AITRADER/dutch-tts-labeled-complete huggingface dataset:
rogue is het ontzagwekkend en zoo gij terugkomt is het dat nauwelijks minder ja in de onzekerheid en de geheimzinnigheid dier quaestie f en wdr gij nu bestaat
ik zal daarom omzien naar de beste maatregelen om de jaloezie van wegg te vermijden en u in uw departement te houden en hem in het zijne
liep met zulk een spoed de straat iangs ten einde zijne zending van genade te bespoedigen gevleugeld schenen door al de goede geesten die de ëdelmoedbeid bedienen
dat zij het noodig oordeelde in het rijtuig voorover te buigen en bella te kussen een soort van judaskus was het want terwijl zij na dien kus bella's hand nog drukte dacht zij gij laat mij genoeg zien ijdel
ik zeg nog eens het doet er niets toe gij hebt uw jaargeld nog nooit zoo goed besteed goed besteed hoe vroeg mevrouw lammie door er krediet op te krijgen en er goed van te leven antwoordde
hoe komt het dan in uw hoofd op in den nacht te gaan rondloopen f ik kan volstrekt niet slapen hoe zou dat komen eugène ik kan het gezicht van dien kerel niet vergeten
vrknd ik er mij niet tegen zal verzetten indien juffrouw boffin met wier gelaat geen discipel van lavater vrede kan hebben met eene rilling hare nieuwe woning wil opluisteren met de aantrekkelijkheid van een mijner kinderen
zegt robert glamour dan ik van hem verwacht of dan hij ooit gedaan heeft voegt william williams er bij maar neen daar is hij de man niet naar zegt jonathan zonder daam zich bij het quartet aansluitende
echte fierheid zou aan het werk gaan en volhouden dat weet gij zeer goed want gij weet dat uwe echte herheid het morgen aan den dag zou doen als gij de middelen hadt die valsche hoogmoed u verbieden aan te nemen
alles niet zegt wegg op een toon van sentimenteel beklag ja wel antwoordt venus alles de wereld mag het hard vinden maar ik zou mijn besten vriend te lijf kunnen gaan ja dat zou ik
idan geloof ik u te kunnen verzekeren dat gij hier tevergeefs gekomen zijt en niet zult vinden wat gij zoekt wilt gij met ons gaanl
over de jonge vrouw van den bedelaar de indrukwekkende somberheid waarmede juffrouw wilfer haar echtgenoot
r valt niets meer van te zeggen dan dat gij iets op u genomen hebt waarvan de uitvoering u door de omstandigheden belet wordt
de aartsbisschop wierp hem onmiddellijk uit en deed hem in den ban doch het was geschied ik hoop mevrouw sprak zijne genade alleen terugkeerende
hij kon geen schipper zijn zijne boot was te wrak en te klein om er mede te lossen en kon geen lichter zijn bestemd om de lading der zeeschepen de rivier af te brengen
goedendag herhaalde bofïin op denzelfden toon bella sloeg haar arm om zijn hals kuste hem en liep de kamer uit zij liep naar boven ging in hare kamer op den grond zitten en schreide overvloedige tranen
maar ik vond dat alles zoo duidelijk en onloochenbaar in zijn voordeel sprak ik wist dat gij altijd zoo verstandig en goed waart geweest dat ik het niet de moeite waard vond daarin heb ik mij waarschijnlijk vergist
zijt gij haar meester zoowel als die van haar broeder of zoudt gij het misschien willen zijn vroeg eugène dat was een steek die aanstonds weder het bloed naar bradley
van hen was en dat het daar op hen wachtte om hen naar een mooi huis te brengen dat zij bezaten wat zou bella dan het liefst in dat huis vinden
evenals eene kast jaren lang rui ken zal naar een greintje muskus dat toch niet merkbaar van zijn gewicht verliezen zid zoo ook kon eene hoeveelheid inkt van een paar centen den heer bofa zwart maken
werpt gij mij mijne lage afkomst voor de voeten mijnheer wraybum dat kan ik bezwaarlijk want ik weet er niet van schoolmeester en ik verlaiig er niets van te weten
toen hij met zijne hand tegen de deur stiet volgde zijn voet zijne hand van zoo nabij dathijinde kamer was eer men hem het i binnen toegeroepen had
de nederbuigende goedheid waarmede juffrouw wilfer alzoo hare bescherming proclameerde was even wonderlijk als de snelheid waarmede de commensaal in de secretaris werd opgelost
want indien hij haar ongelukkig gevonden had m het vooruitzicht op dat huwelijk hetzij omdat haar hart aan een ander gehecht was
door de leden voer en luisterde naar hem alsof het jegens hem gepleegde bedrog haar voor den geest stond en de vrees voor zijne hand of zijn voet weder levendig werd
lik heb het wel gezegd sprak de inspecteur trok zijne overjas uit en boog met zijn wil over den steven heen
begrijpende dat hare krachten haar verlieten en dat haar levensstrijd weldra volstreden zou zijn kon zij noch de middelen beramen om naar hare beschermers terug te keeren noch zelfs het denkbeeld daartoe vormen
eigene armen vast te houden alsof hij lust had zich op te potten en hij zijn hebben en houden gestadig tegen anderen moest verdedigen
in plaats van haar veilig in het armhuis te bezorgen dat had een man van zijn karakter beïiooren te doen zou er gezegd worden zoo stond de waarnemer te betuigen listig tokkelend op de krachtige snaren van haar
en mij dunkt dat gij kiescher en minder personeel zoudt kunnen zijn sla er maar op i riep de heer sampson die bij den geringsten aanval eene prooi der wanhoop werd ja sla er maar op juffrouw lavinia
tnu pa wij kunnen nu den trouwdag als uit beschouwen ja kindlief dat is er weer een om bella trok zijne armen onder het loopen dichter naar zich toe en gaf er eenige vertroostende tikjes op
in het algemeen gelijkend op een versteend en reusachtig monster op zijn rug liggende met de vier pooten in de lucht zij vonden een boom dicht er bij in een hoek eene smederij eene timmerwerf en een
zeg hem al zulk soort van dingen van mij dan zegt gij niets dan de waarheid gij weet welk een opgeblazen mensch hij is en hoe gemakkelijk gij zijne ijdelheid een schrik kunt aanjagen
vriend om het te weten wat wil ik uui maar dat zou voorbarig zijn en dat ligt niet in mijn karakter
was en dat zij het daar wel wat zou kunnen schikken idaar wel wat kunnen schikken antwoordde het onuitputtelijke bellaatje nog meer straf uitdeelende waar houdt gij mij voor en werd toen achterover op bella's schoot genomen en met kussen
die nu en dan een verkleumd kijkje uit de kindsheid in de vrouwelijke jaren kwam nemen maar schielijk weer wegdook
maar als gij zoet zijt en het nooit weer wilt doen schoon ik niet weet wat gij gedaan hebt moogt gij een pakje maken voor ééo nacht terwijl ik mijn hoed opzet
wij stellen het echter aan deze geschiedenis ten taak die op te lossen wat al te mooi dunkt mij dacht juffrouw bella verachtelijk tdat pa's commensaal beslag op mij legt en zijne meerderen op een afstand houdt
en overlegt bij zich zelven welk model van bakkebaarden hij door wrijving voor den dag zou willen brengen indien de genius van zijne wang dat wrijven maar wilde beantwoorden
georgië liefiste hernam mevrouw lammie ter zijde tot hare geliefde vriendin ik vertrouw van u dat gij niet tot de oppositie zult overgaan nu mijnheer
geef een hond een slechten naam en hang hem op
en volstrekt geen belang in elkander zitten zij ieder voor zich zelve al de aanwezige kanten kunstbloemen en andere modeartikelen te bekijken en te bevitten terwijl de getuige uitgeput in den rug van zijn stoel leunt
de heer boffin zond mij met hetzelfde doel antwoordde de secretaris al pratende kwamen zij de smalle straat uit die op het boschrijke landschap bij de rivier uitkwam
het schreeuwen ophield en de glimlachende vrede zich met dat jonge olijftakje vereenzelvigde ikom eens mee en zie eens demusl zei mevrouw boffin tot den
twemlow veinst in zijn verbijsterden toestand het portret in zijne hand met het origineel dat hem uit zijn mephistopheles hoek waarneemt te vergelijken heel goed dat moet ik zeggen i zijn eindelijk de woorden die
zijne gewone opge ruimdheid had of niet wel dat is precies hetzelfde sophronia waarover georgiana en ik het hadden betreffende haar zelve en wat zegt
de brave man was er schuifelende tegen opgekomen zijn aanschijn voor niets te bevochtigen door dat zware werk in de rechtsgeleerde kringen
als te voren doch sloeg insgelijks als te voren den slaper nauwkeurig gade totdat deze vast in slaap was toen stond hij op en bekeek hem van dichterbij in het heldere daglicht aan alle kanten met de meeste nauwkeurigheid
de vreemde heer verzocht pardon maar verstond het niet recht de constitution britannique legde de
nadat de onweerstaanbare fledgeby alleen in het kantoor achtergebleven was slenterde hij roet zijn hoed op één oor fluitend rond onderzocht de kasten en zocht overal naar het geringste bewijs dat hij bedrogen werd doch vond er geen
in al die eerste verwarring en verbazing was er niets dat bella meer verwonderde en in de war bracht dan het schitterende gelaat van den
dat is een al te insolvente staat van zaken voor den vader om in te denken een al te insolvente staat van zaken voor ieder fatsoenlijk man om zich te kunnen voorstellen en dat wordt algemeen in koor uitgeroepen
de inhoud van het hoofdstuk zijne geboorte en zijne bezitting zijne kleeding en zijn uiterlijk voorkomen mejuffrouw dancer en hare vrouwelijke bevalligheid
nu luisterde zij naar een voetstap die haar oor trof en er werd zacht aan de deur geklopt aan een touw binnen haar bereik trekkende zeide zij met een opgeruimd lachje daar komt bij voorbeeld
maakte nu groote sensatie door met luide stem te zeggen ësker en toen te blijven steken mais oui antwoordde de franschman zich tot hem wendende
een verrassende geest in die vrouw die alleen stond op de wereld na zoo menig jaar van harden arbeid en karig leven
genoeg nu kom hoort ge sta op zijne hand nemende staat zij op en zij loopen weder voort maar ditmaal met hun aangezicht naar hunne verblijfplaats
en ik wed dat gij naderhand die christenzielen zult gaan uitschudden als een echte jood nu zult gij een wissel op mijn bankier noodig hebben
en dat is alles behalve en hiermede is het verhaal uit de ontledende chemist komt terug en ieder kijkt hem aan
stem in het kantoor weggestorven was daarop schrikte hij en zeide pardon mijnheer ik vrees dat gij tegen mij spraakt
acht gij het waarschijnlijk dat wegg mij van avond al zal aanvallen venus vroeg de heer boffin treurig onder het wandelen
inzonderheid daar waar een glimmend zwart zuidwester pak en hoed hingen die veel hadden van een plompen zeeman met zijn rug naar het gezelschap
het was bijna den tijd van john s tehuiskomst doch daar mevrouw john een bijzonder staaltje van hare handigheid vr den eten gereed wilde hebben ging zij hem niet
de gouden vuilnisman scheen met vragen te willen voortgaan toen zij buiten een gestamp bij de deur hoorden sst daar is wegg zei venus ga achter dien jongen kaaiman staan in den hoek mijnheer boffin dan kunt gij zelf over hem oordeelen
nu zei riderhood in zijne schelp kruipende ik wil wel stil zijn om te hooren maar hang mij de papegaai niet uit
in het geheel niet in zijn schik dat iemand hem herinnerde dat hij vergeten had zijn volzin uit te spreken dat zij er niet hevig uitziet zij schijnt mij niet van de gooi en smijtsoort te zijn
als die menschen van wien gij spreekt hunne positie in de wereld hadden dan behoorden zij toch tot die wereld veneering moet bekennen dat zij bij hem aan huis dineerden en zel uit zijn huis getrouwd waren
en dat vbd ik het pleizierigst gedwongen zich voor het oogenblik met dat succes tevreden te stellen geleidde de heer
vier zilveren koel vaten ieder voorzien van vier starende hoofden ieder hoofd met een in het oogloopend dikken zilveren ring in ieder oor
hij daar staat om het aan aller oordeel te onderwerpen of de tijd nu niet gekomen is waarin allen met de harten in de glazen en tranen in de oogen en heilbeden op de lippen en in algemeenen zin
maar als het niet te vrijpostig is u zoo uit te hooren hernam boffin wat is uwe kostwinning ik zeide u reeds hernam de ander hem nogmaals meteen p limlach aanziende wat ik wenschen zou te doen
met het eene of andere geheime maar zekere instinct doorzagen zij elkander en dat maakte hen voor altijd tot vijanden
ik denk voor mijn leven betaald te worden dat de stoomboot mij afgenomen heeft is de duisternis was dat uwe boodschap bij den heer lightwood midden in den nacht vroeg bradley hem wantrouwend
niet dat hij slechte manieren had zooals bij die gelegenheid hij deed zich nu zeer goed voor hij was bescheiden vriendelijk en voorkomend maar toch verdween dat zeker iets niet van zijn gelaat
welke kamer behalve de deur die in de gang uitkwam bovendien nog eene vouwdeur had om er eene suite van te kunnen maken wanneer de gelegenheid het meebracht
ineen neen smeekte het bespottelijke wezen tals t u blieft niet die jongen breekt zijn moeders hart zei juffrouw wren zich half tot eugène
in plaats daarvan zal hij nu alles hebben ik zal evenveel moeten betalen zoo niet meer want gij zegt dat hij een gewetenlooze hond een inhalige schurk is
wij gaan nu eerst over zaken spreken in plaats van aan den gang te zijn en gij behoort er evengoed bij te zijn als ik mijne lieve bella maar ik wou mijn denaus ook hebben bij ons overleg
dan werd hij in het holle van den nacht uit zijn diepsten slaap gewekt door het ratelen van de wielen en op een anderen tijd werd hij acht en veertig uren aan één stuk op zijn post gehouden
tin al dien tijd hernam de vreemdeling eene kleine portefeuille voor den dag halende waaruit hij een kaartje nam heb ik u mijn naam nogr niet genoemd ik heet rokesmith ik woon bij zekeren heer wilfer in holloway
in kwijnende verrukking viel wegg nogmaals over venus heen en zich nogmaals herstellende bedekte hij zijne aandoening met niezen
ja aan veneering hadden zij hun huwelijk te danken neen neen van veneering o ja ja hij kan er op aan zij zullen het gedenken
mevrouw boffin met stralende aangezichten zie hoe mevrouw boffin in de handen klapt en op bella toeloopt terwijl de tranen haar langs de wangen vloeien en haar aan haar hart klemt met de woorden mijn liefste liefste liefste meisje
en naar modder hengelde met een houten paard zonder kop aan eene lijn in dien hengelaar met zijne krullende kastanjebruine lokken en zijn rond gezichtje herkende de secretaris
ik kan mij niet langer inhouden als ik hem zie telkens als ik zie dat hij zijne hand in zijn zak steekt is het zoogoed of ik zijne hand in mijn zak zie
kapitein dan sprak riderhood kruipend daar zult gij toch niet tegen hebben het is een eervolle titel en gij ziet er wèl naar uit kapitein is de man niet dood p dat vraag ik u eerlijk is gaffer niet dood
vanveneering ladytippins en boots en brouwer wachten hen daar op iedereen verklaart zeer zedig voor zijne eigene rekening dat hij hem er in gebracht heeft maar over het geheel zijn toch allen bereid toe te geven
slop bleef alleen achter en gaf aan zijne overkropte borst lucht door er ferm op los te mangelen het moedige ros de ark van noach de gele vogel en de officier bij de garde
langzamerhand kwam er een lachje op zijn gezicht bij het aanschouwen van het prachtige wonder en hij wilde het in zijne armen nemen
en daar wilde ik heen want ik heb tot op dezen dag en dit uur met de uitvoering van een plan gewacht mijnheer
wegg die niets liever verlangde dan den spijker vast te klinken dien hij er zoo krachtig ingedreven had verkondigde dat hij het zien zou eer zij nog een uur verder waren hij nam hem te dien einde in bewaring
dat gaf aanleiding tot de wisseling van menig liefdewoordje en veel genot aan alle kanten te midden waarvan zij het onuitputtelijke bellaatje op eene allerdomste manier naar mevrouw boffin's borst zagen staren
gij hebt een paar bakkebaarden lammie waarin ik nooit zin heb gehad mompelde fiedgeby en die niet voor geld te krijgen zijn gij pocht op uwe manieren en uwe conversatie gij hebt mij aan mijn neus willen trekken
lady tippins gebruikt rijkelijk van de vruchten der aarde druivensap niet uitgesloten wordt vroolijker en doet moeite om eene vonk uit mortimer te slaan
denk daaraan let er op ik maak het openbaar en ik geef u op dat zal ik de ellendeling scheen bitter onder die verloochening te lijden
och geeft u de moeite niet van eene luisterende houding aan te nemen zegt mortimer lightwood iwant mijn verhaal zal uit zijn eer gij eene houding naar uw zin hebt aangenomen het gaat er mede als met
nu eens ben ik van plan geweest een zeker doel na te jagen dan weer begreep ik dat het dwaasheid zou zijn en dat het mij in ongelegenheid zou brengen
ik verzeker u mijn waarde veneering dat het de zonderlingste zaak is evenals menschen die eene advertentie in de courant zetten verg ik niet vanu dat gij mij gelooft zonder goede informatiën
gaat nu weer naar uwe plaatsen toddies en poddles waarna zij hand aan hand weer overstaken en de beekjes door den onlangs gevallen regen nog al gezwollen schenen te vinden
de nieuwsgierigheid houdt mevrouw veneering eenige oogenblikken bezig ondanks al de kunsten van den chemist blijft mortimer zich dood kalm met een glas madera verkwikken
een oogenblik daarna werd er geschuifeld en geklopt hetgeen kort daarna nog eens herhaald werd toen fledgeby deed alsof hij het niet bemerkte
beter abel tb zn dan kaïn de dag brak aan over de
in een grooten eierkoek kleurigen phaëton zij boven den bak van dat rijtuig uitkwam als een neerslachtig jong meisje dat overeind in het bed zit om een verschrikten blik te werpen
daar de bekendheid van boffin met de namen en de ligging van vreemde landen zeer beperkt en eenigermate verward was goot hij zijne volgende vraag in een elastieken vorm van eene plaats in het bijzonder
mevrouw john harmon vertelde in vertrouwen aan den heer eugène wraybum dat zij reeds van de liefde zijner lize geweten had toen hij nog in zijn roekeloozen tijd was en de
ontmoedigd door het kapsel harer moeder en door haar vader van top tot teen verpletterd onder het doodende gewicht der
misschien is hij hol en met het een of ander gevuld fluisterde wegg boffin was van plan aan het spitten te gaan want hij sloeg zijne manchetten op spoog in zijne handen en begon daarop te spitten als iemand
wij kunnen nu het stuk voor den dag halen dunkt mij wegg wacht nog eene minuut antwoordde het bescheidene heerschap wacht nog eene minuut wilt gij zoo vriendelijk zijn van die kist waarvan gij bij eene vorige gelegenheid spraakt
dat hij nooit zoo gemystificeerd was geworden wat was dt voor manier om te ontdekken van wat allooi een anders opinie over een mensch was
en eindelijk als gij gaarne onder ons wilt weten hoe ik over mijn tnan denk dan dunkt mij dat ik hem bijna liefheb en als gij het onder ons misschien wilt weten zei haar echtgenoot glimlachend naast haar staande
even trapsgewijs vestigde zich al zijne aandacht op het mes en toen nu de man de esch oplichtte om in te schenken stond riderhood op
en dat dicht bij die kleine georgiana insgelijks onder de bezwering van des heeren lammle's blik fledgeby te vinden is
verd als ik geloof dat er ooit zulk een papegaai als gij zijt heeft leeren praten gromde riderhood bukkend om zijn hoed op te rapen en haar met zijn hoofd en rechterelleboog dreigende
en mortimer en ëugène verdwijnen insgelijks en twemlow verdwijnt en de versteende tante verdwijnt zij wil niet verdwijnen en blijft als eene rots staan tot op het laatste oogenblik
ik was een goed leerling ik heb u veel eer aangedaan en door mijn eigen naam te msücen heb ik den uwen niet minder bevestigd heel goed dan
zij die arme schepsels mompelde de secretaris wat zegt gij vroeg de heer boffin scherp imaar gij behoeft u de moeite niet te geven van het te herhalen want het zal toch de moeite niet waard zijn om aan te hooren
dat het voordeelig was dat is dunkt mij een zeer onschuldig antwoord ik wil begon het onuitputtelijke bellaatje miet hebben dat gij den spot drijft met mijne
waar mijnheer en daarop nog eens zeer waar mijnheer eer hij den draad zijner rede weder opvatte mijnheer bofün als ik u beken
en half tevreden over u omdat gij zulk een nare jongen zijt en toch zulke aardige dingen zegt alsof gij ze meendet maar wees nu niet geheimzinnig wat voor kwaad weet gij van den heer lightwood t niets lieveling
heb ik den heer twemlow mijn woord gegeven de heer twemlow betaalt altijd zijn interest altoos op den tijd lost altoos iets af waarom dringt gij dus bij den heer twemlow aan
en ik geloof niet dat gij dat een minuut lang geweest zijt bij die woorden güde mevrouw boffin het uit van verrukking èn begon met haar voet op den grond te stampen en in hare handen te uappen en met haar hoofd te knikken
en ofschoon hare belangstelling niet die geheime reden had asis die van den secretaris was zij toch even natuurlijk
ik wil er geene eeden op doen zei eugène wie doet dat die het emstig meent maar ik heb een besluit genomen maar zoudt gij gelooven bella met die woorden mengde zijne vrouw zich in het gesprek
ik heb zoo lang mijne nachtrust gemist sprak de schoolmeester dat ik met uw verlof nog wat zal gaan liggen wel zeker anderste klonk het gastvrije antwoord van den gastheer
juffrouw wren wilde hem over de werkbank heen de kruk toereiken toen zij hare hand weder terugtrok gij moest eerst eens zien hoe ik haar gebruik zeide zij kortaf z gaat het hinkelde pink hinkelde pink
dat weet ik niet r volgt eene onderlinge verstandhouding en mij dunkt die kan ons er door helpen hier splits ik mijne rede geef mij nw aiid sophronia in drie deelen
ineen mijnheer antwoordde venus bepaald iniet om hetgeen gij gedaan hebt te vergoeden vroeg boffin overredend
wiens levens hij in het eind bij uitnemendheid onderhoudend vond ofschoon hij hoopte dat plutarchus niet van hem vergen zou dat hij alles geloofde
nadat slop vreeselijk met zijn hoofd geschud had ging hij voort met vertellen dat hij dacht dat johnny het van de bewaarlingen moest overgeërfd hebben toen de secretaris vroeg wat hij bedoelde antwoordde hij
lis het heel vriendelijk van u dat gij er die reden voorbedenkt ik hoop dat het dat geweest is en in zekeren zin geloof ik het ook wel
enige gouden munten en eene menigte edelgesteenten hetgeen na zijn dood door den schoorsteenveger werd ontdekt zoodoende kwam wegg aan het laatste voorbeeld van den menschelijken ekster
eerbiedwaardige ma en gaf john tusschen ieder woord een stompje roet het geappelde vuistje in zijn gezicht nadat john gebukt had om die strafoefening te ontvangen vroeg bella hem of het noodig zou zijn dat zij spoedig
ja ja kapitein i juffirouw abbey heeft gelijk laat u door jufifrouw abbey raden kapitein ook werd de waakzaamheid van juffrouw abbey door die onderwerping eer aangewakkerd dan verslapt
als gij er evenwel niet tegen hadt haar dat te vragen voor ons te onderzoeken hoe zij zich in betrekking tot die eene zaak gevoelt zoudt gij dat met beter kans op een goeden uitslag kunnen vragen dan iemand anders
toen juffrouw bella alleen achterbleef bedacht zij dat twee kleine bijzonderheden in het gesprek nog al merkwaardig waren de eerste was dat hij haar ontegenzeglijk met eene berouwvolle uitdrukking op haar gelaat had verlaten
ik weet heel goed dat gij beiden zeer in nw voordeel uitkwaamt en u knap gehouden hebt maar dat is nog geen reden waarom gij hier tegen mij moet komen praten
vond hij zijne positie vergeleken bij die edele dieren in livrei alles behalve benijdenswaardig want terwijl hij aan den eenen kant geen oppasser heeft die hem een fermen tik geeft
wilt gij dat snateren laten vraag ik u riep riderhood die half buiten zich zelven tusschen de twee in stond daarop hernam hij toe schiëtelijk en kruipend gij hebt mij nog niet gezegd wat gij van mij verlangt mijnheer
en wegg wiens ongelukkige houding veel had gehad van die eens volhardenden kunstenaars die vergeefsche pogingen gedaan heeft om op zijn hoofd te staan nam een stoel om zich te herstellen
in de linkerhand en ze bij elkander brengende trekt hij tersluiks onder dien vlasachtigen bos een nijdig gezicht tegen zijne beminde
wordt langzamerhand het woord scharen wat moeilijk om uit te brengen eerst merken zij luimig op dat lady tippins er onophoudelijk op aandringt om zich rondom haar lieven veneering te schateren
hier vulde hij nog maals zijn glas kauwde op de eene helft van den inhoud keek op de andere helft neder en liet den wijn langzaam in het glas ronddraaien
met de vrouw van zijn hart begonnen hebbende neemt hij daarna de vrijheid op gelijke wijze zijne rechten op zijne dochter te laten gelden
een buffer eensklaps de andere drie in verbazing brengende door zich van hen los te maken en zijne individualiteit te handhaven vraagt hoe ontdekt en waarom
ik kan u geen hand geven jenny zei eugène met iets van de oude uitdrukking op zijn gelaat maar ik ben heel blijde dat ik u zie
als hij neergedrukt is zal ik het aanstonds ab een kwaad teeken beschouwen let op hem als hij inkomt als hij dan stil voor zich heen kijkt hebt gij niet veel te hopen hier is hij hij ziet er neerslachtig uit
het behoorde bij zijne gierigheid dat hij bij wedrennen voor kleine sommetjes weddenschappen op lang zicht aanging als hij won deed hij nog meer koopjes verloor hij dan liet hij zich tot de eerst volgende gelegenheid
de heer bofün keek om zich heen alsofhij onder die benaming den franschen heer en den krikig waarin deze zich niet bewoog opnam en herhaalde het tegenwoordige gezelschap
in alle geval gevraagd en er af en dat zij op die wijze gelukkig een goed aantal zielsvrienden doorschrapte en zeer verlicht werd in haar geweten
maar het beschouwde als een vreeselijk verschijnsel dat in den loop der eeuwen eene zeldzaamheid was vertelde hoe hij een overleden vriend had gehad
hoe gunstig het lot ook in dat opzicht in het afgeloopen voorjaar mocht geweest zijn in klinkende munt was het vrouw higden niet gunstig geweest want het was gemakkelijk te zien dat zij arm was
en hij zelf van zijn eigen moord verdacht geworden was ook hoe hij een vroom bedrog omtrent haar gepleegd had dat hem nu de tijd der oplossing naderde zwaar op het hart had gelegen
wilde hij weer verder gaan toen een zeer onverwacht voorwerp zijne oogen trof dat voorwerp was niets meer of niets minder
lik weet het stemde de oude man toe wij moeten de zaak zonder omwegen bepraten mijnheer riah zijt gij vast besloten om de zaak duidelijk en zonder omwegen te bepraten
en toen eene vrouw als zij mij haar besten fledgeby noemde en tranen stortte wat kon ik toen anders doen niet waar
onder wiens beheer zij veel beter en veel vlugger werd afgehandeld dan het geval geweest zou zijn in het gebied van den jongen blight dat begreep de gouden vuilnisman ten volle
maar zij kan toch niet gedacht hebben zei mevrouw boffin dat ik niet alles voor het lieve kind overhad neen juffi ouw maar zij dacht misschien uit gewoonte dat het johnny benadeelen zou
dat dicht om hem heen gestrooid gelegen had sedert mijne oogenhem voor het eerst gezien hadden in de laan maar al te dikwijls had ik hem zoo alleen zien zitten
die mijn hart diep heeft gewond en mij bijna tot een geraamte heeft gemaakt en ik denk van mijn beroep te leven met andere woorden gezegd ik denk geen enkelen oneerlijken penning m deze zaak te verdienen
hier begon de vrouw des huizes weer te lachen en knikte daarop erscheidene malen achter elkander met haar hoofd alsof zij moralikcrde
daarom vond ik u den volgenden dag bij haar sedert dien tijd hebt gij mijne zuster bezocht hebt gij mijne zaster telkens en telkens weder opgezocht ik wil weten waarom
het was alsof hij eiken nieuwen dag met zijn gezond natuurlijk karakter begon en er eenige uren na den slaap noodig waren
wat hij zijne aandacht onwaardig keurde geheel kon wegcijferen er was eene waardige vastheid om niet te zeggen een groot gemak
wat de schoonheid van het vers betrof moest venus den wil voor de daad houden ging wegg zijn gast voor ën gij komt broeder sprak wegg blakend van gastvrijheid j komt als als ik weet niet hoe ik het noemen zal
aan de enkels opgetrokken en bij de knieën opgehoopt eene dergelijke gave zijner armen had zijne mouwen van zijne polsen weggetrokken en aan zijne ellebogen opgehoopt
vaatjes vriendelijke likeurflesschen versierd met nagemaakte druiventrossen door citroenen in netjes beschuiten in mandjes door gladde biericannen die diep bogen als den klanten
nu ga ik naar beneden en de stad uit met den heer lightwood zei bella opspringende gij zijt de onhandigste pakker die er ooit geweest is john
ik was goed genoeg voor u en uwe oude vrouw toen ik u van uwe ham en kalfsvleesch afhielp waren er geen juffrouw ëlizabeth of jonge heer george of tante jeane en oom parker eer
bella was zoo zenuwachtig door die vraag en door het korte verhaal dat hij haar met diep gevoel gedaan had dat er nooit tijdiger reukfleschje komen kon dan john's bel
nu mijne vrouw is mij eenigszins dierbaarder dan tippins en ik heb haar iets of wat meer te danken dan aan tippins
in het eerst had riderhood zijn glas zonder voet op armslengte van zich afgehouden om zich te laten inschenken terwijl de zeer bedaarde vreemdeling in zijne toebereidselen verdiept scheen
de gierigaard sterft zonder hemd aan zijn lijf de schatten van een mesthoop hè wat zegt gij vroeg de heer bofbn de schatten herhaalde silas zeer duidelijk lezende vaneen mesthoop
imij dunkt antwoordde boffin op beleedigden toon in het vuur kijkende dat het recht aan mijne zijde is zoogoed als ergens ik heb ved meer recht op het geld van den ouden man dan de kroon ooit hebben kan
kom kom laat ons er geen woord meer over spreken het was niets dan eene vergissing eene vergissing wij zouden ons allen evengoed hebben kunnen vergissen
heel slecht mompelde de secretaris wat zegt gij vroeg boffin nog eens op afbijtenden toon hij gaf geen antwoord
de koelheid van m g v kan niet naar den gewonen maatstaf beoordeeld worden wèl waar antwoordde lightwood
deze man heeft een brief voor den heer lightwood bij zich helderde de portier op en liet den brief zien en ik zeide hem dat er juist iemand naar de kamers van den heer lightwood was het is misschien dezelfde boodschap
maar dat is de hoofdreden voor mij niet daar wij den naam aan het arme kind gegeven hadden en het arme kind zooveel van mij scheen te houden zou ik er dunkt mij niet gaarne een ander kind bij noemen
juffrouw wren was bij het licht met haar werk bezig en de heer wrayburn stond er half lachend en half boos ledig en lusteloos bij
dat de eene of andere bevooroordeelde burger van een anderen staat haar ook op zijn land zou kunnen toepassen en met zijn geliefkoosden zwaai schoof zijn rechterarm het geheele overige europa en geheel azië
wacht maar boffin er komt nog meer gij zult mij als eenigen opzichter bij die bergen laten totdat zij geslecht zijn
als gij er dan van avond eens heen gingt om hem uit mijn naam te kommandeeren ik zeg uit mijn naam omdat hij wel weet dat ik geen gekheid versta
mijn beste eugène als gij mij iets geven kondtom mij maar eenige minaten hier te houden u hier te houden
dat die ééne zet van brouwer van namelijk dien avond daar het lagerhuis te gaan om te zien hoe de zaken stonden de meesterslag is geweest
maar john triomfeerde dat bleek duidelijk en op het overige kon zij wachten toen john den volgenden dag vr etenstijd thuis kwam zeide hij naast bella en kleine ua op de canapé zittende t lieve ik heb u wat
en nu is het uit nu is de vraag wilt gij nog een ei hebben ineen antwoordde lammie kortaf gij hebt gelijk het is misschien beter voor u dat gij er geen meer neemt hernam de onweerstaanbare
de ontledende chemist die somber toekijkt wordt door de duivelsche aanvechting bezield van onderstellenderwijs te zeggen twind en er zijn dienst aan te wagen hij bedwingt zich echter
fiedgeby's kindsheid was derhalve stormachtig geweest maar de wind en de golven waren ten grave gedaald en fledgeby had alleen gebloeid hij woonde op kamers in de
op eene ontdekkingsreis uitzond naar de oppervlakte der flesch schielijk twee of drie stappen achteruitging ik bedoelde niets kwaads mijnheer zei
een onrustig en droevig gadeslaan van haar eigen gelaat was alles wat zij er op lezen kon toen zij met elkander alleen gelaten werden hetgeen niet voor twaalf uur was
waar zal ik die voor gebruiken ik krijg eene rekening bijv van jones ik noteer baar
wat voert gij nu in uw schild mompelde riderhood in de sloot terwijl hij met beide handen eene kleine opening in de heg maakte
eer door een gordel van stroo zijne lompen bij elkander hield hoe hi zijn eten warmde door er op te gaan zitten en hoe hij eindelijk naakt in een zak stierf
mortimer antwoordt dat het dan volgens testamentaire beschikking aan den meer gemelden bediende vervalt met uitsluiting van den zoon
dacht boffin het moet om geld te doen zijn hoeveel gij zult waarschijnlijk uwe levenswijs veranderen mijnheer boffin in uwe tegenwoordige omstandigheden
antwoord mij nog niet sprak de heer rokesmith tsta mij toe dat ik u over eenige dagen een bezoek breng ik ben niet verwaand genoeg om te denken dat gij mij zoo op het eerste gezicht op goed vertrouwen
als men zijn bier wilde warmen of men een van die prikkelende dranken als heet kruidenbier of warmen wijn of punch wilde drinken
het is gemakkelijk te zien kindlief dat gij een favorietje bij hen zijt hernam mevrouw milvey niet geheel bevredigd
en legde ze zacht neder op de plank van den dreumis met het gebroken been met een afgematten en toch blijden glimlach en met eene beweging alsof hij zijne kleine leden uitstrekte
ik win niet bij nadere kennismaking maar de heer boffin dat de houding van den heer boffin jegens mij en zijne goede meening omtrent mij niet meer zijn
ikijk naar deze jonge dame aan mijn arm dat doe ik antwoordde de secretaris toen zijn oog even op haar rustte meende zij daarin een verwijt te lezen het was evenwel mogelijk dat dat verwijt alleen uit haar zelve kwam
en voor mij zei ven wil ik zeer gaarne weten of die herroepen beschuldiging nog altoos eene smet op haar naam heeft gelaten
maar neen het ontlokte hem niets dan zijn vorig gezegde i ja wel venus lik heb u in verbazing gebracht denk ik mijnheer vroeg venus eenigszins weifelend toen zijn verhaal uit was
dank u venus sprak de heer boffin met een hartelijken handdruk dank u venus dank u daarop liep hij in hevige gemoedsbeweging het winkeltje op en neder
bella keek hem verbijsterd aan en keek daarna weder naar mevrouw boffin's vroolijk gelaat dat is goed hef je let maar niet op hem houd u aan mij nu daarop gaan wij zitten en bekoelen langzamerhand en houden eene
waarop mevrouw milvey voor hem denkende als een klein kampioentje voor haar mad er bij voegde ja opgehouden op het laatste oogenblik maar wat die aanspraak betreft frank ik moet zeggen dat ik vind
lady tippins is zoo verbaasd hare lieve mevrouw veneering zoo vroeg bij zich te zien midden in den nacht noemt het lieve schepsel het dat hare oogleden zich onder den indruk der aandiening bijna openen
welke wildernis zoo dicht tegen de zes jolige sjouwerlui aandrong dat de herberg geen duim breedte gronds buiten de deur had
riep venus eensklaps rood van kwaadheid de dame in quaestie is geen oude tik bedoel helderde wegg gemelijk op t met het meisje
behalve wat hij verhaald had in betrekking tot de erfenis van harmon zoo stapte hij onder dien indruk nog altoos de fleet-street door
bn vindt gij mijnheer ging de heer podsnap deftig voort vele blijken die u opvallen van onze britsche constitutie in de straten van de hoofdstad der wereld lfonden londres london
aan haar werk voort doch liet het haar zooals het was niet ontevreden over den indruk dien het had
begon fiedgeby onder het eten van zijne boterham niet waar lammie altoos antwoordde lammie blijkbaar knorrig over de behandeling welke hij ondergaan had het was u van nature eigen hé
wat staat gij daar nu weer de papegaai uit te hangen hebt gij niets ander te doen dan met uwe armen over elkander den ganschen avond de papegaai te spelen laat haar met rust vermaande de vreemdeling zij praatte maar een oogenblik met mij
veneering met diepe verachting wat weet veneering vaa mij af had hij dan niet het beheer over uwe zaken
en pudding dientengevolge werden zijne knoopen nog lastiger in het oog loopend dan anders met uitzondering van een twee of drietal in de omstreken van zijn gordel
aan een denkbeeldigen slijpsteen terwijl de heer bofbn er van binnen voor bukte daarop lachte hij stil en strompelde naar huis
wij moeten ons haasten lieve margaretha of wij krijgen vrouw sprodskin op ons dak waarop mevrouw milvey met haar aardig nadrukkelijk stemmetje zeide o ja
wilde knarsen toen hij het tweetal steelsgewijseen woedenden buk toewierp waarin de hartelijke last werd uitgediukt van hen tot elkander te brengen door hen tegen elkander aan te duwen
nu vroeg juffrouw potterson zoo kortaf van toon als zij zelve lang was zeg dan dat woordje maar voor den dae er mee juffrouw potterson
naar de city kwam om half zes thuis en dineerde om zeven uur de begrippen van den heer podsnap omtrent de kunst in haar eigenaardig wezen zouden in deze woorden te brengen geweest zijn
hij boog toestemmend zijn hoofd ik begin bij het punt waar wij afgebroken hebben is het woord waaraan wij spoedig gekomen zouden zijn niet vrouw god zegene u mortimer
toen die conferentie afgeloopen was keerde de heer inspecteur naar den haard terug en daar gezegd hebbende dat hij eens in de tsjouwerlui zou gaan kijken hoe de zaken stonden ging hij heen hij kwam weldra terug zeggende
n geen wonder want er was er geen in zijn hol en ledig hart wat kon de zelfzucht er anders achter zien dan zijn eigen ik
gij hebt gelijk hij had die aan toen gij hem het laatst gezien hebt gij zult hem nooit weer zien in deze wereld ik geloof dat gij mij in het gezicht wilt zeggen dat gij hem vermoord hebt riep riderhood maar liet niettemin zijn glas weder vullen
is door niemand weg te nemen en ik zal mij zelven die wanhopige taak niet opleggen ik zal evenwel een woord zeggen van de waarheid ja gij geeft wat om de waarheid antwoordde boffin met zijne vingers klappende
juffrouw boffin vao wier physionomie ik nooit met die bedaardheid kan spreken welke ik in alle omstandigheden zou wenschen te bewaren en uwe moeder verkeeren niet op vriendschappelijken voet
het is voor mij geen gelukkige naam geweest zei bella blozend of althans niet voordat hij aanleiding gegeven heeft tot mijn hier zijn
is het de dame die u vroeger bedankt heeft l zei weg imeneer antwoordde venus met waardigheid ikneem dien veranderden volzin aan het ia de dame die mij vroeger bedankt heelt
neen ijog uw gezicht even tegen het mijne ingeval ik het eens niet mocht uithouden totdat
toen hij dat tot zijn waar genoegen volbracht had zeide hij of of nadeelig kan zijn voor iemand anders
en zeide met gemoorde stem alsof hij geworgd werd venus wij moeten hem naloopen wij moeten zien wat hij uitvoert wij mogen hem geen oogenblik uit het gezicht verliezen
moet gij mij vergunnen er bij op te merken en zelfs goedgunstig in aanmerking nemen dat mijn geest in dien tijd geheel en al verslagen was
en ik wil niet door dik en dun heen zweren ik wil nog liever uwe goede opinie verliezen dan ik dat doe n voor zoover ik weet
moedig te dragen en den tijd te nemen om zich aan het denkbeeld zijner nieuwe positie te gewennen maar dat tijd nemen was juist iets waarvan wegg het allerminste hooren wilde
bij hunne terugkomst in staat te stellen de laatste rustplaats van vader moeder vriend of verloofde van die van anderen te onderscheiden
wie hebt gij daar van die allen vroeg de heer boffin kunt gij het gemakkelijk zien ja mijnheer antwoordde silas de inhoudsopgave inziende en de bladen van het boek omslaande ik zou zeggen
naar den tegenovergestelden hoek te kijken en daarna zijn bril op te zetten en alle hoeken en gaten van het donkere winkeltje achter elkander met groote ooen op te nemen
wel zeker antwoordde de secretaris want ik vooronderstel dat wij beiden die commissie gekregen hebbeii anders zouden wij niet hier zijn dunkt mij bracht bella haperend uit dat dunkt mij ook was het antwoord
daarmee of op eene andere wijs werd hij zoo rijk als een vuilniscontractant en woonde in een hol te midden van heuvels geheel uit vuilnis bestaande
venus neen die slang gij zult zoo goed zijn van in aanmerking te nemen mijnheer boffin merkte venus aan dat ik niets tegen hem gezegd heb van mijn verlaten van de zaak wijl ik u niet bij verrassing wil innemen
stel mij op de proef door een of anderen tegenspoed john stel mij op de proef door de eene of andere beproeving en zeg mij daarna wat gij van mij denkt ik zal het doen mijn leven
uw sprekend gelaat merkt aan venus dat ik somberder en woester ben dan gewoonlijk misschien h eb ik mij te veel toegegeven met er over te mokken
naar hem stootende tgij zult voldaan zijn als gij het ziet baaa yenus zal het u laten zien en ik zal u zoolang vasthouden dus wilt sij onze voorwaarden weten
niet omdat iemand hem zien wil maar ten gevolge van die onwillekeurige neiging in de natuur die de menschheid noopt de geringste gelegenheid aan te grijpen om altijd naar iets anders te kijken
ik gevoel dat ik dankbaar behoor te zijn dat ik zooveel van u verkregen heb m mijn wedijver met meneer en mevrouw boffin
daarna keeren de gasten naar de prachtige receptiezalen terug allen hooggekleurd van het dejeuner alsof ze allen te zamen het roodvonk gekregen hadden
en met den gelief koosden zwaai van zijn rechterarm veegt de heer podsnap het weg en maakt de zaak voor altijd uit en veegt die onbegrijpelijke
en daarom wilde zij misschien zien of zij hem niet beter kon krijgen zonder dat gij er iets van merktet slop wist klaarblijkelijk met me hij te doen had gehad
dank je sprak boffin morgen morgen maar de waardige boffin stapte heen met den onaangenamen indruk dien hij best had kunnen missen dat er een boel treurigs in de wereld is
maar hij was niet van haar stand en niet van plan haar te trouwen het gevaar dreigde haar aan alle kanten de kring werd hoe langer zoo beperkter om haar heen
venus scheen er aan te twijfelen en keek gemelijk in het vuur wij zullen den avond aan den vooruitgang van onzen vriendschappelijken maatregel wijden broeder
de ontbijttafel was gewoonlijk zeer aangenaam bij den heer boffin bella schonk altijd thee en nam de honneurs waar
wat zij plachten valt niet te ontkennen sprak de secretaris ihet is te duidelijk om ontkend te worden zijt gij geneigd het te ontkennen mijnheer rokesmith vroeg bella met een verwonderd gelaat
guy graaf warwick of wat is het naar duncow om de zijde spek op te eischen i en mortimer wiens naam ik voor eeuwig van de lijst mijner minnaars heb geschrapt
het was eene lastige en veeleischende instelling want alles in het heelal moest er naar afgemeten en afgepast worden
venus schudde nogmaals zijn hoofd want ik zou het gaarne weten als hij u ooit een trekpot had laten zien hernam bofhn waarop hij met zijne rechterhand voor zijn mond nadenkend herhaalde een trekpot een trekpot
niets nieuws vroeg venus die weder op zijn laag stoeltje achter de toonbank plaats nam ja wel mijnheer antwoordde wegg van morgen is er nietiws ge eest die oude schraper die inhalige
allen die hem toebehoorden zijn naar de kracht en de heerlijkheid heengegaan en ik geloof dat zij hem naar zich toetrekken en hem wegvoeren
als de laaghartigheid op twee beenen de vader van dien jongen mensch was een geldschieter geweest die zaken gedaan had met de moeder van dien jongen mensch
eveneens als vanouds nog altoos iemand huilend tegen de deur eener cel het heiligdom was geene permanente verblijfplaats doch slechts eene soort van crimineele
twemlow neemt op een vouwstoeltje voor haar plaats en mevrouw lammie laat hem een portret zien gij hebt reden om verwonderd te zijn zegt zij zacht tmaar ik wou zoo gaarne dat gij geene verwondering liet blijken
gij zijt een van de patriarchen gij zijt een bevende oude sukkel gij kunt toch niet op lize verliefd zijn o heer berispte riah o heer heer heer i waarom antwoordde
de ridderlijke twemlow de ridder van het eenvoudige hart was niet in een toestand om fledgeby eenige opheldering te geven hij had te veel berouw
om de in trekpotten schoorsteenen ramen en voerbakken en meer dergelijke bewaarplaatsen verborgen guinjes op te tellen scheen het genot van den heer bofn aanmerkelijk te verhoogen terwijl silas wegg hoewel zijn
in vertrouwen voor nu en voor altoos lik begrijp wat gij zeggen wilt mijnheer antwoordde venus gij denkt dat gij de zaak als gij er eenmaal mede bekend zijt niet voor geheimhouding van uwe zijde geschikt zoudt kunnen achten
maar gij doet mij geen recht gij doet mij geen recht riep bella met grooten nadruk gij benadeelt mij gij benadeelt mij laatu maarniet van streek brengen liefje antwoordde de heer boffin bedaard
eenigszins geneigd zich tegen die voorbehoedende maatregelen te willen verzetten doch daar wegg hem op hetzelfde oogenblik omvat hield schikte hij zich weder in zijn lot
de vier leden van den raad keken elkander aan en zwegen zal hij hier komen mevrouw vroeg rokesmith ja antwoordde mevrouw bofn
het deed de teederheid van zijn hart eer aan maar het was te vreezen dat hij mettertijd de buren zou hinderen want de knecht kwam naar binnenloopen die ziende dat hij niet geroepen was zijn excuus maakte op grond
behalve op voorwaarden gewoonlijk door de makelaars geëischt b v van een vat bier ook ontstond er een rijzen en dalen
is er nog niet plaats genoeg voor een weinig sentiment als wij op onze mindere klassen zien dicht bij den
van het begin af zijt gij altijd eene bijzondere gunsteling van demus geweest ging mevrouw boffin haar hoofd schuddende voort f gij n als ik jaloersch had willen zijn weet ik niet wat ik u niet gedaan zou hebben
op onrustigen smeekenden toon met zijne handen op zijne knieën vooroverbuigende dat ik u zeker niet
bradley headstone volgde den stap en den weg van riderhood en ging waar deze hem leidde o traag liepen bradley's gedachten en zoo weinig bekommerde het hem wat hij deed
een mooi voorwerp voor een moeders oog voorzeker in zijn erger dan zwijnachtigen staat want zwijnen worden althans vet door te zwelgen en maken zich geschikt om gegeten te worden
vooreerst het jongvolk te leeren wat goed is en dan nog te weten zooals gij doen dat gij het zelf doet neem mij niet kwalijk met uw verlof geleerde meneer dat zwarte bord waar is dat voor
neen zoo heet hij niet riep mevrouw boffin inde handen klappende en haar hoofd schuddende het lijkt er niets naar
ja maar mevrouw lammie zij werpt hem een blik toe dien hij volstrekt niet begrijpt en laat hem negeen portret zien heel goed is het niet
richtte wegg zich zelven en venus onder en krampachtig tischa met meesterlijke behendigheid op laat ons nog iets meer hooren zei boffin gretig nu komt john elwes mijnheer
daar ik uw woord voor hem heb zei riderhood zal ik op hem tekenen misschien wilt gij wel zoo goed zijn geleerde heer hem te zeggen ik bij hem zal komen als hij niet gauw bij mij komt ik zal zorgen dat hij het weet
zonder u te bekommeren wat zij van u denken moest en de goede god weet hoe weinig dat er ook toe deed liet gij haar in u zelven den verachtelijksten kimt van den rijkdom zien bij u zelven zeggende
ja tja wat zei de onverbiddelijke wegg ja neem ik niet aan ik verkies dat gij het voluit zegt
zij kusten hem dus goedennacht en lieten hem daar de oude betje zou den volgenden morgen vroegtijdig terugkomen en niemand van hen wist zeker dat de dokter tot rokesmith gezegd had
gaffer is nooit geweest waar gij geweest zijt in het tuchthuis juffrouw misschien niet maar hij kan het evengoed verdiend hebben hij kan verdacht worden van veel erger dan wat ik gedaan heb
mijnheer fledgeby ik verkies mijne woorden niet verkeerd te zien pitleggen vaar niet uit lammie drong fledgeby op onderworpen toon aan want daar is geen reden voor het was eene eenvoudige vraag
maar hij j beschouwde die schaduwzijde van zijne erfenis als een soort van erfpacht i en was te eerder geneigd om er zich in te schikken omdat zijne vrouw i en rafirouw bella er gelukkig in waren
igij zijt een beleedigende kerel riep de heer lammie opstaande gij zijt een zeer beleedigende kerel wat moet uw gedrag beduiden f kom kom begon fledgeby bedarend
waarop de chemist het mortimer dicht onder den neus houdt die naar hem omziet en zegt wat is dat de ontledende chemist buigt zich voorover en fluistert
nergens toe geschikt dan om bewaard te worden in den drank die hem vernielt en in eene groote flesch gezette worden tot een voorbeeld voor andere dronken jongens van zijn slag
muziek een deftig stuk zonder variatién op snaar en blaasinstrumenten een kalmen indruk gevende van opstaan om acht uur zich scheren precies kwart over achten
warm weertje mevrouw lammie zei de onweerstaanbare fledgeby mevrouw lammie vond het niet zoo warm als gisteren misschien hernam de onweerstaanbare fledgeby zeer gevat i maar ik verwacht dat het morgen duivelsch warm zal zijn
afschuwelijke souditeit was het eigendommelijke kenmerk van des heeren podsnap's zilverwerk alles was er op gemaakt om er zoo zwaar mogelijk uit te zien en zooveel ruimte te beslaan als het maar kon
en hier begon lavinia in tranen uit te barsten de klink van het tuinhek ging op en neer en daar kwam de secretaris met vluggen tred het bordes op
niet op de gewone wijze was vastgemaakt maar waarvan de beide slippen van den bol af tot aan den rand van den hoed toe in elkander gedraaid waren en eindigden in een soort van roset