AITRADER/dutch-tts-labeled-complete huggingface dataset:
En toen rees die plechtige gesluierde gedaante weder op en schoof den sluier weg
wie anders deed u de heilige bestemming erlangen om, in dit vijandig land, de eer te genieten van uwen geloofsgenooten ten dienst te staan?
wie zal de eerste oorzaak genoemd worden, dat gij eenmaal, wanneer de dierbare moederkerk hier zegepraalt, tot de hoogste waardigheden geroepen
Hy sprak namelyk op een toon, alsof achter elk woord een punt stond, of zelfs een lang rustteeken, en ik kan de ruimte tusschen zyn woorden niet beter vergelyken dan by de stilte die er volgt op het amen na een lang gebed in de kerk, hetwelk zooals ieder weet, een sein is dat men den tyd heeft tot verzitten, hoesten of
Hier volgden weder e paar huishoudelijke berichten over de kamers die nieuw behangen waren enz.
In het postscriptum, dat ook aan haar brief niet ontbrak, deelde tante nog mede dat zij voor haar de komplimenten had gekregen van Lina's vriendin Saartje, die ook met een student geengageerd was
Daarvoor mocht hij zich dan nu ook verheugen in mijn grenzenloos vertrouwen op zijn bekwaamheden.
Eer moeder nog wist waar ik gebleven was bevond ik mij al op de trap van den dokter
én met Engeland én met Frankrijk, goede vriendschap te houden.
- Waarlijk,' voegde hy er by, het hoofd langzaam schuddende: 'men weet somtijds niet of men zich meer ergeren dan verbazen moet over de hersenschimmige uitzichten van sommige lieden: en ik kan het u zoo euvel niet duiden
zult ge een kom warme melk van onze koeien te drinken hebben.
Ik dank u, mijnheer de pastoor, zei de man.
Nauwelijks had hij deze vreedzame woorden gezegd, toen zich plotseling en zonder eenige aanleiding een zonderling gevoel van hem meester maakte
en gaf de postiljon aan den een of anderen voerman, die aan den verkeerden kant uithaalde, in het voorbijgaan een vriendschappelijken wenk door middel van een slag met de zweep
ofschoon het hem, zoo t mij voorkwam, weêr goed scheen te doen, toen hij vernam, dat niet renkelaer, maar een onbekende, ons paard had tot staan gebracht.
it zijn geheele houding bleek mij, dat hij ongaarne zijn vriend in ons gezelschap vond;
maar of ik mij dat heb aan te trekken, dan wel icolette, ziedaar wat ik niet beslissen wil
hij richtte zich op, naar de zijde van waar het gerucht kwam, en zonk toen weder op den straatpaal, sloeg de armen over elkander, en langzaam zonk zijn hoofd weder op zijn borst.
Hij hervatte zijn somber gesprek met zich zelven
Een gelukkig en spraakzaam man was pa dien dag in zijn nieuw costuum.
Alles bij elkaar genomen, was het misschien de gelukkigste dag dien hij ooit beleefd had, zelfs dien niet uitgesloten
Zij was gestorven met die treurige blijdschap der jaloersche harten, welke het beminde wezen in hun dood medesleepen, en die zeggen: niemand zal hem hebben
Maar de booze broeder bekeek het prachtig bloeiende boompje, nam het als een erfgoed met zich mee en zette het in zijn slaapkamer dicht bij zijn bed neer;
want het was prachtig om aan te zien, en de geur was overheerlijk.
De kleine rozenelf ging mee, vloog van bloem tot bloem, en
Ik heb mij langzamerhand gewonnen gegeven aan elk woord van je, aan ieder gevoel van je, aan je liefde voor Rome, aan je liefde voor muzea, aan de manier, waarop je die luchten ziet, die je op je aquarellen wascht.
eene veilige wijkplaats wilde aanwijzen, waar zij, verre van het oorlogsrumoer hare dagen in stilte zoude kunnen doorbrengen, tot dat de krijg, van den Neder-Rijn geweken, haar weder vergunde, in het bezit van hare goederen te keeren en zich aldaar neder te zetten
Moeder zit binnenin.  Hoe komt hij hier, moeder?
fluisterde Kit.  Ik weet niet hoe hij hier komt of waarom, antwoordde vrouw Nubbles, met hulp van haar zoon afstappende
Thans naderde hij weder Mykenae, dra zoû hij voor Eurystheus verschijnen.
weêr, trots des konings gebod;
dra zoû hij den Ever den koning voor werpen, trots des konings verbod
Even zag zij in den spiegel en zij schrikte over haar betraande bleekheid.
Maar toch was het haar of heur ziel weggleed in een stil, blauw meer, dat roerloos zijn wateren over haar sloot, en waar een eeuwige vrede scheen te heerschen, een Nirwana, waarvan de zaligheid geheel nieuw was
wijl Fualdès buonapartist was.
Men noemde de liberalen broeders en vrienden, en dit was een beleediging in den hoogsten graad.
Evenals sommige kerktorens, had de salon der baronesse T.
twee weerhanen.  De een was de heer
maar ik wil wel eens hooren, wat uw plan was.
' Hierop herinnerde moeder BLOMMESTEYN, hoe 'er heden middag over tafel in het breede door den Heer WYNSTOK gesproken was, om overmorgen met vrouw en dochter een uitstapje naar Haarlem te doen
niets.  De Kantere's vraag, of we nooit meer samen wandelden, beantwoordde ik met de uitvlucht, dat ik boodschappen te doen had gehad en aanstonds leidde Anna het gesprek af.
Aan tafel voerde de dominee lang bijna alleen het woord, terwijl Anna hem maar droomerig lachend in de oogen staarde
toen gij helpen noch redden kondt, bij de akeligheid van die ledige wieg, van die stille kinderkamer, smeek ik u, hebt medelijden met die moeders die door den Amerikaanschen slavenhandel gedurig kinderloos worden gemaakt
Alleen dicht langs de balie, waarvoor de berooide soldaten post hadden gevat, kon men nog even door;
maar de jonkman scheen geen moed te hebben het te beproeven, want hij bleef plotseling staan, haalde de schouders op, en sprak tot zijne schoone met een bedenkelijk gezicht: 'Ik zie geen kans dat we doorkomen, en er zal toch geene plaats
Ja, voegde de treurpoëet er op zijne beurt bij: althans tegenwoordig, Nu elk, gelijk voorheen verwaande Phaëton, Die trotsche voerman van de kleppers van de zon, Of als Salmoneus, die den Dondergod braveerde, De zweep in handen neemt, schoon hij nooit mennen leerde
een goed Muzelman eens een pleziertje aandoen, laten ze ons hier staan, of we verworpelingen zijn, en laten zoo'n Christenhond toe, om z'n oogen te vergasten.
Maar een oude Moorsche varensgast schudde het hoofd en zei: 'Wat zijn jelui toch ezels
uisman afscheid te ouda er zeker iets, hem onbekend, moest voorgevallen zijn, dat daartoe aanleiding gaf.
ij kon zich nu ook niet langer wederhouden om haar te vragen
Nu, Gonda, ik zal dan wachten, tot vanavond Vader thuis is;
maar dan ga ik vast en zeker!
Wat Gonda ook beproefde, hem van zijn voornemen af te brengen, het hielp niet.
Toen de avond gevallen en Vader Van Keulen thuis was, ging hij de deur uit
het kon nog weken duren eer ze opdaagden, mij weer wat prettiger bij haar inrichten, enz.
, enz.  Intusschen moesten wij eens praten over de prachtige toiletten, die ik hier had gelaten, waaronder er waren, die ik nog nooit had gedragen
maar steeds een genoegelijk aandenken medenemen naar hunne woonsteden.
De ondragelijke winterkoude der Noordpoollanden zal er u evenmin kwellen, als de doodende hitte der verzengde
Mijnheer Meagles moest hartelijk lachen om de grappige manier, waarop Doyce zijn verzoek voordroeg, en zijn toon klonk nog meer beschermend dan anders toen hij antwoordde: Wel, Daniel, je moot je eigen zin maar doen
Ik geloof beslist, dat ze meer met Kees spreekt, dan ik weet, want anders zou ze dunkt me niet tabeh zeggen.
Als Julie getrouwd is, heb ik de slaapkamer alleen en haar zitkamer natuurlijk.
Maar waar was hij zoolang geweest, en waarom had hij zijne moeder alleen gelaten, of, erger, dan alleen, met een armen onnoozelen zoon
Heb geduld met een ellendeling, Lavinia;
heb geduld meteen ellendeling,jufiFrouw, diede edele opoffering gevoelt welke gij voor hem doet, maar die bijna door dolheid geslagen wordt
Of het kwam door den indruk, dien het bezoek van den dokter op Van Velton's geest had teweeggebracht, zou moeilijk zijn te verklaren, maar zeker is het, dat plotseling de gedachte aan Louise bij den eenzamen weduwnaar opkwam
en weinig kinderlijk gewoon, de dingen schouwend in een magisch licht van werkende verbeelding.
Omdat het kind geen weêrklank had gevonden om zich heen, was het zoo zachtjes aan geworden stil, gekeerd in zichzelven
en eerst toen dit onmogelijk bleek te zjjn, ging hij heen, begaf zich naar de Wildernis, die dichtbij zijne werf was, en bestelde daar tegen den namiddag
Ze antwoordde, terwijl ze Willem onder den arm nam en meetroonde, op zijne vraag, waarom ze zich niet verwonderde: 'Och, jongen, ik heb je al twee uren lang zien schilderen.
We hebben beide, moeder en ik, doodsangst uitgestaan, dat je zoudt aanschellen, en toen die agent je op den schouder tikte, dachten Eli Heimans, Willem Roda we niet anders of je werdt gearresteerd.
Pantalon echter kwam niet en was nergens te vinden, en zonder hem kon men niets uitvoeren.
Toen Davidge kwam, zeide Grimaldi hem, dat hij oordeelde, dat Billy uit kwaadheid over liunne grap zou zijn weggebleven
De dood van den ouden heer had waarschijnlijk dezelfde oorzaak.
' Kees stond verschrikt op.
Iedereen krijgt vroeg of laat zijn trekken thuis, dat zie je
met dit gevolg, dat wij koffie en varkensvleesch kregen.
Oom Gaspard was spoedig tevreden, want hij hield veel van rust;
hij at dus zijn spek en beklaagde zich niet, of, zoo hij zich al een opmerking
Bertie zachtjes aan komende onder den druk van een vagen angst, eene, niet te formuleeren, onvoldaanheid.
Hij voelde Franks vriendschap herleven, voelde in zichzelven, gestreeld door die herleving een medelijden, bijna sympathie
Er waren twee zaken, die mij vrees aanjoegen: de komst van den kadi en de tegenwoordigheid van den schelmschen barbier.
Omtrent het eerste punt stelde de jonge dame mij gerust, zeggende, dat haar vader
om zich aanstonds amringd te zien door een troep, dien zij 'met dan met veel moeite en gevaar bestendig bijeen konden houden wamieer hunne hulp niet gevraagd werd
en te stemmen en besluiten te nemen, en al die gekheid meer.
Ik weet eigenlijk zelf niet, of het was omdat ze zoo' zeurden, dat ik ook moest komen, of omdat ik dacht dat ik wel wat raars zou zien
die hem veroordeeld hadden om gehangen te worden.
Wanneer er berichten van oorlog of nationale rampen kwamen, wreef hy in zijne handen en verkneukelde zich van pret
Diep in het woud klonk de roepstem en zo vaak hij deze roepstem hoorde, geheimzinnig trillend en lokkend, voelde hij zich gedwongen het vuur en de gebaande wegen de rug toe te keren, het woud in te snellen en voort te lopen, hij wist niet waarheen en waarom
Welk een vervoering was dit en welk een glorie.
Niemand wist het, maar zij twee wisten het samen.
Ik beloof vijftig pond aan hem, die hem levend vangt, riep een bejaard heer uit;
ik blijf hier staan, totdat iemand komt om ze op te vragen.
negentigste brief.  De Heer Hendrik Edeling aan Mejuffrouw Sara Burgerhart.
Myne waardste!  Ik ben tweemaal vergeefsch aan uw huis geweest.
Maar toen de veldheer ons verstiet, werd het de vraag waarheen?
Dient men den Spanjaard, dat geeft mij geen dank;
luim brengt, en wie heeft daar anders onder te lijden, dan ik.
ader maakt wel eens ter zijde eene toespeling op u.
maar ik ben, hoe onschuldig in waarheid, het voorwerp, dat onder zijn bereik is
hoeveel langzamer moest de tijd omgaan voor ons, die machteloos en gevangen waren, die verplicht waren te wachten, zonder eenige zekerheid of men nog tijds genoeg zou komen om ons te redden
wanneer zij, op feesten en in gezelschappen verschijnende, door hare majes- driaan oosjes zn.
, et leven van illegonda uisman tueuze en krachtige blikken, aller oogen tot zich trekken, en als aan zich vast kluisteren;
maar dat in tegendeel dit het geval is der blonden
of — om het van een anderen kant te bekijken — een beetje te veel werd gedreven door het gevoel dat een mensch aanzet als er een pot met geld te verdienen is, om zijne hand in dien pot te steken om den wil van zijn huisgezin
Ik vraagde hem vervolgens, wat hij daar deed, doch in plaats van te antwoorden, gaf hij mij een teeken, dat ik hem op mijne schouders nemen en door de beek zou dragen, ten einde aan de overzijde, zoo als hij verder te verstaan gaf, eenige vruchten te gaan plukken
Ik zal a wel zeggen wat het is ging de knaap voort, die boos begon te schreien, gij zijt een zelfzuchtig schepsel, gij denkt dat er niet genoeg is voor ons drieën, en nu wilt gij van mij af zijn
Alles was thans ook in orde en, tot belooning van ons werken, zouden wij op een Zondag bij een vriend van Lize's vader gaan eten;
weeze en rijke erfdochter, trouwde de baron de Ghiselles haar uit het huis van haar voogd Lamoraal, graaf van Egmond.
De betrekking, waarin mijne moeder heeft gestaan tot dezen vorstelijken Heer, heeft te grooten invloed geoefend op mijne lotgevallen, dan dat ik er niet van zou spreken
dollars belooning voor mjn neger Jim.
Zijn rechterdij draagt nogal wat litteekens van een schot.
Het schot kwam er aan den buitenkant in, halverwege tusschen de heup en kniegewrichten
Daarop zetten zich allen: de marchesa met den kapelaan over prins Ercole, die tusschen Cornélie en Urania zat, Gilio naast Cornélie, Bob Hope naast zijne zuster
En zonder zelf voldoende middelen te bezitten, om uw echtgenoot de geldelijke voordeelen te vergoeden, die hij gehad zou hebben, indien hij met goeddunken van zijn vader getrouwd was, zei de oude heer
als ware een smartspellend woord haar gezegd.
aanje denken.  als je alleen zal zijn.
zal er kennis van dragen, en men zal kort en goed regt met u maken.
Breng onzen meester voor den dag, en geef hem dadelijk aan ons over, zoo niet, dan zullen wij zelven hem gaan zoeken.
Het is niet noodig, zoo vele woorden te gebruiken
De vorstelijke bode naderde nu den regter en maakte hem met den wil des sultans bekend.
De regter, hieraan onmiddelijk gevolg gevende, begaf zich op weg naar het paleis, met den snijder, den Joodschen geneesheer, den Muzelman en den Christen koopman
Er klinkt door mijn ziel de weêrklank van àlle muziek: de weêrklank van die der zeeën en winden, langs kusten of door boomen en looveren
zijn breede takken uitslaat en dat aan de beplante cingels met hun weelderig begroeiden grond en hun steile, met mos bedekte kanten een eigenaardig voorkomen ontleent
aar met zijn vader meermalen de msterdamsche amer bezocht had, en aldaar reeds deel genomen in de toen driaan oosjes zn.
, et leven van aurits ijnslager ter tijd gewone vermaken, had hij reeds eene groote vaardigheid in het maken van zoogenaamde kniedichten gekregen
aan den overkant van verdenken en hoop recht dat zy er zich niet aan schuldigmaakt, ofschoon het geld toch ergens vandaan moet komen
Dit gezegd hebbende, haastte hij zich naar Reinout, aan wien hij het gebeurde mededeelde: zoodra zij het te zamen eens waren geworden over de beste wijze, waarop de reis zou kunnen plaats hebben, ging de Italiaan zijne toebereidselen maken
en hiermee trok hij zyn neusje weer onder het dek, zoodat er niets meer van hem zichtbaar was dan de pluim van zyne groote slaapmuts, die styf boven het kussen uitstak
zoo begreep Thénardier, dat hij met een zeer sterk man te doen had.
hij begreep het dadelijk met zijn gewone scherpzinnigheid.
Hij had reeds den vorigen avond, terwijl hij met de voerlieden dronk, rookte en zong, den vreemdeling
Het rare gevoel ging niet over, maar ze verbeeldde zich maar, dat ze de rol van uitgaand meisje speelde, en dat ging haar nog al goed af, hoewel de nauwe japon haar een steek in de zij bezorgde, de sleep telkens onder haar voeten kwam, en ze in gestadige vrees was, dat haar sieradiën afvliegen, en verloren zouden raken
en de tranen kwamen haar in de oogen: Neen, als het zoo voortgaat, zal het nog veel vroeger komen!
Ik wacht en kwel mij hier, een uur, twee uren
Nadat er eens een Forte-Braccio Paus is geweest.
is onze ster getaand en hebben we nooit meer geluk gehad.
San Stefano is het type van vervallen grootheid.
en de paarden in den drassigen grond had laten geraken, maar vooral, dat noch Stipan Arkadiewitsch, noch Wesslowsky hem en den koetsier de geringste hulp verleende
heeft die zoon zijne rijke erfenis, met lekker eten, drinken en allerlei zotheden, in korten tijd doorgebragt, zoodat na verloop van ruim een jaar niets meer te verkoopen overbleef dan gezegde slavin
Gebogenshoofds, de oogen over den bril heen starend, dacht hij na.
Breydel aanhoorde dit verhaal met koelheid, want al deze euveldaden waren hem niet zo pijnlijk als de moord dergene die hem in haar schoot had gedragen.
Deconinck werd integendeel meer en meer verwoed, naarmate dit schriklijk toneel zich ontrolde.
Voor hem waren de omstandigheden van dit verhaal zeer droevig, maar zo aanzag hij de zaak niet
Maar maken die zwarte agenten dan nooit gemeene zaak met de wilden?
'Mijne jongens zijn alle uit eene andere streek, van de Torresstraat of uit Victoria;
die kennen geen grooter plezier dan de Majols, die een' strooptocht ondernomen hebben, voor den kop of nog liever in den rug te schieten
is een uitgestrekte muur er voor, met eenvoudige zuilen bij het groote hek, waardoor soms een oude portier met een dik en zwaarmoedig rood gelaat gluurt
zag onmiddellijk naar zijn glas, maar bemerkte met welgevallen dat dit gevuld was.
'Laat eens zien, JOSEPH, of gij soliede leeft,' zeide de heer VAN DUIN schertsende.
De gastheer bood nu beiden eene fijne sigaar aan en liet zich de courant brengen, die hij na het dessert plagt te lezen
oer eaver heeft zijn schuur hardgeel laten verven.
et is een verschrikkelijke kleur, maar hij zegt, dat ze goed tegen weer en wind bestand is.
juffrouw rewer s zuster en twee nichtjes uit
had zich de verontwaardigde hemelvorstin gestort van haar wagentroon de heuvelen af, de hand beschuttend voor het monster geheven en nu prikte Herakles' pijl in Hera's eigenen
De groote bos is van het huishouden, jufvrouw, en de kleine bos is van de kelders.
Morgenochtend, wanneer het u maar belieft, moest ik u de kasten en andere dingen wijzen, waarop zij passen.
Ik zeide, dat ik om half zeven gereed zou zijn
op welker donkere en zware deur, die veel van die eener gevangenis had, het volgende te lezen stond: Particuliere woning.
Mr.  EUGÈNE Wrayburn.
In elk geval was het nu geen zaak om al te kieskeurig te zijn, en ik had mijn familie niet, mijne rijke familie, om met deze een van die mooie hotels aan de boulevards te betrekken
Zij stelde aan het leven niets geene eischen meer, dan om zoo oud te kunnen worden, met wat verzoening en wat vergevensgezindheid, en dan te zien opgroeien haar kind tot man, terwijl zij, ter wille van haar kind, zoû blijven leven, zoo dragelijk mogelijk, aan de zijde van haar man
Lady Middleton was alleen in zooverre aangenamer gezelschap dan haar moeder dat zij beter zwijgen kon.
Doch Elinor had haar niet lang behoeven gade te slaan, om te bespeuren, dat haar terughouding eenvoudig een zekere uiterlijke trage onbewogenheid was, die met verstand niets had te maken
' Onder den avondmaaltijd, maakte BLOMMESTEYN zijn' ouders den lust bekend, dien hij gekregen had, om met den Kommandeur FOBBERTS nog dit voorjaar naar Groenland te vertrekken
Tot in de eeuwigheid - tot in de eeuwigheid, mijne moeder!
' en nu eensklaps in een' vloed van tranen losbarstende verliet zij het lijk.
Nog eene zeer zware proeve moest HILLEGONDA voor haar gevoelig gestel doorstaan
Ik vrees, dat het boven te koud voor je zal zijn, sprak zij tot Anna.
Ik zou je gaarne naar beneden laten verhuizen, dan zijn wij ook dichter bij elkander.
Ach!  heb toch maar geen zorg voor mij!
In dit belangrijk geval, waarbij het geluk van mijn leven op het spel staat, komen wij niet overeen;
en het schijnt bijna, dat wij zulks nooit zullen doen
Zeker niet, Mijnheer, vindt gij mijn voorstel niet goed?
Ja, ja, dit zullen wij bewerken, laat ons maar beginnen met de plaats zuiver te maken.
De wezenstrekken van Rodolf de Nesle betrokken zich met een innige spijt;
de woorden welke hij hoorde, mishaagden hem zeer, daar zijn edelmoedigheid zich tegen zoveel wreedheid verzette
Men wees ons het huis van oom Gaspard;
hij woonde op een kleinen afstand van de mijn, in een nauwe en steile straat, die naar den heuvel bij de rivier voerde
de comedie zijner troostelooze treurigheid druppelden, als een ontzenuwend vocht, een vermoeden in haar: het vermoeden, dat hij niet in Londen kon blijven, om haar, omdat hij haar zien zoû als de vrouw van Frank
James bewaard.  Voor dat meubel waren de Veneerings eene bron van blinde verbijstering.
De naam van dat meubel wasTwemlow.
Als een volle neel van lord
anmorgen zei uffrouw emple tot ijnheer endleton op een heel beslist toontje: ' e moeten om kwart over hier weg om tegen uur in de kerk te zijn'.
' eel goed, izzy', zei ongeheer ervie, 'de sjees zal wel voor je klaar staan en als ik niet op tijd ben aangekleed, moet je maar niet op me wachten
Hij nam de kaars, de man nam zijn pakje en stok, en Thénardier geleidde hem naar een kamer op de eerste verdieping, die bijzonder fraai was, met mahoniehouten meubels, ledikant en rood katoenen gordijnen
Ga, zeide Zobeïde tot haar, laat ze dan binnenkomen;
maar vergeet niet hun duidelijk te kennen te geven, om niet te spreken over hetgeen wat hen niet aangaat, en hen te laten lezen wat boven de deur geschreven staat
We zijn allemaal zoo landerig, behalve Connie, die om de vijf minuten vraagt: 'Zeg, weet jij hoe ik vanavond het huis uit kan komen?
Kit zegt, dat de eerste tijd op school altijd de ergste is.
en al deze afgrijselijkheden met eene dichte zwarte wolk overspreidden.
Zoo zag deze streek er bij dag uit, maar toen de nacht inviel, was alles nog veel
tot zij haar zakdoek voor het nog altijd afgewende gezichtje bracht en hard wegliep.
Eerst bleef hij als op de plek vastgenageld staan maar toen liep hij haar achterna
De beide Ridders verwijderden zich nu en beklommen stilzwijgend hunne rossen: maar nauwelijks waren zij buiten het gezicht van het gebouw gereden, toen Reinout, die zich tot nog toe geweld had aangedaan, op eenmaal stilhield en het paard van Deodaat bij de teugels
En zijn betooveringen.  Deze twee meisjes waren een betoovering voor deze moeder.
De tegenwoordigheid van Engelen duidt een paradijs aan.
Zij meende boven deze herberg het geheimzinnig
Daar lag hij, dood, en dat alleen, wat daar lag, was over van liefdepassie en hartstochthaat en van wroeging zeker en herinnering
Maar ondertusschen was het duidelijk, dat Briggs de kans om voor haar leven bezorgd te wezen niet moest laten voorbijgaan;
en dus vertrok zij en haar bagage.
want als beide kogels geraakt en Coodle en Doodle elkander doodgeschoten hadden, is het te denken, dat Engeland op een gouvernement had moeten wachten, tot de jonge Doodle en
En de marchesa maakte in de plooien van haar japon met pink en wijsvinger de bezwering der gettatura, en lispelde: vado retro, satanas.
Dat was nu op zichzelf al reden tot ergernis genoeg;
want gemiddeld kwamen die partijtjes drie malen in de week terug, doch het was niet alles;
want als het gezelschap eindelijk uit elkander ging, hadden de heeren
Zij is haar sprekende evenbeeld.
En nadat zij op die manier de algemeene aandacht op de bedoelde jongejuffrouw gevestigd had, nam de vriendin de gelegenheid waar
De eene dag volgde den anderen op, en de dames brachten den tijd door met die kalme bezigheden en vermaken, waarin dames op het platteland bevrediging vinden
namelijk dat hij persoonlijk in de revolutie betrokken zij geweest, er de hand in gehad hebbe, dat hij er zich door benadeeld of er roem mede behaald, dat hij er de bijl van geraakt of den degen er voor gevoerd hebbe
k zie altijd de eydenaren met zekeren eerbied aan, als afstammelingen en kinderen van vaderen, die er alles bij op gezet hebben, om door het behoud van hunne stad voor den rins, in het hagchelijkst tijdsgewrict, olland bijna geheel uit de magt van panje te redden
Om te begrijpen, hoe zwaar die bijgedachte moest wegen, voor allen, die haar wel gaarne in dezen kring hadden gehouden, moeten wij even zeggen hoe zij in het huis van Schepen Dirk Frans Meerman was gekomen, waar zij nu, zooals men toen zeide: 'als kind t'huis was
Het schouderophalen en het glimlachje maakten op Lewin geen indruk.
en heb je me laatst niet gezegd, dat je wel zoo'n soortement bediende kondt gebruiken
Onder de trofee een divan, overdekt met een breede goudgewerkte stof, die zijne moeder indertijd ten geschenke had gekregen van den kroonprins van Siam
antwoordde Chuffey, toen Jonas hem met een toornigen vloek deze vraag deed.
Zoo!  Altijd liep zij naar die vrouw.
Dat wijf was geen vriendin van hem
die van Lidlum ledigde in eene teug eene geweldige bierkan, die voor hem stond: vader Volkert keek eenigszins bedrukt: de Grietlieden fluisterden halfluid met elkaar: en Adeelen bleef rustig, op zijn sabel leunende, het tooneel aanschouwen
nu hij, de lauwte van haar adem langs zijn gelaat, de kloppingen van haar hart tegen het zijne gevoeld had, nu waren alle plechtige voornemens verdwenen en elke gedachte voor die eene geweken, dat hij haar liefhad en dat voortaan geen geluk voor hem bestaan kon zonder haar
Hij gevoelde flauw, dat de vergiffenis van dezen priester de grootste en sterkste aanval was, die hem ooit geschokt had;
dat zijn verstoktheid duurzaam zou wezen
dat zij hem minachtte, en hij, hij haatte haar en hem.
En toch was hij verliefd op haar met al de woede van zijn weêrstreefde passie.
In de verveling dier villigiatura, waartoe zijn vrouw hem
ikwijls, mijne lieve!  kwaamt gij, zoowel in het hevigste van een storm, als in het heetst van het gevecht voor mijnen geest, en ik dacht, als nu eens wist, in welk een gevaar ik ben, zou zij dan toch niet met een zeker medelijden aan den armen denken
De omstanders, voor zooverre zij dit hoorden, zagen Adeelen met verbaasdheid aan, niet wetende wat hij door swietendrank bedoelde: maar de Abt redde hen uit de onzekerheid, door de mededeeling, dat het een Friesche drank was, uit gedroogde rozijnen getrokken
Mijne Heeren! ' zeide Elizabeth, op vastberaden toon: 'gy zijt Staatslieden, die het redeneeren gewoon zijt, en tegen wie een arme vrouw als ik niet in staat is met goed gevolg te
Ik kan u schoolmeester noemen, dat is een eerbiedwaardige titel.
Het was niet de minst pijnlijke eigenschap van het wapen dat Bradley Headstone kwetste
Eindelijk was hij, nadat nog bij den terugtogt zijn stel beenen tot de eenheid was gebragt, teruggekomen, nog juist in staat om het baantje van gepensionneerde waar te nemen, terwijl hij voor zijn been een houten remplaçant kreeg, die hem niets kostte dan eenige pijnlijke gezigten.
Ik zie nu dat ik het beter had kunnen overleggen.
Ik had kunnen veinzen het enkel voor ons vriendinnetje Jenny te doen.
Ik had mij in zedelijken zin tot dên heer Eugène Goedhart kunnen verheffen;
Ondertusschen naderden verscheidene verwikkelingen.
Op een avond begaf Marius zich naar de samenkomst langs den boulevard des Invalides;
Toen hij om den hoek der straat Plumet ging, hoorde hij in zijn nabijheid zeggen
De beide anderen kwamen nog een oogenblik napraten, wat ook Fournier altijd deed;
zoo direct van een danspartij naar bed te gaan, is, althans in Indië, niet pleizierig.
Gij zijt echter tevens getuige geweest van zijne ondankbaarheid en van de beleedigende wijze, waarop hij mij behandeld heeft.
In plaats van mij zijne erkentelijkheid te betoonen, heeft hij integendeel besloten, mij te ontwijken en zijn vaderland te verlaten
in de schaduw van de lampekap trachtte verborgen te houden.
Van hoe weinig beteekenis deze kleine opmerkingen ook waren, hadden zij Kitty toch in verwarring gebracht.
Daarentegen was Warenka
Metamorfoze kwam er toe niet veel te werken meer, uit twijfel.
Voor zijn oogen, reusachtig, wemelde één vraagteeken.
En het was niet om zijn kunst alleen, het was ook om zijn vriendschap
Welnu!  wij hebben er niets tegen, dat gij uw hof maakt aan die schoone Friezin.
Integendeel zal het ons des te aangenamer zijn, hoe meer gij u bij de Friezen weet in te dringen, mits gij slechts de belangen van uw Heer daarbij niet uit het oog verliest: gij verstaat ons
Ik ben het aan u en de uwen verschuldigd, te voorkomen, dat gij, in het vuur uwer edelmoedige natuur, zulk een grooten hinderpaal in uwe loopbaan op deze wereld legt
en prutsige goedkoopte, die Adolfine dan weêr niet degelijk vond.
Adolfine, echter, op den dag der aanteekening, aan het groote familie-diner aan de Witte Brug, gevolgd door een soirêe voor alle vrienden en kennissen, verhief zich hoog in
EN TELEURSTELLING.  Onbewust van eenig onheil, bleven Quilp en Brass gerust liggen slapen
twee kamermeiden, wraak te nemen, altijd een tijd gekozen, wanneer zij, gelijk niet zelden gebeurde, bij hare meesteres in ongenade waren, en dan vonden hare klachten natuurlijk geen gehoor.
Kortom, Topsy deed het huishouden spoedig
Hij streelde den hond en ten teeken, dat nu alles in orde was, vlijde deze zich terstond aan zijn voeten neer en verzonk in zalige rust.
maar langzamerhand herkrijgt hij kalmte en vastheid.
Wat hij speelt, weet hij zelf niet: hij phantaseert.
Week en mollig klinken de tonen in een langzaam tempo, als wilden zij een schreiend kind in slaap wiegen
dat hij nog in geen jaar zoo met bezigheden overstelpt was geweest als in het tegenwoordige, maar hij bekende zich zelf niet, dat hij zich deze drukten zelf uitdacht, omdat hij daarin het beste middel zag
Kitty lachte.  Als ongetrouwd heer heb je toch wel visites gemaakt, zeide zij
Uitgerust, los van het Congres op dit oogenblik, had zij haar mooien avond.
Zij was heel blank, heel fijn, heel broos, met een etherische zachtheid in de morbide gratie harer
Als het morgen en overmorgen maar wat met het weêr schikt, zullen wij ons te Heemstede bij neef en nicht KOOLAART wel diverteren, schoon ik voor mij 'er liever geweest was, als 'er zoo een aanzienlijk gezelschap niet gewacht werd, want het zal 'er wat al te prachtig wezen
Nu, mij dunkt dat hiervoor geen gevaar meer bestaat, zeide Jurrie, die zich ook onder het gezelschap gemengd had.
Laat zien, het is gisteren al zeven weken geleden, dat hij met de zijnen is vertrokken
met onderdrukte stem, na eenoogenblik van stilte: Ikgeloofdatikdenmankendien j bedoelt.
Ik dacht wel dat gil den man kendet dien ik bedoel, geleerde heer.
ik schrijf u dezen uit Berlijn, zooals u aan het postmerk reeds gezien zult hebben.
Waarschijnlijk verwondert het u, want nog kort geleden had ik het genoegen, uit Parijs, u over mijne omstandigheden een en ander te berichten
zoo weeke gemoed had geprent, vormden de leus waaronder de strijd werd gevoerd.
Zoo bracht dus de morgen een gedwongenheid tusschen hen aan, waarvan de vorige avond het tegendeel had doen vermoeden.
Beiden vermeden elkander en beiden verlangden naar elkanders
waren naar achteren gebracht in twee vlechten, die, langs den rug afdalende, onder den vergulden gordel doorliepen en zich daar verdeelden, elk in een tiental tressen met gouden lussen omwonden en in kwastjes uitloopende
zoodat hij, die aanklopte, wel had kunnen denken, dat er slechts e'en mensch in huis was.
sHet zal een dief of roover wezen, misschien, zeide de
Nu ruim vijf-en-twintig jaar,' antwoordde de Barbier, die niets liever verlangde dan te babbelen: 'en ik durf my vleien, niet zonder eenigen roem.
Ik heb de eer gehad, mijne pruiken te leveren aan Hunne Hoogheden Frederik Hendrik en Willem
Ik zal niet te veel van uw tijd vergen, zeide hij, zich op de sofa oprichtende, en zonder verdere inleiding u mededeelen, waarom ik u wensch te spreken.
Ik was een gelukkig en voorspoedig man, mijnheer
want ik heb niet alleen uw hoon te wreken, maar ook de laster, welke der kroon van Frankrijk dagelijks onder dit koppig volk wordt aangedaan.
Mijnheer De Chatillon, laat de listigste staatkunde u leiden, trek de strop niet ineens aan hun hals vast;
dat natuurlijk weder afgevallen was — eer zij het weder opbond.
Dat was ook eene doorgaande gewoonte bij de dames uit den omtrek na ieder gevecht, hetzij met vuisten of met woorden
Onder zijn' langen en ruimen mantel stopt hij het ventje weg.
Geen Zwitser mag zien, wat hij daar bij zich heeft.
begaf hij zich naar de markt, en liet zijn lieden door den eersten den besten die hem tegenkwam, zeggen, dat zij ditmaal een vergeefschen tocht gedaan hadden, en hun niets anders overbleef, dan den terugweg naar hun gemeenschappelijk toevluchtsoord in te slaan.
EUGENIO zich met de belofte van LUDWIG te vrede gesteld en daarop vertrouwd, wellicht waren de vereenigde Nederlanden door binnenlandschen twist verscheurd, door verraad verkocht op nieuw een deel van Spanje geworden
Mag de wereld mij bestrijden, Helsche boosheid wonden slaan, Ik kan kampen, dulden, lijden, Satans woede wederstaan.
Laten rampen me overstroomen, 'k Sta voor storm en golven pal
Ook dit is mijne bedoeling niet: en echter is in dezen mijn gedrag onberispelijk.
' 'Zoo dit waar is, gelijk ik op uwe herhaalde verzekering geloven wil, maak dan staat op mijne diensten, die ik u van harte aanbied;
Het valt mij daar in, zeide hy, dat het niet kwaad zou zijn, als zy, die iets uit hun eigen leven zouden kunnen verhalen, dat in hunne bijdragen voor de
De andere benden waren reeds in beweging en keerden met klinkende bazuinen en vliegende vaandels naar de verschansing, de ridderstoet ging binnen de poort der stad en verdween achter de wallen
Zoo denkende, kwam ik op den ouden heer, die pas gestorven was, en toen ik naar het donkere koor keek, had ik er op kunnen zweren
Kort na zijn onderhoud met den secretaris, toen hij en Karel Hexam — niet onopgemerkt door juffrouw Peecher — op een drukkenden avond uitgingen, om die bijeenkomst tot stand te brengen
Zij deed aan ieder die luisteren wilde verslag van al de visites die zij gemaakt, van al de kennissen die zij ontmoet, van al de nieuwtjes die zij had opgedaan.
Zij is inderdaad eene wandelende nieuwsbode, en door al hare liaisons, hare relatiën van relatiën, volkomen op de hoogte van al wat er omgaat in den Haag
de sofa, terwijl hij den barbier den rug toedraaide, en verhaalde ons het volgende.
Mijn vader woonde te Bagdad en behoorde tot eenen stand, die hem aanspraak gaf naar de eerste staatsambten te dingen.
Hij stelde echter meer prijs op een rustig leven, dan
zyn vuur aangemaakt, zyne koffie gezet zag, juist zooals zyne wenken of wenschen het verlangde, want hy was iemand die zyne theorieen had m alles, en ze soms zeer origineel baseerde
waar wij tegen aanvallen in snikkende wanhoop en tot bloedens slaan onze gebalde vuisten en stuk stooten ons arme hoofd.
Aylva, dien avond loopende door de straten naar huis
Zeker, hij had ook wel kennissen, die in het landelijke waren.
' Kees vermaakte zich met deze slimme zetten van den ouden heer en van Herwijnen vond dat de vader van mevrouw van den Broek een zeer ontwikkeld man was, gelijk hij ieder noemde, die hem geduldig en welwillend aanhoorde
of om hen op te beuren als zij gevallen zijn, terwijl ik niemand had.
Als ik struikelde, zou ik moeten vallen en beproeven alleen op te staan, zoo ik althans nog in staat was om op te staan
daar plaagt gij mijne lieve Berthier nu al weer, en het is meenens, dat kan men u beiden wel aanzien;
ik vatte al terstond achterdocht op, toen ik u niet te zamen in de quadrille zag;
ik heb mij van Henri afgemaakt, zoodra ik maar kon, al kostte dit moeite, want ik raadde dat er wat haperde
Op een goeden voet met gele Fij te staan, was voor eene degelijke, heldere burgervrouw, zooals Guurtje Groot, ook om andere redenen geene eere;
zoodat de laatste, al woonde ze in dezelfde steeg, het toch liever met haar bij een 'g'en dag, gen 'en
De secretaris maakte nog eene nederige buiging, als wilde hij daardoor zijn vijand ontwapenen, terwijl Sir John een snuifje nam, en zeer bedaard zeide
och vreemd, dat de registerbewaarder zulke tegenstrijdige karakters op een kamer brengt.
allie vindt alles even leuk en prettig, en ulia heeft aan alles even erg het land.
e vindt dat alleen het feit dat ze een endleton is, haar het recht geeft zonder eenige moeite in den emel te komen
kuste met kruipende vriendelijkheid zijn smerigen handschoen, en maakte eene onderdanige bulging.
als het u belieft, zeide hij vervolgens
alleen meester zijn en ons arm Prinsjen buiten de zaken houden.
Zien wy eerst, wat hy u heeft opgedragen: immers, zoo Moei Aarssen'.
den heuvel beklom, die zich tusschen het bevallige Laren en de grijze vesting, waar ik zooeven van sprak, bevindt, zag ik een rijtuig mij van de hoogte af te gemoet komen, hetwelk ik, bij het naderen, voor de huifkar herkende, die ik des morgens te Soest had gezien, en die thans ledig terugkeerde
Maar als hij een lang gezicht wil zetten, temende preeken houden en de Schrift er bij aanhalen, dan begin ik te denken dat hij niet van de beste soort is.
Gij oordeelt zeer liefdeloos, zeide Marie
tusschen de prachtigste boomen, en waar rozen tot aan het dak van ons huisje groeiden.
Daar kwam eens op een dag, toen ik weg was om op het land te werken, een reiziger aan uit ons eigen
Wel zeker, men zou in een soort rieten koffers nog wat koopwaar meevoeren;
in een daarvan kon een bedje gemaakt worden en als men dichtbij Salé was, kon de kleine daar voor een poosje ingestopt worden.
De kist zou stevig op een muilezel worden vastgesjord en er zou de noodige zorg voor gedragen worden
of als een gevolg zijner hooge jaren, een' slechten nacht door;
en des morgens gevoelde hij zich zoo ongesteld, dat hij het bed moest houden.
Welke middelen Camaralzaman ook aanwendde, zijn vriend werd steeds zieker
Werd dit gerucht bevestigd, en dat stond te vreezen, dan was - ik - werkelijk arm';
want al wa t ik bezat, op het particuliere vermogen van mijne moeder na, dat op het grootboek staat en maar eene zeer matige rente geeft, had ik aan Welsink toevertrouwd
Nadat de man, wie hij dan ook geweest moge zijn, die het protest der lijken decreteerde, gesproken en aan het algemeen gevoelen een uitdrukking gegeven had
Zoo ik te roemen had, zou het alleen konnen zijn in de goedheid des Heeren, diens trouw mijne ontrouw vergoedt,' hernam Jacob Jansz.
zachtmoedig;  doch ik wete niet het verwijt verdiend te hebben, dat ik u niet de eere zou hebben gegeven, die u toekomt in uw
Jaspersz. , Martensz. , Jop de Snijder, die de overbuur van Barend was, en Roode Jaap verschenen het eerst en begonnen onder elkander al dadelijk te schelden op dien flauwhartigen Meester Jacobsz.
welke zy nooit had medegedeeld, maar die nu eens by haar opkwam, dan weder wegzonk;
nu eens waarschynlykheid kreeg en dan weder alle
hij Willem en, zich ontdekkende: Heer Graaf!
zeide hij: vergeef het mij, die u vroeger reeds herkend had, zoo ik u niet eer de hulde heb bewezen, die u toekomt;
maar ik had uw verlangen, van onbekend te blijven, geraden en
dat zijn meester eene onaangename bewustheid van minderheid begon te gevoelen.
Wat behoefde zijn slaaf door het land rond te loopen, machines uit te vinden en onder gentlemen het hoofd op te steken
Ze voelde de tranen, als warme druppels, van haar wimpers glippen;
zij voelde een dringend verlangen naar Henk, wien zij haar verdriet wilde klagen;
zijn stem alleen reeds, zoo goedig en zwaar, was als een balsem
ik wil echter aannemen, dat uw toorn jegens mij meer de schuld van uwe ziekte, dan van uwe inborst is.
Eindelijk gaf ik het op: en daar ik meermalen het naburige Muiderberg bezocht had, waar het landschap veel overeenkomst had met datgene, hetwelk ik nu voor oogen had, maakte ik het besluit op, dat ik door die gelijkheid van natuurtooneel misleid, mij ten onrechte verbeeldde, hier vroeger geweest te zijn
ierop gaf haar de predikant te verstaan, dat zij, wat de odsdienstigheid van betrof, gerust kon zijn, want dat zij eene leerling van hem geweest was, en niet, zoo als te veel het geval van jonge menschen is
of in eene hoop op dezelve, welke nooit vervuld wordt;
, Het leven van Maurits Lijnslager voor het uiterlijke alleen eenigen schijn van schoonheid hebben, maar op zich zelve niets, en, bij herhaling, ellendig vervelend zijn
daar ik mij echter weinig meer herinner van hetgeen wij verder afhandelden en zulks ook voor mijn lezers waarschijnlijk even vervelend zoude zijn als indien ik hen dwong de reis in de trekschuit zelve te maken, zal ik slechts datgene vermelden, hetwelk Amelia mij toevoegde, toen wij Amsterdam bijna bereikt hadden
Hij was een eenig man met het zwaard in de vuist op den muur, met de lans in de sterke hand op het slagveld, met een hoofd vol wijze gedachten en plannen in den raad, en toen de pest in het Kruisleger uitbrak, Koning Lodewijk er aan bezweek
maar zooals ik reeds gezegd heb, zij zijn een vernederd geslacht en zullen dat altijd zijn, en er is niets aan hen te doen;
gij kunt niets van hen maken, al doet gij nog zoo uw best.
Het getal der genen, die niet gedreven door dwaze dweepachtige beginsels, maar door hunnen natuurlijken aanleg van geest, daarin een' tegenzin hebben, is zoo klein, dat zij geene noemenswaardige uitzondering maken
eene onderlinge fluistering en vraging van meening - omdat Constance terug zoû komen, in Den Haag, in hunne familie, na twintig jaar afwezig te zijn geweest.
Adolfine, fluisterend, maar heftig, overstelpte haar oudste zuster, Bertha van Naghel van Voorde, met een vloed van woorden
Voorts droeg hij lange slobkousen, die tot aan zijn knieën reikten, met roode banden waren toegebonden en verscheidene malen over zijn beenen gekruist waren
Met al het nieuwe van die bevrijding, ging ik met Jo naar de kerk, en dacht datde geestelijke misschien niet die gelijkenis van den rijken man en het koninkrijk der hemelen zou gelezen hebben, als hij alles geweten had
Wij, die niet gelooven wat deze vrouwen gelooven, doch evenals zij in het geloof leven, nooit hebben wij, zonder een soort van godsdienstige, teedere huivering, zonder een soort van bewonderend medelijden, deze nederige en verheven zielen
Twee dagen hadden de Hollanders en de Engelschman naar den roekeloozen goudgraver gezocht;
twee malen reeds hadden de heuvels en de steile oevers der bergstroompjes den knal hunner geweren honderdvoudig weerkaatst;
indien Herman Borgers in de nabijheid was, had hij het moeten hooren;
Maar mijne meesteres werd ziek en ik paste haar op;
toen kreeg ik ook de koorts en ging al mijn zog weg;
mijn kind teerde uit tot vel en been en mijne meesteres wilde er geene melk
nu hooger op dansende oceaan bloedde in eene glorie der zinkende zon, rood en kogelrond aan de kim.
Iedere golf had daar een kam van rood schuim, als stond er de zee in een brand van rood
ik breng het bevel van den Bruneck mede, dat het gericht terstond moet gesloten worden, en dat de Rütli binnen een half uur eigendom van Koning Albrecht zal zijn!
Allen beefden van verontwaardiging, doch alleen Arnold Melchtal barstte in een schaterend gelach uit
Uw Brief, met alle de byliggenden, hebben uwe Tante en ik met een onuitdrukkelyk vermaak gelezen en herlezen.
Wy wenschen, dat uw Vader zich zal laten bewegen, om het Huwlyk toe te staan;
in de verte lagen kleine huisjes verward in den avond, als een uitgespreid dorpje, met hier en daar een klein geel licht: De keizer van Liparië bood den arm aan de moeder der bruid, de aartshertogin Eudoxie
in antwoord op een verzoek, namens de Weduwe Buat gedaan, of het haar niet zoû vergund kunnen worden, in Holland terug te komen: 'dat de zaak van Buat een zaak was van de ordinaire justitie, met welcke hy zich nooit bemoeid had, noch ook namaals meende te bemoeien
'Zoo, Nonnie,' zei Jo's moeder, 'ben jij dan het nieuwe meisje dat bij Jo in de klas gekomen is?
' 'Ja, mevrouw! ' 'Je woont zeker nog niet lang hier, hè?
die anders vergeten of voor hem onbereikbaar waren.
In den laatsten tjjd werd het slordige bed in de Temple zeldzamer door hem bezocht dan ooit
Boven een gebeeldhouwde eikenhouten kast hing een tropee van antieke wapens;
hing het vreeswekkende lijk van den Witten Ever;
de reuzige, witte snuit met de slagtanden ter eene, het blanke, borstelige lijf ter andere zijde gestapeld en bijna sleepende over den weg
toen hij zijn zakdoek aan zijn neus bracht en voor de dame boog.
Gij hebt mij vroeger eens verplicht door het opschrijven vanaw naam en uw adres, mijnheer Handford, hernam de heer inspecteur
zooals die van de meeste menschen wel eens doen, maar voor wien de gewone hoogte toch hoog genoeg zou zijn, als hij daar nuttig bleek te wezen en goede diensten tot niets anders leidden
Zelfs toen Tappertit, door den drank verhit, zijn aanzien wilde bewijzen, door John tegen zijne scheenen te schoppen, fluisterde Hugh dezen toe, dat hij het compliment maar moest beantwoorden
Blijmoedig zou hij den langen weg hebben afgelegd, als er niet te veel in zijn binnenste was geweest, dat hem tot droefheid stemde.
Twee wezens hier op aarde had hij werkelijk en innig lief, hoewel dat woord in tweederlei zin moest opgevat worden
en waarvan apothekers zich bij het gereedmaken van recepten bedienen, om vloeistoffen af te meten.
Toen men met deze toebereidselen gereed was, werd de punch geproefd
Hij deed dit met zooveel bevalligheid en op zulk eene verpligtende wijze, dat allen, die ze opraapten, de oogen op den strooijer vestigden, en hem zoo welgemaakt en schoon vonden, dat zij hunne blikken niet meer van hem konden afwenden
Ja, schipper.  En nu durft hij je niet onder de oogen te komen.
' 'Dat wil ik best gelooven,' riep De Ruijter uit, wiens gezicht toch opgeklaard was.
en de oude batterij scheen wel een fort geworden en bleek tot de tanden bewapend met getrokken geschut, waarvan de schildwacht hun vertelde, dat het tot achter de duinen op het eiland aan den overkant
Kom zelve maar eens zien, nu gij vrij zijt door den dood van uw vader;
ik houd de mooiste logeerkamer tot uwe dispositie.
Ik heb mijn heer gemaal zooveel van u verteld, dat hij brandt van verlangen om uwe kennis te maken.
Ongelukkig bindt zijn post hem nogal aan huis, anders kwam hij u zelf maar eens afhalen
';  roept de man, die bij de deur staat, voor de zeventigste maal;
en als het duidelijk blijkt, dat er geen mensch meer komen wil, gaat de troep inderdaad naar binnen om te beginnen
Op dat oogenblik trad een nieuwe gast, een dame, binnen en Lewin stond op.
Excuseer mij, gravin, sprak hij, ik kan u daar niets van zeggen
Waarlijk, voegde hij er wrevelig bij, dat is weer een van die pharizeeuwsche wreedheden, waartoe slechts zulke menschen zonder hart in staat zijn
Hij nam de lamp, die hem tot dusver in elken nood en bij elken wensch zoo trouw geholpen had, en nauwelijks had hij haar gewreven, of de geest legde door zijn oogenblikkelijk verschijnen zijn voortdurende gehoorzaamheid aan den dag
Mijn kaart!  herhaalde de doodgraver, en zocht in zijn zakken, eerst in den eenen, toen in den anderen.
Neen, zeide hij, ik heb mijn kaart niet, en zal ze vergeten hebben.
Te vele menschen waren er op de wereld: periodiek moesten de bevolkingen gedecimeerd worden.
Werden de legers afgeschaft, zoo zouden millioenen soldaten nog toestroomen tot de millioenen der werkeloozen
Othomar denkt na;  een ieder zwijgt, om hem heen, gedrukt door den naklank der keizerlijke woorden, die de ramp weêr opnieuw schilderden, weêr frisch hen voor de oogen brachten;
dat de Ritmeester werd afgewacht, welke boodschap hy aan Peer gaf, die haar weder aan Jan overbracht, die haar weder overbracht aan Buat.
De Engelsche Lakei, die zeker niets te doen had, was ondertusschen, vermoedelijk om zich een schijn van bezigheid te geven, een keer of wat
Lieve tijd, petemoei, hernam juffrouw Wren, ik heb alle uren van den dag door de stad te strompelen.
Als ik niets te toen had dan voor mijne werkbank te zitten knippen en naaien, zou mijn werk
De lijfwachten die nog in de zaal waren, wilden dit gebod volbrengen, en reeds was de Hopman tot bij Mijnheer De Valois genaderd;
maar de Koning, die zijn broeder ten hoogste beminde, kon dit niet dulden.
Wie Mijnheer De Valois aanraakt, zal heden nog sterven
Marius, zooals gezegd is, wist daar niets van.
Alleen herinnerde hij zich, dat hij van achteren door een forsche hand was gegrepen, toen hij achterover in de barricade viel;
Hare smart was zoo groot, dat zij op het punt stond den kapitein met eigen hand te doorsteken, en reeds de hand aan de greep van haren dolk geslagen had, toen zij tot een zachtmoediger gevoel gestemd werd
Maar terwijl zij daar onder doorging, begon het eensklaps goud te regenen, en al het goud bleef aan haar hangen, zoodat zij er geheel en al meê overdekt was
De slagersjongens overheerschten.  Ieder huis had een anderen slager.
Zij liepen, de jongens, breed, stevig, in hunne frissche witte morskielen, de rieten manden vol lillende vleezen - hun vuist aan het hengsel - straf getast op schouder of heup, een beetje schuin om de zwaarte, en zij belden aan
stelde den burgemeester eenige goudguldens ter hand.
Deftig rigtte hij het hoofd op en begon eene zoetvlijende aanspraak: 'Uit naam van de armen, die minder door den Hemel gezegend zijn
wat het voor een soort van muziekinstrument was, dat hun blijkbaar zooveel belangstelling inboezemde?
Met groote verbazing, ja bijna met verontwaardiging vestigden zich de oogen van velen op mij, en een hunner riep uit: Een muziekinstrument!
bracht hem toevallig op een dier bevallige plekjes, welke nog heden met onverflauwde belangstelling door den minnaar eener stille, eenvoudig schoone natuur bezocht worden, maar in de oogen van Deodaat had het landschap, dat zich hier aan hem voordeed, een meer bijzondere waarde