AITRADER/dutch-tts-labeled-complete huggingface dataset:
Zoo vond zij zich ook in het bezit van wat men een loensch oog noemt — van haar vader afkomstig — dat zij wellicht geweigerd zou hebben
Wij moeten ons vandaag getroosten niet meer te eten, als wij morgen iets willen hebben. Dadelijk gaf Capi een slag met zijn poot en eene gedachtenwisseling tusschen hen volgde
Maar de visscher scheen steeds meer besloten te zijn die zaak te verhinderen. Het was alsof hij de gedachte niet kon verdragen, dat een kind van Zweedsche ouders bij de Laplanders zou worden opgevoed
Wij houden een wedren tegen de maan. Voort maar, voort! Nog zijn wij niet verzadigd van de schoonheden van den nacht
er drie maanden verloopen waren, spitte en zaaide, egde en ploegde hij trots den vlugsten boerenjongen. De boer had volgens zijn eigen zeggen 'machtig veul met hem op' en liet den gewilligen knaap meer vrijheid dan den overigen jongens
want er zijn edelmoedige naturen die zich geheel overgeven, en Cosette was zulk een natuur. Het behoort tot de grootmoedigheid der vrouw, dat zij zwicht
antwoordde de Raadpensionaris: ik zie niet dat de Staat er veel by gewonnen of verloren zoû hebben, al hadden wy dien zotteklap van Monsieur Sylvius ongelezen gelaten
die gedurig op deze kust een vrijplaats komen zoeken. Wie kan de zaligheid van dien eersten dag van vrijheid beschrijven
ik geloof toch niet dat zij, om het uitzicht door de kolossale spiegelruiten op de allen even sierlijke gevels aan den overkant maar
die bij het eerst geruisch reeds iets kwaads vermoedde, daar hij een' karel zag vooruitschieten, greep terstond van zich, en gelukkig de hand, waarin dezelve een' dolk had
Het is het beste wat zij doen kunnen, zoodra weer naar zee te gaan als zij maar kunnen. Zij hebben het nergens zoo goed als op zee
eenige insecten waren te vroeg; de voorhoede der roode kapellen van Juni verbroederde zich met de achterhoede der witte kapellen van Mei
Dit was niet de staatsiekamer, die Wronsky had voorgeslagen, maar eene andere, die Anna zeide, dat Dolly moest voor lief nemen
Neen, schipper - dat ben ik niet! En al was ik het geweest, dan zou de bootsman me wel gauw terecht geholpen hebben. Sapperloot - die laat me eigenlijk werken voor vol-matroos. 'En dat bevalt je zeker niet
nun voormaligen medewerker dit en dat en allerlei voor de voeten werpen? Waarschijnlijk zag hij dit wel vooruit, daar hij zijne menschen kende
Toen hij hoorde, dat Jarro weer naar het Takermeer en de andere eenden was teruggegaan, kon hij daarmeê niet tevreden wezen, maar dacht er telkens aan, hoe hij hem terugkrijgen zou
Hij verontschuldigde zich, zoekende naar zijn zinnen, somwijlen nog niet goed vattende, wat zijne onbeleefdheid geweest was, of zich verwarrende in armzalige wendingen, ten einde haar van zijne goede meening te overtuigen
Bovendien moest thans, nu de wet zoo baldadig gehoond was, hare waardigheid gehandhaafd worden
Ik spreek niet eens van hen, die noch de eene noch de andere verstaan. Om een recht goeden vertaler te vinden, moet men eerst een man vinden, die in twee talen diep weet te denken en zuiver weet te schrijven, en zulk een man is een
op te zoeken. Ik vond Uriah in het bezit van een nieuw, naar kalk riekend kantoor, dat in den tuin was uitgebouwd
Zoodanige kermispreeken, hoe nuttig en betamelijk ook, voor zooverre zij bestemd zijn om indruk te maken op de dorpelingen, ten wier behoeve zij worden opgesteld, boeien doorgaans minder de aandacht der meer aanzienlijken onder de toehoorders, die de kermis niet of slechts terloops bezoeken
Zij lachte mevrouw toe door hare tranen en zij kuste haar steeds, nu hare wang, dan hare oude gerimpelde hand. Ook Henk en Paul waren binnen gekomen, ook hen trof aanstonds Eline's vermagerd wezen, maar hoewel zij schrikten, maakten zij er geene aanmerking over
Nu in alle geval heb ik er meer behoefte aan dan een ander, hemao Bella, hem bij de kin pakkende, terwijl zij zijne vlasblonde kuif opstreek
Hij doet het ook,' maar met een ernst, die zelfs op de jonge Bagnet's indruk maakt, en Bagnet beweegt om nog wat te wachten met de ceremonie van de gezondheid
Dat is gesproken als een boek, dunkt my,' zeide de Voorzitter: 'nemen al de Heeren genoegen met dit voorstel van den Heer Raadpensionaris
Er bleef hun ook werkelijk niets te wenschen over, dan het huwelijk van Kolonel Brandon en Marianne, en nog wat beter weidegrond voor hun koeien. Toen hun huis in orde was, kwamen bijna al hunne familieleden en kennissen hen bezoeken
Stil! Het touw van den emmer waarmede men water schepte! Ja, dat zou hij nemen! Zoo'n touw kon immers breken? Niemand zou dan eenig kwaad vermoeden krijgen
die jou de eenige erfenis, die je ooit had, door den neus boorde en mij met jou als een bedelares opgescheept heeft
welke meer dan voldoende waren om den luisterende te doen beseffen, wat deze levenslustige, gezonde jongen, onverwacht uit zijn kalm maar prettig studenteleven naar huis gehaald, bij dit weerzien had geleden, tegelijk in twéé gevoelens gekwetst
en met dit voornemen richtte hij zijne schreden naar het huis, waarin Dolly en Emma nog waren opgesloten
Onderweg naar de stoomboot zeiR. W. beschroomd: tZoudtgijer uwe moeder niet bij willen hebben, lieve?' Neen. pa, want ik wil u vandaag alleen voor mij zelven hebben
en Botwater stelde zich de beste resultaten voor van zijn slim beraamd plan. Hoe hij ook tegen de uitvoering ervan opzag, er was te veel te winnen om zich door de bezwaren te laten weerhouden
Dat ben ik niet met je eens.' 'Dus verkies je toch door te gaan op die manier?' 'Zeker, en je zult eens zien, welk een succes ik ermee heb
of had althans de overtuiging, dat als ze hem zag, weer dat vreemde gevoel van strakheid en van niet te kunnen denken over haar komen zou
Hij zeide dit met zulk eene vastheid en tegelijk met zulk eene ijzige onverschilligheid, dat mevrouw, hoeveel lust zij mogelijk ook had om schertsend iets tegen te werpen, verslagen zweeg
Vrouw Van Rooien houdt vol, dat Herman zich met haar dochter zou hebben vergeten. Met deze woorden voerde Mevrouw Domenee dadelijk in het gesprek in
oei!' zeide ol: 'mijn eer is nog te jong; laat hij ten minste wachten tot hij rezident van een of is geworden, eer hij zich het recht aanmatigt om op de publieke audiëntie te slapen
Ik wilde eens zien waar dat op geleek, antwoordde Louise kortaf. Waar dat op geleek? Ja, vader
wie weet, wat jullie daar al niet doen. Maar weet je, je gaat er niet heen. Ik verbied het je. Zij was wit van woede, kon van woede niet spreken
Hoe wilt gij dat ik u vertrouwen zal,' viel zij uit, al haar moed vattend, 'als ik niet eens weet wie gij zijt?' 'Maar, liebes Fräulein, wat inval is dit nu? Dat weet immers iedereen
Zij bleef onwrikbaar staan op het standpunt waarop zij zich gesteld had. Hi kwam van de tafel af
Voorts was hij betrokken in eene zotte historie van een zoogenaamd complot tegen mijn leven.' 'Daarvan althans behoort hij zich te konnen zuiveren,' viel de graaf in met levendigheid, 'eer hem gunst wordt verleend
om zijn pruikje dat hij bij zijn komst te Parijs opgezet had, om zijn gordel, om zijn valsche tanden
Als 'er nu die wet niet bestond,' zeide hij, 'dan zou immers mijn vriend WYNSTOK met zijn vrouw en dochter, hier nog uit den treuren zitten. Nu is het gezelschap gebroken
Zij ging rustig naast Hedwig zitten en nam haar hand. Hedwig liet de hand nemen, slap en zonder wederdruk. Haar gelaat werd hoogrood, ze keek zuster Paula niet aan, maar met strakke, glinsterende oogen naar den grond
Denkt aan uwe vrijheid, zoo dikwijls gij de hut van Oom Tom ziet; en laat die Negerhut een gedenkteeken zijn, dat u allen moet herinneren om zijne voetstappen te volgen
Immers als het uitkomt, zooals die Cornelis Joppensz. verteld heeft, dan zien we morgen ochtend den Spanjool weer uit zijne oude schansen kijken, als eene kraai uit haar nest
De gebeden der postulanten zijn ontzettend, de gebeden der novicen nog ontzettender, en de gebeden der nonnen
Het meisje beefde bij het horen dezer woorden. De moed begaf haar gans, en wellicht zou deze aandoening haar de spraak benomen hebben, indien andere droeve gedachten dezelve niet hadden verminderd
Zonder geld geene Zwitsers, zeide eens de lijfwacht van eenen Franschen Koning, maar Alva had reeds toen kunnen zeggen: Zonder geld geene soldaten
Zoo ging er een jaar voorbij; hy had sinds maanden geen ander dak boven zijn hoofd gehad dan dat eener gevangenis. Hij sliep onder een brug of in een loods
Niets hoorde men dan het ruisen der voortgeslepen takken en het blaffen der honden die van dit vreemd gerucht verschrikten. Op een boogscheut van het slot bleven zij staan, en dan ging Breydel met enige gezellen vooruit om de vesting te bespieden
Omdat het beter is; het is voor een jaar, elke maand kan-je het ontvangen voor moeder en voor jou. Hoe gaat het in den laatsten tijd
De werkelijke nachtegaal werd uit het land verbannen. De kunstmatige vogel had zijn plaats op een zijden kussen dicht bij het bed van den keizer; al de geschenken, die hij gekregen had, lagen om hem heen
te zien, nog veel minder wilde ik met Bob Engeland doorkruisen. Zoo naderde voor ons het Kerstfeest
in welk een korten tijd men het tot in de afgelegenste hoeken kon doorkruisen, en hoe kort hy, uit wiens brein het was
Maar de groote laan, die op het heerenhuis aanloopt, moet toch de overwinning behalen en wij volgen die, tusschen door bosschen omzoomde weiden
Ze wilden natuurlijk weten, of er asch in was, en probeerden een gat in den pot te pikken en het deksel los te maken, maar geen van beide gelukte hun
midden op den smallen weg. Waarom staat die man daar in zjjn mantel gehuld? dacht hu zoo. Wenscht hy dat ik over hem heen zal rflden
de waarheid te verbergen zou in my onvergeeflyk zyn, om dat ik niet te vrezen heb voor de strenge bestraffingen myns liefhebbenden Vaders. Ja, hy heeft het my, en wel by herhaling, gezegt
iets dat in Engeland afgeschaft moest worden, dan is het de ,beadle Hebt u in den laatsten tijd nog wel eens een, beadle' gezien
Deze soldaten, aan wier spits hij Javerts hooge gestalte herkende, naderden langzaam en behoedzaam. Telkens bleven zij staan
die mij toen met bewondering had vervuld; en in de toonkast zag ik dezelfde oude geweren en dezelfde oude lompen
Het kind was ernstig geworden. Want dat kleine voorval was meer voor hem geweest dan een twist met een neef over een scheldwoord; het had hem - al niet jong voor zijn jaren - in eens als een venster geopend
in het helder licht der openbare schande kon worden gebracht, deze man berustte in alles, verschoonde alles, vergaf alles, zegende alles, wilde allen goed
Op het gewone uur maakte hjj zich schoon en borstelde zich af, en vertrok met zyn zoon naar zjjne dagelpsche bezigheden
In het werken voor den boekhandel vond hij een zekeren en weinig vermoeienden arbeid, waaraan hij, zooals wij zeiden, genoeg had
Dat was wijlen zijn vader,' zeide De Witt. 'O! gy bedoelt den zoon!' hernam Wimmenum: 'ja! nu weet ik het: die is Kapitein der Garde van Zijn Hoogheid
dat ze gerijpt waren aan den boom; snoepte gesuikerde tamarinde; dronk een glas stroop met selassie; zond haar dienstbode naar huis met wat zij gekocht had en liep zelf den anderen kant uit
De vreemdeling was blijkbaar geen zeer spraakzaam mensch. Te Appenweiler echter steeg hij te gelijk met hem uit den trein en aan het station wees hij hem de wagens die voor Oppenau gereed stonden en waarop de bestemming met groote letters was aangegeven
De lezer meene niet, dat de voorzichtige Jacob Jansz. zich in alleenspraken vergat ten overstaan van zijn patiënt; wij vertolken slechts zijne gedachten in woorden, den lezer ten
hoeveel te meer iemand als onze Abt, wiens gedachten zelden aan vele afwijkingen voet gaven. Zonder op het smeekend gelaat van Madzy te letten, bleef hij zoolang de voorspelling betreffende den huize Dekama
Estelle vond het charmant en nam aan. Zij wilde geen rijtuig nemen, het weêr was mooi, het loopen deed haar goed
opdat het den Baron niet mocht berouwen, dat hij JOAN zijne gunst onttrokken had, gelijk het DAVID berouwde, dat hij MEPHIBOSETH onschuldig had veroordeeld
waar het geld, onweêrstaanbaar magnetisch toevloeide aan het geld. Dan gaven zij van hun overvloed, aan de instellingen, de liefdadige
Basque kwam terug, zette op den schoorsteen een brandende waskaars en verwijderde zich. Jean Valjean, met gebogen hoofd en de kin op de borst, zag noch Basque noch de waskaars
om zoo hoog noord op te gaan, dewijl men daar toch groot gevaar liep, om in het ijs vast te raken, - en dan was goede raad duur. Na eenige uren ook veranderden
bedankte hem, nam den brief aan en ging er mee naar zijn kamer. Het episteL was niet
Dan hebt gij het thuis, zeide Sikes, en ik moet splint hebben. Splint! riep de jood, terwijl hij de handen in de hoogte hief
Er is zelfs niets te hooren, en ik zou wel lust hebben om eens te onderzoeken, of ze niet allen stilletjes afgetrokken zijn, wel wetend, dat.
Negentien slagen verkondigden een gewichtige gebeurtenis, de opening der poort, een ijzeren gevaarte met een aantal grendels, die niet dan voor den aartsbisschop op haar hengsels draaide
dat het geven zoû zijn, het geven van zich en zijn schat aan Eene. En het grootste geluk was niet het ontvangen
Een jonge, maar arme jager ging eens het bosch in, om een stuk wild te schieten. Op eenmaal hoorde hij het gebrul
Wat had hij anders met de Kroon te maken dan dat hij belasting betaalde, terwijl mijne vrouw en ik daarentegen alles in alles voor hem geweest zijn
ben uit mijii eigen huis gezet em uit eigen hof verjaagd; maar dat huis, die hof
Ik heb u reeds gezegd, dat ik geen verklikker ben, antwoordde ik met eenigen trots: en ik herhaal u, wat ik eenmaal aan den Heer Van Lintz zeide, dat ik slechts dan zal spreken, wanneer mijn plicht het gebiedt
at de fabrikanten tegenwoordig zelven hunne kettingen sterken, ook in de weverijen van witte goederen, is een groote verbetering
ijn overbuurman was een student, die den tijd doodde met in een ranschen roman te lezen, ofschoon nu en dan, van achter zijn boek, naar de slaapster, naar de matrone, maar vooral naar icolette glurende
Slechts één ding ontbreekt er nog aan: het is de wraak, die over u genomen moet worden, en tot welker voldoening ik alles, wat in mijn vermogen is, in het werk zal stellen
Nooit doet hij er zelf iets aan, maar hij is er toch zeer trotsch op; en indien gij voornemens zijt zijne jongste dochter uw hof te maken
en toen nog eens, en ging toen snel een stap achteruit. Wat ter wereld is dat, Asbjörn. Hoe heb je die daar te pakken gekregen? vroeg hij
Marie kon het Dinkie nog maar niet vergeven dat hij eens een vogeltje had opgegeten. Het wàs natuurlijk wel heel erg, en Jo had er Dinkie een paar flinke tikken voor gegeven, maar moeder had gezegd
Den voorlaatsten keer had hij haar ook zijn portret geschonken in twee exemplaren, volgens het uitdrukkelijk, maar niet ernstig gemeend, verzoek van zijn vriend
De vervroolijkende invloed van den morgen scheen zelfs eenig tiitwerksel te hebben op zijne gelijkmatige stemming
mij zachtjes boven op de plank te rollen, dadelijk op te houden zoodra ik maar de matras voelde
Voor u zal hij nietdansen, praten offluiten, maar voor mij wel, omdat hij mij kent en mij lief heeft, al zoudt gij dat niet denken
op de ongelegenste tijden. Zoo werden onhandelbare jonge straatslijpers en luie varkens van jongens gewezen op de ervaringen van Thomas
Bedenk altijd, als gij in vreemde Landen zijt, dat gij een Hollander zijt, gesproten uit het bloed van ouders, Adriaan Loosjes Pzn., Het leven van Maurits Lijnslager die aan beide zijden vrienden en bloedverwanten verloren hebben, in dien langdurigen oorlog tegen Spanje
Naar de hoeve! herhaalde ik, met een gevoel van onaangename teleurstelling. Ja Neef! hervatte zij, zonder zulks te bemerken: gij kunt het bruine sjeespaard nemen: dat is à deux mains; ik zou u wel laten brengen; maar ik kan niemand missen
Ik heb er nooit iets van in huis gevoeld, zei jufifrouw Bolün, enik ben er alleen in geweest op alle uren van den nacht
Neen waarlijk niet; hij is maar al te blij dat hij hier vandaan kan blijven. En wat de bedienden betreft, zij zouden zich liever allen dood schieten dan hier komen
want mijne moeder, welke dit uitnemend verstond, heeft mij geleerd, die te bereiden, en men komt ze van wijd en zijd bij mij halen
die haar zou verplichten alles te gelijk te zijn: vrouw, moeder, meesteres van het huis
Oblonky's wagen kwam voor en hij steeg er met Lewin in. Wat doet het mij genoegen, dat je haar nu leert kennen
want hij koesterde een diepen eerbied voor mijn kennis, en vertelde bij deze gelegenheid aan zijn vrouw, zoodat ik het hooren kon, dat ik een jonge Rosjes was
Neen, allen blijven op hun plaats, zeide Anna, en wij rijden in de kales. Zij nam Dolly onder den arm en leidde haar weg
Een drietal bedienden hadden zichzelf verlost uit het wasleêren kastje, dat achter den wagen was vastgeplakt als een jonge oester op den rug van zyn mama
Den volgenden dag ondernam de tweede broeder het avontuur; het ging hem niet veel beter dan den oudste: hij vond maar tweehonderd paarlen en werd eveneens tot steen
Ik vrees dat u, nu u beter bent, bang bent dat ik u overlast zal aandoen, maar dat zou ik heusch niet gedaan hebben
Dat zal mij een groot vermaak zijn, hernam hij, en daar dit geregt zoo zeer in uwen smaak schijnt te vallen, zoo bid ik u, er niets van over te laten
maar voorzichtig; want gij z'y't er niet aan gewoon. Wei, hoe smaakt dat? Lekker, antwoordde de kleine meid
Ik maakte me diets onrechtvaardig te zijn geweest. Indien ik vergde, dat Carolien heelemaal voor mij zou wezen, dan moest ook ik immers heelemaal voor haar zijn. Zoolang zij niet eenige zekerheid bezat, dat ik haar langer zou verzorgen dan in de regel de eerste bekoring van een vrouw stand houdt
Serpuchowsky bewerkte voor hem een verplaatsing naar Taschkent en Wronsky was zonder wankelen aanstonds bereid daaraan te voldoen
aanziende, met een schalksch lachje bij. Het is voor mij een groote eer, dat u mijn woorden zoo goed onthoudt, antwoordde Lewin
Zoo'n miserabele kromme speelman zou me waarachtig mijn heele succes bij juffrouw Masthoven bederven; ze is, parole d'honneur, épris van dien bochel
en snelde derhalve weder voort, hoewel hij toch, zonder echter te weten waarom, bijna wenschte, dat hij het huis niet ware voorbijgegaan
Ik geloof u, zei Marius. Jean Valjean boog het hoofd als om hiervan acte te nemen, en hernam: Wat ben ik voor Cosette
waarin het mij heel goed gaat. Mijn dochter begint nu al een groot meisje te worden, mijnheer. Daarbij schudde hij nog eens zijn hoofdje
GELOOVEN zicht van Sam en het knappe dienstmeisje op den achtergrond, die al wat er gebeurde met innig genoegen schenen gade te slaan
want de twee laatste nachten begonnen hem leehjk op te breken, en hij. was nauwelijks in staat om op de been te bhjven
Herakles had het smartzware hoofd op gelicht en zag uit, naar den bleeken schijn. Het was of de schijn gleed langs de reuzige
alsof zij ieder oogenblik een vervolger verwachtte. Jim, zijn uwe pistolen in orde? zeide George, met eene zachte maar vaste stem
Weet-je,' fluisterde Bram tegen njai Peraq terug; 'hij is net als sommige perceelen; die moeten ook altijd zwaar bemest worden en ze produceeren toch zoo goed als niets
want zij wordt zoowel in Amerika door de republiek als in Europa door de monarchie toegepast. Deze lynchwet is onderhevig aan allerlei vergissingen
tot navolging, gedeeltelijk omdat de nieuwe leerling om halfzeven naar hem zou komen vragen, en de wijzer nu bijna op dat uur stond
zoo mijn achting voor mij zelf moet bewaren, en dat niemand ooit meer achting voor zich zelf voelde dan ik
Arme jongen!' zeide zij medelijdend. 'Wij moeten hem laten usten.' Nu hij overtuigd was dat zijn vriend goed verzorgd werd, was hij wat gerust gesteld; en beide verlieten stil het vertrek
het langzaam losgaan van de nauwe strikken tusschen kinderen en ouders. Hij had haar niet zoo noodig als zij hem
toch in het rijtuig. Hij stond heelemaal aan den kant van Pinch, zoodat Martin vreesde dat zijn vriend er misschien hinder van zou hebben
Er was iets aan de voordeur gebeurd; wantR. Wilfer bleef op het trapje staan, terwijl hij, verbaasd op de deur starende, uitriep: tWatisdat! Ja
toen Rawdon hem het verhaal deed van lady Bareacres, die paarden noodig had en zich zoowaar voor mevrouw Crawley moest vernederen
de beide DE BEVALS, die niet wisten wat medelijden was en de bediende, van wien zij genoegzaam zeker waren, daar zij hem anders de aanwezigheid van hun gevangene niet zouden bekend gemaakt hebben
Bij het vastsjorren der plempen en schouwen waren slechts enkelen tegenwoordig en onder deze was ook van der Does. Dat is dan bijster slecht afgeloopen, Cornelissen
Tegen zijne verwachtingen nam zij zijn verzoek niet euvel op en oogenschijnlijk luisterde zij met belangstelling naar zijne woorden. Zij had tijd gehad om na te denken en een besluit te nemen
gij weet wel dat ik'de man niet ben om nieuws van te hooren. Uw neef zal, door zijn post, waarschijnlijk beter in staat zijn om te zeggen, hoe het daarmede gelegen is
Door een dezer ellendelingen, een Spaansch nakomer die Fransch sprak, werd de markies Fervacques, die, door zijn Picardisch koeterwaalsch misleid
en met opgave van de waarde en nommers der banknoten, enz., enz. Hierbij voegden zij een duidelijk adres
vooral Agib, bij wiens aanblik hij ontroerde. Bedreddin Hassan werd echter niet zoo zeer getroffen door de verblindende schoonheid van dit kind, zoo als de volksmenigte, een
Kootje, zegt de brave man, gy zyt een goedaartige Jongen; gy hebt meer verstand Betje Wolff en Aagje Deken, Historie van mejuffrouw Sara Burgerhart dan gy zelf weet; gy moet uw fortuin maken: Verzuim dan niet, uw tyd wel te besteden. Al wat ik tot uw nut of vermaak doen kan, wil ik doen. Ik geef u myne vriendschap
zeide hij, Zerbino! en de beide honden omringden mij. Capi achter mij, Zerbino vooruit. Ik moest Vitalis dus wel volgen
Hij scheen slechts zyne tegenwoordige opgeruimdheid en zijn geluk, met de zware beproeving, die voorbij was, te vergelpen
was Herakles van den wagen gedaald en omhelsde hij zijn dienaar, die weende in troostlooze, snikkende wanhoop
met een even droevige en vertrouwelijke stem, alsof hij haar den dood van haar moeder mededeelde, of haar op een liefdesverklaring voorbereidde
Apropos, maken zij geen fontein op de plaats van het monument van den hertog van Berry? Gij wilt dus trouwen? met wie? mag men zonder onbescheidenheid vragen met wie
De keizer zweeg, altijd loopende door het kabinet, het niet met Ezzera eens, zelfs niet overtuigd van die noodzakelijkheid
Maar eindelijk kwam hij gelukkig naar buiten in de vrije lucht. Hij steeg met fiere vlucht tot dicht bij de wolken. De kleine Duimelot
Waarin beschreven wordt, hoe Dodson en Fogg hun zaken behandelden
Baas Venus stemde toe dat hij die aanzienlijke personen nooit gekend had, en voegde er bij, dat hij zelfs nooit naar de eer van die bekendheid had verlangd
je hebt beloofd, dat je mij die vandaag zoudt geven; hoeveel breng je er mij thans? De knaap aarzelde eer hij antwoord gaf
ik wilde maar zeggen, dat haar afwijzend woord van toenmaals volstrekt niets beteekent. Dat weet ik niet, zeide Lewin en stond op
Hij scheen aan een verkeerd huis te zijn gekomen. Zij ademde ruimer, maar bewoog zich niet
Wanneer ik aan hem dacht, moest ik mij niet de laatste oogenblikken voor het geheugen halen, maar de jaren die ik in zijn huis had doorgebracht
De dagen waren lang en stil voor haar, maar werden niet eenzaam of in ledigheid doorgebracht, want haar kleine wereld was bevolkt met denkbeeldige vrienden en ze was van nature een werkzaam bijtje
totdat hij in de rotsen een' begaanbaren weg ontdekte, die naar het binnenland liep; dezen sloeg hij in. Langer dan tien dagen ging hij door eene woeste en onbewoonde
en een ander celibatair kwam te zitten, terwijl aan het hoofd van de tafel Bronkhorst zijn best deed om de vrouw van de resident te amuseren, wat hem niet gelukte
hij was met zijn geld bij de visserij betrokken; het was zijn 'rente', die daar, in de vorm van levende vis, zoveel vruchteloze pogingen deed om te ontkomen aan de mazen van het net
Ik bevond mij in een ruim gebouw, welks geplaveide vloer met saffraan was bestrooid. Eene menigte waskaarsen, op kandelabers van massief goud geplaatst, verspreidden een helder licht
Het is mogelijk, maar ik kan u zeggen, dat de heer van den Broek een hoogst bekwaam man is, in wien de Regeering veel vertrouwen stelt.' 'U zei, dat hij informatiën had genomen
Ik wenschte maar alleen, dat ik mijnen Russen de geest van naarstigheid der Hollanders wist in te blazen, en meteen dien onuitbluschbaren ijver voor den handel
eene hechtheid vertoonde, verre boven de gebouwen van haren tijd. Zij wees ook haar in de groote zaal twee pilaren, lagchende, aan, en zeide
Hm!' zeide Van Espenblad, den duim en voorvinger in zijn snuifdoos dompelende: 'er zijn hier rigoristen, die, nu wy met Engeland in oorlog zijn
al stonden zij in alle opzigten verre beneden. edurig liet hij doorstralen, dat zij de vrouw zijner keuze niet was. eldzaam of nooit verscheen hij met haar in het openbaar
Ook zij hebben krijgsvolk van noode in deze zware oorlogstijden. Licht dat er onder die allen één is, die mij in zijn dienst wil nemen zonder al te scherpe navraag, te eer daar ik een twintigtal kloeke en in den oorlog ervaren mannen met mij breng
Op dit moment naderden eenige heeren, die terugkeerden naar hun plaatsen. Een dwaze angst, dat iemand me zou herkennen, zweepte me voort; gejaagd vroeg ik alleen nog: je adres, gauw je adres
En hebt gij die dan gezien, heer Juliaan?' vroeg zij glimlachend, 'gij spreekt er van met een vuur alsof dat zoo ware; maar toch. mij dunkt
Hoe menigmaal waren tijdens de schooluren, bij het lezen dier heldendaden, zijne gedachten afgedwaald naar het land, waar Odysseus woonde; dan bezielde hem de hoop nog eens in zijn leven die kusten te mogen aanschouwen
en de voorkeur gaven aan zuivere onvermengde melk! Over het geheel was het overigens niet onaardig om dien stoet te bekijken, zooals het trouwens
Ook nam hij de moeite, naar de keuken te gaan en Morgiane op te dragen, voor den pas aangekomen gast snel een goed avondeten te bereiden, en in een kamer een bed voor hem klaar te maken
De dokter heeft mij eens na een ziekte gezegd. Dolly was nu door de nu volgende openbaringen, waarvan de gevolgtrekkingen haar zoo juist schenen
om stof tot het onderhoud van dien avond op te leveren, waarna de geschriften, die sedert onze laatste vergadering zijn ingekomen
toen hy, in het gedeelte der zaal waar zy heen blikte, Buat gewikkeld zag in een zeer vertrouwelijk onderhoud met de Jonkvrouw van Beverweert. 'Komaan!' zeide hy by zich zelven, met een echt Fransche logica
Ik heb er niets tegen. Maar, zoo al wachtende, viel myn oog op een dames-werkdoosje, dat op tafel stond. Zonder erg bezag ik dat. Er waren een paar half-afgewerkte kinderkousjes in, en een tal van zotte verzen
Laat ons intusschen te zamen goed afspreken. Ingeval het mij onmogelijk mocht zyn om voor den donker hier
Het ging niet vlot; hardvochtig en zelfzuchtig, als een die nooit leed noch last heeft gekend, bleef Antony stijf staan op zijn stuk, dat hij zijn recht achtte. Ik
Het eenige, waarom ik je verzoek, is, dat je zoo vriendelijk zoudt willen zijn, mij het huis te beschrijven, of aan te wijzen, waar je het lijk aaneengenaaid hebt
De schok had het geheele lichaam van den schurk verlamd, behalve zyn bloed. Zyn gelaat werd wit als dat vaneenlijk. De
Wij herhalen het, dit onderzoek bemoedigt, en met hierop aan te dringen, willen wij deze bladzijden eindigen, het ernstig tusschenbedrijf van een treurig drama
en zijn lieve vrouw zou er geen woord tegen inbrengen, want als ik doit een vrouw heb gekend, die het best velen kon
Man, wat hebt ge een aardig huisje! 'K wou dat ik er zoo een had! Doch ge loopt maar bij dat hokje! Zeg mij, waarom doet gij dat
de samenspanners schrikten op, plotseling gingen de lichten uit, en stormde de bende naar buiten. Wij werden omsingeld, onze paarden en mijn geleide waren op eenigen afstand gelaten
een stopflesje uit een kleine kast, wierp enige harde korrels en stukjes gelijk boombast in een stenen potje, en wreef het met een dito stamper tot fijn poeder
Kinderen moeten altijd slaag hebben, hervatte Ophelia. Ik heb nooit gehoord dat iemand er een zonder slaag had grootgebracht
Toen was het gekomen, een nacht van wind, van woedenden, demonischen wind. Dat zware gewicht, dat altijd was blijven drukken op hare arme voeten
Hij, die van boeren afstamt, kan nooit begrijpen, wat het zeggen wil, niets dan een vagebondenwagen te hebben geërfd. Voor mij is geen redding. Ik moet weer leven van paarden ruilen en ketels vertinnen
Excellentie. Ze ziet hem aan met hare raadselachtige oogen; ze heeft grooten lust in lachen uit te barsten om zijn kluchtig gezicht
Een ander man en twee vrouwen komen achteraan. Bucket wijst op eene vriendelijke en luchtige manier waar de stoel moet worden neergezet, zendt de Mercurius'en weg en sluit de deur weder
misschien zou hij di zelfs nog liever hebben, wanneer die onwillige reisgenoot een mooi meisje was
Zij werden ontkleed, allen tegelijk, en niemand had meer ooren en oogen voor het onweêr daarbuiten; ieder beijverde zich om te helpen, Marianne en Henriette verdwenen in haar kamer en sloten de deur, daar alles maar in en uitliep, papa en de ooms niet uitgezonderd
een stukje schapenvleesch, vijgen, versche kaas en een groot roggebrood. Zij had er, naar de gewoonte van den bisschop, een flesch ouden Mauveswijn bijgevoegd
Welk karakter kan niet door levensplagen verwrongen worden! hoe spoedig kan vrolijkheid zich niet oplossen in innig verdriet! George, Een ongeluksvogel Neen, hij was dezelfde EDUARD niet meer
ten einde schrik in te boezemen aan de stroopende benden, hadden ten gevolge, dat er vooreerst aan een uitstapjen naar Breda niet te denken viel
Zie eens, wat ik u heb meêgebracht; maar zeg het vooral aan niemand; want dan zoû ik knorren krijgen, schoon het mijn eigen eten is en ik er dus meê doen mag wat ik wil
Hoe wij het nu met stoelen zullen maken, verklaar ik niet te weten, zeide Tante Chloe. Daar echter de bijeenkomst sedert onheuglijken tijd
en de jonge vrouw zou voor een rechter gebracht worden; en een van die lieden, die klein en welbespraakt is, zou zweren dat zij zijn eigendom was en haar aan hem laten overleveren
door wien hij met vele teedere woorden ontvangen werd, als de zoon, die hem hartelijk en oprecht beminde
Ach, juffrouw Ann, is het denkbeeld nooit bij u opgekomen, dat de majoor u niet wenschte te huwen
ij kunt dus aan uwe ouders zeggen, dat ik uw aanzoek nog voor eenigen tijd heb uitgesteld. ilt gij er nu de reden bij vermelden, dat staat aan u.
Hoor mij, Heer, en laat mijn gebed bij u verhooring vinden. De jongeling dus eensklaps gestoord, en zeker hier niemand verwachtende, zag mij met eenige verbazing aan
en haastte zich strompelend, tusschen blatende schapen en blaffenden hond, de dwaze menigte achterna, die de Hydra te stuwen scheen in de richting der stede van Argos
Nu echter, nu hij haar bekommerd gelaat zag en aan den klank harer stem hoorde, hoe ongelukkig en wanhopig zij was
Ik zal hem terstond bij u zenden. Maar wat is dat voor een onzin? zeide Stipan Arkadiewitsch
en bevorderde op die wijze de uitvoering van Bedreddin. De reden hiervan was, dat Schemseddin Mohammed zich naar den gouverneur van Damaskus had begeven
Al werd ik daardoor in mijn eigen schatting geen aardige losbol, de mogelijkheid zoo iemand te schijnen in de oogen van anderen versterkte mijn zelfvertrouwen. Maar, meneer Bloemendael, wat moet uw dochter wel van me denken
hem de hand toe te reiken en met eene flaauwe stem tot hem te zeggen: 'ik behoef u niet te zeggen, of ik in uw geluk
Zie dien worm en dat troetelkind eens; hij is nu al klein. Waarop Venus Wegg terugfluisterde: tDat komt omdat ik het hem verteld heb
In 'Mathilde' was al het bekoorlijke van begin, dat wat maar ééns is, maar ook al de naïveteit van
Geen veinzen was noodig tusschen henbeiden; zij zagen elkanders leed, trillend liggen in elkanders hart, naakt
boeken zijn koele, maar trouwe vrienden. Naarmate hij met de toenemende fortuin meer vrijen tijd kreeg, scheen hij dien te besteden aan de beschaving van zijn geest. Sinds hij te
en deed alsof hy het leege huis niet zag of te trotsch was om er op te letten, was nog tergender, ja
en dat beider eenige en ware roeping was, gedurig krachtige voorstellen in openbare vergaderingen te doen. De gasten waren weinig in getal
En wat mij betreft, ik schaam mij volstrekt mijn geringe afkomst niet; maar ik zou mij schamen, de gelegenheid verzuimd te hebben, die mij geschonken werd om partij te trekken van goede voorbeelden
en loerde met veel omzichtigheid in het rond om zich te overtuigen, dat zijn nieuwe vriend niet door deze of genen onbeschaamden persoon gevolgd werd
George gooide in het vuur zijner menschlievendheid de lampetkan om en brak twee glazen; en de dames in de kajuit, hoorende dat er iemand flauw gevallen was
Ik heb gehoord, dat lang geleden de wolven van de Sonrots een man moeten hebben overvallen, die er op uit was gegaan om hout voor duigen te verkoopen, zei Bataki
Na haren dood ben ik daarbij gebleven, en had een' grooten afkeer van den afgod Nardoun en van de aanbidding van het vuur. Na drie jaar
Uitmuntend! zeide Arkel, welnu! heden nog zult gij vertrekken. Wij zullen dadelijk de middelen beramen om uw terugreis te verzekeren. Wacht mij slechts een oogenblik hier
Reeds lang had zij menigen verwonderden blik tot zich getrokken, en door haar zonderlingen tooi den spotlust opgewekt der omstanders, die, gelijk onze natie van oudsher doet
Eindelijk kwam de tijd, dat hij zich gereed maakte, om weder naar den Heer VAN VLIET te gaan. Zeer bezorgd was nu LIJNSLAGER, dat zijne kleeding, die zeker gisteren verre van net geweest was
Het is jammer, want er werd in die eeuw nog wel wat gedaan, dat de moeite waard was om bewaard te blijven. Ik kan niet ontveinzen
De huwelijksplegtigheid had nog dien zelfden dag plaats, en gedurende verscheidene weken werden aan het hof feesten gegeven, en heerschte er vreugde in het geheele Chineesche rijk
Wat praat je toch! Ik had dit al geleerd langen tijd voor ik je hier bracht, om de kleine meesteres van den krekel te zijn
thuis zal hij in de kinderkamer wezen, en in de diligence zal ik hem buitenop bij mij nemen
Vrouke! zeide hij in gebroken Nederduitsch: hoe lang ik hier wezen? Ongeveer een goed half uur, zeide Elske, zonder zich te bedenken
Wij zijn idioot, hier, wij Westerlingen in dit land. Waarom brengen we hier geheel den nasleep van onze dure beschaving, die het hier toch niet uithoudt! Waarom wonen wij hier niet in een frisch bamboe-huisje, slapen op een tiker, kleeden ons in
Was het niet het verstandigst maar stil heen te gaan en een brief achter te laten, dat dringende ambtsbezigheden hem dwongen naar den Haag terug te keeren, maar dat hij hoopte spoedig terug te komen voor de 'zaak van eer
zijne vermogens gaan, zeide Miggs, naar hem toeschuivende; jmaar, hier zuchtte zij en keek schuins naar hare meesteres
en een stukje bouwland ligt, aan drie zijden ingesloten door den hoogen muur van digt en donker eikenloof, waarin de witte stammen schemeren
Ik zie niet, dat zulks u eenigen troost kan geven, dat twee edele schepselen buiten gebruik raken en het wellicht met den dood bekoopen; terwijl zij buiten deze dwaasheden den eigenaar tot nut en genoegen hadden kunnen strekken
wat niet te verwonderen is, want die het breed heeft laat het breed hangen. En ik ben opgegroeid, nu juist niet tot een acteur, maar ik weet niet of ik daar wel spijt van behoef te hebben. Soms vind ik
Ik had gedacht weer dat akelige gezicht te zullen zien van een paar dagen te voren, maar een kreet van verrassing, ja van verrukking, ontsnapte mij. Ik verbeeldde mij waarlijk dat de goede God mij verhoord en dat
nog eenige twijfel bij mij bestond omtrent den staat van zaken in het huis tegenover mij, werd die op eenmaal verdreven
Een brief voor Uwe Doorl. zelve: zoo ik mij niet bedrieg in de hand van het opschrift, is hij van de Inlandsche Directeuren der Remonstrantsche Societeit
Lieve pa, maak mij weer arm en neem mij mee naar huis! Ik was slecht toen ik daar was; maar hier ben ik nog veel slechter geweest. Geef mij geen geld, mijnheer Boffin
maar ik wist niet, dat er ook heelwat zwarigheden te overwinnen waren, eer men ze kon
is een der vreeselijkste herinneringen van de oude burgers van het Marais, en draagt in hun geheugen den titel van: Nachtelijke aanval tegen den post der koninklijke drukkerij
Onrust had hem vergezeld van het oogenblik, dat hij EDUARD had opgesloten in den kelder, die dezen tot grafplaats moest dienen en de beeldtenis van den jongen man vervolgde hem als een dreigend spook
Terwijl juffrouw Gamp zoo sprak, stapte Jonas de kamer op en neer, nu en dan een schuinschen blik werpend op den ouden boekhouder. Nu bleef hij staan, en zei
Het spijt mij meer dan ik zeggen kan, want nu ik de levendige, fijngevoelende vrouw beter ken, weet ik dat zij mij verstaan en vergeven zou, wat ik om bestwil uitdacht
Hij heeft mij bevolen, niet terug te komen voor dat ik de stroopers zou gevat hebben. Is de Squire hardvochtig? vroeg Spencer
of zij gaf een luiden kreet en begon over al haar leden te beven. Het was nu de beurt der onbekende, om tot hare hulp toe te snellen; maar terwijl zij, vergetende dat Madzy haar niet verstaan kon
Ja, van een goed schot houd ik, Albrecht, luidt het antwoord. Maar dat schot wil ik niet zien. Foei, ik schaam mij tegenover elken Zwitser, dat ik ook Oostenrijker ben
maar die mij, voor het korte overschot van mijn leven, den balsemenden slaap zal ontrooven
Veroorloof mij, u te doen opmerken, zeide de Abt, dat noch de edele Olderman, noch ik, noch Broeder Syard eenigszins de grenzen eener betamelijke welvoeglijkheid zijn te buiten
Daarentegen had hij dagelijks twist met juffrouw Berebijt, die gaandeweg en vooral tegen den avond zenuwachtiger werd. Zij kreeg van die aandoeningen, waardoor zij de borden en schotels liet vallen
Zij was haar moeder zeer gaan liefhebben, meer dan vroeger, in mama waardeerende de moeder, die de kinderen bij elkander hield. Zij ook, zij deelde dat familie-zwak, die vreemde liefde voor alle de haren
uitstrekte. Hij was een grofgespierd, breedgeschouderd man, van omtrent vijf en veertig jaren, die voor geen kleintje vervaard scheen te wezen
Seerp Van Adeelen zal nimmer mijn echtgenoot worden; hij zelf, hij heeft mijn hand afgeslagen. Mijn God! riep Deodaat: waar kan de man bestaan, die zulk een prijs weigert
Je hebt je dus hier gevestigd? zeide Wronsky, om het een of andere gesprek te beginnen. Houdt ge u altijd met dezelfde studiën bezig
Heer, zeide de schoone Perziane, veroorloof mij u te doen opmerken, dat gij steeds uw eigen hoofd hebt gevolgd, waarvan gij nu de treurige gevolgen moet ondervinden
Toch zat hij, die gewoonlijk boute-en-train was, zwijgend in hun midden, en staarde droomerig in de verte als op een vast punt. Kwam dat, omdat hij naast Dieuwertje was gezeten, die zelden spraakzaam was, en die hij blijkbaar als pis-aller had genomen
Hem roerde wat hij er in schemeren zag, van eigen leed en ondervinding, maar iets onharmonisch ergerde hem tusschen die slanke, lelieachtige vrouw, met hare gebroken bewegingen
De stem volgende, keek Bumble naar boven en zag een man, die uit een venster van de tweede verdieping zijn hoofd stak
maar indien het u behaagt mijne behandeling aan te nemen, zoo verbind ik mij u zonder in- of uitwendige middelen volkomen te herstellen
toen zagen in eens alle oogen groot-starend naar boven: de keizer ging er! bloedende, hijgende naar adem, te midden der zijnen
Het lag in Maarten's karakter, dat hij, hoewel hij een bepaald doel voor oogen had, hun niets van zijn plannen vertelde, behalve dat hij besloten had
maar men veroorloofde het niet en nu doet men mij verwijten. Ik doe geen verwijten. Ja wel, u doet mij verwijten
p den wagen bevinden zich de zoogenaamde spindels, die elk voor zich een katoenen draad vasthouden en onder het rijden aanhoudend met groote snelheid draaijen
stond. Mjjnvriend is dood, mjjn buurman is dood, mjjn geliefde, de lieveling van mflne ziel is dood
In plaats van laag neer te hangen om het voor den schilder onontbeerlijk licht te laten binnenstroomen, was het gordijn van het atelier hoog opgehaald. In het effen grauw schijnsel van den regendag smolten licht en schaduw treurig samen
Hij vond het eene schoone verdienste voor zulk eene kleine taak en hij zou er gaarne vrij wat erger voor gedaan hebben. Voor goud deed hij alles; zijn geweten veroorzaakte hem niet den minsten last meer; de ongelukkige had het al lang tot zwijgen gebracht
Twee andere blinden, die op dat oogenblik daar voorbij kwamen, en mijnen broeder aan zijne stem herkenden, bleven staan, en vroegen, waarom hij dus klaagde en steunde
Toen was het, of mij een helsche geest influisterde, dat ik hem van den moord betichten moest. Ik voldeed aan die inblazing; later deden wraakzucht, haat, valsche schaamte, mij bij mijn verklaring volharden
waarover de heerlijke sterren van den nacht schijnen! Ik kan evenwel niet zeggen dat de hoog romaneske begraafplaatsen onzer dagen mij altijd evenzeer aanstaan. Vele
Ook liet de verleiding niet af, al wist zij dat er geen bevrediging in lag. Zij kon Frederik van Eeden, Van de koele meren des doods zich voorhouden met smeeking en overreding, dat zij werkelijk niet begeerde wat zij meende te begeeren, dat al die pret en die lust niets als tegenzin en walging bracht
Gaat dat hier zoo vlug in zijn werk?' vroeg de Monnik, lagchende: 'dan beschaamt men waarlijk de vierschaar der Heilige Inquisitie. Kom, kom, Heer Ambtman! tot zulke uitersten zal UEd. niet komen
den hoogen, niet bohte linten versierden hoed moest hij op de knieen houden, daar het rijtuig te laag was om hem te kunnen opzetten
en gij hebt hem om halfnegen hier gevonden, niet waar? Ik schudde met het hoofd. Nu, in alle geval is hij weg. Goedennacht! Goedennacht
dat zij ons, die zij tot nog toe als haar weldoeners liefhad, zal beginnen te beschouwen als de bewerkers van haar ongeluk, en ons niet meer liefhebben als te voren
en hij zou trachten met eigen oogen te aanschouwen datgene, waarvan zijn weelderige verbeeldingskracht vol was. Voor hem, uit het Oosten gekomen, waar men geheel andere begrippen zou hebben over den stouten beheerscher der Middellandsche Zee
opdat gij u binnen deze muren dadelijk thuis zult voelen, zal ik u laten RONDGANG DOOR PECKSNIFF'S HUIS zieii waar en hoe wij leven
Toen Frank den volgenden middag kwam, zag hij aanstonds aan heur gelaat, dat er eene groote ontroering in haar woelde
Wat scheelt toch dien ongelukkigen jongen?' vroeg DE BEVAL, die innig veel van de beide broeders hield. 'Wat hem scheelt, weet ik niet; de ziekte is hem zoo plotseling overkomen
Hm! hm! echt, dat is nog de vraag. De pandjesbaas laat het kleine juweeltje, dat in den doekspeld gevat is, in het licht fonkelen, brengt het aan de punt van zijn tong
Deze weerde de slagen van zijn hoofd af, vatte hem moedig bij de hand en trok hem met zich naar binnen, terwijl hij aan zijne manschappen gelastte de poort te sluiten en geen' Spanjaard binnen te laten
Ellendige wezens, die wij menschen zijn! Ik, die niets op de wereld meer bejaagde dan mijn onafhankelijkheid, ik was op het punt de slaaf te worden van een paar schoone oogen! Maar, God lof
De schoone Perziane was ook zeer tevreden, en tot groot genoegen van den vizier leefde het jonge paar met elkander in de beste eendragt
Zy hebben verstandiger gehandeld dan Buat,' merkte Van Espenblad aan: 'en deze heeft het zich zelven meer dan u te wijten, zoo hy in hechtenis zit
Hoe verder ze het land invlogen, hoe grooter de meren werden, en hoe rijker de streek aan eilanden en landtongen werd. En aan het strand stond de woerd te buigen voor zijn bruidje
ook al levert het schoone in de allereerste plaats en rechtstreeks geen stoffelijk voordeel op. Maar ik vermeen
evenmin kan men verwachten, dat alle vier-en-twintig jonge dames even lieftallig waren als de heldin van dit boek, juffrouw Sedley
Het is armoedig en hard leven dat wij nu leiden met ons werk, en als het niet om Slop geweest was, geloof ik niet dat ik het zoo lang volgehouden zou hebben
De jongen had daar niet heel veel lust in; maar alles was beter dan er in den storm weer op uit te moeten, zoodat hij beloofde wakker te zullen blijven
e moest eens naar de lucht kijken. r is een vreemd oranjekleurig licht. e krijgen vast en zeker storm. uist op dat oogenblik begon het te gieten en alle luiken rammelden
gij vergeet, zeide hij: dat de Graaf het wakkerste krijgshoofd is van zijn tijd, en dat, zoo zijn wapenen Utrecht bemachtigen, uw ontwerp in duigen ligt
De schrijvers, de leeraars en een enkele onder duizend boeren weten wellicht iets van de zaak
Gy hadt my dan nog niet herkend, Izabella?' zeide de gewaande Kamerdienaar, op een toon van teder verwijt. Maar reeds was zy op hem toegesneld en hem met hartelijkheid om den hals gevlogen
wel met de overwinnaars toe te juichen die den prijs hadden behaald. Onder dat alles door had de korte, weinig bevredigende woordenwisseling plaatsgevonden tusschen hem zelven en Mabelia, waaruit de laatste opnieuw het recht nam, zich naar den vreemdeling te wenden
ader schrikte voor de geweldige uitbarsting van haren hartstogt, maar voerde haar oogenblikkelijk de vraag tegen: van wien, en waar zij dit gehoord had
maar beloof mij dat wij terug zullen keeren indien wij iemand aantreffen, die ongelukkiger en meer bedrogen is, dan wij zijn
En zij waren het werkelijk. De schilder, die den rozestruik bij het afgebrande huis had uitgeteekend, had later de vergunning verkregen, dezen uit den grond te nemen, en had hem toen aan den bouwmeester gegeven, want schoonere rozen had men nooit gezien
en bij de zijdeur gaan zitten rooken, als een teeken dat zij konden naderen. Uw dienaar, jonker, was zijn voorzichtige groet
Daarop ging hij eenige malen zijn kamer op en neer, beschouwde andermaal het portret en lachte
Ik kan het niet helpen, dat ik vrees dat hy onverschillig zal worden voor het kalme leven waarin wy, zoolang wy getrouwd zyn, zoo gelukkig zyn geweest
Gevaar behoort bij mijn beroep, merkte ik op. Dit is meer dan gevaar. Het is uw onvermijdelijke ondergang. Gij staat niet tegenover één persoon, maar tegenover
In welk ander dan?' 'In dat van een energiek man, die na zware worsteling in den strijd om het leven, heeft overwonnen door wilskracht, volharding on onvermoeibaren ijver
Want wat zei ik bij mij zelf, nadat ik mij voor de grap met dat gekke denkbeeld, als met een soort van spelletje, had bezig gehouden
En wij hebben toch geen andere woning. Wij zijn in een roeibootje in zee gestoken, maar wij zullen ons er doorheen trachten te slaan
Wel waren hem lief en trouw de brave knots, de luchthartige Iolàos, zijn beide goede helpers in het overweldigend gevaar
De gemoederen waren in het dorp en in de herberg nog in onrust over de aardbeving, welke dien dag gevoeld was, en 'er was aan geen ander gesprek, dan over dit onderwerp, te denken
De blos harer kaken was eenigermate verhoogd door het genoegen, dat haar hart streelde, en door dat zij meer dan anders aan de open lucht was blootgesteld
Twee mannen, die een gemeenschappelijk geheim hebben, en ten gevolge eener soort van zwijgende overeenkomst, geen woord daarover wisselen, zijn minder zeldzaam dan men gelooft
Onze kwelgeest is sterk in het inwinnen van berichten. Hij weet toeyallig een menigte zaken die niemand anders weet
liep de gebaande weg niet, en nu zagen ze ook voor het eerst de goudzoekers voor eigen rekening aan het werk. Langs de beide oevers der smalle rivier stonden, zij aan zij, de rood- en witgestreepte tenten der
want hoewel het reeds ver in de lente was, waren de avonden vrij koud, en naast hetzelve zat
Ik twijfel niet, of hij zal mij die Stookkas laten zien, en ik wil beproeven, of ik bij Petersburg mijn tuiniers ook die vrucht kan leeren
zoo bezweer ik u bij de teedere liefde, die gij mij toedraagt, mij deze eer te verschaffen. Zijt gij van uw verstand beroofd mijn kind
en van alles wat er noodig kon zijn tot zijne geestelijke opvoeding, om het zoo eens uit te drukken, werd door zijn trouwen leidsman, die hem iederen dag kwam bezoeken, niets verzuimd. En die zorg miste geenszins haar doel
Ik dacht, dat zij hier logeerde, zegt Dorus met een zweem van teleurstelling in zijn stem. Ze komt alleen Zondags hier; in de week heeft zij het te druk met haar lessen
Saartje. Wel, hy is myn vriend; hy heeft alle myne achting! zo dat, hierin verschillen wy niets het allerminste. Ik. Heeft de Heer R. ook uw welgevallen? behaagt hy u meer dan de Heer Hendrik
maar allermeest de booze wereld. Vermoedelijk haperde er toch nog meer, en diende hetgeen hij voor oorzaak van zijn veranderd humeur opgaf, meest tot mantel, om er onder te verbergen wat hij liefst niet uitsprak
Maar ik gelodf, dat deze heer een achtingswaardig en voortreffelijk heer is, die zijn vijftig slaven erfde