AITRADER/dutch-tts-labeled-complete huggingface dataset:
rachel was opgestaan en stond met haar hoed en doek in de hand toen stephen zelf ten hoogste verbaasd over dit bezoek de kaars weder op tafel zette
mijnheer harthouse ik geloof dat die verantwoordeujkheid ook op u rustte dit verwijt trof hem in de ledige holte waar zijn hart had moeten zijn
de raderen hadden voor eene korte poos opgehouden te draaien en het grooterad der aarde scheen zonder de schokken en het gerucht van een anderen tijd om te wontelen
moet ik het zeggen groede hemel louisa antwoordde haar breeder ge zijt niet gewoon mij om raad te vragen
een oogenblik later stond hij daar weder gelijk hij al dien tijd had gestaan met zijn gewonen gebogen rug
nadat hij zijn onthaal met dit vleiende compliment had betaald verzonk hij weder in zijne norsche stilte
wel te denken het is waarachtig wel te denken zeide bounderby gramstorig knikkende het had tweemaal twintig kunnen zijn
indien wij dan eens onze rekenkunst voor stoffelijke voorwerpen bewaarden en die ontzaglijke onbekende grootheden op eene andere wijs poogden te behandelen
laat ik u eens wat zeggen zoo begon mijnheer bounderby zijne afscheidsrede met uw aanstootelijke gezegden hebt gij deze dame geergerd die gelijk ik u reeds gezegd heb
eene verachtelijke grimas tegen dat kunstwerk maakte en daarbij zeide het is uw verdiende loon gij domkop en ik ben er blij om mijnheer bounderby was nog niet lang vertrokken
en al moest ik in plaats van zoo geleerd te zljn als gij mij acbt nu eerst de eenvoudigste waarheden beginnen te leeren ik geen jammerlijker gebrek kon hebben aan een gids
tot het weder werd opgeheven om haar aan te kijken en toen vroeg zij wist uw vader zelf zooveel sissy dat hij daarom wenschte dat gij ook goed onderwezen zoudt worden
en dan blij zou zijn te kunnen denken dat dit hare laatste woorden waren toen er iemand hen tegenkwam
kakelaar herhaalde bounderby daar hebben wij alweer zoo iets als prater indien dit mijnheer beter bevalt zeide mijnheer e w b childers
niet met die natuurlijke helderheid welke de vroolijke jeugd eigen is maar met onzekere driftige weifelende opflikkeringen die iets pijnlijks hadden
hoewel zij de geheele week door zoo ver van hare trap verwijderd was als de geheele lengte van den spoorweg tusschen goketown en het buitengoed bedroeg
van hem zullen hooren gij merkt wel op mijnheer harthouse dat mijne vrouw jonger is dan ik ik weet niet wat zij bijzonders in mij gezien heeft om mij te trouwen
hooren vertellen wat hij al zoo heeft doorgestaan maar gij moet toch bekennen dat gij zelve in den schoot der weelde geboren zijt
van hem aan als ware het eene betuiging van het diepste naberouw geweest maar zeide mijnheer gradgrind langzaam en aarzelend en tevens met een rampzalig gevoel van hulpelooze verlegenheid
myne vrienden medemenschen die met mij arbeidt en met mij lijdt ik zeg u dat het stephen blackpool wokdt gehoord uur gekomen is waarin wij met elkander raoeten pal staan
ik voor mij kon niet recht begrijpen waarom daar wij overal toch maar komen en gaan
het is eenleelijk geval dat is het gij hadt maar lievertevreden moeten zijn zooals gij waart en niet moeten trouwen maar het is nu te laat om dat te bedenken
dien hij tot dat einde in den hoed bewaarde is het uw voornemen om iets voor dat arme meisje te doen jonker
ik weet niet wat gij meent louisa gij moet gedroomd hebben lieve broeder zij liet haar hoofd op zijn kussen zinken en hare haren golfden over hem heen
werd het verblijf dezer brave vrouw op het buiten van mijnheer bounderby tot verscheidene weken gerekt
lager en lager afgedaald en mevrouw sparsit was dus zeer opgeruimd en had lusfc tot een gezellig praatje
waar wel in mijn eigen bed bij bounderby hebt gij uwe zuster gezien hoe drommel antwoordde tom
misschien zeide hij zijn gerimpeld gezicht langzaam heen en weder keerende als wilde hij zijn geheel gehoor hoofd voor hoofd aanspreken
nacht en dag hield mevrouw sparsit die trap in het oog wanneer louisa aan den voet gekomen en in den afgrond verdwenen was mocht zij instorten en op haar
maar die gelukkige kinderen der gelukkige sissy die haar liefhadden gelijk alle kinderen haar
zeker mijnheer antwoordde mevrouw sparsit gij hebt hem op eene zeer nadrukkelijke manier eene vermaning van dien aard gegeven
de arme man de arme man menheeft hem van kant geholpen hij ligt hier vermoord is er is er bloed aan
uwe vroolijke welkomst te verwachten die mij levenswarmte heeft gegeven en zulk eene ijskoude ontvangst te vinden
blijf maar zitten waar gij zit juffrouw zeide bounderby blijf gerust zitten mevrouw bounderby zal heel blij wezen geloof ik als gij haar van dien last
ik weet wel dat ik zelf juist geen engel ben en ik wil niet zeggen dat gij als gij uw slag mocht missen niet ondervinden zoudt dat ik geducht kan uitvaren
mijnheer bounderby zag de goede dame ter zijde aan op eene manier die eene comische verlegenheid uitdrukte hij versterkte zich met nog een weinigje sherry
of kom zelf hier gij zult uw broeder hier vinden en de geheele tent hebben om hem te spreken
als dat ook niet aangaat hebben zij goed en geld en kunnen zeggen dit voor u
dat hij nu blijde zou geweest zijn als hij haar had zien schreien sommigen beweren vervolgde hij nog aarzelende dat er eene wijsheid van het hoofd en ook eene wijsheid van het hart is ik heb zoo
evenals de jeugdige gradgrind's alien model kinderen waren er waren vijf jeugdige gradgrind's en zij waren ieder hoofd voor hoofd een model kind
hij maakte een soort van afscheid sgebaar door zijne armen op te houden en bleef een oogenbl'ik in die houding staan niet sprekende voordat zij langzaam weder
om u te helpen en den rechten weg te wijzen mijn kind zij had zich op haar kussen omgekeerd en lag met haar gezicht op haar arm zbodat hij het niet zien kon al hare
hij vervolgde zijn voordeel door op zijn luchtigsten toon een toon waaraan zij zooveel of zoo weinig beteekenis kon hechten als zij verkoos te zeggen
was hij beleedigd door dat zeggen van u neen hij nam het tamelijk wel op hij was beleefd genoeg waar zijt ge louisa
alsof mevrouw sparsit daar haar oog hield en ook aan den anderen kant alsof de kantoorlooper daar zijn oog hield
deze bewonderden die overbeschaafde gentlemen zij hidden zich alsof zij het niet deden maar het was toch zoo
daar vond hij mijnheer harthouse die uit het venster stond te kijken in zulk eene jammerlijk neerslachtige stemming dat hij reeds half genegen was om maar van de zaak afte zien
tom hebt ge mij niets te zeggen fluister het maar heel zacht zeg maar ja en ik zal u verstaan
nadat dit eenigen tijd had geduurd begonnen er enkele menschen te komen die van het ongeluk hadden gehoord en weldra begon men ook de wezenlijke hulp van gereedschappen aan te brengen
eene vleermuis diemetlogge vlucht om haar heen fladderde en het schoffelen van haar eigen tred in bet dikke stof
het had zelfs zeer vriendelijk kunnen worden als hij jaren geleden maar eene gelukkige fout gemaakt had in de becijfering waarnaar hij het geregeld had
vuur stoom rook en rood licht een gesis een gekraak een klokgelui en een gillend fluiten
komaan zeide zijn gastheer als gij hier in complimenten wilt gaan handelen zult ge wel voortkomen want gij zult geene concur rentie vinden
gij zijt een gentleman en ik wil mij daarvoorniet uitgeven ik ben josiah bounderby van ok otown en dat is genoeg voor mij
als gij het niet weet hervatte bounderby op zijn winderigsten toon zij viel neer alsof ze doodgeschoten was toen zij het hoorde
neen juffrouw nog niet onder de bestaande omstandigheden had ik het ook nog niet verwacht rome is niet op en dag gebouwd
om deze courant te lezen toen er een knecht van het hotel verscheen en op een tegelijk geheimzinnigen en bedremmelden toon zeide
hoe vreemd het luide mijnheer gradgrind was op dit oogeublik niet zoo bedaard als zijne dochter hij nam een papiermes in de hand
niet het minste antwoordde bounderby als gij het maar terstond doet zoo smeet mijnheer bounderby zijn hoed op
men ziet nooit dat vreemde vogels en vlinders op ons aardewerk komen zitten men mag dus geen vreemde vogels en vlinders op ons aardewerk schilderen
dat sommige vrouwen begonnen te gillen dat er een nieuw ongeluk gebeurd was maar de chirurgijn die zrjn horloge in de hand hield zeide dat er nog geen vijf minuten verloopen waren
op dien moorddadigen put was tot het laatste toe haar slechten naam waardig gebleven want hoewel stephen nu nog spreken kon geloofde hij toch dat hij het niet lang meer zou maken
zoo erg als gij maar verlangen kunt ontsteld van het schouwspel dat zich voor de oogen van mijn geest vertoont
ik wond er volstrekt geen doekjes om ik ben nooit wie heept het gedaan zoetsappig met hen ik ken ze heel goed mijnheer drie dagen naderhand liep hij weg
om zich te helpen eindelijk zeide hn zulk een onverwacht bericht met zooveel zekerheid en door zulke lippen gegeven
gij placht eene levendigheid van geest te hebben die ik nu met leedwezen mis gij moest u wat opbeuren rnijnheer
sedert het gebeurde met juffrouw pegler had de goede vrouw haar medelijden voor mynheer bounderby met een sluier van stille berouwvolle treurigheid bedekt
met een dier fljne sigaren in den mond die zulk een heilzamen invloed op zijn jongen vriend hadden gehad
behalve dat zijn gewond gemoed daardoor onzacht werd aangetast scheen men ook te onderstellen
het zou een aardig karreweitje zijn geweest in zulk weer daarmede te rijden en dan door een vijver heen naar huis te moeten kuieren ik moest dus wel in de stad blijven slapen waar
dat zij aten en dronken van het beste versche boter en mokka koffie kochten en geen ander vleesch wilden gebruiken dan de vetste stukken
stephen schudde zijn hoofd een zwijgende betuiging dat hij wel ander werk had gij zijt zulk een netelige hatelijke onverdraag'lijk'e kerel vervolgde mijnheer
ik denk dat gij het moet geweest zijri aan wie hij die belofte had gedaan zou ik u mogen vragen waarom hij die gedaan heeft
bounderby toenik zelf een vagebond was keek niemand met belangstelling naar mij dat weet ik wel dan komt de vraag
men hoorde boven de deuren van kamers openen en sluiten terwijl sissy van de eene naar de andere liep om naar vader te zoeken
mijne moeder liet mij bij mijnegrootmoeder zeide bounderby en als ik mij wel herinner was myne grootmoeder het slechtste en ondeugendste oude wijf dat er ooit leefde
het was niet alleen de vreemdeling die dit opmerkte want er bestondbinnen coketown zelfs eene vereeniging welker leden in elke zitting van het huis der gemeenten van zich liet hooren
worden onder de armen algemeen geacht en geeerd de oude vrouw had zulk een fatsoenlijk voorkomen was zoo
val gij mij niet in de rede het is al genoeg bestolen te worden terwijl gij ligt te snorken omdat gij het al te goed hebt
meisje nommer twintig zeide mijnheer gradgrind lijnrecht met zijn voorvinger wijzende ik ken dat meisje niet wie is dat meisje
ziet gn ooit wezenlijke paarden tegen de wanden eener kamer op en afloopen is dat een werkelijk feit
als die der andere in den ban gedaan worden zijn die twee in deze stad door zulk een diepte gescheiden dat er tusschen in geheel geene plaats voor een eerlijk werkman is
hy schelde laat mijn knecht hier komen hij is naar bed mijnheer diokens slechte tfy'dm slechte ti tden zeg hem dan dat hij moet opstaan en mijn goed pakken
nu mijnheer harthouse gij hebt eenigen tijd in de wereld rondgezworven hebt gij buiten dit gezegende land ooit iets gevonden dat naar dien man geleek
hoe meer ik tegen hem sprak des te meer hield hij zijn gezicht weg en eerst zat hij maar te beven en zeide niets anders dan
toen hij mij tot mijn bestwil verliet tot zijn eigen bestwil zou hij het nooit gedaan hebben weet ik wel dat hem het hart bijna daaronder gebroken is hij zal geen vergenoegd oogenblik hebben
niet zeggen louisa dat het beter voor ons beiden zou zijn geweest als ge mij door een gelukkig toeval vroeger uit den droom hadt geholpen beter voor uwe gemoedsrust beter voor de
hi keerde zich van zijne eigene masse en woonplaats af en ging niets anders gebruikende dan een broodje dat hi al voortstappende opat naar den heuvel
nam hij deze crisis waar als eene gelegenheid om zich licht en eene courant te laten brengen hij had een half uur gesleten met vruchtelooze pogingen
zeg eens goed mijnheer mac choakumchild als gij uit uw kokenden voorraad ieder kruikje straks boordevol schenkt denkt gij dan dat gij den dief
met het onrecht en het leed dat gij te lijden hebt gij hoe ook miskend de kracht en het merg van dit eiland
op de straat met haar vaders naam onderteekend waardoor de nu overleden stephen blackpool van ongegronde verdenkingen werd ontheven en de schuld van zijn eigen zoon werd
welden er eenige tranen in hare oogen op hot gezichtje raakte het hare aan en zij wist dat ook daarop tranen stonden en dat zij die deed vloeien toen louisa veinsde te ontwaken
toen ik niets meer te vertellen had sloeg hij zijne armen om mijn hals en kuste mij heel dikwijls toen vroeg hij mij om wat van dat goed te halen dat hij noodig had
de pikeur had het fleschje metnegenolie in hare borst gezien en zeide nu laat mij dat fleschje kindlief het is te lastig om mee te nemen
uitzicht gaf angst en afmatting te kennen en zijne hand gewoonlijk zoo vast beefde in de hare hij zette zich naast het bed neer vroeg met teedere bezorgdheid hoe zij zich
om zich zelven zulk een langen tijd van drentelen te vergoeden hij had nog maar van zijne huiswaardin afscheid te nemen
toen ik onder aan de trap gekomen was ging ik terug om hem nog een slechte tijden oogenblikje langer gezelschap te houden
en de boomen welfden zich over hemenfiuisterden dat hij een trouw en liefderijk hart achterliet
ik heb er over gedacht ziet ge sedert die laatste zaken gebeurd zijn juffrouw zeide bounderby en het komt mij voor zoover mijn gering oordeel reikt
na de vier verloopene dagen klonk deze toespraak stephen rauw en wanluidend in de ooren
thomas hoewel ik het feit voor mij heb is het mij moeielijk te gelooven dat gij met uwe opvoeding en uwe gelegenheid om uw tijd beter te besteden
hippo comedietta de kleer maker op reis naar brentford thomas gradgrind sloeg geen acht op deze ellendige nietigheden maar stapte voort gelijk een practisch man behoorde
de schuwheid van haar uitzicht bij het ongewone rumoer op straat de losse omslagdoek dien zij over haar arm had gehangen de zware paraplu
om het geld aan te nemen miss josephine sleary gelijk een zeer lang en smal gedrukt biljet aankondigde had juistde voorstelling begonnen met haar gracieusen tyroler bloemendans te paard
die haar met ernstigekalmte recht streeks deed afgaan op hut doel waartoe zij gekomen was
hebt gij eenig verlangen mijn kind wat den tijd van het huwelijk betreft neen vader wat maakt dat uit
dewijl er nu menschen genoeg bije en waren om het werk te belemmeren plaatste de nuchter geworden man zich aan het hoofd der anderen
wel dwaas genoeg zijn maar waaraan ik mij toch verbonden heb waarvoor ik eeden heb gedaan en waaraan men denkt dat ik wanhopig verkleefd ben
zij beefde van ontroering kroop achter rachel toen deze haar poogde gerust te stellen
hij liep op eene onverklaarbare manier uit en in als iemand die een werkelijk doel had hij reed alsof hij gejaagd werd
er waren dagen wanneer hij het gezichtje dat hij zoo lang had bestudeerd niet lezen kon en die eenzame jonge vrouw
de overledene mijnheer sparsit dan die van moeders zijde een powler was trad in het huwelijk met deze dame die van vaders zijde eene scadgers was
toen zij aan den donkeren hoek kwamen waar hunne zeldzame samenkomsten altijd afgebroken werden bleven zij stilstaan en zwegen geheel alsof beiden bevreesd waren om te spreken
antwoordde sissy ik werd van mijn yader gescheiden hij was maar een kunstrijder en toen had mijnheer gradgrind medelijden met mij
die het leven in het algemeen beheerschen zoolang het duurt zou ik wenschen dat weinige te doen wat ik kan en waartoeikgeschikt ben wat maakt het uit
in dat geval zal hij een briefje of eene boodschap voor u hebben maar anders niet let wel daarop hebt ge mij goed begrepen
gelijk de kop van een olifantin een staat van zwaarmoedige razernij zij bevatte verscheidene groote straten die alien sterk op elkander geleken bewoond door menschen die eveneens op elkander geleken
ik ben in den put gevallen lieve die gelijk oude lieden nog heugt honderden en honderden menschenlevens gekost heeft
medevoerde had hij niet meer met haar kunnen pronken dan hij thans gewoon was te doen gelijk het tot zijne manier van snoeven behoorde zijne eigene afkomst te verachten
kort nadat vader van de vertooning thuis kwam commandeerde hij merrylegs om op de leuningen van twee stoelen te springen
haar hoofd was zoo zwaar en pljnlijk dat zij het nauwelijks kon oplichten hare oogen gloeiden en zij gevoelde zich zeer zwak
waarom gelooft gij dat omdat ik haar van morgen hier heb gevonden zij kwam niet bij mij aan bed om mij wakker te maken gelijk zij altijd doet en ik ging daarom
en dan ooit een paardenspel tegenkomt veracht het dan niet en werk het niet tegen maar neem een abonnement als gij kunt
meent gij dat hij zijne dochter zou verlaten hebben ja antwoordde mijnheer childers met een knikje
want ik weet we dat het niet tot mijn systeem behoorde een vertrouwen van dien aard uit te lokken ik heb mij voor mij zelven van de waarheid van mijnmijn systeem overtuigd en mij gestreng
toen dacht zij aan het bosch en sloop daarheen zonder zich aan het lange gras en struiken of aan de wormen slakken en allerlei andere kruipende dingen te storen
om u te lichten ik ben zeker al zeer vroeg met de italiaansche opera bekend geweest mijnheer antwoordde mevrouw sparsit met eene deftigheid die iets treurig berustends had
en het hoofd te doen duizelen en tusschen hen in behoedzaam vastgehouden en vastgebonden de gedaante van een mensch bijna verbrijzeld
waarin zij eene aandrift gevoelde om zich aan zijne borst te werpen en het opgekropte vertrouwen van haar hart voor hem uit te storten
die op zulk een tn'd zijn post verlaat en zijne vlag verkoopt die op zulk een tijd een verrader een lafhartige
en zag louisa steeds lager en lager afdalen deze zat bij mijnheer
ik weet van dezen afgevaardigde hier ik lieb maar een woord te zeggen en ik zou niet meer kunnen zeggen al mocht ik spreken stephen woedt van zijne makkees gebannen tot den jongsten dag
ik vrees van ja vader ik weet dat hij zeer om geld verlegen was en veel verteerd had en daar die arme man de stad zou verlaten
dit alles met haar ernstig vertrouwen op zijne losweg gegevene belofte waarmede zij hem alleen reeds beschaamde
keerde hij deze verwatenheid van eene vrouw in hare afhankelijke betrekkirig zoo lang in zijne gedachten
daar zat hij in een allerzotsten rok naar dien van een kerkeknecht in groot kostuum gelijkende met onbeschrijfelijk overdrevene panden
gelijk een onverschillig speler zijne winsten optejt voor het oogenblik was niemand hem lastig en kon hij zich ongestoord daarmede
ja maar zij wilden somtijds niet lachen en dan schreide mijn vader op het laatst wilden zij in t geheel niet meer lachen
en in de eerste maanden van haar proeftijd kwam zij dikwijls in groote verzoeking om weg te loopen den geheelen dag hagelde het feiten
en op haar twaalfde jaar een testament had gemaakt dat zij altijd bij zich droeg en waarin zij haar stervenden wensch te kennen gaf
gisteren was mijnheer dat ik de eer had u aan het kantoor te ontvangen toen gij zoo goed waart om naar het adres van mijnheer bounderby te willen vernemen
indien zij den minsten zweem van vrees had getoond voor zijne bespotting zijne verbazing of eenige tegenspraak
dezelfde signor jnpe zou de geheele voorstelling van tijd tot tijd afwisselen en verlevendigen door zijne echt shakespeariaansche snakerijen en
het is waarlijk iets wonderlijks maar hetschijnt alsof ik nooit het einde van iets mag hooren als zij omtrent zoover gekomen was
en zette dien weder op geeuwde en rekte zich uit en vertoonde al de verschijnselen van doodelijke verveling welke men van iemand verwachten kon
haalde heet water van beneden en brood boter en eene kleine portie thee en suiker in den naasten winkel
hij at en dronk want hij was uitgeput maar hij wist bijna niet wat hij at en dronk hij dacht er niet eens aan en hij bleef ronddwalen in den kouden regen al denkende
zich op het haardkleedje voor het vuur te warmen en onderhield mevrouw gradgrind met eenige opmerkingen over de omstandigheid dat die dag zijn geboortedag was
kunnen worden en ook geene andere kleuren dan de primaire daarbij aanwenden dit is de nieuwe ontdekking dit is werkelijke smaak
dat ik in de plaats zal stellen voor de woorden die ik zoo even heb gebruikt voor die misplaatste uitdrukking
hij heet het kleine wonder van academische rijkunst en als gij bij astley niet van dien jongen hoort zult ge te parijs van hem hooren en gij zult
een schoone glimlach maar mijnheer james harthouse zou er toch niet zooveel in gevonden hebben als hij zich niet zoolang over haar strak gezicht had verwonderd zij stak hare hand uit
maar al te duidelijk zeide haar vader maar al te duidelijk hij hield zijne hand voor zijn gezicht en zweeg eene poos zich toen herstellende zeide hij
dat naar persoonlijke betrekking met een van die lieden zweemde zij wist van nun bestaan bij honderden en duizenden
daar hij opmerkte dat zijne heete hand het had doen beslaan hij stak de straat over met zijne oogen op den grond geslagen en zoo stapte hij treurig heen
maar nog ontving stephen taal noch teeken hij was blijde toen de twee uren eindelijk om waren en ging met snelle schreden heen
eindelijk zeide mijn arme vader dat hij weer geen genoegen had gegeven dat hij tegenwoordig nooit genoegen gaf
en dat zelfs uw vader naar ik verneem dit ten uwen opzichte schijnt geweten en gevoeld te hebben
uw geheugen bewijst mij meer eer dan mijne onbeduidendheid verdient ik heb van uwe vriendelijke wenken partij getrokken om mijne schroomvalligheid te boven te komen
de beschimmelde portietjesstaathuishoudkunde op waarop zij hunne leerlingen onthaalden nooit voorheen had men op de wereld zulk een wonderlijk tweeslachtig ras gezien
eer die werd opgenomen en terwijl men schikkihgen maakte hoe men gaan zou zeide hij tot rachel terwyl rnj naar de ster omhoog zag slechte tijden dikwijls als ik bij mij zelven kwam
mijne moeder zij hep weg mevrouw zeide bounderby mevrouw gradgrind overbluft gelijk doorgaans bleef bedeesd zwijgen
er werd niets meer over de zaak gesproken en mijnheer harthouse was weldra met luchtige vroolijkheid over onverschillige onderwerpen aan het praten
dat met feiten gevoed zijt thomas en gij die met mathematische stiptheid zijt opgevoed thomas en gij hier riep mijnheer gradgrind uit in deze vernederende
dat hij haar beminde en dat zij de prijs was waarvoor hij vurig verlangde al wat hij op de wereld bezat en het leven hem aanbood te verspelen
uwe zuster naar zulk een schouwspel zoudt gebracht hebben ik heb hem gebracht vader zeide louisa snel ik vroeg hem om mee te gaan
hij wist wel dat men dezen lof aan hem verschuldigd was maar het was hem toch zeer aangenaam dien te hooren
toch wel de blauwe kamer mogen noemen zulk eene men te van blauwe boeken de welbekende parlements rapporten met hunne blauwe omslagen lag daar altijd voor de hand
dit was weder een der algemeenheden van coketown welke men met tamelijk veel moeite had verspreid waaraan sommige menschen werkelijk geloofden
en er dwars over te gaan staan dat een kunstje van hem is hij keek vader aan en deed het niet dadelijk
eene vlag die op den top der tent wapperde verkondigde aan het menschdom dat het de rijschool van sleary was die om de gunst van het publiek verzocht
want ik denk dan dat hij van vader komt of van sleary over vader mijnheer sleary heeft beloofd dat hij zou schrijven zoodra hij iets van vader hoorde en ik geloof het wel van hem
en peinsde er over hoe het wezen kon dat de geheele aardsche levensloop van een wezen zoo goed zoo zachtaardig en vol zelfverloochening aan zulk
cosmographie algebra het landmeten de zangkunst en het teekenen naar modellen dat alles kende hij op zijn duimpje
met plechtigen ernst nooit niets van dien aard het feitelijke het feitelijk bestaande hernam de vreemde heer
de partij die alles wat het ook zijn mag met eene rij cijfers kan bewijzen mevrouw
hij was al beneden toen zijne zuster pas de deur uitkwam en al op straat eer zij hem bereiken kon juffrouw pegler
kortom ik beloof het sissy stond op zij was niet verwonderd over den afloop maar zij was verblijd en haar gezichtje blonk van genoegen
terwijl hij zich bedacht hoe hij zou voortgaan b wat gij zegt louisa is volkomen redelijk en billijk ik heb op mij genomen u te doen weten dat dat mijnheer
eene zwarte deur boven eene stoep met twee witte treden den naam bounderby met letters die aan den man zelf deden denken op eene koperen plaat
ik had geduld met haar des te grooter gek zijt ge daarom naar mij dunkt zeide mijnheer bounderby in vertrouwen tot zijn wijnglas
zeg eens mijnheer zeide de oude vrouw sleohte tijden heh ik u daar niet uit dathuiszienkomen en zij wees naar het huis vanmijnheer
louisa die hare hand vasthield kon geen pols voelen maar toen zij er een kus op drukte zag zij een dun draadje levens in trillende
die voor zijne oogen stond toen hij omkeek zij was zeer zindelijk en hoogst eenvoudig gekleed
na eene korte poos aarzelens waagde sissy de bedenking te uiten ik zou er toch zeker niet erger aan toe zijn miss
aan den aanbevelingsbrief van mijn vriend tom gradgrind zal beantwoorden gij moet u zelven niet bedriegen door u een oogenblik te verbeelden dat ik een man van afkomst ben
kindlief zeide harthouse mevrouw sparsit zag met verrukking dat hij zijn arm om haar heen sioeg wilt ge dan mijn gezelschap niet een kort poosje dulden
emma gordon in wier schoot gij nu ligt zou eene moeder voor u zijn en josephine eene zuster voor u wezen
hij nam vervolgens de kaars ging naar beneden kwam weldra terug en liet louisa binnen die door haar broeder tom gevolgd werd
of dat hij onvermijdelijk eene verkeerde richting zou nemen zoolang de wetten der schepping niet waren herroepen
haar vader had altijd in zijn hoofd hervatte childers zich houdende alsof hij niets van het bestaan van mijnheer bounderby bespeurde dat zij eene opvoeding moest hebhen en allerlei dingen leeren
ja antwoordde stephen hij was aan het eten en drinken hij was zoo dik eh zwaar als een olifant dank je wel zeide de vrouw uiterst vergenoegd dank je
en lang ge hoopt heeft dat eindelijk de tijd zou komen wanneer hij u zijne hand ten huwelijk zou kunnen aanbieden
terwijl zelfs deze op het oogenblik niet sterk scheen te zijn ik vraag sissy naar eenige dingen tom zeide zijne zuster
die onder zulke kenteekenen verborgen waren de zon was hoog geklommen toen zij gingen zitten om te rusten zij hadden in langen tijd geen mensch van nabij of van verre gezien
hoe onverwacht mij dit ook wezen mag dat ik die dame niet meer zien zal ik alleen ben er voor te laken dat de zaak zoover gekomen is en
bij welke algemeen bewonderde kunstverrichtingen een kleine jongen met een oud gezichtje die hem thans vergezelde de rol van zijn jeugdig zoontje speelde
zie daar komt louisa het huis uit haastig in een mantel gewikkeld sluipt zij heen zij neemt met haar minnaar de vlucht zij valt van de laagste trede
ohoakumchild geen vinger stak en dat die honger op de rechte wijze moest bevredigd worden
maar geef u geene verdere moeite om u te verklaren ik ben volstrekt niets nieuwsgierig naar uwe meening wat maakthet uit
uitgestrekte heide voor zich genoot dezen maaltij'd wederom ter bevestiging van de getuigenis der magnaten
mijnheer bounderby zeide mevrouw sparsit ge zijt van morgen bijzonder langzaam met uw ontbijt mijnheer
hij had die vrouw zeker nog nooit gezien en toch kwam hem eene flauwe herinnering voor den geest alsof hij eens van zulk eene oude vrouw had gedroomd
opende een ouden erg gehavenden koffer vond dien ledig en zag met gevouwene handen en een blik vol ontzetting om zich heen
en sissy op den hoek eener rij aan den zonkant gezeten werd door het begin van een zonnestraal beschenen waarvan bitzer aan den anderen kant eenige rijen verder op een hoek zittende het einde opving
hij wilde den volgenden ochtend zeer vroeg de stad nit zijn eer de fabriek arbeiders op straat waren de dag begon pas aan te breken toen hij een
beiden tuurden door eene reet in de planken dat is jack de keuzendooder een comisch kinderstukje zeide sleary
dag cecilia dag cecilia dag sissy god zegen u kindlief klonk het met verschillende stemmen door de geheele kamer
geef mi nog een kus louisa en laten wij nu uwe moeder gaan opzoeken zij gingen naar het salon waar de achtenswaardige dame die van geene malligheid wist volgens gewoonte op
eenigszins van emma gordon los en keerde zich met haar gezicht geheel naar haar aanstaanden beschermer
hij had haar op eene behendige manier maar toch duidelijk te verstaan gegeven dat hij haar hart tot in de geheimste schuilhoeken kende
als hij wenschen mocht dat zij nog een paar dagen hier bleef kan dat natuurlijk wel geschikt worden s o ja zeker als gij het zoo verkiest mijnheer
men weet op de kracht van een enkel pond gewicht af wat de machine kan doen maar aldeberekenaars der nationale schuld zijn met hun alien niet in staat om te zeggen
stephen schudde ernstig zijn hoofd zeg mij niet van neen man vervolgde mijnheer bounderby en nu waaide het een orkaan want dat zullen wij zeg ik u
hij zat over het vuur heen en weer te wiegelen alsof hij pijh had en toen zeide ik hebt gij u bezeerd vader gelijk hij wel eens deed en zij alien deden
en bij ieder stukje steen en erts lag een papiertje met een naam die zeer moeielijk was uit te spreken zoodat om de woorden van een dwaas kindersprookje te bezigen
nog schroomvallig zich over haar heen boog om haar een kus te geven heb ik ik ben bin dat ge dat zoo vindt dat moet ik zeker aan sissy te danken hebben de arm dien louisa
ik heb haar niet eens aangekeken mijnheer ik heb haar maar gevraagd of zij morgen eene definitie van een paard zou kunnen geven en wilde haar die nog eens zeggen
in deze voorbereidende les handelde hij omtrent eveneens als morgiana
het zal het pleizierigste werk zijn dat ik ooit gedaan heb als ik eens iets doen kan om mijne blijvende dankbaarheid voor deze hulp te bewijzen
nooit met die menschen meer eigen te willen worden door goedheid en geduld en opbeurende manieren die hen zoo aan elkander hechten
was lang niet doof want zij ving een der zacht gesprokene woorden op bounderby riep zij met eene gesmoorde stem van haar stoel bij de tafel opspringende
elke brief dien ik mijnheer gradgrind in de hand zie hebben beneemt mij den adem en verblindt mijne oogen
daa r ooketown stof en asch strooide niet alleen op zijn eigen hoofd raaar ook op den geheelen omtrek op de manier van die
begaf zich louisa op den bepaalden ochtend het venster zag naar coketown uit en toen zij zich aan de tafel van haar vader neerzette
wel antwoordde bounderby ik heb u reeds mijne meening gezegd en i k zou niet doen wat gij doet maar het is heel goed daar gij er op gesteld zijt heel goed
kwam het in zijne booze gedachten op om de verdenking op hem te doen vallen ik geloof dat het hem moet ingevallen zijn terwijl hij daar zat vader want ik had hem gevraagd om met mij daarheen te gaan
en hoorde wat er gezegd werd want ik bleef steeds dicht bij rachel ging ik naar hem toe terwijl niemand het zag
hij was te paard gekomen en moest door de na burige velden zijn gereden want zijn paard was op weinige schreden afstands buiten aan het staketsel gebonden
neen niet zoo geheel met hoe is het mogelijk neen coketown kwam niet in alle opzichten uit zijne eigene fornuizen gelijk goud dat het vuur doorgestaan had
hij had niet veel haar men had zich kunnen verbeelden dat het van zijn praten was uitgevallen en dat het weinige dat hij overhad zoo verward
om deze massa in eenheden te verdeelen als om de zee zelve in de droppels af te zonderen waaruit zij is samengesteld
en te beproeven of hij op eene andere plaats iets voor mij kon doen want toen ik terugkwam was hij er niet meer louisa pas toch op oudenbounderby viel tom er nu op in
voor de statistiek als voor iets anders hij keek dus een paar boeken door en zijn broeder bazuinde het uit onder de mannen van feiten en cijfers en zeide
xxxvii bkslui t het is gevaarlijk binnen den kring van een opgeblazen bluffer
heb ik toen niet tegen dien kerel gezegd gij kunt de waarheid niet voor mij verbergen gij zijt geen man die mij bevalt en het zal niet goed met uafloopen
en poogde haar zoo tot bezinning te brengen gij hadt mij willen spreken moeder he ja zeker melieve gij weet wel uw vader is tegenwoordig haast altijd weg
en akelig zijn toestand was zoo met handen en voeten aan eene doode vrouw gebonden en door een boozen geest in hare gedaante gepijnigd hij dacht aan
louisa bleef in een hoek zitten wachten mevrouw sparsit in een anderen hoek beiden luisterden naar de zware donderslagen en naar den regen die over het dak stroomde en
als hij zich eerst met die kerels verbond en zich dan op zulk eene onbegrijpelijke manier terugtrok
indien de zachtzinnigheid harer manieren daarentegen niet zoo geruststellend ware geweest
die een millioen inwoners heeft en maar vijf en twintig van dat getal sterven in den loop van het jaar van honger
en dat is juist de uitzondering die onze lieden zoo onderhoudend maakt gij hebt de zaak gezien en gehoord het was een gemeen man
stephen antwoordde slechts met eene bulging geene slaafsche buiging dat willen die arbeiders nooit doen waarachtig mijnheer dat zult ge nooit van hen zien
niemand hoort ons en al hoorde ons iemand dan zou men toch zeker geen kwaad kunnen vinden in zulk eene onschuldige vraag
en bezichtigden den rand van den afgrond en beredeneerden hoe het gebeurd was en gingen toen zitten wachten tot de gereedschappen die zij noodig hadden gebracht werden
let nu eens op ik ben er niet zeker van of ik u den dienst kan doen dien ik meen dat is mijne zuster weet ge daar in de kamer maar misschien zal ik er toe in staat zijn
verzinken nadat zij bij het reeds gezegde nog het volgende codicil had gevoegd wat de bruiloft betreft louisa is al wat ik vraag en dat vraag ik met eene hartklopping die ik tot
en zag nu uit naar eene gelegenheid om met zijne kennisjvan'feiten in het parlement figuur te maken s t o n e lodge lag op eene heide op een paar mijlen afstands
ik had geene schoenen aan de voeten en wat kousen aangaat ik kende zulke dingen niet eens bij naam
hij stond al te beven eer ik hem dit toefluisterde en toen schrikte en beefde hij nog meer en zeide
kwam daarna langzaam naar hem toe en bood hem onvriendelijk hare wang terwijl zij haar gezicht van hem afkeerde altijd mijn liefje niet waar louisa zeide bounderby goedendag louisa
u zal verlaten hebben gelijk ik hier naast u ben blootsvoets ongekleed onherkenbaar in de duisternis zoo moet ik liggen door den ganschen nacht mijner ontbinding
ik had maar eene wolvin tot grootmoeder en zij gaf geene melk zij gaf stompen en stooten in dat opzicht stond ze met de beste koe gelijk
het behoorde tot de deftigheid en den dienst van mevrouw sparsit dat zij geen twaalf-uurtje gebruikte zij woonde in hare offlcieele betrekking dien maaltijd bi
en er twee kleine meisjes in de zaak betrokken waren wist ik niet wie van de twee door die uitdrukking kon worden aangeduid louisa herhaalde mijnheer bounderby louisa
rust xxx zeer belachelijk mijnheer james harthouse sleet een geheelen nacht en dag
neen hij kon weder beginnen waar hij het gelaten had er was weder een blik vol vriendelijke belangstelling voor hem gereed
zelfs rachel zeide stephen nadat hij zijn gezicht weder ontbloot had zou geene woorden kunnen bedenken om zulk een vriendelijk aanbod vriendelijker te maken
er waren onder deze groep twee of drie bevallige jonge vrouwen met hare twee of drie mannen en hare twee of drie moeders
hij zag de dame die eens by mijnheer bounderby had huisgehouden voor het venster eener bovenkamer zitten gelijk hij haar te voren had gezien
voor iemand die zooveel van de wereld gezien had was hij schandelijk uit het veld geslagen en dacht hoe moet ik datopvatten gij zult u naar ik begrijp uit hetgeen mijnheer bounderby gezegd heeft
mijne luidjes zijn heel goedhartig maar zij zijn gewoonlijk wat driftig in hun doen en als ge mijn raad niet volgt magik verd d wezen
bitzer zeide mijnheer gradgrind geef mij eens uwe deflnitie van een paard een graanetend viervoetig dier met veertig tanden
nu laat hij haar zonder iets waaraan zij zich houden kan het strekt u die nooit bij een beroep in de leer zijt gedaan
rijkdom van haar edel gemoed schitterde het eens verachte meisje als een heerlijk licht dat de duisternis der andere verhelderde louisa beurde nu zelve sissy's hand op om haar hals
zoo met recht vermaard door zijne vermetele voltigeurs kunsten als de wilde jager der noord-amerikaansche prairien
beter geen thuis te hebben waar hij zijn hoofd kon neerleggen dan een thuis te hebben en om zulk eene reden bevreesd te zijn er naar toe te gaan
en zich onwillekeurig tot louisa richtende nadat hij haar even in de oogen had gezien geene rebellen of schelmen niets van dien aard mevrouw niets van dien aard zij hebben
en reeds naar het werk gebogen lichaam om weder op te win den eindelijk werd het sein gegeven en de geheele kring van omstanders boog zich voorover
zonder zijn hoofd om te draaien sprak bij eenige oogenblikken met haar en verdween toen aldus was de hondsvot reeds buiten den kring eer deze zich begon te verspreiden
ii de kindermoord thomas
indien er niet eene gedachte was geweest die haar terughield het is bedroevend om er aan te denken maar deze gedachte was geenszins de
toen hy levendl zeide ging er een groot gejuich op en velen kwamen de tranen in de oogen maar hij is heel erg bezeerd voegde hij er bij zoodra hij zich weder kon doe'n hooren
zij verzocht ook met diepe nederigheid verschooning als zij het zout verlangde en zich verplicht
ik heb nog nooit zoolang ik leef ongenoegen gehad met iemand van mijns gelijken en god weet het ongenoegen dat ik nu heb is mijne schuld niet gij hebt mij een verrader
en trok de zwarte deur met het koperen plaatje dicht met bebulp van het koperen sluitteeken dat hij eer hij verder ging nog eens met zijn mouw
als ik u bij mij aan huis noodig zou ik toch denken dat gij geene andere uitnoodiging behoeft neen waarlijk niet rnijnheer antwoordde mevrouw sparsit ik zou ook wel denken van neen
liet vijf waschkommen tegelijk door de lucht draaien de geliefkoosde uitspanning van dien monarch
ik heb een zoon gehad zeide zij met eene zonderlinge aandoening welke niets van de gewone teekenen van droefheid had
het zou niet kwaad zijn dacht hij al geeuwende den knecht vijf schellingen te geven en mij te oefenen om hem op den grond te werken en daarna viel het hem in
goedennacht en vaarwel het was maar een haastig afscheid op den hoek eener gemeene straat maar het bleef eene heilige herinnering voor die twee gemeene lieden
ik vroeg hem naderhand waarom hij dat gedaan had en hij gaf eene aannemelijke reden op maar sedert gisteravond vader
bij zijn komen en gaan ontweek men hem gelijk te voren aan den avond van den tweeden dag zag hij land aan den avond van den derden stond zijn weefgetouw ledig
en in de voorkamer van dat huis trad hun weldra het zonderlingste vrouwelijk wezen te gemoet dat mijnheer james harthouse nog ooit gezien had
miss louisa antwoordde sissy op deze aanmoediging en schudde tegelijk haar hoofdje mijn vader weet al heel weinig hij kan maar eventjes schrijven
het was vijf ure in den nanliddag van een helderen zondag in den herfst voordat er eene brandeude kaars werd afgelaten om de lucht te beproeven
om een woord van hun gesprek te hooren of zelfs te kunnen weten dat zij zacht met elkander spraken als zij het niet aan de beweging hunner lippen had gezien maar wat zij zeiden was dit
maar ik weet er toch niet uit te komen wat gebeuren moet moet gebeuren en dit moet dan maar gebeuren zou ik haast denken ik zal mij dan maar moeten wegmaken verbeeld ik mij
omdat zyne gewrichten stijf worden en hij versleten raakt antwoordde mijnheer childers hij heeft nog zijne goede eigenschappen als kakelaar maar daarvan kan hij niet leven
nu doet mijnheer bounderby u zooveel onrecht niet aan en ook zich zelven niet om iets romanesks of hersenschimmigs
die het onrustige harer gedachten veeleer vergrootte dan bedaarde ging de tijd zeer langzaam om
presenteerde hief sissy eensklaps haar hoofd op en zag louisa met eene mengeling van aandoeningen aan verwondering medelijden spijt en twijfel louisa had dit opgemerkt zonder
en met een tuig van roode zijde daar het buiten te donker was geworden om het uithangbord te zien en binnen nog niet licht genoeg
ik vraag niet meer ik ben aan dezen kant van de straat blijven wachten om dien heer daarmede keek zij weder naar het huis van mijnheer bounderby te zien
het een en ander gezien en ik heb bevonden dat alles even nietig is gelijk iedereen gedaan heeft hoewel sommigen het bekennen en anderen niet
hoewel ik nooit voor zoovelen kon spreken zonder in de war te raken en verlegen te worden slackbridge schudde in zijne bitterheid zijn hoofd alsof hij het wilde afschudden
mijnheer james harthousk de partij van gradgrind had helpers noodig om de gratien te vermoorden zij zocht overal recruten te werven
vergezeld door den kleurloozen kantoorlooper door zijne bleekheid wel geschikt voor de rol van bode des doods snorde louisa naar
zijn gladgeschoren mager en bleek gezicht werd beschaduwd door eene groote hoeveelheid donker haar
terwijl zij zelve hare gestalte oprichtte en haar hoofd ophield om hare houding in overeenstemming met hare woorden te brengen
mevrouw sparsit werd weder terneergeslagen door de goddeloosheid van die menschen kom kom praat geene malligheden mijn goede man zeide mijnheer
sissy die hare donkere oogen met verwondering op louisa hield gevestigd wist niet of zij nog iets zou zeggen of stilzwijgen
hoe dat dan ook wezen mocht het hotel dat hi gewoonlijk betrok wanneer hij tot dat gewest van kolenzwart was verwezen wasdemartelpaal waaraan hij was
en waar konzij gemakkelijker recruten vinden dan onder die overbeschaafde gentlemen die daar zij ontdekt hadden dat alles even weinig dat is niets waardig is
hij terugkomt vertel mij meer van hem zeide louisa ik zal u nooit weer zoo vragen waar hebt gij gewoond
hadingeslagen heteinde waartoe die weg voerde lag vrij duidelijk voor hem maar daarom bekommerde hij zich niet het minste wat gebeuren moet moet gebeuren
de stad was zoo stil alsof al de inwoners haar verlaten hadden uit vrees van gemeenschap met hem te houden
of een john gradgrind of een jozef gradgrind alien hersenschimrnige denkbe eldige personen daaromtrent een ander begrip
mijnheer gij weet wel zeide stephen met nadruk dat ik als ik bij u geen werk kan krijgen net ook nergens anders krijgen kan
neen neen zeg dat niet mijnheer zij wordt zoo niet in eere gehouden zoo niet zij wordt zoo te schande gemaakt ik ben een wever
op het oogenblik dat zij dien tocht volbracht had in het voile bezit van haar adem en hare deftigheid ook zag nooit eenig menschelijk oog haar
ik weet het niet daar ligt een hoed in het gras zij gingen te zamen vooruit rachel die van het hoofd tot de voeten beefde
mijnheer harthouse betuigde dat hij dit kort begrip der geheele quaestie van goketown uiterst leerzaam had gevonden en er geheel door opgebeurd was
ook onder de inboorlingen der engelsche bezittingen in i n d i e in een aanzienlijk gedeelte van china
die zoo sterk bij hem afstak naar het huis van rooden baksteen met de zwarte luiken van buiten de groene rolgordijnen van binnen en de zwarte deur boven de witte stoep van twee treden
mijnheer bounderby antwoordde mijnheer harthouse ik verzeker u dat ik geheel en volkomen van uwe gedachten ben volgens overtuiging
zeer weinige gefluisterde woorden stoorden de treurige stilte spoedig was het een lijkstoet
maakten zij een godsdienstig pakhuis van rooden baksteen daarvan somtijds maar dit alleen bij zeer sierlijke gebouwen met eene klok in een soort van vogelkooi
zeide hij met wanhopige neerslachtigheid in zijn toon ik ben een ongelukkig man dat ik u zoo zie wat baat het mij dat gij mij niets verwijt als ik mij zelven zulke bittere
dwong zij zich tot eene opflikkering van vroolijkheid en zeide dan met in het oog loopende opgeruimdheid gij zijt altijd nog frisch en vroolijk mijnheer
alles met rechte lijnen gelijk een blad uit een boek van botanische statistiek met toestellen voor gas en ventilatie en inrichtingen tot aan en afvoer van water in de beste orde
in plaats van een gemeen man zijn geweest als hij zulk eene gelegenheid niet had waargenomen of hij mag die ook geheel en al zelf uitgevonden hebben als hij daartoe knap genoeg was
maar doe het ten minste in uw eigen huis laat u niet hier in huis hooren voordat men er u om vraagt gij zult wel een eigen huis hebben zou ik denken
zeggen dat het voor alles voldoende is indien eens die andere soort van wijsheid juist datgene mocht zijn wat ik verzuirnd heb juist het instinct dat mij ontbreekt louisa hij zeide dit
xxi mannbn en meestebs wel stephen zeide bounderby op zh'ne winderige manier
ik hoop dat ik sterven zal eer dat gebeurt maar zoolang het niet gebeurt zal ik in eenzaamheid onder u blijven werken want waarlijk ik moet dat doen mijne vrienden
sissy en rachel hielpen zich op de gebruikelijke manier uit den rook en werden bij een station omtrent halverwege
zich voor een oogenblik naar zijne vorige toevlucht keerende nam hij eene waarschuwende beweging harer oogen naar de deur waar terugtredende sloeg hij zijne hand aan de kruk
jupe niets van dien aard zag men louisa's lippen eveneens beven als die van sissy en volgden hare oogen sissy met een blik vol medelijden naar de deur mijnheer
ik bedenk mij zeide louisa blozende over hare vergissing ik herinner mij nu dat ik van uwe huiselijke rampen heb hooren spreken
en toch wanneer de nacht komt barst het vuur uit vader antwoordde zij zich snel naar hem omkeerende
verschande en ongeluk aan den voet daarvan en langs die trap zag zij van dag tot dag en van uur tot uur louisa al verder
voller dan ooit van dit groote denkbeeld kwam mijnheer bounderby binnen om zijn twaalfuurtje te gebruiken en zette zich in de eetzaal van vroeger tijd waar zijn portret hing
moet haar vernuft gescherpt en haar eene soort van inspiratie hebbeh gegeven zy sohiep in haar geest eene reusachtige trap met een donkeren afgrond
om ieder beneveld licht eene roodachtige kleur aannam begaf hij zich naar zijne woning om schuilplaats te zoeken
en dat al de schatten der wereld een geringe prijs zouden zijn om haar dierbaar gelaat nog eens te zien eindelijk die broeder in de hoop van haar weder te zien nader bij huis komende
even waarschijnlijk het is mi bijna alsof ik er kwaad aan doe antwoordde louisa nadat zij eene poos had zitten peinzen dat ik zoo gereed ben u toe te stemmen wat gij daar zegt
ik zal u de zaak doen kennen gelijk zij is het is het pleizierigste werk en het lichtste werk en het best betaalde werk dat er bestaat
mooie liefde gij hebt mij zoo goed als overgeleverd gij hebt nooit om mij gegeven maak wat voort riep sleary bij de deur
en het meisje bij het bed kwam lag louisa haar nog een poos stilzwijgend aan te zien
laat vorstendommen sravenhuizen op aarde bloeien of vergaan ben enkel woord kan hen weer scheppen gelijk zij vroeger zijn ontstaan
maar sedert kort was deze gewoonte zoozeer toegenomen dat hij nooit meer iemand drie seconden lang in het gezicht zag mevrouw sparsit had dus ruim gelegenheid om zijn uitzicht waar te nemen
ik wilde eens zien waar dat op geleek antwoordde louise kortaf waar dat op geleek ja vader
om de kleine kwetsuur die hij gekregen had te verbinden ik moest het gaan halen waar het best te krijgen was geheel aan het andere eind van de stad en toen kuste hij mij nog eens en liet mij gaan
daarna keerde hij met alien spoed naar de uationale aschbelt terug en ging weder aan het ziften
ik heb er meer dan eens met mijn vriend torn over gepraat ik blijf natuurlijk op den vertrouwelijksten voet met tom
ja stephen ik heb u gehoord en uw gebed is het mijne gij hebt een vader wilt gij een paar woorden van mij aan hem overbrengen
dat het eene systeem van begrippen evenveel goed en evenveel kwaad zal doen als het andere
mevrouw sparsit knoopte een net en zat bi den haard in eene houding alsof zij op een vrouwenzadel te paard zat met den eenen voet in een katoenen stijgbeugel
al zijn zij twintig jaren bij u geweest maar als ware het uit galanterie voor mevrouw sparsit verbeterde hij zijn toilet door de punten van zijne das in zijn vest te stoppen
toen stond hij eenigszins haastig op en nam het woord wacht nog eventjes louisa eer wij weggaan zou ik hem een oogenblik willen spreken er valt mij daar iets in
hare moeder had net altijd eenigszins als eene lastige stoornis opgenomen wanneer hare dochter haar terwijl zij op de sofa lag kwam bezoeken
jjwel dat wilde ik u juist vertellen zeide bounderby korzelig zijn arm aan mevrouw sparsit gevende als ge niet zoo machtig precies op de som waart geweest zou ik daarmee begonnen zijn