AITRADER/dutch-tts-labeled-complete huggingface dataset:
op zijn spirituslamp koffie voor de beambten, die na den gewonen kantoortijd op het bureau blijven werken. Ik trok daarom aan de schel, om hem te roepen. Tot mijn verbazing kwam er een groote
er is iemand achter ons. Achter ons! riep de vreesachtige dienaar, die reeds weinig zin had in deze nachtelijke onderneming: en wie zou dat wezen
Willems ongewapend oog zocht echter lang te vergeefs; maar de kegel werd gaandeweg grooter en hooger; het was de Adamspiek: de grijze streep aan zijn' voet, de kust van Ceylon
aan Mevrouw Buat vermaagschapt? Is het van vaders- of van moederszijde?' 'Mag ik u doen opmerken, dat de tijd verloopt,' zeide De Witt: 'en dat deze zaak spoedig dient afgehandeld te worden
zoodat hy door drie syllogismen tot de strafschuldigheid kan konkludeeren, dan zijn wy van hem zoo goed als zeker.' 'Ockerse
Hij hield zich hiermede niet te vreden, doch, daar in dat huis de eerste ruwe proeven der drukkunst van den uitvinder toen bewaard werden, beschouwde hij dezelve met eene eerbiedige bewondering
Dolly, Dolly! zeide de goede man, als gij zelve eens tot een huwelijk komt, pas dan op, dat gij nooit toevallen krijgt
mijn hart, mijn hart! Na die beden en jammerklachten, welker VERTREK UIT YARMOUTH angst en smart half de
Dit rijtuig wordt door de politie in het oog gehouden, en zoo gij eene onvoorzichtigheid begaat, zal het u zelfs niet baten al verbreekt gij uw incognito, want, zooals gij u misschien herinnert, sta ik aan het hoofd der rechterlijke macht in deze provincie
De troffel diende hem, om eene in het midden van den grafkelder staande doodskist te ontdoen van het zand en de steenen, waarmede zij bleek gevuld te zijn
Er is niet veel van mij te vertellen, zei de ganzerik. Ik ben verleden voorjaar in Skaane geboren. Dezen herfst werd ik aan Holger Nielsson
Dewijl de misdadigers onbekend waren, vielen de vermoedens natuurlijk op Zacharias, die zich in de gevangenis zag werpen, zonder steun, zonder iemand, die hem kende of voor hem in de bres wilde springen
Wel eens in ongelegenheid geweest ? vroeg Eugène. Eens, en dat kan iedereen gebeuren, voegde Riderhood er los bij
En uwe komst op de Arminiaansche vergadering, was die ook door een rein oogmerk bestuurd?' vervolgde MAURITS, zich de lippen van gramschap bijtende
en Cassy sloot haar in hare armen, drukte haar aan hare borst, en zeide wat zij op het oogenblik inderdaad geloofde: Lieveling, ik ben uwe moeder
uw nicht Johanna is het, die de ondergang van Vlaanderen gezworen heeft!. De Chatillon werd rood van toorn, hij bracht zijn paard driftiglijk voor Robrecht, en schreeuwde hem in het aangezicht: Gij liegt
die juist met kleeden gereed was; want Aladdin had haar bij het opstaan eraan herinnerd, dat zij niet meer in Afrika, maar in China, in de hoofdstad van den sultan, tegenover zijn paleis was
ik wist wat leven was, voelde ik me al langzaam afsterven en nu. op nog geen veertigjarige leeftijd. leef ik eigenlijk alleen nog in mijn verbeelding
inmiddels droeg hij zorg, wanneer hij tegen den hoek van de kamer zou aanbonzen, bij tijds om te keeren, zoodat deze wandeling iets van eene diligencedienst in miniatuur had. Nu en dan prevelde hij eenige woorden, die niet tot een
viel myn Vader om den hals; hy kon geen woord spreken van aandoening; hy kende myn Vaders karakter; hy beminde hem met achting; hy moest alles toestemmen, en echter hy beminde my zo zeer
ze wilden tenminste niet branden hoeveel hij er ook probeerde. Ze verspreidden echter licht genoeg
zelfs niet op den eisch der roemrijke Unie. De handelaar ging dus onvergenoegd zitten, haalde zijn notitieboekje uit en schreef het vermiste lichaam met de ziel op de rekening van verliezen
in eene vlaag van woede liet hij dat stuk aan zijn jongsten zoon zien, die onmiddellijk besloot, het machtig te worden, ten einde de bezitting voor zijn broeder te redden
immers hij behoorde aan den persoon, met wien ik reeds in het koffiehuis de Noordstar de eer had gehad kennis te maken
Gedurende het leven van Willem II had hy by dezen Vorst in hooge gunst gestaan, en zelfs was zijn zoon met de bediening van Stalmeester zijner Hoogheid begiftigd, die hy ook thands nog by Willem III bekleedde
Mijn beste Kievit!' zeide Van Espenblad, op den hartelijksten toon van de waereld: 'het spijt my voor u; maar gy gevoelt toch wel, dat gy, u eenmaal als schrijver van dat
Hij had uit zich zelven lezen en schrijven geleerd; alles wat hij kende had hij uit zich zelven. Feuilly had een edelmoedig hart, dat de geheele wereld omvatte
Ik heb mijn paleis in Mayfair ontruimd, en nu woon ik in Parklane, nummer
en zij was heel tevreden met alles, wat Sir Pitt voor haar had gedaan. Zij was door het hoofd der familie erkend
dat wij een eerlijk voorwendsel maken, waardoor gij weder van ons met fatsoon ontslagen kunt raken. iddelerwijl gaf ejuffrouw last
Waarom zou ik er niet heengaan? Zij scheen de beteekenis zijner woorden niet te begrijpen. Daar is waarlijk geen reden voor
Niets anders! mij dunkt dit ééne kan volstaan.' 'Dan zal zijne onschuld wel aan het licht komen; en toch ik beken het, ik zou er veel om geven, zoo hij niet in dat proces werd betrokken
Hoe vreemd toch. Toen hij er in ontwaakt was uit zijn langdurige bedwelming, had hem dit vertrek een kale en akelige gevangenis toegeschenen; nu leek het het hem een ruime en gezellige kamer
pak u dadelijk voort, eer dat u iets erger overkomt! De kalif kon zich niet van lagchen onthouden, waardoor Giafar hem herkende
En als de waarheid gezegd mag worden, geloof ik, dat ook zij een zelfzuchtige attractie in het huis in Russell Square had
Net een kolfje naar zijn hand. Waar zij iets niet gedaan willen hebben en een man vinden die het doen wil
anders om een diligence rondzwerven, die binnenkort zal afrijden, hadden wanhopig hun posten verlaten. Aan Sam Weller de zorg overlatend voor hun bagage
doch naar zijn vasten, schoon langzamen tred, naar de zeldzame kracht, die uit al zijn bewegingen sprak, zou men hem nauwelijks vijftig jaren gegeven hebben
Vage droombeelden rezen in haar op; vroeger had zij Eline gaarne de vrouw van Henk zien worden; thans zag zij in haren geest iets als een onbestemde teederheid tusschen Eline en Paul
en dit moest hem natuurlijk in de oogen der party, die thands in Holland, en daardoor in de geheele Republiek, oppermachtig was, een slechte aanbeveling zijn
De heer Creamer, haar geneesheer, wilde er niet van hooren, dat zij naar haar oude, veelbezochte plekjes en wufte vermaken in Londen terugkeerde
Maurits wisselde een paar woorden met den luitenant, die zich daarop verwijderde, wendde zich nu om, en stond plotseling voor Juliaan, eer nog Schout Gerrit diens hand had kunnen vatten tot eene plechtige voorstelling, zooals deze van plan was
Met uw verlof, maar ik zal wel weten wat ik doen moet. Open de oogen toch, lieve Amy, als een braaf kind
Opmerkzaam zag ook GEORGE naar boven en naauwkeurig nam hij het huis op; toch zag hij niet vorschend genoeg om op te merken, hoe onmiddellijk boven de deur een man met een gluipend uiterlijk de oude vrouw naar het venster trok
daarom ondervroeg ik zelf den brenger van het noodlottige paket; want hoe konde ik Jacob van Lennep, De pleegzoon hem voor schuldig houden op de enkele bewijzen der aan hem gerichte brieven
en den wensch om op hem te werken. Hij wilde niet vragen, waarover zij gesproken had; hij hoopte, dat zij er zelf van zou beginnen
Edele Heeren! Vergunt mij, dat ik UEd. Don DIEGO DE VELASCO voorstelle, den zoon van mijnen waardigsten vriend, die voor ongeveer twintig jaren jammerlijk vermoord werd
om zijn tol te zoeken, maar het wemelde er zei hij van verschrikkelijk groote ratten. En dàt weet ik wel dat als men door de leege zalen liep dan kraakten al de vloeren
eenvoudig weggestuurd hadden, zonder er den Magistraat kennis van te geven. Ja, het was ook voorgekomen, dat men hen had gescholden en slecht behandeld
wanneer zij neergedrukt was of zorgen had, of als een soort van groot toilet. Het was dus niet zeer opwekkend voor haar echtgenoot, haar zoo heldhaftig uitgedost te zien
hetwelk ons een hoog denkbeeld geelt van zijn schranderheid, daar zulks pleit voor de nauwkeurige opmerking der betrekkelpe verhou ding van den Chef
Het monster deed de schoone dame aan zijne zijde nederzitten en eenen verliefden blik op haar vestigende, zeide hij: O schoonste der jonkvrouwen
De magazijnen waren er open; het gas brandde onder de bogen: de vrouwen deden inkoopen in de winkels, men at ijs in het café
en de naïade van den immer en immer kronkelenden stroom zwom angstiglijk voor hem weg, telkens verscholen door bocht bij bocht
Deze woorden, die Pecksniff als het ware uit het hart gepompt schenen te worden, voerden het enthousiasme ten top. Men wuifde weer met hoeden en zakdoeken
Want, ge begrijpt toch wel, zei Omer, mij even met zijn pijp aanrakend, dat het toch niet denkbaar is, dat iemand, zoo
in stede van een vroolijken afloop hadden: en zij herinnerde zich het voorbeeld van den ongelukkigen Floris, door haar voogd den avond te voren aangehaald, toen het blijde tornooispel in een bloedbad verkeerde
Allen lieten treurig het hoofd zinken. Zonderlinge tegenstrijdigheid van het menschelijk hart in zijn verhevenste
hoe wilt ge dat men daarvan leve! Terwijl hij dus sprak zag Jondrette den heer Leblanc niet aan, die hem gadesloeg. Het oog van den heer Leblanc was op Jondrette
Eenmaal dacht Lucy erover, hem te schrijven; maar dat kon ze toen toch weer niet van zichzelf verkrijgen. Nu, maar van morgen is hij dan toch gekomen, juist toen wij thuiskwamen uit de kerk
Ik meende dat ge vroeger nogal ophadt met onze schoonste parel aan de kroon van Insulinde.' 'Niet bijzonder
jaar in jaar uit hetzelfde veergeld, hetzelfde aantal mijlen in het uur door het stroomende water
Kunst is een mooi tijdverdrijf; maar als je er van moet leven.' Een gebaar voltooide de zin en, als vertoonden ze samen een ingestudeerd tooneel, viel het meisje in
Neen, ik weet, dat ge mij niet vreezen zoudt op de heerbaan. Gij vreest, dat ik u, als ge mij voorbij gaat, in den afgrond stooten zal. Wat zijt ge weinig Zwitser meer
Frans Ferelijn was, als Oost-Indisch ambtenaar, met verlof voor herstel van gezondheid in Holland gekomen en zijn vrouw was een oude schoolkennis van Eline en Betsy. Jeanne scheen een eenvoudig vrouwtje, zeer stil en gebukt onder haar huiselijk verdriet
Waarom zegt ge mij dat? vroeg zij blozend en zag hem aan. U weet waarom! antwoordde hij
en elke overwinning, welke gij in uw leven zult behalen, zal mij met nieuwe kracht en standvastigheid bezielen
maar dat is toch zeker, als die vrouw veel van muziek houdt, zou eene fanfare hier recht op zijn pas wezen
hier ten minste weet ik er meer dan eene die je perfekt convenieeren zou wat fortuin en positie betreft, en waarvan ik u voorzeggen kan dat ze de heele hand zullen geven, als gij ze maar den vinger toesteekt
en hij begon een snoevende redevoering, dat hij best in staat was zijn eigen eer te verdedigen, dat hij niet wenschte, dat men zich met zijn zaken bemoeide
Hij kon echter niet nalaten telkens den ouden man aan te kijken, die langzaam de biljetten doorlas. Bij het zonderlinge
Hij kan getuigen, of ik meer dan driemalen te zijnen huize ben geweest, en of niet telken reize Helding de oorzaak mijner komst was, terwijl slechts toevallige omstandigheden mij met dien vreemdeling of zijn dochter in betrekking gebracht hebben
Men beweert, zeide Deodaat, die mede aandachtig had toegeluisterd, dat hoofdwonden in dit land nogal niet gevaarlijk zijn. Dit schijnt de ondervinding te bevestigen, zeide de
doch zijn vinger wees zijnen pleegzoon aan, die bleek en stijf als een steenen beeld voor den bank bleef staan en de oogen naauwlijks durfde opheffen. 'Zoo ik mij niet bedrogen heb, ja!' antwoordde de
toch?' vroeg zij, opkijkend van haar naaiwerk over de dik in zilver gevatte brilleglazen. 'Wel, de Verlandes hebben Adam meegenomen naar Holland
Zij gingen de deur uit en zij riep een rijtuig aan en gaf het adres op van de villa
De klok sloeg onverbiddelijk haar uren. De dagen gingen voorbij. Den Bergh was al sedert tien dagen bij hem. Het was zoo koud alles
Wat nu die heeren notarissen betreft, zwijgen hoort bij hun beroep; in dat opzicht behoeven wy dus geen vrees te hebben
juist haar dag. Wil ik wat van dat kleine goed bij het mijne doen? Het is heelemaal geen moeite. Wat drommel
ik koester het vertrouwen, dat gij niets meer te vreezen hebt, en geloof een middel te hebben gevonden, om ons beiden van den gemeenschappelijken vijand te bevrijden
Men ziet, dat al deze mannen uitgezocht waren. Zoodanig was dit merkwaardig huis. ACHTSTE HOOFDSTUK
Langs een omweg zijn, die ik niet zou kunnen plegen, al ware mijne wraakneming daarmee ook verzekerd. 'Gij hecht dus nog steeds aan dat denkbeeld eener wraakneming; gij blijft dus nog altijd
In sommige gevallen bedekken de cirkels elkaâr bijna geheel en al, maar ze blijven toch altijd twee. Vindt u dat alles heusch zoo mystiek
was; temeer nu hij in gezelschap van Lord Greybury reisde en voor diens tolk doorging. Voor hun vertrek had Lord Greybury Willem zijne reistasch overgegeven en diens eerste werk was geweest, twee kaartjes eerste klasse naar Keulen te nemen en te betalen
Samen gegeten. Welzeker, welzeker. In de Plezierige Sauskom. Maar den toon van vroegere gemeenzaamheid even spoedig latende varen: Wat mag ik u aanbieden, heer Bruis
Een paar minuten later bracht zij drie couverts; wij schoven alle drie aan tafel, Holmes begeerig wat te eten, ik nieuwsgierig en Phelps in een stemming van doffe neerslachtigheid. Juffrouw Hudson
Zoo,' zeide JOSEPH, terwijl hij achter een der mooije stoelen wegdook, 'nu kunnen wij gerust praten.' 'Dus kort en zakelijk, je wilt mijne zuster hebben. Nu zwager, ik mag het lijden. Voor mijn part neem en houd haar
Eponine liet de hand van Montparnasse los, welke zij weder gevat had, en zeide: Ge wilt dan dit huis binnengaan? Even! zei de buikspreker met een grijnslach
Lucertola mia, wees toch niet bang! Een zoentje wil ikje geven! Un bacio, un dolce bacio! Dolce, dolce
Zij kwamen in zomerdalen tussen zwermende muggen en vliegen en plukten in de schaduw der ijsbergen rijpe aardbeziën en bloeiende bloemen, heerlijker dan het zuiden ze opleverde
Nu, John, dan wensch ik u goedennacht. Goedennacht! goedennacht! zeide de ander, en schudde hem haastig de hand; morgen spreken wy elkander nog wel
Maar toen barstte ze uit: Weet je, waar Peer Ola is? Caesar blafte vroolijk, en sprong tegen de deur op. Ze deed die open, en Caesar holde weg naar het Takermeer
en drukte mij aan haar corset, tot de druk tegen mijn neus geweldig pijnlijk werd, hoewel ik daaraan niet dacht voor veel later
Het overige was een nevelachtig duister, zwaarmoedig, akelig meer, waarboven de sombere, beweginglooze gestalten van den toren St. Jacques en de kerk St.
en kijkt de menschen die zijn ramen voorbij gaan aan, alsof hij hun toewenschte dat zij aan het armhuis vervielen, enkel om hun een staaltje van zijn macht te laten zien
dat de oude knecht, die achter zijn meesters stoel stond, zijn oogen vochtig voelde worden. Toen het vreemde van de ontmoeting voorbij was
Ik ben blijde, dat gij buitenslands gaat. Laat ons noodiottig huis een puinhoop blijven
De gekken, die ze zijn, spotte de herder. Met zulk weer te paard in de bergen! Pas op! Als ze het doen, zijn er, eer de zon onder is, twintig Oostenrijkers minder
Een dof, maar krachtig gemurmel van toestemming beantwoordde deze toespraak. Enjolras bukte, lichtte het hoofd van den grijsaard op en kuste zijn voorhoofd
Geloof me vast, ging mevrouw voort; dat in een pension zooals dit, een pension van beteekenis, van naam, heel veel intrigue omgaat
Nu zich omkeerende, zag hij den wagen over de vlakke landerijen heen, in de verte reeds niet meer voor zijn oog dan een nauw merkbaar zwart stipje, dat met ongemeene snelheid voortging
gesneden kastjes, vouwbeenen van allerlei soort en andere kleinigheden, waarvan hij een menigte had aangekocht
zij meende haar man, op wiens pad zij, als het ware, eene vuurbaak en noordstar was
en juist door hem is de waardin in de gevangenis geraakt, omdat zij hem bedrogen had. Toen ik mijne reizen eindelijk voor dien avond staakte
Hij moet over de congegratiën het toezicht houden, privilegiën verleenen, een geheele kerkelijke bibliotheek, getijboeken, catechismussen
Want hij bezat de Trots van de Weg en hoe ziek ook, kon hij niet verdragen dat een andere hond zijn werk deed. Toen de slee voortging, waggelde hij in de zachte sneeuw naast het vaste pad
de kleine Arthur. Maar dat tengere en ziekelijke kind kon niet lang leven, zeiden de
De directeur of de kommandant, zooals hij gewoonlijk genoemd wordt was een man met een ernstig, doch vriendelijk voorkomen; hij boezemde Willem, die bevende aan de deur was blijven staan, eer vertrouwen dan vrees in
bij het huurkoetsenveer op den hoek van Haymarket. Terwijl hij in dezen rang, met eene genommerde koperen plaatop de borst
Ik heb altijd den vooruitgang der menschheid naar het licht bevorderd en soms meedoogenlooze stappen tegengehouden. Bij gelegenheid heb ik u, mijn eigen tegenstanders, beschermd
en dat hij op eene of andere manier Lignum er door zal helpen. Daarop gaat jufvrouw Bagnet, met mantel, marktmand en paraplu
Hier teruggekeerd, verneem ik dat gij hersteld zijt, en waar gij u bevindt; en daar ik oorzaak heb eene verzoening te wenschen, want ik geloof aan hetgeen men zegt van uwe edelmoedigheid, kom ik die inroepen door eene algeheele biecht
Dit alles was het werk van een oogenblik. Trots de duisternis herkende Aladdin zeer goed zijn paleis en de kamers van
bij u — bij mij, meen ik — zeide Jarndyce, hem voor een oogenblik als een man te beschouwen. Men kan hem niet verantwoordelijk stellen
maar vergun my u te doen opmerken, dat het verkeerde inzicht hetwelk gy van de zaak hebt, slechts een gevolg is van volslagen gebrek aan
Toen de rekening betaald, en de knecht met eene fooi bedacht, de stalknecht niet vergeten en het kamermeisje in aanmerking genomen was
en liet hare levenbrengende stralen flikkeren op den effen waterspiegel van den Ouden Rijn, die zich, als altijd, droomerig en traag tusschen zijne nauwe bedding
en de bouwmeester had hem op het graf van Thorwaldsen geplant, waar hij als beeld van het schoone bloeide en zijn roode, geurige rozebladeren weggaf, om als een herinnering naar verre landen meegenomen te worden
HOOFDSTUK XX. IN VERTROUWEN. Ik geloof niet, dat er woorden zijn, waarmee ik de ontmoeting van mevrouw March met haar dochters kan beschrijven. Zulke uren zijn heerlijk om te doorleven, maar men kan er niet goed over spreken
wilde spreken, doch haar hart was te vol van aandoening en hare opregte dankbaarheid drukte zij uit door eenen hartelijken en eerbiedigen kus op de hand van hare moeder, die zij met tranen
Ook mijne beminde zong een lied, zoo teeder en schoon, dat ik er geheel door betooverd werd. Zoo bragten wij den nacht met allerlei genoegens door
dien zy u zoo geheimzinnig in handen speelde, op dien avond van dat feest by de Princes-Douairière.?' vroeg zy, terwijl zy oprees en in afwachting van het antwoord over al haar leden
hij heeft ook zijn dagen van lichtzinnigheid en verliefdheid, hij heeft ook zijn grisetten en Cosettes gehad; hij is jong geweest, hij heeft vleugels gehad, het brood der lente gegeten
En dit prachtige pavilloen, behoort u dit ook? ging Noureddin voort met vragen. Op deze laatste vraag was Scheich Ibrahim niet gevat; zij bragt hem van zijn stuk af
Heer, sprak zij hem teeder aanziende, waar wilt gij heen gaan? Ik bid u, herneem uwe plaats, en hoor wat ik voor u spelen en zingen zal
en sloot toen zalig de oogen, in den dood, die hij dacht te komen. De schimmen van wie hij had liefgehad en gedood, wemelden in een witten drang door zijn brein
reeds een deel van Kloosterham begon uit te maken, op een goeden dag afgevallen en nooit weer vastgespgkerd. Na den eten zal ik naar juffrouw Tope gaan
Wat het uiterlijke der vrouw betrof, welke aan Madzy tot gezelschap en oppassing gegeven was, zoo was haar gestalte verre beneden de middelmatige
n er kwamen geene cliënten, voegde Lightwood er bij. Dat is nu juist geene egoistische gedachte, in m ij n persoonlijk belang
zoo genoeglijk van den kleinen leerling des armen schoolmeesters kunnen droomen? De morgen brak aan
Dan zeker toch wel, me er niet aan te storen.' 'Julie!' 'Hoor eens, ma, maak asjeblieft geen scène. Pa heeft zijn toestemming reeds gegeven, ik geef
Al heeft zij niets met het gebeurde, dat haar man kwaad heeft gemaakt, uit te staan, dan moet zij er toch het woedende verslag van aanhooren. En laat haar het hart niet hebben
rustigen vriend vast, en liet zich door hem leiden. Eindelijk bereikten zij de deur, die voor hen werd
Ja maar, heer Vader, beloof mij dat gij het hem niet zeggen zult, ik begeer dat hij die tijding uit mijn mond hore: dit zal mij zo blijde maken
waar zijn naam weldra zou klinken en waar zijn lot nu zweefde. Hij aanschouwde de wanden, toen zich zelven, verwonderd dat het deze kamer
op zijn witte handen, met de eigenaardige stem en met het knakken zijner vingers. En bij de herinnering aan het gevoel
als hij vet en in goeden staat gehouden werd tot hij aan de markt kwam. Hij dacht hoe hij een troep bijeen zou brengen
maar alles was stil als het graf. Hoe denkt gij er nu over? vroeg de jood, toen zij de gang weder bereikt hadden
Hij wilde weten hoe laat het was, om het aan het geëerde publiek te kunnen zeggen, evenals toen hij nog bij Vitalis was
en hoe vast hij ervan overtuigd was, dat het paleis er niet meer stond, wachtte hij toch nog eenigen tijd om zich te overtuigen, dat hij zich niet
welke George zoo vurig begeerde, en stapte daar in een koets met taarinkoopen en keerde in de wolken huiswaarts
de grond onder hen was zwart geschroeid, de menschen waren zwart van den rook, en dropen van zweet, maar de boschbrand was teruggeslagen. Hij vlamde niet meer
Hun geld druipt door de vingeren, zonder dat zy zelf weten, Betje Wolff en Aagje Deken, Historie van mejuffrouw Sara Burgerhart waar aan het besteet is: de meisjes lopen als niets beduidende jolen uit en in, en lyden dikwyls overlast. Zy weten niet van daag, waar toe zy morgen leven zullen
onverschillig wat, dat helpen kan om onze verwijdering te doen ophouden, dan smeek ik dien vriend om te spreken
Gij mij goed doen, gij! gij weet niet welk een snoodaard ik ben; hij, dien ik verslagen heb, was mijn weldoener, ik ben een gevloekte, een verlorene
Het is niet mogelijk mij te troosten. Na alles, wat is voorgevallen, is er voor mij geen uitkomst meer
maar haar woorden oefenden op hem geen invloed uit. In zijn ziel was al de toorn van den dag, toen hij tot de scheiding besloten had, opgehoopt
om de livreien klaar te krijgen, die zijn edelheid hem de eer had aangedaan te bestellen
maar slechts een gereutel kwam uit haar keel, haar tanden klapperden, zij stak angstig de armen uit, opende stuiptrekkend haar handen, en tastte om zich, als iemand die verdrinkt
afscheid te nemen, de schepen in de dokken waren zeevaardig, en de kleine komende en gaande stoomschepen dreven met al den spoed langs de Mersey
Reeds kort na het opbreken van het beleg hadden de verschillende vendels bevel gekregen om naar Woerden, Delft, Brielle of andere plaatsen heen te gaan
en laat in den avond eene goede herberg in den steek laat, is wel ONBESUISD RIJDEN. waard, dat men hem kent
Stampend om het gevoel van stijfheid uit zijn beenen te verjagen, ging Cornelis van den Broek naar den kant der galerij waar men gewoonlijk zat, en schonk zich een kop thee
Het huis is te klein, vooral als je gauw met een familie begint, zei mama, en toch dacht zij: - Blijven wij samen, dan verlies ik Lot niet heelemaal, maar ik zal nooit met een schoondochter overweg kunnen - vooral niet als er kinderen komen
Gaarne stemde MAURITS dit toe, en in het eerst liepen de gesprekken over algemeene onderwerpen. Ondertusschen nam de vader de gelegenheid waar, om 'er bedenkingen tusschen te vlechten van een' bijzonderer aard
Maar toen zeide hij tot zich zelven: Zij vertrekt. Haar vader voert haar mede naar Engeland, en mijn grootvader weigert mij te laten trouwen
Naauwelijks was dit geschied, of het paleis schudde op zijne grondvesten, en dreigde met een vreeselijk gekraak te zullen instorten. Een geluid
Dina. Laat uwe beschuitjes zien. De juffrouw zal ze betalen. Ophelia nam er een paar dozijn van
Onwillekeurig drong zij dichter bij de mulattin naast haar, alsof deze hare moeder was. Hebt gij nooit oorringen gedragen? zeide hij
Echter sloeg zij de oogen noch rechts noch links, uit vrees, iets in de takken en het struikgewas te zien. Eindelijk kwam zij aan de bron
Doch waarheen zou zy vluchten eh hoe kon zy heen gaan? Zy had nooit met iemand een woord over hare Wees voor Jasper gesproken dan met Helena
Dood! zeide de vader, met een rilling welke zelfs hij niet kon bedwingen. Dood, herhaalde de zoon. Hij is in mijn armen gestorven; als een hond doodgeschoten door een boschwachter
Deze heraut, met den geschilden wilgetak in de hand, noodigt u uit. Zijne majesteit geeft audiëntie. Zijne majesteit is voor geld te kijk. Zijner majesteit staatsdame licht het behangsel op
Van Aardenburg beet zich op de lippen. Was die vent krankzinnig, dat hij zich ook al veroorloofde de menschen, die hij niet wilde kennen, bij gelegenheid te vergeten
Daarom, voor zichzelven, dorst hij niet dadelijk bekennen, dat de zee weg was; en dat hij, vol vroom geloof, bijna zijn handen vouwen wilde in aanbidding
zijn tongval eenigszins uitheemsch. Zijn gelaat, door de zon geroost, kondigde iemand aan, die nimmer tochten of vermoeienissen geschroomd had
en de zaak wordt op touw gezet en uitgevoerd. Wordt de pleger der misdaad gesnapt, men heeft geld als borgtocht voor zijn invrijheidstelling of zijn verdediging
Dat is een groote troost voor my! En dat zult gy ook aan uw armen broeder zeggen, niet waar? En gy zult hem van my groeten
Zij kon het niet helpen dat ze geen zenuwen had om twist en tweedracht rondom zich te zien, zooals tante Bet. Wat of die voor een gevoel had, dat wist tante Mientje niet
een lastige, fijne diplomaat, die zeer handig scheen en met zijn glimlach soms oude ambassadeurs mat speelde, en een utopist
omdat heel helder kristal haar hart in haar tikte, tot in hare hersenen toe, omdat haar verhemelte
en verdween, door een regen van kousen achtervolgd, uit het vertrek. Wat moet gy wel denken, mynheer Vendale, begon
niet aan anderen kon worden opgedragen. en dien ik, bij later inzien, niet op mij had moeten nemen.' Juliaan zuchtte, als onder den slag eener pijnlijke herinnering. Mabelia scheen dat niet op te merken; onverbiddelijk ging zij voort
Anteros, fluisterde zacht de andere god. Naast de Liefde, mijn broeder, ben ik. zijn broeder, de
ten derde, een toegeslagen speeltafeltje, voor een prijsje bij een uitdrager gekocht, en waarvan nooit meer dan twee pooten te gelijk den grond raken
Marius had een oogenblik stilgestaan. Hij wilde nu zijn weg vervolgen, toen hij aan zijn voeten een klein grijs pakje bespeurde. Hij bukte en raapte het op
door deze fraaie redeneering mijzelven overtuigd te hebben, dat geen vrees, maar hooge wijsheid mijn handelwijze bestuurde, bleef ik bij mijn besluit, om niet te vertrekken, dan voordat Andries vooruitgegaan was
Zij zeide en deed zooveel om Miggs tot bedaren te brengen, en zag er, terwijl zij dit deed, zoo lief uit
at te middag bij den docter, en zij was wat opgewekter. Alles was weg, van haar vorig leven. Geen Frederik van Eeden, Van de koele meren des doods verplichting, geen verantwoording meer, zij kon alles doen wat zij wilde
waar Donsje's familie woonde, liepen Mooivleugel en Goudoogje te grazen op een klein groen plekje bij het strand, en kregen al gauw de vreemdelingen
Het behangselpapier was hier en daar met bier- en wijnvlekken bespat en op andere plaatsen bedekt met lange opgetelde sommen, met krijt geschreven
de monarchie af, smijten alle wetten neêr, gooien den zolder naar den kelder, en maken mijn portier nog koning; zij keeren Europa het onderstboven, verbouwen de wereld
Het is onzin, naar mijn begrip, te willen zeggen dat slaven met dat alles weltevreden zijn. Ik heb nooit de wartaal kunnen uitstaan, die sommigen van uwe
Zijn hand gleed over z'n eigen bruin gezicht zonder knevel of baard, en als vragend keek hij de baboe aan, die met een klein glimlachje de oogen neersloeg, denkend haar eigen gedachten
Wat drommel, Patroon! riep Pulver uit: wou UEd. nou van Sander een huisknecht maken? Is dat een werk voor een jongen, die het zeegat uit geweest is, en als Stuurman heeft
gy zult nu hebben leeren inzien, hoe gelukkig het is, dat wy hier geen blijvende woonsteê hebben, en uw troost gezocht, waar die alleen te vinden is
ijzonder vestigde hij hare aandacht op de uitmuntende schoonheden van die glazen, welke door de driaan oosjes zn., et leven van aurits ijnslager kunstrijke hand der gebroeders geschilderd waren
en hij herkende mevrouw Van Neerbrugge en zijne schoonzuster, een Amerikaansche, en hare al groote meisjes. Hun droevig zwijgen benauwde hem
En wat heeft mijn zuster voor een profiel?' vroeg ik verder. Ik begon er beslist pleizier in te krijgen, temeer omdat Julie erg gevoelig is voor haar neus, die wipt. 'Een klassiek profiel dame
mijn grootvader, zeide juffrouw Saltire die het tusschen twee haakjes tamelijk kaal had: Bekommer je maar niet om het port, maar schrijf iederen dag
Evenals den eersten keer antwoordde Jean Valjean: Onmogelijk! Fauchelevent, meer tot zich zelven dan tot Jean Valjean sprekende
Deze man, zooals men weet, was een landlooper, die was aangehouden, terwijl hij een tak met rijpe appelen, in een naburigen boomgaard afgebroken, in de hand had
Men moet niet al het kruit ineens verschieten.' 'Gekheid? Als ze het wilden toestaan, zou het dan zeker zijn gebeurd
de oorzaak dier drokte geheel andere beweegredenen had. De dienstboden hadden hun bed niet gezien, daar zij den tijd, waarin hunne meesters ter rust lagen, hadden waargenomen, om de zalen, voorportalen en deuren
we zullen er niets van zeggen aan grootmama. Meneer Takma was rijk, niet waar? Elly erft zeker alles. - Ik weet niet, zei Steyn. Vermoedelijk
te meer daar hij op dit huwelijk zeer gesteld scheen. Daarenboven wist zij niet, of zij den prins Camaralzaman wel bij den koning zijn' vader zou aantreffen
en den Mississippi naderden, was het tooneel, dat zich daar aan ons oog vertoonde, ook alles behalve bezielend en opwekkend
Ik! antwoordde zij, blijkbaar verwonderd: wat zou ik met haar hebben uit te staan? of strekt men in dit land vijandschap tegen den vader tot zijn kinderen uit. Dat juist niet, hernam ik: maar er worden soms maatregelen van
Hij had mij slechts aan mij zelven over te laten in den toestand waarin ik mij bij zijne komst bevond, en zijn doel zou reeds lang bereikt zijn. Blaas mij dus niet langer onregtvaardige vermoedens in
Niet, zoolang ik hem verdedigen kan,' riep VELASCO, terwijl hij den Graaf bij de hand vatte en zijn zwaard voor de oogen der legerhoofden blinken liet
Jonas deed dit, en was nu bijna op zijn gemak. Pecksniff, fluisterde hij, toen zij zich aan de tafel zetten, ik heb hem dien veeg goed betaald gezet, he
Ja, antwoordde zij nogmaals. Op eens stak Swiveller zijn mageren arm uit het bed, greep haar bij hare mouw
die men wegwerpt na er het sap te hebben uitgedrukt. My dunkt, dat is niet zeer edelmoedig ten opzichte van iemand, van wien gy straks met achting gesproken hebt, Neef
als hare naaister van hare lichamelijke proportiën neemt. Zal er een nieuw kleed, een nieuw gebruik, een nieuwe zanger of danser
hem ten antwoord: Waaruit maakt gij op, dat ik zaken heb in het paleis van den Beheerscher der geloovigen? Ik besluit daartoe, hernam de juwelier, uit de slavin, welke zoo even heenging
Mat en aemachtig als ik mij nu reeds voele, kan ik niet eens meer aan dat onmogelijke denken,' en hij liet zich moedeloos neêrvallen onder een der dorre knotwilgen, welks stam zijn hoofd eenigen steun bood
Heeft het u behaagd u met de jacht te verlustigen! Hoe heet die vogel toch? vroeg Rjäbinin en zag met verachtelijken blik naar de snippen
Is de doodsche kleur op mylady's gezicht een weerschijn van het schermpje, dat met groene zijde is overtrokken
diensvolgens was de zon nog niet boven de kim, en de velden waren nog niet met haar stralen verlicht, echter klommen de dampen reeds boven het woud, en de toppen der bomen kleurden zich met lieflijker groen
e ? zegt Mortimer. Nogmaals buigt en fluistert de ontledende chemist. Mortimer staart hem aan en maakt het papier open
en zijne sterke hand schroomde niet van het rokken het vlas te leiden naar het wiel, noch zijn breede voet te drukken de trede, zoo dat snorde het snellere rad
En laat ik u bidden te bedenken, dat de opheldering van dit geheim en de ontdekking van den wezenlijken dader ook voor anderen, behalve u, van het grootste gewicht kunnen zijn
en wij zouden een klein pleintje oversteken, dat in zijn naam 'de elgen' nog de herinnering bewaart aan zijn voormalige bestemming
Hoe de emigranten nooit anders dan op een vroolijken toon naar huis schreven en vol hoop en moed bleven
benevens een paar oorringen voor zijn vrouw, een halsketting voor het Wonderkind, en twee groote dasspelden voor de twee jongeheeren
Het bleef aanhouden, als was het een waarschuwende echo van het gevreesde geluid, dat zijn verbeelding hem had doen hooren
om zich met zijn buit buitenslands te begeven, al moest hij zelfs eene onwillige reisgenoot medenemen
Na het spyker- en nagelvaste in een huis zyn de meiden de ergste plaag
en lachte bizonder vriendelijk tegen hem. Toen herinnerde de student zich op eens, dat hij haar had gevraagd op het lentefeest te komen, opdat hij haar daar zou ontmoeten
dan deze arme jongen. Een zijner makkers, die bijzonder goed de vingertaal verstond, vroeg hem hoe het hem beviel
En voldaan met zijn onderzoek, kuierde hij op, en bleef met zijne handen in zijne zakken en een sigaar in zijnen mond heen
Bijzonder voldaan over zijn werk kwam hij terug, riep Morlina door het sleutelgat toe de deur te openen, ging weer naar binnen, en liet zich niet meer zien
terwijl het schoone meisje, over haar heengebogen, op het beeld van een heerlijken engel geleek, afdalende om een zondaar te redden
En gelooft gij dan, zeide Aylva, terwijl zijn oogen getuigden van de edele verontwaardiging, die hem bezielde: gelooft gij, dat ik minder dan gij ons Vaderland en onze eer bemin
Wacht een oogenblik, Jonge John, wacht nog een oogenblik. Het zou zoo'n voldoening voor mij zijn, als ik
dat die hemelhooge, uit groote marmerblokken zaâmgestelde, de eeuwen trotserende steenhoopen, door menschenhanden daar bijeen zijn gebragt. Waar leeft in onzen tijd de vorst, zoo groot
Nog eer zij gereed was, hoorde zij de gasten schellen. Toen zij het salon betrad, was het niet zijn
Zij kwam in de serre, zag in den achtertuin. Haar oogen, grauw en triestig, Louis Couperus, De boeken der kleine zielen zagen uit in den grauwen weemoed van den duisterenden avond. De wind stak op, kreunde zachtjes door de opperste twijgen der boomen
en nu begreep hij eerst regt sommige gezegden, die hem, den vorigen avond, onverstaanbaar geweest waren. ij mengde zich echter niet in deze gesprekken, daar hij besefte
Nu weet ik niet meer waarmede ik beginnen moet, antwoordde Bella blozend, want ik wilde juist zeggen dat het een genoegen is, u aan te zien
in de aarzelend opgekomen bewustheid dat hij een edele daad zou verrichten, indien hij haar hielp in haar liefde voor wien dan ook
Hij sprak toen van het voorgevallene in de Schoolstraat en wist er zoo vleiend Dorothea en Henriette in te betrekken, dat dezen er zich door gestreeld voelde. Toen verzocht hij het genoegen te mogen hebben haar zijne reisgenooten voor te stellen
want men vond ze niet. Men vond ook in de cel een half ledige flesch, met den bedwelmenden wijn, waarmede de soldaat in slaap was gemaakt. De bajonnet van den soldaat was verdwenen
ELFDE HOOFDSTUK. WAARIN EEN SLAAF VOORKOMT DIE GEEN SLAAF MEER IS. Het was laat op een regenachtigen namiddag
omarmde hem en hing lachend aan zijn hals. Zij hield veel van haar vader, van zijn liefkozingen en den heerlijken geur, die uit zijn baard opsteeg
onvergelijkelijk mooi. Zij bedacht zich hoe zij had willen zijn, om hem waardig te wezen. Want hij, hij was mooi en zij had hem lief
Jawel, zei Tigg hardop, en op den toon van een man die een bedelaar afwijst,, r daar kom ik dadelijk op. Ik moet mijn eigen gang gaan
Dat was een vreugde, toen moeder Zaterdags Henriette van Noorden, Weet je nog wel van toen? zei: 'Jongens, als jullie heel stil zult zijn, mag je grootmoe even goeien dag zeggen en feliciteeren met haar beterschap.' Nu kwam er een heel moeilijke avond voor onzen Jan
bereikt zij àl niet het doel van de reis, de tocht zelf heeft zijn nut, zijn genoegen, zijn voordeel, en het laat zich niet aanzien dat zij dien spoedig zal opgeven; integendeel, zonder beeldspraak
dat het gezelschap, met zekere verhaasting en verontwaardiging, den ruidtuin driaan oosjes zn., et leven van illegonda uisman verlaten had. ij zette zich peinzend op eene der banken van het voorplein van den urg neder
Men had een groot vat wjjn op straat laten vallen en breken. Het ongeluk was gebeurd
Maar toen hij, op een stoel in zijn slaapkamer, de hand al aan zijn waterlaars had om die uit te trekken, bedacht hij, dat de andere honden, die met den knecht waren uitgeweest, niet hoefden te lijden onder de schuld van zijn vijftal
Hij gaf zich moeite al de gesprekken, hoe het pasgeboren kind ingewikkeld zou worden, niet te hooren en wendde zich af om die geheimzinnige
met het onderwerp vereenigde waarmee mijn gedachten zich hadden beziggehouden, met kinderlijke herinneringen en latere fantasieen
Willem dacht aan Herman Borgers. Hij vroeg den neerslachtigen man, of hij wel eens Hollanders op de goudvelden had aangetroffen. 'Niet vele,' was het antwoord. 'Aan één' evenwel heb ik nog te danken, dat ik er niet van ellende ben omgekomen
en had daar haar eigen koffers gepakt, was naar buiten gewandeld en had vervolgenS een huurrijtuig voor haarzelf geroepen
De gloed van eene edele geestdrift, die hem onder het spreken bezielde, kleurde zijn bleek gelaat met een zacht rood, en gaf als nieuw leven en bezieling aan zijn blik
en dan zoo gauw mogelijk naar Frankrijk. Het is slecht afgeloopen, en als wij een oogenblik verliezen, kan het nog erger worden
Zooals meestal het geval was, had hij ook nu geen tijd om eerst naar zijn vrouw te gaan
en eindelijk was het vlak boven ons, en ik meende dat ik enkelen van de stemmen herkende. En ja, daar zag ik ze, al de welbekende gezichten
Niet weinig werd hier MAURITS verrukt door het gezigt van eene uitgestrekte weide, waarin hij de koeijen grazen zag, en een aantal huizen, geschikt voor de bewoners van eene zoo hooge
Ik zou wel eens willen weten of hij heel erg was, zeide myn vriend. Daarna was er eene poos stilte
Zij lieten zich daarom zeer gewillig door haar broer regeeren, en gaven zonder eenigen tegenstand aan al de wenschen en grillen van hare schoonzuster toe. Eenmaal zou alles nog wel terecht komen. Als ten minste Emilie deed wat zij altijd voornam te doen
Nog nooit was Hedwig zoo lang uit haar land geweest en het terugkomen was verrassend aangenaam. Nu bemerkte zij dat dit land en deze menschen haar eigen en dierbaar waren boven alle anderen
lijfce man! Haal uw verstand wat bijeen; want gij kunt daar niet lang blijven liggen
Zij gevoelde zich de vertwijfeling nabij en ten gevolge daarvan in een buitengewoon opgewonden toestand
Ik betwijfel niet, of de prinses evenzoo denken zal, als ik, en zij zal gemakkelijk toegeven, dat een scheiding voor hare rust even noodzakelijk is als voor de mijne
Er was eens een koning in Thule, zong hij in het Fransch en kwam van achter het beschot te voorschijn. Wil je meedrinken
en toen gingen de proctor van den bakker, en de rechter en de advocaten van beide partijen die alien nauw verwant aan elkaar waren samen de stad uit
Ik onderwerp mij geheel aan uw uitspraak, lieve juffrouw Dorrit, en ben daarom ook niet verder gegaan dan deze akelige kamer
iZij heet Lize, juffrouw. Zij kan bezwaarlijk Lize heeten, Marianne, antwoordde juffrouw Peecher op dreunenden onderrichtenden toon. Is Lize een christelijke doopnaam, Marianne
zij zwegen in stille verontwaardiging over zooveel onzin. Inwendig was Silver woedend. 'Kom,' zei hij, zijn cognacje leeg nippend, 'het is alweer tijd
tevens werd er dan bijgevoegd: 'maar ze is zoo flink, zoo ferm,' somtijds ook, door menschen, die zekere hoedanigheden altijd goed in het vleesch willen zien: 'zoo degelijk, zoo rond
Jongejan vergezelde Willem een eind weegs en nam met een: 'Reis met God! Tot weerziens!' afscheid. Lang reeds was Jan uit het gezicht, en nog staarde Willem naar den heuvel, waarachter hij verdwenen was
maakte eene diepe buiging en liep de zaal uit. 'Dat's een satansche gaauwdief!' riep de wachtmeester: 'naar boven mannen! het slot doorzocht: de paap zit zeker hier of daar verscholen
ik ben verrukt bij u zooveel geduld en toegevendheid te vinden voor mijne grillen; uw karakter stemt geheel met het mijne overeen
Meerdere lichten waren opgestoken. Eigenlijk waren overal lichten ontstoken, maar in de lange, breede galerijen was het maar even licht
Neen, antwoordde Haredale. Onze wegen loopen ver uiteen, zooals gij weet, ik blijf thans hier
Hoewel het volstrekfc niet warm 'as zag mijnheer Meagles er zoo verhit uit, dat hij de aandaeht trok van de voorbij
Alleen, het zou eene dame niet geraden zijn met zoo iets in onze fabriek te komen, het zou in één oogwenk zwart zien,' eindigde hij opeens van toon veranderend
waarvan wij spoedig de noodlottige gevolgen ondervonden. Zij stond op en zeide, zich slechts voor een oogenblik te verwijderen, en dadelijk terug te zullen komen
Zij was zoo benauwd, op het punt flauw te vallen, dat eene dame naast haar hielp, haar het gezicht waschte met eau de cologne. Zij dankte, verontschuldigde zich
Toen kwam de procureur des konings op een gelukkig denkbeeld. Hij gaf voor, dat haar minnaar haar ontrouw was; en door middel van haar behendig voorgelegde brieven
bouderies op de doktoren, die hem in zijn bedje hielden. Eens dat de kroonprins Berengar kwam zien, waren zij bij hem, de doktoren
als de hemel. — Wel, Joe! zeide Edward vriendelijk: ik hoop, dat die niet geheel buiten uw bereik is
Tante Borne was wakker geworden en wilde Den Ekster obat geven, maar de kapitein was daartegen en de patiënt zelf ook Bovendien had Betsy reeds om de dokter gezonden
met moeite, draagt ze een zichtbaar zwaar kistje en zet het op de tafel voor den divan. Het kistje is van oud gedreven zilver
Deze laatste vraag was tot MAGDALENA gericht, welke juist binnentrad, met een gelaat, nog strakker en zwaarmoediger dan naar gewoonte
maar die mij toch ongeschikt voorkwam om met ware deelneming naar zulke zaken te luisteren, als de dochter van een buiten de wet gestelden zwerver ongetwijfeld verhalen zoude, en die haar althans geen goeden raad zou verschaffen
Wat hij verkiest van wat wij hebben, antwoordde Squeers in een buitengewone vlaag van grootmoedigheid. Wat wilt gij, mijnheer
Deze afschuwelijke en fijne voortbrengselen eener verwonderlijke kunst zijn in de bijouterie wat de beelden der dieventaal in de poëzie zijn
En, o kwellende angst, deze twee wegen waren tegenstrijdig. De eene dezer rechte lijnen sloot de andere uit. Welke van de twee was de ware? Zijn toestand was onbeschrijfelijk
Marius, verstomd en verbijsterd, beefde aan al zijn leden. De heer Gillenormand hernam: Ja, ge zult haar hebben, uw schoon, lief, klein meisje
en al wat zij bij zich hadden voor eene teug water aanboden. Niemand ging echter heen
betaalde voor zich zelven zes honderd dollars; landman, eigenaar van verscheidene hoeven in Indiania
en aalde haar, hoe onder eene linde, daar ter plaatse, ten tijde dat de stad aan de Watergenzen overging, door de Hervormden voor het eerst gepredikt en gedoopt werd
Bijzonder aangenaam waren hem de Gezangen, die hij van tijd tot tijd van den Drossaard HOOFT te lezen kreeg, en op Italiaansche wijzen gestemd waren, of veel van den Italiaanschen geest ademden
Maar eindelijk trof een kogel, beter aangelegd of verraderlijker dan de andere, den dwaallichtjongen. Men zag Gavroche wankelen, toen ineenzinken. De
Zoo spraken wij met elkander af dat wij ons een gewoon matrozenpak zouden aanschafifen — terwijl hij in staat was mi m Londen den weg te wijzen
Of duizend druivetrossen hun geur hadden samen geperst in éen enkelen purperen drop. Herakles, neem uw beker als ik
Hebt gij wel eens gebokst, toen gij jong waart, vriend? vroeg Hugh. sHebt gij eene goede hand van
Nogmaals, evenals te voren, ziende dat hij zijn metgezel niet van zich kon afschudden, keerde Bradley eensklaps terug
maar niet de waarheid is. Ik geloof ook, dat het leven, zooals wij het zien, alleen maar symbool is van een leven van waarheid, dat er onder schuilt en dat we niet zien
althands hy wandelde met een stouten stap door de open huisdeur en stapte toen, zonder zich verder aan te melden, het wachtvertrek in, waar een drietal Lakeien zaten kaart te spelen
en toen Martin het hem nogmaals verzekerde, hield hij dezen goed vast, om hem te verhinderen een dollen stap te doen
En, dat spreekt hè, als je zeil kapot scheurt, moet-je wel wat minderen. De kaper zal het daaraan toeschrijven, dat we hem niet langer nazetten, en niet terugkeeren naar een schip, dat er zoo verlangend naar scheen om hem te pakken
Dat was heel eenvoudig in haar en gaf haar, onwillekeurig, de atmosfeer van een interessante vrouw. Een vrouw met een raadsel, zoû Den Bergh gezegd hebben
De groot-vizier had naauwelijks dit bevel vernomen, of hij spoedde zich met zijn gevolg naar Balsora, om daar nog juist bij tijds aan te komen
Ik kan mij, bij voorbeeld, niet verbeelden, hoe de vastberaden kampioen van schilderijen zonder verdienste het kan uitschreeuwen
Maar hoewel dit gedrag Elinor de zekerheid schonk, dat de overtuiging omtrent zijn schuld thans werkelijk tot haar was doorgedrongen, hoewel zij met voldoening de uitwerking ervan waarnam, door te zien, hoe Marianne niet langer Kolonel Brandon vermeed bij zijn bezoeken
Een Nederlandsch zeeman zou in nood en gevaar wel voor zich zelven kunnen handelen, maar hoe stevig en flink Paddeltje mocht zijn en hoeveel durf en praats hij had, hij was toch nog maar een jongen van zestien jaar
Er zijn sommige menschen, die, hoewel zij voor geen ander doel leven dan om zich, onverschillig hoe, te verrijken
hij gebood daarom den koetsier nog aanstonds naar Lewé te rijden. In de eetzaal ontmoette Lewin
Nog lang bleef hij zitten, zonder een uitweg te kunnen vinden. Hij stond dus op, sloot de secretaire en kwam mistroostig beneden. Mevrouw zat in de voorkamer; HENRIËTTE was bij haar en borduurde
en de trots der hertogelijke familie was, dat ieder Liparisch keizer minstens één nacht hun gast geweest was. Aan ieder meubel, ieder ornament, aan het vergulde bekken
en Squeers toeknikkend, als wilde zij zeggen, blij te zijn dat de jongeman zijn plaats wist, schoof zij Nikolaas met haar eigen schoohe handen een stuk vleesch op zijn bord
hij zal u misschien goed doen. George schoof zijn stoel naar de deur, en Eliza, hare tranen afdrogende, kwam ook nader om te luisteren, terwijl Simeon las
Hoe vaart onze vriend boven? Hij is veel beter, was het antwoord. Daar ben ik blijde om, riep Brass uit
en dat, als ik hem niet trouw bleef, hij uit teleurstelling, of om zich te wreken, of beide, woest en slecht zou worden
In deze nappen goot juffrouw Squeers, bij gestaan door haar hongerigen dienaar, een bruin mengsel, dat er als vaatwater uitzag
van de koude ochtenden, wanneer de klok ons uit ons bed luidde en de kilheid van de donkere avonden, wanneer zij ons weer naar bed luidde
op die netjes, sommigen niet onmogelijk wat al te zwierig aangekleede poppen daar. Nu geen wonder als zij u blind maken voor al het overige. Hier schijnt het leven
Tootle spreekt hier in zooverre figuurlijk, dat hij met in tweeën snijdende boot bedoelt en niet den man. Want de man ligt in zijn geheel voor hen
om mij op te sporen en zich weder meester van mij te maken. Als dit gebeuren mocht, moest het tenminste niet aan mijzelven worden
wel morgen de Notaris,' zeide BOUKE meesmuilende:. doch ik zwijg; maar zij zullen staan te kijken, geloof ik!' Dit zeggende, verliet hij op nieuw het vertrek
De gedachte aan Otto mengde zich in die herinnering en zenuwachtig zochten hare vingers dan het medaillon van zwart email, aan hare horlogeketting. Had zij zich niet verbeeld, dat Vincent haar liefhad en dat zij Vincent liefhad
Duizend verschillende en verwarde denkbeelden maalden mij door het brein en deden dat brandend en koortsig gevoel in mijn hoofd ontstaan, hetwelk aan elke sluimering vijandig is
Die pijn deed goed. De zweep, die hem op dat oogenblik gegeeseld had, zou hij dankbaar zijn geweest gelijk de zieke den heelmeester dankbaar is die het mes in het brandend gezwel heeft durven zetten