AITRADER/dutch-tts-labeled-complete huggingface dataset:
Dat is braaf van u gedacht, Mijnheer Reynhove! zeide mijn vader, en doet u in mijne opinie rijzen. UEd. zal het misschien onbeleefd vinden, dat ik u de eerste reis, dat UEd. ons met een bezoek vereert, zoo onbewimpeld de waarheid zeg
Toen de vorstin vernam, dat Warenka een fraaie stem had, drong zij haar op een avond haar te bezoeken en iets voor haar te zingen
welks bewegingen in de duisternis een zonderlinge levendigheid hadden, den ketting losgemaakt, den emmer laten dalen en opgehaald, en den gieter gevuld
onder aan die trap bevindt zich een houten ladder, daarna nog een ladder en weer een ladder; dan heeft men de eerste laag bereikt
Maar welke kronkels kunnen met die van Seven Dials worden vergeleken? Waar vindt men elders zulk een doolhof van straten, stegen, sloppen en gangen
Nou,' zegt de jongen, 'moet je hem nog voor een stuiver, of niet? Als je hem niet mot, ga ik er mee naar een ander.' 'Hoe kom je aan dat vogeltje,' vraagt Jan's moeder. 'Wel, van mijn
bekeek dien van achteren en van voren, bestudecrde zeer nauwkeurig het dikke naakte jongetje op het cachet, en sloeg toen zijn oogen op naar
Christine!! kreet mevrouw Van Lowe. Christine. Dorine.! en zij stond op, en wankelde, de handen uitstrekkende naar de twee oude zusters. Maar er klonk een scherpe gil, en een lach, die door allen sneed als een mes
Moeten is dwang! zei de koning tegen zijn dochter, wat kan ik anders doen dan hem zijn zin geven; wil ik vrede hebben en de kroon op mijn hoofd houden, dan zit er niets anders op dan dat hij je krijgt
Een der bruidsjonkers ging op tijding uit. Gedurende dien tijd wachtte Kitty in haar witte japon, langen sluier
Zij moest onmiddelijk vertrekken, wreed maar liefderijk, den armen man in wanhoop achterlatend, om hem nimmer weer te zien. En zoo deed zij inderdaad, vlug en doortastend, met goede zorg om geen opzien te verwekken, den armen minnaar sparend
de eigenaar zoowel als de huurder de vrijheid had, de huur op te zeggen zoodra het hem behaagde; hiervan maakte hij bij deze gelegenheid gebruik
En hoeveel moeilijker was hem dit nog, toen Marie, op bevel van den ouden man, hem —: Tom Pinch — haar arm gaf
Zij ging door onderscheidene deuren, die zich openden op eenige tooverwoorden, welke zij uitsprak. De laatste kwam uit in den tuin, dien zij
Ik sta niet hoog. Ik hoû van je om jou, en niet om mij; heel eenvoudig. Zooals, geloof ik, iedere vrouw
Wel, het is maar eene tamelijk diepe vleeschwonde; maar dat kneuzen en krabben bij zijnen val heeft hem geen goed gedaan. Hij heeft tamelijk sterk gebloed
éen groot juweel van architectuur, van die stad, al lag het er midden in, afgesloten door al dat
Neen. Wijl gij zooveel belang schijnt te stellen in de zuster van uw ouden kweekelmg, wil ik u wel zeggen dat ik er heen ga om haar te trouwen
Heb je ooit! riep een kleine coquette die veel van een Fransche lithographie had, tegen een heer met drie vesten. Heb je ooit
De vochtigheid van dien doortogt gaf te kennen, dat men weinig gebruik daarvan maakte; niet gewend aan de duisternis die er heerschte, ging hij terstond den gang door en liep een wenteltrap af
Dat was een prachtige stad! En in het grootste logement nam hij zijn intrek, verlangde de allerbeste kamers en zijn lievelingsspijzen; want nu was hij immers rijk, daar hij zoo veel geld had
ik heb geen tijd gehad om eraan te denken. Op de wegen in Engeland zijn tollen, die bovendien strekken om toezicht te houden op hen, die er doorrijden
De bisschop vestigde een rustigen blik op den man. Toen hij den mond opende, waarschijnlijk om den binnengetredene te vragen wat hij begeerde
en ongevoelig. Ik beroep mij alleen op u, om mijn verklaring aan te hooren, dat ik niet hier ben gekomen, om toornige verwijten te doen
Leopardi, liet Kleestra vallen, het spel van zijn onverschilligheid brekend. Even hooghartig, besluiteloos zwijgen. Toen verwaardigde zich Berkie, de beteekenis der woorden te zeggen, gelijk een onderwijzer welwillend
Zij namen desniettegenstaande zeer beleefdelijk afscheid van elkander en van mij, en ik zocht mijne kamer op en begaf mij ter rust
Heidaar! zei Grummer, terwijl hij met grooten spoed naar de deur Hep, en deze een paar duim opende
ACHTTIENDE HOOFDSTUK. UITBREIDING VAN HET GODDELIJK RECHT. Einde van het dictatorschap. Het geheele stelsel van Europa stortte in
niet, myn kind: geloof uw Vader, die alleen uw geluk bedoelt; breek uwe conversatie met den Heer van S. af, voor het u al te smartelyk zal vallen. Gy zult my eens bedanken voor de vermaningen, die ik u thans geef
Elinor's huwelijk verwijderde haar zoo weinig van haar familie, als slechts mogelijk was, zonder het huisje te Barton geheel overbodig te doen worden; want haar moeder en zusters brachten meer dan de helft van hun tijd bij haar door
En toen was myn Heer Blankaart even zo klugtig als deeze myn Heer. Nu, myn Heer en Juffrouw, ik wenschje evenwel van harten zegen; och, myn Heer Edeling, je krygt zulk een lief meisje
Een valsche handteekening in vleesch en been te zijn, een levende valsche sleutel te zijn, om daarmede het slot van eerlijke lieden te openen en alzoo bij hen binnen te sluipen
zoowel als een zonderling mensch, en hfl sprak nooit van dien zekeren avond, toen hy zpe handen gewarmd had in Jasper's kamer
De jonge dame ging intusschen voort, hem hoe langer hoe harder klappen te geven, totdat zij hem eindelijk een' zoo duchtigen oorvijg gaf, dat zijn wang er van gloeide
En hij toonde in de Javasche Courant die met dezelfde post was aangekomen, dat inderdaad by 'tzelfde besluit der Regeering waarby hem het Bestuur van Ngawi werd opgedragen, de adsistent-resident van die provincie verplaatst werd naar een andere afdeeling die vakant was
Ik nam de lantaren uit zijne hand, grendelde werktuiglyk de poort achter hem toe en ging als in een droom naar destookkamers. George weg
Waardige dokter!' sprak de patiënt met eene stem die wat schor en dof klonk, 'ik zou dat willen; maar daartoe zou mij noodig zijn, wat gij mij niet schenken kunt
Alles wat ik u verzekeren kan, is dat ik niet de bedoeling gehad heb u te krenken. Mag ik u, na die verzekering, vragen wat gg tegen mgn aanzoek hebt
Had je het haar vroeger niet beloofd, dan zou zij zich met haar toestand verzoend hebben en zou op het land zijn gebleven
Ik heb 'er nu vader wat van laten blijken, en hij had 'er ook al zoo wat van bespeurd, maar hij heeft mij beloofd, 'er u niet over te zullen schrijven
Maar onder ons bestaan toch eenige treffende uitzonderingen, daar het blijkt dat de neger van nature meer vatbaarheid heeft voor godsdienstig gevoel dan de blanke
hoe ben je zoo. hoe kan je zoo Louis Couperus, De boeken der kleine zielen zijn. waarom heb je je nooit opgericht. uit die zwakte. flinker - fermer. arme, arme vader
neen, daar glinstert ze niet. Neen. Ik ben een bruine boschbewoner, ja, die ben ik
Hem hebt gij nog niet gezien. Hij is op een rechtsgeleerd kantoor, en niet veel thuis. — Zijn dienaar dan ook! Hij gelijkt op zijne zuster
Zijne slaven zagen elkander aan, het komaan! werd herhaald en tegelijk klapte de zweep, die Legree in de hand had
dan bleef ik nog niet Men heeft mij schandelijk beledigd, maar ik wil net doen of er niets is gebeurd; ik wil er niet verder over spreken
zelve had zij gaarne 'haar ridder' dien kleinen dienst verleend, maar Regina had zich al meesteresse gemaakt van de positie, en al droeg zij Smilders en van Velzen geen goed hart toe, om de onaangename herinneringen die hun bijzijn weer voor haar opfrischten
Evenwel, toen de storm weêr spoedig bedaarde, en de wind gunstiger werd, om aan de Noorweegsche kust de haven van Drontheim op te zoeken, hield ook dat gemor al spoedig op
Ik geloof dat gij mij kent, baas Venus, en mij dunkt gij weet wel dat ik niet van loven en bieden houd. Baas Venus neemt nog een slok heete
Er kwam een zachte onvcrschilligheid over haar, nu zij zich niet meer bekommerde om het late uur, en het lunch, dat haar
Schril koor: In zeeën, rivieren, meren en vijvers. Zeeën, rivieren, meren en vijvers, herhaalde
Hij boog zijn hoofd op zij, om scherp op het antwoord te letten, en wierp de jury een blik toe, waarmee hij scheen te willen zeggen
Het gebeurt wel, wanneer de elementen in eene buitengewone opschudding verkeeren, dat zij, die stoute plannen koesteren
omdat men hem des avonds bij het kantoor had gezien? Hi zou dan weten wathij zou moeten ophelderen als hij terugkwam, en daarop voorbereid zijn
De dikke IJsbrand en nog twee anderen waren zoo ernstig gekwetst, dat zij, de eerste dagen althans, buiten gevecht waren gesteld. De dooden werden onder den grootsten lindeboom van de binnenplaats in aller tegenwoordigheid begraven
hier sloeg de heer Sampson zich tegen zijn voorhoofd, als hij er aan denkt, dat hij met de rijken en invloedrijken moet wedijveren
Op vage wijze herinnerde hij zich de jeugd van zijn soort, tot de tijd dat de wilde honden in troepen door de maagdelijke wouden zwierven en hun prooi doodden en opaten
Is het waar, mijn jongen? Maar dan hadt gij het den Magistraat moeten zeggen, want zulke dingen mag men niet zwijgen. Dat is oproer maken. Ik zei het zoo even ook nog tegen Bleiswijck, die daar ginder gaat
wat meer zegt, begon het juffrouw Bella, alsof zij er aansprakelijk voor ware, te hinderen als mevrouw Boffin iets verkeerds deed
of niet juist uw bereidvaardigheid in het aannemen van mijn voorstel het beste middel zoude wezen om aan den Heer de Witt en aan anderen, die uwe bedoelingen verdenken, te bewijzen
Er moet toch iets gebeurd' zijn, lieveling, zeide Bumble; wilt gij dat nu niet uw eigen B. vertellen? Thans niet: wanneer wij gehuwd zijn, lieve man
dat de matrone, die aan de tafel zat en wier afbeeldsel aan den wand hing, de dochter was van den Raadpensionaris en de weduwe van den befaamden, door de Staatsparty zoo zeer gehaten
Een korte poos had zij hare stem niet in de macht; doch zich herstellend, voegde zij met meer kalmte erbij: Ik ben nu geheel voldaan. Ik verlang geene verandering
daar, in Altara, hadden de aartshertog Albrecht en de aartshertogin Eudoxie den vorigen dag met de keizerlijke bruid hun intrek genomen
Nu merk ik in welke keuken er voor mij gekookt wordt; jij zult mij liever zijn, dan een berg zilver of goud! Want hij zag wel, dat het een tafeltje dek je was
De Deken der wevers antwoordde niet; hij bleef nog in diep gepeins op de vijandlijke werken staren, en telde nauwkeuriglijk de grote stormtuigen die in menigte gebouwd werden
De geest der revolutie omhulde met zijn wolk dezen top, waarop de stem des volks, die de stem Gods gelijkt, bulderde
Afgemat van het waken en den doorgestanen angst, sluimerde hij eindelijk in. Toen hij weer ontwaakte, stond het theegoed gereed
Het onderscheid is, dat de deur van een geneesheer nooit gesloten mag zijn, en die van een priester altijd open moet wezen
wat zulke onervaren ruiters zouden kunnen doen. Het bleek dat de twijfelaars gelijk hadden, want de ruiterij heeft niets gedaan dan gedurende eenige dagen de wacht houden in de straten
maar dat je nu ook in gramschap ontsteekt, omdat een fatsoenlijk man haar tot zijn wettige huisvrouw begeert, dat gaat wat ver, en het moet mij wel bevestigen in mijn opvatting, dat je een inniger belang in haar stelt, dan je schijnt te willen bekennen
Ik dacht wel, dat hij het juist zou zijn, die kleine Mads me sturen zou, om me te helpen Vader te vinden, dacht ze. En ze had gelijk
hoedanig men handelen zoude, ten einde vriendschap en vrede met Holland te bewaren, zonder de onafhankelijkheid van Friesland in de waagschaal te stellen. Hij deed daarbij nogmaals verslag van het wedervaren der afgevaardigden te Haarlem
Ik verzoek je, u daarin niet te mengen. Dat is alles. Alexei Wronsky was bleek geworden en zijn onderlip beefde, wat hem zelden gebeurde
Ik wist, dat ge dit zeggen zoudt, en had geen ander antwoord verwacht. Heb dank voor die woorden. Doch daar hoor ik haar aankomen. Laat ons nu eene wijle alleen
ie verwstoffe is, bij hare kostbare aankweeking en toebereiding, aan zooveel wisselvalligheid, zoowel in prijs als gewas, onderworpen, dat er vele lieden rijk, maar ook zeer vele dood arm door worden
die zich met een ouden riester druk onderhield over de voordeelige wijnlezing, die hij zich dit jaar voorstelde. voegde zich bij hen, en raakte in een gesprek over den
Zij wilde zich vlekkeloos kunnen vinden, al moest zij de vervulling van vurige wenschen daaraan opofferen; maar zij wilde ook aan die vlekkeloosheid het recht ontleenen op hen, die haar niet bewonderden, laatdunkend neer te zien
zeide ik, maar voegde er bij, dat het niet om een enkele onwaarschijnlijkheid, maar om de opeenstapeling van onwaarschijnlijkheden was, dat ik de meeste romans veroordeelde
Doch in afwachting daarvan, voegde hij er met een' glimlach bij, waag ik het nog eene laatste dienst van mijn' koninglijken gast te vergen
over zijn toegeven aan de eerzucht zijner ouders en alle zijne zorgzaamheid ging toe naar den kleinen prins. Was Xaverius ziek
ik vergezel mevrouw de Pontmercy naar de Tuilerieën en naar het Koningsplein; wij zijn te zamen; gij meent dat ik uwsgelijke ben
maar alles in onschuld en zonder den naaste in naam en eere te krenken, dan maakt dat contrast mij wrevelig, ik erken het.' 'Van tante kunt gij het velen? Want u zelf spaart zij toch waarlijk niet
Wel ik zou er geene week van kunnen slapen, als ik zulk een baksel taarten gemaakt had. Neen, ze konden er volstrekt niet door
Pien snapte het gelukkig, ze deed den halsband af, rolde die netjes in een stuk papier uit een schrift, en roets, daar vloog hij over een paar hoofden heen en naast me op den grond
Het zal je bij mij wel bevallen; want je kunt alles krijgen wat je hart begeert. Dat duurde zoo een paar dagen, toen zei hij: ik moet op reis en je zult een korten tijd alleen zijn
Op een kleinen afstand van het huis verdween zij aan den overkant achter een zwaren lindeboom, die, nog dicht van blad, het wilde stormlied ruischte, en ver over velden en hagen zijn stervend loover uit een stuiven zag
De sultan besteedde volgens zijne gewoonte dien dag om zich met zijne rijkszaken bezig te houden, en toen het nacht werd bragt hij dezen andermaal met Scheherazade door
maar nooit heb ik het zoo duidelijk gevoeld, als op dit oogenblik. Quilp! ik heb drie nachten achtereen gedroomd, dat ik dezelfde groote som won
dat de generaal wanhopend mij van mijn stoel rukte, op mijn plaats ging zitten en het eten, dat voor mij bestemd was, opat
onmogelijk de innige kracht der onuitsprekelijke zaligheid, welke de liefde reeds in deze wereld aan de ziel geeft, te verhoogen
en aangetrokken door haar lief gezicht, dat haar terstond het volste vertrouwen inboezemde, wierp zij zich in Meggie's annen
Jean Valjean begon zich te vergissen. Hij meende onder de straat St. Denis te zijn, en het speet hem dat het zoo niet was. Onder de straat St. Denis is een
Smartelijk klonk Deianeira's kreet en om haar wanhoop rezen de vorstelijke vrienden troostend, terwijl uit der dienaren stoet
die door bewondering voor de buiten hangende lijst geboeid was, in onuitsprekelijke verlegenheid raakte over de aanwezigheid van het theegoed
Met deze woorden verliet hij het vertrek en spoedig daarna ook het huis. Het zal velen inderdaad
en door de mededeeling der gravin over de omkeering, die in des meisjes gemoed had plaats gehad; dit wekte in zijn binnenste
Margaret gaf van haar schranderheid niet altijd blijk op de wijze, die haar zuster het best kon behagen. Toen Mevrouw Jennings haar op een avond te Barton Park dringend vroeg om toch eens te vertellen, welke jonge man bij Elinor het hoogst stond aangeschreven
want eigenlijk is er geen mensch gesneuveld en de eenige die geraakt werd dat was Pons de Luthersche koster, en dan nog wel bij ongeluk. Ik weet het in de bijzonderheden
de knecht wandelde naast de paarden; men hoorde den koerier vooruitdraven in de schemerende verte
Men verdrong zich in de, tot kleedkamer ingerichte, eetzaal. Voor een psyché stond Frédérique Van Erlevoort, met loshangende haren, zeer bleek onder een dunne laag poudre-de-riz, de wenkbrauwen als door een enkele penseelstreek zwarter getint
k heb de afschuwelijke gewoonte om alles impulsief neer te schrijven, wanner ik het denk, om er dan later berouw over te hebben als de brief al weg is en ik hem niet meer kan verscheuren
maar in verband met andere zaken gewichtige omstandig heid, namelijk, dat wij in het zakboekje van Pickwick een aanteekening vinden, dat hij op de
bedankte Juffrouw KROMBALG zeer vriendelijk, er bij voegende: 'Het doet mij leed, dat het Liedje reeds uit is, en ik houde mij aanbevolen, om op een' anderen tijd nog het een of ander van den Ridder HOOFT te hooren
En hierop boog hij de takken ter zijde: daar sliep zij reeds, schoon, zooals slechts een fee in den tuin van het Paradijs wezen kan. Zij glimlachte in den droom, hij boog zich over haar heen en zag tusschen haar oogleden tranen beven
om zooveel mogelijk vooral het kwaad te helpen voorkomen. Op de straten onzer groote steden groeide
Reeds was Van Espenblad aan het einde van het portaal gekomen en had de hand aan de kruk van de deur, waar hy voor stond, toen hy achter zich iemand metdrift den trap hoorde opkomen
Nadat de vrouw beloofd had, in alles volgens den gegeven last te handelen, en de beide studenten elk een kus op de roode wangetjes van hun pleegkind gedrukt hadden, verlieten laatstgemelden het huis
hetgeen hij echter niet deed, zonder zeer beleefdelijk de groetenis aan Mijnheer WYNSTOK en Mejuffrouw hare dochter gedaan te hebben. Niet in de beste luim
of ni zijne vnendschap voor den jongen heer, wiens vertrouwen hij gewonnen had, door zijne belangrijke diensten als spion en bode
Grimaldi zag we, dat zij eene geheel andere manier van doen hadden dan de heeren die dikwijls in Covent-Garden kwamen
Geen spoor was er te zien van de verwarring des vorigen nachts. De portierster had de kamer gedaan. Alleen had zij de twee einden van den met ijzer beslagen stok
was in de koningsgezinde polemiek tot den staat van eerloozen Grégoire overgegaan. Deze spreekwijze van tot den staat van. overgaan werd door den heer
In den beginne kwam, wel is waar, Seerp haar nu en dan bezoeken en eenige verscheidenheid in haar eentonig leven brengen; doch daar deze eerlang met de monniken van
Nant! Nantje! Kom je eten?' 'Dank je. Ik wil jullie niet compromitteeren.' 'Wees nu niet kinderachtig! Kom nu aan tafel
trachtte uit de kamer te wankelen en viel bewusteloos op den grond, nog eer ik de deur bereikt had, Toen ik de oogen weder opende, was degrauwe dageraad
ij ook niet eens hier zal vinden liggen, stijf en gevoelloos, zooals ik zoovele vogeltjes heb gevonden. Richard, gehoorzamende aan wat hij in Ada's medelijdende oogen las
Een groot kluwen wol volgde de kousen en rolde traag over den grond. De zwarte tullen muts knikte, viel voorover, herstelde zich weder
Evenwel, ik begon al zoo langzamerhand een kwaad oog op BLOMMESTEYN te krijgen. Hij was zoo stil. veel te stil voor een jong mensch, en stille waters hebben, dat ziet men nu alweêr, diepe gronden
De een vlood hier-, de ander daarheen. Bijna niemand dacht in zijne ontsteltenis aan tegenweer. Vlucht, vlucht! klonk het overal in de grootste verwarring, terwijl de slagen van Jonker Jan en zijne krijgers verpletterend op de vijanden nederdaalden
die — kortom van ons troepje kinderen. De familie van mevrouw Micawber is zoo goed geweest hun ongenoegen over dezen stand yan zaken te kenhen te geven
en na veel inspanning haalde men uit de ijskloof twee lijken te voorschijn, naar het scheen. Allerlei middelen werden er aangewend; het gelukte, het kind in het leven terug te roepen, maar de moeder niet
Misschien ware het als menschlievendheid te achten, hem door oogenblikkelyken dood te onttrekken aan nog eenigen tyd levens. Hem bleef de mishandeling gespaard die hem wachtte by terugkeer in zyn dorp
hoe hij op een anderen keer onder gelijke omstandigheden zou handelen, zeide hij bij zich zelf: volkomen zooals nu
Wel was de Nederlandsche taal niet vreemd voor deze lieden, want er schenen op de zeerooverschepen ook Nederlanders te zijn, maar we weten het al, Paddeltje wilde zich niet met zijn moedertaal behelpen, eenvoudig omdat hij meester van een andere wilde worden
Van den man was hij gemakkelijk tot den naam gekomen. Hij wist, dat mevrouw de barones Pontmercy Cosette was. Maar te haren aanzien wilde hij geheimhoudend zijn
zjjt gy daar? Wie spreekt daar? Rosa tochniet? waarop er nog een mooi meisje verscheen. Ja, myn engel! Maar hoe zijt ge toch hier gekomen, liefste
Daar zweeg njai Peraq op; en een oogenblik reden ze stil voort, in het op de slappe veeren slingerende karretje, tot zij weer zei: 'Het is zonde van het geld, waarvoor ik zooveel jaren heb gewerkt
en steekt den weg over naar het yzeren hek, waar de Steenen — en gesteenigde — in diep gepeins verzonken staat
Je bent een beste jongen, zei de burgemeester. Je bent een beleefde knaap. Je moeder is zeker in de rivier aan het wasschen; daar moet je stellig heen brengen, wat je in den zak hebt zitten. Wat zit er
en zeide vriendelijk: 'Kindlief, hoe schreit ge zoo?' Asschepoester schaamde zich, droogde zich haastig de wangen af en stotterde
Ze had van uit de kleine kamer alles gezien, wat er in de groote gebeurde, zoodat ze niets behoefde te vragen. Ze liep maar heel stil naar de twee slapende kinderen, nam ze op
et geloei der winden vermengt zich met het geklater des donders, onder het gedruisch der hooggaande golven, die het gesternte schijnen te bevochtigen. e
Deconinck, uw diepe wijsheid is ons van groot nut geweest en zal het nog zijn; wij roepen u in onze Raad, en begeren dat gij met ons aan het graaflijk Hof verblijft
Met iets als een zachten schreeuw zonk zij neêr voor het tafeltje en begroef haar gezicht in zijn geschenk, tot de dorens haar
Als vleesetend dier, levend alleen van pas gedood vlees, was hij in volle kracht, op het hoogtepunt van zijn leven, overstromend van sterkte en levenswil
Smangle, de dronken dominee, de slachter en de paardenkooper. Overal heerschte dezelfde morsigheid, hetzelfde gewoel en gedruisch. Overal
Hij wist zelf niet waarheen; hij dacht er niet eens over na, of hij een gevaar ontvluchtte, dan wel in den mond liep; hij zocht alleen verder te komen, altijd verder van de plek, waar hij zooveel geleden had, en zoo onbezonnen aan zijne driften had toegegeven
Ook kon het geen nadeel, dat de schipper terstond overreed was, dat hij zoodanig een' passagier aan boord zou krijgen. Onmiddelijk ging LIJNSLAGER naar het huis van den Heer
door zonder spreken met zijn jongen meester heen te gaan. Men zocht naar het verlorene, maar zonder iets te vinden
zijn gewaad was even eenvoudig als gewoonlijk: alleen had hy thands, in stede van den naauwsluitenden rok, een bonten huispels aan, en staken zijn voeten niet in hooge laarzen maar in wollen pantoffels
ha! Geloof dat nooit, meester! Een mensch meer of min komt er zooveel niet op aan. Willet vestigde zijne flauwe oogen op zijn geleider
vond alles en bovenal het laatste, zoo dwaas, dat hij niet na kon laten in eenen zigtbaren lach uit te barsten
Aan de andere zijde der middengalerij waren de kamers van Van Oudijck, kantoor en slaapvertrek, en de kamer van Doddy, en de kamer van de jongens, Ricus en René. Léonie was dus geïzoleerd aan haar vleugel, tusschen de logeerkamers in
twee oorzaken, die hem een nauwelijks hoorbaar en aarzelend antwoord deden geven, zoodat een der heeren, die een wit vest droeg, zeide dat hij een gek was
natuurlijk rechtstreeks naar het huis van den Baljuw om te zeggen, dat ze niet gekomen waren en of hij vierentwintig maal drie, dat is tweeënzeventig stuivers mocht hebben
veel last evenmin, en het was dan toch eene attentie, die zijn teergevoelig geweten hem als noodzakelijk deed beschouwen, ter volkomen kwijting van de belofte, tegenover zijn vader afgelegd. Fanny schrikte van het voorstel
dan welke verbazing beving hem, toen hij hetzelve in dikke rookwolken gehuld zag, terwijl de spiegeling der vlammen in de rivier
Er zijn bedriegelijke beroemdheden; men weet niet altijd, waarom zekere, schoon overigens groote, generaals zoo populair zijn geweest
Opgepast, Claus! Daar is de gevaarlijke baas! Clans boende er lustig op los toen de snorrebaard hem naderde en op den schouder tikte
et hoeveel blijdschap ik uw brief ontving, en hoe ik mij verheug in de blijken van genegenheid en vertrouwen, die gij mij daarin geeft, zoo heeft de lezing daarvan toch eenig leedgevoel, en die van het post-scriptum zelfs eenige bezorgdheid bij mij verwekt
Stubbs is de nauwkeurigheid, de eerlijkheid en de bekwaamheid in eigen persoon, een man door en door met mijne zaak bekend en zoo menschelijk als de menschen over het algemeen zijn
nu bevende van drift duwde hem toe: 'Santo Bastiano zal u niet beschermen, onverlaat, 'zoo gij mij op het oogenblik uw' naam niet noemt, dan gaat de dolk in uw hart
en had er waarschijnlijk een verzoening tusschen George en zijn woedenden vader tot stand gebracht kunnen worden. Maar ofschoon zij thuis wachtte
en ze laat de jongelui blauwtjes loopen, omdat degeen dien zij zelve eens had gewild, geen plan had op het huwelijk, en de oprechtheid had het haar te bekennen.' 'Gij zelf?' vroeg Karel Zegers
Hij glipt, de vogel, tusschen de voegen des bouwvalligen torens en keert zonder het brood telkens weêr en Iole heeft hoop, dat Ifitos leeft
Ik weet niet of die vraag gedaan werd aan Bob of aan mij; ik antwoordde niet; ik was verpletterd. Toch begreep ik wat er gebeurd was
Ik denk wel, dat je vinden zult, dat ik een goede dochter krijg. De Zweed liep zoo haastig voort, dat de Laplander hem nauwelijks kon volgen
bij het gezicht van het dichtgesloten venster, als lag de dood daarachter. Laat in den nacht kwam
gekozen. Het was een winderige hoek in den winter, een stoffige hoek in den zomer en een onaangename hoek in zelfs den besten tijd van het jaar
Het kwam me voor, dat het zeer lang duurde eer Mattia den man aan het verstand had gebracht wat hij bedoelde: bij herhaling moest hij hetzelfde vragen
De avond viel. Een naamlooze grauwe weemoed viel uit den vagen zomerhemel over de buitenwegen neêr, langs welke de stille villa's zich verloren in de schaduwen der tuinen
Dat is waar. Ga voort. Ze zeggen dat iemand, die toevallig een stukje van dat donkere goed op zpe borst krygt, stellig en zeker vermoord zal worden
morgen te acht uren wacht ik u hier weder. Den brenger van echte tijdingen zal ik rijkelijk beloonen; maar den bedrieger ernstig straffen: wees daarvan zeker
toen het hem gelegen kwam, om zich van een last te bevrijden, die hem begon te vervelen, en zijne famine weder omhoog te helpen
boudeert en moppert als een stout kind. Uw oogen staan nijdig, u ziet geel van
Ik was overtuigd, dat die zoogenaamde vrienden zeer teleurgesteld naar huis zouden gaan, als er bij geluk eens geen bloed gestort werd
Watmeer onze Kerkeraad vergaderd is, wenscht Mynheer Magg nooit Mynheer Wigsby lastig te zyn met een eenvoudige vraag
Maar spoedig gaf hij het een dienaar over en zijn gelaat nam de gewone stroeve uitdrukking weer aan. Intusschen hadden de krijgsknechten de binnenplaats bezet. Bertha en hare dapperen stonden in het midden
misschien wel ten gevolge der onverwachte stoornis, mijnheer Blik zijn beter gevoel aangenomen dat dit zich een oogenblik in hem had laten gelden
Marie was eene van die ongelukkige stervelingen, in wier oogen al wat zij verloren hebben eene waarde verkrijgt, die het nooit had terwijl zij het bezaten
Ik kon het beroep op mijn hulp niet afslaan. Het was mij onmogelijk het verzoek te weigeren van een landgenoote, die stervende was in een vreemd land. Toch maakte ik bezwaar, Holmes te verlaten
als dat van die mannen, welke, bij nadere kennis aan het aangebeden godinnetje van hunnen vrijtijd, haar met de bereidvaardigheid van den minnaar, in de dagen des huwelijks, blijven dienen en behandelen
even goed gelijk als een rijk heer, die nooit iets doet, maar het baantje van lid der Eerste Kamer waarneemt, om zich zelven toch gelijk te blijven; hem werd toch stoutweg verklaard, dat hij gek was
a ik gevoel, na de gemaakte aanmerking zelf, dat al werd op het oogenblik aan mijnen wensch voldaan, om het beroep te uiden te krijgen, er al terstond een nieuwe gereed zou zijn, om den vervulden op te volgen
Ik begrijp u niet.' 'Ik verlang, dat de lieden het er voor zullen houden, dat ik ál te veel rukken in den wind heb geleden.' 'Wat luim is dit nu
O, Miss Phelia! zeide zij, op hare knieën vallende en den zoom van haar kleed vattende, ga toch voor mij naar Miss Marie! Spreek toch voor mij
en die toen nauwelijks een jaar oud was. Hoewel de spreker zich tot den man richtte, die zich naar deze familie nieuwsgierig had getoond
De Ruijter zag dat, en een glimlach vloog over zijn gelaat, dat er nu ineens heel gezellig uitzag. 'Jongens!' riep hij uit, 'wat zouden jelui er van denken, als we dien zeeschuimer zijn prijs eens afkaapten
tegen den witgepleisterden muur aan, die het kalkstof in de kist afschudde. Uit de enge ruimte steeg een benauwende kamfergeur omhoog, die de lippen deed opdrogen
Gevraagd zijnde hoe ik het gedurende den regen gesteld had, verhaalde ik, dat ik geschuild had op de hofstede Guldenhof, toebehoorende aan den Heer Blaek. Guldenhof! herhaalde Amelia
maar dat sedert eeuwen geboeid en bloedende voor de voeten der beschaafde en Christelijke menschheid gelegen en vruchteloos om haar medelijden gesmeekt heeft
Zij keerden nu, met den grijsaard in hun midden, naar boord terug; maar wat mij bevreemdde, den jongeling zag ik niet bij hen; hij moest dus zijn achtergebleven
dat, ofschoon het lang duurt eer het komt, het toch onderweg is. Ik zeg u, dat het nooit teruggaat en nooit stilstaat
en als men op een mooien dag daar gaat wandelen, kan men door de open ramen de boeken en brandkasten zien. En heeft hij mij vaarwel laten zeggen
Eens in de week is er bal, waar de dokter en zijn familie, met het geheele vrouwelijke en mannelijke personeel, een werkzaam deel aan neemt
Wat duivel, er is hier geen levende ziel!' riep hij uit, terwijl hij midden voor de deuropening bleef staan. Hij keerde zich naar zijn reisgenoot en zag dezen nog altijd met de eene hand op het hart en met de andere voor zich uitgestrekt staan
het hagelwit linnen, dat schitterend in de zon lag uitgespreid, met water uit de daaraan grenzende sloot te besproeien. En over dat alles heen deed zich het Haarlemmermeer op
Herakles, in wellust van ruste, leunde het hoofd in de palm, den vierkanten elboog gesteund in het geurige, groene mos
Haar moeder heeft nog verleden week twee opnaaisels in haar jurken uitgelegd. Zoo vliegt de tijd voorbij, mijnheer! Daar het mannetje met deze woorden
en deze kluisterde hem sterker en immer sterker aan haar. Hij trad haar kamer binnen. Neen! riep zij uit, toen zij hem zag
aan, de tweede hield zich bij Condorcet. Combeferre leefde, meer dan Enjolras, ieders leven mede
bij te pas, die een mooi meisje goed staan, maar die een leelijk meisje als Amelie nog leelijker en metterdaad belachelijk maken
het zou liever van u geweest zijn als gy uw geheim bewaard hadt. Hebt gy den afstand tusschen ons vergeten
of dit kunstig nagemaakt zeegevecht zijne goedkeuring niet wegdroeg?.' MAURITS. Op eene zeer beleefde wijze. Ik bewonder het, Signora
je bent zoo heerhjk blond, zoo heerlijk blond. Je hebt zoo een lief, klein, rond gezicht, net een engel, net een blonde engel
die de Nacht was en die, van Hellas en Libyë uit, slechts dof en getaand aanschouwde het menschelijk oog
nam den stok, en gaf aan Bahader zoo vele en zulke gevoelige slagen, dat hem de tranen in de oogen schoten, en hij zich moeijelijk goed kon houden
terwijl Lady Middleton oordeelde, dat hij er gedistingeerd genoeg uitzag, om de kennismaking de moeite waard te achten; en de Heer Dashwood zelf vertrok verrukt van allebei
Stil!' zeide de voorzitter: 'wat aanleiding tot de komst van dezen jongeling heeft gegeven, is noodeloos op dit oogenblik te onderzoeken; daartoe is onze tijd te
hij vraagt hoe ik het dien tijd gehad heb; hij zegt, dat ik er goed uitzie, dat ik mooi ben geworden. Zeg mij, Urania wat moet ik doen
Barbanera maakte zich van den brief meester, verliet den Bisschop en reisde naar Verona. Daar wist hij vermomd tot in het klooster te dringen, waar de dwingeland Francesco
een eerlijk man geweest zijt'. 'Helaas,' viel ik hem in de rede, 'ik woon hier nog niet. Ik ben hier maar voor een korte poos als gast toegelaten
zijt gij reeds meermalen door het ongeluk beproefd geworden om mijn bedoelingen te vatten. Kinderen, ik ga u verlaten
Ja; het was myn vriend. Daar staple hi, als altijd, recht als eene kaars en manmoedig de kamer in
Het was den dokter al op de stoep door de dienaars verraden,' voerde Hendrik tot zijne verontschuldiging aan, 'en de goê man is er meer geweest,' eindigde hij met eene lichte intonatie van verwijt
dan aan de zekerheid, van door zijne vijanden gegrepen te worden, en liep hij voort, zoo snel als zijne beenen hem konden dragen
en wij zullen, o Deianeira, om den vloed over te steken, volgen Iolàos' spoor. In mijn armen, o mijn vrouw, zal ik je dragen door de ondiepe wateren
Heftig? Je zoudt me wanhopend niaken. Je weet niet half op welke manier ik beantwoord aan de eischen, die de groote wereld stelt
Mijnheer, antwoordde de monnik, een verre reis heeft mij afgemat, de aangenaamheid der plaats die gij verkozen hebt, nodigt mij ook tot rusten. Ik bid u, laat mij u niet storen
Gij zoudt dus denken, dat wanneer men haarklein iemands geschiedenis wist, men de bron der wederwaardigheden, die hem treffen, altijd daarin zoû kunnen terugvinden, even als men op een landkaart den oorsprong eener rivier kan opsporen
en op zijn kameel de woestijnen door. Hij wist alles met wetenschap en hij schreef zijn reisverhalen, die de menschen met graagte lazen
en hinkte alleen en behoedzaam een paar huizen ver voort, telkens omkijkend, om zeker te zijn dat Nikolaas hem niet volgde
en er was nooit een dag van zon, en de zonnelooze dagen waren bescheiden zacht rondom zijn leed, dat te ziek was om de zon te kunnen zien
in werkelijkheid was hij opgetrokken door een vriend aan weerskanten, en opgepord door een vriend achter hem
niets tegen hem bewezen en hy was langzamerhand een vry getrouw onderdaan van George III geworden
zei ik, en sliep weer in. Toen werd ik wakker, doordat Julie aan mijn arm schudde. 'Hoe oud zou hij zijn Joop. Is hij al lang afgestudeerd
Half beschaamd en toch innerlijk verheugd, keek het naar de andere bloemen in den tuin; zij hadden immers de eer en het geluk, dat hem weervaren was, gezien; zij moesten immers begrijpen, welk een blijdschap dit voor hem was
Pour varier ses plaisirs, gaat men eens weer naar beneden. Men neemt een courant of een boek. Maar men is toch eigenlijk niet op reis gegaan om couranten of boeken te lezen. Men moet iets anders hebben dan thuis
Voor deze deemoediging werd hem vijfhonderd francs betaald, en, alles wel beschouwd, nam hij ze aan; maar desniettemin was hij zeer verstomd
Omdat het kunstenaar is. Het ideale is slechts het hoogste punt der logica, evenals het schoone slechts het toppunt van het ware is
Nu had ik gedacht, mijnheer, zegt George met zekere krijgshaftige vertrouwelijkheid, alsof hij in een krijgsraad zijne meening uitbracht
maar een Lichtmis is zo bedorven van smaak; zyne neigingen zyn tot heblykheden dermate opgegroeit, dat hy nimmer een beter vrouw verdient, dan de allerslegtste uit die bende, die hy bedorven heeft
Later werden zijn voeten hard door de weg en werd het versleten schoeisel weggegooid. Aan de Pelly werd Dolly bij het aanspannen plotseling dol
Liparië tegen Gothland, Gothland tegen Liparië; iets vochtigs van tranen kwam er om over haren blik
Wij moeten evenwel zeggen, dat in dezen afschuw eenig medelijden, ja een zekere verwondering lag. Deze dief, deze dief bij herhaling, had hem toevertrouwd geld teruggegeven
en over deze beproevingen kunnen spreken, als over iets dat lang voorbij is. Houd- mij nu niet op
Daar gij zulks niet schijnt te weten, hernam de hond, zoo verneem van mij, dat onze meester zich heden in diepe droefheid bevindt. Zijne vrouw wil, dat hij haar een geheim zal openbaren
Voor wie haar sympathiek waren, was dat iets van talent, iets van ziel, iets bizonders, dat bijna genie
Welk een heerlijke vreugde verschaft zij dan. Men gevoelt zich krachtig, opgewekt. Ik sta vast in mijn schoenen. De onsterfelijkheid van den mensch, Monseigneur, is een zeepbel
Merkwaardig is vooral de groote en vrij goed bewaarde muurschildering tegen den Z. koorwand, in het vak, dat zich onmiddellijk aan het schip aansluit
Intusschen liet Thénardier het kind niet los, en had daarvoor allerlei voorwendsels aan de hand: Cosette was nog een weinig ongesteld
dat Uwe Hoogheid haar in het geheim wilde spreken, en mij de eer aandeed. Neemt Uwe Hoogheid dezen sleutel
iHeere mijn tijd, ik ben evenmin voor mevrouw in de wieg gelegd als gij. Het schijnt mij, antwoordde Betje glimlachend
Dit hoogere zintuig is evenwel zoo levendig en helder in mijn binnenste, dat het de grond van mijn wezen uitmaakt
en zij versmolt in geluk. Zij verzon Uefkoozingen, die haarzelve verwonderden. Rondom hen stonden de schijnsels als stil
Capi legde zich in vreesachtige houding voor mij neder en ik zag nu, dat een van zijn ooren bloedde
En om u te overtuigen, dat mijne natie zeer vatbaat is voor het schoone, beroep ik mij alleen op onze schilders, die ook in Italie en hier te Genua bijzonder wel bekend zijn. Of zoudt gij denken
De zwarte wolk kwam naderbij; de wolken schenen een enkele, groote, dreigende massa te zijn, die er bijna als lood uitzag en al meer en meer voorwaarts dreef; bliksemstralen doorkliefden de lucht
Het was een man van eene kloeke, hooge gestalte, een krachtvolle Duitscher, maar niet met de blonde haren, noch de schwärmerisch blauwe oogen. Integendeel, de zijnen waren van eene kleur, die tusschen groen en grijs wisselde
heel kort, van klagende mineur-melancholie, en liefkoosde dat motief, liefkoosde het in vreugde dàt gevonden te hebben
geen enkele toon ontsnapt hem. Het is alsof hij de muziek, die hij hoort, in zich opneemt; alsof elke noot, elk accoord in zijn ziel weerklank vindt
die echter nu in een nieuw en zoo helder licht straalde, dat hij meende het niet te kunnen verdragen. De te strak gespannen snaren sprongen
en onze broeders zyn, maar alleen ingeval dat zwart echt is en niet weggewasschen kan worden
en te begraven, een knorrig man, die z'yn ongeduldigen neus vooraan op de galerij tegen eene ijzeren stang had staan verkoelen, bromde
dat zij een akelig contrast vormden met den fieren trots, dien geheel haar voorkomen aanduidde. Waar zij vandaan kwam of wie zij was, wist Tom niet
De markiezin neeg. - Hoogheid. Zij waren dadelijk in een vlug gesprek. De jonge markiezin was niet mooi, maar levendig, pittig, vroolijk, een echte babbel
de dood van hun eerste kind. Zij had er zich te sterker door gehecht aan het tweede dat haar werd geboren. Poiré had er niets op tegen gehad dat de eerste zoon George heeten zou
om in stille smart te treuren en uit te rusten, tot zij een straatjongen kon bewegen, om haar naar huis te helpen
zoodra hij tot zijn kennis kwam. De waardige Olderman stond in diep gepeins verzonken en als verplet van droefheid. Wat verder zag men eenige Stichtsche edelen
Gij zoudt het doen, dat weet ik, zeide St. Clare. Ik zou wel eens willen zien wat gij niet doen zoudt, als gij het voor uwen plicht hieldt
Monks was blijkbaar onthutst en bezorgd. Hij aarzelde. Gij moet spoedig een besluit nemen, zeide Brownlow met kalmte en vastheid
die hem niet eens oprherkt, volgt daaruit toch geenszins, dat hij zich even gemakkelijk van het gevoel van de beteekenis en druk van zijn zorgen kan ontdoen
snelde hij heen, om alles voor de reis gereed te maken. Hij kleedde zich, en een oogenblik later was de zorgvuldige moeder reeds bezig zijn valies te pakken; eene groote menigte ingredienten waren uitgestald, waaronder het eerst in het oog vielen
Toch, wat kon haar dat alles schelen! Waarom hinderde het haar, dat hij die nuffen, zooals Ange en Léonie en dat dwaze nest van een Françoise, courtizeerde! Waarom trok zij zich dat aan, meer dan zij het zich van een ander jongmensch uit haar kringen zou aangetrokken hebben
Toen legde de kleine Ida de bloemen in het poppenbedje, sloeg het dekentje er over heen en zei, dat zij nu maar heel stil moesten liggen; dan zou zij wat vlier zetten, en dan zouden zij wel weer beter worden en den volgenden dag kunnen opstaan
Zeker is het, dat den volgenden dag een postillon van de plaats Charlemagne over het vijf verdiepingen hooge gebouw, dat beide plaatsen scheidde, in den Leeuwenkuil werd geworpen
Toen dit geëindigd was, schonk de president zijne goedkeuring er aan, waarop de kunstenaar vrijwillig
Misschien hielden die menschen niet van dansen. Dat was ook mogelijk. Ik beval Zerbino en Dolce te gaan liggen en begon mijn cansonetta te zingen
hangende tegenover den schoorsteen, wiens vooruitspringende mantel rustte op vier Korinthische kolommen van gevlekt marmer, met witte kapiteelen. Onder dien mantel en ter weêrszijden van het helder brandende
en nam elke gelegenheid waar om mij in het oor te fluisteren, dat het zoo goed van mij was, dat ik geen wreede, knorrige oude jongen was
zoo acht ik het zeer gewaagd, op dit tijdstip, nu wy oorlog hebben ter zee en te land, en eendracht van binnen meer dan ooit noodig is, praktijken aan te wenden om den man
en dat is zeker eene gedachte om iemand onrustig te maken. Ik denk dat gij, slavenhouders, eene geduchte verantwoordelijkheid hebt, zeide Ophelia
en daarom voor alles, wat ge in het midden zult hebben te brengen, even doof zal blijven als ik gisteren avond was
Lewins gelaat betrok. De oude wond in zijn hart deed hem weer even veel pijn, als toen hij ze pas had ontvangen
dat hij zich over mij heenboog en mij een kus gaf. Dat was voor de tweede maal en, helaas! het was ook de laatste maal
met haar hoed bovenop haar hoofd, alsof zij werkelijk ontzind was, de trap op en af te dwalen. Mijn tante, die buitengewoon handig
over deze smart, maar verhief zich er boven, verheugde zich er over en was er trotsch op. Hij zag, dat er in haar ziel iets verhevens omging
Ik weet wel, dat er in uw oogen veel onrechtvaardigs in het leven is, omdat het verkeerde wel eens een kortstondige voldoening schenkt en alle goede daden niet op de voet gevolgd worden door de belooning. Nietwaar? Maar
Othomar zelve dacht niet over zijn deugden, noch over zijn bloed: hij dacht aan zijne toekomst en dacht aan ze met eene, ieder uur aaangroeiende, wanhoop
Och, waarom De liefde zat er, meen ik, niet diep; kinderen hebben zij niet, en hij had zelfs geen positie.' 'Goed, maar hij was toch haar man
Zou ik een eerlijk man zijn, Omens, en zou jij me nog braaf noemen, als ik het niet deed?' Omens wendde zich om, om niet op zijn gelaat te doen lezen, hoezeer Roda's woorden hem troffen
maar dit belette niet, dat ik van smart en bloedverlies in flaauwte viel. Toen ik van mijne bezwijming bijkwam, gaf men mij, om mijne levensgeesten op te wekken, wijn te drinken
bij het weggaan vroeg ik nog naar Uriah in het kantoor, en daar ik hem er niet vond, liet ik een kaartje achter
Zij overdacht haar leven, maar zij had zoozeer geleden onder overmatig berouw en wroeging, dat zij nu alleen maar dankbaar was geen wroeging te voelen. Er was veel leelijks in haar leven, maar ook zooveel moois. En zij had nooit het kwade bedoeld
Toen de nachtnaderde werd zijne ademhaling moeielijker en pijolijker, en dikwijls kon hij niet nalaten een kermenden zucht te slaken
En hij kende alle godsdiensten en hij las alle hiëroglyf en spijkerschrift. En het was alles tot hem gekomen als van zelve
tenzij de bedoeling was om door kracht te vergoeden, waar wij in wijs en maat te kort schoten. Heer, bewaar mij dacht ik, terwijl ik schudde van lachen bij de herinnering
Ik ben geen onschuldig veroordeelde. Dit is de vierde maal, dat ik hier ben. Hebt gij ooit van Gasparo gehoord
Het angstzweet brak den vluchteling uit, hij durfde zich niet bewegen en nauwelijks ademhalen, ofschoon hij vijftien meter boven den grond zat. Gelukkig Eli Heimans, Willem Roda kwam niemand op de gedachte, die voor hem noodlottig moest geworden zijn
zoo heftig tegen den poorter aanreed, dat deze achterovertuimelde, terwijl Reinout, zijn paard midden tusschen het volk drijvende, in de stijgbeugels oprees en met kracht uitriep
De officier ging plotseling van het pad af, klom eerst een hek en vervolgens een heg over, en wees zoo den weg naar een afgeperkt veld
De president zelf begon insgelijks van zijn onderwerp af te dwalen en de draad zyner rede dreigde hem nogmaals te ontsnappen
Deze verkiezingen trokken tengevolge van verschillende omstandigheden de algemeene opmerkzaamheid tot zich
En, jongen, ik heb dáárom zooveel vertrouwen in het huisgezin van je ouders,. omdat jij er uit voortgekomen bent.' Paddeltje kon geen antwoord geven. Hij was diep ontroerd, want hij zag in de donkere toekomst van Zus
Olivier was niet verlegen met zijn tijd, schoon Rosa hare kamer nog niet mocht verlaten
Er is nog een klein punt, waarover ik gaarne zou worden ingelicht. Deze Hayes had zijn paarden beslagen met ijzers, die aan de sporen van koeien deden denken. Leerde hij van mijnheer Wilder deze list
Het was zichtbaar dat zij al de ruiters in een kring zochten te vangen, en in dit inzicht hun rechtervleugel tot tegen de Eiermarkt deden strekken. Weldra draaiden de overwonnen ridders hun paarden om, en vluchtten snellijk om het doodsgevaar te ontkomen
torenende de Kentaur zijn mannetors uit tegen de vervalende schemering. En zijn arm strekte weêrhoudend hij uit en hij riep uit met zware stemme
Ik zal gaarne de kinderen der koningen met u beweenen, mits ge met mij de kleinen des volks beweent. Ik beween allen, zei de bisschop. Ik evenzeer, riep G.
dat overal was. G-edurende de Heilige Week was het bij elk gedeelte van ieder tooneel, van elke plechtigheid
Dezelve met aandacht beschouwende, bemerkte hij intusschen een' digten damp, die er uit opsteeg, en die hem vepligtte twee of drie passen achterwaarts te doen, om niet te stikken
en bezigde die om de deur te rammen; maar zij werden in zijn handen tot spaanders gebroken en hij vorderde niet. Dan op het oogenblik, dat hij den vloer onder zijn voeten reeds heet voelde worden
Hij begreep, dat hij haar niet meer in onwetendheid kon laten. Zij verzamelde haar geestkracht om rustig te blijven. Na het lunch, alleen met haar man, vroeg zij: - Zeg mij nu, wat er is
ik meen zulks, de afstand bedraagt slechts vier of vijf uren. Er is één jaar reizens noodig om van hier in uw rijk te komen, hernam de jonge vorst
Zij wilden ze hem niet teruggeven en mij hoe langer hoe meer opwindende zette ik mijn besten hoed op
Als ik het dan zeggen moet,' antwoordde Buat; 'ik heb van morgen van den Heer Kievit vernomen, dat de Witt voornemens was, de geheele Hofhouding van den Prins te veranderen en er uitsluitend kreaturen van hem in te plaatsen
Ei zwijg Antony! wie maakt nu eene aardigheid van zoo'n ernstige zaak! Laat ons aandacht geven op de vertooning.' 'Gij zoekt ook altijd uitstel!' sprak hij verdrietelijk
maar hij weigerde dit bij aanhoudendheid, schoon hij beloofde van het aanbod, om, zoo dikwerf het hem lustte, van hare tafel gebruik te maken, zich te zullen bedienen
niet slechts van Beleg en Macht en Uzeren Hand, maar van denzegevierenden groei der vreedzame Kunsten en Wetenschappen
Myn lieve Broeder is gearriveert. Hy verlangt sterk om haar te zien, die ik boven alles bemin. Ik vleije my, dat hy u zal behagen; zyn hart is nog beter dan zyn bevallig voorkomen. Hy is myn boezemvriend; aan hem heb ik alles toebetrouwt
In den namiddag van den dag na het dinertje bij den heer Jasper wordt er, met de gewone uitwerking, aan de
en ook in de gaanderij bevond zich het water; wij hadden geen licht, nu onze lampen waren uitgedoofd
Maar onder al de verschillende tijdperken harer ziekte was er geen, waarin Charley die zachte deugden verloor, waarvan ik gesproken heb
mijn heer! Gij hebt nu ook mijne woorden wat al te ernstig opgevat. Mijne los daar heen geworpen aanmerking verdient zoovele woorden, zooveel schijnbaren ernst niet. laten
Door de vallende duisternis heen schittert plotseling de vuurtoren van het standbeeld der Vrijheid, terwijl iets verder de reuzenboog der Brooklynbrug, electrisch verlicht, zich tegen de lucht afteekent
Ik bleef inmiddels den koning getrouw bezoeken. Eens zeide hij tot mij: Sindbad! ik heb u lief, en ik weet, dat gij bij al mijne onderdanen bemind zijt
Misschien ook drink ik niet onder het dak van een Mormoon, maar ik ga laat naar huis, en verdool
Met het grootste pleizier, mejuffrouw, hernam Pickwick. Dadelijk, mijnheer, zei de dame. Zeker, mejuffrouw, viel Pickwick haar snel in de rede, zeker. Het spijt mij zeer, mejuffrouw, vervolgde hij
Armoede, ziekte, een bedelaar, het aanzien van een wond, dat alles deed hem fyziek pijn. Anderer tranen deden hem weenen
dat het niets dan luiheid of gebrek aan geduld was en dat iemand, als hij eens lijden moest wat zij leed, spoedig het verschil zou gewaar worden