AITRADER/dutch-tts-labeled-complete huggingface dataset:
Toen, de man, onmenschelijk sterk zich worstelende uit den greep van zijne aanvallers, doemende vooruit, uit hun klomp
Mevrouw, sprak zij, zie, hoe de prinses mij heeft behandeld. Zij zou mij vermoord hebben, indien ik niet uit hare handen had weten te ontkomen
Een toast? Op wien? Wel! gij hebt den naam op de lippen. Dat behoorde ten minste zoo. Dat moet wel zijn
Het was mij eene behoefte u te komen danken voor den belangrijken dienst, dien gij mij hebt bewezen,' ving zij aan. 'Onnoodige moeite, juffrouw van Berchem; ik heb niets gedaan dan mijn plicht
Eline deed zich geweld aan en praatte vroolijk met hem of met Betsy. Toen zij na een uur terugkwamen, hielp zij Vincent uitstijgen en bracht hem, geleund op heur arm, naar haar zitkamer
De overige honden hadden op deze manoeuvre van Turk gewacht om opnieuw aan te vallen en zich weder vast te bijten. Bedolven onder een' door elkander krielenden hoop honden, sukkelde de ever nog een
Ik ben zoo bang, dat dit vlindervolk gauw heelemaal zal zijn uitgeroeid, zei de slang. Er zijn zooveel dieren, die de larven in de lente opeten
om Jonas op te zoeken, van wien hij nu bijna twee uur verwijderd was geweest. Hij vond dat puikje van treurende zonen
Zij zat naast Edward, en toen hij zijn theekopje van Mevrouw Dashwood aannam, bewoog hij zijn hand zoo vlak voor haar oogen, dat haar een ring opviel, met een haarvlechtje in het midden, die hij aan den vinger droeg
Alexei Alexandrowitsch Karenin, die een der gewichtigste posten aan het ministerie bekleedde
Een fraaie familie! riep de dame uit. Ja, hij zal haar broer wel zijn; daar is geen twijfel aan
Wel, antwoordt baas Venus, nog altoos zijne thee blazende, dat kan ik a in een oogenblik niet zeggen, Wegg
Ik was als het ware in het wild opgevoed en kon mij volstrekt geen denkbeeld vormen van de beschaafde wereld. Zijn woorden waren voor mij eene openbaring
Het was de knaap, die het van de kruidenierskar verklapt had; maar hij was niet haatdragend, althans niet tegenover de kleinen en zwakken
indien zich niet in hunne nabijheid een heer met groote bakkebaarden had bevonden, die Jemima zeer onbescheiden aanstaarde
Daarop verhief zij de stem, en riep: Citoyen docteurl Vrouw van Evremonde! Kind van
tot den meer afdoenden maatregel om naar het huis van den heer Crisparkle te gaan, ten eiude te vernemen wat er van de zaak was
om mijn zoon te vormen naar het model, dat gij voor alle wijze vaders hebt nagelaten, dan zouden wij beiden rijke lieden zijn
Al die vragen werden haar als een labyrinth, waarin haar gedachte ronddoolde, zonder een uitweg te kunnen vinden. En desniettemin vermoedde zij wel eenigszins waar de uitweg was, maar zij wilde niet voor zichzelve weten, dat zij dit vermoedde
ik bedoel nog eenige uren, voegde hij er op wat vroolijker toon bij v toen hij zag dat de oude man begon te schreien
een zeer verstandig en ontwikkeld man. Alexei heeft veel met hem op. Dan nog de dokter, een jonge man
en de beide meisjes openden de oogen en waren weêr levend. Zij verheugden zich en omhelsden en kusten elkaâr; maar de jongste nam de beide andere meê uit de kamer en verstopte ze
Zijne vrienden lieten intusschen niet na, eenen zoo gullen gastheer als Noureddin, getrouw te bezoeken en gezelschap te houden
Dat heb ik ook, maar niet wat jij denkt. Ik zal in geen geval me ooit iets toeëigenen, wat anderen behoort; liever blijf ik mijn geheelen straftijd uit me hier verkniezen. En leg nu maar heel gauw dat buis weer op de plaats, waar het gelegen heeft, of ik heb het laatste woord met je gesproken
vandaar die onverstandige, blinde en hardnekkige vooroordeelen, zoo verbazend voor onze grootheid
en spraken eenige oogenblikken zacht met hem. De scheerders, de wasschers en de staljongens verkneukelden zich van leedvermaak en keken den gehaten manager spottend aan. Deze begreep, dat hij verloren was en wankelde op zijne plaats
Nadat Noach Claypole aldus zijne meening had te kennen gegeven, keek hij met een wijs gezicht in het bierglas
En nu, niet op lastgeving maar uit persoonlijke nieuwsgierigheid, begon hij Marius, als een hond, die voor eigen rekening jaagt, te volgen
vroeger had het hem dikwijls geërgerd, thans, nu hij het voorheen met al zijn leed en lief terugwenschte, deed het hem goed. De oude vrouw, wier mond meer ingevallen
tevergeefs zal strijden. Er zijn vijftig deuren waardoor de ontdekking kan binnentreden. Met oneindige moeite en list sluit hij er
Hij deed dit en schonk zijn bruid en daarna zijn vrouw al het gevoel, waarvoor hij vatbaar was; deze neiging, die hij Anna toedroeg
Als gij dood zijt, Eva? zeide St. Clare met aandoening. O, kind, spreek toch zoo niet. Gij zijt al wat ik op de wereld heb
Het licht der aangestoken lusters en waskaarsen voor de beelden overstroomde het op rooden grond prijkend verguldsel
De gehuwde officieren wonen buiten de kazerne; de kolonel op een villa, Lachine genoemd, op een halve mijl afstands van het noordelijke kamp
die boven het loof der acacia's en vlierboomen uitstaken. Dat lijkt waarlijk wel een kleine stad. Maar Anna antwoordde haar niet
daar ik mij troostte met het denkbeeld, dat de tijd en mijn standvastige trouw eenmaal over zijne weigering zouden zegevieren, wanneer UEd. bij dezelfde gevoelens bleeft, welke UEd. omtrent mij koesterdet
meer alsof hy zpe hulp inriep tot het overkomen van een hinderpaal, dan om hem te groeten of welkom te heeten
Des Zondags vroeg kwam de jonge vrouw de deur uit, plukte een handvol van de mooiste rozen en deed ze in een glas met water, dat zij op de kast neerzette. Nu kan ik zien, dat het Zondag is, zei de man en gaf zijn vrouw een kus
rederik de roote is naar zijn familie naar arijs, waar hij ongetwijfeld beproeft, of hij apoleon niet van de kolom op de lace endôme kan wegblazen: t zal er, geloof ik, alleen maar op aankomen, of hij dapper volhoudt
maar op eens stak hij zynhoofd uit het portier, en in eene van zijne beroemde en welbekende lachen uitbarstende
en sloot vervolgens al de deurtjes van de kamertjes. Eene korte poos later opende hij die weder
en terwijl Brass, hoewel de regen in zijn theekopje plaste, eene akelige poging aanwendde om een vergenoegd gezicht te zetten
U kende mij voordat u mij gezien had, c'est possible. Ik ken u sedert een week. En ik begrijp niet, hoe u mij durft toespreken, alsof u over mij te waken had. Ik ben u verplicht voor uw goede zorg, maar heb die niet noodig
derhalve moeten wij van elkander gaan. Er is anders geen uitkomst. Al het mijne ligt in hem
Hij droomde, namelijk, dat hij zich te Konstantinopel bevond, en weinige oogenblikken daarna was hij de Turksche Keizer. Hij wandelde door het serail op en neder. Het
Heeft zij haar goed bovengelaten? vroeg de kasteleines. Allen snelden de trappen op; maar bij onderzoek bleek het, dat Madzy in haar onderkleederen moest vertrokken zijn
in den geestigen lach om den fijnen mond. Zij trouwde met zooveel duizend gulden in de maand, plus een man, als noodzakelijk kwaad
en dan vulde hij mij de ooren gedurig met al het moois dat tot lof van mij en de kinderen gezegd werd. O, dat waren gelukkige dagen
Omdat ik gezondigd heb, verdien ik noch mijn geluk, noch de echtscheiding, en ik neem de schande aan, evenals de smart der scheiding
of misschien dat de omgang met zijnen Italiaanschen taalmeester den anders bij onzen landaard sluimerenden, ja zelfs in slaap blijvenden, aanleg voor Zang en Muzijk ontwikkelde
De 'kwaaie jonge' was intusschen het steegje doorgelo open en op het Singel uitgekomen. Hoewel hij er een vaag begrip van had, dat hij zooeven een huis en eene villa omver geloopen had, oefende het onthutste en nijdige gezicht van den zwaarlijvigen kruidenier
en Dora lacht en schreit tegelijk, omdat ik het zoo mooi vind; en ik geloof het minder dan ooit
omende aterdag is onze verkiezingsdag en s avonds zullen we een fakkeloptocht houden, onverschillig wie of er wint. k ben nu bezig scheikunde te leeren, een onmogelijke studie! k had nog nooit van zoo iets gehoord
Nu zag hij haar: zij Hep langzaam, het hotel om. Daar was een pavillioen, waar ook enkele kamers werden verhuurd
De meeste critici schenen het niet met die Louis Couperus, Metamorfoze eenvoudige waarheid eens te zijn en huldigden wel het oude spreekwoord, dat de kritiek heel gemakkelijk was
De prins was opgestaan; hij had den naam van Melena verstaan. - Ik bid u, Excellentie, sprak hij vriendelijk, goedig; laat mij u niet storen
Zoo dikwijls zulk een vlaag van opwinding Fanny overviel, wist Jan bij ondervinding dat elke poging om hare woorden te stuiten vruchteloos was
Sedert onze bruiloft hebben wij zooveel lekkers niet bijeengezien. Frans, je wordt van snoeplust verdacht en weet je door wie? Door de dame, die juist binnenkomt
haar vader had het hoofd te zeer vervuld gehad met andere zaken of wellicht de gelegenheid gemist van haar te onderrichten, hoe zij zich omtrent dat stuk in Holland te gedragen had. Zij had dan ook al wat Tante vroeger gezegd had, op haar eigen kerkleer toegepast
en mag wel zoo vrij zijn anderen hetzelfde te wenschen. Ik ben mi zeven en tachtig
Niets eenvoudiger dan dat. Ik maakte dat ik bij den catheder was om te antwoorden en bij de deur om heên te gaan. De professor zag mij eenigszins strak aan
De geheele wereld is zoo en wij zijn in de wereld. Wij leven te midden van andere menschen. Het is onmogelijk zich geheel te izoleeren en izolement straft zichzelve later
Maar als het nu eens een heele bende was, die systematisch steelt?' 'Ja, dan misschien! dan konden we wel last krijgen
of hij in het paleis blijven en de bruiloft nog heden vieren wilde. Heer, antwoordde Aladdin, hoe ik ook brand van verlangen, uwe genade en goedheid
O zwijg, zwijg over niet mogelijke mogelijkheid, o mijn man, maar zeg mij, lijdt ge, mijn Held
Onwetend, in hoeverre Maurits met haar geschiedenis bekend was, vreesde zij, zich onvoorzichtig te hebben uitgelaten, misschien aanleiding te hebben gegeven, dat er dingen aan den dag kwamen, die haar pleegvaders liever verborgen hielden
Het blinde meisje liet haar werk een oogenblik rusten en riep met een bidden lach: Te goed, vader! Wat kan voor u te goed zijn
als iedere andere, in de school gebezigd. Feitelijk kan hij het niet helpen, dat zijn vader kruidenier is, zeide George Osborne
Nadat hij op den tast eenige schreden was voortgegaan en tot zijn schrik over verscheidene laarzeri was gestruikeld, zette hij zich dus in een hoek neer
en zij was nu rijk. Gelukkig had hij geen testament gemaakt; want dan zou zij waarschijnlijk arm zijn geweest
Bij een bocht van den weg werpt gij nog een blik achterom, en vrouwen, kinderen, maaiers en
Na zulk eenen rijken oogst, had hij gemeend wel een weinig te mogen uitblazen, en daarom was hij aan de luwe zijde van het eilandje, achter eenen braamstruik, wat gaan liggen rusten
Wat Mattia betrof, naarmate wij Parijs meer naderden, werd hij treuriger gestemd en soms liep hij uren lang zonder een woord te spreken
van den eminenten Sir Pitt Crawley, dat een nadeeligen invloed zou uitoefenen
Gevangen? herhaalde de schildknaap ontsteld, terwijl hij doodsbleek werd. Gevangen, zegt ge? Gevangen, Jonker. Nog geen twee uur geleden, bij de verlaten hut in het bosch
Behalve de vrouwen en kinderen, die door ziekte of door een neêrploffenden steen getroffen, den geest hebben gegeven, liggen vijfentachtig dappere mannen op de binnenplaat, s begraven
mevrouw Milvey tegen, die hen reeds gezocht had om hmi de aangename tijding mede te deelen dat er niets voor de dorpskinderen te vreezen was
en wezenlijk, de vriendelijke, nauwgezette menschen spraken alsof zij een winstgevend magazijn van weezen hielden en per soonlijk begunstigd werden
Wacht jongen, zeide Oom Jan, berg dit stuk brood in uwe zakken en steek er die homp spek ook bij. Gij hebt nu eenen goeden maaltijd gedaan, laat Zuster met hare kinderen het ook eens doen
vroeg, ter afleiding van de aandacht, die op geheel gevestigd raakte, nadat den brief doorgeloopen had. ' oe vaart apitein
Met een buiging, een glimlach en een knippen van de oogen ging Milverton de deur uit en eenige oogenblikken later hoorden wij het portier van het rijtuig dichtslaan en het geratel van de wielen, terwijl het wegreed
en zijn hoofd, dat de teekenen van een versche wond draagt, is nog verbonden. Ook zij werd bij die gelegenheid gekwetst
maar het liefste van alles was toch nog een kleine dame, die midden in de open deur van het kasteel stond
misschien hadden zij den vorigen avond het oog der opzichters van den tuin bij de sluiting verschalkt en den nacht in een dier huisjes doorgebracht, waar men de dagbladen leest
Hij was in een kiel gekleed, die iets van een kapotjas had; onrustig en stoutmoedig ging hij voort, echter telkens omziende
wanneer hare hand op haren verdrukker wraak zou oefenen over al de wreedheid en onrechtvaardigheid, waarvan zij getuige was geweest of die zelve geleden had
in de groepeering was rafaëlitische harmonie; in de aquareltint der eerste studiën het waas van Italië
We hadden nog vijf dagen over, voor en aleer we ons naar Engeland inscheepten, en ik voor mij wou heel graag het Kwakerdorp zien
en van die belangen! 'Ik bedoel dat om de bijzondere belangen van den landbouw op Java te behartigen, u misschien betere gelegenheid zou geopend kunnen worden in de Gouvernementslanden
Dat zoude UEd. moeten verantwoorden,' antwoordde de wachtmeester op vrij hoogen toon: 'wat mij betreft, hier is mijne verantwoording.' En hij reikte den Baron zijnen lastbrief over
Dank u, mevrouw, ik zit dicht genoeg by mynheer Jarber. Jarber verschoof zyn stoel nog een weinig, om geheel met zyn rug naar myn
totdat de heeren boven kwamen. Arme Maria Todd, arme jonge dame! Wat moest zij op die duetten en sonaten studeeren en trommelen in de Street
maar toen het mij door den eer erdrongen verteld werd, die beweerde het van e at te hebben, achtte ik het natuurlijk plicht, mijn eer, die met de reule bekend is, te waarschuwen wegens de praatjes, die er gingen
Toen zette zij haar hoed op, en zeggend dat zij over een paar uur terug zou zijn, begaf zij zich op weg naar haar oom
Dat zou aardig zijn, als iemand een mooi meisje niet mooi zou mogen vinden, zonder een buil op zijn hoofd te krijgen
iedereen als met algemeene instemming ophoudt, en naar hem kpt. Wanneer wjj de verschillende vakken der Kunst hebben uitgeput
Te erg, nèh Ik had haar kunnen vermoordenf 'Waarom Als zij leeft is het erger voor haar' 'Nu ja dat is nog altijd de vraag
over den oorlog en den val van dat monster van een Bonaparte; en boven alles over doctoren, kwakzalvers
Zij had dat zoo, Amerikaansch een beetje, ingesteld, en van haar vond men dat goed. Zij was nu een meisje van twintig
En zij gingen samen op reis. De schim was nu heer en de heer was schim. Zij reden met elkaar, zij wandelden samen, naast elkander, voor en achter elkander, al naardat de zon stond
Dit voele ik zoo diep, dat ik mij zelve verwijt u zoo hard te zijn gevallen om een klein misverstand.' 'Gij u zelven iets verwijten, waar het mij geldt!' riep hij
en waarin eene menigte op zich zelve staande zware boomen prijkten, die met hun digt gebladerte eene verkoelende schaduw gaven. Het was dien dag brandend heet
Onbegrijpelijk was het intusschen, dat het meerendeel der burgers en ook een groot deel van den Magistraat, niettegenstaande dat, wat Cornelis verteld had
Het erts is niet bijzonder rijk, want het brengt slechts van vier tot negen dollars per ton op, maar er is eene bijna onuitputtelijke hoeveelheid en het wordt zoo zuinig bewerkt, dat de winst nog aanzienlijk is
Kom, kom, je overdrijft, zeide Stipan, ietwat terneer geslagen. Waarom heeft mij dan niemand meer geboden
Beiden zwegen en sloegen een verschillend pad in. Toen zij weder bij elkander kwamen schenen zij het onderwerp vergeten te hebben en praatten over andere dingen. Gerard Keller, Het testament van mevrouw De Tonnette Het rijtuig kwam voor
Eerst tien jaren later ging mijn vader over tot zijn tweede huwelijk met mijne moeder, dat zeer gelukkig zou geweest zijn, zonder nieuwe bekommeringen, hem door de oude vijandschap verwekt
Nooit nog had zij zoo naar iemand verlangd. Het was een dorst naar hem en een honger, de levensbehoefte hem vlak bij te zijn
Het beste dat ik u kan toewenschen, zei Bella, opnieuw den aanval hervattende, lis dat gij geen cent op de wereld moogt bezitten
komen. Johan's tot het uiterste gespannen wantrouwen en verbittering maakte ook elke toenadering, zelfs de meest deemoedige, onmogelijk. Alleen Hedwig zelf had iets kunnen uitrichten als hij voor rede vatbaar ware geweest. Maar dat was hij niet meer
Zij zocht Mathilde en vond ze in heure zitkamer met hare vier kinderen, op het punt een dagelijksche les te beginnen. Boeken en cahiers lagen op tafel en Nico kraste reeds op zijn lei
Het stof stuivelde onder de wielen op; aan beide zijden lagen villa's, met terrassen, vroolijk van vazen en bloemen en beelden, en lager en lager afglooiende, naar de stad toe
en eindelijk was het een kraai gelukt dien weg te pikken. Die bergvlakte op de heide was namelijk niet zoo eenzaam, als men wel zou meenen
En nu volgde weder een snikbui, nog heftiger dan de eerste, die Anasthase gelegenheid gaf om na te denken over het offer dat Henriette hem gebracht had en te overleggen hoe hij hare smart bezweren kon.
Ik had, zoodra de bui begon, mijn haastigen stap in een vluggen draf veranderd, om de eerste schuilplaats de beste te bereiken, en zooveel ik kon zorg gedragen de droge plekken uit te kippen, om er mijn voet op te zetten
Zij hebben zich gewapend en daar de Keizer den opstand onderdrukken wil, zoo heeft hij op het oogenblik daar zooveel volk noodig, dat hij hierheen, waar het rustig is, niet meer manschappen zenden kan
Zij maakten haar dronken complimentjes, zij lonkten haar over tafel toe. En de kapitein maakte haar het hof, wat haar met walging vervulde
en hoe snel zy, zonder te weten wat hy behandelde, den zin van zyn meening wist te vatten, die hy haar dan ook gewoonlyk niet toelichtte, als sprak het vanzelf dat zy wel weten zou wat hy bedoelde
Toen deed Buck alsof hij hem naar de keel wilde vliegen, maar boog plotseling zijn kop op zij en drong zijn schouder tegen de schouder van Spitz, als een stormram waarmee hij hem ondersteboven wilde gooien
Zoodra hij buiten was, week hij van den hoofdweg af naar een afgelegen plek, waar niemand hem kon bespieden, en hier wachtte hij het gunstige oogenblik af, om zijn plan geheel te volvoeren
Op dit oogenblik ging de deur open. Wij stoven verschrikt uit elkander en zagen, tot onze niet geringe ontsteltenis, de Heeren Blaek, vader en zoon, binnentreden. De eerstgemelde scheen onze verwarring niet te bespeuren; althans hij toonde daar niets van
Mevrouw Bofifin zette Bella op de groote ottomane neder en ging naast haar zitten; John, haar man, zette zich aan den anderen kant
Ook Verbrugge, die zich van zyn bemodderd kostuum had ontdaan, was reeds daar aangekomen. De mindere Hoofden zaten in een grooten kring, naar oostersche wyze op matten op den grond
dit feit en honderd andere schurkenstreken vertelt gravin de Borodino aan iederen Engelschman of elke Engelsche, die in haar pension verblijf houdt
Ik zou u raden om maar heen te gaan. Wacht! neem dat nog mede voor ouden dienst
wij moeten naar huis, anders kom ik te laat om mij te kleeden voor het gehoor. Verzelt gij ons, heer Ridder? ik vermoed dat het uw paard is dat aan gindschen boom staat
Nog enige zorgen houden hem bezig, mijn kind; er lopen nog verstrooide vijanden door de velden, gewis vervolgt hij dezelve. Machteld, ik mag u zeggen dat de liefde u de edelste ridder, die ik ken, heeft doen kiezen
Zijn kleindochter Augusta, die sedert den dood harer ouders bij hem woonde, was het zonnetje in huis; hij had zijn kleinkind, dat zoo vroeg reeds
en dat ik hem van morgen niet aan het gevraagde helpen kan. Dag, Nelly! Hier jongen! Zorg, dat gij goed op haar past
Als zij later een regeling wil treffen om aan huis nog eens iets voor ons te 'doen, heel goed. Wil ze dat niet, ook goed. Wij verliezen er in geen geval bJJ
en voor hem zorgden. Doch hij deed het niet, want niemand had hem leeren bidden. Gij zijt nu hier gekomen om onderwijs te ontvangen
Dat de vorstelijke vrienden in Thrachis de vreugde niet zouden zien, maar de smartelijkste smart alleen
dat is nu eenmaal een uitgemaakte zaak in de groote wereld, daar valt geen woord meer tegen in te brengen
meende bij de Hopman te naderen, maar dan hoorde hij wat verder een stem, die het gerucht der wapenen beheerste. Hij herkende Deconinck aan deze woorden: Dat er rustigheid en moed in uw harten zij, mijn gezellen! Niemand verlate zijn gelid! En
Ieder bataljon der garde werd, bij deze laatste worsteling, door een generaal gecommandeerd. Daar waren Friant, Michel, Roguet, Harlet
in onbeschrijfelijke verwarring. Kenwigs, kijk eens wat dat is, gauw, gauw! riep juffrouw Kenwigs' zuster, die haar intusschen om haar middel greep
Grootpapa doet het soms, maar hij vindt mijn boeken vervelend en ik heb er een hekel aan, het altijd aan Brooke te vragen. Is er dan niemand, die je eens komt opzoeken? Er is niemand, dien ik graag zou willen zien. Jongens maken zoo'n kabaal en ik heb erge hoofdpijn
Hij zag terstond dat eene aangeboren handigheid en vlugheid de taak voor haar veel gemakkelijker maakte, dan zij voor velen bleek te zijn
Uwe dochter is op een ouderdom, waarin het bijzonder onraadzaam is haar te laten zien, dat jonge lieden aangemoedigd worden
Zij verdient uw meelijden niet. Zij wist, dat ik haar niet liefhad, toen wij huwden. En zoo zijn wij dan getrouwd, en gingen naar Combe Magna om gelukkig te zijn, en keerden terug naar de stad om ons te vermaken. — En
hy met eene vergiftigde stopnaald, en de Indiaan met een knuppcl; maar de Indiaan kon zooveel geld niet opzetten, dus kwam er niet van
even ophoudende, terwijl zij een rooster met een stukje spek aan eene vork insmeerde, en haar jonge meester met zekere trotschheid aanziende
Manuel was fier en wijs; Parijs vierde heilige feestmalen, Foy schoot bliksems, en aan uw keurs was een speld, waaraan ik mij prikte. Allen aanschouwden u.
Maar men verzocht hem zich daarover niet te bekommeren. De paarden liepen in de tarwe, want geen der boeren had lust nachtwaker te zijn
Ja, zij had afleiding noodig, zij zou een geheelen winter reizen! Het was of zij een zee van zonneschijn door de sombere duisternis harer ziel voelde vlieten. Afwisseling was het leven, zeide Vincent altijd
ik begrijp, dat de beleefdheid u dat voorschrijft; maar mij schrijft het gezond verstand voor, het werk van een ongeöefende liefhebster niet te vergelijken met dat van lieden, die in t vak bedreven zijn
Is het middag of middernacht? riep Bossuet. Men ziet geen hand voor de oogen. Licht, Gibelotte! Grantaire was treurig en dronk. Enjolras veracht mij
het haar geheel verbergende, hetwelk naar een gewoonte, welke den Frieschen adel van elken anderen onderscheidde, hoog boven de ooren kaalgeschoren was
en het Carbonarisme in Italië, in Frankrijk nog niet, maar hier en daar kruisten zich toch reeds geheime loopgraven. De Cougorde werd te Aix ontworpen
hem den dienst bewezen hebben van zijne oogen te openen voor het verraad van den man dien hij vertrouwde, zullen wij zekere aanspraak opzijn vertrouwen hebben
Neen, het beste was, het te laten zingen in zijn brein, zonder te schrijven; dan was het lief en mooi en zacht weemoedig. Toch, in eens, als dwong hij zich
Zij beschouwden het een en ander bij het licht, dat door ijzeren tralien van boven in de kapel valt, als gelegen onder den hoofdkoepel der kerk
Bravo! Bravissimo! dat heb je ontzaglijk goed gespeeld, roept Tournel vol verrukking uit, als Dorus den strijkstok laat zinken
Nu zij eens begonnen zijn met die Papisten te begunstigen, zou het mij niet verwonderen, als zij dat ook eens veranderden
De Klerk van den Lord Geheim Zegelbewaarder maakte een met het Geheim Zegel voorzien stuk voor den Lord Kanselier
en hij knikte ieder oud meubel in de kamer toe, de kast met de theekopjes en de bloemvaas; hij knikte de krib toe, waarin hij als kleine jongen geslapen had
en zoolang zij daar bleven was zij te vast overtuigd van de onmogelijkheid om Lucy's aandacht te vergen, dan dat zij daartoe een poging zou hebben aangewend. De kleinen gingen heen toen het theegoed werd weggebracht
En het zou my hard verwonderen, indien Zijn Hoogheid of iemand van zijn Hof u voortaan hun klandizie laten behouden Jacob van Lennep, Elizabeth Musch wanneer ik ruchtbaar maak op wat wijze gy met my gehandeld hebt
wat zou er van hen worden, als zij in deze wildernis verdwaald waren. Hij wist bij ondervinding, wat verdwalen in een' doolhof was. De St. Pietersberg was echter, bij den scrub vergeleken, nog maar een
Als er niet zooveel gevaar bij geweest was, zou ik eens hartelijk aan het lachen gegaan zijn. Die boer in de wapenrusting eens
Hier werd hij nu door allen bestormd en een ieder kon hij genezen. Zoo heeft hij ook gravin
is gekomen om den hertog te spreken? Het spijt mij, maar Zijne Genade is zeer onwel. Hij is zeer terneergeslagen door het treurige nieuws. Wij ontvingen gisteren een telegram van dr. Huxtable, waarin hij mededeeling deed van uw ontdekking
Bienvenu Myriel. Ik heb dezen naam meer gehoord. Zijt gij degeen, wien het volk monseigneur Bienvenu noemt
Zij beschouwden dit niet als een bloot toeval, maar als het werk van hunnen God zelven, welke zich zijn slagtoffer niet had willen laten ontnemen
was hier zoo zindelijk en goed, dat de bestuurders van den tocht besloten, er op de terugreis weer aan te gaan
Toch zeker die jood niet, die ons ontving? zei mevrouw Mflvey. Lieve, waarom niet ? merkte haar echtgenoot in het voorbijgaan aan
Het huis was weer geheel rustig, toen de familie terugkwam, die er nu weder bezit van nam, terwijl Trott
jaren lang al beneemt het me mijn kracht: jaren lang al eet het me op, alsof het vergift is. Zij zonk aan zijne voeten ineen
Voor zooverre nu Mw. van Eylar nog niet geheel was voorbereid op de contenance, die zij tegen-over Klaasje zou aannemen, werd haar de tijd gelaten, daarover nog eens na te denken
Onduidelijk zag hij in de duisternis iets, dat naar een vinger op een mond geleek. Was deze kuischheid, die in Fantine geweest en gedurende haar leven met geweld
Zoo naderden beide vrienden, te midden van hunne makkers, en zij waren beide zoo schoon, dat alle koning Eurytos' gasten blijde hen tegen blikten
dat hij in de boeken, die hij las, zooveel vond, dat hij op zich zelf en zijn eigen wederwaardigheden kon toepassen
En al die ellende wilt gy overbrengen in een Gewest, dat waarschijnlijk uw belangstelling niet opwekt, omdat het verre van hier gelegen is, onder vreedzame, in volle zekerheid wonende lieden
Echter, zoo UEd. noodig oordeelt, mij, na deze betuiging, nog de eer aan te doen, van mij uwe familiegeheimen mede te deelen, ben ik bereid naar u te luisteren
eer ergerden zich en over deze zoo kwalijk geplaatste sieraden, terwijl en bovenal zich niet weinig met deze bespottelijke zamenvoegingen vermaakten
Zoodra zij nabij genoeg waren, riepen zij, dat de soldaten kwamen. Dit hoorende, wond Barnaby zijne vlag
De Russen?' zei Pa. 'Hoe kom je dààrbij?' 'Dat wou ik graag weten voor Kit.' 'Zoo. Nu, dan zeg je maar tegen Kitty, dat ze bijna waardeloos zijn
De commensalen waren gezeten, om den arideren een heer en dame, als laagjes vleesch en brood op een schaal met sandwiches
Suzette Van Attema kwam Cecile aanspreken. Ze was in het roze en ze tintelde van iets schitterends, alsof er veel stofgoud over haar heen was gevallen
Wij, Zwitsers, zijn verplicht hem onze hulde te doen. Zwitserland is en blijft een Rijksleen, onverschillig, of de Keizer Adolf van Nassau of Albrecht van Habsburg heet
zij praatte druk, en hij luisterde met een vergenoegden glimlach, en fluisterde haar daarop iets in, dat haar een blos van genoegen op de wangen bracht. Ik vroeg mij zelve af, of ik niet tusschenbeiden moest komen
zittende in eene cab: zij reden door de somberste en smerigste van Londens achterbuurten; havelooze gestalten rezen rondom hen op
n elk geval voel ik duidelijk, dat het voor mij het beste is om dezen zomer lessen te geven en te beginnen, voor mijn eigen onderhoud te zorgen
De boot verwijderde zich met snelheid, gevolgd door de andere varensgasten, die haar ettelijke vloeken nazonden. Wat vertoont men heden te Stavoren? vroeg Deodaat, als begreep hij de reden van dien volksoploop niet
Met dit nieuwe wonder iets uitstaande te hebben, al ware het op nog zoo grievende wijze, was altijd beter dan door hem voor goed weggeworpen en verloochend te zijn
Een der gasten wilde opstaan, maar Noureddin kwam hem voor en deed zelf open. Het was zijn secretaris. Noureddin trad nu buiten de zaal
Ik weet wel dat mevrouw jarig is, en dat alles besteld is in de grote stad, en dat die dronken Europeaan komen zal om alles in beweging te zetten
et weder was ondertusschen zachter geworden, en aan de lucht, die s morgens onbeneveld was, hadden zich nu reeds van tijd tot tijd graauwe wolkjes driaan oosjes zn., et leven van aurits ijnslager beginnen te vertoonen, die zij reeds voor het eten hadden waargenomen
Altijd in het wit gekleed, dwaalde zij op allerlei plaatsen rond, zonder zich ooit vuil te maken; en er was geen hoekje boven of beneden, waar dat romaneske hoofdje
is overigens doof. Versmoort zich onder stapels van overjassen, zonder eenige reden en op onwnze manier
zoo weinig beteekenend, dat zelfs nu niemand anders er iets uit kon opmaken, en was, van het begin
De boogschutters blijven waar zij zijn, gebood Jonker Jan, toen hij dat bemerkte. De overigen blusschen overal het vuur! Brengt ook de blijden in beweging en werpt alles, wat nog brandt, terug! We nemen van Vianen geen geschenken aan
en hoedanige men voorheen op alle hofsteden vond, waren ruim, breed, en zoo dicht bewassen, dat men er, wel een uur lang, den zwaarsten stortregen kon tarten
Vooreerst presenteerde Van Sterren zich zeer goed; hij sprak gemakkelijk Duitsch; hij had meer gereisd en wist zich overal beter door te helpen dan Botwater, die wel een heel fatsoenlijk, best man was, maar toch eigenlijk een sukkel
alle gedachten mijns levens, alles, uitgezonderd mijne liefde voor u, heeft eene groote verandering ondergaan
maar ik weet heusch niet wat ik u zal vertellen. Na Venetie hebben wij tal van prachtige steden bezocht
Het geheel gezelschap zag met verwondering hem aan over dezen vreugdekreet, dien hij in zijne landtaal uitboezemde, en daarom door geen der aanzittenden verstaan
Courfeyrac had hem genoodigd om den volgenden dag in het café Voltaire te ontbijten. Marius ging er heen en at nog meer dan den vorigen dag
De komst van De Witt, die nu eindelijk binnen trad, was dus aan allen een welkome redding uit hun gedwongen toestand. 'Wat goeds brengt ons de Heer Raadpensionaris?' vroeg de Voorzitter, toen De Witt tegen over hem plaats had genomen
De vraag moest hem van het hart: of dokter Graswinckel, die evenzeer Machteld van Egmond in goede geheugenis had gehouden, niets naders wist van de betrekking, die er bestaan had tusschen deze en Gerrit Fransz. Meerman, den geduchten Schout van Delft
ulia utledge endleton zou het niet veel bijzonders vinden, maar voor erusha bbott is het een schat! n denk je zeker: wat is ze toch een dom, frivool klein ding en waarvoor heb ik baar nu eigenlijk naar ollege gestuurd
mijn blik verloor zich in de oneindige ruimte. V.
Alexei Alexandrowitsch, zeide zij, zonder de oogen voor zijn op haar coiffure gevestigden blik neer te slaan
Duco werkt hard, maar hij is aan een groot werk bezig en verdient niets. Over twee maanden wacht hij eenig geld. Maar op dit oogenblik hebben wij niets. Eenvoudig niets
Edward Ferrars bezat overigens, om zich hunne goede meening te verwerven, geen bijzondere gaven, wat zijn persoon of optreden betrof. Bijzonder knap van uiterlijk was hij niet, en zijn manieren werden eerst aangenaam als hij zich op zijn gemak gevoelde
maar doorgaans zijn er zes brieven noodig om haar te vermurwen, en nu ben ik al tot acht gekomen, zonder dat het geholpen heeft
zei hij, er is vanavond iets zeer bijzonders in de Iucht. Hebt gij dat gezien? Hiermee wees hij naar buiten
wat, kon zij niet zoo dadelijk ontdekken. Mevrouw van Eylar was volstrekt geen Juffrouw Leentje: zij stoof niet op: zij knorde of keef niet; zij bewaarde bij alle wereldsche zaken een hoogst fatsoenlijke kalmte
De Jesuit nam plaats aan zijne zijde, greep op eene vriendelijke wijze zijne hand, welke MOM noch gaf, noch terugtrok, en vervolgde in dezer voege
Dit was inderdaad het eenvoudigste en gemakkelijkste wat men doen kon. Toch weigerde de tuinman dezen raad op te volgen
ontzettende verrassing dien armen vader tegelijkertijd bereid werd, wist hij niet en kon hij derhalve niet droomen, noch hij, noch zijne zuster, noch zijne moeder
Vroeg in den morgen nam men met een 'tot weerziens' afscheid van de gastvrije bewoners. Willem's dank voor het vriendelijk onthaal werd bijna als eene beleediging beschouwd; alleen zijne onbekendheid met de zeden in de bush strekte hem bij de squatters ter verontschuldiging
Het moest wel erg wezen, want papa Rivière dacht zelfs niet aan zijn pijp, en door zijn perkamentachtige huid drongen groote zweetdroppels, die langs zijn voorhoofd rolden in zijn zware omkrullende wenkbrauwen
Eindelijk echter gaf zij toe, en schonk zelfs haar hand aan een gunsteling des Tsaars, een beschaafd en waardig edelman, maar die tweemaal hare jaren had. Onzeker is het, of zij dit huwelijk alleen aanging om haar vader te believen
k vind dat kinderen eigenlijk de beteekenis van dat woord niet moesten kennen. et is iets kouds, verfoeilijks. en kind moest alles uit liefde doen, niet uit plichtsgevoel, bah
Help het mij onthouden, zeide zij, dat, als wij te huis gekomen zijn, ik u het Treurspel eens laat zien, dat door mijn vriend HOOFT op deze gebeurtenis gemaakt is; en er eene enkele schoone passagie uit
langs de loodrecht rijzende tafelen van steen, volgde de blanke godin, die door den grauwen dag hem voór ging, een zwevende glans gelijk
Eimielijk zonk hij op den grond neder, woelde in het stof, alsof hij in de aarde eene schuilplaats voor zich wilde graven
deze sphynx fluisterde hem al zijn geheimen toe. Maar Fauchelevent, die alles wist, hield zich geheel onwetend. Hierin bestond zijn kunst. Het geheele klooster hield hem voor dom
en al had Heer Hendrik van Vianen eene lichte wond aan het voorhoofd, gelukkig had geen der dappere ridders zich zoo ernstig gewond, dat hij verhinderd was, aan den maaltijd deel te nemen. De tafels waren rijk versierd met gouden bekers en schalen
weerde toch de huivering niet die het aanjoeg, terwijl ook de zaagvisch, die u boven het hoofd slingerde, zijne verschrikkingen had, bij de reusachtige proportiën, die zijne schaduw aannam tegen de zoldering, onder het onzeker flikkerend
opgediend, halfzes, en de heeren, die in het huis verblijf hielden en dit gastmaal konden betalen, schaarden zich toen aan den disch in de schitterende
met geen andere bedoeling dan om de nauwe stegen te verstoppen; zoodat zij, als er. bij toeval een rijtuig die buurt
altijd zijn aardig kindje. Die kon dan zoo aardig met hem babbelen, die kon hem zoo streelen, en hem dikwijls plagen ook, dat z'n hart van blijdschap opsprong, als hij, na een zwaren dag vol inspanning, er aan dacht, dat zoometeen Zus met al haar kleine geheimpjes bij hem zou komen
Ten overvloede zei Julie nog: 'Och Ma, zegt u toch tegen Jo, dat ze weggaat. Ze maakt me zoo nerveus, en dan zie ik er zoo geéchauffeerd uit
Naauw was de permissie tot vernieuwing der vijandelijkheden door het achtbaar hoofd gegeven, of de verwoede menigte stortte op CAJEFAX los; en broederlijk naast zijn knecht werd hij onder een luid getier naar het raadhuis gedragen
wier vader van verdriet over haar schande stierf; zelfs de lieftallige, onverschrokken mevrouw Mantrap
Gaat zooverre, hernam Contour, dat onze Kolonel laatst, in stede van het commando te geven, een regel uit een uwer werken opzeide. Wij hadden bij ons een Cadet, zeide Reekalf, wiens dood gij op uwe rekening hebt
die elders gevonden worden, klein mag heeten, en niet bij den uitgebreider Haarlemmer Hout, en nog minder bij het fraaije Haagsche Bosch halen kan; groot genoeg is het, om door de verscheidenheid van zijne wandelpaden te behagen
en ik ontmoette uwe blijde horden. Maar hijzelve is gebleven in Zeus' eikenwoud bij de zee, om zich te reinigen in de heilige wateren
Men herinnere zich, dat deze gang aan beide zijden kamers had, die op dit oogenblik alle ledig waren en te huur stonden. Vrouw Burgon liet er gewoonlijk de deuren van open
Die is erg goeieg voor me geweest in mijn influenza, tenminste hij heeft me verteld, waarover hij het gehad had op les, kon me nogal veel schelen, dat snap je, en hij heeft wel tien keer gezegd, dat ik het er met natuurkunde wel
er was misschien nog één redmiddel voor hem geweest, en ik heb het onbeproefd gelaten!' 'Gy hebt gelijk, lieve Moei!' zeide Elizabeth geroerd, - 'zoo als altijd
De kleeding weerspreekt het, hoe slordig en haveloos ook; zij duidt den man aan van zekeren rang. Ook die handen, fijn en teêr, zijn vreemd gebleven aan den arbeid
Dit kan nooit kwaad en zal bij hen het crediet voor het huis niet doen dalen, wanneer gij daar associé van wordt. Wel is waar, omnia non pariter rebus sunt omnibus apta, en gij zijt niet van jongs af tot den handel opgeleid
Toen hij des nachts er over nadacht, speet het hem, den man niet te hebben aangesproken, ten einde hem te noodzaken het hoofd nogmaals op te heffen
gij begrijpt, dat het mij hard viel om de ouderlijke woning en mijn moeder, die luid weende, te verlaten
Zij werden vergezeld door een' eerwaardig grijsaard, die door zijne lange gestalte boven allen uitstak, niettegenstaande hij in eene eenigzins gebogen houding ging
O neen! Maar ik zou u toch herkend hebben, want uw mama heeft de geheele reis door over u gesproken
maar gij zoudt niet bij hem willen zijn en ik zou het ook niet wenschen, dat ge dan bij me bleeft. Gij hebt nooit zooveel slaag gehad
en toch kwamen er geene honderden menschen. De heer Carton was binnen komen slenteren; maar hij was slechts de tweede
Zij had het hem niet euvel geduid; daarvoor wist zij te goed hoever Fanny in verstand en geest boven haar stond; maar om nu met hem samen te gaan wonen en elken dag te moeten aanzien
Ik verlang werkelijk niet, dat er iemand vertrekt, vervolgde mijn arme moeder, erg uit het veld geslagen en met veel tranen
Eindelijk zeide hij mij, toen wij weder van paarden verwisselden, dat hij het spoor van die kleeding nu zoo lang verloren had, dat het hem begon te verwonderen
ontzette er wat van, dat dit zoo persoonlijk tot haar gerigt werd, en voelde, dat zij, ondanks zic elve, eene kleur kreeg: evenwel zij herstelde zich spoedig
Ik weet, dat gij het best van mij en de mijnen altijd bedoelt, en dat gij het ook doet van het meisje, dat mijne vrouw en ik, zoo ik geloof, te
Ik trad toe om het van naderbij te bezien, en bemerkte nu dat het een' zadel droeg van massief goud, en een gebit in den bek had van hetzelfde metaal
was ook met zijn zuster terug gekomen en met verschrikt gelaat stonden beiden onder het raampje van den waggon. De dames traden weer in den waggon terug
waarom stonden wij hem niet meer toe met het bakje in zijn bek zich voor het geëerde publiek te plaatsen, dat niet vlug was om met de hand in den zak te tasten
was als Karelseiland, maar veel grooter natuurlijk. Maar later was het op een of andere manier afgeplat. Iemand had een groote rol genomen, en die er over gerold, alsof het een stuk deeg was
Oom Gaspard vatte den meester bij de eene hand en Carrory bij de andere, waarop beiden hem toen omhoog heschen, terwijl ik hem van achter steunde
De wapens werden nog eens onderzocht, en Knols revolver, die niet deugdelijk bevonden werd, tegen vergoeding met die van een der goudzoekers verwisseld. 'Heeren, weest op uwe hoede!' waarschuwde de vriendelijke beambte bij het afscheid nemen
Eensklaps springt Blondeau, die de sluwe neus moet zijn, waarvan Boileau spreekt, tot de letter L over. L nu is mijn letter
zoodat hij langzamerhand weêr een fatsoenlijk inkomen had en eindelijk een welgesteld man werd. Nu gebeurde eens op een avond tegen Kerstmis, dat de man
zij wil u alleen maar niet zien, omdat zij zegt, dat u haar niet zoo goed verpleegt als ik
dien hij om zijn' arm droeg, soms mogt verliezen, gebruikte hij de voorzorg dien in een der potten te leggen, aan welke hij een herkenningsteeken maakte
Elinor berispte hem, streng, als dames steeds eene onvoorzichtigheid berispen, die voor haarzelve vleiend is, omdat hij zooveel tijd bij hen te Norland had doorgebracht, toen hij zich toch bewust moest zijn geweest van zijn eigen ontrouw
Zij hielp spoedig het theegoed opruimen, en toen de paarden voorgespannen waren, klom zij in het rijtuig
en ik liet mij maar terstond op taveren overzetten - dat mij nog te lang duurde - daar huurde ik paard en chais, en ben daarmede riesland, ik mag zeggen
VAN WEZEL was op zijn kantoor aan zijne ambtsbezigheden; de jongelingen waren bij hunn' vader boven, om hunne taak tegen den volgenden dag in orde te hebben en TESSELSCHADE had hare MARIA reeds ter rust gebragt
en bijna zichtbaar opdoemend tegen den zwijmenden gloed van het stervende vuur in de duisterende kamer. En de somber vragende blik
De Chatillon, de Poorters der stad Brugge laten u, door mij, hun Gezant, weten dat zij om het dierbaar mensenbloed niet nutteloos te vergieten, besloten hebben u de stad over te leveren
Het kan mij niet schelen en het is niet waar ook; ja, zij kunnen allerlei maken van ijzer, hout en steen, en zij kunnen sopi drinken en brendy, maar pinter zijn ze niet
In een oogenblik waren de straten, grachten en pleinen ledig. Wat loopen kon, spoedde zich naar den wal tusschen de Zijl- en
Met de lamp in de hand sloft hij naar voren. Wie is daar? Ikke! Wie is ikke
Gedurende de weinige seconden stilte, die nu volgden, bezag Michaïlof zijn schilderij met een onverschilligen blik
Clare had zich nooit willen laten doorgaan voor iemand, die zich door godsdienstige verplichtingen liet besturen
dat de beschaving ook onder hen vorderingen maakt, maar dat de zich bij hen ontwikkelende in haren aard verschillen zal van die van het Kaukasische ras
sMijnheer wil altijd wat doen, zeide de ander, terwijl hij Haredale metzich voorttrok, en juist daarom mag ik hem lijden
en kon voelen dat het hem by den schouder pakte. Dat werd op het strand gezien en toen verloor Catherine Barford hare
aar stond ik plotslings voor een wonderbaar schoonen boom, met donkergroene bladeren, en groote welriekende bloemen, ongeveer niet ongelijk aan die van de
Jammer, dat we hier zoo ver af zijn van de muziek.' 'Och, oom! die muziek!' hernam de jonge dame, met een glimlach; 'mij dunkt dat wij het haast als een voorrecht mogen beschouwen
Ik zou begonnen zijn met hem een lepel castorolie te gevenf Sarinah, die het hoorde, knikte met het hoofd en zei, dat de njonja besar pinter sekali was
Gij leest daar, mijn lieve HILLETJE, zeide zij, van de pligten der jonge vrouwen, en hoe haar bijzonder de matigheid en kuischheid worden aanbevolen
aan den horizon te dagen. Deze waren nog onveranderd dezelfde, die zij voor eeuwen geweest waren, maar de weg liep nu niet meer over
Zonder iemand uit te zonderen, herhaalde Obenreizer. Toen hy die woorden zeide, liep hy weder, peinzend, naar het venster, naar het andere eind van het vertrek
en hij had hier gestaan, tot hij zoo slaperig was, dat hij het huilen van den wind in den schoorsteen voor werkelijk spreken gehouden had. Hij keek naar de klok aan den muur
en ik kan u verzekeren, de man is hier Jacob van Lennep, Elizabeth Musch alleen uit Brussel gekomen, omdat hy van den moord af wist en er by wilde zijn, als de zaak haar beslag kreeg.' 'En wanneer is hy vertrokken
Zij keek hem een oogenblik aan, liet toen haar hoed op den grond vallen, sloeg haar handen voor haar vervallen gezicht, en barstte in tranen uit
en tot een paar mijlen afstands genaakbaar langs een spoorweg, die over vele bogen door eene woeste streek lands liep
en vroeg mij of myne achterkamer niet schrikkelijk donker en benauwd was. Laat my u eens zeggen, zeide ik
Toen naderde hij Marius, die steeds lijkkleurig en bewegingloos was en tot wien de geneesheer was teruggekeerd, en hij begon opnieuw zijn handen te wringen. De bleeke lippen van den grijsaard bewogen zich werktuiglijk
Met een trotsch gelaat, maar te gelijk bleek en bevende, staarde Emma hem stilzwijgend aan alsof zij in zijne ziel wilde lezen
De Dichters, onze halzen zelf niet uitgezondert, mogen wat aanpraten van de verrukkende schoonheden der Natuur: 'de Stad is het ware Toneel der verstandige, der geleerde Lieden
hij hield van te eten in een klein café of osteria, met het volk van Rome om zich heen, en zij deed dat met hem meê gemakkelijk en eenvoudig, niet vies doende
over de verwaandheid van het jonge mensch, niet nog eenige schimpschoten had laten volgen, die voor het geduld van den getergden Joe te veel bleken te zijn
In weerwil dezer hoedanigheden heb ik reden te vreezen, dat de ijverzucht en het egoïsme der bevoorrechte schrijvers mij uit den schouwburg zullen verdringen
Ik heb geen tanden van u noodig; ik heb er zelf genoeg, schreeuwt de jongen, terwijl hij den tand tusschen het kleingeld uitzoekt en hem op de toonbank smijt
in een gang, waar men zich door den gelen muur en de chocoladekleurige plinten met hardnekkigheid vervolgd zag. Trap en gang waren door twee fraaie vensters verlicht
plaatst de punt tegen den buitenmuur en zet zich op het lemmer te paard: dan daalt men af: de scherpe punt glijdt den muur langs naar beneden
Toch had ze gelijk; want al waren mijn voornemens een tijd lang nog zoo mooi geweest, had ik feitelijk iets voor haar gedaan? Was ik er zelfs maar toe in staat geweest? Konden mijn zelfopofferende plannen voor haar meer zijn dan woorden, leege woorden
en ook daar werden ze goed ontvangen. Telkens als ze van een boerderij weggingen, zei men: Als jelui daar en daar komen, moet je naar binnen gaan en vertellen wat jelui is overkomen
Jaar in, jaar uit had Barkis dezen koffer dagelijks op al zijntochten meegenomen. Opdat hij te beter
Och! dat's aardig, dan hebben wij ze alle twee niet. en nou liegt een van ons beiden, maar ik niet. 'k Zei daar straks immers vijf gulden; maar wel bekeken, is dat te weinig, oude heer
en mevrouw Van den Heuvel Steyn. Zij schrikte; zij kende dien naam: vrienden van De Staffelaer, Van den Heuvel Steyn aan het Hof een charge bekleedende
Haar stoel bij dien van haar man geschoven, bijna fluisterend snel sprekend, de handen, de polsen, de halve armen omwringend met den schoot van haar schort, de oogen starende afgewend, rekende moeder alles voor
Is er ook iemand, die een handje helpen kan? Sta stil, of de duivel zal je halen! Holla! Wat is er gebeurd? vroeg Nikolaas, die slaapdronken opkeek
het Episcopaal, als het plechtig stille Hof van den Primaat van Liparië, breidde zich om hen uit, als een wijd doolhof vol sonore
Geen van ons zou willen heengaan, voor we hadden gezien, hoe dit afliep. De jacht duurde op die manier een paar uur. We verwonderden er ons over, dat de jagers de moeite namen, den eland te volgen
Madame Bacheux zegt, dat er verleden week een revolutie te. te. te. waar de kalven zijn
Dat zal gebeuren door hen, die ik daartoe zal aanwijzen. Wij mogen een belangrijk gebouw als dit niet onbewaakt achterlaten, want wie verzekert jelui, dat niet juist hier die schatten verborgen zijn
ontving Juffrouw TESSELSCHADE een' brief van hare zuster ANNA uit Dordrecht, aldaar gehuwd met den Advocaat DOMINICUS BOOTH VAN WEZEL, met eene uitnoodiging, om hoe eer
Ik geloof waarlijk, dat het een van de Weller's is, zei juffrouw Weller, terwijl zij Sam aankeek met een gezicht, dat alles behalve blijdschap te kennen gaf
verzuchtte Heinrich bij zich zelf: 'ik ben een Oostvries, en weet wat het zegt in het vreemde land te zwerven; maar al keerde ik huiswaarts, mijn vader is toch reeds lang dood
Zijt gij een huurling van Philips II, dan wil ik niets met u te doen hebben!' riep Juliaan met heftigheid en wilde vanden wagen springen. De zoogenaamde hopman Peter weêrhield hem met krachtige hand.
Als hij voor den dag komt, zal hij geen heer zijn; ik zal hem gauw uit knieren zenden als hij een heer is. In alle geval is hij de
zegt mij daar' begon de man van macht, dat gij weet welke macht wij over u hebben. Als gij uw hoed heb afgezet, zullen wij dat varkentje eens wasschen
en het eenige, wat hij aan de versiering van het huis in Curzon street toevoegde, was een plaat van Queen's Crawley in
Onmiddellijk waren zijne oogen weer op haar hand gericht en de gelegenheid om haar indruk te bevestigen of te wijzigen was voorbij
vooral, wanneer zulks door ondergeschikte persoonen geschiedt, nam FREDERIK HENDRIK niettemin de vrijmoedigheid zijns dienaars niet euvel op. Hoe toch konde hij ook op dezen toornig zijn
Waar het geldt uw beschermeling te verdedigen, wordt u zelfs scherp. Mijn beschermeling, zooals u hem noemt, is een verstandig man, en tot verstand voel ik mij altijd aangetrokken. Ja Marianne, zelfs in een man tusschen de dertig en veertig