AITRADER/dutch-tts-labeled-complete huggingface dataset:
Ik nam nu mijne toevlugt tot smeekingen en gebeden, maar hij wilde er niet naar hooren, en beval den slaaf zijn' pligt te doen. Op dat ogenblik stormde de oude dame de kamer binnen
En ik zal het zeggen aan Zijne Majesteit, wat voor een vlegel je bent, en dan zullen we eens zien! Dan zullen we wel eens zien, dan zullen we wel eens zien
U kent zijn manieren en als die in uw oogen even zorgeloos en ontevreden schijnen als in de mijne
En rondom hem raasden de Mykenaeërs en woelden zij als een stormende zee, ontevreden over hun vorst en zijn raad en riepen zij
Men kon zeggen: O, dit is gebroken. Na de Juli-revolutie gevoelde men niets dan de bevrijding; na de oproeren gevoelde men de rampen der gebeurtenis
Aan de houding van al het volk begreep hij echter, dat het feit algemeen bekend was, en tevens, hoezeer men zijne moedige daad en meer nog zijn stilzwijgen er over, op prijs stelde
Eindelijk brak dan de dag aan, waarop mijnheer Dorrit en zijne familie de gevangenis voor altijd zouden verlaten
Het gedruisch in de mijn ging steeds met dezelfde hevigheid voort; geen woorden kunnen de kracht ervan uitdrukken
De meesten hunner, die met moeite hunnen rang, door allerhande kunstgrepen omtrent hunne schuldeischers, staande houden, brengen hunne dagen door in het bejag van ambten, die aan anderen geschonken worden
Hebt gij wat nieuws? Is er lets gebeurd, mijnheer Jackson? vroeg juffrouw Bardell met de. grootste nieuwsgierigheid. Niets, voor zoover ik weet, juffrouw
Men sprak! van hoop en hulp, maar dezen waren haar reeds lang vreemd geweest. Het is gedaan, vrouw
in opgewondenheid zal geraken, wiens onbuigbare fierheid hem zijn invloed en zijn populariteit
Uit Betsy's houding had Wronsky kunnen afleiden, wat hij van de wereld te verwachten had, maar hij deed nog een poging bij zijn familie
Geen kerkers, schavotten, schandpalen, pijnbanken, duimschroeven of bajonetten, hervatte Chollop. Niets anders dan revolvers en messen, antwoordde Mark
Eensklaps wierp Montparnasse de roos weg, sprong op den grijsaard toe, vatte hem in zijn das en drukte hem met alle kracht
Jean Valjean vermoedde zijnerzijds niets. Cosette, iets minder mijmerend dan Marius, was vroolijk, en dit was voor Jean Valjeans geluk voldoende
Maar Constance, dat komt, dat komt alles later. Ik ben overtuigd, gauw voel je je geen vreemde meer. Maar wees niet ongeduldig en laat ons weêr wennen aan elkaâr
maar toen het later werd, viel zij in slaap. Uit de woorden, die zij in haar slaap sp'rak, kon men opmaken, hoe zij droomde
In dit werk vergeleek hij de menschheid bij een heir, dat ten strijde is uitgetrokken. Waarvoor, vragen soldaten, officieren, generaals en het antwoord luidt voor allen verschillend
want het was een halve vrije dag, en de schooljongens waren nog niet naar huis, even hardnekkig weigerde' om aan den overkant van de straat
Wij sloegen nu eene andere smalle straat in. Mijnheer Woodcourt, zeide Bucket, die onder het voortgaan scherp op hem gelet had
Als er eenige mogelpheid van zoo iets, zelf na vele jaren, in de diepte mjjner ziel schuilde
dat het laag en verraderlijk van mijjzou zijn indien ik haar gelijk zij werkelijk was om niet van jonge juffer Estella te spreken aan de beschouwing van mijne zuster
Toen het huis tot hospitaal werd ingericht, werd er een katoenen plafond over aangebracht. Het snijwerk dat men er vindt is uit den tijd onzer grootmoeders. Maar ge moest mijn kamer eens zien
Uit dit onderzoek kwam hij te weten, dat de lamp in Aladdin's paleis was, en was hij buiten zich zelven van vreugde over zulk een gewichtige ontdekking
Aan dit geluid herkende zij haar zoon en zij zag hem als levend voor zich. Goed, goed! ga maar heen! zeide zij en opende de deur
Door zijn vrouw' herhaalde de Voorzitter: 'ei lieve! is Buat met een Juffrouw Kievit getrouwd?' 'Zijn vrouw is een dochter van wijlen den Griffier Musch,' fluisterde Van der Goes hem in
arme ziel! die met den twist niets te maken had, riep Mechtelt, en er een paar woordjes van vrede wou tusschen spreken, ik zie mij aanvliegen door dat ongure beest! O wee! mijn arme kapsel
Ook Lewin dacht met droefheid, dat, indien de oorzaak niet lag bij zijn vrouw en haar kon hij niet beschuldigen, ze gelegen was in haar opvoeding
en hij, nauwkeurig gadegeslagen, bevonden werd, zich van het een of ander — onverschilhg wat — meester te maken
Kom, ik ga nu weg, en ga jij nu. naar tante. Wil je? Hij knikte. Hij stond op, en zij leidde hem meê de gang uit
door eene oude vrijster gemaakt, bij wie zij iets meer dan kamenier en iets minder dan gezelschapsjuffrouw was geweest. Zij droeg een mutsje met een smal kantje, en een toertje
dat hij zich als het uiterste tijdpunt had voorgesteld, en de toestand was nog steeds onveranderd
Kijk, vader beweegt zich, Morgen ga je George opzoeken, niet? Morgen niet, antwoordde de arme, oude Dobbin
Hij lette er niet op, dat hij de kracht, vermengd met het genie, bewonderde; dat hij namelijk in zijn vergoding tegelijkertijd het goddelijke en het ruwe vereerde
Andere vrouwen laten het in zoo'n geval blijven bij een beleefde afwijzing, zij niet; zij neemt er aanleiding uit om een man harde waarheden te zeggen
Mijne lieve mevrouw Veneering, laat ons eene Vergadering beleggen van het gansche Huis over de zaak. Mevrouw Veneering, altoos verrukt door die ratelende
zijn ijskoude handen bewogen zich niet; de bleeke lippen op elkaar geklemd, keken de oogen dof van smart recht omhoog; geen enkele kreet ontsnapte hem
en behalve op de wapenschilden komen afbeeldingen dier dieren tevens voor op gereedschappen en vaartuigen. In gezelschap van den sympathieken luitenant heb ik een prettig uurtje doorgebracht
bestrijden ons thans en verwonnen ons; nutteloos dunkt mij verdere strijd, sedert Zeus' zoon, Herakles, overwon, tot haar smaad, uw vorstin
het evenwel niet noodig, zijn aanstaanden neef op de hoogte van zijne plannen en van den toestand te brengen. Hij vertelde hem dus niet, hoe de oude dame zelve het denkbeeld had ontworpen en dat eigenlijk een aanzoek geheel overbodig was
maar ook, hoe gebrekkig of geheel ontbrekende is niet, ook voor de zoodanigen als ter schole gaan, het onderwijs juist in die vakken, waarmede het hun, in hun stand en beroep, dienstig zou zijn, grondig bekend gemaakt te worden
Het is eene slaperige stad, dat Kloosterham, wier inwoners, met eene meer zonderlinge dan zeldzame
haar muts en haar hoed af, zette die op zijn eigen hoofd, wapende zich met den houten lepel
en het geld in eene ijzeren kist wegsloot. Daarop maakte hij zich gereed om heen te gaan
Oproeping. Zij, die nabestaanden of erfgenamen zijn van Adriaan Makko, in leven handelaar in leder
De eigenaar scheen een verstandig man te zijn, die wel zooveel trok van zijn slaven als er met mogelijkheid van te trekken viel, maar ze de noodige rust gunde, goed voedde al was het dan met zeer eenvoudige spijzen en het nachtverblijf niet te ellendig deed zijn
Ik laat mij geen zotternijen op de mouw spelden. Trouwens, de lagere klassen, de barvoeters, de noodlijdenden, de armen mogen wel iets hebben
Inmiddels zette zich op den linkeroever de stedelijke cavalerie in beweging en versperde de brug: op den rechteroever kwamen de dragonders van de Celestijnen en posteerden zich langs de kade Morland
Zou het ten apzdchte van het stemrecht eenigei verandeiring geven, indien ik het uithangbord wijzigde, mijnheer? vnoeg Britain
aldus door groot en klein genoemd. Men heeft ons vak uit den kring der medische wetenschappen weggerukt en op zichzelven geplaatst, zoodat het verdort en verdroogt
Razend trok hij zijn degen uit de schede, brak hem op zijn knie aan twee, en sloeg de stukken met zoveel geweld tegen de grond dat zij tot op de trappen van de troon terugsprongen
zij wilde de geheele stad in eens omhelzen, en de afstanden, schoon met rijtuig afgelegd, de eindelooze galerijen der musea braken haar van vermoeidheid
terwijl zij haar hoofd in den nek wierp. De breuk was echter slechts tijdelijk. Fred's vader en de ouclere firmanten rieden hem aan Maria te nemen
Kijk eens hier! Hij begrijpt, waar zijn heer heen wil, voegde hij er bij en streelde Laska, die zich zachtjes jankend tegen zijn heer
DERDE HOOFDSTUK. EEN DUBBEL ONGELUK MAAKT ÉÉN GELUK
waartoe ik geene bijzondere schranderheid noodig had. Zij dacht dat gij rijk, ten minste tamelijk rijk waart, en bevond dat gij arm zijt
Herman zag hem aan. - Neen, anders ook niet! gaf hij toe. Je bent een goede jongen. Ik weet niet, hoe het gekomen is, maar ik hoû veel van je
en hij liet haar weder niet uitspreken. Volstrekt niet, zeide hij. Je kunt je eigen toestand niet zoo juist beoordeelen als ik
Zij was niet bang dat zij den volgenden nacht nog overleven zou. Het geld om hare beafenis te bekostigen lag nog
Het geluk van met een pop te spelen was voor haar zoo zeldzaam, dat het de macht van den wellust had. Niemand had het gezien dan de reiziger, die langzaam zijn sober avondeten nuttigde
Het roerde haar: ach, wat waren zij goed voor hun troepje, en wat was dat toch treurig, dat dat jonge vrouwtje zoo ziek was. En ook de kinderen, onderling, zij kenden het
altijd zeer toegevend jegens haar geweestwas en haar dus nu ook niet zou tegenwerken. Hij bracht het overige van den dag vroolijk met haar door
Pontmercy streed te Spiers, te Worms, te Neustadt, te Turkheim, te Alzey en te
De booswicht, die VELASCO bij zijn leven niet in de oogen zien durfde en hem na zijnen dood bespotte, bracht den zoon op, die eenmaal des vaders moord hem vergelden zal
Iets beters komt er altijd te voorschijn, wanneer het afgesletene vervalt! zeide hij; en als zijn oom eens recht in zijn nopjes was, dan vertelde hij van de jaren zijner jeugd en verder op tot in den krachtigsten tijd van zijn vader
De familie gebruikte het diner alleen in de kleine eetzaal, zonder gevolg. Eene verplettering was als neêrgezonken op het paleis, dat geheel scheen te zwijgen op dit uur
Hij wierp den steen in de lantaarn, waarvan het glas met zulk een gerinkel viel, dat de achter hun gordijnen verscholen bewoners van het tegenoverstaande huis uitriepen
zouden dan diegroote Zee- Assuradeurs, die hun rang innemen onder onze wereldberoemde handelsvorsten, het willen assureeren
Wronsky en Anna spraken fluisterend, zooals men op tentoonstellingen van schilderijen doet om geen gevaar te loopen den schilder te kwetsen
toen hij, op het gelaat zijner leerlingen lezende dat zij zich ongerust maakten voor hem, naar de deur keek waarheen hunne oogen gericht waren
elkom, welkom! nu zijt gij eindelijk aan de plaats van uwe bestemming, en eer er een half uur om is, zult gij reeds bij uwe familie zijn,' zeide hen uit de schuit helpende
Zij droegen den helm zonder paardenstaart en een kuras van geslagen ijzer, pistolen in de holsters en een langen rechten pallas
Maar Saïdjah was bedroefd. Want hy wist van Adinda's broertjes, dat de vorige buffel was heengedreven naar de hoofdplaats, en hy had zyn vader gevraagd of deze dat dier niet gezien had toen hy dáár was om de klamboe-haken te verkoopen
Dat zeg ik niet. Wij zullen niet verdrinken, dat beloof ik u. Wij zijn gered, doordat de zijgang gesloten was en de lucht niet ontsnappen kon
Maar waarvoor zou zij het hem gegeven hebben? Waarvoor zou zij het hem gegeven hebben? Terwijl wij ons voorthaastten, herhaalde hij die vraag verscheidene malen bij zich zei
en dus werd er afgesproken, dat ik die andere kamer zou krijgen, en afscheid nemend van de firma tot etenstijd, ging ik weer naar boven
die hier met zijn dochtertje wonen wilde. Hij had zes maanden vooruit betaald en aan de oude vrouw opgedragen, de kamer en het kabinetje te meubileeren, op de wijze zooals men gezien heeft
Hij was er verbitterd over, dat hij op die manier tot een woordbreker was gemaakt. Hij keerde den arend den rug toe
Onmiddellijk na die laatste verandering woei hun een hevigeijskoudewind in het gezicht en ieder geluid
van haar onpasselijkheid; het was een schandaal, vond zij, den eersten dag der reis zijn passagiers ziek te maken met dat vieze, vette varkensvleesch; de kapitein deed het opzettelijk
dat ik deze voor eenen schrijver uit die eeuw weinig aangename tijding met eenig leedgevoel vernam, doch zweeg natuurlijk en volgde mijnen geleider
En hij vertrok naar Londen; vandaar naar Parijs; vandaar naar Nice; hij schreef brieven aan mevrouw Aylva, dat hij zich in het buitenland voelde genezen, dat hij veel beter werd
Zijn toon was gepast smeekend, maar Meta keek hem eens van ter zijde schichtig aan en zag dat zijn oogen niet alleen teeder, maar ook vroolijk stonden en dat hij tevreden glimlachte, als iemand, die niet twijfelt aan zijn succes
Had zijn eigen schuldig geweten hem niet neergeveld, dan had ik mij waarschijnlijk nu zijn dood te wijten. Gij wenscht, dat ik u de geschiedenis zal vertellen
Hij keek naar het fluitje in zijn hand. Waarom bracht hij het zich niet aan de lippen.? Waarom vermaakte hij zich niet met te fluiten
en wel medelijden met haar grootvader zou hebben. De andere personen waren een boer en zijne vrouw, en drie frissche, gezonde kinderen
richtte zich half op, knikte hem een bestemmend antwoord toe en vatte moeds genoeg om de gelijkenis van den ouden grootoom te durven aanstaren
Dat hij reeds voorgesteld werd als de verloofde van de schatrijke erfgename, spreekt vanzelf. Maar Muller wilde het niet laten aankomen op de praatjes van de heeren, die met hem aan de table
Brass komt zeer vlug en frisch aanstapperi, en nadat hij voor den rechter eene buiging heeft gemaakt, als een man
Lief gezelschap! Dat wou ik juist vandaag voor u zijn, pa.' Dat behoeft u geen moeite te kosten, lieve. Uwe broers en zusters hebben mij allen op hunne manier gezelschap gehouden
Dat zou heel wel konnen zijn, want hij is zoo mild voor de armen, dat de kleine luiden van Delft hem op de handen dragen, ja als hun vader en voedsterheer eeren en liefhebben
Een jonge vrouw, eerst onlangs uit het kraambed hersteld en nog een weinigje bleek, zit aan een ander tafeltje, waarop uitgediend ontbijtgoed staat, met een lief mutsje met lichtblauw Zeister op en een lichtblauw japonnetje aan
Lodewijk gaf geen antwoord; maar in zijn zakken tastende, scheen hij den sleutel van de kruitkast te zoeken. Eindelijk, na eenige oogenblikken, welke zoovele uren schenen, bracht hij een sleutelring te voorschijn en begon, met bevende handen, sleutel voor sleutel te hanteeren
Nooit heeft mijn schuwheid me op de duur de eenzaamheid lief doen krijgen; altijd zijn afkeer van menschen en behoefte aan gezelschap in mijn ziel onafscheidelijk verbonden geweest
Ik zeide niets, hetgeen ik voor een voegzaam antwoord hield; en hij nam een snuifje
Het vroege etensuur van Jo liet mij overvloedig tijd om, zonder mijn gesprek met Biddy haastig af te breken, voor den donker naar de oude plek te wandelen
hemelsch, engelachtig, goddelijk; minder als gevoel dan als instinct, minder als instinct dan als een onmerkbare en onzichtbare
Na deze in volle mate genoten te hebben, was graaf Stanislaus voornemens naar Duitschland terug te keeren zonder de hoofdstad der provincie te hebben bezocht; maar zijn 'Schicksal', zooals hij het zelf uitdrukte, had anders over hem besloten
ndien u dit plan behaagt, of zoo gij langer vertoeven wilt op die plaatsen. driaan oosjes zn., et leven van aurits ijnslager. een! neen! mijn vriend! k ben met die opoffering volkomen tevreden
en door hem werden zij in staat gesteld om het spoor der familie naar Montreal te volgen. George en Eliza waren nu vijf jaren vrij geweest
Zoo bleef alles eenigen tijd rustig, tot alien eensklaps werden opgewekt door een hevig en langdurig kloppen aan de
met de hand lang den vriendelijken beker verwijderd, die, overvloeiende van duisternis en schaduw, hem in de diepten van het gesternde uitspansel verscheen
Het verwonderde hem ten hoogste, boven de poort, die hij binnenkwam, zoo vele afgehouwen hoofden te zien, die daar ten toon gesteld waren. Zoodra hij in zijne woning kwam, vroeg hij naar de oorzaak hiervan
Men verhaalt, het Hof van Graaf FREDERIK HENDRIK is heden morgen ongenaakbaar,' zeide een der gasten op den schroomvalligen toon van iemand, die niet weet hoe zijne mededeeling zal worden opgenomen
Menschelijke bespiegelingen hebben geen grenzen. Op eigen gevaar af, ontleedt en peilt de mensch wat zijn gedachte verblindt
Waar keek hij zoo heen, naar die verre toppen der Appenijnen.? Hij drukte haar tegen zich aan, hij was tevreden. maar hij dacht aan iets anders. En hij zweeg
In een zekere stad had ik een paar laarzen noodig, want ik had geen andere om mee te reizen dan die met de gedenkwaardige kurken zolen
Ik ontving haar met al de toegenegenheid, welke zij van eene zuster kon verwachten, en vraagde haar, door welke omstandigheden zij in zulk een' ongelukkigen toestand was gebragt
Hij overlegde, of in de werkzaamheid dezer commissie niets was gelegen, dat in strijd was met zijn hervormingsplannen
Dezelfde, man! Dezelfde! En die is Ridder zeg je? Hij draagt ten minste eene gouden spoor, en als hij te paard zit, zoo heelemaal in blinkend ijzer
Ziedaar honderd louisd'ors, koop u een hoed. Grootvader, hernam Marius, lieve grootvader, zoo ge wist hoe ik haar bemin! Ge kunt het u niet verbeelden
wilde de jongedame de deur weer sluiten, toen Pecksniff, nadat de illuminatie, die eerst uit een oneindig aantal lichtjes had bestaan
en ik bepaalde mij dus tot de verzekering, dat hij wel spoedig weer zijne vrijheid zou herkrijgen en al zijne kinderen bij zich hebben zou
van wie de een zijn leven opoffert om schatten te verwerven, de andere leven en geloof te gelijk om een schurk als hij zelf is, te wreken, en beiden het verdiende loon voor hun boosheid ontvangen
Vadertje moest nooit meer weggaan, of, als hij toch ging, moest hij haar meenemen. Wat was haar die tijd lang gevallen! En nu? Zeker, het hartje liep over van blijdschap, omdat vadertje teruggekomen was
Ik zal altijd rijk gekleed gaan. Wanneer mijne vrouw des avonds aan mij wordt voorgesteld, neem ik de eereplaats in; ik zal een ernstig gelaat zetten, zonder het hoofd regts of links te wenden
maar in de zooveel mogelijk geheele ontwikkeling van alle talenten, welke sluimeren bij elk die daaraan deel neemt, grootendeels gemist
tweemaal had ze een kater verloren, van wien ze veel hield; treurig vond ze het als de vogeltjes in de kooi oud werden en ontpluimden en met lange nagels zich somber vast-klampten aan hun stokjes, jaren lang, tot dat ze op een goeden morgen hun stijve lijkjes vond
Maar de slaap daalde niet op ze neder en Eline gevoelde zich, trots de duisternis voor haar blik, klaar, klaar wakker. Het werd haar zelfs, of zij steeds wakkerder en wakkerder werd
en ik maar een slechte pekbroek; maar neem den raad aan van een oud man en keer, zonder van boord te gaan, met ons terug. Ik ken die Friezen vanouds: zij zijn niet mak als zij beginnen
Op het steilste gedeelte van den weg was er eene kleine begraafplaats, met een kruis en een nieuw groot beeld van den Zaligmaker er
en dat die neiging, welke zij, niet voortdurend, maar nu en dan, als bij schokken, voor hem gevoelde, niet die reine, heilige liefde was, zoo als zij zich die had gedroomd, en waar zij alleen geluk van wachten kon.
en dat men hier niet anders als goed van hem spreken mag. Gij neemt het mij toch niet kwalijk, Ridder! maar ik spreek nog zoo wat op zijn Friesch, slecht en recht
zware verdenking rustte, tenzij de zaak mocht worden opgehelderd. Miss Morrison is een klein, tenger meisje met schuchteren oogopslag en blond haar
en gaf hem een stoot. Hij rolde naar beneden, vlak op de slang, trok hem meê naar den grond, en bleef op den slangenkop liggen. Die heeft zijn werk netjes gedaan, dacht de jongen
wat voor een ding dat zijn moest, toen op een dag een van ons de voordeur onder aan de trap had
totdat zij den hoek omsloegen; en toen haar vader niet wist, hoe hij hen zoo onbeschaamd nakeek
de jongens schreeuwden ein zwaaiden met de armen om de vogels te verjagen; de rook steeg op uit de schoorsteenen der
Klaasje?' herhaalde Bol, met een vragenden, ofschoon goedkeurenden blik: 'ik dacht, dat men u thans voorgoed in Nicolette had herdoopt
Wie zegt dat?' herhaalt onze oudste krijgsman, 'wie zegt dat? een lafaard, die zijn woord niet staande durft houden!' 'Ik zeg het,' klinkt het eensklaps, 'ik
dat begrijp Ik wel, en hij ook niet, en ik ook niet. Maar ik wil meedoen tegen de Papen, en ben klaar om den eed te doen
Wat zegt gy, Saartje, dat ik den Advocaat op u afzond? Ik vrees, dat hy niet lang meer Betje Wolff en Aagje Deken, Historie van mejuffrouw Sara Burgerhart te bekomen zal zyn. Zyn reisgenote schynt zeer op hem gestelt, en het is een ryk meisje, dat er bevalligjes uitziet. 'Hadt je dan jou deeltje niet, Hartje
de hem toegestoken handen aan te nemen en te schudden, en met een vrolijken blik te zeggen: 'Wel zeer verplicht voor Jacob van Lennep, Elizabeth Musch uwe deelneming: alles gaat door Gods goedheid by uitstek voorspoedig
De slaaf stemde hierin toe, en ging met Agib naar de stad, toen deze van zijne moeder daartoe verlof had gekregen. Zij gingen door de paleispoort, die het digtst bij het kamp van den vizier
en omdat de indruk, dien de bekoorlijkheden van dat meisje op u gemaakt hebben, waarschijnlijk door andere voorwerpen verdoofd en uitgewischt zal worden
Ik zei dus nogeens, dat ik m'nheer Droogsstoppel was, Makelaar in Koffi van de Lauriergracht, en verzocht haar te gaan zien of die Sjaalman thuis was, omdat ik niet weer zooals onlangs wilde te doen hebben met zyn vrouw, die altyd ontevreden is
die hun lief vertrek, hun gemakkelijk ouderlijk huis, hun welgelegen buitengoed, hun gezelligen kring, hun dierbaarste betrekkingen, hun nuttigst verkeer, in een opgewonden koorts verlaten, om voor pleizier een reisje te gaan maken
En thans, ging Elinor voort, betreurt hij, wat hij gedaan heeft. Waarom betreurt hij dat? Omdat hij bemerkt, dat zijne handelwijze niet aan haar doel heeft beantwoord. Zij heeft hem niet gelukkig gemaakt
o Held, om de lièfde uwer zoogmoeder: zij die u haàr en Zeus' dochter geeft tot uw goddelijke vrouw
Eensklaps hoorde hij Eline's schertsende stem op den corridor, en hij ging naar beneden, de achterkamer in, waar zij zijn moeder reeds omhelsde. Zij was met Ben gekomen; Betsy liet mevrouw Van Raat vragen, of zij genoegen zou hebben dien avond op het Nassauplein te komen
et meisje uit exas heet eonora enton, haast net zoo n gekke naam als erusha, vindt je niet? k houd wel van haar, maar niet zooveel als van allie c ride
trouw trouwe Deianeira blijven, zoo verre en tusschen zoo schoone heldinnen, als zij vernomen had, dat de, aan mannen gelijke, ruiteressen van het Noorden waren
HEEN EN TERUG. Laat mij beginnen met voorop te zetten, dat Amerikanen net woord prairie op verschillende wijzen uitspreken
Hij had de vernedering gevoeld en begrepen en zijn plots ziedende bloed scheen ontembaar hem te zwieren door zijne bruischende aderen
en komt gij soms voorbij ten tijde dat de school uitgaat, dan ziet gij gansche zwermen jeugdige ooldenaars en ooldenaressen
en alle onderzoek van details is niet overeenkomstig met de plaats zelve. Zij kan een Pantheon
en welke moeite hij ook deed, hij kon ze niet loskrijgen. BUI! kreet het meisje, dat haar hoofd tegen zijne borst trachtte te drukken
Als ik ooit opgeruimd of vroolijk ben, zeide juffrouw Varden,. niet kijvende, maar op een temenden preektoon, als ik ooit eens lust heb
maar. we staan hier te praten, alsof we elkaar nooit meer zullen zien, zei Akka, en we zullen toch morgen weer bij elkaar zijn. Nu moet ik naar de anderen terug
zijn uwe gasten. Laat hen niet vertrekken met een slechte herinnering aan uwe vorstelijke gastvrijheid. Wij hebben hen niet gehinderd daarvan gebruik te maken, zeide Willem, op een hoogen toon
maar deze, in zijn overprikkelden toestand, noch gevaar ziende, noch vormen achtende, liep als een getergd roofdier, onder een wilden kreet, op Bastiaan toe en stiet hem den degen in de zijde
eze verzen herhaalde de cho niet achter elkander, maar elk een voor een en die cho schijnt niet van den muur, maar uit den grond zelven op te komen
en zonder zijne ziekte zou men hem ook geboeid hebben gelaten, want hij werd voor een gevaarnjken uitbreker en ik weet niet wat nog meer gehouden
Als dokter Crocus deze laatste woorden zegt, schudt hij veelbeteekenend zijn hoofd enlacht
Een rechtvaardig, fatsoenlijk man, niet zonder hersens, die zijn gebeden opzeide, en die zijn catechismus kende
Mevrouw! men laat niemand bij de gevangenen,' hernam VAN REEDE: 'zonder verlof van den Fiscaal, en die is zoo aanstonds vertrokken, mij verzoekende, UEd. zijne verontschuldiging
bracht zijn vader hem in zijn gewonen hoek met de ernstige waarschuwing zich geen haar breed van zijn plaats te begeven, en vertrok toen
Enige tijd daarna stonden zij ten getale van dertig in een kring buiten de tent. Deconinck sprak tot hen in dezer voege: Makkers, het plechtig uur is gekomen, de vrijheid moeten wij hebben of de dood
Hoe toch zoudt gij dat willen aanleggen? Vader, hernam Scheherazade, dit middel is gemakkelijk gevonden. Daar het u is opgedragen voor den sultan zijne vrouwen te kiezen
Voor den armen balling straalt de zon der vreugde niet, O, keer weder tot uw langen, langen arbeid, Gij, die vogels opzet dat het is alsof ze u roepen
Zeg eens, Willem!' fluisterde Knol, 'kijk eens goed; daar tusschen die boomen verbeeld ik mij eene menschelijke gestalte te zien.' 'Ja, waarlijk, daar staat iemand!' riepen Willem en Herman en wilden opspringen
Gerdy en Adèletje en Alex en kleinen Guy, terwijl de oudste, Marietje, zeven jaar, in haar armpjes moeilijk tilde de kleine baby en nog een groote baby kroop tusschen de pooten van tafel en stoelen, op den zoek van een kapotte pop
het feit heeft opgeteekend, dat zijn geeerde voorganger het grootste gedeelte van den tijd met gesloten oogen zat te luisteren
en gy zoudt toen niet geöordeeld hebben, dat een daad, zonder boos opzet bedreven, en alleen het gevolg van gebrek aan nadenken, zulk een strenge vervolging verdiende. Zie, mijn Vader heeft wel te recht gezeid
Ik twijfel dus niet, of gij zult uit dank en erkentenis haar wel tot uwe vrouw willen nemen, waartoe ik mij reeds verbonden en mijne bewilliging gegeven heb
en zoo dikwijls zij hem aanzag of aan hem dacht, griezelde zij. Eens zei hij tot haar: Je bent mijn bruid en je komt mij nooit eens bezoeken
Hij liep voort, meer dan hij ging, in de hoop een zijstraat te vinden, daar door te ontkomen en nogmaals zijn vervolgers van het spoor te brengen
En — hoe toevallig — de deur staat ook open, merkte Eugène aan. Ik veracht al die uitvluchten en ik veracht u, sprak de
Het is nu tachtig jaren geleden, dat mijn vader gestorven is; sinds dien tijd heb ik dagelijks in dezen tuin gegraven, zonder dezen rijkdom te ontdekken
En rondom hen was alleen de blijde vreugde van allen in den blanken, blauwen winterdag. Hoog stond de zon aan den hemel
Haar te zien en in hare armen te vliegen was het werk van één oogenblik. Hare moeder schrikte zelfs van hare onverwachte komst; en vader BUISMAN, onderwijl van zijn kantoor gekomen
Deze welsprekende redevoering werd gevolgd door een gemompel van toejuiching, niet slechts van de twee secondantes, maar ook van al de leerlingen
Constance dezer dagen was veel alleen. Ze was eigenlijk zoo alleen, als zij in Brussel - zoo Van der Welcke eens voor zijn wijnen of assurantiën op reis was - nooit was geweest, omdat zij ook voor de eerste maal Addy niet bij zich had
Hij herinnerde zich niet in tijden zoo gelukkig in zijne woordenkeuze te zijn geweest. VAN DUIN deed hem uitgeleide en liet hem met zijn rijtuig naar huis voeren, niet zonder de aanbeveling spoedig het bezoek te hervatten
Mevrouw Slotering had den resident verzocht haar voorspraak te zyn by den opvolger van haar echtgenoot, om de vergunning dat oude huis te bewonen tot na haar verlossing, die zy over eenige maanden te-gemoet
Ik stond verzet: ik wist dat deze woorden, wier rechte samenhang of beteekenis ik nooit heb kunnen uitvorschen, zooveel moesten te kennen geven, als: wij deelen het gevondene te zamen: en
Maar, jongeheer George, hervatte Tom, gij moet een brave goede jongen zijn, en bedenken hoeveel harten aan u gehecht zijn. Houd altijd uwe moeder in waarde
Een jaar verliep, en tot groote smart van sultan Schahzaman gaf de prins Camaralzaman niet het geringste blijk
De overige vizieren en leden van den staatsraad begaven zich naar huis; evenzoo zij, die wegens particuliere zaken verschenen waren
En je eigen verzen dan?' vroeg Van Zevenaer aan Donia, terwijl deze klonk met Bleek: 'die zijn doorgaans wel ongerijmd, dat beken ik; maar rijmeloos zijn ze niet
Echter kan ik het goede publiek deze kleine genoegens niet betwisten of kwalijk nemen; maar ik neem de vrijheid het motto van Anonymus in het nog altijd onuitgegeven boek in herinnering te brengen, en in gemoede te verklaren dat mijn
waarop de grondvesters van onze Vrijheid, de verbonden Edelen des Lands, met BREDERODE aan hun Adriaan Loosjes Pzn., Het leven van Hillegonda Buisman hoofd, elkander als Geuzen begroetten. Toen deze, namelijk, hun
Tusschen die deur en het voorhuis was niets dan een lange, donkere gang; en daar zij zeker wist, dat er niemand de voordeur was ingekomen
at de spreuk betreft,' zeî renkelaer, 'het schijnt, dat die in de oorspronkelijke taal der abbala dient te worden uitgesproken, en waarschijnlijk wel op een bepaalden toon; en ongelukkig is die bij de familie in t vergeetboek geraakt
In welke taveerne?' vroeg Schout Gerrit met levendigheid; 'de plaats, waar zoo grof geslampamt en gedobbeld werd, heeft niet aan de opmerkzaamheid van mijn volk konnen ontgaan, en mij is nietwes daarvan
Hij was in eene vreemde helderheid: in zijn overmoed scheen het hem toe, dat hij alle wet en natuurkracht naar zijne hand zoû kunnen zetten
Vuurrood, met zwoegenden boezem, het hoofd in den nek geworpen zag zij Tonie haar volgen, en toen hij onder het opklimmen omhoog keek trof hem een zegevierende blik
Gij kent hem, Esther. Hij zou nooit eenige hulp van mij willen aannemen. Hem die aan te bieden, of er maar een wenk van te geven, zou hem tot een uiterste drijven, al deed dat niets anders
als de Regeering zich niet onthoudt van inmenging in justitiezaken.' 'Nu ja, we leven hier onder exceptioneele toestanden. Ik begrijp wel wat je bedoelt; die vervolging
Uw vader reisde naar Rome en werd er gevaarlijk ziek. Uwe moeder snelde er heen, zoodra zij! de tijding te Parijs ontvangen had
ofschoon het zeer natuurlijk was, dat ettemie niets weten kon van een plan, dat nog maar, als men t noemt, geheel in de lucht hing, of, beter gezegd, nog geen plan was
nadat wij te zamen dat besluit tegen den heer Fledgeby genomen hadden, hem later uw besten en vertrouwden vriend noemdet en eene gunst van hem afsroeektet
op mijn vriends gelaat iets te lezen, dat denken deed dat het ooit in eenige on vermakelijke aanraking geweest was met het viervoetig dier door den vleienden Nurks genoemd, was mij t' eenenmale onmogelijk
en viel mij in den schoot. En hier is de vinger met den ring. En toen zij dat zeide haalde zij den vinger met den ring voor den dag en liet hem de aanwezigen zien
Zij nam den vingerhoed weg en wilde hem pakken, maar Duimpje sprong tusschen de lappen, en toen ze de lappen uit elkaâr gooide verstopte hij zich in een reet van de tafel. Hier, bazin! riep hij en stak zijn hoofd er
Marianne was verrast en verlegen; maar zij kon toch niet nalaten te glimlachen om zijn stille guitigheid, en zei, na een oogenblik zwijgens
zag de wachten voor de stormgaten der torens met hun kruisbogen wel gereed staan, maar zij schoten echter niet. De Vlamingen wisten de oorzaak hiervan niet, zij dachten dat enige list eronder verborgen lag, en hielden van hun kant een nauwkeurige wacht
En ik ben niet blind, vader, niet langer blind! Al Dot's aandacht was gedurende dit tafereel gevestigd op vader en dochter
Gij zijt zeer vriendelijk, mevrouw, zei Pickwick. In de eerste plaats zijn hier mijn kleine meisjes; ik had ze bijna vergeten
evenals alle anderen die mij hadden kunnen invallen, en hield my dien volgenden vrydag en zaterdag onafgebroken bezig
Niets zonderlings ontbrak aan deze nog onderaardsche maar reeds zichtbare crisis. De burgers spraken rustig met de werklieden over hetgeen werd voorbereid
maar vroeg of juffrouw Tickit ook buiten het hek was geweest. Zeker, mijnheer, en rechts en links gekeken
Toen ging zijn pen hem schrijven, in de avondstilte, na het Vizioen
handelen moest, omdat haar noodlot sterker was, dan de wil van hem, die haar schiep. Dan kwam de kritiek, dan kwamen de discussies over en weêr
Heel goed, zeide deze heer met een lachje, terwijl hij zijne armen over elkander sloeg, dat is een paard
en zij zouden er duim en vinger voor likken, om onder bescherming van een zoo mild Heer te komen; en gij zoudt hem verlaten en u noodeloos blootstellen? hij zou het nooit dulden
was op het rijtuig stiller dan naar gewoonte; en schoon juffrouw KROMBALG niet naliet, om haar tusschen beide moed in te spreken, en haar de waarschijnlijkheid onder het oog te brengen
en toen zij ouder werd had zij verkregen wat men de schoonheid van de goedheid zou kunnen noemen. Wat in haar jeugd magerheid was geweest
Dat was de vraag. Nadat ik eenige slagen gedaan had, bemerkte ik, dat ik zeer langzaam zwemmen moest, daar ik anders misschien mijn hoofd zou stooten
behalve nu en dan een enkel oogenblikje, antwoordde John Browdie's echtgenoote, en het speet mij genoeg als zij wakker werd, want dan was zij verschrikkelijk uit haar huirieur
Daarmee werd het gesprek over den Afrikaanschen toovenaar afgebroken. Den volgenden dag naderde deze Aladdin voor de tweede maal, toen hij op een ander plein in de stad met andere kinderen speelde
in het gezicht te zien dan zij tot nog toe gedaan had. Het maakte een gunstigen indruk op haar, want zij knikte heimelijk tegen Boffin: Hij bevalt mij
En dan alles verveelt me, hier in Louis Couperus, De stille kracht Laboewangi. Wat een ellendig, eentonig leven. Soerabaia vind ik ook vervelend. Batavia ook. Het is alles zoo duf: de menschen vinden niets nieuws uit
Dit had ook de schraalheid verklaard der winkels en van een paar stalletjes en kraampjes in een hoek der straat, die de markt moesten heeten
het avond is, heb ik hem, Senor! zeide de waard. En dan mijn loon, Don Louis Gaëtan! Mijn loon
EEN VLIEGENDE KEIS. Wanneer Don
moet zij haar sluier zoo laag hangen, gelijk men zich herinnert, dat men niets dan haar mond ziet. Alleen de priorin mag met vreemden spreken
Zijn schouder deed hem pijn en belemmerde hem een weinig in zijne handelingen; maar de wonde was, zoo als hij dadelijk had ingezien, van te weinig belang om er zich vooreerst om te bekommeren
schielijk het masker weer voor, en dan naar de rustige wijkplaats, die ik voor u heb gevonden, waar wij ongestoord zullen zijn, en dat is mij noodig, want ik heb u wat te zeggen
Zoover het oog reikte, strekte zich aan weerszijden eene golvende, met hoog gras bedekte vlakte uit, op enkele plaatsen afgewisseld door een bosch met verbazend hooge rechtstammige boomen
Breydel vatte de oude Maceclier bij de schouders, en rukte hem Brakels weg, roepende: Besmeur u niet met het bloed van de verrader. Hij is te verachtelijk, anders zou hij reeds door mijn handen gestorven zijn
of kryg een ander ongeluk, — Zoo gewis als de dood, mynheer, niet langer dan verleden week, toen ik voorby Big Lake kwam
kunnen helpen. Om die reden wandelt de deftige oude jufvrouw thans de gangen en kamers door, en de trappen op en af, om te zien
het griefde hetn ter wille van haar ter wille van beiden. dat het leven edgenlijk zoo'n belachelijke vertooning was
Nu is het brandmerk gebalsemd!' riep deze, zich in blijde vervoering in zijne armen werpend. 'Maar nu te zamen tot God!' sprak de kluizenaar en wierp zich zelf op de knieën
En ik beloof u, dat ik, zooveel ik kan, 'er op passen zal, dat mijn HILLETJE een nederig meisje wordt. Ik zal ook mijne goede vrouw wel weten te bewegen, dat zij mij in de hand werkt
en aanmerkingen te maken, als iets niet naar den zin was. Spoedig kwam men tot beter inzicht en werd men er des te dankbaarder
Heer, sprak zij bevende, beloof mij vooraf, dat gij mij deze ongelukkige gebeurtenis niet zult toerekenen, waaraan ik geheel onschuldig ben
Hij had het nog te warm om reeds zijn hoed af te zetten, een fijnen, deftigen heerenhoed, genre kachelpijp, die hem kenschetste als iemand die geen voorstander is van fantasiehoeden en
Geen oogenblik. Ik ben wel ontevreden, maar slechts daarover, dat gij mij niet schijnt te willen toegeven, dat men ook plichten kan hebben
gaf te kennen, dat, als zijn vader hem daartoe verlof wilde geven, hem niets aangenamer zijn zou, dan van deze uitspanning gebruik te maken
en toen zwierven zijne gedachten naar de lieve kleine Eva, welke hij zich onder de engelen voorstelde: en hij bleef zoo
n langh de spinnenslust, die drymael soete saeck, ie aen de pinster geeft profijt, eer en vermaeck. atuurlijk viel door dit stukje
erzeker u van dien schelm, onzen ostiljon: ik neem de anderen voor mijne rekening.' eteen waren de roovers bij het rijtuig
en vreeselijk driftig en strijdlustig geweest was, tot hij bij de laatste jacht in den herfst een kogel in de dij gekregen had. Wat in de wereld gebeurt er toch met het bosch? vroeg Karr
dat gij en uw vrouw en uw paleis terstond tot stof en asch verteerdet. Tot uw geluk zijt ge echter niet zelf op deze gedachte gekomen, en de wensch komt niet onmiddellijk uit u zelven voort
Toegeknoopt in zijn overjas volgde hij haar trippelende pasjes; minachtend grinnikte hij om haar - wat had ze veel gemist! - en àls ze wat gezien had, wat zoû ze dan zijn geschrokken
Toen het dessert halverwege was, vestigde Rimini zijne groote zwarte oogen achtervolgens op de vier dames en zij stonden bijna alle vier te gelijk op. Hij bood zijn arm aan zijne echtgenoote en de drie anderen volgden als jachthonden hun meester
wel blijvenen hem terugroepen. Eenigen schenen inderdaad ongenegen om zich zonder hem te verwijdereh
en waarschijnlijk werkte het sterk mee, om hem niet alleen raadslid maar zelfs lid van de Tweede Kamer te doen worden. Op den dag
uit vreefc dat zijn slachtoffer moed genoeg zou kunnen verzamelen om een poging te wagen om te ontvluchten. Wat Smike in zijn eenzaamheid dacht
Met zulke gepeinzen in zijn gemoed en zijn pak onder den arm, stapte Stephen met zijn oplettend gezicht langs den buitenweg voort
Ik ben er heel blij om; want ik was zeer bedroefd, omdat je gezegd had niets voor hem te gevoelen. Neen, dat heb ik niet gezegd
iettegenstaande de wind, toen zij in het ollandsch iep kwamen, niet afnam, was dezelve wat ruimer geworden, en met een scherp bezeilden wind, legde het schip nu op den mond van de il aan
Amgiad, verheugd zijnen geliefden broeder terug te hebben, zag van alle wraak af, en verhief in tegendeel Behram, nadat deze aan den
Ik luisterde naar zijn gesprek aan tafel, en merkte op hoe gereedelyk andere menschen daarop antwoordden
en zij schaamde zich er ook over. Waarover moet hij zich echter schamen en waarover ik dan toch? vroeg zij zich zelf met half beleedigde verwondering
Het Heerenhuis was het einde van hun tocht. Haredale wandelde in den tuin, en opende zelf het hek, toen hij hen zag aankomen
Emmy stond geagiteerd in de gang te midden van de hoeden en jassen, en de oude Sedley in de kamer binnen
Ik was bang dat het licht haar in de oogen zou schijnen en haar wakker maken; daarom heb ik het
Er volgde terstond een diepe stilte, en Sawyer verbleekte. Ik hoor het weer, zei Pickwick. Doe de deur eens open. Zoodra dit gebeurde, was alle twijfel
door halfluid dit enkele woord uit te spreken, dat Marius niet begreep: Een leerling. Marius was in een wespennest van vernuften gevallen
door en tot derzelver beschouwing opgewekt, gedurig terug tot zijne bepeinzing, en ontwaakte daaruit niet, voor dat hij, op den dijk gekomen, de stad otterdam zelve in het oog kreeg
Ik heb tegenwoordig alle redenen om gelukkig te zijn, zeer gelukkig; maar dan, Harry, dan zou ik nog gelukkiger geweest zijn
Alweer monsterde hij ze, op de manier waarop Hamlet met Yorick's schedel te werk ging; schudde het hoofd, als wou hij zeggen
Neem mij niet kwalfik, mevrouw, ik zou mynheer Jarber misschien hinderen. Mijnheer Jarber keek alsof hij er werkeliik zoo over
en zij eten bijzonder wel nochtans als brandspuitgasten, die ieder oogenblik de tijding wachten van eene hevige uitbarsting
Neen, al kon men ook al de schatkameren van alle koningen der aarde bijeenbrengen, zij zouden bij deze rijkdommen niet in vergelijking komen
En naast Hooft, Potgieter, trots het verschil der eeuwen. Ach, mijn dierbaar 'Florence', 'die me op eens uw tal van tinnen
Het is nietwaar; het is vergif, en mijn inlandse medicijnrommel is heel wat heilzamer dan al dat zuipenf
Jean Valjean had hem op zijn verbonden arm gewezen en hem opgedragen zijn vertrek te verontschuldigen, waarop hij was heengegaan
Hoe eenvoudig ook, ze bleken doeltreffend, en de jonkman gaf welhaast teekenen van leven, die door zijne verpleegsters, door Lijsbeth bovenal, met angstige spanning werden ingewacht, met tranen van blijdschap waren opgemerkt
Dat weet ik, zeide Mevrouw Shelby met tranen op de wangen, en ik kan het niet genezen; maar dat kan Jezus doen. Hij geneest de gebrokenen van hart en verbindt hunne wonden
en haar goeden nacht gekust hebbende, vertok zij. HILLEGONDA was, toen zij zich alleen bevond, eenigzins verstoord op zich zelve en besloot, om den volgenden dag
Luid brullend donderde het neêr over het aardbevende eiland Eurythia en Herakles richtte zijn tweede pijl
Wat kon ik dan doen? Ik heb mij met de hoop gestreeld dat de wapenen de verlossing mijner dochter mochten bewerken, maar het lot was mij niet gunstig, Uwe Majesteit behaalde de zege
r was echter nog een onder de gasten, die, ofschoon in den grond tamelijk onverschillig omtrent het gevederde geslacht, even ijverig als icolette luisterde naar de vertoogen van w. an
Ik heb gebluft, ik moet het met schaamte op het voorhoofd bekennen. Ik zie er van af, de zaak door te zetten. Men kan niet ploegen met ossen en ezels tegelijk, en dan nog met onwillige ossen en waanwijze ezels
Bovendien zat hij al niet meer naast me; alsof hij bang was al deze vragen te moeten aanhooren, die hij eveneens voorzien had, was hij eenige schreden
wil ik je zeggen, dat onze geëerbiedigde Vader en Keizer, mij van morgen, om mijn elfden verjaardag, tot ridder van St. Ladislas geslagen heeft
Dus wij zij allen vreemden voor elkaâr, zeide Constance, en een koud gevoel liep over haar, een weemoed was in haar opgekomen onder die woorden van Paul, half blague, half ernst
De beschrijving was zoo duidelijk, dat Lina geen oogenblik in onzekerheid verkeerde of het was neef Anasthase Van Sterren. Haar vermoeden werd weldra bevestigd. De dames Rimini verschenen weldra weder op het terras vergezeld van de heeren Botwater en Van Sterren
ooit zullen weten, of zoo ze wisten, gelooven, dat ik ze zoo lief had, lief had als of er bloed van mij in hen was
Ik heb met eigen oogen dezen Sindbad zien omkomen; de passagiers zijn daar ook getuige van geweest, en gij zegt, dat gij die Sindbad zijt
Hij heeft wonderlijk buitensporige denkbeelden over allerlei dingen, vooral over de behandeling van bedienden
Toen, zich geheel verjongd gevoelend, sprong hij met de oude veerkracht op en ontdeed zich snel van het grove, onwelriekende slavenpak. Hij smeet het zoo ver van zich als het vliegen wilde
Zij waren vooruitgegaan al pratende, en stonden bij het hek van de voorgalerij, vrij ver van de jongelieden, die meer voor de vensters der kamers zaten
Reinout gehoorzaamde. Hij vermeldde de wijze, waarop hij bij Carlo della Scala gekomen was, herhaalde hetgeen Barbanera hem betreffende Bianca had gezegd
Het is noch een stout land, noch een land van verscheidenheid, zei ik tot mij zelven, dit land, dat drie vierden Vlaamsen is, en oen vierde Pransch
Ziedaar een kunstgreep, behendiger dan die van meester Barbanera. Van hem gesproken, hoe komt die gelukzoeker aan uwe kennis en aan uw vertrouwen
en voelde ik mijn hart omstuimig kloppen en het bloed naar mijr wangen stijgen, want het was de stap van
Tot - niet als dagelijksche kwelling, maar wel als bewustzijn zijn schuld er weer Johan de Meester, De zonde in het deftige dorp was. Ontlast voelde hij zich van een obsessie, doch belast met een schuld, vooral ook voor God
Het was inderdaad een zeer prachtig schouwspel, juffrouw Wilfer de voordeur te zien openslaan en luid met uitgestrekte handschoen te hooren vragen: De lakei van mevrouw Boffin
John keek haar aan alsof hij niet wars was van de gedacote, dat z ij eigenlijk zijn krekeltje was
Ik heb er in het geheel niet meer aan gedacht.' 'Misschien is hij op den vloer gevallen, bij het uittrekken van je japon.' 'Waarschijnlijk. Ik zal even gaan zien
in zijn woesten zoen. Zij brak tegen hem aan, weg in zijn omhelzing. — Ik ben gekomen! Ik ben gekomen!! snikte zij, in haar geluk
Ik ga naar de deur, benieuwd wie er zijn zal; daar ontmoet ik een paar heldere opgen en een blozend gezichtje; het zijn Dora's oogen en. gezichtje
Maar hoe zal hij mij dan dien vriendelijken lach, zijn geheele blijde opgewektheid, nadat hij met haar had gesproken, kunnen verklaren
Vooruit, vooruit, Paddeltje! Laten we nog eens in galop gaan.' 'Dolgraag!' riep Paddeltje uit, en daar ging het weer als de wind er van door. Toen zij eindelijk de nederzetting bereikten, was daar alles in diepe rust. Alleen eenige honden blaften en rinkelden met hunne kettingen
Dat is een loffelijke daad van hem, liet hij volgen, toen hij bemerkte, dat Wronsky niet aanwezig was
en meer van die stommiteiten. Juffrouw Wijers was om half acht nog even bij me, ze moest om acht uur ergens zijn, en die schrok ook toen ik haar vertelde, hoe ik geknoeid heb
Maar dat was toen niet meer en niet ernstiger dan verveling en vage onvoldaanheid. Sedert was het leven over Constance heengegaan, en het had haar zichzelve doen ontdekken
dat niet graag zou optreden met eene 'amie,' die dit gewichtig punt achteloos behandelde. Zij wilde daarbij anders beginnen en met de wereld daar ginds meedoen, al ware het maar voor een tijd
Arme schepselen! zeide Tom. Ik zou gewillig zijn om dat alles nog eens te dragen, als het u maar tot Christus mocht brengen
Weinig dacht hij, dat elk zijner woorden hare smart slechts ver grootte, en hij hare tranen door deze herinnering
Z. kon worden opgenomen in het spoorwegnet, dat reeds tot R. reikte; zoo er eene verbinding was tot stand te brengen door de rails tusschen die beide plaatsen, dan was de eerste conditie tot herleving en bloei vervuld
Ik verheug me er over, omdat het niet zijn kan, omdat het onmogelijk zoo blijven kan, als hij het zich denkt
Ik stak beide handen naar hem uit, in de hoop dat hij ze vatten, dat hij mij oprichten zou; want zonder het zelf te weten, dat ik het deed, was ik op mijne knieën neergezonken
Deze ontmoeting en dit gesprek gaven wel eenige wending aan de gedachten van, MAURITS en MARIA, althans verschaften beide gelegenheid, om zich te herstellen
Miss Harrison verwijderd te houden van Phelps, die verheugd over den terugkeer van zijn gezondheid en over het vooruitzicht, dat er iets gedaan zou worden, met ons in de eetzaal de lunch gebruikte
Zijn hersenen waren in een dier levendige, en toch vreeselijk kalme oogenblikken, waarin de gedachte zoo diep is, dat zij de werkelijkheid in zich opneemt
waar ze hem ontwaarde in de donkere zijgalerij, die naar het kantoor voerde; ze zag het aan zijn witte kleding, want het was erg duister
een man, dien men zoo lang mag vervolgen tot hij van uitputting bezwijkt. Na de ondervinuing, door
terwijl de knevels opwaart stonden: in een woord, de gansche kleedij was volgens de laatste Duitsche mode: alleen de witte hoed stak af bij dien tooi
Himphney Clinker en nog eenige kluchten. Na den afloop van de voorstellingen zal de heer Grimaldi zijne afscheidsaanspraak houden
kunt uwe plaats op de getuigenbank weer innemen, of, indien u het verkiest, naar huis gaan!' Bevend van woede gehoorzaamde Walling met een boosaardigen, verachtelijken blik op Roda
Tot ze beiden struikelden, zij hem meesleepte, hij haar ophield, opdat zij geen pijn zich zou doen. Zij zaten op een massa hout, die de hakkers hadden gestapeld
trok hij nu eensklaps de aandacht van duizenden, die voorheen nauwelijks ooit aan hem gedacht hadden
Bij het naar buiten treden verzekerde de geest hem dat hij zich op den trouw van den schatmeester geheel kon verlaten. Daarop voerde hij hem in de stallen, en toonde hem de schoonste paarden ter wereld
Ik heb Klaartje teruggezien: ik ben getuige van haar lijden, van haar berouw geweest: ik heb gevoeld, dat ik nog te weekhartig was om. vergeef mij. een rol vol te houden, die een hart van staal vereischt
Maar de verandering, die ik nu bedoel, kwam nog daarbij; zij scheen nu angstig en onthutst te zijn. Eindelijk zei zij, haar hand uitstrekkend
Er staan eenige armoedige huizen aan den weg, een er van schijnt ook een herbergje, maar het inwendige zou al zeer in tegenspraak moeten zijn met het uitwendige
om bij den haard te zitten drinken, rooken, praten en dutten, gelijk zij vanouds gewoon waren