel zij eerst op de gedachten, dat zij niet naar gewoonte haar hart in den gebede tot God had opgeheven
Zoudt gij denken dat gij het tamelijk wel hadt, als er geen schepsel bij u was om u lief te hebben? Ik! Wel natuurlijk niet
Gothlandsch en Fransch luidruchtig door elkaâr. De lakeien hadden de afternoon-tea gebracht en voor prinses Sofie geplaatst, toen eene hofdame verscheen
om te zien wat de prins doen zou. Zij had zich echter, even als de beide andere geesten, onzigtbaar gemaakt. Toen de prins zijne hand terugtrok, liet hij deze vallen
Niet waar, mijn dochtertje is schoon? Ge moet het wel koud in de diligence gehad hebben? Zou men haar niet voor een enkel oogenblik kunnen brengen
en zwijgend huiswaarts. Zij is erg moe, als zij thuis komt. Misschien slaapt zij des te beter na die lange, vermoeiende wandeling en droomt zij van George
O, zeker, gravin, antwoordde hij, maar deze innerlijke veranderingen zijn van dien aard, dat geen mensch daar in kan dringen
et leven van illegonda uisman op dien tijd van den dag, dat de hooge ollegien op het innenhof vergaderden. e eden der ergadering van de taten van olland, die rovincie, toen van zulk een aanzienelijk overwigt
en toen de oude heer, die zich aan de leuning der brug vasthield, om niet door de menigte meegesleurd té worden
Op zekeren dag kreeg de keizer een groot pakket, waarop geschreven stond: De nachtegaal. Daar hebben we nu een nieuw boek over onzen beroemden vogel! zei de keizer
betuigde, dat bij geene wezenlijke beleediging in het aanbod gezien had, maar dat het aannemen daarvan alleen met zijne wijze van denken streed
haar gezelschap plechtig en deftig; en haar zelfrespect grenzenloos; zij hadden de beste bank in de kerk
Maar niet alleen met champagne. Zijn blik ook had haar opgehouden, had haar weêrhouden van flauw te vallen, van in snikken uit te barsten, van op te gillen en krankzinnig de armen te zwaaien
der gezette dame volstrekt geen acht sloeg. Niet voor zij die tweemaal, telkens met een schellere stem, had herhaald, viel het hem in
en hij wist, dat men van zijn vader sprak en dat deze en zijn moeder elkander niet mochten ontmoeten
Het door haar ingeleide onderwerp werd aanstonds opgevat door Kolonel Brandon, die bij alle voorkomende gelegenheden anderer gevoelens placht te ontzien; en beiden hadden elkaar over den regen veel te vertellen
anderen met een hoop onbeveiligde kaarsjes, alien brandende; eenigen met brandende fakkels
zijn gezicht omhoog, zijn linkerhand in de myne en met de rechterhand uitgestoken
is, dat het naar oprechtheid zweemt; en hoezeer ik het uit liefde voor Edward voor mij zelven wil verbloemen, het komt altijd in mij op
De Hopman haalde de schouders op; maar gehoorzaamde: en Deodaat met den monnik en Feiko tusschen zijn gewapenden innemende, liet hij deze laatsten rechtsomkeert maken. Zweder
kunt gij zeker zijn alle menschen met jassen en mantels en pakkage klaar te zien staan, om toch vooral bijtijds gereed te zijn tot het verlaten van het hooggeloofd vaartuig
Mij dunkt, het zou nu reeds tijd zijn. Ik ga en eet van avond niet. Neen, blijf toch
Het verwondert me, zei de heer Lorry, een oogenblik ophoudende met rondkpen, dat hjj die herinnering aan zijn leed by zich houdt
toen Arthur en die klapekster hier waren, en die mij een heelen cathechismus vragen deed over Blandois
maar heimelyk wenschte hij dat die vrouw maar weg was en hem met geen hoogdravende dankbetuiging aan boord zou komen. Eindelp zeide zjj niets meer dan
Als er nog iets is, dat gij hier mettertijd voor uw gemak of genoegen mocht willen hebben, wees dan zoo goed er over te sprekein
Het is wel jammer,' schrijft mijn vader, tot slot van dat gedeelte van zijnen brief, waar hij over die zaak mij eenige bijzonderheden mededeelt, die voor geene vreemdelingen van eenig belang zijn
Ik zal het allemaal nog wel weten. Het was slecht, goddeloos slecht, maar niet zooals gij
Pecksniff beantwoordde dit compliment; en Mould, die begreep dat hij bijzonder geschitterd had, wilde nu vlug en lachend wegstappen
waarin uwe bekoorlijkheden hem eene vrijheid deden verliezen, die hij besloten had zijn gansche leven te bewaren. Het is voldoende te zeggen, dat gij
ook omdat de kleine Jean nu eenmaal door niemand dan door haar wilde geholpen zijn Het deed haar genoegen, omdat dit zo'n geschikte gelegenheid was, haar invloed te vergroten
Ik ben blijde, zeide hij tot de weduwe, sdat gij er eindelijk toe gekomen zijt, om uwe oude woning nog eens te bezoeken
een groote gewichtige nulliteit, rijk geworden als advocaat in Indië in een duistere praktijk met Chineezen, voortgeschopt in zijn carrière door een nog grootere, gewichtige nulliteit, zijn schoonvader, Louis Couperus, De boeken der kleine zielen de oud gouverneur-generaal 'Van Leeuwen
myn lieve mensch gaat aan het gillen en stuift de trap op, ik volgde haar zoo vlug als mijne bevende beenen my dragen konden
Dat zendingswerk blijft jaren hij verrichten; - Niet zonder loon: hij ziet de vruchten straks: Een nobeler trek op kikkeraangezichten, En in hun doen en laten minder laks
Dan is het nog tijd alles tot afweer in gereedheid te brengen,' hervatte de Graaf: 'wat u betreft, mijne beste, ik mag u niet aan de wisselvalligheden van een
Toen hij zag, dat zij niets meer gebruikten, nam hij af, ruimde de zaal op, bragt alles op zijne plaats, en stak, daar het reeds donker werd, de waskaarsen aan
mijn voortreffelijke leerlinge van vroeger jaren, de opgewekte en talentvolle juffrouw Martha Mac
Maar foei! ik ben ondankbaar, die uw vriendelijkheid, in mij zoo uitvoerig al de bijzonderheden van uw ontmoetingen te Amsterdam mede te deelen, beäntwoord, door aan die mededeelingen zelve stof te ontleenen om u te plagen
en asch ophoopen, een berg van pretentieuze mislukking hebt vergaderd, dient gij u van uw edelachtbaar kleed te ontdoen om het weg te ruimen
Op de meeste bedjes lag het speelgoed nog zooals de kinderen het gelaten hadden eer zij in slaap vielen, en leverde in zijne onschuldige natuurlijkheid en verscheidenheid
was juffrouw Crawley gedurende den geheelen oorlog in oppositie geweest, en ofschoon de val van den keizer de oude dame ongetwijfeld niet schokte
Ik herinner mij, dat ik voortging als in een droom, en dat ik opschrikte, alsof eene sombere werkelijkheid mij aangreep, toen wij de Wijnhaven optraden, en bedienden van moei, die uitgezonden waren om mij te zoeken, ons met hunne fakkels tegenlichten, onder een blijden uitroep
en ik kon de gedachte niet dragen, dat gij zoo deerlijk in ellende zoudt zijn geraakt, om eene kleinigheid misschien.' 'Om eene kleinigheid, voorwaar neen!' riep hij levendig
Ik heb ze hier,' zeide De Witt, op zijn voorhoofd wijzende: - 'maar zeg my, gy hebt zeker nog meer; want ik kan niet denken, dat gy hier alleen gekomen zijt, om over dien Montpouillan te spreken
als met purperen vlekken: van alle kanten stegen de geuren van thym en rozemarijn naar boven en verspreidden zich heinde en veer op den adem van het zuizend avondwindje
als de edele prins slechts over het geld beschikt had, om het te voltooien. Maar de voltooiing van
Tot het paardmensch knielde in de diepe sneeuw op de voorpooten neêr en zijn handen naar den bezwijmenden Held toe gingen
Xaverius, Xaverius.! Wees niet hardvochtig. Je zal dit éens lezen; mijn kind, vergeef me dan
Ik wou net Kit weer gaan porren, toen de Generaal zei: 'Wat voer jij toch uit, Jo?' 'Ik maak aanteekeningen,' zei ik. 'Laat eens kijken
Zij deed hem gevoelen, hoe weinig streelend voor hem zelven het moest zijn, wanneer zij zoo de eene affectie met de andere kon verwisselen, en dat, als er eenige tijd over heen liep, er meer kans voor hem zou wezen, dat zij liefde voor hem kon gevoelen
John keek hem eens aan, met hetzelfde weltevredene gezicht, maar verwaardigde zich niet om te antwoorden
Wel, zeide hij kortaf, u is bijna een half uur te laat. Dus dit was de verklaring, waarom de deur niet gesloten was en Milverton nog zoo laat opzat
Uit de brede grachten, met dewelke het omringd was, klommen dikke muren in de hoogte; menigvuldige uitstekende waakhuisjes hingen aan dezelve. Voor de stormgaten kon men de ogen der kruisboogschutters met de punten der ijzeren schichten zien
Sampje! zeide de oude Weller, toen hij het paar oplettend en eenigszins verachteltjk had nagezien, ik vertrouw den barbier niet
àan ijlen eene luchte, lichte gedaante. Zij was in de manenacht niet minder blank dan zelve de maan was
Sire, antwoordde de prinses, laat ons daar niet verder over spreken; bewijs mij slechts eene gunst, door mij hem tot echtgenoot te geven, die dezen nacht hier is geweest
en had op een andere plaats zijn kracht uitgeoefend. De vader strafte Serëscha daarmede, dat hij hem niet toestond Nadenka te bezoeken
Slechts twee personen waren er, die blijkbaar niets van de zaak begrepen: de eene was Simon, die zich op eenigen afstand teruggetrokken had en de plaats hebbende verandering met blikken van verbazing beschouwde; want niemand gaf zich de moeite, hem eenige opheldering te geven
heel wel, mijnheer Craggs. Ja ik is zij hier? Hier! Ziet u haar ginds niet? Is zij niet in de danszaal? vroeg Grace
Van toen af gevoelde Lewin, zonder iets in zijn uitwendig leven te veranderen, zich steeds ontrust over zijn onwetendheid
Nu wenkte de fee hem toe en riep vol liefde: Kom mee! Kom mee! En hij snelde haar tegemoet, vergat zijn belofte, vergat deze reeds den eersten avond, en zij wenkte en glimlachte
zelf zien of zelfs de hand, die hij voor de oogen hield, was voor Willem geheel onmogelijk, ook bij de meeste inspanning. Van Volsteke was alleen de helft van het gelaat en éen arm verlicht. Geen wonder, dat Willem antwoordde: 'ik zal de fakkel maar weer opsteken
Hij stond daar in zijn hoek, treurig, ziek, wankelend, omgeven door een verweerde afpaling, die telkens door dronken koetsiers beschadigd
ja, onuitgesproken verdenking van mijn vrouw,. mijn eigen vrouw te hebben vergiftigd. Marcellus Emants, Een nagelaten bekentenis Heeft u daar al het ontzettende wel van ingedacht? U weet toch, hoe praatjes in de wereld komen
Dat zou niet kwaad zijn, en om u de waarheid te zeggen, de graaf had meê dien weg uit gewild; doch.' 'Maar, wellieve vrouwe, zoo uw heer gemaal het begeert, dan is het immers uw naaste plicht om hem daarin te genoegen
terwijl hij, telkens als er zestig sekonden waren verloopen, een vinger opstak. Het weinige, dat hij er van opgevangen had, bragt hem tot de conclusie dat de vraag: 'is dat eene manier
Uit dezen onaangenamen toestand redde hem Wandelheem door de vraag of hij de stad Arnhem goed kende. Hij antwoordde ontkennend; het spreken ging beter dan hij gedacht had
zooals het lekkers bij ons voor de ramen van de banketbakkers; en wat of ik daar wel van gemaakt heb! Ik had van mijn leven niets gezien wat daarop geleek
Ik moet u iets vragen, myne Vriendin; mag ik wel? Ik. Gy noemt my uwe vriendin, hoef ik u dan verlof te geven? Vraag my alles, waar omtrent ik u van dienst kan zyn; gy zult my altoos bereit vinden. Zy vatte myne hand, en kuschte die met
hij gaf toe aan de teederhartige moeder en liet den jongen MAURITS bij haar te huis: te meer daar zijn huis, aan den Buitenkant staande, genoegzame gelegenheid gaf
dat terwjl hjj aldus bezig was, op een uur dat er noch vele menschen, noch vele hulpbehoevende dames waren
Gelukkig trof het schot geen van ons beiden; maar het baarde niettemin een grooten schrik bij ons gezelschap, dat een angstig gegil aanhief. Ik besloot echter nog eene poging te doen, en, mij achter een boom stellende, waar ik schootvrij meende te zijn, riep ik wederom
Vader was thuisgebleven; dat was beter voor hem met het oog op de vermoeienis van gisteren; ook zat hij liever een poos alleen, want de boodschap was gekomen dat het met kapitein Bol was afgeloopen
En nu ik dat zeg, denk daarom niet, dat ik mij schaam over wat ik gedaan heb; want ik zeg nog eens: hoera! En verdoemd mag de schoolmeester zijn
Maar inplaats van op het terrein van de wedrennen zich te vestigen, had mijn vader eene standplaats ingenomen in de stad zelve, waar hij waarschijnlijk betere zaken dacht te maken
Hij zelf verbrak dit zwijgen niet; toch wijdde hij zeer weinig opmerkzaamheid aan het ringspel. Het was hem blijkbaar onverschillig wie de overwinnaar mocht zijn, die een der met groen bekransde prijzen zou machtig worden
en nieuwe modderkorsten hebben gevoegd bij de modderkorsten, welke op die plaatsen aan de steenen kleven en zich met samengestelden interest opstapelen
Hij zag rechts. Aan dien kant verlengde zich de steen tusschen loodsen of schuren en liep blind. Men kon duidelijk aan het einde van die blinde steeg een grooten, witten muur zien
is dertig el in doorsnede en van den grooten weg gescheiden door een lagen muur met een ijzeren rasterwerk er boven op. In deze kamer ging mevrouw Barclay, toen zij weer thuis was gekomen
wachten? Hgsloeg met zgne vuist op de tafel en verloor voor het eerst, zoolang Yendale hem gekend had, zijne zelfbeheersching in diens tegenwoordigheid
Uit gewoonte hief zij werktuigelijk de hand op, bekruiste zich, viel op de knieën op een der rails en boog het hoofd voorover
dat de tijd, waarin hij leefde, en de omstandigheden, waarin hij zich geplaatst vond, veel toebrachten om hem daden te doen bedrijven, welke, ja, terecht als misdadig beschouwd
Zou zij soms niet goed genoeg zijn voor hem?' 'Hij is niet van het hout, waaruit schoonzoons voor mij gesneden worden,' zei van Aardenburg op spijtigen, toon
Maar nauwelijks was de vrouw de kamer uit, of Holmes was met eenige snelle, zachte schreden bij de andere deur. Op hetzelfde oogenblik hoorden wij stemmen in het huis en haastig naderende voetstappen. De revolverschoten hadden het geheele dienstpersoneel in rep en roer gebracht
Hij was bij al de verbanden tegenwoordig, terwijl mejuffrouw Gillenormand zich bedeesd verwijderde. Wanneer men het wildvleesch met de schaar wegsneed, riep hij
tot een ander inzicht te bewegen was, drukte Doyce de hem aangeboden hand, wierp een blik tot afscheid door het kantoor en ging met hem de trap af
Bij dit alles, en in weerwil van dat alles, groeide evenwel zijn liefde schier tot waanzin aan. NEGENDE HOOFDSTUK. ECLIPS
Je bent een slecht, een akelig kind! Ik kan ze nooit meer zoo schrijven, en ik vergeef het je nooit, zoolang ik leef. Meta vloog toe om Amy te ontzetten en Bets om Jo tot
die nog maar drie jaar dienst had, een paar hoog opstaande witte boordjes omgedaan en daar een witten das omheen gewoeld, die nog maar zeven malen op theevisites bij professoren had
Hij vergenoegde zich dus met op een koelen toon te zeggen: gij kunt des Bisschops meening niet kennen: want ik heb goede redenen te gelooven, dat gij zijn persoon niet kent
en in een kist in plaats van een kast waren opgesloten, kan men bijna niet zeggen, dat hun toestand eenige werkelijke verandering had ondergaan
Het zal bij onze lezers wellicht verwondering baren, dat Jan van Arkel, op een oogenblik, waarin hij hoofd en handen vol had met de hooge staatsaangelegenheden, waarin hij gewikkeld was
de koetsier, die telkens afsprong en belde, in een soort bruin sportpak met hooge laarzen en een automobiel-pet op; de wagen, versierd met aarden kannen en relief de paneelen bombeerend
onwillekeurig was hij blijven staan en had haar aangekeken, strak maar kalm; verwonderd, niet ontroerd. Haar was het, als werd zij plotseling aangegrepen
Het was, om Herakles, als een vernieling van storm, verwoed op dien eenen jeugdigen reusboom en de andere boomen, ernstig, zwijgzaam, en somber, zagen toe
Zoo pratende had hij de verschillende voorwerpen weer in de kartonnen doos gelegd en toen nam hij het deksel op, terwijl Lina blozend tegenover hem stond en geen woord kon zeggen, en niet op de gedachte kwam om iets te doen
Terwijl Tonie de ijzeren pen in den grond bevestigde, had zij de deur reeds geopend en was het achtkante huisje binnengegaan Fokke mocht het aanzien dat zijn vriend haar volgde en beiden uit het gezicht verdwenen
Het was een bescheiden huishouding. De bottelier was ook Jos' lijfknecht en hij was nooit erger dronken dan een bottelier
En voor den blik van den Held, daar ginds, rees het barre kasteel, groeide het grauw als de rots zelve omhoog en zag het hem, als met oogen
Benjamin's moeder begon zoo te lachen en te grinniken, dat Trottle niet anders dacht of zy zou er aan stikken
Hij deelde haar ook mede, hoe de booze bedoelingen hunner moeders, de bron van al hunne daarop volgende ongelukken geworden waren
als zij bijzonder uit haar humeur was; maar vooral werd het Handboek voor Protestanten druk gelezen
Ik hoorde in de verte op de trap een voetstan. Ik herkende dien; daarvan was ik zeker. Het was, Goddank, de zijne
En de Held wendde zich af, terwijl het volk hun nieuwen vorst en zijne zuster omringden. Door het laurierenbosch van Apollo maakte snel zich Herakles weg
en misschien, dat dit afbeeldfel haar bewaren zal, om zich over te geven aan die mijmeringen en hoogvliegende verbeeldingen, waarin een Priester, die ons somtijds bezoekt, haar zoo gaarne zou versterken
Zij traden binnen — hoewel zeer verlegen, dat zjj betrapt waren — en kregen stoelen op eenigen afstand van de tafel
OLOF aan BLOMMESTEYN zijn gevoelen over het stuk vroeg, zeide deze eenvoudig, dat hij zich dikwijls verbeeld had, in een koffijhuis aan den Dam te zitten bij de politieken
Zondig, zei Anton plagerig. - Dat dacht ik wel. Wàt is het? - Het is Suetonius; de levens van Romeinsche keizers. - Zoo, ben je verdiept in de levens van die beesten, die de eerste Christenen
de eene is van bont sajet, de andere van leer. Dan heeft hi nog een zwarten hoed op met een lagen bol en breeden rand
Mevrouw Amelia was zoo teerhartig en onnoozel, dat zij vermurwd werd, als zij het ongelukkig lot van den een of ander vernam
en de vlucht genomen had. Had hij zijne maatregelen zoodanig genomen, dat hij, buiten hun bereik komende, twee uren op hep vooruit had
Dikwijls stond George's stoel bij de deur harer hut, en dan kon Cassy, als zij hare deur openliet, het gesprek hooren. Madame De Thoux
Zij was eene wezenlijke dame, schoon en, naar ik opmaakte uit haar bont en mantel, de rijkste van het dorp