AITRADER/dutch-tts-labeled-complete huggingface dataset:
deze beantwoordde eene vraag der engelsche door te kennen te geven dat zij zich weer wel gevoelde en dat zij morgen naar het landgoed zouden vertrekken
toen zij hem op een soirée waar zij stellig gedacht had hem aan te treffen niet zag besefte zij door het gevoel van teleurstelling dat haar aangreep
wetten tegen zulke huisnarren en windbuilen waren er altijd en zijn er nog ja
zou hij over de genade van den czaar niet blijde zijn hij heeft het derhalve verdiend zeide hij ernstig en gestreng
ons hier bezocht hebt zie ik wel in dat ge het niet gedaan hebt omdat ge onzen toestand voor een normalen houdt maar omdat ge terwijl ge
in jawschins tegenwoordigheid uit de hand had genomen dit alles wekte zijn achterdocht op zoo wachtte hij haar in haar salon
en dat is ook begrijpelijk maar ik ik moet het wel zien mijn dochter volgens de wet is zij mijn dochter niet maar die van
ach ik begrijp er niets meer van ieder wil tegenwoordig zijn eigen hoofd volgen men vertelt de moeder niets en dan komt het zoo mama
wij hebben ook met elkander gesproken ik met dolly wist niet hoe zij hem zou noemen
en zijn stok nemende richtte hij zijn schreden huiswaarts leven voor god volgens de waarheid voor zijn ziel deze woorden van den boer vonden weerklank in zijn hart en onduidelijke gedachten
toen zij echter de zaal binnen trad aanschouwde zij een tafereel dat haar hart met blijdschap vervulde en haar de tranen in de oogen deed komen
ik zal het nog beter uitdenken zeide hij met een tevreden lachje
en zich daarbij ter zijde keerend verloor hij het evenwicht viel neer en zijn bloed stroomde te voorschijn de elegante dienaar
zeide hij en ging om de tafel heen naar haar toe ik heb u nog zooveel te vertellen t zal wel niet veel bizonders zijn
en toen hij de deur was binnengegaan en de breede met tapijten belegde trap opklom ontving hij denzelfden indruk als in vroeger jaren
karenin zuchtte zwaar hier is maar dit eene te bedenken of een der echtgenooten weer trouwen wil zoo niet dan is alles zeer eenvoudig ging stipan voort terwijl hij zich meer
je hebt zelf gezegd als men den rok neemt wil ik ook den mantel geven en nu ik bid je zeide karenin plotseling verbleekend met bevende en klagende stem terwijl hij opsprong ik bid je dit gesprek te staken
ik ben zeer ongelukkig dat behoefde hij niet te zeggen dat begreep darja alexandrowna terstond toen hij haar in het gelaat zag en zij had medelijden en was in haar geloof aan de onschuld harer vriendin geschokt
maar daarbij hoorde hij en luisterde naar een zonderling geheimzinnig gefluister en herhaalde de woorden verstond niet te waardeeren wist niet te genieten
en den volgenden dag weer zouden afreizen lydia iwanowna had zich bijna al gerust gesteld
neen daartoe is het te warm zou het niet beter zijn een wandeling in den tuin of een tochtje met het bootje te doen
à petersbourg en als moeder vrees ik voor zijn veiligheid maar wat te doen dat alleen kon hem nog weer tot leven wekken en oprichten
hij wenschte soms en met den tijd steeds vaker niet zoozeer zich er van te bevrijden dan wel te beproeven of zij zijn vrijheid ook in den weg stonden
maar ook physisch werkte petersburg weldadig op hem het verjongde hem in moskou had hij dikwijls bezorgd een blik geworpen op zijn grijzend haar
nadat hij het gymnasium en de hoogeschool met onderscheiding had doorloopen maakte hij door den invloed van zijn oom snel carrière en gaf zich sedert geheel
door de eentoonigheid van haar eigen zedelijken levenswandel vermoeid verontschuldigen zij niet alleen van verre de misdadige liefde van anderen maar benijden er hen zelfs om
een oud heer in burgerkleeding die voor een anderen spiegel de aschgrauwe haren aan zijn slapen
ofschoon ik ken hem ook nog te weinig voegde hij er nog bij ja dat is een fatale toestand daarom laten verreweg de meesten zich ook liever met de thérèse's in
anna had zich op dit wederzien voorbereid zij had overlegd hoe zij met hem zou spreken maar zijn onstuimige hartstocht sleepte haar mede zoodat zij niets kon zeggen
als al die schandalen niet ophielden den dienst moest verlaten de barones verveelde hem ontzettend vooral omdat zij hem nooit geld wilde voorschieten
bizonder dikwijls trof zij hem bij betsy aan die eene geborene wronsky en zijn nicht was wronsky was overal waar hij anna kon ontmoeten
in dat geval moet gij een gezichtspunt verontschuldigen dat mij eigen is uw schilderij is zoo schoon dat deze opmerking haar niet zou kunnen benadeelen
ook de dokter was hem persoonlijk genegen maar zij waren beiden reeds lang tot de stilzwijgende erkentenis gekomen dat zij beiden te zeer met bezigheden waren overladen
lewin vreesde wel dat hij de paarden te hard zou behandelen maar hij schikte zich naar zijn vroolijke luim luisterde naar de vroolijke liederen die wesslowsky zong naar zijn vertellingen en voorstellingen
ik heb ten minste een man dien ik liefheb hoewel niet zoo als ik hem zou willen liefhebben maar ik heb hem toch lief
het was vroeg zeer vroeg in den morgen het scheen dat u zooeven was ontwaakt uw mama sliep nog in den hoek het was een zeldzaam schoone morgen
lewin lachte volstrekt niet een kind kan een beer nederleggen antwoordde hij en maakte met een lichte buiging voor de dames plaats die met de gastvrouw bij het buffet kwamen
het gaf haar een doel zij kleedde zich haastig aan en ging met vaste schreden naar het salon waar serëscha
en sprak haar zoo dikwijls als hij kon van zijn liefde zij moedigde hem niet aan maar telkens als zij hem aantrof werd haar ziel doorstroomd van dat
dolly sprak hij met zwakke vreesachtige stem hij liet het hoofd tusschen de schouders zakken
in het met kunst en smaak vervaardigde tullen kleed op rooskleurigen ondergrond zoo natuurlijk en vrij op alsof al die strikken
beveelt u een droschke vroeg de portier ja een droschke toen hij te huis was gekomen legde wronsky zich na drie slapelooze nachten in zijn kleederen en met het gezicht naar beneden op de sopha
hier in een haar vreemd en in haar tegenwoordigen toestand dubbel onaangenaam gezelschap maar zij was in een toilet dat zij wist dat haar goed kleedde
dat is mooi die komt ons allebei toe riep lewin en snelde met laska de struiken in om de snip te zoeken
de breede kaken opeen en zag haar aan terwijl zij hem verbond toen zij daarmede gereed was zeide hij ik phantaseer niet zorg
hem in zijn huis te bezoeken waar zij alexei alexandrowitsch zou kunnen ontmoeten daar had zij het recht niet toe
en terwijl hij met de eene hand de moeder en met de andere de kindermeid vasthield sprong hij lachend met zijn bloote voeten op het vloerkleed
ieder gaf hij wat ook liesje de dienstmeid en den hotelhouder met wien hij in slecht duitsch schertste
en haar gesprek met de jonge knappe vrouw uit de herberg viel haar weer in op haar vraag of zij kinderen had had deze onverschillig geantwoord
niet zoozeer de zaak zelf als wel de wijze waarop hij de vraag zijner vrouw beantwoord had hem overkwam hetgeen dezulken overkomt die onverwachts op iets strafbaars worden betrapt
en door de mededeeling der gravin over de omkeering die in des meisjes gemoed had plaats gehad dit wekte in zijn binnenste
en er aan wronsky's plannen niet meer viel te twijfelen maar de woorden van haar echtgenoot hadden haar eenigszins in verwarring gebracht
niet omdat zij niets wist te antwoorden maar omdat zij haar geheimste gedachten niet aan haar vader wilde verraden
kostja schrik niet het is niets maar het schijnt wij moeten naar lisaweta petrowna zenden
de ooren spitsend naar den hemel en daarna keek zij haar meester verwijderd aan die hebben ook den rechten tijd tot praten uitgezocht dacht zij
en of men de liefde hooger moest stellen dan de bestaande maatschappelijke instellingen voor kitty was dit gesprek onaangenaam het onderwerp wond haar op
waarin hij haar bezwoer zijn eer te redden en haar goed te verkoopen om daarmede zijn schulden te betalen
voor het deksel met het gouden kruis het kistje sloot en waartoe dat alles wat win ik daarbij slechts zooveel dat ik nu een oogenblik rust heb
nietige oorzaken de reden was hoofdzakelijk daarin gelegen dat de een niet wist wat voor den ander gewichtig was
hoor al een koekoek zeide stipan van achter een struik te voorschijn tredend ja ik hoor het wel antwoordde lewin
uw broeder is hier sprak hij neem mij niet kwalijk dat ik u niet terstond herkende wij hebben elkander vroeger zoo vluchtig ontmoet dat u zich mijner ook wel niet meer zal herinneren
hier ging hij toen eenige malen op en neder en bleef daarop voor zijn schrijftafel staan na een kort overleg ging hij zitten en schreef onafgebroken
en zonder te antwoorden ging hij naar de schrijftafel nam een begonnen brief op en reikte dien stipan over
kanten en kleine versieringen geen opmerkzaamheid hadden vereischt en of zij in deze tulle met de hooge frisuur en de prachtige donkere roos daarin was geboren
met moeite eenigszins zijn bedaardheid hernemende ging met gedwongen vaste schreden het salon binnen en zag haar zij was niet meer de vroegere
ik kan niet langer wachten ik wil niets hopen niets meer van scheiding hooren ik ben het met mij zelf eens geworden
tegen den avond gevoelde anna zulk een angst over wronsky dat zij reeds besloot zelf naar de stad te rijden
er niet ik meen niet in kitty's gedrag maar in het gedrag van dezen heer iets onaangenaams ik meen iets dat veel te vrij was iets beleedigends voor een echtgenoot
maar reeds na twee maanden werd zij door haar echtgenoot verlaten de overstroomende en sentimenteele betuigingen harer liefde
aan den kok en aan het middageten kon denken reeds als bruidegom was hij verrast geweest door de beslistheid waarmede zij een reis in het buitenland afgewezen
toen hij zijn moeder zag riep hij luid ha mama en hield op in twijfel of hij naar haar toeloopen en de bloemen laten liggen of dat hij den krans eerst afmaken en dan haar brengen zoude
je me fais coiffer par jätkin dat wil ik hem zeggen als hij komt dacht zij en lachte
hoe langer zij alleen met elkander en zonder gasten waren zulk een leven steeds minder zouden kunnen uithouden
de dag der aankomst van
en het kwam zoover dat zij vreesde dat er iets te strak gespannens in haar zou breken zij sliep den geheelen nacht niet maar in de spanning
het is te laat te laat fluisterde zij glimlachend en zij lag nog lang met onbewegelijke open oogen
de laneika aangespannen tot spijt van den opzichter weer met den bruine om eerst naar het bosch te rijden om paddestoelen te zoeken en dan naar het badhuisje
iets onkiesch in wesslowsky in zijn houding in zijn blik in zijn glimlach lewin bespeurde ook zelfs iets onkiesch in kitty's houding en blik
anna zag en hoorde niets om zich heen zij kon nauwelijks het geluk bevatten dat zij hem terstond
over de ontvangen orde te ontdekken nu was het een aangename wandeling vroeg alexei alexandrowitsch zette zich in zijn stoel en sloeg het boek open
hem toch met vroolijk stralend gelaat te gemoet en zonder te weten wat zij sprak zeide zij o dat is mooi
lewin bleef aan het andere eind van de tafel zitten en zonder zijn gesprek met sergej en de vorstin af te breken zag hij dat zich tusschen stipan dolly
de kamenier die een oogenblik aan de deur had geluisterd trad nu binnen anna zag haar vragend aan en bloosde verschrikt de kamenier bracht het kleed en een briefje van vorstin betsy
haring en conserven benevens borden en wittebrood gereed stonden door de nabijheid van den geurigen wotki
o wat verheug ik mij u te leeren kennen zeide zij op haar toegaande gisteren onder den wedren wilde ik u juist opzoeken maar toen was u al weggereden
dat op iets onbepaalds gericht was en de behoefte aan wraak in haar opstegen snelde zij naar boven
ik ben u niet waardig ge hebt eerst niet kunnen toestemmen mij te trouwen bedenk dat wel gij bedriegt u misschien
toe laat ons gaan zei wesslowsky terwijl hij zijdelings op een stoel ging zitten en zijn welgedaan been onder zich trok zeer gaarne
zij zag den machinist in zijn buis die haar verwonderd aankeek zij zag het groote door den hevel bewogen rad de locomotief ging voorbij
eindelijk besloot zij aan haar man zelf te schrijven zij had den brief reeds af toen haar een brief van gravin lydia gebracht werd
het was al lang mijn voornemen nu zullen we alles ordelijk bespreken en naar behooren met elkander strijden
ik rijd ook mee zeide kitty blozend uit beleefdheid wilde zij wesslowsky vragen of hij mede wilde gaan maar zij liet het na
hoe kan hij leven zonder met mij verzoend te zijn zij ging naar het venster en zag naar de straat volgens den tijd had hij al terug kunnen zijn
u moet ten mijnen opzichte niet in dwaling vervallen u weet dat ik tot echtscheiding was besloten en deze zaak reeds had ingeleid
om darja alexandrowna de oevers te toonen sloeg wronsky voor mijn is alles goed zeide swijaschsky
een lach op haar lippen zweefde en dat zij niet in staat was deze teekenen der vreugde te verbergen
wronsky en kitty danste eenige malen rond toen ging kitty naar haar moeder en nauwelijks had zij eenige woorden met gravin nordston gewisseld
eindelijk hoorde zij niet alleen het geraas van een rijtuig dat het plein opreed maar ook het roepen van den koetsier zelfs vorstin warwara die patiëntie speelde bevestigde het en anna stond blozend op
zeker antwoordde dolly weifelend terwijl zij zich haar laatste gesprek met alexei alexandrowitsch voor den geest riep
die hem tegen vliegenden grond en gladiators witte voeten die snel en steeds op denzelfden afstand voor hem de maat sloegen daar hief gladiator zich op en zonder ergens
zij zag dolly aan wachtte echter geen antwoord af maar ging voort ik zou mij altijd tegenover deze ongelukkige kinderen schuldig gevoelen
zeg nu zelf of er na het voorgevallene nog mogelijkheid bestaat om samen te leven zeg is het mogelijk herhaalde zij met verheffing van stem
je bedoelt met talent meer een gebrek dan een gave misschien wel zeide lewin maar toch bewonder ik je grootheid en ben er trotsch op dat mijn vriend zoo'n beroemd man is
nadat hij nog een korte poos had gelezen ging hij om elf uur naar bed en terwijl hij hier nog eens het tusschen hem en zijn vrouw voorgevallene overdacht
toen zij den waggon wilde verlaten liepen hen eenige menschen waaronder de stationschef met verschrikte gezichten voorbij
wij hebben op reis drie uren te zamen in een waggon gezeten antwoordde lewin lachend o zoo
dit kwam allen in het eerste oogenblik recht zonderling en onaangenaam voor wanneer wilt ge de verloving ingezegend en afgekondigd hebben en laat ons overleggen wanneer de bruiloft kan gehouden worden
dezen morgen ontving ik in plaats van een antwoord eene uitnoodiging van gravin lydia iwanowna voor heden avond dat is duidelijk antwoordde
en met de aan onze tegenwoordige jonge mannen eigene onbeleefdheid tegenover dames groette hij nauwelijks en zette zijn gesprek met kitty voort
dat zij haar voornemen zoo ontrouw was geworden maar hoewel zij wist dat zij zich te gronde richtte
als van het gelijkmatig ronddraaien van een wiel maar sedert haar reis naar moskou was dit plotseling anders geworden thans was het leven in de groote wereld haar geen rustig tijdverdrijf meer
na dit weelderig en grof zinnelijk leven te petersburg leerde hij te moskou voor het eerst de bekoorlijkheid van den omgang kennen met een lief onschuldig meisje van goede huize
hij erkende diens groote edelmoedigheid zonder zich daardoor vernederd te gevoelen buitendien kwam hij ook nu weer in het oude vaarvater zijns levens
hoe meer zij petersburg naderden des te grooter scheen haar de vreugde en de beteekenis van dit wederzien
bij iederen stoot in de hoogte vloog en zoo de allee inreed nu wat is dat dacht lewin
maar hoe sneller zij reden hoe vaster hij den druk harer hand in de zijne voelde met u had ik het gauwer geleerd sprak zij met u voelt men zich zoo zeker
zij wilde hem en zich zelf tot kalmte brengen maar dat was nu te laat zijn opgewondenheid deelde zich ook aan haar mede en haar lippen beefden zoo dat zij niet vermocht te spreken
de beide vrienden richtten tegelijkertijd hun buksen twee schoten knalden en de hoogvliegende snip streek terstond de vleugels en viel tusschen de takken van het kreupelhout neder
maar toen hij aan zijn station uitstapte en zijn eenoogigen koetsier ignat in den opgeslagen kraag van zijn kaftan gedoken zag staan
wij we zijn reeds oud genoeg maar wanneer hij niet komt dan neem ik ook afscheid kinderen zei de oude vorstin met bekommerde zucht waar denkt ge aan mama vielen haar nu haar dochters aan
uit zijn venster met afgunst op dat gezelschap vroolijke gezonde russische menschen onder den kastanjeboom neder
zeide kitty en besefte te gelijk dat zij haar geheim had verraden ten minste dat haar schaamrood gelaat haar nu
maar in weerwil dat hij zooals hem toescheen nu geen liefde meer voor haar gevoelde was hij zich toch bewust dat hun verbintenis een onbreekbare was nu
antwoordde hij lewin die hem niet wilde laten rijden neen ik moet mijn schuld boeten en hier op den bok zit ik heerlijk en hij reed heen
toen hij den nadertredende herkende zijt gij het waarlijk lewin zeide hij en zag lewin met een vriendelijk spotachtig lachje aan toen deze hem omhelsde en kuste
hij gevoelde dit welstaanshalve te moeten doen dat hij de patiënte nog eens moest zien hoe nog eens onderzoeken vroeg de vorstin ontsteld o neen ik heb nog maar noodig
bij gelegenheid van hun toenmalig nachtelijk gesprek zijn gedachte was ongeveer gij wilt tegenover mij niet openhartig zijn des te erger voor u
om voor iets anders tijd over te hebben aan zijn vriendinnen en zelfs aan de eerste onder haar gravin lydia
dien kan men geven wat men wil al was het een droge korst brood hij eet ze op en gaat weer weg hoeveel moeite lewin zich ook gaf
en terwijl hij dit zeide bloosde hij nog meer en zijn twijfel of hij er goed aan gedaan had of niet was nu opgelost hij wist nu dat hij het niet had moeten doen
ja het is een heel net gebouw van ouden goeden smaak antwoordde hij bizonder is mij het terrein vr de inrijpoort bevallen
maar kon een er van niet vinden het werd donker de snippen vlogen niet langer rond lewin echter vertoefde nog steeds
daarom is het beter dat men ze niet bestudeert neen ik weet niet welk groot man eens gezegd heeft dat het eigenlijk levensgenot niet bestaat in het vinden van de waarheid maar in het zoeken daarnaar
misères de la vie humaine wendde hij zich verontschuldigend tot de vorstin en
zij zag dat de elite van het gezelschap zich in een hoek der zaal had gegroepeerd daar bevond zich de gastvrouw
tenzij aan de turken antwoordde hij en zijn mond glimlachte maar zijn oogen behielden de uitdrukking van bittere
omdat hij daar de meeste schuld had en het om die reden voor beter hield dit hotel niet te vermijden hebt gij een
karenin was voor de begrafenis overgekomen maar wij maakten dat hij en aläscha elkander niet ontmoetten voor hem haar echtgenoot is het zoo het best hij is van haar bevrijd
iets kunnen verbinden dat niet volkomen onschuldig is ja het schijnt waar te zijn wat dolly gezegd heeft stipan
hij dacht aan een ontwerp waarvan de uitwerking hem was opgedragen waarvoor ik alle kalmte en geestkracht noodig heb en nu juist moet deze dwaze onrust mij bevangen
maar wij zijn ook in arkadië zeide katawassow wij in de stad zien en hooren niets dan van den servischen oorlog hoe denkt onze vriend daarover
evenwel was zijn liaison door de geheele stad bekend allen wisten meer of minder van zijn verhouding tot mevrouw
en hoewel ze wist dat haar dit gelukt was voor zoover dit bij een rechtschapen getrouwd man mogelijk was en hoewel ook hij haar bevallen was ondanks zijn scherpe tegenstelling met wronsky
dit acht ik ook overtollig zelfs schadelijk als we op den bodem der ziel graven brengen we soms iets te voorschijn dat we beter doen stil te laten rusten
hij hem niet zou afslaan waarlijk voegde hij er wrevelig bij dat is weer een van die pharizeeuwsche wreedheden waartoe slechts zulke menschen zonder hart in staat zijn
die zijn door hem beminde vrouw hem geschonken heeft de zijnen niet zijn maar iemand anders toebehooren die hen haat en niets van hen weten wil
en het antwoord door het onzichtbaar koor gezongen vulde de kerk met een omvangrijken en vollen toon die sterker werd toen een oogenblik ophield en eindelijk zacht
in de hoop door deze afwijzing een nog meer gunstige meening te winnen maar het bleek spoedig dat hij te koen had gerekend want men sloeg voortaan geen acht op hem
anders gaat het als gisteren en krijgen de kinderen voor zes uur niets te eten goed ik kom terstond en zal alles regelen
zijn gelaat was verwrongen en somber zooals anna het nog nooit gezien had zij bleef staan en haar hoofd haastig op zijde wendend begon zij de haarspelden uit het haar te nemen
xxx hoe meer lewins geest geschokt was door de moeielijkheid om het probleem van zijn bestaan te ontleden
maar je hebt het haar beloofd zij heeft je geschreven en is toen naar moskou overgekomen en hier in moskou waar elke ontmoeting haar als een dolksteek door het hart gaat vertoeft zij nu sedert zes maanden
ja hij is zeer lichtzinnig zeide de vorstin tot sergej gewend ik wou u juist verzoeken er eens met hem over te spreken
het bericht wordt bevestigd dat in de laatste drie dagen de turken overal geslagen zijn en morgen verwacht men den beslissenden veldslag weet u reeds dat graaf wronsky
ik zal eens zien antwoordde de portier zag op den schrijflessenaar in het kantoor en gaf haar een telegram over in een couvert van dun papier
kitty gevoelde hoezeer die hartelijkheid van haar vader lewin na het voorgevallene moest drukken zij bemerkte hoe koel haar vader eindelijk wronsky's groet beantwoordde
kitty liefde toedroeg lachte fijntjes en zijn oogen glinsterden vergenoegd gij hebt mij met weinige woorden gevraagd
zoo sprak anna zacht maar nu willen wij van je eigen aangelegenheden spreken voegde zij er bij als wilde zij iets anders van zich afzetten
de vorstin stapte niet uit slechts haar bediende in kraagmantel en zwarten hoed klom af en bleef bij het portier staan
den geheelen avond hebben wij zoowat op de sopha's zitten geeuwen is dat nu zich goed amuseeren neen hoe maakt u het toch om u niet te vervelen wendde zij zich weer tot anna
onder dit gesprek stond lewin met de armen op een stoel geleund en een spottende uitdrukking lag op zijn gelaat t is onbegrijpelijk t is onbegrijpelijk
zou het dan mogelijk zijn dat tusschen mij en dezen jongen officier een andere betrekking bestaat of bestaan kan dan tot ieder ander mijner bekenden
en was trotsch op haar haar neiging voor kitty drukte zich in den wensch uit deze met wronsky getrouwd te zien
ach ijselijk vervelend antwoordde lisa na den wedren waren ze allen bij mij gekomen maar allen dezelfden altijd dezelfden en immer hetzelfde
zeide anna meteen plotseling betrokken gelaat gij weet de eenige vrouw die ik in petersburg bezocht heb was betsy
hij nam anna's hand en zag haar vragend in de oogen een andere uitlegging aan zijn blik gevende lachte zij hem toe
en een zeker bescheiden zelfbewustzijn dat alle klerken eigen was daar zij beseften in zaakkennis de meerdere van hun chef te zijn
maar dit huis was voor hem de geheele wereld het was die wereld waarin zijn ouders geleefd hadden en gestorven waren
matjeff zegt dat alles nog wel terecht zal komen maar ik zie daar geen mogelijkheid toe
swijaschsky een hengst wenschte te zien gaat gijlieden er maar heen ik begelijd darja alexandrowna naar huis en zal haar zoolang gezelschap houden als het haar aangenaam is
zij zette zich dicht bij haar zuster en greep met haar krachtige kleine hand die van dolly de strakke uitdrukking van dolly's gelaat veranderde niet
zijn geweer zijn laarzen en sprak met hem af morgen op de jacht te gaan tot lewins geluk maakte de oude vorstin een eind aan zijn lijden door op te staan
dacht hij terwijl hij het hotel inging goeden morgen wassili zeide hij in den corridor
en nu tot alles zijn bereid onverschillig of zij onder de rooverbende van een pugatschew of naar chiwa of servië
hij trof haar aan bij een groote kist bezig om met de kamenier japonnen van allerlei kleuren uit te spreiden op de vloer
vergeef mij als ik te heftig was vergeef mij melieve ik weet dat het je ook zoo zwaar valt maar wat er aan te doen
papa komt waarschuwde wassili lukitsch serëscha sprong op ging zijn vader te gemoet kuste zijn hand en keek hem opmerkzaam aan om bij hem de kenteekenen van blijdschap
nadat zij nog een oogenblik over milans proclamatie tot koning en van de gevolgen dezer gebeurtenis hadden gesproken
kostja het is niets het is al weer voorbij maar ga nu dan ook en lewin zag met verwondering dat zij reeds weer haar haakwerk in de hand nam en er aan werkte
het was in den herfst juist in den moeielijksten en vervelendsten tijd op het land wronsky was daarom reeds op een strijd met anna voorbereid
dan willen wij hier binnengaan zij bevonden zich in de voorkamer kitty wilde in de kamer daar naast gaan maar daar gaf juist de engelsche les aan tanja
de lach verdween van zijn gelaat zijn voorhoofd rimpelde zich ach ach zuchtte hij
en nu eens zijn hand dan weer de laarzen en de buks besnuffelde de lineika hield reeds voor de deur stil toen zij naar buiten gingen
met alle inspanning harer verbeelding vermocht zij niet zich de vroegere madame stahl voor te stellen
plotseling het ratelen van het oude voertuig gehoord had en wie zat daarin hij zelf wesslowsky met zijn schotsch mutsje
hij zag zijn zwager vijandig aan en was vooraf besloten hem niet toe te geven wat wil je dan eigenlijk van mij zeide hij zich onrustig op zijn stoel bewegend
hier is dus sprake van het vermoedelijk begin van een tuberculeus proces en nu is de hoofdvraag wat kan er gedaan worden om de spijsvertering te verbeteren
lag de zieke bewusteloos en bijna zonder dat men kon bespeuren dat het hart nog sloeg men verwachtte elk oogenblik haar einde
om terstond weer omhoog te stijgen weer flikkerde een straal en weerklonk een schot en klapwiekend viel de vogel zwaar en kletsend op den vochtigen grond is het mogelijk
ik ben een tegenstander van die reizen naar het buitenland u zal mij moeten toestemmen dat indien werkelijk
hij wilde zich aan de tafel vasthouden liet den revolver vallen en zat op den vloer terwijl hij verwonderd rond zag
alle openbare organen zijn ééne stem alle worden door de machtige beweging beheerscht die ze alle naar één doel
wronsky volgde lewins woorden met opmerkzaamheid en nam daarbij volgens zijn gewoonte het air aan van iemand die heel veel belang in de zaak stelde
grischa die hard begon te loopen en reeds in de allee zijn vader tegen sprong lewin snelde hem echter aan den wagen
datgene wat gewichtig is werd haar openbaar het was datgene wat zij vermoed had het gewichtigste was
zij kwam tot het besef hoe zwaar het was zich zonder geveinsdheid en pronkerij op de hoogte te handhaven waartoe zij getracht had zich te verheffen
u daar niets van gezegd neen noch van den een noch van den ander zij is te fier maar ik weet dat het alles door die denk toch eens aan als zij lewin afgewezen had
serëscha wierp zich op het bed terug en weende luid terwijl hij zijn gezicht met de handen bedekte anna nam deze handjes weg
serëscha ik dacht ook altijd dat ik hem liefhad en was over mijn eigen teederheid geroerd
en nog een zeide tanja komen u te gemoet wie is die andere zoo'n rare heer
daar weet men van niets weet u landau was in parijs een winkelbediende en kwam eens bij een dokter in de wachtkamer sliep hij in en begon in den slaap de zieken de merkwaardigste voorschriften te geven
een verjaardag is juist een dag als de andere serëscha keek hem opmerkzaam aan hij zag zijn schralen kleinen baard zijn bril die op den neus was afgezakt
en den wensch om op hem te werken hij wilde niet vragen waarover zij gesproken had hij hoopte dat zij er zelf van zou beginnen
in het crocketspel anna was overtuigd dat betsy alles wist en toch toen zij hoorde hoe zij over wronsky sprak wilde zij voor het oogenblik
zij werden medegesleept en hoorden de luide stem van een heer die met een champagneglas in de hand een toespraak tot de vrijwilligers hield
na den bij het avondmaal gedronken wijn in zijn geliefkoosde zalige stemming geraakt was zie kitty ging hij voort en wees naar de achter de linden opkomende maan hoe schoon
luisterde eerbiedig maar gij weet dat het begin van een tuberculeuzen toestand niet met zekerheid is te constateeren ten minste de vorming van knobbeltjes niet
maar al verklaart hij ze niet genoegzaam ik wil hem toch gelooven als ik hem niet geloof blijft mij slechts dat ééne over
en deze verbintenis zou onwettig en misdadig zijn want voor de echtbreukige vrouw bestaat er naar de wetten der kerk geen huwelijk
welk onderscheid is er tusschen mij en een veldmaarschalk de veldmaarschalk manoeuvreert en niemand is daarmede geholpen
kwam haar nu anders voor zij was geen slechtere maar een andere dan zij zich tot hiertoe had voorgesteld met de aankomst haars vaders had zich de geheele wereld
maar ten eerste wil hij die niet meer hij staat geheel onder den invloed van gravin lydia dolly zat in rechte houding op haar stoel
en wronsky kon terwijl hij ze in toepassing bracht zijn rust bewaren en het hoofd hoog dragen slechts in den laatsten tijd
lewin zag zelf dat hij te laag mikte maar hij schoot toch toen hij zag dat hij gemist had keek hij om
en nu wist zij wat zij had te doen met snelle lichte schreden ging zij de loopplank af die aan het einde van het perron naar beneden voerde tot aan de rails
ik weet er niets van vorstin zeide hij doe zooals u wil wij moeten toch beslissen wanneer gij zult verhuizen
ik geloof dat zij zeer goedhartig is mais excessivement terre à terre niettegenstaande dat heb ik mij zeer verheugd dat zij ons bezocht heeft
is de jausky brug al gereed of moet men nog altijd dien omweg maken vroeg hij ja is zij klaar
te midden van deze haar vreemde menschen met hun voor haar nieuwen zoogenaamd goeden toon bevond gevoelde zij zich beklemd
te pakrowsky was voor lewin vol gemoedsaandoeningen geweest men was aan het drukste tijdstip van het jaar gekomen
wat zal ik zeggen begon zij ik ben een buitengewoon gelukkige vrouw dit ééne slechts ik ben zijn zuster en ken zijn karakter
zestien uren daags in den vreemde door te brengen buiten den kring van maatschappelijke plichten die zijn leven in petersburg innamen was niet gemakkelijk
zij was verheugd en schaamde zich over haar blijdschap in dier mate dat er een oogenblik was namelijk dat waarin hij de gastvrouw naderde
kom binnen wronsky werd behalve in het algemeen door oblonsky's beminnelijkheid nu in het bizonder door den band die hem met kitty verbond aangetrokken
en na dit alles zal hij mij zeggen kan ik hem dan gelooven nooit neen alles is voorbij
er is toch niets dat je hindert en zij zag hem bij het sterrelicht opmerkzaam in het gelaat maar zij zou de uitdrukking er van niet hebben kunnen onderscheiden
daarentegen kon ook de geneesheer nauwelijks zijne minachting voor dezen ouden man verbergen en het scheen hem moeite te kosten tot diens zwak bevattingsvermogen af te dalen
dit willen we overslaan kitty zag haar verwonderd aan nu dan een ander zeide zij en sloeg haastig de bladen om
zij zegt dat zij voor den middag niets wenscht te gebruiken maar laat toch het ontbijt maar hier brengen ik wil alexei opzoeken en
reeds sedert veertien dagen was lewin uit het buitenland teruggekeerd hij was een tijd lang te huis geweest en was nu voor een berenjacht overgekomen
de verhevenheid van de naderende gebeurtenis waarvan men het tijdstip op den dag af op de vingers uitrekende op een wijze die voor hem stuitend was
dien dag kwam alexei alexandrowitsch in anna's boudoir trad op wronsky toe en na de deur gesloten te hebben ging hij tegenover hem zitten
ik doe mijn plicht en dat is alles wat men doen kan zult ge bij mij komen vroeg de gravin na een oogenblik gezwegen te hebben
men wordt wakker op zijn gemak en men heeft geen haast men ergert zich over een of ander men bromt een beetje bezint zich dan eerst ordentelijk overlegt alles rijpelijk en men overijlt zich niet
de vrouw en haar minnaar slechts noodig hadden om hen de genoegens en gemakken des levens te verschaffen toch vroeg hij zijn gast vriendelijk en beleefd naar zijn
en ik weet stellig dat zij dat niet gedaan zou hebben als die ander er niet geweest was en die heeft haar nu schandelijk bedrogen het was voor de vorstin
toen viel het haar in dat hij er was met zijn gestalte met zijn oogen zij vernam zijn stem
haar goed en dat van de kinderen in te pakken en naar haar moeder te rijden ook nu weer moest ze zich zelf bekennen dat het zoo niet blijven kon
was hij toch overtuigd dat zij zijn vermogen niet verminderd maar vergroot hadden als het op geld verdienen aankwam b v bij het verkoopen van hout koren en wol
hij vermeed haar blik hij wilde niet zien hoe zij in haar toestand over het geheele lichaam sidderde en er vernietigd en ongelukkig uitzag ik ik wil zeggen dat men zoo niet leven kan
ondanks dit belachelijk voorval waren allen tegen het einde van dezen dag zeer vroolijk en opgewekt evenals kinderen na een straf
jawschin was een speler en verkwister en niet slechts een mensch zonder beginselen maar iemand met zedelooze beginselen doch in het regiment wronsky's beste kameraad
peszow uitnoodigen een liberale babbelaar liefhebber van muziek historicus en de beminnenswaardigste van alle vijftigjarige
alsof de gasten die toevallig in een herberg samentreffen meer met elkander verbonden waren dan zij
hij groette zijn oom als een vreemde maar bloosde toen hij hem herkende en wendde zich snel van hem af alsof hem
ik heb mij toevallig gewond zoo moet gij tot allen zeggen en niet meer daarvan spreken het is te dom
als ik u reeds eenmaal gezegd heb heeft hij geen begrip van de hoofdvragen die de ziel van ieder mensch vooral van een kind toch belang moeten inboezemen
nu echter besloot hij haar in het landhuis op te zoeken en overdacht hoe hij dat zou aanleggen daar zooals hem bekend was karenin intusschen van het buitenland was teruggekeerd
en dat deed zij ook nu om haar toestand te verlichten en haar in dezen moeielijken tijd van overgang behulpzaam te zijn
toen zij voor de derde of vierde maal maar steeds in veranderden poëtisch humoristischen vorm vertelde hoe zij toen zij juist begonnen was zich ter eere van den gast met nieuwe strikken te tooien
dat haar vr de intrede in die wereld was voorgekomen als een sterk bewogen en gevaarlijke
dat woord vreemde dat haar zelf het verschrikkelijkst klonk bracht zij met smart en toorn uit hij zag haar aan hij verwonderde zich en verschrok
zou hij mij het eerst kennen antwoordde kitty op agasija's bewering als hij wakker wordt zal u het zien als god wil
ik vertrek naar moskou en neem mijn zoon mede ik ken de wetten niet en weet niet bij wien der ouders hij blijven moet maar ik neem hem mede want zonder hem kan ik niet leven
die zich bij hen aansloot verder dat is onze aristocratie vorst zeide de moskouer overste die zich sarcastisch wilde uitdrukken daar hij het madame stahl zeer kwalijk had genomen
zeide hij tot zijn vrouw en kuste haar voor de tweede maal de hand toen hield hij deze in zijn linkerhand en sloeg er zachtjes met de rechter op
de kamenier nam het hondje de huishofmeester met een pakdrager de bagage en wronsky bood zijn moeder den arm aan
men kan zich dat niet voorstellen zes weken lang sprak hij met niemand en gebruikte slechts eenig voedsel als men hem er toe drong
zij is zoo ongelukkig als slechts een vrouw zijn kan en je kunt haar onmogelijk weigeren aan zulk men kan slechts beloven wat mogelijk is vous professez
de beide naaste hindernissen een gracht en een barrière werden zonder veel moeite overwonnen maar wronsky hoorde nu den hoefslag en het snuiven achter zich naderen
dat spreekt van zelf viel dolly haastig in alsof ze wat ze sprak reeds dikwijls had overwogen
men hoorde de kindermeid niet meer zij was zelf ingesluimerd van boven liet zich de stem vernemen van den ouden vorst en het gelach van katawassow zij zijn ook zonder mij
riepen in haar zooveel gedachten en tegenstrijdige gevoelens te voorschijn dat zij niets wist te zeggen en met wijd geopende oogen anna verwonderd aanstaarde
en toen legde hij zich weer langzaam en welbehagelijk neer serëscha fluisterde zij bijna onhoorbaar en naderde hem dat was hij maar toch niet zooals zij hem zich had voorgesteld
deze verkiezingen trokken tengevolge van verschillende omstandigheden de algemeene opmerkzaamheid tot zich
buitendien werd van hem gezegd dat hij in het verkeer een rechte beer was en de tegenovergestelde neigingen en levensgewoonten van den tegenwoordigen chef bezat
hij begrijpt nu zelf niet hoe hij heeft kunnen doen wat hij gedaan heeft neen hij wist het hij begrijpt het zeer goed maar ik dan gij vergeet mij
die voorheen wit geweest was peter hief ten teeken van afscheid voor het venstertje zijn met tressen bezetten hoed omhoog en de conducteur sloeg de deur toe
en haar hart werd weer vroolijk met een gelukkig lachje zonk zij in de kussens neder het doet mij zoo innig innig
dat hen vereenigd had en dat ook liefde genoemd werd huiverde zij van afkeer nu goed ik verkrijg de scheiding en wordt wronsky's vrouw
lewin bloosde plotseling en het was vreemd dit verstandig mannelijk gelaat met een kinderlijken blos bedekt te zien waar ontmoeten we elkander ik moet je zeer noodig spreken
als oudrusland het geheele volk zijn wil openbaart ja maar neem mij niet kwalijk het volk weet daar niets van zeide de vorst
toch aan die afschuwelijke neigingen wat heeft zij dan misdaan vroeg lewin tamelijk
als ge wist wat het voor mij beteekent wanneer ik zie hoe gij u zooals nu vijandig van mij afkeert
zij had juist een wending gemaakt en reed nu de kleine hooggeschoeide voetjes eenigszins stijf houdende voorzichtig op hem toe
xxxiv toen lewin zijn huis naderde bemerkte hij tanja en
omdat hij zoo lang in moskou geleefd had zonder andere bezigheid dan praten eten en drinken zij spraken nog den halven nacht door
een uur later kwam warja de vrouw van wronky's broeder aangereden en met hulp van eenige haastig er bij geroepen dokters legde zij den zwaar gewonde op zijn bed
maar nu bemerkte zij dat zij haar nog niet in haar volle schoonheid kende zij zag haar nu in een onverwachten glans
zij vermeed haar moraliseerende vrienden en zocht de groote wereld des vermaaks daar trof zij wronsky aan en die ontmoetingen brachten een aangename opgewektheid bij haar
hij was gekomen om in zijn eigen aangelegenheid raad te vragen en nu hinderde het hem dat hij op zulk een ongelegen tijd kwam
veel van hetgeen hij daarbij opmerkte had hij vroeger niet gezien hoofdzakelijk de schoolkinderen de grijze duiven die van de daken op het plaveisel nedervlogen
hij kon het zich niet voorstellen dat geliefde menschen sterven kunnen en nog minder hij zelf men had hem gezegd alle menschen moeten sterven
want ik weet al vooruit dat mijn vrienden zulk een duel nimmer zouden toelaten zij zouden niet dulden dat het leven van een staatsman
haar eerste kind dat na de scheiding van haar man geboren werd was terstond na de geboorte gestorven
men bad god hen te zegenen als izaak en rebecca als mozes en sippora en hen kinderen te doen aanschouwen tot in het derde en vierde geslacht
maar op dit oogenblik was lewin niet in de stemming om de eer van die kennismaking ten volle te waardeeren
mijns inziens is de oorlog zulk een ruwe wreede en afschuwelijke zaak dat geen mensch het minst een christen
die hij tegenkwam hun voorkomen scheen hem nog beklagenswaardiger toe in deze omgeving de glans en het licht van dezen junimorgen de tonen van het orkest
het hoorde tot zijne lievelingsbezigheden op zijn wandelingen te zoeken naar zijn moeder hij geloofde niet aan haar dood ofschoon lydia iwanowna het hem gezegd en zijn vader het bevestigd had
in weerwil van de zon die op het schoon gewasschen loover viel heerschte in de atmospheer een gevoelige koude
een mensch die niet te gronde wil gaan kan men wel redden maar als de natuur reeds zoo bedorven is dat hem zelfs de ondergang als redding voorkomt wat kan men dan doen
nam een kussentje en legde dit op de knieën toen wikkelde zij de voeten behoorlijk in en maakte het zich gemakkelijk
u zou geen onrecht doen ook niet tegen den geringen man ja ja vaarwel prevelde lewin ten prooi aan een levendige
twee dienstmeisjes die het perron op en nedergingen richtten de blikken op haar en maakten opmerkingen over haar toilet echte zeiden zij bedoelende de kanten aan haar japon
wat zijn moeder volstrekt niet goed stond zij trad naar hem toe mijn lieveling zij vermocht niet te zeggen
kort daarop ging weer een deur open en zich draaiend en keerend sprong kraak de bont gevlekte pointer van stipan oblonsky naar buiten
hoewel kapsel en toilet en alle voorbereidselen voor het bal kitty veel moeite en hoofdbrekens hadden veroorzaakt trad zij nu
zag haar met een schuldig gelaat in het gezicht en greep haar hand wat denkt gij wat denkt gij van mij veracht mij niet verachting verdien ik niet
en van den anderen kant weer zulk een geheimzinnig iets dat hem deze aanmatigende voorwetenschap en vooruitbepaling van de dingen die nog komen moesten
hij bleef aan de deur staan nam de muts af en liet haar voorbijgaan anna herkende hem en wilde hem vragen waar zijn heer was wilde terugkeeren en hem een brief
om haar uit de provisiekamer te verdringen hij zag hoe de oude kok lachte haar verbaasd aanstaarde en haar onervarene
want zij wist dat indien hem deze brief in handen kwam hij niet zou kunnen weigeren zijn begonnen grootmoedige rol te spelen
de huisdokter luisterde oplettend en eerbiedig als voordeelen aan een verblijf in het buitenland verbonden zou ik beschouwen
en is met zich zelf tevreden dacht zij bij den aanblik van een commies met roode wangen die op een manegepaard voorbijreed ja hij heeft den smaak in mij verloren
sappho stolz was blond en had zwarte oogen zij naderde met korte vaste schreden en drukte de dames op mannelijke manier krachtig de hand
welk een onzin welk een onzin zeide wronsky maar hij besefte zelf dat de overtuiging aan zijn woorden ontbrak
zij wilde geen strijd maar beschuldigde hem dat hij dien wilde en nam dus onwillekeurig een strijdvaardige houding aan zij moest hem toch toonen
maar is de moord eens menschen een verstandig middel om den toestand te ontwarren en de positie eener eerlooze vrouw en haar zoon te bepalen
hij antwoordde iets wat dolly echter wegens het geraas der rijtuigen niet verstond ik kom morgen nog bij je riep ook stipan hem na
en dolly's lof deed zijn hart goed als ge het ziekenhuis wenscht te zien en niet reeds te vermoeid zijt dan is het niet ver van hier
u heeft de weddingschap verloren wij zijn de eersten derhalve moet u betalen zeide hij lachend
kartetsen en kozakken met knoeten achter hen plaatsen zeide de vorst dat is een
die aan den anderen oever met zijn diana uit het water omhoog zocht te krabbelen kusowlew had namelijk dadelijk bij den sprong van zijn paard den teugel losgelaten en natuurlijk moest dit deze gevolgen hebben
ik wend mij tot u en niet tot alexei alexandrowitsch omdat ik dezen edelmoedigen man niet door de herinnering aan mij mag laten lijden
zoodat hij in de engelsche club als de eerste speler werd geroemd niettegenstaande hun verschillende levensbeschouwing droeg wronsky hem daarom bizondere genegenheid en achting toe
daarbij kwam dat zij anna hartelijk liefhad alleen hier waar zij zich in de werkelijkheid
terwijl anderen beweerden dat zij ook werkelijk die hoogzedelijke persoon was die zij scheen en dat zij slechts het welzijn harer medemenschen beoogde
en de jonge tscherbatzky verder turowzin stipans metgezel bij zijn drinkgelagen een goedhartige jonkman van vijf en twintig jaren
de heer en de dame schenen anna afschuwelijk toe de man vroeg of zij toestond te rooken niet zoozeer omdat hij rooken wilde maar slechts om een gesprek aan te knoopen
hield zich dezen zomer ook de oude vorstin tscherbatzky bij de lewins op zij hield het voor haar plicht onder de tegenwoordige omstandigheden haar onervaren dochter ter zijde te staan
woont u altijd buiten vroeg hij mij dunkt dat het daar s winters erg vervelend zijn moet niet wanneer men er zijn werkkring heeft en met zich zelf alleen te zijn is ook niet vervelend antwoordde lewin stroef
niemand heeft den oorlog verklaard maar zij nemen slechts deel in het lijden hunner medemenschen en wenschen hen te helpen antwoordde sergej
ook de toon waarop hij het behandelde vooral omdat zij wist hoe het op haar echtgenoot werken zou
het was geen schaamte maar een gevoel van onbehagelijkheid van gegeneerdheid dolly gevoelde zich dus beklemd en zocht naar een onderwerp van gesprek
werd in lewin opgewekt toen hij zag hoe teeder en lang kitty zijn vleezige hand kuste de vorstin was de eerste die alles bij zijn naam noemde en hun gedachten op de practische levensvragen vestigde
die van zijn hoofd een vaatje nederliet en met het einde van een handdoek zijn bezweet gelaat afwischte heeft men geen bonbons dan neemt men het voor lief met smotsig ijs
nu verheugde hij zich slechts zijn neef te zien alexei alexandrowitsch herinnerde zijn zwager dat in tegenwoordigheid des zoons
zij opende die echter met beslistheid en ging naar buiten zij hield zich tegen den wind aan de balustrade van het platvorm vast
en met zijn russische rimpels en hangende wangen die door den stijven halsboord werden gesteund met kitty naar de bron het was een bizonder schoone morgen
en in de weeke kussens begon te schommelen jätkin coiffeur neen dat was het niet
en deze drie er bij prachtig hij nam het boek weer ter hand nu goed electriciteit en warmte zijn een en hetzelfde
na alexei alexandrowitsch's bruiloft gestorven was gedurende den tijd dat karenin gouverneur eener provincie was bracht een tante van anna
terwijl een ander ze al heel eenvoudig en wellicht als komisch opneemt wellicht zijt gij geneigd de zaak te tragisch op te vatten
en zulk een krans kwam ook aan den gordel tusschen de witte kant uit te voorschijn het glanzige haar was eenvoudig in elkander gestrengeld
je zoudt mij een grooten dienst bewijzen als je bij hem voor mij een goed woord wildet doen er is namelijk een post dien ik gaarne bekomen zou als medelid der agentuur
dan werd hij gedrukt naar lichaam en geest en hij bespeurde dat iets als bekrompen ploertachtigheid hem
hij vreesde daarvoor maar hij wenschte zoozeer een scène te vermijden dat hij het zocht te ignoreeren en hij geloofde inderdaad ook half wat hij zoo gaarne wilde gelooven
in een privaat huis is het gemakkelijker maar hier verdien ik meer het bleek dat gregoor familie had drie zoons en een dochter die naaister was en binnen kort met een zadelmakersknecht zou trouwen
hij begaf zich er heen om een paar weken op het land teruggetrokken den volksgeest in zijn verheffing waar te nemen en wat tot verhaal te komen
dat was een vroegere belofte maar mij dunkt de vraag omtrent mijn zoon heeft aan alles een einde gemaakt buitendien had ik ook gehoopt dat anna arkadiewna zoo edelmoedig zou zijn
met zulk een hart en in gestadige zorg om niemand leed te doen alles heeft hij voor anderen over sergej
het was dezelfde grijsaard die lewin de biecht had afgenomen nadat hij een oogenblik beide met zijn treurige en vermoeide oogen had aangezien zegende hij met de rechterhand de bruid
daarnaast werd een ander nog door den steiger omgeven huis gebouwd waaraan verscheiden arbeiders bezig waren het werk gaat goed vooruit zeide swijaschsky
stiwa zeide lewin eensklaps geheel onverwacht waarom vertel je mij niet eens of je
zij hebben onderweg stiwa aangetroffen hij is welvarend ik moet eens naar mijn kleinen mitja hij heeft sedert van morgen niets gehad en zal ongeduldig worden hij zal misschien wakker zijn en schreien
hij had het geheel met het oog op zijn toekomstige vrouw geschreven zoo als gezegd is waren het vooral twee dingen die hem drukten zijn ongeloof en zijn gemis van onschuld
wat is dat word ik waanzinnig vroeg hij zich zelf wellicht waardoor wordt men anders waanzinnig om welke reden anders schiet men zich dood antwoordde hij
ik heb op dit eene bal bij u al meer gedanst dan den geheelen winter in petersburg zeide zij ik moet voor de afreis nog wat rusten
kan misschien nog twijfel bestaan voor mij echter niet ik ben zijn vrouw niet hij bemint mij slechts totdat het hem verveelt en dan
zonder de geringste inspanning deed hij zijn geheele leven door wat andere menschen die goed willen zijn met veel moeite trachten te doen en toch nooit kunnen
dacht lewin en begaf zich naar de française met de grijze haren die op een bank was gezeten
liep met driftige schreden de kamer door en trok heftig aan de schel de eenzaamheid was haar zoo verschrikkelijk dat zij den bediende niet afwachtte maar te gemoet ging
deed zijn uniform aan en betrad de gerechtszaal de schrijvers en ondergeschikten stonden allen vroolijk en eerbiedig groetend van hun plaatsen op
haar beste vriendin haar zuster ging weg en haar leven was niet vroolijk haar verhouding tot stipan werd na de verzoening meer en meer vernederend
dat hij de ophanden zijnde verklaring vreesde